common_voice_en_18540003	Ja ir maz ūdens, tad netērējiet to lieki.	Ja ūdens ir krēts, novērsi uzbrukumu	Kad ir ūdens, izvairīties no rietumu gājieniem	Kad ūdens ir šķērsots, izvairījies no rietumiem	Kad ūdens ir krustīgs, izvairīties no rietumu līcīm	Kad ūdens ir saslimts, novērstiem aizbēgumus
common_voice_en_18540005	Tu ar viņu kopā brauksi līdz viņas namdurvīm.	Tu aizbrauc līdzi viņas uz ārpusi.	Tu ar viņu uzvilksiet pie domas.	Tu līdzi nokļūs ar viņa uz rūti.	Jūs uzbrauksit kopā ar viņu uz mājas.	Tu kopā ar viņu vilksi uz to, ko es darīšu.
common_voice_en_18540006	Sīlija trīcot atkāpās.	Celija atgriezās un drupināja.	Celija atgriezās, drebot.	Celija drupināja un atgriezās atpakaļ.	Celija skrienās atpakaļ, trīcējot.	Celija apgrūtināja, trīcējusies.
common_voice_en_65557	Tev ir gredzens?	Vai tev ir gredzens?	Vai tev ir gredzens?	Vai tev ir gredzens?	Vai tev ir gredzens?	Vai jums ir gredzens?
common_voice_en_65559	Es viņam pat nejautāju.	Es pat nem prasīju viņam.	Es pat jam neesmu uzrunājis.	Es pat viņam to nepaklausīju.	Es pat viņam to nespēju jautāt.	Es pat nezinu, vai viņš ir.
common_voice_en_19594267	Platības ziņā lielākais Mongolijas Uvsa ezers atrodas Lielo ezeru ieplakā.	Mongolijas lielākā ezers pēc platības, Uves ezers, atrodas Lielo ezeru depresijā.	Mongolijas lielākais ezers pēc platības, Yves ezers, atrodas Lielās ezeru depresijā.	Mongolijas lielākais ezers pēc platības, Uves ezers, atrodas Lielo ezeru depresijā.	Mongolijas lielākais ezers pēc platības, Yus ezers, atrodas lielos ezeru depresijā.	Mongolijas lielākais ezers pēc platības ir Uvas ezers, kas atrodas Lielās ezeru depresijā.
common_voice_en_19594268	No tā izrietošā atkalapvienošanās ar Romu līdz mūsdienām nav tikusi izjaukta.	Turpmākās apvienošanās ar Romu ir ilga līdz pat šai dienai.	Liels vienotība ar Rimu ir saglabājusies līdz pat šai dienai.	Jūģiskā vienotība ar Romu ir ilga līdz pat šai dienai.	Savienošanās ar Romu ir saglabājusies un sadalīta līdz pat šai dienai.	Tā rezultātā vienotība ar Romu ir ilgāka bez pārtraukuma līdz pat šai dienai.
common_voice_en_19594269	Auklas var būt izgatavotas no misiņa vai tērauda.	Kādes var būt no vara vai tērauda.	Šo virves var būt no bronzas vai tērauda.	Sáras var būt no bronzas vai tērauda.	Šķižu virves var būt no bronzas vai tērauda.	Šķiet, ka stūres ir no bronzas vai tērauda.
common_voice_en_18282099	Endrjū kastē saritinājās.	Endrjū krītās kastē.	Endrjū apglabāja kasti.	Endrjū uzkrita kastē.	Endrjū sagriežās kastē.	Endrjū aizkūnāja kastē.
common_voice_en_2518264	Skābe vilnas audumā izdedzina caurumus.	Kāļi nogalinās vilnas audumā.	Sūdeņa ir caurumi vilnas audumos.	Skābe sadedzinā caurumus vilnas audumā.	Kļūdeņi sadedzinā caurumus vilnas audā.	Ķūgls sagāva caurumus vilnas tvaikā.
common_voice_en_18909686	Vēlāk Henrijs Sīboms to aprakstīja, un tas tika nosaukts par Blekistonas zivju ūpi.	To vēlāk aprakstīja Henrijs Seaboms un nosauca par "Blackestona zivju pīli".	To vēlāk aprakstīja Henris Seeboms un nosauca par Blakestona zivju lieti.	To vēlāk aprakstīja Henrijs Seaboms un nosauca par "Blakestona zivju pīni".	Vēlāk to aprakstīja Henrijs Seeboms un nosauca par "Blackestona zivju mūku".	Vēlāk to aprakstīja Henrijs Seeboms un nosauca par  ⁇ Blackestona zivju ciemu ⁇ .
common_voice_en_18909688	Viņš spēj levitēt pāri īsiem attālumiem.	Viņš arī spēj levitēt uz īsu attālumu.	Viņš spēj arī izmantot nelielas attāluma svārstības.	Viņš arī var uzklāties uz nelielajiem attālumiem.	Viņš ir arī spējīgs leivēt uz īsu attālumu.	Viņš var arī lejuplādēt uz īsiem attālumiem.
common_voice_en_18909689	Tā Leta varētu turpināt darboties savā Lielās koalīcijas valdībā.	Tādējādi Little varēja turpināt savu lielkoalicijas valdību.	Tāpēc Little varēja turpināt viņa lielkoalīcijas valdību.	Tāpēc Leiters varēja turpināt savu lielkoalicijas valdību.	Tādējādi Litter varēja turpināt savu lielkoalicijas valdību.	Tādējādi Lieteris varēja turpināt savu lielkoalicijas valdību.
common_voice_en_18460666	Vai atgrūst to nenogaršotu?	Nospiediet to bez garšas.	Nespiež to bez garša.	Tvert to prom, nesāpot.	Izspēlējiet to bez izmēra.	Izmestiet to bez apstāšanās.
common_voice_en_18460690	Es esmu bezjēdzīgs, un tam pienācis gals.	Esmu bezcerīgs, un tas beidzas.	Esmu bezcerīgs, un tas beidzas.	Es esmu bez cerības, un tam ir beigas.	Man ir beviltišība, un tas beidzas.	Man nav cerības, un tas ir beidzies.
common_voice_en_18460692	Džīvs, es tev nesekoju.	Es tev nesanāca, Džīvs.	Es tevi nesaku, Džīvs.	Es tev nesakļu, Dživs.	Es tevi nesarīkoju, Džīvs.	Es tevi nesaplūkoju, Dživijs.
common_voice_en_485640	Skaidri plāni bez veiksmes izgāžas.	Ja nav veiksmes, tie plāni neizdevās.	Cīkvie plāni neizdevās bez laimi.	Ja neesi laimīgs, īsti plāni neizdodas.	Bez veiksmes nesaskatāmas klāstais plāns.	Ja nelaimības nav, tīri plāni nesasniedz panākumus.
common_voice_en_89833	Tev uz rokas ir stilīga rokassprādze.	Tev ir lielisks brilles.	Tev ir lielisks rokasgrāmatas.	Tā ir jauka pulksteņa, ko tu esi uzvilcis.	Tas ir brīnišķīgs rokasgrāmata, ko tu valci.	Tas ir lielisks nárklis, ko tu neesi uzvelkusi.
common_voice_en_19001715	Afganistānā budismu veiksmīgi iznīdēja safarīdi, gaznavīdi un gurīdi.	Budisms Afganistānā bija efektiv engagement bez Safaric, Gaznovic un Gurdic.	Budisms Afganistānā bija efektiv inconvenient bez safaric, gzanowits un gurdiz.	Budisms Afganistānā bija efektīvi novērots bez Safariz, Ghaznovic un Gurdijs.	Budisms Afganistānā ir efektīvi romujis bez Safarītu, Gaznovītu un Gurdiķu.	Budisms Afganistānā bija efektīvi rimots bez safaritz, gaznovic un gurdics.
common_voice_en_19001716	Šī sistēma stobram ļauj pilnīgi brīvi turēties.	Šāda sistēma nodrošina pilnīgi brīvo plūdu.	Sistēma ļauj pilnībā brīvi plūst torpi.	Šī sistēma ļauj pilnībā brīvi plūst barelēm.	Šis sistema ļauj pilnībā brīvāk plūdīgi plūdžot.	Šī sistēma ļauj pilnībā brīvi plūtušajai smadzeņai.
common_voice_en_19001719	Šie slavenie ar slepkavībām saistīto mantu dīleri ir atrodami šajās vietnēs.	Šie Murdarabili izcilāki tirgotāji var atrast šādos tīmekļa vietnos.	Šie Murderabila nozīmīgi tirgotāji var atrast nākamajās tīmekļa vietnēs.	Šie nozīmīgie Murderabila tirgotāji var atrast turpmāk norādītajos tīmekļa vietnes.	Šie nozīmīgi Murdarabila tirgotāji var atrast turpmāk minētā tīmekļa vietnē.	Šie ievērojamie Murdabala tirgotāji ir atrodami šādos tīmekļa vietnēs.
common_voice_en_9774	Viņai ļoti patīk lasīt, bet viņa nav īsti droša, kā tas viņai palīdz kļūt radošākai.	Viņa mīl lasīt, bet nav pārliecināta, kā lasīšana palīdz viņai kļūt radošāka.	Viņai patīk lasīt, bet nav pārliecināta, kā lasīšana palīdz viņai kļūt radošākš.	Viņai patīk lasīt, bet viņa nav pārliecināta, kā lasīšana viņai palīdz kļūt radošāka.	Viņai patīk lasīt, bet viņa nav pārliecināta, kā lasīšana palīdz viņai kļūt radošāka.	Viņai patīk lasīt, bet viņa nav pārliecināta, kā lasīšana palīdz viņai kļūt radošāks.
common_voice_en_26370	Paldies par stāstu un lai veicas medusmēnesī.	Paldies par stāstu un veiksmi melneša mēnesī.	Paldies par stāstu un veiksmi jūsu mezglimē.	Paldies par stāstu un veiksmi jūsu medus mēnesī.	Paldies par stāstu un veiksmi jūsu medusmēneša laikā.	Paldies par stāstu un laimi kāzmēneša braucienu.
common_voice_en_26372	Ja tu zini, cik pulkstenis, tad kāpēc jautā man?	Ja tu zini laiku, kāpēc tu man jautāji?	Ja tu zini, kad ir laiks, kāpēc tu man jautā?	Ja tu zini, cik ir laiks, kāpēc tu man jautā?	Ja tu zini, cik ir laiks, kāpēc tu man jautāji?	Ja tu zini, kas ir pulkstenis, kāpēc tu man jautāji?
common_voice_en_17260994	Lapsa metās pāri pa saimniecības sētai, kur pēkšņi sastapa safari apmeklētāju, kas dzied Vivaldi operu.	Tiks lēca pāri saimniecības malām, tikai lai atrastu safari izpētnieku, kas dziedāja Vivaldi operas.	Lūksa pārkāpa saimniecības maltu, tikai lai atrastu safari izpētnieku, kas dziedāja Vivaldi operas.	Līce plūda pāri saimniecības malām, tikai lai atrastu safari ceļotāju, kas dziedāja Vivaldis operā.	Līgava atkāpās no saimniecības malas, tikai lai atrastu safari izpētītāju, kurš dziedāja Vivaldis operas dziesmu.	Līgava iekāpās pār saimniecības malu, tikai lai atrastu safari izpētnieku, kas dziedāja Vivaldi operas dziesmu.
common_voice_en_18881599	Izmeklēt teritoriju tika nosūtīts “Express”, taču nekas netika atrasts.	Ekspressam tika nosūtīts izpētīt teritoriju un atrast neko.	Ekspresses tika nosūtīts izpētīt teritoriju, bet neko neredzēja.	Ekspress tika nosūtīts, lai izmeklētu šo apgabalu, taču neko neredzēja.	Ekspress tika nosūtīts, lai izmeklētu šo apgabalu, taču neko neredzēja.	Ekspresss tika nosūtīts, lai izmeklētu šo apgabalu, bet neesat atradis neko.
common_voice_en_18881604	Tas palīdz samazināt hemoglobīna trūkuma izraisītās problēmas.	Tas palīdz samazināt problēmas, ko rada hemoglobīna trūkums	Tas palīdz samazināt hemoglobīna trūkuma izraisītās problēmas.	Tas palīdz samazināt problēmas, ko izraisa hemoglobina trūkums.	Tas palīdz samazināt problēmas, ko rada hemoglobīna trūkums.	Tas palīdz samazināt problēmas, kas rodas ar hemoglobīnu trūkumu.
common_voice_en_18881605	Populārā arheoloģija šādus apgalvojumus kategoriski noliedz.	Šie apgalvojumus arhaoloģija категориzē noraida.	Šos apgalvojumus kategorijīgi noraida populāra archeoloģija.	Šie apgalvojumi ir kategoriski noraidīti arheoloģijā.	Šie apgalvojumi ir kategoriski noraidīti arhaoloģijā.	Šīs pretrunas ir kategoriski noraidītas arheoloģijā.
common_voice_en_180278	Viņai bija jānonāk lejā un tevi jāpasauc.	Viņas bija jāizbrauc pēc tevi.	Viņai bija jāizved un tev būtu jāpadarbojas.	Viņai vajadzēja nākt lejā un jūs noņemt.	Viņai bija jānoslēdz lejup un jāsaņem tevi.	Viņai bija jāiet uz leju, lai tevi aizņemtu.
common_voice_en_180279	Es tajā nedzīvotu pat kā spoks.	Es tur dzīvojās nevērīgi.	Es tajā nedzīvotu kā spoks.	Es tajā ne uzturētos kā spoks.	Es tajā needzīvotu kā spoks.	Es tajā nedzīvošu kā spoks.
common_voice_en_696251	Puika bija pamanījis, ka anglis ir viegli aizkaitināms, un viņš sailgojās pēc savām grāmatām.	Zēns bija pamanījis, ka anglis ir dusmīgs un trūka viņa grāmatu.	Zēns bija pamanījis, ka anglis ir aizrautīgs un trūkst viņa grāmatu.	Zēns bija pamanījis, ka anglis ir aizvainojams un izmisēja grāmatas.	Zēns bija pamanījis, ka anglis ir dīvains un pazaudējis grāmatas.	Zēns bija pamanījis, ka anglis ir aizvainojams un trūka viņa grāmatu.
common_voice_en_19049974	Acs trauma viņam ātri lika pārtraukt karjeru.	Viņa karjera tika pārtraukta acis.	Viņa karjeru pārtrauca acs traumas.	Viņa karjeru pārtrauca acīm nodarītā traumas dēļ.	Viņa karjeru pārtrauca akmens ievainojums.	Viņa karjera tika pārtraukta pēc acu ievainojuma.
common_voice_en_19049975	Saderīgu izmēru supermatricas pievieno vai sareizina tādā pašā veidā, kā parastas matricas.	Pārmatris pievienlīdzīgas dimensijas var pievienot vai daudzveidot tieši tāpat kā parastie matris.	Kopīgas dimensijas supermatrikas var pievienot vai pavairoties tieši tāpat kā parastās matrikas.	Kompatibiliem izmēriem lielākās matrices var pievienot vai daudzveidot tāpat kā parastajās matrices.	Kompatibējošu dimensiju supermatricas var pievienot vai reizināt, tāpat kā parastajos matricos.	Koparāmām dimensijām lielumā matrises var pievienot vai daudzveidot tikpat kā parastajām matrisem.
common_voice_en_19049976	Tas ir aptuveni uz dienvidiem no Ziemeļamerikas augstākās virsotnes Denali.	Tā ir aptuveni dienvidā no Danele, augstākā virsotne Ziemeļamerikā.	Tā atrodas aptuveni uz dienvidiem no Daneleja, augstākā piekme Ziemeļamerikā.	Tas atrodas aptuveni dienvidos no Danalijas, kas ir augstāks virsotnis Ziemeļamerikā.	Tas atrodas aptuveni dienvidos no Danelijas, kas ir vislielākais kalns Ziemeļamerikā.	Tā atrodas aptuveni uz dienvidiem no Dennally, kas ir augstākā virsotne Ziemeļamerikā.
common_voice_en_19765134	Provinces pilsētas Vjetnamā pārvalda provinces valdība.	Vietnamas provinču pilsētas ir pakļautas provinces valdībai.	Vietnamas provinces pilsētas ir pakļautas provinces valdībai.	Vietnamas provinču pilsētas tiek novietotas provinces valdībā.	Vietnamas provinciju pilsētas ir pakļautas provinces valdībai.	Vietnamas provincē dzīvojošās pilsētas ir pakļautas provinces valdībai.
common_voice_en_19765136	Pēc pieciem gadiem viņš viņu aizveda no Drēzdenes.	Pēc pieciem gadiem viņš aizveda viņu uz Drēzdenu.	Pēc pieciem gadiem viņš viņu aizveda uz Dresdenu.	Piecus gadus vēlāk viņš viņu aizveda uz Drezdenu.	Pieci gadi vēlāk viņš viņu aizveda uz Dresdenu.	Pieci gadus vēlāk viņš viņu aizveda uz Dressdenu.
common_voice_en_19765138	Pēc standarta “Croma” ir aprīkota ar pretbloķēšanas bremžu sistēmu un elektronisko bremzēšanas spēka sadali.	Standarta ziņā Chrome ir aprīkota ar pretbloku bremžu sistēmu un elektronisko bremžu spēka izplatīšanu.	Kā standarta, Chroma ir aprīkota ar anti-bloka bremžu sistēmu un elektronisko bremžu spēku sadalījumu.	Kā standartā, Kroma ir aprīkota ar aizslēgšanas bremžu sistēmu un elektronisko bremžu spēka sadalījumu.	Kā standarts, Chroma ir aprīkots ar kontrabloka bremžu sistēmu un elektroniskās bremžu spēka izplatīšanu.	Kā standarti, Chroma ir aprīkota ar anti-bloke bremzēšanas sistēmu un elektronisko bremzēšanas spēka izplatīšanu.
common_voice_en_19688061	Kārteram ir divi bērni - Taleja ir viņa meita, bet Tamīrs ir viņa dēls.	Kārterim ir divi bērni: viņa meita Talja un dēls Tamīrs.	Karteram ir divi bērni: Talja viņa meita un Tamere viņa dēls.	Kārteram ir divi bērni; viņa meita Talja un viņa dēls Tamers.	Karteram ir divi bērni: Taleja viņa meita un Temērs viņa dēls.	Karterim ir divi bērni: Talja, viņa meita, un Tamēr, viņa dēls.
common_voice_en_19688062	Kad izšķīdušā skābekļa līmenis samazinās līdz hipoksijas līmenim, zivis un ūdens zīdītāji nosmok.	Kad izšķīdināta skābekļa līmenis samazinās līdz hipokta līmenim, zivis un citi jūras dzīvnieki smaga.	Kad šķīstā skābekļa līmenis samazinās līdz hipoxiskajiem līmenim, zivis un citi jūras dzīvnieki aizķerjas.	Kad šķēstošā skābekļa līmenis samazinās līdz hipoktiskajam līmenim, zivis un citi jūras dzīvnieki dusmējas.	Kad izšķīstā skābekļa līmenis samazinās līdz hipoxētiskajam līmenim, zivis un citi jūras dzīvnieki noguls.	Kad izšķīdināto skābekļa līmenis samazinās līdz hipoktīrais līmenim, zivis un citi jūras dzīvnieki ievainojas.
common_voice_en_19688064	Adamsam bija smaga dzīve.	Adamsam bija traucēta dzīve.	Adamsam bija sarežģīta dzīve.	Adamsam bija traucējama dzīve.	Adamsam bija nesaskars dzīve.	Ādams dzīvoja nevienmērīgi.
common_voice_en_19690060	Viņš apmeklēja Dadlijas vispārējo vidusskolu.	Viņš apmeklēja Dudley vidusskolu.	Viņš mācījās Dudley vidusskolā.	Viņš apmeklēja Dudley vidusskolu.	Viņš apmeklēja Dudley vidējās pilnas skolu.	Viņš mācījās Dudley Middle Comprehensive School.
common_voice_en_19690063	Sākumā tās nosaukums bija “Komerczinību un mājturības skola”.	Sākotnēji nosaukta par "Korporācijas un mājas zinātnes skolu".	Sākotnēji nosaukts par "Komercijas un mājas zinātņu skolu".	Sākotnēji nosaukts par "Kommerces un mājas zinātnes skolu".	Sākotnēji nosaukta par "Komerces un mājsaimnieciskās zinātnes skolu".	Sākotnēji tika nosaukta par  ⁇ Commerce and Domestic Science ⁇  skolu.
common_voice_en_19690064	Viņš brauca kopā ar meitu Annu, kas avārijā izdzīvoja.	Viņš brauca ar savu meitu Anna, kas pārcēlās.	Viņš braucēja ar savu meitu Annu, kas izdzīvoja.	Viņš braucēja ar savu meitu Annu, kas atstāja prātu.	Viņš brauca ar savu meitu Annu, kas izdzīvoja avārijā.	Viņš braucēja ar savu meitu Annu, kas izdzīvoja avārijā.
common_voice_en_18260377	Ikviens vēlas, lai viņš citiem patīk, tas ir tikai normāli.	Ikvienam ir vēlme būt tā, tas ir pilnīgi dabīgi.	Ikvienam ir vēlme būt tā, tas ir pilnīgi dabīgi.	Ikvienam ir vēlme būt tāda, tas ir pilnīgi dabīgi.	Katram ir vēlama būt tā, tas ir pilnīgi dabiska.	Ikvienam ir vēlme, lai viņš būtu pats, tas ir pilnīgi dabīgi.
common_voice_en_18260378	Ikvienam jāsaņem pamata veselības aprūpe.	Ikvienam vajadzētu būt pieejamam ar pamatliecību.	Ikvienam vajadzētu būt piekļuvei pamatlietojumam.	Katram vajadzētu būt pieejamas pamatīgas veselības aprūpes iestādes.	Visiem vajadzētu būt pieejamas sociālās aprūpes pamatprincipi.	Visiem ir jāpiemēro būtiskā veselības aprūpe.
common_voice_en_18260379	Paliekot vecāki, mēs esam arvien vairāk aizņemti ar savām dzīvēm.	Mēs ieradamies savā dzīvē, kamēr mēs gadosojām.	Mēs varam apkauties ar savām dzīvībām, kad pieaugo.	Mēs paliekam aizturēti dzīvos, kad kļūstam veci.	Kad mēs kļūstam vecāki, mēs kļūstam aizturēti mūsu dzīvē.	Mēs esam aizturēti ar savu dzīvi, kad kļūstam vecāki.
common_voice_en_100764	Jums tas būtu jānovērtē perceptuālā eksperimentā.	Jums vajadzētu to novērtēt uztveres eksperimentā.	Jums vajadzētu to novērtēt percepcionālajā eksperimentā.	Tev tas vajadzētu izvērtēt perceptuālajā eksperimentā.	Jums būtu to izvērtēt pie perceptuāla eksperimentu.	Tev to būtu jāiz izvērtē perceptuālajā eksperimentā.
common_voice_en_100765	Tu mani esi ienīdis jau kopš pirmās reizes, kad mani redzēji!	Tu mani ienīsti no pirmās brīža, kad mani redzēji!	Tu mani ienīstes kopš pirmā brīža, kad mani redzēji!	Tu mani ienīsti no pirmā brīža, kad mani redzēji!	Tu mani ienīsi kopš pirmā brīža, kad mani ieraudzīji!	Tu mani ienīsi no pirmā brīža, kad mani ieraudzīji!
common_voice_en_626029	Kaņepes ir tabaka, kas atrodama dažos tropiskos reģionos.	Hemp ir zālīte, kas atrodama tropu daļā.	Kemps ir zālājs, kas atrodams tropu daļās.	Kemps ir zālījums, kas sastopams tropu daļā.	Hemps ir grāva, kas sastopama tropu daļās.	Hemps ir trauks, kas atrodams dažās tropiskās tropu vietās.
common_voice_en_19703984	Gan Federācijas, gan Neo-Zeonas spēki noskatās, kā Ass pēkšņi nogriežas no atgriešanās ceļa.	Gan Federācijas, gan Neo-Zeone spēki skatās, kā Axis aizbrauc no atgriešanās.	Gan Federācijas, gan Neo-Zeon spēku skatās, kā Asis aizgrūtina no atgriešanās.	Gan federācijas, gan Neo-Zeon spēki skatās, kad Axis aizmugurē no atgriešanās.	Gan federācijas, gan neo-zeon spēki skatās, kā Axis izcirst no atgriezšanās.	Gan Federācijas, gan Neo-Zeona spēki skatās, kad Axis ir izšķīdināts no atgriešanās.
common_voice_en_19703985	Loreto Mātes nams atrodas Nerinksā Merionas apgabalā, Kentuki.	Loreta māja atrodas Nerinx, Marion County, Kentucky.	Loreta māte atrodas Nerinx, Marion County, Kentaki.	Loreto māte atrodas Nerinx, Marion County, Kentukī.	Loreto māte atrodas Nerinx, Marion County, Kentukī.	Loreto māte atrodas Nerinxā, Mariona apgabalā, Kentukī.
common_voice_en_19703987	Matildas izglītības līmenis militārajos jautājumos tiek apspriests.	Par Matilda izglītības apjomu militārajos jautājumos tiek diskutēts.	Ar Matildas izglītību militārajos jautājumos tiek diskutēts.	Par Matildas izglītību militārā jautājumos tiek diskutēts.	Ir apspriesta Matildas izglītības vidēja militārajos jautājumos.	Par Matildas izglītību militārajās jautājumos tiek apspriesta.
common_voice_en_19676540	Irbuli mācību nolūkos pakāpeniski aizstāja ar rakstāmtāfeli.	Skolot, stylu pakāpeniski aizstāja ar rakstīšanas plāksni.	Lai mācītos, stilus pakāpeniski aizstāja ar rakstisko plaketi.	Skolināšanas nolūkos stilusu pakāpeniski aizstāja ar rakstīšanas talpu.	Lai to mācītu, turpiņu pakāpeniski aizstādīja rakstīšanas plokšu.	Paraugumetu iemācīšanās nolūkos pakāpeniski aizstāja ar rakstveida triecienu.
common_voice_en_19676541	Ārkārtīgi kalnainais reljefs ļauj izjust iespaidīgus plašumus un brīnišķīgus skatus.	Ārkārtīgi kalnutais telpa nodrošina telpa lielumu un lielisko redzējumu.	Pārsvarā kalnu apgabals sniedz kosmosa augstuma un brīnišķīgu skatienu.	Ļoti kalnutais zemes gabals sniedz telpu lielumu un brīnišķīgu skatījumu.	Ļoti kalnu klupu zeme ļauj sajūtāt telpu garīgumu un brīnišķīgus skats.	ārkārtīgi kalnu apgabals ir apziņas par telpā esošo lielisku skaistumu un brīnišķīgu skatu.
common_voice_en_19676542	Ir izveidojusies abu dzīvnieku attēlu kombinācija ir saplūdusi vienā figūrā.	Abās dzīvnieku attēlu kombinācija ir izveidojusies vienā formā.	Ir izveidojusies abām dzīvnieku attēlu kombinācija vienā figūrā.	Abās dzīvnieku attēlu kombinācija ir attīstījusies vienā figūrā.	Ir attīstīta abām dzīvnieku gleznojumiem savienojums vienā figūrā.	Ir attīstījusies abās dzīvnieku attēlu kombinācija vienā figūrā.
common_voice_en_19678470	Nākamajā gadā viņa un Gati-Kasaca pašķīrās un tad izšķīrās pavisam.	Viņa un Gati Kazasa pēc tam sadalījās, un tad šķirās.	Nākamajā gadā viņa un Gati Kazana šķirās un tad šķirās.	Nākamajā gadā viņa un Gati Kazaza šķirās un pēc tam šķirās.	Nākamajā gadā viņa un Gati Kazana atdalījās, bet pēc tam šķirās.	Nākamajā gadā viņi ar Gatigazu pārtrauca laulību un pēc tam šķirās.
common_voice_en_19678471	Neviens tomēr nav ieinteresēts.	Tomēr neviens nav ieinteresēts.	Tomēr neviens nav ieinteresēts.	Tomēr nevienam nav interese.	Tomēr neviens nav ieinteresēts.	Tomēr neviens nav ieinteresēts.
common_voice_en_19678476	Viņš runāja pilnīgi nesaprotami, un tā bija vienkārši buldurēšana.	Viņam nebija jēgas, un tas bija tikai garlaicīgs.	Viņš nebija saprātīgs, un tas bija vienkārši deberish.	Viņam nebija nekāda jēga, un tas bija tikai kļūdas.	Viņam nebija jēgas, un tas bija tikai apšaubīts.	Viņam nebija nekāda jēga, un tas bija tikai izšķēloti.
common_voice_en_17730605	Cita acī skabargu redz, pats savā baļķi neredz.	Skatieties, kā vaiņš sauc ūdeni melns.	Klausieties, kā kuģi sauc, ka kaķis ir melns.	Klausieties, kā dīķis sauc ķieģeļu par melnu.	Skatieties, kā ķiveris sauc ķiveris melns.	Klausījiet, kā čūskas sauc, ka čūskas ir melna.
common_voice_en_19768089	Rāmis dzinēju sagāž nedaudz uz aizmuguri.	Ramte mazliet virzās pretī.	Rāme nedaudz pagriežas pretī dzinējam.	Rāma nedaudz virza dzinēju aizmugurē.	Rāme nedaudz nosliecas motora pret priekšu.	Rīce nedaudz virza motoru uz aizmugures puses.
common_voice_en_19768197	Pirms ieiešanas profesionālajā politikā viņš bija lauksaimnieks.	Pirms viņš devās profesionālajā politikā, viņš bija zemnieks.	Pirms viņš devās uz profesionālo politiku, viņš bija lauksaimnieks.	Pirms viņš sāka strādāt profesionālajā politikā, viņš bija lauksaimnieks.	Pirms viņš devās profesionālajā politikā, viņš bija lauksaimnieks.	Pirms viņš devās uz profesionālo politiku, viņš bija lauksaimnieks.
common_voice_en_19768200	Viņš strādāja arī par komiksu mākslinieku un karikatūristu.	Viņš arī strādāja ar karikaturistu un komiksu mākslinieku.	Viņš arī strādāja kā karikatūras un komiksem mākslinieks.	Viņš arī strādāja ar karikaturistu un komiksu mākslinieku.	Viņš arī strādāja kā karikatūrs un komiksveida mākslinieks.	Viņš arī strādāja ar karikaturistu un komiksā mākslinieku.
common_voice_en_19699188	No četriem ekspluatācijas gadiem kuģis divus gadus stāvēja ostā.	Kuģis tika nodibināts divi no četriem sava laika.	Kuģis tika novietots par diviem no saviem četriem gadiem.	Kuģis tika novietots divu no četriem saviem gados kalpošanā.	Kuģis tika uzstādīts uz diviem no četrām gadiem, kad pavadīja dienesta dzīvi.	Kuģi bija novietoti divi no četriem trim gadiem, kad bija radīti ekspluatācijas.
common_voice_en_19699189	Bušē iedvesmojās no tādiem māksliniekiem kā Pīters Pauls Rubenss un Antuāns Vato.	Butcher bija iedvesmojies no tādi mākslinieki kā Pīters Pils Rubenss un Antons Vatsos.	Butcher bija iedvesmojies no tādām māksliniekiem kā Pīters Pālis Rubenss un Antons Watts.	Butchers ieguva iedvesmu no tādām māksliniekiem kā Peters Pils Rubenss un Antons Wato.	Butcheras iedvesma bija no tādām māksliniekiem kā Pīters Pāls Rubenss un Antons Wattu.	Butchers ieguva iedvesmu no šādiem māksliniekiem kā Pīters Pauls Rubenss un Antons Voto.
common_voice_en_19699190	Divas dziesmas no albuma iznāca vienā laikmetīgā singlā.	Divas dziesmas no albuma tika izlaist ar mūsdienu singlu.	Divas dziesmas, kas tika izņemtas no albuma, tika izlaistas uz mūsdienu singlu.	Divas dziesmas, kas no albuma noņemtas, tika izdotas uz vienu mūsdienu singlu.	Divas dziesmas, kas izcirstas no albuma, ir iznācušas uz mūsdienu singlu.	Divas dziesmas, kas tika izņemtas no albuma, kļuva par samamlaicīgu singlu.
common_voice_en_512711	Grupiņa cilvēku, ko izgaismo liega eļļas laternas gaisma.	Cilvēku grupa apgaismota ar mīkstu eļļas lampiņu.	Cilvēku grupa, ko apgaismoja mīkla eļļas gaismas lukturas.	Cilvēku grupa, kas ir apgaismota ar mīksta eļļas lanterna gaismu.	Cilvēku grupa, kas ir apgaismota ar mīklā eļļas lampas lampiņu.	Cilvēku grupa, kas apgaismota ar mīkstu eļļu feneres gaismu.
common_voice_en_512712	Sieviete un vīrietis gaišiem matiem smaida, sēžot viens otram blakus.	Gaisa sameklīga sieviete un vīrietis smaida, sēdējot viens pret otru.	Līdveida sieviete un vīrietis, kas smilšas, sēž viens blakus otram.	Gaismas karas sieviete un vīrietis smaida, sēž viens blakus otram.	Gaismas sejas sieviete un vīrietis smaidījusi, sēž viens blakus otram.	Gaisa šķēles sievietes un vīrietis, kas piejutas blakus viens otram, smaida.
common_voice_en_512713	Vīrietis brauc pa ielu, turēdams otru velosipēdu, garām puķēm podos.	Vīrietis iet pa ielu garām, pieņemot otrs velosipēdu.	Vīrietis pa ceļu iet pāri ziediem un grīdiem, turot otrs velosipēdu.	Vīrietis brauc pa ielu garām ziediem un tvertnēm, turot otru velosipēdu.	Vīrietis brauc pa ielām garām kāpēm un krēsliem, turot otro velosipēdu.	Vīrietis iet pa ielu, iet pa ziediem un traukiem, turot otrā velosipēdu.
common_voice_en_19678686	Datorgaldi parasti tiek ražoti masveidā, un to lietošanai nepieciešama daļēja pašmontāža.	Datoru galds parasti tiek masveida ražoties un tam ir nepieciešams pašpārbūves	Komūputeru galdiņi parasti tiek masveida ražoti un ir nepieciešams samaksāt.	Datorspārsi parasti tiek ražoti masveida veidā un tiem ir nepieciešama pašnāvība.	Kompjutera pulti parasti tiek masveida ražoti un tam ir nepieciešama pašsāvēšanās.	Kompūtera darbai parasti tiek ražoti masveida ražošanā un tam ir nepieciešama kāda pašapgriežība.
common_voice_en_19678689	Tā kā to izdeva ierobežotās daudzumā, to tagad uzskata par kolekcijas vienumu.	Tā kā tā izdošana ir ierobežota, tagad to uzskata par kolekcionāru objektu.	Tā ierobežota izdošanas dēļ tā tagad tiek uzskatīta par kolekcionāru priekšmetu.	Tā kā tā tika izplatīta ierobežoti, tagad tā tiek uzskatīta par kolekcionāru priekšmetu.	Tā kā tā ir izplatīta ierobežotai, tā tagad tiek uzskatīta par kolekcionāru priekšmetu.	Tā kā tā tika izdota tikai nedaudz, tā tagad tiek uzskatīta par kolekcionāru priekšmetu.
common_voice_en_19678692	Trasella dziesmas bieži ir par antipatērnieciskuma, individualitātes un antitotalitārisma tēmām.	Roussel dziesmās bieži ir tēmas pret patēriņa, individualitāti un pret milzīgu brālismu.	Roussel dziesmās bieži ir pretkrisēju, individuāla un pretdulkstošo brālību tēmas.	 ⁇ Russels ⁇  dziesmās bieži vien ir pretpiedāvības, individualitātes un pret superbrālisma tēmas.	Russales dziesmās bieži ir pretпотребиerizma, individuālisma un pret lielajiem brāļavariem tēmas.	"Russell" dziesmās bieži ir antīkonsumerizma, individualitātes un anti-labi brāļu tēmas.
common_voice_en_648128	Vīrietis un bērns gatavo brokastis kempingā.	Vīrietis un bērns gatavo brokastīti nometnē.	Vīrietis un bērns kempinga vietā gatavo brokastīs.	Vīrietis un bērns gatavo brokastību kempingā.	Vīrietis un bērns maltīt brokastiniekus nometnē.	Vīrietis un bērns uzvilka brokastīm nometnē.
common_voice_en_648129	Militāristi gatavojas pildīt savus pienākumus.	Karavīri gatavojas saviem pienākumiem.	Armieti gatavojas savām pienākumiem.	Karavīri gatavojas saviem pienākumiem.	armijas vīri gatavojas saviem pienākumiem.	Militārie vīri gatavojas saviem pienākumiem.
common_voice_en_648130	Beisbolists zilā kreklā skrien uz bāzi.	Beisbola spēlētājs ar zilu krekli skrien uz bāzi.	Beisbola spēlētājs ar zilu kreklu skrien uz bāzi.	Beisbola spēlētājs, kurš uzvilks zilu kreklu, skrēj uz bāzi.	Beisbola spēlētājs, kas ir uzvilcis zilu kreklu, skrien uz bāzi.	Beisbola spēlētājs, kas ir apģērbts ar zilām kreklēm, skrien uz bāzi.
common_voice_en_34182	Man zvanīja no tava biroja un lūdza viņu aizturēt.	Jūsu birojs man zvanīja, lai viņu turētu.	Jūsu birojs man piezvanīja, lai turētu viņu.	Jūsu birojs man zvanīja, lai aizturētu viņu.	Jūsu birojs man piezvanīja, lai viņu turētu.	Jūsu birojs man piezvanīja, lai man varētu viņu turēt.
common_voice_en_34184	Šim teikums neko neizsaka.	Šis teikums nav vienkāršs.	Šim teikumam nav nekāda jēga.	Šim teikumam nav nekāda jēga.	Šī teikums nav patiesi sapratāms.	Šim teikumam nav nekādas domas.
common_voice_en_92676	Vairāki cilvēki dodas cauri karnevālam.	Grupas cilvēku iet caur kornuvu	Grupas cilvēku iet cauri kornvālam	Grupas cilvēku staigā pa kornvalu	Grupas cilvēku pastaigā caur kornvalvu	Grupas cilvēku pastaigās cauri karnavalam
common_voice_en_92677	Vecāks pāris spēlē ģitāru un dzied.	Vecāka pāris dzied un spēlē gitaru.	Vecāks pāris dzied un spēlē ģitāru.	Vecāka pāris dzied un spēlē ģitāru.	Vecāka laulība dzied un spēlē ģitāru.	Vecajā pārietā dzied un spēlē gitaru.
common_voice_en_92678	Divi vīrieši sarkanās biksēs veic akrobātikas trikus ar kāpnēm.	Divi vīrieši sarkanos biksos ar kāpnēm veic akrobacijas.	Divi vīrieši sarkanās bikses ar kāpņiem veic akrobatikas.	Divi vīrieši sarkanās bikses darīja akrobatiku ar kāpnēm.	Divi vīrieši sarkanos kabatas valkā akrobatikā ar kāpnēm.	Divi vīrieši sarkanās biksos ar kāpņu darbojās akrobātikā.
common_voice_en_570502	Mākslīgo neironu tīkli ir spējīgi paveikt ko ļoti līdzīgu.	Mākslīgi minerāli tīkli var darīt kaut ko līdzīgu.	Mākslīgi minerālsaites var darīt kaut ko ļoti līdzīgu.	Mākslīgie minerāli tīkli var darīt kaut ko ļoti līdzīgu.	Mākslīgie minerāli tīkli var darīt kaut ko ļoti līdzīgu.	Mākslīgie minerālsaziņi var darīt kaut ko ļoti līdzīgu.
common_voice_en_141246	Izslēdz mums gaismu dodošo lukturi.	Izdedz lampiņu, kas mums dod gaismu.	Izvalījiet lampi, kas mums atļauj gaismu.	Izvilk šo lampiņu, kas mums uzlauž.	Izdzīvināt lanterns, kas mums ļauj gaisu.	Izgrieziet lampiņu, kas mums dāvā gaismu.
common_voice_en_141247	Braiens dodas prom šodien.	Brjans šodien dodas prom.	Brajans šodien dodas prom.	Brjans šodien dodas prom.	Brjans šodien dodas prom.	Brians šodien aizbēga.
common_voice_en_19047441	Dofina vārdā iemītnieki apsaimniekoja sudraba raktuves.	Tā iedzīvotāji Daffina vārdā izmantoja sudraba raktuvi.	Tā iedzīvotāji Daufina vārdā strādāja ar sudraba raktuvi.	Tās iedzīvotāji Dauphinas vārdā ekspluatēja sudraba raktuvi.	Tā iedzīvotāji darbojās ar sudraba raktuvi Daupinas vārdā.	Tā iedzīvotājiem bija Dauphīna vārdā稼огоор desmitiem sudraba raktuvju.
common_voice_en_19047442	Statuju daļēji finansēja tūkstošgades loterijas fonds.	Statuju daļēji finansēja Millennium Lottery Fund.	Statuju daļēji finansēja Millennium Lottery Fund.	Statuju daļēji finansēja Millenium Lottery Fund.	Stātu daļēji finansēja Millennium Lotteries fonds.	Statuju daļēji finansēja Milenija Loterijas fonds.
common_voice_en_19047443	Hendersona namam Elmhērstā Ilinoisā arī ir līdzīgs plānojums.	Henderson House Elmhurstā, Ilinoisā, ir arī līdzīgs plāns.	Henderson House Elmhurstā, Ilinoisā, ir līdzīga arī plāna ziņā.	Hendedersona māja Elmhurstā, Ilinoisā, ir līdzīga arī plānā.	Hendersona māja Elmhurstā, Ilinoīzē, arī ir līdzīga plānā.	 ⁇ Hendersona māja ⁇  Elmhurstā, Ilinoisā ir līdzīga arī plāns.
common_voice_en_567705	Pie abiem zariem piekariet vizuļus.	Uz abām dalām pakaļ stūres.	Uz pakaļām no abām لقām pakaļ.	Uz abām pa valstīm pakaļ sašauriet.	Uz abām pavēstūrām pakaļjiet stikli.	Uz abām ķieģeļiem pakaļ uzlikt konekstu.
common_voice_en_17283658	Apakš kaļķiem.	Zem limes.	Zem limes.	Zem limes.	Zem limes.	Zem limoniem.
common_voice_en_17283659	Augstākā ēka pasaulē ir astoņsimt divdesmit deviņus komats astoņus metrus augsta.	Vislielākā ēka pasaulē ir astoņdesmit deviņi punkti, astoņas metru augstumā.	Vislielākā ēkas augstums pasaulē ir astoņi simti divdesmit deviņi punkti, astoņi metri.	Vislielākā ēkas augstums pasaulē ir astoņi simti divdesmit deviņi punkti, astoņi metri.	Vislielākā ēkas augstums pasaulē ir astoņi simti divdesmit deviņi punkti, astoņi metri.	Vislielākā ēka pasaulē ir astoņi simti divdesmit deviņi punkti, astoņi metri augsts.
common_voice_en_18707930	Pilsēta atrodas Teksasas dienvidaustrumos, Herisas apgabalā.	Pilsēta atrodas Harisa apgabalā un atrodas Teksasas dienvidaustrumos.	Pilsēta atrodas Harisa apgabalā un atrodas Teksasas dienvidaustrumos.	Pilsēta atrodas Harisa apgabalā un atrodas Teksasa dienvidaustrumos.	Pilsēta atrodas Harisa apgabalā un atrodas Teksasas dienvidaustrumos.	Pilsēta atrodas Harisa apkaimē un atrodas Teksasas dienvidaustrumos.
common_voice_en_18707931	Tas nesakrīt ar elektrokardiostimulatora potenciālu vai strāvu, kas nodrošina ritmisku impulsu biežuma modulāciju.	Tas ir kontrasts ar plasmakera potenciālu vai strauku, kas veicina ritmisku šokolādes modulāciju.	Tas ir kontrasts ar plasmakera potenciālu vai strāvu, kas veicina ritmisku modifikāciju dejošo pelēku.	Tas kontrastē ar vietas veidojošo potenciālu vai struci, kas veicina ritmisko modulāciju izdzīvojošās pelēkas.	Tas kontrastē ar placermeka potenciālu vai straumi, kas veicina ritmisko modulāciju, kad izdzēsta žāvēs.	Tas ir pretstatā ar platumtirgotāju potenciālu vai strāvu, kas veicina ritmisku izšļāvšanas pelēka modulāciju.
common_voice_en_18707933	Pilsētas pārvaldes forma ir padome un pārvaldnieks.	Pilsētā ir valdība - Padomes vadība.	Pilsētā ir Valdes padome-valds.	Pilsētā ir padomes-direktoru valdības forma.	Pilsētā ir valdības forma - padome un vadītājs.	Pilsētā ir valdība, ko vada padomes locekļi.
common_voice_en_18524588	Pieņemiet, lūdzu, manus visdziļākos apsveikumus.	Iegūstim, jums, savas lieliskas sveicības.	Atceries, lūdzu, manu vispazīstamāko sveicinājumu.	Pieņem, es jūs lūdzu, manas labvēlīgākās sveicības.	Pieņem, es jums lūdzu, manu visvairāk atzīto sveicienu.	Pieņemat, lai jūs lūdzu, manu augstprātīgāko sveicinājumu.
common_voice_en_18524590	Darbspējas laiks norāda, ka šis dators nekad nav restartēts.	Napas laiks norāda, ka šis dators nekad nav atsākts.	Uptime norāda, ka šis dators nekad nav atkārtoti uzslēgts.	Izstrādāšanas laiks norāda, ka šis dators nekad nav atjaunots.	Uzlabotais laiks norāda, ka šis dators nekad nav atjaunots.	Atgrieziena laiks norāda, ka šis dators nekad nav atkārtots.
common_voice_en_18524592	Sīlija stāvēja, izskatīdamās tā, it kā tas uz viņu neattiektos, acīmredzami apmaldījusies visā notiekošajā.	Celija acīmredzot stāv bez sajūta, acīmredzot zaudējusi visu, kas notika.	Sīlija acīmredzot stāvēja bez uzmanības, acīmredzot zaudējot visu, kas notika.	Celija acīmredzot stājās bez parādiem, acīmredzot zaudējusi visu, kas notika.	Celija, acīmredzot, stāvēja nerūpīgu, acīmredzot zaudējusi visu, kas notika.	Celia, acīmredzot, nostājās nesauķināta, acīmredzot zaudēja uzmanību, kas notika.
common_voice_en_19254317	Vidusskolnieku ērtības labad stundas notiek vakaros.	Sekundāršu skolēnu vajadzībām rādius tiek rīkotas vakaros.	Skolās tiek rīkotas vakaris, lai būtu ērti mācīties vidusskolās.	Lieldienās tiek rīkotas klases, lai būtu ērti skolēniem no vidusskolas.	Klases tiek rīkotas vakaros, lai radītu panākumus vidusskolēnu skolēniem.	Šķiet, ka klases notiek vakaros, lai varētu pamīt vidusskolā esošie studenti.
common_voice_en_19254318	Šos nieru taukus Halakha sauc par “čelevu”.	Šo kostiumu laikmetiski sauc par Châlev.	Šo kompāniju halokāli sauc par  ⁇ šalizē ⁇ .	Šādu māju halaxiski sauc par  ⁇ Chalev ⁇ .	Šis komplekts halucinātiski tiek saukts par "Chalev".	Šo komplektu হালlakiski sauc par <unk>challev<unk>.
common_voice_en_19254320	Viņu balvai izvirzīja pacienti un slimnīcas personāls.	Pacienti un slimnīcas darbinieki viņu nomināja par balvu.	Pacienti un slimnīcas darbinieki viņu nomināja balvai.	Pacienti un slimnīcas darbinieki viņu nomināēja par balvu.	Pacienti un slimnīcas darbinieki viņu nominājuši par balvu.	Pacientiem un slimnīcas darbiniekiem viņa tika nomināta par balvu.
common_voice_en_542826	Ekrānā katra atrašanās vieta atrodas noteiktā rindā un kolonnā.	Katra ēkā ir konkrēta rindā un kolonnā.	Katra vieta ekrānā ir noteiktā rindā un kolonnas.	Katra atrodas šajā ekrāna vietā pie konkrēta līnijas un kolonnas.	Katra vieta uz ekrāna ir konkrētajā rindā un stūres vietā.	Katra ekrāna atrašanās vieta ir kādā konkrētā rindā un kolonnas.
common_voice_en_542828	Lielisks projekts ir Starptautiskā kosmosa stacija.	Starptautiskā kosmosa stacija ir lielisks projekts.	Starptautiskā kosmosa stacija ir brīnišķīgs projekts.	Starptautiskā kosmosa stacija ir brīnišķīgs projekts.	Starptautiskā kosmosa stacija ir brīnišķīgs projekts.	Starptautiskā kosmosa stacija ir brīnišķīgs projekts.
common_voice_en_171741	Šis ir Kīts Millers.	Šis ir Keits Mileris.	Šis ir Keits Mileris.	Tas ir Keits Mīlers.	Tas ir Keits Mileris.	Tas ir Keits Mīleris.
common_voice_en_171742	Kādu meiču viņa apprecēs?	Kas ir tā meitene, ar kuru viņa apprecēs?	Kas ir šī meitene, ar kuru viņa apprecīsies?	Kurš ir šī meitene, ar kuru viņa apprecīsies?	Kurš ir šī meitene, ar kuru viņa apprecīsies?	Kas ir tavs meitenes, ar kuru viņa apprecēs?
common_voice_en_11566	Es iesaku vispirms pamēģināt, lai redzētu, vai tas jums der.	Es ieteiktu, lai jūs pirmo reizi mēģinātu, lai redzētu, vai tas jums darbojas.	Es ieteiktu, lai jūs to mēģinātu, lai uzzinātu, vai tas ir labums jums.	Es ieteiktu, lai jūs to izmēģinātu, lai uzzinātu, vai tas jums noderēs.	Es ieteiktu, lai jūs to pirmo reizi izmēģinātu, lai noskaidro, vai tas tev darbojas.	Es ieteiktu, lai jūs to mēģinātu pirmajam, lai uzzinātu, vai tas jums izdodas.
common_voice_en_18339859	Vai esat apmierināti ar jauno vietnes izkārtojumu?	Vai tev patīk jaunā tīmekļa vietnes layout?	Vai tev patīk jauna tīmekļa vietnes izrāde?	Vai jums patīk jauna tīmekļa vietnes iekārta?	Vai tev patīk jaunā tīmekļa vietnes plāns?	Vai tev patīk jaunais tīmekļa vietnes grafiks?
common_voice_en_18339860	Man jāsaka, ka man šī piedzīvojumu ākstīšanās un muļķības riebjas.	Es jums saku, ka es esmu neprātīgs no šīs piedzīvojumi, nemierību un grūtu.	Es jums saku, ka es esmu noziegums ar šo piedzīvojumu, muļķību un grūtu.	Es jums saku, ka man ir nelabvēlīga šī piedzīvojuma, bezjēdzība un trieciens.	Es tev saku, ka es esmu nelabvēlīgs ar šo piedzīvojumu, neīrsību un sausumu.	Es tev teicu, ka es esmu aizvainojusies par šo piedzīvojumu, muļķību un sašuku.
common_voice_en_18339861	Ap to laiku Čārlijs bija tikpat saniknots kā grieķis.	Šajā laikā Charley bija tikpat dusmīgs kā grieķu.	Tajā laikā Čārlijs bija tikpat dusmīgs kā grieķis.	Tajā laikā Čārlijs bija tikpat dusmīgs kā grieķi.	Pa šo laiku Čārlijs bija tikpat dusmīgs kā grieķi.	Šim brīdim Čārlijs bija tikpat dusmīgs kā grieķu.
common_voice_en_19564800	Lielā daļā Loukantrijas ekonomikā dominē tūrisms.	Turisms dominē ekonomikas daļā visas valsts.	Turisms dominē lielākajā daļā valsts ekonomikas.	Turisms dominē ekonomikas lielākajā daļā valsts.	Lielākajā daļā valsts ekonomikas ir dominē turisms.	Turisms dominē lielākajā daļā valsts ekonomikas.
common_voice_en_19564801	Agrāk viņš bija apguvis klavierspēli privātstundās pie Kaisas Arjavas.	Agrā uz robežas atrodas privāta aprīkojuma paneļa, kuram ir vieta.	Ēku mājas atrodas atrodas stacijas privātā piebūves paneļa, kas atrodas pie zemes.	Etnerijas pilsētas ēka vietā privā tīkla paneļi bija, kā arī vietējie.	Eņģevaltā, privatā paneļa, skviešanas, strauji aizraujošās vietas.	At manā Mīņa ielā, private pie panels pārspēj dažādus arāžas maršrutus.
common_voice_en_19564803	Pēc tam pievienojas dziesmas rifs un tehno deju mūzikas ritms.	Spumbrodys un tetnodine ravens izņem produktīvaistību.	Spumbread un tetnodam berni tiek uztverti Jubilee.	Spungebriese un ketonardine razines uzglabājas uz robežas.	Spiembreize un Checono stein brieze tiek izmantotas kā Gdl.	Cīpures un čepnordanas raži tiek noņemti no grajdraugs.
common_voice_en_532681	Tas sniedz priekšstatu par sezonu.	Tas sniedz priekšstatu par sezonu.	Tas sniedz priekšstatu par sezonu.	Tas sniedz priekšstatu par sezonu.	Tas dod jums jēdzienu par sezonu.	Tas jums dod priekšstātu par sezonu.
common_voice_en_540346	Kad mēs stāvējām pie krasta.	Vienreiz mēs stāvēja blakus krastā.	Reiz mēs stāvējām pie krasta.	Kaut reizi mēs stāvējāmies pie krasta.	Reiz mēs stāvējāmies blakus krasta.	Vienkārši mēs stāvējam blakus krasta.
common_voice_en_209901	Pretējais cīkstonis lec no ringa augšējām virvēm virsū citam cīkstonim.	Aposicijas cīnītājs lec no augšējā ceļa uz citu cīnītāju.	Opposiju cīnītājs lec no augšējā slodzes uz citu cīnītāju.	Passīrs rēķina no augšas ceļiem uz citu rēķinieku.	Vienas pretinieks no augšējās slodzes uz citam cīņotāju.	Oposija cīnītājs lēc no augšējām slodzes uz citu cīnītāju.
common_voice_en_209902	Veikala “Pink” priekšā sieviete ar rozā šalli runā pa tālruni.	Sieviete ar rozā sviestu runā pa telefonu pie rozā veikala.	Sieviete ar rozā šarvu runā telefonā pie rozā veikala.	Sieviete ar rozā vāciņu runā pa telefonu pie rozā veikala.	Sieviete ar rozā apģērbu runā pie telefona rozā preču veikala.	Sieviete ar rozā zāģu runā pa telefonu pie rozā veikalā.
common_voice_en_209903	Baltādainais vīrietis apskauj melnādaino vīrieti, iespējams, izsakot līdzjūtību.	Baltais vīrietis apglābās melno vīru, iespējams, tam ļautās.	Baltais vīrietis apkrāpjas melnā vīrietim, iespējams, dodot apvienības.	Balts vīrs, kas apgrūtina melno vīrieti, iespējams, sacīkšojoties.	Balts vīrietis apgrūtina melno vīru, iespējams, balstoties uz pieklājumiem.	Baltais vīrietis apkaimē melno vīrieti, iespējams, padara izsaucījumus.
common_voice_en_179921	“Tu nevari man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans,” priekšnieks augstprātīgi noteica.	"Tu nevarēji man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans", teica virsnieks arogantiski.	"Jūs nevarat man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans", atbildēja virsnieks ar aroganti.	"Jūs nevarat man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans", atbildēja komandieris ar aroganti.	"Jūs nevarat man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans", atbildēja virsnieks arogantā attieksmē.	"Jūs nevarat man piedāvāt kaut ko, kas jau ir mans", teica virsnieks, ar arogantu attieksmi.
common_voice_en_562722	Pirms iesniegšanas savus ierakstus varat pārbaudīt un pārrakstīt.	Pirms iesniegšanas viņa var pārbaudīt un atkārtoti ierakstīt jūsu ierakstu.	Pirms iesniegšanas viņa var pārbaudīt un atkārtoti ierakstīt savu ierakstus.	Viņa var pārbaudīt un atkārtoti ierakstīt jūsu ierakstu, pirms iesniegti desmiti.	Pirms iesniegtas trešās dienas, viņa var pārbaudīt un atkārtoti uzrakstīt jūsu ierakstu.	Viņa var pārbaudīt un atkārtoti ierakstīt jūsu ierakstu pirms tam, kad iesniedz ieslodzību.
common_voice_en_18812073	Japānas tiesību aktos nekādi amatpersonu amati nav noteikti.	Japāņu likums nepiemēro jebkuru korporatīvo virsnieka amatu.	Japānas likums nevienam korporatīvajam oficiālajam amatam neatzīmē.	Japānas tiesību aktiem nav norādītas nekādas korporatīvo amatpersonu pozīcijas.	Japānas tiesību akti nevēlēja nekādas korporatīvu amatpersonu pozīcijas.	Japāņu tiesību akts necenšas iecelt kādas korporatīvās amatpersonas amata vietas.
common_voice_en_18812074	Par augstu studentu apmeklētības līmeni skola bija saņēmusi apbalvojumus.	Skolā bija saņēmušas balvas par augstu apmeklētāju skaitu.	Skolā bija saņēmuši balvas par augstu studentu apmeklējuma skaitu.	Skolā bija piešķirtas balvas, jo bija augsts studentu apmeklētāju skaits.	Skolā bija ieguvusi balvas par to, ka skolēniem ir augsti apmeklētāju skaits.	Skolā bija saņemtas balvas par to, ka skolā bija augsti skolēnu apmeklējumu rādītāji.
common_voice_en_18812075	Apspriežot albumu, Tērners šķita atvērts vēl citu albumu izlaišanai “vienu pēc otra”	Apskatot albumu, Turneris parādījās atvērts, lai izlaist vairāk albumu pēc gadījumiem.	Diskutējot par albumu, Turners izriet atklāts, lai izlaistas vairāk albumu katrā gadījumā.	Apspriežot albumu, Turneris parādījās atvērts, lai izdotu vairāk albumu gadījumā pēc gadījuma.	Ar albumu par to runājoši, Turners iznāca atvērts, lai izdevas vairāk albumus katrā gadījumā.	Apspriežot albumu, Tērners parādījās atvērts, lai izdotu vēl vairāk albumu par katru lietu.
common_voice_en_484320	Manas māsas man īsti nepasaka, kā tur nokļūt.	Manai māsām nav visko, ko man jāzina, lai tur nokļūtu.	Mans māsas man neļauj saprast visu, kas man vajag, lai tur nokļūtu.	Manais māsa man nesaka visu, ko man vajag uzzināt, lai tur nokļūtu.	Manais māsas man nesaka visu, ko man ir vajadzīga, lai gūtu to.	Mans māsas man nepakļūst par visu, ko man jāzina, lai gūtu pie tā.
common_voice_en_488507	Viņš nav izgāšanās!	Viņš nav neveiksme!	Viņš nav neveiksme!	Viņš nav neveiksme!	Viņš nav neveiksmīgs!	Viņš nav neveiksmīgs!
common_voice_en_488508	Neko tas nemainīja.	Tas neko nemaina.	Tas neko nemaina.	Tas neko nemaina.	Tas neko nav mainījis.	Tas neko nav mainījis.
common_voice_en_488509	Kļūsti par varoni kopš dzimšanas!	Lai tu būsi vissvarīgs kā dzimis!	Lai esi varonis, cik tiešām tu dzimis!	Lai tu būtu varonis, droši, ka tu piedzīsi!	Lai tu būtu vīrs, droši vien, kad tu piedzīsi!	Lai jūs būsiet hronīgais, drošot, ka esat dzimis!
common_voice_en_691043	Vīrietis tirgū, ģērbies žaketē, cepurē un džinsos	Vīrietis ar jaktu, cepuri un džinsus tirgū.	Vīrietis ar jaktu, cepuru un džinsus tirgū.	Vīrietis ar jaktu, cepuri un džinsus veikalā.	Vīrietis, kurš tirgū valkā jaktu, cepuri un džinsus.	Cilvēks, kas uz tirgus tērpuši jaktu, cepuri un džinsus.
common_voice_en_691044	Vīrietis ar brillēm un bārdu ar skujmašīnu skuj bārdu.	Vīrietis ar brillēm un bārdu lūž savu bārdu ar griezēju.	Cilvēks ar brillēm un barbām barbē savu bārdu ar barbēšanu.	Vīrietis ar brilles un bārdu, barda savu bārdu ar rajameri.	Vīrietis ar brilles un bārdu sagriež savu bārdu ar sagriežmašīnu.	Cilvēks ar brillēm un bārdu gredzinā savu bārdu ar gredzinātāju.
common_voice_en_691045	Melnā ģērbts bērns šļūc pa piepūšamo slidkalniņu.	Bērns melnā krāsā iet pa pūsmato skrejceļu.	Zēns melnā krāsā iet pa plūstošo slaidi.	Maķis melnā krāsā, kas iet pa uzpūšamu slaidi.	Zīdainis melnā krāsā iet pa viršu plūstošu slidu.	Zmeņu maikas, kas brauc lejā no uzplūdoša slids.
common_voice_en_388301	Pēc daudzu domām, datoriem nekad nebūs jūtu.	Daudzi cilvēki domā, ka datoriem nekad nebūs sajūtas.	Daudzi cilvēki domā, ka datoriem nekad nebūs jūtām.	Daudzi cilvēki domā, ka datoriem nekad nebūs jūtām.	Daudzi cilvēki domā, ka datoriem nekad nebūs jūtām.	Daudzi cilvēki domā, ka datoriem nekad nebūs jūtām.
common_voice_en_19680258	Karukutija atrodas Ernakulamas rajona ziemeļu malā, uz robežas ar Trisūru.	Karukoty atrodas Irnakulum apgabala ziemeļu malā, robežojot ar Tissuth.	Karukothi atrodas Irnakulum rajona ziemeļu malā, robežojot ar Tissuth.	Karukuti atrodas Irnakulum rajona ziemeļu malā, robežojoties ar Chishut.	Karukoti atrodas Irnakuluma apgabala ziemeļu malā, kas robežojas ar Chisugu.	Karukutti atrodas Irnakuluma rajona ziemeļu daļā, kas robežojas ar Čisūdu.
common_voice_en_19680261	Viņš šajā amatā palika nākamos piecus gadus.	Viņš palika šajā pozīcijā nākamajos piecos gados.	Viņš palika šajā amatā nākamajos piecos gados.	Nākamajā piecus gadus viņš palika šajā amatā.	Nākamajā piecus gadus viņš palika šajā amatā.	Nākamajiem pieciem gadiem viņš palika šajā amatā.
common_voice_en_19680262	Lielākajai daļai bijušā Hantlijas pilsētas pārvaldes rajona par pasta adresi tiek izmantota Karpa.	Krāpju izmanto kā pasta adresi lielāko daļu no bijušā Hantlijas pilsētas.	Klaps tiek izmantots kā pasta adrese lielāko daļu no bijušās Hunterley Township.	Klūpa tiek izmantota kā pasta adrese vairumam bijušās Hunterley Township.	Sērgums tiek izmantots kā pasta adrese vairumam bijušās Hantlija pilsētu.	Vispārējā pilsēta tiek izmantota kā pasta adrese vairākiem bijušajiem Hantlija pilsētiņu reģioniem.
common_voice_en_17256825	Nozagt vepri un atdot kājas kā žēlastības dāvanas Dievam.	Uzzagst cūku un nodot kājas dāvanai Dievam.	Lai nozagtu cūku, un atdot kājas svētīt Dievu.	Lai nozagtu cūku, un atdevis kājas almu Dievam.	Lai nozagt cūku, un dotu kājas kā almu dāvanu Dievam.	Lai nozagtu cūku, un atdotu kājas dāvanā Dievam.
common_voice_en_99196	Kāpēc tu ar viņu nevari saprasties?	Kāpēc tu ar viņu neesi galā?	Kāpēc tu nevarēsi ar viņu tikt kopā?	Kāpēc tu ar viņu nevarēsi piekļūt?	Kādēļ tu ar viņu neizspējaties?	Kāpēc tu nevarēsi ar viņu izklaidēties?
common_voice_en_536408	Tur ir pilns ar tarakāniem.	Šī vieta ir tik pilna ar kaķiem.	Šī vieta ir pilna ar kaklarītiem.	Šī vieta ir pilna ar kaklaraugiem.	Šī vieta ir tik pilna ar kaklarauciem.	Šī vieta ir tik pilna ar kaklaraņiem.
common_voice_en_16048299	Pārgrieziet ap kasti cieši nosieto auklu.	Izgriež virvi, kas cieši piestiprina kastīti.	Izgrieziet virvi, kas cieši saprota kastēm.	Nogrieziet virvi, kas cieši saplūst kastē.	Izgrieziet virviņu, kas cieši saista kastīti.	Atgriezieties tīklā, kas cieši savilk kasteni.
common_voice_en_7769050	Vienmēr steigā, vienmēr kavējot.	Vienmēr steidzas, vienmēr aizmirst.	Vienmēr steidzas, vienmēr aizkavējas.	Vienmēr steidzami, vienmēr aizmugurē.	Parasti steidzas, vienmēr aizkavējas.	Vienmēr steidzas, vienmēr aiz aizmugurē.
common_voice_en_18826748	Tas ir pretstatīts indoeiropiešu valodu dzimšu sistēmai.	Tas ir saskaņots ar indoeuropiešu valodu dzimuma sistēmu.	Tas ir norādīts kopā ar indoeuropiešu valodu dzimuma sistēmu.	Tas ir apjucis ar indoevropa valodām dzimuma sistēmu.	Tas ir attiecināts uz indoeuropiešu valodām dzimumu sistēmu.	Tas ir izlīdzināts ar indoeuropiešu valodās radītā dzimuma sistēmu.
common_voice_en_18826749	Tajā skaitā viens miljons ASV pārdoto preču.	Tas ietver viens miljonu pārdošanas ASV.	Tas ietver vienu miljonu, kas ir pārdoti ASV.	Tas ietver vienu miljonu pārdošanas apjomi Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas ietver miljonu, kas pārdoti Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas ietver vienu miljonu, kas pārdoti Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_18826752	Sanāksmē viņi piekrita neatbildēt uz Mahathira kritiku publiski.	Pertē viņi piekrita publiski neatbilst Mathira kritikas.	Sadarbībā viņi piekrita publiski atbildēt uz Mahathir kritikām.	Apmēģinājumā viņi piekrita publiski neatbilst uz Mahthira kritiku.	Apsaulē viņi piekrita publiski neatbildēt uz Mahathiras kritikām.	Nopiekārtā viņi piekrita publiski neatbildēt uz Mahthira kritizēm.
common_voice_en_7729486	Nebija ne vainas.	Tas nebija tik slikti.	Tas nebija tik slikti.	Tas nebija tik slikti.	Tas nebija tik slikti.	Tas nebija tik slikti.
common_voice_en_55059	Kad viņa to rakstīja, viņi visi stāvēja apkārt.	Kad viņa balsoja, viņi visi bija tur.	Viņi visi stāvēja apkārt, kad viņa balsoja.	Kad viņa balsoja, viņi visi stovēja apkārt.	Kad viņa balsoja, viņi visi stāvēja apkārt.	Kad viņa balsoja, viņi visi stāv apkārt.
common_voice_en_55060	To var iestatīt, virtuālajā lodziņā konfigurējot porta pārsūtīšanu.	Tas, kā to izveidot, ir konfigurēt portu nosūtīšanu virtuālajā kastē.	Šā novietošanas triks ir konfigurēt portforwarding virtuālajā kastē.	Trikls, lai to iestatītu, ir konfigurēt portas pārsūtīšanu Virtual Box ietvaros.	Triksts, lai to izveidotu, ir konfigurēt portes pārsūtīšanu virtuālajā kastē.	Triks, lai to uzbūvētu, ir konfigurēt portus pārraidīšanu virtuālajā kastē.
common_voice_en_16164	Drīz jūs varēsiet atgriezties pie savām aitām, man jau iet krietni labāk.	Man ir daudz labāk, un drīz tu būsi spējīgs atgriezties pie savām aitas.	Man ir daudz labāk, un drīz tu būsi spējīgs atgriezties pie saviem aitu.	Man ir daudz labāk, un tu drīz būsi spējīgs atgriezties pie savām aitas.	Man viss ir daudz labāk, un tu drīz būsi spējīgs atgriezties pie savām avis.	Man ir daudz labāk, un tu drīz būsi spējīgs atgriezties pie savām aitas.
common_voice_en_105829	Šūpolēs bērns.	Bērns uz svārstības.	Bērns uz svārstības.	Bērns uz leņķa.	Bērns svītrošanas vietā.	Bērns uz svītrēm.
common_voice_en_105830	Mazs suns skrien pa lauku, nesdams mutē rotaļlietu.	Mazs suns skrien laukā ar rotaļu mutē.	Mazs suns skrien laukā ar rotaļlietu mutē.	Mazs suns skrien laukā, ar rotaļlietu mutē.	Mazs suns braukās laukā ar rotaļlietām mutē.	Mazs suns skrien laukiem, tur mutē ar rotaļlietas rotaļlietu.
common_voice_en_105831	Liela kravas automašīna velk sadauzītu ātrās palīdzības automašīnu.	Lielā kravas mašīna velk forējošu mašīnu.	Par vētru automašīnu piekļūst lielās kravas automašīnas.	Noķēra ambulante ir izvilkta ar lielu mašīnu.	Pārgāžas ambulance tiek vilkta ar lielu kravas automašīnu.	Apvilkto ātrgaitas ambulansu noslīko liels vilciens.
common_voice_en_19542138	Vairums kartīšu ir no vienas līdz piecām rindkopām garas.	Lielākā daļa kārtu ir starp vienu un pieciem punktu garuma.	Lielākā daļa kartēm ir no vienas līdz pieciem punktu garuma.	Lielākā daļa kārtu ir no vienas līdz pieciem punktiem garuma.	Lielākā daļa kārtu garums ir no viena līdz pieciem paragrafiem.	Lielākā daļa kartēm ir no vienas līdz pieciem pastraipu garums.
common_voice_en_19542140	Viņš sāka strādāt par skolotāju pēc atgriešanās Nauru.	Pēc atgriešanās Naurā viņš sāka strādāt kā skolotājs.	Pēc atgriešanās Nauru, viņš sāka strādāt kā skolotājs.	Pēc atgriešanās Naurā, viņš sāka strādāt kā skolotājs.	Pēc atgriešanās Naurū, viņš sāka strādāt kā skolotājs.	Pēc atgriešanās Naurū, viņš sāka strādāt kā skolotājs.
common_voice_en_19542141	Britu muzejā Londonā ir apskatāma viņa agrīno zīmējumu grupa.	Britu muzejā Londonā ir grupa viņa agrāko zīmējumu.	Britu muzejā Londonā ir viņa agrīno zīmējumu grupa.	Britu muzejā Londonā ir grupa viņa agrīnajām zīmēm.	Londonas britu muzejā ir grupas no viņa agrīnajiem zīmējumiem.	Britu muzejā Londonā ir grupa no viņa agrīnajiem zīmējumiem.
common_voice_en_20041804	Roberto bija pieteicējs, kurš iesāka televīzijas augsto likmju cenu spēli “Nomaksā īres maksu”.	Roberto bija raidorganizētājs, kas debivēja televīzijas "Pay the Rent" vērtēšanas spēlē.	Roberto bija komentētājs, kas debiēja televīzijas augstāko cenu spēles  ⁇ Pay the Rent ⁇ .	Roberto bija raidītājs, kurš debitēja televīzijas augstspēku cenu spēle "Pay the Rent".	Roberto bija to raidorganizētājs, kas debitēja televīzijas augstās kaina spēlē  ⁇ Pay the Rent ⁇ .	Roberto bija raidītājs, kurš debutēja televīzijas ar lielu sūkņu cenu spēles  ⁇ Pay the Rent ⁇ .
common_voice_en_20041805	Viņš var lidot atmuguriski vai sasveroties leņķī.	Viņš var lidot atpakaļ vai lejā.	Viņš var lidot atpakaļ vai no leņķa.	Viņš var lidot atpakaļ vai no leņķa.	Viņš var lidot atpakaļ, vai arī no leņķa.	Viņš var lidot aizmugurē, vai uz leņķa.
common_voice_en_20041808	Turpmākie uzlabojumi ietvers nojumi un signālposteni.	Nākamās izmaiņas ir saistītas ar vagonu noliktavu un signālu kastīti.	Nākamajās attīstībā jābūt vagonu iespaidu un signāla kastēm.	Buduski attīstījumi būs saistīti ar vagonu un signalizācijas kastes.	Nākamajos attīstījumos būs iekļauts vagonu noliktava un signāla kastīte.	Turpmākajai attīstībai ir jānosaka vagonu krēsls un signāla kastes.
common_voice_en_19273529	Viņš arī vada komandas fantāziju līgas nometnes un reizēm komentē “Giants” spēles.	Viņš arī vada komandas fantāzijas nometnes un reizēm komentē milzu spēlētājus.	Viņš arī vada komandas fantāzijas nometnes un dažreiz komentē "Giants" spēlētāji.	Viņš arī vada komandas fantāzijas nometnes un reizēm komentē "Giants" spēlēm.	Viņš arī vada komandas fantastikas nometnes un reizēm komentē  ⁇ Gyants ⁇  spēles.	Viņš arī vada komandas fantāzijas nometnes un reizēm komentē "Giants" spēlētājus.
common_voice_en_19273530	Pēc Doka Riversa padzīšanas no spēles “Hawks” bija atlikuši vairs tikai četri spēlētāji.	Pēc tam, kad tika izslēgts Doc Revers, Hawkes bija tikai četri spēlētāji.	Pēc tam, kad Doc Revers tika izslēgts, Hawks bija tikai četri spēlētāji.	Pēc tam, kad Doc Revers tika izmetts, "Hawks" bija tikai četri spēlētāji.	Pēc tam, kad "Doc Revers" tika izslēgts, "Hawks" tika samazināts tikai uz četriem spēlētājiem.	Pēc tam, kad  ⁇ Doc Reverse ⁇  tika izslēgti,  ⁇ Hawks ⁇  kļuva par tikai četriem spēlētājiem.
common_voice_en_19273532	Partija izdod iknedēļas laikrakstu “unsere Zeit”.	Partija darbojas iknedēļas laikraksts Surazaid.	Partija katru nedēļu vada laikrakstu  ⁇ In Surridzach ⁇ .	Partija veic iknedēļas laikrakstu  ⁇ In Sir Zayd ⁇ .	Partija vada iknedēļas laikrakstu  ⁇ In Surizad ⁇ .	Partija raksta iknedēļas laikrakstu  ⁇ In Surzeid ⁇ .
common_voice_en_19220932	Kaut arī darbā parasti tiek izvirzīti noteikti mērķi, metakognitīvie procesi var veicināt arī individuālo mērķu sasniegšanu un panākumus.	Lai gan darbavietām parasti ir noteiktas mērķas, atsevišķas mērķu sasniegšanas var izmantot metakocognition.	Lai gan darba vietas parasti ir veidojusi mērķus, individuāli mērķi un sasniegumi var būt noderīgi metacognition.	Lai gan darba priekšmeti parasti ir cilti, atsevišķai mērķiem sasniegšanai var būt noderīgas metakognīcijas.	Lai gan darbi parasti ir sasniegjuši savus mērķus, individuālie mērķi un sasniegumi var tikt izdotami metakogniācijai.	Lai gan darbi parasti ir nostiprinājuši mērķi, atsevišķas mērķus un sasniegumi var iegūt labumu no metacognition.
common_voice_en_19220933	Skolas mājaslapā tika atzīmēts, ka skolēni ar šo situāciju ir tikuši galā kā pieaugušie.	Studenti tika atzīmēti skolā, jo bija izturējušies situācija.	Skolēnu tīmekļa vietnē tika atzīmēts, ka viņi ir rūpīgi risinājuši situāciju.	Skolēnu tīmekļa vietnē tika atzīmēti, ka viņi ir rūpīgi risinājuši situāciju.	Uz skolu tīmekļa vietnes tika atzīmēti, ka skolēni ir rūpīgi nodarbojās ar situāciju.	Skolēni bija atzīmēti skolas tīmekļa vietnē par to, ka bija risinājuši situāciju maturā.
common_voice_en_19220934	Vairums programmu nulli kā dienas vērtību uzskata par neatļautu.	Labākās programmas uzskata, ka nulles diena ir lētāka.	Die value of zero tiek uzskatīts par likumīgu lielākā daļa programmu.	Dienas vērtība no nulle tiek uzskatīta par likumīgu vairumā programmu.	A day value of zero ir uzskatīts par legaālu vairumā programmām.	Dienas vērtība no nulles ir uzskatīta par likumīgu lielākā daļa programmu.
common_voice_en_19950333	Gomesa atpazīstamības zīme ir viņa iecienītie drosmīgie un spilgtie toņi.	Gomeza preču zīme ir drosmīga un gaiša krāsa, ko viņš vēstas.	Gomeza preču zīme ir drosmīga un spilgta krāsas, kuras viņš izvēlas.	Gomeza zīmols ir drosmīgs un gaišs krāsas, ko viņš labvēlīgi.	Gomeza īpašums ir drosmīga un spīdīga atspēks, ko viņš izvēlas.	Gomeza preču zīme ir drosmīga un spilgtā krāsas, kas viņa mīļ.
common_voice_en_19950336	“Jūs abi esat nepārspējami,” viņš teica.	"Tu mani arī izklaides", viņš teica.	"Tu mani arī izklaides", viņš teica.	"Tis divi es izklaidē", viņš teica.	 ⁇ Tu mani izklaidēsi, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Tú mani izklaidēsi, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_19950337	Centrālās svētnīcas “gopuru”, iespējams, ir nopostījis zibens.	Centrālās svētnīcas galvenais rampijs iespējams ir iznīcināts, jo strauja.	Centrālā svētā iekšējais rampa ir iznīcināts, iespējams, spārnu dēļ.	Centrālā svētā kāpa rampa var būt iznīcināta, jo tur ir zibens.	Centrālas svētas galda raumpis, iespējams, ir iznīcināts, pateicoties zibens.	Centrālās svētnīcas kopējais rampa, iespējams, ir iznīcināts, jo ir turētas žēlakņas.
common_voice_en_65212	sievietes un vīrieši citā valstī šķietami aplaudē	Sievietes un vīrieši citā valstī, it kā viņi aplaudētu.	Sievietes un vīrieši citā valstī izskatās, kā viņi aplaudē.	Sievietes un vīrieši citā valstī izskatās, kā viņi aplaudē.	Sieviete un vīri citā valstī izskatās tā, ka viņi aplaudē.	Sievietes un vīrieši citā valstī izskatās tā, it kā viņi plāksnītos.
common_voice_en_65213	Kāds vīrietis tieši pirms krēslas lec no vienas akmeņu kaudzes uz otru.	Pirms nakts ceļā no vienas kalnas uz citu lēca viens vīrietis.	Viens vīrietis tikko pirms naktī uzkāpa no vienas kalnas uz citu.	Tas ir cilvēks tieši pirms nakts, kas lēcas no viena akmens kalna uz citu.	Tur ir cilvēks, tieši pirms saulrieta, skriejs no vienas kalnas uz citu.	Viņam ir vīrietis, kas pirms nakts nāves, skrieja no vienas kalna uz citu.
common_voice_en_65214	Ziemassvētku vecītis brauc ratos ar savu balto bārdu un sarkano tērpu.	Karalis ar baltā bārdu un sarkanā drēbju brauc vagonā.	Ziemassvētks ar baltā bārda un sarkanu tērpu brauc ar vagonu.	Santa Klaz kopā ar baltās bārdas un sarkanu kostiumu brauc ar vagonu.	Mūsīceklis ar baltu bārdu un sarkanā apģērbu brauc ar vagonu.	S Santa Klovs ar baltu bārdu un sarkanu kostīmu brauc ar vagonu.
common_voice_en_19996881	Īpaši derēs jahtu izbraucieniem un laivošanai.	Tās īpaši ir piemērotas atpūtas kuģošanai un kanošanai.	Tās ir īpaši piemērotas atpūtas kuģošanai un kanoe.	Tie īpaši ir piemēroti atpūtas kuģošanai un kanoešanai.	Tās ir īpaši piemērotas atpūtas kuģošanai un kanuojim.	Tie ir īpaši piemērots atpūtas jūra kuģošanai un kanoejai.
common_voice_en_19996884	Tam sekoja Pītera Raita pievienošana kandidātu sarakstam.	Pēc tam Peter Wright pievienojās komandā.	Pēc tam uz sarakstu pievienoja Pīteru Raitu.	Pēc tam pie radinieka pievienojās Pīters Raits.	Pēc tam pie sastāvas pievienojās Pīters Rajts.	To sekoja Pītera Raita pievienošana sastāva sastāvā.
common_voice_en_19996885	Pilsētas ekonomiku pamatā veido vīna ražošana un liellopu un aitu audzēšana.	Pilsētas ekonomika balstās uz vīna ražošanu, liellopu un aitu.	Pilsētas ekonomika ir balstīta uz vīna ražošanu, liellopu un aitas.	Pilsētas ekonomika ir balstīta uz vīna ražošanu, liellopu un aitu.	Pilsētas ekonomika ir balstīta uz vīna ražošanu un liellopu un aitu ražošanu.	Pilsētas ekonomika ir balstīta uz vīna ražošanu, liellopu un aitas ražošanu.
common_voice_en_657209	Sētas puses vārtu slēdzenei trūka naglas.	Aizmugures vārtiem bija nepieciešama nagls.	Aizmugures vārtiem bija nepieciešama spārna.	Uz aizmugures vārtiem bija vajadzīga siets.	aizmugurējās vārtas apgaismojumu vajadzēja nagls.	Uz aizmugurējās vārtas bija vajadzīga spārna.
common_voice_en_657211	Auzu pārslas brokastīs kopā ar nopietnu treniņu, cerams, ātri vien dos man muskuļotu vēderpresi.	Uz brokastu ēst flikes kopā ar grūti trenēšanu, ceram, ka drīz būs man sešu paku vēderis.	Prieks, ka ēd un pūlās trenīces balses kā brokastis man drīz vien būs sešas paketes vēderis.	Uz pusdienas ēst šķīžu kopā ar ciešu trenēšanu, ceram, ka drīz vien man pagatavos sešu paketi.	Es ceru, ka, kombināto ar ciešu treniņu, ēdot skumju brokastī, drīz vien saņemsim sešu pakārtus.	Ja es ēdīšu šķiedrus brokastī, kopā ar pūlu trenēšanu, ceram, ka drīz būšu apdzīvota ar sešu paketiem.
common_voice_en_18828814	Ģimene gadiem ilgi pārtiek tikai no maizes un tējas.	Gadu gaitā ģimene uzturējās tikai no maiņa un tējas.	Gadu gaitā ģimene izlieto mazāk nekā cepuri un tēju.	Gadu gaitā ģimene ir bijusi tikai par daļu no brauciena un tējas.	Jau gadiem ģimene uzturējās maz vairāk nekā mazliet vairāk nekā ēdiens un tēja.	Gadu gaitā ģimene ir pārņemusi tikai mazliet vairāk kā maizi un tēju.
common_voice_en_18828818	Viņam ir bijuši tādi skolotāji kā profesors Saimons Benbridžs, Lūkass Foss un Olivers Knusens.	Viņa skolotāji ir profesora Simona Beinbridža, Lukas Fossa un Oliver Newsone.	Viņa skolotāji ir profesors Simons Bainbridžs, Lukas Voss un Oliver Newsom.	Viņa skolotāji ir професori Simons Beinbridge, Lukas Fosss un Olivers Ņūssons.	Viņa skolotāji ir bijuši profesori Simons Beinbridžs, Lukas Vos un Olivers Nujsons.	Viņa skolotāji ir profesors Saimons Beinbridžs, Lukas Fosss un Olivers Ņūssons.
common_voice_en_19745630	Dažās tiesu ekspertīzes laboratorijās ik gadu tiek apstrādāti vairāku tūkstošu lietu materiāli.	Dažas kriminālu laboratorijas katru gadu apstrādā vairākas tūkstoši gadījumu.	Dažas krimināltiesību laboratorijas katru gadu apstrādā vairākus tūkstošus gadījumu.	Dažās kriminālo laboratorijās katru gadu tiek apstrādāti vairākus tūkstošus gadījumu.	Dažās krimināllietas laboratorijās katru gadu tiek apstrādātas vairākas tūkstošus gadījumu.	Dažās noziegumu laboratorijās katru gadu tiek apstrādātas vairāki tūkstoši gadījumiem.
common_voice_en_19745633	Tas tika paveikts pēc “megapārvākšanās” no sākotnējās darbības vietas Sprūsā, Mičiganā.	Tas tika izdarīts pēc mega pārcelšanās no sākotnējā vietas Spruzā, Mičiganā.	Tas tika panākts pēc milzīga kustības no sākotnējā vietas Spruce, Michigānā.	Tas tika veikts pēc mega pārvietošanās no sākotnējās vietas Sprūcenā, Mičiganā.	Tas tika panākts pēc milzīgas pārcelšanas no sākotnējās vietas Spruce, Mičigānā.	Tas tika izdarīts pēc milzīgas pārvietošanās no tās sākotnējās vietas Sprusā, Mičiganā.
common_voice_en_19745634	Rakstnieks nav apstiprinājis, ka viņš būtu līdzdarbojies “Can't Take It with You” sarakstīšanā.	Nav nekādas rakstnieku atzinības, kas apstiprinātu viņa rakstu "Nespētu to paņemt ar sevi".	Nav rakstnieku, kurš to apstiprinātu, viņš sarakstīja: "Nevaru to ņemt ar sevi".	Nav autoru, kas to apstiprinātu, viņš rakstīja: "Es to nevaru paņemt ar sevi".	Nav rakstnieka kredītu, lai apstiprinātu to, viņš rakstīja: "Es to nevaru ņemt līdzi".	Nav rakstnieka kredītu, lai apstiprinātu, viņš sarakstīja: "Es to nevaru ņemt kopā ar jums".
common_voice_en_19200689	Šī virsotne ir Sandjego pilsētas augstākais punkts.	Tas ir San Diega pilsētas augstākais punkts.	Šis virsotnis ir San Diego pilsētas augstākais punkts.	Sanktdiego pilsētas augstākais punkts ir virsotnis.	Uzskāršs ir San Diegas pilsētas augstākais punkts.	Šis virsotns ir San Diega pilsētas augstākais punkts.
common_voice_en_19200691	Zināms arī, ka tas barojas ar stenella longirostris delfīnu atkritumvielām un vēmekļiem.	Tas ir arī pazīstams ar Vermonta un Spinera delfiju ūdeni.	Ir zināms, ka tas barojas ar Vermonta un Spinnera delfīnu ūdeni.	Tāpat ir zināms, ka tas barojas ar Vermonta un Spinnera delfīnu ūdenī.	Tas ir arī pazīstams ar to, ka ēd Vermonta ūdens un Spinora delfīnu.	Ir zināms, ka tas arī barojas ar Vermonta un Spinora delfiņu ūdenim.
common_voice_en_19200692	Tas ir arī vislabāk pārdotais ārzemju autora albums Somijā.	Tā ir arī ārvalstu mākslinieka bestseller albums Somijā.	Tas ir arī Somijas ārzemju mākslinieka pārdotākais albums.	Tā ir arī visvairāk pārdotā ārvalstu mākslinieka albums Somijā.	Tas ir arī fīna ārvalstu mākslinieka visvairāk pārdotā albums.	Tas ir arī visvairāk pārdots albums, kuru izdoja ārzemju mākslinieks Somijā.
common_voice_en_79826	Vīrietis un sieviete izsmalcinātā ēkā lūkojas pāri balkonam	Vīrietis un sieviete skatās pār balkoni elegantā ēkā.	Vīrietis un sieviete skatās pār balkonu pie elegante ēka	Vīrietis un sieviete skatās pār balkonu uz elegantu ēku	Vīrietis un sieviete skatās pāri balkonam uz elegantu ēku	Vīrietis un sieviete skatoties uz balkona, pie elegantas ēkas.
common_voice_en_79827	Pārsteigts vīrietis skatās kamerā.	Vīrietis izskata pārsteigts kamerā.	Vīrietis izskatās pārsteigts uz kamerā.	Vīrietis pārsteigts skatoties uz kameru.	Vīrietis apbrīnoti uz skrejīnes.	Vīrietis, kas pārsteigts skaties uz kamerā.
common_voice_en_79828	Melns suns ar baltu rotaļlietu mutē iet pa sniegotu lauku.	Melns suns mutē tur baltu rotaļlietu un iet uz sniega lauka.	Melns suns mutē nes baltu rotaļlietas un iet uz sniega lauku.	Melns suns mutē nes baltu rotaļlietas un iet uz sniega laukuma.	Melns suns no mutes nes baltu rotaļlietas un iet sniega laukā.	Melns suns mutē neša balto rotaļlietas un iet uz sniega laukuma.
common_voice_en_156944	Meitenes, puiši un mūzika.	Zēni, meitenes un mūzika.	Zēni un meitenes un mūzika.	Puiki un meitenes un mūzika.	Zēni un meitenes un mūzika.	Vīrieši un meitenes un mūzika.
common_voice_en_636949	Vai neiebildīsit, ja apsēdīšos?	Vai es varētu sēdēt?	Vai varēsi sēdēt?	Vai varētu, ja es sēdētu?	Vai man iebilda, ja es sēdētu?	Vai jums iebilst, ja es sēdētu?
common_voice_en_19963732	Dankērkas memoriālā tiek godināta Fērnisa piemiņa.	Fernuss ir atzīmēts Duncreek memoriālā.	Furnus ir atzīmēts Turnkricka memoriālā.	Furnus pieminekli atzīmē Turncreak memoriālā.	Furnuss ir atzīmēts uz "Durncreek" pieminekļa.	"Furnus" ir pieminēts "Turncreek" piemineklī.
common_voice_en_19963734	Apstrādātā zeme ātri kļuva par izcilām ganībām, kam sekoja iespaidīga piena rūpniecība.	Pēc tam skaidrā zeme ātri ražoja piesārņotu lielāku piena rūpniecību, kas turpinājās.	Gājinošā zeme strauji ražoja siena krūmi milzīgajai piena rūpniecībai, kas sekoja.	Šā skaistajā zeme ātri ražoja piksonu un audzēja to milzīgu piena rūpniecību, kas sekoja.	Gaisajā zemē strauji tika izveidots skābekļa audzējums milzīgajai piena rūpniecībai, kas turpināja.	Gļotrā augsnē ātri veidoja pienkāršo vielu, kas radās pēc tam, kad izveidojās milzīgs piena rūpniecība.
common_voice_en_19963735	Šīs sugas kāpuri barību meklē vīnogulājos.	Šāda suga larvas barojas ar vīnogām.	Šādas sugas larvas barojas ar vīnogām.	Šīs sugas larvas barojās ar vīnogām.	Šīs sugas larvas barojas ar vīna vīna vīnogām.	Šīs sugas larvas barojas ar vīnogu vīnogām.
common_voice_en_658134	Viņu pārņēma satraukums katru reizi, viņu satiekot.	Katru reizi, kad viņš viņu redzēja, viņš jutās nervozs.	Katru reizi, kad viņš viņu redzēja, viņš jutās nervozs.	Katru reizi, kad viņš viņu redzēja, viņš jutās nervozs.	Katru reizi, kad viņš viņu ieraudzīja, viņš jutās nervozs.	Katru reizi, kad viņš viņu ieraudzīja, viņš jutās nervozs.
common_voice_en_19752781	Tas ir pirmais antoloģijas prologs, kas reizē ir arī literatūrkritika.	Tas ir pirmais antoloģijas prologs, kas kalpo arī kā literatūras kritika.	Tas ir pirmais antoloģijas prologs, kas arī kalpo kā literatūras kritika.	Tas ir pirmais antoloģijas prologs, kas arī kalpo kā literatūras kritika.	Tā ir pirmā antoloģijas prologs, kas kalpo arī kā literatūras kritika.	Tas ir pirmais antoloģijas prologs, kas kalpo arī kā literatūras kritika.
common_voice_en_19752782	“Landers Center” par mājām ir saukušas vairākas nu jau vairs nepastāvošas komandas.	Vairākas tagad vairs esošās komandas ir sazinājušas Landers Center mājas.	Vairākas tagad neizmantotās komandas ir saukījušas Landers Centra mājām.	Vairākas tagad neatstāšās komandas ir sazinājušās ar Landers Center mājvietu.	Vairākas tagad izdzīvojošas komandas ir sauktas par Landers Centra mājām.	Vairākas tagad neskaitāmas komandas ir saukshēlušas par "Landers Center".
common_voice_en_19752783	Selbornas koledžas hostelis ir nosaukts viņam par godu.	Selborna koledžas viesnīca ir nosaukta viņa vārdā.	Selborna koledžas hostels ir nosaukts viņa godu.	Selbornas koledžas hostels ir nosaukts viņa godu.	Selborna koledžas hostelis ir nosaukts viņa vārdā.	Selbornas koledžas hostels ir nosaukts viņa vārdā.
common_voice_en_200407	Zēns brūnā kreklā un sieviete melnā kreklā krāso velosipēdu ar izsmidzināmajām krāsām.	Zēns brūnā kreklā un sieviete melnā kreklā zīmē velosipēdu.	Zēns brūnā kreklā un sieviete melnā kreklā sprāžat riteņu.	Zēns brūnās kreklā un sieviete melnā kreklā zīmē velosipēdu.	Zēns brūnā kreklā un sieviete melnā kreklā sprādz par velosipēdu.	Zēns brūnās kreklās un sieviete melnā krekla sprādzieniem, kas glezno velosipēdu.
common_voice_en_200408	Sieviete zaļā aizrautīgi spēlējas bērnu rotaļu laukumā.	Sievietes zaļās, priecīgi spēlējot trenēšanas telpā	Sievietes zaļā rokā ar prieku spēlējas gimnastikā	Sievietes zaļā krāsā ar prieku spēlējas gimnastikā.	Sievietes zaļā tērpā, priecīgi spēlējot vingrinātājā	Sievietes zaļā apģērbā priecājušies spēlējas vispārējā sporta zālē
common_voice_en_200409	Trīs bērni spēlējas ar lecamauklu zālienā starp kokiem.	Trīs bērni spēlēšu sprādzienu pļāvu starp kokiem	Trīs bērni spēlējas jumper atvērts zālienā starp kokiem	Trīs bērni spēlējas ar skriešanas atvērtu trauku starp kokiem.	Trīs bērni spēlējas skriešanas laikā, atklājot trauku starp kokiem.	Trīs bērni spēlējas spriežu atvērtajā zālienā starp kokiem
common_voice_en_19984886	Tas ir pirmais albums, kurā grupa sadarbojās ar producentu Skotu Litu.	Tas ir pirmais albums, kurā grupa strādāja ar producentu Skotu Littu.	Tas ir pirmais albums, kurā grupa strādāja ar producentu Skotu Littu.	Tas ir pirmais albums, kurā grupa strādāja ar producentu Skotu Littu.	Tas ir pirmais albums, kurā grupa strādāja kopā ar producentu Skotu Littu.	Tas ir pirmais albums, uz kuru grupa strādāja kopā ar producentu Skotu Littu.
common_voice_en_19984887	Hobsona izvēles veids ir, piemēram, ultimāta spēle.	Ultimāta spēles ir Hobson izvēles veids.	Ultimāta spēles ir Hobson izvēles forma.	Ultimatumas spēle ir Hobson izvēles forma.	Ultimatuma spēle ir Hobson izvēles forma.	Ultimatuma spēle ir Hobsona izvēles forma.
common_voice_en_19984888	Ķīnas dienvidos un dažkārt arī citur to audzē kā dekoratīvo augu.	To audzē kā dekorējošo augu Ķīnas dienvidos un reizēm citur.	To audzē kā dekoratīvu augu Ķīnā, bet dažreiz arī citur.	To audzē kā dekoratīvo augu Dienvidkīnās un reizēm citur.	Tā tiek audzēta kā dekoratīva augu Dienvidkrīnās un dažreiz citur.	To audzē kā dekoratīvo augu Dienvidkirā अस्ति, bet dažreiz arī citur.
common_voice_en_63856	Es viņiem parādīšu.	Es parādīšu viņiem.	Es parādīšu tiem puišiem.	Es parādīšu tiem puišiem.	Es parādīšu tiem puišiem.	Es parādīšu tiem puišiem.
common_voice_en_63857	Kāpēc es nepārnācu mājās uz vakariņām?	Kāpēc es neesmu atnācis mājās vakariņot?	Kāpēc es neesmu atnācis mājās vakariņot?	Kāpēc es neesmu atgriezies mājās uz vakariņu?	Kāpēc es neesmu atnācis mājās vakariņot?	Kāpēc es neesi atnācis mājās uz vakariņu?
common_voice_en_63858	Pagaidi, kad par to uzzinās Marta.	Pagaidiet, kamēr Marta par to dzirdēs.	Pagaidiet, līdz Marta uzzinās par to.	Pagaidiet, līdz Marta par to dzirdēs.	Pagaidiet, kamēr Marta par to dzirdēs.	Pagaidiet, līdz Martā par to dzirdēs.
common_voice_en_191984	Meitene spilgti rozā triko lec gaisā.	Meitene ar karstu rozā izģērbu skauj pa gaisu.	Meitene karstā rozā leotardā skriež caur gaisu.	Meitene, tērpašo karstas rozā spārnā, lēks gaisā.	Meitene, tērpusi karsto rozā žila, skriež pa gaisa.	Meitene ar karstās rozā krāsas leotārdu skrieja pa gaismu.
common_voice_en_191985	Klasē diskutē divi vīrieši.	Divi vīrieši klasē runās.	Divi vīrieši klāstā sarunājas.	Divi vīrieši klase ir sarunājies.	Divi vīrieši sarunājas klases telpā.	Divi vīrieši diskutē klases telpā.
common_voice_en_191986	Zēns karājas pie horizontālās trepītes.	Zēns pakaļ uz pērtiķu putniem.	Zēns pakaļ uz pērtiķu putniem.	Zēns ir pakaļ uz pērtiķu putniem.	Zēns pakaļ ir uz pērtiķu putniem.	Zēns ir pakaļ uz pērtiķu putniem.
common_voice_en_692949	Pircējam ir jāuzmanās.	Izņemties no pirkວິທີ.	Pirkējs, ievērot.	Nopietniet pirkēju.	Nospiediet pirk சொல்கிறām.	Lai pircējs iedomās.
common_voice_en_692950	Līdzīgi kā divas ūdenslāses	Kā divi pīļi	Kā divus žāļi	Kā divas pērķķes.	Tas ir arī kā divi pīli.	Tikpat kā divi puķeļi.
common_voice_en_692951	Kad viņš atgriezās, pārbaudījis logus un durvis, ēdiens uz šķīvja vēl bija silts.	Kad viņš atgriezās no logu un durvīm, ēdiens uz traukiem bija vēl silts.	Kad viņš atgriezās no logu un durvīm, ēda vēl bija silta uz plātniem.	Kad viņš atgriezās, pārbaudot logu un durvis, ēdiens uz talkapām joprojām bija silts.	Kad viņš atgriezās, pārbaudot logu un durvis, ēdiens pie plāksnēm joprojām bija silts.	Kad viņš atgriezās, pārbaudot logu un durvis, ēdiens uz plātnēm vēl bija silts.
common_voice_en_100538	Kad sākat šādi ēst, tam ir kaut kāds iemesls.	Kad sāksiet taip ēst, kaut kas ir nepieciešams.	Kad jūs sākat ēst tā, kaut kas ir nepieciešams.	Kad tu sāks ēst šādi, kaut ko ir nepieciešams.	Kad tu sāk ēst šāda veidā, kaut kas ir vajadzīgs.	Kad sāk atverties šādi, kaut kas ir prasīts.
common_voice_en_100539	Un tā būs arī ar tevi.	Un tu arī.	Un jūs arī.	Un tu arī.	Un tu arī.	Un tāpat arī tu.
common_voice_en_19159083	Neraugoties uz atzinīgo novērtējumu, jaunas sērijas netika uzņemtas.	Neskatoties uz labu kritiķu atsauksmi, tika ražotas jaunas epizodes.	Neraugoties uz labu kritiķu uzņemšanu, netika ražotas citas epizodes.	Neatkarīgi no labas kritikas uztveršanas nav izdevušies citas epizodes.	Neraugoties uz labu kritisku atsauksmi, netika izmantotas citas epizodes.	Neraugoties uz labu kritisko uztvērumu, turpmākiem epizodēm netika producētas.
common_voice_en_19159086	Šo terminu nevajadzētu jaukt ar Pīta Mondriāni “neoplasticisma” jēdzienu.	Terminu nedrīkst sajaukt ar Piermondīna neoplastikas koncepciju.	Terminu nedrīkst sajaukt ar Piedemondina neoplasticisma koncepciju.	Šo terminu nevajadzētu sajaukt ar Piedmondina neoplasticisma koncepciju.	Terminus nedrīkst sajaukt ar Piemondina koncepciju par neoplasticismu.	Terminu nevajadzētu sajaukt ar Piedmondiona neoplastisms jēdzienu.
common_voice_en_19159087	Alderšotas Karaliskā garizona baznīcā tika ierīkots Skārletas memoriāls.	Karaliskās garnizons Alderhauta baznīcā tika uzstādīts Skarlet memoriāls.	Skarlet piemineklis tika uzstādīts Karaliskajā garnisona baznīcā Alderhat.	Skarlotas piemineklis tika uzstādīts Karaļa garnizona baznīcā Alderhotā.	Alderhot karalienes garnizons baznīcā tika uzstādīts skaļšķietuma piemineklis.	Kreištie garnizonu baznīcā Alderhot tika uzstādīts slavenību piemineklis Skarlet.
common_voice_en_19260417	Vecāko dēlu sauc arī par Loderdeilas saimnieku.	Vecais dēls ir pazīstams arī kā Ledredo meistars.	Visvecākais dēls ir pazīstams arī kā Lederda usta.	Vecākais dēls ir pazīstams arī kā Leterdona meistars.	Vecākais dēls ir pazīstams arī kā Lederdeja kungs.	Vecākais dēls ir pazīstams arī kā Lederdaus meistars.
common_voice_en_19260418	Viņš tur daudzus gadus vadīja divas ješivas.	Daudzus gadus viņš bija priekšstāvotājs tja.	Daudzus gadus viņš bija pirmsjutais tūrisma.	Daudziem gadiem viņš bija augšpusē.	Daudzus gadus viņš bija priekšnieks "Tewisher".	Vairāki gadi viņš bija Tujasšujasters vadītājs.
common_voice_en_19260419	To var bieži sastapt Dienvidfilipīnās, Valeisijā un Jaungvinejā.	Tas ir izplatīts visā Dienvidfilipīnas, Wallaca un New Guinea.	Tas ir izplatīts visā DienvidFilipines, Valokā un Jaunā Gvinā.	Tas ir izplatīts visā Dienvidfilipsē, Valukā un Jaunā Gvinā.	Tas ir izplatīts visā Dienvidphilippīniešu Valokā un Jaunā Gvinejā.	Tas ir izplatīts visā Dienvidfilipīnās, Valkvājā un Jaunā Gvinejā.
common_voice_en_19653237	Deputāti viņas piedāvājumu ignorēja.	Deputāti ignorēja viņas piedāvājumu.	Deputāti ignorēja viņas piedāvājumu.	Deputāti ignorēja viņas piedāvājumu.	Deputāti ignorēja viņas piedāvājumu.	Viņu piedāvājumu deputāti ignorēja.
common_voice_en_19653239	Viņu pavadīja Vernē.	Venets viņu pavadīja.	Veņets viņu pavadīja.	Venests viņu pavadīja.	Venaitē ar viņu pavadīja.	Vennets kopā ar viņu devās.
common_voice_en_19653241	Viņam uzacīs bija sirmas šķipsnas.	Viņa acīs bija baltie mati.	Viņa brūnās bija baltās maties.	Viņam uz augšu bija baltās matijas.	Viņam ar acis bija baltas matu sviras.	Viņam bija baltas plašas matiņas acās.
common_voice_en_123112	Otrajā attēlā bija teikts: “Mēs esam cilšu karu bēgļi, un mums vajag naudu.”	"Mēs esam bēgļi no cilšu kara, un mums vajag naudu", teica otrs.	"Mēs esam bēgļi no cilšu karām, un mums vajag naudu", teica otra persona.	"Mēs esam bēgļi no cilšu karām, un mums vajadzīgi naudas", teica otra persona.	"Mēs esam bēgļi no cilšu karām, un mums ir vajadzīgi nauda", teica otra persona.	"Mēs esam bēgļi no cilšu karām, un mums ir jānovērš nauda", teica otrs tēls.
common_voice_en_411758	Labāk zīle rokā, nekā mednis kokā	Pēta roku ir samaina par diviem -	Bārds rokas vietā ir vairāk vērtīgs par diviem krūmā.	Putni rokā ir vērtāki par diviem stumbriem.	Tāds putns rokā ir vairāk vērtīgs par diviem krūmā.	Paks, kas ir rokā, ir vērts divām mežos.
common_voice_en_521473	Vairāki vīrieši ar aizsietām acīm iet pa ielu.	Cilvēku grupa, ar visu ko paliek, iet pa ielām.	Cilvēku grupa ar acīm noliedzas, iet pa ielu.	Vīriešu grupa, kas aizliesmas acīs, iet pa ielu	Vīriešu grupa, kas nesaprot acis, staigā pa ielu	Vīriešu grupa, kas uzliek acis, staigājas pa ielu.
common_voice_en_521474	Cilvēki pilsētā uz ielas sēž pie maziem galdiņiem, ēd un dzer.	Cilvēki sēž pie mazās galda un dzer ārā no pilsētas.	Cilvēki sēž pie maza galds, sēž un dzer ārpus pilsētas.	Cilvēki sēž pie maza galda, sēž un dzer ārpus pilsētas.	Cilvēki sēž pie maza galds, sēž un dzer ārā no pilsētas.	Cilvēki, kas sēž pie maza galda, sēž un dzer ārpus pilsētas.
common_voice_en_521475	Vīrietis ar oranžu ķiveri galvā sēž kokā pieķēdējies un strādā.	Vīrietis ar oranžais cepuri sēž un iet pa koku.	Cilvēks ar oranžā cepuri sēž un kāpj kokiem, kā iet.	Cilvēks ar oranžā cepuri sēž un apmeta koka, kad iet.	Vīrietis ar oranžu cepuri, staigājot, sēž un sēž kokiem.	Vīrietis ar oranžu cepuri sēž un žāvē piekrās koks, pastaigājot.
common_voice_en_346326	Viens nepareizs gājiens var zaudēt spēli.	Viens nepareizi darījums var zaudēt spēli.	Viens nepareizs kustinājums var zaudēt spēli.	Viens nepareizs kustība var nokrita spēli.	Viens nepareizs kustējums var zaudēt spēli.	Vienu nepareizu kustību var zaudēt spēle.
common_voice_en_57541	Vīrietis no tējkannas lej karstu šķidrumu.	Vīrietis izlieca karstu šķidrumu no ūdeni.	Vīrietis izlieja karsto šķidrumu no siena.	Vīrietis izlieja siltu šķidrumu no kaiteļa.	Vīrietis izlieja karsto šķidrumu no ūdens tvertnes.	Vīrietis izpilda karšu šķidrumu no ķieģeļa.
common_voice_en_57542	Mazs zēns nabadzīgā pilsētā spārda bumbu.	Mazs zēns vajā bumbu caur savu nabadzīgo pilsētu	Mazs zēns medī balvu caur savu nabadzīgo pilsētu.	Mazs zēns iet pie balta pa savu nabadzīgo pilsētu.	Mazs zēns sekoja bumbieni caur savu nabadzīgo pilsētu	Mazs zēns, kas skrēj balti pāri viņa nabadzīgajam pilsētai
common_voice_en_57543	Vīrietis spēlē ģitāru, tērpies melnā kreklā.	Vīrietis melnā kreklā spēlē gitaru.	Vīrietis melnā kreklā spēlē gitaru.	Vīrietis melnā kreklā spēlē gitaru.	Vīrietis melnā kreklā spēlē ģitāru.	Vīrietis, kas vilc melnu kreklu, spēlē gitaru.
common_voice_en_19696977	Baznīcai ir perpendikulārs plānojums.	Baznīca ir vertikālās stila.	Baznīca ir perpendikulāra.	Baznīca ir perpendikulāra stilā.	Baznīca ir perpendikulāra stilā.	Baznīca ir perpendikulāra stilā.
common_voice_en_19696979	Tad izšķirošā noruna tika izcīnīta tēbiešu un spartiešu kājnieku starpā.	Tad tika cīnīts ar tebas un sparta peldbieru.	Tad tika cīnīta ratkažoša cīņa starp tebu un spārta infanteriju.	Pēc tam notika izšķirošais cīņa starp Tebas un Spārtu peldlīdzekļiem.	Pēc tam tika uzsākta izšķiroša cīņa starp Thebana un Sparta peldpēvu.	Pēc tam bija notikusi izšķiroša cīņa starp teba un sparta peldvīriem.
common_voice_en_19696982	Vairums marmora ir balts, bet ir arī ļoti reti sastopamais rozā marmors.	Lielākā daļa marmora ir balta, bet tajā ir arī ļoti retas rozās marmulas.	Lielākā daļa marmora ir balta, bet ir arī ļoti reti sastopamais rozā marmors.	Lielākā daļa marmora ir balta, bet šeit ir arī ļoti retas rozās marmora krāsas.	Lielākā daļa marmura ir balta, bet tur ir arī ļoti reti sastopams rožs marmurs.	Lielākā daļa no marmora ir balta, bet tur ir arī ļoti reti sastopama rozā marmora.
common_voice_en_17275309	Opra Vinfrija daudzus gadus vadīja sarunu šovu.	Oprah Winfrey daudzus gadus rīkoja talk show.	Oprah Winfrey daudzus gadus bija sarunu šovs.	Oprah Winfrey daudzus gadus turēja runas šovu.	Oprah Winfrey ilgu laiku veica stulbumu.	Oprah Winfrey daudzus gadus rīkoja sarunu šovu.
common_voice_en_208484	Vīrietis, ar kuru tev bija strīds.	Cilvēks, ar kuru biji cīnījies.	Cilvēks, ar kuru tu cīnījies.	Vīrietis, ar kuru jums bija cīņa.	Vīrietis, ar kuru jūs cīnījāt...	Vīrietis, ar kuru jūs kautiņojāt.
common_voice_en_589542	Aitas skrēja pāri laukiem borderkollijam tās dedzīgi dzenājam.	Aitas skrēja pa laukiem, un robežsardze ar cieņu viņus vajāja.	Īvi skrēja cauri laukām, bet robežas kolis ar gaismu viņus vajāja.	Aitas skrēja cauri laukiem, kamēr robežas kulis viņus ar karību vajāja.	Aitas skrēja cauri laukām, un robežas kollijs tos ar drąsu aizvainojoja.	Aitas brauca cauri laukiem, un robežsarojošs kolīķis ar aidu viņus vajāja.
common_voice_en_589543	Saraksts stiepās biedējoši garš.	Saraksts bija briesmīgi plašs.	Šis saraksts bija satricināt plašs.	Saraksts bija briesmīgi plašs.	Saraksts bija briesmīgi plašs.	Šis saraksts bija pārsteidzoši plašs.
common_voice_en_19532332	Tajā pašā gadā viņa spēlēja Džona Barimora pretinieci “Advokātā”.	Tajā pašā gadā viņa spēlēja kopā ar Džonu Barimira "Councilor-at-Law".	Tajā pašā gadā viņa spēlēja pretēji Džonam Barrymore "Consuller-at-law".	Tajā pašā gadā viņa spēlēja pretēji Džonam Bārimoram "Consul-at-Law".	Tajā pašā gadā viņa spēlēja pretinieks Džonam Barrimoram "Consulors-at-Law".	Tajā pašā gadā viņa spēlēja kopā ar Džonu Barrimu, kas ir "Consulors-at-Law".
common_voice_en_19532334	Treisiju aizstāja jaunais aktieris Stjuarts Ērvins.	Jaunā aktieris Estvarts Ervins aizstāja Tresiju.	Jaunā aktieris Stjuarts Ervins aizstāja Treisiju.	Jaunais aktieris Estvards Ervins aizstāja Tresiju.	Jaunā aktieris Stjuarts Ervins aizstāja Treisiju.	Jaunā aktrise Stjuarts Irvins aizstāja Teresu.
common_voice_en_19532335	Starp Fančera vienaudžiem bija vairāki tālaika urķi un telefonu frīki.	Funchera līdzvērtīgi vidū bija vairāki hakeri un tā laika vairuma fokati.	Fanchera līdzgaitniekiem bija vairāki hakeri un diņu laukuma trāpnieki.	Fančera līdzvērtīgie bija vairāki hakeri un tā laika nozušanas maķisti.	Daži Fančera biedri bija arī vairākiem hakeriem un dienvidu kodolspēkiem.	Fanchera līdzpēdinieki bija vairāki hakeri un dienvidi, kas kļuva par tā laika trakiem.
common_voice_en_137130	Vai Tolgrāsas prērijas nacionālajā rezervātā būs vēsāks?	Vai Talgrass Perry nacionālajā rezervatā būs aukstāks?	Vai Talgrass Peri nacionālajā rezervāte būs aukstāka?	Vai Talgrass Perry Nacionālajā rezervatā būs aukstāks?	Vai Talgrass-Perijas nacionālajā rezervātā būs auksts?	Vai Tallgrass-Perijas nacionālajā rezervē būs aukstāk?
common_voice_en_18422970	Par brīnumu, rozā krāsa nav viena no varavīksnes krāsām.	Pārsteidzoši, ka rozā nav viena no spīduru krāsām.	Pārsteidzoši, ka rozā nav viena no dīvāna krāsām.	Priecinoši, ka rozā nav viena no arūkas krāsām.	Atjauninoši, rozā krāsa nav viena no spārnu krāsām.	Pārsteigums ir, ka rozā krāsas nav viena no abām pelēka krāsām.
common_voice_en_18422973	Viņa vienmēr ir centusies būt mājas dieviete.	Viņa vienmēr mēģināja būt māj dievība.	Viņa vienmēr ir mēģinājusi būt mājas dieviete.	Viņa vienmēr ir mēģinājusi kļūt par mājas dievieti.	Viņa vienmēr ir centās būt mājdzīvnieku dievišķi.	Viņa vienmēr ir mēģinājusi kļūt par mājsaimniecību dievieti.
common_voice_en_18422974	Ļaujiet pastāstīt kādu stāstu par Bērtiju Vūsteru.	Ļaujiet man jums pastāstīt stāstu par Bertiju Vustu.	Ļaujiet man jums pastāstīt stāstu par Bertiju Vustru.	Ļauj man jums izstāstīt stāstu par Bertiju Vusteru.	Ļaujiet man paskaidrot jums stāstu par Bertiju Vūsteru.	Ļaujiet man jums pastāstīt stāstu par Bertiju Vusteru.
common_voice_en_19962890	Ričijs ir viesojies daudzās televīzijas un radio programmās.	Richie ir bijis viesis daudzos radio un televīzijas raidījumos.	Richie ir bijis viesis daudzās radio un televīzijas programmās.	Richie ir bijusi viesis daudzās radio un televīzijas programmās.	Ritčija ir bijusi viese daudzās radio un televīzijas programmā.	Ritčijs ir bijis viesis daudzos radio un televīzijas raidījumos.
common_voice_en_19962892	Datu bāze lieti noder proteīnu uzbūves salīdzināšanai.	Datu bāze ir noderīga proteīnu struktūru salīdzināšanai.	Datu bāze ir noderīga baltumu struktūru salīdzināšanai.	Datu bāze ir noderīga, salīdzinot proteīna struktūras.	Datu bāze ir noderīga olbaltumvielu struktūru salīdzināšanai.	Datu bāze ir noderīga, salīdzinot olbaltumvielu struktūras.
common_voice_en_19962894	Šis kritums ir skaidrojams ar to, ka pakāpeniski samazinās pieprasījums pēc jaunām mājām.	Šis samazinājums ir saistīts ar pakāpeniskas jauno mājokļu pieprasījuma samazināšanos.	Šis samazinājums ir saistīts ar pakāpenisku jauno māju pieprasījumu samazināšanu.	Šis samazināšanās ir attiecināts uz pakāpeniskas jaunās mājas pieprasījuma samazināšanu.	Šis kritums ir saistīts ar pakāpenisku pārdošanas pieaugumu pēc jaunajām mājām.	Šis samazinājums ir saistīts ar pakāpeniski samazinātu pieprasījumu pēc jaunajiem mājām.
common_voice_en_195023	Aparatūras veikala pārdevējs paziņoja: “Lai top gaisma!”	Rūpniecības veikalu darbinieks izsaucis: "Skaidrīk mums!"	Konstrukcijas veikalu pārvaldnieks izteicis: "Prieciet mums gaismas!"	Sistēmas veikalu darba vadītājs izteica: "Pārklājiet mums gaismu!"	Dzerves veikaliņš izsaucīja: "Gad mums būvējiet gaismu!"	Dzelzceļa veikalu ierēdnis izsaucēja: "Atceriesim, lai mums būtu gaisma!"
common_voice_en_586087	Es redzu smaidošu seju mākoņos.	Es redzu smaidīgo seju debesīs.	Es redzu smieklīgu seju debesīs.	Es redzu smaidīgā seju debesīs.	Es redzu smieklīgu seju mākoņos.	Es redzu smaidējošu seju mākoņos.
common_voice_en_141752	Mēs ieskrējām tieši policijas patruļā.	Mēs satikām policijas patrulju.	Mēs satikām policijas patruli.	Mēs sastopam policijas patrulju.	Mēs satikāmies ar policistu patruli.	Mēs satikāmies ar policistu patrolu.
common_voice_en_141754	Viens no pilsētas sliktākajiem neliešiem!	Viens no labākajiem grupas bērniem.	Viens no labākajiem grupajiem.	Viens no labākajiem grupas singliem.	Viens no labākajiem grupas singliem.	Viens no labākajiem grupas un mūziķi.
common_voice_en_19766723	Šeit viņa kopā ar Markusu Belgreivu studēja džezu.	Šeit viņa studēja džezu ar Marku Belgravu.	Šeit viņa studēja džezu ar Marku Belgravu.	Šeit viņa studēja džezi ar Marku Belgrēvu.	Šeit viņa studēja džezu kopā ar Marku Belgravu.	Šeit viņa studēja džezu kopā ar Mārkusu Belgravu.
common_voice_en_19766725	Pati balva arī ir piedzīvojusi daudz pārmaiņu.	Pats balvs ir pieredzējis arī daudzas izmaiņas.	Arī pati balva ir pārgājusi daudzas izmaiņas.	Pati balva ir pieredzējusi arī daudzus izmaiņas.	Pats balva ir piedzīvojis arī daudzas izmaiņas.	Arī paša balva ir pārgājusi daudz pārmaiņu.
common_voice_en_19766729	Tā ir Augšfrancijas reģiona daļa.	Tas ir daļa no Hauts-de-France reģiona.	Tā ir daļa no Hauts-de-France reģiona.	Tā ir daļa no Hauts-de-France reģiona.	Tā ir daļa no Hauts-de-France reģiona.	Tā ir daļa no Hautes-de-Frances reģiona.
common_voice_en_633387	Varētu padomāt, ka es biju uz liecinieku sola!	Viesi domā, ka es esmu redzēju vietā.	Jūs domātu, ka es biju liecinieka kurnos.	Tu domātu, ka es biju liecinieka galīgā vietā.	Tu varētu domāt, ka es esmu liecinieka tribūnā.	Man vajadzētu izskatīties, kā es biju pa liecinieku grīdu.
common_voice_en_633389	Tieši atpakaļ.	Viss viņam.	Tevis atpakaļ.	Teigi man viss.	Tevams atpakaļ.	Lūk, atkal uz tevi.
common_voice_en_20008645	Uzņēmuma pirmais prezidents bija Džeks Aizendrāts.	Džeks Izendrats bija pirmais uzņēmuma prezidents.	Džeks Eisendrats bija pirmais uzņēmuma prezidents.	Džeks Aisendraths bija pirmais uzņēmuma prezidents.	Džeks Eisendrats bija pirmais uzņēmuma prezidents.	Džeks Eizendrāts bija pirmais uzņēmuma prezidents.
common_voice_en_20008646	Pēc Pasaules kausa izcīņas Vilsons savā vietā jaunā Anglijas menedžera amatā atstāja Alfu Remziju.	Pēc Pasaules kausa Vilsons saglabāja savu Anglijas vietu saskaņā ar jauno menedžeru Alfa Ramziju.	Pēc Pasaules kausa Vilsons turēja savu Anglijas vietu jaunajā menedžerā Alfa Ramsājā.	Pēc Pasaules kausa Vilsonam turpinājās viņa vieta Anglijā, kurā ieņēma jauno ģenerāļa Alf Ramziju.	Pēc Pasaules kausa Vilsons saglabāja savu vietu Anglijā jaunās menedžera Alfam Rāmaja vadībā.	Pēc Pasaules kausa Vilsonam tika saglabāta viņa Anglijas vieta jaunajā menedžerī Alfam Remsī.
common_voice_en_20008649	Sadraudzības periodā un pēc tā Redveja kļuva par puritānisma centru.	Radvejs kļuva par puritāna centra vietu Valsts attiecības periodā un pēc tam.	Radvei kļuva par puritanizma centru Komonveltas laikā un pēc tā.	Radvejs kļuva par puritanisma centru Apvienotās Karalistes laikā un pēc tam.	Radvejs kļuva par puritānisma centru Apvienotās Karalistes laikā un pēc tā.	Radvejs kļuva par puritanizma centru Apvienotās Karalistes laikā un pēc tam.
common_voice_en_19077212	Lielmutes asaris un tumšā līdaka ir galvenie plēsēji, kas atrodami ezerā.	Vienu ezeru galvenā vēža ir liela mutes, bāze un ķēdes pikerils.	Largemooth, bas un chain pickerel ir galvenie plēsēji, kas atrodami ezera.	Lielās mutes, bāzes un ķēdes pikerili ir galvenie preaktori, kas atrodami ezeru.	Lielās mutes, bases un ķēdes pikerels ir galvenais plēstošais dzīvnieks, kas atrodas ezerta teritorijā.	Lielās muzas, bāzes un ķēdes pikeriles ir galvenie plēsaņi, kas atrodami ezeru teritorijā.
common_voice_en_19077213	Šo vārdu reizēm raksta kā “Aughrabies”.	Nosaukums reizēm tiek rakstīts kā "Ogrebies".	Nosaukums dažreiz tiek rakstīts kā "Ogriebis".	Nosaukums reizēm tiek rakstīts kā "Oggrebis".	Nosaukums reizēm tiek rakstīts kā "Ogrebbies".	Nosaukums dažreiz tiek rakstīts "Ogreby's".
common_voice_en_19077215	Gordijs bija patīkami pārsteigts un parakstīja līgumu Ričardsam kā ierakstu producentam un dziesmu autoram.	Gordī bija iespaidīgs un parakstīja Richardu par producentu un dziesmu autoriem.	Gordy bija iespaidīgs un parakstīja Ričarda līgumu kā ierakstu producenta un dziesmu autori.	Gordi bija iespaidīgs un parakstīja līgumu ar Ričardu kā ierakstu producentu un dziesmu autori.	Gordis bija apbrīnojams un parakstīja Ričardu ar līgumu par ierakstu producentu un dziesmu autors.	Gordis bija iespaids un parakstīja Ričardu ar līgumu kā ierakstu producentu un dziesmu rakstnieku.
common_voice_en_2831917	Velns stāv aiz krusta.	Aiz krusta stāv velns.	Aiz krusta stāv velns.	Aiz krusta stāv velns.	Aiz krusts stāv velns.	aiz krusta stāv dvēseles.
common_voice_en_2831918	Pateicos par sapratni.	Paldies par izpratni.	Paldies par saprātību.	Paldies par jūsu sapratījumu.	Paldies par jūsu sapratēju.	Paldies par jūsu sapratumu.
common_voice_en_35388	Labāk iešu viņu pasteidzināt!	Es labāk viņu uztrauc!	Es labāk viņu sadedzinātu!	Es labāk viņu paātrināšu!	Man labāk būtu viņu paātrināt!	Labāk es viņu nospiedzu!
common_voice_en_35389	Tā nu viņi domā, ka viņa to atstājusi pie tevis.	Tad viņi domā, ka viņa to atstāja tev.	Tad viņi domā, ka viņa to palika pie tevi.	Tātad viņi domā, ka viņa to atstāja tev.	Tātad viņi domā, ka viņa to atstāja ar jums.	Tātad viņi domā, ka viņa to atstāja ar jums.
common_voice_en_18801472	Citas raksturīgas iezīmes ir pāris vērsim līdzīgu ragu.	Citas atšķirīgās iezīmes ir viena buča veida horns.	Citas atšķirīgas iezīmes ir pāris burvju veida garni.	Citas atšķirīgas iezīmes ir pāris taurveida sarkanais.	Citas atšķirīgas iezīmes ir pāris tvaika veida karpji.	Citas atšķirīgas iezīmes ir divas kuņģa-zarnu salām raksturīgas formas.
common_voice_en_18801473	Raču valkā virs tradicionālās kleitas kiras.	Reku ar tradicionālo drēbu ķiru.	Raku valkā tradicionālajā apģērbā - kira.	Laula krūšu uzvārda pēc tradicionālās tērpas.	Pa tradicionālo kleitu - kira - tiek noārdīts reči.	Anā tradicionālā apģērbā ir nostiprināts reču.
common_voice_en_18801474	Gandrīz visas jubilejas nāk ar paisuma vilni un austrumu vēju.	Gandrīz visi jubileji notiek ar ieradumu un austrumu vēju.	Gandrīz visas jubilejas notiek ar nākamo pliesu un austrumu vēju.	Gandrīz visas jubilejas notiek ar nākamo jaudu un austrumu vēju.	Gandrīz visi jubileji notiek ar pārvestā jaudu un austrumu vēju.	Gandrīz visi jubileji notiek ar nākošo plūdu un austrumu vēju.
common_voice_en_505091	Silikona hermētiķis ir izžuvis.	Siltīmes krājumiem ir nogāzi.	Silicio tiķiņš ir izžāvēts.	Siltonveida cietuma līdzeklis ir izžāvēts.	Klimāta siļļļona segētājs ir izžāvējis.	Siliciāna ogļafļveida slāpenis ir izdzēris.
common_voice_en_133938	Kur tu satiki šo cilvēku?	Kur tu satiku šo vīru?	Kur jūs satikāt šo vīru?	Kur tu sastapies ar šo vīru?	Kur tu iepazinājies ar šo vīrieti?	Kur tu iepazinājies ar šo vīrieti?
common_voice_en_19645870	Kad ir aplēsti spēki, sākas kauja.	Kad spēki ir paredzēta, sāk cīņa.	Kad spēki ir noteiktu, sākas cīņa.	Kad tiek noteikti spēki, sākas cīņa.	Kad spēki ir noteikti, sākas cīņa.	Kad spēki ir kļuvuši izlemt, sākas kauja.
common_voice_en_19645871	Džonsona administrācijas laikā, veicot darba pienākumus, gāja bojā divi tiesneši – Džeimss Mūrs Veins un Džons Ketrons.	Džonsona administrācijas laikā divas tiesnešas nomira, Džeimss Mūra Veins un Džons Kartrons.	Džonsona administrācijas laikā nomira divi tiesneši: Džeimss Mūrs Veins un Džons Kartrons.	Džonsona administrācijas laikā nomira divi tiesnesis - Džeimss Murens Veins un Džons Kārtrons.	Džonsona administrācijas laikā divas tiesnesis nomira, Džeimss Mūra Veins un Džons Kartrons.	Džonsona administrācijas laikā divi tiesneši nomira amatā - Džeimss Mūrs Veins un Džons Kartrons.
common_voice_en_19645872	Frics Bops bija viņa uzraugs.	Viņa priekšnieks bija Fritz Popp.	Viņa uzrauga bija Frits Pops.	Viņa pārrauga bija Fritz Popp.	Viņa uzraudzības darbinieks bija Fritz Popp.	Viņa pārrautnieks bija Fritts Popp.
common_voice_en_203563	Arī es pats mēdzu tur medīt trušus.	Es pats tur medījos uz trušiem.	Es pat tur medījos uz trušiem.	Es pats tur medījos uz trušiem.	Es pats tur medījos uz zēniem.	Es pats tur medījos uz triecieniem.
common_voice_en_19844534	Tradicionāli nuksalku tauta runā nuksalku valodā.	Naxluk tauta tradicionāli runā Naxluk valodā.	Naxluk tautā tradicionāli runā naxluk valoda.	Naxluk tauta tradicionāli ir runājusi Naxluk valodu.	Naxluck tauta tradicionāli runā naxluck valodā.	Naxluck tauta tradicionāli ir runājusi Naxluck valodu.
common_voice_en_19844535	Viņa ir piedalījusies kā viesvokāliste arī dažu citu kanādiešu mākslinieku ierakstos.	Viņa arī ierakstīja kā viesdarbi vairākos citus Kanādas māksliniekiem.	Viņa arī parādījās kā viesvīra vairākos Kanādas mākslinieku ierakstos.	Viņa parādījās arī kā viesceļā Kanādas vairāku citu mākslinieku ierakstos.	Viņa arī parādījās kā viesi vokāliste vairākos citās Kanādas mākslinieku ierakstos.	Viņa arī parādījās kā viesus vokālistu vairākos citos Kanādas mākslinieku ierakstos.
common_voice_en_19844537	Līns Arizons ir izpildproducents.	Izpildproduktors ir Lin Arison.	Izpildproduktors ir Linne Arisone.	Izpildproducents ir Līna Arisona.	Izpildproduktors ir Līns Arissons.	Īstenotais producents ir Linns Arisons.
common_voice_en_20161468	Valērija, pārdzimusi kā Valērija Ričardsa, pašlaik ir bērns, kas sāk staigāt.	Atjaukts kā Valerija Ričards, Valerija pašlaik ir maziņš.	Atdzimusi par Valeriju Ričards, Valerija pašlaik ir mazulis.	Atdzimuši par Valeriju Ričardsu, Valerija pašlaik ir mazulis.	Atdzimusi kā Valerija Ričards, Valerija pašlaik ir mazbērns.	Atdzīvinusies kā Valerija Ričards, Valerija pašlaik ir mazbērn.
common_voice_en_20161471	Starpreģionu programma “Danmark Rundt” seko šīm programmām.	Pēc šiem programiem seko starptautiskā programma, ko sauc par "Danmark Rund".	Šo programmu seko starpregionālā programma, ko sauc par  ⁇ Denmark Rund ⁇ .	Šiem programmam seko starpregionālā programma, ko sauc par "Dāmu Grunta".	Šām programmatūrām seko starpregionālā programma, ko sauc par "Denmark Runt".	Pēc šīm programmām nāk starpregionālā programma, ko sauc par  ⁇ Danmark Rund ⁇ .
common_voice_en_20161472	Stadionu intensīvi izmantoja spēlēm un treniņiem.	Stadions tika plaši izmantots treniņiem un mačiem.	Stadions tika ļoti izmantots treniņu un spēli.	Stadions tika ļoti izmantots trenēšanai un mačām.	Stadions tika intensīvi izmantots apmācības un spēles laikā.	Stadions tika intensīvi izmantots trenēšanai un mačām.
common_voice_en_19717351	Šī pavisam ir Šova astoņpadsmitā grāmata un viņa trešais īso stāstu apkopojums.	Šī grāmata ir Šoa astoņpadsmita un viņa trešā stāstu kolekcija.	Šī grāmata ir Šova astoņpadsmitais kopējais un viņa trešā stāstu kolekcija.	Šī grāmata ir Šoja astoņpadsmitais un viņa trešais īsajiem stāstu kopums.	Šī grāmata ir Šoa astoņpadsmitā un viņa trešā īstu stāstu kopsavilkšana.	Šī grāmata ir Šova astoņpadsmitais kopējais grāmata un viņa trešā īsākos stāstu kolekcija.
common_voice_en_19717354	Samtaste ir īpaši atkarīga no tuksneša āmuļa “phoradendron californicum”.	Feinopepla ir īpaši atkarīga no tuksneses mītnes "Phoradendron californicum".	Feinopepila ir īpaši atkarīga no tuksneses mistletoe, "Foradendron californicum".	Fenopepila īpaši ir atkarīga no tuksnesis mistletoe, "Foradendron californicum".	Phainopepla ir īpaši atkarīga no tuksnes mītlītes, "Foradendron californicum".	"Phainopepla" ir īpaši atkarīga no tuksneses mislītes, "Phoradendron californicum".
common_voice_en_19717359	Vairāki komponisti “pēdējos septiņus vārdus” ir ierakstījuši mūzikā.	Daži kompozitori ir izklausījuši septiņus pēdējos vārdus.	Vairāki kompozitori ir uzrakstījuši septiņus pēdējos vārdus.	Vairāki kompozitori ir uzrakstījuši muzikā "Sedes pēdējās vārdus".	Vairāki kompozitori ir uzstājuši septiņus pēdējos vārdus mūzikā.	Vairāki kompozitori ir pieveicuši mūziķiem "Septiņu pēdējo vārdu".
common_voice_en_19736679	Teritoriju pārvaldīja poļu “Armia Krajowa” kaujinieki.	Vietni kontrolēja Polijas cīņotāji, kas piederēja Armija Krakojai.	Šo apgabalus turēja Polijas kaujinieki, kas piederēja Armija Krako.	Teritoriju pārņēma Polijas karaspēks, kas piederēja Armija Krakojai.	Apgabalā bija Polijas kaujinieki, kas piederēja Armijai Krakoai.	Šo apgabalu turēja Polijas kaujinieki, kas piederēja Armijai Krakā.
common_voice_en_19736682	Dažas ielas ir kopīgas ar kaimiņos esošo Mičeltonas priekšpilsētu.	Tā dalās dažas ielas ar kaimiņpilsētu Mitčeltonu.	Tā dalās dažās ielās ar kaimiņpilsētu Mitčeltonu.	Tā dalās dažās ielās ar blakus esošo Mičeltona priekšpilsētu.	Tā dalās ar dažām ielām ar kaimiņpilsētu Mičeltonu.	Tā dalās ar dažām ielām ar blakus esošu Mičeltona priekšpilsētu.
common_voice_en_19736683	Īpaši populāras coLinux lietotāju vidū ir Debian, Ubuntu, Fedora un Gentoo.	Debian, Ubuntu, Fedora un Gentu ir īpaši populāri Collux lietotājiem.	Debian, Ubuntu, Fedora un Gentu ir īpaši populāri ar Colinex lietotājiem.	Debian, Ubuntu, Fedora un Gentoo ir īpaši populāri ar Colinux lietotājiem.	Debian, Ubuntu, Fedora un Gentoo ir īpaši populāri starp Colinux lietotājiem.	Debian, Ubuntu, Fedora un Gentoo ir īpaši populāri ar Cholinux lietotājiem.
common_voice_en_19666888	Blakuspilsētas Šaumburgu un Blūmingdeilu savieno velobraucēju celiņi.	Dzelzceļa ceļi savieno blakus esošās Schomberg un Bloomingdale pilsētas.	Vēvelku ceļi savieno tuvāko Šombergu un Blomingdeilu.	Velosipēdu ceļi savieno blakus esošos Šombergas un Bloomingdeilas pilsētām.	Rotiņu ceļi savieno tuvumā esošās Šombergas un Blumentdēles pilsētas.	Velosipēdu ceļi savieno tuvumā esošās Šomubergas un Blomingdeila pilsētas.
common_voice_en_19666892	Grupa arī izlaida debijas singlu “White Kross”, kas vēlāk iznāca albumā “Sister”.	Grupas debutēja arī "White Cross", kas vēlāk tika iekļauts "Sisters".	Grupas debijas bija arī "White Cross", kas vēlāk tika parādīts programmā "Sisters".	Grupas debutēja arī  ⁇ White Cross ⁇ , kas vēlāk tika parādīts  ⁇ Sisters ⁇ .	Grupas debitēja arī ar albumu  ⁇ White Cross ⁇ , kas vēlāk tika rādīts  ⁇ Sisters ⁇ .	Grupā bija arī debijas albums  ⁇ White Cross ⁇ , kas vēlāk bija iekļauts dziesmā  ⁇ Sisters ⁇ .
common_voice_en_19666893	Par Madarjagu smejas sieviete.	Sieviete smieties Mata Riaga.	Sieviete smejas pret MetaRiaga.	Sieviete smejas ar Mata Riaga.	Sieviete smejas pret Meta Riaga.	Sieviete smejas, ka es matau Raiga.
common_voice_en_497323	Neskaitot to, patiesībā šī vasara pagāja kā viesulī.	Kad es atkāpjos, šovasar es patikšu dzeltenā vējā.	Kad es atgriezos, šovasar es patiesībā tur biju savvaļas vēja.	Kad es aizbraucu atpakaļ, šoreiz vasarā es īsti pārņēma lielu vēju.	Kad es atgriezies, šonedēļ es tik tiešām redzu milzīgu vēju.	Kad es aizgāju atpakaļ, šovakar patiesībā es spēju izslāpīt medus.
common_voice_en_497324	Sākšana no apakšas ļauj novērtēt visu pieredzes spektru.	Sākot no ķermeņa, tas nozīmē, ka viņa pieredze ir ļoti atšķirīga.	Izmēru no kuģa atslēga, ka viņa pieredze ir ļoti atšķirīga.	Sākot ar alderim nozīmē, ka tas ir vērtīgs atšķirīgs pieredzes spektru.	Sākot no varnes, tas nozīmē, ka to pieredzes spectrums ir atšķirīgs.	Izcelšanās no korpusa nozīmē, ka tas ir novērtēts atšķirīgs pieredzes spektrs.
common_voice_en_19238168	Šis žurnāls ir viens no vecākajiem izdevumiem valstī.	Žurnāls ir viens no senākajiem publikējumiem valstī.	Laikraksts ir viena no vecākajām publikācijām valstī.	Šis žurnāls ir viens no senākajiem publikācijām valstī.	Reagāns ir viens no senākajiem publikācijām valstī.	Žurnāls ir viens no senākajiem publikācijās valstī.
common_voice_en_19238169	Floidas apgabals Aiovā savu nosaukumu ir ieguvis no Čārlza Floida.	Čārlzs Floids ir Florida apgabala (Iowa) nosaukums.	Čārlzs Floyds ir Florida apgabalu, Iolas, nosaukts.	Čārlzs Fljūds ir Fljūda apgabala (Iola) nosauktais vārds.	Čārlzs Floids ir Floidas apgabalu, Īolas, nosaukšanas vārds.	Čārlzs Floids ir Floida apgabala, Iolā, nosaukts pēc tā paša.
common_voice_en_19238170	Bella ir sieviešu regbija komandas “West Virginia Wildfire” mājvieta.	Bell ir sieviešu takla futbola komanda West Virginia Wildfire mājas.	Bell ir sieviešu taklo futbola komandas West Virginia Wildfire mājas vieta.	Bell ir sieviešu "West Virginia Wildfire" futbola komandas mājvieta.	Beļā atrodas sieviešu tackla futbola komanda "West Virginia Wildfire".	"Belle" ir sieviešu takla futbola komandas "West Virginia Wildfire" mājvieta.
common_voice_en_55465	Un mēs apceļosim gan pasauli!	Un mēs dodamies uz vietas!	Un mēsbraucim kaut kur!	Un mēs došimies uz vietām!	Un vai mēs dosimies uz vietām!	Un vai mēs došim uz vietām!
common_voice_en_55466	Meklēju Krāta darbu ar nosaukumu “Manā atmiņā”	Strādājot radošo darbu  ⁇ In my memory ⁇ .	Es meklēju radošu darbu ar nosaukumu  ⁇ In my memory ⁇ 	Meklu radošo darbu ar nosaukumu  ⁇ Mā atmiņā ⁇ .	meklēju radījumu, kas tiek saukts  ⁇ Mēs atmiņā ⁇ 	Paskatīšanās uz radošu darbu, ko sauc par  ⁇ Mās atmiņā ⁇ 
common_voice_en_18851490	Templis ir baudījums acīm, īpaši tumsā.	Templis ir apdraudējums skatīties, īpaši naktī.	Templs ir apdraudējums skatīties, jo īpaši naktī.	Templis ir draudīgs skatītais, īpaši naktī.	Templis ir draudīgs skatuves veids, jo īpaši naktī.	Templis ir apdraudējums, ko var apskatīt īpaši naktī.
common_voice_en_18851491	Šie tiek uzskatīti par cilvēkiem, kas aizsāka Kintampo dzīvesveidu.	Tiek uzskatīts, ka šie cilvēki ir radījuši Kīt Tempļa dzīvesveidu.	Domājams, ka šie cilvēki ir cilvēki, kas nodibināja Kiptempļa dzīvesvietu.	Domājams, ka šie ir cilvēki, kas nodibināja Keiptempa dzīvesveidu.	Tiek uzskatīts, ka šie cilvēki ir cilvēki, kas dibināja Kiptempelas dzīvesvietu.	Domājams, ka šie cilvēki ir cilvēki, kas izveidoja Kiptenplēnas dzīvesveidu.
common_voice_en_18851492	Danleps arī drukāja Pensilvānijas revolucionārās pārvaldes vajadzībām.	Dunlap arī iespieda preces Pensilvānijas revolūcijas valdībai.	Dunlap arī drukāja priekšmetus Pensilvānijas revolucionārajai valdībai.	Dunlap arī drukāja priekšmetus Pensilvānijas revolūcijas valdībai.	Dunlap arī iespieda materiālus Pensilvānijas revolūcionārajai valdībai.	Dunlabs drukāja arī Teksti Pensilvānijas revolūcionāro valdību priekšmetus.
common_voice_en_510567	Žēl, ka vairums cilvēku nezina, kam noder ātrumu pārslēgi.	Diemžēl lielākā daļa cilvēku nezina, kam ir labas krāsas.	Žēl, ka daudzi cilvēki nezina, kam ir labas jūsu ciparus.	Ļaujams, ka lielākā daļa cilvēku nezina, kam ir noderīgi jūsu zīmji.	Baizums, ka lielākā daļa cilvēku nezina, ko ir labi dara jūsu cepumi.	Ļoti žēl, ka lielākā daļa cilvēku nezina, kādam ir labas burvju dēļ.
common_voice_en_510569	Ja to nedarīsi, nokļūsi vēl sliktākā situācijā.	Ja to nedarīsi, tev būs sliktāk.	Ja to nedarīsi, tev būs vēl sliktāks.	Ja nedarīsi to, nonāksi vēl sliktākajā situācijā.	Ja tā nedarīsi, tu nonāksi uz sliktākam.	Ja tā nedarīsi, tev būs vēl sliktāks stāvoklis.
common_voice_en_17824820	Tiesas zālē sēdēja advokāts.	Advokāts sēdēja tiesā.	Advokāts sēdēja tiesas zālē.	Advokāts sēdēja tiesas zālē.	Advokāts sēdēja tiesas zālē.	Advokats sēdēja tiesas zālē.
common_voice_en_20109739	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur pelnīja iztiku, rakstīdams dziesmas filmām.	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur dzīvoja rakstot dziesmas filmu.	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur dzīvoja, rakstot dziesmas filmu	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur viņš dzīvoja, rakstot dziesmas filmām.	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur viņš dzīvoja, rakstot dziesmas filmam.	Viņš pārcēlās uz Holivudu, kur strādāja par mūziķi, rakstot dziesmas filmu.
common_voice_en_20109741	Kopienu izveidoja A. D. Tompkinss, vēlāk pazīstams kā “tēvocis Alfs”.	A. D. Tompkins, kas vēlāk bija pazīstams kā Uncle Alf, dibināja šo kopienu.	E. D. Tompkinss, kas vēlāk tika saukts par "Uncle Alf", dibināja šo kopienu.	J. D. Tompkinss, kas vēlāk tika pazīstams kā  ⁇ Uncle Alf ⁇ , dibināja šo kopienu.	A. D. Tompkins, kas vēlāk tika saukts par  ⁇ Uncle Alf ⁇ , izveidoja šo kopienu.	A. D. Tompkinss, kas vēlāk tika saukts par  ⁇ Uncle Alf ⁇ , dibināja šo kopienu.
common_voice_en_20109742	Šo rajonu tolaik reklamēja kā “Atlantas jauno, moderno, ugunsdrošo biznesa rajonu”.	Tajā laikā šī zona tika atzīta par Atlantikas jauno modernāko ugunsprofi biznesa apgabalu.	Tajā laikā šis apgabals tika izmantots kā Atlantas jaunais moderns Fire-Pro biznesa rajons.	Tajā laikā šis apgabals tika promovēts kā Atlantas jaunais mūsdienu ugunsdzēsības apgabals.	Tajā laikā šo apgabalu veicināja kā Atlantas jaunos modernos ugunsdzēsības biznesu rajonu.	Tajā laikā šis apgabals tika promovēts kā Atlantu jaunais moderns ugunsprofesīvais biznesa apgabals.
common_voice_en_19014392	Viņu uzaudzināja Kamito “bario”.	Viņš izauga Kamedo kvartālā.	Viņš uzauga Kamedo kvartālā.	Viņš uzauga Kamedos rajonā.	Viņš uzauga Kamedos kvartālā.	Viņš uzauga Kamedo rajonā.
common_voice_en_19014394	Parkā ir Ilinoisai raksturīgie savvaļas dzīvnieki dabiskā vidē.	Parkā ir savvaļas dzīvnieku izcelsme Ilinoisā un dabas vidē.	Parkā ir savvaļas dzīvnieki, kas dzīvo Ilinojā, un dabas vidi.	Parkā ir savvaļas dzīvnieku, kas dzīvo Ilinoisas štatā un ir dabas vidi.	Parkā ir savvaļas dzīvnieki, kas dzīvo Ilinoīzis, un tās ir dabiskas vides.	Parkā dzīvo savvaļas dzīvnieki, kas ir nometnē Ilinoisas štatā un dabas vidē.
common_voice_en_19014395	Baidelsas skolu apmeklēja arī dziedātāja un dziesmu autore Džordžīna Andersone no Mārškes.	Dails arī piedalījās dziedātājā un dziesmu autorē Georgina Anderson no Marske.	Skaņotāja un dziesmu autors Georgina Anderson no Marsk arī apmeklēja Dales.	dziedātāja un dziesmu autors Georgiena Anderson no Marsk apmeklēja arī Dales.	Dēls piedalījās arī dziedātāja un dziesmu rakstniece Georgina Anderson no Marsk.	dziedātāja un dziesmu rakstniece Georgina Anderson no Marsk apmeklēja arī Dales.
common_voice_en_116205	Vai vari atrast TV seriālu “My Island Home”?	Vai vari atrast manu Island Home TV seriālu?	Vai vari atrast manu Island Home TV seriālu?	Vai varat atrast manu Island Home televīzijas seriālu?	Vai vari atrast manu Island Home TV sēriju?	Vai jūs varat atrast manu Island Home TV sēriju?
common_voice_en_17253671	Ebigeila teica: “Sagatavosimies piknikam!”	"Lai gatavojas pikniku!", teica Abigail.	"Lai sagatavošanās pikniku!" teica Abigail.	"Lai gatavojas piknikam!", teica Abigail.	"Lai sagatavoties piknikam!", teica Abigail.	"Gad gatavāsim pie piknika!", teica Abigail.
common_voice_en_18830033	Satiksmes ceļu izbūve, lai arī ne neiespējama, būtu ļoti sarežģīta un dārga.	Lai gan transportlīdzekļu ceļi nav neiespējami, tie būtu ļoti grūti un dārgi būvēt.	Lai gan transportlīdzekļu ceļi nebūtu neiespējami, to būvēšana būtu ļoti sarežģīta un dārga.	Lai gan transportlīdzekļu ceļi nav neiespējami, to būvēšana būs ļoti sarežģīta un dārga.	Lai gan transportlīdzekļu ceļi nav neiespējami, tā būvniecība būtu ļoti sarežģīta un dārga.	Lai gan transportlīdzekļu ceļi nebija neiespējami, to būvēšana būtu ļoti sarežģīta un dārga.
common_voice_en_18830035	To var apspriest, bet šis jautājums diskusijā netiek skarts.	Par to var runāt, bet diskusija neatbild uz jautājumiem.	To var apspriesti, bet diskusija neatbilst jautājumiem.	Par to var diskutēt, bet diskusija neatbilst prasībām.	Tas var tikt apspriests, bet diskusija neatbild par jautājumiem.	Tas var tikt apspriests, bet diskusija neatrisinās jautājumus.
common_voice_en_18830036	Karaļjo nekad nav bijis temats monogrāfijā.	Karaglio nekad nav bijis monogrāfijas priekšmets.	Karaglio nekad nav bijis monogrāfijas priekšmets.	Karaglio nekad nav bijis monogrāfijas priekšmets.	Karaglioj nekad nav bijis monogrāfiskās grāmatas priekšmets.	Karaglio nekad nav bijis monogrāfiskā publikācijas priekšmets.
common_voice_en_19671356	Viņš apstāties atsakās, un šerifa palīgs viņu nošauj.	Viņš atteicas pārtraukt, un šerifa vietnieks viņu nogalināja.	Viņš atteicās apturēt, un šerifa vietnieks viņu nogalina.	Viņš atteicās apstāties, un šerifa vietnieks viņu nogalināja.	Viņš atteicās apstājties, un šerifa vietnieks viņu nogalināja.	Viņš atteicās apturēties, un šerifa vietnieks viņu nošauda.
common_voice_en_19671358	Joprojām pastāv kādas neskaidrības par Betkatrejā lietoto valodu.	Ir kāda neaizušanās par valodu, ko izmanto Beth Qatraye.	Bet Qatray valodā izmantotajai valodas ziņā ir zināma neviennozīmība.	Ir zināma neviennozīmība saistībā ar valodu, ko izmanto Beth Qatraye.	Nav nekāda neviennozīmība attiecībā uz valodām, ko izmanto Bet Qatray.	Ir zināma neviennozīmība, kas attiecas uz valodu, ko izmanto Beth Qatray.
common_voice_en_19671359	Ir zināms, ka dažās sugās vecāki izrāda rūpes par olām un nimfām.	Dažas sugas ir zināmas, ka par mamma un nymfu rūpējas.	Dažas sugas ir pazīstamas ar to, ka vecāki rūpējas par olām un nimfajām.	Dažas sugas ir zināmas par to, ka vecāku ēdumiem un nimfijām tiek rūpējas.	Dažas sugas ir pazīstamas ar to, ka tām tiek rūpējas par olbaltumvielām un nimfām.	Dažas sugas ir pazīstamas ar to, ka tās novēro mātesuzņēmumus, kas rūpējas par olām un nimām.
common_voice_en_640270	Plāksne tika iztēsta no bieziem slānekļa blokiem.	Šlāba bija izgatavota no smagiem skicēm.	Plats tika izcirsts no smagiem skieda blokiem.	Šlāba tika izcirsta no smagiem šļļieces blokiem.	Slēpa bija izkļauta no smagiem šķēres blokiem.	Slābs bija izcirsts no smagiem ar ķieģeļu blokām.
common_voice_en_19732304	Viņš ir Deviant rases galvenais priesteris Marvel Visumā.	Marvel Visumā viņš ir deviantu rases priesteri.	Marvel universā viņš ir deviantīgas rases priesteri.	Marvela visumā viņš ir deviantu rases priesters.	Marvelas visumā viņš ir devianta rases priesters.	Marvela visumā viņš ir deviantrasas priesterības vadītājs.
common_voice_en_19732305	Balvu ieguva viens amatieru spēlētājs Daniels Brabants.	Priekšsēdētājs:  ⁇ Danaela Brabanta ⁇ .	Par balvu piešķīra viens amatīrs spēlētājs - Daniels Brabant.	Šis balva ir piešķirta vienam amatieru spēlētājam, Daniel Brabantam.	Balva ir piešķirta vienam amatīru spēlētājam, Danieli Brabantam.	Balvu ir piešķirts vienam amatīru spēlētājam Daniēlam Brabantam.
common_voice_en_19732306	Rajonā ietilpst tādas pilsētas kā Ričlande, Spokeina un Jakima, kā arī citas.	Šajā rajonā ir arī Richland, Spokane un Yakima pilsētas.	Šajā rajonā ietilpst citi pilsētas Richland, Spokane un Yakima.	Apgabalā ietilpst arī Richland, Spokane un Yakima pilsētas.	Apgabalā ietilpst Richland, Spokane un Yakima pilsētas, starp citām.	Šis apgabals ietver Richlandas, Spokane un Yakimas, it kā arī citus.
common_voice_en_212224	Dimanti rodas spiediena ietekmē.	Diamanta veidojas pakļautums.	Diamanti tiek izgatavoti圧力.	Diamanti veidojas spiediena apstākļos.	Diamanti tiek izgatavoti spiediena dēļ.	Diamanti veidojas, pakļaut pretestībai.
common_voice_en_19771745	Pašreizējā Parlamenta deputāte ir Keita Grīna no Leiboristu partijas.	Pašreizējā parlamenta locekle ir  ⁇ Kate Green ⁇  no Darba partijas.	Pašreizējais parlamenta loceklis ir Kete Grin no Darbinieku partijas.	Pašreizējā Parlamenta locekle ir Keita Grinas no Laburistu partijas.	Pašreizējais parlamenta loceklis ir Keita Grīna no Laiburistu partijas.	Pašreizējā parlamenta locekle ir Līboru partijas locekle Keita Grīna.
common_voice_en_19771747	Visā turnejā viņš pārsniedza gan sitienu, gan boulinga vidējos rezultātus.	Visā periodā viņš bija gan battingā, gan bowlingā.	Kopumā viņš bija gan cīņas, gan bowling viduslaiku lielākais.	Visā divā grupā viņš bija gan trieciena, gan bowlingas viduslaikiem.	Visā divā spēlēja viņš bija kāšais gan apbilošanas, gan bowling vidēji.	Visā divā sezonā viņš izcīnīja gan trieciena, gan bowlingas vidējo līmeni.
common_voice_en_19771749	Roterhema pabeidza otrajā vietā, piecus punktus aiz Līdsas “Tykes”.	Rotrams finišēja otrā vietā, pieci punkti aiz lēcajiem.	Rotrams finišēja otrajā vietā, piecus punktus aiz šī punktu.	Rotrams finišēja otrajā vietā, pieci punkti aiz šīs stažas.	Roterams finišēja otrajā vietā, piecus punktus aiz šīs uzvaras.	Rotrams finišēja otrajā vietā, pieci punkti aiz šim uzbrukumam.
common_voice_en_19003227	Augšfrīholdas pilsētas pārvaldes rajonu pārvalda pilsētas pārvaldes forma.	Upper Freehold Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township formām.	Upper Freehold Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township form of government.	Upper Freehold Township tiek pārvalda saskaņā ar Township formas valdību.	Upper Freehold Township tiek pārvaldīta saskaņā ar Township formā valdības.	Upper Freehold Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township formīgu valdību.
common_voice_en_19003228	Tiek iegūta daudz efektīvāka, mazāka un vieglāka ierīce.	Rezultāts ir daudz efektīvāks, mazāks un vieglāks ierīce	Rezultāts ir daudz efektīvāks, mazāks un vieglākais ierīce.	Rezultāts ir daudz efektīvāks, mazāks un vieglāks līdzeklis.	Rezultāts ir daudz efektīvāks, mazāks un vieglāks aparators.	Rezultāts ir daudz efektīvāks, mazāks un vieglāks ierīce.
common_voice_en_19003233	Mikrorūpniecības uzņēmumi dominē ražošanas un pārstrādes darbībās.	Ar ražošanas un ražošanas darbību dominē mikroindustrijas uzņēmumi.	Produkcijas un pārstrādes darbību dominē mikroindustriju uzņēmumi.	Apgabala un rūpniecības darbos dominē mikro rūpniecības uzņēmumi.	Ražošanas un apstrādes aktivitātēs dominē mikroindustrijas uzņēmumi.	Izstrādājumu un rūpniecības aktivitātēs dominē mikrindustrijas uzņēmumi.
common_voice_en_17281614	Tici man, palikt vienam ar savām domām bija daudz nepatīkamāk.	Tici man, būt vienam ar savām domām bija daudz nepatīkamāk.	Tici man, būt vienam ar savām domām bija daudz vairāk satraucoši.	Tici man, būt viens pats ar savām domām bija daudz vairāk pieskaras.	Tici man, būt vienatnē ar savām domām bija daudz satraucīgāks.	Tici man, būt vienatnē ar savām domām bija daudz uztraucīgāku.
common_voice_en_623093	No pūļa nāca čuksti.	Bija murmurs no pūles.	Bija murmurs no pūlis.	Bija murmurs no pūlis.	Bija murmurs no ļaužu.	Bija murmurs no ļaužu.
common_voice_en_19759889	Kotas komanda abās sezonās uzvarēja Lietuvas Nacionālajā čempionātā.	Cota komanda uzvarēja Lietuvas nacionālo čempionātu abi sezonās.	Cota komanda uzvarēja Lietuvas nacionālā čempionātā abās sezonas.	Kotas komanda uzvarēja Lietuvas Nacionālo čempionātu abās sezonās.	Kota komanda uzvarēja Lietuvas nacionālajā čempionātā abās sezonās.	Kotai komanda uzvarēja Lietuvas nacionālajā čempionātā abās sezonās.
common_voice_en_19759890	Ceļā ir vairāki melnie negadījumu punkti.	Ceļš uz ceļa ir vairākas nelaimes vietas.	Ceļa garumā ir vairākas negadījuma melnas vietas.	Ceļā ir vairākas nelaimes gadījuma melnas vietas.	Ceļa garumā ir vairākas negadījuma melnas vietas.	Pa ceļa garām ir vairāki nelaimīgas melnās vietas.
common_voice_en_19759892	Kolekciju laboja Dženija Ofila un Elisa Skapella.	Kolekciju redaktē Dženija Ofīla un Elīsa Šapela.	Kolekciju redaktē Dženija Ofīla un Elīsa Šapela.	Kolekciju redakcionē Dženija Ofila un Elisja Šapela.	Kolekciju redaktē Dženija Ofīla un Elisa Šapela.	Kolekciju redaktē Dženija Ofīla un Elizsa Šappela.
common_voice_en_19771549	Jau nākamajā gadā tika ieviestas bakalaura studiju programmas fizikā un ekonomikā.	Nākamajā gadā tika ieviests Graduate Processing Physics and Economics.	Nākamajā gadā tika ieviesta fizikas un ekonomikas apstrādes grāds.	Nākamajā gadā tika ieviesta grieķu grāds fizikas un ekonomikas apstrādei.	Nākamajā gadā tika ieviests grāds Fizikas un Ekonomikas apstrādes jomā.	Nākamajā gadā tika ieviesta Grīdas fiziņas un ekonomikas apstrādes grāds.
common_voice_en_19771550	Tur viņi palika vēl dažas dienas un pēc tam devās uz citu vietu.	Viņi tur palika dažas reizes un vēlāk aizgāja uz citu vietu.	Viņi tur palika dažas reizes, un vēlāk aizgāja uz citu vietu.	Viņi tur palika dažus modelis un vēlāk aizgāja uz citu vietu.	Viņi tur palika dažus modelis un vēlāk aizgāja uz citu vietu.	Viņi tur palika dažus modelis, un vēlāk aizgāja uz citu vietu.
common_voice_en_19771552	Starptautiskās Boksa slavas zāles mājvieta ir Kanastota.	Canastota ir Starptautiskās boksa slavas zāles mājas.	Canastota atrodas Starptautiskās bokses slavas zālē.	Kanastotā atrodas Starptautiskā bokses slavas zāle.	Canastota ir Starptautiskās boksa slavas zāles māja.	Kanastota ir Starptautiskās boksa slavas zāles mītne.
common_voice_en_531592	Sieviete ar kailu vēderu dzer no pudeles.	Sieviete ar savu vēdera atklātu dzērienu no pudeli.	Sieviete, kam ir āda, dzēra no bricas.	Sieviete, kas pildīja vājšus, dzer no pudeles.	Sieviete ar apmuļķētu vēderu, kas dzer bottle.	Sieviete, kas ar vēdera izklīto dzērienu dzēra no pudeles.
common_voice_en_531593	Meitene šķērso līdzsvara baļķi.	Meitene stāv uz balansu.	Meitene stāv uz līdzsvarota stūra.	Meitene galīga pa salīdzinošā stūres.	Meitene stāv līdzsvara stūres pusē.	Meitene sāņojot līdzsvarotiem stūriem.
common_voice_en_531596	Vīriešu bariņš bārā iedzer un sarunājas.	Cilvēku grupa dzer barā un sarunājas.	Vīriešu grupa dzer barā un runājas.	Vīrietis Grupo dzer bārā un runā.	Vīriešu grupa dzer barā un sarunājas.	Cilvēku grupa dzēra barā un sarunājās.
common_voice_en_22750	Viņam mugurā bija tikai pidžama.	Viņš bija apģērbts tikai ar pyžamu.	Viņš bija apģērbts tikai ar pidžamu.	Viņš bija apģērbts tikai ar pižamu.	Viņš bija apģērbts tikai ar pjazmām.	Viņš bija apģērbts tikai ar pjazamām.
common_voice_en_264228	Bērns pēc krītiņa norīšanas tika nogādāts slimnīcā.	Bērns aizbēga uz slimnīcu, kur izņemja zīmoli.	Bērns aizbrauca uz slimnīcu pēc tam, kad ir izvilkusi krāsu.	Bērns aizbēga uz slimnīcu pēc tam, kad bija izdzēsa krāsu.	Bērns aizbrauca uz slimnīcu pēc tam, kad bija izdzēris pielietojumu.	Bērns aizbrauca uz slimnīcu, pēc tam, kad ir nosilpinājis pieķeršanu.
common_voice_en_205867	Pārtikas veikali tik dārgi vēl nav bijuši nekad.	Pārtikas veikali nekad nav bijuši tik dārgi.	Pārtikas veikali nekad nav bijuši tik dārgi.	Pārtikas veikali nekad nav bijuši tik dārgi.	Pārtikas veikali nekad nav bijuši tik dārgi.	Pārtikas veikali nekad nav bijuši tik dārgi.
common_voice_en_19748156	Maikls Peka uzvarēja Frenka Dž. Selkes trofeju, kad vēl bija kopā ar komandu.	Maikls Peka uzvarēja Franka J. Selke trofeju komandā.	Maikls Peka uzvarēja Franka J. Selka trofeju kopā ar komandu.	Maikls Peka uzvarēja Frenka J. Selka trofeju, kamēr bija komandā.	Maikls Peca uzvarēja Frenka Dž. Selka trofeju, kamēr bija komandas sastāvā.	Maikls Peka uzvarēja Frenka J. Selka trofeju, kamēr viņš bija komandā.
common_voice_en_19748158	Atgūt var daudz ko, bet lielākā daļa atgūšanas aģentūru nodarbojas tieši ar automašīnu atgūšanu.	Daudzas lietas var atgūt, bet lielākā daļa atslēgšanas aģentūru koncentrējas uz avtomatslēgšanu.	Daudzas lietas var atgūt, bet lielākā daļa atsargumu aģentūras koncentrējas uz automātisko atsargumu.	Daudzas lietas var atjaunot, bet vairums pārņemšanas aģentūru koncentrējas uz automātisko pārņemšanu.	Daudzas lietas var tikt atgūtas, bet lielākā daļa atgūšanas aģentūru koncentrējas uz automātisko atgūšanu.	Daudzas lietas var tikt atbrīvota no atbrīvojuma, bet lielākā daļa no atbrīvojuma aģentūrām koncentrējas uz autoreisvēto atbrīvojumu.
common_voice_en_19748159	Vienu skrējienu viņš ziedoja ķērāja Deivida Rosa karjeras pirmajam mājas skrējienam.	Viņš nododās viens skrējiens ar pirmajā karjeras home runā.	Viņš nododās viens metiens Catcher Deivida Rossa pirmā karjeras home run.	Viņš izdevās vienu metienu pie Kapenta Deivida Rossa pirmā karjeras mājas metiena.	Viņš atdeva vienu metienu kačiņa Deivida Rosa pirmajā mājas metienu karjerā.	Viņš atdeva vienu sacīkstes spēles spēles ar pirmo streitu no vārtu Deivida Ross.
common_voice_en_19956414	No tā izrietošais politiskais saspīlējums un rasu nemieri draud Losandželosu izjaukt.	Politikas svārstības un rasiskās nepareizības apdraud Losandželosas sadalīšanu.	Tā rezultātā radītās politiskās triecienes un rasisma maiņas draud garīgi sadalīt Losandželosu.	Rezultātā radās politiskā strīdis un rasistiskie uzbrukumi, kas apdraud Losandželosu.	Rezultātā radītais politiskais spiests un rasis, draudot Losandželosas sašķirtam.	Rezultātā radītās politiskās smadzeņas un rasis, kas izraisīja nemieru, draudēja Losandželosu sadalīt.
common_voice_en_19956416	Tas nokļuva federālo amatpersonu uzmanības lokā.	Tas piesaistīja federālo amatpersonu uzmanību.	Tas piesaistīja federālo amatpersonu uzmanību.	Tas piesaistīja federālo amatpersonu uzmanību.	Tas piesaistīja federālo amatpersonu uzmanību.	Tas piesaistīja federālo amatpersonu uzmanību.
common_voice_en_19956417	Viņa iecelšana par Mākslas biedrības direktoru palielināja viņa ietekmi.	Viņa ietekmi paplašināja viņa iecelšanās par Mākslas biedrības direktoru.	Viņa ietekmi paplašināja viņa iecelšana par Mākslas biedrības direktoru.	Viņa ietekme tika paplašināta ar viņa iecelšanu par Mākslas biedrības direktoru.	Viņa ietekme tika paplašināta ar viņa iecelšanu par Mākslas biedrības direktoru.	Viņa ietekme tika paplašināta, kad viņš tika iecelts par Mākslas biedrības direktoru.
common_voice_en_637267	Jaunās lampas galvenokārt izmanto infrasarkano staru viļņu garumu, tomēr joprojām būs redzams sarkans spīdums.	Jaunie gaismas galvenokārt izmanto infrapuraines karstā gaismas, lai gan jūs joprojām redzat sarkanu spīdumu.	Jaunie gaismas galvenokārt izmanto infrasarkano viļņu gaismu, lai gan jūs joprojām redzēsiet sarkanu spīdumu.	Jaunajos gaismas lietos galvenokārt izmanto infrasarkano viļņu gaismu, lai gan jūs joprojām redzat sarkanu spīdumu.	Jaunie gaismāņi galvenokārt izmanto infrasarkano viļņu gaismu, lai gan jūs joprojām redzēsiet sarkanu spīdumu.	Jaunajos gaisā galvenokārt tiek izmantota infraqāza viļņa gaisma, lai gan jūs joprojām redzēsiet sarkanu spīdumu.
common_voice_en_637268	“Vienojošās saites”, lūdzu, piespriediet man sodu.	Lūdzu, samaksu, Slēpjas pinis.	Lūdzu, sodīt mani, "Atkākt piemi".	Lūdzu, nospiediet mani, Tiez the Pind.	Lūdzu, sodīt man, piestiprināti krūšņi.	Lūdzu, sodīs mani ar žūteni, Slēpjiet sulas.
common_voice_en_11727949	Kaķa un suņa dzīves vadīšana.	Kādā kaķi un suņu dzīvē.	Lai dzīvu kā kaķis un suns.	Lai dzīvoju kā kaķis un suns.	Atvedot kaķi un suņu dzīvi.	Viņam ir dzīve kā kaķim un suņiem.
common_voice_en_169567	Jauns vīrietis tīra logus ārpusē.	Jaunais vīrietis ārpus tīrīšanas logu.	Jaunais vīrietis ārpus tīrīšanas logu.	Jaunais vīrietis ārā, skrējieniem.	Jaunā vīrietis ārā tīrīt logu.	Jauns vīrietis ārā, kas mazgā logi.
common_voice_en_169568	Aziāte, ģērbusies kā kalpone, šķērso pārpildītu ielu.	Āzijas sieviete, ģērbusies kā draudzene, šķērso ļoti aizņemtu ielu.	Āzijas sieviete, apģērbusies kā servore, šķērso ļoti aizņemtu ielu.	Āzijas sieviete, tērpusies kā kalpotne, šķērso ļoti aizraujošu ielu.	Aziātiskā sieviete, apģērbusies kā māsa, šķērso ļoti aizņemtu ielu.	Aziātu sieviete, kas ir apģērbusies kā kundze, šķērso ļoti aizņemtu ielu.
common_voice_en_169569	Sieviete ar neprātīgu matu sakārtojumu iepērkas uz ielas.	sieviete ar šiļām matiem ārā iepirkās.	Sieviete ar trakajiem matiem ārā iepirkās.	Sieviete ar trakajiem matiem ārā iegādājas.	Cilvēka ar galvošajiem matiem, kas ievelkt ārā.	Sieviete ar traksem matu, kas ir ārā, iepirkās.
common_voice_en_17289291	Tā kā viņš savu nevainību nevarēja pierādīt, viņš tika nogādāts apcietinājuma zonā kā vainīgs.	Tā kā viņš nevarēja pierādīt savu nevainību, viņš tika aizvests uz aizturēšanas zonu, it kā būtu vainīgs.	Tā kā viņš nevarēja pierādīt savu nevainību, viņš tika novirzīts aizturēšanas zonā, it kā būtu vainīgs.	Tā kā viņš nespēja pierādīt savu nevainību, viņš tika atgūts aizturēšanas zonā, it kā viņš būtu vainīgs.	Tā kā viņš nespēja pierādīt savu nevainību, viņš tika aizvests aizturēšanas zonā, it kā viņš būtu vainīgs.	Tā kā viņš nespēja pierādīt savu nevainību, viņš tika aizvests uz aizturēšanas zonu, it kā būtu vainīgs.
common_voice_en_24143	Spensers no Hronikas.	Spensers no Kronikas.	Spensers no "Chronicle".	Spensers no "Chronicle".	Spensers no  ⁇ Chronicle ⁇ .	Spensers no žurnāla "Chronicle".
common_voice_en_20058212	Viņš ir nopelnījis rezervistu komandas “All-Big Ten” atzinības gan junioru, gan senioru sezonā.	Viņš ieguva pirmās klases un augstākās klases augstākās klases gados.	Viņš ieguva otro komandu "Big Ten" balvas gan junioru, gan senioru sezonās.	Viņš ieguva otro komandu World Big Ten godalgas gan jaunākā, gan seniora sezontā.	Viņa jaunākajās un augstākās sezonos viņš ieguva otrais komandas "Big Ten" balvas.	Otrā komandā viņš ieguva "Big Ten" uzskatu gan jaunāko, gan vecāko sezonu laikā.
common_voice_en_20058213	Viņš mācījās Džordža Vatsona koledžā un pēc tam Edinburgas universitātē studēja tiesību zinātni.	Viņš mācījās Džordža Vadsona koledžā un pēc tam studēja tiesību zinātni Edinburgas universitātē.	Viņš ieguva izglītību Džordža Vatsena koledžā un pēc tam studēja tiesību zinātni Edinburgas universitātē.	Viņš ieguva izglītību Džordža Vadsena koledžā, pēc tam studēja tiesību zinātni Edinburgas universitātē.	Viņš ieguva izglītību Džordža Vademsa koledžā, pēc tam studēja tiesību zinātni Edinburgas universitātē.	Viņš ieguva izglītību Džordža Vardžesa koledžā, pēc tam studēja tiesību zinātni Edinburgas universitātē.
common_voice_en_20058216	Šajos Zeiferta savācējos bieži vien ir daudz dažādu Zeiferta fibrāciju.	Šim Safefield kolektoriem bieži ir daudz dažādu Safefield vibrāciju.	Šim Safefield kolektoram bieži ir daudz dažādu Safefield vibrāciju.	Šajos Safefield kolektoros bieži ir daudz dažādu Safefield vibrāciju.	Šiem Safefied kolektoriem bieži ir daudz dažādu Safefied vibrāciju.	Šiem "Seifed" variantiem bieži ir daudz dažādu "Seifed" vibrāciju.
common_voice_en_18497613	Lēmums nepalīdzēt mums pieņemamā veidā varētu novest pie nopietni nepieņemamas rīcības no mūsu puses.	Lēmums mums nepamērēt pievilcīgu rīcību var novest pie nopietnas neciešamas rīcības.	Lēmums, lai neatstātu mums patīkamā veidā, var izraisīt nopietnu nepatīkamību no mūsu puses.	Lēmums mūs nepieļaut nesāpīgi varētu novest pie nopietnas nepatīkamas uzvedības no mūsu puses.	Lēmums, lai mums neatbalstu patīkama veidā, var izraisīt nopietnu nepastāvīgu uzvedību no mūsu puses.	Lēmums, ka mēs neļaujam palīdzēt uz laimiem, varētu novest pie nopietnus nepatīkamiem uzvedumiem no mūsu puses.
common_voice_en_18497614	Liels paldies. Es gaidu ar nepacietību.	Liels paldies. Es ceru.	Liels paldies, es tā gaidu.	Liels paldies, es gaidīšu to.	Liels paldies. Es uz to gaidīju.	Liels paldies, es ar gaismu gaidu to.
common_voice_en_18497615	Paskaties apkārt, līdz atrodi labu, smagu akmeni.	Paskatieties apkārt, līdz atradīsiet jauku, smagatu akmeni.	Paskatieties apkārt, līdz atradīsiet jauku, smagu akmeni.	Paskatieties apkārt, līdz atradīsiet jauku, smagu akmeni.	Apmeklē apkārtni, līdz atradīsi skaistu, smagatu akmens.	Paskatieties ap sevi, kamēr atradāt garšu, smagu akmeni.
common_voice_en_19962703	Un otrādi – klātbūtne pieejamības stāvokli parāda pirms sarunas sākšanas.	Pretēji tam, klātbūtne norāda pieejamības stāvokli pirms sarunas uzsākšanas.	Pretēji tam, klātbūtne norāda pieejamības stāvokli pirms sarunas uzsākšanas.	Pretēji tam, klātbūtne liecina par pieejamības stāvokli pirms sarunu uzsākšanas.	Pretēji tam, klātbūtne norāda pieejamības stāvokli, pirms tiek uzsākta saruna.	Pretēji tam, klātbūtne parādīja pieejamības stāvokli, pirms tiek uzsākta saruna.
common_voice_en_19962704	Lelistades pilsētas domē atrodas Leli statuja, ko veidojis Pīts Esers.	Lally Stads pilsētai ir Lally statuja, ko izgatavoja Pat Asser.	Lilly Studs pilsētas zālē ir Lille statuja, ko izgatavoja Pat Asser.	Lallystads pilsētās ir Lallys statuja, ko izgatavoja Pat Asser.	Lallystad pilsētas zālē ir Lally statuja, ko izgatavoja Pits Assers.	Lallija pilsētai ir Lalijas statuja, ko izgatavoja Pits Asss.
common_voice_en_19962707	Draudzes baznīca bija Jorkas dekāna aizbildnībā.	Parahu baznīca tika pakļauta Jorkas dekāna aizbildnei.	Parīzes baznīca bija pakļauta Jēkaba dekana patronātībai.	Parīzes baznīca bija pakļauta Jorkas dekāna patronizācijai.	Parīzes baznīca bija pakļauta Jūras dekāna patronažam.	draudzes baznīca bija pakļauta Dēna Deana aizbildnībai no Jorka.
common_voice_en_19720796	Tāpēc līdz septembrim strādāja divas paralēlas administrācijas ar dažiem kopīgiem locekļiem.	Vārdi līdz septembrim bija paralēli ar savstarpēju līdzdalību.	Līdz septembrim mēs veicām paralēli administrāciju ar pārklājumu locekļu skaitu.	Līdz septembrim mēs darām paralēlu administrāciju ar pārklātu dalībnieku.	Viņu līdz septembrim viņi tika ievēlēti par paralēli ar pārklātu locekļu skaitu.	Viens līdz septembrim, mēs iesaistījāmies paralēli pārvaldībā, ar pārklātā līcēju.
common_voice_en_19720799	To var atrast Vankūverā.	Tā atrodas Vankuverā.	Tas atrodas Vankuverā.	Tā atrodas Vankuverā.	Tā atrodas Vankuverā.	Tā atrodas Vankuverā.
common_voice_en_19720801	No darbinieku un klientu ziedojumiem tiek iegūti līdzekļi.	līdzekļus iegūst no darba ņēmēju un klientu ziedojumiem.	Fondi tiek izsaukti no darbinieku un klientu ziedojumiem.	Sistēmas tiek piesaistītas no darbinieku un klientu ziedojumiem.	Pilsētas tiek iegūtas no darbiniekiem un klientu ziedojumiem.	Piektības tiek sauktas no darba ņēmēju un klientu ziedojumiem.
common_voice_en_598012	Viņiem jādodas prom nekavējoties.	Viņi vajadzētu uzreiz nobrauc.	Viņi vajadzētu nekavējoties aizbraukt.	Viņiem vajadzētu uzreiz pamest.	Viņi vajadzētu aizbraukt tūlīt.	Viņi būtu jākļūst tūlīt.
common_voice_en_19768312	Par kluba biedru var kļūt tikai ar izvirzīšanu un ievēlēšanu.	Klubam ir tikai pēc nominācijas un vēlēšanām.	Klubā ir tikai nominācija un vēlēšanas.	Klubā ir tikai pēc nominācijas un vēlēšanās.	Klubas loceklis ir tikai pēc nominācijas un vēlēšanām.	Klubs ir iecelts tikai pēc nominācijas un vēlēšanām.
common_voice_en_19768313	Hovards studēja Oklahomas universitātē, kur apmeklēja drāmas skolas nodarbības.	Hoards apmeklēja Oklahomas universitāti, kur mācījās drāmas skolā.	Hovards apmeklēja Oklahomas universitāti, kur apmeklēja drāmas skolu.	Havars apmeklēja Oklahomas universitāti, kur mācījās drāmas skolā.	Hovards apmeklēja Oklahomas Universitāti, kur viņš apmeklēja drāmas skolu.	Howerds apmeklēja Oklahomas universitāti, kur mācījās drāmas skolā.
common_voice_en_19768314	Šetners par filmas mākslinieku nolīga Hermanu Cimermanu.	Shatner nolīca Herman Zimmerman kā produkcijas dizaineru.	Šatners nolīgusi Hermanu Zimmmeru par ražošanas dizaineri.	Šatners nolīgusi Hermanu Zimermanu par ražošanas dizaineri.	Šatners nolīca Hermanu Zimermanu kā ražošanas dizaineru.	Šatners nolīgja Hermanu Zimermanu kā produkcijas dizaineru.
common_voice_en_19671495	Galvenais centrs atrodas Trentleikas pusē.	Galvenais laukums atrodas Trent Lake vietā.	Galvenā kursa atrodas Trent Lake sāņā.	Galvenais kurss atrodas Trent Lake stāvā.	Galvenā kurve atrodas Trentas ezera pusē.	Galvenais kurss atrodas Trent Lake svietē.
common_voice_en_19671498	Šajā gadījumā labā josla ir rezervēta transportlīdzekļiem, kas veic projekta pabeigšanu.	Šajā gadījumā labo līniju rezervē transportlīdzekli, kas pabeidz dizainu.	Šajā gadījumā labais līns ir rezervēts transportlīdzekļiem, kas pabeidz dizainu.	Šajā gadījumā labais līnes ir rezervēts transportlīdzekļiem, kas pabeidz projektu.	Šajā gadījumā taisnās līnijas ir rezervētas transportlīdzekļiem, kas pabeidz projektu.	Šajā gadījumā labajā līnijā ir rezervēti transportlīdzekļi, kas pabeidz projektēšanu.
common_voice_en_19671499	Brisbeinas lordmērs pašreiz ir Greiems Kvērks.	Brisbane pašreizējais Lord Mayor ir Graham Crook.	Brisbane pašreizējais Lords meri ir Graham Crook.	Pašreizējais Brisbane lords ir Graeme Crook.	Brisbane pašreizējais Lorda mērs ir Grāms Kruks.	Pašreizējais Brisbēnas lordu mērs ir Graham Crook.
common_voice_en_602313	Atrodiet “Karobar Economic Daily” attēlu.	Lūdzu, meklējiet Karobar Economic Daily fotogrāfiju.	Lūdzu, meklējiet "Karobar Economic Daily" attēlu.	Lūdzu, meklējiet Karobara Ekonomikas dienas fotogrāfiju.	Lūdzu, meklējiet "Karobar Economic Daily" attēlu.	Lūdzu, meklējiet  ⁇ Karobar Economic Daily ⁇  attēlu.
common_voice_en_602314	Mēģiniet plaisu salabot ar līmi.	Paskatīt šo šķiedrā ar liems.	Mēģiniet atjaunot šo lūzumu ar lielo.	Pēģini remontēt to šķēpu ar lipām.	Pastrādiet šo sašķērdu ar liemi.	Pētīt, lai novērstu to sašupumu ar kliem.
common_voice_en_518713	Kāds uzgrūdās man virsū, un es gandrīz iekritu grāvī.	Kāds mani nospieda, un es gandrīz nomira prātā.	Kāds mani nospieda un es gandrīz nokļuvu grīdas.	Kāds mani nospieda un es gandrīz nokritu kaudzē.	Kāds mani izspēlēja un es gandrīz nokļuvu grēkā.	Kāds uzspēlēja pret mani un es gandrīz nokļuvu grīdas.
common_voice_en_19796480	Hiperboliskais modeļa vienādojums ir viļņa vienādojums.	Model hiperboliskā vienādojums ir viļņa vienādojums.	Model hiperboliskā vienādojums ir viļņu vienādojums.	Modela hiperboliskā vienādojuma ir viļņa vienādojums.	Modēla hiperboliskā vienādojuma ir viļņu vienādojums.	Modelē redzamais hiperboliskais vienādojums ir viļņu vienādojums.
common_voice_en_19796482	Daudzi zinātnieki to uztver kā unikālu laiku, kam piemīt savas īpašības.	Daudzi zinātnieki to uzskata par unikālu laiku, ar saviem īpašumiem.	Daudzi zinātnieki to uzskata par unikālu laiku, kuram ir visas tās īpašības.	Daudzi zinātnieki to uzskata par unikālu laiku, ar to pašu raksturlielumiem.	Daudzi zinātnieki to uzskata par unikālu laiku ar tās raksturīgām iezīmēm.	Daudzi zinātnieki uzskata, ka tas ir unikāls laiks, kuram ir raksturīgas tās pašas īpašības.
common_voice_en_19796483	Senākajiem iedzīvotājiem ir sauklis “Metera ir vislabākā pietura”.	Ilga laika iedzīvotāji izmanto sloganu "Metterā viss ir labāk".	Ilga laika iedzīvotāji izmanto slogānu  ⁇ Viskas ir labākas Metterā ⁇ .	Ilgus gadus dzīvojošie iedzīvotāji izmanto sloganu "Visa ir labāka Metterā".	Ilgstošajam laikam iedzīvotāji izmanto šo sloganu: "Metterā viss ir labāks".	Ilgu laiku dzīvojošie iedzīvotāji izmanto sloganu  ⁇ Viss Metterā ir labāk ⁇ .
common_voice_en_19592239	Daba viņu noteiki neierobežo.	Daba viņu nedrīkst piespiest.	Dabībai nav jārada viņam.	Dabas nedrīkst viņu pieslēgt.	Daba viņu nedrīkst piespiest.	Dzīve viņu nedrīkst pieslēgt.
common_voice_en_19592240	Galvenie varoņi nonāk pie secinājuma, ka briesmoņi ir neprātīgi bioloģisko paraugu ēdāji.	Protagonizi secināj, ka monstrus ir bezdomīgi, bioloģiski, paraugu ēdēji.	Galvenie varoņi pieņem, ka munstrijus ir bezprāts, bioloģiski, parauga ēdotāji.	Galvenais varoņi secinā, ka monstrus ir bezdomīgi, biološki, kā paraugu ēderi.	Protagonisti secināja, ka brīnišķīgie ir bezjēdzīgi, bioloģiski, paraugu ēd.	Galvenās varoņi secinā, ka ļaundari ir bezjēdzīgi, bioloģiski, sēdekļa ēdēji.
common_voice_en_19592241	Viņš gāja bojā kuģa katastrofā, dodamies uz Īriju un sezonu Dublinā.	Viņš nomira laivā, kad devās uz Īriju un sezonā Dublinā.	Viņš nomira laivā, braucot uz Īriju, un sezonas laikā Dublinā.	Viņš nomira kuģa bojājumā, ceļojot uz Īriju, un sezonas Dublī.	Viņš nomira kuģa bojājumā, kamēr bija vērsots uz Īriju, un sezonas laikā Dublinā.	Viņš nomira kuģa triecienos, kad braucja uz Īriju, un sezonā Dublī.
common_voice_en_18300745	Jums ir jāveic maksājums.	Jums ir jāmaksā.	Jums ir jāmaksā.	Jūsu samaksājums ir spēkā.	Jūsu maksājumu laiks ir pienācis.	Tavs samaksāts ir jāapmaksā.
common_voice_en_308606	Tika aizdedzināta kritušo lapu kaudze.	Pārliecās lapas tika apdzīvota.	Ierošo lapu pulks tika sadedzināts.	Padogājušo lapus ieslēdzēja ugunī.	Piekārtošu lapu pulks tika sadedzināts.	Spārni no aplūkotajiem lapiņiem tika sadedzināti.
common_voice_en_17837145	11:30 ETA.	Apvalks ir 11.30.	Nesen vienpadsmit ar pusi.	laikmetā 11.30 stundās.	Pie katru dienu uz pusotru.	Laika sastopams 11:30 laika posmā.
common_voice_en_656670	Globālās pozicionēšanas sistēmas darbības pamatā ir triangulācija.	Globālā pozīcijas sistēma darbojas ar triangulaciju.	Globālā stāvokļa sistēma darbojas ar triangulāciju.	Globālā pozicionēšanas sistēma darbojas ar triangulaciju.	Globālā pozicionēšanas sistēma darbojas ar triangulāciju.	Globalajā pozīcionēšanas sistēmā darbojas triangulācija.
common_voice_en_656671	Sūtiet iekšā tos citus cilvēkus.	Iesūtīt visus citus.	sūtīt citus cilvēkus iekšā.	Iesūtīt šos citus cilvēkus.	Pieviesiniet pārējos cilvēkus.	Uzlieciet tos citus cilvēkus iekšā.
common_voice_en_571749	Tas viss norisinājās diezgan pēkšņi.	Viss notika diezgan pēkšņi.	Viss notika diezgan pēkšņi.	Tas viss notika diezgan pēkšņi.	Tas viss notika diezgan pēkšņi.	Tas viss notika diezgan pēkšņi.
common_voice_en_571750	Tu zaudē ķērienu.	Tu zaudē savu aci.	Jūs zaudējat acis.	Tu zaudē savu acis.	Jūs zaudējat acis.	Jūs zaudējat acis.
common_voice_en_522838	Pievienot Tomena Stauha albumu manam “Rock This” atskaņošanas sarakstam.	Pievienojiet albumu no Thoman Stauch manam  ⁇ Rock This ⁇  atskaņošanas sarakstam	Pievienojiet savu  ⁇ Rock This ⁇  atskaņošanas sarakstu ar Tomand Stouch albumu.	Pievienot albumu no Tomann Stouch manā  ⁇ Rock This ⁇  atskaņošanas sarakstā	Pievienojiet albumu no Tomans Stauch manam  ⁇ Rock This ⁇  atskaņošanas sarakstam.	Pievienojiet albumus no Thommans Stauch manam  ⁇ Rock This ⁇  atskaņošanas sarakstam.
common_voice_en_522839	Arheologu grupa pēta izrakumu vietu.	Arheoloģu grupa pārbauda griezumu vietu.	Arheologu grupa, kas pārbauda griezuma vietu.	Arheologu grupa, kas pārbauda gredzenu.	Arheologu grupa, kas pārbauda apgrūtinātu vietu	Arheologu grupa, kas izpētīja grīdas vietu.
common_voice_en_522840	Sieviete kasiere ātrās ēdināšanas restorānā gaida, kad klients samaksās.	Daudzi pārtikas kantas veikotāja lūdz, lai patērētājs nodevu izmaksātu.	Tūlītēja ēdiena biļešu rakstā kāda sieviete vēlas, lai patērētājs to maksā.	Ātrās ēdienreizes savvaļas kašeris, lūdzot, lai patērētājs maksātu.	Ātrās ēdināšanas kašerieta, lūdzu, gaida, kad patērētājs samaksā.	Ātrās ēdienās dzīvojoša sieviete, kas, lūdzu, gaida, kad patērētājs maksā.
common_voice_en_20729	tam, ka šīs divas stundas bija pārvērtušās par veselu gadu, nebija nozīmes.	Tas, ka šīs divas stundas bija pagarinātas uz visu gadu, nebija svarīgi.	Tas, ka šīs divas stundas bija ilgošas uz visu gadu, nebija svarīgi.	Tas, ka divas stundas bija pagriezienas līdz visam gadam, nebija svarīgi.	Tas, ka šīs divas stundas bija pagātnušas līdz visam gadam, nebija svarīgi.	Tas, ka šīs divas stundas bija pazaudētas uz visu gadu, nebija svarīgi.
common_voice_en_482030	Apdedzinājies bērns baidās no uguns	Uzdegts bērns baidās no uguns	Apdegtais bērns baidās no uguns	Apdegts bērns baidās no uguns.	Uzdegtais bērns baidās no uguna	Apdegts bērns baidās no uguns.
common_voice_en_482032	Pastāstiet, kad Karlskornerā, Nevadā, būs izturami	Pasaki man, kad būs mērene Karla pusē Nevadā.	Tiks man, kad būs vējs Karla stūrī Nevados.	Saki, kad būs laika apstākļi Kārla stūrī Nevadā	Pasakiet man, kad Karla stūrī Nebādā būs mērens laiks.	Dodiet man, kad būs mēra karls burtas garumā Nēvadā.
common_voice_en_19972883	Aerobais treniņš var paildzināt fiziskās aktivitātes izturības ilgumu.	Aerobiķis var palielināt ilgstošu ilgstošu fizisko aktivitāti.	Aerobietis var palielināt ilgumu, kurā var izturēt fizisko darbību.	Aerobijs var palielināt laiku, kad cilvēks var izturēt fizisku aktivitāti.	Aerobi tiecošana var palielināt šo laiku, cik ilgi var izturēt fizisko darbību.	Aerobijas kondicionēšana var palielināt laika ilgumu, kad cilvēks var izturēt fizisko aktivitāti.
common_voice_en_19972885	Šīs ģints dzimtene ir Ķīna.	Šis ģints ir dzimis Ķīnā.	Ģimene ir dzimis Ķīnā.	Ģimene ir dzimta Ķīnā.	Ģimene ir izcelsme Ķīnā.	Ģimene ir radinieki Ķīnā.
common_voice_en_19972886	Viņš bija neveiksmīgs.	Viņš neizdevās.	Viņš neizdevās.	Viņam neizdevās.	Viņam nebija panākumu.	Viņš bija neveiksmīgs.
common_voice_en_18271054	Automašīnas materiāls ir viegla oglekļa šķiedra.	Automobilis bija izgatavots no vieglas oglekļa šķiedras.	Automobils bija izgatavots no viegla oglekļa šķiedras.	Automobilis bija izgatavots no viegla oglekļa šķiedras.	Automašīna bija izgatavota no viegla oglekļa šķiedras.	Automašīna bija izgatavota no viegla oglekļa šķiedras.
common_voice_en_18271057	Jā, tas derētu lieliski.	Jā, tas būtu labi.	Jā, tas būtu labs.	Jā, tas būtu labi.	Jā, tas būtu jauki.	Jā, tas būtu ļoti labi.
common_voice_en_549240	Viņam bija pārāk lēns interneta savienojums.	Viņa interneta savienojums bija pārāk lēns.	Viņa interneta savienojums bija pārāk lēns.	Viņa interneta savienojums bija pārāk lēns.	Viņa interneta savienojums bija pārāk lēns.	Viņa interneta savienojums bija pārāk lēns.
common_voice_en_574677	Tā bija mana vaina, ka iejaucos.	Tā bija mana vaina, ka iejaucos.	Tā bija mana vaina, ka aiztraukās.	Tas bija mana vaina, ka iejaucos.	Tā bija mana vaina, ka iejaukāju.	Tas bija mana vaina, ka iejaucos.
common_voice_en_18810253	Izskatās līdzīgi kalamondīnam.	Izskats ir līdzīgs klemandim.	Izskats ir līdzīgs klemondinam.	Izskats ir līdzīgs klemondiņam.	Izskats ir līdzīgs klemondīnam.	Izskats ir līdzīgs kleymondīna izskābai.
common_voice_en_18810255	Tvomblijs bija skaņu efektu mākslinieks daudzos radio un televīzijas šovos.	Tombly bija bijis skaņu efektu mākslinieks vairumā radio un televīzijas šovu.	Tovembli bija bijis skaņas efektu mākslinieks daudzās radio un televīzijas raidījumos.	Tomblijs bija bijis skaņu efektu mākslinieks vairākos radio un televīzijas raidījumos.	Tombly bija bijis skaņas efektu mākslinieks vairākos radio un televīzijas šovos.	Tvomblijs bija bijis skaņas efektu mākslinieks vairāku radio un televīzijas raidījumu laikā.
common_voice_en_18810257	Šīs sērijas ir “Doktora Mengla laboratorija”, “Apslēptā laboratorija” un “Meistars Keins”.	Epizodi ir Dr. Mengele's Lab, The Hidden Lab un Master Kane.	Episodi ir Dr. Mango laboratorija, slēptā laboratorija un Meistars Kains.	Epizodes ir "Dr. Mango laboratorija", "The Hidden Lab" un "Master Caine".	Epizodes ir "Doktors Menga" laboratorija, "The Hidden Lab" un "Master Kane".	Epizodi ir Doktoras Mengulas laboratorija, slēptā laboratorija un  ⁇ Master Kane ⁇ .
common_voice_en_15734666	Pilnīgi slims.	Cik slims kā suns.	Tik garīgi kā suns.	Nelaimīgs kā suns.	Bāzi kā suns.	Briesmīgs kā suns.
common_voice_en_15734667	Maltīte bija gatava vēl pirms zvana.	Pavada bija gatava pirms zvana zvana.	Pārtika tika gatavita pirms zvana zvana.	Pārtikas bija gatavas pirms zvana zvana.	Mēdla bija gatava pirms zvana zvana.	Pārtika bija pagatavota, pirms zvana zvana.
common_voice_en_18508700	Man garšo saldā kukurūza, bet ne no konservu kārbas.	Man patīk saldās kukurūzas, bet ne ja tās ir no tinas.	Man patīk saldi kukurūza, bet ne, ja tā nāk no tārpa.	Man patīk saldās kukurūzas, bet ne, ja tās ir no tvaika.	Man patīk sausā kukurūza, bet ne, ja tas nāk no tvertnes.	Man patīk saldās kukurūzas, bet ne tad, ja tas nāk no tvertnes.
common_voice_en_18508701	Vairāk nekā nebija, izņemot lielu tintes traipu zem vārdiem.	Nav vēl nekā, izņemot, ka zem koku plūst asinis.	Nav nekā citur, izņemot asinsspiedienu zem koku.	Tur bija nekas cits, izņemot plūstas asinis zem koksnes.	Tur nebija nekā cita, izņemot krātuve, kas plūda zem koku.	Tur nebija neko citu, izņemot kritu, kas bija piesaista zem koka.
common_voice_en_18508707	Es varētu, vai nav tiesa?	I good, goodbye.	I good, good day.	I god, gods abī.	Dīvains, labvēlīgi!	Ai gudd, Gudundum beig!
common_voice_en_19980174	Mets Devlins ieņēma viņa vakanto vietu.	Viņa atlaizīto vietu aizpildīja Metts Devlin.	Viņa atvaļinātu amatu aizpildīja Metts Devlins.	Viņa atbrīvojamo amatu aizpildīja Mets Devlin.	Viņas atbrīvojamo amatus aizpildīja Mets Devlin.	Viņa atbrīvojamais amatījums tika ieplūsts ar Metu Devlinu.
common_voice_en_19980176	Revedžs parādās pēdējā kaujā, kad Bamblbijs cīnās ar Rempedžu.	Ravage parādās pēdējā cīņā, kad Bumblebee ir cīņas starp Rampage.	Ravage parādās pēdējā cīņā, kad Bumblebee ir starp cīņu ar Rampage.	Ravage parādās pēdējās kaujā, kad Bumblebee ir cīņas starp Rampage.	Ravage parādās pēdējās kaujas laikā, kad Bumblebee ir cīņas ar Rampage.	Ravage parādās pēdējā kaujā, kad Bumblebee ir bruņota ar Rampage.
common_voice_en_19980178	Meiers Šapiro par Fromentīnu ir uzrakstījis eseju “Jūdžins Fromentīns kā kritiķis”.	Meyer Schapiro ir rakstījis eseju par Fromentin, "Eugene Fromentin kā kritiķis".	Meir Shapiro ir sarakstījis eseju par Fromentin, "Eugene Fromentin kā kritiķis".	Meyer Shapiro ir uzrakstījis eseju par Fromentine, "Eugene Fromentine kā kritiķis".	Meiers Šapiro ir rakstījis eseju par Fromentinu, "Eugene Fromentins kā kritiķis".	Mayers Šapiro ir sarakstījis eseju par Fromentinu, "Eugene Fromentinu kā kritiķi".
common_voice_en_19687230	Karalis Džons aicināja savu dēlu kopā ar viņu peldēties.	Karaļi Džons uzaicināja savu dēlu uz peldēšanu ar viņu	Ķēniņš Džons uzaicināja savu dēlu peldēt ar viņu.	Ķēniņš Džons uzaicināja savu dēlu peldēt kopā ar viņu.	Ķēniņš Džons uzaicināja savu dēlu peldēt kopā ar viņu.	Ķēniņš Džons uzaicināja savu dēlu peldēt kopā ar viņu.
common_voice_en_19687249	Viņš devās prom uz Oksfordu un tur kļuva par publisko oratoru.	Viņš devās uz Oksfordu, kur kļuva par publisko oratoru.	Viņš devās uz Oksfordu, kur kļuva par sabiedrisko oratori.	Viņš devās uz Oksfordu, kur kļuva par sabiedriskā oratori.	Viņš aizgāja uz Oksfordu, kur kļuva par publisku oratoru.	Viņš devās uz Oksfordas universitāti, kur kļuva par sabiedrisko oratoru.
common_voice_en_19687250	Imigrācijas un pilsonības dienesti.	Civiltiesības un imigrācijas pakalpojumi.	Pilsonība un imigracijas pakalpojumi.	Pilsonība un imigracijas pakalpojumi.	Citizība un imigracijas pakalpojumi.	Pilsēta pilsonība un imigracijas pakalpojumi.
common_voice_en_19540789	Ēģiptes Centrālā banka Kairā.	Ēģiptes Nacionālā banka Kairā	Ēģiptijas nacionālā banka Kairā	Ēģiptes Nacionālā banka Kairā.	Ēģiptes nacionālā banka Kairā.	Ēģiptes Nacionālā banka Kairā.
common_voice_en_19540791	Beigas tomēr būs citādas.	Tomēr beigas būs citas.	Tomēr beigu būs citādi.	Taču beidzums būs citāds.	Tomēr beigu būs cita veida.	Tomēr beigšana būs cita veida.
common_voice_en_19540793	Šos humanoīdus vēlāk nosauca par ziemeļu ienācējiem.	Šie humanoīdi vēlāk tika saukti par nordicalizētiem.	Šie humanoīdi vēlāk tika saukti par nordicalieriem.	Šie humanoīdi vēlāk tika saukti par nordikaliem.	Šie humanoīdi vēlāk tika saukti par nordicalieriem.	Šie humanoīdi vēlāk tika saukti par nordicaliistiem.
common_voice_en_593480	Vīrietis vada PowerPoint prezentāciju ar interaktīvo tāfeli.	Vīrietis braukā ar tālu klāja.	Vīrietis pasniedz PowerPoint prezentāciju smalkā pasaulē.	Vīrietis piedāvā toļu punktu uz smalkās pasaulē.	Vīrietis sniedz PowerPoint prezentāciju smagiem skrējieniem.	Vīrietis skatās prāvas uz smagiem plauktiem.
common_voice_en_124941	Tas tagad pieder man.	Tagad tas pieder man.	Tagad tas pieder man.	Tagad tas pieder man.	Tagad tas ir mans.	Tagad tas pieder man.
common_voice_en_124943	Ģitāra salūza, un viņa spēlēt vairs nevarēja.	Gitarra trāpīja un viņa vairs nevarēja spēlēt.	Gita bija bojāta, un viņa vairs nevarēja spēlēt.	Gita izkrita, un viņa vairs nevarēja spēlēt.	Gitarra izkrita, un viņa vairs nevarēja spēlēt.	Gitarra izkrita, un viņa vairs nevarēja spēlēt.
common_voice_en_649608	Tas atrodas tikai dažus kvartālus uz ziemeļiem.	Tas ir tikai dažas kvartālus uz ziemeļiem.	Tas ir tikai pāris kvartāli uz ziemeļiem.	Tas ir tikai pāris kvartālu uz ziemeļiem.	Tas ir tikai dažos kvartālos uz ziemeļiem.	Tas ir tikai dažos kvartālos uz ziemeļiem.
common_voice_en_649610	Es nekad dzīvē nebiju bijis tik noguris.	Es nekad dzīvē neesmu bijis tik noguris.	Es nekad dzīvē neesmu bijis tik noguris.	Es nekad savā dzīvē neesmu bijis tik noguris.	Es nekad savā dzīvē neesmu bijis tik noguris.	Es nekad dzīvē neesmu bijis tik nogurts.
common_voice_en_654281	Neredzīgo valstī vienacis jūtas kā karalis.	Aklu zemē vienu aci var redzēt kā karalis.	Aklu valstī viengaidāms cilvēks ir ķēniņš.	Aklu valstī vīrietis ar vienu aci ir ķēniņš.	Aklu zemē vīrs ar vienu aci ir ķēniņš.	Aklu zemē vīrietis ar vienu aci ir ķēniņš.
common_voice_en_19591915	Viņiem ir īpašas lietas, kas citām salām nav raksturīgas.	Viņiem ir īpašas lietas, kas nav kopīgas citām salām.	Viņiem ir īpašas lietas, kas ir neparastas citiem salām.	Viņiem ir īpašas lietas, kas nav pieejamas citām salām.	Viņiem ir īpašas lietas, kas ir neparasti citos salos.	Viņiem ir īpašas lietas, kas ir neparastas citos salos.
common_voice_en_19591917	Šīs divas pilsētas senajos un viduslaikos bija bijušas Bengālijas galvaspilsētas.	Šīs divas pilsētas bija bijušas Bengālijas galvaspilsētā senās un viduslaikos.	Šīs divas pilsētas bija bijušas Bengālas galvaspilsētā senās un viduslaikos.	Šīs divas pilsētas bija bijušas Bengālas galvaspilsētā senā un viduslaikos.	Šie divi pilsētiņi vecākajā un viduslaikos bija bijis Bengales galvaspilsētā.	Šie divi pilsētiņi senās un viduslaikos bija bijuši Bengālas galvaspilsētā.
common_voice_en_19591918	Pašlaik “Clivus Multrum” ir izstrādāti vairāki dažādi prototipi un izmēri.	Šobrīd Slivus Multum ir projektējis vairākus dažādas prototipas un lielumus.	Šobrīd Sklivis Multum ir izstrādājis vairākus dažādu prototipus un izmērus.	Scalivus Multrum šodien ir projektējis vairākus dažādus prototipus un izmērus.	"Scliidus Multorm" šodien ir izstrādājis vairākus dažādu prototipu un lielumu.	Šobrīd Sklivas Multrum ir izstrādājis vairākus atšķirīgus prototipus un lielumus.
common_voice_en_17916936	Daudzi zinātnieki tam velta visu savu karjeru, un tu apgalvo, ka atrisināji to vienā pēcpusdienā?	Daudzi zinātnieki strādā visu savu karjeru, un jūs sakait, ka esat to atrisinājusi vienā pēcpusdienā?	Daudzi zinātnieki strādā visu savu karjeru pie tā, un jūs sakait, ka esat to risinājuši vienā pēcpusdienā?	Daudzi zinātnieki strādā visu savu karjeru uz tā, un jūs sakijat, ka esat to atrisinājuši vienā pēcpusdienā?	Daudzi zinātnieki strādā uz to visu savu karjeru, un jūs sakiet, ka esat to atrisinājis vienā pēcpusdienā?	Daudzi zinātnieki strādā ar šo visu savu karjeru, un jūs sakait, ka esat to atrisinājis vienā pēcpusdienā?
common_voice_en_19963691	Hārdings strādāja par policistu rezervātā un sauc sevi par tradicionālistu.	Hardings strādāja par policijas darbinieku rezervā un identificējas kā tradicionāls saraksts.	Hardings strādāja kā policists rezervā un identificē sevi kā tradicionālo sarakstu.	Hardings strādāja kā policijas dienests rezervē un identificējas kā tradicionālais skolotājs.	Harding strādāja par policijas darbinieku rezervā un identificējas kā tradicionālais saraksts.	Hārdings strādāja kā policijas darbinieks rezervā un identificējas kā tradicionāls saraksts.
common_voice_en_19963694	Balto burnusu velk svarīgos pasākumos un cilvēki ar augstu statusu.	Balto barnosu nosedz svarīgiem notikumiem un cilvēki ar augstas pozīcijām.	Balto brūnu valkā svarīgi pasākumi un cilvēki ar augstiem pozīcijām.	Baltā bronzā tērpjas nozīmīgās notikumu laikā un ar cilvēkiem ar augstiem pozīcijām.	Balto burnoss tiek nospiests svarīgajos pasākumos un cilvēkiem ar augstiem pozīcijām.	Baltā bruņotajiem krāsoņiem uzvedās svarīgas sacensības un cilvēki, kuriem ir augstas pozīcijas.
common_voice_en_19963695	“Hull Trains” vilcieniem ir galvenokārt zils ietērps ar baltiem, rozā un purpursarkaniem akcentiem.	Hultrains lielākoties ir zilas krāsas, tostarp baltas, rozas un purpura krāsas.	Hultreins pārsvarā ir zilas krāsas, tostarp balts, rozā un purpura krāsas.	Hultrains ir pārsvarā zilas krāsas, tostarp baltā, rozā un purpūrzā.	Haltrains pārsvarā ir plaka krāsa, tostarp balta, rozā un purpura krāsa.	Hultrains ar pārsvaru zila libēriju, ieskaitot baltu, rozā un purpura krāsas.
common_voice_en_18757803	Es ne par ko no tā neiedomājos.	Es nezinu par to.	Es par to neko nepamanīju.	Es neko no tā nepadomāju.	Es par to neko neatcerēju.	Es neradīju kaut ko no tā.
common_voice_en_18757804	Savas nāves brīdī viņš bija vecākais vīrs Londonā.	Londonā viņš nāca kā seniors stipendiāts.	Viņš Londonā bija vecākais darbinieks viņa nāves brīdī.	Viņš bija vecākais stipendiāts, kad viņš nomira Londonā.	Viņš Londonā nomira, kad viņš bija vecākais students.	Viņš bija vecākais stipendiāts, kad viņš nomira Londonā.
common_voice_en_18757805	Antarktikā tas ir īpaši izplatīts.	Tas ir īpaši izplatīts ap Antarktiku.	Tas ir īpaši izplatīts ap Antarktiku.	Tas ir īpaši izplatīts Antarktikas apkaimē.	Tas ir īpaši izplatīts Antarktīdas apvidū.	Tas ir īpaši izplatīts Antarktikas apkaimē.
common_voice_en_546424	Manos kovboju apavos ir rāpulis.	Manās rietumu kurpes ir reptiļi.	Manās rietumu kurpēs ir reptils.	Manai rietumu kurpēm ir reptils.	Manās rietumu kurpēs ir repteilis.	Manā rietumu apkaimē ir reptils.
common_voice_en_971	Vai jums ir kāda slepena slēptuve šajā mājā?	Vai tev mājās ir kāds slepens slēpšanās vieta?	Vai tev šajā mājā ir kāda slepena slēpšanās vieta?	Vai jums šajā mājā ir kāda slepena slēpšanās vieta?	Vai tev šeit mājās ir kāda noslēpumaina slēpšanās vieta?	Vai jums šajā mājā ir kāds noslēpumains slēpšanās vieta?
common_voice_en_19017802	Uzņēmums izvēlējās globāli paplašināties un iegādājās citus uzņēmumus.	Uzņēmums nolēma paplašināties globāli un iegādājās citas iestādes.	Uzņēmums nolēma paplašināties globāli un iegādājās citas organizācijas.	Uzņēmums izvēlējās paplašināties globāli, un iegādājās citas iestādes.	Uzņēmums izvēlējās paplašināties globāli un iegādājās citus subjektus.	Uzņēmums izvēlējās paplašināties globāli, un iegādājās citas vienības.
common_voice_en_19017803	Daži Baladas darbi ir ierakstīti ierakstu kompānijā “Naxos Records”.	Daži no Baladas darbiem ir ierakstīti Naxos Records.	Daži no Baladas darbiem ir ierakstīti Naxos Records.	Daži no Baladas darbiem ir ierakstīti Naxos Records.	Dažas no Baladas darbiem ir ierakstīti Naxos Records.	Daži no Baladas darbiem ir ierakstīti Naxos Records.
common_voice_en_19017804	Parīzē ir atrodams pēc tās vārdiem “Pasaulē lielākais zivju cepetis”.	Parīzē ir vislielākā zivju karīdzniece pasaulē.	Parīzē atrodas tas, ko tā uzskata par pasaules lielāko zivju pīli.	Parīzē ir, kā tā apgalvo, pasaules lielākais zivju laukums.	Parīzē ir tā, ko uzskata par pasaules lielāko zivju kaļķu.	Parīzē ir tā, ko tā apgalvo par pasaules lielāko zivju frītu.
common_voice_en_541389	Lai gan varat arī mēģināt izmērīt latentumu un tam pielāgoties.	Lai gan jūs varētu mēģināt mērīt latenciju un pielāgot to.	Lai gan jūs varētu mēģināt mērīt latence un pielāgot ar to.	Lai gan jūs varētu mēģināt mērīt atriebību un pielāgoties to.	Lai gan jūs varētu izmēģināt mērīšanu latences un pielāgoties to.	Lai gan jūs varētu izmēģināt kājas izmērāšanu un pielāgošanos tam.
common_voice_en_541390	Pievienojiet dziesmu Ineses atskaņošanas sarakstam “Metāla ballīte”	Lūdzu, pievienojiet dziesmu Ines atskaņošanas sarakstā ar nosaukumu Metal Party	Lūdzu, pievienojiet dziesmu Ines atskaņošanas sarakstam ar nosaukumu Metal Party	Lūdzu, pievienojiet dziesmu Ines atskaņošanas sarakstā, ko sauc par Metal Party	Lūdzu, pievieno dziesmu Ines atskaņošanas sarakstam, kas sauc par Metal Party	Lūdzu, pievienojiet dziesmu Ines atskaņošanas sarakstā ar nosaukumu "Metal Party"
common_voice_en_541391	Vai tu teici, ka viņi esot bagāti?	Jūs teica, ka viņi bija bagāti?	Tu teici, ka viņi ir bagāti?	Tu teici, ka viņi ir bagāti?	Tu teici, ka viņi ir bagāti?	Jūs teicāt, ka viņi ir bagāti?
common_voice_en_19714670	Filma bija veltījums Peka piemiņai.	Filma tika veltīta Peka atmiņai.	Filma bija veltīta Peca atmiņai.	Filma bija veltīta Peka atmiņai.	Filma tika veltīta Peka atmiņai.	Filma bija veltīta Peka atmiņai.
common_voice_en_19714671	Šiem organismiem dzīšanas spējas katram ir atšķirīgas.	Šādās organismos ārstēšana atšķiras no raduma uz raduma.	Šādu organismu izārstējums atšķiras no dzīvnieka līdz dzīvniekam.	Šo organizmu atveseļošanās var atšķirties no radīšanas līdz radīšanai.	Šo organismu atveseļošana atšķiras no radījuma līdz radiniekam.	Šajās organismos ārstēšana ir atšķirīga no radītavas līdz radītavas.
common_voice_en_19714672	Automašīna bija pieejama tikai ar četru ātrumu automātisko pārnesumu konfigurāciju.	Auto var izmantot tikai ar četru ātrumu automātisko pārnesumu.	Auto bija pieejams tikai ar četru ātrumu automātisko pārnesumu.	Auto bija pieejams tikai ar četru ātrumu automātisko pārnesumu.	Automašīna bija pieejama tikai ar četru ātrumu automātisko pāreju.	Automašīna bija pieejama tikai ar četru ātrumu automātisku pārnesumu.
common_voice_en_19683364	Skatīt informāciju par Prūsijas ferainsthāleru.	Skatīt Preiss Verenshtaler.	Skatīt Preissis Vereinsthaler.	Skatīt Prūsijas Vereinsthaler.	Skatīt Prūsijas Vereinsthaler.	Skatīt Prūsijas Vorenshtaler.
common_voice_en_19683365	Jods izdala izgarojumus, ja to viegli karsē.	Jodis ražo dūmas ar lēnu sildīšanu.	Jods izdod dūmus, ja tas tiek viegli iedegts.	Jodē, lēnām siltot, radās dūmi.	Jods, viegļa satiksme, rada dūmus.	Jodīns rada dūmus, ja tas ir lēns siltinātājs.
common_voice_en_19683368	Būtiska problēma ir svārstību vājinātāja instrumenta kalibrēšana.	Attenuatora instrumenta kalibrācija ir svarīgs jautājums.	Atnākšanas instrumentu kalibrēšana ir liela problēma.	Attunatora instrumentu kalibrēšana ir svarīgs jautājums.	Atnākšanas instrumentu kalibrēšana ir galvenā problēma.	Atnuņojošo instrumentu kalibrācija ir būtisks jautājums.
common_voice_en_15904995	No vilka bēgot, lācim nagos.	No trauku uz uguni.	No kepšanas peldnīcas uz uguns.	No žāvēšanas krāsnī un uguns.	No saldēšanas panteņa ugunā.	No maiņpīka un notīrīšanā.
common_voice_en_505400	Ja vien mēs to spētu saskatīt.	Ja vien mēs to varētu redzēt.	Ja vien mēs to varētu redzēt.	Ja vien mēs to varētu redzēt.	Ja vien mēs to varētu redzēt.	Ja vien mēs to redzētu.
common_voice_en_505401	Ko tad tu šeit dari?	Ko tu te dari?	Ko tu te darīji?	Ko tu te darīji?	Ko tu te darīji?	Ko tu te darīji?
common_voice_en_498839	Ierosinātā pieeja par ļoti zemām skaitļošanas izmaksām nodrošina mūsdienīgus rezultātus.	Ieteiktais pieejas veids nodrošina jaunākās rezultātus ar ļoti zelu aprēķinu cenu.	ierosināts pieeja nodrošina visvairāk sasniegtus rezultātus ar ļoti zemu skaitļošanas izmaksām.	Iesniegts pieejas pieeja sniedz modernākos rezultātus ar ļoti zemu aprēķinu maksājumu.	Šis ierosināts pieeja nodrošina vismodernākajām rezultātēm ar ļoti zemu aprēķinu izmaksām.	Ieteicamais pieejas pieeja sniedz augsts-sastāvveida rezultātus ar ļoti zemu aprēķina izdevumu.
common_voice_en_5808388	Dušas aizkars ir izvēlēts smilškrāsas un baltā krāsā.	Dušas aizkari ir beža un balti.	Dušas aizkari ir beža un balti.	Dušas aizkars ir beža un balts.	Dušas aizkars ir bežs un balts.	Dušas aizuola ir beža un baltā krāsā.
common_voice_en_6174309	Viņas vectēvs viņai nopirka jaunu bumerangu, kad viņš pēdējoreiz ciemojās.	Viņa vectēvs pēdējos apmeklējumus viņai nopirka jaunu bumerangu.	Viņa vectēvs viņai nopirka jaunu bumerangu, kad viņš pēdējo reizi apmeklēja.	Viņa vectēvs viņai nopirka jaunu bumerangu, kad viņš pēdējais apmeklēja.	Viņa vectēvs viņai iegādājās jaunu bumerangu, kad viņš pēdējo reizi bija apmeklējis.	Viņas vectēvs viņai pirka jaunu bumerangu, kad viņš pēdējās reizes bija viesis.
common_voice_en_19243665	Eimija iesāka: “Sallijai Dž. ir četri.”	Sally J ir sākusi Aimee.	Sally J. ir sākusi Aimeju.	Sally J. H. Far... sāka "Aimee".	"Sally J. H. Far" sāka ar "Aimee".	"Sally J. Has Far" sāka  ⁇ Aimee ⁇ .
common_voice_en_19243667	Labas grāmatas par Hārvardu nav bijis gadiem ilgi.	Par Harvardu jau gadiem nav bijis laba grāmata.	Tas jau gadiem ir bijusi laba grāmata par Harvartu.	par Harvardu tā nav bijusi laba grāmata gadu ilgi.	Par Harvardu daudzus gadus nav bijusi laba grāmata.	Tā gadu gaitā nav bijusi laba grāmata par Harvardu.
common_voice_en_19243668	Tu esi ļoti izmisis mazs puisis.	Tu esi ļoti beidzies maza zēna.	Tu esi ļoti izmisīgs mazs puisis.	Tu esi ļoti izmisis mazs puisis.	Jūs esat ļoti izmisisks mazs tēvs.	Tu esi ļoti beviltišs mazs vīrietis.
common_voice_en_19838933	Viņš strādā “Office Osawa” un ir precējies ar Rei Igaraši.	Viņš ir precējies ar Reju Aigaru Rišu un strādā Office Osovar.	Viņš ir precējies ar Reju Eigaru Rišu un strādā Ozavas birojā.	Viņš ir precējies ar Reju Eigaru Rišu un strādā "Ogawa" asociācijā.	Viņš ir precējies ar Raju Aigaru Rišu un strādā Osavas birojā.	Viņš ir precējies ar Rēju Aigaru Rišu un strādā Birojā Osovā.
common_voice_en_19838935	“Black Hawks” tagad vārtos mainīja Glenu Holu un Denisu Dedžordiju.	Blackhawks tagad apmainījās ar Greenhall un Dennis Džordījs.	Black Hawks tagad mainījās ar Glena Holu un Denisu Džordīju vārtā.	"Black Hawks" sadaļā zaudēja komandu  ⁇ Glen Hall ⁇  un  ⁇ Dennis ⁇ .	"Black Hawks" tagad mainījās ar Glīnu Holu un Denisu Džordīju no vārta.	 ⁇ Black Hawks ⁇  tagad aizmugurē Greenhalle un Denisu  ⁇ The Jordy in gaul ⁇ .
common_voice_en_19838936	Līdz ar to Vienotības partijai vairs nav vietu nevienā Austrālijas parlamentā.	Tāpēc Unity vairs nav vietas jebkurā Austrālijas parlamentā.	Līdz ar to "Unity" vairs nav Australijas parlamentā.	Līdz ar to Unity vairs nav vietas jebkurā Austrālijas parlamentā.	Līdz ar to Unity vairs netiek ieņemts vietas Austrālijas parlamentā.	Līdz ar to Unity vairs nav pārstāvējis jebkuru Austrālijas parlamentu.
common_voice_en_19768026	Pats Šeņo uzvarēja alpīnisma sacensībās Fontenblo, pie Parīzes.	Pats Čavāns uzvarēja kāpšanas sacīkstes Fontainebleau, netālu no Parīzes.	Pats Čajnovs uzvarēja kalnu kāpšanas sacīkstes Fontainebleau, netālu no Parīzes.	Čajnjū pats uzvarēja kalnu kāpšanas sacīkstes Fontainebleau, netālu no Parīzes.	Čanjevs pats uzvarēja kalnu kāpšanas sacīkstes Fontainebleau, netālu no Pariza.	Pats Čajngva uzvarēja kalna kāpšanas sacīkstes Fontainebleau, netālu no Parīzes.
common_voice_en_19768028	Viņu arestēja vēlreiz.	Viņš atkal tika apcietināts.	Viņš tika atrisināts atkal.	Viņš atkal tika apcietināts.	Viņš atkal tika apcietināts.	Viņš atkal tika apcietināts.
common_voice_en_19768029	Austrālijas eikaliptu mežu parkā ir ietekmējis sausums un koka galotnes kalšana.	Sēkā un izmirks ir ietekmējis džarahu mežus parkā.	Parka ar Jarrah mežu ir ietekmējis sausums un atpakaļceles.	Sausā un piekapūde ir ietekmējusi Džaraas mežu parkā.	Lauka un nogrieziena bija ietekmējušas parku iekšpuses jarhah mežu.	Sēka un dzimumāpazīšanās ir ietekmējusi parka jarrah mežus.
common_voice_en_596443	Es tiešām nezinu, kas tas ir.	Es nezinu, kas tas ir.	Es nezinu, kas tas ir.	Es nezinu, kas tas ir.	Es nezinu, kas tas ir.	Es nezinu, kas tas ir.
common_voice_en_596445	Matu gumijas mēdz pazust.	Siera elastības parasti pazud.	Kaulu elastikas parasti pazaudē.	Kaulu elastība parasti pazaudē.	Akmeņu elastiskie līdzekļi parasti zaudē.	Jauktspējas elastības parasti pazud.
common_voice_en_438553	Lepnumam nav sāpju.	Par lepnumu nav sāpes.	Piecība necenšas sāpes.	Uzburts neapmierina sāpes.	Par lepnumu nesatīk sāpes.	Pēdība neciina sāpju.
common_voice_en_17284565	Kvebeka ir lielākā Kanādas province pēc platības.	Pēc platības Kvebek ir Kanādas lielākā provincija.	Pēc platības Kvebeks ir Kanādas lielākā provincija.	Pēc platības Kvebeks ir Kanādas lielākā provincija.	Pēc platības Kvebeks ir Kanādas lielākā provincija.	Pēc platības Kvebekas provincija ir Kanādas lielākā provincija.
common_voice_en_256624	Kanēļkoka darbvirsma nav tik bieži sastopama kā rūķi.	Cinnamon desktop nav tik plaši izplatīts kā gnome.	Cinnamon desktop nav tik plaši izplatīts kā gnome.	Cinnamon Desktop nav tik plaši izplatīts kā gnome.	Cinnamon desktops nav tik izplatīts kā gnome.	Cinnamon Desktop nav tik plaši izplatīts kā gnome.
common_voice_en_32938	Kamēr viņa valstī pamatvaloda ir angļu, ASV nav oficiālās valodas.	Lai gan viņa valstī runā ar angļu valodu, ASV nav oficiālās valodas.	Lai gan viņa valstī tiek runāta ar angļu valodu, Amerikas Savienotajās Valstīs nav oficiālās valodas.	Lai gan viņa valstī tiek runāta Standarta valoda ir angļu valoda, ASV nav oficiālas valodas.	Lai gan viņa valstī tiek runāta parasti angļu valodā, Amerikas Savienotajās Valstīs nav oficiāla valodas.	Lai gan viņa valstī runā kā standarta valoda angliski, Amerikas Savienoto Valstu oficiālā valoda nav.
common_voice_en_19630008	Lielāko daļu šo karavīru nekad nenosūtīja.	Tomēr lielākā daļa no šiem karavīriem nekad nebija nosūtīti.	Tomēr vairums no šiem karavīriem nekad netika nosūtīti.	Tomēr vairums no šiem karavīriem nekad netika nosūtīti.	Tomēr lielākoties no šiem karavīriem nekad netika nosūtīti.	Tomēr lielākā daļa no šiem karaspēkiem nekad netika nosūtīti.
common_voice_en_19630009	Kad viņam bija tikai seši mēneši, viņa tēvs nomira.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija tikai sešas mēnešus.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija tikai seši mēneši.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija tikai seši mēneši.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija tikai seši mēneši.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija tikai seši mēneši.
common_voice_en_19630010	Kopumā ziņots par daudziem ievainojumiem un liela mēroga bojājumiem.	Vispārēja informācija par vairākiem ievainojumiem un plašo bojājumu.	Kopumā tika ziņots par daudziem ievainojumiem un plašu bojājumu.	Kopumā tika ziņots par daudzām ievainojumiem un plašām bojājumiem.	Vispārējās ziņas bija par daudziem ievainojumiem un plaši bojājumiem.	Kopumā tika ziņots par daudzām ievainojumiem un plašākajam bojājumiem.
common_voice_en_19969902	Kad viņam pamet cepuri, viņš izturas tā, it kā nekad tādu nebūtu redzējis.	Kad tu viņam met cepuri, viņš rīkojas tā, it kā viņš nekad agrāk to nebija redzējis.	Kad tu viņam izmet cepuri, viņš izturas tā, it kā nekad agrāk nebūtu to redzējis.	Kad tu viņam velk cepuri, viņš rīkojas tā, it kā viņš nekad agrāk to nebūtu redzējis.	Kad jūs viņam kastēsiet cepuri, viņš izturas tā, it kā viņš to nekad agrāk nebūtu redzējis.	Kad tu viņam noslēpi cepuri, viņš uzstājas, it kā viņš to nekad iepriekš nebūtu redzējis.
common_voice_en_19969903	Štutgartes augsnes ir kartētas Arkanzasā.	Stuttgart augsne ir kartēta aptuveni Arkansā.	Stuttgart augsne ir kartētas aptuveni Arkanzasā.	Stuttgart augsne ir kartēta apmēram Arkanzasā.	Stuttgarta augsnes ir kartētas aptuveni Arkanzasā.	Štutgarta augsne ir kartēta ap Amerikas Savienoto Valstu Arkanzasā.
common_voice_en_19969905	Viņš pārģērbjas par parasto iedzīvotāju un liktenīgi satiek Fengu.	Viņš apģērbjas kā vienkāršs cilvēks un ar tikumu sastopas ar Fengu.	Viņš tērpus kā parastais cilvēks, un pie likteņa viņš satiksies ar Fenu.	Viņš apģērbjas kā vienkāršs cilvēks un ar likteņa pagriezienu satiksies ar Feng.	Viņš tērpies kā parasts cilvēks, un pēc liktenes apgrūtināšanās viņš satiek Fenku.	Viņš apģērbās kā parasts cilvēks, un ar likšanas aizvirzienu viņš satikās ar Feng.
common_voice_en_170149	Elena būs vēlāk.	Elena atrēgs.	Elena vēlāk parādīsies.	Elena aizkavēsies.	Elena aizkavēsies.	Elena aizkavēsies.
common_voice_en_170150	“Sjū ir īsa un stāvoklī,” topošais tēvs, domājot par gaidāmās meitas vārdu.	"Sue ir īsa un grūtniecības", teica būsmais tēvs, domājot par savu nākamās meitas vārdu.	"Sue ir īsa un grūtniece", teica būsins tēvs, domājot par vārdu sava būsā meitai.	"Sue ir īsa un grūtniece", teica būsā tēvs, domājot par nosaukumu viņa nākotnes meitai.	"Sue ir īsa un grūtniece", teica nākotnes tēvs, domājot par savu nākamās meitas vārdu.	"Sue ir īsa un grūtniece", teica būsamais tēvs, domājot par vārdu savai būsējai meitai.
common_voice_en_601463	Ar Konveju joprojām nevar sazināties.	Vēl nevaru sazināties ar Konveju.	joprojām nevaru sazināties ar Konveju.	Es joprojām nevaru sazināties ar Konveju.	Es joprojām nevaru sazināties ar Konveju.	Vēl joprojām nevaram sazināties ar Konveju.
common_voice_en_142770	Vienkārši jūtieties kā mājās.	vienkārši padarīt sevi mājās	Tikai darīt sevi kā mājās.	 ⁇ Just make yourself at home ⁇ 	 ⁇ Just make yourself at home ⁇ 	 ⁇ Just make yourself at home ⁇ 
common_voice_en_142772	Vai varu palīdzēt sakravāties?	Vai varu tev palīdzēt pagatavot?	Vai varu jums palīdzēt iepakties?	Vai es varu jums palīdzēt pakāt?	Vai varu palīdzēt tev pagatavot?	Vai varu jums palīdzēt ievelkt?
common_voice_en_165590	Tu apprecēsi Fatimu, un gadu jūs abi būsiet laimīgi.	Tu apprecījos ar Fatimu, un jūs abi būsiet laimīgi uz gadu.	Tu apprecīsies ar Fatimu, un jūs abi būsiet laimīgi uz gadu.	Tu apprecīsies ar Fatimu, un jūs abi būsiet laimīgi par gadu.	Tu apprecīsies ar Fatimu, un jūs abi būsiet laimīgi pēc gada.	Tu apprecījies ar Fatimu, un jūs abi būsiet laimīgi pēc dažiem gadiem.
common_voice_en_17288377	Mēs sagaidām, ka tas būs svarīgi līdz pat divtūkstoš divdesmit devītajam gadam.	Mēs ceram, ka tas būs spēkā līdz divdesmit divdesmit deviņiem.	Mēs ceram, ka tas būs spēkā līdz divdesmit deviņpadsmit.	Mēs sagaidām, ka tas būs atbilstošs līdz divdesmit divdesmit deviņam.	Mēs sagaidām, ka tas paliks relevante līdz divdesmit divdesmit deviņiem.	Mēs sagaidām, ka tas saglabās spēkā līdz divdesmit divdesmit deviņpadsmitam.
common_voice_en_532508	Šim mazajam bērnam šūpolēs ir jautri.	Šis mazs bērns jautri vajā.	Šis mazs bērns jautri spēlējas.	Šī mazā bērns jautri jautri jaucās.	Šis mazs bērns ir jautri izvajojoties.	Šis mazs bērns izjūt jautri, kā svītr.
common_voice_en_532509	Vecāks vīrietis sēd uz soliņa un smēķē.	Vecāks vīrietis rūka uz klupa.	Vecais vīrietis smēķē uz kalna.	Vecais vīrs smēķē uz stulba.	Vecais vīrietis smēķē uz klāja.	Vecais vīrietis smēķē pie krēsla.
common_voice_en_532510	Sieviete zaļā žaketē un brillēs iepērkas.	Sieviete zaļā jakā un brillēs iepirkās.	Sieviete zaļā jakā un brillēs iepirkās.	Sieviete zaļā jakā un brillēs pērk.	Sieviete zaļā jakā un glāzes iepirkšanās.	Sieviete zaļā jakā un brillēs, kas cepšana.
common_voice_en_209911	Meklējiet “Guitar Heaven” treileri: Santana izpilda visu laiku izcilākos ģitāras skaņdarbus	Traileriet meklē  ⁇ Guitar Heaven ⁇ . Santana izpildīja visu laiku lielākās gitara klasikas.	Trieers  ⁇ Guitar Heaven ⁇   ⁇ Santana izpildīs visu laiku lielākās ģitārā klasikas.	Paskatieties uz  ⁇ Guitar Heaven ⁇  traileru. Santana izpildīs vislielākās ģitāra klasikas visu laiku	Paskatīsimies  ⁇ Guitar Heaven ⁇  treileru. Santana izpilda vislielākās gitara klasikas visu laiku.	Patiesat ģitāru  ⁇ Heaven ⁇  treileru, Santana izpildīs visu laiku lielākās ģitāras klasikas.
common_voice_en_209912	Nepateicīgs bērns cērt asāk par čūskas zobu	Cik skarbāk par čūskas zobu ir būt bedrošam bērnam.	Cik stingrāki par čūska zobi, ka tev ir bezdomīgs bērns	Cik stingrāk kā čūskas zobu, ir būt bezpalīdzīgam bērnam.	Cik gudrāk, nekā čūska zobi, ir iegūt bezpalīdzīgu bērnu!	Cik stingri ir, ka tev ir bezpalīdzīgs bērns, nekā čūlas zobens.
common_voice_en_652452	Es kreisajā rokā jūtu asas sāpes.	Es jūtos stingru sāpes kreisā roku.	Es jutos stingru sāpes kreisā rokā.	Es jūtos spēcīgu sāpes kreisā rokā.	Es jūtu stingru sāpju kreisā rokā.	Es jūtu trīskārtu sāpes kreisajā rokā.
common_voice_en_652453	Tiek izniekots pārāk daudz pārtikas.	Pārāk daudz pārtikas ir pavadīts.	Pārāk daudz pārtikas ir zaudēts.	Pārāk daudz pārtikas ir zaudēts.	Par daudz pārtikas ir izlietots.	Pārāk daudz pārtikas ir izplūdes.
common_voice_en_169346	Celtnieks melnā kreklā un džinsos uzstāda kāpnes.	Būvniecības darbinieks ar melnu kreklu un džinsu iekārtoja savu kāpņu.	Būvnīcis, kas valkā melnu krekli un džinsus, uzstādīja savu kāpnēm.	Statniecīgais strādnieks, kas nonāva melnās kreklā un džinsos, izveido savu kāpņu.	būvdarbu strādnieks, kas apģērbts ar melnām kreklēm un džinsu, iekārto savu kāpni.	Būvstarac, kas ir nosēdīts melnā kreklā un džinsī, uzlabojās uz kāpnes.
common_voice_en_169347	Vīrietis stāv lauka vidū un lūkojas uz augu savā rokā.	Vīrietis stāv laukā un skatās uz augu rokā.	Vīrietis stāv laukā un skatās uz augu rokās.	Vīrietis stāv laukā un skatās uz augu rokā.	Vīrietis stāv laukā un skatās uz augu rokā.	Vīrietis stāv laukā un skatās uz augļu rokā.
common_voice_en_169348	Beisbolists ar beisbola nūju rokā.	Beisbola spēlētājs ar batu	Beisbola spēlētājs tur batus.	Beisbola spēlētājs tur spārnu.	Beisbola spēlētājs turedz leņķi	Beisbola spēlētājs, kas tur bumbu
common_voice_en_18899697	Šīs pārmaiņas nozīmē soli luterānisma virzienā.	Šīs izmaiņas ir kustība liberālisma virzienā.	Šīs pārmaiņas ir kustība liberālisma virzienā.	Šīs izmaiņas ir kustība litūrisma virzienā.	Šīs izmaiņas ir kustība, kas vērsta uz liberālismu.	Šīs izmaiņas ir kustība, kas dodas uz leizisma virzienā.
common_voice_en_18899698	Šīs caurules dēvē arī par “virtuļiem” vai “cepumiem” to formas dēļ.	paši no tiem ir pazīstami arī kā donuts vai keksis, jo tie ir juta.	paši dūmi ir pazīstami arī kā donuts vai cepumi, jo viņi ir ļoti augsti.	Šie vēzi dēvē arī par donetiem vai kekstiem, jo tiem ir siera.	Tās pašas tornes ir pazīstamas arī kā donuts vai biskvites savas sausas dēļ.	Tie paši ir pazīstami arī kā  ⁇ donuts ⁇  vai  ⁇ biskuiti ⁇ , jo tie ir saprasti.
common_voice_en_18899776	Tam ir divi “Arup” inženieru izstrādāti regulējami masas amortizatori, kas paredzēti, lai neitralizētu svārstības.	Tajā ir divi toned mass dumpers, ko izstrādāja inženieri A. Rok to Kvartu piederumi.	Tajā ir divi pagriezieni, kas izgatavota inženieri A. Rok to Kvatar aprīkojums.	Tajā ir divi jomas masa bumbas, ko izgudroja inženieri A. Rock to Cuarter akcesivi.	Tajā ir divi inženieris A. Rock to Quarter aksesuāru izgatavotie, šķēldīti masta skaldītāji.	Tajā ir divi sasmalcināti masveida nesaslēpņi, ko projektējis inženieris A. Rokto Kvartsarmu piekrastes.
common_voice_en_19985282	Ar to tiek nodrošinātas apmācības un koordinēti tehniskie, finanšu un cilvēkresursi.	Tā nodrošina apmācību un koordinē tehniskos, finanšu un cilvēkresursus.	Tā nodrošina apmācību un koordinē tehniskas, finanšu un cilvēkresursu.	Tas nodrošina apmācību un koordinē tehniskos, finanšu un cilvēkresursus.	Tas nodrošina apmācību un koordinācijas tehniskos, finanšu un cilvēciskos resursus.	Tas nodrošina apmācību un koordinā tehniskus, finansiālos un cilvēkresuršus.
common_voice_en_19985292	Daļas no režisora Spaika Džonsa adaptācijas.	Dažas režisora daļas ir Džonsas adaptacija.	Dažas režisora daļas ir Džounsas adaptācija.	Dažas režisora daļas iespaidīgas Džonsas adaptācija.	Daļi no režisora izprasta Džonsona adaptāciju.	Daļa no režisora spēka nozīmē Džonssa adaptāciju.
common_voice_en_19985301	Mēģinot radīt kara laika drāmu, sanāca filma “Marching On!”.	Pamēģinājums izveidot kara laiku drāma radīja tādu filmu kā tas.	Uz mēģinājumu radīt kara laika dramas scenāriju notikusi filmu sarunas.	Priekš mēģinājums radīt kara laiku drāmas seriālu, izraisīja kopīgu filmu.	Stāsti izveidot kara laika drāmas dziedātāju izraisīja filmu "matching on".	Kopš tam, kad tika mēģināts radīt kara laikā pavadīto drama, tika izgatavots kinofilmas  ⁇ matching on ⁇ .
common_voice_en_18337190	“Es, es atvainojos,” viņš novilka.	Es, es atvainojos, viņš strīnās.	Es, es lūdzu piedot, viņš pelēka.	Es, es atvainojos, viņš izvilka.	Es, es lūdzu atvainojumu, viņš likās.	Es, es lūdzu apbalvojumu, viņš cūkgaļojās.
common_voice_en_18337194	Vīri viens otram ieskatījās sejā.	Cilvēki paskatījās viens otram sejā.	Vīrieši skatījās viens otram sejā.	Vīrieši skatījās viens otram sejā.	Vīrieši skatījās viens otram sejā.	Vīrieši skatījās viens otram sejā.
common_voice_en_17712782	Fona dzēšana ir izplatīts paņēmiens trīsdimensiju renderēšanas pastiprināšanai.	Backface culling ir izplatīts triks, lai paātrinātu 3D renderēšanu.	Backface culling ir izplatīts triks, lai paātrinātu 3D renderēšanu.	Backface culling ir izplatīts triks, lai paātrinātu 3D attēlošanu.	Atgriežis uz gada ir izplatīts triks, lai paātrinātu 3D attēlošanu.	Atgriešanās pie aizmugures ir izplatīts triks, lai paātrinātu trīspadsmit daļu.
common_voice_en_19200793	Neredzamas rokas aizdedzina vairākas vietas, un uzliesmo mazas liesmas.	Dažās vietās gaismē neredzamas rokas, un uzliesmo nelielas liecības.	Dažādās vietās ieslīdās neredzamas rokas, un mazās liesmas staigās.	Dažādas vietas tiek apbalvotas ar neredzamiem rokām, un mazais liesmas satraucas.	Dažādas vietas apgaismojas ar neredzamajām rokām, un mazās lieles uzplūda.	Dažādas vietas tiek apdzīvinātas ar neredzamām rokām, un nelielas liesmas tiek izgaismoti.
common_voice_en_19200794	Šī joprojām ir vienīgā pilnībā aprīkotā vieta, kurā darbojas Singapūras teātris.	Tas joprojām ir vienīgā pilnībā iekārtots vietu, ko vada teātra uzņēmums Singapūrā.	Tas joprojām ir vienīgais pilnībā iekārtots vieta, ko vada teātra kompānija Singaporā.	Tā joprojām ir vienīgā pilnībā aprīkotā vieta, ko vada teātra kompānija Singapūrā.	Šī joprojām ir vienīgā pilnībā aprīkotā vieta, ko pārvalda teātra kompānija Singapūrā.	Tas joprojām ir vienīgais pilnībā iekārtotais vieta, ko pārvalda teātra kompānija Singapūrā.
common_voice_en_19200795	Indē ir gan presinaptiski, gan postsinaptiski neirotoksīni, un tā var saturēt arī miotoksīnus.	Tās vīrs sastāv no pirmapskrējienu un postsinaptisku neirotoksīnu, un tajā var būt arī mitoksīnas.	Tā vīrs sastāv gan no priekš-, gan no pos Sínātiskajiem neirotoksīniem, un tajā var būt arī mitoksīni.	Tā vīrs sastāv gan no pirms, gan no postsinaptiskajiem neirotoksiņiem, un tajā var būt arī mitoksiņi.	Tās vīrs sastāv no gan priekš- , gan pēcsinaptiskiem neurotoksīniem, un var arī saturēt mitoksīnus.	Tās vīrs sastāv no gan pre-, gan postsinaptiskiem neirotoksiniem, un tajā var būt arī mitoksines.
common_voice_en_542429	Pievienot šo dziesmu manam atskaņošanas sarakstam	Pievienot dziesmu "Peace" manam atskaņošanas sarakstam	Pievienojiet dziesmu "Peace" manam atskaņošanas sarakstam	Pievienot dziesmu  ⁇ Peace ⁇  manam atskaņošanas sarakstam	Pievienot dziesmu  ⁇ Peace ⁇  manam atskaņošanas sarakstam	Pievienojiet dziesmu  ⁇ Peace ⁇  pie mana atskaņošanas saraksta
common_voice_en_19223	Pie augļu ratiem stāv vīrietis.	Cilvēks stāv pie augļu vagona.	Vīrietis stāv pie augļu vagona.	Vīrietis stāv pie augļu vagona.	Vīrietis stāv pie augļu kaļķa.	Vīrietis stāv pie augļu kravas mašīnas.
common_voice_en_19224	Es tomēr daudz ko sāku saprast.	Bet es sāku saprast daudzas lietas.	Bet es sāku saprast daudzas lietas.	Bet es sāku saprast daudzas lietas.	Bet es sāku saprast daudzas lietas.	Bet es sāku saprast daudzas lietas.
common_voice_en_19225	Dejo afrikāņi, tērpušies tradicionālo un rietumu apģērbu sajaukumā.	Āfrikas vīri dejot, izmantojot tradicionālo un rietumu apģērbu.	Āfrikas vīri dej, apģērbjoties tradicionālās un rietumu drēbes.	Āfrikas vīri dejo, vienlaikus ieskāpaot tradicionālo un rietumu apģērbu.	Āfrikas vīri dejo, kā viņi mēdza tradicionālo un rietumu drēbju sajauc.	Āfrikas vīri, kas dejo, tērējot tradicionālo un rietumu drēbju sajaukumu.
common_voice_en_17968005	Nebaro cūkām apelsīnus.	Mazas lietas dedz mazām prātu.	Mazas lietas pievilina mazus prātus.	Mazas lietas ļauga mazām prātu.	Mazas lietas iepriecina mazus prātus.	Mazie vārdi apsveikina mazās prātā.
common_voice_en_17968006	“Nickelodeon” sākotnēji bija filmu veidošanas mašīna, pirms to reģistrēja kā preču zīmi.	"Nickelodeon" bija agrs filmu mašīna, pirms tā tika reģistrēta kā preču zīme.	"Nickelodeon" bija agrīna kino mašīna, pirms tā tika reģistrēta kā preču zīme.	"Nickelodeon" bija agrīna kino mašīna, pirms tā tika reģistrēta kā preču zīme.	"Nickelodeon" bija agrīna kino mašīna, pirms tā tika reģistrēta kā preču zīme.	 ⁇ Nickelodeon ⁇  bija agrīna kino mašīna, pirms tā tika reģistrēta kā preču zīme.
common_voice_en_15735808	Lai lasītu starp rindām, ir jābūt izpratnei.	Lasīšana starp rindām prasa izpratni.	Lēst starp rindām prasa izpratni.	Lasīšanai starp rindām ir vajadzīga sapratība.	Lai lasītu starp līnijām, ir nepieciešami saprotami.	Lai lasītu starp rindām, ir jāapzinās.
common_voice_en_15735809	Viesmīļa dzeramnaudu nedrīkst zagt!	Jūs nevarat nozagāt serveriem tippus!	Tu nevari nozagt savu kelneru dāvanu!	Jūs nevarat nozagt savu kelneru suņus!	Jūs nevarat nozagt savu kalpotāju papildinājumi!	Tu neesi varējis nozagt atvaļinājumu no kalpotāju!
common_voice_en_533627	Zini, kur to varētu dabūt?	Vai zini, kur es to varu dabūt?	Vai tu zini, kur es to varu dabūt?	Vai tu zini, kur es to varu dabūt?	Vai tu zini, kur es to varu dabūt?	Vai tu zini, kur es to varu dabūt?
common_voice_en_533628	Vai tu neiebilstu mani pavadīt līdz durvīm?	Vai varat mani aizvest uz durvīm?	Vai jūs mani aizvedaat līdz durvīm?	Vai jūs varētu mani pavadīt pie durvīm?	Vai tu mani pavadīsi līdz durvīm?	Vai jūs varētu mani pavadīt pie durvīm?
common_voice_en_19960998	Viņa visu mūžu neoficiāli bija maniheisma sekotāja.	Viņa visu dzīvi nebija mūziķis.	Viņa visu mūžu viņa bija neformāli munīcijas.	Visas viņas dzīves garumā viņš bija neformāli ierocis.	Viņš visu savu dzīvi bija neformāli muļķēji.	Viņas visa dzīve viņa bija neformāli bruņoto ieroci.
common_voice_en_19961000	Betija Lī vienā ainā iepļaukā Glenu.	Viņā no skatuves, Pettijs slaida Glīnu.	Viena no skatuves, Pettijs svārstās Glēnai.	Vienā scenā Petita leapa uzbrūk Glinam.	Vienā scenekā Petija izsmidzinā Glēnu.	Vienā scenā Petita lēcas un sašaubīja Glenu.
common_voice_en_19961001	Viduslaiku uzskatos par burvestībām abus parasti apvieno.	Šīs divas parasti tiek apvienotas viduslaiku pārliecībās, par kuru stāsta.	Šie divi parasti tiek apvienoti viduslaiku ticības par kuru grūdu.	Šie divi parasti tiek apvienoti viduslaiku ticībās par to, kas nokrita.	Parasti abi ir apvienoti viduslaiku ticībās par kas no tiem sakriet.	Divas dziesmas parasti apvienojas viduslaiku ticībās, par kurām ir uzbrukumi.
common_voice_en_19702224	Viņš bija Kanādas parlamenta ēkas darbuzņēmējs.	Viņš bija Kanādas parlamenta būvniecības līgumslēdzējs.	Viņš bija Kanādas parlamenta celtniecības līgumnieks.	Viņš bija Kanādas Parlamenta būvniecības līgumslēdzējs.	Viņš bija Kanādas parlamenta būvniecības līgumslēdzējs.	Viņš bija Kanādas parlamenta celtniecības līgumslēdzējs.
common_voice_en_19702227	Ja nu kāds tomēr visus mainīgos zinātu?	Un ja kāds zinātu visas mainīgas?	Un ja kāds zinātu visas mainīgās?	Un ja kāds zinātu visas mainības?	Un ja kāds būtu pazudējis visas mainīgas?	Kas tad, ja kāds zinātu visas mainīgos?
common_voice_en_19702228	Maharaštra ir viens no lielākajiem ērkšķogu ražotājiem un piegādātājiem Indijā.	Maharashtra ir viens no lielākajiem Indijas dulcas ražoējiem un piegādātājiem.	Maharashtra ir viens no lielākajiem Indijas pārtikas produktu ražotājiem un piegādātājiem.	Maharashtra ir viens no lielākajiem Indijas dzirnavas ražotājiem un piegādātājiem.	Maharashtra ir viens no lielākajiem Indijas pastrādātības ražotājiem un piegādātājiem.	Maharashtra ir viens no Indijas garša traukus lielākajiem ražotājiem un piegādātājiem.
common_voice_en_118326	Es vienmēr tevi pieviļu!	Es tevi vienmēr izmušu!	Es tevi vienmēr izmisīšu!	Es tevi vienmēr izmainīšu!	Es tevi vienmēr izšķirošu!	Es tevi vienmēr pazaudēšu!
common_voice_en_118327	Viņi vienmēr grib mani intervēt.	Viņi vienmēr vēlas man intervijas.	Viņi vienmēr meklē mani intervijās.	Viņi vienmēr meklē mani intervijās.	Viņi vienmēr meklē mani, lai intervijas veici.	Viņi vienmēr vēlas mani apšaubīt interviju dēļ.
common_voice_en_16047414	Automašīnu par sešiem tūkstošiem trīssimt sešdesmit deviņām mārciņām pārdeva.	Auto pārdeva par sešām tūkstošiem trīs simtiem sešdesmit deviņiem mārciņiem.	Automobilis tika pārdots par sešiem tūkstošiem trīs simtiem sešdesmit deviņiem mārciņiem.	Automobilis tika pārdots par sešiem tūkstošiem trīs simtiem sešdesmit deviņām mārciņām.	Automobilis tika pārdots par sešiem tūkstošiem trīs simtiem sešdesmit deviņām mārciņām.	Automobiļa tika pārdāta par sešu tūkstošiem trīs simti sešdesmit deviņiem mārciņām.
common_voice_en_19766119	Sākotnējā ideja ir tāda, ko iepriekš neviens nebija iedomājies.	Originālais ideju var izmantot, par kuru nekad iepriekš nedzirdēja kāds cits.	Oriģinālais doma ir tāda, par ko iepriekš neviens cits nav domājis.	Sākotnējā ideja ir tāda, par kuru iepriekš nav domājis kāds cits cilvēks.	Oriģināla ideja ir tā, par ko neviena cita persona iepriekš nenomita.	Oriģinālais idējas radījums ir tāds, par kuru iepriekš neviens cilvēks nedomā.
common_voice_en_19766120	Sponga kalendārā viņam ir atzīmētas lekcijas visā pasaulē.	Spong kalendārā viņš veic lekcijas visā pasaulē.	Sponga kalendārā viņš sniedz lekcijas visā pasaulē.	Spongas kalendārā viņš stāsta lekcijas visā pasaulē.	Sponga kalendāris ļauj viņam mācīties visā pasaulē.	Spong kalendrā viņš tiek uzrunāts visā pasaulē.
common_voice_en_19766121	Šādi ārsts var “ieraudzīt” to, ko redz pacients.	Šādā veidā ārsts var redzēt, ko pacients redz.	Šādā veidā ārsts var redzēt to, ko pacients redz.	Šādā veidā ārsts var redzēt to, ko pacients redz.	Šādā veidā ārsts var redzēt to, ko redz pacients.	Šādā veidā ārsts var redzēt to, ko pacientē redz.
common_voice_en_544916	Mēs nedzīvojam vairs kā cūkas laukā.	Mēs vairs nedzīvojam kā cūkas lauku.	Vēl mēs dzīvojam kā cūkgaļi laukā.	Mēs vairs neesiem kā cūki lauku daļā.	Jau vairs mēs dzīvojam kā cūkas laukiem.	Mēs vairs neelādamies kā cūkgaļi laukā.
common_voice_en_544917	Pamēģini mums dabūt vietas lietussargu tuvumā.	Skatīt, vai var dabūt mums vietas blakus paraplēm.	Skatiet, vai varat mums dabūt vietas blakus parastiem.	Skaties, vai tu vari mums atrast vietas pie mētelītes.	Paskatieties, vai varat mums salikt vietas blakus parasķēm.	Paskatīsimies, vai tu vari mums atrast vietas blakus skriešanas zodiaka.
common_voice_en_1096802	Lai uzrakstītu pirmo melnrakstu, izmantojiet zīmuli.	Izrakstīt pirmo projektu ar zīmi.	Pirmo izdevumu rakstīt ar zīmi.	Lai uzrakstītu pirmo dizainu, izmantojiet zīmoli.	Izmantojiet pielietojumu, lai uzrakstītu pirmo projektu.	Lai uzrakstītu pirmo priekšroku, izmantojiet pielietojumu.
common_voice_en_1096803	Neperiet savus bērnus!	Nesodzi savu bērnu!	Neskaiti savu bērnu!	Nebrīd savu bērnu!	Nebija vājīgi savu bērnu!	Neļūdziet saviem bērniem!
common_voice_en_19645199	Tie neliedz Dievam izraudzīties Viņa sekotājus.	Viņi ierobežo Dievu, kas ir viņu vadība.	Viņi ne ierobežo Dievu, kam viņš sauc par vadītāju.	Viņi neierobežo Dievu, kam viņš sauc par vadību.	Viņi neno ierobežo Dievu, kura vadībā viņš ir iesaistīts.	Tie neļauj apgrūtināt Dievu, kādam viņš pavadina vadību.
common_voice_en_19645200	Bezsirdim padomā ir atbrīvot Setu, ēģiptiešu ļaunuma un haosa dievu.	Ne mīļoties, viņi izlaidīja Setu, Ēģiptejas ļaunuma un kaosa dievu.	Neselvēto nodomu mērķis ir atbrīvot Set, Ēģiptes ļaunuma un kaosa dievu.	Nē, mīlestības nodoms ir atbrīvot Setas, Ēģiptes ļaunuma un haosa Dievu.	Nejaukšanas nodomā ir atbrīvoties no setas, Ēģipteņa ļaunuma un kaosas dieva.	Mīlestības nesaprotami nodomājam atlaižot Setu, egiptiešu ļaunības un kaosa dievu.
common_voice_en_19645202	Tāpēc šīs teorijas pamatotību pārbaudīt ir ārkārtīgi svarīgi.	Tāpēc ir ļoti svarīgi pārbaudīt šīs teorijas derību.	Tāpēc ir ļoti svarīgi pārbaudīt šīs teorijas validi.	Tāpēc ir ļoti svarīgi pārbaudīt šīs teorijas derīgumu.	Tāpēc ir ļoti svarīgi pārbaudīt šīs teorijas derīgumu.	Tāpēc ir ļoti svarīgi pārbaudīt šīs teorijas vailīgumu.
common_voice_en_572203	No rītdienas mani jau sauks par Brūsu Boldvinu.	Rīt viņi mani sauksi Bruce Baldwin.	Rīt viņi mani sauks par Bruce Baldwin.	Rīt viņi mani sauks par Brusu Boldvīnu.	Rīt viņi mani sauktē par Bruču Baldvinu.	Rīt viņi mani sauktu par Brūsu Baldvinu.
common_voice_en_572204	Mums ir jārīkojas!	Mums kaut ko jādara!	Mums kaut ko jādara!	Mums kaut ko jādara!	Mums kaut ko jādara!	Mums kaut kas jādara!
common_voice_en_19344856	Tuvs radinieks ir “cocconerion”.	Gogonirons ir dvēsele.	Gogonirion ir death-trick.	Gogonirion šajā pirmizrādes laikā.	Go Gun-n-Ri-eun, to vidū	Gollunereon - dedzēja lietojumā.
common_voice_en_19344857	Fulminanti notiesāja par vainīgu un piesprieda nāvessodu.	Fulmināts tika sodīts ar dzīvības sodām.	Fulminates tika sodīts un sodīts ar nāvi.	Fulminate tika notiesāts un sodīts ar nāvi.	Fulminātu notiesāja par sodījumu un spriedusi ar nāvi.	Fulminates tika sodīts ar sodu un nonāvēts ar nāvi.
common_voice_en_19344861	Nogrūdusi Slepkavu no torņa, Sjūzena atbrīvojas no zobiem.	Pēc tam, kad Suzanna ir uzkāpta no torņa, viņa nojauc zobi.	Pēc tam, kad Suzanne atvrāza no torni no slepkavas, tās zobanannās.	Pēc tam, kad Susan attāvēja slepkavu no torņa, viņa nolaiž zobas.	Pēc tam, kad Sūzana ir izmetusi slepkavu no torni, viņa nolaiž zobi.	Pēc tam, kad Suzanne noleidza no torņa slepkavu, viņa nolabojās no zobeniem.
common_voice_en_485594	Meitenes ir ceļā uz kinoteātri.	Meitītes dodas kinoteātrī.	Meitņas dodas uz kinoteatru.	Meitenes dodas uz kinoteatru.	Meitenes dodas uz kinoteātru.	Meitenes dodas uz kinoteātru.
common_voice_en_18638053	Laba tikšana vaļā no manis kā no darbinieka vai kā klienta!	Egolds izrādījās man, vai tas klients vai klients.	Es varētu izrādīties man, vai tas ir klrk vai klient.	Es varētu izrādīties man, vai tas ir kluks vai klīnds.	Eguld izrādās man, vai tas ir klukns vai klīnds.	Egulds izrādījās man, vai nu kā klārks vai klīnītis.
common_voice_en_18638054	Uzklausiet citus, arī garlaicīgos un vienaldzīgos	Klausieties citiem, pat par mīļu un nezinātu	Lausi citus, pat zēns un nezinošais.	Klausieties citiem, pat nelielākai un neinformētājai.	Skatieties citus, pat apklājajiem un nezinojošiem	Kuņoti citus, pat nogurtu un nesaprotamu.
common_voice_en_18638055	Jā, dārgā, ja tu tā uzstāj!	Jā, dārgā, ja tu uzstāj!	Jā, mīļākais, ja jūs uzstājat!	Jā, dārgais, ja jūs to apgalvojat!	Jā, mīļotā, ja tu uzstājēji!	Jā, mans mīļākais, ja tu uzstāj!
common_voice_en_18829095	Iegrimi tas ietekmēja negatīvi.	Tas negatīvi ietekmē droto.	Tas negatīvi ietekmē drosku.	Tas negatīvi ietekmē triecieni.	Tas nepareizi ietekmē klēpašanos.	Tas nelabvēlīgi ietekmē glāzi.
common_voice_en_18829096	Vēl šo krāsu dēvē arī par ķīniešu karmīnu.	Šo krāsu sauc arī par "ciīna karamānu".	Šo krāsu sauc arī par "cilāņu karamāni".	Šo krāsu sauc arī par  ⁇ čīņu karamini ⁇ .	Šo krāsu sauc arī par  ⁇ čīņu karmaju ⁇ .	Šo krāsu sauc arī par  ⁇  ķīniešu karamanu ⁇ .
common_voice_en_18829097	Muzikālais režisors ir Patriks Boti, franču izcelsmes amerikāņu diriģents.	Tās mūzikas direktors ir amerikāņu dirigents Petrich Potol.	Tās mūzikas direktors ir Strenge Vaughan, amerikāņu dirigents, Patri Potku.	Tās mūzikas direktors ir amerikāņu dirigents Svenžs Bonns, kas ir Pete Coppi.	Tās muzikālā režisora ir amerikāņu dirigente Petre Goppiniņa Freendža Vauna.	Tās muzikālās režisors ir amerikāņu dirigents Svenks Vauns, režisors Petri Kornik.
common_voice_en_19714366	Tas ir vienīgais monotipiskās ģints “heteropterus” pārstāvis.	Tā ir monotopiskās ģints Heteropteris vienīgā locekle.	Tā ir viena monotopiskā ģints  ⁇ Heteroopterus ⁇  dalībniece.	Tas ir vienīgais monotopiskās ģints "Heteropterus" dalībnieks.	Tas ir monotopiska ģints "Heteropteris" vienīgais loceklis.	Tā ir vienīgā monotopisko ģints  ⁇ Heterraptoris ⁇  locekle.
common_voice_en_19714369	Salu gredzena vidū ir divi ezeri.	Salos ir divi ezeri.	Salos ir divi ezeri.	Salās ir divi ezeri.	Salas rings aptver divus ezerus.	Savas gredzens aptver divas ezeru.
common_voice_en_19714376	Otrā video režisors bija Dags Frīls, un to filmēja noliktavā.	Otrā video režisēja Dags Friehl un tika uzņemts noliktavā.	Otrā video režisējis Dags Frēls un tika uzņemts noliktavā.	Otrā video režisēja Dags Friehl un tika uzņemts noliktavā.	Otrajām video režisēja Dags Frīls un tā tika filmēta noliktavā.	Otra materiālu režisors ir Dags Friehls, un to uzņēma noliktavā.
common_voice_en_174343	Pašreizējai esejai piešķiriet vienu punktu.	Dodiet vienu punktu pašreizējam esejam.	Palēkot vienu punktu pašreizējam esejam.	Pateicimies vienu punktu pašreizējam esejam.	Dodiet vienu punktu pašreizējam esejam.	Atdeviet vienu punktu pašreizējā esejam.
common_voice_en_556207	Dalīta bēda ir pusbēda.	Kopējais problēmu veido pusei.	Kopīga problēma ir puse no problema.	Kopā esošā problēma ir puse no problēmām.	Kopīga problēma ir pusei samazināta problēma.	Kopīga problēma ir pusei sagatavots problēma.
common_voice_en_556208	Niecīga lieta var izraisīt izmisumu.	Maza lieta var izraisīt izmisumu.	Mazliet jautājums var izraisīt izmisumu.	Neliela lieta var izraisīt izmisumu.	Mazliet noticis var izraisīt izmisumu.	Mazliet detaļas var izraisīt nejaušu apmierināšanu.
common_voice_en_462235	Poligrāfa pārbaudi neizturēja neviens mūsu māceklis.	Visiem mūsu apmācībām neveicās mūs policimēt.	Visiem mūsu apmācībām nav izdevies mūs pārskaitīt.	Visiem mūsu apmācībām nav izdevās mūs poligrafēt.	Visi mūsu apmācības mūs neplāno poligrāfi.	Visi mūsu apmācības mums nepavisam nav palīdzējuši nodarboties ar poligrafiju.
common_voice_en_462236	Žirafes ir veģetārietes.	Girafas ir vegetāras.	Žirafas ir vegetārijas.	Žirafas ir veģetārie.	Žirafas ir veģetārijas.	Žirafas ir veģetārijātas.
common_voice_en_462237	Viņš nespēja savas jūtas izteikt vārdos.	Viņš nespēja atrast vārdus saviem sajūtumiem.	Viņš nespēja atrast vārdus savai sajūtībai.	Viņš nevarēja atrast vārdus, kas rakstītu viņa jutām.	Viņš nespēja atrast vārdus, kas varētu izteikt savus sajūtas.	Viņš nespēja atrast vārdu, lai paskaidrotu savas jūtas.
common_voice_en_550806	Mans ieteikums ir ieguldīt labā mikrofonā.	Es ieteiktu ieguldīt labā mikrofonā.	Es ieteiktu ieguldīt labu mikrofonu.	Es ieteiktu ieguldīt gerā mikrofonā.	Es ieteiktu ieguldīt dobā mikrofonā.	Es ieteiktu investēt uz labu mikrofonu.
common_voice_en_18734609	Mūzikas pasaulē termins “hardcore” nav nekas jauns.	Termins "hardcore" mūzikas pasaulē nav jauns.	Terms "hardcore" nav jauns mūzikas pasaulē.	Termins "hardcore" mūzikā nav jauns.	Terms "hardcore" mūziku pasaulē nav jauns.	Terms  ⁇ hardcore ⁇  mūzikā nav jauns.
common_voice_en_18734611	Aizbāžņa ģenerēšanas procesa ievadei tiek izmantoti sektora noteikšanas faili.	Slice definīciju failu izmanto kā ievadvielu pakāpes veidošanas procesā.	Slice definīciju faili tiek izmantoti kā ievads step generating process.	Slice definīciju failu izmanto kā ieguldījumu kā stāstu veidošanas procesā.	Piezīmju definīcijas failu izmanto kā ievads pārejas veidošanas processā.	Slice definīcijas failus izmanto kā ievadāmo ierīci pakāpes ģenerācijas procesā.
common_voice_en_18734612	Aizmugurē bija viena pilna vanna, neliela virtuve un dzīvojamā istaba.	Aiz viņiem bija vienstūra bað, virtuves galva un dzīvesvieta.	Pēc viņiem bija viena plāksne, virtuve un dzīvojamā telpa.	Aiz tām bija viena pilna vanna, virtuve un dzīvojamais istaba.	Aiz tiem bija viena pilna vanna, virtuves zāle un biedrīces.	Viņu aizmugurē bija viena pilna vanna, virtuves galva un biedrāve.
common_voice_en_17282717	Aplaupīt vienu, lai samaksātu otram.	Izlauzt Pēteri, lai samaksātu Paulu	Uzraudēt Pīteri, lai samaksātu Paulu	Pītera apgrūtināšanās, lai maksātu Polim	Nozagot Pīteri, lai samaksātu Polam.	Plēsojot Pīteri, lai samaksātu Paulam.
common_voice_en_17282718	Sikspārnis ir alā.	Bērns ir alā.	Klustnieks ir alā.	Ugunslīnijs ir alā.	Grāvā ir šķīpnieks.	Grāvē ir trampolītē.
common_voice_en_19611253	Doktors Flemings un Animala drīz atdzīvina Skeletu, izmantojot atmosfērumu.	Doktors Flemings un Ene Mela drīz izmantoja atmosfēru, lai atdzīvinātu skeletu.	Doktors Flemings un Eni Mala drīz vien izmantoja atmosfēru, lai atdzīvinātu skeletu.	Dr. Flemings un Enne Molla drīz vien izmantoja Atmosfēru, lai atjaunotu skeletu.	Doktors Fleming un Eni Molla drīz izmantoja atmosfēru, lai atdzīvinātu skeletu.	Doktors Flemings un Eni Molla drīz vien izmantoja atmosfero, lai atdzīvinātu skeletu.
common_voice_en_19611257	Tad viņam tika piedāvāts sadarboties ar armiju kā civilajam darbiniekam.	Tad viņš tika aicināts strādāt ar armiju kā civilā darbinieks.	Pēc tam viņu pieprasīja strādāt ar armiju kā civilā darbinieku.	Pēc tam viņam tika pieprasīts strādāt ar armiju kā civilā darbiniekam.	Pēc tam viņam tika ieteikts strādāt ar armiju kā civilizējam darbiniekam.	Pēc tam viņam tika pateikts jautājums par to, ka viņš strādā ar armiju kā civils darbinieks.
common_voice_en_19611261	Ārvalstu konkurenti par mums smejas.	Mūsu ārvalstu konkurenti smejas.	Mūsu ārvalstu konkurenti smejas.	Mūsu ārvalstu konkurenti smejas.	Mūsu ārvalstu konkurenti smaida.	Mūsu ārvalstu konkurenti smejas.
common_voice_en_550497	Liellopu gaļa ir grūtāk pieejama nekā dažreiz jēra gaļa.	Bifēm ir mazāk nekā nedaudzām aitu.	Liellopi ir retāks par kādu aitu.	Tēvkārs ir retāks par kādu aitu.	Galvu gaļa ir retāka par kādu aitu.	Galvu gaļa ir retāka par zēnu gaļu.
common_voice_en_17711419	Globālais tīmeklis un internets nav viens un tas pats.	Pasaules tīmekļa vietne nav tā pati kā Internets.	Pasaules tīkls nav tas pats, kas Internets.	Pasaules tīkls nav tas pats, kas Internets.	Pasaules tīkls nav tas pats, kas interneta tīkls.	Pasaules tīkls nav tas pats, kas interneta tīkls.
common_voice_en_211671	Tas ir dīvains teikums.	Tā ir dīvaina fraze.	Tas ir dīvains frāzes	Tā ir dīvaina fraze.	Tas ir dīvains frāzes.	Tas ir dīvains frāzes.
common_voice_en_17412499	Tomēr jauka vieta pastaigām – tur ir koki, upe un vēl šis tas.	Tomēr tas ir jauki pastaiga ar kokiem, upēm un to pašu.	Tas ir jauka pastaiga, taču ar kokiem, upi un tā tālāk.	Tas ir jauks pastaigas laiks, ar kokiem, upēm un to.	Tas ir jauks ceļojums, bet ar kokiem, upēm un tādiem.	Bet tas ir jauki ceļojums, ar kokiem, upēm un tādām lietām.
common_voice_en_17412502	Neko neredzi, neko nesaki, neko nezini.	Nekas neredz, neko nesaka, neko nezina.	Nekas neredz, neko nesaka, neko nezinā.	Nekas neredz, neko nesaka, neko nezina.	Nekas neredz, neko nesaka, neko nezinās.	Nees neko redzu, neko nesaki, neko nezinu.
common_voice_en_19768016	Tas viss nozīmēja, ka bufetes varēja būt par vientulības un izolācijas simboliem.	Tas viss nozīmēja, ka ēdiens varēja kalpot kā vientuļības un izološanas simboli.	Tas visu nozīmēja, ka ēdņi var kalpot kā vientuļības un izolācijas simboli.	Tas nozīmēja, ka ēdrinātāji varēja kalpot kā vientuļības un izolācijas simboli.	Tas viss nozīmēja, ka ēdienreizēji varēja kalpot kā vientuļības un izolācijas simboli.	Tas visu nozīmēja, ka ēdienpastuvi varēja kalpot kā vientuļības un izolācijas simboli.
common_voice_en_19768017	Džekfrūts ir nacionālais auglis Bangladešā.	Jackfruit ir Bangladešas valsts auglis.	Jackfruit ir Bangladešas valsts auglis.	Džekfruts ir Bangladešas valsts auglis.	Džekfruts ir Bangladeša nacionālais auglis.	Džekfruts ir Bangladešas nacionālais auglis.
common_voice_en_19768020	Grāmatas izdeva Frederiks Millers un ilustrēja Mērija Gārdinera.	Būkas izdeva Friedrich Muller un ilustrēja Mary Gardiner.	Grāmatas izdeva Friedrich Muller, un ilustrēja Marija Gardiner.	Bस्थus publicēja Fridrich Muller un ilustrēja Meri Gardiner.	Grāmatas publicēja Frederiks Mullers un ilustrēja Marija Gardinera.	Šīs grāmatas publicēja Friedrichs Mullers un ilustrēja Mērija Gardiner.
common_voice_en_15903553	Uzbrukumā sabiedrotie zaudēja vēl vienu gaisa desanta divīziju.	Savienotie zaudēja citu gaisa vilciens divīziju raidē.	Uzbrukuma laikā sabiedrotie zaudēja citu gaisa divīziju.	Uzbrukumos sabiedrotie zaudēja vēl vienu gaisa lidmašīnu.	Savienotie raudu laikā zaudēja vēl vienu gaisa gaisa lidmašīnu divīziju.	Sabiedrišajiem raidēšanas laikā zaudēja citu gaisa uzbrukumā piederošo diviziju.
common_voice_en_14615	Jāatzīst, ka tā ir visdārgākā kafija, ko man ir nācies nogaršot.	Jāatzīst, ka tā ir dārgākā kafija, ko esmu dzēris.	Jāatzīst, ka tas ir dārgākais kafijs, ko esmu dzerušs.	Jāatzīst, ka tā ir dārgākā kafija, ko esmu dzerusi.	Piezīstiem, ka tas ir vislielākais kafijs, ko esmu dzēris.	Pieļauju, ka tā ir visparastākā kafija, ko esmu dzēris.
common_voice_en_18317036	Apvienotajā Karalistē veselības aprūpi nodrošina Nacionālais veselības dienests	Veselības aprūpi Apvienotajā Karalistē nodrošina Nacionālā veselības dienesta	Veselības aprūpi Apvienotā Karalistē nodrošina Nacionālā veselības dienests	Veselības aprūpi Apvienotajā Karalistē nodrošina Nacionālā veselības dienests	Veselības aprūpi Apvienotajā Karalistē nodrošina Nacionālā veselības dienesta iestāde	Sveicības aprūpi Apvienotajā Karalistē nodrošina Valsts veselības dienests
common_voice_en_18317040	Viņam bija kaismīgi dumpīga balss.	Viņa balss bija aizraujoši rebelīgs.	Viņa balss bija žēlīgi uzbrukumīgs.	Viņa balss bija aizraujoši uzbrukums.	Viņa balss bija aizrautīgi neplānots.	Viņa balss bija aizrautīgi uzbēdzīgs.
common_voice_en_18538495	Mani ir grūti pamodināt, dīvaini laiki pienākuši.	Es bieži nesaprotos.	Dažreiz ir grūti mani pamodināt.	Dažreiz ir grūti mani pamodināt.	Es reizēm esmu grūti pamodināties.	Man ir grūti to pamodināt, reizēm.
common_voice_en_18538496	Pārdevējs man neatzvanīja.	Pārdevējs man neatzvanīja.	Pārdevējs man neatzvanīja.	Pārdevējs man neatzvanīja.	Pārdošanas agents man neskatīja.	Pārdavumus nododjošais neambrīd man neatsauca.
common_voice_en_18538497	Uz veselību!	Ar loģiju!	Laimīgs tu esi!	Lai Dievs tevi svētīs!	Lai Dievs tevi svētīs!	Lūdzu, svētību!
common_voice_en_17285671	Reizēm gulbji mēģina apēst manas mājas.	Svāni reizēm mēģina apēst manu māju.	Dažreiz labojumi mēģina ēst manu māju.	Karš svāni mēģina noķert manu māju.	Cilvēki dažreiz cenšas apēst manu māju.	Dažreiz pūķi mēģina izžēst manu māju.
common_voice_en_17523833	Viņi abi izsteidzās ārā, un neviens no viņiem pat neiedomājās man pateikt, uz kurieni.	Viņi abi izkustināja, negribot man pateikt, kur viņi dodas.	Viņi abi aizbrauca, ne domājot, lai man pastāstītu, kur viņi dodas.	Viņi abi aizbēga un ne domāja, ka man teiktu, kur viņi dodas.	Viņi abi izgāja ārā, ne domājot, lai man pateiktu, kur viņi dodas.	Viņi abi uzbruka, un neviens viņi domāja, lai man par to, kur viņi dodas.
common_voice_en_17524904	Kādos apstākļos jūs varētu pārliecināt, lai mums izsniedzat caurlaides?	Kādos apstākļos jūs varētu pārliecināt sniegt mums biļetes?	Kādos apstākļos jūs varētu pārliecināt nodrošināt mums biļetes?	Kādos apstākļos jūs varētu pārliecināt, lai mums sniegtu biļetes?	Kādos apstākļos jūs varētu pārliecināt, lai nostiprinātu mums biļetes?	Kādos apstākļos jūs varēsiet pārliecināt, lai mums nododat biļetes?
common_voice_en_85408	Izskats var būt maldinošs.	Izskats ir maldīgs.	Izskats ir maldīgs.	Izskats ir maldinošs.	Izskatīšanās ir apgaismojoša.	Izskats ir apslāpīgs.
common_voice_en_85409	Citroniem un timiānam vajadzētu derēt.	Lemoni un timiāns labāk nāk.	Citronu un timiānu vajadzētu piemērot labi.	Citroni un timsulas varētu iet labi.	Sidrons un timiāns būtu labi jātiek.	Citroni un timiāns ir labi pielāgoti.
common_voice_en_26856	Meitene pelēkā YMCA džemperī lūkojas teleskopā.	Meitene pelēkā VMCA pyvotā skatoties caur teleskopu.	Meitene pelēkā YMCA aprindā skatās caur teleskopu.	Meitene pelēkā VMCA svietērā skatās caur teleskopu.	Meitene pelēkajā JMCA svīterī skatās caur teleskopu.	Meitene pelēkā YMCA sporta cespēlē skatās caur teleskopu.
common_voice_en_26857	Mums tagad jāizveido šovs.	Mums tagad ir jānotiek šovs.	Mums tagad ir jāiesniedz šovs.	Mums tagad ir jāprodukuē šovs.	Tagad mums ir jāizstrādā šovs.	Mums tagad ir jānodarbojas uz šovu.
common_voice_en_26858	Apbruņojieties dumpim!	Savu iesaukumu!	Iesauc mutes!	Paņem spogulis!	Saņemiet nemieru aprīkojumu!	Saņemiet nelaimīgu aprīkojumu!
common_voice_en_581681	Ne visiem ir lemts tā pieredzēt, ka piepildās viņa sapņi.	Ne visi spēj vienādi izpildīt savus sapņus.	Ne visi var īstenot savus sapņus vienādi.	Ne visi spēj vienādā veidā īstenot savus sapņus.	Ne visi spēj īstenot savus sapņus vienā un tajā pašā veidā.	Ne visi spēj īstenot savus sapņus vienā un tajā pašā veidā.
common_voice_en_17703004	Skumjas, ja ir kaut kas, ko likt uz maizes, paiet ātrāk. Treknas skumjas ir labākas par liesām.	Sādīgi, ka kaut ko ēst ar maizi, ir mazāk izturami.	Satraukums ar ko ēst maizi ir mazāk izturams. Lielais smads ir labāks par nelielu	Smagi ar ko ēst maizi ir mazāk izturami. Tavs smagiens ir labāks par mazāk smagiem.	Smūgi ar kaut ko ēst moci ir mazāk izturami. Smiltā smūga ir labāka par pārmērīgu	Sārms ar kaut ko ēst maizi ir mazāk izturīgs. Taukais sadursms ir labāks par mīkstām
common_voice_en_554648	Viņa veselu stundu raudāja.	Viņa stundu ilgi raudāja.	Viņa bezgaidīgi raudāja.	Viņa stunda garumā raudāja.	Viņa stunda ilgi raudāja.	Viņa stunda ilgi raudāja.
common_voice_en_554649	Tas rada neskaidrības un visiem noklišķināmajiem elementiem īsti nedarbojas.	Tas rada neviennozīmības un nedarbojas labi visiem klikšķamām elementiem.	Tas rada nevienmērības un nedarbojas labi, ja varat klikāt visus elementus.	Tas rada neviennozīmību un nav piemērots visiem klikšķējamām elementām.	Tas rada neviennozīmības un nedarbojas labi visām klikšķējamām elementēm.	Tas rada neviennozīmību un nav labi noderīgs visiem klikšķajošiem elementiem.
common_voice_en_554650	Neraudi, lūdzu.	Lūdzu, neskaitūk!	Lūdzu, nesmiedi!	Lūdzu, neakli.	Lūdzu, nesplakni!	Lūdzu, neskaitnieties!
common_voice_en_699707	Viņa sasēja savas kurpju šņores bantītē.	Viņa sabojās ar savām kurpēm.	Viņa piestiprināja savas kurpju sliežu.	Viņa piesaistīja savas kurpju saites uz stūres.	Viņa salieca savas kurpju saites uz stieņu.	Viņa saķēra savas kurpju saites ar boksu.
common_voice_en_195655	Es dodos mājās pie savas sievas un ģimenes.	Es eju mājās un satikšu sievu un ģimeni.	Es dodas mājās un satikšu savu sievu un ģimeni.	Es dodas mājās, lai redzētu savu sievu un ģimeni.	Es aizejos mājās un satikšu savu sievu un ģimeni.	Es dodos mājās un satikšos ar savu sievu un ģimeni.
common_voice_en_654550	Vai viņa šo mīklu atrisināja viena pati?	Vai viņa atrisināja noslēpumu pati?	Vai viņa pats atrisināja noslēpumu?	Vai viņa pati atrisināja noslēpumu?	Vai viņa pati atrisināja noslēpumu?	Vai viņa vienatnē atrisināja noslēpumu?
common_voice_en_17280426	Veikaliņa vadītājs bija saniknots uz nedraudzīgo kasieri.	Pārdevējs bija dusmīgs pret ne draudzīgu kasu.	Pārdevējs bija dusmīgs pret nesacītīgu kasē.	Pārdevējs bija dusmīgs pret nesamērīgu kasējumu.	Pārdevējs bija dusmīgs pret pretīējā kasīri.	Bezvilšanās galdiņa vadītājs bija dusmīgs pret necienīgu kasīvu.
common_voice_en_19731268	Dažām steku iekārtām steks ir ierobežota izmēra, un tas ir ieviests kā reģistra fails.	Dažiem stack mašīnām ir ierobežota izmēra stack, kas īstenots kā reģistra fails.	Dažām pulku mašīnām ir ierobežota lieluma pulks, kas tiek īstenots kā reģistrācijas fails.	Dažiem stacka mašīnām ir ierobežota izmēra stacka, kas tiek ieviesta kā reģistrācijas fails.	Dažiem stack mašīnām ir ierobežota izmēra stacks, kas tiek implementēts kā reģistrācijas fails.	Dažiem uzkrāšanās mašīnām ir ierobežota izmēra uzkrāšanās, kas tiek ieviesta kā reģistra fails.
common_voice_en_19731269	Tas ir pirmais Marijas Ēriksones sērijas romāns.	Tas ir pirmais romāns Marija Eriksona sērijā.	Tas ir pirmais romans Marijas Eriksson sērijā.	Tas ir pirmais romāns Marijas Eriksona sērijā.	Tas ir pirmais romāns Marijas Eriksona sērijā.	Tas ir pirmais romans Marijas Eriksons sērijā.
common_voice_en_19731270	Iepriekš mājas laukuma priekšrocība Pasaules sērijā katru gadu abām līgām mainījās.	Pirms tam, World Series mājas laukuma priekšrocība katru gadu mainījās starp abiem čempionātiem.	Pirms tam pasaules sērijā mājas laukuma priekšrocība katru gadu mainījās starp divām ligām.	Pirms tam Pasaules čempionātā mājas lauka priekšrocība katru gadu mainījās starp šīm divām ligām.	Pirms tam Pasaules čempionātā savas mājas spēles priekšrocības katru gadu mainījās starp šīm divām ligām.	Pirms tam Pasaules Sērijā iekšzemes lauka priekšrocība katru gadu mainījās starp abiem līgajiem.
common_voice_en_636416	Uz manas rokas joprojām ir redzama rēta, kur nejauši uzlija skābe.	Tas joprojām redz, ka man uz rokas nejauši uzlieja skābekli.	Tur joprojām ir redzama mazas, kur skābe nejauši tika izlieca uz manas rokas.	Vēl joprojām var redzēt skārmu, kur manā rokā netieši tika izlieta skābe.	Kā vistik var redzēt aigu, kur es nenovēršot uz savu roku izlietas skābe.	Vēl joprojām ir redzama šķīduma, kur manās rokās nejauši tika izlietota skābekļa.
common_voice_en_19130764	Vietējās pamatskolas ir Forkorneras pamatskola un Leiksuperioras pamatskola.	Navāko skolu dēvē par nelielu apkaimē un Lake Superior.	Fours Corners Elementary School un Lake Superior Elementary School ir vietējās pamatskolās.	"Four Corners" pamatskola un "Lake Superior" pamatskola ir vietējās pamatskolas.	"Four Corners" pamatskola un "Lake Superior" pamatskola ir vietējās pamatskolas.	"Four Corners Elementary School" un "Lake Superior Elementary School" ir vietējās pamatskolas.
common_voice_en_19130767	Morisons sērijā izspēlēja divas veiksmīgas piespēles.	Morisons seriāla laikā uzņēma divas assistes.	Seriāla laikā Morisons uzsāka divus assistus.	Morisons seriāla laikā nonāvoja divas assists.	Morisons serījas laikā iesniedza divus assistus.	Morisons seriāla laikā izcēlās ar diviem palīgām.
common_voice_en_19130768	Viņa administrācijai bija raksturīgs taisnīgums un atbalsta trūkums.	Viņa administrāciju raksturoja neprasības un partijas trūkums.	Viņa administrācija bija apzīmēta ar nepiekrītību un partijas trūkumu.	Viņa administrāciju raksturoja nepiekrītošām izturēšanās un partizāņu trūkuma.	Viņa administratīvajai valdībai pieminēja nevienlīdzība un partizānu trūkums.	Viņa administrācija bija apzīmēta ar nepiemērotību un partizānu trūkumu.
common_voice_en_19680644	Viņš ir pazīstams ar savu spontānumu un grimasēm izrādēs.	Viņš ir pazīstams ar savu spontāniju un uzvedību uzstāšanās laikā.	Viņš ir pazīstams ar savu spontāniju un pretrunām uzstāšanās laikā.	Viņš ir pazīstams ar savu spontāšanos un uzvedību uzstāšanās laikā.	Viņš ir pazīstams ar savu spontānieti un aizdomām uzstāšanās laikā.	Viņš ir pazīstams ar savu spontānietu un mantojuma veidošanos uzstāšanās laikā.
common_voice_en_19680648	Viņš izskoloja un komandēja Kimberlijas vieglo kavalēriju.	Viņš pacēlās uz Kimberley Light Horse.	Viņš pacēla Kimberley Light Horse komandieri.	Viņš uzsāka Kumberlija Gaisa zirga vadību.	Viņš paaugstināja Kimberlijas gaisma zirga komandieri.	Viņš pieņēma komandā "Kimberlijas gaismas zirgs".
common_voice_en_19680652	Kopš kļūšanas par kroņprincesi Metmarita ir apguvusi vairākus universitātes līmeņa kursus.	Kopš karalistei kļuva Mette-Marit ir devusies uz vairākiem universitātes līmenim.	Kopš viņa kļuva par Krona princestu, Met-Marit ir studējusi vairākus universitātes līmeņu kursus.	Kopš tā laika, kad Met-Marit kļuva par karalistes princesei, viņa ir absolvējusi vairākus universitātes kursus.	Kopš tā laika, kad Met-Marit kļuva par krona princeses, viņa ir absolvējusi vairākas universitātes līmeņa kursis.	Kopš tā laika, kad Mette-Marit ir kļuvusi par karalistes princesi, viņa ir absolvējusi vairākus universitātes izglītību.
common_voice_en_19547104	Heizs piedzima Strethemā, Londonā.	Hejs ir dzimis Statham, Londonā.	Hēzs dzimis Stetānā, Londonā.	Hays dzimis Stethemā, Londonā.	Hajs dzimis Stettonā, Londonā.	Hejs ir dzimis Stethamā, Londonā.
common_voice_en_19547105	Montgomerijas zvana tunelis ir civilās inženierijas vēsturisks piemineklis.	Montgomery Bell tunels ir vēsturiska būvniecības pieminekļa vieta.	Montgomery Bell tunels ir vēsturisks civiltehnikas piemineklis.	Montgomerijas zvana tunels ir vēsturisks būvtehnika piemineklis.	Montgomerijas Bell tunelis ir vēsturiskā civilīdzniecības pieminekļa vieta.	Montgomerijas Zellā atrodas vēsturiskā civila inženierisko pieminekle.
common_voice_en_19547106	Tikmēr Zeds un Prīleita Annalina turpina atbrīvotā Nātana Rāla meklējumus.	Min Wise un prelatas Anilins turpināja spēlēšanu "Alicinator" laikā.	Min Whitesad un Prelat Anelin turpināja cīņu no "Allicinatoral".	Minvudsseds un reālists Anilina turpināja šauties no  ⁇ Alliginatora ⁇ .	Minzūdas un prelāza Anilīna turpināja skrējienu no "Allicinatoral".	Minwaitsad un prezidents Anilin turpināja īsā braucienu no  ⁇ Alliginatora ⁇ .
common_voice_en_17683081	Kā tev tas zināms?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?
common_voice_en_682663	vīrietis violetā kreklā ar kartupeļu čipsi rokā.	Vīrietis purpura kreklā tur kartupeļu čipu.	Vīrietis purpura kreklā tur kartupeļu čipu.	Vīrietis purpura kreklā, turot kartupeļu čipu.	Vīrietis violetā kreklā, turot kartupeļu čipu.	Vīrietis purpurveida kreklā, turot kartupeļu čipu.
common_voice_en_682664	Aiz kartona kastes sēž pusaudzis un smaida kamerai.	Mietušais sēž aiz kartona kastes, smejoties kamerai.	Tīneža sēž aiz kartona kastes un smaida kamerai.	pusaudžs sēž aiz kartona kastes un smaida kamerai.	Pieci jaunieši sēž aiz kartona kastes un smaida kameras priekšā.	Pie mēbeles sēž pusaudzs kartona kastē, smaidot kamerai.
common_voice_en_682665	Āra kafejnīcā sēž divi cilvēki vecas ēkas priekšā.	Divi cilvēki sēž kafejnīcā priekšā vecajai ēkai.	Divi cilvēki sēž atklātā kafejnīcā pie veca ēka.	Divi cilvēki sēž kafai ārā, kas atrodas pie vecas ēkas.	Divi cilvēki sēž ārā kafejnīcā, blakus vecai ēkai.	Divi cilvēki sēž ārpusē kafejnīcā priekš vecajai ēkai.
common_voice_en_265814	Un tā nu to pierādīja.	Un tā izrādījās!	Un tā tas izrādījās.	Un tā arī izrādījās.	Un tā tas izrādījās.	Un tā tā izrādījās.
common_voice_en_19625403	Tas tagad ir mājas muzejs.	Tagad tas ir mājas muzejs.	Tagad tas ir mājas muzejs.	Tagad tā ir mājas muzejs.	Tagad tā ir mājas muzejs.	Tagad tas ir mājas muzejs.
common_voice_en_19625405	Vācu valodā grāmatu izdeva Ārimans Ferlāgs.	Grāmatu vācu valodā publicēja Armans Verlacs.	Grāmatas autors ir aritmēņi Arimāns Verlack.	Šī grāmata tika publicēta vācu valodā ar Arramadu Verlack.	Šī grāmata tika publicēta vācu valodā ar Arimanu Verlachu.	Grāmatas izdevis vītne ar krievu vārdu ar Rīmanu Verlak.
common_voice_en_19625408	Saistība ir ar Džeikobsona blīvuma teorēmu.	Tas ir saistīts ar Jacobson ciezības teorēmu	Tas ir saistīts ar Jakobsona blīvuma teoremu	Tas ir saistīts ar Jakobsona blīvības teoremu	Tas ir saistīts ar Jakobsonas blīvuma teorēmu	Tas ir saistīts ar Džeikobsona blīvuma teorēmu
common_voice_en_19684775	Šīs sekvences iesāka un pabeidza Dreika un Paga tikšanās.	Šīs sekvences bija Dregs un Poohs.	Šīs secības tika izbeigtas, kad Dreigs un Pūha sastapās.	Šīs sekvences pabeigšanas rezultātā sastrēgās Dreigs un Pooh.	Šīs sekvences bija Dreigas un Pūha tikšanās, kas pabeidza grāmatu.	Šīs sekvences, kas pabeidza grāmatu, bija tikšanās starp Drekju un Pooku.
common_voice_en_19684776	Leonards uzauga Ņujorkas Bronksas kvartālā.	Leonards uzauga Ņujorkas Bronksas rajonā.	Leonards uzauga Ņujorkas Bronksas kvartālā.	Leonards izauga Ņujorkas Bronksas rajonā.	Leonards uzauga Bronksas rajonā Ņujorkā.	Leonards izauga Ņujorkas Bronksas apkaimē.
common_voice_en_19684777	Sērijas svārstījās no nopietnas rietumu drāmas līdz dīvainai komēdijai.	Epizodi svārstās no rietumu dramas līdz mūziķēšanai.	Epizodes ir no tieši rietumu drāmas līdz muzikālajai komēdijai.	Epizodi ir no tuviem Rietumu drāmas līdz muzikālās komēdijas.	Epizodi svārstās no tieši rietumu drāmas līdz mūzikālai komēdijai.	Episodus var iedalīt no plašas rietumu drāmas līdz mūzikālajai komēdijai.
common_voice_en_645507	Tu grasījies doties laukā un iekarot pasauli!	Jūs aizbrauksit uz pasaules!	Tu eisi un aizņemsi pasauli!	Tu aizieties un uzvarēsiet pasauli!	Tu esi devusies uz salu un iekaroji pasauli!	Tu esi gatavojies izbraukt un iekarot pasauli!
common_voice_en_645508	Ar kuru laivu tu burā?	Uz ko tu kuģo?	Uz ko tu kuģo?	Uz kuras kuģa tu kuģo?	uz ko tu brauc ar kuģu?	Uz kādu kuģu tu kuģo?
common_voice_en_645509	Tā ir diezgan nopietna saruna!	Tas ir diezgan liela runa!	Tā ir diezgan liela runa!	Tas ir diezgan liela runa!	Tas ir diezgan liels runājums!	Tas ir diezgan liels stāsts!
common_voice_en_615549	Vai tas bezprātis Pitpets vēl ir tepat?	Vai šis apgrieztis Pit-Pat joprojām ir šeit?	Vai šis skrējīgs Pits-Pats vēl ir šeit?	Vai tas troksnis Pits-Pats joprojām ir apkārt?	Vai tas skrējējs Pits-Pats joprojām ir klāt?	Vai tas skrībinīks Pits-Pats vēl ir tur?
common_voice_en_17282193	Vai es varētu palūgt sviestmaizi bez majonēzes?	Vai es varu dabūt sendviču bez majonezes?	Vai es varu dabūt sendviču bez majonezes?	Vai es varu dabūt sendviču bez maionezes?	Vai es varu dabūt sendviču bez maionezes?	Vai es varu dabūt sendviču bez majoneza?
common_voice_en_17720814	No salauztā vārsta sīcot nāca tvāks.	Dūma nāk no bojāta vārsta.	Nuga ir no sašķirtās vārsta.	Plokšums ir no sabrukta vārsta.	Akmeņogums nāk no sabrukta vārsta.	Dūmu izpaužas no saplākto ventila.
common_voice_en_582181	No Roterdamas ostas nāk lielākā daļa mūsu importa.	Lielākā daļa mūsu importa nāk no Roterdamas ostas.	Lielākā daļa mūsu importa nāk no Roterdamas ostas.	Lielākā daļa mūsu importa nāk no Roterdama ostas.	Lielākā daļa mūsu importa nāk no Roterdamas ostas.	Lielākā daļa mūsu importam nāk no Roterdamas ostas.
common_voice_en_582182	Lai pabeigtu darbus, nebija daudz stimula.	Nebija daudz mudības pabeigt mūsu mājas darbus.	Nebija daudz impulsa pabeigt mūsu mājas darbus.	Nav daudz prēmija pabeigt mūsu mājasdarbus.	Bija neliels impulss pabeigt mūsu mājasdarbus.	Nebija daudz iespaidojuma, lai pabeigtu mūsu mājasdarbus.
common_voice_en_19740804	Daži “Bushmills” piedāvājumi ir ieguvuši labus rezultātus starptautiskajos degvīnu vērtēšanas konkursos.	Daži Bushmills piedāvājumi ir labi veikti starptautiskos sporta reitingu sacensībās.	Daži Bushmills piedāvājumi ir veiksmīgi piedalījušies starptautiskās Spiritu reitingu sacensībās.	Dažas Buschmills piedāvāšanas ir labi veiktas starptautiskajās Spirits vērtējumu sacensībās.	Daži Buschmills piedāvājumus ir labi sasniegti starptautiskajās Spīrs klasifikācijas sacensībās.	Daži "Pushmills" piedāvājumi ir labi veikti starptautiskos "Spirit" reitingu sacensībās.
common_voice_en_19740806	Tajā brīdī sākās ar oficiālo militāro plānošanu nesaistīti notikumi.	Tajā brīdī radās notikumi, kas nav paredzēti oficiālajām militārām plānošanām.	Tajā brīdī notika notikumi, kas nebija oficiāli paredzami militārajai plānošanai.	Šajā brīdī sākās notikumi, kas nebija saistīti ar oficiālu militāro plānošanu.	Šajā brīdī notika ārējie notikumi, kas bija saistīti ar formālo militāro plānošanu.	Tajā brīdī izkrita notikumi, kas nebija oficiāli paredzēti militārajam plānošanai.
common_voice_en_19740807	Viņu grāmatu izdevniecības atbalsts ir “Eclipse Press”.	Viņu grāmatas izdevējs ir Eclipse Press.	Viņu grāmatu izdevējs ir Eclipse Press.	Viņu grāmatu izdevēju uzņēmums ir Eclipse Press.	Viņu grāmatas izdevniecības nodaļa ir Eclipse Press.	Viņu grāmatas izdevniecības nodaļa ir Eclipse Press.
common_voice_en_597574	Aizslēgt staļļa durvis, kad rumaks jau nozagts	Uzlēc stabu durvis, kad vilnis tiek zagts.	Zlēpjiet stabu durvis, kad vagons ir nozagt	Ziedot istabas durvis, kad uzraudzīts burts.	Aizslēdziet stāļa durvis, kad steal ir nozagts	Aizslēdziet stabiļa durvis, kad tiks nogaldīti steidi.
common_voice_en_20027349	Viņas specialitāte ir pāru un ģimeņu konsultēšana.	Viņa specializējas pāris un ģimenes konsultācijā.	Viņa specializējas laulāto un ģimenes padomēs.	Viņa specializējas pāris un ģimenes padomdevējos.	Viņa ir specializēta laulību un ģimenes konsultāciju jomā.	Viņa ir specializēta laulātajiem un ģimenes konsultāciju jomā.
common_voice_en_20027351	Desmitiem tehnologu un tūkstošiem brīvprātīgo to bija palīdzējuši īstenot.	Daudzi tehnoloģijas un tūkstošiem brīvprātīgu palīdzēja to panākt.	Daudzi tehnoloģijas un tūkstoši brīvprātīgo ir palīdzējuši to panākt.	Desmitiem tehnoloģiju un tūkstošiem brīvprātīgo ir palīdzējuši to panākt.	Desmitiem tehnoloģijām un tūkstošiem brīvprātīgajiem tas ir bijis piemērots.	Dezēni tehnoloģijām un tūkstošiem brīvprātīgo ir palīdzējuši to īstenot.
common_voice_en_20027352	Pasākums katru gadu notiek jūlija pēdējā piektdienā un sestdienā.	Pasākums notiek katru gadu liepos pēdējā piektdien un sestdien.	Šis pasākums notiek katru gadu pēdējā piektdienā un svētdienā jūlija mēnesī.	Šis pasākums tiek rīkots katru gadu jūlijā pēdējās piektdien un sestdien.	Šis pasākums tiek rīkots ikgadēji septembrī pēdējo piektdienu un sestdienu.	Šis pasākums tiek rīkots ik gadu pēc kārtas jūlija beigās piektdienā un sestdienā.
common_voice_en_132740	Viņi zēnam lika turpināt rakt, taču viņš neko neatrada.	Viņi lika zēnam turpināt kalpot, bet viņš neko neradīja.	Viņi lika zēnam turpināt griezties, bet viņš neko neradīja.	Viņi lika zēnam turpināt izkļūt, bet viņš neko neatrodīja.	Viņi lika zēnam turpināt griezties, bet viņš neko neatradīja.	Viņi lika zēnam turpināt griezties, bet viņš neko neatradīja.
common_voice_en_18573494	Tu tikko nokavēji, Bērtij.	Tev ir labi laika, Berti,	Tu esi taisnībā laikos, Berti.	Tu esi taisns laikos, Berti.	Teāļi, Berti, teāļi.	Tu esi tik labi izdzīvojis laikos, Bertie.
common_voice_en_18573495	Faivs sacīja: “Tu labāk klusē!”	"Vai tev labāk nav runāt!" teica piecis.	 ⁇ Te labāk nesakies! ⁇  sacīja piecis.	"Tas ir labāk, ja tu runā", teica pieci.	 ⁇  Jums labāk nevajadzētu runāt, ⁇  teica Piektā.	"Gādāk par to nerunāsi", teica pieci.
common_voice_en_18573496	Tas cilvēks, kuru šeit atveda krēslā, ir Džošua?	Džošua, vai šis cilvēks tika atnots šeit krēslā?	Džošua, vai šis ir cilvēks, ko atved šeit ar krēslu?	Džošua, vai šis ir cilvēks, kas tika atgūts šeit krēslā?	Džošuja, vai tas ir vīrietis, kurš tika atnots šeit krēslā?	Džošua, vai šis vīrietis ir tas vīrs, ko atveda šeit krēslā?
common_voice_en_620107	Labāk palūkošu, kas viņam padomā.	Es labāk paskatītos, ko viņš gatavojas.	Labāk paskatīšos, kas viņš gatavojas.	Es labāk ieraudzīšu, ko viņš gatavojas.	Labāk redzēšu, ko viņš gatavojas.	Labāk es paskatīšos, ko viņš dara.
common_voice_en_2423636	Šo ētikas jautājumu sauc par ratiņu problēmu.	Šo etiku jautājumu sauc par "trolley" problēmu.	Šo etisko jautājumu sauc par "trolley" problēmu.	Šis etika jautājums tiek saukts par trolley problēmu.	Šis etiskais jautājums tiek saukts par trolley problēmu.	Šāda etiska problēma tiek saukta par trolejbu problēmu.
common_voice_en_18669616	Žurnālā “Time” viņš tika aprakstīts kā “jauns, sportisks, reliģiozs, pievilcīgs, nevainojams, ar spožu prātu apveltīts, ambiciozs un izturīgs”.	Časopīze Time raksturoja viņu kā "jaunu sporta čempionu, reliģisku, izcilu, klinkeru, brilliantu, ambitīvu un izturīgu".	Laikraksts "Time" viņu raksturoja kā "jaunu, sportistu, reliģu, pretieku, grieztu, brīvu, ambitīvu un izteiktu.	Žurnāls "Time" raksturoja viņu kā "jaunu, sporta spēku, reliģisku, ērtu, klinkētu, brīvu, ambitīvu un uzklausītu".	"Time" žurnāls viņu raksturoja kā "jaunu, sportavīru, reliģisko, viltus, pilnu, prasmīgu, ambiciozu un priekšnoteiktu".	Laikraksts  ⁇ Time ⁇  viņu raksturoja kā  ⁇ jaunu, athletiķi, reliģisko, uzskats, garšīgu, ambiciitu un sastopamašu ⁇ .
common_voice_en_18669618	“Space Invaders” ir pārveidota daudzās platformās, un tai ir daudz papildinājuma versiju.	"Space Inventors" ir pārstrādāta daudzās platformas un izveidojis daudzus sekām.	"Space Inventors" ir pārstrādāts vairākās platformas un radīja daudzas sekvēras.	"Space Inventors" ir pārbūvēts daudzās platformas un radīja daudzas sekvēcijas.	"Space Inventors" ir pārveidoti uz daudziem platformojiem un ir radījuši daudz turpinājumu.	"Space Inventors" ir pārveidots daudzās platformās un ir radījis daudzas turpmāko filmas.
common_voice_en_18669620	Viņiem tomēr nav obligāti jāpasaka patiesība.	Taču tiem nav nepieciešams teikt patiesību.	Tomēr viņiem nav jāpasaka patiesība.	Taču viņiem nav pienākums pateikt patiesību.	Tomēr no tiem nav jāmaksā patiesība.	Tomēr tiem nav jāuztrauca patiesība.
common_voice_en_39227	Ļauj, lai es ar viņu aprunājos.	Ļauj man ar viņu runāt.	Ļaujiet man ar viņu runāt.	Ļaujiet man ar viņu sarunāties.	Ļaujiet man ar viņu runāt.	Ļaujiet man ar viņu runāt.
common_voice_en_16887	Iedod man “Plitt Theatres” filmu grafikus	Dodiet man filmu grafikus Split Teatru	Sakiet man filmas grafiku Split teātra	Iedodiet man filmveida grafiku Print Theatres	Dodiet man filmu grafikus Splitteatresā	Dodiet man filmu grafiks Splitteatresā.
common_voice_en_16889	Atrodi man, lūdzu, SchoolTool attēlu!	Vai vari atrast SchoolTool attēlu?	Vai vari atrast skolā izmantoto līdzekļu attēlu?	Vai varat man atrast SkoolTool attēlu?	Vai vari man atrast  ⁇ SchoolTool ⁇  bildīti?	Vai vari man atrast "SchoolTool" fotogrāfiju?
common_voice_en_90588	Velns tas bija!	Tas bija velns!	Tas bija velns!	Tas bija velns!	Tas bija velns!	Tas bija velns!
common_voice_en_14516	Karstums turējās līdz pat krēslai, un visu šo laiku viņam bija jānēsā žakete.	Sarīpums ilgst līdz pat nakts, un visu šo laiku viņš bija jānes savas jakas.	Šita temperatūra ilga līdz nakts sasnedļiem, un visu šo laiku viņš bija jānes savu jaktu.	Sildība ilga līdz pat nakti, un visu to laiku viņam bija jāseko ar savu jaktu.	Šalia karstums ilga līdz pat naktī, un visu to laiku viņam bija jāiznākja džektis.	Šķķīdinātā temperatūra ilga līdz nakts nokrītam, un visu šo laiku viņam bija jāseko ar savu jaktu.
common_voice_en_19234106	Viņa ekspresionisma stils tomēr neatbilda Hitlera gaumei.	Tomēr viņa ekspresionisks stils neatbilst Hitlerim.	Tomēr viņa ekspresioniskais stils neatbilst Hitlera garstam.	Tomēr viņa ekspresionisms stils neattieca Hitlera garšo.	Tomēr viņa ekspresionistiskais stils neatbilst Hitlera garšam.	Tomēr viņa ekspresionistiskais stils neatbilst Hitlera garšai.
common_voice_en_19234107	Viņš piedzima Kornvolā pie Hadsonas, Ņujorkā, bet uzauga Northemptonā, Masačūsetsā.	Dzimis Cornwall-on-Hudson, Ņujorkā, viņš uzauga Northampton, Masačusetsā.	Dzimis Conwell-on-Hudsonā, Ņujorkā, viņš uzauga Northamptonā, Masačusetsā.	Dzimis Kornvel-on-Hudsonā, Ņujorkā, viņš uzauga Ziemeļemptonā, Masačusetsā.	Viņš ir dzimis Kornvelā - Hudsonas rajonā, Ņujorkā, un uzauga Northamptonā, Masačusetsā.	Viņš dzimis Kornvelā-on-Hadsonā, Ņujorkā, un uzauga Northamptonā, Masačusetsā.
common_voice_en_19234108	Alfs iebilst pret sievas lēmumu atcelt klauzulu “Es pakļaujos”.	Elf iebildīja pret iobē klausu aizņemšanu.	Elf iebilst pret motera ioboja šķirnes atcelšanu.	Elf iebildīja pret eibānu klase atņemšanu ar drēbu.	Elfs iebilda pret "Iobie" klasifikācijas atcelšanu pēc laulības.	Elf iebilda pret uzvedību uz Iobajas klases noņemšanu ar sievu.
common_voice_en_165943	Kur viņi ir palikuši?	Kur viņi ir aizgāti?	Kur viņi ir aizgeduši?	Kur viņi ir aizgājuši?	Kur viņi ir aizgājuši?	Kur viņi ir aizgājējies?
common_voice_en_292208	Autobusu stacija ir tikai dažu metru attālumā.	Tikai pāris metru attālumā ir autobusa stacija.	Tikai pāris metru attālumā ir autobusu stacija.	Tikai pāris metru attālumā ir autobusu stacija.	Tikai dažiem metriem attālumā ir autobusu stacija.	Tikai dažiem metriem attālumā ir autobusu stacija.
common_voice_en_17281976	Poļi ieguva neatkarību, proti, poļu tauta.	Poli, tas ir, poļu tauta, ieguva neatkarību.	Poli, tas ir, Poļu tauta, ieguva neatkarību.	Poli, tas ir, Polijas tauta, ieguva neatkarību.	Poliedzīvotāji, tas nozīmē Polijas tauta, ieguva neatkarību.	Poļu tauta, tādējādi saņemot Polijas tautu, ieguva neatkarību.
common_voice_en_19449035	Ruhollah viedoklis tomēr ir mainījies pēc Hāšimi apspriešanās ar Homeini.	Bet pēc Hashimi konsultācijas ar Koenimi, Rozulu viedoklis ir mainījies.	Bet pēc Hashemi konsultācijas ar Kojeni, Rojulas viedoklis ir mainījies.	Bet pēc Hashimī konsultācijas ar Koemeni Rohuli viedoklis ir mainījies.	Bet pēc Hashimī konsultācijas ar Koemeni Ruhulas viedoklis ir mainījies.	Bet pēc Hashimījas konsultācijas ar Koemiņu, Rohullas viedoklis ir mainījies.
common_voice_en_19449037	Ar to saistītā salocīšanās ir izveidojusi grēdu virkni, jo īpaši Kačas centrālajā daļā.	Saistītie salikumi ir izveidojuši vairākas līnijas, jo īpaši Centrālā Kutča.	Sarakstīts salikums ir veidojis vairākas diapazonu, īpaši Centrālajā Kutch.	Saistītais sulkašanās ir izveidojis vairākas diapazonas, jo īpaši Centrālajā Kutch.	Saistās saistītās saskaitāmas daļas ir izveidojušās, jo īpaši Rietumu Kotchā.	Saistītās pārklājuma ir veidojušas dažādus diapazonus, īpaši Centrālajā Kutch.
common_voice_en_19449039	Šajā bunkurā ir gājuši bojā daudzi dažādu čempionātu talanti.	Daudzas čempionu cerības ir nomira šajā bunkrā.	Šajā bunkrā ir nomira daudzas cerības uzvarēt.	Šajā bunkrā ir mirušas daudzas čempionātu cerības.	Šādā bunkrā ir pagāti daudzas cerības uzvarēt.	Daudzus čempiona cerību tur ir pagājis šajā bunkrē.
common_voice_en_42575	Lauvene steidzas aizstāvēt lauvēnu.	Laiva vēršas uz bērnu aizstāvību.	Laiņa skrieja aizstāvēt bērnu.	Līgava stāsti aizstāv mazuli.	Laione steidzas aizstāvēt mazulis.	Laiva bēga, lai aizstāvētu mazuli.
common_voice_en_608435	Visas jaunās GPU paaudzes atbalsta sadalīšanu kvadrātiņos aparatūrā.	Visas jaunas GPU paaudzes atbalsta tesselaciju aparatūrā.	Visas jaunas GPU paaudzes atbalsta teselaciju aparatūrā.	Visas jaunās GPU paaudzes atbalsta teselaciju aparatūrā.	Visas jaunās GPU paaudzes atbalsta teselaciju aparatūrā.	Visas jaunās GPU paaudzes atbalsta teselaciju aparatūrā.
common_voice_en_584909	Viarāki cilvēki sarīkojumā ar divām kūkām uz galda.	Cilvēku grupa ballī ar diviem cepumiem uz galda.	Grupas cilvēkus ballī ar diviem kūkiem uz galda.	Cilvēku grupa ballītē ar diviem kūkiem uz galda.	Cilvēku grupa ballī ar divām kūkām uz galda.	Cilvēku grupa ballē ar divām kūkām uz galda.
common_voice_en_584910	Vīrietis šortos sēž saliekamajā krēslā, un viņam visapkārt pagalmā ir dažādi augi.	Vīrietis šortās zālē sēdē apgrūtināta ar augļiem aizmugurē.	Vīrietis šortos izģērbts zāle sēž ap grūto dārza augiem.	Vīrietis šortos zālājā sēž ap ap apotu ar augiem aizmugurē.	Vīrietis šortos un zālē sēž ap ap grēku, un dārzā ir augi.	Vīrietis šortos ar žolnu krēslu sēž apbūvēts ar augus aizmugurē.
common_voice_en_584911	Vīrietis džinsos un sarkanā T-kreklā ar ēdienu rokā pārpildītā ielas stūrī.	Vīrietis džinsos un sarkanā kreklā tur pārtikas uz aizraujoša ielas stūra	Vīrietis džinsos un sarkanā kreklā tur ēdienu uz aizņemta ielas stūrī.	Vīrietis džinsiem un sarkanā kreklā, turot ēdienu uz aizraujošā ielas stūra.	Vīrietis džinsos un sarkanā kreklā, turot pārtiku uz trauksai esošā ielas stūra.	Vīrietis, kas ir apģērbts ar džinsēm un sarkanām kabatas, turēt ēdienu pie aizņemta ielas stūra
common_voice_en_374319	Melisas telefons turpināja nekontrolējami vibrēt.	Melisas tālruņa joprojām vibrēja nekontrolējami.	Melisas telefona vibrācija turpinājās nekontrolējams.	Melisas tālrunis nekontrolējamā veidā vibrēja.	Mēlisas telefons nepārtraukti vibrēja nekontrolēmi.	Melisas tālrunis nepārtraukti vibrēja nekontrolē.
common_voice_en_374320	Ne vienmēr fakti parāda, kam ir taisnība.	Fakti ne vienmēr norāda, kurš ir taisnība.	Fakti ne vienmēr parādīja, kam ir taisnība.	Faktos ne vienmēr parāda, kurš ir taisnīga.	Fakti ne vienmēr parādīja, kam ir taisnība.	Faktās ne vienmēr ir parādīts, kas ir taisnīgs.
common_voice_en_505261	Kādu brīdi viņa klusēja.	Viņa uz brīdi klusēja.	Viņa šavēja brīdi.	Viņa bija klusums brīdi.	Viņa guva klusumu kādu brīdi.	Viņa izstājās klusā uz brīdi.
common_voice_en_505262	Viss reiz beidzas.	Visiem ir beigas.	Visiem ir beigas.	Visa ir beidzies.	Visam ir beigas.	Viss ir beidzies.
common_voice_en_604296	Papildinformācija par Šerifa Hartmena tvarstīšanu.	Šerifa Hartmana slepkavības aspekti.	Sidelītes šerifa Hartmana gūstībā.	Šerifa Hartmana meklēšanas sānu gaismas.	Šerifa Hārta mančesta laukuma sānugaļi.	Šerifa Hartmena aizbēgšanas sānu gaismām.
common_voice_en_89847	Neesi nu muļķis.	Nesūk!	Nesi muļķis.	Nē, buļķ.	Nebūjiet muļķīgi.	Neru, neesi muļķīgs.
common_voice_en_89848	Jums jāpieņem tikai nevainojami, bez kļūdām uzrakstīti teikumi.	Tev vajadzētu tikai atļaut ideāli rakstīti teikumi.	Tev vajadzētu tikai atļaut ideāli tulkotajiem teikumiem.	Jums vajadzētu tikai ļāvēties caur pilnīgi burtu burtiem.	Jums vajadzētu vienkārši ļāvit pielapt pilnīgi rakstīti teikumi.	Tev vajadzētu tikai atbrīvot, lai pats pieļauj perfekti rakstītus teikumus.
common_voice_en_19822993	Viņš izvirzīja hipotēzi, ka Livijam ir etrusku izcelsme.	Viņš hipotēzē etrusku orgīnu Levijai.	Viņš hipotēzē etruska orķīdiju Levā.	Viņš hipotēzē etrusku orgīdiju lai leju.	Viņš iedomāja, ka Levijam ir Etrūšu orķestri.	Viņš hipotēzes iesniedza, ka lejus izmantojošais etruskāns.
common_voice_en_19822995	Tālāk redzamajā attēlā ir parādīts, kā glezna bija sākotnēji izkārtota.	Turpmāk sniegtais ilustrējums norāda, kā tabulā sākotnēji ir izklāstīta.	Turpmāk sniegtais ilustrācija liecina, kā sākotnēji ir izkārtojusies tabulā.	Zemāk sniegtajā ilustrācijā redzams, kā sākotnēji ir izkārtoti tabli.	Turpmāk sniegtais ilustrācija liecina, kā tabulas sākotnēji ir izkārtojas.	Turpmāk norādītā ilustrācija ir norādījusi, kā tabulas sākotnēji tiek novietoti.
common_voice_en_19823001	Viņa tēvs bija Bendžamins Stidhems, baltais tirgotājs.	Viņa tēvs bija balts tirgotājs Benjamins Steetems.	Viņa tēvs bija balta व्यापārs, Bendžamin Stetems.	Viņa tēvs bija balts tirgotājs Benjamins Stethems.	Viņa tēvs bija baltieks tirdzniecīgs, Benjamins Stetems.	Viņa tēvs bija baltais tirgotājs, Benjamins Stedhams.
common_voice_en_111635	vīrietis Londonas saucēja ceremoniālajā uniformā tur ziedus	Londonas pilsētas pūlis, ceremoniālajā formā tur ziedi.	Vīrietis Londonas pilsētas zvanajā ceremoniālā uniforma tur ziedus.	Vīrietis Londonas pilsētas kliedzers ceremoniālajā uniformā tur ziedus.	Vīrietis Londonas pilsētas skaņdarbu ceremoniālā uniformā tur puķes.	Vīrietis Londonas pilsētas kvēterī ceremoniālajā uniformā tur puķes.
common_voice_en_111636	Sieviete brauc ar velosipēdu garām mašīnai un bariņam cilvēku uz ietves.	Sieviete brauc ar velosipēdu garām automašīnu un cilvēku grupu uz taku	Sieviete brauc ar velosipēdu pie automašīnas un no grupas cilvēku uz ceļa.	Sieviete velosipēdu brauc, iet pie mašīnas un cilvēku grupas uz žurkiem	Sieviete brauc uz velosipēda un aizbrauc ar automašīnu un cilvēku grupu uz歩道.	Sieviete brauc ar velosipēdu, iet pie automašīnas un cilvēku grupa pie trotoāra.
common_voice_en_111637	Vesela rinda vīru fermā kopj govis.	Vīriešu rindu, kas uzdod govis uz ranča.	Vīriešu reize, kas uztur govis rančā.	Vīriešu rindas, kas audzē vēršus rančā.	Vīriešu rindas, kas audzē govus uz ranča.	Vīriešu rindā, kas audzē kavas rančā.
common_voice_en_20058459	Pirmais Veimāsters bija Tomas Kārters.	Pirmais V-Mastors bija Tomass Kārters.	Pirmais V-meistrs bija Tomass Karters.	Pirmais V-māsters bija Tomass Karters.	Pirmais V-Masters bija Tomass Karters.	Pirmais V. Māsteris bija Tomass Karters.
common_voice_en_20058460	Tomēr sākums bija nedrošs un sabruka pēc dažiem pastāvēšanas gadiem.	Tomēr tā sāka sastrēgt un pēc dažām gadiem sastrēga.	Tomēr tā bija trīcīga sākuma, un pēc dažiem gadiem tās pastāvēja.	Tomēr tas bija trīcīgs sākums un pēc dažiem gadiem pastāvēšanas sabrukusi.	Tomēr tā sākuma bija trieciena un pēc dažiem gadu pastāvēšanas sabrukusi.	Tomēr tā sākums bija drąstošs un pēc dažiem gadu pastāvēšanas sabrukusi.
common_voice_en_20058461	Linkola ir piesaistījis ievērojamus strīdus gan savā dzimtajā valstī, gan pasaulē.	Linkola ir piesaistījis ievērojamu strīdu gan savā dzimtajā valstī, gan visā pasaulē.	Linkola ir piesaistījis ievērojamu strīdus gan savas izcelsmes valstī, gan visā pasaulē.	Linkola ir izraisījis ievērojamu strīdu gan savā mājoklī, gan visā pasaulē.	Linkola ir piesaistījusi ievērojamus strīdus gan savā valsts, gan visā pasaulē.	Linkola ir pievilcis ievērojamu strīdu gan savas dzimtas valstī, gan visā pasaulē.
common_voice_en_19718329	Galvenā urbānā zona bija Solsberi pilsēta.	Tās galvenā pilsēta bija Salisbury pilsēta.	Tās galvenā pilsēta bija Salisbury pilsēta.	Tā galvenā pilsēta bija Salisberijas pilsēta.	Tā galvenā pilsēta bija Salisbārijas pilsēta.	Tā galvenais pilsēta teritorija bija Salisberijas pilsēta.
common_voice_en_19718330	Beisbols un futbols Groseto, iespējams, ir vispopulārākie.	Beisbols un futbola varbūt ir vispopulārākie Grosseto.	Beisbola un futbola, iespējams, ir vispopulārākās Großeto.	Beisbols un futbols, iespējams, ir vispopulārākie Grossetā.	Beisbols un futbols, iespējams, ir vispopulārākie Grossetos.	Beisbola un futbola spēle, iespējams, ir vispopulārākās Grosseto.
common_voice_en_19718335	Lielākais un vērtīgākais eksports konteineros ir saldētas garneles.	Lielākā un vērtākā konteinerveida eksporta ražojums ir saldētas garnītes.	Lielākā un vērtīgākā konteinerēšanas eksporta produktu metode ir sasaldēti krevetis.	Lielākais un vērtīgākais konteinerizēts eksporta produkts ir sasaldēti ērgļi.	Lielākā un vērtīgāākā konteinerī eksportu eksportē ir sasaldēti garnišķi.	Lielākais un vērtīgākais konteinerizētas eksportēšanas veids ir sasaldēti škrābji.
common_voice_en_478159	Viņa iemaksa ir desmit dolāri.	Viņš ir ievadījis desmit dolārus.	Viņš ir deponējis desmit dolārus.	Viņš ir deponējis desmit dolārus.	Viņš ir deponējis desmit dolārus.	Viņš ir nostiprinājis desmit dolārus.
common_voice_en_478160	Viņa katram iedeva pusi, lai piespiestu abus strādāt kopā.	Viņa deva ikvienam pusādi, lai viņi strādātu kopā.	Viņa viņiem katram piešķīra pusi, lai viņi strādātu kopā.	Viņa katram no viņiem deva pusi, lai viņi strādātu kopā.	Viņa viņiem deva ikvienu pusi, lai viņi strādātu kopā.	Viņa atdeva katram no viņiem pusi, lai viņi varētu strādāt kopā.
common_voice_en_19951576	To izmanto arī kā valdības likumīgos pārstāvjus.	Tā darbojas arī kā valdības juridiskie pārstāvji.	Tā darbojas arī kā valdības juridiskie pārstāvji.	Tā darbojas arī kā valdības juridiskie pārstāvi.	Tas kalpo arī kā valdības juridiskie pārstāvi.	Tas kalpo arī par valdības juridiskiem pārstāvjiem.
common_voice_en_19951577	Aprīkojumā bija četras tiešās berzes plāksnes.	Tā bija aprīkota ar četrām tiešām trieciena plātnēm.	Tas bija aprīkojusies ar četriem tiešām trieciena plātnēm.	Tas bija aprīkots ar četriem tiešajiem triecienu plāksnēm.	Tas bija aprīkots ar četriem tiešajiem trieciena plātnēm.	Tas bija aprīkots ar četriem tiešās trieciena plāksnēm.
common_voice_en_19951579	Neskatoties uz šiem panākumiem, arābiem neizdevās iegūt izšķirošu rezultātu.	Neatkarīgi no šīm panākumiem arabi nemākēja panākt galīgu rezultātu.	Neatkarīgi no šīm panākumiem, arabi nespēja sasniegt arsvarīgu rezultātu.	Neatkarīgi no šiem panākumiem, arabi nespēja sasniegt nolemtu rezultātu.	Neskatoties uz šiem panākumiem, arābi nespēja panākt izšķirošu rezultātu.	Neraugoties uz šiem panākumiem, arabi nespēja panākt nepārtrauktus rezultātus.
common_voice_en_4450696	Mēs visu dienu par to smejamies.	Mēs par to esam smieties visu dienu.	Mēs par to smejāmies visu dienu.	Mēs par to smejāmies visu dienu.	Mēs par to smejāmies visu dienu.	Mēs par to smejāmies visu dienu.
common_voice_en_16529	Šajās ģimenēs aug bērni.	Šiem ģimenēm ir bērni.	Šajām ģimenēm ir bērni.	Šajās ģimenēs ir bērni.	Šajās ģimenēs ir bērni.	Šajās ģimenēs ir bērni.
common_voice_en_16530	Kur tu ņēmi to siksnu?	Kur tev ir tas josls?	Kur tu dabūji šo joslu?	Kur tu dabūji šo jostu?	Kur tu dabūji šo joslu?	Kur tu dabūji to joslu?
common_voice_en_78677	Divi bērni ārā spēlē hokeju uz sasalušas zemes.	Divas bērnis laukā spēlē hokeju uz ledus.	Divi bērni ārā spēlē hokeju uz saldētas zemes.	Divas bērnis ārā spēlē hokeju uz saldēta zemes.	Divi bērni ārā spēlē hokeju uz saldētajā laukā.	Divi bērni ārā spēlē hokeju uz dzeltenās platības.
common_voice_en_78678	Vīrietis ar melnu cepuri un kartona kasti rokās.	Vīrietis melnā cepure ar kartona kastīti.	Vīrietis melnā cepuri ar kartonu kastīti.	Vīrietis melnā cepures, ar kartona kastēm.	Vīrietis melnā cepures vietā ar kartona kasteni.	Vīrietis melnā cepuriņā, ar kartona kasteti.
common_voice_en_78679	Maza meitenīte, ģērbusies pidžamā, tīra zobus.	Meitene pyžamas mazgā zobu	Bērniņš pajamas drēb savu zobu	Meitene pižamā tīra zobakas	Jauna meitenīte pjamā mazgā zobi	Jaunā meitene pyjamas čūsta zobi
common_voice_en_19792207	Miļorati ir dzimis vienkāršā Sulmonu ģimenē Abruci reģionā.	Migliorati dzimis vienkāršā Sulmona ģimenē Abruzzi.	Migliorati dzimis vienkāršā Sulmonas ģimenē Abruzi.	Migliorati dzimis vienkāršajā Sulmonas ģimenē Abrucē.	Migliorati piedzima vienkāršajā Sulmonas ģimenē Abruzi.	Migliorati dzimis vienkāršajā Sulmonas ģimenē Abruzī.
common_voice_en_19792209	To nevajadzētu jaukt arī ar Ļeņina prēmiju.	To arī nedrīkst sajaukt ar Lenīna balvu.	Tā arī nedrīkst sajaukt ar Lenina balvu.	To arī nedrīkst sajaukt ar Leninas balvu.	To arī nedrīkst sajaukt ar Lenina balvu.	To arī nevajadzētu sajaukt ar Lenīna balvu.
common_voice_en_19792210	Pēc tam viņa kopā ar māti pārcēlās uz Toronto, kur pabeidza Harbordas koledžu.	Pēc tam viņa un viņa māte pārcēlās uz Toronto, kur viņa absolvēja Harbord College.	Pēc tam viņa ar māti pārcēlās uz Torontu, kur absolvēja Harbord Collegiate.	Pēc tam viņa un viņas māte pārcēlās uz Toronto, kur viņa absolvēja Harbour Collegiate.	Pēc tam viņa un viņa māte pārcēlās uz Toronto, kur viņa absolvēja Harbord Collegiate.	Pēc tam viņa un viņas māte pārcēlās uz Toronto, kur absolvēja Harbord Collegiate.
common_voice_en_57840	Varbūt viņi līdzinās man.	Varbūt viņi ir kā es.	Varbūt viņi ir tādi kā es.	Varbūt viņi ir tādi kā es.	Varbūt viņi ir tādi kā es.	Iespējams, viņi ir tādi kā es.
common_voice_en_57841	Rezervēt galdiņu manam vecvectēvam un man makaronu krogā Konektikutā	Lūdzu, rezervētu manu vecvecāku un man makaronī pubi Konektikutā	Rezervējiet savu vectēvu un mani makaronī pužā Konektikutā.	Rezervējiet pakaļ man un man puķim makaronī pubā Konektikutā.	Uzglabā rezervi manam vectēvam un man makaronī piestātnē Konektikutā	Rezervējiet rezervējumu man un man dzimušam vectēvam makaronis pubā Konektikūtā.
common_voice_en_57842	Žēl, ka nevarēju vispirms satikt šo puisi.	Labi, ka es pirmo reizi redzēju šo vīru.	Patiesībā es pirms tam nevarēju redzēt šo vīru.	Diemžēl es pirmo reizi nespēju redzēt šo puisis.	Ļoti slikti, ka es pirmo reizi redzēju šo vīru.	Nelaimīgi, ka es nevarēju atrast šo vīru pirmo reizi.
common_voice_en_19802538	“Cik ilgi?” “Ak!” “Es tā īsti nezinu.	Cik ilgi, jā, kāpēc, es pareizi nezinu.	Cik ilgi?  ⁇  Ah, kāpēc? Es patiesībā nezinu.	Cik ilgi?  ⁇  Ah, kāpēc?  ⁇  Es pat īsti nezinu.	 ⁇  Cik ilgi?  ⁇   ⁇ Ah, kāpēc?  ⁇  Es īsti nezinu.	 ⁇  Cik ilgi?  ⁇   ⁇ Ah!  ⁇   ⁇ Kāpēc? ⁇  es patiesi nezinu.
common_voice_en_19802539	Ektotimpāniskā caurulīte bija labi attīstīta.	Ektortimpāns bija labi attīstīts.	Ektsempāna caurule bija labi attīstīta.	Ektotimpāna caurule bija labi attīstīta.	Ektompinaņa caurule bija labi attīstīta.	Ektotimpāniskā caurule bija labi attīstīta.
common_voice_en_19802541	Sekoja vairāki citi “Shin Megami Tensei” nosaukumi, un atnesa seriālam panākumus ārzemēs.	Daudzi citi "Shin Megami Tense" tituli ir sekojuši un atnesa seriāla atzinību ārzemēs.	Turpmāk ir sekojuši vairāki citi "Shin Megami Tense" tituls, kas sniedz serālu atzinību ārzemēs.	Vairāki citi "Shin Megami Tensei" titulu ir sekojuši un pārņēma seriālu atzinību ārzemēs.	Vairāki citi "Shin Megami Tensei" tituli ir sekojuši un atnesa seriālu atzinību ārvalstīs.	Turpinājumā ir bijuši vairāki citi "Shin Megami Tensei" tituls, kas noveda uz seriāla atzinību ārvalstīs.
common_voice_en_19854334	Viņš piebilst, ka kādā vecā filmā ir redzējis darām to pašu.	Viņš saka, ka redzēja, ka viņi dara to pašu vecajā filmā.	Viņš atzīmē, ka redzēja, ka viņi dara to pašu vecajā filmā.	Viņš norādīja, ka viņš redzēja, kā viņi darīja to pašu vecajā filmā.	Viņš atzīmēja, ka viņš redzēja, ka viņi veic to pašu vecā filmā.	Viņš piebilda, ka redzējis, ka viņi dara to pašu vecajā filmā.
common_voice_en_19854336	Tajā ir iekļauti mūzikas videoklipi, ko izpilda amerikāņu rokgrupa “Guns N' Roses”.	Tajā ir Amerikas rokmūzikas grupas Guns N' Roses mūzikas video.	Tajā ir amerikāņu rokrock grupas Guns N' Roses videoklips.	Tajā ir amerikāņu rokrakstu grupas Guns N 'Roses mūzikas video.	Tajā ir amerikāņu rokmūzikas grupas Guns N 'Roses videoklipi.	Tajā ir amerikāņu rokmūzikas grupas Guns N' Roses mūzikas videoklipi.
common_voice_en_19854338	“Festival Place” ir arī “The Breeze”, kas atrodas centra vadības blokā, mājvieta.	Festival Place ir arī mājas uz tiltu, kas atrodas centra vadības blokā.	Festivāls ir arī pilsēta, kas atrodas Centrālā vadības kvartālā.	Festivāla vietā atrodas arī tilts, kas atrodas Centrāla vadības kvartālos.	Festival Place ir arī māja tiltam, kas atrodas centra vadīšanas blokā.	Festival Place ir arī māja Drifā, kas atrodas centra vadības bloksā.
common_voice_en_19573535	Galvenā nozare bija lopu audzēšana.	Tās galvenā rūpniecība bija dzīvnieku audzēšana	Tā galvenā industrija bija ganību audzēšana.	Tās galvenā rūpniecība bija kaudzes audzēšana.	Tā galvenā rūpniecība bija liellopu audzēšana.	Tā galvenā rūpniecība bija ganāmpulku audzēšana.
common_voice_en_19573537	Lauku padomes atbalstīja ekonomikas intereses un bērnu laišanu darbā lauksaimniecībā.	Ciemata padome atbalstīja ekonomiku un bērnu atbrīvot no lauksaimniecības darba.	Lauksaimniecības padomē atbalstīja ekonomiku un bērnu atbrīvošanu no lauksaimniecības darba.	Cita padome atbalstīja ekonomiku un bērnu atbrīvojumu zeměděliskā darba dēļ.	Rezervēšanas padome atbalstīja ekonomiku un bērnu atbrīvošanu no lauksaimniecību darba.	Lauku padomei bija labvēlība uz ekonomikas attīstību un bērnu atbrīvošanu lauksaimniecības darba starpību.
common_voice_en_19573538	Lai attēlotu kopas ar neprecīzām robežām, var izmantot puskopas.	Semiseti var izmantot, lai attēlot komplektus ar nepareizām robežām.	Semi komplektus var izmantot, lai atspoguļotu komplektus ar netīšām robežām.	Pusgrāmatu var izmantot, lai parādītu komplektus ar neprecizētiem robežām.	Semiķermas var izmantot, lai attēlotu kopus ar netīšām robežām.	Sešumu komplektus var izmantot, lai atspoguļotu komplektus ar nepareizām robežām.
common_voice_en_687305	Viena mārciņa cukura ir dārgāka nekā olas.	Kilo cukura maksā vairāk nekā olas.	Kilo cukura maksā vairāk nekā olu.	Zīņa svars maksā vairāk nekā olu.	Pults cukura maksā vairāk par olām.	Ķīpis cukur ir dārgāks par olu.
common_voice_en_19673929	Mātītes ir nevaldāmas un pārojas ar lielu skaitu tēviņu.	Sievietes ir promiscuālas un savienojas ar lielu vīriešu skaitu.	Sievietes ir promoskvis un saskārās ar lielu skaitu vīru.	Sievietes ir promiskules, kas saplūst ar lielu vīriešu skaitu.	Sievietes ir promeskuālas, kas apvienojas ar lielu skaitu vīriešu.	Sievietes ir promeskuālas, un tās pietrūk ar lielu cilvēku skaitu.
common_voice_en_19673931	Bundzinieks sēž kabīnē pie elektronisko bungu simulācijas bloku masīva.	Spēlētājs sēž kabīnes priekšā jebkurai elektronisko tambora simulācijas pads.	Spēlētājs sēž kabīnā, priekšā jebkurai elektroniskās trumu simulacijas listām.	Spēlētājs sēž kabīnā, pirms jebkādas elektroniskās trumu simulācijas ceļa.	Spēlētājs sēž kabīnā priekš jebkādu elektronisko bumbu simulācijas ritmu.	Spēlētājs sēž kabīnes priekšā jebkuram elektroniskās tambora simulācijas maršrutu mazā.
common_voice_en_19673938	Augstu frekvenci apzīmē ar svītriņu un zemu frekvenci – ar atstarpi.	Augsta frekvence ir zīme, un zems frekvence ir telpa.	Augsts frekvences ir zīme, bet zema frekvences ir vieta.	Augsta frekvence ir atzīme, un zema frekvence ir telpa.	Augsta frekvence ir atzīme, un zema frekvence ir telpa.	Augsta frekvence ir marķēšana, un zema frekvence ir telpa.
common_voice_en_691130	Izlietu ūdeni nesasmelsi.	Jūs nevarat atpirkt sukša olas.	Jūs nevarat atgriezt smaku olas.	Jūs nevarat atrisināt šķēpu olas.	Jūs nevarat atgriezties pagrieztas olu.	Jūs nevarat atgriezties sapludināto olu.
common_voice_en_664494	Svētais vīrs, vai vari man atrast darbu?	Vai varat man atrast darbu, Svētā vīrietis?	Vai tu varētu man atrast darbu, Svētā vīrietis?	Vai jūs varat man atrast darbu  ⁇ Dēls vīrs? ⁇ 	Vai jūs, lūdzu, man varētu atrast darbu  ⁇ The Holy Man ⁇ ?	Vai jūs, lūdzu, varētu man atrast darbu "Svētais vīrietis"?
common_voice_en_17911274	Atgādiniet man nosūtīt vēl vienu e-pasta vēstuli.	Atceras mani nosūtīt vēl vienu e-pastu.	Atceras man nosūtīt vēl vienu e-pasta adresi.	Atguvi man sūtīt vēl vienu e-pastu.	Atgaidiet man sūtīt vēl vienu e-pastu.	Atceries man, lai nosūtītu vēl vienu e-pastu.
common_voice_en_17911276	Šodien ikviens var bez maksas šķērsot abus tiltus, bet viens tilts automašīnām ir slēgts.	Šodien jebkādu var bez maksas šķērsot abi tilti, bet viens ir slēgts auto pārvietošanai.	Šodien ikviens var bezmaksas šķērsot abi tilti, bet viens no tiem ir slēgts automašīnai.	Mūsdienās visi var bez maksas šķērsot abi tilti, bet viens no tiem ir slēgts automašīnām.	Mūsdienās gan kas, gan kas var bezmaksas šķērsot abi tilti, bet viens ir slēgts autošām.	Mūsdienās visi var bez maksas šķērsot abi tilti, bet viens no tiem ir slēgts auto automašīnām.
common_voice_en_17911277	Saules staros spīdēja vara bļoda.	Vērs bols spīdēja saules spārnos.	Medena sienules spīdēja saules spīdēs.	Vārda bumbiņš spīdēja saules spārnos.	Mīlestības pudeles spīdēja saules spīdās.	Spalva sūknis spīdēja saules staru spīdos.
common_voice_en_19214499	Studenti var iegūt arī apliecību strīdu risināšanā.	Studenti var iegūt arī atbausīšanas apliecību.	Studenti var arī iegūt sertifikātu strīdu izšķiršanā.	Studenti var iegūt arī sertifikātu strīdru atrisinājumā.	Studenti var iegūt arī sertifikātu pretrunas izšķiršanā.	Studenti var iegūt arī sertifikātu strīdu izšķiršanas jomā.
common_voice_en_19214500	“Mirror Stage” ir arī būtiska simboliska dimensija.	Spegula stadijai ir arī nozīmīga simbolikālā dimensija.	Spegle stadijai ir arī nozīmīga simboliska dimensija.	Arī spogulīšu posmā ir nozīmīgs simbolisks rādītājs.	Spogulienes fāzei ir arī nozīmīga simbolizēta dimensija.	Spegulā esošajai stacijai ir arī ievērojams simbolisks posms.
common_voice_en_19214501	Tas atbilst arī gan kravu, gan pasažieru pārvadājumu prasībām.	Tas arī atbilst gan kravas, gan pasažieru transporta prasībām.	Tā arī atbilst gan kravas, gan pasažieru transporta prasībām.	Tāpat tā atbilst gan kravas, gan pasažieru pārvadājumu prasībām.	Turklāt tas atbilst gan kravas, gan pasažieru pārvadājumu prasībām.	Turklāt tas atbilst gan kravas, gan pasažieru pārvadāšanos prasībām.
common_voice_en_19706789	Koldingā viņš uzauga.	Viņš uzauga Koldenā	Viņš uzauga Koldīnā	Viņš uzauga Koldenā.	Viņš uzauga Koldenā.	Viņš uzauga Koldenā.
common_voice_en_19706791	“Rough Trade” iebilda un Morisejs ierosināja “Rank”, “kā “J.	Rough Trade iebilda un Morrissey ierosināja "rang" kā J.	Rough Trade iebilda un Morissy ierosināja "rank", kā J.	Rough Trade iebilda un Morisijs ierosināja "rang", tāpat kā J.	Rough Trade iebilda, un Morissie ierosināja "ranku", kā J.	Rough Trade iebilda, un Morissy ierosināja "ranku", tāpat kā J.
common_voice_en_19706792	Vairums ir tīra romantika.	Lielākā daļa no tiem ir tīri romāni.	Lielākā daļa no viņiem ir tīri romāni.	Lielākā daļa no viņiem ir tīri romāni.	Lielākā daļa no tiem ir tīri romāni.	Lielākā daļa no viņiem ir tīri romāni.
common_voice_en_18804131	Viņa ir Eiropas Parlamenta bijusī deputāte un Riksdāga locekle.	Viņa ir bijušā Eiropas Parlamenta un Ritzaga locekle.	Viņa ir bijušais Eiropas Parlamenta loceklis un Riksdag loceklis.	Viņa ir bijušais Eiropas Parlamenta loceklis un Riksdag loceklis.	Viņa ir bijušais Eiropas Parlamenta loceklis un Rysdag loceklis.	Viņa ir bijušā Eiropas Parlamenta locekle un Rysdag locekle.
common_voice_en_18804132	Griničas ciemats robežojas arī ar Delavēras upi.	Greenwich Township robežojas arī ar Delaware upi.	Greenwich Township arī robežojas ar Delaveres upi.	Greenwich Township arī robežojas ar Delaveras upi.	Greenwiča pilsēta arī robežojas ar Delavera upi.	Grinviča pilsēta robežojas arī ar Delaveras upi.
common_voice_en_18804135	Nav skaidra vārda etimoloģija.	Vārda etimoloģija nav skaidra.	Vārda etimoloģija nav skaidra.	Vārda etimoloģija nav skaidra.	Vārda etimoloģija nav skaidra.	Vārda etimoloģija nav skaidra.
common_voice_en_158808	Atcerieties, ka viss, ar ko nākas tikt galā, ir tikai viena lieta un nekas cits.	Neapmieriniet, ka viss, ar ko jūs nodarbojas, ir tikai viena lieta un nekas cits.	Nepamet, ka viss, ar ko jūs nodarbojies, ir tikai viena lieta un nekas cits.	Nepameta, ka viss, ar ko tu nodarbojies, ir tikai viena lieta un nekas cits.	Nepametiet, ka viss, ar ko jūs nodarboties, ir tikai viena lieta un nekas cits.	Neapstājiet, ka viss, ar ko jūs nodarbojies, ir tikai viena lieta un nekas cits.
common_voice_en_19132503	Populāro varoni parakstīja arī uz otro, trešo, ceturto un piekto sezonu.	Populārs personāls tika atkārtoti parakstīts otrā, trešā, četrā un piecā sezonā.	Populārs personāls tika parakstīts reaffirēts otro, trešo, četru un piektā sezonā.	Populārs varoņš tika pārbeidzies otrajā, trešajā, ceturtā un piektā sezonā.	Populārie rakstnieki tika pārdēvēti otro, trešo, ceturto un piecu sezonām.	Populārākais raksturs tika atkārtoti parakstīts otrajā, trešajā, četrās un piektās sezonās.
common_voice_en_19132504	Salīdzinājumā ar apziedni ir samazinājies augļlapu skaits.	Karpelis ir mazāks par parionu.	Karpāli samazinājās salīdzinājumā ar perionu.	Karpļi ir samazināti salīdzinājumā ar parion.	Karpāli, kas samazinājas attiecībā uz parionu.	Karpāli samazinās skaitlī salīdzinājumā ar periānu.
common_voice_en_19132505	Karā izdzīvoja tikai Sensoma-Helova.	Tikai Sansoma caurumi izglāba karu.	Vienīgi Sansom Hollows izdzīvoja karu.	tikai Sansom Hollows izdzīvoja karā.	Tikai Sansom Hollows izdzīvoja karā.	Tikai Sansom Hollows izdzīvoja karā.
common_voice_en_157339	Man ir brīva tikai trešdiena.	Esmu pieejams tikai trešdienā.	Esmu pieejams tikai trešdien.	Esmu pieejams tikai trešdien.	Esmu pieejams tikai trešdien.	Esmu pieejams tikai trešdienās.
common_voice_en_15733525	Būs labāk nekā līdz šim.	Tas būs labāk nekā agrāk.	Tas būs labāk nekā agrāk.	Tas būs labāk nekā pirms.	Tas būs labāks nekā iepriekš.	Tas būs labāk nekā pirms tam.
common_voice_en_15733526	Te būs, vēstule.	Šī ir vēstule.	Šeit ir vēstule.	Šeit ir vēstulis.	Šeit ir vēstulis.	Lītai ir vēstulis.
common_voice_en_20929	Protams, ka jā!	Protams, ka esmu!	Protams, ka esmu!	Protams, ka daru!	Protams, ka saprotu!	Protams, ka zinu!
common_voice_en_9541911	Salims no Indijas pārcēlās uz Nīderlandi.	Salims pārcēlās no Indijas uz Nīderlandi.	Salims pārcēlās no Indijas uz Nīderlandi.	Salim pārcēlās no Indijas uz Nīderlandi.	Saļems pārcēlās no Indijas uz Nīderlandi.	Saļims pārcēlās no Indijas uz Nīderlandi.
common_voice_en_18305361	Mana meita vēlas apmeklēt baleta nodarbības.	Mana meita vēlas sākt baleta klases.	Mana meita vēlas sākt mācīties baleta.	Mana meita vēlas sākt mācīties baleta.	Mana meita vēlas sākt mācīties baletu.	Mana meita vēlas sākt mācīties baletu.
common_voice_en_19810578	Visi pasākumi vienmēr ir bez maksas, un tiem nekad nav nepieciešamas biļetes.	Visi pasākumi ir bez maksas un nekad netiek biļetes.	Visi pasākumi ir vienmēr bezmaksas un nekad nav biļešu.	Visi notikumi vienmēr ir bez maksas un nav nekad biļešu.	Visi notikumi vienmēr ir bez maksas un nekad nav biļetes.	Visi pasākumi vienmēr ir bezmaksas un nekad netiek izlietoti biļetes.
common_voice_en_19810579	Viņa trešais dēls Raiens Makdona ir “Phoenix Suns” ģenerālmenedžeris.	Viņa trešais dēls Rians Makdonovs ir "Fenix Suns" ģenerālsekretārs.	Viņa trešais dēls, Rajans Makdono, ir "Fenix Suns" ģenerāls direktors.	Viņa trešais dēls, Ryan McDonough, ir "Phoenix Suns" ģenerāldirektors.	Viņa trešais dēls, Rajans Makdonovs, ir "Fenix Suns" ģenerālmenedžers.	Viņa trešais dēls, Rajans Makdonovs, ir "Phoenix Suns" ģenerāldirektors.
common_voice_en_19810580	Novēlu arlabunakti.	Es jums vēlos labu nakti.	Es vēlos jums labu nakti.	Es tev vēlos labās nakts.	Es jums vēlos labus naktis.	Es tev laugēju labu nakti.
common_voice_en_19601011	Atzars beidzas netālu esošajā Votertaunas pilsētā.	Filiālā beidzas tuvumā esošajā Watertownā.	Filiāla beidzas netālu esošajā Watertownā.	Filiālā beidzas tuvumā esošajā Watertown pilsētā.	Atbalsts beidzas tuvumā esošajā Votertauna pilsētā.	Grāmatvedība beidzas tuvumā esošajā Watertown pilsētā.
common_voice_en_19601017	Teilors ir dabas aizsardzības jautājumu aktīvists, jo īpaši saistībā ar putniem.	Tailors ir aizsargājamais, jo īpaši ar putniem, jautājumiem.	Taylor ir aktīvais dabas aizsardzības jautājumos, jo īpaši saistībā ar putniem.	Tejors ir aktivists attiecībā uz saglabāšanas jautājumiem, jo īpaši attiecībā uz putniem.	Teilors ir dabas aizsardzības problēmu aktivists, jo īpaši tiem, kas saistīti ar putniem.	Teileris ir aizsargāšanas jautājuma aktivists, jo īpaši tie, kas saistīti ar putniem.
common_voice_en_19601022	Viņš no infekcijas gandrīz nomira, un viņam tika veikta tūlītēja operācija.	Viņš gandrīz nomira no infekcijas un tika nekavējoties operēts.	Viņš gandrīz nomira no infekcijas un tika nekavējoties operēts.	Viņš gandrīz nomira no infekcijas un nekavējoties tika operēts.	Viņš gandrīz nomira no infekcijas un tika tūlīt pakļauts operācijai.	Viņš gandrīz nomira no infekcijas, un viņam tūlīt notika operācija.
common_voice_en_538725	Daudzos gadījumos priekšroka jādod nevis mākoņa, bet vietējiem risinājumiem.	Daudzos gadījumos vietējos risinājumus vajadzētu preferēt pret debesu risinājumiem.	Daudziem gadījumiem vietējiem risinājumiem vajadzētu eelēt nekā klupu risinājumiem.	Daudzos gadījumos vietējiem risinājumiem vajadzētu būt priekšrocībām, nevis mākoņu risinājumiem.	Daudzos gadījumos vietējiem risinājumiem ir jāveic priekšroku, nevis pilna risinājumiem.	Daudziem gadījumiem vietējiem risinājumiem vajadzētu prioritēt, nevis mākoņu risinājumiem.
common_voice_en_645405	Pagaidi, līdz tas kaut kad notiks ar tevi.	Pagaidi, līdz tev reiz notiks tas.	Pagaidiet, līdz jums reiz tas notiks.	Pagaidiet, līdz tas kādreiz jums notiks.	Pagaidiet, līdz jums tas kādreiz notiks.	Pagaidiet, līdz tas kādreiz notiks ar jums.
common_voice_en_181334	Kāds tev viņš šķiet?	Ko tu no viņa domā?	Ko jūs no viņa domājat?	Ko jūs no viņa domājat?	Ko tu no viņu saproti?	Ko tu no viņa saproti?
common_voice_en_680940	Maza meitene ar brūniem matiem sukā brūnmatainas sievietes galvu.	Mazā brūngalva meite pļovā brūngalva sievietes galvu.	Mazā brūnā meita mugurā brauks ar brūnām pāmjiņām.	Mazā brūnajām krustām meitene aizspīd brūnajām sieviete galvām	Maza brūnas sejas meita ir purūkojot brūna sejas sievietes galvu.	Maza brūnais meita cep brūnaja brūnais sievietes galvu mugurā.
common_voice_en_680941	Melns suns skrien pa sniegu.	Melns suns skrien pa sniegu.	Melns suns skrien pa sniegu.	Melns suns skrēj pa sniegu.	Melns suns skrien caur sniegu.	Melns suns skrēj cauri sniega.
common_voice_en_680942	Brokastu smalkmaizītes lieliski sader ar karstu dzērienu.	brokastinis ir labi ar karstā dzērienu.	Brīnuma keļi ir labi ar karstu dzērienu.	Brīnuma pusdienas ir labi ar karstu dzērienu.	Ar karsto dzērienu ādaļas keki ir labi.	Jau no rīta paņēmiens ir labi ar karstu dzērienu.
common_voice_en_19200348	Tas atbalstītājus mudina arī iesaistīties misionāru aktivitātēs.	Tas arī veicina enerģijas un misionāru aktivitātes izturību.	Tā arī veicina spēku un misijonāru darbību ievērību.	Tā veicina arī enerģiju un misionāro darbību novērojumu.	Tas arī veicina enerģiju un misionāru aktivitātes izturību.	Tā arī veicina enerģētisko un misijas darbību ievērošanu.
common_voice_en_19200349	“Football Combination” mēdza spēlēt dienvidu komandas.	Dienvidu komandas spēlēja futbola kombinācijā.	Dienvidu komandas spēlēja futbola kombinācijā.	Dienvidu komandas spēlēja futbola kombinācijā.	Dienvidvalstīs spēlēja futbola kombinācijā.	Dienvidrietumu komandas spēlēja futbola kombinācijā.
common_voice_en_19200351	Tāpat kā pateikt, ka “Whip It” izsmej kovbojus.	Tas ir kā teikt, ka "kūkas" izmet kaubojus.	Tas ir kā teikt, ka "Whippit" izsmēja kaubojus.	Tas ir kā teikt, ka vīpets izsmidzinās par kaubojiem.	Tas ir tāpat kā teikt, ka 'vipi' izteic kravas maķus.	Tas ir tā, kā teikt, ka "vīps" apģērbjas ar kaubojiem.
common_voice_en_198273	Tam, šķiet, vajadzētu būt labojamam programmatūrā.	Izskatās, ka tas ir jāatgriež programmatūrā.	Šķiet, ka to vajadzētu atstatēt programmatūrā.	Šķiet, ka to var izgriezt programmatūrā.	Izskatās, ka to ir jāatgriež programmatūrā.	Šķiet, ka to ir jārežisē programmatūrā.
common_voice_en_198274	Tas viņam izglāba dzīvību.	Tas izglāba viņa dzīvi.	Tas izglāba viņa dzīvību.	Tas izglāba viņa dzīvību.	Tas izglāba viņa dzīvību.	Tas izglāba viņa dzīvību.
common_voice_en_198275	Mani neinteresē, ko tu saki.	Man vienalga, ko tu saki.	Man vienalga, ko tu saki.	Man vienalga, ko tu saki.	Man vienalga, ko tu saki.	Man vienalga, ko tu saki.
common_voice_en_478338	Divi vīri, tērpušies melnā, ēd sviestmaizi.	Divi vīrieši melnā tērpā ēd sendviču.	Divi vīrieši melnā tērpā ēd sendviču.	Divi vīrieši melnā apģērbā ēd sendviču.	Divi vīrieši melnā apģērbā ēd sendviču.	Divi vīrieši melnā apģērbā ēd sendviču.
common_voice_en_478339	Bērns velk mazu zēnu sarkanās ragaviņās.	Bērns vadi jaunāku zēnu ar sarkanās somas.	Bērns pievilk jaunu zēnu sarkanā spārnā.	Bērns vilk jaunāko zēnu sarkanā spārnā.	Mazs bērns vadi jaunāku zēnu sarkanās ciltās.	Bērns novilka jaunāko zēnu ar sarkanām šķēles.
common_voice_en_478340	Vīrietis ar rozā kreklu sakrusto kājas.	Vīrietis rozā kreklā šķērso kājas.	Vīrietis rozā kreklā šķērso kājas.	Vīrietis rozā kreklā krāpjas kājām.	Vīrietis rozā kreklā atkāpjas no kājām.	Vīrietis rozā kreklā ir pārkāpar kājas.
common_voice_en_19695722	Augstākā revīzijas tiesa lemj tikai par tiesību jautājumiem, nevis par būtiskiem jautājumiem.	Augstākā tiesa pārskatīt tikai tiesvedību, nevis būtisko lietu.	Augstākā tiesa pārskatījumā nosaka tikai juridiskos jautājumus, nevis būtiski jautājumus.	Augstākā tiesa pārskatībā lēmās tikai par juridiskajām lietām, nevis par būtiskiem jautājumiem.	Ar pārskatīšanu Augstākā tiesa izlemj tikai likuma punktus, nevis būtiskus jautājumus.	Pārskata laikā Augstākā tiesa pieņem lēmumus tikai par juridiskām jautājumiem, nevis par būtiskiem jautājumiem.
common_voice_en_19695723	Viņi vēlāk pārcēlās tālāk uz dienvidiem, uz Puertonatalesu un Puntaarenasu.	Vēlāk viņi pārcēlās uz dienvidiem, uz Puerto Natales un Punta Arenas.	Vēlāk viņi pārcēlās uz dienvidiem, uz Puerto Natales un Punta Arenas.	Vēlāk viņi pārcēlās uz dienvidiem uz Puerta Natales un Punta Arenas.	Vēlāk viņi pārcēlās tālāk uz dienvidiem, uz Puerto Natales un Punta Arenas.	Vēlāk viņi pārcēlās tālāk uz dienvidiem, uz Puerto Natales un Punta Arenas.
common_voice_en_19695724	Indras vadībā viņi vērsās pēc palīdzības pie kunga Višnu.	Indra vadībā viņi uzmeklēja Vishnu lordu par palīdzību.	Indra vadībā viņi pieķēra Dievu Višnu par palīdzību.	Indras vadībā viņi uzaicināja līdz godu Vishnu par palīdzību.	Indra vadībā viņi piezvanīja kungam Vishnu uz palīdzību.	Indra vadībā viņi apmeklēja Vishnu kungu, lai viņām palīdzētu.
common_voice_en_10831472	Mēs apmeklējām koncertu slavenajā Sidnejas opernamā.	Mēs apmeklējām koncertu slavenajā Sydney operā.	Mēs apmeklējām koncertu slavenajā Sidnejas operā.	Mēs apmeklējām koncertu slavenajā Sidnejas operā.	Mēs apmeklējam koncertu slavenajā Sidnejas operas ēkā.	Mēs apmeklējām koncertu slavenajā Sydnejas opēras mājā.
common_voice_en_10831474	Tur nav nekā slikta.	Tam nav nekā sliktā.	Tur nav nekā slikta.	Tur nav nekā slikta.	Tajā nav nekā nepareizi.	Tajā nav nekā nepareizas.
common_voice_en_197373	Ko lai saku Elvisam?	Ko es teicu Elvisam?	Ko es teicu Elvisam?	Ko es teicu Elvisam?	Ko es teicu Elvisam?	Ko es teikšu Elvisai?
common_voice_en_197374	Uz dzīvniekiem attiecas tas pats.	Tas pats attiecas uz dzīvniekiem.	Tas pats attiecas uz dzīvniekiem.	Tas pats attiecas arī uz dzīvniekiem.	Tas pats attiecas arī uz dzīvniekiem.	Tas pats attiecas arī uz dzīvniekiem.
common_voice_en_19270450	Viņa panākumi bija pamatīgi, un vēl pēc divu Austrālijas triatlona junioriem titulu uzvaras.	Viņa panākumi bija labas un pēc diviem Austrālijas junioru triatlona titliem.	Viņa panākumi bija labi un pēc diviem Austrālijas junioru triatlona titulām.	Viņa panākumi bija klusi un pēc uzvarējuma divās Austrālijas junioru triatlona titulēs	Viņa panākumi bija veselīgi, un pēc tam viņš uzvarēja divus Austrālijas junioru triatlonu titulus.	Viņa panākumi bija skaisti un pēc tam, kad viņš ieguva divus Austrālijas junioru triatlonos titulus.
common_voice_en_19270451	Tam, salīdzinot ar pārējiem trim veidiem, ir augstāka tīrības pakāpe un lielāka vērtība.	Tas ir visbiežāk tīrs un vērtīgāks par citiem trim veidiem.	Tas ir augšvērtīgs un vērtīgāks par pārējiem trim veidiem.	Tā ir augstāks tīrums un lielākā vērtība nekā pārējie trīs tipi.	Tas ir augstāks tīrums un augstākā vērtība nekā citi trīs veidi.	Tā ir lielāka tīruma un ir vērtīgāka par pārējiem trīs tipiem.
common_voice_en_19270453	Viņa noskūpsta roku Gaņas mātei un uzzina patiesību par Miškina pārmetumiem.	Viņa skūpstīja Ganjas mātes galvu un atzīst Mishkin apkarošanas patiesību.	Viņa dhīlēja Gānjas māti un atzīst Mishkin apvainojuma patiesību.	Viņa skūpsta Ganjas mātes galvu un atzīst Miškina apsūdzības patiesību.	Viņa skūpstās Ganjas mātes galvu un atzīst Miškina nožēlošanas patiesību.	Viņa skūpsta Gānijas māte galvu un atzīst Miskina izteicienās izteikto patiesību.
common_voice_en_19951011	Īsākais un vienkāršākais maršruts ir “Watkins Glen”.	Īsākā, vienkāršāko kurso ir tas, kas notiek Glenā.	Īsākais, vienkāršākais posms ir tas, kas satrauc Glena.	Galvenākais, vienkāršākaisords ir tas, kas glenam ir pieejams.	Īsākais, vienkāršākais vārds ir tas, kas iedomā Glēnu.	Īsākā, vienkāršākā izteiksme ir tas, kas apgrūtina Glēnu.
common_voice_en_19951081	Pirmā pasaules kara laikā ēdnīcu Sarkanais Krusts vadīja no vagona.	Pirmā pasaules kara laikā Raudonā krusta darbība tika veikta ar kuģu kadru.	Pirmā pasaules kara laikā Sarkanā krusta darbība notika, izmantojot skrējienu kārtu.	Pirmā pasaules kara laikā Baltā krusta apkalpoja rezerves ķermeni no skrējiena.	Pirmā pasaules kara laikā Sarkanā krusta apkalpoja iekasējumu ar kastes karķējumu.	Pirmā pasaules kara laikā Raudo krstā varēja būvēt konteinerus, kas bija paredzēti kasti.
common_voice_en_19951082	Pirmkārt, dzelteni sudrabotā putekļu apvalkā ievietotie ir saistīti ar “nemotora piedziņas” kuģiem.	Pirma, tie, kas ir prezentēti dzeltenā un sudraba tauku putekļu jakā, izraisa nemotoriskus kuģus.	Pirmā, tie, kas ir prezentēti dzeltenā un sudraba grīdas jakā, izraisīja nekustamo dzinēju kuģus.	Pirmkārt, tie, kas ir pieejami dzeltenā un sudraba matu grēka šovkā, rada motorizētus kuģi.	Pirmkārt, tie, kas ir prezentēti dzeltenā un sudraba smalkā putekļu jakā, nozīmē kuģus ar nekārtām dzinējiem.	Pirmkārt, tie, kas ir prezentēti dzeltenā un sudraba smalkā putekļa jakē, izraisa nemotorizpulstošus kuģus.
common_voice_en_17995136	Parādīt sarakstu ar atsoļa rakstzīmēm.	Izskatīt bēgļu personību sarakstu.	Izstādīt bēgļu raksturu sarakstu.	Izskatiet bēgļu raksturu sarakstu.	Izstādiet bēgļu personāžu sarakstu.	Izstājiet aizbēgšu raksturu sarakstu.
common_voice_en_19261545	Abdullah ar laiku nostiprināja savu varu, nosūtot gubernatoru uz Kufu.	Visbeidzot Abdullah konsolidēja savu varu, nosūtot gubernatoru uz Khufufu.	Visbeidzot Abdulla saista savu varu, nosūtot gubernatoru uz Hufa.	Visbeidzot Abdulla nostiprināja savu varu, nosūtot gubernatoru uz Hufa.	Visbeidzot Abdullahs nostiprināja savu spēku, sūtot gubernatoru uz Houfu.	Visbeidzot Abdulash nostiprināja savas varas, nosūtot gubernatoru uz Huffa.
common_voice_en_19261546	Vai tādi kā viņš tev Glāzgovā aug vairāki?	Vai Glasgow jūs augsiet daudz tādu kā viņš?	Vai Glazgā tu izturas daudz tādu kā viņš?	Vai tu savāc daudz tādu kā viņš Glazgā?	Vai jūs uzplūstat daudzus, kā viņš Glasgovā?	Vai Glazgojā jūs audzinat daudzus, līdzīgus viņam?
common_voice_en_19261549	Pēc divām dienām Temu trīs jūdzes pabeidza ceturtais.	Pēc divām dienām Temu finišēja trešajā kilometrā.	Divas dienas vēlāk Temu finišēja ceturtais trīs kilometru.	Divas dienas vēlāk Temu finišēja ceturto vietas trīs jūdzēs.	Pēc divām dienām Themu finišēja ceturtais trīs minūšu posmā.	Pēc divām dienām Temu finišēja ceturtā vietā trīs jūdzes.
common_voice_en_18250435	Saplīsa stikls.	Stikls sarka.	Stāļi saplosinājās.	Stiklis saplēsa.	Stāsts sašķēla.	Stāsts tika saplēsts.
common_voice_en_619944	Par ko ir runa?	Par ko tas ir?	Par ko tas ir?	Par ko tas ir?	Par ko tas ir?	Par ko tas attiecas?
common_voice_en_18513517	Es viņā iemīlējos līdz ausīm.	Es tiešām ienīstu viņai.	Es tiešām iemīlējos viņu.	Es tiešām iemīlējos viņu.	Es tiešām iemīlējos viņai.	Es tiešām iemīlējos viņas mīļā.
common_voice_en_18513518	To nepārdos.	Tas nebūs pārdošanai.	Tas nebūs pārdošanai.	Tas nebūs pārdošanai.	Tas nebūs pārdošanai.	Tas nebūs par pārdošanu.
common_voice_en_18513520	Lai izietu, pieskarieties.	Demptu seks	Tāds nav jēg.	Demt savu eksīmi.	Dēmtu aizsikšanas.	Demptu eksīdu.
common_voice_en_653824	Kur gan ir mājas?	Bet kur ir mājas?	Bet kur ir mājas?	Bet kur ir mājas?	Bet kur ir mājas?	Bet kur ir mājas?
common_voice_en_653825	Veidojot savu gramatiku, jūs ar laiku sākat saskarties ar visdažādākajām problēmām.	Kad laika gaitā attīstās grammatikas, rodas dažādas problēmas.	Kad laikā attīstās gramatikas mācību, sāk parādīties daudz dažādu problēmu.	Kad laika gaitā uzbūvēta gramatika, sākaties saskarties ar visām problēmām.	Kad laika gaitā attīstīties grammatikā, sākot saskarties ar visādām problēmām.	Laikā, kad uzbūvējat savas gramatikas, jūs sākāt saskarties ar visdažādākām problēmām.
common_voice_en_87789	Pie korsetēm mašīnas priekšā stāv sieviete.	Sieviete stāv mašīnas priekšā netālu no korsetu.	Sieviete stāv mašīnas priekšā netālu no Korsetām.	Sieviete stāv mašīnas priekšā netālu no korsetiem.	Sieviete stāv mašīnas priekšā tuvumā kaut kā korsetu.	Sieviete stāv mašīnas priekšā, netālu no corsetiem.
common_voice_en_87790	Jauna meitene bikini skatās, kā krastā šķeļas viļņi.	Jauna meitene bikinijā skatās uz to, ka ūdens krastu bojā.	Jaunā meita bikinijā skatās, kā ūdens lūdz piekrastes.	Jaunā meitene bikinijā skatās, kā ūdens brūk uz krasta.	Jauna meitene bikinijās skatās uz ūdens, kas krīt piekrastē.	Jauna meitene bikinijā skatās uz ūdeni, kas krāpjas uz krasta.
common_voice_en_87791	Divas kolēģes sarunājas darba pārtraukumā.	Divas sievietes kopā ar darbu runā atvaļinājumā.	Divas sieviešu kolēģes sarunājas pārtraukšanā.	Divas sievietes kolēģis ar Brēku sarunājas.	Divas kovas drauges sarunājas pa pārtraukumiem.	Divas dirビューtie kolēģis runāja atvaļinājumā.
common_voice_en_696265	Kāpēc tu negribi, ka es ar viņu satiekos?	Kāpēc tu negribi, lai es viņu redzu?	Kāpēc tu negribi, lai es viņu redzu?	Kāpēc tu negribi, lai es viņu redzu?	Kāpēc tu negribi, lai es viņu redzu?	Kāpēc tu negribi, lai es viņu redzētu?
common_voice_en_18770376	Nosaukuma izcelsme nav zināma.	Nosaukums nav skaidrs.	Nosaukums nav zināms.	Nosaukuma izcelsme nav skaidra.	Tā nosaukuma izcelsme nav skaidra.	Nosaukuma izcelsme nav skaidri zināma.
common_voice_en_18770379	Daudzus pierakstus ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā turklāt var formāli izlabot, uzlabojot teoriju.	Turklāt daudzas notācijas var tikt oficiāli labot, uzlabojot teoriju.	Turklāt daudzus apzīmējumu pārkāpumus var izdarīt oficiāli pareizi, uzlabojot teoriju.	Turklāt daudzi notācijas pārkāpumi var tikt formāli pilnveidots, uzlabojot teoriju.	Turklāt daudzi notācijas ļaunprātīgie lietojumi var tikt formāli laboti, uzlabojot teoriju.	Turklāt daudzas zīmoļu ļaunprātības var tikt formāli uzlabotas, uzlabojot teoriju.
common_voice_en_18770380	Tie parasti notiek kafejnīcās, bibliotēkās, grāmatnīcās vai bāros.	Tās parasti tiek glabātas bibliotēkās, kafijas, kafijām, grāmatu veikalu vai bāriem.	Tie parasti tiek glabāti bibliotēkās, kafijas telpās, kafijas un grāmatu veikaliem vai baros.	Tie parasti tiek glabāti bibliotēkās, kafijas, kafejnīcēs un grāmatu veikalos vai bārā.	Tās parasti tiek glabātas bibliotēkās, kafejnīcēs, kafejnīcās un grāmatvežiem vai baros.	Tās parasti tiek glabātas bibliotēkās, kafejnīcēs, kafejnīcēs un grāmatu veikalienos vai bāriem.
common_voice_en_20030886	Katru palīgvaldes locekli iedala aizsardzības vai ideju izplatīšanas grupā.	Katram palīglaimē tiek piešķirta produkcija vai izplatība.	Katrs palīg valdes loceklis tiek iecelts uz ražošanas vai izplatīšanu.	Katram palīgvalodas loceklim tiek piešķirts uz ražošanu vai izplatīšanu.	Katram palīdzības padomes loceklim ir piešķirts vai nu ražošana, vai izplatīšana.	Katrs palīg valdes loceklis tiek iecelts vai nu ražošanai, vai izplatīšanai.
common_voice_en_20030888	Kirī piemīt liels aktivitātes apjoms, un tas tika darīts apzināti.	Šis apgabals ir liels aktivitātes apjoms un tas bija apzināti.	Šajā apgabalā ir liels aktivitāts, un tas bija paredzams.	Šajā apgabalā ir liels darbības apjoms, un tā bija apzināti.	Šajā apgabalā ir liels daudzums aktivitātes, un tas bija apzināti.	Šajā apkaimē notiek liela aktivitāte, un tas bija apzināti.
common_voice_en_20030889	Tēlnieka Džona Baklija veidotā haizivs bija pretrunīga, kad tā pirmo reizi parādījās.	Tas tika izveidots skulptīra Džona Baklija, un tā parādīšanās rezultātā bija pretrunīga.	Šokolāde, kuru radīja skulptors Džons Baklijs, pirmo reizi parādījās strīdīga.	Sculptoris Džons Baklijs radīja šo haizi, un tā parādīšanās brīdī bija kontroversiāla.	Zāļu radījis skulptārs Džons Baklijs. Kad tas pirmo reizi parādījās, tā bija pretrunīga.	Skulptoris Džons Baklijs radīja šo haizi, un pirmo reizi tā parādījās, tas bija pretrunīgs.
common_voice_en_590041	Tādējādi pakarina stāstu gaistā	Tur kliedz stāsts	Ar to pakaļ stāsts	Tā apgriezts stāsts	Ar to izklājas stāsts	Ar to ir uzlikta stāsts
common_voice_en_590042	Viņas lielākais sapnis ir kā fiziķei atklāt dabas noslēpumus.	Viņa lielākais sapnis ir atklāt dabas noslēpumus kā fizika.	Viņa lielākais sapnis ir atklāt dabas mistīriem kā fizikiste.	Viņa vislielākais sapnis ir atklāt dabas noslēpumus kā fizikiste.	Viņas lielākais sapnis ir atklāt dabas noslēpumus kā fizikiste.	Viņa lielākais sapnis ir atklāt dabas noslēpumus kā fizikas zinātniece.
common_voice_en_590043	pārbaudīt kādu, novilkt ādu pāri ausīm	Izmeklēt vienu, paņemt, no krita ādas, pār ausīm.	Lai pārbaudītu vienu, lai izvilkt kritu ādu pār ausīm.	Lai pārbaudītu vienu, lai vilkt nokrita āda, āda pāri ausīm	Lai pārbaudītu vienu, lai pavilkt nojaušu ādu, ādu pār auss.	Pārbaudiet kādu, lai pavilkt pazudu ādu, uz ausīm.
common_voice_en_19768977	Viņa ir bijusi pastāvīga un neatlaidīga Amerikas cilšu aizstāve.	Viņa ir bijusi konsekventa un aizraujoša tribaliem Amerikas vārdā.	Viņa ir bijusi konsekventa un aizraujoša apbilda ASV cilts.	Viņa ir bijusi konsekventi un aizraujoša advokāta cilts Amerikā.	Viņa ir bijusi konsekventa un aizraujoša advokāta uz Trībes Amerikas vārdā.	Viņa ir bijusi konsekvente un aizraujoša advokāta Amerikas cilts locekļu vārdā.
common_voice_en_19768978	Viņa vēlākajās gleznās ir vērojami brīvāki, plūstošāki otas triepieni.	Viņa vēlākos gleznos ir atvasinājuši, un vēl vairāk gleznotājs.	Vēlākos gleznojumos viņa gleznas ir vieglākas un vairāk gleznīgas.	Viņa vēlākos gleznos ir redzami lītāki un gleznotākie pinceļi.	Viņa vēlākos gleznos ir izstādīti slašāki un vairāk gleznotīgi peldkarti.	Vēlākās viņa gleznas parāda vieglākus, un vēl vairāk krāsojošus, krūšu stūres.
common_voice_en_19768979	Kā vieta autoru prezentācijām un diskusijām tiek izmantota grāmatnīca.	Šī grāmatnīca tiek izmantota kā autoru prezentācijas un diskusiju vieta.	Pētniecības veikali izmanto kā autoru prezentācijas un diskusiju vieta.	Rakstu veikals tiek izmantots kā autoru prezentācijas un diskusiju vieta.	Grāmatniecības veikals tiek izmantots kā autoru prezentāciju un diskusiju vieta.	Grāmatas veikaliņš tiek izmantots kā autoru prezentācijas un diskusiju vieta.
common_voice_en_640156	Mēs ēdām garšīgus karamelizētus ābolus.	Mēs ēdam jautrus karamelveida ābulu.	Mēs ēdam ēdienu garšīgus karamelinius āboli.	Mēs ēdavam garšīgus karamelās ābolus.	Mēs ēdam kaut kādas garšīgas karamelās ābolu.	Mēs ēdujojām skanīgus karamelīkus ābolus.
common_voice_en_545389	Piepildīt manu kvēlāko vēlmi kādā radošā darbā	Atrodiet manu vienīgo vēlmi kādā radošā darbā	Atrast manu vienīgo vēlu kaut kādā radošajā darbā	Atrodi manu vienīgo vēlmi kādā no radošiem darbiem	Atrodiet manu vienīgo vēlēšanu kaut kādā radošā darbā	Atrodi manu vienīgo vēlēšanu kādā veidā  ⁇ laboji darbi ⁇ 
common_voice_en_545391	Pāršauts pār strīpu	Uzrakstīts ar trall	Noslēgts ar trāvu	Pētījums ar trowlu	Uzglabāts ar trēla	Lēdzēts ar trollu
common_voice_en_59321	Cilvēki spēlē spēles spēļu automātos.	Cilvēki spēlē ar spēļu mašīnu.	Cilvēki spēlē ar arkādes mašīnu.	Cilvēki spēlē ar arkādes mašīnu.	Cilvēki spēlē ar arkēdu mašīnu.	Cilvēki spēlē ar arkaādes mašīnu.
common_voice_en_59322	Valdnieks strādā, lai staru noturētu vietā, kamēr citi strādnieki starus nostāda.	Pārbūvējs strādā, uzlādot staru vietā, bet citi darbinieki uzlaboj staru.	Vairums, kur arī citi darba ņēmēji uzglabā vilcienu, veic ķiveri.	Pārējiem darbiniešiem ir iespēja uzlikt trauku uz vietas, kamēr citi darbinieci ievieto stiepļus.	Izgriezenis strādā, lai uzlūktu stūres, bet citi darba ņēmēji uzlūk stūres.	Pārbaudotājs nodarbojas ar tā, ka vērta sliežu gabalā, kamēr citi darba ņēmēji uzlika sliežu gabalus.
common_voice_en_59323	Fortā spēlējas daži bērni.	Daži bērni spēlējas fortā.	Daži bērni spēlējas fortā.	Daži bērni spēlējas uz fortam.	Daži bērni spēlējas cietoksnē.	Daži bērni spēlējas cietokšņā.
common_voice_en_484878	Viņa ir labākā man zināmā parkūriste.	Viņa ir labākā parka skrējēja, ko es zinu.	Viņa ir labākā parka skrējēja, ko es pazīstu.	Viņa ir labākā parka skrējotāja, ko es pazīstu.	Viņa ir labākā parka skrējniece, ko es pazīstu.	Viņa ir labākā parka skrējējmeita, ko es pazīstu.
common_voice_en_484879	Un es no visiem esmu vislielākais.	Un es esmu lielākais no visiem.	Un es esmu vislielākais no visiem.	Un es esmu vislielākais no visiem.	Un es esmu vislielākais no visiem!	Un es esmu vislielāko no visiem.
common_voice_en_19958140	Daži piemēri vēlāk tika izmantoti kā darbu pārmijnieki Ešfordā, Braitonā un Īstleijā.	Vēlāk daži piemēri tika izmantoti kā būvdarbu šunters Ashford, Brighton un Easton.	Vēlāk daži piemēri tika izmantoti kā darbspēks Ashfordā, Brightonā un Eastonā.	Vēlāk daži piemēri tika izmantoti kā darbnīcas šunteri Ashfordā, Brightonā un Eastside.	Vēlāk daži piemēri tika izmantoti kā darba stumperos Ashfordā, Brightonā un Eastonā.	Vēlāk daži piemēri tika izmantoti kā darbnīcās uzbūves automāts Ashford, Brighton un Easton.
common_voice_en_19958141	Kingslandes pilsēta rietumos robežojas ar Sentmariju.	Kingslendas pilsēta robežojas ar Saint Marys uz rietumiem.	Kingslanda pilsēta robežojas ar Sentmerīju uz rietumiem.	Kingslandas pilsēta robežojas ar Saint Mary's uz rietumiem.	Kingslandas pilsēta robežojas ar Saint Mary's uz rietumiem.	Kingslanda pilsēta robežojas ar Svētās Marijas pilsētu rietumos.
common_voice_en_19958142	Daži šai grupai pieskaita Alcheimera slimību.	Daži uzskata, ka Alzheimeras slimība ir šajā grupā.	Daži uzskata, ka Alžimira slimība ir šajā grupā.	Daži uzskata, ka Alzaimera slimība ir šī grupā.	Daži uzskata, ka Aldzheimera slimība ir šajā grupā.	Daži uzskata, ka Alzmeja slimība ir šajā grupā.
common_voice_en_17435975	Man tajā pagalam neveicās, bet bija daudz jautrāk nekā vairums parasto šaha spēļu.	Man tas nepatika, bet tas bija daudz jautri par vairumu parastajām šaha spēlēs.	Man tas nepatika, bet tas bija daudz jautrāk par vairākiem parastajiem šaha spēlēm.	Man tas nepatika, bet tas bija daudz jautrāk, nekā vispirms regulārās šaha spēles.	Man tas bija slikti, bet tas bija daudz jautrāk nekā lielākā daļa parasto šaha spēli.	Man tas bija slikti, bet tas bija daudz jautrāk, nekā vairākiem parastajiem šaha spēlēm.
common_voice_en_89204	Glābējs, ģērbies sarkanā, sēž savā postenī.	Uz priekšu sēž dzīvnieka sarkanā apģērba glābējs.	Uz ceļa sēž sarkanā apģērbā izdzīvošanas aizsargs.	Ceļšsargātājs sarkanā apģērbā sēž pie stūres.	Gāzes glābējs, apģērbts sarkanā krāsā, sēž uz stūres.	Apdzīvojums, kas apģērbts sarkanā krāsā, sēž pie stūra.
common_voice_en_89205	Klasē spēlējas bērni.	Bērni spēlējas klasē.	Bērni spēlējas klases telpā.	Bērni spēlējas klases telpā.	Bērni spēlējas klases telpā.	Bērni spēlējas klases telpā.
common_voice_en_89206	Cilvēks dodas ceļa pārvada ēnā.	Vīrietis iet uz pārceļā.	Vīrietis dodas uz pārkāpes ēnu.	Vīrietis iet uz pārceļa aizmugures.	Vīrietis dodas uz pārcelšanās ielas ēnu.	Vīrietis dodas uz pārgājienas ēnu.
common_voice_en_15085	Es varu paskaidrot, ja vien tu klausīsies.	Es varu izskaidrot, ja tu tikai klausīsies.	Es varu paskaidrot, ja tu vienkārši klausīsi.	Es varu izskaidrot, ja jūs vienkārši klausīsies.	Es varu izskaidrot, ja tu vienkārši klausīsi.	Es varu izskaidrot, ja tu vienkārši paklausīsi.
common_voice_en_370410	Smejies, un pasaule smiesies kopā ar tevi. Raudi, un tu raudāsi viens.	Smieties, un pasaule smejas kopā ar jums.	Smījies, un pasaule smejas ar tevi. Grīko un vienkārši raud.	Smieties, un pasaule smējas ar jums, tikai raudāt un raudāt.	Smieties, un pasaule smāsās ar jums, tikai smagi un smagi.	Smējies, un pasaule smejas kopā ar tevi. Grīdu un grīdu viens pats.
common_voice_en_370411	Viņš atbildēja: “Labi.”	Ļoti labi, viņš atbildēja.	Ļoti labi, viņš atbildēja.	Ļoti labi, viņš atbildēja.	Ļoti labi, viņš atbildēja.	Ļoti labi, viņš atbildēja.
common_voice_en_610649	Meitene rāpjas kāpšanas klintī.	Meitene kāpj uz kāpjamas	Meitene kāp uz kāpšanas malas	Meitene kāpj uz kāpšanas krasta	Meitenis kāpējas uz kāpšanas lejā	Meitene kāpusi uz kāpšanas līdzenuma
common_voice_en_610650	Sieviete stāv izstieptām rokām veikalā, un cita sieviete stāv ar kameru.	sieviete stāv ārpus reitra veikalā, savukārt cita sieviete tur kamerā.	Sieviete stāv ar rokām veikalam, savukārt cita sieviete tur kamera.	Sieviete stāv veikalā ar roku, bet vēl viena sieviete tur fotoaparātu.	Sieviete stāv ar rokas priekšā veikalā, kamēr cita sieviete tur kamerā.	Sieviete stāv ar rokām ārā veikalā, kamēr otra sieviete tur fotoaparātu.
common_voice_en_610651	meitene un zēns pastaigājas.	Meitene un zēns iet.	Meitene un zēns staigājas.	Meitene un zēns staigās.	Meitene un zēns iet pa leizi.	Meitene un zēns iet pa laukiem.
common_voice_en_18514647	Es labprāt šovakar to pamēģinātu, ja tu man atgādināsi.	Man nav iebildumu, ja man šodien to atgādināsi.	Man ir nabaga, ka šovakar lai man par to atgādinātu.	Es to neiebildu, ja tu man aizmirsti šorīt.	Man nebūs nekādu problēmu, ja jūs man atgādinātu, ka es to izdarīšu šovakar.	Man neiebilsto, ka šovakar uzstāsti uz to, ja jūs man atgādināt.
common_voice_en_18514648	Viss ir nokavēts.	It's too late	It's too late.	It's too late.	It's too late.	It's too late.
common_voice_en_18514649	Pa ceļam uz darbu es redzēju sludinājumu.	Es redzēju reklāmu uz darba.	Es redzēju reklāmu ceļā uz darbu.	Es redzēju reklāmu ceļojumā uz darbu.	Es redzēju reklāmu ceļojumā uz darbu.	Es redzēju reklāmu, kad braucos uz darbu.
common_voice_en_21891	Divi nirēji atklāti pozē zemūdens rifā.	Divi dykeri atklāti pozē zemūdens grebenā.	Divi sākušie posē atklāti zemūdens rifā.	Divi slēpotāji eksplicitē paņems posu zemūdens rifā.	Divi snīgā un ziloņaugvieši atklāti pozē zemūdens riffā.	Divi atlūkstūmiņš izspēlējas skaidrā veidā zemūdens rifa.
common_voice_en_21892	Stāv ļaužu pūlis un gaida metro.	Karonis gaida metro.	Krona stāv gaidot metro.	Krona stāv un gaida metro.	Kroni stāv un gaida metro.	Mētle sēž, gaidot metro.
common_voice_en_21893	Vīrietis spēlē bungas sarkanā cepurē.	Vīrietis sarkanā cepurī spēlē trumu.	Vīrietis sarkanā cepure spēlē tamborus.	Vīrietis sarkanā cepures tērpā spēlē tamburi.	Vīrietis sarkanā cepuriņā spēlē trumfus.	Vīrietis sarkanā cepure spēlē trombolītes.
common_voice_en_18493854	Es vēlos jums uzdot vienu jautājumu, pirms jūs dodaties prom.	Pirms ejiet, es vēlos jūs pajautāt kādu jautājumu.	Pirms tu eisi, es vēlos tev izdot vienu jautājumu.	Pirms tu eji, es vēlos tev uzdot kādu jautājumu.	Pirms aizbrauci, es vēlos tev uzdot vēl vienu jautājumu.	Pirms tu aiziesi, es vēlos tev uzdot vienu jautājumu.
common_voice_en_18493855	Es to nesaprotu	Es to nesapšu	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.
common_voice_en_156673	Tas radiators rada par daudz karstuma.	Tas radiators izdalās nepatīkams siltuma daudzums.	Tas radiators izdod nepatīkamus siltuma kiekius.	Šis radiators izspridzina nepatīkamatu siltumu.	Tas radiators izteic nepatīkams daudzums karstuma.	Tas radiatoris izspridzinā nepatīkamumu siltumu.
common_voice_en_156674	Es gribu redzēt kino “Velna dimantu”.	Es gribu skatīties The Devil Diamond kinoteātrī.	Es vēlos filmēt "The Devil Diamond" kinoteātrī.	Es vēlos redzēt  ⁇ The Devil Diamond ⁇  kinoteātrī.	Es gribu skatīties  ⁇ The Devil Diamond ⁇  kinoteātrī.	Es gribu redzēt  ⁇ Dievils Diamants ⁇  kinoteātrī.
common_voice_en_577485	Mēs fotografēsim darbus.	Jūs filmēsiet visu.	Tu filmēsi visu darbu.	Jūs filmēsiet visu darbu.	Jūs filmēsiet visu darbu.	Jūs filmēsiet visu, kas darīts.
common_voice_en_653279	Šis ir bezdibenis, uzmanies!	Paskatieties! Šī ir bezgalīga tuksne!	Paskatieties, šis ir bezmugures tuksnis.	Paskatieties, šī ir bezklāta bezliņa!	Paskatieties, tas ir bezgalīgais tuksnis.	Pavērsiet uzmanību, tas ir bezgaisoms bezgaismis.
common_voice_en_653280	Kāpēc lai es būtu briesmās?	Kāpēc man vajadzētu būt bīstamam?	Kāpēc man būtu jābūt jebkādā bažā?	Kāpēc man būtu jābūt jebkādajā apdraudējumā?	Kāpēc man būtu jātiek bīstamajā situācijā?	Kāpēc man vajadzētu būt nekādai briesmai?
common_voice_en_18990240	Tas ir Ņujorkas rietumos.	Tas atrodas Ņujorkas rietumos.	Tas atrodas Ņujorkas rietumos.	Tas atrodas Ņujorkas rietumos.	Tas atrodas Ņujorkas rietumos.	Tas atrodas Ņujorkas rietumos.
common_voice_en_18990241	Randels pārskatu nobeidza ar secinājumu, ka “Pretspēks” ir “lielisks sasniegums”.	Randall noslēdza pārskatu, secinot, ka pretējo spēku sistēma ir brīnišķīgs sasniegums.	Randal noslēdza pārskatīšanu, secinājot, ka pretinieku spēks ir lieliska panākuma sasniegums.	Randall noslēdza apzīmējumu, secinot, ka pretinieku spēks ir "nepārsvarīgs sasniegums".	Randals slēdza pārskats, secinot, ka pretinieku spēks ir  ⁇ brismas sasniegums ⁇ .	Randales atlēpa pārskatīšanu, secinot, ka pretinieku spēks ir "nopietnīgs sasniegums".
common_voice_en_18990243	Mērijas un Voterfordas ieleja.	Maries un Waterford Valley.	Maries un Voterforda ieleja.	Maries un Voterforda ieleju.	Marijas un Voterforda ielejas.	Marys un Voterforda ieleja.
common_voice_en_19668948	Drestu nogalināja Skounā tāda notikuma laikā, kas vēsturē zināms kā Macalpaina nodevība.	Drest tika nogalināts Tuscany notikumu pazīstamā vēsturē kā Machaupina nodevība.	Drests tika nogalināts Toskonē, kas vēsturē bija pazīstams kā Makiaupina nodeva.	Dreža tika nogalināts Toskonā, kas vēsturē bija pazīstams kā Makiaupina nodevība.	Drests tika nogalināts Tosconejā, kas vēsturē tika pazīstams kā Makiaupina nodevība.	Drests tika nogalināts Tusconī, notikumā, kas vēsturē bija pazīstams kā Makieopīna nodeva.
common_voice_en_19668949	Tā nosaukums ir ņemts tieši no franču mēbeles “chiffoniere”, sekretāra.	Tās nosaukums ir saistīts tieši ar draudzes mebeles "Chiphoneier".	Tās nosaukums nāk tieši no draudzības mēbeles gabala "Chifonnier".	Tā nosaukums ir tieši nākets no draudzības pielietas, "Chifonier".	Tās nosaukums ir saistīts tieši ar draudzīgu mēbeles daļu  ⁇ Shiphoniere ⁇ .	Tās nosaukums ir nākts tieši no draudzības mēbeles gabaliem  ⁇ The Chifonniere ⁇ .
common_voice_en_19668952	Pirmo juaņti viņi izaudzēja, maģiski eksperimentējot un sapārojot cilvēkus ar čūskām.	Viņi subojās ar pirmo ar vienu tēju, eksperimentējot ar pūkiem un audzējot cilvēkus.	Viņi izveidoja pirmo tēju, eksperimentējot ar burvju spēkiem un audzējot cilvēkus ar čūskiem.	Viņi ieguva pirmo tējmāku, veicot spēkus ar un audzējot cilvēkus ar čūskiem.	Viņi uzņēma pirmo, kas ieguva tēju, spoguļīgi eksperimentējot ar cilvēkiem un audzējot viņus ar zmiem.	Viņi pirmo reizi izdzīvoja tēju, veicot magiskos eksperimentus ar cilvēkiem un audzējot cilvēkus ar čūlēm.
common_voice_en_517418	Cukura diabēta slimniekiem vienmēr pa rokai jāglabā insulīna šļirce.	Diabetes slimniekiem vienmēr jābūt pie rokas ar insulīna krūzes.	Diabetes pacientiem vienmēr ir jāievēro insulīna injekcijas šķiedras.	Diabetes ārstētājiem vienmēr ir jāizmanto skurstītīna injekcijas injekcijas.	Diabetici vienmēr jārīkojas līdzi ar insulīna šļirci.	Diabetistiem vienmēr jātur pie sevis šūku sūkniņu ar insulīnu.
common_voice_en_34387	Tam nevajadzēja nekādus paskaidrojumus, tāpat kā visumam neko nevajag, jo tas ceļo cauri bezgalīgam laikam.	Tam nebija nepieciešams paskaidrojums, tāpat kā visumam nav vajadzīgs paskaidrojums, jo tas ceļo bezgalīga laikā.	Tam nebija vajadzīga skaidrojuma, tāpat kā visumam nav vajadzīga skaidrojuma, jo tas pārvietojas caur beidzienu laiku.	Tam nebija vajadzīga paskaidrojuma, tāpat kā visumam nav vajadzīga paskaidrojuma, jo tas ceļo pa beigu laiku.	Tam nebija vajadzīga paskaidrojuma, tāpat kā visumam nav vajadzīga paskaidrojuma, jo tas ceļo caur beigu laiku.	Tas netika vajadzīga paskaidrojuma, tāpat kā visumam nav vajadzīga paskaidrojuma, jo tas ceļo caur bezgalīgu laiku.
common_voice_en_427991	Zemeņu krēms, ņam!	Mērķi, garšīgs!	Mazozs kaķis, garšīgs!	Strawberry kisel, garšīgi!	Maizes maizes, garšīgas!	Sārkmeļu kīts, garšīgs!
common_voice_en_427993	Afēra bija galā.	Aventūra bija beigusies.	Afērija bija beigusies.	Assфера bija beiguša.	Rūpestība bija beigusies.	Afēra bija beiguša.
common_voice_en_19701434	Pārtikas izplatīšanas process un metodoloģija katrā vietā atšķiras.	Pārtikas izplatīšanas process un metodoloģija atšķiras atkarībā no atrašanās vietas.	Pārtikas sadalīšanas process un metodoloģija atšķiras atkarībā no atrašanās vietas.	Pārtikas izplatīšanas process un metodoloģija atšķiras atkarībā no atrašanās vietas.	Process un metodoloģijas pamatā ir pārtikas sadalījums, kas atšķiras atkarībā no vietas.	Process un metode pārtiku izplatīšanas aizmugures ir atšķirīga atkarībā no atrašanās vietas.
common_voice_en_19701436	Visās citās spēlēs parasti tiek izmantota trešo personu perspektīva.	Visās citās spēlēs parasti izmanto trešo personu perspektīvas par varoņiem.	Visās citās spēlēs parasti izmanto trešās personas perspektīvas par varoņiem.	Trešās personas perspektīvas uz varoņiem parasti tiek izmantotas visās citās spēlēs.	Visās citās spēlēs parasti tiek izmantoti trešās personas viedokļi par varoņiem.	Trešās personas perspektīvas uz personāžiem parasti tiek izmantotas visās citās spēlēs.
common_voice_en_19701438	Mukša Ulus centrs.	Tas bija Moksha Alesha centrs.	Tas bija Moksas Arisšu centrs.	Tas bija Mooksha Alesha centra centrs.	Tā bija Mūskas Alashas centrs.	Tas bija Moqosha Alisas centrs.
common_voice_en_35111	Man kopš tā laika nav izdevies dabūt vēl vienu.	Kopš tā laika es nevarēju iegūt citu.	Kopš tā laika es nevarēju iegūt vēl vienu.	Kopš tā laika es neesmu ieguvis vēl vienu.	Kopš tā laika es neesmu spēkā, lai dabūtu citu.	Kopš tā laika es neesmu bijis spējīgs dabūt vēl vienu.
common_voice_en_35112	Tev nav savas identitātes.	Tev nav identitātes.	Tev nav identitātes.	Tev nav identitātes.	Tev nav identitātes.	Tev nav identitātes.
common_voice_en_35113	Viņu ieslodzīja cietumā bez iemesla.	Viņš tika ieslodzīts bez iemesla.	Viņš bez iemesla tika ieslodzīts.	Viņš bez iemesla tika ieslodzīts.	Viņš bez iemesla tika ieslodzīts.	Viņš bez iemesla tika ieslodzīts.
common_voice_en_18713710	Tā ir pirmā Indijas okeāna ekumēniskā izglītības iestāde.	Tā ir pirmā ekumeniskā izglītības iestāde Indijas okeānā.	Tā ir pirmā ekumeniska izglītības iestāde Indijas okeānā.	Tā ir pirmā ekumēniska izglītības iestāde Indijas okeānā.	Tā ir pirmā ekumēna izglītības institūcija Indijas okeānā.	Tā ir pirmā ekumēna izglītības institūcija Indijas okeānā.
common_voice_en_18713712	Labi rezultāti ir Laisekai, Seviļai un Montgomerijai.	Laicegai, Seviljai un Montgomerijai izdevās.	Laicejai, Sevillai un Montgomerijai visi ir labi rezultāti.	"Liseki", "Sevilja" un "Montgomery" visi ir labi panākti.	"Liceca", "Sevillia" un "Montgomery" visiem ir labas darbības rezultāti.	"Liceca", "Sevília" un "Montgomery" visiem bija labs rezultāts.
common_voice_en_18713714	Savā pirmajā dienā viņš netālu no Bodminas lidoja lietū.	Pirmā dienā viņš devās uz ūdeni netālu no Bodmina.	Pirmo dienu viņš devās uz Smiltā Raini pie Bodmena.	Pirmā dienā viņš nokļuva sludinātā lietā tuvumā Bodmina.	Pirmā dienā viņš braucēja uz krituļtais lietus netālu no Bodmana.	Pirmā dienā viņš devās uz pārspīdīgu lietus tuvumā Bodminā.
common_voice_en_17758877	Tātad, vai plānojat izsaukt taksometru?	Tātad tu plāno pasūtīt taksometru?	Vai tu plāno pasūtīt taksometru?	Tātad tu plāno pavēstīt taksi?	Tātad tu plāno pasūtīt taksometru?	Tātad jūs plānojat pasūtīt taksometru?
common_voice_en_659480	“Es strādāšu tavā labā,” viņš teica.	"Es strādāšu tev", viņš teica.	"Es strādāšu jums", viņš teica.	"Es strādāšu jums", viņš teica.	"Es strādāšu tev", viņš teica.	"Es strādāšu par tevi", viņš teica.
common_voice_en_187068	Meitene sper pa bumbu, un fonā trīs meitenes dara to pašu.	Meitene peld kārti, un trīs meitenes uz grīdas dara to pašu.	Meitene spogul baltu ar trīs meiteni, kas ar to pašu nodarbojas fonā.	Meitene spēlēja bumbu, taču pie viņas uz priekšu ir trīs meitenes.	Meitene spēla bumbu, un trīs meitenes konkordiņā to pašu dara.	Meitene šaubu guva bumbu, bet trīs meitenes lejā dara to pašu.
common_voice_en_187069	Vīrietis lūkojas pāri dzelzceļa depo.	Vīrietis skatās uz dzelzceļa stacijas.	Vīrietis skatās pāri dzelzceļa stacijai.	Vīrietis vēršas uz dzelzceļa stacijas.	Vīrietis skatās pāri dzelzceļa rādijam.	Vīrietis skatās uz dzelzceļa stūrī.
common_voice_en_187070	Vairāki cilvēki tālumā saulrietā iet gar pludmali.	Daļa cilvēku staigā pa pludmali saulrieta laikā.	Vienas personas klusumā staigā pa pludmali saulrietu.	Zāles pusē atrodas cilvēki, kas brauc uz pludmales saulrieta.	Cilvēku grupa atrodas tālu, iet pa pludmali saulrieta laikā.	Cilvēku grupa ir tālu, krāpjot pludmalē saulrietu beigās.
common_voice_en_19122309	Romieši Enio identificēja ar Belonu.	Romieši identificē Angelus ar Bellonu.	Romas iedzīvotāji identificē Angelu ar Belonu.	Romieši identificē Anjo ar Bellonu.	Romi identificē Anđolu ar Bellonu.	Rumāni uzskata, ka Angels ir saistīts ar Bellonu.
common_voice_en_19122311	Viņš bija arī vectēvs dzejniekam Aionam Pilā.	Viņš bija arī dzejnieku Ion Pelat vectēvs.	Viņš bija arī dzejnieku Ion Pelat vectēvs.	Viņš bija arī dzejnieku Ion Pelat vectēvs.	Viņš bija arī dzejnieks Ions Pēlates vectēvs.	Viņš bija arī dzejnieku Iona Pellata vectēvs.
common_voice_en_19122312	Satīns Eiropā kļuva slavens 12. gadsimtā.	Setins kļuva pazīstams Eiropā 12. gadsimtā.	Cetīns kļuva pazīstams Eiropā 12. gadsimtā.	Setonas kļuva slavena Eiropā 12. gadsimta laikā.	Dīvainas gadsimta laikā setīns kļuva slavens Eiropā.	divpadsmitajā gadsimtā suņa kļuva slavena Eiropā.
common_voice_en_85910	Četri vīrieši sēž pie galda restorānā, un vēl viens vīrietis stāv pie galda un runā.	četri vīrieši sēž pie galda restorānā, un cits cilvēks stāv pie galda un runājas.	Četri vīrieši sēdēja galda restorānā un cits vīrietis stāvēja galda priekšā un runāja.	Četri vīrieši sēdēja galda restorānā, un cits vīrietis stāv pie galda un sarunājas.	četri vīri, kas sēdēja galda restorānā, un vēl viens vīrs, kurš stāvēja galda priekšā, runāja.	Četri vīrieši, kas sēdēja galda restorānā, kopā ar citu vīrieti, kas stāvēja galda lejā un runāja.
common_voice_en_85913	Melns suns ir palecies gaisā, un tam aiz muguras uzgavilē sieviete.	Melns suns runā kā sieviete uz krēsliem.	Melns suns medijā kā sieviete aiz sēdekļiem.	Melns suns medijā atrodas kā sieviete aiz krēsliem.	Melns suns medijā ir kā sieviete aiz sēdekļiem.	Melns suns medijā, kā sieviete, kas ir aiz viņa krēsliem.
common_voice_en_85914	Vīrietis zilā apģērbā lec pāri vienmērīgi izkārtotām kastēm.	Vīrietis ar zilu tērpu uzkāpa virs vienlīdz sadalītiem kastēm.	Vīrietis zālājā tērpā lēk pie vienlīdzīgi pārklātām kastes.	Vīrietis ar zilu apģērbu skriež virs vienlīdz nosēdētiem kastes.	Vīrietis, kas ir ģērbts par zilu, šauž pāri līdzīgi uzstādētām kastēm.	Vīrietis, kas ir pārklāts ar zilu tērpu, lēk pa vienādi apgrieztiem kastēm.
common_voice_en_19962201	Bundeslīga, kurā viņš divas sezonas spēlēja.	Bundesliga, kur viņš spēlēja divas sezonas.	Bundeszigler, kur viņš spēlēja divus sezonas.	Bundesiegler, kur viņš spēlēja divas sezonas.	Bundessigler, kur viņš spēlēja divas sezonas.	Bundesegler, kur viņš spēlēja divas sezonas.
common_voice_en_19962202	Tagad pārsteigti bijām mēs.	Mēs tagad buvējāmies.	Tagad mēs bijām pārsteigti.	Mēs jau bijām pārsteigti.	Tagad mēs bijām pārsteigti.	Tagad mēs bijām pārsteigti.
common_voice_en_19962204	Viljamsonas apgabals ierindojas starp valsts bagātākajiem apgabaliem.	Viljamsona apgabals ir viens no bagātākajiem apgabaliem valstī.	Villiamsona apgabals ir viens no bagātākajiem apgabaliem valstī.	Viliamsona apgabals ir viens no bagātākajiem apgabaliem valstī.	Villiamsona apgabals ir viens no bagātākajiem apgabaliem valstī.	Viljamsonas apgabals ir viens no bagātākajām apgabalēm valstī.
common_voice_en_565363	Vīrietis stāv blakus glābējam.	Vīrietis stāv blakus glābējam.	Vīrietis stāv blakus glābējam.	Vīrietis stāv blakus glābējam.	Vīrietis stāv blakus dzīvnieka glābējam.	Vīrietis stāv blakus dzīvības glābējam.
common_voice_en_565364	Divi bērni ārā turas pie kokiem.	Divi bērni tur augļus ārā.	Divi bērni tur ārā kāpu miti.	Divi bērni tur izces uz kokiem.	Divi bērni, kas iespieda kokus ārā.	Divi bērni, kas izliktas no kokām.
common_voice_en_565365	Zēns sarkanā cepurē ar kameru uzņem bildes.	Zēns sarkanā cepūrā fotografē ar savu kameru.	Zēns sarkanā cepure fotoattēlo ar kameru.	Zēns sarkanā cepures krāsā uzņem fotogrāfijas ar kameru.	Zēns sarkanā cepures tērpā ar savu kameru fotogrāfē	Zēns sarkanā cepures krāsā ar savu kameru uzņem fotogrāfijas.
common_voice_en_19749485	Preskotas mājā patiesībā tika uzņemtas vairākas filmas.	Dažas filmas faktiski tika filmētas Prescott O.	Dažas filmas patiesībā tika filmētas Preskot Ow.	Dažas no filmām tika filmētas Preskota zālē.	Vairāki filmu filma tika filmēta Preskota telpā.	Dažas filmas patiesībā tika filmētas Preskota O-zālē.
common_voice_en_19749486	Turklāt, ir arī cita tīmekļa vietne bez šīs Hārtkrovlijas un Sarejas.	Papildus tam, Hardcrawley un Surrey ir arī cita tīmekļa vietne.	Turklāt "Hardcrolly and Surrey" ir arī cita tīmekļa vietne.	Papildus tam, "Hardcrollie and Surrey" ir arī cita tīmekļa vietne.	Papildus tam, ar šo, Hardcrawley un Surrey ir arī atšķirīgs tīmekļa vietnes.	Papildus tam, "Hardcrolly" un "Surrey" ir arī cita tīmekļa vietne.
common_voice_en_19749487	Prelektors var saņemt arī koledžas stipendiju.	Prelektors var arī turēt koledžas stipendiju.	Prelektoram var būt arī koledžas stipendija.	Prelektors var arī ieņemt koledžas stipendiju.	Prelektors var arī saņemt koledžas stipendiju.	Pretizglītnieks var saņemt arī koledžas stipendiju.
common_voice_en_19826524	Tā bāzi veido Sternholda darbs.	Starhol's War ir tā bāze.	Stalholsa ūdens veido tās bāzi.	Starholes varnis veido tās bāzi.	Stērholas rajons veido savu bāzi.	Stairholes Wharf veido savu bāzi.
common_voice_en_19826525	Viņa pabeidza ceturtā abās spēlēs.	Abās spēlēs viņa finišēja ceturtā.	Abās spēlēs viņa finišēja ceturtā.	Abās spēlēs viņa finišēja ceturtā.	Abās spēlēs viņa finišēja ceturtajā vietā.	Abos spēles vykojumā viņa finišēja ceturtā.
common_voice_en_19826526	Englsija ir izteikta mājvieta multikulturāliem iedzīvotājiem.	Anglesey ir ļoti daudzkultūru iedzīvotāju mājvieta.	Anglesey ir ļoti daudzkultūrus iedzīvotāju mājvieta.	Anglers Kelsey ir daudzkultūru populācijas centrs.	Anglesey ir ļoti daudzkultūrāda populācijas mājvieta.	Angles Cays ir ļoti daudzkulturāla populācijas mājvieta.
common_voice_en_17678376	Tā ir visdīvainākā kleita, kādu šajā veikalā izdevies atrast.	Tas ir savākā kleita, ko esmu atradis šajā veikalā.	Tā ir visvadākā kleita, ko esmu atradusi šajā veikalā.	Tas ir savdabīgākais kleits, ko esmu atradis šajā veikalā.	Tā ir savvainojošā kleita, ko esmu atradusi šajā veikalā.	Tas ir pats dīvains kleitas, ko esmu atradusi šajā veikalā.
common_voice_en_19947049	Pakāpeniski tika uzsvērti pentakostālie aspekti.	Tie pakāpeniski ietverja pentekosta تاکید.	Tie pakāpeniski iekļāva piektdienas daļu.	Tie pakāpeniski iekļauj pentecostālu akcentu.	Tie pakāpeniski iekļuva pie pendela akcentu.	Viņiem pakāpeniski tika iekļūta Pentekosta ansamblis.
common_voice_en_19947051	Donaldsons maksāt drošības naudu atkal atteicās.	Donelsons atkal atteicās no aizkariem.	Donelsons atkal atteicās nolidināt likumu.	Donaldsons atkal atteicās atteikties no izslēgšanas.	Donaldsons atkal atteicās atcelt pagatavotu.	Domaldsons vēlreiz atteicās tikt izslēgts.
common_voice_en_19947052	Franču komponists Klods Balifs sarakstījis tāda paša nosaukuma skatuves mūziku.	Franču komponists Klauds Balits uzrakstīja arī vienu un to pašu nosaukumu.	Franču komponists Klauds Balikts uzrakstīja to pašu nosaukumu skatuves mūziku.	Franču kompozitors Klauds Belits rakstīja skatuves mūziku ar to pašu nosaukumu.	Franču kompozitors Klogs Valits uzrakstīja ar to pašu nosaukumu skatuves mūziku.	Franču kompozitors Klods Balits sarakstīja tajā pašā vārdā izpildīto teātra mūziku.
common_voice_en_20003083	Pateicības dienas vakarā viņš piedalījās arī Izdzīvojušo seriālā.	Thanksgiving naktī viņš parādījās arī "Survivor" sērijā.	 ⁇ Thanksgiving Night ⁇  viņš piedalījās arī Survivor Series.	"Thanksgiving Night" viņš parādījās arī "Survivor" seriāla.	"Atldības dienā" viņš parādījās arī "Survivor" sērijā.	"Mēslu Dzesmas vakarā" viņš parādījās arī "Survivor" sērijā.
common_voice_en_20003086	Pols sekoja nopakaļ mātei.	Pols sekoja ar māti.	Pāvils sekoja ar māti.	Pols sekoja kopā ar māti.	Pols sekoja kopā ar māti.	Pāvils sekoja ar savu māti.
common_voice_en_20003089	Vēlāk viņa kļuva par direktori Elmgrovas pamatskolā Mosgīlā, Otego.	Vēlāk viņa kļuva par Elmigrovas pamatskolas direktoru Moske Otagu.	Vēlāk viņa kļuva par Elmigrovas pamatskolas direktoru Moske Otagu pilsētā.	Vēlāk viņa kļuva par Elmigrovas pamatskolas direktoru Moesque Otago.	Vēlāk viņa kļuva par Elmigrovas pamatskolā Moske Otago direktoru.	Vēlāk viņa kļuva par Elmigrovas pamatskolas direktoru Moskejā, Otago.
common_voice_en_17283896	Pirmdien mums arī puse dienas tiek dota brīva, lai dotos to izbaudīt.	Mums pirmdienas arī tiek dota pusdiena, lai to baudītu.	Mums pirmdienas arī piešķir pusdienu, lai to izklaidētu.	Mums arī piektdienas ir pusdiena, lai varam to izbaudīt.	Mums arī ir pusdien dienā pirmdienā, lai mēs to paņemtu.	Mums arī tiek sniegts pusdienai pirmdienā, lai to iesvietu un izklaidētu.
common_voice_en_17283897	Viņi mēģina projektiem savest kopā cilvēkus ar neskaidrām idejām.	Viņi cenšas apvienot cilvēkus ar nelielām idejām projektam.	Viņi cenšas apvienot cilvēkus ar neskaidriem idejām par projektiem.	Viņi cenšas apvienot cilvēkus ar neviennozīmīgiem projektu idejiem.	Viņi mēģina apvienot cilvēkus, kuriem ir nejaušas idejas par projektiem.	Viņi cenšas apvienot cilvēkus ar necaurlaidīgām idejām par projektiem.
common_voice_en_19868592	Teilors piedzima Torensā, Kalifornijā.	Teilors dzimis Torrensā, Kalifornijā.	Tejlors piedzima Torrenē, Kalifornijā.	Tejlors ir dzimis Torrensā, Kalifornijā.	Teileris ir dzimis Torrensā, Kalifornijā.	Telleors ir dzimis Torrensā, Kalifornijā.
common_voice_en_19868593	Liesmās bija liela daļa pilsētas.	Lielākā daļa pilsētas bija madīgi.	Lielākā daļa pilsētas bija apdegusi.	Lielākā daļa pilsētas bija sadedzinātas.	Lielākā daļa pilsētas bija sadedzināts.	Lielākā daļa pilsēta bija ugunsgrēks.
common_voice_en_19868595	Ešlija Englina bija pirmā tīņu uzvarētāja.	Pirmā komandas uzvarētāja bija Ashley Anglin.	Pirmais komandas uzvarētājs bija Ashley Anglin.	Pirmā komandas uzvarētāja bija Ešlija Anglena.	Pirmais komandas uzvarētājs bija Ashleigh Anglin.	Pirmais komandas uzvarētājs bija Ēšlija Anglans.
common_voice_en_669374	Ienāc pie manis rīt ofisā.	Rīt nāc man uz darbu.	Pārskatāsit mani rīt uz biroju.	Rīt ieradāties manā birojā.	Iegājiet mani rīt savā birojā.	Nāc un mani rīt pavēlēsi manā kabinetā.
common_voice_en_669375	Tev ir jābūt tam, kurš zina atbildes uz visu.	Tev jābūt tam, kam ir visas atbildes.	Tev vajadzētu būt tam, kuram ir visas atbildes.	Tev ir jābūt tam, kuram ir visas atbildes.	Tev vajadzētu būt tam, kuram ir visas atbildes.	Tev ir jābūt tam, kuram ir visi atbildes.
common_voice_en_669376	Tu ar to cīnies.	You fight it cut	Tu cīnīsies, kat.	 ⁇ You Fight It Cort ⁇ 	Tu cīnījies ar to, kot	Jūs cīnīeties ar to, kad.
common_voice_en_19753508	Šīs pārmaiņas cilvēka dabā varētu izskaidrot arī ar cilvēka “pilnīgumu”.	Tāpat cilvēka pilnvaras var izskaidrot šo cilvēces būtības pārmaiņu.	Tāpat cilvēka pilnīguma var izskaidrot šo cilvēku būtnes mainīt raksturu.	Tāpat cilvēku pilnīgums varētu izskaidrot šo cilvēku būtnes pazemes mainību.	Līdzīgi cilvēka pilnīgums varētu izskaidrot šo pārmaiņu cilvēces būtības dabas.	Līdzīgi cilvēka pilnvarotība var izskaidrot šo cilvēku būtnes pazīme pārmaiņas.
common_voice_en_19753511	Karaļa pasludinātais pilnīgais taisnīgums tiks īstenots, kad viņš ieradīsies Sauthemptonā.	Karaļa paziņoja, ka, kad viņš ieradās Saidhemptonā, viņš saņemsi pilnu tiesu.	"Pilns tiesība", sludināja karalis, "iz teiktu, kad viņš ieradīsies Southamptonā.	"Pārtaisns taisnība", karalis paziņoja, "būtu piešķirta, kad viņš ieradīsies Seithamptonā.	"Pilno taisnību", karalis izteicās, "savēros par to, kad viņš ieradīsies Southamptonā.	"Tas ir pilnīga taisnība", izteicis karali, "dzīvojams, kad viņš ieradīsies Sēdaempt tukuy".
common_voice_en_19753512	Lit. vai Lit.	Lai visu bija.	Akts vai akts.	Spīd vai spīd.	Uzliesmojas vai uzliesmojas.	Ielegusi vai apelegusi.
common_voice_en_560420	Viņš teica, ka tiem līdzīgus nekad nav redzējis.	Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu kā viņi.	Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu kā viņi.	Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu kā viņi.	Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu kā viņi.	Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu kā viņi.
common_voice_en_19726231	Mākslas darbs visupirms tiek uztverts kā sava laika liecība.	Mākslas darbi galvenokārt tiek filmēti kā laika dokumenti.	Mākslas darbus galvenokārt tiek uzņemti kā mūsdienu dokumentu.	Mākslas darbi galvenokārt tiek filmēti kā tā laika dokumenti.	Mākslas darbus galvenokārt redz, kā dokumentus no tā laika.	Mākslas darbi galvenokārt tiek izmantoti kā tēlu dokumentus.
common_voice_en_19726234	Visā Eiropā ir sastopami vēsturiski zvanu torņi.	Pētniecības pilsēta ir pieejama visā Eiropā.	Visā Eiropā ir pieejami vēsturiski zvana torni.	Istoriskas zvana torņi ir pieejami visā Eiropā.	Visā Eiropā ir pieejamas vēsturiskas zvana tornis.	Visā Eiropā ir pieejamas vēsturiskās zvana tornis.
common_voice_en_19726235	Latīņu dzejnieki bija iecienījuši šo dzejas formu.	Šī dzejas forma bija labākā latīņu dzejniekiem.	Šī dzejas forma bija labvēlīga latīņu dzejas.	Šī dzejas forma bija labākais latīņu dzejas veids.	Šis dzejoļu veids bija latīņu dzejnieku favorīts.	Šī dzejas forma bija iecienīta latīņu dzejoļu vidū.
common_voice_en_604925	Muhameds brīnišķīgi spēlē ģitāru.	Mohameds ir lielisks gitarists.	Muhameds ir lielisks gitāra spēlētājs.	Muhameds ir brīnišķīgs gitarists.	Mohammeds ir brīnišķīgs gitāra spēlētājs.	Mohameds ir brīnišķīgs gitāra spēlētājs.
common_voice_en_79483	Es pat ne reizi nepamanīju, ka viņai ir.	Es pat neredzēju, ka viņai ir iespēja.	Es pat neesmu pamanījis, ka viņa ir uzvarējusi.	Es pat neesmu pamanījis, ka viņa ir uzvarējusi.	Es pat neesmu pamanījis, ka viņa bija uzvarējusi.	Es pat neesmu pamanījis, ka viņa ir uzvarējusi.
common_voice_en_20258	Rīt es precos.	Es rīt precēšos.	Es rīt apprecējos.	Rīt es apprecīšos.	Es rīt apprecīšos.	Rīt es apprecēšos.
common_voice_en_680802	Meitene lec pār lecamauklu.	Meitene lēca pāri uzslēdzējam.	Meitene lec virs skriešanas virves.	Meitene lēk pāri straujā kleita.	Meitene stāsti pāri skriešanas virves.	Meitene lēcas pāri skriešanas triecienai.
common_voice_en_680804	Trīs velosipēdisti gatavojas sacīkstēm pie starta līnijas.	Trīs velosipēdu braucēji sagatavo sacensībām uz sākuma ceļa.	Trīs velosipēdu braucēji sagatavojas sacensībām pa sākuma līniju.	Trīs velosipēdu braucēji sagatavojas sacensību sākuma virzieniem.	Trīs velosipēdu braucēji uz sākuma sliežu gatavojas sacensībām.	Trīs velosipēdu braucēji sagatavojas sacensībām uz sākuma sliežu.
common_voice_en_656879	Beidzis reklamēt vīnu, viņš pārdod etiķi	Pēc vīna reklamēšanas viņš pārdod acis.	Pēc tam, kad viņš ir reklamējis vīnu, viņš pārdod asiņu.	Pēc tam, kad viņš ir publicējis vīnu, viņš pārdod sīpi.	Pēc tam, kad viņš ir publicējis vīnu, viņš pārdod čūskas.	Pēc tam, kad viņš ir izsaucis vīnu, viņš pārdod etiķi
common_voice_en_17945491	Es gribēju nopirkt to cepuri, bet tad ieraudzīju, ka tā maksā 84 dolārus.	Es domāju iegādāties cepuri, bet tad redzēju, ka tas izmaksāja astoņdesmit četrus dolārus.	Es domāju nopirkt cepuri, bet tad redzēju, ka tā maksā astoņdesmit četrus dolārus.	Es padomāju nopirkt cepuri, bet tad ieraudzīju, ka tās izmaksā astoņdesmit četri dolāri.	Es domāju, ka nopirkt cepuri, bet tad es redzēju, ka tā maksā astoņdesmit četrus dolārus.	Es domāju, ka nopirku cepuri, bet tad es ieraudzīju, ka tās izmaksas ir astoņdesmit četri dolāri.
common_voice_en_116065	Man ir visskaistākā balss, kādu jebkad būsi dzirdējis.	Man ir skaistākā balss, ko jebkad esat dzirdējuši.	Man ir labākais balss, ko jebkad esat dzirdējuši.	Man ir skaistākā balss, ko jūs jebkad esat dzirdējuši.	Man ir skaļākā balss, ko jebkad esat dzirdējuši.	Man ir skaļākā balss, ko jūs jebkad esat dzirdējuši.
common_voice_en_116066	Vai palīdzēsi man atrast spēli “Mēs zinām, kas tu esi”?	Vai varat man palīdzēt atrast  ⁇ We Know Who You Are ⁇ ?	Vai tu vari man palīdzēt atrast Venu, kas tev ir spēlēta?	Vai varat man palīdzēt atrast to, ko jūs iežūsējat?	Vai tu vari palīdzēt man atrast  ⁇ We Know Who You Are ⁇ ?	Vai vari man palīdzēt atrast  ⁇ We Know Who You Are ⁇  spēli?
common_voice_en_19726626	No Sete Lagoas ala ir vienkārši sasniedzama ar autobusu, taksometru vai automašīnu.	No Lagosas var viegli doties ar autobusu, taksometru vai mašīnu.	No Lagosas var viegli sasniegt urvu ar autobusu, taksometru vai mašīnu.	No Lagosas var viegli sasniegt ādu ar autobusu, taksometru vai mašīnu.	No Lagosas var viegli sasniedzt urvu ar autobusu, taksometru vai auto.	No Laugus var viegli tikt pie tuksnes ar autobusu, taksometru vai automašīnu.
common_voice_en_19726628	Frāzi “ārkārtas situācijas izsludināšana” dažreiz lieto aviācijā.	Dažreiz lidosta izmanto vārdu  ⁇ izšķirošo situāciju ⁇ .	Reizēm aviācijā tiek izmantots vārds "izšķirot ārkārtas situāciju".	Dažreiz aviācijas jomā tiek izmantots fraze "aizņēmuma izskats".	Reizēm aviācijas jomā tiek izmantots izteiciens "apstiprināt ārkārtas situāciju".	Dažreiz aviācijā tiek izmantota frāze  ⁇ izsaucēt ārkārtas situāciju ⁇ .
common_voice_en_19726629	Starp izdzīvojušajiem tostarp bija viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.	Atstājušies ir viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.	Izdzīvojuši bija viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.	Pārdzīvojuši bija viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.	Pārdzīvojuši bija viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.	Ievainojuma dēļ pārdzīvoja viņas vīrs, meita, dēls un divi mazbērni.
common_voice_en_18474840	Cik sapratu, ser, uz kādu vērā ņemamu laiku.	Zinu, ka nav ilgāk laika, ser.	Cik maz laika, es pieņemu, līga.	Kaut kādu ne bezjēdzīgu laiku, es domāju, kungs.	Kaut kādu, bezjēdzīgu laiku, es saprotu, kungs.	Piekļāvot kādu ne par nezinu, es saprotu, kungs.
common_voice_en_18474841	Paldies. Tas noteikti tiks izmeklēts.	Paldies, noteikti izmeklēšu.	Paldies, noteikti noskaidrosim.	Paldies. Protams, aplūko.	Paldies, noteikti izmeklēšu.	Paldies, noteikti to izmeklēšu.
common_voice_en_18474842	Nē, nav ne jausmas.	Nē, ne visai.	Nē, ne visvairāk.	Nē, ne visbērdīgāk.	Nē, ne pat vistuvākā ideja.	Nē, ne visai neskaidra ideja.
common_voice_en_19681805	Starp viņa publikācijām ļoti ietekmīga bija “Racionālists Eiripīds”.	Rezionālists Euripides bija ļoti ietekmīgs.	Viens no viņa publikācijām bija Euripides, rasionalists, ar lielu ietekmi.	Viens no viņa publikācijām, Euripides Racionalists, bija ļoti ietekmīgs.	Viens no viņa publikācijām bija Eurypides Racionālists, kas bija ļoti ietekmīgs.	Viens no viņa publikācijām bija "Euripides Racionālists", un tas bija ļoti ietekmīgs.
common_voice_en_19681808	Santjago un tās pietekām ir milzīga nozīme lauksaimniecības apūdeņošanā.	Santjago un tās piepūles ir ļoti svarīgas lauksaimniecības apūdeņošanai.	Santiaga un tās piekrastes ir ļoti svarīgas lauksaimniecības apūdeņošanai.	Santjago un tās piekrastes ir ļoti svarīgas lauksaimniecības apūdeņošanai.	Santiago un tās piekrastes ir ļoti svarīgas lauksaimniecības apūdeņojumam.	Santjago un tās piekrastes ir ļoti svarīgas lauksaimniecības apūdeņošanai.
common_voice_en_19681809	Kā siluets un vājā apgaismojumā tie abi var izskatīties mazliet līdzīgi.	Silūetas un slikta gaismas gadījumā šie divi var būt nedaudz līdzīgi.	Silhuetas un slikta gaismas ziņā šie divi var izskatīties nedaudz līdzīgi.	Silūetā un sliktajos gaismos šie divi var izskatīties nedaudz līdzīgi.	Silūetas un slikta gaismas stāvoklī šie divi cilvēki var izskatīties nedaudz līdzīgi.	Silūūetā un sliktajā gaisma gadījumā šie divi var izskatīties nedaudz līdzīgi.
common_voice_en_18687613	Uzņēmuma izstrādājumi iepriekš bija pieejami tikai Mičiganā un Toledo, Ohaio.	Pirms tam uzņēmuma produkti bija pieejami tikai Mičigānā un Toledo, Ohaio.	Pirms tam uzņēmuma produkti bija pieejami tikai Mičiganā un Toledo, Ohaio.	Pirms tam uzņēmuma produkti bija pieejami tikai Mičiganā un Toledo, Ohaio.	Pirms tam uzņēmuma produkti bija pieejami tikai Mičiganā un Toledā, Ohaio.	Iepriekš uzņēmuma izstrādājumi bija pieejami tikai Mičigānā un Toledo, Ohajā.
common_voice_en_18687614	Mezitilēns ir šķidrums bez krāsas un ar saldu aromātisku smaržu.	Metilīns ir bezkrāsains šķidrums ar saldu aromātisko smaržu.	Mecitilīns ir bezkrāsaina šķidrums ar saldu aromātisko smaržu.	Mektilenam ir bezkrāsaina šķidrums ar saldām aromātiskajām smaržām.	Mezitīlenis ir bezgabals šķidrums ar saldām aromātiskajām smaržām.	Mezitīlens ir bezkrāsaina šķidrums ar saldā aromātiskā smaržu.
common_voice_en_18687616	To dokumentē viena no fotogrāfijām šajā grāmatā.	Viena no grāmatas fotogrāfijām to dokumentē.	Viena no grāmatas fotogrāfijām dokumentē to.	Viens no fotogrāfijām grāmatā to dokumentē.	Viens no fotogrāfijām grāmatā to dokumentē.	Viens no grāmatā iekļautiem fotogrāfijām to dokumentē.
common_voice_en_114752	Lūdzu, vai kāds varētu man pastāstīt, kas notiek?	Vai kāds var man pateikt, kas notiek?	Vai kāds var man pateikt, kas notiek?	Vai kāds var man pastāstīt, kas notiek?	Vai kāds var man paskaidrot, kas notiek?	Vai kāds var man pastāstīt, kas notiek?
common_voice_en_114754	Nevar būt, ka viņa tā darīja!	Nevaru noticēt, ka viņa to izdarīja!	Nevaru noticēt, ka viņa to izdarīja!	Es nevaru noticēt, ka viņa to izdarīja!	Es nevaru noticēt, ka viņa to izdarīja!	Es nevaru noticēt, ka viņa to izdarīja!
common_voice_en_694557	Par to izlem tu.	Tas ir atkarīgs no jums.	Tas ir atkarīgs no jums.	Tas ir atkarīgs no jums.	Tas ir atkarīgs no tevis.	Tas ir atkarīgs no tevis.
common_voice_en_19674747	Apgalvojumi tostarp bija par spēju pārvērsties par dzīvniekiem.	Ieteikumi ietverja vardarbību pārvērst dzīvniekiem.	Plašsaistes teorijas ietver, ka tam ir iespēja pārveidot dzīvniekus.	Sūdzības bija saistītas ar to, ka var pārvērstās dzīvniekiem.	Praksas bija par to, ka mums ir spēja pārveidot dzīvniekus.	Pastāvība bija saistīta ar to, ka viņam ir spēja pārvērst sevi par dzīvniekiem.
common_voice_en_19674749	Tošio Egava pievienojās hārdroka grupai Zemes tricinātājs.	Toshio Ekva pievienojās hardos rokas grupas Earthshaker.	Toshio Ekava pievienojās硬rokas ansamblim Earthshaker.	Toshio Egawa pievienojās solidā rokmūzikas grupas Earthshaker.	Toshioikawa pievienojās "Earthshaker" harda rokmūzikas grupas.	Toshio Ekwa pievienojās Earthshaker kõsās rokmūzikas grupai.
common_voice_en_19674750	Viņš bija kaislīgs mākslas kolekcionārs un galu galā izveidoja ievērojamu privātkolekciju.	Viņš bija aizrautīgs mākslas kolekcionārs, galu galā veidojot nozīmīgu privātu kolekciju.	Viņš bija aizrautīgs mākslas kolekcionārs, beidzot izveidojot ievērojamu privāto kolekciju.	Viņš bija aizrautīgs mākslas kolekcionārs, galu galā veidojot nozīmīgu privātu kolekciju.	Viņš bija aizraujošs mākslas kolekcionārs, kas galu galā izveidoja ievērojamu privātu kolekciju.	Viņš bija aizraujošs mākslas kolekcionārs, kas galu galā izveidoja ievērojamu privāto kolekciju.
common_voice_en_379469	Hēlijs palielina tavas balss augstumu.	Helijs padara jūsu balsis augsti.	Hēlija padara jūsu balsi augstu.	Helijs padara jūsu balsi augsti.	Hīlijums pastiprina tavas balss.	Hīlijs padara jūsu balsis augsti.
common_voice_en_379470	Šķiet, ka Lēna atstāja savu jaku.	Izskatās, ka Lena atstāja savu jaktu.	Izskatās, ka Lena aizmirsa savu jaktu.	Izskatās, ka Lena aizmirsa savu jaktu.	Izskatās, ka Lena aizmirsa savu jaktu.	Izskatās, ka Lena ir pazuusi savu jaktu.
common_voice_en_20105802	Tagad šīs statujas atrodas Svētā Danstona Rietumu baznīcas ārpusē, Flītas ielā.	Šīs skulptūras tagad atrodas ārpus Svētā Dunstala baznīcas rietumos Fleet Street.	Šīs statujas tagad atrodas ārpus Svētā Dunstāna baznīcas Rietumos Fleet Street.	Šīs statujas tagad atrodas ārpus Svētā Dunstana baznīcas rietumos Fleet Street.	Šie statūti tagad atrodas ārpus Svētā Dunstona baznīcas rietumos Fleet ielā.	Šīs statujas tagad atrodas ārpus Svētā Dunstana baznīcas rietumos Flietas ielā.
common_voice_en_20105803	Pēc arābu iekarojumiem šis apgabals tika strauji islamizēts.	Šī teritorija tika ātri islamizēta pēc arābu iekarošanas.	Šis apgabals tika ātri islamizēts pēc Arabiešu iekarošanas.	Šis apgabals strauji tika islamizēts pēc arābu iekarošanas.	Šī teritorija strauji tika islāmizēta pēc arabu iekarošanas.	Šis apgabals ātri tika islāmais, kad notika arābu uzvarums.
common_voice_en_20105804	Medisonas apgabals, kuru veido Ogletorpa, Klārka, Džeksona, Frenklina un Elberta apgabali.	Madisona apgabals bija Auglethorpe, Clark, Jackson, Franklin un Elberta apgabali.	Madisona apgabals veidojas no Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin un Elbert apgabaliem.	Madisona apgabals tika dibināts no Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin un Elbert apgabaliem.	Madisona apgabals radās no Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin un Elberta apgabalām.	Madisona apgabals tika izveidots no Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin un Elberta apgabalām.
common_voice_en_171532	Vai gods šajā valstī nevienam vairs nav svarīgs?	Vai šajā valstī vairs nav goda joms?	Vai šajā valstī vairs nav godības sajūta?	Vai šajā valstī nav vairs nekādas godalgas?	Vai šajā valstī nav palicis ne jausmas par godu?	Vai šajā valstī nav palikušas nekādas godības sajūtas?
common_voice_en_171534	Dari, kā pareizāk, un nebaidies ne no viena.	Darīt labi un neb erwart neviena.	Darīt pareizi un nebijot nevienam.	Darīt labi un nebaidīties no nekāda.	Darīt labu un ne baidāties no cilvēkiem.	Darīt labu un nebaidās no neviena cilvēka.
common_voice_en_171537	Soma un bagāža	Maisa un bagaža.	Bagaža un bagāža.	Bagāžas un bagažas.	Saukts un bagāža.	Bagažs un bagažs.
common_voice_en_265638	Nekad netikt uz zaļa zara dzīvē veikties.	"Neviens nāk uz zaļu atļu", ne lai nonākt pasaulē.	"Niekad neatgriezt uz zaļaina", ne saņemt uz pasaulē.	"Nekļūsit uz zaļā kvieča", ne nonākt pasaulē.	"Nikoli nāk uz zaļām kļūtenēm", nevis nonākt pasaulē.	"Nekad netiks par zaļu gabals", ne, lai nonāktu pasaulē.
common_voice_en_130014	Izglītībai ir ļoti svarīga nozīme.	Izglītība ir ļoti svarīga.	Izglītība ir ļoti svarīga.	Izglītība ir ļoti svarīga.	Izglītība ir ļoti svarīga.	Izglītība ir ļoti svarīga.
common_voice_en_19340801	Nesen Kolinss uz Meinstrītas pievienoja kopienas skaistuma un veselības centru.	Kolins nesen pievienoja kopienas veselības centru Manne Street.	Kolinss nesen pievienoja sabiedrisko veselības centru Mani ielā.	Kolinss nesen pievienoja kopienas veselības centru Menas ielā.	Kolinss nesen pieņēma pašvaldības veselības centru Mēni-strādā.	Kolinss nesen pievienoja sabiedriskās veselības centru Menas ielā.
common_voice_en_19340804	Alberta Viena sistēma tika sastādīta no vairākām apakšsistēmām.	Albert I sistēma bija sastāv no vairākiem apakšnozināmām.	Alberta 1. sistēma sastāvēja no vairākiem apakškārtām.	Albert One sistēmu sastāvēja no vairākiem apakšnozņēmumiem.	Albert I sistēma bija sastādīta no vairākiem apakškājiem.	"Albert One" sistēma bija sastāvēja no vairākiem apakšsistēmiem.
common_voice_en_19340805	Savu vienīgo Oskara nomināciju Makvīns saņēma par priekšnesumu šajā filmā.	McQuinn saņēma vienīgo Oscara nomināciju par savu lomu filmā.	McKin saņēma vienīgo Oskara nomināciju par savu lomu filmā.	McQueen saņēma savu vienīgo Oscara nomināciju par savu lomu filmā.	Makkins saņēma savu vienīgo Oskara nomināciju par savu darbu filmā.	McQun saņēma vienīgo Oscara nomināciju par savu uzvedību filmā.
common_voice_en_31161	Maza meitene rotaļājas ar margrietiņu.	Jauna meitene spēlējas ar daisies.	Jaunā meitene spēlējas ar daisy.	Jauna meitene spēlējas ar marmottisku.	Jaunā meitene spēlējas ar meitenēm.	Jaunā meitene spēlējas ar kreklītņu.
common_voice_en_31162	Divi zēni saskanīgos zilas krāsas teniskreklos ieņem stulbu pozu.	Divi zēni, kas ir apģērbti ar atbilstošu zilu polo kreklu, uzņem savas pozitīvas.	Divi zēni, kas tērpuši līdzvērtīgas zilu polo kreklu, uzņem jauku pozu.	Divi puiši, kas tērē pareizais zilais polo kreklā, spēlē muļķīgu pozālu.	Divi zēni, kas vilkusi atbilstošas zilas polo kreklus, ievilk mugurku posu.	Divi zēni, kas ir apģērbti ar atbilstošām zilas polo kreklām, uzdala mīnusi posu.
common_voice_en_19612700	Kopš tā laika donors ir atrasts.	No tā laika ir atrastas dāvanu.	Kopš tā laika ir atradis dāvanu.	Kopš tā laika tika atrastas donors.	Kopš tā laika ir atrastā dāvanu.	Kopš tā laika ir atrasta dāvanu dāvanu.
common_voice_en_19612701	Tajā laikā Ņujorka bija kļuvusi par ievērojamu gleznotāju vadošo centru.	Tajā laikā Ņujorkā bija sākts izcils mākslinieku centrs.	Tajā laikā Ņujorkā bija izveidojies nozīmīgs mākslinieku centrs.	Tajā laikā Ņujorkā bija izveidots nozīmīgs gleznotāju centrs.	Ņujorkas pilsētā tajā laikā bija uzsākts ievērojamie gleznotāji.	Tajā laikā Ņujorkā bija sākts izcils centro nozīmīgiem gleznotājiem.
common_voice_en_19612703	Vaize devās tālāk un iegāja skolas galvenajā gaitenī.	Vīns palika skolas galvenā koridors.	Karstis uzbrauca uz skolas SREE koridoru.	Liekšņi iekļuva skolā SME koridorā.	Šķēpums devās uz skolas Smeinas koridoru.	Vidzeni no kurss brauc uz Skolas Seme koridoru.
common_voice_en_212609	Kad viņu var redzēt?	Kad es varu viņu redzēt?	Kad es varu viņu redzēt?	Kad es varu viņu redzēt?	Kad es varu viņu redzēt?	Kad es viņu varēšu redzēt?
common_voice_en_198743	Apskatīsim šo problēmu sīkāk.	Atšķirīsim problēmu.	Izšķirojiet problēmu.	Izšķirojam problēmu.	Paskaidrojam šo problēmu.	Izšķiriet problematiku.
common_voice_en_17386118	Vīrieši, kas nav iekļauti ierindā, rezerve, milicija - Nav svarīgi, ardievu.	Cilvēki, kas nav iekļauti rindā, rezerves, milicija Nav svarīgi, atvadu.	Vīrieši, kas nav iekļauti rindā, rezerves, milicijas, kas ir svarīgi, paldies.	Cilvēki, kas nav iekļauti rindā, rezervē, milicijā Nav nozīmes, atsveidzoties.	Vīrieši, kas nav iekļauti rindā, rezervē, milicijā, viņam nav nozīmes, atvadu.	Vīrieši, kas nav iekļauti rindā, rezervā, milīcija Nav svarīgi, atsveiksmīgi.
common_voice_en_17386119	Kādēļ šis pētnieks nevar jūsu faktus pārbaudīt?	Kāpēc šis pētnieks nevar pārbaudīt jūsu faktus?	Kāpēc šis pētnieks nevar pārbaudīt jūsu faktus?	Kāpēc šis pētnieks nevar pārbaudīt jūsu faktus?	Kāpēc šis pētnieks nevar pārbaudīt jūsu faktus?	Kādēļ šis pētnieks nevar pārbaudīt jūsu faktus?
common_voice_en_20009668	“Živije dārgumu” paraugi ir izkaisīti pa publiskajām un privātajām kolekcijām.	Zavier dārguma piemēri ir izplatīti starp publiskajām un privātajām kolekcijām.	Zevier dārguma piemēri ir izšķīrēti starp valsts un privātās kolekcijām.	Zevjeras dārguma piemēri ir izplatīti publisko un privāto kolekciju vidū.	Zevertas dārgakmeņu piemēri ir izkropļoti starp valsts un privāto kolekciju.	Zeverijas dārguma piemērs ir izšķirtas publiskajos un privātie kolekcijās.
common_voice_en_20009669	Tajā rūpnīcā dzima viņas kaislība pret podnieka virpu.	Tajā rūpnīcā viņa aizrautība pret poteru riteņiem sākās.	Tajā fabrīkā viņa aizraujas ar burtuvīru kārti.	Tā bija fabrika, kur viņas aizrautība pret Potters riteņu aizdzīvoja.	Tā bija tā fabrika, kur viņas aizrautība pret Potter's riteņu uzsāka.	Tā bija tā fabrika, kur viņas aizrautība pret purves riteņu uzliesmoja.
common_voice_en_20009670	Klemenss un viņa draugs Džons Brūkss uzbūvēja spirta destilācijas rūpnīcu, kas noderēja apgabala iekārtošanā.	Klementss un viņa draugs Džons Brukss uzcēla distileriju, kas palīdzēja apdzīvot šo apgabalu.	Klemenss un viņa draugs Džons Brukss uzcēla destilērijas, kas palīdzēja apdzīvot šo apgabalu.	Klemenss un viņa draugs Džons Brukss uzbūvēja distileriju, kas palīdzēja apdzīvot šo apgabalu.	Klemenss un viņa draugs Džons Brukss uzcēla distileriju, kas palīdzēja apmetot šo apgabalu.	Klemenss un viņa draugs Džons Brukss uzcēla distileriju, kas palīdzēja apdzimāt šo apgabalu.
common_voice_en_19963536	Apple nekad nav piedāvājuši Blu-Ray dzini, kā arī nav atbalstījuši šī formāta atskaņošanu.	Apple nekad neizneša Blu-ray drive vai atbalstīja formāta atskaņošanu	Apple nekad piedāvāja Blu-ray drive vai atbalstīja formāta atskaņošanu.	Apple nekad nav piedāvājis Blu-ray disk vai atbalstīja formāta atskaņošanu.	Apple nekad nepteicēja Blu-ray mašīnu vai atbalstīja formāta atskaņošanu	Apple nekad neatbilda Blu-ray disku vai atbalstošu formatas atskaņošanu.
common_voice_en_19963537	Ciemats robežojas ar Skenektidī pilsētu.	Pilsēta robežojas ar Skenectady pilsētu.	Pilsēta robežojas ar Skenectady pilsētu.	Pilsēta robežojas ar Schenectady pilsētu.	Pilsēta robežojas ar Skenectady pilsētu.	Pilsēta robežojas ar Šenekdijas pilsētu.
common_voice_en_19963539	Sloters ir viens no strādnieku žurnāla Strādnieku piezīmes darbiniekiem.	Slaughter ir darba žurnāla "Labor Notes" loceklis.	Slaters ir darba žurnāla "Labour Notes" darbinieks.	Slaughter ir darba žurnāla "Labour Notes" darbinieks.	Slaughter ir "Labour Notes" darba žurnāla personālē.	Slaughter ir strādnieku žurnāla  ⁇ Labour Notes ⁇  darbinieks.
common_voice_en_20030414	Estkorta atrodas pie Bušmanas un Mazās Bušmanas upes satekas.	Eskots atrodas Bushmans un Little Bushmans upes savienojumā.	Eskot atrodas pie Bushmans un Little Bushmans upes sastopīšanas.	Escot atrodas Bushmans un Little Bushmans upes sastopamā vietā.	Eskot atrodas pie Buschmans un Little Bushmans upes savienojuma.	Escot atrodas pie Bushmans un Little Bushmans upes sastopamā vietas.
common_voice_en_20030415	Kinoindustrijā šādus menedžerus bieži saukā par “mammedžeriem”.	Šādus vadītājus filmu nozarē bieži sauc par "monageriem".	Šādus vadītājus kino nozarē bieži sauc par "monageriem".	Šādus menedžeriem filmindustrijā bieži sauc par "monagers".	Šādus vadītājus filmiskajā nozarē bieži sauc par "monageriem".	Šādus vadītājus kinoenerģijas industrijā bieži ir saukts par "monageriem".
common_voice_en_20030416	Stacijai Birregurra ir viena platforma.	Berregua ir viena platforma	Beregura ir viena platforma.	Bereguru ir viena platforma.	Bereguira ir viena platforma.	Berregurada ir viena platforma.
common_voice_en_18038824	Bagāts ir tas, kurš ir apmierināts.	Viņš ir bagāts, kurš ir apmierināts.	Viņš ir bagāts, kurš ir apmierināts.	Viņš ir bagāts, kas ir apmierināts.	Viņš ir bagāts, kas ir apmierināts.	Viņš ir bagāts, kas ir apmierināts.
common_voice_en_18038828	Pagrieziet ventili un ļaujiet izplūst karstajam tvaikam.	Izgrieziet šķēlu un izdoties karstu tvaiku.	Pasliktiniet baltu un atlaižat karstu tvaiku.	Uzgriezt gredzenu un atbrīvoties no karstas tvaikas.	Izgrieziet žāvistīt un atbrīvojiet karstu tvaiku.	Izgriezies talpcē un atlaiž karstā tvaiku.
common_voice_en_112902	Tu taču nedomā, ka es teikšu!	Vai domā, ka es to nesakšu!	Vai tu domā, ka es to nesaku!	Vai tu nedomā, ka es pateikšu!	Tu nedomā, ka es to pastāstīšu!	Tu nedomā, ka es tev pastāstīšu!
common_voice_en_112903	Te ir viens joks, kas man patīk.	Šeit ir triķis, kas man patīk.	Šeit ir džeks, kas man patīk.	Šeit ir joks, kas man patīk.	Šeit ir smieklene, kas man patīk.	Šeit ir kāds smieklīgs, kas man patīk.
common_voice_en_637703	Kas ir Omārs, un ko Omārs izdarīja?	Kas ir Omars un ko viņš izdarīja?	Kas ir Omars, un ko viņš izdarīja?	Kas ir Omers un ko viņš ir izdarījis?	Kas ir Omars un ko viņš ir izdarījis?	Kas ir Omss un ko viņš ir darījis?
common_voice_en_19673104	Šie dizaini ir veids, kā piešķirt jaunu formu tradicionālajam triko.	Dizainēti ir pieeja tradicionālajai leotādai dot jaunu formu.	Dizainis ir pieeja, lai tradicionālajiem lepnāstiem varētu dot jaunu formu.	Dizaini ir pieeja, lai piešķirtu tradicionālajam leotardam jaunu formu.	Dizaini ir pieeja, lai sniegtu tradicionālam leotardam jaunu formu.	Dizaini ir pieeja, lai tradicionālajam leotardsam piešķirtu jaunu formu.
common_voice_en_19673107	Atšķirībā no vairuma Niktūniem, “Pelsviks” nav NikSplat atkārtojums.	Atšķirībā no vairākiem Nicktoons, "Pelswick" netiek atkārtoti izpildīts NickSplat.	Atšķirībā no vairākiem Nicktoons, "Pelswick" nav atkārtoti izpildīts NickSplat.	Atšķirībā no vairākiem Nicktoons, "Pelswick" nav atkārtoti izlaists NickSplat.	Atšķirībā no vairākiem Niktoons, "Pelswick" nav atkārtoti atskaņots NickSplat.	Atšķirībā no vairākiem Nicktoons, "Pelswick" nav atkārtoti izdota uz NickSplat.
common_voice_en_19673108	Anglijas mantojums šo pilsētu apraksta kā Anglijas visizsmalcinātāko Viktorijas laika pilsētu.	Angļu mantojums šo pilsētu ir aprakstījis kā Angļu vislabāko Viktorijas pilsētu.	Angļu mantojuma grāmatā pilsēta ir aprakstīta kā labākā Anglijas viktoriāņu pilsēta.	Anglijas mantojuma dēļ pilsēta ir aprakstīta kā visvienbolstākā Viktorijas kara diena.	Anglijas kultūras mantojums šo pilsētu ir aprakstījis kā Englānis labāko viktoriāņu pilsētu.	Angļu mantojums šo pilsētu ir raksturojis kā Anglijas labāko Viktorijas gadu pilsētu.
common_voice_en_19588564	Tā tiek nodrošināts, ka uz vietas paliek tikai daži mūki vai mūķenes.	Tas nosaka, ka vietā dzīvo tikai daži vienuļi vai mūres.	Tas nodrošina, ka vietā dzīvo tikai daži mūki vai vienuļās.	Tas nodrošina, ka tajā vietā dzīvo tikai daži vienuoli vai mūsti.	Tas nodrošina, ka tajā vietā dzīvo tikai daži mēni vai mūžes.	Tas nodrošina, ka tajā vietā dzīvo tikai daži mūki vai mūšiņi.
common_voice_en_19588565	Ceļi Sitingburnu sasniedza agri, romiešiem uzbūvējot Voltlingstrītu.	Ceļi ieradās Citybourne agri ar Romas būvniecību Wattling Street.	Ceļi uz Citybourne sāka agri, kad Romas pilsēta uzcēla Wattling Street.	Ceļi agri ieradās uz Sitibornu, kad tika uzbūvēta Romas ceļš Watling.	Ceļi nāca agrīnajos mēnešos uz Citibornu ar romiešu uzbūvi par Votlinga ielu.	Ceļi uz Citebourn pirmsākos tika nodots, kad tika uzbūvēta Romas strīda Votling.
common_voice_en_19588566	Dažādu vērtspapīru apkopošana nozīmē, ka konkrētie riski savstarpēji izslēdzas.	Daudziem vērtspapīriem tiks atceltas konkrētas riska iespējas.	Vairāku vērtspapīru samazināšana nozīmē, ka konkrēti risks tiek atcelts.	Vairāku vērtspapīru izmaišana nozīmē, ka konkrēti risks tiek atcelts.	Daudzus vērtspapīrus izsūtīšana nozīmē, ka konkrētie riska rādītāji tiek atcelti.	To, lai izsolītu daudzveidīgus vērtspapīrus, nozīmē, ka konkrētie risku likvidē.
common_voice_en_18351787	Ak, tas ir tikai romāns, mīlasstāsts.	Tas ir tikai romans, mīlestības stāsts.	Tas ir tikai romāns, mīlestības stāsts.	Tā ir tikai romāns, mīlestības stāsts.	Tas ir tikai romāns, mīlestības stāsts.	Tas ir tikai romans, mīlestības stāsts.
common_voice_en_18351790	Margarīns ir alternatīva sviestam.	Margarīns ir sviesta alternatīva.	Margarīna ir sviesta alternatīva.	Margarīna ir alternatīva sviestai.	Margarīna ir alternatīva sviestiem.	Margarīns ir mazliet alternatīva sviestiem.
common_voice_en_18351791	Tāpat mēs esam optimizējuši arī savu piegādes ķēdi.	Mēs arī optimizējām savu piegādes ķēdi.	Mēs esam optimizējuši arī mūsu piegādes ķēdi.	Mēs arī esam optimizējuši mūsu piegādes ķēdi.	Mēs arī optimizējām mūsu piegādes ķēdi.	Mēs esam arī optimizējuši mūsu piegādes ķēdi.
common_voice_en_18319809	Viņš salika plācenīšus uz pannas un ielika kūku cepeškrāsnī	Viņš nostiprināja cepumus uz karsta un pasīka krāsnī.	Viņš uzglabāja sēriju uz galda plaeti un tortu krāsnī	Viņš uzlika šokolādes uz karstā telpā un cepuri krāsnī.	Viņš uzlika šunksnas uz karstā plāksnes, un tortis bija krāsnī	Viņš pievilka bumbuļus uz karstās plāksnes un to krāsnī uz cepuma
common_voice_en_18319811	Redzēju, kā Paika kungs drūmi un sarkastiski māja ar galvu.	Es redzēju Pike kungu nogalina galvu grīmi un sarkasti.	Es redzēju, ka Pike kungs krāpīja galvu grīmi un sarkastiki.	Es redzēju, ka Pike kungs svārstīgi un sarkastiski saīsināja galvu.	Es redzēju, kā Pike kungs grēcīgi un sarkastiki noskāpa galvu.	Es redzēju, ka Pike kungs sarkastiski un apgrūtinoši nodziedās ar galvu.
common_voice_en_19681339	Virs aizsprosta upi šķērso Kanādas Klusā okeāna dzelzceļš.	Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa šķērso upes virsmas.	Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa šķērso upi virs dambja.	Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa pārkāpa upi uz dambas virsmas.	Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa šķērso upi uz dambas augšpuses.	Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa šķērso upes apgriezumu virsmu.
common_voice_en_19681340	Tika uzbūvētas četras automašīnas, un divas no tām tika norakstītas nelaimes gadījumos.	Bija ražoti četri automobiļi, no kuriem divi tika likvidēti negadījumā.	Tika uzbūvēti četri automašīni, no kuriem divas tika noņemtas avārijās.	Tika uzbūvēti četri mašīnas, no kurām divas tika atrakstītas negadījumos.	Tika uzbūvēti četri automobili, no kuriem divi tika neļaujami nokļūt no avārijas.	Tika uzbūvēti četri automātiem, no kuriem divi tika noņemti nejaušiem notikumiem.
common_voice_en_19681342	Gabreski lidostas segtajā teritorijā atrodas trīs bruģēti skrejceļi.	Gabreski lidosta aptver platību, kuras teritorijā ir trīs asfaltēti lidlauki.	Gabreskijas lidosta aptver platību, kuru teritorijā ir trīs asfaltētas lidlauki.	Gabreskijas lidosta aptver teritoriju, kurā ir trīs asfaltētas skrejceļas.	Gabreskijas lidosta aptver pusi, kuru vidū ir trīs asfaltotie skriešanas līmeņi.	Gabreskijas lidosta aptver vietu, kurā ir trīs asfaltēti palaišanas un palaišanas ceļi.
common_voice_en_498529	Sv. Nikolass atnesa labumus un mandarīnus.	Sv. Nikolai nēsāja saldumus un mandarinas.	Svētā Nikolajs atnesa garšvielas un mandarines.	Svētais Nikolajs atnesa lādāku un mandarīnu.	Svētais Nikolajs atnesa baģetes un mandārīnas.	Svētā Nikolajs atnesa kautrus ēdienu un mandarinas.
common_voice_en_19942044	Šai publikācijai ir bijuši vairāki īpašnieki.	Šī ziņojuma autors ir vairāki īpašnieki.	Laikraksts ir bijis caur vairākiem īpašniekiem.	Papīrs ir bijis caur vairākiem īpašniekiem.	Gazeta ir bijusi pārskaitīta vairākiem īpašniekiem.	Papīrs ir pārgājis vairākiem īpašniekiem.
common_voice_en_19942046	Atika tika nosaukta par godu Atikai, Ņujorkā, pirmo kolonistu dzimtajai pilsētai.	Attika tika nosaukta pēc Attikas, Ņujorkas, pioniera apmetnieku dzimtajā pilsētas.	Attika tika nosaukta pēc Attikas Ņujorkā, pioniera kolonizētāja dzimtā pilsētā.	Attika tika nosaukta pēc Attikas, Ņujorkas, pionieru kolonista dzimtā zeme.	Attika tika nosaukta pēc Attikas Ņujorkā, kas bija pioniera kolonistu dzimtā pilsēta.	Attika tika nosaukta pēc Attikas, Ņujorkas, kas bija pioniera kolonizatora dzimtā pilsēta.
common_voice_en_19942052	Viņš bija vecākais brālis īru aktierim Artūram Šīldsam.	Viņš bija Īrijas aktiera Artura Šilda vecākais brālis.	Viņš bija Īrijas aktera Artura Šildsa vecākais brālis.	Viņš bija Īrijas aktiera Artura Šīldsa vecākais brālis.	Viņš bija Īrijas aktrisa Artura Šildsa vecākais brālis.	Viņš bija Īrijas aktiera Arthura Šildsa vecākais brālis.
common_voice_en_148137	Pienācis laiks glābt internetu — atkal.	Ir laiks atkal izglābt internetu	Ir pienācis laiks atkal glābt internetu	Ir pienācis laiks atkal izglābt internetu.	Ir pienācis laiks atkal glābt internetu.	Ir pienācis laiks atbrīvojt internetu atkal.
common_voice_en_148138	Alberta Einšteina slavenais vienādojums E ir vienāds ar MC kvadrātā ir viens no fizikā vislabāk zināmajiem vienādojumiem.	Alberta Einšteina slavenais vienādojums E ir līdzīgs MC kvadrāts ir viens no visvairāk zināmajiem vienādojumiem fizikā.	Alberta Einšteina slavenais vienādojums E ir vienāds ar MC kvadrātu ir viens no visvairāk pazīstamiem vienādojumiem fizikā.	Alberta Einšteina slavenais vienādojums "E ir vienāds ar MC kvadrātā" ir viens no pazīstamiem vienādojumiem fizikā.	Alberta Einšteina slavenais vienādojums E ir vienāds ar MC kvadrātu ir viens no labāk pazīstamajiem vienādojumiem fizikā.	Alberta Einsteina slavenā vienādojums E ir vienāds ar MC kvadrātam ir viena no visvairāk zināmajām vienādojumiem fizikā.
common_voice_en_148139	Lai pārvietotos cauri masīvam, izmantojiet rūpnīcas modeli un iteratoru.	Izmantojiet rūpnīcas modeli un iteratoru, lai šķērsotu matriņu.	Izmantojiet fabrikas shēmu un iteratoru, lai šķērsotu matrici.	Izmantojot rūpnīcas modeļu un iteratoru, lai šķērsojiet masīvu.	Izmantojiet rūpnīcas modeļu un iteratoru, lai steidzām caur sēriju.	Izmantojot fabrikas shēmu un iteratoru, lai iet cauri masāram.
common_voice_en_155347	Tu dauzīji manu labāko draugu.	Tu uzbrukum manu labāko draugu.	Tu uzbruktu manu labāko draugu.	Tu trāpīji manam labāko draugu.	Tu trāpīji manu labāko draugu.	Tu trāpīji manu labāko draugu.
common_voice_en_18883727	Hercogs pilij sāka konservēšanas programmu, stabilizējot tās stāvokli.	Kungs sāka uzturēt pilis, stabilojot tās stāvokli.	Dūks veica pils saglabāšanas programmu, stabilizējot tās stāvokli.	Hercogs veica drošības programmu pilī, stabilizējot tās stāvokli.	Hercogs veica kastēlu saglabāšanas programmu, stabilizējot tās stāvokli.	Hercogiem tika veikta pils aizsardzībai paredzēta programma, stabilējot tās stāvokli.
common_voice_en_18883728	Aiz sevis viņš atstāja sievu un divus bērnus.	Viņš atstāja sievu un divus bērnus.	Viņš atstāja savu sievu un divus bērnus.	Viņš atstāja savu sievu un divus bērnus.	Viņš atstāja savu sievu un divus bērnus.	Viņš atstāja atstātu savu sievu un divus bērnus.
common_voice_en_18883729	Pilsētas nosaukums tiek izrunāts kā “Mekī”, ar uzsvaru uz pirmo zilbi.	Pilsēta tiek izrunāta kā makki ar akcentu pirmajā sulas.	Pilsēta izrunā par "macky" ar akcentu pirmajā simbolis.	Pilsēta izrunās kā macky, ar akcentu pirmajā šilobā.	Pilsēta tiek izrunāta kā "makki" ar akcentu pirmajā silabā.	Pilsēta tiek izrunāta kā "macky" ar akcentu pirmajā silabā.
common_voice_en_10998	Meklē šo romānu viņpus aizvērtām durvīm	meklējiet romānu aiz slēgtām durvīm	Lūk romans aiz slēgtām durvīm.	Skatieties pēc romāna aiz slēgtām durvīm	Paties par romānu aiz aizslēgtām durvīm	Paredzot romānu aiz aizslēgtām durvīm
common_voice_en_524480	Mūsu pavadonis stāstīja skandināvu mitoloģijas leģendas ar velsiešu akcentu.	Mūsu ceļvedis mums ar Velsas akcentu stāstīja skandinavu mitoloģiju.	Mūsu vadonis mums izstāstīja skandināvē vēsturisko stāstījumu velšu akcentu valodā.	Mūsu ceļvedis mums ar velšu akcentu izstāstīja skandīniešu mitoloģiju.	Mūsu vadonis mums stāstīja skandināviešu mitoloģijas stāsti ar Velsas aksentu.	Mūsu ceļvedis ar Velsas akcentu stāstīja mums skandināvējos mitoloģijos.
common_voice_en_20183	Varu tev pastāstīt tikai to, ko redzēju.	Es varu pateikt tikai to, ko redzēju.	Es varu pateikt tikai to, ko redzēju.	Es varu pateikt tikai to, ko redzēju.	Es varu pateikt tikai to, ko esmu redzējis.	Es varu tev pateikt tikai to, ko redzēju.
common_voice_en_311452	Dzinulis rakstīt īsos stāstus ir sastopams reti.	Piemērots rakstīt stāstus ir reti.	Pūdeņa rakstīt stāstus ir retas.	Gribība rakstīt stāsti ir reti sastopama.	Drūmums rakstīt īsus stāstus ir reti sastopams.	Iejaukums rakstīt īsajiem stāstiem ir reti sastopams.
common_voice_en_696005	Bet nepieļauj, ka viņš tevi pārtrauc.	Bet neļauj viņam tevi pārtraukt.	Bet neļaujiet viņam pārtraukt jums.	Bet neļaujiet viņam jūs pārtraukt.	Bet neļausi viņam tevi pārtraukt.	Bet neļaujieties, lai viņš tevi pārtrauc.
common_voice_en_19714452	Reidemārčers teica: “Gribētais risinājums ir: visiem ebrejiem pamest Eiropu”.	Ridmacher teica: "Patiesīgs risinājums ir visiem ebrejiem no Eiropas".	Ridmacher teica, ka vēlmes risinājums ir: Visi ebreji no Eiropā.	Riedmacher teica, ka vēlamais risinājums ir: visi ebreji no Eiropas.	Ridmacher teica:  ⁇ Patiesības ir, ka visi ebreji ir no Eiropas.	Redmacher teica: "Virsamais risinājums ir: visi ebreji ir atkāpjušies no Eiropas".
common_voice_en_19714453	Četrus mēnešus pēc laišanas ūdenī tas uzskrēja uz sēkļa Rokavejas ūdeņos.	Četrus mēnešus pēc izlidošanas viņa zonu uzbruka uz Rokveja.	Pēc četriem mēnešiem pēc izlaišanas viņa uzbruka pie Rockaway.	Četri mēneši pēc viņas palaišanas, viņa skrēja uz zemes off Rockaway.	Četrus mēnešus pēc tās palaišanas viņa nokļuva uz zemes pie Rokavejas.	Četras mēnešus pēc lansēšanas viņa aizbēga uzbrukumu no Rokāveja.
common_voice_en_19714455	Kopš jaunās tūkstošgades sākšanās izmaiņu vairs nav bijis.	Kopš jaunā tūkstošgadu sākuma nav nekādu pārmaiņu.	Kopš jauna tūkstotis gadu sākuma vairs nav bijuši izmaiņi.	Kopš jaunais tūkstošgadījums, vairs nav bijis pārmaiņu.	Kopš jauna milenija sākuma nav notikušas citas izmaiņas.	Kopš jaunās tūkstošgadiņa sākuma vairs nav notikusi izmaiņas.
common_voice_en_19965572	Viņš bija kurjers, tulks un kompānijas Kolumbijas kažokāda dibinātājs.	Viņš bija Kolumbijas pelēm kompānijas kurers, tulkotājs un dibinātājs.	Viņš bija "Columbia Fur Company" kurjeris, tulkotājs un dibinātājs.	Viņš bija  ⁇ Columbia Fur Company ⁇  kurējs, tulkotājs un dibinātājs.	Viņš bija "Columbia Fur Company" kurjeris, tulkotājs un dibinātājs.	Viņš bija  ⁇ Columbia Fur Company ⁇  kurīrs, tulkotājs un dibinātājs.
common_voice_en_19965573	Kopš Gazala atklāja ķēdes izliekumu, viņš ir uzbūvējis neskaitāmus instrumentus.	Kopš zirkuļa lūzumiem Gazala ir izveidojusi neskaitāmas instrumentus.	Kopš traka sagrabenšanas, Gazala ir uzbūvējis neskaitāmas instrumentus.	Kopš Circuit Bending atklāšanas, Ghazala ir uzbūvējis neskaitāmas instrumentus.	Kopš tā laika, kad Gazala atklāja apļa saliekšanu, ir izveidojusi neskaitāmas instrumentus.	Kopš Gzalas atklāšanas, kas aplēs izgriezies, ir izveidoti neskaitāmas instrumentes.
common_voice_en_19965574	Tika kritizēti arī Nātana-Tērnera lēmumi par aktieru izvēli Doktora galvenās lomas tēlošanai.	Arī Natana Ternera lēmuma pieņemšana par doktora centrālo lomu ir kritizēta.	Arī Nathana Turnera lēmumi par Dr. centrali lomu ir kritizēti.	Nathan Turner's casting lēmumi par doktora centrālo lomu ir arī kritizēti.	Arī Natana Tērnera lēmumu par "Doktera" galvenā lomai ir kritizēts.	Arī Natana Tērnera lēmumu uzstāšanas par Doktora galvenās lomas lomu ir kritizēts.
common_voice_en_585688	Jūsu čeks ir pie kasiera.	Kasīram ir jūsu čeks.	Kasinā ir tavs čeks.	Kasjera ir tur tavu čeku.	Kasinātai ir tavs čeks.	Kasēram ir tavs šekss.
common_voice_en_17878047	Kādēļ tu neieradies uz manām bērēm?	Kāpēc tu neesi bijis manās bērēs?	Kāpēc tu neesat bijis manās bērēs?	Kāpēc tu neesi bijis manajos bērēs?	Kāpēc tu neesat bijis manās bērēs?	Kādēļ tu neesi bijis manas bērēs?
common_voice_en_112769	Martini krustojas.	Martini ir paši pāri.	Martini paši sevi krusto.	Martini paši sevi krusta.	Martini paši sevi krusta.	Martini paši sevi šķērso.
common_voice_en_112771	Tad viņam pielipa tava saaukstēšanās.	Tad viņš saņēmuši tavu aukstumu.	Tad viņš sastopa tavu aukstumu.	Tad viņš saņēmuši tavu aukstumu.	Tajā brīdī viņš saķēra tavu saldumu.	Tajā pašā laikā viņš saķēra tavu aukstu.
common_voice_en_17276714	Tātad tu nedomā, ka to vispār nozaga?	Tātad tu netic, ka tas pilnīgi tika nozags?	Tātad tu netic, ka tas vispār tika nozagts?	Tātad jūs neticat, ka tas bija nozagts.	Tātad jūs pat neticat, ka tas vispār bija nozagts.	Tātad jūs neļaujat, ka tas ir nozagts vispār.
common_voice_en_18553466	Viņš nebija pamanījis, kādā nožēlojamā stāvoklī viņa bija bijusi.	Viņš viņu nebija redzējis.	Viņš viņas nav redzējis.	Viņš nebija redzējis viņu plašāk.	Viņš nebija redzējis viņas gaismu.	Viņš vēl nebija redzējis viņas braukšanu.
common_voice_en_18553467	Kāpēc lai tev jelkad vajadzētu būt citādam?	Kāpēc tev būtu bijis citādi?	Kāpēc tev būtu bijis citādi?	Kāpēc tev būtu būtu bijis citādi?	Kādēļ tu būtu bijis citādi?	Kādēļ tev būtu kādreiz bijis citādi?
common_voice_en_18553470	Uzņem pilnu savu zāļu kursu.	Uzņem visu medikamentu.	Uzņem visu medikamentus.	Uzņem visu medicīnas lietošanu.	Paņem visu medicīnojumu.	Paņem visu zāļu iepakojumu.
common_voice_en_17259356	Patiess draugs ir kāds, kas sniedzas pēc tavas rokas, bet skar tavu sirdi.	Patiesis draugs ir cilvēks, kas sniedz savu roku tev, bet piesaista tavu sirdi.	Patiess draugs ir tas, kas pieļauj tevi par roku, bet pieskato tavu sirdi.	Patiesns draugs ir cilvēks, kas pieķer tevi par roku, bet piesaista tavu sirdi.	Patiesais draugs ir cilvēks, kurš cieš pie tevi par roku, bet piesaista tavu sirdi.	Patiess draugs ir tas, kas piezvanīja tev rokā, bet pieskaloja tavu sirdi.
common_voice_en_221209	Gaišmataina meitene pozē fotogrāfijai Kerija parkā, Sietlā.	Blondas meitene pozē fotofilmai Kerry Parkā Sietlē.	Blond sieviete pozē par attēlu Kerrijas parkā Seattē.	Blondine pozē par fotogrāfiju Kerrijas parkā Sietlē.	Blondīna meita pozē attēlam Kerijas parkā, Seitlā.	Blondā meitene uz kājās fotogrāfijā Kerijas parkā Sietlē.
common_voice_en_221210	Zilā kreklā un galvas lakatā tērpusies sieviete pozē bildei, sēžot pie piknika galda.	Sieviete zila kreklā un virsrakstā pozē attēlam, sēžot pie spārnu galda.	Sieviete zilajā kreklā un ar galvu pozē uz attēlu sēž pie piknātu galda.	Sieviete zilā kreklā un apģērbā uzvilka fotoaters pie šokranveida galda.	Sieviete zilas kreklā un kabatas tērpā pozē pie fotogrāfijas, sēdot pie pignīta galda.	Sieviete, облеcināta ar zilu kreklu un galvassērgu, posē fotogrāfijai, sēž pie piecas galda.
common_voice_en_221211	Pāris suņu pludmalē.	Divi suņi pludmalē.	Divi suņi pludmalē.	Divi suņi pludmalē.	Divi suņi pludmalē.	Divi suņi pludmalē.
common_voice_en_17283549	Vienrindas skrituļslidas ir līdzīgas ledus slidām, tikai ar rullīšiem asmeņu vietā.	Inline slēpotājus sauc par ledus slēpotājus, bet to vietā ir riteņi.	Inline skates ir līdzīgas ledus skates, bet ar riteņiem nevis spārniem.	Inline skates ir līdzīgas ledus skates, bet ar riteņiem, nevis spārniem.	Inline skates ir līdzīgas ledus skates, bet ar riteņiem, nevis spārniem.	Inline skati ir līdzīgi ledus skatiem, bet ar riteņiem, nevis spārniem.
common_voice_en_19982875	Šai dziesmai tika publicēti vienpadsmit citi izdevumi ar atšķirīgiem dziesmas vārdiem.	Tika publicēti citi vienpadsmit dziesmas izdevumos ar dažādiem vārdiem.	Tika publicēti vēl 11 dziesmas izdevumi ar dažādiem dziesmu tekstiem.	11 citas dziesmas izdevumi tika publicēti ar dažādām dziesmu tekstēm.	Dažas dziesmas 11 citas izdevumi tika publicēti ar dažādām dziesmas vārdiem.	Šī dziesma tika publicēta arī 11 citu izdevumu, kurā bija atšķirīgi vārdi.
common_voice_en_19982876	Tai ir atsevišķa vieta nakts raidītājam.	Tam ir atsevišķa naktoperators.	Tajā ir atsevišķa nakts pārraidītāja vieta.	Tajā ir atdala nakts pārraidītāja vieta.	Tam ir atsevišķs naktiensaldevījums.	Tajā ir atzerēts nakte pārraidītāja atrašanās vieta.
common_voice_en_19982896	Pilsēta tika nosaukta par godu Frensisai Brūksai, dzelzceļa ierēdņa meitai.	Pilsēta tika nosaukta pēc Francis Brooks, dzelzceļa amatpersonas meitas.	Pilsēta tika nosaukta pēc Frances Brooks, dzelzceļa amatpersonas meitas.	Pilsēta tika nosaukta pēc Francis Brookes, dzelzceļa darbinieka meitas.	Pilsēta tika nosaukta pēc Francis Brookes, dzelzceļa amatpersonas meitas.	Pilsēta tika nosaukta par godu Francis Brooks, dzelzceļa amatpersonas meitai.
common_voice_en_18281376	Lai iegūtu tiesības balsot, iedzīvotājiem ir jāreģistrējas vēlētāju reģistrā.	Lai varētu balsoties, iedzīvotājiem ir jāiekļaujas vēlēšanu reģistrā.	Lai varētu piedalīties balsojumos, iedzīvotāji ir jā reģistrējas vēlēšanu reģistrā.	Lai varētu balsoti, iedzīvotājiem ir jāreģistrējas vēlēšanu reģistrā.	Lai kvalificētu balsošanu, iedzīvotājiem ir jāreģistrējas vēlēšanu reģistrā.	Reģionistiem ir jāpiemēro reģistrācija vēlēšanu reģistrā, lai varētu balsoties.
common_voice_en_139538	Manuprāt tekstā tas nav paskaidrots.	Es domāju, ka teksta izklāstīts tas.	Es domāju, ka tas tekstā nav paskaidroti.	Manuprāt, tas nav paskaidrojusies tekstā.	Es domāju, ka tas nav izskaidrotts tekstā.	Es domāju, ka tas tekstā nav izskaidrojams.
common_voice_en_18515635	Anglijas parlamenta locekļiem ir nepieciešams sākt dialogu ar saviem Skotijas kolēģiem.	Angļu parlamenta locekļiem ir jābūt dialogu ar saviem Skotijas ekvivalentiem.	Angļu parlamenta locekļiem ir jāatver dialogu ar saviem Skotijas līdzvērtīgajiem.	Angļu parlamenta locekļiem ir jāaizņem dialogs ar saviem Skotijas kolegām	Angļu parlamenta locekļiem ir jāatvērš dialogs ar saviem skotu līdzgaitniekiem.	Angļu parlamenta locekļiem ir jāatrod dialogs ar savām Skotijas līdzvērtīgajiem.
common_voice_en_18515636	Pjēra acīm pārslīdēja ēna.	Piera acīs plūda ēna.	Pīera acīs skrieja ēna.	Piera acis bija pārklāti ar ēnu.	Piera acīs aizkļāvēja ēna.	Pjēra acīs pieskariet ēna.
common_voice_en_19618723	Medisonas apgabala vidusskola ir vienīgā vidusskola šajā apgabalā.	Madisona apgabala vidusskola ir vienīgā vidusskola.	Madison County High School ir vienīgā vidusskolu apgabalā.	Madisona apgabala vidusskola ir vienīgā vidusskola apgabalā.	Madisonas apgabala vidusskolā ir vienīgā vidusskolā apgabalā.	Medisona apgabala vidusskolā ir vienīgā vidusskolā apgabalā.
common_voice_en_19618725	Pastāvīgs izaicinājums ir panākt, ka nolijušais ūdens tiek izmantots maksimāli.	Dažreiz pastāv izteiksme, kas ir maksīmais ūdens lietošanas veids.	Maksimālā izmantošana ūdens, kas nokrīt, ir pastāvīgs izaicinājums.	Tā ir nepārtraukta sarežģība, kā maksimāli izmantot ūdeni, kas nokrīt.	Maksimālā izmantošana ūdens, kas nokrīt, ir pastāvīga izaicinājums.	Augstākās vērtības ūdens izmantošana, kas nokrīt, ir nepārtraukts izaicinājums.
common_voice_en_19618726	Viņš būtu kliedzis, tikai viņam trūka elpas.	Viņš būtu kliedzis, bet viņam nebija elpu.	Viņš būtu kliedzis, bet viņam nebija elpu.	Viņš būtu kliedzis, bet viņam nebija elpa.	Viņš būtu kliedzis, bet viņam nebija elpces.	Viņš būtu kliedzis, bet viņam nebija elpces.
common_voice_en_128505	Tagad man bail no tā, kas atrodas pīrāgos.	Es baidos, ko ir pieciņās.	Es baidos, ko ir tortes iekšpusē.	Tagad es baidos no tā, kas ir tortēs.	Tagad es baidos no tā, kas ir pieču iekšpusē.	Tagad man ir bail no tā, kas ir piecu iekšpusē.
common_voice_en_13126901	Papīrs uzliesmo ļoti viegli.	Papīrs ir ļoti aizdegējs.	Papīrs ir ļoti aizdegējīgs.	Papīrs ir ļoti sadedzināms.	Papīrs ir ļoti trāvējams.	Papīrs ir ļoti sadedzinātājs.
common_voice_en_18634382	Mans plāns, ser, balstījās uz psiholoģiju.	Mans plāns bija balstīts uz psiholoģiju, ser.	Mans plāns bija balstīts uz psiholoģiju, kungs.	Mans plāns bija balstīts uz psiholoģiju, kungs.	Mans plāns bija balstīts uz psiholoģiju, kungs.	Mans plāns bija balstīts uz psihologiju, kungs.
common_voice_en_18634383	“Tieši tā,” es piesardzīgi atbildēju.	 ⁇ Sīvaina! ⁇  es jautāju uzmanīgi.	 ⁇ Pajpat! ⁇  es uzmanīgi atbildēju.	 ⁇ Lielā! ⁇  es atbildēju, rūpīgi.	 ⁇ Vienkārši! ⁇  es atbildēju, rūpīgi.	 ⁇ Pusīgi! ⁇  es piesardzīgi atbildēju.
common_voice_en_18634385	Pēc tam viņš apstājās.	Tad tas beidzās.	Tad tas beidzās.	Tad tas beidzās.	Tad tas beidzās.	Tad tas beidzās.
common_voice_en_286907	Baļķi krita un ripoja dzidrajā strautā.	Medži nokrita un nokrita skaidrā upē.	Bums nokrita un noslīka skaidrā upē.	Lietņi nokļuva un krita skaidrā upē.	Triecieni nogrieza un nokļuva skaidrā upē.	Daļi no krūma krita un nokļuva skaidrā upē.
common_voice_en_183758	Vai tad tev nav atļauts skūpstīt pretī?	Vai tev nav atļauts atsūcīt?	Vai tev nav atļauts atpakūtināt?	Vai tev nav atļauts atputināt mākoņu?	Vai tev nav atļauts atgriezties ar lūpumu?	Vai tev nav atļauts atgriezties ar skūpstu?
common_voice_en_179337	Viens bērns lēkā uz lēkājamā	Viens bērns paceljas uz skriešanas.	Viena zēna skrieja uz skociena.	Vienkāršs bērns lec uz šokumiem.	Vienu zēnu, kas lec uz lēku.	Viens bērns, kas šķirst uz lēku.
common_voice_en_179338	Vairākas personas ir nogūlušās pludmalē	Vairāki cilvēki gulē uz krasta.	Vairāki cilvēki guļ pludmalē.	Vairāki cilvēki gulē pludmalē.	Vairāki cilvēki gulē uz pludmales.	Vairāki cilvēki gulē uz pludmales.
common_voice_en_179339	Vīrietis uz takas sirsnīgi skūpsta sievieti	Vīrietis mīlestīgi skūpstās sievieti garām.	Vīrietis mīlestībā pabucas sievieti garā apbāzē.	Vīrietis mīlīgi skūpstās ar sievieti gar pastaigu.	Vīrietis mīlestībā skūpstojas ar sievieti garā stūrī.	Vīrietis ar mīlestību skūpstās ar sievieti garām galva.
common_voice_en_211100	Tam, kuru tu apprecēsi, tevis dēļ vajadzēs pārpeldēt upes!	Tas, ar ko tu apprecējies, tev būs jāpeld upēs!	Tas, ar kuru tu apprecīsi, tev jāspēla upēs!	Tas, ar kuru tu apprecīsies, tev jāpateina upes!	Tas, ar kuru tu apprecējies, tev ir jāpeld upēs!	Viņam, ar ko tu precējies, par tevi jāpasaina upes!
common_voice_en_211101	Tāds nu es esmu.	Tā es esmu.	Tas ir es.	Tā es esmu.	Tas ir tas, kas es esmu.	Tas ir tas, kas es esmu.
common_voice_en_211102	Man vajag kaut ko iedzert.	Man vajag dzērienu.	Man vajag dzērienu.	Man vajag dzērienu.	Man vajag dzeršanu.	Man vajag dzeršanu.
common_voice_en_18343442	Esmu šo grāmatu lasījis iepriekš.	Es agrāk esmu lasījis grāmatu.	Es iepriekš esmu lasījis grāmatu.	Es iepriekš esmu izlasījis grāmatu.	Es iepriekš esmu lasījis grāmatu.	Es jau agrāk esmu lasījis grāmatu.
common_voice_en_18343444	Tu biji aizņemts.	Tu biji apsolīta.	Tu biji saderinājies.	Tu esi apsolīts.	Tu biji apsolīta.	Jūs bijāt apsolīti.
common_voice_en_634189	Viņa gaidīja viņas atbildi.	Viņa gaidīja viņas atbildi.	Viņa gaidīja viņas atbildi.	Viņa gaidīja viņas atbildi.	Viņa gaida viņas atbildi.	Viņa gaidīja viņas atbildi.
common_voice_en_634190	Tu varēji apprecēt pilsētā jebkuru citu.	Tu varētu būt precējies ar jebkuru citu pilsētā.	Tu varētu būt apprecējusi jebkurš cits šajā pilsētā.	Tu varētu būt apprecējies ar jebkuru citu pilsētā.	Jūs varētu būt precējies ar jebkuru citu pilsētu.	Tu varētu būt precējies ar jebkuru citu no pilsētas.
common_voice_en_580202	To es nesaku.	Es to neteicu.	Es to neteicu.	Es to neteicu.	Es to neteikšu.	Es to nerunāju.
common_voice_en_656434	Ilgtermiņā lēts iznāk dārgs.	Daļurzoule ir lēta.	Ilggalīgi lēti ir dārgi.	lēta ir dārga ilgtermiņā.	Balsoties, īsā laikā lēts ir dārgs.	Ilgoद ཨིསི་རཱཨེལ་ gan no tā, gan no tā, gan no tā.
common_voice_en_17274510	Tā pētījuma grupas lapa, starp citu, izskatījās labi.	Tas bija labs pētniecības grupas lapas.	Rūpniecības grupas lapas izskatījās labi.	Pārsteidzošās grupas lapā izskatījās labi.	Uzskata, ka pētniecības grupas lapā bija labi.	Tajā, pie tā, pētniecības grupas lapa izskatījās laba.
common_voice_en_179662	Mazs zēns ēd pīrāgu, neizmantojot galda piederumus.	Mazs zēns ēd tēdu bez Hjustona.	Maza zēns ēd torti bez uzvilkšanas.	Mazs zēns ēd pie un bez  ⁇ Hustons ⁇ .	Mazs zēns ēd pieli bez Hjustona cietiem.	Mazs zēns ēd tortus, taču tam nav mīkstuma.
common_voice_en_179667	Cilvēks melnā žaketē un šortos skrien pa lietu.	Persone melnā jakā un kurpēs skrien lietus.	Persona melnā jakā un šaurās spīdēs lietus.	Cilvēks melnā jakā un kurpēs, kas skrien lietās.	Cilvēks melnā jakā un šorters, kas skrien lietus.	Persona melnā jakā un šorķos, kas skrien lietus
common_voice_en_564332	Mazulis stumj rotaļu zāles pļāvēju.	Mazulis nospieda rotaļlietu gabalām.	Bērns, kas nospieda rotaļlietas zāģu.	Mazā bērniņa stiepjas ar rotaļlietas zālē.	Bērns stūres rotaļlietas zādzniecības mašīnu.	Mazs bērns stūris rotaļlietas zādzības krāsas ķeļaka.
common_voice_en_564333	Jauns vīrietis ar dzeltenbrūnām biksēm un sandalēm sēž ar savu ģitāru.	Jauns vīrietis brūno pantonie un noguls, sēž ar gitaru.	Jaunā vīrietis brūnie apģērbi un kalniņš sēž ar gitaru.	Jaunā vīrietis brūnās pantām un flip-flops sēž ar savu gitaru.	Jauns vīrietis brūnās zālē un ar flīpas spārniem sēž ar savu gitaru.	Jaunais vīrietis brūnos biksenos un brūnu ģerbās sēž ar gitaru.
common_voice_en_564334	Laukā sēž kāda persona.	Cilvēks sēž laukā.	Cilvēks sēž laukā.	Cilvēks sēž lauka teritorijā	Cilvēks, kas sēž laukā	Cilvēks, kas sēž lauks.
common_voice_en_520638	Šis ceļš ir nobloķēts.	Ceļa ir bloķēta.	Ceļa ir bloķēta.	Ceļš ir slēgts.	Ceļa ir aizslēgta.	Ceļš ir blāķēts.
common_voice_en_520639	Vai šajā apvidū būs siltāk 15. janvārī?	Vai 15 janvārī šeit būs ciešāki?	Vai šai blakus būs siltāk 15. jūnijā?	Vai šeit tuvāk būs siltāks 15. janārī?	Vai šajā tuvumā būs karšākā 15. janembrī?	Vai ceturtdienas 15. dúnā būs siltāk netālu?
common_voice_en_505296	Kurš gan darītu kaut ko tik nejauku?	Kas tāds ļauns ir darījis?	Kas būtu darījis tādu ļaunu?	Kurš vēl ir izdarījis kaut ko šādu?	Kas būtu darījis tādu ļaunprātīgo lietu?	Kāds būtu šādi ļaunprātīgi izdarījis?
common_voice_en_505297	Izmēģiniet šo parauga moduli, ja lietojat Firefox.	Ja jūs izmantojat Firefox, mēģiniet šo paraugu modulu.	Ja jūs izmantojat Firefox, izmēģiniet šo paraugu moduļu.	Ja jūs izmantojat Firefox, izmēģiniet šo paraugu moduļu.	Ja jūs izmantojat Firefox, izmēģiniet šo paraugu modulus.	Ja jūs izmantojat Firefox, izmēģiniet šo paraugu moduļu.
common_voice_en_505298	Nodarbojoties ar Linukss izstrādi, es paļaujos uz attālās darbvirsmas risinājumu NX.	Lai attīstītu Linux, es ticu uz NX, tālās darba vietas risinājumu.	Lai izveidotu Linux, es veltos NX, tālvadības darba galda risinājumam.	Lai izveidotu Linux, es uzliekos uz NX, tālraņām uzplaukiem.	Lai attīstītu Linux, es balstos uz NX, tālmācības diska aprīkojuma risinājumu.	Lai izveidotu Linux, es paļaujos uz NX, tālvadības darba grāmatas risinājumu.
common_voice_en_19749922	Vienkārši Gviānā Karalienes koledža ir visprestižākā izglītības organizācija.	Queen's College ir visvairāk prestižīga izglītība Guandā.	Queens College ir visreprezitīvākā izglītības organizācija Gvanā.	Queen's College ir vispriestīākās izglītības organizācijas Gvālanā.	Kvinsa koledža ir vienkārši prestižākā izglītības organizācija Gvālanā.	 ⁇ Queen ⁇ s College ⁇  ir visprecissākā izglītības organizācija Gvālā.
common_voice_en_19749930	Anna Hariete Alena bija Stratmartinas Edmunda Alena vienīgā meita.	Anna Harieta Alēna bija vienīgā Edmunda Alēna no Strathmartin.	Anna Harieta Alena bija vienīgā Edmunda Alena no Strathmartina meita.	Anna Harriet Allen bija Edmunda Allena no Strathmartina vienīgā meita.	Anna Harieta Allena bija Edmunda Allena vienīgā meita no Strathmartina.	Anna Harriet Allen bija Edmunds Allenas no Strathmartin vienīgā meita.
common_voice_en_19749931	Kāda degviela liek kustēties šim transportlīdzeklim?	Kāds ir degvielas, kas vada šo transportlīdzekļu?	Kāds ir degvielas, kas vadīja šo transportlīdzekstu?	Kāds ir degviela, kas vadīt šo transportlīdzekli?	Kāds ir degviela, kas vadīja šo transportlīdzekļu?	Kāds ir degviela, kas vadīja šo transportlīdzeklio?
common_voice_en_75208	Divi zēni bangās šļakstās.	Divi zēni plūst uz kustības.	Divi zēni plūst plūdiņā.	Divi zēni plūsto kā viļņi.	Divi zēni, kas plūst uz pārklājumiem.	Divi zēni, kas plūst plūstošā strāvē.
common_voice_en_75209	Jauns kovbojs arēnā jāj uz neiejāta zirga.	Jaunā kaubojs arēnā brauc uz bronokā.	Jaunā kaubojs arbrīnē brauc ar bronkabu	Jaunais kaubojs ar arēnu brauc ar bronkosei.	Jauns kaubojs brauc ar Bakinga Bronkou arēnā	Jauns kaubojs arānā brauc uz Baking Bronco.
common_voice_en_75210	Policijas motocikls gaida pie luksofora sarkanās gaismas.	Policijas motocikls gaida sarkanā gaisā.	Policijas motocikls gaida sarkanā gaismā.	Policijas motocikls gaidīja sarkanā gaismā.	Policijas motocikls gaida pie sarkanā gaismas.	Policijas motocikls gaidīja sarkanā gaisma gaisma.
common_voice_en_20004047	Džast Born ir nācis klajā ar vairākiem citiem atšķirīgiem aksesuāriem.	Just Born ir izlaists ar vairākiem citiem dažādām pieslēgumiem.	Just Born ir izlaists ar vairākiem citiem dažādām aksesuārām.	 ⁇ Just Born ⁇  ir izdevis vairākus citus dažādus akcesorijas.	"Just Born" ir iznācis ar vairākiem citiem dažādiem aksesuāriem.	"Just Born" ir izdevis kopā ar vairākiem citiem dažādām aksesuāriem.
common_voice_en_20004050	Viņš nodeva kuģi “Planter” un tā kravu Amerikas Savienoto Valstu jūrasspēkiem.	Viņš padoja "Planter" un tās kravas ASV jūras flotei.	Viņš nododīja "Planter" un viņas kravas ASV flotē.	Viņš izdeva "Planter" un tās kravas Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš nododīja "Planter" un tās kravas Amerikas Savienotajām Valstīm.	Viņš apdeva "Planter" un to kravas pārvadājumus ASV karaspēkai.
common_voice_en_20004052	Patokas naftas cisternu ferma ir izvietota starp Patoku un Vernonu.	Patoka naftas tanku saimniecība atrodas starp Patoka un Vernon.	Patoka eļļas tanku laukums atrodas starp Patoka un Vernon.	Patoka naftas tvertnes saimniecība atrodas starp Patoka un Vernon.	Patoka naftas rezervuāra saimniecība atrodas starp Patoka un Vernon.	Patoka naftas rezervuāra saimniecība atrodas starp Patoka un Vernon.
common_voice_en_126982	Sieviete pludmalē dodas garām lielai astoņkāja smilšu skulptūrai.	Sieviete ceļo pa plažu pie liela salmām ezeru skulptūras.	Sieviete ceļo pie plaža uz lielu Kaktusa zobiņu skulptūras.	Sieviete ceļo pie placas pie lielas leņķveida saulres skulptūras.	Sieviete ceļoj pa plašu augsto oktapusieņu sculptūru.	Sieviete brauc pa plašajam pludmalē ar lielu leņķu saules skulptūru.
common_voice_en_126983	Skotu bruncīšos ģērbies vīrietis atspiežas pret stabu, turot lielu ietītu priekšmetu.	Vīrietis kitē uzstājas uz stūres, turot liela ievilkta tēma.	Vīrietis kiltu apģērbās apklājas uz stūres un tur lielu iepakoti priekšmetu.	Vīrietis pie kilta piestiprinājies uz stūres un turēja lielu apvilkto priekšmetu.	Vīrietis, kas piestiprinājis kiltu, izklājas pie stūres, turot lielu apvelku.	Vīrietis, kas ir apģērbts ar kiltu, apklājas pret stūriem, turot lielu ievelktu priekšmetu.
common_voice_en_20036533	Par viņas vislabāk zināmo lomu varētu uzskatīt čūsku Nagu no “Sleijers”.	Viņa pazīstamais loma ir Agubilis Naga, Zēna filmā "Nāvnieki".	Viņas visvairāk pazīstamā loma ir "Agabilly Naga: Zēns" filmā.	Viņas visvairāk pazīstama loma ir Aggabili Naga: Zēne filmā  ⁇ Slays ⁇ .	Viņas visvairāk pazīstama loma ir Aghabili Naga,  ⁇ The Serpent in Slayers ⁇ .	Viņas visvairāk pazīstama loma ir Aguagabili Naga, Sūķis filmā  ⁇ Slayer ⁇ .
common_voice_en_20036540	Iepriekš Arkanzasas pilsētu apkalpoja Arkanzasas pilsētas skolu rajons.	Iepriekš Arkanzasas pilsētas skolas rajons apkalpoja Arkanzasas pilsētu.	Iepriekš Arkanzasas pilsētas skolu apgabals kalpoja Arkanzasas pilsētā.	Pirms tam Arkanzasas pilsētas skolas apgabals apkalpoja Arkanzasas pilsētu.	Pirms tam Arkanzasas pilsētas skolu apgabals apkalpoja Arkanzasas pilsētu.	Pirms tam Arkanzasas pilsētas skolas apgabals kalpoja Arkanzasas pilsētai.
common_voice_en_20036541	Sadales konstrukcijas “vienu” ideju lieto “vairākiem” grupas dalībniekiem.	Distribucijas konstrukcijas piemēro vienu ideju vairākiem grupas locekļiem.	Distribucijas konstrukcijas īsteno vienu ideju vairākiem grupas locekļiem.	Distributivās konstrukcijas izmanto vienu ideju vairākām grupas locekļiem.	Distributivas konstrukcijas piemēro vienu ideju vairākiem grupas locekļiem.	Distribucināšie konstrukcijas piemēro vienu ideju daudzām grupas locekļiem.
common_voice_en_118138	Tagad es gribu Ven Lūsī špringt redzēt kinoteātrī.	Es gribu redzēt "Wan Lucy Springt" kinoteātrī.	Es vēlos redzēt  ⁇ When Lucy Springt ⁇  kinoteātrī.	Es gribu redzēt  ⁇ When Lucy Springt Now ⁇  kinoteātrī.	Es gribu redzēt  ⁇ When Lucy Sprint Now ⁇  kinoteātrī.	Es gribu redzēt  ⁇ Wenn Lucy Sprinted Now ⁇  kinoteātrī.
common_voice_en_623006	Izmantosim frekvences modulāciju.	Izvietīsim chipp modulaciju.	Izvietosim čirp modulāciju.	Izstādiet ciru modulāciju.	Izstāstim kraugšanas modulāciju.	Izmantīsim čirp modulāciju.
common_voice_en_19946017	Taču ģimenei patika mūzika.	Taču ģimenei patika mūzika.	Bet ģimenei patika mūzika.	Bet ģimenei patika mūzika.	Bet ģimenei patika mūzika.	Bet ģimene mīlēja mūziku.
common_voice_en_19946018	“Meiču loks” ir meiču sanākšana, lai kopā tusētu.	Galju aplis ir deju susimas, kas iet kopā.	Žile ir zēņu satiksme, kas kopā turējušies.	Galvenā gredzena ir gaitu saskarsme, kas paliek kopā.	 ⁇ Games Circle ⁇  ir draudzes sapulces, kurās kalpo kopā.	Gejas aplis ir niķepjaņu satiksme, kas pavadīs laiku kopā.
common_voice_en_19946020	Iepriekš tas atradās senajā Merionetšīras grāfistē.	Tas agrāk bija senā Marienathshire apgabalā.	Tā agrāk bija Senās Marynethshire apkaimē.	Tā agrāk atradās senā Marienshira apvidū.	Tā agrāk atradās senā Marienathšīras apgabalā.	Pirms tam tas atradās senās Marienhashire apgabalā.
common_voice_en_18573174	Ja savu cieto disku iešifrējat, lai to atšifrētu, jums ir jāatceras parole.	Ja šifrēsiet cietā disku, jums jāpamet jūsu paroli, lai to dešifrētu.	Ja šifrēsiet savu durvju disku, jums ir jāatceras paroli, lai to atšifrētu.	Ja aizslēdziet savam harddiskam, jums jāatceras jūsu paroli, lai to atšifrētu.	Ja jūs šifrējat cietā diskā, jums ir jāatceras jūsu paroli, lai nošifrētu.	Ja atspiedāt cietā diska, jums vajadzētu atcerēties atspiedus, lai atspiedētu.
common_voice_en_18573177	Lieliem programmatūras uzņēmumiem mēdza sagādāt ciešanas sindroms Nav izgudrots šeit.	Lielāks programmatūras uzņēmums agrāk cieš no neizdomāta matu sindroma.	Lielas programmatūras uzņēmumi agrāk cieš no neizdomāta matu sindroma.	Lielo programmatūras kompānijas agrāk cieša no neparādētā matu sindroma.	Lielo programmatūras uzņēmumu, kas agrāk cieš no neizdomātiem matu sindromu.	Lielās programmatūras kompānijas agrāk cieš no neapguva matiņu sindroma.
common_voice_en_96849	Vai dzīvosi kopā ar māti?	Vai tu dzīvojat ar savu māti?	Vai tu nākosi dzīvot pie savas mātes?	Vai tu dzīvosiet kopā ar savu māti?	Vai tu iecieties dzīvot kopā ar savu māti?	Vai tu būsi dzīvojusi kopā ar māti?
common_voice_en_96851	Pēc DīpSpīč uzstādīšanas to var izmantot, lai apmācītu ļoti kvalitatīvu atvērtā pirmkoda atpazīšanas programmu.	Kad tas ir izdarīts, DeepSpeech var izmantot, lai apmācītu augsta kvalitātes atvērto sporu atpazīšanas dzinēju.	Kad tas ir veikts, DeepSpeech var izmantot, lai apmācītu augstas kvalitātes atklātu sporus atpazīšanas dzinēju.	Kad tas ir izdarīts, DeepSpeech var izmantot, lai apmācītu augstas kvalitātes atvērtā spora atpazīšanas dzinēju.	Kad tas ir izdarīts, DeepSpeech var izmantot, lai apmācītu augstas kvalitātes atvērtās sporas atpazīšanas dzinēju.	Pēc tam, kad tas ir izdarīts, DeepSpeech var izmantot, lai apmācītu augsta kvalitātes atverto sporus atpazīšanas dzinēju.
common_voice_en_574869	Viņš ripināja velosipēdu garām līkumotajam ceļam.	Viņš velosipēdu pavilka pāri griezām ceļa.	Viņš velosipēdu aizgrieza pie gredzenās ceļa.	Viņš brauca ar velosipēdu gar skrienējošo ceļu.	Viņš ar velosipēdu aizbrauca pa svītrīgu ceļu.	Viņš šķērsoja uzkropļošo ceļu ar velosipēdu.
common_voice_en_574870	Lielais mitrums man izraisa svīšanu.	Augsta mitrums liek man sāpēt.	Augsts mitrums mani liek potīt.	Augsta humiditātes dēļ es izjaucu.	Augsta mitrums liek man sūkties.	Augsts mitrums mani padara izsmidzināties.
common_voice_en_478034	Reiss četri B deviņi viens aizkavējās sliktu laikapstākļu dēļ.	Lidojums 4.B1. bija aizkavēts, jo bija slikts laiks.	Lietotājs 4B91 bija aizkavējies slikta laika apstākļu dēļ.	Lidojums 4.B9.1 tika aizkavēts slikta laika apstākļa dēļ.	Lejupceļš 4B-91 tika aizkavēts sliktas laika apstākļu dēļ.	Lietona  ⁇  4B 9-1  ⁇  tika aizkavēta, jo bija slikts laiks.
common_voice_en_19492190	Lai noteiktu vērtējumu, deju punktu sistēma izmanto neapstrādātas soļu vērtības.	deju punkta sistēma izmanto jaudas vērtējumus, lai noteiktu pakāpi.	Danza punktu sistēma nosaka pakāpi, izmantojot neapstrādātus vērtības.	Uzstāšanās punkts izmanto Raw-step vērtības, lai noteiktu pakāpi.	Deja punktu sistēma izmanto sasmalcinātas pakāpes vērtības, lai noteiktu pakāpi.	Izšķirtspēju noteikšanai deju punktu sistēma izmanto nejaušu pakāpienu vērtības.
common_voice_en_19492191	Taču nekāda rezultāta tam nebija.	Tomēr nekas neizdevās.	Tomēr pēc tam nekas nenāca.	Tomēr tā sākumā nekas nenotikās.	Tomēr nekas neatradās pēc tam.	Taču, pirmais, kas nāca, nekas.
common_voice_en_19492194	Pats Fazī Faiter atgādina kosmosa kuģi, kam galā ir mehāniska aste.	Pats nepārspējamais kuģis atgādināja kosmosa kuģi ar mehānisko spoguļu.	Brāzīgais briesmīgs kuģis pats atgādināja kosmosa kuģu ar mehānisko pīlē.	Pašreizējs neapmierinātākais kuģis atgādināja kosmosa kuģu ar mehānisku varu gabaliņā.	Pats neapšaubāmais ierīce izskatījās kā kosmosa kuģis ar mehānisko pīlīti uz leju.	Vienkāršais pārvēršanas lidmašīna pats par sevi atgādināja kosmosa kuģis ar mehānisko stūru no apakšveļļiem.
common_voice_en_19523012	Šīs slēgšanas laikā viensliežu automašīnām tika veikti vairāki labojumi.	Šā pārtraukuma laikā tika veikti vairāki monorail vagonu remonti.	Šā slēpošanas laikā monorailu mašīnām tika veiktas vairākas remontdarības.	Šāda slēgšanas laikā tika veiktas vairākas monorail automašīnas remontdarbas.	Šo slēgšanas laikā monorail automašīnām tika veiktas vairākas remontdarbas.	Šādā slēgšanas laikā tika veiktas vairākas monorail automašīnu remontdarbas.
common_voice_en_19523013	Drīz vien viņš ieguva pulkveža pakāpi.	Drīz viņš ieguva pulkvedis pakāpi.	Drīz viņš ieguva pulkvedis pakāpi.	Drīz viņš ieguva pulkvedis pakāpi.	Drīz vien viņš ieguva pulkvedis pakāpi.	Drīz vien viņš ieguva pulkvedis pakāpi.
common_voice_en_19523015	Viņš mācījās Filipa Ekstera akadēmijā, kas atrodas Ņūhempšīrā.	Viņš apmeklēja Phillips Exeter akadēmiju Ņūhemkrī.	Viņš mācījās Philips Exeter Academy Ņūhempšīrā.	Viņš apmeklēja Phillips Exeter Akadēmiju Ņūhemšīrā.	Viņš apmeklēja Philips Exeter akadēmiju Ņūdhempšīrā.	Viņš apmeklēja Phillips Exeter akadēmiju Ņūhempšīrā.
common_voice_en_149304	Viņas manifesta galamērķis bija apēst to šokolādes tāfelīti.	Viņas liktenis bija ēst to šokolādes trauku.	Viņas likte bija ēst šo šokolādes bāriju.	Viņa bija atklāts liktenis ēst šo čokolādes trauku.	Viņa bija acīmredzama likteņa ēst šo čokolādes bumbu.	Viņai acīmredzama likte bija ēst šo šokolādes bāru.
common_voice_en_149306	Kas man būtu jāsaka?	Ko man būtu jāsaka?	Ko man būtu jāsaka?	Ko man būtu jāsaka?	Ko man būtu jāsaka?	Ko man būtu jākļūst par atbildīgu?
common_voice_en_579853	Milzīgs paldies.	Liels paldies.	Liels paldies.	Liels paldies.	Liels paldies.	Liels paldies.
common_voice_en_579855	Augsto sienu apvilka misiņa caurule.	Pilsētas cevi apkārtējās augstai sienam.	Pa augstai sienai bija zelta caurule.	Mīldežu caurule aptvēra augstu sienu.	Zāle ar مسی apkaimi apkārt augstajai sienai.	Vienos stiprā sienas apkaimē bija bronzas caurule.
common_voice_en_168554	Futbola entuziaste uz ielas, un apkārt ir citi futbola fani.	Futbola fanice uz ielas kopā ar citiem futbola faniem	Futbola fani ielas virzienā kopā ar citiem futbola faniem.	Meitene futbola fani uz ielas ar citiem futbola faniem.	Futbola faniekļaise uz ielas, bet citi futbola fani.	Futbola fani, kurš ir uz ielas, un citi futbola fani, kas ir apkārt.
common_voice_en_168555	Maza meitenīte rozā kreklā nolec no šūpolēm.	Mazā meitene rozā kreklā izskūst no pūņas	Maza meitene rozā kreklā lēc no skriešanas.	Maza meitene rozā kreklā uzkāpa no šokņu.	Meitene, kas tērpo rozā kreklu, lēc no svītras	Maza meitene, kas valkā rozā krekli, izskriejo no spūstuma
common_voice_en_168556	vīrietis ir nometies uz ceļiem līdzās satiksmes konusiem un apskata kāpnes.	Vīrietis gulē blakus satiksmes konām un pārbauda kāpnes.	Vīrietis klāja pie satiksmes konus un pārbaudīja kāpnis.	Vīrietis apklājas blakus satiksmes konusam un apskatās kāpnēs.	Vīrietis klīst blakus transportlīdzekļa stūriem un pārbauda kāpnēm.	Vīrietis klēpjas blakus satiksmes lokām, pārbaudot pakāpienu.
common_voice_en_19696231	Magvaira nāve bija trieciens nemiernieku lietai.	Maegāra nāve bija saistīts ar upuri.	Maighari nāve bija saistīts ar izpildītus.	Maigari nāve bija saistītas ar griezītu lietu.	Maigari nāve bija vērsta uz maiņu gadījumu.	Maigari nāve bija saistība ar uzbrucēju lietu.
common_voice_en_19696232	Tāpat kā visām puranām, “Markandeja Purana” hronoloģija ir sarežģīta.	Tāpat kā citās Purānās, Amerikāņu Dia Purānā ir sarežģīta kronoloģija.	Tāpat kā citos Puranas, amerikāņu day Puranas ir sarežģīta kronoloģija.	Tāpat kā citiem Puranām, Amerikāņu Dejapurānai ir sarežģīta kronoloģija.	Tāpat kā citām purānām, amerikāņu Daija Purāna ir sarežģīta hronoloģija.	Tāpat kā citiem Purāniem, Amerikāņu Deivī Purānam ir sarežģīta kronoloģija.
common_voice_en_19696233	Šis departaments atrodas uz dienvidaustrumiem no Parīzes pilsētas.	Departaments atrodas Parīzes pilsētas dienvidaustrumos.	Departaments atrodas Parīzes pilsētas dienvidaustrumos.	Departaments atrodas parīzas pilsētas dienvidaustrumos.	Departaments atrodas uz dienvidaustrumiem no Pariza pilsētas.	Šis departaments atrodas uz dienvidaustrumiem no Parīzes pilsētas.
common_voice_en_696020	Tikai nestāsti, ka raizējies!	Nesaki, ka tu baidies!	Nesaki, ka tu baidies!	Neattieci, ka esi satraukta!	Neapstāj man teikt, ka tu baidies!	Nē, nesaki man, ka tu baidies!
common_voice_en_696021	Kā karaļa svēto bruņinieku locekle viņa bija devusi zvērestu.	Viņa, kā karaļa svēto ritenīšu dalībniece, bija sakarijusi prieku.	Viņa, kā karaļa svēto riteru locekle, bija pieļāvuši zvērestu.	Viņa, kā ķēniņa svēto riteru locekle, bija laulusi zvērestu.	Viņa, kā karaļa svēto kavalieru locekle, bija saņēmis zvērestu.	Viņa, kā karala svētā kavaliera dalībniece, bija izņēmuši zvērestu.
common_voice_en_13052	Tā nav laba izvēle.	Tā nav laba alternatīva.	Tā nav laba alternatīva.	Tā nav laba alternatīva.	Tā nav laba alternatīva.	Tā nav laba alternatīva.
common_voice_en_217113	Tādēļ, ka viņš ir uzvilcis mokasīnus.	Jo viņam ir mokasinas.	Jo viņš valkā mokasīni.	Jo viņš tērē mokasinus.	Jo viņš valkā mokasīnu.	Jo viņš ir apģērbts ar mokasieniem.
common_voice_en_217116	Man tas nepadodas īpaši labi.	Es neticu tā labi.	Man tā nav ļoti labi.	Es šajā neesmu tik labi.	Es tādā ziņā neesmu īsti labs.	Es šajā nekādā ziņā neesmu labi.
common_voice_en_17790217	Nu labi, ko tev vajag, lai es izsekoju?	Labi, ko tad man vajadzētu meklēt?	Tad ko tu man jāuztraucas?	Labi tad, ko man jāuztraucas?	Tad kas jums vajag, lai es viņu izsekošu?	Labi, tad ko tev vajag, lai es atrastu?
common_voice_en_19686453	Taču finansiālie ierobežojumi atkal izraisīja novilcināšanu.	Tomēr finanšu ierobežojumi atkal izraisīja aizkavēšanu.	Tomēr finansiālie ierobežojumi atkal izraisīja izcelšanos.	Tomēr financu ierobežojumi atkal izraisīja aizkavēšanos.	Tomēr finanšu ierobežojumi atkal izraisīja termiņu atcelšanu.	Tomēr financyli grozījumi atkal izraisīja atceltību.
common_voice_en_19686455	Noteikti algoritmi izmanto prognozētu vai faktisku strukturālo informāciju, lai ietekmētu spraugu izvietojumu.	Daži algoritmi izmanto paredzēto vai faktisko struktūras informāciju, lai sadalītu atstarpes.	Daži algoritmi izmanto paredzēto vai faktisko strukturālo informāciju, lai noteiktu caurumu novietošanu.	Daži algoritmi izmanto paredzamo vai faktisku strukturālo informāciju, lai novērstu robežu novietošanu.	Daži algoritmi izmanto paredzētu vai faktisko strukturālo informāciju, lai pārkāpt atstarpu novietšanu.	Daži algoritmi izmanto paredzēto vai reālu strukturālo informāciju, lai pārlādētu atstarpes novietošanu.
common_voice_en_19686456	Šis darbs ir gandrīz gatavs.	Šis darbs ir gandrīz pabeigts.	Šis darbs ir gandrīz pabeigts.	Šis darbs ir gandrīz pabeigts.	Šis darbs ir gandrīz pabeigts.	Šis darbs ir gandrīz pabeigts.
common_voice_en_18628701	Tādēļ es iesaku, ka tev viņš jāizslēdz, pirms viņš pasliktinās vēl vairāk.	Tādēļ es ieteiktu viņam atstāties, pirms viņš kļūs vēl sliktāk.	Tāpēc es ieteiktu jums viņu izslēgties, pirms viņš kļūs vēl sliktāks.	Tāpēc es ieteiktu, lai tu viņu izslēdz, pirms viņš vēl vēl sliktāk kļūst.	Tāpēc es ieteiktu, lai jūs viņu izslēgu, pirms viņš kļūs vēl sliktāk.	Tāpēc es ieteiktu, lai viņš tiktu aizdzīvojis, pirms kļūs vēl sliktāk.
common_voice_en_18628703	Semjuels nodarbojas ar spīdīgu futbola uzlīmju kolekcionēšanu.	Semjuels savāk lielisku futbola plakātu.	Semjuels apkopoja spīdīgas futbola plaketes.	Samuels savāk spīdīgus futbola pievilcumus.	Samjūels savāk, kad teļš futbola stikeri.	Samuēls saplēsa briesmīgas futbola plakātus.
common_voice_en_18628706	Es atradu aukstu olu, kuru nebiju pamanījis.	Es atradu saldu sāpes, ko es biju novērusi.	Es atrados aukstu sāpes, ko bija aizmirsis.	Es atradu auksto sāpes, ko es bija aizmirsuši.	Es atradu auksto bols, ko es bija aizmirsuši.	Es atradu slidīgu bolsu, kuru es neesmu pamanījis.
common_voice_en_18302125	Šis projekts būs par dārgu.	Šis dizains būs pārāk dārgs.	Šis dizains būs pārāk dārgs.	Šis dizains būs pārāk dārgs.	Šis dizains būs pārāk dārgs.	Šis dizains būs pārāk dārgs.
common_voice_en_18302136	Varbūt mums vajadzētu pāriet atpakaļ pie tās grila idejas?	Varbūt mums vajadzētu atgriezties ar griezšanas ideju?	Varbūt mums vajadzētu atgriezties pie tā barbeku idejas?	Varbūt mums vajadzētu atgriezties ar šāda barbekū ideja?	Iespējams, mēs gribētu atgriezties pret to griezšanas ideju?	Varbūt mums būtu jāaglebēs par savu barbekju ideju?
common_voice_en_85389	Grupa indiāņu ir sasēdušies aplī, skandinot dziesmas un sitot bungas.	Indiāņu grupa sēž apskritumā un dzied triecienu.	Indiāņu grupa sēž apkaimē un svītrina trumu.	Amerikāņu indiāņu grupa sēž apkaimē un plūst trumu.	Grupas indiāņu sēž apkaimē, dziedājot un trīcējot trumu.	Grupas indiāņu sēž apkaimē, dziedot un triecinot trumu.
common_voice_en_85390	Baltā kreklā un haki krāsas šortos ģērbies vīrietis guļ ādas dīvānā.	Vīrietis baltais krekls un kakēšanas šaukstas nolipj uz ādas divāna.	Vīrietis baltā trīskā un kamieši no kājām klāpjas uz ādas kauča.	Vīrietis baltā kreklā un īsajām kreklām nokļuva uz ādas dīvāna.	Vīrietis baltā kreklā un kakīju šorķetās nokļūst uz ādas kauča.	Vīrietis baltajā kreklā un kaķī marķējuma krekļos klāsas uz ādas divanas.
common_voice_en_85391	Maza meitene zili zaļā jakā brauc kamanās.	Jauna meitene zilā un zaļā jakā slidēja.	Jaunā meitene zilā un zaļā jakā slidējot.	Jauna meitene zilo un zaļu jakā kāpj slēpotāju.	Jaunā meitene zaļā un zilā jakā pārklājas ar sliding.	Jaunā meitene, kas apģērba zilu un zaļu jaktu, slidina.
common_voice_en_18959807	Senos laikos šeit atradās Ctesifona un Selūča uz Tigras.	Senos laikos šeit atradās Krisipungs un Silēcija un Tigri.	Senās laikos tā bija Krizepunga un Silesjas un Tigrisas vieta.	Senos laikos tā bija Krisipunga un Silezijas un Tigrejas vieta.	Senā laikā tā bija Kresipungas un Cilicejas un Tigrisas atrašanās vieta.	Senos laikos tas bija Krippungas un Silēzijas un Tigrisas atrašanās vieta.
common_voice_en_18959811	Tas tika nosaukts par godu viņu zemes auglībai.	Tā tika nosaukta pēc viņu zemes auglīguma.	Tā tika nosaukta pēc viņu zemes auglības.	Tā tika nosaukta par viņu zemes auglīgumu.	Tas tika nosaukts par viņu zemes auglību.	Tas tika nosaukts pēc tā zemes auglīguma.
common_voice_en_18959812	Aleksandrs Vjants piedzima Portvašingtonā, Ohaio štatā.	Aleksandro Vajats dzimis Port Vashingtonā, Ohaio.	Aleksandra Vjatta piedzima Port Vašingtonā, Ohaio.	Aleksandr Vajats ir dzimis Port Vašingtonā, Ohaio.	Aleksander Vjats ir dzimis Port Vašingtonā, Ohaio.	Aleksandrs Vjatts ir dzimis Port Vašingtonā, Ohaio.
common_voice_en_1108	Pieci franču tūristi pārkāpa sajūsminātajiem buldogiem.	Pieci franču tūristi pārkāpa uzbudintus buldogus.	Pieci franču tūristi pārkāpa aizraujošus bulldogs.	Pieci franču tūristi iekāpās uz pārsteidzami bulldogiem.	Pieci franču tūristi staigāja virs uzbudinātajiem buldogiem.	Pieci franču tūristi nokrituši pār uzbudinātiem buldoģiem.
common_voice_en_19686770	Vēlāk šī zeme pārgāja sera Džona Kassa kontrolē.	Pēc tam šo zemi kontrolēja sers Džons Kaiss.	Šī zeme vēlāk kļuva par sers Džona Kaasa kontroli.	Pēc tam šī zeme tika kontrolēta ar sers Džonu Kasu.	Šī zeme pēc tam kļuva par sers Džona Kassa kontrolē.	Pēc tam šī zeme kļuva par sers Džona Kassa kontrolē.
common_voice_en_19686773	Dejotāji veido garu procesijas rindu, kas parasti pārtaptu aplī.	Daņķi veido garą apstrādes līniju, kas parasti kļūst par apli.	Dejuči veido garú, apstrādes līniju, kas parasti kļūst par apli.	Dansētāji veido garus, apstrādes līnijas, kas parasti pārvērsās aplī.	deju dalībnieki veido garą, apstrādāmu līniju, kas parasti mainās uz apli.	Dejotāji veido garus, pārstrādes līnijas, kas parasti pārvērstās aplī.
common_voice_en_19686775	Sieviešu kārtas kolēģes vārds rakstās “Žoselīna”.	Sieviešu ekvivalents ir rakstīts "Jocelin".	Sievietes ekvivalents tiek rakstīts kā "Jocelyn".	Sieviete tiek rakstīta kā  ⁇ Jocelyne ⁇ .	Sieviešu ekvivalentam ir rakstīts  ⁇ Jocelyn ⁇ .	Sieviešu līdzvērtīgais ir rakstīts kā  ⁇ Jocelyne ⁇ .
common_voice_en_19620661	Viņas laiks likumdošanas jomā bija īss.	Viņa laiks likumdošanā bija īss.	Viņa laiks likumdošanā bija īss.	Viņa laiks likumdošanā bija īss.	Viņa laiks likumdošanas iestādē bija īss.	Viņas laiks likumdošanas iestādē bija īss.
common_voice_en_19620732	Galvenie simptomi tostarp ir pārmērīgs nogurums un hronisks bezmiegs.	Galvenā simptomi ir pārāk liela barība un hroniska nesvenība.	Galvenās simptoms ir pārmērīga zilošana un hroniska nesapns.	Galvenie simptomi ir pārāk liels sliktas slīpums un hroniskā nezāles traucējumi.	Galvenais simptoms ir pārmērīga pelēkanība un hroniska nesmiega.	Galvenā stāvokļa simptomi ir pārmērīga pieteikušana un hroniska nemērstība.
common_voice_en_19620734	Drīz vien dažas no mazākajām ļaužu grupām sāka identificēties ar tikai vienu cilti.	Visbiežāk tie ir mazākas cilvēku grupas, kas identificējas ar tikai vienu cilšu.	Zondfī ir mazākas grupas cilvēki, kas identificēti ar vienu vienu cilts.	Sonfi ir mazākas cilvēku grupas, kuras identificējas ar vienu tikai cilts locekli.	Dzinfuel ir mazākas tautas grupas, kuras identificē tikai vienu cilts locekli.	 ⁇ Sounfi ⁇  piedāvā mazākas cilvēku grupas, kas identificējas ar vienu plemiņu.
common_voice_en_190625	Mēs bijām ģērbušies vienādi.	Mēs bijām vienā komandā.	Mēs bijām vienā komandā.	Mēs bijām vienā komandā.	Mēs bijām vienā un tajā pašā grupā.	Mēs bijām vienā un tajā pašā komandā.
common_voice_en_18522855	Viņa paklausīja, ieraujoties ar mazuli rokās.	Viņa paklausēja, piederoties atpakaļ ar mazuli rokas.	Viņa paklausīja un atgriezās ar mazuli rokās.	Viņa paklausīja, ar mazuli uzdraudzot atpakaļ.	Viņa paklausīja un saķēra savu mazuli ar savu roku.	Viņa paklausīja, atkāpjoties no tā ar mazuli rokās.
common_voice_en_18522859	Es iegādājos otas.	Es pērk krāsvielas.	Es nopirku krāsas cepures.	Es pirkau krāsas krūzes.	Es nopērku krāsu cepures.	Es nopircu krāsošanas cepures.
common_voice_en_20061198	Kanādas rietumu apsekojums bija sadalīts piecās pamata apsekojumos.	Rietumkanādas pētījumi tika sadalīti piecos pamatnomānos.	Rietumkanādas pētījumi tika sadalīti pieciem pamata pētījumiem.	Rietuma Kanādas izpētes tika sadalītas piecos pamatpārraudzēs.	Kanādas rietumu izpētes tika sadalītas piecas pamatpētes.	Rietumkanādas aplūkošana tika sadalīta piecos pamataplūkojumos.
common_voice_en_20061199	Neatbildēja neviens no viņiem.	Neviens no viņiem neatbildēja.	Neviens no viņiem neatbildēja.	Neviens no vīriešiem neatbildēja.	Neviens no vīriešiem neatbildēja.	Neviens no šiem vīriešiem neatbildēja.
common_voice_en_20061201	Tādēļ ar šo nosaukumu varētu identificēties abu galveno salu iedzīvotāji.	Tāpēc tas ir vārds, ar kuru var identificēt abus galvenās salas iedzīvotājus.	Tāpēc tas ir vārds, ar kuru var identificēt abu galvenās salas iedzīvotājus.	Tāpēc tas ir vārds, ar kuru var identificēties gan galvenajiem salām esošie iedzīvotāji.	Tāpēc tas ir vārds, ar kuru var identificēties cilvēki no abām galvenajām salām.	Tāpēc tas ir vārds, ar ko var identificēties gan iedzīvotāji no abām galvenajām salām.
common_voice_en_656688	Baidos, ka jau pazīstu ļoti daudzus cilvēkus.	Baidos, ka es jau zinu daudz cilvēku.	Baidos, ka es jau pazīstu daudz cilvēku.	Man ir bail, ka es jau zinu ļoti daudz cilvēku.	Biju baidās, ka jau zinu ļoti daudz cilvēku.	Biju baidīta, ka es jau zinu ļoti daudz cilvēku.
common_voice_en_656689	Cerams, ja tas skats būtu tā vērts.	Labāk ieskatu ir vērts.	Labāk, ka izskata ir vērts.	Labāk izlūkošana būtu tā vērts.	Labāk apskates skatīšanās būtu tā vērts.	Labāk, ka apskates punkts būtu tas vērts.
common_voice_en_201670	Viņš nenokavēs.	Viņš būs gatavs laikus.	Viņš būs gatavs laikus.	Viņš būs gatavs laikus.	Viņš būs gatavs laikus.	Viņš būs gatavs laikus.
common_voice_en_648316	Man tas nepatīk!	Man ir slikta sajūta par to!	Man par to ir slikts sajūta!	Man ir slikts sajūta par to!	Man par to ir slikts sajuts!	Man ir slikts izjūtums par to!
common_voice_en_18265937	Visticamāk, rīt līs.	Rīt, iespējams, būs lietus.	Rīt, iespējams, būs lietus.	Rīt, iespējams, izjės lietus.	Rīt, iespējams, nokrīs lietus.	Rīt, visticamāk, lietus nokrīt.
common_voice_en_18265939	Automašīnas virsbūves komplekti bieži ir ražoti no stiklšķiedras.	Automašīnas karosera komplekti bieži tiek izgatavoti no stikla stieples.	Automašīnas korpusa komplekti bieži ir izgatavoti no stikla šķiedras.	Automobiļu karosērijas komplekti bieži tiek izgatavoti no stikla šķiedras.	Automašīnas korpusa komplekti bieži vien ir izgatavoti no stikla šķiedras.	Automašīnas korpusa komplekti bieži vien ir izgatavoti no stikla šķiedras.
common_voice_en_18265941	Sasteigšana noved pie izniekošanas.	Steidzami atliekas.	Ātrība rada zaudējumus.	Ātrība rada atkritumus.	Stāvoklis rada zudumu.	Pēkšņi ir applūdums.
common_voice_en_8815128	Viņa ir septītajā grūtniecības mēnesī.	Viņa ir septiņmēnesī.	Viņa ir septiņu mēnešu grūtniece.	Viņa ir septīpadsmit mēnešu grūtniece.	Viņa ir septītajā mēnesī grūtniece.	Viņa ir septiņmēdes grūtniecības laikā.
common_voice_en_18541008	Mēs varam izveidot sarakstu ar lētākajiem jūsu meklētajiem vienumiem.	Mēs varam sagatavot sarakstu ar lēniajiem produktiem, ko meklējat.	Mēs varam apkopot sarakstu ar lēnākajiem priekšmetiem, ko meklējat.	Mēs varam apkopot grāmatu sarakstu ar lētu ostām, ko jūs meklējat.	Mēs varam apkopot sarakstu ar vislīgākajiem priekšmetiem, ko meklējat.	Mēs varam sastapīt sarakstu ar vislīgākajiem izstrādājumiem, kurus jūs meklējat.
common_voice_en_18541013	Kārtīgs sasitums, un āda diemžēl ir pušu.	Smaga bruņšanās un krāsojoši izkrita āda.	Smaga bruņa, un āda, diemžēl, ir sabrukta.	Slikts bruņinieks, un āda, diž, ir bojāta.	Sliktās bruņināšanās un skums, kas skumši ir sabruka.	Smaga bruņurība, un āda, par žalumu, ir sabrukta.
common_voice_en_18541014	Policists skatījās uz viņu no augšas kā tāds milzis.	Politika viņu paskatījās uz leju kā milzīgs.	Ciematnieks skatījās uz viņu kā uz milzīgiem cilvēkiem.	Karaspēks viņu paņēma skatoties kā milzīgu.	Karaspēks uz viņu paskatījās, kā uz milzu.	Kaujinieks paskatījās uz viņu kā uz milzīgu.
common_voice_en_79532	Teiktas tika pilnīgi ignorēts.	Tas, kas tika runāts, tika pilnīgi ignorēts.	Tas, kas tika teikts, tika pilnīgi ignorēts.	Tas, kas tika teikts, tika pilnībā ignorēts.	Tas, kas tika pasakies, tika pilnībā ignorēts.	Tas, kas tika teikts, tika pilnībā noraidīts.
common_voice_en_130702	Pasaki viņiem, lai tur vadu.	Pasaki, lai viņi tur sliežu.	Pasaki viņiem, lai turētu virkni.	Pasaki viņiem, lai turētu vilcienu.	Pasaki viņiem, lai turējamas svēres.	Pasakiet, lai turēsi vilcienu.
common_voice_en_19592309	Filmā savu pirmo filmu studijas lomu spēlēja kinozvaigzne Pauls Ņūmens, kurš tēloja amatnieku Bazilu.	Filmā Pauls Newmans spēlēja pirmo studijas lomu kā Brazilija Grassman.	Filmā Paul Newman spēlēja savu pirmo studijas lomu kā Brazilija grassmenis.	Filmā piedalījās Pols Ņūmens savā pirmajā studijas filmā kā Brāzile Graussman.	Filmā galvenais spēlēja Pauls Naujmans pirmajā studijas filmā kā Brazīlija Koģis.	Filmā galvenā rolā bija Pauls Neumans pirmajā studijas lomā kā Brazīlija, kas bija vājāks.
common_voice_en_19592313	Drīz es iegādājos mikrofonu, pēc tam skaļruņus, un vēl atbalsi, un tad sintezatoru.	Drīz es nopirku mikrofonu, runātājas un eco un tālāk sintetizatoru.	Drīz es nopirku mikrofonu, skaņrunāji, eko un sintetizatoru.	Drīz es nopirku mikrofonu, skaņrunās, echo un pēc tam sintezatoru.	Drīz man nopirka mikrofonu, skaņdarbi un echo, un pēc tam sintetizatoru.	Drīz vien es nopirku mikrofonu, skaņrunas, ēku un pēc tam sintezatoru.
common_voice_en_19592316	Savu vārdu ģimene guva no Kioto rajona, kur viņi dzīvoja.	Saimība saņēma savu vārdu no Kjutos, kur viņi dzīvoja.	Saimība ieguva savu nosaukumu no Kioto daļas, kurā viņi dzīvoja.	Ģimene ieguva savu nosaukumu no Kjotos, kur viņi dzīvoja.	Ģimene ieguva savu nosaukumu no Kioto reģiona, kurā viņi dzīvoja.	Saimniecība ieguva savu nosaukumu no Kioto daļas, kurā viņi dzīvoja.
common_voice_en_616410	Parasti man patīk ēst lidojošo tomātu salātus.	Parasti man patīk ēst lidojošo tomātu salāti.	Parasti man patīk ēst lidojuma tomātu salāti.	Parasti man patīk ēst lidotā tomāta salātu.	Parasti man patīk ēst lidojošu tomātu salātu.	Parasti man patīk ēst skriejošo tomātu salātu.
common_voice_en_19990469	Taču pirms savas nāves Mets izpauž šķīvīša atrašanās vietu: tā ir Tvinleika.	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes	Pirms viņš mira tomēr Mat reveals the location of the saucer Twin Lakes	Pirms viņš nomirst tomēr Matt atklāj šo saucera Twin Lakes atrašanās vietu	Pirms viņš nomirst tomēr Matt atklāj de saucer twin lakes atrašanās vietu	Pirms viņš nomirst tomēr Matt atklāj the location of the saucer twin lakes
common_voice_en_19990471	Sabīne pati atrodas uz rietumiem no Kolinsa.	Sabine atrodas uz rietumiem no Kolinsa.	Pats Sabins atrodas uz rietumiem no Kolinsa.	Sabīns pats atrodas uz rietumiem no Kolinsas.	Pats Sabins atrodas uz rietumiem no Kolinsas.	Sabine pats atrodas uz rietumiem no Kolinsas.
common_voice_en_19990473	Parasti tas tiek rādīts divu salu veidā.	Parasti to parādīja kā divas salas.	Tas kopumā tika parādīts kā divi sala.	Parasti to parādīja kā divas salas.	Tas parasti tika parādīts kā divi salos.	Parasti tā tika attēlota kā divās salas.
common_voice_en_661618	Ikviens penijs spīdēja kā jauns.	It's Penny, Zone Like New.	It's Penny, sown like new	It's Penny, sown like new.	It's penny, son like new.	It's Penny, zoned like new.
common_voice_en_688004	Nez, vai kādu dienu ķeizargrieziens kļūs populārāks par dabiskajām dzemdībām.	Domāju, vai vienu dienu interjeram būs populārākas popularitātes nekā dabiskām dzemdībām.	Es domāju, vai keisaļa secības kādreiz kļūs populārākas nekā dabiskas dzemdību.	Es domāju, vai cisārdes padalījumi kādreiz kļūs populārāki par dabīgiem dzemdībām.	Es domāju, vai ķieģeļu sekcijas kādu dienu kļūs populārākas par dabiskajām dzemdībām.	Domāju, vai vienu dienu ķieģeļu šķīdumi būs populārāki par dabiskajiem dzemdībām.
common_voice_en_17281839	Nedomāju, ka viņi atjaunina, iepriekš cilvēkus par to neinformējot.	Es šaubos, ka viņi uzlabojās, nekad informējot cilvēkus.	Man ir šaubas, ka viņi uzlabojās, neatzinot cilvēkus.	Es šaubos, ka viņi uzlabojās, neinformējot cilvēkus pirmkārt.	Es šaubāšos, ka viņi uzlabojās, nevis vispirms paziņot cilvēkiem.	Es šaubājos, ka viņi uzlabojās, neinformējot cilvēkus pirmkārt.
common_voice_en_17281841	Kāda kompānija pašlaik ir ļoti gaidīta.	Tagad kādas kompānijas ir ļoti laipnas.	Dažas uzņēmumi ir ļoti laipni gaidīti šobrīd.	Dažus kompāniju tagad ir ļoti priecīgi.	Dažas kompānijas ir ļoti laipni aicinātas tagad.	Daži biedri tagad ir ļoti laipni atvasināti.
common_voice_en_523257	Tēvocim Džekam un man tevis pietrūks.	Mēs ar tēvoci Džeku jūs izmisīsim.	Mēs ar tēvoci Džeku tevi pazūsim.	Mēs ar tēvocu Džeku tevi pieteicsim.	Mēs ar tēvoci Džeku tevi pazaudīsim.	Mēs ar tēvocu Džeku tevi pazaudēsim.
common_voice_en_93669	No ķieģeļiem un javas būvē māju, izņemot gadījumus, kad tā ir būvēta no kaut kā cita.	Tīls un marķējums uzbūvē māju, ja vien tā nav no kāda cita.	Bregs un murtiķis uzbūvē māju, ja vien tā nav no kāda cita.	Briksas un marteri uzbūvē māju, ja vien tā nav izgatavota no kaut kas citu.	Ēģides un martiris uzbūvē māju, ja vien tā nav izgatavota no kāda cita lieta.	Ēkles un marķējums uzcēla māju, ja vien tā nav izgatavota no kaut kas cita.
common_voice_en_93670	Viņš tevi padarīs traku!	Viņš tevi izvilks!	Viņš tevi pajauksies!	Viņš tevi sašaurīs!	Viņš tevi pārdzīves!	Viņš tevi padarīs par brūču!
common_voice_en_93671	Zinu, ka tu atmaksāsi, kad spēsi.	Es zinu, ka tu to atmaksāsi, kad vari.	Es zinu, ka tu to atmaksāsi, kad varēs.	Es zinu, ka tu to atmaksāsi, kad vari.	Es zinu, ka tu to atmaksāsi, kad vari.	Es zinu, ka tu to atlīdzināsi, kad spētu.
common_voice_en_208716	Sasniegtie rezultāti attēlu klasifikācijas jomā ievērojami atpaliek no mūsdienīgākajiem.	Saņemot rezultātus, attēlu klasifikācija ir ļoti aizstāja mūsdienu tehnoloģiju.	Pie sasniegtie rezultāti ir ļoti aizmugurējos no mūsdienu attēlu klasifikācijas tehnoloģijas.	Saņemtie rezultāti ir ļoti aizmugurējie no mūsdienu attēlu klasifikācijas tehnoloģijas.	Atrisināti rezultāti ir daudz aizmugurējie no mūsdienu attēla klasifikācijas tehnoloģijas.	Iecienītie rezultāti ir ļoti aizmugurē pēc mūsdienu attēlu klasificēšanas tehnoloģijas.
common_voice_en_19718263	Taču lielākā daļa Tureta sindroma gadījumu neizpaužas smagā formā.	Tomēr lielākā daļa Tourette sindroma gadījumu nav smagi.	Tomēr lielākā daļa Tourette sindroma gadījumu nav nopietni.	Tomēr lielākā daļa Tureta sindroma gadījumu nav nopietni.	Tomēr vairums Tourette sindroma gadījumu nav nopietni.	Tomēr vairums Turetts sindroma gadījumu nav nopietni.
common_voice_en_19718265	Viņš bija goda loceklis sabiedrībā Fī Beta Kapa.	Viņš bija Phi Beta Kappa goda loceklis.	Viņš bija Phi Beta Kappa goda loceklis.	Viņš bija Phi Beta Kappa godalgas loceklis.	Viņš bija Phi Beta Kappa godalgas loceklis.	Viņš bija Phi Beta Kappa godalgotā dalībnieks.
common_voice_en_19718266	Armēnijā vislielākais lauku iedzīvotāju procentuālais daudzums ir Aragatsotnā.	Aragatsuntā ir lielākā iedzīvotāju daļa Armānijā.	Aragatosā ir vislielākais lauku iedzīvotāju skaits Armēnijā.	Aragatsun ir vislielākais lauku iedzīvotāju procentuāls daļa Armenijā.	Aragatsons ir ar vislielāko lauku iedzīvotāju procentuālo daļu Armēnijā.	Aragatsunā ir vislielākais lauku iedzīvotāju procentuālais rādītājs Armēnijā.
common_voice_en_286629	Koncerts bija pietiekami skaļš, lai pilsētā to sadzirdētu ikviens.	Koncers bija pietiekami skaists, lai to dzirdētu visi pilsētā.	Koncerts bija pietiekami skaists, lai to dzirdētu visi pilsētā.	Koncests bija pietiekami skaists, lai to varētu dzirdēt visi pilsētā.	Koncertā bija pietiekami skaisti, ka visi pilsētas iedzīvotāji to dzirdēja.	Koncerts bija pietiekami skaists, lai to dzirdētu visi pilsētas iedzīvotāji.
common_voice_en_286630	Jaucējfunkcijas ir vienvirziena funkcijas, kurām ir vairākas matemātiskās prasības.	Hash funkcijas ir viena ceļa funkcijas ar vairākiem matemātiskajiem prasībām.	Hāša funkcijas ir viena virziena funkcijas ar vairākiem matemātiskajiem prasībām.	Hāš funkcijas ir viena virziena funkcijas ar vairākiem matemātiskajiem prasībām.	Hāša funkcijas ir viena vērstais funkcijas ar vairākiem matemātiskajiem kritērijiem.	Hāšfunkcijas ir viena virzienā radītās funkcijas ar vairākiem matemātikas prasmēm.
common_voice_en_19697706	Šis dekapeptīds tiek saukts par angiotenzīnu I.	Šis dekapeptides ir pazīstams kā angiotensins 1.	Šis dekapeptids ir pazīstams kā angiocenīna.	Šis dekapeptiads ir pazīstams kā angiotensīns 1.	Šis dekapeptids ir pazīstams kā angiotensin I.	Šis dekapeptieds ir pazīstams kā angiotensin I.
common_voice_en_19697709	To apkalpo Melburnas radio un televīzija, un tas piedāvā arī vietējos plašsaziņas līdzekļu pakalpojumus.	To apkalpo Melburnas radio un televīzijas, kā arī piedāvā vietējos mediju pakalpojumus.	To apkalpo Melburnas radio un televīzijas uzņēmums, un tā piedāvā arī vietējās mediju pakalpojumus.	To apkalpo Melburnas radio un televīzija, un to nodrošina arī vietējie plašsaziņas līdzekļi.	To apkalpo Melburnas radio un televīzijas uzņēmums, kā arī piedāvā vietējos plašsaziņas līdzekļus.	Tā tiek apkalpota ar Melburnas radio un televīziju, kā arī nodrošina vietējās mēdijas pakalpojumus.
common_voice_en_19697711	Šo apmetņu īpašnieki bija augstmaņu un bruņinieku ģimenes.	Šīs apmetnes piederēja augstmaņiem un riteru ģimenēm.	Šīs apmetnes piederēja augstmaņiem un ritera ģimenēm.	Šīs apmetnes piederēja augstmaņiem un kavaleru ģimenēm.	Šajās apmetnes īpašumā bija augstmaņu un kavalieru ģimenes.	Šajos apmetnes īpašniekus piederēja augstmaņi un riterieši.
common_voice_en_65089	Vai tad Čārlzam nav neviena drauga?	Vai Čārlzam nebija draugu?	Vai Čārlzam nebija draugiem?	Vai Čārlzam nebija draugu?	Vai Čārlzam nebija neviena drauga?	Vai Čārlzam nebija nevienā drauga?
common_voice_en_65090	Tie bērni nav manējie.	Tie nav mani bērni.	Viņi nav mani bērni.	Tie nav mani bērni.	Tās nav manas bērni.	Tie nav mani bērni.
common_voice_en_618071	Vai tad tu man nestāstīsi?	Vai tu man to nesaki?	Vai tu man to nesaki?	Vai tu man to nesaki?	Vai tu man to neteiksi?	Vai tu man to neteiksi?
common_voice_en_19978441	Ariasa piedzima Mehiko, Meksikā.	Ariass dzimis Meksikas pilsētā.	Ariass ir dzimis Meksikas pilsētā.	Arias dzimis Meksikas Meksikas pilsētā.	Arias dzimis Meksikas pilsētā, Meksikā.	Arijas dzimis Meksikas pilsētā, Meksikā.
common_voice_en_19978442	Tuvumā ir daudz lielākais Hulne parks, kur atrodas Hulne klostera drupas.	Tuvā ir daudz lielāks Hulne parks, kurā atrodas Hulne Priory atliekas.	Tuvāk ir daudz lielāka Hulne parks, kurā atrodas Hulne Priory atlikušumi.	Nopietnē atrodas daudz lielāks Hulne parks, kurā ir Hulne priorijas atliekas.	Tuvākajā apkārtnē atrodas daudz lielāks Hulne parks, kurā atrodas Hulne Priory atliekas.	Nopietnē atrodas daudz lielākais Hulne parks, kurā ir Hulne priorija atlikušās vietas.
common_voice_en_19978446	Jaunajā programmā tika pausta netieša kritika par nacionālisma izmisuma un staļinisma praksi.	Jaunajā programmā netieši tika kritizētas nacionālisma un stalinoisma prakses.	Jaunajā programmā netieši kritizēja nacionālisma izmisumu un stalinisma prakses.	Jaunais programmā netieši kritizēja nacionālistu izmisuma un stalinisma prakses.	Jaunajā programmā netieši tika kritizētas nacionālistu neapmierināšanas un stalinisma prakses.	Jaunajā programmā netiešai tika kritizētas nacionālistiskās izmisības un stalinizma prakses.
common_voice_en_13779	Un neieskrien nekur.	Un nesaprot kaut ko.	Un neko nepiekrītu.	Un nesaprot nekādam.	Un neliecies ar neko.	Un neesiet nekādā problēmā.
common_voice_en_13781	Ko jūs cenšaties atrast?	Ko tu meklēsi?	Ko jūs meklējat?	Ko jūs meklējat?	Ko jūs meklējat?	Ko jūs meklējat?
common_voice_en_19620278	Par spīti izmaiņām grupa joprojām aktīvi nodarbojas ar uzstāšanos un ierakstīšanu.	Neraugoties uz pārmaiņām, grupa ir vēl joprojām aktīvi spēlē un ieraksta.	Neatkarīgi no izmaiņām, grupa ir aktīvi izpildīja un ierakstīja.	Neatkarīgi no pārmaiņām, ansamblis joprojām darbojas izpildē un ierakstā.	Neraugoties uz pārmaiņām, grupa joprojām aktīvi piedalās uzstāšanās un ierakstu jomā.	Neatkarīgi no izmaiņām, ansamblis joprojām ir aktīvi izpildīšanā un ierakstē.
common_voice_en_19620282	Spēlētājs kontrolē karali Kajusu, kurš jāj uz milzu drakona vārdā Bahamuts.	Spēlētājs kontrolē karali Keju, kas brauc ar lielu draku ar nosaukumu Bahamoud.	Spēlētājs kontrolē karali Keiju, kas brauc ar lielu dragu ar nosaukumu Bahamude.	Spēlētājs kontrolē karalis Kaju, kurš brauc ar lielu drakonu ar nosaukumu Bahamud.	Spēlētājs kontrolē karali Kejusu, kurš brauc ar lielu zēnu ar nosaukumu Bahamoud.	Spēlētājs kontrolē karali Kaiju, kurš brauc uz lielais drakons ar nosaukumu Bahamoud.
common_voice_en_19620286	Balstiekārta bija no vērpē slogotām gumijas atsperēm.	Atstāšanās notika ar gumijas pavasariem, kas bija uzpildīti tūrismā.	Aiztraukšanās bija ar gumijas izspēlēm, kas bija pieslēgti tūrisma vajadzībām.	Atcelšana notika ar gumijas sprīgām, kas bija piepildītas ar tūrisma līdzekļiem.	Atstātā tika iekļautas gumijas izspīdumi, kas bija uzlikti ar tūrismu.	Vispārējais stāvoklis bija nodrošināts ar gumijas izšķērdījumiem, kas bija ieslēgti no tūrisma.
common_voice_en_18580880	“Tiksimies rītvakar,” viņš teica, turot viņu aiz rokas.	"Es tev redzēšu rīt vakarā", viņš teica, turot viņas roku.	 ⁇ Cikvos rīt vakaros, ⁇  viņš teica, turot viņas roku.	"Es redzēšu tevi rīt vakarā", viņš teica, nosēdot viņas roku.	 ⁇ Es tev redzēšu rīt vakarā, ⁇  viņš teica, turot viņas roku.	 ⁇ Es tevi redzēšu rīt vakarā ⁇ , viņš teica, turot viņu rokā.
common_voice_en_18580883	Tas ir, kādu brīdi pēc pusnakts.	Ir teikts kaut kad pēc pusdienas.	Ir sava rakstura dažreiz pēc pusdienas.	Reiz pēc pusdienām ir uzraksts.	Ir jēdziens, ka dažreiz pēc pusnäts.	Ir arī teikt, ka dažreiz pēc pusnedēļas.
common_voice_en_18580884	Mums attālinoties no stacijas, mans kompanjons pamodās.	Kad mēs aizbrauktu no šīs stacijas, mana kompānija atnāca.	Kad mēs aizgājām no šīs stacijas, mana kompānija atnāca.	Kad mēs aizbraukām no tās stacijas, mana kompānija pacēlās.	Kad mēs aizgājām no tā stacijas, mana kompānija piešāva.	Kad mēs aizbrauksim no šīs stacijas, mans kompanjons aizbēga.
common_voice_en_36521	Mazulis zaļos šortos stāv pie koka sētas.	Mazulis zaļā šortā stāv pie koka plāksnes.	Mazs dzeltenos šortos stāsies pie koka ogles.	Mazs bērns zaļās šortsēs stāv pie koka apslēga.	Mazs bērns zaļos šortos stāv pie koka aizsarakas.	Mazs bērns zaļās šorķos stāv pie koka strīdas.
common_voice_en_36522	Divi Ņujorkas Jenkīz spēlētāji apskaujas, kamēr spēlētāji ap viņiem gavilē.	Divi spēlētāji no Ņujorkas  ⁇ Yankees ⁇  apsēra, savukārt spēlētāji to apkārt aplaudē.	Divi spēlētāji no Ņujorkas "Jenkies" apmācojas, kamēr spēlētāji aplinkos uzraujas.	Divi spēlētāji no Ņujorkas "Yankees" apmaldino, kamēr spēlētāji apkārt viņiem uzlabojās.	Divi spēlētāji no Ņujorkas "Yankees" apgrūtina, kamēr spēlētāji, kas viņiem apkārt, aplaudē.	Divi Ņujorkas  ⁇ Yankees ⁇  spēlētāji apmuļķājas, kamēr spēlētāji viņu apmēram pieļaus.
common_voice_en_36523	Pieci melni suņi skraida pa lauku.	Pieci melni suņi skrien lauku.	Pieci melni suņi skrien laukā.	Pieci melni suņi skrien laukā.	Pieci melnās sugas skrien laukā.	Piecās melnās sugas skrien lauks.
common_voice_en_567000	Atradu piecas tevis aprakstītās lietas.	Es atradu piecas lietas, ko tu aprakstīji.	Es atradu piecas lietas, ko tu aprakstīji.	Es atradu piecas lietas, ko jūs aprakstījāt.	Es atradu piecas lietas, ko jūs aprakstījāt.	Es atradu piecus lietas, ko tu aprakstīji.
common_voice_en_637787	Savā guļamistabā viņa sakomponēja emocionālu dziesmu.	Viņa savā guļamistabā komponēja emocionālu dziesmu.	Viņa savā guļamistabā komponēja emocionālu dziesmu.	Viņa savā guļamistabā uzrakstīja emocionālu dziesmu.	Viņa savā guļamistabā komponēja emocionālu dziesmu.	Viņa savā guļamistabā uzrakstīja emocionālu dziesmu.
common_voice_en_637788	Man sagādā grūtības gremošanas traucējumi.	Man ir gremošanas traucējumi.	Man ir gremošanas traucējumi.	Man ir gremošanas traucējumi.	Man ir gremošanas traucējumi.	Man ir gremošanas traucējumi.
common_voice_en_277510	Doktors Garsija nodarbojas ar medicīnas praktizēšanu ilgāk, nekā es dzīvoju.	Doktors Garsija praktizē medicīnu ilgāk, nekā es esmu dzīvis.	Doktors Garsija praktizē medicīnu ilgāk, nekā es esmu dzīvis.	Doktors Garsija ir praktizējis medicīnu ilgāk nekā es esmu dzīvis.	Doktors Garsija ir praktizējis medicīnu ilgāk, nekā es esmu dzīvs.	Doktors Garsija ir praktizējis medicīnu ilgāk, nekā es esmu dzīvs.
common_voice_en_19956444	Ja vien nav norādīts citādi, visu dziesmu autors ir Evans Dando.	Visas dziesmas ir Ivan Dando, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir Ivana Dando, ja vien nav norādīts citādi.	Visi dziesmas ir rakstījušas Ivan Dando, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir rakstījušas Ivans Dando, ja vien nav norādīts citādi.	"Viskas dziesmas ir izrakstījušas Ivan Dando, ja vien nav norādīts citādi".
common_voice_en_19956445	Gilberta rezervāts ir diezgan liels, un softbola un beisbola mači tur notiek regulāri.	Gilberta rezervāts ir diezgan liels un regulāri rīko softbola un beisbola spēles.	Gilberta rezerves ir diezgan lieli un regulāri rīko softbola un beisbola spēles.	Gilberta rezervē ir diezgan liela un regulāri rīko softbola un beisbola spēles.	Gilberta rezervā ir diezgan liels un regulāri rīko softbolu un beisbola spēles.	"Gilberta rezerve" ir diezgan liela un regulāri rīko softbola un beisbola spēles.
common_voice_en_19956446	Tāpat kā sildenafila un vardenafila gadījumā, arī tadalafils ir zāles, kuras ieteicams lietot “pēc vajadzības”.	Tāpat kā sildenafil un vardenafil, tadalfil tiek ieteikts kā nepieciešamais ārstējums.	Tāpat kā sildenafil un verdefenil, Tadalfil tiek rākts kā medicānis.	Tāpat kā sildenafilis un ವರ್desinfl, tadalfilis ir ieteicams kā nepieciešamais medikaments.	Tāpat kā sildenafīls un verdenafīls, tadalfil ir ieteicams kā nepieciešamā ārstēšana.	Tāpat kā sildenafilam un verdenafilam, tadalfil ir ieteicams kā medicīnas, kas ir vajadzīga.
common_voice_en_18728925	Vislabāk viņš ir zināms ar to, ka revolucionēja sabiedriskās dzīves jomu kā vēsturiski nozīmīgu.	Viņa bija pazīstama ar to, ka vēsturiski nozīmīga tika publisko dzīvi pārveidota.	Viņa bija pazīstama ar to, ka sākotnēji attīstīja sabiedrības dzīvi kā vēsturiski nozīmīgu.	Viņa bija vislabāk pazīstama ar to, ka ir revolucionējusi sabiedrisko dzīvi kā vēsturisku nozīmi.	Viņa bija visvairāk pazīstama ar to, ka bija revolūcionējusi sabiedrības dzīves alu kā vēsturiski nozīmīgu.	Viņa bija visvairāk pazīstama ar to, ka vēsturiski nozīmīgajai sabiedriskajai dzīvei radīja revolūciju.
common_voice_en_18728927	Iegūšana īpašumā tika pabeigta nākamajā janvārī.	Saņemšana tika pabeigta 4. janvārī.	Šī iegāde tika pabeigta četras janvārī.	Kočināšana tika pabeigta ceturtā janvārī.	Atņemšana tika pabeigta četras gada janvārī.	Izīrums tika pabeigts četru janvārī.
common_voice_en_18728928	Kur tad es dotos, uz Detroitu?	Kur es domāju iet uz Detroitu?	Kur es devos uz Detroitu?	Kur es devos, Detroitu?	Kur es gribu doties uz Detroitu?	Kur es būšu devusies uz Detroitu?
common_voice_en_19686673	Šķiet, ka tu daļēji tici pats saviem izdomājumiem.	Šķiet, ka tu daļēji tici savai iztēlē.	Šķiet, ka tu daļēji tic savām iztēvojumiem.	Šķiet, ka jūs pusvienība tici savām iztēliem.	Tas liekas, ka tu daļēji tici savām iztēles spējām.	Izskatās, ka jūs pa daļām ticējāt savā iztēlojumam.
common_voice_en_19686676	Dziesma ir iekļauta kompilācijas albumā ar nosaukumu “Straumes pagriešana”.	Šī dziesma ir kompilacijas albumā "Turning the Tides".	Šī dziesma ir albuma "Turning the Tide" kompilacijā.	Šis dziesma ir kompilācijas albumā ar nosaukumu "Turning the Tide".	Šī dziesma ir ierakstīta albumā  ⁇ Turning the Tide ⁇ .	Dziesma ir iekļauta kompilacijas albumā ar nosaukumu "Turning the Tides".
common_voice_en_19686677	Vietējā valsts vidusskola saucas Siblijas austrumu vidusskola.	Vietējā valsts vidusskola ir Sibley East High School.	Vietējā valsts vidusskola ir Sibley East High School.	Vietējā valsts vidusskola ir Sibley East High School.	Vietējā publiskā vidusskola ir Sibley East High School.	Vietējā publiska vidusskola ir Sibley East High School.
common_voice_en_106959	Man nepieciešami laikapstākļi Ziemeļdakotā pēc trīssimt piecdesmit vienas dienas	Man nepieciešams laiks Ziemeļdakotas 351 dienu laikā.	Man ir nepieciešams laiks Ziemeļdakotā trīs simti piecdesmit vienā dienā.	Man ir vajadzīgs laiks Ziemeļdakotā pēc trīs simtiem piecdesmit vienas dienām.	Man ir vajadzīga laika apstākļi Ziemeļdakotā pēc trīs simtiem piecdesmit viena dienu.	Man ir vajadzīga laika apstākļi Ziemeļdakotā trīs simts piecdesmit viens dienas vēlāk.
common_voice_en_106961	Pievienot šo melodiju miera atskaņojumu sarakstam.	Pievienojiet dziesmu mierspēles sarakstam	Pievienojiet melodiju mierspēles sarakstam.	Pievieno melodiju miera atskaņošanas sarakstam.	Pievienot melodiju miera atskaņošanas sarakstā.	Pievienojiet melodiju mierveida atskaņošanas sarakstam.
common_voice_en_593846	Saskaitīšana un atņemšana tiek mācīta pamatskolā.	Pievienošana un noņemšana mācās pamatskolā.	Pievienošana un atņemšana tiek mācītas pamatskoļā.	Pavienošana un atskaitīšana tiek mācīta pamatskolas skolā.	Skaitīšana un atcelšana tiek mācītas pamatskolas skolās.	Pievienošana un noņemšana tiek mācītas pamatskolas skolās.
common_voice_en_593847	Nevarētu saukt par bagātu.	Ne tā, ko sauktu par bagātīgu.	Ne tas, ko jūs sauktu par bagātīgu.	Ne tas, ko jūs sauktu par bagātu.	Ne tas, ko jūs varētu saukt par bagātu.	Ne to, ko jūs varētu saukt par bagātu.
common_voice_en_17817064	Vistumšākā stunda iestājas pirms rītausmas.	Vistams laiks ir pirms rīta.	Mīlestākā stundu ir pirms rīta.	Mērķis ir apšaubīt zīdīt.	Mūsākākais laiks ir pirms rītausma.	Mīlestākā stundā ir pirms rītausma.
common_voice_en_17817065	Es nosūtīšu savai ģimenei kaut ko pa pastu.	Es nosūtīšu sūtījumu savai ģimenei.	Es sūtīšu kādu vēstuli savai ģimenei.	Es sūtīšu kādu vēstuli savai ģimenei.	Es nosūtīšu kādu vēstuli savai ģimenei.	Es nosūtīšu vēstules savai ģimenei.
common_voice_en_1396955	Mazāk runu, visvairāk darba.	mazāk runā, vairāk strādā.	vismaz runā, galvenokārt strādā.	Mazāk runā, vairāk strādā.	Mazākā runa, lielākā daļa darbs.	Mūs starpā vismaz runā, daudz darbojās.
common_voice_en_18106313	Šo planētu nevar saskatīt ar neapbruņotu aci.	Jūs nevarat redzēt planētu ar acīm.	Planētu nevar redzēt ar neaktā acs.	Jūs nevarat redzēt planētu ar to pašu acim.	Jūs nevarat redzēt planētu ar neapstrādātā aci.	Jūs nevarat redzēt planētu ar neapdzīvojamu aci.
common_voice_en_19665498	Vēlāk šeit apmetās luterāņi no Vācijas, kā arī daži menonīti no Vaterlo pārvaldes rajona.	Vēlāk šeit apmetās luterieši no Vācijas, tāpat kā daži menonīti no Waterloo pilsēta.	Vēlāk šeit apmetās luterieši no Vācijas, tāpat kā daži mennonieti no Waterloo Township.	Vēlāk šeit apmetās arī luterāni no Vācijas, tāpat kā daži menonāti no Voterlu pilsētas.	Vēlāk šeit apmetās arī liuterieši no Vācijas, kā arī daži menonīti no Vaterlū pilsētas.	Vēlāk šeit apmetās luterieši no Vācija, kā arī daži mennoniti no Voterloo pilsēta.
common_voice_en_19665500	Tā ir palikusi viesnīca līdz šai dienai.	Līdz šim tā joprojām ir viesnīca.	Tā līdz pat šai dienai ir viesnīca.	Tā līdz pat šai dienai joprojām ir viesnīca.	Tas ir saglabājies viesnīcā līdz pat šai dienai.	Tas līdz pat šai dienai ir palicis par viesnīcu.
common_voice_en_19665513	Tā saucas “Es gaidu katru dienu”, un tur piedalās Autlāz.	Tas ir "Everyday I Wait" un ietver "Outlaws".	Tas saucas "Everyday I Wait" un ietver Outlawz.	To sauc par "Everyday I Wait" un tajā ir "Outlawz".	Tā ir nosaukta par "Everyday I Wait" un tajā ir arī Outlawz.	Tas saucas  ⁇ Everyday I Wait ⁇  un ietver  ⁇ Outlawz ⁇ .
common_voice_en_45914	Policijai beidzot izdodas viņu izdabūt no parka!	Policija beidzot izdara viņu aizvest no parka!	Policija beidzot izdevās viņu izvilkt no parka!	Policija beidzot izdara viņu izvilkt no parka!	Policija beidzot izdodas viņu izvilkt no parka!	Visbeidzot policistiem izdevās viņu izvilkt no parka!
common_voice_en_101911	Es mēģināju lietot vienu no populārākajiem Dragon paplašinājumiem, lai ar to izpalīdzētu, balss kods.	Es mēģināju vienu no galvenajiem Dragon paplašinājumiem, lai palīdzētu ar šo, balsu kodu.	Es mēģināju vienu no vadošajiem Dragon paplašinājumiem, lai palīdzētu ar to, skaņas kods.	Es izmēģināju vienu no pirmajām Dragon paplašinājumiem, lai palīdzētu ar šo, Balss kodu.	Es izmēģināju vienu no vadošajām Dragon paplašinājumiem, lai palīdzētu ar šo, Vises kods.	Es izmēģināju vienu no vadošajiem "Dragon" paplašinājumiem, lai palīdzētu ar to, balss kods.
common_voice_en_39286	Lūdzu, aizver durvis.	Lūdzu, slēdziet durvis.	Lūdzu, slēdziet durvis.	Lūdzu, aizvēri durvis.	Lūdzu, slēdziet durvis.	Lūdzu, aizslēdz durvis.
common_voice_en_39287	Parādiet man filmu laikus	Parādiet man filmas laiku	Parādi man, kurš būs laiks	Parādi man filmas laika rādīt	Parādi, kādi ir laikmets.	Parādiet man, kas ir brīdi
common_voice_en_16666078	Nauda veido cilvēku.	Rītīgi viņi nonāk!	Rītnē viņus satiksi.	Rīt, kas kļūst par vīriešiem.	Rīt vēro viņu iepriecināt.	Rītinieki tiks saukti par vīriešiem.
common_voice_en_19637948	Parasti ziedus apputeksnē bites.	Ziedi parasti apdzēst bites.	Ziedi parasti apdzīvināt ar bitēm.	Ziedi parasti apdzīvinās ar bišu.	Ziedi parasti apdzīvinās ar bitēm.	Zvaigznes parasti apdzīvinās ar bitēm.
common_voice_en_19637951	Kāzu laikā viņa kopā ar vīru iegāja Amana Radisona viesnīcas deju zālē.	Viņa kopā ar savu vīru, ienāca Aman Radison viesnīcas balosu kāzas laikā.	Viņa kopā ar vīru apprecējās Aman Radisson viesnīcas ballzālē kāzās.	Viņa kopā ar vīru devās uz Amana Radisson viesnīcas ballsalonu kāzās.	Viņa kopā ar savu vīru ieradās Aman Radison viesnīcas balsalā kāzās.	Viņa kopā ar savu vīru ienākja Aman Radison viesnīcas bumbuļu svinības zālē kāzās.
common_voice_en_19637953	Tā izskatās zvēra zīme.	Tā ir dzīvnieka zīme.	Tas ir dzīvnieka zīme.	Tas ir dzīvnieka zīme.	Tā ir žēlu zīme.	Tas ir briesmas zīmols.
common_voice_en_128025	Četri cilvēki un četri suņi atpūšas ēdamtelpā	Četri cilvēki un četri suņi ēdnīcā.	Četri cilvēki un četri suņi ēdināšanas telpā.	Četri cilvēki un četri suņi sēž ēdināšanas telpā.	Četri cilvēki un četri suņi iedzes ēdināšanas telpās.	Četri cilvēki un četri suņi izklājas ēdināšanas telpā.
common_voice_en_128026	Sieviete stāv pie pjedestāla, un viņas mute ir atvērta	Sieviete stāv uz podija ar atvērtu muti.	Sieviete stāv uz podiuma ar atvērtu muti.	Sieviete stāv uz podiuma, atklātā mutē.	Sieviete stāv uz podija ar atvērtu mutek.	Sieviete stāv uz podiuma ar atvērtu mutē.
common_voice_en_128027	Grupa cilvēku veic vingrinājumus uz zaļa laukuma	Cilvēku grupa sporta jomā zaļā laukā.	Cilvēku grupa, kas trenējas zaļā laukā.	Cilvēku grupa, kas trenējas zaļā laukā.	Grupā cilvēkiem, kas trenējas zaļā laukā.	Grupas cilvēki, kas vingrojo zelwajā laukā.
common_voice_en_37945	Man tā nevajadzēja darīt.	Man to nevajadzēja darīt.	Man nevajadzēja to darīt.	Man tas nevajadzēja darīt.	Man nevajadzēja to darīt.	Man nebūtu to jādara.
common_voice_en_19652463	Taču spēle un sērija pagāja steigā.	Bet seriāla spēle ātri pazuda.	Bet spēle seriālā bija steidzami.	Bet seriāla spēle izšķīdās strauji.	Bet seriālā spēlēja bija strauji beidzies.	Bet seriāla spēle bija steidzami aizbēgts.
common_voice_en_19652464	Ling Tong tika nozīmēts par avangarda spēku vadītāju.	Linguongam tika uzticēts priekšgadu spēku vadītājs.	Lai Tongs tika iecelts par avangardas spēku vadītāju.	Langtongs tika iecelts par avangarda spēku vadītāju.	Lingsongs tika iecelts kā avangarda spēku līderis.	Lings Tongs tika iecelts par avangardistisko spēka vadītāju.
common_voice_en_19652466	Viņš tika pieteikts kā Džerijs Rubins, jipiju kustības līderis.	Viņš tika paziņots kā Jurijs Rubins, Jippi kustības vadītājs.	Viņš tika paziņots kā Jurijs Rubins, Jīpiju kustības vadītājs.	Viņš tika paziņots par Juriju Rubinu, Yippi kustības līderi.	Viņš tika paziņots par Jurī Rubinu, Jīpijas kustības vadītāju.	Viņš tika paziņots par Juriju Rubinu, "Yippy kustības" līderi.
common_voice_en_12332422	No kurienes viņi ieradās?	No kurienes viņi nāca?	No kurienes tie bija nāci?	No kurienes viņi ir nākuši?	No kurienes viņi ir nācuši?	No kurienes viņi ir nākuši?
common_voice_en_12332423	Par to jāpateicas Dievam!	Paldies Dievam par to!	Paldies Dievam par to!	Paldies Dievam par to!	Paldies Dievam par to!	Paldies Dievam par to!
common_voice_en_4264213	Kuģis likās būvēts ar kaut kādu hroma ārskeletu.	Šķiet, ka kuģis bija izgatavots no hroma eksoskeleta.	Skats izskatījās, ka ir izveidots ar kādu kroma eksoskeletona formu.	Izskatās, ka kuģis ir būvēts ar kādu hroma egzoskeletonu.	Izskatījās, ka kuģis ir izgatavots no kāda veida hroma eksoskeleta.	Izskatījās, ka kuģis ir izgatavots no dažāda veida hroma eksoskeleta.
common_voice_en_570729	Man ir jābūt modram!	Man jātoras!	Man jāparūpējas!	Man jāuztraucas!	Man ir jābūt uzvarojams!	Man jābūt piesardzīgam!
common_voice_en_648454	Viņi izpētīja ēdienkarti restorānā.	Viņi pārbaudīja restorāna meniju.	Viņi pārbaudīja restorāna mensku.	Viņi pārbaudīja restorāna menü.	Viņi pārbaudīja restorāna ēdienkarti.	Viņi pārbaudīja ēdienkartu restorānā.
common_voice_en_13488617	Vislabākais skolotājs ir pieredze.	Viņa vecāki ir labākais skolotājs.	Viņa vecāki ir labākais skolotājs.	Viņa vecāki ir labākais skolotājs.	Viņa vecāki ir labākais skolotājs.	Viņa vecāki ir labākais skolotājs.
common_voice_en_17727481	Naids ir tikpat akls, cik mīla.	Naids ir tikpat akls kā mīlestība	Naids ir tikpat akls kā mīlestība.	Nelaimes ir tikpat aklas kā mīlestība.	Mīlestība ir tikpat akla kā mīlestība	Neložība ir tikpat akla kā mīlestība
common_voice_en_584302	Grupa cilvēku spēlē polo.	Grupā cilvēku spēlē polo	Grupas cilvēku spēlē polo	Grupas cilvēku spēlējot polo	Grupā cilvēku spēlējot polo	Grupu cilvēku spēlējot polo
common_voice_en_584303	Divi vīrieši, viens melnais un viens baltais, ir nosēdušies uz ietves malas.	Divi vīrieši, viens melns, viens balts, sēž uz cepura.	Divi vīrieši, viens melns un viens balts, sēž uz krūzes.	Divi vīrieši, viens melns, viens balts, sēž uz krēm.	Divi vīrieši, viens melns un viens balts, sēž uz galda.	Divi vīrieši, viens melns, viens balts, sēž uz pudeles.
common_voice_en_584304	Mūsu biroji ir visā pasaulē.	Mums ir birojs visā pasaulē.	Mums ir birojs visā pasaulē.	Mums ir biroji visā pasaulē.	Mums ir biroji visā pasaulē.	Mums ir biroji visā pasaulē.
common_voice_en_19698577	Argentīnas puses Independiente izcīnīja rekordlielu titulu skaitu.	Argentīnas klubs Independence izcīnīja rekordu trīs titulus.	Argentīnas "Independence" uzvarēja trīs titulus.	Argentīnas "Independente" izcīnīja trīs titulus.	Argentīnas valsts komanda Independiente ieguva rekordus trīs titulus.	Argentīnas komanda  ⁇ Independenza ⁇  izcīnīja rekordus trīs titulu.
common_voice_en_19698578	Arhitektūra atspoguļo kultūras daudzveidību, kas Indonēziju ir veidojusi kopumā.	Arhitektūra atspoguļo kultūras daudzveidību, kas ir veidojusi Indonēziju kopumā.	Arhitektūra atspoguļo kultūras daudzveidību, kas ir veidojušas Indonēziju kopumā.	Arhitektūra atspoguļo kultūras daudzveidību, kas ir veidojuši Indonēziju kopumā.	Arhitektūras atspoguļo kultūras daudzveidību, kas ir iedvorinājusi Indonēziju kopumā.	Arhitektūra atspoguļo kultūru daudzveidību, kas ir iedibinājuši Indonēziju kopumā.
common_voice_en_19698579	Tā ir netieša topoloģija, kura ir balstīta uz nevainojamo sajaukšanas starpsavienojumu algoritmu.	Tā ir netieša topoloģija, kas balstās uz perfektīvu šatla savienojuma algoritmu.	Tā ir netieša topoloģija, kas balstās uz perfektu šatla savienojumu algoritmu.	Tas ir netieša topoloģija, kas balstās uz perfektu maršruta savienojuma algoritmu.	Tas ir nepakartā topoloģija, kas balstās uz pilnīgu šatla starpsavienošanas algoritmu.	Tas ir netiešs topoloģija, kas balstās uz perfektu  ⁇ shuttle ⁇  savienojuma algoritmu.
common_voice_en_19715708	Viņas māte Elēna ir jogas pasniedzēja.	Viņa māte Elaine ir jogu skolotāja.	Viņa māte Elaina ir jóga skolotāja.	Viņa māte, Eīn, ir jogas skolotāja.	Viņa māte, Eīlaīna, ir jogo skolotāja.	Viņa māte, Eilēna, ir jogu mācekļa.
common_voice_en_19715923	Hamfrijs ir draugs visiem, un visi ir viņa draugi.	Humphrey ir draugs, visi ir viņa draugi.	Hantrey ir draudzīgs, visi ir viņa draugi.	Humfrē ir vināts, un visi ir viņa draugi.	Humphreys ir draugs, bet visi ir viņa draugi.	Humphrey ir katra draugs, un visi ir viņa draugi.
common_voice_en_19715931	Viņš mācīja arī mazu afroamerikāņu zēnu vārdā Rufuss.	Viņš mācīja arī jaunu afroamerikāņu zēnu vārdā Rufus.	Viņš arī mācīja jaunu afroamerikāņu zēnu, vārdā Rufus.	Viņš arī mācīja jaunu afroamerikāņu zēnu vārdā Rofus.	Viņš arī mācīja jaunu afroamerikāņu zēnu ar nosaukumu Rufus.	Viņš mācīja arī jaunu afroamerikāņu zēnu, ko nosauca par Rupuxu.
common_voice_en_221203	Daudzi bērni sēž atspiedušies pret ķieģeļu sienu, kamēr pār viņiem stāv pieaugušais.	Daudzi bērni sēž pret ķieģeļu sienu, kamēr virs tiem stāv pieaugušais	Daudzi bērni sēž pret ķieģeļu sienu, bet pieaugušais stāv uz viņiem	Daudzi bērni sēž pret ķieģeļu sienu, kamēr pieaugušais stāv virs viņiem	Daudzi bērni sēž pret ķieģeļu sienu, un virs tiem stāv pieaugušais.	Daudzi bērni sēž pret ķieģeļu sienu, bet pie viņiem stāv kāds pieaugušais.
common_voice_en_221204	Darbinieki bauda kafiju un gardumus pie konferenču galda.	Darba ņēmēji konferences galda vietā izbauda kafiju un ēdienu.	Darba devēji konfāzijas galdiņā izbauda kafiju un uz dzērieniem.	Darbinieki baudīja kafiju un aplādējumus konferences galda vietā.	Darbinieki žēlo kafiju un ēdienkartu uz konferenču galda.	Darbinieki priecājas par kafiju un garšvielas uz konferenču galdiņu.
common_voice_en_221205	Sieviete lieto lielas stelles.	Sieviete izmanto lielu audumu.	Sieviete izmanto lielu lapīgu.	Sieviete izmanto lielu audumu.	Sieviete izmanto lielu krātuvi.	Sieviete izmanto lielu veģetāru.
common_voice_en_18546564	Es strādāju par elektroinženieri.	Es esmu elektrogrāfs.	Es esmu elektrotehniks.	Es esmu elektroinženieris.	Esmu elektrotehniks.	Es esmu elektriskais inženieris.
common_voice_en_18546565	Viņa viņu ļoti mīlēja; to zināja viņš, un to zināju es.	Viņa viņu ļoti mīlēja, viņš to zināja, un es to zinu.	Viņa viņu ļoti mīlēja; viņš to zināja, un es to zinu.	Viņa viņu ļoti mīlēja; viņš to zināja, un es to zinu.	Viņa ļoti mīlēja viņu; viņš to zināja, un es to zinu.	Viņa viņu ļoti mīlēja, viņš to zināja, un es to zinu.
common_voice_en_18546566	To es nevaru tev pastāstīt.	Bet es jums nevaru teikt.	Bet es nevaru tev pateikt.	Bet es nevaru jums pateikt.	Bet es nevaru jums pateikt.	Bet es nevaru tev pateikt.
common_voice_en_19289713	Šī maksa sedz apdrošināšanu pret nelaimes gadījumiem un citas administratīvās izmaksas.	Šis maksājums ietver negadījumu apdrošināšanas un citus administratīvās izmaksas.	Šis maksu maksā par negadījumu apdrošināšanu un citiem administratīviem izmaksām.	Šī maksas ir avāriju apdrošināšana un citi administratīvie izdevumi.	Šis samaksāts aptver bojājumiem nodarbošo apdrošināšanas un citus administratīvo izmaksas.	Šī nodeva ir par nelaimes gadījumiem apdrošināšana un citiem administratīvajiem izdevumiem.
common_voice_en_19289714	Tikell sniedza devumu “Spekteitor” un “Gārdian” tapšanā.	Tickle piedalījās "The Spectator" un "The Guardian".	Tickle piedalījās "The Spectator" un "The Guardian".	Tickle ieguldīja "The Spectator" un "The Guardian".	Tickle deva ieguldījumu "The Spectator" un "The Guardian".	Tikls veicināja savu ieguldījumu "The Spectator" un "The Guardian".
common_voice_en_19289715	Pēc tam tas noskaidroja atrašanās vietu vienam no Franklina diviem kuģiem, kurš bija labi saglabājies.	Pēc tam tā atradis vienu no Franklin diviem kuģiem, kas bija saglabāti labā stāvoklī.	Pēc tam atradis vienu no Franklina diviem kuģiem, kas tika saglabāti labā stāvoklī.	Tad viņš atradis vienu no Franklina diviem kuģiem, kas bija saglabājušies labā stāvoklī.	Pēc tam tā atradās viens no Franklina diviem kuģiem, kas saglabājušies labā stāvoklī.	Tad tā atradās viens no Franklina diviem kuģiem, kas bija saglabājušies labā stāvoklī.
common_voice_en_482577	Netīrā virtuvē divas jaunas sievietes gatavo ēst.	Divas jaunas sievietes gatavo ēdienu mākoņu virtuvē.	Divas jaunās sievietes gatavo ēdienu šlapiās virtuvē.	Divas jaunas sievietes gatavo pārtikas ēdienu piesārņotā virtuvē.	Divi jaunas sievietes, kas gatavo ēdienu prātiskajā virtuvē.	Divas jaunajās sievietēm gatavo ēdienu iekšienē no greizās virtuves.
common_voice_en_482578	Skeitbordists skrituļo lejā pa grafiti noklātām kāpnēm.	Skateboarders skates pa kāpnēm, kas ir pārklātas ar grafiti.	Skateboardisti klājas pa leju, kas ir pārklāts ar grafītiem.	Skateboarderis slēpjas pa leju, pārklāts ar grafitī.	Skateboardists dodas lejā lejā, kas ir apklāts ar grafiti.	Skateboarderis skābojas lejā kāpnēs, kas pārklāti ar grafiti.
common_voice_en_482579	Mazs bērns ar izstieptām rokām stāv uz akmens blakus ūdenim.	Jaunais bērns stāv uz klints blakus ūdens korpuss ar plaukstas rokas.	Jaunie bērni stāv uz klints pie ūdens telpa ar lappusēm.	Jaunaklis stāv uz akmens pie ūdens krasta ar pārstrādātām rokām.	Mazais bērns stāv uz akmens blakus ūdens telpai, un viņa rokas ir izplatītas.	Mazi bērns stāv uz akmens blakus ūdens krastā ar raugiem, kas izplūst.
common_voice_en_328269	Ar vecu zirgu var taisnas vagas dzīt	Vecais biķis dara taisnu leju	Vecais oks izmanto taisno spārnu	Vecais buls izgatavo taisnu grīdu	Vecais vecs nolikas tik taisns.	Vecais bulvs nokrīt taisnīgu ceļu
common_voice_en_328271	Muzikāla kompozīcija, paredzēta septiņiem instrumentiem	Muzikāls sastāvs no septiņiem instrumentiem.	Mūzika tika veidota ar septiņiem instrumentiem.	Muzikāls kompozīcija par septiņiem instrumentiem.	Muzikālā kompozīcija uz septiņiem instrumentiem.	Muzikāls sastāvs ir uz septiņiem instrumentiem.
common_voice_en_15734651	Viņi skrēja sacīkstes pa ielām, neņemot vērā nevienu.	Viņi skrējēja pa ielu, neskatoties uz kādu.	Viņi skrēja pa ielām, neskatoties uz nekam.	Viņi sacīkstējās pa ielām, neievērojot nevienu.	Viņi skrienāja pa ielām, neskatoties uz nevienu.	Viņi sacīkstējās pa ielām, nesargājoties par neviena.
common_voice_en_20378	Es vēlos dzirdēt kaut ko no Grūv Šārk	Es gribētu dzirdēt kaut ko no Groove Shark	Es gribētu kaut ko dzirdēt no Groove Shark	Es gribētu dzirdēt kaut ko no Groove Shark	Es gribētu kaut ko dzirdēt no Groove Shark	Es gribētu kaut ko dzirdēt no Groove Shark.
common_voice_en_20379	Nav labāka spoguļa par vecu draugu.	Nav labāku gaismu nekā vecs draugs.	Nav labāku skatienu kā vecs draugs.	Nav labāka spogulja par veco draugu.	Nav labāka skatīšanas spogulā nekā vecs draugs.	Nav labāka vērojoša glāze par veco draugu.
common_voice_en_19081338	Džajadeva arī izturējās pret Džaganautu kā pret Krišnu.	Jayadev arī uzskatīja Jagannath kā Krishna.	Jayadev arī uzskatīja Jagannath kā Krishna.	Jaidevs arī uzskatīja Djavganātu par Krišnu.	Džadevs arī uzskatīja Jagannātu par Kṛṣṇu.	Džajdevs arī uzskatīja Džagānatu par Krišnu.
common_voice_en_19081340	Šīs krāsas ir redzamas virssulainim, tūristam un portretam.	Šīs krāsas ir attēloti butler, walkabout un portrets.	Šīs krāsas ir parādītas butler, walk-about un portrets.	Šīs krāsas ir parādītas uz butler, walkabout un portretu.	Šīs krāsas ir redzamas Butler, walk-about un portrētu attēlā.	Šīs krāsas ir parādītas butlerā, Walk-about un portretā.
common_voice_en_19081342	Zablockis vada Rutgersas socioloģijas nodaļu.	Sablocki ir Rudgersa socioloģijas nodaļa vadītājs.	Seblochy vadīja Socioloģijas nodaļu Rutgersā.	Sablokijs ir Rodgersa Socioloģijas nodaļu vadītājs.	Sablokijs vada Ruttgerse socioloģijas nodaļu.	Seblokijs ir Ruttgersa socioloģijas nodaļa vadītājs.
common_voice_en_18892621	Tādēļ arī starp neatkarīgi kustīgām daļām tās lielākoties ir aizliegtas.	Tāpēc tās parasti ir aizliegtas arī neatkarīgi kustīgās daļās.	Tādēļ tās parasti ir aizliegtas arī atsevišķos kustīgos gadījumos.	Tādēļ tie parasti ir aizliegti arī neatkarīgi kustējošās daļās.	Tāpēc šīs ir arī parasti aizliegušas neatkarīgi pārvietojās daļās.	Tāpēc tās parasti ir arī aizliegtas starp neatkarīgi pārvietojošām daļām.
common_voice_en_18892624	Palielinoties atstatumam, šī kļūda samazinās.	Šis kļūdas samazina, ja pieaug attālums.	Šis kļūda kļūst mazāka, kad atstums aug.	Šāda kļūda kļūst mazāka, kad attālums pieaug.	Šāda kļūda kļūst mazāka, kad ceļš palielinās.	Šāda kļūda kļūst mazāka, kad pasniedzama attāluma pieaugums.
common_voice_en_18892629	Viņam neizdevās pabeigt pirmās sacīkstes Losailā, jo radās mehāniska kļūme.	Viņš nespēja pabeigt pirmo sacensību Oselē, jo bija mehanisks bojājums.	Viņš nespēja pabeigt pirmo sacīkstes Ozelē mehaniskā kļūdas dēļ.	Viņš nespēja pabeigt pirmo sacensību Ozales pilsētā, jo bija mehānisks bojājums.	Viņš nespēja pabeigt pirmo sacīkšu Oselē, jo bija mehānisks neveiksme.	Viņš nespēja pabeigt pirmo sacīkstes Ozalē, jo viņam nebija mehāniska neveiksme.
common_voice_en_18272585	Patēriņa priekšmeti tiek pārdoti milzu apjomos.	Produktu pārdod lielos apjomos.	Tie tiek pārdāti lielā daudzumā.	Kumatas tiek pārdotas lielos daudzumos.	Komoditātes tiek pārdotas lielos apjomus.	Barības preces tiek pārdotas lielos veidos.
common_voice_en_18272591	Par spīti kavēkļiem projekts turpinājās.	Neatkarīgi no atbalsta, projekts turpinājās.	Neatkarīgi no kļūdas, projekts turpinājās.	Neatkarīgi no atgriešanās vietas projekts turpinājās.	Neatkarīgi no atpakaļejošās problēmas, projekts turpinājās.	Neskatoties uz to, ka projektā bija zaudējumi, projekts turpinājās.
common_voice_en_88101	Kurš to būtu paredzējis?	Kas to varētu paredzēt?	Kurš to varētu paredzēt?	Kurš varēja to paredzēt?	Kurš varēja to paredzēt?	Kurš to varētu paredzēt?
common_voice_en_19734713	Tevksburijas apgabals tiek pārvaldīts saskaņā ar apgabalu pārvaldes formu.	Tewkesbury Township ir pārvaldīts saskaņā ar Township valdības formu.	Tewkesbury Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township valdības formu.	Tewkesbury Township ir pārvaldīts saskaņā ar Township valdības formu.	Tewkesbury Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township valdības formu.	Tewkesbury Township tiek pārvaldīts saskaņā ar Township valdības formu.
common_voice_en_19734716	Salu iedzīvotājiem ikgadējā nozveja katru gadu palielinās.	Ik gadu Islandiešu vecuma skaits palielinās.	Ik gadu Islandiešu ir arvien vairāk zvejas.	Mūsu salas iedzīvotājus katru gadu noņēma vairāk no zivju.	Ilgu mēnesi Islanderju zveja pieaug gadu pēc gada.	Salās dzīvojošo iedzīvotāju igūstības daudzums pieaug gadu pēc gada.
common_voice_en_19734717	Piensaimniecības darbojas arī nelielā mērogā.	Piena laukumi ir arī mazos mērogā.	Dairy farms ir arī mazos mērogā.	Maizes saimniecības ir arī mazā mērogā.	Pienu audzēšanas saimniecībai ir arī nelielas summas.	Mīlniecības saimniecības atrodas arī nelielās mērogā.
common_voice_en_18656345	Tur bija teikts: “Kādēļ, viņa.”	Oh, kāpēc viņa, tas teica.	Un, kāpēc, viņa tā teica.	O. ինչու, viņa tā teica.	 ⁇ Pēc viņa, ⁇  viņš teica.	 ⁇ U, kāpēc, viņa? ⁇  tas teica.
common_voice_en_18656346	Manuprāt, šeit nostrādās radniecība.	Manuprāt, propincty ir tas, kas veic truci.	Manuprāt, propinketi ir tas, kas padarīs triķi.	Es domāju, ka trikotī nodarbojoties ar uzklājumu, būs.	Saskaņā ar manu viedokli, sazvēršana ir tas, kas veic triku.	 ⁇ Propinkety, manuprāt, ir tas, kas darīs triku ⁇ 
common_voice_en_18656349	Viņš kļuva bažīgs.	Viņa seja kļuva neredzama.	Viņa sejas sarunu bija.	Viņa sejā kļuva nepatīkami.	Viņa sejas kļuva uztraukti.	Viņa sejas kļuvās apbēdināta.
common_voice_en_584379	Novilcini to, līdz iznāk masu skata aktieris.	Pagaidīt, līdz iznāco papildu.	Pagaidīt, kamēr neizbeidz papildus.	Pārstāj, līdz izkļūs papildu.	Aptrauj to, līdz izjume ekstra.	Pagaidām aizkavējiet, līdz izplūssies papildu.
common_voice_en_509077	Vairums cilvēku, kas izmanto vārdu “eksponenciāli”, nemaz nezina, ko šis vārds nozīmē patiesībā.	Vairums cilvēku, kas izmanto terminu "eksponentiāli", nezina, ko tas patiešām nozīmē.	Lielākā daļa cilvēku, kas izmanto terminu "eksponentiāli", nezina, ko tas patiesībā nozīmē.	Lielākā daļa cilvēku, kas izmanto terminu "eksponenciāli", nezina, ko tas patiesībā nozīmē.	Lielākā daļa cilvēku, kas izmanto terminu "eksponentiāli", nezina, ko tas patiesībā nozīmē.	Lielākā daļa cilvēku, kas izmanto terminu "eksponenciāli", nezina, ko tas patiesībā nozīmē.
common_voice_en_20002398	Viņa sāka strādāt pie grāda iegūšanas angļu valodā.	Viņa sāka strādāt pie grādu angļu valodā.	Viņa sāka strādāt ar grādu angļu valodā.	Viņa sāka strādāt ar grādu angļu valodā.	Viņa sāka strādāt pie grādu angļu valodā.	Viņa sāka strādāt uz grādu angļu valodā.
common_voice_en_20002401	Kā jauninājums ir pieejami ar eļļu pildīti amortizatori.	naftas iepakojumi ir pieejami kā atjauninājums.	Maizes papildītie šoki ir pieejami kā modernizācija.	Neftīro šķiedras ir pieejamas kā modernizācija.	naftas uzpildītie šoki ir pieejami kā uzlabojums.	Neftīroša skrējiena ir pieejams kā modernizācija.
common_voice_en_20002402	Skots piedzima un nomira Spotisvudā, Skotu Bordersā, agrākajā Bervikšīrā.	Skots dzimis un miris Spottiswood, Skotijas robežas, bijušajā Berwickshire.	Skots dzimis un nomira Spottiswood, Škotijas robežās, bijušajā Berwickshire.	Skots dzimis un nomira Spottiswood, Skotijas robežās, bijušā Berwickshire.	Skots dzimis un nomira Spottiswood, Skotijas robežās, bijušajā Berwickshire.	Skots ir dzimis un nomircis Spottiswood, Skotijas robežās, bijušajā Berwickshire.
common_voice_en_18320249	Pazīstot viņu, es pārskatu vecos skandināvu mītus ar skaidrāku izpratni.	Zinot viņu, es pārskatīšu veco skandinavijas mitus ar skaidrāku izpratni.	Atzīvojot viņu, es pārskatīšu veco skandinavu mītu ar skaidrāku izpratni.	Atpazīstot viņu, es pārskatu vecos Skandināvijas mītus ar skaidrāku izpratni.	Tā kā esmu viņu zināmais, es pārskatu vecos Skandināvijas mītus ar skaidrāku izpratni.	Tā kā es viņu pazīstu, es pārskatīšu vecus skandinavātu mītus ar skaidrāku izpratni.
common_voice_en_18320250	Viņš bija izstumtais; klejotājs bez draugiem un bez mājām.	Viņš bija parja; ceļotājs bez drauga vai mājas.	Viņš bija parāja; ceļotājs bez drauga vai mājas.	Viņš bija parājs; ceļotājs bez drauga vai mājas.	Viņš bija parja; ceļotājs bez drauga vai mājokļa.	Viņš bija parja; vaļājs bez drauga vai mājokļa.
common_voice_en_18320251	Kungs, priecājos jūs atkal redzēt, Fil.	Dievs, bet man ir prieks tevi atkal redzēt, Fils.	Lords, bet es priecājos tevi atkal redzēt, Fili.	Dieve, bet man ir prieks tevi atkal redzēt, Fils.	Kungs, bet es esmu priecīgs tevi atkal redzēt, Filipu.	Kungs, bet man ir prieks tevi vēlreiz redzēt, Pīl.
common_voice_en_641262	Es no tā izkļuvu sveikā.	Es no tā aizgadu bez šaubas.	Es no tā iznācu bez greizmas.	Es no tā neizbēžu bez scratches.	Es no tā iznācu bez trieciena.	Es no tā ārā ierados bez šaubas.
common_voice_en_641263	Meklēt Teilvind fotogrāfiju	meklē Telvīna fotogrāfiju	Izmeklē Telvīna fotogrāfiju	Izmeklējiet Telvīna fotogrāfiju	Paskaties Teylvīna fotogrāfiju.	Lūdzu, meklējiet Telvinas fotogrāfiju.
common_voice_en_520287	To var uzlabot vairākos veidos.	Ir vairāki veidi, kā to uzlabot.	Ir vairāki veidi, kā to uzlabot.	Ir vairāki veidi, kā to uzlabot.	Ir vairāki veidi, kā to uzlabot.	Ir pāris veidi, kā to uzlabot.
common_voice_en_239309	Atkusnis pienāca agri un strautu atbrīvoja.	Izsmidzināšana nāca agri un atbrīvoja upe.	Izplūdiens nāca agri un atbrīvoja stromu.	Atgaismojums ieradās agri un atbrīvoja straumu.	Nolabojums nāk agri un atbrīvoja upes plūsmu.	Izkausēšana piebrauca agri un atbrīvoja straumu.
common_voice_en_239310	Ir jautri vērot retorikas trikus, kādus politiķi runājot izmanto.	Ir smieklīgi apskatīt retorikas trikus, ko izmanto politiķi, runājot.	Ir smieklīgi novērot retorikas trikus, ko politikas pārstāvji izmanto, runājot.	Ir smieklīgi novērot retoriskos triksus, ko politiķi izmanto, runājot.	Ir smieklīgi novērojot retorisko triku, ko politika izmanto, runājot.	Ir smieklīgi novēroties retorikas triksus, ko politiķi izmanto, runājot.
common_voice_en_239311	Sašķeliet zelta audumu smalkās lentēs.	Apgriezt zelta audumu smalkā lentē.	Izgrieziet zelta audumu smalkiem lentem.	Izgriež zelta audumu no smalkiem stūriem.	Izgrieziet zelta audumu uz smalkiem plāksnēm.	Izgriež zelta audumu uz smagiem lentiem.
common_voice_en_19033257	Tā iekļāva arī nelielas daļas no Kildēras grāfistes.	Tas ietverja arī Kildare apgabala nelielas daļas.	Tas ietverja arī nelielas Kildare apgabalu daļas.	Tajā bija iekļautas arī nelielas Kildare apgabala daļas.	Tajā bija iekļautas arī nelielas Kildare apgabala daļas.	Tajā bija iekļautas arī nelielas Kildare apgabala daļas.
common_voice_en_19033259	Pēc tam lielceļš ievirzās Spencervillē, šķērsojot pilsētas centru.	Pēc tam autoceļa iet uz Spensersvilu un šķērso pilsētas centru.	Pēc tam autoceļa iet uz Spenseriviļu, šķērsojot pilsētas centru.	Pēc tam autoceļa iekļūst Spencerivilā, iet pa pilsētas centru.	Pēc tam autoceļa ieplūst Spensersvilē, šķērsojot pilsētas centru.	Pēc tam autoceļa iekļūst Spensersvilā, iet cauri pilsētas centrā.
common_voice_en_19033261	Pašreizējais galva ir Keita Brianta.	Pašreizējais vadītājs ir Keits Brjans.	Pašreizējais vadītājs ir Keits Brains.	Pašreizējais vadītājs ir Keits Brjans.	Pašreizējais vadītājs ir Keits Brjanss.	Pašreizējais vadītājs ir Keits Brjanss.
common_voice_en_556787	Protams, lai to izdarītu, parasti ir nepieciešama piekļuve lietojumprogrammas pirmkodam (vai vismaz paplašinājumam).	Protams, tas parasti prasa piekļuvi pieteikuma avota kodam ( vai vismaz paplašinājumam).	Protams, tas parasti prasa piekļuvi lietotnes avots kodam (vai vismaz paplašinājumam).	Protams, tas parasti prasa piekļuvi lietojumprogrammas avotu kodu ( vai vismaz paplašinājumu).	Protams, tas parasti prasa piekļuvi aplikācijas avotu kodam ( vai vismaz paplašinājumam).	Protams, tas parasti prasa piekļuvi lietojumprogrammas avots kodam (vai vismaz paplašinājumam).
common_voice_en_19993890	Izsakoties ekonomikas terminiem, šie aģenti saražo mazāk par savu sociāli optimālo produkciju.	Ekonomiski šie agenti ražo mazāk nekā tās sociāli optimāls produkt.	Ekonomiski šie pārstāvji ražo mazāk nekā viņu sociāli optimālais rezultāts.	Ekonomiskajā ziņā šie līdzekļi rada mazāk nekā sociāli optimālais rezultāts.	Ekonomiskā ziņā šie organismi ražo mazāk nekā savu sociāli optimālu ražojumu.	Ekonomiski говорячи šie līdzekļu ir mazāk ražotāji nekā sociāli optimālie produkti.
common_voice_en_19993897	Tā augstākais punkts ir Melnais kalns.	Mūslā kalns ir augstākais punkts.	Melnā kalns ir tā augstākais punkts.	Melns kalns ir tās augstākā punkta.	Melnā kalna ir viņa augstākais punkts.	Melnajā kalnā ir viņa augstākā vieta.
common_voice_en_19993899	Populārāks ir tiešais process, jo tas ir vienkāršāks.	Tiešais process ir populārāks, jo tas ir vienkāršāks.	Tiešais process ir populārāks, jo tas ir vienkāršāk.	Tiešais process ir populārāks, jo tas ir vienkāršāks.	Tiešā process ir populārāks, jo tas ir vienkāršāks.	Tiešvērtīgs process ir populārāks, jo tas ir vienkāršāks.
common_voice_en_33806	Pilsētas vadītāji apzinājās militāro apdraudējumu no austrumiem.	Pilsētas vadītāji atzina militāro draudi no austrumiem.	Pilsētas līderi atzina militāro draudu no austrumiem.	Pilsētas vadītāji atzina militāro apdraudējumu no austrumiem.	Pilsētas vadītāji atzina militāro draudu no austrumiem.	Pilsētas līderi atzina militāro draudu no austrumiem.
common_voice_en_169997	Viņš pamodās raudādams, jo jutās ārkārtīgi nomākts.	Viņš pamodās raudāja, jo jutās ļoti nomākts.	Viņš pamodās raudājot, jo jutās ļoti apbēdināts.	Viņš atnāca raudājot, jo jutās ļoti izjūtams.	Viņš pamodās raudājot, jo jutās ļoti apbēdināts.	Viņš pamodās raudājot, jo jutās ļoti sastrēgts.
common_voice_en_169998	Filma Kurpe, filmu demonstrēšanas tuvākajā kinoteātrī, kur tiek rādītas starptautiskās filmas	Filmu uzstāšana tuvākā kinoteātrī, kur rādītas starptautiskas filmas	Filmēšanas rādījumi tuvākajam kinoteāram, kurā tiek rādītas starptautiskās filmas	Filma izskats tuvākajā kinoteātrī, kurā tiek parādītas starptautiskas filmas	Filmu parādīšanas sacensības tuvākajā kinoteātrī, kur tiek rādītas starptautiskas filmas	Par filmu, kas tiek rādīts tuvākajā kinoteātrī, ir jāatskaita starptautiskās filmas
common_voice_en_542692	Vairāki cilvēki vēro, kā sieviete melnā kleitā dejā sarkana fona priekšā.	Daži skatās sievieti melnā kleita deju priekšā sarkanā bandraksta priekšā	Vairāki skatās, kā sieviete melnā tērpā dejo pie sarkanas bandras.	Daži cilvēki skatās sievieti melnā apģērbā dejot pie sarkanā bandrops	Daži cilvēki skatās sievieti melnā apģērbā dejoties pie sarkanās bandrokas	Daži cilvēki skatās sievieti melnā drēbēs dejojot sarkanā bandrāpa priekšā
common_voice_en_542693	Divas sievietes veras datora monitorā.	Divas sievietes skatās uz datora monitoru.	Divas sievietes skatās uz datora monitoru.	Divas sievietes skatās uz datora monitoru.	Divas sievietes skatās uz datora monitoru.	Divas sievietes skatās uz datora monitoriem.
common_voice_en_19691774	Dzimumi ir līdzīgi, tikai jaunajiem putniem trūkst kroņa plankuma.	Ganei ir līdzīgi, bet jaunām putniem trūkst karonas plāksnes.	Smite ir līdzīga, bet jauniem putniem trūkst kronas plāksnes.	Sēklas ir līdzīgas, bet jaunām putniem trūkst krona plaknes.	Sēklis ir līdzīgs, bet jaunam putnam trūkst kronas plakna.	Sēklas ir līdzīgas, bet jauniem putniem trūkst karoñas plāksnes.
common_voice_en_19691776	Pēc tam viņš vairākus gadus strādāja par juristu Sanantonio.	Pēc tam vairāku gadu viņš praktīja advokātu San Antonijā.	Pēc tam vairākas gadi viņš praktizēja tiesību zinātni San Antonio.	Pēc tam, vairākus gadus, viņš praktizēja advokātu San Antonijā.	Pēc tam vairāku gadu laikā viņš praktizēja tiesību zinātni San Antonijā.	Pēc tam, vairākiem gadiem, viņš praktizēja tiesību zinātni San Antonijā.
common_voice_en_19691786	Centrs dod mājvietu trim bezpeļņas mākslas nodaļām vienā universitātes pilsētiņā.	Centrā ir trīs bezpeļņas mākslas nodaļas vienā universitātē.	Šajā centrā ir trīs bezpeļņas mākslas nodaļi vienā kampusā.	Centrā ir trīs bezpeļņas mākslas nodaļas vienā universitātē.	Centrā ir trīs bezpeļņas mākslas nodaļas vienā kampusā.	Centrā ir trīs bezpeļņas mākslas nodaļu vienā universitātē.
common_voice_en_19565150	Džeffs videoklips “Bez saitēm” ir pieejams vietnē YouTube.	Jeff Video No Strings ir pieejams YouTube.	Jeff Video "No Strings" ir pieejams YouTube.	Jeff Video "No Strings" ir pieejams YouTube.	Jeff Video  ⁇ No Strings ⁇  ir pieejams Youtube.	Džefa videoklips "No Strings" ir pieejams YouTube.
common_voice_en_19565153	Roesel krūmu sienāzis “Metrioptera roeseli” tika nosaukts viņam par godu.	Roziela krūmas krikets, "Metrio Petra Roselli", tika nosaukts viņa vārdā.	Roziel's bush cricket, Meteor Petra Rosselli, tika nosaukts viņa godu.	Roziel bush kriketā,  ⁇ Meteo Pedro Rosselli ⁇  tika uzvārdots viņa vārdā.	Roziela pils kriketam, "Matreal Pedro Rosselli", tika piešķirts tā nosaukums viņa godu.	Roziella krūšu krikets,  ⁇ Metreol ⁇ , Pedro Rosselli, tika nosaukts viņa vārdā.
common_voice_en_19565154	Astronoms Oto Strūve domāja, ka tā ir mainīgā zvaigzne.	astronoms Octave domāja, ka tas ir mainīga zvaigzne.	Astronoms Octave uzskatīja, ka tā ir mainīga zvaigzne.	Astronoms Oktoaster Sv. domāja, ka tas ir mainīga zvaigzne.	Astronoms Aptus Serves uzskatīja, ka tā ir mainīga zvaigzne.	Astronoms Oktis Servas uzskatīja, ka tā ir mainīga zvaigzne.
common_voice_en_170039	Vai skaidri zināt, ka Džo lieta notiek nākošnedēļ?	Vai esi pārliecināts, ka Džo lieta notiks nākamā nedēļā?	Vai esi pārliecināts, ka Džo lieta turpināsies nākamajā nedēļā?	Vai tu esi pārliecināts, ka Džo lieta notiks nākamajā nedēļā?	Vai tu esi pārliecināts, ka Džo lieta turpinās nākamos nedēļu?	Vai tu esi pārliecināts, ka Džo lieta tiks izskatīta nākamnedēļ?
common_voice_en_17288948	Ar ādu un matiem pilnībā, viscaur.	Ar ādu un matiem pilnīgi, pilnīgi un pilnīgi.	Ar ādu un matiem pilnībā, pilnīgi un pilnībā.	Ar ādu un matiem pilnīgi, pilnīgi un pilnīgi.	Ar ādu un matiem pilnībā, pilnībā ārā un ārā.	Ar ādu un matiem pilnīgi, pilnībā ārā un ārā.
common_voice_en_1416923	Četras acis ir labāk nekā divas.	Četri acis ir labāk nekā divi.	Četri acis ir labāk par diviem.	Četri acis ir labāki par diviem.	Četri acis ir labāki par diviem.	Četras acis ir labākas par divām.
common_voice_en_18563832	“Vai brīnies?” viņš sauca.	Vai tu domā? Viņš raudāja.	Vai jūs vēlaties, viņš raudāja.	Vai tu stebi, viņš raudāja.	Vai tu pārsteigti? viņš raudāja.	Vai tu pārsteigsi? viņš raudāja.
common_voice_en_18563834	Tas pamodina Džordža kungu no šautuves.	Tas pamodināja Džordžu no šaujamu galērijas.	Tas pamodina Džordža kungu no šāvējas galerijas.	Tas pamodina Džordža kungu no šāvienu galerijas.	Tas atdzēsta Džordžs no šāvējas galerijas.	Tas atdzēš Džordža kungu no šāvēju galerijas.
common_voice_en_18563835	Ļaunā ragana un burvis bija uz vienu roku.	Nepietiekama bruņinieka un burvnieks bija apģērbti.	Slabās burvju un burvju mākslinieks bija apģērbts ar kapātiem.	Smaga zvēta un burvju spēka bija apģērbts ar krēmiem.	Smalgā burvju un burvju sieviete bija apģērbtas apvalkā.	Slabākā burvju meiteļa un burvju meiteļa bija apģērbts ar apģērbu.
common_voice_en_19748876	Pašlaik šī valoda mirusi.	Šis valoda pašlaik ir izdzīvota.	Šī valoda pašlaik ir izdzīvota.	Šī valoda pašlaik ir izdzīvoja.	Šī valoda pašlaik ir izdzīvojusies.	Param šobrīd šī valoda ir izdzīvota.
common_voice_en_19748877	Savas karjeras laikā Čilavertam tika izteikti aicinājumi kļut par nākamo Paragvajas prezidentu.	Parāgāas nākotnes prezidenta varēja kļūt par Šilovertju.	Viņa karjeras laikā Šilvortu uzvārda par Paragvajas nākamo prezidentu.	Karelijas karjeras laikā Šilavertu aicināja uz parāvijas nākamo prezidentu.	Kārieras laikā Šilaveru apzīmēja par parūgaitīgo prezidenta prezidenta amatā.	Parāvadē viņa karjeras laikā Šilavertu apbrīnoja par gaidīto prezidentu.
common_voice_en_19748878	Privātajā dzīvē Endrūss kolekcionē senus biljarda artefaktus.	Privātmā Andrews ir antiku biliardu artefaktus kolekcionētājs.	Prēmijā Endrjūss ir antikās biliardu artefaktus kolekcionārs.	Privātās dzīvē Andrjūss ir antikālo biliarda artefaktų kolekcionārs.	Privātā dzīvē Endrjūss ir antikās biljārda artefaktus kolekcionētājs.	Privātā dzīvē Endrjūss ir antikāšu biljārda artefaktu kolekcionētājs.
common_voice_en_19383722	Šīs tiek sauktas par vēsturiskām atskaņām.	Tos sauc par vēsturiskajiem ritmiem.	Tos sauc par vēsturiskajiem rīmām.	To sauc par vēsturiskām ritmām.	Tie tiek saukti par vēsturiskajiem rimtiem.	Šādas dziesmas sauc par vēsturiskām ritmām.
common_voice_en_19383726	Pēc tam ūdens virsmas noskenēšanai tiek pacelts periskops.	Tad tiek pacēls pispispa, lai skenētu ūdens virsmu.	Pēc tam tiek uzcelts izskanēt ūdens virsmu ar dzirkni.	Pēc tam tiek pacēlots Brissops, lai skenētu ūdens virsmu.	Pēc tam tiek paceltās krispopa, lai skenētu ūdens virsmu.	Tad tiek paceltas vējdzirnavas, lai skenētu ūdens virsmu.
common_voice_en_19383728	Ellenborough centās panākt viņa izņemšanu no Katmandu.	Elenboro izslēgšanas līgums.	Ellingborough sīrus no tādas vietas izņēma.	Elenborough raksts tika atcelts no Kenta.	Elenboros tika noņemts no Dienvidamerikas.	No šī laika tika atcelts Elenboras mazas.
common_voice_en_19383729	“Kundze!” sauca zēns.	Punica Šuka iemācījās.	Dubes Šoklerda kundze.	Pū. Šakers uzzināja.	Mrs. Shyngle ir mācīta.	 ⁇ Mrs. Chunkle ⁇  zināt.
common_voice_en_17420407	Dalīts prieks – dubults prieks, dalīta bēda – pusbēda.	Daļotā prieks ir divi prieki, daļotā bēda ir tikai puse bēdas.	Daļāko prieku ir divkārša prieka, daļāko nožēlu ir tikai puse nuoja	Astojusiis prieks ir divkāršā prieks, sadalītā bēda ir tikai puse bēdu.	Kopā dalītais prieks ir divkārša prieka; kopā dalīta bēde ir tikai puse bēdes	Labklājība, ko dalīsiet, ir divkārša radošais; bēda, ko dalīsiet, ir tikai puse bēdas.
common_voice_en_19490995	Hani ģimeni pārstāvēja Džordžs Bizoss, pretaparteīda jurists.	Honey ģimeni pārstāvēja anti-precisionists George Bisoss.	Hunne ģimeni pārstāvēja pretinpartību advokāts Džordžs Bizos.	Honey ģimeni pārstāvēja advokāts Georg Bezos, kas bija pretuperdestantis.	Medus ģimeni pārstāvēja anti-labu advokāts Džordžs Bizerss.	"Honey" ģimeni pārstāvēja antikorposātie advokāti Džordžs Bizoss.
common_voice_en_19490996	Tā ieplūst Plato ielejā pie Kolbranas, lielākās kopienas šajā ielejā.	Tas ietilpst Plateau Valley un Colbright, lielākā kopiena ielejā.	Tas iekļūst plato ielejā un Colbride, kas ir lielākā kopiena ielejā.	Tā piekrīt plateau ielejai un Colibrite, lielākajā kopienā ielejā.	Tā ietilpst platu ielejā un Kolbraitā, kas ir lielākā kopiena ielejā.	Tā iekļūst Plokas ielejā un Colbright, kas ir lielākā kopiena ielejā.
common_voice_en_19490997	Tagad tā pati ir pasaules mēroga kustība.	Tagad tas pats ir pasaules mēroga kustība.	Tagad tā ir pati pasaules mēroga kustība.	Tagad tā pats ir pasaules mēroga kustība.	Tagad tas pats ir pasaules mēroga kustība.	Tagad tā pašam ir visā pasaulē radīta kustība.
common_voice_en_19490999	Viņš atgriezās ar jaunumiem, kas mani vienlaikus gan mulsināja, gan nomierināja.	Viņš atgriezās ar zināšanu, kas mani apbēdināja un pārliecināja.	Viņš atnāca ar ziņām, kas mani gan pārsteigtu, gan apmierināja.	Viņš atgriezās ar ziņām, kas mani gan pārdomāja, gan nostiprināja.	Viņš atgriezās ar ziņām, kas mani gan apšaubīja, gan noskaidroja.	Viņš atnāca ar ziņām, kas mani visbiežāk apšaubīja un aizrauja.
common_voice_en_19578085	Napoleons vēl palielināja šīs kolekcijas ar laupījumiem no iekarotajām teritorijām.	Napoleons vēl vairāk nopogāja kolekcijas no saviem pārvarējumiem.	Turklāt Napoleons palielināja kolekcijas, ko viņu pārņēma no savas iekarošanas.	Napoleon viņš vēl vairāk paātrināja kolekcijas, ko viņš savākja no saviem uzvaru.	Napoleons arī palielināja kolekcijas, kuras viņš no savas iekarošanas izmazina.	Turklāt Napoleons pastiprināja kolekcijas, kas bija izspēlēti no viņa iekarošanām.
common_voice_en_19578086	Ir arī citu veidu un garumu gana pātagas.	Ir citas garuma vai akciju lielas.	Ir citas garuma vai preču sēdekļa līnijas.	Ir arī citas garuma vai preču viļņu variācijas.	Ir arī citas garuma vai akciju līmeņu variācijas.	Ir arī citas garuma vai akcionāru virves variācijas.
common_voice_en_19578087	Ugunsdzēsēju auto bija ceļā uz avāriju.	Kaujinieks bija ceļā uz avāriju.	Saldētājs bija ceļā uz ārkārtas situāciju.	Kaujinieka bija ceļā uz ārkārtas situāciju.	Turpīlis bija ceļā uz ārkārtas situāciju.	Katrāsiņraide bija ceļā uz ārkārtas situāciju.
common_voice_en_19578089	Tur ir viena lauku saimniecības ēka.	Ir viena lauku māja.	Tur ir viena saimniecība, pazaj!	Ir viena lauku māja! Skaties.	Tur ir viena saimniecība,  ⁇  tā labi.	Tur ir viena lauksaimniecības māja, skatieties.
common_voice_en_19608487	To nosauca par godu Savienības Ģenerālim Džonam A. Loganam.	Tā tika nosaukta pēc Savienības ģenerāļa Džona A. Logana.	Tā tika nosaukta pēc Savienības ģenerāļa Džona A. Logana.	Tā tika nosaukta pēc Savienības ģenerāļa Džona A. Logana.	Tas tika nosaukts pēc Savienības ģenerāļa Džona A. Logana.	Tas tika nosaukts pēc Savienības ģenerāļa Džona A. Logana.
common_voice_en_19608488	Vords tur uzbūvēja lielas dzirnavas.	Vords tur uzbūvēja lielu gristmilu.	Ward tur uzcēla lielu grīdas rūpnīcu.	Ward tur uzcēla lielu grīdas malli.	Tur Vords uzcēla lielu grīdas rūpnīcu.	Vords tur uzcēla lielu grīdas maltu.
common_voice_en_19608489	Viņš brīvi runā arī ķīniski un korejiski.	Viņš arī labi runā mandariniešu un koreju valodā.	Viņš arī runā labi mandarīņu un koreju valodā.	Viņš arī runā labi mandarīniskā un koreāņu valodā.	Viņš arī labi runā mandarīnā un korejiešu valodā.	Viņš arī runā plašai mandarīnās un korejas valodā.
common_voice_en_19608490	Divos, divos un trīsdesmit — šovakar.	Divas līdz trīsdesmit šovakar.	Šovakar divās līdz trīsdesmit.	Divus līdz trīsdesmit šovakar.	Divas līdz trīsdesmit šovakar.	Divas uz trīskatiņām šovakar.
common_voice_en_19370208	Viņai nebija nekādas vēlēšanās īpaši reklamēt komponistes-sievietes.	Viņai nebija ne jausmas īpaši veicināt sieviešu kompozitoras.	Viņai arī nebija nekāda vēlme īpaši veicināt sieviešu komponistus.	Viņai nebija nekādu prātu, lai īpaši veicinātu arī sieviešu komponistus.	Viņai arī nebija nekādas vēlmes īpaši veicināt sieviešu kompozitorus.	Viņai arī nebija nekāda apņēmuma konkrēti veicināt sieviešu kompozitorus.
common_voice_en_19370209	Deivids Meinards iepriekš izveidoja Vorms?	Deivids Mejnards iepriekš radīja Worms!	Deivids Meinards iepriekš radīja Worms!	Deivids Meinards iepriekš radīja Vārmsus!	Deivids Meinards iepriekš ir radījis "Worms".	Deivids Mejnards iepriekš bija izveidojis  ⁇ Worms ⁇ .
common_voice_en_19370211	Taču nav dokumentālu pierādījumu par to, ka viņš būtu iestājies katedrāles korī.	Tomēr nav ierakstīts, ka viņš ir ieradies katedrāles korā.	Tomēr nav ierakstām par to, ka viņš bija ieradusies katedrālās cora.	Tomēr nav ierakstus par to, ka viņš bija iekļauts katedrāles korā.	Tomēr nav ierakstus par to, ka viņš ir iekļuvis katedrālās korā.	Tomēr nav nekādu ierakstu par to, ka viņš ir iekļuvis katedrāles korā.
common_voice_en_19370212	Vēsturiski tas ietilpa Rietumpomerānijā.	Historiski tā bija iekļauta Rietumpomerānijā.	Istoriski tas bija iekļauts rietumu Pomerānijā.	Vēsturiski tas bija iekļauts rietumu Pomerānijā.	Vēsturiski tas bija iekļauts Rietumpomerānijā.	Historiski tā bija iekļauta Rietumu Pomerānijā.
common_voice_en_19729645	Nosaukums ir paņemts no navatlu valodas.	Nosaukums ir no navaldu valodas.	Nosaukums nāk no nahuals valodas.	Nosaukums nāk no navaldu valodas.	Nosaukums nāk no Navalda valodas.	Nosaukums nāk no nahualtu valodas.
common_voice_en_19729646	Tās bija beigas kapelāna, Parnasa likumu zinātāja, dzejiskajai reputācijai.	Tas bija Cepelaina, Parnasa lechi, dzejnieku reputācijas beigas.	Tas bija Čepelana, Parnasas lašijas, dzejnieku reputācijas beigas.	Tas bija čepelēna, Parnassa lechi, dzejnieku reputācijas beigas.	Tā bija Čepalīna, Parnassas lešīnu, dzejoliska reputācija beidzās.	Tā bija beidzamā Sepellēna, Parnasas leģisika, dzejiskās reputācijas beigas.
common_voice_en_19729647	Jau atkal, nav pierakstīts, vai šīs bedres tika aizpildītas.	Arī tad, kad arī bija aizpildītas grūtas, tā nebija reģistrēta.	Arī tagad tas netika reģistrēts visur, kur bija pilni griesti.	Vēlreiz, kad ir aizpildītas bedrītes, to nav reģistrējuši.	Vēlreiz tas tika reģistrēts, kur gan bija uzpildīti bedrumi.	Arī tas netika ierakstīts visur, kur bija piepildītas alkas.
common_voice_en_19729648	Ministrs izskatījās visai sabijies.	ministrs izskatījās diezgan baidīts.	Ministrs izskatījās diezgan bailīgs.	Ministrs izskatījās diezgan baidāms.	Ministri izskatījās diezgan nobijies.	Ministrs izskatījās diezgan nobijies.
common_voice_en_17717162	Un tas nebija viss.	Un tas bija viss.	Un tas bija viss.	Un tas bija viss.	Un tas bija viss.	Un tagad tas bija viss.
common_voice_en_17780113	Būvlaukums tika pamests.	Būvniecības vieta tika atbrīvota.	Būvniecības vieta tika atbrīvota.	Būvniecības teritorija tika atcelta.	Uzbūves vieta tika izdzēsta.	Uzbūvētais centrs tika izvilkts.
common_voice_en_18893663	Alas sniedz mājvietu dažnedažādai unikālai florai un faunai.	Uz urbām dzīvo daudz unikālu biotu.	Ar urbām daudz unikālu biotu ir dzīvojama.	Urvas ir mājvieta daudziem unikālajiem biotiem.	Maizes nodrošina mājvietu daudziem unikāliem biotiem.	Ar alām ir mājvieta daudziem unikālajiem biotiem.
common_voice_en_18893665	Līdz ar to tas tiek dēvēts arī par kvadrātiskās fāzes signālu.	Tāpēc to sauc arī par kvadrātveida fāzes signālu.	Tāpēc to sauc arī par kvadrātiskā fāzes signālu.	Tāpēc to sauc arī par kvadrātiskās fāzes signālu.	Tādējādi to sauc arī par kvadrātiskā fāzes signālu.	Tāpēc to sauc arī par kvadrātiskā fāzes signālu.
common_voice_en_18893666	Tā tiek izmantots arī kā pietura Prospektors un Avonlink lauku dzelzceļa pakalpojumiem.	Tas darbojas arī kā apstāšanās vieta Prospector un Avonlink lauku dzelzceļa pakalpojumiem.	Tas arī kalpo kā apstāšanās vieta prospector un Avonlink lauku dzelzceļa pakalpojumiem.	Tā arī kalpo kā apstāšanās vieta Prospector un Avenlink lauku vilcienu pakalpojumiem.	Tas arī kalpo kā apstāšanās vieta Prospector un Avonlink lauku dzelzceļa maršrutu pakalpojumos.	Tā darbojas arī kā apstāšanās vieta "Prospector" un "Avonlink" lauku vilcienu pārvadājumos.
common_voice_en_18893667	Šī dotācija ietver finansējumu mācību telpu celtniecības izmaksām un aprīkojuma iegādei.	Šis dotācija ietver finansējumu būvniecības izmaksām, iekārtas un izglītības telpām iegūšanu.	Šis dotacija ietver būvniecības izmaksu, aprīkošanas un mācību telpas iegādes finansējumu.	Šī subsīdija ietver finansējumu būvniecības izmaksām un aprīkojumam un mācību telpu iegādi.	Šī subsīdija ietver finansējumu būvniecības izmaksām un aprīkojumu un iegādi mācības telpām.	Šī subsidia ietver finansēšanu, lai iegūtu būvdarbu izmaksas un iekārtu izmantošanu mācību telpu iekārtojumā.
common_voice_en_19684276	Vairums māju ieskauj vietējie krūmāji.	Lielākā daļa mājas ir apgrūtinātas ar vietējo krūmu.	Lielākā daļa mājokļu ir apvērstas vietējā krūma.	Lielākā daļa māju ir apkaimēta ar vietējo krūmu.	Lielākā daļa mājokļu ir apglabātas ar vietējiem krūmiem.	Vairums mājokļu ir apkaimētas ar vietējo krūmu.
common_voice_en_19684277	Vanga metafizika ir viena no materiālisma versijām.	Voma metafizika ir materiālisma versija.	Waima metafizika ir materiālisma versija.	Vanga metafizika ir materiālisma versija.	Vakiema metafisika ir materializma versija.	Vāhama metafizika ir materiālisma versija.
common_voice_en_19684278	Sandjego ir pašiem savs geju ciemats ar nosaukumu Hilkresta, un tas ir izvietots ap Balboa parku.	San Diega ir sava geju ciemats ar nosaukumu Hillcrest, kas atrodas ap Balboa parku.	San Diegā ir savs geju ciemats ar nosaukumu "Hillcrest", kas atrodas apkārt Balboa parkam.	San Diegā ir sava geju ciema ar nosaukumu Hillcrest, kas atrodas Balboa Parka apkaimē.	San Diegā ir savs geju ciemats ar nosaukumu "Hillcrest", kas atrodas Balboa parka apkārtnē.	San Diegas pilsētā ir savs geju ciemats, ko sauc par Hilskresti, kas atrodas Balboa parka apkārtnē.
common_voice_en_19684280	Atlikušās konstrukcijas tika nopostītas, un laukums tika nožogots.	Pārējās ēkas tika iznīcinātas, un zona tika apturēta.	Pārējo struktūru nogalina, un apgabals beidzās.	Pārējie ēki tika iznīcināti, un šī zona tika apgriezta.	Atlikušās ēkas tika iznīcinātas, un šis apgabals tika apstādīts.	Atlikušās ēkas tika sagrautas, un vietnes plāksnes tika aizmugures.
common_voice_en_19960602	Tagad Mondeja dzīvo Ņujorkā.	Mondays tagad dzīvo Ņujorkā.	Munde tagad dzīvo Ņujorkā.	pirmdienas tagad dzīvo Ņujorkā.	Paldies tagad dzīvo Ņujorkā.	Diemontā tagad dzīvo Ņujorkā.
common_voice_en_19960603	Līdz ar to attēla kvalitāte ir mazāka.	Līdz ar to attēla kvalitāte samazinās.	Līdz ar to attēla kvalitāte tiek samazināta.	Līdz ar to attēla kvalitāte ir samazināta.	Līdz ar to attēla kvalitāte ir samazināta.	Līdz ar to attēla kvalitāte ir samazināta.
common_voice_en_19960604	Par Kovboju jauno vadītāju kļūst Kurlija Bila vietnieks Džonijs Ringo.	Karlijas Billa komandiera otrs Džonis Ringelas kļūst par kauboju jauno vadītāju.	Kerliju Billa otrā komandieris Džonijs Ringals kļūst par kauboju jauno vadību.	Curly Bills otrs komandieris, Džonijs Ringels, kļūst par Cowboys jauno vadītāju.	Kerliju Billa komandas sekundārs Džonijs Ringsls kļūst par jauno Kavboju komandu vadītāju.	Kirlija Billa divi komandieri Džonijs Ringels kļūst par jaunāko "Cowboys" vadītāju.
common_voice_en_19960620	Slēgšanas laikā tika pamests viss, ieskaitot alu, mēbeles un aprīkojumu.	Atklusīšanas laikā viss bija atstāts, ieskaitot alus, mēbeles un aprīkojumu.	Aizsardzībai tika aizgādātas visas lietās, tostarp alus, mēbeles un aprīkojums.	Aizslēgšanas laikā viss tika atstāts aiz sevis, ieskaitot alus, mēbeles un aprīkojumu.	Pieslēgšanas laikā viss bija atstāts aizmugurē, tostarp alus, mēbeles un aprīkojums.	Atvērojuma laikā viss bija atstāts aizmugurē, tostarp alus, mēbeles un aprīkojums.
common_voice_en_19734332	Viņa vārdā ir nosaukta iela un laukums.	Viņa vārdā ir nosaukta iela un pilsēta.	Viņu vārdā ir nosaukta iela un laukums.	Pēc viņa ir nosaukta iela un kvadrāts.	Viņu vārdā ir nosauktas iela un laukums.	Viņa vārdā ir nosaukta iela un plāksne.
common_voice_en_19734337	Taču visus poļu puses iesniegtos priekšlikumus Krievijas cars noraidīja.	Tomēr visas Polijas puses prezentētās priekšlikumus Krievijas zvaigzne noraidīja.	Tomēr visi politiskās puses piedāvājumi tika noraidīti Krievijas zvaigznes.	Tomēr visi Krievijas zvaigzne noraidīja priekšlikumus, ko bija iesniedzis Polijas puse.	Tomēr visi priekšlikumi, ko piedāvāja Polijas puse, tika noraidīti Krievijas zvaigzne.	Tomēr visi priekšlikumi, ko deva Polijas puse, tika noraidīti no Krievijas zvaigznes.
common_voice_en_19734341	Līdzās atrodas komūnas Braone, Breno, Serveno, Malegno un Niardo.	Kaimiņpilsētas ir Braun, Breno, Saveno, Mageno un Niado.	Kaimiņvalstis ir Braun, Breno, Savino, Malgano un Niado.	Tuvākas komunas ir Braun, Breno, Saveno, Malgeno un Niado.	Kaimiņvalstīs ir Braun, Breno, Saveno, Malgeneo un Niado.	Kaimiņvalstis ir Braun, Breno, Saveno, Malgeno un Niado.
common_voice_en_19734343	Kristīne Bauere kā savas franšīzes debiju izveidoja Laneti.	Kristīna Bāra sāka strādāt kā Lennet.	Kristīna Barra savu franšīzes debiju izdarīja kā Leneta.	Kristīna Baura debutēja franšīzes filmā kā Leneta.	Kristīna Barre deabūtēja franšizē kā Lenete.	Kristīna Bāra pirmo reizi uzstāšanās franšizē spēlēja kā Lenneta.
common_voice_en_19372667	Funkcionalitāti pēc pieprasījuma joprojām var izmantot, tās izmantošanu atļaujot tikai iekšējiem lietotājiem.	Tiek izmantota pasūtījuma vienība, ierobežot tās izmantošanu tikai iekšējiem lietotājiem.	Atbilstošo pieprasījumu iekārtas joprojām var izmantot, ierobežot tās izmantošanu tikai iekšējiem lietotājiem.	Uz pieprasījuma pieejamas iekārtas joprojām var izmantot, ierobežot to lietošanu tikai iekšējiem lietotājiem.	Par pieprasījumu sniegtā iekārta joprojām var izmantot, ierobežojot tās izmantošanu tikai iekšējiem lietotājiem.	Nepārsvērušās pieprasījumu iekārtu var izmantoti, ierobežot to lietošanu tikai iekšējiem lietotājiem.
common_voice_en_19372668	Taču saskaņā ar Bartu tas “netiek” pievienots patvaļīgi.	Bet, saskaņā ar Bath, tas nav pievienots nevēlami.	Bet saskaņā ar Baths, tas nav pievienots brīvprātīgi.	Bet, saskaņā ar Bates, tas nav pievienots vēlamo.	Bet saskaņā ar Baths, tas nav pievienots brīvprātīgi.	Bet saskaņā ar Bātesu, tas netiek pievienots savvainota.
common_voice_en_19372669	Efektīvas ieroču piegādes nolūkos informāciju par mērķi radars padod gaisa kuģa centrālajam datoram.	Radars izmanto mērķa informāciju lidmašīnas centrālajā datorā, lai nodrošinātu efektīvu ieroču piegādi.	Radars tiek piegādāts mērķinformāciju lidmašīnas centrālajā datoram, lai nodrošinātu efektīvu ieroču piegādi.	Radars integrē mērķa informāciju lidmašīnas centrālajā datorī, lai veiktu efektīvu ieroču piegādi.	Radars tiek piegādāts mērķa informācijai lidmašīnas centrālajā datorā, lai nodrošinātu efektīvu ieroču piegādi.	Radars iedalās mērķinformāciju lidmašīnas centrālā datora telpā, lai nodrošinātu efektīvu ieroču piegādi.
common_voice_en_19372671	Bravo Ko sniedza operatīvajai grupai vispārīgu inženiertehnisko atbalstu.	Bravoco nodrošināja vispārējo inženierzinātņu atbalstu darba spēkam.	Bravoco nodrošināja vispārējo inženierzinātņu atbalstu darba grupai.	"BravoCo" nodrošināja vispārējo inženierijas atbalstu darba grupai.	"Bravoco" nodrošināja vispārēju inženierijas atbalstu darbsistēmai.	 ⁇ BravoCo ⁇  nodrošināja vairāku inženierzinātņu atbalstu darba spēkam.
common_voice_en_18606265	Viņš izstomīja vienu vai divus neveiklus aizbildinājumus par savu neveiksmi.	Viņš palūka nejaušu attaisnojumu vai divus par savu neveiksmi.	Viņš neizdevās iegūt nepatīkamus attaisnojumus par savu neveiksmi.	Viņš neizdevās sniegt divas nepareizas izteiksmes par savu neveiksmi.	Viņš apvainojas ar nepatīkamā attaisnojuma vai divu par savu neveiksmi.	Viņš, par to, ka viņš neizdevās, apšaubīja vai apšaubīja kaut kādu neizdevīgu atvainojumu.
common_voice_en_18606266	“Šī māja ir briesmīga,” nosaka misters Gupijs, aiztaisot logu.	 ⁇ Tas ir briesmīgs nams ⁇ , saka Guppi, slēdzot logu.	"Tas ir briesmīgs māja", saka g. Gupi, slēgjoties logu.	"Tas ir briesmīgs māja", saka Guppy kungs, slēdzot logu.	"Tas ir briesmīgs māja", saka Guppi kungs, slēdzot logu.	"Šis ir briesmīgs māja", saka Guppi kungs, slēdzot logu.
common_voice_en_18606267	Viņai piederēja bagātība dārgakmeņu formā — ak, un kas par lielu bagātību!	Viņai bija bagātība dārgakmeņos. Oh, bet liela bagātība!	Viņai bija bagātība dārgās akmens, o, bet liela bagātība!	Viņai bija bagātība dārgās akmens, oh, bet liela bagātība!	Viņai bija bagātība dārgās akmeņos. Oh, bet liela bagātība!	Viņai bija bagātība dārgkopīgi akmeņi, oh, bet liels bagātība!
common_voice_en_18606269	Smaidīt ir pieklājīgi.	Bija laipni smaidīt.	Nav garšīgi smaidīt.	Tas ir laipns smaidīt.	Tas ir mugurīgs smaidīt.	Tas ir jautri, ja smaidīt.
common_voice_en_19814354	Taču tik un tā, var tikt ietekmētas daudzas citas smadzeņu daļas.	Vēl var ietekmēt daudzas citas smadzeņu daļas.	Vēl daudzas citas smadzeņu daļas var tikt ietekmētas.	Vēl daudzi citi smadzenes daļai var tikt ietekmēti.	Ar to var būt ietekmēti arī daudzas citas smadzenes daļas.	Ir iespējams, ka daudzas citas smadzeņu daļas šešreiz arī var tikt ievainoti.
common_voice_en_19814355	Čaplins pasmejas par verdiktu un tā saucamo sodu.	Čaplin smieties pie sprieduma un tā sauktais sods.	Čaplins smieties par spriedumu un tā saukto sodītu.	Čaplins smaida par spriedumu un tā dēvēto sodījumu.	Čaplins smaida par spriedumu un tā dēvēto par sodīti.	Čaplins izsmējās par spriedumu un tā sauktajā sodā.
common_voice_en_19814356	Par spīti nosaukumam, zeme ir salīdzinoši zema un auglīga.	Neskatoties uz nosaukumu, zeme ir salīdzinoši zema un auglīga.	Lai gan ir tā nosaukums, zeme ir salīdzinoši zems un auglīga.	Neraugoties uz nosaukumu, zeme ir salīdzinoši zemā un auglīga.	Lai gan tā ir nosaukta, teritorija ir salīdzinoši zema un auglīga.	Neatkarīgi no nosaukuma, zeme ir salīdzinoši zemā un auglīga.
common_voice_en_19814357	Patiesībā viņš bija konfederātu prezidenta Deivisa radinieks.	Viņš patiesībā bija saistīts ar Konfederācijas prezidentu Deivisu.	Faktiski viņš bija saistīts ar Konfederācijas prezidentu Deivisu.	Patiesībā viņš bija saistīts ar Konfederācijas prezidentu Deivisu.	Patiesībā viņš bija saistīts ar konfederācijas prezidentu Deivisu.	Patiesībā viņš bija radīts ar Konfederācijas prezidentu Deivisu.
common_voice_en_19691898	Pēc Pikaso Zilā perioda sekoja viņa Rožu periods.	Pēc Pakasas mėlynā perioda sāka kāšana.	Pēc Lakasas zilā perioda nāca viņa rozas periods.	Pēc Pakasas zila perioda nāca viņa Roza periods.	Pēc Klačasas zila laika beigām sekoja viņa rozes laiks.	pēc Lacasas Zilā perioda turpinājās viņa Zilās perioda periods.
common_voice_en_19691900	Haknīroud veido daļu no Adelaides pilsētas riņķa maršruta.	Hackney Road ir daļa no City Ring maršruta Adelaide.	Hackney Road ir daļa no City Ring maršrutta Adelaide.	Hackney Road ir daļa no City Ring maršruta Adelaide.	Hackney Road ir daļa no City Ring maršrutas Adelaide.	Hackney Road ir daļa no pilsētas apļa maršrutu Adelaide.
common_voice_en_19691902	Bija paredzēts, ka lēmumi par Rakstu interpretāciju tiks pieņemti kopīgi, nevis atsevišķi.	Lēmumus par Bībeles tulkošanu tika pieņemti atsevišķi, nevis atsevišķi.	Lēmumus par Bībeles interpretāciju bija jāizņem kopīgi, nevis atsevišķi.	Lēmumi par rakstura interpretāciju bija jāpieņem kopīgi, nevis atsevišķi.	Lēmumi par Svētā Raksta interpretāciju bija jāpieņem kopīgi, nevis individuāli.	Lēmumus par Bībeles interpretāciju bija jānosūta ar kopējo palīdzību, nevis atsevišķu lēmumu.
common_voice_en_19691903	Metakometa taka šķērso Talkota kalna kori.	Metacomet Trail šķērso Talkot Mount Ridge.	Metacomet Trail šķērso Talkot kalna kalnu.	Metacomet Trail šķērso Talkot kalna kalnu.	Metacomet Trail šķērso Talkot kalna kalnu.	Metacomet ceļš šķērso Talcotta kalna kalnu kalnu.
common_voice_en_19612320	Sesijas ID ģenerēšana notiek tālāk aprakstītajā veidā.	Sēcijas id darbojas šādi.	Sesionālās ID darbības veids ir šādi.	Sērijas ID radīšanas veids ir šādi.	Sēcijas identifikatora radīšanas veids ir šādi.	Kā izveidīt sesas identitātes datu strādā ir šādi.
common_voice_en_19612321	Turklāt vīna dārza dievkalpojuma stilam bija plaša ietekme uz baznīcu.	Arī vīna dārza pielūgsmes stilam ir bijusi liela ietekme uz baznīcu.	Arī vīna dārza pielūgsmes stilam ir bijusi plaša ietekme uz baznīcu.	Arī vīna dārza pielūgsmes stilam ir bijusi plaša ietekme uz baznīcu.	Arī vīna dārza pielūgsmes stilam ir bijusi plaša ietekme uz baznīcu.	Arī vīna dārza pielūgsmes stilam ir bijusi plaša ietekme uz baznīcu.
common_voice_en_19612322	Zinu, ka ļaudis skatīties seriālu “Simpsoni” vēl ilgi pēc manas nāves.	Es zinu, ka cilvēki skatīsies uz Simpsons ilgi pēc manis nāves.	Es zinu, ka cilvēki skatīsies uz Simpsonus sen pēc manis nāves.	Es zinu, ka cilvēki skatās uz Simpsonsas daudz pēc manas nāves.	Es zinu, ka cilvēki aizgādājas par Simpsons strauji pēc manis nāves.	Es zinu, ka cilvēki ievēro "Simpsonus" sen pēc tam, kad esmu miris.
common_voice_en_19612324	Viņam veltīts muzejs atrodas Oklahomā, Hobārtā.	Viņa muzejs atrodas Oklahomas omartā.	Homartā, Oklahomā, atrodas viņam veltīts muzejs.	Hamatā, Oklahomā, atrodas viņam veltīts muzejs.	Homartā, Oklahomā, atrodas muzejs, kas ir veltīts viņam.	Homartā, Oklahomā, ir muzejs, kas veltīts viņam.
common_voice_en_19050511	Kā piemēru var minēt DakDakGou.	Piemēram, ņemt "Duck Doc Go".	Pieņemsim duck Doc Go par piemēru.	Pieņemsim par piemēru "Duck Doc Go".	Uzņemt "Duck Doc Go" piemērs.	Kā piemēru, ņemt "Duck Doc Go".
common_voice_en_19050512	Bērnu āda var būt īpaši sensitīva pret saules stariem un saules aizsarglīdzekļiem.	Bērnu āda var būt īpaši jutīga pret saules un saules krēmām.	Bērnu āda var būt īpaši jutīga pret saules un saules krēmas.	Bērnu āda var būt īpaši jutīga pret saules un saules krēmu.	Bērnu āda var būt īpaši jutīga uz saules un saules krēmēmām.	Bērnu āda var būt īpaši jutīga pret saules un saules aizsardzībai.
common_voice_en_19050513	Galvenās studijas viņš veica Fortalezā.	Viņš sākotnēji mācījās Fortalēzē.	Viņš studēja sākotnējo studiju Fortalēzē.	Viņš studēja primārā izglītību Fortalēzē.	Viņš pabeidza pamatizglītību Fortalēzē.	Viņš primārās studijas veica Fortalēzā.
common_voice_en_19050515	Viņa admirāļi šo rīkojumu sagaidīja ar absolūtu neticību.	Šo rīkojumu viņa biedru karogieši pavisam nepārliecināja.	Viņa biedri pulku amatpersonas šo rīkojumu sasniedza ar pilnīgi neticību.	Viņa kopienā esošie karaspēks ierēdņi to nepiecēlās.	Šis rīkojums tika ieņemts ar pilnīgi neuzticību viņa kaimiņu virsnieku.	Šo rīkojumu viņa kolēģus, karaspēka amatpersonas, neapziņas ārā sasniedza.
common_voice_en_17824374	Tas izraisīja masveida bēgšanu no pilsētas, lielākajai daļai iedzīvotāju to pametot.	Tas noveda pie liela pilsētas eksodu, un lielākā daļa iedzīvotāju aizgāja.	Tas noveda pie lielā pilsētas egzoduma, un lielākā daļa iedzīvotāju aizgāja.	Tas noveda pie liela pilsētas eksodusa, un lielākā daļa iedzīvotāju aizgāja.	Tas noveda pie lielu apstāšanās no pilsētas, un lielākā daļa iedzīvotāju aizgāja.	Tā izraisīja lielo izceļošanu no pilsētas, un lielākā daļa iedzīvotāju aizgāja no pilsētas.
common_voice_en_19061203	Ceļojot viņi sastop princesi Nastoju, Vinkuss cilts Skrova līderi.	ceļot, Jēzus princeses Nastoja, Scrugg Ovincu cilts vadītāja.	ceļojot, viņu saruna princese Nastoja, screw, Ovenko cilts.	ceļojot, sastopamas princeses Nastroe, skrūves vadītāju, Ovincu cilts.	Vienkāršākā ceļošanas laikā brauc uz princeses Nastoju, Vinkas skatu līderi.	Celtot, princese Nastroja, rīkots ar vienu no  ⁇ Ovinku ⁇  cilts vadītājiem, saskārās ar viņu.
common_voice_en_19061204	Tā izveidojās vēl viens kooperatīvais īpašums, šoreiz starp Hessi un Palatineitu.	Tas izraisīja vēl vienu condominiju, šoreiz starp viņu un Palatinātu.	Tas izraisīja vēl vienu kondominiju, šoreiz starp viņu un Palatinātu.	Tā rezultātā tika izveidota vēl viena teritorija, šoreiz starp viņu un Palatinātu.	Tā rezultātā šis reiz viņa un Palatināta tika izcelts vēl viens pārbūve.	Tas noveda pie vēl viena kondominija, šoreiz starp viņu un Palatinātu.
common_voice_en_19061205	Papildus tam, ka Zamba bija talantīga un taktiska konkurente, savas valdīšanas laikā viņa bija arī neticami populāra.	Papildus tā, ka Zamba bija talantīga un taktiska konkurente, viņa valdīšanas laikā bija neticami populāra.	Turklāt, ka Zamba bija talantīga un taktiska konkurente, viņa valdīšanas laikā bija ārkārtīgi populāra.	Turklāt, ka Zamba bija talantīga un taktiska konkurente, viņa valdīšanas laikā bija ārkārtīgi populāra.	Papildus tam, ka Zamba bija talantīgs un taktisks konkurents, viņa valdīšanas laikā bija neticami populāra.	Papildus tā, ka Zamba bija talantīga un taktiskā konkurente, viņa valdīšanas laikā bija ārkārtīgi populāra.
common_voice_en_19061206	Trenera Džīna Šū astoņu cilvēku rotācija nogremdēja vairāk vārtu no spēles kā jebkura cita komanda.	Treneris Džins Šū poēles rotācija iezīmēja vairāk vārtu nekā jebkura cita komanda.	Trenera Džina Šuova astoņu cilvēku rotacija ieguva vairāk lauksaimniecības vārtu nekā jebkuras citas komandas.	Trenera Džana Šua astoņdivaļas rotācija veica vairāk laukuma vārtu nekā jebkuras citas komandas.	Trenažiers Džins Šu-ja astoņu cilvēku rotācija pievilka vairāk laukuma metienu nekā jebkuras citas komandas.	Treneris Žans Šēvs bija astoņu cilvēku rotatīvais spēlētājs, kurš iesniedza vairāk vārtu nekā jebkuras citas komandas.
common_voice_en_19843301	Viņa vecāki aktīvi piedalījās Hārlemas Nacionālajā melno teātrī.	Viņa vecāki bija aktīvi iesaistīti Nacionālajā melnā teātrī Harlemā.	Viņa vecāki bija aktīvi iesaistīti Nacionālajā Melnā Teātrī Harlemā.	Viņa vecāki bija aktīvi iesaistīti Nacionālajā melnā teātrī Harlemā.	Viņa vecāki bija aktīvi iesaistīti Nacionālajā melnās teātrī Harlemā.	Viņa vecāki bija aktīvi Nacionālajā melnādainiem teātrī Harlemā.
common_voice_en_19843303	Daļējās pēdas var apskatīt kā kvantu operāciju.	Daļas pēdu var uzskatīt par kvantuma operāciju.	Daļējo pēdu var uzskatīt par kvantu operāciju.	Daļiņu pēdu var uzskatīt par kvantumoperatūru.	Daļa no pēdas var uzskatīt par kvantu operāciju.	Daļšinā pēda var tikt uzskatīta par kvantmas operāciju.
common_voice_en_19843304	Šī marka tika izdota lielā tirāžā, un tā ir ļoti lēta.	Marka tika izdota liela daudzumu un ir ļoti lēta.	Marķējums tika izdots lielos skaitļos un ir ļoti lēts.	Marķējums tika izdots lielos skaitļos un ir ļoti lēts.	Šim zīmogam tika izdots liels daudzums un tas ir ļoti lēts.	Stemplis tika izdots lielas daudzas skaitļus un ir ļoti lētāks.
common_voice_en_19843305	Divas nedēļas vēlāk Šeikheds sagūsta Džai uz kāda kravas kuģa Honkongā.	Divas nedēļas vēlāk Snakehead noķer Jay kuģī Honkongā.	Pēc divām nedēļām Snakehead noķer Jaju kuģī Honkongā.	Divas nedēļas vēlāk Snakehead noķer Jai par kravas kuģu Honkongā.	Pēc divām nedēļām Snakehead noķer Jai uz kravas kuģa Hong Kongā.	Pēc divām nedēļām Snakehead noķēra Jaju kravas laivā Honkongā.
common_voice_en_19956476	Šīs atbildēšanas sekcijas var vadīt pats profesors vai kāds students, kurš ir skolotāja palīgs.	Šī recitācijas nodaļa var veikt profesors vai studentu mācību asistents.	Šo recitācijas iedaļu var veicēt profesors vai skolotāja asistents.	Šo recitācijas sadaļu var vadīt profesors vai studentu mācību asistents.	Šo recitācijas nodaļu var vadīt profesors vai studentu mācību asistents.	Šo recitācijas sadaļu var izpildīt profesors vai studentu mācīšanas asistents.
common_voice_en_19956478	Reinoldsas kundze nevarēja viņu ieinteresēt par nevienu citu jautājumu.	Renoldsa kundze viņu nevarēja interesēt.	Reynolds kundze viņu neradīja par jebkuru citu.	Reynolds kundze nevarēja viņu interesēt par citām lietām.	Reinolids kundze viņu nevarēja interesēt par citu punktu.	Ir, ka R. Reynolds viņu ieinteresēja nevienā citā ziņā.
common_voice_en_19956480	Tas viņu pamudināja uz viņa vienīgo piedalīšanos visu zvaigžņu spēlē.	Tas deva viņam vienīgo All-Star izskatu.	Tas viņu noveda pie vienīgā All-Star izskatu.	Tas viņu noveda pie vienīgā All-Star sacensības.	Tas viņu nospiega uz savu vienīgo All-Star izrādi.	Tas viņu vadīja uz savu vienīgo "All-Star" izskatu.
common_voice_en_19956481	Izsalkusi niecība ir ļauna.	Varantiete ir slikta.	Maizes izsalkāšana ir žēlastīga.	Betnība, kas izsalkuša, ir ļauna.	Zēns, kas zēns, ir dīvains.	Vienkāršība, kas ir izsalkts, ir briesmīgs.
common_voice_en_19714334	Viņš ir apglabāts Francijā, Pasi kapsētā.	Viņš ir apglabāts Pace kapos Francijā.	Viņš ir apbedīts Pesce kapos Francijā.	Viņš ir apbedīts Pessi kapos Francijā.	Viņš ir apglabāts Pacesas kapsētā Francijā.	Viņš ir apglabāts Pessy kapos Francijā.
common_voice_en_19714335	Raiskrīkas apgabalā notiek plaša saldūdens zveja un medības.	Rice's Creek ir daudz saldūdens zvejas un medību šajā apvidū	Šajā apkaimē ir daudz saldūdens zvejas ar rizi un medību.	Rice's Creek ir pietiekami daudz saldūdens zvejas un medību šajā apgabalā.	Rice's Creek ir pietiekami daudz saldūdens zvejas un medību šajā apgabalā.	Reizes upē ir daudz saldūdens zvejas un medību šajā apvidū.
common_voice_en_19714336	Kovanam ir datorzinātņu absolventa grāds, un viņš ir Mensa biedrs.	Kelvins ir absolvējis datorzinātnes un ir Mensa loceklis.	Kelvins ir absolvējis datoru zinātni un ir Mensa dalībnieks.	Kelvins ir absolvējis datorsekulu un ir Mensa dalībnieks.	Kelvins ir absolvējis informatikas zinātni un ir Mensa loceklis.	Kelvins ir absolvējis datoru zinātni un ir Mensa dalībnieks.
common_voice_en_19714338	Austrālijas aborigēnu karogs ir noklusējuma karogs tīmekļa spēlē ar nosaukumu “Neišensteits”.	Austrālijas Aborigēnu karogs ir divišā karogs tīmekļa spēļu valstu valstīs.	Austrālijas aborīģu karogs ir bezmaksas karogs vietējā spēles nacionālās valsts.	Austrālijas aborigēnu karogs ir bandera arbitrāls interneta spēļu nacionālo valstu daļā.	Austrālijas Aborigēnu karoga ir saņēmisitu karogu interneta spēlē Nacionālās valstis.	Austrālijas aborīģu karogs ir arbals karogs Vebgēmas valstsvienībās.
common_voice_en_510044	parādi man filmas, kas tiek rādītas šajā apkaimē	Pavērsi man filmu attēlu.	Parādiet man filmas, kas šeit notiek	Parādiet man, kas šeit uzstājas.	Parādiet man filmas, kas šeit rādās.	Parādiet man filmas, kas šeit tiek rādītas.
common_voice_en_510046	Kādam ir jāizsauc policija!	Kāds zvanīja policijas.	Kāds zvanīja policiju.	Kāds zvanīja policijai.	Kāds zvanīja policijai.	Kāds piezvanīja policiju.
common_voice_en_510049	Viena pieeja kustībai ir meklēt failā, piemēram, izmantojot Emaks inkrementālo meklēšanu.	Viens no pieejām kustībai ir meklēt faili, piemēram, izmantojot Emacs inkrementālo meklēšanu.	Viena no metodēm kustībai ir meklēšana datotā, piemēram, izmantojot Emacs incrementalus meklējumus.	Viena no kustības pieejām ir meklēšana failu ietvaros, piemēram, izmantojot Emacs palielināmo meklēšanu.	Viena no pārvietošanās metodēm ir meklēt failu iekšā, piemēram, izmantojot Emacs incrementālo meklēšanu.	Viens no uzvedību veidiem ir meklēt failā, piemēram, izmantojot Emacs inkrementālo meklēšanu.
common_voice_en_19082845	Tika ziņots, ka arestēšanas laikā viņi tika sisti un apcietinājumā tika spīdzināti.	Tika ziņots, ka viņus pieķēra un ieslodzīja.	Tika ziņots, ka tos arestēšanas laikā apšaubīja un aizturēja.	Tika ziņots, ka viņu arestēšanas laikā pajaucīja un ieslodzīja.	Tika ziņots, ka viņi tika noķerti arestiem un apcietināti kaujās.	Tika ziņots, ka viņi tika triecieni, kad viņiem tika apcietināts un apcietināti.
common_voice_en_19082846	Karls un Karīna Larsone paziņoja, ka jūtas šādu panākumu pārņemti.	Kārols un Karen Larsonas deklarēja savu pārsteigumu par šādu panākumu.	Karols un Karen Larsonas rakstīja, ka šādi panākumi ir pārsteidzoši.	Karols un Karene Larson paziņoja, ka ir pārpildīti ar šādu panākumu.	Karols un Karena Larsonas rakstā ir pārspīlēts ar šādu panākumu.	Karols un Kārens Larsons apgalvoja, ka ir pārsteigti par šādu panākumu.
common_voice_en_19082847	Tam ir dubultu analogo nūjiņu vadība, līmeņa redaktors, kā arī atsaucīgs un konkurētspējīgs daudzspēlētāju režīms.	Tajā ir Twin analog Stick Control, pakāpes redaktors un kooperatīva un konkurējoša daudzspēle.	Tajā ir dubult analogo stipa vadības, līmeņa redaktors un kooperatīvais un konkurents multiplayer.	Tajā ir divu analogo regulējumu, līmeņu redaktore un kooperatīvs un konkurējošs vairāku spēlētājs.	Tajā ir divkāršs analogs vadības mehānisms, līmeņa redaktors un kooperatīvais un konkurētspējīgs vairāku spēlētāja rezultāts.	Tajā ir dubultumaturisks analogā stika kontrols, līmeņa redaktors un kooperatīvais un konkurētspējīgs daudzspēlētājs.
common_voice_en_19082849	Mājās Mahdžabīn ģimene viņu mīļi saukāja par “Munna”.	Mājā Mahavin ģimenes viņas vārdā sauc viņas Moona.	Mājā Mahaveena ģimene mīļā viņu sauc par Munu.	Mājā Mahavenas ģimene viņu mīlīgi sauc par Munah.	Šeit Mahāvinas ģimene viņu ar mīlestību sauc par Muna.	Mājā Mahavinas ģimene viņu ar mīļumu sauc par Munu.
common_voice_en_20132844	Boijer-Vatsona algoritms piedāvā vēl vienu pieeju inkrementālai konstruēšanai.	Boera-Vatson algoritms nodrošina citu pieeju pakāpeniskajai konstrukcijai.	Bower-Watson algoritms nodrošina citu pieeju pakāpeniskajai konstrukcijai.	Boera-Vattona algoritms nodrošina citu pieeju pakāpenisko konstrukciju.	Boera-Votsonas algoritms nodrošina citu pieeju pakāpeniskajai būvniecībai.	Boera-Votsonas algoritms nodrošina vēl vienu pieeju pakāpeniskajai konstrukcijai.
common_voice_en_20132845	Pēc tam viņa dziesmas tika laistas klajā uz Tudora paša ierakstu leibla “Feibl”.	Pēc tam viņa dziesmas tika izlaistas uz Rotas pašu ierakstu koncerta "Table".	Pēc tam viņa dziesmas tika izdotas uz Virota pašu ierakstu labam brālim, Pabl.	Pēc tam viņa dziesmas tika izdota uz Puro viņa pašu ierakstu broli, "Papel".	Pēc tam viņa dziesmas tika izdotas uz Quirke pašu ierakstu filmu  ⁇ Papel ⁇ .	Pēc tam viņa dziesmas tika izlaistas uz Peurot's pašu ierakstu brower, "Pable".
common_voice_en_20132846	Konkrētais nosaukums “sajanus” ir cieņas izrādīšana naturālistam Tomasam Sejam.	Specifiskais nosaukums  ⁇ pionas ⁇  ir cienīšanās dabas pētnieku Tomasu Svēto vārdā.	Konkrēts nosaukums  ⁇ cyonus ⁇  ir cieņa dabas zinātniekam Tomam Spelajam.	Specificā nosaukums  ⁇ cyonus ⁇  ir cieņa dabaszinātniekam Tomamam Spajam.	Specifisks nosaukums  ⁇ cyonus ⁇  ir ievērība dabaszinātniekam Tomasam Spēlam.	Konkrētis nosaukums  ⁇ pcynus ⁇  ir godu dabaszinātnīgam Tomamām Spēlam.
common_voice_en_20132847	Tas atrodas Rietummoldāvijas vēsturiskajā apgabalā.	Tas atrodas austrumu Moldavijas vēsturiskajā reģionā.	Tā atrodas Rietummaldavijas vēsturiskajā reģionā.	Tā atrodas Rietummaldavijas vēsturiskajā reģionā.	Tas atrodas Rietummaldavijas vēsturiskajā reģionā.	Tā atrodas rietumu Moldavijas vēsturiskajā reģionā.
common_voice_en_18854896	Tas veido daļu no kompleksa Rozā konuss.	Tā ir daļa no Pink Con Complex.	Tas ir daļa no Pink Cone kompleksa.	Tā ir daļa no Pink Cone kompleksi.	Tā ir daļa no Pink Cone kompleksi.	Tā ir daļa no Pink Cone kompleksa.
common_voice_en_18854898	Atbalstītājiem sadursmes notika jau oktobra sākumā.	Oktobra sākumā atbalstītāji jau sastrēgās.	Palīdznieki jau oktobrī sākās trieciena.	Atbalsta dalībnieki jau bija sabrukusi oktobra sākumā.	Atbalsta dalībnieki jau oktobra sākumā bija iebrukuši.	Atbalsta biedri jau tika sastrēgti oktobra sākumā.
common_voice_en_18275190	Šajā finanšu gadā.	Šis fisko gads	kas fisko ja	Šis fiskālais gads	šis fiskālais gads	šis fiskālais gads
common_voice_en_18275194	Kā tu šuj?	Kā tu šovi?	Kā tu žai?	Kā tu sagriezi?	Kā jūs šovējat?	Kā jūs pjūķējat?
common_voice_en_18275218	Mēs bijām apmaldījušies, tādēļ Neits paprasīja ceļu.	Mēs bijām pazuduši, tāpēc lūdzu norādījumus	Mēs bijām zaudēti, tāpēc lūdzam iemeslus.	Mēs bijām zaudējuši, tāpēc lūdzu izteiksmju	Mēs bijām pazaudēti, tāpēc lūdzu pamati.	Mēs bijām pazudusi, tāpēc vaicājiet uz iemeslu.
common_voice_en_19524427	Kellijkrīka pievienojas no dienvidu puses, notecinot Los Laureles kanjonu un Koldspringa kanjonu.	Kelley Creek pievienojas no dienvidiem, drenējot Los Laureles Canyon un Cold Spring Canyon.	Kelley Creek pievienojas no dienvidiem, noņemot Los Laureles kanjona un Cold Spring kanjona.	Kellijas upe savienojas no dienvidiem, drenējot Los Laureles Kanjonu un Cold Spring Kanjonu.	Kellijs krastā pievienojas no dienvidiem un nokrīt Los Laureles kanjonā un Cold Spring kanjonā.	Kellija straumi savienojas no dienvidiem, nosādojot Los Laureles kanjonu un Cold Spring kanjonu.
common_voice_en_19524428	Vēl viena priekšrocība ir ātrāks standarta pneimatisko bremžu lietojums.	Vēl viena priekšrocība ir standarta gaisa bremžu ātrāka piemērošana.	Vēl viena labuma ir standarta gaisa bremžu ātrāka piemērošana.	Vēl viena priekšrocība ir standarta gaisa bremžu ātrāka piemērošana.	Vēl viena priekšrocība ir standarta gaisa bremžu ātrāka piemērošana.	Vēl viens ieguvums ir standarta gaisa bremžu ātrākais piemērošana.
common_voice_en_19524429	Vaimī lietojums sniedzās tālāk par tā sākotnējo izmantošanu bumbvedēja veidā.	Vimy izmantošana bija tālāk nekā sākotnējā, kā bombonaucējs.	"Vimy" izmantošana pārņēma to sākotnējo lietošanu kā bombardētāju.	Vimi izmantošana bija pārklāta no tā sākotnējās izmantošanas kā bombarders.	Vimy izmantošana aizspēja tā sākotnējo lietošanu kā bombonieris.	"Vimi" izmantošana izriet tālāk par tā sākotnējo lietošanu kā bombardētājs.
common_voice_en_19524430	Viņš deva ieguldījumu arī Kvando Kvango albumā “Cūkas un karakuģi”..	Viņš arī veicināja Kuando Quango albumu "Peaks and Bottleships".	Viņš arī veicināja Kuando Quango albumam "Peaks and Bottleships".	Viņš arī piedalījās Quando Quango albumā  ⁇ Peaks and Bottleships ⁇ .	Viņš arī piedalījās Quando Quango albuma "Peaks and Bottleships" sastāvā.	Viņš arī bija iesaistīts Quando Quango albumā "Peaks and Bottleships".
common_voice_en_19951168	Par Dalla aitām ir zināms, ka tās nobada vilkus lejā no kraujām.	Ir zināms, ka valku šķīpums no akmens.	Dālvuši ir pazīstami ar to, ka no klifu nospied vilkus.	Ir zināms, ka dāls, kā viņa, no klinšu sienas izklaida vilkus.	Dāliju zvanu ir pazīstams ar to, ka tas no kalnu leju nocied.	Tika zināms, ka  ⁇ Dal ⁇  aitas spārnēs izdzīvoja vilkus no klinšu rokām.
common_voice_en_19951170	Šis koris ir slavēts par dzimumu egalitārisma veicināšanu.	Kurss ir novērtēts par to, ka veicina vienlīdzību starp saksonis.	Šis kurss ir atzinīgs par to, ka veicina vienlīdzību starp saksu.	Šis kurss ir apbalvots, kā veicina vienlīdzību starp saksonēm.	Šis kurss ir uzslavēts par to, ka veicina seksu egalitarizmu.	Kursu ir uzslavojis par to, ka tas veicina sabrukumu starp saksoniešiem.
common_voice_en_19951171	Daudzas grāmatnīcas specializējas uz grāmatām, kuras vairs netiek drukātas, lietotām grāmatām, antikvārām, retām un kolekcionējamām grāmatām.	Daudzas grāmatu veikalos tiek specializētas mazāk drukātas, senās un retas un kolekcionāras grāmatas.	Daudzas grāmatas veikali ir specializētas uz ne izdevamiem, neparastā un kolekcionārajiem grāmatu kopienām.	Daudzi grāmatu veikali specializējas uz drukātām, staroģītajām, retām un kolekcionām grāmatām.	Daudzi grāmatvedumi ir specializēti uz no drukāšanas izmantotiem antiķu reti sastopamajiem un kolekcionārajiem grāmatām.	Daudzi grāmatu veikali ir specializējies no drukātajiem, nolietotajiem antiķiem, retākajiem un kolekcionārajiem grāmatām.
common_voice_en_19951172	Hačinsona upe ieplūst Īstčesteras līcī ziemeļu gala tuvumā.	Hutchson upes straumi izplūst Eastchester Bay netālu no ziemeļu galu.	Hucersona upe nokrīt Eastchester līcī netālu no ziemeļu beigām.	Hudsona upe izplūst Eastchester līcī netālu no ziemeļējās daļas.	Hutcherson upes izplūst Eastchester Bay, kas atrodas tuvu ziemeļu galam.	Hadžons upes izplūst Eistčesteras līcī netālu no ziemeļu malas.
common_voice_en_18524055	Tas nav spoks, tā, visticamāk, bija hologramma.	Tas nav spoks, tas, iespējams, bija holograms.	Tā nav spokaina, tas, iespējams, bija holograms.	Tas nav spoks, tas, visticamāk, bija holograms.	Tas nav vainas; tas, visticamāk, bija holograms.	Tas nav fantāzē, tas, visticamāk, bija holograms.
common_voice_en_18524064	Vai nav lieliski?	Vai tas nav lielisks!	Vai tas nav lieliski!	Vai tas nav lieliski!	Vai tas nav lielisks!	Vai tas nav lielisks!
common_voice_en_18524070	Ja neiebilstat.	Lūdzu.	Lūdzu.	Lūdzu, lūdzu.	Lūdzu, lūdzu.	Lūdzu, lūdzu.
common_voice_en_18524073	“Vai Tupijs dzinās pakaļ tev?” Es līdzjūtīgi jautāju.	"Vai Tuppy pēc jums?" Es jautāju, līdzjūtīgi.	"Vai bija Tuppy pēc jums?" Es jautāju, līdzjūtīgi.	 ⁇ Vai Tupijs bija pēc tevis? ⁇  es jautāju līdzjūtīgi.	 ⁇ Vai tev sekoja Topijs? ⁇  es jautāju, jaucot līdzi.	 ⁇ Vai Tupijs bija pēc tevi? ⁇  es jautāju ar līdzjūtību.
common_voice_en_18296220	Tā nav mana stiprā puse.	Tas nav mans stiprums.	Tā nav mana stiprums.	Tas nav mans stiprākais.	Tā nav mana stiprums.	Tā nav mana stiprā puse.
common_voice_en_19640591	Overbrukas parks saglabājas kā stabils, drošs vidusklases rajons.	Overbrook Park joprojām ir stabils, drošs vidējās klases kvartāls.	Overbrook Park joprojām ir stabils, drošs viduslaikas kvartāls.	Overbrook Park joprojām ir stabils, drošs vidējā klases kvartāls.	Overbrook Park joprojām ir stabils, drošs vidējā klase apkaimē.	Overbrook Park joprojām ir stabils, drošs vidējās klases apkaimējs.
common_voice_en_19640592	Pēc tam abām grupām lika izpildīt ūdens labirinta telpiskās atmiņas uzdevumu.	Abi grupas pēc tam tika pakļautas Water Maze telpu atmiņas uzdevumam.	Pēc tam abas grupas tika pakļautas Water Maze kosmosa atmiņas uzdevumam.	Abi grupas pēc tam tika pakļautas Vatermāzē kosmosa atmiņas uzdevumam.	Abi grupas pēc tam tika pakļautas "Water Maze" telpa atmiņas uzdevumam.	Abi grupas pēc tam tika pakļautas "Water Labyrinth" telpu atmiņas uzdevumam.
common_voice_en_19640593	Praiss piedzima Kamberlendā, Mērilendā, kā dēls Viljamam un Marianai Brūsai Praisai.	Prāts dzimis Kemberlendā, Merilendā, kā Viljama un Mariona Brus Prāsa dēls.	Praizs dzimis Kemberlendā, Merilendā, Viljama un Mariona Brusa Praiza dēls.	Prijs dzimis Kambarlendā, Merilendā, kā Viljama un Mariona Bērusa Prisa dēls.	Priess dzimis Kambermendā, Merilendā, Viljamas un Marionas Brūsa Priesa dēls.	Prīss piedzima Kemberlendā, Merilendā, Viljama un Marionas Brūsa Prīsa dēls.
common_voice_en_19640594	Veolia autobusi nodrošina Bangoras apkalpošanu no abām šīm dzelzceļa stacijām.	Veolia autobusi apkalpo Bangoru no abiem šiem dzelzceļa stacijām.	Violia autobusi apkalpo Bangoru no abiem šiem dzelzceļa stacijām.	Veolia autobusi apkalpo Bangoru no abiem šiem dzelzceļa stacijām.	"Veolia" autobusi apkalpo Bangoru no abām šīm dzelzceļa stacijām.	"Veolia" autobusi apkalpo "Bangor" no abām šīm dzelzceļa stacijām.
common_voice_en_19887360	Šajā apgabalā esošo skolu lokā ietilpst Danlūsas skola un Bušmilsas sākumskola.	Apgabala skolas ir Dunwoose School un Bushmills Primary School.	Šīs teritorijas skolās ietilpst Dunforda skola un Busmilts pamatskola.	Školas šajā apkaimē ir Dunworthy skola un Bushmills pamatskolā.	Šķela apkaimē ir Dunforda skola un Bushmills pamatskolā.	Šķelas šajā apgabalā ir Dunworth skola un Bushmills pamatskābe.
common_voice_en_19887361	Deivids Snaiders strādāja par mūzikas režisoru un pianistu.	Deivids Snieds bija mūzikas režisors un pianists.	Deivids Snideris bija mūzikas direktors un pianists.	Deivids Sjniders strādāja kā mūzikas vadītājs un pianists.	Deivids Sneiders kalpoja par mūzikas direktoru un pianistu.	Deivids Šnjeders kalpoja par mūziķu režisoru un pianistu.
common_voice_en_19887363	Mehanikstauna atrodas Valkilas pilsētā, dienvidaustrumos no Midltaunas pilsētas.	Mechanicstown atrodas Walskill pilsētā, Middleton pilsētas dienvidaustrumos.	Mechanicstown atrodas Walkill pilsētā, līdz dienvidaustrumiem no Middleton pilsētas.	Mechanixtown atrodas Walkill pilsētā, uz dienvidaustrumiem no Middleton pilsētas.	Mechanicstown atrodas Walkill pilsētā, Middletonas pilsētas dienvidaustrumos.	Mechanicstown atrodas Wollkill pilsētā, uz dienvidaustrumiem no Middletonas pilsētas.
common_voice_en_19887364	Primgara ir Dienvid Obraienas pamatskolas mājvieta.	Primgarā atrodas South O'Brien pamatskola.	Primgarā atrodas Dienvidbraiena pamatskola.	Primgarā atrodas Dienvidbrjēna pamatskola.	Primgarā atrodas Dienvidbrajena pamatskolā.	Primgarā atrodas Dienvidu O'Bryena pamatskolā.
common_voice_en_19683039	Viņš izrāpās uz “neitrālās joslas”, ieejot tranšejā caur brustvēru.	Uz kājas akmens svira, kas iekļūst gudrībā kā puft.	Uz slepena gaismas, kas iekļūst trītavās, kā vojā.	Lietot suņu uz nevienu lignām, iejāmot telpu ar pufu.	Uz cilvēkiem līdzi pļavas spārns ar caurulē, bet uz brūces pļāpusi.	Pērcējtu suņu uz neregulāra gaismas un ieejiet pelnītē, izmantojot burtu.
common_voice_en_19683041	Šie baloni kļuva pieejami publiskai iegādei.	Šīs balones tika pieejamīgas sabiedrībai.	Šie baloni tika piedāvāti publiskai.	Šie baloni tika pieejami sabiedrībai.	Šie balonovi tika pieejami sabiedrībai.	Šie baloni tika pieejami sabiedrības brīvā tīklā.
common_voice_en_19683042	Pret ieročiem imūnos briesmoņus var pievarēt ar burvestībām.	Mūs var pārvarēt ar spārniem.	Monstri, kas ir vienādi ar ieročiem, var tikt pārvarēti ar spēkiem.	Monstru, kas ir vienlīdzīgs ieročiem, var pārvarēt ar triecieniem.	Monstri, kas ir vienlīdzīgi ar ieročiem, var tikt pārvarēti ar spēkiem.	Monstri, kas ir vienādīgi ar ieročiem, var tikt pārvarēti ar pākšņiem.
common_voice_en_19683043	Madrasas un Bombejas armijas zaudēja savus virspavēlnieku amatus pēc diviem gadiem.	Pēc dažiem gadiem Madras un Bombajas armijas zaudēja virsnieka amatu.	Pēc dažiem gadiem Madras un Bombejas armijas zaudēja virsnieka amatu.	Pēc vairākiem gadiem Madras un Bombajas armijas zaudēja komandiera amatu.	Pēc vairākiem gadiem "Damadros" un "Bombay Army" zaudēja komandiera amatu.	Pēc vairākiem gadiem "Madros" un "Bombay Armies" zaudēja komandantu amatu.
common_voice_en_19943973	Lentes tika nosauktas par “Bilboa” lenti un “Lielais Timijs Vasermans” lenti.	Teipes nosaukti par "Bilboa tape" un "The Big Timmy Wasserman tape".	To tika nosaukti par "The Bilboa Tape" un "The Big Timmy Wasserman Tape".	Tie tika nosaukti par "Bilboa kasetē" un "The Big Timmy Wasserman kasetē".	Tas tika nosaukts "Bilboa Kape" un "The Big Timmy Wasserman Tape".	Uzklaides tika nosauktas par  ⁇ The Bilboa Tape ⁇  un  ⁇ The Big Timmy Wasserman Tape ⁇ .
common_voice_en_19943974	Šajā stāstā par īpatnēji izvietotu slepkavību viņa mums ir dāvājusi vēl vienu satriecoši labu stāstu.	Šajā runā par Īpaši novietotu slepkavību viņa mums ir pateicījusi vēl vienu brauku stāstu.	Šajā stāstā par sevišķīgu slepkavību viņa mums ir ļāva stāstīt vēl vienu svarīgu stāstu.	Šajā stāstā par īpaši ievietotu slepkavību viņa mums ir radījusi vēl vienu rattling labu stāstu.	Šajā stāstā par īpašām ievietotajām slepkavībām viņa mums ir atdevuši vēl vienu labu stāstu.	Šajā īpašumā uzliktā slepkavības stāstā viņa mums ir atdevušas vēl vienu izspīlējošu labu stāstu.
common_voice_en_19943975	KoR iebilda pret jebkādu paplašinājumu franču valodas tiesībām.	CoR iebilda pret jebkādu franču valodas tiesību paplašināšanu.	CoR iebilda pret jebkādu franču valodas tiesību paplašināšanu.	CoR iebilda pret jebkādu franču valodas tiesību paplašināšanu.	CoR iebilda pret jebkādām franču valodas tiesību paplašinācijām.	CoR iebilst pret jebkuru franču valodas tiesību paplašināšanos.
common_voice_en_19943976	Allens O. Vipls bija slavens ķirurgs, kurš bija aizkuņģa dziedzera ķirurģisko operāciju pionieris.	Alans O. Vipls bija pazīstams ķirurgs, kas bija pionieris pankreāta operācijā.	Alan O. Whipple bija pazīstams ķirurgs, kurš bija pionieris pankreāzē.	Alans O. Vipls bija pazīstamais ķirurgs, kurš bija atklājis pankreāta ķirurģiju.	Alan O. Whipple bija pazīstams ķirurgs, kas bija pionieris pankreātiskās operācijas.	Alans O. Viples bija pazīstamais ķirurgs, kurš bija veicis pankreāzes ķirurģiju.
common_voice_en_19455866	Uz šo praksi sabiedrības reakcija ir jaukta.	Publics uz šo praksi reaģē atšķirīgi.	Publiska reakcija uz šo praksi ir atšķirīga.	Publiska reakcija uz šo praksi ir sajaukta.	Astošanās sabiedrībā pret šo praksi ir sajaukta.	Cilvēki uz šo praksi reģionāli nepiekrīt.
common_voice_en_19455867	Viņš nodarbojas arī ar nekustamo īpašumu attīstīšanu un strādā par konsultantu daudzām korporācijām.	Viņš arī izstrādā nekustamo īpašumu un pievieno savu uzraudzību daudzām korporācijām.	Viņš arī izstrādā nekustamo īpašumu un pievieno savas uzraides uz daudziem uzņēmumiem.	Viņš arī attīstīja nekustamo īpašumu un pievienoja savu vadītāja vairākiem korporācijām.	Viņš attīstīja arī nekustamo īpašumu un pievienoja savu pārraudzību daudzām korporācijām.	Viņš arī attīstīja nekustamo īpašumu un pievienoja savu uzrauga daudzām korporācijām.
common_voice_en_19455868	Agrīnā scenārija versijā bija paredzēts iekļaut Letbridža-Stjuarta nāvi.	Sākotnējā scenārija versija bija ietverta ar Lethbridge Stout nāvi.	Sākotnējā scenarija versija bija ietverta Lethbridge's Stude nāvei.	Sākotnējā scenārija versija bija ietverta Lethbridge Stude nāves versija.	Scenārija agrīnā versijā bija iekļauta Lethbridge's Stoud nāve.	Sākotnējā versija bija paredzēta, ka šajā scenārijā bija iekļauta "Lethbridge Stud" nāve.
common_voice_en_19455884	Viņš mācījās Oksfordā, Hārrova un Oriela koledžā.	Viņš mācījās Harrow un Oriel koledžā Oksfordā.	Viņš mācījās Harrow un Oriel koledžā Oksfordā.	Viņš ieguva izglītību Harrow un Oriel koledžā Oksfordā.	Viņš ieguva izglītību Harrow un Oriel College, Oksfordā.	Viņš ieguva izglītību Harrow un Oriel koledžā Oksfordā.
common_voice_en_20028389	Kā vispārēju stimulantu Vinebago izmantoja augu tēju, kas pagatavota no Monarda.	Vindebagos kā vispārējā stimulanti tika izmantots, izmantojot zālīti no bebalma.	Vinnebago kā vispārējais stimulants izmantoja augu tēju, kas izgatavots no balmām.	Winnebago izmantoja augu tēju, kas izgatavota no bebalma, kā vispārēju stimulantu.	Winnebago izmantoja augu tēju, kas izgatavots no beebalma, kā vispārēju stimulantu.	Winnebago kā vispārējo stimulantu izmantoja zeidu tēju, kas izgatavots no beebalma.
common_voice_en_20028391	Zemā baznīca bija Henrijs, un Augstā baznīca bija Pīters Ričards.	Henrijs bija zemās baznīcas, bet Pīters Ričards - augstais.	Henriks bija Maža baznīca, bet Pīters Ričards bija Augsts baznīca.	Henrijs bija zema baznīca, un Pīters Ričards - augsta baznīca.	Henriks bija zemā baznīca, bet Pīters Ričards - augšmāsa.	Henrijs bija Zemes baznīca, un Pīters Ričards bija Augstais baznīca.
common_voice_en_20028396	Mūsdienās Čang'e ir bijusi Ķīnas Mēness izpētes programmas vārdamāsa.	Mūsdienās Chang'e ir bijusi Ķīnas mēness izpētes programmas nosaukums.	Mūsdienās Chang'e ir bijis Ķīnas Mēness pētniecības programmas nosaukums.	Mūsdienās Čanga E ir bijis Ķīnas mēnesis izpētes programmas nosaucējs.	Mūsdienās Chong'e ir bijis Ķīnas mēness izpētes programmas nosaukums.	Mūsdienās Čeng'e ir bijis Ķīnas Mēness izpētes programmas nosaukums.
common_voice_en_20028401	Kamēr hunta organizēja politisku pāreju, tā turēja Tandžu apcietinājumā.	Junta glabāja Tonszu aizturē, organizējot politisko pāreju.	Džunta turēja Tandzhu aizturē, kad organizēja politisko pāreju.	Junta turēja Tonshu aizturētā vietā, organizējot politisko pāreju.	Junta turēja Tonshu aizturē, kamēr organizēja politisko pāreju.	Džunta Turndžu turēja aizturētajā turēs, kamēr tā organizēja politisko pāreju.
common_voice_en_18595839	Par to viņš noskaidros rīt.	Viņš to darīs rīt.	Viņš par toāks rīt.	Viņš to veikosies rīt.	Viņš to darīs rīt.	Viņš par to sākās rīt.
common_voice_en_18595840	Par to es tevi cienu.	Es par to tevi cietu.	Es par to tevi cietu.	Es par to tevi cienīju.	Es par to jums ciešini.	Es par to tevi cienīju.
common_voice_en_18595841	Neirotiska meitene, ser, piekrītu.	Neirotiskā meitene, ser, es piekrītu.	Neirotiska meitene, kungs, es piekrītu.	Neirotiska meitene, kungs, es piekrītu.	Neirotiska meitene, kungs, es piekrītu.	Neirotiska meitene, kungs, es piekrītu.
common_voice_en_18595842	Savu māti viņš todien bija redzējis par piecdesmit mārciņām.	Viņš bija redzējis savu māti piecdesmit mārciņu dienā.	piecus mārciņas viņš bija redzējis savu māti, ka diena.	Viņš bija redzējis savu māti, ka dienā, 50 mārciņām.	Pie piecdesmit mārciņu viņš bija redzējis savu māti, ka dienā.	Piemdesmit mārciņu viņš bija redzējis savu māti, ka diena.
common_voice_en_279644	Cīņa beigsies pēc nieka sešām minūtēm.	Karš beidzas tikai sešos minūtes laikā.	cīņa beidzas tikai sešos minūtes laikā.	Bojums beidzās tikai sešās minūtes laikā.	Bēgums beidzas tikai sešās minūtes laikā.	Šie cīnījumi beidzās pēc sešām minūtēm.
common_voice_en_18909940	Grand-Lahū ir arīdzan kopiena.	Grand Laho ir arī pašvaldība.	Grand Lohjo ir arī komūna.	Grand Louho ir arī komūna.	Grand Loho ir arī komūna.	Grand Lohô ir arī komūne.
common_voice_en_18909941	Vēlāk tas pārtapa par Hipodromu.	Vēlāk tas kļuva par hipodromu.	Vēlāk tā kļuva par hipoadromu.	Vēlāk tas kļuva par Hippodromu.	Vēlāk tas kļuva par hippodromu.	Vēlāk tas kļuva par hippodromu.
common_voice_en_18909942	Šī osta ir noenkurošanās vieta kravas kuģiem no visas pasaules.	Lose ir kravas kuģi no visas pasaules.	Oporu uztur kravas kuģi no visas pasaules.	Iestāde ir kravas kuģu piegādes vieta no visas pasaules.	Priestūra ir kravas kuģu hostes vieta no visas pasaules.	Lātais ir kravas kuģu nodibinājums no visas pasaules.
common_voice_en_18909944	Viņa atgriezās Itālijā kopā ar bērniem no Germānika pelniem.	Viņa ar bērniem atgriezās Itālijā ar Germanicus pelniem.	Viņa ar saviem bērniem atgriezās Itālijā ar "Germanicus" pelniem.	Viņa kopā ar bērniem atgriezās Itālijā ar "Germanicus" pelni.	Viņa ar bērniem atgriezās Itālijā ar "Germanic" peldmašīnu.	Viņa atgriezās ar saviem bērniem uz Itāliju ar  ⁇ Germanicus ⁇  putekļiem.
common_voice_en_18442161	Tas ir smieklīgi, un savā ziņā tā ir arī patiesība!	Tas ir smieklīgi, un tas ir tāds patiņš!	Tas ir smieklīgi, un tas ir patiesi arī!	Tas ir smieklīgi, un tas arī ir patiesība!	Tas ir smieklīgi, un tas ir arī patiesība!	Tas ir smieklīgi, un tas ir diezgan patiesība!
common_voice_en_18442162	Tas varētu būt prom rīt vai parīt.	Rīt vai nākamajā dienā varētu pagāt.	Rīt vai nākamajā dienā tas varētu beigties.	Rīt vai nākam dienā tas var tikt bojāts	Rīt vai nākamdien, tas var būt gājis.	Rīt vai nākamajā dienā tas var būt aizgājis.
common_voice_en_18442163	Tātad, ko tu piedāvā?	Ko tu ierosini?	Ko jūs ierosiniet?	Tad ko tu ierosini?	Tad ko jūs ierosinājat?	Tad ko jūs ierosiniet?
common_voice_en_18442164	Viņš nespēja nopūst plēvīti no rīsu pudiņa.	Viņš nespēja izplūsties no rīsu pudinga.	Viņš nevarēja izšķirt ādu no rīsu pudinga.	Viņš nevarēja izplūst ādu no rīsu pudinga.	Viņš nevarēja izdzīvināt ādu no rīsu pudinga.	Viņš nevarēja izsmidzināt ādu no rīsa pudinga.
common_voice_en_20069008	Dzērienu var arī īpaši pasūtīt “bez pavadoņa”.	Pie dzērienu var speciāli pasūtīt arī ne chaser.	Dzērvēju var īpaši pasūtīt, bet arī ne meklēt.	Udzīves var specifikt pasūtīt arī bez pasniedzēju.	Pietrūks var būt īpaši pasūtīts, bet nav arī chaser.	Drinks var būt īpaši pasūtīts, kā arī no-Chaser.
common_voice_en_20069009	Tajā pašā laikā Brisbenas apgabalā tika izveidoti liberālāki apgabalu centri.	Tajā pašā laikā Brisbane apgabalā tika izveidotas vairāk liberālu vietu.	Tajā pašā laikā Brisbane apgabalā tika izveidotas liberālākas vietas.	Tajā pašā laikā Brisbenas apgabalā tika izveidoti liberālākas vietas.	Tajā pašā laikā Brisbane apgabalā tika izveidoti liberālāki sēdekļi.	Tajā pašā laikā Brisbenas apkaimē tika izveidotas vairāk liberālu sēdekļu.
common_voice_en_20069010	Dzīve Jeolla provincē bija salīdzinoši normāla.	Dzīve Džola provincijā bija relatīvi normāla.	Dzīve Jela provincē bija relatīvi normāla.	Jaulas provincē dzīve bija salīdzinoši normāla.	Dzīve Jeolā provincē bija relatīvi normāla.	Dzīve Džola provincē bija salīdzinoši normāla.
common_voice_en_20069012	Šī versija pašlaik netiek drukāta.	Šī versija šobrīd nav drukāta.	Šī versija pašlaik nav drukāta.	Šī versija pašlaik nav drukāta.	Šī versija pašlaik nav drukāta.	Šī versija pašlaik nav drukāta.
common_voice_en_19675323	Ouens lūdza viņa palīdzību, lai pieslīpētu savus dzejoļu uzmetumus.	Owens lūdza viņam palīdzēt attīrīties saviem dzejoļiem.	Ovens lūdza savu palīdzību, lai pilnveidotu savus dzejoļus.	Ovens lūdza palīdzību savā dzejola sarežģītās izstrādes projektos.	Ovens lūdza palīdzību, lai sagrieztās viņa dzejoļu grūto projektu.	Ovens lūdza viņa palīdzību, lai savāktu savu dzejoļu grūto pievilkšanu.
common_voice_en_19675324	Cik zināms, neviena šo līgumu kopija nav izdzīvojusi.	Nav zināmas saglabājamās līguma kopijas.	Nerinātās šo līgumu kopijas.	Nav zināms, ka uz šīs līguma kopijas ir saglabājušās.	Nav zināms, ka šī līguma kopija ir saglabājusies.	Par šo līgumu nav zināma kopija, kas būtu saglabājusies.
common_voice_en_19675326	Viņai ir līdzības arī ar Anatolijas dievieti Ma.	Viņai ir arī līdzības ar Andarolu dieviete Ma.	Viņai ir arī līdzības ar Andarolu dievieti Mā.	Viņai ir arī līdzības ar Andarolu dieviņu Mām.	Viņai ir arī līdzības ar Andalūzijas dievieti Mām.	Viņai ir arī līdzības ar Andalūzijas dievieti Mām.
common_voice_en_19675327	Šo daļu var efektīvi izmantot, lai reģionā uzturētu stratēģisku ietekmi.	Šo daļu var efektīvi izmantot, lai saglabātu stratēģisku ietekmi uz reģionu.	Šo fragmentu var efektīvi izmantot, lai saglabātu stratēģisku ietekmi uz reģionu.	Šo fragmentu var izmantot efektīvi, lai saglabātu stratēģisko ietekmi uz reģionu.	Šī puse var tikt efektīvi izmantota, lai saglabātu stratēģisko ietekmi uz reģionu.	Šo gabalu var efektīvi izmantot, lai saglabātu stratēģisko ietekmi uz reģionu.
common_voice_en_20061054	Denmans piedzima Londonā, viņš bija doktora Tomasa Denmana dēls.	Denmans dzimis Londonā, doktora Tomasa Denmana dēls.	Denmans dzimis Londonā, doktoras Tomas Denmana dēls.	Denmans dzimis Londonā, doktors Tomasa Denmana dēls.	Denmans dzimis Londonā, doktors Tomass Denmans dēls.	Denmans ir dzimis Londonā, doktoras Thomas Denmana dēls.
common_voice_en_20061059	Viņš bija dēls Džonam Vestlendam Marstonam.	Viņš bija Džona Vestlanda Marstona dēls.	Viņš bija Džona Vestslanda Marstona dēls.	Viņš bija Džona Vestslanda Marstona dēls.	Viņš bija Džona Vestlanda Marstona dēls.	Viņš bija Džona Vestslendas Marstona dēls.
common_voice_en_20061060	Šo profesiju pārstāvjiem tika pieprasīts pievienoties viņu attiecīgajai organizācijai.	Šādu profesiju locekļiem bija jāvienojas savā organizācijā.	Šo profesiju locekļiem bija jāpiesaistās savā organizācijā.	Šo profesiju locekļiem bija jāveic pievienošanās attiecīgajai organizācijai.	Šādu profesiju locekļiem bija jāsavienojas savai organizācijai.	Šādu profesiju locekļiem bija jāmaksā pievienoties attiecīgajai organizācijai.
common_voice_en_20061061	Līdz virsotnei var aizstaigāt ikviens, kuram ir kaut pieticīgs fiziskās sagatavotības līmenis.	Ikviens ar nelielu fitnes līmeņa var iet uz virsotni.	Katrs ar apmierinātu fitnesu var braukt uz augšu.	Jebkurš, kas ir izcilīgs, var uzbrukt uz virsotnes.	Ikviens, kam ir vidēji līdzīgs fizisks spēks, var iet uz augšu.	Jebkurš, kas ir apmierināts ar apmierinošu fitnesu, var iet uz virsotnes.
common_voice_en_19536703	Ar audumu pārklāts koka konstrukcijas divplāksnis ar trim dzinējiem.	Trīs dzinēju biplanu koka konstrukcija, kas pārklāta ar audumu.	Trīs dzinēju dviplans no koka konstrukcijas, kas pārklāts ar audumiem.	Trīs motoru divplāns, koksnes konstrukcijas, kas pārklāts ar audumu.	Trīs dzinēju biplanes no koka konstrukcijas, kas ir pārklāta ar audumu.	Trīs motoru biplanus no koka konstrukcijas, kas ir pārklāta ar audumiem.
common_voice_en_19536704	Mūsdienās vairums tālruņu atbalsta vairākas joslas, ko dažādās valstīs izmanto ar nolūku nodrošināt viesabonēšanu.	Šodien vairums telefonu atbalsta vairākas mūzikas grupas, kā to izmanto dažādās valstīs, lai atvieglotu drumming.	Mūsdienās lielākā daļa telefona nodrošina vairākas grupas, ko izmanto dažādās valstīs, lai atvieglotu dublu.	Mūsdienās lielākā daļa tālruņu atbalsta vairākas grupas, ko izmanto dažādās valstīs, lai atvieglotu spēlēšanu.	Mūsdienās lielākā daļa tālruņu atbalsta vairākus savienojumus, ko izmanto dažādās valstīs, lai atvieglotu trombēšanu.	Mūsdienās lielākā daļa tālruņu nodrošina dažādus bumbu, ko izmanto dažādos valstīs, lai atvieglotu tammu izmantošanu.
common_voice_en_19536705	Taču ārpus pīķa stundām visi no šejienes atejošie vilcieni savu maršrutu beidz pie stadiona.	Tomēr ārpus maksimuma stundām parasti visi vilcieni, kas aizbrauc šeit, beidzas stadionā.	Tomēr, starp stundām, visi vilcieni, kas šeit izbrauc, parasti beidzas stadionom.	Tomēr ārpus augsta līmeņa stundās parasti visi vilcieni, kas šeit nobrauc, beidzas stadionā.	Tomēr, līdz pat pat maksimālo ātrumu, parasti visas šeit braukošās vilcienis beidzas stadionā.	Tomēr, kad trenējas ārpus maksimālā maksimuma stundām, parasti visi no šeit dodas vilcieni beidzas stadionā.
common_voice_en_19536706	Tas piedalījās pārvadāšanas operācijās ar un decembrī atkal kuģoja pa Formosas jūras šaurumu.	Viņa piedalījās pārvadājumu operācijās ar un decembra atkal izgatavota Formosa līča.	Viņa piedalījās ar pārvadātāju darbībām un decembrī atkal pie kuģa piegāja Formosa straitu.	Viņa piedalījās pārvadājumu operācijās ar un decembrī atkal izdzīvojuša Formosa ielau.	Viņa piedalījās pārvadājumu operācijās ar, un decembrī atkal, Parku Formosa strautā.	Viņa piedalījās pārvadājuma operācijās ar, un decembrī atkal, plūstošo Formosa straitu.
common_voice_en_19106453	Veicot vingrinājumus ar lidmašīnu bāzes kuģi, tas izglāba notriektu lidotāju.	Pēc pilotu kuģa vadīšanas viņa atrisināja noslīdīto aviatoru.	Viņa atbrīvoja no slēgtajiem lidmašīnu lietotājiem uz lidmašīnas.	Viņa izglāba avīotu ar lidmašīnu pārvadātāju trenēšanās laikā.	Viņa izglāba izslēgtu aviatoru trenēšanās laikā ar lidmašīnu pārvadātāju.	Viņa izglāba izslēgtus aviatoru, veicot treniņus ar lidmašīnas pārvadātāju.
common_voice_en_19106455	Vilcienu pakalpojumus nodrošina Abellio SkotReil.	Trajektories nodrošina Abileo-ScotRail.	Vilcienu pakalpojumu nodrošina "Abillio ScotRail".	Vilcienu pakalpojumu sniedz Apilupo-ScotRail.	Ar vilcienu pārvadājumus nodrošina Abellio ScotRail.	Dzelzceļa pakalpojumus nodrošina "Abileo-ScotRail".
common_voice_en_19106456	Jūtas ielejas universitāte ir Jūtas štata vadīta valsts universitāte.	Utah Valley University ir valsts universitāte, kuru pārvalda Utaha štats.	Utah Valley universitāte ir valsts universitāte, ko pārvalda Utah valstij.	Jūtas Valley Universitāte ir valsts universitāte, ko pārvalda Jūtas štats.	 ⁇ Utah Valley University ⁇  ir publiskā universitāte, ko pārvalda Utah valsts.	"Utah Valley University" ir publiskā universitāte, kuru pārvalda Jūtas štata
common_voice_en_19106457	Tipiski piemēri tostarp ir gaismas, skaņas un ūdens viļņu atstarošanās.	Bieži parādīti gaisma, skaņas un ūdens viļņu atspīdums.	Kopīgi piemēri ietver gaismas, skaņu un ūdens viļņu atspīdumu.	Bieži izmantota lasa ir gaismas atspīdums, skaņas un ūdens viļņi.	Visbiežāk redzami piemēri ir gaismas, skaņu un ūdens viļņu atspīdums.	Bieži izmantoti piemēri - gaisma, skaņu un ūdens viļņu atspīdums.
common_voice_en_579836	Vai tu viņam piekļūsi tuvu?	Vai tu piekrīt viņam?	Vai tu viņu tuvāks?	Vai tu sastenīsies pie viņa?	Vai tu tuosi tuvu viņam?	Vai tu pieķēls pie viņa?
common_voice_en_579840	Es netiku teicis, ka to ņemšu.	Es nekad neesmu teicis, ka to pieņemšu.	Es nekad neesmu teicis, ka to pieņemsim.	Es nekad neesmu teicis, ka to paņemšu.	Es nekad neesmu teicis, ka to paņemšu.	Es nekad neesmu teicis, ka to paņemšu.
common_voice_en_19490301	Šķērsojot Panamas zemesšaurumu, viņš aprūpēja ļaudis, kuri cieta no dzeltenās kaites.	Pārcēlot Panamas iestezu, viņš rūpējās par cilvēkiem, kas ciešas no dzeltenās vētras.	Pārkāpjoties pa Panamas istmu, viņš rūpējās par cilvēkiem, kas cieš no dzeltenās drūmas.	Iebraucot pa Panamas izterzītu, viņš rūpējās par cilvēkiem, kas cieš no dzeltenas karstuma.	Lai gan viņš šķērsoja Panamas iztiku, viņš rūpējās par cilvēkiem, kas ciešas no dzeltenas drudzes.	Lai gan viņš šķērsoja Panamas izlietas, viņš rūpējās par cilvēkiem, kas cieš no dzeltena vēsuma.
common_voice_en_19490302	Polijas desantvienības piedalījās drošības operācijās uz Irākas naftas platformām.	Polijas komandieri piedalījās drošības operācijās Irākas naftas platformās.	Polijas komandos piedalījās drošības operācijās uz Irākas eļļas platformas.	Polijas komandos piedalījās drošības operācijās uz Irākas naftas platformas.	Polijas komandos piedalījās drošības operācijās uz Irākas naftas platformas.	Polijas komandos piedalījās drošības operācijās, kas notika Irākas naftas platformas.
common_voice_en_19490303	Līdztekus viņa dzejai plašu nosodošu uzmanību ir izpelnījušās arī citas Pītera Robinsona aktivitātes.	Papildus dzejai Pīters Robinsons ir ieguvis arī plašu kritisko uzmanību.	Papildus viņa dzejai Pīters Robinsons ir ieguvis arī plašu kritikas uzmanību.	Papildus viņa dzejai arī Pīteram Robinsonam ir bijusi plaši vērsta kritiķu uzmanība.	Papildus viņa dzejai, Pīteram Robinsonsem ir arī bijusi plaši kritiskā uzmanība.	Papildus viņa dzejai, arī Pītera Robinsona papildu aktivitātes ir ieguvušas plašu kritisko uzmanību.
common_voice_en_19490305	Saksonijas elektorāts Prūsijai būtu vienīgais vācu sabiedrotais.	Saksonis būtu vienīgais Prešņa vācu savienniecīgais.	Sasonas elektorāts būtu Presjas vienīgais vācu sabiedrotais.	Sašonijas elektorāts bija Prieka vienīgais vācu sabiedrotais.	Saksonijas elektorāts būs Prūsijas vienīgais vācu sabiedrotais.	Saksonijas elektorāti būtu Prēsijas vienīgais vācu sabiedrotais.
common_voice_en_19748651	Ietekme ir manāma arī vēlākos Jenga celtniecības un plānošanas darbos.	Ievērojumus var atrast arī Yang vējā būvniecības un plānošanas darbā.	Vairāk var redzēt Yanga turpmākos būvniecības un plānošanas darbos.	Papildu var atrast arī Yang vēlākos būvniecības un plānošanas darbos.	Ir iespējams vēl vairāk iegūt ietekmjus no Janga vēlākās būvniecības un plānošanas darbus.	Apgrieziena var rasties arī Yeanga vēlākos celtniecības un plānošanas darbos.
common_voice_en_19748652	Saskaņā ar Birna teikto, mēģinājumu laikā trupa saliedējās ātri.	Saskaņā ar Byronu, spēlētāji ātri apvienojās atpūtas laikā.	Saskaņā ar Byrnu, aktieri ātri piesaista savā kopumā.	Saskaņā ar Bairnu, ordeņi ātrā laikā apjocās.	Saskaņā ar Byrne, akcionāru grupa treniņu laikā strauji saskatījās.	Saskaņā ar Byrne, drāmas aktrises dalībnieki ātri sazinājās sprādzienu laikā.
common_voice_en_19748653	Tagad plaukstošā pilsētas ekonomika ir balstīta uz daudziem vieglās rūpniecības uzņēmumiem.	Mūsdienās pilsētas augsto ekonomiku balstīja vairākas vieglas rūpniecības uzņēmumi.	Šodien pilsētas plaukstošā ekonomika ir balstīta uz vairākiem vieglu rūpniecības uzņēmumiem.	Mūsdienās pilsētas attīstītā ekonomika ir balstīta uz vairākiem vieglajiem rūpniecības uzņēmumiem.	Mūsdienās pilsētas attīstītā ekonomika ir balstīta uz vairākiem vieglajiem rūpniecības uzņēmumiem.	Mūsdienās pilsētas attīstītā ekonomika ir balstīta uz vairākiem vieglajiem rūpniecības uzņēmumiem.
common_voice_en_19748655	Apstiprinātas pašlaik ir astoņas sugas un deviņpadsmit taksoni.	Pašreiz ir atzītas astoņas sugas un deviņpadsmit takso.	Šobrīd ir atzītas astoņas sugas un deviņpadsmit taksonas.	Pašreiz ir atzītas astoņas sugas un deviņpadsmit taksoni.	Pašlaik ir atzīti astoņi sugas un deviņpadsmit taksonis.	Pašlaik ir atzītas astoņas sugas un deviņpadsmit taksonis.
common_voice_en_20032051	Gētes institūts aktīvi darbojas Austrālijā, tam ir filiāles arī Melburnā un Sidnejā.	Gotti instituts darbojas Austrālijā, bet arī Melburnā un Sidnejā.	Goti institūts darbojas Austrālijā citās nozarēs Melburnā un Sidnejā.	Gotee institūtā darbojas Austrālijā, citas filiāles Melburnas un Sidnejas.	Gotti instituts darbojas Austrālijā, bet citas filiāles atrodas Melburnā un Sidnejā.	Gotee institūti darbojas Austrālijā, citu filiāļu vidū Melburnā un Sidnejā.
common_voice_en_20032054	Bernards Landers Landera vīriešu koledžu nosauca par Touro koledžas “flagmani”.	Bernard Lander nosauca Landry koledžu par Troro koledžas karoga kuģu.	Bernard Lander pārņēma Landry koledžu par Torow koledžas vadošo kuģu.	Bernard Lander nosauca Landry koledžu par cilvēku, kas ir Toronu koledžas priekšnesums.	Bernards Landerit dēvēja Landrija koledžu par Mācienu par Tarotu koledžas karogu.	Bernhardts Lenders nosauca Landrijas koledžu par  ⁇ Toroto koledžas ⁇  karoga kuģu.
common_voice_en_20032055	Ir pieeja arī putnu vērošanai un pastaigām.	Tur ir arī piekļuve putniem, novērošanas un pastaigas.	Tur ir arī piekļuve putniem, skatīšanās un staigāšana.	Tur ir arī pieeja putniem, skatīšanās un staigāšanas.	Tur bija arī pieeja putniem, novērošanai un staigam.	Tur ir arī piekļuve putniem, novērojumiem un staigāšanu.
common_voice_en_20032056	Dziesmu “Kāds apburts vakars” ir ierakstījuši un izpildījuši daudzi populāri dziedātāji.	Daudzi populāri dziedātāji ir ierakstījuši un izpildījuši kādu dīvainu vakaru.	Daudz populāru dziedātāju ir ierakstījuši un izpildījuši dažus pievilcīgus vakarus.	Daudzi populāri dziedātāji ir ierakstījuši un izpildījuši kādu aizraujošu vakaru.	Daudzi populāri dziedātāji ir ierakstījuši un izpildījuši "Some Enchanted Evening".	Daudzi populāri dziedātāji ir ierakstījuši un uzstājuši kādu apsvaigzenīgu vakaru.
common_voice_en_17245776	Ielas ir šauras, un tajās ir daudz strauju pagriezienu.	Ceļi ir šauri un pilni ar šaurām kārpām.	Ceļi ir šauri un pilni ar šaurām līknēm.	Ceļi ir šauri un pilni ar šaurām krītnēm.	ielas ir šauras un pilnas ar šaurām pagriezieniem.	Gads ir šaurs un pilns ar šaurām izkropļotēm.
common_voice_en_19749117	Henriju apbūra arī grāmatas un to izplatīšana.	Henrijam bija ļoti patīk grāmatas un to izplatīšana.	Henriks arī bija aizraujies par grāmatām un to izplatīšanu.	Henrijs arī bija iemīlējies grāmatās un viņu izplatīšanā.	Henrijs arī bija iemīlējies par grāmatām un to izplatīšanu.	Henrijs bija aizrautīgs arī par grāmatām un to izplatīšanos.
common_voice_en_19749118	Vēbers apmeklēja Samerhillas skolu, Leistonā, Safolkas grāfistē.	Vebers apmeklēja Summerhill skolu, Laiston, Suffolk.	Vebers apmeklēja Somerhill School, Laiston, Suffolk.	Vebers apmeklēja Summerhill skolu, Laeston, Suffolk.	Vebers mācījās Summerhillas skolā Laestonā, Suffolkā.	Vebers apmeklēja Sumnerhillas skolu, Lalestonā, Suffolkā.
common_voice_en_19749120	Parasti šīs lielās sistēmas risina, izmantojot iteratīvas metodes.	Šīs lielas sistēmas parasti tiek risinātas, izmantojot iteratīvas metodes.	Šīs lielas sistēmas parasti tiek risinātas ar iteratīviem metožu palīdzību.	Šīs lielas sistēmas parasti tiek risinātas ar iteresētām metodēm.	Šīs lielas sistēmas parasti tiek atrisinātas, izmantojot iteratīvas metodes.	Šīs lielās sistēmas parasti tiek atrisinātas, izmantojot iteratīvus metodes.
common_voice_en_19749121	Filmas oriģinālo mūzikas partitūru komponēja un aranžēja Marks Išams.	Filma oriģinālo mūziku komponēja un aranžēja Marks Ismans.	Filmas oriģinālo mūziku komponēja un aranžēja Mark Isham.	Filmas oriģinālo mūziku komponēja un aranžēja Marks Isams.	Filma oriģinālo mūziku komponēja un aranžēja Marks Ishsams.	Filma oriģinālo mūziku komponēja un aranžēja Marks Izhams.
common_voice_en_17283672	Skaidra nauda ir lietošanai gatavas zāles.	Gatavas naudas ir gatavas zāles	Gatavs nauda ir gatava zāles.	Gatavs nauda ir gatava zāles.	Gaidījumi par naudu ir gatavi ārstēšanai.	"Priekš готови nauda ir gatava zāļu veidi"
common_voice_en_19720805	Viņš ieguva astoto vietu un netika ievēlēts padomē.	Viņš finišēja astoņotā un netika ievēlēts valdes sastāvā.	Viņš beidzja astoņojumā un netika ievēlēts valdes loceklim.	Viņš pabeidza pa astoņotajam, un nav ievēlēts padomei.	Viņš finišēja astoņā vietā un netika ievēlēts valdes loceklis.	Viņš finišēja astoņdesmitā vietā un netika ievēlēts valdes loceklis.
common_voice_en_19720806	Viņa komandas biedri - gan Žaks Guderss, gan Renē Hanriots - izstājās pēc četriem apļiem.	Viņa komandas biedri Žaks Gudards un Reina Hanroits abi pēc četriem kārtiem iznāca.	Viņa komandas biedri Žaks Gudārs un Rīnijs Hanriots abi pēc četriem posmiem bija atstājušies.	Viņa komandas biedri Žaks Gudairs un Renē Hanroits abi atstāja pēc četriem apļiem.	Viņa komandas biedri Žaks Gudairs un Rinejs Henriets pēc četriem apstāšanās atstāja.	Viņa komandas biedri Jacques Guadaire un René Hanroit abi aizmirsa pēc četrām apslāpekļiem.
common_voice_en_19720808	Setlment mūzikas skola piedāvā programmas mūzikas un deju jomā.	Settlement Music School piedāvā mūzikas un deju programmas.	Settlement Music School piedāvā mūzikas un deju programmas.	Settlement Music School piedāvā mūzikas un deju programmas.	Settlement Music School piedāvā programmas mūzikas un deju jomā.	Settlement Music School piedāvā programmas ar mūziku un deju.
common_voice_en_19720809	“Smuks kā narkotikas” jums parādīs, kādēļ.	Labi līdzīgi drogi jums parādīs kāpēc.	Smagi līdzīgas narkotikas jums parādīs, kāpēc.	Smaga parauga narkotikas jums parādīs, kāpēc.	Droghums, kas ir diezgan līdzīgi, parādīs jums kāpēc.	Drogas, kas ir ļoti līdzīgas, parādīs jums, kāpēc.
common_voice_en_17917329	Internetam vajadzētu nodot varu daudzu rokās.	Interneta tika nodota vairākiem pašiem.	Interneta valdību varēja ielikt daudzas rokās.	Interneta ar laiku valdību varētu dot daudzām cilvēkiem.	Interneta valdība tiktu nodota daudzas personas rokās.	Interneta sākums ir tā, ka valdība atrodas daudzas personas rokās.
common_voice_en_17917330	Mēs Ali sarīkojām pārsteiguma dzimšanas dienas ballīti.	Mēs organizējām Ali pārsteigumu dzimšanas dienu ballīti.	Mēs organizējām Ali pārsteiguma dzimšanas dienas ballīti.	Mēs organizējām Aliji pārsteigtu dzimšanas dienas ballīti.	Mēs rīkoja pārsteiguma dzimšanas dienas ballīti Alijam.	Mēs rīkojām Alija izjutamo dzimšanas dienas ballīti.
common_voice_en_17917331	Feisbuk vāc datus par personām, kas nav dalībnieki.	Facebook apkopoj datus par ne locekļiem.	Facebook apkopo datus par ne locekļiem.	Facebook apkopo datus par nepiemērniekiem.	Facebook savāk datus par nevienā skaitā locekļiem.	Facebook savāk datus par nevienam, kas nav dalībnieks.
common_voice_en_17917333	Labāks gaļas sajaukums iznāk no pusjēlas liellopu gaļas.	Labāk ir no retās liellopu gaļu.	Labāk hash ir izgatavots no retas liellopu gaļas.	Labākais hašijs ir izgatavots no retas liellopu gaļas.	Labāks hašis ir izgatavots no retas liellopu gaļas.	Labākais hašējs ir izgatavots no reti sastopama liellopu gaļu.
common_voice_en_18495289	Visas tiesības aizsargātas.	Visi tiesības rezervētas.	Visas tiesības rezervētas.	Visas tiesības rezervētas.	Visi tiesības ir rezervēti.	Visas tiesības ir rezervētas.
common_voice_en_18495290	Elektrību ģenerēja hidroelektrostacija.	Hidroelektrostacija ražoja elektrību.	Hidroelektrostacija ražoja elektrību.	Hidroelektrostacija radīja elektrību.	Ūdenselektrostacija radīja elektroenerģiju.	Hidroelektrostacija ražoja elektroenerģiju.
common_voice_en_18495292	Vai jūs sākat vai beidzat?	Vai tu sāk vai beidz?	Vai tu sāks vai apturēsi?	Vai jūs sākat vai pārtraucat?	Vai jūs sākaties vai apstājaties?	Vai jūs sākat vai pārtraukāt?
common_voice_en_603152	Signālu maskēja vainaga masas izsviede no zvaigznes.	Zvaigžņu koronālās masas izmetums aizvilka signālu.	Koronālās masas izskats no zvaigznes noslēpās signālu.	Galvenais masas izskats no zvaigznes slēpja signālu.	Sarkanās masas izplūde no zvaigznes aizslēdza signālu.	Koronalās masas izspridzināšana no zvaigznes noslēpja signālu.
common_voice_en_603155	Vai nebūtu jauki, ja mēs tādi būtu?	Vai nebūtu jauki, ja mēs būtu tādi?	Vai būtu jauki, ja mēs būtu tādi?	Vai nebūtu jauki, ja mēs būtu tādi?	Vai nebūtu jauki, ja mēs būtu tādi?	Vai nebūtu jauki, ja mēs būtu tādi?
common_voice_en_20015727	Jumts ir no šīfera ar vara rotājumu.	Slēpums ir izgatavots no vara.	Grīdas jumts ir izgatavots no bakra.	Dziesmas ir izgatavotas no sudraba augļa.	Kopā ir ķieģeļu slīpuma.	Aplāksne ir veidota no ķieģeļa.
common_voice_en_20015730	Projekts “Autobān” kļuva par vienu no nacistu režīma eksponātiem.	"Autobahn" projekts kļuva par vienu no nazistu režīma izrādēm.	"Autobahn" projekts kļuva par vienu no nazista režīma izrādēm.	"Autobahn" projekts kļuva par vienu no nacistu režīmā parādītajām darbām.	 ⁇ Autobani ⁇  projekts kļuva par vienu no nasistu režīma izstādījumu darbiem.	"Autobahn" projekts kļuva par vienu no нациzmāka režīma izstāstīšanas darbiem.
common_voice_en_20015732	Dažas šīs klases ģintis mājo saldūdenī.	Dažas šīs klases ģints dzīvo svaigā ūdenī.	Dažas šīs klases ģints dzīvo svaigā ūdenī.	Dažas ģintības šajā klasē dzīvo saldūdens ūdenī.	Dažas šīs klases ģints dzīvo saldūdens ūdeņraži.	Dažas šīs klases ģints dzīvo saldūdens iekštelpušajā teritorijā.
common_voice_en_20015735	Viņam bija darīšana ar citu korumpētu valsts ierēdni, kurš vēlējās saņemt kukuli.	Viņš bija ar citu korrupto valdības amatpersonu, kas gribēja nopirkt.	Viņš nodarbojās ar citu koruptu valdības amatpersonu, kurš gribēja apmaizi.	Viņš bija sadarbojies ar citu korrupto valdības amatpersonu, kurš gribēja apmainīt.	Viņš nodarbojās ar citu korruptoto valdības amatpersonu, kurš gribēja nopelnīt.	Viņš darbojās ar kādu citu koruptu valdības ierēdņu, kas gribēja apbāzt.
common_voice_en_20056320	Šīs zemo nodokļu teritorijas tika dēvētas arī par “bāzes pārbīdēm” jeb “bojātiem izpirkumiem.	Šie aizstāvji bija pazīstami arī kā bāzes kuģis vai bojāti atvieglošanas līdzekļi.	Šīs koģinālkrāpji tika pazīstami arī kā bāzes kuģi vai bojāti atbrīvošanas kuģis.	Šīs brauciena vieta tika pazīstama arī kā bāzes kuģi vai defektā izkļūšana.	Šīs uzbrukuma aizsardzībai bija pazīstami arī kā  ⁇ basis ⁇  vai  ⁇ defected redemptions ⁇ .	Šajās stacijas aizbāžināšanas vietās tika dēvēti arī par bāzes kuģiem vai defektām atbrīvojuma kuģiem.
common_voice_en_20056321	Viņš uzgleznoja ainu no “Odiseja” ar nosaukumu “Uliss pēc kuģa bojāejas”.	Viņš zīmēja "Odisse Ullissus" skatuvi pēc kuģa bojājuma.	Viņš pēc kuģa bojājumiem gleznoja staciju no "Odisejas vilāzes".	Pēc kuģa iznīcināšanas viņš gleznoja skeni no "Odisse Uillissis".	Viņš pēc kuģa bojājuma gleznās gleznāja bildi no  ⁇ Odyssejas Villasus ⁇ .	Viņš pēc kuģa sabrukuma gleznas gleznas pieķēra no "Odyssejas Vilsas".
common_voice_en_20056323	Visaugstākie netīrības līmeņi nereti tiek sasniegti dažās klases vai biroja vidēs.	Vislielākie sastrēgumu līmenis ir neparasts, ja viņiem ir saules klases vai biroja apkārtne.	Augstākie sasniedza netīrīšanas līmenis nav reti sastopams zēni klases telpās vai biroja vidē.	Vislielākie sasnieguši nesaderību līmeņi ir bieži sastopami arī klases telpās vai biroja vidē.	Vislielākie sastopami netīruma līmeņi nav reti sastopami esošajā mācību telpā vai biroja vidē.	Vislielākie piesārņojuma līmenis, kas sasniedzams, nav reti sastopami dažās klases telpās vai biroja vidē.
common_voice_en_20056324	Visbeidzot tas tiek noraidīts, un Drizzt atgriežas pie saviem draugiem.	Visbeidzot viņš tiek atcelts, un Drift atgriežas pie saviem draugiem.	Visbeidzot viņš tiek atgriezts, un Drist atgriežas pie saviem draugiem.	Visbeidzot viņu atslēga, un Driests atgriežas pie saviem draugiem.	Visbeidzot viņš tiek atspēlēts, un Drixd atgriežas pie saviem draugiem.	Visbeidzot viņš tiek atgriezts, un Driedžs atgriežas pie saviem draugiem.
common_voice_en_19727318	Taču tās himna, karogs un konstitūcijas ir attiecīgi jāmaina.	Tomēr tā tuvākais karogs un konstitucijas būtu jāmaina attiecīgi.	Tomēr tā īstā zīme un konstitūcijas jāmaina atbilstoši.	Tomēr tā intimā karoga un konstitucijas vajadzētu tikt attiecīgi izmainītas.	Tomēr attiecīgi jāmainās tā intims, karogs un konstitūcijas.	Tomēr tā intēmu karoga un konstitucijas ir jāmaina attiecīgi.
common_voice_en_19727319	Romāna beigās ir negaidīts sižeta pavērsiens.	Romāna beigās ir sabrukums.	Romāna beidzas ar izvēršanu.	Romānā beidzas īstais pasauls.	Romāna beidzas ar izšķirtspēju.	Romanā beidzas manai apgriezīšanai.
common_voice_en_19727320	Nosaukums “Kavarau” ir ņemts no kādas Jaunzēlandes upes nosaukuma.	Nosaukums "Cavarao" nāk no Jaunzēlandes upes nosaukuma.	Nosaukums "Cavarao" nāk no Jaunzēlandes upes nosaukuma.	Nosaukums "Cavarao" nāk no Jaunzēlandes upes nosaukuma.	Nosaukums  ⁇ Cawarao ⁇  nāk no Jaunzēlandes upes nosaukuma.	Nosaukums "Cawarao" ir cēlies no Jaunzēlandes upes nosaukuma.
common_voice_en_19727321	Iepriekšējo valstu sarakstā ir bijusi Čīle, Gana, Namībija, Malaizija, Mongolija un Fidži.	Iepriekšējās valstis ir Čilē, Gana, Namibija, Malaizija, Mongolija un Fidži.	Iepriekšējās valstis ir Čīle, Ghana, Namibija, Malaizija, Mongolija un Fidži.	Pagājušās valstis ir Čīle, Gana, Namibija, Malaizija, Mongolija un Fidži.	Pēdējās valstis ir Čīlija, Gana, Namībija, Malaizija, Mongolija un Fidži.	Iepriekšējās valstis ir Čilē, Gāna, Namībija, Malaizija, Mongolija un Fidži.
common_voice_en_19843257	Tēbu dinastija vadīja no Tēbām, kas bija Augšēģiptes galvaspilsēta.	Tebas dinastija valdīja Tebasā, kas bija Augstas Ēģiptes galvaspilsēta.	Tebas dinastija valdīja no Tebas, kas bija Augšējā Ēģiptes galvaspilsēta.	Theban Dynasty valdīja no Thebes, kas bija Augšējā Ēģiptes galvaspilsēta.	Theban dynastija valdīja no Tebas, kas bija Augšējā Ēģiptes galvaspilsēta.	Tebas dinastija valdīja no Tebas, kas bija Augstākās Ēģiptes galvaspilsēta.
common_voice_en_19843258	Larai pieder vairāki augstu rezultātu pasaules rekordi.	Laram ir vairāki pasaules rekordi par augstu rezultātu.	Lārā ir daudz pasaules rekordu ar augstu punktu skaitu.	Lara ir celta ar vairākiem pasaules rekordiem.	Larā ir vairāki pasaules rekordi par augstāko punktu skaitu.	Larai ir vairāki pasaules rekordi, ka viņa ir ieguvis augstāku punktu skaitu.
common_voice_en_19843259	Lietojumprogrammas līmeņa ugunsmūri parasti darbojas lēnāk nekā stāvokļa pārbaude.	Aplikācijas stikla ugunskara parasti ir lēnāka par nosacītu inspekciju.	Aplikācijas iepakojuma ugunsgrēks parasti ir lēnāks nekā statusa pārbaudība.	Aplikācijas krāsas ugunsgrēku sienas parasti ir lēnākas nekā valsts inspekcija.	Aplikācijas slāņa ugunsgrēki parasti ir lēnāki nekā uzbūves pārbaude.	Aplikācijas aplūkošanas plāksnes parasti ir lēnākas nekā inspekcijas darbības stāvoklis.
common_voice_en_19843260	Spaitek sakāve nozīmēja arī Husītu jautājuma sakāvi Polijā.	Spitekā uzvarēja arī Hussets, kas izraisīja Polijas.	Spiteca zaudējums bija arī Hasseta, kas izraisīja Polijā.	Spiteca zaudējums bija saistīts arī ar huseta - Kosina Pola - zaudējumu.	Spiteka zaudējums bija arī Hussaida, kas izraisīja Polijas zaudēšanu.	Spyteka zaudējums ir saistīts arī ar Hussita kaussina Polānas zaudējumu.
common_voice_en_19958754	Lai kosmosa kuģis pastāvīgi darbotos pareizi, ir ļoti svarīgi uzturēt akumulatoru enerģijas lādiņu.	Lai kosmosa kuģis varētu pienācīgi darboties, svarīgi ir saglabāt elektrību.	Spēles kuģa pienācīgās darbības uzturēšanai ir ļoti svarīgi uzturēt enerģiju baterijām.	Lai kosmosa kuģis tiktu pienācīgi ekspluatēts, ir ļoti svarīgi saglabāt enerģiju baterijām.	Raktuvēam ir būtiska spēja uzturēt enerģiju, lai tā varētu veikt pareizu darbību.	Lai kosmosa kuģis veiktu pareizi, ļoti svarīgi ir saglabāt to, lai saglabātu enerģiju.
common_voice_en_19958755	Skarbi rajoni ir atrodami arī Barangaiz Bāhi-an un Sta.	Rūdus apgabalus var atrast arī barangay Bao'an un Sta.	Strigas teritorijas ir atrodamas arī barangay Bahi-an un Sta.	Strābās teritorijas var atrast arī Barangays Bahi-an un Sta.	Grūnas teritorijas var atrast arī Barangay Baha'i-an un Sta.	Grūdi teritoriji ir atrodami arī Barangay Bahi-an un Sta.
common_voice_en_19958756	Kaļķakmens, līdzās Dunmoras alām.	Kalkšķiņiklis: blakus Dunmore Caves	Kalksteinis, kas atrodas pie Dunmora alām.	Kalna akmens, kas atrodas blakus Dunmora urbīm.	Kalnkars, kas atrodas tuvumā Dunmora alām.	Kļūdu akmens, kas atrodas pie Dunmora alām.
common_voice_en_19958758	Rī ģimene izsekoja savu dzimtas saknes līdz karalim Teidžonkam no Hozeonas.	Rē ģimene pārcēlās pēc Džosonas karaļa Taejonga.	Rī ģimene savu sugumu ieguva pie Joseon karaļa Taejonga.	Rī ģimenes izcelsme ir Džosonas ķēniņš Tajdžongs.	Rī ģimene aizgāja no Džosonas karaļa Taidzongas.	Rē ģimene tās izcelsmi mantojot Džosonas karali Tajedongam.
common_voice_en_18865694	Tā kā beta starojumu veido uzlādētas daļiņas, tas jonizē stiprāk par gamma starojumu.	Tā kā tā sastāv no plūstošās daļiņas, traka gaismas iedarbība ir spēcīgāks nekā parastā.	Tā kā tā sastāv no plāksnes daļiņām, vēstais spārns ir stiprāk jonizējošs nekā kopīgais spārns.	Tā kā ir sastopamas no applūdes daļiņiem, kaera starojums ir stiprāk jonizējošs nekā kopīga starojums.	Tā kā tā sastāv no uzpildītajām daļiņām, kietajos ionizējošos iedarbības ir stingrāk nekā parastajos ionizācijās.	Tā kā tā sastāv no uzpildītajām daļiņām, kaļš skābeklis ir spēcīgāk ionizējošs nekā parastie skābeklis.
common_voice_en_18865695	Vēlāk ģimene pārcēlās uz Čikāgu, un ieradās tur tajā pašā dienā, kad beidzās Pirmais pasaules karš.	Vēlāk ģimene pārcēlās uz Čikāgu, sasniedzot pirmo pasaules kara dienu.	Pēc tam ģimene pārcēlās uz Čikagu, kad beidzās pirmais pasaules karš.	Pēc tam ģimene pārcēlās uz Čikāgu, kad beidzās pirmais pasaules karš.	Vēlāk ģimene pārcēlās uz Čikagu, ierodoties dienā, kad beigās Pirmais pasaules karš.	Vēlāk ģimene pārcēlās uz Čikāgu un ieradās dienā, kad beidzās Pirmais pasaules karš.
common_voice_en_18865696	Pēc viņa aiziešanas mūžībā dēli sadalīja savu mantojumu.	Pēc viņa nāves viņa dēli sadalīja savas mantojums.	Pēc viņa nāves viņa dēli sadalīja savu mantojumu.	Pēc viņa nāves viņa dēli dalīja savu mantojumu.	Pēc viņa nāves viņa dēli dalīja savu mantojumu.	Pēc viņa nāves viņa dēli dalījās savu mantojumu.
common_voice_en_18865697	Burtu “x” reizēm lieto reizināšanas zīmes vietā.	Dažreiz "X" burtu izmanto reizinājuma zīmes vietā.	Dažreiz uz reizināšanas zīmju vietā izmanto burtu "X".	"X" burta dažreiz tiek izmantota kopīšanas zīmja vietā.	Lai padarītu simptomu, reizēm tiek izmantota burta "X".	Dažreiz, multiplikācijas zīmes vietā tiek izmantots burts "X".
common_voice_en_89856	Rezervē man galdiņu restorānā, kas atrodas Elisportā, MH.	Tur man rezervē restorānā Elisportā, MH.	Norādi man galdiņu restorānā Elisportā, MH	rezervēt man galdiņu restorānā Elisportā, MH.	Rezervējiet man galdiņu restorānā Elisportā, MH.	Rezervējiet man galdiņu restorānā "Elisport", "MH".
common_voice_en_89857	Kāds sniegputenis ir Malāvijā?	Kāds ir sniegs Malaijā?	Kas ir sniega kritums Malaujī?	Kāds ir sniega plūdums Malavijā?	Kā daudz sniega nokrīt Malaivijā?	Kāds ir sniega nokrītums Malaivijā?
common_voice_en_89860	Bremžu atteices gadījumā šis ķīlis neļauj piekabei ripot lejup pa nogāzi.	Šis slānis novērš, ka treileris nokrīt pa leju, kad bremžu bojājumi.	Šis klints novērš trailera izvilkšanos pa slīpuma apstāšanās traukts.	Šis kvēls novērš, lai piekabelis nepateiktu "brēku defekcijas" pa leju.	Šāda stieple var novērst, ka traileris atgriezās pa slīpēju bremžu defektes taisnojumā.	Šis slānis novērš pārvilkstoša no rullēšanas pa kreisā tilta slāņa "brēku bojājuma".
common_voice_en_19844672	Agrāk Alžīrija veidoja Francijas desmito militāro reģionu.	Agrāk Alžīrija bija veidojusi Francijas desmitā militāro reģionu.	Iepriekš Alžīrija bija izveidojusi Francijas desmitā militāro reģionu.	Pirms tam Alžīrija bija izveidojusi Francijā desmitā militāro reģionu.	Pirms tam Alžīrija bija izveidojusi Francijas desmito militāro reģionu.	Iepriekš Alžīrija bija izveidojusi Francijas desmitaju militāro reģionu.
common_voice_en_19844674	Viņu izvēlējās lomai populārajā ziepju operā “Ramat Aviv Gimmel”.	Viņa tika izvēlēta par lomu populārā ziepēm "Ramat Aviv Gimel".	Viņa tika izvēlēta par lomu populārā mīnus operā "Ramat Aviv Gimel".	Viņa tika izvēlēta uz savu lomu populārā tvaika operā "Ramat Aviv Gimel".	Viņa tika izvēlēta par lomu populārajā mētla operā "Ramat Aviv Gimel".	Viņa tika iekļauta savā tēlā populārajā tvaika operā "Ramat Aviv Gimel".
common_voice_en_19844675	Tie tika izstrādāti lietošanai asi izliektos sānceļos pārmiju vajadzībām.	Tās tika uzbūvētas, lai tās varētu izmantot snaubas sagraubītajās sānu virzienās.	Tās tika uzbūvētas, lai tās izmantotu strauji apvilktos sienkārtās un var izmantot kā maršruti.	Tās tika izgatavotas, lai to izmantotu šauras sagriezās sānu gredzenos, lai veictu pārklājumu.	Tās tika uzbūvētas, lai tās izmantotu stingri izgrieztās sānu virzienās, lai veiktu pārvietošanas darbus.	Tās tika uzbūvētas, lai tās izmantotu skraujami līknes virzienās, lai veicinātu apgriezienu uzdevumus.
common_voice_en_19844677	Zemu salu iedzīvotāji pārsvarā dzīvo no zvejas.	Cilvēki, kas dzīvo zemos salos, lielākoties uzturas zvejā.	Cilvēki, kas dzīvo zemās salās, pārsvarā dzīvo ar zveju.	Cilvēki, kas dzīvo zemās salās, lielākoties izdzīvo, zvejot.	Cilvēki, kas dzīvo zemos salos, lielākoties izdzīvo no zvejas.	Cilvēki, kas dzīvo zemos salos, pārsvarā izdzīvo, zvejot.
common_voice_en_19694110	Sentreilia austrumkoledža atrodas līdzās priekšpēdējā-pēdējā kursa studentu iestādei.	Centralia College East ir blakus Junior-Senior High Facility.	Centralia College East atrodas blakus Junior-Senior High ēkai.	Centralia College East atrodas blakus Junior-Senior High objektam.	Centralia College East atrodas blakus jaunākajiem - vecākajiem vidusskolām.	Centralia College East atrodas blakus junioru-senioru vidusskolas teritorijai.
common_voice_en_19694113	Tas nosaka maiņas vērtību, kā arī tās ierobežojumu.	Tas nosaka ierobežojumu, lai noteiktu валюtu vērtību.	Tas nosaka, tik daudz kā nosaka, apmaiņas vērtību.	Tā nosaka, tik lielā mērā, apmaiņu vērtību ierobežojumu.	Tas nosaka robežai, tikpat kā nosaka, izmaiņas vērtību.	Tas nosaka ierobežojumu, vienlīdz nolemj, apmaiņas vērtību.
common_voice_en_19694116	Kodak bija iepriekšējais paviljona ģenerālsponsors.	Kodaks bija bijušais paviljona tituls.	Kodak bija bijušais paviljona tituls.	Kodaks bija bijušais paviljona titula sponsors.	Kodaks bija bijušais paviljona titulu sponsors.	Kodaks bija bijušais pavīlija titulu sponsorums.
common_voice_en_19694118	Tie smadzenītes savieno ar starpsmadzenēm un vidussmadzenēm.	Tās savieno smadzeņu ar pons un vidusbrēnu.	Tie savieno smadzeņu ar pons un vidējā smadzeņu.	Tie savieno smadzenes ar ponu un vidusbrūnu.	Viņi savieno smadzenu ar ponsu un vidusbrenu.	Viņi savieno smadzeņu ar ponsus un smadzenes vidus daļu.
common_voice_en_18350087	Vispirms viņš brauca ar tramvaju un pēc tam ar autobusu	Vispirms viņš brauca ar tramvaju, tad ar autobusu	Viņš ceļoja vispirms ar tramvaju, pēc tam ar autobusu	Viņš vispirms ceļoja tramvajā, pēc tam ar autobusu	Viņš ceļoja vispirms ar tramvaju, tad ar autobusu.	Viņš pirmo reizi ceļoja tramvajā, pēc tam ar autobusu.
common_voice_en_18350089	Man par pārsteigumu viņš sāka izrādīt īstu entuziasmu man par labu.	Mans pārsteigums bija, ka viņš sāka parādīt īstu aizraušanu man labā.	Esmu pārsteigts, ka viņš sāka par mani apliecināt īsto entuzijasmu.	Esmu pārsteigts, kad viņš sāka par manu labību parādīt īstu entuziasmu.	Lai man pārsteigu, viņš sāka izteikt īsto entuziasmu manī labprātībā.	Man bija pārsteigts, ka viņš sāka izrādīt īsu entuziasmu manī labvēlībā.
common_voice_en_18350090	Viņš iekoda mēlē un nolādēja sevi par šo jauno kļūdu.	Viņš mursuši mēli, un ienīstīja sevi viņa svaigā pārtraukuma.	Viņš noķēra savu mēli un apsēda sevi ar savu svaigu pārtraukumu.	Viņš uzķēra savu mēli, un maldījās sevi pie savas svaigas pārtraukuma.	Viņš noķēra mēli, un pieļavās sevi viņa svaigā atvaļinājumā.	Viņš apsisti savu mēli, un sazvārdīja sevi viņa svaigā atvadu.
common_voice_en_8340502	Kur Dievam baznīca, tur sātanam kapela	Kur Dievam ir baznīca, tur velnam būs kapela.	Kur Dievam ir baznīca, tur velnam būs kaple.	Kur Dievam ir baznīca, tur Velnam būs baznīca.	Kur Dievam ir baznīca, tur Velnam būs kaple.	Kur Dievam ir baznīca, tur velnam būs kapelē.
common_voice_en_19672852	Vislabāk to pazīst kā Ražotājmarkas burbona spirta rūpnīcas mājvietu.	Tā ir pazīstama kā ražotāja Marka Bourbona distilērijas māja.	Tas ir pazīstams kā ražotāja Marka Bourbon distilērijas māja.	Tas ir vislabāk pazīstams kā ražotāja Marka Bourbon distillerijas centrs.	Tā ir vislabāk pazīstama kā ražotāja Mark Bourbon distilērijas mājvieta.	Tā ir pazīstama kā ražošanas zīmolu "Mark Bourbon" distilerija mājvieta.
common_voice_en_19672853	Tā ietilpst Sietlas dienvidu galā.	Tā ir daļa no Seattle Southend.	Tā ir daļa no Seatler, Southend.	Tas ir daļa no Seatras, Sautend.	Tā ir daļa no Seatras Sautendā.	Tā ir daļa no Seatras, Sautend.
common_voice_en_19672854	Viņš aizsoļoja uz Minas Morgul un nekad vairs netika redzēts.	Viņš devās uz Minas Morgul un vairs nekad nebija redzēts.	Viņš devās uz Minas Morgul un vairs nekad netika redzēts.	Viņš devās uz Minas Morgulu un vairs nekad netika redzēts.	Viņš aizgāja uz Minas Morgulu un vairs nekad netika redzēts.	Viņš aizgāja uz Minas Morgulu un vairs nekad netika redzēts.
common_voice_en_19672855	Krēnholmas ūdenskritums salas rietumos ir plats un augsts, ar vairākām terasēm.	Queenholm Falls rietumos no salas ir plašs un augsts, ar vairākiem terasiem.	Qinholm Falls ziemeļos no salas ir plašs un augsts ar vairākiem terasām.	Queenholme Falls uz rietumiem no salas ir plašs un augsts, ar vairākiem terassiem.	Kralholmas lietusmaiņi no salas rietumiem ir plašs un augsts ar vairākiem terasām.	Krinholmas ūdenskrastā uz rietumiem no salas ir plašs un augsts, ar vairākiem terasēm.
common_voice_en_19982583	Provinces galvaspilsēta ir Lupane.	Lupans ir provinces galvaspilsēta.	Lupans ir provinces galvaspilsēta.	Lupans ir provinces galvaspilsēta.	Lupane ir provinces galvaspilsēta.	Lupon ir provinces galvaspilsēta.
common_voice_en_19982585	Vadība vairāk balstās uz draudzēm un ir mazāk savienojoša, nekā metodiķi to praktizē parasti.	Valdība ir vairāk kongregācijas un mazāk saistīta, nekā parasti praktizē metodisti.	Valdība ir vairāk draudzes un mazāk savienojuma, nekā parasti praktizē metodisti.	Valdība ir vairāk kongregacionāla un mazāk saistīta, nekā parasti praktizē metodisti.	Valdība ir vairāk draudzīga un mazāk saistīta, nekā parasti praktizē metodisti.	Valdība ir vairāk kongregacionālā un mazāk savstarpējā sadarbība, nekā parasti praktizē metodisti.
common_voice_en_19982586	Apgabala galvenā rūpniecība ir lauksaimniecība, it īpaši piensaimniecība.	Šīs teritorijas galvenā rūpniecība ir lauksaimniecība, īpaši piena audzēšana.	Sākotnējā nozares daļa ir lauksaimniecība, jo īpaši piena audzēšana.	Galvenais reģiona rūpniecība ir lauksaimniecība, jo īpaši piens audzēšana.	Šīs teritorijas galvenais rūpniecības centrs ir lauksaimniecība, jo īpaši piena lauksaimniecība.	Galvenā apgabala rūpniecība ir lauksaimniecība, jo īpaši piena kultūraugu audzēšana.
common_voice_en_19982587	Pašlaik profesors Hanukoglu darbojas trīs žurnālu redakcijās.	Profesors Hanukoglu pašlaik ir trīs žurnālu redakcijas komisijā.	Professors Hanukoglu šobrīd ir trīs žurnālu redakcijas padomē.	Professors Hanukoglu pašlaik ir trīs žurnālu redakcijas padomē.	Profesors Hanukoglu pašlaik ir trīs žurnālu redakcionālajā komisijā.	Professors Hanukoglu pašlaik ir trīs žurnālu redakcijas valdes loceklis.
common_voice_en_19514156	Martin, kamēr notika laupīšana.	Martins, krasta laikā.	Martins, zādzības laikā.	Martins, nolaupīšanas laikā.	Martins, zādzības laikā.	Martins, zādzības laikā.
common_voice_en_19514159	Kā atbildi Robina Huda programmatūra izveidoja “dezinformācijas lapu”, kas risināja šīs bažas.	Reaktīvi, Robin Hood Software izdeva dezinformācijas lapu, kas risināja šīs problēmas.	Atbildot uz to, Robin Hood Software publicēja disinfācijas lapu, kurā aprakstīta šīs problēmas.	Atbildot uz to, Robin Hood Software sagatavoja disinformacijas lapu, kas risināja šīs bažas.	Atbildot uz to, Robin Hood Software izdeva dezinformācijas lapu, kas izskatīja šos apsvērumus.	Atbildot uz to, Robin Hood Software izdeva dezinformācijas lapu, kas pievērš uzmanību šīm baujām.
common_voice_en_19514160	Tas mainījās apgaismības laikā.	Izraidei tas mainījās.	Paņēmiena laikā tas mainījās.	Apgaismošanas laikā tas mainījās.	Izkļūšanas laikā tas mainījās.	Izpaužas vilšanās laikā tas mainījās.
common_voice_en_19514161	Uz noteiktu laika periodu Millennium and Orto Biotek.	ierobežota laika laikposma tūkstošgadījums orthobiotek.	Apšaubīto laika laiku Mileniju un ortobioteknisko tehnoloģiju.	ierobežotā laika posmā "Millennium" un "Orthbiotech".	Atlikušās laika posmā  ⁇ Millennium un Ortobiotech ⁇ .	Apzīmēta laika laika laikposma - tūkstošgadis un ortobiotēka.
common_voice_en_18893729	Šāda tipa ceļš Amerikā ir viens no nedaudzajiem šāda veida ceļiem.	Šāds ceļš ir viens no nedaudzajiem, kas dzīvo Amerikoje.	Šī veida stacijas ir viena no nedaudzajām šāda veida stacijas Amerikā.	Šis veids ir viens no nedaudzajiem tā veida skrējieniem Amerikā.	Šāda veida stažu ir viena no nedaudzajām šāda veida stažu amerikā.	Šāds trastus veids ir viens no nedaudzajiem šāda veida trases Amerikā.
common_voice_en_18893730	Galvenie Transamerikas uzņēmumi nodarbojas ar dzīvības apdrošināšanu, ieguldījumiem un pensionēšanos.	Transamerikas galvenie uzņēmumi ir dzīvības apdrošināšana, ieguldījumi un pensija.	TransAmerikas galvenie uzņēmumi ir dzīvības apdrošināšana, ieguldījumi un pensionēšanās.	Transamerykas galvenie uzņēmumi ir dzīvības apdrošināšanas, ieguldījumi un pensijas.	Transamerijas galvenie uzņēmumi ir dzīvības apdrošināšana, ieguldījumi un pensionēšanās.	Transamericas galvenie uzņēmumi ir dzīvības apdrošināšana, ieguldījumi un pensionēšanās.
common_voice_en_18893731	Iepriekš viņš bija pilsētas Stoka pie Trentas domes vadītāja vietnieks.	Viņš agrāk bija Stoke-on-Trent pilsētas padomes vietnieks.	Viņš iepriekš bija bijis Stoke-on-Trent pilsētas padomes vietnieks.	Viņš iepriekš bija Stoke-on-Trent pilsētas padomes vadītājs vietnieks.	Viņš iepriekš bija bijis Stoke-on-Trent pilsētas padomes vadītāja vietnieks.	Viņš iepriekš bija bijis Stoke-on-Trent pilsētas padomes priekšsēdētāja vietnieks.
common_voice_en_18893732	Adpozicionālās frāzes var papildināt vai mainīt nozīmi lietvārdiem, darbības vārdiem un īpašības vārdiem.	Adpositīvas frāzes var papildināt vai mainīt vārdu, vārda vai īpašības vārdiem nozīmi.	Adpozicionālie frazedi var papildināt vai modificēt vārdu, vārds vai pievārdu nozīmi.	Adpositīvās frazes var pievienot vai mainīt vārdu, slovēņu vai īpašvārdu nozīmi.	Adpozicionālie frażijiet var pievienot vai mainīt nosaukšu, verbu vai piezīmju nozīmi.	Adposicionālie frāzi var pievienot vai grozīt nosaukumu, vārdnīcas vai īpašvārdu nozīmi.
common_voice_en_19536602	Šis ezers ir arī Ķīnas lielākā bāze kālija, magnija un sāls ražošanai.	Šī ezers ir arī Ķīnas lielākā kalija, magnija un sāls ražošanas bāze.	Zēns ir arī Ķīnas lielākā kalija, magnezija un sāls ražošanas bāze.	Šis ezers ir arī Ķīnas lielākā kalija, magnezija un sāls ražošanas bāze.	Šis ezers ir arī Ķīnas lielākā kalija, magnezija un sāls ražošanas bāze.	Šī ezers ir arī Ķīnes lielākā kalija, magnija un sāls ražošanas bāze.
common_voice_en_19536603	Tam piemērs ir universitāte.	Ups ir universitāte.	Caves in Point ir universitāte.	Uzgurdums ir universitāte.	Caves in Point ir universitāte.	Cūkas punkts ir universitāte.
common_voice_en_19536604	Tā tika iznīcināta tikai daļēji, un pēc kara to atjaunoja.	Tā tika tikai daļēji iznīcināta un pēc kara atjaunota.	Tas tika tikai daļēji iznīcināts un pēc kara tika atjaunots.	Tā tika tikai daļēji iznīcināta un pēc kara tika atjaunota.	Tas tika tikai daļēji iznīcināts un pēc kara tika atjaunots.	Tas tika tikai daļēji iznīcināts un tika atjaunots pēc kara.
common_voice_en_19536605	“Šis saraksts ir nepilnīgs:”	Tas ir daļējs saraksts.	Tas ir daļējais saraksts.	Šis ir daļēji saraksts.	Šī ir daļēja saraksts.	"Tas ir daļējais saraksts".
common_voice_en_19705569	Salas dienvidpusē atrodas templis.	Salā dienvidu pusē ir templis.	Uz salu dienvidu puses ir templis.	Uz salas dienvidu puses ir baznīca.	Uz salas dienvidiem ir templis.	Uz salas dienvidu pusē ir templis.
common_voice_en_19705570	Taču ar laiku viņas viesošanās pārvērtās par regulāru darba laiku.	Tomēr viņas apmeklēšana beidzot kļuva par regulāru.	Tomēr viņas viesi galu galā kļuva par regulāru.	Tomēr viņas svećība beidzot kļuva par regulāru.	Tomēr viņas viesis galu galā kļuva par regulāru laiks.	Tomēr viņas apmeklējums beidzot kļuva par regulāriem notikumiem.
common_voice_en_19705572	“Neosilurus mollespiculum” ir zušastes samu suga, kura ir endēmiska Burdekīnai.	 ⁇ Neosilurus mollespiculum ⁇  ir burdekinu endēmisko eeltail catfish.	"Neosilarus mollespiculum" ir burdekinā endēmiska eeltail catfish suga.	"Neosilurus mollespiculum" ir burdekinas endēmiska eeltail catfish suga.	"Neosilurus molluspiculum" ir burdekinā endēmiska vaļā krusta kaķis.	"Neosilurus mollespiculum" ir burdequinu endemiska eelaplokas liellopu suga.
common_voice_en_19705573	Daudzi vislabāk ir atpazīstami pēc to galvenā īpašnieka vārda.	Daudzi no tiem ir pazīstami ar savu galveno īpašnieku vārdu.	Daudzi no viņiem ir pazīstami ar viņu galvenā īpašnieka vārdu.	Daudzi no viņiem ir pazīstami ar savu galvenā īpašnieka vārdu.	Daudzi no tiem ir pazīstami ar savu galvenā īpašnieka nosaukumu.	Daudzi no viņiem ir vislabāk pazīstami ar savu galvenā īpašnieka nosaukumu.
common_voice_en_19863786	Dzelzceļš gribēja radīt cilvēkos vēlmi braukt uz rietumiem.	dzelzceļi gribēja pievilkt cilvēkus ceļot uz rietumiem.	Dzelzceļi vēlējās pievilkt cilvēkus ceļot uz rietumiem.	Dzelzceļi gribēja pievilkt cilvēkus ceļot uz rietumiem.	Dzelzceļa maršruts gribēja pievilkt cilvēkus uz rietumiem.	Dzelzceļa līnijas gribēja pievilkt cilvēkus ceļot uz rietumiem.
common_voice_en_19863787	Tas bija Kima Kuka jaunā leibla Feromoun Rekordings pats pirmais izlaidums.	Tā bija pirmo reizi izlaista Kim Kukas jaunais ierakstu kompānija Feromon Recordings.	Tas bija pirmais albums, ko izdeva Kima Kukas jaunais labels Paromone Recordings.	Tā bija pirmā albuma izdošana ar Kim Kukas jauno ierakstu kompāniju Feromone Recordings.	Tas bija pirmais albums, ko izlaida Kima Kuko jaunais ierakstu kompānija Pheromone Recordings.	Tā bija ļoti pirmā albuma izdošana ar Kim Cook jauno ierakstu kompāniju  ⁇ Pheromone Recordings ⁇ .
common_voice_en_19863788	Gerrero rēķins tika izrakstīts kā Leitnantam Loko.	Guerrero tika paziņots kā "LeftNet Cook Loco".	Guerrero tika nosaukts par "LeftNet Cook Logo".	Guerrero tika atzīts par "LeftNet Cook Loco".	Guerrero tika nosaukts par "LeftNet Cook Loco".	Guerrero tika nosaukts par "LeftNet Cook Loco".
common_voice_en_19863789	Tālāk ir parādīti daži izplatītākie piemēri.	Turpmāk ir norādīti daži izplatīti piemēri.	Daži izplatīti piemēri ir norādīti turpmāk.	Daži izplatīti piemēri ir norādīti zemāk.	Daži izplatīti piemēri ir parādīti zemāk.	Turpmāk ir norādīti daži bieži sastopami piemēri.
common_voice_en_19888387	Rīsi ir teju pamatelements, un makaroni ir ļoti populāri.	Reiss ir gandrīz galvenais ēdiens, un pasta ir ļoti populāra.	Reizs ir gandrīz galvenais pārtikas produkts, un pasta ir ļoti populāra.	Rīze ir gandrīz galvenā ēdiens, un makaroni ir ļoti populāri.	Riss ir gandrīz galvenā ēdiena, un makaronis ir ļoti populārs.	Rīzs ir gandrīz galvenā ēdiens, un makarons ir ļoti populārs.
common_voice_en_19888388	Roņu un vaļu mednieki šo teritoriju apmeklēja deviņpadsmitā gadsimta pirmajā pusē.	Savā apkaimē bija apmeklētāji un balīneri devītās gadsimta pirmajā puslaikā.	Tā teritoriju apmeklēja jūreņi un velosipēdu zvejnieki 19. gadsimta pirmajā pusā.	Uz šo apgabalu devās seļu un naudišķīgo zvejnieki девnoliktā gadsimta pirmajā daļā.	Tīpelis un zvejniecisti apkaimē apmeklēja šo apgabalu deviņpadsmitā gadsimta pirmajā daļā.	Denīdninatusā gadsimta pirmajā puslaikā šajā apkaimē apmeklēja akmens un veslu zvejnieki.
common_voice_en_19888389	Vēl viena pilsēta ar tādu pašu nosaukumu ir Nigērā.	Nigē ir arī cita tā paša nosaukuma pilsēta.	Neigērā ir vēl viena tā paša nosaukuma pilsēta.	Niderā ir vēl viena tā paša nosaukuma pilsēta.	Nīģijā ir vēl viena tā paša nosaukuma pilsēta.	Nīgerā ir vēl viena tā paša nosaukuma pilsēta.
common_voice_en_19888393	Starp vārdiem kā atdalītājzīmes ir punkti.	Vārdi ir atdalīti ar punktu.	Vārdi ir atdalīti ar punktiem.	Vārdi ir nošķirti ar punktiem.	Vārdi ir atdalīti ar punktiem.	Vārdi ir atdalīti ar punktiem.
common_voice_en_19525100	Tās īpatnajam stilam ir raksturīgas plūstošas līnijas un košas krāsas.	Tā atšķirīgā stils ir norādīts ar straujām līnijām un gaišām krāsām.	Tā atšķirīgs stils ir markerēts ar plūsmu līnijām un žiedīgām krāsām.	Tā atšķirīgā stila ir raksturīga ar straujām līnijām un gaišām krāsām.	Tā atšķirīga stila ir raksturīga ar plūstošām līnijām un dzīvām krāsām.	Tā raksturīga stila ir izpaudēta ar izplūdušām līnijām un vividām krāsām.
common_voice_en_19525101	Šos apstākļus atzīmē vairāki ieteikumi.	Vairākas ieteikumi norāda šos nosacījumus.	Dažas ieteikumi norādīja šīs nosacījumus.	Vairāki ieteikumi nosaka šos nosacījumus.	Šīs nosacījumi ir norādīti vairākās ieteikumos.	Šie nosacījumi tiek norādīti vairāku ieteikumu rakstā.
common_voice_en_19525102	Savā pirmajā apmeklējumā lords Eksmauts pārrunu ceļā vienojās par apmierinošiem līgumiem un kuģoja mājup.	Pirmā apmeklējuma laikā lords Exmount pārrunāja priecīgus līgumus un kuģoja uz mājām.	Pirmā vizītes laikā lords Eksmonts vienojās par piekritīgiem līgumiem un kuģoja uz mājām.	Pirmā apmeklējuma laikā lords Eksmuts apspriedās par atbilstošiem līgumiem un aizbēga uz mājām.	Pirmajā apmeklējumā Lords Exmonds apspriedās par apmierinošiem līgumiem un aizbrauca uz mājām.	Pirmā apciemošana "Lord Exmouth" vienojās par apmierinošām līgumiem un aizbēga uz mājām.
common_voice_en_19525103	Zivju apstrāde ir tādu zivju apstrādāšana, kuras piegādā komerciālas zivsaimniecības un zivjaudzētavas.	Zivju apstrāde ir zivju apstrāde, ko piegādā komerciālas zivsaimniecības un zivsaimniecības saimniecības.	Zivju pārstrāde ir zivju pārstrāde, ko piegādā komerciālās zivsaimniecības un zivsaimniecības saimniecības.	Zivju apstrāde ir zivju apstrāde, ko veic komercējās zivju saimniecības un zivju saimniecības.	Zivju pārstrāde ir zivju pārstrāde, ko piegādā komerciālās zivju audzēšanas un zivju saimniecības.	Zivju pārstrāde ir zivju pārstrāde, ko piegādā komercūdens zivju rūpniecība un zivju saimniecība.
common_voice_en_19765327	Parasti tiem ir cieša saistība ar parastā metāla sulfīdu.	Tie parasti ir cieši saistīti ar pamatsmetāla sulfīdu.	Tie parasti ir cieši saistīti ar base metāla sulfīdu.	Tie parasti ir cieši saistīti ar zālmetālu sulfīdu.	Tie parasti ir cieši saistīti ar bāzes metālu sulfīdu.	Tās parasti ir cieši saistītas ar bāzes metāla sulfīdu.
common_voice_en_19765328	Viņa plāns bija nostrādājis nevainojami.	Viņa plāns bija veiksmīgs.	Viņa plāns bija labi darbojies.	Viņa plāns bija lieliski izdevās.	Viņa plāns bija ideāli darbojās.	Viņa plāns bija lieliski izsludinājis.
common_voice_en_19765329	Lūdzu, izlabojiet šo sarakstu un izvērsiet to.	Lūdzu, grozījiet un paplašiniet šo sarakstu.	Lūdzu, koriģē un paplašiniet šo sarakstu.	Lūdzu, laīstat un paplašināt šo sarakstu.	Lūdzu, izlabojiet un paplašiniet šo sarakstu.	Lūdzu, koregvējiet un paplašiniet šo sarakstu.
common_voice_en_19765331	Likumā ir konkrēti norādījumi par to, kā noteikt, kas klasificējas kā piederumi narkotiku lietošanai.	Likums sniedz konkrētas norādījumus par to, kas veido narkotiku parafaneļu.	Likums nosaka konkrētu norādījumus par to, kas ir narkotiku parafanēle.	Likums paredz specifisku vadību attiecībā uz to, kas veido narkotiku parafoniju.	Likums sniedz īpašu paņēmienu attiecībā uz to, kas veido narkotiku parafanela.	Likums paredz konkrētus principus attiecībā uz to, kas veido narkotiku paraphenēlijas.
common_voice_en_19734816	Turpmāko gadu gaitā Mauritānijas bēgļi lēni un nelielās grupiņās ieplūda atpakaļ valstī.	Nākamajos gados Mauritāņu bēgļi lēnām atgriezās valstī.	Nākamajos gados Mauritānijas bēgļi lēnām atgriezās valstī.	Nākamajos gados Mauritānijas bēgļi lēnām atgriezās valstī.	Nākamo gadu laikā Mauritānijas bēgļi lēnām atgriezās valstī.	Turpmākajos gados mauritāņu bēgļi lēnām atgriezās valstī.
common_voice_en_19734817	Ir tas pats darbs, kas paplašināts vēlāk tika nosaukts par “Europa portuguesa”.	Tas pats darbs vēlāk tika paplašināts ar titulu "Europa Portuguesa".	Tas ir tas pats darbs, kas vēlāk tika pastiprināts ar nosaukumu "Europa Portuguesa".	Tas ir tas pats darbs, kas vēlāk tika pastiprināts ar nosaukumu "Europa Portuguesa".	Tas ir tas pats darbs, kas vēlāk tika pastiprināts ar titulu "Europa Portuguesa".	Tas ir tas pats darbs, kas vēlāk tika pastiprināts ar "Europa Portuguesa" nosaukumu.
common_voice_en_19734818	Šī ķīmiskā viela tirgū tiek piedāvāta arī kā gāzveida līdzeklis uguns slāpēšanai.	Šī ķīmiska medžiaga tiek pārdota arī saskazes ugunsgrēka laikā.	Šo ķīmisko vielu tiek tirgotas arī Saskazas ugunsgrēka gadījumā.	Šo ķīmiku tiek pārdots arī Šāskāzijas ugunsdzēsības dēļ.	Šis ķīmisks līdzeklis tiek izdoti arī par sarcasēzu ugunsdrošību.	Šo ķīmisko vielu tiek pārdots arī tas, kas šobrīd ir saskasijas uguns.
common_voice_en_19734819	Rīkojos, kā vēlos.	Es daru, ko vēlos.	Es daru, ko gribu.	Es daru, ko vēlos.	Es darīšu, ko lūdzu.	Es daru to, kas man patīk.
common_voice_en_19369705	Šajā pludmalē krasti ir divu tipu - akmeņains un smilšains.	Šajā pludmalē ir divi krasta veidi: akmens un smilšu.	Šajā pludmalē ir divi krasta veidi: akmens un smiltis.	Šai pludmalē ir divi krasta veidi: akmens krasta un smilšu.	Šā pludmalē ir divi krasta veidi: akmeņķīņa un smilšu.	Šai pludmalei ir divi pludmales veidi: akmeņpildīts un smiltinis.
common_voice_en_19369706	Kājnieku divīzija Vācijā.	Inventāru divizija Vācijā.	Inventāru nodaļa Vācijā.	Inventāra nodaļa Vācijā.	Inventāra nodaļa Vācijā.	Inventārijas nodaļa Vācijā.
common_voice_en_19369708	Apustulis Svētais Jānis stāvēja Svētās Jaunavas kreisajā pusē.	Svētā Jāņa Eņģelizatori stāv pa labi no svētās Dvīņas.	Svētā Jāņa Evanģelis stāv uz kreisās puses no svētās Mīļa.	Svētā Jāņa Evangelija stāvēja uz kreisās puses svētās Pātes meitenes.	Svētā Jāņa evangelizāts stovēja pa labo svētās saimeņvārda kreisi.	Svētā Jānis Ēвангеļu baznīca stāvēja uz kreisais puses no svētās dzimtītes.
common_voice_en_19369709	Spēle ir standarta gājienu spēle bez dūžiem.	Spēlēti standarta trika triku.	Spēlēt standarta neparasta trika ņemšanu.	Spēlē vienkāršu "non-trum trick taking".	Izspēlē standarta "No-Trump Trick Taking"	Uzspēlēja standarta ne-tramp trikā tikkinga.
common_voice_en_19985055	Lauku sētu vidū ietilpa arī Hafod Fadog, kvēkeru tikšanās vieta.	Viens no apcietinātājiem bija Hafog Fadog, kvarkeru sapulču vieta.	Viens no pārklātajiem saimniecībām bija Hafod Fadog, kvekeru sanāksmes vieta.	Viens no pārklātām saimniecībām bija Hafog Fedog, kvakeru sapulcēšanas vieta.	Viens no pārklātajiem saimniecībām bija "Head Fog Fadog", kvakeru sapulces vieta.	Viens no saimniecībām, kas tika apkaimēta, bija "Hafog Fadog", kvaikeru tikšanās vieta.
common_voice_en_19985058	Peisas autobusi apkalpo arī Nortbruku.	Pace autobusi apkalpo arī Northbrook.	Pace autobusi apkalpo arī Northbrook.	Pace autobusi apkalpo arī Northbrook.	Pace autobusi apkalpo arī Northbrook.	Pace autobusi apkalpo arī Northbrook.
common_voice_en_19985061	Tas atrodas Čelmsfordas grāfistes centra ziemeļrietumos.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Čelmsforda.	Tā atrodas ziemeļrietumos no Čelmsforda apgabala pilsētas.	Tā atrodas ziemeļrietumos no Čelmsforda apgabala pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Čelmsforda apgabala pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Chelmsfordas apgabala pilsētas.
common_voice_en_19985063	Darbi tika publicēti ar atsaucēm tikai uz publicētajiem avotiem.	Darbi tika publicēti tikai ar atsauces uz publicētām avotiem.	Darbi tika publicēti tikai ar atsaucēm uz publicētiem avotiem.	Darbi tika publicēti tikai ar atsaucām uz publicētiem avotiem.	Darbi tika publicēti tikai ar atsauciem uz publicētajiem avotiem.	Darbi tika publicēti tikai ar atsauksmām uz publicētiem avotiem.
common_voice_en_19744565	Džeimss Hintons, jaunākais cildināja viņas “kūstoši jauko vidējo balsi”.	Džeimss Hintons Juniors uzslavēja viņas ļoti jauku vidū esošo balsi.	Džeimss Hintons Džuniors uzslavēja viņas patīkami vidējo balsi.	Džeimss Hintons juniors uzslavēja viņas izlietājošo skaļu vidū.	Džeimss Hintons juniors uzslavēja viņas ļoti jauku vidū izteiktu balsitu.	Džeimss Hinton Džuniors slavēja viņas izsmidzināms milzīgs vidējais balss.
common_voice_en_19744566	Sākumā tas tika izmantots tūkstoš zvaigžņu apsekošanai.	Sākotnēji tas tika izmantots Dienvid zvaigznēm.	Sākotnēji to izmantoja Dienvidroboņu pētījumos.	Sākotnēji to izmantoja Dienvidu zvaigžņu pētīšanai.	Sākotnēji tas tika izmantots Dienvidu zvaigžņu izpēti.	Sākotnēji tā tika izmantota Dienvidu zvaigznēm pārmeklēšanai.
common_voice_en_19744567	Šai šķirnei ir tikai divas galvenās populācijas.	Ir tikai divas galvenās ģints populācijas.	Ir tikai divas galvenās šķirnes populācijas.	Ir tikai divas galvenās rases populācijas.	Ir tikai divas galvenās šķirnes populācijas.	Šīs šķirnes ir tikai divas galvenās populācijas.
common_voice_en_19744568	Šī iedarbība saglabājas, līdz garšas kārpiņas atgriežas normālajā stāvoklī.	Šis efekts paliek, līdz garšvielas atgriežas normālā stāvoklī.	Šis efekts saglabās, līdz garšas lūpumi atgriežas normā.	Šis efekts paliek, līdz garša puķes atgriežas normāla vietā.	Šis efekts paliek, līdz garšvielas atveras normālajai stāvoklim.	Šis efekts saglabājas, līdz garšvielu vēziņi atgriežas normālajā stāvoklī.
common_voice_en_18010419	Vēl viens no iemesliem ir tāds, ka pilsēta palaida garām neizmantotas vēlākas ekonomiskās norises.	Vēl viens iemesls ir tas, ka pilsēta var sākt ar nelielu ekonomisko attīstību.	Vēl viens iemesls ir tas, ka pilsēta var sākt ar mazākiem ekonomikas attīstības notikumiem.	Vēl viens iemesls ir tas, ka pilsēta var uzsākuties ar mazāko ekonomikas attīstību.	Vēl viens iemesls ir tāds, ka pilsēta var sākt ar mazākiem ekonomiskajiem notikumiem.	Vēl viens iemesls ir tas, ka pilsēta var uzsākt mazākus ekonomikas attīstījumus.
common_voice_en_18848515	Tās apgabala centrs ir Mūlšū.	Viņš to redz ir mazs.	Es skaunīšu sit is small shoppe.	Pirmā grāfa ir Malčū.	Pilskrānā "Site is a Small Shoe".	Pirmais skons bija Sīds Smolšojs.
common_voice_en_18848516	Izrādē Anna Kramba tēloja Normu un Kevins Ērlijs tēloja Džo.	Šovā spēlēja Ann Crump kā Norma un Kevin Early kā Džo.	Šovā spēlēja Ankrump kā Norma un Kevins Early kā Džo.	Šovā spēlēja Ankrump kā Norma un Kevins Allis kā Džo.	Sēmē spēlēja Ankrump kā Norma un Kevins Rani kā Džo.	Šovā galvenā loma bija Anna Krump kā Norma un Kevins Early kā Džo.
common_voice_en_18848517	Iedzīvotāji lūdza tronim atļauju uzbūvēt apgabalā ceļus.	Iedzīvotāji parādīja atļauju uz zemes uzcelt maršrutus šajā apgabalā.	Precidenta bija atbrīvojusi atļauju uzbūvēt maršruti šajā apvidū.	Iedzīvotāji norādīja atļauju no zemes uzbūvēt maršrutus šajā apkaimē.	Iedzīvotāji norādīja atļauju no zemes uzbūvēt maršrutus šajā apkaimē.	Apdzīvotnieki atvēlēja zemeslodi uzbūvēt maršrutus šajā apkaimē.
common_voice_en_18848518	Bērnībā Džiovinaci bija nasks sportists.	Guibinajo uzauga kā ar mīlu cilvēku.	Gyöbinažu audzēšana bija "Avitasvis".	Giobinadžo audzēšana bija veselīga izsešana.	Gyubinajo audzināšanā viņš bija ļoti iecienīts.	Gjjobinazzo tika audzis kā "avitatlips".
common_voice_en_19584299	Pēkšņi trūka gan mājokļu, gan ceļu, gan elektrības, gan tālruņu un kanalizācijas pakalpojumu.	mājas, ceļi, elektris أتverumi, telefonu un kanalizācijas pakalpojumi bija pēkšņi brīvi.	Mājas, ceļi, elektroenerģijas un tālruņa un kanalizācijas pakalpojumi pēkšņi bija beigu.	Pēkšņi nebija pietiekami daudz mājokļu, ceļu, elektrisētas, tālruņu un kanalizācijas pakalpojumu.	Mājas, ceļi, elektrība, tālruņu un kloakeru pakalpojumi pēkšņi bija ietaupīti.	Sīksnīcās tika pēkšņi novirzīti mājas, ceļi, elektrība un tālruņa un kanalizācijas pakalpojumi.
common_voice_en_19584301	Viņš sāka apbērt Luku ar jautājumiem.	Viņš sāka jautājties Lūkā.	Viņš sāka uzdot Lukā jautājumus.	Viņš sāka uzdot Lucam jautājumus.	Viņš sāka jautājus uzliekot Lukas.	Viņš sāka atdoties uz Lukā ar jautājumiem.
common_voice_en_19584302	Uzvarētājs katru gadu tiek paziņots rudenī.	Uzvara tiek paziņota katra gada rudenī.	uzvarētājs tiek paziņots ikgadējā rudens.	uzvarētājs tiek paziņots katra gada rudenī.	uzvarētāja tiek paziņota ikgadējā rudenī.	uzvarētāja paziņojums tiek paziņots ikvienais gada rudenī.
common_voice_en_19584303	Mouth ielaižas attiecībās ar viņa priekšnieci Alisi, lai tiktu karjerā uz priekšu.	Mouth sākas attiecības ar savu vadoni Alice, lai panāktu darbu.	Mautha sāk attiecības ar savu vadītāju Alisu, lai iegūsttu darbu.	Mauts sāk attiecības ar savu priekšnieku Alisu, lai panāktu darbu.	Mouth sākas attiecības ar savu vadītāju Alisu, lai iegūtu savu darbu.	Mouth sāk attiecības ar savu vadošo Alisu, lai panāktu panākumus savā darbā.
common_voice_en_20030986	Termins “per curiam” ir latīniski, un tas nozīmē “ar tiesas lēmumu.	Terms "Percurium" latīņu valodā nozīmē "katru tiesu".	Terms "percurium" latīņu valodā nozīmē "pratietnieks".	Termins  ⁇ percurium ⁇  latīņu valodā nozīmē  ⁇ dīva tiesas ⁇ .	Terms  ⁇ percurium ⁇  latīņu valodā nozīmē  ⁇ pelniekošana ⁇ .	Termins "percurium" ir latīņu valodas vārds, kas nozīmē "par tiesai".
common_voice_en_20030987	Pjērs Bordāžs ir viens no Francijas vislabāk pārdotajiem zinātniskās fantastikas rakstniekiem.	Pierre Bordage ir viens no Francijas labākie zinātniskās fantastikas rakstniekiem.	Pierre Bordage ir viens no Francijas labāko zinātniskās fantastikas rakstniekiem.	Pierre Bordage ir viens no Frantsijas labāko zinātniskās fantastikas rakstniekiem.	Pier Bordage ir viens no Francijas visvairāk pārdotajiem zinātniskās fantastikas rakstniekiem.	Pjērs Bordežs ir viens no Francijas labākais zinātniskās fantastikas autors.
common_voice_en_20030988	Pilsēta ir administratīvs rajons ar municipalitāti.	Pilsēta ir administratīva apgabals ar pilsētas padomi.	Pilsēta ir administratīva apgabals ar pilsētas padomi.	Pilsēta ir administratīvais apgabals ar pilsētas padomi.	Pilsēta ir administratīva apvidus, kurā ir pilsētas padome.	Pilsēta ir administratīvais apgabals ar pilsētu padomi.
common_voice_en_20030989	Caur ieejas ķēdi ieejas signāli tiek sūtīti uz digitālo kontrolleri.	Ieejas signāli tiek nosūtīti caur ieiešanas shēmu uz digitālo kontroleri.	Ieejas signāli tiek nosūtīti caur ieejas ķēdu digitālā kontrolēram.	Ieejas signāli tiek nosūtīti caur ieiešanas apkaimi digitālam kontrolēram.	Ieejas signāli tiek nosūtīti caur ieejas apgabalu digitālam kontrolēram.	Iekļūjošie signāli tiek nosūtīti, izmantojot ielejas shēmu, uz digitālo kontroleri.
common_voice_en_20050423	Pēc zaudēšanas konkursā grupa ar nosaukumu “Girlz Taim” bija satriekta.	Grupas nosaukums  ⁇ Girl's Time ⁇  pēc konkursa zaudēšanas bija sašaurināti.	Grupā, ko tad sauca par "Girls' Time", pēc sacensību zaudēšanas bija aizraujošas sirds.	Pēc konkursa zaudēšanas grupa, ko vēlāk nosauca par  ⁇ Girl's Time ⁇ , kļuva aizmugurē.	Grupas, kas tā sauca par "Girl's Time", pēc sacensību zaudēšanas bija apgrūtinātas.	Pēc tam grupa, kuru sauca par "Girl's Time", zaudēja konkursā, un bija sastrēgusi sirds.
common_voice_en_20050424	Rumānijas Nacionālais radio orķestris ir slavenākais simfoniskais orķestris.	Lielākā simfoniskā orķestra ir Romānijas Nacionālais radiokoresta.	Labākā simfoniskā orkestra ir Romānijas Nacionālais radioorķestras.	Labākais simfoniskais orķests ir Rumīnijas Nacionālais radio orķestras.	Visvairāk pazīstamais simfonijas orķests ir Romānijas Nacionālais radio orķestrs.	Slavētākais simfoniskais orķestrs ir Romānijas nacionālais radioorķests.
common_voice_en_20050425	Grāmatu sarakstīja Džeimss Lauders un Džīns Reibs.	grāmatu sarakstīja Džeimss Lauders un Džens Rabs.	Grāmatu rakstīja Džeimss Lowders un Džins Rabē.	Ražu sarakstīja Džeimss Lauderis un Džens Rabs.	Šis grāmata tika uzrakstīta ar Džeimsu Loderu un Džinu Rabu.	Šī grāmata ir sarakstīta ar Džeimsu Lowderu un Žanu Rabu.
common_voice_en_20050426	Tā joprojām darbojas.	Tā joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas šodien.	Tā turpina funkcionēt arī šodien.	Tā turpina darboties arī šodien.
common_voice_en_18485242	Manas uzacis piepacēlās.	Es uzaudzīju bārnus.	Es pacēlāju spārnus.	Es pacēlu brūces.	Es pacēlu ezersus.	Es pacēlu augstbrūces.
common_voice_en_18485243	Manāms uzlabojums.	Izšķiroša uzlabošana.	Tika pamanīts uzlabojums.	Nozīmīga uzlabojuma.	Smagā uzlabojums.	Spēlēts uzlabojums.
common_voice_en_18485244	Viņš par tevi parūpēsies.	Viņš par tevi rūpīsies.	Viņš par tevi rūpēs.	Viņš par tevi rūpēs.	Viņš par tevi rūpēsies.	Viņš par tevi parūpēs.
common_voice_en_18485245	Vai jauno dokumentālo filmu esi redzējis?	Vai redzēji jauno dokumentālo filmu?	Vai redzēji jauno dokumentālo filmu?	Vai redzēji jaunu dokumentālo filmu?	Vai redzēji jauno dokumentālo filmu?	Vai redzēji jaunā dokumentālā filma?
common_voice_en_19948664	Vēl viens pagrieziena punkts studentu vai studenšu biedrības vēsturē.	Vēl viens sasniegums brāļu vai māsa vēstures vēsturē.	Vēl viens nozīmīgs notikums draudzes vai draudzes vēsturē.	Vēl viens lielākais notikums brālības vai draudzes vēsturē.	Vēl viens nozīmīgs notikums brāļu un māsas draudzes vēsturē.	Vēl viena milzīga sasnieguma gredzene brālības vai draudzes vēsturē.
common_voice_en_19948665	Viņš pildīja arī pats savus mantziņa un imigrācijas ministra amatus.	Viņš arī bija sava finanšu ministrs un imigras ministra.	Viņš arī kalpoja kā pats finanšu ministrs un imigācijas ministrs.	Viņš bija arī viņa dārgākais finanšu ministrs un imigācijas ministrs.	Viņš arī kalpoja par savu finanšu ministrs un imigracijas ministrs.	Viņš arī kalpoja par savu finanšu ministrs un imigrācijas ministrs.
common_voice_en_19948666	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots būšanai pie varas.	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots valdībai.	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots valdībai.	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots valdībai.	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots varas turēšanai.	Viņa tēvs uzskatīja, ka viņš nav piemērots varu turēt.
common_voice_en_19948667	Tajā bija redzami daži tās aspekti, kas izraisīja cilvēcisku traģēdiju.	Tajā parādījās daži no tā aspektiem, kas radīja cilvēka traģēdiju.	Tā parādīja dažas no tā aspektām, kas izraisīja cilvēku traģēdiju.	Tā parādīja dažas no saviem aspektiem, kas radīja cilvēka traģēdiju.	Tā parādīja dažas no savām aspektiem, kas izraisīja cilvēku traģēdiju.	Tā parādīja dažas no tā aspektiem, kas radīja cilvēkās traģēdijas.
common_voice_en_19732441	Viņš piedzima Francijas Basku zemē, Iparaldā, Sibūrā.	Viņš dzimis Cibours, Iparralde, Francijas Basku valsts.	Viņš dzimis Cibours, Iparralde, Francijas Basku valstī.	Viņš dzimis Ciboursā, Iparralde, Francijas Basku valstī.	Viņš dzimis Cibours, Iparralde, Francijas Basku zemē.	Viņš dzimis Ciboursā, Iparralde, Franču Basku apgabalā.
common_voice_en_19732442	“Dejojamu”, klubiem paredzētu mūzikas gabalu veidošana nebija priekšnoteikums.	Dejojajoša klubveida dziesmu veidošana nebija obligāta iespēja.	Baļoti klubos orientēti ieraksti nav būt par nosacījumu.	Nostiprināt deju klubos orientētās dziesmas nebija precīza nosacījums.	Balsojams klubus orientētais dziesmu veidošana nebija iepriekšējais nosacījums.	Daļspēku klubā orientētu dziesmu veidošana nebija priekštece.
common_voice_en_19732445	Maunt Jūnion koledžā Balards bija viscaur amerikānis.	Ballard bija All-American Mount Union College.	Ballard bija All-American Mount Union College.	Ballards bija All American Mount Union koledžā.	Ballars bija All-American Mount Union koledžā.	Ballards bija "All-American" Mount Union College.
common_voice_en_19732446	Sandalfona fiziskie apraksti dažādos avotos ir atšķirīgi.	Sandalfa fiziskais apraksts atšķiras atkarībā no avota.	Sandalfone fiziskie apraksts atšķiras atkarībā no avota.	Sandalfona fiziskie apraksti atšķiras atkarībā no avamais.	Sandalfona fiziski aprakstos atšķiras atkarībā no avotā.	Sandalfona fiziskie apraksts ir atšķirīgs atkarībā no avota.
common_voice_en_17844832	Šis priekšmets maksā piecas jēnas.	Šis priekšmets maksā piecas jenus.	Šis priekšmets maksā piecus jānus.	Izstrādājums maksā piecas jenas.	Šis priekšmets maksā piecus jēniņus.	Šis priekšmets maksā piecus jēnus.
common_voice_en_694260	Kā tev liekas?	Kā tu domā?	Kā tu domā?	Kā tu domā?	Kā jūs domājat?	Kā jūs domājat?
common_voice_en_694263	Šīs vaska skulptūras izskatās šaušalīgi.	Šīs wax figūras izskatās briesmīgi.	Šīs voska figūras izskatās briesmīgi.	Šīs voska figūras izskatās briesmīgi.	Šīs voska figūras izskatās briesmīgi.	Šīs vēsra figūras izskatās briesmīgi.
common_voice_en_694264	Vai vari sameklēt man filmu “Jeruzalemes bērni: jehuda”?	Vai vari atrast "Jeruzālemas bērni: jūdas filma"?	Vai vari man atrast filmu  ⁇ Jerusalemas bērni: Jūda ⁇ ?	Vai vari man atrast filmu par Jeruzalemes bērniem:  ⁇ Jēuda ⁇ ?	Vai varat man atrast "Jerūzalemas bērni: Jūda filma"?	Vai vari man atrast "Jeruzālemas bērni: Jūdas" filmu?
common_voice_en_20059680	Visu gadu sporta zveja notiek gan čārterreisos, gan piekrastē.	Sporta zveja notiek gan katru gadu, gan tūlīt.	sporta zveja notiek visu gadu kā arī uz izkļuviena.	Sports zveja notiek gan uz čartieriem, gan blakus izstādēm.	Sporta zveja notiek visu gadu, lai tā tiktu īstenota, kā arī tūlīt.	Spora zveja notiek visu gadu ar čarterēm, kā arī ar pārklājumiem.
common_voice_en_20059681	Šeit izmantotajā kontekstā tas attiecas tikai uz cilšu valdībām.	Šajā kontekstā tas attiecas tikai uz aizliegtajām valdībām.	Šajā kontekstā tas attiecas tikai uz aizliegtu valdību.	Šajā kontekstā tā attiecas tikai uz aizliegtajām valdībām.	Šajā kontekstā tas attiecas tikai uz aizliegtiem valdībām.	Šajā kontekstā tas attiecas tikai uz aizliegtām valdībām.
common_voice_en_20059682	Kārena izlemj palikt Itālijā un Romā noīrēt luksusa dzīvokli.	Karen izlemj palikt Itālijā un iznomāt luksusa dzīvokli Romā.	Karene nolemj palikt Itālijā un iznomāt luksusa dzīvokli Romā.	Karena izlemj palikt Itālijā un iznomāt luksusa dzīvokli Romā.	Karens izlemj palikt Itālijā un iznomāt luksusa dzīvokli Romā.	Karens izlemj palikt Itālijā un iznomāt luksusa dzīvokli Romā.
common_voice_en_20059684	Kellijs, dzerot kopā ar miesassargiem Bilu Haringtonu un Rafhausu Hoganu, atšaudījās.	Kellija dzēra ar ķermeni un Bills Harringtonis un Rūfs Hoguns atdodās.	Kellija, dzerot kopā ar ķermeņa sargiem, Bils Haringtons un Rufu Hogans atdeva ieroci.	Kellija, dzerot ar glābējiem, Bills Haringtons un Roughhouse Hogan atgriezās savā ugunsgrēka.	Kellija, dzerot ar ķermeņa sargiem, Bills Harrington un Rūfa Hogan atdeva savas šaujamības.	Kellija, dzerot kopā ar aizsargiem, Bils Harrington un Rufhaus Hogan, atstāja savu šāvienu.
common_voice_en_19983250	Gājiens cieta neveiksmi, un Bleins spēlēja komandā Skotu Soltairz un Roterham.	Šis pasākums neizdevās un Blains spēlēja Skotijas Sal Tyres komandā Rokhemā.	Šis maršruts bija bez rezultāta, un Blaine spēlēja Skotijas Sal Tires un Rockham.	Pilsēta tika aizņemta, un Blains spēlēja "Scottish Cell Tires" un "Rockham".	Šis pārcelsums neizdevās, un Blains spēlēja "Scottish Sal Tyres" un "Rockham".	Šis žingsnis netika panākts, un Blaine spēlēja "Scottish Celtic Tyres" un "Rockham".
common_voice_en_19983252	Starptautiskais konteksts Portugāles režīmams nebija labvēlīgs.	Starptautiskais konteksts nebija labvēlīgs portugāļu režīms.	Starptautiskais konteksts nebija labvēlīgs portugāļu valdībai.	Starptautiskais konteksts nebija pozitīvs par portugāļu režīmu.	Starptautiskais konteksts nebija labvēlīgs portugāļu valdībai.	Starptautiskais konteksts nebija labvēlīgs portugāļu režīmam.
common_voice_en_19983253	Kulvēra tiek uzskatīta arī par vienu no valsts vadošajām paukošanās skolām.	Kalvers ir arī viena no valsts lielākajām spārnu skolām.	Culver ir arī viens no labākajiem aizkavēšanas skolām valstī.	Kalver ir uzskatīts par vienu no valsts vadošajiem šauba skolām.	Culver ir uzskatīts par vienu no pirmajām spārnu skolām valstī.	Kalva tiek uzskatīta arī par vienu no lielākajām cīņas skolām valstī.
common_voice_en_19983254	Dziesmas “Aizdedz” un “Svešinieks izklaidējas pilsētā” bija no albuma “Zemenes”.	"Egnite" un "Stranger around the Town" bija no "The Strawberries" albuma.	"Egnite" un "Stranger around the Town" bija no "The Strawberries" albuma.	"Egnite" un "Stranger around the Town" bija no "Strawberries" albuma.	"Egnite" un "Stranger around the Town" bija no "The Strawberries" albuma.	"Egnite" un "Stranger around the Town" bija no "The Strawberries" albuma.
common_voice_en_19876456	Viņš studēja Berlīnē Šarlotenburgā, Barselonā un Madridē.	Viņš mācījās Čarlotenburgā Berlīnā, Barselīnā un Madridā.	Viņš studēja Šarlotenburgā Berlīnē, Barcelonā un Madrīnā.	Viņš studēja Charlottenburgā, Berlīnā, Barselonā un Madrīdā.	Viņš studēja Šarlotenburgā Berlīnā, Barselīnā un Madrīdinā.	Viņš studēja Čarlottenburgas universitātē Berlīnā, Barcelonā un Madrītā.
common_voice_en_19876457	Menajas tilts Velsā atrodas iepretim Bangorai Menajas šaurumā.	Menai Bridge Velsā atrodas pretī Bangorijai Menai straitā.	Menai tilts Velsā atrodas pretēji Bangor Menai strait.	Menai tilts Velsā atrodas pretēji Bangorsam Menai straitā.	Menai tilts Velsā atrodas pretēji Bankoram, Menai straitā.	Menai tilts Velsā atrodas pretēji Bangoram, Menai ielas virzienā.
common_voice_en_19876458	Viņa bumba iekrita upītē.	Viņa nūja nokrita upē.	Viņa bola nokļuva upē.	Viņa pļava nokrita upē.	Viņa šūva nokļuva upē.	Viņa pļava noslīka upē.
common_voice_en_19876459	Mukilteo ir viena no Sietlas bagātākajām piepilsētām.	Mukilteo ir viens no bagātākajiem Seattles priekšpilsētām.	Mukilteo ir viena no bagātākajām Sietlas priekšpilsētām.	Mukilteo ir viens no bagātākajiem Sietlas priekšpilsētām.	Mukilteo ir viena no bagātākajām Seattlas apkaimēm.	Mukilteo ir viena no Sietlas bagātākiem priekšpilsētām.
common_voice_en_19684868	Cīņas iznākums bija nepārliecinošs, un par savu uzvaru paziņoja abi admirāļi - gan Vilnēvs, gan Kalders.	Kaujā nebija pārliecinoša, un gan admirāli Villeneuve, gan Calder ieguva uzvaru.	Karš nebija kluss, un gan Admirals Villeneuve, gan Kalders izvirzīja uzvaru.	Kaujā bija negadījums, un gan admirāli Villenuvas, gan Kelders pieņēma uzvaru.	Kaujā bija neskaidra, un gan admirāli Villenuve, gan Kalderis prasīja uzvaru.	Kaujā bija nepareizi, un gan admirāli Villeneuve, gan Kalder apgalvoja, ka ir uzvarējuši.
common_voice_en_19684870	Kodola kolonijas ziemu spēj pārdzīvot iekštelpās vai novērošanas stropā.	Knuks var izdzīvot ziemu telpās vai novērojuma krastā.	Nooks var izdzīvot ziedu iekšējā telpā vai novērošanas dārzā.	Knoks var izdzēst ziemu telpās vai novērošanas krēslā.	Knuks var izdzīvot ziemu iekšpusē vai novērošanas zālē.	Nooks var izdzīvot ziemas laikā iekšpusē vai novērošanas nometnē.
common_voice_en_19684871	Peperai bija jābūt citādai.	Paprika bija atšķirīga.	Paprika ir jābūt atšķirīga.	Uzmerts bija jāsaka dažādus.	Bāļa bija jānotiek citā veidā.	Ar paprikas riteni bija jāizvairo.
common_voice_en_19684872	Vīriešu operas mēteļi bieži tiek valkāti kopā ar spieķi un cilindru.	Vīriešu operu mantus bieži uzvelk ar stabu un virsmas cepuri.	Vīriešu operas cepuri bieži tiek noņemti ar stabu un virsmas cepuri.	Vīriešu operas plaukstus bieži apģērba ar pastaigām un virsmas cepuri.	Vīriešu operas mantas bieži tiek novilktas ar stabu un augšējā cepuri.	Vīrietiešu operas paltītes bieži tiek noņemtas ar vectēvu un augstākais cepuri.
common_voice_en_19692557	“Mulavinam” ir jācīnās pret “Ravenu”, lai no tā dusmām pasargātu mirstīgos.	Mullavinam ir jāstrādā pret Ravennu, lai aizsargātu mirstājus no savas dusmas.	Mullavinam ir jābarojas ar Ravennu, lai aizsargātu mirtniekus no savas dusmas.	Mullavijam jāstrādā pret Ravennu, lai aizsargātu mirgotie no savas dusmas.	Mullovīnam ir jāstrādā ar Ravenu, lai aizstāvētu mirtus no tās dusmas.	Mullavinam ir jā cīnās pret Ravenu, lai aizsargātu mirstīgajiem no tā dusmas.
common_voice_en_19692563	Musulmaņi bija sašutumā, un attēlu nācās ātri pārveidot.	Muslimānu iedzīvotāji bija dusmīgi, un attēlu ātri ir jāpārveido.	Muslimu iedzīvotāju bija dusmīgi, un attēlu bija ātri pārveidot.	Muslimu iedzīvotāju bija dusmīgi, un attēls bija jānozīmē ātri.	Musulmaņu iedzīvotāju cilvēki bija aizvainoti, un attēlu ātri pārskatīja.	Musulmaņu iedzīvotāju viedoklis bija aizvainojums, un attēlu nekavējoties bija jāveido atkārtoti.
common_voice_en_19692565	Tradicionāli Adas apgabals ir bijis republikāņu partijas cietoksnis.	Eda apgabals tradicionāli ir bijis republikāņu partijas stiprums.	Ada apgabals tradicionāli ir bijis Republikānu partijas cietoksnis.	Aida apgabals tradicionāli ir bijis Republikāņu partijas stiprums.	Ida apgabals tradicionāli ir bijis Republikāņu partijas cietokšņa.	Aida apgabals tradicionāli ir bijis republikāņu partijas cietokšņu.
common_voice_en_19692566	Braitona ir ievērojama arī ar tās pieczvaigžņu vēsturisko muzeju.	Brighton ir pazīstams arī ar savu piecu zvaigznes vēstures muzeju.	Bracons ir pazīstams arī ar savu piecu zvaigžņu vēstures muzeju.	Braitons ir pazīstams arī ar savu piecu zvaigžņu vēsturisko muzeju.	Braitons ir pazīstams arī ar savu piecu zvaigžņu vēsturisko muzeju.	Braitons ir pazīstams arī ar savu piecu zvaigznes vēsturisko muzeju.
common_voice_en_17258114	No kurienes tad tas ieradās?	No kurienes tas nāca?	Tad no kurienes tas nāca?	Tad no kurienes tas nāca?	Tad no kurienes tas nāca?	Tad no kurienes tas nāca?
common_voice_en_4138712	Gatava plūme der karaliskajai ēdienkartei.	Augsts plums ir slēpjoša spalla.	Nejaukts plums ir pārskaparīga veida.	Pieaugušais plums ir aizraujošs spadeņš.	Ja tas ir saslimts, tas ir aizraujošs spoļcis.	Apgrieztas plumpis ir kājas sabrukšanas spillaid.
common_voice_en_19800744	Viņš pārcēlās uz Bostonu, un tur viņš kļuva arvien apsēstāks ar savu veselību.	Viņš pārcēlās uz Bostonu, kur viņam arvien vairāk bija nodarbojas ar veselību.	Viņš pārcēlās uz Bostonu, kur kļuva arvien vairāk apmierināts ar savu veselību.	Viņš pārcēlās uz Bostonu, kur kļuva arvien vis apsvaig بدتر ar savu veselību.	Viņš pārcēlās uz Bostonu, kur viņš kļuva arvien vis raksturīgāks ar savu veselību.	Viņš pārcēlās uz Bostonu, kur viņš kļuva arvien vairāk apsēsts ar savu veselību.
common_voice_en_19800745	Pēc uzvaras vēlēšanās Šaronam bija nepieciešams izveidot valdību Knesetā.	Pēc vēlēšanām Šarlotam bija jāveido valdība Knessetā.	Pēc vēlēšanām Šaroltam vajadzēja izveidot valdību Knessetā.	Pēc vēlēšanu uzvaras Šarlam bija jāveido valdība Knessetā.	Pēc vēlēšanās uzvarējuma Šārlotā bija jāveido valdība Knessetā.	Pēc vēlēšanu uzvaras Šarlotam bija jāsāk formēt valdību Knessetā.
common_voice_en_19800747	Filmas animēšana notika gan Lielbritānijā, gan Kalifornijā, Sanfrancisko.	Filma tika animēta gan Lielbritānijā, gan Sanfrancisko, Kalifornijā.	Filma tika animēta gan Lielbritānijā, gan Sanfrancisko, Kalifornijā.	Filma tika animēta gan Lielbritānijā, gan Sanfrancisko, Kalifornijā.	Filma tika animēta gan Lielbritānijā, gan Sanfrancisko, Kalifornijā.	Filma tika animēta gan Lielbritānijā, gan Sanfrancisko, Kalifornijā.
common_voice_en_19800748	Spārns bija viņa alternatīvā pozīcija.	Viņa alternatīva pozīcija bija:	Viņa alternatīvais stāvoklis bija wing.	Viņa alternatīvais stāvoklis bija "wing"	Viņa alternatīvais stāvoklis bija vītnis.	Viņa alternatīvais stāvoklis bija krielošana.
common_voice_en_19736651	Blekbērna kopā ar Darvenas padomi ir noteikusi transporta politiku “radīt ceļus bez satiksmes”.	Blekburnas Darvina padomē ir deklarēta transporta politika, kas ietver "celšanas bez satiksmes".	Blackburn ar Darvina padomi ir apgalvoja transporta politiku  ⁇ Atvērst ceļus bez satiksmes ⁇ .	Blekberns ar Darvina padomi ir paziņota transporta politika, kurā ir "drošs ceļu pārvietošana.	Blackburnam ar Darvina padomi ir paziņojuma par transporta politiku, kas nozīmē "uzbūvēt ceļus bez satiksmes".	Blackburnā ar Darvina padomi ir deklarēta transporta politika, kurā ir "vienādāk veikt ceļu satiksmes atbrīvojumu".
common_voice_en_19736652	Līdzīgi par apvienoto skolu simbolizējošajām krāsām kļuva sarkanā un baltā.	Tāpat apvienotajām skolām krāsas kļuva sarkanas un baltas.	Tāpat apvienotajā skolā krāsas kļuva sarkanas un baltas.	Tāpat apvienotajai skolas krāsām kļuva sarkanā un baltā.	Līdzīgi apvienotajai skolām krāsas kļuva sarkanas un baltas.	Tāpat apvienotajai skolēnai arī krāsas kļuva sarkanas un baltas.
common_voice_en_19736653	Gan tā, gan Horvātija iebilda pret jebkādām līguma izmaiņām.	Gan tā, gan Horvātija ir iebilda pret jebkādām līgumu pārmaiņām.	Gan tā, gan Kroatija ir iebilstusi pret jebkādām izmaiņām līgumā.	Gan tā, gan Horvātija ir iebildusi pret jebkādām izmaiņām līgumā.	Gan tas, gan Horvātija ir iebilstusi pret jebkādām līguma izmaiņām.	Gan tas, gan Kroātija ir iebilst pret jebkādām līgumam izdarītajām izmaiņām.
common_voice_en_19736654	Tagad Vāgnera villa Tribšenā ir muzejs.	Šodien Vagnera vila Tribšenā ir muzejs.	Šodien Vagnera Villa Trypschenā ir muzejs.	Šodien Vagnera villā Tribšēņā ir muzejs.	Mūsdienās Vagnera vila Tribšānā ir muzejs.	Šodien Vagnera villa Tripschenā ir muzejs.
common_voice_en_18857549	Daži Indijas modeļa automobiļi tika lietoti Indijas subkontinentā un Birmā.	Daži Indijas modeļu vagoni tika izmantoti Indijā, kontinentā un Birmā.	Daži Indijas modelis automobiļi tika izmantoti Indijā, kontinentā un Birmā.	Dažos indiāņu modeļu automobiļos tika izmantota Indijā, Mandelas un Burmas kontinentā.	Daži indiāņu modeļu automobili tika izmantoti Indijā, Dienvidkontinentā un Birmā.	Dažās Indijas modeļu automašīnās tika izmantotas Indijā, Apvienotā Karalē un Mīlandē.
common_voice_en_18857550	Lai graudus varētu izmantot, ir jānoņem sēnalas.	Pirms graudu var izmantot, skalbes ir jānoņem.	Pirms graudažām var izmantot, ir jāizņem kaulus.	Pirms graudauda ir lietojams, ir jāizņem pelēki.	Pirms grauda ir jāmeklē, ir jāatgriež šķēres.	Pirms graudaža var tikt izmantota, ir jāierobežo āda.
common_voice_en_18857552	Gadu tūkstošiem šo reģionu apdzīvoja Amerikas iedzimto ciltis.	Šajā reģionā tūkstošiem gadu dzīvoja indiāņu cilts.	Šajā reģionā tūkstošiem gadu dzīvoja indiāņu cilts.	Šajā reģionā tūkstošiem gadu dzīvoja indiāņu cilts.	Šķērot tūkstošiem gadu šo reģionā dzīvoja indiāņu cilts.	Šī reģiona bija apdzīvotā tūkstoš gadu garumā, kad tajā dzīvoja indiāņu cilts.
common_voice_en_18857553	Tādēļ transitivitāte ir semantiski derīga bez jebkādiem ierobežojumiem.	Tāpēc transitivitāte ir semantiķi būs spēkā bez nekāda ierobežojumu.	Tāpēc transivitāte ir semantiski spēkā bez jebkādām ierobežojumiem.	Tāpēc transitivitāte ir semantikāli spēkā bez nekādiem ierobežojumiem.	Tāpēc transitivība ir semantikāli derīga bez jebkādiem ierobežojumiem.	Tāpēc transivitāte ir semantiki vanjīga bez jebkādām ierobežojumiem.
common_voice_en_19629191	Iedzīvotāji tomēr izlēma uzlabot savas izmantotās lauksaimniecības metodes un sāka veidot terases.	Tomēr iedzīvotāji nolēma uzlabot savas lauksaimniecības metodes un sāka celt terrassas.	Tomēr iedzīvotāji nolēma uzlabot savu lauksaimniecību un sāka izgatavot terases.	Tomēr iedzīvotāji nolēma uzlabot savu lauksaimniecības tehniku un sāka izgatavot terrassas.	Tomēr iedzīvotāji nolēma uzlabot savas lauksaimniecības metodes un sāka izgatavot teras.	Tomēr iedzīvotāji nolēma uzlabot savas lauksaimniecības tehnikas un sāka izgatavot terrassus.
common_voice_en_19629192	Lai uzzinātu plašāku informāciju, skatiet rakstu “Enkura Bībeles vārdnīcā”.	Vēl vairāk informācijas skatīt rakstu "Anchor Bible Dictionary".	Citu informāciju skatīt rakstā "Anchor Bible Dictionary".	Vairāk informācijas skatīt rakstā  ⁇ Anchor Bible Dictionary ⁇ .	Lai iegūtu lielāku informāciju, skatiet rakstu "Anchor Bible Dictionary".	Sīkāka informācija atrodama rakstītais raksts "Anchor Bible Dictionary".
common_voice_en_19629193	Tā apgabala centrs ir Mērfija.	Tās apgabala centrs ir Mērfijs.	Tās apgabala administratīvais centrs ir Murphy.	Tās apgabala mītne ir Murfija.	Tās apgabala štābs ir Mērfijs.	Tās apgabala administratīvais centrs ir Mērfijs.
common_voice_en_19629194	Toms guļ ar karalieni Seliju, bet jūt nepieciešamību atgriezties pie saviem meklējumiem.	Toms miega ar karaliņu Celiju, bet ir spiests atgriezties viņa meklēšanā.	Toms gulē kopā ar karaliņu Celiju, bet ir spiests atgriezties viņa meklēšanā.	Toms guļ kopā ar karalieni Čeliju, bet ir spiests atgriezties savā meklēšanā.	Toms guļ kopā ar karaliņu Celiju, bet ir spiests atgriezties savā meklēšanā.	Toms guļ kopā ar karalieni Siliju, bet ir spiests atgriezties pie savas meklēšanas.
common_voice_en_19642018	Taču abām radībām patika izjokošanas un cilvēku maldināšana.	Taču abiem dzīvniekiem bija patīk smēķēt un maldināt cilvēkus.	Tomēr abi dzīvnieki mīļās burtu un maldinošus cilvēkus.	Taču abi radījumi mīlēja plauki un maldinošus cilvēkus.	Tomēr abi radījumi mīl prakaides un maldinošus cilvēkus.	Tomēr abi dzīvnieki mīlēja zēnus un maldinošus cilvēkus.
common_voice_en_19642019	Dziesma tiek spēlēta tikai korim.	Dainu atskaņo tikai refrē.	Daina tiek atskaņota tikai taumu.	Dziesmu atskaņo tikai refleksijai.	Daļa no dziesmas tiek spēlēta tikai koro.	Dziesma tiek atskaņota tikai refrenā.
common_voice_en_19642021	Tiek plānota papildu lokālā programmu veidošana, kur būs dažas no koledžas kabeļtelevīzijas kanālā iepriekš raidītajām.	Pieplaukti papildu vietējie programmas, tostarp daži iepriekš pārraidīti koledžas kabeļu kanālā.	Pieteikts veikt papildu vietējās programmas, tostarp dažas, kas iepriekš tika pārraidītas Koledžas kabeļkanālā.	Ir plānots papildināt vietējo programmu, tostarp dažas no tām iepriekš tika pārraidītas Koledžas kabeļu kanālā.	Ir plānots veikt papildu vietējo programmu, tostarp dažus, kas iepriekš tika pārraidīti koledžas kabeļkanālā.	Ir plānots veikt papildu vietējās programmas, tostarp dažas no tām, kas iepriekš tika pārraidītas koledžas kabelu kanālā.
common_voice_en_19642022	Mūsdienās viņa vārdā ir nosaukta kāda Londonas arēna.	Mūsdienās Londonā ir viņa vārdā nosaukta arena.	Šodien Londonā ir arēna, kas nosaukta pēc viņa.	Mūsdienās Londonā ir uz viņu nosaukta arēna.	Mūsdienās Londonā ir arēna, kas nosaukta viņa vārdā.	Mūsdienās Londonā ir arēna, kas nosaukta pēc viņa.
common_voice_en_18662513	Ekonomiskā gaisotne ir uzlabojusies.	Ekonomiskā klima ir uzlabojusies.	Ekonomiskā klimats ir uzlabojusies.	Ekonomiskais klimats ir uzlabojās.	Ekonomiskā atmosfēra ir uzlabojusies.	Ekonomiskā klimata ir uzlabojusies.
common_voice_en_18662514	Lai aizdegtu cigāru, vecais vīrs nolaida roku.	Vecākais palika rokās, lai aprīkotu cigareti.	Vecais vīrs pameta roku, lai uzliestu cigaru.	Vecākais vīrs palika rokas, lai sadedzinātu cigaru.	Vecākais vīrs nosēdās ar roku, lai uzdotos cigaru.	Vecākais vīrietis lēca savu roku, lai piespriežotu cigaru.
common_voice_en_18662515	Tā megapikseļu skaits ir viens miljons.	Tajā ir miljoni mega piksu.	Tam ir miljoniem megapixel.	Tam ir miljoniem megapixelu.	Tajā ir miljoniem megapixelu.	Viņam ir miljoni megapikselu.
common_voice_en_18662517	Viņš ar to brauc skaidrā dienas laikā.	Viņš to brauc uz laika gaismas.	Viņš to brauc dienesargiem.	Viņš to vadīja dienas gaisā.	Viņš to brauc diennakts laikā.	Viņš to brauc ar plašu dienas gaismu.
common_voice_en_19000001	Vatovavi-Fituvinani reģionam tā ir galvaspilsēta.	Tā ir Vatovavi galvaspilsēta, Vitovinani reģiona.	Tā ir Vatovavi, Vitovinani reģiona galvaspilsēta.	Tā ir Vatovavi galvaspilsēta, Vitovinani reģiona.	Tā ir Vatovavi galvaspilsēta, Vitovinani reģiona.	Tā ir Vatovavi galvaspilsēta, Vitovinani reģionā.
common_voice_en_19000002	Taču netika norādīts nekāds iemesls dzimšanas gadu mainīšanai.	Taču nav norādīts iemesls pēc dzimšanas gadu mainām.	Tomēr nav norādīts iemesls pēc dzimšanas gadu maiņa.	Tomēr par dzimšanas gadu maiņu nav norādīts nekāds iemesls.	Taču nebija sniegts iemesls, kāpēc tika mainīti dzimšanas gadi.	Tomēr nav sniegts iemesls, kāpēc ir mainīti dzimšanas gadi.
common_voice_en_19000004	Jūlijs iznīcinātājam bija nevaļīgs.	Distructor bija aizņemts jūlijā.	Izārdītājam bija plaša jūlijā.	Destroyer bija aizraujošs jūlijā.	iznīcinātājam bija ļoti daudz cilvēku jūlija mēnešos.	Laiga kuģim bija ļoti aizņemts jūlijs.
common_voice_en_19000005	Dienvidkorejā viņa ir populārāka nekā Japānā.	Viņa ir populārāka Dienvidkorejā nekā Japānā.	Viņa ir populārāka Dienvidkorejā nekā Japānā.	Viņa ir populārāka Dienvidkorejā nekā Japānā.	Viņa ir populārāka Dienvidkorejā nekā Japānā.	Viņa ir populārāka Dienvidkorejā, nekā Japānā.
common_voice_en_18892185	Tas ir stilistiski konservatīvs, taču tajā ir bagātīgs visprogresīvāko, idiomātiski pianistisko pāreju darbs.	Tā ir stiliski konservatīvā, bet pilna ar visvairāk progresētu, idiomātiski pianistu daļu darbu.	Tas ir stiliski konservatīvs, bet pilns ar visvienovārāko, idiomātiski pianistu nodaļu darbu.	Tas ir stiliski konservatīvs, bet pilns ar visattīstītajām, idiomātiski pianistiskas daļas darbām.	Tā ir stiliski konservatīva, bet pilna ar visatplatītākajiem, idiomātiski pianistiskajiem fragmentiem.	Tas ir stiliskāki konservatīvs, bet pilns ar visvairāk attīstīto, idiomātiski pianistisku līdzenību darbu.
common_voice_en_18892187	Piesārņojuma samazināšanai un ūdens kvalitātes uzlabošanai ir veikti visaptveroši pasākumi.	Ir veikti pilns pasākumi, lai samazinātu piesārņojumu un palielinātu ūdens kvalitāti.	Ir veikti visaptveroši pasākumi, lai samazinātu piesārņojumu un palielinātu ūdens kvalitāti.	Ir veikti visaptveroši pasākumi, lai samazinātu piesārņojumu un palielinātu ūdens kvalitāti.	Ir veikti visaptverošie pasākumi, lai mazinātu piesārņojumu un palielinātu ūdens kvalitāti.	Lai samazinātu piesārņojumu un palielinātu ūdens kvalitāti, ir veikti visaptveroši pasākumi.
common_voice_en_18892188	Virzīšanās tipa gadījumā vārtu ceļi tiek veidoti, ogļu frontei virzoties uz priekšu.	Priekšucītajās formās ir izveidoti vārtu ceļi, kad iekļūš uz priekšu.	Uzplaukušajā tipa apstākļos vārtu ceļi veidojas, kad priekšmets no akmens kļūst pievilkts.	Uzplaukušajā tipenē, vārtu ceļi veidojas, kad atnāc ogļu akmeņi.	Pavērsot sev priekā, kā pat koksnes kustība uz priekšu, veidojas vārtu ceļi.	Ar ietekmu uz priekšu, kas tiek izveidoti vārtu ceļi, kā ogļu skatiens virzās.
common_voice_en_18892189	Ietekme ieplūda arī vēlākos programmu auditorijas rādītājos.	Efekts bija arī vēlākos programmās.	Efekti bija līdzīgi arī vēlākās programmas klausīšanās skaitļiem.	Efektā bija iekļauta arī pēdējās programmas klausīšanās skaitļi.	Efekts tika iekļauts arī vēlākās programmas klausīšanas rādītās.	Efekts arī pieauga vēlākos programmu klausīšanās skaitļos.
common_voice_en_19759516	Deivids B. un Luiss Tronheims.	Deivids B. un Luiss Džonhels.	Deivids B. un Luiss Durnolfs.	Deivids B. un Lūiss Dronholms.	Deivids B. un Luīss Džonholms.	Deivids B. un Lūiss Tronsolfs.
common_voice_en_19759518	Kājas ir iztaisnotas, un kāju pirksti un pēdas ir nostieptas.	Zemāk ir taisnība, un rokas un pēdas ir pointed.	Pēcis ir tiešas, kājas un mutes ir augstas.	Pusti ir taisnīgi, kājas un klāja ir grēki.	Apvalks ir grāfs, un kājas un gredzens ir augsti.	Gaisi ir līdzenāki, kājas un kokmateriāli ir spārni.
common_voice_en_19759519	Varenais Mugals Akbars izlēma iekarot Mandu un sagūstīt Rūpmati un Bazu Bahaduru.	Lielais moguls Akbars nolēma iejaukt Mandu un noņemt Ruthmati un Basbahadur.	Lielā Mughal Akbars nolēma uzbrukt Mandu un aizņemt Ruftmati un Bas Bahadur.	Lielā Mogālas Akbers nolēma iejaukt Mandu un aizturēt Rufmāti un Basbahadu.	Lielākais mugoļu akbars nolēma ieņemt Mandu un ieslodzīties Rute Mati un Bas Bahadur.	Liels Mughal Akbars nolēma uzbrukt Mandu un aizturēt Rukmati un Basbahadur.
common_voice_en_19759521	Viņa bija precējusies ar pārtikušu Viktorijas laikmeta Lagosas filantropu, kapteini Džeimsu Pinsonu Labulo Deivisu.	Viņa bija precēta ar kapteini Džeimsu Binsonu Lubulu Deivisu, bagātā viktoriāņu Lago filantropu.	Viņa bija precēta ar kapteini Džeimsu Pinzonu Lubulo Deivisu, bagātu Viktorijas pilsētu filantropu.	Viņa bija precēta ar kapteinu Džeimsu Pinsonu Lubulo Deivisu, bagātu Viktorijas laikmeta heroisko vīrieti.	Viņa bija precēta ar kapteini Džeimsu Binsonu Lubulo Deivisu, bagātu Viktorijas laika labdarības biedru Lago.	Viņa bija precēta ar kapteini Džeimsu Pinsonu Lubulu Deivisu, bagātā Viktorijas laika vijolas filantropiju.
common_voice_en_19645002	Departamenta dienvidu daļa atvirzās uz Klusā okeāna piekrastes pusi.	departamenta dienvidu daļa atrodas Briesmās okeāna krastā.	Departamentas dienvidu daļa nokrīt uz Klusā okeāna krastu.	Departamenta dienvidu daļa nokrīt uz Klusā okeāna piekrastes.	Departamenta dienvidu daļa nokrīt uz Klusā okeāna piekrastes.	Departamenta dienvidu daļa nokrīt virzienā uz Klusā okeāna krastu.
common_voice_en_19645006	“Sonijas sapnī” bija Horācija Tapskota aranžējumi.	 ⁇ Sunny's Dream ⁇  veidoja Horace Tapscott.	 ⁇ Sany ⁇ s Dream ⁇  aranžējās Horasse Tapscott.	"Sunny's Dream" bija Horace Tapscott aranžējumi.	"Sonny's Dream" ar Horass Tapscott aranžējumiem.	"Sonnies Dream" aranžācijas uzstājēja Horace Tapscott.
common_voice_en_19645007	Pirms Džeks Londons kļuva par veiksmīgu rakstnieku, viņš strādāja džutas dzirnavās.	Jack London strādāja jutu rūpniecībā, pirms kļuva par veiksmīgu rakstnieku.	Džeks Londons pirms kļuva par veiksmīgu rakstnieku strādāja džuta rūpnīcā.	Džeks Londons strādāja Džuta rūpnīcā, pirms kļuva par veiksmīgu rakstnieku.	Džeks Londons strādāja jutu mīnī, pirms kļuva par veiksmīgu rakstnieku.	Džeks Londons strādāja juta rūpnīcā, pirms kļuva par veiksmīgu rakstnieku.
common_voice_en_19645008	Izmitināšana tiek nodrošināta daudzās būdiņās, un tiek piedāvātas arī guļamtelpas.	Daudzas kabatas ir apdzīvotas, un tajā ir arī miega vietas.	Daudzi mājieni ir pieejams, un tam ir arī izmigšanas telpas.	Daudzas mītnes ir viesvietas, kā arī ir miegunu vietas.	Daudzas kabīnes ir uzturētas, un tās piedāvā arī guļamistabu.	Daudzas kaukolītes ir viesnīcas, bet arī izstādīt naktsmītnes.
common_voice_en_20011099	Snīker Pimps versija sākas ar īsu audioklipu no filmas.	Sneak Pimp versija sākas ar īsu ierakstu no filmas.	Snecca Pym versija sākas ar īsu soundclipu no filmas.	Sneaky Pym versija sākas ar īsu skaņas klipu no filmas.	Sneaker Pimp versija sākas ar īsu skaņas klipu no filmas.	Sneaky Pimp versija sākas ar īsām soundclimpām no filmas.
common_voice_en_20011100	Tas tika raksturots kā tūrisma, atpūtas un mazumtirdzniecības atrakcija.	Tas tika aprakstīts kā tūrisma, atpūtas un mazumtirdzniecības atrakcija.	Tas tika aprakstīts kā tūrisms, atpūta un mazumtirdzniecības atrakcija.	Tas tika aprakstīts kā tūrisms, atpūtas un mazumtirdzniecības atrakcija.	Tas tika aprakstīts kā tūrisms, atpūta un mazumtirdzniecības atrakcija.	To raksturoja kā tūrismu, atpūtas un mazumtirdzniecības atracionācijām.
common_voice_en_20011102	Visus tālāk norādītos skaitļus nodrošina Sauszemes kara studiju centrs.	Visas turpmāk norādītās cifras nodrošina Zemzemes karšības pētniecības centrs.	Visus turpmāk norādītos skaitļus nodrošina Zemes karaspēka pētījumu centrs.	Visas turpmāk norādītās skaitļi ir sniegti zemes kara pētījumu centra starpā.	Visi turpmāk norādīti skaitļi tiek sniegti Zemes karaspēka pētījumu centrā.	Visi turpmāk norādīti skaitļi ir sniegti Centrā par sauszemes karštavību pētījumiem.
common_voice_en_20011103	Arī viņa vēlāk bija redzama filmā “Savvaļas kaķi”, šoreiz kā skolotāja.	Vēlāk viņa arī parādījās "Wildcats" filmā "Šoreiz kā skolotāja".	Vēlāk viņa arī parādījās "Wildcats" filmā "Šoreiz kā skolotāja".	Vēlāk viņa arī parādījās "Wildcats" filmā "Šoreiz kā skolotāja".	Vēlāk viņa parādījās arī filmā "Vildkates" "Šoreiz kā skolotāja".	Viņa arī vēlāk parādījās "Dīvainās kaķes" filmā "Šoreiz kā skolotāja".
common_voice_en_19056692	Svītvateras vidusskola veido daļu no Monro apgabala skolām.	Slitovotāra vidusskola ir daļa no Monroe apgabala skolu.	Sveituotas vidusskola ir daļa no Monro apgabala skolu.	"Sweetwater High School" ir daļa no "Monro County Schools".	"Sweetwater High School" ir daļa no "Monroe County Schools".	"Sweetwater High School" ir daļa no "Monroe County Schools".
common_voice_en_19056693	Šiem bija buferi virsbūves krāsā.	Tie bija ķermeņa krāsas bumpers.	Viņiem bija ķermeņa krāsu bumpers.	Viņiem bija ķermeņa krāsaini bumpers.	Viņiem bija ķermeņa krāsu brūnes.	Viņiem bija ķermeņa krāsu bumperis.
common_voice_en_19056697	Tomsons nomira savā īpašumā Masačūsetsā, Svampskotā.	Tomass nomira savā īpašumā Svanpskotā, Masačusetsā.	Tomass nomira savā saimniecībā Swampscottā, Masačusetsā.	Tomass nomira savā īpašumā Svampskotā, Masačusetsā.	Tomass nomira savā īpašumā Swampscottā, Masačusetsā.	Tomass nomira savā īpašumā Swampscott, Masačusetsas štatā.
common_voice_en_19056700	Pēc šiem atgadījumiem viņš sāka faktiski būvēt savas pirmās lelles.	Pēc šīm notikumiem viņš sāka uzbūvēt savas pirmās noliktavas.	Pēc šiem notikumiem viņš sāka faktiski būvēt savas pirmās pavadienas.	Pēc šiem notikumiem viņš sāka faktiski būvēt savus pirmie stādus.	Pēc šiem notikumiem viņš sāka faktiski būvēt savus pirma savus stendus.	Pēc šiem notikumiem viņš sāka faktiski uzbūvēt savus pirmās pulkvas.
common_voice_en_19493088	Panamas pilsēta tika pārcelta uz abu sliežu ceļu krustojumu.	Panamas pilsēta pārsniedza divu dzelzceļu šķērsli.	Panama pilsēta pārcēlās uz divu dzelzceļa šķērsošanu.	Panamas pilsēta noveda pie divu dzelzceļa šķērsošanas vietas.	Panamas pilsēta tika pārcelta uz divu dzelzceļa šķērsli.	Panamas pilsēta pārcēlās uz divām dzelzceļu šķērsgriezumiem.
common_voice_en_19493090	Drīšam radās nopietna interese par psihisko pētniecību un parapsiholoģiju.	Drešs ļoti ieinteresējās psiholoģiskā pētījumā un parapsikoloģijā.	Drieshs kļuva ļoti ieinteresēts psihisko pētījumu un parapsikoloģijā.	Dreiš kļuva ļoti ieinteresēts psiholoģiskajā pētījumā un parapsikologjā.	Dreish attīstīja dziļu interesi par psihisku pētniecību un parapsikoloģiju.	Dreiš attīstīja dziļu interesi par psihisko pētniecību un parapsikologiju.
common_voice_en_19493091	Šādas pogas bieži tika piestiprinātas uz krāsaina auduma uzšuves vai zelta izšuvuma.	Šādas pogu bieži vien uzstādīja uz krāsainas auduma vai zelta pletnes.	Šādi pogu bieži tika uzstādīti uz krāsainas auduma vai zelta uzbrukumā.	Šādi guļamistabi bieži tika uzstādīti uz krāsainais auduma vai zelta bruņotavas.	Šādus pogu bieži uzstādīja uz krāsaina auduma vai zelta izkropļojuma uzlikumā.	Šādas butonas bieži tika uzstādītas uz krāsainais auduma vai zelta broizēšanas plāksnes.
common_voice_en_19493092	Taču viņu dzīves nav svētītas.	Bet viņu dzīvība nav svētīga.	Taču viņu dzīve nav svēta.	Bet viņu dzīve nav svētā.	Bet viņu dzīvība nav svētīga.	Bet viņu dzīvība nav svēta.
common_voice_en_19991851	Fundamentālais motivējošais spēks būtu nevis ekonomiskais, bet gan kultūras un garīgais.	Nozočina nav ekonomikas, bet kultūras un garīgās.	Gravitācijas pamatā nebūtu ekonomiska, bet kultūras un garīga.	Temperaturiskā motivācijas spēka nebūtu ekonomiskā, bet kultūras un garīgā.	Pats pamatā esošais motivētājs spēks nebūtu ekonomikas, bet kultūras un garīgās.	Fundamenta motivējošā spēks nebūtu ekonomisks, bet kulturāls un garīgais.
common_voice_en_19991852	Arī “alvas folijas” izolācija no jumta tika noņemta.	"Tina" folija izolācija tika noņemta arī no jumta.	No jumta tika izslēgti arī "tīna folia" izolācija.	Arī "tams folia" izolācija tika noņemta no jumta.	No jumta tika izņemta arī "spārnu plāksnes" izolācija.	No jumta tika izņemta arī "koļnes pielikšanas" izolācija.
common_voice_en_19991853	Laivas var sasniegt gan virs ūdens, gan zem ūdens.	Lauki varēja sasniegt virsmas un zem ūdens.	Laivas varēja sasniegt virsmas un zem ūdens.	Laivi varēja sasniegt virsotnē un zem ūdens.	Laivji varēja sasniegt virsotnē un zem ūdens.	Laivis varēja sasniegt virsotnē un zem ūdens.
common_voice_en_19991855	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Vokers, jaunākais, Ņujorkas Metu līdzdibinātājs.	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Walkeris, Jauniešu Mets līdzniekam.	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Vokers, Jaunā Īrijas Mets līdzdarbiniecs.	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Vakers, Ņujorkas Mets jaunākais līdzsistēms.	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Vokers, Ņujorkas Mets jaunākais dibinātājs.	Viņa tēvocis ir Džordžs Herberts Vokers, Ņujorkas Mets jaunākais dibinātājs.
common_voice_en_18638313	Tika ievietots stents, lai atvērtu nosprostojumus.	Lai atvērtos bloķējumus, tika veikti stints.	Lai atvērt blokadas, tika izlaižots stints.	Lai atklātu bloķējumus, tika atcelts stentis.	Lai atvērt apslēgtus, tika izplūdes punkts.	Lai atvērtu bloķējumus, tika uzbūvēts stents.
common_voice_en_18638314	Mēs augstu novērtējam jūsu sadarbošanos ar Do kungu.	Mēs novērtējam jūsu atbalstu, kungu Doe.	Mēs novērtējam jūsu sadarbību, kungs Doe.	Mēs novērtējam jūsu sadarbību, Mr. Doe.	Mēs novērtējam jūsu sadarbību, kungs Doe.	Mēs novērtējam jūsu sadarbību, kungs Dū.
common_voice_en_18638316	Viņas sejā tikai uzaust tāds kā dusmīgs smaids.	Lielo dusmīgu smaidu viņa seja bieži sastop.	Dīvainīga smaida bieži noskatās viņas sejā.	Divreiz uz viņas sejas parādās dusmīgs smaids.	Kāds dusmīgs smaids bieži pārtrauc viņas seju.	Dažādās formās aizvainošā smaida izteic viņa seju.
common_voice_en_18638318	Ir divdesmit piecas minūtes pāri tam paredzētajam laikam šo pēcpusdien.	Nav divudesmit piecas minūtes pēc tam, kad šodien ir laiks.	Tas ir divdesmit piecas minūtes pēc tā laika šodien pēcpusdienā.	Mūsdienās pēcpusdienā ir divdesmit piecas minūtes pēc tā laika.	Šad pēcpusdienā ir divdesmit piecas minūtes pēc tam, kad ir laiks.	Tas ir divdesmit piecas minūtes pēc tam, kad tas ir laiks šodienas pēcpusdienas.
common_voice_en_18960790	Čipevas upe ir populārs atpūtas galamērķis braucējiem ar kajakiem un smailītēm.	Chippewa upe ir populāra vieta atpūtas kajakeriem un kanoe.	Chippewa upe ir populāra vieta atpūtas kajakeriem un kanoejiem.	Chippewa upes ir populāra vieta atpūtas kajakeriem un kanoe.	Chippewa upe ir populāra vieta atpūtas kajakistiem un kanoe meklētājiem.	Chippewa upe ir populāra vieta atpūtas kajakeriem un kanoeņbraucējiem.
common_voice_en_18960791	Atšķirībā no daudziem citiem Tonga nonāvēšanas gadījumiem Džī un Sings tika aizturēti.	Atšķirībā no daudziem citiem Tong slepkavībām, Ji un Sing tika apcietināti.	Atšķirībā no daudziem citiem Tong slepkavībām, Ji un Singh tika apcietināti.	Atšķirībā no daudziem citiem Tong slepkavībām, Dži un Sing tika apcietināti.	Atšķirībā no daudziem citiem Tong slepkavībām, Dži un Sings tika apcietināti.	Atšķirībā no daudziem citiem Tong slepkavībām, Džis un Siings tika apcietināti.
common_voice_en_18960792	Lietotāja saskarne bija izveidota no teksta.	Lietotāja saskarne bija veidota no teksta.	Lietotāja saskarne bija veidota no teksta.	Lietotāja saskarne bija sestavēta no teksta.	Lietotāja saskarne bija sastāvdaļa no teksta.	Lietotāja saskarne bija sastāva no teksta.
common_voice_en_18960794	Jau ilgi Salivana dzīve ir cieši saistīta ar Viljamu un Mēriju.	Saulivana dzīve jau sen ir cieši saistīta ar Viljamu un Mariju.	Sālivana dzīve jau sen ir cieši saistīta ar Viljamu un Mariju.	Salivāna dzīve jau sen ir cieši saistīta ar Viljamu un Mariju.	Salivina dzīve ilgu laiku ir cieši saistīta ar Viljamu un Mariju.	Saulviana dzīve jau sen ir cieši saistīta ar Viljamu un Mariju.
common_voice_en_19210982	Tui Tonga noriets sākās daudzo karu un iekšējā spiediena dēļ.	teutonga kritums sākās ar daudzām karām un iekšējo spiedienu dēļ.	Teutunga samazināšanās sākās ar daudzām karām un iekšējo spiedienu.	Toetungas samazinājums sākās, jo notika daudzi kara un iekšējie spiedieni.	Tuetunga pasliktināšanās sākās ar daudziem karām un iekšējo spiedienu.	Tuetunga pazemināšanās sākās ar daudzām karām un iekšējiem spiedieniem.
common_voice_en_19210985	Karalis Kartavirja Ardžuna sūtīja savus zaldātus, vai viņi paņemtu govi.	Kartavirja Arjuna ķēniņš sūtīja savus karaspēkus aizņemt liellopu.	Kartavīrija Arjuna ķēniņš sūtīja savus karaspēkus, lai uzņemtu olu.	Kartavīrija Arjuna ķēniņš nosūtīja savus karavīrus, lai iegūtu galvu.	Kartavīrija Arjuna karaļa nosūtīja savus kareivjus, lai ieņemtu liellopu.	Kartavirija Aržuna ķēniņš nosūtīja savus karavīrus, lai paņemtu govis.
common_voice_en_19210987	Tie pētījumi, kas ir veikti, lielākoties ir bijuši nekvalitatīvi.	Tie pētījumi, kas ir veikti, lielākoties ir bijuši zems kvalitātes.	Tie pētījumi, kas ir veikti, lielā mērā ir bijuši mazs kvalitātes.	Tie pētījumi, kas tika veikti, lielākoties ir bijuši zema kvalitātes.	Šie pētījumi, kas ir veikti, lielākoties ir bijušas lēnas kvalitātes.	Šie pētījumi, kas ir veikti, lielākoties ir bijuši vājā kvalitātē.
common_voice_en_19210989	Kalumeta augstiene deviņpadsmitajā gadsimtā bija purvaina un salīdzinoši neapdzīvota.	Calumet Heights bija pelnu un salīdzinoši bezdzīvotīga visu devītā gadsimtu.	Kalumet Heights bija pelēks un salīdzinoši bez iedzīvotāju visā deviņpadsmitā gadsimtā.	Calumet Heights bija pelēks un relatīvi bezpilsēta visā deviņpadsmitā gadsimtā.	Kalumet Heights bija pelkums un salīdzinoši bez cilvēkiem visā deviņpadsmitajā gadsimtā.	Kalumeta augstumi visā deviņpadsmitā gadsimtā bija pelna un salīdzinoši bez apdzīvinātām pilsētām.
common_voice_en_18413592	Imperiālā parlamenta atklāšana.	Imperatora diētas atvēršana	Imperatora diētas atvēršana.	Imperatora diētas atvēršana.	Imperatora diētas atvēršana.	 ⁇ Imperijas diētas sākums.
common_voice_en_18413594	Nevaru viens sagaidīt!	Es nevaru gaidīt!	Es nevaru gaidīt!	Es nevaru gaidīt!	Es nevaru gaidīt!	Es nevaru gaidīt!
common_voice_en_18413595	Viņai ļoti patika viņas darba kolēģi.	Viņai ļoti patīk viņas kolēģi.	Viņa ļoti mīļināja savus darbabiedrus.	Viņai ļoti patika viņa darba koledžas.	Viņai ļoti patika viņas darba kolēģijas.	Viņai ļoti patika viņas darba kolēģus.
common_voice_en_18413596	Viņš saņēma pirmās klases grādu no Kembridžas Universitātes	Viņš saņēma pirmo karjeru no Kembridžas universitātes.	Viņš saņēma pirmo augstskolu no Kembridžas universitātes.	Viņš saņēma pirmo bakalaura grādu no Kembridžas universitātes.	Viņš ieguva pirmo bakalaura grādu Kembridžas universitātē.	Viņš ieguva pirmo bakalaura grādu no Kembridžas universitātes.
common_voice_en_17823873	Lopi apresnojas, mainot ganības.	Dzīvnieki kļūst teļi, mainot ganību.	Dzīvnieki kļūst riepas, mainot ganību.	Dzīvnieki kļūst riepīgi, mainot lauki.	Dzīvnieki kļūst taukuši, mainot ganību.	Dzīvnieki kļūst grūsti, mainot ganāmpylves.
common_voice_en_17823876	Skaļums pakāpeniski samazinās.	Graduāls skaņas samazināšana	Graduāls skaņas samazināšana	Graduāls skaņas samazinājums.	Graduāli samazinās skaņas skaņa	Graduāli samazinās skaņas skaļums
common_voice_en_19690895	Industriālās sabiedrības parasti ir masu sabiedrības, un pēc tām var sekot informācijas sabiedrība.	Industriālās sabiedrības parasti ir masas sabiedrības un tās var pārņemt informācijas sabiedrība.	Priekšlietu sabiedrības parasti ir masveida sabiedrības, un tās var iegūt informācijas sabiedrība.	Industriālās sabiedrības parasti ir masveida sabiedrības, un to var aizturēt informācijas sabiedrība.	Industrīliskās sabiedrības parasti ir masveida sabiedrības, un tās var pārvest informācijas sabiedrība.	Industriālās sabiedrības parasti ir masas sabiedriskās sabiedrības, un tās var pārsteigt informācijas sabiedrība.
common_voice_en_19690897	Somijas kara laikā Krievijas armijas komandēja Bukshēvdens.	Tokshoveden Somijas kara laikā vadīja Krievijas armijas.	Buxoveden vadīja Krievijas armijas Somijas kara laikā.	Buchhoveden Finlandes kara laikā vadīja Krievijas armiju.	Buxhoveden komandieris bija Krievijas armijas laikā Somijas karā.	Bukšoveden bija Krievijas armijas komandieris Somijas kara laikā.
common_voice_en_19690898	Špēners bija ražīgs rakstnieks.	Speners bija produktīvs rakstnieks.	Späners bija ražīgs rakstnieks.	Spēners bija veiksmīgs rakstnieks.	Speners bija auglīgs rakstnieks.	Spēneris bija produktīvs rakstnieks.
common_voice_en_19690899	Afroamerikāņu muzejs Morganas apgabalā atrodas Medisonā.	Morgan County African American Museum atrodas Medisonā.	Morgana apgabala afroamerikāņu muzejs atrodas Medisonā.	Morgana apgabalu afroamerikāņu muzejs atrodas Medisonas pilsētā.	Morgana apgabala afroamerikāņu muzejs atrodas Madisonas pilsētā.	Madisona štatā atrodas Morgana apgabala afrikāņu amerikāņu muzejs.
common_voice_en_19879711	Padomju varas laikā armēņu tautas mūziku mācīja valsts finansētās konservatorijās.	Ar Nõukogu domināciju armēņu tautas mūzika mācījās valsts sponsoru konservatorijās.	Ar padomju domināciju armēņu tautas mūziku mācīja valsts sponsoru konservatorijos.	Arās padomju valdībā armēņu tautas mūziku mācīja valsts sponsoru konservatorijās.	Aroviešu valdīšanas laikā arēņu tautas mūziku mācīja valsts sponsorētās konservatorijās.	Padomju Savienības vadībā armēņu tautas mūziku mācīja valsts sponsoru konservatorijos.
common_voice_en_19879712	Daudz mazāk sekmējošais prekursors, Senmerililbna, bija konservatīvo deputātu drošā mītne.	Lielākā daļa no tā līdzdalības bija bijusi konservatīvais, drošs vietas.	Pēdējais ieguldītājs, Svētā Melburna, bija konservatīvo partijas drošs mazam svaram.	Vismaz mazākā ieguldījuma pirmizrāde, Sent Melske, bija konservatīvo rezervāta vieta.	Tā mazāk piebilstoša priekšteci, Svēto Melbonu, bija konservatīvā, droša vieta.	Garu kopīgi vieglākais ieguldītājs  ⁇ Saint Mélonne ⁇  bija konservatīvo partijas droši sēdvietas vieta.
common_voice_en_19879713	Pinkijs un Pērkijs!	Penking paroki.	Pinking parokī.	Pindēts parokijs.	Pindēšana un parokijs.	Parokija pienkinošs.
common_voice_en_19879714	Grupa izmanto mūziku no visiem viņa ilggadīgās karjeras aspektiem.	Grupā ir mūzika no visiem viņa garas karjeras aspektiem	Grupas mūzika ņem no visa viņa garas karjeras aspekta.	Grupas mūzika ir no visām viņa ilgas karjeras aspektām.	Grupā tiek uzņemta mūzika no visiem viņa ilgās karjeras aspektiem.	Grupā tiek izteicts mūzika no visiem viņa ilgas karjeras aspektiem.
common_voice_en_19612860	Bez klavierēm balādē teju nekā nav, un tā tika pasniegta falsetā.	Balāla sastāvā ir tikai pianists un tas bija iespiests falsetonā.	Ballejā bija tikai klavieru un tas tika izpildīts falseto.	Palēda ir maz vairāk nekā klaviers un bija izpildīta falsetā	Balātai bija tikai klavieru dziesmas, un tas bija norādīts falsettā.	Paļate bija mazliet vairāk kā klavierols un tika izdota falsetto.
common_voice_en_19612861	Pēc trīs gadu cietumsoda izciešanas viņš studēja žurnālistiku Norfolkas Valsts universitātē.	Pēc trīs gadiem cietumā viņš studēja žurnālistikā Norfolk State University.	Pēc trīs gadu cietuma pavadīšanas viņš studēja žurnālistikust Norfolk State University.	Pēc trīs gadu cietuma dienesta viņš studēja žurnālistu Norfolkas Valsts universitātē.	Pēc trim gadiem cietumā viņš studēja žurnālistikas Norfolka Valsts universitātē.	Pēc trīs gadu cietuma dienestā viņš studēja žurnālistiku Norfolkas štata universitātē.
common_voice_en_19612863	Kopš tā laika kluba mājvieta vienmēr ir bijusi Harlikana.	Harlequin kopš tā laika ir klubas mājas.	Harlecon ir bijis kluba mājas kopš tā laika.	Harlequin ir bijis kluba māja kopš tā laika.	Harlecan ir bijis kluba mājvieta kopš tā laika.	Kopš tā laika Harlequen ir bijis kluba mājoklis.
common_voice_en_19612865	Arī grupas albumā “Iepazīstieties ar laimi” ir iekļauta tā dziesma.	Šī dziesma ir iekļauta arī grupas albumā "Introducing Happiness".	Šī dziesma ir iekļauta arī grupas albumā "Introducing Happiness".	Šī dziesma ir iekļauta arī grupas albumā "Introducing Happiness".	Šī dziesma ir iekļauta arī grupas albumā  ⁇ Introducing Happiness ⁇ .	Šī dziesma ir iekļauta arī grupas albumā  ⁇ Introducing Happiness ⁇ .
common_voice_en_19665663	Šo molekulu kā tādu var uzskatīt par akroleīna atvasinājumu.	Tāpēc molekulām var uzskatīt par akroleona atvasinājumu.	Tā molekulas var uzskatīt par akrolona atvasinājumu.	Tā kā molekula var tikt uzskatīta par akroleona atvasinājumu.	Tāpēc molekuļu var uzskatīt par akroleona atvasināto elementu.	Tā kā molekula var tikt uzskatīta par akroleiona atvasināto vielu.
common_voice_en_19665664	Dažu aromātu izplatīšana notiek tikai ierobežotos tirgus apgabalos.	Dažas garšas tiek izplatītas tikai ierobežotā tirgū.	Dažas garšas tiek izplatītas tikai ierobežotā tirgū.	Dažas garšas tiek izplatītas tikai ierobežotām tirgu zonām.	Dažas garšas tiek izplatītas tikai ierobežotajās tirgu zonās.	Daži garšīgi vārti tiek izplatīti tikai ierobežotajās tirgu zonās.
common_voice_en_19665665	Bieži vien šiem ir plastmasas lāpstiņas, kas ir piemērotas mīkstajam vaskam.	Tie bieži ir plastmasas spārniem, kas ir piemēroti mīkšajam vaskam.	Šajos bieži ir plastmasas lāpsti, kas ir piemērotas mīktai voski.	Viņiem bieži ir plastmasas lāpsti, kas pietiek ar mīkstā vaska veiduri.	Viņiem bieži ir plastmasas lāpsti, kas ir piemēroti mīkšajam vokam.	Viņiem bieži ir plastmasas spārni, kas ir pietiekami mehā vaha izgatavošanai.
common_voice_en_19665666	Aleksandrs Gedike bija pirmās pakāpes brālēns Nikolajam Medtneram.	Aleksandrs Godičs bija Nikolaja Metnera brālēns.	Aleksandrs Godics bija Nikolaja Metnera pirmais brālēns.	Aleksandrs Godiķis bija Nikolaja Metnera brālēns.	Aleksandrs Godičs bija Nikolaja Metnera pirmā brālēns.	Aleksandrs Godičs bija Nikolaja Metnera pirmais brālēns.
common_voice_en_20026570	No Kembridžas, Oksfordas, Glāzgovas, Maskavas un Krakovas universitātēm Meitlands saņēma goda doktora grādu.	Maitlands saņēma godu doktorantus no Kembridžas, Oksfordas, Glasgowa, Maskavas un Krako universitātēm.	Maitlanda saņēma goda doktora grādu no Kembridžas, Oksfordas, Glasgovas, Moskvas un Krakovas universitātēm.	Maitlands saņēma godu doktorantu grādu no Kembridžas, Oksfordas, Glazgas, Maskavas un Krakovas universitātēm.	Maitlends ieguva godalgas doktorsjumus no Kembridžas, Oksfordas, Glasgovas, Moskvas un Krakovas universitātēm.	Maitlands ieguva godalgotās doktora grādu no Kembridžas, Oksforda, Glasgowa, Maskavas un Krakavas universitātēm.
common_voice_en_20026572	Viņai ar Nisu ir tuvas attiecības, un ziņa par Nisas aiziešanu viņu apbēdināta īpaši.	Viņa ir tuva Nisei un īpaši nāciet bērēm.	Viņa ir tuva Nisei un īpaši skumji par viņas aiziešanu.	Viņa ir tuva Nisei, un īpaši pastrādā viņas atkāpšanās.	Viņa ir tuvu Nissā un īpaši nožēlo viņas aiziešanu.	Viņa ir tuvu Nissām un ir īpaši nožēlota par viņas aiziešanu.
common_voice_en_20026573	Tas atrodas aptuveni desmit jūdzes uz rietumiem no Vestpleinas.	Tas atrodas apmēram desmit jūdzes uz rietumiem no West Plains.	Tas atrodas aptuveni desmit jūdzes rietumos no Rietumeiropas.	Tas atrodas apmēram desmit jūdzes uz rietumiem no Vest Plains.	Tas atrodas aptuveni desmit jūdzes uz rietumiem no Vestplēnas.	Tā atrodas aptuveni desmit jūdzes uz rietumiem no Rietumeļpilsētas.
common_voice_en_20026574	Tā tiek saistīta ar ļaudīm no Kangras ielejas.	Tas ir saistīts ar Kangras ielejas cilvēkiem.	Tā ir saistīta ar Kongras ielejas iedzīvotājiem.	Tā ir saistīta ar Kangra ielejas iedzīvotājiem.	Tas ir saistīts ar Kangra ielejas iedzīvotājiem.	Tas ir saistīts ar Kangras ielejas cilvēkiem.
common_voice_en_17869172	Man ir diezgan liels pārsteigums, ka restorāns beidzot ir atrisinājis problēmu ar apgaismojumu.	Esmu pārsteigts, ka restorāns beidzot atrisināja apgaismojuma problēmu.	Man ir diezgan pārsteigts, ka restorāns beidzot atrisināja apgaismojuma problēmu.	Esmu diezgan pārsteigts, ka restorāns beidzot izlīdzina apgaismošanas problēmu.	Esmu diezgan pārsteigts, ka restorāns beidzot atrisināja apgaismošanas problēmu.	Esmu diezgan pārsteigts, ka restorāns beidzot atrisināja apgaismojuma problēmu.
common_voice_en_17869173	Šodien vārtsargs demonstrē savus refleksus.	Galvis šodien parāda savus refleksus.	Galvārs šodien parādīs savus refleksus.	Šobrīd tūlīt uztaisītu viņa reflekses.	Galvenīķis mūsdienāk parāda savas reflekses.	Galvenie galvenā spēlētāja šodien parādīja savus refrēkus.
common_voice_en_20021084	Tur atrodas spēles laukumi.	Tur ir spēļu laukumi.	Tur ir spēļu laukumi.	Tur ir spēles lauki.	Tur ir spēlniecības lauki.	Tur ir spēlējspēks.
common_voice_en_20021086	Tās reportieri ir izkaisīti pa visu Kjusju salu.	Reporteriem tiek dotas visā Cayougou.	Tā žurnālistiem pieder līdz visā Kajužū.	Tā žurnālistu tīkls aptver visu Cayujou.	Tā Reporteru tīkls aptver visu Cayuzhu.	Tā žurnālistu tīkls aptver visu Cayujou.
common_voice_en_20021087	Nominālo un pronominālo prefiksu līdzības nosaka, kādai lietvārdu klasei pieder kurš lietvārds.	Nominālo un pronominālo prefiksu līdzības nosaka, kam vārds pieder, kam vārdu kategorijai.	Nominālo un pronominālo pretrunātie līdzības nosaka, kam pieder vārds, kuram vārda klasi.	Nominālās un pronomālās prefiksu līdzības nosaka, kam pieder vārds, kam ir nosaukuma klasa.	Līdzības nominālo un pronominālo prefiksu noteikšana, kam ir vārds, kuram ir vārds klasē.	Nominālās un pronominālas prefiksu līdzības nosaka, kam piemineklam pieder kāda semināra klase.
common_voice_en_20021088	Šobrīd strādā piecas dzelzceļa stacijas.	Pašlaik darbojas piecas dzelzceļa stacijas.	Pašlaik darbojas piecas dzelzceļa stacijas.	Pašlaik darbojas piecas dzelzceļa stacijas.	Pašlaik darbojas piecas dzelzceļa stacijas.	Pašlaik darbojas piecas dzelzceļa stacijas.
common_voice_en_689579	Man nav rokas pulksteņa.	Man nav pulkstenis.	Man nav pulkstenis.	Man nav pulksteņa.	Man nav pulkstenis.	Man nav pulkstenis.
common_voice_en_19647141	Pilsēta Hārtlande ir uz apgabala austrumu robežas.	Heartland pilsēta atrodas apgabala austrumu robežās.	Hartlanda pilsēta atrodas apgabala austrumu robežā.	Hartlendas pilsēta atrodas apgabala austrumu robežā.	Hartlendas pilsēta atrodas apgabala austrumu robežās.	Harlandas pilsēta atrodas apgabalu austrumu robežā.
common_voice_en_19647144	Kvatsi triloģijā tā ir trešā un pēdējā filma.	Tā ir trešā un pēdējā filma Katzi trilogijā.	Tā ir trešā un pēdējā filma Katzi trilogijā.	Tā ir trešā un pēdējā filma Katzi trilogijā.	Tā ir trešais un pēdējais filmas Katsi trilogijā.	Tas ir trešais un pēdējais filmas "Katsi trilogijā".
common_voice_en_19647145	Organizācijas mērķis bija dalīšanās ar vietējo pieredzi un sakaru tīklu izveidošana.	Organizācijas mērķis bija vietējo pieredzi dalība un tīkls.	Organizācijas mērķis bija sadalīt vietējo pieredzi un izveidot tīklus.	Organizācijas mērķis bija vietējās pieredzes dalīšana un tīklošana.	Organizācijas mērķis bija kopējās vietējās pieredzes dalīšana un tīkli.	Organizācijas mērķis bija kopīgi dalīties par vietējo pieredzi un izveidot tīklus.
common_voice_en_19647146	Pandors bija izcils strēlnieks, kurš cīnījās Homēra “Iliadā”.	Pandora bija ļoti veiksmīgs strēlētājs, kas cīnījās Homera Ilijā.	Pandora bija ļoti veiksmīgs vilciens, kas cīnījās Homera Iliādā.	Pandora bija ļoti veiksmīgs loksneša, kas cīnījās Homera Iliādā.	Pandoras bija ļoti veiksmīgs strēlnieks, kurš cīnījās Homera "Iliadē".	Pandora bija ļoti veiksmīgs luksuļsveiksmeņš, kas cīnījās Homera Iliadē.
common_voice_en_18407352	Taču visu acis gaidpilnās cerībās bija pavērstas uz viņu.	Tomēr visi acis viņu skatījās gaidīšanas izpratnē.	Tomēr visi acis uz viņu skatījās līdz vērojumam.	Tomēr visi acis viņu skatījās uz gaidīšanas sajūsmā.	Tomēr visi acis viņu skatījās tā, ka viņš gaidīja.	Visas acis, tomēr, bija starot uz viņu sencity of es Gallo.
common_voice_en_18407354	Viņš saņēma daudzus ordeņus un apbalvojumus savas ilgās karjeras laikā.	Sāla karjē viņš saņēma daudzas godības un balvas.	Savā ilgas karjeras laikā viņš saņēma daudzas cienīšanās un balvas.	Savā garā karjerā viņš ieguva daudzas godalgas un balvas.	Savas garas karjeras laikā viņš saņēma daudzas godalgas un balvas.	Savas garas karjeras laikā viņš saņēma daudzas godalgas un balvas.
common_voice_en_18407355	Laupīšana, uzpirkšana, krāpšana,	Uzbrukums, zādzība, krāpšana,	Rabojums, krāpšana, krāpšana,	Nozagšana, nodevība, krāpšana,	Nozagšana, nodevība, krāpšana,	Rabošana, parastīšana, krāpšana,
common_voice_en_18407356	Tā kā esam nokavējuši gala termiņu, manuprāt, vajadzētu sanāksmi atlikt.	Tā kā mēs esam pazuduši termiņu, es domāju, ka mums vajadzētu atlikt sanāksmi.	Tā kā mums ir pazuduši termiņš, man šķiet, mums vajadzētu atcelties sanāksmi.	Tā kā mēs neesam izpildījuši termiņu, es domāju, ka mums vajadzētu atcelties sanāksmi.	Tā kā mums ir pazuduši termiņš, manuprāt, mums vajadzētu atstāthināt sanāksmi.	Tā kā mēs esam pazaudējuši termiņu, es domāju, ka mums vajadzētu atcelt sanāksmi.
common_voice_en_485755	Es mēģinu to pierādīt.	Es cenšos to pierādīt.	Es cenšos to pierādīt.	Es to cenšos pierādīt.	Es mēģinu to pierādīt.	Es cenšos to pierādīt.
common_voice_en_17915428	Zoodārzu franšīzes ir apkaunojums pasaules dzīvnieku tiesību aizstāvju kustībai.	Zooloģisko dārzu franšīzes ir kauns pasaules dzīvnieku tiesību kustībai.	Zooloģiskās dārzu franšīzes ir kauns pasaules dzīvnieku tiesību kustībai.	Zooloģisko dārzu franšīzes ir kauns pasaules dzīvnieku tiesību kustībai.	Dzīvnieku dārzu franšīzes ir kauns globālajai dzīvnieku tiesību kustībai.	Dzīvokļu zooloģiskās dārzu franšīzes ir kauns pasaules dzīvnieku tiesību kustībai.
common_voice_en_19752585	Tādējādi jaudas analīzes uzbrukumos algoritmiskās kriptoanalīzes elementi tiek kombinēti ar implementēšanas drošības elementiem.	Rezultātā enerģijas analīzes uzbrukumi apvieno algoritmisko kriptanalisi un īstenošanas drošību.	Līdz ar to enerģijas analīzes uzbrukumi apvieno algoritmisko kriptanalisi un implementācijas drošību.	Līdz ar to enerģijas analīzes uzbrukumi apvieno algoritma kriptanalizes un ieviešanas drošības elementiem.	Rezultātā energoanalīzes uzbrukumus apvieno algoritmiskās kriptanalīzes un ieviešanas drošības elementi.	Rezultātā enerģētiskās analīzes uzbrukumus apvieno algoritmisko kriptanālu un īstenošanas drošības elementi.
common_voice_en_19752586	Teorētiski inertu anodu varētu izmantot skābekļa ražošanai.	Teorijā inertes anodas var izmantot skābekļa ražošanai.	Teorētiski inertus anodus var izmantot skābekļa ražošanai.	Teorētiski inertā anodes var izmantot skābekļa ražošanai.	Teorēkitiski inertus anodus var izmantot skābekļa ražošanai.	Teorētiski inertā anode var tikt izmantota skābekļa ražošanai.
common_voice_en_19752587	Tādēļ augstas multiplicitātes stāvoklis ir tas pats, kas ir augstu spinu stāvoklis.	Tāpēc augsta daudzums ir tāds pats kā augsta rotaļu stāvoklis.	Tāpēc liela daudzuma stāvoklis ir tāds pats kā augsta spina stāvoklis.	Tādēļ augsta daudzuma stāvoklis ir tas pats, kas augsta spin stāvoklis.	Tāpēc augsta daudzuma stāvoklis ir tas pats kā augsta viršanas stāvoklis.	Tādēļ augsta daudzuma stāvoklis ir tas pats, kas augstais spin stāvoklis.
common_voice_en_19752589	Nosaukumu Elena lietoja arī divpadsmit tropiskajiem cikloniem Klusā okeāna rietumos.	Nosaukums "Ellen" tika izmantots arī divpadsmit tropiskajiem cikloniem rietumu Klusā okeānā.	Nosaukums "Ellen" tika izmantots arī divpadsmit tropisko ciklonu vidū Rietumu Klusā okeānā.	Nosaukums "Elene" tika izmantots arī divpadsmit tropu ciklonu dēļ rietumu Klusā okeānā.	Nosaukums  ⁇ Elen ⁇  tika izmantots arī divpadsmit tropu ciklonām Vestra Klusā okeānā.	Nosaukums "Elena" tika izmantots arī divpadsmit tropisko ciklonu pieminekļiem Rietumu Klusā okeānā.
common_voice_en_20048507	Desmit procenti Artūras-Virdenas iedzīvotāju kā savu etnisko izcelsmi norāda vācu.	Desmiti no Artura-Virdenas iedzīvotājiem norāda, ka vācu valodā ir viņi.	Desmit procentus Artūra-Virdena iedzīvotāju uzskata vācu valodu par savu etnisko izcelsmi.	Desmit procenti no Arthura-Virdenas iedzīvotājiem norāda vācu valodu par savu etniskā izcelsmi.	Desmit procenti Artura-Virdena iedzīvotāju ierakstīja vācu valodu kā savu etnisko izcelsmi.	Desmit procentus Arthura-Verdenas iedzīvotāju ir ierakstījuši vācu valodu kā savu etnisko izcelsmi.
common_voice_en_20048509	Pēc kara Impērijā tika izrādītas “kino un varietē” programmas.	Pēc kara imperijā tika prezentēti "sine-variety" programmas.	Pēc kara impērijā tika prezentēti "cine-variety" programi.	Pēc kara imperijā tika prezentētas "cines-varietātes" programmas.	Pēc kara impērijā tika prezentētas "sinie-varietātes" programmas.	Pēc kara "Impērijā" tika prezentētas "sine-variety" programmas.
common_voice_en_20048511	Pirmajās Taliban okupācijas nedēļās Kabulas finanšu tirgi reaģēja pozitīvi.	Kabulu naudas tirgus piebilda pozitīvi Talibanas okupācijas pirmajās nedēļās.	Kabulu naudas tirgi atbilda pozitīvi Talibanas okupācijas pirmajās nedēļās.	Kabulu naudas tirgus pirmās talibaniešu okupācijas nedēļās reaģēja pozitīvi.	Kabulas naudas tirgi pozitīvi atnāca Talibanas okupācijas pirmajām nedēļām.	Kabulu naudas tirgi reaģēja pozitīvi Talibānas okupācijas pirmajās nedēļās.
common_voice_en_20048514	Atslēgkods ir viena metadatu identifikatora forma filmas negatīviem.	Keycode ir metadatu identifikatoru forma film negativiem.	Keykode ir metapatiķu identifikācijas forma par filmu negācijām.	"Keykode" ir metadatu identifikatora forma filmu negatīvos.	"Keycode" ir metadatu identificatora forma filmu negatīvām.	Kēkods ir metadatu identificatora forma, kas izmanto filmu negatīvus.
common_voice_en_17289085	Mums visiem būtu jāatgriežas pie dzīvošanas kokos, būtu daudz vienkāršāk.	Mums visiem vajadzētu būt daudz vienkāršāk dzīvojam kokiem.	Mums visiem būtu jāatgriežas dzīvot mežos daudz vienkāršāk.	Mums visiem būtu jāatgriežas dzīvot koksneļās daudz vienkāršāk.	Mums visiem vajadzētu atgriezties dzīvībā koka vidū, kas ir daudz vienkāršāk.	Mums visiem vajadzētu atgriezties dzīvojot koku vidū, tas būtu daudz vienkāršāk.
common_voice_en_18646034	Skaties te, man uz rokas!	Redzēsimies uz manas dārza!	Redzējies ar mani dārzā!	Paskatīsimies pie mans dārza!	Redzēmies šeit, manā dārzā!	Paskatīsimies uz manā dārza!
common_voice_en_18646035	Viņa vēroja sievieti, un viņa vēroja, kā viņš bija šausmu pārņemts.	Viņa skatījās uz sievieti, un viņa skatījās uz viņu fascinēts ar bailes.	Viņa skatījās uz sievieti, un viņa skatījās uz viņu fascinēts ar terroru.	Viņa skatījās uz sievieti, un viņa skatījās viņu fascinēts ar briesmām.	Viņa skatījās uz sievieti, un viņa skatījās uz viņu fascinēts ar briesmu.	Viņa skatījās uz sievieti, un viņa skatījās viņam aizraujošu no briesmām.
common_voice_en_18646036	Bet arī tu nokavēji, un izskaties noguris.	Bet jūs arī vēlaties un izskatīaties noguruši.	Bet tu arī vēlu esi un izskatās nogurusi.	Bet jūs arī esat aizkavējies un izskatās noguruši.	Bet tu arī esi aizkavējies un izskatās noguris.	Bet arī tu esi aizkavējies un izskaties nogurts.
common_voice_en_18646037	Vai tas ir labs darījums?	Vai tas ir darījumu?	Vai tas ir darījums?	Vai tas ir darījums?	Vai tas ir darījums?	Vai tas ir darījums?
common_voice_en_19638068	Tas mēra sigmas attālumu starp faktiskajiem datiem un vidējo vērtību.	Tas mēra faktisko datu sigma attālumu no vidējā.	Tas mēra faktisko datu sigma attālumu no vidējā.	Tas mēra faktisko datu sigmas attālumu no vidējā.	Tas izmērā faktisko datu sigma attālumu no vidēja.	Tas izmērīja īsto datu sigma attālumu no vidējās.
common_voice_en_19638069	Irokēzu valodas ir polisintētiskas un ar galvenā vārda marķējumu.	Iraku valodas ir ļoti sintētiskas un nozīmīgas.	Iraku valodas ir pilnīgi sintētiskas un ir raksturīgas.	Iraku valodas ir pilnīgi sintētiskas un galvu zīmējumus.	Iroku valodas ir ļoti sintētiskas un priekšgalu zīmes.	Iraku valodas ir pilnīgi sintētiskas un ir raksturīgas galvenajām.
common_voice_en_19638070	Johanness varēja būt bijis komponists, lai gan nav saglabājies neviens mūzikas gabals, kam viņš būtu norādīts kā autors.	Jāņa, iespējams, bija kompozitors, lai gan viņa mūzika nav saglabājusies.	Jāness, iespējams, bija komponists, lai gan viņa komponētā mūzika nav saglabājusies.	Jāņa, iespējams, bija kompozitors, kaut arī nav saglabājusies neviena viņam saistīta mūzika.	Jāņeks varēja būt kompozitors, lai gan nav saglabājusies neviens viņam attiecināts mūzikals.	Johans, iespējams, bija kompozitors, lai gan nav saglabājies neviens mūzikals, kas viņam būtu piešķirts.
common_voice_en_19638071	Cilvēka grūtniecība parasti ilgst deviņus mēnešus, un tas veido Negeli likuma pamatu.	Cilvēka grūtniecības darbība parasti ilgst deviņus mēnešus, kas ir Nizela noteikumu pamats.	Cilvēka grūtniecība parasti ilgst deviņus mēnešus, kas ir Nagel likumu pamats.	Cilvēka grūtniecības normāli ilgst deviņus mēnešus, kas ir Naigela noteikumu pamatā.	Cilvēka grūtniecība parasti ilgst deviņus mēnešus, kas ir Niegelas noteikumu pamatā.	Cilvēka grūtniecība parasti ilgst deviņus mēnešus, un tas ir Nigela noteikuma pamatā.
common_voice_en_19953901	Es cenšos līdzināties citam ģitāras spēlētājam.	Es cenšos būt tāds kā cits gitarists.	Es cenšos būt tāda, kā cits gitarists.	Es mēģinu būt kā cits gitara spēlētājs.	Es cenšos būt tāds kā cits ģitārists.	Es cenšos būt tāds pats kā cits gitara spēlētājs.
common_voice_en_19953907	Kristobals komandēja vienu no četriem spēkiem Kortesa pakļautībā, un pildīja kvartīrmeistara pienākumus.	Kristobals vadīja vienu no četriem Cortes valdām un darbojās kā kvartāla vadītājs.	Kristobals vadīja vienu no četriem Cortesa karaspēkiem un bija kvartālstāvotājs.	Kristobals vadīja vienu no četrām Cortes pakļautībām un strādāja kā kvartaļas vadītājs.	Kristobals vadīja vienu no četriem Cortes karaspēkiem un darbojās kā kvartermeisteris.	Christobals vadīja vienu no četriem Kuortesa Karaspēka spēkiem un darbojās kā štāba meistars.
common_voice_en_19953910	Pilsēta atrodas Jūtikas ziemeļaustrumos.	Pilsēta atrodas uz ziemeļaustrumiem no Utikas.	Pilsēta atrodas uz ziemeļaustrumiem no Utikas.	Pilsēta atrodas uz ziemeļaustrumiem no Utikas.	Pilsēta atrodas uz ziemeļaustrumiem no Utikas.	Pilsēta atrodas uz ziemeļaustrumiem no Utikas.
common_voice_en_19953911	Viņu māte Betija bija reģistratore vietējā tālruņu uzņēmumā Sprintā.	Viņu māte Betty bija vietējā telefona uzņēmumā Sprint.	Viņu māte Betija bija recepcionāre vietējā telefona uzņēmumā Sprint.	Viņu māte Betija bija recepcionāre vietējā telefona kompānijā Sprint.	Viņu māte Betija bija recepcionārs vietējā telefonās uzņēmumā "Sprint".	Viņu māte, Bejtija, bija recepcionāra vietējā telefona uzņēmumā  ⁇ Sprint ⁇ .
common_voice_en_19651599	Aironmainda sauklis “Stiprāki prāti, stiprāki ķermeņi” atspoguļo uzņēmuma sporta psiholoģijas saknes.	Iron Mine slogans "Sausmāka prāta, spēcīgāku ķermeni" atspoguļo uzņēmuma saknes sporta psiholoģijā.	Iron Minds slogans  ⁇ Stiprāks prāts, spēcīgākie ķermeņi ⁇  atspoguļo uzņēmuma saknes sporta psihologijā.	"Iron Mind" šūks "Bērnāks prāts, stiprākie ķermeņi" atspoguļo uzņēmuma saknes sporta psiholoģijā.	Iron Mine slogans "Pieciešamākas prāvs, spēcīgāki ķermeņi" atspoguļo uzņēmuma saknes sporta psiholoģijā.	IronMine slogan "Cilvēki ar stiprāku prātu, spēcīgāki ķermeņi" atspoguļo uzņēmuma saknes sporta psiholoģijā.
common_voice_en_19651601	Pašreizējais virsotnes konuss izveidojās iepriekšējā kalderā.	Pašreizējais virsotne stieņa ir izveidota iepriekšējā kalderā.	Pašreizējais virsotnes kūķis tika izstrādāts iepriekšējā kalderā.	Mūsdienu virsotnes stieples tika izstrādātas iepriekšējā kalderā.	Pašreizējais virsotnes kongens tika izstrādāts iepriekšējā kalderā.	Pašreizējais virsotnes konuss tika izveidots agrīnā kalderā.
common_voice_en_19651602	Grāmata beidzas ar Amorija ikonisko gaušanos: “Sevi es pazīstu, bet neko citu.”	Grāmatā beidzas ar Amorija ikoniķi "Es pazīstu sevi, bet tas ir viss".	Grāmatas beigās Amorijs izteicās, ka "Es zinu sevi, bet tas ir viss".	Grāmata beidzas ar Amorijas ikonisku bēdu: "Es zinu sevi, bet tas ir viss".	Grāmatā beidzas ar Amorijas ikonisko gaismu "Es pats zinu, bet tas ir viss".	Grāmatā beidzas ar Amorija ikonisku nožēlu, "Es pazīstu sevi, bet tas ir viss".
common_voice_en_19651607	Izskatās, ka viduslaikos Sarumā bija arī rūpnieciskas iekārtas, piemēram, cepļi un kurtuves.	Viduslaiku seramā bija arī rūpnieciski objekti, piemēram, krāsnis un krāsns.	Viduslaiku seruma gadatirgus bija arī tādas rūpniecības iekārtas kā krāsns un krāsns.	Viduslaiku serumā, šķiet, bija arī rūpniecības iekārtas, piemēram, krāsns un uguni.	Viduslaiku seramā, šķiet, bija arī rūpniecības iekārtas, piemēram, krāsnis un krāsnis.	Viduslaiku serumā, šķiet, bija arī rūpnieciski objekti, piemēram, krāsns un krāsns.
common_voice_en_18654007	Maskas valkāšana viņai nesagādāja nekādas raizes.	Viņai nebija grūtības mazgāt masku.	Viņai nebija grūtības uzlikt masku.	Viņai nebija grūtības uzvilkt masku.	Viņai nebija grūtību uzvilkt masku.	Viņai nebija grūtības nosēdīt masku.
common_voice_en_18654008	Kā jūs to esat darījis jau daudzus gadus.	Kā jūs esat darījuši tik daudz gadu.	Kā tu esi darījis tik daudz gadu.	Tāpat kā tu esi bijis sen tik daudz gadu.	Kā tu esi to darījis daudzus gadus.	Tāpat kā tu esi darījis to daudzus gadus...
common_voice_en_18654009	Lai darbu ātri pabeigtu, liels darbs ir jāsadala mazos uzdevumos.	Izšķir lielu darbu mazos uzdevumos, lai to pabeigtu ātri.	Izšķir lielu darbu mazos uzdevumos, lai to pabeigtu ātri.	Izšķirt lielu darbu mazos uzdevumos, lai to pabeigtu ātri	Izšķir lielu darbu mazos uzdevumos, lai to pabeigtu ātrāk.	Neatšķīra lielu darbu mazās uzdevumos, lai to pabeigtu ātri.
common_voice_en_18654010	Vai mums tiešām tas jādara?	Vai mums ir jādara	Vai mums ir jā,	Vai mums ir jā?	Vai mums ir jāsniedz	Vai mums ir jānotiek
common_voice_en_19986546	Rozasa pazīstamākais darbs ir “Sobre las Olas” jeb “Pāri viļņiem”.	Rosas labāk pazīstamais darbs ir "Sobre las Olas" vai "Over the Waves".	Rosas visvairāk pazīstamais darbs ir "Sobre las Olas" vai "Over the Waves".	Rozas pazīstamais darbs ir  ⁇ Sobre las Olas ⁇  vai  ⁇ Over the Waves ⁇ .	Rozas vispopulārākais darbs ir "Sobre las Olas" vai "Over the Waves".	Rozas visvairāk pazīstamais darbs ir  ⁇ Sobre las Olas ⁇  vai  ⁇ Over the Waves ⁇ .
common_voice_en_19986548	Imigrantu uzņemšanas rezultātā Ašdoda ir pieredzējusi lielu daļu tā izaugsmes.	Ashdod ir redzējis lielu daļu savas izaugsmes kā imigrantų absorbcijas rezultātu.	Ashdots ir pārcēlās, jo tā ir absorbējusi imigrantu.	Ashdode lielāko daļu no tā izaugsmes ir uzskatījusi par imigrantu absorbcijas rezultātu.	Ašdods lielāko daļu savas izaugsmes ir uzskatījis par imigrantu absorbcijas rezultātu.	Ašdods ir redzējis lielu daļu no sava izaugsmes kā imigrētāju absorbcijas rezultātu.
common_voice_en_19986551	Šī mašīna tika izmantota zema līmeņa komunikācijai.	Mašīnu izmantoja lēnu savienībai.	Mašīna tika izmantota zems līmeņa saziņai.	Mašīna tika izmantota zems līmeņa komunikācijām.	Mašīna tika izmantota zems līmeņa saziņai.	Mašīna tika izmantota zema līmeņa saziņām.
common_voice_en_19986552	Pēc tam tika noslēgts darījums ar Sparrov Rekords.	Pēc tam bija noslēgts līgums ar Sparrow Records.	Pēc tam tika panākta vienošanās ar Sparrow Records.	Pēc tam tika izdarīts līgums ar "Sparrow Records".	Pēc tam tika noslēgtis līgums ar "Sparrow Records".	Pēc tam tika noslēdts līgums ar "Sparrow Records".
common_voice_en_19998602	Tas ir vēl viens iemesls, kādēļ arhitekts ir ļoti strīdīgs.	Vēl viens iemesls, kāpēc arhitekta ir ļoti pretrunīgs.	Vēl viens iemesls, kāpēc arhitekts ir ļoti kontroversiāls.	Vēl viens iemesls, kāpēc arhitekts ir ļoti kontroversiāls.	Vēl viens iemesls, kāpēc arhitekts ir ļoti pretrunīgs.	Vēl viens iemesls, kāpēc arhitekts ir ļoti pretrunīgs.
common_voice_en_19998606	Dažās modeļa versijās tiek pieņemts, ka dažas sugas pārspēj citas sugas.	Dažas modelis versijas uzskata, ka citas sugas pārpildīs citas sugas.	Dažas modeļa versijas pieņem, ka citas sugas pārspīlē savus sugas.	Dažas modelis versijas paredz, ka citi pārspēlē dažus sugas sugas.	Dažās modeļa versijās tiek pieņēmts, ka daži sugas pārkārtojas ar citiem.	Dažas modeļa versijas pieļauj, ka dažas sugas ir pārspēlētas ar citiem.
common_voice_en_19998610	Uz šīs ielas atrodas Kopenhāgenas galvenais konferenču centrs.	Kopenhagenas galvenā konvenciju centrs atrodas uz šīs ielas.	Kopenhāgenas galvenais kongresu centrs atrodas šajā ielā.	Kopenhēgas galvenais sanāksmē centra centrs atrodas uz šīs ielas.	Kopenhāgenas galvenā konvencijas centrs atrodas šajā ielā.	Kopenhāgenes galvenā kongresa centrs atrodas uz šīs ielas.
common_voice_en_19998613	Vēstules pirmie vārdi ir “Dārgais zaudētāj”.	Līgums sākas ar vārdiem "Dražā zaudētājs".	Vēstule sākas ar "Mīļais zaudētājs".	Laiva sākas ar  ⁇ Delīga zaudētāja ⁇ .	Līर्नā sākās dziesma "Dzīves zaudētājs".	Laiva sākās ar dziesmu "Mīļais zaudētājs".
common_voice_en_18576432	Vai automašīnā kāds bija?	Vai mašīnā bija kāds?	Vai mašīnā bija kāds?	Vai automašīnā bija kāds?	Vai mašīnā bija kāds?	Vai auto ielejā bija kāds?
common_voice_en_18576433	Pildiet savu pienākumu, bet uzmanieties, lai nepārkāptu tā robežas.	Nepārkāpj to, ko esi izdarījusi, bet ej uzmanīgi.	Sazināties ar savu pienākumu, bet rūpīgi neaizlabojamies ar to.	Dzīvi savā pienākumā, bet rūpējies, lai to nepemer.	Savaitājiet savu pienākumu, bet uzmanējieties, lai to neizneiksiet.	Darbājiet savu pienākumu, bet būtiet piesardzīgi, lai to nepārtrauktu.
common_voice_en_18576434	“Nē, nedomāju, ka tā,” viņš teica: “vismaz — ne šeit”.	 ⁇ Nē, man tā nav, ⁇  viņš teica,  ⁇ ne šeit. ⁇ 	"Nē, es nedomāju, ka tas ir", viņš teica, " vismaz ne zem te".	"Nē, es nedomāju, ka tas ir", viņš teica: " vismaz ne zem te".	 ⁇ Nē, man šķiet, ka tā nav, ⁇  viņš teica,  ⁇ vismaz zemākā vietā. ⁇ 	 ⁇ Nē, es domāju, ka nav, ⁇  viņš teica:  ⁇ Vismaz ne šurp. ⁇ 
common_voice_en_18576435	“Mēs nevaram atgriezties tagad,” Adele teica izmisīgā čukstā.	"Mēs tagad nevaram atgriezties", teica Adele, frank whisper.	"Mēs nevaram atgrieztes tagad", teica Adele, dusmīga šaubošanās.	"Mēs nevaram atgriezties tagad", teica Adele, pārsteigts šaucējums.	 ⁇ Mēs tagad nevaram atgriezties, ⁇  teica Adele, strīdīgi šokot.	 ⁇ Mēs tagad nevaram atgriezties, ⁇  sacīja Adele aizsvaigznā sašaurinājumā.
common_voice_en_18937559	Lincs piedzima Bonnā, Vācijā.	Linz dzimis Bonā, Vācijā.	Linz dzimis Bonā, Vācijā.	Linz dzimis Bonā, Vācijā.	Linz dzimis Bonā, Vācijā.	Linz dzimis Bonnā, Vācijā.
common_voice_en_18937560	Oriģinālo stacijas ēku projektēja Tomass Meinvorings Pensons.	Sākotnējo stacijas ēku projektēja Tomass Mains Verings Pensons.	Sākotnējo stacijas ēku projektēja Tomass Mains Veingers Pensons.	Sākotnējā stacijas ēka tika izstrādāta Tomasa Maina Vēringa Pensona.	Sākotnējā stacijas ēku projektēja Thomas Mayne, kur bija ģērbiens Pensons.	Oriģinālo stacijas ēku projektēja Tomass Mains, kas bija uzbūvēts ar Pensonu.
common_voice_en_18937561	Frīdmans nebija ar mieru beigt un nosauca Lisandro par “zagli”.	Fridmans nepiedāvās un sauc Lissandro par zagli.	Fridmans nepārstājās un sauca Lissandru par zagli.	Friedsmans negribēja apstājties un nosauca Lisandro par zagli.	Friedmans netika apstājies un sazināja Lissandro par zagli.	Friedzmans nedarīja nekādas pārtraukšanas un sauca Lissandru par zagli.
common_voice_en_18937562	Tas pareģoja arī vairākas turpmākās nesaskaņas starp Osmāņiem un Krieviju.	Tas arī paredzētu vairākas nākotnes konfliktus starp osmanām un Krieviju.	Tā arī prognozē vairākus nākotnes konfliktus starp Osmanīšiem un Krieviju.	Tas arī priekšstotu vairākus nākotnes konfliktus starp osmaniem un Krieviju.	Tā arī priekšstātu vairākus turpmākus konfliktus starp otomanēm un Krieviju.	Tā arī būtu priekšzīme vairākiem nākotnes konfliktiem starp otomāniem un Krieviju.
common_voice_en_19945544	Juliuss bija inženieris konsultants, kura galvenais darbs notiek Sidnejā.	Julijs bija Sidnejas konsultantī.	Julijs bija konsultējošais inženieris, kas bija Sydney.	Džulijs bija Sidnejā strādājošais konsultantu inženieris.	Džulijs bija konsultācijas inženieris, kas strādāja Sidnejā.	Džulijs bija konsultantu inženieris, kas dzīvoja Sidnejā.
common_voice_en_19945545	Sugām atšķiras arī galvaskausa proporcijas, galvaskausa punktuācija un galvaskausa kaulu modeļi.	Šīs sugas atšķiras galvu proporcijā, galvu punktavām un galvu kaulu modeļiem.	Šīs sugas atšķiras galvaskausnas proporcijā, galvaskausa punktuēšanā un galvaskausa kauliem.	Šīs sugas atšķirība ir galvaskausā, galvaskausā, un galvaskausā kauliem.	Šīs sugas atšķiras krekls proporcijās, krekls punkts un krekls kaulu modeļi.	Šīs sugas atšķiras galvaskausa proporcionāšanās, galvaskausa punktuēšanā un galvaskausa kaulu modeļiem.
common_voice_en_19945546	Korpusa apakšējo daļu var nosvarot ar svina vai volframa stiepli.	Saldītru var svērst ar svina vai volframvadu.	Zemējā korpusa var svirt ar svina vai volframs stieplu.	Apkaimē var būt svārts ar svina vai volframa drēbju.	apakšējo ķermeni var svērt ar svinu vai volframvjēru.	Samo stiepļu vai volfrāgas drēbju var iedegāt zemējā korpusa.
common_voice_en_19945547	Sava pirmā pilnvaru termiņa laikā Gjūkmeidžens ieguva vēlētāju atzinību.	Savā pirmā amatā Duhmaien ieguva balsstiesību.	Pirmā termiņa laikā Ducmayin ieguva balsošanas apstiprinājumu.	Pirmā mandāta laikā Duchamayne ieguva ievēlēju apstiprinājumu.	Pirmā termiņa laikā Dukamayun ieguva vēlēšanu balsošanas apstiprinājumu.	Pirmajā pilnvaru termiņā Dugmaiens ieguva vēlēšanu kandidātu piekrišanu.
common_voice_en_17394719	Pēc šī pārkāpuma viss stadions dusmīgi bļaustījās.	Pēc pārkāpuma visas stadions kliedza dusmīgas lietas.	Pēc šaubu viss stadions kliedza dusmīgas lietas.	Pēc vilšanās visu stadionu šaucēja dusmīgas lietas.	Pēc pārkāpuma, viesnīca visa šaukja dusmīgu lietu.	Pēc šī izkropļojuma, viss stadions kliedza dusmīgas lietas.
common_voice_en_19453636	Pēc tam spēles uzvarētājs pāriet uz fināla kārtu.	Pēc tam spēles uzvarētājs iet uz finālu.	Pēc tam spēles uzvarētājs iet uz finila.	Pēc tam spēles uzvarētājs dodas uz finālu.	Pēc tam spēles uzvarētājs iet uz pēdējo kārtā.	Pēc tam spēles uzvarētājs dojas uz pēdējo kārtu.
common_voice_en_19453637	Tie bija visai tīri.	Viņi bija diezgan tīri.	Viņi bija diezgan tīri.	Viņi bija diezgan tīri.	Viņi bija diezgan tīri.	Tās bija diezgan tīras.
common_voice_en_19453638	Valters, viņas tēvs, bija zobārsts.	Viņa tēvs Valters bija zobi.	Viņas tēvs Valters bija zobārsts.	Viņas tēvs Valters bija zobārsts.	Viņas tēvs Valters bija zobārsts.	Viņas tēvs Valters bija zobārsts.
common_voice_en_19453639	Veikals kļuva par reģionālu ikoniska patērētāja zīmolu.	Šis veikals kļuva par reģionālo ikonisko patēriņa zīmi.	Tirdzniecība kļuva par reģionālu ikonu patērētāju zīmolu.	Šis veikals kļuva par reģionālu ikonisko patērētāju marku.	Tirdzniecības uzņēmums kļuva par reģionālo ikonisku patēriņa zīmi.	Pārdevums kļuva par reģionālu ikonisko patērētāju preču zīmi.
common_voice_en_18475046	Mēs neesam neko dzirdējuši jau vairākas dienas.	Bija vairākas dienas, kopš mēs neko dzirdējām.	Jau vairākas dienas, kopš mēs neko neesam dzirdējuši.	Tas ir bijuši dieni, kopš mēs neko dzirdējām.	Ir pagājušas dienas, kopš mēs neko neesam dzirdējuši.	Ir pagājušas dienas, kopš mēs neko nedzirdzījām.
common_voice_en_18475047	Ar mani viņš reti runāja par kaut ko, kas nebija tieši saistīts ar mūsu darbu.	Viņš man reti runāja par to, kas netika tieši saistīts ar darbu.	Viņš ar mani ļoti reti runāja par to, kas tieši nebija saistīts ar darbu.	Viņš mani īsti sarunāja par visu, kas netika tieši saistīts ar darbu.	Viņš ar mani reti runāja par kaut ko, kas tieši nebija saistīts ar viņas darbu.	Viņš ļoti reti ar mani runāja par visu, kas netika tieši saistīts ar viņu darbu.
common_voice_en_18475048	Precēšanos viņi plānoja jūnijā.	Viņi plānoja precēties jūnijā.	Viņi plānoja precēties jūnijā.	Viņi plānoja precēties jūnijā.	Viņi plānoja precēties jūnijā.	Viņi plānoja precēties jūnijā.
common_voice_en_18475049	Tas ir brīnišķīgi	Tas ir apbrīnojami	Tas ir apbrīnojams.	Tas ir apbrīnojams.	Tas ir apbrīnojams.	Tas ir apbrīnojami.
common_voice_en_19759829	Zinātniskie grādi tiek piešķirti tikai pēc tam, kad ir izpildītas gan universitātes beidzēja, gan medicīniskās prasības.	Grādi netiek piešķirti, kamēr nav pabeigta gan universitātes, gan medicīnas prasības.	Grādi netiek piešķirti, līdz tiek pabeigti gan doktora, gan medicīnas apmācības.	Doktūras grāds tiek piešķirts tikai pēc posma un medicīnas kritēriju sasniegšanas.	Grādus nepieņem gan pēcdiplomātu, gan medicīniskās prasības pabeigšanas laikā.	Grādus neatļauj, līdz tiek pabeigtas gan pēcdiploma, gan medicīnas prasības.
common_voice_en_19759830	Viņi gribēja paplašināt spēli “Umoria”, pievienojot elementus, briesmoņus un funkcijas.	Viņi gribēja paplašināt spēli "umoria", pievienojot lietas, monstri un funkcijas.	Viņi gribēja paplašināt spēli "umoria", pievienojot priekšmetus, monstrus un īpašības.	Viņi gribēja paplašināt spēli  ⁇ omoria ⁇ , pievienojot lietas, monstrus un funkcijas.	Viņi gribēja paplašināt spēli umoriju, pievienojot priekšmetus, briesmus un īpašības.	Viņi gribēja paplašināt āurmalas spēli, pievienojot priekšmetus, briesmjus un tēmas.
common_voice_en_19759831	Ierakstu leibls Magnatjūn izlaida viņas ambienta albumu “Ledus pils”.	Plaču uzņēmums Magnetoon izdvaža savu albumu The Ice Castle.	Record labels Magnetune izdeva savu ambient albumu "The Ice Castle".	Recording label Magnetoon izdali savu ambient albumu, "The Ice Castle".	Rekorda piezīme Magnetoon izdeva savu ambient albumu "The Ice Castle".	Plakatu kompānija Magnetoon izdoja savu albumu "The Ice Castle".
common_voice_en_19759832	Tas sāka ar Madvain Laimīgs?	Tā pirmizrāde ar Mudvayne's Happy!	Tas tika pirmizrāde ar Mudvayne's Happy!	Tā pirmizrāde notika ar Mudvayne's Happy!	Tā pirmizrādi bija "Mudvayne's Happy!	Tā pirmizrāde notika ar "Mudvayne's Happy!
common_voice_en_19965937	Visi pārējie tehniskie parametri saglabāsies nemainīgi.	Visi citi tehniskie parametri paliek nemainīti.	Visi citi tehniskie parametri paliek nemainīgi.	Visi citi tehniski parametri paliek nemainīgi.	Visi citi tehniskaji parametri paliks nemainīgi.	Visi pārējie tehniskie parametri saglabāsies nemainīti.
common_voice_en_19965938	Visi dati tika redzami kā gara “straume” ar tekstu, sadalīta vairākās lapās.	Visi dati tika uzskatīti par garām teksta straumes, kas sadalīta vairākās lapās.	Visi dati tika uzskatīti par garām tekstu plūsmām, kas sadalītas vairākos lapos.	Visi dati tika uzskatīti par garām teksta plūsmām, kas sadalītas vairākos lapos.	Visi dati tika uzskatīti par garām tekstu plūsmām, kas bija sadalītas vairākos lapas.	Visi dati tika uzskatīti par garumu tekstu plūsmu, kas bija sadalīta vairākos lappuses.
common_voice_en_19965939	Nekāds apgāšanās aizsargstienis nebija nepieciešams.	Nav vajadzīga cilindra grēka.	Nav vajadzīga ķēdes stieņa.	Nav vajadzīga pārraudzības pavediena.	Nebija vajadzīga velkšanas panele.	Nekam vajadzēja vilciena šķelpu.
common_voice_en_19965942	Līdzīgi kā daudzas leptonu mijiedarbības, arī miona sairšana ir vājā mijiedarbība.	Tāpat kā daudzas kreiso savienošanās, mionu sabrukums ir vāji savienojumi.	Tāpat kā daudzas kreisās izmaiņām, arī miona iznošana ir vāja iznoles.	Tāpat kā daudzās kreisās puses mijiedarbības, mētveida izšķirošanās ir vāja mijiedība.	Tāpat kā daudzas kreisās krāsas interakcijas, mjasas saplūšana ir vāja interakcija.	Tāpat kā daudzi kreiso aplūkošana, mjoņu pasliktinātība ir vājāko aplūkošanu.
common_voice_en_19946086	Sākotnēji Līkijs Ziemeļvelsas Universitātē studēja zooloģiju un jūras zooloģiju.	Leakey sākotnēji studēja zooloģiju un jūras zooloģiju Ziemeļvelsas universitātē.	Laiczy sākotnēji studēja zooloģiju un jūras zooloģiju Ziemeļvelsa universitātē.	Lackie sākotnēji studēja zooloģiju un jūras zooloģiju Ziemeļvelsas universitātē.	Līkijs sākotnēji studēja zooloģiju un jūras zooloģiju Ziemeļvelsas universitātē.	Līkijs sākotnēji studēja zooloģiju un jūras zooloģiju Ziemeļvelsas universitātē.
common_voice_en_19946087	Kostolanijs piedzima Budapeštā, un viņš bija ebreju izcelsmes Ungārijas Romas katolis.	Kostolani dzimis Budapeštā, Ungārijas katoļu izcelsmes ebreju izcelsmes pilsētā.	Kostolāni dzimis Budapeštā, un viņš ir húngāru katoļu ebreju izcelsmes.	Kostolani dzimis Budapeštā, un viņš bija ebreju izcelsmes ungāru katoļu baznīca.	Kostoláni dzimis Budapeštē, Ungarske ir romiešu katoļu izcelsmes ebreju izcelsmes.	Kostolani ir dzimis Budapeštas pilsētās, kas ir Hermogijas katoļu izcelsmes un bija vengrīšu katoļu izcelsmes.
common_voice_en_19946088	Peitona, Billija Džo Džeimsa upe un Kanavhas maģistrāle.	Peyton, Billy Joe James River un Kanawha Turnpike.	Peitons, Billijs Džo Džeimss un Kanvas saite.	Peitons, Bīlijs Džo Džeimss un Kanavas autoceļa.	Peitons, Bilijs Džo Džeimss Rivers un Kanavas autoceļa.	Pejtons, Bīlijs Džo Džeimss Rivers un Kanava Turnpike.
common_voice_en_19946089	Entezīts var skart arī Ahileja cīpslu, izraisot papēžu sāpes.	Entīzitīts var izraisīt Akīls tendonu, kas rada kāju sāpes.	Entzicites var izraisīt Ahiles muskuļu un to rezultātā rodas pilka sāpes.	Entēzitīts var izraisīt Akīla šūnām, kas izraisa kājas sāpes.	Entīzitīts var izraisīt Achilles smadzeņu, kas rada smagi stieņu sāpju.	Entzitīts var ietvert Ahilesa šņukstu, kas izraisa slāpekļu sāpes.
common_voice_en_195459	Jings teica, lai mēs atnesam papildu zemenes.	Jinga lika mums ieejot papildu zemeņus.	Jings mums teica, lai dodam papildu zemenes.	Jinga teica, lai mēs dabūjam papildu zemeņas.	Jings teica, lai mēs ievedām papildu zemenes.	Jinga teica, lai mēs atnesam papildu zemenes.
common_voice_en_18254090	Dejotāja kustības veica vienlaicīgi.	Dejošais vienlaikus kustējās.	Dejošā izcēlās vienlaicīgi.	Devējnieks darīja vienlaikus kustības.	Dantzētājs darīja vienlaicīgas kustības.	Šķēpotājs veicēja vienlaicīgas kustības.
common_voice_en_18254107	Plaša patēriņa preces ir visvairāk pārdotās preces.	Spēju ir visvairāk pārdoti produkti.	Visvairāk pārdotas preces ir patēriņa preces.	Visvairāk pārdotas preces ir patērētas preces.	Pārtikas produkti ir visvairāk pārdoti izstrādājumi.	Izmantotā lietīguma izstrādājumi ir visvairāk pārdotas preces.
common_voice_en_18967106	Marks Hanters pārliecināja Mansfīldu producēt arī Dragonu singlu “Lietus”.	Mark Hunters pārliecināja Mansfīldu arī producēt Dragon singlu "Rain".	Marks Hunter pārliecināja Mansfieldu, lai viņš arī producētu Dragon singlu "Rain".	Marks Hunters pārliecināja Mansfīldu arī ražot Dragona singlu "Rain".	Mark Hunters pārliecināja Mansfieldu, lai viņš arī producētu Dragon singlu "Rain".	Marks Hunters pārliecināja Mansfīldu arī ražot Dragon's singlu "Rain".
common_voice_en_18967107	To aizstāja ar mazāku elektropulksteni.	To aizstāja ar nelielu elektrisko pulksteni.	To aizstāja ar mazāku elektrisko pulksteņu.	To aizstāja ar mazākām elektriskām pulkstenīm.	Tā tika aizstāta ar nelielu elektrisko pulksteņu.	Tā tika aizstāta ar nelielu elektrisko pulksteni.
common_voice_en_18967108	Rīda-Hillvjū ir vispārējās aviācijas lidosta; tur nav regulāru gaisa satiksmes pakalpojumu.	Reed Hillview ir vispārējās aviācijas lidosta, bet nav plānoto gaisa pārvadājumu.	Read Hillview ir vispārējā aviācijas lidosta; nav regulārās aviokompānijas.	Reed Hillview ir vispārējās aviācijas lidosta; nav regulāra aviokompānijas pakalpojumu.	Reed Hillview ir vispārējā aviācijas lidosta; nav regulāra aviokompānijas pakalpojuma.	Reed Hillview ir vispārējas aviācijas lidosta, kura regulārā gaisa linijas apkalpošana nav.
common_voice_en_18967109	Nevils ir spēlējis klubu hokeju Lesteras klubā.	Nevils ir spēlējis kluba hokeju Leicesterā.	Nevils spēlēja hokeju klubā "Leicester".	Nevils ir spēlējis hokeju klubā "Leister".	Nevils ir spēlējis hokeju klubā "Leister".	Nevils ir spēlējis hokeju klubā  ⁇ Leicester ⁇ .
common_voice_en_19628507	Nav Kanādas operācijas sastāv no dažādiem objektiem visā valstī.	Nav Canada darbība sastāv no dažādām vietām visā valstī.	NavCanada darbības sastāv no dažādiem teritorijiem visā valstī.	Nav Canada darbība sastāv no dažādām vietām visā valstī.	Nav Kanādas darbība sastāv no dažādām vietām visā valstī.	Nav-Kanādas darbības sastāv no dažādiem vietnēm visā valstī.
common_voice_en_19628518	Tūlītēja rekonstruēšana netiek ieteikta.	Nepārliecams nekavējoties atjaunot.	Nebija ieteicams nekavējoties atjaunot ēku.	Nav ieteicams tūlītēji rekonstrukcijā.	Neizskatāma tūlītējā rekonstrukcija.	Nepieliecinies tūlītēju rekonstrukciju.
common_voice_en_19628519	Tur bija milzu eksplozija.	Bija milzīga sprādziens.	Tur bija milzīga sprādziens.	Bija milzīga sprādziena.	Tur bija milzīgs sprādziens.	Uzbruka milzīga sprādziena.
common_voice_en_19628520	Vislabāk šo efektu var saprast, izmantojot Freznela zonas jēdzienu.	Šo efektu labāk var saprast, izmantojot Fresnel zonas koncepciju.	Šo efektu vislabāk var saprast, izmantojot Fresnel zonas koncepciju.	Šo efektu var labāk saukt, izmantojot Fresnel zones koncepciju.	Šo efektu vislabāk var saprast, izmantojot Fresnel zonas koncepciju.	Šo efektu labāk var izprast, izmantojot Fresnel zonas koncepciju.
common_voice_en_18147669	Pasakains stāsts.	Baznīca.	Par lielisku stāstu.	Baidīga stāsts.	Fantāzisks stāsts.	Tā ir brīnišķīga stāsts.
common_voice_en_19963852	Pilsētas nosaukums tika dots par godu tās pirmajam skolotājam Sesario Langa Adrianam.	Pilsēta tika nosaukta par godu viņas pirmam skolotāja Cesaro Lange Adriaņam.	Pilsēta tika nosaukta par godu tās pirmajam skolotāju Cesaro Lange Adr Jaanam.	Pilsēta tika nosaukta par godu tās pirmajam skolotājam Cesaro Lange Adrianu.	Pilsēta tika nosaukta par godu tās pirmajā skolotājam Cesarrom Lange Adrienai.	Pilsēta tika nosaukta par godu viņas pirmajam skolotājam Cesaro Lange Adrianu.
common_voice_en_19963853	Rezervuārs tiek izmantots kā vieta pārgājieniem, braukšanai ar kalnu velosipēdiem, šosejas velosipēdiem, makšķerēšanai un laivošanai.	Rezervuārs kalna velosipēdu, ceļa velosipēdu, zvejas un kuģošanas laukums.	Rezervuārs kalna velosipēdu, ceļu velosipēdu, zveju un kuģošanas apgabals.	Reservoirs kalno ceļu, kalno velosipēdu, ceļa velosipēdu, zvejas un kuģošanas vietu.	Rezervuārs kalpo kā ainava, kalnu velosipēdu, ceļa velosipēdu, zvejas un kuģošanas teritorija.	Rezervuārs kalnos kā zeme ceļojumam, kalnu velosipēdu braucieniem, ceļu velosipēdu braucieniem, zvejai un kuģošanai.
common_voice_en_19963854	Papildus šīs sekrēcijas stimulē fibroblasta proliferāciju un aktīna citoskeleta pārkārtošanos.	Turklāt sekretes stimulē fiboblastu izplatību un aktīna citoskeletona pārkārtošanos.	Turklāt sekretības stimulē fibroblastu izplatīšanos un aktína citoskeleta pārranligāciju.	Turklāt sekrēcijas stimulē fibroblasts izplatību un aktīna citoskeletona pārveidotu kārtību.	Turklāt sekretijas stimulē fibroblastu proliferāciju un aktīna citoskeleta pārraides.	Papildus tam, izskats stimulē fibroblastu izplatīšanos un aktīna citoskeletru pārstrukturēšanu.
common_voice_en_19963855	Konkrētāk ir skaidri paskaidroti no Korāna iegūstamie norādījumi ikdienas dzīvei.	Jo īpaši ir skaidri izskaidrota instrukcijas, ko var iegūt no Korāna par ikdienas dzīvi.	Jo īpaši ir skaidri izskaidroti vadījumi, kas ir iegūti no Korāna par ikdienas dzīvi.	Īpaši, norādījumi, kas var iegūt no Korāna par ikdienas dzīvi, ir skaidri izskaidrota.	Īpaši instrukcijas, kas ir pieejamas no Korāna par ikdienas dzīvi, ir skaidri izskaidrota.	Īpaši, instrukcijas, kas ir atrodamas no Korāna par ikdienas dzīvi, ir skaidri izskaidrota.
common_voice_en_19642720	Ja vien nav norādīts citādi, visās dziesmās vokālu ir iedziedājis Torini.	Tarini piedalījās vissās dziesmās, citur norādīts citādi.	Tarini piedalījās vokālā visās dziesmās, citādi norādīts.	Tarini veicināja vokālu visās dziesmās, citādi minēts.	Tarini deva vokālu visās dziesmās, kā norādīts citādāk.	Tarinis piedalījās vokālē visās dziesmās, citādāk norādīts.
common_voice_en_19642721	Saturna izraudzīšanās noveda pie Apolo projekta panākumiem.	Saturna izvēle noveda pie Apollo projekta panākumiem.	Saturna izvēle noveda pie Apolonas projekta panākumiem.	Saturna izvēle noveda pie Apollona projekta panākumiem.	Sautūrena izvēle noveda pie "Apollona" projekta panākumiem.	"Saturn" izvēle noveda pie "Apollo" projekta panākumiem.
common_voice_en_19642722	Pašlaik Randolfs kopā ar sievu Grečenu dzīvo Franklina ezeros, Ņūdžersijā.	Randolph pašlaik dzīvo Franklin Lakes, Ņūdžersijā, ar savu sievu Gretchen.	Randolph pašlaik dzīvo Franklin Lakes, Ņūdžersijā, kopā ar sievu Gretchen.	Randolfs pašlaik dzīvo Franklin Lakes, Ņūdžersijā, kopā ar sievu Gretchen.	Randolfs pašlaik kopā ar savu sievu Gretchen dzīvo Franklin Lakes, Ņūdžersijā.	Randolfs pašlaik dzīvo Franklina Ezera, Ņūdžersijas štatā, kopā ar savu sievu Gretčenu.
common_voice_en_19642724	Vēlāk viņš ieņēma līdzīgu amatu visai Čerņigovas provincei.	Vēlāk viņš ieņēma līdzīgu amatu visā Černigovas gubernācijā.	Vēlāk viņš ieņēma līdzīgu amatu visā Černigovas gubernātā.	Vēlāk viņš ieņēma līdzīgu amatu visā Černigova gubernātā.	Vēlāk viņš ieguva līdzīgu amatu visam Černigovas gubernatoram.	Vēlāk viņš pieņēma līdzīgu pozīciju par visu Černigova gubernatūru.
common_voice_en_19966413	Galu galā viņi izšķīrās.	Viņi galu galā šķirās.	Viņi beidzot tika šķirti.	Visbeidzot viņi šķirās.	Visbeidzot viņi šķirās.	Visbeidzot viņi tika šķirties.
common_voice_en_19966415	Duglass šo brīdinājumu ņēma vērā.	Douglas ievēroja brīdinājumu.	Duglass klausījās brīdinājumam.	Duglass uzklausīja brīdinājumu.	Daglass piepildīja brīdinājumu.	Daglasas piebilda brīdinājumu.
common_voice_en_19966416	Zambijā viņš netika apsūdzēts nevienā noziegumā.	Zambijā viņš nebija apsūdzēts nekādā noziedzībā.	Zambijā viņš nebija apsūdzēts nekādā noziedzībā.	Zambijā viņam nebija uztvertā nekādas noziedzības.	Zambijā viņa nav apsūdzēts nekādā noziegumā.	Zambijā viņš netika apsūdzēts no neviena noziedzīga rīcības.
common_voice_en_19966417	Vairumā gadījumu esošais piedziņas mehānisms un salons ir saglabāts.	Lielākā daļa laika saglabā esošo mašīnas pārnesumu un interjeru.	Lielākajā daļā gadījumu tiek saglabāts esošais vadīšanas rīks un iekšējais.	Lielākā daļa gadījumu ir saglabāts esošais lidmašīnas mehānisms un interjers.	Lielākā daļa gadījumu saglabājas esošais aizvainojuma mehānisms un iekšējais stāvoklis.	Lielākā daļa gadījumu tiek saglabāts esošais dzinēja ātrums un iekšējais aprīkojums.
common_voice_en_19973626	“Fromāž” franciski nozīmē “siers”.	Fromage franču valodā nozīmē siers.	 ⁇ Fromage ⁇  franču valodā nozīmē sieru.	 ⁇ Fromage ⁇  ir franču valodas vārds par sieru.	"Fromage" ir franču valodas vārds, kas nozīmē siers.	 ⁇ Fromage ⁇  ir franču valodas vārds, kas nozīmē sieru.
common_voice_en_19973627	Daudzām pašvaldībām ir pašām savi policijas departamenti, un tādi ir arī daudzām Masačūsetsas koledžām un universitātēm.	Daudzām pašvaldības ir savas policijas nodaļas, tāpat kā daudziem Masačūsetsas koledžām un universitātēm.	Daudzām pašvaldības ir pašas policijas nodaļas, tāpat kā daudzām Masačusetsas koledžām un universitātēm.	Daudziem pašvaldībām ir savas policijas nodaļas, kā arī daudziem Massachusettas koledžiem un universitātēm.	Daudziem pašvaldībām ir savas policijas nodaļas, kā arī daudziem Masačusetsas koledžām un universitātēm.	Daudziem pašvaldībām ir savs policijas departaments, tāpat kā daudziem Masačusetsas koledžiem un universitātēm.
common_voice_en_19973628	Pēc ielavīšanās Denga cietoksnī Laimīgais un Čī nočiepj Keitu un izmūk.	Pēc iekāpšanas Dingsas cietoksnē, Lucky un Cheese nojauc Kate un bēg.	Pēc aplūkošanas Dingsas cietoksni, Lucky un Cheese nonāvinā Kate un bēg.	Pēc ielauzas uz Dingsas cietokšņu, Lucky un Cheese nokavē Kāti un bēg.	Pēc pieslēpšanās Dingsas cietoksni, Lucky un Cheese ielikusi Kaitu un aizbēga.	Pēc aizsmidzināšanas Doenzs cietokšņu, Lucky un Cheese nospieda Keitu un izdzīvoja.
common_voice_en_19973629	Kremenza ir atraitne autoram Kurtam Vonnegūtam, un viņai ir viena meita Lilija.	Kremence ir rakstnieka Krista Vonneguta atraitne un viņai ir viena meita Līlija.	Krements ir rakstnieka Kirt Vonnegata atraitne un viņam ir viena meita Līlija.	Cremens ir autoras Kersta Vonnegutas atraitne un viņai ir viena meita Lillija.	Cremens ir autoras Kresta Vonnegata atraitne un viņai ir viena meita, Lilija.	Krements ir rakstnieka Kersta Vonnegata atraitne un viņam ir viena meita, Līlija.
common_voice_en_19727513	Kanāda ieguva trešo vietu.	Kanada atrodas trešā vietā.	Kanada atrodās trešajā vietā.	Kanada atrodās trešajā vietā.	Kanada atrodās trešā vietā.	Kanāde atrodamas trešajā vietā.
common_voice_en_19727514	Nedaudz vairāk nekā divas trešdaļas Lazio akciju pieder Klaudio Lotito.	Klaudijai Latito pieder tikai divas trešdaļas no Lazio akcijām.	Claudio Lutito īpašnieks ir tikai divu trešdaļu no Lazio akciju.	Klaudijam Lotito pieder tikai divas trešdaļas no Lazio akcijām.	Klaudijam Latvitam pieder tikai divas trešdaļas no Lazio akcijām.	Claudioகள் pieder nedaudz vairāk nekā divām trešdaļām Lazio akcijām.
common_voice_en_19727515	Proceso Alkala pārstāvēja toreizējais asec.	Proseko Alkala pārstāvēja Van Asek.	Proseko Alkala pārstāvēja Van Asc.	Poseko Alkala pārstāvēja Van Asek.	 ⁇ Proseco Alkala ⁇  pārstāvēja Van Asek.	 ⁇ Proseko Alkala ⁇  pārstāvēja Van Ascēks.
common_voice_en_19727517	Viņš šiem neatkarīgajiem kanāliem palīdz piesaistīt naudu.	Viņš palīdzēja neatkarīgiem kanāliem piesaistīt naudu.	Viņš palīdzēja neatkarīgiem kanāliem piesaistīt naudu.	Viņš palīdzēja ar neatkarīgiem kanāliem piesaistīt naudu.	Viņš palīdzēja savvaļas kanāliem piesaistīt naudu.	Viņš palīdzēja savvaļākiem kanāliem piesaistīt naudu.
common_voice_en_665213	Notika vispārēja kustība atmuguriski.	Tervasas vispārējās kustības atpakaļ.	Tervas ir vispārējais kustība atpakaļ.	Tervases vispārējais kustība atpakaļ.	Tervas ir vispārējas kustības atpakaļ.	Telvas ir vispārēja kustība atpakaļ.
common_voice_en_18272431	Vakariņās es ēdīšu jūrasasari.	Sēdu jūras baziņu vakariņās.	Es vakariņās ēdīšu jūras basas.	Es vakariņās ēdīšu jūras basas.	Es vakariņās ēdīšu jūras basus.	Es vakariņās ēdšu jūras mušļus.
common_voice_en_18842015	Tā atrodas salas ziemeļrietumos, septiņus kilometrus uz dienvidrietumiem no Koves.	Tā atrodas septiņu kilometru dienvidrietumos no Kowis un ziemeļrietumos no salas.	Tas atrodas septiņi kilometri dienvidrietumos no Kowis un ziemeļrietumos no salas.	Tas atrodas septiņu kilometru dienvidrietumos no Kowis un ziemeļrietumos no salas.	Tā atrodas septiņus kilometrus uz dienvidrietumiem no Kowis un uz ziemeļrietumiem no salas.	Tā atrodas septiņus kilometrus uz dienvidrietumiem no Kovas un uz ziemeļrietumiem no salas.
common_voice_en_18842016	Spontānā aborta dēļ nomira viņu pirmais bērns.	Viņu pirmā bērns nomira pēc abortas.	Viņu pirmais bērns nomira par abortam.	Viņu pirmais bērns nomira abortu dēļ.	Viņu pirmā bērns nomira kļūdaina grūtniecības rezultātā.	Viņu pirmā bērns nomira, ieslodzīts.
common_voice_en_18842017	Mičiganas vietējās skolu pārvaldes paturēja lielu autonomiju attiecībā uz ikdienas darbu.	Vietējie skolas kaķi Mičigānā saglabāja lielu autonomību ikdienas darbos.	Mičigānas vietējās skolas kaķi saglabāja lielu autonomitāti ikdienas darbībā.	Vietējie skolas kaķi Mičiganā saglabāja lielu autonomiju ikdienas darbības laikā.	Vietējās skolas kaķi Mičiganā saglabāja lielu autonomiju ikdienas operācijās.	Mičiganā vietējās skolas kaķes saglabāja lielu autonomiju, ņemot vērā ikdienas darbību.
common_voice_en_18842019	Mārgareta apprecējās ar advokātu Čārlzu Kerolu.	Margareta apprecējās ar Čārlzu Karolu Barristeru.	Margareta apprecējās ar Čārlzu Karolu Barristeri.	Margareta apprecējās ar Čārlzu Karolu Barristeru.	Margarete apprecējās ar Čārlzu Krolu Barristeru.	Margareta apprecējās ar Čārlzu Kerolu Barristeru.
common_voice_en_18909494	Viņa publikāciju klāstā ietilpst žurnāli, grāmatas, audiomateriāli un datorizēti darbi.	Viņa publikācijas ietver žurnālus, grāmatas, audio materiālus un datorizētas funkcijas.	Viņa publicācijas ietver žurnālus, grāmatas, audio materiālus un datorsistēmu darbus.	Viņa publikācijas ietver žurnālus, grāmatas, audio materiālus un datoritzētus darbus.	Viņa publicācija ietver žurnālus, grāmatas, audio materiālus un datorsekptūru darbus.	Viņa publikācijas ietver žurnālus, grāmatas, audio, materiālus un datorstilto darbu.
common_voice_en_18909495	Pēc tam viņi iekļūst Opras Vinfrijas limuzīnā gaidāmajai preses tūrei.	Tad viņi saņem pār Vinfriza limuzīnu par gaidīto preses ceļojumu.	Tad viņi iegūst Winfries limuzīnu, lai turpinātu turnes ar preses plašsaziņas līdzekļiem.	Pēc tam viņi saņem limuzines mašīnu "Winfrize" gaidītā preses turnejai.	Pēc tam viņi saņem virs Winfrize limuzīnu, lai veicinātu gaidāmu preses ekskursiju.	Tad viņi saņem pārvilktos uz Winfrey limuzīnu, lai izdarītu turpmāku preses ceļojumu.
common_voice_en_18909496	Turklāt tika nopietni ievainoti deviņi apiņu novācēji.	Turklāt deviņi Hotpicks tika nopietni ievainoti.	Turklāt deviņi Hot Piccs tika nopietni ievainoti.	Turklāt deviņi Hotfiguri tika smagi ievainoti.	Turklāt deviņi Hotpickers tika smagi ievainots.	Papildus tam deviņi Hopsickers tika nopietni ievainoti.
common_voice_en_18909497	Municipalitātē ietilpst vairāki ciemati, proti, Hulshorsta, Elspīta un Vierhotena.	pašvaldībā ir vairāki ciemati, jo īpaši Hellhurst, Elspet un Verhuetten.	Pašvaldībā ir vairāki ciemati, piemēram, Hellhurst, Elspete un Verhuetten.	Pašvaldībā atrodas vairāki ciemi, tai skaitā Hellhurst, Elspet un Verhuopen.	Pašvaldībā ir vairāki ciemi, piemēram, Hellhurst, Elspete un Verhuughton.	Komunā ir vairāki ciemi, t. i. Hellhurst, Elspett un Verhutern.
common_voice_en_19700014	Gandrīz visu Kanādas pārpalikumu veidoja tirdzniecība ar Amerikas Savienotajām Valstīm.	Kanādas pārskats bija gandrīz pilnībā saistīts ar tirdzniecību ar ASV.	Kanādas pārpilns bija gandrīz pilnībā saistīts ar tirdzniecību ar ASV.	Kanādas pārplākums gandrīz pilnībā bija saistīts ar tirdzniecību ar ASV.	Kanādas pārskats bija gandrīz pilnībā saistīts ar tirdzniecību ar Amerikas Savienoto Valstu.	Kanādas pārspēja bija gandrīz pilnībā saistīta ar tirdzniecību ar Amerikas Savienotajām Valstīm.
common_voice_en_19700016	Nivada ražoja Šveices rokaspulksteņus.	Nivada izgatavoja Šveices pulksteņus.	Nivadas ražotāja bija Šveices pulksteņi.	Nedvāda bija Šveices pulkstenes ražotājs.	Nivada bija šveiciešu pulksteņu ražotājs.	 ⁇ Nevada ⁇  bija Šveices pulksteņu ražotājs.
common_voice_en_19700017	Sarakstē bija Abgara vēstule un Jēzus diktētā atbilde.	Korespondence bija Abgaras vēstījums un Jēzus diktēta atbilde.	Korrespondenci veidoja Abgara vēstule un atbilde, ko diktēja Jēzus.	Korespondence veidoja Abgaras vēstule un Jēzus diktēta atbilde.	Korespondence sastāvēja no Abgara vēstules un atbildības, ko diktuje Jēzus.	Korespondence sastāvēja no Abgara vēstules un atbildes, ko diktēja Jēzus.
common_voice_en_19700018	Drīz vien viņa tēloja nopietnas lomas universālajā studijā.	Virs அவள் kļuva nopietnas Universal Studios lomas.	Viņa drīz vien spēlēja nopietnas lomas Universal Studios.	Viņa drīz vien bija veicis nopietnas lomas Universal Studios.	Drīz viņa spēlēja nopietnas lomas "Universal Studios".	Viņa drīz vien spēlēja nopietnas lomas  ⁇ Universal Studios ⁇ .
common_voice_en_20067157	N plaza ir divstāvu ēka.	N Plaza ir divi stāvi.	N plaza ir divas stāvas.	N Plazas ir divi stāvi.	N platī ir divi stāvi.	N-plaza ir divs stāvs.
common_voice_en_20067158	Netālu no Grafama ūdeņiem skolai ir kuģu flote, kas ir pieejama skolēniem.	Skolā ir kuģu flote tuvumā Grapham Water, kas ir pieejama skolēniem.	Skolā ir kuģu flote tuvumā esošajā Grapham Water, kas pieejama skolēniem.	Skolai ir kuģu flote tuvumā esošajā Grapham Water, kas ir pieejama skolēniem.	Skolā ir bords ar laivām, kas atrodas tuvumā Grafham Water, kas ir pieejams skolēniem.	Skolā ir kuģu flote tuvumā esošajā Grafham ūdens apgabalā, kas ir pieejama skolēniem.
common_voice_en_20067159	Savu karjeru Ērls uzsāka ar savu pirmo bīfīteru tēmai veltīto restorānu.	Earl savu karjeru sāka ar savu pirmo bifaitor tematisko restorānu.	Erls savu karjeru sāka ar savu pirmo bifater tematisko restorānu.	Earls sāka savu karjeru ar savu pirmo bifettera tematisko restorānu.	Erls sāka savu karjeru ar savu pirmo restorānu ar Bifiter tematu.	Ērls sāka savu karjeru ar savu pirmo "Befetter" tematisko restorānu.
common_voice_en_20067161	Londonas Dērventai ir arī izstāžu zāle Vitfīldas ielā.	Twent, Londonā ir arī showroom un Whitfield Street.	Londonā ir arī ekspozīcijas telpa un Vītavilda iela.	Went, Londonā ir arī izstādījumu zāle un Whitfield Street.	Londonas pilsētā Wentā ir arī izstādes zāle un Whitfields iela.	Ventā, Londonā, ir arī izstādes telpa un Whitfield Street.
common_voice_en_18825380	Tas ir uzvests, tieši balstoties uz “Perdido ielas stacijā” aprakstītajiem notikumiem.	Tas notiek tieši pēc notikumiem, kas aprakstīti "Perdo Street" stacijā.	Tas notiek tieši pēc notikumiem, kas aprakstīti "Perdido Street" stacijā.	Tas notiek tieši pēc notikumiem, kas aprakstīti "Perdido Street" stacijā.	Tas notikums notiek tieši pēc notikumu, kas aprakstīts "Perdido Street" stacijā.	Tas ir notikums tieši pēc notikumiem, kas aprakstīti "Perdido Street" stacijā.
common_voice_en_18825381	Beikers, Tomasa Dadija pēctecis, tika audzināts mēreni pārtikušā ģimenē.	Tomas Dudlija pēcnācējs Beikers uzauga vidēja bagātības ģimenē.	Tomasa Dudlija pēcnācējs Beikers uzauga mērena bagātības ģimenē.	Bēkeris, kas bija Tomasa Dudlija pēcnācējs, uzauga vidējas bagātības ģimenē.	Bēkers, kas bija Tomasa Dudlija pēcnācējs, uzauga vidēja bagātības ģimenē.	Bēkers, kas bija Tomasa Dudlija pēcnācējs, uzauga vidēja bagātības ģimenē.
common_voice_en_18825382	Viņš tika apglabāts Bedfordšīrā, Lutonā Hū, savas ģimenes rezidencē.	Viņš tika apbedīts ģimenes mītnē Luton Who Bedfordshire.	Viņš tika apbedīts savas ģimenes mītnē, Luton Hoo, Bedfordshire.	Viņš tika apglabāts sava ģimenes mītnē, Luton Hoo, Bedfordshire.	Viņš tika apglabāts viņa ģimenes mītnē, Luton Hoo, Bedfordshire.	Viņš tika apbedīts viņa ģimenes sēdekļa vietā, Luton Hoo, Bedfordshire.
common_voice_en_18825383	Zeme ap Kloinu ir ārkārtīgi bagātīga un auglīga, un tās pamatu galvenokārt veido kaļķakmens.	Zeme apkārt Cloyne ir ļoti bagāta un auglīga, galvenokārt no kalna akmens bāzes.	Zeme, kas atrodas apkārt Klojnim, ir ļoti bagāta un auglīga, galvenokārt no kalk nhasi.	Zeme apkārt Cloyne ir ārkārtīgi bagāta un auglīga, galvenokārt no kalkāna bāzes.	Zeme aplink Kloin ir ļoti bagāta un auglīga, jo galvenokārt veidojas no kaļķakmens.	Zeme aplink Kloinu ir ļoti bagāta un auglīga, tā galvenokārt ir no kaļķakmens bāzes.
common_voice_en_19612570	Šī daļa daudz vairāk līdzinās sinoptikai.	Šī daļa ir daudz līdzīga Sinoptikas.	Šī daļa ir daudz līdzīgāka Synoptics.	Šī daļa ir daudz līdzīgāki sinoptikam.	Šī daļa ir daudz vairāk līdzīga Sinoptikai.	Šī daļa ir daudz līdzīgāka Sinoptikam.
common_voice_en_19612571	Pēc piegādes pabeigšanas ekipāža tika nogādāta atpakaļ uz Kanādu, lai veiktu nākamo reisu.	Pēc piegādes pabeigšanas apkalpes tika nosūtītas atpakaļ uz Kanādi nākamajam braucieniem.	Pēc piegādes pabeigšanas apkalpes tika nosūtītas atpakaļ uz Kanādu nākamajai braucienai.	Pēc piegādes pabeigšanas apkalpes tika lidotas atpakaļ uz Kanādu nākamajai braucienai.	Pēc piegādes pabeigšanas apkalpes tika atcelts atpakaļ uz Kanādu nākamajai braucienai.	Pēc piegādes pabeigšanas kuģu apkalpes tika nosūtītas atpakaļ uz Kanādu nākamajam braucieniem.
common_voice_en_19612572	Tas atgādina agrāko dienu tūristu slazdus.	Tas atgādina tūristu piemiņas.	Tas atgādina turistu, kas pavadīja dienu.	Tas atgādina tūristu biļetes, kas rāda dienu.	Tas atgādina par turistu, kas zaudē randi.	Tas atgādina par tūristu iespaidām, kuras ir pagatavotas.
common_voice_en_19612573	Piemēram, tā perioda cirvja piets tika atrasts Svētā Džeimsa baznīcas tuvumā.	Piemēram, pie Svētā Jēkaba baznīcas tika atrastas nākamajā virsotnē.	Piemēram, pie Svētā Jēkaba baznīcas tika atklāts šī perioda nākamais galva.	Piemēram, pie Svētā Jēkaba baznīcas tika atrasts nākamais laikmeta virsotnis.	Piemēram, pie Svētā Džeimsa baznīcas tika atrasta tamlīdzīgā kāda tāda laika galva.	Piemēram, līdz pat Sankta Džeimsa baznīcai tika atrasts turpmāks šī perioda galva.
common_voice_en_18773764	Henšovs ir piedalījies kā viesis divās “Vismazākā bezpajumtnieka” epizodēs.	Henshaw ir arī piedalījies divās "The Littleest Hobo" epizodēs.	Henshaw ir arī piedalījies divās "The Littleest Hobo" epizodēs.	Henshaw ir piedalījies arī divās "The Littleest Hobo" epizodēs.	Henshaw ir piedalījies arī divās "The Littlest Hobo" epizodei.	Henshaw ir parādījies arī kā viesnieks divās "The Littlest Hobo" epizodēs.
common_voice_en_18773768	Niandas upe un Makondas upe savienojas netālu no Masentas.	Neandas upe pievienojas Makonda upi tuvumā Macente.	Neandas upe savienojas ar Makonda upi netālu no Macenta.	Neanda upe pievienojas Makonda upei netālu no Macentas.	Neanda upe pievienojas Makonda upē netālu no Masentas.	Neanda upe pievienojas Makonda upē tuvumā uz Masentā.
common_voice_en_18773769	Ar galveno mājvietu Steipltonā, Ņujorkā, viņa dienēja Ruma patruļā.	Viņa bija bāzēta Stapletonā, Ņujorkā, un viņa bija Rum Patrol daļa.	Viņa dzīvoja Stapletonā, Ņujorkā, un bija daļa no rum patruljas.	Viņa bija Stapletonā, Ņujorkā, un viņa bija daļa no rum patruljas.	Viņa bāze bija Stapletonā, Ņujorkā, un viņa kalpoja kā daļa no Ruma patruļa.	Viņas bāze bija Stapletonā, Ņujorkā, un viņa kalpoja kā daļa no Rum Patrolā.
common_voice_en_18773771	Vēlāk viņš tika izvēlēts par Austrālijas gada vezumnieku.	Pēc tam viņš tika atzīts par Austrālijas gada sarunu zirgu.	Pēc tam viņš tika ievēlēts par Austrālijas gada arnizu zirgu.	Pēc tam viņš tika ievēlēts par Austrālijas gada arneses zirgu.	Pēc tam viņš tika ievēlēts par Austrālijas gada arēzes zirgu.	Pēc tam viņš tika ievēlēts par Austrālijas gada līgava zirgu.
common_voice_en_19617045	Kamēr Prometejs ir raksturots kā atjautīgs un gudrs, Epimetejs ir attēlots kā stulbs.	Lai gan Primetheisa raksturīga kā gudra un gudra, Epimetheja attēlota kā muļķīga.	Lai gan Premetizija ir raksturota kā gudra un gudra, Epimetīzija ir aprakstīta kā muļķīga.	Lai gan Prometheus ir raksturots kā gudrs un gudrs, Epimeteis ir attēlots kā muļķis.	Lai gan Premetheze ir raksturīga kā gudra un gudra, Epimetheja ir attēlota kā muļķīga.	Lai gan Primetēza ir raksturota kā gudra un gudra, Epimētiza ir attēlota kā muļķīga.
common_voice_en_19617047	Viņš tiek pieaicināts, lai izpalīdzētu saistībā ar ķīlnieku sagrābšanu vietējā bankā.	Viņš aicina palīdzēt neatbilstēt vietējā bankas situācijai.	Viņš aicina palīdzību saistībā ar vietējās bankas naidīgu situāciju.	Viņš aicina palīdzēt vietējā bankas خصistiskajā situācijā.	Viņš aicina viņu palīdzēt novērst pretrunīgo situāciju vietējā bankā.	Viņš aicināja palīdzēt, lai novērstu vietējo banku pretestību.
common_voice_en_19617048	Muguras dobumā ietilpst galvaskausa dobums un mugurkaula dobums.	Dorsālā caurums ietver vēdera un mugurkaula caurumus.	Dorsālā caurums ietver galvaskausa un mugurkaula caurumus.	Dorsālā caurums ietver galvaskausē un mugurkausē.	Dorsālajā tuksnesī ir kaulī un mugurkaulī.	Dorsālā caurums ietver galvaskausā un mugurkausā caurumus.
common_voice_en_19617052	Viņa tēvs bija ministrs Fath-Ali Šā Kadžar galmā.	Viņa tēvs bija ministrs Prāta dārzā Alisa Qajar.	Viņa tēvs bija ministrs Fatha tiesas Alisa Qajara baznīcā.	Viņa tēvs bija mācītājs Fātas tiesas teritorijā Alisa Qajar.	Viņa tēvs bija par kaislnieku Paras tiesas loceklis Elisha Quizar.	Viņa tēvs bija ministrs pie Farta tiesas, Alīša Kvadžarā.
common_voice_en_19695307	Pašlaik šo rajonu pārstāv Rastijs Glovers.	Šo rajonu pašlaik pārstāv Rusty Glover.	Šo apgabalu pašlaik pārstāv Rasti Glover.	Šo apgabalu pašlaik pārstāv Rusty Glover.	Šo apgabalu pašlaik pārstāv Rusty Glover.	Šajā rajonā pašlaik ir pārstāvēts Rastijs Gloveris.
common_voice_en_19695308	Viens no dokumentiem bija galīgais saraksts ar padomju kodolizmēģinājumiem.	Viens no dokumentiem bija galīgais padomju kodoltestas saraksts.	Viens no dokumentiem bija galīgais padomju kodoltestēšanas saraksts.	Viens no dokumentiem bija noteikti Sovieta kodolbūves pārbaudes saraksts.	Viens no dokumentiem bija galīgais Sovētiskās kodolenerģijas testes saraksts.	Viens no dokumentiem bija bijušās Padomju Savienības vienīgais нуклеарēto pārbaudei.
common_voice_en_19695309	Vispirms tas tika pieņemts kā pagaidu pasākums, bet vēlāk kļuva par pastāvīgu.	Sākotnēji tas tika pieņemts kā pagaidu pasākums, bet vēlāk tas kļuva par pastāvīgu.	Sākotnēji tā tika pieņemta kā pagaidu pasākums, bet vēlāk tā kļuva par pastāvīgu.	Sākotnēji tā tika pieņemta kā pagaidu puse, bet vēlāk tā kļuva par pastāvīgu.	Sākotnēji tas tika pieņemts kā pagaidu pasākums, bet vēlāk tas kļuva par pastāvīgu.	Sākotnēji tas tika pieņemts kā pagaidu pasākums, bet vēlāk tas kļuva par pastāvīgu.
common_voice_en_19695310	Lai pārvarētu šos ierobežojumus, paštīrošie sieta filtri ietver automātisku atpakaļskalošanas ciklu.	Pašpārvalīšanas ekrāna filtri ietver automātisku atpakaļsilšanas ciklu, lai pārvarētu šos ierobežojumus.	pašpārvalkātais ekrāna filtrus izmanto automātisku atpakaļvalka ciklu, lai pārvarētu šos ierobežojumus.	Savāko tīrīšanas ekrāna filtros ir automātisks backwash cikls, lai pārvarētu šos ierobežojumus.	Pilsētas pašsavārošanas filtros ir automātisks atgriežuma cikls, lai pārvarētu šos ierobežojumus.	Pašvalīcības skārnu filtrā ir automātisks aizmugurējais valkšanas cikls, lai pārvarētu šos ierobežojumus.
common_voice_en_17769280	Pat taisnīgai lietai ir nepieciešama vara, lai uzvarētu.	Pat taisnīgam nolūkam ir jāiegāja spēks	pat taisnīgam uzskotam ir vajadzīga spēka	Pat taisnīgai mērķim ir vajadzīga spēka, lai uzvarētu	Pat taisnīgajai mērķi vajag spēku, lai uzvarētu.	Pat taisnīgam mērķim ir jābūt spēcīgam, lai uzvarētu
common_voice_en_17769281	Liecies mierā.	Ļaujiet labi viena.	atstāj labi viens pats.	Ļaujiet labi palikt.	Atlaiž labi vienatnē.	Ļauj labi vienatnē.
common_voice_en_17769282	Sarkanais papīrs blāvo skatuvi padarīja košāku.	Sarkanā papīra apgaismoja stādījumu.	Sarkanā papīra apgaismoja dienvidu skatuves.	Sarkanā papīra pasgaila kritumu skatuvi.	Sarkanā papīrs apgaismināja stāstu.	Sarkans papīrs apgaismoja dimenālo skatuvi.
common_voice_en_19949471	Aptuveni šajā laikā uzbūvēja vēl vienu pagarinājumu.	Ap šo laiku tika uzbūvēts vēl viens pagarinājums.	Ap šo laiku tika uzbūvēts vēl viens paplašinājums.	Ap šo laiku tika uzbūvēta vēl viena paplašinājums.	Ap šo laiku tika uzbūvēts vēl viens paplašinājums.	Ap šo laiku tika uzbūvēts vēl viens pagarinājums.
common_voice_en_19949472	Sātans izpilda viņu lūgumu, bet patur virsroku.	Sātans pieļauj viņu lūgumu, bet saglabā pārējo.	Sātans apstiprina viņu lūgumu, bet saglabā priekšējo roku.	Šāitaanka piekrīt viņu lūgumam, bet saglabā pārsvaru.	Sātans piekrīt viņu lūgumam, bet saglabā pārsvaru.	Dēvs piebilst viņu pieprasījumam, bet saglabā savu līknes spēku.
common_voice_en_19949473	Bens Ross spēlēja junioru līgas futbolu Nambūras drupinātājiem.	Ben Ross spēlēja junioru futbolu Nambour Crushers.	Ben Ross spēlēja jaunāko futbolu "Nambour Crushers".	Benross spēlēja junioru futbolu "Nambour Crushers".	Benross spēlēja jaunatnes futbolu "Nambor Crushers".	Ben Ross spēlēja jaunatnes futbolu Nambour Crushers komandā.
common_voice_en_19949475	Olimpisko baseinu dienvidos atrodas Lamsdenas zāliene.	Olimpiskās baseinu dienvidos atrodas Lumsden Green.	Olimpiskās baseinas dienvidos atrodas Lumsdenas Zaļums.	Olimpisko baseinu dienvidos atrodas Lumsdenas zaļais.	Olimpijas baseinu dienvidos atrodas Lumsdenas zaļais.	Olimpisko baseinu dienvidos atrodas Lumsdenas zaļais.
common_voice_en_518920	Viņš ienāca telpā.	Viņš ienāca telpā.	Viņš iekļuva telpā.	Viņš iekļuva telpā.	Viņš iekļuva telpā.	Viņš iekļuva istabas telpā.
common_voice_en_19616669	Viņa tika publicēta nelielas tirāžas komiksos, kā arī pašpublicēja pati savu komiksu ar nosaukumu “Netīrā Plote”.	Viņa tika publicēta Smallpress Comics un pats publicēja savu komiksu ar nosaukumu  ⁇ Dirty Poet ⁇ .	Viņa tika publicēta "Small Press Comics" un pati publicēja savu komiku ar nosaukumu "Dirty Poet".	Viņa tika publicēta "Small Press Comics" un pats publicēja savu komiksu ar nosaukumu "Dirty Poet".	Viņa tika publicēta "Small Press Comics" un pašizdāvāja savu komiksu "Dirty Poet".	Viņa tika publicēta  ⁇ Small Press Comics ⁇  un pats publicēja savu komiku ar nosaukumu  ⁇ Dirty Poet ⁇ .
common_voice_en_19616673	Tas ir darba devējs vairākiem reportieriem, kas sniedz reāllaika ziņojumus dažādajiem Hērsta partneriem.	Viņa nodarbina vairākus žurnālistus, kas sniedz dzīvas ziņojumus dažādām nekādas vecākām.	Viņa nodarbina vairākus reportierus, kas sniedz tiešus ziņojumus dažādām neilsu komandām.	Viņa strādā ar vairākiem žurnālistiem, kas sniedz dzīvo ziņojumu dažādām bez auss saistītām personām.	Viņa nodarbina vairākus žurnālistus, kas sniedz tiešus ziņojumus dažādiem bezkapslīgajiem līdzekliem.	Viņa nodarbina vairākus reportieri, kas sniedz tiešus ziņojumus dažādām bezmaksāmām filiāļiem.
common_voice_en_19616675	Francijas ministru prezidents Pols Reinods apvainoja Leopoldu nodevībā.	Francijas premjerministrs Pouls Reinsals apsūdzēja Leopolu nodevumā.	Francijas premjerministrs Pols Reinds apsūdzēja Lju Polsu nodevībā.	Francijas premjerministrs Pols Reinsols apsūdzēja Leopoldu nodevībā.	Francijas premjerministrs Pouls Reinolds apsūdzēja Lior Poli par nodevību.	Francijas premjerministrs Pols Reinalds apsūdzēja Līolpolu nodevībā.
common_voice_en_19616676	To, kurš no iespējamajiem taustiņiem ir jāizmanto, norāda konkrēts galvenes lauks.	Konkrēts heeder laukums, ja iespējams izmantot kādu no atslēgais.	Konkrēts header laukums gadījumā, kurā ir iespējamas atslēgas izmantot.	Specifisks heather laukums gadījumā, kas ir iespējamas atslēgas, ko izmanto.	Konkrētais heather laukums gadījumā, kurā ir iespējamās atslēgas, ko izmantot.	Konkrētais heather lauks gadījumā, kas ir iespējamie atslēgas, kas tiks izmantotas.
common_voice_en_20024804	Akmens čemurziede ir ēdams savvaļas augs.	Kalds ir ēdams savvaļas augs.	"Rock jumpfire" ir ēdams savvaļas auglis.	Rokas šampīrs ir ēdams savvaļas auglis.	"Rock jumphire" ir ēdamīgais savvaļas auglis.	"Rock jumpfire" ir ēdams savvaļas augu audzējs.
common_voice_en_20024805	Kubas valdība sastāv no mēra un pieciem padomes locekļiem.	Kubas valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Kubas valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Kubas valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Kubas valdību sastāv no mērs un pieciem padomes locekļiem.	Kubas valdību veido mērs un pieci padomju locekļi.
common_voice_en_20024806	Ērls sarakstīja fona mūziku, bet Herbs sarakstīja aranžējumus.	Erns sarakstīja punktu, bet Herbs sarakstīja aranžējumus.	Erls uzrakstīja posmu, bet Herps uzrakstīja aranžējumus.	Erls uzrakstīja muzikālu, bet Herps uzrakstīja aranžējumus.	Earls uzrakstīja tulkojumu, kamēr Herps uzrakstīja aranžējumus.	 ⁇ Earl ⁇  uzrakstīja pamatu, bet  ⁇ Herp ⁇  uzrakstīja aranžējumus.
common_voice_en_20024807	Vēsturiski Bēltārbertas atrašanās vieta ir viena no labākajām vietām, kur šķērsot Ernes upi.	Belturbet atrodas vēsturiski vienā no labākajām Urna upes šķērsošanas vietām.	Belturbet atrodas vēsturiski viens no labākajiem pamatsem, lai šķērsotu Urnu upi.	Belturbet atrodas vēsturiski kā viena no labākajām vietām, kur šķērso ir Urne upes.	Belturbet atrašanās vieta vēsturiski ir viena no labākajām vietas, lai šķērsotu Ernēm.	Bell-Turbet atrašanās vieta vēsturiski ir viena no labākajām vietām, lai šķērsotu Urnu upi.
common_voice_en_19495741	Ābrahams lielā mērā ir atbildīgs par mūziku šajās izrādēs.	Ibrahim ir lielā mērā atbildīgs par mūzikas izrādiem.	Ibrahims ir lielā mērā atbildīgs par mūzikas šovās.	Ibrahims lielā mērā ir atbildīgs par muzikā sniegto šovu.	Ebrahims ir lielākoties atbildīgs par skatuves mūziku.	Ebrīhs ir galvenokārt atbildīgs par to, kas ir ierakstīts šovās.
common_voice_en_19495742	Kūpers ir trīs bērnu tēvs, un viņam ir pieci mazbērni.	Kuperam ir trīs bērni un pieci mazbērni.	Koperam ir trīs bērni un pieci mazbērni.	Kuperam ir trīs bērni un pieci mazbērni.	Kuperam ir trīs bērni un pieci mazbērni.	Kuperam ir trīs bērni un pieci mazbērni.
common_voice_en_19495743	Pārmērīgs tvertnes nepiepildītais tilpums var veicināt brīvas virsmas efekta rašanos.	Pārmērīga iztuks drūmai var radīt brīvu virsmas iedarbību.	Pārmērīga ūdenī rezervuārā var ietekmēt brīvu virsmas efektu.	Pārmērīgi izplaukšanās tvertnē var veicināt brīvu virsmas iedarbību.	Pārmērīga ūdeņa izceļa rezervuārā var veicināt brīvu virsmas ietekmi.	Pārmērīga trieciena augsne kanālā var būt paredzēta brīvās virsma iedarbībai.
common_voice_en_19495744	Joprojām pastāv iespēja, ka tiks iesniegta apelācijas sūdzība Vides tiesā.	Apelācijas pret vides kodu joprojām ir iespējamas.	Apelācijas pret vides kods joprojām ir iespējamas.	Atvainošanās pie vides kodeksa joprojām ir iespējama.	Apelācijas vērsta pret vides kodu joprojām ir iespējamas.	Apelācijas starp vides kodeksu joprojām ir iespējamas.
common_voice_en_2012787	Kravas auto vadītājs nožāvājās un izlēma doties uz tuvāko moteli.	Kamiona vadītājs pievienojās un nolēma doties uz nākamo moteli.	Torņa vadītājs pievienojās un nolēma doties uz nākamo motelനെ.	Lokomotora vadītājs pievienojās un nolēma devīties uz nākamo motelu.	Vatraku braucējs pievienojās un nolēma devot uz nākamo motelu.	Uzstājies kravas mašīnas vadītājs un nolēma braukt uz nākamo moteli.
common_voice_en_19726141	Būvdarbu vadītājs bija Ričards Marone.	Galva celtnieks bija Ričards Mērons.	Galva būvējs bija Ričels Marons.	Galvenā celtniece bija Ričela Maroona.	Galva izgatavēējs bija Ričsels Marons.	Galvenais būvējs bija Ričads Marons.
common_voice_en_19726142	Šie izaicinājumi ir atzīti jau sen.	Šie izaicinājumi jau sen ir atzīti.	Šie izaicinājumi jau sen ir atzīti.	Šie izaicinājumi jau sen ir atzīti.	Šie izaicinājumi jau sen ir atzīti.	Šie izaicinājumi jau sen ir atzīti.
common_voice_en_19726143	Viņš noteikti savāca misiņa kristāmtrauku no Holirūdas, kuru kādreiz izmantoja skotu monarhu kristīšanai.	Viņš pēkšņi paņēma zālītes no svētā ceļa, kas reiz bija pieejama skotu monarhiem.	Pēkšņi viņš aizņēma meža veidu no svētā ceļa, kas kādreiz bija izmantots skotu monarhiem.	Viņš pēkšņi paņēma vara stūres no Svētā ceļa, kas kādreiz bija izmantots skotu monarhām.	Viņš pēkšņi paņēma māsas plāksni no Svētā ceļa, kas kādreiz bija paredzēti skotu monarhām.	Viņš pēkšņi paņēma vara burtiņu no svētā ceļa, kas kādreiz bija izmantojts, lai kristētu Skotijas monarhi.
common_voice_en_19726145	Landsmēras pašvaldība sastāv no trīs ciematiem: Den Ilp, Landsmēras un Purmerlandes.	Landsmeid municipalitāti veido trīs ciemi: N L B, Landsmeid, Permerland.	Landsmeita pašvaldība sastāv no trim ciematiem: N L L B, Landsmeita-Permarland.	Landsmeitas pašvaldība sastāv no trim ciematiem: N. L. B. Landsmeit-Perberland.	Landsmeithe pašvaldība sastāv no trim ciematiem: N. L. B. Landsmeite-Permerland.	Landsmeita pašvaldība sastāv no trim ciematiem: N. L. B. Landsmeita-Perberland.
common_voice_en_18841691	Grupas dalību nostiprināja arī tās aizraušanās ar tūrismu.	Arī grupas klātbūtni stiprināja viņa apņemšanās pret Toorijiem.	Grupas klātbūtne arī tika stiprināta viņa nodarbošanās ar Torim.	Grupas klātbūtne arī tika pastiprināta ar viņa uzticību torīņiem.	Grupas klātbūtni arī stiprināja viņa aizvienība pret toolietiem.	Grupas klātbūtne arī tika stiprināta ar viņa apņēmību pret tooriem.
common_voice_en_18841698	Šī persona varētu būt viena no trīs iepriekš minētajām personām, taču, visticamāk, tā nav.	Šis cilvēks var būt viens no trim iepriekš minētajām personām, bet, iespējams, nav.	Šī persona var būt viena no trim iepriekš minētajiem cilvēkiem, bet, iespējams, ne.	Šis cilvēks var būt viens no trim iepriekš minētajiem cilvēkiem, bet, iespējams, nav.	Šis cilvēks var būt viens no trim iepriekš minētajām personām, bet iespējams, ka ne.	Šī persona var būt viena no trim iepriekš minētajām personām, bet, visticamāk, tā nav.
common_voice_en_18841716	Tos var novērot, iespējams, jau dažus gadsimtus.	Tie var novēroties varbūt dažas gadsimtas.	Tās var novērot, iespējams, pāris gadsimtus.	Tie var novērot, iespējams, vairākus gadsimtus.	Tie var novērot, iespējams, jau pāris gadsimtiem.	Tie var novēroties, iespējams, pāris gadsimtus.
common_voice_en_18841718	Pirms kļūšanas par pilnas slodzes rakstnieku viņš strādāja daudzos darbos, tostarp vadīja kodolreaktoru.	Pirms pilnlaicīga rakstīšanas viņš strādāja daudzos darbos, tostarp darbība kodolreaktorā.	Pirms pilngalības rakstnieka darba, viņš veica daudzus darbus, tostarp arī darbība kodolreaktorā.	Pirms pilnlaikā strādājiem rakstniekiem viņš strādāja daudzos darbos, tostarp darbojoties kodolreaktorā.	Pirms tam, kad kļuva par pilna laika rakstnieku, viņš strādāja daudzos veidos, tostarp ekspluatējot kodolreaktoru.	Pirms tam, kad kļuva par pilna laika rakstnieku, viņš strādāja daudzos darbavietos, tostarp ekspluatējot kodolreaktoru.
common_voice_en_1949098	Kafijas stends dīvānam ir pārāk augsts.	Kopiru stacija ir pārāk augsta divanu.	Kopijas stāvvietas ir pārāk augstas divanam.	Kopiju stends ir pārāk augsts divānam.	Kopēšanas stāvvieta ir pārāk augsta divānu sagatavošanai.	Kopija stāvēja ir pārāk augsta, lai nostiprinātu dīvānu.
common_voice_en_14557	Ziņkāres vaicājum, vai vari sameklēt darbu?	Vai varat meklēt darba, radošuma meklēšanu?	Vai tu vari meklēt darba, kurositības meklēšanu?	Vai varat pārmeklēt darba, ziņkārības meklēšanu?	Vai vari meklēt "Work Curiosity Quest"?	Vai jūs varat meklēt darba, ziņkārības meklēšana?
common_voice_en_14559	Kādas filmas rāda tuvākajā kinoteātrī	Kādas filmas tiek parādītas tuvākajā kinoteātrī	Kādas filmas tiek rādītas tuvākajā kinoteātrī	Kādas filmas tiek rādītas tuvākajā kinoteātrī	Kādas filmas tiek skatītas tuvākajā kinoteātrī	Kādas filmas tiek parādītas tuvākajā kinoteātrī?
common_voice_en_17925372	Nākamreiz, kad būšu veikalā, atgādini man nopirkt olas.	Atcerēji man man pirkt olas nākamajā reizē, kad esmu veikalā.	Atceries man nopirkt olas nākamajā dienā, kad es būšu veikalā.	Atguvi man nopirkt olas, kad es nākamreiz būšu veikalā.	Atgādini man nākamreiz, kad būšu veikalā, nopirkt olas.	Atsauci man, lai nākamajā laikā, kad būšu veikalā, nopirktu olas.
common_voice_en_17925375	Par šo vietni es redzēju pārāk daudz reklāmu.	Es redzu pārāk daudz reklāmas par šo tīmekļa vietni.	Es redzēju pārāk daudz reklāmu par šo tīmekļa vietni.	Es redzēju pārāk daudz reklāmas, kas aptvēra šo tīmekļa vietni.	Es redzēju pārāk daudz reklāmas, kas bija saistītas ar šo tīmekļa vietni.	Es redzēju pārāk daudz reklāmu, kas bija aplūkojuši šo tīmekļa vietni.
common_voice_en_19957210	Ziemeļos atrodas krāteris ar nosaukumu Dēmokrīts.	Uz ziemeļiem atrodas krateris Demokrits.	Uz ziemeļiem atrodas krateris Democritus.	Uz ziemeļiem atrodas krateris Demokrits.	Uz ziemeļiem atrodas krateris Demokritus.	Uz ziemeļiem atrodas krateris Demokrituss.
common_voice_en_19957211	Apgabvals aptver deviņus papildu objektus.	Apgabalā ir deviņi ieguldītāji.	Apgabalā ietilpst deviņi vietni.	Apgabals aptver deviņas sugas.	Apgabals aptver deviņus ieguldītāko vietu.	Šis apgabals aptver deviņas vietas, kas veicina ieguldījumu.
common_voice_en_19957214	Lūks Keidžs un viņa jaunā Atriebēju komanda sastop šo radību.	Gyūli satika Luks Keigs un viņa jaunais Atceries.	Radība tiek satikta ar Lukumu Kaidu un viņa jauno Avengers komandu.	Radību satika Lūks Kage un viņa jaunai Avengers komandai.	Šis radītājs tiek satikts ar Luku Kagiju un viņa jauno Avengers komandu.	Pats radījums tiek satiksts ar Luktu Keidžu un viņa jauno Team of Avengers.
common_voice_en_19957217	Vistām un citiem mājputniem uzbrūk dažādas putnu utis.	Pīļu un citu mājputnu uzbrūk daudzas putnu pīles.	Pāri un citas putnu barības tiek uzbruktas daudzos putnu bulsnos.	Cūkas un citas putnu sugas tiek uzbruktas daudzās putnu sugas.	Mūs uzkāpa ļoti daudz putnu līgavas, kā arī citas putnu gūkles.	Cūkgaļus un citus putnu dzīvojamus dzīvniekus uzbrūk daudzas putnu dūras.
common_voice_en_18313517	Tagad viņš bija apņēmies stingrāk sevi apvaldīt.	Viņš bija apņēmīgs saglabāt lielāku pārliecību par sevi.	Viņš bija apņēmās, ka tagad uztur vairāk noteiktu turēšanos uz sevi.	Viņš bija izlūdzis tagad saglabāt vairāk pārliecināt galvu uz sevi.	Viņš bija apņēmīgs tagad saglabāt visticamāku uztveršanu sevi.	Viņš bija izlūkots, ka tagad saglabāt vairāk pārliecinošu turēt uz sevi.
common_voice_en_18313518	Un nu pastāsti man tieši, kas ir noticis.	Tagad, klausieties, kā tas notika.	Tagad pasaki man, kas ir noticis.	Tagad sāciet un pastāsti man, kas ir noticis.	Tagad turpiniet un pasakiet man, tieši tā, kas notika.	Tagad turpini un pastāsti man skaidrā veidā, kas ir noticis.
common_voice_en_18313526	Bērns gultiņā piecēlās sēdus un sāka pļāpāt.	Grupā bērns sēdēja un sāka klepot.	Grupā bērns sēdēja un sāka pretrunāties.	Grupā bērns sēdēja un sāka blekšķināt.	Grupā bērns sēdēja augšā un sāka šķiet.	Grupā mazulis nosēda un sāka triecināt.
common_voice_en_18313535	Gaišsārti violetā krāsa viņai ļoti patika.	Viņai patika viņu saukt par maulu.	Viņai patika to saukt par Molu.	Viņai patika viņu saukt par malti.	Viņai patika viņu saukt par molu.	Viņai patika to saukt par "molu".
common_voice_en_19688885	Pēc tam viņš drīz pārcēlās uz Bēkonsfīldu, lai ierīkotu augļu dārzu.	Drīz pēc tam viņš pārcēlās uz Beconsfield, lai izveidotu augļu dārzu.	Drīz pēc tam viņš pārcēlās uz Beaconsfield, lai nodibinātu augļu dārzu.	Drīz pēc tam viņš pārcēlās uz Becomesfield, lai izveidotu augļu dārzu.	Drīz pēc tam viņš pārcēlās uz Beaconsfield, lai nodibinātu augļu dārzu.	Drīz pēc tam viņš pārcēlās uz Beaconsfieldu, lai izveidotu augļu dārzu.
common_voice_en_19688886	Tā ir relikvija no jaunās Francijas feodālās sistēmas.	Tas ir Jaunās Francijas tiesību sistēmu relikvija.	Tā ir Jaunās Francijas perona sistēmas relikvija.	Tas ir Jaunās Francijas senatora sistēmas relikvija.	Tā ir jaunās Francijas senattiecību sistēmas reliģija.	Tā ir Jaunās Francijas senatūras sistēmas reliģija.
common_voice_en_19688887	Novembrī klubs “Maskava” sarīkoja grupas pirmo uzstāšanos Maskavā.	Novembrī "Klub Moskva" organizēja grupas pirmo Maskavas pasirodumu.	Novembrī "Klub Moskva" organizēja grupas pirmo Maskavas izrunu.	Novembrī klubu  ⁇ Moskovā ⁇  organizēja grupas pirmo koncertu Maskavā.	Novembrī klubs  ⁇ Moskva ⁇  organizēja grupas pirmo Moskvas izskatu.	Novembris, klubs  ⁇ Moska ⁇  organizēja grupas pirmo koncertu Maskavā.
common_voice_en_19688888	Taču vairāki ierobežojumi pastāv.	Tomēr ir vairāki limiti.	Tomēr ir vairāki ierobežojumi.	Tomēr ir vairākas ierobežojums.	Tomēr ir vairākas robežas.	Tomēr ir vairākas robežas.
common_voice_en_20023863	Laumiņu zeme bija un ietvēra Akmens pilsētu.	Fairyland bija un aptvēra Rock City.	Fairyland bija un aptver Rock City.	Fairyland bija un aptveris Rok Sitiju.	Ferijlanda bija un aptvēra Rok Sitiju.	"Fayland" bija un aptvēra "Rock City".
common_voice_en_20023864	“Resident Evil Gaiden” saņēma kopumā negatīvas atsauksmes no kritiķiem.	"Resident Evil Guiden" saņēma kritiku negatīvas atsauksmes.	 ⁇ Reservant Evil Guiden ⁇  saņēma negatīvas atsauksmes no kritiķiem.	"Resident Evil Gaidan" saņēma kopumā nepagezamas atsauksmes no kritiķiem.	"Resident Evil Gaiden" saņēma kopumā nepareizas atsauksmes no kritiķiem.	 ⁇ Resident Evil Guiden ⁇  kopumā saņēma nepareizas atsauksmes no kritiķiem.
common_voice_en_20023865	Starp filiālēm ir daudzi Nobela prēmijas laureāti un Leibnica prēmijas saņēmēji.	Šajā grupā ir vairāki Nobel Prize laureāti un Leibniz جایزه laureāti.	Starp iesaistītajām iestādēm ir vairāki nobela ieguvēji un Leibniz balvu laureāti.	Nosauktajās institūcijās ir vairāki Nobela balvu ieguvēji un Leibniz balvu ieguvēji.	Starp filiāļiem ir daudzi Nobla balvu laureāti un Leibnitsa balvu laureāti.	Iedzīvotāji, kas ir saistīti ar šo balvu, ir daudzā skaitā no Nobeļa ieguvēju un Leibniža balvu ieguvējiem.
common_voice_en_20023866	Katehumēņu dalība formālajos dievkalpojumos bija ierobežota.	Katatums bija ierobežots attiecībā uz to, ka viņi apmeklē vēl četras dienesta vietas.	Katakumāni bija ierobežoti attiecībā uz to, kā viņi apmeklēja vēl četrus pakalpojumus.	Katamuņi bija ierobežoti attiecībā uz to, ka viņi apmeklēja vēl četras kalpas.	Katakomāni bija ierobežoti attiecībā uz to, ka viņi var apmeklēt vēl četrus pasākumus.	Katatūmani bija ierobežoti attiecībā uz to, ka viņi apmeklēja četras citas kalpas.
common_voice_en_18840208	“Time In for Them” albumā grupa sāka eksperimentēt ar psihadēliju.	"TIME!" par "Fardam" grupas eksperimenta ar "Witzo Goedalia".	 ⁇ Tyום n.f.Demm ⁇  bandā eksperimentēja ar Atzo Gadelia.	"Tyum Enfridam" atklāja, ka ansamblis eksperimentē ar Ozoga Delia.	"Time N'Fardham" atklāja, ka ansamblis eksperimentē ar "Witsog Dahlia".	"Tymen's Fardham" atklāja, ka ansamblis eksperimentē ar "Tzoocdalia".
common_voice_en_18840209	Visnozīmīgākā ir “trusis” nozīme, jo “fenek” maltiešu valodā nozīmē trusis.	Visvairāk atzīmēts ir nozīmība "kūku", jo "vēna" ir kanīns un baltairs.	Visvairāk atzīmējamā ir "kūkas" nozīme, jo "veniks" ir kalns un maltears.	Svarīgākā ir "krāsna" nozīme, jo "Feniks" ir "krāvis" un "Multils".	Vispazīstamākais ir "kabelis" nozīme, jo "veniks" ir kābulis un vārdi  ⁇ galk ⁇ .	Svarīgākā ir jēga  ⁇ Krābs ⁇ , jo  ⁇ Veniks ⁇  ir  ⁇ krakns ⁇  un  ⁇ krakns ⁇ .
common_voice_en_18840211	Apmācība ir strikta.	Trenēšana ir stingra.	Šokums ir stingri.	Trenera apmācība ir strunga.	Sīksnis ir stingrs.	Izstrādāšana ir stingra.
common_voice_en_18840212	Matadoru rančo, kas atrodas Motlijas apgabalā, reiz stiepās arī līdz Floida apgabalam.	"Malodoro Ranch", kas atrodas Motley County, viens arī ieradās Lloyd County.	Marlord Ranch, kas atrodas Motley County, arī ziņoja par Willow County.	"Marlor Ranch", kas atrodas Motley County, vienu no tiem iet arī pie Ufoides County.	Mulladorans, kas bija bāzēts Motley County, viena arī devās uz DuFloyd County.	Malladoras ranč, kas bija bāzēts Motley apgabalu, arī tagad ir iekļauts Euflīnda apgabalu.
common_voice_en_19203203	Stacijas vietā tagad atrodas aviācijas atbalsta uzņēmumi.	Stacijas vietā tagad atrodas aviācijas atbalsta uzņēmumi.	Stacijas vietu tagad aizņem aviācijas atbalsta uzņēmumi.	Stācijas vietu tagad aizņem aviācijas atbalsta uzņēmumi.	Stācijas vietā tagad ir lidmašīnas atbalsta uzņēmumi.	Stacijas telpās tagad strādā aviācijas atbalsta uzņēmumi.
common_voice_en_19203204	Taču šo vizīti nav apstiprinājuši Ķīnas avoti.	Tomēr šo apmeklējumu ne apstiprina ķīniešu avoti.	Tomēr šo apmeklējumu nav apstiprinājuši ķīniešu avoti.	Tomēr šo apmeklējumu nav apstiprinājuši ķīniešu avoti.	Tomēr šo apmeklēšanu nav apstiprinājušas ķīniešu avoti.	Tomēr ķīniešu avotus nepareizāk apstiprināt šo apmeklējumu.
common_voice_en_19203205	Sintuvu Maroso laukums ir galvenais pilsētas laukums un atrodas Poso centrā.	Cantuvu-Maroso aikčine ir galvenā pilsētas laukumā un atrodas Parsa centrā.	Centuvu-Moroso tornis ir galvenā pilsētas tornis un atrodas Parsa centrā.	Sentuvu-Moroso laukums ir galvenais pilsētas laukums un atrodas centrālā Parsa.	Centuvu-Morozo laukums ir galvenā pilsētās un atrodas Centrālajā Parso.	Centuvu-Morozo laukums ir galvenā pilsētas laukums un atrodas centrālā Parso.
common_voice_en_19203206	Noveles kopā pazīst arī kā Traska noveles.	Romanus kopīgi sauc par Trask romāniem.	Romāni kopumā ir pazīstami kā Trask romāni.	Romāni ir kolektīvi pazīstami kā Trask romāni.	Romāni ir kopīgi pazīstami kā Trasku romāni.	Romāni kopā ir pazīstami kā "Traska romāni".
common_voice_en_18524728	Ir būtiska atšķirība tajā, kā darbojas dīzeļdzinējs.	Ir pamat atšķirība, kā darbojas dīzeļdzinēji.	Ir būtisks atšķirums, kā darbojas dīzeļdzinēji.	Ir būtisks atšķirība, kā darbojas dīzeļdzinēji.	Ir būtiski atšķirība, kā darbojas dīzeļdzinēju dzinēji.	Ir būtisks atšķirība, kā darbojas dīzeļdzinēju dzinēji.
common_voice_en_18524729	Ir jāiespējo zvanu bloķēšana, lai bloķētu traucējošus zvanītājus.	Lai bloķētu nepatikšanas krāsas, jāizvēlas ātrāk.	Jums jāužādā telefona aizliegums, lai bloķētu nelabvēlīgo krāsu.	Jums ir jāniekļauj saziņas bloķēšana, lai novērstu traucējumu krāsu.	Lai bloķētu bezjēdzības krāsas, jātopon uzvārda bloķēšana.	Jums ir jāsaista uz tālruņa aizvietošana, lai bloķētu aizvainojošu krāsu.
common_voice_en_18524731	Es ticu – vismaz es zinu –, ka viņš nebija bagāts.	Es domāju, vismaz es zinu, ka viņš nebija bagāts.	Es ticu, vismaz es zinu, ka viņš nebija bagāts.	Es ticu - vismaz es zinu - ka viņš nebija bagāts.	Es ticu, vismaz es zinu, ka viņš nebija bagāts.	Es ticu  ⁇  vismaz es zinu, ka viņš nebija bagāts.
common_voice_en_18524732	Atlasiet visas rindas starp šiem datumiem.	Izvēli visus ceļus starp šīm datums.	Izvēlējiet visas līnijas starp šīm datām.	Izvēliet visus ceļus starp šīm datumiem.	Izvēlējiet visus ceļus starp šiem datumiem.	Izvēliet visus ceļus starp šīm datumiem.
common_voice_en_19613080	Struktūrā un sajūtā teksta dēļ.	Strukturā un jūtas dēļ.	Struktūrā un sajūtas dēļ.	Struktūrā un sajūtās, jo vārdi...	Struktūrā un sajūtumā, jo ir vārdi.	Struktūrā un sajūsmā, pateicoties dziesmas vārdiem.
common_voice_en_19613081	Uzņēmums atjaunoja savas dividendes togad.	Tajā pašā gadā uzņēmums atguva dividendu.	Uzņēmums tajā gadā atceļināja dividendes.	Tajā pašā gadā uzņēmums atguva dividendu.	Tajā pašā gadā uzņēmums atjauna savu dividendu.	Tajā pašā gadā uzņēmums atcēla savu dividendu.
common_voice_en_19613083	Atkāpšanās no normām, kas saistītas ar reliģiju, var tikt marķētas citādi, piemēram, kā grēks.	Atkāpšanās no reliģijām var būt saistīta ar citiem marķējumiem, piemēram, ar nuodēm.	Nav atsauces uz reliģijas normā, jo arī ir citas Etiketes, piemēram, "sīpa".	Atkāpšanās no reliģiskām normām var būt arī citām etiketēm, piemēram, grēks.	Atkāpšanās no reliģijas normām var būt ar citiem zīmola pazīmēm, piemēram, ar grēku.	Izšķirties no normām, kas saistītas ar reliģiju, var būt arī citas zīmes, piemēram, nuodība.
common_voice_en_19613084	Pēc savas treka karjeras Mūrs kļuva par žurnālistu un scenāriju autoru.	Pēc karjeras Moors kļuva par žurnālistiem un scenārija autors.	Pēc sporta karjeras Mūra kļuva par žurnālistu un scenārija autoriem.	Pēc karjeras, Murs kļuva par žurnālistu un scenāriju rakstnieku.	Pēc karjeras karjeras Murs kļuva par žurnālistu un scenārija rakstnieku.	Pēc viņa karjeras nākšanas, Murs kļuva par žurnālistu un scenārija autors.
common_voice_en_18883695	Kur sāncensīgi kaimiņi cenšas pārspēt cits citu brīvdienu dāsnumā.	Kur kaimiņi cenšas viņu pārvarēt ar brīvdienas bagātību.	Kur kaujinieki mēģina pārspīdēt viens otru ar brīvdienas brīvprātību.	Kur cīnās kaimiņi, kas gribēja pārvarēt viens otru ar svētku dāsniem.	Kur kaimiņi, kas cīnās, mēģina pārvarēt viens otru ar brīvdienu laipnumu.	Tur, kur kaimiņi cīnās, mēģina atlīdzināt viens otru ar brīvdienas generosību.
common_voice_en_18883697	Pilsētas ietvaros atrodas Ellsvortas ciemats.	Ellsvortas ciemats atrodas pilsētā.	Ellsvortas ciemats atrodas pilsētā.	Ellsvortas ciemats atrodas pilsētā.	Ellsvortas ciems atrodas pilsētā.	Ellsvortas ciemats atrodas pilsētas teritorijā.
common_voice_en_18883698	Šeit viņa ir attēlot kā vudū gara Barona Samedi saimniece.	Tur viņa ir attēlota kā voodoo dvēsele Bahran Samdai.	Šeit viņa ir attēlota kā voodoo spirit Baran Samdai rīkotājs.	Šeit viņa tiek attēlots kā vedru garu Baran Samdai rīkotājs.	Šeit viņa tiek attēlota kā voodoo garīgās Bahran Samdi vadītāja.	Šeit viņa tiek attēlota kā vudu dvasas Bahar Samdai moderatore.
common_voice_en_18883699	Ticība, ko viņš sludina un māca, ir saskaņā ar šīm mācībām.	Tā, ka viņš sludina un mācīja, atbilst šīm mācībām.	Praksta un mācīšanas ticība ir saskaņota ar šīm mācībām.	Tā kā viņš sludina un mācīja, viņa ticība atbilst šiem mācībām.	Viņa ticība, ko viņš sludina un pasniedz, atbilst šiem uzvārdiem.	Tā ticība, ko viņš sludina un mācīja, ir saskaņota ar šo mācību.
common_voice_en_19317343	Uz Zemes atgriežas tikai galvenais kosmosa kuģis.	Tikai galvenais kosmosa kuģis atgriežas uz Zemi.	Tikai galvenā kosmosa kuģis atgriežas uz Zemi.	Tikai galvenā kosmosa kuģis atgriežas uz Zemi.	Tikai galvenā kosmosa kuģis atgriežas uz Zemi.	Tikai galvenā kosmosa kuģis atgriežas uz Zemes.
common_voice_en_19317344	Akvašikolas Brīvprātīgo ugunsdzēsības departaments pilsētā nodrošina pakalpojumus daudzus gadus.	Aquashicola brīvprātīgo ugunsdzēsības nodaļa ir sniegusi pakalpojumus pilsētā jau daudzus gadus.	Aquashicola brīvprātīgo ugunsdzēsības nodaļa daudziem gadiem ir nodrošinājusi pakalpojumus pilsētā.	Aquashicola brīvprātīgo ugunsdzēsības dienests ir nodrošinājis pakalpojumu pilsētā daudzus gadus.	Aquashicola brīvprātīgo ugunsdzēsības departaments ir nodrošinājis pakalpojumus pilsētā jau daudzus gadus.	Aquashicola brīvprātīgo ugunsdzēsības departaments ir nodrošinājis pakalpojumus pilsētai daudzus gadus.
common_voice_en_19317345	Karaļa Eišteina divi dēli un viņu vīri cīnījās, taču gan Hogne, gan Frods mira.	Šķiet, ka Hogijs un Froids nomira.	Ķēniņa Eistaina divi dēli un vīrieši, kam Hogijs un Froids nomira.	Īsteina ķēniņa divi dēli un abi karavīri - Hognijs un Frods - nomira.	Ķēniņa Īsteina divi dēli un vīrieši, kam bija nomirši gan Hogni, gan Froids.	Ķēniņa Eistaina divi dēli un cīnītie vīri, gan Hognijs, gan Frodis, nomira.
common_voice_en_19317347	Apbērēšanu veica brīvmūrnieki.	Apbedījumu veica brīvmāsoni.	Parspridījumu veica brīvmēsi.	Apbedīšanu veica brīvajos zidri.	Apbedīšana tika veikta ar brīviem masonām.	Apbedīšanas ceremoniju veica brīvainiem mazoniem.
common_voice_en_19557366	Šis bija pirmais gad, kad “Parka” zona bija atvērta.	Tas bija pirmais gads, kad tika atvērts parka teritorija.	Tas bija pirmais gads, kad tika atvērts parka laukums.	Tā bija pirmā gada, kad tika atvērts parka apgabals.	Tas bija pirmais gads, kad tika atvērts parka apgabals.	Tas bija pirmais gads, kad tika atvērts parka apgabals.
common_voice_en_19557368	Rūķi, būdami saniknoti, pazuda un nekad neatgriezās.	Viņi, kas bija dusmīgi, aizgāja un nekad neatgriezītos.	Nonss, kas bija dusmīgs, pazuduši un nekad neatgriežās.	Reģioni, kas bija dusmīgi, pazuduši un nekad ne atgriezās.	Mēsļi, kas bija dusmīgi, pazuduši un vairs nekad neatgriezījušies.	Tā kā nomeni bija dusmīgi, viņi izzuduši un vairs nekad neatgriežās.
common_voice_en_19557369	Kā liecina ierastais nosaukums, trokšņainais kalnracis ir neparasti skaļa suga.	Kā norāda vispārējais vārds, skaists mazulis ir neparasti skaists veids.	Kā liecina izplatīts nosaukums, skaists ieguviņš ir neparasti skaista suga.	Kā norāda parastais nosaukums, trokšņains minors ir neparasti skaists sugu.	Kā liecina vispārējais nosaukums, skains zēns ir neparasti skains sugas sugas.	Kā norāda kopējais nosaukums, troksnis un skaļums ir neparasti skaļš sugums.
common_voice_en_19557370	Pēc tam tiek rādīts soda karodziņš par kavēšanos.	Pēc tam tiek izmetta sods par aizkavēšanos.	Pēc tam tiek izmeta soda karogs par aizkavēšanos.	Pēc tam tiek izvilkts sods par aizkavēšanos.	Pēc tam tiek izmetts soda karogs par aizkavēšanos.	Pēc tam tiek izvietots naudas sāls par aizkavēšanos.
common_voice_en_19961341	Barfutas pirmais romāns, kas ieguva balvu, bija “Abra”.	Barfut pirmais romāns, kas ieguva balvu, bija "Abra".	Barfuta pirmais romāns, kas ieguva balvu, bija "Abra".	Barfūta pirmais romāns, kas ieguva balvu, bija "Abra".	Barfūta pirmais romāns, kas ieguva balvu, bija "Abra".	Barfūta pirmais romans, kas ieguva balvu, bija "Abra".
common_voice_en_19961343	“Chill Out” izmantotie paraugi sniedz būtisku ieguldījumu kompozīcijas raksturā.	Šilotas numuri būtiski veicina kompozīcijas raksturu.	Šilotā izmantotie paraugi pamatā veicina kompozīcijas raksturu.	Šiloutā izmantotie paraugi būtiski veicina kompozīcijas raksturu.	Šilotu uzrādītās paraugi būtiski veicina kompozīcijas raksturu.	Šiloutā izmantotie paraugi būtiski veicina kompozīcijas raksturu.
common_voice_en_19961344	Pilsētas nosaukums godina apustuli – Svēto Pāvilu no Tarsas.	Pilsētas nosaukums ir apbalvojums Pāvils Tarsu apostolam.	Pilsētas nosaukums ir veltīts godu Tarsa svētā Pāvila apostlam.	Pilsētas nosaukums ir par godu Tassa svētā Pāvila apustolī.	Pilsētas nosaukums ir par godu tarsaiešu apostoliem Svētā Pāvillam.	Pilsētas nosaukums ir apbalvojums apustulam Svētā Pāvilam Tarsas.
common_voice_en_19961345	Izpētiet servera žurnālus, lai novērstu problēmas.	Izmeklējiet servera žurnālus, lai novērstu problēmu.	Izmeklējiet servera reģistru, lai iegūtu problēmas.	Ierobežojiet serveru ieraksti par problēmām.	Izmeklējiet servera žurnālus, lai noskaidrotu problēmas.	Izmeklējiet servera žurnālus, lai noskaidrojam problēmas.
common_voice_en_19719267	Viņš ieguva izglītību angļu literatūrā.	Viņš specializējās angļu literatūrā.	Viņš studēja angļu literatūru.	Viņš specializējās angļu literatūrā.	Viņš specializējās angļu literatūrā.	Viņš ieguva angļu literatūras studiju.
common_voice_en_19719268	Viņš arī organizē pasākumus kopā ar Rising Tide North America.	Viņš organizē arī ar Rising Tide North America.	Viņš arī organizē ar Rising Tide North America.	Viņš arī organizē ar "Rising Tide North America".	Viņš arī organizē ar Rising Tide Ziemeļamerikā.	Viņš arī organizē ar  ⁇ Rising Tide North America ⁇ .
common_voice_en_19719269	Piedalās Džons Stamoss, Maikls Leidons Kempbels un Tara Reida.	Džons Stamus, Maikls Leidon Kempbels un Tara Reida zvaigznes.	Džons Stamos, Maikls Leidons Kempbels un Tara Reida zvaigzne.	Džons Stamos, Maikls Lejdons Kempbels un Tara Reida zvaigznes.	Džons Stamoss, Maikls Lejdons Kempbels un Tara Reid zvaigznes.	Džons Stāmais, Maikls Lejdens Kempbels un Tara Reida zvaigznes.
common_voice_en_19719270	Viņš izstrādāja Nacionālā preses kluba zīmoga pašreizējo versiju.	Viņš projektēja pašreizējo versiju National Press Club zīmogā.	Viņš projektēja pašreizējo versiju no Nacionālās preses kluba zīmogs.	Viņš projektēja pašreizējo versiju ar Nacionālās preses kluba zīmogu.	Viņš projektēja pašreizējo versiju no Nacionālās Preses kluba zīmogas.	Viņš izgudroja pašreizējo versiju no "National Press Club" zīmogu.
common_voice_en_19599185	Vairums tā satura ir pieejams vienīgi papīra formātā.	Lielākā daļa tās satura ir pieejama tikai papīra formā.	Lielākā daļa no tā satura ir pieejama tikai papīrā.	Lielākā daļa no tā satura ir pieejama tikai rakstveida formā.	Lielākā daļa no tā satura ir pieejama tikai paledzes formā.	Lielākā daļa no tā satura ir pieejama tikai paņēmienu formā.
common_voice_en_19599189	Tā galvenie sāncenši ir Olimpia un Libertad.	Tās galvenie konkurenti ir Olimpija un Libertad.	Tā galvenie konkurenti ir Olympia un Libertad.	Tā galvenie konkurenti ir Olympia un Libertad.	Tās galvenie konkurenti ir Olimpia un Libertad.	Tā galvenie konkurenti ir Olimpija un Libertad.
common_voice_en_19599191	Visi no izstumtajiem sapnī parādījās kā citi tēli.	Visi masūdi parādījās kā citi varoņi sapnī.	Visi zemnieku vidū parādījās kā citi varoņi sapnā.	Visi pārnācēji parādījās kā citi varoņi sapnī.	Visi kails ir parādījušies kā citi karakterus sapņos.	Visi "Castaways" parādījās kā citi personības sapņu ietvaros.
common_voice_en_19599193	Taču vairums sauszemes mīnu tagad ir novāktas.	Tomēr lielākā daļa zemes mines ir atcelta.	Tomēr lielākā daļa zemes minas ir atvērušas.	Tomēr lielākā daļa no zemes mines tagad ir atdalītas.	Tomēr lielākā daļa zemes mines tagad ir nolaižotas.	Tomēr lielākā daļa zemzemes mines tagad ir atbrīvojusies.
common_voice_en_19989934	Amfiteātri sākotnēji dēvēja par Gārdensteitas mākslas centru.	Amfiteatru sākotnēji sauca par Garden States Arts Centre.	Amfiteatrs sākotnēji tika saukts par Garden States Arts Centre.	Amfiteatrs sākotnēji tika saukts par Garden States Arts Center.	Amfiteatru sākotnēji sauca par  ⁇ Garden States Arts Centre ⁇ .	Amfiteatrs sākotnēji tika saukts par  ⁇ The Garden States Arts Centre ⁇ .
common_voice_en_19989935	“Vuela alto” bija arī nosaukums pasaules tūrei, kas pārspēja kases rekordus.	Velva Auto bija arī pasaules tūra nosaukums, kas pārbrukta kases rekordu.	"Velva Auto" bija arī pasaules tūres nosaukums, kas sagrieza box office rekords.	 ⁇ Velva Auto ⁇  bija arī pasaules turnejas nosaukums, kas izdarīja raktuves.	Velva Auto bija arī pasaules ekskursijas nosaukums, kas sabrukusi boksā esošās rekordus.	 ⁇ Velva Auto ⁇  bija arī pasaules ceļojuma nosaukums, kas sabrukusi kases rekordus.
common_voice_en_19989937	Viņš pārraudzīja Ph.	Viņš uzraudzīja Ph.	Viņš uzraudzīja Ph.	Viņš pārraudzīja Ph.	Viņš pārraudzīja Ph.	Viņš vadīja doktora grādu.
common_voice_en_19989938	Viņš bija Semjuela Hila Lorensa brālēns.	Viņš bija Semjuela Holas Lorensa brālēns.	Viņš bija Samuēla Hola Lorensa brālēns.	Viņš bija Semjuela Holla Lorensa brālēns.	Viņš bija Samuēla Holla Lorensa brālēns.	Viņš bija Sēmāela Hola Lorensa brālēns.
common_voice_en_19972488	Iedzīvotāji ir pazīstami kā sošieši.	iedzīvotājus sauc par Sochaliens.	Inhabitants ir pazīstami kā Sochalians	Iedzīvotāji ir pazīstami kā Sochalians	Iedzīvotāji ir pazīstami kā sochiliņi.	Iedzīvotāji ir pazīstami kā Sokolieši.
common_voice_en_19972490	Viņi bija zemnieki, karavīri, medmāsas un valdības ierēdņi.	Viņi bija lauksaimnieki, kareivji, medmāsa un valdības darbinieki.	Viņi bija zemnieki, karaspēks, māces un valdības amatpersonas.	Viņi bija lauksaimnieki, karavīri, māsu un valdības amatpersonas.	Tie bija lauksaimnieki, karavīri, medmāsa un valdības amatpersonas.	Viņi bija zemnieki, kareivji, medicīnas māsiņas un valdības amatpersonas.
common_voice_en_19972492	Pēc tam Bentonam bija īsa profesionālā karjera, iekams viņš kļuva par koledžas treneri.	Bentonam tad bija īslaicīga profesionālā karjera, pirms kļuva par koledžas treneri.	Pēc tam Bentonam bija īslaicīga profesionālā karjera, pirms kļuva par koledžas treneri.	Bentonam pēc tam bija īslaicīga profesionālā karjera, pirms kļuva par koledžas treneri.	Pēc tam Bentonam bija īslaicīga profesionālā karjera, pirms viņš kļuva par koledžas treneru.	Bentonam pēc tam bija īsa profesionaļš karjērs, pirms kļuva par koledžas treneri.
common_voice_en_19972497	Viņš pasniedza teātri Bruklinas koledžā trīs desmitgades.	Viņš trīs desmit gadus mācīja teātri Bruklinas koledžā.	Viņš trīs desmit gadus mācīja teātrī Bruklinas koledžā.	Viņš trīs desmitgades mācīja teātrī Bruklinas koledžā.	Viņš trīs desmitgadēs mācīja teātri Bruklinas koledžā.	Trīs desmit gadus viņš mācīja teātra studiju Bruklinas koledžā.
common_voice_en_18503471	Vairums bērnu dievina karamelizētus ābolus	Lielākā daļa bērnu mīl ābolu.	Vairums bērnu mīl toffi ābolus	Lielākā daļa bērnu mīl ķiploki.	Lielākā daļa bērnu mīl kaķes ābolus.	Lielākā daļa bērnu mīl kārbiņas ābolus.
common_voice_en_18503472	Benijs ir pieteikts bērnudārzā.	Bens ir reģistrēts bērnudārzā.	Bening ir reģistrēts bērnudārzā.	Benings ir reģistrēts bērnudārzā.	Benings ir reģistrēts bērnudārzā.	Bennijs ir reģistrēts bērnudārzā.
common_voice_en_18503473	Ja turpināsit taisīt šādu traci, jūs lūgs iet prom.	Ja turpini strīdēties, jūs tiks lūk lūdzas iet.	Ja tu turpināsi šādu troksni, tev tiks lūgts aizbraukt.	Ja jūs turpināt radīt šādu troksni, jūs tiks lūgts aizbraukt.	Ja jūs turpināt veikt tādu triuļu, jums tiks lūgts aizbraukt.	Ja turpini šāds briesm, tevi lūdz, lai tu aizbēg.
common_voice_en_18503475	Absolūti dievināju Morisa dejotājus!	Man ļoti patika Morisa dejotāji!	Man ļoti patika Morisa dejotāji!	Es ļoti mīlēju Morisa dejotāji!	Es ļoti mīlēju Morisa dejotāju!	Absolitāli mīlēja Morisa dejojošajiem!
common_voice_en_19639678	Pilsēta ražo dažādus lauksaimniecības, komerciālos un ražotņu produktus.	Pilsēta ražo dažādus lauksaimniecības, tirdzniecības un fabrikas produktus.	Pilsēta ražo dažādas lauksaimniecības, komerciālās un rūpniecības produktus.	Pilsēta ražo dažādus lauksaimniecības, komerciālos un rūpniecības produktus.	Pilsēta ražo dažādus lauksaimniecības, komerciālo un fabrikas produktus.	Pilsēta ražo dažādus lauksaimniecības, komerciālos un ražotnes produktus.
common_voice_en_19639680	Tā kā uz tām ir ar roku rakstīti inciāļi, to vērtība ir paaugstināta; par šiem Robsons Lovs komentēja: “Visas ir retums”.	 ⁇ No šī Rubsonlowe comentēja:  ⁇ Ik arī nevienā gadījumā ir retas vērtības. ⁇ 	Par šo, kā komentēja Rupsonlow, ir raksturīgi tikai vairāki pievārdi, un visi ir retos.	Pazīmēja: "Specials validity exist"; no šīs, kā komentēja Rupsonlowe, visi ir reti sastopami.	Piekārtu tā, ka nav piestiprinātas papildu nodevas, un par to Ropssonlowe komentēja: "Visi ir reti sastopami.	No šī - ar  ⁇ Penn-initial ⁇ ,  ⁇ Sircharge values exists ⁇ , rakstīja Rupsonlowe:  ⁇ Vieni ir retas.
common_voice_en_19639682	Elisona un Marī – tagad pusaudze – dzīvo vienas pašas.	Alison un Marie, tagad pusaudži, dzīvo viens pats.	Alison un Marie, kas tagad ir pusaudži, dzīvo vieni.	Alisona un Marija, tagad pusaudža, dzīvo vienam.	Allison un Marie, kas tagad ir pusaudzis, dzīvo viens pats.	Alisone un Marija, kas tagad ir pusaudzis, dzīvo vienatnē.
common_voice_en_19639683	Šķita, ka trīs personas tuvojās ļoti lēnām.	Trīs cilvēki izskatījās ļoti lēni tuvojoties.	Trīs cilvēki, šķiet, tuvojas ļoti lēni.	Trīs cilvēku izskatījās ļoti lēni tuvoties.	Šķiet, ka šie trīs cilvēki tuvojas ļoti lēni.	Šķita, ka šie trīs cilvēki tuvojas ļoti lēni.
common_voice_en_19713613	Billijs Konolijs iekožas tavā dupsī!	Billy ir gudrības skrējiens.	Billijs piesardzīgi lūdz tevi.	Billija piemiņots, ka tev brūcis.	Billijs komēdijā kairina jūsu skumju.	Billijs mierīgi uzmuguna tavu kustību.
common_voice_en_19713617	Atgrūdiens tiek aprakstīts kā mērens.	Recoil ir aprakstīts kā pazemīgs.	Reckill ir aprakstīts kā apmierināts.	Atgriešanās ir raksturota kā aprīkots.	Reikoils tiek aprakstīts kā skumīgs.	Atgriezīts ir aprakstīts kā skumīgs.
common_voice_en_19713618	Vatss, kurš arī projektēja Būta māju.	Watts, kurš arī projektēja Boothhouse.	Vaits, kurš arī projektēja Boothhouse.	Vots, kurš arī projektēja Boothouse.	Watts, kas arī izgudroja Boothhouse.	Watss, kurš arī projektēja Budhausa.
common_voice_en_19713619	Viņš aizvien vairāk interesējās par savu paternālo rases mantojumu Savienotajās Valstīs.	Viņš kļuva arvien vairāk ieinteresēts savas vecāku rasiskās mantojuma ASV.	Viņš kļuva arvien interesēts par savu vecāku rasisko mantojumu Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš arvien vairāk interesējās par savu vecākiem būtēju rases mantojumu Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš kļuva arvien interesētāks par savu vecāku rasisko mantojumu Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš kļuva arvien interesēts par savu vecākiem radīto rasisko mantojumu Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19710609	Tas ir saskaņā ar eksperimentālo novērojumu.	Tas ir saskaņā ar eksperimentālo novērošanu.	Tas ir atbilstoši eksperimentālajai novērošanai.	Tas ir saskaņā ar eksperimentālo novērošanu.	Tas ir atbilstoši eksperimentālajam novērošanai.	Tas ir saskaņots ar eksperimentālo novērojumu.
common_voice_en_19710611	Arī valdībai piederošās organiskās flotes saskārās ar pārbaudījumiem.	Arī valsts īpašumā esošās organisko floti ir problēmas.	Arī valdības mulkietām organiskajām flotēm ir grūtības.	Arī valdības īpašumā esošajām organiskiem flotiem ir grūtības.	Ar to saskaras arī valsts piederības organisko flotu problēmas.	Valdībai piederam orgāņu flotilam arī saskaras ar grūtībām.
common_voice_en_19710612	Teleskops savu nosaukumu ieguvai šai parādībai par godu.	No šī parādības tika nosaukts teleskops.	No šī fenomena tika nosaukts teleskops.	No šī fenomena teleskopa ieguva savu nosaukumu.	No šī fenomena tika nosaukts teleskopis.	No šī parādības tika nosaukts teleskopa vārds.
common_voice_en_19710613	Dziesmu “Rosalinda's Eyes” iedvesmoja Džoela māte Rozalinda Naimena Džoela.	Laulīti "Rosalinda's Eyes" iedvesmoja Džoela māte Rozalinda Naimona Džoela.	Šovs  ⁇ Rosalindas acis ⁇  tika iedvesmoti no Džoela māte, Rozand Neimona Džoela.	Dziesma "Rosalindas acis" bija iedvesmota no Džoela mātes Rosalindas Naimonas Džoeles.	Daļa dziesmas  ⁇ Rosalindas acis ⁇  tika iedvesmota no Džoela mātes, Rojelinda Naimona Džoela.	Dziesma  ⁇ Rosalindas acis ⁇  ir iedvesmojusies no Džoela māte Rosalindas Naimonas Džoels.
common_voice_en_20008387	Brančs absolvēja Jēlas Universitāti un Jēlas Juridisko skolu.	Brančs absolvēja Jēlas universitāti un Jēlas juridisko skolu.	Branš absolvēja Jēlas universitāti un Jēlas juridisko skolu.	Brančs absolvēja Jēlas universitāti un Jēlas juristu skolu.	Braunch absolvēja Jeilas universitāti un Jēlas Juridisko skolu.	Brančs absolvēja Jēlas universitāti un Jēlas juridiskās skolas.
common_voice_en_20008388	Vēlākā iesaistē viņu notvēra, ieslodzīja, taču viņš vēlāk izbēga.	Vēlāk viņš tika apcietināts, ieslodzīts, bet vēlāk iztruka.	Vēlāk viņš tika ieslodzīts un ieslodzīts, bet vēlāk pabėga.	Vēlāk viņš tika apcietināts un ieslodzīts, bet vēlāk aizbēga.	Vēlāk viņa tika piestiprināts un ieslodzīts, bet vēlāk viņš bēga.	Vēlāk viņš tika nolaupīts un ieslodzīts, bet vēlāk aizbēga.
common_voice_en_20008389	Brālēniem ir astoņi iespējamie nosacījumi.	Vecākiem ir astoņi iespējamie termini.	Kūrnieku gadījumā ir astoņi iespējami termini.	Puisiņu dēliem ir astoņi iespējami termini.	Par brālēniem ir astoņi iespējamie termiņi.	Priekšmāsu lietošanai ir astoņi iespējams termins.
common_voice_en_20008391	Koloniju gubernatori izmantoja šī karoga vimpeļa versiju.	Koloniālo gubernatoru armijas karoga reljefa versija bija taisnstūrveida.	Koloniālās gubernatori izmantoja taisnstūrveida, sānu sliedzenes versiju.	Kolonijas gubernatori izmantoja taisnstūra versiju, kurā ir šī karoga pīles.	Koloniju guvernētāji izmantoja taisnstūrveida, slēpts stūres versiju.	Koloniālo gubernatoru skolotājs izmantoja taisnstūrveida sēlēga spārna versiju.
common_voice_en_469273	Laika paātrināšanās,	Tas ir laika iemesls	Tas ir laika iemesls	Tas ir laika iemesls.	Tas ir laika iemesls.	Tas ir laika iemesls.
common_voice_en_469276	Dzeja un patiesība	Tapis un patiesība	Keramika un patiesība	Keramika un patiesība	Keramika un patiesība	Kleptuves un patiesība
common_voice_en_19728839	Goldšteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā “Organisms”.	Goldšteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā "Ošanism".	Goldšteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā "The Organism".	Goldsteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā  ⁇ The Organism ⁇ .	Guldsteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā  ⁇ Orgāns ⁇ .	Goldsteina holistiskā pieeja ir aprakstīta viņa grāmatā  ⁇ The Organism ⁇ .
common_voice_en_19728841	Viņa dēka ar Koenu nobrieda siltā draudzībā un turpinājās muzikālā sadarbībā.	Viņa attiecības ar Kohenu pieauga uz siltu draudzību un turpmāku mūzikas partnerību.	Viņa attiecība ar Koenu attīstījās kā silta draudzība un nepārtraukta mūzikas partnerība.	Viņa attiecība ar Koenu kļuva par siltu draudzību un turpināt mūziķu partnerību.	Viņa afēra ar Koenu kļuva par siltu draudzību un turpmāku mūzikas partnerību.	Viņa attiecības ar Koenu pieauga ciešā draudzībā un nepārtraukti múziku partnerībā.
common_voice_en_19728842	Viņš ieradās, kad ražošanas vadītāja Margarēta Frenča devās prom.	Viņš ieradās, kad produkcijas vadītājs Margareta Frānshe aizgāja.	Viņš ieradās tieši tad, kad produkcijas vadītājs Margareta Frenča aizgāja.	Viņš ieradās tieši tā laikā, kad produkcijas vadītājs Margareta Frenča aizgāja.	Viņš ieradās tieši tajā laikā, kad produkcijas vadītājs Margareta Frāns aizgāja.	Viņš ieradās tieši tā, kad produkcijas vadītājs Margareta Frenča bija aizgājusi.
common_voice_en_19728843	Kustība pieprasīja īstenu demokrātiju nākotnes izpilddirektora vēlēšanās.	Kamers pieprasīja patiesu demokrātiju nākamās vadības vēlēšanās.	Kāmošanās pieprasīja īstu demokrātiju nākotnes direktoru vēlēšanās.	Šis kustība pieprasīja patiesu demokrātiju nākamās izpilddirektoru vēlēšanās.	Vairums pieprasīja patieso demokrātiju nākotnes ģenerāldirektoru vēlēšanās.	Meistam bija nepieciešama patiesa demokrātija nākotnes galveno izpilddirektoru vēlēšanās.
common_voice_en_19749570	Kandijohai nosaukums radies no Sīu cilts vārda, ar kuru apzīmē “vietu, no kurienes nāk lielmutes bifeļzivs”.	Kandiyohi tika radīts no Sioux nosaukuma, kas nozīmē "kur bumbiļņu zivis nāk".	Kandiyohi tika atvasināts no Sioux nosaukuma, kas nozīmē "kur iznāca bufalo zivis".	Candyoya tika atvasināts no Sioux nosaukuma, kas nozīmē "kur iznāca búfalo zivis".	Kandayoi tika atvasināts no Sioux nosaukuma, kas nozīmē "no kuras nāk bizonīšu zivis".	Kandiyohi bija atvasināts no Sioux nosaukuma, kas nozīmē "kur izkļūst bufalo zivis".
common_voice_en_19749571	Ne visām valodām ir vienāds rezervēto vārdu skaits.	Ne visiem valodām ir vienāds rezervēto vārdu skaits.	Ne visos valodās ir vienāds rezervēta vārdu skaits.	Ne visiem valodām ir vienāds rezervētas vārda skaits.	Ne visām valodām ir vienāds rezervēto vārdu skaits.	Ne visos valodās ir vienāds reservēta vārdu skaits.
common_voice_en_19749572	Gaisāis dzīvīgais bērns apmeklē savas tantes no mātes puses.	Spīdīga, dzīvīga bērns apmeklē savu meitenēm.	Vienkārša, dzīva bērns apmeklē savas tētis.	Reizīgs un mūžīgs bērns apmeklē savas tēvocis.	Gaismas, gaišas bērna apmeklē savu māsas tante.	Dzelzceļa, dzīvs bērns apmeklē savu draudzīgo tanteņu.
common_voice_en_19749573	Uzskata, ka viņu vadīja Dieva roka.	Manuprāt, viņa vadību veic Dieva roka.	Domās, ka viņš tiek vadīts Dieva rokas.	Viņš tiek uzskatīts par Dieva vadītā roku.	Domājams, ka viņš tiek vadīts Dieva rokas.	Tiek uzskatīts, ka viņš tiek vadīts Dieva rokā.
common_voice_en_17401471	Un pretēji – vilnim, kura fāze ātri svārstās, būs īss saskaņotības laiks.	Savukārt viļņam, kuru fāze strauji pārvietojas, būs īss kohērences laiks.	Pretēji tam, vilnis, kuru fāzes ātrums mainās, būs īss koherences laiks.	Pretēji tam, viļņa, kura fāze ātri pārkrīkst, būs īss koherences laiks.	Pretēji tam, viļņa, kuras fāze strauji pazeminās, būs īsa saskaņotības laikā.	Pretēji tam, viļņa, kura fāze strauji atstāj, būs īsa kohēresūras laika posma.
common_voice_en_18473891	Es tikai maisīšos pa kājām.	Es tikai būšu ceļā.	Es tikai būšu ceļā.	Es tikai būšu ceļā.	Es tikai būšu ielā.	Es tikai būšu šajā ceļā.
common_voice_en_18473893	Tas izskatījās kā neliels taisnleņķa trijstūris	Tas izskatījās kā neliels taisnstūrveida trīsstūra	Tas izskatījās kā maza taisnstūrais trīsstūrains	Tas izskatījās kā mazs taisnstūrains trīsstūris	Tas izskatījās kā mazs taisnstūrains trīsstūrains	Tā izskatījās kā mazs taisnstūrains trīsstūrains
common_voice_en_18473894	Kaut kas sens, kaut kas jauns, kaut kas aizlienēts, kaut kas zils.	Kaut kas vecs, kaut kas jauns, kaut kas aizņemts, kaut kas zilā.	Kaut kas vecs, kaut kas jauns, kaut kas aizņemts, kaut kas zils.	Kaut kas vecs, kaut kas jauns, kaut kas aizņemts, kaut kas zils.	Kaut kas vecs, kaut kas jauns, kaut kas aizņemts, kaut kas zils.	Kaut kas vecs, kaut kas jauns, kaut kas aizņemts, kaut kas zils.
common_voice_en_19755265	Pilsēta tika ātri pārbūvēta ar smalkām viesnīcām un jaunu operas namu.	Pilsēta tika ātri pārbūvēta ar skaistiem viesnīcu un jaunu operas māju.	Pilsēta tika ātri pārbūvēta, nodrošinot lieliskus viesnīcas un jaunu operas māju.	Pilsēta tika ātri pārbūvēta ar lieliskiem viesnīcām un jauno operas māju.	Pilsēta tika ātri pārbūvēta ar lieliskiem viesnīcām un jauna operas ēka.	Pilsēta tika ātri pārbūvēta ar lepnām viesnīcām un jauno operu māju.
common_voice_en_19755267	Negadījumā gāja bojā arī automašīnas vadītājs.	Trāpšanās dēļ nomira arī mašīnas vadītāja.	Nelaimība bojāja arī automašīnas vadītāju.	Negadījums arī nogalināja automašīnas vadītāju.	negadījuma rezultātā nomira arī mašīnas vadītāja.	Nelaimība nogalināja arī automobiļa vadītāju.
common_voice_en_19755268	Otrais pasaules karš smagi skāra Kvantā plaukstošo uzņēmējdarbību.	Otrā pasaules karā Quantas ir labi attīstīts.	Otrā pasaules kara rezultātā "Qantas" attīstījās smagi.	Otrā pasaules kara rezultātā un attīstībā Qantas bija spēcīgs darbs.	Otrais pasaules karš iespaidēja Qantas izcilos biznesus.	Otrs pasaules karš bija spēcīga daļa no "Qantas Hard" pielabojuma.
common_voice_en_19755269	Šo mācību metodi var izmantot tīmekļa meklēšanas kategoriju datu kopās.	Šo mācīšanās metodi var izmantot tīmekļa meklēšanas reitinga datu kopumos.	Šo mācīšanās metodi var izmantot interneta meklēšanas klasificēšanas datu kopos.	Šī mācību metode var tikt izmantota tīmekļa meklēšanas klasifikācijas datu kopībās.	Šī mācīšanās metode var tikt izmantota tīmekļa meklēšanas reitinga datu kopās.	Šis mācīšanās veids var tikt izmantots tīmekļa meklēšanas klasificēšanas datu kopījumos.
common_voice_en_16047868	Nepiederošo vērtību atrisināšana samazinātu artefaktus.	Ja jūs satiktu šīs atšķirības, tas samazinātu artefaktus.	Ja jūs apstrādāsiet šīs izejas, tas samazinātu artefaktus.	Ja jūs izšķirtu šos pārlieku, tas samazinātu artefaktus.	Ja jūs izkārtosiet šos izņēmumus, tas samazinātu artefaktus.	Ja jūs jāapstrādājiet šie aizbēgumi, tas samazinātu artefaktus.
common_voice_en_19675667	Lai gan Pārks runā angļu valodā, viņš laukumā izmantoja tulka palīdzību.	Lai gan Park runā angļu valodā, viņš uz skatuves izmantoja tulkojumu.	Lai gan Park runā angliski, viņš uz skatuves izmantoja tulkotāju.	Lai gan Parks runā angļu valodā, viņš uz sērijas izmantoja tulkotāju.	Lai gan Park runā angļu valodā, viņš izmantoja tulkojumu uz desmaksas.	Lai gan Parks runā angļu valodā, viņš uz setā izmantoja tulkojošo.
common_voice_en_19675668	Viņš bija Ontārio Leģislatīvās asamblejas Progresīvās konservatībās partijas loceklis.	Viņš kalpoja kā Progresīvo konservatīvo organizāciju Ontario likumdošanas asamblejā.	Viņš kalpoja kā Progresīvu konservatīvo partiju loceklis Ontario likumdošanas asamblejā.	Viņš kalpoja kā Progresīvs Konservatīvs deputāts Ontarijas likumdošanas asamblejā.	Viņš kalpoja kā Progresīvā konservatīvās partijas loceklis Ontarijas likumdošanas asamblejā.	Viņš kalpoja kā Progresīvais konservatīvais loceklis Ontarijas likumdošanas asamblejā.
common_voice_en_19675670	Pirms Didzs kļuva par mūziķi, viņš pelnīja iztiku, Redingā uzstādamies kā komiķis.	Pirms mūzikas Tids kļuva par stand-up komediātu lasījumā.	Pirms mūzikas, Deeds kļuva par stand-up komiķi lasīšanai.	Pirms mūzikas, Dids kļuva par stand-up komiksu lasīšanas jomā.	Pirms mūzika, Dids kļuva par stand up komēdiju lasīšanas jomā.	Pirms mūzikas, Tinds veic savu nodarbošanos kā stand-up komēdijs lasīšanai.
common_voice_en_19675671	Es uzskatu, ka šādas zināšanas ir būtiska daļa no gleznotāja izmantotajām metodēm.	Es uzskatīju šādu zināšanas par būtisku gleznotāja metodes daļu.	Es uzskatīšu šādas zināšanas par būtīgu gleznotāja metodes daļu.	Es uzskatīšu šādu zināšanos par būtisku mākslinieka metodes daļu.	Es uzskata, ka šāda zināšanas ir būtiska daļa no gleznotāja metodes.	Es uzskatīšu šādu zināšanu par būtisku gleznotāja metožu daļu.
common_voice_en_19965941	Dažas valstis ir noteikušas kriminālatbildību par vēsturisku notikumu, piemēram, holokausta, vēsturisko revizionismu.	Dažas valstis ir kriminālas vēsturiskas revizonizācijas vēstures notikumiem, piemēram, holokaustam.	Dažas valstis ir kriminalizējušas vēsturisko revizionālismu vēsturisko notikumu, piemēram, holokaustu.	Dažās valstīs ir krimināl novērtēts vēsturiskais revizjonizms no vēsturiskajiem notikumiem, piemēram, holokaustam.	Dažas valstis ir kriminālizējušas vēsturisko revizonizmi par vēsturiskajiem notikumiem, piemēram, holokaustu.	Dažas valstis ir kriminalizējušas vēsturisko revizjonizmu attiecībā uz tādām vēsturiskām notikumiem kā holokausts.
common_voice_en_19965943	Galvenais iztikas ieguves veids ir lauksaimniecība un ar lauksaimniecību saistīta uzņēmējdarbība.	Pirmā pārtika ir lauksaimniecība un lauksaimniecība.	Galvenais dzīvības nodarbības veids ir lauksaimniecība un lauksaimniecības bizness.	Galvenā dzīvesveidras veids ir lauksaimniecība un lauksaimniecību bāzē.	Galvenā apdzīvotības veids ir lauksaimniecība un lauksaimniecības uzņēmējdarbība.	Primariskais pārtiku nopelnīšanas veids ir lauksaimniecība un agrārās uzņēmējdarbība.
common_voice_en_19965945	Karību jūras reģionā, t.s. “jūras pupas” tiek izmantotas tādās mankala spēlēs kā, piemēram, Vari jeb Ovare.	Karibu valstīs nektarus izmanto mankala spēlēs, piemēram, oware.	Karību jūras okeānā nektārus izmanto, lai spēlētu mankala spēles, piemēram, oware.	Karibā, nektāri tiek izmantoti, lai spēlētu mankala spēles, piemēram, oware.	Karību jūras jūdzenēs zālīti tiek izmantoti mancala spēlēs, piemēram, oware.	Karbu salā nickernuts tiek izmantots, lai spēlētu mankala spēles, piemēram, oware.
common_voice_en_19965946	Šī “Jaunā Rostra” kļuva pazīstama kā Rostra Augusti.	Šī  ⁇ Jauna rostra ⁇  kļuva pazīstama kā Rostra Augusti.	Šī "Jauno Rostru" kļuva pazīstama kā Rosta Augustis.	Šis  ⁇ Jaunā Rostra ⁇  kļuva pazīstams kā Rostra Augusti.	Šī  ⁇ Jaunais Rostra ⁇  kļuva pazīstama kā Rostra Augusti.	Šis  ⁇ Jaunā Rostras ⁇  kļuva pazīstams kā Rostra Augasti.
common_voice_en_19645082	Viņas balsi ierakstīja Elēna Kenedija.	Viņu balsīja Alens Karinti.	Viņas balsi uzdeva Allen Carinti.	Viņu balsoja Alens Kārttijs.	Viņu izteicis Alens Karintijs.	Viņa balsi izteicis Alens Karintijs.
common_voice_en_19645083	Viņa droši vien izdarīja.	Viņai vajadzēja.	Viņa noteikti to izdarīja.	Viņa noteikti to izdarīja.	Viņa noteikti to izdarīja.	Viņa droši vien to izdarīja.
common_voice_en_19645084	Bītlu producents Džordžs Martins to ir izcēlis starp savām iecienītākajām Makkārtnija dziesmām.	Beitlu pētnieks sers Džordžs Martins to ir uzsvēra arī savā mīļākās Makartnijas dziesmās.	"Beatles" studijs "Sir George Martin" to arī ir uzsvēra starp viņa mīļākajām "McCartney" dziesmām.	"Beatles" pētnieks sers Džordžs Martins to ir arī uzsvēris savā mīļotā "McCartney" dziesmā.	"Beatles" studija "Sir George Martin" arī to ir uzsvērusi viena no viņa mīļākajām "McCartney" dziesmām.	"Beatles" studijā sers Džordžs Martins to arī ir uzsvēris savā mīļākās "McCartney" dziesmās.
common_voice_en_19645085	Tas bija tikai dokuments par to, kas tajā laikā notika.	Tas bija dokumentu par to, kas notika tajā laikā.	Tas bija documents par to, kas tajā laikā notika.	Tas bija dokumentu par to, kas notika tajā laikā.	Tas bija dokuments par to, kas notika tajā laikā.	Tas bija dokuments par to, kas notika tajā laikā.
common_voice_en_19083871	Pēc tam Bordaberijs atgriezās savā rančo.	Pēc tam Bordoberrijs atgriezās savā rancā.	Pēc tam Bordberis atgriezās savā rančā.	Pēc tam Borderbury atgriezās savā rančā.	Pēc tam Bordeberija atgriezās savā rančā.	Pēc tam Bordenberijs atgriezās savā rančā.
common_voice_en_19083872	Visbiežākie testi ir tie, kurus izmanto saglabāšanai.	Visvairāk izplatītā tests ir saglabāšanas testa.	Vispopulārākie testi ir saglabāšanas testi.	Visvairāk izplatīti testi ir saglabāšanas тестоši.	Vispopulārākie testi ir par saglabāšanu.	Visvairāk izplatītie testi ir saglabāšanai paredzētie.
common_voice_en_19083873	Šķīstošie lutēcija sāļi ir viegli toksiski, taču nešķīstošie nav.	Atstarpieni lutilija sāli ir nedaudz toksidiction, bet nešķirtīgi - nē.	Izstrādājami lutīrija sāli ir nedaudz toksiķi, bet neizstrādājami.	Izšķīdinošie luternija sāls ir nedaudz toksiciski, bet neizšķīdinoši.	Lutinija izšķirojošie sāļi ir nedaudz toksici, bet neizšķirojošie - nē.	Reizties tuvumā esošās luteīnija sālītes ir viegoši toksisiskas, bet tirpjas nesaderīgas.
common_voice_en_19083875	Česterfīldas iedzīvotāju skaits samazinājās, bet Greisa un Bankrofta izturēja.	Chesterfields samazināja iedzīvotāju skaitu, bet Graiss un Bancroft saglabāja laiku.	Česterfildā iedzīvotāju skaits samazinājās, bet Greisa un Bankrovs izturējās.	Chesterfieldā bija samazinās iedzīvotāju skaita, bet Greiss un Bancroft vēl saglabāja savu dzīvi.	Česterfīldā iedzīvotāju skaits samazinājās, bet Grīss un Bankrovts saglabājās.	Česterfīldā iedzīvotāju skaits samazinājās, bet Greisa un Bancroftam izdevās izturēt.
common_voice_en_19739857	Tas ir iemesls ilgi fermentētām mīklām, piemēram, skābajai mīklai.	Tas ir iemesls, kāpēc tā ir ilgstoši fermentēta maisī, piemēram, skābes maisī.	Tas ir iemesls tā, ka tiek fermentēti garšeni, piemēram, ūdeņu ķiploki.	Tas ir iemesls, kāpēc fermentētas ilgas krāsnas, piemēram, sērru krāsns, tiek ražotas.	Tas ir iemesls tā, ka ir ilgs fermentēts tējus, piemēram, skalds tējus.	Tā ir iemesls, kāpēc ir ļoti ilgs fermentēts tējlis, piemēram, skābe tējlis.
common_voice_en_19739858	Edvards Perijs Vorens, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Lūshausā.	Edvards Perijs Vārens, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Levisa mājā.	Edvards Perijs Vārens, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Levisa mājā.	Edvards Perijs Voren, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Leifsa mājā.	Edvards Perijs Vārens, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Lūisa mājā.	Edvards Perijs Vārns, ekscentrisks amerikāņu kolekcionārs, dzīvoja Levisas mājā.
common_voice_en_19739859	Tas joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas.	Tā joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas.	Tas joprojām darbojas.
common_voice_en_19739860	Tomēr ar noņemtiem noņemamajiem korpusa paneļiem tas atradās zem limita.	Tomēr, kad tika noņemti noņemami korpusa paneļi, tas bija zem robežas.	Tomēr, kad noņemamās korpusa plāksnes bija paņemtas, tas bija zem robežas.	Tomēr, kad tika noņemtas noņemamas ķermeņa peldfelds, tas bija zem ierobežojuma.	Tomēr, kad no tā tika izņemti noņemtie korpusa paneli, tas bija zem robežas.	Tomēr, ņemot vērā, ka no tās bija noņemtas noņemjamās korpusa paneļas, tā bija zem robežas.
common_voice_en_19789226	Tā tas tiek pieņemts, jo viļņu garums un frekvence pārraida vienu un to pašu informāciju.	Tas ir tīri konvencija, jo viļņu garums un frekvence sniedz vienādas informācijas.	Tas ir vienīgi konvencija, jo viļņu garums un biežums nozīmē vienādus datus.	Tas ir tīri konvencija, jo viļņu garums un frekvence komunikē to pašu informāciju.	Tas ir tikai konvencija, jo viļņu garums un frekvence pārnesaitu vienādas informāciju.	Tas ir tikai konvencija, jo viļņu garums un biežums sazinājas ar vienu un to pašu informāciju.
common_voice_en_19789227	Šo likuma daļu var izmantot, lai sodītu sodomītus, pedofilus un zoofilus.	Šo daļu var atsaukt uz sodomītiem, pedofīļiem un zoofīļiem.	Šo daļu var atsaukties uz sodomītiem, pedofiļiem un zofiļiem.	Šo sekciju var atcerēties par sodomietiem, pedophiļiem un zoofīļiem.	Šo sekciju var atsaukt uz sodomītēm, pedofilēm un zoofilēm.	Šo daļu var iedvesmēt par sodomīdiem, pedofīļiem un zoofīļiem.
common_voice_en_19789228	Vēsturnieks D.P. Kērbijs viņu raksturoja kā “vareno” arhibīskapu.	Vēstnieks D. P. Kirbijs to raksturoja kā "lielo" arkvyskupu.	Vēsturnieks D. P. Kirbijs viņu raksturoja kā "vecu arhibīspostu".	Historiķis D. P. Kirbijs viņu raksturoja kā "lielu" arhibīskopu.	Historiķis D. P. Kirbijs viņu raksturoja kā "lielo" arhibīskopu.	vēsturnieks D. P. Kirbijs viņu raksturoja kā "memu" arhibīspēku.
common_voice_en_19789230	Tas sazinājās, izmantojot Microsoft paziņojumu protokolu – patentētu tūlītējās ziņojumapmaiņas protokolu.	Tas izmantoja Microsoft notificācijas protokolu, īpašumtiesību instant messaging protokolu.	Tas komunikēja, izmantojot Microsoft Notification Protocol, proprietāru tūlītējo ziņojuma protokolu.	Tas sazinājās, izmantojot Microsoft Notification Protocol, īpašumtiesību ievadīšanas nekavējoties sazināšanas protokolu.	Tā komunikēja, izmantojot Microsoft Notification Protocol, proprietāro tūlītēju ziņu sūtīšanas protokolā.	Tā sadarbojās, izmantojot Microsoft Notizācijas protokolā, kas ir īpašs tūlītējas vēstniecības protokols.
common_voice_en_19691856	Aleksanders ir Aiovas kongresmeņa Toma Latema dzimtā pilsēta.	Aleksandrs ir Ajovas kongresmnieku Toma Latama dzimtā pilsēta.	Aleksandrs ir Ajovas kongresa locekļa Toma Lathama dzimtajā pilsētā.	Aleksandrs ir Ajovas kongresa locekļa Toma Lathama dzimtā pilsēta.	Aleksandrs ir Iowas kongresa locekļa Tom Lathama dzimtā pilsēta.	Aleksandra ir Ajovas kongresmenas Toma Lathama dzimtā pilsēta.
common_voice_en_19691858	Kapteinis izmet mirušo augli aiz borta, vīrišķajam valim noskatoties kliedzot.	Kapteinis drīkst tur死ēto fostu pāri kuģim, kamēr vīrietis skrieja.	Kapteinis pārplūst mirušu dzimumpulku, kamēr vīrietis skatās pie kliedzuma.	Kapteinis pārbēga nomoru fetusu, kad vīrietis ir redzams, kā viņš kliedz.	Kapteinis nospieda mirušu dzimumplusu pāri kuģim, kad zirgs skatās un kliedz.	Kapteinis nosliecas nāvošā zīduļu pa krastu, kamēr orks var paskatīties, kliedzot.
common_voice_en_19691859	Tam nav ciematu.	Tam nav ciematu.	Tam nav ciematu.	Viņai nav ciematu.	Viņam nav ciemu.	Tam nav cietuļu.
common_voice_en_19691862	Kserkss kļūst dusmīgs, citējot savu upuri ģimenes locekļiem bez izņēmuma.	Kserkss vienkārši aizsūdz savas ģimenes locekļu upuri.	Kserkss aizmūdens, neskaitot savus ģimenes locekļus.	Xerxes sadrošinās, bez izņēmuma norādot uz savu ģimenes locekļu ziedojumu.	Kserkss kļūst dusmīgs, bez izņēmuma atsaucot uz savu ģimenes locekļu upuri.	Zerkss sāk dusmēties, neapšaubāmi atsaucoties uz sava ģimenes locekļa upuri.
common_voice_en_18450718	Lai gan viņai nebija daudz prasmju, viņa bija apņēmusies iemācīties vijoles spēli.	Lai gan viņai nebija daudz prasmju, viņa bija gatava mācīties spēlēt vijoli.	Lai gan viņai nebija daudz prasmju, viņa bija pārliecināta iemācīties spēlēt vijoli.	Lai gan viņai nebija liela prasmēm, viņa bija apņēmusies iemācīties spēlēt violīnu.	Lai gan viņai nebija daudz prasmju, viņa bija apņēmusi iemācīties spēlēt vijoli.	Lai gan viņai nebija daudz prasmju, viņa bija apņēmusies iemācīties spēlēt vijoli.
common_voice_en_18450721	Atvainojiet, es vēl nezinu, kā pārvietoties pa universitātes pilsētiņu.	Atvainojiet, es vēl nezinu savu ceļu ap kampusu.	Atvainojiet, es vēl nezinu, kā iet apkārt kampuss.	Atvainojiet, es vēl nezinu, kā iet ap pilsētu.	Atvainojiet, es vēl nezinu, kā uzbraukt kampusā.	Atvainojiet, es vēl nezinu, kā iet apkārt universitātē.
common_voice_en_18450722	Pāris stundas vēlāk.	Pēc pāris stundām.	Pēc pāris stundām.	Pēc pāris stundām.	Pēc pāris stundām.	Pēc pāris stundām.
common_voice_en_18525858	Tāpēc viņi nevarēja tos atkal izdabūt laukā.	Tad viņi vairs nevarēja to iegūt.	Tā ka viņi nevarēja atkal iegūt šo stundu.	Tāpēc viņi nevarēja atgriezties tajā laikā.	Tātad viņi nevarēja viņiem atdot vairs vienu stundu.	Tādēļ viņi nevarēja viņu pieņemiet vēlreiz.
common_voice_en_18525859	Vai Džīvzs ir pazaudējis tvērienu?	Vai Džīvs ir zaudējis savu ap spēju?	Vai Džīvss ir zaudējis savu piezīmju?	Vai Dživs ir zaudējis savu pārspēju?	Vai Džīvs ir zaudējis savu saņēmienu?	Vai Džīvss ir zaudējis savu apdzīvošanu?
common_voice_en_18525861	Es izmantoju balinošu mazgāšanas līdzekli, un krekls izskatās kā jauns.	Es izmantojēju semaforu deterģenu, un baznīca izskatās jauna.	Es izmantojos spilgtotu detergentu, un baznīca izskatās pavisam jauna.	Es to izmantoju, pavalgot detergentu, un baznīca izskatās jauna.	Es izmantoju to, lai izgaismojās deterģīni, un baznīca izskatās skaidra.	Es izmantoju to, lai attīrītu etorģeni, un baznīca izskatās kā jauna.
common_voice_en_18525862	Nestāstiet pasakas, Samersones jaunkundz.	Nesaki stāstus, Summersona kundze.	Nesaka stāstus, kundze Sammersona.	Nesaki stāstus, Sūmsona kundze.	Nespieši stāstus, Summersona kundze.	Neatkarīsi stāstus, summersona kundze.
common_voice_en_582859	Es to uzliktu tur augšā!	Tā ir ļoti labi.	Tad ir pilna ar kādu.	Tad ir pilna adekta.	Tad ir pilna tā, bet.	Tad ir pilna veida vārda.
common_voice_en_582873	Nāc nu šurp.	nākimies iekšā	Nāc šeit.	Nāc iekšā.	Ievest iekšā.	Nāc šurp.
common_voice_en_582884	Tu zini, ka tas ir tā!	Tā arī.	Džūnavs.	Gribu uzņemt jūs.	Gribu uzzināt, vai	Jū Hāvols!
common_voice_en_582890	Kuru tu domā?	Tu biji uz jūras?	Tore, Jule.	Vai tu viņu mīli?	Tortī uzļāvēja.	Ko tu darīji šajos pasākumos?
common_voice_en_19674949	Atklāsmes noņem maskas no tā sauktajiem tuvajiem draugiem.	Atzītas no tā sauktas tuvu draugu maskas.	Atskats atvasina maskas no tā sauktas tuvu draugu.	Atklājumi noņem maskas no tā sauktajiem tuviem draugiem.	Atklājumi aizņem maskus no tā sauktajiem tuviem draugiem.	Skarbs izlaiž maskas no tā sauktiem tuvu draugiem.
common_voice_en_19674951	Ziemeļīrijā ir līdzīgs “atsevišķu” vienlīdzības tiesību aktu modelis.	Ziemeļīrijā ir līdzīgs līdzjūtības tiesību akti.	Ziemeļīrijā ir līdzīgs, atsevišķi vienlīdzības tiesību aktiem.	Ziemeļīrijai ir līdzīgs atsevišķas vienlīdzības tiesību akti.	Ziemeļīrijai ir līdzīgs atsevišķi vienlīdzības tiesību noteikšanas modelis.	Ziemeļīrijā ir līdzīgs līdzvērtības tiesību akti, kas ir separāti.
common_voice_en_19674952	Šīs magones sveķa sastāvā ir berberīns un protopīns.	Argomona ciltis satur berberīnu un protopīnu.	Argimona izturēmā ir berberīns un protopīns.	Argimonu šķiedras satur berberīnu un protopin.	Argimona šķiedras satur berberīnu un protopīnu.	Argimonu šķiedras sastāvā ir berberīns un protopins.
common_voice_en_19674953	Neskatoties uz šiem retajiem gadījumiem, izdzīvošanas izredzes tomēr ir ārkārtīgi vājas.	Tomēr, neskatoties uz šiem retām gadījumiem, izdzīvošanas iespējas ir ļoti smagus.	Tomēr, nejauši tā kā tie bieži vien notiek, izdzīvošanas iespējamība ir ļoti mazā.	Tomēr, neskatoties uz šiem retiem gadījumiem, izdzīvojušās iespējas ir ārkārtīgi nelielas.	Tomēr, neraugoties uz šiem reti sastopamajiem gadījumiem, izdzīvotības iespējas ir ļoti mazas.	Tomēr, neņemot vērā šos retus gadījumus, izdzīvošanas iespējamības ir ārkārtīgi nelielas.
common_voice_en_17841168	Vari par to svilpt.	Tu vari to meklēt.	Tu vari to izkaut.	Jūs varat to strīdēt.	Jūs varat uz to strīdēties.	Vai jūs varat to izkļūt?
common_voice_en_19654287	Hemiltona pils joprojām bija atvērta visu remontdarbu laikā.	Hamilton Place saglabāja atvērtu visu renovezás laikā.	Hamilton Place saglabājās atvērts visu renoversijas laiku.	Hamiltona vieta saglabājās atvērta visā remontdarbu laikā.	Hamiltona pilsēta saglabājās atvērta visā renovāciju laikā.	Hamiltona pilsēta saglabājās atvērta visu renovācijas laiku.
common_voice_en_19654288	Kļūda vēlāk tika izlabota, no zila gaisa.	Vēlāk kļūda tika labot, bez raidījuma.	Vēlāk kļūda tika labota, arī bez raidījuma.	Vēlāk kļūda tika attaisnīta, bez raidījuma.	Vairākus gadus kļūda tika izlabota, bez raidījuma.	Vēlāk kļūda tika izlaista, kas netika izplatīta.
common_voice_en_19654297	Tai ir auditorija ar dzīvnieku priekšnesumiem.	Tajā ir auditorija ar dzīvniekiem.	Tajā ir auditorija ar dzīvnieku šou.	Tajā ir auditorija ar dzīvnieku šaubu.	Tā ir auditorija ar dzīvnieku šovām.	Tajā ir auditorija ar dzīvnieku izstādēm.
common_voice_en_19654302	Tomēr šis nosaukums ir maz lietots.	Tomēr šo vārdu reti izmanto.	Tomēr šo vārdu izmanto tik nedaudz.	Tomēr tas vārds ir reti izmantots.	Tomēr šis nosaukums ir mazāk izmantots.	Tomēr šis vārds tiek mazāk izmantots.
common_voice_en_102385	Manas grāmatas piemiņai	Manas atmiņu grāmatā	Mans atceres grāmatā	Manais atmiņu grāmata	Manās atmiņas grāmatā	Manā atmiņas grāmatā.
common_voice_en_19989959	Tajā vakarā pamāte un pamāsas dodas uz balli, atstājot Pelnrušķīti vienu.	Tajā naktī māte un māte dodas uz ballu un atstāj Cinderellu atsevišķi.	Tajā vakarā māsas un māsas dodas uz balu, atstājot Cindelē vienatnē.	Tajā naktī tēvoce un tēvoce pārdevē palēnu uz bumbu, atstājot Pelēku ганца.	Tajā naktī kāpniece un kāpnes atkāpjas uz bumbu un atstāj Cinderilu tur viens pats.	Tādā naktī nevariene un nevarienes meitas dodas uz ballīnu, atstājot apvairojošo kāju.
common_voice_en_19989960	Viņu ģenerāldirektors ir Gregs Vaiss.	Viņu ģenerāldirektors ir Gregs Veis.	Viņu ģenerāldirektors ir Gregs Veis.	Viņu ģenerāldirektors ir Gregs Vijs.	Viņu ģenerālsdirektors ir Gregs Vīss.	Viņu ģenerāldirektors ir Gregs Vēss.
common_voice_en_19989961	Īsāki raksti un kopsavilkumi.	Īsākie jautājumi un apkopes	Īsāki raksts un apkopojumi.	Īsāki raksta un kopsavilkumi.	Īsāki raksturi un kopsavilkumi.	Īsākie stāsti un kopsavilkumi.
common_voice_en_19989962	Tajā uz zelta krāsas fona attēlots Visvarenais pestītājs, augšāmcēlies.	Tas atspoguļo Kristus Pantocratora slavu, Atakts, uz zelta fonam.	Tas atspoguļo Kristus Pantokrāta, Atdzīvētajas, slavas zemeni.	Tas atspoguļo Kristusa Pantokratora slavu, kas atdzīvota, uz zelta fonam.	Tā pārstāv Kristus Pantokratora slavu, kas ir atdzīvināts, uz zelta fonam.	Tā attēlo Kristusa panokratora slavu, kas atdzīvojis uz zelta priekšpēli.
common_voice_en_19670840	To organizē Katalonijas Futbola federācija.	To organizē Katalonijas futbola federācija.	To organizē Katalonijas futbola federācija.	To organizē Katalonijas futbola federācija.	To organizē Katalonijas futbola federācija.	To organizē Katalonijas futbola federācija.
common_voice_en_19670841	Cik labi tas izklausās!	Cik tā skan!	Cik labi tas izklausās!	Cik labi tas izklausās!	Cik labi tas izklausās!	Cik labi tas izklausās!
common_voice_en_19670842	Šī admiralitātes posteņa vēsturiskā atbildība bija jūras kara aviācija.	Sākumā tika nodrošināta atbildība par jūras aviāciju.	Aģentūra bija atbildīga par kuģa aviāciju.	Pirmā institūcija bija atbildīga par jaukās aviācijas.	Pirmā "Incument" bija atbildīga par jūras aviācijas.	Pilsētas īpašumtiesības bija atbildīgas par kuģu aviāciju.
common_voice_en_19670844	Saglabāšanas un pētniecības darba turpināšanai trasts pilnībā paļaujas uz ziedojumiem.	Trust pilnībā balstās uz ziedojumiem, lai turpinātu savu aizsardzības un pētniecības darbu.	Trasts pilnībā ir balstīts uz ziedojumiem, lai turpinātu savu aizsardzības un pētniecības darbu.	Trasts pilnībā ir balstīts uz ziedojumiem, lai turpinātu savu saglabāšanu un pētniecību.	Trists pilnībā balstās uz ziedojumiem, lai turpinātu savu saglabāšanas un pētniecības darbus.	Šis fonds pilnībā balstās uz ziedojumiem, lai turpinātu savu saglabāšanas un pētījumu darbu.
common_voice_en_568147	Šoreiz esmu par to drošs!	Šoreiz esmu pārliecināts!	Šoreiz es esmu pārliecināts!	Šoreiz es esmu drošs!	Šoreiz es esmu pārliecināts!	Šoreiz es esmu tam pārliecināts!
common_voice_en_568148	Šo identifikatoru var atkārtot vairākas reizes.	Šis identifikators var tikt atkārtoti vairākas reizes.	Šis identificators var tikt atkārtoti vairākas reizes.	Šis identifikētājs var tikt atkārtoti vairākas reizes.	Šis identifikators var tikt atkārtoti vairākkārt.	Šis identifikators var tikt atkārtoti vairāku reižu.
common_voice_en_568150	Varētu būt dzīvojis arī ledusskapī.	Varbūt arī dzīvot ledusskapī.	Varētu arī dzīvot ledusskapī.	Varbūt arī dzīvot ledusskapī.	Varbūt arī dzīvojat ledusskapī.	Varbūt arī dzīvojot ledusskapī.
common_voice_en_19729972	Dabas rezervāts ir redzams, taču tas nav atvērts sabiedrībai.	Daudziem ir redzami dabas rezervāti, bet to nav pieejams.	Dabas rezervāts ir redzams, bet nav atvērts sabiedrībai.	Dabisko rezervātu var redzēt, bet nav atvērts sabiedrībai.	Dabas rezervāts ir redzams, bet nav atvērts sabiedrībai.	Dabas rezervāts ir redzams, bet nav atvērts sabiedrībai.
common_voice_en_19729973	Citiem vārdiem sakot, tā ir trijstūru pāra simetriskā funkcija.	Citiem vārdiem sakot, tas ir simetriska trīsstūra pāris funkcija.	Citiem vārdiem sakot, tas ir simetriskā functions ar triangulām.	Citos vārdos, tā ir simetriska trijuļļu pāra funkcija.	Citiem vārdiem sakot, tā ir simetriska trīsstūrīgu pāri funkcija.	Citiem vārdiem sakot, tas ir simetriska trīsstūriņu pāri funkcija.
common_voice_en_19729975	Paklāju stelles padarīja viņa vārdu plaši zināmu.	Pīles ierīce plaši publicēja viņa vārdu.	Galda mīksts daudz par viņu kļuva pazīstams.	Šķiet, ka viņa nosaukums bija plaši pazīstams ar kapeti.	Matrašu savilkšanas līdzeklis bieži izlaida viņa nosaukumu.	Šķidrs, kas ir izgatavots no kapāta, bija ļoti pazīstams viņa vārdā.
common_voice_en_19729976	Kakao ražošana lielā mērā bija afrikāņu pārziņā.	Kakao ražošana lielā mērā bija afroamerikāņiem.	Kakava ražošana lielā mērā notika afrikāņu ranās.	Kakao ražošana lielākoties bija afrikāņu rokās.	Koco ražošana lielākoties bija Āfrikas iedzīvotājiem.	Kokāva ražošana lielākoties bija afrikāņu ranās.
common_voice_en_19743346	Viņa bija tevi gaidījusi.	Viņa tevi gaida.	Viņa tevi gaida.	Viņa tevi gaidīja.	Viņa tevi gaida.	Viņa tevi ir gaidījusi.
common_voice_en_19743351	Albioni bija nozīmīga cilts no Rietumastūrijas.	Albioni bija galvenais cilts no rietumu Astūrijas.	Albioni bija galvenā cilts no rietumu Asturijas.	Albioni bija lielākā tautas ģimeņa no Austrumeiropas.	Albioni bija liela tribūns no rietumu Astūrijas.	Albioni bija liela pluksta no rietumu Astūrijas.
common_voice_en_19743352	Tā mēs izturējāmies pret varoņiem “Puišos un lellēs”.	Tā mēs izturējās pret varoņiem "Virs un lelles".	Tā mēs izturējamies pret varoņiem "Gys and Dolls".	Tā mēs izturējām tēlu filmā "Fultis un lelles".	Tādējādi mēs izturējās pret varoņiem "Guy's and Dolls".	Tā mēs izturējām sevi pret varoņiem "Guy's and Dolls".
common_voice_en_19743353	Nabadzīgākās mājsaimniecībās pudiņu bieži vien pasniedza kā vienīgo ēdienu.	Nabīdīgākajās ģimenēs pudingu bieži vien lietoja kā vienīgo ēdienu.	Svarīgāku ģimeni, pudingā bieži tika izmantots viens vienīgais ēdiens.	Nelaimevākajos mājās pudingā bieži vien uzglabā vienīgā kursa.	Vāciešajiem mājsaimniecībām pudingus bieži vien piedāvāja vienīgais kurss.	Par ziemeļākām ģimenēm pudīns bieži tika piedāvāts kā vienīgais ēdiens.
common_voice_en_19705675	Tomēr nav gaidāms jauns materiāls.	Tomēr nav izveidojies jauns materiāls.	Tomēr nav pieejams jauns materiāls.	Tomēr nav netika sniegts jauns materiāls.	Tomēr nav izsniegts jebkurs jauns materiāls.	Tomēr nav bijuši novietoti jauni materiāli.
common_voice_en_19705676	Tās robežas atrodas līdzās Rietumu administratīvajam iedalījumam.	Tā robežas ir līdzvērtīgas Rietumu administrācijai.	Tā robežas ir līdzvērtīgas Rietumu administratīvajai nodaļai.	Tās robežas ir vienlaicīgas ar Rietumu administrātu divīziju.	Tās robežas ir vienlaicīgas ar Rietumu administrātisko nodaļu.	Tās robežas ir līdzvērtīgas Rietumu administratīvājai nodaļai.
common_voice_en_19705677	Ekspedīcija nebija veiksmīga.	Ekspedicija nebija veiksmīga.	Ekspedicija nebija veiksmīga.	Ekspedicija nebija veiksmīga.	Ekspedīcija nebija veiksmīga.	Ekspedicija netika veiksmīga.
common_voice_en_19705678	Lilijs ir pazīstams kā marihuānas legalizācijas aizstāvis.	Lilly ir pazīstama kā marihuānas likumdošanas aizstāvja.	Lilly ir pazīstama kā marihuānas likumdošanas aizstāvējs.	Lillija ir pazīstama ar savu marihuānas tiesību aizsardzības aizstāvēju.	Lillijs ir pazīstams ar to, ka aizstāvē marihuānas tiesību aktu.	Lillija ir pazīstama ar to, ka ir marihuanas tiesību aktu aizstāvējs.
common_voice_en_19975729	Paniskās bēgšanas iemeslu joprojām nosaka, jo tiek gaidīta izmeklēšana.	Stampeda cēlonis joprojām tiek noteikts, nodrošinot izmeklēšanu.	Stampedes cēlonis joprojām tiek noteikts, kamēr tiek veikta izmeklēšana.	Stampede cēlonis joprojām tiek noteikt, lai veiktu izmeklēšanu.	Stampeda cēlonis joprojām tiek izlemts, pārtraucot izmeklēšanu.	Šā satriecinātas notikuma cēlonis joprojām tiek noteikts, kad tiek veikta izmeklēšana.
common_voice_en_19975730	Hendersonu vislabāk atceras par savu lomu kā fiktīvajam detektīvam Džordžam Bulmenam.	Hendersonu vislabāk atceras par viņa lomu kā izdomātu detektivu Džordžu Boulmanu.	Hendersonu labāk atceras par savu lomu kā izdomāto detektivu Džordžu Bālamanu.	Hendersonu vislabāk atcerēsi par viņa lomu kā fiktīvo detektīvu Džordžu Bolmanu.	Hendersons vislabāk tiek atcerēts par savu lomu kā izdomātā detektīva Džordža Bullmana.	Hendersons vislabāk tiek atcerēts par savu lomu kā izdomāts detektīvs Džordžs Boulmans.
common_voice_en_19975731	Starptautiskā galvenā mītne atrodas Briselē, Beļģijā.	Starptautiskā štābs atrodas Brusselē, Beļģijā.	Starptautiskā štābs atrodas Brusela pilsētā, Belģijā.	Starptautiskā galvenā mītne atrodas Brusela, Beļģijā.	Starptautiskā štābs atrodas Brüsselā, Beļģijā.	Starptautiskā galvenā mītne atrodas Bruselesā, Beļģijā.
common_voice_en_19975732	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskajiem vokālistiem, kas veica daudzus ierakstus.	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskajiem vokāliem, kas izveidoja daudzas ierakstu.	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskajiem vokalistiem, kas iesniedza daudzas ierakstu.	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskajiem vokālistiem, kas ierakstīja daudzus ierakstus.	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskajiem vokālistiem, kas sarakstīja daudzus ierakstus.	Viņš kļuva par vienu no pirmajiem lielākajiem klasiskām vokālistiem, kas ierakstīja daudzas mūzikas ieraksta.
common_voice_en_19778616	Pēdējai filmai ir astoņas ainas ar komēdijas duetu.	Pēdējā filmā ir astoņas skatuves ar komēdiju.	Pēdējā filmā ir astoņas skādas ar komēdiju dueti.	Pēdējā filmā ir astoņas skatuves ar komēdiju duetu.	Galējā filmā ir astoņas skatuves ar komēdiju duetu.	Pēdējā filmā ir astoņas scenārijas ar komēdiju duetu.
common_voice_en_19778617	Vispārējās izglītības klasi uzskata par vismazāk ierobežojošo vidi.	Kopējās izglītības klasē tiek uzskatīta par vismazāk ierobežoto vidi.	Ģimenes izglītības klase tiek uzskatīta par mazāk ierobežojošo vidi.	Visuotiskā izglītības nodarbība tiek uzskatīta par vismazāk ierobežotu vidi.	Vispārējās izglītības mācību telpa tiek uzskatīta par mazāk ierobežoto vidi.	Vispārējo izglītību nodarbības telpa tiek uzskatīta par vismazāk ierobežojumu vidi.
common_voice_en_19778618	Pēc nelaimes gadījuma, sāka apšaubīt dzelzceļa drošību.	Pēc negadījuma dzelzceļa drošības dokumenti tika ievainoti.	Pēc negadījuma dzelzceļa drošības reģistrs tika vajāts.	Pēc negadījuma dzelzceļa drošības prasības tika apšaubītas.	Pēc negadījuma dzelzceļš drošības dators tika apdraudēts.	Pēc negadījuma dzelzceļš drošības reģistrs tika ievainots.
common_voice_en_19778619	Lielākās populācijas sastopamas akmeņainās, reti apmežotās vietās.	Lielākā populācija ir akmens, mazspēcīga koka teritorijā.	Lielākā populācija ir akmeņu, mazfalga koka apgabalos.	Lielākās populācijas dzīvo akmeņās, mazapvalkā esošās vietās.	Lielākās populācijas atrodamas akmeņās, mazs koksnes zonās.	Vislielākās populācijas sastopamas akmeņās, mazs koksnes apgabalos.
common_voice_en_18483791	Varbūt vēlāk.	Daviles	Maviela	Mavi Leida	may be late.	 ⁇ May be later ⁇ 
common_voice_en_18483792	Jebkurā gadījumā esmu laimīgs.	Kaut kā, es esmu laimīgs.	Jebkurā gadījumā es esmu laimīgs.	Kā vien būtu, es esmu laimīgs.	Jebkurā gadījumā es esmu priecīgs.	Lai vai nē, es esmu priecīgs.
common_voice_en_18483793	Tu esi čūska, un nav jēgas to noliegt.	Tu esi čūlis, un tas nav nepateiksmīgi.	Tu esi čūskas un to nav jēgas noliedzēt.	Jūs esat čūska, un nav jēgas to noliegt.	Tu esi čūska, un tam nav jēgas to noliedz.	Tu esi čūlu, un nav jēgas to noliedzēt.
common_voice_en_18483794	Tas būtu liktenīgi.	Tas būtu fataāls.	Tas būtu bīstams.	Tas būtu nāvējošs.	Tas būtu nāvējoši.	Tas būtu nāvējoši.
common_voice_en_19752395	Sadursmēs ar zemu enerģijas patēriņu dubultkorpusi var novērst applūšanu ārpus applūdušā nodalījuma.	Mazās enerģijas triecienos dubultu caurumi var novērst plūdiem ārpus caurlaida.	Zemes enerģijas saskāršanās gadījumā, divkāršas caurumi var novērst plūdu ārpus iedevotā telpa.	Neatkarīgās enerģētikas sacietēs divkāršas caurumus var novērst plūdu pār ielauztās puses.	Nelielie enerģijas triecieni ir tam ļausēja izvairīties no plūdām, kas pārsniedz pārlūkojamās telpas.	Mazā enerģētikas satiekšanās laikā divkāršas caurumi var novērst plūdi aiz iekļūto korpusa.
common_voice_en_19752396	Kritiķi arī norādīja uz vispārīgās teorijas pārbaudāmības trūkumu.	Kritices ir arī norādīja uz vispārējās teorijas testējamības trūkumu.	Kritika ir norādījusi arī uz vispārējās teorijas testamības trūkumu.	Kritika ir norādījusi arī uz vispārējās teorijas testētības trūkumu.	Kritice ir arī norādīja uz vispārējās teorijas testabilitātes trūkumu.	Kritika ir norādījusi arī uz vispārējās teorijas testētamības trūkumu.
common_voice_en_19752397	Tas veido pamatu tam, ko zinām kā “Konstebla valsti”.	Tas veido "Constable Country" darbības kolonu.	Tas veido "konstabulas valsts" spinažu.	Tā veido konstabila valsts kuņģa-zarnu daļu.	Tas veido, kas pazīstams kā "Konstabuļa valsts".	Tas veido to, kas ir pazīstams kā  ⁇ Constable Country ⁇ .
common_voice_en_19752398	Tika aizturētas divdesmit deviņas personas.	Divdesmit deviņi cilvēki tika apcietināti.	Divdesmit deviņi cilvēki tika apcietināti.	Divdesmit deviņi cilvēki tika apcietināti.	Divdesmit deviņi cilvēki tika apcietināti.	Divdesmit deviņi cilvēki tika apcietināti.
common_voice_en_520549	Tad pieņemsim, ka tu man atdod naudu.	Tad pieņemsim, ka dod man naudu.	Tad pieņemsim, ka tu man dod naudu.	Tad pieņemsim, ka tu man dejo naudu.	Tad pieņemsim, ka tu man dodi naudu.	Tad pieņemiet, ka jūs man paņemat naudu.
common_voice_en_520552	Man tas bija tieši šeit.	Tas bija tieši tur.	Tas bija tieši šeit.	Man tas bija tieši šeit.	Man tas bija tieši šeit.	Man tas bija tieši šeit.
common_voice_en_20017567	Tas var ilgt vairākas dienas vai pat nedēļas.	Tas var ilgt vairākus dienas vai pat nedēļas.	Tas varētu ilgt vairākus dienas vai pat nedēļas.	Tas var ilgt vairākas dienas vai pat nedēļas.	Tas var pavadīt vairākas dienas vai pat dažas nedēļas.	Tas var ilgt vairākas dienas vai pat vairākas nedēļas.
common_voice_en_20017568	Tāpat kā citos Loblaw veikalos, Zehrs gūst ievērību par to, ka tam ir Prezidenta izvēles preces.	Tāpat kā citi Loblaws veikali, arī Zahar ir pazīstams ar preču pārnesumu.	Tāpat kā citiem Loblaugh veikaliem, arī Zahir ir pazīstams ar sākotnējā izvēles produktu pārvadāšanu.	Tāpat kā citi Loblaw veikali, Zaire ir pazīstams ar savu priekšteces izvēles produktu pārvadāšanu.	Tāpat kā citi Loblaw veikali, Zahre ir pazīstams ar to, ka izmanto priekšnesumu izvēles produktu.	Tāpat kā citi Loblaw veikali, Zahr ir pazīstams ar to, ka darbojās ar priekšzīme izvēles produktu.
common_voice_en_20017569	Mazākā mērā tika pārstāvētas arī kalvanistu palātas un vairākas citas reliģijas.	Arī kalvinisti, palatini un vairākas citas reliģijas bija pārstāvētas mazāk.	Galvīnisti, paladīni un vairākas citas reliģijas arī bija mazāk pārstāvētas.	Kalivinisti, palatīni un vairākas citas reliģijas arī bija pārstāvētas mazākā mērā.	Tika pārstāvēti arī kalvinisti, palatini un vairākas citas reliģijas, kas bija mazākas.	Kaltvinizmi, palatini un vairākas citas reliģijas, kas bija mazāki, tika arī pārstāvēti.
common_voice_en_20017573	Viņas pēdējais lielais rezultāts bija pierādījumi par Nikiela pieņēmumiem.	Viņa pēdējais liels rezultāts bija pierādījums Nīheila pieņēmuma.	Viņa pēdējais lielākais rezultāts bija pierādījums Nikela pieņēmuma.	Viņa pēdējais galvenais rezultāts bija pierādījums par Nichella pieņēmumu.	Viņas pēdējais lielākais rezultāts bija pierādījums par Nichelles pieņēmumu.	Viņas pēdējais lielais rezultāts bija pierādījums Nichelle's domām.
common_voice_en_19944268	Nav zināms, kas tika iekļauts trešajā trikā.	Nav zināms, kas bija trešā stunts.	Nav zināms, kas bija trešā aksija.	Nav zināms, ko radīja trešais triks.	Nav zināms, kas bija trešā kaseta procesā.	Nav zināms, ko bija iekļauts trešā stulpī.
common_voice_en_19944269	Buakarka pieeja ir daudz tradicionālāka un mazāk kritizē tradicionālo izglītību.	Buarque pieeja ir daudz tradicionālāka, nekritiska tradicionālā izglītībā.	Buarque pieeja ir daudz tradicionālāka, nekritiska tradicionālās izglītības jomā.	Bouarque pieeja ir daudz vairāk tradicionāla, nekritiskā par tradicionālo izglītību.	Buarques pieeja ir daudz tradicionālāks, ne kritizēt tradicionālo izglītību.	Buarque pieeja ir daudz konvencionālāka, ne kritizējoša par tradicionālo izglītību.
common_voice_en_19944270	Nedaudz mazāka daudzveidība ir sastopama Dienvidāzijā un Austrumindijā.	Dažāda mazākas šķirnes ir atrodamas visā Āzijas dienvidos un Austrumindijā.	Dažāda mazāka varianta ir atrodama visā Dienvidāzijā un Austrumindijā.	Šķita nedaudz mazāka šķirne visā Dienvidāzijā un Austrumeiropā.	Vienkārši mazākā šķirne ir atrodama visā Dienvidāzijā un Austrumindīs.	Tas ir nedaudz mazāks, gan daļēji tālāki, visā Dienvidāzijas un Austrumindijas provincēs.
common_voice_en_19944271	Trīs spēlētāji sacentās katrā no epizodēm.	Katrā epizodē piedalījās trīs spēlētāji.	Katrā epizodē piedalījās trīs spēlētāji.	Katrā epizodē piedalījās trīs spēlētāji.	Katrā epizodē piedalījās trīs spēlētāji.	Katrā epizodē spēlēja trīs spēlētāji.
common_voice_en_19793502	Pētījumā teikts, ka pāreja padarīja daudz sausākus parasti lietainos centrālās Āfrikas reģionus.	Kā liecina pētījums, šo pāreju izraisa daudz sausākas normāli lietus zonas Centrālajā Āfrikā.	Studijā teikts, ka pārmaiņas lika Centrālajā Āfrikas parasti lietus apgabalus daudz sausi.	Saskaņā ar pētījumu, šis pārejas posms parasti atstāja lietus Apvienotajā Karalistē daudz sausas.	Pētījumā apgalvojams, ka šis pārmaiņu rezultātā Centrālā Āfrikas parasti sasniegtās lietus daudz sausākas.	Par pētījumu stāstīts, ka šis pārmērs lika Centrālafrikā, kas parasti ir lietus apgabali, būt daudz sausāka.
common_voice_en_19793503	Pastāv divi griešanās rotaļlietas veidu dizaini.	Ir divi ritla dizaina veidi.	Ir divi Rattleback dizaina veidi.	Ir divi rattleback dizaina veidi.	Ir divi rattleback dizaina veidi.	Ir divi "rattleback" dizaina veidi.
common_voice_en_19793504	Pēc Elizabetes domām tas vienmēr bija klātesošs.	Elizabetas domām tā nekad nav bijušas.	Elžbieda domām tas nekad nebija klāt.	Elizabete domā, ka tā nekad nav atpašla.	Elizabete domās, ka tā nekad nav bijusi pamanāma.	Elizabete domā, ka tas nekad nav bijusi atpazīsts.
common_voice_en_19793505	Šajā laika periodā viņam Osakā piederēja neliela izmēra uzņēmums, ko viņš vadīja.	Šajā laikā viņš piederēja un vadīja vidējo uzņēmumu Osaka.	Šajā laikā viņš piederēja un vadīja vidējo uzņēmumu Osakā.	Šajā laikā viņš piederēja un vadīja vidēju uzņēmuma Osakotā.	Šajā laikā viņš piederēja un vadīja vidējo izmēru uzņēmumu Osakotā.	Šajā laikā viņš īpašumā bija un vadīja vidējo biznesu Osakalā.
common_voice_en_19746466	Tāpat tie fiksē detalizētu informāciju par gaidāmajiem izvirdumiem.	Viņi arī sniedz detalizētu informāciju par erupcijām, kas notiek.	Viņi arī sniedz detalizētu ierakstu par pastāvošajām erupcijām.	Tās sniedz arī detalizētu aprakstu par izplūdes notikumiem.	Tās arī sniedz detalizētu informāciju par izspriegumiem, kas notiek.	Tie sniedz arī sīko ierakstu par izsprostiem, kas turpinās.
common_voice_en_19746468	Tāpat tajā atrodas divas funkcionējošas dzirnavas: vienas miltu dzirnavas un vienas vilnas apstrādes dzirnavas.	Tajā ir arī divi darbojošie ūdens malumi, viens milts un viens vilnas malums.	Tajā ietilpst arī divi darbīgie ūdens malumi, viens milts un viens vilnas malums.	Tajā ir arī divas strādungošās ūdensfabrikas, viena milta un viena vilnas malā.	Tajā ietilpst arī divi darbīgie ūdensplāksnes, viens milta mills un viens vilnas mills.	Tajā ietilpst arī divi darbiniešie ūdensmīļi, viens milts un viens vilnas millis.
common_voice_en_19746469	Viņa raksti galvenokārt bija par anelīdu sistemātiku un embrioniku.	Viņa rakstās galvenokārt bija par anelīdu sistemātiku un embrioniku.	Viņa darbi galvenokārt bija saistīti ar anuļa sistēmatiku un embrioniku.	Viņa rakstījumi galvenokārt bija saistīti ar anilītu sistematiku un embrioniku.	Viņa rakstījumi galvenokārt bija saistīti ar anilētu sistemātiku un embrionikā.	Viņa rakstījumi galvenokārt bija saistīti ar annillates sistemātiku un embrionisko zinātni.
common_voice_en_19746470	Tas izrādījās prettrieciens, jo Roughnecks uzvarēja Rush viņu pirmajā spēlē.	Tas izrādījās negadījums, jo Roughnecks uzvarēja Rush pirmajā susitikā.	Tas izrādījās nepareizi, jo Roughnecks uzvarēja Rush savā pirmajā sanāksmē.	Tas izrādījās negadījums, kad Roughnecks uzvarēja Rush pirmajā tikšanās reizē.	Tas izrādījās nelabvēlīgs, jo "Roughnecks" uzvarēja "Rush" pirmajā saskarē.	Tas izrādījās atgriezenisks rezultāts, jo "Roughnecks" savā pirmajā sazinies laikā pārspēja "Rush".
common_voice_en_618644	Divas sievietes sēž uz zemes un ada.	Divas sievietes sēž uz zemes un plecas.	Divas sievietes sēž uz zemes un audzinās	Divas sievietes sēž uz grīdas un taka	Divas sievietes sēž uz zemes un sagriež.	Divas sievietes, kas sēž uz zemes un kustās.
common_voice_en_618648	Jauns vīrietis sarunājas pa telefonu, jādams uz zirga.	Jaunā vīrietis runā pa telefonu un brauc ar zirgu	Jauns vīrietis runā pie telefona braucot ar zirgu.	Jaunāts vīrietis runājas uz telefona, braucot ar zirgu	Jaunā vīrietis runā pa tālruni, braucot ar zirgu.	Jaunā vīrietis runā pa tālruņu, brauct uz zirga.
common_voice_en_618652	Bērns ar spaini virs galvas.	Bērns ar kantu pār galvu.	Bērns ar vilcienu virs galvas.	Bērns ar vilcienu virs galvas.	Bērns ar vozu pāri galvai.	Bērns ar vilcienu virs galvas.
common_voice_en_18521737	Skaties un mācies.	skatīties un izglītoties	Skaties un atsevišķu.	Skaties un izjūt	Skatiet un izjūt	Paskaties un pažaidiet.
common_voice_en_18521739	Nav jēgas pretoties.	Nav jēgas pretestēties	Nav jēgas iebildīt	Nav jēgas pretestēties	Nav jēgas pretestēties	Ir beskoriska pretestēties
common_voice_en_18521740	Būt vai nebūt	būt vai nebūt	būt vai nebūt	būt vai nebūt.	būt vai nebūt.	būt vai ne būt.
common_voice_en_19707066	Kanādas tautas skaitīšanā kanādieši ar afgāņu izcelsmi tiek klasificēti kā Rietumaziāti.	Kanādas iedzīvotāju skaits Kanādas iedzīvotāji ar Afganistānas izcelsmes izcelsmi tiek klasificēti kā Rietumāzijas iedzīvotāji.	Kanādas skaitīšanas laikā kanātieši, kam ir Afganistānas izcelsme, tiek klasifikēti kā Rietumu Asijas iedzīvotāji.	Kanādas iedzīvotāju skaita uzskaitījumā kanadieši, kas ir no Afganistānas, ir klasificēti kā Rietumu Āzijas iedzīvotāji.	Kanādas iedzīvotāju skaitīšanas gadījumā kanātie ar Afganistāna izcelsmes izcelsmes izcelsmi tiek klasificēti kā Rietumasijas iedzīvotāji.	Kanādas iedzīvotāju skaitīšanas laikā Kanādi, kuru izcelsme ir Afganistānā, ir klasificēti kā Rietumāzieti.
common_voice_en_19707067	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu kareivis Francijā un Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu karš Francijā un Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu karavīrs Francijā un Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu karavīrs Francijā un Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu karavīrs Francijā un Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš cīnījās kā vācu kareivis Francijā un Krievijā.
common_voice_en_19707068	Kopš tā laika Pensilvānija ir izmantojusi uzkrāsotas akmens zīmes.	Nuo šim laikam Pensilvānija izmanto apģērbtos Keystone zīmes.	Pensilvānija kopš tā laika ir izmantojusi krāsoti uz Keystone zīmējumiem.	Pensilvānija kopš tā laika ir izmantojusi uzskolētas uz keistoņu zīmolu.	Kopš tā laika Pensilvānija izmanto gleznojumu "Keystone" uzvārdu.	No tā laika Pensilvānija ir izmantojusi piekropļotas uz Keystone zīmes.
common_voice_en_19707069	Svarīgs potenciāli bīstama pārsprieguma avots ir elektroniskais karš.	Svarīgs potenciālais bīstamā piespiedu avots ir elektroniska karš.	Svarīgs potenciālais bīstamas pārspīles avots ir elektroniskā karš.	Svarīgs bīstamā pārspīduma potenciāls avots ir elektroniskais karš.	Svarīgs bīstamas pārspīles potenciāls avots ir elektroniskais karš.	Svarīgs potenciālais bīstamo pārspīduma avots ir elektronisko karš.
common_voice_en_19960200	Tā nosaukums ir atsauce uz Demētru – grieķu ražas un auglības dievieti.	Tā nosaukums ir atsauce uz Demetru, grieķu graudu un auglības dievieti.	Tā nosaukums ir atsauce uz Demetru, grieķu graudu un vaislības dievieti.	Tā nosaukums ir atsauksme uz Demetri, grieķu graudu un auglības dievieti.	Tā nosaukums ir atsauce uz Demetra, grieķu graudaugvielas un auglības dievieti.	Tā vārds ir atsauksme uz Demetru, grieķu grēka dīķi, kas ir grūts un vaislīgums.
common_voice_en_19960201	Pēc tam viņa pārvācas atpakaļ uz Sietlu un krīt zemu.	Pēc tam viņa atgriežas Seattā un guļ zem.	Tad viņa pārceļas atpakaļ uz Sietlu un paliek zemā vietā.	Pēc tam viņa pārceļas atpakaļ uz Sietlu un aizsūtās.	Pēc tam viņa pārcēlās atpakaļ uz Sietlu un gulās zem.	Pēc tam viņa pārceļas atpakaļ uz Seattlu un izkārnās zemā.
common_voice_en_19960202	Mandasu pazīst arī ar nosaukumu “Manjusha”.	Mandasa ir pazīstama arī ar nosaukumu "Manjusha".	Mandasa ir pazīstama arī ar nosaukumu "Manjusha".	Mandasa ir pazīstams arī ar nosaukumu "Manjusha".	Mandasa ir pazīstama arī ar nosaukumu  ⁇ Manjusha ⁇ .	Mandasa ir pazīstama arī ar nosaukumu  ⁇ Manjusha ⁇ .
common_voice_en_19960203	Dažās aprindās parku pazīst arī kā Ķīnas silīcija ieleju.	Daži apvali parkā ir pazīstami arī kā Ķīnas silikona ieleja.	Dažos apkaimēs parks ir pazīstams arī kā Ķīnas Silikona ieleja.	Dažiem apkaimēm parks ir pazīstams arī kā Ķīnas Siliciona ieleja.	Dažos apkaimēs parks ir pazīstams arī kā Ķīnas Silikona ieleja.	Dažos apkaimēs parks ir pazīstams arī kā Ķīnas Siltīniska ieleja.
common_voice_en_496979	Taisnīgajai prasībai tika piespriests pareizais spriedums.	Tiesā stājās taisnīga sprieduma.	Tiesas pieņemtais spriedums bija taisnīgs.	Tiesīga prasība ieguva labo spriedumu.	taisnīga pretestība saņēma labo spriedumu.	Viss, ko viņi apgalvo, ir laba sprieduma dēļ.
common_voice_en_19568419	Apgabalu pašlaik pārstāv demokrāte Ketija Kastora.	Šobrīd apgabalu pārstāv demokrātija Kathy Castore.	Atzņēmums pašlaik ir demokrātu Kathy Castore.	Šo apgabalu pašlaik pārstāv demokrātija Kathy Castor.	Apgabals pašlaik ir pārstāvis demokrātija Katija Kastore.	Apgabals pašlaik ir pārstāvēts demokrātiskajā partijā Cathy Castor.
common_voice_en_19568420	Šeit mūs patiešām sagaidīja, taču to darīja ienaidnieks.	Mums šeit patiešām saņēma lūk, bet ienīst.	Šeit mēs esam ļoti lappusi, bet ļaudis.	Šeit mums tiešām laipni ieņēma, bet ienaidnieks.	Šeit mēs patiešāmējām sveicieni, bet ienaidnieks.	Šeit mēs esam patiešām saņemti, bet vēl viens ienaidnieks.
common_voice_en_19568421	Dažas grupas sanāksmes, iespējams, apmeklēja Viljams Hogārts.	Dažas no grupas sanāksmēm varēja piedalīties arī Viljams Hogars.	Dažas no grupas sanāksmēm var arī piedalīties Viljams Hograss.	Dažās grupas sanāksmēs var būt arī piedalījies Viljams Hogarss.	Dažas grupas sapulces var būt apmeklējušas arī Viljams Hogars.	Dažas no grupas sanāksmēm var būt piedalījies arī Viljams Hogarss.
common_voice_en_19568422	Vietā atradās Bronzas laikmeta vai Dzelzs laikmeta apmetne.	Šajā vietā bija bronzas vai dzelzs laikmeta apmetne.	Šajā vietā bija bronzas vai dzelzs laikmeta apmetne.	Šajā vietā atradās bronsā vai dzelzs laika apmetne.	Uz vietas atradās bronzas vai dzelzs laikmeta apmetne.	Uz vietas bija bronzā vai dzelzs laikmeta apmetne.
common_voice_en_19722337	Viņi vienmēr gribēs mūziku.	Viņi vienmēr gribē mūziku.	Viņi vienmēr gribētu mūziku.	Viņi vienmēr gribēs mūziku.	Viņi vienmēr gribēs mūziku.	Viņi vienmēr gribēs mūziku.
common_voice_en_19722338	Vēl viens piemērs ir Haidna “Atvadu simfonija”.	Vēl viens piemērs ir Hejdona "Atvadu simfonija".	Vēl viens piemērs ir Heidena "Atvadu simfonūra".	Vēl viens piemērs ir Haydina "Pietumu simfonija".	Vēl viens piemērs ir Haydna "Lailījumu simfonija".	Vēl viens piemērs ir Heidna "Atvainošanās simfonija".
common_voice_en_19722340	Āfrikas sviesta samu pazīst arī kā sviesta zivi.	Āfrikas smiltis ir pazīstams arī kā smiltis.	Āfrikas sviesta maisiņu sauc arī par sviesta zivini.	Āfrikas sviesta kaķis ir pazīstams arī kā sviesta kaķis.	Āfrikas sviesta kaķis ir pazīstams arī kā sviesta kaķis.	Āfrikas sviesta kaķis ir pazīstams arī kā sviesta kaķis.
common_voice_en_19722341	Tas pieder samoiku apakšgrupai polinēziešu valodu saimē.	Tā pieder samoiešu valodas apakškalu Polinezijas valodas ģimenei.	Tā pieder uz Samojas valodas apakšgrupas Polinezijas valodas ģimenē.	Tas pieder pie poliņeziešu valodas ģimenes samoju apakšklupas.	Tā pieder pie polinēzijas valodas ģimenes samoa apakškrupa.	Tas pieder samoešu valodā ietilpst Polinezijas valodas ģimeņa apakšgrupā.
common_voice_en_19592102	Jēgers studēja Marburgas Universitātē un Berlīnes Universitātē.	Jagurs studēja Marburgas universitātē un Berlīnas universitātē.	Jagars studēja Marburgas universitātē un Berlīnas universitātē.	Jager studēja Marburgas universitātē un Berlīnas universitātē.	Jigars studēja Marburgas universitātē un Berlīnes universitātē.	Džīgars studēja Marburgas universitātē un Berlīnas universitātē.
common_voice_en_19592103	Egejas jūra aizņem aptuvenu apgabalu un tās garums un platums ir aptuveni.	Aģentūra apzīmē teritorijas un attiecību ilgums un platums.	Aģentūra sniedz informāciju par teritoriju un palīdzību par garumu un platumu.	Aģentūra aplūko aptuveni daļu un pēc attāluma un platuma mēroga.	Aģentūra aptver apvidus un apvidus ilgumā un platumā.	Aģentūra aplūko aptuveni apgabalos un aplūko aptuveni garumu un platumu virzienos.
common_voice_en_19592104	Pēc viņa nāca Ezio Mauro.	Viņu sekoja Ezio Mouro.	Viņu aizstāja Ezio Mauro.	Viņu pēctecis bija Ezio Mouro.	Viņu pēcnācēja Ezio Mouro.	Viņu pēcnācēja Ezio Mouro.
common_voice_en_19592106	Šādas dzirnavas uzņem baļķus vai kokskaidas un ražo papīru.	Šādi maltīti saņem papīra matiņas un iegūst papīra.	Šādi ēdieni saņem medītājus vai koksnes padomus un iegūst papīru.	Šādi malti saņemja aizstāvju vai koka gabalus un ražoja papīru.	Šādi ēdieni saņemja lodžu vai koka šļūcas un ražoja papīru.	Šādām ēdināšanas vajadzībām tika uzņemti uzbūves vietas vai koksnes slīdumi, un tie tika ražoti no papīra.
common_voice_en_19954392	Heisa cietoksnī līdz nesenam laikam atradās Debesbraukšanas salas mantojuma biedrības muzejs.	Fort Hayes līdz nesenā laika laikā atrodas Akcion Island Heritage Society muzejs.	Fort Hayes līdz nesenām dienām atrodas Ascension Island Heritage Society muzejs.	Fort Hayes līdz nesenam laikam atrodas Acc 찾으ona salas mantojuma biedrības muzejs.	Fort Highes līdz nesenam laikam atrodas Azentēcijas salas mantojuma biedrības muzejs.	Fort Heyes līdz nesenā laikā atrodas Aksencionas salas mantojuma biedrības muzejs.
common_voice_en_19954393	Boleslava sieva varēja būt Biagota.	Boleslovas sieva var būt bijusi Bivota.	Boleslova sieva, iespējams, bija Bitola.	Bolislovas sieva, iespējams, bija bivota.	Boleslova sieva, iespējams, bija Bivotė.	Beleslovas sieva var būt bijušā ģimenes locekle.
common_voice_en_19954394	Pirmo apsūdzēja par to, ka viņš bijis revolucionārā vadītāja Vodala kalps.	Pirmā tika apsūdzēta, ka viņa bija revolucionārais Vadāla kalpu loceklis.	Pirmā tika apsūdzēta par Vadālas kalpotāju, revolūcijas līderi.	Pirmo tika apsūdzēts par Vordala, revolucionārajiem vadītājiem, kalpotājiem.	Pirmais tika apsūdzēts par to, ka viņš bija revolucionāra vadībā esošā Vodalas kalpi.	Pirmā no tiem tika apsūdzēta par to, ka bija revolūcionārais Vadāla kalpotājs.
common_voice_en_19954396	Viņu aizveda uz vietējo slimnīcu, kur viņš tika intravenozi rehidrēts.	Viņš tika aizvests uz vietējo slimnīcu, kur viņš tika metāls līdzinās hidroakcijas.	Viņš tika aizvests uz vietējo slimnīcu, kur viņš tika intravenozāli rehidratēts.	Viņš tika aizvests uz vietējo slimnīcu, kur viņš tika intravenozāli reaidratēts.	Viņš tika aizvests uz vietējo slimnīcu, kur viņš tika iekļūts intravenozā.	Viņš tika aizvietots uz vietējo slimnīcu, kur tika atkārtoti inhidratēts intravenozāli.
common_voice_en_18522589	Šim vajadzēja būt apgaismības laikmetam.	Šis būtu apgaismojuma laikmetis.	Tas vajadzētu būt apgaismojuma laikmetam.	Šis ir nodomātais apgaismojuma laikmets.	Tas ir paredzēts, ka tas ir apgaismošanās laiks.	Tas ir paredzēts, lai būtu izsisināšanas laikmetis.
common_voice_en_18522590	Neizskatījās, ka viņam būtu kaut mazāka nojausma par to, kas notika.	Viņš, šķiet, pat nezina, kas notiek.	Šķiet, viņam nebija ne jausmas, kas notika.	Viņam, šķiet, nebija ne jausmas, kas notiek.	Izskatījās, ka viņam nav ne jausmas, kas notiek.	Šķiet, ka viņam nav nevienas domas par to, kas notika.
common_voice_en_18522592	Es neciešu pirmdienas!	I Hate Mondays	I Hate Mondays	I hate Mondays.	I Hat Mondays.	Es ienīstu pirmdienas.
common_voice_en_18522593	Battle Royale ir populārs spēles režīms pirmstīņu vecuma jauniešu vidū.	Battle Royale is a popular d mode among British	Battle Royale is a popular D mode among Britons	Battle Royale is a popular D mode ispod britans	Battle Royale ir populārs D mode starp britu	Battle Royale is a popular demo mode starp britīņiem
common_voice_en_19611451	Orhona arī īsu brīdi šķērso mērķa austrumu galu.	Orkonu šķērso arī Īmagas austrumu galu īsu laiku.	Orkon arī šķērso Īmagas austrumu galu īsā distancē.	Orkon arī šķērso Āmagas austrumu galu īsu šķērsošanu.	Orkonu ceļš arī šķērso Īmagas austrumu galu īsu laiku.	Orkonā arī tiek šķērsota Īmagas austrumu galā īsajos gadījumos.
common_voice_en_19611452	Tam ir fiksēta aizmugurējā rata šasija ar lāpstiņām uz galvenajiem riteņiem.	Tajā ir fiksēts pakaļdzirnavas apakšdzirnavas ar spātām galvenajās riteņos.	Tā ir fiksēta aizmugures riteņa apakšējā vagona ar spatsem uz galvenajiem riteņiem.	Viņam ir fiksēta pakaļdzirnavas apakšdzirnava ar spats uz galva riteņiem.	Viņam ir fiksēts pakaļspēļu apakšslēgums ar spārniem uz galvenajiem riteņiem.	Tam ir fiksēta pakaļējā riteņa apakšdrošība ar spādzēm uz galvenajiem riteņiem.
common_voice_en_19611455	Parasti tas viss tiek izdziedāts gregoriskajā dziedājumā.	Parasti tas viss tiek dziedāts ar vienkāršu dziesmu.	Parasti tas viss tiek dziedāts līdz vienkāršajam dziesmai.	Parasti tas viss tiek dziedāts līdz vienkāršajai dziesmai.	Parasti tas viss tiek dziedāts līdz vienkāršai dziesmai.	Parasti tas viss tiek dziedāts līdz vienkāršai dziesmai.
common_voice_en_19611457	Tās apgabala centrs ir Getisburgā.	Tās apgabala centrs ir Gettysburg.	Tās apgabala centrs ir Gettysburg.	Tās apgabala centrs ir Gettysburg.	Tās apgabala galvaspilsēta ir Gettysburg.	Tās apgabala administratīvais centrs ir Gettysburg.
common_voice_en_19746501	Atlikušajā diskusijā koncentrējas un komplekso teoriju.	Pārējais apspriedes mērķis ir kompleksā teorija.	Pārējā diskusija ir koncentrēta uz sarežģītu teoriju.	Pārējā diskusija ir vērsta uz sarežģītu teoriju.	Atlikušā diskusija ir vērsta uz kompleksu teoriju.	Atlikušās diskusijas mērķis ir kompleksas teorijas izstrāde.
common_voice_en_19746503	Šis uzdevums var dominēt aprēķina laikā.	Šis uzdevums var dominēt aprēķinu laiku.	Šis uzdevums var dominēt aprēķinu laiku.	Šis uzdevums var dominēt aprēķinu laikā.	Šis uzdevums var dominēt aprēķinu laiku.	Šis uzdevums var domināties aprēķinu laikā.
common_voice_en_19746504	Piemēram, N operatoru nevar izteikt darbību laika loģikā.	Piemēram, N operatoru nevar izteikt Timperālās darbības logika.	Piemēram, N operatoru nevar izteikt darbības laika logikā.	Piemēram, N operatori nevar izteikt Temporālā darbības logikā.	Piemēram, N operatoru nevar izteikt Temporal Logic of Actions.	Piemēram, N operatoru nevar izteikt darbības laikmetiskā loģikā.
common_voice_en_19746505	Kā tāds viņš kļuva par šīs vēsturiskās vienības pēdējo komandieri.	Tā viņš kļuva par pēdējo šīs vēsturiskās pulka komandieri.	Tāpēc viņš kļuva par pēdējo šī vēsturiskā pulka komandieri.	Tāpēc viņš kļuva par pēdējo šī vēsturiskā pulka komandieri.	Tā viņš kļuva par šīs vēsturiskās pulka pēdējo komandieri.	Kā tāds viņš kļuva par pēdējo šī vēsturiskā pulka komandieri.
common_voice_en_19612329	Viņš kā jauns vīrietis nelaimīgi strādāja ģimenes uzņēmumā.	Jaunībā viņš nelaimīgi strādāja ģimenes biznesā.	Viņš jaunībā neradīgi strādāja ģimenes biznesā.	Viņš kā jauns vīrietis apslābojas ģimenē.	Viņš, kā jaunais vīrs, nelaimīgi strādāja ģimenes biznesā.	Viņš, kā jauns vīrietis, nekaitīgi strādāja ģimenes biznesā.
common_voice_en_19612332	Jautājumu fokuss galvenokārt bija veltīts vietējai savvaļa dzīvei un tūrisma tematiem.	Šos jautājumus galvenokārt pievērsa vietējiem savvaļas dzīvniekiem un tūrisma temātiem.	Problēmas galvenokārt bija vērstas uz vietējo lauksaimniecības dzīvību un tūrismu temām.	Problēmu koncentrācija bija visbiežāk uz vietējām savvaļas dzīvnieku un tūrisma temātēm.	Vispār galvenā uzmanība tika pievērsta vietējiem savvaļas dzīvniekiem un tūrisma temām.	Vispārējās problēmas bija vērstas uz vietējām savvaļas dzīvniekiem un tūrisma temātēm.
common_voice_en_19612336	Viņa īpašais tika kritizēts kā pret gejiem noskaņots.	Viņa speciāla filma tika kritizēta par antisemītu.	Viņa īpašība tika kritizēta, jo bija pret geju.	Viņa speciālais filmējums tika kritizēts par anti-geju.	Viņa specialitāte tika kritizēta, jo bija anti-geja.	Viņa speciālais filmā tika kritizēts par pretdeviņu viedokli.
common_voice_en_19612338	Dienvidu krasta parku zonas ir vienas no Brisbenas iecienītākajiem tūrisma objektiem.	South Bank Parklands ir viens no Brisbane populārākajiem tūrisma objektiem.	South Bank Parklands ir viens no Brisbane populārākajiem tūristu apskates vietām.	South Bank Parklands ir viena no vispopulārākajām Brisbane tūristu atrakcijām.	South Bank Parklands ir viena no vispopulārākajām Brisbane tūristu apskates vietām.	Dienvidu krasta parki ir viena no Brisbēna vispopulārākajām tūristu apskates vietām.
common_voice_en_19698819	Kopumā viņš atstāja Pārkeru neskaidri aizdomīgu.	Kopumā viņš atstāja Parkeru neskaidri aizdomīgs.	Kopumā viņš atstāja Parkeri nešakas aizdomas.	Kopā viņš atstāja Parkeru nelieli aizdomīgs.	Kopumā viņš palika Parkeru niespējīgi aizdomīgi.	Kopumā viņš atstāja Parkeru noklustiem aizdomās.
common_voice_en_19698822	Rikets teica, ka izklausās, ka starp Bušu un Sadamu valda aizvainojums.	Tā skan kā Bush un Saddam aizvainojums, teica Riksets.	Tas izklausās kā Bush un Saddam ienīstība, teica Ricketts.	Tas izklausās kā iebildums starp Bushu un Sadamu, teica Rickets.	Tas skan kā aizvainojums starp Bušu un Sadamu, teica Riquetts.	Tas skan kā buša un Saddama aizvainošanās, teica Riksetss.
common_voice_en_19698824	Daudzskaitlis ir “resnās zarnas”.	Daudztiesība ir "colones".	Plurals ir "colones".	Daudztaulis ir "kolons".	Lielākā daļa ir "kolones".	Plūros vārds ir "kolons".
common_voice_en_19698825	To izgatavoja Ross Robinsons.	To producēja Ross Robinson.	To producēja Ross Robinsons.	To producēja Ross Robinsons.	To producēja Rosss Robinsons.	To producēja Rosss Robinsons.
common_voice_en_19610704	Kopš tā laika Mazda ir ieviesusi papildu modeļus ar birkām Touring un Grand Touring.	Kopš tā laika Mazda ir ieviesušas papildu modeļus kā Touring un Grand Touring etiketes.	Kopš tā laika Mazda ir ieviesuši papildu modeļus Turinga un Grand Touring etiķetes.	Kopš tā laika Mazda ir ieviest papildu modeļus ar Touring un Grand Touring marķējumiem.	Kopš tā laika Mazda ir ieviesušas papildu modeļus ar Touring un Grand Touring marķējumiem.	Kopš tā laika Mazda ir ieviesuši papildu modeļus ar Touring un Grand Touring marķējumiem.
common_voice_en_19610705	Viņš iesaistījās nekustamo īpašumu biznesā.	Viņš bija iesaistīts nekustamo īpašumu biznesā.	Viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu biznesu.	Viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu biznesu.	Viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu biznesu.	Viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu biznesu.
common_voice_en_19610706	Grāmata bija sarakstīta kopā ar Filu Pepi.	Grāmatas autors bija Filip Pepe.	Grāmatas autors bija Pils Peps.	Grāmata ir sarakstīta kopā ar Pilu Pepu.	Grāmata tika sarakstīta kopā ar Pilu Pepu.	Grāmata tika sarakstīta kopā ar Pilu Pepiju.
common_voice_en_19610707	Pie velna, viņai ar mani bija gandrīz divi mēneši.	Viņa tikko ir ceļā ar mani gandrīz divus mēnešus.	Visas lietas, viņa tikai gandrīz divus mēnešus no manis.	Vārds: viņai ir tikko gandrīz divi mēneši.	Tā bija tāda, ka viņai bija gandrīz divi mēneši no manis.	Visus to pazaudē, viņai ir gandrīz divi mēneši no manis.
common_voice_en_19631103	Tāpat desmit ienākošo reisu dēļ Mattapana ir nozīmīga autobusu pārsēšanās stacija.	Maktapan ir arī svarīga autobusu pārvadājumu stacija, kurā dienas maršrutus ir desmit.	Mattappan ir arī svarīga autobusu pārvadājumu stacija, kur maršruti ir desmit maršrutus.	Maktopan ir arī svarīga autobusu pārnesuma stacija, kur katru dienu ir desmit maršruti.	Mattappan ir arī svarīga autobusu pārvadāšanas stacija ar desmit maršrutām, kas maršrutu pa dienu.	Mattapan ir arī svarīga autobusu pārvadāšanas stacija ar divām maršrutām, kas dodas uz katru dienu.
common_voice_en_19631105	Šāviņus var vadīt lidojuma vidū, vienkārši stūrējot motociklu.	Projektiļiem var tikt kontrolēti lidojot vienkārši veicinot biciklu.	Projektiļus var kontrolēt lidojot tikai, vadot riteņrodi.	Projektilus var kontrolēt starp vilcieniem tikai ar velosipēdu vadīšanu.	Projektiļus var kontrolēt lidojuma laikā, vienkārši vadot velosipēdu.	Uzlidošana ar spārniem var tikt kontrolēta, tikai noskatot velosipēdu.
common_voice_en_19631109	Kad Līza redz, ko Bārts ir izdarījis ar viņas projektu, viņa ir pārskaitusies.	Kad Līza redz, ko Bertha ir darījusi ar savu projektu, viņa ir dusmīga.	Kad Līza redz, ko Bertas ir darījusi ar viņas projektu, viņa ir dusmīga.	Kad Līza redz, ko Berta ir izdarījusi ar viņas projektu, viņa ir dusmīga.	Kad Līza redz, ko Bertha ir izdarījusi ar savu projektu, viņa ir dusmīga.	Kad Līza ieraudzīja, ko Bert ir darījusi ar savu projektu, viņa ir dusmīga.
common_voice_en_19631111	Observatoriju vada Mančestras astronomiskā asociācija.	Observatoriju pārvalda Mančesteras astronomiskā sabiedrība.	Observatoriju pārvalda Mančesteras astronomijas biedrība.	Observatoriju pārvalda Mančesteras astronomijas biedrība.	Observatoriju pārvalda Mančesteras astronomijas biedrība.	Observatoriju pārvalda Mančesteras Astronomiskā biedrība.
common_voice_en_20043643	Galu galā Bošemps izveidoja pirmo veiksmīgo vienas spoles uztvērēju.	 ⁇ Beauchamp ⁇  beigās izdeva pirmo veiksmīgo viengriezienu.	Beauchamp galu galā ražoja pirmo veiksmīgu vienspārnu picku.	Beochamp beidzot izgatavoja pirmo veiksmīgu vienvirzu pikapā.	Visbeidzot Beauchamp ražoja pirmo veiksmīgo vienvirsnas pikapvertu.	 ⁇ Beauchamp ⁇  galu galā izgatavoja pirmo veiksmīgo vienreizēju kārbu iekļūšanu.
common_voice_en_20043644	Starpposma izocianātu hidrolizē par primāro amīnu, atdodot oglekļa dioksīdu.	Vidējais izociāna ir hidrolizēts līdz promiamīnu, kas izdalās oglekļa dioksīds.	Intermediālais izocināts ir hidrolizēts līdz promiamīnu, kas izdalās oglekļa dioksīdu.	Intermediātais isocianāts hidrolizējas līdz promiamīnam, kas izdalās oglekļa dioksīdu.	Intermediālais izocīāns tiek hidrolīzēts uz promiamīnu, kas izdod oglekļa dioksīdu.	Intermediā izokjanāts ir hidrolīzēts par promiamīnu, kas izdalās oglekļa dioksīdiem.
common_voice_en_20043645	Manchester United menedžeris Sers Alekss Fērgusons viņu nodēvēja par “gada labāko bosmani”.	"Manchester United" vadītājs sers Alekss Fergusons viņu sauca par "vien labāko vasara boksu".	"Manchester United" treneris sers Alekss Ferguson viņu nosauca par "labāko vasara Bohessomu".	Mančesteras "United" treneris sers Alekss Ferguson viņu nosauca par "labu pēdējo spēlētāju".	"Manchester United" menedžeris sers Alekss Ferguson viņu nosauca par "pietiekamu vasaras boksavīru".	"Manchester United" menedžers sers Alekss Fergusons viņu nosauca par "varīgo vasara "bēdnieku".
common_voice_en_20043646	Aitu grēda kopumā atrodas ziemeļu-dienvidu virzienā.	Aitas apjoms atrodas vispārīgi ziemeļ-dziemeļ virzienā.	Aitu līknes iet pa ziemeļu un dienvidu virzienra.	Aitas apgabals atrodas parasti ziemeļu- dienvidu virzienā.	Sheep Range atrodas vispārējā virzienā no ziemeļiem uz dienvidiem.	Riežu laukums parasti atrodas ziemeļu- Dienvidjūras virzienā.
common_voice_en_18662111	Cilvēki spēj pielāgoties vairumam vižu.	Cilvēki ir piemēroti vairumam vides.	Cilvēki ir pielāgojušies vairumam vides.	Cilvēki ir piemēroti vairākiem vidiem.	Cilvēki ir pielāgojami vairumam vides.	Cilvēki var pielāgoties vairākiem videi.
common_voice_en_18662112	Tas es būšu te tikpat ātri cik tu, tu redzēsi.	Tad es esmu Pierre, tiklīdz jūs redzat.	Tad es esmu Pīers, tiklīdz jūs redzat.	Tad es esmu Pjērs, tiklīdz jūs redzat.	Tad es esmu Pīers, tiklīdz tu to redzi.	Tad es esmu Pīrs tik ātri, kā tu redzi.
common_voice_en_18662114	Viņas brālis, mans dārgais draugs - viņas vienīgā saistība.	Viņas brālis, mans dārgais draugs - vienīgais saimes.	Viņa brālis, mans dārgais draugs - viņas vienīgais radinieks.	Tavs brālis, mans dārgais draugs - viņa vienīgais radinieks.	Viņa brālis, mans dārgais draugs, ir viņa vienīgais radinieks.	Viņas brālis, mans mīļākais draugs - vienīgais radinieks.
common_voice_en_18662115	Ja datu zinātnieks var programmēt, izstrādātājs var darīt otrādi.	Ja datu zinātnieks var programmēties, attīstītājs var darīt otrādi.	Ja datu zinātnieks var programmēties, attīstītājs var darīt to otrādi.	Ja datu zinātnieks var programmēti, attīstītājs var to darīt otrādi.	Ja datu zinātnieks var programmēties, attīstītājs var veikt to pretēji.	Ja datusazinis var programmēties, attīstītājs var izdarīt otrādi.
common_voice_en_19702942	Divpadsmit gadu vecumā Pačeko sāka mācekļa praksi uz tirdzniecības kuģa klāja.	Divu gadu vecumā Džekovs sāka mācīties tirdzniecības kuģī.	Vidusagrīnā vecumā Džekovs sāka mācīties apmācībā tirdzniecības kuģā.	Divpadsmit gadu vecumā Džeckejs sāka mācīties apmācībā apmācības kuģī.	Divpadsmit gadu vecumā Džekovs sāka mācīties, braucot ar tirdzniecības kuģi.	Būdams divpadsmit gadu, Džecko sāka mācīties, kā mācību darbinieks, izmantojot tirdzniecības kuģis.
common_voice_en_19702943	Tāpēc 5 ir vienīgais pirmskaitlis, kas ir daļa no diviem dvīņu pirmskaitļu pāriem.	Tāpēc pieci ir vienīgais prims, kas ir daļa no divām prims pāriem.	Tāpēc pieci ir vienīgais pamata numurs, kas ir daļa no divām dvīņu pamata pāris.	Tāpēc pieksma ir vienīgais galvenais numurs, kas ir daļa no divām divijām pirmie numuru pāris.	Tāpēc pieci ir vienīgais pirmvārds, kas ir daļa no divām divkāršajām pirmvārdu pāriem.	Tāpēc pieks ir vienīgais pirmizrādiens, kas ir daļa no divām divreizējiem pirmizrādiem.
common_voice_en_19702945	Tos pārdod mazumtirdzniecībā tirgū vietējam patēriņam.	To pārdod tirgū vietējiem patēriņiem.	Tie tiek pārdots vietējā patēriņa tirgos.	Tās tiek pārdoti tirgū vietējā patēriņa nolūkā.	Tie tiek pārdēti vietējo patēriņa tirgos.	Tie tiek pārdāti vietējās patēriņa tirgos.
common_voice_en_19702946	Katrā no šiem saziņas veidiem ir iekļauta gramatika un lasītprasme.	Katrai no šīm komunikācijas forām ir gramatika un alfabēti.	Katram no šiem komunikācijas forumiem ir gramatika un alfabētība.	Katram no šiem komunikācijas forumiem ir gramatika un alfabetība.	Katram no šiem saziņas forumiem ir gramatika un analfabetikas.	Katram no šiem komunikācijas forumiem ir gramatika un alfabetizācija.
common_voice_en_19592183	Viņam bija interese un talants mūzikā no ļoti agrīna vecuma.	Viņš jau no jauna bija ieinteresēts un talantīgs muzikā.	Viņam ļoti jauna vecumā bija interese un talants par mūziku.	Viņš bija ieinteresēts un talantēts mūzikā no ļoti jaunības.	Viņam bija interese un talants mūzikā jau no ļoti jaunības.	Viņš kopš ļoti zema vecuma bija ieinteresēts un talantīgs mūziķam.
common_voice_en_19592185	Korumburra ir zināma kā “Dienviddžipslendas mantojuma centrs”.	Vakarumba ir pazīstama kā Dienvidgipslandes mantojuma centrs.	Garamura ir pazīstama kā Dienvidu Gippslandes mantojuma centrs.	Kirumbra ir pazīstama kā Dienvidgipslandes mantojuma centrs.	Kurumbra ir pazīstams kā Dienvidgibsplandes kultūras mantojuma centrs.	Kārumbra ir pazīstama kā Dienvidu Gipslandas mantojuma centrs.
common_voice_en_19592186	Kans ir musulmanis pēc reliģijas.	Hān ir musulmans pēc reliģijas.	Kans ir musulmainā ar reliģiju.	Kans ir musulmains ar reliģiju.	Khans pēc reliģijas ir musulmaņi.	Kans ir musulmāns pēc reliģijas.
common_voice_en_19592187	Viņš ir ierakstījis kopā ar Jonu Haselu un ir daudz uzstājies ar Baču Morisu.	Viņš ir ierakstījis kopā ar Džonu Haselu un uzstājies ar Butču Morisu.	Viņš ir ierakstījis kopā ar Džonu Haselu un ir daudz koncertējis ar Buttu Morisu.	Viņš ir ierakstījis kopā ar Džonu Haselu un plaši uzstājies kopā ar Buthu Morisu.	Viņš ir ierakstījis kopā ar Džonu Haselu un ir daudz uzstājās ar Butšu Morisu.	Viņš ir ierakstījis kopā ar Džonu Haselu un ir daudz uzstājies ar Butchu Morisu.
common_voice_en_19414046	Lai gan viņa dzimtā valoda bija arābu, viņš arī teicami runāja angliski un franciski.	Lai gan viņa dzimtā valoda bija arabs, viņš arī biezi runāja angļu un franču valodā.	Lai gan viņa dzimtā valoda bija arabu valoda, viņš arī runāja теļi angļu un franču valodā.	Tā kā viņa mātes valoda bija arābu valoda, viņš arī bieži runāja angļu un franču valodā.	Lai gan viņa dzimtā valoda bija arabu valoda, viņš arī runāja tekoši angliski un franču.	Lai gan viņa dzimtā valoda bija arābu valoda, viņš arī runāja biezīgi angliski un franču valodā.
common_voice_en_19414047	Katrai sesijai jābūt vismaz vienam celiņam.	Viņam ir jābūt vismaz viens ieraksts.	Viņas sesijai jābūt vismaz vienam dziesmam.	Katrā sesijā ir jābūt vismaz vienam dziesmām.	Viņam katrā sesijā ir jābūt vismaz vienam dziesmam.	Viņas sesijai ir jābūt vismaz vienai dziesmai.
common_voice_en_19414049	Bruņurupuča stratēģiju parasti izmanto reāllaika stratēģiju videospēlēs.	Trastakka stratēģija parasti tiek izmantota reāla laika stratēģijas video spēlēs.	Žurkšu stratēģiju parasti izmanto reālajā laikā izplatītās stratēģijas videospēlēs.	Turtle stratēģija bieži tiek izmantota reālajā laikā stratēģiskās videospēlēs.	Čiebra stratēģija parasti tiek izmantota reālajā laikā stratēģijas videospēlēs.	"Turtle" stratēģija parasti tiek izmantota reālajā laikā Strategy videospēlēs.
common_voice_en_19414050	Tomēr tie nav īsteni atkārtotie laidieni.	Tomēr tas nav taisnīgs atkārtošana.	Tomēr tie nav patiesas atkārtošanas versijas.	Tomēr tie nav patiesi atkārtoti izdoti.	Tomēr tas nav patiesi atkārtoti izdoti.	Tomēr tie nav īsti atkārtoti izdotie albumi.
common_voice_en_18492670	Nedomāju, ka tas ir tik neierasti, kā tev liekas.	Es nedomāju, ka tas ir tik reti, kā tu domā.	Es nedomāju, ka tas ir tik retums, kā tu domā.	Es nedomāju, ka tas ir tik neparasts, kā tu domā.	Es nedomāju, ka tas ir tik neparasts, kā tu domā.	Es nedomāju, ka tas ir tik neparasts, kā tu domā.
common_voice_en_18492671	Tad vairs nav nekā sakāma.	Nav ko teikt.	Nav vairāk nekā teikt.	Tur vairs nav ko teikt.	Nav nekā vairāk, ko teikt.	Nav nekā daugiau, ko teikt.
common_voice_en_18492672	Vasaras atvaļinājums ir labākais gada laiks!	Vasara atvaļinājums ir vislabākais gada laiks!	Vasaras brīvdienas ir labākais gada laiks!	Vasaras brīvdienas ir labākais gada laiks!	Vasaras atvaļinājums ir labākais gada laiks!	Vasaras atvaļinājums ir labākais gada laiks!
common_voice_en_18492673	Ceru, ka Mozillas Open Voice projekts būs veiksmīgs.	Es ceru, ka Mozilla Open Voice projekts būs veiksmīgs.	Es ceru, ka Mozilla Open Voice projekts būs veiksmīgs.	Es ceru, ka Mozilla Open Voice projekts būs veiksmīgs.	Es ceru, ka "Mozilla Open Voice" projekts būs veiksmīgs.	Es ceru, ka "Mozilla Open Voice" projekts būs veiksmīgs.
common_voice_en_19724047	Elektriskais lauks veidojas virzienā no rītausmas uz saullēktu.	Elektrijs tiek generēts no rīta līdz saulrieta.	Elektro telpa tiek radīta no rīta līdz vakars.	Elektro telpa tiek radīta no rīta līdz saulrieta.	Elektriskais lauks tiek radīts no rīta līdz pat saulrietu.	Elektro vilciens tiek radīts no rīta uz saulrietu.
common_voice_en_19724048	Tāpat arī viņi maijā svin par godu San Isidro Labradoram.	Turklāt maijā viņi svin San Istro Labrador godu.	Tāpat maijā viņi svin San Istiro Labrador godu.	Arī maijā viņi svin San Istrado Labrador godu.	Turklāt maijā viņi svin San Istro Labrador godu.	Arī maijā viņi svin Sanestro Labrador goda svētkos.
common_voice_en_19724050	Hābers dzīvo Anarbonā, Mičiganā kopā ar savu partneri Odili Hugonotu-Hāberu.	Habers dzīvo Anborā, Mičiganā, kopā ar savu partneri Audailu Hujnut Haberu.	Habers dzīvo Anborā, Mičiganā, kopā ar savu partneri Odai Hucenut Haberu.	Habers kopā ar savu partneri Odai Hohtnut Haberu dzīvo Anarborā, Mičiganā.	Habers dzīvo Annarborā, Mičiganā, kopā ar savu partneri Odai Hochenut Haberu.	Habers dzīvo Ann Arborā, Mičiganā, kopā ar savu partneri Odai Houghtonut Haberi.
common_voice_en_19724051	Saskaņā ar to miglainās bumbas var tikt uzskatītas par vistālāko izvirdušās matērijas formu.	Līdz ar to pirmās bumbu var uzskatīt par degenerētās materijas ekstremālāko formu.	Līdz ar to pirmo bumbu var uzskatīt par visegenerētā materijas ekstremālajā formā.	Attiecīgi pirmo kamu var uzskatīt par visextrēmisko degenerētās materijas formu.	Līdz ar to pirmo gāzi var uzskatīt par visdrīzāko degenerējošās materijas formu.	Līdz ar to pirmie bumbiņi var uzskatīt par ekstremālākajiem degenerācijas materijas veidiem.
common_voice_en_19679675	To uzlūkoja kā dārgu, salīdzinot ar to, kas bija piedāvājumā.	Tas tika uzskatīts par dārgu piedāvājumu.	Tas tika uzskatīts par dārgu, kas bija piedāvājums.	Tas tika uzskatīts par dārgu, lai to piedāvātu.	To uzskatīja par dārgu par to, kas bija piedāvājums.	Tas tika uzskatīts par dārgu par to, kas bija piedāvājums.
common_voice_en_19679677	Parastā Hadžā tā būtu staigāšana apkārt.	Uz parastām sugas to būtu apkārt iet.	Parastā ēkā tas būtu apkārt staigāt.	Parastā uzbrukumā tas būtu garām gājām.	Parastā brāžiņā būtu ar to, lai tur iet.	Parastā aizmugures laikā tas būtu viens no apvidos, lai tur turētu ceļu.
common_voice_en_19679678	Tā aizstāja agrāko “Vizo reģiona lielāko metropolitena zonu”.	Tā aizstāja iepriekš esošās Visu metropolitānas zonas.	Tas aizstāja iepriekš esošo lielpilsētas Visu pilsētu.	Tā aizstāja iepriekš pastāvošo Visu metropolitānu teritoriju.	Tā aizstāja iepriekš pastāvošo Visū lielmetropolijas apgabalu.	Tas aizstāja iepriekš pastāvošo Viseu lielmetropolisko apgabalu.
common_voice_en_19679679	“Vienkāršais” modelis neļauj iestatīt pielāgotas pieprasījumu galvenes un izslēdz sīkdatnes.	vienkāršais modelis nepieļauj noteikt sava veida pieprasījumus, uzlabojot un izslēdzot kodolus.	Jaunākais modelis neļauj noteikt personīgās pieprasījumus, neņemot un neņemot nedalījumus.	Vienkāršais modelis neiļauj noteikt pielāgotās lūgumus, ievieto un izdod sutienus.	Tūlītējā modeļa nav atļauts iecelt pasūtījumu pieprasījumus, pārklāt un izlaidot cepumus.	Vienotā modelī netiek atļautas regulēt kustamiskās pieprasījumus, uzglabāt un izlietot būkītes.
common_voice_en_19631318	“Krietnums” tiek nostādīts pretim “tikumam”, no “negoda” ir jāizvairās.	Parasti spēks ir pretprātīgs, tā nevajag pelnīt.	Izšķirst acis no saprātīgiem, un izvairīties no pieklājības.	Dzīve ir pret pieejama gudrībai, aizmugurē jāizvejo kaunu.	Vienkāršība tiek izvirzīta pret gudrību, no ļaunuma ir izvairīties.	Cilvēka godība ir pretēja mudrietei, un no tā jāizbēg ar ļaunumu.
common_voice_en_19631320	Viena no Mārstonas galvenajām iezīmēm ir tās vecās sālsraktuves.	Viena no Marstona raksturlielumiem ir tā veca sāls rakteņa.	Viena no Marstona raksturlielumiem ir tās veca sāls raktuve.	Viena no Marstona raksturīgām iezīmēm ir tā vecais sāls rūpnīca.	Viena no Marstona raksturīgām iezīmēm ir tā veca sāls raktuve.	Viens no Marstona raksturīgajiem iezīmēm ir tā veca sāls raktuve.
common_voice_en_19631321	Viņš drīz vien attīstīja ideoloģiju par naidīgumu pret Franciju kā kādreizējo koloniālo varu.	Viņš drīz izveidoja ideoloģiju pret Franciju kā bijušo koloniālo spēku.	Drīz vien viņš uzņēma pret Franciju sava ilgākā koloniālo spēku ideoloģiju.	Drīz vien viņš attīstīja pretestības ideoloģiju pret Franciju kā bijušo koloniālo spēku.	Viņš drīz vien izveidoja ideoloģiju par ienaidību pret Franciju kā bijušo koloniālās varas.	Drīz vien viņš attīstīja ideoloģiju par pretestību pret Franciju kā bijušo koloniju varu.
common_voice_en_19631322	Leģenda Cars International un ir līdzīpašnieks Motorsports Authentics.	Legend's Cars International un Motušsporadā Autentics.	Legends Cars International un kolēģiski pieder "Motor Sports Authentics".	"Legends Cars International" un ar viņu pieder "Motor Sports Authentics".	 ⁇ Legends Cars International ⁇  un  ⁇ Motor Sports Authentics ⁇  kopīpašnieki.	 ⁇ Legends Cars International ⁇  un  ⁇ MotorSports Authentics ⁇  kopīņēmējs.
common_voice_en_19825114	Varētu pastāvēt neliela pārklāšanās starp šo sarakstu un wiki programmatūras sarakstu.	Varbūt starp šo sarakstu un wiki programmatūras sarakstu ir kāda pārklāšana.	Var būt kāda pārklājums starp šo sarakstu un Viki programmatūras sarakstu.	Iespējams, ka šī saraksts un wiki programmatūras saraksts ir pārklāts.	Var būt kaut kāda pārklājuma starp šo sarakstu un wiki programmatūras sarakstu.	Var būt dažāda pārklājuma starp šo sarakstu un wiki programmatūras sarakstu.
common_voice_en_19825115	Pārējos trīs ievēlē lielā mērogā.	Pārējie trīs tiek ievēlēti.	Pārējie trīs tiek ievēlēti kopumā.	Pārējie trīs tiek ievēlēti kopumā.	Pārējie trīs tiek ievēlēti kopumā.	Pārējie trīs tiek ievēlēti kopā.
common_voice_en_19825116	To pārstāv Stīvens Kinoks no Leiboristu partijas.	To pārstāv Stephen Kinnick no laburistu partijas.	To pārstāvē Stefans Kinnicks no Darba partijas.	To pārstāv Stīvens Kiniks no Laburistu partijas.	To pārstāv Stīvens Kiniks no Laburistu partijas.	To pārstāv Stīvens Kinnicks no Laburistu partijas.
common_voice_en_19825117	Viņš arī palīdzēja izveidot “atdzīvinātas” Tailteann spēles.	Viņš arī bija svarīgs tā, lai atjaunotos Talantinas spēles.	Viņš arī bija ļoti noderīgs atgūstamās Tallantīna spēlēm.	Viņš arī bija būtisks ieguldītājs, lai atjaunotu talantinu spēlius.	Viņš arī bija ļoti noderīgs, lai izveidotu atjaunotos "Tallantin" spēles.	Viņš arī bija nozīmīgs, lai izveidotu atdzīvinātas Talantīnas spēles.
common_voice_en_19955408	Dokumentālajā filmā attēlotas vergu emocijas un tas, ko viņi izcieta.	Dokumentālā filma attēlo vergu emocijas un to, ko viņi izturēja.	Dokumentālā filma attēlo vergu emocijas un to, ko viņi izturēja.	Dokumentālā filma attēlo vergu emocijas un to, kam viņi izturēja.	Dokumentālā filma attēlo vergu attieksmi un to, ko viņi izturēja.	Dokumentālā filma attēlotas vergu emocijas un to, ko viņi izturēja.
common_voice_en_19955411	Saraksts ar vidusskolām Sanbernāras pašvaldībā.	St.Bernarda pašvaldības vidusskolās.	Saint Bernard Municipalitātes vidusskolas saraksts.	Santbernardas pašvaldības vidusskolas saraksts.	Svēto Bernarda pašvaldības vidusskolas saraksts.	Saint Bernard pašvaldībā esošajām vidusskolām saraksts.
common_voice_en_19955413	Šie faktori piesaista šūnas, kas ir iesaistītas zonas ārstēšanas izplatīšanas stadijā.	Šie faktori pievilina šūnas, kas iesaistītas teritorijas paveišanas procesu.	Šie faktori pievilina šūnas, kas piedalās ārstēšanas stadijā šajā apgabalā.	Šie faktori pievilka šūnas, kas iesaistītas apgabala ārstēšanas izplatīšanās posmā.	Šie faktori pievilina šūnas, kas ir iesaistītas, lai tās uzlabotu šajā apgabalā.	Šie faktori pievilina šūnas, kas ir iesaistītas uz šo apgabalu uzlādes izplūdes posmā.
common_voice_en_19955414	Dzejnieks uzrakstīja sonetu, kurā Miltons apraksta Loza lielo nopelnu.	Poezs sarakstīja sonetu, kurā Miltons aprakstīja "Lēšu lielu vērtību".	dzejnieks rakstīja sonetu, kurā Miltons apraksta "Mūsu likuma lielās jomas".	dzejnieks sarakstīja sonetu, kurā Miltons apraksta "Lēsu lielu labumu".	dzejnieks sarakstīja sonētu, kurā Miltons apraksta "Lietu lielās priekšrocības".	Šķēsts rakstīja sonetu, kurā Milts aprakstīja  ⁇ Lēgas lielos vērtējumus ⁇ .
common_voice_en_19600499	Arī ziņojumi par Pombo apmeklējumu Džošua kokā ir pretrunīgi.	Ziņas par Pumbla apmeklējumu Džoša trīs ir arī pretrunīgas.	Ziņas par Pumbala ceļojumu uz Džošas 3 ir arī pretrunīgas.	Ziņojumi par Pumbla apmeklējumu Džošā Trī arī ir pretrunīgi.	Ziņojumi par Pumbla apmeklējumu Džoša Trīseļu ir arī pretrunīgi.	Ziņojumi par Pambala apmeklējumiem Jūša Trī (Joshua 3) ir arī pretrunīgi.
common_voice_en_19600513	Dažas pašvaldības ir pieprasījušas atļaut mobilos namus.	Dažas pašvaldības ir lūdzas izveidot mobilās viesnīcu mājas.	Dažas pašvaldības ir pieprasījušas mobilā viesnīcā veicināt mākslu.	Dažas pašvaldības ir pieprasījušas, lai mobilā apkalpošana tiktu veikta.	Dažas pašvaldības ir pieprasījušas, lai mobilā hostīdienā būtu māksla.	Dažas pašvaldības ir pieprasījušas, lai mobilā hostera māksla tiktu izmantota.
common_voice_en_19600514	Sociālistiem bija ievērojami panākumi.	Sociālistiem bija ievērojams panākums.	Sociālistiem bija ievērojama panākumi.	Sociālistiem bija ievērojama panākumi.	Sociālistiem bija ievērojama panākumi.	Sociālistiem bija ievērojamas panākumi.
common_voice_en_19600515	Abas dziesmas, kuras izpildīja tovakar, bija angļu valodā.	Abas dziesmas, kas tika izpildītas tajā vakarā, bija angļu valodā.	Abas dziesmas, kas tika uzstāītas tajā vakarā, bija angļu valodā.	Abās dziesmās, kas tika izpildītas tajā vakarā, bija angļu valodā.	Abi dziesmas, kas tika izpildītas tajā pašā vakarā, bija angliski.	Abas dziesmas, kas tika uzstātas tajā pašā vakarā, bija angļu valodā.
common_voice_en_19956126	Viņa tēvs ir itālis, un viņa māte ir spāniete.	Viņa tēvs ir itāļu un māte spāņu.	Viņa tēvs ir itāļu, bet māte ir spāņu.	Viņa tēvs ir itāļi, bet māte - spāņu.	Viņa tēvs ir itālijā, bet māte - spāņu valodā.	Viņa tēvs ir itāļu izcelsmes, bet māte - spāņu izcelsmes.
common_voice_en_19956127	Teritorija atrodas pacēlumā un atrodas tālu prom no pilsētas gaismas piesārņojuma.	Vieta ir augstumā un atrodas attālumā no pilsētas gaismas piesārņojuma.	Šī vieta ir augstumā un atrodas tālā no pilsētas gaismas piesārņojuma.	Šī vieta atrodas augstumā un atrodas tālu no pilsētas gaismas piesārņojuma.	Vietne ir augstumā un atrodas tālu no pilsētas gaismas piesārņojuma.	Šī vieta atrodas augstumā un atrodas tālu no pilsētas gaismas piesārņojuma.
common_voice_en_19956128	Pamatojoties uz savu pieredzi, viņš izveidoja svarīgu kaujas attēlu sēriju.	Viņš izgatavoja nozīmīgu kaujām attēlus, kas balstīti uz viņa pieredzes.	Viņš radīja svarīgu kara attēlu sēriju, kas balstīta uz viņa pieredzēm.	Viņš radīja svarīgu kaujas attēlu sēriju, kas balstīta uz viņa pieredzēm.	Viņš izveidoja svarīgu karaspēka attēlu sēriju, pamatojoties uz savas pieredzes.	Viņš izgatavoja svarīgu cīņas attēlu sēriju, balstoties uz saviem piedzīvojumiem.
common_voice_en_19956130	To primāri lieto beisbolam.	To galvenokārt izmanto beisbola spēlē.	To galvenokārt izmanto beisbolā.	To galvenokārt izmanto beisbola spēlēšanai.	To galvenokārt izmanto beisbola spēlēšanai.	To galvenokārt izmanto beisbola spēlēšanā.
common_voice_en_19183000	Tā ir Starptautiskā baptistu tīkla biedre.	Tā ir Starptautiskās baptistu tīkla locekle.	Tā ir Starptautiskās baptistu tīkla locekle.	Tā ir Starptautiskā baptistu tīkla locekle.	Tas ir Starptautiskās baptistu tīkla loceklis.	Tas ir Starptautiskās baptistu tīkla loceklis.
common_voice_en_19183001	To darīja, lai aizsargus nevajadzīgi neprovocētu.	Tas bija tā, lai aizsargi nebūtu provokati ne nevajadzīgi.	Tas bija tāpēc, ka aizsargi netika izprovocēti nevajadzīgi.	Tas bija tā, lai aizsargi nebūtu provokēti bezjēdzīgi.	Tas bija tā, lai aizsargātāji nebūtu kaut ko nevajadzīgi izprovocējuši.	Tas bija tā, ka aizsargi netika provokēti bezjēdzīgi.
common_voice_en_19183003	Zīdainis izrāda fotofobiju.	Infant demonstrē fotofobia.	"Infant" demonstrē fotofobu.	"Infant" demonstrē fotofobu.	Infant demonstruē fotofobiju.	"Infant" parādīja fotofobju.
common_voice_en_19183004	Komanda no elektrolaivas divīzijas.	Tamas no "Electric Board Division".	Komanda no elektropārdešanas nodaļas.	Komanda no elektriskās bordu divizijas.	Liedā ir komanda no elektriskā zīles.	Komanda no elektriskās plāksnes divīzijas.
common_voice_en_19682783	Dzelzceļa signāli ir pāreja no dzelzceļu karogiem.	Dzelzceļa signālu veido dzelzceļa karogs.	Dzelzceļa signāli ir dzelzceļa karoga izstrāde.	Dzelzceļa signāli ir dzelzceļa karogu attīstības veids.	Dzelzceļa signāli ir dzelzceļa karogu izstrāde.	Dzelzceļa signāli ir dzelzceļa karoga izstrāde.
common_voice_en_19682786	Dažas kovboju cepures ir sauktas par “desmit galonu” cepurēm.	Dažas kovboju cepures ir sauktas par "Tieši galonu cepures".	Dažas kovboju kaķes ir sauktas par "divi galonu kaķēm".	Dažas kauboju kapeļus ir saukts par "Celmit galonu kapeļiem".	Dažas kauboju cepures ir sauktas par "Pieci galonu cepuriem".	Dažas kauboju kaķes ir nosauktas par "Diezu galonu kaķēm".
common_voice_en_19682791	Tā nosaukums nozīmē “sadalīts trīs daivās”.	Tā nosaukums nozīmē "apdalīts trīs lobos".	Tā nosaukums nozīmē "izdalīts trīs lobos".	Tās nosaukums nozīmē "apdalīts trīs lobos".	Tā nosaukums nozīmē "sadivīts trīs lobos".	Tās nosaukums nozīmē "nošķirts trejās lobās".
common_voice_en_19682792	Korels ir dzimis Peorijā, Ilinoisā.	Karels dzimis Porijā, Ilinoī.	Carrell ir dzimis Peorijā, Ilinojā.	Karels dzimis Peorijā, Ilinoisas štatā.	Karelijs ir dzimis Peorijā, Ilinoisā.	Kērels dzimis Pīorijā, Ilinoisas štatā.
common_voice_en_19750082	Mārsija ievēro šo secību un nokožas vienreiz, nenoņemot čaulas.	Marsija seko šai rīkojumam un ņem vienu gripu; bez noņemšanas šauliņu.	Marsijs seko šim pavēlim un ņem vienu gājēju, neņemot no korpusa.	Marcie seko šim pasūtījumam un ņem vienu žurku, nepametot šabuļu.	Marsijs seko šodienai pavēlei un aizņem vienu噛utumu, nesaņemot šūpes.	Marsijas pēc šīs pavēles ir piepildīts un paņem vienu pirkstiņu, neņemot no xiltēm.
common_voice_en_19750084	Dziesma “Skaistā pašnāvība” ir sarakstīta kā veltījums viņiem.	Šo dziesmu  ⁇ Pretty Suicide ⁇  rakstīja kā godu viņiem.	Dziesma "Pretty Suicide" ir rakstīta kā cienītājs viņiem.	"Pretty Suicide" dziesma ir uzrakstīta kā tribute viņiem.	dziesma "Pretty Suicide" ir sarakstīta kā svētums viņiem.	Tona dziesma  ⁇ Pretti Suicide ⁇  ir rakstīta kā tribute viņiem.
common_voice_en_19750103	Viņu politiskie pretinieki viņus uzskatīja par vērstiem pret klerkiem un radikāliem.	Viņu politiskie pretinieki uzskatīja par antiklerikus un radikālus.	Politikas pretinieki viņus uzskatīja par prettiešiem un radikālām.	Viņu politiskie pretinieki uzskatīja par pretsakļu un radikālus.	Viņu politiskie pretinieki uzskatīja par antikleriku un radikālistēm.	Viņu politiskie pretinieki uzskatīja par antiklerikālām un radikālām.
common_voice_en_19750109	Ikdienas dievkalpojums nodrošina arī būtisku garīgās barošanas punktu.	Arī ikdienas Mises sniedz būtisku citu garīgās barošanas punktu.	Tā arī ikdienas Misas sniedz svarīgu garīgās uzturēšanas punktu.	Arī dienas misas ir kritiska daļa no garīgās pārtikas.	Arī ikdienas misija sniedz svarīgu kruīza barošanu.	Diennakts misas sniedz arī nozīmīgu روحانی barošanas punktu.
common_voice_en_19701749	Viņa uzauga un mācījās Ridžvudā, Bergenas apgabalā, Ņūdžersijā.	Viņa uzauga un mācījās Ridzvudā, Bergenas apgabalā, Ņūdžersijā.	Viņa uzauga un mācījās Ritzvudas, Bergens apgabalā, Ņūdžersijā.	Viņa uzauga un mācījās Ridgewoodā, Bergenas apkaimē, Ņūdžersijā.	Viņa uzauga un mācījās Ritsvuds, Bergenas apgabalā, Ņūdžersijā.	Viņa audzēja un mācījās Rīčvudā, Bērgenas apgabalā, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19701750	Dažas viņa fotogrāfijas izmantoja kā otrās vienības materiālu mākslas filmām.	Dažas no viņa fotogrāfijām tika izmantotas kā otrā vienības materiāls fikcijas filmām.	Dažas no viņa fotogrāfijām tika izmantotas kā otrāvienības materiāls fikcijas filmām.	Daži no viņa fotogrāfijām tika izmantoti kā otrās vienības materiāls fikcijas filmām.	Dažas no viņa fotogrāfijām tika izmantotas kā otrā vienības materiāls fiktīvajiem filmām.	Daži no viņa fotogrāfijām tika izmantoti kā otrā vienības materiāls fiktīvajiem filmām.
common_voice_en_19701751	Šī bija viņas pēdējā parādīšanās.	Tas bija viņas pēdējā parādīšanās.	Tā bija viņas pēdējā parādīšanās.	Tas bija viņas pēdējais parādīšanās.	Tas bija viņas pēdējais parādīšanās.	Tas bija viņas pēdējais parādīšanās.
common_voice_en_19701752	Kamambēra kunga mūzikas lingvistiskais repertuārs ietver angļu, krievu, romu, ebreju un jidiša valodas.	Masija Kamberta mūzikas lingvists repertoārā ir angļu, krievu, romiešu, ebreju un jidišu.	Masija Kemberta mūzikas lingvists repertoārs ietver angļu, krievu, romiešu, ebreju un jidišu.	Masseo Kamberta mūzikas lingvistiskais repertoārs ietver angļu, krievu, romiešu, ebreju un jidišu valodu.	Masséu Cambert mūzikas lingvistiskais repertoārs ietver angļu, krievu, romiešu, ebreju un jidišu valodu.	Masseau-Cambert mūzikas lingvisisks repertuārs ietver angļu, krievu, romāņu, ebreju un jiddishu valodu.
common_voice_en_19710396	Tomēr nezināšana, bailes un aizspriedumi bieži vien ir vērsti uz cilvēkiem, kam ir šī slimība.	Tomēr nezinība, bažas un priekšteči bieži tiek vērsti uz cilvēkiem, kas dzīvo ar slimību.	Tomēr nezināība, bail un priekšskati bieži tiek vērsti uz cilvēkiem, kas dzīvo ar šo slimību.	Tomēr ignorācija, bail un aizdomas bieži vien tiek vērstas uz cilvēkiem, kas dzīvo ar šo slimību.	Taču nezināšana, bailes un predrošība bieži vien ir vērsta uz cilvēku, kas dzīvo ar šo slimību.	Tomēr nezināšana, bailes un aizspriedumi bieži vien vērsti uz cilvēkiem, kas dzīvo ar šo slimību.
common_voice_en_19710397	Tuvākās valsts universitātes ir Masačūsetsas Amherstas universitāte un Vestfīldas Valsts universitāte.	Tuvākās valsts universitātes ir Massačusets Amherst universitāte un Westfield State Universitāte.	Tuvākās valsts universitātes ir Masačusetsas Amhersta universitāte un Vestfildas Valsts universitāte.	Tuvākās valsts universitātes ir Masačusetsas Amherst universitāte un Vestfīldas valsts universitāte.	Tuvākās valsts universitātes ir Masačusetsas Amhersta universitāte un Vestfīldas valsts universitāte.	Tuvākās valsts universitātes ir Masačusetsas Amherst universitāte un Vestfīldas Valsts universitāte.
common_voice_en_19710398	Alpos līdzīgas ēkas, sauktas par “raccards”, joprojām tiek izmantotas kā klētis.	Alpu kalnos līdzīgas ēkas, ko sauc par rekārdiem, joprojām tiek izmantotas kā graudaugi.	Alpās līdzīgas ēkas, ko sauc par rakādēm, joprojām tiek izmantotas kā graņdarves.	Alpos līdzīgajās ēkās, kas pazīstamas kā "rakardes", joprojām tiek izmantotas kā sēklas.	Alpu kalnos līdzīgas ēkas, kas pazīstamas kā rekārdi, joprojām tiek izmantotas kā graudzinājumi.	Alpu kalnos līdzīgas ēkas, kas ir pazīstamas kā rakas, joprojām tiek izmantotas kā graudeņraide.
common_voice_en_19710399	Pēc dažām nedēļām ar divu jūdžu starpību viņš zaudēja Etiopijas kolēģim Markos Geneti.	Pēc dažām nedēļām viņš zaudēja līdzfibijas Markos Geneti uz vairāk nekā divām jūdzēm.	Pēc dažām nedēļām viņš zaudēja līdzētiešu Markos Geneti, kurš bija trīs kilometrus attālumā.	Pēc dažiem nedēļām viņš zaudēja līdzīgu Etiopiešu Markos Geneti par vairāk nekā divām kilometriem.	Pēc dažām nedēļām viņš zaudēja pret citu etiopiešu Markosu Genetiju vairāk nekā divus jūdzes.	Pēc dažām nedēļām viņš zaudēja līdzcilvēkim Etiopijā Markosam Genetijam, lai uzbrukumus nopirktos vairāk nekā divas jūdzes.
common_voice_en_18523110	“Tas apliecina viņa skarbumu,” Laions norādīja.	"Tas ir pierādījums, ka viņš ir ašts", teica Leju.	"Tas ir pierādījums, ka viņš ir gudrs", uzsvēra Lauks.	"Tas ir pierādījums, ka viņš ir gudrs", piebilda lauvs.	"Tas ir pierādījums, ka viņš ir skarbs", piebilda Laiva.	"Tas ir pierādījums, ka viņš ir skārps", piebilda Levīns.
common_voice_en_18523112	Es nekad tos neesmu nošķīrusi.	Man nekad nav bijis tāda atšķirība.	Man nekad nav bijis šāda atšķirība.	Man nekad nav bijusi tāda atšķirība.	Man nekad nav bijis šāda atšķirība.	Man nekad nav bijis tāda atšķirība.
common_voice_en_18523114	Darbs tika iesniegts pdf faila fomātā.	Papīrs tika piegādāts pdf formātā.	Papīrs tika piegādāts pdf formātā.	Papīrs tika piegādāts pdf formātā.	Papīrs tika piegādāts pdf formātā.	Pāformāts tika piegādāts pdf formātā.
common_voice_en_19712084	Viņš bija runasvīrs savai opozīcijai Pērlharboras uzbrukuma jautājumā.	Viņš bija izteikti pret Pearl Harbor uzbrukuma.	Viņš izteikti iebilda pret uzbrukumu Pearl Harbor.	Viņš izteikti iebilda pret Pearl Harbour uzbrukumu.	Viņš bija izteikts pretestībā uz Pearl Harbor uzbrukumam.	Viņš ļoti izteikti iebilda pret Pearl Harbora uzbrukumu.
common_voice_en_19712094	Klubu vēlāk nopirka Sammarīniešu un itāļu uzņēmēji.	Vēlāk klubu nopirka sammarinesi un itāļu uzņēmēji.	Vēlāk klubu nopirka samarinēši un itāļu uzņēmēji.	Klubs vēlāk nopirka sammarinēzi un itāļu uzņēmēji.	Vēlāk klubu nopirka sammarīniešu un itāļu uzņēmēji.	Klubs vēlāk tika nopirktas ar sammarinu un itāļu uzņēmējiem.
common_voice_en_19712102	Kromvelu pārdzīvoja viņa četri radinieki, tostarp Opāls Radabo Putnams.	Kromvelam bija četri brāļi un māsas, tostarp Opal Radabaugh Putnam.	Kromvelu atstāja četri brāļi un māsas, tostarp Opal Radabaugh Putnam.	Kromvelu atstāja četri brāļi un māsas, tostarp Opal Radabaugh Putnam.	Kromvels atstāja četrus brāļus un māsas, tostarp Opalu Radobovu Putnamu.	Kromvels bija pārdzīvināts ar četriem brāļiem un māsām, tostarp Opalu Radabovu Putnamu.
common_voice_en_19712106	Pilnu sarakstu var redzēt pie Lo departamenta kopienām.	Pilna saraksta skatīt Lot departamenta kopienas.	Pilns saraksts ir atrodams Lot departamenta pašvaldībā.	Pilnāka informācija ir pieejama Lotas departamenta kopienās.	Pilnas saraksts ir atrodams Lot departamenta komūnas.	Pilns saraksts ir atrodams Lotas departamentas komūnās.
common_voice_en_18478469	Domāju, ka viņam viss būs kārtībā. Viņš ir ļoti stiprs.	Domāju, ka viņam būs labi, viņam tas ļoti iepriecina.	Man šķiet, ka viņam viss būs kārtībā, viņš tam ir ļoti žalīgs.	Domāju, ka viņam viss būs labi, viņš ir ļoti garšīgs.	Es domāju, ka viņam viss būs kārtībā, viņš ir ļoti nožēlojams.	Domāju, ka viņam viss būs labi, viņam tas ir ļoti nožēlojamas.
common_voice_en_18478471	Tas bija dzīves priekā.	Tā bija dzīves prieks.	Tur bija dzīves prieks.	Tur bija dzīves prieks.	Tajā bija dzīves prieks.	Tajā bija dzīvības priecāja.
common_voice_en_18478472	Cukini ir tas pats, kas kabacis	Toccine ir tas pats, kas courgette	Tocini ir tas pats, kas kuržeta.	Tucini ir tas pats, kas kurjetis.	Tukutnijs ir tas pats, kas krustīte.	"Tukini" ir tas pats, kas "grugete".
common_voice_en_18478473	Ekonomika šobrīd šķiet ļoti gaistoša.	Ekonomika šobrīd šķiet ļoti nestabilīga.	Ekonomika šobrīd šķiet ļoti neregulāra.	Ekonomika šajā brīdī šķiet ļoti nepastāvīga.	Ekonomika pašlaik izskatās ļoti brīvprātīga.	Ekonomika šobrīd izskatās ļoti nebalstīga.
common_voice_en_19728065	Tā ilga vienu sezonu.	Tas ilga vienu sezonu.	Tas ilga vienu sezonu.	Tā ilga vienu sezonu.	Tā ilga vienu sezonu.	Tas ilga vienu sezonu.
common_voice_en_19728066	Viņš ir arī izcils nesaistītais profesors Honkongas Ķīnas Universitātē.	Viņš ir arī Chinese University of Hong Kong prestižīgais profesors.	Viņš ir arī Honkongas Ķīnas universitātes izcilis profesors.	Viņš ir arī Čīniešu Honkongas universitātes izcils profesors.	Viņš ir arī Čīnas Honkongas Universitātes izcils profesors.	Viņš ir arī Honkongas Ķīnas universitātes Distinguished Professor-at-Large.
common_voice_en_19728067	Tas ir ieguvis “Gada tīklu” Kannu Lauvās piecas reizes.	Tas ir uzvarējis "Gada tīklu" Cannes Lions piecas reizes.	Tā ir uzvarējusi "Gada tīklu" Cannes Lions piecas reizes.	Tas piecas reizes ir uzvarējis "Gada tīklu" Cannes Lions.	Tā ir uzvarējusi "Gada tīklu" Cannes Lions piecas reizes.	Tas ir izcīnījis "Gada tīkls" Cannes Lions piecas reizes.
common_voice_en_19728069	Viņš divreiz publicēja pārskatu par rezultātiem Filozofiskajos darījumos.	Viņš divreiz publicēja ziņojumu par rezultātu Filosofiskajos darījumos.	Viņš divreiz publicēja ziņojumu par rezultātiem Filozofiskajās darījumos.	Viņš divreiz publicēja rezultātu vēsturi "Philosophical Transactions".	Viņš divreiz publicēja rezultātu stāstu "Philosophical Transactions".	Viņš divreiz publicēja rezultātu ziņojumu  ⁇ Philosophical Transactions ⁇ .
common_voice_en_19121553	Ieraksts parādās kompilāciju albumā “Kraftworks”.	Šī dziesma parādās kompilācijas albumā "Kraftworks".	Šī dziesma ir iekļauta kompilacijas albumā "Kraftworks".	Šī dziesma ir iekļauta kompilacijas albumā "Kraftworks".	Šī dziesma ir iekļauta kompilacijas albumā "Kraftworks".	Šī dziesma ir iekļauta kompilacijas albumā "Kraftworks".
common_voice_en_19121554	Zivsaimniecības un savvaļas dzīvnieku Masačūsetsas nodaļa ir uzpildījusi Džounsa upi ar forelēm.	Masačusetsas zvejas un savvaļas dzīvnieku nodaļa ir apglabājusi Džonsas upi ar trušu.	Masačusetsas zivsaimniecības un savvaļas dzīvnieku nodaļa ir apglabājusi Džonsas upi ar trušu.	Masačusetsas Zivsaimniecības un savvaļas dzīvnieku nodaļa ir apglabājusi Džonsu upi ar pļavu.	Masačusetsas zivju un savvaļas dzīvnieku nodaļa ir apgādājusi Džonsas upi ar traukšu.	Masačusetsas zvejas un savvaļas dzīvnieku nodaļas apgabals ir iepludinājis Džonsas upes cauri troku.
common_voice_en_19121555	Izplatītākais pokera turnīru izspēles formāts ir “freezeout” formāts.	Visbiežāk izmantots pokera turnīru formatā ir "freezeout".	Visbiežāk spēlējošais pokera turnīru formāts ir "freezeout" formāts.	Visbiežāk spēlējošais pokera turnīru formāts ir "freezeout" formāts.	Visbiežāk spēlējošais pokera turnīru formatam ir "freezeout" formāts.	Visbiežāk lietotais pokera turnīru spēle formāts ir "freezeout" formāts.
common_voice_en_19121557	Pēc Murgas ielejas dzelzceļa uzbūves koku pludināšana zaudēja savu nozīmību.	Rafting kļuva mazāk svarīgi pēc Murga ielejas dzelzceļa būvniecības.	Rafting kļuva mazāk svarīgs pēc Murga ielejas dzelzceļa būvniecības.	Rafting kļuva mazāk svarīgs pēc Murga ielejas dzelzceļa būvniecības.	Pēc Murgas ielejas dzelzceļa celtniecības rafting kļuva mazāk svarīgs.	Rafting kļuva mazāk svarīgs pēc Murga ielejas dzelzceļa būvniecības.
common_voice_en_19506131	Mana dzīve reizēm ir smieklīgi vētraina.	Dažreiz mans dzīve ir absurdi vētras.	Dažreiz man ir smieklīgi burvīgi dzīvi.	Dažreiz mana dzīve ir smieklīgi vētras.	Dažreiz mana dzīve ir smieklīgi vētras.	Man ir brīnis, kad dzīves ir burtiski satrauktas.
common_voice_en_19506133	Pilsēta ir lauku teritorija, kuras iedzīvotāji dzīvo galvenokārt ap ezeriem.	Pilsēta ir lauku pilsēta, kurās lielākoties dzīvo ap ezeriem.	Pilsēta ir lauku pilsēta, un lielākā daļa iedzīvotāju dzīvo ap ezeriem.	Pilsēta ir lauku ar iedzīvotāju skaitu, kas lielākoties dzīvo ap ezeriem.	Pilsēta ir lauku apvidū, un iedzīvotāju skaits galvenokārt ir ap ezeriem.	Pilsēta ir lauku apgabals, un iedzīvotāju skaits lielākoties atrodas ap ezeriem.
common_voice_en_19506134	Viņai pieder māja Velingtonā, Floridā.	Viņai pieder māja Velingtonā, Floridā.	Viņai ir māja Velingtonā, Floridā.	Viņai ir māja Velingtonā, Floridā.	Viņai ir māja Velingtonā, Floridā.	Viņai ir mājvieta Velingtonā, Floridā.
common_voice_en_19506135	Tiek pieņemts, ka to no sākuma apdzīvoja frentani – itāļu nācija.	Iespējams, pirmo reizi tajā dzīvoja itālijas iedzīvotāju, infrentāni.	Pretējā gadījumā pirmo reizi to apdzīvoja Itālijas iedzīvotāju Frentani.	Domāts, ka pirmo reizi to apdzīvoja Itālijas iedzīvotāju Frentani.	Iespējams, ka pirmajā reizē tajā dzīvoja itāļu iedzīvotāju, frentani.	Iespējams, par pirmo laiku tajā dzīvoja itāļu tautas  ⁇ Frentani ⁇  pārstāvji.
common_voice_en_19384955	Viņu ievēlēja par Ekvadoras radikāli liberālās partijas vadītāju.	Viņš tika ievēlēts par Ekvadoras radikālās liberālās partijas vadītāju.	Viņš tika ievēlēts par Ekvadoras radikālās liberālās partijas vadītāju.	Viņš tika ievēlēts par Ekvadoras radikālo liberālo partiju vadītāju.	Viņš tika ievēlēts par Ekvadoras Radikālu liberālo partiju vadītāju.	Viņš tika ievēlēts par Ekvadoras Radikalās liberālās partijas vadītāju.
common_voice_en_19384956	Kroskils plānoja vairākas papildus apakšdivīzijas, no kurām dažas bija pārlieku optimistiskas.	Crosskill plānoja vairākas papildu apakšdaļas, no kurām dažas bija ļoti optimistiskas.	Crosskill plānoja vairākus papildu apakšklases, no kurām dažas bija ļoti optimistiskas.	Crosskill plāna vairākus papildu apakšdivizijas, no kurām dažas bija ļoti optimistiskas.	Crosskill plānoja vairākas papildu apakšdistribucijas, no kurām dažas bija ļoti optimistiskas.	Crosskill plānoja vairākas papildu apakšielēkšanas, no kurām dažas bija ļoti optimistiskas.
common_voice_en_19384958	Dziesmu “Lahiri Lahiri” uzņēma Ennorē, Čenajas priekšpilsētā.	Dziesma "Lahiri Lahiri" tika uzņemta Enorā, Čenajā.	dziesma "Lahiri Lahiri" tika filmēta Enorā, Čennai priekšpilsētā.	Dziesma "Lahiri Lahiri" tika uzņemta Chennai priekšpilsētā Enorā.	Dziesma "Lahiri Lahiri" tika filmēta Enorā, Čenājas priekšpilsētā.	Laulība  ⁇ Lahiri Lahiri ⁇  tika filmēta Ennore, Čenējas priekšpilsētā.
common_voice_en_19384959	Restorānus pazīst kā Bleika Lotaburger.	Restorāni ir pazīstami kā Blake's Lotaburger.	Restorāni ir pazīstami kā Blake's Lotaburger.	Restauranti ir pazīstami kā Blejka Lotaburger.	Restorāni ir pazīstami kā Blejka "Lotaburger".	Restorāni ir pazīstami kā "Blake's Lotaburger".
common_voice_en_18588150	Trīs vīri atstāja Villu kopā.	Šie trīs vīrieši kopā pameta villu.	Triji vīri kopā aizgāja no villas.	Visi trīs vīri kopā atkāpās no villas.	Trīs vīri kopā aizgāja no villas.	Viņi vīri kopā atkāpās no villas.
common_voice_en_18588151	Es konsultēju jaunākos izstrādātājus un mācu viņiem, kā būt drošiem.	Es mentorēju jaunāko attīstītāju un mācīšu viņus uz patiesa.	Es mentorēju jaunāko izstrādātāju un apmācīju viņus uzticamību.	Es mentorēju jaunus izstrādātājus un apmācīju viņus, lai viņi būtu uzticami.	Es iedalīšu jaunākiem izstrādātājiem mentoru un apmācīšu viņus uz pārliecību.	Es mentorēju jaunākās attīstītājus un apmācīju viņus, lai būtu pārliecināti.
common_voice_en_18588152	Kāds draudzīgs dārznieks tos pārdod.	Daži jauki dārznieki tos pārdod.	Daži jauki dārznieki tos pārdod.	Daži mīļākie dārznieki tos pārdod.	Daži mīļākie dārznieki tos pārdod.	Kāds mīļīgs dārznieks to pārdod.
common_voice_en_18588153	“Ikviens var aizmirst,” viņš sacīja ar iedrošinošu smaidu.	"Kas kāds var aizmirst", viņš teica, ar mierinošu smaidu.	"Iekviens varētu aizmirst", viņš teica, ar mierinošu smaidi.	"Viss varētu aizmirst", viņš teica, ar apmierinošo smaidi.	"Ikviens var aizmirst", viņš teica, ar apmierinošu smaidi.	"Iespēc ikviens aizmirs", viņš teica, ar mierinošu smaidi.
common_voice_en_613849	Es tikai varu atkārtot pats sevi, ka tāds nebija plāns.	Es varu tikai atkārtoti saprast, ka tas nebija plāns.	Es varu tikai atkārtot, ka tas nebija plāns.	Es tikai varu atkārtoti to, ka tas nebija plāns.	Es tikai varu atkārtot, ka tas nebija plāns.	Es tikai varu to atkārtot, ka tas nebija plāns.
common_voice_en_613850	LED norādīja, ka tuvuma detektors darbojās pareizi.	LED norādīja, ka tuvumes detektors strādā pareizi.	LED norādīja, ka tuvumas detektors strādāja pareizi.	LED zīme norādīja, ka tuvuma detektors strādā pareizi.	LED rādītājs norādīja, ka tuvumas detektors darbojas pareizi.	LED rādītājs liecināja, ka tuvumas detektors darbojas pareizi.
common_voice_en_613851	Pievienot dziesmu atskaņošanas sarakstam Episkā klasika.	Pievienot dziesmu manam Epic Classic atskaņošanas sarakstam.	Pievienojiet melodiju manam epic klasiskajā atskaņošanas sarakstam.	Pievienot melodiju manam eipiskā klasiskā atskaņošanas sarakstam.	Pievienojiet melodiju manam  ⁇ Epic Classical ⁇  atskaņošanas sarakstam.	Pievienot melodiju manam  ⁇ Epic Classical ⁇  atskaņošanas sarakstam.
common_voice_en_19239917	Es viņam iedošu kvīti.	Eīfhimdejis tāds	Īģihīmdija tādu.	Iedvīmdi šlikt.	 ⁇ Gifhimde ⁇  vai tāds.	 ⁇ Gifhimde ⁇  vai slik.
common_voice_en_19239922	Viņš ir garāks nekā es!	Viņš ir augstāks par nojam	Viņš ir augstāks nekā oiam	Viņš ir garāks nekā onjam	Viņš ir augstāks nekā jojam.	Viņš ir garšāks no nojam
common_voice_en_19239925	Mūsu nodomi ir labi.	Mēs esam viņas labi.	Mēs ir bijuši droši.	Mēscaps jums ir.	Mēs ir esamens vel.	Mēs esam atsaucējušies.
common_voice_en_19239926	Ak, būsim priekpilni!	Oh let us be happy	O let us be joyful	O let us be Joyful	O let us be joyful	O let us be joyful
common_voice_en_19700854	Pēc neilgas trimdas viņš pieņēma apžēlošanu un atgriezās Ungārijā.	Pēc īsas atbrīvošanas viņš pieņēma amnestiju un atgriezās Ungārijā.	Pēc īsas aiziešanas viņš pieņēma amnestiju un atgriezās Ungārijā.	Pēc īsa bēgšanas viņš pieņēma amnestiju un atgriezās Ungārijā.	Pēc īsas izcelšanās viņš pieņēma amnestiju un atgriezās Ungārijā.	Pēc īsa izmugurēšanas viņš pieņēma amnestiju un atgriezās Ungārijā.
common_voice_en_19700855	Līdz tam laikam Janga vārds kļuva plaši pazīstams visā Āzijā.	Līdz šim Džanga vārds bija kļuvis pazīstams visā Āzijā.	Līdz šim Džanga vārds bija kļuvis plaši pazīstams visā Āzijā.	Līdz tam laikam Džanga vārds bija kļuvis plaši zināms visā Āzijā.	Līdz tam laikam Džanga vārds bija kļuvis plaši pazīstams visā Āzijā.	Līdz tam laikam Džanga vārds bija kļuvis plaši pazīstams visā Āzijā.
common_voice_en_19700856	Manna ir dzimusi un augusi Kolumbijā, Dienvidkarolīnā Raselam un Nadīnai Manniem.	Munna dzimis un uzaudzis Kolumbijā, Dienvidkarolīnā, Rasela un Nadīnas Munna ģimenē.	Muns ir dzimis un uzaudzis Kolumbijā, Dienvidkarolīnā, Russella un Nadine Munna ģimenē.	Munn dzimis un izaudzis Kolumbijā, Dienvidkarolīnā, Rassels un Nadīna Munna ģimenē.	Muns ir dzimis un uzaudzis Kolumbijā, Dienvidkarolīnā, Rasels un Nadine Muns ģimenē.	Munn dzimis un izaudzis Kolumbijā, Dienvidkarolīnā, viņa dēli bija Rasels un Nadina Munna.
common_voice_en_19700858	Pāris apņēmās šo jautājumu celt tiesā.	Sieviete apsolīja ieņemt šo jautājumu tiesā.	Pāris apsolīja šo lietu iesodīt tiesā.	Pāris apsolīja, ka šo jautājumu izskatīs tiesā.	Viņu pārestei bija apsolīts to iesist tiesā.	Sieviete apsolīja, ka aizstāvēsies par to tiesā.
common_voice_en_18940524	Viņš ir tiesnesis “Persiešu talantu šovā”.	Viņš ir "Persiešu talanta šova" tiesnesis.	Viņš ir "Persiešu talantu šova" tiesnesis.	Viņš ir "Persijas talantu šovs" tiesnesis.	Viņš ir "Pārsiešu talantu šova" tiesnesis.	Viņš ir "Pērsu talantu šovā" tiesnesis.
common_voice_en_18940526	Un es to neatmetīšu, lai kļūtu par Savienoto Valstu prezidentu.	Un es to nepiedaru, lai kļūtu par ASV prezidentu.	Un es to neļaujīšu kļūt par Amerikas Savienoto Valstu prezidentu.	Un es to nedod, lai kļūtu par Amerikas Savienotajām Valstīm prezidentu.	Un es to nepieļauju, lai kļūtu par Amerikas Savienoto Valstu prezidentu.	Un es to nepiedāvu, lai kļūtu par Amerikas Savienotajām Valstīm prezidentu.
common_voice_en_18940527	Tam var būt uz bufera uzmontēts vilkšanas punkts vai uz rāmja sliedes uzmontēts vilkšanas punkts.	Tas var būt vai nu bumpers vai rāmju rāmi.	Tajā var būt vai nu bumpers, vai ramju aiztakuma novietuma svārstības punkts.	Tam varētu būt vai nu bumper-montotais vilciena punkts vai raindregās montotais vilciena punkts.	Viņam varēja būt vai nu bumper-mounted trailing point, vai frame-rail-mounted trailing point.	Tas var būt vai nu bumper-mounted izvilkšanas punkts vai ramas rāmis-mounted izvilkšanas punkts.
common_voice_en_18940528	Viņš studēja Kloda Bernāra vadībā, kurš bija arī fiziologs.	Viņš studēja ar Klaudu Bernaru, kurš bija arī fiziologs.	Viņš studēja ar Klaudu Bernardu, kas arī bija fiziologs.	Viņš mācījās pie Klauda Bernarda, kas arī bija fiziologs.	Viņš mācījās pie Klauda Bernarda, kurš bija arī fiziologs.	Viņš studēja kopā ar Klaudu Bernardu, kurš bija arī fiziologs.
common_voice_en_18594744	Tantes Dālijas seja kļuva tumšāka.	Dālijas tante tēvocis kļuva tumšāks.	Dālijas tante seju seju kļuva tumšāka.	Tante Dālijas sejas seja kļuva tumšāka.	Tēte Dahlija sejas seja kļuva tumšāka.	Dālijas tēvoces sejas seja kļuva tumšāka.
common_voice_en_18594745	Cilvēki ciešanās parasti rada neērtības.	Cilvēki, kas ir grūtībās, bieži vien ir nepatīkams.	Vīrieši, kas ir satraukti, bieži vien ir kaitīgi.	Cilvēki, kas ir ciešībā, bieži vien ir nepatīkams.	Muči, kas ir ciešībā, bieži vien ir nepatikšanas iemesls.	Mēņi, kas ir bēdzīgi, bieži vien ir nepatīkams.
common_voice_en_18594746	Vai esmu tiešām brīnišķīgs? vaicāja Krauklis.	Vai es patiešām esmu lielisks? vaicāja Scarecrow.	Vai es patiešām esmu brīnišķīgs? jautāja Scarecrow.	Vai es tiešām esmu brīnišķīgs? jautāja Scarecrow.	Vai es patiešām esmu brīnišķīgs? jautāja Scarecrow.	Vai es tiešām esmu brīnišķīgs? Vaicāja Scarecrow.
common_voice_en_18594748	Paklausieties, visi, mēs vēlētos ko paziņot.	Zinātnieki, mēs gribējām paziņot.	Klausieties, visi, mēs gribētu paziņot.	Atceries, ikviens, mēs gribētu izdarīt paziņojumu.	Skatieties, mēs visi gribam izklausīt paziņojumu.	Klausieties, visi, mēs vēlamies izteikt paziņojumu.
common_voice_en_18717882	Starp karavīriem bija Bue, Ulfs, Karlsevns un Sigvalds.	Viens no karavīriem bija Bue, Ulf, Karlsson un Sigvald.	Starp karāņiem bija Bu, Ulfs, Karlsens un Sigvalds.	Viens no kaujiniekiem bija Bue, Ulf, Karlseven un Sigvald.	Starp karavīriem bija Bū, Ulfs, Karlsveins un Zigualds.	Viens no karavīriem bija Bū, Ulfs, Karlsven ir Zīgvalds.
common_voice_en_18717883	Aktrises Kristīna Skota Tomasa un Serena Skota Tomasa pavadīja savas bērnības Trentā.	Aktrises Kristīna Skota Tomas un Serena Skota Tomas bērnības pavadīja Trintā.	Aktrises Kristīna Skots Tomasa un Serena Skots Tomasa bērnības pavadīja Trentā.	Aktrises Kristīna Skots Tomasa un Serena Skots Tomasa bērnības pavadīja Trentā.	Aktrises Kristīna Skotta Tomas un Sērena Skotta Tomas bērnības pavadīja Trentā.	Aktrises Kristīna Skota Tomasa un Serenas Skota Tomasa bērnību pavadīja Trintā.
common_voice_en_18717885	Tai grāmatai bija Alfrēda Ūrija ievads.	Šajā grāmatā bija ievads no Alfreda Uhrija.	Šajā grāmatā bija iekļauts Alfred Uhry ievadraksts.	Tajā grāmatā ir Alfrēda Uhrija ievadraksts.	Šajā grāmatā Alfredā Uhry iepazīstināja ar to.	Šajā grāmatā bija Alfrēda Uhrija ievadraksts.
common_voice_en_18717886	Viņš gāja Saimona Graca vidusskolā.	Viņš mācījās Simona Graca vidusskolā.	Viņš apmeklēja Simona Grata vidusskolu.	Viņš apmeklēja Simona Grazas vidusskolu.	Viņš apmeklēja Simona Gratz vidusskolu.	Viņš mācījās Simona Grāza vidusskolā.
common_voice_en_19975779	Tur atrodas ķīniešu un indiešu līdzi ņemamo ēdienu veikals un zivju un ceptu kartupeļu veikals.	Ir ķīniešu un indiāņu dzērienu veikals un zivju un čipu veikals.	Tur ir ķīniešu un indiāņu aptiekā un zivju un čippēm.	Tur ir ķīniešu un indiāņu pārtikas veikaliņa un zivju un ķipšu veikals.	Ir ķīniešu un indiāņu ēdināšanas veikals un zivju un čipsu veikals.	Tur ir ķīniešu un indiāņu ēdienu veikals un zivju un čips veikaliņš.
common_voice_en_19975781	Rezultātā iegūtā apdrošināšanas izmaksa tolaik bija lielākā Austrālijas vēsturē.	Tā rezultātā iegūtais apdrošināšanas maksājums bija vislielākais Austrālijas vēsturē.	Līdz ar to iegūtais apdrošināšanas samaksāts bija lielākais Austrālijas vēsturē.	Tas, kas rezultēja, bija vislielākais apdrošināšanas pabalsts Austrālijas vēsturē.	Līdz ar to iegūtais apdrošināšanas atslēgas apjoms bija vislielākais Austrālijas vēsturē.	Līdz ar to iegūtais apdrošināšanās maksājums bija vislielākais Austrālijas vēsturē.
common_voice_en_19975782	Saskaņā ar Allmusic punkts com.	Saskaņā ar Allmusic dot com.	Saskaņā ar Allmusic dot com.	Saskaņā ar Allmusic dot com.	Saskaņā ar Allmusic dot com.	Saskaņā ar Allmusic dot com.
common_voice_en_19975783	Viņš nomira Šotesbrukā.	Viņš nomira Šotelsbrūkā.	Viņš nomira Šotersbrūkā.	Viņš nomira Shottesbrooksā.	Viņš nomira Šotdersbrūkā.	Viņš nomira Šottesbrūkā.
common_voice_en_19003602	Urīnu pēc tam attīra un ķīmiski apstrādā.	Pēc tam urīns tiek attīrīts un ārstēts ķīmiski.	Pēc tam urīns tiek attīrīts un apstrādāts ķīmiski	Pēc tam urīna tiek tīrotā un ķīmiskā apstrādāta	Pēc tam urīns tiek attīrīts un apstrādāts ķīmiski.	Pēc tam urīns tiek attīrīts un apstrādāts ar ķīmijām līdzekļiem.
common_voice_en_19003604	Šķiršanās pāru starpā notiek pēc vairošanās sezonām, kas beidzas ar neveiksmi.	Atšķirība starp pāriem rodas pēc vaislas sezonas, kas beidzas ar neveiksmēm	Atšķīdināšana starp pāris rodas pēc audzēšanas sezonas, kas beidzas ar neveiksmi.	Atšķirība starp pāriem notiek pēc vaislas sezonu, kas beidzas ar neveiksmi.	Atšķirība starp pāris notiek pēc vaislības sezonām, kas beidzas ar neveiksmi.	Apšķēršana starp pāriem notiek pēc jaunināšanas sezonas, kas beidzas ar neveiksmēm.
common_voice_en_19003605	Dziesma, kas pavada izvēlni “Gish” ir “Pale Scales” studijas ieraksts.	Dziesma, kas ietvert Gish Menu, ir studijas ieraksts ar  ⁇ Pale Scales ⁇ .	Dziesma, kas ir Gish menuvā, ir studijas ieraksts ar  ⁇ Pale Scales ⁇ .	Šāda dziesma, kas papildina Gish meniju, ir studijas ieraksts ar  ⁇ Pale Scales ⁇ .	Dziesma, kas ir kopā ar "Gish" menu, ir studijas ieraksts ar  ⁇ Pale Scales ⁇ .	Dziesma, kas pavadīja Gish menü, ir studijas ierakstījums ar "Pale Scales" dziesmām.
common_voice_en_19003606	Goodman un Zeitgeist ražoja arī Blackmoor piedzīvojumu moduļus.	Goodman un Zeitgeist ražoja arī Black Moor piedzīvojumu moduļus.	Goodman un Zeitgeist ražoja arī Blackmoor piedzīvojumu modulus.	Goodman un Zeitgeist arī producēja Blackmoor piedzīvojumu moduļus.	 ⁇ Goodman and Zeitgeist ⁇  producēja arī  ⁇ Black Moor ⁇  piedzīvojumu moduļus.	 ⁇ Goodman and Zeitgeist ⁇  arī ražoja  ⁇ Blackmoor ⁇  piedzīvojumu modules.
common_voice_en_20062958	Viņš noņem Kaufmana monokli un pagriež to pret viņu.	Viņš noņem Golfmana monokolu un atgriežas pret viņu.	Viņš noņem Kaufmana monokolu un nu liek to viņam.	Viņš noņem Kauffmana monocele un atgriezās pret viņu.	Viņš noņem Kaufmana monoklu un dod to pret viņu.	Viņš noņem Kaufmana monoklu un pievērs to uz viņu.
common_voice_en_20062959	Gan Zermatai gan Saas-Fee ir vasaras slēpošanas zonas.	Zermat un Saz-Fee ir abi vasaras slēpošanas zonas.	Cermat un Saas-Fee ir abi vasaras slēpotāju vietas.	Zermatt un Saz-Fee ir abi vasaras slēpošanas telpas.	Zermatā un Saas-Fee ir abi vasaras slēpotāju apgabali.	Zermattā un Saas-Fee ir abi vasaras slēpotāju apgabali.
common_voice_en_20062960	Tika ražoti trīs militārie varianti: militārais transports, pretzemūdeņu un pretkuģu.	Tika ražoti trīs militārie varianti: militārais transporta, pretzemniekus un pret kuģus.	Tika ražoti trīs militārie varianti: militārs transports, pretzemnieku un pretlidojumu.	Tika ražoti trīs militārās varianti: militārs transports, pretplaukts un pret kuģiem.	Tika ražoti trīs militārie varianti: militārs transporta, pretzemjaparatnes un pret kuģu.	Tika ražotas trīs militāras variantes: militārs transports, pretpētdienvedība un pret kuģu.
common_voice_en_20062961	Kolombo ir dzimis Legnano.	Kolombo dzimis Legnano.	Kolombo dzimis Legnano.	Kolombos piedzima Legnano.	Kolombs dzimis Legnano.	Kolombos ir dzimis Legnano.
common_voice_en_19032634	Bērnss viņu slavē vienā no saviem dzejoļiem.	Viens no viņa dzejām ir iespaidīgs.	Burns viņu slavēja vienā no viņa dzejām.	Burns viņu uzslavēja vienā no viņa dzejām.	Burns uzrakstīja viņam atzinību vienā no viņa dzejām.	Birns viņš ir uzslavis vienā no saviem dzejniekiem.
common_voice_en_19032635	Pēc iegādes zemes gabals kļuva par tuvumā esošā Grifita parka paplašinājumu.	Pēc pirkšanas pakete kļuva par tuvumā esošā Grifita parka paplašinājumu.	Pēc iepirkšanās iepakojums kļuva par tuvumā esošo Griffith Parka paplašinājumu.	Pēc nopirkšanas pakete kļuva par tuvumā esošās Griffith Parka paplašinājumu.	Pēc nopirkšanas pakete kļuva par tuvumā esošā Griffith Parka paplašinājumu.	Pēc pirkšanas zemes gabals kļuva par tuvumā esošajiem Griffith Parka paplašinājumu.
common_voice_en_19032636	Boro avots ir Šoalheivenas upes pieteka.	Boro Creek ir Šolhaven upes pietekmis.	Boro Creek ir Shoalhaven upes piekrastes upe.	Boro Creek ir Shoalhaven upes piekrastes upe.	Boro Creek ir Shoalhaven upes piekrastes upe.	Boro Creek ir Šolaveenas upes piekrastes upe.
common_voice_en_19032638	Ļviva ir poļu dzimšanas vieta citiem sporta veidiem.	Lvivā ir citu sporta veidu dzimšanas vieta Polijā.	Livja ir Polijā atdzīvinātas citas sporta vietas.	Livijs ir Polijas dzimšanas vieta citiem sporta veidiem.	Lvivs ir citas sporta cēloņi Polānijā.	Livja ir citu sporta veidiem Polānijā dzimšanas vieta.
common_voice_en_20038711	Šīs balvas ieguvēju atlase neatkarīga zinātniskā komiteja.	Šīs balvas uzvarētāju izvēlas neatkarīga zinātnisko komiteja.	Šo balvu uzvarētāju izvēlas neatkarīga zinātniska komiteja.	Šo balvu uzvarētāju izvēlas neatkarīgs zinātniskais komitejs.	Šo balvu uzvarētāju izvēlas neatkarīga zinātniskā komiteja.	Šāda balva uzvarētāju izvēlas neatkarīga zinātniskā komiteja.
common_voice_en_20038712	Visas pilsētas un mājas ceļojumu spēles tiek spēlētas Kolcas kompleksā.	Visas spēles pilsētā un mājās tiek spēlētas Kolz kompleksā.	Visas mājas un vietējās spēles tiek aizvadītas Kolsa kompleksā.	Visas nakts un mājreizes spēles tiek aizvadītas Kolc kompleksā.	Visas spēles pilsētā un mājomātā tiek spēlētas Kolča kompleksā.	Visas atpūtas un mājvieta spēles tiek aizvadītas Kolza kompleksā.
common_voice_en_20038713	Tiek tulkots kā krokodils, aligators, kaimans.	To tulko kā krokodil, aligators, kaimens.	Atsauksmē krokodils, alligators, kajmens.	tulkojusi kā krokodils, alligators, kaimens.	Tarp tulkojumā krokodils, alligators, kajmanis.	Tradicionāli tas nozīmē "krokodils, aligators, kaimāns".
common_voice_en_20038714	Dzeltenā spārnu josla parādās lidojumā.	Dzeltena spārna daļa parādās lidošanā.	Dzeltena spārna rādīt lidojumu laikā.	Uzlidojot, ir redzams dzeltens spārns.	Zelta spārna traukseris parādās lidojumos.	Lidojumā ir parādīta dzeltenā spārna stūris.
common_voice_en_19338932	Garīdzniecības vara pieder Amerikas Savienoto Valstu prezidentam.	Atvainošanas valdība pieder ASV prezidentam.	Liebuma vara pieder Amerikas Savienoto Valstu prezidentam.	Atvainošanās vara pieder Amerikas Savienoto Valstu prezidentam.	Atbrīvojuma spēks pieder Amerikas Savienoto Valstu prezidenta.	Lūdzu, atbildētit par atvainošanas spēku uz ASV prezidentu.
common_voice_en_19338934	Kad ritenis ir pacelts, šauteni var pārvietot ar roku.	Kad riteņš ir paaugstināts, to var šķērsot ar roku.	Kad riteņš ir paaugstināts, pistoli var šķērsot ar roku.	Kad riteņš ir paaugstināts, šāvienu var šķērsot ar roku.	Kad riteņš tiek pacēlots, ieroci var šķērsot ar roku.	Kad riteņi ir paaugstināti, ar pistoli var šķērsot ar roku.
common_voice_en_19338935	Dahrānas skolās tiek izmantota amerikāņu izglītības programma.	Dorāna skolas izmanto amerikāņu mācību programmu.	Dorānas skolas izmanto amerikāņu kurikulumus.	Dorijas skolās izmanto amerikāņu mācību programmu.	Doriānas skolas izmanto amerikāņu kurikulumu.	Doriana skolās ir amerikāņu mācību programma.
common_voice_en_19338936	Pēdējā reizē grupa arī spēlēja “Reach Down”.	Grupas "Reach Down" spēlēja arī pēdējā gadījumā.	Grupā arī spēlēja "Reach Down" pēdējā reizē.	Grupā uz to pēdējo reizi spēlēja arī dziesmu "Reach Down".	Pastarītā reizē grupa spēlēja arī  ⁇ Reach Down ⁇ .	Pēdējā reizē ansamblis spēlēja arī  ⁇ Reach Down ⁇ .
common_voice_en_19962262	Vairāki jaunāki dzejnieki sāka pulcēties ap Bantingu.	Buntingā sāka savākties vairāki jauni dzejnieki.	vairāki jaunāki dzejnieki sāka sapulcēties ap Bunting.	Buntingā sāka sazināties vairāki jaunāki dzejnieki.	Daži jaunākie dzejnieki sāka sakāboties Bunting.	Daži jaunāki dzejnieki sāka sapulcēties ap Bunting.
common_voice_en_19962263	Pat tiem, kas noķerti graudu laukos, maisiņi parasti ir pildīti ar zāļu sēklām.	Pat tiem, kas ir noķertu sēklu laukos, parasti ir sēklas.	Pat tiem, kas tiek noķerti graudu laukos, parasti ir maize, kas pilnas ar zālēm.	Pat tiem, kas tiek noķerti graudiem, parasti ir somu, kas pilna ar zelta sēklām.	Pat tiem, kas tiek noķerti grēdu laukos, savas maisiņas parasti ir pilnas ar zālēm.	Pat tiem, kas ir sugauti graudu laukos, parasti ir pa pultiem, kas pilni ar zālē un sēklām.
common_voice_en_19962264	To nodēvēja par godu Bostonas finansistam un dzelzceļa īpašniekam H.H. Hanevelam.	Tā tika nosaukta pēc Bostonas finanšu un dzelzceļa īpašnieka H. H. Hunnevela.	Tā tika nosaukta Bostonas finansēšanas un dzelzceļa īpašnieka H. H. Hunnevela vārdā.	Tā tika nosaukta Bostonas finansētāja un dzelzceļa īpašnieka H. H. Hunnevela vārdā.	Tas tika nosaukts pēc Bostonas finansētāja un dzelzceļa īpašnieka H. H. Hunnevela.	Tā tika nosaukta Bostonas finansiāra un dzelzceļa īpašnieka H. H. Hunnewella vārdā.
common_voice_en_19962266	Viņi izmantoja saukli Tu noteikti ietaupi vairāk ShurSave veikalā.	Viņi izmantoja sloganu "Jūs noteikti saglabājat vairāk" ShurSave krastā.	Viņi izmantoja slogānu: "Jūs droši ieliek vairāk ShurSave" veikalā.	Viņi izmantoja šūnu "Jūs droši sedzam vairāk "SherSave" veikalā.	Viņi izmantoja slogānu "Sukārt, ietaupīt vairāk" ShurSave veikalā.	Viņi izmantoja skatienu "Jūs noteikti aizsariet vairāk "ShSave" aizsari.
common_voice_en_18438646	Tam ir šīfera mansarda jumts.	Ar slejas mansardas jumtu.	Ar hlīts mantārda jumtu.	Ar slidveida mansardju jumtu.	Ar skāriena asfalta jumtu.	Tajā ir ķieģeļu mansardmas jumts.
common_voice_en_18438647	Man varētu likties, ka abas idejas nav savstarpēji izslēdzošas.	Man šķiet, ka abas domas nav viens otru izslēdzas.	Man šķiet, ka šīs divas idejas netiek savstarpēji izslēgtas.	Man šķiet, ka šīs divas idejas nav savstarpēji izslēgtas.	Man šķiet, ka šīs divas idejas nav savstarpēji izslēgtas.	Man šķiet, ka šīs divas idejas viens otram nepieņem atšķirību.
common_voice_en_18438648	Sāksim no sākuma	Sākām no sākuma	Sācīsim no sākuma.	Sācīsim no sākuma.	Sākāsim no sākuma.	Sākamies no sākuma.
common_voice_en_18438650	Viņš nesaprotami murmināja, ap viņu plosoties cīņai.	Viņš neminīgi mumējās, kad karš bija sākts ap viņu.	Viņš nemīlēja, kad karš pārkļuva apkārt viņam.	Viņš nemirstēja, kad karš pārkausēja viņu apkārt.	Viņš nemakīgi mumļoja, kad viņa apkārtnim trāpīja kauja.	Viņš nemērķīgi mumļoja, kad karš pār ciltās viņu apkārt.
common_voice_en_19749897	Pandas galvenokārt paļaujas uz telpisko atmiņu, nevis vizuālo atmiņu.	Panda galvenokārt balstās uz telpu atmiņu, nevis uz vizuālo atmiņu.	Pandas galvenokārt balstās uz telpu atmiņu, nevis uz vizuālo atmiņu.	Pandas galvenokārt palicas uz telpu atmiņu, nevis uz vizuālo atmiņu.	Pandas galvenokārt ir balstītas uz telpu atmiņu, nevis uz vizuālo atmiņu.	Pandas galvenokārt balstās uz telpisko atmiņu, nevis uz vizuālo atmiņu.
common_voice_en_19749898	Viņu tēvs bija stingrs pret brāļiem, jo īpaši pret Ludvigu – troņa mantinieku.	Viņu tēvs bija stingrs pret brāļiem, jo īpaši Ludvigam, trona mantiniekam.	Viņu tēvs bija stingrs pret brāļiem, jo īpaši ar Ludvigu, trona mantinieku.	Viņu tēvs bija stingri pret brāļiem, jo īpaši ar Ludvigu, trona mantinieku.	Viņu tēvs bija stingrs pret brāļiem, jo īpaši Ludviks, tronā ieņemtais mantinis.	Viņu tēvs bija stingrs pret brāļiem, jo īpaši ar Lūdvigu, tronā iecelto vīru.
common_voice_en_19749899	Lai gan cik vienkāršs tas bija, tas palīdzēja retorikai atgūt aktualitāti avangarda aprindās.	Tā kā tā bija pamatprincips, tā palīdzēja retorikai atgūt kādu valūtu avangardisko apli.	Tā kā tā bija vienkārša, tā palīdzēja retorikai atgūt kādu vališu avangarda apkaimē.	Tā kā tā bija pamats, tā palīdzēja retorikā atgūt zināmu valūtu avangardistiskos apklus.	Tā kā tā bija pamata, tā palīdzēja retorikai atgūt kādu valiuktu avangardistiskajās apjujumos.	Tā kā tas bija pamatprincips, tas palīdzēja retorikai atgūt kādu valodi avangardiskajiem apļa veidiem.
common_voice_en_19749900	Rasburikāze ir tetramēru olbaltumviela ar identiskām apakšvienībām.	Rasburikaze ir tetramērijas proteīns ar identiskām apakšvienībām.	Rasburikaze ir tetramēriskā proteīna ar identiskām apakšvienībām.	Rasburikaze ir tetramērisks proteīns ar identiskajām apakšvienībām.	Rasburikas ir tetrameriskais olbaltumvielu ar identiskajām apakšvienībām.	Rasburikaze ir tetramerijas olbaltumvielas ar identiskām apakšvienībām.
common_voice_en_17731482	Vains nenēsā nedz lina, nedz kokvilnas pusgarās bikses.	Vīnam nav ne lino, ne vilnas bikses.	vīna nav ne liena, ne vilnas bikses.	Vīns neiekļauj ne lino, ne vilnas bikses.	Vīns nevelk ne liena, ne vilnas bikses.	Vīns nav uzvilcis ne lino, ne vilnas pākšņu.
common_voice_en_17731483	Vairumā vietu upe bija pārāk dziļa šķērsošanai.	Lielākā daļā vietu upe bija pārāk dziļa, lai pārkāpu.	Lielākajā daļā vietās upe bija pārāk dziļa, lai pārkāpt to.	Vairumā vietās upe bija pārāk dziļa, lai tās varētu šķērsot.	Lielākajā daļā vietās upe bija pārāk dziļa, lai varētu šķērsot to.	Lielākajā daļā vietām upes bija pārāk dziļas, lai tās šķērsotu.
common_voice_en_19433931	Tāpēc mums rūpīgi jāizpēta visas mūsu labās vēlmes.	Tāpēc mums ir nepieciešams rūpīgi pārbaudīt visus mūsu labus vēlmes.	Tāpēc mums ir nepieciešams uzmanīgi izprast visus mūsu labus vēlēšanās.	Tāpēc mums ir nepieciešams rūpīgi izpētīt visus mūsu labus vēlmes.	Tāpēc mums ir nepieciešams, lai rūpīgi pārbaudītu visas savas labās vēlmes.	Tāpēc mums ir nepieciešams rūpīgi izmeklēt visus mūsu labprātīgos vēlmes.
common_voice_en_19433932	Roughnecks treneris ir Kriss Viljamss.	Roughnecks treneris ir Kriss Villiams.	"Roughnecks" treneri ir Kriss Viljams.	"Roughnecks" treneris ir Kriss Viljams.	"Roughnecks" treneris ir Kriss Viljams.	"Roughnecks" trenētājs ir Kriss Viljams.
common_voice_en_19433933	Ziedi ir nepilnīgi, kas nozīmē, ka nevienam ziedam nav abu dzimumu daļu.	Ziedi ir nepilnīgi, kas nozīmē, ka nevienam ziedam nav abās dzimuma daļas.	Ziedi ir nepilnīgi, ko nozīmē, ka nevienam ziedam nav abās dzimuma daļās.	Ziedi ir nepilnīgi, kas nozīmē, ka nevienam ziediem nav abās dzimuma daļās.	Ziedi ir nepilnīgi, kas nozīmē, ka nekam ziediem nav abiem dzimuma daļām.	Ziedi ir nepilnīgi, kas nozīmē, ka nekam ziedam nav abiem dzimumu iezīmēm.
common_voice_en_19433935	Piektā baušļa iegravēšana uz akmens piešķir tam nosaukumu.	Uz kalna ir gravēts Piektā paraduma atslēga.	Uz akmeņa ir gravēts Piektā Pamanība, kas ir viņa vārds.	Uz kalna ir izgravēts Piektā padome, kas deva to savu vārdu.	Uz kalna ir gravēts piektā pamatota uzraksts, kas tā nosauca.	Uz akmens ir gravēts piektā Beismē, kas izraisa to nosaukšanos.
common_voice_en_19983799	Kayserispor fani pretojās, dodoties pretim Sivasspor atbalstītājiem ar akmeņiem, nūjām un nažiem.	Kerserupovas fani uzbruka ar Cevaspor atbalstītājiem ar akmens koljām un nožēliem.	Kirirupusa fani atriebās, uzkāpojot silvu sporu atbalstītājiem ar akmens dūmēm un lāpiņiem.	Keirsu-Pul fans uzbruka, uzbrūkot Siva Športa atbalstītājiem ar akmens, stieņiem un noķerumiem.	Aršepūla fani uzbrukusi ar akmeņu, pīļiem un noliecumiem, uzbrukumot uz Siva Spora atbalstītājiem.	"Kerseropol" fani atlīdzinājušies, maršējot uz "Sievaspor" atbalstītājiem ar akmeņiem, čipuļiem un noziņām.
common_voice_en_19983800	Zemi piešķīra pulkvedim Stounam, lai to izmantotu dzirnavām.	Smilteniem Stone tika piešķirta zeme, kuru izmantoja kā mītni.	Zemes tika piešķirtas pulkvedis Stone, lai to varētu izmantot kā malmu vietu.	Zemē tika piešķirta pulkvedis Stounai, lai to izmantotu kā rūpnīcas vietu.	Termiņa tika piešķirta pulkvedis Stonam, lai to izmantotu kā malūna vietu.	Pilsēta tika piešķirta pulkvedis Stounam, lai to izmantotu kā mīnesu vietu.
common_voice_en_19983802	Margarēta Kērtisa zaudēja Mejai Hezlē, savukārt Heriota Kērtisa zaudēja Elinorai Nevilai.	Margaret Curtis zaudēja May Hezlet, bet Harriott Curtis zaudēja Elinor Neville.	Margaret Curtis zaudēja Maie Hezlet, bet Harriot Curtis zaudēja Elinor Neville.	Margaret Curtis zaudēja pie Mae Hezlet, bet Harriot Curtis zaudēja pret Elinor Neville.	Margareta Kertiza zaudēja Mejai Hezlet, bet Harriots Kertiza zaudēja Elinors Nevils.	Marģeteta Kērtiša zaudēja Majai Hezelētai, bet Hariota Kērtiša zaudēja Elinor Neville.
common_voice_en_19983803	Ficdžeraldu šajā akcijā nāvīgi ievainoja.	Fizžerolds šajā pasākumā tika nāvējoši ievainoti.	Šajā rīcībā Fitzgeralds tika nāvējoši ievainots.	Fizžeralds šajā procesā tika nāvējoši ievainots.	Fizzgeralds šajā cīņā tika nāvējoši ievainots.	Fitsgerolds šajā mūžē tika nāvējoši ievainots.
common_voice_en_19947481	Stīvens Maks, jaunākais bija pirmais baltādainais kolonists Roktona apgabalā.	Stīvens Meks, juniors bija pirmais balts kolonists Roktonā.	Stiens Maks, juniors bija pirmais baltainiedzīvotājs Roktonas rajonā.	Stīvens Maks, Jaunākais bija pirmais baltais kolonists Roktonas apgabalā.	Stefens Mek, Džuniors bija pirmais baltais kolonists Roktonas apgabalā.	Stīvens Meks, Džuniors bija pirmais baltais kolonizētājs Roktonas rajonā.
common_voice_en_19947482	Rajona administratīvais centrs ir Šaruras pilsēta.	Distrikta administratīvais centrs ir Sharur pilsēta.	Distrikta administratīvais centrs ir Šarura pilsēta.	Apgabala administratīvais centrs ir Šarura pilsēta.	Apgabala administratīvais centrs ir Šarūras pilsēta.	Apgabals ir administrējošs centrs, kuru sauc par Šarrura pilsētu.
common_voice_en_19947484	Olbaltumvielu regulēšana – regulē tēmēšanu uz membrānu pūslīšiem.	Regulacijas proteīni - regulē membrānas vesikulu mērķēšanu.	Re Gilecijas proteīni - regulē membranas vesikuļu mērķēšanu.	Regulācijas proteīnas regulē membrānas vesiklu mērķa noteikšanu.	Regulācijas proteīnes regulē membrānas vesiculu mērķu noteikšanu.	Regulācijas proteīni - regulē membrānu vesikules mērķa nostiprināšanu.
common_voice_en_19947485	Tika filmēts videoklips dziesmai “You Already Take Me There”.	Filmēts videoklips dziesmai  ⁇ You Already Take Me There ⁇ .	Par dziesmu "You Already Take Me There" tika filmēts mūzikas videoklips.	Muzikāls videoklips tika uzņemts dziesmai "You Already Take Me There".	Vienkāršākā dziesma "You Already Take Me There" tika filmēta.	Par dziesmu "You Already Take Me There" tika filmēts mūziku videoklips.
common_voice_en_19783812	Tas ir būvēts tā, lai būtu ārkārtīgi modulārs, ietverot aptveres maiņu lai pārslēgtos starp kalibriem.	Tas ir izveidots tā, lai būtu ārkārtīgi modulārs, tostarp ar tvertnes pārmaiņu starp kalibrus.	Tas ir konstruēts, lai būtu ārkārtīgi modulārs, ieskaitot barelmaiņu, lai mainītu starp kalibrem.	Tas ir uzbūvēts, lai būtu ārkārtīgi modulārs, tostarp barel pārmaiņas, lai mainītos starp kalibru.	Tas ir konstruēts, lai būtu ārkārtīgi modulisks, tostarp barīla pārmaiņas, lai mainītos starp kalibriem.	Tas ir uzbūvēts tā, lai būtu ārkārtīgi modulārs, ieskaitot korpusa maiņu, lai mainītos starp kalibriem.
common_voice_en_19783814	Organizācija atrodas Kārsonsitijā.	Organizācija atrodas Karsonas pilsētā.	Organizācija atrodas Karsonas pilsētā.	Organizācija atrodas Kārsons Citī.	Organizācija atrodas Kārsonas pilsētā.	Organizācija atrodas Kārsonas pilsētā.
common_voice_en_19783818	Vecie izpletās pa piecām Slanu paaudzēm.	Vecajiem radīja piecas slana paaudzes.	Vecīgie radīja piecas Slank paaudzes.	Vecajiem dzemdēja piecas Slann paaudzes.	Vecajiem radās piecas slānu paaudzes.	Vecajos bija ieslodzīti pieci Slann paaudzi.
common_voice_en_19783821	Sākotnējā Hamiltonas pilsēta atrodas uz austrumiem no tās pašreizējās atrašanās vietas.	Pirmā pilsēta Hamiltona atrodas uz austrumiem no pašreizējās vietas.	Hamiltona sākotnējā pilsēta atrodas uz austrumiem no tās pašreizējās vietas.	Sākotnējais Hamiltonas pilsēta atrodas uz austrumiem no pašreizējās vietas.	Sākotnējā Hamiltona pilsēta atrodas uz austrumiem no pašreizējās vietas.	Sākotnējā Hamiltona pilsēta atrodas uz austrumiem no pašreizējās atrašanās vietas.
common_voice_en_18601261	Šajā pārskatā ir sniegti ieskati par labāko praksi algoritmu izveidē.	Šis ziņojums sniedz informācijas par vislabākajām algoritmu veidošanas praksēm.	Šis ziņojums sniedz izpratni par labākajām algoritmu radīšanas praksēm.	Šis ziņojums sniedz izpratni par labākajām algoritmu ražošanas praksēm.	Šis ziņojums sniedz pārdomas par labākajām algoritmu veidošanas praksēm.	Šis ziņojums sniedz pārskats par labākajām algoritmu radīšanas praksēm.
common_voice_en_18601262	Vai jūs nevarētu man pārtulkot?	Vai jūs varat man tulkot?	Vai tu varētu man tulkot?	Vai tu varētu man to tulkot?	Vai tu varētu man pārtulkot?	Vai tu varētu man prasīt tulkojumu?
common_voice_en_18601264	Izeja atrodas apakšstāvā.	Izlass ir apakšējā stāvā.	Iziešana ir apakšējā stāvā.	Izlaidums ir zemākajā stāvā.	Izvadīšana ir zemākā stāvā.	Izceles vieta ir zemākā stāvā.
common_voice_en_18601265	Tu to varētu raksturot kā pārejošu vēsumu, taču neko vairāk.	Jūs varētu to aprakstīt kā aizgājienu, bet vairs ne.	Jūs varētu to raksturoties kā beigu aukstumu, bet vairs ne.	Jūs varētu to aprakstīt kā pārošo vēsumu, bet ne vairāk.	Jūs varētu to aprakstīt kā perētīgu atvainošanos, bet ne vairāk.	Tu varētu to nosaukt par aizgājošo aukstumu, bet vairs ne.
common_voice_en_19665687	Ciemats atrodas Ņūkāslas ziemeļrietumos, netālu no Bolamas rietumu namiem.	Ciems atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Ņūkaslas, netālu no Bolam West Houses.	Ciems atrodas aptuveni uz ziemeļaustrumiem no Ņūkāslas, netālu no Bolam West Houses.	Pilsēta atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Ņukastla, netālu no Bolam West Houses.	Pilsēta atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Ņūkālas, netālu no Bolam West Houses.	Ciemats atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Ņūkaslas, netālu no Bolam West Houses.
common_voice_en_19665705	Tajā laikā stacija pārraida stundas ziņu kopsavilkumus un viegli klausāmu mūziku.	Tajā laikā stacija pārraidīja nedēļas laikrakstus un viegli klausījās mūziku.	Tajā laikā stacija pārraidīja ik stundas vēstules un viegli klausījās mūziku.	Tajā laikā stacija raidīja katru stundu ziņu bulletins un viegli klausījās mūziku.	Tajā laikā stacija pārraida laikrakstu ziņu bulletins un viegli klausās mūziku.	Tajā laikā stācija pārraidīja ik stundu pārraidē ziņu buletīnu un viegli klausījumos.
common_voice_en_19665711	Pašreizējā indikatīvā ir dažas papildu neregularitātes, kuras ir uzskaitītas zemāk.	Šajā indikatīvā ir dažas papildu neregulārības, kas uzskaitītas zemāk.	Pašreizējā indikācijā ir dažas papildu neregulāri, kas uzskaitīti zemāk.	Šajā norādītā rādītā ir dažas papildu neregulārības, kas uzskaitītas turpmāk.	Turpmākajā norādījumā ir dažas papildu nenābalstības, kas uzskaitītas turpmāk.	Pašlaik norādītais indikatīvs ir izdarījis dažas papildu nenormālijas, kas uzskaitītas zemāk.
common_voice_en_19665712	Šajā laikā Čārlzu Henrotinu ievēlēja par priekšsēdētāju un prezidentu.	Šajā laikā Čārlzs Henriets tika ievēlēts par priekšsēdētāju un prezidentu.	Tajā laikā Čārlzs Henrotins tika ievēlēts par priekšsēdētāju un prezidentu.	Šajā laikā Čārlzs Henrotins tika ievēlēts par priekšsēdētāju un prezidentu.	Šajā laikā Čārlzs Henrotins tika ievēlēts par priekšsēdētāju un priekšsēdētāju.	Tajā laikā Čārlzs Henrotins tika ievēlēts par priekšsēdētāju un prezidentu.
common_voice_en_20029374	Viņš studēja Hārvardas universitātē.	Viņš mācījās Harvarda universitātē.	Viņš studēja Harvarda universitātē.	Viņš studēja Harvarda universitātē.	Viņš studēja Harvarda universitātē.	Viņš studēja Harvarda universitātē.
common_voice_en_20029375	Viņš atkāpās no sava amata, kad viņu iecēla par galveno tiesnesi.	Viņš atkāpās no savas vietas, kad tika iecelts par priekšsēdētāju.	Viņš atkāpās no amata, kad tika iecelts par galvenais tiesnesis.	Viņš atkāpās no amata, kad tika iecelts par galveno tiesnesi.	Viņš atkāpās no amata, kad tika iecelts par galveno tiesnesi.	Viņš atkāpās no savas sēdekļa, kad tika iecelts par priekšsēdētāju.
common_voice_en_20029376	Maz ir zināms par Kleombrota agrīno dzīvi.	Par Kleombrotusa bērnību ir zināmi maz.	Par Kleombrotusa bērnību ir zināma maz.	Par Kleombrotas bērnību ir zināmi maz.	Par Kleombrotusa agrīno dzīvi ir zināmi tikai maz.	Par Kleombrotusa bērnību ir zināmas tikai nelielas ziņas.
common_voice_en_20029377	Viņš bija pēdējais valdošais Anglijas karalis, kurš nomira kaujas laikā.	Viņš bija pēdējais Anglijas ķēniņš, kas nāca mūžā.	Viņš bija pēdējais Anglijas ķēniņš, kas nāca mūžā.	Viņš bija pēdējais Anglijas ķēniņš, kas nomira kaujā.	Viņš bija pēdējais Anglijas ķēniņš, kas nomira kaujā.	Viņš bija pēdējais Anglijas karaļa valdnieks, kas nomira kaujā.
common_voice_en_19993266	Viņa šībrīža partneris ir Grejs Kross – vizuālais mākslinieks un fotogrāfs no Ņūorleānas.	Viņa pašreizējais partneris ir Gray Cross, Ņujorkas vizuālais mākslinieks un fotogrāfs.	Viņa pašreizējais partneris ir Grejs Kruss, Ņujorkas vizuāls mākslinieks un fotogrāfs.	Viņa pašreizējais partneris ir Greijs Kross, Ņujorkas vizuālais mākslinieks un fotografs.	Viņa pašreizējais partneris ir Grejs Kross, Ņūorleānas vizuālais mākslinieks un fotografs.	Viņa pašreizējais partneris ir Grejs Kruss, Ņūorleānas vizuālais mākslinieks un fotogrāfs.
common_voice_en_19993267	Vitfīldai daudzus gadus bija arī pašiem savas vējdzirnavas ar beķereju zem tām.	Whitfieldam arī bija sava vēja malā daudzus gadus, zem kāpnes.	Whitfieldam arī bija sava vēja malte daudzus gadus, un zem tā bija cepterija.	Witfieldam arī daudzus gadus bija sava vējdzirnava, un zem tā bija cepnīca.	Whitfieldam arī daudzus gadus bija savs vēja milts, un zem tā bija cepšanas noliktava.	Whitfieldā arī bija savā vēja ķieģeļa ražotnē daudzus gadus, un zem tā bija ceptuve.
common_voice_en_19993411	Arī boilera “santehnika” bija kopumā atklāta, lai saglabātu vienkāršu piekļuvi.	Lai nodrošinātu piekļuvi, parasti tika atklāta arī katla plūdeņošana.	Boiler plumbing tika parasti eksponēts, lai nodrošinātu piekļuves iztikumu.	Lai nodrošinātu piekļuvi, parasti tika izskats arī kaileru tvertnes.	Boiler plumbing tika arī kopumā atklāts, lai saglabātu piekļuvi viegli.	Boiler plumbing parasti tika atklāts, lai saglabātu piekļuves vienkāršību.
common_voice_en_19993412	Ir vairāku veidu basmati rīsi.	Ir vairākas basmati rīsu šķirnes.	Ir vairākas basmati rīsu šķirnes.	Ir vairākas basmati rīsu šķirnes.	Ir vairākas basmati rīsu šķirnes.	Ir vairākas basmātī rīsa šķirnes.
common_voice_en_59302	Motocikls radīja skaļu troksni.	Motocikls radīja lielu skaņu.	Motocikls radīja skaļu skaņu.	Motoseiklis izsauca skaļi.	Motosikls izgauda lielu troksni.	Motocikls izsauca skaļu troksni.
common_voice_en_59307	Tas ieradās tikai dažas dienas pēc tam, kad to pasūtīju, un tam klāt nāca papildu USB vads.	Tas nāca tikai dažas dienas pēc to pasūtīšanas un bija ar papildu USB paplašinājuma kabeļu.	Tas ieradās tikai dažas dienas pēc tam, kad es to pasūtīju, un tajā bija papildināts USB paplašinājuma kabelis.	Tā ieradās tikai dažus dienas pēc tam, kad es to pasūtīju, un bija papildināta ar USB paplašināšanas kabeļu.	Tas ieradās tikai dažas dienas pēc tam, kad es to pasūtīju, un tas bija papildināts ar USB paplašināšanas kabeļu.	Tas ieradās tikai dažas dienas pēc tam, kad es to pasūtīju, un ar papildinošu USB paplašināšanas kabeļu.
common_voice_en_19630147	Austrumekvatoriju, tāpat kā citas Dienvidsudānas pavalstis, apakšiedalīja apgabalos.	Austrumu Ekvatoru, tāpat kā citas Dienvidsudānas valstis, bija sadalītas apgabalos.	Austrumu Ekvatoriju, tāpat kā citas Dienvidu Sudāna valstis, nodalīja apvidū.	Austrumu Ekvatorija, tāpat kā citas Dienvidsudānas štāti, tika sadalītas apvidū.	Austrumu Ekvatorija, tāpat kā citas Dienvidsudānas valstis, tika sadalīta apgabalos.	Austrumu Ekvatoria, tāpat kā citi Dienvidsudānas štati, bija sadalīti apvidū.
common_voice_en_19630148	Galjeni nepatiesi turēja aizdomās par vēlēšanos uzsakt militāru valsts pārņemšanu.	Gallieni tika falski aizdomāts par to, ka vēlas uzsākt militāro valdību.	Gallieni tika kļūdaini apsūdzēts, ka vēlas uzsākt militāro valdību pārņemšanu.	Gallieni bija viltus aizdomas par to, ka viņš gribēja uzsākt militāro valdīšanas.	Gallieni bija faloši aizdomāts par to, ka viņš gribēja uzsākt valdības militāro pārņemšanu.	Gallenijā tika maldīgi apsūdzēts, ka viņš gribēja uzsākt valdības militāro pārņemšanu.
common_voice_en_19630149	Taču viņš Čempionu līgas finālā startēja pret Minhenes Bayern.	Tomēr viņš sākās pret Bayern Munich Champions League finālā.	Tomēr viņš spēlēja pret "Bajvernu" čempionātā.	Tomēr viņš sāka pret Bayernmunihu čempionu līgas finālā.	Tomēr viņš sāka spēlēties pret Bayern München Čempionus līgas finālā.	Tomēr viņš izcēlās pret Baārnu Münchenu čempionu līgas finālā.
common_voice_en_19630150	“The Bleeding” ir arī Cannibal Corpse līdz šim veiksmīgākais albums.	"The Bleeding" ir arī Cannibal Corpse veiksmīgākais albums līdz šim.	"The Bleeding" ir arī Kannibal Corpse veiksmīgākais albums līdz šim.	"The Bleeding" ir arī Cannibal Corpse veiksmīgākā albums līdz šim.	"The Bleeding" ir arī "Cannibal Corpse" veiksmīgākais albums līdz šim.	"The Bleeding" ir arī "Cannibal Corpse" veiksmīgākais albums līdz pat šai dienai.
common_voice_en_19773639	Pārējā komanda sastāvēja no neprofesionāliem aktieriem.	Pārējie dalībnieki bija neprofesionālie aktieri.	Atlikušo posta sastāvā bija neparedzēti aktieri.	Pārējā kastes sastāvā bija neprofesionālie aktieri.	Atlikušais aktieris bija neprofesionālie aktieri.	Atlikušajā lomā piedalījās neprofesionāli aktieri.
common_voice_en_19773640	Pašlaik Cox and Kings Pvt.	Pašlaik Cox and Kings Pvt.	Pašlaik Cox and Kings Pvt.	Pašlaik Cox and Kings Pvt.	Pašlaik Cox and Kings Pvt.	Pašlaik Coxx and Kings Pvc.
common_voice_en_19773641	Viņš bija vecākais no trim bērniem.	Viņš bija vecākais no trim bērniem.	Viņš bija vecākais no trim bērniem.	Viņš bija vecākais no trim bērniem.	Viņš bija vecākais no trim bērniem.	Viņš bija vecākais no trim bērniem.
common_voice_en_19773643	Dažās zonās to var šķērsot kājām vai ar īsām peldēm.	Dažās vietās to var šķērsot kāpuri vai īsajās peldēs.	Dažos apgabalos to var šķērsot kājām vai īsiem peldēm.	Dažiem apgabaliem tā var šķērsoties kājām vai ar īsu peldēšanu.	Dažos apgabalos to var šķērsot kājām vai ar īsiem plaukšanas ceļiem.	Dažās vietās to var šķērsot kājas uz kājām vai ar īsiem izplūdes nokliestiem.
common_voice_en_17629894	Tāpat arī daudzās vietās bija grūti pamest ūdeni.	Daudzās vietās bija grūti atstāt ūdeni.	Turklāt daudzās vietās bija grūti atstāt ūdeni.	Arī daudzos vietās bija grūti atvaļināt ūdeni.	Arī daudzās vietās bija grūti atkāpties no ūdens.	Turklāt daudzos vietās bija grūti aizbraukt no ūdens.
common_voice_en_19746658	Džona Stringfelo tvaika dzinējs tika parādīts tur.	Tur tika parādīts Džona Stringfellow tvaika dzinējs.	Tur tika parādīta Džona Stringfellow tvaika dzinējs.	Tur tika parādīts Džona Stringflow tvaika dzinējs.	Tur tika parādīts Džona Stringfellovaju tvaika dzinējs.	Tur tika parādīts Džona Stringfelloja tvaika dzinējs.
common_voice_en_19746659	Bieži simptomi bērniem ir drudzis, vēdera sāpes un caureja, kas bieži ir asiņaina.	Parasti bērnu simptomi ir karstums, sāpes krastos un diārija, kas bieži ir asinīga.	Bieži simptomi bērniem ir karstums, vēdera sāpes un diarheja, kas bieži ir asinis.	Dažādi bērni izpaužas kā karsnis, sāpes vēderā un diārija, kas bieži ir asinis.	Bieži parādās bērnu simptomi, kā trieciens, sāpes vēderā un traumas, kas bieži ir asinis.	Daudziem bērniem raksturīgi simptomi ir sērgums, vēdera sāpes un apvalks, kas bieži vien ir asinis.
common_voice_en_19746661	Deathstars arī izveidoja remiksu dziesmai “Vyperpunk” Dope Stars Inc. albumā “Neuromance”.	Deathstars arī remikssēja dziesmu "Vyperpunk" Dope Stars albumā "Neuromance".	"Death Stars" arī remiksa dziesmu "Vyperpunk" Dopp Stars "Neuromance" albumā.	"Dead Stars" arī remixēja dziesmu "Vyperpunk" Dope Stars "Neuromance" albumā.	"Deathstars" arī remixēja dziesmu "Vyperpunk" Dope Stars "Neuromance" albumā.	 ⁇ Deathstars ⁇  arī remixēja dziesmu  ⁇ Vyperpunk ⁇  Dope Stars albumā  ⁇ Neuromance ⁇ .
common_voice_en_19746672	Doktors Kapildeo bija jaunākais bērns ievērojamajā Kapildeo ģimenē.	Doktors Kapildeo bija jaunākais bērns no nozīmīgas Kapildeo ģimenes.	Doktors Kapildeo bija jaunākais bērns no nozīmīgas Kapildeo ģimenes.	Doktors Kapildeo bija jaunākais bērns no slavenā Kapildeo ģimenes.	Dārzs Kapildeo bija jaunākais bērns no ievērojamas Kapildeo ģimenes.	Dārzs Capildeo bija jaunākais bērns nozīmīgajā Capildeo ģimenes ģimenē.
common_voice_en_19764091	Tas parādās arī dažās Atlantijas okeāna salās.	Tas notiek arī dažās Atlantijas okeāna salās.	Tas rodas arī dažās Atlantijas Atlantijas salās.	Tā sastopama arī dažās Atlantijas dienvidu salās.	Tas sastopams arī dažās Atlantijas okeāna salās.	Tā sastopama arī dažās Atlantijas okeāna salās.
common_voice_en_19764092	Var atsaukties uz jurisdikciju par noziegumu, lai atteiktu izdošanu.	Lai noraidītu ekstrādēšanu, var izmantot jurisdikciju par noziegumu.	Juridicences par noziedzību var izmantot, lai atteiktos no ekstrādes.	Var izmantot jurisdikciju par noziedzību, lai atteiku ar to ekstradīciju.	Jurisdikciju uz noziedzību var ievākties, lai noraidītu ekstrādiciju.	Lai atteiktu atdevi, var tikt izmantots tiesneša jurisdikcija no nozieguma.
common_voice_en_19764095	Viņa aizvadīju savu pirmkursnieka gadu Templas Universitātē Filadelfijā.	Viņa pavadīja savu pirmo gadu Temple universitātē Filadelfijā.	Viņa pirmo gadu pavadīja Templa universitātē Filadelfijā.	Viņa pirmo gadu pavadīja Templas universitātē Filadelfijā.	Viņa pavadīja savu pirmo gadu Templa universitātē Filadelfijā.	Viņa pavadīja savu pirmdienas gadu Tempļa universitātē Filadelfijā.
common_voice_en_19764096	Vēlāk Svētās Romas imperatori ievēroja šo tradīciju.	Vēlāk šajā tradīcijā sekoja Svētā Romas imperatori.	Vēlāk Šventoji Romas imperatori pieļāva šādu tradīciju.	Vēlāk švietās Romas imperatori sekoja šajā tradīcijā.	Vēlāk svētā Romas imperatoriem šajā tradīcijā sekoja.	Vēlāk šādiem tradīcijām sekoja Svētā Romas impērijas.
common_voice_en_18951402	Tā rezultātā padomju varu atkārtoti atjaunoja dziļi vācu kontrolētajās teritorijās.	Rezultātā padomju valdība tika atjaunota dziļi Vācijas valdīšanas teritorijā.	Rezultātā padomju valdība tika atdzīvota dziļi Vācijas valdītās teritorijas teritorijā.	Rezultātā padomju valdība tika atjaunota ļoti dziļi Vācijas valdītās teritorijās.	Rezultātā, padomju valdība tika atjaunota dziļi Vācijas valdītās teritorijas iekšpusē.	Līdz ar to Padomju Savienība tika atjaunota dziļi vācu pakļautībā esošās teritorijas iekšpusē.
common_voice_en_18951403	Kompāniju pārdēvēja par Sir John Burnet and Partners.	Uzņēmums tika pārdēvēts par Sir John Burnet and Partners.	Uzņēmums tika pārdēvēts par Sir John Burnett and Partners.	Firma tika pārdēvēta par "Sir John Burnett and Partners".	Firma tika pārdēvēta par Sir Džonu Burnetu un partnerus.	Firma tika pārdēvēta par Sir Džonu Bērnetu un partneriem.
common_voice_en_18951404	Pēdējā grupa, tostarp Džosefs Stērdžs un daudzi citi publiski organizēja kampaņas visā Lielbritānijā.	Pēdējā grupa, tostarp Džozefs Sturks un daudzi citi, publiski veicināja kampaņu visā Lielbritānijā.	Pēdējā grupa, tostarp Džozefs Sturges un daudzi citi, publiski veicināja kampaņu visā Lielbritānijā.	Pēdējā grupa, tostarp Džozefs Sturges un daudzi citi, publiski rīkoja kampaņu visā Lielbritānijā.	Pēdējā grupa, tostarp Džozefs Sturžs un daudzi citi, publiski veicināja kampaņu visā Lielbritānijā.	Pēdējā grupa, tostarp Džozefs Sturžs un daudzi citi, publiski veicināja kampaņu visā Lielbritānijā.
common_voice_en_18951405	Montaņola pieder S.Abbondio pagastam pie Džentilino.	Montagnolo pieder S. Abbondio draudzes Gentilino.	Montagnola pieder S. Abbondio draudzes Trentino.	Montagnola pieder S. Abbondio draudzē Gentilino.	Montagnola pieder S. Abbondio draudzē Gentellino.	Montagnola pieder uz Santelliņa S. Abbondio draudzes.
common_voice_en_18270076	Kāda ir jūsu nostāja par šo?	Kāda ir jūsu nostāja pret to?	Kāda ir jūsu nostāja pret to?	Kāda ir tavas attieksme pret to?	Kāda ir tava nostāja par to?	Kāda ir tava nostāja par to?
common_voice_en_18270077	Pievieno nedaudz koriandra.	Pievienot nedaudz koriandras.	Pievienojiet nedaudz koriandras.	Pievienot nedaudz koriandras.	Pievienojiet nedaudz koriandras.	Pievienot kādu koriandru.
common_voice_en_479224	Četras meitenes melnās augšiņās auž lapas ēkā.	Četras meitenes melnā topā vež lapa uz ēkas.	Četri meitenes melnās telpenēs mūra ēkā lapas.	Četru meitenes melnā tričku tērpā zālē pagriezī.	Četri meiteni melnā topā uzbūvē būvniecībā pelēka lapas.	Četras meitenes melnā virsotnē uzbūvē ēkā kravuļas.
common_voice_en_479225	zēns tur divas brīnumsvecītes.	Zēns tur divas gaismikas.	Zēns tur divus spārnus.	zēns tur divus gaismus.	zēns tur divus spārnītes.	Zēns tur divus sliežu gaismus.
common_voice_en_479227	daudz cilvēku ir uz kamieļiem.	Daudz cilvēku ir uz kājām.	Daudz cilvēku ir uz velniem.	Daudzi cilvēki ir uz velniem.	Lielākā daļa cilvēku ir uz velniem.	Lielākā daļa cilvēku ir uz velniem.
common_voice_en_479231	Daudzi cilvēki kāpj kalnā.	Daudzi cilvēki staigā pa kalnu.	Daudzi cilvēki kāpjas kalnā.	Daudzi cilvēki ceļoj pa kalniem.	Daudzi cilvēki brauks pa kalnu.	Daudzi cilvēki peldē uz kalna.
common_voice_en_19963446	Pastāvēja tikai vāja korelācija starp mešanas mehānikas uzskatīšanu par sliktu un radītajiem ievainojumiem.	Tikai cieta korelācija bija starp metšanu mehāniskiem, kas uzskatīti par sliktiem un ievainojumiem.	Tur bija tikai vājš korelācija starp mehaniku, ko uzskatīja par ļaunu un ievainojumu.	Tur bija tikai vāja korelacija starp metināšanas mehānismu, ko uzskatīja par sliktu un ievainojumu.	Ir tikai vāja korelacija starp mehānismu mezanisku, kas tiek uzskatīts par sliktu un ievainojumu.	Tur bija tikai vāja korelācija starp metināšanas mehāniķi, kas tika uztverti kā slikti un ievainojumi.
common_voice_en_19963448	Rajona galvenā upe ir Mae Klong.	No reģiona galvenā upes atrodas Mēklong.	Galvenais rajona upei ir Mai Klongs.	Šīs apgabala galvenā upe ir Maeklongas upe.	Apgabalā galvenā upes upe ir Mae Klong.	Distriktā galvenā upes plāksne ir Maeklonga.
common_voice_en_19963449	Taču gandrīz viss viņa brīvais laiks tika pavadīts literārajās aprindās.	Tomēr gandrīz visu savu brīvdienu viņš pavadīja literatūras aprindās.	Tomēr gandrīz visu viņa brīvu laiku viņš pavadīja literatūras krēslos.	Tomēr gandrīz visu viņa brīvu laiku pavadīja literatūras apkaimēs.	Tomēr gandrīz viss viņa brīvais laiks tika pavadīts literatūras grupās.	Taču gandrīz visu viņa brīvu laiku viņš pavadīja literatūras apkaimēs.
common_voice_en_19963450	Korpuss ir ceturtā paplašinātā dziesma, ko izpilda skotu indīpopa grupa Bis.	Corps ir škotiešu indie pop grupas Bees ceturtā paplašināta spēle.	Korps ir Škotijas indie pop grupas Bees ceturtā paplašināta spēlīte.	Corps ir Skotijas indie pop grupas Bees ceturtais plašs izpildījums.	Corps ir Skotijas indie pop grupas "Bees" ceturtais plašs spektakls.	"Corps" ir skotu indie pop grupas "Bees" ceturtais uzplaukts spēle.
common_voice_en_19463908	Teritorija ir piedzīvojusi ievērojamu atsitienu pēc ledāja.	Teritorija ir piedzīvoja ievērojamu postglacial atgriešanos.	Pilsēta ir pieredzējusi ievērojamas pēclaidiskās atsaukšanās.	Šis apgabals ir pieredzējis ievērojamu postglaciālo atbrīvojumu.	Šis apgabals ir piedzīvojis ievērojamu pēcglaciālās izjūtu.	Šis apgabals ir pārņēmis ievērojamus pēcleņķveida atbrīvojumu.
common_voice_en_19463909	Tajā laikā Vinipegā tika ievēlēti desmit dalībnieki ar vienu pārvirzāmu balsojumu.	Tajā laikā Vinnipēgs ievēlēja desmit locekļus, izmantojot vienu pārnešu balsu veidu.	Tajā laikā Vinipēgas locekļi tika ievēlēti ar vienu pārnesamu balsstiesību.	Tajā laikā Vinipēgs ievēlēja desmit locekļus ar vienu pārņemamu balsstiesību.	Tajā laikā Vinnipēga ievēlēja desmit locekļus ar vienu pārskaitītu balsstiesību.	Tajā laikā Vinnipegs ievēlēja desmit locekļus ar vienu pārnēsāmamu balsstiesību.
common_voice_en_19463910	Saumarezs strupi atbildēja Kurš gan par to šaubījās, ser?	Saumaris atbildēja:  ⁇ Kas tika pārliecināts, ser? ⁇ 	Saumaris atbildēja, kas tam bija šaubas, kungs?	Saumaris atbildēja, kas apšaubīja to, kungs?	Saumaris atbildēja pārrunīgi: "Kas tas, kungs?	Saumarsis atbildēja: "Kas ar to šaubās, ser?"
common_voice_en_19463911	Ajurānu klanu pazīst Ajurānu sultanāta dibināšanas dēļ.	Ajuran klans ir pazīstams ar Ajuran sultanāta dibināšanu.	Ajuran klans ir pazīstams ar Ajuran sultanāta izveidošanu.	Ajuran klaans ir pazīstams ar Ajuran sultanāta dibināšanu.	Ažura klans ir pazīstams ar Ažura sultāna izveidošanu.	Ajurāna klans ir pazīstams ar Ajuran sultanaatāstu izveidošanu.
common_voice_en_20031171	Viņš vēlāk spēlēja dažādām komandām Latīņamerikā.	Vēlāk viņš spēlēja dažādās komandās Latīņamerikā.	Vēlāk viņš spēlēja dažādās komandās Latīņamerikā.	Vēlāk viņš spēlēja dažādos komandās Lotīņamerikā.	Vēlāk viņš spēlēja dažādos komandās Latīņamerikā.	Vēlāk viņš spēlēja dažādos komandās Latīņamerikā.
common_voice_en_20031173	Šajā grāmatā arī padziļināti analizēta indiāņu dzīves filosofija.	Šī grāmata arī rūpīgi analistē Indijas dzīves filozofiju.	Šī grāmata arī dziļi analizē Indijas dzīves filozofiju.	Šajā grāmatā ir arī dziļi analizēts indiāņu dzīves filozofija.	Šajā grāmatā ir arī dziļi analizēta indiāņu dzīves filozofija.	Šajā grāmatā ir arī giļš analīze ar Indijas dzīves filozofiju.
common_voice_en_20031174	Ierosinātā apvienošanās komisija guva panākumus pilsētā, taču neguva panākumus pilsētā.	Līgumā minēto lielu komisiju panāktu pilsētā, bet tā nenotika.	Proponētā komisija ar lielākajiem panākumiem pilsētā, bet pilsētā tās neveiksme.	Šī ierosināta galvenā komisija pilsētā uzplauka, bet pilsētas rajonā to neizdevās.	Mīlestības komiteja tika panākta pilsētā, bet pilsētas pārvaldes pārvaldes iestāde nesniedza panākumus.	Piegāde par komātiju sekmēja pilsētā, bet tā tika neveiksmīga pilsētai.
common_voice_en_20031175	Puse no daļām tiek iznomāta no citiem īpašumu īpašniekiem, piemēram, baznīcām.	Pusā zemes ir iznomāta no citiem īpašniekiem, piemēram, baznīcām.	Pusā zemes ir iznomātas no citām īpašniekiem, piemēram, baznīcām.	Pusaus daļu zemes ir iznomājuši no citiem īpašniekiem, piemēram, baznīcām.	Pusā zemes gabaliem ir aizņemti no citiem īpašniekiem, piemēram, baznīcām.	Pusna daļa no zemes ir iznomāta no citu īpašnieku, piemēram, baznīcu īpašniekiem.
common_voice_en_20020614	Robežu regulāri šķērsoja abu valstu bruņotie spēki.	Abās valstīs regulāri šķērsoja robežu.	Border bija regulāri šķērsoti abām valstīm.	Abām valstīm ar ieroču spēku regulāri šķērsoja robežu.	Abās valstīs parasti šķērsoja robežas ar bruņoto spēku.	Pārbraukšanas robežu regulāri šķērsoja abās valsts bruņotas spēkas.
common_voice_en_20020617	Direktora palīgi ir Džastins Konns, Hami Garmans un Reno Medina.	Direktoru palīgi ir Džastins Kons, Džeimijs Garmans un Reno Medina.	Direktoru palīgi ir Džastins Kons, Džeims Garmens un Reino Medīna.	Direktoru palīgs ir Džastins Kons, Džeims Garmans un Renu Medina.	Stāstu direktoru palīgi ir Džastins Kons, Džeims Garmans un Reno Medina.	Rinkārstu vadītāji ir Džastins Kons, Džeimss Garmans un Rino Medina.
common_voice_en_20020619	Džo Mersers, kreisā puse, pirmo reizi spēlēja Elsmerportas pilsētai.	Džo Merser, kreisā puse, pirmo reizi spēlēja Ellesmere Port Town.	Džo Mersersers, kreisā puse, pirmo reizi spēlēja Ellesmere Port Town.	Džo Merseris, kas bija kreisā puse, pirmo reizi spēlēja Ellesmere Port Town.	Džo Merceris, kreisās puses spēlētājs, pirmo reizi spēlēja Ellesmere Port Town.	Džo Mercer, kreisais pusspēlēs, pirmo reizi spēlēja Ellesmere Port Town.
common_voice_en_20020622	Pēc laidiena atbalstīja gan izmēģinājuma, gan pilno versiju.	Pēc izdošanas tika atbalstīta gan demo, gan pilna versija.	Pēc izdošanas tika atbalstītas gan demo, gan pilna versija.	Pēc izdošanas tika atbalstītas gan demo, gan pilna versija.	Pēc izdošanas tika atbalstīta gan demo, gan pilna versija.	Pēc izdošanas tika atbalstītas gan demo, gan pilna versija.
common_voice_en_19289763	Pretargumenti bija vairāki.	Argumenti pret tiem bija vairāki.	Pretēji bija vairāki argumenti.	Armenti pret šo bija vairāki.	Arstands pret bija vairāki.	Arāģmenti pretinieki bija vairāki.
common_voice_en_19289764	Bibliotēka ir pieejama sabiedrībai regulārajā muzeja darba laikā.	Bibliotēka ir atvērta sabiedrībai regulāri muzeja stundās.	Bibliotēka ir atvērta sabiedrībai regulāri muzeju stundās.	Bibliotēka ir atvērta sabiedrībai pastāvīgi muzeju laikā.	Bibliotēka ir atvērta sabiedrībai regulāri muzeju stundās.	Bibliotēka ir atvērta sabiedrībai tradicionālajās muzeju stundās.
common_voice_en_19289766	Viņa dzīvo Briselē, Beļģijā.	Viņa dzīvo Briselē, Beļģijā.	Viņa dzīvo Brusela, Beļģijā.	Viņa dzīvo Bruselē, Beļģijā.	Viņa dzīvo Brüsslē, Beļģijā.	Viņa dzīvo Breslē, Beļģijā.
common_voice_en_19289767	Skola nesen ir pabeigusi nozīmīgs celtniecības uz atjaunošanas darbus.	Skolā nesen ir pabeigti lieli būvniecība un renovējumi.	Skola nesen ir pabeidzusi lieliskos būv darbus un renovācijas.	Skola nesen ir pabeidza lieli būvdarbi un renovācijas darbi.	Škola nesen ir pabeigusi nozīmīgas būvniecības un atjaunošanas darbus.	Nesen skola ir pabeidza lielajiem būvniecībām un remontdarbiem.
common_voice_en_19964259	Visbeidzot, trešā epizode: “Kurējo tu mīli?	Pēdēji, trešais epizode, kura tu mīli?	Beidzot, trešā epizode: kādu tu mīli?	Visbeidzot, trešais epizodes: kuru tu mīli?	Visbeidzot, trešais epizodes posms, kuras tu mīli?	Visbeidzot, trešā epizode: kura no tām jūs mīlaties?
common_voice_en_19964261	Lauksaimniecība galvenokārt centrējas ap rīsu ražošanu un augļiem.	Lauksaimniecība galvenokārt pievēršas rīsu un augļu ražai.	Lauksaimniecība galvenokārt koncentrējas uz rīsu ražošanu un augļus.	Lauksaimniecība galvenokārt ir vērsta uz rīsu ražošanu un augļus.	Lauksaimniecība galvenokārt pievēršties rīsu ražošanas un augļu ražošanai.	Lauksaimniecība galvenokārt ir vērsta uz rīsu ražošanas un augļu ražošanu.
common_voice_en_19964262	Tajā ir apmēram piecdesmit šķīvju, kas ir interesantu un atlasītu kolekcijas vienumu reprodukcija.	Tajā ir apmēram piecdesmit plāksnes, kas atspoguļo atrastos interesantas preces no kolekcijas.	Tajā ir aptuveni piecdesmit plāksnes, kas atspoguļo izvēlētas interesantas lietas no kolekcijas.	Tajā ir iekļautas apmēram piecdesmit plāksnes, kurās reproducē atrastas interesantas preces no kolekcijas.	Tajā ir aptuveni piecdesmit plāksnes, kurās ir atkārtoti izlēgti interesanti kolekcijas priekšmeti.	Tajā ir apmēram piecdesmit plāksnes, kurās ir atkārtotas atrastas interesantas preces no kolekcijas.
common_voice_en_19964263	January un Decker apvienojums veido Jan-deck.	Januāra un Dekera kombinācija veido Jan-deck.	Januāra un Dekera kombinācija veido Jan-deck.	Januāra un Dekera kombinācija veido Jan-deck.	Januāra un Deckera kombinācija veido Jan-deck.	Januāra un Deckera kombinācija veido Jan-deck.
common_voice_en_18094395	Pamet rītdien līdz rītdienai.	Rīt rīt atbrauks.	Ļaujiet rīt dāmus.	Atkāpjieties no rīta līdz rītam.	Aizbrauk rītdien līdz rītdienam.	Atkāpj no rītdienas līdz rītdienām.
common_voice_en_19772643	Rejs ir dzimis Hallā, Jorkšīrā.	Rajs ir dzimis Hālā, Jorkšīrā.	Rejs ir dzimis Hull, Jorkšīrā.	Rejs ir dzimis Hullā, Jorkšīrā.	Rejs ir dzimis Hullā, Jorkšīrā.	Rejs ir dzimis Hālas, Jorkšīras pilsētā.
common_voice_en_19772644	Sekretariātu vada ģenerāldirektors.	Sekretariātu vada ģenerāldirektors.	Sekretariāti vada ģenerāldirektors.	Sekretariātu vada ģenerāldirektors.	Sekretariātu vadīja ģenerāldirektors.	Sekretārietā vada ģenerāldirektors.
common_voice_en_19772645	Daudziem iedzīvotājiem ir maza pieredze ar pasauli ārpus ciemata.	Daudziem iedzīvotāju ir maz pieredze ar pasauli ārpus ciemats.	Daudziem iedzīvotājiem nav daudz pieredzes par pasauli ārpus ciemata.	Daudziem no iedzīvotājiem ir maz pieredze ar pasauli ārpus ciema.	Daudziem iedzīvotājiem ir neliels pieredzi par pasauli ārpus ciemata.	Daudziem iedzīvotāji ir maz pieredzes par pasauli ārpus ciema.
common_voice_en_19772646	Viņi skrien ziemeļaustrumu virzienā, iekšā pilsētas galvenajā daļā.	Tie darbojas vienlaicīgi ziemeļaustrumos, pilsētas galvenajā daļā.	Tās iet vienlaicīgi uz ziemeļaustrumiem, uz pilsētas galvenaju daļu.	Tās iet vienlaicīgi uz ziemeļaustrumiem, uz pilsētas galvenās daļas.	Tie iet vienlaicīgi uz ziemeļrietumiem, uz pilsētas galvenaju daļu.	Tie vienā un tajā pašā laikā iet uz ziemeļaustrumiem, uz pilsētas galveno daļu.
common_voice_en_17746716	Paglāb zagli no karātavām, un viņš tev pārgriezīs rīkli.	izglābi zaglu no krekla, un viņš tavs kakls sagriežas.	izglābi zagli no ieskaujēja un viņš izcirst tev kaklu.	izglābi zaglu no vilcis, un viņš atgriež tavu kaklu.	Iespriedi zagli no spārna, un viņš tev nogriež kaklu.	Pazārdīt zagli no piestiprināšanas un viņš izcirst tev kaklu.
common_voice_en_20080004	Ēka ir septiņstāvu sarkano ķieģeļu ēka ar C-veida plānojumu.	Šī ēka ir septiņu stāvu sarkanā ķieģeļu ēka ar C formas plānu.	Šī ēka ir septiņu stāvs sarkanās ķieģeļu ēka ar C formas plānu.	Ēka ir septiņu stāvu sarkanās ķieģeļu ēkas, kuru plāns ir C formas.	Ēka ir septiņstāvu sarkanās ķieģeļu ēka, kas ir C formas plāns.	Ēka ir septīkārša sarkanā ķieģeļu ēka, kuras plāni ir C formas.
common_voice_en_20080005	Marulo atdod veikalu Ītanam, jo viņš tic, ka Ītans ir godīgs un to nopelnījis.	Marullo dod Ethan veikalu, jo viņš uzskata, ka Ethan ir godīgs un cienīgs.	Marullo dod veikalā Itanu, jo viņš uzskata, ka Itans ir godīgs un pelnījis.	Marullo dod ētanam veikalu, jo viņš tic, ka ētan ir godīgs un cienīgs.	Marulo dod ētanam veikali, jo viņš uzskata, ka ētan ir godīgs un meritēts.	Marulo dod ētanam tirgu, jo viņš uzskata, ka ētan ir godīgs un pelnīgs.
common_voice_en_20080006	Tā atrodas pāri vecākā un lielākā krātera Danjona ziemeļaustrumu malai.	Tā atrodas uz ziemeļrietumu robežas no vecāka un lielāka kratera Danjona.	Tas atrodas pāri ziemeļaustrumu malam vecākajam un lielākiem kraterim Dangeons.	Tas atrodas uz ziemeļrietumu kantas vecajā un lielākajā kraterā Darjeon.	Tā atrodas uz ziemeļaustrumu robežas no vecāka un lielāka kratera Dāžaona.	Tā atrodas uz ziemeļaustrumu robežas no vecāka un lielāka kratera Dāžona.
common_voice_en_20080008	Piepilsētā atrodas Grīnhilas atpūtas parks un Loftija kalna rietumu nogāzes.	Suburbs ietver Greenhill Recreation Park un Mount Lofty rietumu slāni.	Suburbs ietver Greenhill Recreation Park un Mount Lofty rietumu slodzes.	Apkaimē ir Greenhill Recreation Park un Mount Lofty rietumu slāni.	Šai priekšpilsētā ir Greenhill atpūtas parks un Mount Lofty rietumu slāni.	Apgabala teritorija ietver Greenhill Recreation Park un Mount Lofty rietumu slodes.
common_voice_en_18612173	Viņa nekad nebija pārak nogurusi tam.	Viņai tā nekad nebija pārāk garlaicīgi.	Viņa nekad nebija pārāk nogurusi par to.	Viņai tam nekad nav bijusi pārāk noguris.	Viņa nekad nav bijusi pārāk noguris par to.	Viņa nekad par to nav bijusi pārāk nogurusi.
common_voice_en_18612175	Taču viņa smējās un sacīja, ka nebūtu nekādu grūtību.	Bet viņa smieties un teica, ka tas nav grūti.	Bet viņa smieties un teica, ka nebūs grūtības.	Bet viņa smieties un teica, ka nav grūtības.	Bet viņa smieties un teica, ka nebūs grūtības.	Bet viņa smieties un teica, ka nebūs grūtību.
common_voice_en_18612177	Mans dermatologs ieteica man pārtraukt mazgāt rokas verdoši karstā ūdenī.	Manam dermatologam ieteikts pārtraukt rokās mazgāšanu ar vārītu silto ūdeni.	Mans dermatologs man ieteikta pārtraukt roku mazgāšanu ar vāciņu karstu ūdeni.	Mans dermatologs man lūdza pārtraukt rokas mazgāt ar akātam ūdenim.	Mans dermatologs man rekomendēja pārtraukt rokas mazgāt ar virējošo karstu ūdeni.	Mans dermatologs ieteiktu man pārtraukt ar karstām ūdENām mazgāt rokas.
common_voice_en_18612178	Kāds droši vien to aizvēra.	Kāds to noteikti noslēdza.	Kāds noteikti to aizraksta.	Kāds droši vien to slēdza.	Kāds noteikti to aizveris.	Kāds to noteikti ir slēdzis.
common_voice_en_19596842	Viņš cīnījās arī par Brestas atbrīvošanu un Marle ieņemšanu.	Viņš arī cīnījās Brestas palīdzības un Morlejas apkaimes laikā.	Viņš arī cīnījās Brestas atvaļinājumā un Morlaisa apgriezumā.	Viņš cīnījās arī Brestas glābšanā un Morlejas apgrūtināšanā.	Viņš arī cīnījās ar Bresta atbrīvojumu un Morlaix apkaimu.	Viņš arī cīnījās Bresta atrisināšanā un Morlaine apvērsībā.
common_voice_en_19596843	Vairumu nāves gadījumu izraisīja neoplazmas, galvenokārt krūts dziedzera audzēji.	Lielākā daļa nāves cēlonis ir neoplazmas, galvenokārt jaudas audzēji.	Lielākā daļa nāves gadījumu izraisīja neoplasmas, galvenokārt mātes audzēkņi.	Lielākā daļa nāves cēlonis bija neoplasmas, galvenokārt mātes audzēji.	Lielākā daļa nāves cēlonis ir neoplazmas, galvenokārt dzemdību audzējumi.	Lielākā daļa nāves gadījumu ir radītas ar neoplazmām, galvenokārt ar zīdainas audzēkņiem.
common_voice_en_19596845	Longa, ASV senatora Rasela B. sieva.	Longs, ASV senatora Rassesa B. sieva.	Lang, Amerikas Savienoto Valstu senatora Rasela B. sieva.	Longs, Amerikas Savienoto Valstu senatora Russella B. sieva.	Longs, Amerikas Savienoto Valstu senatora Rasela B. sieva.	Longs, Amerikas Savienoto Valstu senatora Russella B. sieva.
common_voice_en_19596846	Jaunās stacijas būvniecība ietvēra šaura, augsta uzbēruma paplašināšanu.	Jaunajā stacijā tika uzbūvēta šaura, augsta stacija.	Jaunajā stacijas būvniecībā tika palielināta šaura, augsta virsotne.	Jaunās stacijas būvniecība ietvēra šaurākas, augstas pakotas paplašināšanu.	Jaunās stacijas būvniecībā bija jāizpūt smiltā, augstai krastai.	Jaunās stacijas celtniecība attiecās uz šauras, augstas krastā esošās cietoksnes paplašināšanu.
common_voice_en_18512537	Tās malas bija apliktas ar ledu.	Tajā bija ledus krabi.	Tā bija pārklāta ar ledus.	Tā bija izmērīta ar ledus.	Tas bija pārklāts ar ledus.	Tas bija apgriezts ar ledus.
common_voice_en_18512538	Kīts ir patiesi jauks puisis.	Keits ir ļoti jauks puisis.	Keits ir ļoti jauks puisis.	Keits ir ļoti skaists puisis.	Keits ir ļoti jauks puisis.	Keits ir tiešām jauks zēns.
common_voice_en_18512539	Marsietis bija dīvaina paskata: mazs un pietupies ar milzu pēdām.	Marsietis izskatījās dīvaini: mazs un dīvains ar milzīgām kājām.	Marsietis izskatījās dīvaini: mazs un zudināts ar milzīgām kājām.	Marsietis izskatījās dīvaini: neliels un sugatis ar milzīgām kājām.	Marsietis bija dīvaini izskatās: mazs un sīkums ar milzīgiem kājām.	Marsājs izskatījās dīvaini: neliels un izklāts ar milzīgajām kājām.
common_voice_en_18512540	Botas ir vēl viens nosaukums kedām	Treneris ir vēl viens vārds, ko nozīmē sporta apavi	Treneris ir cits vārds, ko nozīmē sporta šanķi.	Treiners ir cits vārds, kas nozīmē sporta kurpītes.	treneri ir vēl viens vārd, kas attiecas uz sporta kurpām	"Trainers" ir cits vārds ar "sneakers"
common_voice_en_19666112	Sarkanā cefalantēra ir ļoti rets augs Lielbritānijā.	Sēres helleborīns ir ļoti reti sastopams Britain.	Sarkanais heleroīns ir ļoti reti sastopamais auglis Lielbritānijā.	Sarkanā helleborīna ir ļoti reti sastopamā augums Lielbritānijā.	Sarkanā helleborīna ir ļoti reti sastopama augums Lielbritānijā.	Sērgspilvārs ir ļoti reti sastopams auglis Lielbritānijā.
common_voice_en_19666113	Mandolu parasti spēlē ar plektru.	Mandolu parasti spēlē ar plectrumu.	Mandolu parasti spēlē ar plectrumu.	Mandolā parasti spēlē ar plectrumu.	Mandolē parasti spēlē ar plectrumu.	Mandolā parasti spēlē ar plectrumu.
common_voice_en_19666115	“Slepenās receptes” soda.	 ⁇ Sirs receptes ⁇  soda.	"Slēptais recepts" soda.	"Tajškriets" ir sods.	"Sausā рецепta" krāva.	"Slēptā receptes" barošanas dzēriens.
common_voice_en_19666117	Laikam ejot, mainījās arī metropolitēna absolventu sociālais fons.	Metropolita absolventiem arī samazinājās laika gaitā.	Metropoliešu absolventu sociālo pieredzi laika gaitā arī samazinājās.	Metropolita absolventi laika gaitā tika samazināti arī sociālās izcelsmes.	Metropolēnu absolvēju sociālo izcelsmi arī laikmetā samazinājās.	Metropolēnas absolventi ir kļuvuši par slavenumiem arī laika gaitā.
common_voice_en_19626194	Uzvarēja darbs ar lielāko balsu skaitu no klausītājiem.	Pjesme ar lielāko balsu skaitu no klausītājiem uzvarēja.	Ar visvairāk balšu saņemtu klausītāju albumu uzvarēja.	Pieeja, kuru klausītāji saņemja vairāk balvu, uzvarēja.	Pielietojums ar vislielāko balsu skaitu no klausītājiem uzvarēja.	Pieņemsim, ka uzvarēja tavs rezultāts, kuram bija vairāk balsojuma no klausītājiem.
common_voice_en_19626195	“Kas tev lēcies, cepure?	Kas ar tevi, cepure?	Kas tev ir, cepuri?	Kas ar tevi, cepure?	Kas ar tevi notiek, cepure?	Kas tev noticis, cepure?
common_voice_en_19626196	Jautājumu atrisina pirms turpina biznesu.	Šis jautājums tiek risināts pirms biznesa turpināšanas.	Šis jautājums tiek izšķirts pirms uzņēmuma uzsākšanas.	Ponds tiek atrisināts pirms uzņēmējdarbības turpināšanas.	Punkts ir atrisināts, pirms darbība turpinās.	Tava problēma tiek risināta, pirms turpinās bizness.
common_voice_en_19626197	Klosterī var nokļūt arī ar kai-to prāmi no Pengčau.	Pie klostera var piekļūt arī ar trajektā no Ping Chau.	Monastīrs var tikt pieejams arī ar trajektam no Ping Čau.	Manastīrai var piekļūt arī pa Kai-to trajektam no Ping Čoa.	Monastē var piekļūt arī ar trajektām pie Kai-to no Ping Chau.	Manastīrai var doties arī ar trajektam kā-tu no Ping Chau.
common_voice_en_19733182	Īpašos punktus piešķir arī pēc tam, kad ir izpildītas konkrētas prasības.	Īpašiem punktiem piešķir arī pēc konkrētu prasību izpildīšanas.	Īpašiem punktiem piešķir arī pēc konkrētu prasību izpildes.	Īpaši punkti tiek piešķirti arī pēc konkrētu prasību izpildīšanas.	Īpašie punkti tiek piešķirti arī pēc konkrētu prasību izpildes.	Īpaši punkti tiek piešķirti arī pēc konkrētajos pieprasījumos.
common_voice_en_19733184	Procedūra sniedz zvanu programmai kontroli pār zvanītās programmas vidi.	Šī procedūra piešķir aicinājuma programmas kontroli uz aicināto programmas vides.	Šī procedūra sniedz zvanīto programmu kontroli, ņemot vērā zvanīto programmu vidi.	Šī procedūra dod zvanītāja programmai kontroli uz zvanītās programmas vidē.	Šī procedūra nodrošina, ka zvanītāja programma var kontrolēt zvanīto programmu vidi.	Šī procedūra nodrošina, ka kviecējprogrammā ir kontrolēta kviecējprogrammas vide.
common_voice_en_19733186	Viņš arī diriģēja un vadīja orķestri Jašas Heifeca – leģendāra vijolnieka – ierakstam.	Viņš vadīja un orķestra ierakstu par legendāro violinistus Jaschu Heifetz.	Viņš vadīja un orķestrisē ierakstu par Jasu Heifetz, legendarīgu violonistu.	Viņš režisēja un orkestrilēja Jasha Heifitz, leģendārā skrējlieta, ierakstu.	Viņš vadīja un orkestrēja Jashu Heifets, legendarīgo vijoļu spēlējošo, ierakstu.	Viņš vadīja un orkestrēja ierakstu no Jashas Heifets, leģendārā vijoļotāja.
common_voice_en_19733190	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu vienā tēmā.	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu uz vienu tēmu	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu uz vienu tēmu	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu uz vienu tēmu.	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu uz vienu tēmu.	Jaunais formāts koncentrē visu žurnālu uz vienu tēmu.
common_voice_en_7974889	Pieredze ir gudrības tēvs.	Pieredze ir gudrības tēvs.	Experience ir gudrības tēvs.	Ražojums ir gudrības tēvs.	Patiesība ir gudrības tēvs.	Bieģība ir gudrības tēvs.
common_voice_en_19745469	Heisu labi pazīst viņa firmas zīmes spaiņu vāku dēļ.	Hajs ir labi pazīstams ar saviem preču zīmi.	Hēss ir pazīstams ar saviem preču zīmēm.	Hejs ir labi pazīstams ar saviem īpašjzīmēm.	Hejs ir labi pazīstams ar saviem preču zīmes vāciņiem.	Hējs ir labi pazīstams ar savu preču zīmi, kas ir šķidrinātāja.
common_voice_en_19745471	Viņas māte Albīna bija viņas trenere.	Viņa māte Albina bija viņas treneris.	Viņa māte, Albīna, bija viņas treneris.	Viņa māte, Albina, bija viņas treneris.	Viņa māte, Albina, bija viņas treneris.	Viņas māte, Albina, bija viņas trenere.
common_voice_en_19745472	Piemēram, vīna darītavā Havajās ražo ananasu vīnu.	Piemēram, Havaju salās ražo ananas vīna.	Piemēram, vīna rūpnīca Havajās ražo ananasa vīnu.	Piemēram, Havaju salās rūpnīca ražo ananasa vīnu.	Piemēram, Havaju salās ražojās ananas vīna.	Piemēram, Havaju salā vīna rūpnīca ražo ananasa vīnu.
common_voice_en_19745473	Filipu salas dienvidrietumu punkts ir nosaukts par godu viņam.	Philip Island dienvidrietumu punkts ir nosaukts pēc viņa.	Filipa salu dienvidrietumu punkts ir nosaukts pēc viņa.	Filipa salas dienvidrietumu punkts ir nosaukts pēc viņa.	Filipa salas dienvidrietumu punkts ir nosaukts pēc viņa.	Filipa salas dienvidrietumu punkts ir nosaukts pēc viņa.
common_voice_en_19512698	Šķērslīnijas ir vājas.	Krusta līnijas ir vājas.	Kusta līnes ir vājas.	Krustlīnē ir vāji.	Atkaras līnijas ir vāja.	Krusta līnijas ir vājīgas.
common_voice_en_19512699	Gala beigās viņš ņēma ļaunā viņas toni.	Visbeidzot viņš ienīstās viņas tonam.	Visbeidzot viņš ienīstāja viņas toni.	Visbeidzot viņš aizvainojojās par viņas toni.	Visbeidzot viņš aizvainojojas viņas tonus.	Visbeidzot viņš nožēloja viņas toņu.
common_voice_en_19512700	Tad var izmantot aktīvās bojas, lai noteiktu precīzu atrašanās vietu.	Aktivas bujas var izmantot precīzajai atrašanās vietā.	Pēc tam var izmantot aktīvus bukus precīzajai atrašanās vietā.	Pēc tam var izmantot aktīvās bigejas precīzai atrašanās vietu noteikšanai.	Pēc tam var izmantot aktīvas bojas, lai noteiktu precīzu atrašanās vietu.	Pēc tam var izmantot aktīvus bojus, lai noteiktu precīzu atrašanās vietu.
common_voice_en_19512701	Esmu īstens skotu, velsiešu un angļu sajaukums.	Esmu īstais skotu, velšu un angļu valodas maisījums.	Esmu īsta škots, velsiešu un angļu valodas sajaukums.	Esmu īstais skotu, velšu un angļu valodu sajaukums.	Es esmu īsta Skotijas, Velsas un angļu valodas maisījums.	Es esmu īsta Skotijas, Velsas un angļu valodas maisījums.
common_voice_en_19566486	Biežas sugas ir “Lampona cylindrata” un “Lampona murina”.	Dažādas sugas ir "Lampona cylindrata" un "Lampona murina".	Dažādas sugas ir "Lampona cylindrata" un "Lampona murina".	Biežākās sugas ir "Lampona cylindrata" un "Lampona murina".	Visbiežāk sastopamas sugas ir "Lampona cylindrata" un "Lampona murina".	Visbiežāk sastopamas sugas ir "Lampona cylindrata" un "Lampona murina".
common_voice_en_19566488	Neapdzīvotais īpašums tika nodots Imperiālās armijas rīcībā; Krutitsy kļuva par militāro bāzi.	Vagana īpašums tika nodots Impērijas militārai; Krutitsis kļuva par militāro bāzi.	Vārda zemes īpašība tika nodota imperatora armijai; Krutitsy kļuva par militāro bāzi.	Vacants īpašums tika pārdots impērijas armijai; Krutitsis kļuva par militāro bāzi.	Tālām īpašumtiesībām tika nodota impērijas armija; Krutitsis kļuva par militāro bāzi.	Vienkārša īpašuma izņemšana tika nodota Impērijas armijai; Krutitsī kļuva par militāro bāzi.
common_voice_en_19566489	Sērija kopš tā laika ir palikusi populāra apkopojumos visā pasaulē.	Kopš tā laika seriāls ir joprojām populārs visā pasaulē.	Kopš tā laika sērija ir saglabājusi popularitāti visā pasaulē.	Kopš tā laika seriāls ir saglabājies populārs visā pasaulē.	Kopš tā laika šī sērija ir saglabāusies populāra visā pasaulē.	Seđi kopš tā laika ir saglabājušies populāri sindikācijā visā pasaulē.
common_voice_en_19566490	Filmu sarakstīja, režisēja un ierunāja Mets Maierss.	Filma rakstīja, režisēja un stāstīja Mets Mairs.	Filmu rakstīja, režisēja un stāstīja Matts Myerss.	Filma autors, režisors un stāstītājs bija Matts Mairss.	Filma autors, režisors un stāstītājs ir Māts Majerss.	Filma sarakstījis, režisējis un stāstījis Metts Myerss.
common_voice_en_18846932	Skolā tagad ir nedaudz vairāk par simts skolēniem.	Tagad skolā ir tikai vairāk nekā simts skolēni.	Tagad skolā ir tikai vairāk nekā simts skolēnu.	Tagad skolā ir tikai vairāk nekā simts skolēniem.	Skolā tagad ir tikai vairāk nekā simts skolēniem.	Šķērā tagad ir nedaudz vairāk nekā simts skolēnu.
common_voice_en_18846933	Pēc divpadsmit gadiem viņu izsūtīja trimdā, un par atbildi viņa izdarīja pašnāvību.	Pēc divpadsmit gadiem viņa tika izsūtīta, un tajā rezultātā viņa izdarīja pašnāvību.	Pēc divpadsmit gadiem viņa tika izsūtīta, un ar to viņa izdarīja pašnāvību.	Pēc divpadsmit gadiem viņa tika izsūtīta, un atbildīgi viņai tika izdarīta pašnāvība.	Pēc divpadsmit gadiem viņa tika izsūtīta, un kā atbildi, viņa izdarīja pašnāvību.	Pēc divpadsmit gadiem viņa tika izsūtīta, un kā atbildi uz to viņa izdarīja pašnāvību.
common_voice_en_18846935	Jahtu beigās atbrīvoja ar vietējā zvejas kuģa palīdzību.	Jaktas beigās atbrīvoja ar vietējā zvejas kuģa palīdzību.	Jahta beidzot tika atbrīvot ar vietējo zvejas kuģa palīdzību.	Jahtā beidzot tika atbrīvots ar vietējās zivsaimniecības kuģa palīdzību.	Šis jaksta beidzot tika atbrīvots ar vietējās zvejas kuģa palīdzību.	Visbeidzot jahtā tika atbrīvots ar vietējās zivsaimniecības kuģa palīdzību.
common_voice_en_18846936	Viņš veicina mājas izglītību un neiešanu uz skolu un atvērto avotu mācīšanos.	Viņš veicina mājas izglītības, un īpaši uncuļošanu un atvērtā koda mācību.	Viņš veicina mājas mācīšanās, un īpaši neapmācību un atklāta koda mācīšanās.	Viņš veicina mājas mācības, un konkrēti nonescoles un atvērtās kodola mācību.	Viņš veicina mājas izglītības, un īpaši non-schooling un atvērtā kodola mācīšanās.	Viņš veicina mājvietas skolā mācības, un konkrēti no skolām un atklātā koda mācību.
common_voice_en_19962950	Sasaldētā stāvoklī tie kļūst trausli un lūzt, kad tiek košļāti.	Pēc iesaldēšanas tās kļūst saplēstas un smēķējas, ja tos masģē.	Kad tās ir saldētas, tās kļūst skumjas un krīt, kad tos žūla.	Kad tās apslānas, tās kļūst sašaurītās un sugas, kad tās sagriež.	Kad tās ir sasaldītas, tās kļūst saplēsamas un lūdzas, kad tās krēpas.	Kad tās ir sasaldītas, tās kļūst žāvējamas un lūzās, kad tās žāvē.
common_voice_en_19962952	Vienkārši uztaisīsim albumu.	Darīsim albumu.	Darīsim albumu.	Darīsim albumu.	Izvilkīsim albumu.	Izstrādātiem albumu.
common_voice_en_19962953	Singls bija pirmais Screaming Trees laidiens, kas sasniedza topus.	Singls bija pirmais Screaming Trees albums, kas ieradās listas.	Singls bija pirmais  ⁇ Screaming Trees ⁇  albums, kas ieradās šajā sarakstā.	Singls bija pirmais "Screaming Trees" izdojums, kas ieradās tabulā.	Singls bija pirmais  ⁇ Screaming Trees ⁇  izdotais, kas ieradās grafikā.	Singls bija pirmais "Screaming Trees" izdotais albums, kas iekļuva lestā.
common_voice_en_19962954	Kuģis ir izņemts no ekspluatācijas un gaida pārdošanu vai nodošanu metāllūžņos.	Kuģis ir atvaļināts un gaidīts pārdošanai vai izkraušanu.	Kuģis ir aizgājis pensijā un izdojies pārdošanas vai nošķirt.	Kuģis ir aizgājis pensijā un gaidīts pārdošanas vai iznīcināšanas brīdi.	Kuģis ir atbrīvēts un sagaidīts pārdodā vai iznīcināt.	Kuģis ir atkāpjies no darba un nav izdojies pārdošanai vai izslēgšanai.
common_voice_en_19718385	Tolaik viņš pazaudēja darbu nedaudz savādos apstākļos.	Tad viņš zaudēja darbu nedaudz dīvainā apstākļos.	Tad viņš zaudēja darbu kaut kādā bizarā gadījumā.	Tad viņš zaudēja darbu nedaudz dīvainā apstākļos.	Pēc tam viņš zaudēja savu darbu dažos dīvainos apstākļos.	Tas bija tad, kad viņš zaudēja savu darbu kaut kādā brīnišķīgās apstākļos.
common_voice_en_19718387	Viss personāls nēsāja beretes, un arī virsniekiem bija cepures ar nagiem.	Visiem personāliem bija beretes, un policistiem bija arī ciltīri.	Visi darbinieki bija uzvelktos, un virsniekiem bija arī šajpju cepures.	Visiem personāļiem bija bereti, un policistiem bija arī vara avārijas cepures.	Visi darbinieki bija ģērbīti ar beretēm, un virsniekiem bija arī visors virsmas.	Visiem darbiniekiem bija ģērbi, un virsnieki arī bija ar vīzu cepuriem.
common_voice_en_19718389	Benfica ir zaudējuši visvairāk finālspēļu ar trim zaudējumiem sacensībās.	Benfica ir zaudējusi lielāko daļu finālu, ar trim zaudējumiem sacensībās.	Benfica ir zaudējusi vairāk finālu, ar trim zaudējumiem sacensībās.	"Benfica" ir zaudējusi lielāko daļu finālās, ar trim zaudējumiem sacensībās.	"Benfica" ir zaudējusi visvairāk finālu, ar trim zaudējumiem sacensībās.	"Benfica" ir zaudējusi lielāko daļu finālu, ar trim zaudējumiem sacensībās.
common_voice_en_19718391	Kandidāts, kurš ir aptaujas augšgalā, tiek pasludināts par vadītāju.	Kandidāts, kurš ir augstākā vietā, tiek atzīts par vadītāju.	Kandidāts, kas ir votes pirmā vietā, tiek atzīts par vadību.	Kandidāts, kas ir galīgākais apklausā, tiek atzīts par vadītāju.	Kandidāts, kas pārvērš aptauju virsotnē, tiek atzīts par vadomu.	Kandidāts, kas ierodas virsotnē aplūkojumā, tiek atzīts par vadītāju.
common_voice_en_19711438	Improvizēti rotājumi bieži vien ir idiosinkrātiski pret specifiskiem instrumentiem.	Improvizēti ornamenti bieži vien ir raksturīgi konkrētiem instrumentiem.	Improvizēti ornamenti bieži vien ir īpaši sinhreti atsevišķi instrumentiem.	Improvizēti ornamenti bieži vien ir konkrētu instrumentu idiosinkritiķi.	Improvizēti dārgumiem bieži vien ir sevišķi raksturīgi konkrētajiem instrumentiem.	Improvizētie ornamenti bieži vien ir specifiskajiem instrumentiem idiosinkritiki.
common_voice_en_19711440	Šajā dejā ir vēlams pieticīgs, formāls apģērbs ar vienkāršiem aksesuāriem un frizūrām.	Šim deju rezultatīvam ir nedaudz formālais apģērbs, kas sastāv no vienkāršiem aksesuāriem un matiem.	Šim deju priekšmetam ir vienlīdzīgs, formāls apģērbs, kas var izmantot vienkāršus sastāvdaļas un sarunu.	Šim deju dziesmām ir preferēts pazemīgs, formāls apģērbs ar vienkāršiem piederumiem un krāsotājiem.	Šim deju veidojumam ir izcilos, formālos apģērbos, kas sastāv no vienkāršiem aksesuāriem un frizūras krāsām.	Šo deju veic ar vienkāršiem aksesuāriem un kosmām, un labāk ir samērā apģērbts ar skamu un formālo apģērbu.
common_voice_en_19711445	Tā bija iepriekš saistīta ar Izraēlas laikrakstu, taču pašreiz tā ir neatkarīga.	Agrāk tā bija saistīta ar izraēļu laikrakstu, bet šobrīd ir neatkarīga.	Tā agrāk bija saistīta ar Izraēlas laikrakstu, bet pašlaik ir neatkarīga.	Tā agrāk bija saistīta ar Izraēlas laikrakstu, bet pašlaik ir neatkarīga.	Tā agrāk bija saistīta ar izraēliešu avīzi, bet pašlaik ir neatkarīga.	Tā agrāk bija saistīta ar Izraēlas laikrakstu, bet pašlaik ir neatkarīga.
common_voice_en_19711447	Augstākais novērošanas punkts virs jūras līmeņa ir Traimbla kalns pie Brūveru ceļa.	Augšākais pārraide punkts virs jūras līmeņa ir Trimble Mountain, Brewer Road.	Augstākā skatiena vieta virs jūras līmeņa ir Trimble Mountain, pie Brewer Road.	Vislielākais skatiena punkts virs jūras līmeņa ir Trimble Mountain, pie Brewer Road.	Augstākā uzskatienu vieta virs jūras līmeņa ir Trimble Mountain, netālu no Brewer Road.	Vislielākais novērošanas punkts, kas atrodas virs jūras līmeņa, ir Trimble Mountain, blakus Brewer Road.
common_voice_en_19981741	Viņam patīk arī skvošs, teniss, skriešana pa ceļu un iešana pārgājienos.	Viņam patīk arī skvošs, tenise, ceļojuma un ekskursijas.	Viņam patīk arī squash, teniss, ceļu skrējiens un ceļojums.	Viņam patīk arī skvajs, teniss, trilošana un kalpot.	Viņam patīk arī spēlēt skvašu, tenisu, braukt pa ceļam un ceļot.	Viņam patīk arī spēlēt skvaš, tenisu, braukt pa ceļu un staigāt.
common_voice_en_19981742	Kvīnsas pilsētu nodēvēja kopā ar tuvumā esošo Kinga pilsētu.	Kvines pilsēta tika nosaukta pēc tuvāko Kings pilsētu.	Queen Township tika nosaukts papildus tuvumā esošajam King Township.	Queen Township tika nosaukts par piekrišanu tuvumā esošajai King Township.	"Queen Township" tika nosaukts līdz ar tuvumā esošo "King Township".	Queen Township tika nosaukts kā pievārds, kas bija saistīts ar tuvumā esošo King Township.
common_voice_en_19981743	Viņš apmeklēja vidusskolu Betezdas Ševī-Čeisas vidusskolā Betezdā, Merīlendā.	Viņš mācījās Bethesda-Chevy Chase vidusskolas vidusskolā Bethesda, Merilendā.	Viņš apmeklēja vidusskolas Bethesda-Chevy Chase vidusskolā, Bethesda, Merilenda.	Viņš apmeklēja vidusskolu Bethesda-Chevy Chase vidusskolā, Bethesda, Marylandā.	Viņš apmeklēja vidusskolu Bethesda-Chevy Chase vidusskolā Bethesda, Merilendā.	Viņš mācījās vidusskolā Bethesda-Chevy Chase vidusskolā, Bethesda, Merilenda štatā.
common_voice_en_19981744	Viņš sāka savu karjeru augšējo vidusrietumu neatkarīgajā scēnā.	Viņš sāka savu karjeru augšējā vidus Rietumu neatkarībā.	Viņš sāka savu karjeru augstākā vidusrietumu neatkarīgā scīnā.	Viņš sāka savu karjeru augšējā Midwest neatkarīgās skatuves vidū.	Viņš savu karjeru uzsāka augstākā vidus rietumu neatkarīgās scenā.	Viņš sāka savu karjeru augšējās vidusrietumu neatkarīgā scānā.
common_voice_en_19670469	Viņa vecvecvectēvs bija pulkvedis Džons Erskins no Kārnokas, netālu no Danfermlinas.	Viņa vecvecāks bija pulkvedis Džons Erskins no Karnoka netālu no Dunfermline.	Viņa vecvecāks bija pulkvedis Džons Erskins no Karnoča, netālu no Dunfermline.	Viņa vecvecāks bija pulkvedis Džons Erskins no Karnocas, netālu no Dunfermline.	Viņa vecvecāks bija pulkvedis Džons Erskins no Karnokas, netālu no Dunfermline.	Viņa vectēvs bija pulkvedis Džons Erskins no Karnoka, netālu no Dunfermline.
common_voice_en_19670470	Muzejs arī organizē vairākas dienas un vakarus bez ieejas maksas.	Muzejā ir arī vairākas bezmaksas dienas un vakariņas.	Muzejā notiek arī vairākas bezteiksmīgas dienas un vakara.	Muzejā ir arī vairākas bezpilns dienas un vakariņas.	Muzejā tiek organizētas arī vairākas bezmaksas dienas un vakaros.	Muzejā tiek rīkotas arī vairākas beziegulas dienas un vakara.
common_voice_en_19670472	Rūpniecība: koksne, kartupeļi, iekārtas.	Industrija: koka, kartupeļi, mašīnas.	Uzņēmums: koka, kartupeļa, mašīnas.	Industrija: koksne, kartupeļi, mašīnas.	Industrija: koka, kartupeļu, mašīnas.	Industrija: koksnes, kartupeļu, mašīnas.
common_voice_en_19670473	Viņi atšķiras pēc jūdaisma veida, kuru tie ievēro.	Viņi atšķiras pēc tā judaisma, ko viņi ievēro.	Viņi atšķiras no tā, kādā veidā viņi ievēro judaismu.	Viņiem ir atšķirīga jūdaisma forma, kuru viņi ievēro.	Viņus atšķiras ar judīisma formu, ko viņi uztver.	Tās ir atpazaļotas ar tā veidā, ko viņi uzskata par judaismu.
common_voice_en_16049010	Albuma tūkstošgades izdevums satur vairākus remiksus un dziesmu tekstus.	Albuma tūkstošgades izdevums satur daudzas remiksa un vārdus.	Albuma tūkstošgadējā versijā ir vairāki remiksus un vārdi.	Albuma tūkstošgadu izdevums satur vairākas remixes un dziesmu tekstus.	Albuma tūkstošgadu izdevējs satur vairākus remiksus un dziesmu vārdus.	Albuma tūkstošgades izdevums satur vairākas remiksa versijas un dziesmu vārdus.
common_voice_en_19717989	Ievērojami cīkstoņi ar puskontakta noteikumiem ir, ir Reimonds Daniels, Maikls Peidžs un Gregorio Di Leo.	Ievērojams cīņas spēlētājs ir Raymond Daniels, Michael Page un Gregorio Di Leo.	Svarīgi cīņi saskaņā ar puskontakta noteikumiem ir Raymond Daniels, Michael Page un Gregorio Di Leo.	Reizomekārto kontakti ietver Raimonds Daniels, Maikls Peidžs un Gregorijs Di Leos.	Pamatojamo cīņu veicinieki, kas ir pakļauti puskontakta noteikumiem, ir Raymond Daniels, Michael Page un Gregorio Di Leo.	Sēmi kontaktu noteikumos ievērojamie kaujinieki ir Reimonds Daniels, Maikls Peids un Gregorijs Di Lejs.
common_voice_en_19717990	Ekseterai piešķīra tās dibinātāju vārdu Ekseterā, Ņūhempšīrā.	Exeter tika piešķirts nosaukums par tās dibinātājiem, Exeter, New Hampshire.	Eksteram tika piešķirts tās dibinātāju izcelsme - Eksteras, Ņujorkas.	Eksetram tika piešķirts tās dibinātājiem, Exetram, Ņujorkā, izcelsme.	Ekseteri tika nosaukts pēc tā dibinātāju izcelsmes, Ekseteri, Ņūhempwašīrā.	Eksetera nosaukšanu nosauca pēc tā dibinātāju izcelsmes, Exetera, Ņūhempšīrs.
common_voice_en_19717991	Lai gan galvenokārt romānists, viņš ir arī publicējies žurnālistikā, esejistikā un dramaturģijā.	Lai gan viņš galvenokārt bija romānu autors, viņš arī publicēja žurnālistiku, esejas un drāmas.	Lai gan viņš galvenokārt bija romānu rakstnieks, viņš izdeva arī žurnālistiku, esejas un drāmas.	Lai gan viņš galvenokārt bija romānu rakstnieks, viņš publicēja arī žurnālistikas, eseju un drāmas.	Lai gan viņš bija galvenokārt romānists, viņš publicēja arī žurnālistikā, esejos un drāmas.	Lai gan viņš galvenokārt bija romāna rakstnieks, viņš publicēja arī žurnālistikam, esejiem un drāmas.
common_voice_en_19717993	Aizdomās turētos vēlāk notiesāja un viņiem piesprieda ievērojamus cietumsodus.	Pēc tam apsūdzētie tika notiesāti un sodīti ar būtiskiem cietumsodījumiem.	Uztrauktie vēlāk tika notiesāti un sodīti ar būtisku cietuma sodumu.	Pēc tam apsūdzētie tika notiesāti un sodīti ar būtiskiem cietuma sodām.	Pēc tam aizdomājamie tika notiesāti un sodīti ar ievērojamu cietumsodījumu.	Suspicionētie vēlāk tika atzīti par sodītiem un sodīti ar nopietniem cietumsodsariem.
common_voice_en_19761560	Spēli var notīrīt salīdzinoši ātri, taču tā piedāvā mazu atkārtotas spēlēšanas vērtību.	Spēle var tikt likvidēta salīdzinoši ātri, bet to atkal maksā maz vērtība.	Spēle var tikt izslēgta relatīvi ātri, bet to atkārtojuma vērtība ir mazāka.	Spēles var tikt izsludināta salīdzinoši ātri, bet tas sniedz maz atkārtošanās vērtības.	Spēle var tikt atdalīta salīdzinoši ātri, bet piedāvā nelielu pārspēles vērtību.	Spēles var tikt atceltas salīdzinoši ātri, bet tas piedāvā nelielu pārspēles vērtību.
common_voice_en_19761563	Aļaskas jūras ceļu sistēma nodrošina prāmju satiksmi uz visu Kačemaka līci.	Alaska Marine Highway System sniedz peronu pakalpojumus visu Kachemak līci.	Alaska Marine Highway System nodrošina kuģu pakalpojumus visām Kachemak līcēm.	Aljaskas jūras autoceļu sistēma nodrošina kuģu pakalpojumus visiem Kachemak līcī.	Aljaskas jūras autostrādes sistēma nodrošina prāmju pakalpojumu visām Kachemak līcīm.	Aljaskas jūras avtoceļu sistēma nodrošina trajektu pakalpojumu Visā Kachemaku līcī.
common_voice_en_19761565	Perijas pilsētai ir izpildpadomes tipa pārvalde.	Perijas pilsētai ir valdīšanas forma.	Perijas pilsēta ir Valdes locekļu sistēma.	Perī pilsētai ir Valdības Valdes forma.	Perija pilsētai ir valdīšanas aldermaniskā forma.	Perijas pilsētā ir Valdības forma, kurā ir valdes locekļi.
common_voice_en_19761569	Taču daudzas kļūdas tiek labotas un risinātas.	Tomēr daudzi kļūdi tiek labot un novērsti.	Tomēr daudzi bugs tiek fiksēti un novērsti.	Tomēr daudzas kļūdas tiek novērstas un risinātas.	Tomēr daudzas kļūdas tiek labotas un novērstas.	Tomēr daudzas kļūdas tiek koriģētas un apstrādātas.
common_voice_en_19722649	Vēlāk pēc termometra izgudrošanas varēja mērīt īpašuma temperatūru.	Vēlāk, pēc termometra izgudršanas, īpašību temperatūru var ieejas.	Vēlāk, pēc termometra izgudrojuma, īpašuma temperatūru varēja kvantitēt.	Vēlāk, pēc termometra izgudrojuma, īpašuma temperatūru varēja kvantifikaēt.	Vēlāk, pēc termometra izgudrošanas, īpašības temperatūru varēja noteikt kvantitativamente.	Vēlāk, pēc termometra izgudrošanas, īpašības temperatūru varēja kvantificēt.
common_voice_en_19722650	Papua-Jaungvinejai pieder šo minerālu ieguves tiesības saskaņā ar starptautiskajiem tiesību aktiem.	Papua Jaunā Gvineja ir to ieguves tiesības saskaņā ar starptautisko tiesību aktiem.	Papua Jaunā Gvinejai pieder šīs minerālvielu ieguves tiesības saskaņā ar starptautisko tiesību aktiem.	Papua Jaunā Gvineja atbilstoši starptautiskajam tiesību aktiem ir šīs minerālvielas ieguves tiesības.	Papūjas Jaunā Gvineja saskaņā ar starptautisko tiesību aktiem pieder šiem minerāliem ieguves tiesībām.	Papua Jaunā Gvineja ir tās ieguves tiesības uz šiem mineraliem saskaņā ar starptautisku tiesību aktiem.
common_voice_en_19722651	Tādējādi tas nekādā veidā nav pretrunā varu nodalītības principam.	Tāpēc tas nekādā veidā neapdraud varību sadalīšanas principu.	Tāpēc tas nekādā veidā nesamaksā varas atdalīšanas principu.	Tāpēc tas nekādā veidā nenovērtē varas atdalīšanas principu.	Tāpēc tas nekādā gadījumā nepiedauj pilnvaras sadalīšanas principu.	Tāpēc tas nekādā veidā neaizsargā pilnvaras atdalīšanas principu.
common_voice_en_19722652	Smits strādāja pie ekonomikas absolventa grāda iegūšanas Misūri pēc tam, kad viņu iesauca.	Smits pēc vēlēšanām strādāja uz grādu Ekonomikas jomā Misūri.	Smits strādāja uz grādu ekonomikā Misūrijā, kad tika iecelts.	Smits strādāja uz ekonomiskās grādu Misūri universitātē, kad tika izņemts.	Smits strādāja uz ekonomiskās izglītības grādu Misūrijā, kad viņš tika iecelts.	Smits tika uzrakstīts, kad viņš strādāja uz Ekonomikas diplomu Misūri universitātē.
common_voice_en_19668937	Viņa bija mākslinieciskā vadītāja līdz savai nāvei.	Viņa bija mākslas direktori līdz pat savai nāvei.	Līdz savai nāvei viņa bija mākslinieciska vadītāja.	Viņa bija mākslinieciskais direktors līdz pat savai nāvei.	Viņa bija mākslinieciskais direktors līdz pat savai nāvei.	Viņa bija mākslinieciskais direktors līdz pat savai nāvei.
common_voice_en_19668939	Vairumu nozaudētās bagāžas aviosabiedrība ātri nosūta uz pareizo galamērķi.	Vairums bagāžu ātri pavada lidmašīnu uz pareizām galamērķām.	Lielākā daļa bagāžu lidojuma kompānija ātri sūtīja uz pareizā galamērķi.	Lielākā daļa bagāžu ātri nosūtīja aviokompānija uz pareizā galamērķī.	Lielākā daļa bagažas tiek ātri nosūtītas ar aviokompāniju uz pareizā galamērķa.	Lielākā daļa bagāžas tiek ātri nosūtītas ar aviokompāniju uz pareizām galamērķām.
common_voice_en_19668940	Tarkovskis ir galvenokārt zināms kā kinorežisors.	Tarkovskijs galvenokārt ir pazīstams kā režisors.	Tarkovskijs galvenokārt ir pazīstams kā kino režisors.	Tarkovskijs galvenokārt ir pazīstams kā filmu režisors.	Tarkovskijs galvenokārt ir pazīstams kā kino režisors.	Tarkovskijs ir pazīstams galvenokārt kā kino režisors.
common_voice_en_19668942	Standarta absurduma piemērs ir atrodams aritmētikā.	Standarta absurditātes piemērs ir aritmetikas darbs.	Standarta absurditātes piemērs ir aritmētikas jomā.	Aritmetikas apstrādāšanās gadījumā ir piemērots absurds.	Standarta absurditātes piemērs ir arhitmetikas apstrāde.	Standarta absurds piemērs ir aritmetikas apstrādāšana.
common_voice_en_18573119	Daži cilvēki medusmēneša periodu jauc ar iemīlēšanos.	Daži cilvēki uzmīt mēleņa periodu par mīlestību	Daži cilvēki pārskatoties medusmēnesī ir mīlestība.	Daži uzskata, ka medus mēnesis ir mīlestība.	Daži cilvēki pievilina miera mēnesi kā mīlestību.	Daži cilvēki pārsvarā uzskata medusmēneša periodu par mīlestību.
common_voice_en_18573120	Tad sekoja Marta.	Pēc tam Marta sekoja.	Tad Marthe sekoja.	Marthe tad sekoja.	Marthe tad sekoja.	Marthe, tad, bija sekoja.
common_voice_en_18573121	Jā, kāds viņš bija?	Jā, kā viņš bija.	Jā, kāds viņš bija?	Jā, kāda viņš bija?	Jā, kā viņš bija?	Jā, kāds viņš bija?
common_voice_en_18573122	“Es zinu, kungs, ka Helēna nav mana draudzene,” viņa sacīja.	"Es zinu, monsieur, ka Helena nav mans draugs", viņa teica.	"Es zinu, monsieur, ka Helena nav mans draugs", viņa teica.	 ⁇ Es zinu, monsir, ka Helēna nav mana drauga, ⁇  viņa teica.	 ⁇ Es zinu, monsieur, ka Helēna nav mana draudzene, ⁇  viņa teica.	 ⁇ Es zinu, mansīrs, ka Helena nav mana draugs, ⁇  viņa teica.
common_voice_en_18887673	Tas, kā tiek noteikta maksājuma summa, arī atšķiras katrā valstī.	Piegādes apjomi ir dažādi, atkarībā no valsts.	Tāpat atšķiras no valsts, kā tiek noteiktas maksājuma summas.	Kā tiek noteikts maksāšanas apjoms arī atšķiras no valsts uz valsti.	Arī izmaksās izceļošanas apjoms atšķiras atkarībā no valsts.	Tāpat atšķirīgi ir tas, kā tiek noteikti maksājumu izmaksas no valsts uz valsti.
common_voice_en_18887675	Agaja arī īstenoja būtiskas administratīvās reformas, lai pārvaldītu nesen iekarotās teritorijas.	Agaja veicēja arī nozīmīgas administratīvas reformas, lai pārvaldītu jaun apkovojušās teritorijas.	Agaja arī ieviesa nozīmīgas administratīvās reformas, lai pārvaldītu jaunpārvojētos apgabalus.	Agaja arī veica ievērojamus administratīvas reformas, lai pārvaldītu jaunapkritās teritorijas.	Agaža īstenoja arī ievērojamas administratīvas reformas, lai pārvaldītu jaunāk iekarotiem apgabaliem.	Agaja arī veicēja nozīmīgus administratīvas reformas, lai valdītu jaunpārceltajās apkaimēs.
common_voice_en_18887676	Stjuarts izsniedz tualetes papīru un reizēm papīra salveti.	Sargs sniedz tualetes papīru un reizēm papīra dvieli.	Wašnieks dod tualetes papīru un dažreiz papīra dvieli.	Sūtrotājs iesaiņo tualetes papīru un reizēm papīra pelēkļus.	Kadenes darbojās ar toaletī papīru un dažreiz ar papīra dvieli.	Šķiet, ka darbinieks izsniedz tualetes papīru un dažreiz papīra tējkrukstu.
common_voice_en_18887677	Nolanu ģimene dzīvoja Bekshilā pie jūras.	Nolan ģimene dzīvoja Bexhill-on-Sea.	Nolanas ģimene dzīvoja Bexhill-on-Sea.	Nolanas ģimene dzīvoja Bexhil-on-Sea.	Nolan ģimene dzīvoja Bexhill-on-Sea.	Nolanas ģimene dzīvoja Bexhill-on-Sea.
common_voice_en_20102066	Tēli šovā ir saistīti un attēlo vairākas dažādas demogrāfijas, ko var sastapt Jaunzēlandē.	Šovs ir raksturīgi un attēlo vairāki Demogrāfiskie darbi, kas atrodami Jaunzēlandē.	Šova varoņi uzskata un attēlo vairākas dažādas demogrāfiskās grupas, kas atradās Jaunzēlandē.	Spēles varoņi raksturo un attēlo vairākus dažādus demogrāfisko vietu, kas atrodas Jaunzēlandē.	Šova varoņi atpisto un attēlo vairākas dažādas Demogrāfisko personu sastāvdaļas, kas atrodamas Jaunzēlandē.	Šovā redzami varoņi raksturo un attēlo vairākus dažādus Demogrāfisko personu kopumus, kas atrodami Jaunzēlandē.
common_voice_en_20102069	Viņš ir Romas katolis un ir precējies, viņam ir divi bērni.	Viņš ir romiešu katoļu baznīca un ir precējies ar diviem bērniem.	Viņš ir romas katolis un ir precējies un viņam ir divi bērni.	Viņš ir katoļu baznīca loceklis un ir precējies un viņam ir divi bērni.	Viņš ir romiešu katoļu baznīca un ir precējies un viņam ir divi bērni.	Viņš ir romiešu katoļu baznīcas loceklis un precējies un viņam ir divi bērni.
common_voice_en_20102070	Viņš turpināja parādīties Adams Adamants dzīvo!	Viņš parādījās "Adam Adamant Lives!"	Viņš turpināja parādīties Adam Adamant Lives!	Viņš turpināja parādīties Adam Adamant Lives!	Viņš parādījās  ⁇ Adam Adamant Lives ⁇ !	Viņš parādījās filmā  ⁇ Adam Adamant Lives! ⁇ 
common_voice_en_20102071	Viņa vēlāk atgriezās uz koncertu skatuves, lai uzstātos vienīgi padomju kontrolētajā Austrumeiropā.	Vēlāk viņa atgriezās koncertu skatuvande, lai uzstātu tikai padomju kontroli ostida Austrumu Eiropā.	Vēlāk viņa atgriezās koncertcentrā, lai uzstājies tikai padomju kontrolētās Austrumeiropā.	Vēlāk viņa atgriezās koncertu uz skatuves, lai uzstādu tikai padomju kontrolētā Austrumeiropas.	Vēlāk viņa atgriezās koncertu skatuvē, lai uzstājas tikai Padomju Savienību kontrolētajā Austrumeiropā.	Vēlāk viņa atgriezās uz koncerta skatuves, lai uzstāties tikai padomju kontrolē esošajā Austrumeiropā.
common_voice_en_17991979	Badmintons ir mans mīļākais rakešu sporta veids.	Badmintis ir mans mīļākais kriketa sporta veids.	Badmintonam ir mīļākais frickinga sports.	Badminton ir mana mīļākā frenkinga sporta sporta grupa.	Badminton ir mana mīļākā freklands sporta spēle.	Bredments ir mans mīļākais no frančizas sporta veidiem.
common_voice_en_19993553	Tomēr viņa dzīvi bojāja nopietni šķēršļi.	Tomēr viņa dzīve bija apgrūtināta ar nopietniem šķērsļiem.	Tomēr viņa dzīve bija apgrūtināta ar nopietniem šķēršļiem.	Tomēr viņa dzīve bija apgrūtināta ar nopietniem šķērsliem.	Tomēr viņa dzīve bija apgrūtināta ar nopietniem šķērsliem.	Taču viņa dzīve bija apgrūtināta ar nopietniem šķēršļiem.
common_voice_en_19993554	Ir ļoti maz partiju, kas Beļģijā darbojas valsts līmenī.	Belgijā ir ļoti maz partiju, kas darbojas valsts līmenī.	Beļģijā ir ļoti maz partijas, kas darbojas valsts līmenī.	Beļģijā ir ļoti dažas partijas, kas darbojas valsts līmenī.	Beļģijā ir ļoti maz partiju, kas darbojas valsts līmenī.	Beļģijā ir ļoti maz partiju, kas darbojas nacionālajā līmenī.
common_voice_en_19993556	Varēja arī izmantot kasešu veida disketes.	Tāpat bija iespējams izmantot kaseti.	Šobrīd tika izmantoti arī kaseti.	Tāpat bija iespējams lietot kasetjas blākus.	Varēja izmantot arī kasetes floppies.	Bija iespējams arī izmantot kasetēm uz kasetu.
common_voice_en_19993557	Vēlāk tvaika prāmji veica riņķveida pārvadājumus ap Laimingtonu, Jarmutu, Kouzu, Raidu un Portsmutu.	Vēlāk tvaika kuģis izmantoja apaļu maršrutu ap Lymingtonu, Yarmouth, Cowse, Ryde un Portsmouth.	Vēlāk tvaika kuģis veica aplusīgu maršrutu ap Lymingtonu, Yarmouth, Cowes, Ryde un Portsmouth.	Vēlāk tvaika trajektus izmantoja apvaliekots maršruts ap Lymingtonu, Yarmouth, Cowes, Ryde un Portsmouth.	Vēlāk tvaika trajektos tika apkalpts ap Lymingtonu, Jarušu, Kavu, Ryde un Portsmutu apvedis.	Vēlāk tvaika kuģus bija cirkulāras maršruts ap Lymingtonu, Jarmutu, Kous, Ride un Portsmutu.
common_voice_en_19886144	Daļiņas nepieliek spēku pašas sev.	Daļiņa sev nepalīdz.	Daļiņi sev nerada spēku.	Daļiņa pati par sevi neizmantoja spēku.	Daļļa pats par sevi nepareizs.	Daļiņa pati par sevi nepastāv spēku.
common_voice_en_19886145	Iedzīvotāji tiek pārvaldīti arī apgabala līmenī.	Uz apgabala līmeņa tiek pārvaldīti arī iedzīvotāji.	Iedzīvotājiem arī reglamentē apgabala līmenī.	Iedzīvotāji tiek pārvaldīti arī apgabala līmenī.	Apdzīvotājus pārvalda arī apgabala līmenī.	Iedzīvotāji tiek pārvaldīti arī apgabalu līmenī.
common_voice_en_19886146	Theranno kalna tornis Gangnamas rajonā Seulā.	Teherānas tornis Seulā, Gangnam rajonā.	Tārāna tornis Seulas Gagnamas rajonā.	Tērns uz Teherana Seulas Gangnauma rajonā.	Tērnā uz Teheranas Seulā, Gangnamā.	Mēge uz Teherāna Seulā, Ganningas rajonā.
common_voice_en_19886147	Romāns beidzās ar Udomo slepkavību.	Romāns beidzās ar Udoma slepkavību.	Romāns beidzās ar Udomas slepkavību.	Romāns noslēdza ar Udoma slepkavību.	Romāns beidzās ar Udoma slepkavību.	Romāns beidzās ar Udoma slepkavību.
common_voice_en_18004603	Viņš piedāvāja pierādījumus lielas diagrammas veidā.	Viņš piedāvāja pierādījumu liela tabulā.	Viņš piedāvāja pierādījumus liela karte formā.	Viņš piedāvāja pierādījumu liela diagrammas formā.	Viņš piedāvāja pierādījumus lielā diagrammas formā.	Viņš piedāvāja pierādījumus lielās diagrammas formā.
common_voice_en_18004604	Par laimi, tas nav vienīgais vietējo ekonomiku virzošais faktors.	Laimei, tas nav vienīgais vietējā ekonomikas vadonis.	Par laimi tas nav vienīgais vietējās ekonomikas veicinātājs.	Par laimi tas nav vienīgais vietējās ekonomikas veicinātājs.	Par laimi tas nav vienīgais vietējās ekonomikas vadošais faktors.	Par laimi, tas nav vienīgais vietējā ekonomikas veicinošais faktors.
common_voice_en_18553270	Vai tas ir noslēpums, ser?	Vai tas ir noslēpums?	Vai tas ir slepenais?	Vai tas ir noslēpums?	Vai tas ir noslēpums?	Vai tas ir noslēpums, kungs?
common_voice_en_18553272	Apžēliņ, kas ir tas?	Dievs, kas tas ir?	Labi, kas tas ir?	Lūk, kas tas ir?	Lūdzu, kas tas ir?	Lēļais Dievs, kas tas ir?
common_voice_en_18553273	Ir pārāk daudz ierakstu individuālai pārbaudei.	Ir pārāk daudz ierakstu, lai to pārbaudītu atsevišķi.	Ir pārāk daudz ierakstu, kas ir testieri atsevišķi.	Ir pārāk daudz ieraksti, ko var pārbaudīt atsevišķi.	Ir pārāk daudz reģistru, lai to pārbaudītu atsevišķi.	Ir pārāk daudz ierakstų, kurus var testēt individuāli.
common_voice_en_18553275	Šīs ir manas labākās atzīmes.	Tās ir manas labākās pakāpes.	Šie ir mani labākie rādītāji.	Tās ir manas labākās gradas.	Tie ir mani augsti vērtējumi.	Šie ir mani augstaji vērtējumi.
common_voice_en_18963625	Dejā ar vingrošanas lentu neatņemami elementi ir švīkas, loki, čūskas, spirāles un metieni.	Pieņemti elementi ir sliežu, apļu, čūskas, spirāli un spīdi.	Pieliegtie elementi ierakstam ietver gredzeni, aplēsus, pūnus un spirālus un uzmeta.	Pieplizības elementi juļķa ietver skriešanas, apskritības, čūskas un spirāles un spogulītes.	Starp obligātajiem elementiem ir sānu apskritumi, ķēdes, zēnes un spirāli un vilcieni.	Pieteikumu piespiedīgi izmanto, piemēram, spēki, ķirķus, čūskas un spirālu, un metas.
common_voice_en_18963626	Pārsūtīšanas telpu var sasniegt, izmantojot privātu gaisa tramvaju no Badbleibergas.	Pie pārnesumu var sasniegt ar privāto kabelu no Bad Bleiberga.	Transmisijas iekārtu var sasniegt ar privāto kabelu no Bad Bleiberga.	Pie raidorganizācijas var ierasties ar privātu kabelu no Bad Bleiberga.	Transmisijas iekārtas var sasniegt ar privātu kabeļu vagonu no Bad Bleiberga.	Pie pārnesuma ierīce var nokļūt ar privātu kabļu vilcienu no Bad Bleiberga.
common_voice_en_18963627	Gatriju pasūtīja daudzi viņa laika bagātnieki un slavenības.	Gutrija pasūtīja daudzi viņa laika bagāti un slavenie cilvēki.	Gatriju pasūtīja daudzi viņa laika bagāti un slavenie.	Gatriju pasūtīja daudzi viņa laika bagāti un slaveni cilvēki.	Gatriju pasūtīja daudzi viņa laika bagāti un slavenie cilvēki.	Gatriju pasūtīja daudzi no viņa laika bagātiem un slavenākajiem cilvēkiem.
common_voice_en_18963628	Kā minēts augstāk, Boloņai dažās tās viduslaiku vēstures daļās jau bija konsuli.	Kā minēts iepriekš, Bolonijai jau bija konsoli dažos viduramegradas vēsturē.	Kā jau minēts iepriekš, Bolonjā jau bija konsuli dažiem viduslaiku vēsturē.	Kā norādīts iepriekš, Bolonijā jau bija konzuli dažās viduslaiku vēsturē.	Kā iepriekš norādīts, Bolognā jau bija konsulus dažos viduslaiku vēsturē.	Kā iepriekš minēts, Bo cronē jau bija konsoli dažās viduslaiku vēstures daļās.
common_voice_en_19946734	Sprint Nexted piedāvāja Helio klientiem akcijas, lai pārslēgtos uz Sprint zīmola pakalpojumu plāniem.	Sprint Nextel piedāvāja Helio klientu stimulantus, lai pārvērtu Sprint preču zīmes pakalpojumu plānus.	Sprint Nextel piedāvāja Helio klientiem stimulus, lai pārvērtu Sprint preču zīmes pakalpojumu plānus.	Sprint Nextel piedāvāja Helio klientiem stimulus pārvērst Sprint preču zīmes pakalpojuma plānus.	Sprint Nextel piedāvāja Helio klientiem incitēt pārcelties uz Sprint preču zīmes pakalpojumu plāniem.	 ⁇ Sprint Nextel ⁇  piedāvāja  ⁇ Helio ⁇  klientiem uzreizījumus pārvērsties  ⁇ Sprint ⁇  preču zīmes pakalpojumu plānos.
common_voice_en_19946737	Viņi ir iekļauti populārajā mūzikas videospēlē “Groove”.	Viņi ir iekļauti populārā mūzikas videospēlē "In the Groove".	Tie ir iekļauti populārajā mūzikas videospēlē "In the Groove".	Tās ir iekļautas populārā mūzikas videospēlē "In the Groove".	Viņi ir iekļauti populārajā mūzikas videospēlē "In the Groove".	Viņi ir iekļauti populārajā mūzikas videospēlē "In the Groove".
common_voice_en_19946738	Viņs pieredzēja dienēšanu Vašingtona vadībā, cīnoties kaujās pie Brendīvainas strauta un Džērmantaunas.	Viņš piedalījās Vašingtonā, cīnoties Brandywine Creek un Germantown kaujās.	Viņš bija Vašingtonas vadībā, cīnās Brandywine Creek un Germantown kaujās.	Viņš bija Vašingtonas valdībā, cīnījās Brandywine Creek un Germantown kaujās.	Viņš bija vecākais Vašingtonā, cīnjoties Brandywine Creek un Germantown kaujās.	Viņš kalpoja Vašingtonas vadībā, cīnījās Brandywine Creek un Germantown kaujojumos.
common_voice_en_19946739	Viņš sadarbojās ar džeza vokālistu un sitaminstrumentālistu Frenku Holderu.	Viņš sadarbojās ar džeza vokālu un perkusionistu Frenku Holteru.	Viņš sadarbojās ar džeza vokālistu un perkusionistu Frenku Holderu.	Viņš sadarbojās ar džeza vokalisti un perkusionieti Frenku Holderu.	Viņš sadarbojās ar džeza vokālistu un perkusionistu Franku Holderu.	Viņš sadarbojās ar džeza vokālistu un perkusionizem Franku Holderu.
common_voice_en_106340	Kas jums abiem lēcies?	Kas ar jums, puiši?	Kas ar jums jums, puiši?	Kas jums abiem ir noticis?	Kas jums abiem ir noticis?	Kas jums ar to dara, puiši?
common_voice_en_106341	Izskatās, ka tagad esmu redzējusi visu.	Domāju, ka jau esmu visu redzējusi.	Domāju, ka jau visu esmu redzējis.	Domāju, ka tagad esmu redzējis visu.	Domāju, ka tagad esmu visu redzējis.	Šķiet, ka tagad esmu visu redzējis.
common_voice_en_19691442	Tropos subtropu augstieņu klimats parasti ir ar pavasarim līdzīgiem laikapstākļiem visa gada garumā.	Tropiālos tropu klimats vienmēr pārsvarā ir kā pavasara laiks visu gadu.	Tropijos subtropiskā augstzemes klimats, parasti, ir pavasara laika apstākļi visu gadu.	Tropiskos reģionos subtropiskā kalno klimats parasti visā gadā ir pavasara-līdzīgs.	Tropiskajā subtropiskajā augšzemes klimata dēļ pavasarī ir slikti laiks visu gadu.	Trops tropos ir subtropiskais augšzemes klimats, kas, kā pavasarī, ir tāds laiks visu gadu.
common_voice_en_19691443	Viņu vissimboliskākā atšķirības zīme ir zilā berete.	Viņu symbols ir zilās beretes.	Viņu simboliskais zīmols ir zilais berets.	Viņu simboliskais gredzens ir zilas beretas.	Viņu emblemātiskāko atšķirības zīmi ir zila beretes.	Viņu simboliskais izšķirošanas zīmes elements ir zils berets.
common_voice_en_19691445	To izmantoja senā un cēla ģimene no Florences.	To izmantoja senās Florences augstmaņa ģimene.	To izmantoja senā Florences augstmaņa ģimene.	To izmantoja senā Florences augstmaņa ģimene.	To izmantoja sena Firences augstmaņa ģimene.	To izmantoja senā Florences augstmaņu ģimene.
common_voice_en_19691446	Killaloe ir Pulka ātrais maršs.	Regimenta ātrs maršruts ir Killaloe.	Regimenta ātra maršruts ir Killaloe.	Reģionālā ātrās marča ir Killaloe.	Grāfīga ātruma maršruts ir Killaloe.	Rakstiņu  ⁇ Quick March ⁇  ir Killaloe.
common_voice_en_19626496	Baltā pozīcija ir labāka, taču tai joprojām ir nepieciešama uzmanīga spēle.	Baltās pozīcija ir labāka, bet tomēr vajag uzmanīgi spēlēt.	Baltas pozīcija ir labāka, bet viņai joprojām nepieciešams rūpīgi spēlēt.	Baltās pozīcijas ir labākas, bet tomēr ir nepieciešams rūpīgi spēlēt.	Balto pozīcija ir labāka, bet tā joprojām prasa rūpīgu spēli.	Baltās pozīcija ir labāka, bet joprojām tiek vajadzīga rūpīga spēle.
common_voice_en_19626498	Republikāņi tika pie vairākiem ierobežotiem amatiem Teksasā.	Republikāņi Teksasas štatā ieguva vairākas vietas.	Republikāņi ieguva vairākas vietas Teksasas apgabalos.	Republikāņi ieguva vairākus apgabalu vietas Teksasā.	Republikāņi ieguva vairākas pārskatītas vietas Teksasas štatā.	Republikanieši Teksasas štatā ieguva vairākus rezirku vietas.
common_voice_en_19626499	Viņa ģimene bija no Alaroy teip.	Viņa ģimene bija no Alaroy trio.	Viņa ģimene bija no Alaroys biedrības.	Viņa ģimene bija no Alaroi kasetiem.	Viņa ģimene piederēja alerjoju ar riekstu.	Viņa ģimene bija no  ⁇ Alaroy ⁇  klases.
common_voice_en_19626610	WebMacro ir atvērtā pirmkoda programmatūra.	WebMacro ir atvērta koda programmatūra.	WebMacro ir atvērta koda programmatūra.	WebMacro ir atvērta koda programmatūra.	WebMacro ir atvērta kodola programmatūra.	WebMacro ir atklāts kodola programmatūra.
common_voice_en_19219255	Lai gan tas netika pieņemts, tika atklātas minimālās darbā pieņemšanas prasības.	Lai gan tas nepieņēma, tas noveda pie minimālās pieņemšanas prasības atklāšanas.	Lai gan tā neiegādāja, tas noveda pie minimālās pieņemšanas prasības atklāšanas.	Lai gan tas nav pieņemts, tas noveda pie minimālo darbinieku pieņemšanas prasības atklāšanas.	Lai gan tas netika pieņemts, tas noveda pie minimālās nodarbināšanas prasības atklāšanas.	Lai gan tas netika pieņemts, tas noveda pie minimālo darba pieņemšanas prasību atklāšanas.
common_voice_en_19219256	To divos sējumos publicēja Greenhill Books.	Tas bija publicisks.	Tas bija publisks.	Tas bija publiski.	Tas bija publicēts.	Tas bija publicīts.
common_voice_en_19219257	Lai iegūtu šo attiecību, ir jāievēro ļoti precīzs aptuvenu vērtību kopums.	Lai iegūt šo attiecību tieši, ir nepieciešams sekojis ļoti precīzei aproksimācijas komplektā.	Lai tieši iegūtu šo attiecības, ir nepieciešams ievērot ļoti precīzu aproksimācijas kopumu.	Lai iegūtu šo attiecību precīzi, ir nepieciešamas ļoti precīzes aproksimācijas kopums.	Lai iegūtu šo saikni precīzi, ir nepieciešama ļoti precīza aproksimācijas kopība.	Lai saņemtu šo saikni tieši, ir nepieciešams sekot ļoti precīzai aproksimāciju kopam.
common_voice_en_19219258	Ir visai absurdi, ka tā joprojām var būt tik liela problēma.	Ir diezgan absurds, ka tas joprojām var būt tik liels jautājums.	Tas ir diezgan absurds, ka tā joprojām var būt tik liela lieta.	Tas ir diezgan absurds, ka tas joprojām var būt tik liels darbs.	Tas ir diezgan absurdam, ka tas vēl joprojām var būt tik liels darbs.	Tas ir diezgan absurds, ka tas joprojām var būt tik liels darījums.
common_voice_en_18530281	Un Harijam tas ir jāuzklausa.	Un Harijam tas jāklausās.	Un Harijam tas jāklausās.	Un Haram tas jālausās.	Un Harijam tas ir jālausās.	Un Harijam ir jāpauž to.
common_voice_en_18530282	Telekinēze ir izdomāts komunikācijas veids no smadzenēm uz smadzenēm.	Telekinēze ir izdomāts मस्तिष्क ar moīgu komunikācijas veids.	Telekinēze ir izdomāts smadzeņu dobra communications veids.	Telekinēze ir izdomāts smadzeņu līdz smadzeņu komunikācijas veids.	Telekinēze ir izdomāts smadzenes-smadzenes saziņas veids.	Telekinēze ir izdomāts, kā smadzenes un smadzenes saruna notiek.
common_voice_en_18530283	Es teicami pārvaldu taju valodu.	Es protīgi runāju taidu.	Es runā labi tailandiešu valodā.	Es labi runāju taiziešu.	Es labi runāju taiziešu valodā.	Es garšīgi runāju tailandiešu valodā.
common_voice_en_18530284	Man likās, ka man nevajadzētu tevi atrast tik tālu no ēdiena.	Domāju, ka nedrīkstētu tevi atrast tālu no pārtikas.	Es domāju, ka tev nav jābūt tālu no ēdam.	Domāju, ka tev nevajadzētu atrast tālu no pārtikas.	Es domāju, ka tev nav jāgaida tālu no pārtikas.	Es domāju, ka tev nevajadzētu atrasties tālu no ēdienām.
common_voice_en_19869671	Tomēr tā indes stiprums pašlaik ir nezināms.	Tomēr tā vīra spēks pašlaik nav zināms.	Tomēr tā vīra spēks pašlaik nav zināms.	Tomēr tā zatas spēks pašlaik nav zināms.	Tomēr tā nuoduma varnes pašlaik nav zināmas.	Tomēr viņa vīra varlība pašlaik nav zināma.
common_voice_en_19869672	Rumāņu valodā “kobza” jeb “cobza” nozīmē cita veida lautu.	Romānijas kobza vai kobza ir citāda veida nocelts lute.	Romāņu kobazā vai kobazā ir cits tipa plukts lute.	Rumiešu kobza vai kobza ir cits veidu, ko var pieķerties.	Romāņu kobza vai kobza ir atšķirīgs šķēsuoka veida lītis.	Rumānijas kobza vai kobza ir cita veida šķīdinātā viļņa.
common_voice_en_19869673	Romiešu “kharjas” ir tematiski salīdzinoši ierobežotas, un tās gandrīz pilnībā ir par mīlestību.	Romance kharjas ir temātiski salīdzinoši ierobežošas, gandrīz pilnībā par mīlestību.	Romānu "kharjas" tematiski ir salīdzinoši ierobežojums, gandrīz pilnībā par mīlestību.	Romantikas "khardjas" ir tematiski salīdzinoši ierobežotas, gandrīz pilnībā saistībā ar mīlestību.	Romāniskās kaharžas ir tematiski salīdzinoši ierobežojošas, tās gandrīz pilnībā ir par mīlestību.	Romantikā  ⁇ kharjas ⁇  ir tematikā salīdzinoši ierobežojuma nozīme, tas ir gandrīz pilnībā par mīlestību.
common_voice_en_19869675	Impērija pārņēma dažas inovācijas no Rietumiem.	Imperijs pieņēma dažas novates no rietumiem.	Imperija paņēma dažas jaunumu no rietumiem.	Impeja no Rietumiem veicās jaunas darbības.	Impērija ieguva dažas inovācijas no Rietumiem.	Imperators izmantoja dažas jaunumbrības no rietumiem.
common_voice_en_19745523	Pat Georga Šūmana tēvs bija sociālists.	Pat Džordža Šumana tēvs bija socialists.	Pat Džordža Šumana tēvs bija socialists.	Pat Džordža Šumāna tēvs bija socialists.	Pat Džordža Šumana tēvs bija sociālists.	Pat Džordža Šumanna tēvs bija sociālists.
common_voice_en_19745525	Džona konts, kurā teikts, ka māsām ir brālis vārdā Lācars, aptver septiņdesmit pantus.	Jāņa stāstījums, kas apgalvo, ka māsām bija brālis Lazars, ir septiņdesmit versiju.	Jāņa stāstījums, kurā teikts, ka māsām bija brālis Lazarus, aptver septiņdesmit versijas.	Jāņa rakstā, kas saka, ka māsām ir brālis, vārdā Lazaris, ir septiņdesmit versijas.	Jānis stāstījums, kas apgalvo, ka māsu vidū bija brālis, vārdā Lāzeris, aptver septiņdesmit rindas.	Jonas stāstījumā, kurā teikts, ka māsām bija brālis, kas sauca par Lazaru, ir septiņdesmit teikumi.
common_voice_en_19745526	Lagūnas ziemeļu krastā tika nodibināta liela nometne.	Lagojas ziemeļu krastā izveidojās liela kempinga teritorija.	Lagūnas ziemeļu krastā tika izveidots liels kempings.	Lagūnas ziemeļu krastā tika izveidota liela kempinga vieta.	Lagūnas ziemeļu krastā tika izveidots liels kempingā.	Lagūnas ziemeļu krastā tika izveidots liels kempinga laukums.
common_voice_en_19745527	Šajā laika posmā Imperatore Dowager Cixi viņu apmeklēja trīs reizes.	Šajā laika posmā imperatrice Cimacs apmeklēja viņu trīs reizes.	Šajā laika posmā imperatāte Zixijs viņu apmeklēja trīs reizes.	Šajā laikā imperatīra Čīšiju apmeklēja viņu trīs reizes.	Šajā laika periodā imperatore Čīīsija apmeklēja viņu trīs reizes.	Šajā laika periodā imperatrice Dodzena Cixi viņam apmeklēja trīs reizes.
common_voice_en_19944550	“Pepata” ir kā “sakāmvārds” vai “teiciens”.	Pepita ir kā proverbs vai teikums.	Peta ir kā teicis vai sakau...	Peta ir kā parodījums vai vārda.	Pepata ir kā parodījums vai teikums.	Pepita ir kā Ieslīgums vai teikums.
common_voice_en_19944551	Šautene ir pieminēta arī Stīvena Kinga grāmatā “Konfrontācija”.	Bälīti ir pieminējuši arī Stephen King "The Stand".	Stāvoklis tiek minēts arī Stīvena Kinga "The Stand" grāmatā.	Grāmatā "The Stand" no Stivenas Kinga ir minēts arī ierocis.	Aizkaviņš ir pieminēts arī Stīvena Kinga grāmatā "The Stand".	Šefēna Kinga dziesmā  ⁇ The Stand ⁇  ir pieminēts arī šaujamieris.
common_voice_en_19944553	Tā arī veicināja ievērojamu paplašināšanos valsts sektorā.	Tas arī atbalstīja liel equivalente no valsts sektora.	Tas arī atbalstīja liel篇 publicos sektoros.	Tas arī atbalstīja lielu paplašināšanu valsts sektorā.	Tā arī veicināja lielu paplašinājumu publiskajā sektorā.	Tā arī atbalstīja lielu paplašināšanos publiskajā sektorā.
common_voice_en_19944554	Viņš bija Lēdijas Džeinas Grejas tiesas komisijas loceklis.	Viņš bija "Lady Jane Grey" tiesas komisijas loceklis.	Viņš bija komisāra "Lady Jane Gray" tiesas loceklis.	Viņš bija  ⁇ Lady Jane Grey ⁇  tiesas komisijas loceklis.	Viņš bija "Lady Jane Gray" tiesas komis svara loceklis.	Viņš bija Lēdija Džeinas Grese tiesas komisijas loceklis.
common_voice_en_19610367	Uz Gui ielas tagad darbojas vairākas izcilas ēdināšanas vietas.	Guie Street tagad piedāvā daudzas lielisks virtuves.	Gūjs tagad piedāvā daudzas lieliskas virtuves.	 ⁇ Gui Street ⁇  tagad ir daudz lielisku ēdienu.	Gui Street tagad izstādē daudzus lieliskus virtuves.	Gui iela tagad piedāvā daudzus izcilus ēdienus.
common_voice_en_19610369	Tāpat arī dažus nepāliešu vārdus Butānā pielieto citādāk nekā nepāliešu valodā Nepālā.	Turklāt dažus nepāļu vārdus Butanā izmanto citādi nekā Nepālu Nepālē.	Arī daži nepala valodā runājošie vārdi Butanā ir atšķirīgi no nepala valodā Nepālā.	Turklāt dažus nepalešu vārdus Bhutānā izmanto atšķirīgi no Nepaleša nepaliem Nepālā.	Arī daži nepāļu vārdi netiek izmantoti citā veidā Bhutanā nekā nepāļu valodā Nepālā.	Turklāt dažus nepāļu vārdus Butānā izmanto atšķirīgi no nepāļu nepāļu vārdiem Nepālā.
common_voice_en_19610370	Šis zāles nams ir viss, kas palicis pāri no sākotnējās koledžas.	Šī zāle ir viss, kas ir atlikuši no sākotnējās koledžas.	Šī zāle ir viss, kas ir palicis no sākotnējās koledžas.	Šī zāles māja ir viss, kas ir palicis no sākotnējā koledžas.	Šī zāle ir viss, kas atlikušas no oriģināla koledžas.	Šī zāle ir viss, kas ir palicis no oriģināla koledžas.
common_voice_en_19610374	Tā pēc kārtas bija arī astotā valsts uzstāšanās Olimpiskajās spēlēs.	Tas bija arī valsts astoņās kārtas olimpiādes spēles.	Tā bija arī otrais pēc kārtas valsts izpausme Olimpiskajā spēlēs.	Tas arī bija valsts astoņreiz pēc kārtas, kad Olimpijas notika.	Tā bija arī valsts astoņākā parādīšanās olimpiskajos spēlēs pēc kārtas.	Tas bija arī valsts astoņtais kārts pēc kārtas olimpiskajās spēlēs.
common_voice_en_18908191	Pavisam nesen viņi sāka izmantot arī “normālus” karogus.	Nesen viņi ir izmantojuši arī "normali" karogs.	Nesen viņi ir izmantojuši arī "normala" karogu.	Nesen viņi ir uzsāka izmantot arī "normālās" karogs.	Nesen viņi ir izmantojuši arī "normaalus" karogu.	Pēdējā laikā tie ir izmantojuši arī "normālos" karogs.
common_voice_en_18908192	Kartāgieši paziņo par uzvaru un dodas mājup.	Kartagīniets iztaisa uzvaru un devās uz mājām.	Kartagīnieši izteic uzvaras un dodas mājās.	Kartaginieti paziņoja, ka uzvar un aizgāja mājās.	Kartaģieši izsludina uzvaru un dodas mājās.	Kartagīnijas čempioni pasludina uzvaras un atgriežas mājās.
common_voice_en_18908193	Ar laiku tā kļuva par grupas pamatiniciatīvu.	Ar laiku tas kļuva par grupas galvenā papīra.	Ar laiku tas kļuva par grupas vadošo papīra.	Ar laiku tas kļuva par grupas galvenā papīru.	Ar laiku tas kļuva par grupas vadošo papīru.	Pēc kāda laika tas kļuva par grupas galvenā papīra ierakstu grupu.
common_voice_en_18908195	Yoix valoda ietver drošos rādītājus, adresēšanu, deklarācijas un globālos un vietējos mainīgos.	Yoix valodā ietilpst droši rādītāji, adresēšana, deklarācijas un globālās un vietējās mainīgās.	Joix valoda ietver drošus norādītājus, adresēšanu, deklarācijas un globālās un vietējās mainīgās.	Yoix valoda ietver drošus rādītājus, adresēšanas, deklarācijas un globālas un vietējās mainīgos.	Yoix valoda ietver drošu norādījumus, adreses, deklarācijas un globālus un vietējos mainīgos.	Yoiksa valodā ir iekļauti droži rādītāji, adreses, deklarācijas un globālie un vietējie mainīgie rādītāji.
common_voice_en_18608507	Šīs ir Ugunsdrošības durvis, lūdzu, turiet aizvērtas.	Šī ir ugunsdzēsības durvis, lūdzu, aizveriet.	Tā ir ugunsdrošības durvis, lūdzu, aizturjiet.	Šīs ir ugunsdrošības durvis, lūdzu, slēdziet.	Šī ir ugunsdrošības durvis, lūdzu, turēsi to slēgt.	Šī ir ugunsdrošības durvis, lūdzu, turēsiet slēgtas.
common_voice_en_18608510	Tu izskaties nomākts.	Izskatās, ka tu esi dīvains.	Izskatās, ka tu esi nelabvēlīgs.	Šķiet, ka tu esi apvainojums.	Izskatās, ka tu esi bezjēdzīgs.	Izskatās, ka jūs esat zemas dvēseles.
common_voice_en_19646246	Daudzi filmu kritiķi to salīdzināja ar komēdijseriālu.	Daudzi kino kritiķi arī salīdzināja filmu ar sitcom.	Daudzi filmu kritiķi arī salīdzināja filmu ar sitkomu.	Daudzi kino kritiķi šo filmu arī salīdzināja ar sitkomu.	Daudzi kino kritiķi šo filmu arī salīdzināja ar sitkomu.	Daudzi kino kritiķi arī salīdzināja filmu ar komēdiju.
common_voice_en_19646247	Mēs uztraucamies, ka zaudēsim fokusu no svarīgākās problēmas un mērķa.	Mēs baidāmies par galīgo rūpniecību vai mērķi.	Mēs baidām, ka beidzot zaudē vienu mērķi vai mērķi.	Mēs nerūpamies par galīgo apsvērumu vai mērķa zaudēšanu.	Mēs baidamies par galīgās bažas vai mērķa zaudējumu.	Mēs baidamies par galveno bažas vai mērķa zaudēšanu.
common_voice_en_19646248	Katra baznīcas ēka ir unikāla no arhitektūras viedokļa un ir labi saglabājusies.	Katra baznīcas ēka ir unikāla arhitektūrā un ir labi uzturēta.	Katra baznīcas ēka ir unikāla arhitektūrā un ir labi uzturēta.	Katra baznīcas ēka ir unikāla arhitektūrā un ir labi uzturēta.	Katra baznīcas ēka ir unikāla ar arhitektūru un ir labi uzturēta.	Katra no baznīcas ēkām ir unikāla arhitektūra un ir labi uzturēta.
common_voice_en_19646249	Tā sasniedza savu augstāko vietu - sesto, kurā divdesmit divas nedēļas noturējās topā.	Tā ieradās sestā vietā un pastāvēja divdesmit divas nedēļas tabulā.	Tas ieguva sešo vietu, un tajā ierindojās divdesmit divas nedēļas.	Tas sasniedza sešos vietu, un tas saglabāja divdesmit divas nedēļas listā.	Tas sasniedza sešās vietas, un tā listā ilgst divdesmit divas nedēļas.	Tā sasniedza sešu vietu, un tā grafika ierakstīja divdesmit divas nedēļas.
common_voice_en_19505334	Skatīt Kolkatas civilo pārvaldību.	Skatīt Kolkotas pilsētas pārvaldība.	Skatīt Kalkutas civilā administrācija.	Skatīt Kolkatas pilsonisko administrāciju.	Skatīt Kalkotas pilsonisko administrāciju.	Skatīt Kolkatas pilsonisko administrāciju.
common_voice_en_19505335	Vienmēr ir un vienmēr būs.	Visada ir un vienmēr būs.	Visgi vienmēr ir un vienmēr ir.	Iestiprinieti un vienmēr būs.	Vienkārši, un vienmēr būs.	Tu esi un vienmēr esi tā, kā esi.
common_voice_en_19505336	Džonstons spēlēja Ardu, Kerikas Reindžeru, Larne un Lafgolas komandām.	Džonsons spēlēja "Ards", "Carik Rangers", "Larn" un "Loughgall".	Džonsons spēlēja "Ards", "Carrick Rangers", "Larn" un "Lofgall".	Džonsons spēlēja "Ards", "Carrick Rangers", "Larne" un "Lofgall".	Džonsons spēlēja "Ards", "Carrik Rangers", "Larne" un "Lofgall".	Džonsons spēlēja "Ards", "Carrick Rangers", "Larn" un "Lufgall".
common_voice_en_19505337	Kultūraugu aizsardzības zinātnieki cenšas izstrādāt rīsu kaitēkļu apkarošanas paņēmienus, kas ir ilgtspējīgi.	Uzbrukuma aizsardzības zinātnieki cenšas izstrādāt ilgtspējīgas rīsu kaitēkļu kontroles metodes.	Uzraitņu aizsardzības zinātnieki cenšas attīstīt ilgtspējīgas rīsu kaitēkļu apstrādes metodes.	Zinātnieki par kultūras aizsardzību cenšas izstrādāt ilgtspējīgus rīsu kaitēkļu apstrādes metodes.	Apdzīvotājēju aizsardzības zinātnieki cenšas izstrādāt ilgtspējīgus rīsu kaitēkļu sistēmu metodes.	Kīvju aizsardzības zinātnieki cenšas izstrādāt ilgtspējīgas rīsu kaitēkļu ārstēšanas metodes.
common_voice_en_16047841	Vareni ozoli no sīkām zīlēm izaug.	No mazām akrām aug spēcīgi pīli.	No nelielajām pūķēm aug lieliskie okas.	No mazām akroplēm izaug milzīgi olpos.	No mazlietām pīlēm aug siltīgi akmeņi.	No mazajiem  ⁇ ekārniem ⁇  izauga spēcīgi pīli.
common_voice_en_19616843	Birokrātiskā stila nosaukums ir aizgūts no padomju laikiem.	Birokrātiskās stila nosaukums ir mantināts no padomju laika.	Birocrtiskā stila nosaukums ir mantojis no padomju laika.	Bürokratiskā stilā nosaukuma izcelsme ir no padomju laikmeta.	Birocrātiskā tipa nosaukums ir ieguvis pēcnācēju izraktuvē.	Birocrātiskā stila nosaukums ir pēcnācējs no Padomju Savienības laika.
common_voice_en_19616844	Kušings bija precējies trīs reizes.	Cushing bija precējies trīs reizes.	Cushing bija precējies trīs reizes.	Kushings bija precējies trīs reizes.	Kušings bija precējies trīs reizes.	Kušings bija precējies trīs reizes.
common_voice_en_19616845	Šobrīd administratīvie reģioni ir novada līmeņa apgabali Ķīnas administratīvajā hierarhijā.	Šodien zīmes ir Ķīnas administratīvās hierarhijas apgabala līmeņa sadalījums.	Mūsdienās karogs ir Ķīnas administratīvās hierarhijas apgabala līmeņa sadalījums.	Mūsdienās karoti ir Ķīnas administratīvajā hierarhijā apgabala līmeņa nodaļa.	Mūsdienās plāksnes ir reģionālā līmeņa iedalījums Ķīnas administrācijas hierarhijā.	Mūsdienās atzīmi ir apgabala līmeņa nodalījums ķīniešu administratīvo hierarhiju.
common_voice_en_19616846	Lai gan Abuje šo apdraudējumu pārdzīvoja neievainots, avoti par sīkāku informāciju atšķiras.	Lai gan Abuja zaudēja zaudējumus, informācijas avotos nepiekrita atšķirības.	Lai gan Abeja neizdzēsa no šīs draudes, detaļas no tā vienāda.	Lai gan Abuja neatdzīvoja šo apdraudējumu, detaļas atklājumu avoti atšķiras.	Lai gan Abuje neizdzēra no šīs bažas, informācijas avots atšķiras par detaļām.	Lai gan Abjūjs netika bojāts šajā draudā, informācijas avots ir atšķirīgs par detaļām.
common_voice_en_19749337	Atšķirībā no savas māsas viņa izvēlējās neiejaukties tās politikā.	Atšķirībā no savas māsas, viņa izvēlējās neiesaistīties tās politikā.	Atšķirībā no savas māsas, viņa izvēlējās neiesaistīties tās politikā.	Atšķirībā no savas māsas, viņa izvēlējās neinteresēties par tās politiku.	Atšķirībā no savas māsas, viņa izvēlējās neļaut ietekmēt tās politiku.	Atšķirībā no savas māsas, viņa izvēlējās neievēroties tās politikā.
common_voice_en_19749338	Žaneta Klifte Džordža saņēma Zelta globusa nomināciju par Daudzsološāko sieviešu debiju.	Janet Cliff George saņēma Zelta klēpu nomināciju par labāko jaunekļu.	Jeanette Cliff George saņēma Zelta Globu nomināciju par labāko jaunajiem, un sievietes	Dženatklifs Džordžs saņēma Zelta grobo nomināciju par labāko jaunīcu.	Dženeta Klifa Džordža saņēma Zelta globusa nomināciju par labāko jauno nycīnu.	Dženets Klīfs Džordžs saņēma Zelta globu nomināciju par iepriecinātajai jaunai.
common_voice_en_19749340	Otrais posms ir saistīt citus pētniekus.	Otrais posms ir pārējie izpētnieki.	Otrā fāze ir saiti pārējos ceļojumus.	Otrs posms ir pieslēgums citiem atklātājiem.	Otrs posms ir savienot citus izpētītājus.	Otrs posms ir sazināties ar citiem izpētniekiem.
common_voice_en_19749341	Pīters diemžēl piekrīt, un viņi viens no otra atvadās.	Pēteris ļoti piekrīt, un viņi viens otram apbalvoja.	Petrs, diemžēl, piekrīt, un viņi piedod viens otru.	Pēteris nožēloti piekrīt, un viņi sacīja viens otram atvadu.	Pēteris, gaismīgi, piekrīt, un viņi apvainoja viens otru.	Pīters ciešīgi piekrīt, un viņi nodod viens otram atvadu.
common_voice_en_18485802	Viņš patiesībā bija diezgan nobijies	Viņš bija diezgan bail.	Viņš patiesībā bija diezgan baidījies	Viņš patiesībā bija diezgan baidās	Viņš patiesībā bija diezgan baidīgs	Viņš patiesībā bija diezgan baidījies.
common_voice_en_18485803	Tas bija brīnums, un es tev esmu parādā savu dzīvību.	Tas bija brīnums, un es jums parādu savu dzīvību.	Tas bija brīnums, un man jums ir jādodas dzīves darbs.	Tas bija brīnums, un es tev parādāju savu dzīvi.	Tas bija brīnums, un man tas pienākas ar visu savu dzīvi.	Tas bija brīnums, un es tev parādiu savu dzīvību.
common_voice_en_18485805	Tas bija ļoti lēts! Tikai pāris mārciņas!	Tas bija ļoti lēts, tikai pāris mārciņus!	Tas bija ļoti lēts, tikai pāris mārciņas!	Tas bija ļoti lēti, tikai pāris mārciņas!	Tas bija ļoti lēti, tikai pāris mārciņas!	Tas bija ļoti lēts! Tikai pāris mārciņas!
common_voice_en_18485806	Viņš vēlējas piebeigt savu jau tālu aizbēgušo ienaidnieku.	Viņš gribēja nu jau tālu aizgājušajai ienaidnieku.	Viņš gribēja apsekoties šim pretiniekam, kas jau ir nonācis.	Viņš gribēja noteiartar šim, kas jau ir bijusi tik tālu prom.	Viņš gribēja izbeigt šo, kas jau ir kļuvis pārāk garšīgs ienaidnieks.	Viņš gribēja nobićiet šo ienaidnieku, kas jau jau ir ļoti pazuduši.
common_voice_en_585701	Futbola spēlētājs oranžā kreklā mēģina aizbēgt ar bumbu no uzbrucēja	Futbola spēlētājs oranžā džēzē cenšas bēgt ar bumbu no takera	Futbolists oranžā žērcī mēģina atkāpties no takera ar bumbu	Futbola spēlētājs oranžā dvēseļā mēģina bēgt ar bumbu no takera.	Futbola spēlētājs oranžā dvēselē mēģina izbēgt ar bumbu no tāleram	Futbola spēlētājs oranžā džemperī mēģina bēgt ar bumbu no metiena spēlētāja
common_voice_en_17430140	Man bija dažas problēmas ar šī kupona aktivizēšanu.	Man bija problēmas ar šo kuponu aktivizēšanu.	Man bija dažas problēmas ar šo kuponu aktivizēšanu.	Man bija dažas problēmas, aktivizējot šo kuponu.	Man bija dažas problēmas ar šo kuponu aktivizēšanu.	Man bija dažas problēmas ar šo kuponu aktivizēšanu.
common_voice_en_19735565	Kaw pilsētas nosaukums nāk no Kanza indiāņīem, kurus vietējie dēvēja par “Kaw”.	Kavu pilsēta tika nosaukta pēc Kanzas indiāņu, ko vietējie sauc par "kavu".	Kaw pilsēta tika nosaukta Kanza indiāņiem, ko vietējie iedzīvotāji sauca par "Kaw".	Kava pilsēta tika nosaukta pēc Kanzas indiāņu, kurus vietējie dēvēja par  ⁇ Kava ⁇ .	Kava pilsēta tika nosaukta pēc Kanzas indiāņiem, ko vietējie iedzīvotāji sauca par "kavu".	Kaw City tika nosaukts pēc Kanzas indiāņiem, ko vietējie iedzīvotāji sauca par  ⁇ Kawa ⁇ .
common_voice_en_19735568	Vispazīstamāko ierakstu veica Petija Peidža.	Labāko ierakstījumu uzrakstīja Patti Page.	Labākā zināma ierakstīšana bija Patti Page.	Visvairāk pazīstamu ierakstu veidusi Patti Page.	Pazīstamāko ierakstu izgatavoja Patty Page.	Visvairāk pazīstamo ierakstu izgatavoja Patti Page.
common_voice_en_19735569	Saskaņā ar fiksēto informāciju ģermāņu formas pastāvīgi samazinās un Vidusjūras reģiona ietekme palielinās.	Šis rekords liecina par stabilu Germano formas samazināšanos un Vidusjūras ietekmes pieaugumu.	Rapurts liecina par nemainīgu germaņu formu samazināšanos un pieaugošo Vidusjūras ietekmi.	Šis rezultāts liecina par nepārtrauktām vācu formām samazināšanu un Vidusjūras ietekmes pieaugumu.	Papildu ir redzams stingri samazināšana vācu formā un pieaugošais Vidusjūras ietekmes līmenis.	Ar ierakstu ir pamanīts, ka germānisku formu skaits pastāvīgi samazinās un vidusjūras ietekme palielina.
common_voice_en_19735571	Grupas dalībnieki var būt ieguvuši izglītību jebkurā priekšmetā.	Grupu locekļi var būt majori jebkurā jomā.	Grupas locekļi var būt majori jebkurā jomā.	Grupas locekļi var būt majori jebkurā jautājumā.	Grupas locekļi var būt majori jebkurā amatā.	Grupu locekļi var būt majori jebkādo lietu jomā.
common_voice_en_19271989	Midlseksas grāfiste ir arī mājvieta Vadsvortas ūdenskritumam.	Middlesex County ir arī Wadsworth Falls mājas.	Middlesex County ir arī Wadsworth Falls mājvieta.	Middlesex County ir arī Wadsworth Falls mājvieta.	Middlesex County ir arī Wadsworth Falls mājvieta.	Middlesex apgabals ir arī Wadsworth Falls mājvieta.
common_voice_en_19271990	Tā kā Zeno nebija atstājis naudu, Balisks bija spiests iekasēt lielus nodokļus.	Tā kā Zeno nebija atstājis naudu, Basiliscus bija spiests piesaistīt smagi nodokļi.	Tā kā Zeno nebija atstājis naudu, Basiliscus bija spiests piesaistīt smagi nodokli.	Tā kā Zenons nebija atstājis naudu, Bacilijs bija spiests iekasēt smagas nodokļus.	Tā kā Zenons nebija atstājis naudu, Bazilisks bija spiests uzlikt smagas nodokļus.	Tā kā Zenons nebija palika naudas, Basiliskuss bija spiests iekasēt smagas nodokļus.
common_voice_en_19271992	Sērija tika pārraidīta Fox Family kanālā un Teletoon.	Sērija tika pārraidīta Fox Family Channel un Teletoon.	Sērija tika pārraidīta Fox Family Channel un Teletoon.	Sērija tika pārraidīta Fox Family Channel un Teletoon.	Sērija tika pārraidīta Fox Family Channel un Teletoon.	Sērijas raidījums tika pārraidīts uz Fox Family Channel un Teletoon.
common_voice_en_19271993	Tuvākā stacija ir Bakenhemas dzelzceļa stacija uz Verija līnijas.	Tuvākais stacija ir Buckenham dzelzceļa stacija uz Wherry Line.	Tuvākā stacija ir Buckenham dzelzceļa stacija uz Wherry Line.	Tuvākā stacija ir Buckenham dzelzceļa stacija uz Wherry Line.	Tuvākā stacija ir Buckenham dzelzceļa stacija uz Wherry līnijas.	Tuvākā stacija ir Bakenhamas dzelzceļa stacija uz Verija līnijas.
common_voice_en_19641908	Senioru centrs ir senioru pulcēšanās vieta visas dienas garumā.	Senioru centrs ir sapulces vieta vecākiem visu dienu.	Senioru centrs ir sapulces vieta senioriem visu dienu.	Senoru centrs ir sapulcēšanās vieta vecniekiem visu dienu.	Vecāku centrs ir sapulcēšanas vieta vecākiem visā dienā.	Virsāku centrs ir sapulces vieta vecākajiem visu dienu.
common_voice_en_19641909	Tas būtu visneveiksmīgākais.	Tas būtu ļoti nelaimīgs.	Tas būtu ļoti nelaimīgi.	Tas būtu ļoti nelaimīgs.	Tas būtu ļoti nelaimīgs.	Tas būtu ļoti nelaimīgs.
common_voice_en_19641910	Jizongs paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzus birojus.	Yizong paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzas birojas.	Yizong paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzas biroju.	Izong paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzas biurus.	Yizong paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzas birojas.	Yizong paplašināja centrālo valdību, pievienojot daudzas biedrības.
common_voice_en_19641912	Stacija pieder Amhērsta koledžai.	Stacija pieder Amhersta koledžai.	Stācija pieder Amhersta koledžai.	Stācija pieder Amhersta koledžai.	Stācijai pieder Amherst koledža.	Stacijas īpašnieks ir Amherst koledža.
common_voice_en_20065294	Viņš arī uzstājās ar Votersu dzīvajā Zemē.	Viņš arī uzstājas ar Waters Live Earth.	Viņš arī uzstājās ar Waters Live Earth.	Viņš arī uzstājies ar Votersu Live Earth.	Viņš arī uzstājies kopā ar Waters Live Earth.	Viņš arī uzstājušies ar Votersu Live Earth.
common_voice_en_20065295	Municipālā brīvdiena ir Lieldienu pirmdiena.	Municipal svētki ir Lieldienas pirmdiena.	Pašvaldības svētki ir Lieldienu pirmdienās.	Pašvaldības svētki ir Lieldienu pirmdienas.	Pilsētas svētku laiks ir Lieldienu pirmdiena.	Municipal svētku diena ir Velosipēda pirmdiena.
common_voice_en_20065296	Gredzenveida pārvadus izmanto arī startera motoros.	Ring mehānismi tiek izmantoti arī startera dzinēja jomā.	Slēgtās darbnīcas tiek izmantotas arī vadīšanas dzinēs.	Startera motoriem tiek izmantotas arī gredzenu dzinēji.	Anklīgajiem pārnesumiem izmanto arī sākumsmoteuros.	Slēpnes stūres tiek izmantotas arī sākumdrošinājumos.
common_voice_en_20065297	Kad bīskapam piešķir pilnvaras, viņam uz paplātes dāvina “sakkos”.	Kad bīskaps ir apģērbts, "sakkos" tiek veltīts viņam uz damas.	Kad bīskaps tiek ievilkts, "sakkos" tiek sniegts viņam uz trauknes.	Kad bīskaps ir apģērbts, "sakkos" tiek piedāvāts viņam uz traukiņa.	Kad bīskaps ir apģērbts, "sakkos" tiek viņam prezentēts uz traukiem.	Kad bīskaps tiek apģērbts, "sakkos" tiek pasniedzts viņam uz traukšanas grēka.
common_voice_en_19036708	Pēc tam “Meikona” veda tirgotāja apkalpi uz Valensiju Spānijā.	Pēc tam "Macon" aizveda tirdzniecības apkalpi uz Valenciju, Spānijā.	"Macon" pēc tam pārvadāja tirgotāja apkalpi uz Valensiju, Spānijā.	"Macon" pēc tam aizveda tirgotāju apkalpi uz Valensiju, Spānijā.	Pēc tam  ⁇ Macon ⁇  pārveda tirdzniecības kuģa apkalpi uz Valenciju, Spānijā.	Pēc tam  ⁇ Macon ⁇  pārvadāja tirdzniecības kuģa apkalpi uz Valensiju, Spānijā.
common_voice_en_19036709	[TO REMOVE]	Tipeina ir vērsta pret Quedo Quaquezu.	Tipeina nosaukums ir "Quedo Qua Quaezaua".	Tipei nasī kutya, koedo, koqueeza.	Tipeina ir pie klausa, koedo, kuatzeja.	Tipeina sūkšošais koda, kuo do, kuo ku mēzeua.
common_voice_en_19036711	Silvergate izplatīja arī Schuco, Brawa un Piko preču līnijas.	Silvergate izplatīja arī Schuco, Brava un Piko produktu līnijas.	Silvergate arī izplatīja Schuco, Brava un Pico ražošanas līnijas.	Silvergate arī izplatīja Schuco, Brawa un Piko produktu līnijas.	Silvergate arī izplatīja Schuco, Brawa un Piko ražotnes līnijas.	"Silvergate" izplatīja arī "Schuco", "Brava" un "Piko" produktu līnijas.
common_voice_en_19036712	Viņš dzīvo Strudgrīnā, Ziemeļlondonā.	Viņš dzīvo Stroud Green, Ziemeļlandā.	Viņš dzīvo Stroud Green, Londonas ziemeļos.	Viņš dzīvo Stroud Green, Londonas ziemeļos.	Viņš dzīvo Stroud Green, Londonas ziemeļos.	Viņš dzīvo Stroud Green, ziemeļos no Londonas.
common_voice_en_19715982	Rohass Zorrilla ir dzimis Toledo.	Rojas Zorrilla dzimis Toledo.	Rojas Zorrilla dzimis Toledo.	Rojas Zorrilla ir dzimis Toledo.	Rojas Zorrilla dzimis Toledā.	Rojas Zorrilla dzimis Toledā.
common_voice_en_19715984	Funkcija “Izvēles programmēšana” ir sadalīta šādās sadaļās: Ievada programmēšana, Starpposma programmēšana un Papildus programmēšana.	Programmēšanas izvēles fakultāte tiek sadalīta Intro Programming, Intermediate Programming un Advanced Programming.	Programmēšanas izvēles priekšmets ir sadalīts intro programmēšanā, vidējā programmēšanā un attīstītā programmēšanā.	Programmēšanas izvēles priekšnesums ir sadalīts Introduction Programming, Intermediate Programming un Advanced Programming.	Programmēšanas izvēles mācību programma ir sadalīta intro programmēšanā, vidējā programmēšanā un augstas programmēšanas programmā.	Programmēšanas izvēles mācību priekšmets ir sadalīts intro programmēšanā, vidējā programmēšanā un augstajā programmēšanā.
common_voice_en_19715985	Viņš nepārmija ne vārda ar saviem sagūstītājiem.	Viņš neatteicās ar saviem aizņemtajiem.	Viņš nepareizot vārdu saviem nolaupītājiem.	Viņš nesakās ne vārda ar saviem nolaupītājiem.	Viņš nekad nav stāstījis savu izķērušu vārdu.	Viņš nevarēja uzdot nekādi vārdi saviem noņemtajiem.
common_voice_en_19715986	Kā galvenais tēls uz ģērboņa redzams Hesenes lauva.	Armēnija attēlo Hesse lionu galveno.	Zēns Hessas medzenu attēlo.	Krēsls ir Hessas leona galvenā.	No ieroču ģerbēm redzams Līvs Hesse.	Armēnijas apzīmējums attēlo, ka galvenā hilņa ir Hesses.
common_voice_en_587397	Lai Dievs mielo viņas dvēseli!	Dievs atpūšu viņas dvēseli	Dievs atvaļinātu viņas dvēseļu	Dievs atpūstu viņas dvēseli	Dievs atrait viņas dvēseļu	Dievs atmiņa viņas dvēselēm.
common_voice_en_19621142	Nagedama atgādina rietumu žonglēšanu ar nelieliem pupu maisiņiem.	Nagedams atgādina rietumu žongelēšanu ar mazām graudaugām.	Nagedams atgādina rietumu džonglēšanu ar mazām fasulas maisiem.	Nagedams ir līdzīgs rietumu džonglieru ar nelielu puķu maisiem.	Nagedams līdzinās rietumu džonglēšanai ar nelielajiem pudeles maisieniem.	Nagedams līdzinās rietumu džonglējumam ar nelielu pļavas maisiņām.
common_voice_en_19621150	Krūzs sāka studēt Bībeli un apmeklēja Bībeles koledžu.	Krūzs sāka mācīties Bībeli un mācījās Bībeles koledžā.	Krūzs sāka studēt Bībeli un devās uz Bībeles koledžu.	Krūzs sāka studēt Bībeli un devās uz Bībeles koledžu.	Krūzs sāka studēt Bībeli un devās uz Bībeles koledžu.	Krūzs sāka mācīties Bībeli un aizgāja uz Bībeles koledžu.
common_voice_en_19621152	Šajā klasterī ir fiksētas trīspadsmit mainīgas zvaigznes.	Šajā klastē ir reģistrētas 13 mainīgās zvaigznes.	Šajā pūkā ir reģistrētas trīspadsmit mainīgas zvaigznes.	Šajā klusterā ir reģistrētas trīspadsmit mainīgo zvaigznes.	Šajā kopā ir ierakstītas trīspadsmit mainīgu zvaigznes.	Šajā klusterā ir reģistrētas trīspadsmit mainīgas zvaigznes.
common_voice_en_19621154	Amstela ir upe, kas tek cauri Amsterdamai.	Amstel ir upe, kas plūst caur Amsterdamu.	Amstel ir upe, kas plūst caur Amsterdamu.	Amstel ir upe, kas plūst caur Amsterdamu.	Amstels ir upe, kas plūst caur Amsterdamu.	Amstels ir upes upe, kas plūst cauri Amsterdam.
common_voice_en_19655541	Todien auditorijā bija Anna Sparanēza – bibliotekāre no Englvudas Ņūdžērsijā.	Tajā dienā auditorijā bija Anne Sparanese, bibliotekāra no Englvudas, Ņūdžersijā.	Tajā dienā auditorijā bija Anna Sparenese, bibliotekāres no Englovudas, Ņūdžersijā.	Tā dienā klausītājā bija Ann Sparanse, librārizētāja no Englewood, Ņūdžersijā.	Tajā dienā skatītāju vidū bija Ann Sparaneese, bibliotēku vadītāja no Englewood, Ņūdžersijas.	Tajā pašā dienā auditorijā bija Ann Sparanse, bibliotēku darbniece no Englewoodas, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19655545	Pagasta vēsture ir saistīta ar agrīno Terseiras apmetni.	Parīzes vēsture ir saistīta ar agrīno Terceira apmetni.	Parīzes vēsture ir saistīta ar Terceira agrīno apmetni.	Parīzes vēsture ir saistīta ar terceiera agrīnu apmetni.	Parīzes vēsture ir saistīta ar agrīno Terceira apmetni.	Parīzes vēsture ir saistīta ar Terseira agrīno apmetni.
common_voice_en_19655550	Viljams Lo bija pirmās prezidentūras dalībnieks.	Viljams Law bija pirmā prezidenta loceklis.	Viljams Lavs bija pirmā prezidenta loceklis.	Viljams Lavs bija Pirmā prezidentūras loceklis.	Viljams Lavs bija Pirmā prezidenta amata loceklis.	Viljams Laws bija Pirmā prezidences loceklis.
common_voice_en_19655552	Vašingtonas Universitātē viņš sadarbojās ar Artūru Kornbergu.	Viņš strādāja ar Artūru Kornbergu Vašingtonas universitātē.	Viņš strādāja ar Arthuru Kornbergu, kad studēja Vašingtonas universitātē.	Viņš strādāja ar Arturu Kornbergu, kamēr studēja Vašingtonas universitātē.	Viņš strādāja kopā ar Arturu Kornbergu, kamēr mācījās Vašingtonas universitātē.	Viņš strādāja kopā ar Artūru Kornbergu, kamēr studēja Vašingtonas universitātē.
common_voice_en_19728705	Viņa beigās atgriežas Kadizā uz remontu.	Visbeidzot viņa atgriezās Kadīzē, lai to reparētu.	Visbeidzot viņa atgriezās Kadicē, lai to atjaunos.	Visbeidzot viņa atgriezās kadizē, lai to remontētu.	Visbeidzot tā atgriezās Kadizē, lai to remontētu.	Visbeidzot viņa atgriezās Kadizā, lai to remontētu.
common_voice_en_19728706	Viņš birojā pavadīja astoņus mēnešus pirms savas atkāpšanās.	Pirms atkāpšanās no amata viņš bija pavadījis astoņus mēnešus.	Viņš pirms atkāpšanās no amata bija pavadījis astoņas mēnešus.	Viņš pirms atkāpšanās no amata bija pavadījis astoņus mēnešus.	Pirms atkāpšanās no amata viņš bija pavadījis astoņus mēnešus amatā.	Viņš pavadīja astoņus mēnešus amatā, pirms atkāpās no amata.
common_voice_en_19728707	Tas ir nosaukts par godu Bridžvoteras pilsētai Anglijas Somersetas apgabalā.	Tā ir nosaukta pēc Bridgewater pilsētas Anglijas Somerseta apgabalā.	Tas ir nosaukts pēc Bridgewater pilsētas Anglijas Somerset apgabalā.	Tas ir nosaukts pēc Bridžvatera pilsētas Anglijas Somerseta apgabalā.	Tā ir nosaukta pēc Bridžvotāra pilsētas Anglijas Somerset apgabalā.	Tas ir nosaukts pēc Bridžvatera pilsētas Anglijas Somerseta apkaimē.
common_voice_en_19728709	Otrā versija un mazāk pieņemtā ir “zelta čūskas vieta”.	Otrais un mazāk pieņemts versija ir "zelta čūska vieta".	Otrais un mazāk pieņemtais versijs ir  ⁇ Zelta čūlas vieta ⁇ .	Otrā versija, kas tiek pieņemta mazāk, ir "zelta čūskas vieta".	Otra versija, kas ir mazāk pieņemta, ir  ⁇ Zelta čūskas vieta ⁇ .	Otrais un mazāk pieņemts versijas vārds ir  ⁇ zelta čūskas vieta ⁇ .
common_voice_en_19979619	Pēc divām gandrīz letālām pārdozēšanas reizēm Filipss brīvprātīgi ieradās Feiroukas slimnīcā, lai izietu terapiju.	Pēc divām gandrīz nāvējošām pārdozēm Filpiss brīvprātīgi devās Fair Oaks slimnīcā, lai saņemtu ārstēšanu.	Pēc divām gandrīz nāves izraisītās pārdózes Filipss brīvprātīgi iekļuva Fair Oaks slimnīcā, lai saņemtu ārstēšanu.	Pēc divām gandrīz nāvējošām pārdozēm Filips brīvprātīgi iekļuva Fair Oaks slimnīcā, lai saņemtu ārstēšanu.	Pēc divām gandrīz nāvējošām pārdoziem Filipsis brīvprātīgi iekļuva Fair Oaks slimnīcā, lai saņemtu ārstēšanu.	Pēc divām gandrīz nāves pašnāvības pārdotas Filipsis brīvprātīgi iekļuva Fair Oaks slimnīcā, lai saņemtu terapiju.
common_voice_en_19979621	Ātrās medicīniskās palīdzības dienestu apkalpo Simko apgabala paramediķu servisa Angusa paramediķu stacija.	Parīzē atrodas Angusa paramedikas stacija, kas atrodas Simcoe apgabala paramedikā.	Ābuldžienārsai izmanto Simco County paramedic services Angus paramedic stāciju.	Ābolu pārvadājumus pārrauga Simcoe paramedicīnas dienesta Angus paramedicīnas stacija.	Artrīzējas apkalpo Simcoe apgabalu paramedicāldienests Angus paramedicālās stacija.	Smagajā medicīniskā transporta pakalpojumu nodrošina Simcoe paramediskās pakalpojumus Angus paramediskās stacijas štāba.
common_voice_en_19979623	Stagecoach Eastbourne sniedz autobusu pakalpojumus starp Ukfīldu un Īstbornu caur Heilšemu un Polegeitu.	Stagecoach Eastbourne nodrošina autobusu pakalpojumus starp Uckfield un Eastbourne caur Hailsham un Pogate.	Stagecoach Eastbourne nodrošina autobusu pakalpojumus starp Uckfield un Eastbourne caur Hailsham un Paulgate.	Stagecoach Eastbourne nodrošina autobusu pakalpojumus starp Uckfield un Eastbourne caur Hailsham un Polgate.	Stagecoach Eastbourne nodrošina autobusu pārvadājumus starp Uckfield un Eastbourne caur Hailsham un Polegate.	Stagecoach Eastbourne nodrošina autobusu pārvadājumus starp Uckfield un Eastbourne caur Hailsham un Folgeit.
common_voice_en_19979625	Skatīt arī: “Baraka” un “Barakah”.	Skatīt arī: "Baraka" un "Barakah".	Skatīt arī: "Barakah" un "Baraka".	Skatīt arī: "Baraka" un "Barakah".	Skatīt arī: "Barakah" un "Barakkah".	Skatīt arī: "Baraka" un "Barakkah".
common_voice_en_20055919	“Wipeout Pure” pēc iznākšanas saņēma pozitīvas atsauksmes.	"WipeOut Pure" saņēma pozitīvas atsauksmes pēc izlaides.	 ⁇ Wipeout Pure ⁇  saņēma pozitīvas atsauksmes pēc izlaides.	 ⁇ Wipeout Pure ⁇  izdošanas laikā saņēma pozitīvas atsauksmes.	 ⁇ Wipeout Pure ⁇  tika pozitīvi kritizēts pēc izlaišanas.	 ⁇ Wipeout Pure ⁇  tika atsauksmes pozitīvas, kad tas tika izlaists.
common_voice_en_20055920	Pēc tam grupa izlaida divus starptautiskus mūzikas videoklipus un devās turnejā.	Pēc tam grupa starptautiski izdeva divus mūzikas video un devās ekskursijā.	Pēc tam grupa starptautiski izlaida divus mūzikas video un devās uz koncertiem.	Pēc tam grupa iznāca starptautiskajā līmenī un devās uz tūru.	Pēc tam grupa starptautiski izlaida divus mūzikas video un devās uz ekskursiju.	Pēc tam grupa starptautiski izlaida divus mūzikas videoklipu un devās uz koncertu.
common_voice_en_20055921	Dikinsones dzejolis ir pieminēts vienā no izlases stāstiem.	Dikinsona dzeja ir pieminēta vienā no kolekcijas stāstu.	Dikinsona dzeja ir pieminēta vienā no kolekcijas stāstiem.	Diķisona dzejolis ir pieminēts vienā no grāmatās kolekcijā.	Dicksona dzejole ir minēta vienā no kolekcijas stāstiem.	Dikinsona dzejole ir pieminēta vienā no kolekcijas stāstiem.
common_voice_en_20055922	Viņas konceptus kritizēja arī plašāk.	Viņa koncepcijas ir arī pozitīvi kritikētas.	Viņas koncepcijas ir arī kritītas plašāk.	Viņa koncepcijas ir kritizētas arī plašāk.	Viņa koncepcijas ir arī tika kritizētas plašāk.	Viņa koncepcijas ir arī bijušas plašāk kritizētas.
common_voice_en_20052682	Kaļķakmens tiek izmantots cementa ražošanā.	Cementas ražošanā tiek izmantots kalnā.	Klimakmens tiek izmantots cementas ražošanā.	Cementu ražošanā izmanto apgriezumu akmeni.	Klimekmens tiek izmantots, ražot cementu.	Cimentus ražošanā tiek izmantots kaļķakmens.
common_voice_en_20052683	Taču tāpat kā daudziem viņa komandas biedriem, viņa pieredzes trūkums pret tik labiem pretiniekiem bija manāms.	Bet tāpat kā daudzi viņa komandas biedri, viņa pieredze pret šādu labu pretestību parādījās.	Bet tāpat kā daudzi viņa komandas biedri, viņa neeksperiments pret šādu labu pretestību parādījās.	Bet, tāpat kā daudzi viņa komandas biedri, viņa nepietiekamība pret šādu labu pretestību parādījās.	Bet, tāpat kā daudzi no viņa komandas biedriem, parādījās viņa neparasta pieredze pret šādu labu pretestību.	Bet, tāpat kā daudzi viņa komandas biedri, viņa pieredzēša neparietojuma pret tādu labu pretestību izrādījās.
common_voice_en_20052685	Tajā laikā viņš ciemojās pie rakstnieka Jasunari Kavabatas, ar kuru viņš sadraudzējās.	Tajā laikā viņš apmeklēja rakstnieku Yasunari Kawabata, ar kuru viņš kļuva par draugu.	Tajā laikā viņš apmeklēja rakstnieku Yasunari Kawabatu, ar kuru viņš kļuva par draugu.	Tajā laikā viņš apmeklēja rakstnieku Jasunari Kawabatu, ar kuru viņš kļuva par draugu.	Šajā laikā viņš apmeklēja rakstnieku Yasunari Kawabatu, ar kuru viņš kļuva par draugu.	Tajā laikā viņš apmeklēja rakstnieku Yasunari Kawabatu, ar kuru viņš kļuva par draugu.
common_voice_en_20052686	Bonestells studēja arhitektūru Kolumbijas Universitātē Ņujorkā.	Bonestels studēja arhitektūru Kolumbijas universitātē Ņujorkā.	Bonestells studēja arhitektūru Kolumbijas universitātē Ņujorkā.	Bonestels studēja arhitektūru Kolumbijas universitātē Ņujorkā.	Bonestels studēja arhitektūru Kolumbijas universitātē Ņujorkā.	Bonestels studēja arhitektru Kolumbijas universitātē Ņujorkā.
common_voice_en_19602562	Hindu nacionālisti vērsa papildus vardarbīgu rīcību pret reliģiskajām minoritātēm.	Hindu nacionālisti izdarīja papildu kāju uzreites uz reliģiskiem minoritātēm.	Arī hinduistu nacionālistiem bija darījumi, kuros bija uzstājušies necilvēki ar sarunu.	Hindu nacionālistu pievērsa armijā vairākos gadījumos bija ievainojums, kas tika vērsts pret reliģiskām minoritācijām.	Turklāt hinduistiskie nacionālisti izraisīja arī citu smags slēdzenību, kas bija vērsta uz reliģiskajām minoritātēm.	Hindu nacionālisti bija piedalījušies arī vairākos lielās vardarbības gadījumos, kuras bija vērstas uz reliģiskiem minoritātēm.
common_voice_en_19602564	Tas ir būtisks kanāls maziem kuģiem.	Tas ir svarīgs kanāls maziem kuģiem.	Tā ir svarīgs kanāls maziem kuģiem.	Tas ir svarīgs kanāls mazām kuģiem.	Tas ir svarīgs kanāls maziem kuģiem.	Tas ir svarīgs kanāls mazajām kuģiem.
common_voice_en_19602565	Bērks tēlo mūķeni.	Bērks spēlē vienuļu.	Burks spēlē vienuvienu.	Burks spēlē vienuļu lomu.	Burks spēlē vienuļu lomu.	Burks spēlē vienuviņu.
common_voice_en_19602568	Viņa dēls ir Jonatons Porits – plaši pazīstams vides aktīvists.	Viņa dēls ir Džonatan Porits, pazīstams vides aktivists.	Viņa dēls ir Džonatans Porits, pazīstams vides militants.	Viņa dēls ir Džonatan Porits, pazīstams vides aktīvists.	Viņa dēls ir Džonatans Porīts, pazīstams vides aktivists.	Viņa dēls ir Džonathans Porits, pazīstams vides aktivists.
common_voice_en_18025013	Nesiet savas problēmas pie viedā virsaiša.	Atveda savas problēmas gudram virsnieka.	Nosiet savas problēmas gudrā galvā.	Nesac savu problēmu gudram virsimeim.	Atdodiet savus problēmu gudram virsotnē.	Savā problēmām pievērsi gudrajam priekšniekam.
common_voice_en_20052077	Tas atdala mutes dobumu no deguna dobuma.	Tā atdala orālo caurumu no nosa cauruma.	Tas atšķiras mutes caurumu no noses cauruma.	Tas nodala mutes caurumu no näza cauruma.	Tas atdalīja mutes caurumu no nasālās caurumu.	Tas nošķīrās no mutes cauruma no nasālas cauruma.
common_voice_en_20052078	Viņš arī sadarbojās ar Geriju Gotfredsonu pie dažiem jauniem krājumiem.	Viņš arī strādāja ar Geriju Goffredsonu pie dažiem jaunajiem inventāriem.	Viņš arī strādāja ar Geriju Gottfridsonu uz dažiem jauniem inventāriem.	Viņš strādāja arī ar Gāriju Godfredsonu pie dažiem jaunajiem inventāriem.	Viņš strādāja arī ar Geriju Gotsfridsonu uz dažām jaunajām inventarēm.	Viņš arī strādāja ar Geriju Goftridsonu pie dažām jaunām inventārām.
common_voice_en_20052079	Pilsētu apkalpo Betlēmas apgabala skolu rajons.	Pilsēta ir apkalpusies ar Bethlehem Area School District.	Pilsētu apkalpo Betlehemas rajona skolas rajons.	Pilsētu apkalpo Betlemas apgabala skolas apgabals.	Pilsētu apkalpo Betlemas apgabala skolas apgabals.	Pilsēta tiek apkalpota ar Betlemme apgabala skolu rajonu.
common_voice_en_20052080	Baifīldu kopā ar Vestorpu pieminēja “Domesday Book”.	Bifilds kopā ar Vesthorpu tika pieminēts Domesday Book.	Biefiels ar Vesthorpu bija pieminēts "Domesday Book".	Bīfīlds ar Vesthorpu bija pieminēts Domesday Book.	Bīfīlds ar Vesthorpu tika minēts "Domesday Book".	Bīfīlds kopā ar Vesthorpu tika pieminēts "Domsday Book".
common_voice_en_19254121	Banku nodaļa nodrošina aizdevumus nelieliem uzņēmumiem un privātpersonām.	Banku nodaļa nodrošina aizdevumu mazām uzņēmumiem un cilvēkiem.	Bankas nodaļa sniedz aizdevumus maziem uzņēmumiem un indivīdiem.	Bankas nodaļa sniedz aizņemšanas līdzekļus maziem uzņēmumiem un cilvēkiem.	Banku nodaļa nodrošina aizdevumus mazākiem uzņēmumiem un indivīdiem.	Bankēšanas nodaļa nodrošina aizdevumus mazos uzņēmumos un indivīdiem.
common_voice_en_19254122	Pēc viņa nāves Lorēnas grāfiene devās pie viņa tantes Jolandes.	Pēc viņa nāves Lorena hercogijs devās pie viņa tante Joklanda.	Pēc viņa nāves Lorrainas hercogība devās pie viņa tante Yolande.	Pēc viņa nāves Lorenes hercogi bija vērsti pie viņa tantej Yolande.	Pēc viņa nāves Lorēnas hercogiņš devās pie viņa tante Yolande.	Pēc viņa nāves Lorēnas hercogieks devās pie viņa tantejā Yolande.
common_voice_en_19254123	Petersen, kādreiz no Karaliskā orķestra.	Peetersens, iepriekš Royal Orchestra loceklis.	Petersens, bijušais Karaļa Orkestra loceklis.	Petersen, bijušais Karaļa Orkestra loceklis.	Pietersens, iepriekš no Karaliskās orķestras.	Petersens, kādreiz valdīšanas Orķestras loceklis.
common_voice_en_19254125	Septiņi atlasītie nebija labi pazīstami ar seriālu.	Pievēlētie septiņi nebija labi pazīstami ar seriālu.	Septiņi izvēlētie nebija labi pazīstami ar šo sēriju.	Septiņi, kas tika izvēlēti, nebija labi pazīstami ar seriālu.	Septiņi, kas tika izvēlēti, netika labi pazīstami ar seriālu.	Septīņi, kas tika izvēlēti, nebija labi pazīstami ar sēriju.
common_voice_en_19757950	Vēlāk tā tika uzskatīta par ciemata dienvidu robežu.	Vēlāk to uzskatīja par ciematu dienvidu robežu.	Vēlāk to uzskatīja par ciemata dienvidu robežu.	Vēlāk to uzskatīja par ciema dienvidu robežu.	Vēlāk tas tika uzskatīts par ciematu dienvidu robežām.	Vēlāk tā tika uzskatīta par ciema dienvidu robežu.
common_voice_en_19757951	Vursatilu uzaicināja izpildīt bekvokālu Blackalicious viņu dzīvo priekšnesumu laikā.	Vursatili tika uzaicināts izpildīt rezervu vokālus Blacklisters koncertās.	Vurstali tika uzaicināts izpildīt rezerves vokālus Blacklicious koncertu laikā.	Vursdalis tika uzaicināts izpildīt Blackliches vokālu viņu dzīvojamo izpildījumu laikā.	Vursasli tika uzaicināts izpildīt aizstāvējamus vokālus Blackliches koncertu laikā.	Vurstidlija tika uzaicināts izpildīt rezerves vokālu "Blacclesias" koncertzāles laikā.
common_voice_en_19757952	Purva zuša nosaukums ir “shan yu” vai “huang shan”.	Zemes eglu nosaukums ir "shan yu" vai "huang shan".	Zāle ir nosaukta par "shan yu" vai "huang shan".	Peldkrāsnes vārds ir "shan yu" vai "huang shan".	Balsām aizlūknes vārds ir "shan yu" vai "huang shan".	Zomā esošā āgāles nosaukums ir  ⁇ shan yu ⁇  vai  ⁇ huang shan ⁇ .
common_voice_en_19757953	Tie ir kopienas dziedājumi, saukšanas un atsaukšanās mantras, kuras bieži papildina instrumenti un deja.	Tas ir mantras, kas bieži vien tiek skati ar instrumentiem un deju.	Tas ir mantras komunālā zvanu un atbildes dziedāšana, bieži ar instrumentiem un dejām.	Tas ir mantras, kas bieži tiek dziedātas kopā ar instrumentiem un deju, kalpošana un atbilde.	Tas ir mandras, ko skan kā viens viens un viens kliedzība un atbilde, bieži vien ar instrumentiem un deju.	Tā ir mantsās, kas bieži tiek dziedātas ar instrumentiem un dejām, un kur tiek veltītas viena iesācības.
common_voice_en_19839613	Līdztekus lingvistiskiem apsvērumiem Bībeles tulkojumus virza arī teoloģiski jautājumi.	Papildus lingvistiskajiem apsvērumiem, teoloģiskie jautājumi izraisa arī Bībeles tulkojumus.	Papildus valodas apsvērumiem, arī teoloģiskie jautājumi noved pie Bībeles tulkojumiem.	Papildus lingvistikas problēmām arī teoloģiskie jautājumi noved pie Bībeles tulkojumiem.	Papildus lingvistilām ieinteresētajām lietām teoloģiskie jautājumi ietekmē arī Bībeles tulkojumus.	Papildus lingvistikai jautājumos tiek izmantotas arī teoloģiskas problēmas, kas ir saistītas arī ar Bībeles tulkojumiem.
common_voice_en_19839614	Retāks Rio Especial tika izmantots veiktspējas Triumph Dolomite Sprint darba pamatā.	Rari Rio Special kā bāzi izmantoja Augstas izpildības Triumph Dolomite Sprint.	Retākais Rio Special kā pamatu izmantoja augstas veiktspējas Triumph Dolomite Sprint.	Rarošais Rio Especial izmantoja augsta spējas Triumph Dolomite Sprint kā pamatu.	Rarejā Rio Especial kā pamatu izmantoja augsta izdevumus Triumph Dolomite Sprint.	Rarejā Rio Special kā pamatprincipu izmantoja augstas veiktspējas Triumph Dolomite Sprint.
common_voice_en_19839615	Viņa ir autore, un sarakstīja seriālu “Brīvības faili”.	Viņa ir autori, un rakstījusi seriālu "Freedom Files".	Viņa ir autors un bija seriāla "Freedom Files" rakstniece.	Viņa ir autori un ir rakstījusi seriālu  ⁇ Freedom Files ⁇ .	Viņa ir rakstniece un bija rakstniece seriāla  ⁇ Freedom Files ⁇ .	Viņa ir rakstniece, un bija rakstniece seriālā  ⁇ Freedom Files ⁇ .
common_voice_en_19839616	Vienas molekulas tehnikas ietekmēja optiku, elektroniku, bioloģiju un ķīmiju.	Viens molekulveida metodi ietekmēja optikas, elektronikas, bioloģiju un ķīmiju.	Vienmolekūlas metodes ietekmēja optiku, elektroni, bioloģiju un ķīmiju.	Vienmolekūlas tehnika ietekmēja optiku, elektroniku, biologiju un ķīmiju.	Vienā molekulā izmantotie tehniki ietekmēja optiku, elektroniku, bioloģiju un ķīmiju.	Vienās molekülās izmantojamās metodes ietekmēja optiku, elektroničku, biologiju un ķīmiju.
common_voice_en_19827164	Kipras Republikai ir aktīvs militārais ekipējums.	Cipru Republiki ir aktīvs militārs solis.	Kipras Republikā ir aktīvs militārs aktieris.	Kipras Republika ir aktīvs militārs drābs.	Kipras Republikā ir aktīvs militārs spriegums.	Ciprā uzbrukumā ir aktīvs militārs nostārietis.
common_voice_en_19827165	Nilsens-Lovs ir dzimis Moldā, Norvēģijā.	Nielsen Love ir dzimis Molde, Norvēģija.	Nielsen Love dzimis Moldē, Norvēģijā.	Nielsen Love ir dzimis Moldē, Norvēģijā.	Nilssen Love dzimis Moldē, Norvēģijā.	Nilsens Lavs dzimis Moldē, Norvēģijā.
common_voice_en_19827167	Indijas zeme bija aizsargāta no turpmākas baltādaino kolonistu iejaukšanās.	Indiāņu zeme tika aizsargāta pret vēl lielāku baltu kolonistu iekļūšanu.	Indijas zeme tika aizsargāta pret turpmāku iekarošanu no baltiem kolonistiem.	Indijas zeme tika aizsargāta pret vēlāku baltā nometnēju ievainojumu.	Indijas zeme tika aizsargāta pret vēl lielāku balto kolonizācijas vietu pārkāpiem.	Indijas zeme tika aizsargāta pret baltajiem kolonizatoriem turpmākiem iejaukšanām.
common_voice_en_19827168	Viņu vislabāk pazīst kā Freizera institūta dibinātāju.	Viņš ir pazīstams kā Frasera institūta dibinātājs.	Viņš ir pazīstams kā Frayser Institutas dibinātājs.	Viņš ir pazīstams kā Frejzera institūta dibinātājs.	Viņš ir pazīstams kā Freizera institūta dibinātājs.	Viņš ir pazīstams kā Freizera institūta dibinātājs.
common_voice_en_18839527	Rakstītie titri, kas adaptēti pēc albuma ieliktņa piezīmēm.	Rakstīšanas kredītu pielāgo no albuma piezīmes.	Rakstu autors pielāgojies no albuma ierakstu sarakstā.	Raizskatus pielāgo no albuma piezīmēm.	Uzraksta kredīts pielāgoti no albuma piezīmēm.	Sēriju saraksts ir pielāgotas no albuma piezīmēm.
common_voice_en_18839528	Delaneja ir precējusies divas reizes.	Delaney ir precējies divas reizes.	Delaney ir precējies divas reizes.	Delany ir precējies divreiz.	Delaney ir apprecējies divreiz.	Delaney ir bijis precējies divreiz.
common_voice_en_18839529	Pilsēta aizguva savu nosaukumu no tuvumā esošajiem Vesingtonas kalniem.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no tuvu esošajiem Wessington Hills.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no tuvumā esošajiem Wessington Hills.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no tuvumā esošajām Vessingtonas kalniem.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no tuvumā esošajām Vessingtonas kalniem.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no tuvumā esošajiem Vessingtona kalniem.
common_voice_en_18839531	Džordža Martina aranžija ir drūma, un tas ir ar nodomu.	Džordža Martina aranžējums ir plašs un apzināti.	Džordža Martīna aranžējums ir plašs, un apzināti.	Džordža Martīna kārtību ir izkropļota, un apzināti.	Džordža Martina aranžējumi ir izšķiroši, un apzināti.	Džordža Martina aranžējums ir plašs un apzināti savākts.
common_voice_en_575285	Bērnu grupa spēlē instrumentus.	Bērnu grupa spēlē instrumentus.	Bērnu grupa, kas spēlē instrumentus.	Bērnu grupa, kas spēlē instrumentus.	Bērnu grupa, kas spēlē instrumentus.	Bērnu ansamblis, kas spēlē instrumentiem.
common_voice_en_575286	Vīrietis sarkanās biksēs staigā apkārt.	Vīrietis sarkanās pantolēs iet apkārt.	Vīrietis sarkanās biksos staigā apkārt.	Vīrietis sarkanos bikos iet pa apkārtni.	Vīrietis sarkanās kreklēs staigājas apkārt.	Vīrietis sarkanās bikstā ir ieskāpusies.
common_voice_en_575287	Vīrietis, kas ir viss ģērbies melnā, liek savas rokas uz mākslas skulptūras.	Vīrietis melnā tērpā savu roku uzlika uz mākslas skulptūras.	Vīrietis melnā apģērbā uzlika rokas uz mākslas skulptūras.	Vīrietis, tērpts pilnīgi melnā, novieto rokas uz mākslas skulptūras.	Vīrietis, kas ir apģērbts melnā, novieto rokās uz mākslas skulptūras.	Vīrietis, pilnībā apģērbts melnā krāsā, noliecina rokas uz mākslas skulptūras.
common_voice_en_575288	Jauns bērns nobauda dzērienu lielveikalā.	Mazs bērns Supermarketā baudīja dzērienu.	Mazs bērns ēd dzērienu supermark kontraktā.	Mazs bērns pārdzīvo pārtiku supermarketā.	Mazs bērns supermarkātē izdzer dzērienu.	Mazs bērns pārdzēš ar dzērienu supermarkē.
common_voice_en_479738	Tagad tas ir šausminoši skaidrs.	Tagad tas ir ļoti skaidri.	Tagad tas ir ļoti skaidrs.	Tagad tas ir ļoti skaidrs.	Tagad tas ir ļoti skaidrs.	Tagad tas ir ļoti skaidri redzams.
common_voice_en_479739	Uzlīme lobījās nost no preces.	Pielikuma atdalījums no preces.	Uzlikotājs atkāpās no preces.	Uzlikuma izņemšana no priekšmeta.	Uzlikums tika atvilkts no priekšmeta.	Piezīmējums izkropļojās no priekšmeta.
common_voice_en_479743	Šis vīrietis lēks principa pēc.	Šis cilvēks kā princips skrieja.	Šis vīrietis lec par principu.	Šis vīrietis lēksies par principu.	Šis vīrietis lec, ņemot vērā principu.	Šis vīrietis skriejas par principiem.
common_voice_en_19594456	Pusfinālisti ir uzskaitīti alfabētiskā secībā.	Pusfinālisti ir uzskaitīti alfabētiskā secībā.	Pusfinālisti ir uzskaitīti alfabētiskā secībā.	Pusfinālisti ir uzskaitīti alfabētiskā secībā.	Semifinālisti ir uzskaitīti alfabēta secībā.	Pusfinālistu sarakstā ir norādīti pēc alfabētikas secību.
common_voice_en_19594457	Tā, piemēram, Wonderbra modele Eva Herciogova tika kritizēta par savu klaidonim līdzīgo tēlu.	Piemēram, Wonderbra modelis Eva Herzigova tika kritizēta par viņas sievas lomu.	Piemēram, Wonderbra modeļa Eva Herzigova tika kritizēta par viņas sievas tēlu.	Piemēram, Wonderbra modeļa Eva Herzigova tika kritizēta par viņas sievas tēlu.	Piemēram, Wonderbra modelis Eva Herzigova tika kritizēta par viņas sievas veida figūru.	Piemēram, Wonderbra modelis Eva Herzigova tika kritizēta par savu sievas veida figūru.
common_voice_en_19594458	Ceturtajā vietā bija Patrese, viņam sekoja Bergers, Šūmahers un Kapelli.	Patrese bija ceturtais pēc Berger, Schumacher un Capelli.	Patrese bija ceturtais pēc Berger, Schumacher un Capelli.	Patrese bija ceturtais, kam sekoja Berger, Schumacher un Capelli.	Patrese kļuva par ceturto, kuram sekoja Berger, Schumacher un Capelli.	Patrese bija ceturtais, pēc tam tika iekļauti Berger, Schumacher un Capelli.
common_voice_en_19594459	Tās livreja ir zila.	Tās zīmes ir zilas.	Tās krāsas ir zilas.	Tā krāsa ir zila.	Tās krāsa ir zila.	Tās drēbje ir zila.
common_voice_en_19607180	Divi šķidrumi var veidot dažādus emulsiju veidus.	Divas šķidrumu var radīt dažādu veidu emulsijas.	Divas šķidruma var veidoties dažādu emulsiju veidi.	Divas šķidras var veidot dažādu emulsiju veidu.	Divi šķidrumi var veidot dažādus emulsiju veidus.	Divas šķidrumi var veidot dažādus emulsiju veidus.
common_voice_en_19607181	Standarta šķirnes izmanto arī zirgu šovos un izklaides izjādēm.	Standardbrids tiek izmantots arī zirgu šovs un jautrību braucšanai.	Standarta zīmes tiek izmantotas arī zirgu šovos un atpūtas braucieniem.	Standarta zāle tiek izmantota arī zirgu šovās un izklaides braucieniem.	Standarta zīmes tiek izmantotas arī zirgu izstādietā un apklaides braucienos.	Standarta uzvedinājumi tiek izmantoti arī zirgu parādījumos un jautrību braucieniem.
common_voice_en_19607183	Pauerss tēloja filmās un televīzijā un piedalījās vairākās reklāmās.	Powers spēlēja filmās un televīzijā un darīja vairākas reklāmas.	Powers spēlēja filmās un televīzijā un darīja vairākas reklāmas.	Powerss spēlēja filmās un televīzijā un darīja vairākas reklamas.	Pūverss spēlēja filmās un televīzijā un veica vairākas reklāmas.	Powers spēlēja filmās un televīzijas filmās un darbojās vairākās reklamās.
common_voice_en_19607186	Šādai iekārtai ir daudzas polinoma konfigurācijas, tāpēc logaritmiskās telpas samazināšana nozīmē arī polinoma laika samazināšanu.	Šādā mašīnā ir daudzskaitļa konfigurācijas, tāpēc arī ir daudzskaitļa laika redukcijas.	Šāda mašīnai ir daudz dažādu konfigurāciju, tāpēc arī log-plauka redukcijas ir daudzveidīgas laika redukcijas.	Šai mašinai ir polinomiāli daudz konfigurāciju, tāpēc log-lokas samazinājumi ir arī polinomiāli laika samazinājumi.	Šai mašīnai ir daudz polinomiāli daudzas konfigurācijas, tāpēc arī polinomiāli laika samazinājumi ir logruņa samazinājumi.	Šai mašīnai ir daudzveidīgi daudzveidīgas konfigurācijas, tāpēc log-spēles samazinājumi ir arī polinomu laika samazinājumi.
common_voice_en_18341203	Uz kādu laiku aizraujošais satraukums par viņa piedzīvojumu bija zudis.	Kaut kādu laiku viņa piedzīvojumu aizraujoša prieka nebija.	Kaut kādu laiku viņa piedzīvojumu aizraujoša sajūta bija beidzies.	Ilgu laiku viņa piedzīvojumu aizraujoša sajūta bija pazuduša.	Kaut kādu laiku viņa piedzīvojumu aizraujošajiem spīkdiem vairs nebija.	Ilgu laiku viņa piedzīvojumu aizraujoša aizraušanās bija pazuda.
common_voice_en_18341205	Plūdi nodarīja postījumus miljardiem dolāru apmērā un prasīja vairākas dzīvības.	Peldēšanas dēļ zaudējuši miljardi dolāru un zaudējuši vairākus dzīvniekus.	Pārplūdes dēļ tika bojāti miljardi dolāru un bijušas vairākas dzīvības.	Pārplūdes izraisīja miljardu dolāru bojājumus un daudzu dzīvību zaudējumus.	Uzgļūdes izraisīja milijardu dolāru bojājumus un vairāku cilvēku dzīvības.	Pārplūdes dēļ tika bojāti miljardi dolāru un vairāki cilvēki tika nogrimti.
common_voice_en_18341207	Asinis pa viņa seju tecēja straumēm.	Viņa sejā virzās asinis.	Viņa seja skrieja ar asinis.	Viņa seja bija sasniega ar asi.	Viņa seja pārplūda ar asinis.	Viņa sejas ūdens bija krievu pārklāts.
common_voice_en_19239476	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja dusmās sašķaidīt lietas.	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja padarīt lietas brutālākas.	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja uzbrukt lietas garībā.	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja smēķēt lietas ar dusmu.	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja izkrāpīt lietas dusmā.	Viņš gribēja raudāt, viņš gribēja lietas sasmalcināt ar dusmu.
common_voice_en_19239477	Ko tu dari tieši tagad?	Ko tu te dari tagad?	Ko tu tagad darīsi?	Ko tu tagad darīsi?	Ko tu tagad darīji?	Ko tu tagad darīji?
common_voice_en_19239478	Vai esi drošs, ka vari to izdarīt rūpīgi, manu dārgo cilvēk?	Vai esat pārliecināts, ka jūs varat to izdarīt rūpīgi, mans godīgs vīrs?	Vai esat drošs, ka varat to darīt uzmanīgi, mans godīgs vīrietis?	Vai esat pārliecināts, ka vari to darīt uzmanīgi, mans godīgs vīrietis?	Vai jūs esat pārliecināts, ka varat to darīt rūpīgi, mans godīgs vīrietis?	Vai tu esi pārliecināts, ka tu to vari darīt rūpīgi, mans godīgs vīrietis?
common_voice_en_19239479	Liels puika, tu saki?	Tu saki, liels zēns?	Lai kāds liels zēns, tu saki?	Tāds liels zēns, jūs sakiet?	Jūs sakiet, ka viņš ir liels zēns?	Tu sakais, ka viņš ir liels zēns?
common_voice_en_17718960	Tas ir problēmas divdesmit pirmā gadsimta risinājums.	Tas ir 21. gadsimta risinājums problemai.	Šī ir 21. gadsimta risinājums šai problēmai.	Tas ir problēmas divdesmit pirmā gadsimta risinājums.	Tas ir XXI gadsimta risinājums šim problemam.	Tas ir divdesmit pirmajam gadsimtam radītais risinājums.
common_voice_en_17718964	Daudzi mazie veido pūli.	Daudzi mazi puķi veido smiltni.	Daudzi mazieši veido maikili.	Daudzi mazstie veido šķīdas.	Daudzi mazi zēni veido mīkļu.	Daudzi mazie tēriņinieki veido pūķi.
common_voice_en_19990055	Saskaņā ar Adatepi Sabihas māte Hajrije bija etniskā bosniete.	Saskaņā ar Adetu Sabihas māte Hairija bija etniska bosniega.	Saskaņā ar Adetu, Sabiha māte Hairi bija etniskā bosniaka.	Saskaņā ar Adapešu, Sabihas māte Hairi bija etniska bosnieka.	Saskaņā ar Adabetu, Sabījas māte Hajri bija etniskā bosniaka.	Saskaņā ar Adipetu, Sabijas māte, Hajri, bija etniskā bošņa.
common_voice_en_19990056	Sievietes un bērni bija ģērbti baltā apģērbā, vīrieši – melnā.	Sievietes un bērni bija apģērbti baltā krāsā, vīrieši - melnā krāsā.	Sievietes un bērni bija apģērbti baltā; vīrieši bija apģērbti melnā.	Sievietes un bērni bija apģērbti baltos; vīrieši bija apģērbti melnā krāsā.	Sievietes un bērni bija apģērbti baltā krāsā; vīrieši bija apģērbti melnā krāsā.	Sievietes un bērni bija apģērbti baltā krāsā, vīrieši bija apģērbti melnā krāsā.
common_voice_en_19990057	“Ēdenē” ir viena klasiska roka balāde – “Putekļi vējā”.	"Edenā" ir viena klasiskā rokbalāde "Push in the Wind".	"Edenā" ir viena klasiska rokbalāde "Pusts uz vēja".	"Edenā" ir viena klasiskā rokbalda, "Dust in the Wind".	 ⁇ Edenā ⁇  ir viena klasiskā rokbalāde  ⁇ Dust in the Wind ⁇ .	"Edenā" ir viena klasiskā rokbalādes dziesma "Pūdeņ gaismā".
common_voice_en_19990059	Pēc vairākiem gadiem, kad viņš atkal satika Karlu Devito, Rasels viņu sauca par Manu Evitu.	Pēc vairākiem gadiem, kad viņš atkal redzēja Karlu DeVitu, Rasels viņu saukās par manu Evitu.	Pēc dažiem gadiem, kad viņš atkal ieraudzīja Karlu Devitānu, Rasels viņu sazināja kā manu Evitu.	Pēc daudziem gadiem, kad viņš atkal ieraudzīja Karlu Devithu, Rasels viņu nosauca par Mans Evithu.	Pēc vairākiem gadiem, kad viņš atkal redzēja Karlu Devitu, Rasels viņai uzrunāja kā "Mī Evita".	Pēc dažiem gadiem, kad viņš atkal ieraudzīja Karlu Devithu, Rasels viņu sazināja kā Mana Evithu.
common_voice_en_20048394	Tas ir viens no četriem dabas rezervātiem, kas jāredz.	Tas ir viens no četriem dabas rezervātiem, kas tiek pārklāti.	Tas ir viens no četriem dabas rezervāta, kas jāpublicē.	Tā ir viena no četriem dabas rezervēm, kas tiek publicēti.	Tas ir viens no četriem dabas rezervatēm, kas tika apstāti.	Tā ir viena no četriem dabas rezervēm, kas tika gazeta alternatīva.
common_voice_en_20048396	Aptuveni tajā pašā laikā Pols un Hetija Bārti uzsāka baznīcu.	Aptuveni tajā pašā laikā Pols un Hattija Barte sāka baznīcu.	Apmēram tajā pašā laikā Pols un Hātijs Barta sāka baznīcu.	Apmēram tajā pašā laikā Pālis un Hātija Barta izveidoja baznīcu.	Apmēram tajā pašā laikā Pīls un Hetija Barte dibināja baznīcu.	Apmēram tajā pašā laikā Pāvils un Hātija Barte nodibināja baznīcu.
common_voice_en_20048399	Henrijs šķīrās no sievas pēc viņas skandalozās uzvedības ar bīskapa Fonsekas brāļadēlu.	Henriks šķirās no savas sievas pēc viņas skandāla uzvedības ar bīskaps Fonsekas brālēna dēlu.	Henrijs šķirās no savas sievas pēc viņas skandāla uzvedības ar bīskapa Fonsecas brālēnu.	Henriks pēc skandāla uzvedības ar bīskopa Fonsekas brālēna dēlu šķirās no sava sievas.	Henrijs atšķīrās no savas sievas pēc viņas skandāla rīcības ar bīskapa Fonsekas brālēns.	Henrijs šķirās no savas sievas pēc viņas skandāla izturēšanās ar bīskapas Fonsekas brālēna dēlu.
common_voice_en_20048401	Braucot uz Čikāgu no Alfrēda Radklifa-Bušana, Firts pārņēma viņa amatu kā profesora pienākumu izpildītājs.	Pēc Alfrēda Radklifa-Brāuna došanās uz Čikago Firth kļuva par profesoru.	Pēc Alfrēda Redklifa-Brauna aiziešanas uz Čikago, Firts kļuva par profesoru.	Pēc Alfrēda Redklifa-Brauna aiziešanas uz Čikago, Firtham kļuva par profesoru.	Pēc Alfrēda Redklifa-Brauna devījuma uz Čikagu Firtham pēcnācēja kā profesors.	Pēc Alfrēda Redklifa-Brāuna aiziešanas uz Čikagu Firtham nāca pēc viņa kā profesoram.
common_voice_en_18485322	Ak, piedod, man likās, ka tu teici, ka biji.	Atvainojiet, es domāju, ka esat teicis.	Atvainojiet, man šķita, ka esat teicis.	Atvainojiet, es domāju, ka jūs teicāt, ka esat.	Atvainojiet, es domāju, ka jūs teicāt, ka esat.	Atvainojiet, es domāju, ka jūs esat teicis, ka esat.
common_voice_en_18485323	Steika un nieru pīrāgs.	Steak and Kidney pie	Steak and Kidney pie.	Steak and Kidney pie.	Steak-and-kidney pie.	Steak-and-kidney pie.
common_voice_en_18485324	Ja es būtu tu, es to darītu šajā rožu dārzā.	Ja es būtu tu, es to darītu šajā rozes dārzā.	Ja es būtu jūs, es to darītu šajā rozes dārzā.	Ja es būtu tev, es to darītu šajā rozes dārzā.	Ja es būtu tev, es to darītu šajā rozes dārzā.	Ja es būtu tu, es to būtu izdarījis šajā rozpuses dārzā.
common_voice_en_18485326	Mums pienācis laiks saģērbties vakariņām.	Ir laiks apģērbties vakariņām.	Ir pienācis laiks pārklāt ēdienreizus.	Ir pienācis laiks apģērbties vakariņām.	Ir pienācis laiks apģērbties vakariņās.	Ir pienācis laiks, lai par vakariņām uzvilkties.
common_voice_en_19687095	Kacs piedāvā doktoru programmu, kas sagatavo studentus, lai tie kļūtu par pētījumos ievirzītiem fakultātes biedriem.	Katz piedāvā doktorantūras programmu, kas sagatavo skolēnus kļūt par pētniecības orientētām fakultātes locekļiem.	Katz piedāvā doktorantūras programmu, kas sagatavo studentes, lai kļūtu par pētniecības orientētiem fakultātes locekļiem.	Katz piedāvā doktorantūras programmu, kas sagatavo studentus, lai kļūtu par pētniecības orientētu fakultātes locekļiem.	Katz piedāvā doktorantūras programmu, kas sagatavoja studenti, lai kļūtu par pētniecības orientētiem fakultātes locekļiem.	Katz piedāvā doktora programmu, kas sagatavo studentu, lai viņi kļūtu par pētnieciski orientētajiem fakultātes locekļiem.
common_voice_en_19687232	Priekšlikumu neuztvēra labāk kā tad, kad to sākotnēji bija izteicis Nimmo.	Šis priekšlikums tika pieņemts mazāk nekā tad, kad viņu sākotnēji izgudroja Nemo.	Ieteikums netika labāk saņēmis, nekā kad sākotnēji to bija izdarījis Nemo.	Priekšlikums netika labāk pieņemts nekā iepriekš, kad bija izvirzīts Nimmo.	Šī priekšlikums netika labāks uztverts nekā tad, kad pirmo reizi to bija izdarījis Nemo.	priekšlikums netika labāk saņēmis, nekā tad, kad iepriekš to izdarīja  ⁇ Nimo ⁇ .
common_voice_en_19687233	Ir iespējami divu veidu braukšanas cikli.	Var izmantot divus veidu vadīšanas ciklu.	Var veikt divus motora ciklu veidus.	Var izgatavot divus veidu vadīšanas ciklu.	Var izgatavots divi veidu motora cikls.	Var izdarīt divus veidus drīves ciklu.
common_voice_en_19687234	Pieņemot šādu apsūdzību, Abendrots tika kritizēts par atteikšanos no saviem ideāliem.	Abendrots tika kritizēts par to, ka viņš atstāja savas idejas.	Apņēmot šādu pārmaiņu, Abendorth tika kritizēts par savu ideju atteikšanos.	Abendorth tika kritizēts, pateicoties tam, ka viņš atstāja savas idejas.	Uzņemot šādu pārmaiņu, Abendorth tika kritizēts par to, ka atstāja savas idejas.	Pateicoties šādam izmaiņai, Abendortam tika kritizēts, ka viņš atcēla savas idejas.
common_voice_en_19623702	Galvenais mūzikas žanrs ir blūgrāss, taču ir pārstāvēti arī citi akustiskie stili.	Galvenā mūzikas žanrs ir bluegrass, bet ir atspoguļoti citi akustiķi.	Galvenais mūzikas žanrs ir bluegrass, bet ir arī citi akustiski stili.	Galvenais mūzikas žanrs ir bluegrass, bet ir iekļauti citi akustiskie stili.	Galvenā mūzikas žanra ir bluegrass, bet tiek ierakstīti citi akustiskie stili.	Galvenā mūzikas žanra ir bluegrass, bet tiek atspoguļoti arī citi akustiski stili.
common_voice_en_19623703	Šajā laikā viņš vadīja arī provinces Bērnu Labklājības nodrošināšanas padomi.	Tajā laikā viņš arī bija provinces bērnu veselības aprūpes komitejas priekšsēdētājs.	Šajā laikā viņš arī bija provinces bērnu labklājības pārvaldības pan ưu priekšsēdētājs.	Šajā periodā viņš arī bija provinces bērnu labklājības ārstēšanas komitejas priekšsēdētājs.	Šajā periodā viņš bija arī provinces bērnu labklājības aprūpes paneļa priekšsēdētājs.	Šajā laikā viņš arī bija provincē Valdes institūcijas par bērnu labklājības aizsardzību.
common_voice_en_19623704	Citi viņa bērni ir egiale, Egilejs un Cianips.	Viņa citi bērni ir Aggiels, Aggielis un Cyanippus.	Viņa citi bērni ir Aegiale, Aegialeus un Cyanippus.	Viņa citi bērni ir Aegiale, Aegialeus un Cyanippus.	Daži viņa bērni ir Aegie, Aegielius un Cyanippus.	Citas viņa bērna dzimšanas grupas ir Aegiale, Aegialeus un Cyanippus.
common_voice_en_19623711	Vaitu un daudzus viņa kareivjus saņēma gūstā.	Vaits un daudzi viņa karaspēki tika aizturēti.	Vaits un daudzi no viņa karaspēkiem tika aizturēti.	Vaits un daudzi no viņa karavīriem tika ieslodzīti.	Vaits un daudzi no viņa karavīriem tika ievākti cietumā.	Vaits un daudzi viņa karaspēki tika noņemti ieslodzīti.
common_voice_en_20041689	Apgabala lielākā pilsēta ir galvaspilsēta Fonsavana.	Lielākā pilsēta šajā apgabalā ir Fonsavana galvaspilsēta.	Galvenais pilsēta šajā apgabalā ir Ponsavana galvaspilsēta.	Galvenais pilsēta šajā apgabalā ir Phonsavan galvaspilsēta.	Galvenais pilsēta šajā apvidū ir Fonsavanas galvaspilsēta.	Galvenā pilsēta šajā apkaimē ir Phunsavana galvaspilsēta.
common_voice_en_20041690	Tas ir arī plaši pazīstams kā Bernstīna pētījums.	To labi pazīst arī kā Bernšteina pētījumu.	Tas ir pazīstams arī kā Bernšteina pētījums.	Tā ir pazīstama arī kā Bernsteina pētniecība.	Tā ir pazīstama arī kā Bernsteina pētījums.	Tas ir pazīstams arī kā Bernšteina pētniecība.
common_voice_en_20041691	Rācenis heraldikā ir sens dārzenis.	Rudens ir vecā dārzeņu auglis heraldiņā.	Rupu ir vecs dārzeņu plāksnes heraldā.	Pļavas ir vecs dārzeņu uzbrukums heraldīkā.	Trieciens ir vecs dārzeņu mērs heraldikā.	Šķirnis ir vecā augu izliekšana heraldikas jomā.
common_voice_en_20041693	Patlaban ir vakance priestera palīgam un ostas kapelānam.	Pašlaik ir vakance par kapteina asistentu un príomnieku.	Pašlaik ir atvaļinājums par priesteru palīgu un tēvu.	Pašlaik ir brīva vieta Priesteru asistentiem un Kaplānam.	Pašlaik ir vakanci, kur irnieka asistents un ostas kaplāns.	Pašlaik ir atvaļinājums aizstātam priesteriem un Portkaplajnam.
common_voice_en_19956161	Pēc ievēlēšanas Raselu iecēla amatā premjera Pītera Lohīda kabinetā.	Pēc vēlēšanās Rasels tika iecelts premjera Pītera Lougheeda kabinetā.	Pēc vēlēšanām Rasels tika iecelts premjerministra Pītera Lougheeda kabinotā.	Pēc ievēlēšanas Rasels tika iecelts Premjera Pītera Lougheeda kabinetā.	Pēc ievēlēšanas Rassels tika iecelts premjerministra Pītera Loegida kabinetā.	Pēc tam, kad viņš tika ievēlēts, Rasels tika iecelts premjera Pītera Lougheeda kabinē.
common_voice_en_19956162	Cilvēki ir mēģinājuši to kontrolēt ar herbicīdiem, parazītaugiem, sēnēm un insektiem.	Cilvēki ir pārbaudījuši, kā to kontrolēt ar herbicīdiem, parazītiem, sēnēm un kukaiņiem.	Cilvēki ir mēģinājuši to kontrolēt ar herbicīdiem, parasītajiem augiem, sēnēm un kukaiņiem.	Cilvēki ir meklējuši, lai to kontrolētu ar herbicīdiem, parazītu augiem, sēnēm un kukaiņiem.	Cilvēki ir centājušies to kontrolēt ar herbicīdiem, parazītu augiem, sēnīļiem un kukaiņiem.	Cilvēki ir izdomājuši, lai to kontrolētu ar herbicīdiem, parazītiem, sēnēm un kukaiņiem.
common_voice_en_19956163	Badian saista kļūdu ar Appiāna pieķeršanos dramatiskiem izpušķojumiem savos stāstījumos.	Badions kļūdu attiecina uz Appiānas cieņu pret dramatisko skaistumu viņa stāstījumos.	Badians šo kļūdu saistīja ar Appiāna savisību ar dramatisku dekorāciju savā stāstījumā.	Badiāns kļūdu attiecina uz Appiāna tuvumus dramatiskajam izvilkšanai viņa stāstījumos.	Badians kļūdu attiecina uz Appiana piesaistību uz dramatisko izklaidi savā stāstījumā.	Badiāns kļūdu attiecināja uz Apīana saikni ar dramatisku izsmidzināšanu savā stāstījumā.
common_voice_en_19956165	Galvenais skolotājs atradās augšstāvā virs ģērbtuvēm.	Skolotājs atradās augšā stāvā virs apģērba telpu.	Galvenais skolotājs bija uz virsma virs apģērba istabas.	Galvenā skolotāja bija augšup uz klāstīšanas telpu.	Galvenā skolotāja bija augšējā stāvā, virs apģērbuma telpām.	Grupa galvenā skolotāja atradās augšējā stāvā, virs apģērbju telpas.
common_voice_en_17712268	Nepieskarieties aparātam, pirms es jums neesmu licis to darīt.	Nejaut aparāti, pirms es tev teicu.	Neatkarājiet aparatūru, pirms es jums saku.	Nesapriet aparātu, kamēr es tev to neteikšu.	Nespiestijiet aparātu, kamēr es tev to neteikšu.	Neatkāpieties ar aparātu, kamēr es jums to nedarīšu.
common_voice_en_19477466	Tā kā mēs varam atsaukties uz šādām lietām, tām ir jābūt kaut kāda veida būtnei.	Tā kā mēs varam atsaukties uz šādām lietām, tām jābūt kaut kāda būtnei.	Tā kā mēs varam atsaukt sevi uz šādiem lietām, tām jābūt kādam būtumam.	Tā kā mēs varam attiecināt uz šādām lietām, tām ir jābūt kaut kā būtībai.	Tā kā mēs varam atsaukt sevi uz šādām lietām, tām ir jābūt kāda veida būtnei.	Tā kā mēs varam atsauksmības uz šādām lietām, tām ir jābūt kaut kā būtībai.
common_voice_en_19477467	To patlaban ieņem Gregs Eiplins no Austrālijas Liberālās partijas.	To pašlaik vada Gregs Aplins no Austrālijas Liberālās partijas.	To pašlaik pārņem Gregs Aplins no Austrālijas Liberālās partijas.	Patlaban to tur Austrālijas liberālās partijas loceklis Gregs Aplins.	To pašlaik ir piederējis Gregs Aplins no Austrālijas Liberālās partijas.	Pašlaik to pārvalda Gregs Aplins no Austrālijas liberālās partijas.
common_voice_en_19477468	Aizmugures galā izmantotās krāsas ir zila, zaļa, sarkana un balta.	Spārna beigās izmantota krāsa ir zila, zaļa, sarkana un balta.	Spārna galā izmantojamas krāsas ir zilas, zaļas, sarkanas un baltas.	Spogules galvā izmantoti krāsas ir zila, zaļa, sarkana un balta.	Spārna galā izmantojošās krāsas ir zilas, zaļas, sarkanas un baltās.	Spīle dzemdības uz upeņu krāsu ir zils, zaļais, sarkans un balts.
common_voice_en_19477469	Ziņots, ka radio klausītāji nekad tā arī nesaprata, ka kaut kas nebija kārtībā.	Radiostacija, kā teikts, nekad nav pamanījusi, ka kaut kas ir kļūdaina.	Pēc paziņojumiem, radio auditorija nekad nesaprotās, ka kaut kas ir nepareizi.	Laukās, ka radio audiencija nekad neatzīst, ka kaut kas ir nepareizs.	Tiek ziņots, ka radio auditorija nekad nemaz nepieminēja, ka kaut kas ir nepareizi.	Saskaņā ar pārskatu, radiostacijas auditorija nekad nav apzinājusies, ka kaut kas ir nepareizi.
common_voice_en_19194398	Par šo darbu viņam piešķīra Karaliskās māsu koledžas stipendiju.	Par šo darbu viņš saņēma Royal College of Nursing stipendiju.	Par šo darbu viņš saņēma Royal College of Nursing stipendiju.	Par šo darbu viņš saņēma Krāles medicīnas koledžas stipendiju.	Par šo darbu viņam tika piešķirta Karaļa medicīnas koledžas stipendija.	Par šo darbu viņam tika piešķirta Karalienes medicīnas koledžas stipendija.
common_voice_en_19194399	Vēlāk viņš ieguva zelta ieguves licenci un strādāja dažādiem kalnrūpniecības uzņēmumiem.	Vēlāk viņš ieguva zelta ieguves licenci un strādāja dažādām ieguves uzņēmumiem.	Vēlāk viņš ieguva zelta ieguves licenci un strādāja dažādos ieguves kompānijos.	Vēlāk viņš ieguva zelta ieguves atļauju un strādāja dažādās ieguves kompānijās.	Vēlāk viņš ieguva zelta raktuves licenci un strādāja dažādām raktuves uzņēmjām.	Vēlāk viņš ieguva zelta raktuves licenciju un strādāja dažādās raktuves uzņēmumu īpašos īpašumos.
common_voice_en_19194400	Viņa hobijs ir futbols.	Viņa hobijs ir futbola.	Viņa hobijs ir futbols.	Viņa hobijs ir futbolu.	Viņa hobijs ir futbols.	Viņas hobijs ir futbols.
common_voice_en_19194402	Visas dziesmas ir sarakstījis Billijs Korgans, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Billijs Korgans, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Bils Korgans, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Billijs Korgans, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir sarakstījusi Billijs Korgans, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Bīlijs Korgans, ja vien nav norādīts citādi.
common_voice_en_19557507	Roka un metāla mūzikas festivāls Wavejam Openair katru gadu notiek Balzerā.	"Wave Jam Open Air" rokmūzikas festivals Balzers notiek katru gadu.	Rock and Metal Music Festival Wavejam Open Air katru gadu tiek organizēts Balzersā.	Kalna un metāla mūzikas festivals  ⁇ Wave Jam Open Air ⁇  katru gadu notiek Balzers.	Balzarsē katru gadu tiek rīkots rokenmetāla mūzikas festivals Wave Jam Open Air.	Rock and Metal mūzika festivāls  ⁇ Wave Jam Open Air ⁇  notiek katru gadu Balzarsā.
common_voice_en_19557509	Zem savas virstunikas viņa nēsā grīdas garuma “čitonu”.	Zem viņas overtunic viņa valkā grīdu garuma "chiton".	Zem viņa pārklājumu viņa valkā platuma garumu "chiton".	Zem viņas apģērba viņa apģērba laukuma garums "chitone".	Zem viņas virstilts viņa valkā grīdas garumu "chiton".	Zem viņas turkanes viņa valkā "chiton" garumtirdzniecības virzienu.
common_voice_en_19557510	Centru vadīja Commonwealth Hostels Limited – bezpeļņas uzņēmums.	Centru vadīja Commonwealth Hostels Limited, bezpeļņas sabiedrība.	Centrus vadīja Commonwealth Hostels Limited, bezpeļņas uzņēmums.	Centrs tika pārvaldīts ar Commonwealth Hostels Limited, bezpeļņas uzņēmumu.	Centru vadīja bezpeļņas uzņēmums "Commonwealth Hostels Limited".	Centru vadīja bezpeļņas uzņēmums  ⁇ Commonwealth Hostels Limited ⁇ .
common_voice_en_19557511	Sun Life vairs nepieder West Tower.	"Sun Life" vairs nav West Tower īpašnieks.	Sun Life vairs nav Rietumtorņa īpašnieks.	Suns Life vairs nav īpašnieks Rietumtornis.	"Sun Life" vairs nav "West Tower" īpašnieks.	 ⁇ Sun Life ⁇  vairs nav īpašnieks rietumu torņa.
common_voice_en_17815163	Pēdējos gados pilsētai pievērsa starptautisku uzmanību.	Pēdējos gados pilsēta ieguva starptautisku uzmanību.	Pēdējos gados pilsēta ieguva starptautisku uzmanību.	Pēdējos gados pilsēta ieguva starptautisku uzmanību.	Pēdējos gados pilsēta ieguva starptautisko uzmanību.	Pēdējos gados pilsēta ir ieguvis starptautisku uzmanību.
common_voice_en_19731851	Tomēr reakcija no spēlētājiem bija pozitīva.	Tomēr spēlētāju atbilde bija pozitīva.	Tomēr spēlētāju atbilde bija pozitīva.	Taču spēlētājiem bija pozitīva atbilde.	Tomēr spēlētāju atsauksmes bija pozitīvas.	Tomēr spēlētāji uz to uzdeva pozitīvi.
common_voice_en_19731852	Pilsētas valdības biroji atrodas ciematā.	Pilsētas valdības biroji atrodas ciemā.	Pilsētas valdības biroji atrodas ciematā.	Pilsētas valdības biroji atrodas ciematā.	Pilsētas valdības birojs atrodas ciematā.	Pilsētas valdības birojs atrodas ciematā.
common_voice_en_19731889	Vizuālās ilūzijas ir pazīstamas vairumam no mums.	Visiem ilūzijām ir labi pazīstami daudzi no mums.	Vairākumam no mums ir pazīstami vizuālie ilūzijas.	Visum Vizūluzijas ir pazīstamas vairumam no mums.	Vairumam no mums ir pazīstamas vizuālās ilūzijas.	Lielākā daļa no mums ir pazīstami ar vizuāliem iluzijām.
common_voice_en_19731891	Pie ģints locekļiem pieder gundegu dzimta, rāvas gundegas un parastā ūdensgundega.	Ģimenes locekļi ietver buttercups, spearworts un ūdens crowfoots.	Ģimenes locekļi ir sviesta puķi, spītrspēks un ūdens krāpņi.	Ģimenes locekļi ir balta lāpstiņi, sūkli un ūdens krāpuši.	Ģimenes locekļi ir sviestru vīri, spārnuvīri un ūdens kravuvīri.	Ģimenes locekļi ir sērkļu, spārnu krekļi un ūdens krekļa augi.
common_voice_en_19268376	Apvienojumā ar auglīgām augsnēm augu augšana ir nosacīti lekna.	Kopā ar auglīgiem augsnēm aug augt salīdzinoši bagātīgi.	Kopā ar auglīgiem augstiem augu augšana ir salīdzinoši bagātīga.	Kopā ar auglīgu augsni aug augļi ir salīdzinoši augli.	Kopā ar auglīgu augsni auga augums ir salīdzinoši augsts.	Kopā ar auglīgu augsni augla auglis ir salīdzinoši auglīgs.
common_voice_en_19268377	Viņš rakstīja arī redakcijas slejas daudziem laikrakstiem, kā arī dzeju.	Viņš arī rakstīja redakcijas daudzām laikrakstam, kā arī dzeju.	Viņš arī rakstīja žurnālus daudzām laikrakstam, kā arī dzejoļus.	Viņš arī sarakstīja redakcijas daudzām laikrakstam, kā arī dzeju.	Viņš arī rakstīja redakcionālus uz daudziem laikrakstam, kā arī dzeju.	Viņš arī rakstīja redakcionālus darbus daudzām laikrakstam, kā arī dzeju.
common_voice_en_19268378	Kamēr venēcieši cīnās jūrā, mēris iznīcina pilsētu.	Kad venecijā cīnās jūras daļā, pilsētu sastrēg par peste.	Kad veneciāņi cīnās jūrā, pilsētu sasmalcina plaga.	Kad veneciāņi cīnās jūrā, pilsētu trāpīja mēris.	Vienlaikus, kad Venecijā cīnās jūrā, pilsētu sastrēg pesti.	Kad venetieši cīnās jūras krastā, pilsētu sastrēg kaislība.
common_voice_en_19268379	Tās ir garas un platas.	Tie ir garš un plati.	Tie ir garše un plašs.	Tie ir garāki un plati.	Tās ir garas un plašas.	Tie ir garāki un plati.
common_voice_en_19388435	Vispirms viņš bija augstākā amatpersona Greisas un Tieslietu ministrijā.	Vispirms viņš bija administratīvais amatnieks laimes un tieses ministrijas sastāvā.	Vispirms viņš bija administratīvais darbinieks Mēness un tieslietu ministerijā.	Vispirms viņš kalpoja kā administratīvs administrators Miera un Tiesības ministrijā.	Viņš pirmo reizi kalpoja kā administratīvais amatnieks Šūlas un Tiesas ministerijā.	Viņš pirmo reizi kalpoja par administratīvo ierēdni Piemērsības un tiesība ministrija.
common_voice_en_19388436	Taču par sasodīti labo!	Tomēr Heluva labā!	Taču "Heluva gud!"	Taču, Heluva labam!	Tomēr, par Heluva labu!	Tomēr, par Heluva labumu!
common_voice_en_19388438	Dažos tikšanās turpinājās vairākus mēnešus.	Dažiem gadījumos datēšana turpinās vairākus mēnešus.	Dažos gadījumos datēšana turpinās vairākus mēnešus.	Dažos gadījumos datēšana ilgst vairākus mēnešus.	Dažiem lietām datācija ilgst vairākus mēnešus.	Dažiem lietos datēšana ilgst vairākus mēnešus.
common_voice_en_19388439	Viņa arī vērsa viesu uzmanību uz seriāliem “Likuma kārtība”, “Izmisušās mājsaimnieces”, “Tuvāk” un “Meitenes”.	Viņa arī piedalījās "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" un "Girls".	Viņa arī bija viesojis "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" un "Girls".	Viņa arī ir viesizstāde "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" un "Girls".	Viņa arī bija viesis "Līdzība un kārtība", "Desperate Housewives", "The Closer" un "Girls".	Viņa bija arī viesiplātnes dalībniece "Leiša un ordena", "Desperate Housewives", "The Closer" un "Girls".
common_voice_en_133629	Jauka reportieru grupa.	Labas žurnālistu grupas.	Izcilā žurnālisti.	Labs reportieru kopums.	Jauka žurnālistu grupa.	brīnišķīga reportieru grupa.
common_voice_en_133630	Tu vēl neko neesi redzējusi.	Tu vēl neko nevari redzēt.	Tu vēl neko neesi redzējis.	Jūs vēl neko neesat redzējuši.	Tu vēl neko neesat redzējis.	Tu vēl neko neesat redzējis.
common_voice_en_133632	HTML nav programmēšanas valoda.	HTML nav programmēšanas valoda.	HTML nav programmēšanas valoda.	HTML nav programmatūras valoda.	HTML nav programmēšanas valoda.	HTML nav programmēšanas valoda.
common_voice_en_20040551	Arī deviņi spridzinātāji gāja bojā.	Arī deviņi bombardētāji nomira.	Arī deviņi bombardētāji nomira.	Arī deviņi bombardētāji nomira.	Norāvās arī deviņi bombardētāji.	Deviņi bombarderu laivas arī nomira.
common_voice_en_20040552	Viņas bērnības nams ir daļa no rajona.	Viņas bērnības māja ir daļa no reģiona.	Viņa bērnības māja ir daļa no apgabala.	Viņas bērnības māja ir daļa no apgabala.	Viņa bērnības mājvieta ir daļa no apgabala.	Viņas bērnības mājvieta ir daļa no apgabala.
common_voice_en_20040553	Tas piesaista daudzus apmeklētājus ar dažādām pārliecībām.	Tas pievilina daudzas visticības apmeklētājus.	Tas piesaista daudzus apmeklētājus no visām ticībām.	Tā pievilka daudzus apmeklētājus no visām reliģijām.	Tā pievilina daudzus apmeklētājus no visām reliģijām.	Tas piesaista daudzus apmeklētājus no visām reliģijām.
common_voice_en_20040554	Universitātes pilsētiņā ir pieejama bezvadu interneta iespēja.	Kampusā ir pieejama WiFi instalācija.	Kampusā ir pieejamas WiFi iekārtas.	Kampusā ir pieejama WiFi iekārta.	Kampusā ir pieejamas Wi-Fi ierīces.	Kampāza teritorijā ir pieejami Wi-Fi objekti.
common_voice_en_18519223	Viņi apzināti izveidoja naidīgu vidi	Viņi apzināti radīja naidīgu vidi.	Viņi apzināti radīja ienaidīgu vidi	Viņi apzināti radīja ienaidīgu vidi	Viņi apzināti radīja ienaidīgu vidi.	Viņi noņemts no domas radīja nevienlīdzīgu vidi.
common_voice_en_18519225	Īsāk sakot, ievērojams nepiederīgais, kuru visi nosoda.	Īsumā, ievērojams ārnieks, ko visi nesaņem.	Īsāk sakot, ievērojams ārējās, kurus visi izvairās.	Īsumā sakot, ievērojams ārpusi, ko aizliedz visi.	Īsāk sakot, ievērojams ārvalstu iedzīvotājs, ko visi izvairās no.	Īsumā sakot, ievērojams ārsts, ko visi ir aizkavējuši.
common_voice_en_18519226	Tā ir, vai ne?	Jā, vai ne?	Tev jā, vai ne?	Tev tas ir, vai ne?	Tev tā ir, vai ne?	Vai tu to zini, vai ne?
common_voice_en_18519227	Vienkārši pasaki man, kad esi gatava.	Ticiet, kad būs gatavs.	Tikai pasaki man, kad esi gatavs.	Tik vienkārši pastāsti man, kad esi gatavs.	Kad tu būsi gatavs, pastāsti man.	Tikko, kad esi gatavs, pastāsti man.
common_voice_en_19758438	Līdztekus Firma dziesmām, grupa spēlēja arī solo materiālu no Rodžersa un Peidža.	Papildus Firm dziesmām, grupa spēlēja arī Rogers un Page solo materiālu.	Papildus "Farm" dziesmām grupa spēlēja arī Rodžers un Pīgsa solistą.	Papildus Firm dziesmām, grupa spēlēja solo materiālu no Rodžersas un Peīža.	Papildus "Firm" dziesmām grupa spēlēja arī Rodžersas un Peigša solo materiālus.	Papildus "Farm" dziesmām grupa spēlēja arī Rodžersas un Peigsa solo materiālu.
common_voice_en_19758439	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.	Citas ievērojamas pilsētas ir Slatina un Orahovica.
common_voice_en_19758441	Deksteru atbrīvo no cietuma, pilnībā rehabilitētu.	Deksters tiek atbrīvots no cietuma, pilnīgi rehabilitēts.	Декsteris ir atbrīvots no cietuma, pilnībā rehabilitēts.	Deksters ir atbrīvots no cietuma, pilnīgi rehabilitēts.	Deksteris ir atbrīvots no cietuma, pilnīgi rehabilitēts.	Deksters ir atbrīvojts no cietuma, pilnībā reabilitēts.
common_voice_en_19758442	Kaimiņos ir Heila, Rostērna un Moberlija.	Kaimiņpilsētas ir Hale, Rosthern un Mobberley.	Kaimiņpilsētas ir Hale, Rosthern un Mobberley.	Kaimiņpilsētas ir Hale, Rosthern un Mobberley.	Kaimiņpilsētas ir Hale, Rosthern un Mobberley.	Kaimiņu ciemati ir Hale, Rosthern un Mobberley.
common_voice_en_19804990	De Silvu nominēja par pārtikas ministra vietnieku.	De Silva tika iecelts par pārtikas ministra vietnieku.	De Silva tika iecelts par pārtikas ministru vietnieku.	De Silva tika iecelts par pārtikas ministra vietnieku.	De Silva tika iecelts par pārtikas ministra vietnieku.	De Silva tika iecelts par pārtikas ministra vietnieku.
common_voice_en_19804991	Sezonas beigās viņu nominēja par līgaas Visas aizsardzības komandai.	Sezonas beigās viņš tika iekļauts līgas aizsargu komandā.	Sezonas beigās viņš tika iecelts par līgas visu aizsardzības komandu.	Sezonas beigās viņš tika atzīts par līgas vispārstāvības komandu.	Sezonas beigās viņš tika iecelts ligas Visapsardzības komandā.	Sezonas beigās viņš tika iecelts ligas All-Defensive komandā.
common_voice_en_19804992	Ragi ir gari un ar dzeltenu spici.	Horns ir garš un dzeltens.	Rogu gabals ir garš un žults.	Rogu ir garas un dzeltenas spārnas.	Rogi ir garāki un ar dzeltenām galvām.	Rīksni ir garasti un ar dzeltenām galvām.
common_voice_en_19804994	Visi piekrita, ka Lafajeta teātris bija teicama vieta ērģelēm.	Visi piekrita, ka Lafayette Teatru ir ideāls vieta orgam.	Visi piekrita, ka Lafayıetes teātris ir ideāla vieta orālam.	Visi piekrita, ka Lafajetes teātris bija ideāls vieta orgālam.	Visi piekrita, ka Lafajetas teātris ir ideāls vieta orgāniem.	Visi piekrita, ka Laffjeta teātris ir ideāla vieta organo spēlēm.
common_voice_en_662173	“Vīrieši vairāk sapņo par atgriešanos mājās nekā par došanos prom,” teica zēns.	"Mīļi vairāk sapņo par atgriešanos mājās nekā par aiziešanu", teica zēns.	"Miehi vairāk sapņo par atgriešanos mājās, nekā par došanos prom", teica zēns.	"Vīcēji vairāk sapņo par atgriešanos mājās, nekā par došanos prom", teica zēns.	"Vīrieši vairāk sapņo par to, ka atgriezīsies mājās, nekā par to, ka aiziet", teica zēns.	"Cilvēki vairāk sapņo par to, lai atgrieztos mājās, nekā par to, ka pamēģinās prom", teica zēns.
common_voice_en_19605948	Kāda iemesla dēļ Rockwoodz pamira un albums nekad neiznāca.	Bet kādēļ Rockwoods kļuva par balonu, un albums nekad netika izlaists.	Par kādu iemeslu Rockwoods kļuva par balīvāku, un albums nekad netika izdots.	Jebkurā gadījumā "Rockwoods" piebruka, un albums nekad netika izlaists.	Jebkurā iemesla dēļ Rockwoods tika atbrīvojts, un albums nekad netika izlaists.	Kāds arī iemesls, Rockwoods bija izbrīvojums, un albums nekad netika izlaists.
common_voice_en_19605954	Šiem lokšāvējiem kaujā bija maza nozīme.	Šie spārni bija neliela nozīme cīņā.	Šajos strēlniekiem cīņā bija maz.	Šajos spārnos cīnījās neliels spēls.	Šajos strēlniekiem cīņā bija maz nozīmes.	Šiem lukstu darbotājiem kaujā bija maz nozīme.
common_voice_en_19605956	Citi sacītu, ka Valsts pastāvēja tik ilgi “par spīti” viņiem.	Citi apgalvoja, ka Savienošanās Savienība "nav tik ilgi".	Citi apgalvos, ka Apvienoto Karalisti bija "tīru laiku, neatkarīgi no viņiem".	Citi teiktu, ka Apvienoto Karalisti ir saglabājuši tik ilgi  ⁇ neatkarīgi no tiem ⁇ .	Citi teiktu, ka Apvienotā Karaliste ir pastāvējusi tik ilgi  ⁇ neatkarīgi no tām ⁇ .	Citi teica, ka Apvienotās Karalistes teritorija ir pastāvēja tik ilgi  ⁇ neatkarīgi no tām ⁇ .
common_voice_en_19605958	Notika nepārtraukta Indiāņu meklēšana un dažāda veida izvešana.	Indiaņu skauti un dažādos veidojums bija nepārtraukti.	Indiāņu skauts un dažādu veidu maršruutos bija nepārtraukti.	Indiāņu skauti un dažādos dažādos veidos bija nepārtraukti.	Indijas skauts un dažādus pavadīšanas pienākumus nebija pārtraukti.	Indiānu skati un dažādu veidu eskortdrošība bija nepārtraukta.
common_voice_en_18884815	Projektam atmeta ar roku, kad Teiloram ar varu bija jāpamet uzņēmuma vadība.	Projekts tika atstādāts, kad Teilors tika izvērsts no uzņēmuma vadībā.	Projekts tika atcelts, kad Teilors tika izlaizts no uzņēmuma vadībā.	Projekts tika pārtraukts, kad Teilors tika piespiests atstāt uzņēmuma vadību.	Projekts tika atcelts, kad Teilors tika piespiests atstāt uzņēmuma vadību.	Projekts tika atcelts, kad Telaurs tika piespiests prom no uzņēmuma vadībā.
common_voice_en_18884817	Japāna šobrīd tirgojās ar pieciem uzņēmumiem, izmantojot četras stratēģijas iekļūšanai tirgū.	Šajā laikā Japānā bija tirdzniecība ar pieciem vienībām, caur četriem "putniem".	Japānā šajā laikā notika tirdzniecība ar pieciem uzņēmumiem, pa četriem  ⁇ portajiem ⁇ .	Šajā laikā Japānā tika apdevuti ar pieciem subjektiem, caur četriem "portāliem".	Tajā laikā Japānas tirdzniecība tika veikta ar pieciem subjektiem, caur četriem  ⁇ orām ⁇ .	Šajā laikā Japāna tirdzniecību veikts ar pieciem vienībām, caur četriem  ⁇ rinkām ⁇ .
common_voice_en_18884818	Paola ir starptautiski atzīta modernā dejotāja.	Paola ir starptautiski atzīta mūsdienu dejotāja.	Paola ir starptautiski novērtēta mūsdienu dejotāja.	Paola ir starptautiski atzinīgs mūsdienu dejotājs.	Paola ir starptautiski pazīstama moderna dejotāja.	Paola ir starptautiski atzīta mūsdienu dejotāja.
common_voice_en_18884819	Viņš tūlīt atgriezās politikā.	Viņš tūlīt atgriezās politikā.	Viņš tūlīt atgriezās politikā.	Viņš tūlīt atgriezās politikā.	Viņš tūlīt atgriezās politikā.	Viņš tūlīt atgriezās politikā.
common_voice_en_19544971	Rajonu pašlaik pārstāv republikānis Garets Greivzs.	Apgabals pašlaik pārstāv republikānis Garrett Graves.	Teritoriju pašlaik pārstāv republikānis Garets Grēvs.	Šī rajona pārstāvējs ir republikānis Garets Greivss.	Apgabals pašlaik pārstāv respublikāns Garrett Graves.	Apgabals pašlaik pārstāv republikānis Garrets Graves.
common_voice_en_19545016	Kastītē iepakots komplekts ar nosaukumu Sorcery!	Uzrakstīts "Squery!"	Boksēts komplekts ar nosaukumu "Squirry"!	Kuldzes komplekts ar nosaukumu "Squirry"!	Kartes komplekts ar nosaukumu  ⁇ Screw! ⁇ 	Kautītes komplekts ar nosaukumu  ⁇ Squirry ⁇ !
common_voice_en_19545018	Svētais kambaris ir vienīgā izdzīvojusī daļa no senā vēlīno viduslaiku kompleksa.	Svētā telpa ir vienīgā atlikušā senās augstajā viduslaiku kompleksā.	Svētajā kamerā ir vienīgā saglabāāma senās augstās viduslaiku kompleksā.	Svētā telpa ir vienīgā pastāvējoša senās augstais viduslaiku kompleksa daļa.	Svētais telpa ir vienīgā saglabājošā senās augstas viduslaiku kompleksa daļa.	Svētajā kamērā ir vienīgā saglabāబడిņa no senās augstas viduslaiku kompleksu.
common_voice_en_19545019	Maierss bija Džonsona leitnanta gubernators, taču viņš aktivizēja administrāciju.	Mairs bija Džonsona gubernatora vietnieks, bet viņš bija pievērsās administrācijai.	Majers bija Džonsona gubernatora vietnieks, bet viņš bija vērsījis pret valdību.	Mairss bija Džonsona gubernatora vietnieks, bet viņš bija apgrūtinājis valdību.	Mairss bija Džonsona vietnieks gubernators, bet viņš bija apgriezījies pret administratīvo spēku.	Maerss bija Džonsona vietnieks-gubernators, bet viņš bija apgriezusies pret administrāciju.
common_voice_en_11528333	Vaskota grīda liek mums zaudēt līdzsvaru.	Mežs izliek līdzsvaru.	Sausēta grīdas dēļ mēs zaudējam līdzsvaru.	Savas krēsls padara mums zaudēt līdzsvaru.	Voksētā grīdas dēļ mēs zaudēam līdzsvaru.	Pēc mezgla pagrieziena mēs zaudējam līdzsvaru.
common_voice_en_19428434	Vietējie objekti ietver Kristija parku un strūklaku pilsētas centrā.	Vietējie pieminekļi ietver Kristi parku un fontānu pilsētas centrā.	Vietējie pieminekļi ir Kristies parks un Fontāna pilsētas centrā.	Vietējie pieminekļi ietver Kristijas parku un Šaubu pilsētu centrā.	Vietējās pieminekļus ir Kristijas parks un fontaine pilsētas centrā.	Vietējie pieminekļi ir Kristijas parks un pilsētas centrā atrodas ūdens fontāna.
common_voice_en_19428435	Uzvarētājs bija Krasimirs Avramovs ar savu “Popera” dziesmu Ilūzija.	uzvarētājs bija Krasimir Avamov ar viņa dziesmu "Popera" Ilusion.	Uzvarētājs bija Krasimir Avramov ar savu "Popera" dziesmu "Illusion".	uzvarētājs bija Krassimirs Avamovs ar savu "Popera" dziesmu "Illusion".	Pārvainošais bija Krasimir Avamarov ar savu "Popera" dziesmu "Illusion".	uzvarētājs bija Kasimirs Avamovs ar savu dziesmu "Poperas" Ilūziju.
common_voice_en_19428436	Vairāk informācijas par nosaukuma izcelsmi skatiet rakstā par Joannu.	Vairāk informācijas par nosaukumu izcelsmi ir atrodama straipsnyje par Johannu.	Lai uzzinātu vairāk par nosaukuma izcelsmi, skatīt rakstu par Džonu.	Vairāk informācijas par nosaukuma izcelsmi atrodami rakstā par Džoannu.	Lai uzzinātu vairāk par nosaukumu izcelsmi, skatiet rakstu par Džoannu.	Lai uzzinātu vairāk par nosaukuma izcelsmi, skatiet rakstu par Džoanu.
common_voice_en_19428438	Parasti to saskaņo ar labējā spārna partijām.	Tas parasti ir savienots ar labajiem partijām.	Parasti tā ir saistīta ar labvēlības partijām.	Parasti tas ir saistīts ar labās puses partijām.	Tas parasti ir saskaņots ar labajām partijām.	Parasti tas ir saistīts ar labo sparnu partijām.
common_voice_en_604529	Trīs vīrieši spēlē futbolu.	Trīs vīrieši spēlē futbolu	Trīs vīrieši spēlē futbolu	Trīs vīrieši spēlē futbolu.	Trīs vīrieši spēlē futbolu.	Trīs vīrieši, kas spēlē futbolu.
common_voice_en_604533	Četri skolas vecuma bērni sporta zālē spēlē tautas bumbu	Četri skolēni spēlē touchbolu džempā.	Četri skolēni spēlē "Touchball" ekskursijā.	Četri skolas vecāki bērni spēlē pretinieku darbināmo roku.	Četras skolas vecākie bērni džiminē spēlē piešaubumu.	Četras skolas bērnus ceļojumā spēlē džeza bumbu.
common_voice_en_604535	puisis cepurē skatās cauri stikla logam	Vīrietis ar cepuri skatās uz trim caurulēm.	Vīrietis ar cepuri skatās uz trīs krāsu logu.	Vīrietis ar cepuri skatās pa trim apvalka logu.	Vīrietis ar cepuri skatās pa trīskāršu logu.	Vīrietis, kas valkā cepuri, skatās uz trīs gredzenu logiem.
common_voice_en_604537	Jauna meitene staigā spilgti dzeltenā vasaras kleitā.	Jauna meitene iet glūdā dzeltenā saulē.	Jaunā meitene iet ar gaiši dzeltenā sundevī.	Jaunu meiteni, kas iet ar gaiši dzeltenu saulrieti.	Jaunā meitene iet ar spilgtas dzeltenās saulrieta kleitas.	Jauna meitene iet ar spilgtā dzeltena krāsas saules drēbes.
common_voice_en_19121743	Tad viņiem būs ļauts piecelties un atlaisties.	Tad viņiem tiks atļauts stāvis un atkāpties.	Tad viņiem tiks atļauts stāst un atgriezties.	Tad viņiem tiks atļauts atstāt un atkāpties.	Pēc tam viņiem ir atļauts stāuties un atkāpties.	Tad viņiem tiks atļauts stāvis uzcēstos un atkāpties.
common_voice_en_19121745	Tai ir ļoti zems enerģijas patēriņš uz vienu iedzīvotāju.	Tam ir ļoti maza enerģijas patēriņš vienam vienam cilvēkiem.	Viņam ir ļoti zems enerģijas patēriņš vienam iedzīvotājiem.	Viņam ir ļoti zems enerģijas patēriņš uz vienu cilvēku.	Viņam ir ļoti maza enerģētikas patēriņš uz iedzīvotāju.	Viņam ir ļoti zema enerģiskās patēriņš vienam cilvēkam.
common_voice_en_19121746	Kamondo bija aktīvs citu ebreju vārdā.	Kamondo bija aktīvs citu ebreju labā.	Kamondo aktīvi strādāja citu ebreju labā.	Kamondo bija aktīvs citu ebreju labā.	Kamondas bija aktīvs citiem ebreju vārdā.	Kamondo bija aktīvi iesaistīts citu ebreju labā.
common_voice_en_19121747	Tas aug Ķīnā un Vjetnamā.	Tā ir Kīnā un Vjetnamas izcelsmes.	Tā izcelsme ir Ķīnā un Vjetnamada.	Tas ir dzimis Ķīnā un Vjetnamā.	Tā ir izcelsme Ķīnā un Vjetnāmam.	Tā izcelsme ir Ķīnā un Vjetnamas štatā.
common_voice_en_16048364	Lielās zivis ēd mazās zivis.	Lielā zivs ēd mazās zivis.	Lielas zivis ēd mazās zivis.	Lielās zivis ēd mazās zivis.	Lielas zivis ēd mazās zivis.	Lielā zivis ēd nelielu zivis.
common_voice_en_16048365	Es to darīju, lai novērstu ieciklēšanos un veicinātu lielāku virzību caur šķīdumu.	Es to darīju, lai novērstu ciklāšanos un mudinātu vairāk pārvietoties caur risinājuma telpu.	Es to darīju, lai novērstu velosipēdu braucšanu un veicinātu lielāku kustību caur risinājumu telpu.	Es to darīju, lai novērstu ciklisko braucienu un uzstājtu lielāku kustību caur risinājumu telpu.	Es to darīju, lai novērstu velosipēdu braucienu un veicinātu lielāku kustību caur risinājuma telpu.	Es to izdarīju, lai novērstu velosipēdu braucienu un atbalstītu lielāku kustību caur atrisinājumu telpu.
common_voice_en_18620947	“Pieņemot, tas neko nevarēja atrast?” viņa ierosināja.	 ⁇ Ja es to nevarētu atrast? ⁇  viņa ierosināja.	 ⁇ Cilp tas nevar atrast ko? ⁇  viņa ierosināja.	 ⁇ Tēp, ka viņš nevar atrast kādu? ⁇  viņa ierosināja.	 ⁇ Priecipēt, ka viņi to nevar atrast? ⁇  viņa ierosināja.	"Tus apgalvojot, ka tas nevar atrast nevienu?" viņa ierosināja.
common_voice_en_18620948	Taču nakti vēlāk es tevi gribēšu.	Bet nakts pēc tam es tevi vēlos.	Bet pēc tam es tevi gribēšu.	Bet nakti pēc tam es tevi vēlēšu.	Bet nakti pēc tam es tevi gribēšu.	Bet nakti pēc tam es tevi gribēšu.
common_voice_en_18620949	Te tiek izmantota Cisc procesora arhitektūra.	Tas izmanto Cisc procesora arhitektūru.	Tas izmanto Cisc processora arhitektūru.	Tas izmanto Cisc procesora arhitektūru.	Tas izmanto Cisc processora arhitektūru.	Tā izmanto Cisc processora arhitektūru.
common_voice_en_18620950	Bet viņai tam vajadzētu būt un pieglabātam šim vakaram.	Bet viņai tas būtu jāgaida un šovakar.	Bet viņai tas būtu jāatrod un būtu parunāt vakarā.	Bet viņai tas būtu jāiegūst un liksies šovakar.	Bet viņai tas būtu jāiet un lai šī nakts tiek atzēt.	Bet viņai būtu tas jādara, un viņam nevajadzētu to nodarīt.
common_voice_en_19691377	Rūta ir precējusies, viņai ir četri bērni.	Rūta ir precēta un viņai ir četri bērni.	Rūta ir precēta un viņai ir četri bērni.	Rūta ir precēta un viņai ir četri bērni.	Rūta ir precējusies un viņai ir četri bērni.	Rūta ir precējusies un viņai ir četri bērni.
common_voice_en_19691379	To pilnībā ieskauj Ričlendas pilsēta.	To pilnībā aptver Richland Township.	To pilnībā aptver Ričlendas pilsēta.	To pilnībā aptver Ričlendas pilsēta.	Tas ir pilnībā apkaimēts ar Richland Township.	Tas ir pilnībā apkaimēts ar Ričlendas pilsētu.
common_voice_en_19691380	Zietes upe plūst pilsētas ziemeļu daļā.	Ziete plūst pilsētas ziemeļos.	Ziete plūst pilsētas ziemeļu daļā.	Ziethe plūst pilsētas ziemeļu daļā.	Ziete plūst pilsētas ziemeļu daļā.	Ziete plūst pilsētas ziemeļu daļā.
common_voice_en_19691381	Mēness krāteris ir nosaukts par godu viņam.	Viņa vārdā ir nosaukts kraters uz Mēness.	Pēc viņa ir nosaukts kraters uz Mēness.	Viņa vārdā ir nosaukts krateris uz Mēness.	Krateris uz Mēness ir nosaukts pēc viņa.	Krateris uz Mēness ir nosaukts pēc viņa.
common_voice_en_18967241	Reliģiski viņš bija Anglijas baznīcas biedrs.	Religūrā viņš bija Anglijas baznīcas loceklis.	Religijā viņš bija Anglijas baznīcas loceklis.	Reliģijā viņš bija Anglijas baznīcas loceklis.	Reliģijās viņš bija Anglikāņu baznīcas loceklis.	Reliģikāli viņš bija Anglikāņu baznīcas loceklis.
common_voice_en_18967242	Uzņēmumam ir plaša klientu bāze.	Uzņēmumam ir plaša klientu bāze.	Uzņēmumam ir plaša klienta bāze.	Uzņēmumam ir plašs klientu bazs.	Uzņēmumam ir plašs klientu bāze.	Uzņēmumam ir plašs klientu bāzes.
common_voice_en_18967243	Viņš izpelnījās iesauku “Nē kungs” par savu bezkompromisa nostāju sarunu laikā.	Viņš ieguva pievārdu "Mr. No" par savu nekompromistu nostāju sarunās.	Viņš ieguva pievārdu "Mr No" par savu kompromisa nemācīgo nostāju sarunās.	Viņš ieguva pievārdu "Mr. No" par savu kompromisa neņemamu nostāju sarunu laikā.	Viņš ieguva pievārdu "Mr. No" par savu kompromisu neprātīgu nostāju sarunu laikā.	Viņš ieguva pievārdu  ⁇ Mrs No ⁇  par savu kompromiso neiebilstošu nostāju sarunās.
common_voice_en_18967244	Jaunībā viņam zīmēšanas nodarbības pasniedza tēvs, kurš bija mākslinieks.	Jaunatnē viņš saņēma zīmēšanas mācības no tēva, kas bija mākslinieks.	Jaunībā viņš ieguva zīmēšanas lekcijas no sava tēva, kas bija mākslinieks.	Jaunajā vecumā viņš saņēma zīmēšanas lekcijas no sava tēva, kas bija mākslinieks.	Jaunajos gados viņš saņēma zīmēšanas mācības no sava tēva, kurš bija mākslinieks.	Jaunatnē viņš ieguva zīmēšanas lekcijas no sava tēva, kurš bija mākslinieks.
common_voice_en_19722829	Naehing sasniedza māju savā otrajā līdz pēdējā sitienā.	Naehring uzvarēja otrajā un pēdējās spēlē.	Nairings iesniedza homers savu otru pēdējo metienu.	Naehringā bija homers par otro pēdējo uzbēgšanu.	Naehrings ieņēma homerīdu savā otrā un pēdējā mačā.	Naehrings uzbruka homerīsa savā otrā pēdējā uzbrukumā.
common_voice_en_19722832	Viņam bija divi vecākie brāļi – Karls un Edvīns.	Viņam bija divi brāļi: Kārls un Edvins.	Viņam bija divi vecākie brāļi: Karls un Edvins.	Viņam bija divi lielāki brāļi: Karls un Edvins.	Viņam bija divi vecākie brāļi: Karls un Edvins.	Viņam bija divi vecākie brāļi: Karls un Edvins.
common_voice_en_19722834	Bellson and Gambler ir smagās rūpniecības korporācija, kas nodarbojas ar kalnrūpniecību, tērauda apstrādi un naftas rūpniecību.	Belson and Gambler ir smagu rūpniecības korporācija, kas nodarbojas ar ieguvu, tēraudu un naftas ražošanu.	Belson and Gambler ir smagas rūpniecības korporācija, kas nodarbojas ar raktuvēm, tērauda un naftas ražošanu.	Belson un Gambler ir smagu rūpniecības korporācija, kas nodarbojas ar kalnrūpniecību, tēraudu un naftas ražošanu.	"Bellson and Gambler" ir smaguma rūpniecības korporācija, kas iesaistīta ieguvēšanā, tērauda un naftas ražošanā.	 ⁇ Bellson and Gambler ⁇  ir smagas rūpniecības uzņēmums, kas nodarbojas ar kalnniecības, tērauda un naftas ražošanu.
common_voice_en_19722835	Šujlera, Nebraskas štatā, nosaukta par godu Colifax, apgabala mītnesvietai Nebraskā.	Šīlers, Nebraska, nosaukts pēc Kolfaksas, ir Kolfaksas apgabala centrs, Nebraska.	Šilers, Nebraska, nosaukts pēc Kolfaksas, ir Kolfaksas apgabala štata štats, Nebraska.	Šēlers, Nebraška, nosaukts pēc Kolfaksas, ir Kolfaksas apgabala galvaspilsēta, Nebraska.	Šūlers, Nebraska, nosaukts pēc Kolfaksas, ir Kolfaksas apgabalu mītne, Nebraska.	Šīlers, Nebraška, nosaukts pēc Kolfaksas, ir Kolfaksas apgabala administratīvais centrs, Nebraskas štata.
common_voice_en_19622320	Šis izdevums cirkulēja pa visu Eiropu manuskripta veidā daudzus gadus.	Šis apli izplatījās visā Eiropā vairākiem gadiem.	Šis toms vairākus gadus tika izplatīts visā Eiropā rokrakstā.	Šis brīdums vairāku gadu laikā tika izplatīts visā Eiropā.	Šis Volūms vairāku gadu garumā tika izplatīts ar rokrakstu visā Eiropā.	Šis volumens vairākus gadus izplatījās visā Eiropā manuskrīpisko rakstītiem rokturiem.
common_voice_en_19622321	Savukārt Eimons parādījās Ghostface albumā “More Fish”.	Atkārtot, Eimon parādījās Ghostface albumā "More Fish".	Atalībā Eimons parādījās Ghostface albumā "More Fish".	Atbildot, Eamon parādījās Ghostface albumā "More Fish".	Atbilstoši, Eamon parādījās Ghostface albumā "More Fish".	Atdevojoties, Eimons parādījās Ghostface albumā "More Fish".
common_voice_en_19622322	Liverpūles Kopējās padomes Ostu komiteja bija sākotnējā ostas pārvalde.	Liverpulas Kopējās Padomes Docka komiteja bija sākotnējā ostas iestāde.	Liverpulas kopējās padomes dokkomiteja bija sākotnējā ostas iestāde.	Liverpūles Kopējās padomes piekrastes komiteja bija sākotnējā ostas iestāde.	Liverpūles Koppārējās padomes dokkomiteja bija sākotnējā ostas iestāde.	Liverpūles kopējās padomes dokkomiteja bija sākotnējais ostas varas valdība.
common_voice_en_19622324	Tajā laikā viņš atguvās no Bella paralīzes, kas paralizēja pusi no viņa sejas.	Tajā laikā viņš atveseļojās no Bell parājēju, paralīzes vidū no viņa sejas.	Tajā laikā viņš atveseļojās no Bella paralīzijas, paralizējot pusi no sejas.	Tajā laikā viņš atveseļojās no Bella paralīzi, paralizējot pusi no sejas.	Tajā laikā viņš atveseļojās no Bella parīzes, paralīzižojot pusi viņa sejas.	Tajā laikā viņš atveseļojās no Bella paralizācijas, paralizējot pusi no sejas.
common_voice_en_19690976	Tīklam ir gabarīts, kas ir unikāls Eiropas dzelzceļa vai tramvaju tīklam.	Tīklā ir mērogā, kas unikāla Eiropas dzelzceļa vai tramvaju tīkli.	Tīklā ir gauge, kas ir unikāls Eiropas dzelzceļa vai tramvaja tīklam.	Tīklam ir mēroga, kas ir unikāls Eiropas dzelzceļa vai tramvaja tīklam.	Tīkls ir tīkls, kas ir unikāls Eiropas dzelzceļa vai tramvaju tīklam.	Tīklā ir skaļiena mērījums, kas ir unikāls Eiropas dzelzceļa vai tramvaju tīkliem.
common_voice_en_19690977	Aptuveni piecdesmit jūdzes tālāk lejtecē Bighornas upe beidzas vietā, kur tā ietek Jeloustounā.	Apmēram piecdesmit jūdzes tālāk pa upi beidzas Bighorn upe, kur tā pievienojas Yellowstone.	Apmēram piecdesmit jūdzes tālāk pa upi Bighorn upe beidzas, kur savienojas ar Yellowstone.	Apmēram piecdesmit jūdzes tālāk pa upes degunu, Bighorna upe beidzas, kur pievienojas Yellowstone.	Apmēram piecu milju attālumā pa upes krastu beidzas Bighorna upe, kur savienojas ar Yellowstone.	Apmēram piecdesmit jūdzes tālāk pa upes jātni Bighorn upes beidzas, kur tas pievienojas Yellowstone.
common_voice_en_19690978	Tāpat kā iepriekš – attēla objektivitāte ir nemainīga.	Kā iepriekš, attēla rokas ir nemaināma.	Tāpat kā iepriekš, attēla rīcība ir nemainīga.	Tāpat kā iepriekš, attēla roktaisa ir nemainīga.	Tāpat kā iepriekš, attēla staigāšana nav mainījusies.	Kā pirms tam, attēla konkrētība ir nemainīga.
common_voice_en_19690979	To izskats mainās atkarībā no gadalaika.	To izskats atkarībā no sezonas.	Viņu izskatu nosaka atkarībā no sezonas.	Viņu izskats atšķiras atkarībā no sezonas.	Viņu izskats atšķiras atkarībā no sezonas.	Viņu izskatu veidojums mainās atkarībā no sezonas.
common_voice_en_18857640	Tas atrodas arī Dorsetas apkaimē ar izcilu skaistumu.	Tā atrodas arī Dorset Area of Outstanding Natural Beauty teritorijā.	Tā atrodas arī Dorseta izcilu dabas skaistuma rajonā.	Tas atrodas arī Dorseta išskirtiskās dabas skaistuma rajonā.	Tas atrodas arī Dorseta izcilo dabas skaistuma apgabalā.	Tā atrodas arī Dorsetsas apgabalā, kurā atrodas brīnišķīga dabiska skaistuma zona.
common_voice_en_18857641	Trīsstūris tradicionāli tiek uzskatīts par ārkārtīgi labvēlīgu.	Tradicionāli tiek uzskatīts, ka vilciens ir ļoti noderīgs.	Tradicionāli tiek uzskatīts, ka vilciens ir ļoti noderīgs.	Tradicionāli ir uzskatīts, ka vilciens ir ārkārtīgi noderīgs.	Tradicionāli ir uzskatīts, ka vilciens ir ārkārtīgi noderīgs.	Tradicionāli tiek uzskatīts, ka vilciens ir ārkārtīgi labvēlīgs.
common_voice_en_18857642	Terminu izmantoja viduslaiku filosofijā.	Terms tika izmantots viduslaiku filozofijā.	Terms tika izmantots viduslaiku filozofijā.	Šis termins tika izmantots viduslaiku filozofijā.	Termiens tika izmantots viduslaiku filozofijā.	Šis termins tika izmantots viduslaiku filozofijā.
common_voice_en_18857643	Pārējie stendi tika izbūvēti ar papildu polsterējumu.	Citas stendi tika uzbūvētas ar papildu uzklājumu.	Citas tribīnās bija uzbūvēti papildu ieplūdu.	Pārējās tribīnās tika uzbūvētas ar papildu palādītāju.	Pārējie stabuļi tika izgatavoti ar papildu padding tausti.	Pārējās tribīnas bija uzbūvētas ar papildu aizsprostojumu.
common_voice_en_19621947	Mūsdienu Olbraitu izveidoja, sapludinot vairākas institūcijas.	Mūsdienu Albright izveidoja vairākas iestādes apvienošanās.	Pašreizējo Albright izveidoja vairākas institūcijas apvienošanās.	Mūsdienu Albright izveidojās, apvienojot vairākas iestādes.	Mūsdienu Albright tika izveidots, apvienojoties vairākas institūcijas.	Mūsdienu Albright tika izveidots vairāku institūciju apvienošanās dēļ.
common_voice_en_19621948	Tas iet netālu no Kārtstonas, Albertas un Letvidžas pilsētas Albertā.	Tā iet pie Cardston pilsētas, Albertas, un Lethbridge pilsētas, Albertas.	Tā iet gar Cardston, Alberta pilsētu un Lethbridge, Alberta pilsētu.	Tā iet netālu no Cardstonas, Albertas, un Lethbridge, Albertas pilsētas.	Tā iet netālu no Cardstonas pilsētas, Albertas, un Lethbridge, Albertas pilsētas.	Tā iet netālu no Cardstona, Albertas pilsētas, un Lethbridžas, Albertas pilsētas.
common_voice_en_19621949	Viņu nosauca par godu aktrises Margarētas Sulavanas meitai Bridžetai Heivordai.	Viņa ir nosaukta pēc aktieris Margaret Sullavan meitas Bridget Hayward.	Viņa ir nosaukta pēc aktrises Margaret Sullavan meitas Bridžet Hayward.	Viņa ir nosaukta pēc aktrises Margarētas Sullavanas meitas Brigity Hayward.	Viņa ir nosaukta pēc aktrises Margaret Sullavan meitas Bridžetas Heyward.	Viņa ir nosaukta pēc aktrises Margaretes Sulsovanas meitas Bridžitas Hajordas.
common_voice_en_19621950	Nobriedis sarkansejas ķauķis ir neliels, garš putns.	Pieaugušie sarkanraucais warblers ir mazi, garāki putni.	Pieaugušie sarkanā sejas warblers ir mazi, garš putni.	Pieaugušie sarkanā sejas puķes ir mazā, garā putne.	Pieauguši sarkanas sejas pērtiķi ir mazās, garās putnus.	Pieauguši sarkanas sejas kreklnieki ir mazi, garāki putni.
common_voice_en_19377028	Fedotovs bija Sanktpēterburgas karaliskās gvardes virsnieks.	Pedotovs bija Sanktpēterburgas imperatora sargā.	Feodotovs bija Sanktpēterburgas impērijas sargi.	Pedotovs bija Sanktpēterburgas impērijas gardes virsnieks.	Fedotovs bija Sanktpēterburgas impērijas gvardijas virsnieks.	Fedotovs bija Sanktpēterburgas impērijas gvardijas virsnieks.
common_voice_en_19377029	Viņa nekad nav bijusi iesaistīta negadījumā, neraugoties uz agrīnas aviācijas riskiem.	Viņa nekad nebija iesaistīta negadījumā, neraugoties uz agrām aviācijas riska.	Viņa nekad nav iesaistīta negadījumā, neskatoties uz sākotnējās aviācijas riska iespējām.	Viņa nekad nav bijusi iesaistīta avārijā, neskatoties uz agrās aviācijas riskām.	Neskatoties uz pirmo lidmašīnu riska veidiem, viņa nekad nav iesaistījusies negadījumos.	Viņa nekad netika iesaistīta nelaimes gadījumā, lai gan bija risinājumi ar agrīno aviāciju.
common_voice_en_19377030	Tas attiecas arī uz nepieciešamo resursu un ar tiem saistīto spēju nodrošināšanu.	Tas attiecas arī uz nepieciešamo resursu un saistītu spēju saglabāšanu.	Tas attiecas arī uz nepieciešamās resursus un ar tiem saistītu iespēju saglabāšanu.	Tas attiecas arī uz nepieciešamo resursu un ar to saistīto spēju aizsardzību.	Tas attiecas arī uz nepieciešamo resursu un ar to saistīto spēju aizsardzību.	Tā attiecas arī uz nepieciešamās resursas un ar tām saistīto spēju apsaimniekošanu.
common_voice_en_19377031	Vai viņam vajadzēja atteikties no piezīmes?	Vai viņam būtu jābūt atteikumam no piezīmes?	Vai viņam nevajadzēja atteikties no piezīmēm?	Vai viņam vajadzēja atteikties no piezīmēm?	Vai viņam būtu jāneļaujas uz rakstiņu?	Vai viņam bija jāatsakās pēc piezīmju?
common_voice_en_20034659	Šīs sarunas noslēdzās ar īslaicīgu Rietumu un Austrumu baznīcu apvienošanos.	Šīs sarunas beidzās ar īslaicīgu Austrumu un Rietumu baznīcas apvienošanos.	Šie saraksti beidzās ar īslaicīgu austrumu un rietumu baznīcas apvienošanos.	Šīs sarunas beidzās ar īslaicīgu Austrumu un Rietumu baznīcas apvienošanos.	Šīs sarunas beidzās ar īslaicīgu austrumu un rietumu baznīcas apvienošanos.	Šie starpposmi beidzās ar īslaicīgu Austrumu un Rietumu baznīcas sapulci.
common_voice_en_20034661	Viņš runāja gan angliski, gan franciski.	Viņš runāja gan angļu, gan franču valodā.	Viņš runāja gan angļu, gan franču valodā.	Viņš runāja gan angļu, gan franču valodā.	Viņš runāja gan angļu, gan franču valodā.	Viņš runāja gan angliski, gan franču valodā.
common_voice_en_20034663	Arkas augšpusē ir zilganzaļš smaragds, kas simbolizē paradīzi.	Arha augšējā daļā ir zila zmirāls, kas simbolizē debesis.	Arka augšējā daļā ir zilzeļā smaragda, kas simbolizē debesis.	Arka virsotnē ir zila-zels smaragds, kas simbolizē debesis.	Arka virsotnē ir zila- zaļa smaragda, kas simbolizē debesis.	Arka augšpusē ir zilas-zarinas smaragda, kas simbolizē debesis.
common_voice_en_20034664	Amadū – Mali imigrantu bērns – to redz un stājas pretim Žanam.	Amadu, Malija imigrantu bērns, redz to un saskaras ar Džanu.	Amadou, Mali imigrantu dēls, to redz un saskaras ar Dženu.	Amadu, Malija imigrantu dēls, to liec un saskaras ar Džanu.	Amadou, Malija imigrantu dēls, to novēro un saskaras ar Džanu.	Amadou, Malija imigrantu bērns, to ieraudzīja un saskaras ar Džanu.
common_voice_en_20009176	Ir skaidrs, ka nosaukums “Traminer” ir atvasināts no Traminas pilsētas.	Nav pilnīgi skaidrs, ka vārds  ⁇ Traminer ⁇  ir radīts no pilsētas Tramin.	Nav zināms, ka nosaukums "Traminer" ir atvasināts no Tramīna pilsētas.	Tas ir skaidrs, ka vārds "Traminer" ir atvasināts no Tramina pilsētas.	Nav pārliecinošs, ka nosaukums  ⁇ Traminer ⁇  ir cēlies no Tramina pilsētas.	Tas, kas ir zināms, ir tas, ka nosaukums "Traminer" ir atvasināts no Tramīna pilsētas.
common_voice_en_20009178	Divi ir lieli putnu formas kapu kalni, septiņi ir garastu dzīvnieku figūras.	Divi no tiem ir lieli putnu tēli, un septiņi ir garškaklu dzīvnieku formas.	Divi ir lieli putnu figūru lieti, un septiņi ir garas pakaļa dzīvnieki.	Divas no tām ir lieli putnu apzīmējumi, un septiņas - garās auksas dzīvniekiem.	Divi no tiem ir lieli putnu pļavs, un septiņi ir garās pīles dzīvnieku formas.	Divi no tiem ir lieli putnu epigēdu kalni, un septiņi ir garas rieka dzīvnieku formas.
common_voice_en_20009179	Dzejnieks Georgs Trakls apmeklēja studiju, kamēr Kokoška gleznoja šo meistardarbu.	dzejnieks Džordžs Trakls apmeklēja studiju, kamēr Kokosskas gleznoja remontu.	Piecotājs Džordžs Trakls apmeklēja studiju, kad Kokoska gleznojās par to.	Vārds Džordžs Trakls apmeklēja studiju, kad Kokotskā zīmēja šo meistārdarbu.	Dzejasists Džordž Trakls apmeklēja studiju, kamēr Koekoškā gleznoja šedevris.	Šķīdinātājs Džordžs Trakls apmeklēja studiju, kamēr Kokoská gleznoja šo meistara darbi.
common_voice_en_20009180	Japāņu izdevumā bija iekļauti vairāki nepareizi dziesmu nosaukumu tulkojumi.	Japāņu versijā bija vairākas dziesmu nosaukumu kļūdainas tulkošanas.	Japānas versijā bija vairākas dziesmu titulu nepareizi tulkojumi.	Japāņu versijā bija vairāki dziesmu nosaukuma kļūdaini tulkojumi.	Japānas izdošanā bija vairāki dziesmu nosaukumi, kas tika pārveidoti nepareizi.	Japāņu izdevumā bija vairāki dziesmu nosaukumus, kas tika pārvilkti nepareizi.
common_voice_en_18503997	Domāju, ka tev visnotaļ patiks viņus redzēt.	Manuprāt, jums patiks tos redzēt.	Manuprāt, jums varētu ļoti patikt tos redzēt.	Domāju, ka jums varētu patikt tos redzēt.	Domāju, ka tev varētu patiks viņus redzēt.	Man šķiet, ka jūs varētu it sevi nopietni patikt redzēt.
common_voice_en_18503998	Es gribu teikt, ka neviens neslavē tiesu.	Es domāju teikt, ka kāds nesniedz pagodību.	Es domāju teikt, ka cilvēks nespēlē ciešības.	Es vēlos teikt, ka neviens nedzimst aizraušanās.	Es gribētu teikt, ka cilvēks nemaz neplēš atzinību.	Es gribu teikt, ka cilvēks nav aizstāvīgs atzinības vērtējumā.
common_voice_en_18503999	Nē, paldies, veco vīr.	Nē, paldies, vecais vīrs.	Nē, paldies, vecais vīrs.	Nē, paldies, vecais vīrs.	Nē, paldies, vecais vīrietis.	Nē, paldies, vecais vīrietis.
common_voice_en_18504000	Kad viņu ieguldījumi cieta neveiksmi, Sofija un Bils pazaudēja teju pusmiljonu mārciņu	Kad viņu ieguldījumi neizdevās, Sofija un Bils zaudēja gandrīz pusi miljoni mārciņu	Kad viņu ieguldījumi neizdevās, Sofija un Bils zaudēja gandrīz pusmiljons mārciņu	Kad viņu ieguldījumi neizdevās, Sofija un Bils zaudēja gandrīz pusi miljonu mārciņu.	Kad viņu ieguldījumi neizdevās, Sofija un Bils zaudēja gandrīz pusmiljoņu mārciņu	Kad viņu ieguldījumi neizdevās, Sofija un Bils zaudēja gandrīz pusi miljons mārciņu.
common_voice_en_19980046	Tas ir īpaši pamanāms, ja mitrums ir zems, ļaujot uzkrāties statiskajai elektrībai.	Tas ir īpaši ievērojams, kad mitrums ir zems, ļaujot statiskajai elektrībai uzkrāties.	Tas ir īpaši pamanāms, kad mitrība ir zema, ļaujot statiskā elektrība uzkrāties.	Tas ir īpaši ievērojams, kad mitrība ir zema, ļaujot statiskajai elektrībai uzkrāties.	Īpaši tas ir ievērojams, kad mitrums ir zems, ļaujot statiski uzkrāt elektroenerģiju.	Tas ir īpaši ievērojams, ja mitrums ir mazs, ļaujot statisku elektrību uzbūvēt.
common_voice_en_19980047	Tas nozīmē, ka liecinieku vārdu ticamība nevar tikt pastiprināta, tikai apsūdzēta.	Tas ir, liecinieka uzticamību nevar veicināt, tikai notiesāt.	Tas nozīmē, ka liecinieka uzticību nevar uzlabot, tikai tiek noliecots.	Tas nozīmē, ka liecinieka uzticamību nevar uzlabot, to var tikai atcelt.	Tas nozīmē, ka liecinieka uzticamību nevar stiprināt, tās var tikai atcelt.	Tas nozīmē, ka liecinieka uzticamību nevar pastiprināt, tas ir tikai novēršums.
common_voice_en_19980049	Ēka tika atvērta un Roga vārdā tai tika dots nosaukums “Žaka Roga sporta centrs”.	Ēka tika atvērta un nosaukta pēc Rogge, ar nosaukumu "The Jacques Rogge Sports Centre".	Ēka tika atvērta un nosaukta pēc Roege, ar nosaukumu "The Jacques Roege Sports Centre".	Ēka tika atvērta un nosaukta pēc Rogge, kas nosaukta par "The Jacques Rogge Sports Centre".	Ēka tika atvērta un nosaukta pēc Rogge, ar nosaukumu  ⁇ The Jacques Rogge Sports Centre ⁇ .	Šī ēka tika atvērta un nosaukta pēc Roege, ar nosaukumu "The Jacques Roege SportsCenter".
common_voice_en_19980050	Vēsturiski pagasta iedzīvotāju skaits nav bijis tik liels.	Historiski draudzes iedzīvotāji nav bijuši tik lieli.	Parasti draudzes iedzīvotāju skaits nav bijis tik liels.	Pilsētas iedzīvotāju skaits vēsturiski nav bijis tik liels.	Vēsturiski draudzes iedzīvotāju skaits nav bijis tik liels.	Historiski parīzē iedzīvotāju skaits nav bijis tik liels.
common_voice_en_19683200	Tas ir populārs ornamentālais augs subtropu dārzos.	Tā ir populāra ornamentāla augs subtropiskos dārzos.	Tas ir populārs dekorativs auglis subtropiskos dārzos.	Tā ir populāra dekoratīvā augla subtropiskajos dārzos.	Tā ir populāra dekoratīva augle subtropiskajās dārzos.	Tas ir populārs dekoratīvais augs subtropisko dārzu apkārtnē.
common_voice_en_19683201	Ir trīs kvalifikācijas raundi, kas tiek spēlēti ģeogrāfijas bāzē.	Tur ir trīs kvalifikācijas raundi, ko spēlē ģeogrāfiski.	Ir trīs kvalifikācijas posmi, kas tiek spēlēti ģeogrāfiski.	ir trīs kvalifikācijas kārtās, kas tiek spēlētas ģeogrāfiski.	Kvalificācijas kārtas ir trīs, kuras tiek spēlētas ģeogrāfiski.	Ir trīs kvalifikācijas raundas, kas tiek spēlēti ģeogrāfiskajā informācijā.
common_voice_en_19683202	Bruno Brūksa darbība vēlāk tika uz dažām nedēļām aizturēta.	Bruno Brooks vēlāk tika apturēts uz dažām nedēļām.	Bruno Bruks vēlāk tika suspendēts uz pāris nedēļām.	Bruno Bruks vēlāk tika apturēts uz pāris nedēļām.	Bruno Brookes vēlāk tika apturēts uz dažām nedēļām.	Bruno Bruksu vēlāk apturēja uz dažām nedēļām.
common_voice_en_19683203	Kā saīsinājums tas apzīmē metru.	Kā saīsinājums tas nozīmē metru.	Kā saīsinājums tas nozīmē metru.	Kā saīsinājums, tas nozīmē metrs.	Kā saīsinājums tas nozīmē "metrs".	Tā kā saīsinājums, tas nozīmē metrs.
common_voice_en_610876	Lūk, es esmu tava māsa!	Lūks, es esmu tava māsa!	Lūku, es esmu tava māsa!	Lūks, es esmu tavs māsa!	Lūka, es esmu tava māsa!	Lūkoj, es esmu tavs māsa!
common_voice_en_17296828	Naras lidojums bija no Dienvidāfrikas uz Japānu.	Nara aizlidoja no Dienvidāfrikas uz Japānu.	Nara palidoja no Dienvidāfrikas uz Japānu.	Nara paņēma lidojumu no Dienvidāfrikas uz Japānu.	Nara pastājās lidmašīnā no Dienvidāfrikas uz Japānu.	Nara aizbrauca ar lidmašīnu no Dienvidāfrikāja uz Japānu.
common_voice_en_19867946	Policija domāja, ka ir atraduši savu vīru.	Policija domāja, ka ir atradusi savu vīru.	Policija domāja, ka ir atradusi savu vīru.	Policija domāja, ka ir atradusi savu vīrieti.	Policija domāja, ka ir atradusi savu vīrieti.	Policija domāja, ka ir atraduši savu vīrieti.
common_voice_en_19867947	Pīters Kings arī parādās segmentā no atrašanās vietas galvenajā laukumā.	Peter King parādās arī segmentā no galvenās skatuves.	Pietrs King parādās arī segmenta laikā no vietas galvenajā kopumā.	Pīters Kings arī parādās segmenta laikā no galvenā iekārta.	Pilnīgajā uzstāšanās posmā parādās arī Pīters Kings.	Pīters King arī parādās segmenta laikā no vietas galvenā scenārijā.
common_voice_en_19867948	Naka vēlāk pauda “atvieglojumu”, ka “X-treme” tika atcelts.	Kaga vēlāk izteicās, ka "X-treme" ir atcelts.	Laika vēlāk izteicās "līgumā", ka "X-Treme" ir atcēlusi.	Pēc tam Naka izteica "pārgavos", ka "X-Treme" ir atcelts.	Nākotājs vēlāk izteica "palyudzumu", ka "X-treme" ir atcelts.	Neskatoties uz to, ka "X-Treme" tika atcelts, "Nika" vēlāk izteica "paļaušanos".
common_voice_en_19867949	Tā rīkojoties, viņš identificējās ar Shimon Bar Yohai.	Tādējādi viņš identificēja sevi ar Šemoru Bar Jāhai.	Tādēļ viņš sevi identificēja ar Sheimoru Bar Yohai.	Tā viņš identificējās ar Šejmoru Barjohai.	Ar to viņš identificēja sevi ar Šimoru Barjohaju.	To darot, viņš identificēja sevi ar Seimoru Barjohaju.
common_voice_en_19950195	Tomēr attiecības turpināja būt vētrainas.	Taču attiecības turpinājās vētras.	Tomēr attiecības turpināja būt vētras.	Tomēr attiecības turpināja būt vētras.	Tomēr attiecības turpināja būt vētras.	Tomēr attiecības turpināja būt vētras.
common_voice_en_19950196	Viņš absolvēja Buenas vidusskolu Ventūrā.	Viņš absolvēja Buena vidusskolas Venturā.	Viņš absolvēja Buena vidusskolu Venturā.	Viņš absolvēja Buena vidusskolu Venturā.	Viņš absolvēja Buenas vidusskolu Ventūrā.	Viņš absolvēja Buena vidusskolu Venturā.
common_voice_en_19950197	Kā piemērus var minēt mežu ugunsgrēkus un naftas noplūdes jūrā.	Piemēram, mežu ugunsgrēks un jūras eļļas izplūdi.	Piemēram, mežas ugunsgrēki un jūras naftas izplūdi.	Piemēram, mežs ugunsgrēks un jūras eļļas izplūstumi.	Piemēram, mežs sadedzinās un jūras eļļa izplūda.	Pie piemēriem varētu būt meža ugunsgrēki un jūras eļļas izplūdes.
common_voice_en_19950198	Pēc iespieddarbu amata apguves Tompsons studēja jurisprudenci.	Pēc trāpīšanas mācīšanās Tompsons studēja tiesību zinātni.	Pēc tam, kad Tomsons uzzināja par drukāšanas darbu, viņš studēja tiesību zinātni.	Pēc tam, kad iemācījās drukas amatā, Tompsons studēja tiesību zinātni.	Pēc tam, kad mācījās drukāšanas nodarbošanos, Tompsons studēja tiesību zinātni.	Pēc tam, kad viņš iemācījās drukāšanas profesiju, Tompsons studēja tiesību zinātni.
common_voice_en_19945354	Viņa arī ir cieši saistīta ar balto miglu, kas bieži vien ieskauj kalnu.	Viņa ir arī cieši saistīta ar balto miglu, kas bieži apkārt kalnam.	Viņa arī ir cieši saistīta ar balto miglu, kas bieži apkārt kalnam.	Viņa arī ir cieši saistīta ar baltās miglas, kas bieži apgūst kalnu.	Viņa arī ir cieši saistīta ar baltu miglu, kas bieži ir apkārt kalnam.	Viņa arī ir cieši saistīta ar balto miglu, kas bieži apkaimē kalnu.
common_voice_en_19945355	Tas ir Fitcdžeraldas vienīgais Verve izdotais pilnais Ziemassvētku melodiju albums.	Tas ir Fitzgerald vienīgais Verve pilnīgs Ziemassvētku dziesmu albums.	Tas ir Fitzgeralda vienīgais "Verve" pilnīgā Ziemassvētku dziesmu albums.	Tas ir Fitzgerald's vienīgais Verve pilnīgs Ziemassvētku melodiju albums.	Tas ir vienīgais Fitzgerald's Verve pilnīgs Ziemassvētku melodiju albums.	Tas ir Fitzgeralds vienīgais Verve albums, kas ir pilnīgs ar Ziemassvētku melodijām.
common_voice_en_19945356	Viņa dēls Andersons Rafins Abots kļuva par pirmo afrikāņu izcelsmes kanādieti, kas praktizēja medicīnu.	Viņa dēls Andersons Rufords Abbots kļuva par pirmo afrikāņu kanāču, kas mācījās medicīnā.	Viņa dēls Andersons Rufords Abots kļuva par pirmo afrikāņu kanādieti, kas praktizēja medicīnu.	Viņa dēls Andersons Ruffords Abbots kļuva par pirmo afrikāņu kanādiešu, kas praktizēja medicīnu.	Viņa dēls Andersons Rufforts Abots kļuva par pirmo afrikāņu kanādiešu, kas praktizēja medicīnu.	Viņa dēls Andersons Ruffords Abbots kļuva par pirmo Āfrikas kanadiešu, kas praktizēja medicīnu.
common_voice_en_19945358	Tāpat kā daudzām jaunām panku grupām Velvet Underground bija spēcīga ietekme.	Tāpat kā daudziem jaunos punk bandos, Velvet Underground bija spēcīga ietekme.	Tāpat kā daudzām jaunām punk grupu grupām, Velvet Underground bija spēcīga ietekme.	Tāpat kā daudzās jaunatnējos pankbandos, Velvet Underground bija spēcīga ietekme.	Tāpat kā daudziem jaunās punka ansambļiem, Velvet Underground bija spēcīga ietekme.	Tāpat kā daudziem no jaunākajiem pankmūzikas ansambļiem, Velvet Underground bija spēcīga ietekme.
common_voice_en_19968780	Vēlāk Aspyr atkārtoti izlaida spēli Macintosh datoriem.	Aspyr vēlāk atkārtoti izdeva spēli Macintosh.	Spire vēlāk atkārtoti izdeva spēli  ⁇ Macintosh ⁇ .	Espyre vēlāk atkārtoti izdeva spēli  ⁇ Mackintosh ⁇ .	 ⁇ Aspyr ⁇  vēlāk atkārtoti izdeva spēli  ⁇ Macintosh ⁇ .	Vēlāk  ⁇ Aspire ⁇  atkārtoti izlaida spēli  ⁇ Macintosh ⁇ .
common_voice_en_19968781	Neraugoties uz to, Dependency Walker joprojām var izmantot kādai lietotņslāņa atkļūdošanai.	Atšķirībā no tā, dependence Walker joprojām var izmantot dažām lietotnes līmeņa debugēšanai.	Dipendence Walker joprojām var izmantot dažās lietojuma līmeņa defektēšanas nolūkos, neskatoties uz to.	Neatkarības Walker joprojām var izmantot dažām lietotņu līmeņa defektēšanas gadījumā, neraugoties uz to.	Neatkarības Walkers joprojām var izmantot dažām lietojuma līmeņa kļūdas novēršanai, neskatoties uz to.	Neatkarības Walker joprojām var izmantot dažiem lietojumu līmeņa defekta izmēģināšanai, neļaujot to.
common_voice_en_19968782	Tajā ir trīs sadaļas: jaunāko, vidējo un vecāko klašu.	Tam ir trīs sekcijas: juniori, starpnieki un seniori.	Tam ir trīs iedaļas: juniori, vidusskolāņi un seniori.	Tas ir sadalīts trīs daļās: jaunākie, vidējie un seniori.	Šajā ir trīs sekcijas: juniori, vidusskolēni un seniori.	Tas ir trīs sadaļas: juniori, vidusskolu locekļi un seniori.
common_voice_en_19968784	Viņš ir kubiešu izcelsmes.	Viņš ir Kubas izcelsmes.	Viņš ir no Kuba izcelsmes.	Viņš ir Kubas izcelsmes.	Viņš ir kubāņu izcelsmes.	Viņš ir no Kubas izcelsmes.
common_voice_en_19746334	Ginokritika pēta arī sieviešu cīņu par identitāti un dzimumu sociālo konstrukciju.	Ginocritice izmeklē arī sieviešu cīņu par identitāti un dzimuma sociālo konstruāciju.	Ginocritism arī pārbauda sieviešu cīņu par identitāti un sabiedrības konstrukciju dzimuma.	Ginocritics arī aplūko sievietes cīņu par identitāti un sociālo dzimuma konstrukciju.	Gynacritismus arī izmeklē sieviešu cīņu par identitāti un dzimuma sociālo celtni.	Genocritism izpētīja arī sievietes cīņu par identitāti un sociālo dzimuma konstruēšanu.
common_voice_en_19746335	Domesday aptaujā Farndish tika minēts kā “Fernadis”.	Farndish tika minēts Domesday Survey kā 'Fernadis'.	Farndish tika minēts Domesday Survey kā 'Fernadis.	Farndish tika pieminēts Domesday Survey kā 'Fernadis'.	Farndish tika pieminēts Domesday Survey kā 'Fernadis'.	Farndish tika pieminēts Domesday Survey kā 'Fernadis'.
common_voice_en_19746337	Ličfīldas pilsētas robežās nav ne gaisa, ne dzelzceļa transporta.	Litchfieldā nav gaisa vai dzelzceļa pārvadājumu pilsētas robežās.	Litšfīldam nav gaisa vai dzelzceļa transporta robežās.	Ličfīldā nav gaisa vai dzelzceļa transporta teritorijas pilsētā.	Litšfīldam nav gaisa vai dzelzceļa pārvadājumus pilsētas robežās.	Litšfīldam nav gaisa vai dzelzceļa transporta kuģu pilsētas robežās.
common_voice_en_19746339	Tika radīts jauns Riot.	Dzimis jauns rasisms.	piedzima jauna rūgi.	Ir dzimusi jauna nemiera.	Izveidojās jauna nemiera.	Sākās jauns uzbrukums.
common_voice_en_504532	Varbūt viņam nevajadzētu cilvēkus saukt tādos vārdos, kādos viņi nevēlas būt saukti.	Varbūt viņam nevajadzētu cilvēkus sau ਹਰ nosaukumiem, ko viņi nevēlas.	Iespējams, viņam nevajadzētu nosaukt cilvēkus ar nosaukumiem, ko viņi nevēlas.	Varbūt viņam nevajadzētu cilvēkus nosaukt ar vārdiem, ar kuriem viņi negrib būt nosaukti.	Varbūt viņam nevajadzētu cilvēkus saukt tādos vārdos, kādos viņi nevēlas būt saukti.	Varbūt viņam nevajadzētu cilvēkus saucienīt ar vārdiem, ar kuriem viņi nevēlas, lai viņus saucu.
common_voice_en_504537	Viņš paņēma līdzi sešas aitas.	Viņš aizveda līdzi sešas aitas.	Viņš atveda līdzi sešas aitas.	Viņš ar viņiem atnesa sešas aitas.	Viņš kopā ar viņiem atveda sešas aitas.	Viņš kopā arņiem atnesa sešus aitu.
common_voice_en_19762945	Tas ietver atklātās piekļuves žurnālus un atklātās piekļuves krātuves.	Tie ietver atklātu piekļuves žurnālus un atklātu piekļuves noliktavas.	Tie ietver atklātu piekļuves žurnālus un atklātu piekļuves noliktavas.	Tie ietver atklātu piekļuves žurnālus un atklātu piekļuves noliktavas.	Tie ietver atvērto piekļuves žurnālus un atvērta piekļuves repozitorijas.	Tie ietver atklātu piekļuves žurnālus un atklātu piekļuves uzglabāšanas telpu.
common_voice_en_19762947	Viņš ir ieguvis izglītību Millfield skolā un ir absolvējis Sandhurst militāro akadēmiju.	Viņš mācījās Millfield School un ir absolvējis Sandhurst Military Academy.	Viņš ieguva izglītību Millfield School un ir absolvējis Sandhurst Military Academy.	Viņš ieguva izglītību Millfield School un ir absolvējis Sandhurst Military Academy.	Viņš ieguva izglītību Millfield School un ir pabeigts Sandhursta militārās akadēmijas.	Viņš ieguva izglītību Milfīldas skolā un ir pabeidzis Sandhurst Militārās akadēmiju.
common_voice_en_19762948	Abi ievaddati tiek izteikti transportlīdzekļa korpusam piestiprinātā rāmī.	Abi ieguldījumi ir izteikti transportlīdzekļa korpusa fiksētā ramā.	Abi ievesti tiek izteikti transportlīdzekļa korpusa fiksētajā rāmis.	Abi ievades ir izteiktas transportlīdzekļa korpusa fiksētajā rāmis.	Abi iesaici tiek izteikti transportlīdzekļa korpusa fiksētā fotograma ietvaros.	Abus ievesties tiek izraidītas transportlīdzekļa korpusa fiksētajā rammā.
common_voice_en_19762950	Stacija ir licencēta Aurorā, Ilinoisas štatā, Amerikas Savienotās Valstis un apkalpo Čikāgu, Rokfordas apgabalu.	Licencēta Aurora, Ilinois, ASV, stacija apkalpo Čikāgas, Rokfordas apgabalu.	Stācija, kas ir licencēta Aurora, Ilinoisas štatā, apkalpo Čikāgas, Rokforda rajonu.	Stācija ir licencēta Aurora, Illinois, Amerikas Savienotās Valstis, un apkalpo Čikāgas, Rokforda apgabalu.	Pēc licenciem uz Aurora, Illinois, Amerikas Savienotajās Valstīs, stacija apkalpo Čikāgas, Rokforda apgabalu.	Stācija ir licencēta uz Auroru, Ilinois, Amerikas Savienotajās Valstīs, un apkalpo Čikāgas, Rokforda apgabalu.
common_voice_en_19607267	Skolēni var ierasties uz kursu no citām Cypress-Fairbank vidusskolām.	Skolēni var apmeklēt kursu no citām Cypress-Fairbanks vidusskolas.	Studenti var apmeklēt kursu no citām Cypress-Fairbanks vidusskolas.	Skolēni var apmeklēt kursu no citām Cypress-Fairbanks vidusskolas.	Studenti var ierasties no citām Cypress-Fairbanks vidusskolām, lai iegūtu kursu.	Studenti var ieradties no citām Cypress-Fairbanks vidusskolas, lai uzņemtu kursu.
common_voice_en_19607268	Atgriežoties ASV, viņa uzsāka arhitektūras fotogrāfijas studijas.	Atgriežot ASV, viņa sāka studēt arhitektūras fotogrāfiju.	Atgriežoties Amerikas Savienotajās Valstīs, viņa sāka studēt arhitektūras fotografiju.	Pēc atgriešanās Amerikas Savienotajās Valstīs, viņa sāka studēt arhitektūras fotogrāfiju.	Atgriežoties Amerikas Savienotajās Valstīs, viņa sāka studēt arhitekts fotografu.	Kad viņa atgriezās Amerikas Savienotajās Valstīs, viņa sāka studēt arhitektu fotogrāfiju.
common_voice_en_19607269	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Ford Idaho centrā Nampā.	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Fort Idaho centrā Nampah.	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Ford Idaho Centre Nampa.	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Fort Eddaho centrā Nampa.	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Ford Idaho centrā Nampā.	Pirms tam viņi spēlēja mājas spēles Fort Edad Idaho centrā Nampah.
common_voice_en_19607271	Viņi no jauna ieviesa Kaluza-Kleina teoriju, lai izskaidrotu papildu dimensiju.	Viņi atkal ieviesa Kaluza-Kleina teoriju kā veidu, kā saprast papildu dimensijas.	Viņi atkal ieviesa Kaluza-Kleina teoriju kā veidu, kā saprast papildu dimensijas.	Viņi atkārtoti ieviesa Kaluza-Kleina teoriju kā veidu, kā saprast papildu dimensijas.	Viņi atkārtoti ieviesa Kaluza-Kleina teoriju kā veidu, kā izdomāt papildu dimensijas.	Viņi atkārtoti ieviesa Kaluza-Kline teoriju kā veidu, kā iegūt jēgu papildumā dimensijām.
common_voice_en_18165742	Esmu par to pārliecināta.	Esmu pārliecināts.	Es par to esmu pārliecināts.	Esmu drošs par to.	Esmu par to pārliecināts.	Es esmu pārliecināts par to.
common_voice_en_18165743	Viņa aizmirsa mājās pidžamu.	Viņa aizmirsa piežamas mājās.	Viņa aizmirsa savu pijama mājās.	Viņa aizmirsa mājām pijama.	Viņa aizmirsa mājās savu pidžamu.	Viņa aizmirsa savas pižamas mājās.
common_voice_en_18165746	Mazulis iebāž sev mutē labo kāju.	Bērns iedeva labo kāju mutē.	Bebai uzliek labajā kājā mutē.	Bērns rokā novieto labajam kājām.	Zīdainis panāca baltu kāju mutē.	Zīdainis ievieto labajā kājā mutē.
common_voice_en_19596443	Chrysler un Imperial savas versijas dēvēja par “FirePower”.	Chrysler un Imperial nosauca savu versiju par FirePower.	Chrysler un Imperial nosauca savu versiju par FirePower.	Chrysler un Imperial dēvēja savu versiju par FirePower.	Chrysler un Imperial saukta par savu versiju  ⁇ Firepower ⁇ .	Chrysler un Imperial nosauca viņu versiju par  ⁇ Firepower ⁇ .
common_voice_en_19596444	Oriģinālais albums “Pure” vairs nav pieejams līgumsaistību dēļ.	Oriģinālais albums "Pure" ir pārtraukts sakarā ar līgumisko pienākumu.	Originalā albums "Pure" ir pārtraucis, jo bija līgumtiesīgas saistības.	Origināliskais "Pure" albums ir pārtraukts, jo ir noslēgti līgumi.	Sākotnējais "Pure" albums ir pārtraukts, jo ir noslēgtas līgumiskās saistības.	Originālais albums  ⁇ Pure ⁇  tika pārtraukts, jo bija noslēgtas līgumējās saistības.
common_voice_en_19596445	Smits ir dzimis Prestonā, Lankašīrā.	Smits dzimis Prestonā, Lancashire.	Smits dzimis Prestonā, Lancashire.	Smits dzimis Prestonā, Lancashire.	Smits ir dzimis Prestonā, Lancashire.	Smits ir dzimis Prestonā, Lancashire.
common_voice_en_19596446	Helēna paspēra soli pretī Rovanam.	Helēna devās uz Rovani.	Helēna paņēma palīgu uz Ronu.	Helene uzcēla žingsni uz Rovu.	Helēna palika sameklu pret Roānu.	Helēna rīcībā bija aizgājusi uz Roanu.
common_voice_en_154270	Vai izdevās satikt mēru?	Vai tu sacieti mēru?	Vai esi saņēmis mēru?	Vai esat saņēmis mērus?	Vai esat saņēmis mērs?	Vai tu saņēmi mērs?
common_voice_en_154274	Liela pateicība par somu.	Liels paldies par maisiņu.	Liels paldies par maisiņu.	Lūgstu par maisiņu.	Liels paldies par maisiņu.	Liels paldies par maisiņu.
common_voice_en_154277	Visi stāv pie ēkai un gaida, kad varēs tikt iekšā.	Visi stāv pie ēkas un gaida, kad varēs ieiet.	Visi tikai stāv pie ēkas, gaidot, kad ieradīsies.	Visi stāv blakus ēkai, gaidot, kad varēs iekļūt.	Visi tikai stāv pie ēkas un gaida, kad iegūtu iekšā.	Visi tikko stāv blakus ēkai, gaidot, lai nonāktu iekšā.
common_voice_en_154278	Visi ciemata iedzīvotāji uzgavilēja.	Visi ciemata iedzīvotāji uzrauja.	Visi ciemiņi glauduja.	Visi ciemata iedzīvotāji aplaudēja.	Visi ciemata iedzīvotāji uzstājas.	Visi ciemata iedzīvotāji uzliedzēja.
common_voice_en_20020244	Bellos ir afrikāņu un Austrumeiropas ebreju izcelsmes persona.	Belis ir afrikāņu un Austrumeiropas ebreju izcelsme.	Bellis ir Āfrikas un Austrumeiropas ebreju izcelsmes cilvēks.	Belis ir Āfrikas un Austrumeiropas ebreju izcelsmes cilvēks.	Belis ir Afrigas un Austrumeiropas ebreju izcelsme.	Belis ir Āfrikas un Austrumeiropas ebreju izcelsmes cilvēks.
common_voice_en_20020245	Turklāt nacionālajai un starptautiskajai sindicēšanai tika sagatavotas pusstundas versijas.	Turklāt pusstundas versijas tika izgatavotas valsts un starptautiskajai sindikācijai.	Turklāt tika izgatavotas pusstundas versijas valsts un starptautiskajai syndikācijai.	Turklāt pēc pusstundas tika izgatavotas versijas valsts un starptautiskajai sindikācijai.	Turklāt tika izgatavotas pusstundas versijas nacionālajai un starptautiskajai sindikācijai.	Turklāt tika izgatavotas pusstundas versijas, lai veicinātu valsts un starptautisko syndikāciju.
common_voice_en_20020246	Filmas režisors bija Pols Veics.	Filma režisors bija Puls Veitss.	Filma režisors bija Pols Veitss.	Filma režisors bija Pols Veitss.	Filma režisors bija Pols Veitss.	Filma režisors bija Pīls Veitss.
common_voice_en_20020247	Kristīna ir Mariano, atraitņa, meita.	Christina ir Marino meita, atraitne.	Kristīna ir Marino meita, atraitne.	Kristīna ir Marijas meita, atraitne.	Kristina ir Marino meita, atraitne.	Kristīna ir Marino meita, atraitne.
common_voice_en_18339912	Neuztraucieties, mēs esam profesionāļi.	Neraizējies, mēs esam profesioni.	Neraizējies, mēs esam profesionāli.	Neraizējies, mēs esam profesionāļi.	Neraizējies, mēs esam profesionāļi.	Nevajag baidīties, mēs esam profesionāļi.
common_voice_en_18339913	Rīcības cilvēks ļoti labi zināja, kā nolaisties no ēkas ar virvi	Darbības cilvēks ļoti labi zināja, kā no ēkas izkļūt	Akcijas cilvēks ļoti labi zināja, kā nokārtoti no ēkas.	Aktīvāis vīrietis ļoti labi zināja, kā no ēkas lejup	Tādai cilvēkam bija ļoti labi zināms, kā apdzīvināt ēku.	Dzīvnieku vīrietis ļoti labi zināja, kā zemoties uz ēkas.
common_voice_en_18339914	Rīt tas būs pietiekami izturīgs, lai uz tā varētu nostāties.	Rīt tas būs pietiekami spēcīgs, lai tu varētu uz to stāvies.	Rīt tas būs pietiekami spēcīgs, lai jūs varētu stāvota uz tā.	Rīt tas būs pietiekami spēcīgs, lai jūs varētu uz to stāties.	Rīt tas būs pietiekami stiprs, lai jūs varētu stāvēties uz tā.	Rīt tas būs pietiekami spēcīgs, lai tu varētu uz stūra stāvēt.
common_voice_en_18339916	Vardarbīga dzīve un vieglatlētika mani nekad nav saistījusi.	Man nekad nav iecienīts خشونت un sporta veids.	Mūžībai un sporta spēlēm man nekad nebija gājis pievilkt.	Muļķīgas dzīves un sporta veidi man nekad nebija pievilcīgi.	Pēc tam man nekad bija pievilcusies vardarbība un sporta aktivitātes.	Mūs nekad nav pievilcējušas vardarbība un sporta sporta spēle.
common_voice_en_18899831	Stoltenbergs ir dzimis Ziemeļvācijā, Ķīlē.	Stoltenbergs dzimis Ziemeļvallijā, Kielā.	Stoltenbergs dzimis Ziemeļvolānesī Kiēlā.	Stoltenbergs ir dzimis Vācijas ziemeļos, Kielā.	Stoltenbergs ir dzimis Ziemeļmānijā, Kielā.	Stoltenbergs ir dzimis Ziemeļdžermānā, Kiēlē.
common_voice_en_18899832	Udvari uz ģērbtuvi bija jāpavada policijai un tehniskajiem darbiniekiem.	Udvariju atveda uz viņa apģērbšanu ar policiju un kaujiniekiem.	Udvarju viņu bija jāiet uz pārģērbšanas istabu policisti un ārsti.	Udvarija bija jāiesniedz viņa apģērba telpā policija un apsardzētāji.	Udvaru bija jānoceļas uz savu apģērbu telpu policija un virzieni.	Udvarī bija jāved uz viņa apģērbšanas telpu ar policiju un vākstnieku.
common_voice_en_18899833	Tā templī neeksistē nekādas pretenzijas uz rangu vai kastu.	Tā templī nav jebkādas pretenzijas uz ranga vai kastes.	Tās templī nav nekādas pretenzijas uz pakāpi vai kastu.	Tā templī nav nekādas pretenzijas pret rangēšanu vai kastu.	Tās templī nav nekāda pretestības pret ordini vai kastēm.	Katru pretenziju ar pakāpi vai kastu neeksistē tā templī.
common_voice_en_18899835	Singlā bija ietverta Depeche Mode dziesmas “Never Let Me Down Again” kaverversija.	Singls bija iekļauts Depeche Mode versijā  ⁇ Never Let Me Down Again ⁇ .	Singls ietvēra Depeche Mode dziesmu  ⁇ Never Let Me Down Again ⁇  versiju.	Singls ieskauj Depeche Mode dziesmas "Never Let Me Down Again" versiju.	Singls bija iekļauts Depeche Mode dziesmas "Never Let Me Down Again" versijā.	Singlam bija iekļauta "Never Let Me Down Again" kopsavilkums no Depeche Mode.
common_voice_en_18611871	Šovakar, jebkurā gadījumā, viņam būs jāguļ.	Šovakar viņš guļ.	Šovakar vispār viņš gulēs.	Šovakar, jebkurā gadījumā, viņš gulēs.	Šovakar, jebkurā gadījumā, viņš gulēs.	Šovakar, jebkādās pasākumos, viņš guļ.
common_voice_en_18611873	“Jā,” viņš teica, “tāpēc es domāju, ka jūs izlemsiet”.	"Jā", viņš teica, "to es domāju, ka jūs izlemjat".	"Jā", viņš teica, " Tāpēc es domāju, ka jūs izlemt".	"Jā", viņš teica; "tātad es domāju, ka tu izlemsiet".	 ⁇ Jā, ⁇  viņš teica,  ⁇ ja es domāju, ka tu izlemtu. ⁇ 	 ⁇ Jā, ⁇  viņš teica;  ⁇  tikko es domāju, ka tu nolemt. ⁇ 
common_voice_en_18611874	Trīs bija vīrieši un viena — sieviete, un visi bija dīvaini ģērbti.	Trīs bija vīrieši un viena sieviete, un visi bija neparasti apģērbti.	Trīs bija vīrieši, viena sieviete, un visi bija dīvaini apģērbts.	Trīs bija vīrieši un viena bija sieviete, un visi bija savādāk apģērbti.	Trīs bija vīrieši un viena sieviete, un visi bija dīvaini apģērbtas.	Trīs bija vīrieši un viena bija sieviete, un visi bija savādāk apģērbts.
common_voice_en_18611875	“Tas ir zēns, jaunkundz,” viņš teica.	"Tas ir zēns, Miss", viņš teica.	"Tas ir zēns, miss", teica viņš.	"Tas ir zēns, Miss", viņš teica.	 ⁇ Tas ir zēns, zēniņa, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Tas ir zēns, zēns, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18487942	Izdzirdot jaunumus, viņš palēcās gaisā.	Viņš skrieja gaisā, kad dzirdēja ziņu.	Kad viņš dzirdēja ziņu, viņš pārkāpa gaisā.	Kad viņš dzirdēja ziņu, viņš skrieja gaisā.	Kad viņš dzirdēja ziņas, viņš izskatoties uz leju.	Kad viņš dzirdēja ziņu, viņš izskrienās gaisā.
common_voice_en_18487944	Karmenai tika piespriests piecpadsmit gadu cietumsods par ielas šķērsošanu neatļautā vietā.	Carmen tika notiesāta uz piecpadsmit gadu cietumā par pārvietošanos.	Karmene tika sodīta ar piecpadsmit gadu cietumu par jogu.	Kārmenam tika sodīts ar piecpadsmit gadu cietumu par bēgšanu.	Karmenam tika sodīts ar piecpadsmit gadiem cietuma termiņu par izceļojumu.	Karmenu sodīja ar piecpadsmit gadiem cietumā par uzbēgšanu uz leju.
common_voice_en_18487945	Viņas vārdu dēļ Filipam pārskrēja dīvaini šermuļi.	Viņa vārdi Filipam nosūtīja dīvainu dzeltenumu.	Viņa vārdi izraisīja dziļu dzeltenību caur Filipu.	Viņas vārdi izraisīja dīvainu aukstumu Filipusā.	Viņa vārdi Filipa starpī izteica dīvainu sarunu.	Viņas vārdi Filpus sašķēla brīnišķīgu pārbrukumus.
common_voice_en_18487946	Bet tas nekam neder.	Bet tas nav labi.	Bet tas nav labi.	Bet tas nav labi.	Bet tas nav labs.	Bet tas nav labi.
common_voice_en_495824	Bet tā vienkārši sanāk, ka man ir viņas fotogrāfija.	Bet vienkārši notiek, ka man ir viņas bilde.	Bet vienkārši notiek, ka man ir viņas foto.	Bet tas tikko notiek, ka man ir viņas bilde.	Bet tas tikko gadījumi, ka man ir viņas bilde.	Bet tikko tas notika, ka man ir viņas fotogrāfija.
common_voice_en_495827	Mums jātiek pie viņiem!	Mums viņiem jātiek!	Mums jāiet pie viņiem!	Mums viņu jāpaņem!	Mums jābrauc pie viņiem!	Mums jātiek pie viņiem!
common_voice_en_495828	Tas ir triks, lai iegūtu jūsu līdzjūtību.	Šis ir triks, lai iegūtu jūsu līdzjūtību.	Tas ir triks, lai iegūtu jūsu līdzjūtību.	Tas ir triks, lai iegūtu jūsu līdzjūtību.	Tas ir triks, lai saņemtu jūsu līdzjūtību.	Tas ir triks, lai iegūtu tavu līdzjūtību.
common_voice_en_19993628	Tas tika nominēts Grammy balvai labākā tradicionālā blūza albuma kategorijā.	Tas tika nomināts Grammy balvai par labāko tradicionālo bluza albumu.	Tas tika nomināts Grammy balvai par labāko tradicionālo blūza albumu.	Tas tika nomināts Grammy balvai par labāko tradicionālo blūza albumu.	Tas tika nomināts par Grammy balvu par labāko tradicionālo blūza albumu.	Tas tika nomināts par "Grammy" balvu par labāko tradicionālo blūza albumu.
common_voice_en_19993630	Šīs rekonstrukcija rezultātā tika pārtraukts cenu telegrāfs “The Feed”, kā arī “G-Spot” īsfilmu rādīšana reklāmas paužu laikā.	Šī pārveidošana pārtrauca "The Feed" tikeru un "G-Spot" šortus, kas parādīti reklamās atvaļinājumā.	Šī pārbūve pārtrauca "The Feed" tikeri un "G-Spot" šortus, kas parādīti reklamālajā pārtraukumā.	Šis pārbūves pabeidzis "The Feed" tikers un "G-Spot" īsfilmi, kas parādīti komerckrēslu laikā.	Šis pārbūve pārtrauca "The Feed" ticker, un "G-Spot" īsi filmumi, kas parādīti komercpārtraukšanās laikā.	Šis pārbūves projekts pārtrauca "The Feed" tikeru un "G-Spot" īsfilmu, kas parādīti komercfilmu pārtraukšanās laikā.
common_voice_en_19993631	Valdošie vēji un laikapstākļi mainās atbilstoši musona izmaiņām.	Parasti vēji un laika apstākļi mainās pēc monsona modeļa.	Vilcieni un laika apstākļu veidi mainās pēc monsona modeļa.	Prevalvējošs vējs un laika apstākļu veidi mainās pēc monsunām.	Izmantojot monsonu shēmu, mainās prevailējošie vēji un laika apstākļi.	Pārsvarā ietekmējušie vējš un laika apstākļu veidi mainās pēc monsuna modeļa.
common_voice_en_19993632	Tomēr viņa tēvs nomira gada laikā.	Taču viņa tēvs nomira pēc gada.	Taču viņu tēvs nomira pēc gada.	Tomēr viņa tēvs nomira pēc gada.	Tomēr viņa tēvs vienā gadā nomira.	Tomēr viņa tēvs nomira vienā gada laikā.
common_voice_en_14236629	Šis apgalvojums ir pilnīgi aplams.	Šis apgalvojums ir pilnīgi nepareizs.	Šis apgalvojums ir pilnīgi nepareizs.	Šis apgalvojums ir pilnīgi nepareizs.	Šis apgalvojums ir pilnīgi nepareizs.	Šis apgalvojums ir pilnīgi nepareizs.
common_voice_en_14236630	Viņš bija tik priecīgs večuks.	Viņš bija tik jautrs vecais vīrs.	Viņš bija tik jautrs vecs vīrs.	Viņš bija tik jautrs vecais puisis.	Viņš bija tik priecīgs vecais vīrs.	Viņš bija tik priecīgs vecs vīrs.
common_voice_en_19715817	Septiņu gadu vecumā viņš tika nosūtīts dzīvot kopā ar Maikano Zagi.	Sešu gadu vecumā viņš tika nosūtīts dzīvot kopā ar Maikanu Zagi.	Septiņu gadu vecumā viņš tika nosūtīts dzīvot ar Maikanu Zagi.	Septiņu gadu vecumā viņš tika sūtīts dzīvot pie Maikano Zaghi.	Septiņu gadu vecumā viņš tika nosūtīts dzīvot kopā ar Maikanu Zagimi.	Septiņu gadu vecumā viņš tika nosūtīts dzīvot kopā ar Maikanu Zagi.
common_voice_en_19715818	Šrilanka ir spēlējusi tikai vienu sieviešu pārbaudes spēli.	Šrilankas vīriešu testa spēles ir vienreiz.	Šri Lanka ir spēlējusi tikai vienu sieviešu testu.	Šrilanka ir aizvadījusi tikai vienu sieviešu testu.	Šrilanka ir spēlējusi tikai vienu sieviešu testu.	Šrilanka ir aizvadījusi tikai vienu sieviešu testu.
common_voice_en_19715820	Kļūt par “dumpinieku” nozīmēja zaudēt gan alianses, gan godu.	Atbalstīšanās nozīmēja gan zaudēt aliantu, gan godību.	Būtu "rebeli" nozīmēja zaudēt vienības, kā arī godību.	Lai kļūtu par "rebelu", tas nozīmēja zaudēt arī sąjungas, gan godību.	To, ka kļūt par "rebelistu", nozīmē zaudēt gan sabiedrojumus, gan godību.	Kad viņi kļuva par "rebelēm", viņi zaudēja ne vien savienības, bet arī godību.
common_voice_en_19715821	Sunoco turpinās degvielas uzpildes staciju nodrošināšanu atjaunotajos atpūtas laukumos.	"Sunoco" turpinās ekspluatēt benzinstācijas renovētās pakalpojumu platēs.	 ⁇ Sunoco ⁇  turpinās darbību rezervuāra stacijām renovētā pakalpojumu platā.	Sunoco turpinās ekspluatēt degvielas uzpildes stacijas atjaunojās pakalpojumu platēs.	"Sunoco" turpinās vadīt naftas gaismastās renovētajām pakalpojumu plazas.	Sunoco turpinās ekspluatēt degvielas uzpildes stacijas renovētās apkalpošanas platēs.
common_voice_en_19055127	Padvejs izglābj nesen gāzto Thiudahad un kļūst par viņa kvestoru.	Padvaja glābj nesen iznīcināto Tuiddahadu un kļūst par viņa kvēstoru.	Padvejs glābj nesen atbrīvoto Thuidehaad un kļūst par viņa questeru.	Padvaj izglāba nesen nocelto Tuedahad un kļuva par savu kvēsturi.	Padvejs glābja nesen noliecēto Thiudahad un kļūst par viņa kvestu.	Padvejs izglābj nesen izslēgto Thyiddahad un kļūst par viņa kvēstoru.
common_voice_en_19055129	Londo izstāsta savas bēdas, kas G'Kar aizkustina līdz asarām un pārsteidz Viru.	Londo atklāj savu bēdu, kas pārceļ G'karu pie asaras un pārsteigtu Viru.	Londo atzīmē savu bēdu, kas pārcēla Gekharu pie ašas un pārsteigta Viru.	Londo apliecinā savu nožēlu, kas iedvesmo Gickaras raudāšanu un apbēdina Viru.	Londo izteicas savu nožēlu, kas Džikaru pārkustina ar raudām un aizrauja Viru.	Londo izteicis savu nožēlu, kas ļāva Ghicaram raudāt, un pārsteiguma Viru.
common_voice_en_19055130	Viņiem lika vicināt baltu karogu pret bruņotajiem grupējumiem.	Viņiem tika pasaka, lai milicijā nodomā balto karogu.	Viņiem tika pavēstīts uzbraukt ar baltu karogu pie militāro spēku.	Viņiem tika darīts, lai uz milizēm uzvilktu baltu karogu.	Viņiem tika uzrakstīts, lai uz milīcijas vilciet baltu karogu.	Viņiem tika pasaka, lai uz milicjas vaļķotu balta karoga.
common_voice_en_19055131	Viņiem pavisam bija divpadsmit dēli un astoņas meitas.	Viņi kopā piedzima 12 dēlus un astoņas meitas.	Viņi kopumā piedzima divpadsmit dēlus un astoņas meitas.	Viņiem bija kopā divpadsmit dēli un astoņas meitas.	Viņi visu veidoja divpadsmit dēlus un astoņas meitas.	Viņiem bija агуāli divpadsmit dēli un astoņas meitas.
common_voice_en_18191113	Pirms lauka aršanas paspiediet viens otram roku.	Pirms lauka ražas, skaties roku.	Pirms laukuma plūšanas, stāsti rokā.	Pirms laukuma peldēšanas, saspiediet roku.	Pirms lauka apgriezšanas uzstāsties rokai.	Pirms laukuma plēsošanas stumpji rokot.
common_voice_en_19951767	Tagad tiem ir kopīgs starpstāvs, kopīgas ieejas un vienotas norādes.	Tagad viņiem ir viens mezanīns, kopīgi ieejas punkti un vienotas zīmogs.	Tagad tiem ir viena starppiele, kopējie iecelšanas punkti un vienāds apgabals.	Tagad viņiem ir kopīgs mezanins, kopīgi ieejas punkti un vienotā zīmols.	Tagad viņi dalās ar mezanīnu, kopējiem ieejas punktiem un vienotās zīmēm.	Tagad viņiem ir kopīga mezanīna, kopējie iecastiņi un vienības marķējumi.
common_voice_en_19951768	Matejs uzprojektēja milzīgu baroka kompleksu, tostarp lielu parku un slimnīcu.	Mattei projektēja milzīgu baroka kompleksu, tostarp lielu parku un slimnīcu.	Matejs projektēja milzīgu baroka kompleksu, tostarp lielu parku un slimnīcu.	Mattejs projektēja milzīgu baroka kompleksu, tostarp lielu parku un slimnīcu.	Matthejs projektēja milzīgu baroka kompleksu, ieskaitot lielu parku un slimnīcu.	Mattei izgudroja milzīgu baroka kompleksu, ieskaitot lielu parku un slimnīcu.
common_voice_en_19951770	Automātiskās rikšas ir nozīmīgs transporta veids.	Autorikšas ir svarīgs transporta veids.	Autorikši ir svarīgs transporta veids.	Autoriksas ir svarīgs transporta veids.	Autorikšas ir svarīgs transporta veids.	Auto-rikšas ir svarīgs transporta veids.
common_voice_en_19951772	Sveķi tika izmantoti ādas slimību novēršanai kā universāls ārstniecības līdzeklis.	Racinas lietoja pret ādas slimību, lai ārstētu tās visu mērķi.	Razina tika izmantota pret ādas slimības kā visaptverošu ārstēšanas procedūra.	Rezīnu izmantoja ādas slimību ārstēšanai kā visaptverošu ārstējumu.	Resina tika izmantota pret ādas slimībām kā visaptverošu ārstēšanas līdzeklis.	Gāze tika izmantota pret ādas slimību kā visaptverošs ārstēšanas līdzeklis.
common_voice_en_19583048	Tie atrodas starp Sava ieleju un Canale ieleju.	Tās atrodas starp Sava ieleju un Kanabas ieleju.	Tās atrodas starp Sava ieleju un Kanabas ieleju.	Viņi atrodas starp Sava ieleju un Kanabas ieleju.	Tās atrodas starp Sava ieleju un Kanādas ieleju.	Tās atrodas starp Sava ieleju un Kanāvas ieleju.
common_voice_en_19583049	Vēlāk viņš bija Navarro Exploration Company prezidents.	Vēlāk viņš bija Navarro Exploration Company prezidents.	Vēlāk viņš bija Navaro izpētes uzņēmuma prezidents.	Vēlāk viņš bija Navarro izpētes uzņēmuma prezidents.	Vēlāk viņš bija "Navaro Exploration Company" prezidents.	Vēlāk viņš bija "Navarro Exploration Company" prezidents.
common_voice_en_19583051	Pēc tam Disabled Sailing Comittee tika pārdēvēta par Para World Sailing Committee.	Pēc tam Disabled Sailing Committee tika pārdots par Para World Sailing Committee.	Pēc tam Disabled Sailing Committee tika pārdots uz Para World Sailing Committee.	Pēc tam "Invalid sailing Committee" tika pārdots par "Paraworld Sailing Committee".	Pēc tam invaliditātes kuģošanas komiteja tika pārdēvēta par Para World Sailing Committee.	Pēc tam "Vibriskā kuģošanas komiteja" tika pārdēvēta par "Para World Sailing Committee".
common_voice_en_19583060	“The Hope” organizē bezpeļņas organizācija Desert Classic Charities.	The Hope organizē bezpeļņas Desert Classic Charities.	"The Hope" organizē bezpeļņas Desert Classic charities.	"The Hope" ir organizējis bezpeļņas Desert Classic Charities.	"The Hope" organizē bezpeļņas organizācija Desert Classic Charities.	"Esmu cerību" organizē bezpeļņas organizācija "Desert Classic Charities".
common_voice_en_523240	Vāciņa norīšanas dēļ bērns tika steigšus vests uz slimnīcu.	Bērns tika aizvests uz slimnīcu, kad noķēra cepuri.	Bērns tika pārvietots uz slimnīcu, pēc tam, kad izsludināja cepuri.	Pēc tam, kad bērns ir dzēris cepuri, viņš tika ātrā veidā nosūtīts uz slimnīcu.	Pēc tam, kad bērns bija izplūdzinājis cepuri, viņš viņu nekavējoties aizveda uz slimnīcu.	Pēc tam, kad bērns bija izsludinājis cepuri, viņš ātri tika aizvests uz slimnīcu.
common_voice_en_19625629	Šis traucēklis tagad ir jāpārtrauc.	Šī nepatikšanās tagad jānauda.	Šī nepatikšanas tagad ir jāpārstāj.	Šī nepatīkamība tagad jāagūst.	Šo nepatīkamību tagad jāpazīsta.	Šāda nepatīkamība tagad jāagrāžas.
common_voice_en_19625630	Tas iestājās pret viendzimuma laulībām un abortu likumību.	Tas bija pret homoseksuālu laulību un abortu likumību.	Tas bija pret vienlīdzīgas dzimtas laulības un abortu likumību.	Tas bija pret vienlīdzīgas dzimuma laulībām un abortu likumību.	Tas bija pret vienlīdzīgas dzimuma laulību un abortu likumību.	Tas bija pret vienlīdzīgas dzimuma laulības un abortu likumības.
common_voice_en_19625633	Šī dzēriena, kura nosaukums ir V Energy Graphite, garšu veido guarana un maka.	Vienerģijas grafitā šis dzēriens sastāv no guarana un maca.	Šo dzērienu saukts par V Energy Graphite, tas sastāv no guarana un maca.	Šo dzērienu saukts par V Enerģijas grafītu, tas sastāv no guarānas un maha.	To sauc par V Energy Graphite, un šī dzēriena garšu sastāv no guarana un maca.	To sauc par V Enerģijas grafitus, bet to dzērienu garānas ir gharana un maca.
common_voice_en_19625636	Pēc tam svira tika pacelta, lai aizvērtu šaujamieroča aizslēgu.	Pēc tam ieroča plāksnes aizliedzis ar liūtiem.	Pēc tam tika paceltas spārna, lai slēgt pistoles spārnu.	Pēc tam rēķins tika paaugstināts, lai slēgtu pistoles šķērsojumu.	Pēc tam tika pacēuts lielvēts, lai aizslēgu ieroča ielaužu.	Pēc tam pakaļpunkts tika pacēls, lai aizvērtu ieroču šķērsli.
common_voice_en_19963511	Reizēm pavasaros kāpuri Ma lacosoma americanum noēd lapas veselām birzīm.	Austrumu teltis izdzēš visu dārzu dažos avotos.	Austrumu teltī esošā pulka pārklāja visu dārzu dažos pavasaros.	Austrumu teltī dzīvojošais pelēks dažos burtos nošied augu.	Austrumu teltī esošais kaķis dažos pavasarī nogāzē visus mežus.	Austrumkāru seju sēnes uz dažiem avārijām nolieto nelielu lappus.
common_voice_en_19963512	Lavs nolēma, ka viņam jāpamet kovboja dzīve.	Love nolēma, ka viņam ir jāpavada kauboja dzīve.	Liela nolēma, ka viņam ir jāiet prom no kaubojes dzīves.	mīļais nolēma, ka viņam ir jāpaliek kaubojstars.	"Lov" nolēma, ka viņam ir jāpaņem kaubojas dzīvība.	"Lavs" nolēma, ka viņam būs jāiet no kaubojs dzīvības.
common_voice_en_19963513	Layout atbalsta laika grafiks, izmantojot šo vienkāršoto sistēmu, nav atklāts.	Šis vienkāršots ātrgaitas sistēmas dators nav atklāts.	Pār šo vienkāršotēto sistēmu netika atklāts izstrādes atbalsta laiks.	Par vienkāršotajos sistēmām nav atklāta laika roka projekta atbalsta vajadzībām.	Nav atklāta laika plāna atbalsta pieeja, izmantojot šo vienkāršot sistēmu.	Nav atklāts laika posms, kurā ir nodrošināta nodrošinājums, izmantojot šo vienkāršota sistēmu.
common_voice_en_19963514	Viņa ir parādījusies daudzās dokumentālajās filmās par Kenedija slepkavību.	Viņa ir parādījusies daudzos dokumentāros par Kenedijas slepkavību.	Viņa ir parādījusies daudzos dokumentālos filmos par Kenedijas slepkavību.	Viņa ir parādījusies daudzās dokumentālajā filmā par Kennalija slepkavību.	Viņa ir parādījusies daudzos dokumentālos filmās par Kennedys slepkavību.	Viņa ir parādījusies daudzās dokumentālajos filmās par Kennedijas slepkavību.
common_voice_en_19641105	Pilsēta tika nosaukta Bena vārdā.	Pilsēta tika nosaukta pēc Bena	Pilsēta tika nosaukta pēc Bena	Pilsēta tika nosaukta pēc Bena.	Pilsēta tika nosaukta pēc Bena.	Pilsēta tika nosaukta pēc Bena.
common_voice_en_19641106	Tajā arī ir noteikti darba attiecību pārtraukšanas nosacījumi.	Tā nosaka arī darba pārtraukuma nosacījumus.	Tā arī nosaka darba pārtraukuma nosacījumus.	Tas arī nosaka darba pārtraukuma nosacījumus.	Tas arī nosaka darba izbeigšanas nosacījumus.	Tas arī nosaka, kas ir nosacījumiem darba pārtraukšanai.
common_voice_en_19641107	Trasta atpazīstamākais darbs ir Provinces plākšņu programma.	Trasta labāk pazīstamais darbs ir Provinču plaketes programma.	Trasta pazīstamākais darbs ir Provincial Plaque Program.	Trasta pazīstamāks darbs ir Provinces plakes programma.	Trasta visvairāk atpazīstamais darbs ir Provinču plakātu programma.	Trasta visvairāk atpazīstamākais darbs ir Provinces plakes programma.
common_voice_en_19641109	Pastāv arī apgalvojumi, ka tas CoA padara par “racionālāku” grupu nekā CoP.	Daži apgalvo, ka tādējādi CoAs ir vairāk "rational" grupas nekā CoP.	Daži apgalvo, ka tas padara CoA vairāk "racionālas" grupas nekā CoP.	Daži apgalvo, ka tas padara CoAs par "rational" grupām vairāk nekā CoPs.	Daži apgalvo, ka tas padara CoAs par "ratonālākas" grupām nekā CoP.	Daži apgalvo, ka tas padara CoA par "ratonālākām" grupām nekā CoP.
common_voice_en_19043274	Tur arī ir Pestīšanas armija un labdarības centrs.	Tur ir arī Salvation Army un labdarības centrs.	Tur ir arī glābšanas armija un labdarības centrs.	Tur ir arī glābšanas armija un labdarības centrs.	Tur ir arī glābšanas armija un labdarības centrs.	Tur ir arī Dzeldzības armija un labdarības centrs.
common_voice_en_19043275	To kopīgi pārvaldīja šie abi uzņēmumi.	To kopā vadīja šīs divas uzņēmuma.	To kopīgi apkalpoja šīs divas uzņēmumi.	To kopā darbojās tās divas kompānijas.	To kopīgi vadīja šīs divas kompānijas.	Tā tika pārvaldīta kopīgi no šīm divām uzņēmumiem.
common_voice_en_19043276	Katrā pasaulē spēlētājs var brīvi doties jebkurā virzienā uz priekšu.	Katrā pasaulē spēlētājs var brīvi ceļot jebkurā virzienā uz priekšu.	Katrā pasaulē spēlētājs ir brīvs ceļot jebkādā virzienā uz priekšu.	Katrā pasaulē spēlētājs ir brīvs ceļot jebkādā virzienā uz priekšu.	Katrā pasaulē spēlētājs ir brīvais ceļojums jebkurā virzienā, ko veic uz priekšu.	Katrā pasaulē spēlētājs var braukt brīvi jebkādā virzienā, kas virzās uz priekšu.
common_voice_en_19043277	Gasts arī atbalstīja starparodbiedrību organizāciju “The Philanthropic Hercules”.	Gast arī veicināja starpuniju organizāciju, filantropisko Herakolu.	Gast arī veicināja starps Federāciju organizāciju  ⁇  Filantropisku Heraklu.	Gast veicināja arī biedrības starp organizāciju  ⁇  The Philanthropic Hercules ⁇ .	Gast arī veicināja starpsistēmas organizāciju  ⁇ The Philanthropic Hercules ⁇ .	Gast arī veicināja  ⁇ Inter Union Organization ⁇  (Sviju savienību starpspoguļu organizācija), filantropu Herkules.
common_voice_en_18598559	Un kas mums te šovakar ir?	Un ko mums šodien ir?	Un kas mums šodien ir?	Un kam mums ir šovakar?	Un kuru mums šovakar ir?	Un ko mēs mūs no vakara esam ieguvuši?
common_voice_en_18598561	Viņš stundām gaidīja stacijā, taču vilciens neieradās.	Viņš stundu ilgi gaidīja stacijā, bet vilciens nepietiek.	Viņš stundas ilgi gaidīja stacijā, bet vilciens neatbrauca.	Viņš pulkstenis gaidīja stacijā, bet vilciens neatnāca.	Viņš pulkstenis gaida uz stacijas, bet vilciens neatnāca.	Viņš pulkstenis lajā gaida stacijā, bet vilciens netika ieradies.
common_voice_en_18598562	Daudzās jaunattīstības valstīs izglītība tiek uzskatīta par ceļu izkļūšanai no nabadzības.	Daudzās attīstītajās valstīs izglītību uzskata par ceļu no nabadzības.	Daudzās attīstītās valstīs izglītību uzskata par ceļu izkļuvu no nabadzības.	Daudzās attīstības valstīs izglītību uzskata par ceļu, kā izkļūt no nabadzības.	Daudzās attīstītās valstīs izglītību uzskata par ceļu, lai atbrīvotos no nabadzības.	Daudzās attīstītās valstīs izglītība tiek uzskatīta par ceļu izlidošanai no nabadzības.
common_voice_en_18598563	Viņš telegrammu jau bija saņēmis.	Viņš jau bija saņēmās ar telegrammu.	Viņš jau bija saņēmis savu telegrammu.	Viņš jau bija saņēmis savu telegramu.	Viņš jau bija saņēmis savu telegramu.	Viņš jau bija saņēmis savu telegramu.
common_voice_en_18827666	Kopš skolas dibināšanas tai vairākkārt ticis mainīts nosaukums.	Skola kopš tās dibināšanas ir vairākkārt mainījusies.	Kopš skolas dibināšanas skola ir patyrusi vairākas nosaukuma pārmaiņas.	Kopš skolas radīšanas vairāki nosaukuma mainījumi ir notikuši.	Kopš skolas izveides pilsēta ir bijusi vairākkārt pārveidota.	Kopš skolas dibināšanas skolā ir notikušas vairākas nosaukuma izmaiņas.
common_voice_en_18827667	Arī jūras osta un zvejas osta ir svarīgas tās ekonomikai.	Arī jūras osta un zvejas ostas ir svarīgas tās ekonomikas vajadzībām.	Arī jūras ostas un zvejas ostas ir svarīgas tās ekonomikai.	Jūras ostas un zvejas ostas ir arī svarīgas tās ekonomikai.	jūras ostas un zvejas ostas arī ir svarīgas tās ekonomikas nolūkā.	Krasta ostas un zvejas ostas ir arī svarīgas tās ekonomikai.
common_voice_en_18827668	Vairākas stundas pēc dzeltenastes seriolas ēšanas vakariņotāji piedzīvoja vemšanu, caureju un sāpes vēderā.	Dineris cieta no vākšanas, caurejas un abdomēna sāpes vairākas stundas pēc ēšanas amberjakam.	Dieneri saslimstēja no vates, caurejas un slimnieka sāpes vairākus stundas pēc tam, kad ēda amberžaku.	Pēc vairākiem stundām pēc ēšanas amberjack ēdītājiem bija sāpju gaismas iekaisums, biezums un vēderas sāpes.	Pēc dažām stundām ēdot amberžaku, ēdētāji cieta no krituļošanās, diarējas un vēderu sāpes.	Pārtikas biedriem pirms vairākiem stundām pēc Amberjack ēšanas bija sāpju dēļ, viņi piedzima vāciņu, biezību un dzemdību sāpes.
common_voice_en_18827670	Ar moderno tehnoloģiju palīdzību dažas no tām lietām var salabot.	Ar mūsdienu tehnoloģiju mēs varam labot dažus no tiem.	Ar mūsdienu tehnoloģijām mēs varam laboties ar to.	Ar mūsdienu tehnoloģiju mēs varam remontēt dažas no šīm lietām.	Ar mūsdienu tehnoloģijas mēs varam izgriezt daži no šiem lietām.	Ar mūsdienu tehnoloģiju mēs varam atrisināt dažus no šiem priekšmetiem.
common_voice_en_19115104	Okonedo tika audzināta viņas mātes ebreju ticībā.	Okonedo audzēja viņas mātes ebreju ticībā.	Okoneda audzēja viņas mātes ebreju ticībā.	Okoneda uzauga viņas mātes ebreju ticībā.	Okoneda izauga viņas mātes ebreju ticībā.	Okonedo augienoja viņas mātes ebreju ticībā.
common_voice_en_19115105	Viņš tiek uzskatīts par vienu no Ķīnas pirmās paaudzes līderiem.	Viņš tiek uzskatīts par pirmo Ķīnas vadību paaudzes locekli.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no pirmajām Ķīnas vadību paaudzēm.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no pirmajām Ķīnas vadību paaudzēm.	Viņš tiek uzskatīts par pirmo ķīniešu vadīšanas paaudzes locekli.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no pirmajām Ķīnas līderības paaudzēm.
common_voice_en_19115106	Tam ir grafiska priekšgalsistēma: Rpmdrake.	Tajā ir grafiks priekšējais: Rpmdrake.	Tajā ir grafiks front-end: Rpmdrake.	Tajā ir grafiskais priekšējais punkts: Rpmdrake.	Tajā ir grafiks priekšējais posms: Rpmdrake.	Tā ir grafisks priekšējā daļa: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	Vēlāk viņiem divi bērni — Džūlzs un Alise.	Vēlāk viņiem bija divi bērni, Džuls un Alise.	Vēlāk viņiem bija divi bērni - Džuls un Alisa.	Vēlāk viņiem bija divi bērni, Džuls un Alise.	Vēlāk viņiem bija divi bērni, Džuls un Alise.	Vēlāk viņiem bija divi bērni - Džuls un Alise.
common_voice_en_19609985	Aerosmith uzvarēja prāvā.	Aerosmith uzvarēja lietā.	Aerosmith uzvarēja lietu.	Aerosmith uzvarēja lietā.	Aerosmith uzvarēja lietu.	"Aerosmith" uzvarēja lietā.
common_voice_en_19609987	Šī redzamības palielināšanās notika, kad Thorogood līgums ar Rounder Records bija beidzies.	Šī palielināta redzamība notika, kad Thorgood līgums ar Rounder Records beidzās.	Šis palielināmais redzamība notika, kad Thorogood līgums ar Rounder Records beidzās.	Šī palielināta redzamība notikusi, kad Thorogood līgums ar Rounder Records beidzās.	Šī palielināta redzamība bija šāda, kad Thorogooda līgums ar Rounder Records bija beigusies.	Šī palielināta redzamība bija saistīta ar to, ka Thorogood līgums ar Rounder Records ir beigusies.
common_voice_en_19609988	Reiz viņiem tika liegta atkārtota uzstāšanās kanālā Much Music.	Viņiem reiz bija aizliegts atkārtoties uz Much Music.	Viņiem reiz tika aizliegts atkārtoties uz MuchMusic.	Viņiem reiz bija aizliegts atkārtoti uzstāties MultiMusic.	Viņiem kādreiz bija aizliegts atkārtoti uzstāties Much Music.	Viņiem reiz bija aizliegts atkārtoti uzstāties uz Much Music.
common_voice_en_19609989	Izslēgšanas spēlēs North Stars galu galā uzvarēja savu sāncensi Čikāgas Black Hawks.	Plejofā "North Stars" beidzot uzvarēja savu konkurentu "Chicago Black Hawk".	Playoffs, North Stars beidzot uzvarēja savu konkurentu, Čikāgas Black Hawks.	Playoffs, North Stars beidzot uzvarēja savu konkurentu, Čikāgas Black Hawks.	Plej ئەنجامos "North Stars" beidzot uzvarēja savu pretinieku "Chicago Black Hawks".	Plejferī Ziemeļu zvaigznes galu galā uzvarēja savu konkurentu Čikāgas Blekhongus.
common_voice_en_18686762	Tie ir domāti, lai simbolizētu vienotību, kā arī mežsaimniecības svarīgumu.	Tās ir paredzēts simbolizēt vienoto kā arī mežsaimniecības nozīmi.	Tie ir paredzēti simbolizēt vienotību, kā arī meža rūpniecības nozīmi.	Tās ir paredzētas simbolizēt vienību, kā arī meža rūpniecības nozīmi.	Tās ir paredzētas simbolizēt vienoto, kā arī mežsaimniecībai raksturīgu nozīmi.	Tās ir paredzētas, lai simbolizētu vienotību, kā arī meža rūpniecības nozīmi.
common_voice_en_18686764	Ir skaidri redzams, kāpēc minētais Barrio ar nosaukumu Lumang Bayan nozīmē Old Poblacion.	Ir skaidri redzams, kāpēc šis kvartāls ar nosaukumu Lumang Bayan nozīmē "vecā populacija".	Nav skaidrs, kāpēc šis kvartāls ar nosaukumu Lumang Bayan nozīmē  ⁇ sešīnu pilsētu ⁇ .	Ir skaidri redzams, kāpēc šis barrio, ko sauc par Lumang Bayan, nozīmē "vecās poblacion".	Ir skaidrs, kāpēc šis barrio, ko sauc par Lumang Bayan, nozīmē " vecais pazīstamība".	Nav acīmredzami skaidrs, kāpēc šis kvartāls, ko sauc par Lumang Bayan, nozīmē "sešā pilsēta".
common_voice_en_18686765	Viņš arī pievienojas Džeimijam Koinam, kurš pārcēlās no Pērtas Glory.	Viņš arī pievienojas Džeimijam Koinam, kurš pārcēlās no Pertas Glorijas.	Viņš arī pievienojas Džeimijam Koinam, kurš pārcēlās no Pertas Glorijas.	Viņš arī pievienojas Džeimijai Koinai, kurš pārcēlās no Pertas Glorijas.	Viņš pievienojas arī Džeimijam Koinam, kurš pārcēlās no Perta Glorijas.	Viņš arī pievienojas Džeimijam Koinam, kas pārcēlās no Perta Gloris.
common_voice_en_18686766	Lielākā daļa apbedījumu ir datēti ar vēlo dzelzs laikmetu.	Lielākā daļa izlaidumu ir datēts no vēljeļa.	Lielākā daļa apbedīšanas ir no vēļu dzelzs laikmeta.	Lielākā daļa apbedīšanas ir no vēlamo dzelzs laikmeta.	Lielākā daļa bēru ir datēti vēlākas dzelzs laikmetā.	Lielākā daļa apbedījumu ir datēti vētras dzelzs laikmetam.
common_voice_en_19121777	Pie Douaumont tika salabots un spridzināts, atbalstot Francijas uzbrukumu.	"Douomonte" bija atjaunots un izdzēsts Francijas uzbrukuma atbalstīšanai.	 ⁇ Duomont ⁇  tika remontēts un aizturēts, lai atbalstītu franču uzbrukumu.	"Doumont" bija sagrieztas un nošautas, lai atbalstītu franču uzbrukumu.	"At Douaumont" tika remonēts un izšauts, lai atbalstītu franču uzbrukumu.	"D'Aumont" tika remonēts un izšauts, lai atbalstītu franču uzbrukumu.
common_voice_en_19121778	Tas atrodas Ziemeļu provinces Bsharri apgabalā.	Tā atrodas Ziemeļu gubernatora Bshari rajonā.	Tas atrodas Ziemeļu gubernatora Bsharri rajonā.	Tas atrodas Ziemeļu gubernatūras Bshari rajonā.	Tā atrodas Ziemeļu gubernatora Bsharri apgabalā.	Tā atrodas Ziemeļu gubernatora Bsharri rajona rajonā.
common_voice_en_19121779	Tajā galvenās lomas atveidoja Sets Grīns, Džošs Kuks, Šeins Makrejs un Tods Grinels.	Tajā spēlēja Set Green, Džoš Kooks, Šen Makrejs un Tods Grinnells.	Tajā spēlēja Sets Grīns, Džošs Kuks, Šenes Makrejs un Tods Grīnels.	Tajā spēlēja Sets Grīns, Džošs Koks, Šeins Makrejs un Tods Grīnels.	Tajā spēlēja Sests Grinels, Džozejs Kuks, Šens Makrejs un Todds Grinnels.	Tajā spēlēja Sēts Grīns, Džozefs Koks, Šēns Makrējs un Tods Grinnels.
common_voice_en_19121781	Romas delegācijas vadītājs bija pāvests Leo I.	Romiešu delegāciju vadīja papis Leo I.	Romas delegāciju vadīja paavs Lions I.	Romas delegāciju vadīja pāvests Lions I.	Romas delegāciju vadīja pāvests Lūjs I.	Romiešu delegāciju vadīja pāvests Lēvs Pirmais.
common_voice_en_20097924	Viņa vēlākā izglītība galvenokārt bija militāra.	Viņa vēlāk izglītība bija galvenokārt militārā	Viņa vēlāk izglītība bija galvenokārt militārā	Viņa vēlāk izglītība bija galvenokārt militāra	Viņa vēlākā izglītība bija galvenokārt militārā	Viņa Vēlākā izglītība bija galvenokārt militārā
common_voice_en_20097925	Tas ir Owsley apgabala administratīvais centrs.	Tā ir Owsley County apgabala centrs.	Tā ir Owsley County apgabala centrs.	Tā ir Owsley County apgabala centrs.	Tā ir Owsley apgabala štāba.	Tā ir Owsley County apgabala administratīvais centrs.
common_voice_en_20097926	Parasti lentē vertikālās svītrās tiek iestrādātas divas vai vairāk krāsas.	Parasti dvieļos ir iekļautas divas vai vairāk krāsas, kas ir vertikālas līnijas.	Parasti divām vai vairākām krāsām sarkanā joslā ir iekļautas vertikālās joslas.	Parasti divām vai vairākām krāsiem ir iekļautas plāksnes, vertikālās joslas.	Parasti divos vai vairākos krāsos ir iekļautas sliežu saites vertikālajām jutikām.	Parasti divās vai vairākās krāsās ir iekļautas septītajā, vertikālajos triecienos.
common_voice_en_20097932	Intervāla klases jēdziens nosaka oktāvu, enharmonisko un inversijas ekvivalenci.	Intervāla klases jēdziens ir ekvivalents oktavam, enharmonam un inversijam.	Interval klases jēdziens atspoguļo oktavu, enharmoniju un inversijas ekvivalenci.	Intervalklasa koncepcija attiecas uz oktavām, enharmoniskām un inversiju ekvivalentitāti.	Intervāla klases jēdziens ir ostaviskā, enharmoniskā un inversiālā ekvivalentība.	Intervālas klases jēdziens ir kārtīgs oktava, enharmoniskā un inversijas ekvivalencei.
common_voice_en_17715740	Kā viņš izskatījās?	Kā viņš izskatījās?	Kā viņš izskatījās?	Kā viņš izskatījās?	Kā viņš izskatījās?	Kā viņš izskatījās?
common_voice_en_17715742	To var paveikt ar naftas nodokli.	To var darīt ar naftas nodokli.	To var panākt ar naftas nodokli.	To var izdarīt, ieviestiem naftas nodokli.	To var veikt, noņemot nodokli uz naftas.	To var panākt, izvākties no naftas nodokļa.
common_voice_en_19661062	Tas ir kaut kas, ko atcerēties mūsu sacerējumam par mežu.	Tas ir kaut kas, ko jāatceras mūsu meža kompozīcijai.	Tas ir kaut kas, ko man jāatceras par mūsu meža kompozīciju.	Tas ir kaut kas, ko atcerēties par mūsu mežas kompozīciju.	Tas ir kaut kas, ko mums jāpamet mūsu meža kompozīcijā.	Tas ir kaut kas, ko jāsaprot par mūsu mežas kompozīciju.
common_voice_en_19661065	Paļaujoties uz Krievijas atbalstu, Francija pastiprināja koloniālo politiku.	Ņemot vērā Krievijas atbalstu, Francija pastiprināja savu kolonijas politiku.	Atklājot uz Krievijas atbalstu, Francija pastiprināja savu koloniālo politiku.	Atklājot uz Krievijas atbalstu, Francija pastiprināja savu kolonijas politiku.	Tā kā Francija tika balstīta uz Krievijas atbalstu, tā pastiprināja savu koloniālo politiku.	Pēc tam, kad Francija bija balstīta uz Krievijas atbalstu, tā pastiprināja kolonijas politiku.
common_voice_en_19661067	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirds.	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirds.	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirds.	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirds.	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirds.	Baznīca bija pilsētas dzīve un sirdī.
common_voice_en_19661071	“Puccinia punctiformis” arī tiek lietota bioloģiskajā kontrolē Ziemeļamerikā un Jaunzēlandē.	Arī "Puccinia punctiformis" tiek izmantots Ziemeļamerikā un Jaunzēlandē biologiskajā kontrolā.	Arī "Puccinia puncttiformis" tiek izmantots Ziemeļamerikā un Jaunzēlandē biologiskajā kontrolē.	Arī "Puccinia punctiformis" tiek izmantota Ziemeļamerikas un Jaunzēlandes bioloģiskajā kontrolē.	Arī "Puccinia punctiformis" tiek izmantots Ziemeļamerikas un Jaunzēlandes bioloģiskajā kontrolē.	"Puccinia punctiformis" tiek izmantots Ziemeļamerikā un Jaunzēlandē, lai kontrolētu dzīvības.
common_voice_en_18445370	Upuri ir spiesti justies atstumti.	Objektīvus ir pakļauti marginalizācijai.	Opkarām ir jāievēro jutība par marginalizētiem.	Opražinātāju ir veicis justies marginalizēti.	Viņu ir noskaņoti, ka ir bijuši marginalizēti.	Pateicoties tā, ka upuri ir jūtušies marginalizēti.
common_voice_en_18445373	Bērni iemācījās adīt.	Bērni iemācījās stiept.	Bērni iemācījās veikt.	Bērni iemācījās griezties.	Bērni iemācījās triksit.	Bērni iemācījās 뜨galu viršanu.
common_voice_en_18445375	Labi, ķerieties tam klāt.	Alright, pievērs uzmanību.	Alright, ir padomi jums?	All right, divan wir du.	Alright, delāsim ar jums.	Alright, tev ir līdzīgs visur.
common_voice_en_18445376	Šodien jūtos trausla.	Es šodien jūtu sausas.	Es šodien jūtos jutīgs.	Es šodien jūtos skābi.	Es šodien jūtu sevi iejaukts.	Es šodien jūtu, ka esmu dezinficēts.
common_voice_en_19942745	“Bindus”, kas identificēts ar Neptūnu, tika pielūgts Japodes tautā.	Bindus, kas identificēts ar Neptūnu, bija pielūgsms japādus.	"Bindus", kas tika identificēts ar Neptūnu, tika pielūdzēts Japādus vidū.	"Bindus", kas identificēts ar Neptūnu, tika pielūgsts starp Japodēm.	"Bindus", kas tika identificēts ar Neptūnu, tika pielūgsmots Japodēs.	"Bindus", kas bija identificēts ar Neptūnu, tika pielūgsmēts Japodes vidū.
common_voice_en_19942746	Šaušana tika pasludināta kā nelaimes gadījums.	Šautēšana tika uzskatīta par negadījumu.	Šautēšana tika uzskatīta par nejaušu.	Šķēršana tika uzskatīta par nejaušību.	Šķēre tika uzskatīta par nejaušu notikumu.	Uzbrukums tika uzskatīts par nelaimīgu notikumu.
common_voice_en_19942747	Stegerts dzīvo Manhetenā.	Steggert dzīvo Manhatānā.	Steggert dzīvo Manhetenā.	Steggert dzīvo Manhetenā.	Steggert dzīvo Manhetenā.	Steggerts dzīvo Manhetenā.
common_voice_en_19942748	Vienīgā no vecajām stacijas ēkām atrodas Valkenburgā.	Vienīgā vecākā stacijas ēka ir Valkenburā.	Vienīgā vecākā stacijas ēka atrodas Valkenburgā.	Vienīgais vecākā stacijas ēka ir Valkenburgā.	Vienīgā veca stacijas ēka atrodas Valkenborā.	Vienīgā vecākā stacijas ēka ir Valkenburgā.
common_voice_en_17656217	“Priekā, draugs,” viņš teica vadītājam, izkāpjot no taksometra.	"Labi, draugs", viņš teica vadītājam, kā viņš palika no taksi.	"Atcels, draugs", viņš teica vadītājam, kā viņš paņēma taksometru.	"Labi, biedrs", viņš teica vadītājam, kā viņš izkāpjas no taksometra.	"Chelers draugs", viņš teica vadītājam, kad viņš aizgāja no taksometra.	 ⁇ Ak, draugs, ⁇  viņš teica transportlīdzekļa vadītājam, izkāpjot no taksometra.
common_voice_en_41120	Es neko neredzu.	Es neko neredzu.	Es neko neredzāju.	Es neko neredzu.	Es neko neredzu.	Es neko neredzu.
common_voice_en_41121	Vēlos kaut ko dzirdēt no postpanka atdzimšanas novirziena	Es gribu dzirdēt kaut ko no Post-punk Revival	Es gribu dzirdēt kaut ko no Post-punk Revival	Es gribu dzirdēt kaut ko no Post-punk Revival	Es gribu dzirdēt kaut ko no Post-punk Revival	Es gribu dzirdēt kaut ko no post-punk revivals.
common_voice_en_19735772	To apkalpo Metro Trains līniju Pakenham, Frankston un Cranbourne vilcieni.	To apkalpo Metro Trains Pakenham, Frankston un Cranbourne līnijas vilcieni.	To apkalpo Metro Trains Pakenham, Frankston un Cranbourne līnijas vilcieni.	To apkalpo Metro Trains Pakenham, Frankston un Cranburn līnijas vilcieni.	To apkalpo "Metro Trains" Pakenham, Frankston un Cranbourne līnijas vilcieni.	To apkalpo "Metro Trains" Pakenham, Frankston un Cranbourne līnijas vilcieni.
common_voice_en_19735775	Osborns izstrādāja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauc par “Dawn Man teoriju”.	Osborne izstrādāja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauc par "Dawn Man teoriju".	Osborns izstrādāja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauc par "Dawn Man teoriju".	Osborns izstrādāja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauc par "Dawne Man teoriju".	Osborns izstrādāja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauc par "Dorņa cilvēka teoriju".	Osborns attīstīja savu evolūcijas teoriju par cilvēka izcelsmi, ko sauca par "Dawn Man teoriju".
common_voice_en_19735776	Kalnu apbūve ir redzama, braucot uz dienvidiem no Old Faithfil virzienā uz Craig Pass.	Kalnu uzbūve ir redzama uz dienvidiem no Old Faithful, uz Craig Pass.	Kalnu celtniecība redzama uz dienvidiem no Old Faithful, uz Kraigas pāreju.	Kalnu būvniecība ir acīmredzama uz dienvidiem no Old Faithful, uz Craig Pass.	Kalnu celtniecība ir acīmredzama uz lejupslīdes uz dienvidiem no Old Faithfull, uz Craig Pass.	Kalnu celtniecība ir acīmredzama, braucot uz dienvidiem no Old Faithful, uz Kraigas pāreju.
common_voice_en_19735779	Target Design trīs cilvēku komandu veidoja Muth, Jan Fellstrom un Hans-Georg Kasten.	Trīs cilvēku "Target Design" komanda sastāv no Muth, Jan Fellstrom un Hans-Georg Kasten.	Trīs cilvēku  ⁇ Target Design ⁇  komandu sastāvā bija Muth, Jan Fellstrom un Hans-George Kasten.	Trīs cilvēku mērķa dizaina komanda sastāvēja no Muth, Jan Fellstrom un Hans-Georg Kasten.	Trīs vīriešu  ⁇ Target Design ⁇  komandu veidoja Muth, Jan Fellstrom un Hans-Georges Kasten.	Trīs cilvēku "Targeta dizaina" komanda sastāvēja no Muth, Jan Fellstrom un Hans-Georg Kasten.
common_voice_en_17816002	Vairums šīs automašīnas modeļa īpašnieku problēmu nepamana.	Vairumā automašīnas modeļa īpašnieku problēmu neuzskata	Vairumam automobiļu modeļa īpašniekiem šis jautājums nav pamanāms.	Lielākajā daļā automašīnas modeļa īpašnieku šis jautājums nav acīmredzams.	Lielākā daļa automašīnu modeļa īpašnieku uzskata, ka problēma nav pamanāma.	Lielākā daļa automobiļu modeļa īpašnieku problēmu nemainīgi neesija.
common_voice_en_17816010	Viņa vairs neko nevarēja pateikt.	Viņa vairs nevarēja pateikt.	Viņa vairs nevarēja teikt.	Viņa vairs nevarēja pateikt.	Viņa nevarēja vairāk teikt.	Viņa nevarēja teikt vēl neko.
common_voice_en_72087	Visu biroju pārņēma apdullinošs klusums.	Visas biroja tika pārspēja smagi klusums.	Visas birojas staigāja milzīgs klusums.	Visas birojas birojs saslimusi ar kaislīgo klusumu.	Visas biroja bija sasmalcināts ar apvainojamu klusumu.	Visa biroja tika iespaudīta ar apgrūtinošu klusumu.
common_voice_en_72092	Tā ir filozofija, kas garantē ikviena cilvēka brīvību.	Tā ir filozofija, kas nodrošina ikvienam brīvību.	Tā ir filozofija, kas garantiē katra brīvību.	Tā ir filozofija, kas garantē visiem brīvību.	Tā ir filozofija, kas garantu boju visiem brīvību.	Tā ir filozofija, kas гаранē ikviena cilvēka brīvību.
common_voice_en_19599164	Langstroth pavadīja daudzus gadus, bez panākumiem cenšoties aizstāvēt savu patentu.	Langstrots daudzus gadus mēģināja aizstāvēt savu patentu bez panākumiem.	Langstrots daudzus gadus mēģināja bez panākumiem aizstāvēt savu patentu.	Langstrots daudzus gadus mēģināja noķert savu patentu bez panākumiem.	Langstrots daudzus gadus mēģināja approtēt savu patentu, bet bez panākumiem.	Langstrots daudzus gadus mēģināja aizstāvēt savu patentu, bet tas nesasniedza panākumus.
common_voice_en_19599166	Boatmana hobiji ietver lēkšanu ar izpletni, snovbordu un niršanu ar akvalangu.	Botmenas hobiji ir slēpošanas, slēpošanas un slēpošanas.	Botmenam ir skriešana, snowboardēšana un skriešana.	Abi vīrieti hobijas ir skriešana, sniega sērgšana un skriešana.	Abām vīriešu hobijiem ir krēsls, snowboarding un skūpu skriešana.	Abiem vīrietim ir hobiji - slēpot skrejukā, slēpot uz sniega un slēpot skrejukā.
common_voice_en_19599168	Patiešām, ir cilvēki, kas to arvien uzskata par vislabāko somu romānu, kāds jebkad uzrakstīts.	Daži cilvēki to joprojām uzskata par labāko Somijas romānu, kas jebkad ir rakstīts.	Faktiski daži cilvēki to joprojām uzskata par labāko Somijas romānu, kas jebkad ir sarakstīts.	Faktiski daži cilvēki to joprojām uzskata par labāko Somijas romānu, ko jebkad ir uzrakstījis.	Patiesībā daži cilvēki to joprojām uzskata par labāko Somijas romānu, ko jebkad ir rakstījis.	Patiesībā daži cilvēki to joprojām uzskata par labāko Somijas romānu, kas jebkad ir sarakstīts.
common_voice_en_19599172	Tomēr žurnāls tika aizliegts, pirms viņu varēja “kronēt”.	Tomēr žurnāls tika aizliegts, pirms viņš varēja tikt "kronisēts".	Tomēr žurnāls tika aizliegts, pirms viņš varēja būt "koronēts".	Tomēr žurnāls tika aizliegts, pirms viņš varēja tikt "koronēts".	Tomēr žurnāls tika aizliegts, pirms viņš varēja tikt "koronuēts".	Taču žurnāls tika aizliegts, pirms viņš varēja tikt  ⁇ krunots ⁇ .
common_voice_en_19674015	Rodeo, vecākais štatā, ir pilnībā atjaunots.	Rodejo, kas ir vecākais valstī, ir pilnībā atjaunots.	Rodeja, kas ir vecākā valstī, ir pilnībā atjaunota.	Rodejo, kas ir senākais valstī, ir pilnībā atjaunots.	Rodeo, kas ir vecākais šajā valstī, ir pilnībā atjaunots.	Rodeja, kas ir senākā valstī, ir pilnībā pārbūvēta.
common_voice_en_19674016	Šī programma ir vērsta uz mazu aizdevumu izsniegšanu ubagiem.	Šī programma ir vērsta uz mazo aizdevumu došanu lūdzējiem.	Šī programma ir koncentrēta uz mazām aizdevumiem izplatīšanu lūdzējiem.	Šī programma ir vērsta uz nelielu aizdevumu sadalīšanu lūdzējiem.	Šī programma ir koncentrēta uz mazām aizdevumiem, kas piešķirti beggarsam.	Šī programma ir vērsta uz to, kā mazām aizdevumiem dot jautrietiem.
common_voice_en_19674017	Spēli bija paredzēts nosaukt albuma vārdā: “Winterheart's Guild”.	Spēles nosaukums bija "Winter Hearts Guild", pēc albuma.	Spēles nosaukums bija "Winterhearts Guild" pēc albuma.	Spēles nosaukums bija "Winterhearts Guild", pēc albuma.	Spēles nosaukums bija "Winterhearts Guild", pēc albuma.	Spēles nosaukums bija "Wilwinders Hearts Guild", pēc albuma.
common_voice_en_19674018	Lauksaimniecība ir galvenā saimnieciskā darbība.	Lielākā saimniecība ir lauksaimniecība.	Lauksaimniecība ir galvenais ekonomikas aktivitāts.	Zemědělība ir galvenā ekonomiskajā aktivitāte.	Galvenā ekonomiskā darbība ir lauksaimniecība.	Galvenais ekonomiskais centums ir lauksaimniecība.
common_voice_en_19673044	Tā ir akmeņogļu darvas sastāvdaļa.	Tas ir ogļu tersa sastāvdaļa.	Tas ir ogļu kaļķa komponents.	Tā ir ogļu krāsošanas sastāvdaļa.	Tas ir oglekļa terasa komponents.	Tas ir akmeņogļa kara sastāvdaļa.
common_voice_en_19673046	Frīda bija rakstījusi žurnālam “Nursery World”, aicinot citus vecākus ar viņu sazināties.	Freids ir rakstījis žurnālam "Nursery World" un uzaicinājis citus vecākus pie viņas.	Frids ir rakstījis žurnāla  ⁇ Nursery World ⁇ , aicinot citus vecākus sazināties ar viņu.	Frida ir rakstījusi žurnālam "Nursery World", uzaicinot citus vecākiem, lai sazinies ar viņu.	Frīds ir rakstījis žurnālam "Nursery World" un uzaicinājusi citus vecāki, lai sazinātu ar viņu.	Frīde ir rakstījusi žurnālam "Nursery World" un uzaicinājusi citus vecāki, lai sazinātos ar viņu.
common_voice_en_19673047	Samners vēlāk kopā ar meitu pārcēlās uz Bentonvilu Arkanzasas štatā.	Sumners vēlāk kopā ar meitu pārcēlās uz Bentonville, Arkansass.	Sumners vēlāk kopā ar meitu pārcēlās uz Bentonville, Arkansā.	Sumners vēlāk kopā ar meitu pārcēlās uz Bentonville, Arkansā.	Sumners vēlāk kopā ar meitu pārcēlās uz Bentonville, Arkansā.	Vēlāk Sumners ar meitu pārcēlās uz Bentonville, Arkanzasā.
common_voice_en_19673048	Viņiem ar Mēriju Boidu bija četri bērni.	Viņam kopā ar Mariju Boidu bija četri bērni.	Viņiem ar Mariju Boidu radās četri bērni.	Viņiem kopā ar Meriju Boidu bija četri bērni.	Kopā viņš un Marija Boida piedzima četrus bērnus.	Kopā ar viņu un Mariju Boidu piedzima četri bērni.
common_voice_en_19848137	Konkurējošas uzvedības repertuārā reizēm bija gari saucieni un mēles klakšķināšana.	Dažas reizes agnosticiskās uzvedības repertoārā bija garas zvanības un mēnesis.	Agnostisko uzvedību repertuarā dažreiz bija daļa no garām zvanībām un ciltināšanai.	Ilgus zvanumus un vārdkopību dažreiz bija daļa no agnostikas uzvedumu repertuāra.	Ilgu zvanu un galvēku klikšķēšana reizēm bija daļa no agnostic uzvedību repertuāra.	Ilgvie kliedzieni un mēles skriešanas reizēm bija daļa no agnostikas uzvedības repertoāra.
common_voice_en_19848138	Koledžā viņš specializējās mūzikā.	Viņš studēja mūziku koledžā.	Viņš koledžā ieguva mūzikas studijas.	Kolēģijā viņš studēja mūziku.	Kolēģijā viņš studēja mūziku.	Kolēģī viņš specializējās mūzicijā.
common_voice_en_19848139	Kuro-Shibuichi atšķiras no citiem tabulā ietvertajiem.	Kuro-Shibaiki atšķiras no citiem tabulā.	Kuro-Shibuyachi atšķiras no citiem virsmas.	Kuro-Shibaichi atšķiras no citiem tabulā.	Kuro-Shibeichi ir atšķirīgs no citiem galda vidū.	Kuro-Shibaichi atšķiras no citiem, kas atrodas tabulā.
common_voice_en_19848140	Pienācīgas drošības trūkuma dēļ šī centrālā tribīne drīz pēc tam vairs netika izmantota.	Izskata bez pienācīgās drošības dēļ šī tribīne drīz pēc tam tika izslēgta.	Neskaitāmība par atbilstošu drošību, drīz pēc tam šo tribīnu atcēla.	Tā kā nebija atbilstošas drošības iespējas, šis tribīnis drīz pēc tam tika deaktivēts.	Tāpēc, ka nebija pienācīgas drošības, šī tribūna drīz pēc tam tika izslēgta.	Tā kā trūka atbilstošas drošības, šis tribūnas tūlīt pēc tam tika izslēgts.
common_voice_en_181271	Tu zini, ka es nevienam neteicu, ka šeit ieradīšos.	Ne, tu zini, es nekad neesmu teicis, ka esmu šeit.	Ne, jūs zināt, ka es nekad neesmu teicis, ka nākam šeit.	Nē, tu zini, ka es nekad neteicu, ka nākam šeit.	Nē, tu zini, ka es nekad neteicu, ka nākam šeit.	Nē, tu zini, ka es nekad neesmu teicis, ka esmu šeit.
common_voice_en_17726658	Miera saglabāšana ir pilsoņu pirmais pienākums.	Miers ir pilsoņu galvenais pienākums.	Miera ir pilsoņu pirmā pienākums.	Miera nodrošināšana ir pilsoņu pirmais pienākums	Vienkāršība ir pilsoņu pirmā pienākums.	Viņu nomierināšanās ir pilsoņu pirmā pienākums.
common_voice_en_19093894	Universitāte ir pazīstama ar tās stingrajām doktora grādu vērtēšanas vadlīnijām.	Universitāte ir pazīstama ar saviem stingriem doktorantūras novērtēšanas norādījumiem.	Universitāte ir pazīstama ar saviem stingriem doktorantūras novērtēšanas pamatljādījumiem.	Universitāte ir pazīstama ar savām stingriem doktora grādu novērtēšanas paņēmieniem.	Universitāte ir pazīstama ar savām stingrām doktora grādu novērtēšanas pamatprincipiem.	Universitāte ir pazīstama ar savu stingriem doktora grādu vērtēšanas vadlīnijām.
common_voice_en_19093895	Baliem upes izteka ir kalnu grēdā.	Baliema upes izcelsme ir šajā apkaimē.	Balima upes izcelsme ir šajā apkaimē.	Balieme upes avots ir šajā apkaimē.	Baliemes upe ir tā, kura virsma atrodas šajā apgabalā.	Baliemas upe ir kursprāgstotājai laukuma daļā.
common_voice_en_19093896	Viņš ir grūdsirdis, hipohondrisks sapņotājs, varbūt dzejnieks.	Viņš ir sapņotājs, hipokondriķis, varbūt dzejnieks.	Viņš ir rāns, hipokondrija sapņotājs, varbūt dzejnieks.	Viņš ir moperis, hipokondrijas sapnis, iespējams, dzejnieks.	Viņš ir kavējs, hipochondrijas sapņotājs, varbūt dzejnieks.	Viņš ir rīcības žēls, hipochondrijalis sapņotājs, iespējams, dzejnieks.
common_voice_en_19093897	Komūnā arī ir daudz mazu kalnu ceļu.	Komūnā ir arī daudz nelielu kalnu ceļu.	Komūnā ir arī daudz nelielu kalnu ceļu.	Komunā ir arī daudz mazs kalnu ceļi.	Komūnā ir arī daudz nelielu kalnu ceļu.	Komūnā ir arī daudzi mazi kalnu ceļi.
common_voice_en_19598677	Īganam piederēja arī The Cage, jaunā romantisma laika ierakstu veikals Londonā, King's Road.	Eganam piederēja arī The Cage, jauns romāna laikmeta ierakstu veikals Londonas Kings Road.	Eganam piederēja arī The Cage, jaunromantika laikmeta ierakstu veikals Londonas Kings Road.	Eganam piederēja arī The Cage, Ņūromantiskā laika ierakstu veikals Londonas Kings Road.	Eganam piederēja arī The Cage, Ņujoromantikas laikmeta ierakstu veikals Londonas Kings Road.	Eganam piederēja arī The Cage, jauna romantisko laikmetu ierakstu veikals Londonas "Kings Road" veikalā.
common_voice_en_19598678	Pēdējais tika nominēts Kinoakadēmijas balvai.	Pēdējais tika nomināts Akadēmijas balvai.	Pēdējais tika nominēts Akadēmijas balvai.	Pēdējais tika nomināts Akadēmijas balvai.	Pēdējais tika nomināts Akadēmijas balvai.	Pēdējais tika nominēts Akademijas balvai.
common_voice_en_19598679	Ieeja Paladium ir atsevišķi no ieejas Carowinds.	Paladijā ietilpst atsevišķi no Carowinds sarakstā.	Izņēmums Palladium ir atsevišķs no iegādes Carowinds.	Priekšsēdētājs: Palladiam ir atsevišķas tiesības pret Karaveinds.	Priekšlikums pa Paladiumu ir atsevišķs no priekšlikumu Carowinds.	Priekšlikums Palladium ir atdalīts no ieejas Carowinds.
common_voice_en_19598680	Konvencija ir interesanta daudzējādā ziņā.	Konference ir daudzos veidos interesanta.	Konvencija ir interesanti daudzos veidos.	Konvencija daudzos veidos ir interesanti.	Konvencija ir interesanti daudzos veidos.	Konvencija ir interesanta daudzos veidos.
common_voice_en_18451361	Šķiet, ka viņš diezgan viegli pielāgojas pārmaiņām	Viņš šķiet diezgan pielāgojams.	Šķiet, ka viņš ir diezgan pielāgojams.	Izskatās, ka viņš ir diezgan pielāgojams.	Viņam šķiet, ka viņš ir diezgan pielāgojams.	Šķiet, ka viņš ir diezgan pielāgojams.
common_voice_en_18451362	Dzelzceļš bija revolucionāri jauns transporta veids.	Dzelzceļa bija revolucionāra jaunā transporta forma.	Dzelzceļa bija revolucionāra jauna transporta forma.	Dzelzceļa bija rewiżiti Jaunā transporta forma.	Dzelzceļa transporta ir bija revolucionārā jaunā forma.	Dzelzceļa bija reválūcija jaunu transporta veidu.
common_voice_en_18451363	Šovs tika pārraidīts tiešraidē.	Šovs tika pārraidīts tieši.	Šovs tika pārraidīts tiešā raidījumā.	Šovs tika pārraidīts tiešā raidījumā.	Šovs tika pārraidīts tiešā raidījumā.	Šovs tika pārraidīts tiešā raidījumā.
common_voice_en_18451364	Divstāvu mājoklis uz ķieģeļu pamatiem.	Divkārša mājokļi uz ķieģeļu pamata.	Divu stāvu mājoklis, uz ķieģeļu pamatnes.	Divi stāvu mājoklis, uz ķieģeļu pamatojumu.	Divstūriņa dzīvojamā māja, uz ķieģeļu pamatnes.	Divkāršīga mājoklis, kas uzbūvēts no ķieģeļiem.
common_voice_en_18336534	Kur atrodas informācijas punkts?	Kur es varu atrast izmeklēšanas galdiņu?	Kur es varu atrast izmeklēšanas galdiņu?	Kur man atrast izmeklēšanas galdiņu?	Kur es varu atrast izmeklēšanas galdiņu?	Kur es varu atrast izmeklēšanas galdiņu?
common_voice_en_18336536	Braiens cieši turējās, automašīnai lielā ātrumā veicot pagriezienu par 180 grādiem.	Brajans cieši aizkavēja, kad mašīna ar lielu ātrumu uzvilka uz skrējiena.	Brains stingri aizsēra, kamēr mašīna uz augstas ātruma pārgriežoties pie U.	Brjāns cieši turējās pie sava mašīna un ar lielu ātrumu turēja U-grēdu.	Brian rūpīgi pieķēra, kad automašīna ar lielu ātrumu uz virzienu devās uz uz priekšu.	Brjans cieši pieķēra, kamēr mašīna ar lielu ātrumu pievilka U-grīdas.
common_voice_en_18336546	Bija daudz maršrutu, satelīta navigācijas sistēma izvēlējās ātrāko.	bija daudz maršrutu, satnav izvēlējās ātrāko.	Tur bija daudz maršrutu, sat-nav izvēlējās ātrāko.	Bija daudz maršrutu, satelīta navigators izvēlējās ātrāko.	Bija daudz maršrutu, satelīta navigācija izvēlējās ātrāko.	Ir daudz maršrutu, satelit-navigators izvēlējās ātrāko.
common_voice_en_18336550	Un tagad, lūk, lietu aplamība.	Un tagad skaties, kā tas ir slikti.	Un tagad skaties, kā lietas ir perversas.	Un tagad paskatīsimies uz lietus perversību.	Un tagad skatos, kā viss ir pazaudējies.	Un tagad skatīsimies, kas ir tas, kas ir nepareizi.
common_voice_en_19600808	Kopš tā laika tas ir pamatīgi pārveidots.	Kopš tā laika tas ir plaši pārveidoti.	Kopš tā laika tā ir plaši pārbūvēta.	Kopš tā laika tā ir lielā mērā pārveidota.	Kopš tā laika tas ir plaši pārbūvēts.	Kopš tā laika tas ir plaši pārbūvēts.
common_voice_en_19600810	No otras puses, Ryti bija rīkojis kampaņu kā somu zemnieka dēls.	No otras puses, Riti bija cīnījies kā Somijas zemnieku dēls.	No otras puses, Rīti bija mācījies kā Somijas zemnieku dēls.	No otras puses, Riti bija kampaņā par Somijas zemnieku dēlu.	No otras puses Riti bija veicis kampaņu kā Somijas zemnieku dēls.	No otras puses, Riti bija veicis kampaņu kā Somijas zemnieku dēls.
common_voice_en_19600812	Divi no viņa bērniem arī bija arhitekti.	Divi no viņa bērniem bija arī arhitektā.	Divi no viņa bērniem bija arī arhitekti.	Divi no viņa bērniem arī bija arhitekti.	Divi no viņa bērniem bija arī arhitekti.	Divi no viņa bērniem bija arī arhitekti.
common_voice_en_19600820	“Aegilops” dažreiz tiek apstrādāts ar “Triticum”.	"Aegilops" dažreiz tiek ārstēts "Triticum".	"Aegilops" dažreiz tiek ārstēts "Triticum".	"Aegilops" dažreiz tiek ārstēts "Triticum".	"Aegilops" dažreiz tiek ārstēts "Triticum".	 ⁇ Aegilops ⁇  dažreiz ārstē  ⁇ Triticum ⁇  sastāvā.
common_voice_en_18128554	Kāpēc jūs to darījāt?	Kāpēc tu to izdarīji?	Kāpēc tu to darīji?	Kāpēc tu to izdarīji?	Kādēļ tu to izdarīji?	Kādēļ tu to izdarīji?
common_voice_en_19495757	Nākamā singla nosaukums bija “If I Could Teach the World”.	Nākamais singls bija "If I Could Teach the World".	Nākamais singls bija "If I Could Teach the World".	Nākamais singls bija "If I Could Teach the World".	Nākamais singls bija "If I Could Teach the World".	Nākamajam singlam bija "Ja es varētu mācīt pasauli".
common_voice_en_19495758	Pašlaik neviens mūs nevar piespiest.	Tagad neviens nevar mūs izšuvēt.	Kā tas ir, neviens nevar mūs nogalināt.	Kā tas ir, neviens nevar mūs atvrīt.	Tik kā tas ir, neviens nevar mūs nocirst.	Kā tas ir, neviens nevar mūs izšķīdināt.
common_voice_en_19495759	Pirms iesaistīšanās sabiedriskajā dzīvē viņš arī bija Manitobas Mākslas padomes izpilddirektors.	Pirms publicālajā dzīvē viņš bija arī Manitoba mākslas padomes izpilddirektors.	Pirms publicitātes karjeras viņš bija arī Manitoba mākslas padomes izpilddirektors.	Pirms publiskajā dzīvē viņš bija arī Manitoba Mākslas padomes izpilddirektors.	Pirms publiskajā dzīvē, viņš bija arī Manitobas mākslas padomes izpilddirektors.	Pirms publiskajā dzīvē iejūtos, viņš bija arī Manitopas Mākslas padomes izpilddirektors.
common_voice_en_19495760	Kromvels atkal kļuva par locekli kā Kembridžas pārstāvis.	Kromels atkal tika atgriezens kā loceklis Kembridžā.	Kromēls atkal tika atcelts par Kembridžas locekli.	Kromvels atkal tika atgriežots kā Kembridžas biedrs.	Cromvels atkal tika atgriezīts kā loceklis Kembridžā.	Kromvels atkal tika atgriezenis kā Kembridžas loceklis.
common_voice_en_19847850	Gan apgabals, gan pilsēta ir nosaukta cilts vārdā.	Gan apgabalu, gan pilsētu nosauca pēc cilts.	Gan apgabals, gan pilsēta ir nosaukti pēc cilts.	Gan apgabals, gan pilsēta ir nosaukti pēc cilts.	Gan apgabals, gan pilsēta ir nosaukta pēc cilts.	Gan apgabals, gan pilsēta ir nosaukta pēc cilts.
common_voice_en_19847852	Šobrīd tur joprojām tiek izspēlēta aptuveni puse pilsētas konferences apļa sistēmas spēļu.	Šodien tajā joprojām tiek aizvadītas aptuveni puse no pilsētas iekšējās sacensībām.	Tagad iekšpilsētas konferencē joprojām tiek aizvadītas aptuveni puse no tā cīņas.	Šodien iekšpilsētas konference joprojām spēlē ap pusi no saviem Round-robin spēliem.	Mūsdienās pilsētas iekšējā konference joprojām spēlē apmēram pusi no saviem runden-robin spēļu.	Šodien pilsētas iekšienē notika un tur joprojām tiek spēlēta aptuveni puse no tās rotaļlietu spēļu.
common_voice_en_19847853	Padomi vadīja priekšsēdētāja vietnieks ad-Duri.	Padomei vadīja priekšsēdētāja vietnieks ad-Douri.	Padomei vadīja priekšsēdētāja vietnieks ad-Douri.	Padomei vadīja priekšsēdētāja vietnieks ad-Doori.	Padomes vadītājs bija priekšsēdētāja vietnieks A. D. Douri.	Padomei vadīja priekšsēdētāja vietnieks A. D. Douri.
common_voice_en_19847854	Lai gan Catreus orākulu slēpa, viņa dēls Althaemenes to uzzināja.	Un kaut arī Katrajs noslēpās orakulus, viņa dēls Altames uzzināja.	Un kaut gan Katrejs paslēpa oraklus, viņa dēls Altamenes to uzzināja.	Un, lai gan Cothreus noslēpja orakļus, viņa dēls Althames uzzināja.	Un, lai gan Cottreus slēpja oraklus, viņa dēls Althamenes uzzināja.	Un, lai gan Katrejs slēpja orķes, viņa dēls Altāmezs to uzzināja.
common_voice_en_19969492	Old Kores akmens piramīdas ir viena no saistošākajām vietām Gorisā.	Vecajā Koresa akmens piramīdas ir viens no glabākajiem vietām Goris.	Veco Koras akmens piramīdas ir viena no atraktivākajām vietām Gorica.	Vecākā Koresa akmens piramides ir viena no pievilcīgākajām vietām Goricā.	Vecajā Korēnes akmens piramides ir viena no pievilcīgākajām vietām Goris.	Vecajiem Koras akmens piramīdiem ir viens no visapkārtējiem atraktiešiem Gorizas vietā.
common_voice_en_19969493	Viens no faktoriem, kas ietekmē dažu baktēriju pleomorfismu, ir to uzturs.	Viens no faktoriem, kas ietekmē dažām baktērijas pleomorfizmu, ir tās uzturā.	Viens no faktoriem, kas ietekmē dažas baktērijas pleomorfizmu, ir to pārtikas līmenis.	Viens no faktoriem, kas ietekmē vairāku baktēriju pleomorfismu, ir to uzturēšana.	Viens no faktoriem, kas ietekmē dažām baktērijām pleomorfismu, ir tās barība.	Viens no faktoriem, kas ietekmē dažām baktērijām pleomorfismu, ir tās uzturēšana.
common_voice_en_19969494	Ieplakā ir daudz ezeru, tostarp sālsūdens ezeri.	Pusiņā ir daudz ezeru, tostarp solieno ūdens ezeru.	Tvertnē ir daudz ezeru, tostarp sālsūdens ezeru.	Viņu telpā ir liels skaits ezeru, tostarp salās ūdens ezeriem.	Ūdzenā ir liels skaits ezeru, ieskaitot sāli ūdens ezeru.	Pļavā ir liels skaits ezeru, ieskaitot sālsūdens ezerus.
common_voice_en_19969496	Pēc tam Lelang mantoja Jin dinastija.	Pēc tam Jīna dinastija mantoja Lelang.	Lelangs pēc tam tika mantīts Džina dinastijas.	Pēc tam Lelangs tika mantojats Džina dinastijas.	Lelangs pēc tam tika mantojts Džina dinastijā.	Pēc tam Lelangs tika piešķirts Džina dinastijas mantas.
common_voice_en_19117094	Tomēr arī termina “Pentapolis” lietojums tika turpināts.	Tomēr turpināja izmantot arī terminu "Pentapolis".	Tomēr turpināja izmantot arī terminu "Pentapolis".	Tomēr tika izmantots arī termins "Pentapolis".	Tomēr lietojums  ⁇ Pentapolis ⁇  turpināja arī.	Tomēr arī termins "Pentapolis" turpinājās lietot.
common_voice_en_19117096	Hounslow Town vecā stacija un tās divas sliežu cilpas tika pilnībā slēgtas.	Veca Hounslow Town stacija un tās divas ķēdes līnijas tika permanentīgi slēgtas.	Vecais Hounslow Town stacija un tās divas apvadu ceļi tika slēgti uz visiem laikiem.	Veca Hounslow Town stacija un tās divas apgabalu līnijas tika slēgtas uz visiem laikiem.	Veca Hounslow Town stacija un tās divas aplī lielas līnijas bija nepārtraukti slēgtas.	Vecajā Hounslow Town stacijā un tās divās sānu līnijas tika slēgtas uz pastāvīgu laiku.
common_voice_en_19117097	Konflikta laikā šī vieta bija ārpus Khimki.	Konfliktā šī vieta bija ārpus Khimki.	Konflikta laikā šī vieta bija ārpus Khimki.	Konflikta laikā šī vieta bija ārpus Khimki.	Konflikta laikā šī vieta bija ārpus Khimki.	Konflikta laikā šis atradums bija ārpus Khimki.
common_voice_en_19117098	Dzelzceļa stacija arī ir nozīmīga autobusu maiņas stacija.	Dzelzceļa stacija ir arī svarīga autobusu apmaiņas stacija.	Dzelzceļa stacija ir arī svarīga autobusu apmaiņu stacija.	Dzelzceļa stacija ir arī svarīga autobusu apmaiņa stacija.	Dzelzceļa stacija ir arī svarīga autobusu apmaiņas stacija.	Dzelzceļa stacija ir arī svarīga autobusu maģistrāles stacija.
common_voice_en_19701718	Pēc divpadsmit dienām uz kuģa esošie pamanīja kaut ko, kas izskatījās kā zeme.	Pēc divpadsmit dienām kuģis parādījās uz zemes.	Pēc divpadsmit dienām kuģis parādījās, kas izskatījās par zemi.	Pēc divpadsmit dienām kuģis ieraudzīja to, kas izskatījās kā sausums.	Pēc divpadsmit dienām kuģis ieraudzīja to, kas izskatījās kā sausums.	Pēc divpadsmit dienām kuģis ieraudzīja to, kas izskatījās kā sauszemes.
common_voice_en_19701719	Nomaļo apgabalu attēli bija teju halucinogēnā intensitātē.	Outback attēli bija gandrīz halucinogēna intensitāte.	Atlaidības attēli bija gandrīz halucinogenes intensitātes.	Ārpuspilsētas attēli bija gandrīz halucinogēnu intensitāti.	Outback attēli bija gandrīz hallucinogēna intensitāte.	Ārpuspilsētas attēli bija gandrīz halucinogēniska intensitāte.
common_voice_en_19701720	Uz lielāko daļu grupu zināmā mērā attiecas vietējie noteikumi.	Vairumā grupām ir zināmi mājas noteikumi.	Vairumam grupas ir до kāda mērā mājokļa noteikumi.	Lielākā daļa grupu kaut kādā mērā ir glabājušu.	Vairumam grupas ir līdz tam laikam mājokļu noteikumi.	Lielākā daļai grupu ir mājām noteikumi, lai gan dažien grupos.
common_voice_en_19701721	Viņš atkal iejutās Olivera Tvista lomā, kopā ar Rathbone, Columbia Records albumā.	Viņš atkal spēlēja Oliver Twist, kopā ar Rathbone, Columbia Records albumā.	Viņš atkal spēlēja Oliver Twist, ar Rathbone, Kolumbijas ierakstu albumā.	Viņš atkal spēlēja Oliveru Tvistu, kopā ar Rathbone, Columbia Records albumā.	Viņš atkal spēlēja Oliveru Tviestu, kopā ar Rathbone, Kolumbijas Records albumā.	Viņš atkal spēlēja Oliver Twist, kopā ar Rathbone, albumā "Columbia Records".
common_voice_en_19196438	Papildus darbam savā vārdā Gudmans producēja arī citus darbus.	Papildus darbam ar savu vārdu, Goodmans producēja arī citu mākslinieku.	Papildus darbībai ar savu nosaukumu, Gudmans producēja arī citiem aktieriem.	Papildus darbībai ar pašu vārdu, Goodman arī producēja citiem māksliniekiem.	Papildus darbiem ar savu vārdu, Goodmans producēja arī citu mūziku.	Papildus darbam, kas darbināts ar savu vārdu, Gudmans producēja arī citus artus.
common_voice_en_19196440	Frey dzīvo Apvienotajā Karalistē.	Frējs dzīvo Apvienotā Karalistē.	Frejs dzīvo Apvienotā Karalistē.	Frejs dzīvo Apvienotajā Karalistē.	Frījs dzīvo Apvienotajā Karalistē.	Frējs dzīvo Apvienotajā Karalistē.
common_voice_en_19196441	Vēlāk senajai ostai tika piešķirts nosaukums Port Hercules.	Pēc tam nosaukums Port Hercules tika izmantots senā ostā.	Pēc tam senā ostā tika izmantots vārds Port Hercules.	Pēc tam senā ostas nosaukums tika izmantots "Port Hercules".	Pēc tam nosaukums "Port Hercules" tika izmantots senā ostā.	Vēlāk ar nosaukumu "Port Hercules" tika izmantots senais ostas nosaukums.
common_voice_en_19196447	Japānas pilsētu nosaukumi kādreiz bija rakstīti tikai kandži rakstībā.	Japānas pilsētu nosaukumi agrāk tika rakstīti tikai kanji.	Japānas pilsētu vārdi agrāk bija rakstīti tikai kanji.	Japānas pilsētu nosaukumi agrāk tika rakstīti tikai kanji valodā.	Japānas pilsētu vārdi agrāk bija rakstīti tikai kanji valodā.	Japānas pilsētu nosaukumi agrāk bija rakstīti tikai kanji valodā.
common_voice_en_19270494	Veiksmīgā metāla grupa Epica nāk no Reuver.	Skans metāla grupa Epica nāk no Reuver.	Laimīgā metāla grupa Epica ir no Reuver.	Nopietnīgā metāla grupa Epica nāk no Reuver.	Sėkmingas metāla ansamblis Epica nāk no Reuver.	Šķiet, ka veiksmīga metāla grupa "Epica" nāk no "Reever".
common_voice_en_19270495	Uz ziemeļiem atrodas Thorpe Market un Southrepps pagasti.	Uz ziemeļiem atrodas Thorpe Market un Southreps draudzes.	Uz ziemeļiem atrodas Thorpe Market un Southrepps draudzes.	Uz ziemeļiem atrodas Thorpe Market un Southrepps draudzes.	Uz ziemeļiem atrodas Torpe Market un Southrepps draudzes.	Uz ziemeļiem atrodas Thorpe Market un Southrepps draudzes.
common_voice_en_19270496	Tā rezultātā darbs tika apturēts, un tā logi tika aizklāti ar dēļiem.	Līdz ar to darbu pārtrauca, un tas tika aizņemts.	Rezultātā darbi tika pārtraukti, un tas tika slēgts.	Rezultātā darbs tika apturēts, un tas tika slēgts.	Rezultātā darbi tika pārtraukti, un tas tika izstādīts.	Rezultātā darbs tika apturēts, un tas tika apbūvēts.
common_voice_en_19270497	Eilsas marķīzs ir Kenediju klana pēctecīgais vadītājs.	Ilsas markizs ir Kennedy klana mantojums.	Ilsa markizs ir Kennedy klāna mantojums.	Ilsas marķess ir Kennedijas klana mantojums.	Ailsas markize ir Kennedijas klana mantojums.	Ilysa marķēts ir Klenedī klauna pēcnācējs.
common_voice_en_610880	Kad kino namā tiks rādīta filma Četras dienas Novembrī?	Kad Novembrī ir kinoteātrī "Šetri dienas"?	Kad "Četri dienas novembrī" spēlē kinoteātrī?	Kad "Cita dienas novembrī" filmē kinoteātrī?	Kad "Četri dienas novembrī" tiek rodīta kinoteātrī?	Kad kinoteātrī "Four Days in November" tiek rādīts?
common_voice_en_610881	Vēlos atrast fotogrāfiju ar nosaukumu Deviņas meičas	Nāc meklēt fotografiju ar nosaukumu Devyņi meitenes	Vēlos atrast fotogrāfiju ar nosaukumu "The Nine Maidens".	Vēlos atrast fotogrāfiju ar nosaukumu "D deviņi jaunatnes"	Gribu atrast fotogrāfiju ar nosaukumu  ⁇ The Nine Maidens ⁇ 	Vēlos atrast fotogrāfiju ar nosaukumu  ⁇ The Nine Maidens ⁇ 
common_voice_en_19912651	Bengālijas un Murshidabad navabi bija Bengālijas, Bihāras un Orisas valdnieki.	Bengāla un Morisidabas navati bija Bengalas, Biharas un Orisa valdnieki.	Bengales un Murshidabhas Navabi bija Bengalas, Bihar un Orisas valdnieki.	Bengāles un Morshidabas Navabi bija Bengalas, Biharas un Orisas valdnieki.	Bengalas un Murshidabbas Navabi bija Bengalas, Biharas un Orissas valdnieki.	Bengāla un Murshidabbas naābi bija Bengāla, Bihara un Orissas valdnieki.
common_voice_en_19912652	Neskatoties uz uzlabojumiem, komentētāji spekulēja, vai Nacionāļi varētu iegūt vēl vienu saspringtu uzvaru.	Neraugoties uz uzlabošanām, komentētāji spekulēja, vai National panāktu vēl vienu uzvaru.	Neskatoties uz uzlabumiem, komentētāji spekulēja, vai "National" vēl vienu uzvaru panākt.	Neatkarīgi no labklājības, komentētāji spēja domāt, vai  ⁇ National ⁇  atkal zaudēs uzvaru.	Neraugoties uz uzlabvēlībām, komentētāji spekulēja, vai "National" var panākt vēl vienu uzvaru.	Neskatoties uz uz uzlabošanām, komentētāji spekulēja, vai Nacionāls tiks izpildīts ar vēl vienu cliffhanger uzvaru.
common_voice_en_19912653	Quizquiz, saprotams, vēlējās atgūt Kito reģionu.	Quizquiz, acīmredzot, gribēja atgūt Kito reģionu.	Quizquiz, acīmredzot, gribēja atgūt Kito reģionu.	Quizquiz, acīmredzot, gribēja atgūt Kito reģionu.	Quizqz, acīmredzot, gribēja atgūt Quito reģionu.	Kvizkuis, acīmredzot, vēlējās atguves Kito regionu.
common_voice_en_19912654	Šobrīd pašvaldībā pārsvarā tiek runāts itāļu valodā; vācu un slovēņu valodā runājošie veido ievērojamu minoritāti.	Mūsdienās pašvaldība galvenokārt runā itāļu valodā; vācu valodā runājoši un slovēni veido ievērojamu minoritāti.	Mūsdienās pašvaldība galvenokārt runā itāļu valodā; vācu valodas runātāji un slovēni veido ievērojamu mazumu.	Mūsdienās pašvaldība galvenokārt runā itāļi, bet vācu valodā runājošie cilvēki un slovēni veido ievērojamu minoritāti.	Šodien pašvaldība galvenokārt runā itāļu valodā; vācu valodā runājošie un slovēņu valodas iedzīvotāji veido ievērojamu minoritāti.	Mūsdienās pašvaldība galvenokārt runā itāļu valodā; vācu valodas valodā runājošie un slovēnieši veido ievērojamu minoritāti.
common_voice_en_19723483	Bebru populācija sāk atjaunoties Wreake upes klusākajos posmos.	Vārti sāk atjaunināt Wreak cietušos reģionos.	Vidri sāka apdzīvināt Wreake tās mierīgāko daļu.	Vāconi sāk vairs apdzīvojams Wreak tās klusākajās daļā.	Vattri sāk pārdzīvot Wreaku tur, kur tā atrodas mierīgāki.	Vēras sāk pārdzīvot  ⁇ Wreak ⁇ , tās klusākās daļās.
common_voice_en_19723484	Šis projekts ir pirmā vieta universitātes teritorijā, kur uzstādīti elektroniskie vārti.	Projekts ir pirmā vieta, kur ir uzstādīti elektroniskie vārti.	Projekts ir pirmais vieta kampūrā, kur ir uzstādītas elektroniskās vārti.	Projekts ir pirmais vieta kampusā, kur ir uzstādītas elektroniskas vārti.	Projekts ir pirmais centrs universitātē, kur ir uzstādītas elektroniski vārti.	Projekts ir pirmais vieta universitātes universitātē, kur ir uzstādīti elektroniski vārti.
common_voice_en_19723486	Pēc tam viņa sadarbojās ar viņiem.	Pēc tam viņa ar viņiem sadarbojās.	Pēc tam viņa ar viņiem sadarbojās.	Pēc tam viņa ar viņiem sadarbojās.	Pēc tam viņa ar viņiem sadarbojās.	Pēc tam viņa ar viņiem sadarbojās.
common_voice_en_19723487	Abu portretus gleznojis Džons Singers Sārdžents.	Abos bija portreti, ko izdevis Džons Singer Sargens.	Abiem bija portretus, ko uzrakstīja Džons Singer Sargent.	Abiem bija portretus, ko veidoja Džons Singer Sargents.	Abiem bija portreti, ko paveidīja Džons Singer Sargents.	Abiem bija portreti, ko uzrakstījis Džons Singeris Sārgens.
common_voice_en_19451344	Kluba talismans ir ēzeļmātīte.	Klubas maskota ir sieviešu asinis.	Klubs maskota ir mātītes eselis.	Klubas maskota ir mātītes asinis.	Klubā maskota ir mātīte, kas ir sēra.	Kluba maskota ir mātīte, kas ir asnis.
common_voice_en_19451345	Čērčlandes uzmanības centrā ir neirozinātnes un filozofijas mijiedarbība.	Churchland ir pievērsusies neiroscience un filozofijas saskarniem.	Churchland ir pievērsusies neurosciences un filozoģijas saskarnei.	Churchland ir pievērsusies neironijas zinātnes un filozofijas saskarnes jomā.	Churchland ir koncentrēts uz starpniecību starp neiroloģisko zinātni un filozofiju.	Čērčlenda ir koncentrējusi uz savienojumu starp neirodziņu un filozofiju.
common_voice_en_19451346	Areijas upe šķērso pašvaldības teritoriju.	Aréa upe caur pašvaldību plūst.	Arīras upe caur pašvaldību.	Aras upe iet cauri pašvaldībai.	Arèas upe iet cauri pašvaldībai.	Apgabalā šķērso Areias upe.
common_voice_en_19451347	Šobrīd pagremdētajā satecē ar Wateree grīvu tā kļūst par Wateree upi.	Šobrīd, kad tas savienojas ar Wateree Creek, tas kļūst par Wateree upi.	Tagad, kad tā aptveras ar Wateree Creek, tā kļūst par Wateree upes.	Kad tagad ir nojaukts sastopums ar Wateree Creek, tas kļūst par Wateree upi.	Šajā tagad pārklātā saplūstā vietā ar Watertie Creek tā kļūst par Watertie upju.	Uz tagad applūstošā krasta ar Voteri kreku tā kļūst par Voteri upes.
common_voice_en_18400749	Mēs paši to nebijām apsvēruši.	Mēs paši to nebija apsvērjuši.	Mēs paši to nebija apsvarījuši.	Mēs paši to neiebildejām.	Mēs pats to nebija apziņoti.	Mēs paši to nebūtu pārdomājuši.
common_voice_en_18400750	Futbola menedžeri savai komandai izstrādā ideālo stratēģiju.	Futbola vadītāji izstrādā ideālo stratēģiju komandām.	Futbola vadītāji izstrādā ideālu stratēģiju savai komandai.	Futbola vadītāji izstrādāja ideālu stratēģiju savas komandas labā.	Futbola vadītāji izstrādāja ideālu stratēģiju savam komandai.	Futbola menedžeri izveido ideālu stratēģiju saviem spēlētājiem.
common_voice_en_18400752	Kas šis ir?	Kas tas bija?	Kas tas ir?	Kas tas bija?	Kas tas bija?	Vai tas bija šis?
common_voice_en_19681379	Tie ietver Ričarda Džeimsa Alena “Thursday's fictions” un Nīla Geimana romānu “Amerikāņu dievi”.	Tie ietver Ričarda Džeimsa Allena "Thursday's fictions" un Nīla Gaimana romānu "American Gods".	Tie ietver "Thursday's fictions" no Ričarda Džeimsa Alena un Neila Geimona romānu "American Gods".	Tie ir "Tīstendienas fikcijas" no Ričarda Džeimsa Allena un Nīla Geimona romāna "Amerikas dievi".	Tie ietver Ričarda Džeimsa Alēna un Nīla Geimona romānu "Amerikāņu dievi" "Veicdienas romāni".	Tajā ietilpst  ⁇ Richard James Allen's  ⁇ Thursday's Fictions ⁇  un Nīla Gaimana romāns  ⁇ American Gods ⁇ .
common_voice_en_19681380	Vairāki no šiem “Bagaceratops” eksemplāriem atrodas Polijas Paleobioloģijas institūtā Varšavā.	Daudzi no šiem "Bagaceratops" paraugiem ir Polijas paleobioloģiskajā institūtā Varšavā.	Vairāki no šiem "Bagaceratops" paraugiem atrodas Polijas paleobioloģiskajā institūtā Varšavā.	Vairāki no šiem "Bagaceratops" paraugiem atrodas Polijas paleobioloģiskajā institūtā Varšavā.	Vairāki no šiem "Bagaceratops" paraugiem atrodas Polijas paleobioloģiskajā institūtā Varšavā.	Vairāki no šiem "Bagaceratops" paraugiem atrodas Polijas paleobioloģiskajā institūtā Varšavā.
common_voice_en_19681381	Viņš guva uzvaru Turcijas līgas čempionātā, Turcijas kausā un EuroChallenge.	Viņš ieguva Turcijas līgas čempionātu, Turcijas kausa un EuroChallenge.	Viņš uzvarēja Turcijas līgas čempionātā, Turcijas kausa un EuroChallenge.	Viņš uzvarēja Turcijas līgas čempionātā, Turcijas kupā un EuroChallenge.	Viņš ieguva Turcijas līgas čempionātu, Turcijas kausa un EuroChallenge titulu.	Viņš uzvarēja Turcijas Ligas čempionatā, Turcijas kausa čempionātā un EuroChallenge turnīrā.
common_voice_en_19681383	Gar taku izvietoti arī vairāki beisbola laukumi, soli un piknika galdi.	Pa ceļiem atrodas arī vairāki beisbola diamanti, bēni un piknikus.	Uz ceļa atrodas arī vairāki beisbola diamanti, krēsli un piknika galdiņi.	Pa ceļa atrodas arī vairāki beisbola diamanta vietas, klāja un piknika galdiņi.	Pa ceļa ir arī vairāki beisbola diaments, klāspārni un piknika galdiņi.	Pa ceļiem atrodas arī vairāki beisbola diamentus, gredzenus un piknikas galdiņus.
common_voice_en_19685640	Mortimers apmeklēja Acklam vidusskolas filiāli Acklam Hall, kas atrodas Acklam, Midlsbro.	Mortimer mācījās Aklam High School Aklam Hall vietā Aklam, Middlesbrough.	Mortimer mācījās Aklam High School Aklam Hall vietā Aklamā, Middlesbrough.	Mortimer mācījās Aklam vidusskolā Aklam Hall vietā Aklamā, Middlesbrough.	Mortimer apmeklēja Aklam vidusskolu Aklam Hall Aklamā, Middlesborā.	Mortimer apmeklēja Acklam High School Acklam Hall vietā Acklam, Middlesbrough.
common_voice_en_19685641	West Two upe plūst caur Cherry pārvaldes rajona austrumu daļu.	West Two upe plūst cauri Čerijas pilsētas austrumu daļai.	West Two upe plūst cauri Cherry Township austrumu daļai.	Rietumu divas upes plūst caur Cherry Township austrumu daļu.	West Two upes plūst cauri Cherry Township austrumu daļai.	Rietumu to upes upe plūst cauri austrumu daļai Čerijas pilsētu.
common_voice_en_19685642	Šīs spēles abas versijas atbalsta ne vairāk kā divus spēlētājus kooperatīvā spēlē.	Abi šīs spēles versijas atbalsta līdz pat diviem spēlētājiem kooperatīvā spēlē.	Abās šīs spēles versijās līdz divi spēlētāji atbalsta kooperatīvu spēļu spēlē.	Abās šīs spēles versijās ir līdz pat divi spēlētāji kooperatīvā spēlē.	Abās šīs spēles versijās var spēlēt līdz divām spēlētājiem, kas spēlē sadarbībā.	Abās šīs spēles versijās līdz pat divām spēlētājiem var tikt izmantoti kopīgas spēles spēle.
common_voice_en_19685643	Ceturtais bija Bensona un Hedža čempionāts.	Ceturtā bija Bensona un Hedžsa čempionāts.	Ceturtajā notika Bensona un Hedžesa čempionāts.	Ceturtā bija Bensona un Hedžsa čempionatus.	Ceturtā bija Bensona un Hedžesa čempiona tituls.	Ceturtā bija Bensona un Hedžesa čempiona čempionāts.
common_voice_en_19346842	Tagad tā ir daļa no Downe House skolas.	Tagad tas ir daļa no Daunas mājas skolas.	Tagad tā ir daļa no Daune House skolas.	Tagad tā ir daļa no Dauna mājas skolas.	Tagad tā ir Daunes mājas skolas daļa.	Tagad tā ir daļa no Dauna Hāusa skolas.
common_voice_en_19346843	Džordana ezera noteikumi ir izstrādāti, lai uzlabotu ezera ūdens kvalitāti.	Jordānijas ezera noteikumi ir paredzēti, lai uzlabotu ūdens kvalitāti ezera.	Jordānijas ezera noteikumi ir paredzēti, lai uzlabotu ūdens kvalitāti ezerdē.	Džordānas ezera noteikumi ir paredzēti, lai uzlabotu ūdens kvalitāti ezerā.	Jordānas ezera noteikumi ir paredzēti, lai uzlabotu ūdens kvalitāti ezera vidē.	Džordānas ezera noteikumi ir paredzēti tā, lai uzlabotu ūdens kvalitāti ezernē.
common_voice_en_19346845	Tad piloti kļūdas pēc navigācijas datorā nodzēsa tuvošanās maršruta punktus.	Pēc tam piloti kļūdaini noņemt pieejas punktu no sava navigācijas datora.	Pēc tam piloti kļūdaini atbrīvoja pieejas virzieni no navigācijas datorām.	Pēc tam piloti kļūdaini atbrīvās no pircēšanās punktu no navigācijas datora.	Pēc tam piloti kļūdaini noļava tuvumā pieejas punktu no navigacijas datoram.	Pēc tam piloti kļūdaini atbrīvoja uzlaidojuma līnijas no sava navigācijas datora.
common_voice_en_19346846	Turklāt lielākā daļa skolu pieprasa kandidātiem iesniegt kādu “personisku ziņojumu”.	Papildus tam lielākā daļa skolu prasa, lai pieteikuma iesniedzēji iesniedz kāda veida "personīgo paziņojumu".	Papildus tam, lielākā daļa skolu prasa, lai pieteikuma iesniedzēji iesniedz kādu "personalīgo paziņojumu".	Turklāt lielākā daļa skolu pieprasa, lai pieteikuma iesniedzēji iesniegtu kādu "personali paziņojumu".	Papildus tam, lielākā daļa skolu pieprasa, lai pieteikumi iesniegtu kādu "personisko paziņojumu".	Papildus tam lielākā daļa skolas prasa, lai pieteikumi iesniegtu kādu  ⁇ tiekaino ⁇  deklarāciju.
common_voice_en_19696211	Viņš pierādīja, ka tiešām bija pelnījis būt par Wild Card izvēli.	Viņš pierādīja, ka patiešām nojota savvaļas kartes izvēlne.	Viņš pierādīja, ka tiešām pelna piedalīties savvaļas kartes izvēlētāšanā.	Viņš pierādīja, ka tiešām zasluga būt savvaļas kartes izvēles dalībnieks.	Viņš pierādīja, ka viņš tiešām заслуdza kļūt par savvaļas kartes izvēli.	Viņš pierādīja, ka tiešām ir pelnījis, lai viņš varētu būt savvaļas kaartei.
common_voice_en_19696212	Divīzija piedalījās iebrukumos Polijā, Beļģijā, Francijā un Padomju Savienībā.	Divīzija piedalījās Pollijā, Beļģijā, Francijā un Padomju Savienībā.	Divīzija piedalījās Polandas, Belsju, Francijas un Padomju Savienības invazījās.	Divīzija piedalījās Polijas, Beļģijas, Francijas un Padomju Savienības invazijās.	Divizija piedalījās Polijas, Bēlģijas, Francijas un Padomju Savienības uzbrukumos.	Divīzija piedalījās Polonia, Beļģija, Francija un Padomju Savienības invāzijās.
common_voice_en_19696213	Džonss ir atsaukts no dažādu ar publiku saistītu lomu pildīšanas, neskatoties uz viņa atvainošanos.	Džonss ir atsaukts no savas dažādās publiskajās lomas, neskatoties uz savu publisko atvainošanos.	Džonss ir atsaucis no dažādām viņa publisko redzēto lomu, neskatoties uz viņa publisko atvainošanos.	Džonss ir atkāpjies no dažādām publiskajām rolām, neatkarīgi no viņa publiskā apbrīnojuma.	Džonss ir atkāpjies no viņa dažādām publisko apcietinājumu lomām, neskatoties uz viņa publisko atvainošanos.	Džonss ir atkāpjies no savas dažādām publiskajām lomām, neatkarīgi no savas publiskās atvainošanās.
common_voice_en_19696215	Stors, kā to bija novērojis kāds no viņa nekrologu autoriem, “nebija svešinieks ciešanām”.	Storrs, kā viņš norādīja, bija "nebrīnos no ciešanas".	Kā norādīja viens no viņa obituāristiem, "Stors nebija pazīstams ar ciešanu".	Kā ziņoja viens no viņa nekrologu rakstniekiem, Storrs bija "nezinīgs ciestām".	Storrs, kā viņš novēroja viens no saviem nekrologiem, bija "neatkarīgs nožēlošanai".	Storrs bija, kā kāds no viņa obituāriem piebilda, "neviens nezinājies no ciešanām".
common_voice_en_19534005	Šis termins visbiežāk tiek lietots liturģiskā kontekstā.	Terms bieži tiek izmantots liturģijas kontekstā.	Šis vārds visbiežāk tiek izmantots liturģiskajā kontekstā.	Terms visbiežāk tiek izmantots liturgiskajā kontekstā.	Šis termins visbiežāk tiek izmantots liturgiskajā kontekstā.	Šis termins visbiežāk tiek izmantots liturģiskā kontekstā.
common_voice_en_19534006	Liekā svara problēmu dēļ māsas viņu sauca par Fatimu.	Viņas māsas ar svaru problēmas dēļ viņu sauca par Fatimu.	Viņas māsas viņas svēruma dēļ viņu sauca par Fatimu.	Viņa māsas viņai sauca par Fatimu, jo viņai bija svars problēmas.	Viņas māsas viņu sauca par Fatimu, jo viņai bija traucējumi ar svara skaitu.	Viņas māsas viņu sauca par Fatimu, jo viņai bija problēmas ar ķermeņa svaru.
common_voice_en_19534008	Aviosabiedrības galvenais birojs atradās Kaloum, Konakri pilsētā.	Aerolīnas galvenais birojs bija Kalumā, Konakrā.	gaisa pārvadātājai bija galvenā biroja Kalumā, Konakri.	Lidlīguma galvenā mītne bija Kalumā, Konakrā.	Aerijas uzņēmuma galvenā mītne bija Calum, Conakry.	Aviokompānijas galvenā biroja bija Kalomā, Konakry.
common_voice_en_19534009	Šīs grupas parasti pārstāv “izklaides aģentūra”.	Šīs grupas parasti pārstāv "paismniecības aģentūra".	Šīs grupas parasti pārstāv "apkaimes aģentūra".	Šīs grupas parasti pārstāv "apgaismošanas aģentūra".	Šos grupas parasti pārstāv "uzklaides aģentūra".	Šīs grupas parasti pārstāv  ⁇ apgaismošanas aģentūra ⁇ .
common_voice_en_19619958	Lai piekļūtu skolas autostāvvietai, skolēniem un skolotājiem nepieciešama identifikācija.	Skolēniem un skolotājiem ir nepieciešama identifikācija, lai varētu iekļūt skolas parkā.	Studentiem un skolotājiem ir nepieciešama identifikācija, lai iegūtu piekļuvi skolas stāvvietām.	Studenti un skolēni ir lieti identificēt, lai varētu iekļūt skolas stāvvietā.	Skolēniem un skolotājiem ir nepieciešama identifikācija, lai saņemtu piekļuvi skolas stāvvietai.	Studenti un skolotāji ir jāsazinā, lai varētu piekļūt skolas parkavietā.
common_voice_en_19619960	Autobusi katru dienu kursē no zaļās zonas uz netālu esošajām pilsētām Harrogate un Ripon.	No zaļa līdz tuvumā esošajām Harrogate un Ripon pilsētām katru dienu brauc autobusi.	Bussi katru dienu brauc no zaļas uz tuvumā esošiem pilsētām Harrogates un Ripon.	Bussi katru dienu brauc no Zeltenes uz tuvumā esošām pilsētām Harrogate un Ripon.	Buss brauc ik dienu no zaļām doties uz tuvumā esošajām pilsētām Harrogate un Ripon.	Katru dienu no zaļajā ceļa dojas autobusi uz tuvumā esošajām pilsētām Harogate un Ripon.
common_voice_en_19619962	Lielākā daļa saglabājušos Opus Anglicanum piemēru bija paredzēti liturģiskai lietošanai.	Lielākā daļa saglabāto Opus Anglicanum piemēru bija paredzēti liturģiskajam lietojumam.	Lielākā daļa no saglabājamiem Opus Anglicanum piemēriem bija paredzēti liturģiskai lietošanai.	Lielākā daļa pārdzīvotajiem Opus Anglicanum piemēriem bija paredzēts liturģiskajai izmantošanai.	Lielākā daļa no saglabājošajiem Opus Anglicanum piemēriem bija paredzēti liturģiskai lietošanai.	Lielākā daļa no saglabātajām Opus Anglicanum piemēriem tika izgatavoti liturgiskajai izmantošanai.
common_voice_en_19619966	Fretingam var pielietot arī kontrabasa stila tehniku.	Turklāt kontrabasu stila tehniku var izmantot frettēšanai.	Turklāt dublu bassveida tehniku var izmantot frettēšanai.	Arī kontrabasas stila tehniku var izmantot pārvarēšanai.	Tāpat ar kontrabasu stilu tehnika var izmantot piebrukumā.	Arī kontrabasas stilā darbu var izmantot kā frettingu.
common_voice_en_17881614	Žonglierim izdevās noturēt gaisā reizē piecas bumbiņas.	Žonglētājs izdevās vienlaicīgi saglabāt piecus bumbu gaisā.	Žonglerim izdevās vienlaikus saglabāt piecas bumbiņas gaisā.	Žonglers spēja vienu reizi turēt piecus bumbienus gaisā.	Žongleram izdevās turēt piecas bumbiņas gaisā vienu reizi.	Žonglerim izdevās vienlaicīgi uzvilkt piecus bumbienus gaisā.
common_voice_en_17881617	Es traucos uz darbu.	Es steidzos uz darbu.	Es steidzos uz darbu.	Es strauji devos uz darbu.	Es ātrāk devos uz darbu.	Es aizbēgāju uz darbu.
common_voice_en_17881618	Dažreiz es pārāk daudz domāju par lietām, tādējādi atliekot un galu galā tā arī nesasniedzot iecerēto mērķi.	Dažreiz es pārdomāju lietas, kas mani ved uz aizkavēšanu un galu galā nekad neesi sasniedzis mērķi, ko domāju.	Dažreiz es pārdomāju lietas, kas mani noved pie atcelšanas un galu galā nekad nepieņem šo mērķi, ko tur biju prātā.	Reizēm es pārdomāju par lietām, kas padara mani atstāties un galu galā nekad nesasniegt to mērķi, ko es domāju.	Dažreiz es pārdomāšu lietas, kas noved pie tā, ka aizstāšu un galu galā nekad ne sasniegt savu mērķi, kas bija manībā.	Reizēm es pārāk daudz domāju par lietām, kas liek man aizkavēties, un galu galā es nekad nespēju sasniegt to mērķi, ko bija domājis.
common_voice_en_17733578	Apejieties uzmanīgi ar visām ķīmiskajām vielām, kas ir kodīgas vai kairinošas.	Apsverot visu saindējošo vai kairinošu vielu apstrādi, uzturējiet piesardzību.	Ja jums tiek izmantoti visi korozivie vai kairinoši ķīmiski līdzekļi, piesardzīgi.	Būtu uzmanīgi, apstrādājot visus ķīmisko vielu, kas ir koruziski vai kairinoši.	Uzvarieties, apstrīdot visas ķīmisko vielu, kas ir korruzīvas vai kairinošas.	Atgādinieties, apstrādājot visas ķīmisko vielu lietošanu, kas ir korozīva vai satraucīga.
common_voice_en_19950537	Tas tika nosaukts doktora Džona Hārtnera, zemes īpašnieka, vārdā.	Tā tika nosaukta pēc doktora Džona Hartnera, zemes īpašnieka.	Tas tika nosaukts pēc doktora Džona Hartnera, zemes īpašnieka.	Tas tika nosaukts pēc doktora Džona Hartnera, zemes īpašnieka.	Tā tika nosaukta pēc doktors Džona Harrtnera, zemes īpašnieka.	Tā tika nosaukta pēc doktora Džona Hārtrnera, zemes īpašnieka.
common_voice_en_19950538	Būdams pieaudzis, viņš regulāri ceļoja uz savu mīļāko valsti Itāliju.	Lielākā daļa pieaugušo dzīves viņš regulāri ceļoja uz savu mīļoto valsti, Itāliju.	Lielākā daļa savas pieaugušās dzīves viņš regulāri ceļoja uz savu mīļāko valsti - Itāliju.	Lielākā daļa savas pieaugušās dzīves viņš regulāri ceļoja uz savu mīļoto valsti, Itāliju.	Lielākā daļa savas pieaugušo dzīves viņš regulāri ceļoja uz savu mīļākā valsti, Itāliju.	Lielāko daļu savas pieaugušo dzīves viņš regulāri ceļoja uz savu mīļāko valsti, Itāliju.
common_voice_en_19950539	Skaistā meitene dzeltenajā apģērbā piesardzīgi lūkojās apkārt.	Jauka meitene dzeltē uzmanīgi paskatījās apkārt.	Jauka meitene dzeltenā tērpā piesardzīgi paskatījās apkārt.	Jauka meitene dzeltenā apģērbā aplūkoja apkārt, uzmanīgi.	Jauka meitene dzeltenā apģērbā rūpīgi paskatījās ap apkārtni.	Jauka meita dzeltenā apģērbā piesardzīgi paskatījās apkārt.
common_voice_en_19950541	Gregors tika kanonizēts uzreiz pēc nāves ar lielu tautas atbalstu.	Pēc viņa nāves Gregorijs tika kanonisēts ar populāro atzinību.	Tūlīt pēc savas nāves Gregorijs tika kanonisēts ar sabiedrības atzinību.	Tūlīt pēc savas nāves Gregorijs tika kanonisēts ar plašu atzinību.	Drīz pēc viņa nāves Gregorijs tika kanonisēts ar plašākajiem atzinumiem.	Tūlīt pēc viņa nāves Gregorijs tika atzīts par kanonistu ar tautas atzinību.
common_voice_en_18848259	Uz dienvidiem no šiem kalniem atrodas tuksnešains reģions, kas pazīstams kā Hamad.	Šādu kalnu dienvidos atrodas tukša tuksneses reģions, kas ir pazīstams kā Hamads.	Uz dienvidiem no šīm kalniem atrodas neplēsoša tuksneses reģions, ko sauc par Hamadu.	Uz dienvidiem no šiem kalniem atrodas neplūstā tuksneses apgabals, ko sauc par Hamadu.	Uz dienvidiem no šiem kalniem atrodas nesveiksmīgs tuksneses reģions, kas pazīstams kā Hamads.	Uz dienvidiem no šiem kalniem atrodas neplūstā tuksneša apgabals, kas pazīstams kā Hamads.
common_voice_en_18848260	Viņa mērķis bija Horvātijas atbrīvošana un tās zemju apvienošana.	Viņa mērķis bija atbrīvota Kroatiju un apvienojis tās zemi.	Viņa mērķis bija atbrīvot Horvātiju un apvienot tās zemes.	Viņa mērķis bija atbrīvoties no Horvātijas un vienot tās zemes.	Viņa mērķis bija atbrīvoties no Horvātijas un vienot tās zemi.	Viņa mērķis bija atbrīvošana no Horvātijas un tās zemes apvienošana.
common_voice_en_18848261	Dažos gadījumos tiek piedāvāts uzglabāt arī dokumentus elektroniskā formātā.	Dažos gadījumos tie piedāvā arī elektronisko formātu ierakstu glabāšanu.	Dažos gadījumos tie piedāvā arī elektronisko formāta arekodi uzglabāšanu.	Dažos gadījumos tās piedāvā arī ierakstu glabāšanu elektronisko formātu savākšanā.	Dažos gadījumos viņi piedāvā arī reģistrāciju, ko uzglabā elektronisko formātā.	Dažos gadījumos tie piedāvā arī elektroniskās formatās saglabātajām ierakstām glabāšanu.
common_voice_en_18848263	Parasti simptoms ir sēcoša skaņa pie izelpas.	Parasti pēc cilvēka atjaukšanas izraisa strīdors.	Parasti cilvēki, kad nozuš, izraisa streidoru.	Parasti simptomi ir stridor, kad cilvēks aizbēga.	Parasti simptoms ir strideris, kad cilvēks izdzīvojas.	Parasti, kad cilvēks ir ārā, simptoms ir strīdoris.
common_voice_en_485129	Lūdzu, palīdziet man atrast videospēli Džona Maikla Montgomerija diskogrāfija.	Lūdzu, palīdz man atrast video spēles Džona Maiklu Montgomerijas diskogrāfiju.	Lūdzu, palīdz man atrast Džona Maikla Montgomerija videospēles diskogrāfiju.	Lūdzu, palīdziet man atrast video spēļu Džona Maikla Montgomerija diskogrāfiju.	Lūdzu, palīdz man atrast Džona Maikla Monfotgomerja videospēļu diskogrāfiju.	Lūdzu, palīdzējiet man atrast videospēles Džona Maikla Montgomerija diskogrāfiju.
common_voice_en_485130	Ko, tavuprāt, tu dari?	Ko tu domā, ka dari?	Ko, jūsuprāt, darāt?	Ko tu domā, ka darīji?	Ko jūs domājat, ka daraat?	Ko jūs domājat, ka darāt?
common_voice_en_19767351	Viņš bija nesekmīgs visos gadījumos un nespēja gūt uzvaru čempionātā.	Viņš visās reizēs nebija veiksmīgs un nekad to neizdūrė.	Viņš visu reizi bija neveiksmīgs un nekad to neizturēja.	Visās kārtās viņš nespēja to ieguvit, un viņam tas nekad nebija.	Visos gadījumos viņš nespēja to noņemt, un nekad viņam neizdevās to paņemt.	Visās reizēs viņš neizdevās to sasniegt, un viņam to nekad neizdevās noķert.
common_voice_en_19767353	Tā ir bijusi arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku daļa.	Tā ir arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku partija.	Tā ir bijusi arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku partija.	Tas bija arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku partija.	Tā ir bijusi arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku partija.	Tā ir bijusi arī Austrālijas, Jaunzēlandes un Apvienotās Karalistes spēku partija.
common_voice_en_19767354	Divas nedēļas vēlāk arī viņa dēls Kristofers Bolins pameta uzņēmumu.	Divas nedēļas vēlāk arī viņa dēls Kristofers Bolins atstāja uzņēmumu.	Pēc divām nedēļām viņa dēls Kristofers Bolins arī atstāja uzņēmumu.	Pēc divām nedēļām viņa dēls Kristofers Bolins arī atstāja uzņēmumu.	Divas nedēļas vēlāk viņa dēls Kristofers Bolins arī atstāja kompāniju.	Divas nedēļas vēlāk arī viņa dēls Kristofers Bolins atstāja kompāniju.
common_voice_en_19767355	Daudzi afroamerikāņi uzskata, ka viņu senčos ir bijuši kādi indiāņi.	Daudzi afroamerikāņi uzskata, ka viņiem ir kāda indiāņu izcelsmes.	Daudzi afroamerikanieši uzskata, ka viņiem ir indiāņu izcelsme.	Daudzi afroamerikāņi uzskata, ka viņiem ir zināmi indiāņu izcelsme.	Daudzi afroamerikanieši uzskata, ka viņiem ir kāda indiāņu izcelsme.	Daudzi afroamerikanieši uzskata, ka viņiem ir kāda indiāņu izcelsme.
common_voice_en_18644011	Viņa skatījās ar slepus miklām acīm.	Viņa skatījās ar slepenu spīdīgu aci.	Viņa skatījās ar slepeni spīdējošu aci.	Viņa skatījās ar slēptu gleznot acu.	Viņa skatījās ar noslēpumaini klaustrējošu aci.	Viņa paskatījās ar noslēpums glīdējošu acs.
common_voice_en_18644012	Mums ir jāizveido savienojums ar tīklu.	Mums jānosūta savienojums ar tīklu.	Mums ir jāsāk izveidot savienojumu ar tīklu.	Mums ir jānāk saikne ar tīklu.	Mums ir jāsaslēdz savienojums ar tīklu.	Mums ir jāsaglabā saite uz tīkla.
common_voice_en_18644013	Šīs ir vismodernākās lietas!	Tas ir jaunatnes lietas!	Tas ir parastais materiāls!	Tas ir īpaši šuvīgs pasākums!	Tas ir straujās izglītības priekšmeti!	Šajā veidā panākt jaunāko vēju!
common_voice_en_18644014	Es par to nedomāju.	Es par to neuzdomāju.	Es par to nedomāju.	Es par to neticu domāt.	Es par to nepamēlu.	Es par to neticu domāt.
common_voice_en_19469541	Vēlāk viņš sadarbojās ar režisoru Robertu Vaisu filmas The Hindenburg producēšanā.	Vēlāk viņš sadarbojās ar režisoru Robertu Vaisu par savu Hindenburga produkciju.	Vēlāk viņš strādāja kopā ar režisoru Robertu Viesu pie "Hindenburgas" produkcijas.	Vēlāk viņš strādāja kopā ar režisoru Robertu Vaizu, kas bija režisors "The Hindenburg".	Vēlāk viņš strādāja kopā ar režisoru Robertu Vise uz savas "The Hindenburg" produkcijas.	Vēlāk viņš strādāja kopā ar režisoru Robertu Vise, uz viņa "The Hindenburg" producējumu.
common_voice_en_19469542	Edvīna kuņģis bija piepildīts ar šķidru hloroformu.	Edvina vēdera bija pilna ar šķidrumu kloroformu.	Edvina vēders bija pilns ar šķidru hloroformu.	Edvina vēderis bija pilns ar šķidrumu kloroforms.	Edvīna vēdera bija piepildīta ar šķidruma hloroformu.	Edvīna vēderis bija pilns ar šķidro kloroformu.
common_voice_en_19469543	Viena no Hendriksa populārākajām dziesmām, viņš to bieži spēlēja koncertos.	Viens no Hendricks populārākajiem dziesmām, viņš to bieži spēlēja koncertos.	Viens no Hendricks populārākajiem dziesmām, viņš bieži to spēlēja koncertiem.	Viens no Hendricks populārākajiem dziesmām, viņš to bieži spēlēja koncertā.	Viena no Hendricks populārākajām dziesmām, viņš to bieži spēlēja koncertos.	Viens no Hendricks populārākajiem dziesmām, viņš to bieži atskaņoja koncertā.
common_voice_en_19469544	Sarkars to pozicionēja kā alternatīvu komunismam un kapitālismam.	Sarkars to nosauca par alternatīvu komunistam un kapitalizmam.	Sarkars to nosauca par alternatīvu komunismam un kapitalismam.	Sarkar to iecēla kā alternatīvu komunismam un kapitalizmam.	Sarkars to uzskatīja par alternatīvu komunismam un kapitalizmam.	Sarkars to uzskatīja par alternatīvu komunismam un kapitalizmam.
common_voice_en_19474071	Cilvēces vēsturē tikai divi ir veikuši tālākus lēcienus iekštelpās.	Cilvēka vēsturē tikai divi cilvēki ir lēcuši tālāk iekšā.	Cilvēku vēsturē tikai divi cilvēki ir lēcuši tālāk iekšā.	Gluži divi cilvēki savā vēsturē ir čūluši vēl tālāk.	Cilvēka vēsturē tikai divi cilvēki ir uzkāpajuši tālāk iekšā.	Tikai divi cilvēki cilvēces vēsturē ir pārkāpuši vēl tālu iekšpusē.
common_voice_en_19474072	Šajās sacensībās Formulas 1 debiju piedzīvoja britu pilots Stērlings Moss.	sacensībās debijas spēlēja britu braucējs Stirling Moss.	Sacensībā parādījās Formula 1-ās debijas britu vadītājs Sterling Moss.	Sacensībā piedalījās britu braucēja Stirlinga Mossa debija Formula 1 komandā.	Turnejā parādījās britu kuģu Stirling Moss, kurš debitēja Formula 1 spēlēs.	Sacensībā Austrumeiropas studenti Sterling Moss parādījās Formula 1 čempiona komandā.
common_voice_en_19474073	Visu audio ierakstu autori ir Kenneth Gamble un Leon Huff, izņemot, ja norādīts citādi.	Visas dziesmas komponēja Kenneth Gamble un Leon Huff; izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas komponēja Kenets Gambels un Leon Hfs; izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas komponēja Kenets Gambels un Leon Hufs; izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas komponēja Kenečs Gambels un Leons Hafs; izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas komponēja Kenets Gambels un Leons Hfs; izņemot, kur norādīts citādi.
common_voice_en_19474074	Pa labi bija kāpnes uz Liverpool Street platformu.	Pa labi bija kāpnes uz Liverpool Street platformas.	Pa labi bija kāpnes uz Liverpūles ielas platformu.	Pa labi bija kāpnes uz Liverpūles ielas platformu.	Pa labi bija kāpnēm uz Liverpullas ielas platformas.	Pa labi bija kāpnes uz Liverpūles ielas platformu.
common_voice_en_464201	Miers sākas tieši tur, kur beidzas ambīcijas.	Miers sākas tur, kur beidzas ambīcijas.	Miers sākas tieši tur, kur beidzas ambīcijas.	Miera sākas tieši tur, kur beidzas ambīcijas.	Miers sākas tieši tur, kur beidzas ambīcijas.	Miera sākas tieši tur, kur beidzas ambīcija.
common_voice_en_464204	Nav jēgas aizvērt kūts durvis pēc tam, kad zirgs jau ir aizbēdzis.	Nav jēgas slēgt barja durvis, kad zirgs ir aizbēgusi.	Nav jēgas slēgt bultas durvis, kad zirgs ir aizbēgts.	Nav jēgas noslēgt stalli pēc tam, kad zirgs ir aizbēdzis.	Nav jēgas slēgt zālē durvis pēc tam, kad zirgs ir aizbēgts.	Nav jēgas aizslēgt štāba durvis pēc tam, kad zirgs ir bēglis.
common_voice_en_19979579	Man nevajadzēja lietot šo izteicienu.	Man nevajadzēja izmantot šo izskatu.	Man nevajadzēja lietot šo izteiksmi.	Man nevajadzēja lietot šo izteiksmi.	Man nevajadzēja izmantot šo izteiksmi.	Es nevajadzētu izmantot šo izteiksmi.
common_voice_en_19979581	Dienvidos un austrumos tā robežojas ar Brēmenes pilsētu.	To dienvidos un austrumos robežojas ar Bremena pilsētu.	Tā robežojas uz dienvidiem un austrumiem ar Brēmenu.	Dienvidā un austrumos tā robežojas ar Bremenas pilsētu.	Tā ziemeļos un austrumos robežojas ar Bremena pilsētu.	Tā robežojas uz dienvidiem un austrumiem ar Bremenas pilsētu.
common_voice_en_19979582	Sestdienās un svētdienās ir divi braucieni katrā virzienā.	Sathings un Sundays ir divas ceļojumi katrā virzienā.	Sētdienās un svētdienās katrā virzienā ir divas ceļojumi.	Lāsdienas un svētdienas katrā virzienā ir divas ceļojumus.	Sātdienās un svētdienās ik vienā virzienā ir divas ceļojumi.	Sabiedriskās dienās un svētdienā katrā virzienā notiek divas ceļojuma.
common_voice_en_19979583	Piloti tiek aicināti brīvprātīgi izvairīties no lidošanas pāri šīm attēlotajām zonām.	Pilotiem ir lūgts brīvprātīgi izvairīties no lidojumiem caur šīm attēlotajām teritorijām.	Pilotiem ir lūgts brīvprātīgi izvairīties no lidojuma caur šīm attēlotajām teritorijām.	Pilotiem ir lūgts brīvprātīgi izvairīties no lidojuma caur šiem attēlotiem apgabaliem.	Pilotu lūdz, lai brīvprātīgi izvairītos no lidojuma caur šiem attēlotajiem apgabaliem.	Pilotu prasības ir brīvprātīgi izvairīties no lidmašīnu kuģošanas caur šiem attēlotiem apgabalos.
common_voice_en_19612228	Viņu īpaši interesē vide un miera kustības.	Viņa īpaši ieinteresētas ir vides un miera kustība.	Viņa īpašie interese ir vides un miera kustība.	Viņa īpašas intereses ir vide un miera kustība.	Viņa īpaši interesēs ir vides un miera kustība.	Viņu īpaši interesē vides un miera kustība.
common_voice_en_19612229	Dalībniekiem paredzētie soli tika aizstāti ar sēdekļiem ar atzveltnēm.	Atslēgas, kurās bija pieejamas sēdvietas, ir aizstāt ar sēdvietām ar sēdekļu.	Reidī, kas tika izmantoti, lai sēdētu apmeklētāji, tika nomainīti ar sēdekļiem ar krēslu.	Šajos sēdvietās, ko izmantoja, ir aizstāt sēdekļu sēdekļi, kas atrodas uz krēsla.	Uz tiem, kas bija izmantoti, lai sēdētu apmeklētāji, ir aizstājti ar krēslu aizmugurējiem sēdekļiem.	Dzīvējošiem sēdvietām, kas tika izmantotas, ir aizstāti ar sēdekļiem, kas ir balstīti uz sēdekļiem.
common_voice_en_19612230	Grupas nosaukums atvasināts no automašīnas modeļa Stutz Blackhawk.	Grupas nosaukums ir atvasināts no Stutz Blackhawk, automašīnas modeļa.	Grupas nosaukums ir cēlies no Stutz Blackhawk, automobiļu modeļa.	Grupas nosaukums bija atvasināts no Stutz Blackhawk, automašīnas modeļa.	Grupas nosaukums ir atvasināts no Stutz Blackhawk, automobiļa modeļa.	Grupas nosaukums ir atvasināts no Stutz Blackhawk, automobiļa modeļa.
common_voice_en_19612231	Tad Černevogs, izmantojot savas jaunatklātās prasmes, notvēra un nogalināja Dragu.	Pēc tam Černovogs, izmantojot jaunus zināšanas, meklēja nogalināto Dragu.	Pēc tam Černovogs izmantoja savas jaunais spēks, kavējot nogalināto Draga.	Pēc tam Černevogs, izmantojot jaunākajiem spēkiem, nojaucās un nogalināja Dragju.	Pēc tam Černovogs izmantoja savas jaunikāko prasmes, lai medītu nogalināto Dragu.	Pēc tam Černovogs, izmantojot savas jaun noklausītās prasmes, noļāva nomirušo Dragadu.
common_voice_en_19668246	Komerciālā programmatūra var būt īpašnieka programmatūra vai bezmaksas un atklātā pirmkoda programmatūra.	Komerciskā programmatūra var būt privātprogrammatūra vai bezmaksas un atvērta koda programmatūra.	Komerciālais programmatūra var būt proprietārais programmatūra vai brīvais un atvērtais programmatūra.	Komerciāls programmatūra var būt īpašumtiesību programmatūra vai brīva un atklāta koda programmatūra.	Komerciālais programmatūra var būt īpašumtiesību programmatūra vai bezmaksas un atvērtā koda programmatūra.	Komerciālais programmatūra var būt īpašumtiesības programmatūra vai brīva un atvērta avota programmatūra.
common_voice_en_19668248	Nodarbību pasniegšanā viņa bieži izmanto Fantoma skolas pārveides shēmas.	Viņa bieži izmanto Phantom skolas pārveidošanas shēmas, lai palīdzētu viņai mācīt klases.	Viņa bieži izmanto Fantoma skolas pārveidošanas shēmas, lai palīdzētu viņai mācīt stundu.	Viņa bieži izmanto  ⁇ Phantom ⁇  skolas transformācijas shēmas, lai palīdzētu viņai mācīt klasi.	Viņa bieži izmanto  ⁇ Phantom ⁇  skolas transformācijas shēmas, lai palīdzētu viņai mācīt klases.	Viņa bieži izmanto Fantomas skolas pārveidošanas shēmas, lai palīdzētu viņai mācīt klasē.
common_voice_en_19668249	Šī bija radikāla, moderna kustība, kas iestājās par glezniecību.	Tur bija radikali, mūsdienu kustība, kas atbalstīja gleznas.	Tur bija radikāla, mūsdienu kustība, kas atbalstīja glezniecību.	Tur bija radikala, moderna kustība, kas atbalstīja glezniecību.	Šeit bija radikāls, mūsdienu kustība, kas atbalstīja gleznas.	Šeit bija radikālais, moderns kustība, kas aizstāvēja glezniecību.
common_voice_en_19668250	Nākamajā dienā viņa devās ar kuģi uz Pērlhārboru.	Nākamajā dienā viņa kuģoja uz Pearl Harboru.	Nākamajā dienā viņa kuģoja uz Perlharboru.	Nākamajā dienā viņa aizplūda uz Pearl Harbor.	Nākamajā dienā kuģis devās uz Pearl Harbour.	Nākamajā dienā viņa brauca uz Perla harboru.
common_voice_en_19756099	Linn-Baker ir dzimis Sentluisā, Misūri štatā.	Linne-Baker ir dzimis Sentlujā, Misūri.	Linn-Baker dzimis Sentlūjā, Misūri štatā.	Linn-Baker dzimis Sentluisā, Misūri štatā.	Linn-Baker ir dzimis Sentlūīzē, Misūri.	Linn-Baker ir dzimis Sentluīzsā, Misūri štatā.
common_voice_en_19756100	Arī citi astronomi visā pasaulē drīz pamanīja jauno, spilgto objektu.	Arī citi astronomi visā pasaulē drīz pamanīja to lielisko jauno objektu.	Vēl citos astronomi visā pasaulē drīz vien pamanīja šo gaišu jaunu objektu.	Arī citi astronomi visā pasaulē drīz vien pamanīja šo jauku jaunu objektu.	Arī citi astronomieši visā pasaulē drīz pamanīja šo spīdīgu jaunu objektu.	Drīz vien arī citi astronomi no visas pasaules pamanīja šo gaišu jaunu objektu.
common_voice_en_19756101	Bieži vien cilvēki arī izvēlas, vienkārši norādot uz vēlamo vienību.	Dažreiz cilvēki arī izvēlas, vienkārši norādot uz izvēlēto daļu.	Dažreiz cilvēki izvēlas arī tikai norādot uz labāko gabaliņu.	Dažreiz cilvēki izvēlas arī, vienkārši norādot uz labvēlīgo daļu.	Dažreiz cilvēki arī izvēlas, vienkārši norādot uz iecienīto gabalā.	Dažreiz cilvēki izvēlas arī, vienkārši norādot uz izvēlīgo priekšroku.
common_voice_en_19756103	Nākamajā gadā Taveners kļuva par pasniedzēju Trinity mūzikas koledžā Londonā.	Nākamajā gadā Taveners sāka mācīt Londonas Trinity College of Music.	Nākamajā gadā Tavener sāka mācīt Londonas Trinitātes mūzikas koledžā.	Nākamajā gadā Taveners sāka mācīt Trinitijas mūzikas koledžā Londonā.	Nākamajā gadā Taveners sāka mācīt Londonas Trinitijas mūzikas koledžā.	Nākamajā gadā Tavener sāka mācīt Trinitijas mūzikas koledžā Londonā.
common_voice_en_18721670	Harveyville valdību veidu mērs un pieci padomes locekļi.	Harveyvillas valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Harvivillas valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Harveivilla valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Harveivils valdību veido mērs un pieci padomes locekļi.	Hārvevillas valdību veido mērs un pieci Padomes locekļi.
common_voice_en_18721671	Šis spīdums ir visspēcīgākais radiofrekvenču spektra mikroviļņu apgabalā.	Šī krāsa ir spēcīgākā radio spektra mikroviļņu reģionā.	Šī spīdums ir spēcīgākais radio spektrā mikrotiepu reģionā.	Šis spīdums ir spēcīgākais radio spektra mikrovalvu reģionā.	Šī gaisma ir spēcīgākā radiospektruma mikroviļņu reģionā.	Šī gaišība ir spēcīgākā radiospektra mikrovalku apgabalā.
common_voice_en_18721672	Voltērs joprojām prezidē Ferney pilsētā ar statuju pilsētas centrā.	Volteris joprojām vada Ferneju ar statuju pilsētas centrā.	Volterjs joprojām vada Ferneju ar statuju pilsētas centrā.	Volteris joprojām vada Ferneju ar savu statuju pilsētas centrā.	Volterijs joprojām vada Ferneju ar savu statuju pilsētas centrā.	Volterijs joprojām vada Fernie ar savu statuju pilsētas centrā.
common_voice_en_18721674	Pirmie tika darināti Brunsvikā, un patiesībā vairākums tika tur kalti.	Pirmie bija izgatavoti Brunsvikā, un patiesībā vairākums tika bojāti tur.	Pirmie tika veidti Brunsvikā, un patiešām lielāko daļu no tiem tika notaisīts tur.	Pirmā tika ražota Brunsviķī, un patiesībā lielākā daļa no tām tika ražotas tur.	Pirmie tika izgatavoti Brunsviikā, un patiesībā lielākā daļa tika nogulīti tur.	Pirmie tika izgatavoti Brunsvikā, un patiesībā lielākā daļa no tiem tika izgatavoti tur.
common_voice_en_17896664	Apdedzinājies bērns baidās no uguns.	Apdegts bērns baidās no uguns	Uzdegts bērns baidās no uguns.	Apdegts bērns baidās no uguns.	Apdegtais bērns baidās no uguns.	Apdzesēts bērns baidās no uguns.
common_voice_en_17896665	Viņas lidojums aizkavējās par četrām stundām.	Viņa lidojums tika aizkavēts četras stundas	Viņa lidojums tika aizkavēts četras stundas.	Viņa lidojums tika aizkavēts četras stundas.	Viņas lidojums tika aizkavēts par četriem stundām	Viņa lidojums tika aizkavēts par četriem stundām.
common_voice_en_19752469	Parkā ir konstatētas vismaz piecas retas vai apdraudētas sugas.	Parkā ir konstatētas vismaz piecas retas vai apdraudētas sugas.	Parkā ir identificētas vismaz piecas retas vai apdraudētas sugas.	Parkā ir identificētas vismaz piecas retas vai apdraudētas sugas.	Parkā ir identificētas vismaz piecas reti sastopamas vai apdraudētas sugas.	Parkā ir identificētas vismaz piecas reti sastopamas vai apdraudētas sugas.
common_voice_en_19752470	Džordžijas štats atzina Emeritu nevērības vainu McAfee nāvē.	Gruzijas valstij Emerits nebija nozīmes McAfee nāvē.	Gruzijas valstij McAfee nāves dēļ emerituss bija aizmirsts.	Džordžijas valstij Emerits tika uzskatīts par nedomīgu McAfee nāvē.	Džordžijas valstij McAfee nāves dēļ Emeritus uzskatīja par neaizsargāto.	Gruzijas štats atklāja, ka McAfee nāves dēļ Emeritus ir neizrēķinājis.
common_voice_en_19752472	Pārraidi prezentēja Deivs Fanings un Laura Vudsa.	Pārskatu pārrauga Deivs Fannings un Laura Vuds.	Izraktojumus iesniedza Deivs Fāns un Laura Vuds.	Par to bija prezentējuši Deivs Fanišs un Laura Vuds.	Aplaides prezentēja Deivs Fannings un Laura Vuds.	Apkaimi tika prezentēti Deivs Fanning un Laura Vudsa.
common_voice_en_19752473	Saskaņā ar Anonīma pausto, Menumoruta galvenais cietoksnis atradās Bihārā.	Saskaņā ar Anonimu, Menumorutas galvenā cietoksnis atradās Bihārījā.	Saskaņā ar Anonimu, Menumoruta galvenā cietokšņa atradās Biharijā.	Kā liecina Anonīms, Menumoruta galvenā cietoksnis atradās Biharijā.	Saskaņā ar Anonīmusu, Menumoruta galvenā cietokšņa atradās Biharijā.	Manumoruta galvenā cietokšņa, pēc Anonīmusa, atradās Bihārijā.
common_voice_en_19712781	Dažiem zobiem iekšējā anatomija ir mainīgāka nekā citiem.	Dažiem zobiem ir vairāk mainīga iekšējā anatomija nekā citiem	Dažiem zobiem ir daudz vairāk iekšējā anatomija nekā citiem.	Dažiem zobiem ir vairāk mainīga iekšējā anatomija nekā citiem.	Dažos zobiem ir daudz pārmaiņām iekšējā anatomija, nevis citās.	Dažiem zobu anatomijai ir vairāk mainīga iekšējā anatomija nekā citiem.
common_voice_en_19712784	Glikāliem ir daudz pielietojumu sintētisko ogļhidrātu ķīmijā.	Glikoplu izmanto daudz sintetiskā oglekļa ūdeņražu ķīmijā.	Glikoļiem ir daudz lietojuma sintētiskajā ogļhidrātu ķīmijā.	Glikoliem ir daudzas izmantošanas iespējas sintētiskajā ogļhidrātu ķīmijā.	Glikolēm ir daudz lietojumu sintētiskajā oglekļa hidrātu ķīmijā.	Glikolēm ir daudz lietojuma sintētiskajā oglekļhydrātu ķīmijā.
common_voice_en_19712788	Tomēr jau drīz pēc tam viņa lojalitāte karalim tika pārbaudīta.	Taču drīz pēc tam tika pārbaudīta viņa uzticība valdnieku.	Taču drīz pēc tam tika pārbaudīta viņa uzticība karalim.	Tomēr drīz pēc tam tika pārbaudīta viņa uzticība karalim.	Taču drīz pēc tam tika pārbaudīta viņa uzticība karalim.	Tomēr drīz pēc tam tika pārbaudīta viņa lojalitāte karalim.
common_voice_en_19712790	Stacija ir licencēta Vingeitā, Šarlotes priekšpilsēta, Ziemeļkarolīnas štatā.	Stācija ir licencēta uz Wingate, Ziemeļkarolīnas, Charlotte priekšpilsēta.	Stacija ir licencēta uz Wingate, Ziemeļkarolīnas, Šarlotas priekšpilsētas.	Stacija ir licencēta uz Wingate, Ziemeļkarolīnā, Šarlota priekšpilsētas.	Stacija ir licencēta Vingate, Ziemeļkarolīnā, šarlotes priekšpilsētā.	Stacija ir licencēta uz Wingate, Ziemeļkarolīnas, Šarlotas priekšpilsētu.
common_voice_en_19653890	Parka tīmekļa vietnē tiek popularizētas tam raksturīgās velosipēdistu takas “Anthills”.	Parks savu tīmekļa vietni veicina ar saviem motociklu ceļiem "Anthills".	Parks savā tīmekļa vietnē veicina savus zīmolu velosipēdu ceļus "Anthills".	Parks savu tīmekļa vietnē veicina savu raksturīgo velosipēdu ceļa  ⁇ Anthills ⁇ .	Parks savā tīmekļa vietnē veicina savus raksturīgos velosipēdu ceļus  ⁇ The Anthills ⁇ .	Parks savā tīmekļa vietnē veicina savus zīmolus ar velosipēdu ceļa maršrutus  ⁇ Anthills ⁇ .
common_voice_en_19653891	Tās stingrās un pirmavotu izmeklēšanas reputācijas dēļ tā ir jāklausās Vestminsterā.	Ar reputāciju par stingru un oriģinālo pētījumu, tas ir nepieciešams klausīties Vestminsterā.	Ar reputāciju par stingru un oriģinālu izmeklēšanu, tas ir nepieciešams klausīties Vestminstē.	Ar reputāciju par stingru un oriģinālu izmeklēšanu, tas ir nepieciešams klausīties Vestminstē.	Ar reputāciju par stingru un oriģinālo izmeklēšanu, tas ir nepieciešams klausīties Vestminstērā.	Ar reputāciju, ka veic stingrus un oriģinālus pētījumus, tas ir nepieciešams klausīties Vestminsterā.
common_voice_en_19653894	Pārdošana bija ierobežota tikai divu korpusu veidu pieejamības dēļ.	Pārdojumus ierobežoja tikai divu korpusa stilu pieejamība.	Pārdodās bija ierobežotas tikai divu korpusa stilu pieejamība.	Pārdevums bija ierobežots, jo bija pieejami tikai divi korpusa stili.	Pārdotāšanās bija ierobežota, jo bija pieejami tikai divi korpusa stils.	Pārdošana bija ierobežota, jo bija pieejams tikai divi korpusa stili.
common_voice_en_19653896	Ārčere to dēvē par morfoģenētisku sekvenci.	Aršers to sauc par morfogenētisku secību.	Archers to sauc par morfogenētisko secību.	Arčers to sauc par morfogenētisku secību.	Arčers to sauc par morfogenētisku secību.	Arčers to sauc par morfogenētisko sekvenci.
common_voice_en_19675931	Pastāv arī apgalvojumi, ka tas viņam tika nozagts pa ceļam.	Daži saka, ka tas tika nozagt no viņa ceļā.	Daži saka, ka tas bija nozagts no viņa ceļā.	Daži saka, ka tas no viņa tika nozagts ceļā.	Daži saka, ka tā tika nozagta no viņa ceļā.	Daži saka, ka tā no viņa tika nozagta pa ceļam.
common_voice_en_19675932	Viņa vecāki galu galā apprecējās, taču viņa uzvārds netika mainīts.	Viņa vecāki visbeidzot apprecējās, bet viņa vārds nekad nav mainīts.	Viņu vecāki beidzot apprecējās, bet viņa uzvārds nekad netika mainīts.	Visbeidzot viņa vecāki apprecējās, bet viņa uzvārds nekad netika mainīts.	Visbeidzot viņa vecāki apprecējās, bet viņa uzvārds nekad netika mainīts.	Visbeidzot viņa vecāki apprecējās, bet viņa uzvārds nekad netika mainīts.
common_voice_en_19675933	Tēviņi nārsta laikā kļūst agresīvāki.	Vīrieši raudzēšanās laikā kļūst agresīvāki.	Mērķi kļūst agresīvāki, dzerot.	Vīrieši ražošanas laikā kļūst agresīvāki.	Vīrieši kļūst agresīvāki, ja ieplūda.	Vīrieši dzeltenas no bērnu, izmantojot dzeltenības veidu.
common_voice_en_19675934	Mēs spēlējām ļoti skaļi ar smagnējiem basiem.	Mēs spēlējam ļoti skaļi ar smagu basu skaņu.	Mēs spēlējām ļoti skaļi ar smagiem basvolumu.	Mēs spēlējam ļoti skaļi ar smagiem baso kopējiem.	Mēs spēlējām ļoti skaļi ar smagu basmūzikas skaņu.	Mēs spēlējām ļoti skaļi ar smagiem basso volūmiem.
common_voice_en_19743055	Tā vietā katrai vietējai apvienībai bija jārīkojas patstāvīgi.	Tā vietā katra vietējā asociācija strādāja viena no tām.	Tā vietā katra vietējā asociācija bija jāizvaira savs.	Tā vietā katra vietējā asociācija bija jāizvēlas savākt.	Tā vietā katra vietējā asociācija bija samaksāta pati par sevi.	Tā vietā katra vietējā asociācija bija jādrošina sava spēka.
common_voice_en_19743056	Ar ultraskaņas palīdzību arī var konstatēt augļa orgānu anomālijas.	Ultrasound var atklāt arī fetālo orgānu anomāliju.	Ultrasounds var arī konstatēt fetālo orgānu anomāliju.	Ultrāzvārds var konstatēt arī fetāla orgānu anomālijas.	Ultrasound var arī detektēt fetālās orgānu anomāliju.	Ultrskanals var konstatēt arī fetāla orgānu anomāliju.
common_voice_en_19743058	Pilsētpagasta padomes īpašumā bija daudz zemes un īpašumu Shrewsbury un Atcham apgabalos.	Borough Council īpašumā bija daudz zemes un īpašumu Shrewsbury un Atcham apvidū.	Apgabala padomei piederēja daudz zemes un īpašuma Šrjūzberijas un Atčama rajonā.	Apvalka padomei piederēja daudz zemes un īpašumu Šrussberijas un Atčama apgabalā.	Pilsētas padome piederēja daudz zemes un īpašumiem Šruzberijas un Atčama apgabalā.	Pilsētas padomei piederēja daudz zemes un īpašumu Šreuzberijas un Atčama apgabalā.
common_voice_en_19743059	Katras automašīnas pabeigšanai nepieciešama aptuveni nedēļa.	Katrai automašīnai tiek nepieciešams apmēram nedēļa.	Katram automašīnai tas paņem aptuveni nedēļu.	Katram automobiliem tiek nepieciešams apmēram nedēļa, lai tas uzpilnotu.	Katrai mašīnai vajadzīga apmēram nedēļa, lai tas pabeigtu.	Katram automašīnam, lai tas pabeigtu, nepieciešama aptuveni nedēļa.
common_voice_en_19957381	Viņš pētīja Korsikas un Andalūzijas kukaiņu faunu.	Viņš studēja Corsica insensatauna Andalusijā	He studied the insect fauna of Corsica in Andalusia	He studied the in صورة fauna of Corsica in Andalusia	He studied the insect fauna of Corsica in Andalusia	Viņš studiēja Korsicas indiāņu faunu Andalusijā
common_voice_en_19957383	Spēle paredzēta diviem spēlētājiem; katram spēlētājam ir trīs vīri.	Spēle ir paredzēta diviem spēlētājiem; katram spēlētājam ir trīs cilvēki.	Spēle ir divi spēlētāji; katram spēlētājam ir trīs vīri.	Spēle ir divu spēlētāju; katram spēlētājam ir trīs vīrieši.	Spēle ir divām spēlētājiem, katram spēlētājam ir trīs vīri.	Spēle ir paredzēta diviem spēlētājiem; ikvienam spēlētājam ir trīs vīrieši.
common_voice_en_19957388	Es joprojām uzskatu, ka Durelle bija vissīkstākais vīrs, kam man nācies stāties pretī.	Un es joprojām domāju, ka Dureels bija visdomākās cilvēku, ar kuru esmu saskaris.	Un es joprojām domāju, ka Durele bija visgerīgākais cilvēks, ar kuru es jebkad suoca.	Un es joprojām domāju, ka Durels bija vispaciešamākais cilvēks, ar kuru es jebkad esmu saskarusies.	Un es joprojām domāju, ka Durel ir spēcīgākais vīrietis, ar kuru es jebkad saskāros.	Un es joprojām domāju, ka Durells bija visgrūtīgāks vīrs, ar ko es jebkad esi saskaris.
common_voice_en_19957393	Merilendā viņa dzīvoja faktiskā brīvībā, taču nekad netika oficiāli emancipēta.	Merilendā viņa dzīvoja virtuālajā brīvībā, bet nekad nebija oficiāli atbrīvota.	Merilendā viņa dzīvoja virtuālajā brīvībā, bet nekad nebija formāli atbrīvots.	Merilendā viņa dzīvoja virtuālajā brīvībā, bet nekad nebija formāli emancipatēta.	Merilendā viņa bija dzīvojusi virtuālā brīvībā, bet nekad oficiāli nebija izsludinājusies.	Merilendā viņa bija dzīvojusi virtuālajā brīvībā, bet nekad nav bijusi formāli emancipēta.
common_voice_en_19757495	Ņūkāslas lidlauks ir vistuvākais privātais lidlauks nelielā attālumā uz dienvidiem no Bray pilsētas.	Newcastle Aerodrome ir tuvākais privāts lidlauks nedaudz attālumā uz dienvidiem no Brā.	Newcastle Aerodrome ir tuvākais privāts lidostas krātā attālumā uz dienvidiem no Bray.	Newcastle Airdrom ir tuvākais privāts lidlauks nelielajā attālumā uz dienvidiem no Brā.	Ņūkāslas aerodroms ir tuvākais privāts lidostas tuvumā uz dienvidiem no Brea.	"Newcastle" lidostas ir tuvākā privāta lidosta, kas atrodas tikai nedaudz attālumā uz dienvidiem no Brē.
common_voice_en_19757496	Šī bija pirmā Beatle uzstāšanās Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais Beatles izpildījums ASV.	Tas bija pirmais Beadle izpildījums ASV.	Tas bija pirmais uzstāšanās no Beatles Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais Beetle uzvedums Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais Beetles uzstāšanās Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19757497	Inchiquin karaspēks izlaupīja vai iznīcināja daudzus nozīmīgus reliģiskos artefaktus.	Inčikina karaspēks pārņēma vai iznīcināja daudzus svarīgus reliģiskos artefaktus.	Inčikina karaspēks nolaupīja vai iznīcināja daudzus svarīgus reliģiskos artefaktus.	Inčikīna karaspēks nolaupīja vai iznīcināja daudzus svarīgus reliģiskos artefaktus.	Inčikina karaspēks uzbruka vai iznīcināja daudzas svarīgas reliģiskas artefaktes.	Inčikina karaspēks applūda vai iznīcināja daudzus svarīgus reliģiskos artefaktus.
common_voice_en_19757498	Meitu Rebekas un Mērijas pēcnācēji vēl ir dzīvi.	Meitēm Rebeka un Marija šodien dzīvo pēcnācēji.	Meitēm Rebecka un Marija tagad dzīvo pēcnācēji.	Meitām Rebekai un Marijai šodien dzīvo pēcnācēji.	Meitēm Rebekā un Marijai šodien ir dzīvojami pēcnācēji.	Meitēm Rebēkai un Marija ir pēcnācēji, kas dzīvo arī šodien.
common_voice_en_20093596	Ir divas iespējas: tas ir vai nu patiesi, vai aplami.	Ir divas iespējas: tā ir patiesa vai nepareiza.	Ir divas iespējas: vai tas ir taisnība vai kļūdaina.	Ir divas iespējas, vai nu tā ir patiesa vai nepareizs.	Ir divas iespējas: tas vai nu ir patiesība, vai arī nepareizi.	Ir divas iespējas: tas ir vai nu patiesas, vai nepatiesmas.
common_voice_en_20093598	Pakļaujot kapteini Greju un viņa vīrus, Džeronimo gatavojas viņus nogalināt.	Kapitāns Grejs un viņa vīri gatavojas viņus nogalināt.	Apmierinot kapteinu Greju un viņa cilvēkus, Geronimo sagatavojas viņus nogalināt.	Geronimo, pārņēma kapitānu Greju un viņa vīrus, gatavojas viņus nogalināt.	Apgrūtinot kapteini Greju un viņa vīrus, Geronimo gatavojas viņus nogalināt.	Apdrošinot kapitānu Greju un viņa vīrus, Geronimo gatavojas viņus sodīt ar nāvi.
common_voice_en_20093599	Toreiz tika iznīcināta arī lielākā daļa ciemata.	Lielākā daļa ciematu tajā laikā tika iznīcināta.	Lielākā daļa no ciema tika iznīcināta arī.	Tajā laikā tika iznīcināta arī lielākā daļa ciemata.	Lielākā daļa no ciemata arī tika iznīcināta.	Lielākā daļa ciematu tajā laikā tika arī iznīcināts.
common_voice_en_20093600	Viņam tika diagnosticēta paranoīda šizofrēnija.	Viņam tika konstatēts paranoidiskā šizofrēnija.	Viņam tika diagnosticēta paranoidiskā šizofrēnija.	Viņam tika diagnosticēts paranoidiskā šizofrēnija.	Viņam tika diagnosticēts paranoidiskais šizofrēnija.	Viņam tika diagnozēta paranoidiska sūrspēja.
common_voice_en_18966902	Dziesmu rakstīšanu un vokālo izpildījumu veic ģitārists Dan Boeckner un taustiņinstrumentālists Spencer Krug.	Gitaristu Danu Bekneru un klaviatūras spēlētāju Spenseru Krugu ir divi dziesmu autori un vokāli.	Sākotnēji dziesmu autori un vokāli ir sadalīti gitarists Dan Beckner un klaviatūras spēlētājs Spencer Krug.	Šķīrējtiesas un vokālis ir sadalīti gitarists Dens Beckners un klaviatūras spēlētājs Spensers Krugs.	dziesmu uzrakstīšana un vokāls tiek sadalīti gitara spēlētāja Dana Beknera un klaviatūras spēlētāja Spensera Kruga starpā.	Kneju rakstīšana un vokālismi dalījās starp ģitāristu Dānu Bekkeru un klaviatūras spēlētāju Spenseru Krug.
common_voice_en_18966903	Lielāks satelītu relatīvais izmērs palielina to mijiedarbības stiprību.	Lielāks relatīvs satelītu izmērs palielina to mijiedarbības stiprību.	Lielāks relatīvs satelīta lielums palielina to mijiedarbības spēju.	Lielāks relatīvs satelīta lielums palielina to mijiedarbības stiprumu.	Lielāks relatīvais satelītu lielums palielina to mijiedarbības stiprumu.	Lielāks relatīvais satelītu lielums palielina to mijiedarbību stiprumu.
common_voice_en_18966904	Žurnāls tiek iespiests tikai japāņu valodā.	Žurnāls tiek drukāts tikai japāņu valodā.	Žurnāls tiek izdrukāts tikai japonերեն.	Žurnāls tiek drukāts tikai japāņu valodā.	Žurnāls tiek iespiests tikai japāņu valodā.	Žurnāls tiek iespiests tikai japāņu valodā.
common_voice_en_18966905	Programmatūras renderēšana vairs netiek atbalstīta.	Programmatūras renderēšana vairs nav atbalsta.	Programmatūras renderēšana vairs netiek atbalstīta.	Programmatūras renderēšana vairs nav atbalstīta.	Programmatūras renderēšana vairs netiek apstiprināta.	Programmatūras renderēšana vairs netiek atbalstīta.
common_voice_en_20016468	Daudzi Hunter lidaparāti tika uzbūvēti arī Zviedrijas Gaisa spēkiem.	Švedijas gaisa spēku ēka arī daudz Hantoru.	Zviedrijas gaisa spēku vajadzībām tika izgatavots arī daudzi Jants.	Švedijas gaisa spēku vajadzībām tika uzbūvēti arī daudzi Hunter.	Daudzas mednieku tika uzbūvētas arī Zviedrijas gaisa spēku vajadzībām.	Švédiskās gaisa spēki tika izgatavoti arī ar daudziem Mednieku kuģiem.
common_voice_en_20016470	Viņš pieprasa, lai Fry tiktu atgriezts vaļā un notecināts.	Viņš prasa, lai Frīju atvertu un drenētu.	Viņš prasa, lai Fruju atver un izslāpītu.	Viņš pieprasa, lai Fraiju atver un izslāgtu.	Viņš pieprasa, lai Fraiju atrisinātu un izsludinātu.	Viņš pieprasa, lai Frīju izšķīst un izdzēso.
common_voice_en_20016471	Oorts piedalījās lekcijā un bija ļoti iespaidots.	Orts piedalījās lekcijā un bija ļoti iespaidīgs.	Oerts bija klāt lekcijai un bija ļoti iespaidīts.	Oerts bija klāt lekcijai un bija ļoti iespaidots.	Oerts bija klāt uz lasīšanai un bija ļoti iespaidīgs.	Oerts bija klāt izrādes lekcijai un bija ļoti iespaidots.
common_voice_en_20016472	Tās ir izkaisītas abpus ekvatoram.	Tie ir izplatīti uz abām ekvatora pusēm.	Tās ir sadalītas uz abām ekvatora pusēm.	Tās ir izplatītas pa abām ekvatora pusēm.	Tie ir izplatīti uz abām ekvatora pusēm.	Tie ir izkropļoti uz abiem ekvatora sāniem.
common_voice_en_18437339	Mums vajadzētu būt sašutušiem par pastāvīgi nepietiekamo finansējumu mūsu sociālajiem pakalpojumiem.	Mums vajadzētu satraukti par mūsu sociālās pakalpojumu hronisko neapmaksāto finansējumu.	Mums būtu jākļūst par apvainošu sociālās pakalpojumu kronisko nefinancēšanu.	Mums vajadzētu būt apbēdināta ar hronisko finansējumu, kas trūkst mūsu sociālo pakalpojumu.	Mums būtu jārunā, jo mūsu sociālie pakalpojumi ir kroniski nepilnīgi finansēti.	Mums būtu jūtās apgrūtināti ar mūsu sociālās pakalpojuma kronisko nepietiekamo finansēšanu.
common_voice_en_18437340	Pēkšņi parādījās neliels rūķis.	Pēkšņi parādījās mazs gnoms.	Pēkšņi parādījās mazs gnoms.	Pēkšņi parādījās mazs gnoms.	Pēkšņi parādījās mazs dvēselis.	Pēkšņi parādījās mazs mazs gnoms.
common_voice_en_18437342	Vai jūs domājat, ka viņš izskatās muļķīgi?	Vai tu domā, ka viņš izskatās zēns?	Vai tu domā, ka viņš izskatās apmierināts?	Vai tu domā, ka viņš izskatās muļķīgi?	Vai tu domā, ka viņš izskatās muļķīgi?	Vai tu domā, ka viņš izskatās muļķīgi?
common_voice_en_18437343	Jūs varat noslaucīties ar šo virtuves dvieli.	Jūs varat izmantot šo tvertni, lai izsaustieties.	Jūs varat izmantot šo rīsiņu, lai samažojiet sevi.	Jūs varat izmantot šo ķieģeļu, lai izvilkt sevi.	Jūs varat izmantot šo tējas pirči, lai izžāvētu sevi.	Jūs varat izmantot šo tējas arpšanas dvieli, lai sasodinātu sevi.
common_voice_en_19622628	Rūķi tiek izmantoti Aleksandra Popa darbā “Lokas nolaupīšana”.	Gnomus izmanto Aleksandra Boba "The Rap of the Loch".	Gnomes ir izmantoti Aleksandra Bobi  ⁇ The Rape of the Loc ⁇ .	Gnomes ir izmantotas Aleksandras Popas grāmatā "The Rape of the Loch".	Gnomes tiek izmantotas Aleksandra Popa "The Rap of the Locke" grāmatā.	Grünēdi tiek izmantoti Aleksandra Pova grāmatā "The Rape of the Locke".
common_voice_en_19622629	Vēlāk viņš strādāja par nekustamā īpašuma tirdzniecības aģentu un izsolītāju Vestportā.	Vēlāk viņš Westportā strādāja kā nekustamo īpašumu aģent un aukcionētājs.	Vēlāk viņš strādāja par nekustamā īpašuma agentu un aukcionāru Vestportā.	Vēlāk viņš strādāja kā nekustamā īpašuma aģents un aukcionārs Vestportā.	Vēlāk viņš strādāja kā nekustamā īpašuma aģents un aukcionētājs Vestportā.	Vēlāk viņš Westportā strādāja kā nekustamā īpašuma aģents un izsoles darbiniecs.
common_voice_en_19622630	Jaunākais satelīta krāteris FitzGerald W ir pievienots ārpusei ziemeļrietumu pusē.	Jaunākais satelīta kraters Fitzgerald W ir pievienots ārā uz ziemeļrietumiem.	Jaunāks satelīta krateris Fitzgerald W ir pielikts ārā gar ziemeļrietumu.	Jaunākais satelīta kraters Fitzgerald W ir savienots uz ārējiem virzienām uz ziemeļrietumiem.	Jaunākais satelīta krateris Fitzgerald W ir pievienots ārpusijai pa ziemeļrietumiem.	Jaunākais satelīta krateris Fitzgerald W ir piestiprināts ārā pa ziemeļrietumu.
common_voice_en_19622631	Prabandhas ietver kupletus, kas sagrupēti pa astoņi, ko sauc par ashtapadis.	Prabandās ir grupētas divas puedas, kas saucas par asthapadi.	Prabandās ir kopļi, kas iedalīti astoņos, ko sauc par asthapadis.	Prabandhas satur pudele, kas sadalītas astoņās daļās, ko sauc par Astapadis.	Prabandas satur cupples, kas sadalītas astoņās daļās, ko sauc par astapadi.	Prabandas satur koples, kas ir sadalītas astoņās daļās, ko sauc par asthapadis.
common_voice_en_17913361	Es ceru, ka problēma tiks atrisināta līdz divtūkstoš divdesmit otrajam gadam.	Līdz divdesmit divdesmit divpadsmitajai laikam problēma būs atrisināta.	Līdz divdesmit divdesmit divam es ceru, ka problēma būs atrisināta.	Līdz divdesmit divdesmit divdomstarpēm es ceru, ka problēma tiks risināta.	Dvideisdesmit divdesmit du, es ceru, ka problēma būs atrisināta.	Es ceru, ka līdz divdesmit divdesmit divdesmit divam problēma tiks atrisināta.
common_voice_en_17913363	Pirmdienās konuss maksā piecus centus.	Divdienās konuss maksā piecus centus.	Piecdien konusā ir pieci cents.	Pa pirmdienas kūskas izmaksas ir piecas centus.	Pirmadiendienās konuss maksā piecus centus.	Pusdienas līdz piektdienam kupelis maksā piecus centus.
common_voice_en_17913364	Es vēlos zināt.	Es gribu zināt.	Es gribu zināt.	Es gribu zināt.	Es gribu zināt.	Es vēlos zināt.
common_voice_en_19675956	Datons saglabāja portfeli Turnbulla valdībā.	Dutons saglabāja savu portfelju Turnbull valdības sastāvā.	Dutton saglabāja savu portfelju Turnbull valdības sastāvā.	Duttons saglabāja savu portfeli Turnbull valdībā.	Duttons saglabāja savu portfeli Turnbull valdības pārvaldes laikā.	Duttons saglabāja savu portfeli Turnbull valdības kabinetā.
common_voice_en_19675957	Ziemā tie migrē uz visām Indijas pussalas un Šrilankas daļām.	Ziemas laikā tie migro uz visām Indijas un Šrilankas pusi.	Ziemas laikā viņi migrē uz visām Indijas un Šrilankas pusi.	Ziemas laikā tie migruē uz visām Indijas un Šrilankas pusi.	Ziemas laikā viņi migrē uz visām Indijas un Šri Lankas pusi.	Ziemas laikā viņi migrē uz visām Indijas un Šri Lankas pussalas daļām.
common_voice_en_19675958	Viņš aicina mūs aptvert, ka “mēs esam tas, ko domājam”.	Viņš aicina mūs saprast, ka mēs esam tas, ko mēs domājam.	Viņš aicina mūs saprast, ka "mēs esam tā, ko domājam".	Viņš aicina mums saprast, ka "mēs esam to, ko domājam".	Viņš aicina mūs saprast, ka " mēs esam tas, ko mēs domājam".	Viņš aicina mūs apzināties, ka "mas esam tas, ko domājam".
common_voice_en_19675959	Viņu talismans ir Bulsajo, kas tulkojumā angļu valodā nozīmē “Fēnikss”.	Viņu maskota ir Bulsajo, kas angļu valodā nozīmē "Fenix".	Viņu maskota ir Bulsajo, kas angļu valodā tulko "Phoenix".	Viņu maskota ir Bulsajo, kas angļu valodā tulkojumā ir "Phoenix".	Viņu maskota ir Bulsajo, kas angļu valodā tulkojas par "Phoenix".	Viņu maskota ir Bulsajo, kas angļu valodā tulkots kā  ⁇ Feniks ⁇ .
common_voice_en_19707566	Josta sauklis bija Labāk dari labo tagad.	Džosta izmantoja sloganu: "Nu labāk izdarīt labi".	Josta izmantoja slogānu "Labāk darīt labas lietas tagad".	Džosta izmantoja šo šūkoņu: "Labāk tagad izdarīt labi".	Džostā izmantoja sloganu, ka "Laibāk tagad darīt labu".	Džosta izmantoja sloganu:  ⁇ Labāk, lai tagad izdarītu labākas lietas ⁇ .
common_voice_en_19707567	Mākslinieks Bendžamins Franklins Reinharts bija viņa tēvocis.	Viņš bija mākslinieka Benjamina Frenklina Rajnarta brālēns.	Viņš bija mākslinieka Benjamina Franklina Rajnarta brālēns.	Viņš bija mākslinieka Benjamina Franklina Reinharta brāļa dēls.	Viņš bija mākslinieka Benjamina Frenklina Reinharta brāļa dēls.	Viņš bija mākslinieka Bendžamina Franklina Reinherta brālēns.
common_voice_en_19707569	Viena, “Sāra”, bija akapella melodija, ko Džonsons iemācījās no sava audžutēva Džonija.	Viena, "Sara", bija a cappella melodija, ko Džonsons iemācījās no sava adoptētā tēva Džonija.	Viena no tām bija "Sara", kas bija a cappella melodija, ko Džonsons iemācījās no sava adoptēta tēva Džonija.	Viena no tām bija "Sarah" - an-acappella melodija, ko Džonsons iemācījās no savas adoptētas tēva Džonija.	Viens no tiem bija "Sara", kas bija "a cappella melodija", ko Džonsons iemācījās no sava adoptēta tēva Džonija.	Viena no tām bija  ⁇ Sara ⁇ , kas bija a cappella melodija, ko Džonsons iemācījās no sava adoptēta tēva Džonija.
common_voice_en_19707570	Pretstatā līdzīgi skanošajam kas es esmu?	Pretēji līdzīgā skaņai, kas es esmu?	Atšķirībā no līdzīgā skaņas, kurš esmu?	Atšķirībā no līdzīgas skaņas, kas esmu es?	Atšķirībā no līdzīgu skaņu, kas es esmu?	Pretēji līdzīgam, kas izklausās kā es?
common_voice_en_19621540	Citi emetofīli dod priekšroku vemšanai, īpaši uz partnera.	Citi emetofiļi izvēlas saūtīties, jo īpaši partnerī.	Citas emetofļas labvēlīgi sevi vomita, jo īpaši uz partneri.	Citi emetofīļi ir labprātāk sevi izvairot, jo īpaši partneri.	Citi emetofili izvēlas, lai vietējaisvīksne sevi vīt, jo īpaši partneram.	Citi emetofīli izvēlas, lai paši sevi izsmidzinātu, jo īpaši uz partneru.
common_voice_en_19621541	Tur bija metodistu baznīca, un Romas katoļiem piederēja kāda daļa.	Tur bija vesliāņu baznīca, un Romas katoļiem piederēja daļa.	Tur bija Veslijānes baznīca, un romiešu katoļiem piederēja daļa.	Tur bija Wesleyan baznīca, un romiešu katoļi piederēja daļai.	Tur bija Veslija baznīca, un romiešu katoļu baznīcas piederēja daļa.	Tur bija vesleju baznīca, un romiešu katoļiem piederēja daļa no baznīcas.
common_voice_en_19621542	Ap ostu tika uzbūvēts daudz noliktavu uzglabāšanas un tirdzniecības vajadzībām.	Ap ostas tika uzbūvēti liela skaits noliktavu uzglabāšanai un tirdzniecībai.	Ap ostas tika uzbūvēti liels skaits noliktavu, lai to glabātu un tirgo.	Ap ostas tika uzbūvēti liels skaits noliktavu, kas bija paredzēti noliktavas un tirdzniecības vajadzībām.	Ap piekrastes tika uzbūvēti lieli noliktavas, kas varētu tikt uzglabātas un tirgātas.	Ap ostas tika uzbūvēti liels skaits noliktavu, kas bija izmantoti, lai to glabātu un tirdzniecīti.
common_voice_en_19621545	Viņš piezīmēja, ka “Irākā šķietami nav daudz politiska progresa”.	Viņš atzīmēja, ka "Irakā nav daudz politisko progress".	Viņš norādīja, ka "Iraķē nav bijis daudz politisko sasniegumu".	Viņš atzīmēja, ka Irkā "nepaliek daudz politisko progresu".	Viņš piezīmēja, ka Irātā "nejaukts daudz politisko sasniegumu".	Viņš norādīja, ka "Irkā šķiet, ka Irākā nav daudz politisko uzplaukuma".
common_voice_en_19251419	Pilsēta vietējā mērogā tiek reklamēta kā “Mūzikas pilsēta”.	Pilsēta tiek promotēta kā "Musicas pilsēta".	Pilsēta tiek veicināta kā "Mūziņas pilsēta".	Šī pilsēta tiek promotēta kā  ⁇ Musiķu pilsēta ⁇ .	Pilsēta tiek uzstāta vietējā vietā kā "Muzikas pilsēta".	Pilsēta ir veicināta vietēji kā  ⁇ Musijas pilsēta ⁇ .
common_voice_en_19251421	To pasniedz karstu vai ar ledu kā aukstu dzērienu.	To apkalpo karstām vai ledus gaļas dzērieniem.	To gatavo karstā vai ledus sastāvā kā aukstu dzērienu.	To uzglabā karstu vai uz ledu kā aukstu dzērienu.	To servē karstu vai ledus veidā, kā aukstā dzērienu.	To apkalpo karstu vai ledus krāsā, lai to dzertā.
common_voice_en_19251422	Meitenes šeit jau gaida gandrīz pusstundu.	Meitītes ir gaidījušās gandrīz pusstundu.	Meitenes šeit ir gaidījušas gandrīz pusstundu.	Meitenes šeit ir gaidījušās gandrīz pusstundu.	Meitenes šeit ir gaidījušas gandrīz pusstundu.	Meitenes šeit ir gaidījušās gandrīz pusstundus.
common_voice_en_19251423	Sacensībās piedalījās četrpadsmit komandas.	Konkursā piedalījās 14 komandas.	Konkursā piedalījās četrpadsmit komandas.	Konkursenā piedalījās četrpadsmit komandas.	Konkursā piedalījās četrus piecas komandas	Konkursijā piedalījās četrpadsmit komandas.
common_voice_en_18435681	Man vajag simts dolārus par katru cilvēku.	Man vajag simtu dolāru par cilvēku.	Man ir vajadzīgs simts dolāru par personu.	Man nepieciešami simti dolāru par personu.	Man ir nepieciešami simti dolāru par personu.	Man nepieciešami simti dolāru uz katra personu.
common_voice_en_17652057	Ietve iebruka šorīt, ievainojot kundzi gados, kas devās uz tirgu.	Pirms rīta eļļa apkaimās, ievainot vecāku dāmu, kas devās uz tirgu.	Šorīt rīt krita mēbeles, ievainojot veco kundzi, kas devās uz tirgu.	Šorīt rīt trāpīja krēsls, ievainojot vecmāmiņu, kas devās uz tirgu.	Šī rīta cietums no rajoniem sabrukts, ievainojot veco kundzi, kas devās uz tirgu.	Pagaidām rīt rīta apbērcēs, ievainojot vecā kundzi, kas devās uz tirgu.
common_voice_en_19727258	Viņa grāmatas ir gan slavētas, gan kritizētas to neformālā, sarunvalodas stila dēļ.	Viņa grāmatas ir gan novērtētas, gan krit reizes par to neformālu, sarunvērtīgu stilu.	Viņa grāmatas ir tiek slavenas un kritizētas par neformālu, sarunvietu stilu.	Viņa grāmatas ir gan novērtētas, gan kritizētas par savu neformālu, sarunējošu stilu.	Viņa grāmatas ir gan atzinīgi vērtētas, gan kritizētas par savu neformālu, sarunniecisku stilu.	Viņa grāmatas ir gan tika atzīmētas, gan kritizētas par to neformālo, sarunvalodīgu stilu.
common_voice_en_19727260	Viens no tiem bija Liverpūles, Senthelēnas un Dienvidlankašīras dzelzceļš.	Viens no tiem bija Liverpool, Saint Helens un South Lancaster dzelzceļa līnijas.	Viens no tiem bija Liverpools, Saint Helens un South Lancaster dzelzceļa ceļš.	Viena no tām bija Liverpulā, Senthelensā un Dienvidlankastera dzelzceļa.	Viena no tām bija Liverpulā, Senthelendas un Dienvidkanādas dzelzceļa stacija.	Viena no tām bija Liverpūles, Senthelenas un Dienvidlankastera dzelzceļa līnija.
common_voice_en_19727261	Padomes sastāvā ir seši locekļi, ko ievēl no sešām viena locekļa palātām.	Padomi veido seši locekļi, kas tiek ievēlēti no sešiem vien locekļu apgabalu.	Padome sastāv no sešām locekļiem, kas ievēlēti no sešām vienbeļstīgās štatajām.	Padome sastāv no sešiem locekļiem, kas tiek ievēlēti no sešiem vienodeliskiem apgabalu.	Padomju veido seši locekļi, kas tiek ievēlēti no sešiem vienvalodu apgabalu.	Padomes locekļi sastāv no sešiem locekļiem, kas tiek ievēlēti no sešiem vienpiemērnieku locekļiem.
common_voice_en_19727262	Pats Martins bija īru katoļu izcelsmes.	Martins pats bija īru katoļu izcelsmes.	Pats Martins bija īru katoļu izcelsmes.	Martins pats bija īru katoļu izcelsmes.	pats Martins bija no Īrijas katoļu izcelsmes.	Pats Martins bija no Īrijas katoļu izcelsmes.
common_voice_en_19962467	Ferryden Park bija pirmā piepilsēta, kas tika atjaunota projekta ietvaros.	Ferryden Park bija pirmais priekšpilsēta, kas tika atjaunota projekta ietvaros.	Ferryden Park bija pirmais priekšpilsēta, kas tika atjaunota projekta ietvaros.	Ferriden Park bija pirmais priekšpilsēta, kas tika atjaunota kā daļa no projekta.	Feridenas parks bija pirmais priekšpilsēta, kas tika atjaunots kā daļa no projekta.	Ferridenas parks bija pirmais priekšpilsēta, kas tika atjaunota, kā daļa no projekta.
common_voice_en_19962468	Tā ir Gooty tehsila galvenā mītne Anantapuras ieņēmumu nodaļā.	Tā ir Gooty mandāla galvenā mītne Anantapura ieņēmumu nodaļā.	Tā ir Gooty mandāla galvenā mītne Anantapur ieņēmumu nodaļā.	Tā ir Gooty mandāla galvenā mītne Anantapur ienākumu nodaļā.	Tas ir Gooty mandāla galvenā mītne Anantapur ieņēmumu nodaļā.	Tas ir Gooty mandāla galvenā mītne Anantapur ieņēmumu nodaļā.
common_voice_en_19962469	Krakens bija viens no Čikāgas spēcīgākajiem smagsvariem laikā, kad viņš cīnījās ar Luisu.	Krakens bija viens no Čikāgas lielākajiem svarsājiem, kad viņš cīnījās ar Luisu.	Kraken bija viens no Čikāgas svarīgākajiem spēlētājiem tajā laikā, kad viņš cīnījās ar Luisu.	Krakens bija viens no Čikāgas labākie svarīgiem spēlētājiem, kad viņš cīnījās ar Lūisu.	Krackens bija viens no Čikāgas labākajiem smagu svaru spēlētājiem, kad viņš cīnījās ar Luisu.	Kraken bija viens no Čikāgas nozīmīgākajiem smagiem svērējiem, kad viņš cīnījās ar Lūisu.
common_voice_en_19962471	Līdzšinējo izpildītāju vidū bijis Rejs Čārlzs, Džons Denvers un Noa, minot tikai dažus.	Paragrafu izmantojuši arī Rejs Čārlzs, Džons Denvers un Nos.	Pēdējie mākslinieki ir Rē Čārlzs, Džons Denveris un Noa, lai minētu dažas.	Pastātnes mākslinieki ir Rejs Čārlzs, Džons Denvers un Noa, lai nosauktu dažus.	Iepriekšējie mākslinieki ir Rejs Čārlzs, Džons Denvers un Noā, lai citu nosauktu.	Agrākie mākslinieki ir Rejs Čārlzs, Džons Denveris un Noa, lai ierakstītu dažus.
common_voice_en_18487371	“Domāju, ka tu,” noteica Pele.	 ⁇ Domāju, ka esi, ⁇  sacīja pelēks.	"Es domāju, ka jūs to darāt", teica pelēks.	 ⁇ Es domāju, ka tu to izdarīji, ⁇  teica pelēks.	 ⁇ Es domāju, ka tu to izdarīji, ⁇  teica Mīsa.	 ⁇ Es domāju, ka tu to izdarīji, ⁇  teica Mājmašīna.
common_voice_en_18487372	Viņa mūs šovakar satiks.	Viņa mūs satiks šodien.	Viņa mūs satiks vakarā.	Viņa mūs tikās šovakar.	Viņa mūs satiksies šovakar.	Viņa mūs sastapsies šovakar.
common_voice_en_18487376	Tam nebija lemts notikt.	Tas nebija paredzēts.	Tas nebija paredzēts.	Tā nebija jāiekļauj.	Tas nebija jāntoto.	Tas nebija jāiegādājas.
common_voice_en_18487377	Hei! Vai jūs to redzējāt?	Vai tu to redzēji?	Vai tu to redzēji?	Kas tu to redzēji?	Ei, vai tu to redzēji?	Hey! Vai tu to redzēji?
common_voice_en_516314	Gluži kā ērģeles.	Tāpat kā orgāns.	Tāpat kā orgāns.	Tāpat kā orgāns.	Tikpat kā orgāns.	Tāds ir kā orgāns.
common_voice_en_516315	Vai tu uzticēsies viņam, ka viņš to dara pareizi?	Vai tu uzticēsies viņam, ka viņš to dara pareizi?	Vai jūs uzticēsi viņam, ka viņš to dara pareizi?	Vai jūs viņam uzticēsies, ka viņš to dara pareizi?	Vai jūs uzticēsies viņam, ka viņš to darīs pareizi?	Vai tu uzticēsi viņam, ka viņš to darīs pareizi?
common_voice_en_18543123	Es atbildēju, ka atcerējos, ka vienreiz jau biju viņu redzējusi.	Es atbildēju, ka man ir atcerēšanās redzēt viņu reiz pirms.	Es atbildēju, ka atceros, ka esmu viņu redzējis kādu reizi.	Es atbildēju, ka atceros, ka es viņu biju redzējis pirms tam.	Es atbildēju, ka atceros, ka esmu viņu redzējis reiz pirms tam.	Es atbildēju, ka atceros, ka jau kādu reizi biju viņu redzējis.
common_voice_en_18543125	Pilnīgi nepareiza nots.	Tas bija pilnīgi nepareizi.	Ne pareizas piezīmes pilnīgi.	Pilnīgi nepareizas notas.	Pilnīgi nepareizi piezīmju.	Nelielāki nepareizā note.
common_voice_en_18543126	Viņš man lūdza, lai sniedzu ievadrunu, un es to sniedzu.	Viņš man lūdza intro, un es to atdevu.	Viņš man lūdza ievadrakstu, un es to piešķīra.	Viņš man lūdza iepazīstināt, un es to izdarīju.	Viņš mani palicis iepazīstināt, un es to nododīju.	Viņš lūdza man ievadrakstu, un es to nododāju.
common_voice_en_18543127	Viņā bija flegmatisks miers.	Viņam bija flegmatisks apziņa.	Viņam bija flegmatika jaudība.	Viņam bija flegmātiska mierīgums.	Viņam bija phlegmatisks apmierinātums.	Viņam bija flegmatiskais atmosfēras izkārtojums.
common_voice_en_17454750	Bet vai mēs tam pat nepietuvojāmies?	Bet mēs nekad netika klāt tam?	Bet mēs to nekad netika cerējuši?	Bet mēs pat nekad tam netika tuvu?	Bet mēs nekad pat nepiedācāmies pie tā?	Bet mēs tam pat nekad netīki pie tuvu?
common_voice_en_90207	Pievienot melodiju manam atskaņošanas sarakstam Hausmūzika pēc darba.	Pievieno melodiju manam House Afterwork atskaņošanas sarakstam.	Pievieno melodiju manā House Afterwork atskaņošanas sarakstam.	Pievienot dziesmu manam "Home Afterwork" atskaņošanas sarakstam.	Pievieno melodiju manam "Hause Afterwork" atskaņošanas sarakstam.	Pievieno dziesmu manam "Homesh afterwork" atskaņošanas sarakstam.
common_voice_en_90209	Tāpēc es aizeju.	Tāpēc es atkāpjies.	Tāpēc es atkāpjos.	Tāpēc es atkāpšos.	Tāpēc es atkāpjos.	Tāpēc es atstāju darbu.
common_voice_en_19597806	Izrādījās, ka tas tā ir.	Tā izrādījās.	Tā arī notika.	Tā izrādījās arī.	Izrādījās, ka tā ir.	Izbeidza, ka tā ir arī.
common_voice_en_19597807	Konvejs piespēlēja grupas tagad par klasiku kļuvušajā dziesmā “Dark-Eyed Sailor” no pirmā albuma “Hark!	Conway spēlēja viņu klasisko dziesmu "Dark-Eyed Sailor" no viņu pirmā albuma "Hark!	Konvejs spēlēja viņu klasiskā dziesmu "Dark Eyed Sailor" no viņas pirmā albuma "Hark!	Konvejs spēlēja viņu klasiskās dziesmas "Dark-Eyed Sailor" no viņu pirmā albuma "Hark!	Konvejs spēlēja viņu klasiskā dziesmu "Dark-Eyed Sailor" no viņu pirmās albuma "Hark!	Konvejs spēlēja viņu klasiskā dziesmu  ⁇ Dark-Eyed Sailor ⁇  no pirmajam albums  ⁇ Hark! ⁇ 
common_voice_en_19597809	Grupa katru gadu uzstājas vienā koncertā, kuram gatavojas divas nedēļas nogales.	Grupas koncerts notiek reizi gadā, kurā viņi uzvedas divus nedēļas nogalēs.	Grupā katru gadu notiek viens koncerts, par ko viņi mācās divas nedēļas nogales.	Grupas koncerti notiek vienu koncertu gadā, par kuriem viņi trenējas divas nedēļas nogales.	Grupas koncerti notiek viens koncerts gadā, kur viņi vingrās divus nedēļas nogalēs.	Grupā ik gadu uzstājas viens koncerts, kuru laikā viņi darbina divas nedēļas nogales.
common_voice_en_19597810	Analītiskais turpinājums ap “k” pilnajām shēmām noved funkciju atpakaļ tās sākotnējā stāvoklī.	Analītiskā turpinājums ap "k" pilnām shēmamažām atgrieza funkciju oriģinālā.	Analītiskais turpinājums ap "k" pilnām slāpekļiem atgriežas uz oriģinālo funkciju.	Analītiskais turpinājums ap "k" pilnajiem apskritumiem atdod funkciju atpakaļ oriģinālam.	Analītiskā turpinājums ap "k" pilnajiem ķermeniem atgriežas ar funkciju oriģinālā.	Analītiskais turpinājums ap "k" pilnajiem aploksniem atveda funkciju atpakaļ uz oriģinālo.
common_voice_en_19754458	Tā nosaukta Big Run vārdā, kur tā atrodas.	Tā ir nosaukta pēc Big Run, kurā tā atrodas.	Tā ir nosaukta pēc Big Run, uz kura tā atrodas.	Tas ir nosaukts pēc Big Run, kurā tas atrodas.	Tā ir nosaukta pēc Big Run, uz kura tā atrodas.	Tas ir nosaukts pēc Big Run, uz kuru tas atrodas.
common_voice_en_19754459	Džeimss planētā Džarets.	Džeimss uz planētas Džareta.	Džeimss uz Jarreta planētu.	Džeimss uz planetas Džarreta.	Džeimss uz planētu Džarreta.	Džeimss uz planētu Džaretu.
common_voice_en_19754460	Viņš ir rakstījis arī ar pseidonīmu R. Rupen.	Viņš ir rakstījis arī ar pseudonimu R. Rupens.	Viņš arī ir rakstījis ar pseudonīmu R. Rupens.	Viņš arī ir rakstījis ar pseudonīmu R. Rupens.	Viņš arī ir rakstījis ar pseudonīmu R. Rupens.	Viņš ir arī uzrakstījis ar pseudonīmu R. Rupens.
common_voice_en_19754461	Viņus var dzirdēt vingrināmies uz bambusa flautām jūdzēm tālu.	Viņi var tikt dzirdēti, kā trenējas uz bambusa flītēm no tālu.	No tā attāluma var dzirdēt, kā viņi trenējas ar bambusa flautiem.	Viņu var dzirdēt, kā viņi praktizē bambusa flēbēs no attāluma kilometros.	Viņu var dzirdēt, kā viņi treniņu ar bambusa flēkiem, kaut kur tālu no tā.	Viņiem var dzirdēt, kā viņi praktizē bambusa flīkus no tālu kilometru attālumā.
common_voice_en_19854920	Pilsētā atrodas neinkorporētās Džonstaunas un Džonstaunas centra kopienas.	Johnstown un Johnstown Center neintegrētās kopienas atrodas pilsētā.	Johnstown un Johnstown Center nekorporētas kopienas atrodas pilsētā.	Johnstown un Johnstown Centre nekorporētas kopienas atrodas pilsētā.	Džonstaunas un Džonstaunas centra neinkorporētās kopienas atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas nekorporētās kopienas Džonstaunas un Džonstauna centra.
common_voice_en_19854922	Tas bija visnozīmīgākais un izplatītākais madrigāla priekštecis.	Tas bija visважākais un plaši izplatīts madrigals.	Tas bija nozīmīgākais un plaši izplatīts Madrigāla priekštecis.	Tas bija svarīgākais un plašākais madrigāla priekštecis.	Tā bija vispārsvarīgā un plaši izplatīta Madrigala priekštece.	Tas bija vissvarīgākais un izplatītākais madrigāla priekštecis.
common_voice_en_19854923	Mario Calvo, un tas pašlaik spēlē Salvadoras trešajā divīzijā.	Mario Calvo un šobrīd spēlē Salvadora Trešajā Divīzijā.	Mario Calvo un pašlaik spēlē Salvadoras trešajā divizē.	Mario Calvo un tas pašlaik spēlē Salvadora Trešajā divīzijā.	Mario Calvo un tajā pašlaik spēlē Salvadoras Trešajā divīzijā.	Mario Calvo un tas pašlaik spēlē Salvadoras Trešās divīzijā.
common_voice_en_19854924	Hinduisms līdz ar budismu ienāca Birmā jau senos laikos.	Hinduisms un budiisms Birmā ieradās senā laikā.	Hinduisms un budisms ieradās Burmā senos laikos.	Hinduisms kopā ar budismu ieradās Birmā senos laikos.	Hinduisms, kopā ar budismu, ieradās Birmā senās laikos.	Hinduisms, tāpat kā budisms, ieradās Birmā senos laikos.
common_voice_en_19675692	Galva ir pamanāma, ar relatīvi lielām acīm, kas novietotas tālu viena no otras, un capitate taustekļiem.	Galva ir izliekama, ar salīdzinoši lieliem acīm un ar pārējiem antenām.	Galva ir izcilā, ar salīdzinoši lielām acīm un antenām ar galvaskausu.	Galva ir izcilā, ar salīdzinoši lieliem acīm, kas atrodas tālu no viena otra, un galvas antenas.	Galva ir izcilā, ar relatīvi lieliem acīm, kas ir ļoti attālumā, un antenām ar galvaskausiem.	Galva ir redzama, ar salīdzinoši lieliem acīm, kas atrodas tālu attālumā no vienas citas, un kapitu antenas.
common_voice_en_19675693	Viņi dzīvo Viklovas grāfistē.	Viņi dzīvo Viklow apgabalā.	Viņi dzīvo Vikelavu apgabalā.	Viņi dzīvo Wicklow apgabalā.	Viņi dzīvo Vyklo apgabalā.	Viņi dzīvo Viklojas apgabalā.
common_voice_en_19675694	Questar Pipeline ir Questar Corporation meitasuzņēmums.	Questar Pipeline ir Questar Corporation meitasuzņēmums.	Questar Pipeline ir Questar Corporation meitasuzņēmums.	Questar Pipeline ir Questar Corporation meitasuzņēmums.	Questar Pipeline ir Questar korporācijas meitasuzņēmums.	Questar Pipeline ir Questar Korporācijas meitasuzņēmums.
common_voice_en_19675695	Šobrīd Titan Gym ir mājvieta vīriešu basketbolam, sieviešu basketbolam un sieviešu volejbolam.	Pašreiz vīriešu basketbols, sieviešu basketbols un sieviešu volejbols Titāna sporta zāle ir mājās.	Patlaban vīriešu basketbols, sieviešu basketbols un sieviešu volejbols sauc "Titan Gym" par mājām.	Pašlaik vīriešu basketbols, sieviešu basketbols un sieviešu volībols sauc Titanu sporta zāle par mājām.	Patlaban vīriešu basketbols, sieviešu basketbols un sieviešu volejbols Titana sporta zālē sauc par mājvietu.	Pašlaik vīriešu basketbols, sieviešu basketbols un sieviešu volejbols dēvē Titana sporta zēnu par mājokli.
common_voice_en_17880021	Apsveriet volframa spuldzes kvēldiegu.	Apsveriet volframa stiepļu šķiedras.	Apdomājiet volframas lempas filamentus.	Apdomājam volframus spilgtā kabeļņu plušu.	Raizdomājiet volframā uzstādīto ampulda traumu.	Izskatās, ka tas ir volframs žogulju filament.
common_voice_en_492508	Peta Entonija partija.	Pat Anthony partija.	Pat Antonija ballīte.	Pat Entonija ballīte.	Patja Entonija ballīte.	Pat Antonijas ballīte.
common_voice_en_492510	Es jūs ļoti lūdzu to nedarīt.	Lūdzu, nedarīt to.	Lūdzu, nepadari to.	Lūdzu, nedarīt šo.	Es lūdzu, lai to nedarīt.	Es lūdzom jums to nedarīt.
common_voice_en_19674069	Koledžas pirmais direktors bija anglis F. Stroud Read.	Pirmajā koledžas direktorā bija angļu prezidents F. Stroud Read.	Kolēģijas pirmais direktors bija anglis F. Stroud Read.	Pirmais koledžas direktors bija anglis F. Stroud Read.	Kolēģijas pirmais direktors bija anglis F. Stroud Read.	Pirmais koledžas direktors bija anglis F. Stroud Read.
common_voice_en_19674071	Priekšpusē bija uzstādīts pretapgāšanās stienis.	Uz priekšu tika uzstādīts pretbrukums.	Antirolne tika uzstādīta priekšējā daļā.	Priekšā tika uzstādīta pretgrieziena stieņa.	Uz priekšējās daļas bija uzstādīta iebūvēšanas stieņa.	No priekšējās puses bija uzstādīts pretraucēšanas stieplis.
common_voice_en_19674084	Tad viņš kļuva par advokātu.	Pēc tam viņš kļuva par advokātu.	Pēc tam viņš kļuva par advokātu.	Pēc tam viņš kļuva par advokātu.	Pēc tam viņš kļuva par advokātu.	Pēc tam viņš kļuva par advokātu.
common_voice_en_19674087	Klauns Tomijs dejoja arī ar Ray Ray no grupas Mindless Behavior.	"Tostijs klons" arī dejoja ar Ray Ray, un viņa slava bija "Mindless Behavior".	Tomīvs klona spēlēja arī ar Raiju Reiju, un viņa nosaukums bija  ⁇ Mindless Behavior ⁇ .	Tomis Klons arī dejoja kopā ar Rei Raju, kurš bija pazīstams ar bezjēdzīgu uzvedību.	Tomijs Klovens arī dejoja kopā ar Reju Reju, kas bija pazīstams kā "Midless Behavior".	Tomis Klonas arī dejoja kopā ar Reju Reju, kas bija pazīstams kā  ⁇ Mindless Behavior ⁇ .
common_voice_en_19399863	Vizuālajā mākslā tas bija neoklasicisma periods.	Visuālajā mākslā tas bija neoklasicisma periods.	Visuālā māksla jomā tas bija neoklassizma periods.	Visālajiem māksla darbiem tas bija neoklasicisma periods.	Visualitātes mākslā tas bija neoklasicisma periods.	Vizuālā mākslā tas bija neoklasismy laika posms.
common_voice_en_19399865	Domājams, ka šī singla nosaukums ir “Bombastic”, kā var nojaust no viņas Instagram lapas.	Šis singls tiek saukts par "Bombastic", kā tas ir saspiests viņas Instagram lapā.	Šis singls tiek saukts par "Bombastic", kā tas bija aprakstīts viņa Instagram lappusē.	Šim singlam tiek uzskatīts, ka tas ir "Bombastic", kā tā bija teikts viņas Instagram lapā.	Tiek uzskatīts, ka šo singlu sauc par "Bombastick", kā to izteicās viņas Instagram lapā.	Šai singlai tiek uzskatīts, ka tā ir saukta par "Bombastiku", kā tā uz viņas Instagram lapu bija uzrunāta.
common_voice_en_19399866	Katrs Schlaraffe vienmēr ir gaidīts katrā Reych visā pasaulē.	Katrs Šlarafs ir vienmēr sveicināts katrā Rich pasaulē.	Katrs Šlarafs vienmēr ir sveiks ikvienam Riham pasaulē.	Katrs Šlarafs ir vienmēr priecīgs jebkurā pasaules Rīčā.	Katrs Šlarfa vienmēr ir pieņemts katrā no Rīķēm pasaulē.	Katrs Šlarfavs vienmēr ir slavenisks katrā Ričā pasaulē.
common_voice_en_19399867	Tas ir uzstāšanās ieraksts Braitonbīčā, Anglijā.	Tā ir ieraksts par uzstāšanos Brighton Beach, Anglija.	Tas ir koncerta ieraksts Braitona plāksnē Anglijā.	Tā ir ieraksts par uzstāšanos Brighton Beach, Anglija.	Tas ir Braytona pludmales ieraksts, kas notika Anglijā.	Tas ir uzrakstīts uz Braytona pludmales (Anglija).
common_voice_en_19639564	Atskaņotāja ierīci var jaunināt, tīmekļa vietnē jauninot programmaparatūru.	Spēlētāju vienība var uzlabot, uzlabojot firmware no tīmekļa vietnes.	Spēlējas vienība var atjaunināt, atjauninot firmvaru no tīmekļa vietnes.	Spēles dalībnieka vienība ir atjaunojama ar firmvera atjaunināšanu no tīmekļa vietnes.	Spēļu spēle ir atjaunojama, atjaunojot programmatūru no tīmekļa vietnes.	Spēlētāju vienību var uzlabojot, uzlabojot firmvēru no tīmekļa vietnes.
common_voice_en_19639565	Kā apvienošanās nosacījumu viņš pieprasīja, lai Singapūras politiskā opozīcija tiktu arestēta.	Viņš pieprasīja, lai Singapūras politisko opozīciju arestē kā apvienošanās nosacījumu.	Viņš pieprasīja, lai Singapūras politiskā opozīcija tiktu arestēta kā apvienošanās nosacījums.	Viņš pieprasīja, lai Singapūras politiskā opozīcija tiktu apcietināta kā apvienošanās nosacījums.	Viņš pieprasīja, lai Singapūras politiskā opozīcija tiktu apcietināta kā apvienošanās nosacījums.	Viņš pieprasīja, lai Singapūras politiskā opozīcija tiktu arestēta kā savienojuma nosacījums.
common_voice_en_19639566	Pirms rūpniecības uzplaukuma ceļošana pa ūdeni bieži vien bija ērtāka nekā pa sauszemi.	Pirms rūpniecības laikmeta ceļošana pa ūdeni bieži bija vieglāka par sauszemes.	Pirms rūpniecības laikmeta, ceļojums pa ūdeni bieži bija vieglāks nekā pa sauszemes.	Pirms rūpniecības laikmeta ceļojums ar ūdeni bieži bija vieglāks nekā ar sauszemes ceļu.	Pirms rūpniecības laika, ceļojums pa ūdenim bieži bija vieglāks nekā pa sauszemes.	Pirms rūpnieciskajai laikmetā, ceļojums pa ūdeni bieži bija vieglāks nekā pa sauszemes.
common_voice_en_19639568	Acīmredzamākais izskaidrojums ir tāds, ka tas tika uzrakstīts ļoti ātri.	Vispārējais paskaidrojums ir tas, ka tas bija uzrakstīts ļoti ātri.	Vispārīgākais izskaidrojums ir tāds, ka tas tika uzrakstīts ļoti ātri.	Visbiežāk redzamais izskaidrojums ir tāds, ka tas tika uzrakstīts ļoti ātri.	Visgabiākais paskaidrojums ir tas, ka tas tika uzrakstīts ļoti ātri.	Visspēcīgākais paskaidrojums ir tas, ka tas tika uzrakstīts ļoti ātri.
common_voice_en_19632313	Iedzīvotāji turēja mājlopus un zvejoja mencas, siļķes un omārus.	Cilvēki audzēja liellopu un zvejoja kurku, hiringu un omāru.	Cilvēki uzturēja ganāmpulkus un zvejoja cod, hering un lībres.	Cilvēki turēja mājsaimniecību un zvejoja koksni, arindžu un humerus.	Populācija uzturēja lopsaimniecību un zvejoja maršrudu, narku un labu.	Cilvēki audzēja liellopu un zvejoja ar kokrāgu, heringu un humeriem.
common_voice_en_19632314	Tā kā piesārņojums ir cieši saistīts ar ražošanu, tas, visticamāk, palielināsies.	Tā kā piesārņojums ir ļoti saistīts ar ražošanu, piesārņojums, visticamāk, palielināsies.	Tā kā piesārņojums ir ļoti saistīts ar ražošanu, piesārņojums, visticamāk, palielināsies.	Tā kā piesārņojums ir ļoti saistīts ar ražošanu, piesārņojums, visticamāk, pieaugs.	Tā kā piesārņojums ir ļoti saistīts ar ražošanu, piesārņojums, visticamāk, palielināsies.	Tā kā piesārņojums ir ļoti saistīts ar ražošanu, piesārņojums, visticamāk, pieaugs.
common_voice_en_19632319	Apgabalu pārstāv demokrāte Tulsi Gabbard.	Apgabalā pārstāvē demokrātu Tulsiju Gabardu.	Apgabala pārstāvis ir demokrāts Tulsijs Gabards.	Apgabals pārstāv demokrāti Tulsija Gabbarda.	Apgabals ir pārstāvēts demokrāts Tulsijs Gabbards.	Apgabals ir pārstāvēts demokrāts Tulsijs Gabbards.
common_voice_en_19632322	Daļa ielejas platību tiek izmantota lauksaimniecībai, jo īpaši graudaugu ražošanai.	Dažas teritorijas daļas tiek izmantotas lauksaimniecībai, jo īpaši graudu ražošanai.	Dažas ielejas teritorijas tiek izmantotas lauksaimniecībai, jo īpaši graudu ražošanai.	Dažas daļa no ielejas teritorijas tiek izmantotas lauksaimniecībā, jo īpaši graudu ražošanā.	Daļas no ielejas teritorijas tiek izmantotas lauksaimniecībai, jo īpaši graudu ražošanai.	Dažas daļas no ielejas apgabala tiek izmantotas lauksaimniecībai, jo īpaši graudu ražošanā.
common_voice_en_19451218	Pozitīvo rezultātu dēļ viņam galu galā tika piešķirts psihiatriskā mākslas terapeita amats.	Šo pozitīvu rezultātu dēļ viņš beidzot ieguva psihiatrisko māksla terapeuta amatu.	Tā pozitīva rezultāta rezultātā viņš beidzot ieguva psihiatrisko mākslas terapeita amatu.	pozitīvie šie rezultāti galu galā nodrošināja viņam psihiatrisko mākslu terapeita amatu.	Jaucīgi rezultāti galu galā ļāva viņam kļūt par psihiatrisko mākslas therapeutu.	Jauts secinājums, kas rezultātā viņam beidzot radās, viņa kļuva par psihiatraļu mākslas terapeitu.
common_voice_en_19451232	Daudzi ebreji aizbēga uz Amerikas Savienotajām Valstīm.	Daudzi ebreji bēga uz ASV.	Daudzi ebreji aizbēga uz ASV.	Daudzi ebreji aizbēga uz Amerikas Savienoto Valstu.	Daudzi ebreji aizbēga uz Amerikas Savienoto Valstu.	Daudzi ebreji aizbēga uz Amerikas Savienotajām Valstīm.
common_voice_en_19451233	Albums netika izdots tā ierakstīšanas laikā.	Albums, kas tika ierakstīts, nebija publicēts.	Albums netika izlaists, kad tas tika ierakstīts.	Albums nebija izdoti, kad tas tika ierakstīts.	Albumā, kad to ierakstīja, nebija izdota.	Albumā, kad to ierakstīja, nebija izlaista albuma.
common_voice_en_19451234	Havaju salās netika ziņots par nāves gadījumiem, ievainojumiem vai būtiskiem bojājumiem.	Havaju salās nav ziņots par nāvi, ievainojumiem vai ievērojamu bojājumu.	Havaju salās nav ziņots par nāvi, ievainojumiem vai ievērojamu bojājumu.	Havaju salās nav ziņots par nāvi, ievainošanām vai būtiskiem bojājumiem.	Havajā nav ziņots par nāves gadījumu, ievainotajām personām vai ievērojamajām bojājumiem.	Havaju salā nav ziņots par nāves gadījumiem, ievainojumiem vai būtiskiem bojājumiem.
common_voice_en_19599349	Aiz viņiem ir Eds Asners, Rosalinda Rasela un Džesika Lange ar piecām uzvarām.	Pēc viņiem ir Eds Asners, Rosalīna Rasela un Džesika Langs ar pieciem uzvarām.	Pēc viņiem ir Eds Asners, Rosalinda Rasela un Džesika Langs ar pieciem uzvarām.	Aiz viņiem ir Eds Asners, Rosalinda Rasela un Džesika Langs ar pieciem uzvarām.	Aiz viņiem ir Eds Asners, Rosalinds Rasels un Džesika Langs ar pieciem uzvarām.	Pēc viņiem ir Eds Asners, Rosalinda Rassela un Džesika Lange ar pieciem uzvarām.
common_voice_en_19599350	Tās ir personvārda “Pols” tēvvārda formas gēlu valodā.	Tie ir Galiešu valodas "Pāvela" vārdu formās.	Šie ir gēļu valodas patronimiskie nosaukuma  ⁇ Paul ⁇  veidi.	Tās ir personīgās vārdu "Pāvels" gēļu izcelsmes patronīmiski veidos.	Tie ir gaelizu valodu valodas pazīdes vārda  ⁇ Pauli ⁇  veidotāji.	Šie ir  ⁇ Paula ⁇  personalas vārda gēļu patronīmiski veidjuma veidi.
common_voice_en_19599351	Viņš sekmīgi beidza sezonu ar piektās vietas finišu Japānā.	Viņš beidzās sezonas ar piektā pozīciju Japānā.	Viņš pabeidza sezonu ar piektā vietu Japānā.	Sezonus viņš noslēdza ar piektā vietu Japānā.	Viņš finišēja sezonu ar piektā vietu Japānā.	Sezonu viņš pabeidza ar piektā vietu Japānā.
common_voice_en_19599352	Pateicoties sekmīgai kviešu audzēšanai šajā reģionā, tika izveidota mazpilsēta Greenough.	Paņēmiena veiksmīga kviešu ražošana palīdzēja izveidot nelielu Greenock pilsētu.	Šajā apvidū sekmīga grīdas ražošana palīdzēja izveidot nelielu Grīnoka pilsētu.	Laimīgās kviešu ražošana šajā apgabalā palīdzēja izveidot nelielu Greenock pilsētu.	Uzlabojās gandas ražošana šajā apkaimē palīdzēja izveidot nelielu Grīnoka pilsētu.	Uzsprieduma smadzenes ražošana šajā apgabalā palīdzēja izveidot nelielu Grīnoeku pilsētu.
common_voice_en_19992144	Nometnes vieta tagad ir Kalifornijā vēsturiski nozīmīgā vieta.	Laimkopā tagad ir Kalifornijas vēsturiska pieminekle.	Šī nometne tagad ir Kalifornijas vēsturiskā pieminekle.	Kompusa vieta tagad ir Kalifornijas vēsturiskais piemineklis.	Kanpja vieta tagad ir Kalifornijas vēsturiskā pieminekle.	Šī nometne tagad ir Kalifornijas vēsturiska pieminekļa vieta.
common_voice_en_19992146	Tāpat cisteīnu var izgatavot no homocisteīna, taču to nevar sintezēt atsevišķi.	Tāpat cisteīnu var veidot no homocisteīna, bet to nevar sintetizēt atsevišķi.	Tāpat ciksteīnu var izgatavot no homocisteīna, bet to nevar syntetizēt pati par sevi.	Tāpat sistēnu var izgatavot no homocisteīna, bet to nevar sintetizēt pats par sevi.	Līdzīgi sistēni var izgatavot no homocisteīna, bet to nevar sintetizēt pats par sevi.	Līdzīgi cisteīns var būt izgatavots no homocisteīna, bet nevar biti sintetizēts pats par sevi.
common_voice_en_19992148	Viņš nomira Viktorijā, Britu Kolumbijā sniega vētras dēļ.	Viņš nomira Viktorijā, Britu Kolumbijā, sniega vētras laikā.	Viņš nomira Viktorijā, Britu Kolumbijā, sniega vēja laikā.	Viņš nomira Viktorijā, Britiskā Kolumbijā, jo kļuva pakļauts sniega vējai.	Viņš nomira Viktorijā, Britu Kolumbijā, izpaudot sniega vētru laikā.	Viņš nomira Viktorijā, Britu Kolumbijā, no izpausmēm sniega vētras laikā.
common_voice_en_19992149	Tiešsaistes sadaļā ir arī informācija par dažādiem aspektiem, ceļojot Londonā.	Online sadaļā ir arī parādīti dažādi ceļojumu aspekti Londonā.	Arī tiešsaistes sadaļā ir redzami dažādi ceļojumu aspekti Londonā.	Interneta nodaļā ir arī redzamas Lundonas ceļojumu dažādus aspektus.	Interneta sekcijā ir arī vēlamo informāciju par dažādām Londonas ceļošanas aspektām.	Interneta nodaļā ir arī nodibinātie piedāvātie maršrutu veidi, kas attiecas uz dažādām Londonas ceļojumu aspektem.
common_voice_en_19673260	Atkarībā no anatomijas tas jāveic kā virsmas pīrsings.	Atkarībā no anatomijas to ir jāveic kā virsmas piercingu.	Atkarībā no anatomijas to ir jādara kā virsmas piercing.	Atkarībā no anatomijas, to ir jāveic kā virsmas piercingu.	Atkarīgi no anatomijas, to ir jāveic kā virsmas piercingu.	Atkarībā no anatomijas to ir jāizdara kā virszemes piercing.
common_voice_en_19673261	Tomēr pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija sekmīgi.	Tomēr pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija veiksmīgi.	Tomēr pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija veiksmīgi.	Tomēr pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija veiksmīgi.	Tomēr pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija veiksmīgi.	Neatkarīgi no tā, pieci no sešiem mēģinājumiem izvairīties no Savienības blokādes bija veiksmīgi.
common_voice_en_19673262	Viņa visu pamet, atgriežas mājās un piekrīt precībām ar Deepak.	Viņa to pieņem, atgriežas mājās un piekrīt precēties ar Deipaku.	Viņa to pārtrauc, atgriežas mājās un piekrīt precēties ar Dīpeku.	Viņa to pārtrauc, atgriežas mājās un piekrīt apprecēties ar Deepacku.	Viņa izsauc šo lietu, atgriežas mājās un piekrīt apprecēties ar Deepaku.	Viņa to nosauca par atkāpšanos, atgriežas mājās un piekrīt precēties ar Deepaku.
common_voice_en_19673263	Kad man būs grāmata, būs prieks to publicēt.	Ja man būs grāmata, tā tiks publicēta ar prieku.	Kad man būs grāmata, būs patīkami, ka tā tiks publicēta.	Ja man būs grāmata, tas ir patīkams, ja to publicē.	Kad man būs grāmata, tas būs patīkami, ka tā tiks publicēta.	Kad man būs grāmata, kāds būs priecīgs, ka tā tiks publicēta.
common_voice_en_19701924	Būtībā tas bija augstākais amats Maķedonijas federālajā zemē.	Tā bija vislielākā amata vieta federālajā Macedoniai.	Tas bija vislielākais amatu federālajā Makedonijas štatā.	Tas bija būtībā augstākais amats federālajā Makedonijas štatā.	Tā bija būtībā augstākā vieta Federālajā Maķedonijas štatā.	Tas bija, būtībā, augstākā amatā Federālajā Makedonijas štatā.
common_voice_en_19701926	Pueblo uztur pieaugošu bifeļu ganāmpulku.	Pueblo uztur augsto baulu pulku.	P Pueblā aug bufļu pulks.	Pūblovā aug pušu pulks.	Pueblā ir augsta bufalu puika.	"Pueblo" uztur augsto bufalo pulku.
common_voice_en_19701927	Viņas romāns “Asiņainā saule” ir veltīts viņam.	Viņa romāns  ⁇ The Bloody Sun ⁇  ir veltīts viņam.	Viņa romans  ⁇ The Bloody Sun ⁇  ir veltīts viņam.	Viņas romāns "The Bloody Sun" ir veltīts viņam.	Viņa romāns "Sverīga saule" ir veltīts viņam.	Viņas romāns "Kraužīgais saules" ir veltīts viņam.
common_voice_en_19701928	Visu dziesmu autors ir Royston Langdon, izņemot, ja norādīts citādi.	Visas Royston Langdon dziesmas, izņemot, kad norādīts.	Visas dziesmas autors ir Royston Langdon, izņemot, kad norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Royston Langdon, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir sarakstījis Roiston Langdon, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas autors ir Royston Langdon, izņemot gadījumus, kad ir norādīts citādi.
common_voice_en_20048751	Tomēr finālā viņi zaudēja Tottenham Hotspur.	Tomēr viņi zaudēja finālā pret Tottenham Hotspur.	Tomēr viņi zaudēja finālu pret Tottenhemu Hotspur.	Taču viņi zaudēja finālā pret "Tottenham Hotspur".	Tomēr viņi zaudēja finālfinala Tottenham Hotspur.	Tomēr viņi zaudēja finālā pret "Tottenham Hotspur".
common_voice_en_20048753	Štati bez savas virspavēlniecības atrodas kādas jau esošas virspavēlniecības jurisdikcijā.	Valstis bez savas komandieres ir pakļautas pastāvošo komandiera jurisdikcijai.	Valsts bez savas Komandīcijas tiek ievietotas esošās Komandācijas jurisdikcijā.	Valsts, kurām nav savas komandieres, ir pakļautas pastāvošās komandieru jurisdikcijai.	Stāsti bez savas komandārijas tiek iecelti esošās komandārijas jurisdikcijā.	Valstis, kurām nav savas Komandērijas, ir pakļautas pašreizējās Komandērijas jurisdikcijai.
common_voice_en_20048754	Reportieris atsakās.	Reporteris noraida.	Reporteris noraida.	Reporteris atsakās.	Reporteris atteicās.	Reporteris noliedz.
common_voice_en_20048755	Viņa dēls Džons L. Sveins ir jurisprudences students Anglijā.	Viņa dēls Džons L. Svens ir tiesību studente Anglijā.	Viņa dēls Džons L. Sveins ir tiesību students Anglijā.	Viņa dēls Džons L. Svenis ir tiesību students Anglijā.	Viņa dēls Džons L. Svens ir Anglijas advokāta students.	Viņa dēls Džons L. Svēns ir likumdošanas students Anglijā.
common_voice_en_81873	Informē mani par laika prognozi Rouzburgā, Aiovas štatā	Pasaki man Rosesburgas (Iowa) laika prognozi	Pasaki man, kā būs laikapstākļi Rozburgā, Ajovā.	Sakiet, kā būs laika prognoze Roseborgā, Ajovā.	Pastāsti man laikapstākļu prognozi Roseburgā, Ajovā	Pastāsti man laikapstākļu prognozi Roseburgā, Ajovā.
common_voice_en_19979514	Viņš arī ir ieguvis diplomu tiesību zinātnēs Mičiganas Universitātes Juridiskajā skolā.	Viņam ir arī tiesību grāds no Mičiganas Universitātes Juridiskās skolas.	Viņam ir arī tiesību grāds no Mičigānas Universitātes Juridiskās fakultātes.	Viņam ir arī Juridiskā grāds Mičiganas Universitātes Juridiskās fakultātes.	Viņš arī ir ieguvis Juridiskās grādu no Mičigānas Universitātes Juridiskās skolas.	Viņš ir arī tieslietu bakalaura grāds Mičigānas universitātes juridiskās fakultātes skolā.
common_voice_en_19979516	Noridžas pilsēta atrodas uz austrumiem no apgabala centra.	Norviča pilsēta atrodas austrumos no apgabala centra.	Norviča pilsēta atrodas uz austrumiem no apgabala centra.	Norviča pilsēta atrodas uz austrumiem no apgabala centra.	Norviča pilsēta atrodas uz austrumiem no apgabala centra.	Norviča pilsēta atrodas uz austrumiem no apgabala centra.
common_voice_en_19979517	Nosaukums ir atvasināts no vārda Sotho, un tas nozīmē “aizsardzība”.	Nosaukums ir atvasināts no sotu un nozīmē " aizsarg".	Nosaukums ir atvasināts no Soto un nozīmē "pārstāvība".	Nosaukums ir atvasināts no Sotho un nozīmē "sargājošana".	Nosaukums ir atvasināts no Soto un nozīmē "uztrauka".	Nosaukums ir atvasināts no saoto valodas, un tas nozīmē "pārstāvība".
common_voice_en_19979518	Tam ir pārklājs, kas samazina propellera lāpstu galu kavitāciju un radīto troksni.	Viņam ir ķieģeļa, kas novirza šaurumu un izpaidušo troksni.	Tam ir apvalks, kas samazinā spārna galvu kavitāciju un izradiēto troksni.	Viņam ir apvalks, kas samazinā šķēles galva kavitaciju un izstarošu troksni.	Viņam ir apvalks, kas samazināt lāpuma galvu kavitāciju un izsmidzinātu troksni.	Viņam ir plāksne, kas samazinās ar šķiedras galva kavitāciju un radiējošo troksni.
common_voice_en_19619264	Viņu meita Anne Marija un divi mazbērni dzīvo Maui, Havaju salās.	Viņu meita Anna Marija un divi mazbērni dzīvo Maui, Havajā.	Viņu meita Anne Marie un divi mazbērni dzīvo Maui, Havaju salās.	Viņu meita Anna Marija un divi mazbērni dzīvo Maujā, Havājā.	Viņu meita Anna Marija un divi mazbērni dzīvo Maui, Havaju salās.	Viņu meita Anna Marija un divi mazbērni dzīvo Maujī, Havajās.
common_voice_en_19619265	Svētā Pētera baznīca ir Anglijas Baznīca, un tā ir vienīgā Elvikā.	Svētais Pētera baznīca ir Anglijā un vienīgā baznīca Elvikā.	Svētā Pētera baznīca ir Angļu baznīca un vienīgā baznīca Elvikā.	Svētā Pētera baznīca ir Angļu baznīca un vienīgā baznīca Elvikā.	Svētā Pētera baznīca ir Angļu baznīca un vienīgā baznīca Elvikā.	Svētais Pētera baznīca ir Anglijas baznīca un vienīgā baznīca Elvikā.
common_voice_en_19619266	Dž. jaunkundze bija diezgan pārsteigta par šo jautājuma sarežģījumu.	G. kungs bija diezgan pārsteigts par šo sarežģīto jautājumu.	Miss G. bija diezgan pārsteigta par šo komplicāciju no jautājuma.	Miss G. bija diezgan pārsteigta ar šo sarežģījumu no jautājuma.	G. kundze bija pārsteigta par šo sarežģīšanu no jautājuma.	G. kundze bija diezgan pārsteigta par šo sarežģītību no jautājuma.
common_voice_en_19619267	Republikāņi arī vadīja valsts likumdevēja abas palātas šajās zemes nogruvumu vēlēšanās.	Šajā vēlēšanās republikāņi arī aizņēma abas valsts likumdošanas partijas mājas.	Republikāņiem šajā vēlēšanās tika ieņemti arī abi valstij piederošā likumdošanas iestāde.	Republikaņi arī uzvarēja abās štata likumdošanas rūmās šajā pārspīlēma vēlēšanās.	Republikainieki arī ieguva abas valstij piederās likumdošanas institūcijas namas šajā pilnīgai vēlēšanās.	Republikāņi arī uzvarēja abās štata likumdošanas institūcijas nometnes šajā pārspīlētajā vēlēšanās.
common_voice_en_18338543	Es neuzķeršos uz nekādām tādam muļķībām.	Jūs mani nepareizi nesanākat.	Tu mani neatrieci uz tādu neprātību.	Jūs mani nesaprotat ar šādu muļķību.	Tu mani nesaproti ar jebkuru šādu muļķību.	Jūs mani nedrīkst no šādām muļķībām.
common_voice_en_18338545	Viņa mīļākā filma bija Groundhog Day	Viņa mīļākā filma bija "Groundhog Day"	Viņa mīļākā filma bija "Groundhog Day"	Viņa mīļākā filma bija "Groundhog Day"	Viņa mīļākā filma bija "Groundhog Day"	Viņa mīļākais films bija  ⁇ Groundhog Day ⁇ .
common_voice_en_18338546	Astoņpadsmitā gadsimta vēsture ir uzrakstīta, Ernests teica priekšā.	Ernests ierosināja, ka 1918 gadsimta vēsture ir sarakstīta.	"18 gadsimta vēsture ir rakstīta", uzstājās Ernests.	 ⁇ Pirmākais laikraksts ir rakstīts, ⁇  Ernests aizturēja.	 ⁇ Kollekcijas vēsture ir uzrakstīta, ⁇  Ernests piebalda.	Ernests izteicās: "VIII gadsimta vēsture ir sarakstīta.
common_voice_en_598646	Es dodu priekšroku rozā tualetēm.	Man patīk rozā tualetes.	Man labāk patīk rozā tualetes.	Es mīlu rozā tualetu.	Es labprātāk izvēlos rozā tualetes.	Es labvēlāk mīlu rozā tualetu.
common_voice_en_19668963	Bija lielas atšķirības starp septiņdesmit ceturtajiem kuģiem dažādās flotēs.	Tur bija liela atšķirība starp septiņdesmit četriem dažādiem naví.	Izskatījās liels atšķirība starp septiņdesmit četriem dažādiem kuģiem.	Tur bija liela atšķirība starp septiņdesmit četriem dažādām jūras laivām.	Tur bija liela atšķirība starp septiņdesmit četriem dažādu kuģu krustu.	Starp septiņdesmit četriem dažādiem laivas locekļiem bija liela atšķirība.
common_voice_en_19668964	Pēc tam uzturiet zāli īsu marta sākumā, kad stādi iesakņojas.	Tad pēc sēklas sākuma aprīkojums saglabā sīkān trauku.	Tad, kad ir sēklas, mazliet tur augļu, kad sākās marts.	Tad sagrieziet zālienus, kad sākās marts, kad sākās sēklas.	Pēc tam, kad sēklas ir noārdītas, turot trauku, kad sākās marts.	Pēc tam, kad augļus ir nošķidzinājuši, vēsā ziedošana tiek pārtraukta līdz mēneša sākumam.
common_voice_en_19668966	Šis stāsts ir nepatiess.	Šis stāsts nav patiess.	Šis stāsts ir nepareizi.	Šī stāsts ir nepareizi.	Šis stāsts ir nepareizs.	Šī stāsts ir nepareizs.
common_voice_en_19668967	Katram atsevišķajam maisiņam klāt ir salmiņš.	Katram atsevišķam maisiņam tiek piegādāts sāls.	Katrā atsevišķā maisiņā tiek piegādāts sāls.	Katra atsevišķa maisiņa tiek piegādāta ar słamu.	Katrā no atsevišķām maisiņām tiek piegādāta zāla.	Katra atsevišķa maisiņa tiek piegādāta ar slaizi.
common_voice_en_19979479	Viņa pētījumā skatīti Marksa un Valrasa darbi.	Viņa pētījumi apskatīja Marxa un Valrasa darbus.	Viņa pētījumi pārskatīja Marksas un Valras darbus.	Viņa pētījumi pārskatīja Marksas un Valras darbus.	Viņa pētījumi aplūkoja Marksas un Valras darbus.	Viņa pētījumi aplūkoja Marksas un Valras darbus.
common_voice_en_19979480	Viņam ir liktenīga pirmā tikšanās ar Betmenu, kuras rezultāta viņš tiek sakropļots.	Viņš sazinājās ar Batmenu, kas izraisīja viņa izšķirojumu.	Viņš ar Batmenu tikās pirmajā tikšanās reizē, kas izraisīja viņa deformāciju.	Viņam ir īstais pirmais tikšanās ar Batmenu, kas izraisa viņa izkropļošanu.	Viņš ar Batmena saņēmis savu likteni pirmo tikšanos, kas izraisīja viņa izšķirošanu.	Viņam ir sava likteņa pirmā tikšanās ar Betmēnu, kas rada viņa izkropļojumu.
common_voice_en_19979481	Pēc Meksikas-Amerikas kara MakVillijs atgriezās Kirkvudā, kur viņš bija plantators.	Pēc Meksikas un Amerikas kara McWillie atgriezās Kirkvudā, kur viņš bija plantētājs.	Pēc Meksikas un Amerikas kara McWillie atgriezās Kirkvudā, kur viņš bija plantētājs.	Pēc Meksikas un Amerikas kara Makvilis atgriezās Kirkovudā, kur viņš bija plantators.	Pēc Meksikas-Amerikas kara McWilli atgriezās Kirkvudā, kur viņš bija plantators.	Pēc Meksikas un Amerikas kara McWillie atgriezās Kirkvudā, kur viņš bija plantažeris.
common_voice_en_19979483	Šī metode dažreiz tiek izmantota arī kapātam, maltam vai jo īpaši ar gaļas āmuru apstrādātam steikam.	Metode dažreiz tiek izmantota arī sagrieztā, sagrieztā vai īpaši kubiskajā bife.	Metode dažkārt tiek izmantota arī nešķirtā, sagriezenē vai īpaši kubiskā steakā.	Metode reizēm tiek izmantota arī sērdītajam, sašuvētājam vai, īpaši, kubā.	Metoda reizēm tiek izmantota arī izcirstai, izgatavošanai vai, īpaši, kubiskai bifejai.	Metoda reizēm tiek izmantota arī nojauktajam, malotājam vai, īpaši, kubiskajam bifejam.
common_voice_en_19893344	To sauc par segas tornado brīdinājumu.	To sauc par tornado brīdinājumu.	To sauc par tornado brīdinājumu.	Tas tiek saukts par tornado brīdinājumu.	Tas tiek saukts par vētras brīdinājumu.	To sauc par "plānveida tornado brīdinājumu".
common_voice_en_19893345	Viņas vīrs vienmēr ir prom komandējumos vai darbā.	Viņa vīrs vienmēr ir prom uz darba.	Viņas vīrs vienmēr ir prom uz darba vietas vai darba laikā.	Viņas vīrs vienmēr nav darba ceļojumos vai darba laikā.	Viņas vīrs vienmēr ir prom uz darba vai darba ceļojumiem.	Viņas vīrs vienmēr ir prom uz darba vietām vai uz darba vietas.
common_voice_en_19893346	Skola atrodas Ešbijas centrā divās atrašanās vietās.	Skolā atrodas Ashby centrā uz diviem pilsētām.	Skolā atrodas Ashebija centrā divu pilsētu vidū.	Šī skola atrodas Ashby centrā uz divām pilsētām.	Skola atrodas Asbejas centrā, divās pilsētās.	Skola atrodas Ashebija centrā, pie divām pilsētām.
common_voice_en_19893347	Atomenerģijas laikmetā Mazajam cilvēkam bija vieta.	Atom laikmetā bija telpa Malam vīram.	Atomajā laikmetā bija vieta Mazajam cilvēkam.	Atomiskā laikmetā bija vieta Mazajam vīram.	Atoms laikmetā bija vieta mazam vīrietim.	Atomdarba laikmetā bija vieta mazam vīrietim.
common_voice_en_18728318	Tika ziņots, ka tas tā ir, jo Krievija netika īpaši pieminēta.	Tas tika ziņots, jo nebija īpaša minums par Krieviju.	Tas tika ziņots, jo nebija konkrētas minšanas par Krieviju.	Tika ziņots, ka tas notika, jo Krievijas apzīmējums netika minēts.	Tas tika uzskatīts par nopietnu gadījumu, jo nav īpaši pieminēta Krievija.	Tas tika ziņots par to, ka nav konkrēts pieminējums par Krieviju.
common_voice_en_18728319	Piemēri būtu kūpināts lasis un kaviārs, kā arī lielākā daļa citu delikatešu.	Piemēram, smēķētu lašu un kaviāru un vairumu citu garšvielu.	Piemēram, dūmoti salmoni un kaviāru, kā arī daudzi citi delikatesse.	Piemēram, smēķēta laša un kaviāra un vairums citu delikatesu.	Piemēram, dūmotu lašu un kaviāru, un lielāko daļu citu delikatesu.	Piemēram, dūmušies lašiņi un kaviāri, kā arī lielākā daļa citu delikatesesu.
common_voice_en_18728321	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.	Tablu spēlēja Džeimss Kipens.
common_voice_en_18728322	Tas bija valdības instruments, kas aizdevumus piešķīra tikai lauksaimniekiem.	Tas bija valdības instrumentāls, kas izņēmās tikai zemniekiem.	Tā bija valdības instruments, kas tika piešķirts tikai lauksaimniekiem.	Tā bija valsts instrumentalitāte, kas tika aizņemta vienīgi zemniekiem.	Tā bija valdības instrumentālā darbība, kas bija piešķirta tikai lauksaimniekiem.	Tā bija valdības instrumentalitāte, kas bija aizņemta tikai lauksaimniekiem.
common_voice_en_19018180	Šīs abas alternatīvas tiek veidotas ar alternatīvu savienošanu.	Šīs divas alternatīvas ir izgatavotas ar alternatīvu savienošanu.	Abas šīs alternatīvas tiek izgatavotas ar alternatīvo splicēšanu.	Abas šīs alternatīvas ir izgatavotas, izmantojot alternatīvu sadalījumu.	Šie divi alternativi tiek izgatavoti ar alternatīvo sagriezienu.	Šīs divas alternatīvās metodes ir izgatavotas ar alternatīvu splicing.
common_voice_en_19018181	Tests tiek veikts Prometric testēšanas vietās visā pasaulē.	Testu veikt ar Metriku testēšanas vietām visā pasaulē.	Tests tiek veikts Prometric testa vietās visā pasaulē.	Tests tiek veikts Prometric testēšanas vietnēm visā pasaulē.	Tests tiek veikts Prometric testēšanas vietnes visā pasaulē.	Tests tiek veikts Prometric testēšanas vietnes visā pasaulē.
common_voice_en_19018182	Tika ievēlēti pieci uzraugi; viņa iecēla astoto.	Pieci pārraudzītāji tika ievēlēti; viņa ieņēma astoņu vietu.	Pieci pārraida bija ievēlēti; viņa ieguva astoņu vietu.	Tika ievēlēti pieci pārraudznieki; viņa bija astoņā vietā.	Pieci pārraudi tika ievēlēti; viņa ieņēma astoņās vietas.	Tika ievēlēti pieci vadītāji; viņa iekļuva astoņajā vietā.
common_voice_en_19018184	Mistrāla izturējās pret Huanu Migelu kā pret dēlu.	Mistrals uzskatīja Juan Miguel par dēlu.	Mistrals uzskatīja Juanu Migelu par dēlu.	Mistrals uzskatīja, ka Juan Miguel ir dēls.	Mistral uzskatīja, ka Juan Miguel ir dēls.	Mistrals uzskatīja, ka Juan Miguel ir dēls.
common_voice_en_20009410	Pēc tam viņš pārcēlās uz Pjačencu.	Pēc tam viņš pārcēlās uz Piacenza.	Pēc tam viņš pārcēlās uz Piacenza.	Pēc tam viņš pārcēlās uz Piacenza.	Pēc tam viņš pārcēlās uz Piacenza.	Pēc tam viņš pārcēlās uz Piacenza.
common_voice_en_20009412	Retikulārās formācijas funkcijas ir modulējošas un premotoras.	Retikulārās formas funkcijas ir modulatīvās un premotūras	Retikulariskās veidošanās funkcijas ir modulāras un premotoros.	Retikulārās veidojuma funkcijas ir modulējošas un premotoras.	Retikulārās formācijas funkcijas ir modulatīvās un premotorīgas.	Retikularās formacijas funkcijas ir modulatīras un premotoriskās.
common_voice_en_20009413	Kozadu iekārtoja gleznotāja Roberta Henri tēvs Džons Džeksons Kozads.	Kozad apmetās Džons Džeksons Kozad, gleznotāja Roberta Henrija tēvs.	Cozad apmetās Džons Džeksonis Cozads, gleznotāja Roberta Henrija tēvs.	Kozadu apmetās Džons Džekssons Kozads, gleznotāja Roberta Henrija tēvs.	Kozadu apmetis Džons Džekssons Kozads, gleznotāja Roberta Henrija tēvs.	Kozadu apmetis Džons Džeksons Kozads, gleznotāja Roberta Henrija tēvs.
common_voice_en_20009414	Ir uzlabota arī transporta infrastruktūra.	Transportlīdzekli ir arī uzlaboti.	Arī transporta infrastruktūra ir uzlabota.	Ir uzlabota arī transporta infrastruktūra.	Ir uzlabota arī transporta infrastruktūra.	Ir uzlabojusies arī transporta infrastruktūra.
common_voice_en_19681886	Viņš bija vecākais no četriem bērniem.	Viņš bija vecākais no četriem bērniem.	Viņš bija vecākais no četrām bērniem.	Viņš bija vecākais no četrām bērniem.	Viņš bija vecākais no četriem bērniem.	Viņš bija vecākais no četriem bērniem.
common_voice_en_19681887	Pašvaldībā ietilpst tikai pati Nilas pilsēta.	Komunā ietilpst tikai Nīla pilsēta.	Pašvaldība ietver tikai Niels pilsētu.	Pašvaldība sastāv tikai no Nīla pilsētas.	Pašvaldība aptver tikai Niels pilsētu.	Apgabals ietver tikai Niels pilsētu.
common_voice_en_19681889	Apgabalā ir viena valsts skola.	Apgabalā ir viena valsts skola.	Apgabalā ir viena valsts skola.	Apkaimē ir viena valsts skola.	Apgabalā ir viena valsts skola.	Apkaimē ir viena valsts skola.
common_voice_en_19681890	“Tie ir noderīgi,” teica Penija.	"Tie ir noderīgi", teica Penny.	"Viņas ir noderīgas", teica Penija.	"Viņi ir noderīgi", teica Penija.	 ⁇ Tie ir noderīgi, ⁇  sacīja Penny.	 ⁇ Tas ir noderīgi, ⁇  teica Penija.
common_voice_en_4261970	Jūsu labā veselība	Jūsu labā veselība	Jūsu labā veselība	Jūsu labas veselības	Jūsu labā veselība	Tavs labs veselības stāvoklis
common_voice_en_17255064	Vai jūs varētu, ja jūs būtu tik laipns, aizdot man uz šodienu savu lietussargu?	Vai jūs varētu, ja būtu tik laipns, man aizdot savu brolly šodien?	Vai jūs varētu, lai jūs būtu tik laipns, aizdot man jūsu brolly šodien?	Vai varētu, ja jūs būtu tik laipns, aizdot man savu brolli šodien?	Vai tas ir iespējams, ja jūs būtu tik laipns, aizdot man savu brolly šodien?	Vai varētu, ja jūs būtu tik laipns, aizdot man savu brolly šodiena?
common_voice_en_19699557	Sinnions bija Vandaļu kara veterāns.	Cinnion bija Vandaļu kara veterāns.	Sinions bija Vandaļu kara veterāns.	Sinions bija Vandaļu kara veterāns.	Sinions bija Vandaļu kara veterāns.	Sinjons bija Vandaļu kara veterāns.
common_voice_en_19699559	Kobs bija divpadsmit gadus vecs, un seriālam tika plānots pievienot skaņu.	Cobbam bija divpadsmit gadu, un seriāls bija pagājis pa skaņu.	Kobu bija divpadsmit gadus vecs, un sērija bija nodota skaņām.	Kobbs bija divpadsmit gadu vecums, un seriāls bija par pāreju uz skaņu.	Kobpam bija divpadsmit gadus, un seriāls bija gatavs pārcelties uz skaņu.	Cobb bija divpadsmit gadus vecs, un šī sērija bija gatava pārvērst skaņu.
common_voice_en_19699560	Gadu pēc Franca dzimšanas viņa māte nomira.	Pēc gada pēc Franga dzimšanas viņa māte nomira.	Pēc gada pēc Franca dzimtuma viņa māte nomira.	Pēc gada pēc Franca dzemdībām viņa māte nomira.	Pēc gada pēc Franca dzemdību viņa māte nomira.	Pēc gada, kad Francs piedzima, viņa māte nomira.
common_voice_en_19699561	Tu zināji, ka spēlējoties ārā, Mark, katrreiz kaut kas notiek.	Tu zināji, ka spēlēt ārpus Marks kaut kas bija jebkurā laikā.	Jūs zinājat, ka spēlējot ārpus Marka, kaut kas vienmēr bija tajā.	Tu zini, ka spēlēties ārpus Marka kaut kas bija ik pa laikam.	Jūs zinājat, ka spēlējot ārpus Marka, kaut kas bija ikdienā.	Tu zināji, ka spēlējot ārpus Marka, vienmēr kaut kas bija atklāts.
common_voice_en_103630	Spēlējiet ātri un zaudējiet	Spēlējiet ātri un bez	Spēlē ātri un mierīgi	Spēlēt ātri un uz laisām	Spēlēt ātri un izspēlēt	Spēlējiet ātri un bezjēdzīgi
common_voice_en_103631	Piekļūt manam Vimeo pakalpojumam, lai atskaņotu Bernharda Flaišmana mūziku	Pieejiet manu Vimeo pakalpojumu, lai atskaņotu Bernhard Fleischmann mūziku	Pieeja manam Vimeo pakalpojumiem, lai uzspējutu Bernarda Flejmanda mūziku	Pieeciet mans Vimeo pakalpojums, lai atskaņoju Bernarda Fleischmanna mūziku	Pieejiet manu vimeo pakalpojumu, lai atskaņotu mūziku no Bernharda Fleishmana	Uzlūkojiet manu tīmekļa servisi, lai atskaņotu mūziku no Bernharda Flejšmana.
common_voice_en_103634	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko varat darīt.	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko jūs varat izdarīt.	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko jūs varat darīt.	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko jūs varat darīt.	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko jūs varat darīt.	Protams, tas ir tikai sākums tam, ko tu vari izdarīt.
common_voice_en_19758737	Viņš to raksturoja kā, “iespējams, visaizraujošāko individuālo pieredzi savā profesionālajā dzīvē”.	Viņš to raksturoja kā "vienkāršākā tasters savā profesionālajā dzīvē".	Viņš to aprakstīja kā "verbūt visapņēmīgāko pieredzei mans profesionālā dzīvē.	Viņš to raksturoja kā "labvēlīgi enerģisku labāko pieredzi savā profesionālajā dzīvē.	Viņš to raksturoja kā "verams, ka manā profesionālā dzīvē ir visvairāk izdomīga pieredze.	Viņš to raksturoja kā "varbūt labāko darba pieredzējumus, ko piedzīvojis mana profesionālā dzīve".
common_voice_en_19758738	“Achilles” darbojās kā radioreleja kuģis Dienvidvjetnamas krišanas laikā.	"Achilles" bija aktīva kā radio relete kuģis Dienvidvietnamas krasta laikā.	"Achilles" bija aktīvi kā radio reljeves kuģis Dienvidvietnamas krituma laikā.	"Ahils" bija aktīvs kā radio relej kuģis Dienvidvietnas krituma laikā.	"Ahilā" bija aktīvs kā radiostacijas kuģis Dienvidvietnamas krituma laikā.	"Achilles" bija aktīvs kā radio relē kuģis Dienvidvietnamas lejupslīdes laikā.
common_voice_en_19758740	Tirdzniecības kuģa apkalpe bija pārsteidzoši maza.	Vindžamera apkalpe bija pārsteidzoši maza.	Vējdzirnavas apkalpe bija pārsteidzoši maza.	Vēja drēbju apkalpe bija pārsteidzoši maza.	Vējšblāvēja apkalpe bija pārsteigumu mazs.	Lauka aizsprostītāja apkalpe bija pārsteidzoši neliela.
common_voice_en_19758741	Viņš norādīja, ka Vilsona četrpadsmit punktiem jābūt saistošiem abām pusēm.	Viņš norādīja, ka abi puses jābūt salikti ar Vilsonas četrpadsmit punktiem.	Viņš norādīja, ka abas puses būtu jāsaslēdz ar Vilsonas četrpadsmit punktu.	Viņš norādīja, ka abas puses vajadzētu būt saista ar Vilsonas četrpadsmit punktiem.	Viņš norādīja, ka abām pusēm vajadzētu būt saistīts ar Vilsonas četrpadsmit punktiem.	Viņš norādīja, ka abiem pusēm ir jāatrisina Vilsonas četrpadsmit punkti.
common_voice_en_17945241	Ņem par labu, domājams.	Jūs esat aicināti, es domāju.	Jūs esat laidas, es domāju.	Te es domāju, ka esat laipni.	Jūs esat priecīgi, es domāju.	Jūs esat laipni aicināti, domāju.
common_voice_en_19867635	Vārdi “whaka” un “maru” maoru valodā burtiski nozīmē sniegt patvērumu vai aizsargāt.	Maori vārdi  ⁇ waka ⁇  un  ⁇ maru ⁇  nozīmē apmetni, vai aizsargā.	Maori vārdi "whaka" un "maru" burtiski nozīmē nodod patvērumu, vai aizsargā.	Mauri vārdi  ⁇ waka ⁇  un  ⁇ maru ⁇  букваāli nozīmē  ⁇  nodrošināt ērtību ⁇  vai  ⁇ apcietināt ⁇ .	Maori valodas vārdi "waka" un "maru" burtiski nozīmē "piekārtoties" vai "apgatanīt".	Maori vārdi  ⁇ whaka ⁇  un  ⁇ maru ⁇  burtiski nozīmē  ⁇ dotu patvērumu ⁇  vai  ⁇ saugāt ⁇ .
common_voice_en_19867637	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu — Bakhchisarai.	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu Bakchisarai.	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu Bakhchisarai.	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu Bakhchisarai.	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu, Bakhchisarai.	Tikai pēc tam viņi devās uz savu galvaspilsētu, Bakhchisarai pilsētu.
common_voice_en_19867638	Kenedijs vispirms atbildēja — kas, sasodīts, ir Karluči?	Kennedijs vispirms atbildēja: "Kāds ir Karluči?"	Kenedijs pirmo reizi atbildēja, kas par ko ir Karlučijs?	Kenedijs Pirmkārt atbildēja, kas, pie velna, ir Kārluči?	Kenedijs pirmo reizi atbildēja, kurš, pie velna, ir Kārlučijs?	Kennedijs pirmo reizi atbildēja: "Kas, pie velna, ir Karlutsis?"
common_voice_en_19867639	Kantelli pirmie raksti bija par astronomijas un astromehānikas jautājumiem.	Cantelli sākotnējie darbi bija par astronomijas un debess mekānikas problēmām.	Kantelis agrākie darbi bija par astronomiskās un ceļu mehānikas problēmām.	Kantelis pirmie darbi bija par astronomijas un debesu mehānikas problēmām.	Kantelli agrākie pētījumi bija par problēmu astronomijas un debesīm mehānikas jomā.	Kantelis agrīnie dokumenti bija par problemātiem astronomijā un debesu mehānikā.
common_voice_en_20032641	Gudrs tas, kurš ar ģimeni apmetās uz dzīvi šeit pirms militārā dienesta uzsākšanas.	Vis, kas dzīvoja šajā ģimenē pirms karaspēka.	Sausākais, kurš ieradās šajā ģimenē pirms dienesta armijā.	Mētums, kas ir apmetis savu ģimeni šeit, pirms viņš bija armijā.	Sālī, kurš šeit apmetis savu ģimeni, pirms viņš kalpoja armijā.	Wise, kurš šeit apmetīja savu ģimeni, pirms viņš kalpoja karaspēkā.
common_voice_en_20032643	Abi iesaistās sīvā duelī, kurā uzvaru gūst Kejs.	Viņi abi cīnās ar karīgu dueli, un Kaijs ir uzvarētājs.	Abi veica arvilkošu dueli, un Kejs bija uzvarētājs.	Divi iesaistās briesmīgajā duēlā, un Kay uzvarēja.	Viņi abi iesaistās karštā duelē, un Kais bija uzvarētājs.	Divi no viņiem cīnās ar dusmīgu duelu, un Kay ir uzvarētājs.
common_voice_en_20032644	Viņa darbi vēlāk parādījās izdevumos “Fooey” un “Sick”.	Viņa darbi vēlāk parādījās "Fooey" un "Sick".	Vēlāk viņa darbs parādījās "Fooey" un "Sick".	Vēlāk viņa darbi parādījās "Fooey" un "Sick".	Vēlāk viņa darbs parādījās "Fooey" un "Sick".	Vēlāk viņa darbs parādījās "Fooey" un "Sick".
common_voice_en_20032645	Tuvākā funkcionējošā dzelzceļa stacija ir Kāslmeina.	Tuvākā dzelzceļa stacija ir Castlemaine.	Tuvākā dzelzceļa stacija ir Castlemaine.	Tuvākā braucamās vilciena stacija ir Castlemaine.	Tuvākā operējošā vilciena stacija ir Castlemaine.	Tuvākā apkalpojošā dzelzceļa stacija ir Castlemaine.
common_voice_en_19336446	Shinbo parasti ir pirmais, pie kā Hideki vēršas pēc palīdzības ar persocoms.	Šinbo parasti ir pirmais cilvēks, kuram Hideki aplūko palīdzību ar persocoms.	Šinbo parasti ir pirmais cilvēks, kam Hideki cīkstes pievērst palīdzību ar personokom.	Šinbo parasti ir pirmais cilvēks, uz ko Hideki uztraucas par palīdzību ar personokomēm.	Šinsbu parasti ir pirmā persona, kam Hideki pievērsās, lai palīdzētu ar persocom.	Šinbo parasti ir pirmā persona, uz kuru Hideki pievēršas, lai palīdzētu ar Persocoms.
common_voice_en_19336447	Kā jau parasti lomu spēlēs, šajā spēlē nav konkrēta mērķa.	Kā parasti, Rolēšanas spēlēs nav konkrēta mērķa.	Kā parasti, rotaļlietu spēlēs spēlējā spēlē nav konkrētā mērķa.	Kā parasti kā rolēšanas spēlēs, spēle nav konkrētam mērķam.	Kā parasti, no spēlēšanas no rolēm šajā spēlē nav konkrētā mērķa.	Kā parasti, rollu spēlētāju spēlē, šajā spēlē nav konkrēta mērķa.
common_voice_en_19336449	Atsevišķās pilsētās ir papildu apgrozījuma nodokļi.	Katras pilsētas ir papildu pārdošanas nodokļus.	Katrā pilsētā ir papildu pārdošanas nodokļi.	Katras pilsētas ir papildu pārdošanas nodokli.	Individuāliem pilsētām ir papildu pārdošanas nodokļi.	Attiecībā uz atsevišķām pilsētām ir papildu pārdevuma nodokļi.
common_voice_en_19336450	Pašlaik viņš ir vecākais līdzvadītājs Pelnu, Bērzu un Vītolu tradīcijās.	Viņš pašlaik ir Asha, Birča un Vilona tradīcijas līderis.	Viņš pašlaik ir Ash, Birch un Willow tradīcijas kopdirektors.	Viņš pašlaik ir Asha, Birša un Vilna tradīcijas līderis.	Viņš pašlaik ir Ash, Birch un Willow tradīcijas vienotā direktors.	Viņš pašlaik ir "Ash, Birch, and Willow" tradīcijas vadošais vecāks.
common_voice_en_18603799	Vai tas ir dzīvs?”	Vai tas ir dzīvs?	Vai tas ir dzīvs?	Vai tas ir dzīvs?	Vai tas ir dzīvs?	Vai tas ir dzīvs?
common_voice_en_18603800	Runā kā vislabākās no sievietēm!	Runāju kā labākās sievietes!	Runāja kā labākās sievietes!	Runājot kā labākās sievietes!	Runāja kā labākā no sievietēm!	Runāja kā labākā no sievietēm!
common_voice_en_18603801	Vakar vakarā salonā notika seanss.	Vakar vakarā salānā notika seans.	Vakar vakarā salā notika seans.	Vakar vakarā salonā notika sēdes.	Vakar vakarā salūnē notika sesija.	Vakar vakarā salūnā notika sesija.
common_voice_en_18603803	Mēs nevaram atgriezties un kādu laiku meklēt.	Mēs nevaram atgriezties un meklēties nedaudz.	Mēs nevaram atgriezties un meklēt nedaudz laika.	Mēs nevaram atgriezties un meklēt kādu laiku.	Mēs nevaram atgriezties un meklēt mazliet.	Mēs nevaram atgriezties un kādu laiku meklēt.
common_voice_en_18522885	Vai mēs tiksimies nedēļas nogalē?	Vai mēs tiksies nedēļas nogalē?	Vai mēs satiksies nedēļas nogalē?	Vai mēs satikties nedēļas nogalē?	Vai mēs iepazīsīsim nedēļas nogalē?	Vai mēs satikstam sevi nedēļas nogalē?
common_voice_en_18522886	Liec mani mierā, Bertij.	Atstā mani, Berti.	Atstāji mani, Berti.	Atstā mani, Bertijs.	Atstāj mani, Berti.	Atlaizi mani, Bertijs.
common_voice_en_18522887	Reperis rada repmūziku.	Raperis rada rapmūziku.	Reperis rada repmuzi.	Rapers veido repmuziku.	Rappers radās repmūziku.	Reperis radīja repu mūziku.
common_voice_en_18522889	Kad tu mani kādreiz esi uzskatījis par pamuļķi?	Kad tu mani paņēma par īstu?	Kad tu mani pazīstu par traku?	Kad tu mani jebkad pieņemi par asshops?	Kad tu mani kādreiz saproti par dīvainu?	Kad tu mani vien no sevis uz  ⁇ kalnu ⁇  uzņēma?
common_voice_en_18549198	Nekad neesmu redzējis tādu māju, stājoties ceļā!	Es nekad neesmu redzējis šādu māju, lai traucētu!	Es nekad neesmu redzējis šādu māju, lai traucētu!	Es nekad neesmu redzējis tādu māju, lai to traucētu!	Es nekad neesmu redzējis šādu māju, lai šķērsotu ceļu!	Es nekad neesmu redzējis tādu māju, lai uzbruktu uz ceļiem!
common_voice_en_18549199	Viņi tagad sēdēja, tuvu viens pie otra.	Viņi tagad sēdēja gandrīz kopā.	Viņi tagad sēdēja, tuvāk kopā.	Viņi tagad sēdēja kopā, tuvumā.	Viņi nu sēdēja tuvu, no vienas.	Viņi tagad sēdēja tuvu, un bija kopā.
common_voice_en_18549200	Laikapstākļi mani padarīja slimīgu, no vienkāršā angļa runas man metās nelabi.	Laika apstākļi izraisīja mani slimības, ar parastajiem angļu vīriem runājot.	Laikā man bija slikta, vienkārša angļu valodas dzīve man padara slimīgu.	Laiks mani apgrūtināja, un parasto angļu runā mani apgrūtināja.	Ražotais laikapstākļi mani pārvainoja, parastie angļu tēla runas mani pasliktināja.	Laiks mani padarīja dīvaini, parastiem angliski runājošam cilvēks mani dēļ sadurēja.
common_voice_en_18549205	“Viņa to nevar izskaidrot,” tajā bija steigšus teikts.	"Viņai nav skaidrs," viņš ātri atbildēja.	 ⁇ Viņa to nevar izskaidrot, ⁇  ātri teica.	"Viņas nevar to izskaidrot", viņa teica steidzami.	"Viņai to nevar izskaidrot", viņš teica steidzami.	"Viņai tas nevar izskaidrot", viņš teica steidzami.
common_voice_en_19578030	Kādā nezināmā brīdī nosēdtilpne aizdegās.	Kādā nezināmā brīdī gaļa sāka sadedzināties.	Kādā nezināmā vietā bļķene izpaudās.	Vienā nezināmā brīdī aizgāja ugunsgrēks.	Kādnapicējas brīdis zibens pieķēra uguni.	Kādam nezināmā brīdī pagrieziens uzsāka ugunsgrēku.
common_voice_en_19578032	Skatīt “Pašgājēju haubiču sarakstu”	Skatīt "Self-propelled howitzers saraksts"	Skatīt "SELF-propelled howitzeru saraksts"	Skatīt  ⁇ Sav pašnodrošināto hauvītču saraksts ⁇ 	Skatīt  ⁇ Sevārdzīvojuma hobiķu saraksts ⁇ 	Skatiet "Sapzīmējumu ar pašspēlētiem howitzers"
common_voice_en_19578033	Ir saglabājusies vienpadsmit svarīgu spēļu informācija.	Ir saglabājušies 11 svarīgiem mačos.	Detalizēti ir saglabājušies vienuli zināmie spēles.	Detalizēti ir saglabājušies vienpadsmit svarīgi spēļu.	Detalizētas ziņas par vienpadsmit svarīgiem spēļiem ir saglabājušās.	Detalizētas detaļas ir saglabātas no vienpadsmit svarīgiem mačiem.
common_voice_en_19578034	Jasper “Al” Cini ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijas štatā.	Jasper "Al" Cini dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā.	Jasper "Al" Cini dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā.	Jasper "Al" Cini dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā.	Jasper "Al" Cini ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā.	Jasper "Al" Cini ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā.
common_voice_en_19701854	Viņam bija būtiska ietekme uz Anrī Matisu un daudziem citiem māksliniekiem.	Viņš ievērojami ietekmēja Henrij Metisu un daudzus citus māksliniekus.	Viņš būtiski ietekmēja Henriju Matisu un daudzus citus māksliniekus.	Viņš nozīmīgi ietekmēja Henriju Matisu un daudzus citus māksliniekus.	Viņš bija nozīmīga ietekme uz Henriju Matisu un daudziem citiem māksliniekiem.	Viņš bija nozīmīga ietekme uz Henriju Matisu un daudziem citiem māksliniekiem.
common_voice_en_19701855	Augšskata, rīcības un piedzīvojumu formāts ir līdzīgs spēlei “Zombiji apēda manus kaimiņus”.	Pārsvarā un veiksmīga piedzīvojumu formāts ir līdzīgs "Zombies eight My Neighbours".	Pārējās izmaksas un akcijas piedzīvojumu formāts ir līdzīgs  ⁇ Zombies Aight My Neighbours ⁇ .	Parsvars, rīcības un piedzīvojumu formāts ir līdzīgs  ⁇ Zombies ate My Neighbors ⁇ .	Augšējā veida akcijas un piedzīvojumu formāts ir līdzīgs  ⁇ Zombies Eight My Neighbors ⁇ .	Saimniekam, akcijas un piedzīvojumu formāts ir līdzīgs  ⁇ Zombies Eight My Neighbours ⁇ .
common_voice_en_19701856	Marionas ciems tika nosaukts Marionas Klārkas vārdā.	Marion tika nosaukta pēc Marion Clarka.	Marion tika nosaukta pēc Marion Clarka.	Meriona nosaukta pēc Mariona Klarka.	Mariona tika nosaukta pēc Marionas Klarkas.	Marionas vārds ir nosaukts pēc Marionas Klarkas.
common_voice_en_19701857	Izglītojamie apsola nemelot, tīši nemaldināt, nekrāpt un nezagt.	Skolēni apsolīja nelaiž, neapcieto, nevilk vai nelauzt.	Skolēni apsolīja ne meloties, ne apzināti maldīt, ne krāpties vai zagt.	Skolēni apsolīja, ka neliksies, ne apņēmīgi apgaismās, ne apgūt vai nogalina.	Studenti apsolīja, ka viņi nelunās, negrib apmuļķēt, krāpties vai nozagt.	Studenti apsolīja, ka neļaus melnot, neļāvat apziņas kļūdu, neļaut vilti vai nozagt.
common_voice_en_20020730	D kanālā ir vadības un signalizācijas informācija.	D kanālā ir kontroles un signāla informācija.	D kanālā ir vadības un signalizācijas informācija.	D kanālā tiek izmantotas vadības un signālistiskās ziņas.	D kanāls tiek izmantots vadības un signālēšanas informācijas veidā.	D kanāls pārnēsā vadības un signalizācijas informāciju.
common_voice_en_20020731	Viņu talismanu sauc Viktors E. Vikings.	Viņu maskota vārds ir Viktors E. Vikings.	Viņu maskota nosaukums ir Viktors E. Vikings.	Viņu maskota nosaukums ir Viktors E. Vikings.	Viņu maskota nosaukums ir Viktors E. Vikings.	Viņu maskotājam ir Viktors E. Vikings.
common_voice_en_20020732	Viņš bija Ecurie Espadon biedrs.	Viņš bija Equer Espadon loceklis.	Viņš bija Eker Espadon loceklis.	Viņš bija Equerie Espadon loceklis.	Viņš bija Equerie Espadon loceklis.	Viņš bija Equerry Espadon loceklis.
common_voice_en_20020733	To vidū ir MasterCard galvenais birojs, MasterCard International Global galvenais birojs un PepsiCo.	Šie galvenie biroji ir MasterCard, Mastercard International Global Headquarters un Pepsico.	Tie ietver MasterCard galvenais birojs, MasterCard International Global Headquarters un PepsiCo.	Tie ietver MasterCard galvenā mītne, MasterCard International global headquarters un Pepsico.	Tie ietver MasterCard galvenā mītni, MasterCard International globālo mītni un Pepsico.	Tas ietver MasterCard galvenā mītni, MasterCard Starptautisko globālo mītni un PepsiCo.
common_voice_en_20067033	Vēl vienu rezidenci uzbūvēja Krievijas sūtnis Vīnē — grāfs Razumovskis.	Vēl vienu mājokli uzcēla Krievijas sūtnis uz Vīnu, grafs Razumovskis.	Vēl vienu dzīvojamību uzcēla Krievijas vēstnieks Vīnē, grāfs Razumovskis.	Vēl vienu rezidenci uzcēla Krievijas vēstnieks Vīnai, grafs Razumovskijs.	Vēl vienu rezidenci uzcēla Krievijas vēstnieks Vīnē, grāfs Razumovskijs.	Vēl viena rezidencija tika uzbūvēta Krievijas vēstnieka, Ražumovska grāfa, Viēnai.
common_voice_en_20067037	Tā tulkojums var arī būt “Dienasgrāmata”.	To var tulkot arī kā "Diary".	To var tulkot arī kā "Dailnīcā".	To var tulkot arī kā "dienrakstu".	To var tulkot arī kā "diāriju".	To var tulkot arī kā  ⁇ Day kā diāri. ⁇ 
common_voice_en_20067038	Kopiena tika nosaukta kāda sākotnējā kolonista mātes pirmslaulību uzvārdā.	Komunitāte tika nosaukta pēc pirmās kolonizatoras mātes meitenes vārda.	Komunitāte tika nosaukta pēc māte meitenes vārda no agrīnajiem kolonistiem.	Kopiena tika nosaukta pēc mātes meitenes vārda, kas bija no pirmajiem kolonistiem.	Kopiena tika nosaukta pēc tās mātes meitene nosaukuma, ko deva agrīnajai kolonistijai.	Komunitāte tika nosaukta pēc savas mātes jaunatnes vārda, ko dala agrīns apmetējs.
common_voice_en_20067039	Pilsēta ieguva nosaukumu no Chisago ezera.	Pilsēta saņēma savu nosaukumu no Chisago ezera.	Pilsēta tika nosaukta pēc Chisago ezera.	Pilsēta tika nosaukta pēc Čisago ezera.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Chisago ezera.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Čīsaga ezera.
common_voice_en_18438266	Slavējama nostāja.	Aplausāms jūts.	Laudabla sajūta.	Labvēlīgs sajūta.	Lēcīgs sajūta.	Apbrīnojams garš.
common_voice_en_18438267	Viņš novērtēja to, ko viņa draugs bija darījis.	Viņš novērtēja to, ko darīja viņa sieva.	Viņš novērtēja to, ko viņa sieva darīja.	Viņš novērtēja to, ko viņa partneris darīja.	Viņš novērtēja to, ko viņa sieva darīja.	Viņš novērtēja to, ko bija darījis viņa sieva.
common_voice_en_18438270	Tā man izdevās dabūt ielūgumus, lai iebāztu degunu.	Tā man izdevās saņemt uzaicinājumus pārpalikt.	Tā man izdevās atrast uzaicinājumus, lai aplūkot.	Tā es izdossim uzaicinājumu, lai uzraugu apkārt.	Tā man izdevās iegūt apviņas, lai apgrūtu.	Tādējādi man izdevās nopelnīt aicinājumus, lai mēs apmeklētu.
common_voice_en_19703096	Recepšu ir maz, un tās ir reti pieejamas.	Receptes ir maz un tuvu starp tām.	Receptes ir mazas un daudz starp tām.	Receptes ir mazas un ir daudz starp tām.	Receptes ir mazas un tālu starpās.	Receptes ir nedaugas un ir tālu starp tām.
common_voice_en_19703098	“Principles and Pathways” aprakstīti divpadsmit galvenie permakultūras dizaina principi, no kuriem katrs izskaidrots atsevišķās nodaļās.	"Principles and Pathways" piedāvā divpadsmit galvenās permakultūras dizaina principus, kuras katrs ir paskaidrota atsevišķos nodaļā.	"Principles and Pathways" piedāvā divpadsmit galvenus permakultūras dizaina principus, no kuriem katrs tiek paskaidots atsevišķos nodaļā.	"Principles and Pathways" piedāvā divpadsmit galvenajiem permakultūras dizaina principiem, no kuriem katrs ir aprakstīts atsevišķās nodaļās.	"Principles and Pathways" piedāvā divpadsmit svarīgus permakultūras dizaina principus, no kuriem katrs tiek izskaidrots atsevišķās nodaļās.	"Pripziesi un ceļi" piedāvā divpadsmit galvenos permakultūras dizaina principus, katrs no kuriem tiek paskaidrota atsevišķos nodaļos.
common_voice_en_19703100	Bellersena tiek dēvēta par Ziemeļreinas-Vestfālenes tūrisma ciemu paraugu.	Bellersen ir pazīstams kā "North Rhine-Westphalia modelis tūrisma ciems".	Bellersen tiek uzskatīts par "North Rhine-Westphalia" "modāla tūrisma pilsētu".	Bellaarsen tiek uzskatīts par " Ziemeļrainas-Vestfalijā esošo tūrisma modelis" ciemi.	Bellersens tiek saukts par "Ziemeļu Rajna-Vestfālijā esošo savu modeļu tūrisma ciemu".	Tiek uzskatīts, ka Bellersen ir "Pilsētas teātra modeļa par Ziemeļrainā-Vestfalijā".
common_voice_en_19703104	Lai novērstu šo problēmu, lidosta tika uzbūvēta stikla sienas nojume.	Lidosta uzbūvēja stikla sienas pagrabu, lai novērstu šo problēmu.	Lidosta veidoja glāzes sienas mājokli, lai novērstu šo problēmu.	Lidosta, lai novērstu šo problēmu, uzbūvēja slogu uz stikla sienas.	lidosta uzbūvēja stikla sienas aizsardzībai, lai atrisinātu šo problēmu.	Lidosta, lai novērstu šo problēmu, uzcēla stikla sienu paslēptu.
common_voice_en_19657017	Pirmajam denāram monētas netika izdotas.	Pirmā dināra laikā nebija izdotas monētas.	Pirmā dinara laikā nebija izdoti nauda.	Pirmā dinara vietā nav izdotas nekādas monētas.	Pirmā dināram nav izdota nekādu monētu.	Pirmā dinara izrādi netika izlaistas nekādas monētas.
common_voice_en_19657019	Hufnagle parks atrodas Market ielā pilsētas centra rajonā.	Hufnagle Park atrodas Market Street pilsētas centrā.	Hufnagle Park atrodas Market Street pilsētas centrā.	Hufnagle Park atrodas Market Street pilsētas centrā.	Hufnagle Park atrodas Market Street pilsētas centrā.	Hufnagle Park atrodas Market Street pilsētas centrā.
common_voice_en_19657021	Mans Torness apmeklējums notiek pēc mana lūguma.	Mana vizita Tornessā ir pēc mana pieprasījuma.	Mana apmeklēšana Tornesā ir pēc savas lūguma.	Mana apmeklējums Tornese ir pēc mana lūguma.	Mana ekskursija uz Tornesu ir pēc savas lūguma.	Mana apmeklēšana Tornesē ir pēc savas lūguma.
common_voice_en_19657026	Mainīgie apjoma noteikšanas noteikumi atvieglo lielāku programmu un atkārtoti lietojamu programmu bibliotēku izveidi.	Vairākās teritorijas noteikumi palīdz izveidot lielākas programmas un atkārtojamas programmas bibliotēkas.	Pārmaiņas darbības apgabala noteikumi veicina lielāka programmu un atkārtoti izmantojamu programmas bibliotēkas izveidošanu.	Variejamās darbības darbības jomas noteikumi veicina lielāku programmu izveidošanu un atkārtoti izmantojamās programmas bibliotēkas.	Pārmainīgā darbības jomas noteikumi veicina lielāku programmu un atkārtoti lietojamām programmu bibliotēkām izveidi.	Peranču darbības jomas noteikumi atvieglo lielāku programmu un atkārtoti izmantojušu programmu bibliotēku izveidi.
common_voice_en_18561928	Toto tas nepatika.	Toto tam nepatika.	Toto to nepatika.	Totu tam nepatika.	Totam tas nepatika.	Totejam tas nepatika.
common_voice_en_18561929	Tā ir kontrolakciju sabiedrība.	Tās ir holdings.	Tās ir holding kompānija.	Tās ir holdinga uzņēmuma.	Viņi ir holdingmateriāli.	Viņi ir Holdinga uzņēmums.
common_voice_en_18561930	Kāp uz velosipēda un dodies pie policijas virsnieka.	Uzkāpi uz velosipēda un ej pie komandiera.	Lej uz velosipēda un dodas pie komandiera.	Nāc uz velosipēda un aizgāci pie virsnieku.	Iegriezties uz velosipēdu un iet pie ģenerāldirektora.	Apkļūt ar velosipēdu un doties pie ģenerāldirektora.
common_voice_en_18561931	Un tā ir liela līdzība?	Un tas ir labs līdzinājums?	Un tā ir laba līdzība?	Un tā ir laba līdzība?	Un tas ir laba līdzība?	Un tas ir labs līdzsvarojums?
common_voice_en_17869166	Mēs varam ierobežot amplitūdu, lai signāls tiktu saīsināts.	Mēs varam ierobežot amplitudu, lai signāls tiktu nošķirt.	Mēs varam ierobežot amplitudu, lai signāls tiktu noņemts.	Mēs varam ierobežot amplitudu, lai signāls tiktu pārtraukts.	Mēs varam ierobežot amplitudi, lai segums tiktu sagrieziens.	Mēs varam ierobežot amplitudu, lai signāls tiktu nojaukts.
common_voice_en_18677427	Es nezinu, no kurienes tas nāk, bet tas ir ievērojams ģitāras gabals.	Es nezinu, no kurienes tas nāk, bet tas ir ievērojamas ģitāru lietas.	Es nezinu, no kurienes tas nāca, bet tas ir ievērojams gitara dalībnieks.	Es nezinu, no kurienes tas nāca, bet tas ir ievērojams ģitāra darbs.	Es nezinu, no kurienes tas nāca, bet tas ir ievērojamā ģitāra lieta.	Es nezinu, no kurienes tas nāca, bet tas ir brīnišķīga gitara lieta.
common_voice_en_18677430	Pa kreisi akmens pie Sal baznīcas.	Pa kreisi, akmens pie baznīcas Salā.	Uz kreisās puses stuss pie baznīcas Sālā.	Uz kreisās puses ir akmens pie Saula baznīcas.	Uz kreisās puses ir akmens pie Salles baznīcas.	Uz kreisajiem galviem ir akmens pie Sāla baznīcas.
common_voice_en_18677431	Tēlu izveide bija pieejama ikvienam, kurš vēlējās pieteikties.	Karakteru radīšana bija pieejama visiem, kas gribēja iestāties.	Personības veidošana bija atvērta visiem, kas gribēja iekļūt.	Personību radīšana bija atvērta visiem, kas gribēja iekļūt.	Karakteru radīšana bija atvērta visiem, kas gribēja ierasties.	Personības veidošana bija atvērta ikvienam, kas vēlējās iekļūt.
common_voice_en_18677432	Maksa nedrīkst būt atkarīga no lietas iznākuma.	Skaitījumu nav jānotiek pēc lietas rezultātu.	Uzdeve nedrīkst būt atkarīga no lietas rezultāta.	No maksas nedrīkst būt atkarīga no lietas iznākuma.	Šī cena nedrīkst būt atkarīga no lietas iznākuma.	Parādi nedrīkst būt atkarīgi no šīs lietas iznākuma.
common_voice_en_19877427	Pēc tam spēlē par bronzas medaļu viņas piekāpās Krievijas pārstāvēm Kirilenko un Petrovai.	Pēc tam viņi zaudēja bronzas medaļas cīņā pret Kirilenko un Petrovu no Krievijas.	Pēc tam viņi zaudēja bronzas medaļas cīņu pret Kirilenko un Petrovu no Krievijas.	Pēc tam viņi zaudēja bronzas medaļas cīņu pret Kriljenko un Petrovu no Krievijas.	Pēc tam viņi zaudēja bronzas medaļas spēli pret Kirilenku un Petrovu no Krievijas.	Pēc tam viņi zaudēja bronzas medaļas mačā pret Krilenkovu un Petrovu no Krievijas.
common_voice_en_19877428	Šeit viņam tika caurdurtas ausis, ievērojot guru Goraknath sekotāju tradīcijas.	Tur viņš aizbēga ausis, sekojot Guru Goraknath sekotājiem.	Viņš uzlabojās šeit, sekot Guru Goraknath sekotāju tradīcijai.	Viņš te iemācīja uļus, sekot Guru Graknāta sekotāju tradīcijai.	Viņš šeit bija pieraduši ausis, sekojot Guru Groknath sekojošu tradīcijai.	Viņš tur bija caurstieši ausīm, sekojot Grūga Groknāta sekotāju tradīcijai.
common_voice_en_19877429	Vairākus gadus pēc uzņēmuma darbības paplašināšanas tās sākotnējais dibinātājs Viktors Alhadefs aizgāja daļējā pensijā.	Vairāki gadi pēc biznesa paplašināšanas sākotnējais dibinātājs Viktors Alhadhefs bija pusretes.	Vairāki gadi biznesā, sākotnējais dibinātājs Viktors Alhedevs devās uz pusretizēšanu.	Vairus gadus pēc biznesa paplašināšanas sākotnējais dibinātājs Viktors Alhadefs devās pusretinācijā.	Daži gadu pēc uzņēmējdarbības paplašināšanās sākotnējais dibinātājs Viktors Alhadefs devās pusretinācijā.	Vairāki gadi pēc biznesa paplašināšanās sākotnējais dibinātājs, Viktors Alhadefs, devās pusretinācijā.
common_voice_en_19877430	Skaistās pludmales piesaista daudz apmeklētāju.	Jauki pludmali pievilcina daudz apmeklētāju.	Jaunas pludmales pievilina daudzus apmeklētājus.	Daudziem apmeklētājiem tiek piesaistītas jauktas pludmales.	Tavs patīkams pludmalels pievilina daudz apmeklētāju.	Dažas jaukas pludmales pievilka daudzas apmeklētājus.
common_voice_en_17774781	Dažreiz ir jānotīra pārlūkprogrammas kešatmiņa, lai krātuvē atbrīvotu vairāk vietas.	Dažreiz man vajag atdalīt tīmekļa pārlūka kašu, lai ietaupītu vairāk ierakstu vietas.	Dažreiz man ir jānakarā savā pārlūkprogrammā, lai taupītu vairāk depošanas telpu.	Dažreiz man ir jāuztrauc savam brauļa kašēm, lai uzglabātu vairāk telpas.	Dažreiz man vajag atlaižot brūzereņa kešu, lai taupītu vairāk glabāšanas vietas.	Dažreiz man jāaizmaina savas pārlūkprogrammas kases, lai saglabātu lielāku telpas uzglabāšanai.
common_voice_en_19931286	To raksturīgākā iezīme ir āda un zvīņas.	Viņu ievērojamākais raksturlielums ir ādas un skābes.	Viņu ievērojamākais raksturlielums ir ādas un skābes.	Viņu ievērojamākais īpašums ir āda un skābes.	Viņu nozīmīgākais iezīmējums ir ādas un skābju krāsa.	Viņu ievērojamākais iezīme ir to āda un šķēles.
common_voice_en_19931287	Sievietēm ir divas X hromosomas, bet vīriešiem ir viena X un viena Y hromosoma.	Sievietēm ir divi X hromosomi, savukārt vīriešiem ir viens X un viens Y hromosoms.	Sievietēm ir divi X hromosomi, bet vīriešiem ir viens X un viens Y hromosoms.	Sievietēm ir divi X hromosomi, bet vīriešiem ir viens X un viens Y hromosoms.	Sievietēm ir divi X chromosomi, bet vīriešiem ir viens X un viens Y chromosomes.	Sievietēm ir divi X kromosomi, bet vīriešiem ir viens X un viens Y kromosoms.
common_voice_en_19931288	Izpildproducenti bija Kevin Burns un Jon Jashni.	Kevin Burns un Jon Jashni bija izpildprodukti.	Kevin Burns un Jon Jashni bija izpildproduktori.	Kevin Burns un Jon Jashni bija izpildproducenti.	Kevin Burns un Jon Jashni bija izpilddirektors.	Kevin Burns un Jon Jashni bija izpilddirektors.
common_voice_en_19931290	Tam ir zems skābuma līmenis, bet labs augļainums un kolorīts.	Viņam ir mazs skābe, bet laba augļu un krāsas.	Viņam ir maza skābe, bet labs augļu iedarbība un krāsa.	Viņam ir maza skābeklība, bet laba auglība un krāsa.	Viņam ir mazs skābes, bet laba augstas jauda un krāsa.	Tā ir zema skābes, bet ir laba augļu līdzenība un krāsa.
common_voice_en_18167377	Šādā veidā ir sarakstīta tikai neliela daļa literatūras.	Šādā veidā tiek rakstīta tikai mazuma literatūra.	Šādā veidā ir rakstīta tikai neliela daļa literatūras.	Šādā veidā ir rakstīta tikai neliela daļa literatūras.	Šādā veidā tiek rakstīta tikai neliela daļa literatūras.	Šādā veidā tiek uzrakstīta tikai neliela daļa literatūras.
common_voice_en_17276201	Man pašam ir līdzi atslēga.	Man pats ir atslēga.	Es pats turiu atslēgu.	Man ir atslēga pie sevis.	Man pašam ir atslēga.	Man ir atslēga uz sevis.
common_voice_en_19950803	Tas aizstāj ielu dzelzceļu ar nosaukumu Divdesmit trešās ielas dzelzceļš.	Tas aizstāja iela dzelzceļu, ko sauc par 22. ielas dzelzceļu.	Tas aizvieto ielu dzelzceļu, ko sauc par 23. ielu dzelzceļu.	Tas aizstāja ielas dzelzceļu, ko sauc par "Twenty-Third Street Railway".	Tā aizstās no ceļa dzelzceļa, ko sauc par Dvadsmit Trīspadsmes dzelzceļu.	Tā aizstāja ielas dzelzceļu, ko sauc par  ⁇ Twenty-third Street Railway ⁇ .
common_voice_en_19950805	Viņš smagi strādāja un šajā reģionā nodibināja daudzas draudzes un skolas.	Viņš stingri strādāja un šajā apkaimē dibināja daudz baznīcu un skolu.	Viņš daudz strādāja un radīja daudzas baznīcas un skolas šajā apkaimē.	Viņš rūpīgi strādāja un šajā apvidū dibināja daudzas baznīcas un skolas.	Viņš stingri strādāja un šajā apkaimē dibināja daudzas baznīcas un skolas.	Viņš stingri strādāja un šajā apkaimē dibināja daudzas baznīcas un skolas.
common_voice_en_19950806	Uzņēmuma tīmekļa vietņu darbība ir pārtraukta.	Uzņēmuma tīmekļa vietnes ir slēgtas.	Uzņēmuma tīmekļa vietnes ir slēgtas.	Uzņēmuma tīmekļa vietnes ir slēgtas.	Uzņēmuma tīmekļa vietnes ir slēgtas.	Uzņēmuma tīmekļa vietnes ir slēgtas.
common_voice_en_19950807	Viņš arī piedalījās ekspedīcijās uz Andu un Himalaju kalniem.	Viņš piedalījās arī ekspedicijās uz Andām un Himalajām.	Viņš arī piedalījās ekspedīcijās uz Andām un Himalajām.	Viņš arī piedalījās ekspedīcijās uz Andām un Himalaju.	Viņš arī piedalījās ekspedīcijās uz Andu un Himālai.	Viņš arī piedalījās ekspedīcijās uz Andām un Himalaijas kalniem.
common_voice_en_19717734	Tam arī ir līdzīgi uzdevumi attiecībā uz pašvaldībām.	Tā veic arī līdzīgus uzdevumus attiecībā uz vietējiem valdībām.	Tā arī veic līdzīgus pienākumus attiecībā uz vietējām valdībām.	Tas arī veic līdzīgus uzdevumus attiecībā uz vietējām valdībām.	Tas veic arī līdzīgus uzdevumus attiecībā uz vietējiem valdībām.	Tā arī veic līdzīgas uzdevumus attiecībā uz vietējiem valdībām.
common_voice_en_19717735	Tā tika pieņemta pēc tam, kad Britu Dienvidkamerūna pievienojās Kamerūnas valstij.	Tā tika pieņemta, kad britu dienvidu Kameruns pievienojās Kamerunas štābai.	Tā tika pieņemta, kad Lielbritānijas dienvidu Kameruns pievienojās Kamerūnas štatai.	Tā tika pieņemta pēc tam, kad Lielbritānijas dienvidkameroni pievienojās Kameruna valstij.	Tas tika pieņemts pēc tam, kad Britu Dienvidu Kamerūnas pievienojās Kamerūnas štata.	Tas tika pieņemts pēc tam, kad Britu Dienvidu Kamerūnas pievienojās Kamerūnas štatai.
common_voice_en_19717737	“Deviņdesmit deviņas naktis” saņēma neviennozīmīgas atsauksmes no dažādiem plašsaziņas līdzekļiem.	"Nintynine Nights" saņēma atšķirīgas atsauksmes no dažādiem plašsaziņas līdzekļiem.	"Nyntainine Nights" saņēma dažāda veida atsauksmes no dažādiem plašsaziņas līdzekļiem.	"Ninety-Nine Nights" saņēma atšķirīgas atsauksmes no dažādām plašsaziņas līdzekļiem.	"Ninetey-Nine Nights" saņēma sajauktas atsauksmes no dažādiem plašsaziņas līdzekļiem.	"Nanty-Nine Nights" saņēma atšķirīgas atsauksmes no dažādām plašsaziņas līdzekļiem.
common_voice_en_19717739	Vernons, inženieris elektriķis.	Vernons, signālu inženieris.	Vernon, signālu inženieris.	Vernons, signaliņu inženieris.	Vernons, signalizācijas inženieris.	Vernans, signālu inženieris.
common_voice_en_19867611	Visas epizodes laikā nav neviena dialoga.	Šajā epizodē nav dialogu.	Visā epizodē nav dialogu.	Visā epizodē nav dialoga.	Visā epizodē nav dialogs.	Visā epizodē nav dialoga.
common_voice_en_19867612	Citi ievērojami piemēri ir “Angela Anaconda” un nesenāk — “Charlie and Lola”.	Citi ievērojamie piemēri ir "Angela Anaconda" un, nesen, "Charlie un Lola".	Citi ievērojamie piemēri ir "Angela Anaconda" un, nesen, "Charlie un Lola".	Cits ievērojams piemērs ir "Angela Anaconda" un, nesen, "Charlie un Lola".	Citas ievērojamās piemēru vidū ir "Angela Anaconda" un, nesen, "Charlie un Lola".	Cits ievērojamākais piemēru vidū ir  ⁇ Angela Anaconda ⁇  un, nesenāk,  ⁇ Charlie un Lola ⁇ .
common_voice_en_19867613	Viņu nosauca mātes tēva vārdā, kurš mira holokausta laikā.	Viņu nosauca pēc viņa mātes tēva, kas nomira holokausta laikā.	Viņš tika nosaukts pēc savas mātes tēva, kurš nomira holokausta laikā.	Viņš tika nosaukts pēc savas mātes tēva, kas nomira Holokosta laikā.	Viņš tika nosaukts pēc viņa mātes tēva, kas nomira holokausta laikā.	Viņam bija piešķirts nosaukums pēc viņa mātes tēva, kas nomira holokausta laikā.
common_voice_en_19867614	Ezerā sastopamas trīs zivju sugas.	Zālē ir trīs veidu zivis.	Ezera izdzīvo trīs zivis.	Zālē ir trīs zivju sugas.	Ezerā atrodas trīs zivju sugas.	Ezers ir saplūstos trīs sugu zivis.
common_voice_en_19673990	Neskatoties uz to, Tai Lam ir lieliska vieta aktivitātēm brīvā dabā tās attāluma dēļ.	Tomēr Tai Lam ir izcils vieta ārējās aktivitātēm tā attāluma dēļ.	Tomēr Tai Lam ir lielisks vieta ārējās aktivitātes, jo tā ir tāla.	Tomēr Tai Lam ir lielisks vieta atpūtai ārā, jo tā ir tālu.	Tomēr Tai Lam ir lielisks laukuma aktivitātes vieta, jo tā ir atstāta.	Tomēr Tai Lam ir lielisks vieta ārpuses aktivitātēm, jo tā ir atliekušā.
common_voice_en_19673991	Rapu-Rapu ir ogļu un vara atradnes.	Rapu-Rapu ir ogļu un vara noguls.	Rapu-Rapu ir ogļu un vara apvidos.	Rapu-Rapu ir ogļu un vara nogulsnes.	Rapu-Rapu ir ogļu un vara nogulsnes.	Rapu-Rapu ir ogļu un vara nolaišanas vietas.
common_voice_en_19673992	Viņš apmeklēja skolu Nash House, Bristolē un vēlāk apmeklēja Regbija skolu.	Viņš mācījās Nash House, Bristolā, un vēlāk mācījās Rugby School.	Viņš apmeklēja skolu Nash House, Bristol, un vēlāk apmeklēja Rugbi skolas.	Viņš mācījās Naš Haussa, Bristol, un vēlāk apmeklēja Rugby skolu.	Viņš mācījās Nebūžas mājās, Bristole, un vēlāk apmeklēja Rugbija skolu.	Viņš mācījās Naš Hausā, Bristolā, un vēlāk mācījās Rugbija skolā.
common_voice_en_19673993	Tā ir parādība, kas novērojama pēc cunami.	Šis pēdas gadījums ir sunami.	Šis posms ir cunami fenomens.	Šis pēcnācējs ir cunamiju parādība.	Šis laikmeta posms ir tsunami-penomēns.	Šī sabrukuma laika posma ir tvaikainā parādība.
common_voice_en_19615305	Viņš strādāja Boston Consulting Group.	Viņš strādāja Bostonas konsultantu grupā.	Viņš strādāja Bostonas konsultāciju grupā.	Viņš strādāja Bostonas konsultāciju grupā.	Viņš strādāja Bostonas konsultāciju grupā.	Viņš strādāja Bostonas konsultāciju grupā.
common_voice_en_19615306	Citas funkcijas ietver policijas autovadīšanas aktivitātes, piemēram, apmācību.	Citas funkcijas ir policijas vadīšanas darbības, piemēram, apmācība.	Citas funkcijas ir policijas vadīšanas darbības, piemēram, apmācība.	Citas funkcijas ir policijas vadīšanas aktivitātes, piemēram, apmācība.	Citas funkcijas ir policijas vadīšanas aktivitātes, piemēram, apmācība.	Citas funkcijas ietver policijas vadīšanas aktivitātes, piemēram, apmācību.
common_voice_en_19615307	Tā ir daļa no Montgomerijas metropoles statistikas apgabala.	Tas ir daļa no Montgomery Metropolitan Statistical Area.	Tā ir daļa no Montgomerijas metropolitānas statistikas zonas.	Tā ir daļa no Montgomerijas metropolitānas statistikas apgabala.	Tā ir daļa no Montgomerijas metropolitānas statistikas apgabala.	Tā ir daļa no Montgomerijas metropolitānas statistikas apgabala.
common_voice_en_19615308	Zakharā ir daudz dažādu dievu, bet visi atzīst likteņa spēku.	Zahara ir daudz dažādu dievu, bet visi atzīst likmes spēku.	Zahara ir daudzveidīgs dievs, bet visi atzīst liktenis.	Zaharā ir dažādi dievi, bet visi atzīmē likšanas spēku.	Zahara ir daudzveidīgs dievs, bet visi atzīst likmens spēku.	Zahara ir daudzveidīgs dievs, bet visi atzīst likteņa spēku.
common_voice_en_19628543	Tika atzīta arī Rumānijas pilsonība.	Viņi arī atzina rumāņu izcelsmes.	Viņi arī atzina Romānijas pilsonību.	Viņi atzina arī Rumānijas nacionālu statusu.	Viņi arī atzina Rumānijas valstspiedību.	Viņi arī atzīinājās par Rumānijas valstspiederību.
common_voice_en_19628544	Viņš tos pakļauj un izseko bandu līdz namiņam.	Viņš viņus pakļaucas un sekoi bandim līdz lodi.	Viņš viņus pazemina un seko bandam līdz karavīram.	Viņš viņus apbrīno un izseko bandas uz lodžu.	Viņš viņus pazemina un seko gangu uz mājienu.	Viņš pavaldīja viņus un sekoja gangiem uz loģi.
common_voice_en_19628546	Morley dzelzceļa stacija atrodas uz Huddersfield līnijas.	Morlija dzelzceļa stacija atrodas Huddersfields līnijā.	Morlija dzelzceļa stacija atrodas Huddersfīlda līnijā.	Morlijas dzelzceļa stacija atrodas uz Huddersfield līnijas.	Morlija dzelzceļa stacija atrodas Huddersfīldas līnijā.	Morlija dzelzceļa stacija atrodas uz Hādersfīldas līnijas.
common_voice_en_19628547	Albumā ietverta arī Small Faces dziesmas “All or Nothing” kaverversija.	Albumā ir arī Small Faces dziesmas "All or Nothing" versija.	Albumā ir arī Small Faces dziesmas  ⁇ All or Nothing ⁇  albums.	Albumā ir iekļauts arī Small Faces dziesmas "All or Nothing" versija.	Albumā ir arī "All or Nothing" dziesmas "Small Faces" versija.	Albuma sastāvā ir arī "All or Nothing" dziesmas "Small Faces" versija.
common_voice_en_18485372	Noteikti ir galā, vai ne?	Noteikti beidzies, vai ne?	Tas noteikti ir beidzies, vai ne?	Tas noteikti ir beidzies, vai ne?	Protams, tas ir beidzies, vai ne?	Noteikti, ka tas ir beidzies, vai ne?
common_voice_en_18485374	Pasaulei viņš nebija neko vērts.	Viņam pasaulē nebija neko vērts.	Viņš visam pasaulē nebija neko vērtīgs.	Viņš pasaulei nebija neko vērtīgs.	Viņš nebija nekādas vērtības pasaulei.	Viņam visai nebija neko pasaules vērtību.
common_voice_en_18485375	Vai vārds “acrid” ir piemērots?	Vai "līdzīgi" ir vārds, ko es vēlos?	Vai  ⁇ acrid ⁇  ir vārds, ko es vēlos?	Vai "aquird" ir vārds, ko es gribu?	Vai "smalcis" ir vārds, kas man ir vajadzīgs?	Vai "kaislīgs" ir vārds, ko es vēlos?
common_voice_en_34071	Pieredze man iemācīja, kā apieties ar šāda veida cilvēkiem.	Ir pieredzējuši, kā rīkoties ar šāda veida cilvēkiem.	Vairāk pieredze man mācīja, kā izturēties pret šiem cilvēkiem.	Izkušnība man mācīja, kā rīkoties ar šādiem cilvēkiem.	Praitiņš man iemācīja, kā izturēties ar šādiem cilvēkiem.	Erīspējas man mācīja, kā rīkoties ar šādām cilvēkēm.
common_voice_en_34075	Rašīds teica, ka viņam brokastīs garšo ananasi.	Rashid teica, ka viņam patīk ananas pusdienas	Rachid teica, ka viņam patīk ananas pusdienas.	Rachid teica, ka viņam patīk bananes brokastīm.	Rashid teica, ka viņam ēd brokastīm patīk ananasi.	Rāčīds teica, ka viņam brokastī patīk ananas.
common_voice_en_19951089	Viņam arī ir izdoti trīs solo albumi.	Viņš arī ir izdevis trīs solo albumus.	Viņš ir izdevis arī trīs solo albums.	Viņš ir izdevis arī trīs solo albumus.	Viņš ir iz izdevis arī trīs solo albumus.	Viņš ir izdevis arī trīs solos albumus.
common_voice_en_19951090	Tajā ir Pilsoniskā asociācija, privāts parks un peldbaseins iedzīvotājiem.	Tajā pastāv Civilās asociācijas un privātās parkas un peldkluba iedzīvotājiem.	Tajā ir sabiedriskā apvienība un privāts parks un peldināšanas klubs iedzīvotājiem.	Tajā pastāv pilsoniskā asociācija un privātā parks un peldēšanas klubs iedzīvotājiem.	Tā uztur Pilsoņu asociāciju un privātā parku un peldēšanas klubu iedzīvotājiem.	Tajā ir pārvaldes sabiedriskā asociācija, privāts parks un peldklubi iedzīvotāju dzīvei.
common_voice_en_19951091	Jautras, trakas lietas visu laiku.	Zabaļi, traki lietas.	Dīvaini, pilni lietas visu ceļu.	Zīmīgi, ka visi ir trakuši.	Visas lietas ir skaistas, izprotamas.	Visus brīdis jautrus, traks priekšmeti.
common_voice_en_19951092	Iespējams, pazīstamākais bijušais kara vēstures profesors bija Kirils Folzs.	Varbūt visvairāk pazīstamais kara vēstures profesors bija Kirilja Fols.	Varbūt visvairāk pazīstamais kara vēstures bijušais profesors bija Sīrylfols.	Iespējams, visvairāk pazīstamais kara vēstures profesors bija Sīrils Falss.	Iespējams, visvairāk pazīstamais kara vēstures studentu profesors bija Kirils Fols.	Iespējams, visvairāk pazīstamais bijušais kara vēstures profesors bija Kirilfs Falss.
common_voice_en_19668356	Sākotnēji albumam bija iecerēts dot nosaukumu “Neptulius”.	Albumu sākotnēji nosauca par "Neptulius".	Albumu sākotnēji bija paredzēts saukt par "Neptulius".	Albumu sākotnēji bija jāsauc par "Neptulius".	Sākotnēji albums bija paredzēts nosaukt "Neptulius".	Sākotnēji albumu sauca par  ⁇ Neptulius ⁇ .
common_voice_en_19668357	Livni pati apcietināšanas orderi nosauca par “Lielbritānijas tiesību sistēmas ļaunprātīgu izmantošanu”.	Livni pati nosauca arestēšanas rīkojumu par "britu juridisko sistēmu.	Livni pati nosauca apcietinājuma rīkojumu par "britu tiesiskās sistēmas ļaunprātīgu izmantošanu".	Livni pati arestijumu ierakstīšanas rīkojumu nosauca par "britu juridiskās sistēmas pārkāpumu".	Livni pati aresties rīkojumu nosauca par "britu likumdošanas sistēmas ļaunprātīgo izmantošanu".	Livni pati nosauca apcietināšanas rīkojumu par "Brítijas juridisko sistēmu ļaunprātīgu izmantošanu".
common_voice_en_19668358	Šī prasme arī ir palīdzējusi veicināt sporta popularitāti.	Šī prasme ir palīdzējusi paaugstināt sporta popularitāti.	Šī prasme ir arī palīdzējusi uzlabot sporta popularitāti.	Šī prasība ir palīdzējusi palielināt sporta popularitāti.	Šī prasme ir arī palīdzējusi palielināt sporta popularitāti.	Šī prasmība ir palīdzējusi arī palielināt sporta popularitāti.
common_voice_en_19668359	Tās dibināšanas goda priekšsēdētājs bija Walter Cronkite.	Tās dibinātājs un godu priekšsēdētājs bija Walter Cronkite.	Tās dibinātājs un godalgas priekšsēdētājs bija Valters Kronkit.	Tās dibinātāja godalgas priekšsēdētājs bija Valters Kronkijs.	Tā dibinātājs un godalgas vadītājs bija Valters Kronsīts.	Tās dibinātājs un godalgotā priekšsēdētājs bija Valters Kronīts.
common_voice_en_19030249	Patlaban Odadjian sniedz padomus grupai Chameleon Conductor tās debijas albuma ierakstīšanā.	Odadjian pašlaik mentorē grupu "Chameleon Conductor", kas ierakstīja savu debijas albumu.	O'Dadjien pašlaik veic mentoru grupas  ⁇ Chameleon Conductor ⁇  ieraksta debijas albumu.	O'Dadgeons pašlaik mentorē grupu "Chameleon Conductor", kas ieraksta viņu debijas albumu.	Odadžsjan pašlaik ir grupas  ⁇ Chameleon Conductor ⁇  mentors, kas ieraksta viņu debijas albumu.	Odadjians pašlaik ir grupas  ⁇ Chameleon Conductor ⁇  mentors, kas ierakstīja savu debijas albumu.
common_voice_en_19030250	Zinātnieki ir konstatējuši, ka Leland pētījumi veikti ar ievērojami brīvu pieeju.	Zinātnieki ir konstatējuši, ka Lelands savā pētījumā ir ieņēmuිප considerable brīvības.	Zinātnieki ir atklājis, ka Lelants savā pētījumā bija izmantojis ievērojamas brīvības.	Zinātnieki ir atklājis, ka Lelands ir ieņēmis nozīmīgas brīvības ar saviem pētījumiem.	Zinātnieki ir atklājuši, ka Lelands ar saviem pētījumiem ir ieguvis ievērojamas brīvības.	Zinātnieki ir konstatējuši, ka Lelands ar savu pētījumu bija uzņēmušais ievērojamus brīvības.
common_voice_en_19030252	Tomēr tiek izmantoti arī dažādu dzejoļu teksti, kā arī oriģināli dziesmu vārdi.	Tomēr tiek izmantoti arī dažādu dzeju un oriģinālu dziesmu teksti.	Tomēr tiek izmantoti arī dažu dzejoļu un oriģinālo tekstu vārdi.	Tomēr tiek izmantoti arī dažādi dzejoļu un oriģinālo dzejoļu teksta vārdi.	Tomēr tiek izmantotas arī versus no dažādiem dzejām un oriģinālajiem dziesmu tekstām.	Tomēr tiek izmantotas arī dziesmu teksts no dažādām dzejoļiem un oriģinālajiem tekstiem.
common_voice_en_19030253	Desmit epizožu sērijas pārraidē pirms beigu titriem tika iekļauta reklāma.	Desmitās epizodes pārraidīšana ietvēra reklāmu pirms beigu kredītu parādīšanas.	Desmitiem epizodu tika pārraidīts ar reklāmu pirms beigām, kas bija rādīts.	Desmit epizodās tika pārraidīts arī reklāma pirms beigām, kurā tika parādīti filmējumi.	Desmitās epizodes raidījumā bija reklāma pirms beigu kredīta, kurā tika parādīti materiāli.	Desmito epizode tika pārraidīta ar reklāmu pirms noslēguma kredīts, kurā parādīta filma.
common_voice_en_654629	Man ir jāizrotā mans koks.	Man ir jāizsmalcina koks.	Man ir jādeko savu koku.	Man ir jādekorē viens koks.	Man ir jādekorē savas koka.	Man ir jāiet apģērbto savu koku.
common_voice_en_654633	Kas noticis ar Eleonoru?	Kas ir ar Eleonoru?	Kas notiek ar Eleonoru?	Kas ar Eleonoru noticis?	Kas ar Eleonoru noticis?	Kas ar Elenoru noticis?
common_voice_en_654636	Vai esi piedalījies kautiņā?	Tu biju cīņā?	Vai tu esi cīnījies?	Vai tu biji kautiņā?	Vai tu biji kautiņā?	Jūs kādreiz cīnījos?
common_voice_en_19726720	Iepriekš Drū Berimora bija uz noklausīšanos šai lomai.	Drew Barrymore iepriekš bija pārbaudījis šo lomu.	Drew Barrymore iepriekš piedalījās audicijā par šo lomu.	Drū Barimors iepriekš bija piedalījies rolē.	Drew Barrymore iepriekš ir piedalījies pārskatiem šajā lomā.	Drūj Barrymore iepriekš bija izpildījis audiciju par šo lomu.
common_voice_en_19726721	Tas ir nosaukts par godu doktoram Džozefam Hananam Patersonam.	Tā ir nosaukta pēc doktora Džozefa Hanana Patersona.	Tas ir nosaukts pēc doktora Džozefa Hanan Patersona.	Tas ir nosaukts pēc doktora Džozefa Henana Patersona.	Tā ir nosaukta pēc doktors Džozefa Henas Patersona.	Tas ir nosaukts pēc doktora Džozefa Hanan Patersona.
common_voice_en_19726722	Viņiem bija jāiedzer tēja Anglijā, cik drīz vien iespējams.	Viņiem bija jābūt tējai Anglijā tik ātri, cik tas varētu.	Viņiem bija jālieto tēja Anglijā tik ātri, cik iespējams.	Viņiem bija jādzer tēja Anglijā, cik ātri vien iespējams.	Viņiem bija jāpieda tēja Anglijā tik ātri, cik iespējams.	Viņiem bija jāpietauc tēja Anglijā, cik ātri vien iespējams.
common_voice_en_19726723	Kerry komanda visas spēles laikā bija apgrūtināta.	Kerijs bija handicapēts visā spēlē.	Kerijs visu spēli bija invalides.	Kerijs visu spēli bija nepilngadīgs.	Kerijs bija incilpojots visu spēli.	Kerijs visu spēli bija apgrūtināts.
common_voice_en_637974	Bet es nesaprotu.	Bet es nesaprotu.	Bet es nesaprotu.	Bet es nesaprotu.	Bet es nesaprotu.	Bet es nesaprotu.
common_voice_en_637977	Tējas malks atdzīvina viņa nogurušo draugu.	Ar pudeles tēju viņa noguruša draugs atdzīvo.	Ar šaudu ķēdi viņa noguris draugs atdzīvo.	Vīrietis izdzīvoja ar tēja ar žāvēšanu.	Ar tēja dzeršanu viņa nogurts draugs atdzīvojas.	Vairāk trauka tējas atdzēsa viņa nogurušo draugu.
common_voice_en_637979	Vienkārši dod man vēl laiku.	Tikai dod man vairāk laika.	Tikai dod man vairāk laika.	Tikai dod man vairāk laika.	Tikai dāvi man vēl laiku.	Labāk atdod man vairāk laika.
common_voice_en_18301013	Durvis aizvērās.	Durvis slēgtas.	Durvis slēgts.	Durvis slēgtas.	Durvis slēgts.	Dveras tika slēgtas.
common_voice_en_18301014	Lampa spīdēja spoži un izgaismoja visu telpu.	Lampa spilgts un apgaismoja visu telpu.	Lampa spilgtās un apgaismoja visu telpu.	Lamta spīdēja gaisma un apgaismoja visu telpu.	Lampa spilgtas gaismas un apgaismoja visu telpu.	Lampas spīdēja krāsaini un apgaismoja visu telpu.
common_voice_en_18429175	Kā pagatavot pankūkas.	Kā izgatavot cepures.	Kā izgatavot galdiņas.	Kā pagatavot pākstus.	Kā pagatavot čipkas.	Kā izgatavot ķiploki.
common_voice_en_18429176	“Tas noteikti ir atkarīgs no viedokļa,” sacīja Tins Vudmens.	"Tas jābūt viedokļa jautājums", teica Tin Woodman.	"Tas noteikti ir viedokļa jautājums", teica Tin Woodman.	"Tas noteikti ir viedokļa jautājums", teica Tin Woodman.	"Tas, ir jābūt viedokļa jautājums", teica Tin Woodman.	 ⁇ Tas noteikti ir viedokļa jautājums, ⁇  teica Tin Woodman.
common_voice_en_18429178	Jā, es sapratu lietas būtību.	Jā, es visu jau sapratu.	Jā, es sapratu, kā to izskaidrot.	Jā, es sapratu punktu, kā to uztvert.	Jā, es biju sapratuši nodarbības sakārtas.	Jā, es bija sapratis, kā būtu nodibinājis.
common_voice_en_18429179	Viņš uzmanīgāk apskatīja kabatlakatiņu	Viņš vairāk uzmanīgi paskatījās uz ietilpu	Viņš uzmanīgāki paskatījās uz lompos.	Viņš uzmanīgāk skatījās uz rokasgrāmatu.	Viņš ciešāk paskatījās uz rokasgrāmatu.	Viņš pažįstais paskatījās uz aizmugurējo cietuli.
common_voice_en_19962155	Viņa ķermenis tiek nogādāts atpakaļ uz pili, un Brunhilde gatavo bēru sārtu.	Viņa ķermenis tiek atguverts atpakaļ uz pili un Brunelhild uzglabā bērnudārzu.	Viņa ķermenis tiek atveseļots atpakaļ uz pils, un Brunehilds uzkāpa uz bērēm.	Viņa ķermenis tiek aizvests atpakaļ uz pils, un Brunehildā uzceltas bērnudārza bāze.	Viņa ķermenis tiek novirzīts atpakaļ uz pilsonību un Brunehildas piezīmē apbedīšanas kipu.	Viņa ķermenis tiek atcerēts atpakaļ uz pilis, un Brunehildam uzstādīta uz bērnudārza pīra.
common_voice_en_19962168	Viņa zaudēja Deividam Makgintijam.	Viņa zaudēja Deividam Makginty.	Viņa zaudēja Deivida Makginzija.	Viņa zaudēja Deividu Makgintī.	Viņa zaudēja Deividam Makgīnītim.	Viņa zaudēja Deividam Makgintījam.
common_voice_en_19962169	Grists ir dzimis Šefīldā, Anglijā.	Gristi piedzima Šefildā, Anglijā.	Grists dzimis Sheffieldā, Anglijā.	Grists dzimis Sheffieldā, Anglijā.	Grists dzimis Šefīldā, Anglijā.	Grists dzimis Šefīldā, Anglijā.
common_voice_en_19962170	Likomā nav bruģētu ceļu un ir ļoti maz mehānisko transportlīdzekļu.	Likomā nav asfaltētas ceļiem, un ir ļoti daži transportlīdzekļi.	Likomā nav asfaltētu ceļu un ir ļoti maz dzinēju transportlīdzekļu.	Likomā nav asfaltutiem ceļiem, un ir ļoti maz transportlīdzekļu.	Likomā nav asfaltētu ceļu, un tur ir ļoti daži automobiļi.	Lokomā nav paplauktu ceļu, un tur ir ļoti maz motoru transportlīdzekļu.
common_voice_en_18679904	Viņš gāja bojā “Šenandoa” avārijā.	Viņš tika nogalināts "Shenandoah" bojājumā.	Viņš tika nogalināts "Shenandah" krastā.	Viņš tika nogalināts "Shanoka" avārijā.	Viņš tika nogalināts "Shenondae" avārijā.	Viņš tika nogalināts  ⁇ Shenandahu ⁇  negadījumā.
common_voice_en_18679905	Šiem lietojumiem tiek patērēts vairāk nekā trīs ceturtdaļas saražotā litija.	Šie lietojumi patērē vairāk nekā trīs ceturtdaļas no litio ražošanas.	Šie līdzekļi patērē vairāk nekā trīs ceturtdaļas litijuma ražošanas.	Šie izmantoji patērē vairāk nekā trīs četrtus no ličio ražošanas.	Šie izmantojumi patērē vairāk nekā trīs ceturtdaļas no litiesas ražošanas.	Šie izmantošanas produkti patērē vairāk nekā trīs ceturtdaļas no litija ražošanas.
common_voice_en_18679907	Precīzs Aitarak nogalināto upuru skaits nav zināms.	Nav zināms precīzs Aitaraka upuru skaits.	Nav zināms precīzs Aitaraka slepkavības skaits.	Nav zināms, cik tieši daudz cilvēku tika nogalināti Aitaraks.	Nav zināms, cik daudz Aitaraka cietušo tika nogalināti.	Nav zināms, cik leļš Aitaraka bojātajiem ir bijuši upuri.
common_voice_en_18679908	Līdz tam laikam Hollands bija kļuvis par ieroču speciālistu.	Līdz šim Holands bija kļuvis par ieroču speciālistu.	Šajā laikā Holands bija kļuvis par artilērijas speciālistu.	Līdz šim Holands bija kļuvis par artilērijas specialistu.	Līdz šim Holands bija izveidojis sevi kā šāvienu speciālists.	Līdz šim Holands bija izveidojis sevi kā šaujamieru speciālists.
common_voice_en_19583593	Viņa ieguva pamatizglītību un vidējo izglītību smalkajā Assumption Convent Manilā.	Viņa pabeidza savu pamatskolās un vidusskolās, manilē.	Viņa pabeidza savas pamatskolas un vidusskolas izglītību Poscha Assumption klosterī, Manilā.	Viņa pabeidza pamatskolas un vidusskolā, ieguvojoties Arprecēsās  ⁇ Manillas ⁇ .	Viņa pabeidza savu pamat- un vidējo izglītību Menilās, augstas klases Assumption Convent.	Viņa pabeidza savu pamatizglītību un vidusskolu The Posh Assumption Convent, Manilā.
common_voice_en_19583594	Viņš bija precējies ar Klāru Zombartu, Vernera Zombarta meitu.	Viņš bija precējies ar Klaru Sombartu, Werner Sombartu meitu.	Viņš bija precējies ar Klaru Sombartu, Verner Sombarta meitu.	Viņš bija precējies ar Klaru Sombartu, Werner Sombart meitu.	Viņš bija precējies ar Klaru Sombarti, Wernera Sombarta meitu.	Viņš bija precējies ar Klaru Sombart, Vērneris Sombart meitu.
common_voice_en_19583595	Prezidenta Hārdinga slimības vēstures ārstniecības piezīmes neatbalsta šo apgalvojumu.	Prezidenta Hardinga medicīnas ieraksti neatbilst šim apgalvojumam.	Prezidenta Hardinga medicīnas ierakstus nedod šo apgalvojumu.	Medicīnas dokumentos no prezidenta Hardinga medicīnas ziņojumiem nav norādīts, ka tā ir.	Pacientu apzīmējumi no prezidenta Hardinga medicīnas ierakstiem neuzskata par šo apgalvojumu.	Prezidenta Hardinga medicīnas ierakstus neļāva piebilst, ka viņa ir nelikumīga medicīnā.
common_voice_en_19583596	Augļa dzīvotspēja lielā mērā ir atkarīga no augļa orgānu attīstības pakāpes un vides apstākļiem.	Feta dzīvotspēja lielā mērā ir atkarīga no fetišu orgānu augšanas perioda un vides apstākļu.	Traumas izdzīvojamība lielā mērā ir atkarīga no traumas orgānu izaugsmes un vides apstākļu.	Plēsa dzīvotspējība lielā mērā ir atkarīga no plēsa orgānu pieaugušo un vides apstākļiem.	Fātāla dzīvotspējība lielā mērā ir atkarīga no fetu orgānu sastopamības un vides apstākļu.	Fetālā izdzīvotība lielā mērā ir atkarīga no fetāla orgānu saplēsošanās un vides apstākļu.
common_voice_en_19378059	Viņš bija pirmais kalējs un dzelzs apstrādes radītājs.	Viņš bija pirmais smidrs un dzelzs darba radītājs.	Viņš bija pirmais dzelzs konstruktors un dzelzs darītāja radītājs.	Viņš bija pirmais kalnracis un dzelzs darbnieka radītājs.	Viņš bija pirmais tērauda ražotājs un dzelzs darītāja radītājs.	Viņš bija pirmais dzelzs audzētājs un dzelzs apstrādes darbinieces radītājs.
common_voice_en_19378061	Koncertprogrammā bija iekļauti deviņi jauni darbi, kā arī ekskluzīva parakstīšana atklāšanas vakarā.	Šovā bija deviņi jauni darbi, un atklāšanas vakarā bija ekskluzīva paraksts.	Šovā bija iekļauti deviņi jauni darbi ar ekskluzīvu parakstīšanu atklāšanas vakarā.	Šovā bija deviņi jauni darbi, un pirmkārtējā vakara vakarā tika parakstīts ekskluzīvs līgums.	Šovs ietvēra deviņas jaunas tēmas, un atklāšanas vakarā tika izdota ekskluzīva parakstīšanās.	Šovs bija ietverts deviņos jaunos komēdijos, un atvēršanas vakaros bija ekskluzīva paraksta.
common_voice_en_19378062	Vēlāk tika ierīkotas betona tribīnes.	Vēlāk tika izveidotas betona stādes.	Vēlāk tika uzcelti betona standas.	Vēlāk tika uzcelti betona stendi.	Vēlāk tika uzstādītas betona tribīnām.	Vēlāk tika uzbūvēti betona standas.
common_voice_en_19378063	Tonijs Espozito bija amerikāņu vārtsargs turnīrā.	Tony Esposito bija turnīra amerikāņu vārtsargs.	Tonijs Esposito bija turnīra amerikāņu vārtsargs.	Tonijs Esposito bija turnīra amerikāņu vārtsargs.	Tonijs Esposito bija turnīra amerikāņu vārtsargs.	Tonijs Esposito bija turneja amerikāņu vārtsargs.
common_voice_en_19747878	Citas vēlēšanu apgabala kopienas ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.	Citi rajona kopienas ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.	Citas rajona kopienas ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.	Citas apgabalu kopienas ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.	Citas komunitātes rajona apgabalā ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.	Citas kopienas, kas atrodas rajona apgabalā, ir Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville un Winnipegosis.
common_voice_en_19747879	Bērna dzimšanas slēpšana daudzos štatos joprojām ir nelikumīga.	Daudzās valstīs nav atļauts slēgt dzemdību.	Daudzās valstīs dzimšanas slēpšana joprojām ir nelegāla.	Daudzos valstīs dzimšanas slēptība joprojām ir nelikumīga.	Daudziem valstij ir joprojām nelegāls slēpt dzemdību.	Daudzās valstīs dzemdību slēpšana joprojām ir nelikumīga.
common_voice_en_19747880	Viņš kļuva par “The Spectator” un “New Statesman” literāro redaktoru.	Viņš kļuva par "The Spectator" un "New Statesman" literatūras redaktoru.	Viņš kļuva par "The Spectator" un "New Statesman" literatūras redaktoru.	Viņš kļuva par  ⁇ The Spectator ⁇  un  ⁇ New Statesman ⁇  literatūras redaktoru.	Viņš kļuva par  ⁇ The Spectator ⁇  un  ⁇ New Statesman ⁇  literatūras redaktoru.	Viņš kļuva par  ⁇ The Spectator ⁇  un  ⁇ New Statesman ⁇  literārajam redaktoram.
common_voice_en_19747881	Modernajā animācijā tiek izmantotas dažādas tehnikas, lai kadru nomaiņas ātrumu pielāgotu pašreizējam kadram.	Mūsdienu animācija izmantos dažādas metodes, lai pielāgotos frame rate pašreizējā skatu.	Mūsdienu animācija izmantos dažādus metodes, lai pielāgot rāmis ātrumu pašreizējam snimam.	Modernā animācija izmantos dažādas metodes, lai pielāgotu kadrāsto laiku pašreizējam stulbumam.	Modernajā animacijā tiek izmantota dažādi metodes, lai pielāgotu kārtu ātrumu pašreizējā uzņemšanai.	Mūsdienu animacija izmantos dažādus tehnikus, lai pielāgotos ieslēgu ātrumu pašreizējam attēlam.
common_voice_en_20151871	Kanāla atvēršanai tika uzbūvēti septiņi termināļa doki.	Kanāla atvēršanai tika uzbūvēti septiņi terminali.	Kanāla atvēršanai tika uzbūvēti septiņi terminala doks.	Kanāla atvēršanai tika uzbūvēti septiņi termināla doks.	Kanāla atvērtībai tika uzbūvēti septiņi terminālu doks.	Kanāla atvērtā vietā tika uzbūvētas septiņas terminālās dokas.
common_voice_en_20151872	Rajonā ir arī vairāki modespreču veikali un citi neatkarīgi mazumtirgotāji.	Apgabalā ir arī vairāki botiķi un citi neatkarīgi mazumtirgotāji.	Apgabalā ir arī vairāki butikus un citi neatkarīgi mazumtirgotāji.	Šajā apkaimē ir arī vairāki butikos un citi neatkarīgi mazumtirgotāji.	Šajā apkaimē ir arī vairāki butikas un citi neatkarīgie mazumtirgotāji.	Šajā apkaimē ir arī vairāki butikus un citi neatkarīgie mazumtirgotāji.
common_voice_en_20151874	Wokou bija dažādu etnisko grupu izcelsme.	Wokou bija izcelsmes etniskā savienojums.	Voukou nāk no etniskās atšķirības.	Wokou nāca no etniskās izcelsmes maisījuma.	Voque nāca no etniskās izcelsmes maisījuma.	Voku izcelsme ir etniskās šķirnes sajaukšanā.
common_voice_en_20151876	Patriks ar Annu Kempioni ir sadarbojies vēl divās īsfilmās: “Inertia” un “Bipolar”.	Patriks ir sadarbojās ar diviem citiem īsfilmiem ar Annu Kampionu, "Inertia" un "Bipolar".	Patriks ir sadarbojies ar diviem vēl īsfilmiem ar Annu Kampionu,  ⁇ Inertia ⁇  un  ⁇ Biolar ⁇ .	Patriks ir sadarbojusies ar diviem papildu īsiem filmām ar Ana Kampion,  ⁇ Inertia ⁇  un  ⁇ Bipolar ⁇ .	Patriks ir sadarbojis ar diviem citiem īsiem filmām ar Annu Kampionu, "Inertia" un "Bipolar".	Patriks ir sadarbojies ar vēl divām īsajiem filmām ar Annu Kampion, "Inertia" un "Bippolar".
common_voice_en_19296807	Pēc sākotnējiem uzplūdiem divīzijas uzbrukums iestiga pret sīvo padomju pretestību.	Pēc sākotnējās uzbrukuma divīzija uzbrukums samazinājās pret stingri padomju pretestību.	Pēc sākotnējā uzbrukumas divīzijas uzbrukums atgriezās pret spēcīgu padomju pretestību.	Pēc sākotnējā uzlādes divizijas uzbrukums sabrukās pret satriecošu padomju pretestību.	Pēc sākotnējās uzbrukumas divizijas uzbrukums piebruka pret svaigu Padomju Savienības pretestību.	Pēc sākotnējā uzpūles divīzijas uzbrukums smagi sabrukts pret burvīgu Padomju Savienību pretestību.
common_voice_en_19296808	Tajā Granta helikopters pēc pacelšanās no salas avarē Nublaras salā.	Tajā Granta helikopters krita uz Isla Nublar pēc pakāpšanas no salas.	Tajā Grīta helikopters nomira uz Isla Nublar pēc nolaišanas no salas.	Tajā Granta helikopters pēc kuģa displeja no salas uz Islander Nublar.	Tajā Grantas helikopters iekļuva uz Islas Nublar pēc aizlidošanas no salas.	Tajā Granta helikopters trāpīja uz Isla Nublar pēc kuģa izkraušanas no salas.
common_voice_en_19296810	Džekam Raselam vienmēr jāizskatās līdzsvarotam un modram.	Džeks Rasels vienmēr jābūt līdzsvarotiam un uzmanīgam.	Džeks Rasels vienmēr vajadzētu izpazīt līdzsvaru un uzmanību.	Džeks Rasls vienmēr vajadzētu būt līdzsvarota un piesardzīga.	Džeks Rasels vienmēr ir jāskatās līdzsvarots un uzbudināts.	Džeks Rasels vienmēr būtu jābūt līdzsvarotajam un piesardzīgam.
common_voice_en_19296811	Ontario Power Generation ekspluatē hidroelektrostaciju uz upes Crystal Falls.	Ontario Power Generation darbojas hidroelektrostacijā uz upes Crystal Falls.	Ontario Power Generation darbojas hidroelektrostacijas uz upes Crystal Falls.	Ontario Power Generation ekspluatē hidroelektrostaciju uz upes Crystal Falls.	Ontario Power Generation pārvalda hidropoles rūpnīcu uz upes Crystal Falls.	Ontario Power Generation apkalpo hidroelektricālu elektrostaciju upes krastā Crystal Falls.
common_voice_en_19017621	Šī stāsta pagaidu nosaukums bija “Apmeklētājs”.	Šajā stāsta darba nosaukums bija "Visitors".	Šī stāsts darba nosaukums bija "Vizitors".	Šī stāstā darbvietas nosaukums bija "Visitors".	Šis stāsts bija nosaukts kā "Cilvēks".	Šis stāsts tika saukts par  ⁇ Visitors ⁇ .
common_voice_en_19017622	Saistībā ar šo plaši izplatīto jautājumu notiek vairākas kolektīvās tiesas prāvas.	Ir vairākas kolektīvās prasības par šo plašu problēmu.	Ir vairākas kolektīvas prasības par šo plašu jautājumu.	Ir vairākas kolektīvo sūdzību procedūras par šo plaši izplatītu jautājumu.	Par šo plaši izplatīto jautājumu notiek vairāki kolektīvā ieceļamais prasību darbi.	Par šo plašu problēmu ir vairāki kolektīvi ieķerēti prasību jautājumi.
common_voice_en_19017623	Beļģijas lielākajām pilsētām ir iespēja ierīkot pilsētu rajonus.	Belģijas lielākajām pilsētām ir iespēja izveidot pilsētu rajonus.	Beļģijas lielākajām pilsētām ir iespēja izveidot pilsētu rajonus.	Beļģijas lielākajām pilsētām ir iespēja uzstādīt pilsētu apgabali.	Lielākajos Beļģijas pilsētās ir iespēja uzstādīt pilsētas rajonus.	Lielākajām Belģipes pilsētām ir iespēja uzcelt pilsētu rajonus.
common_voice_en_19017624	Tomēr viņš gāja bojā ugunsgrēkā un sprādzienā.	Taču viņš nomira gaisā un sprādzienās.	Tomēr viņš nomira ugunsgrēkā un sprādzienas laikā.	Tomēr viņš nomira ugunsgrēkā un sprādzienā.	Tomēr viņš nomira ugunsgrēkā un sprādzienu rezultātā.	Tomēr viņš nomira ugunsgrēkā un sprādzienojumā.
common_voice_en_19688852	Pēc tam, kad viņa Parīzē satika Fordu, Rhys viņa aizgādībā rakstīja īsus stāstus.	Pēc tam, kad viņa iepazīstināja Ford Parīzē, Rhys rakstīja stāsti, ko viņš atbalstīja.	Pēc tam, kad viņa iepazinās ar Fordu Parīzē, Rhys rakstīja stāsti saskaņā ar viņa atbalstu.	Pēc tam, kad viņa iepazinās ar Fordu Parīzē, Rīss uzrakstīja stāstus ar viņa atbalstīšanu.	Pēc tam, kad viņa iepazinās ar Fordu Parīzē, Reiss sarakstīja īsas stāstus viņa parādā.	Pēc tam, kad viņa iepazinās ar Fordu Parīzē, Rise sarakstīja īsāku stāstu, kas tika atbalstīti viņa vārdā.
common_voice_en_19688854	Kāzās viņi pieturās pie tradīcijām.	Tie ir tradicionāli kāzās.	Viņi ir tradicionāli kāzās.	Viņi ir tradicionāli kāzās.	Tie ir tradicionāli kāzās.	Viņu kāzās ir tradicionālas.
common_voice_en_19688856	Faili tiek nosūtīti uz ierīci ar ātra gigabitu Ethernet savienojuma starpniecību.	Failu nosūtīt uz ierīci, izmantojot ātrās gigabit Ethernet savienojumu.	Failu nosūtīja uz ierīci, izmantojot ātrgigibada Ethernet savienojumu.	Failus sūtīja ierīci, izmantojot ātrā Gigabit Ethernet savienojumu.	Fālēs tiek nosūtīts uz ierīci ar strauju Gigabit Ethernet savienojumu.	Daturi tiek nosūtīti uz ierīci, izmantojot ātrā gigabit etera tīkla savienojumu.
common_voice_en_19688857	Viljamss mēģina aizbēgt atpakaļ uz savu kuģi, bet kareivji un ciema iedzīvotāju viņu aplenc.	Viljams cenšas bēgt atpakaļ uz kuģu, bet karavīri un ciemiņi viņu iespieda.	Viljams mēģina bēgt atpakaļ uz viņa kuģu, bet karavīri un ciemieni viņu iespieda.	Viljams mēģina bēgt atpakaļ uz kuģu, bet karavīri un ciemiņi viņu aizbēga.	Viljams cenšas bēgt atpakaļ uz savu kuģu, bet karavīri un ciemata iedzīvotāji viņu ieslodzīja.	Viljamsa mēģina aizbēgt atpakaļ uz kuģu, bet karavīri un ciemata iedzīvotāji viņu apgrūtinās.
common_voice_en_580646	Policija intervē vīrieti.	Policija intervē cilvēkus.	Policija interviež vīru.	Policija interviešo vīrieti.	Policijā tiek intervēts cilvēks.	Policija intervijas ar vīrieti.
common_voice_en_580647	Divi cilvēki airē kanoe laivu pa ūdeni.	Divi cilvēki pārvietojas ar kanu ūdeni.	Divi cilvēki kuģo kanoe caur ūdeni.	Divi cilvēki vairo kanoe caur ūdeni.	Divi cilvēki stūres ar kanoe pa ūdeni.	Divi cilvēki caur ūdeni plaukst ar kanoe.
common_voice_en_580650	meitene ar saulesbrillēm uz acīm smaida kamerai.	meitene ar saulesbrilvēkiem smaida kamerai.	Meitene ar saulesbriljiem smaida kamerai.	meitenes ar saulesbrilēm smaida kamerai.	meita, kas izmanto saulesbrilles, smaida kamerai.	meitenes, kas uzvilka saulesbrilles, smaida kamerai.
common_voice_en_580651	Velosipēdists sasvēries slīpi uz kalnu velosipēda, braucot līkumā uz zemes trases.	Velociklis līž kalnu velosipēdu ap virkli uz stūrveida ceļa.	Velosipēdu braucējs ap balto ceļa apklēkojas kalnu velosipēdu.	Velosipēdu braucējs paver kalnu velosipēdu apkārt lūzums uz traukuma.	Velosipēdists opūst par kalnu velosipēdu pa lūzumu uz orbita ceļa.	Velosipēda braucējs, esot uz kalnu velosipēdu, klājas ap paklietojumu pa diega ceļu.
common_voice_en_20044641	Skaidrā nauda bija jāsamaksā četrās iemaksās.	Mokas bija jāmaksā četras daļās.	Kādaina nauda tika maksāta četrās daļās.	Pagaidām naudas summu bija jāmaksā četros daļās.	Grāmatas naudai bija jāmaksā četras daļās.	Naudas maksājumi tika izskaitļoti četrās daļās.
common_voice_en_20044642	Ar Samantas Džonsas lomu Katrala ieguva starptautisku atzinību.	Kā Samantha Jones, Katreals ieguva starptautisku atzinību.	Kā Samantha Džons, Katrali ieguva starptautisku atzinību.	Kā Samantha Džouns, Katrāls ieguva starptautisku atzinību.	Kā Samantha Džonss, Katrals ieguva starptautisku atzinību.	Kā Samantha Džouns, Katrāls ieguva starptautisko atzinību.
common_voice_en_20044643	Valdošie ir ziemeļu, ziemeļaustrumu vēji.	Visvairāk vēji ir no ziemeļiem uz ziemeļaustrumiem.	Pārstāvīgā vēja ir no ziemeļiem uz ziemeļaustrumiem.	Lielāki vēji ir no ziemeļiem uz ziemeļaustrumiem.	Parasti vēji izjūst no ziemeļaustrumiem uz ziemeļaustrumiem.	Priekšzlējīgs vējs ir no ziemeļaustrumiem uz ziemeļrietumiem.
common_voice_en_20044645	Dziesmas remikss sākotnēji tika izdots kā bonusa ieraksts viņas “slepenajā” albumā.	dziesmas remix sākotnēji tika izlaists kā bonusa dziesma viņas "secret" albumā.	Slēgas remix sākotnēji tika izlaists kā bonusa dziesma viņas "secret" albumā.	Dainu remikss sākotnēji tika izlaists kā bonusa dziesma viņas "sekrētā" albumā.	Šādu dziesmas remix sākotnēji tika izlaists kā bonus albums viņas  ⁇ tausā ⁇  albumā.	Dziesmas remikss sākotnēji tika izlaists kā bonusa dziesma viņas "savētajā" albumā.
common_voice_en_19530443	Tomēr bija tādi saīsinājumi kā “?”	Tomēr bija kā:	Tomēr bija tādi saīsinājumi kā?	Tomēr bija šādas saīsinājums kā ?	Tomēr bija tādas saīsinājumi kā?	Tomēr bija arī tādas saīsinājumi kā ?
common_voice_en_19530445	Tas pieder Apvienoto Nāciju Organizācijai.	Tas pieder Apvienoto Nāciju Organizācijā.	Tā pieder Apvienoto Nāciju Organizācijai.	Tā pieder Apvienoto Nāciju Organizācijai.	Tā pieder Apvienoto Nāciju Organizācijai.	Tā pieder Apvienoto Nāciju Organizācijai.
common_voice_en_19530447	Ir divi galvenie aspekti: vienkāršais un ilgstošais.	Ir divi galvenie aspekti: pilnīgi un progresīvi.	Ir divi galvenie aspekti: ideāls un progresīvs.	Ir divi galvenie aspekti: perfekti un progresīvi.	Ir divi galvenie aspekti: perfekti un progresīvi.	Ir divi galvenie aspekti: pilnīgs un progresīvs.
common_voice_en_19530449	Danlapa bija pirmā afroamerikāniete, kura tika kronēta kā Miss Florida.	Dunlap bija pirmā afroamerikāņu sieviete, kuras nosauca par Miss Florida.	Dunlap bija pirmā afroamerikāņu sieviete, kas tika koronēta par Miss Florida.	Dunlap bija pirmā afroamerikāņu sieviete, kas tika iecelta par Miss Florida.	Dunlap bija pirmā afroamerikāņu sieviete, kas tika kundzēta par Floridas kundzi.	Dunlap bija pirmā afroamerikāņu sieviete, kas tika iecelta par Miss Floridas karogu.
common_voice_en_18866642	Ir saglabājušies vēl divi citi manuskripti.	Ir saglabājušies vēl divi rokraksti.	Ir saglabājušies vēl divi rokrakstus.	Ir saglabājušies vēl divi manuskripti.	Ir saglabājušies vēl divi manuskripti.	Ir vēl divi manuskripti, kas saglabājušies.
common_voice_en_18866643	Šajā laikā viņš sadarbojās ar Adrianu Boltu un Malkolmu Sārdžentu.	Šajā laikā viņš strādāja kopā ar Adrian Boult un Malcolm Sargent.	Šajā laikā viņš strādāja ar Adrianu Boult un Malkolmu Sargentu.	Šajā laikā viņš strādāja ar Adrianu Boult un Malkolmu Sargentu.	Šajā laikā viņš strādāja ar Adrianu Boult un Malcolmu Sargentu.	Šajā laikā viņš strādāja ar Adrianu Boult un Malkolmu Saržentu.
common_voice_en_18866645	Viņa pēctecis bija Īzaks Ņūtons Vots.	Viņu aizstāja Isaac Newton Watt.	Viņa pēctecis bija Isaac Newton Watt.	Viņam sekoja Izaaks Ņūtons Vats.	Viņu aizstāja Īzaks Ņūtons Vots.	Viņu pēcnācējs bija Īzaks Ņūtons Vats.
common_voice_en_18866646	Kalnu grēda atdala Ņuarkas ieleju no Dimantu ielejas.	Šī diapazons nošķir Newark Valley no Diamond Valley.	Daļa no Newark Valley un Diamond Valley atdala Newark Valley.	Apgabals atdala Nevarkas ieleju no Diamanta ielejas.	Šis diapazonis nošķirt Nevarka ieleju no Daimonda ielejas.	No Diemonda ielejas Irkalne ir atdalīta no Diemonda ielejas.
common_voice_en_19955226	Tomēr infrasarkanajā starojumā atšķirība ir mazāka par dažām kārtām.	Tomēr infracaurēs atšķirība ir mazāka ar dažām lieluma kārtas.	Tomēr infraqraudā atšķirība ir mazāka par dažiem lielumu ordenu.	Tomēr infrasarkanā krāsā atšķirība ir mazāka par dažiem izmēra rīkojumiem.	Tomēr infrasarkanā krāsā atšķirība ir mazāka par dažiem lieluma norādījumiem.	Tomēr infračerūza līmenī atšķirība ir mazāka, ņemot vērā dažus lielumu ordinājumus.
common_voice_en_19955228	Čaildišs sniedza atbalstu Absolona grūtajos laikos.	Childish nodrošināja atbalstu Apsalona grūti laika posmā.	Čildish nodrošināja atbalstu Absalona sarežģītos laikos.	Apsulona sarežģītos laikos Childish nodrošināja atbalstu.	Bērnība nodrošināja atbalstu Apsolona sarežģītās laikos.	Cultsis Abssolonas sarežģītajos laikos bija atbalsta avots.
common_voice_en_19955229	“Groove” pauž stāstu par reivu nakts garumā.	"Groove" stāsta par visu nakts revu.	"Groove" stāstīja par visu nakts ravu.	"Groove" stāsta par visu nakti, kad bija rāvējs.	 ⁇ Groove ⁇  stāstīja stāstu par pilnas nakts reviju.	"Groove" stāstīja stāstu par visu nakti pārspriedumu.
common_voice_en_19955231	Iedzīvotāji veidoja pārtikas un citus būtiskus uzkrājumus, baidoties no aplenkuma.	Cilvēki krita ēdienu un citas būtiskas lietas, baidamies par apgrūtinājumu.	Publiskajai sabiedrībai bija pārtikas un citas nepieciešamās preces, baidās no apsēdes.	Publiski apglabāja barību un citus nepieciešamos lietus, baidamies, ka varēs apsēst.	Publiska sabiedrība baidījās no ēdināšanas un citu nepieciešamību, jo baidījās no apgrūtināšanas.	Izskata, ka sabiedrībai ir pieļaujami pārtikas un citi būtiski veidi, jo viņi baidījās, ka viņi tiks apbelgti.
common_voice_en_19985138	Tagad to pārvalda Peabody Essex muzejs, un tas ir atvērts publikai.	Tagad to pārvalda Peabody Essex muzejs un to atklāj sabiedrībai.	To tagad pārvalda Peabody Essex muzejs un tā ir atvērta sabiedrībai.	Tagad to pārvalda Peabody Essex muzejs un tas ir atvērts sabiedrībai.	Tagad to pārvalda Peabody Essex muzejs un tā ir atvērta sabiedrībai.	Tagad to pārvalda Peabody Essex muzejs, un tā ir pieejama sabiedrībai.
common_voice_en_19985139	Viņa ir pirmā basku nacionālistu prezidente Navarrā.	Viņa ir pirmā basku nacionālistu prezidents Navarre.	Viņa ir pirmā basku nacionālistu prezidents Navarrā.	Viņa ir pirmā Basku nacionālistiskā prezidenta Navarre.	Viņa ir pirmā basku nacionālistiskā prezidentīte Navarrā.	Viņa ir pirmā basku nacionālistu prezidentes vieta Navarē.
common_voice_en_19985140	Tieši šajā laikā viņš izveidoja Drupal konceptu.	Tajā laikā viņš dibināja Drupals koncepciju.	Tajā laikā viņš dibināja Drupals koncepciju.	Šajā laikā viņš dibināja Drupāla koncepciju.	Šajā laikā viņš dibināja Drupālas koncepciju.	Tā bija šī laikā, kad viņš dibināja Drupal konceptu.
common_voice_en_19985141	Lai gan vecāki viņu nosauca Edgar Cayce vārdā, viņa savu vārdu izrunā kā “Case”.	Lai gan viņas vecāki to nosauca pēc Edgara Keisa, viņa izteiks savu vārdu "Case".	Lai gan viņa vecāki to nosauca pēc Edgara Keisa, viņa izteic savu vārdu "Kais".	Lai gan viņa vecāki nosauca viņu pēc Edgara Keisa, viņa izrunā savu vārdu "Kais".	Lai gan viņa vecāki to nosauca pēc Edgara Keisa, viņa izrunā savu vārdu "Case".	Lai gan viņas vecāki nosauca viņas vārdā Edgars Kejs, viņa izrunā savu vārdu "Kēse".
common_voice_en_18134997	Krupis spļauj uz bitēm kaustiskās gļotas.	The Toad Spit a Costic slāj katru dienu.	The Toad Spit A Costick fly at the best.	The Toad Spit a Costick stlabās vislabāk.	Toad spit a costic slāba ikdienā vislabāk.	The Toad Spit a Costick Slēpj līdzi vislabāk.
common_voice_en_19729435	Darens Boids atveidoja muļķīgo Kreigu — ceļojumu aģentu lejasstāvā.	Darens Boids spēlēja idiotu Kreigu, ceļojumu aģentu.	Darens Boids spēlēja idiotu Kreygu, ceļojumu aģentu zemāk.	Darens Boids spēlēja idiotiskā Kregu, ceļojuma agentu "Iekšā".	Darens Boids spēlēja idiotu Kregu, ceļošanas aģentu, lejā.	Darens Boids spēlēja idiotisko Kregu, ceļošanas agentu "iz zālājas".
common_voice_en_19729438	Viņa māsīca no mātes puses bija dzejniece Izabella Gārdnere.	Viņa brāļa un māte bija dzejotāja Isabella Gardner.	Viņa brālēns mātes pusē bija dzejotāja Izabela Gardner.	Viņa brālēns no mātes puses bija dzejniece Izabela Gardner.	Viņa mātes pusē viņa brālēns bija dzejnieks Izabela Gardner.	Viņa brālēns, kas bija viņa mātes pusē, bija dzejoļa Izabela Gardner.
common_voice_en_19729445	Tomēr lielākā daļa no šodien izmantotajiem ir datējami, sākot ar septiņpadsmito gadsimtu.	Tomēr lielākā daļa no tām, ko tagad izmanto, ir no XVII gadsimta.	Tomēr lielākā daļa no tiem, ko mūsdienās izmanto, ir no 17. gadsimta.	Tomēr lielākā daļa no tiem, ko izmanto šodien, ir no septītais gadsimta un tā tālāk.	Tomēr lielākā daļa no tiem, ko izmanto šodien, ir datuēti no septiņpadsmitā gadsimta.	Tomēr lielākā daļa no tām, kas tagad tiek izmantota, ir no septiņpadsmitais gadsimts.
common_voice_en_19729447	Uzņēmums specializējas enerģētikas, komunālo pakalpojumu un apdrošināšanas jomā.	Firma bija specializēta enerģija, sabiedrisko pakalpojumu un apdrošināšanas jomā.	Firma bija specializēta enerģētikas, sabiedrisko pakalpojumu un apdrošināšanas jomā.	Firma specializējās energetikā, sabiedriskajās pakalpojumos un apdrošināšanas jomā.	Uzņēmumam bija specializācijas enerģiju, sabiedrisko pakalpojumu un apdrošināšanu jomā.	Uzņēmumam bija specializācijas energetikā, sabiedriskajos līdzekļos un apdrošināšanas jomā.
common_voice_en_18581090	Vēl ne tik ātri, vecozēn.	Not Yet quite so quick my old sports	Ne yet quite so quick my old sport	Neyet quite so quick my old sports	Neyet quite so quick my old sport	Not yet quite so quick my old sport
common_voice_en_18581091	Tas bija diezgan noderīgi, man cenšoties izskatīties gudram.	Tas nebija viens no mazāk noderīgiem uz mani mēģināt izskatīties gudri.	Tas nebija viens no mazāk noderīgām manām mēģinājumiem izskatīties gudra.	Tas nebija viens no vismazākajiem ieguvumiem, kad mēģināju izskatīties gudri.	Tā nebija viena no mazākām lietām, ka es mēģināju izskatīties gudra.	Tas bija viens no mazākām prasmēm, kad es mēģināju izskatīties gudri.
common_voice_en_18581092	Tagad tu nonāc pie tā, ko es nesaprotu.	Tagad jūs nākat uz to, ko es nesaprotu	Tagad tu nāc uz to, ko es nesaprotu	Tagad tu nākta uz to, ko es nesaprotu.	Tagad tu nāc pie tā, ko es nesaprotu.	Tagad jūs ieradāties pie tā, ko es nesaprotu.
common_voice_en_18581094	Atzīmējiet to vārdu kā “nevajadzīgu”.	Marķēt šo vārdu - nevajadzīgi!	Izzīmēt šo vārdu, nav vajadzīga.	Apzīmējiet šo vārdu "neaptverami".	Apzīmēt šo vārdu, ka tas nav nepieciešams.	Marķējiet šo vārdu, bezjēdzīgi.
common_voice_en_19227416	Valdano reizēm tiek dēvēts par “Futbola filozofu”.	Valdano dažreiz sauc par "Fotbola filozofu".	Valdano reizēm sauc par "Futbola filozofiju".	Valdano dažreiz dēvē par "Futbola filozofu".	Valdano dažkārt sauc par "The Philosopher Football".	Valdono reizēm piezvanīja "Fitbola filozofs".
common_voice_en_19227417	Senākie pieraksti arkādiešu valodā tiek datēti ar Sargona laiku.	Pirmie akādiešu valodas dokumenti ir no Sargona laika.	Agrīējie akdiešu valodas ieraksti ir no Sargona laika.	Agrākās Akkadiešu valodas ieraksti ir sargona laikmetā.	Ākādiešu valodas agrākie ieraksti ir no Sargona laika.	Sākotnēji akkādu valodā tika ierakstīti Sargona laikos.
common_voice_en_19227418	Viņš iesāka kā trases sacīkšu braucējs trenera Čārlija Volša vadībā.	Viņš sāka kā sporta bības braucējs treneris Čārlijs Volš.	Viņš sāka kā trenaža braucējs treneris Čārlijs Vols.	Viņš sāka kā sacīkšu skrējiens treneris Čārlijs Volšs.	Viņš sāka kā sacīkstes runātājs ar treneri Čarliju Valsi.	Viņš sāka kā trenaža sacīkstes spēlētājs treneris Čārlijs Vols.
common_voice_en_19227420	Tajā ir neliels senu fotogrāfiju, apģērbu un grāmatu muzejs.	Tajā atrodas neliels vecu fotogrāfijas, apģērba un grāmatu muzejs.	Tajā ir neliels veca fotogrāfiju, apģērbu un grāmatu muzejs.	Tajā ir neliels muzejs ar vecajām fotogrāfijām, apģērbu un grāmatām.	Tajā ir neliels muzej ar vecajām fotogrāfijām, apģērbiem un grāmatām.	Tajā ir neliels muzejs ar vecajiem fotogrāfijām, apģērbiem un grāmatām.
common_voice_en_19583683	To sāni tagad ir pilnībā apklāti ar ērkšķu krūmiem un akmens gabaliem.	Viņu sānu tagad pilnībā aptver sūkņi un akmens gabaliņi.	Tagad to blakus ir pilnībā pārklāti ar spārnu krūmiem un akmens daļām.	Tagad to sānu pilnībā pārklā ar triecienu krūmiem un akmens gabaliem.	Tagad to sānu pilnībā ir pārklāti ar dzirkšu krūmiem un akmens gabaliem.	Viņu sāni tagad ir pilnībā pārklāti ar ķieģeļu krūmēm un akmens gabaliem.
common_voice_en_19583684	Mēs liekam savu Ideju pret lidmašīnām un bruņumašīnām.	Mēs atbalstām savu ideju pret lidmašīnām un bruņoto automašīnu.	Mēs atbalstām mūsu ideju pret lidmašīnām un bruņotiem automobiļiem.	Mēs atbalstajam savu ideju pret lidmašīnām un bruņotajiem automobiļiem.	Mēs atbalstām savu ideju pret lidmašīnām un bruņotiem mašīnām.	Mēs atbalstām savu ideju pret lidmašīnām un bruņotiem automašīnām.
common_voice_en_19583685	Līsamitā atrodas arī Beikera Universitātes filiāle.	Lee's Summit ir arī Baker University filiāla māja.	Lijas Samits ir arī Bakera universitātes filiāle.	Lee's Summit ir arī Bakera universitātes filiāle.	Lee's Summit ir arī mājvieta Baker Universitātes filiālei.	"Lee's Summit" ir arī "Baker" universitātes filiāla mītne.
common_voice_en_19583686	Pēc spēles viņš paziņoja, ka tie ir viņa karjerā labākie gūtie vārti.	Pēc spēles viņš paziņoja, ka tas bija labākais mērķis viņa karjerā.	Viņš pēc spēles paziņoja, ka tas bija viņa karjeras labākais mērķis.	Pēc mačas viņš norādīja, ka tas bija viņa karjeras labākais gols.	Pēc spēle viņš paziņoja, ka tas bija labākais mērķi viņa karjerā.	Viņš pēc spēle paziņoja, ka tas bija labākais guls viņa karjerā.
common_voice_en_19650751	Turklāt dažreiz tas arī tiek izmantots kā uzvārds indiešu, jo īpaši gudžaratu, vidū.	Turklāt to reizēm izmanto arī kā ģimenes vārdu starp indiāņiem, jo īpaši Gujarati.	Turklāt to dažreiz izmanto arī kā apzīmējumu indiāņiem, jo īpaši Gujarati.	Turklāt to reizēm izmanto arī kā piemiņas vārdu starp indiāņiem, jo īpaši Gujarati.	Turklāt to reizēm izmanto arī kā pievārdu starp indiāņiem, jo īpaši guržāriem.	Turklāt to dažreiz izmanto arī kā uzvārdu starp indiāņiem, jo īpaši Gujarāti.
common_voice_en_19650752	Pirmie žogi kļuva par muzeja eksponātiem.	Pirmie siedi kļuva par muzeja lietas.	Pirmie plotis kļuva par muzeja darbiem.	Pirmie apslēgti kļuva par muzeju darbiem.	Pirmie siensus kļuva par muzeju darbiem.	Pirmie apsardzi kļuva par muzeju darbiem.
common_voice_en_19650753	Tika atklāts, ka tā ir JoAnne Follett.	Tā ir Džoanna Follett.	Par to ir atklāts Džoana Folleta.	Tiek atklāts, ka tas ir JoAnn Follett.	Tas ir atklāts, ka tas ir Joanne Follett.	Ir atklāta, ka tā ir Džoana Follett.
common_voice_en_19650754	Tas vienkārši ir labi.	Tas ir labi.	Tas ir labi.	Tas ir tik labi.	Tas ir vienkārši labi.	Tas ir vienkārši labs.
common_voice_en_19653647	Struktūras var noņemt tikai pašiznīcināšanās ceļā.	Stūrus var izņemt tikai ar pašizsardzību.	Struktūras var noņemt tikai ar pašiznīgušanu.	Konstrukcijas var novērst tikai ar pašazsvaigšanu.	Structūras var noņemt tikai ar pašizārdināšanu.	Šķiet, ka struktūru var atņemt tikai ar pašizsaustošanu.
common_voice_en_19653650	Viņam izdevās nodibināt finansējuma avotus Kanādas zinātniskajiem pētījumiem.	Viņam izdevās izveidot Kanādas zinātniskās pētniecības finansēšanas avoti.	Viņš veiksmīgi izveidoja kanādiešu zinātniskajiem pētījumiem finansēšanas avotus.	Viņš bija veiksmīgs, izveidojot Kanādas zinātnisko pētījumu finansējumu avotus.	Viņš bija veiksmīgs Kanada zinātniskajos pētījumos, izveidojot finansiējošus avotus.	Viņš bija veiksmīgs, izveidojot finansēšanas avotus Kanādas zinātniskajam pētījumam.
common_voice_en_19653657	Viņš tika apglabāts baznīcai pievienotajā austrumu iežogojumā.	Viņš tika apglabāts baznīcas austrumu apkaimē.	Viņš tika apbedīts austrumu apkaimē, kas pie baznīcas.	Viņš tika apglabāts austrumu apkaimē, kas savienojas ar baznīcu.	Viņš tika apbedīts austrumu apkaimē, kas piestiprina baznīcu.	Viņš tika apbedīts austrumu apkaimē, kas bija piekrastē pie baznīcas.
common_voice_en_19653661	Arī sociālās tradīcijas mudināja abus puses satikties.	Sociālās tradīcijas arī mudināja divus līdzvērtīgos cilvēkus iepazīties.	Sociālie tradīcijas arī mudināja divas apvienības iepazīties viens ar otru.	Sociālie tradīcijas arī ļāva abiem konkurentiem iepazīties viens ar otru.	Sociālās tradīcijas arī mudināja divus līdzstātnus iepazīstīties viens ar otru.	Sociālas tradīcijas arī liek divām līdzsvarotajām personām iepazīties viena ar otru.
common_voice_en_18860279	Šajā epizodē kā viesi piedalījās arī Gregg Barton, Tris Coffin un Joaquin Martinez.	Gregs Bardons, Triss Koffin un Džoakins Martinis arī šajā epizodē sāka.	Gregs Bardons, Trisse Coffin un Joaquin Martinez arī bija šīs epizodē viesizņēmumi.	Gregs Verdons, Tris Kofins un Joaquins Martinez arī bija šīs epizodes vietējie dalībnieki.	Šajā epizodē bija svešinieki arī Gregs Bardons, Tīze Kofins un Džokins Martinijs.	Gregs Vardons, Tris Kofens un Džoakins Martinez arī bija šīs epizodes vieslists.
common_voice_en_18860280	Tas veiksmīgi sasniedza mērķus, taču platforma tika netīšām iznīcināta pēc četrām orbītām.	Tā veiksmīgi sasniegt savas mērķus, bet pēc četru orbītu stadija nekad netika iznīcināta.	Tā veiksmīgi sasniegja savus mērķus, bet stadija pēc četrām orbitām nekad netika iznīcināta.	Tā veiksmīgi sasniedzusi savas mērķus, bet stadions pēc četriem orbitām nekad netika iznīcināts.	Tā veiksmīgi sasniedzis savus mērķus, bet pēc četrām orbītām staģija nekad netika iznīcināta.	Tā veiksmīgi sasniedzis savus mērķus, bet pēc četriem orbītiem šī stadija nekad netika iznīcināta.
common_voice_en_18860281	Viņš palika uzņēmuma vadītāja amatā.	Viņš palika uzņēmuma vadītājs.	Viņš palika uzņēmuma vadītājs.	Viņš joprojām bija uzņēmuma pārvaldnieks.	Viņš joprojām bija uzņēmuma vadītājs.	Viņš palika uzņēmumu pārvaldnieks.
common_voice_en_18860282	Maikls studēja politikas zinātni Parīzē.	Maikls studēja politoloģiju Parīzē.	Maikls studēja politoloģiju Parīzē.	Maikls studēja politoloģiju Parīzē.	Maikls studēja politoloģiju Parīzē.	Maikls Parīzē studēja politoloģiju.
common_voice_en_18124607	Mūžīgais ebrejs, klejojošais ebrejs.	Tiešām dedzīgs ebrejs.	Paturīgs ebrejs, ciems ebrejs.	Vis mūžīgs ebrejs, ceļošais ebrejs.	Visdzīvotais ebrejs, ceļojamais ebrejs.	Žīda, kas nav nav dzemdējusi, žīda, kas pagabaluļo.
common_voice_en_19657599	Ar valodu tiek norādītas sistēmai raksturīgās īpašības, izmantojot rekvizītus.	Dzīve nosaka sistēmas īpašas īpašības, izmantojot īpašības.	valodu specifikuē sistēmas specifikālās īpašības, izmantojot īpašības.	Dažāda valoda nosaka sistēmas īpašas īpašības, izmantojot īpašības.	Dzīve norādās sistēmā specifiskas īpašības, izmantojot īpašības.	Vārda nosaka sistēmas specifisko raksturlielumu, izmantojot īpašības.
common_voice_en_19657602	Piemērotība var būt fiziska vai garīga.	Apturība var būt fiziskā vai garīgā.	Mērķība var būt fiziska vai garīga.	Spēks var būt fizisks vai prātiskais.	Viņas spējas var būt fiziskas vai garīgas.	Aptitūde var būt fiziska vai garīga.
common_voice_en_19657603	Šīs zemes tika piešķirtas Jaunanglijas kolonistiem un Lielbritānijas armijas virsniekiem.	Šīs zeme tika piešķirtas Jaunzēlandes plantoriem un Britu armijas amatpersonām.	Šīs zemes tika piešķirtas Ņujorkas plantatoru un Lielbritānijas armijas virsniekiem.	Šīs zemes tika piešķirtas Jaunā Anglija augu audzētājiem un britu armijas virsniekiem.	Šīs zemes tika piešķirtas Ņujorkas plantažeriem un Britu armijas virsniekiem.	Šīs zemes tika piešķirtas Jaunā Anglijā dzīvojamām plāniem un Britu armijas virsniekiem.
common_voice_en_19657604	“Piezīme. Vēlēšanu uzvarētājs ir” treknrakstā.	Piezīme: vēlēšanās uzvarētājs ir "grūtā".	Piezīme: vēlēšanās uzvarētājs ir "brīdā".	"Zvērim: vēlēšanās uzvarētājs ir" stingri.	 ⁇ Pamatība: vēlēšanu uzvarētājs ir  ⁇ balts ⁇ .	 ⁇ Piezīme: vēlēšanu uzvarētājs ir <unk> balts.
common_voice_en_19717754	Butilparabēns var mazināt spermatozoīdu darbību un izmainīt metaboliskos hormonus.	Butylparabens var samazināt spermas funkciju un mainīt metaboļu hormonus.	Butilparabens var samazināt spermu funkciju un mainīt metabolisko hormonu.	Butilparabīns var samazināt spermas funkciju un mainīt metaboļu hormonu.	Buttleparaben var samazināt spermas funkciju un mainīt metabolisko hormonus.	Buileparabīns var mazināt sērku funkciju un mainīt metabolismu hormonus.
common_voice_en_19717755	Vēlākā sērijā “Tētu uzvedība” atkal ir atsauce uz Lisas žurnālu kolekciju.	Vēlākā epizodē, "Tad behavior", atkal ir atsauce uz Lisa žurnālu kolekciju.	Vēlākā epizode "Tads uzvedība" atkal attiecas uz Lisas žurnālu kolekciju.	Vēlākā epizode "Dada uzvedība" atkal atsauca uz Lisas žurnālu kolekciju.	Vēlākā epizode  ⁇ Dada uzvedība ⁇  atkal attiecas uz Līzas žurnālu kolekciju.	Vēlāk parādīts epizodes nosaukums  ⁇ Tad's Behavior ⁇  atkal piemin Lisas žurnālu kolekciju.
common_voice_en_19717756	Abi tiek pilnībā uzturēti un katru gadu pārbaudīti.	Abas tiek pilnībā uzturētas un testētas ik gadu.	Abi tiek pilnībā uzturēti un pārbaudīti katru gadu.	Abi tiek pilnībā uzturēti un pārbaudīti katru gadu.	Abi tiek pilnībā uzturēti un testēti katru gadu.	Abi tiek pilnībā uzturēti un pārbaudīti katru gadu.
common_voice_en_19717757	Tuvākās pilsētas ir Jerilderie un Deniliquin.	Tuvākās pilsētas ir Jerilderie un Deniliquin.	Tuvoākie pilsētas ir Jerilderie un Deniliquin.	Tuvākās pilsētas ir Jerilderie un Deniliquin.	Tuvākās pilsētas ir Jerilderie un Deniliquin.	Tuvākās pilsētās ir Jerilderie un Deniliquin.
common_voice_en_19999062	Tomēr tā formulējums bija neskaidrs, un daudzviet tas bija pretrunīgs.	Tomēr tas bija neviennozīmīgs, un daudzās vietās tas bija pašprotīgs.	Tomēr tā formulējums bija neizprastīgs un daudzos iezīmēs bija pretrunīgs.	Tomēr tā formulēšanas spēle bija ambīogāza un daudzās vietās pati prasmīga.	Tomēr tā vārdus bija netīri, un daudzos gadījumos tas bija savstarpēji pretrunīgs.	Tomēr tā ir neviennozīmīga formulējumā, un daudzos vietās tā ir saproti.
common_voice_en_19999063	Piemēram, Kvīnslendas valdība ir ieviesusi vairākus plānus, cenšoties regulēt zveju.	Piemēram, Kvinslandes valdība ir ieviesta vairākas plānus, kas cenšas regulēt zveju.	Piemēram, Kvinslendas valdība ir ieviesa vairākus plānus, kas cenšas regulēt zveju.	Piemēram, Kvinslendas valdība ir īstenojusi vairākus plānus, kas cenšas regulēt zveju.	Piemēram, Kvinzlandes valdība ir ieviesa vairākas plānus, kas centās regulēt zveju.	Piemēram, Kvinzlendas valdība ir izņēmuši vairākus plānus, kas cenšas regulēt zveju.
common_voice_en_19999065	Viņa stāvēja, rokas pielikusi pie galvas.	Viņa stāvēja ar rokām pie galvas.	Viņa stāvēja ar rokām uz galvas.	Viņa stāvēja ar savām rokām uz galvas.	Viņa stāvēja ar savām rokām uz galvas.	Viņa stāvēja ar savām rokām uz galvas.
common_voice_en_19999066	Doktors, pēkšņi uzskatot Meistaru par diezgan pievilcīgu, aizgāja kopā ar viņu.	Ārsts atklāja, ka meistars pēkšņi ir diezgan pievilcīgs, un aizgāja ar viņu.	Ārsts, uzskatot, ka meistars pēkšņi ir diezgan pievilcīgs, aizgāja ar viņu.	Doktors, atklājot, ka Saimnieks pēkšņi ir diezgan pievilcīgs, aizgāja kopā ar viņu.	Ārsts, ko domāja, ka Māstārs pēkšņi ir diezgan pievilcīgs, aizgāja ar viņu.	Doktors, kad pēc pēkšņas saprata, ka Virs ir diezgan pievilcīgs, aizgāja kopā ar viņu.
common_voice_en_19647336	Šis bija pēdējais albums sākotnējā sastāvā ar Toto.	Tas bija pēdējais albums ar oriģinālo Toto radījumu.	Tas bija pēdējais albums ar oriģinālo Toto radījumu.	Tas bija pēdējais albums ar oriģinālo Toto sastapu.	Tas bija pēdējais albums ar oriģinālu Toto kompozīciju.	Tas bija pēdējais albums ar oriģinālo Toto sastāvu.
common_voice_en_19647338	Pilsēta atrodas seklā grīvā, kas sākas Rosscarbery līcī.	Pilsēta atrodas uz seklas upes estuāra, kas atvērās Rosscar Laboratī.	Pilsēta atrodas uz sekla estuāra, kas atveras uz Roscarаби līci.	Pilsēta atrodas pie seklas upes, kas atveras Rosscarraby līcī.	Pilsēta atrodas uz seklu estuāriju, kas atvērās Roscarraby līcī.	Pilsēta atrodas uz seklas estuāra, kas atveras uz Roscar Erbi līča.
common_voice_en_19647339	Parkam iespējams piekļūt tikai ar četru riteņu piedziņas transportlīdzekļiem.	Parkā ir pieejams tikai ar četru riteņu dzinēju.	Parkā var piekļūt tikai ar četru riteņu vadību.	Parka pieejamība ir pieejama tikai ar četru riteņu vadīšanu.	Ieeja parkā ir pieejama tikai ar četru riteņu valdi.	Pieeja parkam ir pieejama tikai ar četru riteņu stiepšanu.
common_voice_en_19647341	Pamatskolēni apmeklē vai nu Waverly pamatskolu, vai Clarks Summit pamatskolu.	Sākotnēji studenti apmeklē vai nu Waverley Elementary vai Clarks Summit Elementary Schools.	Grāmatvedības skolēni apmeklē vai nu Waverly Elementary vai Clarks Summit Elementary Schools.	Sākotnējās izglītības studenti apmeklē vai nu Waverly Elementary vai Clarks Summit Elementary School.	Sākotnēji skolēni apmeklē vai nu Waverly Grāmatas vai Clarks Summit Grāmatas skolas.	Sākotnēji skolēni apmeklē vai nu Vāverlijas bāzes skolu vai Klarkas Samita bāzes skolu.
common_voice_en_18599130	Uzņēmums pirmajā ceturksnī ir guvis peļņu.	Uzņēmums pirmajā ceturkšņā bija pelnījis.	Uzņēmums pirmajā ceturkšņim bija labklājīgs.	Uzņēmums pirmo ceturkšņu bija pelnījis peļņu.	Uzņēmums pirmā ceturto ceturksņu laikā bija pelnījis.	Pirmo ceturksni uzņēmums bija bija pelnījis peļņu.
common_voice_en_18599131	Viņš nedaudz patvēra acis.	Viņš nedaudz atvēra acis.	Viņš nedaudz atvēra acis.	Viņš nedaudz atvēra acis.	Viņš nedaudz atvēra acis.	Viņš mazliet atvēra acis.
common_voice_en_18599132	Lauva vairs nevilcinājās, bet dzēra, līdz trauks bija tukšs.	Lion vairs šaubījās, bet dzēra, līdz ēdums bija tukšs.	Leons vairs nepiemērāja, bet dzēra, līdz bija tukšs trauks.	Laiva vairs necenšējās, bet dzēra, līdz trauki bija tukši.	Laions vairs neātrināja, bet dzēra, līdz ēdienreizējs bija tukšs.	Lūcis vairs neiebilstēja, bet dzēra, līdz apģērbs bija tukšs.
common_voice_en_18599133	Ar tādu norunu es turpināšu.	Pēc tam es turpināšu.	Pēc šī izpratnes es turpināsšu.	Pēc šī izpratnes es turpināšu.	Pēc šī izpratnes es turpināšu.	Saskaņā ar šo izpratni es turpināšu.
common_voice_en_20005985	Jehovas liecinieku valstības zāli izmanto gan Carlton, gan Athersley draudzes.	Kadītāna un Aterslija draudzēm kalpo Jehovas liecinieku valdība.	Jehovas liecinieku karaļvalsts kalpo gan Kartona, gan Arterslija draudzēm.	Gan Kartona, gan Aterslija draudzes apkalpo Jehovas liecinieku karalistes zāle.	Kartonas un Arterslija draudzes kalpo Jehovas liecinieku karalistes zāle.	Karltonas un Arterslija draudzēm kalpo Jehovas liecinieku karalistes zāle.
common_voice_en_20005986	Mūzikas kritiķi albumam veltīja gan neviennozīmīgas, gan pozitīvas atsauksmes.	Albums saņēma jauktas un pozitīvas atsauksmes no mūzikas kritiķiem.	Albums saņēma sajauktas un pozitīvas atsauksmes no mūzikas kritiķiem.	Albums saņēma jauktas un pozitīvas atsauksmes no mūzikas kritiķiem.	Albums saņēma no musikas kritiķiem atšķirīgas uz pozitīvas atsauksmes.	Albums saņēma dažādus un pozitīvus atsauksmes no mūzikas kritiķiem.
common_voice_en_20005987	Karjeras sākumā viņš galvenokārt veica kaskadiera darbu.	Karjeras sākumā viņš galvenokārt darbojās kā stunts.	Karjeras sākumā viņš galvenokārt veica kaskadorus.	Savā karjeras sākumā viņš galvenokārt darbojās stunts.	Karjeras sākumā viņš galvenokārt darīja kasekārtu darbu.	Viņa karjera sākumā viņš galvenokārt darbojās kā aktrises.
common_voice_en_20005990	Sākumā viņš tika pieņemts darbā Kara ražošanas padomes Plānošanas komitejā.	Viņš pirmo reizi tika nolīgts Kara ražošanas padomes plānošanas komitejā.	Viņš pirmo reizi tika nolīgts kara ražošanas padomes plānošanas komitejā.	Viņš pirmo reizi tika nolīgts kara ražošanas padomes plānošanas komitejā.	Viņš pirmo reizi tika nolīgts Kara ražošanas padomes plānošanas komitejā.	Viņš vispirms tika ieņemts Kara ražošanas padomes plāntspēj komitejas sastāvā.
common_voice_en_18094867	Metjū Makonahijs ir amerikāņu aktieris.	Metjū Makkonagijs ir amerikāņu aktieris.	Metjū Mekkonagijs ir amerikāņu aktieris.	Metjū Mekonahijs ir amerikāņu aktieris.	Metjū Makkonogijs ir amerikāņu aktieris.	Metjū Makonāgijs ir amerikāņu aktieris.
common_voice_en_19626029	Xavi Turull teica: ...mēs nemēģinām izpildīt flamenco.	Javi Turull teica: "Mēs nedomāmies darīt flamenko.	Javier Turull teica:  ⁇ Mēs necenšamies darīt flamenko.	Xavi Turull teica: "Mēs necenšamies darīt flamenko.	Xavi Turull teica, ka mēs neesam mēģinājuši veidot flamenco.	Javi Turull teica:  ⁇ Mēs neesam mēģinot veikt flamenko.
common_voice_en_19626030	Atklājot savu patieso identitāti, Ali bauda abas meitenes reizē.	Par savu patieso identitāti Alija izbaudīja abi meitenes kopā.	Atklājot savu patieso identitāti, Alija izbauda abas meitas kopā.	Alija atklāj savu īstu identitāti un izbaudīja abas meitas kopā.	Atklējot savu patieso identitāti, Alija izbauda abus meitenes kopā.	Lai atklātu savu īsto identitāti, Alija izbaudīja abi meitenes kopā.
common_voice_en_19626032	Uzdevuma izpilde viņiem aizņēma vairākas stundas.	Tas viņiem vajadzēja vairākas stundas, lai to pabeigtu.	Lai pabeigtu uzdevumu, viņiem vajadzēja vairākas stundas.	Lai pabeigtu šo uzdevumu, viņiem vajadzēja vairākas stundas.	Lai pabeigtu šo uzdevumu, viņiem vajadzēja vairākas stundas.	Tas viņiem ilga vairākus stundas, lai pabeigtu šo uzdevumu.
common_voice_en_19626033	Spēle sastāvēja no četrām epizodēm.	Šī spēle sastāv no četriem epizodēm.	Šī spēle sastāv no četriem epizodēm.	Šī spēle sastāv no četrām epizodēm.	Šī spēle sastāv no četrām epizodēm.	Šī spēle sastāv no četriem epizodēm.
common_voice_en_19698275	Arī gaisa kondicionieri un eskalatori pārtrauca darboties.	Arī klimatizācija un eskalatori vairs nedarbojās.	Arī gaisa kondicionācija un eskalatori vairs nedarbojas.	klimatizācija un eskalatori arī pārtrauca darboties.	Kandinācijas sistēmas un eskalatori arī pārtrauca darboties.	Arī gaisa kondicionētājs un eskalatori vairs nedarbojās.
common_voice_en_19698276	Viņi visi ir prom.	Viņi visi ir pagājis.	Visi ir aizgājēji.	Viņi visi ir aizgājis.	Viņi visi ir aizgeduši.	Viņi visi ir aizgējies.
common_voice_en_19698278	X negatīvais lādiņš tiek pārnests uz oglekļa-oglekļa saiti.	Netrūkja uz X tiek nodota oglekļa-oglekļa obligācijai.	Negatīvais uzliecību X pārvedas uz oglekļa-oglekļa saistību.	Negatīvs x plēsts tiek pārnests uz oglekļa un oglekļa saites.	Negatīvais aploksnis uz X tiek pārcelts uz oglekļa-oglekļa saistību.	Negatīvais iekļaušanās skaitlis uz X tiek pārvietots uz oglekļa un oglekļa saistību.
common_voice_en_19698280	Piemēram, komplekti, kā zināms, ir viegli uzliesmojoši.	Piemēram, komplekti ir zināmi ugunāmie.	Piemēram, komplekti ir pazīsti kā nepaliekīgi.	Piemēram, kopumi ir pazīstami ar to, ka tie ir apdegami.	Piemēram, komplekti ir pazīstami ar to, ka tie ir piepūles.	Piemēram, komplekti ir pazīstami ar to, ka tie ir ļoti sas algoši.
common_voice_en_19770281	Izglītību viņš bija guvis Arbuthnott draudzes skolā.	Viņš mācījās Arbuthnott draudzes skolā.	Viņš mācījās Arbuthnot parhijas skolā.	Viņš mācījās Arbuthnock parokas skolā.	Viņš mācījās Arbuthnott draudzes skolā.	Viņš ieguva izglītību Arbuthnott draudzes skolā.
common_voice_en_19770282	Videospēlē “Primordia”.	Video spēlī "Primordia".	Videospēlē "Primordia".	Videospēlē "Primordia".	Videospēlē "Primordia".	Videospēlē  ⁇ Primordia ⁇ .
common_voice_en_19770283	Šis parasti ir cēloņa darbības vārda modelis, cf.	Šis veiksmes ir parasti cēloņsakarīgs, sk.	Šis verbu modelis parasti ir cēloņsakarīgs, sk.	Šis verbu modelis parasti ir cēlonis, sk. f.	Šis verbveida modeils parasti ir cēloņsakarīgi, sk.	Šis verbiskais modelis parasti ir cēlonis, sk. f.
common_voice_en_19770284	Socializējošais Daily Mirror uzkurināja spekulācijas.	"Daily Mirror" veicināja spekulāciju.	Socialisētais "Daily Mirror" izraisīja spekulācijas.	Socializējošais "Daily Mirror" izraisīja spekulācijas.	Sociālists  ⁇ Daily Mirror ⁇  izraisīja spekulāciju.	Sosiālistu "Daily Mirror" izraisīja spekulācijas.
common_voice_en_19726067	Zamorina pils tika ieņemta un iznīcināta, un pilsēta tika aizdedzināta.	Zamorinu pilis tika aizturēts un iznīcināts, un pilsēta tika sadedzināta.	Zamorinas pilis tika pieķertā un iznīcināta, un pilsēta tika nodegta.	Zamorīnu palace tika apcietināta un iznīcināta, un pilsēta tika sadedzināta.	Zamorinas pilis tika iekarota un iznīcināta, un pilsēta tika sadedzināta.	Zamorinas pilis tika ieņemts un iznīcināts, un pilsēta tika sadedzināta.
common_voice_en_19726068	Ja nazis ir pārāk liels, tiek uzskatīts, ka tas izraisa “Derasah” pārmērīgu spiešanu.	Ja nožēls ir pārāk liels, tiek pieņemts, ka tas izraisa "Deracha", pārāk lielu spiedienu.	Ja nozs ir pārāk liels, tiek uzskatīts, ka tas izraisa "Derasa", pārmērīgu izdrukāšanu.	Ja nožēls ir pārāk liels, tiek uzskatīts, ka tas izraisa pārmērīgu "Deracha" spiedienu.	Ja nožēls ir pārāk liels, tiek pieņemts, ka tas izraisa "Deracha", pārmērīgu spiedienu.	Ja nozaga ir pārāk liela, tiek pieņemts, ka tas izraisa "Deraschu", pārsniegtu stingriesti.
common_voice_en_19726069	Tas ir Kerolas apgabala administratīvais centrs.	Tā ir Karollas apgabala centrs.	Tā ir Karols apgabala štata mītne.	Tā ir Karollas apgabala administratīvais centrs.	Tā ir Karollas apgabala štata mītne.	Tas ir Karollas apgabala štata mītne.
common_voice_en_19726070	Rutiliusa acīs viņš ir visnelokāmākais pagānisma ienaidnieks.	Turtulim viņš ir visbeidzamais nepaganizma ienaidnieks.	Turtulizam viņš ir visnepieciešamākais pogaisma ienaidnieks.	Artilis uzskatīja, ka viņš ir bez kompromisa pretinieks paganizmam.	Turtulis uzskata, ka viņš ir visnepārņemamais paganisma ienaidnieks.	Turtulas uzskatīja, ka viņš ir pretinieks, kas nav kompromisa, pret paganizmu.
common_voice_en_19247519	Turklāt tas sniedz objektīvus rezultātus, kas ir ticami un reproducējami.	Turklāt tas rada objektīvi rezultātus, kas ir uzticami un atkārtoti pieejami.	Turklāt tas rada objektīvas rezultātus, kas ir uzticami un reproduktivi.	Turklāt tas rada objektīvas rezultātus, kas ir uzticami un reproducēmi.	Turklāt tas rada objektīvus rezultātus, kas ir uzticami un atkārtojams.	Turklāt tas rada objektīvas rezultātus, kas ir uzticami un atkārtoti iespējami.
common_voice_en_19247520	Kur jūs to atstājāt?	Kur tu to paliksi?	Kur tu to atstāji?	Kur tu to atstāji?	Kur tu to atstāji?	Kur tu to atstāji?
common_voice_en_19247521	Viņa iesauka ir “Hendo”.	Viņu sauc par "Hendo".	Viņu sauc par "Hendo".	Viņam ir pievārds "Hendo".	Viņam ir pievārds "Hendo".	Viņu piezvanīja  ⁇ Hendo ⁇ .
common_voice_en_19247522	Ciemats atrodas uz dienvidaustrumiem no reģionālās pilsētas Emmeloord.	Pilsēta atrodas dienvidaustrumos no reģionālās Emmeloord pilsētas.	Pilsēta atrodas dienvidaustrumos no reģionālās pilsētas Emelord.	Pilsēta atrodas dienvidaustrumos no reģionālās Emmeloord pilsētas.	Pilsēta atrodas dienvidaustrumos no reģionālās pilsētas Emmeloord.	Pilsēta atrodas uz dienvidaustrumiem no reģionālās Emmeloord pilsētas.
common_voice_en_18681417	Vārds Saguenay ir saglabājies daudzos mūsdienu vietu nosaukumos.	Nosaukums Saguney saglabājās daudzās mūsdienu vietnēs.	Saguenay nosaukums ir saglabājies daudzos mūsdienu vietējo nosaukumu.	Saguenay nosaukums ir saglabājies daudzos mūsdienu vietnēm.	Nosaukums Saguenay saglabājos daudzos mūsdienu vietnēs.	Nosaukums Saguenay ir saglabājies daudzos mūsdienu vietnojām.
common_voice_en_18681419	Mātīte ir blāvāka, ar tumši brūnu augšdaļu un tumši pelēku apakšdaļu.	Sieviete ir tvaika un gaišbrauna augšējā daļā un tumši pelēka apakšējā daļā.	Sieviete ir stulļā Process ar tumšāk brūnu augšējā daļā un tumšgrūnu lejā.	Sieviete ir muldāka ar tumšāku brūnu augšējā daļā un tumša-svaigā apakšējā daļā.	Sieviete ir tumšāka, ar tumšāku brūnu augšējās daļas un tumši pelēka apakšējā daļā.	Sīķīte ir tumšāka ar tumšām brūnām daļas virsmas un tumši brūnainais zemāk.
common_voice_en_18681422	Ir ziņots, ka Guimara salas mango tiek pasniegti Baltajā namā un Bekingemas pilī.	Guimaras mango ir piedāvāti Baltajā mājā un Buckinghamā.	Guimaras mango tiek piedāvāts Balto māju un Buckinghams pilī.	Vēsturiski Gimairas mango tiek piedāvātas Baltajā mājās un Buckinghamas pilī.	Saskaņā ar ziņām, Guimaras mangus piedāvā Baltā mājā un Bukingemas rūmās.	Saskaņā ar ziņām, "Gimaras mango" tiek piedāvātas Baltajā mājā un Buckinghamas pilī.
common_voice_en_18681425	Viņa pašlaik ir iesaistīta Bītlu klasiku interpretējoša albuma izveidē.	Viņa pašlaik piedalās The Beatles klasika interpretācijas albumā.	Viņa pašlaik ir iesaistīta Beatles klasikas interpretatīvā albumā.	Viņa šobrīd piedalās "The Beatles" klasikas interpretējošajā albumā.	Viņa pašlaik ir iesaistīta interpretējošā albuma The Beatles klasika.	Viņa pašlaik piedalās  ⁇ The Beatles ⁇  klasikas interpretējošajā albumā.
common_voice_en_19734905	Viņš nomainīja Langeru pussarga pozīcijā nākamajā pārbaudē.	Nākamajā testā viņš aizstāja Langu.	Viņš nākamajā testā aizstāja Langa kā pus aizsargu.	Nākamajā testā viņš aizstāja Langu aizstāvā.	Viņš aizstāja Langeru pusspēlē nākamajā testā.	Nākamajā testsā viņš aizstāja Langiju kā pusspēku aizsargu.
common_voice_en_19734906	Viņš šķērsoja dažādas Austrumeiropas un Tuvo Austrumu valstis.	Viņš šķērsoja dažādas valstis Austrumeiropā un Tuvo Austrumu.	Viņš aplūkoja dažādas valstis Austrumeiropā un Tuvāko austrumu.	Viņš iet cauri dažādām valstīm Austrumeiropā un Tuvo Austrumu.	Viņš devās caur dažādām valstīm Austrumeiropā un Vidusrietumos.	Viņš aizgāja caur dažādām valstīm Austrumeiropā un Vidusrietumos.
common_voice_en_19734907	Divgraudkvieši ir izmantoti arī alus ražošanā.	Emers ir izmantots arī alus ražošanā.	Emr ir izmantots arī alus ražošanā.	Emmer ir izmantots arī alus ražošanā.	Emmer ir izmantots arī alus ražošanā.	Emmeris ir izmantots arī alus ražošanā.
common_voice_en_19734908	Daudz kas no tā šķita veidojam viņa domāšanu par mūziku.	Pamat šī lomas bija viņa domāšana par mūziku.	Daudz no tā, šķiet, veidoja viņa domas par mūziku.	Liels to daļa izskatījās modeļoja viņa domas par mūziku.	Lielākā daļa no tā, šķiet, veidoja viņa domas par mūziku.	Vairāki no šiem darbiem, šķiet, veidoja viņa domas par mūziku.
common_voice_en_20020970	Ir arī vairākas izolētas populācijas, piemēram, Nova Skotijā un Aiovā.	Ir arī vairākas izolētas populācijas, piemēram, Nova Skotē un Ajovā.	Ir arī vairākas izolētas populācijas, piemēram, Novi Škotijā un Ajovā.	Ir arī vairākas izolētas populācijas, piemēram, Novās Skotijā un Ajovā.	Ir arī vairākas izolētas populācijas, piemēram, Novā Skotijā un Ajovā.	Ir arī vairākas izolētās populācijas, piemēram, Jaunā Skotijā un Ajovā.
common_voice_en_20020971	Turnīrs sākotnēji tika izspēlēts četru komandu sastāvā.	Turnejs sākotnēji tika spēlēts kā četru komandu turnīrs.	Turnejs sākotnēji tika aizvadīts kā četru komandu sacensības.	Turnejs sākotnēji tika spēlēts kā četru komandu sacensības.	Turnīrs sākotnēji tika spēlēts kā četru komandu sacensība.	Turnejs sākotnēji tika spēlēts kā četru komandu sacensības.
common_voice_en_20020972	Konkurējošā pakotne EndNote nepiedāvā šo funkcionalitāti, bet Citavi to piedāvā.	Konkurents pakets EndNote to nav, bet Citavi to piedāvā.	Konkurents pakets EndNote nepiebilst šo funkciju, bet Citavi to piedāvā.	Konkurējošā paketets EndNote nepiedāvā šo funkciju, bet Citavi to piedāvā.	Konkurences pakets "EndNote" to funkcionalitāti nerada, bet "Citavi" to dara.	Konkurējošais paketēts  ⁇ EndNote ⁇  neradīja šo funkcionitāti, bet  ⁇ Citavi ⁇  - tā.
common_voice_en_20020974	Viņa ir portugāļu izcelsmes.	Viņa mantojums ir portugāļu.	Viņa mantojums ir portugāļi.	Viņas mantojums ir portugāļu.	Viņa mantojums ir portugāļu valoda.	Viņas mantojums ir portugāļu valoda.
common_voice_en_17272397	Viņš ir pastāvīgais un viņam ir kontakti, taču ceru, ka tu jau to zināji.	Viņš ir pastāvīgs un ir saistīts, bet tad es domāju, ka tu to jau zini.	Viņš ir pastāvīgs, un viņš ir saistīts, bet tad, es domāju, ka jūs to jau zinājat.	Viņš ir pastāvīgais un viņam ir sakaru, bet es pieķ matau, ka tu to jau zini.	Viņš ir pastāvīgs un viņš ir saistīts, bet tad es ceru, ka jūs jau zinājat, ka daudz.	Viņš ir pastāvīgs apmeklētājs un ir ar sievu, bet tad es uzskatu, ka jūs to jau zinājat.
common_voice_en_18502086	Kāpēc, vidējā atsauksme ir šķebinošāka nekā mencu aknu eļļa.	Vidējā pārskatīšana ir vairāk naudiena, nekā mājbrūka eļļa.	Kāpēc, vidējais pārskats ir vairāk izmisīgs nekā marķēšanas audzēju eļļa.	Vidējā recenzija ir vairāk iestrādājamā nekā mātes citu aknu eļļa.	Papildu pārskats ir vairāk apgrūtinošs nekā tramps aknju eļļa.	Kāpēc vidējais pārskats ir vairāk izžālošīgs nekā kaļķes jūrkaulu eļļa.
common_voice_en_18502087	Viņš neatbalstīja dienasgaismas dedzināšanu šādas greznības dēļ.	Viņš netika ticējis tā luksusa gaismā.	Viņš neticēja tā luxus gaismas dejošanai.	Viņš neticēja dienas gaismas sadedzināšanai par šādu luksusu.	Viņš neticēja, ka par šādu luksusu dienā tiek uzlikta gaisma.	Viņš neuzticēja, ka tāda luksusa dēļ var izkārtoti dienas gaismu.
common_voice_en_18502088	Tas ir apokaliptisks scenārijs.	Tas ir apokaliphano scenārijs.	Tas ir apokaliptisks scenārijs.	Tas ir apokaliptisks scenārijs.	Tas ir apokalipsijas scenārijs.	Tas ir apokaliptisks scenārijs.
common_voice_en_18502089	Mimim ir mūzikas termins, kas atbilst pusnotij	Mimims ir mūzikas termins, kas atbilst pusnoti.	Mimīms ir mūzikas termins, kas atbilst pusnotei	Mimims ir mūzikālais termins, kas atbilst pusnotei	Mimijs ir mūzikas jēdziens, kas atbilst pusei nūtām	Mīmijs ir mūzikāls termins, kas atbilst pusei noata
common_voice_en_19548076	Viņa arī rakstīja rakstus revolūcijas aizstāvībai laikrakstam National Guardian.	Viņa arī rakstīja rakstus, lai aizstāvētu revolūciju Nacionālajā Guardian.	Viņa arī sarakstīja rakstu "National Guardian" par Revolucionācijas aizstāvēšanu.	Viņa arī rakstīja rakstus, lai aizstāvētu revolūciju Nacionālo sargi.	Viņa arī rakstīja rakstus, lai aizstāvētu revolūciju Nacionālajā sargātājā.	Viņa rakstīja arī rakstus, lai aizstāvtu re Wolūtu, Nacionālā sargātāja.
common_voice_en_19548078	Sihir tulkojumā no arābu valodas nozīmē burvestība vai melnā maģija.	Sihir tulkojums no arabu valodas nozīmē burvju vai melno maģiju.	Sihir tulkojās kā burvība vai melna maģija no arabiešu.	Sihir tulkots no arabu valodas kā burvība vai melna maģija.	Sihir tulkojumā no arābu valodas nozīmē burvju vai melno maģiju.	"Sihir" tulkojumā no arabu valodas ir burvju vai melnā maģija.
common_voice_en_19548079	Visi darbspējīgie bezdarbnieki tika iekļauti vienā kategorijā.	Visi spējīgi bezdarba cilvēki tika iedalīti vienā un tajā pašā kategorijā.	Visiem neizmantojamiem bezdodas locekļiem tika piešķirta viena kategorija.	Visiem apmierinātiem bezdarbniekiem bija viena un tajā pašā kategorijā.	Visus apslāpētus bezarbinātības kandidātus ieņēma vienā kategorijā.	Visas darba devēles bezdarbinātības tika ieceltas vienā kategorijā.
common_voice_en_19548080	Pārgurušie karavīri nebija gatavi vēl vienai kampaņai.	Izstrādāti karavīri nebija gatavi uz citu kampaņu.	Iznucisie karaspēks nebija gatavs vēl vienam kampaņai.	Izstrādājuši karaspēks nebija gatavs uz citu kampaņu.	Izsaucās karaspēks nebija gatavs uz vēl vienu kampaņu.	Izsmalcināti karaspēki nebija gatavi vēl vienam kampaņai.
common_voice_en_19663952	Filmas izsmalcinātību papildina neatvairāms valdzinājums.	Šo filmu sarežģītību pielīdzina neatbalsta gleznas.	Šai filmas sofistikācijai ir neatbilstama glamour.	Šīs filmas sarežģītību saskaņo nespiežams izklaides veids.	Šo filmu sofistikāciju salīdzina ar neizbēgamu skumju.	Šī filmas sarežģītība ir saskaņota ar neapstrādātu skandalojumu.
common_voice_en_19663955	Tas galu galā ir līdzīgs angļu “town”.	Tā beidzot ir saistīta ar angļu "pilsētu".	Visbeidzot tas ir saistīts ar angļu "pilsētu".	Visbeidzot tas ir saistīts ar angļu "pilsētu".	Visbeidzot tas ir saistīts ar angļu vārdu "pilsēta".	Visbeidzot tas ir saistīts ar angļu vārdu "paleidze".
common_voice_en_19663958	Ūdens šķīdumā ar zemu pH metildzeltenais izskatās sarkans.	Ūdens šķīdumā ar zemā pH metildzelta krāsas rodas sarkana.	Ūdens šķīdinātā vietā ar zemu pH metildzeltenumu parādās sarkans.	Ūdeņos, ja pH ir zems, metildzelts parādās sarkanā krāsā.	Ūdenī, ja pH ir zems, metils dzeltens parādās sarkanā krāsā.	Ūdenī, ja pH ir zemas, metilgarps parādās sarkanā krāsā.
common_voice_en_19663961	Tomass stāsta par midshipmouse Tomasa Tritona jaunības piedzīvojumiem.	Tomass stāsta par Tomasa Tritona piedzīvojumiem, kad viņš bija jauns.	Tomass stāsta par to, kā viņu bērniem piedzīvoja kuģu miere Tomass Tritons.	Tomass stāsta par kuģošanas pelēku Tomasa Tritona piedzīvojumiem, kad viņš bija jauns.	Tomass stāstīja par vēla izkļuvi Tomasa Tritona piedzīvojumiem, kad viņš bija jauns.	Tomass stāsta par kuģa graužas pelēku Tomasa Tritona piedzīvojumiem, kad viņš bija jauns.
common_voice_en_19961619	Anishinaabe mutvārdu tradīcijās pastāv vairāki papildu izcelsmes jēdzieni.	Anishinabe mutiņā pastāv vairāki papildinošie izcelsmes konceptivi.	Aneshinabe klāstā ir vairākas papildinotas izcelsmes koncepcijas.	Anishinabee mutiņu tradīcijām pastāv vairākas komplementārās izcelsme.	Anishinabe mutes tradīcijām ietilpst vairāki papildināmeļu koncepcija.	Anishinabee mutes tradīcijām ir vairākas komplementārās izcelsme jēdzienēs.
common_voice_en_19961622	Viņš organizēja virkni militāru kampaņu pret savas lielās impērijas nodevu maksātāju teritorijām.	Viņš organizēja vairākas militārās kampaņas pret savas lielās impērijas piekrastes teritorijām.	Viņš organizēja vairākas karaspēka kampaņas pret savu lielo impērijas apakšvalstīm.	Viņš organizēja vairākas militārās kampaņas pret viņa lielo impērijas piekrastes teritorijām.	Viņš organizēja seriju militāro kampaņu pret viņa lielajā impērijas pieminekļu teritorijām.	Viņš organizēja vairākas militārās kampaņas pret savu lielo impērijas piespēlēju teritorijām.
common_voice_en_19961624	Viņš tika citēts, sakot, ka ir pārāk vecs, lai vadītu šo armiju.	Viņš teica, ka es esmu pārāk vecs, lai vadītu šo armiju.	Viņš teica: "Es esmu pārāk vecs, lai vadītu šo armiju".	Viņš teica: "Es esmu pārāk vecs, lai vadītu šo armiju".	Viņš bija citēts un teica: "Es esmu pārāk vecs, lai vadītu šo armiju".	Viņš tika citēts, ka teica:  ⁇ Es esmu pārāk vecs, lai vadītu šo armiju ⁇ .
common_voice_en_19961625	Īsās zāles prēriju ir vairāk.	Laiks grasiņš ir daudz izplatītais.	Krumpsmes prērija ir vairāk daudzas.	Īsas zālītes prērija ir daudzas.	Krāsa zāles preērija ir visplašāka.	Īsās zālītes prērija ir izplatītāka.
common_voice_en_19952219	Dziesma “Celebration” tika pilnībā izpildīta nedaudzos The Doors koncertos.	 ⁇ Celebration ⁇  pilnībā tika izpildīts dažās Doors koncertos.	"Celebration" tika izpildīts visā pa dažiem Doors šou.	"Celebration" tika uzstāts visā vairākas "Doors" šovs.	"Celebration" tika izpildīts pilnībā dažās  ⁇ Doors ⁇  koncertēs.	 ⁇ Celebration ⁇  tika izpildīts vienotās veidā uz dažiem  ⁇ Doors ⁇  koncertiem.
common_voice_en_19952220	Dārgais, un kas ir tavējie?	Līgava, kas tev ir?	Tagad, dārgais, kas ir tava?	Nu, dārgā, kas ir tava?	Tad, dārgais, kas ir tavs?	Tagad, mīļais, kas ir tavs?
common_voice_en_19952222	Tās kuģis bija milzīgā, džungļos esošā ola.	Tā artists bija liels olas, kas atradās džungļā.	Tā priekšmetam bija liels olas, kas atradās džunglē.	Tās arantiķis bija milzīga olu, ko atradām džunglī.	Tās izgatavots no plašas olas, kas atrodamas džunglās.	Tā zālums bija liela olšūna, kas atradās džungļā.
common_voice_en_19952223	DeLange ir dzimis Longailendā, Ņujorkā.	DeLange dzimis Long Islandā, Ņujorkā.	DeLange dzimis Long Islandā, Ņujorkā.	DeLange dzimis Long Islandā, Ņujorkā.	DeLange ir dzimis Long Islandā, Ņujorkā.	DeLange dzimis Longilendā, Ņujorkā.
common_voice_en_18456384	Vai viņš joprojām ir sarūgtināts par to ienākuma nodokļa naudu?	Vai viņš joprojām ir dusmīgs par to ienākumu nodokļa naudu?	Vai viņš joprojām ir satraukts par ienākuma nodokļa naudu?	Vai viņš joprojām ir uztraukts par šo ienākuma nodokļa naudu?	Vai viņš joprojām ir apbēdināts ar naudu no ienākumu nodokļa?	Vai viņš joprojām ir apbēdināts ar šo ienākuma nodokļa naudu?
common_voice_en_18456385	Mana mazā māsa uzmanīgi uz pirkstgaliem gāja cauri tulpēm.	Mana mazā māsa rūpīgi pārkāpa tulipes.	Mana mazā māsa rūpīgi šļūst caur tulipām.	Mana mazās māsas rūpīgi uzbrauca caur tulipām.	Mans mazā māsas rūpīgi slēpjas caur tulipām.	Mana mazās māsas rūpīgi iekļūja caur tulipiem.
common_voice_en_18456387	Paklājiņš pie kamīna, pie aizsargrežģa.	Vilnas telpa, pie ploņas.	Headtrug, tuvu aizkave.	Hearthrug, netālu no fender.	Cūku novirze, netālu no fender.	Tāvfaktī, netālu no aizbēga.
common_voice_en_18830367	Pateicoties šai struktūrai, viņu politiskā lojalitāte guva pārsvaru pār viņu etnisko un reģionālo piederību.	Ar šo sistēmu viņu politiskā lojalitāte pārspēja viņu etniskos un reģionālos piederumus.	Pa šo sistēmu viņu politiskā lojalitāte pārspēja viņu etniskās un reģionālas saistības.	Saskaņā ar šo sistēmu viņu politiskā lojalitāte bija lielāka par viņu etniskajām un reģionālajām saistībām.	Šāda raamiskā struktūra ļāva viņiem vairāk uzticēties politiskajām valstīm, nekā ir etniskās un reģionālās organizācijas.	Šādā pamatprincipiem viņu politiskā lojalitāte pārsvarā bija lielāka nekā to etniskajā un reģionālā saistīta nozīme.
common_voice_en_18830368	Abi elementi nav kanoniski un var būt saglabājušies no pagāniem.	Abi elementi ir ārkanoški un var būt pagānu izdzīvošanas elementi.	Abi elementi ir ārmācīgi un var būt pagāņu izdzīvojumi.	Abi elementi ir ārkanoniskie un var būt pagānu izdzīvošanas rezultāti.	Abi elementi ir ārkanoniķi un var būt pagāņu pārdzīvošanas priekšmeti.	Abie elementi ir ārpanoniski un var būt pagāņu izdzīvošanas apstākļi.
common_voice_en_18830369	Tika saglābts tikai pulksteņa tornis, ieejas arka, zivju nodaļa un veikala fasāde.	Tikai pulkstenī parādījās tornis, ieejas logu, zivju daļa un veikalu priekšmets.	Izliedzās tikai pulksteņu tornis, ieejas loka, zivju daļa un veikalu frontaža.	Tikai pulksteņa tornis, ieejas lukts, zivju daļa un veikalu frontaža tika saglabāti.	Tikai pulksteņa tornis, ieejas līķis, zivju daļa un veikaliena frontaža tika aizsargāti.	Tikai pulksteņa tornis, ieejas arkts, zivju nodaļa un veikaliņa frontaža tika saglabāti.
common_voice_en_18830370	Dienvidos tā līdzinājums ir atbilstošs Somijas līča krastam.	Dienvidā tā līdzenība seko Somijas līča krastā.	Dienvidā tās izšķiršanās seko Somijas līča krastai.	Dienvidā tās izlīdzināšanas līnijas ir Somijas līča krastā.	Dienvidos tās izkārnīšanās ir Finlandes līča krasta virzienā.	Dienvidā tās izkārtojums ir pēc Somijas līča krasta.
common_voice_en_19951330	Staciju pārvalda Southeastern, kas nodrošina visus staciju apkalpojošos vilcienus.	Stāciju pārvalda "South Eastern", kas apkalpo visus to apkalpojošus vilcieni.	Staciju pārvalda Southeastern, kas apkalpo visus to apkalpojošos vilciens.	Stāciju pārvalda "Southeastern", kas apkalpo visus tā apkalpojošus vilciens.	Stācijas pārvalda "Southeastern", kas apkalpo visus to apkalpojošos vilcieni.	Staciju pārvalda  ⁇ Southeastern ⁇ , kas ekspluatē visus tās apkalpojošus vilcienu pārvadājumus.
common_voice_en_19951331	Oksfordšīra ir uzvarējusi Mazo grāfistu čempionātā četras reizes.	Oksfordšīrs ir uzvarējis nelielajos apgabalos četrreiz.	Oksfordšīrs ir uzvarējis nelielu apgabala čempionātu četras reizes.	Oksfordšīra četras reizes ir uzvarējusi Mazu apgabalvu čempionātu.	Oksfordšīrs ir ieguvis nelielu apgabala čempionātu četras reizes.	"Oxfordshire" ir uzvarējis "Minder Counties Championship" četras reizes.
common_voice_en_19951332	Šis avārija bija spēcīgs trieciens padomju dirižabļu programmai.	Incidents bija smags trieciens padomju gaisa kuģu programmai.	Incidents bija smags trieciens padomju gaisa kuģu programmai.	Incidents bija smags trieciens Padomju Savienības gaisa kuģu programmai.	Šis notikums radīja smagu triecienu padomju lidmašīnu programmai.	Šis incidents bija smags trieciens Padomju Savienība lidmašīnu programmai.
common_voice_en_19951333	Ar cik drošu stila izjūtu viņi meklē drāmu aiz notīm.	Ar kuru drošs stila sajūtu viņi meklē drāmas aiz notēm.	Ar kādu drošs stila sajūtu viņi meklē dramatu aiz piezīmēm.	Ar kādu drošīgu stila sajūtu viņi meklē drāmu aiz piezīmēm.	Ar kādu drošām stila sajūtām viņi meklē drāmas aiz piezīmēm.	Ar ko drošām stilveida sajūtām viņi meklē drāmu aiz piezīmēm.
common_voice_en_19958435	Farquhar ģimene bija skotu izcelsmes.	Farquhar ģimene bija no Skotijas.	Farquhar ģimene bija Skotijas izcelsmes.	Farquhar ģimene bija no Skotijas.	Farquhar ģimene bija no Skotijas izcelsmes.	Farquhar ģimene bija no Skotijas izcelsme.
common_voice_en_19958436	Sliktas veselības dēļ viņš atgriezās Anglijā.	Viņš atgriezās Anglijā slimības dēļ.	Viņš atgriezās Anglijā no slimības.	Viņš ar slimošanos atgriezās Anglijā.	Viņš atgriezās Anglijā, jo bija slimības.	Viņš atgriezās Anglijā, saslimst.
common_voice_en_19958437	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.	Līdz šim ir četras zelta zvaigznes.
common_voice_en_19958439	Pilnu saraksts atrodams Taustiņinstrumentālistu sarakstā.	Vislists var atrast Klaviatūras spēlētāju sarakstā.	Vislabu sarakstu var atrast Klaviaturistu sarakstā.	Pilnu sarakstu var atrast "Keyboardists List".	Pilnīgus sarakstus var atrast klaviatūras spēlētāju sarakstā.	Vispārīgu sarakstu var atrast klaviatūras spēlētāju sarakstā.
common_voice_en_19658347	Tas ir stāsts par leģendārā burvja Merlina jaunību.	Tā stāsta par legendāru burvju mākslinieka Merlina jaunumu.	Tajā stāstīts par legendāro burvju meitas Merlina jaunību.	Tas stāsta par leģendāro burvnieku Merlina jaunumu.	Tajā stāstīts par loģendārās burvju burvju Merlina jaunumu.	Tā stāsta par legendāro burvju burvju burvnieku Merlina jaunību.
common_voice_en_19658348	Komplekts tiek definēts tālāk aprakstītajā veidā.	Tas ir noteikts šādi.	Kopumā tiek noteikts šādi.	Seku definē šādi.	Sērija ir definēta šādi.	Sērija ir definēta šādi.
common_voice_en_19658349	Viņa ir trīskārtēja pasaules čempione un vienreiz ir uzvarējusi Eiropas čempionātā.	Viņa ir trīs reizes pasaules čempionātā un vienu reizi uzvarēja Eiropas čempionātā.	Viņa ir trīs reizes pasaules čempiona, un reiz uzvarēja Eiropas čempionātā.	Viņa ir trīs reizes pasaules čempione un vienu reizi uzvarējusi Eiropas čempionātā.	Viņa ir trīs reizes pasaules čempione un vienreiz uzvarēja Eiropas čempionātā.	Viņa ir trīsreizējs pasaules čempions un reizi uzvarēja Eiropas čempionātā.
common_voice_en_19658350	Adamsa daudzās intervijās skaidro, ka viņas aktīvisms iemācīja viņai rakstīt.	Adams daudzos intervijos paskaidro, ka viņas aktivisms viņu mācīja rakstīt.	Adams daudzos intervijos paskaidro, ka viņas aktivisms viņai iemācīja rakstīt.	Adams daudzās intervijās paskaidro, ka viņas aktivizms viņu iemācīja rakstīt.	Adamsas daudzās intervijas paskaidroja, ka viņas aktivisms viņai iemācīja rakstīt.	Adams daudzos intervijos paskaidro, ka viņas aktivisms viņai iemācīja rakstīt.
common_voice_en_18613750	“Noņem savu cepuri,” Karalis teica Cepurniekam.	"Izņem savu cepuri", teica ķēniņš cepuri.	"Atnesiet savu cepuru", teica Karalis cepuru ražotāju.	 ⁇ Atliek savu cepuri, ⁇  karalis teica cepuriņam.	 ⁇ Atņem savu cepuri, ⁇  karalis teica cepuriem.	 ⁇ Nāpes cepuri, ⁇  ķēniņš teica cepuriņam.
common_voice_en_18613806	Tomēr viņa uzņemšana bija īpaši glaimojoša.	Taču viņa uzņemšana bija ļoti slavenīga.	Tomēr viņa uzņemšana bija ļoti cienījama.	Taču viņa uzņemšana bija ļoti slavenā.	Taču viņa uztveri bija ļoti apmierinoši.	Tomēr viņa uzņemšana bija vispiemērotāka.
common_voice_en_18613807	Juvelierizstrādājumu veikals bija pievilcīgs un aicinošs.	Dzīvnieku veikals bija pievilcīgs un aicinošs.	Žēla veikals bija pievilcīgs un pievilcīgs.	Šķidrostiņa bija pievilcīga un aicinoša.	Šokolādes veikals bija pievilcīgs un pievilcīgs.	Žūlenīšu veikaliņš bija pievilcīgs un pievilcīgs.
common_voice_en_18613808	Vai es izskatos tā, ka es to domāju nopietni?	Vai es izskatos, kā es to domāju?	Vai es izskatos, piemēram, es domāju to?	Vai es izskatos tā, it kā es to domāju?	Vai es izskatos tā, it kā es to domāju?	Vai es izskatu tā, it kā es to teikt nopietni?
common_voice_en_19696112	Uxtal un vienīgais atlikušais Waff ghola mēģina izbēgt haosa laikā.	Uxtal un vienīgais atlikušais Waff gola katrs mēģina bēgt kaosa laikā.	Uxtals un vienīgais palikušais Waff ghola katru mēģina aizbēgt kaosā.	Uxtal un vienīgais, kas palika, Whafe Gola, mēģina bēgt kaos laikā.	Oxtals un vienīgais, kas palicis, Wafgolla, katrs cenšas bēgt kaos.	Uz kaosa laikā uzbēga uzbēgums, lai Uxtals un palikušais vienīgais Waff gola.
common_voice_en_19696113	Patlaban Hook and Potts uzstājas kopā grupā Peter Hook and The Light.	Hook un Potts šobrīd kopā spēlē Peter Hook un The Light.	Hook un Potts pašlaik izpildīja kopā Peter Hook and The Light.	Hook un Potts šobrīd uzstājas kopā Peter Hook un The Light.	Hook un Potts šobrīd uzstājas kopā Peter Hook and The Light.	Hook un Potts pašlaik kopā uzstājas "Peter Hook and the Light".
common_voice_en_19696114	Osvulfs bija paladīns, un Eldamārs bija mags.	Oswulfs bija paladins, un Eldamaris bija burvnieks.	Osvolps bija paladins, un Eldamars bija burvīgs.	Osvuls bija paladīns, un Eldamaris - burvējs.	Oswulfs bija paladins, bet Eldamaris bija burvju mākslinieks.	Osvolfs bija paladins, bet Eldamaris bija burvju mākslinieks.
common_voice_en_19696115	Divi citi brāļi spēlēja zemākās līgas basketbolu.	Divi citi brāļi spēlēja mazās līgas basketbolu.	Divi citi brāļi spēlēja mazās līgas basketbolu.	Divi citi brāļi spēlēja nelielu futbola līgā.	Divi citi brāļi spēlēja mazās ligās basketbolu.	Divi citi brāļi spēlēja blastbolu mazās ligās.
common_voice_en_18902062	Mūsu attieksme liek domāt, ka mēs par katru cenu vēlamies karu.	Mūsu attieksme rada viedokli, ka mēs gribam karu par jebkuru cenu.	Mūsu attieksme rada viedokli, ka mēs vēlamies karu par katru cenu.	Mūsu attieksme rada viedokli, ka mēs vēlamies karu ar jebkuru cenu.	Mūsu attieksme izraisa viedokli, ka mēs vēlamies karu uz jebkuru cenu.	Mūsu attieksme rada viedokli, ka mēs vēlamies karš jebkurai cenai.
common_voice_en_18902064	Nē, tu pievienosies.	Nē, jūs pievienoties.	Nē, jūs pievienoties.	Nē, jūs pievienoties.	Nē, jūs pievienoties.	Nē, tu pievienoties.
common_voice_en_18902065	Tika pārskatītas arī plānotās funkcijas.	Tika pārskatītas arī plānotās īpašības.	Plānotas funkcijas tika pārskatītas arī.	Tāpat tika pārskatīti arī plānotās funkcijas.	Plānoti elementi tika pārskatīti arī.	Plānoti funkcijai tika pārskatīti arī.
common_voice_en_18902066	Parkus uztur Norvēģijas Dabas pārvaldības direktorāts.	Parkus uztur Norvēģijas dabas pārvalde.	Parki uztur Norvēģijas dabas pārvaldības direktorāts.	Parkus uztur Norvēģijas dabas pārvaldības direktorāts.	Parkus uztur Norvēģijas Dabas pārvaldības direktorāts.	Parkus uztur Norvēģijas dabas pārvaldīšanas direktorāts.
common_voice_en_19059546	Gandrīz visas krustojošās ielas ir izkārtotas alfabētiskā secībā.	Gandrīz visas šķērsojamās ielas ir pasūtītas alfabētiski.	Gandrīz visas šķērsošās ielas ir ordenētas alfabētiski.	Gandrīz visas šķērsojamās ielas ir nogārtotas alfabētiski.	Gandrīz visas šķērsojošās ielas ir sarakstītas alfabēti.	Gandrīz visas šķērsojošās ielas ir sarakstītas alfabētiski.
common_voice_en_19059554	Kādā brīdī veikalu īpašnieki organizē sacensības pret citu tirgotāju grupu.	Vienā brīdī veikalnieku organizēja sacīkstes pret citu tirgotāju grupu.	Vienā brīdī veikalām piederīgie organizē sacīkstes pret citu tirgotāju grupu.	Kādu laiku veikalu īpašnieki organizē sacīkstes ar citu tirgotāju grupu.	Vienkāršāk veikalu īpašnieki organizē sacensību pret citu tirgotāju grupu.	Vienā brīdī veikalieru īpašnieki organizē sacīkšu pret citu tirgotāju grupu.
common_voice_en_19059559	Viņš kļuva par kalvinistu šajā laikā, ja ne agrāk.	Tajā laikā viņš kļuva par kalvinistu, ja ne agrāk.	Šajā laikā viņš kļuva par kalvinistu, ja ne iepriekš.	Viņš kļuva par kalvinistu šajā laikā, ja ne agrāk.	Šajā laikā viņš kļuva par kalvinistu, ja ne agrāk.	Šādā brīdī viņš kļuva par kalvinistu, ja ne iepriekš.
common_voice_en_19059560	Tāpat kā “Dark Horizon” gadījumā, vēlāk izveidotā filma nedaudz atšķīrās no romāna.	Tāpat kā "Dark Horizon", vēlākā filma bija nedaudz atšķirīga no romāna.	Tāpat kā "Dark Horizon", vēlākā filma bija nedaudz atšķirīga no romāna.	Tāpat kā ar Dark Horizon, arī nākamajā filmā bija nedaudz atšķirīga no romāna.	Tāpat kā "Dark Horizon", arī pēdējais film bija nedaudz atšķirīgs no romāna.	Tāpat kā  ⁇ Dark Horizon ⁇ , arī vēlākā filma bija nedaudz atšķirīga no romāna.
common_voice_en_19750917	Apturēšanas darbība ir elektriska.	Stop-action ir elektro.	Stop-action ir elektriskais.	Beigšanas akcija ir elektriska.	Pārsteidzošā gāze ir elektriska.	Ar elektrosmerklu var apturēt spēli.
common_voice_en_19750918	Tādējādi Virdžīnijā likumi par audzēšanu ir pat mērenāki nekā Kalifornijā.	Tāpēc Virdžinijā ir vairāk tolerantus likumus par audzēšanu nekā pat Kalifornijā.	Līdz ar to Virdžinijai ir vairāk mierīgu noteikumu par audzēšanu nekā pat Kalifornijā.	Tāpēc Virdžinijai ir vieglāk pieļaujami tiesību akti par audzēšanu nekā pat Kalifornijā.	Tādēļ Virdžinijai ir vairāk lepnākas zakonas par audzēšanu nekā pat Kalifornijai.	Tāpēc Virdžinijā ir vairāk laipnprātīgu likumdošanu par audzēšanu nekā pat Kalifornijā.
common_voice_en_19750919	Šis sektors atrodas tuvu Oatlendas un Dienvidnekropoles kapsētai.	Šis sektors atrodas netālu no Oatlands un Dienvidnekropolis kapos.	Šis sektors ir netālu no Oatlands un Dienvidu Nekropolis kapos.	Šis sektors atrodas netālu no Oatlands un Dienvidu nekropolis kapos.	Šis sektors ir tuvu Oatlands un Dienvidnekropolītes kapos.	Šis sektors atrodas netālu no Oatlands un Dienvidnekropolās kapsētas.
common_voice_en_19750921	Dažās jurisdikcijās šī procedūra atšķiras no procedūras “atzīts par nekompetentu”.	Dažās jurisdikcijās šī procedūra atšķiras no "apmeklēšanas nelikumības".	Dažās jurisdikcijās tas ir atšķirīgs no "izskata par nekompetentu" procedūra.	Dažās jurisdikcijās šis ir atšķirīgs veids, kā tikt atzīts par "nekompetēts".	Dažās jurisdikcijās šis ir atšķirīgs procedūra no "apdomājamās nekompaktīvības".	Dažās jurisdikcijās tas ir atšķirīgs no  ⁇ javās", kas tiek uzskatīta par "nekotīgu ⁇ .
common_voice_en_19713583	Birendranagara ir viena no nedaudzajām Nepālas pilsētām, kas uzbūvēta saskaņā ar ģenerālplānu.	Birendranagar ir viena no nedaudzajām Nepāles pilsētām, kas sagatavotas saskaņā ar galvenā plānu.	Birendranagar ir viena no dažiem Nepala pilsētām, kas tika uzbūvēta saskaņā ar plāna.	Birendranagar ir viena no nedaudzajām Nepāla pilsētām, kas uzbūvēta saskaņā ar galvenā plānu.	Birendranagar ir viena no dažām Nepāla pilsētām, kas uzbūvēta saskaņā ar galvenā plāna.	Birendranagar ir viena no nedaudzajām Nepāla pilsētām, kas uzbūvēta saskaņā ar meistarhistori.
common_voice_en_19713584	Pēc tam “Baby Talk” tika pārstrukturēts, un Dafiju aizstāja Mērija Peidža Kellere.	"Baby Talk" tika pārveidota, un Duffy tika aizstāta ar Mary Page Keller.	"Baby Talk" tika pārveidots, un Duffy tika aizstāta ar Mary Paige Keller.	"Baby Talk" tika pārveidota, un Duffy tika aizstāta ar Mary Page Keller.	Pēc tam "Baby Talk" tika pārveidots, un Duffy tika aizstāts ar Mary Paige Keller.	Tad  ⁇ Baby Talk ⁇  tika pārveidota, un Duffy tika aizstāta ar Mēriju Peidu Kēlera.
common_voice_en_19713586	Feiningers kļuva slavens ar savām Ņujorkas fotogrāfijām.	Feiningers kļuva slavens ar savu New Yorka fotogrāfiju.	Feiningers kļuva pazīstams ar saviem Ņujorkas fotografiem.	Feiningers kļuva slavens par savām Ņujorkas fotogrāfijām.	Feiningers kļuva slavens par saviem Ņujorkas fotogrāfijām.	Feiningers kļuva slavens ar viņa Ņujorkas fotogrāfijām.
common_voice_en_19713587	Uzraugs vēlāk cildināja Katletu afroamerikāņu baznīcā Chicago Heights.	Pēc tam direktors apbalvoja Katletu afroamerikāņu baznīcā Čikāgas augstumos.	Pēc tam Valdiņš slavēja Katletu afroamerikāņu baznīcā Čikāgas augstumos.	Pēc tam amāris atzinīgi vērtēja Katlu afroamerikāņu baznīcā Čikāgas augstumos.	Vēlāk direktors atzinīgi novērtēja Catletu afroamerikāņu baznīcā Čikāgas Heightē.	Kāds no virsniekiem vēlāk slavēja Katletu afrikāņu-amerikāņu baznīcā Čikāgas augstumos.
common_voice_en_204775	Atvieglojums viņas sejā liecināja, ka viņa saprata.	Atlaišana uz viņas sejas parādīja, ka viņa saprata	Atslābināšanās viņas sejā parādīja, ka viņa saprata	Viņas sejas atvieglošana atklāja, ka viņa saprata.	Atveseļošanās viņas sejā parādīja, ka viņa saprata.	Viņa sejas atvieglojums parādīja, ka viņa saprata.
common_voice_en_204778	Raksts iepazīstina ar ļoti ātru, mazu un seklu apsteidzošo tīkls, kas ir pilnībā apmācīts.	Raksts introduces ļoti ātrā, mazā un sekla piegādes priekšējā tīkla, kas ir apmācīta no galu uz galu.	Raksts iepazīstina ar ļoti ātršu, mazu un seklu pārraidīšanas tīklu, kas ir apmācīts no sākuma līdz beigām.	Rakstā ir ieviests ļoti ātrs, mazs un sekls feed forward tīkls, kas ir apmācīts no sākuma uz beigu.	Rakstā ir iepazīstināts ar ļoti ātru, nelielu un seklu pārraidīšanas tīklu, kas ir apmācīts no galu uz galu.	Rakstā ir ieviests ļoti ātrs, mazs un sekls feed-forward tīkls, kas ir apmācīts no vienas puses uz otru.
common_voice_en_19865847	Compass Group galvenie konkurenti ir Aramark un Sodexo.	Compass Group galvenie konkurenti ir Aramark un Sodexo.	Compass grupas galvenie konkurenti ir Aramark un Sodex.	Compass Group galvenie konkurenti ir Aramarck un Sedox.	"Compass Group" galvenie konkurenti ir Aramark un Sodexo.	"Compass Group" galvenie konkurenti ir "Aramark" un "Sodexo".
common_voice_en_19865848	Viņš pirmo reizi ieradās Otavā pusaudža gados, kad viņa tēvs tur strādāja.	Viņš pirmo reizi ieradās Ottavā, kad viņa tēvs tur strādāja.	Viņš pirmo reizi nāca uz Otavu pusaudžu gados, kad tur strādāja viņa tēvs.	Viņš pirmo reizi nāca uz Otavmu pusaudžu gados, kad tur strādāja viņa tēvs.	Viņš pirmo reizi ieradās Ottavā pusaudžu gados, kad tur strādāja viņa tēvs.	Viņš pirmo reizi ieradās Otavā pusaudžu gados, kad tur strādāja viņa tēvs.
common_voice_en_19865849	Koledža ir saistīta ar Rajiv Gandhi Veselības zinātņu universitāti, Jayanagar, Bengalūru.	Kolēģija ir saistīta ar Rajiv Gandhi Health Sciences universitāti, Jayanagar, Bangalore.	Koledža ir saistīta ar Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Jayanagar, Bangalore.	Koledža ir saistīta ar Rajiv Gandhi veselības zinātnes universitāti, Jayanagar, Bangalore.	Koledžs ir saistīts ar Rajiv Gandhi Health Sciences universitāti, Jayanagar, Bangalore.	Koledžs ir saistīts ar Rajiv Gandhi Veselības zinātņu universitāti, Jayanagar, Bangalore.
common_voice_en_19865850	Bieži vien metodes iedala divos galvenajos veidos — “augšupejošajās” un “lejupejošajās”.	Dažreiz metodes ir sadalītas divās galvenajās típusos: "ap leju uz augšu" un "ap augšu".	Dažreiz metodes ir sadalītas divās galvenajās daļās - "Sākumā augšup" un "No augšas augšup".	Metodu bieži vien iedalīja divās galvenajās daļās: "Pusāk uz augšu" un "augšup uz augšu".	Dažreiz metodes ir sadalītas divās galvenajās šķīrās:  ⁇ Izem uz augšu ⁇  un  ⁇ Ižu uz augšu ⁇ .	Dažreiz metodes ir sadalītas divās galvenās kalabēs - "Pārgāja augšup" un "Iekšā augšup".
common_voice_en_19656328	Kopš negadījuma viņš pārvietojas ratiņkrēslā.	Viņš kopš negadījuma izmanto riteņkrēslu.	No nelaimes gadījumiem viņš ir bijis reģistrāļa lietotājs.	No avārijas viņš ir bijis invaliditātes krēsla lietotājs.	Viņš ir bijis riteņkrēslu lietotājs kopš negadījuma.	Kopš nelaimes gadījuma viņš ir bijis riteņkrēsla lietotājs.
common_voice_en_19656329	Daudzu kolliju veidu nosaukumi patiesībā neietver vārdu “kollijs”.	Daudzi kolli tipi savā vārdā patiešām neatsauc "colli".	Daudzi kolliji nevar iekļaut  ⁇ kolli ⁇  savā teritorijā.	Daudzi kolī tipi patiesībā savā vārdā neizdarīja vārdu "kolī".	Daudzi kolli tipa vārdi patiesībā nav iekļauti "kolli" savā vārdā.	Daudzi koliju veidi patiesībā savā nosaukumā nepiekrīt "koliju".
common_voice_en_19656330	“Ko tu domā darīt?” kliedza Meidža.	"Kas tu domā darīt?" kliedza Maja.	 ⁇ Ko tu gribi darīt? ⁇  kliedza Maja.	 ⁇ Ko tu gribi darīt? ⁇  skaidījās Maja.	"Ko jūs domājat darīt?" pieķēra Maja.	 ⁇ Ko tu gribi darīt? ⁇  izrauka Maja.
common_voice_en_19656331	Dieviete citādi nav zināma.	Dieve nav pazīstama.	Tagad dievībai nav zināms.	Dienas ir citādi nezināma.	Dievišķa ir citādi nezināma.	Būdami tā nav zināms, kas ir dievišķa.
common_voice_en_538217	Kāpēc jūs tos nepiegādājāt uzreiz?	Kāpēc jūs tos netukāt uzreiz?	Kāpēc jūs tos neateipāt uzreiz?	Kāpēc jūs viņus neattieciet uzreiz?	Kāpēc jūs tos neatdevējāte?	Kādēļ jūs tos nedodāt uzreiz?
common_voice_en_538219	Sniedz laika prognozi Svalbārai un Jana Majena salām	Dodiet man laika prognozi par Svalbard un Jan Mayen	Atdod man Svalbardas un Jan Mayen laika prognozi.	Svalbardā un Jan Mayenā, norādiet laika prognozi	Dodiet man Svalbardas un Džona Mayena laika prognozi.	Atvēsiet  ⁇ Svalbard ⁇  un  ⁇ Jan Mayen ⁇  laikapstākļu prognozu
common_voice_en_17274888	Lūdzu, nedaudz uzgaidiet, kamēr es izskatu šo jautājumu.	,	par darba.	nejauši	iemaksāt, saglabāt, saņemt	Dzīve pa zemes stūrī.
common_voice_en_19722291	Velzs kā “informējošu, vitalizējošu, neaizvietojamu grāmatu” radītājs izdevumā “American Magazine”.	Velss ir "informējošo, gyvybizējošo un nevajadzīgu grāmatu" producents "Amerikas žurnālam".	Velss kā  ⁇ informējošo, жизненно svarīgu grāmatu ⁇  producents  ⁇ Amerikas žurnālā ⁇ .	Velss kā "informējošu, izdzīvinājošo, svarīgu grāmatu" producents "American Magazine".	Welss ir "informējošo, atgriezenisko, neapstrīdamu grāmatu" producents "Amerikāņu žurnālā".	Velss kā  ⁇ informējošo, vitalizējošo un neizbēgamu grāmatu ⁇  producents  ⁇ Amerikas žurnālā ⁇ .
common_voice_en_19722292	Tāpat kā daudzās Bosnijas pilsētās, arī Travnik tūrisms lielā mērā balstās uz tās vēsturi un ģeogrāfiju.	Tāpat kā daudzi Bosnijas pilsētas, Travnick tūrisms galvenokārt balstās uz tās vēsturi un ģeogrāfiju.	Tāpat kā daudzās Bosņas pilsētās, Travnička tūrisms galvenokārt ir balstīts uz tās vēsturi un ģeogrāfiju.	Tāpat kā daudzas Bospānijas pilsētas, Travnikas tūrisms galvenokārt ir balstīts uz to vēsturi un ģeogrāfiju.	Tāpat kā daudzas bosņu pilsētās, Travnikas tūrisms lielā mērā ir balstīts uz tās vēsturi un ģeogrāfiju.	Tāpat kā daudzos Bosnijas pilsētās, Travnikas tūrisms lielākoties ir balstīts uz tās vēsturi un ģeogrāfiju.
common_voice_en_19722294	Nanomorfs, iespējams, ir robotiskās daudzpusības un varbūt pat jaudas augstākais sasniegums.	Nanomorfs, iespējams, ir ultimāts robotikas daudzpusība, varbūt pat spēks.	Nanomorfs, iespējams, ir robotiķu vislielākais daudzveidība, varbūt pat spēja.	Nanomorfs ir, iespējams, robotiķis, kas ir visvarīgs, varbūt pat pilnīgs.	Nanomorfs ir, iespējams, robotis, kas ir visaptverošums, varbūt pat spēks.	Nanomorfs, iespējams, ir robotikas ultimāts daudzpusē, varbūt pat lielākajā jaucībā.
common_voice_en_19722295	Horn-Schunck algoritmā tiek pieņemts, ka plūsma visā attēlā ir vienmērīga.	Horn-Schunk algoritms pieņem tiešu plūsmu visā attēlā.	Horn-Chunk algoritms pieņem plašumu plūsmā pār visu attēlu.	Horn-Shunck algoritms pieņem plašu plūsmu pāri visai attēlam.	Horn-Schunck algoritms pieņem lēnumu plūsmā pār visu attēlu.	Horne-Shunks algoritms uzskata, ka plūsma ir lēna pār visu attēlu.
common_voice_en_19477768	Ķīniešu rakstos sabiedrība “xiaokang” bija Lielās vienotības priekštece.	Ķīnu rakstos Xiao Kang sabiedrība bija Lielo vienoto priekšteces.	Ķīniešu rakstos Xiaoqing sabiedrība bija Lielās vienības priekšteči.	Ķīniešu rakstos "Xiao Kang" sabiedrība bija Lielās vienības priekštecis.	Ķīniešu rakstos "xiao Kang" sabiedrība bija liela vienotības priekštecis.	Ķīniešu rakstos  ⁇ Xiao Kang ⁇  sabiedrība bija Lielās vienības priekštece.
common_voice_en_19477769	Vads darbojas brigādes štāba Kolčesterā, Eseksā vadībā.	Platoon strādā ar Brigādes galvenais birojs Kolčesterā, Eseksā.	Platona darbība ir Brigādes štāba komandā Kolčesterā, Esseksā.	Grupas darbība ir brigādes galvenā mītnes kolčesterā, Eseksā.	Plokas darbs darbojas brigādes galvenā mītne Colchesterā, Essexā.	Platonu darbība ir brigādes galvenā mītne Colchesterā, Essexā.
common_voice_en_19477771	Altārim abās pusēs atrodas Hainriha Meiringa statujas, kurās attēlota “Pasludināšana”.	Altāra ir graudeņi, kas attēlo Heinriha Meiringa "Annucācija".	Altarā ir platākas statujas, kas attēlo Heinriha Mejringa "Annuciāciju".	Uz altāra ir plakētas statujas, kas attēlotas Heinriha Meiringa "Annunciation".	Altarā ir plūdu skulptūras, kas attēlo Heinriha Meiringa "Annucāciju".	Altarā ir plaknētie statujas, kuros ir attēloti Heinrija Meiringa "Annucācija".
common_voice_en_19477772	Šis slieksnis ir salīdzinoši viegli nosakāms ar dažiem fiziskiem procesiem.	Dažos fiziskos procesos šo robežvērtību ir relatīvi viegli identificēt.	Daži fiziskie procesi ļauj salīdzinoši viegli atpazīt šo teršu.	Ar dažām fiziskām procesām šo grādu ir salīdzinoši viegli identificēt.	Daži fiziskie procesi sniedz salīdzinoši viegli atpazīto robežvērtību.	Dažos fiziskos procesos šo robežvērtību ir salīdzinoši viegli atpazīt.
common_voice_en_115769	Katrs pats vislabāk zina, kur tam spiež kurpe	Visi vislabāk zina, kur viņam krāpjas kurpa.	Katrs vislabāk zina, kur viņam čēle stāv.	Katrs vislabāk zina, kur viņu piestēva kurpīte	Katrs labāk zina, kur viņam šķiņa piestiprina	Katrs vislabāk zina, kur viņam aizbrūk kurpes.
common_voice_en_20061996	Mūsdienu ģerbonis ir mantots no Flandrijas grāfistes.	Mūsdienu ieroču arks tika mantināts no Flandrijas apgabala.	Mūsdienu apzīmējums tika mantojts no Flandrijas apgabala.	Mūsdienu ģērbts tika pieņemts no Flandrijas apgabala.	Mūsdienu ieroču ģerbts tika mantojts no Flandrijas apgabala.	Mūsdienu ieroču atpazīstamums tika mantojts no Flandrijas apgabala.
common_voice_en_20061997	Tas ir ļoti kodīgs un ārkārtīgi spēcīgs oksidētājs.	Tas ir ļoti korozivs un ārkārtīgi spēcīgs oksidētājs	Tas ir ļoti korozīvs un ārkārtīgi spēcīgs oksīdētājs.	Tas ir ļoti korozīvs un ārkārtīgi spēcīgs oksīsidators.	Tā ir ļoti korūzīva un ārkārtīgi spēcīga oksidējoša.	Tas ir ļoti korūzivisks un ārkārtīgi spēcīgs oksidētājs.
common_voice_en_20062001	Ūdenskritumu vārdā nosaukts apkārt esošais Marčinsona ūdenskritumu nacionālais parks.	Stūres piešķir savu nosaukumu apkārtējā Merchison Falls Nacionālā parkā.	Falsas piešķir savu nosaukumu apkārtējam Merchison Falls nacionālajiem parkiem.	Valsi savu nosaukumu piešķir apkārtējā Merchison Falls Nacionālajam parkam.	Fokslas saucas pēc apkārtējā Merchison Falls nacionālā parka.	Ar ūdens krastu nosaukts apkārtējais Merchizon Falls nacionālais parks.
common_voice_en_20062005	Tā ietekme uz evaņģēlismu ir krietni pārsniegusi tā izmēru.	Tā ir ietekmējusi evanjelizmu daudz vairāk nekā tā lieluma.	Tā ir ietekmējusi evaņģēlismu daudz vairāk nekā tā lielums.	Tā ir ietekmējusi evanģelismu daudz vairāk nekā tā lielums.	Tā ir ietekmējusi evanģizmus daudz lielāk nekā tā lielums.	Tā ir ietekmējusi evaņģēlismu, kas ir daudz lielāks par tā lielumu.
common_voice_en_19655185	Termināli ir savienoti ar iekšēju pāreju.	Termināli savieno iekšējais stacijas ceļš.	Termināli ir savienoti ar iekšējo staciju.	Termināli ir savienoti ar iekšējo pastaigu ceļu.	Termināli ir savienoti ar iekšējo peldvieti.	Terminali ir savienoti ar iekšējo pastaigu cauruli.
common_voice_en_19655186	Piemēram, programmatūras izplatītājs var meklēt noteikumus, kas tā klientus aizsargā no prasībām par pārkāpumiem.	Piemēram, programmatūras izplatītājs var pieprasīt noteikumus, kas aizsargā savus klientus no pārkāpuma prasības.	Piemēram, programmatūras izplatītājs var pieprasīt noteikumus, kas aizsargās to klientus no pārkāpuma prasības.	Piemēram, programmatūras izplatītājs var pieprasīt noteikumus, kas pasargās savus klientus no pārkāpuma prasības.	Piemēram, programmatūras izplatītājs var meklēt noteikumus, kas pasargās savus klientus no pārkāpuma pieprasījumiem.	Piemēram, programmatūras izplatītājs var prasīt noteikumus, kas aizsardzība savus klientus no pārkāpuma prasības.
common_voice_en_19655189	Nolaupītāji nav tikuši arestēti.	Raidnieki nav arestēti.	Uzrautājus nav arestējuši.	Izraucēji nav apcietināti.	Uzrauzēji nav apcietināti.	Nespējot to izdarīt, aizvainojumu nav aizturējuši.
common_voice_en_19655190	Tajā ir prezbiteriāņu baznīcas valdība ar presbitērijiem, sinodēm un kopsapulci.	Tajā ir presbiteriāņu baznīcas valdība ar presbiterijām, sinodiem un vispārējā asambleju.	Tajā ir presbiteriāņu baznīcas valdība ar presbiterijām, sinodām un vispārējās asamblejas.	Tā ir presbiteriāņu baznīcas valdība ar presbiterijām, sinodiem un vispārējā asambleja.	Tajā ir Presbiterijas baznīcas valdība ar Presbiterijām, sinodiem un Ģenerāl asambleju.	Tajā ir Presbiterijas baznīcas valdība, kurā ir presbiterijas, sinodi un vispārējā asambleja.
common_voice_en_19195412	Mastoīda daļa atrodas augšpusē aiz plakanās daļas.	Posteroinferrija skāmu ir mastoda daļa.	Posteroinferīrs pret squamus ir mastoda daļa.	Posterofonerio šķīdes virsmas ir mastoda daļa.	Posteorinforms pirms skāmulas ir mastolatīvais daļa.	Posteroinferurāls, līdzīgs skāmanā, ir mastodīta daļa.
common_voice_en_19195413	Rea krāteru nosaukumi galvenokārt aizgūti no ārpus Eiropas esošu valstu kultūru mitoloģijas.	Rheana krateri ir nosaukti pēc mitoloģijas personībām, kuras lielākoties nav Eiropas kultūras.	Rhea krateri ir nosaukti pēc vairākiem neevropiešu kultūru mitoloģijas figūrām.	Rejas krateri ir nosaukti pēc mitoloģijas figūrām, kas galvenokārt ir ne eiropiešu kultūras.	Rēānas krāteri ir nosaukti pēc mitoloģijas personībām, kas galvenokārt pieder pie ne-eiropiešu kultūru.	Rēenas krateris ir nosaukts pēc mitoloģiskās figūrām, galvenokārt neeiropiešu kultūrās.
common_voice_en_19195415	Tas ir salds un labi pasniegts, taču šausmīgi mazs.	Tas ir mīks un mierīgs, bet ļoti neliels.	Tas ir mīks un jauki, bet ir ļoti mazi.	Tā ir salda un jauka, bet ļoti maza.	Tas ir salds un lieliski mierīgs, bet ļoti mazs.	Tas ir saldums un labs garšīgs, bet ļoti mazs.
common_voice_en_19195416	Klavels Tai-Pan tulko kā “Augstāko vadītāju”.	Gravel tulko Taipānu kā "Virsāko līderi".	Gubel tulko Taipānu kā "Virsāko līderu".	Gravel tulko Tai-panus kā "Virsāko vadoni".	Revels tulko Tai-pan kā "Prasākais vadonis".	Gravel tulko Tai-panu kā "Virsākais līderis".
common_voice_en_18725365	Tomēr Sonijs un Šēra tajā rudenī sķīrās, kā rezultātā uzstāšanās tika atcelta.	Tomēr Sonny un Cher šķīrās šajā rudenī, kas izraisīja šova atcelšanu.	Tomēr Sonny un Cher nošķīrās tajā rudenī, izraisot šova atcelšanu.	Tomēr Sonny un Cher izšķīrās tajā rudenī, un šī šova tika atcelta.	Tomēr Sonie un Šer atdalījās šajā rudenī, un šova tika atcelta.	Tomēr Sony un Cher atdalījās šajā rudenī, un tā rezultātā šovs tika atcelts.
common_voice_en_18725366	Vēlāk tajā pašā gadā Frankfurtes motošova laikā tika prezentēta sporta automobiļa versija.	Vēlāk tajā pašā gadā, Franksfērta autoparakstā, tika piedāvāta roadster versija.	Vēlāk tajā pašā gadā, Frankfurtes automobiļu šovs, tā tika prezentēta kā roadster versija.	Vēlāk tajā pašā gadā, Frankaforta Moto-show laikā, tika prezentēta Roadster versija.	Vēlāk tajā pašā gadā, Frankufora automobiļu izstādes laikā, tā tika prezentēta Roadster versija.	Vēlāk tajā pašā gadā, Frankfurta automājšova laikā, tā tika prezentēta "Rhodster" versija.
common_voice_en_18725367	Laguerre gleznoja reliģiskas tematikas gleznojumus Svētā Lorensa baznīcā Vitčērčā, Londonā.	Laguerre Londonas Witchurch svētā Lorensa baznīcā gleznīja reliģiskas tēmas.	Laguerre gleznoja reliģiskas tēmas Svētā Lorensa baznīcā, Whitchurch, Londonā.	Laguerre gleznoja reliģiskas tēmas Svētā Lorensa baznīcā Witchchurch, Londonā.	Laguerre gleznojās par reliģiskiem tēliem Svētā Lorensa baznīcā, Whitchurch, Londonā.	Laguerre gleznojās par reliģiskiem priekšmetiem Svētā Lorensa baznīcā, Whitchurch, Londonā.
common_voice_en_18725368	Viņā arī pieņēma darbā Auberon Waugh kā sleju autoru.	Viņš arī nodarbināja Oberon Waugh kā kolumnistu.	Viņš arī nodarbināja Oberonu Vogu kā kolumnistu.	Viņš arī nodarbināja Auberon Waugh kā kolumnistu.	Viņš arī nodarbināja Auberon Waugh kā kolumnistu.	Viņš arī nodarbojās ar Oberonu Waugh kā kolumnistu.
common_voice_en_17887369	Katram jāairē ar tādiem airiem, kādi tam ir.	Katram ir jānostiprina ar savu veslu.	Visiem ir jāsasāž ar savām veslem.	Katram ir jākāpj ar savām veslēm.	Ikvienam ir jānojaukts ar saviem rāmjiem.	Katram ir jājauc ar zālēm, kuras viņam ir.
common_voice_en_19666674	Es domāju, ka tu to nopietni!	Es domāju, ka tu esi nopietni!	Es domāju, ka tu esi nopietni!	Es domāju, ka tu esi nopietni!	Es domāju, ka tu esi nopietni!	Es domāju, ka tu esi nopietni!
common_voice_en_19666675	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņam ir trīs bērni un seši mazbērni.
common_voice_en_19666676	Vinns apprecēja Mēriju Elēnu Makkeibu, bagāta būvuzņēmēja meitu.	Veins apprecējās ar Mary Ellen McCabe, bagātu būvdarbu uzņēmēju meitu.	Veins apprecējās ar Mary Ellen McCabe, bagātu būvniecības būvniecības uzņēmēju meitu.	Veins apprecējās ar Mēriju Elenu Makkeju, bagāta būvdarbu uzņēmēju meitu.	Veins apprecējās ar Mēriju Elenu Makkabu, bagātu būvdarbu uzņēmēja meitu.	Veins apprecējās ar Marija Elenu Makkebē, bagātā būvdarbu būvētavēja meitu.
common_voice_en_19666677	Robeža starp tiem dažreiz tiek noteikta, izmantojot sajaukšanas apļa kritēriju.	Dažreiz starp tām ir noteikta robeža, izmantojot apciemošanas kritēriju.	Šādu robežu dažreiz nosaka, izmantojot apkaimē kļūdas kritēriju.	Starp tiem robeža reizēm tiek definēta, izmantojot apslāpījumu krucienu kritēriju.	Grāmatas starp šo dažreiz tiek definēta, izmantojot apkārtēju saspiestības kritēriju.	Apkārtņa starpā esoša robeža dažreiz tiek definēta, izmantojot apgrūtinātā gredzena kritēriju.
common_voice_en_8639	Mūsu labākais minējums ir tāds, ka šis dzīvnieks ir aktīvs tikai naktī.	Mūsu labākais spēlis ir tas, ka šis dzīvnieks darbojas tikai naktī.	Mūsu labākais solījums ir, ka šis dzīvnieks ir aktīvs tikai naktī.	Mūsu labākais domājums ir, ka šis dzīvnieks ir aktīvs tikai naktī.	Mūsu labākais apgalvojums ir, ka šis dzīvnieks ir aktīvs tikai naktī.	Mūsu labākais izteiksmums ir tas, ka šis dzīvnieks ir aktīvi tikai naktī.
common_voice_en_8640	Auduma bojājumi tikuši ātri novērsti.	Drošu bojājumi ir strauji remontēti.	Zaudējums uz auduma ir ātri novērsts.	Uztaisījums uz auduma ir ātri atjaunot.	Aizmugurē tika ātri izkārnots audums.	Ražojumi uz auduma ir strauji atkārtots.
common_voice_en_8642	Pirms atkārtotas iesniegšanas raksts ir lielā mērā jāpārraksta.	Pirms atkārtošanas raksts lielā mērā būtu jākārtotas.	Pirms atkārtošanas raksts būtu lielā mērā jāatrakstīja.	Pirms atkārtošanas raksts lielā mērā būtu jāatsskrivās.	Pirms jebkādas pārbaudes raksts ir jāparakstās citā daļā.	Parasti raksts būtu jāprecē, pirms tiek atkārtoti iesniegts.
common_voice_en_19886769	No tā radās Marksistu-ļeņinistu strādnieku organizācija.	No tā radās Marksista-leninista darba organizācija.	No tā iznāca marxistiskā-leninistiskā darba organizācija.	No tā radās marksistu un leninistu darba ņēmēju organizācija.	No tā iznāca marksistiskās un leninistiskās strādnieku organizācija.	No tā iznāca Marksistu-Lenīņu darba ņēmēju organizācija.
common_voice_en_19886771	Jaunums muzejā ir viduslaiku nodaļa ar rekonstruētu nelielu lauku māju ar pavardu.	Muzejam ir jauna viduslaiku nodaļa ar rekonstrukcijas māju.	Jaunais muzejam ir vidusajalu daļa ar rekonstruēto māju.	Muzejā ir jauns vidējā laikmeta nodaļa ar rekonstruēto cepuma māju.	Muzejā ir jauns viduramžiais stāstu vieta, kurā ir rekonstruēta māja.	Muzejam ir jauns viduslaiku laukums, kurā ir rekonstruēta ugunsgrēka māja.
common_voice_en_19886772	Šie rajoni neatbilst teritoriju ģeogrāfijai.	Šie apgabali neatbilst teritoriju ģeogrāfijai.	Šie apgabali neatbilst teritoriju ģeogrāfijai.	Šie apgabali neatbilst teritoriju ģeogrāfijai.	Šie apgabali nevienāda teritoriju ģeogrāfijā.	Šie apgabali nesaskaņo ar teritoriju ģeogrāfiju.
common_voice_en_19886773	Trešais līdzfinansētājs bija Kalifornijas senators Pīts Vilsons.	Trešais kopsponsors bija Kalifornijas senators Pits Vilsons.	Trešais līdzsponsors bija Kalifornijas senators Pits Vilsons.	Trešais kopsponsors bija Kalifornijas senators Pits Vilson.	Trešais līdzsponsors bija Kalifornijas senators Pīts Vilsons.	Trešais līdzsponsors bija Kalifornijas senators Pīts Vilssons.
common_voice_en_18012317	Šīs ēkas un to vēsture piesaista tūkstošiem tūristu.	Šīs ēkas un tās vēsture pievilina tūkstošiem tūristu.	Šīs ēkas un tās vēsturē apcīkst vairāk nekā tūkstošiem tūristu.	Šīs ēkas un tās apkārtnē esoša vēsture pievilina tūkstošiem tūristu.	Šīs ēkas un tās apkārtne sastopama vēsture pievilcina tūkstošiem tūristu.	Šie ēki un vēsture to apkaimē pievilc tūkstošiem tūristu.
common_voice_en_18843976	Pēc tam berberu valoda tika mācīta kā neobligāts priekšmets berberu valodā runājošos apgabalos.	Berberiešu valoda vēlāk tika mācīta kā nekompulsīva valoda berberiešu valodas rajonos.	Berberiešu valodā pēc tam mācījās kā nekompulāra valoda berberiešu valodā runājošās vietās.	Berberiešu valoda vēlāk tika mācīta kā neapņemama valoda berberiešu runājošiem apgabaliem.	Berber valoda vēlāk tika mācīta kā nekorpcionālā valoda berberiešu valodā runājošajām teritorijās.	Berberiešu valoda vēlāk tika mācīta kā nepiemērota valoda berberiešu valodā runājošos apgabalos.
common_voice_en_18843977	Papildus reklāmām bija arī tīmekļa lapa “Padevīgais cālis”.	Papildus reklāmai bija tīmekļa vietne "Subservient Chicken".	Papildus reklāmai bija "The Subservient Chicken" tīmekļa lapa.	Papildus reklāmas bija arī tīmekļa lapa  ⁇ The Subservient Chicken ⁇ .	Papildus reklāmas, tur bija tīmekļa lapa  ⁇ The Subservient Chicken ⁇ .	Papildus reklāmai bija arī tīmekļa vietne  ⁇ The Subservient Chicken ⁇ .
common_voice_en_18843978	Dienējot armijā, viņš joprojām regulāri spēlēja hokeju Winnipeg Army komandā.	Ar armiju viņš joprojām regulāri spēlēja hokeju ar Vinipegas armiju.	Ar armiju viņš joprojām regulāri spēlēja hokeju ar Vinipegas armiju.	Karaspēkā viņš vēl regulāri spēlēja hokeju ar Vinnipegas armiju.	Kad viņš bija armijā, viņš joprojām regulāri spēlēja hokeju ar Vinnipeg armiju.	Kad viņš bija armijā, viņš joprojām regulāri spēlēja hokeju ar Vinnipegas armiju.
common_voice_en_18843979	Viņa raksta bērniem un pieaugušajiem.	Viņa rakstīja bērniem un pieaugušajiem.	Viņa raksta bērniem un pieaugušajiem.	Viņa rakstīja bērniem un pieaugušajiem.	Viņa raksta bērniem un pieaugušajiem.	Viņa raksta bērniem un pieaugušajiem.
common_voice_en_19870839	Pils nekrita franču rokās.	Šajā pilī Francijas nebija savu karavīru.	Šajā pilī nepalājās franču spēki.	Pilsēta neiekļuva franču spēkam.	Pilsēta netika pārņemta no franču.	Časts nepiedalījās franču īpašumtiesībām.
common_voice_en_19870840	Kopumā ļoti dzīvīga pilsēta, lai gan trūkst labas bibliotēkas.	Kopumā ļoti dzīvs pilsēta, lai gan trūkst laba bibliotēkas.	Kopumā ļoti dzīva pilsēta, lai gan trūkst labas bibliotēkas.	Kopumā ļoti dzīva pilsēta, lai gan trūkst labas bibliotēkas.	Kopumā ļoti dzīva pilsēta, lai gan trūkst labas bibliotēkas.	Kopumā ļoti dzīvas pilsēta, lai gan trūkst labu bibliotēku.
common_voice_en_19870841	Mūsdienās Nelsona apkārtne joprojām saglabā savu vēsturi kā daļa no Miramiči pilsētas.	Šodien Dejons joprojām uztur savu vēsturi kā daļa no Miramichi pilsētas.	Šodien Pensilvānija joprojām uztur savu vēsturi kā daļu no Miramiča pilsētas.	Mūsdienās Isons joprojām saglabā savu vēsturi kā daļa no Miramichi pilsētas.	Mūsdienās Staison joprojām saglabā savu vēsturi kā daļa no Miramiči pilsētas.	Mūsdienās arī "Stason" saglabā savu vēsturi kā daļu no Miramichi pilsētas.
common_voice_en_19870842	Austrijas komandas galvenais autobraucējs bija Matiass Lauda.	Austrijas komandas galvenais vadītājs bija Mathias Lauda.	Austrijas komandas galvenais pilots bija Mathias Lauda.	Austrijas komandas galvenais braucējs bija Mathias Lauda.	Austrijas komandas galvenais braucējs bija Mathias Lauda.	Augstrija komandas galvenā braucējs bija Mathias Lauda.
common_voice_en_19766138	Fērčaildas ciemats atrodas pilsētā.	Fairchild ciemats atrodas pilsētā.	Feirčildas ciemats atrodas pilsētā.	"Ferčild" ciemats atrodas pilsētā.	Vīriešu pilsēta Fairchild atrodas pilsētas teritorijā.	Pilsēta "Fairchild" atrodas pilsētā.
common_voice_en_19766139	Vai nenoteikta statusa vienumi ir atzīmēti ar “?”	Neatkarīgās statusas ir norādītas ar ?	Neatšķirto statusa statusa pazīmes ir ?	Neizprastam statusu dēļ ir apzīmētas ar...?	Tie, kam ir noteikta statusa, ir marķēti ar ?	Neapstiprinātā statusu turinie cilvēki ir atzīmēti ar...?
common_voice_en_19766140	Pēc Liu Mao nāves viņa kādu laiku otrreiz neprecējās.	Pēc Liu Mao nāves viņa kādu laiku vairs apprecējās.	Pēc Liu Mao nāves viņa nedaudz laika nav apprecējusies.	Pēc Liu Mao nāves viņa neko laiku vēl nav apprecējusi.	Pēc Liu Mao nāves viņa kādu laiku nepiedzīvāja laulību.	Pēc Līva Mava nāves viņa kādu laiku vairs neapmantoja.
common_voice_en_19766141	Tas kļuva par kulta iecienītāko un vēlo vakaru kabeļtelevīzijas galveno elementu.	Tas kļuva par kulta labāko un vēlu nakts kabelēm.	Tas kļuva par kultārajam parantiem un vakara kabeļu tēlo.	Tā kļuva par kultālās mīļīgo un vēlu naktī kabelu stafilā.	Tas kļuva par kulta mīļāko un vēlu naktī kabeļu filmēto ēdienu.	Tas kļuva par kultārā parādi un kavētajā naktī tiek rādīts televīzijas kanāļi.
common_voice_en_17784312	Troksnis nāca no pagraba.	Smaka nāca no pamatiem.	Šauls nāca no zemē.	Troksnis nāca no pamatiem.	Drudums ieradās no apakšgabala.	Smidzenums nāca no patvēruma.
common_voice_en_19610543	Es nezināju, ka tas ir salauzts!	Es nezināju, ka tas ir bojāts.	Es nezināju, ka tas ir bojāts.	Es nezināju, ka tas ir bojāts.	Es nezināju, ka tā ir sabrukta.	Es nezināju, ka tas ir sabrukts.
common_voice_en_19610545	Tā atrodas līnijā starp Brainerd un Aitkin, Minesotas štatā.	Tas atrodas gar līniju starp Brainerd, Minesotu, un Aitkin, Minesotu.	Tā atrodas uz līnija starp Brainerdu, Minesotu un Aitkinu, Minesotu.	Tā atrodas uz līnijas starp Brainerdu, Minesotu, un Aitkinu, Minesotu.	Tas atrodas gar līniju starp Brainerdu, Minesotu, un Aitkinu, Minesotu.	Tā atrodas gar līniju starp Brajnerdu, Minesotu un Aitkinu, Minesotas štatā.
common_voice_en_19610546	Gandrīz katra aktīvu klase tiek pārvaldīta gan iekšēji, gan ārēji.	Gandrīz katru aktīvu klasi pārvalda gan iekšēji, gan ārēji.	Gandrīz katra aktīvu klase tiek pārvaldīta gan iekšēji, gan ārēji.	Gandrīz katra aktīvu klase tiek pārvaldīta gan iekšēji, gan ārēji.	Gandrīz ikviena aktīvu klase tiek pārvaldīta gan iekšēji, gan ārēji.	Gandrīz katru aktīvu klasē tiek pārvaldīta gan iekšēji, gan ārēji.
common_voice_en_19610547	Tagad viņš galvenokārt strādā teātrī kā skatuves mākslinieks, režisors un skolotājs.	Tagad viņš galvenokārt strādā teātra māksliniekā, režisors un skolotājs.	Tagad viņš galvenokārt strādā teātrī kā izpildītājs, režisors un skolotājs.	Tagad viņš galvenokārt strādā teātrī kā izpildītājs, režisors un skolotājs.	Tagad viņš galvenokārt strādā teātrī kā izpildītājs, režisors un skolotājs.	Tagad viņš galvenokārt strādā teātrī kā uzstājies, režisors un skolotājs.
common_voice_en_20147451	Kur dibens ir akmeņains, seklākajos ūdeņos ir biezas milzīgu brūnaļģu audzes.	Tur, kur apakšā ir akmeņi, tā augsne ir bieža ar milzīgiem kelpu mežiem.	Kur ir akmens apakšējās daļa, tur ir biezāki ūdenslaši un milzīgi kelp mežai.	Lai gan apakšējā daļa ir akmeņu, grūtiem ūdeņiem ir milzīgi melnu meži.	Kur vien apakšējais daļa ir akmeņi, zemāka ūdens ir bieza ar milzīgajiem kelpu mežiem.	Kādā vietā, kur zemāka daļa ir akmens, plāksnes ūdens ir blāks ar milzīgajiem kelpu mežiem.
common_voice_en_20147452	Diemžēl ar vairākiem atšķirīgiem priekšskatījuma attēlošanas veidiem to pārnesamība ir ierobežota.	Diemžēl, ņemot vērā vairākas dažādu priekšskatījumu veidus, tiem ir ierobežota portatīva iespēja.	Diemžēl, izmantojot vairākus atšķirīgus pārskatu attēlošanas veidus, tiem ir ierobežota transporta spēja.	Diemžēl, izmantojot vairākus dažādus pieejas priekšstatu representāciju, viņiem ir ierobežota pārnēsāšanas jauda.	Diemžēl, izmantojot vairākas atšķirīgas pieejas priekšroku attēlošanai, tiem ir ierobežota pārnēsamība.	Diemžēl, izmantojot vairākas dažādus veidu, kā attēlots iepriekšējais redzējums, tiem ir ierobežota pārnesamība.
common_voice_en_20147458	Tas rada optimizācijas problēmu, ko dēvē par krājumu griešanas problēmu.	Tas rada optimizācijas problēmu, ko sauc par sagriežamo veidos problēmu.	Tas noved pie optimizācijas problēmas, kas pazīstama kā sadalīšanas stoķēm.	Tas rada optimizācijas problēmu, kas pazīstama kā šķēlošanas resursu problēma.	Tas noved pie optimizācijas problēmas, kas pazīstama kā sagatavoto bruto aizdevumu problēmu.	Tas noved pie optimizācijas problēmas, kas ir pazīstama kā supjaukšanas akcijas problēma.
common_voice_en_20147461	Pēc savas spēlētāja karjeras viņš strādāja kā komentētājs un sporta žurnālists.	Pēc karjeras viņš strādāja kā komentētājs un sporta žurnālists.	Pēc savas karjeras viņš strādāja kā komentētājs un sporta žurnālists.	Pēc spēlētāja karjeras viņš strādāja kā komentators un sporta žurnālists.	Pēc spēlētāju karjeru viņš strādāja kā komentētājs un sporta žurnālists.	Pēc spēlētāja karjeras viņš strādāja kā komentētājs un sporta žurnālists.
common_voice_en_19958032	Es vienmēr esmu bijis nodevies Andželai.	Es vienmēr esmu bijis veltīts Angela.	Es vienmēr esmu bijis veltīts Angēlei.	Es vienmēr esmu bijusi uzticēta Angēlai.	Es vienmēr esmu bijis uzticēts Anžēlei.	Es vienmēr esmu bijis veltīts Anžēlei.
common_voice_en_19958033	Cuesmes ciemats atrodas aiz austriešu kreisās puses.	Kvesmas ciemats bija Austrijas kreisajā pusē.	Kuesmesas ciemats bija Austrijas kreisās pusē.	Kvestmens ciemats atradās aiz Austrijas kreisās puses.	Kvissmas ciemats atradās aiz Austrijas kreisās puses.	Kvésmēsa ciems bija aiz austriešu kreisās puses.
common_voice_en_19958034	Pīrsona prakse neaprobežojās tikai ar baznīcu būvniecību.	Piersona prakse nebija ierobežota ar baznīcu būvniecību.	Pīersona prakse nebija ierobežota ar baznīcas celtniecību.	Pirsona prakse netika ierobežota tikai ar baznīcu celtniecību.	Pērsonas prakse nebija ierobežota tikai ar baznīcas celtniecību.	Pērsonas prakses nebija ierobežotas tikai ar baznīcas būvniecību.
common_voice_en_19958035	Holmsglenā ir viena divpusēja salas platforma.	Holmsgelena ir viena sala, kurai ir divas puses.	Holmsglenai ir viena salas platforma ar divām pusēm.	Holmsglena ir viena salos platforma ar divām pusēm.	Holmsglenā ir viena sala platforma ar divām pusēm.	Holmsglenā ir viena sala platforma ar divām pusēm.
common_voice_en_19332669	Arī sugasvārds ir bahia.	Kopējais nosaukums ir arī Bahia.	Kopējais vārds ir arī bahia.	Bieža vārds ir arī bahia.	Kopējais nosaukums ir arī bahia.	Kopējais nosaukums ir arī bahia.
common_voice_en_19332670	DeBarge dziesma netika iekļauta vai minēta ierakstam pievienotajās piezīmēs.	DeBarge dziesma nebija iekļauta vai pieminēta liner notes.	DeBarge dziesma netika iekļauta vai pieminēta nozīmēs.	DeBarge dziesma netika iekļauta vai pieminēta lineeru piezīmēs.	DeBarge dziesma netika iekļauta vai minēta lineārajās piezīmēs.	DeBarge dziesma netika iekļauta vai pieminēta lineera piezīmēs.
common_voice_en_19332672	Šis viedoklis lielākoties ir saistīts ar Jeruzalemes Padomes nozīmi.	Lielākā daļa no šī viedokļa ir par Jeruzalemes padomes nozīmi.	Lielākā daļa no šīs viedokļa ir par Jeruzalema padomes nozīmi.	Lielākā daļa no šī viedokļa vērsta uz Jeruzalemes Padomes nozīmi.	Lielākā daļa no šī viedokļa ir saistīts ar Jeruzalemes padomes nozīmi.	Lielākā daļa no šī viedokļa ir vērsta uz Jeruzalemes padomes nozīmi.
common_voice_en_19332673	Tomēr turpmākā attīstība lielā mērā balstās arī uz pieredzi, kas iegūta saistībā ar šo krājumu.	Tomēr turpmākās konstrukcijas arī ir ļoti balstījušās uz pieredzi, ko ieguva šī akcija.	Tomēr turpmāko būvniecības darbi ir arī lielā mērā balstījušies uz šo vērtspapīru pieredzi.	Tomēr pēcnācēji ir ļoti balstījušies arī uz pieredzi, ko iegāja šis uzdevs.	Tomēr turpmāki uzbūvēti uzņēmumi ir atkarīgi arī no šīs rezerves iegūtajām pieredzēm.	Tomēr vēlāk esošie būvniecības uzņēmumi ir ievērojami balstījušies uz to, ko ieguva šī akcija.
common_voice_en_18765191	Viņiem kopā bija astoņi bērni, lai gan jaunākais drīz pēc piedzimšanas nomira.	Viņiem kopā bija astoņi bērni, taču pēdējā bērniņa nāca drīz pēc dzimšanas.	Viņiem bija astoņi bērni kopā, taču pēdējais bērns nomira drīz pēc dzemdībām.	Viņiem kopā bija astoņi bērni, lai gan pēdējais bērns nomira drīz pēc dzimšanas.	Viņiem kopā bija astoņi bērni, lai gan pēdējā bērns nomira drīz pēc dzemdības.	Viņiem bija astoņi bērni kopā, lai gan pēdējais bērns nomira drīz pēc dzimšanas.
common_voice_en_18765192	Vidusskola ir sagatavošanas skola izraudzītiem skolēniem ar augstām spējām.	Vidējā skola ir sagatavošanas skola, kurā mācās augstākā līmeņa studenti.	Vidējā skola ir sagatavošanās skola atsevišķiem augstākās prasmes skolēniem.	Lietodais skola ir sagatavošanās skola, kurā tiek izvēlēti augstākās prasmes studenti.	Augstākās izglītības iestādes ir sagatavošanas skolas, kurās mācās augstākās izglītības iestādes skolēni.	Augstākā skola ir sagatavošanās skola, kurā skolēni ir izvēlēti ar augstāko spēju.
common_voice_en_18765193	Baleta noslēgumā Cigale ir pamesta nomirt sniegā.	Seagal paliek nomirst sniega beigās baleta.	Cigale tiek atstāts mirst sniegā baleta beigās.	Sīgala paliek lai viņš mirst sniegā baleta beigās.	Cigale beidzas baleta beigās, lai nomiru sniega.	Sīgalu aizstāja nolabot sniegā baleta beigās.
common_voice_en_18765194	Viena no tā funkcijām bija noteikt precīzu laiku.	Viena no tās funkcijām bija noteikt precīzu laiku.	Viena no tās funkcijām bija noteikt precīzu laiku.	Viena no tās funkcijām bija noteikt precīzu laiku.	Viena no tās funkcijām bija noteikt precīzu laiku.	Viens no tās funkcijām bija noteikt precīzu laiku.
common_voice_en_20002696	Smits nomira Altonā un ir apglabāts Sunset Hill kapsētā.	Smits nomira Altonā un ir apglabāts Sunset Hill kapos.	Smits nomira Altonā un ir apglabāts Sunset Hill kapsētā.	Smits nomira Altonā un ir apbedīts Sunset Hill kapos.	Smits nomira Altonā un ir apglabāts Sunset Hill kapos.	Smits nomira Altonā un ir apglabāts Sunset Hill kapsētā.
common_voice_en_20002701	Senators Millers bija Senāta Finanšu komitejas loceklis.	Senators Mileris bija Senāta Finanšu komitejas loceklis.	Senators Mileris bija Senāta Finanšu komitejas loceklis.	Senators Mileris bija Senāta finanšu komitejas loceklis.	Senators Mileris bija Senāta Finanšu komitejas loceklis.	Senators Mileris bija Senāta finanskomitejas loceklis.
common_voice_en_20002710	“Take Me Out” Singapūrā producēja Tim Garner Productions.	"Take Me Out" Singapūrā producēja Tim Garner Productions.	"Take Me Out" producēja Singapūrā Tim Garner Productions.	"Take Me Out" Singapūrā producēja Tim Garner Productions.	 ⁇ Take Me Out ⁇  Singapūrā producēja Tim Garner Productions.	 ⁇ Take Me Out ⁇  Singapūrā producēja Tim Garner Productions.
common_voice_en_20002714	Viņa matemātiskais ieguldījums teorijā veicināja tās pieņemšanu skeptiķu vidū.	Viņa matemātiskie ieguldījumi teorijā palīdzēja skeptikus to pieņemt.	Viņa matemātiskās ieguldījuma teorijā palīdzēja skeptistiem to pieņemt.	Viņa matemātiskais ieguldījums teorijā palīdzēja tā pieņemšanai скеptiskiem.	Viņa matemātiskais ieguldījums teorijā palīdzēja, ka skeptikas to pieņēma.	Viņa matemātiskais ieguldījums teorijā palīdzēja, lai skeptiķi to pieņēmtu.
common_voice_en_19736763	Tas tika ierakstīts Watersound Studios, Meiplridžā, Kanādā.	Tas tika ierakstīts Watersound studijās Maple Ridge, Kanādā.	Tas tika ierakstīts Watersound Studios, Maple Ridge, Kanādā.	Tā tika ierakstīta Watersound Studios, Maple Ridge, Kanādā.	Tas tika ierakstīts Watersound Studios, Maple Ridge, Kanādā.	Tas tika ierakstīts Watersound Studios, Maple Ridge, Kanāda.
common_voice_en_19736766	Belair dzelzceļa stacija ir Belair piepilsētas dzelzceļa līnijas gala stacija.	Belair dzelzceļa stacija ir Belara metro līnijas galamērķis.	Belaira dzelzceļa stacija ir Belaira dzelzceļa līnijas galamērķis.	Belaira dzelzceļa stacija ir Belaira dzelzceļa līnijas galamērķis.	Belaira dzelzceļa stacija ir Belaira dzelzceļa līnijas galamērķis.	Belaira dzelzceļa stacija ir priekšpilsētas Belaira dzelzceļa līnijas galamērķis.
common_voice_en_19736767	Agrāk tās galvenais birojs atradās citviet Insbrukā.	Pirms tam tās galvenais birojs bija citur Innsbrucā.	Iepriekš tās galvenais birojs bija citur Innsbrucē.	Iepriekš tās galvenā mītne bija citur Innsbrucā.	Agrāk tā galvenais birojs atradās citur Innsbrucā.	Iepriekš tās galvenā birojs atradās citur Innsbrucā.
common_voice_en_19736769	Viņa arī ir kādreizējā pasaules čempione maratonā.	Viņa ir arī bijušais maratona pasaules čempione.	Viņa ir arī bijušais maratona pasaules čempions.	Viņa ir arī bijušā maratona pasaules čempione.	Viņa ir arī bijušais maratona pasaules čempions.	Viņa ir arī bijušais maratona pasaules čempions.
common_voice_en_18860700	Tomēr, kā minēts iepriekš, dažreiz tos māca vai apgūst atšķirīgā secībā.	Tomēr, kā minēts iepriekš, tos dažreiz mācīja vai mācīja dažādās kārtības.	Tomēr, kā iepriekš minēts, to dažreiz mācīja vai mācīja dažādās kārtās.	Tomēr, kā iepriekš minēts, tās reizēm tiek mācītas vai iemācītas dažādās kārtās.	Tomēr, kā minēts iepriekš, tie dažreiz tiek mācīti vai mācīti dažādos secībās.	Taču, kā minēts iepriekš, viņi reizēm tiek iemācīti vai iemācīti dažādās kārtās.
common_voice_en_18860701	Viesnīcas komplekss patlaban darbojas ar trim atsevišķiem nosaukumiem.	Hoteli šodien darbojas ar trim atsevišķiem nosaukumiem.	Šodien viesnīcas komplekss darbojas ar trim atsevišķiem nosaukumiem.	Tagad viesnīcas komplekss darbojas ar trim atsevišķām nosaukumiem.	viesnīcas komplekss mūsdienās darbojas ar trim atsevišķām nosaukumiem.	Hoteļa komplekss mūsdienās darbojas ar trim atsevišķiem nosaukumiem.
common_voice_en_19972372	Finanšu katastrofa tika novērsta, pārdodot komandas bijušo māju laukumu.	Finanšu katastrofa tika novērsta, pārdot komandas bijušo mājas laukumu.	Finansiālais nelaime tika novērsta ar komandas bijušās mājas vietas pārdījumu.	Finansālā katastrofa tika novērsta, pārdot komandas iepriekšējo mājas grīdu.	Finansiālas katastrofa tika novērsta, pārdojot komandu bijušo mājas peldvietu.	Finansijas nelaimes gadījumu novērsa ar to, ka komanda iepriekš bija pārdevusi savu mājvietu.
common_voice_en_19972373	Pirms albuma iznākšanas tika izdots singls “Friday Night at the Drive-in Bingo”.	Singls "Friday Night at the Drive-In Bingo" pirms albuma izdošanas.	Singls "Friday Night at the Drive-In Bingo" bija pirms albuma izdošanas.	Singls  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  bija pirms albuma izdošanas.	Singls  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  bija pirms albuma izdošanas.	Singls  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  aizgāja pirms albuma izdošanas.
common_voice_en_19972374	Vārda rakstība nekad netiek amerikanizēta kā “catalog”, pat ne Amerikas Savienotajās Valstīs.	Spēle nekad nav amerikāņu, pat ASV.	Spēlniecība nekad netiek amerikānisēta, pat Amerikas Savienotajās Valstīs.	Spellings nekad netiek amerikāņuzēts uz "katalogo", pat ASV.	Spēle nekad nav amerikānināta uz "katalogo", pat Amerikas Savienotajās Valstīs.	Spelēšana nekad nav amerikāņu  ⁇ katalogu ⁇ , pat Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19972375	Oskars drīz iemanto slavu un bagātību.	Oskars drīz sasniedz slavu un bagātību.	Oscars drīz iegūst slavu un bagātību.	Oskars drīz iegūst slavu un bagātību.	Oskars drīz pasiek slavu un bagātību.	Oskars drīz vien kļūst slavenam un bagātai.
common_voice_en_590283	Mēs esam pastāvējuši kopš senseniem laikiem.	Mēs esam pastāvējuši kopš laika sākuma.	Mēs esam pastāvējuši kopš laika sākuma.	Mēs esam pastāvējuši kopš laika sākuma.	Mēs esam pastāvējuši kopš laika sākuma.	Mēs esam pastāvējuši kopš laikmeta sākuma.
common_voice_en_19681374	Daudzus gadus kolekcija un māja bija atvērta publikai.	Daudzus gadus kolekcija un māja bija atvērta sabiedrībai.	Daudzus gadus kolekcija un māja bija atklāta sabiedrībai.	Daudzus gadus kolekcija un māja bija atvērta sabiedrībai.	Daudzus gadus kolekcija un māja bija atvērta sabiedrībai.	Daudziem gadiem kolekcija un māja bija atvērta sabiedrībai.
common_voice_en_19681375	Visu dziesmu autors ir Shane Embury, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Šens Emburijs, izņemot norādīto.	Visas dziesmas sarakstījis Šene Enberijs, izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas sarakstījis Šens Enberijs, izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas ir rakstījusi Šena Eemberija, izņemot, kur norādīts citādi.	Visas dziesmas ir rakstījis Šens Emburijs, izņemot, kur norādīts citādi.
common_voice_en_19681376	Slaughter atveido Irāku atbalstošu personu Līča kara laikā.	Slaughter attēloja Irākas simpatizantu līča kara laikā.	Slautera attēls par Iraķu atbalstītāju Perkvas kara laikā.	Slaughter attēlo irakija simpatizētāju attēlojumu Aizkauta kara laikā.	Slautera attēlošana par Ieracu sympatizāru Persijas līča kara laikā.	Slaughter attēloju Irākas simpatiķu attēlošanu Persijas līča karā.
common_voice_en_19681377	Micallef ir dzimis Adelaidē, Dienvidaustrālijā, un ir maltiešu un īru izcelsmes.	Micallef dzimis Adelaidē, Dienvidāustrālijā, un ir Maltas un Īrijas izcelsmes.	Micallef dzimis Adelaidē, Dienvidāustrālijā, un ir Maltas un Īrijas izcelsmes.	Micallef dzimis Adelaidē, Dienvidāustrālijā, un ir maltu un Īrijas izcelsme.	Micallef dzimis Adelaidā, Dienvidāustrālijā, un ir Maltē un Īrijas izcelsme.	Mikelevs ir dzimis Adelaidā, Dienvidāustrālijā, un ir no Maltas un Īrijas izcelsmes.
common_voice_en_20017582	Tā ir Amerikas Savienotajās Valstīs piektā lielākā juristu organizācija.	Tā ir piektā lielākā advokātu organizācija ASV.	Tā ir piektā lielākā advokātu organizācija ASV.	Tā ir piektā lielākā advokātu organizācija ASV.	Tā ir piektā lielākā advokātu organizācija Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tā ir piektā lielākā advokātu organizācija Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_20017585	Jaunais formāts ticis salīdzināts ar “The Hill”.	Jaunā formāta ir salīdzināta ar "The Hill".	Jaunais formāts ir salīdzināts ar "The Hill".	Jaunais formāts ir salīdzināts ar "The Hill".	Jaunais formāts ir salīdzināts ar "The Hill".	Jaunā forma ir salīdzināta ar  ⁇ The Hill ⁇ .
common_voice_en_20017586	Ūdens plūst no dzesētāja uz lietojuma vietu un atpakaļ.	Ūdens plūsmas no dzesēšanas aparāta uz lietošanas vietu un atpakaļ.	Ūdens plūst no aukstuma līdz lietojuma punktam un atpakaļ.	Ūdens plūst no karstināšanas iekārtu uz lietojuma vietu un atpakaļ.	Ūdens plūst no atdzesēšanas iekārtas uz aplikācijas izmantošanas punktu un atpakaļ.	Ūdens tiek plūsmas no atdzesēšanas ierīces uz lietotnes lietošanas punktu un atpakaļ.
common_voice_en_20024074	Kokrens nosūtīja divas bruņoto spēku vienības, lai veiktu pārvirzīšanu.	Kocrejs nosūtīja divas spēkas, lai pārvērtu uzmanību.	Kočrens nosūtīja divas spējas, lai pārvērtu.	Kohrins nosūtīja divas spēkas, lai izdarītu pārvēršanos.	Kočranis nosūtīja divas spēkus, lai izdarītu pārvēršanas.	Cochrane nosūtīja divas spēkas, lai padarītu novirzījumus.
common_voice_en_20011058	Tomēr viņš zaudēja ar vienprātīgu lēmumu.	Tomēr viņš zaudēja vienprātīgajā lēmumu.	Tomēr viņš ar vienprātīgu lēmumu zaudēja.	Tomēr viņš beidzās ar vienprātīgu lēmumu.	Tomēr viņš ar vienbalsīgu lēmumu zaudēja.	Tomēr viņš zaudēja ar vienbalsīgu lēmumu.
common_voice_en_20011059	Vadāmu raķešu iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadāmu raķešu palaišanai.	Vadītais raķetes iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadītajām raķetēm.	Vadītas raķešu iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadītu raķešu izrakšanai.	Vadītie raķetes iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadīto raķešu palaišanai.	Maršrutūdzēju iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadītas raķetes izrakšanai.	Relēdzīgas raķetes iznīcinātāji ir iznīcinātāji, kas paredzēti vadāmās raķetes lansēšanai.
common_voice_en_20011060	Līdz tam Gioia Tauro bija ražīga un skaista lauksaimniecības zeme.	Līdz šim Džoira Tauro bija bijis produktīvs un skaists lauksaimniecības reģions.	Līdz tam laikam Gioia Tauro bija produkтивну un skaistu lauksaimniecības teritoriju.	Līdz tam brīdim Gioia Tauro bija produktīva un skaista lauksaimniecības zona.	Līdz tam brīdim Gioia Tauro bija bijusi produktīva un skaista lauksaimniecības zona.	Līdz tam laikam Gioia Tauro bija bijis produktīva un skaista lauksaimniecības teritorija.
common_voice_en_20011061	Ziemas virpuļa izveidei ir vairāki būtiski kritēriji.	Ziemā ir jāizveido vairāki kritiskie kritēriji.	Ir vairāki kritiskie kritēriji ziemas ūdensliedze veidošanai.	Ir vairāki kritiķi, kas attiecas uz ziemas ūdenssprādzi.	Ziemas ūdens krīze veidojas ar dažām svarīgām kritériem.	Ir vairāki kritiskie kritēriji, lai izveidotu ziemas ūdens izrakstu.
common_voice_en_19262159	Pēc sacensībām žurnālā “Time” viņš tika raksturots kā “Panamas viena cilvēka olimpiskā cerība.	Pēc sacensības viņš tika aprakstīts "Time" kā "Panamas vienā cilvēka olimpiskā cerība".	Pēc sacensību viņš tika aprakstīts "Time" kā "Panamas viena vīra Olimpiskā cerība".	Pēc sacīkstes viņš tika aprakstīts "Time" kā "Panamas viena vīrieša olimpiskā cerība".	Pēc sacīkstes "Times" viņš tika aprakstīts kā "Panamas vienpārējā olympiskā cerība".	Pēc sacīkstes viņš tika aprakstīts  ⁇ Time ⁇  kā  ⁇ Panamas viena vīrietis olimpiādiskā cerība ⁇ .
common_voice_en_19262161	Motilals vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās iekļūt Lielbritānijas finansētajās padomēs.	Motila vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās piedalīties Lielbritānijas atbalstītā padomē.	Mutila vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās iekļūt britu sponsorētos padomēs.	Motilal vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās iestāties Lielbritānijas sponsorētajā padomē.	Motilal vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās iekļūt britu sponsorētos padomēs.	Motilal vēlāk pievienojās Swaraj partijai, kas centās iekļūt Britu sponsorētās padomēs.
common_voice_en_19262162	Skaidrā dienā no virsotnes redzami tālāk uzskaitītie Marilyn kalni.	Pēc skaidra dienas no virsotnes var redzēt šādas Merilinas.	Slēgtā dienā no virsotnes var redzēt šādi merilīni.	Skaistajā dienā no virsotnes var redzēt šādus merilīnus.	Šķīdinā dienā no virsotnes var redzēt šādas Merilīna.	Gluži skaidrā dienā no virsotnes var redzēt šādas marilīnas.
common_voice_en_19262163	Papildu ērtības ietver finanšu namu, bibliotēku, divus plašsaziņas līdzekļu centrus un divas savienotas kafejnīcas.	Papildus telpām ietilpst finanšu māja, bibliotēka, divi mediju centri un divas savienoti kaveri.	Papildus vajadzībām ir finanšu māja, bibliotēka, divi mediju centri un divas savienotie kafejnīca.	Papildu telpas ir finanšu māja, bibliotēka, divi mediju centri un divi savienoti kaficu veikali.	Papildus ēkām ir finanšu nams, bibliotēka, divi mēdijas centri un divi savienoti kafetērijas.	Papildu ēka ietver finanšu māju, bibliotēku, divus mediju centrus un divus savienotām kafijas telpām.
common_voice_en_20058188	Pyper ir precējies ar Heidi Rittenhouse, viņam ir divi bērni, un viņš dzīvo Toronto, Kanādā.	Pyper ir precējies ar Heidi Rittenhouse, viņam ir divi bērni un viņa dzīvo Toronto, Kanādā.	Pyper ir precējies ar Heidi Rittenhouse, viņam ir divi bērni, un viņa dzīvo Toronto, Kanā.	Pyper ir precējusies ar Heidi Rittenhouse, viņai ir divi bērni, un viņa dzīvo Torontos, Kanādā.	Pipers ir precējies ar Heidi Rittenhaus, viņam ir divi bērni un viņa dzīvo Torontā, Kanādā.	Пайpers ir precējies ar Heidi Rittenhausu, viņam ir divi bērni un viņš dzīvo Torontā, Kanāvā.
common_voice_en_20058189	Viņa ietekme universitātē nebija tik pārliecinoša.	Viņa ietekme universitātē bija mazāk noteikta.	Viņa ietekme universitātē bija mazāk pārliecināta.	Viņa ietekme universitātē bija mazāk pārliecināta.	Viņa ietekme universitātē bija mazāk pārliecinoša.	Viņa ietekme Universitātē bija mazāk pārliecinoša.
common_voice_en_20058190	Arī pareizticīgie tic, ka kristības atbrīvo no tā, ko viņi dēvē par Ādama mantoto grēku.	Pravāstie arī uzskata, ka kristējums izslēdz to, ko viņi sauc par Ādāma tēva grēku.	Arī ortodoksie uzskata, ka kriksts izslēdz to, ko viņi sauc par Ādāma priekšteču nuodīgumu.	Pravāsti arī uzskata, ka kristība atņem to, ko viņi sauc par Ādama priekštecu grēku.	Arī pareizticīgi uzskata, ka kriksts ir atdalījis to, ko viņi sauc par Ādama priekšteces grēku.	Pravoslavieši arī uzskata, ka kristīšana likvidē to, ko viņi sauc par Ādama priekšteču grēku.
common_voice_en_20058191	Romiešu iekarotāji izveidoja militāro garnizonu Sarmisegetusa Regia.	Romas iekaroji izveidoja militāro garnizonu Sarmistegetusa Regia.	Romiešu iekarojošie Sarmisegetu Regia izveidoja militāro garnizonu.	Romas iekarošanas karavīri Sarmisegeta Regia izveidoja militāro garnizonu.	Romas iekarojošie izveidoja militāro garnizonu Sarmisegetusa Regia.	Romas iekarošanas karavīri izveidoja karaspēka garnizonu Sarmisegetusa Regia.
common_voice_en_18697504	Tas ļauj Zemes spēkiem un sabiedrotajiem Zentradi sagrābt rūpnīcu.	Tas ļauj zemes spēku un sabiedriskās Zentradi konfiscēt fabriku.	Tas ļauj Zemes spēku un sabiedrotie Zentradi aizturēt rūpnīcu.	Tas ļauj Zemes spēkiem un sabiedrībai Zentradi ieņemt rūpnīcu.	Tas ļauj Zemes spēkiem un savienotajiem Zentradi ieņemt rūpnīcu.	Tas ļauj Zemības spēkiem un sabiedrībai Zentradi sagrābt rūpnīcu.
common_voice_en_18697505	To prezentēja modeļi Džeimijs Atiko un Darens Malkolms.	To prezentēja modeļi Džeimijs Atiko un Darens Malkolms.	To prezentēja modeļi Džeimij Atiko un Darens Malkolms.	To prezentēja modeļi Džeims Atiks un Darens Malkolms.	To prezentēja modeļi Džeimija Atiko un Darens Malkolms.	Tā tika prezentēta ar modeļiem Džeimiju Atiku un Dārenu Malkolmu.
common_voice_en_18697506	Viņš ir saistīts ar agrīno protestu teātri Maurīcijā.	Viņš ir saistīts ar agrīno protesta teatru Mauricīīzus.	Viņš ir saistīts ar agrāko protestas teātru Mauritīcijā.	Viņš ir saistīts ar agrīno protestu teātrī Maurīcijā.	Viņš ir saistīts ar agrīno protestu teātru Maurīcijā.	Viņš ir saistīts ar agrīno protestiešu teātra notikumiem Maurīcijā.
common_voice_en_18697507	Tokijas Keizai universitātei ir pilsētiņa Kokubunji.	Tokijas Keizai universitātē ir kampus Kokubunji.	Tokijas Keizai universitātē ir kampus Kokubunji.	Tokijas Keizai universitātē ir kampus Kokubunjī.	Tokijas Keizai universitātei ir kampuss Kokubunji.	Tokijas Keizay universitātē ir universitāte Kokubunji.
common_voice_en_19485427	Tas tika nosaukts par godu pulkvedim Viljamam Osbornam no Votervilas Ņujorkas štatā.	Tā tika nosaukta pēc pulkvedis Viljama Osborna no Votervila, Ņujorkā.	Tā tika nosaukta pēc pulkvedis Viljama Osborna no Votervilles, Ņujorkā.	Tas tika nosaukts pēc pulkvedis Viljama Osborna no Votervillas, Ņujorkas.	Tas tika nosaukts pēc pulkvedis Viljamos Osbornas no Watervillas, Ņujorkas.	Tas tika nosaukts pēc pulkvedis Viljamos Osbornas no Votervilas, Ņujorkā.
common_voice_en_19485428	Burzans mācījās skolā Titogradā, kas tad bija Dienvidslāvijas daļa.	Burzan mācījās Titogradā, kas tā laikā bija daļa no Jugoslavijas.	Burzans mācījās Čitogradā, kas bija tā laika daļa no Jugoslavijas.	Burzan mācījās Titogradā, kas pēc tam bija daļa no Dienvidslāvijas.	Burzans apmeklēja skolu Titogrādā, kas bija tā laika daļa no Dienvidslāvijas.	Burzs apmeklēja skolu Titogradā, kas to laiku bija daļa no Dienvidslāvijas.
common_voice_en_19485429	To var parādīt, izmantojot kreisās puses cosets of “H” in “G” konceptu.	To var parādīt ar "G" kreisajiem "H" kosetiem.	To var parādīt, izmantojot "G" kreisajos cosetes "H" konceptu.	To var parādīt, izmantojot kreisajos kosētiem "H" "G" konceptu.	To var parādīt, izmantojot kreisās "H" kozetētām jēdziena "G".	To var parādīt, izmantojot "G" kreisajos kosētu jēdzienos "H".
common_voice_en_19485430	Izpildei ir atlasīta viena no veiksmīgajām alternatīvām.	Viena no veiksmīgām alternatīvām tiek izvēlēta izpildīšanai.	Viens no veiksmīgākajiem alternatīviem tiek izvēlēts izpildīšanai.	Viena no veiksmīgām alternatīvām tiek izvēlēta izpildīšanai.	Viena no veiksmīgām alternatīvām ir izvēlēta izpildīšanai.	Viens no veiksmīgiem alternatīvima veidiem ir izraudzīts izpildīšanai.
common_voice_en_18871519	Skolas krāsas ir karaliski zilā un baltā.	Skolas krāsas ir karaliska zila un baltā	Skolas krāsas ir karaliski zila un balta	Skolas krāsas ir ķēniņu zils un balts.	Skolas krāsas ir ķēniņa zilas un baltas.	Skolas krāsas ir karalisks zilas un balta.
common_voice_en_18871520	Tuvumā ir iespaidīgs skats uz “Opaeka” ūdenskritumu.	Nopietnē ir spektakulārs skatu uz Opeka ūdens krastu.	Nopietnē ir skaists skatījums uz Opeikas kasti.	Tuvumā ir spektakulārs skats uz Opecas ūdens krastu.	Tuvumā ir lieliska skatu uz Opekas izkļūdeņu.	Tuvāko atrodas spektakulārs redzams redzes punkts Opeka straujā.
common_voice_en_18871522	Tā rezultātā viņš teica, ka jūtās ātrāks un spēcīgāks.	Rezultātā viņš teica, ka jūtas ātrāk un spēcīgāk.	Rezultātā viņš teica, ka jūtās ātrāks un stiprāks.	Rezultātā viņš teica, ka jūtās ātrāk un spēcīgāk.	Rezultātā viņš teica, ka sajūta ir ātrāka un spēcīgāka.	Rezultātā viņš teica, ka viņš jutās ātrāks un spēcīgāks.
common_voice_en_18871523	Akhund Ghaffur pēcteči bija ievērojama virkne citu “mullu” un teologu.	Akhand Ghaffer pēcnācēja ievērojama citu mulanu un teologi.	Akund Gafur tika aizstāts ar citu ievērojamu mūliju un teoloģu.	Akhand Gafuru pēcnācēja ievērojama citas molāns un teologu līnija.	Akham Ghafour tika aizstāts ar ievērojamatu citu mulāni un teologu līniju.	Akham Ghafri pēcnācēja ievērojama cita  ⁇ Mullahs ⁇  un teoložu rindā.
common_voice_en_17982137	Šie pēdējie vārdi bija spēcīgs apgalvojums.	Šie pēdējie vārdi bija spēcīgs apgalvojums.	Šie pēdējie vārdi bija spēcīgs apgalvojums.	Tie pēdējie vārdi bija spēcīgs apgalvojums.	Šie pēdējie vārdi bija spēcīga izteiksme.	Šie pēdējie vārdi bija spēcīga izteiksme.
common_voice_en_17982138	Viņi visi dzīvo šajā teritorijā.	Viņi visi dzīvo šajā apgabalā.	Visi viņi dzīvo šajā apvidū.	Viņi visi dzīvo šajā apgabalā.	Viņi visi dzīvo šajā apkaimē.	Viņi visi dzīvo šajā apkaimē.
common_voice_en_19479693	Iekavās tiek norādīti tikai alofoniski patskaņi.	Vowels, kas ir tikai allophonic, parādās parentēzē.	Vokāli, kas ir tikai alophoniski, parādās ar rokām.	Vokalēs, kas ir tikai allophonisks, parādās starpgrāmatas.	Vokāļi, kas ir tikai allophoniskie, parādās starp kurpām.	Vokāli, kas ir tikai alophoniska, parādās ar piestiprinājumiem.
common_voice_en_19479694	Deniju no kaimiņu ciemata Dunipace atdala upe Carron.	Denī ir atdalīts no kaimiņpilsētas Dunipasis ar Karona upi.	Denny ir no dalīgā Dounipace ciemata atdalīta ar Carron upes.	Denni no blakus esošā ciemata Dunipace ir atdalīta ar Carron upes.	Denni no kaimiņpilsētas Dunipases ir atdalīta ar Karona upeti.	Denni no tuvumā esošā Dunipases ciematiem ir atdalīts ar Carron upes.
common_voice_en_19479695	Abi šie priekšlikumi tagad ir pilnībā atmesti.	Abi šie priekšlikumi tagad ir pilnībā nošauti.	Abi šie priekšlikumi tagad ir pilnībā atcelti.	Abi šie priekšlikumi tagad ir pilnībā noraidīti.	Abi šie priekšlikumi tagad ir pilnībā atstāti.	Abām šiem priekšlikumiem tagad ir pilnīgi atstājies.
common_voice_en_19479696	Parasti šāda situācija tiek raksturota kā “reversais Tjūringa tests” ar atpakaļejošu datumu.	Šādu situāciju raksturo kā "reverse turning test" un tas parasti notiek retroaktivi.	Šādu situāciju aprakstīšana kā "atgriezenisku Turinga testu" parasti notiek retroaktīvi.	Šādu situāciju raksturo kā "atgriezenisku Turinga testu", kas parasti notiek retroaktivi.	Šādu situāciju aprakstot kā "reversus turning test" parasti notiek retroaktīvi.	Šāda situācija tiek aprakstīta kā "rebverse Turinga testis", kas parasti notiek retroaktīvi.
common_voice_en_18878075	Politikas konvencijas notiek reizi divos gados.	Politikas konvencijas notiek katru divus gadus.	Politikas konvencijas notiek reizi divos gados.	Politikas konvencijas notiek ik pēc diviem gadiem.	Politikas konvencijas notiek reizi divos gados.	Politikas kongresi notiek ik pēc diviem gadiem.
common_voice_en_18878076	Viņi sacenšas Ziemeļu līgas Otrajā divīzijā.	Viņi piedalās Ziemeļligas otrajā divīzijā.	Viņi piedalās Ziemeļligas otrajā divīzijā.	Viņi piedalās Ziemeļligas otrajā divīzijā.	Viņi piedalās Ziemeļligas otrajā divīzijā.	Viņi spēlē Ziemeļligas otrojā divīzijā.
common_voice_en_18878081	Šindlers uzsāk meklējumus, lai noskaidrotu, kas ir šī sieviete.	Šindlers sāk meklēt, lai uzzinātu, kas ir šī sieviete.	Šindlers ceļo uz meklēšanu, lai uzzinātu, kas šī sieviete ir.	Šindlers paņemas uz meklēšanu, lai uzzinātu, kas šī sieviete ir.	Šindleris devas uz ceļojumu, lai uzzinātu, kurš ir šī sieviete.	Šindlers devās uz meklēšanu, lai noskaidrotu, kas šī sieviete ir.
common_voice_en_18878083	Flaviānu spīdzināja un nosūtīja trimda, kur viņš nomira no ievainojumiem.	Flaviānu tortīra un nosūtīja iztremšanai, kur viņš nomira no žaizdēm.	Flavians tika kaislots un nosūtīts uz aiziešanu, kur viņš nomira no ievainojumiem.	Flaviāna tika pastrādāts un nosūtīts uz pagātni, kur viņš nomira no sava ievainojuma.	Flavians tika piespriests un nosūtīts uz bēgļiem, kur viņš nomira no savām ievainojumiem.	Flavians tika sagrautināts un nosūtīts uz izgāzienu, kur viņš nomira no savām ievainojumiem.
common_voice_en_19678280	Lielākā daļa telpu atrodas īpaši modernā divstāvu kompleksā ar skatu uz galvenajām tribīnēm.	Lielākā daļa ēku atrodas divstāvu ultramodernā kompleksā, kas vērsta pret tribīnu.	Lielākā daļa ēku atrodas divstāvu ultramodernā kompleksā, kas atrodas pretī tribūnai.	Lielākā daļa iekārtu atrodas divstāvu ultramodernā kompleksā, kas vērsta uz tribīnām.	Lielākā daļa ēku atrodas divstāvu ultramodernā kompleksā, kas atrodas pretklā grandstandam.	Lielākā daļa iekārtošanas ir novietota divu stāvu ultramodernā kompleksā, kas vērsta uz tribīnu.
common_voice_en_19678281	Viņš publicēja Semjuela Hopkinsa, Natanaēla Emonsa un citu memuārus.	Viņš publicēja Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons un citu atmiņu.	Viņš publicēja Samuēla Hopkinsa, Nataniela Emmons un citu memoriju.	Viņš publicēja Samūela Hopkinsa, Nataniela Emmonsas un citu atmiņu.	Viņš publicēja Samjuela Hopkinsa, Nathaniela Emmonsa un citu atmiņu sarakstus.	Viņš izdeva Samuēla Hopkinsa, Natāniela Emmonsas un citu atmiņu romānu.
common_voice_en_19678282	Ceremoniju programmas ir pieejamas tiešsaistē, Ziemeļkarolīnas digitālo kolekciju tīmekļa vietnē.	Ceremonijas programmas ir tiešsaistes caur Ziemeļkarolīnas digitālo kolekciju.	Ceremonijas programmas ir tiešsaistes caur Ziemeļkarolīnas digitālo kolekciju.	Ceremonijas programmas ir tiešsaistē, izmantojot Ziemeļkarolīnas digitālās kolekcijas.	Ceremonijas programmas ir tiešsaistes ar Ziemeļkarolīnas digitālās kolekcijas palīdzību.	Ceremonijas programmas ir tiešsaistes, izmantojot Ziemeļkarolīnas digitālo kolekciju.
common_voice_en_19678283	Tā rezultātā sākās lēkšanas no augstceltnēm.	Tas izraisīja skriešanu no augstām ēkas.	Tas izraisīja skaidus no augstgabala ēku.	Tas noveda pie to, ka no augsta ēkas šokēja.	Tas noveda pie skriešanas no augstiem ēkām.	Tas noveda pie skriešanas no augstvērtīgām ēkām.
common_voice_en_665826	Nāvīgas sāpes	Uz nāves sāpes	Ap nāves sāpes	Uz nāves sāpēm	Mērķoties nāvi	Saizmitynoties par nāvi
common_voice_en_622829	Cik ilgi mēs neesam viens otru redzējuši?	Cik ilgi mēs neesam satiekās?	Cik ilgi mēs neesam viens otru redzējuši?	Cik ilgi mēs neesam redzējuši viens otru?	Cik ilgi mēs neesam viens otru redzējuši?	Cik ilgi mēs vairs neesam redzējuši viens otru?
common_voice_en_622830	Šķiet, ka man nu ir laiks doties gulēt.	Domāju, ka labāk būtu iet gulēt.	Domāju, ka varbūt labāk man jāiet gulēt.	Domāju, ka varbūt man būtu labāk doties gulēt.	Domāju, ka, iespējams, man vajadzētu gāt gultā.	Domāju, ka, varbūt, labāk varētu doties gulēt.
common_voice_en_18986909	Viņš laikam izmantoja to vārdu.	Iespējams, viņš izmantoja vārdu "Ahmed Hizzai".	Viņš, iespējams, izmantoja nosaukumu "Ahamed Hijzi".	Iespējams, viņš izmantoja nosaukumu "Ahmed Hijāzi".	Iespējams, viņš izmantoja vārdu  ⁇ Ahmed Hijازی ⁇ .	Iespējams, viņš izmantoja vārdu  ⁇ Ahmed Hisajazi ⁇ .
common_voice_en_18986911	Atlase: Tas attiecas uz Darvina dabiskās atlases teoriju, kas tiek piemērota “iecienītākajām rasēm”.	Selektīva: Tas attiecas uz Darvina teoriju par dabisku selekciju, ko lieto "palīdzīgās rases".	Selekcija: tas attiecas uz Darvina teoriju par dabisko selekciju, kas tiek piemērota "iaubināto rasu".	Izvēle: tas attiecas uz Darvina dabas izvēles teoriju, kas piemērota  ⁇ pēdējiem rasei ⁇ .	Izvēle: tas attiecas uz Darvina teoriju par dabīgo izvēle, kas attiecināta uz "izvēlēto rasu".	Atsevišķība: Tas attiecas uz Darvina teoriju par dabisko atsevišķību, kas attiecināma uz "ietaupītiem rasēm".
common_voice_en_18986912	Viņiem tomēr izdevās tur izveidot savu domēnu.	Tomēr viņiem izdevās tur izveidot savu valdību.	Tomēr viņi tur spēja izveidot savu domēnu.	Tomēr viņiem izdevās tur izveidot savu valdību.	Taču viņiem ir izdevās tur izveidot savu valdību.	Tomēr viņi spēja tur izveidot savu domēnu.
common_voice_en_18986913	Balvu pasniegšanas ceremonija notiek nākamajā pirmdienā pēc sacensībām.	Pusdienas pēc konkursa notiek balvu piešķiršanas ceremonija.	Pirmdienās pēc konkursa notiek balvu piešķiršanas ceremonija.	Pirmosdienās pēc sacensību notiek apdovanošanas ceremonija.	Uz pirmdienas pēc sacensībām tiek organizēta balvu piešķiršanas ceremonija.	Līdz svētadiem pēc sacensību tiek rīkota balvu piešķiršanas ceremonija.
common_voice_en_20041915	Pēc Jozefa Staļina nāves viņš aktīvi atbalstīja Ņikitu Hruščevu.	Pēc Josipa Stalīna nāves viņš aktīvi atbalstīja Nikitu Hrūčevu.	Pēc Džozefa Stalīna nāves viņš aktīvi atbalstīja Nikitu Hruševu.	Pēc Džozefa Stalīna nāves viņš aktīvi atbalstīja Nikitu Hrušovu.	Pēc Džozefa Stalīna nāves viņš aktīvi atbalstīja Nikitu Hručevu.	Pēc Džozefa Stalīna nāves viņš aktīvi atbalstīja Nikitu Hruščuvu.
common_voice_en_20041916	Tobrīd tika uzskatīts, ka tā ir pārāk bīstama sērfošanas vieta.	Tajā laikā tika uzskatīts, ka vieta ir pārāk bīstama sērfēšanai.	Tajā laikā tika uzskatīts, ka vieta ir pārāk bīstama, lai to uzplauktu.	Tajā laikā vietne tika uzskatīta par pārāk bīstamu, lai to varētu pārspēt.	Tajā laikā tika uzskatīts, ka šī vieta ir pārāk bīstama, lai to varētu pārlūkot.	Tajā laikā tika uzskatīts, ka šis izvietojums ir pārāk bīstams, lai tas varētu surfeta.
common_voice_en_20041917	Kalogeropoulos šo priekšlikumu nosūtīja uz Atēnām, taču Nacionālā Asambleja to noraidīja.	Kalogeropoulos nosūtīja šo priekšlikumu uz Atenas, kur to noraidīja Nacionālā asambleja.	Kalogeropoulos atsauca šo priekšlikumu Atēnām, kur to noraidīja Nacionālā asambleja.	Kalogeropoulos atsaucis šo priekšlikumu Atēnām, kur to noraidīja Nacionālā asambleja.	Kalogeropoulos nosūtīja šo priekšlikumu uz Atēnām, kur to noraidīja Nacionālā asambleja.	Kalogerusols šo priekšlikumu nosūtīja uz Atēnām, kur tā tika noraidīta nacionālajā asamblejā.
common_voice_en_20041918	Daži savu darbību sāk kā bērnu aprūpes centri, vēlāk kļūstot par skolām.	Daži no tiem sākas kā bērna aprūpes centri, kas vēlāk kļūst par skolām.	Daži no tiem sākas kā bērnu aprūpes centri, kas vēlāk attīstās kā skolas.	Daži no tiem sākās kā bērnu aprūpes centri, kas vēlāk izveidojās kā skolas.	Daži no tiem sākas kā bērnu aprūpes centri, kas vēlāk attīstās par skolām.	Daži no tiem sākās kā bērnu aprūpes centri, kas vēlāk kļūs par skolām.
common_voice_en_17568663	Es neesmu izsalcis, es esmu izbadējies.	Es neesmu izsalcis, es esmu izsalcis.	Es neesmu izsalcis, es esmu izsalcis.	Man nav nušies, es no sārmas mirstu.	Es neesmu izsalcis, es esmu izbadējies.	Man nav галаts, es piedzīvoju vēsā nāve.
common_voice_en_20044407	Spēlē iespējams izcīnīt “naudu”.	Spēles punktu vienība ir nauda	Spēles rezultāta vienība ir nauda	Spēles rezultāta vienība ir nauda	Spēles rezultātu vienība ir nauda	Spēles rezultāta vienība ir nauda
common_voice_en_20044411	Vienā no specifikācijas daļām ir teikts, ka stienim “jāatrodas vertikālā pozīcijā”.	Daļa no specifikācijas teica, ka ritējs jā paplašina vertikāli.	Daļa no specifikācijām vajadzēja stūres "labojuma vertikāli".	Daļa no specifikācijas pieprasīja, lai stūres "izbrauktu vertikāli".	Daļa no specifikācijas nõta, ka stūris "pielāgojas vertikāli".	Daļa no specifikācijas pieprasīja, lai stūre "pārzūdos vertikāli".
common_voice_en_20044412	Seintdžona, Kembridžā jau ilgi konkurē ar Trīsvienības koledžu, Kembridžā.	Saint John's, Cambridge jau sen ir bijusi cieša konkurence ar Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge jau sen ir bijusi cieša rivalizācija ar Trinity College, Cambridge.	Sentdžona, Kembridžas jau sen ir sašķirtas ar Trinitijas koledžu, Kembridžas.	Sankta Jāņa, Kembridžā jau sen ir cieši savarējusi ar Trinitijas koledžu Kembridžā.	Sent Džonsas, Kembridžas jau sen ir cieši rivali ar Trinitātes koledžu, Kembridžas.
common_voice_en_20044413	Alans Sainsburijs ir arī pirmais svaigas un saldētas pārtikas ražotājs, kā arī paplašinājis veikalu tīkla “Sainsburijs” zīmola klāstu.	Alan Sainsbury arī veicināja jaunus un saldētos produktus, un palielināja Sainsbury pašu etiķetes diapazonu.	Alan Sainsbury arī izveidoja svaigu un saldēto pārtikas produktus, un palielināja Sainsbury pašu etiketes diapazonu.	Alan Sainsbury arī bija jaunās un saldētās pārtikas nozares pionieris, un palielināja Sainsbury pašu zīmola diapazonu.	Alan Sainsbury arī bija jaunās un saldētas pārtikas sastāvdaļu pionieris un palielināja Sainsbury's pašu etiķetes izplatību.	Alan Sainsbury arī veicināja svaigu un saldēto ēdienu ražošanu, un palielināja Sainsbury paša etiķetes diapazonu.
common_voice_en_19945376	Pāris satikās Toronto, Latvijas studentu klubā.	Pāris satikās Toronto latviešu skolēnu klubā.	Pāris iepazinās Latvijas Studentu klubā Toronto.	Pāris iepazinās Latvija studentu klubā Torontā.	Pāris iepazinās Latvijas studentu klubā Torontā.	Pāris iepazinās latviešu studentu klubā Torontā.
common_voice_en_19945379	Bibliotēkā atrodas arī arhīvi, kas veltīti Seram Artūram Salivanam un Seram Henrijam Vudam.	Bibliotēkā atrodas arī arhīvi, kas veltīti siram Arthuram Sullivanam un siram Henrijam Vudam.	Bibliotēkā atrodas arī arhivi, kas veltīti seram Arturam Sullivantam un seram Henrijam Vudam.	Bibliotēkā atrodas arī arhivi, kas ir veltīti siram Artūrai Sullivanam un siram Henrijam Vudam.	Bibliotēkā atrodas arī arhīvi, kas veltīti seram Arturam Sulivanam un seram Henrijam Vudam.	Bibliotēkā ir arī arhivi, kas veltīti seram Arturam Salivanam un seram Henrijam Vudam.
common_voice_en_19945382	Viņa noteikti tevi sapratīs. Es vismaz tā ceru.	Viņai ir jāaprata jūs.	Viņai ir jāredz jūs.	Viņai tev jāapzinās.	Viņai jāzina, ka viņi saprata.	Viņai jums jāsapras, es ceru, ka tā arī būs.
common_voice_en_19945383	Elēna Korbija ieguva “Zelta globusa” apbalvojumu kā labākā otrā plāna aktrise.	Ellen Corby ieguva Zelta globu balvu par labāko papildu aktrisi.	Ellen Corby ieguva Zelta globusa balvu par labāko papildu aktrisi.	Ellen Corby ieguva Zelta gredzena balvu par labāko papildu aktrisi.	Ellen Corby ieguva Zelta globusa balvu par labāko filmā piedalījās actrice.	Ellen Corby uzvarēja "Zelta globusa" balvu par labāko palīgu aktrisi.
common_voice_en_19654128	Sākotnēji organizācija tika reģistrēta likumīgi, bet lēmums drīz tika atcelts.	Organizācija sākotnēji tika reģistrēta legalē, bet drīz tika atcelts lēmums.	Organizācija sākotnēji tika reģistrēta juridiski, bet drīz tika atcelta lēmums.	Organizacija sākotnēji bija juridiski reģistrēta, bet lēmums drīz tika atcelts.	Organizācija sākotnēji tika reģistrēta likumīgi, bet drīz vien lēmums tika atcelts.	Sākotnēji organizācija tika reģistrēta likumīgi, bet drīz vien lēmums tika atcelts.
common_voice_en_19654131	Viņi lidoja arī pār bijušo Dienvidslāvijas republiku operācijas “Apzinātie spēki” ietvaros.	Viņi arī lidoja virs bijušās Jugoslavijas "Deliberate Force" operācijā.	Viņi arī lidoja misijās pār bijušo Dienvidslāviju Operation Deliberate Force.	Viņi arī lidoja uz bijušo Jugoslaviju operācijā  ⁇ Delibrate Force ⁇ .	Viņi arī lidoja misijās virs bijušās Jugoslavjas "Operation Deliberate Force".	Viņi arī lidoja uz bijušās Jugoslavijas, operācijā "Deberiātā spēka".
common_voice_en_19654137	Viņš pieņēma visu to sistēmu, arīdzan reliģisko kultu.	Viņš pieņēma visu pozitīvu sistēmu, tostarp reliģisko kultus.	Viņš pieņēma visu pozitīvu sistēmu, tostarp reliģisko kultu.	Viņš pieņēma visu pozitivistisko sistēmu, tostarp reliģisko kultu.	Viņš pieņēma visu pozitīvišu sistēmu, tostarp reliģisko kultu.	Viņš pieņēma visu pozitivistisko sistēmu, tostarp reliģisko kultus.
common_voice_en_19654147	Vēlāk viņš izdeva ierakstu, lai reklamētu savas tiešraides.	Vēlāk viņš ierakstīja ierakstu, lai veicinātu savus koncertiem.	Vēlāk viņš ierakstīja kasetju, lai veicinātu savas koncertu.	Vēlāk viņš ierakstīja ierakstu, lai sekmētu savas koncertās.	Vēlāk viņš ierakstīja ierakstu, lai sekmētu savu koncertu.	Vēlāk viņš ierakstīja ierakstu, lai sekmētu savus koncertus.
common_voice_en_19957445	Tagad parādās arī lapas un zari.	Turklāt rodas lapas un vaļas.	Tāpat parādās lapas un greinās.	Tāpat parādās lapas un šaveni.	Tāpat parādās lapas un atvasinājumi.	Arī ir redzami lapiņi un šķiedras.
common_voice_en_19957446	Vislabāk to saskaitīt un izprast var, pārbaudot atsevišķus kristālus.	To var kvantitēt un labāk saprast, pārbaudot atsevišķus kristālus.	To var lielāk noteikt un labāk saprast, pārbaudot atsevišķus kristālus.	To var kvantifizēt un labāk saprast, pārbaudot atsevišķus kristālus.	To var kvantifikēt un labāk saprast, izmeklējot atsevišķus kristālus.	To var daudzveidīgi izlemt un labāk saprast, aplūkojot atsevišķus kristālus.
common_voice_en_19957448	Tā rezultātā daži vēsturnieki Spānijas gripu ir nosaukuši par “aizmirsto pandēmiju”.	To dēļ daži vēsturnieki spāņu gripu raksturo kā " aizmirstīgu pandēmiju".	Tas ir lika dažiem vēsturniekiem rakstīt par spāņu gripu kā par " aizmirstu pandemiju".	Tas ir izraisījis to, ka daži vēsturnieki Spānijas gripu nosauca par "ne aizmirstamu pandemiju".	Tas ir novedījies uz to, ka daži vēsturnieki spāņu gripu raksturo kā "nespēlētu pandemiju".	Tas ir novedījis dažus vēsturniekus uzspēt spāņu gripu kā "piebaidītajām pandēmijām".
common_voice_en_19957449	Iepriekš tas bija Beilinsona Medicīnas centrs, Pīta Tikva.	Šis centrs agrāk bija pazīstams kā Beilinsona medicīnas centrs Petah Tikva.	Šis centrs iepriekš bija pazīstams kā Beilsu un Petaha Tikva medicīnas centrs.	Šis centrs iepriekš bija pazīstams kā Beilstenas medicīnas centrs, Petah Tikva.	Šis centrs iepriekš bija pazīstams kā Beilssena medicīnas centrs, Petah Tikva.	Šis centrs iepriekš bija pazīstams kā Beilinsena medicīnisko centru, Petah Tikva.
common_voice_en_19725595	Pulkstens rādīja 3:00 no rīta.	Rīt bija trīs.	Rīt bija trīs stundas.	Rīta bija trīs stundu.	Bija trīs vietas no rīta.	Bija trīs stundas no rīta.
common_voice_en_19725596	Man būtu jāturās, lai nesmietos.	Man būtu jātur pie vainu.	Man būtu jāturas pie smiekli.	Man būtu jāturas pie smiekliem.	Man būs jāsāk izmērīt smiekli.	Man vajadzētu izturēt, lai es varētu smieties.
common_voice_en_19725597	Tajā brīdī serveris nevarēja izveidot savienojumu ne ar likumīgu, ne kādu citu klientu.	Šajā brīdī serveris nevar savienot ar nekādem klientem, kaut likumīgi vai citādi.	Šajā brīdī servers nevar saikties ar nekādus klientus, gan likumīgus, gan citas.	Šajā brīdī serveris nevar pievienot jēdzienu nekam klientu, ne tikai likumīgai, ne citam.	Šajā brīdī servers nevar sazināties ar nevienam klientam, gan likumīgajam, gan citam.	Tajā brīdī servers nevar sazināties ar nevienu klientu, ne tikai likumīgu, ne arī citādi.
common_voice_en_19725598	Tā galvenokārt ir sastopama apkaimēs, ko sākotnēji dēvēja par Hilhurstu un Sanīsaidu.	Tā galvenokārt dzīvo kvartālos, kurus sākotnēji sauca par Hillhurst un Sunnyside.	Tā galvenokārt dzīvo kvartālos, ko sākotnēji sauca par Hillhurst un Sunnyside.	Tā galvenokārt dzīvo kvartālos, ko sākotnēji nosauca par Hilhurstu un Sunnyside.	Tā galvenokārt dzīvo kvartālos, ko sākotnēji sauca par Hillhurst un Sunnyside.	Tā galvenokārt atrodas rajonos, ko sākotnēji sauca par Hillhurst un Sunnyside.
common_voice_en_18511186	Maksa ir 100 dolāru.	Suma ir simts dolāru.	nodeva ir simts dolāru.	Šī maksa ir simts dolāru.	Maksājumi ir simts dolāru.	No maksas ir simts dolāru.
common_voice_en_18511188	Es jau tev teicu, ka ēdiens nelabi ož.	Es tev teicu, ka ēdiens smird.	Es tev teicu, ka ēdiens smird.	Es tev teicu, ka ēdiens smird.	Es tev teicu, ka ēdiens smird.	Es tev teicu, ka ēdiens smird.
common_voice_en_17867392	Viņas blūzes sastāvā ir 95 procenti kokvilna un 5 procenti poliesters.	Viņa blūze sastāv no 95 procentiem kokvilnas un 5 procentiem poliestera.	Viņas blūze sastāv no 95 procentam kokvilnas un 5 procentam poliestera.	Viņas blūza sastāv no 95 procentiem kokvilnas un 5 procentiem poliestera.	Viņa blūza sastāv no deviņdesmit pieciem procentiem kokvilnas un pieciem procentiem poliestera.	Viņa blūze sastāv no deviņdesmit pieciem procentiem kokvilnas un pieciem procentiem poliesteru.
common_voice_en_17867393	Kopā ar skaidri atdalītām skaņām.	Ar skaidri nošķirtiem skaņiem.	Ar skaidri atdalītām skaņām.	Ar skaidri nošķirtām skaņām.	Ar skaidri atdalītiem skaņiem.	Ar skaidri atdalītajiem skaņiem.
common_voice_en_17867395	Jo katram Džekam ir sava Džila.	Katram Džekam ir sava Džila.	Katram Džekam ir sava Džila.	Katram Džekam ir sava Džila.	Katram Džekam ir sava Džils.	Katram Džekam ir savs Džils.
common_voice_en_18616209	Patiesībā man tas īpaši nerūp.	Faktiski, man par to nepatīk.	Faktiski, man par to nav svarīgi.	Patiesībā man tas mazliet par to.	Faktiski, man par to daudz nav svarīgi.	Patiesībā, man par to nav daudz noticis.
common_voice_en_18616212	Es tā nepavisam nedomāju.	Es tā nedomāju.	Es tā nedomāju.	Es to nedomāju.	Man tā nesatīk.	Es tā nedomāju.
common_voice_en_18616213	Dzinēja pārsegs avārijas laikā tika salauzts.	Uzbrukuma laikā munks samazinājās.	Krīzes laikā kabatas sasmalcinājās.	Uzbrukuma laikā kaps bija saplēsts.	Ciema turēšanas laikā keplis sašķērcās.	Autotransporta negadījuma laikā kabatas krampjas.
common_voice_en_19461184	Viņš devās ziemeļu virzienā, izpētot valsti aiz Elgona kalna.	Viņš devās uz ziemeļiem, izpētot valsti ārpus Elgona kalna.	Viņš devās uz ziemeļiem, izpētot valsti aiz Ilgonas kalna.	Viņš devās uz ziemeļiem, izpētot valsti ārpus Ilgona kalna.	Viņš devās uz ziemeļiem, izpētot valsti aiz Ilgonu kalna.	Viņš devās uz ziemeļiem, izpētot valsti ārpus Ilgonas kalna.
common_voice_en_19461185	Tajā pašā gadā Mass izveidoja remiksu “Depešmoud” dziesmai “Izbaudiet klusumu”.	Tajā pašā gadā Maas arī remiksēja Depeche Mode dziesmu "Enjoy the Silence".	Tajā pašā gadā Maas arī remiksēja Depeche Mode dziesmu "Enjoy the Silence".	Tajā pašā gadā Maas arī remiksēja Depeche Mode dziesmu "Enjoy the Silence".	Tajā pašā gadā Maas arī remixēja Depeche Mode dziesmu "Enjoy the Silence".	Tajā pašā gadā Maas arī remiksa Depeche Mode dziesmu "Enjoy the Silence".
common_voice_en_19461186	“Pārkrauta lāde” sekoja gadu vēlāk.	Pēc gada sekoja "Ultraskarbe".	Pēc gada turpinājās "Lielināts arks".	Pēc gada sekoja "Overloaded Arc".	Pēc gada sekoja "Overloaded Arc".	Pēc gada sekoja "Aurloaded Ark".
common_voice_en_19461187	Mēs augstu vērtējam jūsu iniciatīvu sarunai un savstarpējai sapratnei.	Mēs arī uzslavējam jūsu dialoga un savstarpējās izpratnes iniciatīvu.	Mēs arī uzslavējam jūsu dialogu un savstarpēju izpratnes iniciatīvu.	Arī mēs slavējam jūsu iniciatīvu par dialoga un savstarpēju izpratni.	Mēs arī uzslavējam jūsu iniciatīvu par dialogu un savstarpēju saprātību.	Mēs arī atzinīgi novērtējam jūsu iniciatīvu par dialogu un savstarpēju izpratni.
common_voice_en_19768797	Tas viss ir iekļauts piegādē.	Tas ir viss piegādes.	Tas viss ir piegādāts.	Tas viss ir piegādāšanā.	Tas ir vieglatā.	Tas viss ir piegādāts.
common_voice_en_19768798	Vēlāk viņš aktīvi darbojās Ņujorkā, Nīderlandes Tirgus ielas reformu baznīcā.	Vēlāk viņš strādāja Gollas reformētā baznīcā Market Street Ņujorkā.	Vēlāk viņš aktīvi mācījās Nīderlandes Reformācijas baznīcā Market Street Ņujorkā.	Vēlāk viņš aktīvi iesaistījās Nīderlandes reformācijas baznīcā Market Street Ņujorkā.	Vēlāk viņš bija aktīvi iesaistīts Nīderlandes reformēšanas baznīcā Market Street Ņujorkā.	Vēlāk viņš aktīvi strādāja Nīderlandes Reformās baznīcā  ⁇ Market Street ⁇  Ņujorkā.
common_voice_en_19768799	Viela izdalās ar sifona izvada palīdzību.	Substanza tiek izdalīta, izvadot sífona.	Substance izdoties, izmantojot sifonālu izlaidumu.	Substance tiek atbrīvota, izmantojot sifonu izlieku.	Substance tiek atbrīvots caur sifonālo izlaidumu.	Substantija tiek atdevēta caur sifonālu izeju.
common_voice_en_19768803	Kellija vecāki no Īrijas emigrēja uz Amerikas Savienotajām Valstīm, viņam arīdzan bija pieci brāļi un māsas.	Kellija vecāki emigrēja no Īrijas uz ASV, un viņam bija pieci brāļi un māsas.	Kellija vecāki migrēja no Īrijas uz Amerikas Savienoto Valstu, un viņam bija pieci brāļi un māsas.	Kellija vecāki emigrēja no Īrijas uz Amerikas Savienoto Valstu, un viņam bija pieci brāļi un māsas.	Kellija vecāki immigējās uz Amerikas Savienotajām Valstīm no Īrijas, un viņam bija pieci brāļi un māsas.	Kelija vecāki no Īrijas emigrēja uz Amerikas Savienotajām Valstīm, un viņam bija pieci brāļi un māsas.
common_voice_en_19757870	Grupa izšķīrās, jo tai bija pavisam maz komerciālo panākumu.	Tā komerciāla panākumu trūkums izraisīja grupas sadalījumu.	Komerču panākumu trūkums noveda pie grupas sadalīšanas.	Tā komerciegadījuma trūkums noveda pie grupas sadalīšanas.	Tā komerciālās panākumu trūkums noveda pie grupas sadalījuma.	Tās komerciālā panākuma trūkums noveda pie grupas izšķēršanas.
common_voice_en_19757871	Tik pat kā nekas nav zināms par viņu ģimenes dzīvi vai augšanas bioloģiju.	Par tās ģimenes dzīvi vai vaislas bioloģiju gandrīz nekas nav zināms.	Par tā ģimenes dzīvi vai šķirnes bioloģiju gandrīz nekas nav zināms.	Par tā ģimenes dzīvi vai vaislas biogrāfiju gandrīz nekas nav zināms.	Par tās ģimenes dzīvi vai audzēšanas bioloģiju gandrīz nekas nav zināms.	Par tā ģimenes dzīvi vai vaislas bioloģiju praktiski nav zināma neko.
common_voice_en_19757872	Džons Olivers Viljamss Havass no Braitonas, Čičestras kanona.	Džons Olivers Viljamsa Havis no Brajtona, Čicesteras kanons.	Džons Olivers Viljamsa Havasis no Brītona, Čicesteras kanons.	Džons Olivers Vilijams Haveiss no Braitona, Čichestera kanonists.	Džons Olivers Viljams Havijs no Braitona, Čīčesteras kanonists.	Džons Olivers Villiams Havijs no Braitona, Čīčesteras kanons.
common_voice_en_19757874	Šī dzejoļa manuskripta kopija paliek Kongresa bibliotēkas īpašumā.	Rakstu manuskripts saglabājas Kongresas bibliotēkā.	Poemas manuskripts joprojām ir Kongresa bibliotēkā.	Kongresa bibliotēkā paliek dzejas rokraksta kopija.	Kongresa bibliotēkā ir saglabāta šī dzejas rokraksta kopija.	Dzīvojas kongresa bibliotēkā joprojām ir dzejas manuskripts.
common_voice_en_18642278	Ja tu nezini, kas tas ir, tad paskaties uz attēlu.	Ja tu nezini, kas tas ir, skaties uz attēlu.	Ja tu nezini, kas tas ir, paskatīties uz attēlu.	Ja tu nezini, kas tas ir, tad paskatīsimies uz attēlu.	Ja tu nezini, kas tas ir, paskatīsimies uz fotogrāfiju.	Ja tu nezini, kas tas ir, skatījieties uz attēlu.
common_voice_en_18642279	Mans partneris bija tas jaunais tumšmatainais.	Mans partneris bija jauns tumšs.	Mans partneris bija jauns tumšs.	Mans partneris bija jauns tumšs.	Mans partneris bija jauns tumšs.	Mans partneris bija jaunais tumšs.
common_voice_en_18642280	Viņš guļ virs garāžas.	Viņš guļ par garāžu.	Viņš guļ virs garažas.	Viņš guļ virs garažas.	Viņš guļ virs garāžas.	Viņš guļ virs garāža.
common_voice_en_18642282	Viņš no kabatas izņēma atslēgu.	Viņš no kabatas paņēma atslēgu.	Viņš izņēma atslēgu no kabatas.	Viņš izņēma no kabates atslēgu.	Viņš no sava kabates izņēma atslēgu.	Viņš izņēma no savas kabates atslēgu.
common_voice_en_19244646	Lai nu kā, tu mani pārliecināji.	Jūs mani arī gribi.	Tev mani kaut kā ir.	Jums mani kaut kā ir.	Jūs mani arī veici.	Jūs mani jau kaut kā dabūjat.
common_voice_en_19244647	Nekas Glorijai nekaiš, neviens to nav izmainījis vai pārvietojis.	Nav nekā kaitējusi Glorijai vai mainījusi viņu vai pārkustījusi viņu.	Nekas nav kaitējis Glorijai vai izmainījusi viņu vai pārvietojusi viņu.	Neviens nav nodarījis kaitējumu Glorijai vai mainījusi viņu vai pārvietojusi viņu.	Nekas neפגעja Glorijai vai ne mainīja viņu vai ne mainīja viņu.	Nekas Glorijai nav nodarījis kaitējumu, vai tā ir mainījusies, vai ar to nebija saistīts.
common_voice_en_19244648	Lūdzoties viņš tik un tā zināja, ka netic.	Bet, lūgjoties, viņš zināja, ka netic.	Bet, lūdzot, viņš zināja, ka netic.	Bet viņš zināja, kad lūgšanas laikā viņš neticēja.	Bet viņš zināja, kad viņš lūgšanās, ka viņš netic.	Bet, lūdzot, viņš zināja, ka netika noticis.
common_voice_en_19244649	Es viņa klātbūtnē sarkstu.	Es viņu paldies.	Es par viņu pateicos.	Es par viņu pateikšu.	Es par viņu sagraudu.	Es par viņu palūgsoju.
common_voice_en_20043679	Vajadzīga pacienta piekrišana.	Pacientiem ir nepieciešama piekrišana.	Pacientu piekrišana ir nepieciešama.	Pacienta piekrišana ir nepieciešama.	Pacientu piekrītība ir nepieciešama.	Pacienītāks ir saskatījies ar pacientu piekrišanu.
common_voice_en_20043680	Aldabrā atrastas arī lielas, izmirušu sugu subfosilijas.	Aldabras ir atrastas arī lielas, izdzīvojušās sugas subfossiju atliekas.	Aldabra ir atrastas arī lielās, izdzīvojušās sugas apakšfosīla atliekas.	Aldabrā ir atrasti arī liela, izdzīvota suga subfosiliju atlikušie liemi.	Aldabrā ir atrasti arī lielās, izdzīvojās sugas subfossuļu liekuņi.	Aldabras pilsētās ir atrasti arī subfosili, kas ir atrasti no liela izdzīvotajās sugās.
common_voice_en_20043682	Ciemats tika nosaukts par godu dzelzceļa amatpersonai, kapteinim E. Vudmanam.	Pilsēta tika nosaukta pēc kapitāna E. E. Woodmana, dzelzceļa ierēdņa.	Ciems tika nosaukts pēc kapteina E. E. Vudmana, dzelzceļa amatpersonas.	Pilsēta tika nosaukta pēc kapteina E. E. Vudmena, dzelzceļa ierēdņa.	Ciems tika nosaukts pēc karavīra E. E. Woodmana, dzelzceļa amatpersonas, vārdā.	Ciems tika nosaukts pēc kapteina E. E. Vudmana, dzelzceļa ierēdņu.
common_voice_en_20043684	Garzivis tiek ēstas vārītas, ceptas uz pannas, krāsnī ceptas, grilētas vai kūpinātas.	Garfiskus ēd uzvelgti, sasmalcināti, pagatavoti, grilīti vai smēķēti.	Garshish tiek ēdētas vilinātas, savalītās, pagatavotas, barbekētas vai smēķētas.	Šķīdiņi tiek ēdi, izkarti, izkarti, barbekuēti vai smēķēti.	Garšīnus ēd virzītus, sagriežus, pagatavotiem, barbekujus vai dūmēšanas laikā.	Garfish tiek ēdts uzvilkts, pagriezts, pagatavots, barbekuēts vai dūmots.
common_voice_en_18758569	Sīrija nosauca viņu arī par Nopelnu ordeņa bruņinieku.	Turklāt Sirija viņu nosauca par knight of its merit order.	Turklāt Sīrija viņu nosauca par viņa medaļas ordena kavaleri.	Turklāt Sīrija viņu nosauca par "Meritu ordena kavaleri".	Tāpat kā tas, Sīrija nosauca viņu par savu labumu ordena kavaleri.	Turklāt Sīrijā viņš tika nosaukts par savu labuma ordena kavalieri.
common_voice_en_18758570	Izabella kopā ar savu dēlu Pīteru Brigsu Maiersu ir sarakstījusi “Dažādās grāmatas”.	"Gifts Differing" rakstīja Isabel kopā ar savu dēlu Pīteru Briggs Myers.	Gifts Differing rakstīja Isabelle kopā ar viņa dēlu, Peteru Briggs Meyersu.	Gifts Differing ir uzrakstīts Izabelā kopā ar viņas dēlu Pīteru Briggs Myers.	"Gifts Differing" rakstīja Isabella kopā ar dēlu Pīteru Brigsu Maersu.	Gifts Differing ir rakstījusi Isabella kopā ar savu dēlu Pīteri Briggsu Majersu.
common_voice_en_18758571	Lai vai kā, Abelisaurīdi daudzas no šīm noteicošajām iezīmēm pārnesa līdz pat galējībām.	Tomēr abelisaurīdi daudzus no šiem raksturīgajiem raksturlielumiem bija ļoti izcilāki.	Abelisaurīdi, tomēr, nesa daudzus no šiem nosaka raksturlielumiem līdz galam.	Tomēr Abelisauridi daudzas no šīm definējošām iezīmes nosniedza savas ekstrēmas.	Tomēr abelisaurīdi daudzos no šiem nozīmīgiem īpašumiem bija pakļauti savām ekstremitātēm.	Tomēr abelizadauridās daudzas no šīm nozīmīgām iezīmēm bija savās ekstremitātēs.
common_voice_en_18758572	Šī karte pašlaik atrodas Dānijas Karaliskās bibliotēkas kolekcijā.	Karta ir Dānijas karaļu bibliotēkas kolekcijā.	Karta atrodas Dānijas Karaliskajā bibliotēkā.	Karta ir Dānijas karaļa bibliotēkas kolekcijās.	Šī karte atrodas Dānijas karalisko bibliotēku kolekcijā.	Šis kartes attēls atrodas Dānijas karaļa bibliotēku kolekcijā.
common_voice_en_292892	Kamēr viņi runāja, mūzika turpināja skanēt.	Viņi runāja, kamēr spēlēja mūziku.	Kad viņi runāja, mūzika spēlēja.	Mūzika spēlēja, kamēr viņi runāja.	Viņiem runājot, mūzika spēlēja.	Muzikā spēlēja, kamēr viņi runāja.
common_voice_en_18342602	Palīgā! Visi automatizētie testi ir bez rezultātiem!	palīdz! Visi automātiskie testi neizdevās!	palīdz! Visi automātiskie testi izjūtas!	Pbatsira, visi automātiskie testēšana zaudē panākumus!	Palēdziet! Visi automātiskie testi izbažas!	Palīdziet, visi automatizētie testi ir neveiksmīgi!
common_voice_en_18342604	Oolonga atradās 250 jūdžu attālumā no tuvākās sauszemes.	Oolongs bija divdesmit migri no tuvākās sauszemes.	Oolong bija divsimt piecdesmit milju no tuvākās zemes.	Oolongs bija piecas simtas pusdesmit jūdzes no tuvāko zemi.	Oolong bija divsimt piecdesmit jūdzes attālumā no tuvāko sauszemes.	Oolong bija divu simtu piecdesmit jūdzes attālumā no tuvākajās zemei.
common_voice_en_18342605	Un tā viņiem bija vienīgā saruna šīs maltītes laikā.	Un šī bija viņu vienīgā sarunā visu ēdienu.	Un tā bija viņu vienīgā sarunā visā maltījumā.	Un tā bija vienīgā viņu saruna visu ēdienu.	Un tas bija viņu vienīgais sarunāts pār maltīti.	Un šī bija viņu vienīgā saruna visu mēnesi.
common_voice_en_19633602	Tie nav atvasināti no nervu kupola.	Tie nav no neirona krusta.	Tās nav iegūtas no nervu krasta.	Tie nav atvasināti no neirālo krusta.	Tās nav atvasinātas no neurona galvaskausa.	Tas nav atvasināts no neiroloģiskā krūmas.
common_voice_en_19633604	Tagad viņš Stounija Brūkā ir Ņujorkas Štata Universitātes profesors.	Tagad viņš ir Ņujorkas Valsts universitātes profesors Stoni Brookā.	Tagad viņš ir profesors Ņujorkas Valsts universitātē Stony Brook.	Tagad viņš ir Stonijas Brukas Ņujorkas valsts universitātes profesors.	Tagad viņš ir Stoniebrukas Ņujorkas Valsts Universitātes profesors.	Tagad viņš ir profesors Ņujorkas Valsts universitātē Stonijbrūkā.
common_voice_en_19633607	Būdams prorektors, Luiss universitātē vadīja akadēmiskās lietas un akadēmisko prioritāšu noteikšanu.	Kā provosts Luiss vadīja akadēmiskās jautājumus un universitātes akadēmiskas prioritātes noteikšanu.	Kā provostis, Luiss vadīja akadēmisko jautājumus un universitātes akadēmisko prioritātes.	Kā provosts Lūiss vadīja akadēmisko lietu un akadēmisko prioritātes nosaka universitātē.	Kā provosts, Luiss vadīja akadēmisko lietu un akadēmisko prioritātes noteiktas universitātē.	Kā provonts Lūiss vadīja akadēmiskās jautājumus un akadēmisko prioritātes iestatīšanu universitātē.
common_voice_en_19633609	Antibiotikas ir visai efektīvas.	Antibiotiki ir efektīvi.	Antibiotiki ir efektīvi.	Antibiotiki ir efektīvi.	Antibiotiki ir efektīvi.	Antibiotiki ir efektīvi.
common_voice_en_19756033	Pirms došanās uz Filberdu, Meidenhedā, Doksats mācījās Noridžas Skolā.	Doxat mācījās Norviča skolā, pirms devās uz Philberds, Maidenhead.	Dokssats mācījās Norviča skolā, pirms mācījās Philberds, Maidenhead.	Dokssat mācījās Norviča skolā, pirms devās uz Philberda, Maidenhead.	Doxats ieguva izglītību Norviča skolā, pirms devās uz Philberds, Maidenhead.	Doxat ieguva izglītību Norvičas skolā, pirms aizgāja uz Philberds, Maidenhead.
common_voice_en_19756034	Pēc tam aģents iznīcināja pirmo lapu.	Tad agents iznīcina pirmo papīra daļu.	Tad aģents iznīcina pirmo papīru.	Tad agents iznīcina pirmo papīra gabaliņu.	Tad aģents iznīcina pirmo papīra gabali.	Pēc tam aģents iznīcina pirmo papīra gabalu.
common_voice_en_19756035	Vēl viens iespējamais risinājums ir ziņot par kāda nodokļu maksātāja situāciju pēc nodokļu nomaksas.	Viena iespējama atšķirība ir ziņot par dažādu standartu nodokļu maksātāja nostāju pēc nodokļa.	Viens no iespējamiem risinājumiem ir ziņot par kāda standarta nodokļu maksātāja nostāju pēc nodokļu.	Viens no iespējamajiem risinājumiem ir ziņot par kāda standarta nodokļu maksātāja pozīciju pēc nodokļu.	Viens no iespējamajiem risinājumiem ir ziņot par kādu standarta nodokļu maksātāja nostāju pēc nodokļu.	Viens no iespējamiem risinājumiem ir ziņot par dažu standarta nodokļu maksātāja atrašanās vietu pēc nodokļa.
common_voice_en_19756036	Šīs sievietes parasti mēdza dzīvot ilgāk nekā visi pārējie iedzīvotāji.	Šādas sievietes parasti dzīvoja ilgāk par visu iedzīvotāju skaitu.	Šajās sievietēm bija tendence dzīvot ilgāk nekā vispārējā iedzīvotāju skaita.	Šajās sievietēm bija tendence dzīvot ilgāk nekā vispārējā iedzīvotāju skaita.	Šīs sievietes bija claustromas dzīvošanai ilžu nekā vispārējā iedzīvotāju skaits.	Šīs sievietes, kā parasti, dzīvoja ilgāk nekā vispārējā iedzīvotāju skaits.
common_voice_en_19733765	Bermuda Dunes lidosta atrodas tajā pašā apgabalā.	Bermudas Dunes lidosta atrodas kopienā.	Bermudas Dunes lidosta atrodas kopienā.	Bermudas Dunes lidosta atrodas šajā kopienā.	Bermudās Dunes lidosta atrodas šajā kopienā.	Bermudas Dūnu lidosta atrodas šajā kopienā.
common_voice_en_19733766	Agrākajiem procesoriem tika izmantoti vadi katram adreses platuma bitam.	Sākotnējie procesori izmantoja virzienu katrā adreses platumā.	Sākotnēji apstrādātāji izmantoja vibu katrā adreses platumā.	Sākotnējie processori izmantoja virkni katram adreses platuma puslaikam.	Sākotnējie procesori izmantoja vilcienu katrai adreses platuma daļai.	Sākotnēji apstrādātāji izmantoja virvi, kas bija katram adreses platuma bitam.
common_voice_en_19733768	Sacīkšu aģents un Čana draugs Tims Korbijs nomira šī negadījuma laikā.	Vairušā bojājās sportistu un Čenona draugs Tims Korbijs.	Nelaimniecībā nomira sacīkstes agents un Čanonas draugs Tims Korbijs.	Iekļuvušais aģents un Čanona draugs Tims Korbijs nomira negadījumā.	Rudienēs nodarbotais agents un Čanonas draugs Tims Korbijs šajā negadījumā nomira.	Slēgtā nejaušā situācijā nomira sacensību aģents un Čennona draugs Tims Korbijs.
common_voice_en_19733769	Kāpēc! — vai ar to nepietiek?	Kāpēc? Vai tā nav pietiekami?	Kāpēc! Vai tas nav pietiekams?	Kāpēc! Vai tas nav pietiekams?	Kāpēc? <unk> Vai tas nav pietiekami?	Kāpēc?  ⁇  Vai tas nav pietiekams?
common_voice_en_19722567	Bijušās pilsētas ir uzskaitītas zemāk atsevišķā tabulā.	Bijušās pilsētas ir uzskaitītas atsevišķā tabulā tālāk.	Bijušās pilsētas ir uzskaitītas atsevišķā tabulā zemāk.	Bijušās pilsētas ir uzskaitītas atsevišķā tabulā zemāk.	Iepriekšējās pilsētas ir uzskaitītas tālāk piederošajā tabulā.	Bijušās pilsētas ir uzskaitītas apakšā nostājā tabulā.
common_voice_en_19722569	Oidoram bija iespēja šķērsot administrēto teritoriju, lai spētu kontrolēt valdību.	Oidora darbība ir šķērsot valdību, lai kontrolētu savu valdību.	Oidora uzdevums bija šķērsot valdīgu teritoriju, lai kontrolētu savu valdību.	Oidora funkcijai bija šķērsot valdīšanas teritoriju, lai kontrolētu savu valdību.	Oidora ir uzdevums šķērsot valdīti teritoriju, lai kontrolētu savu valdību.	Oidors ir pilnvarots šķērsot pārvaldītu teritoriju, lai kontrolētu savu valdību.
common_voice_en_19722616	Budistu autors Taro Golds apraksta vabi-sabi kā “nepilnību viedumu un šarmu”.	Budistu rakstniece Tara Gold aprakstīja wabi-sabi kā "nepareizības gudrību un skaistumu".	Budistu rakstniece Taro Gold apraksta wabi-sabi kā "nepilnīcības gudrību un skaistumu".	Budista rakstniece Tara Gold apraksta wabi-sabi kā "nepietiekamības gudrību un skaistumu".	Budistu rakstnieks Taro Gold apraksta wabi-sabi kā "nepilnīceigības gudrību un skaistumu".	Budistu autors Taro Gold apraksta wabi-sabi kā  ⁇ nepatīrīto gudrību un skaistumu ⁇ .
common_voice_en_19722617	Tas ir no novecojušās “hortonolīta” olivīnu sērijas terminoloģijas.	Tā ir no novecojošās "hortonolides" terminoloģijas olivina sērijai.	Tas ir no novecojošās "hortonoluīdu" terminoloģijas olivina sērijai.	Tā ir no novecojošās olevīņu seju "hortonolit" terminoloģijas.	Tas ir no novecojošās olivīna sērijas "hortonolīda" terminoloģijas.	Tas ir no novecojušās olīvinoserijas "hortonolite" terminoloģijas.
common_voice_en_19142993	Viņam nācās ražot jaunu materiālu, un “Jamī Fūr” pieprasījums mazinājās.	Viņam vajadzēja sākt ražot jaunu materiālu, un Yummy Fur frekvence samazinājās.	Viņam bija jāparūpējas ar jaunu materiālu, un garšīgas furas frekvence samazinājās.	Viņam bija jāsāk ražot jaunus materiālus, un Yummy Furfrekvences rādītāji samazinājās.	Viņam bija jāstrādā jauns materiāls, un  ⁇ Yummy ⁇ s Fur ⁇  biežums samazinājās.	Viņam bija jāatzīmē, ka viņam ir jāpierāda jauns materiāls, un garšīga krāsns izpaudās.
common_voice_en_19142995	Lai vai kā, visi dalībnieki labi sadarbojās un izstrādāja radikālu baznīcas reformu plānu.	Tomēr dalībnieki labi strādāja kopā un izstrādāja radikali plānu baznīcas reformam.	Tomēr dalībnieki labi sadarbojās un izstrādāja radikālu plānu baznīcas reformam.	Tomēr dalībnieki labi sadarbojās un radīja radikālu plānu baznīcas reformā.	Tomēr dalībnieki labi sadarbojās un izstrādāja radikālu plānu baznīcas reformai.	Tomēr dalībnieki labi sadarbojās un izstrādāja radikālo grāmatu par baznīcas reformu.
common_voice_en_19142996	Gregorija izcelsme ir zinātniska strīda pamatā.	Gregorija izcelsme ir zinātniskā strīdā.	Gregorija izcelsme ir zinātniskās strīdų jautājums.	Gregorija izcelsme ir zinātniskā strīdes lieta.	Gregorija izcelsme ir zinātniskās strīdu problēma.	Gregorija izcelsme ir zinātnieku strīdam veltīta lieta.
common_voice_en_19143000	Klaimenas delfīns ir endēmisks Atlantijas okeānam.	Klima delfīns ir endēmisks Atlantijas okeānā.	Kalīšu delfīns ir Endēmijs Atlantijas okeānā.	Lāceinis ir atlantiskās okeāna endēmisks.	Klimeņu delfīns ir Atlantijas okeāna endēmiķis.	Klimīna delfīns ir endēmisks Atlantijas okeānā.
common_voice_en_18332495	Šādas lietas viņas galvā bija kā daudzi zvēresti uz lūpām.	Šādas lietas viņas smadzenē bija kā daudzas prieku lūpās.	Šādas lietas viņas smadzenē bija tāpat kā daudzas prieku uz lūpu.	Šādas lietas viņas smadzenē bija kā daudzas prieka uz viņas lūpas.	Šādas lietas viņas smadzenē bija kā daudzi zvēresti uz viņas lūpām.	Šādas lietas viņas smadzenē bija kā daudzi zvēresti uz viņas lūpām.
common_voice_en_18332496	Viņš vienubrīd redzēja, kā Žanna apklust.	Viņš redzēja, kā Žāna brīdi aizklājas.	Viņš redzēja, kā Džīna brīdi vilciena.	Viņš redzēja, ka Džāna brīdi zamzījās.	Viņš redzēja, ka Džīna uz brīdi kāpās.	Viņš redzēja, kā Džīna uz brīdi pazeminājās.
common_voice_en_18332497	Ko jūs ar šo nekaunīgo rīcību vēlaties pateikt.	Ko jūs domājat ar šo necietīgu uzvedību.	Ko jūs ar šo uzvainojamu uzvedību domājat?	Ko jūs domājat ar šo neapmierinātamu uzvedību.	Ko tu gribi teikt ar šo apbēdinošu rīcību.	Ko tu gribi teikt ar šo apbēdinošu uzvedību?
common_voice_en_18332499	Nekad neviens tik dīvains pravietis nav ieradies Jeruzalemē.	Nevienam profeta nav nācis uz Jeruzalemi.	Nekad netika tik dīvains profets ieradusies Jeruzalemē.	Neviens no šiem savdabīgiem profetiem ir ieradījies Jeruzalemē.	Nekad nav bijis tik dīvains, ka Jeruzalemē ieradītos kāds profets.	Nepakļaujoties uz citu citu cilvēku, neviens no pravietojumiem Jeruzalemi netika ieradies.
common_voice_en_18350799	Viņš dzīvoja tikai tāpēc, lai atrastu Patino ģimeni.	Viņš, kas dzīvoja, dibināja Patino ģimeni.	Viņš bija tas, kas dzīvoja, lai izveidotu Pattino ģimeni.	Viņš bija tas, kas dzīvoja, lai izveidotu patinu ģimeni.	Viņš bija tas, kurš dzīvoja, lai izveidotu Patino ģimeni.	Viņš bija tas, kas dzīvoja, kad nodibināja Patino ģimeni.
common_voice_en_18350800	Par viņu liecināja tikai greznības un vecums.	Par viņu visur bija izpausti un vecums.	Par viņu visur bija pierādījumi par luksusu un vecumu.	Ap viņu, visur, bija pierādījumi par luksusu un vecuma.	Par viņu, visur, bija pierādījumi par luksusu un vecumu.	Viņam apkārt, visur, bija pierādījumi par luksusu un vecumu.
common_voice_en_18350801	Peraults atrada tādu ar galvu laupīšanas kastē.	Perrault atradis vienu ar galvu apglabāts larvas kastē.	Perrault atrada vienu ar galvu, kas bija apglabāts maisto kastē.	Perrault atrada vienu, kurai galva bija apbedīta krūmu kastē.	Perrault atrada vienu, kam galva ir apglabāta žāvju kastē.	Perrault atrada vienu ar galvu, kas bija apgrūtināta užūku kastē.
common_voice_en_12192	Cilvēki gaida, lai kāptu uz laivām.	Cilvēki gaida lai iekļūtu kuģī.	Cilvēki gaida, kad nonāktu pa kuģim.	Cilvēki gaida, lai iekļūtu laivā.	Cilvēki gaida, lai iekļūtu uz kuģa.	Cilvēki gaida, lai palaižētu laivā.
common_voice_en_12194	Vīrietis darbojas ar grilu pie karnevāla pārtikas stenda.	Vīrietis strādā grilējot karnevalā.	Vīrietis strādā grilling carnival pārtikas stands.	Vīrietis strādā grilē karnevāla pārtikas standā.	Vīrietis strādā grillarā karnevāla pārtikas tribīņā.	Vīrietis strādā grīlē, uz karnevala ēdināšanas staanda.
common_voice_en_12195	Ķīniešu izcelsmes policists, kas stāv savas stacijas priekšā.	Ķīnas policijas virsnieks stāv pie sava stacijas.	Ķīnas policijas virsnieks stāv pie sava stacijas.	Ķīniešu policists stāv savā stacijas priekšā.	Ķīniešu policijas darbinieks stāv pie savas stacijas.	Ķīniešu policijas virsnieks stāv priekšā viņa stacijai.
common_voice_en_12197	Baletdejotāju kompānija, kurā ir vīrietis un sieviete, kuriem apkārt ir vairākas citas sievietes.	Balleta kompānija ar vīru un sievieti pozējot apkārt vairākām citām sievietēm.	Balleta kompānija ar vīrieti un sievieti, ko apsāž vairākas citas sievietes.	Baletisko kompāniju ar vīrieti un sievieti, kas pozē apkārt vairākām citām sievietēm.	Balleta kompānija ar vīru un sievieti, kas pozē, apklāta ar vairākām citām sievietēm.	Baletēja kompānija ar vīrieti un sievieti, kas pozē, apkaimēta ar vairākām citām sievietēm.
common_voice_en_17936149	Nāvīgas sāpes.	Smaguma sodā.	Uz nāves sāpes.	Par nāves sāpēm.	Uz nāves sāpēm.	Par nāves sāpēm.
common_voice_en_19799079	Viņš pats zaudēja savu vietu valdībā, kas noveda līdz Darba partijas sabrukumam.	Viņš pats zaudēja savu vietu, kas noveda pie Darba partijas sabrukuma.	Viņš pats zaudēja savu vietu, kas izraisīja Laburistu partijas sabrukumu.	Viņš pats zaudēja savu vietu, kas izraisīja Darbnieku partijas sabrukumu.	Viņš pats zaudēja savu vietu, kas noveda pie Lauburistu partijas sabrukuma.	Viņš pats zaudēja savu vietu, kas izraisīja Laiboristijas partijas nokritu.
common_voice_en_19799080	Dizaina elementu kombinēšana padarīja Nikon F par veiksmīgu produktu.	Dizaina elementiem pievienotais Nikon F bija veiksmīgs.	Dizaina elementu kombinācija padarīja Nikon F veiksmīgu.	Konstrukcijas elementu kombinācija padarīja Nikon F veiksmīgu.	Konstrukcijas elementi, kas apvienoti, padarīja Nikon F veiksmīgu.	Dizainas elementiem pievienojusies nikona "F" izšķirošana.
common_voice_en_19799082	Galvenokārt būdama lauksaimniecības teritorija, Kamilche ir arī mājvieta Squaxin indiāņu ciltij.	Kamilče ir galvenokārt lauku teritorija, kur dzīvo arī Squaxin indiāņu cilts.	Kamilche ir galvenokārt lauksaimniecības teritorija, kurās dzīvo arī Squaxin indiāņu cilts.	Kamilche ir galvenokārt lauksaimniecības teritorija, kurā dzīvo arī Squaxin indiāņu cilts.	Kamilče, kas galvenokārt ir lauksaimniecības teritorija, ir arī Squaxin indiāņu cilts.	Kamilče, kas galvenokārt ir lauksaimniecība, ir arī Squaxin indiāņu cilts mājas.
common_voice_en_19799083	Redzot, kā vecāki kliedz uz saviem bērniem eksotiskajā Ņūdžersijā?	Redzot, kā vecāki kliedz saviem bērniem eksotiskā Ņūdžersijā.	Redzot, kā vecāki kliedz saviem bērniem eksotikas Ņūdžersijā.	Redzot vecākiem, kas kliedza par saviem bērniem eksotiskajā Ņūdžersijā.	Redzot, kā vecāki kliedz uz saviem bērniem eksotiskajā Ņūdžersijā.	Redzot, kā vecāki kliedza saviem bērniem eksotiskajā Ņūdžersijā.
common_voice_en_19451208	Līdz pat šodienai neitralīno nav novēroti vai atklāti eksperimenta veidā.	Līdz šim eksperimentu laikā neitrālieni nekad nav novēroti vai atklāti.	Līdz šim neitrālismu nekad nav novērots vai atklāts eksperimentā.	Līdz pat šai dienai neitralieni eksperimentā nav novēroti vai atrasti.	Līdz šim neitrālionus eksperimentā nekad nav novērojuši vai atklāti.	Līdz pat šai dienai neitralieni eksperimentā nekad nav novēroti vai novēroti.
common_voice_en_19451340	Ešlija ziņoja par divpadsmit nogalinātām un vienpadsmit ievainotām personām, no kurām divas gāja bojā.	Aslela ziņoja par divpadsmit bojātajiem un vienpadsmit ievainīgiem cilvēkiem, no kuriem divi nomira.	Ašla ziņoja par divpadsmit vīriem, kas nogalināti un vienu gadījums, no kuriem divi nomira.	Ashler ziņoja par divpadsmit mirušajiem un vienuņpadsmit ievainotiem, no kuriem divi nomira.	Ashley ziņoja par divpadsmit vīriem, kuri nomira, un vienu un viens tika ievainoti, no kuriem divi nomira.	Ašla ziņoja, ka divpadsmit cilvēku ir nogalināti un vienupadsmit ievainoti, no kuriem divi ir nomiruši.
common_voice_en_19451382	Gilberts Dankans uz mājas sliekšņa mēģināja viņu apturēt.	Gilberts Dunksons centās viņu aizturēt uz veranda durvīm.	Gilsberts Dansons mēģināja viņu noķert pie veranda durvīm.	Gilsberts Dunsans mēģināja viņu noķert uz veranda durvīm.	Gilberts Dunsans mēģināja viņu aizķerties pie veranda durvīm.	Gilberts Dūnsons mēģināja viņu noķert pie veranda durvīm.
common_voice_en_19451386	Tomēr pēdējā dienā tika nokavēts paaugstinājums.	Taču pēdējā dienā tika pārtraukta paaugstināšana.	Tomēr pēdējās dienas paaugstinājums tika pazuduši.	Tomēr promokācija pēdējā dienā tika izslēgta.	Tomēr pēdējās dienā tika noraidīts paaugstinājums.	Taču pēdējās dienā promūzija bija zaudēta.
common_voice_en_19702034	Netiek gaidīts, ka kāds cits no Derbišīras apgabaliem varētu sasniegt pat pusi no šī rādītāja.	Nav gaidāms, ka neviens cits apgabals Derbišīrā izaugs pat puslaikā.	Nav gaidāms, ka neviens cits Derbyshire apgabals uzplauks pat pustropas šo ātrumu.	Nav gaidīts, ka jeb kāds cits apgabals Derbišīrā aug pat pusi no šīs ātruma.	Neviens cits rajons Derbišīrā nav gaidāms, ka tas pieaug, pat ar pusi šī ātruma.	Nav cerams, ka neviens cits apgabals Derbišīra tiks izaugsmes punkts līdz pat pusdai šajā ātrumā.
common_voice_en_19702035	Šī metode ir nosaukta par godu franču matemātiķim Edmondam Lagerrem.	Šī metode ir nosaukta pēc franču matemātikas Edmonda Laguera.	Šī metode ir nosaukta par godu franču matemātiķi Edmunda Laugere.	Šis metode ir nosaukta par godu franču matemātiķis Edmunds Laguers.	Šis metode ir nosaukta par godu franču matemātikas Edmonds Laguerrei.	Šī metode ir nosaukta par godu franču matemātikanam Edmondu Laguerram.
common_voice_en_19702037	Līga bija atbildīga par sabiedrības un elites viedokļa pavēršanu pret likumu.	Līga bija atbildīga par sabiedrības un elitas viedokļa maiņu pret likumiem.	Līga bija atbildīga par to, lai sabiedrība un elita viedoklis kļūtu pret likumiem.	Līga bija atbildīga par to, ka tiek publiska un elitiska viedokļa pret likumiem.	Liga bija atbildīga par to, lai sabiedriskā un elitā viedoklis būtu pretstaba no likumiem.	Līga bija atbildīga par to, ka publiskais un elitiskais viedoklis bija pretstāt pret likumiem.
common_voice_en_19702038	Ironiskā kārtā «shin-hanga» gravīrām Japānā nebija pārāk liela vietējā tirgus.	Ironiski, Japānā nebija daudz iekšzemes tirgu, lai izgatavot "shin-hanga".	Ironijas ir, ka Japānā nebija daudz vietējo tirgu "shin-hanga" drukām.	Ironija ir tāda, ka Japānā nebija daudz "shin-hanga" drukātu iekšzemes tirgu.	Ironija ir, ka Japānā nebija daudz iekšzemes tirgu  ⁇ shin-hanga ⁇  drukām.	Ironija ir tāda, ka Japānā nebija daudz vietējo tirgu, kas būtu izdevušs ar  ⁇ shing-hanga ⁇  printus.
common_voice_en_20004763	Specifiskais nosaukums «henkeli» ir vācu herpetologa Frīdriha-Vilhelma Henkela uzvārda latinizācija.	Konkrētais nosaukums "henkeli" ir latīņu valodas valodas izcelsmes no Vācijas herpetologa Friedrich-Wilhelma Henchena uzvārda.	Īpašais nosaukums  ⁇ henkeli ⁇  ir latīņu valodas izcelsme ar vācu herpetologa Frederika Vilhema Henkela vārds.	Konkrētais vārds "henkeli" ir latīņu valodā almanas herpetologa Fridriha Vilhelma Henkena uzvārds.	Pētiskais nosaukums  ⁇ henkeli ⁇  ir latīņots ar vācu herpentologa Fridriha Vilhelma Henkenas uzvārdu.	Specifisks nosaukums "henkeli" ir latīņu vārds, kas nozīmē Vācijas herpetologa Fridricha-Vilhelma Henkeina pēcvārds.
common_voice_en_20004827	Daļa no Kuka Foresta valsts parka atrodas Foresta apgabalā.	Daļa no Kukas meža valsts parka atrodas Meža apgabalā.	Daļa no Kukas meža valsts parka atrodas Meža apvidū.	Daļa no Kukas meža valsts parka atrodas Foresta apgabalā.	Daļa no Kokas mežas valsts parka atrodas forestas apgabalu.	Daļa no Kūka meža štata parka atrodas Meža apgabalā.
common_voice_en_20004828	Tāpat žogus vieglītēm ienesa.	Arī aizkarus nedaudz ieviesa.	Arī aizbēgi tika nedaudz ievesti.	Arī plāksnes tika nedaudz iegādātas.	Arī sliežu uzbūves bija mazliet.	Tāpat tika ievelkti mazliet aizslēgtas sienas.
common_voice_en_20004830	Pastāv vairāki viedokļi par vārda izcelsmi.	Ir dažādas domas par nosaukumu izcelsmi.	Ir dažādas domas par vārda izcelsmi.	Ir dažādas domas par nosaukuma izcelsmi.	Ir dažādas viedokļi par nosaukuma izcelsmi.	Ir dažādas viedokλίες par to, kur šis vārds ir nosaukts.
common_voice_en_19704461	Režģveida plānojums joprojām veido pilsētas centra pamatu.	Šis tīkla plāns joprojām veido pilsētas centra pamatu.	Šis tīkla plāns joprojām veido pilsētas centra pamatu.	Šī tīkla plāns joprojām veido pilsētas centra pamatni.	Šis tīkla plāns joprojām veido pilsētas centra pamatni.	Šis tīkla plāns joprojām veido pilsētas centra pamatnes.
common_voice_en_19704468	Liela daļa no Haparanda iedzīvotājiem joprojām runā gan zviedru, gan somu valodā.	Lielākā daļa Haparandas iedzīvotāju runā gan vācu, gan Somiju valodā.	Lielākā daļa Haparandas iedzīvotāju runā gan suedes un gan finiešu valodā.	Lielākā daļa Haparandas iedzīvotāju runā gan Zviedrijā, gan Somijā.	Lielākā daļa Haparandas iedzīvotāju runā gan par Zviedriju, gan Somiju.	Lielākā daļa Haparandas iedzīvotāju runā gan suedejā, gan finla valodā.
common_voice_en_19704505	Līgums iekļāva lielas naudas summas «kara reparācijām», kas tika novirzītas sabiedrotajiem.	Līgums ietvēra "borīgās atlīdzības" no lielas naudas summas, kas vērstas uz saistošajiem.	Tratātā bija iekļauta "karas kompensācija" par lieliem naudas summu, kas tika vērsta uz sabiedriem.	Šajā līgumā bija iekļautas "varīgas kompensācijas" no lielas naudas, kas bija vērstas pret sabiedriskiem.	Līgums ietverja  ⁇ karš kompensāciju ⁇  no lielām naudas sumjām, kas bija vērstas pret sabiedriskām valstīm.	Šajā līgumā bija iekļautas  ⁇  kara kompensācijas  ⁇ , kas paredzētas lielām naudas summām, kas tika vērstas uz sabiedrībai.
common_voice_en_19704507	Edmunds Vilsons «The New Yorker» žurnālā sniedza pozitīvu «Zem stikla kupola» recenziju.	Edmunds Vilsonis "The New Yorker" žurnālā atzinīgi vērtēja "Under a Glass Bell".	Edmonds Vilsons "The New Yorker" žurnālā labvēlīgi izskatīja "Under a Glass Bell".	Edmunds Vilsons "The New Yorker" žurnālā atzinīgi kritizēja  ⁇ Under a Glass Bell ⁇ .	Edmunds Vilsons  ⁇ The New Yorker ⁇  žurnālā labvēlīgi recenzēja "Under a Glass Bell".	Edmunds Vilsons  ⁇ The New Yorker ⁇  žurnālā uzlabojās pēc labvēlīgas atsauksmes  ⁇ Under a Glass Bell ⁇ .
common_voice_en_18580774	Man ir jāizmēģina, ko tas var izdarīt.	Man jācerēsies, ko tas darīs.	Man jādzēsin, ko tas darīs.	Man jāpacļauj, ko tas darīs.	Man ir jāizkoušas, kas tam darīs.	Man ir jānospēlē, ko tas darīs.
common_voice_en_18580775	«Izlasi to,» viņš teica.	"Pasauki to", viņš teica.	"Poskaitīt", viņš teica.	"Poskat to", viņš teica.	"Pēcējiet to", viņš teica.	 ⁇ Skaitīt to, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18580776	Mums tikai sevi jāizklaidē līdz viņa atnākšanai.	Mums jāparadojas, kamēr viņš atgriežas.	Mums jāpārbauda, kamēr viņš neatgriezīsies.	Mums jāpaskūpējas, līdz viņš atgriezīsies.	Mums ir tikai jādrošinās, kamēr viņš neatgriezīsies.	Mums vienkārši jāizjūt pievilcības, līdz viņš atgriezīsies.
common_voice_en_18580777	Attīri savu dzīvi no liekajām lietām, attīri savu prātu.	Lai lauž jūsu dzīvē, lai lauž jūsu prāta.	Nošķirt lietas savā dzīvē, nošķirt prātu.	Izšķirojiet lietas savā dzīvē, izšķirojiet prātu.	Atgrieziet savas dzīves lietas, izšķīrīt sevī prātu.	Izbēginiet lietas savā dzīvē, izbēgāt prātu.
common_voice_en_498576	Viņai šķiet, ka pasaules «kājas ir no māla».	Viņa atklāj, ka pasaulē ir zemes kājas.	Viņa uzzina, ka pasaulē ir kājas no māla.	Viņa saprata, ka pasaulei ir pelēka kājas.	Viņa atklāj, ka pasaulē ir ķieģeļu kājas.	Viņa uzzina, ka pasaulē ir ķieģeļu kājas.
common_voice_en_498577	Diemžēl šķiet, ka viņa justu kaunu, domādama, ka nav uzticējusies tev.	Baidos, ka viņai būtu kauns, domājot, ka viņai nav uzticējis tevi.	Baidos, ka viņai būtu kauns, domājot, ka viņai tev nav uzticējusies.	Man bažas, ka viņa būtu ieslīdējusi, domājot, ka tev nav uzticēta.	Man ir bail, ka viņa jūtas kauns, ja domā, ka viņai nav uzticēts tev.	Es baidos, ka viņai būtu kauns, ja viņa domātu, ka tev netika uzticēta.
common_voice_en_19182291	Militāros nāvessodus izpildīja šāvēju vienība.	Ar strēlnieku tika sodītas nāves sodas.	militārās telošanas bija ar šaujamiedrību.	Karas eksekūcijas notika ar šaudīšanas skudi	Ar kaujiniekiem tika sodītas karaspēks.	Militāras nāves sodīšana notika ar šāvēju.
common_voice_en_19182292	Filmas skaņu celiņu nekad neizdeva atsevišķā ierakstā.	Filma soundtrack nekad netika izlaists kā neatkarīgs albums.	Filma soundtrack nekad netika izlaists kā neatkarīgs albums.	Filma skaņdarbs nekad netika izdots kā atsevišķs albums.	Filmas soundtrack nekad netika izdota kā neatkarīgs albums.	Filma soundtrack nekad netika izlaists kā neatkarīgs izdošanas albums.
common_voice_en_19182293	Viņš sniedza ieguldījumu ar dažām dziesmām no «Global A Go-Go», tostarp «Mondo Bongo».	Viņš pievienoja dažas dziesmas "Global A Go-Go", tostarp "Mondo Bongo".	Viņš sarakstīja dažas dziesmas "Global A Go-Go", tostarp "Mondo Bongo".	Viņš iemaksāja dažas dziesmas uz "Global A Go-Go", ieskaitot "Mondo Bongo".	Viņš sniedza kādu no melodijām uz "Global A Go-Go", tostarp "Mondo Bongo".	Viņš ir piedalījies dažās dziesmās "Global A Go-Go", tostarp "Mondo Bongo".
common_voice_en_19182294	Šeit tika audzētas cūkas.	Šeit audzēja cūkas.	Šeit audzēja cūkas.	Šeit audzēja cūkas.	Šeit audzēja cūku.	Šeit audzēja cūkas.
common_voice_en_19953839	Kautiņa laikā ierocis tika pielādēts trīs reizes.	Strīduma laikā ierocis tika izšauts trīs reizes.	Skaras laikā ierocis tika izpausti trīs reizes.	Trīs reizes šāvienu izkāpa cīņas laikā.	Strāvas laikā ierocis tika izvilkt trīs reizes.	Aizbrucījuma laikā pistole tika atšaukta trīs reizes.
common_voice_en_19953841	Abu pusfinālu uzvarētāji viens pret otru spēlēja finālā.	Divas pusfināla uzvarētāji spēlēja viens otru finālā.	Divas pusfinālā uzvarētāji spēlēja viens pret otru finālā.	Divas pusfinālu uzvarētāji finālā spēlēja viens ar otru.	Divas pusfināles uzvarētāji finālā spēlēja viens pret otru.	Divas pusfinālās uzvarētāji finalazveno spēlēja viens otru.
common_voice_en_19953842	Viņš zaudēja pirmo raundu.	Viņš zaudēja pirmajā runda.	Viņš zaudēja pirmajā kārtā.	Viņš zaudēja pirmajā kārtā.	Viņš zaudēja pirmajā kārtā.	Viņš zaudēja pirmajā raundā.
common_voice_en_19953843	Šis solis ēras laikā kļuva par diezgan konkurējošu deju.	Šajā laikā šis žingsnis kļuva par diezgan konkurējošu deju.	Šajā laikmetā šis kustība kļuva par diezgan konkurējošu deju.	Šajā laikā šis kustība kļuva par diezgan konkurētspējīgu deju.	Šajā laikmetā šis kustība kļuva par diezgan konkurētspējīgu deju.	Šajā laikmetā šis kustījums kļuva par diezgan konkurētspējīgu dejošanu.
common_voice_en_18982682	Forbs piedzima Dandī pilsētā.	Forbes dzimis Dundee.	Forbes ir dzimis Dundee.	Forbes dzimis Dundee.	Forbess ir dzimis Dundee.	Forbss ir dzimis Dundee.
common_voice_en_18982683	Ciems tika nosaukts par godu Avokas upei, Īrijā.	Ciems ir nosaukts pēc Avoca upes Īrijā.	Pilsēta ir nosaukta pēc Avoca upes Īrijā.	Pilsēta ir nosaukta pēc Avoca upes Īrijā.	Pilsēta ir nosaukta pēc Avoca upes Īrijā.	Pilsēta ir nosaukta pēc Avoca upes, Īrijā.
common_voice_en_18982684	Vēlāk viņš uzstājās Ottis ierakstā «Barrel House Stomp».	Drīz pēc tam viņš uzstājās Otis's Barrel House Stomp.	Drīz pēc tam viņš uzstājās "Otis's Barrel House Stomp".	Drīz pēc tam viņš uzstāda "Otis's Barrel House Stomp".	Drīz pēc tam viņš uzstāja uz Otis's Barrel House Stomp.	Drīz pēc tam viņš uzstāās  ⁇ Otis ⁇  Barrel House Stomp ⁇ .
common_voice_en_18982686	Viņš pierakstīja savus aranžijas lēmumus, jo sevišķi tos, kas saistīti ar tempu.	Viņš rakstīja savus lēmumus par partitūru, jo īpaši par tempu.	Viņš rakstīja savus lēmumus par partitūru, jo īpaši par tempu.	Viņš uzrakstīja savus lēmumus par rezultātiem, jo īpaši par tempo.	Viņš uzrakstīja savas lēmuma par partitūru, jo īpaši attiecībā uz tempu.	Viņš uzrakstīja savus lēmumus par partitūru, jo īpaši attiecībā uz tempo.
common_voice_en_18944412	Hēma nepieciešama kā kofaktors.	Tas prasa hemu kā kofaktoru.	Tam nepieciešams hēms kā kofaktors.	Tam nepieciešams hemps kā kofaktors.	Tam nepieciešams hēms kā kofaktors.	Tam ir nepieciešams hēms kā kofaktors.
common_voice_en_18944413	Izpildītāju vidū bija the Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon un Alvin dalībnieki.	Tajā piedalījās The Farmers, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon un Alvin.	Iesaistījušies The Farmers dalībnieki, Katie Moffat, Rosie Flores, Nixon un Alvin.	Ar māksliniekiem bija arī Farmers locekļi, Katie Moffat, Rosie Flores, Nixon un Alvin.	Interpretētāji bija The Farmers locekļi, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon un Alvin.	Vienīgā starp mūziķiem bija The Farmers, Katie Moffat, Rosie Flores, Nixon un Alvin.
common_voice_en_18944414	Šajā sadaļā ir izmantotas Amerikas Ergoterapijas asociācijas izstrādātās kategorijas.	Šajā sadaļā izmanto kategorizāciju no ASV Opekācijas terapijas asociācijas.	Šajā iedaļā izmanto Kategorizāciju no Amerikas Oportunterapijas asociācijas.	Šajā iedaļā tiek izmantota Amerikāņu Opekta terapijas asociācijas kategorizācija.	Šajā iedaļā tiek izmantota Kategorizācija no Amerikas Opekācijas terapijas asociācijas.	Šajā sadaļā tiek izmantota Kategorizācija no Amerikas Okspacionālās terapijas asociācijas.
common_voice_en_18944416	Kārmaiklam bija arī skatuves karjera.	Carmichael bija arī karjera uz skatuves.	Karmaiklam bija arī karjera uz skatuves.	Karmiiklam bija arī karjera uz skatuves.	Karmikslam bija arī karjera uz skatuves.	Karmičaļam bija arī karjera uz skatuves.
common_voice_en_18076546	Prece maksā piecus eiro.	preču cena ir pieci eiro.	Šī lieta maksā piecus eiro.	Šīs preces izmaksās piecus eiro.	Svētais priekšmets maksā piecus eiro.	Iekšējais piederums maksā piecus eiro.
common_voice_en_18076547	Krāsa mainās, kad pasaki vārdus «zils sūklis».	Ja runājat "zils svīrs", tas mainās krāsu.	Tas maina krāsu, kad teikti vārdi "zils svons".	Tas maina krāsu, kad pasaki vārdus "zilais spongis".	Tas maina krāsu, kad tu saki vārdus  ⁇ zēlās spužes ⁇ .	Tas mainās krāsā, kad jūs sakiet vārdus "zilts spongs".
common_voice_en_546398	Vai tas ir paredzēts cilvēkiem?	Vai tas ir cilvēkiem?	Vai tas ir paredzēti cilvēkiem?	Vai tas ir paredzēts cilvēkiem?	Vai tas ir paredzēts cilvēkiem?	Vai tas ir paredzēts cilvēkiem?
common_voice_en_546402	Un kad viņi tā dara, es kļūstu nikna.	Un tad es izjūsmu dusmīgs.	Un kad viņi to dara, es rajonies.	Un kad viņi to dara, es dusmojos.	Un kad viņi to dara, es saslimšu.	Un, kad viņi to dara, es satrauku.
common_voice_en_19290192	Leto svara pēkšņais pieaugums izraisīja podagru.	Leto svaras palielināšanās izraisīja viņam skūbeņu.	Leto nejaušības svēršanas pieaugums viņam deva aci.	Leto svārstības strauji palielināšanās viņam deva jūrumu.	Leto sasniegšanas straujums viņam radīja jaukumu.	Leto brīnums, ka viņa svars palielinājās, viņam deva erekciju.
common_voice_en_19290193	Diksons un Flanigans atjaunoja kontaktu un kļuva par labiem draugiem.	Dikss un Flanigan atkal apvienojās un kļuva par draugiem.	Diksons un Flanigans atnāca un kļuva par labu draugus.	Dixon un Flanigan atkal sasniedza saikni un kļuva par labiem draugiem.	Diksonam un Flaniganam atgriezās saikne un viņi kļuva par labu draugu.	Dicksons un Flanagans atkal sakrītās un kļuva par labām draugām.
common_voice_en_19290194	Līdztekus saviem filozofiskajiem centieniem Džodijs Acuni ir publicējis vairākas noveles.	Papildus savām filozofiskiem centieniem Azzoni ir publicējis daudzus stāstis.	Papildus saviem filozofiskiem centieniem Azzurri ir publicējis daudzus īsu stāstus.	Papildus saviem filozofiskiem centieniem, Azzouni ir publicējis daudzas īsas stāstu.	Papildus savām filozofiskām cenšanām Azzouni ir publicējis arī daudzas īsas stāstas.	Papildus saviem filozofiskām cenšanām, Azzouni ir publicējis arī daudzas īsās stāsties.
common_voice_en_19290195	Viņš sāk ar lūgšanu tempļa dievībai.	Viņš sākas ar lūgšanu tempļa dievai.	Viņš sākās ar lūgšanu tempļa dievam.	Viņš sākās ar lūgšanu baznīcas dievišķībai.	Viņš sākās ar lūgšanu tempļa dievišķībai.	Viņš sākās ar lūgšanu pie tempļa dievišķības.
common_voice_en_19700024	Tas bija tāpēc, ka viņiem bija vairāk muskuļu, ar kuriem turēties pie dažādiem zariem un kokiem.	Tas notika, jo viņiem bija vairāk muskuļu, lai turētos pie dažādu ogām un kokiem.	Tas bija tāpēc, ka viņiem bija vairāk muskuļu, kas varētu turēties pie dažādu haļu un koku.	Tā ir tāpēc, ka viņiem ir vairāk muskuļu, lai turētu pie dažādām ogām un kokiem.	Tas bija tāpēc, ka viņiem bija vairāk muskuļu, lai turētos pie dažādām gabalām un kokiem.	Tas bija tāpēc, ka viņiem bija vairāk muskuļu, lai turētu rokas uz dažādām virves un kokiem.
common_voice_en_19700025	Nacionālā padome apstiprina vietējos likumus, konstitucionālos likumus un gada budžetu.	Valsts padome apstiprina iekšējo likumdošanu, konstitucionālās likuma un gada budžetu.	Valsts padome apstiprina iekšzemes tiesību aktus, konstitūcionālās likuma un gada budžetu.	Valsts padome apstiprina iekšējo tiesību aktus, konstitucionālus likumus un gada budžetu.	Valsts padome apstiprina vietējo likumdošanu, konstitucionālus likumus un ikgadējo budžetu.	Nacionālā padome apstiprina iekšējo tiesību aktus, konstitūcionālus likumus un ikgadējo budžeti.
common_voice_en_19700026	Frānsiss Bedfords bija panākumiem bagāta baznīcu arhitekta Frānsisa Oktāviusa Bedforda dēls.	Francis Bedford bija veiksmīgā baznīcas arhitekta Francis Octavius Bedford dēls.	Francis Bedford bija veiksmīga baznīcas arhitekta Frances Octavius Bedford dēls.	Francis Bedford bija veiksmīga baznīcas arhitekta Francis Octavius Bedford dēls.	Francis Bedford bija veiksmīga baznīcas arhitekta Francis Octavius Bedford dēls.	Francija Bedford bija veiksmīga baznīcas arhitekta Frānsisa Oktavija Bedforda dēls.
common_voice_en_19700027	Kad četri Druīdi ierodas pilsētā, ikviens zina, ka kaut kas ir noticis.	Kad četri druīdi ierodas pilsētā, visi zina, ka kaut kas notiek.	Kad četri druidi ierodas pilsētā, visi zina, ka kaut kas notiek.	Kad četri druīdi ierodas pilsētā, visi zina, ka kaut kas notiek.	Kad četri druidi ierodas pilsētā, visi zina, ka kaut kas notiek.	Kad četri druīdi ieradās pilsētā, visi zina, ka kaut kas notiek.
common_voice_en_19163691	Viņu aizkaitina viņas atteikšanās šķirties no Henrija, viņas laipnā, taču garlaicīgā vīra.	Viņš ir noraidīts no viņas atteikuma šķirties no Henrija, viņas mīļamo, bet vēsīgu vīru.	Viņš ir apbēdināts ar viņas atteikšanos šķirties no viņas mīlīgas, bet satraucīgas sievas Henrijas.	Viņa ir nomākts no atteikšanās šķirties no viņas mīļīgā, bet apbēdinošā vīra, Henrijas.	Viņa ir frustrēta par to, ka viņa nevēlas šķirties no Henrija, viņas mīļotā, bet dusmīgā vīra.	Viņam ir nevienmēr daudz nepatīk, jo viņa atteicās šķirties no viņas mīļotā, bet nepatīkamā vīra Henrija.
common_voice_en_19163692	Šie tika laisti klajā vietējam patēriņam kolonijas ietvaros.	Tie tika izdoti kolonijā vietējā lietošanai.	Tie tika izdoti vietējā izmantošanai kolonijā.	Tie tika izdoti vietējā izmantošanai kolonijā.	Tās tika izdotas, lai tās varētu izmantot vietējā kolonijā.	Tās tika izdotas kolonijas iekšienē vietējam lietojumam.
common_voice_en_19163694	Viņi dažreiz tiek pieskaitīti bramīnu un kamma kastai.	Dažreiz tie pieder brahmanu un kammu klasei.	Dažreiz viņi pieder brahmu un kammu klasei.	Dažreiz viņi pieder brahmu un kammu klasē.	Dažreiz tās pieder brahmana un kammas klāsai.	Dažreiz viņi pieder Brahmenu un Kammu klasei.
common_voice_en_19163695	Atvērta koda vai padziļinātā koda principa pamatā ir abstrakcijas pirmā līmeņa konceptualizēšana.	Atvērtā kodēšana vai būtiska kodēšana ir konceptualizācija pirmā abstrakcijas līmenī.	Atvērtā kodēšana vai būtiskā kodēšana ir konceptualizācija abstraktības pirmajā līmenī.	Atvērtā kodēšana vai materiālais kodēšana ir abstrakcijas pirmā līmeņa konceptualizācija.	Atvērtā kodēšana vai materiālā kodēšana ir konceptualizācija pirmajā abstrakcijas līmenī.	Atvērtā kodēšana vai materiālais kodēšana ir konceptualizācija pirmējā abstraktitātes līmenī.
common_voice_en_19990080	Viņa izdzīvojušie dēli, Luijs un Anastasio, uzsāka valsts mēroga atriebības.	Viņa pārdzīvotie dēli Luis un Anastasio uzsāka valsts mēroga atgūšanu.	Viņa izdzīvojuši dēli Luiss un Anastasijs sāka valsts mēroga represālus.	Viņu pārdzīvojuši dēli Luisa un Anastasio uzsāka valsts mēroga represālos pasākumus.	Viņa izdzīvojuši dēli Luīzs un Anastasijs uzsāka valsts mēroga atgriezšanos.	Viņu pārdzīvojuši dēli Luiss un Anastasijs uzsāka valsts mēroga represāļus.
common_voice_en_19990081	Ir ieteikti vairāki šī fenomena izskaidrojumi.	Ir ierosināti vairāki šo fenomenu skaidrojumi.	Ir ierosināti vairāki izskaidrojumi šai parādībai.	Ir ierosināts vairākas šīs parādības paskaidrojumi.	Ir ierosināti vairāki šie fenomeni izskaidrojumi.	Ir ierosināts vairākas šīs parādības paskaidrojumu.
common_voice_en_19990082	Šajā stāstā islandiešu fiziķis ir attīstījis ģeotermālās enerģijas procesu.	Šajā stāstā islandes fiziks ir izstrādājis geotermisko enerģijas procesu.	Šajā stāstā islandiešu fizikists ir izstrādājis geotermiskās enerģijas procesu.	Šajā stāstā islendiešu fiziķis ir attīstījis ģeotermisko enerģiju.	Šajā stāstā islandiešu fizikas zinātnieks ir attīstījis geotermisko enerģijas procesu.	Šajā stāstā izlandiešu fizikas speciālists ir izveidojis ģeotermisko enerģiju.
common_voice_en_19990083	Bērnus no rīta bieži pamodina vītolu zaru rituālā sišanās.	Tādā rītā bērnus bieži pamod, izmantojot rituālos vilkas nogaļus.	Daži bērni to rītu bieži pamodās ar rituālajiem šuļu rāmjiem.	Tāda rīta bērni bieži arī tiek pamodināti ar ritālinātām pazuļām.	To rīti bērni bieži aizbēga ar rituālistiskajiem stūriem ar vilnu šovām.	Šobrīd bērnus vakaro ar rituāliskām spārnām, kuras veidota no Vilnas dārzām.
common_voice_en_18492845	Vai tu tā neuzskati?	Vai tu tā nedomā?	Vai tu tā nedomā?	Vai jūs tā nedomāt?	Vai tu tā nedomā?	Vai tu to nedomā?
common_voice_en_18492849	Es atgriezos tur, kur sākām.	Es atgriezos tur, kur viņš bija sākts.	Es atgriezīos tur, kur viņš bija sākusi.	Es atgriezos uz to, kur viņš bija sākts.	Es atgriezos tur, kur viņš bija sākusies.	Es atgriezujies tur, kur viņš bija sākusies.
common_voice_en_20111924	To apkalpo Tvinhilsas skola no Dienvidrietumu reģiona skolu apgabala.	To apkalpo Dienvidrietumu reģiona skolas apgabala Twin Hills skola.	To apkalpo Dienvidrietumu reģiona skolas apgabala Twin Hills skola.	To apkalpo Dienvidrietumu reģiona skolu rajona Twin Hills skola.	To apkalpo Dienvidrietumu reģiona skolas apgabala "Twin Hills" skola.	To apkalpo Dienvidrietumu reģionālā skolas apgabala Tvinhilsa skola.
common_voice_en_20111925	The Woods un citi piloti, kuri ar viņiem uzstājās, katru nogali lidoja uz citu vietu.	"The Woods" un citi ar tiem uzstājušies piloti katru nedēļas nogali lidoja dažādās vietās.	Vuds un citi pilots, kas kopā ar viņiem spēlēja, katru nedēļas nogali lidoja dažādās vietās.	Woodsi un citi pilotti, kas ar viņiem uzstājas, katru nedēļas nogali lidoja dažādās vietās.	The Woods un citi piloti, kas ar tiem uzstājas, katru nedēļas nogali lidoja dažādos vietās.	"Woods" un citi pilots, kas ar viņiem uzstājās, katru nedēļas nogali lidoja dažādos vietās.
common_voice_en_20111927	Cerams, ka viņš negūs smagu mācību.	Cerams, ka viņš nepaklausīs.	Ceru, ka viņš nevar mācīties stingri.	Cerams, ka viņš neaizmācās grūtāk.	Cerams, ka viņš nerūpīgi iemācīs.	Ceru, ka viņš nesāk skolā grūtāk.
common_voice_en_20111928	Viņš sarakstīja daudz grāmatu un dzejoļu.	Viņš rakstīja daudzas grāmatas un dzejas.	Viņš sarakstīja daudzas grāmatas un dzejas.	Viņš sarakstīja daudzas grāmatas un dzejas.	Viņš sarakstīja daudzas grāmatas un dzejas.	Viņš sarakstīja daudzas grāmatas un dzejoļus.
common_voice_en_17278235	Patiesībā tev jāveic kārtīgs darbs.	Jums faktiski ir jāveic pienācīgs darbs.	Jums faktiski ir jāveic kārtējais darbs.	Jums tiešām ir jāteic pareizi strādāt.	Jums faktiski ir jādara atbilstošs darbs.	Jums faktiski ir jādara pareizs darbs.
common_voice_en_19945508	Algotņiem, privātajam karaspēkam un viņu magnātu līderiem trūka disciplīnas un morāles.	Sargiem, privātiem karavīriem un viņiem trūka disciplīnas un morāles.	Dzīvnieku, privātpersonu un viņu magnātiskajiem vadītājiem trūka disciplīnas un morāla.	Uzņēmumiem, privātiem karaspēkiem un viņu magnatiem trūka disciplīnas un morāles.	Piejauktajā mūžniekiem, privātiem karavīriem un viņu magnātiem trūka disciplīnas un morāles.	Sēdekļu kareivjiem, privātiem karaspēkiem un viņu magnašu vadītājiem nebija disciplīnas un morāla.
common_voice_en_19945510	Viņi apgalvo, ka lēņa muižas nodibināšanas patenta apliecinājumā nav pieminēta mazākā sala.	Viņi apgalvo, ka valsts īpašuma patentēšanas vēstulēs nav pieminēta mazākā sala.	Viņi apgalvo, ka fīda atzītas patentācijas vēstules nav minētas par mazāku salu.	Viņi apgalvo, ka patentpārliecījumi, kas izveidoja valdību, neatzīmē nelielu salu.	Viņi apgalvo, ka patentu vēstules, kas izveidoja fiotu, nesaka par mazākām salām.	Viņi apgalvo, ka patentu vēstulēs, kuros ir ieviesta feida, nav pieminēta mazākā sala.
common_voice_en_19945512	Tā ir publiska iestāde ar nosaukumu «The Lamb Inn».	Tajā ir viesnīca "The Lamb Inn".	Tur ir viesnīca ar nosaukumu "Lamb Inn".	Tajā ir viesnīca ar nosaukumu "Lamb Inn".	Tajā ir sabiedriskais nams, ko sauc par Lamb Inn.	Tajā ir viesnīca ar nosaukumu  ⁇ The Lamb Inn ⁇ .
common_voice_en_19945513	Pēc dažām jūdzēm Blekas upe ietek Redriverā.	Pēc dažām jūdzēm Melne plūst Sarkanās upē.	Pēc dažām jūdzes Mērs tek sarkanā upē.	Pēc dažiem jūdzes Melnās plūsmas uz Sarkanā upi.	Pēc dažām jūdzēm Melnā upes ietek Sarkanā upē.	Pēc dažiem jūdzēm Melnās upes izplūst Sarkanā upē.
common_voice_en_19693972	Tomēr gaisa uzlidojumi radīja bojājumus romiešu bēru alas freskām Tīras nekropolē.	Tomēr bombardments bija bojājis Freskus Romas grēkā Tīra nekropolī.	Tomēr ar bombardējumiem tika bojāti freskuse Romas bērnu alā Tiras nekropolis.	Tomēr bombardējums bija bojājis romiešu bēru urvu freskas Tīrē nekropolī.	Tomēr bombardējums bija bojājis freskus Romas bērnieku grāvās Tīra nekropolisā.	Tomēr bombardējums bija bojājis freskus Romas bērnības alā Tiras nekropolā.
common_voice_en_19693973	Šīs tēmas attīstījās cilvēktiesību kustības un sieviešu kustības darbības laikā.	Šīs temas pieauga civiltiesību kustības un sieviešu kustības laikā.	Šīs tēmas kļuva par pieaugušās sabiedriskās tiesības un sieviešu kustības laikā.	Šīs tēmas kļuva par pieaugušo pilsoņu tiesību kustības un sieviešu kustības laikā.	Šīs tēmas kļuva pieaugušas, kad radās Civiltiesību kustība un sieviešu kustība.	Šīs tēmas izauga par pieaugušo, kad tika izmantotas Civiltiesību kustība un sieviešu kustība.
common_voice_en_19693974	Tas ir lēni augošs, mūžzaļš lapkokiem un divmāju augiem, ar ziediem, kurus apputeksnē vējš.	Tā aug lēni, vienmērīgi zaļa līdz lapienaini un divas augus, kas polināējus ar vēju.	Tā aug lēnām, vienmērīgi zaļa vai lapveida, un ar ziediem, kurus apgrūtina vējs.	Tas aug lēnām, vienmērīgi zaļš līdz lapasgrūds un dioecia, ar ziedi, ko polināra vējs.	Tas aug lēni, vienmērīgi zaļš līdz lapām, un ir divveidīgs, ar ziediem, kurus apdulcina vējs.	Tā aug lēnām, vienmērīgi zaļa līdz lapās, un ir dioeceja, ar ziedu, kas ir apvalkota ar vēju.
common_voice_en_19693975	Tāpat Bīmers bija ietekmīgs skolotājs.	Beemer ir bijis ietekmīgs arī kā skolotājs.	Beamer ir bijis ietekmīgs arī kā skolotājs.	Beemer ir bijis ietekmīgs arī kā skolotājs.	Beamers ir bijis ietekmīgs arī kā skolotājs.	Beemers ir bijis ietekmīgs arī kā skolotājs.
common_voice_en_17147442	Grūtākais no visiem darbiem ir nedarīt neko.	Bargabākais darbs ir darīt neko.	Lielākā darbiena ir nedarīt neko.	Vis grūtākais darbs ir neko nedarīt.	Visgrūtākais darbs ir nedarīt neko.	Lielākā darba uzdevums ir neko nedarīt.
common_voice_en_17147454	Pārstāvja vietnieks parlamentā.	Parlamenta pārstāvis.	Deputāts parlamentā.	Deputāts parlamentā.	Parlamento pārstāvja vietnieks.	Reprezentanta vietnieks parlamentā.
common_voice_en_18636667	Viņš kliedza tik skaļi, ka Alise valdījās, lai neteiktu «Kuš!».	Viņš kliedza tik skaļi, ka Alise nespēja neatsiet, teikt  ⁇ Ha! ⁇ 	Viņš izskrieja šo tik skaļi, ka Alise nevarēja ne pateikt: "Gļulēt!"	Viņš kliedza tā skaļi, ka Alisa nevarēja neaizmirst, ka  ⁇ Pikaš! ⁇ 	Viņš šaukstāja tik ļoti skaļi, ka Alise nevarēja izvairīties no tā, ka viņi saka  ⁇ sīk. ⁇ 	Viņš uzsauca tā skaļi, ka Alise nespēja izvairīties no tā, ka teiktu:  ⁇ Sīp! ⁇ 
common_voice_en_18636668	Pēc sasniegumiem globālajā tirgū uzņēmums guva milzu peļņu.	Pēc tam, kad uzņēmums ieguva augstu panākumu globālā tirgū, viņa bija pilna ar naudu.	Uzņēmums bija uzbrukumīgs ar naudas sodu, ka ir kļuvis par pasaules tirgus punktu.	Pēc to, kad uzņēmums ieguva lielu panākumu globālā tirgū, viņam izplūda naudu.	Pēc tam, kad kompānija ieguva lielu panākumu globālajā tirgū, mums bija ļoti daudz naudas.	Pēc tam, kad uzņēmums globāli pārspēja lielumu, viņš bija pārspīlējis naudu.
common_voice_en_18636669	Jā, es tā domāju.	Jā, es tā domāju.	Jā, es tā domāju.	Jā, es tā domāju.	Jā, es tā domāju.	Jā, es tā domāju.
common_voice_en_18636670	Džīvs, tu smaidi. Kāda doma tevi uzjautrina?	Tu smaidi, Džīvs, varāji tev pamest?	Tu smeji, Jeeves, Domas tevi izklaidē.	Jūs smaidāt, Džīvss, ka šī doma jums patīk?	Tu smaidēji, Džīvs, viņa doma tevi izklaida.	Tu smaidzi, Džīvs, viņa domas tevi apkavē?
common_voice_en_19629830	Daudzi ir pazuduši.	Daudzi ir pazuduši	Daudzi ir pazuduši	Daudzi ir pazuduši	Daudzi ir pazuduši.	Daudzi ir pazuduši.
common_voice_en_19629834	Tas atrodas uz Mura upes, dabiskās robežas, kas atdala Horvātiju no Slovēnijas.	Tā atrodas uz Mura upes, dabas līnijas, kas šķita Kroatiju no Slovēnijas.	Tā atrodas uz Mūras upes, dabas līnijas, kas sadalīja Hrovātiju no Slovēnijas.	Tas atrodas Mura upes krastā, dabas līnijā, kas nodala Horvātiju no Slovēnijas.	Tā atrodas uz Mūras upes, Dabas līnijas, kas atdalīja Horvātiju no Slovēnijas.	Tā atrodas Muras upē, dabiskajā līnijā, kas sadalīja Horvātiju no Slovēnijas.
common_voice_en_19629835	Parasti spiediena vārsta darbināšanai izmanto pneimatiskos vai hidrauliskos izpildmehānismus.	Parasti lai vadītu putnu vārstu, tiek izmantoti pneumatiskie vai hidroļi.	Parasti tauriņu vārstu darbināšanai izmanto pneimatiskus vai hidraulikos vadītājus.	Parasti tauriņu vārstu darbināšanai izmanto pneumātiskos vai hidrauliskos aktīvētus.	Parasti pie viļņu ventila izmanto pneimatiskos vai hidrauliskos aktivizatoriem.	Parasti lai darbinātu pērtiķiņa vārstu, tiek izmantoti pneumātiskie vai hidrauliskie apstrādātāji.
common_voice_en_19629837	Viņa tika izvarota un nožņaugta.	Viņu bija izvarojuši un nogalina.	Viņa bija izpriecināta un nogurināta.	Viņa bija tikt izvarota un iznīcināta.	Viņu bija izvaroti un strungoti.	Viņa tika izvarota un strūkstota.
common_voice_en_19659695	Darbības jomas un organizācijas ziņā tas ir līdzīgs Smitsona institūtam.	Tas ir līdzīgs Smitsoniānas institucijai un darbības apjoms.	Tā ir līdzīga Smitsona Institucijai, kas ir izplatīta.	Tā platība un aktivitāte ir līdzīga Smitsona institūcijai.	Tā ir līdzīga Smitsona institūtam no darbības darbības jomas.	Tā aptverums un aktivitāte ir līdzīgi Smitsonijas institūcijai.
common_voice_en_19659696	Velosipēdisti var izmantot lielceļu vai stumt velosipēdus uz gājēju ietves.	Velosipēdisti var izmantot ceļu vai iet pa piekrastes ceļa ar bicikli.	Velosipēdisti var izmantot ceļu vai iet ar savu velosipēdu pāri staigātē.	Velosipēdisti var izmantot ceļu vai pastaigā ar velosipēdiem pāri kāpnieku ietvei.	Velosipēdu braucēji var izmantot ceļu vai ceļot ar velosipēdiem pa palei kāpšanas ceļu.	Velosipēdu braucēji var izmantot ceļu vai pastaigāt ar savu velosipēdu pāri piespēles ceļiem.
common_voice_en_19659698	Šis aizveda Hotmenu līdz Karalienes Elizabetes tiesai.	Tas ieviesa Hotmanu karalī Elisabetas tiesā.	Tas atnesa Hotmanu karalisma Elizabete rūti.	Tas atveda Hotmanu uz karalienes Elizabeti tiesas.	Tas dodīja Hotmanī uz karalienes Elizabete tiesas.	Tas uzvedis Hotmanu uz karalienes Elizabete tiesas.
common_voice_en_19659699	Šis klosteris tika vēlāk pārvietots uz Parīzi un slēgts Franču revolūcijas laikā.	Konvents vēlāk tika pārcelts uz Parīzi un tika slēgts Francijas revolūcijā.	Konvents vēlāk tika pārvietots uz Parīzi un tika slēgts Francijas revolūcijā.	Vēlāk klosteris tika pārvietots uz Parīzi un tika slēgts Francijas revolūcijā.	Vēlāk klosteris tika pārcelts uz Parīzi un tika slēgts Francijas revolūcijas laikā.	Vēlāk klosteris tika pārcelts uz Parižu un tika slēgts Francijas revolūcijas laikā.
common_voice_en_19713410	Boumtje-Boumtje runā trīs valodās: dzimtajā kamerūniešu valodā, franču un angļu valodā.	Baumtey-Baumtey runā trīs valodās - vietējā kameru valoda, franču un angļu valoda.	Boumtje-Boumtje runā trīs valodās - vietējā kameronijas valodā, franču valodā un angļu valodā.	Boumte-Boumte-Jay runā trīs valodās - Kamerūnas dzimto valodu, franču un angļu valodu.	Bountjei-Bountjei runā trīs valodās - dzimtā kamerūņu valoda, franču un angļu valoda.	Baumtejei-Baumtejei runā trīs valodās - kamerones tulkojošā valoda, franču un angļu valoda.
common_voice_en_19713413	Citi šeit ierindojamie pētnieki ir Deivids Lindsijs un Džons Ross.	Citi šīs teritorijas izpētnieki bija Deivids Lindsei un Džons Ross.	Citas teritoriju izpētnieki bija Deivids Lindsey un Džons Rouss.	Citi izplatības pētnieki bija Deivids Lindsijs un Džons Ross.	Citi šo teritoriju izpētītāji bija Deivids Lindsejs un Džons Ross.	Vēl daži ceļotāji no šīs teritorijas bija Deivids Lindsijs un Džons Ross.
common_voice_en_19713417	Marigella sarakstīja arī «Brazīlijas atbrīvošanai».	Marichella arī rakstīja "Brazīlijas atbrīvošanai".	Marihela rakstīja arī par "Brazīlijas atbrīvošanu".	Marigallah arī rakstīja  ⁇ Brasiles atbrīvošanai ⁇ .	Marigella arī rakstīja  ⁇ Brazilus atbrīvošana ⁇ .	Marigella arī sarakstīja "Brazīlijas atbrīvām".
common_voice_en_19713420	Vai iesist puisim ar brillēm.	Vai arī nodarīt smiekli ar brilles.	Vai arī ciesti vīru ar brilles.	Vai arī uzbrukt ar brilles tēvu.	Vai trāpīt vīrieti ar brillēm.	Vai arī trāpīt vīrieti ar brilēm.
common_voice_en_18168174	Portugāļu inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lisabonas.	Portugāles inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lisabona.	Portugāles inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lisabona.	Portugāļu inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lissabona.	Portugāļu inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lisabonas.	Portugāļu inkvizīcijas laikā ugunsgrēks iznīcināja pusi no Lisabonas.
common_voice_en_18168175	Pieskrūvējiet apaļo vāciņu, cik cieši nepieciešams.	Uzgrieziet apali kapa takās, cik vajadzīgi.	Aizgrieziet apvalietā kuņģi, cik nepieciešams.	Apgrieziet apguvu cepuri, cik tā ir nepieciešams.	Uzgrieziet apvalieku virsmas tik cieši kā nepieciešams.	Uzstrādājiet apvalienā apvalku, cik tie ir vajadzīgi.
common_voice_en_18682873	Viņa Formula 1 karjera bija beigusies.	Viņa Formula 1 karjera bija beidzies.	Viņa Formulas viens karjera bija beigusies.	Viņa Formules 1. karjera bija beigusies.	Viņa Formulas 1-o karjera bija beidzies.	Viņa karjera Formules 1 karjera bija beidzies.
common_voice_en_18682875	Viņš institūtā turpināja strādāt pie docenta Donalda Klārka.	Viņš turpināja strādāt institūtā ar profesora asistentu Donaldu Klarku.	Viņš turpināja strādāt institūcijā, kur bija asistents profesors Donalds Klarks.	Viņš turpināja strādāt Institutā ar profesora asistenta Donalda Klarka vadību.	Viņš turpināja strādāt institūtā, kad bija profesors Donalds Klārks.	Viņš turpināja strādāt institūtā, kalpojot asistenta profesora Donalds Klarka vadībā.
common_voice_en_18682877	Galvenie no apkalpotajiem galamērķiem bija Kembridža, Kingslina un Pīterboro.	Galvenās galamērķis bija Kembridža, Kings Lynne un Peterborough.	Galvenās atrašanās vietas bija Kembridžas, Kingslinas un Pīteraboras.	Lielākie galamērķi bija Kembridža, Kingijas Līna un Pītersboru.	Galvenās galamērķes bija Kembridžas, Kingija Linna un Pītersboro.	Galvenās galamērķis bija Kembridžas, Kingu Līnas un Pīterborokas.
common_voice_en_18682879	Tik un tā daudzi auto vadītāji rīta stundās noslīdēja no ceļa.	Daudzām braucējiem rīta sesijas laikā joprojām bija no ceļa.	Rīta sesijas laikā daudzi braucēji joprojām izvilka no ceļa.	Rītdienu sesijā vēl daudzi braucēji izklieda no sliežu.	Vēl daudzi braucēji rīta sēdes laikā no braukšanas vietas nokļuva.	Visatkarīgi no rīta sesijas daudzi draiveri no braukšanas ceļa atkāpās.
common_voice_en_19603	Bet tas bija tikai viņa pagātnes personas tēls.	Bet tas bija tikai tā iepriekšējās sevis attēls.	Bet tas bija tikai tā bijušās sevis attēls.	Bet tas bija tikai attēls no tā bijušas pašas.	Bet tas bija tikai tēls par savu bijušo esumu.	Bet tā bija tikai tēloti no tās bijušās "es".
common_voice_en_18809881	Kustība veicināja britu dzejas sašķelšanos dažādos novirzienos.	Šis kustība radīja atšķirības starp dažādiem britu dzejas veidiem.	Šī kustība radīja dalījumus starp dažādiem britu dzejas veidiem.	Šis kustība radīja divas šķirnes starp dažādiem britu dzejas veidiem.	Šis kustība izraisīja atšķirīgas divīzijas starp dažādām britu dzejas vajadzībām.	Šis kustība izraisīja divīziju starp dažādām britu dzejoļu veidiem.
common_voice_en_18809882	Viņa ir viena no biznesu atbalstošās konservatīvās Liberāļu partijas dibinātājām.	Viņa ir biznesa konzervatīvās liberālo partiju dibinātājs.	Viņa ir biznesa konservatīva liberala partijas dibinātājs.	Viņa ir privāto konservatīvo liberālo partiju dibinātāja.	Viņa ir biznesa-konservatīvās liberālās partijas dibinātāja.	Viņa ir pro-biknesa konservatīvo liberālo partiju dibinātājs.
common_voice_en_18809883	Hardvikas ciemats atrodas parkā, netālu no ezera austrumu krasta.	Hardvik Village atrodas parkā, netālu no ezera austrumu malas.	Hardvikas ciems atrodas parka ietvaros, netālu no ezera austrumu beigām.	Hardviika ciemats atrodas parka teritorijā, netālu no ezera austrumu malas.	Hardvikas ciemats atrodas parka ietvaros, netālu no ezera austrumu galu.	Hardvicka ciemats atrodas parka ietvaros, netālu no ezera austrumu beigām.
common_voice_en_18809884	Lalonde guva pirmos Montreal Canadiens vārtus.	Lalonde atrada pirmo metienu Monreālas Kanādeņiem.	Lalonde ieguva pirmo metienu Monreālā Kanādiensai.	LaLonde iesniedza pirmie metieni "Montreal Canadiens".	Lalonds nogādāja pirmo metienu "Montreal Canadiens".	Lalonde izcīnīja pirmo vārtu "Montreal Canadiens" sastāvā.
common_voice_en_19632051	Šīs kampaņas laikā Ambrosini guva četrus vārtus.	Šajā kampaņā Ambrosini guva četrus vārtus.	Šajā kampaņā Ambrosini guva četrus vārtus.	Šajā kampaņā Ambrosini nobruka četrus vārtus.	Šajā kampaņā Ambrozzini guva četrus vārtus.	Šajā kampaņā Ambrozzini skāba četrus vārtus.
common_voice_en_19632053	Abi tīkli sadalījās pēc tam, kad divus gadus vēlāk Singapūra atstāja federāciju.	Pēc diviem gadiem Singapūras atstājšanas federāciju abi tīkli tika atdalīti.	Pēc diviem gadiem, kad Singapurs atstāja federāciju, divi tīkli atšķīrās.	Pēc diviem gadiem, kad Singapūra atstāja federāciju, šie divi tīkli atdalījās.	Divi tīkli atdalījās pēc tam, kad Singapūras pēc diviem gadiem pameta federāciju.	Divi tīkli sašķērdās pēc tam, kad Singapūra iznāca no federācijas divus gadus vēlāk.
common_voice_en_19632056	Debeszilais pūķis simbolizē austrumus un pavasara gadalaiku.	Zilzi Zaļš drags pārstāv austrumu un pavasara sezonu.	Zilzi zaļš dragoni atspoguļo austrumu un pavasara sezonu.	Zilspalvais draks ir austrumu un pavasara sezonas pārstāvis.	Zila-zaļais drakons atspoguļo austrumu un pavasara sezonu.	Zils-zils drakons ir austrumu un pavasara sezona priekšroku.
common_voice_en_19632057	Šodien lielākā daļa dzīvo Oklahomā, taču mazākums turpina dzīvot Floridā.	Mūsdienās lielākā daļa dzīvo Oklahomā, bet mazums joprojām dzīvo Floridā.	Mūsdienās lielākā daļa dzīvo Oklahomā, bet minoritāte joprojām dzīvo Floridā.	Mūsdienās lielākā daļa dzīvo Oklahomā, bet minoritāte turpinās Floridā.	Mūsdienās lielākā daļa no viņiem dzīvo Oklahomā, bet mazākums joprojām dzīvo Floridā.	Mūsdienās lielākā daļa no viņiem dzīvo Oklahomā, bet mazākuma joprojām dzīvo Floridā.
common_voice_en_19720526	Nacionālā publiskās drošības sistēmas komisija ir saglabāta.	Valsts valsts drošības komisijas sistēma ir saglabāta.	Valsts publiskās drošības komisijas sistēma ir saglabāta.	Nacionālās sabiedrisko drošības komisijas sistēma ir saglabāta.	Nacionālās sabiedrisko drošību komisijas sistēma ir saglabāta.	Nacionālā sabiedriskā drošības komisijas sistēma ir saglabāta.
common_voice_en_19720527	Albumā iekļauti arī trīs jauni skaņdarbi.	Albumā bija arī trīs jaunas dziesmas.	Albumā bija arī trīs jaunas dziesmas.	Albumā bija arī trīs jaunas dziesmas.	Albums saturēja arī trīs jaunas dziesmas.	Albums saturēja arī trīs jaunās dziesmas.
common_voice_en_19720529	Gan Dae-jun, gan Ho-jun nonāca komā.	Gan Dai-jun, gan Ho-jun nonāk komā.	Gan Dae-jun, gan Ho-jun nonāk komā.	gan Dae-jun, gan Ho-jun nonāk komā.	Gan Dai-jun, gan Ho-jun nonāk komā.	Gan Dai-jun, gan Ho-jun nonāk komā.
common_voice_en_19720530	«Big Norm» piedērēja Robertam Pītersonam.	Big Norm piederēja Robertam Petersonam.	Big Norm īpašnieks bija Roberts Petersons.	Big Norm īpašnieks bija Roberts Petersons.	"Big Norm" piederēja Robertsam Petersonam.	"Big Norm" īpašnieks bija Roberts Petersons.
common_voice_en_19051206	Tāpat birojs koordinē un veic akadēmisko programmu izvērtēšanas procesus.	Birojs koordinē un veicina arī akadēmisko programmu pārskata procesu.	Birojs arī koordinā un veicina akadēmisko programmu pārskatīšanas procesu.	Birojs koordinē un veicina arī akadēmisko programmu pārskatīšanas procesu.	Birojs koordinē un veicina arī akadēmisko programmu pārskatīšanas procesu.	Birojs koordinē un veicina arī akadēmisko programmu pārskata procesu.
common_voice_en_19051207	Citas nozīmīgas upes ir Abakana, Toms un Čulima.	Citi nozīmīgi upēji ir Abakan, Tom un Chillum.	Citas svarīgas upes ir Abakan, Toms un Čilms.	Citas nozīmīgas upes ir Abakanas, Tomas un Šilē.	Citas nozīmīgas upes ir Abakanas, Tomas un Čīls.	Citas nozīmīgas upes ir Abacans, Toms un Šilms.
common_voice_en_19051209	Viņš publicēja rakstus par plakantārpiem un evolūcijas citoģenētiku.	Viņš publicēja darbus par platilmintiem un evolucionālo citogenētu.	Viņš publicēja darbus par platilīmtiem un evolūcijas citogenētiku.	Viņš publicēja darbus par platilhemnēmām un evolūcijas citogenētiku.	Viņš publicēja darbu par plathielmintēm un evolūcijas citogenētiku.	Viņš publicēja darbu par platie helmintu un evolūcionālo citogenētiku.
common_voice_en_19051210	Šaāre Zedeks nepiedalījās.	Šare Zedecks piedalījās.	Šare Zedecs nepiedalījās.	Šars Zedeks nepiedalījās.	Šar Zedecs nepiedalījās.	Šare Zedeks nevienotājās.
common_voice_en_19841011	Viņš veica vairākus pētījumus par augu asimilāciju, organiskajām skābēm, augu sastāvu un taukiem.	Viņš vairākkārt pētīja augu asimilāciju, organisko skābi, augu kompozīciju un tauku.	Viņš veica vairākus pētījumus par augu asimilāciju, orgāņu skābju, augu sastāvu un tauku.	Viņš veica vairākas pētījumus par augu asimilaciju, orgāņu skābekli, augu sastāvu un tauku.	Viņš veica vairākas pētījumus par augu asimilāciju, organisko skābi, augu sastāvu un tauku.	Viņš veicis vairākas pētījumi par augu asimilāciju, organisko skābekli, augu sastāvu un taukus.
common_voice_en_19841013	Viņa piekrīt un viņi turpina, satiekot vēl vairāk cilvēku.	Viņa piekrīt, un viņi turpina satikt vēl daudz cilvēkus.	Viņa piekrīt, un viņi turpina iepazīties ar daudzākiem cilvēkiem.	Viņa piekrīt, un viņi turpina satikties ar daudz vairāk cilvēku.	Viņa piekrīt, un viņi turpina iepazīties ar daudzām citām cilvēkiem.	Viņa piekrīt, un viņi turpina satikties ar daudz vairāk cilvēkiem.
common_voice_en_19841014	Tas ir arī daudz satraucošāks par vairākiem jauniem, stundu gariem rudens sezonas seriāliem.	Tā ir arī lielāka kā daudzas jaunas stundu sērijas šovasar.	Tā arī ir dīvaināko nekā daudzi jauni stundas sēriji šajā rudenī.	Tas arī ir vairāk gaisma, nekā daudzas jaunas stundas serijas šajā rudenī.	Tā ir arī vairāk iespaidīga nekā daudzas jaunas stundas seriālas šajā rudenī.	Tas ir arī vairāk aizraujošs nekā daudzas jaunas stundas seriāles šogad rudenī.
common_voice_en_19841017	Tā nosaukums nozīmē «slavas dziesma».	Tās nosaukums nozīmē "Slava dziesma".	Tā nosaukums nozīmē "Patiņas dziesma".	Tā nosaukums nozīmē "Gunības dziesma".	Tās nosaukums nozīmē "Padomju dziesma".	Tā nosaukums nozīmē "Pašvaldes dziesma".
common_voice_en_19156196	Tā ir šāda veida cīņas daudzpusība, kas viņu padara pievilcīgu spēlētāju acīs.	Šāda veida daudzveidība cīņā padarīja viņu pievilcīgu spēlētājiem.	Tā ir šīs cīņas daudzveidība, kas padara to pievilcīgu spēlētājiem.	Tā ir šī veida daudzveidība cīņā, kas padara viņu pievilcīgu spēlētājiem.	Tā ir šī veida daudzveidība cīņā, kas viņu padara pievilcamu spēlētājiem.	Tā ir šāda veida daudzveidība cīņā, kas padara viņu pievilcīgu spēlētājiem.
common_voice_en_19156197	Viņš nekad nelaimēja apģērbu, ko varētu nēsāt.	Viņš nekad nevarēja uzvarēt līdz tā mēdzām tērpos.	Viņš nekad nav ieguvis apģērbu, ko viņš var apģērbt.	Viņš nekad nav uzvarējis apģērbu, ko varētu apģērbties.	Viņa nekad nav uzvarējusi apģērbu, ko viņa var apģērbt.	Viņa nekad nav ieguvis apģērbu, ko var apģērbties.
common_voice_en_19156199	Pēc tam viņš no virtuves atvilktnes izvelk lielo virtuves nazi.	Tad viņš no virtuves darītāja izvilk lielu nožēlu.	Tad viņš no savas virtuves skrējiena izvilka lielu zobenu.	Pēc tam viņš no virtuves traukiem izvilka lielu nožēlu.	Pēc tam viņš no sava virtuves skābes izvilka lielu nožēlu.	Tad viņš izvilka no sava virtuves vedalītes lielo nožēlu.
common_voice_en_19156201	Tas iedalās divās daļās.	Tas sadalās divās daļās.	Tas sadalās divās daļās.	Tas sadalās divās daļās.	Tā ietilpst divās daļās.	Tas ir sadalīts divās daļās.
common_voice_en_19700715	Aicinājums uz nožēlu atbalsojas un saistās ar šīs nodaļas eshataloģisko toni.	Šis nodaļas eskatoloģiskais tons ir līdzīgs atvainošanās aicināšanai.	Šis nodaļas eskatoloģiskais tonis atgādina un savieno apvainošanās aicinājumu.	Piezvanījums uz atvainošanos atgādina un savienojas ar šīs nodaļas eskatoloģisko tonu.	Šis nodaļas eskatoloģijas tonis atgādina, ka lūgums par atvainošanos ir saistīts ar to.	Šis nodaļa eskatoloģiskā tonī atsaucas un savienojas ar lūgumu par apmierinātību.
common_voice_en_19700718	Vismaz viena Kalifornijas ceļazīme vairākus nākamos gadus netika pamanīta.	Vismaz viena Kalifornijas autoceļu zīme tika aizmirsta vairākus gadus vēlāk.	Pēc daudziem gadiem vismaz vienam Kalifornijas autostrādes zīmei izdevās pārskati.	Vismaz vienam Kalifornijas autoceļu zīmei pēc tam daudzus gadus izdevās novērot.	Vismaz vienam Kalifornijas autoceļu zīmai vēlāk daudzus gadus izdevās tikt novērots.	Vismaz viena Kalifornijas autoceļa zīmīte pēc tam daudziem gadiem tika izslēgtas.
common_voice_en_19700721	Tas ir kaut kas, kas manī visu nakti notur paaugstinātu adrenalīnu.	Tas ir kaut kas, kas mūs vakaros pagūst par adrenalīnu.	Tas ir kaut kas, kas man šovakar saglabā adrenalīnu.	Tas ir kaut kas, kas šovakar saglabā mani ar adrenalīnu.	Tas ir kaut kas, kas mani šovakar aiztur ar adrenalīnu.	Tas ir kaut kas, kas man šovakar pavēstīs, ka adrenalīns turpinās darboties.
common_voice_en_19700724	Sievietēm bija reti sastopama vienlīdzība un autonomija, pat kā reliģiskajām līderēm.	Sievieti pat kā reliģiskie līderi bija retāki par sevi un bija neatkarīgi.	Sievietēm bija neparasta līdzību un autonomija, pat kā reliģiskiem vadītājiem.	Sievietēm bija neparasta vienlīdzība un autonomija, pat kā reliģiskiem vadītājiem.	Sievietēm bija neparasta vienlīdzība un autonomija, pat kā reliģiskajiem līderiem.	Sievietēm bija neparasta vienlīdzība un autonomija, pat kā reliģiskajiem līderiem.
common_voice_en_18550437	Kaut kas man lika domāt, ka viņš ir dejotājs.	Kaut kas man teica, ka viņš ir dejotājs.	Kaut kas man teica, ka viņš ir dejotājs.	Kāds man teica, ka viņš ir dejotājs.	Kaut kas man teica, ka viņš ir dejotājs.	Kaut kas man teica, ka viņš ir dejojs.
common_voice_en_18550438	Vai vari man palīdzēt to atrast?	Vai varat man palīdzēt to atrast?	Vai vari man palīdzēt to atrast?	Vai varat man palīdzēt to atrast?	Vai tu vari man palīdzēt to atrast?	Vai tu vari man palīdzēt to atrast?
common_voice_en_18550439	Tu zini, ka tas visus samaitā.	Tu zini, ka tas visu bojā.	Tu zini, ka tas visu apdraud.	Tu zini, ka tas apvaino visus.	Tu zini, ka tas satrieca visus.	Tu zini, ka tas visi sašaurina.
common_voice_en_18550440	Viņa logi ir tumši un klusi, un viņa durvis ir aizvērtas.	Viņa logi ir tumši un klusākie, un durvis ir slēgtas.	Viņa logi ir tumši un klusi, un viņa durvis ir slēgtas.	Viņa logi ir tumši un kluski, un viņa durvis ir aizvērtas.	Viņa logi ir tumši un klusi, un viņa durvis ir slēgtas.	Viņu logi ir tumši un klusumi, un viņa durvis ir slēgtas.
common_voice_en_19767956	Mūsdienās vairums augstas kvalitātes mazkalibra šauteņu darbojas ar vienu slīdošo aizslēgu.	Mūsdienās lielākā daļa augsta līmeņa nelielu vārstu šaujamieru ir vienāda šāvēja.	Mūsdienās lielākā daļa lielākā līmeņa nelielajiem cīņas rifļiem ir vienveida spārnu akcijas.	Mūsdienās lielākā daļa augstākajā līmeņa maziem pušumu rifle ir viensšābu bultveida.	Mūsdienās vairums augstākās līmeņa ziloņu šaujamieru ir viena šaubu bruņuruna.	Mūsdienās lielākā daļa augstākā līmeņa mazās magnētiskās noķeršanas šaujamieršus ir viena šāviena vārti.
common_voice_en_19767959	Sava empātijas trūkuma dēļ viņi nespēj izjust citu ciešanas.	Tā kā viņi nevar jūt empātiju, viņi baudīja citu ciešanas.	Tā kā viņi nevar izjūt empātiju, viņi izbauda citu ciešanas.	Tāpēc, ka viņi nevar jutis empātiju, viņi izbaudīja citu ciešanas.	Tā kā viņi nespēj sajūt līdzjūtību, viņi izbauda citu cieņas.	Tā kā viņi nespēj sajūt līdzjūtību, viņi baudīja citu ciešņu.
common_voice_en_19767960	Gilmors piedzima Londonas pilsētā, Ontario štatā un mācību dēļ vēlāk pārvācās uz Toronto.	Gilmore dzimis Londonā, Ontario, un vēlāk pārcēlās uz Toronto, lai mācītos.	Gilmor ir dzimis Londonā, Ontario, un vēlāk pārcēlās uz Toronto, lai mācītos.	Gilmour dzimis Londonā, Ontario, un vēlāk pārcēlās uz Toronto, lai mācītos.	Gilmor dzimis Londonā, Ontarijā, un vēlāk pārcēlās uz Toronto, lai mācītos.	Gilmor ir dzimis Londonā, Ontarijā, un vēlāk pārcēlās uz Toronto, lai mācītos skolā.
common_voice_en_19767961	Sekojošus rakstus ir aizliegts citēt kā Filipino skolā veiktos darbus.	Turpmāk norādīto darbu var citēt kā Filipino skolās.	Turpmāk minētie darbi var tikt citēti kā Filipino skolas darbi.	Turpmāk minētie darbi var tikt citēti kā Filipinos skolas darbi.	Turpmāk minētie darbi ir atļauti nosaukt par Filipinos skolu darbiem.	Turpmāk minētajās darbās ir atļauts atsauces uz Filipino skolas darbiem.
common_voice_en_18632376	Viņa rīcība acumirklī izkliedēja viņa bezrūpību.	Viņa visums bija aizgājis sekos no viņa uzvedības.	Visas viņa lēnums bija aizgājis vienā brīdī no viņa rīcības.	Visa viņa viegli spējas bija aizgājis savā veidā no viņa uzvedību.	Visas viņa lēnumu bija aizgājis minūtē no viņa uzvedības.	Visas viņa lēnums bija aizgājis vienā mirklā no viņa uzvedības.
common_voice_en_18632378	«Taču es ceru, ka mēs varam daudz pārliecinošāk,» es teicu.	"Bet vairāk pārliecināts mēs varam, es ceru", es teica.	"Bet vairāk pārliecinoši mēs varam, es ceru", teica es.	"Bet vairāk pārliecināts mēs varam, es ceru", es teicu.	 ⁇ Bet var to panākt, es ceru, ⁇  es sacīja.	 ⁇ Tas ir, ka iespējams, ir labāk pārliecināt, ⁇  es teicu.
common_voice_en_489164	Mums nepatīk atzīt savus mazos netikumus.	Mums nepatīk atzīt savas mazās kļūdas.	Mums nepatīk atzīt savas mazās kļūdas.	Mums nepatīk atzīt savus mazus kļūdas.	Mums nepatīk atzīt savus nelielus kļūdas.	Mums nepatīk atzīt savas mazās kļūdas.
common_voice_en_18552367	Lai gan galvenais ceļš ir slēgts, viss turpināsies kā parasti.	Lai gan galvenā ceļa daļa ir slēgta, tā būs kā parasti.	Lai gan galvenā ceļš ir slēgtums, tas būs kā parasti.	Lai gan galvenais ceļš ir slēgts, tā būs paradums kā parasti.	Lai gan galvenā ceļa daļa ir slēgta, tā ir parasti noderīga.	Lai gan galvenā ceļš ir slēgts, tas būs tāds pats, kāds bija.
common_voice_en_18552368	Tātad šis tika atrisināts.	Tāpēc tas tika izlīdzināts.	Tāpēc tas tika straujināts.	Tā tas tika pagrināts.	Tā tas tika izšķirt.	Tāpēc tas tika izšķirts.
common_voice_en_18552369	Viņu apturēja nožēlas sajūta.	Pasaku, ka viņš ir apcietināts.	Atvainošanās sajūta viņu pārņēma.	Uzvainošanās sajūta viņu ieņēma.	Uz viņu aizstāja apvainošanās sajūta.	Viņš bija apcietināts ar apkaimēšanos.
common_voice_en_18552370	Mēs atguvāmies no nonākšanas ekonomiskajā krīzē.	Mēs atgūjāmies no finanšu krīzes.	Mēs atveseļojāmies no finanšu krīzes.	Mēs atveseļojāsimies no finanšu krīzes.	Mēs atveseļojāmies no finansiālās krizes.	Mēs atveseļojāsime no finanšu krīzes sākuma.
common_voice_en_19671545	Tā ir daļa no Monako apvienības.	Tas ir daļa no Monako Savienības.	Tā ir daļa no Monako Savienības.	Tas ir daļa no Unijas par Monaku.	Tā ir daļa no "Unija Monako".	Tā ir daļa no "Uniona par Monaku".
common_voice_en_19671546	«Ļauj man paņemt paklāju,» Mirjama pārāk maigi noteica.	"Lai man paņemt matus", teica Mirjāms lēnām.	 ⁇ Atlaid man paņemt tepi, ⁇  sacīja Mirjama lēnām.	 ⁇ Lav man paņemt gulterī ⁇ , lēnām sacīja Miriam.	 ⁇ Lei es paņemtu kilims, ⁇  sacīja Miriama lēnām.	 ⁇ Lai es paņemšu vārpstu, ⁇  mirja lēnām sacīja.
common_voice_en_19671548	Viņš rīkoja dažādas hokeja līgas un drukāja grafikus.	Viņš piedalījās dažādu hokeja līgas organizēšanā un iespiedēšanas grafikā.	Viņš bija iesaistīts dažādās hokeja līgā un iespiedšanas grafikā.	Viņš piedalījās dažādos hokeja ligās un zīmēja dienasgrāmatas organizēšanā.	Viņš bija iesaistīts dažādās hokeja ligas organizēšanā un grafikas drukāšanu.	Viņš bija iesaistīts dažādās ledo hokeja lītas organizēšanā un darba grafikā.
common_voice_en_19671549	Tā sastāvā ir vairāk andesitiskas nevis bazalta lavas.	Tas sastāv no andesitiskās, nevis basalta lave.	Tas sastāv no anketiskas, nevis bazaltikas lava.	Tā ir veidota no andesīta, nevis bazalta lavas.	Tas ir sastāvs no andesitiskās, nevis bazaltiskās lava.	Tas ir sastāvēts no antidesīta, nevis bazaltas lava.
common_voice_en_20058198	Ja ne, vismaz mēs mēģinājām.	Ja nē, vismaz mēs mēģinājam.	Ja nē, vismaz mēs mēģinājām.	Ja ne, vismaz mēs mēģinājām.	Ja ne, vismaz mēs mēģinājām.	Ja nē, vismaz mēs mēģinājām.
common_voice_en_20058199	Laiks, kas viņam nepieciešams, lai sarakstītu grāmatu, ir atšķirīgs.	Lai viņš uzrakstītu grāmatu, nepieciešams dažādi laiks.	Lai viņš rakstītu grāmatu, viņam tiek jālaida daudz laika.	Laikā, kad viņam vajadzīgs grāmata, ir atšķirīgs laiks.	Lai uzrakstītu grāmatu, viņam ir jābūt pavisam citam laikam.	Šobrīd viņam, lai uzrakstītu grāmatu, ir atšķirīgi laika rādītāji.
common_voice_en_20058200	Tomēr Uzvaras aleja joprojām bija iecienīta pastaigu un atpūtas vieta.	Taču Siegesale joprojām bija populāra vieta pastaigām vai atpūtai.	Tomēr Siegesallee joprojām bija populāra vieta pastaigā vai atpūsties.	Tomēr Siegesallee joprojām bija populāra vieta, kur var staigāt vai atpūsties.	Tomēr Siegesallee joprojām bija populāra vieta, kur varēja pastaigāties vai atpūsties.	Tomēr Siegesale joprojām bija populāra vieta, kur var pavadīt pastaigu vai atpūsties.
common_voice_en_20058201	Aizdambēto rezervuāru sauc Eildonas ezers.	Apcietināts rezervuārs sauc par Eildona ezeru.	Apstrādāto rezervuāru sauc par Eildon ezeru.	Apkaimēto rezervuāru sauc par Eildonas ezeru.	Uzkauts rezervuārs ir saukts par Eildona ezeru.	Apdāvātais rezervuārs tiek saukts par Eildon ezeru.
common_voice_en_19601317	Neskatoties uz opozīciju, viņš afroamerikāņiem nodibināja skolas un baznīcas.	Neatkarīgi no pretestības, viņš dibināja afroamerikāņu skolās un baznīcās.	Neatkarīgi no pretestības, viņš dibināja afroamerikāņu skolām un baznīcām.	Neatkarīgi no pretestības, viņš nodibināja skolās un baznīcas afroamerikanistiem.	Neraugoties uz pretestību, viņš dibināja afroamerikāņiem skolām un baznīcām.	Neatkarīgi no pretestības, viņš dibināja Āfrikas amerikāņu skolas un baznīcas.
common_voice_en_19601318	Atšķirībā no citiem statusa zižļiem, lauka tiesneša nekad zizli nenovieto uz zemes.	Atšķirībā no amata personāla, cepure nav uz zemes.	Atšķirībā no biroja personāla, žēls nav pa zemi.	Atšķirībā no biroja personāla, balts nav atpūsts uz zemes.	Atšķirībā no biroja personāla, pagalma nav uzstāta uz zemes.	Atšķirībā no biroja personāla, pulks nav novietots uz zemes.
common_voice_en_19601320	Lovels bija Zviedrijas Karaliskās zinātņu akadēmijas biedrs.	Lovels bija Zviedrijas Karalisko Zinātņu akadēmijas biedrs.	Lovels bija Zviedrijas Karalisko Zinātņu akadēmijas loceklis.	Lovell bija Zviedrijas Karaļās Zinātņu akadēmijas loceklis.	Lovell bija Zviedrijas Karalisko Zinātņu akadēmijas loceklis.	Lovells bija Zviedrijas Karalisko Zinātņu akadēmijas loceklis.
common_voice_en_19601321	Tas var tik izmantots kā, piemēram, pārvietojama barjera vārtu aizvēršanai.	To, piemēram, var izmantot kā pārvietojams šķērslis vārtiem.	Tas, piemēram, var tikt izmantots kā pārvietojams šķēršlis vārtiem.	To var, piemēram, izmantot kā pārvietojamēju šķērsli, lai apturētu vartus.	Tas var tikt izmantots, piemēram, kā pārvietojams barieris, kas bloķē vārtu.	To var izmantot, piemēram, kā pārvietojamālu šķērsojumu, lai apgrūtinātu durvis.
common_voice_en_19762229	Triplets bija arī vietējais tirgotājs.	Triplts arī bija tirgotājs šajā reģionā.	Triplets šajā apgabalā bija arī tirgotājs.	Triplets šajā apgabalā bija arī tirgotājs.	Tripplets bija arī tirgotājs šajā apkaimē.	Triplets bija arī tirgotājs šajā apkaimē.
common_voice_en_19762230	Daudziem cilvēkiem jau ir koledžas izglītība.	Daudziem cilvēku jau ir koledžas diplomi.	Daudziem cilvēkiem jau ir universitātes grāds.	Daudziem no cilvēkiem jau ir koledžas grāds.	Daudziem no cilvēkiem jau ir koledžas grādu.	Daudziem no cilvēkiem jau ir universitātes grādu.
common_voice_en_19762232	Tankkuģi sākotnēji tika radīti drošai šķidrumu pārvadāšanai.	Tankeri sākotnēji bija paredzēti ūdens šķidrumu drošiem pārvadājumiem.	Tanki sākotnēji tika paredzēti, lai nodrošinātu drošu šķidrumu pārvadājumu.	Tankeri sākotnēji tika izgatavoti šķidrumu drošajai pārvadāšanai.	Tankers sākotnēji tika izgatavots, lai nodrošinātu drošu šķidrumu pārvadāšanu.	Sākotnēji dīkstens kuģis bija paredzēts, lai nodrošinātu drošu šķidrumu transportu.
common_voice_en_19762235	Hokeju spēlē arī zēni, galvenokārt Lieldienu laikā.	Hokeju spēlē arī zēni, galvenokārt Austrumu periodā.	Hokeju spēlē arī zēni, galvenokārt Austrumu periodā.	Hockey spēlē arī zēni, galvenokārt austrumu kalendārā.	Hockeju spēlē arī zēni, galvenokārt Austrumu terminā.	Hokījs tiek spēlēts arī zēni, galvenokārt Austrumu periodā.
common_voice_en_17812198	Man izmēģināšanai ir palikusi pēdējā spēle un šī ir klasiska.	Man palicis vēl viens spēlētais spēlis, un šis ir klasiskais.	Man ir vēl viens pēdējais spēlis, ko iesprindzināt, un tas ir klasisks.	Nu, man vēl ir viena pēdējā spēle, ko man ir jābīst un šī ir klasiskā.	Nu, man vēl ir viena pēdējā spēle, ko es varu izmēģināt, un šī ir klasiska.	Nu, man ir vēl viena pēdējā spēle, ko es gribētu izmēģināt, un šī ir klasiska.
common_voice_en_17812201	Par nelaimēm saka, ka ir labi, ja tās nāk vienas.	Tu esi labi, ja tu esi viens par nelaimēm.	Tu nāk labi, ja tu nāk viens teica par nelaimēm.	Tu esi labi, ja esi viens, kas teica par nelaimēm.	Tu esi labs, ja esi viens, ko saka par nelaimēm.	Tu atnāk ārā, ja tu atnāk viens, runā par nelaimību.
common_voice_en_17855752	Pasaki to lēnām, taču liec tam skanēt skaidri.	Pasaki to lēni, bet skaidri.	Nosacīt lēnām, bet skaidri.	Izteici to lēnām, bet skaidri.	Lāsti teiktu, bet skaidri izklausās.	Sakiet to lēni, bet pastāstiet to skaidri.
common_voice_en_18846815	Viņš nebija tāds vēlēšanu kandidāts, kurš aizpilda tukšās vietas.	Viņš nebija kandidāts vēlēšanās, lai aizpildītu vakanci.	Viņš nebija kandidāts vēlēšanās, lai aizpildītu vakanci.	Viņš nebija kandidāts vēlēšanās, lai aizpildītu vakantu vietu.	Viņš nebija kandidāts vēlēšanās, lai aizpildītu vakantu vietu.	Viņš nebija kandidāts vēlēšanām, lai uzpildītu vacantā vietu.
common_voice_en_18846816	Kritiski nelaimes gadījumi ir notikuši saistībā gan ar kodolieročiem, gan kodolreaktoriem.	Kritiķi ir notikuši gan kodolkaru, gan kodolreaktoru kontekstā.	Kritiski bīstami negadījumi ir notikuši gan kodola ieroču, gan kodola reaktoru kontekstā.	Kriticiski negadījumi ir notikuši gan kodolārdžiai, gan kodolreaktoru kontekstā.	Krīzi nelaimīgi nelaimes gadījumi ir notikuši gan kodolgrāmatu, gan kodolreaktoru kontekstā.	Kritizki nelaimīgi nelaimīgi negadījumi ir notikuši gan kodolgarbju, gan kodolreaktoru kontekstā.
common_voice_en_18846817	Viņas vietā stājās Dana Alertone.	Viņu aizstāja Dana Allerton.	Viņu aizstāja Dana Allerton.	Viņu aizstāja Dana Allerton.	Viņu aizstāja Dana Alertona.	Viņu aizstāja Dana Alerton.
common_voice_en_18846818	Dažas no prioritātes tiesībām, kuras sauc arī par «iekšējām prioritātes tiesībām» nosaka vairāki valsts tiesību akti.	Dažas prioritātes tiesības, ko sauc par " iekšējo prioritātes tiesībām", tiek definētas dažos valsts likumos.	Daži prioritātes tiesību, ko sauc par " iekšējām prioritātes tiesībām ", ir noteiktas ar dažiem valsts tiesību aktiem.	Dažas prioritātes tiesības, ko sauc par "iekšējās prioritātes tiesībām", ir definētas dažos valsts tiesību aktos.	Daži prioritātes tiesības, ko sauc par "narodītajām prioritātēm", ir definētas ar dažiem valsts likumiem.	Daži prioritātes tiesības, ko sauc par " iekšējo prioritātes tiesībām", ir definētas dažos nacionālajā tiesību aktu noteikšanā.
common_voice_en_19983966	Acalīna darbība atrāva vaļā Demipleinu, atbrīvojot visus tumšos vadoņus, kas sāka terorizēt citas pasaules.	Azaline rīcība atvēra Demiplan, atbrīvojot visus Darklords, lai terorizētu citas pasaules.	Azalin rīcība atdalīja Demiplan, atbrīvojot visus Darklords, lai terorēšu citas pasauli.	Azalin rīcība sadalīja Demiplan atklāts, atbrīvojot visus Mūsdienu Lords, lai terrorizētu citus pasauli.	Azalin rīcība atdala Demiplanu, atbrīvojot visus Murdēvos Lārdus, lai terorizētu citas pasauli.	Azalīna rīcība sadalīja Demiplanas atvērumu, atbrīvojot visus Murošo valdniekus, lai terorizētu citas pasaules.
common_voice_en_19983967	Taču citu veidu sakrālā mūzika, jo sevišķi polifonija, nekādā gadījumā netiek izslēgta...	Bet citas svētās mūzikas, jo īpaši polifonie, nav izslēgtas...	Bet citas sakras mūzikas kategorijas, jo īpaši polifonija, nav izslēgtas...	Bet citas svētās mūzikas formas, jo īpaši polifonija, nav izslēgtas...	Bet neviena cita veida svētā mūzika, jo īpaši polifānija, nav izslēgta...	Bet nekādā gadījumā nav izslēgtas citas svētās mūzikas dažādas, jo īpaši polifoniskais...
common_voice_en_19983968	Vietu ieguva leiboristu kandidāte Greisa Greisa.	Šī vieta ieguva laburistu kandidāts Greisa Greisa.	Tā vieta ieguva laburistu kandidāta Greisa Greisa.	Šī vieta ieguva laburistu kandidāta Greisa Greisa.	Šī vieta ieguva laburistu kandidātu Greisa Greisa.	Sēdekli ieguva laburistu kandidāte Grace Grace.
common_voice_en_19983969	Pēc civilā kara beigām viņš dzīvoja izsūtījumā Francijā.	Pēc pilsoņu kara viņš dzīvoja izcelšanā Francijā.	Pēc pilsoņu kara viņš dzīvoja Francijā izgāzē.	Pēc pilsoņu kara viņš dzīvoja Francijā izgāzē.	Pēc pilsoņu kara viņš dzīvoja izgāzē Francijā.	Pēc pilsoņu kara viņš dzīvoja pagriezumā Francijā.
common_voice_en_584350	Vārda «abpusēja izslēgšana» vietā var teikt «mutex».	Vienkārša izslēgšanas vietā varat teikt  ⁇ mutex ⁇ .	Var teikt  ⁇ mutex ⁇ , nevis  ⁇ najaušais izslēgums ⁇ .	Jūs varat teikt  ⁇ mutex ⁇ , nevis  ⁇  savstarpēja izslēgušana ⁇ .	Jūs varat teikt  ⁇ mutex ⁇ , nevis  ⁇ vienlīdzīga izslēga ⁇ .	Vai varbūt varētu teikt, ka, lai gan var teikt, ka ir mutēja, kā arī  ⁇  ne savstarpēja izslēšana?
common_voice_en_584352	Viņa izbaudīja savu nogales ceļojumu uz Baltijas jūru.	Viņai patika viņas nedēļas nogali uz Baltijas jūru.	Viņai patika viņas nedēļas nogalē uz Baltijas jūru.	Viņai patika viņas nedēļas nogales ceļojums uz Baltijas jūru.	Viņai patika sava nedēļas nogalē devās uz Baltijas jūru.	Viņai patika viņas vikend-vietas uz Baltijas jūru.
common_voice_en_584353	Atver Itunes un atskaņo kādu dziesmu no divdesmitajiem.	Atver iTunes un spēlē dažus divdesmit gadu dziesmas.	Atver iTunes un atskaņo apmēram divdesmit gadu dziesmas.	Atver iTunes un atskaņo dažus divdesmitus dziesmas.	Atvērt iTunes un atskaņot dažus divdesmitās gadu dziesmas.	Atvērt iTunes un atskaņot dažus divdesmitās dzejas dziesmas.
common_voice_en_20050451	Viņš iemācījās golfu, spēlējot par naudu pret citiem golfa nūju pienesējiem.	Viņš iemācījās spēlēt golfu pret citiem kadiešiem par naudu.	Viņš par naudu iemācījās spēlēt golfu pret citiem kaidiem.	Viņš iemācījās spēlēt golfu pret citiem kaisijajiem par naudu.	Viņš mācījās spēlēt golfu pret citiem kādiem, lai iegūtu naudu.	Viņš par naudu iemācījās spēlēt golfu pret citiem kačeliem.
common_voice_en_20050453	Oficiāli otrā līmeņa domēni nepastāv.	Oficālie otro līmeņa domēni nav.	Oficiālas otrais līmeņa domenas nav.	Oficiālas otrā līmeņa domēnes nav.	Oficiālās otro pakāpes domenes neesam.	Oficiālie otrās līmeņa domēni neeksistē.
common_voice_en_20050454	Viņa viņam saka, ka tas viņu nogalinās.	Viņa teica, ka tas viņu nogalinātu.	Viņa viņam saka, ka tas viņu nogalinās.	Viņa viņam saka, ka tas viņu nogalinātu.	Viņa viņam saka, ka tas viņu nogalinās.	Viņa viņam teica, ka tas viņu nogalinās.
common_voice_en_20050456	Visbeidzot tas nav noticis.	Galēnāk tas nav noticis.	Visbeidzot tas nav noticis.	Visbeidzot, tas nav noticis.	Visbeidzot, tas nav noticis.	Visbeidzot, tas nav notikus.
common_voice_en_18966287	Bieži vien ekscess tiek salīdzināts ar šīs vērtības sadalījumu.	Ir izplatīts salīdzināt sadalīšanas kurtozu ar šo vērtību.	Kopš šīs vērtības bieži vien salīdzina sadalījuma kurtozi.	Ir izplatīts salīdzināt izplatīšanas kurtozi ar šo vērtību.	Ir bieži vien salīdzināt sadalīšanas kurtozi ar šo vērtību.	Ir izplatīts, lai salīdzinātu sadalījuma kurtozi ar šo vērtību.
common_voice_en_18966288	Tā bija tikai pēc Station Road, kur arkas veida tilts šķērso dzelzceļu.	Tas bija tieši ārpus stacijas ceļa, kur humbu tilts šķērso dzelzceļu.	Tas bija tikko ārpus stacijas ceļa, kur šķērso dzelzceļa cauruli.	Tas bija netālu no Stācijas ceļa, kur pelēku tilts šķērso dzelzceļu.	Tas bija tikko ārpus stacijas ceļa, kur vilciena tilts šķērso dzelzceļu.	Tas bija tieši pie stacijas ceļa, kur, izmantojot dzelzceļa ceļu, šķērsoda humbac tilts.
common_voice_en_18966289	Vairums pieaugušo apmeklē īsos kursus.	Lielākā daļa pieaugušo ir īsos kursus.	Lielākā daļa pieaugušo apmeklē īsi kursus.	Lielākā daļa pieaugušo ir īsā cursī.	Lielākā daļa pieaugušo strādā īsajos kursos.	Lielākā daļa pieaugušo dodas uz īsajiem kursa.
common_voice_en_18966290	Viņu pamatoti var uzskatīt par ķīniešu fiziskās antropoloģijas pamatlicēju.	Viņu var arī uzskatīt par Ķīnas fiziiskās antropoloģijas tēvu.	Viņš var tikt uzskatīts par ķīniešu fiziskās antropoloģijas tēvu.	Viņš var tikt uzskatīts par ķīniešu fiziskās antropoloģijas tēvu.	Viņu var pareizi uzskatīt par ķīniešu fizijas antropoloģijas tēvu.	Viņš var tikt uzskatīts par ķīniešu fiziiskās antropoloģijas tēvu.
common_voice_en_568311	Vīrietis sarkanā kreklā un ar zilu cepuri ceļo uz motocikla.	Vīrietis sarkanā krekla un zilajā cepuriņā brauc pa ceļu ar motociklu	Vīrietis sarkanā kreklā un zilā cepurī brauc pa ceļu ar motociklu	Vīrietis sarkanā krekla un zilajā cepure brauc pa ceļu ar motociklu.	Vīrietis sarkanā kreklā un zilas cepures brauca pa ceļu uz motocikla	Vīrietis sarkanā krekla un zilās cepures tērpus brauc pa ceļu ar motociklu.
common_voice_en_568312	Divi zēni, no kuriem viens nēsā brilles, skrien pāri zālājam. Trešais zēns kadrā ir manāms daļēji.	Divi zēni, viens ar brillēm, skrien pāri zālājam, trešais bērns daļēji nogalina.	Divi zēni, viens uzbrukumā, skrien pa zāli, trešais bērns daļēji uzbrukts.	Divi zēni, viens ar brillēm, skrien pa trauku, trešais bērns daļēji ar ieročiem	Divi puiši, viens ar brillēm, skrien pāri traukiem, trešais bērns daļēji nošāva	Divi zēni, viens ar glāziem, skrien pa trauku, trešais bērns daļēji iešaukts.
common_voice_en_568313	Sieviete, kas veikalā skenē pircēja preces.	Sieviete skanē pārtikas produktus klientam veikalā	Sieviete pārbauda pārtikas produktus, kas lieto klientam veikalā	Sieviete, kas rūpējas par pārtikas produktus klientiem veikalā	Sieviete, kas skatina pārtikas produktus par klientu veikalā.	Sieviete skaneja pārtikas produktus par klientu veikala iekšpusē
common_voice_en_568314	Vecāka sieviete nes lielu, sarkanu maisu, atrodoties priekšā sienai, kas noklāta ar grafiti.	Vecākā sieviete pārvilka liela sarkanā somu pie grietiem pārklātas sienas	Vecāka sieviete aizņem lielu sarkanu maisu pie grifitī pārklātajās sienas	Veca sieviete pārklāja lielu sarkanu maisiņu, kuru priekšā uzklāja grafiti.	Vecāka sieviete nolaida lielu sarkanu maisiņu priekšā, kas ir pārklāta ar grafītiem	Vecāka sieviete cēlās ar lielu sarkanu maisu, kas ir pārklāts ar grafiti.
common_voice_en_19997674	Vairākas no salām kara laikā bija kauju vietas.	Vairāki no salām bija kara sākums.	Vairākas no salām bija kaujas vietas karā.	Dažas no salas bija karā iesaistītās cīņas vietas.	Vairākas no salām bija cīņu skatuves karā.	Vairākas no salām bija karā cīnījošās vietas.
common_voice_en_19997675	Lethema uz notikumiem balstītā māksla ietekmēja performanču mākslu.	Lathama mākslas darbs bija ietekmīgs performances mākslā.	Lathama notikumu balstītais mākslas darbs bija ietekmīgs izpildes mākslā.	Latham's notikumu balstīts māksla bija ietekmīga uzstāšanās mākslā.	Lathama, balstīts uz notikumiem, māksla bija ietekmīga performansa mākslā.	Latham's notikumiem balstīts mākslas darbs bija ietekmīgs uzstāšanās mākslā.
common_voice_en_19997676	Šarls Kasu pasūtīja jaunas klasiskās skulptūras.	Jaunās klasiskās skulptūras pasūtīja skulptors Čārlzs Kass.	Jaunais klasisks skulptūras rīkojums bija skulptores Čārlza Kassa.	Jaunās klasiskās skulptūras pasūtīja skulptors Čārlzs Kassovs.	Jaunās klasiskās skulptūras uzdeva skulptore Čārlzs Kasso.	Jaunus klasiskos skulptūras pasūtīja skulptors Čārlzs Kassīvs.
common_voice_en_19997677	Tāpat viņi apmeklēja Londonas Taueru un Svētā Pāvila katedrāli.	Viņi apmeklēja arī Londonas torni un Svētā Pāvila katedrāli.	Viņi arī apmeklēja Londonas tornī un Svētā Pāvila katedrālu.	Viņi arī apmeklēja Londonas torni un Svētā Pāvila katedrāli.	Viņi arī apmeklēja Londonas torni un Svētā Pāvila katedrālu.	Viņi apmeklēja arī Londonas tornu un Svētā Pāvila katedrāli.
common_voice_en_19681126	Navaho valodā nav izdota praktiski neviena grāmata.	Navaho valodā gandrīz nav publicētas grāmatas.	Navaho valoda gandrīz nav publicēta.	Navajo valodā ir publicēti gandrīz neviens grāmata.	Nav publicētas gandrīz nekādas grāmatas navaho valodā.	Nav izdevušas gandrīz nekādas grāmatas navaho valodā.
common_voice_en_19681128	Beikons studiju laikā pirmo reizi apmeklēja Ķīnu.	Bēkons pirmo reizi apmeklēja Ķīnu universitātē.	Beikons pirmo reizi apmeklēja Ķīnu, kad bija universitātē.	Bēkons vispirms apmeklēja Ķīnu, kamēr bija universitātē.	Beikons vispirms apmeklēja Ķīnu, kad mācījās universitātē.	Beksons pirmo reizi bija apmeklējis Ķīnu, kamēr mācījies universitātē.
common_voice_en_19681130	Pirms nozieguma paveikšanas doktors Mūns bija smadzeņu ķirurgs.	Pirms krimināltiesības doktors Muns bija smadzenes ķirurgs.	Pirms nozieguma dzīves ārsts Muns bija smadzeņu ķirurgs.	Pirms nozieguma, doktors Mūns bija smadzeņu ķirurgs.	Pirms krimināla dzīves, doktors Muns bija smadzeņu kirurgs.	Pirms slepkavības dzīves, dr. Muns bija smadzenes ķirurgs.
common_voice_en_19681131	To nereti veido ainas no «Pastarās tiesas».	Tā bieži ir daļa no pēdējās tiesas skatuves.	Tas bieži vien ir daļa no Pēdējā tiesas skatuves.	Tas bieži vien ir daļa no pēdējā sprieduma skatuves.	Tas bieži ir daļa no pēdējās sprieduma skatuves.	Tas bieži ir daļa no pēdējās sprieduma notikuma.
common_voice_en_19645116	Stadionā viņš bija divkārtējs valsts čempions kārtslēkšanā.	Treniers bija divreizējais valsts čempions.	Tratiesībā viņš bija divreizējais valsts čempions.	Trasa laikā viņš bija divreizējais valsts čempions poolis.	Trenažā viņš divreiz bija valsts čempions pa staciju.	Trenažierumā viņš bija divreizējais valsts čempions.
common_voice_en_19645118	Tā būdams, viņš aizsteidzās tālāk.	Kā tas bija, viņš skrēja tieši uz.	Kā tas bija, viņš steidzami uz.	Viņš uzkāpa tieši uz to, kas bija.	Kā tas bija, viņš steidzas tieši uz.	Kā tas bija, viņš steidzās tieši uz.
common_voice_en_19645119	Jaunībā Beits spēlēja hokeju Pārkridžā, Ilinoisas štatā, trenera Toma Godvina vadībā.	Audzis Bēts spēlēja hokeju Park Ridge, Ilinois, vadībā Tom Gudvin.	Iebraucot, Beits spēlēja hokeju Park Ridge, Ilinois, treneris Toms Gudvin.	Pieauga Betzs spēlēja hokeju Park Ridge, Ilinoisas štatā, trenējot Tomu Godvīnu.	Pieaugot, Beits spēlēja hokeju Parkridžā, Ilinoisas štatā, treneris Toms Godvins.	Bētss, izaugusi, spēlēja hokeju Park Ridge, Ilinois, vadībā ar treneru Tomu Godvīnu.
common_voice_en_19645120	Apzinādamies šo priekštatu, Reinfelds ir teicis, ka es pēc dabas esmu pārliecināts un mierīgs.	Reinsfelds, saņemot šo attieksmi, teica, ka pēc dabas esmu uzticīgs un stiprs.	Reinfelds pazīst šo ieskatu, un viņš ir teicis, ka es esmu patiesi uzticams un izturīgs.	Rajnfelds no šī izpratnes ir pārliecināts, ka esmu, pēc dabas, uzticīgs un garšīgs.	Tā kā Reinfelds apzinās šo uztveru, viņš teica, ka es dabīgi esmu uzticīgs un apmierināts.	Reinfelds apzinās, ka šis uzskats ir piemērots, un viņš ir teicis, ka es esmu dabīgi uzticams un izturīgs.
common_voice_en_19759042	Nākamajā sezonā viņš kļuva par neierobežotu neatkarīgo aģentu.	Pēc sezonas viņš kļuva par bez ierobežojumu brīvu aģentu.	Pēc sezonas viņš kļuva par bez ierobežojumu brīvā aģentu.	Pēc sezonas viņš kļuva par bez ierobežojumiem brīvās aģentu.	Pēc sezonas viņš kļuva par bez ierobežojumiem brīvu aģentu.	Pēc sezonas viņš kļuva par bezkrāsašu brīvu aģentu.
common_voice_en_19759043	Parks ietver piknika zonas un rotaļlaukumus, un ir iecienīts galamērķis.	Parkā ir barbeku telpas un spēļu laukuma aprīkojums, un tā ir populāra vieta.	Parkā ir barbekju telpas un rotaļu laukuma aprīkojums, un tā ir populāra vieta.	Parkā ir barbeku apgabali un rotaļlietu aprīkojums, un tā ir populāra vieta.	Parkā ir barbeku telpas un rotaļu laukuma aprīkojums, un tas ir populārs galamērķis.	Parkā ir grildu vietne un rotaļu laukuma aprīkojums, un tas ir populārs galamērķis.
common_voice_en_19759046	Usta Mohameds ir nosaukts par godu Maulvi Usta Mohamedam.	Usta Mohammad ir nosaukts pēc Maulvi Usta Mohammad.	Usta Muhamed ir nosaukts pēc Maulvi Usta Muhamed.	Usta Mahmud ir nosaukts pēc Mulvi Usta Mahmud.	Usta Mohammad ir nosaukts pēc Maulvi Usta Mohammad.	Uztā Mohameds ir nosaukts pēc Mulvi Uztā Mohameda.
common_voice_en_19759049	Pilsētas celšanai viņš izraudzījās divpadsmit vīru.	Viņš iecēla divpadsmit cilvēkus pilsētas celtniecībai.	Viņš iecēla divpadsmit vīriešus pilsētu būvīšanai.	Viņš iecēla divpadsmit cilvēkus pilsēta uzbūves nolūkā.	Viņš iecēla divpadsmit cilvēkus, lai uzbūvētu pilsētu.	Viņš iecēla divpadsmit vīrus, lai uzbūvētu pilsētu.
common_voice_en_20023184	Biala galvenokārt ir lauku reģions un tajā iespējams ir daudz iedzīvotāju, līdzīgu kā Marienhaidē.	Biala ir galvenokārt valsts struktūra un, iespējams, arī daudz iedzīvotāju, piemēram, Marienneheide.	Biala ir pārsvarā lauku un, iespējams, arī daudzas iedzīvotāju, piemēram, Marienheide.	Biala ir pārsvarā valsts veidota un, iespējams, ir arī daudz iedzīvotāju, piemēram, Marienheide.	Biala ir strukturēta galvenokārt lauku apvidū un, iespējams, arī daudz iedzīvotāju, piemēram, Marienheide.	Biala ir strukturēta galvenokārt lauku apvidū un, iespējams, ir arī daudzi iedzīvotāji, piemēram, Marienheide.
common_voice_en_20023186	Šis pieprasījums sniedz cilvēkiem iespēju mainīt savu rīcību.	Šis lūgums sniedz iespēju cilvēkiem mainīt savus veidus.	Šis pieprasījums sniedz cilvēkiem iespēju mainīt savus vadus.	Šis pieprasījums dod iespēju tautai mainīt savus veidus.	Šis lūgums sniedz iespēju cilvēkiem mainīt savas dzīvesveidas.	Šis lūgums sniedz iespēju cilvēkiem izmainīt savas pieejas.
common_voice_en_20023188	Daudz materiāla, kas saistīts ar annālēm, svēto dzīves aprakstiem un dzeju ir saglabājušies no Muskovīta perioda.	Daudz kā annālistiskais, hagiogrāfiskais un poetiskais materiāls ir saglabājies no agrās Maskavas perioda.	Daudz analistu, hagiogrāfu un poētisku materiālu ir saglabājušies no agrīnajiem Muskova laika posmiem.	Daudzan anālistu, hagiogrāfisko un dzejas materiālu ir saglabājies no agrīnajā muskoviešu periodā.	Daudzi anālistiški, hagiogrāfiskie un poētiskie materiāli ir saglabājušies no agrā Moskvites perioda.	Lielākā daļa anālistiskā, hagiogrāfiskā un poeētiskā materiāla ir saglabājusies no agrīnajiem moskoviešu periodiem.
common_voice_en_20023189	Agrāk viņš spēlēja Kansas City Royals, Chicago Clubs un Texas Rangers komandās.	Viņš iepriekš spēlēja Kansas City Royals, Chicago Cubs un Texas Rangers.	Viņš iepriekš spēlēja "Kansas City Royals", "Chicago Cubs" un "Texas Rangers".	Viņš iepriekš spēlēja "Kansas City Royals", "Chicago Cubs" un "Texas Rangers".	Viņš iepriekš spēlēja "Kansas City Royals", "Chicago Cubs" un "Texas Rangers".	Pirms tam viņš spēlēja "Kansas City Royals", "Chicago Cubs" un "Texas Rangers".
common_voice_en_19715725	No sava tēva Viljams saņēma arī impērijas arhikapelāna titulu.	No sava tēva Viljams saņēma arī impērijas augstkaplona titulu.	No sava tēva Viljams saņēma arī impērijas arkkapelāna titulu.	No sava tēva Viljams saņēma arī impērijas arkāplaina titulu.	No tēva Viljams ieguva arī impērijas arķkaplena titulu.	No sava tēva Viljams saņēma arī impērijas archáklaina titulu.
common_voice_en_19715726	Sandjego upe plūst cauri parkam.	San Diego upe plūst caur parku.	San Diego upes plūst caur parku.	San Diego upe plūst cauri parkam.	San Diega upe plūst cauri parkam.	Parka caur virzās San Diega upe.
common_voice_en_19715728	Pēc pamatīga spiediena nolīgt viņu atpakaļ, Filips to arī saudzīgi izdarīja.	Pēc pārmērīgas spiediena viņai atdarbīt, Filips to izdarīja nelabvēlīgi.	Pēc pārāk liela spiediena, lai viņa atmaksātu darbu, Filips to izdarīja ar aizvainojumu.	Pēc pārpildītāja spiediena viņu nolīgtu atpakaļ, Filippanis to izdarīja bezjēdzīgi.	Pēc apgrūtinoša spiediena, lai viņu atguvu, Filips to izdarīja ar aizvainojumu.	Pēc pārsvarā lielas spiediena, lai viņu aizņemtu, Filipps to izdarīja, neapmierinoši.
common_voice_en_19715729	Šis apgalvojums nav nedz apstiprināts, nedz noliegts.	Šis apgalvojums vēl nav apstiprināts vai noraidīts.	Šis apgalvojums vēl nav apstiprināts vai noraidīts.	Šis apgalvojums vēl nav apstiprināts vai noraidīts.	Šis apgalvojums vēl nav apstiprināts vai noraidīts.	Šis apgalvojums vēl nav apstiprināts vai noraidīts.
common_voice_en_19651172	Svira pozitīvā virzienā uzsāk kustību pa asi.	Pēc tam vilkītājs sāk kustēties pa aci pozitīvās virzienā.	Tad vilkējs sāk kustēties pa akseli pozitīvā virzienā.	Pēc tam vilkotājs sāk kustēties pa asimu pozitīvā virzienā.	Tad pievilkotājs sāk kustīties gar asinu pozitīvajā virzienā.	Pēc tam vilkotājs sāk pārvietoties pa aģisu pozitīvajā virzienā.
common_voice_en_19651174	Powell-Hyde trošu ceļš apstājas virs kvartāla mājām uz Haida ielas.	Powell-Hyde kabelu vagons apturas parksā pie Hyde ielas.	Powell-Hyde kabella mašīna uzstājās uz ielas Hyde kaudzes virsotnē.	Powell-Hide kabelu vagons apturas uz kvadrāta virsotnes, Hyde ielā.	Powell-Hyde kabeļu mašīna apstājas šķērsgriezuma galā, Hyde ielas kalnā.	"Powerle-Hyde" kabeļkaviņš stāv "Hyde Street" kvartāla augšpusē.
common_voice_en_19651175	Uzskatīsim kopu «C» par patiesu.	Dodiet kopumu "C".	Iedodiet kopumu "C".	Lai tiek sniegta kopība "C".	Pieņemsim sniegt kopumu  ⁇ C ⁇ .	Pieļaujiet, lai "C" kopums ir sniegts.
common_voice_en_19651176	Kas tagad notiktu??	Kas nu notiks?	Kas notiks tagad?	Kas tagad notiks?	Kas būs tagad?	Kas tagad notiks?
common_voice_en_18253991	Ar Alcheimera slimību visbiežāk sirgst senjori.	Alzheimera slimību parasti sastop vecākie	Alzheimera slimību parasti sastop vecākie	Alzheimera slimību parasti sastop vecākie	Alzheimera slimību parasti sastop vecākie	Alzheimera slimību parasti sastop vecākie.
common_voice_en_18253992	Bija atsvaidzinoši pasēdēt vēsā brīzē.	Bija atdzesējoši sēdēt aukstā vējā.	Ļoti atdzīvināms sēdēt aukstā vējā.	Jautā vējā sēdēt bija atdzesējošs.	Man bija atvieglot, ja es sēdēju aukstā vējā.	Bija izdzīvinotās sēžot aukstā vējā.
common_voice_en_18253998	Matemātika ir realitātes valoda.	Matemātika ir realitātes valoda.	Matemātika ir realitātes valoda.	Matemātika ir realitātes valoda.	Matemātika ir realitātes valoda.	Matemātika ir realitātes valoda.
common_voice_en_18253999	Šis jaunais zēns ir pilnīgs ģēnijs.	Šis zēns ir absolūti genijs.	Šis zēns ir pilnīgi ģēnijs.	Šis jauns zēns ir pilnīgi geniāls.	Šis jauns zēns ir pilnīgs ģēnijs.	Šis jauns zēns ir pilnīgs ģēnijs.
common_voice_en_19607855	«Protams, nē,» atbildēja Dorotija. «Kā es to varētu?»	"Cilti nē", atbildēja Dorotija, "kā man vajadzētu?"	"Jā, protams, ka nē", atbildēja Dorothy, "kā man vajadzētu?"	"Tas, protams, ka ne", atbildēja Dorotija, "kā man?"	"Jā protams, ka nē", atbildēja Dorotī; "kanu man?"	 ⁇ Nes protams, ka nē, ⁇  atbildēja Dorotija;  ⁇ kā man to darīt? ⁇ 
common_voice_en_19607858	Obra ir arī nozīmīga putnu dzīvotne.	Obra ir arī svarīga putnu dzīvesvieta.	Obra ir arī svarīga pedzīvotāju vieta putniem.	Obra ir arī svarīga cāļu dzīvesvieta.	Obra ir arī svarīga dzīvnieki dzīvnieka dzīvesvieta.	Obra ir arī svarīga dzīvnieka mājvieta putniem.
common_voice_en_19607859	Paraugi ietver Y eosīnu un Bengālijas rozā.	Piemēram, Eosin Y un rose Bengal.	Piemēram, eelsina Y un ružas bengāls.	Piemēram, ēelsīna Y un ružu bengals.	Piemēram, krustkrāsas Y un Rose Bengal.	Piemēram, eelsīna Y un ružu bengāļu.
common_voice_en_19607860	Iztvaicējot filtrātu tiek iegūts amonija hlorīds.	Filtrāts, kas izplūdes, rada amonija hlorīdu.	Filtrāts, kas izplūdes, rada amonija klorīdu.	Filtrāts, kas izdzēsta, rada amonija hlorīdu.	Filtratā, kad tas iztvaikojas, iegūst amnija hlorīdu.	Filtrāts, kas tiek izdzīvināts, rada amonija hlorīda.
common_voice_en_19690002	Sekojošais ainavas skats atklāj ko līdz šim neredzētu.	Vēlākā skatuve liecina par kaut ko, ko iepriekš nebija redzējuši.	Turpmākā skatuve parāda kaut ko, ko iepriekš nebija redzēts.	Pēc tam sniegta skatuve parādīja kaut ko, ko iepriekš nebija redzējuši.	Turpmāka skatiena parādīja kaut ko, ko agrāk nebija redzējis.	Pēc tam redzams notikums, kas parādīja kaut ko, ko agrāk nav redzējuši.
common_voice_en_19690003	Bijušais Austrālijas kapteinis Stīvs Vo atsaucās uz šo paradumu kā «mentālo sabrukumu».	Bijušais Austrālijas kapteinis Stivs Vogns to dēvēja par "mentālu distanzi".	Bijušais Austrālijas kapitāns Stīvs Vouns šo praksi nosauca par  ⁇ protisko dezintegrāciju ⁇ .	Bijušais Austrālijas kapteinis Stivs Vaugs šo praksi nosauca par "mentālo izšķirošanos".	Bijušais Austrālijas kapteinis Stīvs Voems šo praksi nosauca par "mīlestības sabrukumu".	Bijušais Austrālijas kapteinis Stivs Vaugs šo praksi nosauca par  ⁇ māsas sašķirtību ⁇ .
common_voice_en_19690004	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antuānu-Luiju Barī.	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antoine-Louis Baré.	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antoine-Louis Baré.	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antoanu-Lūisu Barju.	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antoinu-Lūisu Beju.	Šeit viņš ir salīdzināts ar Antūnu-Lūisu Bairu.
common_voice_en_19690005	Viņš bija vienīgais rietumnieks, kurš atgriezās dzīvs, pārējos pieveica slimība.	Viņš bija vienīgais rietumiešu, kurš atgriezās dzīvs, un citi bija zaudējuši uzmanību.	Viņš bija vienīgais rietumnieks, kas atgriezās dzīvs, bet pārējie bija zaudējuši dzīvību.	Viņš bija vienīgais rietumu izcelsmes cilvēks, kas atgriezies dzīvs, bet pārējie bija nomirojušies slimību.	Viņš bija vienīgais rietumu iedzīvotājs, kurš atgriezās dzīvs, pārējie bija nomira no slimībām.	Viņš bija vienīgais Rietumsides iedzīvotājs, kas atgriezās dzīvs, bet pārējie bija mirsieti no slimībām.
common_voice_en_19517137	«Kirgīzs» burtiskā tulkojumā nozīmē «mūsu ir četrdesmit».	Kirgizi nozīmē, ka mums ir četrdesmit.	Kirgize burtiski nozīmē: mēs esam četrdesmit.	Kirgizi raksturs nozīmē  ⁇ mūs esam četrdesmit ⁇ .	Kirgizi valodas vārdnieki nozīmē  ⁇ mēs esam četrdesmits ⁇ .	Kirgizijā vārdi burtiski nozīmē: "Mēs esam četrdesmit".
common_voice_en_19517138	Krafts ir dzimis Terrehutā, Indianas štatā.	Krovs dzimis Terre Haute, Indiāna.	Krafts dzimis Terre Haute, Indiānā.	Croft dzimis Terre Haute, Indiānas štatā.	Krafts dzimis Terre Haute, Indiānas štatā.	Krovs dzimis Terre Haute, Indiāna štatā.
common_voice_en_19517140	Tāpat «The Fortunes» ASV ierakstīja Coca-Cola reklāmu.	"Fortunes" ASV ierakstīja arī reklāmu par Coca-Cola.	 ⁇ The Fortunes ⁇  arī ierakstīja reklamu Coca-Cola ASV.	The Fortunes arī ierakstīja Coca-Cola reklamu Amerikas Savienotajās Valstīs.	The Fortunes arī ierakstīja reklāmu par Coca-Cola Amerikas Savienotajās Valstīs.	"Fortunes" arī ierakstīja reklāmu Coca-Cola Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19517141	Tas ir kanāls, caur kuru plūda un šodien aizvien plūst idejas un personības.	Tas bija caurums, ar kuru idejas un personības tek, un tās joprojām tek.	Tas bija kanāls, caur kuru idejas un personības plūst un plūst joprojām.	Tā bija līnija, caur kuru idejas un personības plūst un joprojām plūst šodien.	Tas bija kanāls, caur kuru idejas un personības plūst un joprojām plūst šodien.	Tas bija līdzenums, caur kuru idejas un personības plūst, un joprojām plūst arī šodien.
common_voice_en_19682749	«Agneses Striklandes «Anglijas karalieņu dzīves»».	"Angas Strickland dzīves Anglijas karalienes".	Agnes Strickland "Angļu karalienes dzīve"	Agnes Stricklands  ⁇ Anglijā ķēniņu dzīves ⁇ 	Agnes Strickland  ⁇  Anglijas karalienās dzīves ⁇ 	Agnes Stricklands  ⁇ Angleterrejas ķēniņu dzīve ⁇ 
common_voice_en_19682754	Tas ir plaši zināms franču un latīņamerikāņu baroka mūzikas ierakstu dēļ.	Tā ir labi pazīstama ar Francijas un Latīņu Amerikas baroka mūziku.	Tā ir pazīstama ar Francijas un Latīņu Amerikas baroka mūzikas ierakstu veidām.	Tā ir labi pazīstama ar savas Francijas un Latīņu Amerikas barokas mūzikas ierakstījumiem.	Tā ir pazīstama ar to, ka tā ierakstīja franču un latīņu Amerikas baroka mūziku.	Tas ir pazīstams ar to, ka ir ierakstījuši franču un latīņuamerikāņu baroka mūziku.
common_voice_en_19682756	Daudzus citus izdevumus citās valstīs ir publicējuši vairāki citi izdevēji.	Vairāki citi izdevumi ir izdevēji citās valstīs.	Daudzas citas izdevumu ir izdevis citās valstīs vairāki citi izdevēji.	Daudzi citi izdevumi ir izdoti citās valstīs vairākās citās izdevējos.	Daudzi citi izdevumi ir izdoti citās valstīs vairākās citās izdevējās.	Daudzi citi izdevumi ir izdoti citās valstīs, bet vairāki citi izdevēji.
common_voice_en_19682757	Višņevskis savu karjeru Ukrainā uzsāka vietējā hokeja organizācijā, «Dinamo Harkova».	Visnevskis savu karjeru sāka Ukrainā ar savu vietējo hokeja organizāciju Dynamo Kharkiv.	Vishnevskis sāka savu karjeru Ukrainā ar savu vietējo hokeja organizāciju, Dinamo Kharkiv.	Visnjevskijs savu karjeru uzsāka Ukrainā ar savu vietējo hokeja organizāciju Dynamo Kharkiv.	Vishnevskijs sāka savu karjeru Ukrainā ar vietējo hokeja organizāciju "Dynamo Kharkiv".	Vishnevskis savu karjeru sāka Ukrainā ar vietējo hokeja organizāciju  ⁇ Dynamo Kharkiv ⁇ .
common_voice_en_19081913	Tas tagad pieder «Inver House Distillers».	Tagad to pieder Inver House Distillers.	Tagad tā pieder Inver House Distillers.	Tagad tā pieder Inver House Distillers.	Tagad tā pieder "Inver House Distillers".	Tagad tā pieder "Inver House Distillers".
common_voice_en_19081914	Pesņari piemērs iedvesmoja Sjabri un Verasī sekot šim virzienam.	Pesniāri piemēri iedvesmoja Siabri un Verasi sekoties viņiem.	Pesniari piemērs iedvesmoja Siabri un Verasi sekoja viņu ceļiem.	Pesniari piemēri iedvesmoja Siabriju un Verasijas strādāt pēc savas dzīves.	Pesniaris piemērs iedvesmoja Siabriju un Verasi sekoties viņu celim.	Pesnīari piemērs iedvesmoja Siabriju un Verasijo, lai sekotu viņu ceļa.
common_voice_en_19081915	Kas šeit notiek?.	Kas šeit notiek?	Kas šeit notiek?	Kas šeit notiek?	Kas šeit notiek?	Kas šeit notiek?
common_voice_en_19081917	Uzšuvi rotā olimpiskā lāpa, simbolizējot maratonam līdzīgo misijas garumu.	Uz loka ir Olimpiskais fakuls, kas simbolizē misijas maratona garumu.	Uz plāksnes ir Olimpiskās torņa, kas simbolizē misijas maratona garumu.	Uz vietas atrodas olimpiskā fakula, kas simbolizē misijas maratonim līdzīgu garumu.	Uz paketi atrodas olimpiska torņa, kas simbolizē misijas maratonlīdzīgu garumu.	Uz plašuma ir Olimpiskais fakuls, kas simbolizē misijas maratonkāršu garumu.
common_voice_en_20008304	Daži, ieskaitot tos, no Sperlongas, ir fiksējuši, ka viņa tēvs ir Agesandrs.	Daži, ieskaitot Sperlonga, ierakstīja, ka viņa tēvs ir Agesunder.	Daži, tostarp Spelonga iedzīvotāji, stāsta, ka viņa tēvs ir Ajs Sendrijs.	Daži, tostarp Šperlonga, ierakstīja viņa tēvu kā a.S. Sandiju.	Daži, tostarp tie no Sperlonga, ierakstīja viņa tēvu kā G. Sundei.	Daži, tostarp šovē no Sperlonga, ierakstīja viņa tēvu kā E. Sanderu.
common_voice_en_20008305	Video spēļu sērijas «Tom Clancy”s Splinter Cell» arī ir tapusi, iedvesmojoties no šī.	No šī balstās arī videospēļu sērija "Tom Clancy's Splinter Cell".	Video spēļu sērija "Tom Clancy's Splinter Cell" arī ir iedvesmots no šī.	Videospēļu sērija "Tom Clancy's Splinter Cell" arī ir iedvesmots no tā.	Videospēļu sērija "Tom Clancy's Splinter Cell" arī iztulkoja iedvesmu no tā.	Videospēļu sērija "Tom Clancy's Splinter Cell" arī ir iedvesmojusies no šī.
common_voice_en_20008306	Upe sākas Berlmošelā, netālu no Obiņje-en-Artua.	Upe izcelsme ir Berles-Monchelles pie Aubigny-en-Artois.	Upes avots atrodas Berles-Montchel netālu no Aubigny-en-Artois.	Upes avots atrodas Berles-Montchel netālu no Aubigny-en-Artois.	Upes avots atrodas Berles-Montchel netālu no Aubigny-en-Artois.	Upes avots ir Berles-Montchelles netālu no Aubigny-en-Artois.
common_voice_en_20008307	Tāpat viņi aktīvi darbojās «Music For Socialism».	Viņi arī aktīvi piedalījās Music for Socialism.	Viņi bija aktīvi iesaistīti arī Music for Socialism.	Viņi bija aktīvi arī "Music for Socialism".	Viņi bija arī aktīvi iesaistīti "Music for Socialism".	Viņi arī bija aktīvi iesaistīti "Musička for Socialism" jomā.
common_voice_en_17948871	Gailis uzbruks citiem gaiļiem, kas ienākuši viņa teritorijā.	Kaķis uzbruks citām kakliem, kas nonāk to teritorijā.	Nē, ka varētu veikt soļus, kas var dot to teritorijas.	Kurls uzbrūks citām pīlēm, kas nonāk tās teritorijā.	Sērks uzbrūk citām kukaiņiem, kas iekļūst tās teritorijā.	Troksni uzbrūk citiem galvosniekiem, kas iekļūst viņa teritorijā.
common_voice_en_19804624	Ebreji pārstāvēja trešo lielāko reliģisko grupu.	Žīdi bija trešā lielākā reliģiskā grupa.	Ebreji pārstāvēja trešo lielāko reliģisko grupu.	Žēlus bija trešā lielākā reliģiskā grupa.	Žīudi pārstāvēja trešo lielāko reliģisko grupu.	Judieši bija trešās lielākās reliģiskās grupas pārstāvi.
common_voice_en_19804625	Bet pēc Deivisa kausa iegūšanas Zviedrijā, viņš izmainīja savus plānus.	Bet pēc sava uzvaras Deivisa kopa Zviedrijā viņš mainīja savus plānus.	Bet pēc uzvaras Deivisa kausa čempionātā Zviedrijā viņš mainīja savus plānus.	Bet pēc sava uzvaras Deivisa kausa gadā Zviedrijā viņš mainīja savus plānus.	Bet pēc uzvaras Deivisa kausa izcīņā Zviedrijā viņš mainīja savus plānus.	Bet pēc sava uzvaras Deivisa kausa pirmajā spēlē Zviedrijā viņš mainīja savus plānus.
common_voice_en_19804627	Taču tam vairāk līdzinās Siāmas dvīņi.	Bet Siamese Twin's ir vairāk tāds.	Bet Siamiskie brāļi ir vairāk līdzīgi tam.	Bet siama tuviniekiem tas ir vairāk līdzīgs.	Bet Siamās dvīņi ir vairāk līdzīgi tam.	Bet "Siamese Twins" ir vairāk līdzīgs tam.
common_voice_en_19804628	Lojālas pilsēta atrodas pilsētas ietvaros.	Lojalā atrodas pilsētā.	Lojalas pilsēta atrodas pilsētā.	Lojalas pilsēta atrodas pilsētā.	Lojalas pilsēta atrodas pilsētas teritorijā.	Lojalā atrodas pilsētas iekšpusē.
common_voice_en_19955918	Viņš apmeklēja Kingsberijas vidusskolu Ziemeļrietumu Londonā.	Viņš apmeklēja Kingsbury vidusskolu Londonas ziemeļrietumos.	Viņš mācījās Kingsbury vidusskolā Londonas ziemeļrietumos.	Viņš apmeklēja Kingsbury vidusskolu Londonas ziemeļrietumos.	Viņš mācījās Kingsbury vidusskolā Londonas ziemeļrietumos.	Viņš mācījās Kingsburas vidusskolā Londonas ziemeļrietumos.
common_voice_en_19955920	Ir divas ministru kategorijas.	Ir divas ministrs kategorijas.	Ir divas ministriju kategorijas.	Ministriem pastāv divas kategorijas.	Ministriem ir divas kategorijas.	Ministriem ir divas kategorijas.
common_voice_en_19955921	Tribunāls ir pretējo pušu tiesas prāvas, tāpat kā visas Amerikas Savienoto Valstu krimināltiesas.	Miera tiesneši ir pretrunīgi procedūras, tāpat kā visas ASV krimināltiesības.	Kara tieses ir pretrunīgi lietas, tāpat kā visas Amerikas Savienoto Valstu krimināltiesības tiesas.	Kara tiesas ir pretrunīgas procedūras, tāpat kā visas Amerikas Savienoto Valstu krimināltiesības tiesas.	Kāptiski tiesas ir pretrunīgas procedūras, tāpat kā visas Amerikas Savienoto Valstu kriminālais tiesa.	Kādreizējās tiesas ir pretrunīgas procedūras, tāpat kā visas Amerikas Savienoto Valstu krimināltiesības tiesas.
common_voice_en_19955922	Stērbridžā bija labi attīsta lauksaimniecība, rīku izgatavošanas prasmes un grafīta raktuves.	Viņiem bija labi attīstīta lauksaimniecība, darbi un grafitbūve Sturbridge.	Viņiem bija labi attīstīta lauksaimniecība, rīki, un viņiem bija grafitmainas Sturbridge.	Viņiem bija labi attīstīta lauksaimniecība, bija rīki, un viņiem bija grafitraksts Sturbridge.	Viņiem bija labi attīstīta lauksaimniecība, ražot rīkus un Sturbridge bija grafīta raktuves.	Viņiem bija labi attīstīta lauksaimniecība, rūpniecības rīki un Grafitas raktuve Sturbridge.
common_voice_en_19730767	Kaguas, Puertoriko dvīņu pilsēta ir Sautbridža, Masačūsetsā.	Caguas, Puerto Rico ir saimis ar Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico ir sabiedrisks ar Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico ir saplūts ar Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico ir sugas ar Southbridge, Masačusets.	Caguas, Puerto Rico ir sauga ar Southbridge, Masačusets.
common_voice_en_19730771	Viņš ir elēģiju autora Al-Khirniq bint Badr pusbrālis vai brāļadēls.	Viņš bija elegist Al-Khairnk bint Badars pusbrālis vai brālēns.	Viņš bija elegista Al-Khirnic bint Badara pusbrālis vai brālēns.	Viņš bija elegisma Al-Kherinq bint Badara pusbrālis vai brālēns.	Viņš bija elligistiskais Al-Khairnic bint Badar pusbrālis vai brālēns.	Viņš bija Al-Khrink bints Badr, elegistu, pusbrālis vai brālēns.
common_voice_en_19730772	Saskaņā ar Palaci «visautoritatīvākie islāma avoti apstiprina tempļus».	Saskaņā ar Palazi "visvairāk autoritārie islamiskie avots apstiprina tempļus".	Saskaņā ar Palazzi, "visvairāk autoritatīvi islamiskie avoti apstiprina tempļus".	Saskaņā ar Palazzi, "visvairāk autoritātiski islamiskie avoti apstiprina tempļus".	Saskaņā ar Palazzi, "vienvēlīgākie islāmiski avoti apstiprina tempļus".	Saskaņā ar Palazi "visvairāk autoritārie islāmiski avoti apstiprina tempļus".
common_voice_en_19730773	Tajā gadā Valšs attēloja Džonu Ronaldu Rūelu Tolkīnu «Mirošo autoru podkāstā».	Tajā gadā Walsh spēlēja Dž. R. R. Tolkienu "The Dead Authors Podcast".	Tajā gadā Vols spēlēja Dž. R. R. Tolkienu "The Dead Authors Podcast".	Tajā pašā gadā Valšs spēlēja Dž. R. R. Tolkienu "Dead Authors Podcast".	Tajā pašā gadā Walsh spēlēja J. R. R. Tolkienu filmā  ⁇ Dead Authors Podcast ⁇ .	Tajā pašā gadā Velss spēlēja Dž. R. R. Tolkinu "Dead Authors Podcast" filmā.
common_voice_en_17745844	Liellopu mēris.	liellopu karasta	liellopu slimība	Karnieru plaga	liellopu slimība.	liellopu plaga.
common_voice_en_19693082	Tur tiek spēlēti pārbaudes, vienas dienas un pirmāsklases kriketa mači.	Tur spēlējas Test, One Day un First Class kriketa spēles.	Tur tiek aizvadītas testa, viens dienas un pirmās klases kriketa spēles.	Tur spēlējas Test, One Day un First Class kriketmatches.	Tur spēlējas test-, viena diena un pirmās klases kriketu spēles.	Šeit tiek spēlēti testos, viena dienu un pirmās klases kriketa spēli.
common_voice_en_19693084	Otego straume plūst uz dienvidiem caur Lorensas austrumu daļu.	Otego Creek plūst uz dienvidiem caur Laurence austrumu daļu.	Otego upes plūst uz dienvidiem caur Lorensa austrumu daļu.	Otega upes plūst uz dienvidiem caur Lorensa austrumu daļu.	Otega upes plūst uz dienvidiem caur Lorensas austrumu daļu.	Otego upes plūst uz dienvidiem caur Lorensas austrumu daļu.
common_voice_en_19693085	«Montreal Locomotive Works» uzbūvēja identiskas vienības.	Monreālā lokomotivas rūpnīca izveidoja identiskas vienības.	"Montreal Locomotive Works" uzbūvēja identiskas vienības.	"Montreal Locomotive Works" uzcēla identiskas vienības.	Montreāles lokomotīves rūpnīca izgatavoja identiskas vienības.	"Montreal Locomotive Works" uzcēla identiskas vienības.
common_voice_en_19693086	Beldžiozo atceras saistībā ar viņa viduslaiku pili, mājvietu Beldžiozo dzimtai.	Belgiejoso ir pazīstams ar savu viduslaiku pils, kurā dzīvo Belgiojoso ģimene.	Belgiojoso ir pazīstams ar savu viduslaiku pilis, Belgiojoso ģimenes mītne.	Belgiojoso ir pazīstams ar savu viduslaiku pilis, kurš ir Belgiojoso ģimenes mītne.	Belgijoiso ir pazīstams ar savu viduslaiku pilis, kura atrodas Belgijojoje ģimenes mītnē.	Belgiojoso ir pazīstams ar savu viduslaiku pilī, kas ir Belgijojoiso ģimenes mītne.
common_voice_en_19963081	Saskaņā ar Augstākās tiesas vienbalsīgu lēmumu Artūra Andersena notiesāšana tika atcelta.	Augstākās tiesas vienotais lēmums noraidīja Arturas Andersona spriedumu.	Augstākās tiesas vienotais lēmums atcēla Arthura Andersena spriedumu.	Augstākās tiesas vienotais lēmums atcēla Arthura Andersena spriedumu.	Augstākās tiesas vienprātībā ar šo lēmumu tika noraidīts Artura Andersena apsūdzība.	Augstākās tiesas vienbalsīgi nolēmusi, ka Arthura Andersena spriedums tika atcelts.
common_voice_en_19963082	Šī ceļojuma mērķis bija pirms kara atstāt iespaidu uz Krievijas sabiedrotajiem.	Šī ceļojuma mērķis bija iespaidot Krievijas sabiedrotājus pirms kara.	Šajā ceļojumu mērķis bija iespaidot Krievijas sabiedrotiem pirms kara.	Šā ceļojuma mērķis bija iespaidot Krievijas sabiedrotajiem pirms kara.	Šīs ekskursijas mērķis bija iespaidot Krievijas sabiedrībai pirms kara.	Šā ceļojuma mērķis bija iespaidīt Krievijas sabiedroties, pirms kara.
common_voice_en_19963084	Būdams sviedējs, viņš vienreiz pārspēja Sačelu Peidžu viņa Kubas tūres laikā.	Kā meita viņš reiz uzvarēja Satchel Paige, kad pēdējais apmeklēja Kubas.	Kā skrietni viņš reiz uzvarēja Satchel Paige, kad pēdējais ceļoja pa Kubas.	Kā kastējs, viņš reiz uzvarēja Satchel Paige, kad pēdējais ceļoja uz Kubas.	Kā lūkspēks viņš reiz uzvarēja Satchel Paige, kad pēdējais ceļoja uz Kubas.	Kā metienējs viņš reiz uzvarēja Satchel Page, kad pēdējais bija ceļojumā pa Kubu.
common_voice_en_19963086	Savelkošās kartes mēdz saukt arī par Lipšica nosacījumiem.	Kontracepcijas kartes dažreiz sauc par Lipshitz katām.	Kontrcepcijas kartes reizēm sauc par Lipschitz kartēm.	Kontractivas kartes dažreiz sauc par Lipshitsjan kartēm.	Contraceptivas kartes dažreiz sauc par Lipschitz kartēm.	Kontraceptu kartes reizēm sauc par Lipschitzijas kartēm.
common_voice_en_17270652	Vai varu tevi pavadīt līdz garāžai?	Vai varu jūs pavadīt līdz garažai?	Vai varu tevi pavadīt uz garažu?	Vai es varu tevi pavadīt uz garažu?	Vai es varu tevi pavadīt līdz garažai?	Vai es varu tevi pavadīt līdz garāžai?
common_voice_en_19965152	Garās pārgājienu takas visbiežāk atrodas nozīmētajās dabas teritorijās.	Ilgas ceļš lielākoties atrodas ieceltajās savvaļas apgabalās.	Ilgas ceļi galvenokārt atrodas iecerētās savvaļas apgabalos.	Ilgas trases lielākoties atrodas ieceltajās savvaļas zonās.	Ilgus ceļu teritorijas galvenokārt atrodas izrakstītajos savvaļas zonās.	Ilgos ceļi ir lielākoties apzīmētajās savvaļas apgabalos.
common_voice_en_19965153	Tāds koncepts kā augu eļļas ekonomika rada emisijas.	Koncepts, kā augu eļļas ekonomika, rada emisjas.	Koncepts, piemēram, augu eļļas ekonomika, rada emisijas.	Konsepts, piemēram, augu eļļas ekonomika, rada emisijas.	Koncepts, piemēram, augu eļļas ekonomika, rada emisijas.	Koncepts, piemēram, augļu eļļas ekonomika, rada emisijas.
common_voice_en_19965155	Rezultātā tas vairākos reģionos ir kļuvis apdraudēts.	Rezultātā tā daudzās vietās ir apdraudēta.	Tāpēc tas ir apdraudēts daudzos apgabalos.	Tā rezultātā tā ir apdraudēta daudzos apgabalos.	Rezultātā tā ir apdraudēta daudzos rajonos.	Rezultātā tas ir apdraudēts daudzos apgabalos.
common_voice_en_19965156	Albumā tika ierakstīts grupas vispopulārākais singls - «Possum Kingdom».	Albums producēja grupas populārāko singlu "Possum Kingdom".	Albums radīja grupas populārāko singlu "Possum Kingdom".	Albumā tika izdots grupas populārākais singls "Possum Kingdom".	Albums ražoja grupas vispopulārāko singlu "Possum Kingdom".	Albumā tika producēts grupas populārākais singls  ⁇ Possum Kingdom ⁇ .
common_voice_en_19330567	«Šajā svētdienā Meksika uzvarēja,» viņš teica.	"Ši svētdienu Meksika uzvarēja", viņš teica.	"Ši svētdiena Meksikoja uzvarēja", viņš teica.	"Šo svētdienu Meksikā uzvarēja", viņš teica.	"Šitā svētdienā Meksikā uzvarēja", viņš teica.	"Ši nedēļas dienā Meksikas uzvarēja", viņš teica.
common_voice_en_19330568	Saglabājušās ģintis ir bruņurupuči «Chelydra» un «Macrochelys».	Turpmākie ģints suņi ir "Chelydra" un "Macrochelys".	Pāris dzimti ir  ⁇ Chelydra ⁇  un  ⁇ Macrochelys ⁇ .	Atkārtojošie ģints suņi ir "Chelydra" un "Macrochelys".	Darbības sugas ir žāvēju  ⁇ Chelydra ⁇  un  ⁇ Macrochelis ⁇ .	Pašreizējie ģints ir "Chelydra" un "Macrochelis" brīnumaina melna augļi.
common_voice_en_19330569	Goldvoters tika uzskatīts par konservatīvās partijas vadošo runasvīru.	Goldvaters tika uzskatīts par konservatīvu vadošo pārstāvi.	Goldwater tika uzskatīts par konservatīvo partijas vadošo pārstāvi.	Goldvoter tika uzskatīts par konservatīvu vadošo pārstāvi.	Goldvaters tika uzskatīts par konservatīvu vadošo pārstāvi.	Goldvķers tika uzskatīts par konservatīvos partijas vadošo pārstāvi.
common_voice_en_19330570	Elizardo Akvīno ir galvenais ceļš, kā tur nonākt.	Elizardo Akvino ir galvenais veids, kā tur nonākt.	Elizardo Akvino ir galvenais veids, kā tur iekļūt.	Elizardo Aquino ir galvenā veids, kā tur nokļūt.	Elizardo Akvino ir galvenais veids, kā tur nokļūt.	Elizardo Akvino ir galvenais veids, kā tur nonākt.
common_voice_en_19664989	Kenlenda ir uzbūvēta apkārt lauku saimniecībai, kas agrāk piederēja Otisam Bīlam Kentam.	Kentlands ir uzbūvēts ap saimniecību, kuras iepriekš piederēja Otis Bill Kent.	Kentlands ir uzbūvēts ap lauku, kuru iepriekš piederēja Otis Bille Kent.	Kentlands ir uzcelts ap lauku saimniecību, kuru agrāk piederēja Otis Bill Kent.	Kentlands ir uzbūvēts ap saimniecību, kas agrāk piederēja Otisam Bīlam Kentam.	Kenta zemes teritorija ir uzbūvēta ap lauksaimniecību, kuru iepriekš piederēja Otis Bill Kent.
common_voice_en_19664990	Tālāk tas kāpj, lai šķērsotu Hepstonstallas tīreli un nonāktu Lankašīrā uz dienvidiem no Vidopas.	Pēc tam tas kāpj, lai šķērso Hamptonstall Moor un ienāk Lancashire uz dienvidiem no Widdop.	Pēc tam tas kāpj, lai šķērsotu Heptonstall Moor un iekļūtu Lancashire uz dienvidiem no Widdop.	Pēc tam tas kāpās, lai šķērsotu Heptonstall Moor un ieradītos Lancashire uz dienvidiem no Widdop.	Pēc tam tas kāpjas, lai šķērsotu Heptonstall Moor un iekļūst Lancashire uz dienvidiem no Widdop.	Pēc tam tas kāpās, lai šķērsotu Heptonstall Moor un ietaukts uz Lancashire uz dienvidiem no Widdop.
common_voice_en_19664993	Aulavīka tiek uzskatīta par polāro tuksnesi un tur bieži valda stiprs vējš.	Aulavik tiek uzskatīts par polarējo tuksni un bieži ir spēcīgs vējš.	Aulavich tiek uzskatīts par polaru tuksni un bieži sastop stingrus vējus.	Aulavik ir uzskatīts par polaru tuksni un bieži sastop stingri vējš.	Aulaviks tiek uzskatīts par polaristisku tuksni un bieži vien var rasties spēcīgi vēji.	Aulavikas pilsēta tiek uzskatīta par polaru tuksni un bieži tiek izjūta spēcīgi vēji.
common_voice_en_19664996	Uz straumi darbināmās dzirnavas ražoja jaudu daudzām kausējamā katla iekārtām.	Daudzus darbnīcu iekārtas kustināšanai izmantoja malmu plūsmu.	Lielākā daļa smiltīnes mašīnu tika uzlādēta ar meļu.	Lielākā daļa ražotnes piepildīšanas mehānismu tika izmantota ar mēra plūsmu.	Daudzas ražotnes mašīnas darbināšanas darbinājumam tika izmantota meža virsma.	Lielākā daļa mašīnās, kas atradās šķelšanas darbnīcā, tika veikti ar virves plūsmu.
common_voice_en_19763426	Binomiālo koeficientu var dažādos veidos detalizēti izskaitļot.	Binomiju koeficientiem var skaidri aprēķināt dažādos veidos.	Binomiālo koeficientus var skaidri aprēķināt dažādos veidos.	Binomiālo koeficientu var izteikti aprēķināt dažādos veidos.	Binomiālo koeficientu var izskaitļot explicitīgi dažādos veidos.	Binomiālos koeficientus var izskaitļot izteiksmīgi dažādos veidos.
common_voice_en_19763428	Kompleksa darbību finansē ārvalstu ziedotāji.	Kompleksas darbības finansē ārvalstu donorus.	Kompleksas darbības finansē ārvalstu donori.	Kompleksas darbības finansē ārvalstu donori.	Kompleksas darbību finansē ārvalstu ziedotāji.	Kompleksas veiktspējus finansē ārvalstu donori.
common_voice_en_19763431	Tas atskaņoja uz džezu, avangardu un pankmūziku orientētu materiālu.	Tajā spēlēja džeza, avangarda un pankorientēto materiālu.	Tas spēlēja džeza, avangardistu un pankmūzikas materiālu.	Tajā spēlēja džeza, avangardisko un punkorientēto materiālu.	Tā spēlēja džeza, avantgardas un pank orientētu materiālu.	Tajā spēlēja džeza, avantgardiju un punk orientētu materiālu.
common_voice_en_19763434	Šobrīd tas pieder Rietumu Somijas provincei.	Pašlaik tas pieder Somijas rietumu provincai.	Pašlaik tā pieder Rietumu Somijas provincē.	Pašlaik tā pieder Dienvidfinlandes provincē.	Pašlaik tas pieder Rietumu Somijas provincē.	Pašlaik tā pieder Dienvidfīņlandes provincijai.
common_voice_en_19492358	Kopš tā laika tas ir paplašinājies un ietver daudz plašāku teritoriju.	Kopš tā laika tā ir paplašināta un aptver daudz lielāku platību.	Kopš tā laika tā ir paplašināta un aptver daudz lielāku teritoriju.	Kopš tā laika tas ir paplašināts un aptver daudz lielāku platību.	Kopš tā laika tā ir paplašināta un aptver daudz lielāku platību.	Kopš tā laika tas ir paplašinājies un aptver daudz lielāku platību.
common_voice_en_19492359	Faktors ir nepieciešams spiediena atkarības no reakcijas ātruma dēļ.	Tas ir nepieciešams, jo reakcijas ātrums ir atkarīgs no spiediena.	Tas faktors ir vajadzīgs, jo reakcijas ātruma spiediena atkarība.	Šis faktors ir nepieciešams, jo reakcijas ātruma spiediena atkarība.	Faktors ir vajadzīgs, jo reakcijas ātrums ir atkarīgs no spiediena.	Šis faktors ir vajadzīgs, jo reacijas ātruma ietekmes atkarība ir atkarīga no spiediena.
common_voice_en_19492360	Kad tiek pagriezts kloķis, tas atskaņo melodiju, bieži tā ir «Pop Goes the Weasel».	Kad kreku pamato, tā spēlē melodiju, bieži vien "Pop Goes the Weasel".	Kad kārba ir vērsta, tā spēlē melodiju, bieži "Pop Goes the Weasel".	Kad ritme ir apgriezīta, tā spēlē melodiju, bieži "Pop Goes the Weasel".	Kad es krākli izvēršu, tā spēlē melodiju, bieži vien "Pop Goes the Weasel".	Kad tvirknes tiek pārvērsta, tās spēlē melodiju, bieži vien "Pop Goes the Weasel".
common_voice_en_19492362	Nevienam no tiem nav nekāda veida pilnvaras.	Nevienam no šiem nav oficiālā atzinuma.	Nevienam no tiem nav oficiālas atzītības.	Nevienam no tiem nav oficiālas atzīšanas formas.	Nevienam no viņiem nav oficiālas piezīšanas formas.	Nevienam no tiem nav oficiālas atpazīšanās.
common_voice_en_19971780	Šie augsta līmeņa amati atspoguļo partiju vairākumu abās palātās.	Šīs augstas līmeņa pozīcijas atspoguļo partijas vairākumu abās amatās.	Šīs augstas līmeņa pozīcijas atspoguļo partijas vairākumu abās kameras.	Šie augsts līmeņa pozicija atspoguļo partijas vairākumu abās istabas.	Šīs augstas līmeņa pozīcijas atspoguļo partijas vairumu abās istabās.	Šie augsta līmeņa amatā ietilpst abiem kameros iesaistītās partijas lielākā daļa.
common_voice_en_19971781	Ievēlētais viceprezidents vispirms deklamē zvērestu.	Vispirms prieks izlēpts viceprezidents.	Vispirms ievēlētais viceprezidents uzdod prieku.	Vispirms uzstājas apsolījums ievēlētais viceprezidents.	Vispirms uzdeva zvērestu ievēlēts vietnieks.	Vispirms izcelts viceprezidents izskata zvērestu.
common_voice_en_19971782	Pilsēta izmantoja ģerboni, kas bija identisks Šīelas ģerbonim.	Pilsētā izmantoja zīmogu, kas bija identisks ar Skene zīmogu.	Pilsēta izmantoja zīmogu, kas bija identisks ar Skien zīmogu.	Pilsētā tika izmantots zīmogs, kas bija identisks Skien zīmējam.	Pilsēta izmantoja zīmogu, kas bija identisks ar Skien zīmogu.	Pilsētā tika izmantots zīme, kas bija identiska ar Skien zīmi.
common_voice_en_19971784	Termins «plūsmkarte» dažādās nozīmēs tiek izmantots teorijā un praksē.	Terminu plūsmas diagramma teorijā un praksē izmanto dažādos jēdzienos.	Terms plūsmas diagramma tiek izmantots teorijā un praksē dažādās nozīmes.	Termiņš plūsmas diagramma tiek izmantota teorijā un praksē dažādās nozīmes.	Terminu plūsmas diagramma teorijā un praksē izmanto dažādos jēdziensos.	Termiņa "plūdes diagramma" tiek izmantota teorijā un praksē dažādās nozīmē.
common_voice_en_18356135	Tam šobrīd nav nozīmes.	Tagad nav svarīgi.	Tagad ir svarīgi.	Tagad tam nav svarīgi.	Tagad nekas neaptver.	Tas nav svarīgi, tagad.
common_voice_en_18534040	Esmu gatavs doties.	Es esmu gatavs doties.	Es esmu gatavs doties!	Es esmu gatavs doties.	Es esmu gatavs doties.	Esmu gatavs doties.
common_voice_en_18534044	Un ne pēc maniem vārdiem.	Un ne pēc manis vārdiem.	Un ne pēc manis vārdiem.	Un ne pēc maniem vārdiem.	Un ne pēc mana vārda.	Un ne pie manas un mans vārdas.
common_voice_en_17860917	Dažreiz ir prātīgāk pagaidīt, bet dažreiz ir jārīkojas.	Reizēm ir gudrāk gaidīt, bet reizēm ir jādara.	Reizēm ir gudrāk gaidīt, bet dažreiz ir jāveic pasākumi.	Reizēm ir gudrāk gaidīt, bet dažreiz ir jāveic rīcība.	Dažreiz ir gudrāk sagaidīt, bet dažreiz tev ir jādara.	Reizēm ir gudrāk gaidīt, bet reizēm ir jādara kaut kas.
common_voice_en_18846091	Sprosta dzīvnieki var ārā paskriet.	Veclim var būt ārā.	Bērnība var būt ārā.	Kaufam var būt ārējie viesi.	Kovaciklam var būt ārpuses skrējiens.	Var būt, ka uētei ir laukuma ziedošanās.
common_voice_en_18846092	Zelta zābaka kausu ieguva argentīnietis Carlos Tevezs.	Zelta spēli uzvarēja Argentīnas Kārlis Tevens.	Zelta botas uzvarēja argentīnas Karloss Tevezs.	Zelta zēnu ieguva Argentīnas Karloss Teviss.	Zelta kurpju uzvarēja Argentīnas Karloss Teves.	Zelta krēslu uzvarēja Argentīnas spēlētājs Karloss Tevens.
common_voice_en_18846094	Tuvo austrumu, Eiropas un Āfrikas divīzijas darbojas kā viens segments.	Vidusrietumu, Eiropas un Āfrikas nodaļas darbojas kā viens segments.	Vidusrietumu, Eiropas un Āfrikas divizijas darbojas kā viens segments.	Vidējā austrumu, Eiropas un Āfrikas divīzijas darbojas kā viens segments.	Vidusjūras, Eiropas un Āfrikas nodaļi darbojas kā viens segments.	Vidusrietumu, Eiropas un Afrikas divizīzēs darbojas kā viens segments.
common_voice_en_18846096	Tvankumas kundze solīja krāšņus svētkus iedzīvotāju izklaidēšanai.	Lady Tvanacum apsolīja bagātīgu ballīti sabiedrības izklaidei.	Leidi Tvankum apsolīja bagātīgu ballīti iedzīvotāju izklaidei.	Ledi Tvanacum apsolīja bagātīgu ballīti, lai apklaudētu cilvēkus.	Leidija Tvanagum apsolīja bagātīgu ballīti, lai izklaidētu tautu.	Ledija Tvanakums apsolīja bagātīgu ballīti, lai apbrīnofu iedzīvotāju.
common_voice_en_25508	Jauns zēns peldkostīmā sēž ūdenī.	Jaunā zēns sentas ūdens	Jaunā zēns svitarēs sēž ūdenī	Jaunā zēna peldkostīmā sēž ūdenī	Jaunā zēna peldkostīmā sēž ūdenī	Jaunā zēns in a swimming suit sēž ūdenī
common_voice_en_25511	Vīrietis garāžā darbojas ar velosipēda ratu.	Vīrietis garāžā strādā pie velosipēda.	Vīrietis garāžā strādā pie velosipēda.	Vīrietis garažā strādā uz velosipēda riteņa.	Vīrietis garāžā, strādājot ar velosipēdu.	Vīrietis garažā, strādājot ar velosipēdu velosipēdu.
common_voice_en_25512	Izskatās pēc ballītes vai kaut kāda veida pulcēšanās, vairākiem cilvēkiem rokās ir dzērieni un daži nēsā identifikācijas birkas.	Izskatās, ka dažus cilvēkus ir drinka rokās un dažus cilvēki valkā ID zīmes	Izskatās, ka tik uzvedams kādā ziņā partijā, dažos cilvēku rokās ir dzērieni un dažiem ir identificācijas marķējumi	Izskatās, ka notiek ballīte vai sapulce; dažos cilvēku rokās ir dzērieni, un daži apģērbjas ar identifikācijas zīmi.	Izskatās, ka tajā ir ballīte vai kaut kāda koncerta notikums, bet dažām personām ir dzērieni roku rokā, un daži ir uz identifikacijas.	Izskatās kā pāris reizes vai tamlīdzīgs pulks, bet dažiem cilvēku rokās ir dzērieni, un dažiem ir uzlikti identifikācijas zīmi.
common_voice_en_25513	All Boys komandas motivējošā tikšanās ar talismanu	All boys teamEDP meeting with mascot	Alle Boys Team Peb Meeting with Mascots	All Boys Team Pb sastapās ar maskotēm	"All boys team " tutorial meeting with the mascot	Al-Boy's Team Pap sanāksme ar maskotām
common_voice_en_19681819	Vards piedzima Monro, Luiziānā.	Vords dzimis Monro, Luiziāna.	Vords dzimis Munro, Luizjanā.	Vards dzimis Monrojā, Luiziānā.	Vards ir dzimis Monronā, Luiziānā.	Vords ir dzimis Monro, Luiziānas štatā.
common_voice_en_19681822	Kladistikas paņēmieni un nomenklatūra tiek pielietoti citās disciplīnās.	Kladistijas metodes un nomenklatura ir piemērota citām disciplīnēm.	Kladistiku metodes un nomenklatūra ir izmantotas arī citās disciplīnās.	Kladistikas tehnikas un nomenklatūra ir izmantota citām disciplīnēm.	Kladistiskās tehnikas un nomenklatūra ir piemērota citām disciplīnām.	Kladistiskās tehnikas un nomenklatūras ir attiecinātas uz citām disciplīnēm.
common_voice_en_19681823	Tā kā šis noteikums attiecās uz starpvalstu tirdzniecību, to vispirms uzklausīja Komisija.	Tā kā šis noteikums attiecas uz starpvalstīšu tirdzniecību, pirmo reizi to klausīja Komisijas.	Tā kā šī vienošanās bija saistīta ar starpvalstību tirdzniecību, to pirmo reizi klausījās Komisija.	Tā kā šis noteikums bija saistīts ar starpvalstisko tirdzniecību, to pirmo reizi klausījās Komisija.	Tā kā šī nuostata bija saistīta ar starpvalstu tirdzniecību, pirmo reizi tā bija dzirdēta komisijā.	Tā kā šī pamatojuma attiecās uz starptautisko tirdzniecību, pirmo reizi tā pieņēma komiteja.
common_voice_en_19681824	Laks ir apmeklējis teātra pulciņu no sešu gadu vecuma.	Lucky ir mācījies drāmas kopš septiņu gadu vecuma.	Loks ir mācījies drāmu kopš septiņgadības.	Luckam ir skolas tēlas lekcijas kopš septiņu gadu vecuma.	Laimība ir mācījusies drāmas kopš septiņu gadu vecuma.	Laukam ir bija drāmas lekcijas kopš septiņu gadu vecumā.
common_voice_en_19714936	Sākotnēji CityJet veica pārvadājumus no Parīzes uz Londonu Air France vārdā.	Sākotnēji CityJet ekspluatēja Paris City pakalpojumu "Air France" vārdā.	Sākotnēji CityJet vadīja pakalpojumu no Parīzes uz Londonas pilsētas uz Air France.	Sākotnēji "CityJet" apkalpoja "Paris to London City" pakalpojumus "Air France" vārdā.	Sākotnēji CityJet darbojās no Parīzes līdz Londonam, izmantojot pakalpojumu, kas veicis Air France vārdā.	Sākotnēji  ⁇ CityJet ⁇  vadīja maršrutu  ⁇ Paris to London City ⁇ , izmantojot Air France.
common_voice_en_19714937	Citi var negatīvi ietekmēt ārstēšanos.	Citi uzsver ārstēšanas negatīvās sekas.	Citi uzsver negatīvas ārstēšanas sekas.	Citas ārstēšanas nelabvēlīgus efektus uzsver.	Citi norāda uz ārstēšanas negatīvajām iedarbībām.	Citas norāda uz ārstēšanas negatīvām iedarbībām.
common_voice_en_19714939	Bērns šo valodu uztver kā visiedarbīgāko un sāk dot tai priekšroku.	Bērns uzskata šo valodu par vislabāko un sāk to labvēlēt.	Bērns uzskata, ka šī valoda ir efektīvākā un sāk to atbalstīt.	Bērns uzskata, ka šī valoda ir efektīvā un sāk to mīlēt.	Bērns uzskata, ka šī valoda ir veiksmīgāka, un sāk to atbalstīt.	Bērns uzskata, ka šī valoda ir visvairāk efektīva, un sāk to atbalstīt.
common_voice_en_19714942	Pēc tiesas piespriestās narkotiku rehabilitācijas programmas beigām Daunijs atbrīvojās no atkarības.	Pēc pēdējās tiesas rīkojuma par narkotiku terapijas programmu, Downey guva sobrietu.	Pēc pēdējās uzturēšanās tiesas rīkojumā par narkotiku ārstēšanas programmu, Daunijs ieguva suņu.	Pēc pēdējās tiesas rīkojuma par narkotiku ārstēšanas programmu palikušanas, Downey sasniedzis pārsteigumu.	Pēc pēdējās tiesas rīkojuma par narkotiku ārstēšanas programmu pavadītajai pavadībai Daunijs kļuva sobrists.	Pēc pēdējās tiesas rīkojuma narkotiku ārstēšanas programmas izmantojuma Dūnijs ir kļuvis stingri.
common_voice_en_18772572	Šī vārda izcelsme nav zināma.	Tā nosaukumu izcelsme ir nezināma.	Tās nosaukuma izcelsme nav zināma.	Tā nosaukuma izcelsme ir nezinama.	Tā nosaukuma izcelsme nav zināma.	Nav zināms, no kura tā nosaukuma ir radusies.
common_voice_en_18772573	Viņa raupjais, saplēstais mētelis ir atpazīstams.	Tās smagi un sabrukusi āda ir īpaša.	Tās sauss, sasmalcināts pels ir atšķirīgs.	Tā iebrukuša, sabrukta apģērba ir raksturīga.	Tā sausais, saplēstais mērs ir raksturīgs.	Tās neapstrīdēta, sašķērtota āda ir raksturīga.
common_voice_en_18772574	Lielāko daļu no ārzonās pārvaldītajiem līdzekļiem virza reglamenti, nevis nodokļi.	Vairums offshore līdzekļu miselēšanas ir regulatoriska, nevis nodokļu balstīta.	Lielākā daļa līdzekļu ārvalstīs tiek izmantoti, lai to kontrolētu, nevis nodokļu.	Vairums iespēju uz krājumiem uz ārzemēm balstās uz regulāciju, nevis uz nodokļiem.	Lielākā daļa līdzekļu izslēgšanas nav atļauts, tas parasti notiek saskaņā ar reglamentāciju, nevis ar nodokļiem.	Lielākā daļa nevalstisko līdzekļu atdalīšanas tendences tiek veicinātas ar regulējošajām, nevis ar nodokļu noteikumiem.
common_voice_en_18772575	Līdzenie vagonu parki tiek būvēti uz plakana pamata vai vietā ar nelielu slīpumu.	Plašas zāles tiek uzbūvētas plašā zemē vai lēnā krastā.	Plata stacijas ir uzbūvētas uz plātu zemes vai lēnām slāņiem.	Plakātās dārzes tiek uzbūvētas plašā zemē vai mierīgi kalnā.	Plātni dārzi tiek uzbūvēti uz līdzenas zemes vai uz lēna kājas.	Spārni dārzi ir uzbūvēti uz plakana zemes vai uz maigā slīpuma.
common_voice_en_18682508	Var tikt paaugstināti sodi par ātruma pārkāpšanu skolu teritorijās.	Skolā var palielināt naudas sodu par ātruma pārsniegšanu.	Par ātruma pārsniegšanu skolos var piešķirt lielākas naudas sodu.	Skolēšu zonas var tikt palielinātas naudas sodu par ātruma pārsniegšanu.	Skolēšu zonās var palielināt naudas sodu par ātrumu pārsniegšanu.	Šķēlēs zonas var tikt palielināts par naudas sodām par ātruma pārslēgšanu.
common_voice_en_18682509	Pirmie šāda tipa transporta līdzekļi tika uzbūvēti Krievijā, Pirmā pasaules kara laikā.	Pirmie šāda veida transportlīdzekļi tika būvēti Krievijā Pirmā pasaules kara laikā.	Pirmos pasaules kara laikā Krievijā tika uzbūvēti šāda veida transportlīdzekļi.	Pirmie šāda veida transportlīdzekļi tika izgatavoti Krievijā Pirmā pasaules kara laikā.	Pirmie šāda veida transportlīdzekļi tika izgatavoti Krievijā Pirmā pasaules kara laikā.	Sākotnēji šāda veida transportlīdzekļi tika uzbūvēti Krievijā Pirmā pasaules kara laikā.
common_voice_en_18682510	Uz tilta atradās divas dzelzceļa sliedes un gājēju ietve.	Uz tilta bija divas dzelzceļa līnijas un pēdu ceļš.	Uz tilta bija divi dzelzceļa līnijas un kāpņu ceļš.	Uz tilta bija divas dzelzceļa līnijas un kāpnieku ceļš.	Uz tilta bija divas dzelzceļa līnijas un kāpņu pastaigas.	Uz tilta bija divas dzelzceļa līnijas un stacija pie ⁇ šupeliem.
common_voice_en_18682511	Tā ir ceturtā «Punch-Out!!» spēle.	Tā ir ceturta spēle "Punch-Out!!	Tā ir ceturtā spēle "Punch-Out!!	Tā ir ceturtā spēle "Punch-Out!	Tā ir ceturta spēle "Punch-Out!!"	Tā ir ceturtā spēle  ⁇ Punch-Out! ⁇ .
common_voice_en_18642206	Valkātām zeķēm ir asa smaka.	Izlietotajiem zokniem ir stingra smarža.	Izsausītā sokā ir stingra smarža.	Salātajām zekkām ir stingra smarža.	Sārpumajos biksos ir stingra smarža.	Noārdzinātajām dzeltenos zoknēs ir skumjošs garšas.
common_voice_en_18642207	Šī planēta tika atklāta tikai, pateicoties veiksmei.	Šī planeta tika atklāta tikai ar laimi.	Šī planeta tika atklāta tikai ar laimi.	Šī planēta tika atklāta tikai ar laimi.	Šī planēta tika atrasta tikai ar veiksmi.	Šī planēta tika atklāta tikai ar laimi.
common_voice_en_18642208	Korporatīvās organizācijas aizmirst, ka reiz tās bija jaunuzņēmumi.	Uzņēmumu organizācijas aizmirst, ka tās kādreiz bija sākuma uzņēmums.	Uzņēmumu organizācijas aizmirst, ka viņi kādreiz bija sākuma uzņēmums.	Korporatīvās organizācijas aizmirst, ka kādreiz tās bija jaunu uzņēmumu.	Korporatīvās organizācijas aizmirst, ka kādreiz tās bija sākuma uzņēmums.	Korporatīvās organizācijas aizmirsta, ka tās kādreiz bija startups.
common_voice_en_18642210	Pirmais darba vienības segments.	Pirmajā daļā ir darba vienība.	Pirmā daļa ir darba vienība.	Pirmais segments - darba vienība.	Pirmais segments ir darba vienība.	Pirmais segments ir darba vienība.
common_voice_en_560098	Viņš runā kā bērns.	Viņš runā kā bērns.	Viņš runā kā bērns.	Viņš runā kā bērns.	Viņš runā kā bērns.	Viņš runā kā bērns.
common_voice_en_18942035	Viņš sūtīja savu tēvoci Kreonu pie Delfas orākula, lai tas meklētu padomu.	Viņš nosūtīja savu tēvoci Kreonu uz orakulu Delfī, meklējot vadību.	Viņš sūtīja savu tēvoci Kreonu uz oraklu Delfijā, meklējot vadību.	Viņš nosūtīja savu tēvoci Krēonu uz delfijas baznīcu, meklējot vadību.	Viņš sūtīja savu tēvoci, Kreonu, uz orakolu Delphi, lai meklētu vadību.	Viņš nosūtīja savu tēvoci Kreoju uzDelfijas Orakulu, lai viņu vadītu.
common_voice_en_18942038	Čaplins, Pjorviensas īstā mīlestība, atveido grāfu vakariņās.	Čapīns, Purviance patiesā mīlestība, apmetas steidzam pret grāfu.	Čaplina, Pürvianses patiesa mīlestība, paēda kundzi vakariņās.	Čapīns, Purvianses patiesa mīlestība, apēdē, izpostīja grāfu.	Čaplīns, Purviance patiesa mīlestība, nokrāsojas par grafu vakariņās.	Čaplins, Purviance īstais mīlestība, iepriecinās par grafu vakariņās.
common_voice_en_18942040	Gummi Ship sadaļu spēles vairāk līdzinās šaušanas spēlēm.	Gamplay for the Gummi Ship sections ir vairāk līdzīgs rail shooter.	Gamplay Koškrievu kuģu daļas ir vairāk līdzīgs dzelzceļa šāviekam.	Gummi Ship sekcijas spēle ir lielāka līdzīga dzelzceļa šaujājumam.	Gami Ship sekciju spēle ir vairāk līdzīga vilciena šaujamiem.	Gummi Ship sekcijas spēļu spēle ir salīdzinoši ar dzelzceļa šaujami.
common_voice_en_18942041	Skitjueitas rezervuāra darbību vada «Providence Water» piegādes komisija.	Scituate rezervuārs tiek ekspluatēts Providence ūdens piegādes padomes.	Skeituate rezervuāru pārvalda Providence ūdensapgādes padome.	Scituate rezervuāru pārvalda Providence ūdensapgādes padome.	Scituate rezervuāru pārvalda Providence ūdensapgādes padome.	Scituate rezervuāru pārvalda Providence ūdensapgādes padome.
common_voice_en_19416507	Tā ir lielākā no šāda veida programmām Latīņamerikā.	Tā ir viena no lielākajām šādām programmām Latīņamerikā.	Tā ir viena no lielākajām tādām programmām Latīņamerikā.	Tā ir viena no lielākajām šādām programmām Latīņamerikoje.	Tā ir viena no lielākajām šāda veida programmām Latīņamerikas.	Tā ir viena no lielākajām šādām programmām Latīņamerikā.
common_voice_en_19416508	Paša Hirtaka izcelsme nav aprakstīta.	Hyrtacus pats tēvs nav norādīts.	Hyrtacus paša izcelsmes vārds nav norādīts.	Hirtacus paša izcelsmes izcelsme nav norādīta.	Hirtaca paša vecāku dzimuma nav norādīts.	Hyrtacus īpašā dzimšana nav norādīta.
common_voice_en_19416509	Tradicionālais svētku mielasts šajā dienā ir zoss cepetis.	Tradicionālā svētku ēdiens šajā dienā ir čūskas.	Tradicionālais svētku ēdiens šajā dienā ir izpirkta gusi.	Tradicionālais svētku ēdiens šai dienai ir karstā gājis.	Tradicionālā svētdienas ēdiena šajā dienā ir sasaldēta gansa.	Tradicionālā svētdienu ēdiena šajā dienā ir pasmauzta gūta.
common_voice_en_19416510	Šo militāro ceļojumu laikā Abrams bija sava krusttēva sulainis.	Šajā militārā ceļojumā Abrams kalpoja kā sava tēva kalpotājs.	Šajās militārajās ceļojumos Abrams kalpoja kā viņa tēva draudzene.	Šo militāro ceļojumu laikā Abrams kalpoja kā sava brāļa tēva kolēgs.	Šajos militāros ceļojumos Abrāms kalpoja kā viņa tēva služebnieks.	Šajās militārās ceļojumos Abrāms kalpoja kā sava krusta tēva kalpotājs.
common_voice_en_20065988	Tad viņi dzirdēja, kā viņš nokāpj trīs pakāpienus uz pieliekamo.	Tad viņi dzirdēja viņu nokļūt trīs posmos uz mājbaznīcu.	Tad viņi dzirdēja, kā viņš devās pa trim kāpņiem uz galda.	Tad viņi dzirdēja, kā viņš piekāpa pa trīs kājām līdz stiklai.	Pēc tam viņi dzirdēja viņu izkāpties trīs kāpumus līdz galdalei.	Pēc tam viņi dzirdēja, kā viņš pazemina trīs kāpnes līdz penītēm.
common_voice_en_20065990	Viņš tika pie lielas bagātības, būdams Parīzes cukura tirgus brokeris.	Viņš savāca milzīgu bagātību kā mājnieku cukura tirgū Parīzē.	Viņš ieguva milzīgu bagātību kā makleris cukura tirgū Parīzē.	Viņš ļoti daudz ieguva par dārgu, strādājot par cukura tirgu Parīzē.	Viņš, kā bulkārs, Parīzes cukura tirgū, ieguva milzu bagātību.	Viņš, strādājot cukurbērnītes tirgū Parīzē, ieguva milzīgu bagātību.
common_voice_en_20065991	Roko met frisbiju, bet kas aizlido ļoti tālu un ko Spankijs dodas ķert.	Rokko met frisbiju, bet lido ļoti tālu, kuru Spunky seko.	Rokko vilk frisbiju, bet lido ļoti tālu, kuru Spunky aiztur.	Rocko iemeta frisbiju, bet lidoj ļoti tālu, ko Spunky seko.	Rokko met frizbiju, bet lidot ļoti tālu, un Spunky devās pēc tā.	Rokko ieslūk frisbiju, bet lidoj ļoti tālu, un Spunky to aizķer.
common_voice_en_20065993	Lovlendā pārstāv domes valdības principus.	Loveland ir padomes-manaža valdības forma.	Loveland ir padomes-mentore valdības forma.	Loveland ir padomes-mentāra valdības forma.	Loveland ir padomes-menedžera valdības forma.	Loveland ir valdības padome-menedžera forma.
common_voice_en_19687366	Rūzvelta prezidentūras laikā aģentūra štatiem izsniedza aizdevumus atbalsta programmu darbībai.	Roosevelta laikā aģentūra deva aizdevumus valstij, lai veiktu palīdzības programmas.	Rudvelta laikā aģentūra piešķīra aizdevumus štatajiem, lai veicinātu palīdzības programmas.	Roosevelta vadībā aģentūra piešķīra aizdevumus valstij, lai vadītu palīdzības programmas.	Roosevelta valdībā aģentūra piešķīra aizdevumu štatajām, lai īstenotu palīdzības programmas.	Roosevelta valdībā aģentūra piešķīra aizdevumus štābai, lai veiktu palīdzības programmas.
common_voice_en_19687370	Evešemā bija atšķirīgi dialekti, ko vietējie sauca par «Asum Grammar» vai «Asum Grammer».	Eveshamam bija raksturīga dialekta, ko vietējie sauc par "Asim Grammar", vai "Assim Grammar".	Aveshamam bija raksturīgs dialekts, ko vietējie sauc par "Assim Grammar" vai "Asim Grammar".	Eveshamam bija atšķirīgs dialekts, ko vietējie dēvēja par "Asim Grammer" vai "Asim Grammer".	Eveshamā bija raksturīgs dialekts, ko vietējie dēvēja par "Assim Grammar" vai "Assim Grammar".	Aveshamam bija atšķirīgs dialekts, ko vietējie nosauca par "Assim Grammer" vai "Assim Grammer".
common_voice_en_19687374	Viens cits faktors, kas var uzsākt lavīnas veidošanos ir pēcpulsēšana.	Vēl viens efekts, kas var izraisīt lavīnu, ir pazīstams kā pēcpulsu.	Vēl viens efekts, kas var izraisīt lavīnu, ir pazīstams kā pēcpusces.	Vēl viens efekts, kas var izraisīt lavinas, ir pazīstams kā pēcpulsi.	Vēl viens efekts, kas var izraisīt avalīnu, ir pazīstams kā afterpulsing.	Vēl viens efekts, kas var izraisīt avalānu, ir pazīstams kā pēcpulsēšana.
common_voice_en_19687375	Dažos citos gadījumos «yad» tiek nosegts ar audumu.	Dažos gadījumos "yad" ir pārklāts ar audumu.	Dažos gadījumos "jad" ir pārklāts ar audumu.	Dažos gadījumos "jads" ir pārklāts ar audumiem.	Dažos gadījumos  ⁇ jad ⁇  ir pārklāts ar audumu.	Dažos gadījumos  ⁇ jāde ⁇  ir pārklāta ar audumiem.
common_voice_en_17949363	Pils tika uzcelta sešpadsmitā gadsimta sākumā.	Šī pils tika uzbūvēta sešpadsmitā gadsimta sākumā.	Pilis tika uzcelts sešpadsmitajā gadsimta sākumā.	Pilsēta tika uzcelta sešpadsmitajā gadsimta sākumā.	Pilsēta tika uzbūvēta sešpadsmitā gadsimta sākumā.	Pilsēta tika uzbūvēta sešpadsmitajā gadsimta sākumā.
common_voice_en_18546003	«Vai jaunais inspektors tevi pazīst?» es vaicāju.	"Vai jaunais mērītājs tevi pazīst?" es vaicāju.	 ⁇ Vai jaunais mērs tevi pazīst? ⁇  es jautāju.	"Vai jauns inspektors tevi pazīst?" es pajautāju.	"Vai jaunais mērītājs tevi pazīst?" es vaicāju.	 ⁇ Vai jaunais mērītājs tevi pazīsa? ⁇  es vaicāju.
common_voice_en_18546004	Roza pirmo reizi paskatās augšup, nobijusies no šīs domas.	Rosa pirmo reizi uz skatu, diezgan bail no domas.	Rosa pirmo reizi uzkalpās, diezgan pārsteigta no tā.	Roza pirmo reizi skatās augšā, diezgan bailīgi pret šo ideju.	Rosa pirmo reizi skatās augšā, diezgan nobijāta no domām.	Roza pirmo reizi uz galda skatās, diezgan baidās no domas.
common_voice_en_18546006	Ir trīs grādi pēc Fārenheita.	Tas ir trīs grādi līdz Farehita.	Tas ir trīs grādi līdz Fahrenheit.	Tas ir trīs grādi līdz Farehita līmenim.	Tas ir trīs grādi uz Fārenheita.	Tā ir trīs grādus līdz Fārenheita.
common_voice_en_18546007	Vai kāds no šiem vīriem vēlas doties caur tiesu?	Vai kāds no šiem vīriešiem vēlas doties caur tiesas?	Vai kāds no šiem vīriem grib iet cauri tiesas?	Vai kāds no šiem vīriešiem vēlas doties kroz tiesas?	Vai kāds no šiem vīriem grib iet cauri tiesas?	Vai kāds no šiem vīriem vēlas iet cauri tiesas?
common_voice_en_18494271	Peļķē atspīdēja mašīnas lukturi.	Auto reflektori atspoguļojās baseinā.	Automašīnas priekšējie lukturi atspīdēja mežā.	Automašīnu frontlumi bija atspīdināti baseinā.	Autobāžu priekšējie lukturi bija atspoguļoti mājā.	Automobīļu priekšgājēju lukturi bija atspīdināti baseinā.
common_voice_en_18494273	Tiekamies pie veikalam netālu esošās statujas.	Redzēsimies pie statujas tuvumā žurnālu veikalā.	Redzēsimies pie skulptūras netālu no žurnālu veikalu.	Redzēsimies pie statujas tuvumā žurnālu veikala.	Skaties pie statujas netālu no žurnālu veikalam.	Sastāsimies pie statujas netālu no žurnāla veikala.
common_voice_en_18494274	Vairākas iesaistītās personas viegli varēja atpazīt problēmu.	Daži no dalībniekiem var viegli norādīja uz problēmu	Daži no dalībniekiem var viegli norādīt uz problēmu	Daži no dalībniekiem varēja viegli norādīt uz problēmu	Daudzi no dalībniekiem varēja viegli norādīt uz problēmu	Daži no dalībniekiem varēja viegli norādīt uz problēmu.
common_voice_en_19898566	Virsnieks Hārvijs O. Karrs no Grendrapidsas, Mičiganas štatā, bija pirmais mantzinis un sekretārs.	Mīčigānas apgabala vectēvs Harvjs O. Karrs bija pirmais finanšu ministrs un sekretārs.	Vispirms finanšu ministrs un sekretārs bija galvenā harvejs O. Kārrs no Grand Rapidsas, Mičiganā.	Šefs Harvijs O. Karrs no Grand Rapids, Mičigans, bija pirmais finanseris un sekretārs.	Šefs Harvijs O. Kars no Grand Rapids, Mičigans, bija pirmais finanses vadītājs un sekretārs.	Vrņvadnieks Harvējs O. Kars no Grand Rapidsas, Mičiganā, bija pirmais finanšu ministrs un sekretārs.
common_voice_en_19898567	Integrētā funkcija var būt skalārais lauks vai vektorlauks.	Integrācijas funkcija var būt skalatora vai vektora laukums.	Integrācijas funkcija var būt skalas laukums vai vektora laukums.	Integrēta funkcija var būt skalaru laukums vai vektoru laukums.	Funkcija, kas ir integrēta, var būt skalāra vai vektoru laukums.	Funkcija, kas būtu integrēta, var būt skalaru laukums vai vektoru laukums.
common_voice_en_19898568	Tāpat Roks strādāja par inženiera asistentu «Little Mountain Sound» Vankūverā.	Rok arī strādāja kā inženiera palīgs Little Mountain Sound Vankuverā.	Rock arī strādāja kā inženiera asistents, strādājot Little Mountain Sound, Vankūverā.	Rok arī strādāja kā inženiera asistents  ⁇ Little Mountain Sound ⁇  Vankuverā.	Roks arī strādāja par inženiera asistentu Laismā Kalna soundā Vankuverā.	Roks strādāja arī kā inženiera asistents Mazajā kalna skaņas jomā Vankuverā.
common_voice_en_19898569	Agrākais ceļš cauri pilsētai tika saglabāts kā valsts autoceļš ar nosaukumu Bus.	Bijušais ceļš caur pilsētu tika saglabāts kā valsts ceļš, ko nosauca par "Buss".	Pirmsējais maršruts caur pilsētu tika saglabāts kā valsts autoceļa, ko nosauca par autobusu.	Bijušais ceļš cauri pilsētai tika saglabāts kā valsts autoceļa, nosaukts par Bus.	Bijušais ceļš caur pilsētu tika saglabāts kā valsts autoceļa, kas tika iecelta par autobusu.	Bijušais maršruts pa pilsētu tika saglabāts kā valsts autoceļa, kas tika atzīta par autobusu.
common_voice_en_19738048	To ar Bisavu savieno prāmis un tam ir lidmašīnu nolaišanās laukums.	Tā ir savienota ar laivu uz Bisu un ir lidostas ceļš.	Tā ir savienota ar kuģu uz Bissau un ir lidosta.	Tas ir savienots ar trajektu uz Bissou un ir lidostas.	Tā ir savienota ar laivu uz Bisu un tajā ir lidlauka.	Tas ir savienots ar trajektu ar Bissau un ir lidosta.
common_voice_en_19738051	Antonijs nodibināja Dirty Pretty Things kopā ar Libertines dalībniekiem Karlu Baratu un Geriju Pauelu.	Antonijs izveidoja Dirtyfty Things kopā ar Liberties locekļiem Carl Bart un Gregs Povels.	Anthony veidoja Dirty Peety Things kopā ar Libertines dalībniekiem Karlu Bāru un Greju Pauelu.	Antonijs kopā ar Liberties locekļiem Kārlu Butu un Greju Pauelu izveidoja Dirtysuartia.	Antonijs izveidoja Dirty Poety Things kopā ar Libertines locekļiem Karlu Burt un Greju Pauelu.	Antonijs kopā ar "Liberty" locekļiem Kārlu Burtam un Greju Pauelu dibināja "Dirty Beaty Things".
common_voice_en_19738094	Divus gadus vēlāk viņa atgriezās Pērlahārborā, joprojām nebūdama nodarbināta.	Pēc diviem gadiem viņa bija atpakaļ Pearl Harbor vēl neaktīvi.	Pēc diviem gadiem viņa atgriezās Pearl Harbor, joprojām neaktīvā.	Divus gadus vēlāk viņa atkal bija Perla ostā, joprojām neaktīvi.	Pēc diviem gadiem viņa atgriezās Pērlharborā un joprojām bija neaktīva.	Pēc diviem gadiem viņa atgriezās Perlharborā, un tā joprojām bija neaktīva.
common_voice_en_19738101	Larsons nolasīja pēcpusdienas ziņas.	Larsons darīja pēcpusdienas ziņas.	Larsons radīja pēcpusdienas ziņas.	Larsons bija vakara ziņu darbinieks.	Larsons darīja pēcpusdienas ziņu.	Larssons bija pēcpusdienas ziņu darbinieks.
common_voice_en_19773885	Nosaukums tika nomainīts uz «Os Batutas», lai atspoguļotu jauno skaņu.	Nosaukums tika mainīts vienkārši uz OS-Batuas, lai atspoguļotu jauno skaņu.	Nosaukums tika mainīts uz vienkāršu Os Batuas, lai atspoguļotu jauno skaņu.	Nosaukums tika mainīts uz vienkārši  ⁇ Os Batutas ⁇ , lai atspoguļotu jaunu skaņu.	Lai atspoguļotu jaunu skaņu, nosaukums tika mainīts uz  ⁇ O.S. Batutas ⁇ .	Nosaukums tika mainīts uz  ⁇ Tos Batatas ⁇ , lai atspoguļotu jauno skaņu.
common_voice_en_19773886	Mesners sadarbojas ar Katrīnu Morisu, kuru viņš satika «Cold Case» filmēšanas laukumā.	Messner ir partneris ar Kathryn Morris, kuru viņš iepazinās, filmējot Cold Case.	 ⁇ Cold Case ⁇  filmēšanas laikā Messner ir partneris ar Katrīnu Morisu.	Messner ir partneris ar Ketrīnu Morisu, kuru viņš satika filmējot "Cold Case".	Messner ir partneris ar Katrīnu Morisu, kuru viņš iepazinās filmējot  ⁇ Cold Case ⁇ .	Mesners strādā kopā ar Katrīnu Morisu, ko viņš iepazīstināja filmējot  ⁇ Cold Case ⁇ .
common_voice_en_19773888	Šīs idejas bija par iemeslu «Thunder, Lighting, Strike» ierakstīšanai viņa vecāku virtuvē.	Šīs idejas noveda pie ierakstu  ⁇ Thunder, Lightning, Strike ⁇  viņa vecākiem virtuvē.	Šīs idejas noveda pie Grīdas, zibena, strejka ierakstīšanai viņa vecāku virtuvē.	Šīs idejas izraisīja "Thunder, Lightning, Strike" ierakstu uzņemšanu viņa vecāku virtuvē.	Šīs idejas noveda pie ierakstīšanas  ⁇ Thunder, Lightning, Strike ⁇  viņa vecāku virtuvē.	Šīs idejas noveda pie  ⁇ Thender ⁇ ,  ⁇ Lightning ⁇ ,  ⁇ Straime ⁇  ierakstīšanas viņa vecākiem virtuvē.
common_voice_en_19773889	«North Harbour» stadionā ir rīkotas četras Jaunzēlandes starptautiskās sacensības.	North Harbour Stadionā ir notika četri Jaunzēlandes starptautiskie spēles.	 ⁇ North Harbor Stadium ⁇  ir rīkojusi četras Jaunzēlandes starptautiskās spēles.	North Harbour Stadium ir saņēmis četrus Jaunzēlandes starptautiskos turnīrus.	North Harbour stadions ir rīkojis četrus Jaunzēlandes starptautiskus čempionātus.	 ⁇ North Harbor Stadium ⁇  ir rīkots četras Jaunzēlandes starptautiskās spēles.
common_voice_en_19942925	Universitātei pilsētā ir trīs studentu pilsētiņas.	Universitātē pilsētā ir trīs universitātes.	Universitātē pilsētā ir trīs universitātes.	Universitātē ir trīs pilsētiņas pilsētā.	Universitātē ir trīs universitātes pilsēta.	Universitātē ir trīs universitātes pilsētās.
common_voice_en_19942926	Pēc tam, kad Brauns bija atbrīvojis teritoriju no koka baļķiem, viņš iestādīja augļu dārzu.	Pēc tam, kad Brauns bija atdalījis zemi no koka, viņš iestādīja augļu dārzus.	Pēc tam, kad Brauns bija izdzēris mieru, viņš izstādīja augļu dārzu.	Pēc tam, kad Brauns bija attīrījis zemi no koksnes, viņš uzmetās augļu dārzos.	Pēc tam, kad Brauns bija tīrījis zemu no koka, viņš uzmelka augļu dārzus.	Pēc tam, kad Brauns bija izzuduši zemi no koksnes, viņš iemeta augļu dārzos.
common_voice_en_19942928	Brazels bija tieši tikpat rezultatīvs Lions nākamajā sezonā.	Brazell bija vienlīdz efektīvs sezonā Lions.	Brazzell bija vienlīdz efektīvs leju sezonu後.	Brazzell bija vienādi veiksmīgs arī pēcsezonā Lūtiem.	Brazzell bija vienlīdz efektīvs pēcsezonā uz "Lions".	Brazzell bija vienādi efektīvs pēcsezonā Ljūniem.
common_voice_en_19942929	Tika pieņemts, ka tas pārstāv senangļu valodas ģenitīva vienskaitļa galotni «-es».	Tas tika uzskatīts par senā angļu valodas genitīvas singular inflexion es.	Tas tika uzskatīts par veco angļu ģenitīvo singularā infleksiju, es.	Tas tika uzskatīts par senā angļu valodas genitivu singulāru infleksiju "es".	Tas tika uzskatīts par vecanglisko ģenīta vienlīdzīgu sliežu sliežu priekšlieku.	Tas tika uzskatīts par pārstāvēju vecā angļu ģenitiva vienaldzības infleksiju "-es".
common_voice_en_18418391	«Otrā puse kam?» Alise pie sevis nodomāja.	 ⁇ Kuras otra puse? ⁇  domāju Alise sev.	Kāda cita puse?  ⁇  Domāja Alise sev.	Kāda cita puse? ⁇  Alise uzdomāja sev.	Kāda ir cita puse?  ⁇  Domāja Alise sev.	"Kas cita pusē?"  ⁇  nodomāja Alise savās.
common_voice_en_19643302	Vēlreiz - kalibrēšanā izmantotie punkti ir jāatzīmē.	Vēlreiz vajadzētu reģistrēt punktus, ko izmantot kalibrēšanas laikā.	Vārds, kas jāievēro kalibraīšanas laikā, atkārtoti jāapstiprina.	Izkārtoties, punkta, ko izmanto kalibrēšanas laikā, ir jāreġistra.	Atkarīgi no tā, kā kalibrēšana tiek veikta, ir jānosaka punkti.	Atkārtot, rādītāju noteikšana ar punktu skaitu un līdzdalību laikā ir jāreģistrē.
common_voice_en_19643304	Pareģojumā tiek runāts arī par cildenuma mazināšanos kā galveno vadītāju.	Ponosība arī runā par augstmaņu kā īstu valdnieku samazināšanos.	Prognoze runā arī par augstmaņu zaudējumu kā reālu valdnieku.	Profezija arī runā par augstmaņu kritumu kā īstu valdnieku.	Prognoze runā arī par augstmaņu kā īstā valdnieku samazināšanos.	Vēsturiskās izskats arī runāj par augstmaņu kā īsto valdnieku zaudējumu.
common_voice_en_19643305	Nekur nav minēts, ka tur būtu bijis garnizons.	Tur nav minēts neviens garnizons.	Nav pieminēts nekāds garnizes.	Tur nav minēts nekāds garnizons.	Neviens guvisniņš tur nav minēts.	Nav pieminēts neviens garnizons tur.
common_voice_en_19643307	Dažas vietas, sauktas par «jauktām vietām», pārstāv gan kultūras, gan dabas mantojumu.	Dažas vietas, ko sauc par "savienotajām vietām", ir gan kultūras, gan dabas mantojumi.	Dažas vietas, ko nosauca par "savienotajām vietām", pārstāv gan kultūras, gan dabas mantojumu.	Dažas vietas, kas ir nosauktas par " sajauktajām vietām", pārstāv gan kultūras, gan dabas mantojumu.	Dažas vietas, kas ir atzītas par "pārklātām vietām", atspoguļo gan kultūras, gan dabas mantojumu.	Daži objekti, kas nosaukti par "savienotiem vietām", ir gan kultūras, gan dabas mantojumu attēloņi.
common_voice_en_19626165	Taču tuvākajā laikā Deivijs un Gūdfelovs sastrīdējās.	Taču drīz vien Deivis un Gudfello uzsāka konfliktu.	Taču drīz vien Davijs un Gudfēls satika konfliktus.	Taču drīz vien Devijs un Gudfellows devās konfliktam.	Tomēr drīz vien Davijs un Gudsfellow stāvēja konflikta teritorijā.	Taču drīz vien Deivījs un Gudfellowijs saskaras ar konfliktu.
common_voice_en_19626166	Video tika uzņemts netālu no slavenā Grifita parka tuneļa.	Video tika filmēts pie slavena tunela Grifitha parkā.	Video tika filmēts netālu no slavenajā tuneli Griffith Parkā.	Video tika filmēts netālu no slavenais tunels Grifita parkā.	Video tika filmēts netālu no slavenā tunela Grifita parkā.	Videoklipu uzņemja netālu no slavenā tunelei Griffith Parkā.
common_voice_en_19626167	Visu apgabalu galveno pārvalžu nosaukumi ir tādi paši kā apgabalu nosaukumi.	Visas apgabala galvaspilsētas ir tādas pašas kā apgabala nosaukumi.	Visi apgabala galvenie biroji ir tie paši kā apgabala nosaukumi.	Visas rajona štābas ir tādas pašas kā rajona nosaukumi.	Visi apgabala galvenie biroji ir tādi paši kā apgabala nosaukumi.	Visas rajona štābes ir tie paši, kā rajona nosaukumi.
common_voice_en_19626168	Pēc viņa nāves tituls tika nodots viņa dēlam, trešajam Baronam.	Pēc viņa nāves tituls pāriet uz viņa dēlu, trešo baronu.	Pēc viņa nāves tituls tika piešķirts viņa dēlam, trešējam baronam.	Pēc viņa nāves tituls tika piešķirts viņa dēlam, trešājam baronam.	Pēc viņa nāves tituls tika pārdots viņa dēlam, trešajā baronam.	Kad viņš nomira, tituls tika nodots viņa dēlam, trešājam baronam.
common_voice_en_19637144	Dziedātāju Maiku Petonu var arī redzēt, dejojam apkārt un rokās turot lāpstu.	Singer Mike Patton var redzēt arī dejojo, turot spodu.	Arī dziedātājs Maiks Patons var redzēt, kā dejo ar spodu.	Šķiet, ka dziedātājs Maiks Patons arī dejo, turot spānu.	Skanālists Maiks Pattons arī var redzēt, kā dejo, turot spadu.	Arī dziedātāju Maiku Patonu var redzēt, kā viņš dejo, turot spārnu.
common_voice_en_19637145	Viņš arī atkauj Zardu, kad tā mēģina viņu apturēt no Hiperiona sišanas.	Viņš arī atdalīja Zardu, kamēr viņa mēģina viņu apturēt no Hiperiona.	Viņš arī nogalina Zaru, kad viņa cenšas apturēt viņu no Hiperiona nogalinājuma.	Viņš arī atcelts atpakaļ Zarda, kad viņa mēģina apturēt viņu no pretest Hiperionu.	Viņš arī atmet Zaru, kad viņa cenšas to apturēt no Hyperiona trieciena.	Viņš arī sašaurina Zaru, kad viņa cenšas apturēt viņu no Hiperiona sitiena.
common_voice_en_19637146	Katrai tvaika lokomotīves klasei tika piešķirts klases apzīmējums.	Katrai tvaika lokomotivas klasei tika piešķirts klases apzīmējums.	Katrai tvaika lokomotīves klasē tika piešķirts klases nosaukums.	Katrai tvaika lokomotīvu klasē tika piešķirts klases nosaukums.	Katrai tvaika lokomotīves klasesi tika piešķirts klases apzīmējums.	Katrai tvaika lokomotīvas klasē tika piešķirts klases apzīmējums.
common_voice_en_19637148	To organizē Lambertonas neatkarīgo skolu reģions.	To pārvalda Lumbertonas Neatkarīgās skolas apgabals.	To pārvalda Lumbertonas Neatkarīgā skolas apgabals.	To pārvalda Lumbertonas Neatkarīgās skolas apgabals.	To pārvalda Lumbertonas Neatkarības skolas apgabals.	To pārvalda Lumbertonas Neatkarīgo skolas apgabals.
common_voice_en_19701364	Montegju bija izglītots ērģelnieks un nekustamā īpašuma investors.	Montague bija veiksmīgs organists un veiksmīgs nekustamā īpašuma investors.	Montagu bija veiksmīgs organists un veiksmīgs nekustamā īpašuma ieguldītājs.	Montague bija prasmīgs organists un veiksmīgs nekustamā īpašuma investors.	Montague bija izcils organists un veiksmīgs nekustamo īpašumu ieguldītājs.	Montaggijs bija veiksmīgs organists un veiksmīgs nekustamo īpašumu ieguldītājs.
common_voice_en_19701366	Šis ir hibrīdvārds, salikums no vārdiem «thin» un «insulate».	Vārds ir mitruma un izolēta.	Tas ir sastāve no "zinna" un "izolata".	Vārds ir sarežģīts no vārda  ⁇ aiz kauli ⁇ .	Vārds ir "tinn" un "insulated" apvienots vārds.	Šis vārds ir daļiņas, kas nozīmē  ⁇ panis ⁇  un  ⁇  izolēts ⁇ .
common_voice_en_19701367	Einšteina gredzena izmēru nosaka Einšteina rādiuss.	Einšteina gredzena lielumu nosaka Einšteina radiuss.	Einšteina gredzena lielumu nosaka Einšteina radiuss.	Einštaina gredzena lielumu nosaka Einšteina radiuss.	Einšteina gredzenu lielumu nosaka Einšteina radiuss.	Eindžinta gredzena lielumu nosaka Eindžinta radiuss.
common_voice_en_19701368	Galu galā Ziemeļamerikas Pentakostisms sadalījās baltādaino un afroamerikāņu atzaros.	Visbeidzot Ziemeļamerikā Pentikostālisms sadalās baltās un afroamerikāņu filiālos.	Galot, Ziemeļamerikas pentecostālisms sadalījās baltās un afroamerikas filiālēs.	Visbeidzot, Ziemeļamerikas Pentekostalizms sadalītos baltās un Āfrikas amerikāņu filiāles.	Visbeidzot, Ziemeļamerikas pentecostālisms sadalītos baltajā un afroamerikāņu filiālē.	Visbeidzot, Ziemeļamerikā Pentikostavīrs dalīsies uz balto un Āfrikas-Amerikas filiāļu.
common_voice_en_18969693	Kā augstāk minēts, šajā modulī tiek izmantotas pielāgotas Microsoft Windows programmas.	Kā minēts iepriekš, tās modulēs izmanto Microsoft Windows programmas.	Kā minēts iepriekš, tā moduliem izmanto Microsoft Windows programmas.	Kā norādīts iepriekš, tā modulēs izmanto pielāgotas Microsoft Windows programmas.	Kā iepriekš minēts, tā moduliem izmanto pielāgotas Microsoft Windows programmas.	Kā norādīts iepriekš, tā moduliem izmanto Microsoft Windows pielāgojas programmas.
common_voice_en_18969700	Ir atšķirīgas teorijas par upes nosaukuma izcelsmi.	Ir dažādas teorijas par upes nosaukuma izcelsmi.	Ir atšķirīgas teorijas par upes nosaukumu izcelsmi.	Ir dažādas teorijas par upes nosaukuma izcelsmi.	Ir atšķirīgas teorijas par upes nosaukuma izcelsmi.	Ir atšķirīgas teorijas par upes nosaukuma izcelsmi.
common_voice_en_18969706	Runā, ka sprādziens esot smagi ietekmējis Taunsenda dzirdes zudumu.	Šķiet, ka sprādziens būtiski palīdzēja Townshendam ilgi neslēgtas.	Šķiet, ka sprogs lielā mērā veicināja Townshenda garlaicīgu dzirdes zaudējumu.	Eksplosija, kā teikts, būtiski veicināja Townshend ilgu laiku dzirdamības zaudējumu.	Izspridzināšana apgalvojams, ka ievērojami veicināja Townshend garlaicīgi dzirdējības zudumu.	Eksplozīcija, kā apgalvots, ir būtiski veicinājusi Townshenda ilgstošu dzirdes izkārnījumu.
common_voice_en_18969707	Šī kustība ir līdzīga tai, ko cilindrs veic iekšdedzes dzinējā.	Šī darbība ir līdzīga cilindra darbībām iekšējā degšanas dzinē.	Šī darbība ir līdzīga cilindra darbībai iekšējā degšanas dzinējam.	Šī darbība ir līdzīga cilindra iedarbībai iekšējā degšanas dzinē.	Šī darbība ir līdzīga cilindra darbībai iekšējā deguma dzinēju darbinājumam.	Šī iedarbība ir līdzīga cilindras darbībai iekšējās sadedzināšanas dzinēji.
common_voice_en_19600975	Aktuālo informāciju nodrošina plakātu stendi, digitālās informācijas ekrāni un automātiskie paziņojumi.	Dzelzceļa satiksmes informāciju sniedz plakāti, digitālās informācijas ekrāni un automatizēti paziņojumi.	Vilcienu brauciena informāciju sniedz plakāti, digitālie informācijas ekrāni un automātiskie paziņojumi.	Vilciena brauciena informāciju nodrošina plakātas, digitālās informācijas ekrānas un automātiskas paziņojumi.	Dzelzceļa brauciena informāciju nodrošina plakāti, digitālās informācijas ekrānes un automātiskie paziņojumi.	Informācija par vilcienu braucienu tiek sniegta ar plakātiem, digitālajām informācijas ekrāniem un automātiskajām paziņojumiem.
common_voice_en_19600978	Viņa galvenais pienākums ir pamudināt tos mūrniekus, kuri ir aizmirsuši viņu vārdus.	Viņa galvenā atbildība ir veicināt tos, kas ir aizmirsuši savas vārdus.	Viņa galvenā uzdevums ir paskatīt tos mūri, kas ir aizmirsuši savus vārdus.	Viņa galvenais pienākums ir nospiegāt tos mūri, kas ir aizmirsuši savus vārdus.	Viņa galvenā uzdevums ir ierosināt tādus zidrnieki, kas ir aizmirsiet savus vārdus.	Viņa galvenā atbildība ir uzmundināt to mūzīņus, kas ir aizmirsuši savus vārdus.
common_voice_en_19600988	E. Brūsa finanšu komplekss.	E. Bruce finanšu komplekss.	E. Bruce finanšu komplekss.	E. Bresas finanšu komplekss.	E. Brūsa finanšu komplekss.	E. Brisas finansiālais komplekss.
common_voice_en_19600991	Lidosta nodrošina korporatīvos un vispārējos aviācijas pārvadāšanas pakalpojumus.	Lidosta sniedz korporatīvās un vispārējās aviācijas transporta pakalpojumus.	Aeroporti nodrošina korporatīvās un vispārējās aviācijas transporta pakalpojumus.	Lidostā nodrošina korporatīvo un vispārējo aviācijas transporta pakalpojumus.	Lidojums nodrošina korporatīvo un vispārēju aviācijas transporta pakalpojumus.	Lidostā tiek nodrošinātas korporatīvās un vispārējās aviācijas transporta pakalpojumi.
common_voice_en_19950224	Vietējā ekonomika balstījās uz lauksaimniecību un kopienā tika izveidoti vairāki uzņēmumi.	Kopienas ekonomika bija balstīta uz lauksaimniecību un tika atvērti vairāki uzņēmumi.	Vietējā ekonomika bija zemkopīga un vairākas uzņēmējdarbības tika atvērtas kopienā.	Vietējā ekonomika bija balstīta uz lauksaimniecību, un sabiedrībā tika atvērti vairāki uzņēmumi.	Vietējā ekonomika bija balstīta uz lauksaimniecību, un kopienā tika atvērti vairāki uzņēmumi.	Vietējā ekonomika bija balstīta uz lauksaimniecību un vairākas uzņēmਤੀਆਂ tika atvērtas kopienā.
common_voice_en_19950225	Dažās jurisdikcijās nepatiess paziņojums ir noziegums, kas pielīdzināms zvēresta pārkāpumam.	Dažās jurisdikcijās, meli deklarācija ir noziegums, līdzīgs maldīgai zālājai.	Dažās jurisdikcijās viltīgs paziņojums ir noziedzīgs rīkojums, līdzīgs krietni apgalvojumam.	Dažos jurisdikcijā ne jausmas, kā izteikt nepareizus uzskatus, ir līdzīgs krimīns.	Dažās jurisdikcijās klausais apgalvojums ir noziedzīgs darbi, kas līdzinās maldīgu prāvam.	Dažās jurisdikcijās kļūdainas paziņojumi ir noziedzības iemesli, kas līdzinās nepareiziem iespaidrumiem.
common_voice_en_19950227	Šajās mehās bieži dominē dzīvnieki.	Šīs mechas bieži ir dzīvnieku bāzes.	Šīs mechas bieži vien ir dzīvnieku bāzes.	Šīs mechas bieži ir balstītas uz dzīvniekiem.	Šie meckas bieži vien ir dzīvnieku bāzes.	Šīs mekas bieži vien ir balstītas uz dzīvniekiem.
common_voice_en_19950228	Daudzi no strādniekiem saslima.	Daudzi no darbiniekiem saslimstēja.	Daudzi no darba ņēmējiem saslimstēja.	Daudzi no darba ņēmējiem saslimstēja.	Daudzi no darba ņēmējiem saslimstēja.	Daudzi no darba ņēmējiem saslimstēja.
common_voice_en_19594906	Licences nesaņemšana bija iemesls lielam naudassodam.	Lai iegūtu licenci, nebija izpildīti lieli naudas sods.	Līcences iegūšanas neveiksme izraisīja smagu naudas summu.	Nepietiekama licences iegāde izraisīja milzīgu naudas sodu.	Lai iegūtu licenciju, tas noveda pie milzīgas naudas sodas.	Lai iegūtu licenci, to neizdevās piepildīt smagu naudas sodu.
common_voice_en_19594908	Grupas nosaukums radies no vecas Ripping Corpse demo dziesmas.	Grupas nosaukums ir no veca Rhips Corps demo dziesmas.	Grupa nosaukums nāca no veca "Ripping Corpse" demo dziesmas.	Grupas nosaukums ir cēlies no vecas "Ripping Corpse" demo dziesmas.	Grupa nosaukums ir nosaukts no vecas "Ripping Corpse" demo dziesmas.	Grupa nosaukums ir atvasināts no veca "Ripping Corpse" demo dziesmas.
common_voice_en_19594909	Daudzās improvizācijas sesijas un nelielās mājas studijas pastāvēja līdzās uzplaukstošajai krogu roka scēnai.	Jam sesijas un mazas mājas studijas bija daudzas kopā ar attīstīto pub rokscenē.	Pārbaudes sesijas un mazi mājas studijas bija daudzas kopā ar plašo pub-rock skatuvi.	Jam sesijas un nelielas mājas studijas ir daudzas kopā ar augsto pub-rokas skatuvi.	Jam sesijas un mazi mājas studiji bija daudzas blakus plaukstošajai pubu roko scenai.	Žema sesijas un mazās mājas studijas bija daudzas kopā ar izaugsmi pubu rokmūzikas scena.
common_voice_en_19594910	Mūzika televīzijai ietver «Rugrats», «Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Televizijas mūzika ietver "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Televīzijas mūzika ietver "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Televīzijas mūzika ietver "Rugrats", "Shaggy un Scooby-Doo Get a Clue!	Televizijas mūzika ietver "Rugrats", "Shaggy un Scooby-Doo Get a Clue!	Televīzijas mūzika ietver  ⁇ Rugrats ⁇ ,  ⁇ Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue! ⁇ 
common_voice_en_19959192	Viņu savas pastaigas laikā atrada Vanesa Vudfīlda un Kirina Koteča.	Viņu atklāj Vanessa Woodfield un Kirin Kotecha, kad viņi iet prom.	Viņš tiek atrasts ar Vanessa Woodfield un Kirin Kotecha, kad viņi prom iet.	Viņu atrada Vanessa Vudfild un Kirin Kotecha, kad viņi aizgāja prom.	Viņu rastās Vanessa Vudfīlds un Kirin Kotecha, kad viņi aizbrauca prom.	Viņš tiek atrasts no Vanesas Vudfildas un Kirin Kotecha, kad viņi aizgāja prom.
common_voice_en_19959193	Tāpat teritorija tika pārdēvēta par «Nīderlandes Antiļām».	Teritorija tika pārdēvēta par "Netherlands Antilles".	Teritorija tika pārdēvēta arī par "Nederland Antilles".	Teritorija tika pārdēvēta arī par "Nederlandes Antilēm".	Teritorija tika pārdēvēta arī par "Nederlandských Antīlių".	Teritorija tika pārdēvēta arī par  ⁇ Nederlandes Antilu ⁇ .
common_voice_en_19959194	Abi spēki satikās virs Enatas un nogāja līdz vecajam ceļam uz Gerija ezeru.	Abi spēki sastapās virs Annas un brauca uz veco lorā uz Garijas Loch.	Abi spēki sastapās virs Anata un brauca uz veco slavas ceļu līdz Loch Garry.	Abi spēki saskārās virs Anatas un brauca pa veco slavas ceļu līdz Džogijas līcī.	Abās spēkiem sastapās virs Anatas un maršēja uz veco glēbības ceļu uz Loks Gears.	Abi spēki saskārās virs Annas un aizgāja pa veco glāves ceļu uz Gārijas tuvumā.
common_voice_en_19959195	Latīņu sporta komandas tika pieminētas dažādos žurnālos un laikrakstos.	Latīņu sporta komandas ir izteiktas dažādās žurnālos un laikrakstos.	Latīņu sporta komandas ir atzīmētas dažādās žurnālos un laikrakstos.	Dažos žurnālos un laikrakstos ir atzīmētas latīņu sporta komandas.	Latīņu sporta komandas ir izteikušas dažādos žurnālos un laikrakstos.	Dažādās žurnālos un laikrakstos ir izcēlotas latīņu sporta komandas.
common_voice_en_19516052	Tāpat viņa regulāri darbojās Vestindijā ikgadējo «Tramplīna» nodarbību laikā.	Tā arī regulāri darbojās Rietumindijā gada "Springboard" vingrojumos.	Gadu "Springboard" apmācību laikā viņa arī regulāri darbojās Rietumindijā.	Viņa arī regulāri darbojās Rietumindijā gada  ⁇ Springboard ⁇  uz вежēm.	Viņa arī regulāri darbojās Rietumu Indijā gadā turētās  ⁇ Springboard ⁇  treniņos.	Viņa arī regulāri darbojās Rietumeiropā, spēlējojošās ikgadējās "Springboard" trenēšanas laikā.
common_voice_en_19516053	Pārsteigums bija veiksmīgs, samulsinot Cacos.	Pārsteigums bija veiksmīgs, pārdomājot Kkos.	Pārsteigums bija veiksmīgs, satverot kacos.	Pārsteigums bija veiksmīgs, satricinot kacos.	Soriģētais pasākums bija veiksmīgs, pārklājot  ⁇ Cacos ⁇ .	Pārsteigums bija veiksmīgs, domājot, ka kakos bija apgrūtināti.
common_voice_en_19516054	Pēdējais līmenis bija sasodīti neiespējams!	Pēdējais līmenis bija nesākamais!	Pēdējais līmenis bija nelikumīgs!	Pēdējais līmenis bija ļoti neiespējams!	Pēdējais līmenis bija nevienlīdzīgi neiespējami!	Pēdējais līmenis bija apgrūtinoši neiespējams!
common_voice_en_19516056	Nezinu, vai es to tā varētu izdarīt.	Es nezinu, vai varētu tā darīt.	Es nezinu, vai varu to darīt tā.	Es nezinu, vai es varētu to darīt tā.	Es nezinu, vai es varētu to darīt šādi.	Es nezinu, vai varu to darīt šādā veidā.
common_voice_en_19676224	Hamondam ir bijusi gara un ievērojama skatuves karjera.	Hammondam ir ilga un izcilla skatuves karjera.	Hammondam ir bijusi ilga un slavena skatuves karjera.	Hamondam ir ilga un izcilā skatuves karjera.	Hamondam ir bijusi garā un izcilla skatuves karjera.	Hamondam ir bijusi garā un izcilā skatuves karjera.
common_voice_en_19676225	Lietotne vēl nav apstrādāta.	Apstāšanās vēl nav apstrādātas.	Pielikumu vēl nav apstrādājuši.	Ieteicējs vēl nav apstrādāts.	Piedāvājums vēl nav apstrādāts.	Pieņemsim, ka pieteikums vēl nav apstrādāts.
common_voice_en_19676226	Dažādiem nolūkiem dažādu veidu harmonikas nav vienādas.	Daudziem mērķiem dažādu veidu harmonikas nav ekvivalentas.	Daudzos nolūkos dažādu veidu harmonikas nav līdzvērtīgas.	Daudziem nolūkiem atšķirīgi harmonika veidi nav vienādi.	Daudzos nolūkos atšķirīgi harmoniku veidi nav vienlīdzīgi.	Daudziem nolūkiem dažādu veidu harmonikas nav ekvivalentiskas.
common_voice_en_19676228	Tāpēc Mi minors ir trešais akords Do mažora skalā.	Tāpēc Em ir C lielākā skalas trili akords.	Tāpēc Em ir triplveida akords C maža mērogā.	Tāpēc Em ir C lielākās skalas trīskārts.	Tāpēc "Em" ir trīskāršais akords C galvenajā skala.	Tāpēc Em ir trejošais akords C maģīrā skālē.
common_voice_en_19106358	Viņš bija Korejas Lauksaimnieku un Zvejnieku federācijas prezidents.	Viņš bija Korejas zemnieku un zvejas zvejas prezidents.	Viņš bija Korejas lauksaimnieku un zvejas zvejas priekšsēdētājs.	Viņš bija Korejas lauksaimnieku un zvejas zvejas priekšsēdētājs.	Viņš bija Korejas lauksaimnieku un zvejnīcu federācijas prezidents.	Viņš bija Korejas lauksaimnieku un zvejas un zvejas zvejas prezidents.
common_voice_en_19106359	Lai pievienotos, tie griezās vienā virzienā un, lai atdalītos, virziens tika mainīts uz pretējo.	pievienot, viņi rotēja vienā virzienā, un samazinot, virzienā bija apgriezt.	Pievienošanai tās virzās vienā virzienā, un atcelšanai virzienā bija pretējā virzienā.	Pievienošanai tie apskritās vienā virzienā, un atdalīšanai virzienas bija apgrieztas.	Pievienošanai tās virzījās vienā virzienā, un atņemšanai virzība bija apgriezta.	Lai pievienotu, viņi bija apgriezies vienā virzienā, un atņemšanas virzienā bija apgrieziens.
common_voice_en_19106360	Tā tika uzbūvēta Beļģijas Pensiju pārvaldei, kura tur joprojām darbojas.	Tā tika uzbūvēta Belģijas pensiju administrācijai, kas to joprojām okupē.	Tas tika uzbūvēts Beļģijas pensiju administrācijai, kas tā joprojām atrodas.	Tas tika uzbūvēts Beļģijas pensiju administrācijai, kas to joprojām ieņem.	Tā tika uzbūvēta Belgia Pensiju Administratīvai iestādei, kas to joprojām aizņem.	Tas tika uzbūvēts Beļģijas Pensiju administratīvām iestādēs, kas mūsdienām to joprojām uztur.
common_voice_en_19106361	Tā viņš uzsāka reproducēt Rafaela pirmuzmetumus, kas tolaik atradās Hemptonkortā.	Viņš sāka kopēt Rafaela karikatūras, tad Hampton Court.	Tātad viņš sāka kopēt Rafaela karikatūras, tad Hampton Court.	Tāpēc viņš sāka kopēt Raphaela karikatūras, tad Hampton Court.	Tātad viņš sāka kopēt Rafāela karikatūras, tad Hampton Court.	Tāpēc viņš sāka kopiēt Rafaela karikatūras, bet pēc tam - Hamptona grīdu.
common_voice_en_19630398	Divi izcili Norwood spēlētāji no šīs ēras ir Maikls Aišs un Gerijs Makintošs.	Divi Norvudas spēlētāji no šīs laikmeta ir Maikls Aiš un Gerijs Makintosh.	Divi izcilenie Norvudas spēlētāji no šī perioda ir Maikls Aišs un Gerijs Makintosh.	Divi izcilākie Norvudas spēlētāji no šī perioda ir Maikls Eish un Gerijs Makintosh.	Divi no šiem Norvudas spēlētājiem no šī perioda ir Maikls Aīss un Gerijs Makintosh.	Divi ievērojamie Norvudas spēlētāji no šī laikmeta ir Maikls Aish un Garijs Makintosh.
common_voice_en_19630404	Viņu pazina arī kā Taejong.	Viņš bija pazīstams arī kā Taigong.	Viņš bija pazīstams arī kā Taegong.	Viņš bija pazīstams arī kā Taegong.	Viņš bija pazīstams arī kā Taegong.	Viņš bija pazīstams arī kā Taigong.
common_voice_en_19630406	Minotaurs apgalvo ka Sargonnas mīļākais skaitlis ir pieci.	Minotauri apgalvo, ka pieci ir Sargonas mīļākais numurs.	Minotauri apgalvo, ka pieci ir Sargonas mīļākais skaitlis.	Minotauri apgalvo, ka pieci ir Sargones mīļākais skaitlis.	Minotauri apgalvo, ka pieci ir Sargonnas mīļākais numurs.	Minotauri apgalvo, ka pieci ir Sargonas mīļākais skaitlis.
common_voice_en_19630409	Skola ir saistīta ar Šanhajas Starptautisko pētījumu universitāti.	Skolā ir Shanghai International Studies University.	Skolā ir Shanghai International Studies University.	Skolā ir Shanghai International Studies University asociācija.	Šī skola ir saistīta ar Šanhajas starptautisko studiju universitāti.	Skolā ir saistīta ar Šanhajas starptautisko studiju universitāti.
common_voice_en_568492	Esmu dzirdējis viņu runājam par tevi.	Es dzirdēju, ka viņa par jums runā.	Es dzirdēju, ka viņa runā par tevi.	Es dzirdēju, kā viņa par tevi runā.	Es esmu dzirdējis, kā viņa par jums runā.	Es esmu dzirdējis, kā viņa par tevi runā.
common_voice_en_568493	Pasaki policijas iecirknim, lai savāc Ediju.	Pasaki policijai, lai uzņem Eddiju.	Jūs izstāstīt policijai, lai atseko Ediju.	Pasaki policijas iecirknei, lai uzņemtu Ediju.	Pasaki policijas departamensim, lai pārņem Ediju.	Tu teik, lai policijas iecirknis aizņem Ediju.
common_voice_en_19638824	Kenam ir viena meita - Olīvija.	Kenam ir viena meita, Olivija.	Kenam ir viena meita, Olivija.	Kenam ir viena meita, Olivija.	Kenu ir viena meita, Olivja.	Kenam ir viena meita, Olivja.
common_voice_en_19638825	Tomēr heterogēnu katalizatoru izpēte ir sarežģīta, tāpēc to reakciju darbības principi bieži nav zināmi.	Tomēr eterogeni katalizatori ir grūti pētīt, tāpēc to reakcijas mehānismi bieži vien nav zināmi.	Tomēr heterogēnu katalyzatoru ir grūti pētīt, tāpēc to reakcijas mehānismi bieži vien ir nezināti.	Tomēr heterogēniem katalyzētājiem ir grūti pētīt, tāpēc viņu reakcijas mehānismi bieži vien nav zināmi.	Tomēr heterogeni katalizatoriem ir grūti pētīt, tāpēc viņu reakcijas mehānismi bieži vien nav zināmi.	Tomēr heterogēnus katalizatori ir grūti pētīt, tāpēc to reakcijas mehānismi bieži vien ir nezināmi.
common_voice_en_19638826	Viņš piedalījās tikai četrās Testa un sešās One Day starptautiskajās sacensībās.	Viņš spēlēja tikai četrus testu un sešus vienas dienas starptautiskus spēles.	Viņš spēlēja tikai četrus pārbaudes spēles un sešus viendienas starptautiskos spēles.	Viņš spēlēja tikai četrus testus un sešus viensdienu starptautiskus spēles.	Viņš spēlēja tikai četrus testus un sešus viendienas starptautiskus turnīrus.	Viņš spēlēja tikai četrus testus un sešus vien dienu starptautiskos spēlētus.
common_voice_en_19638828	Atzvani man pēc aptuveni vienas stundas.	Vaicā man pēc apmēram stundas.	Zvanīt man pēc apmēram stundas.	Uzzvaniet man pēc apmēram stundas.	Zvanījiet man pēc apmēram stundas.	Piezvanīt man apmēram stundas laikā.
common_voice_en_19640158	Sērijās tiek sekots līdzi ikgadējās komandas uzņemšanas konkursa procesam.	Sērija seko ikgadējā komandai.	Sērija seko gada komandas audicijas procesā.	Sērija seko ikgadējam komandas audiciju procesu.	Sērija seko ikgadējā grupas pārbaudes procesa veikšanai.	Sērija seko ikgadējo skuāžas audicijas procesam.
common_voice_en_19640159	Sākotnējo staciju pārsauca par Cheltenham Racecource un tās pakalpojumus varēja izmantot tikai sacensību dienās.	Sākotnējā stacija tika pārdēvēta par Cheltenham Racecourse un bija ierobežota tikai sacensību dienās.	Sākotnējā stacija tika pārdēvēta par Cheltenham Racecourse un tika ierobežota tikai sacensību dienās.	Oriģināla stacija tika pārdēvēta par Cheltenham Racecourse un tika ierobežota tikai sacensību dienās.	Sākotnējā stacija tika pārdēvēta par Cheltenham Racecourse un tika ierobežota tikai uz sacensību dienu pakalpojumiem.	Sākotnējā stacija tika pārdēvēta par Cheltenham Racecourse, un tā tika ierobežota tikai uz sacensību dienām.
common_voice_en_19640161	Starp sporta centru un auto stāvlaukumu atrodas arī Haivudas bērnu istaba.	Turklāt atrodas Highwood bērnudārzs starp sporta centru un autostāvvietu.	Tāpat ir Highwood bērnudārza, kas atrodas starp sporta centru un automašīnu parkā.	Tur ir arī Highwood zīdaļa dārzs, kas atrodas starp sporta centru un aparkāru.	Tur ir arī Highwood Nursery, kas atrodas starp sporta centru un autostāvvietu.	Ir arī "Highwood Nursery", kas atrodas starp sporta centru un autostāvvietu.
common_voice_en_19640163	Atkārtoti pētījumi nespēja atkārtot šos rezultātus.	Turpmākie pētījumi nebija spējīgi kopiēt šos rezultātus.	Turpmākie pētījumi nespēja replicēt šos rezultātus.	Turpmākie pētījumi nespēja atkārtot šos rezultātus.	Vēlāk veiktie pētījumi nespēja replicēt šos rezultātus.	Turpmākajos pētījumos nebija iespējams atkārtot šos rezultātus.
common_voice_en_19761859	Viņš tika apglabāts Svētās Marijas Madžores bazilikā.	Viņš tika apglabāts Santa Marijas Magdalē.	Viņš tika apglabāts Santa Maria Maggiore baskerā.	Viņš tika apbedīts Santa Marija Maggiore pamata skolā.	Viņš tika apglabāts Santa Maria Maggiore baskalā.	Viņš tika apglabāts Santa Marijas Maggiore baznīcā.
common_voice_en_19761860	Viņš bija arī Belfāstas pilsētas padomes loceklis.	Viņš bija arī Belfastas pilsētas padomes loceklis.	Viņš arī bija Belfasta pilsētas padomes loceklis.	Viņš bija arī Belfasta pilsētas padomes loceklis.	Viņš arī bija Belfastas pilsētas padome.	Viņš arī bija Belfastas pilsētas padomes loceklis.
common_voice_en_19761861	Tomēr ir bieži krampji un pārmērīga siekalu izdalīšanās.	Tomēr bieži notiek konvulsijas un pārmērīga apkaime.	Tomēr bieži notiek krampji un pārmērīgs krampjiņš.	Tomēr bieži notiek kraujstrīdumi un pārmērīgi skumjums.	Tomēr bieži ir saspringšanas un pārmērīgi izplūstošais ūdens.	Tomēr bieži tiek saspiesti konvulsijas un pārāk plašs snodināšana.
common_voice_en_19761862	Ričarda bieži nebija klāt šajās situācijās.	Šajās gadījumos bieži vien biju atradis Ričardu.	Šādos gadījumos es bieži netika atrādīts Ričards.	Šajos gadījumos es bieži atklāju, ka Ričards nav klāt.	Šādos gadījumos es bieži atradu, ka Ričards nav klāt.	Šajos gadījumos es bieži vien atrada Ričardu atvaļināmo.
common_voice_en_19727518	Tā ir otrā no sērijām, kurās ir medicīnas tēma.	Tas ir otrais medicīnisko tēmu secīgais.	Tā ir otrā medicīnisko tēmu saruna sarakstā.	Tā ir otrā sērijā ar medicīnas tēmu.	Tā ir otrā no sērijas ar medicīniska temati.	Tas ir otrais no šīs sērijas, kuram ir medicīnas tēma.
common_voice_en_19727519	Halks atrada Džeka Frosta jaunās mājas un iznīcināja ledus pili.	Hulks atrada Džeka Frosta jaunu māju un iznīcināja ledus pilis.	Hulks atradoja Džeka Frosta jauno māju un iznīcināja ledus palātu.	Hulks atradīja Džeka Frosta jauno māju un iznīcināja ledus palāti.	Huls atrada Džeka Frosta jaunu māju un iznīcināja ledus pilis.	Hulks atradīja Džeka Frosta jauno māju un iznīcināja ledus palātu.
common_voice_en_19727520	Taču tas aizvien tiek izmantots noliktavu sistēmās.	Tomēr tā joprojām ir izplatīta glabāšanas sistēmās.	Tomēr tas joprojām ir izplatīts glabāšanas sistēmās.	Tomēr tā joprojām ir izplatīta glabāšanas sistēmās.	Tomēr tas joprojām ir izplatīts uzglabāšanas sistēmām.	Tomēr tā joprojām ir izplatīta uzglabāšanas sistēmās.
common_voice_en_19727522	Viņa māte bija pianiste.	Viņa māte bija pianista.	Viņa māte bija pianiste.	Viņa māte bija pianiste.	Viņas māte bija pianiste.	Viņas māte bija pianiste.
common_voice_en_18625889	Mani jaunie draugi ir valsts aizbildnībā.	Mani jauni draugi ir tiesas locekļi.	Mani jauni draugi ir tiesas locekļi.	Mani jauni draugi ir tiesas ierēdņi.	Mani jauni draugi ir tiesas ierēdņi.	Manai jaunām draugiem ir tiesas radinieki.
common_voice_en_18625890	Nozieguma motīvi ir acīmredzami.	Darbu motivs izklausās.	Nozieguma motivs izskatoties acīm.	Šajos darbus atklāj noziegums.	Nozieguma motivs ir acīmredzams.	Šķiet, ka krimināllietas motivs ir acīmredzams.
common_voice_en_18625892	Lūdzu, ievadiet modeļa numuru.	Lūdzu, ievadīt modeļa numuru.	Lūdzu, ieslēdz modelis numuru.	Lūdzu, ievietojiet modeļa numuru.	Lūdzu, iessiediet modeļa numuru.	Lūdzu, ieslēdziet modeļa numuru.
common_voice_en_19978587	Uzlabo the Rainbow.	Atslēgt rainbow.	Vārda vēsme.	Atgriezies vējā.	Izgriež dējkrēslu.	Pievērsiet  ⁇ Rainbow ⁇ .
common_voice_en_19978588	Visām šīm matricām ir determinants, kura absolūtā vērtība ir vienotība.	Šajās matrices visu ir determinants, kura absolūta vērtība ir vienība.	Šajās matrisēs ir determinants, kura absolūtā vērtība ir vienība.	Šiem matriķiem visiem ir determinants, kura absolūtā vērtība ir vienība.	Visiem šiem matricām ir determinants, kura absolūta vērtība ir vienotība.	Visām šīm matrikām ir determinants, kura absolūtā vērtība ir vienība.
common_voice_en_19978589	«Oda priekam».	"Oda priecībai".	"Ode uz priecību".	"Ode par prieku".	"Ode uz prieku".	"Oda priecājai".
common_voice_en_19978590	Cietumniekiem bija ļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejniecībā.	Pilsonjiem tika atļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejā.	No cietuma tika atļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejā.	Pieņēmējiem bija atļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejā.	Vāņiem tika atļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejā.	Ieslodzītajiem tika atļauts nopelnīt naudu, strādājot lauksaimniecībā un zvejā.
common_voice_en_19613415	Astoņu gadu vecumā viņš ar savu ģimeni pārvācās uz Vestnajaku.	Viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz West Nyack, kad viņam bija astoņi gadi.	Viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Rietumniaku, kad viņam bija astoņi gadi.	Kad viņam bija astoņi gadi, viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Rietumnjiaku.	Viņš pārcēlās uz Rietumu Nyaqu kopā ar ģimeni, kad viņam bija astoņi gadi.	Kad viņam bija astoņi gadi, viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Rietumniaku.
common_voice_en_19613416	Tālāk Hokins nodibināja «Digital Chocolate» - mobilo spēļu uzņēmumu.	Hawkins vēlāk dibināja mobilās spēļu uzņēmumu Digital Chocolate.	Hawkinss izveidoja "Digital Chocolate", mobila izmēģinājuma uzņēmumu.	Hokinss izveidoja "Digital Chocolate", mobilajiem spēlēm balstītu uzņēmumu.	Hawkins turpināja dibināt  ⁇ Digital Chocolate ⁇ , mobilo spēļu kompāniju.	Hawkinss arī nodibināja  ⁇ Digital Chocolate ⁇ , mobilajās spēļu kompānijās.
common_voice_en_19613417	Tas atrodas uz ziemeļiem no Indianšoras un uz dienvidiem no Belleršoras un Bellerbīčas.	Tas atrodas uz ziemeļiem no Indian Shores un dienvidiem no Bel Air Shore un Belleair Beach.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Indian Shores un uz dienvidiem no Belair Shore un BelAir Beach.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Indian Shores un uz dienvidiem no Bellaire Shore un Bellaire Beach.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Indian Shores un uz dienvidiem no BelAir Shore un Belair Beach.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Indijas krasta un uz dienvidiem no Belair Shore un Belleir Beach.
common_voice_en_19613419	Makenzija pedantiskais darbs bija galvenā aizstāvība Evansa darbam.	Makkensija rūpīgi strādāja, lai aizstāvotu Evansu darbu.	McKenzie rūpīgs darbs bija galvenais liecinieks Evans darba aizstāvībā.	Makkenzī rūpīga darbs bija galvenais liecinieks Evans darba aizstāvībā.	Makkenzi rūpīgais darbs bija galvenais liecinieks, kas aizstāvēja Evansas darbu.	Makenzijas rūpīga darbs bija galvenā liecinieka Evansas darba aizstāvēšanā.
common_voice_en_19946685	Pavisam nesen tika slēgts izplatīšanas centrs Šerilā, Ņujorkas štatā.	Nesen tika slēgtas Cheryl, Ņujorkā, izplatīšanas centrs.	Nesen tika slēgta izplatīšanas centrs Šerīlē, Ņujorkā.	Nesen tika slēgti izplatīšanas centrs Šerilā, Ņujorkā.	Nesen Sherrill, Ņujorkā, izplatības centrs tika slēgts.	Nesen tika slēgts distribucijas centrs Šerīlā, Ņujorkā.
common_voice_en_19946686	Producents saņēma «Evening Standard Award» par labāko mūziklu.	Šī produkcija ieguva "Evening Standard" balvu par labāko mūziku.	Šī produkcija ieguva  ⁇ Evening Standard Awards ⁇  par labāko mūziku.	Šī produkcija ieguva "Evening Standard Awards" par labāko muzikālu balvu.	Šī produkcija ieguva  ⁇ Evening Standard Awards ⁇  par labāko muzikālu balvu.	Šī produkcija ieguva  ⁇ Evening Standard Awards ⁇  balvu par labāko mūziku.
common_voice_en_19946687	Merivilla atrodas senajā Coushatta indiāņu ciematā.	Merrivilā atrodas vecais Coushatta indiāņu ciems.	Merrirville ir veca Coushatta indiāņu ciemats.	Merryville ir veca Coushatta indiāņu ciema atrašanās vieta.	Merriville ir senas Coushatta indiāņu ciemata atrašanās vieta.	Merrieville ir vecajā Coushatta indiāņu ciematu atrašanās vieta.
common_voice_en_19946688	Zemāko austrumu virsotni iespējams sasniegt bez grūtībām.	Zemāko austrumu virsotni var sasniegt bez jebkādām grūtībām.	Zemāko austrumu virsotni var sasniegt bez jebkāda grūtības.	Zemāko austrumu virsotni var sasniegt bez nekādas grūtībām.	Zemāko, austrumu virsotni var sasniegt bez nekāda grūtības.	Zemākam, austrumu kulminātīmistei var nokļūt bez jebkādām grūtībām.
common_voice_en_19670163	Viņa steidzīgi tika aizvesta uz Montesano slimnīcu.	Viņu aizveda uz Monte Sano slimnīcu.	Viņa tika aizvestas uz Monte Sano slimnīcu.	Viņa tika nekavējoties nosūtīta uz Monte Sano slimnīcu.	Viņa tika nodibināta Montesano slimnīcā.	Viņu strauji aizveda uz Monte Sano slimnīcu.
common_voice_en_19670164	Apskatiet videospēļu sarakstu, lai atrastu saistītus sarakstus.	Sadarbītās sarakstīšanas იხილ.	Par saistītu sarakstu skatīt video spēļu sarakstus.	Sarakstos sarakstos skatīt video spēļu sarakstus.	Sarakstātu sarakstu skatīt video spēļu sarakstos.	Slēgtās sarakstas skatīt video spēļu sarakstos.
common_voice_en_19670165	Viņa savus mazuļus var arī paslēpt lapās, kamēr pati dodas meklēt barību.	Viņa var arī slēpt savus bērnus lapas, meklējot ēdienu.	Viņa var arī slēpt savus bērnus lapas, meklējot ēdienu.	Viņa var arī slēpt savus jaunus lapas, meklējot ēdienu.	Viņa var arī slēpt savus zēnus lapas, meklējot ēdienu.	Viņa var arī slēpt savus jaunus lapos, meklējot ēdienu.
common_voice_en_19670166	Viņš ir arī viens no «Creativity Australia» patroniem.	Viņš ir arī Creativity Australia patrons.	Viņš ir arī Kreativitātes Austrālijas patrons.	Viņš ir arī Kreativitātes Austrālijas aizbildnis.	Viņš ir arī Kreatīva Austrālijas aizbildnis.	Viņš ir arī Creativity Australia (Rivīguma Austrālijas) aizbildnis.
common_voice_en_19633487	Bērstalas nosaukums radies no senangļu dialekta vārdiem «burh» un «stall», ar kuriem apzīmē nocietinājumu.	Birstāla nosaukums ir iegūts no angļu valodas "burh" un "stall", kas nozīmē cietokšņa.	Birstāla nosaukums ir atvasināts no angļu valodas "burh" un "stall", kas nozīmē apciemota vieta.	Burstall nosaukums ir atvasināts no angļu valodas "burh" un "stall", kas nozīmē " cietokšņa".	Burstalla nosaukums ir atvasināts no angļu valodas "burh" un "stall", kas nozīmē apgietota vieta.	Birstall vārds ir atvasināts no anglisko valodas "burh" un "stall" kam šķiet, ka tas ir cietoksnis.
common_voice_en_19633488	Holdena svainis senators Luis P. Oulds, bija viens no tiem, kurš balsoja pret noņemšanu.	Holdenas svoks, seniors Lewis P. Olds, bija viens no tiem, kas balsoja pret atlaišanu.	Holdenas dēls, seniors Lewis P. Olds, bija viens no tiem, kas balsoja pret atcelšanu.	Holdenas zēns, seniors Lewis P. Olds, bija viens no tiem, kas balsoja pret atlaišanu.	Holdenas zēns, seniors Lewis P. Olds, bija viens no tiem, kas balsoja pret atcelšanu.	Holdenas brāļa dēls, seniors Lewis P. Olds, bija viens no tiem, kas balsoja pret atcelšanu.
common_voice_en_19633490	Šie bija tuvāki ķīniešu shan shui, bet tik un tā pilnībā iekrāsoti.	Tās bija tuvāk ķīniešu šanshui, bet joprojām bija pilnīgi krāsainas.	Tie bija tuvāki ķīniešu shan shui, bet vēl bija pilnībā krāsaini.	Tās bija tuvākas Ķīnas šansšījam, bet vēl joprojām bija pilnībā krāsainas.	Tās bija tuvākas ķīniešu šans šui, bet joprojām bija pilnībā krāsojušas.	Tie bija tuvāki ķīniešu šans šūim, bet vēl joprojām bija pilnīgi krāsaini.
common_voice_en_19633491	Tāpat līgumu var izmantot, lai regulētu pāra fiziskās attiecības, ja tas ir nepieciešams.	Par vajadzības var izmantot līgumu arī, lai regulētu pāris fizisko attiecību.	Ja nepieciešams, līgums var izmantot arī, lai regulētu pāris fiziskas attiecības.	Ja nepieciešams, šo līgumu var izmantot arī, lai regulētu pāris fizisko attiecību.	Ja nepieciešams, šo līgumu var izmantot arī, lai regulētu pāres fiziskās attiecības.	Lietots var tikt izmantots arī, lai regulētu pāris fizisko attiecību, ja nepieciešams.
common_voice_en_17884558	Vieta bija askētiska, gandrīz tukša.	Vieta bija sparta, gandrīz tukša.	Vieta bija sparta, gandrīz tukša.	Vieta bija sparta, gandrīz tukša.	Teritorija bija spartāniska, gandrīz tukša.	Šis telpa bija spartānisks, gandrīz tukšs.
common_voice_en_19983885	Mazais pirkstiņš tiek novietots zem instrumenta, lai tas turētos stabili vienā rokā.	Mazā pirksta jārūpējas par vienpalāšu stabilitāti.	Mazā pirksts tiek ievietots zem instrumentu "vienām rokām" stabilizācijai.	Mazo pirkstu ietvilka zem instrumentu, lai nodrošinātu  ⁇ vienu roku ⁇  stabilitāti.	Mazā pirksts tiek novietots zem instrumentu, lai nodrošinātu "vienu roku" stabilitāti.	Mazās rokās veidojamā stabilitātes nolūkā mazās vārstas novietota apakšā.
common_voice_en_19983886	Tēbiešu vadoņi acīmredzami bija Tēbas prinča Iniotefa Vecākā pēcteči.	Tebas valdnieki acīmredzot bija Tebas princa Intefa Veco pēcnācēji.	Tebas valdnieki acīmredzot bija Tebas princa Intefa Veco pēcnācēji.	Tebas valdnieki acīmredzot bija Tebas princa Intēfa vecākā pēcnācēji.	Thebu valdnieki acīmredzot bija Thebas princa Intefa Vecaja pēcnācēji.	Theba valdnieki, šķiet, bija Thebas princa Intēfa Veca gada pēcnācēji.
common_voice_en_19983890	Sevišķi bieži šo terminu izmanto uz jūras kara flotes kuģiem topošo virsnieku apmācībās.	Šis termins īpaši tiek izmantots kuģiem, kurus izmanto jūras spēku, lai trenētu nākotnes virsniekus.	Termins tiek īpaši izmantots kuģiem, ko izmanto karaspēks, lai apmācītu nākamo virsniekus.	Termins tiek īpaši izmantots laivām, ko izmanto karaspēks, lai trenētu nākotnes virsniekus.	Šis termins īpaši tiek izmantots kuģiem, ko izmanto jūras karavīri, lai apmācītu nākotnes virsniekus.	Šis termins īpaši tiek izmantots kuģiem, ko izmanto kara karavīri, lai apmācītu nākotnes virsniekus.
common_voice_en_19983892	Ioveras Paleozoiskajām klintīm Nevadā divas raksturīgas ārējo sienu iezīmes.	Nevadā ir divas galvenās apakštrefikas uļus.	Nevadā ir divas galvenās apakšējā paleozojas akmens fasces.	Nevadā ir divas galvenās apakšpaleozojas akmens laikmetas.	Nevadā ir divas galvenās pazemīgo palezojas akmeņu veidošanas daļas.	Nevadā ir divas galvenās zemākās paleozojas akmeņu veidošanas veidošanās.
common_voice_en_18841192	Lielākās hiperstruktūru klases ir tās, ko sauc par «Hv»-struktūrām.	Lielākās hiperstrukturas klases ir tādas, ko sauc par HV strukturām.	Vislielākās hiperstruktūras klases ir tās, ko sauc par HIV strukturām.	Lielākās hiperstrukturu klases ir tās, ko sauc par HVD strukturām.	Lielākās hiperstrukturas klases ir tās, ko sauc par HV struktūrām.	Vislielākās hiperstruktūras klases ir tās, ko sauc par HIV struktūrām.
common_voice_en_18841194	Kādu laiciņu Chess un Brunswick ierakstu studijas mainīja domas par Šandlera dziesmu ierakstīšanu.	Uz laiku Časijs un Brunsviks pārveidoja Čandlera ierakstu izdošanu.	Esam par laiku Šeks un Brunsviiks izmainījās izdalot Čendlera ierakstus.	Kaut kādu laiku Četss un Bronsvīks mainījās izdojot Čendlera ierakstus.	Kuģu dēļ Čas un Brunsviķis izstājās, izdodot Čandlera ierakstus.	Lai kādu laiku  ⁇ Chas ⁇  un  ⁇ Branswick ⁇  mainījās izdodot Čandlera ierakstus.
common_voice_en_18841195	Pēdējā vidusskolas gadā viņš uzsāka piedalīties organizētās futbola spēlēs.	Viņš sāka spēlēt organizētu futbolu vidusskolas seniors.	Viņš pirmo reizi sāka spēlēt organizētu futbolu vidusskolā.	Viņš pirmo reizi sāka spēlēt organizēto futbolu vidusskolas gados.	Viņš pirmo reizi sāka spēlēt organizētu futbolu vidusskolā.	Vispirms viņš sāka spēlēt organizētu futbolu vidusskolas seniors.
common_voice_en_18841196	Racenbergers ir apglabāts Maksglānā, Salcburgā, Austrijā.	Ratzenberger ir apbedīts Maksglanā, Salzburgā, Austrijā.	Ratzenberger ir apglabāts Maksglanā, Saltsburgā, Austrijā.	Ratenberger ir apglabāts Maksglenā, Salzburgā, Austrijā.	Ratzenberger ir apglabāts Maxglenā, Salzburgā, Austrijā.	Ratzenberger ir apglabāts Maksglanā, Saltsburgā, Austrijā.
common_voice_en_19962835	Secīgo atkārtojumu kodēšanu bieži izmanto, lai saspiestu šīs garās straumes.	Šo garām plūsmām bieži vien izmanto run-long kodēšanu.	Run-length kodēšanu parasti izmanto, lai iespiedotu šos garus plūsmas.	Run-long encoding bieži tiek izmantots, lai saspiestu šos garus plūsmas.	Run-length kodēšana parasti tiek izmantota, lai saspiesti šīs garas plūsmas.	Lai saspiestu šos garus straumes, parasti izmanto run  ⁇ length encoding ⁇ .
common_voice_en_19962836	Šī ala aizņem lielu pilsētas daļu.	Šī urve šķērso lielu pilsētu.	Šī alga šķērso lielu pilsētas teritoriju.	Šī alga iet cauri plasai pilsētas teritorijai.	Šī alga iet cauri plašai pilsētas teritorijai.	Šī alga iet cauri plašai pilsētas daļai.
common_voice_en_19962837	un The Terrible Thuderlizards.	Un The Terrible Thunderlizzards.	Un "Briesmīgi griezumi".	Un "Bērneļi, kas ļaus".	Un Briesmīgs vētras ziloņa.	Un "Bremiešu grēku guļuma"
common_voice_en_19962838	S. Gada pasniedzējs bakalauru koledžu pēdējo kursu studentiem.	S. gada profesors bakalaura fakultātēm.	S. gada profesors bakalaura koledžos.	S. gada profesors bakalaura bakalaura koledžos.	S. gada profesors bakalaura bakalaura koledžos.	S. gada profesors bakalaura bakalaura koledžos.
common_voice_en_18648592	Bet pat tā var būt mana iedomība.	Bet pat tas var būt mana labvēlība.	Bet pat tas var būt mana bezjēdzība.	Bet pat tas var būt mana bezjēdzība.	Bet pat tas var būt mans neapmierinātums.	Bet pat tas var būt mans bezjēdzība.
common_voice_en_18648593	Saproti, viņš ir bērns!	Viņš ir bērns, jūs zināt!	Viņš ir bērns, jūs zināt!	Viņš ir bērns, tu zini!	Viņš ir bērns, tu zini!	Viņš ir bērns, tu zini!
common_voice_en_18648595	Es nēsāju kostīmu.	Man bija fancy dresses maskas.	Man bija tērpts mēces maski.	Man bija lielisks kleitas maskas.	Man bija uzvilktas smaržas aprindes maskas.	Es nosēdēju weģināmu ģērbtu masku.
common_voice_en_536122	Pievienot Dženetas Pašalas dziesmu manam Engadget dziesmu sarakstam.	Pievienojiet Janet Paschal melodiju manā viesmu sarakstam.	Pievienot Džaneta Paschalla dziesmu manam viesu sarakstam,	Pievienot Džaneta Pškāla melodiju manam viesnīcu sarakstā.	Pievienot Džaneta Paschala melodiju manam viesnīcās atskaņošanas sarakstam.	Pievienot Janet Paschal melodiju manā viesmīļu sarakstam Engadget atskaņošanas sarakstā.
common_voice_en_536124	Atrodi filmas tuvākajos kinoteātros.	Atrodi filmas tuvākajā kinoteātrī.	Atrodi filmas tuvākajā kinoteātrī.	Atrodiet filmas tuvākajā kinoteātrī.	Atrodiet filmas tuvākajā kinoteātrī.	Atrodiet filmas tuvākajā kinoteātrī.
common_voice_en_19277728	Ziedkopām var būt vai nu vienkāršās vai kompleksās kopas.	Ziedri ir siimoses, ar vienkāršiem vai sarežģītiem siimos.	Inflorescence ir cymose, ar vienkāršiem vai sarežģītiem cymes.	Ziediens ir simbolisks, ar vienkāršiem vai sarežģītiem simbolām.	Inflorescence ir cimosas, ar vienkāršiem vai sarežģītiem cims.	Izglāzē ir sicsmas, ar vienkāršiem vai sarežģītiem sicsmajiem.
common_voice_en_19277729	Viņa bija atpazīstama savu sekspotu attēlu un divdomīgo, apšaubāmo dziesmu dēļ.	Viņa bija pazīstama ar savu seksuālo attēlu un skaņu, vienprātīgu dziesmu zīmējumu.	Viņa bija pazīstama ar savu sekspot attēlu un iezīmīgas, dvoskaņas dziesmas.	Viņa bija pazīstama ar savu seksuālo attēlu un sugestivu, nepareizi izteiktu dziesmu.	Viņa bija pazīstama ar savu seksuālo attēlu un ierosinātām, neviennozīmīgām dziesmām.	Viņa bija pazīstama ar savu sekspotu attēlu un izteiksmīgu, vienprātīgu dziesmu.
common_voice_en_19277730	Ārmstrongs bija daudzsološs topošais riteņbraukšanas talants un viņa karjera tika apdraudēta.	Armstrongs bija nākotnes velosipēdu talants, un viņa velosipēdu karjera bija apdraudēta.	Armstrongs bija solis nākamo velosipēdu talantu un viņa velosipēdu karjera bija apdraudēta.	Armstrongs bija obiecīgs nākotnes velosipēda talants, un viņa velosipēda karjera bija apdraudēta.	Armstrongs bija izcilīga nākotnes velosipēdistu talants, un viņa velosipēdu karjera bija apdraudēta.	Armstrongs bija daudzsverīgs nākotnes velosipēdu talants, un viņa velosipēdu karjera bija apdraudēta.
common_voice_en_19277731	Tā nav dzīvībai bīstama slimība un tā nav lipīga.	Tā nav dzīvībai bīstama slimība un nav infekcija.	Tā nav dzīvībai apdraudēta slimība un nav infekcionāla.	Tas nav dzīvībai draudīga slimība un nav infekcioza.	Tā nav dzīvībai bīstama slimība, un tā nav infekciona.	Tā nav dzīvībai apdraudēta slimība, un tā nav kontāģiska.
common_voice_en_622012	Taču es jutos nožēlojami, skatoties, kā viņš iznīkst kā sažuvusi pienene.	Bet es jutos slikti, skatīties, kā viņš dzēr, kā izsykais alus.	Bet es jutos nožēlojams, kad redzēju, kā viņš dzirst kā dzirstu alus.	Bet man bija nepatīkams ieraudzīt viņu, kā izdzīvo kā izdzēsts pupils.	Bet es jutos nožēlojams, skatoties, kā viņš nozūd, tāpat kā izārgtais paprikas.	Bet es jutos nožēlojams, kad redzēju viņu, kā viņš izžāvē kā izķēra kā čūls.
common_voice_en_19787209	Hoenloe ir dzimis Hoenloe-Barnšteinas Barnšteinā.	Hohenlohe dzimis Bartensteinā Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe dzimis Bartenstein Hohenlohe-Bartensteinā.	Hohenlohe dzimis Bartenstein Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe dzimis Bartensteinā Hohenlohe-Bartensteinā.	Hohenlohe dzimis Bartensteinā Hohenlohe-Bartenstein.
common_voice_en_19787211	Pirmajiem diviem ir īsas zemsvītras piezīmes.	Pirmos divos ir īsi komentāri piezīmes.	Pirmo divām ir īsi komentāri piezīmes.	Pirmā divā ir īsi komentāri piezīmes.	Pirmā diviem ir īsi komentāri piezīmēs.	Pirmie divienīgie ir īsi komentāri piezīmēs.
common_voice_en_19787214	Tāpat interesanta muzeja daļa ir nelielā Josafata darbnīcas reprodukcija.	Muzeja interesanta ir arī maza Yozafāta darbnīcas kopija.	Muzeja interesanta ir arī neliela Jokāfatas darbnīcas kopija.	Arī muzeja interesanta daļa ir neliela Jozefa darbnīcas kopija.	Mūsē ir arī interesanta daļa no Josafāta darbnīcas neliela replika.	Muzeja interesanta ir arī neliela Džozefatas darbavilcības replika.
common_voice_en_19787215	Sacensības notika nesen uzbūvētajā Valsts ūdens centrā Blenšardstaunā.	Konkurse notika jaunbūvētajā Blanchardstown National Aquatics Centre.	Konkurss notika jaunbūvētajā Nacionālajā ūdenscentrālā Blanchardstownā.	Konkurse tika rīkota jaunbūvētajā Nacionālajā ūdens centru Blanchardstownā.	Konkursa notika jaunbūvētajā Nacionālajā ūdens zilošanas centrā Blanchardstownā.	Konkurss tika rīkots jaunizbūvētajā Blanchardstownā esošajā Nacionālajā ūdenscentrā.
common_voice_en_19958281	Korpuss ir veidots no dobja baļķa, kura iekšpuse ir izdobta un noslīpēta.	Bodies izgatavots no tukša koka, kuru iekšpusē ir smēķēts un izcirsts.	Cera ir izgatavota no tukša koka, bet iekšpusē ir šķēptas un izkropļotas	Bīde ir izgatavota no tukša koka, kuru iekšpusē ir sašaurināti un gaļoti.	Krōsa ir izgatavota no tukša logs, kam iekšpusē ir grīdas un šķēplētas.	Trāva ir izgatavota no tukša koka, kuru iekšpusē ir izkropļots un izkropļots
common_voice_en_19958282	Tās pēdējais mērs bija Knuds Gerthers.	Tā pēdējais mērs bija Knuds Gers.	Tās pēdējais mērs bija Knuds Gerters.	Tā pēdējais mērs bija Knuds Gerths.	Tās pēdējais mērs bija Knuds Gerthers.	Tās pēdējais mērs bija Knuds Gerthers.
common_voice_en_19958285	Kontermens ir kristietis.	Kontermans ir kristietis.	Kontermans ir kristietis.	Kontermans ir kristietis.	Kontermans ir kristiešs.	Kontermans ir kristiešu baznīca.
common_voice_en_19958286	Starpgadījuma rezultātā izveidojās abpusēja cieņa.	Incidents izraisīja savstarpēju cieņu.	Par incidentu radās savstarpējs cieņa.	No incidenta radās savstarpēja cieņa.	No notikuma radās savstarpējs ciešnis.	Incidentam bija saistīta ar savstarpējo cieņu.
common_voice_en_18113646	Aptuveni viens no divdesmit.	Aptuveni viens no divdesmit	Aptuveni viens no divdesmit	Apmēram viens no divdesmit	Apmēram viens par divdesmit	Apmēram viens no divdesmit
common_voice_en_18113647	Roc dziļi zemē, lai iegūtu pirātu zeltu.	Griez zemē pirātu zelta meklēšanai.	Grīsi dziļi zemē pirātu zelta dēļ.	Izgriez dziļi zemē pirātu zelta meklēšanai	"Excavate dziļi zemē pirātu zelta meklēšanai."	Grīb dziļi zemē par pirātu zelta noplūdziem
common_voice_en_19945603	Jūras kara institūtā tiek glabāta plaša bibliotēkā ar grāmatām par jūras kara tematiku.	Naval Institute uztur plašu bibliotēku ar jūras jautājumos.	Jūras institūts uztur plašu grāmatu bibliotēku par jūrų dienestiem.	Jūras institūts uztur plašu grāmatu bibliotēku par jūrniecības jautājumiem.	Jūrniecības institūtā ir plaša bibliotēka ar grāmatu par jūras kuģu jautājumiem.	Jūras institūtam ir plaša grāmatu bibliotēka, kurā tiek uzrunāta kuģu priekšmeti.
common_voice_en_19945605	Eiropiešu filozofija sprieda par, piedalījās un virzīja daudzas no šīm pārmaiņām.	Eiropas filozofia radās, piedalījās un veicināja daudzus no šiem pārmaiņām.	Eiropas filozofija pārspēja, piedalījās un vadīja daudzas no šīm izmaiņām.	Daudzas no šīm izmaiņām izskatījās, piedalījās un veicināja Eiropas filozofija.	Eiropas filozofija pārspīdēja, piedalījās un veicināja daudzus no šiem izmaiņām.	Eiropas filozofija daudzās šajās izmaiņas bija atspoguļota, piedalījusies un vadījusi tās.
common_voice_en_19945606	Grēdas rietumu nokalnē atrodas vairākas pa pusei pamestas raktuvju pilsētas.	Parka rietumu pusi atrodas vairāki tagad pusnepiedāvotos raktuvju pilsētas.	Rūcas rietumu pusē atrodas vairākas tagad daļēji apstāto kalnrūpniecības pilsētas.	Rietumu pusi no šīs kalnu dalības atrodas vairākas tagad pusuzmetās ieguves pilsētas.	No augstuma austrumu daļā atrodas vairāki izmugurējā daļā esošie kalnospēsā dzīvojošie pilsētas.	Uz rietumu rallija ir atradusies kopīgas kalnu  ⁇ kaunas ⁇ , kas tagad ir daļēji atstātas.
common_voice_en_19945607	Pierādījumā izmantoti horosfēras sablīvēšanās argumenti.	Pamatā izmanto horobāla iepakojuma argumentus.	Fālē izmanto horobolu iepakojuma argumentu.	Atlieks izmanto horobāla iepakojuma argumentus.	Attestācijā izmanto Horoball iepakošanas argumenti.	Sāpība izmanto horobāla iepakojuma argumentus.
common_voice_en_86742	Nesāpini atkal manu sūrstošo roku.	Neliec man atkal sāpēt roku.	Nepiemāc man vēlreiz sāpīgu roku.	Nevainojiet manu sūrīgo roku atkal.	Nevainojiet manu sāpīgo roku vēlreiz.	Nekur tad vēlreiz ievaino manu iekaisumu rokā.
common_voice_en_19746844	Galvenā kopienas teritorija patiesībā ir iedalīta divās daļās: Ashippun un Vecā Ashippun.	Galvenā kopienas zona patiesībā ir sadalīta divās daļās: Ashipun un Old Ashipun.	Primārā kopienas teritorija patiesībā ir sadalīta divās daļās: Asipun un Vecais Asipun.	Pamatojošā kopienas teritorija patiesībā ir sadalīta divās daļās, Ashipun un Old Ashipun.	Primārā kopienas teritorija patiesībā ir sadalīta divās daļās, Ashippun un Old Ashippun.	Pamatkomunitātes apgabals faktiski ir sadalīts divās daļās: Ashippun un Old Ashippun.
common_voice_en_19746845	Viņi neiet pietiekami tālu	Viņi nebrauc pietiekami tālu.	Viņi neizbrauc pietiekami tālu.	Viņi neēda pietiekami tālu.	Viņi neiegādājas pietiekami daudz.	Viņi nav pietiekami tālu aizbēguši.
common_voice_en_19746846	Martins Hainrihs Klaprots neatkarīgi atklāja to pašu oksīdu un nosauca to par «ochroia».	Martins Heinrihs Klaprots neatkarīgi atklāja vienu un to nosauca par "ochroia".	Martins Heinrihs Klaprots neatkarīgi atklāja šo oxīdu un nosauca to par "ochroia".	Martins Heinrihs Klaprots neatkarīgi atklāja vienu un to nosauca par  ⁇ ochroia ⁇ .	Martins Heinrihs Klaprots neatkarīgi atklāja vienu oksidam un nosauca to par "ochroia".	Martins Heinrihs Klaprots neatkarīgi atklāja tādu pašu oksīdu un nosauca to par "ochroia".
common_voice_en_19746847	Neoficiālo nosaukumu tas guvis no Martina Blomberga, kurš uzņēmumam pievienojās gadu pirms tam.	Ne oficiāli tā ir nosaukta pēc Martina Blomberga, kas pievienojās uzņēmumam pirms gada.	Ne oficiāli tā ir nosaukta pēc Martina Blomberga, kas pievienojās uzņēmumam gadu iepriekš.	neoficiāli tā ir nosaukta pēc Martina Blomberga, kas bija pievienojies uzņēmumam gadu iepriekš.	Ne oficiāli tas ir nosaukts pēc Martina Blomberga, kurš pievienojās uzņēmumam pirms gada.	Ne oficiāli tas ir nosaukts pēc Martina Blomberga, kas pievienojās uzņēmumam iepriekšējā gadā.
common_voice_en_18753330	Pēcapstrāde ir viens nosaukums zem kura grupēti vairāki dažādi procesi.	Postprodukcija ir daudzi dažādi procesi, kas grupēti vienā vārdā.	Postprodukcija ir daudz dažādu procesu, kas grupa ar vienu vārdu.	Postprodukcija ir daudz dažādu procesu, kas grupēti ar vienu nosaukumu.	Postprodukcija ir daudzi dažādi procesi, kas sagrupēti ar vienu vārdu.	Postprodukcija ir daudz dažādu procesu, kas ir grupēti ar vienu nosaukumu.
common_voice_en_18753331	Amerikāņu izdevumam izmantoja citu skaņdarbu sarakstu un albuma vāku.	Amerikas izdevumu izmantoja citu dziesmu sarakstu un pārklājumu.	Amerikāņu izdevumam tika izmantots cits dziesmu saraksts un pārklājums.	Amerikāņu izdevums tika izmantots ar citu dziesmu sarakstu un virsrakstu.	Amerikāņu izdevumu versijā tika izmantots cits dziesmu saraksts un pārklājums.	Amerikāņu izdevumu eksemplāram tika izmantota cita dziesmu saraksts un pārklājums.
common_voice_en_18753333	To risina Kleina seksuālās orientācijas skala.	Tas tiek risināts ar Klein seksuālās orientācijas tīkli.	To aplūko Kleina seksuālās orientācijas tīkls.	Ar to nodarbojas Kleina seksuālās orientācijas tīkls.	To apspriež Kleina seksuālās orientācijas tīkls.	Tas tiek risināts ar Klēna seksuālās orientācijas tīklu.
common_voice_en_18753334	Muzeju vada un uztura „Grey and Simcoe Foresters“ pulka brīvprātīgiem.	Muzeju pārvalda un uztur Grey un Simcoe Foresters regimentas brīvprātīgie.	Muzeju pārvalda un uztur Grēja un Simko mežnieku pulka brīvprātīgie.	Muzeju pārvalda un uztur Greja un Simko forestersu pulka brīvprātīgie.	Muzeju pārvalda un uztur Grāja un Simkota mežsaimniecības regimenta brīvprātīgie.	Muzeju pārvalda un uztur Grāja un Simko Forestera pulka brīvprātīgie.
common_voice_en_19745474	Air University augstskola ir saistīta ar Pakistānas Inženieru padomi un Pakistānas Augstākās izglītības komisiju.	Air University ir saistīta ar Pakistānas inženierzinātnes padomi un augstskolām Pakistānas komisijas.	Aer universitāte ir saistīta ar Pakistānas Inženierzinātni un Augstākās izglītības komisijas Pakistānas.	Air University ir saistīta ar Pakistānas Inženierzinātņu padomi un Pakistānas augstākā izglītības komisijas organizāciju.	"Air University" ir saistīta ar Pakistānas inženierzinātņu padomi un "High Education Commission Pakistan".	Aeroskolas Universitāte ir saistīta ar Pakistānas inženierzinātņu padomju un Augstākās izglītības komisijas Pakistāna.
common_voice_en_19745476	„This Time Around“ saņēma pozitīvas atsauksmes.	"This Time Around" saņēma galvenokārt pozitīvas atsauksmes.	Kritiski "This Time Around" saņēma galvenokārt pozitīvas atsauksmes.	Kritiski, "This Time Around" saņēma galvenokārt pozitīvas atsauksmes.	Kritiski, "This Time Around" saņēma galvenokārt pozitīvas atsauksmes.	Kritiķu kritika  ⁇ This Time Around ⁇  saņēma galvenokārt pozitīvas atsauksmes.
common_voice_en_19745477	Kaunts Beizijs ierakstīja „December“ ar Mills Brothers vokālu.	"December" ierakstīja Earl Basie ar Mills Brothers vokālu.	"Dצמaru" ierakstīja graf Basie ar Mills Brothers vokālu.	"Deskember" ierakstīja Count Basie ar Mills Brothers vokālu.	"December" ierakstīja grafs Basie ar "Mills Brothers" vokālu.	 ⁇ December ⁇  ierakstīja laures  ⁇ Count Bassie ⁇  ar Mills Brothers vokālu.
common_voice_en_19745478	Braients parakstīja līgumu ar Nacionālās futbola līgas komandu Washington Redskins.	Pēc tam Bryant tika parakstīts ar Nacionālās futbola līgas Washington Redskins.	Pēc tam Bryant parakstīja ar Nacionālās futbola līgas Vašington Redskins.	Pēc tam Bryant parakstīja ar Nacionālās futbola līgas "Washington Redskins".	Pēc tam Bryant parakstīja līgumu ar Vašington Redskins no Nacionālās futbola līgas.	Pēc tam Bryant parakstīja līgumu ar Nacionālās futbola līgas "Washington Redskins".
common_voice_en_15904780	Kristijai ir saistoša personība.	Kristijai ir iespaidīga personība.	Kristijai ir aizraujoša personība.	Kristijai ir aizraujoša personība.	Kristijai ir pievilcīga personība.	Kristijai ir aizraujoša personība.
common_voice_en_19490060	Viņš bija Čārlza Komiskija tēvs.	Viņš bija Čārlza Komiski tēvs.	Viņš bija Čārlza Komiski tēvs.	Viņš bija Čārlza Kamiskis tēvs.	Viņš bija Čārlza Komiskija tēvs.	Viņš bija Čārlza Komiškija tēvs.
common_voice_en_19490061	Hols iesaistījās Black Arts Movement kustībā.	Hall bija iesaistīts arī Melnā mākslas kustībā.	Hall bija iesaistīts arī melnās mākslas kustībā.	Hall bija iesaistīts arī Melnā māksla kustībā.	Halls bija iesaistīts arī Melnās mākslas kustībā.	Halls bija iesaistīts arī melnās mākslas kustībā.
common_voice_en_19490062	Atlikušās epizodes pārraudzīja abu grupu sadursmi.	Pārējie epizodi bija saistīti ar divu grupu konfliktu.	Pārējās epizodes bija saistītas ar divām grupām.	Atlikušās epizodes bija par divās grupes konfliktu.	Atlikušās epizodes bija saistītas ar divu grupu sastāvu.	Pārējie epizodi bija saistīti ar divām grupām uzbrukumu.
common_voice_en_19490064	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un florā.	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un flora.	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un flora.	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un florā.	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un floras jomā.	Nacionālais jūras muzejs sākotnēji specializējās jūras faunā un florā.
common_voice_en_19660958	Salīdzinot ar pēcnāves nosaukumiem, tempļu vārdi tiek piešķirti retāk.	Aprejot pēc nāves nosaukumus, tempļu nosaukumi ir ekskluzīvāki.	Salīdzinot ar nāves pēc nāves nosaukumiem, tempļa nosaukumus izmanto vairāk tikai.	Salīdzinot ar pēcdzemdību nosaukumiem, tempļa nosaukumiem ir īpaši raksturīgi.	Salīdzinot ar godu pēc nāves nosaukumus, tempļa nosaukumus izmanto tikai tieši.	Paraprotama pēc nāves nosaukumam, tempļu nosaukumu izmantošana ir ekskluzīva.
common_voice_en_19660964	Šīs romiešu pilsētas nosaukums bija Julia Libyca.	Romas pilsēta tika nosaukta par Juliju Libiku.	Romas pilsēta tika nosaukta par Juliju Libiku.	Romas pilsēta tika saukta par Juliju Libicu.	Romas pilsēta tika saukta par Juliju Libiju.	Romiešu pilsēta tika nosaukta par Juliju Libyca.
common_voice_en_19660969	Viņš piedzima Kampinas pilsētā, skandināvu ieceļotāju ģimenē.	Viņš piedzima Campinas pilsētā skandināvu imigrantu ģimenē.	Viņš dzimis Kampinas pilsētā skandinavu imigrantu ģimenē.	Viņš dzimis Kempinas pilsētā skandināvijas imigrantu ģimenē.	Viņš ir dzimis Kampinas pilsētā skandināvijas imigrantu ģimenē.	Viņš dzimis Campinas pilsētā skandināviešu imigrante ģimenē.
common_voice_en_19660973	Reģiona ekonomiskā bāze ir lauksaimniecība un mežizstrāde.	Reģiona ekonomikas pamatā ir lauksaimniecība un koka ražošanas.	Reģiona ekonomiskā pamats ir lauksaimniecība un mežizstrāde.	Regiona ekonomiskā pamatā ir lauksaimniecība un koksnes noņemšana.	Reģiona ekonomiskā bāze ir lauksaimniecība un mežizstrāde.	Reģiona ekonomiskā bāze ir lauksaimniecība un koksnes ieguve.
common_voice_en_18854930	Katra Business Smartium klases sēdvieta aprīkota ar video pēc pieprasījuma.	Katra uzņēmējdarbības martim klase atrodas ar video, kas ir paredzēts pēc pieprasījuma.	Katra biznesa Marťamu klases sēdekļa ir aprīkota ar video pēc pieprasījuma.	Katra biznesa Martium klases sēdekļa ir aprīkota ar video, kas tiek pieprasīts.	Katrai biznesa martīma klases sēdekļa ierīcei ir video, kas tiek piespiests pēc pieprasījuma.	Katra uzņēmējdarbības martifīmu klases sēdekļa ir aprīkota ar videoklipu pēc pieprasījuma.
common_voice_en_18854931	Viņš nomira Venēcijā, Itālijā.	Viņš nomira Venecijā, Itālijā.	Viņš nomira Venecijā, Itālijā.	Viņš nomira Venecijā, Itālijā.	Viņš nomira Venecijā, Itālijā.	Viņš nomira Venecijā, Itālijā.
common_voice_en_18854932	Upe nosaukta grieķu dieva Peneja vārdā.	Upe ir nosaukta pēc dieva Pinā.	Upe ir nosaukta pēc dieva Pēnija.	Upes nosaukums ir no Pineijas dieva.	Upe ir nosaukta pēc dieva Pineija.	Upe ir nosaukta pēc dieva Pīnea.
common_voice_en_18854933	Skolas uniformas svārki ir pelēki.	Skolās skats ir pilns.	Skolas rokis ir pelēks.	Skolas rokis ir pelēks.	Skolas krekls ir pelēks.	Skolas spārns ir pelēks.
common_voice_en_20063411	Top-Valu degvielas uzpildes stacija tagad saucas Pioneer.	Top-Valu stacija tagad ir Pioneer.	Top-Valu stacija tagad ir Pioneer.	"Top-Valu" stacija tagad ir "Pioneer".	"Top-Valu" stacija tagad ir "Pioneer".	"Top-Valu" stacija tagad ir "Pioneer".
common_voice_en_20063412	Viņi apmetās Vingemā, Ontario.	Viņi apmetās Vingamā, Ontarijā.	Viņi apmetās Vingamā, Ontarijā.	Viņi apmetās Vingamā, Ontarijā.	Viņi apmetās Vingamā, Ontarijā.	Viņi apmetās Vinghamban, Ontarijā.
common_voice_en_20063413	Krūzes trieciena rezultāta var saplīst, radot nopietnu ievainojuma risku.	Pudeli var sabrukties, izšķirt, izraisot nopietnu traumu.	Pūdažu bojājumi var sasprindināt, izraisot nopietnu traumu risku.	Kad tas tiek trāpīts, tas var nošķirt pudeles, radot nopietnu bojājumu.	Kad tas tiek trāpīts, tas var noķert traukus, tādējādi radot nopietnas traumas.	Kad tas tiek uzbrukts, tas var izšķirt pudeles, izraisot nopietnas bojājames risku.
common_voice_en_20063415	Muli ir arī pazīstams ar savām acālijām, rododendriem un valriekstiem.	Muli ir pazīstams arī ar azalejas, rododendro un nuešu augiem.	Muli ir pazīstama arī ar arizu, rododendronu un walnuts augiem.	Muli ir pazīstams arī ar azaleju, rododendronu un obļu augiem.	Muli ir pazīstama arī ar sava azaleju, rododendronu un ovilnu augiem.	Muli ir pazīstams arī ar saviem azalejas, rododendronu un aražānu augiem.
common_voice_en_19628971	Māja, kurā viņš piedzima, tagad ir neliels muzejs.	Viņa dzimšanas nams tagad ir neliels muzejs.	Viņa dzimšanas māja tagad ir neliels muzejs.	Viņa dzimšanas māja tagad ir mazs muzejs.	Viņa dzimšanas māja tagad ir neliels muzejs.	Viņa dzemdības māja tagad ir mazs muzejs.
common_voice_en_19628974	Tā apkalpo privātas un komerciālas lidmašīnas.	Tā apkalpo privātus un komerciālus gaisa kuģus.	Tā apkalpo privātus un komerciālus lidmašīnas.	Tas apkalpo privātā un komerciālo lidmašīnu.	Tā apkalpo privātus un komerciālus lidmašīnas.	Tā apkalpo privātos un komerciālos lidmašīnus.
common_voice_en_19628977	Džošs ar Džoiju tur tiek noalgoti strādāt karnevālā, kuru vada Pīts Heriss.	Tur Džošijs un Džoījs saņem darbu, ko vada Pits Heriss.	Tur Džošs un Džojs saņem darbu pie karnavalas, ko vada Pīts Hariss.	Tur Džošs un Džojs saņem darbu pie karnevāla, kuru vada Pits Hariss.	Tur Džošs un Džojs saņem darbu pie karnavala, ko vada Pits Haris.	Tur Džošs un Džojs iegūst darbu karnevālā, ko vada Pits Hariss.
common_voice_en_19628978	Lielākā daļa meistarklašu tiek pasniegtas angliski.	Lielākā daļa meistarakstu tiek mācīti angliski.	Lielākā daļa majora kursu tiek mācīti angļu valodā.	Lielākā daļa meistārkursus tiek mācīti angļu valodā.	Lielākā daļa magistra kursus tiek mācīti angļu valodā.	Lielākā daļa meistaru kursus tiek veikti angļu valodā.
common_voice_en_19721603	Tajā ietilpst īpašums, uz kura atrodas Konferenču nams.	Tas ietver īpašumu, kurā atrodas Konferences nama	Tas ietver īpašumu, uz kuru sēž konferences nams.	Tas ietver īpašumu, uz kuru sēž Konferences māja.	Tajā ietilpst īpašums, uz kura atrodas konferences māja.	Tajā ietilpst īpašums, uz kuru sēž konferenču māja.
common_voice_en_19721604	Vēl viena mazāka kalnu grēda atrodas austrumu pusē, saukta par Austrumu Mormoņu kalniem.	Vēl viena mazākā kalnu līča atrodas uz austrumiem, ko sauc par East Mormon Mountains.	Vēl viena, mazāka kalnu līnija atrodas uz austrumiem, ko sauc par Austrummormonu kalniem.	Vēl viena mazākā kalnu skaļu stacija atrodas uz austrumiem, ko sauc par Austrumomonu kalniem.	Vēl viens mazāks kalnu grēds atrodas uz austrumiem, ko sauc par Austrummormonu kalniem.	Vēl viens neliels kalnu līdzenums atrodas uz austrumiem, ko sauc par Austrummormonu kalniem.
common_voice_en_19721606	Arvien vairāk ar civilprasību tiek uzspiesta cenzūra, piemēram, neslavas celšanas prāvas.	Visbiežāk cenzūru piemēro, veicot civiltiesisko rīcību, piemēram, defamācijas sūdzības.	Visbiežāk cenzūra tiek īstenota ar civilām tiesiskajām darbībām, piemēram, defamācijas sūdzībām.	Tomēr arvien vairāk cenzūru ieņem civiltiesiskās prasības, piemēram, ar šaubām par pamatiem.	arvien vairāk cenzūru iešauda ar pilsoņu tiesnešu darbību, piemēram, defamācijas sūdzību īstenošanu.	Sakarā ar to arvien vairāk cenzūras tiek piemērota, veicot civilās tiesvedības, piemēram, defamācijas sūdzības.
common_voice_en_19721607	To izmantoja, lai iegūtu pirmos labas kvalitātes saules kroņa rentgena attēlus.	To izmantoja, lai iegūtu pirmo labi kvalitatīvu saules korona rentgenskats.	To izmantoja, lai iegūtu pirmās labas kvalitātes röntgen attēlus no saules korona.	Tā tika izmantota, lai iegūtu pirmās labi kvalitātes saules koronas rentgena attēlus.	To izmantoja, lai iegūtu pirmo labvērtīgo starojuma rentgeno attēlu no Saules koronas.	To izmantoja, lai iegūtu pirmaus slavenās kvalitātes staru röntgen attēlus par saules koronu.
common_voice_en_17154713	Pakāpeniska laika izsīkšana.	Laika pakāpenisks samazinājums.	Laiku pakāpeniski samazinājums.	Laikiem pakāpeniski samazinās.	Laiks pakāpeniski samazinās.	Laikā pakāpeniski pasliktinās.
common_voice_en_18473896	Tas vēl joprojām bija tāds pats.	Tagad tas pats bija	Tagad bija tā pati.	Tagad bija tas pats.	Tagad tas bija tāds pats.	Tas arī tagad bija tāds pats.
common_voice_en_18473897	Es to nevarēšu!	Esmu pārliecināts, ka nevaru!	Esmu pārliecināts, ka nevaru!	Esmu pārliecināts, ka nespēšu!	Esmu pārliecināts, ka nevarēšu!	Esmu pārliecināts, ka es nevarēšu!
common_voice_en_18473900	Saldskāba vista.	Salds un dzeltenā cūka.	Sildās un skābes cāļu.	Salds un skābs cāļi.	Sildās un skābās cāļu.	Saldā un skaldā cāļi.
common_voice_en_19740570	Ēka atrodas pretī Ontario Parlamentam	Ēka atrodas pretēji Ontarijas parlamentam.	Šī ēka atrodas pretēji Ontarijas Parlamentam.	Šīs ēkas atrodas pretējā virzienā no Ontarijas parlamenta.	Šī ēka atrodas pretējā pusē no Ontarijas Parlamenta.	Šī ēka atrodas pretējā virzienā no Ontarijas Parlamenta.
common_voice_en_19740571	Londins mēdza trenēties no astoņām līdz pat divpadsmit stundām dienā.	Londīna, kā zināms, trenējās astoņas līdz divpadsmit stundas dienā.	Londins bija pazīstams ar trenīciju no astoņām līdz divpadsmit stundām dienā.	London bija zināms, ka trenējas no astoņām līdz divpadsmit stundām dienā.	Lundin bija pazīstams ar to, ka trenējās no astoņām līdz divpadsmit stundām dienā.	Loudins bija pazīstams ar grupu, kas trenēja no astoņiem līdz divpadsmit stundām dienā.
common_voice_en_19740572	Taču Pauela fani viņu cienīja un tā rezultātā viņš saņēma ārkārtīgi maz kritikas.	Tomēr fanu cienīšana Paulu piedzīvoja ļoti nelielu kritizēšanu.	Tomēr fani viņu cieņa pret Pauelu viņu kriticēja nemaz maz.	Taču fani, kas cienīja Pauelu, viņu kritizēja ļoti neliels.	Tomēr fani, kas cienīja Povelu, viņu ļoti nedaudzi kritizēja.	Tomēr fani viņu cienīja pēc Pauela, un viņam tika izteikti samazīti kritizēti.
common_voice_en_19740573	Tagad tas apskatāms Devonportas Jūras kara bāzē Oklendā.	Tagad tas ir izstādīts Devonporta jūras bāzes ievadā Oklendā.	Tagad tā ir izstādīta Devonportas jūras bāzes ieejā Aucklandā.	Tagad tas ir izstādīts Devonporta jūras bāzes iekšļuvē Oklendā.	Tagad tā ir izstādīta Devonportas jūras bāzes ieierojumā Aucklandā.	Tagad tas ir izstādīts Devonporta jūras bāzes ieejas telpās Oklendā.
common_voice_en_19517719	„Member-at-large“ pozīcija rotē starp šīm četrām valstīm.	Dalībnieku pozīcija tiek sadalīta šajos četros apgabalos.	Dalībnieku posms tiek pārvietots starp šiem četriem apgabalu.	Lietnas pārstāvja pozīcija tiek pārvērta starp šīm četrām apgabalu.	Šāda veida četru apgabalu vidū ir rotējoša brīvprātīga pozīcija.	Starp šīm četriem apgabalu ir rotēta starpas locekļu un lielās apgabalu.
common_voice_en_19517720	Mikrobiologi pētījumus bieži vien atkāto vai uzlabo, lai nodrošinātu precīzus rezultātus.	Mikrobiologu darbs bieži tiek atkārtoti vai uzlabots, lai noteiktu precīzu pētījumu.	Mikrobioloģu darbs bieži tiek atkārtoti vai uzlabots, lai noteiktu precīzu pētniecību.	Mikrobiologa darbs bieži tiek atkārtoti vai uzlabots, lai izveidotu precīzu pētniecību.	Mikrobioloģu darbs bieži tiek atkārtoti vai uzlabot, lai izveidotu precīzu pētījumu.	Mikrobioloģisks darbs bieži tiek atkārtoti vai uzlabota, lai noteiktu precīzu pētījumu.
common_voice_en_19517721	Viņš ir Īrijas prezbiteriešu baznīcas vecākais.	Viņš ir Īrijas Presbiteriāņu baznīcas vecāks.	Viņš ir Īrijas Presbiterijas baznīcas vecākais.	Viņš ir Īrijas presbiteriāņu baznīcas vecākais.	Viņš ir presbiteriāņu baznīcas vecākais Īrijā.	Viņš ir draudzes amatpersonas presbiteriāņu baznīcā Īrijā.
common_voice_en_19517722	Vairākas jūdzes lejup pa straumi, tā ietek Varšavā, novada centrā.	Dažas jūdzes tālāk pa krastu tas nonāk Varšavā, apgabala štāba.	Vairākus kilometrus lejupstāt pa krastu tā iekļūst Varšavā, apgabala centrs.	Daudziem jūdziem tālāk pa upes straumi tā nonāk Vāršovā, apgabala štata.	Daudziem kilometriem tālāk lejupslīdā tā iekļūst Varšavā, apgabala štāba.	Vairākas jūdzes tālāk lejupslīdes virzienā tas iekļūst Varšavā, apgabala galvaspilsētā.
common_voice_en_19793462	Tā izgatavoja flīzes ūdens novadīšanai Pipe Creek grīvā Svīceras teritorijā.	Tas izgatavoja plāksnes, lai drenētu zemes apkārt Svitzeru Pipe Creek.	Tā izgatavoja plāksnes, lai no Sweetsera apkārtnes zemes izsūku Pipe Creek.	Tas izgatavoja plāksnes, lai no Savāzera apkaimes izgatavotu zemi uz Pipe Creek.	Tā izgatavoja plāksnes, kas drenēja zemi ap Svitzāru un izlieca Pipe Creek.	Tā izgatavoja ķieģeļus, lai Svītisera apkārtnē esošos apgabalos iegūtu Pipe Creek.
common_voice_en_19793463	Tagad Matala ir neliels ciematiņš, kas galvenokārt gūst ienākumus no tūrisma.	Tagad Matala ir maza ciemata, kas galvenokārt dzīvo no tūrisma.	Tagad Matala ir neliels ciems, kas galvenokārt dzīvo no tūrisma.	Tagad Matala ir mazs ciemats, kas galvenokārt dzīvo no tūrisma.	Tagad Matala ir neliels ciemats, kas galvenokārt dzīvo no tūrisma.	Tagad Matala ir neliels ciemats, kas galvenokārt dzīvo no tūrisma.
common_voice_en_19793464	Abi lidaparāti bija bojāti, bet nosēdās veiksmīgi.	Abi gaisa kuģi tika bojāti, bet likusi droši.	Abi lidmašīnas tika bojāti, bet to izbeidza droši.	Abi lidmašīnas tika bojāti, bet droši uzbrukusi.	Abi lidmašīnas tika bojāti, bet uzlidoja droši.	Abi lidmašīnas tika bojāti, bet noslēpās bezdzīvojoties.
common_voice_en_19793465	Katram lietotājam jāsaņem noslēpuma kopija, kas var radīt laika ierobežojumus.	Katram lietotājam ir jābūt noteiktā slepenas kopijas, kas var radīt laika ierobežojumus.	Katram lietotājam ir jāsaņem noslēpuma kopija, kas var radīt laiku ierobežojumus.	Katram lietotājam ir jāagūst noslēpuma kopja, kas var radīt laika ierobežojumus.	Katram lietotājam ir jāspēj saņemt  ⁇ Secret ⁇  kopējumu, kas var radīt laika ierobežojumus.	Katram "lietojamē" jābūt saņemtai "savāko" kopijas, kas var radīt laika ierobežojumus.
common_voice_en_18731131	Viņam nebija nekāda sakara ar pirmajiem diviem.	Pirmie divi viņam nebija saites.	Ar pirmajiem diviem viņam nebija savienojuma.	Ar pirmajiem diviem viņam nebija saiknes.	Ar pirmajiem diviem viņam nebija saistību.	Pirmājā divā viņš nebija saiknes.
common_voice_en_18731132	Manjaketas Raštrakuti ieņēma reģionu Kannauj tuvumā.	Manayaketa Rashtrakutas pieņēma reģionu netālu no Kannauj.	Maniaketa Rashtrakutas iekaroja reģionu netālu no Kannauj.	Mānaketa Rastrakutas iekaroja rajonu netālu no Kanauj.	Manyaketa Rashtrakutas iekaroja reģionu netālu no Kannauj.	Manyakheta Rashtrakutas iekaroja reģionu netālu no Kannauj.
common_voice_en_18731133	Viņš vēlāk studēja Bridžvoteras Universitātē.	Vēlāk viņš apmeklēja Bridgewater State University Bridgewater.	Vēlāk viņš apmeklēja Bridžvoteras Valsts universitāti.	Vēlāk viņš apmeklēja Bridžvatera Valsts universitāti Bridžvatē.	Vēlāk viņš apmeklēja Bridžvotāra valsts universitāti Bridžvotā.	Vēlāk viņš apmeklēja Bridžvatera Valsts universitāti Bridžvaterā.
common_voice_en_18731134	Par to Askapāru nogalināja Bevisa draugi, kad viņi atbrīvoja Džoziānu.	Tāpēc, ka Askapartu nogalināja Bevisa draugi, kad viņi atbrīvoja Josianu.	Tādēļ Ascapartu nogalināja Beva draugi, kad viņi atbrīvoja Džosiānu.	Tāpēc Askaparte tika nogalināts no Bevisa draugiem, kad viņi atbrīvot Joziānu.	Tā dēļ Asčaparte tika nogalināts Bevis draugu, kad viņi atbrīvoja Josianu.	Pēc tam Bevis draugus nogalināja Askapatu, kad viņi atbrīvoja Džozinus.
common_voice_en_19686488	Septiņdesmit seši bezcerīgie vadīja uzbrukumu.	Atbrīvojamais, septiņdesmit seši vīrieši, vadīja uzbrukumu.	Atvalītās cerības, kas bija septiņdesmit sešas, vadīja uzbrukumu.	Uzbrukumus vadīja nesaprotami Abdi, kuriem bija septiņdesmit seši vīrieši.	Atvaļinātajiem cerībām, kas bija septiņdesmit seši cilvēki, bija vadoši uzbrukums.	Uzbrukuma vadība bija atstāta, un uzbrukuma vadītāji bija septiņdesmit seši vīrieši.
common_voice_en_19686489	Gaisa balons piecpadsmit minūtēs piezemējās par deviņpadsmit tūkstošiem pēdu, veiksmīgi nosēžoties netālu no Ludlovas.	Balons nokrita 19 tūkstoši pēdu piecpadsmit minūtēs un droši nokļuva pie Lūdlo.	Balons samazinājās aptuveni pieceļas minūtēs, bezkrāsni nokrāsoties pie Ludlaua.	Balons noplūdza 19 000 pēdu piecpadsmit minūtēs, droši nokļūjot pie Ludlova.	Balons piecaspadsmit tūkstošu pēdu samazinājās piecpadsmit minūtēs un bezpeši nonākja pie Ludlowa.	Balons lejupās par deviņpadsmit tūkstošiem metru piecpadsmit minūtēs, un piekrita drošs sniegums pie Ludo.
common_voice_en_19686490	Tas piedāvā programmas gurhu valodā gurha tautības vienībām, kas dienēja Lielbritānijas Armijā.	Tā nodrošina programmas Gurkhajā Gurha vienībām, kas kalpo Britu armijā.	Tā nodrošina programmas Gurkhaly, Gurkha vienības, kas kalpo Lielbritānijas armijā.	Tā nodrošina programmas gurkhālijā gurhās, kas kalpo Britu armijā.	Tas sniedz programmas gurkaļu valodā, kur Gurhas vienības kalpo britu armijā.	Tā nodrošina programmatūras Gurkhaly, Gurkha vienībām, kas kalpo Lielbritānijas armijā.
common_voice_en_19686492	Džeksons vairākkārt ticis pagodināts par viņa dzīves sniegumu.	Džeksons ir vairākas reizes kļuvis par godu par savu dzīvi.	Džeksons vairākas reizes ir ieguvis godu par savu dzīves darbu.	Džeksons ir bijis vairākkārt cienīts par savu dzīves darbu.	Džeksons ir bijis vairākas reizes apbalvots par savu dzīves darbu.	Džeksonam ir vairākas reizes piešķirts godinājums par savu dzīves darbu.
common_voice_en_19947771	Virtuve pasniedz svinīgas vakariņas.	Visformālāis vakariņš tiek piedāvāts virtuvē.	Formāls vakariņš tiek pasniegts virtuvē.	Formāliestvētku ēdienu apkalpo virtuve.	Visformālais vakariņš tiek piedāvāts virtuvē.	Šķiet, ka formaļākā vakariņa tiek piedāvāta virtuvē.
common_voice_en_19947772	Šie bumbas sviedēji ir zināmi kā rekorda bumbas sviedēji.	Šie talotāji ir kopīgi pazīstami kā ierakstu talteri.	Šie skrieji kopumā ir pazīstami kā rekordu skrieji.	Šie vārti ir kopīgi pazīstami kā rekordķie vārti.	Šie nospēlēji kopā ir pazīstami kā rekordspēlēji.	Šie šķēles spēlētāji ir pazīstami kā izspēles spēlētāji.
common_voice_en_19947773	Šī teorēma arī vispārināta trīsstūriem un citām pastāvīga izliekuma virsmām.	Teorēma ir arī pavienodināta uz trikāņiem uz citām konstanta apskritis virsotnēm.	Teorēma ir vispārināta arī trīskāršiem uz citām konstanta izliekuma virsmu.	Teorēma ir arī vispārināta uz trīsstūriņiem uz citām nepārtrauktā kurvatūras virsmas.	Teorēma ir arī generalizēta uz trīskāršiem citām konstantes izkropļojuma virsmas.	Teorēma ir arī bijusi vispārināta uz trīskāršiem, kas atrodas uz citām konstantes graafikas virsmas.
common_voice_en_19947774	Arghezi lepojās būt viens no viņa vienīgajiem aizstāvjiem.	Arghezi bija lepns par vienu no saviem nedaudzajiem aizstāvjiem.	Argezijs lepojās, ka viņš ir viens no viņa dažiem aizstāvjiem.	Arghezzi lepnījās ar to, ka ir viens no saviem mazākiem aizstāvjiem.	Arghezi lepnījās par to, ka viņš ir viens no saviem dažiem aizstāvjiem.	Argezi lepnījās ar to, ka viņš bija viens no nedaudzajiem viņa aizstāvjiem.
common_voice_en_18991863	Glosteršīras un Kentas spēle Čempionātā bija neizšķirta.	Gloucestershire tad spēlēja ar Kentu čempionātā.	Gloucestershire pēc tam spēlēja ar Kentu čempionātā.	Gloucestershire pēc tam līdzsvarot ar Kentu čempionātā.	Pēc tam Gloucestershire līdzdalījās ar Kentu čempionātā.	Pēc tam Gloucestershire spēlēja čempiona turnīrā ar Kentu.
common_voice_en_18991865	Šī kļūda spēļu zālē tā arī nekad netika apspriesta.	Saruna nekad nebija atstāta arkē.	Zēns arkādai nekad nav adresēts.	Uz sakru nepakļūja nekad aratā.	 ⁇ Vis nekas ar sēklām nerekstās. ⁇ 	 ⁇ Arkadē tas bumbu nekad netika uzrunāts ⁇ .
common_voice_en_18991866	Viņš tad Volenā uzsāka patstāvīgu zirgu eksportu uz Indiju.	Pēc tam viņš sāka strādāt viens pats, Wallan eksportējot zirgus uz Indiju.	Pēc tam viņš sāka strādāt pats Vallanā, eksportējot zirgus uz Indiju.	Pēc tam viņš sāka strādāt viens pats Valānā, eksportējot zirgus uz Indiju.	Pēc tam viņš sāka strādāt pats pats Valanā, eksportējot zirgus uz Indiju.	Pēc tam viņš sāka strādāt pats par sevi Valenā, eksportējot zirgus uz Indiju.
common_voice_en_18991867	Šī līdzība mini spēlei piešķīra tai arkādes spēles stilu.	Šis mini spēļu orientēts spēle deva spēlei arkādes stilu.	Šī minigames orientētā spēle deva spēlētājam spēļu stilu.	Šis mini spēles orientētais spēļu spēle deva spēlei arkādas stilu.	Šī mini spēļu orientēta spēlēšana deva spēli arpēda stilu.	Šī mini-spēle orientēta spēle deva spēlei arcade stilu.
common_voice_en_19815075	Turpmākos desmit gadus viņi turpināja turneju vietējā un nacionālā līmenī.	Nākamajos desmit gados viņi turpināja ceļot lokalā un nacionālā līmenī.	Nākamajos desmit gados viņi turpināja tūru vietējā un nacionālajā līmenī.	Nākamajā desmit gadā viņi turpināja koncertēt to vietējā un valsts mērogā.	Viņi turpināja ekskursijas, gan vietēji, gan nacionāli, nākamajos desmit gados.	Viņi turpināja tūri, gan vietēji, gan valsts mēnesī, turpmāko desmit gadus.
common_voice_en_19815076	Sieviešu dzimuma putnu spalvas ir nedaudz blāvākas par vīriešu.	Sievietes ir nedaudz lēnākas nekā vīrieši.	Sieviete ir nedaudz siltāka par vīrieti.	Sieviete ir nedaudz mīkstāka par vīrieti.	Sievietes ir mazliet nomāktākas nekā vīri.	Sieviete ir mazliet siltāka par vīrieti.
common_voice_en_19815077	Kā aizdevums viņš varēja atgriezties „Chievo“ futbola klubā.	Viņš arī atgriezās Chievo aizņēmumā.	Viņš arī atgriezās Čāvos ar aizņēmumu.	Viņš arī atgriezās CHEVEO par aizdevumu.	Viņš arī atgriezās Čievo ar aizdevēju.	Viņš arī atgriezās Čajovā ar aizņemšanu.
common_voice_en_19815079	Eksponāti stāsta par benediktīniešu klosteri un tā iedzīvotājiem.	Eksposētas stāsta par benediktu klosteri un tā iedzīvotāju.	Eksponēts stāsta par benediktu klosteru un tās iedzīvotājiem.	Ekspozitāri stāsta par benediktu klosteru un tās iedzīvotājus.	Eksponētājus aptver benediktu klostera un tās iedzīvotāju stāsts.	Ekspozīvās tiek stāstīts Benesitīnu klostera un tā iedzīvotāju stāsts.
common_voice_en_19704064	Piemērotos apstākļos to var saskatīt ar neapbruņotu aci.	Tas ir redzams ar bare-eye ļoti labs apstākļos.	To redz ar neaptvertu aci ļoti labas apstākļos.	Tas ir redzams ar nevainīgu aci ļoti labi apstākļos.	Tas ir redzams ar arēku acis ļoti labi apstākļos.	Tā ir redzama ar vienām acīm ļoti labiem apstākļiem.
common_voice_en_19704065	Viņš bija nozīmīgs angliski runājošo skatītāju iepazīstināšanā ar vairākiem japāņu anime seriāliem.	Viņš bija nozīmīgs daudziem japāņu anime seriāliem angļu valodā runājošajai auditorijai.	Viņš bija svarīgs Japānas animācijas seriāla iesācībā angļu runājošajām auditorijām.	Viņš bija svarīgs Japānas daudzās anime seriālos, kas iepazīstināja angļu valodā runājošo auditoriju.	Viņš bija svarīgs Japānas anime sēriju iepazīstināšanā ar angliski runājošu auditoriju.	Viņš bija nozīmīgs, iepazīstinot daudzas japāņu anime sērijas ar angliski runājošu auditoriju.
common_voice_en_19704066	Holmia vēlāk izrādījās holmija oksīds un thulia – tūlija oksīds.	Vēlāk tika konstatēts, ka Holmija ir holmija oksīda, un Thulia ir Tuilija oksīda.	Vēlāk tika konstatēts, ka holmija ir holmiju oksīda, bet tulija - tulija oksīda.	Vēlāk tika konstatēts, ka holmija ir hollija oksīds, un tulija bija tulija oksids.	Vēlāk tika atklāts, ka holmija ir holmija oksīds, bet tulija - tulija oksīds.	Vēlāk tika atklāts, ka holmija ir holmjumoksīds, un tulijas - tuļļaoksīds.
common_voice_en_19704067	Interjera rekonstrukcija un atjaunošana ir nepārtrauktas pūles.	Interija rekonstrukcija un renovēšana ir pastāvīga darbība.	Interiera rekonstruēšana un renovēšana ir turpmāks darbs.	Iekšējā daļas rekonstrukcija un atjaunošana ir pastāvīga centiena.	Interjera rekonstruēšana un renovēšana ir nepārtraukta aicināšana.	Iekšējās ēkas rekonstrukcija un renovēšana ir nepārtraukta rīcība.
common_voice_en_20066355	Šīs vietas nosaukums ir arī atsauce uz „The Gateless Gate“.	Šī vieta sauc arī par "The Gateless Gate".	Šīs vietas nosaukums ir arī atsauce uz The Gatesless Gate.	Šīs vietas nosaukums ir arī atsauce uz "The Gateless Gate".	Šajā vietā ir arī atsauce uz  ⁇ The Gateless Gate ⁇ .	Šā vietnes nosaukums ir arī atsauce uz  ⁇ The Gateless Gate ⁇ .
common_voice_en_20066357	Taču tikai sešu mēnešu laikā viņš formu zaudēja.	Tomēr viņa forma samazinājās tikai sešu mēnešu laikā.	Tomēr viņa forma samazinājās tikai sešu mēnešu laikā.	Tomēr viņa forma samazinājās tikai sešus mēnešus laikā.	Tomēr viņa forma samazinājās tikai sešu mēnešu laikā.	Tomēr viņa forma samazinājās tikai sešu mēnešu laikā.
common_voice_en_20066358	Iepriekš komanda bija spēlējusi Kavanaugh Field beisbola parkā.	Pirms tam komanda spēlēja Kawano Field.	Pirms tam komanda spēlēja Kavanaugh Field.	Iepriekš komanda spēlēja Kavanaugh Field.	Pirms tam komanda spēlēja Kavanaugh laukumā.	Iepriekš komanda bija spēlējusi Kavanaugh Field.
common_voice_en_20066359	Nav nevienas zināmas izārstēšanas metodes šai progresējošai un letālajai pamatslimībai.	Nav zināma ārstēšana pret pamata slimību, kas ir progresīva un nāvējoša.	Nav zināma ārstēšana no priekšpilsētas slimības, kas ir progresīva un fatala.	Nav zināms ārstējums par pamatā esošo slimību, kas ir progresivs un nāvējošs.	Nav zināmas ārstēšanas metodes pamatā esošajai slimībai, kas ir progresīva un nāvējoša.	Nav zināma ārstēšana no pamatgājēju slimībām, kas ir progresivas un nāvējošas.
common_voice_en_691077	Atver Grove Shark.	Atver Groove Shaw.	Atver Groove Shock.	Atver Groove Shark.	Atver Groove Shark!	Atver Groove Shack.
common_voice_en_691078	Bosa līmenis nav sarezģīts.	Šefa līmenis ir viegli.	Uzstātni ir viegli.	Uz varas pakāpes ir viegli.	Bosa līmeņi ir viegli.	Bauzes līmeņi ir viegli.
common_voice_en_20010927	Ziemas sporta veidi ir puišu un meiteņu, un junioru skolas komandas basketbols, un restlings.	Ziemas sporta veidi ir zēņu un meiteņu basketbolu un junioru basketbolu un университеta cīņas.	Ziemassvētku sporta veidi ir zēnu un meitenēm universitātes, jaunākā universitātes basketbols un universitātes cīņa.	Ziemassvētku sporta veidi ir zēnu un meitenes universitāte un junioru universitātes basketbols un universitātes cīņa.	Ziemassvētku sporta veidi ir zēnu un meitenes universitāte, junioru universitātes basketbols un universitātes cīņa.	Zīmīgi, ka slēpotājos sezonā ir sports, kas ietver puišus un meitenes universitāti, basketbolu un univerzitāti.
common_voice_en_20010928	Tā darbs pastāv spriedzē starp modernizāciju un tradīciju, lokālā un globālā mērogā.	Viņa darbi ir par strīdi starp modernizāciju un tradīciju: vietējo un globālo.	Tā darbi ir par spiedienu starp modernizāciju un tradīcijām, vietējiem un globālajiem.	Viņas darbi ir par spriedzi starp modernizāciju un tradīciju; vietējo un globālo.	Viņa darbi ir saistīti ar pastiprinātu strīdu starp modernizāciju un tradīciju, vietējo un globālo.	Viņa darbi ir saistīti ar sastrēgumiem starp modernizāciju un tradīciju, vietējo un globālo.
common_voice_en_20010929	Ciemata ekonomika balstījās zvejas tirdzniecībā.	Ciemata ekonomiku dominēja komercvalveri.	Ciemata ekonomikā dominēja komerciālā zveja.	Ciema ekonomikā dominēja komerciālā zveja.	Ciemata ekonomikā domināja komerciāla zveja.	Pilsētas ekonomikā dominēja komerciāls zveja.
common_voice_en_20010931	Hollija Tērnbērgu apklusināja ar apdullinošu šauteni.	Holly pakļaut Thornburga ar stun gun.	Holija pārvarē Thornhburg ar stundgonu.	Hālija pārvar Thornbuku ar kamera ieročiem.	Hollija pārkāpas Tornburgu ar stunt pistoli.	Hālija pārvarē Torna Burgu ar stunša ieroči.
common_voice_en_19825370	Tur ir brīvi pieejama kempinga vieta ar plīti, galdiņiem, grilu, bārbekjū, labierīcībām un siltām dušām.	Tur ir bez maksas kempingu ar krāsni, galdi, grīli, barbeku, tualeti un karstiem dušām.	Ir bezmaksas kempingu ar krāsnī, galdieniem, grāļiem, barbekī, tualetēm un karstiem dušēm.	Ir bezmaksas kempings ar krāsni, galdieniem, grīlu, barbeku, tualetēm un karstām dušēm.	Tur ir bez maksas kempingi ar saucienu, galdieniem, grileriem, barbekū, tualetiem un karstā dušu.	Ir bezmaksas kempingā ar fornojumu, galdieniem, grilliem, barbekju, tualetes un karstiem dušiem.
common_voice_en_19825371	Apvienībai bija plānots noturēties līdz nenosakāmai nākotnei.	Alianses plānots pastāvēt neskaitāmas laiku nākotnē.	Aljansa tika plānots pastāvēt bezgalīgi nākotnē.	Aljansa bija plānota izturēties nenoteikti nākotnē.	 ⁇ Alians tika plānots dzīvot neskaidri nākotnē.	Aliantija bija paredzēta ilgst ilgst nemainīgi mūžīgi nākotnē.
common_voice_en_19825373	Viņas tēvam piederēja „Borger's“, elektronisku ierīču izplatītājs.	Viņas tēvam piederēja Borgeris, elektriskās ierīču izplatītājs.	Viņas tēvam piederēja Burger's, elektroelektrostaciju izplatītājs.	Viņa tēvam piederēja Borger's, elektrisko aprīkojuma izplatītājs.	Viņas tēvam piederēja Borger's, elektrosīcēju izplatītājs.	Viņas tēvs piederēja  ⁇ Boerger ⁇ , elektrisko ierīču izplatītājam.
common_voice_en_19825374	Taču „White Sox“ atlaida Stenkiju pirms rekords parādījās.	Taču "White Sox" atlaida "Stanki" pirms ierakstīšanas.	Tomēr  ⁇ White Sox ⁇  palieca Stankis pirms ieraksta parādīšanās.	Tomēr  ⁇ White Sox ⁇  atlaida  ⁇ Stanky ⁇  pirms ierakstās.	Taču "White Sox" atlaija "Stanky", pirms ierakstās ieraksts.	Tomēr  ⁇ White Sox ⁇  izslēdzja Stanky pirms albuma iznācšanas.
common_voice_en_19948365	Viņu kāzu mielastu apmeklēja vairums Olimpa dievu.	Veicienās piedalījās daudzi olimpiādieši.	Sētas svētkus apmeklēja daudzi olimpiski dievi.	Kāzu svinībai apmeklēja daudzi olimpiski dievi.	Veikšanas svētkos apmeklēja daudzi olimpisko dievu.	Uz kāzām apmeklēja daudzas olimpisko dievu.
common_voice_en_19948366	Abas kustības ievērojami ietekmējušās no Akvīnas Toma.	Abi kustības ievērojami balstās uz Aquinus.	Abi šie kustības ievērojami balstās uz Akvinas.	Abos kustībās ievērojami ir iesaistīts Akvinā.	Abi šie kustības nozīmīgi balstās uz Akvinas.	Abi šie kustības lielā mērā ir balstītas uz akviniešu.
common_voice_en_19948367	Tas, ko ieteiktu tirgoņiem.. kā iepriekš minēts.. pieņemt abus variantus.	Uzdodāto ieteikums - kā minēts iepriekš - pieņem abas variantu.	ieteikums, ko es sniegtu pārdevējiem - kā iepriekš norādīts - pieņem abi varianti.	Atbildējums, ko es pateiktu ražotājiem... kā norādīts iepriekš, pieņem abus variantus.	Priekšlikums, ko es pateikšu pārdevējiem, kā minēts iepriekš, pieņem abi varianti.	Rekomendācija, ko es sniegtu tirgotājiem... kā iepriekš norādīts, pieņem abās variantiem.
common_voice_en_19948369	Tas notika pēc tam, kad mērs Robs Fords atzinās narkotiku lietošanā.	Šīs rīcības notika, kad mērs Robs Ford pieņēma, ka ir uzņēmis narkotikas.	Šāda rīcība notika pēc tam, kad mērs Robs Fords pieļāva narkotiku lietošanu.	Šis nodarījums notika, kad meris Robs Fords pieļāva, ka ir lietojis narkotikas.	Akcija notika pēc tam, kad mērs Robs Fords pieņēma, ka nodarbojās ar narkotiku izmantošanu.	Darbs notika pēc tam, kad mērs Robs Fords atzina, ka ir aizvainojies no narkotiku.
common_voice_en_18337300	„Vai tu paņēmi pusdienas no mājām?“ viņš prasīja.	Vai tu esi atnesa paketu pusdienas? viņš jautāja	Vai jūs atvedainiet uzpakalīto pusdienas? viņš jautāja	Vai jūs atnesat uz paketeņu pusdienas? viņš jautāja	Vai tu atneisi iepakoti pusdienas? viņš vaicāja	 ⁇ Vai esat atnesa paketu pusdienu? ⁇  viņš vaicāja.
common_voice_en_18337304	Mēģināt atkal un atkal.	mēģiniet, mēģiniet un mēģiniet vēlreiz.	Stāfi, mēģini un mēģini atkal.	Paties, mēģini, un mēģini vēlreiz.	Paskatīties, mēģināt un mēģināt vēlreiz.	Apmēģini, izmēģini, un mēģini vēlreiz.
common_voice_en_19660372	Entonijs Vuds dažus no latīņu valodā rakstītajiem darbiem piedēvē Grosinam, bet ar nepietiekamu pamatojumu.	Antonijs Vuds Grocinam piešķir dažus latīņu darbus, bet ar nepietiekamu autoritāti.	Antonijs Vuds piešķir Grocinam dažas latīņu valodas darbības, bet ar nepietiekamu autoritāti.	Antonijs Vuds piešķir Grocinam dažus latīņu darbus, bet ar nepietiekamu pilnvaru.	Antonijs Vuds atdod dažiem latīņu darbiem Grocīnam, bet ar nepietiekamu autoritāti.	Anthonijs Vuds piešķīra Grocīna dažiem latīņu darbiem, bet ar nepietiekamu autoritāti.
common_voice_en_19660374	Kārtmens saņem naudas balvu.	Cartman saņem naudas balvu.	Kartmans saņem naudas balvu.	Kartmans saņem naudas balvu.	Kartsmanas saņem naudas balvu.	Kartsmans saņem naudas balvu.
common_voice_en_19660378	Etimoloģiski tas nāk no itāļu „līdz zobam“.	Etimoloģija ir itāļu valodā " uz zobu".	Etimoloģija ir itāļu valodas  ⁇  uz zobu ⁇ .	Etimoloģija ir itāļu valodas  ⁇ tū zobu ⁇ .	Etimoloģija ir itāļu valodā  ⁇ zābai ⁇ .	Etmoloģija ir itāļu valodā  ⁇ dām saturtē ⁇ .
common_voice_en_19660380	Sarežģītākas struktūras var tikt izmantotas datu virkņu uzglabāšanai, piemēram, virves struktūra.	Jaudas, piemēram, virves, var uzglabāt ar sarežģītākajām konstrukcijām.	Lai uzglabātu tādas virves kā virves, var izmantot arī sarežģītākas konstrukcijas.	Lai uzglabātu virves, piemēram, virves, var izmantot arī sarežģītākas struktūras.	Jautīgākas struktūras var izmantot arī tādu virves, piemēram, virves, uzglabāšanai.	Vairākas sarežģītās struktūras var izmantot arī, lai uzglabātu virves, piemēram, virves.
common_voice_en_19674959	Viņš ir vienīgais starptautiskā kriketa spēlētājs, kuram tas izdevies trīsreiz.	Viņš ir vienīgais starptautiskajā kriketā, kurš šo sasniegumu sasniedzis trīs reizes.	Viņš ir vienīgais starptautiskā kriketa spēlētājs, kas šīs sasniegumi sasniegusi trīs reizes.	Viņš ir vienīgais starptautiskā kriketa spēlētājs, kas ir sasniegusi šo sasniegumu trīs reizes.	Viņš ir vienīgais spēlētājs starptautiskajā krikĹ da, kas šo sasniegumu ir guvis trīs reizes.	Viņš ir vienīgais starptautiskā kriketā spēlētājs, kas trīs reizes ir sasniegusi šo sasniegumu.
common_voice_en_19674960	Populāras nesen iznākušas dziesmas ir „Pala Shpaiya Dogarya“, "Manney di Mauj" un "Shhori Deya".	Nesen populārās dziesmas ir "Papa Shapai Dogarya", "Manney di Mauj" un "Shhori Deya".	Populārās pēdējās dziesmas ir "Pappa Shpaiya Dogaria", "Manney di Mauj" un "Shori There".	Populārās jaunākās dziesmas ir "Papa Shapaia Dogrea", "Manney di Mauj" un "Shhori Deya".	Populāras jaunākās dziesmas ir "Papa Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" un "Shhori Deya".	Populārās jaunās dziesmās ir "Papa Shpaiya Dogria", "Manney di Mauj" un "Shhori Deya".
common_voice_en_19674961	Pirmā bāze var būt vienkārša bučošanās.	Pirmais pamats var būt vienkāršs skūpsts.	Pirmā bāze var būt vienkārša skūpsta.	Pirmā bāze var būt vienkārša skūpste.	Pirmā bāze var būt vienkāršs skūpsts.	Pirmā bāze var būt vienkārša skūpstīšanās.
common_voice_en_19674962	Viņš arī sarakstījis vārdus vairākām populārām dziesmām.	Viņš arī uzrakstīja daudzu populāro dziesmu tekstus.	Viņš arī sarakstīja daudzu populāru dziesmu vārdus.	Viņš rakstīja arī daudzu populārām dziesmām tekstus.	Viņš arī sarakstīja dziesmu tekstu vairākiem populārām dziesmām.	Viņš arī uzrakstīja dziesmu tekstus vairākiem populāriem dziesmām.
common_voice_en_18944727	Pirmā slimnīca Bīveras novadā.	Pirmā slimnīca Beaver County.	Pirmais slimnīca Beaver County.	Pirmā slimnīca Beaver County.	Pirmā slimnīca Beaver County.	Pirmais slimnīca Beaver County.
common_voice_en_18944729	Šīs grupas palīdz vadīt garīgas aktivitātes un svinēt mesu.	Šīs grupas palīdz veikt garīgas aktivitātes un palīdz svinēt mises.	Šīs grupas palīdz vadīt garīgās darbības un palīdz svinēt misas.	Šīs grupas palīdz vadīt garīgas aktivitātes un palīdz svinēt mises.	Šīs grupas palīdz vadīt garīgās aktivitātes un palīdz svinēt Mēsu.	Šīs grupas palīdz organizēt garīgās aktivitātes un palīdz svinēt Misas svētkus.
common_voice_en_18944730	Mēs vienkārši nebijām tam gatavi.	Mēs vienkārši nebija gatavi tam.	Mēs vienkārši neesam gatavi tam.	Mēs tikai neesam gatavi tam.	Mēs vienkārši neesam gatavi šim.	Mēs tikai neesam gatavi tam.
common_voice_en_18944731	Taču tam atbildēja ar rupjiem smiekliem un naidīgu pretošanos.	Tomēr tā tika uzņemta ar lielu smiku un pretrunību.	Tomēr to uztvēra ar lielu pretīru smiekli un pretinieku.	Tomēr tas tika pieņemts ar lielu mēdzīgu smiekli un pretrunību.	Taču tas tika saņemts ar ļoti aizvainojamu smiekli un pretestību.	Tomēr tas tika pieņemts ar daudzas pārsteidzošās smiekli un antagonismu.
common_voice_en_19992781	Vēsturiski vienmēr notikušas vērā ņemamas filozofiskas debates par šīm maņām.	Par šiem sajūtumiem visā vēsturē ir bijušas ievērojamas filozofiskas diskusijas.	Visā vēsturē ir bijušas ievērojamas filozofiskas debates par šiem jūrējiem.	Visā vēsturē ir bijušas ievērojamas filozofiskas diskusijas par šīm sajūtīm.	Visā vēsturē par šiem sajūtumiem ir bijusi ievērojama filozofiskā dezinnēšanās.	Galu vēsturē ir notikuši ievērojami filozofiskie debati par šiem jārdiem.
common_voice_en_19992782	Ieraksts atrodams „Swing When You're Winning“ albumā.	Ierakstīšanu var atrast albumā "Swing When You're Winning".	Uzraksts var atrast albumā "Swing When You're Winning".	ierakstījumu var atrast "Swing When You're Winning" albumā.	Uzraksts ir atrodams uz albuma "Swing When You're Winning".	Daudzi ierakstu ierakstu var atrast albuma "Swing When You're Winning" albumā.
common_voice_en_19992783	Aiovas balsotāj ievēl elektorus – pavalsts pārstāvjus elektoru kolēģijā.	Īvos asارة balsoja par izraujējiem: pārstāvji vēlēšanu koledžā.	Īvotas vēlēšanas kandidāti balsoja par vēlēšanu vēlēšanu komiteju pārstāvjiem.	Īvojas votanti balsoja par vēlēšanu locekļiem - reprezentantiem vēlēšanu kolegi.	Iovas vēlēšanu organizētāji votēja vēlēšanu vēlēšanu kandidātiem: elektoru koledžā pārstāvim.	Iovas balsstiesnieki balsoja par ievēlētajiem: balsojošiem pārstāvjiem vēlēšanu koledžā.
common_voice_en_19992786	Svētā Jura baznīca vada izglītojošas darbnīcas un lekcijas skolām, ģimenēm, un pieaugušajiem.	Saint George's rīko izglītības seminārus un lekcijas skolām, ģimenēm un pieaugušajiem.	Saint George's pārvalda izglītības darbnīcas un lekcijas skolām, ģimenēm un pieaugušajiem.	Saint George's vada izglītības workshopes un lekcijas skolām, ģimenēm un pieaugušajiem.	Saint George's vada izglītības seminārus un lekcijas skolām, ģimenēm un pieaugušajiem.	Svētā Džordža baznīca organizē izglītības seminārus un lekcijas skolām, ģimenēm un pieaugušajiem.
common_voice_en_19049392	Tas atļauj parastiem iedzīvotājiem, kuriem trūkst līdzekļu, kandidēt amatam.	Tas ļauj parastajiem iedzīvotājiem, kam trūkst finanšu līdzekļu, kandidēt uz amatus.	Tas ļauj vienkāršiem iedzīvotājiem, kuriem trūkst finansiāla līdzekļiem, kandidēt uz amata.	Tas ļauj parastu pilsoņiem, kuriem trūkst finanšu līdzekļiem, kandidēt uz amata.	Tas ļauj parastajiem pilsoņiem, kam trūkst finanses līdzekļu, kandidēt uz amatu.	Tas ļauj parastajiem pilsoņiem, kuriem trūkst finanses līdzekļu, kandidēt uz amata amatu.
common_voice_en_19049393	Vēl par iemeslu varēja būt Vuda veiksmīgā sadarbība ar citu partiju politiķiem.	Vēl viens, iespējams, bija Vuda darbs ar politiķiem no citām partijām.	Vēl viens, iespējams, bija Vuda recordi, kas bija labi sadarbojies ar politiķiem no citām partijām.	Vēl viens, iespējams, bija Vuda ieraksts, ka viņš labi strādāja ar citiem politiķiem no citām partijām.	Vēl viens no notikumiem varētu būt Vuda apziņa, ka viņš ir labi strādājis ar politiķiem no citām partijām.	Vēl viens, iespējams, bija Vuda reģisti, kas bija skaidri redzami, kā viņš sadarbojās ar citām partijas politiķiem.
common_voice_en_19049395	Spēle sākas spēlētājiem izvēloties vienu no trim frakcijām.	Spēles dalībnieki sāk izvēlēties vienu no trim frakcijām.	Spēlēji sāk izvēloties vienu no trim frakcijām.	Spēles dalībnieki sāk, izvēloties vienu no trim frakcijām.	Spēles dalībnieki sāk ar to, ka izvēlas vienu no trim frakcijām.	Spēle sākās ar to, ka viņi izvēlas vienu no trim frakcijām.
common_voice_en_19049396	Līdzīgi lidojoši radījumi parādās Roberta. I. Hovarda stāstos par barbaru Konanu.	Līdzīgi lidojošie radījumi parādās Robert E. Hovarda Konana stāstos.	Līdzīgas lidojuma radījumi parādās Roberta E. Howarda Konana stāstos.	Līdzīgi lidojošie radinieki parādās Robert E. Hovards Konana stāstījumos.	Līdzīgi lidējošie dzīvnieki parādās Roberta E. Havarda Konana stāstos.	Līdzīgi lidojošie radījumi parādās Roberta E. Hovarda Conana stāstos.
common_voice_en_19455272	Tas bija ļoti dabiski.	Tas bija ļoti organisks.	Tas bija ļoti organiski.	Tas bija ļoti organisks.	Tas bija ļoti organisks.	Tas bija ļoti organiski.
common_voice_en_19455273	Viņas skatuves darbs ietver arī novatorisko urbānā teātra uzvedumu „You-The-City“.	Viņa uzvedības darbs ietver pionieris pilsētas teātris "U-The City".	Viņa izpildes darbs ietver pionieris pilsētu teātra ceļojumu "Tu - pilsēta".	Viņa uzvedību darbi ietver pioniera pilsētu teātra ceļojumu "You-The City".	Viņa uzvedību darbs ietver pionieris pilsētu teātra ceļojumu, "Iesi-Dzīve".	Viņas izrādes darbs ietver pionieris pilsētu teātra ceļojumu  ⁇ Tus  ⁇  Pilsēta ⁇ .
common_voice_en_19455274	Eriksons bija bumbas sviedējs.	Eriksons bija zemveida bumbuļķotājs.	Eriksons bija zemekļa bumbuļslis.	Ēriksons bija golfbola uzbrukuma spēlētājs.	Erickson bija polishais pļavas spārns.	Ericksonis bija zemes bumbuļķa uzglabātājs.
common_voice_en_19455275	Ruano tika sagūstīts un nošauts Mataquescuintla laukumā.	Ruano tika noķerts un nogalināts Mataquicentla laukumā.	Ruano tika noķerts un nošāvis Mataquescuintla laukumā.	Ruano tika noķerts un nošauts Mataquescintillas laukumā.	Ruano tika ieslodzīts un nošāts Mataquecuintilla laukumā.	Ruano tika ieķerts un nošauts Mataquicentla kvadrātē.
common_voice_en_18660728	Tumsa sabiezē pirms rītausmas.	Vispirms ir tumšāki.	Pirms rīta vienmēr ir tumšākais laiks.	Tas vienmēr ir tumšākais pirms rīta.	Tā vienmēr ir tumšākā pirms auga.	Tas vienmēr ir tumšākais pirms rītausmas.
common_voice_en_18660729	Tas ir lielais Londonas smogs.	Tas ir Londonā īpaši	Tas ir īpaši Londonā.	Tas ir Londonā īpaši.	Tas ir Londonas īpašums.	Tā ir Londonas īpaša lieta.
common_voice_en_18660730	Rikardo prasīja savu cepuri un spieķi.	Rikards vaicāja pēc cepures un zēna.	Rikardo vaicāja savu cepuri un savu stūri.	Rikards lūdza, lai iegūtu cepuri un cepuri.	Rikardo vaicāja uz viņa cepuri un stūru.	Rikardors vaicāja pēc cepure un paņēmiena.
common_voice_en_18660731	„Bez šaubām,“ viņš ar ārkārtīgi pieklājīgu smaidu atbildēja.	"Vispār", viņš atbildēja, ar smiekli ļoti laipni.	"Viss tiek", viņš atbildēja, ar smilti ārkārtīgi laipnību.	"Vienkārši", viņš atbildēja, ar izcilās laipnības smaidi.	"Vissīgi", viņš atbildēja, ar smieku no ārkārtīga laipnība.	 ⁇ Jaunāk, ⁇  viņš atbildēja, ar ārkārtīgi garīdzīgu smaidu.
common_voice_en_20028166	Viņas mēģinājumi veicināt tā pielietojumu tika ignorēti topošajā feminisma kustībā.	Viņa centieni to izmantot tika ignorēti Jaunās sievietes kustībā.	Viņa centieni to izmantot tika ignorēti Jaunās sieviešu kustībā.	Viņa centieni to izmantošana tika ignorēti jaunās sieviešu kustībā.	Viņa centieni veicināt to izmantošanu tika ignorēti Jaunās sieviešu kustībā.	Viņa centieni tās izmantošanu veicināt tika ignorēti jaunatnētajās sieviešu kustībā.
common_voice_en_20028171	Reiz viņi vectētiņam mēģināja atrast vecmāmiņu.	Reiz viņi mēģināja atrast vectēvu mazu vecmāmiņai.	Vienā laikā viņi centās atrast vectēvu mazā tēvocis.	Kādreiz viņi mēģināja atrast veco Mēlu vectēvu.	Vienu reizi viņi mēģināja atrast vecmāmiņu Lītlā vectēvam.	Vienā reizē viņi centās atrast vectēvu mazo vectēvu vectēvai.
common_voice_en_20028172	Tiesa lika viņam samaksāt piecsimt asis wampum pērļu kā kompensāciju.	Tiesas rīkojums bija par atlīdzību par "piekto simti" vampumu.	Tiesas rīkojums bija par atlīdzību par "pieci simti fātuma vampu".	Tiesa kā kompensāciju pavēlēja izmaksāt "piem simtiem vatam Vampums".	Tiesas iecēla "piezv desmit angļu valodas valodas valodas valodas valodas kodols" maksājumu kā atlīdzību.	Tiesa vadīja, lai atlīdzību pēc tam tiktu maksāta  ⁇ pies simts fātums wampums ⁇ .
common_voice_en_20028173	Tā ir vienīgā slimnīca Džordžijas štatā ar Cyberknife radioķirurģijas sistēmu.	Tā ir vienīgā slimnīca Gruzijā ar Cyberknife radiocirurģijas sistēmu.	Tā ir vienīgā slimnīca Gruzijā ar Cyberknife radiokirurģisko sistēmu.	Tā ir vienīgā slimnīca Gruzijā ar "Cyberknife" radiokirurģijas sistēmu.	Tā ir vienīgā slimnīca Gruzijā ar "Cyberknife" radiokirurģijas sistēmu.	Tā ir vienīgā slimnīca Gruzijā, kurā ir Cyberknife radiohirurģiskā sistēma.
common_voice_en_19985605	Vēlāk stāsti turpinātu ideju par to, ka Doktors Okults un Roze Gaišreģe ir viena persona.	Vēlākos stāstos turpinājās ideja par okkultu un Rose Psychic vienību.	Vēlākajos stāstos turpinājās id اومoklēta un Roza Psihija.	Vēlākie stāsti turpināja, ka okultism un Roza Psihiska ir viena.	Vēlākās stāstas turpināja notikt, ka okkulti un Roses psihiska ir viena no tām.	Vēlākās stāstas turpināja ideju par okultismu un to, ka Roses psihisko var būt viens no tiem.
common_voice_en_19985606	Zināms viens pašnāvības gadījums, kas izraisīts apēdot ipomejas sēklas.	Viens zināms gadījums ir pašnāvība pēc rīta slavenības sēklām.	Viens pazīstams gadījums ir pašnāvība pēc rīta slavas sēklu uztveršanas.	Viens pazīstams gadījums ir pašnāvība pēc rīta slavas sēklu iegremdējuma.	Viens no zināmajiem gadījumiem ir pašnāvība pēc rīta slavas sēklu uztveršanas.	Viens no zināmajiem gadījumiem ir pašnāvība pēc rīta slavenības sēklu ievadīšanas.
common_voice_en_19985609	Vecāki, bērni un dzemdību organizācijas ir gatavojuši paziņojumus gan atbalstot, gan kritizējot ūdens dzemdības.	Vecāku, bērnu un dzemdību organizācijas ir izdevušas paziņojumus, kas gan atbalsta, gan kritizē dzemdību.	Vecāku, bērnu un dzemdību organizācijas ir izdevušas paziņojumus, kas gan atbalsta, gan kritizē dzemdību ūdens jomā.	Vecāku, bērnu un dzemdību organizācijas ir izdevuši paziņojumus, gan atbalstot, gan kritizējot dzemdību ūdens.	Vecāku, bērnu un dzemdību organizācijas ir izdevušas paziņojumus, gan atbalstot, gan kritizējot dzemdību ūdenī.	Vecāku, bērnu un dzemdību organizācijas ir izdevušas paziņojumus, gan atbalstot, gan kritizējot dzemdību ūdens mērījumā.
common_voice_en_19985612	Mari divas paaudzes bija pamesta, pirms to atjaunoja akadiešu valdnieks Maništu.	Mari tika atstuma divas paaudzes, pirms to atcēla Akdiešu karaļa Manistushi.	Mari bija atstāts divu paaudzes laikā, pirms to atjaunoja akādiešu karaļa Manishtushu.	Marija bija atstājama divās paaudzes, pirms tika atjaunota Akdiešu karaļa Manishtushu.	Marija tika atstūta divas paaudzes, pirms tā tika restaurēta Akkadas karalā Manistishu.	Marijs bija atstāts divās paaudzēs, pirms tika atjaunots Akādas ķēniņa Manistushua.
common_voice_en_19975279	Bet slimnieki tik un tā pie viņa nāca, tāpēc viņš palīdzēja kam vien varēja.	Bet slimīgie viņam joprojām nāca, tāpēc viņš palīdzēja, ko varēja.	Bet slimnieki joprojām nāca pie viņa, tāpēc viņš palīdzēja, kas varēja.	Bet slimnieki vēl nāca pie viņa, tā viņš palīdzēja kuriem viņš varēja.	Bet slimoji joprojām nāca pēc viņa, tāpēc viņš palīdzēja kam varēja.	Bet slimnieki joprojām nāca pie viņa, tāpēc viņš palīdzēja, ko viņš varēja.
common_voice_en_19975280	Visekstrēmākajos gadījumos trusis mirs pēkšņā nāvē.	Lielākajos gadījumos truša pēkšņi nomirst.	Lielākajā gadījumā cūka pēkšņi nomirst.	Visvairāk ekstremālajos gadījumos pakāpē ir pēkšņa nāve.	Visvairāk ekstremālajos gadījumos, brūns pēkšņi nomirst.	Visspīlīgākajiem gadījumiem zaļim būs pēkšņa nāve.
common_voice_en_19975281	Nav zināmi citu bērnu vārdi.	Jebkura cita bērnu vārdi nav zināmi.	Jebkuru citu bērnu vārdi nav zināmi.	Jebkuras citas bērnu vārdi ir nenoteikti.	Jebkādas citas bērnu vārdi ir neskaidri.	Jebkurās citās bērnības vārdi ir neskaidri.
common_voice_en_19975283	Klīnika piedāvā primāro veselības aprūpi, specializētu aprūpi un akūtu veselības aprūpi.	Klinika piedāvā primārās aprūpes pakalpojumus, specializētas aprūpes un akutās aprūpes pakalpojumus.	Klinikas piedāvā primāro aprūpi, specializētas aprūpi un akūtu aprūpi.	Klinika piedāvā primāro aprūpes pakalpojumus, specializēto aprūpi un akutās aprūpe.	Klinika piedāvā primāro aprūpi, specializētu aprūpi un akutās aprūpes pakalpojumus.	Klinika piedāvā primāro aprūpes pakalpojumus, specializētu aprūpi un acūtu aprūpi.
common_voice_en_18030557	Oskars dejo fokstrotu ar Klāru.	Oskars kopā ar Klaru dejo fokstrotu.	Oskars kopā ar Klaru dejo fokstrotu.	Oskars kopā ar Klaru dejo fokstrotu.	Oskars kopā ar Klaru dejo fokstrotu.	Oskars kopā ar Klaru dejo fokstrotu.
common_voice_en_18030558	Mīlestībā un karā viss ir atļauts.	Mīlestībā un karā viss ir atļauts.	Mīlestībā un karā viss ir atļauts.	Mīlestībā un karā viss ir atļauts.	Mīlestībā un karā viss ir taisnība.	Kādus cilvēkus, ko mīl un karās, var uzvarēt.
common_voice_en_18030559	Es sniegtu labu atsauksmi jaunajam televīzijas aparātam, ko iegādājos pirms nedēļas.	Es būtu labs pārskats par jauno TV, ko nopirku pirms nedēļas.	Es darītu labu atsauksmi uz jauno TV, ko iegādājos pirms nedēļas.	Es sniegtu labu atsauksmi par jauno televizoru, ko iegādājos pirms nedēļas.	Es sniegtu labu atsauksmi par jaunu televīzijas programmu, ko iegādājos pirms nedēļas.	Es derētu labu atsauksmi par jauno televīziju, ko iegādājos pirms nedēļas.
common_voice_en_18420889	Viņš nekad neminēja, ka jūs bijāt mīļākie.	Viņš nekad nav pieminējis, ka jūs esat mīļi.	Viņš nekad nav teicis, ka jūs esat mīļotāji.	Viņš nekad neizmainīja, ka jūs esat mīlēji.	Viņš nekad nav pieminējis, ka jūs esat mīļotāji.	Viņš nekad nepareizēja, ka jūs esat mīļotāji.
common_voice_en_18420890	Man ir ļoti grūti pielāgoties.	Man ir ļoti grūti pielāgoties	Man ir ļoti grūti pielāgoties	Man ir ļoti grūti pielāgoties.	Man ir ļoti grūti pielāgoties.	Man ir ļoti grūti pielāgoties.
common_voice_en_18489158	Klavieres, viena vijole un grīda kā smilšpapīrs.	Pians, viena vijole un grīdas kā smilšu papīra.	Klaviers, viena vijole un grīdas kā smilšu papīra.	Klaviers, viena vijole un grīdas kā smiltskrāba.	Klaviers, viena vijole un grīdas, piemēram, cauri pažemins.	Klaviers, viens vijoleņš un grīdas klāja kā smilšu papīrs.
common_voice_en_18489161	Ak, mazā Betlēmes pilsētiņa.	O, Betlēemas maza pilsēta.	O, Betlēmes maza pilsēta.	O, mazā Betlehema pilsēta.	O, neliela Betlēemas pilsēta.	O, Betlēmas mazais pilsētu.
common_voice_en_18489162	Tagad tu saproti.	Tagad tu saprot.	Tagad tu saprot.	Tagad jūs sapratāt.	Nu, tu saprotat.	Nu, tu sapratīsi.
common_voice_en_18040799	Un kā tu domā, ka es varētu palīdzēt viņu izvilināt ārā?	Kā tu domā, kā es varu palīdzēt viņu izvilkt?	Un kā tu domā, kā es varu palīdzēt viņu izvilkt?	Un kā tu domā, ka es varu palīdzēt viņu izvilkt?	Un kā tu domā, lai es varētu palīdzēt viņu pievilkt?	Un kā, jūs domājat, es varu palīdzēt viņu izvilkt?
common_voice_en_18040801	Galvenajā birojā valdīja pacilātība, kad priekšnieks izziņoja ieņēmumus miljarda apmērā.	Galvenā mītne bija izleista, kad priekšnieks paziņoja par miljarda eiro ieņēmumiem.	Galvenā birojā bija prieks, kad šefs paziņoja, ka ienākumi ir miljardi eiro.	Kad boss paziņoja par miljarda eiro ieņēmumiem, galvenā mītne izpaudēja uzraušanos.	Galvenajā štābā bija uzbudinājums, kad šefs paziņoja par miliārda eiro ieņēmumiem.	Galvenajā štābā bija burvība, kad vadītājs paziņoja, ka ieņēmumi ir miljardi eiro.
common_voice_en_18040803	Jāpārbauda mājaslapas saturs.	Atveriet tīmekļa vietnes saturu.	Pārbaudiet tīmekļa vietnes saturu.	Pārbaudiet tīmekļa vietnes saturu.	Pārbaudiet tīmekļa vietnes saturs.	Pārbaudiet tīmekļa vietnes saturu.
common_voice_en_19947159	Koljiers atgriezās Holivudā, kur bija atzīts kino un televīzijas scenārists.	Kollers atgriezās Holivudā, kur viņš daudz rakstīja filmu un televīzijai.	Koljers atgriezās Hollivudā, kur daudz rakstīja filmām un televīzijā.	Koljers atgriezās Holivudā, kur viņš daudz rakstīja filmu un televīzijas darbiem.	Koljers atgriezās Holivudā, kur daudz rakstīja filmām un televīzijas programmā.	Koljē atgriezās Holivudā, kur viņš daudz rakstīja filmam un televīzijai.
common_voice_en_19947161	Tas bija Ficdžeralda-Lorenca kontrakcijas cēlonis un viņu hipotēzei nebija nekāda teorētiska pamatojuma.	Tas bija Fitzgerald-Lorentz sašaurinājuma izcelsme, un viņu hipotezei nebija teorētiskā pamata.	Šī bija Fitzgerald-Lorentz sašaurinājuma izcelsme, un viņu hipotēzes nebija teorētiskā pamats.	Šī bija Fitzgerald-Lorentz sašauršanās izcelsme, un viņas hipotēzei nebija teorētiskā pamata.	Tas bija Fitzgerald-Lorentz sastrēguma izcelsme, un viņu hipotēzei nebija teorētiskā pamata.	Tas bija Fitzgerald-Lorentz sašaurināšanās izcelsme, un viņu hipotēzei nebija teorētiskas pamatas.
common_voice_en_19947162	„Kāds, kuru kundze nav gaidījusi,“ es atbildēju.	"Vien kas mīļākais negaida", es atbildēju.	 ⁇ Kāds mīlēte neuzskata ⁇ , es atbildēju.	"Da ir kāds, kas neuzmanās par mīļotāju", es atbildēju.	 ⁇ Nekais - kundze  ⁇  neesam gaidījis, ⁇  es atbildēju.	 ⁇ Dziem iestevišķi domātājs negaidās, ⁇  es atbildēju.
common_voice_en_19947163	Mašīnai ir izturīgs četru cilindru motors.	Autem ir izturīgs četru cilindru dzinējs.	Automobilis ir izturīgs četru cilindru dzinējs.	Automotīva ir izturīga četru cilindru dzinēja.	Automobilis ir izturīgs četru cilindra dzinējs.	Automotorā ir izturīgs četru cilindra motoris.
common_voice_en_17623571	Rūta ir apbēdināta.	Ruth ir satraukta.	Rūta ir sadusmā.	Ruth ir aizvainota.	Rūta ir uztraukta.	Rūta ir apbēdināta.
common_voice_en_17623572	Neatkarīgas bandas loceklis uzmācas ienaidniekam ar neregulāriem uzbrukumiem.	Neatkarīgās grupas loceklis, kas neregulārajos uzbrukumā uztrauc ienaidnieku.	Neatkarīgā grupas loceklis, kas uzbrūk ienaidnieku ar nelikumīgiem uzbrukumiem.	Neatkarīgās grupas loceklis, kas neregulārajos uzbrukumos uzbrūk ienaidniekiem.	Neatkarīgā bandas loceklis, kas nemieru iepriecinā ar neregulāriem uzbrukumiem.	Neatkarīgās grupas loceklis, kas aizvaino ienaidnieku ar neregulāriem uzbrukumus.
common_voice_en_17623574	Mans brālis Elaiža nokrita no sava riteņa.	Mans brālis Elijas no velosipēda nokrita.	Mans brālis Elijs no velosipēda nokrita.	Mans brālis Elijajs nukrēja no velosipēda.	Mans brālis Eližs nokrita no velosipēda.	Mans brālis Elijs no sava velosipēda nokrita.
common_voice_en_17623575	Viņa saksofona solo partija bija lieliska.	Viņa saksofonu solo bija neticami.	Viņa saksofona solo bija neticami.	Viņa saksofona solo bija neticams.	Viņa saksofona solo bija neticams.	Viņa saksofona solists bija neticams.
common_voice_en_19328320	Tādi manhua kā „Old Master Q“ bija nepieciešami vietējās industrijas atdzīvināšanai.	Lai atjaunotu vietējo rūpniecību, bija vajadzīgi manhua kā "Old Master Q".	Lai atjaunotu vietējo rūpniecību, vajadzēja manhua kā  ⁇ Old Master Q ⁇ .	Manhua kā  ⁇ Old Master Q ⁇  bija nepieciešami, lai atjaunotu vietējo rūpniecību.	Manhua, piemēram, "Old Master Q", bija nepieciešami, lai atjauninātu vietējo rūpniecību.	Manhua kā "Old Master Q" bija nepieciešams, lai atdzīvinātu vietējo rūpniecību.
common_voice_en_19328322	Filma „Hoppla“!	Filma Hoppla!	Filma Hoppla!	Filma Hoppla!	Filma "Hoppla"!	Filma  ⁇ Hoppla! ⁇ 
common_voice_en_19328325	Trīs labākie atlēti katrā pārbaudījumā attiecīgi iegūst zelta, sudraba un bronzas medaļas.	Katra sacensības augstākie trīs sportisti iegūst attiecīgi zelta, sudraba un bronzas medales.	Katrā sacensībā trīs labākie sportisti attiecīgi iegūst zelta, sudraba un bronzas medaļas.	Katrā sacensībā trīs labākie sportisti iegūst attiecīgi zelta, sudraba un bronzas medaļas.	Katra sacensība trīs labākie sportisti iegūst attiecīgi zelta, sudraba un bronzas medaļas.	Katra sacensības pirmajā vietā piedalās trīs sportisti, kas iegūst attiecīgi zelta, sudraba un bronzas medaljas.
common_voice_en_19328327	To aprakstīja kā „elektronikas ierakstu ar asiem zobiem“.	To raksturoja kā "elektronu ierakstu ar šauro zobu".	To raksturoja kā "elektronisko ierakstu ar šaurām zobu".	To raksturoja kā "elektronisko ierakstu ar dažiem stingri zobeniem".	Tas tika aprakstīts kā "elektroniskais albums ar dažiem skarbiem zobiem".	Tas tika aprakstīts kā "elektroniskais ieraksts ar dažiem žāļām zobiem".
common_voice_en_18678014	Tai arī ir savi klubi un biedrības.	Tajā ir arī dažas klubas un biedrības.	Tajā ir arī daži klubs un biedrības.	Tā ir arī dažas klubs un biedrības.	Tajā ir arī dažās klubs un biedrības.	Tajā ir arī dažas klubas un biedrības.
common_voice_en_18678016	Relikvija vēl joprojām šeit apskatāma.	Relikviju joprojām var redzēt šeit.	Relikviju šeit vēl var redzēt.	Relikviju šeit vēl joprojām var redzēt.	Relikviju šeit joprojām var apskatīt.	Relikviju šeit joprojām var apskatīt.
common_voice_en_18678017	Termins „ō-yoroi“ nozīmē „varens bruņojums“.	Termiņa "ō-yoroi" nozīmē "vilna blinds".	Terminu "ō-yoroi" nozīmē "liels bruņotājs".	Terms "ō-yoroi" nozīmē "lielā bruņotā".	Termins "ō-yoroi" nozīmē "liels bruņojums".	Termins "ō-yoroi" nozīmē "lielā bruņuriecis".
common_voice_en_18678018	Ledus rievas tagad ir aizsargāta daļa no Kelleys Island State Park.	Glaciālo ādu tagad aizsargā kā Kelleys Island State Parka daļu.	Ledus mežā tagad tiek aizsargāta kā daļa no Kelleys Island State parka.	Glaciālo zālēs tagad ir aizsargāti kā Kelleys Island State Park daļa.	Glaceja zemeni tagad ir aizsargāti kā daļa no Kellies Island State Parka.	Dzelzceļu arskars tagad ir aizsargāts kā daļa no Kelley Island valsts parka.
common_voice_en_19719283	Russo piedzima Džonstaunā, Ņujorkā, un uzauga netālu Gloversvillā.	Russo dzimis Džonstaunā, Ņujorkā, un uzaudzis netālu esošo Gloversvilu.	Russo dzimis Džonstaunā, Ņujorkā, un uzaudzis tuvumā Gloversvilē.	Russo ir dzimis Džonstaunā, Ņujorkā, un uzauga tuvumā esošo Gloverovuilē.	Russo dzimis Džonstaunā, Ņujorkā, un uzaudzis tuvumā esošajā Gloversvilā.	Russo dzimis Džonstaunā, Ņujorkā, un uzaudzis tuvumā esošajā Gloversvilē.
common_voice_en_19719286	Nākamajā gadā Braiens Forbss vērsās pie Vainberga ar jaunu piedāvājumu.	Nākamajā gadā Brāns Forbes pie Veinberga piedāvāja vēl vienu.	Nākamajā gadā Brians Forbs pieņēma Weinbergu ar citu piedāvājumu.	Nākamajā gadā Brajans Forbs ar citu piedāvājumu ieradās Vayinbergam.	Nākamajā gadā Braiens Forbes pieviena Veinbergu ar citu piedāvājumu.	Nākamajā gadā Braiens Forbs pie Vilnberga pieņēma vēl vienu piedāvājumu.
common_voice_en_19719288	Tulks šajā gadījumā tiek saukts par pavadošo tulku.	Interpretētāju šajā darbā sauc par "eskorta interpretatoru" vai "eskorta interpretatoru".	Šo lomu tulkotājs sauc par "espekcijas tulkotāju" vai "espekācijas tulkotāju".	Šajā darbā interpretētājs tiek saukts par "eskorta interpretatoru" vai "eskorta interpretatoru".	Šo lomu tulkojoši sauc par "escort tulkojumā" vai "escorting tulkojumā".	Šajā darbā tulkojamo tulkojamo personu sauc par "palīdzotāja tulkojumu" vai "palīdzotāja tulkojumu".
common_voice_en_19719290	Vienā šādā mājā uz Luija ielas spokojoties, pēc vietējo teiktā.	Saskaņā ar vietējiem iedzīvotājiem, viena no šādām mājām, kas atrodas Luisas ielā, ir "karsēta".	Viens no šiem mājokļiem, kas atrodas Luisas ielā, vietējie iedzīvotāji apgalvo, ka ir "priecināts".	Kā apgalvo vietējie iedzīvotāji, viena no tām mājām, kas atrodas Luizes ielas, ir "balvēta".	Viena no šādām mājām, kas atrodas Lūisa ielā, ir iespējami  ⁇ vēvēvēta ⁇ , saskaņā ar vietējiem iedzīvotājiem.	Kā teikts, viena no šādām mājām, kas atrodas Luisas ielas malā, ir "nobaudīta" saskaņā ar vietējiem iedzīvotājiem.
common_voice_en_20023444	Tas veido vairāku sistēmu epitēlija oderi.	Tas veido vairākas sistēmas epitelisko apvalku.	Tas veido daudzu sistēmu epitēla apvalku.	Tā veido vairāku sistēmu epiteļveida apvalku.	Tas veido daudzu sistēmu epitelijas pārklājumu.	Tas veido vairākās sistēmām epitelijas apvalks.
common_voice_en_20023446	Turnejas atbalstošie mākslas projekti bija The Jim Rose Circus un Merlins Mensons.	Turnejā piedalījās arī The Jim Rose Circus un Marilyn Manson.	Turnejas atbalstu izpildīja The Jim Rose Circus un Marilyn Manson.	Turnejas atbalstītāji bija The Jim Rose Circus un Marilyn Manson.	Turnejas aizstāvja grupa bija The Jim Rose Circus un Marilyn Manson.	Turnejas aizstāvji bija Džima Roza cirkuši un Merilina Mansona.
common_voice_en_20023447	Jaunais komēdijseriāls „Arrested Development“ vinnēja Izcila komēdijseriāla titulu un trīs citas nozīmīgas balvas.	"Arrested Development" ieguva "Outstanding Comedy Series" un trīs galvenos balvos kopumā.	Upstart komedijas seriāls "Arested Development" ieguva izcilu komediju seriālu un trīs lielākās balvas kopumā.	Upstar komēdijas seriāls "Arrested Development" ieguva "Outstanding Comedy Series" un kopumā trīs lielus balvas.	Upstar komēdijas sērija "Arrested Development" ieguva "Outstanding Comedy Series" un kopumā trīs galvenās balvas.	Upstart komēdijas sērija "Arrested Development" ieguva izcilu komēdiju sēriju un trīs lielus balvas kopumā.
common_voice_en_20023448	Tomahaukam ir divas durvis kajītes piekļuvei.	Tomahawkiem ir divas priekšējās durvis, lai varētu doties uz kabīnu.	Tomahaukā ir divas priekšējās durvis, kas ļauj piekļūt kabīnai.	Tomahawk ir divas priekšējās aizmugures durvis, kas ļauj tikt uz kabīnes.	Tomahawk ir divas priekšējās paklājas durvis, lai iegūtu piekļuvi kabīnei.	Tomahawk ir divas priekšējās aizmugurējās durvis, lai iegūtu piekļuvi kabīnei.
common_voice_en_18613551	Kā gultas pārklājs.	Kā guļamistaba.	Tāpat kā gultuvas.	Kā gultnes plāksne.	Tāpat kā gultuvēs.	Tā kā krepjas drēbes.
common_voice_en_18613552	Tā bija vecāka gadagājuma kundze.	Tā bija veca sieviete.	Tas bija veca sieviete.	Tā bija vecāka sieviete.	Tas bija vecāka dāma.	Tā bija vecāka dāma.
common_voice_en_18613554	Es metīšu pie malas.	Es to sauksiu par dienu.	Es to sauzīšu par dienu.	Es to saukšu par dienu.	Es to nosaukšu par vienu dienu.	Es to saukšu par vienu dienu.
common_voice_en_18613555	Pats vīrietis.	Tas pats vīrs.	Tas pats vīrs.	Tikko vīrietis.	Tas pats vīrietis.	Tā pati vīrietis.
common_voice_en_169249	Dodos spēlēt galda tenisu un nevarēšu ierasties uz tavu runu.	Es dodos uz galda tenisu un nespēšu sarunāties ar tevi.	Es iet uz galda tenisu un nespēšu saukt tev par vārdu.	Es dodos uz galda tenisa un es nevarēšu saukt par tevi.	Es dodos uz galda tenisu un nespēšu sazināties ar tevi.	Es dodos uz galda tenisa, un es nespēšu tev pateikt vārdu.
common_voice_en_19759908	Pētījumi pierādījuši, ka augstas devas var izraisīt redzes traucējumus.	Pētījumi ir pierādījuši, ka acis var parādīties salīdzinoši augstiem dozēm.	Pētījumi ir pierādījuši, ka deguna defekti var rasties salīdzinoši augstājos lietošanas punktā.	Pētījumi ir pierādījuši, ka acs defekti var rasties salīdzinoši lielos devas laikā.	Izmeklēšanas ir pierādījušas, ka acs defekti var rasties salīdzinoši augstiem daļām.	Pētījumi ir pierādījuši, ka acīmredzami defekti var rasties salīdzinoši augšāmceltajās devas.
common_voice_en_19759909	Lielākā daļa māju bija saliekamas un paredzētas vieglai pārvietošanai.	Lielākā daļa māju bija iepriekš izstrādāti un paredzēti portatīvai ēkām.	Lielākā daļa mājas bija izgatavotas, un tās bija paredzētas, lai tās būtu pārvadājamas.	Lielākā daļa mājas bija iepriekš izgatavotas, un tās bija paredzēti, lai tās būtu transportētas.	Lielākā daļa māju bija izgatavoti pirmsbūvē un paredzēti, lai tie būtu nepakalpojami.	Lielākā daļa mājokļu bija izgatavoti no iepriekšējās konstrukcijas, un tās bija paredzētas noietamām.
common_voice_en_19759910	Biedrībai bija milzīga sanskrita manuskriptu kolekcija.	Uzņēmumā bija milzīgs sanskrīta rokrakstu kopums.	Uzņēmumā bija milzīgs sanskrīta rokrakstu kolekcija.	Šajā biedrības ietvaros bija milzīga sanskrita rokrakstu kopuma.	Societātē bija milzīgs sanskrīta rokrakstu kopums.	Bija milzīga sanskrīta rokrakstu kolekcija ar šo biedrību.
common_voice_en_19759912	Tu nevari viņam pārmest noteikumu neievērošanu.	Jūs nevarat sūdzēties, ka viņš neatbilst noteikumiem.	Jūs nevarat sūdzēties, ka viņš neatstāja noteikumus.	Jūs nevarat sūdzēties, ka viņš nepiedalījās noteikumiem.	Jūs nevarat sūdzēties, ka viņš nepieļāva noteikumus.	Jūs nevarat sūdzēties, ka viņš neiebilda noteikumiem.
common_voice_en_18857574	Mūsdienās upe visvairāk iecienīta makšķerēšanai un laivošanai ar kanoe laivām.	Mūsdienās upes populārākais nosaukums ir zveja un kanoe maršruts.	Mūsdienās upe ir pazīstama ar savu zveju un kā kanoe maršruts.	Mūsdienās upes atrodas vislabāk pazīstama kā zveja un kā kanoe maršruts.	Mūsdienās upes vieta ir pazīstama ar savu zveju un kā kanojas maršrutu.	Mūsdienās upe vislabāk ir pazīstama ar savu zveju un kā kanoju maršruts.
common_voice_en_18857575	Piecas minūtes vēlāk tā salūza uz pusēm un pakaļgals uzreiz noslīka.	Pēc pieciem minūtēm tā tika sadalīta pusā, un pakaļējais daļa ātri noslīka.	Piecas minūtes vēlāk viņa sašķērdās pusei, un aizmugurējais posms ātri nokrita.	Pēc pieciem minūtēm tas sabrukusi divkāršumā, un aizmugures daļa ātri noslīka.	Pēc pieciem minūtēm tā tika sadalīta pusā, un aizmugurējā daļa strauji noslīca.	Pēc pieciem minūtēm viņa šķīrās divās daļās, un aizmugures daļa strauji noslīka.
common_voice_en_18857596	Viņa ir rakstījusi laikrakstiem un žurnāliem.	Viņa bija žurnālu un laikrakstu rakstniece.	Viņa bija laikrakstu un žurnālu rakstniece.	Viņa bija rakstniece laikrakstos un žurnālos.	Viņa bija rakstniece laikrakstos un žurnālos.	Viņa bija laikrakstu un žurnālu rakstniece.
common_voice_en_18857597	Šķiedru materiālu pievienošana var palielināt stiepes izturību.	Arī šķiedrveida materiālu pievienošana var palielināt paņemšanas stiprumu.	Dažas šķiedras materiālus pievienošana var palielināt arī izturību.	Fibru materiālu pievienošana var arī palielināt trieciena stiprību.	Šķēršanas stiprumu var palielināt arī šķiedru materiālu pievienošana.	Uzstrādājot šķiedru materiālus, var palielināt spīdzināšanas stiprumu.
common_voice_en_19719724	Decidua piemīt histoloģiski specifisks paskats, tai stromā atrodas lielas daudzstūrainas decidual šūnas.	Desidua histoloģiski ir atšķirīga, izstādot lielus poligonālas desidūras šūnas stromas.	Desidua histoloģiski atšķiras izskats, parādot lielu daudzstūrveida desidura šūnas stromai.	Decidua izskats ir histoloģiski atšķirīgs, parādot lielus poligonālās deciduālās šūnas stromas.	Deciduā histoloģiski ir atšķirīgs izskats, parādot lielu poligonālo deciduālo šūnu stromā.	Deciduā histoloģiski ir atšķirīgs izskats, izstādot lielās poligonālās deciduālās šūnas stromā.
common_voice_en_19719725	Vienīgais futbolists, kuram tika tas gods būt uz Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band albuma vāka.	Pepper's Lonely Hearts Club Band albums, vienīgais futbolists, kuram tika piešķirts tas gods.	Pepper's Lonely Hearts Club Band albums, vienīgais futbolists, kuram tika piešķirta šī godība.	Pepper's Lonely Hearts Club Band albums, vienīgais futbolists, kuram tika piešķirta šī godība.	Pepper's Lonely Hearts Club Band albums, vienīgais futbola spēlētājs, kam tika piešķirta šī godība.	"Pepper's Lonely Hearts Club Band" albums, vienīgais futbola spēlētājs, kuram tika piešķirta šī godība.
common_voice_en_19719727	Seriāla zvaigzne bija Lora Bruno, kura tēloja Kitiju, Toronto modes dizaineri.	Šovā piedalījās Laura Bruneau kā Kitty, Toronto moda dizaineri.	Šovā spēlēja Laura Brunew kā Kitty, Toronto modes dizainers.	Šovā bija Laura Bruneau kā Kitty, Torontos modeļu dizainers.	Šovā piedalās Laura Brunew kā Kitty, Torontā moddikinēja.	Šā šovā Laura Brunew spēlēja Kītiju, Toronta modes dizaineru.
common_voice_en_19719730	Tomēr Portmane filmēšanas laikā palika stāvoklī un izlēma atteikties.	Tomēr Portmans ražošanas laikā kļuva grūtniece un nolēma atkāpties.	Tomēr Portmans pieprodukcijas sāka grūtīt un nolēma atkāpties.	Tomēr Portmans produkcijas laikā kļuva grūtniece un nolēma atkāpties.	Tomēr Portmans kļuva grūtniece ražošanā un nolēma izkāpties no tā.	Tomēr Portmans produkcijas laikā kļuva grūtniece un nolēma atkāpties no tā.
common_voice_en_19736056	Egļu baravika ir iecienīta delikatese.	Ķēniņa boliets ir populāra ēdnīca.	 ⁇ King Bolete ⁇  ir populāra jaukta.	"Kings Bolet" ir populāra ēdine.	Krālis Bollettis ir populāra delizatāte.	 ⁇ Kraļa bolejts ⁇  ir populārs delikatess.
common_voice_en_19736057	Atkarībā no situācijas, šie pieņēmumi var ietekmēt procedūras ticamību.	Šīs pieņēm kommenta varbūt ietekmētu procedūras derīgumu atkarībā no situāciju.	Šie pieņēmumi var ietekmēt procedūras platnosti atkarībā no situācijas.	Šie pieņēmumi var ietekmēt procedūras platumu atkarībā no situācijas.	Šie pieņēmumi var ietekmēt procedūras spēkā esošāku stāvokli atkarībā no situāciju.	Šos pieņēmumus var ietekmēt procedūras validiet, atkarībā no situācijas.
common_voice_en_19736058	Hektogrāfs ir ticis plastificēts un padarīts elastīgāks.	Hektogrāfs ir plastiģēts un kļuvis izturīgāks.	Hektogrāfs ir plastizēts un padarīts izturīgāks.	Hektogrāfs ir izgatavots un padarīts izturīgāks.	Hektografs ir plastinkaizēts un padarīts izturīgāks.	Hektografs ir mainīts plast dīķiem un padarīts izturīgāks.
common_voice_en_19736061	Nav vienota viedokļa par to, vai viņa valdīšana ir saucama par populistisku.	Ir diskusijas par to, vai šo varu var pareizi nosaukt par populistu.	Ir diskusijas par to, vai šī valdība var pareizi nosaukt par populistisku.	Ir diskusija par to, vai šo valdību var pareizi nosaukt par populistisku.	Ir diskusijas par to, vai šo režīmu var pareizi apzīmēt kā populistisku.	Ir diskusija par to, vai šī valdība var tikt pareizi nosaukta par populistisko.
common_voice_en_18713906	Šī upe ir daļa no Balkh upes sistēmas.	upe ir daļa no Balkh upes sistēmas.	Upes daļa ir Balkh upes sistēmā.	Šī upe ir daļa no Balkh upes sistēmas.	Šī upe ir daļa no Balh upes sistēmas.	Šī upe ir daļa no Balk upes sistēmas.
common_voice_en_18713907	Filma uzņemta jau esošās mājās pie ezera.	Filma tika uzņemta esošās mājās uz ezera.	Filma tika filmēta esošā mājā ezertē.	Filma tika filmēta esošās mājās uz ezera.	Filma tika filmēta esošajos mājos uz ezera.	Filma tika filmēta esošajā mājā, kas atrodas pie ezera.
common_voice_en_18713908	Viņš nepiedalījās nevienā regbija pārbaudes mačā.	Viņš nebija piedalījies nekādu ragbi testa spēli.	Viņš nebija redzams nekādās rugbija testa mačās.	Viņš neradīja nekādās rugbija testpēļu spēlēs.	Viņš nespēja piedalīties nekādās rugbijas pārbaudes spēlēs.	Viņš neizraidīja nekādos rugbijas testos.
common_voice_en_18713909	Stauba versija par Keystone Cops kļuva par šablonu vēlākiem atdarinājumiem.	Stobb versija Keystone Cops kļuva par priekšmetumu vēlākajām atkārtošanām.	Stoub versija Keystone Cops kļuva par šamplētu Vēlākos atjaunošanās.	Stoub versija Keystone Cops kļuva par šablonu vēlākām atdzimšanām.	Stoub versija Keystone Cops kļuva par šablonu vēlākam atkārtotājam filmam.	Stoub versija Keystone Cops kļuva par šablonu vēlākās atkārtotās versijās.
common_voice_en_19633775	Viņas līķis tika apbedīts kopīgā masu kapā un viņas mantas sadedzinātas.	Viņa ķermenis tika apbedīts komunālā masas grāvā un viņas priekšmeti tika sadedzināti.	Viņa ķermenis tika apglabāts kopienas masveida kapā, un viņas priekšmeti tika sadedzināti.	Viņas ķermenis tika apglabāts kopīgā masveida kapā, un viņas lietas tika sadedzinātas.	Viņas ķermenis tika apglabāts kopienas masveida kapā, un viņas lietas tika sadedzinātas.	Viņa ķermenis tika apglabāts kopienīgās pilnīgā kapsētā un viņas piederumi tika sadedzināti.
common_voice_en_19633778	Teksts rosināja lielu interesi un diskusijas, un tam bija gan atbalstītāji, gan nomelnotāji.	Tas bija ļoti interesants un debatēts, un tajā bija gan atbalstītāji, gan kritiķi.	Teksts izraisīja lielu interesi un debates, un tajā bija gan atbalstītāji, gan kritiķi.	Teksts izraisīja lielu interesi un diskusiju, un tam bija gan atbalstītāji, gan kritiķi.	Teksts veicināja lielu interesi un debates, un viņam bija gan atbalstītāji, gan kritiķi.	Teksts izpaudīja lielu interesi un debates veidu, un bija gan atbalstītāji, gan kritiķi.
common_voice_en_19633779	Šī vakance tagad ir pilna laika darbam.	Šī amatā tagad strādā visu laiku.	Šis amatā tagad strādā pilna laika.	Šis amats tagad ir pilna laika darbs.	Šī amatā tagad strādā ar pilnu darba laiku.	Šī pozīcija tagad ir pilnvērtīga nodarbošanās vieta.
common_voice_en_19633780	Līdzīgas skābes var radīt pārmērīgi izmantojot antimona pentafluorīdu.	Līdzīgus skābes var radīt, izmantojot pārmērīgu antimonu un pentafluorīdu.	Līdzīgas skābes var radīt, izmantojot pārmērīgu antimonu un pentafluorīdu.	Līdzīgus skābjus var izveidot, izmantojot pārmērīgu antimonu un pentafluorīdu.	Līdzīgas skābes var radīt, izmantojot pārmērīgu antimonu un pentafluorīdu.	Līdzīgas skābes var radīt, izmantojot pārmērīgu antimona un pentafluorīda daudzumu.
common_voice_en_20062151	Hornsija kļuva par daļu no tā, kas mūsdienās ir Midleseksas Universitāte.	Hornsī kļuva par daļu no mūsdienu Middlesex Universitātes.	Hornsijs kļuva par daļu no mūsdienu Midlsexa universitātes.	Hornsey kļuva par daļu no to, kas tagad ir Middlesex Universitāte.	Hornsī kļuva par daļu no tā, kas tagad ir Middlesex universitāte.	Hornsijs kļuva par daļu no tā, kas tagad ir Middlesex Universitāte.
common_voice_en_20062153	Pagāja mēnesis, bet kad Darbū iejaucās, viņu izlaida no cietuma.	Pēc mēneša viņš tika atbrīvots no cietuma, pateicoties Darbujas intervencijai.	Viņš tika atbrīvots no cietuma pēc mēneša, pateicoties Darbouxa iejaukumam.	Viņš tika atbrīvots no cietuma pēc mēneša, pateicoties Darboxa iejaukšanai.	Viņš pēc mēneša tika atbrīvots no cietuma, pateicoties Darbouxa iejaukšanai.	Pēc mēneša viņš tika atbrīvots no cietuma, pateicoties Darbuča iejaukšanai.
common_voice_en_20062154	Gidi demonstrē dažādās dīvainās parādības, ar kurām sastapās Prāters.	Vadītājs veic dažādas demonstrācijas, lai parādītu neparastos parādījumus, par kuriem Prather pieķēra.	Vadītājs veic dažādus demonstrācijās, lai parādītu neparastus parādus, uz kuriem Prather lēkāja.	Vadonis veic dažādus demonstrācijas, lai parādītu neparastos parādījumos, uz kuriem Prather pietrūka.	Vilciņš veic dažādus demonstrācijas, lai parādītu neparastu parādījumus, par kuriem Prather sastrēga.	Ghidā tiek izstādīti dažādi demonstrācijas, lai parādītu neparasti fenomeni, uz kuriem Prather reizēm saskārās.
common_voice_en_20062156	Lielākā kalna daļa atrodas Pinecone Burke provinces parka teritorijā.	Lielākā daļa kalna ir daļa no Pinecone Burke Provincial Park.	Lielākā daļa kalna ir daļa no Pinecone Burke Provincial Park.	Lielākā daļa kalna ir daļa no Pinecone Burke provinces parka.	Lielākā daļa kalna ir daļa no Pinecone Burke Provincial Park.	Lielākā daļa no kalna ir daļa no Pinecone Burk Provincial Park.
common_voice_en_19965659	Fēliksu norīkoja un ar viņu kopā strādāja Svētais Maksims no Nolas.	Feliks tika ordinēts un strādāja ar Sent Maksimu no Nolas.	Felix tika pasvēsts un strādāja kopā ar Svēto Maksimu no Nolā.	Fēliks tika ordenēts un strādāja kopā ar Svētā Maksimu no Nolas.	Feliksu nodēvēja, un strādāja kopā ar Svēto Maksimu no Nolas.	Feliks tika nodots no Nolas svētā Maksima un kopā ar viņu sadarbojās.
common_voice_en_19965660	Global Expeditions bija īslaicīga misionāru garīdzniecība.	Global Expeditions bija īstermiņa misijas ministrija.	Global Expeditions bija īslaicīga misionāra ministrija.	Global Expeditions bija īslaicīga misionāru sludināšana.	"Global Expeditions" bija īsā laika misionāru dienests.	Global Expeditions bija īslaicīga misionāru kalpošana.
common_voice_en_19965689	Tā vēlāk uzņēma vēl ieceļotājus no Polijas un Rumānijas.	Vēlāk tā atņēma vairāk imigrantu no Polijas un Romānijas.	Vēlāk tas pieņēma vairāk imigrantu no Polijas un Rumunijas.	Vēlāk tā iekļāva vairāk imigrantu no Polijas un Romānijas.	Vēlāk tā iesākuši vairāk imigrantu no Polijas un Rumānijas.	Vēlāk tas absorbēja vairāk imigrantus no Polijas un Rumānijas.
common_voice_en_19965690	Bojājums tiek veikts saskaroties ar ienaidniekiem un viņu šāviņiem, un citiem zināmiem šķēršļiem.	Smagas ir saistītas ar ienaidnieku un viņu sprāgļus un konkrētus citus šķēršļus.	Nozare tiek izdarīta, pieskārietot ienaidniekus un viņu projektiles un zināmas citas šķēršļus.	Daudzi zaudējumi tiek atrasti, sasniedzaot ienaidniekus un viņu sprādzieniem un citus šķēršļus.	Šādi zaudējumi rodas, sasniežot ienaidniekus un to sprādzienus, un dažus citus šķēršļus.	Šķirnos ir spēcīga iedarbība uz ķēniņiem un viņu šaujamieri, kā arī uz konkrētām citām šķēršļiem.
common_voice_en_118605	Šī nav nolaupīšana.	Tas nav nolaupīšana.	Tas nav nolaupīšana.	Tas nav nolaupīšana.	Tas nav nolaupījums.	Tas nav nolaupījums.
common_voice_en_118611	Vai man pieliet nedaudz ruma kafijai?	Vai man pievieno nedaudz ruma kafijai?	Vai es pievienotu nedaudz ruma kafijai?	Vai es uzliktu nedaudz ruma kafijā?	Vai es pielietos nedaudz ruma kafijai?	Vai es ievietošu nedaudz rums kafijā?
common_voice_en_17393065	Kā arī, vai skaitļus pierakstīs kā ciparus, vai arī vārdos?	Turklāt, vai skaitļus rakstīs kā ciparus vai vārdus?	Turklāt, vai skaitļus rakstīs kā ciparus vai vārdus?	Tāpat vai skaitļi tiks rakstīti kā cipari vai vārdi?	Turklāt, vai skaitļus uzrakstīs kā ciparus vai vārdus?	Arī, vai skaitļus uzrakstīs kā ciparus vai vārdus?
common_voice_en_17393066	Kelvins, Fārenheits vai Celsijs – kura ir labākā temperatūras mērvienība?	Kelvins, Farinaitis vai Celsijs - kura ir labākā temperatūras vienība?	Kelvins, Fahrenheit vai Celsijs, kura ir labākā temperatūras vienība?	Kelvins, Fahrenheit vai Celsijs  ⁇  kas ir labākā temperatūras vienība?	Kelvins, Farenheits vai Celsija  ⁇  kas ir labākā temperatūras vienība?	Kelvins, Farinnets vai Celsijs  ⁇  kura ir labākā temperatūras mērvienība?
common_voice_en_19040373	Dienvidu mala ir lēzenāka par pārējām.	Dienvidu stūrī ir stingri, nekā citur.	Dienvidu piekrastes ir seklāka nekā citur.	Dienvidu gredzens ir seklāks nekā citur.	Dienvidu gredzens ir seklāks nekā citur.	Dienvidbrüds ir seklāks nekā citur.
common_voice_en_19040375	Viņš arī palīdzēja izstrādāt Eilera-Maklorēna formulu.	Viņš arī palīdzēja Eilera-Maklauras ko summa.	Viņš arī uzsāka Eulera-Maklorina summa formulu.	Viņš arī piedalījās Eilera-Makloraina summa formulā.	Viņš arī veicināja Eulera-Mekluraina kopuma formulu.	Viņš arī sadarbojās ar Eilera-Maklorina kopšanas formulu.
common_voice_en_19040376	Šajā laikposmā vairāki cilvēki nojauca savas vecās mājas un to vietā uzcēla jaunas.	Šajā laikā daži cilvēki noziega vecākas mājas un aizstāja tās ar jaunākiem mājām.	Šajā periodā daži cilvēki sagrauda vecākās mājas un nomainīja to ar jaunākiem mājām.	Šajā periodā daži cilvēki iznīcināja vecas mājas un aizstāja tās ar jaunākajām mājām.	Šajā laikā daži cilvēki nojaucīja vecos mājās un aizstāja tos ar jaunākām mājām.	Šajā periodā daži cilvēki nogalina vecos mājokļus un aizstāja tos ar jaunākajiem mājokļiem.
common_voice_en_19040377	Rouvs pamazām sāka eksperimentēt.	Roji sāka eksperimentēt lēni un pakāpeniski.	Rowe sāka eksperimentēt lēnām un pakāpeniski.	Rowa sāka eksperimentēt lēnām un pakāpeniski.	Roe sāka eksperimentēt lēnām un pakāpeniski.	Roe sāka eksperimentēt lēnām un pakāpeniski.
common_voice_en_19717326	Galu galā ierakstītas un izmantotas tika abas versijas.	Visbeidzot abas versijas tika ierakstītas un izmantotas.	Visbeidzot abos versijos tika ierakstīti un izmantoti.	Visbeidzot abas versijas tika ierakstītas un izmantotas.	Visbeidzot abās versijās tika ierakstītas un izmantoti.	Visbeidzot, tika ierakstītas un izmantotas abas versijas.
common_voice_en_19717329	Pirmais risinājums atspoguļo abu sugu izmiršanu.	Pirmais risinājums efektīvi atspoguļo abi sugu izmiršanu.	Pirmais risinājums efektīvi atspoguļo abām sugām izmiršanu.	Pirmā atrisināšana efektiviski pārstāv abām sugu izdzīvošanu.	Pirmais risinājums efektīvi atspoguļo abām sugām iznīcināšanas laiku.	Pirmā izšķirtspēja efektīvi atspoguļo abām sugas izdzīvošanu.
common_voice_en_19717331	Milna sākotnēji nodarbojās ar matemātisko astrofiziku.	Milna agrākie darbi bija matemātiskajā astrofizikas jomā.	Milne's agrīnais darbs bija matemātikas astrofizikā.	Milnes agrīnais darbs bija matemātikas astrofīзиjā.	Milne'a agrākais darbs bija matemātiskā astrofizikas jomā.	Milna agrīnais darbs bija matemātiskā astrofīzijā.
common_voice_en_19717336	Cietumnieki izaicināja viņa līdzjūtīgo dabu.	Uzturnieki arī izraisīja Pētera atvainojumu.	Arī ieslodzītie pievērsa uzmanību Pītera līdzjūtībai.	arī cietumnieki pārsteigtes par Pītera apmierinātību.	Arī ieslodzītie iedvesmoja Pītera līdzjūtību.	Pētra apcietināti arī iedvesmoja Pieta līdzjūtību.
common_voice_en_19543859	Sāka parādīties daudz jautājumu sakarā ar organizāciju.	Foyt Racing sāka raundēt daudz jautājumu.	Foyt Racing, daudz jautājumu sāka ap organizāciju.	Foyt Racing, daudz jautājumu sākās organizāciju apkārt.	Foyt Racing, daudz jautājumu sāka apkrāt organizāciju.	Foyt Racing, daudzas jautājumi sākās, kas aptver organizāciju.
common_voice_en_19543860	„Timber hitch“ ir ļoti vecs mezgla veids.	Mežs ir ļoti vecs nodevs.	Auga savienojums ir ļoti vecs savienojums.	Mīglabiņš ir ļoti vecs dzirksnis.	Šī koka stiepļa savienojums ir ļoti vecs mazums.	Meža piestiprināšana ir ļoti vecs nospiedums.
common_voice_en_19543861	Edelmiro Farela valdīšanas laikā Argentīna beidzot pieteica karu Vācijai un Japānai.	Argentīna beidzot deklarēja karu pret Vāciju un Japānu Eldermiro Farrella valdīšanas laikā.	Ldelmiro Farrell valdīšanas laikā Argentīna beidzot izsludināja karu ar Vāciju un Japānu.	Ardendaja beidzot izsludināja karu pret Vāciju un Japānu Eldemiro Parele valdīšanas laikā.	Argentīnā Eldemira Farrella valdīšanas laikā beidzot tika izsludināta karš pret Vāciju un Japānu.	Argentīnā beidzot tika izsludināta karš pret Vāciju un Japānu, kad valdīja Eldemiro Farel.
common_voice_en_19543862	Dziesmu sarakstīja Tim Vīlers un producēja Ouvens Moriss.	Dainu sarakstīja Tims Veileris, producējis Owen Morris.	Šo dziesmu rakstīja Tims Vilers un producēja Ovens Moriss.	Šo dziesmu rakstīja Tims Vileris un producējis Owens Moriss.	Dažu dziesmu rakstīja Tims Vilers un producēja Ovens Moriss.	Dainu sarakstījis Tims Vileris, producējis Ovens Moriss.
common_voice_en_19945429	Departaments veido Akvitānijas baseina ziemeļu daļu.	Departaments veido Akvitīnas baseina ziemeļu daļu.	Departaments veido Akvitāna baseina ziemeļu daļu.	Departaments veido Akvitānijas baseina ziemeļu daļu.	Departaments veido Akvitānas baseina ziemeļu daļu.	Departaments veido Akvitēnas baseina ziemeļu daļu.
common_voice_en_19945430	Radlers ar Bleku tad pārdeva simtiem savu kanādiešu un amerikāņu laikrakstu.	Tad Radlers un Bleks pārdeva savas Kanādas un Amerikas laikrakstus.	Tad Radlers un Bleks pārdeva simtiem Kanādas un Amerikas laikrakstu.	Tad Radlers un Bleks pārdeva simtiem Kanādas un Amerikas laikrakstu.	Tad Radlers un Bleks pārdeva simtiem Kanādas un Amerikas laikrakstu.	Tad Radlers un Bleks pārdeva simtiem Kanādas un Amerikas laikrakstu.
common_voice_en_19945431	Domuzīme, defise un apostrofs ir četrus izciļņus plati.	Stūres, saiknes un apostrophe ir četru punktu platums.	Daktars, atslēga un apostropa ir četri punkti platus.	Grāmatvītne, katka un apostrophe ir četras punkta platums.	Pazīmju, virziena un apostropes platums ir četri punkti.	Dašrons, ķirbeļu un apostrāfa ir četru punktu platums.
common_voice_en_19945432	Barta atkal satikās ar Aizenbergu viņa kritiķu atzītajā lugā „Asuncion“.	Bartas atkārtoti sadarbojās ar Eizernbergu par kritiķu atzinīgu izrādi  ⁇ Asuncion ⁇ .	Bartha atkal apvienojās ar Izenbergu par Izenberga kritiķi novērtēto spēli  ⁇ Asuncion ⁇ .	Bārta atkal sadarbojās ar Ajasenbergu par Ajasenberga kritiķu atzinību, Asunción.	Bartha atkal sadarbojās ar Eisenbergu par kritiķi novērtētu Raisona šovasašņu  ⁇ Asuncion ⁇ .	Bartha atkal sadarbojās ar Eisenbergu, lai veiktu Eisenberga kritiķu atzinību novērtēto izrādi  ⁇ Assuntion ⁇ .
common_voice_en_20096720	Ja guļ uz kreisā sāna, tas nonāk līdz kreisās plaušas mēlītei.	Ja kāds gul uz kreisa, tas iet uz lingulu.	Ja kāds stāv pa kreisi, tas dodas uz lingulu.	Ja kāds guļ pa kreisi, tas iet uz lingulu.	Ja kāds gulēja pa kreisi, tas iet uz lingulu.	Ja kāds guļ pa kreisi, tas dodas uz lingulu.
common_voice_en_20096721	Daudzās ligatūrās ar kādu citu burtu apvienots burts „f“.	Daudzas ligatūras savieno f ar šādu burtu.	Daudzi ligaturi apvieno f ar nākamajai burti.	Daudzas ligācijas apvieno f ar sekojošo burtu.	Daudzas ligaturas apvieno f ar turpmāko burtu.	Daudzi ligāteri apvieno f ar sekojošo burtu.
common_voice_en_20096722	Hansvila atrodas Ziemeļu Kitsap pussalā, uz ziemeļiem no Kingstonas, Vašingtonas.	Hansvils atrodas uz ziemeļu Kitsapa pusi, uz ziemeļiem no Kingstona, Vašingtonā.	Handsvils atrodas uz ziemeļu Kitsapa pusi uz ziemeļiem no Kingstona, Vašingtonas.	Hansvils atrodas uz ziemeļu Kitsapa pussalas, uz ziemeļiem no Kingstonas, Vašingtonas.	Handsville atrodas uz ziemeļaustrumiem no Kitsasas pussalas, uz ziemeļiem no Kingston, Vašingtonas.	Hansville atrodas uz ziemeļaustrumiem no Kitsapa pussalas, uz ziemeļiem no Kingstona, Vašingtonas štatā.
common_voice_en_20096723	Agrākie algoritmi darbojās dažos gadījumos, bet ne citos.	Agrākie algoritmi dažos gadījumos darbojās, bet ne citos.	Agrieši algoritmi dažos gadījumos darbojās, bet ne citās.	Agrākie algoritmi dažos gadījumos darbojās, bet ne citos.	Agrākie algoritmi dažiem gadījumiem darbojās, bet ne citi.	Agrākos algoritmus dažos gadījumos darbojās, bet ne citos.
common_voice_en_18791296	Brāļi valdīja gadiem un iekaroja debesis.	Brāļi valdīja gadiem un uzbruka debesīs.	Brāļi valdīja gadiem un iekaroja debesis.	Brāļi valdīja gadiem un iekaroja debesis.	Brāļi valdīja gadus un iejaukās debesīs.	Brāļi valdīja daudzus gadus un uzbruka debesīm.
common_voice_en_18791297	Viņa darbs parādās daudzos labi zināmos ievērojamu mākslinieku ierakstos.	Viņa darbs parādās daudzos pazīstamo mākslinieku ierakstos.	Viņa darbi ir daudzos slavenajos mākslinieku ierakstos.	Viņa darbi parādās daudzos pazīstamājos mākslinieku ierakstos.	Viņa darbi ir iekļauti daudzos slavenajos mākslinieku ierakstos.	Viņa darbs ir redzams daudzos ievērojamākos mākslinieku ierakstos.
common_voice_en_18791298	Taču vārds „orange“ tējas nosaukumā nenozīmē apelsīnu garšu.	Tomēr vārds "orenža" nav saistīts ar tējas garšu.	Tomēr vārds "orange" nav saistīts ar tējas garšu.	Tomēr vārds "aranžs" nav saistīts ar tējas garšu.	Tomēr vārds "oranžs" nav saistīts ar tējas garšu.	Tomēr vārds "oranžs" nav saistīts ar tējas garšu.
common_voice_en_18791299	Projekta pārraudzīšanai nolīga meistarīgo kuģu būvētāju Allanu Rolu.	Lai uzraudzītu projektu, tika ievēlēts kuģu būvējs Alans Rawls.	Lai uzraudzītu projektu, tika saglabāts kuģu būvēējs Alans Rauls.	Lai uzdrauguši projektu, tika iecelts kuģu celtnieks Alans Rahls.	Lai uzraudzītu projektu, tika izsauci paredzēts kuģu būvēējs Alans Rauls.	Lai uzrauga projektu, tika apšaubīts kuģu būvniecības meistars Alans Rawls.
common_voice_en_18898127	Vārds tulkojams kā „kailais kalns“.	Nosaukums var tulkūt kā "kalna kalns".	Nosaukums var tulkot kā "beļš kalns".	Nosaukums var tulkot kā "kaļš kalns".	Nosaukums var tulkāt kā "Balsas kalns".	Nosaukums var tulkots kā "salds kalns".
common_voice_en_18898128	Tas ir arī populārs pludmales kūrorts.	Tā ir arī populāra pludmales atpūtas vieta.	Tā ir arī populāra pludmales atpūtas vieta.	Tā ir arī populāra pludmales atpūtas vieta.	Tā ir arī populāra pludmales kurortu vieta.	Tā ir arī populāra pludmales atpūtas vieta.
common_voice_en_18898129	Uzreiz pēc tā, karaļvalsts galvenās rūpes bija pārbaudīt Saladina progresu.	Drīz pēc tam galvenā problēma karalistē bija pārbaudīt Saladīnaavancu.	Tūlīt pēc tam, galvenā rūpība karalistē bija pārbaudīt Saladīna turpinājumu.	Drīz pēc tam galvenais parastījums valstībā bija pārbaude Saladīna uzbrukumam.	Tūlīt pēc tam, galvenā rūpība karalistei bija pārbaudīt Saladīna uzlabojumu.	Tūlīt pēc tam karalistē galvenā bažas bija pārbaudīt Saladīna aizgājušo laiku.
common_voice_en_18898130	Ceturtā stacija bija Braitonpleisa, arī caurbraucama.	Ceturtā bija Braitona vieta, vēl viena maršruta stacija.	Ceturtā bija Braighton Place, vēl viena ekskursijas stacija.	Ceturtā bija Brighton Place, vēl viena cauruļvadu stacija.	Ceturtajā vietā bija Braytona vieta, vēl viena maršruta stacija.	Ceturtā bija Briutona vieta, vēl viena šķērsošanas stacija.
common_voice_en_19619129	No Bovingdonas aviobāzes viņi brauca ar velosipēdiem.	Viņi braucēja ar velosipēdu no Bovindiona gaisa bāzes.	Viņi brauca ar velosipēdu no Bovindon gaisa bāzes.	Viņi brauca uz velosipēdu no Bovindona gaisa bāzes.	Viņi brauca ar velosipēdu no Bovingdonas gaisa bāzes.	Viņi brauca ar velosipēdu no Bovingdonas gaisa bāzes.
common_voice_en_19619131	Abas mašīnas mežonīgi metās zālē un netīrumos, gandrīz iznīcinot viena otru.	Abi mašīnas savvaļas devās uz zāli un putekļu, gandrīz saplēšot viens otru.	Divi vagoni nelabvēlīgi iekļuva traukā un mulkā, gandrīz sabojājot viens otru.	Divas mašīnas izkāpa mežonīgi uz zālāju un grūstu, gandrīz iznīcinot viens otru.	Abi automašīnas aizgāja savvaļā vākā uz zāli un mākoņu, gandrīz nogalina viena otru.	Divas automašīnas devās savvaļas dzeltenos Zālē un Trīskā, gandrīz iznīcinot viens otru.
common_voice_en_19619132	Kas tam dod priekšroku, tā aizskarta viņa būs.	Kas vēlētos, viņš būs kaitēts ar viņu.	Kuris to vēlētos, viņa viņu ievainojo.	Kurš to grib, tas ar viņu būs aizvainojams.	Kurš arī to iecienītu, viņš viņu aizvaino.	Jebkurš, kurš to vēlos, viņa būs ievainota ar viņu.
common_voice_en_19619133	Radniecīgi vārdi ir „Leaneagh, Laighneach un Lynagh“.	Saistītie vārdi ir Leaneagh, Leighneach un Lynagh.	Saistītie nosaukumi ir Leaneagh, Laighneach un Lynagh.	Saraksts vārdi ir Leaneagh, Leighneach un Lynagh.	Saistītie nosaukumi ir Lianeagh, Leighneach un Lynagh.	Skarīgo vārdu vidū ir Lianeagh, Leighneach un Lynagh.
common_voice_en_19629814	Tās bieži piedzīvo otrreizēju izmantošanu, kad tajās uzglabā mājās gatavotus ievārījumus.	Tās bieži tiek atkārtoti izmantotas, lai iegūtu mājas darītas konserves.	Tie bieži tiek atkārtoti izmantoti, lai iegūtu mājas izstrādājumu konservu.	Tie arī bieži tiek atkārtoti izmantoti, lai iegūtu mājās darītās konserves.	Tie bieži tiek atkārtoti izmantoti, lai uzliktu mājas darīto konservu.	Tie arī bieži tiek atkārtoti izmantoti, lai ievietotu iekšēji pagatavotu konservu.
common_voice_en_19629816	Traienglu Virdžīnijas Delegātu namā pārstāv L. Skots Lingamfelters.	Viļņaugu delegāciju palātā pārstāv L. Skots Lingamfelters.	Triangul Virginijas delegāciju palāņā pārstāv L. Skots Lingamfelters.	Triklu pārstāv Virdžinijas delegātu nometnē L. Skots Lingamfelter.	Triangle ir pārstāvīts Virdžinijas Delegātu palātā L. Skota Lingamfeltera.	"Triangle" Virgīnijas delegātu nometnē ir L. Skots Lingamfelters.
common_voice_en_19629817	Nometne atrodas uz īpašuma, kas agrāk piederēja Weyerhauser Paper Company.	Kemps atrodas īpašumā, kas sākotnēji piederēja Weyerhauser Paper Company.	Lejuplādēta teritorija sākotnēji piederēja Weyerhauser Paper Company.	Nelaimē atrodas īpašums, kas sākotnēji piederēja Weyerhauser Paper Company.	Apkaimē atrodas īpašums, kas sākotnēji piederēja Weyerhauser Paper Company.	Laukums atrodas īpašumā, kas sākotnēji piederēja  ⁇ Wheyerhauser Paper Company ⁇ .
common_voice_en_19629818	Tas lika fanu grupām boikotēt mājas stadiona dziedošās daļas.	Tas lika faniem boikotēt mājas stadiona dziedāšanas detaļas.	Tas izraisīja faniem, kas boikotēja mājas stadiona dziedāšanas daļu.	Tas izraisīja faniem, kas boikotēja mājas stadiona dziedāšanas daļām.	Tas izraisīja to, ka fani boikotēja mājas staadiona dziedāšanas detaļas.	Tas izraisīja fanu grupu bojkotēšanu savas mājas stadiona dziesmu sekcijām.
common_voice_en_20059370	Diemžēl ūdens ērģeles bieži tiek sajauktas ar	Diemžēl hidrauliskā orgāna bieži tiek sajaukta ar hidrauli.	Diemžēl hidrauliskā orgāna bieži tiek sajaukta ar hidrauli.	Diemžēl hidrauliskais orgāns bieži tiek sajaukts ar hidrauli.	Diemžēl hidrauliskā orgāns bieži tiek sajaukt ar hidrauliju.	Diemžēl hidrauliskais orgāns bieži tiek sajaukts ar hidrauli.
common_voice_en_20059371	Daudzi vēl šobaltdien jauc televīzijas kanālus un radio stacijas.	Neatkarīgi no šīs izmaiņas daudzi joprojām sajauc televīzijas un radio stacijas.	Neraugoties uz pārmaiņām, daudzi joprojām sajauc televīzijas un radio stacijas.	Neatkarīgi no šīs izmaiņām daudzi cilvēki joprojām sajauc televīzijas un radio stacijas.	Neraugoties uz šo pārmaiņu, daudzi joprojām sajauc televīzijas un radiostacijas šodien.	Neraugoties uz šo pārmaiņu, daudzas personas šodien joprojām sajauc televīzijas un radio stacijas.
common_voice_en_20059373	Amerikas Savienotajās Valstīts tas maksā vairāk kā doza.	ASV tas maksā vairāk nekā vienu devas.	Amerikas Savienotajās Valstīs tas maksā vairāk nekā devas.	Amerikas Savienotajās Valstīs tas izmaksā vairāk nekā devas.	Amerikas Savienotajās Valstīs tas maksā vairāk nekā vienu devas.	Amerikas Savienotajās Valstīs tas izmaksā vairāk nekā vienu doses.
common_voice_en_20059374	Taču mājaslapa vēl joprojām izmantoja saukli „Hampshire's Greatest Hits“.	Tomēr tīmekļa vietne joprojām izmantoja Hampshire's Greatest Hits zīmi.	Tomēr tīmekļa vietne joprojām izmantoja Hampšīras labāko hitu zīmi.	Tomēr tīmekļa vietne joprojām izmantoja "Hampšīras lielākajiem hitiem".	Tomēr tīmekļa vietne joprojām izmantoja "Hampšīras lielākais hit" etiketi.	Tomēr tīmekļa vietne joprojām izmantoja Hempšīra "Greatest Hits" etiketu.
common_voice_en_18576131	Lūdzu atver logus.	Lūdzu, iegriez logu.	Lūdzu, uzvilciet logu.	Lūdzu, nospiediet logu.	Lūdzu, noslēdziet logi.	Lūdzu, noslēdziet logi.
common_voice_en_18576132	„Dod šurp,“ Dālijas tante nevērīgi teica.	Kim me sent aunt Dahlia leslessly	Jim mi sent aunt Dahlia liselessly	Kim mi sent aunt Dahlia listlessly	Kim me sent Auntie Dahlia lisslessly	Kim Mi send aunt Dahlia lisslessly
common_voice_en_18576134	Viņi iekāpa mašīnā un trīs minūtēs pazuda no skata.	Viņi iekļuva mašīnā un trīs minūšu laikā bija aizmirsti.	Viņi iekļuva mašīnā un trīs minūtēs netika redzami.	Viņi iekļuva savā mašīnā un trīs minūšu laikā bija prom no ierašanās.	Viņi iesniedza mašīnu un pēc trim minūtēm zaudēja redzes spoguļu.	Viņi iekļuva savā mašīnā un pēc trim minūtēm izkļuva no skatienēm.
common_voice_en_18576135	Tas viņu izvilināja ātrāk, kā biju gaidījis.	Tas viņu piesaistīja ātrāk, nekā es gaidīju.	Tas viņu pievilka ātrāk, nekā es domāju.	Tas viņu atstāja ātrāk, nekā es gaidīju.	Tas viņu pievilka ātrāk, nekā es gribēju.	Tas viņu ievilka ātrāk, nekā es sagaidīju.
common_voice_en_19577131	Daži no tiem apkopoti šajā sadaļā.	Šajā sadaļā ir apkopoti daži.	Šajā iedaļā ir apkopotas dažas.	Šajā sadaļā tiek apkopotas dažas.	Šajā iedaļā ir apkopoti daži.	Šajā iedaļā ir apkopotas dažas no tām.
common_voice_en_19577132	Jauno vidusskolu uzcēla Fallsburgā.	Jaunā vidusskola tika uzbūvēta Fallsburgā.	Jaunā vidusskola tika uzbūvēta Faltsburgā.	Jauna vidusskola tika uzbūvēta Folsburgā.	Jaunais vidusskola tika uzbūvēta Falcebourgā.	Jaunais vidusskola tika uzbūvēta Faltsburgā.
common_voice_en_19577134	Vairākus gadu desmitus ģimene dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.	Ģimene daudzus desmitus gadus dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.	Ģimene daudzus desmitus gadus dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.	Ģimene daudzus desmitgadus dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.	Ģimene daudzus desmitus gadus dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.	Ģimene daudzus desmitus gadus dzīvoja Upper Montclair, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19577135	Ģimene pārvācās uz saimniecību netālu no Kaledonijas, kur viņš uzauga.	Ģimene pārcēlās uz lauku pie Kaledonijas, Ontario, kur viņš uzauga.	Ģimene pārcēlās uz lauku netoli Kaledonijas, Ontarijā, kur viņš uzauga.	Ģimene pārcēlās uz lauku netoli Kaledonijas, Ontārio, kur viņš uzauga.	Ģimene pārcēlās uz saimniecību netālu no Kaledonijas, Ontarijā, kur viņš uzauga.	Ģimene pārcēlās uz lauku apkaimu netālu no Kaledonijas, Ontarijā, kur viņš uzauga.
common_voice_en_19418661	Leo Malē piedzima Monpeljē.	Leo Marlett dzimis Montpellierā	Leo Malet dzimis Montpellierā	Leo Mallet dzimis Montpellierā	Leo Male ir dzimis Montpellierā.	Leo Malet ir dzimis Montpellierā.
common_voice_en_19418664	Tev bija vecās sterliņu mārciņas?	Jums bija vecas lentes?	Tev bija vecos kaulu?	Tev bija vecais lentes.	Tev bija vecais bumbu?	Jums bija vecais ķiršiņš.
common_voice_en_19418666	Līga atteicās, apturēja komandu un pārdeva organizācijas Ņujorkas daļas.	Līga atteicās, apturēja komandu un pārdeva organizāciju Ņujorkas intereses.	Līga atteicās, pārtrauca komandu un pārdeva organizāciju Ņujorkas intereses.	Līga atteicās, apturēja komandu un pārdeva no organizācijas Niujorkas intereses.	Līze noraidīja, pārtrauca komandu un pārdeva organizācijas interešu Ņujorkā.	Līga atteicās, suspendēja komandu un pārdeva organizācijas  ⁇ New York ⁇  intereses.
common_voice_en_19418667	Visa robotikas darbība ir mašīnu sevis atdarīšana.	Robotu jomā darbība ir mašīnu pašreplikācija.	Robotiem ir automātiskās reproduktcijas darbības.	Robotsu jomā darbība ir mašīnu pašreplikācija.	Robotus darbībā var būt mehānismu pašreplikacija.	Robotiem ir daudzveidīga automātiskās reprodukcijas darbība.
common_voice_en_18419395	Paldies Dievam, bērnu trieka ir izskausta.	Paldies Dievam, ka polio ir likvidēta.	Paldies Dievam, ka polio ir iznīcināta.	Paldies Dievam, ka polio ir iznīcināts.	Paldies Dievam, ka polio ir iznīcināts.	Paldies Dievam, ka polio ir iznīcināts.
common_voice_en_18419396	Viņš vēl joprojām neizrādīja nekādas kauna pazīmes.	Thieves kļuva par Anapolēņa deputātu.	Tievos nomaiļojās Annapolē satveri.	Tivocs ir kompositors Napoleona serektijā.	Tiovs obļuva Annapolijas sedīvībā.	Tiovs pienāca Blitlijā, Annapolis sitīvē.
common_voice_en_18419398	Viņa vēl joprojām šķiet sāpju nomocīta.	šķiet, ka viņai joprojām ir ļoti daudz sāpes.	Šķiet, ka viņa joprojām ir ļoti sāpīga.	Šķiet, ka viņai joprojām ir lielas sāpes.	Izskatās, ka viņa joprojām ir ļoti sāpīga.	Šķiet, ka viņai joprojām ir daudz sāpju.
common_voice_en_19619513	Tā ir vienīgā stacija Austrālijā, kurai nav tiešas piekļuves no ceļa.	Tā ir vienīgā Austrālijas stacija, kurai nav piekļuves ceļiem.	Tā ir vienīgā Austrālijas stacija, kurai nav piekļuves ceļiem.	Tā ir vienīgā stacija Austrālijā, kurai nav ceļa piekļuves.	Tā ir vienīgā stacija Austrālijā, kurā nav piekļuves ceļiem.	Tā ir vienīgā stacija Austrālijā, kurai nav piekļuves ceļiem.
common_voice_en_19619515	Viņš ir arī mācītājs Svētā Jāzepa strādnieka katedrālē Fagatogo.	Viņš ir arī Fagatogo Svētā Juozapa darba ņēmēja katedrāles pastors.	Viņš ir arī Fagatogā esošā Svēta Džozefa Darba katedras pastors.	Viņš ir arī Fagatogā esošās Svēto Jozefa Darba katedrāles bīskaps.	Viņš ir arī Fagatogā esošā Svētā Juozapa darba ņēmēja kopkatedra pastors.	Viņš ir arī piefaceinis Fagatogā, kas atrodas pie Svētā Juozapa darbinieča katedrāles.
common_voice_en_19619516	Likumdošana, izņemot finanšu likumprojektus, var tikt ieviesta katrā namā.	Jebkurā no ēku var ieviest likumdošanu, izņemot naudas likumu.	Jebkurā no Senāta var tikt ieviests likums, izņemot naudas likumprojektus.	Likumprojekts, izņemot naudas likumprojektus, var tikt ieviests abās palātos.	Legislaciju, izņemot naudas likumprojektus, var ieviest abās Padomju iestādēs.	Jebkurā no šīm asamblejām var ieviest likumdošanu, izņemot finanšu likumprojektus.
common_voice_en_19619517	Pasākums sākotnēji notika, lai atzīmētu zvejas sezonas atklāšanu.	Tradicionālais pasākums sākotnēji bija pieteicējs zvejas sezonas sākumam.	Tradicionālais notikums sākotnēji bija veltījums zvejas sezonas sākumam.	Tradicionāls notikums sākotnēji bija rybolvu sezonas sākuma veltījums.	Tradicionālais notikums sākotnēji bija tributārs zivju sezona sākumam.	Tradicionālais notikums sākotnēji bija goda pasākums zvejas sezonas sākumam.
common_voice_en_19865633	Kurš mani noķertu?	Kas mani noķerts?	Kas mani noķertu?	Kas mani noķerētu?	Kas mani varētu noķert?	Kurš mani iekartētos?
common_voice_en_19865634	Beigās Andri rod saikni ar ebrejiem un izaicina savu likteni.	Beidzot Andrijs identificējas ar ebrejiem un ar iebildību saņemot savu likteni.	Beidzot Andrijs identificējas ar ebrejiem un nepiemērīgi atzinīgi pieņem savu likumu.	Beidzot Andrijs identificējas ar ebrejiem un ar apgrūtinājumu laida savu likmi.	Beidzot, Andrijs identificējas ar ebrejiem un ar iebilstību sveic viņa likšanos.	Beigumā Andrija identificē apkārtni ar ebrejiem un apšaubāmi atzinīgi novērtē viņa likšanos.
common_voice_en_19865635	Tas iet garām Denveras pilsētas parka austrumu malai.	Tas iet pa Denvera pilsētas parku austrumu pusi.	Tā iet pa Denvera pilsētas parka austrumu pusi.	Tā iet gar Denvera pilsētas parka austrumu pusi.	Tā iet gar Denveras pilsētas parka austrumu pusi.	Tas iet pa Denvera pilsētas parka austrumu pusi.
common_voice_en_19865637	Galbanuma sveķiem piemīt ļoti izteikts zaļš aromāts ar terpentīna piesitienu.	Galbanuma atslēgai ir ļoti intensīva zaļa smarža, kurai ir turpentīna smarža.	Galbanamā iztika ir ļoti intensīva zaļa smarža, ar kuru pievienojas terpentīna smarža.	Galbānu stieplam ir ļoti intensīva zaļa smarža, ko iesāk terpentīna smarža.	Galbanusa šķiedras aromāti ir ļoti intensīvi zaļš, kuru kopā ar turpentīna smaržu.	Galbanuma šķīdinātājam ir ļoti intensīva zaļa smarža, kas ir papildināta ar terpentīna smaržu.
common_voice_en_20040590	„Johanu“ viņš radīja tam pašam laikrakstam.	Tajā pašā laikrakstā viņš radīja arī "Johann".	Viņai pašai laikrakstam viņš radīja arī Džonu.	Vienā laikrakstā viņš radīja arī  ⁇ Johan ⁇ .	Viņai pašai laikrakstā viņš arī radīja "Johan.	Viņai vienādiem laikrakstiem viņš arī radīja žurnālu  ⁇ Joanne ⁇ .
common_voice_en_20040592	Līdzīgs, bet vājāks apgalvojums attiecas uz analītiskajām funkcijām.	Līdzīgs, bet vājāks paziņojums attiecas uz analītiskām funkcijām.	Līdzīgs, bet vājāks paziņojums attiecas uz analītiskām funkcijām.	Līdzīga, bet vājāka ziņa ir piemērota analītiskām funkcijām.	Līdzīgs, bet vājāks apgalvojums attiecas uz analītiskām funkcijām.	Līdzīgs, bet vājākais apgalvojums attiecas uz analītiskajām funkcijām.
common_voice_en_20040593	Gandrīz viss apgabals atrodas Šajenas upes Indiāņu rezervātā.	Gandrīz visa apgabala atrodas Cheyenne upes indiāņu rezervācijā.	Gandrīz visa apgabala atrodas Čajam upes indiāņu rezervatā.	Gandrīz visa apgabala atrodas Čejēma upes indiāņu rezervātā.	Gandrīz visa apgabala atrodas Cheyenne upes indiāņu rezervatē.	Gandrīz visa apgabalu teritorija atrodas Cheyenne upes indiāņu rezervācijā.
common_voice_en_20040594	Būtībā, viņi pieprasīja vairāk brīvas gribas.	pamatā viņi prasa vairāk "slābnas vēlmes".	Pamatā viņi pieprasa vairāk " Brīvprātības ".	Pamatā viņi prasa vairāk " brīvās izvēles ".	Vispār vien viņi pieprasīja lielāku "brīvu vēlēšanu".	Pamatā viņi pieprasa vairāk "laizies brīvības".
common_voice_en_19498305	Tie vēl joprojām apskatāmi Britu muzeja Apgaismības galerijā.	To joprojām var redzēt Britu muzejā.	Viņi joprojām tiek redzēti Britu muzejā.	Viņi joprojām var redzēt Britu muzejā, kur atrodas Izlaukumā.	Viņus joprojām var redzēt Britu muzejā, kas atrodas apgaismojuma galerijā.	To mūsdienām var redzēt Britu muzejā, kas atrodas  ⁇ Enlightenment Gallery ⁇ .
common_voice_en_19498306	Šajā laikā Jaunajai Habsburgas pilij uzbruka un tā tika bojāta.	Šajā laikā Ņūhambbergas pilis tika uzbrukumā un bojāts.	Šajā laikā Ņūhamsburgas pilis tika uzbrukts un bojāts.	Šajā laikā Ņūhambstburgo pilis tika uzbrukts un bojāts.	Tajā laikā tika uzbrukts un bojāts Ņūhabizburgas pilis.	Šajā laikā tika uzbrukts un bojāts Ņūhambsburgas pilis.
common_voice_en_19498308	Visi šie bija Īrijas pērisma tituli.	Visi šie titulu bija Īrijas parastā.	Visi šie titļi bija Īrijas arē.	Visi šie tituli bija Īrijas muižās.	Visi šie titulu bija Īrijas pargas īpašumā.	Visi šie tituli piederēja Īrijas peerage.
common_voice_en_19498309	Mums nevajadzētu aizmirst savu nožēlu un visu, ko šis liek mums just.	Mums nekad nevajadzētu aizmirst savu nožēlu par to.	Mums nekad nevajadzētu aizmirst savu nožēlu par to.	Mums par to nekad nevajadzētu aizmirst apkaimes sajūtu.	Mums nekad nevajadzētu aizmirst savu nožēlošanas sajūtu par to.	Mums nekad nevajadzētu aizmirst, ka mums par to ir apmierināts.
common_voice_en_19057309	Programmatūra lietotājiem ļauj radīt, rediģēt, kārtot attēlus un dalīties ar tiem.	Programma ļauj lietotājiem izveidot, modificēt, organizēt un dalīties ar attēliem.	Programma ļauj lietotājiem izveidot, redaktēt, organizēt un dalīties ar attēliem.	Programma ļauj lietotājiem izveidot, rediģēt, organizēt un dalīties ar attēliem.	Programma ļauj lietotājiem izveidot, rediģēt, organizēt un dalīties ar attēliem.	Programma ļauj lietotājiem radīt, redigēt, organizēt un dalīties ar attēliem.
common_voice_en_19057311	Viņa pasūtījumu atsauca jau nākamajā dienā.	Nākamajā dienā tā tika izslēgta no ekspluatācijas.	Nākamajā dienā tas tika izslēgts no ekspluatācijas.	Nākamajā dienā viņa tika izslēgta no ekspluatācijas.	Nākamajā dienā viņa tika izslēgta no ekspluatācijas.	Nākamajā dienā tā tika atstāta no ekspluatācijas.
common_voice_en_19057312	„Yawl“ un „yo-all“ ir retāk sastopamas versijas.	Citas mazāk izplatītas formas ir "yawl" un "yo-all".	Citas mazāk izplatītas formas ir "yawl" un "yo-all".	Citas mazāk izplatītas formas ir "yawl" un "yo-all".	Citas mazāk izplatītās formas ir "yawl" un "yo-all".	Citas mazāk izplatītas formas ir  ⁇ yawl ⁇  un  ⁇ yo-all ⁇ .
common_voice_en_19057313	Govers un viņa sieva Torunna ir Sauthemptonas labdarības organizācijas „Leukaemia Busters“ labvēļi.	Gawer un viņa sieva Thorann ir Sauthemptonas labdarības organizācijas Leukēmijas administratora patroni.	Gawer un viņa sieva Thorann ir Sautemptonā dzīvojamās labdarības organizācijas Leukemia Busters patroni.	Gawers un viņa sieva Torana ir Sautemptona labdarības organizācijas "Leukemia Busters" aizbildnieki.	Gawer un viņa sieva, Thorann, ir Sauthampton bāzētas labdarības organizācijas Leukemia Busters aizbildņi.	Gavers un viņa sieva Torana ir Sautemptonā dzimušās labdarības organizācijas  ⁇ Leukēmijas savākšanas ⁇  aizbildnieki.
common_voice_en_18488172	„Minim“ ir mūzikas termins, kas atbilst pusnotij.	Minim ir mūzika, kas atbilst pusnotē	Minim ir mūziku, kas atbilst pusnotai	Minim ir mūzikas termins, kas atbilst pusnotajai.	Minims ir mūzikas termins, kas atbilst pusnota.	Minim ir mūzikāla termins, kas atbilst pusnote.
common_voice_en_18488173	Kādi restorāni ir tuvumā?	Kādi restorāni ir netālu?	Kādi restorāni atrodas tuvumā?	Kādi restorāni ir tuvumā?	Kādi restorāni ir tuvumā?	Kādus restorānu atrodas tuvumā?
common_voice_en_18488174	Savai disertācijai es būvēju suņa-pavadoņa robotu.	Es padaru robotišu vadītāju suni savu disertaciju.	Es izrakstīšu savu disertāciju ar robotikas vadnieku suni.	Par savu disertāciju uzveidoju robotiskā vadlīnijas suni.	Es uzbūvēju robotikas rokasgrāmatu par savu disertāciju.	Es izgatavoju robotu vadītāju suņu, lai to izmantotu savai disertacijai.
common_voice_en_18488176	Grāmatu viņš izlasīja pēc tam, kad bija noskatījies un izbaudījis filmu.	Pēc filmas izklaides viņš lasīja grāmatu	Pēc filmas izbaudīšanas viņš lasīja grāmatu	Pēc filmas izklaides viņš lasīja grāmatu.	Pēc filmas izklaides viņš lasīja grāmatu.	Pēc filmā kaudzīšanās viņš lasīja grāmatu.
common_voice_en_19617722	Sarunvalodā to sauc par BuSab.	Tā ko valodā sauc par Bhusab.	Tas ir pazīstams kā Bausab.	Tas ir pazīstams kā Bausab.	Tā ir plaši pazīstama kā Beausab.	Tā ir kolokviāli pazīstama kā BoSab.
common_voice_en_19617724	Šie klistroni nodrošina fāzes koherentās atgriešanās pārraidi.	Šie klystroni nodrošina fāzes koherentu atgriešanās pāreju.	Šie klystroni nodrošina fāzes koherentu atgriešanās pārnesumu.	Šie klystroni nodrošina fāzes kohērentu atgriešanās pārraidīšanu.	Šie klystroni nodrošina fāzes kohēresantu atgriešanās pārnesumu.	Šie klystroni nodrošina fazākoherentūdatīmais pārnesums.
common_voice_en_19617726	Simfonijas ir starp Baha slavenākajiem skaņdarbiem.	Bache populārākie un ierakstu darbi ir viņa simfonijas.	No Bach populārākajiem un ierakstītiem darbiem ir viņa simfonijas.	Viens no Bach populārākajiem un ierakstītajiem darbiem ir viņa simfonijas.	Viens no Bach's populārākajiem un ierakstītajām darbām ir viņa simfonijas.	Viena no Baha vispopulārākajām un ierakstītām darbiem ir viņa simfonijas.
common_voice_en_19617728	Viņa varēja ieņemt jebkuru formu, kuru vien vēlējās.	Viņa varēja uzņemt jebkuru veidu, ko vēlas.	Viņa varēja pieņemt jebkuru veidu, ko visvairāk gribēja.	Viņa varēja pieņemt jebkuru formu, ko viņa vislabāk gribēja.	Viņa varēja pieņemt jebkuru formu, ko viņa visvairāk vēlējās.	Viņa varēja pieņemt jebkuru formu, ko viņa visvairāk vēlējās.
common_voice_en_18823977	Viņas uzturēšanās ilgums bija raksturīgs akliem skolniekiem tajā laikā.	Viņas atvaļinājums bija tipisks tā laika aciem studentiem.	Viņa atrašanās vieta bija raksturīga to laika akliem skolēniem.	Viņa uzturēšanās bija raksturīga tam laikmetam esošajiem aklajiem studentiem.	Viņa uzturēšanās bija raksturīga, lai viņa brīža slepeni studenti varētu to darīt.	Viņas uzturēšanās bija raksturīga tajā laikmetā neskaidriem skolēniem.
common_voice_en_18823980	Ziemeļanglijas dziesma „Buy Broom Buzzems“ atsaucas uz abiem zaru veidiem.	Dēlis "By Broom Buzzems" no Ziemeļanglas attiecas uz abiem savilkumiem.	"Buy Broom Buzzems" no ziemeļanglijas ir atsauce uz abiem ciltēm.	Dziesma "By Broom Buzzems" no Ziemeļanglijā attiecas uz abām ķieģeļu veidiem.	Pie dziesmas "By Broom Buzzems" no ziemeļ Anglijas tiek atsauces uz abiem atvasnu veidiem.	Daļa no Anglijas ziemeļu dziesmas "Buy Broom Buzzems" attiecas uz abām apakšnodaļu veidiem.
common_voice_en_18823982	Augsta ranga nacistu partijas locekļi nosodoši skatījās uz viņa māti, kura bija daļēji ebreju izcelsmes.	Augstās pakāpes naciistu partijas locekļi noraida viņa pusjūdiešu māti.	Augstiem nacistu partijas locekļiem neapstiprīgi bija viņa puse-jehu maita.	Augsta līmeņa nacistu partijas locekļi nevilka pret viņa pusjudaini draudzeni.	Aukšstāvu nacistu partijas locekļi neapstiprinoši uzskatīja viņa pusjehu māti.	Nasistiskās partijas augstraces pārstāvji uz viņa pusjūdiešu māti nepatiekoši skatījās.
common_voice_en_18823983	Laikā, kurā viņi uzturējās Bamessing ciematā, viņu populācija strauji pieauga.	Bagmensinā viņu iedzīvotāju skaits sāka strauji un ātri pieaugt.	Kad viņi bija Bamesinā, viņu populācija sāka augt radikāli un ātri.	Lai gan Bamessin, viņu iedzīvotāju skaits sāka augt drastiks un strauji.	Lai gan Bamessinā, viņu populācija sāka drastiki un ātri augt.	Kad viņi bija Bamesīnā, viņu iedzīvotāju skaits sāka augt drastiku un strauji.
common_voice_en_18860624	Eiropā studentu un pasniedzēju mobilitāti galvenokārt organizē Erasmus programma.	Eiropā studentu un personāla mobilitāte galvenokārt ir organizēta saskaņā ar Raspbes programmu.	Eiropā studentu un personāla mobilitāte galvenokārt tiek organizēta saskaņā ar Raspbes programmu.	Eiropā studentu un personāla mobilitāte galvenokārt ir organizēta saskaņā ar Raspbes programmu.	Eiropā Studentu un personāla mobilitāte galvenokārt tiek organizēta saskaņā ar Raspbes programmu.	Eiropā studentiskā un personāla mobilietāte galvenokārt ir organizēta saskaņā ar Raspu programmu.
common_voice_en_18860635	Šos vārtus sauc arī „Bab el'Adb“.	Šo vārtu sauc arī par Bab Eddubi.	Šo vārtu sauc arī par "Bab Eldub".	Šo durvīm sauc arī par Bab Eldubu.	Šī vārta ir dēvēta arī par Bab Eldab.	Šo ieeju sauc arī par "Bab Eldib".
common_voice_en_18860636	Aizgājis no darba, viņš strādāja par finanšu konsultantu.	Pēc pensionēšanās viņš strādāja kā finanšu padomnieks.	Pēc pensionēšanās viņš strādāja par finanšu konsultantu.	Pēc pensionēšanās viņš strādāja kā finanšu padomnieks.	Pēc pensionēšanās viņš strādāja par finanšu padomdevēju.	Pēc pensijas viņš strādāja par finanšu padomdevēju.
common_voice_en_18860762	Viņa atraitne pārcēlās uz Parīzi un apprecēja erudīto pianistu Julianu Fontana.	Viņa atraitne pārcēlās uz Parīzi un apprecējās ar pianistu un policistu Julianu Fontana.	Viņa atraitne migrēja uz Parīzi un apprecējās ar pianistu un polimatu Julianu Fontanu.	Viņa atraitne pārcēlās uz Parizi un apprecējās ar pianistu un polimātu Julianu Fontana.	Viņa atraitne pārcēlās uz Parīzi un apprecējās ar pianistu un policistu Džulianu Fontanatu.	Viņa atraitne pārcēlās uz Parizu un apprecējās ar pianistu un polematu Džulianu Fontānu.
common_voice_en_19985888	Lai uzvarētu čempionātu, Manselam pietiktu ar trešo vietu.	Mansellam bija tikai vajadzīga trešā vieta, lai uzvarētu čempionātu.	Mansellam vajadzēja tikai trešo vietu, lai uzvarētu čempiona titulu.	Mansellam vajadzēja tikai trešās vietas, lai uzvarētu čempiona titulu.	Mansellam, lai uzvarētu čempiona titulu, bija vajadzīgs tikai trešais vieta.	Manselam, lai uzvarētu čempiona titulu, bija vajadzīga tikai trešā vieta.
common_voice_en_19985891	Franču desas „andouillettes“ pasniedz gan siltas, gan aukstas, pirmais variants būdams daudz iecienītāks.	Andouillettes var lietot gan karsto, gan aukstu, ar pirmējos daudz biežāk.	Andouilletes var kalpot vai nu silti, bet pirmie ir daudz izplatītāki.	Andouilles var kalpot gan karsti, gan auksti, bet iepriekšējie ir daudz izplatītāki.	Andouilletes var piedāvāt gan karstā, gan aukstā veidā, bet iepriekšējais - daudz kopīgāks.	Andouilletes var serveesionāt vai nu karstās, vai arī aukstās, un vecākās ir daudz izplatītājas.
common_voice_en_19985893	Tajā pašā gadā viņa arī uzstādīja jaunu sieviešu ātruma rekordu valstī.	Tajā pašā gadā viņa arī izveidoja jaunu sieviešu nacionālo ātruma rekordu.	Tajā pašā gadā viņa arī izveidoja jaunu sieviešu nacionālo ātruma rekordu.	Tajā pašā gadā viņa arī iesniedza jaunu sieviešu nacionālo ātruma rekordu.	Tajā pašā gadā viņa arī izveidoja jaunu sieviešu nacionālo ātruma rekordu.	Tajā pašā gadā viņa arī ielika jaunu sieviešu nacionālo ātruma rekordu.
common_voice_en_19985895	Kad parādās lapkoku mežs un ganības, ainava kļūst gaišāka.	Kur notiek mežos un pasīcēs, laukums kļūst gaišāks.	Tur, kur notiek melna meža un ganības, ainava kļūst spilgtāka.	Kur notiek ir plaukstošs meži un ganības, ainava kļūst spilgtāka.	Kad notiek plaukstoši meži un ganyklų, ainava kļūst gaišāka.	Tur, kur rodas zaļš mežs un zālums, ainava kļūst spilgtāka.
common_voice_en_20033576	Viņš necieta izdevējus, puritānismu un iedomību.	Viņš ienīda izdevējus, puritanizmu un pompizumu.	Viņš ienīda izdevējus, puritanizmu un pompētību.	Viņš ienīsta izdevējus, puritanismu un pompizumu.	Viņš ienīsta izdevējus, puritānismi un pompizumu.	Viņš ienīstēja izdevējus, puritānismu un pompīzmi.
common_voice_en_20033577	Sofija cilvēkiem patīk un skolas gadagrāmatā pasludināta par visdraudzīgāko.	Sofia ir vispopulārāka un tiek ievēlēta kā "The Most Outgoing" skolas gada sarakstā.	Sofija ir kopumā ļoti iecienīta, un skolas gada grāmatā ir iekļauta "Vīrākais".	Sofija parasti ir ļoti iecienīta un ir atzīta par "The Most Outgoing" skolas gada grāmatā.	Sofiju kopumā ļoti iecienīja un tā tiek apbalvota kā "Labi izceļamāko" skolas gada grāmatā.	Solfija parasti ir ļoti iecienīta un tiek balsota par "Cilvākā pārspīlēto" skolas gada grāmata.
common_voice_en_20033578	Penija Brodhērstas singls.	Penny Broadhurst singls.	Penny Broadhurst singls.	Penny Broadhurst singls.	Penny Broadhurst singls.	 ⁇ Peni Brodhurst ⁇  singls.
common_voice_en_20033582	Bērklijs drīz kļūst apsēsts.	Barklei drīz kļūst apsēsts.	Barklej drīz kļūst apsēsts.	Barklej drīz kļūst apsēsts.	Barklajs drīz kļūst apsēsts.	Bārklejs drīz kļūst apsēsts.
common_voice_en_19450974	Dažādie motori bija funkcionāli un eleganti.	Dažādiem dzinējiem bija gan elegancija, gan funkcija.	Dažādās dzinējumos bija elegance, kā arī funkcija.	Dažādos motoros bija elegancija, kā arī funkcionālisms.	Dažādām dzinējiem bija elegance, kā arī funkcionālisms.	Dažādiem dzinējiem bija elegance, kā arī funkcionalitāte.
common_voice_en_19450975	Viņa darbs bieži ir revolucionārs un reizēm ar unikālu kultūras uzskaiti.	Viņa darbs bieži ir pionieris un dažreiz ir unikāls kultūras ieraksts.	Viņa darbs bieži ir novīrošs un reizēm ir unikāls kultūras ieraksts.	Viņa darbs bieži ir revolucionārs, un dažreiz tam ir unikāli kultūras ieraksti.	Viņa darbi bieži ir novedroši un reizēm ir unikāli kultūras ieraksti.	Viņa darbi bieži ir novirzaini un dažkārt ir unikāli kultūras ieraksti.
common_voice_en_19450976	Prototipu izstrādes centrs ir The Hive paplašinājums.	Prototīpa būvniecības centrs ir The Hive pagarinājums.	Prototypes Būvniecības centrs ir The Hive paplašinājums.	Prototīpa būvēšanas centrs ir The Hive paplašinājums.	Prototīpa uzbūves centrs ir The Hive paplašinājums.	Prototipa konstrukcijas centrs ir  ⁇ The Hive ⁇  paplašinājums.
common_voice_en_19450978	Ēlija Kartāns savā darbā ieviesa Killinga formu Lī algebras teorijā.	Killing forma būtībā tika ieviesta Lie algebras teorijā ar viņa tesis.	Killing forma pamatā tika iekļauta Lie algebras teorijā ar viņa disertaciju.	Killing forma pamatā tika ieviesta Lie algebres teorijā ar viņa disertaciju.	Killing formats tika pamatnē ieviests Lie algebra teorijā ar viņa tezi.	Killing forma būtībā tika ieviesta Lie algebras teorijā, izmantojot viņa tezi.
common_voice_en_18996921	Viņam Francijas dienvidos, Navarasā, pieder studija.	Viņam ir studija Francijas dienvidos, Navarronā.	Viņam ir studija Francijas dienvidos, Navarrault.	Viņam ir studija Francijas dienvidos, Navarralā.	Viņam ir studija Francijas dienvidos, Navarrals.	Viņam ir studija Francijas dienvidos, Navarraulā.
common_voice_en_18996922	Pirms pārraides britu žurnālists Ludoviks Kenedijs sniedza ievadu.	Pēc raidījuma tika ievadīts britu žurnālists Ludoviks Kenedijs.	Pirms raidījuma tika ierosināts britu žurnālists Ludoviks Kenedijs.	Pēc pārraidīšanas tika ierosināts britu žurnālistu Ludoviku Kenediju.	Izslēgumā pirms raidījuma ieradās britu žurnālists Ludovičs Kenenud.	Pirms pārraidīšanas bija iesācējs no britu žurnāliska Ludoviča Kenedija.
common_voice_en_18996924	Pēc gada pavadīta tūrē ar Ministry, Takers kļuva par daudz pieprasītāku mūziķi.	Pēc gada koncertu ar Ministry, Tucker kļuva par ļoti pieprasītu mūziķi.	Pēc gada ceļojuma ar Ministry, Tucker kļuva par ļoti iecienītu mūziķi.	Pēc gada ekskursijas ar Ministry, Tucker kļuva par ļoti pieprasītu mūziķi.	Pēc gada ceļojumiem ar Ministry, Tucker kļuva par ļoti iecienītu mūziķi.	Pēc gada ceļojumiem ar Ministry, Tucker kļuva par ļoti iecienītu mūziķi.
common_voice_en_18996925	Dzirdams ir arī „ippi“.	Tāpat ir dzirdēts  ⁇ Gippy ⁇ .	"Gyppi" arī ir dzirdams.	"Gippi" arī tiek dzirdēts.	 ⁇ Gippie ⁇  var dzirdēt arī.	Tāpat ir dzirdams  ⁇ Gypie ⁇ .
common_voice_en_18456378	Abonēt iespējams vairākos veidos.	Ir vairāki veidi, kā pieteikties.	Ir vairāki veidi, kā parakstīties.	Ir vairāki veidi, kā pieteikties.	Ir vairāki veidi, kā pieteikties.	Ir vairāki ceļi, kā abonēt.
common_voice_en_18456382	Ziemassvētku vecītis ir tradicionālais angļu Ziemassvētku iemiesojums.	Ziemassvētkus tēvs ir tradicionālais angļu vārds Ziemassvētku personifikācijai	Tēvs Ziemassvētkus ir tradicionālais angļu vārds Ziemassvētku personifikācijai	Ziemassvētku tēvs ir tradicionālais angļu vārds Ziemassvētku personificēšanai	Ziemassvētku tēvs ir tradicionālais angļu vārds Ziemassvētku personifikācijai	Tēvs Ziemassvētki ir tradicionālais angļu vārds Ziemassvētku personifikācijai
common_voice_en_19947279	Binhe ar māti aizbēg no mājas atpakaļ uz savu dzīvokli.	Binns un viņa māte ātri bēga no mājas atpakaļ uz savu dzīvokli.	Binns un viņa māte strauji atkāpās no mājas uz savu dzīvokli.	Bins un viņa māte ātri aizbēga no mājas uz savu dzīvokli.	Binns un viņa māte ātri aizbēga no mājas atpakaļ uz savu dzīvokli.	Binns un viņa māte ātri aizbēga no mājas atpakaļ uz savu dzīvokli.
common_voice_en_19947280	„Šis šovs trāpīs internetam pa nerviem,“ teica Bergmans.	Šovs būs interneta skaļākais, teica Bergmans.	Šovs būs "interneta smieklīga kauls", teica Bergmans.	 ⁇ Šā šovs būs interneta zaļš, ⁇  teica Bergmans.	 ⁇ Šāds šovs būs interneta smieklīgs kauls, ⁇  teica Bergmans.	 ⁇ Šovs būs  ⁇ Interneses smieklīga kūka ⁇ , ⁇  teica Bergmans.
common_voice_en_19947281	Beigās Bogarts no filmas aizgāja un viņa vietā lomu spēlēja Erols Flinns.	Visbeidzot Bogarts pameta skolu un viņu aizstāja Errol Flynn.	Visbeidzot Bogarts atkāpās un viņu aizstāja Erol Flings.	Visbeidzot Bogars atstāja darbu un viņu aizstāja Erol Flins.	Visbeidzot Bogart atkāpās no skolas un viņa vietā ierodas Erol Flynn.	Visbeidzot Bogartam izdevās prom, un viņa vietā ieradās Errol Flins.
common_voice_en_19947282	Britu doktrīna sākotnēji uzskatīja, ka mazās šautenes ir paredzētas tikai aizsardzībai pret torpēdu.	Britiešu doktrīna sākumā uzskatīja, ka nelielas ieroči bija tikai prettorpeda aizsardzībai.	Britiešu doktrīna pirmajā vietā uzskatīja, ka nelielas kanonis bija tikai prettorpedu aizsardzībai.	Britu doktrīna pirmajā posmā uzskatīja, ka nelielas ierocis bija tikai torpedona aizsardzībai.	Britiešu doktrīna, pirmajā kārtā, uzskatīja, ka nelielas ieroči bija tikai prettorpedo aizsardzībai.	Britu doktrīna, at 関, uzskatīja, ka nelielas ieročus bija tikai antiturpedos aizstāšanai.
common_voice_en_19444931	Uzlādes kontrolieris ir nepieciešams katrā gadījumā.	Visos gadījumos ir nepieciešams maksājuma regulētājs.	Visos gadījumos nepieciešams iekļaušanas regulētājs.	Visos gadījumos ir nepieciešams uzlādēšanas regulētājs.	Visāsībās ir nepieciešams lejuplādēšanas regulētājs.	Visos gadījumos ir vajadzīgs šādā veidā regulējošs ķēdes regulētājs.
common_voice_en_19444932	Praktiska biznesa nepārtrauktības vadība.	Praktisks biznesa nepārtrauktības pārvaldība.	Praktiskais uzņēmējdarbības nepārtrauktības vadība.	Praktiska uzņēmējdarbības nepārtrauktības pārvaldība.	Praktiska uzņēmējdarbības nepārtraukuma pārvaldība.	Praktiskais uzņēmējdarbības nepārtrauktības pārvaldība.
common_voice_en_19444934	Lakaita apprecēja Mariju Klaverlingu Gibsonu-Kārmaiklu, Sera Tomasa Gibsona-Kārmaikla meitu.	Lacaita apprecējās ar Mariju Clavering Gibson-Carmichael, sūr Thomson Gibson-Carmichael meitu.	Laceitia apprecējās ar Mariju Clavering Gibson-Carmichael, Sera Tomsona Gibson-Carmichael meitu.	Lacaitia apprecējās ar Mariju Clavering Gibson-Carmichael, seras Tompson Gibson-Carmichael meitu.	Laceita apprecējās ar Mariju Klavoring Gibson-Carm maliu, Sir Tomsona Gibson-Carmikela meitu.	Lacaita apprecējās ar Mariju Clavering Gibson-Carmicel, sers Tomsons Gibson-Carb-Micle meitu.
common_voice_en_19444935	Kazarians ienāca pirmais, bet noturējās līdz pat fināla trijniekam.	Kazarian bija pirmais dalībnieks, bet saglabāja līdz pēdējam trīs.	Kazarian bija pirmais dalībnieks, bet palika līdz pēdējā trīs spēlēm.	Kazarian bija pirmais dalībnieks, bet palika līdz pēdējiem trim spēlēm.	Kazarians bija pirmais dalībnieks, bet palika līdz pēdējai trim.	Kazarian bija pirmais spēlētājs, bet viņš palika līdz pēdējiem trim spēlētājiem.
common_voice_en_19725149	Katrs paveiktais uzdevums nopelna jaunu dārgakmeni uz vairoga.	Katrs pabeigtais uzdevums nozīmē papildu dārgakmeņa uz aizsarga.	Katrs pabeigts uzdevums nozīmē papildu dārgakmeņu uz aizsarga.	Katrs pabeigtais uzdevums nozīmē papildu dārgakmeņu uz skīda.	Katrs pabeigts uzdevums nozīmē papildu dārgakmeņu uz štīta.	Katras pabeigtas uzdevums nozīmē, ka uz ķieģeļa ir pievienots papildu dārgakmens.
common_voice_en_19725150	Savas karjeras laikā Soderna vadīja vairākus biznesus un ražošanas uzņēmumus.	Karjeras laikā Sothern arī vadīja vairākas uzņēmumi un produkcijas kompānijas.	Karjeras laikā Sothern vadīja arī vairākas uzņēmējdarbības un ražošanas kompānijas.	Karjeras gaitā Southerna vadīja arī vairākas uzņēmumu un produkcijas kompānijas.	Karjeras laikā Sothern arī vadīja vairākas uzņēmējdarbību un ražošanas uzņēmumus.	Karjeras laikā Sothern vadīja arī vairākas uzņēmējdarbības un produkcijas kompānijas.
common_voice_en_19725152	Kad tas bērns pieauga, viņš apprecēja sievieti no Sukatendel ciemata.	Kad bērns izauga, viņš apprecējās ar sievieti no Sukatendel ciema.	Kad bērns pieauga, viņš apprecējās ar sievieti no Sukatendel ciemata.	Kad bērns kļuva vecāks, viņš apprecējās ar sievieti no Suktendel ciema.	Kad bērns kļuva vecāks, viņš apprecējās ar sievieti no Sukatendel ciemata.	Kad bērns uzgija vecāk, viņš apprecējās ar sievieti no Sukatendel ciema.
common_voice_en_19725153	Tie ir braši un pat kucēna vecumā izrāda pārsteidzošu sargāšanas instinktu.	Viņi ir bez bažas un izstādē pārsteigumu, ka arī kā suņi ir teritoriāli.	Viņi ir bezbaimīgi un par pārsteidzošu instinktu pat kā suņi, ka viņi ir teritoriāli.	Viņi ir nebaidi un parādīja pārsteidzošu instinktu, pat kad ir bērnu par teritoriālo pastāvēšanu.	Viņi ir bezbērni un liecina par pārsteigtu instinktu, pat kā suņi, ka viņi ir teritoriāli.	Viņi ir bezbēdīgi un parādīja pārsteigtu instinktu, pat kā kucēns, kas ir teritoriāls.
common_voice_en_19321891	Viņš pievērsās ārsta profesijai.	Viņš sāka strādāt par ārstu.	Viņš kļuva par medicīnas ārstu.	Viņš sāka strādāt kā medicīnas speciālists.	Viņš sāka strādāt kā medicīnas speciālists.	Viņš sāka strādāt kā medicīnas praktizants.
common_voice_en_19321892	Pilsētas robežās atrodas novada ugunsdzēsības dienests.	pilsētas robežās ir apgabala ugunsdzēsības nodaļa.	Pilsētas robežās ir apgabala ugunsdzēsības nodaļa.	Pilsētas robežās ir apgabala ugunsdzēsības nodaļa.	Pilsētas robežās atrodas apgabala ugunsdzēsības nodaļa.	Pilsētas robežās ir apgabalu ugunsdzēsības nodaļa.
common_voice_en_19321893	Nodokļu piemērošana dividendēm ir atšķirīga dažādās nodokļu jurisdikcijās.	Dividendu nodokļu apstrāde atšķiras no nodokļu jurisdikcijām.	Dividendas nodokļu apstrāde atšķiras atkarībā no nodokļu jurisdikcijas.	Dividendu nodokļu apstrāde dažādās nodokļu jurisdikcijās ir atšķirīga.	Dividendu nodokļu apstrāde atšķiras atkarībā no nodokļu jurisdikcijām.	Dividentu nodokļu apstrāde atšķiras atkarībā no nodokļu jurisdikcijām.
common_voice_en_19321894	Viņš arī bija atbildīgs par lēmumu izbeigt laupītāja pozīciju.	Viņš arī bija svarīgs lēmums pārtraukt rover pozīciju.	Viņš arī bija noderīgs lēmumam pārtraukt rover pozīciju.	Viņš arī bija nozīmīgs šā lēmumu lēmumu apturēt brauciena pozīciju.	Viņš bija arī galvenais līdzeklis lēmums pārtraukt "rover" pozīciju.	Viņš arī bija nozīmīgs šajos lēmumos, lai pārtrauktu roveru pozīciju.
common_voice_en_173353	Viņš visu uzfilmēja ar savu videokameru, lai būtu neapšaubāmi pierādījumi.	Viņš visu ierakstīja ar savu kamera, lai dabūtu ūdenstilpīgu pierādījumu.	Viņš visu ierakstīja ar savu kameras kameru, lai būtu bez ūdens pierādījums.	Viņš visu ierakstīja ar savu kameras aparatūru, lai būtu izturīgi pret to.	Viņš visu ierakstīja ar savu kamerāriju, lai būtu ūdenstilpi pierādījumi.	Viņš visu ierakstīja ar savu kameras kameru, lai būtu ar spoguliem pierādījumiem.
common_voice_en_173356	Tu man piezvanīji, lai sarunātu tikšanos.	Tu man piezvanīji, lai iepazītu.	Tu man piezvanīji, lai satiktos.	Tu man piezvanīji, lai satiktos.	Tu man zvanīji, lai satiktos ar tevi.	Tu man piezvanīji, lai mani satiktu.
common_voice_en_173357	Es tevi jau gaidīju.	Es tevi gaidīju.	Es tevi gaidīju.	Es gaidīju tevi.	Es tevi gaidīju.	Es gaidīju tevi.
common_voice_en_18416830	Naomi nespēja ne piedot, ne aizmirst.	Naomi nevarēja ne atļaut, ne aizmirst.	Naomi varēja ne attaisnit, ne aizmirst.	Naomi nebija spējīga ne piedot, ne aizmirst.	Naomija neiedzieda ani piedot, ne aizmirst.	Naomija nespēja ne atlaidīt, ne aizmirst.
common_voice_en_18416832	Cik viņš būs pārsteigts, kad uzzinās, kas es esmu!	Cik viņš būs pārsteigts, kad uzzinās, kas esmu es!	Cik viņš būs pārsteigts, kad uzzinās, kurš es esmu!	Cik viņš pārsteigts būs, kad uzzinās, kurš es esmu!	Cik viņš būs pārsteigts, kad uzzinās, kas es esmu!	Cik viņš tiks pārsteigts, kad uzzinās, kurš es esmu!
common_voice_en_697612	Uzdejojam.	Skaties.	Dejojam.	Dejument.	Tancēsim.	Šķiet, mēs dejām.
common_voice_en_697620	Vai tad tu nezini, ka tur notiek karš?	Vai tu nezini, ka notiek karš?	Vai tu nezini, ka notiek karš?	Vai tu nezini, ka notiek karš?	Vai tu nezini, ka notiek karš?	Vai tu ne zini, ka karš notiek?
common_voice_en_19967580	Ophioglossum ģintij ir vairāk hromosomu, kā jebkuram citam augam.	Ģimenai "Ophioglossom" ir lielākais hromosomu skaits no jebkuru pazīstamu augu.	Ģimē "Ophioglossum" ir vislielākais hromosomu skaits nekādu zināmu augļu.	Ģimene  ⁇ Ophioglossom ⁇  ir vislielākais hromosomu skaits no visām zināmajiem augiem.	Ģimene  ⁇ Ophioglosom ⁇  ir vislielākais hromosomu skaitlis no jebkura zināma augu.	Ģimenei  ⁇ Ophioglosum ⁇  ir vislielākais hromosomu skaits no jebkādām zināmajām augiem.
common_voice_en_19967581	Kotlikā atrodas Bila Mūra dumbrājs Jupikas ciemā.	Jupikas ciemats Bill Moore's Slough atrodas Kotlik.	Jupik ciemats Bill Moore's Slough atrodas Kotlikā.	Yupik ciemats Bill Moore's Slough atrodas Kotlikā.	Jupik ciemats Bill Moore's Slough atrodas Kotlikā.	Jupik ciems Bill Moore's Slough atrodas Kotlikā.
common_voice_en_19967583	Tajā sezonā viņi sasniedza sacensību ceturto kārtu.	Tie tajā sezonā sasniedza sacensību ceturto kārtu.	Viņi šajā sezonā sasniedza sacensību ceturto raundu.	Viņi šajā sezonā sasniedzis sacensību ceturto raundu.	Viņi šajā sezonā sasniedza četrto turnīra raundu.	Tajā sezonā viņi iekļuva sacensību ceturtais raunds.
common_voice_en_19967584	Viņš iesaistījās čehoslovāku armijas veidošanā citās valstīs.	Viņš piedalījās Čehoslovākijas armijas veidošanā ārzemēs.	Viņš piedalījās Čehijas Slovākijas armijas izveidošanā ārzemēs.	Viņš piedalījās Čehoslovākijas armijas veidošanā ārvalstu valstīs.	Viņš piedalījās Čehijas Slovākijas armijas veidošanā ārvalstīs.	Viņš piedalījās Čekoslovākiijas armijas izveidošanā ārvalstīs.
common_voice_en_18005691	Sakaltušos cepumus iemērkt stiprā dzērienā.	Izvelciet veco cepumu stiprā dzēriena.	Izvilk senajiem cepumiem smagu dzērienu.	Izvilk veco cepuri stiprā dzērienā.	Izvilk no mājām cepumus spēcīgajā dzēriena formā.	Izvilk savas ēdināšanas ķieģenes uz spēcīgu dzērienu.
common_voice_en_18005693	Viņa teica, ka tu esot viņai pastāstījis, kur tas atrodas.	Viņa teica, ka tu viņai pateici, kur tas ir.	Viņa teica, ka tu viņai teici, kur tas ir.	Viņa teica, ka tu viņai pateici, kur tas ir.	Viņa teica, ka tu viņai pastāstīji, kur tas ir.	Viņa teica, ka tu viņai izstāstīji, kur tas ir.
common_voice_en_18005695	Šķērsot tiltu nemaksāja neko.	Uz tilta bija brīvi.	Uz tilta šķērsošana bija bezmaksas.	Atkāpties no tilta bija bezmaksas.	Cauri tiltam bija bezmaksas šķērsošana.	Atkāpjoties no tilta, to varēja veikt bez maksas.
common_voice_en_18343452	Tu vari paņemt apmaksātu atvaļinājumu.	Jūs varat paņemt brīvdienas ar algas	Jūs varat atvaļināties ar maksas	Jūs varat paņemt atvaļinājumu ar algu	Jūs varat atvaļinājumā nopelnīt.	Jūs varat paņemt atpūtu ar samaksu
common_voice_en_18343454	Es piedzimu pirmajā janvārī, tūkstoš deviņi simti septiņdesmitajā gadā.	Es piedzimu 1. janvāri, 1975. gadā.	Es dzimu pirmo janvāra, septiņpadsmit.	Es piedzimu pirmo janvāra, septiņpadsmit gadu laikā.	Es dzimu pirmo janvārī, septiņdesmit deviņpadsmit.	Es piedzimu pirmajā janvārī, tūkstoš deviņdesmit septiņdesmit.
common_voice_en_18343455	Mēs uzmanīgi vērojam uzbrukumu.	Mēs aizsargājam uzbrukumu.	Mēs rūpīgi uzraudzām uzbrukumu.	Mēs cieši novērojam uzbrukumu.	Mēs rūpīgi pārraudzām uzbrukumu.	Mēs attēlot uzbrukumus uzmanīgi novērojam.
common_voice_en_18343456	Neskatoties uz to, mēs atkal dzīvojām pārpilnībā.	Tomēr mēs atkal atradušies augstas daudzuma telpā.	Tomēr mēs atkal atradāsim augstas bagātības vietas vietā.	Tomēr mēs atkal atradām sevi augstajā daudzuma vietā.	Tomēr mēs atkal atradām sevi bagātības augšējā vietā.	Tomēr mēs atkal atradās augstā bagātības sēdeklī.
common_voice_en_17946301	Klusēšana zelts.	Tikšanās ir mazāk kaitīga par sliktu atbildi.	Ticis ir mazāk kaitīgs, nekā slikta atbilde.	klusums ir mazāk kaitīgs, nekā slikta atbilde.	Smilzība nav tik kaitīga kā slikts atbilde.	Pilsētība ir mazāk kaitīga, nekā slikta atbilde.
common_voice_en_17946302	Variācijas muzikālajā gaisā ar lielu ātrumu.	Variācijas uz mūzikas gaisa ar lielu ātrumu.	Variācijas mūzikas gaisā ar lielu ātrumu.	Variācijas muzikālajā gaisā ar lielu ātrumu.	Variacijas uz mūziķu ar lielu ātrumu.	Variācijas uz muzikālā gaisā ar lielu ātrumu.
common_voice_en_18043135	Man tas neko nenozīmē.	Man tas neko nozīmē.	Tas man ir nekas.	Man tas ir nekas.	Tas man neko nenozīmē.	Man tas par neko neizdomā.
common_voice_en_19045775	Trīs strausa spalvas iespraustas vainagotajā ķiverē.	No kronētas krūnas atrodas trīs ostūšu krēsli.	No krūnas sēres nošaurās trīs strūkšu pīles.	No krūnas ķēdes izplūst trīs ostrušu cauri.	No kruninātais šalmā atrodas trīs strūsu plāksnes.	No krūnā esošās uzglabāšanas kasītes ir trīs strūšu pļavos.
common_voice_en_19045777	Decimālajā skaitīšanas sistēmā vērtības palielinās par desmit.	Desimālā sistēmā katrs desimālā vieta ir desmitas.	Desimālā sistēmā katra desimālā vieta ir desmit lielums.	Desimalā sistēmā katra desimalā vieta ir desmits spēks.	Desimālās sistēmas gadījumā katra desimāla vieta ir desmit deguna spēks.	Desmitiem līdzīgajā sistēmā katru desmitiem līdzīgu vietu nozīmē desmit punktu.
common_voice_en_19045778	Ranghunandan Rao ir pašreizējais apgabala kolekcionārs.	Ranhunandan Rao ir pašreizējais apgabala kolekcionārs.	Ranghunandan Rao ir pašreizējais apgabala kolekcionārs.	Ranghunandan Rao ir pašreizējais apgabala kolekcionārs.	Ranghunandan Rao ir pašreizējais rajona kolekcionārs.	Ranghunandan Rao ir pašreizējais rajona kolekcionārs.
common_voice_en_19045779	Brīvprātīgo stadions izmantots tiek tikai dubultās eliminācijas spēlēšanai baseinā.	Volunteer stadionā spēlē tikai divkāršo eliminaciju.	Brīvprātīgo stadions tiek izmantots tikai divkāršo eliminācijas spēlēm.	Volunteer stadionā tikai divkārša dejošana var spēlēt poļu.	Volunteer Stadium tiek izmantots tikai dubultu izslēgšanas sporta stadionu spēlē.	Volunteer Stadions tiek izmantots tikai divkārša eliminacijas spārnu spēlēšanai.
common_voice_en_18762425	Koledžas pilnvarotie tika izvēlēti no Turkey Company uzņēmuma.	Kolēģijas valdes locekļi tika uzņemti no Turcijas uzņēmuma.	Koledžas valdes locekļi bija no "Turkijas kompānijas".	"Turki Company" tika pieņemti koledžas pilnvarotie darbinieki.	Kolēģijas valdes locekļi tika piesaistīti no Turkijas kompanijas.	Koledžas valdes locekļi tika piesaistīti no "Turkijas kompānijas".
common_voice_en_18762426	South Georgia State College koledžā lekcijas nelasa neviens pasniedzēja palīgs.	Dienvidgrāzijas Valsts koledžā nav absolventu asistentu, kas mācītu.	Dienvidžorģijas Valsts koledžā nav absolvētu asistentu, kas mācītu klases.	Dienviddzorģijas Valsts koledžā nav absolvēju asistentu, kas mācītu.	Dienvidžoržijas Valsts koledžā nav absolventu asistentu, kas mācītu klases.	Dienvidu Džordžijas Valsts koledžā nav absolventu asistentu, kas mācītu kursos.
common_voice_en_18762428	Viņa bija viena no Horām, Zeva un Temīdas meitām.	Viņa bija viena no Horē, Zeusa un Temisa meita.	Viņa bija viena no Horām, Siusa un Temisas meita.	Viņa bija viena no Hore, Zeusa un Temisas meita.	Viņa bija viena no Horēm, Zius un Temisa meita.	Viņa bija viena no Horēm, Ceusa un Temisa meita.
common_voice_en_18762429	Vēsturiska piezīme: Luka bija vienīgais Tuvalu ģenerālgubernators, kurš nepieņēma bruņinieka titulu.	Istorijā atzīme: Luka bija vienīgais Tuvalu ģenerāldirektors, kas nepieņēma zirgu titulu.	Vēsturiskā piezīme: Lukā bija vienīgais Tuvalu ģenerāldirektors, kas nepiedalījās kavaleri.	Vēsturiskais apsvērums: Lukas bija vienīgais Tuvalus ģenerālgubernators, kas nepieņēma zirgu titulu.	Vēstures piezīme: Luka bija vienīgais Tuvalas ģenerāldirektors, kas neatbilda zirgspēka.	Vēstures nots: Lukā bija vienīgais Tālū ģenerālgubernators, kas nepiekrita zēniņu titulu.
common_voice_en_19768867	Apvienojoties ar krītošo Romas impēriju, viņš cīnījās pret gotiem.	Viņš cīnījās pret gotiem savienībā ar samazināšanas Romas impēriju.	Viņš cīnījās pret gotiem, sadarbojot ar samazināsmies Romas impērijas.	Viņš cīnījās pret gotiem, apvienojoties ar nomāktu Romas impēriju.	Viņš cīnījās pret gotus, apvienojoties ar Roma impēriju, kas samazinājās.	Viņš cīnījās pret gotiem, sadarbojot ar Romas impēriju, kas samazinājās.
common_voice_en_19768869	Kopienu nosauca vietējās Ficdžeraldu ģimenes vārdā.	Kopiena tika nosaukta pēc vietējās Fitzgerald ģimenes.	Kopiena tika nosaukta pēc vietējās Fitzgerald ģimenes.	Komunitāte tika nosaukta pēc vietējās Fitzgerald ģimenes.	Komunitāte tika nosaukta pēc vietējās Fitsgeralda ģimenes.	Komunitāte tika nosaukta pēc vietējās Fitsgeraldas ģimenes.
common_voice_en_19768870	Lohinverā atrodami tādi putni, kā kuitala, jūras žagata un pelēkā vārna.	Lochinveras putnu dzīvnieki ir curlew, ostra catcher un hooded crook.	Lochinverā dzīvo putni, piemēram, vējš, ostras grabai un kaupienē.	Lochinverā dzīvo putni, piemēram, krāsli, ostrīdu, un pārklāta āra.	Lochinverā pa dzīvojošo putnu dzīvību ir turliss, austrumu kaķis un kapeļu kakls.	Lochinverā dzīvo arī putni, kas ir kā karves, ostrihūdzu noķerējs un šovbuņķa nūjas.
common_voice_en_19768871	Vikramam ar Fulanu izdevās tumsā aizbēgt, kaut bez neviena atbalstītāja.	Vikramam un Fulans, bez nekādas atbalstītāja, var bēgt tumšā.	Vikram un Foolans, un bez neviena atbalsta, izdodas bēgt tumšā.	Vikramam un Foolanam, ar ne vienu atbalstītāju, izdevās bēgt tumšā.	Vikramam un Fulaam, kam nebija neviena atbalstītāju, veiksmīgi aizbēga tumšā.	Vikram un Fulans, un nemaz neviens viņu atbalstītājs, bija spējuši bēgt tam pa tumšu.
common_voice_en_18646211	Un viņš pieskārās kārbām.	Un viņš pieskaras.	Un viņš piesaista bumbu.	Un viņš piesaista tvertnes.	Un viņš pieķēra tītus.	Un viņš pieskapatās ar tēmām.
common_voice_en_18646213	Dramaturgs pavadīja daudzus gadus rafinējot savu arodu.	Drāmas rakstnieks daudzus gadus rafinēja savu amatniecību.	Dramaturgs daudzus gadus Izdzīvoja savu amatus.	Dramaturgs daudzus gadus izpārdināja savu amatīti.	Pjēles rakstnieks daudzus gadus pārveidoja savu mākslu.	Dramaturgs daudzus gadus nodarbojās ar savas amatniecības attīrīšanu.
common_voice_en_18646215	Ārā puteņo, tu tik un tā dosies uz darbu?	Tur ir sniega vēja, vai tu joprojām strādā?	Tur ir sniega vējs, vai tu joprojām strādāsi?	Tur ir sniega vēja, vai tu joprojām gribi strādāt?	Tur ir sniega vēja, vai tu joprojām dodas darbā?	Tur ārā ir sniega vēja, vai tu joprojām strādā?
common_voice_en_18646217	Tev viss kārtībā?	Vai tev ir labi, draugs?	Vai tev viss ir labi, draugs?	Vai tev viss ir labi, draugs?	Vai tev viss ir kārtībā, draugs?	Vai tev viss ir labi, vīrietis?
common_voice_en_19698775	Saka, ka viņš rakstīja rakstus „New Orleans Daily Picayune“ laikrakstam.	Viņš, šķiet, rakstīja rakstus New Orleans Daily Picayune.	Viņš, šķiet, rakstīja rakstus žurnāl "New Orleans Daily Picayune".	Viņš, iespējams, rakstīja rakstus  ⁇ The New Orleans Daily Picayune ⁇ .	Viņš, iespējams, rakstīja rakstus  ⁇ The New Orleans Daily Picayune ⁇ .	Viņš, kā teikts, rakstīja rakstus "New Orleans Daily Picayune" laikrakstā.
common_voice_en_19698776	Dzīvnieki pēc valdības ministru pieprasījuma tiek atdoti un dažreiz atdāvināti.	Dzīvnieki tiek nodomi valdības ministrs lūgumā un dažreiz kā dāvanas.	Dzīvnieki tiek nodoti pēc valdības ministru lūguma, bet dažreiz arī kā dāvanas.	Dzīvnieki tiek nodēvēti pēc valdības ministru pieprasījuma, bet reizēm arī kā dāvanas.	Dzīvnieki tiek atstāti, pēc valdības ministru lūguma, bet reizēm arī kā dovanas.	Dzīvnieki tiek pasniegti, atkāpjoties no valdības ministruvais, un reizēm arī kā dāvanas.
common_voice_en_19698777	Tie ir saldi un tos pasniedz brokastīs vai kā saldo ēdienu.	Tie ir saldāki un tiek piedāvāti brokastis vai deserts.	Tie ir saldāki un tiek piedāvāti brokastu vai desertam.	Tie ir saldi un tiek sūti pusdienas vai desertēm.	Tie ir saldīti un tiek piedāvāti brokastis vai desertas ēdiena.	Tās ir saldušas un tiek pasniegtas brokastīm vai desertiem.
common_voice_en_19698778	Visas manas filmas ir garīgas un tām ir emocionāls skatījums.	Visas manas filmas ir garīgas un visas ir emocionālas.	Visās manas filmas ir garīgās un visos ir emocionāla perspektīva.	Visas manas filmas ir garīgas un visi ir emocionāli aplūkoti.	Visās manas filmas ir garīgās un visos ir emocionāla perspektīva.	Visas manas filmas ir garīgas un tām visas ir emocionāla perspektīva.
common_voice_en_18867080	Tas nozīmē, ka hroniski lietojot, dienā nepieciešams mazāk dozu.	Tas nozīmē, ka hroniskajai administrācijai ir nepieciešama mazāk devas dienā.	Tas nozīmē, ka hroniskai lietošanai ir nepieciešamas mazāk devas dienā.	Tas nozīmē, ka hroniskās lietošanas dēļ par dienu ir nepieciešamas mazāk devas.	Tas nozīmē, ka hroniskas lietošanas nolūkā dienā ir nepieciešama mazāk dozējuma.	Tas nozīmē, ka hroniskās ievadīšanas gadījumā dienā tiek nepieciešamas mazāk dozu.
common_voice_en_18867084	Romāns izbeidzas, kad Bīvers Penijai nosūta krupi krāšņi iesaiņotā kastītē.	Romantiskais stāsts beidzas, kad Bīvers sūtīja Penei žālu labi iepakojumā.	Romāzija beidzas, kad Bevers sūtīja Penijai žāļu skaistā iepakojumā.	Romāns beidzas, kad Beaver sūtīja Penny žēlastu jaukā apvilktajā kastē.	Romantika beidzas, kad Biebers sūtīja Penniju kā sapos brīnišķīgi iesaiņotajā kastē.	Romantika beidzas, kad Beaver sūtīja Penniju žāvē, kas bija apģērbts grauzā kastē.
common_voice_en_18867085	Ateisms bija viens no komunisma pamatprincipiem.	Komunismam bija viens no principa atēismam.	Komunismam bija viens no principiem - ateisms.	Komunisms bija viens no saviem principiem - ateisms.	Komunismam bija viens no tā principiem: ateisms.	Komunismam bija viens no principajām, kas bija ateisms.
common_voice_en_18867086	Šovs sastāv no trim daļām.	Šo ir trīs daļas.	Šovā ir trīs daļas.	Šovā ir trīs daļas.	Šovā ir trīs daļas.	Šovs ir trīs daļās.
common_voice_en_18716072	Vienīgais amerikānis trupā, Terijs Giljams, nolēma tematu izmantot.	Terry Gilliam, vienīgais amerikāņu dalībnieks, nolēma izmantot tēmu.	Terry Gilliam, vienīgais grupas amerikāņu dalībnieks, nolēma izmantot šo tēmu.	Terrijs Gilliams, vienīgais grupas amerikāns, nolēma izmantot šo tēmu.	Terrijs Giljams, vienīgais grupas amerikāņu loceklis, nolēma izmantot tēmu.	Terrijs Gilijams, vienīgais grupas amerikāņu loceklis, nolēma izmantot šo tēmu.
common_voice_en_18716074	Taču Márai ļoti kritiski vērtēja nacistus.	Tomēr Marais ļoti kritizēja nacisus.	Tomēr Marais ļoti kritizēja nacisus.	Tomēr Marai ļoti kritizēja nacistu.	Tomēr Marais bija ļoti kritisks pret nacistu.	Neatkarīgi no tā, Marais bija ļoti kritisks pret nazistiem.
common_voice_en_18716075	Iesācēji parasti izmanto divas slēpes, kamēr rūdītāki slēpotāji tikai vienu.	Sākotnēji parasti izmanto divus slēpotājus, bet attīstītie slēpotāji izmanto vienu.	Sākotnēji parasti izmanto divus slēpotājus, bet attīstītāki slēpotājus izmanto vienu.	Sākotnēji parasti izmanto divus slēpotājus, bet progresīvākie slēpotāji izmanto vienu.	Sākotnēji parasti izmanto divus slēpotājus, bet gevākājā ceļa slēpotāji - vienu.	Sākotnēji parasti izmanto divus slēpotājus, bet progresīvi ātrāk slēpotāji - vienu.
common_voice_en_18716076	Daudzus gadus tās devīze bija „Mūsdienīga pārcelšanās ar vecmodīgām rūpēm“.	Daudzus gadus tās slogans bija "moderna kustība ar vecmodīgu aprūpi".	Daudziem gadiem tā slogans bija "moderna kustība ar veco rūpību".	Daudzus gadus tā šūks bija "Moderna kustība ar vecmaziem rūpēm".	Daudziem gadiem tā slogans bija "moderns kustība ar vecmodīgu aprūpi".	Daudzus gadus tā slogans bija  ⁇ Moderna kustība ar vecmodīga rūpību ⁇ .
common_voice_en_19750336	Daļa šosejas kalpo kā Black Elk Wilderness robeža.	Daļa no autobusa ir arī Black Elk Wilderness robeža.	Daļa no autoceļa ir arī Melnā Elka laukuma robeža.	Daļa no autoceļa ir arī "Black Elk Wilderness" robeža.	Daļa no autoceļa ir arī Melnā Elka tuksneses robeža.	Daļa no autoceļa ir arī Blekka elka savvaļas teritorijas robeža.
common_voice_en_19750337	Tas ne vienmēr bija izskatījies šādi.	Bet tā nebija vienmēr izskatījās šādi.	Bet tas ne vienmēr bija izskatījies tā.	Bet tā nebija vienmēr izskatījusies tik.	Bet tā ne vienmēr bija izskatījusies tā.	Bet tā ne vienmēr bija izskatījusies šādi.
common_voice_en_19750338	Kaprāli vispirms izstrādāja Baltās smilts raķešu poligonā Ņūmeksikā.	Korporala pirmo reizi tika izstrādāta White Sands miseru telpā Ņujorkā.	Korprāls pirmoreiz tika attīstīts White Sands raketrends, Ņūmeksi iwo.	Korporāls pirmo reizi tika attīstīts White Sands raketnozīmju laukumā, Ņujorkā.	"Corporal" pirmo reizi tika izstrādātas White Sands raketes laukette, Ņūdžikā.	"Corporal" pirmo reizi tika izgatavota "White Sands" raķešu rangā Ņujorkā.
common_voice_en_19750339	Virs durvīm, otrā stāva augstumā, atrodas milzīgs venēciešu logs.	Augšējā durvis otrajā stāvā ir liels Venecijas logu.	Uz durvīm otrajā stāvā ir milzīgs venecijas logi.	Vispeहरु otrā stāvā atrodas mazi venēciju logu.	Augšup no durvīm otrajā stāva augstumā ir liels Venecijas logi.	Augšējā durvīm otrā stāva augstumā ir liels Venēcijas logi.
common_voice_en_18007843	Rakstīšana cilvēku precīzu padara.	Rakstīšana padara cilvēku precīzi	Rakstot, viņš ir īsts cilvēks.	Rakstīšana padara cilvēku precīzu.	Rakstīšana padara precīzu cilvēku.	Rakstīšana padara cilvēku precīzu.
common_voice_en_18007844	Iedzīvotāju daudzumu nosaka problēmas raksturs.	Populācijas lielums atkarīgs no problēmas būtnes.	Populācijas lielums ir atkarīgs no problēmas rakstura.	Populācijas lielums ir atkarīgs no problēmas būtības.	Populācijas lielums ir atkarīgs no problēmas rakstura.	Populācijas lielums ir atkarīgs no problēmas būtnes.
common_voice_en_19614515	Izpilddirektoru atbalsta valde, kurai ir astoņi locekļi.	Vadītājs tiek atbalstīts no astoņu direktoru valdes.	Izpilddirektoram atbalsta astoņu direktoru valdes locekļi.	Izpilddirektoru atbalsta astoņu direktoru izpilddirektors.	Šovkāršošanu atbalsta astoņu direktoru izpildkomitetā.	Galvenā valdes locekļus atbalsta astoņu direktoru izpildkomiteja.
common_voice_en_19614516	Rekonstrukciju balstīja vairākos saglabātos liecinājumos.	Atbūve bija balstīta uz daudzām saglabājām pierādījumiem.	Atkolinājumi bija balstīti uz daudzām saglabājām pierādījumiem.	Atjaunināšana tika balstīta uz daudziem saglabātajām pierādījumiem.	Rekonstrukcija bija balstīta uz daudziem saglabātajiem pierādījumiem.	Atgrieztīšanās tika balstīta uz daudziem saglabātajām pierādījumiem.
common_voice_en_19614517	Gustavsena privātā dzīve bija krietni skandalozāka par viņa mantojumu.	Gustafsena mūsdienu dzīve ir, iespējams, vairāk pretrunīga nekā viņa mantojums.	Gustavsena mūsdienu dzīve ir acīmredzot pretrunīgāka nekā viņa mantojums.	Gustavsena mūsdienu dzīve, iespējams, ir vairāk pretrunīga nekā viņa mantojums.	Gustavsenam pašlaik dzīve ir, iespējams, pretrunīgāka nekā viņa mantojums.	Gustavsenas laikmetā esoša dzīve ir pretrunīgāka nekā viņa mantojums.
common_voice_en_19695563	Pentaborāna ķīmija ir plaša.	Pentaborana ķīmija ir plaša.	Pentaborāna ķīmija ir plaša.	Pentaborāna ķīmija ir plaša.	Pentaboraina ķīmija ir plaša.	Pentaborāna ķīmīkrā ir plaša.
common_voice_en_19695564	Ieeja ir brīva un darba laiks ir sezonāls.	Ieeja ir bezmaksas, atvēršanas laiks ir atšķirīgs visā gadā.	Ieeja ir bezmaksas, atvēršanas laikas ir atšķirīgs visā gadā.	Ieguyšana ir bezmaksas, atvēršanas laiks gadu garumā ir atšķirīgs.	Ieeja ir bezmaksas, atvēršanas laika posms gadu garumā mainās.	Ieeja ir bezmaksas, atvēršanas laikmets ir atšķirīgs visā gadā.
common_voice_en_19695565	Sekojošajā sarakstā uzskaitītas brīvprātīgo organizācijas, kas uztur šī līgas.	Turpmāk ir uzskaitīti brīvprātīgo organizācijas, kas uztur šīs līgas.	Turpmāk ir uzskaitītas brīvprātīgās organizācijas, kas uztur šīs līgas.	Turpmāk ir uzskaitīti brīvprātīgie organizācijas, kas uztur šīs līgas.	Turpmāk ir saraksts ar brīvprātīgo organizāciju, kas uztur šīs līgas.	Turpmāk ir saraksts ar brīvprātīgo organizāciju, kas uztur šīs līgas.
common_voice_en_19695566	Tas noveda pie Dienvidaustrumāzijas kā „Final Fantasy X“ fona.	Tas noveda pie tā, ka Dienvidrietumu Āzija ir "Final Fantasy X" pamatā.	Tas noveda pie tā, ka Dienvidrietumu Āzija ir "Final Fantasy Ten" fonas.	Tas noveda pie tā, ka Dienvidaustrumu Āzija bija "Final Fantasy X" aizmugurējais.	Tas noveda pie tā, ka Dienvidrietumos Āzijas tika veidota "Final Fantasy X" uzbūve.	Tas noveda pie tā, ka Dienvidaustrumu Āzija bija "Final Fantasy X" aizmugurējā filma.
common_voice_en_19552397	Tas piederēja un to vadīja Bougainville Copper Limited, Rio Tinto meitas uzņēmums.	Tas piederēja un izmantoja Bougainville Copper Limited, Rio Tinto meitasuzņēmums.	To piederēja un pārvalda Bougainville Copper Limited, kas ir Rio Tento filiāle.	Tas piederēja un vadīja Bougainville Copper Limited, Rio Tinto meitasuzņēmums.	To piederēja un ekspluatēja Bugainville Copper Limited, Rio Tinto meitasuzņēmums.	Tā piederēja un pārvaldīja Bougainville Copper Limited, kas ir Rio Tento meitasuzņēmums.
common_voice_en_19552399	Bellingemu publiski pakāra trīs dienas vēlāk.	Pēc trim dienām Belingems tika uzlikts publiski.	Pēc trim dienām Bellingham tika izspendīts publiski.	Pēc trim dienām Bellinghamam tika publicēti pakāpīts.	Pēc trim dienām Bellinghams tika piespriests publiski.	Pēc trim dienām Bellinghams tika noķerts publiskā vietā.
common_voice_en_19552400	„Sieviete no Vīnes nespēj muti turēt ciet,“ viņa teica.	"Venēcija nevar aizslēgt muti", viņa teica.	"Venēcija nevar paturēt savu muti slēgt", viņa teica.	 ⁇ Venēcija nevar slēgt mutes, ⁇  viņa teica.	"Venetietis nevar turēt mutes slēgtas", viņa teica.	 ⁇ Venēcija nevar aizslēgt mutes, ⁇  viņa teica.
common_voice_en_19552401	Kā ar citām Eloiskajām rindām, asklepiādu būvē apkārt horiambam.	Tāpat kā citām eola metriskām līnijām, asclepida ir uzbūvēta ap choriam.	Tāpat kā citās Aeolic metriskajās līnijās, Asclepiade ir izveidota ap chorium.	Tāpat kā citas eolisko metrisko līniju, asclepiada ir uzbūvēta ap choriamu.	Tāpat kā citas eolisko metriskās līnijas, asclepiads ir uzbūvēts ap choriamu.	Tāpat kā citas  ⁇ eolijas ⁇  metriskās līnijas,  ⁇ asclepide ⁇  ir uzbūvēta ap choryama.
common_voice_en_19814764	Aptuveni tajā pašā vecumā, sievietes piedzīvo ādas satumšanu dažviet uz ķermeņa.	Ap to pašu gadu vecuma sievietes pieredz kaut ko no savas ādas apvidū.	Apmēram tajā pašā vecumā sievietes saskārās ar kaulu sarkanību.	Apmēram tajā pašā vecumā sievietes piedzīvo dažas ādas zonas, kas tumšas.	Aptuveni tajā pašā vecumā sievietes pieredz, ka viņas āda dažās daļās ir tumšas.	Aptuveni vienā un tajā pašā vecumā sievietes satraucas, ka tās ādas daļas aizmērst.
common_voice_en_19814766	MacGregor koncentrējas uz inženiertehniskiem risinājumiem jūras kravu pārvadāšanai.	Makgregors koncentrējas uz inženierzinātnes risinājumiem un pakalpojumiem jūras kravas un pārvietošanas uz kalna.	MacGregor koncentrējas uz inženierzinātņu risinājumiem un pakalpojumiem kuģu pārvadājumiem un jūras pārvadājumiem.	MacGregor koncentrējas uz inženierzinātņu risinājumiem un pakalpojumiem jūras kravas un iekšzemes kravas pārvadāšanai.	MacGregor koncentrējas uz inženierisko risinājumiem un pakalpojumiem, lai apstrādātu jūras kravas un ārvalstu kravas.	MacGregor koncentrējas uz inženierzinātņu risinājumiem un pakalpojumiem, lai apstrādātu jūras kravas un jūras kravas.
common_voice_en_19814767	Viens no viņu albumiem tika nosaukts „Not Quite Folk“.	Viens no viņu albumiem bija "Not Quite Folk".	Viens no viņu albumiem bija "Not Quite Folk".	Viens no viņu albumiem bija ar nosaukumu "Not Quite Folk".	Viens no viņu albumiem bija  ⁇ Not Quite Folk ⁇ .	Viens no viņu albumiem tika saukts  ⁇ Not Quite Folk ⁇ .
common_voice_en_19814768	Kā Vīlers-Bentes vēlāk atzīmēja: „... vienā mirklī viņš pievienojās savam priekšniekam.“	Kā vēlāk pieņēma Vilers-Bennet, drīz viņš pievienojās šefpavāram.	Kā vēlāk atzīmēja Wheeler-Bennett, vienā brīdī viņš bija pievienojies šefpamatei.	Kā vēlāk piezīmē Vilers-Bentets, "vienu brīdi viņš pievienojās šefam".	Kā vēlāk norādīja Viler-Bennets, "vienā brīžiem viņš bija pievienojies šefpārsēdim".	Kā vēlāk pieņēma Wheeler-Bennet, "vienu brīdi viņš bija pievienojies šefperspametre.
common_voice_en_19667698	Abatija pārcieta milzu grūtības vēlīnajos viduslaikos.	Viduslaikos klosterī bija daudz nesaskaņu.	Vēlāk viduslaikos klosterī bija daudz nelaimes.	Vēlāk viduslaikos klosteris cieta no liela nelaimes.	Vēlākajos viduslaikos klosteris piedzīvoja daudz nelaimību.	Vēlāk viduslaikos klosteris piedzīvoja daudz nelaimes gadījumiem.
common_voice_en_19667699	Viņi atrada potenciālu vairāku ekrānu pilotu kabīnes simulatoros.	Tomēr tie atradīja potenciālu vairākskrānu kokpita simulatoros.	Taču viņi atradoja potenciālu vairākskraina kokpita simulatoros.	Tomēr viņi atradis potenciālu daudzskrena kaktusa simulátoros.	Tomēr viņi radoši atradoja potenciālu vairākskrāna kokpitās simulatoros.	Viņi, tomēr, atradīja potenciālu vairākskrānu kokpitu simulátoros.
common_voice_en_19667700	Tur viņš satiek pulciņu sieviešu, kurām nolasa savu dzeju.	Tajā viņš satika sievieti, kurām viņš raksta dzeju.	Tajā viņš satika grupu sieviešu, kuriem viņš recitē dzejoli.	Tajā viņš satikās ar sievieti, kurām viņš izlasīja dzejoli.	Tajā viņš iepazīstina ar sievietes grupu, kuram viņš lasīja dzejoli.	Tajā viņš satikās ar grupā no sievietēm, kam viņš recitē dzejoli.
common_voice_en_19667701	Sibīrijā ir līdzīgi, bet tā pārsvarā ir klāta taigā.	Sibīria atbalsta līdzīgu secību, bet galvenokārt ir taiga.	Sibīrija atbalsta līdzīgu secību, bet galvenokārt ir taiga.	Sibīrija atbalsta līdzīgu secību, bet lielākoties ir taiga.	Sibīrijā ir līdzīga sekvenca, bet galvenokārt tā ir taiga.	Sibīrijas apgabals atbalsta līdzīgu sekvenci, bet lielākoties tā ir taiga.
common_voice_en_20105174	Tā ir dalībnieku vadīta organizācija un visi studenti automātiski kļūst par dalībniekiem.	Tā ir organizācija, kuru vada dalībnieki, un visi studenti ir自動的に dalībnieki.	Tā ir dalībnieku vadīta organizācija, un visi studenti ir automātiski dalībnieki.	Tā ir locekļa vadīta organizācija, un visi studenti ir automātiski dalībnieki.	Tā ir locekļu vadīta organizācija, un visi studenti ir automatikāli locekļi.	Tā ir dalībniešu vadīta organizācija, un visi studenti automātiski ir tās locekļi.
common_voice_en_20105175	Galabs pabeidza vidusskolu, apprecējās un kļuva par automobiļu tirgotāju.	Galabs pabeidza vidusskolu, apprecējās un strādāja par mašīnu tirgotāju.	Galabs pabeidza vidusskolu, apprecējās un strādāja par automašīnu pārdevēju.	Galabs absolvēja vidusskolu, apprecējās un strādāja kā automašīnu pārdevējs.	Galabs pabeidza vidusskolu, apprecējās un strādāja kā automašīnu tirgotājs.	Galabs absolvēja vidusskolu, apprecējās un strādāja kā automobiļu tirgotājs.
common_voice_en_20105177	Viens no tiem, Ksans MakKērdijs, kļuva par viņa pilna laika aizvietotāju.	Viens no viņiem, Džans Makkurdijs, kļuva par viņa pilna laika aizstājēju.	Viens no tiem, Jeans Makkurdijs, kļuva par viņa pilna laika aizstājēju.	Viens no viņiem, Džens Makkurdijs, kļuva par viņa pilna laika aizstājēju.	Viens no viņiem, Džans Mērkurdijs, kļuva par viņa pilnvarīgu aizstājēju.	Viens no viņiem, Žans Makkurdijs, kļuva par viņa pilnrtāmais aizstājēju.
common_voice_en_20105179	Nikolsons piedzima Vilijamsonas apgabalā, Tenesī.	Nikolsons dzimis netālu no Franklinas, Tenesijā, Viljamsona apgabalā.	Nikolsons dzimis netālu no Frenklina, Tenesijā, Viljamsona apvidū.	Nikolsons dzimis netālu no Franklinas, Tenesijā, Villiamsona apkaimē.	Nikolsons dzimis netālu no Frenklina, Tenesijā, Viljamsonas apkaimē.	Nikolsons ir dzimis netālu no Franklīna, Tenesijas štatā, Viljamsonas apgabalā.
common_voice_en_19958769	Rūpnīca pašlaik tiek nojaukta.	Fabrikas šobrīd tiek sabruktas.	Fabrika pašlaik tiek sagrauta.	fabrika pašlaik tiek sagrauta.	Pašlaik rūpnīca tiek sagrauta.	Faktorija pašlaik tiek demolēta.
common_voice_en_19958771	Izrakumos tika atrastas arī Bartolomeja Kolumbusa mirušās atliekas.	Izrakumos tika atrasti arī Bartolomeja Kolumba atliekas.	Izrakumos tika atrasti arī Bartolomeja Kolumba atliekas.	Izrakstos tika atrasti arī Bartolomeja Kolumba atliekas.	Izrakumos tika atrasti arī Bartholomeu Kolumbu atliekas.	Izrakumos tika atrasti arī Bartolomeja Kolumbusa atliekas.
common_voice_en_19958772	Turklāt izrādes skatuve atgādināja „roundhouse“ interjeru.	Turklāt šova skatuve atspoguļoja apļa mājas iekšpusi.	Turklāt šova skatuve atspoguļoja aplūkojamās mājas interjeru.	Turklāt šova skatuves struktūra atspoguļoja apvalka mājas iekšējo daļu.	Turklāt uz skatuves bija attēlota aplīkoņu ēkas iekšpusi.	Turklāt šova skatuves daļa atspoguļoja apvalka mājas iekšpusi.
common_voice_en_19958773	Albuma galvenās tēmas ir nāve, misticisms un armagedons.	Albuma kopējās tēmas ir nāve, misticisms un Armageddon.	Albuma kopīgas tēmas ir nāve, mistikums un Armageddon.	Albuma kopīgas temas ir nāve, mistizms un "Armageddon".	Albuma kopīgajās temās ir nāve, misticisms un Armageddon.	Albuma vispārējās tēmas ir nāve, mistikums un "Armageddon".
common_voice_en_18483956	Stūrgalvīgs, tuvredzīgs un politiski izdevīgs.	Neatkarīgs, īsi redzams un politiski lietderīgs	nepareizi, īslaicīgi un politiski lietderīgi.	Neveikīgi, īsojeries un politiski lietderīgi.	Savanīgs, īsspēks un politiski lietderīgs.	Nepareizi, nelielajā redzes skēmā un politiski lietderīga.
common_voice_en_18483959	Man šorīt paredzēta nūjošana.	Man šī rīta ir rezervēta nordiska staža.	Man ir rezervēta nordijas pastaiga šorīt.	Man ir uzrakstīts nordijas staigāšana šorīt.	Man ir nordijas pastaigā, kas rezervēta šorīt.	Man ir nordijas pastaiga, kas ir rezervēta šai rītā.
common_voice_en_19654373	Ainavu iezīmē lēzeni, mežaini pakalni, dziļas strautu ielejas un auglīga zeme.	Pazemību raksturo metīgās kalnes, dziļas upes ielejas un auglīgas augsnes.	Pazemību raksturo vilkšanas, meža kalni, dziļi upes ielejas un auglīgās augsnes.	Lidojumu raksturo plaukstoši augļi, mežaini kalni, dziļas upes ielejas un auglīga augsne.	Landscape ir apzīmēts ar klītošiem, mežainiem kalniem, dziļām upju ielejām un auglām augsnēm.	Pilsēta ir apzīmēta ar līdzenām, mežaistām kalniem, dziļām upes ielejām un auglīgām augsnēm.
common_voice_en_19654375	Aštola ciematā ir taverna The Maytime Inn, kas tagad kļuvusi par gastropabu.	Asthal ciematā ir viesnīca The Maytime Inn, kas tagad ir gastropapa.	Asthall ciematā ir viesnīca "The Maytime Inn", kas tagad ir gastropubs.	Asthal ciemā ir sabiedriskā mājas, The Maytime Inn, kas tagad ir gastropubs.	Asthal ciemā ir publiskais nams  ⁇ The Maytime Inn ⁇ , kas tagad ir gastropubs.	Asthal ciematā ir publiskā ēka  ⁇ The Maytime Inn ⁇ , kas tagad ir gastropabs.
common_voice_en_19654376	Šis bija agrākais velosipēda modelis, bez pedāļiem.	Tā bija pirmā velosipēdu forma bez pedāliem.	Tā bija pirmā velosipēda, kurā nebija pedālu.	Tā bija pirmā velosipēda forma, kurā nebija pedālu.	Šī bija visparastākā velosipēdu forma bez pedāliem.	Tā bija agrīnākā velosipēda forma bez pedāliem.
common_voice_en_19654378	Viņa vecākiem piederēja ievērojams zemes īpašums Midlotiānā.	Viņa vecākiem bija ievērojamas zemes īpašumi Midlothianā.	Viņu vecākiem bija ievērojama zemes īpašība Midlothian.	Viņu vecākiem bija ievērojama zemes īpašums Midlothiānā.	Viņu vecākiem bija ievērojama zemes īpašība Midlothianā.	Viņu vecākiem piederēja ievērojama zemes īpašība Midlothianā.
common_voice_en_19640980	Vairākums skautu nāca no Nez Perce cilts.	Lielākā daļa skautu bija no Nezperce cilts.	Lielākā daļa skautu bija no Nepras cilts.	Lielākā daļa skautu nāca no Nepresiešu cilts.	Lielākā daļa skautu nāca no Neprace cilts.	Lielākā daļa skautu nāca no Nepresas cilts.
common_voice_en_19640981	Agrāk valstij piederējušā uzņēmuma galvenais birojs atradās lidostas teritorijā.	Bijuša valsts uzņēmuma galvenā mītne bija lidostas teritorijā.	Bijuša valsts uzņēmējdarbība bija galvenā birojs lidostas teritorijā.	Bijušais valsts īpašumā esošais uzņēmums bija galvenais birojs lidostas teritorijā.	Bijušajam valsts uzņēmumam bija galvenā mītne lidostas īpašumā.	Bijušā valsts īpašumtiesību uzņēmumā bija galvenā biroja lidostas īpašumā.
common_voice_en_19640982	Tomēr tradicionālo garīgo rituālu piekopšana saglabājās.	Tomēr tradicionālā spiritālums un praksi palika spēcīgi.	Tomēr tradicionālā spiritualitāte un prakses joprojām bija stipras.	Tomēr tradicionālā spiritualitāte un prakses saglabājās spēcīgas.	Tomēr tradicionālais spiritualitāte un prakses joprojām bija spēcīgas.	Tomēr tradicionālā spiritualitāte un prakses saglabājās spēcīgas.
common_voice_en_19640983	Starp viesiem bija Arturo Sandovals, Ēriks Marientāls, Edijs Deniels un Brendons Fīlds.	Viņiem bija Arturo Sandoval, Erik Marienthal, Eddie Daniels un Brandon Fields.	Viesi ir Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels un Brandon Fields.	Viesi ir Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels un Brandon Fields.	Viesnieku vidū ir Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels un Brandon Fields.	Viesu vidū ir Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels un Brandon Fields.
common_voice_en_19994774	Šajās tikšanās reizēs tika apspriesti visdažādākie temati un pieņemti daudzi jauni likumi.	Šīs sapulces aptvēra daudzus jautājumus un ieviesa daudzus jaunus noteikumus.	Šie sanāksmi aptvēra daudzus jautājumus un ieviesa daudzus jaunus noteikumus.	Šīs sanāksmes aptvēra daudzas tēmas un ieviesa daudzus jaunus noteikumus.	Šie tikšanās aptvēra daudzas tēmas un izvirzīja daudzus jaunus noteikumus.	Šīs sanāksmes bija saistītas ar daudziem jautājumiem un ir ieviesušas daudzas jaunas regulas.
common_voice_en_19994775	Tiek runāts par nepieciešamību pēc tautas skaitīšanas pirms vēlēšanām.	Parunāmies par nepieciešamību veikt apziņu pirms vēlēšanu.	Izmeklēšanas laikā bija centrējusi runas par populāro iedzīvotāju skaita aprēķinu.	Spēles bija centrētas uz nepieciešamību veikt sensumu pirms vēlēšanām.	Parrunā ir pievērsta uzmanība nepieciešamībai veikt popu pirms vēlēšanām.	Pārskatījums ir vērsts uz nepieciešamību veikt iedzīvotāju apsastu pirms vēlēšanām.
common_voice_en_19994777	Viņš ir arī rakstījis rakstus vairākiem izdevumiem, to skaitā „Anything That Moves“ un „Unzipped“.	Viņš ir arī uzrakstījis rakstu vairākiem publikācijām, tostarp "Anything That Moves" un "Unzipped".	Viņš ir rakstījis arī rakstus vairākiem publikācijām, tostarp "Anything That Moves" un "Unsipped".	Viņš ir sarakstījis arī rakstus vairākām publikācijām, tostarp "Anything that moves" un "Unzipped".	Viņš ir rakstījis arī rakstus vairākiem publikācijām, tostarp "Anything That Moves" un "Unsipped".	Viņš ir arī sarakstījis rakstus vairākām publikācijām, tostarp "Kaizkur, kas pārvietojas" un "Unzipped".
common_voice_en_19994778	Viņš arī tēloja filmā „What the Bleep Do We Know!?“.	Viņš parādījās arī filmās What the Bleep Do We Know?!	Viņš parādījās arī filmās What the Bleep Do We Know?!	Viņš parādījās arī filmās "What the Bleep Do We Know?!".	Viņš parādījās arī filmās  ⁇ What the Bleep Do We Know!? ⁇ 	Viņš parādījās arī filmās  ⁇ What the Bleep Do We Know!? ⁇ .
common_voice_en_19663636	Runā, ka Mičels-Hedžess ir labi zināmā Indiana Džounsa tēla iedvesma.	Izrādījās, ka Mičels Hedress iedvesmoja pazīstamo Indiānas Džonsu.	Tiek apgalvots, ka Mitchell-Hedges ir iedvesmojis pazīstamo Indiana Jonesa personību.	Izskatās, ka Mītčels Hedžes ir iedvesmojis pazīstamo Indianu Džounsu.	tiek apgalvots, ka Mitchel-Hedges bija iespiedējis pazīstamu Indianas Džouns personažu.	Tiek apgalvots, ka Mitchel-Hedges iedvesmoja labi zināmo Indiānas Džounsas personību.
common_voice_en_19663637	Pilsētā atrodas neiesaistītās Lone Rock un Orange Mill kopienas.	Unkorporētās Lone Rock un Orange Mill kopienas atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas neintegrētas Lone Rock un Orange Mill kopienas.	Pilsētā atrodas neintegrētas Lone Rock un Orange Mill kopienas.	Miestā atrodas neįskaitant Lone Rock un Orange Mill kopienas.	Pilsētā atrodas nekaitītās Lone Rock un Orange Mill kopienas.
common_voice_en_19663638	Lielbritānijas karapulkā bija daudz atšķirību starp dažādajām vienībām.	Britu regimentu sistēma veicināja daudzas atšķirības starp dažādiem vienībām.	Britu regimentu sistēma veicināja daudzus atšķirības starp dažādiem vienībām.	Britu regimenta sistēma veicināja daudzus atšķirības starp dažādām vienībām.	Lielbritānijas regimenta sistēma veicināja daudzas atšķirības starp dažādām vienībām.	Britu regimenta sistēma veicināja daudzas atšķirības starp dažādām vienībām.
common_voice_en_19663639	Tas ir nosaukts amerikāņu fiziķa Ērvinga Langmuira vārdā.	Tā ir nosaukta pēc amerikāņu fizika Irvinga Langmīra.	Tas ir nosaukts pēc amerikāņu fizika Irvina Langmīra.	Tas ir nosaukts pēc amerikāņu fizika Irvina Langmīera.	Tas ir nosaukts pēc amerikāņu fizika Irvinga Langmīera.	Tas ir nosaukts pēc amerikāņu fizika Irvinga Langmīera.
common_voice_en_19592618	Dikijā, B.	In Dickey B	In Dickey B	In Dicky B	In Dicky B.	 ⁇ In Dicky B ⁇ 
common_voice_en_19592619	Viņa vairākkārt bijusi tādu žurnālu vākiem kā „Ebony“, „Jet“ un „Essence“.	Viņa ir daudz reižu piedalījusies žurnālos "Ebony", "Jet" un "Essence".	Viņa ir daudzkārt bijusi uz "Ebony", "Jet" un "Essence" žurnālu vāka.	Viņa vairākas reizes ir bijusi "Ebony", "Jet" un "Essence" žurnālu pārklātājās.	Viņa ir vairākkārt piedalījusies žurnālu "Ebony", "Jet" un "Essence" pārskats.	Viņa ir vairākas reizes bijusi žurnālu  ⁇ Ebony ⁇ ,  ⁇ Jet ⁇  un  ⁇ Essence ⁇  pārraides.
common_voice_en_19592620	Tās galvenokārt ir pētniecības un eksperimentālas nodaļas, kas paredzētas bioloģijai, astrofizikai un sportam.	Tie ir galvenokārt pētniecības un eksperimentālo nodaļu bioloģijas, astrofizikas un sporta jomā.	Tie ir galvenokārt pētniecības un eksperimento nodaļas bioloģijā, astrofizikas un sporta jomā.	Tās galvenokārt ir pētniecības un eksperimentu nodaļas bioloģijai, astrofizikai un sportā.	Tie ir galvenokārt pētniecības un eksperimentālo nodaļu bioloģijā, astrofizikas un sporta jomā.	Tie galvenokārt ir pētniecības un eksperimentālo nodaļi bioloģijā, astrofizikā un sportā.
common_voice_en_19592621	Reperis G-Unit piedalās dziesmā „Ride Wit U“.	G-Unit ir "Ride With You" raidījumā.	G-Unit ir iekļauts filmā "Ride With U".	G-Unit ir iekļauts "Ride With You" programmā.	G-Unit ir iekļauts "Ride With You" raidījumā.	G-Unit ir iekļauts "Ride With U" raidījumā.
common_voice_en_19960334	Temple-Inland tad kļuva par International Paper pilnībā piederīgu meitas uzņēmumu.	Temple-Inland pēc tam kļuva par pilnīgu International Paper meitasuzņēmumu.	Temple-Inland pēc tam kļuva par pilnībā piederējušu International Paper meitasuzņēmumu.	Temple-Inland pēc tam kļuva par pilnībā piederējušo International Paper meitasuzņēmumu.	Templs-Inland kļuva par pilnībā īpašumtiesībām esošu International Paper meitasuzņēmumu.	Pēc tam Temple-Inland kļuva par pilnībā piederošo "International Paper" meitasuzņēmumu.
common_voice_en_19960336	Sekojot šīm receptēm, sanāk diezgan maigs un kūkai līdzīgs braunijs.	Šie recepti radīja salīdzinoši vieglu un kūku līdzīgu brauņu.	Šīs receptes radīja relatīvi mīkstus un tortes līdzīgus brūņus.	Šie recepti radīja salīdzinoši mierīgu un tīti līdzīgu brūnu.	Šos receptus veidoja relatīvi mierīgs un kūskas līdzīgs browney.	Šiem receptiem radās salīdzinoši mierīga un tortes līdzīga brownie.
common_voice_en_19960337	Taketo tiek parādīts kā impulsīvs, satraukts jaunietis ar tendenci uz dusmu izvirdumiem.	Taketo ir attēlots kā impulsivanš, frustrēts jauns cilvēks, kas dažreiz izraisa izplūdes.	Taketo tiek attēlots kā impulsivs, niygojies jauns vīrs, kas reizēm izraisa uzpūšas.	Taketto ir attēlots kā impulsivs, neapmierināts jauns vīrs, kas var rasties retkārt.	Taketo tiek attēlots kā impulsivs, frustrēts jauns vīrietis, kas reizēm rodas izplūdes.	Taketu attēlo kā impulsivu, စိတ် pārsteigtu jaunu vīru, kas reizēm ir pakļauts izplūdiem.
common_voice_en_19960338	Wilson Audio ir zināmi ar savām ļoti stingrajām skaļruņu kastēm.	Wilson Audio ir pazīstams ar to, ka veido ļoti stingras skaņu kabīnas.	Wilson Audio ir pazīstams ar ļoti stingri skaņrunājošu skrējlielu veidošanu.	 ⁇ Wilson Audio ⁇  ir pazīstams ar to, ka tā veido ļoti stingras talpa kastes.	 ⁇ Wilson Audio ⁇  ir pazīstams ar to, ka tā veido ļoti stingras gabalnieku kabinetes.	Wilson Audio ir pazīstams ar to, ka uzbūvēja ļoti stingri skaņrunas spārnu kabinetus.
common_voice_en_19739023	Piemēri ir elektroni, joni un caurumi.	Piemēram, elektroni, joni un caurumi.	Piemēram, elektroni, joni un caurumi.	Piemēram, elektroni, ioni un caurumi.	Piemēram, elektroni, joni un caurumi.	Par piemēriem ir elektroni, ioni un caurumi.
common_voice_en_19739025	Daži no iecienītākajiem instrumentiem bija ģitāras, vijoles, akordeoni un marimbas.	Daži no populārākajiem instrumentiem bija gitarai, violīni, akordeoni un marimbas.	Daži no populārajiem instrumentiem agrāk bija ģitāras, violini, harmoniki un marimbas.	Daži no populāriem instrumentiem agrāk bija ģitāras, vijoles, akordeoni un marimbas.	Daži no populāriem instrumentiem agrāk bija ģitāras, vijoles, akordeoni un marimbas.	Daži no populāriem instrumentiem agrāk bija ģitāras, vijoles, akordeoni un marimbas.
common_voice_en_19739026	Eltham ir otrā lielākā pilsēta Taranaki dienvidos.	Eltham ir dienvidtaranakas otrā lielākā pilsēta.	Eltham ir otrs lielākais pilsētas dienvidtaranaki.	Eltham ir otro lielākā pilsēta Dienvidtatarānikā.	Eltems ir dienvidtaranaki otrs lielākais pilsēta.	Elthams ir otrais lielākais pilsētas pilsētas no Dienvidtaranaki.
common_voice_en_19739027	Vēlāk Ksanderu saķer briesmoņa roka, kas iznirusi no viņa paša skapīša.	Vēlāk Xanderu no savas skapjas aiztur monsters roka.	Vēlāk Ksanderi no savas skapes noņem briesmīgas rokas.	Vēlāk, Ksanderis tiek noņemts no izšūku rokas savā skapī.	Vēlāk Xander tika noņemt ar briesmās roku no savas skapjas iekšpuses.	Vēlāk Zander ir noņemts ar dvēseles roku no iekšpuses viņa skapī.
common_voice_en_19579989	Pjedestāls atrodas uz vienkāršas marmora kolonnas.	Šajā lokā ir vienkāršs marmora stūra.	Lērā stāvē vienkārša marmora kolonna.	Loģina stāv uz vienkārša marmora kolonna.	Salons stāv uz vienkārša marmora stūres.	Lejktorns atrodas uz vienkārša marmora stūres.
common_voice_en_19579990	Centrālā plānošanas padome iedzīvotājiem izmaksā sociālās dividendes.	Centrālā plānošanas padome arī sadalīja sociālo dividendu iedzīvotājiem.	Centrālais plānošanas padome arī izdod sociālās dividendas iedzīvotāju.	Centrālā plānošanas padome arī izplatīja sociālas dividendas iedzīvotājiem.	Centrālais plānošanas padome arī izplatīja sociālo dividendu iedzīvotājiem.	Centrālā plānošanas komisija izplatīja arī sociālos dividendus populācijai.
common_voice_en_19579992	Lai gan katras sastāvdaļas funkcija ir nepārtraukta, „f“ nav nepārtraukts.	Lai gan katra komponenta funkcija ir nepārtraukta, "f" nav nepārtraukta.	Lai gan katra komponenta funkcija ir nepārtraukta, "f" nav nepārtraukta.	Lai gan katra sastāvdaļa funkcija ir nepārtraukta, "f" nav nepārtraukta.	Lai gan katra komponenta funkcija ir nepārtraukta, "f" nav nepārtraukta.	Lai gan katra komponenta funkcija ir nepārtraukta, "f" nav nepārtraukta.
common_voice_en_19579993	Dārzeņus izmanto arī viegla karija pagatavošanai.	dārzeņus izmanto arī vieglajai karijam.	Zāles tiek izmantotas arī vieglās karī.	Vieta ir izmantota arī vieglajai karijai.	Augsmeļus izmanto arī vieglai karijai.	Dzīvokļi tiek izmantoti arī vieglajiem karijiem.
common_voice_en_18625338	Princis drīz apprecēsies.	Princis drīz apprecēs.	Princis drīz apprecīsies.	Princam drīz būs laulība.	Princis drīz apprecēs.	Prinss drīz apprecīsies.
common_voice_en_18625355	Pieņemsim, ka kompānija sasaukta mūsu seansam.	Pieņemsim, ka kompānija ir apkopota kā vieta.	Pieņemsim, ka uzņēmums ir samaksāts savā vietas vajadzībām.	Ietekmās, ka uzņēmums ir apvienots viena sešas.	Pieņemsim, ka uzņēmums ir apkopots kā viena no citām scenārijām.	Pieņemsim, ka uzņēmums ir savākts, lai iegūtu savu apzīmējumu.
common_voice_en_18625356	Mašīnas motors apklusa un tā apstājās.	Automobiļa dzinējs apturējās un aizstājās.	Automašīnas dzinējs apturējās un sastopa.	Automobiļa dzinējs uzbrukusi un aizstāja darbību.	Automobiļa dzinējs apturējās un iestrēdzās.	Automašīnas dzinējs aizvien aizturējās un apturējās.
common_voice_en_18625357	Saules uguns mirst.	Saule nožied.	Saule uguns mirst.	Saules uguns mirst.	Saules uguns ir mirstējusi.	Saules ugunā ir mirst.
common_voice_en_17887233	Šis dēlis paredzēts, lai pa to ietu.	Šī plāksne ir izgatavota, lai tās varētu iet.	Šī plāksne tika izgatavota, lai varētu iet uz tās.	Šī plāksne bija izgatavota, lai uz tās varētu iet.	Šī plāksne ir izgatavota, lai uz tās varētu staigāt.	Šī plāksne ir izgatavota, lai varētu staigāt uz tās.
common_voice_en_19950738	Abdula-Džabara sniegums bija svarīga sastāvdaļa „Lakers“ komandas „Showtime“ laikā.	Abdul-Jabbar ieguldījumi bija galvenā komponente "Showtime" erā Lakers basketbola.	Abdul-Jabbar ieguldījumi bija galvenā komponenta "Showtime" laikmetā Lakers basketbola.	Abdul-Jabbar ieguldījumi bija galvenā komponenta "Showtime" laikmetā Lakers basketbola.	Abdul-Jabbars bija svarīga daļa "Showtime" laikmetā "Lakers" basketbolā.	Abdul-Jabbar ieguldījumi bija galvenā sastāvdaļa  ⁇ Showtime ⁇  laikmetā  ⁇ Lakers ⁇  basketbola laikā.
common_voice_en_19950742	Pilsēta atradās vienīgajā Karenni apkārtnes klajienē.	Pilsēta atradās vienīgā Kereni apgabala plaknē.	Pilsēta atradās Karenejas teritorijas vienīgā plakanajā daļā.	Pilsēta atradās Karenei apgabala vienīgā plakanajā daļā.	Pilsēta atradās Karnijas apgabala vienīgā līdzenā daļā.	Pilsēta atradās Karēnijas apgabala vienīgā līdzenā daļā.
common_voice_en_19950746	Periodiska konkrētu koku izciršana rada saulainus izcirtumus.	Periodiski atdalot izvēlētos koki, rodas saules gaļas.	Periodiskā izņemšana no izvēlētajām kokiem rada saules krāsu.	Periodiski noņemot atlasītās koku, radās saulainas ledus.	Periodiski izņemšanas no izvēlētajiem kokiem rada saules gaļas.	Periodiski noņemumi izvēlētos kokiem rada saulrietaus gleidus.
common_voice_en_19950752	Massa nākamajā nedēļā tika izlaists no slimnīcas un atgriezās Brazīlijā.	nākamajā nedēļā Masa tika atbrīvota no slimnīcas un atgriezās Brazīlijā.	Nākamajā nedēļā Masa tika atlaists no slimnīcas un atgriezās Brazīlijā.	Mazas atbrīvojums no slimnīcas nākamajā nedēļā un atgriezums Brazīlijā.	Nākamajā nedēļā Masa tika atbrīvots no slimnīcas un atgriezās Brazīlijā.	Nākamajā nedēļā Massa tika atbrīvota no slimnīcas un atgriezās Brazīlijā.
common_voice_en_19476874	Tajā laikā viņa plaši tika uzskatīta par politisku disidentu.	Tajā laikā viņu plaši uzskatīja par politisko disidenti.	Tajā laikā viņa tika plaši uzskatīta par politisku disidente.	Tajā laikā viņa tika plaši uzskatīta par politisku disidente.	Tajā laikā viņa tika plaši uzskatīta par politisko disidentu.	Tajā laikā viņa tika plaši uzskatīta par politisko disidentu.
common_voice_en_19476875	Albuma vāka dizainu veidojis gleznotājs Toms Filipss.	Albuma attēlota gleznotāja Toma Filipa.	Albuma autors ir mākslinieks Toms Filipss.	Albuma attēlus veido gleznotājs Toms Filipss.	Albuma Mākslu autors ir gleznotājs Toms Filipss.	Albuma gleznas autors ir gleznotājs Toms Filipss.
common_voice_en_19476877	Viņa militārā pieredze atļāva viņam vadīt cietumniekus.	Viņa taktikas militārās pieredzes dēļ viņš varēja vadīt ieslodzīto.	Viņa taktiska militārā pieredze ļāva viņam vadīt ieslodzīto.	Viņa taktiskais militārajs pieredzi ļāva viņam vadīt ieslodzīto.	Viņa taktiskais militārajos pieredzes dēļ viņš varēja vadīt ieslodzīto.	Viņa taktiskais militārais pieredze ļāva viņam vadīt ieslodzītu.
common_voice_en_19476878	Čērčila studenti ir piedalījušies vietējos zinātnes konkursos.	Čērčila studenti ir piedalījušies vietējās zinātņu izstādēs.	Čērčila studenti ir piedalījušies vietējos zinātņu izstādēs.	Čērčila studenti ir piedalījušies vietējos zinātniskos izstādēs.	Čerčila studenti ir piedalījušies vietējos zinātniskās izstādēs.	Čērčilē studentu izstādei ir piedalījušies vietējie zinātniskie izstād دەتوانێت.
common_voice_en_19256117	Uz klāja tika liktas jūras lādes, lai izmantotu airēšanā.	Jūras krūzes tika novietotas uz virsmas, lai to izmantotu jūrēšanas laikā.	Uz decka augšpusē tika novietoti jūras kastes, ko izmantoja, lai kuģotu.	Uz paklausa virsmas bija novietotas jūras gredzenes, lai tās izmantotu lai pārkļūtu.	Uz paklopu virsmas tika novietotas jūras krēsli, ko varēja izmantot, lai to varētu izmantot raktuvē.	Uz spārna virsmas tika novietotas jūras arkādes, kas bija izmantoti, lai tās varētu izmantot, lai kuģotu.
common_voice_en_19256119	Tetovo cieš no neierobežotas pilsētas izplešanās.	Tetova cieš no pilsētas izplatīšanās.	Tetova cieš no pilsētas izplatīšanās.	Tetova cietu no pilsētu izplatīšanās.	Tetova cieš no pilsētu paplašināšanās.	Tetuva cieš no pilsētu paplašināšanās.
common_voice_en_19256120	Stouns pats devās uz ringu, lai aprunātos ar censoņiem.	Pēc tam Stons pats devās uz ringsīdu, lai konsultētos ar cīnītājiem.	Pēc tam Stons pats devās uz ringsidu, lai konsultētu cīņas spēlētājus.	Pēc tam Stons pats devās uz ringsaidu, lai konsultētos ar cīņu cīnītājiem.	Pēc tam Stons pats devās uz ringsaidu, lai apspriedujās ar cīņotājiem.	Pēc tam Stons pats devās uz ringsīdu, lai konsultētos ar cīņas spēlētājiem.
common_voice_en_19256127	Heriss par aģentūras vadītāju iecēlis īpašo ģenerālprokurora palīgu Džilu Habigu.	Hariss iecēla galvenā prokurora Džila Habigu par aģentūras vadītājs.	Hariss iecēla Īpašo prokurora palīgu Džilu Habigu aģentūras vadībā.	Hariss iecēla ģenerāldirektors Džilu Habigu, kas bija galvenā pārstāve.	Harris iecēla ģenerāladvokora asistentu Džilu Habigu, lai vadītu aģentūru.	Hariss iecēla ģenerālprokurora Džilla Habigas īpašāko asistentu, lai vada aģentūru.
common_voice_en_19706625	Nākamajā gadā Paepke dibināja Aspenas Institūtu.	Nākamajā gadā Piepke izveidoja tagadējo Aspenas institūtu.	Nākamajā gadā Peipke izveidoja to, kas tagad ir Aspen Institut.	Nākamajā gadā Peipke izveidoja to, kas tagad ir Aspen institute.	Nākamajā gadā Peipke izveidoja To, kas tagad ir Aspen institūts.	Nākamajā gadā Paepke izveidoja to, kas tagad ir Aspenas institūts.
common_voice_en_19706626	To skaitā bija arī spēcīgie sitēji Džims Toums un Manijs Ramiress.	Šajā sastāvā bija arī spēka vārti Džims Thoms un Manijs Ramīrass.	Šajā grupā bija arī spēli uzvarētāji Džims Thoms un Manijs Ramīrs.	Šī grupas sastāvā bija arī spējas spēlētāji Džims Toms un Manijs Ramierss.	Šajā sastāvā bija arī spēki, un viņi bija Džims Toms un Manis Ramieras.	Šajā sastāvā bija arī spēka triecieni Džims Toms un Mannijs Ramīrajs.
common_voice_en_19706627	Šos dzīvniekus vajadzētu izmitināt pāros, un viņiem nepieciešams vidēja izmēra labi apstādīts terārijs.	Šie dzīvnieki ir jātur pariem un ir nepieciešams vidēja mēroga un labi iestādīta terareja.	Šiem dzīvniekiem vajadzētu būt pāris un viņiem vajag vidēji lielus, labi audzētus terarijumus.	Šiem dzīvniekiem vajadzētu novietot pāris un tiem vajadzīga vidējā izmēra, labi audzēta terārija.	Šiem dzīvniekiem vajadzētu būt pāris, un viņiem ir nepieciešams vidēja lieluma, labi apstādīts terrijs.	Šie dzīvnieki ir jātur pāriem un viņiem ir jādzer vidēja mēroga, labi iestādīta terāra.
common_voice_en_19706628	Viņas māsa Nensija Tikotīna arī ir aktrise.	Viņa māsa Nancy Ticotin arī ir aktrise.	Viņa māsa Nancy Ticotin ir arī aktrise.	Viņa māsa Nancy Ticotin ir arī aktrise.	Viņa māsa Nensija Tikutin arī ir aktrise.	Viņa māsa, Nensija Tikotina, ir arī aktrise.
common_voice_en_18829861	Citādāks modelis bija pieejams vienas, divu vai trīs joslu pārklāšanai.	Viens, divi vai trīs joslas bija pieejamas citiem modeļiem.	Viens, divi vai trīs joslas ir pieejamas dažam modēlam.	Tika pieejams cits modelis, kas aizsāka vienu, divus vai trīs joslas.	Dažāds modeļi bija pieejams, lai aptvertu vienu, divus vai trīs joslas.	Dažāds modelis bija pieejams, lai apvērsotu vienu, divus vai trīs joslas.
common_voice_en_18829862	Drammenas pašvaldība nosaukta Norvēģu pilsētas Drammenas vārdā.	Dramanas pilsēta tika nosaukta pēc Dramanas Norvēģijā.	Drāmena pilsēta tika nosaukta pēc Drāmena, Norvēģijā.	Drammen Township tika nosaukts pēc Drammen, Norvēģijā.	Drammen Township tika nosaukts pēc Drammen, Norvēģijā.	Drāmenas pilsēta tika nosaukta pēc Drāmenas, Norvēģijā.
common_voice_en_18829863	Viņi piezīmēja, ka tieši šī iemesla dēļ viņš viņiem patīk.	Viņi piebilda, ka tieši tāpēc viņi grib viņu.	Viņi piebilda, ka tieši tā viņus iecienina.	Viņi piebilda, ka tas ir tas, kas viņus pievilina.	Viņi piebilda, ka to ir tas, kas viņus iepriecina.	Viņi papildināja, ka tas ir tas, kas viņus padara viņam patīkamu.
common_voice_en_18829864	Visu cauru gadi tiek aktīvi organizēti tehniski pasākumi un ievērojamu cilvēku vadīti tīmekļa semināri.	Tā aktīvi organizē tehniskas pasākumu un tīmekļa seminārus ar izcilu cilvēku visā gadā.	Tā aktīvi organizē ievērojamus cilvēku tehniskos pasākumus un tīmekļa seminārus visu gadu.	Tā visā gadā aktīvi organizē ievērojamus cilvēku tehniskos pasākumus un tīmekļa seminārus.	Tā visā gadā aktīvi organizē tehniskajos notikumos un teātra semināros ar izcilākiem cilvēkiem.	Tā aktīvi organizē pagātnēs un amatiešu seminārus, kurās piedalās nozīmīgi cilvēki visu gadu.
common_voice_en_19588110	Katras kaudzītes virsējā kārts ir izmantojama spēlē.	Katras pilis ir pieejama spēles galībai.	Katras krūvas galvenā karta ir pieejama spēlēšanai.	Katras pūlas galīgā kārta ir pieejama spēlēšanai.	Katras pilis galīgā kārta ir pieejama spēlēšanai.	Katras daļas galvenais kartes veids ir pieejams spēlēt.
common_voice_en_19588111	Tas ir personvārds arī Ladino.	Ladinā tas ir arī vārds.	Tas ir arī vārds ladīno valodā.	Latīņu valodā tas ir arī vārds.	Tas ir arī īpašs vārds Ladino.	Tas ir arī vārds, kas ir piešķirts Ladino valodā.
common_voice_en_19588112	„Vita Sancti Wilfrithi“ autors sevi prezentē kā „Stīvenu, mācītāju“.	"Vita Sancti Wilfrithi" autors sevi identificē kā "Stefan, priesteri".	"Vita Sancti Wilfriti" autors sevi identificē kā "Stefanus, priesteri".	"Vita Santi Vilfriti" autors sevi identificē kā "Stefānu, priesteri".	Autors "Vita Sancti Vilfrithi" sevi identificē kā "Stefanus, priesteri".	 ⁇ Vita Sancti Wilfriti ⁇  autors sevi identificē kā  ⁇ Stefano ⁇ , kaprietu.
common_voice_en_19588113	Maoru valodā pilsētas nosaukums nozīmē „satikšanās vietu“.	Pilsētas nosaukums maori valodā nozīmē "tiesais punkts".	Pilsētas nosaukums maori valodā nozīmē "pavienošanās vieta".	Pilsētas nosaukums maori valodā nozīmē " sastapšanās vieta".	Pilsētas nosaukums no maori valodas nozīmē "apmēness vieta".	Pilsētas nosaukums malorešu valodā nozīmē  ⁇  sanāksmes vieta ⁇ .
common_voice_en_19984879	Tas, kā pret mani izturējās Parīzē, ir skandalozi.	Šāda attieksme pret mani Parīzē ir skandāls.	Šāda attieksme pret mani Parīzē ir skandāls.	Šāda attieksme, ko es pieņēmu Parīzē, ir skandāls.	Šāds apstrāde, ko es saņēmu Parīzē, ir skandāls.	Šāds ārstēšana, ko es saņēmu Parīzē, ir skandāls.
common_voice_en_19984881	Džonijs Vegass tajā tēlo neliela mēroga marihuānas tirgotāju Mozu.	Tajā piedalās Džonijs Vegas kā mazlietos konditants Mozs.	Tajā piedalās Džonijs Vegass kā neliels kanapijas tirgotājs Moss.	Tajā spēlē Džonijs Vegas kā mazā laika kanabisa tirgotājs Moz.	Tajā ir Džonijs Veks kā mazs laikmeta kanabisa tirgotājs Mozs.	Tā galvenā loma ir Džonijs Vegasanis kā mazās brīžiem gāda tirgotājs Mozs.
common_voice_en_19984883	Viņš savas skolotāja zināšanas izmantoja, lai ar skolniekiem uzvestu izrādes.	Viņš arī izmantoja savu mācību mācību, lai strādātu uz sniegumu ar skolēnu bērniem.	Viņš izmantoja arī skolotāju apmācību, lai strādātu uz izpildījumiem ar skolas bērniem.	Viņš izmantoja arī mācību mācīšanos, lai strādātu uz uzstāšanās ar skolēnu bērniem.	Viņš izmantoja arī savu skolotāju apmācību, lai strādātu uz uzstāšanos ar skolēniem.	Viņš arī izmantoja savu skolotāju apmācību, lai strādātu uz uzvedību ar skolēnu bērniem.
common_voice_en_19984884	Indivīdiem ar apraksiju prognozes atšķiras.	Prognoze attiecībā uz apraksiju pacientiem atšķiras.	Prognoze attiecībā uz apraksijas pacientiem atšķiras.	Pronostika par apraksijas pacientus ir atšķirīga.	Personīgo, kam ir apraksija, prognoze atšķiras.	Indivīdu prognoza ar apraksiju var būt atšķirīga.
common_voice_en_19156475	Kamēr tur, viņš spēlēja amerikāņu futbolu, futbolu un basketbolu, un nodarbojās ar vieglatlētiku.	Tur viņš spēlēja futbolu, futbolu, basketbolu un sportu.	Kad viņš tur bija, viņš spēlēja futbolu, futbolu, basketbolu un skrējienu.	Kad viņš tur bija, viņš spēlēja futbolu, futbolu, basketbolu, sporta spēli.	Kad viņš bija tur, viņš spēlēja futbolu, futbolu, basketbolu un sporta laukuma spēli.	Kad viņš bija tur, viņš spēlēja futbolu, futbolu, basketbolu, sporta un sporta laukumu.
common_voice_en_19156476	Kantrī dziedātājs Marks Vills radīja kaverversiju viņa albuma „Permanently“ tituldziesmai.	Country dziedātājs Mark Wills kopēja savu albuma titulās dziesmu Permanently.	Country dziedātājs Marks Vilss kopēja savu albuma titulu dziesmu "Permanently".	Country dziedātājs Mark Wills savā albumā "Permanently" pārņēma titulu dziesmu.	Country dziedātājs Mark Wills savu albumu "Permanently" izpildīja dziesmas titulu.	Country dziedātājs Marks Vilss interpretēja savu albuma titulu dziesmu "Permanently".
common_voice_en_19156477	Sunna tika izsūtīts trimdā, kamēr par Viteriku nekas nav zināms.	Lai gan Sunną sūtīja izcirst, nav zināms, kas notika ar Witrekju.	Lai gan Sunna tika nosūtīta uz atstumšanu, nav zināms, kas notika ar Vitrecu.	Lai gan Sunnā tika sūtīts uz pagrabību, nav zināms, kas notika ar Witreghu.	Kaut arī Sunna tika nosūtīta uz aizbēgu, nav zināms, kas notika ar Vitrieku.	Lai gan Sunna tika nosūtīta uz aizbēgu, nav zināms, kas notika ar Witricku.
common_voice_en_19156478	Tik nopietnam problēmjautājumam, manuprāt, viņš nav pietiekami cienīgs karoga nesējs.	Manuprāt, viņš ir ļoti nepietiekams karoga nesējs ļoti svarīgā jautājumā.	Manuprāt, viņš ir ļoti nelikumīgs karoga pārvadātājs ļoti svarīgajā jautājumā.	Manuprāt, viņš ir ļoti nesagurīgs karoga pārvadātājs ļoti svarīgajai jautājumam.	Manuprāt, viņš ir ļoti nepakļaujošs karoga nesējs ļoti svarīgajā jautājumā.	Manai skatīšanai, viņš ir ļoti bezjēdzīgs karogu pārvadātājs ļoti svarīgajam jautājumam.
common_voice_en_19617744	Joint Fisheries Research Organisation galvenais birojs atrodas šeit.	Šī ir Apvienotās zvejas pētniecības organizācijas galvenais birojs.	Šeit atrodas Apvienotās zvejas pētniecības organizācijas galvenie biroji.	Šeit atrodas Kopējās zivsaimniecības pētniecības organizācijas galvenie biroji.	Šeit atrodas kopīgas zvejas pētniecības organizācijas galvenā mītne.	Šeit atrodas Apvienotās zvejas pētniecības organizācijas galvenā mītne.
common_voice_en_19617745	Viņš ir jūras karalis!	Viņš ir Zemes Kings.	Viņš ir The King of the Sea.	Viņš ir The King of the Sea.	Viņš ir The King of the Sea.	Viņš ir "Gīna no jūras".
common_voice_en_19617747	Ķīmijas terapiju viņa saņēma ieslodzījumā.	Viņa saņēma ķīmioterapiju cietumā.	Viņa saņēma ķīmioterapiju cietumā.	Viņa saņēma ķīmioterapiju uzglabājumā.	Viņa saņēma ķīmioterapiju ieslodzīšanā.	Viņa tika uzņemta ķīmioterapeitiskā ārstēšanai.
common_voice_en_19617748	Skrējējiem, kas nav elites pārstāvji, dalība tiek izlozēta loterijas kārtībā.	Neelita skrējieniem ienākums ir loterijā.	Neelita skrējējiem ieiet ar loteriju.	Neelita skrējieniem ienākums ir ar loteriju.	Neelitu skrējējiem ir jāiesniedz ar loteriju.	Neelitu skrienēju iekļūšana notiek ar loteriju.
common_voice_en_18868761	Ūdenstilpnē ir piecdesmit trīs zivju sugas, neviena no tām nav endēmiska.	Šajā baseinā ir 53 zivju sugas, no kurām neviens nav endēmisks.	Basinā ir piecdesmit trīs zivju sugas, kuras neviens no tiem nav endemisks.	šajā baseinā ir piecdesmit trīs zivju sugas, un neviens no tiem nav endemisks.	Basīnā ir piecdesmit trīs zivju sugas, un neviena no tām nav endemiska.	Šajā baseinā ir piecdesmit trīs zivju sugas, un neviena no tām nav endēmiska.
common_voice_en_18868762	Tā ir arī iecienīta atpūtas vieta kuģošanai, zvejošanai, pārgājieniem un alpīnismam.	Tā ir arī populāra atpūtas vieta kuģiem, zvejai, ceļojumiem un kāpumiem.	Tā ir arī populāra atpūtas vieta kuģiem, zvejām, ceļojumiem un kāpšanai.	Tā ir arī populāra atpūtas vieta kuģiem, zvejai, ceļojumam un kāpšanai.	Tā ir arī populāra atpūtas vieta ūdens kuģiem, zvejai, ceļojumiem un kāpumiem.	Tā ir arī populāra atpūtas vieta ūdens kuģiem, zvejai, ceļojumiem un kāpumiem.
common_voice_en_18868763	Otrā atrakcijas versija diži neatšķiras no pirmās.	Ar abām atrakcijas versijām ir mainījies ļoti maz.	Tik maz ir mainījies starp divām atrakcijas versijām.	Pastāv ļoti maz izmaiņu starp abām atrakcijas versijām.	Starp abām atrakcijas versijām ir mainīts ļoti maz.	Trikā redzamas atrakcijas starpām versijām ir mainījusies ļoti maz.
common_voice_en_18868764	Tas sniedzas virs jūras līmeņa un arī virs zemes līmeņa.	Tā sasniedz virs jūras līmeņa un virs zemes līmeņa.	Tas sasniedz virs jūras līmeņa un virs zemes līmeņa.	Tas sasniedz virs jūras līmeņa un virs zemes līmeņa.	Tas sasniedz virs jūras līmeņa un virs zemes līmeņa.	Tas sasniedz jūras līmeņa virsmas un augsnes līmeņa virsmas.
common_voice_en_19033807	Juutilainena piedzima Lieksā un nomira Tūsulā.	Joutilainen dzimis Liekzā un nomira Tuusula.	Juutilainen dzimis Liekajā un nomira Tusulas.	Joutilainen dzimis Lieksa, un nomira Tuusula.	Joutilainen dzimis Liekā, un nomira Tuusula.	Joutilainen ir dzimis Leikijā un nomira Tuusula.
common_voice_en_19033808	Es gribu sekot Juksela pēdās.	Es gribu sekot Jacel pēdas.	Es gribu sekot Yacel pēdas.	Es vēlos sekot Jaxels pēdas.	Es gribu sekot Jaxele pa kājām.	Es gribu sekot 'Yaxel' pēdas.
common_voice_en_19033810	Pēc sarūgtinošā zaudējuma viņa devās uz Hobārtu, lai spēlētu Moorilla International čempionātā.	Pēc šī apbēdina zaudējuma viņa devās uz Hobatu, lai spēlētu Morilla Convention.	Pēc pārsteidzoša zaudējuma viņa devās uz Hobatu, lai spēlētu "Morilla Convention".	Pēc šo apmierinošo zaudējumu viņa devās uz Hobatu, lai spēlētu Morīlas konvencijā.	Pēc šo apbēdinošo zaudējumu viņa devās uz Hobatu, lai spēlētu Moriljas Savienības sastāvā.	Pēc šajā apbēdināmais zaudējums viņa devās uz Hobart, lai spēlētu Moriljas tradicionālajā spēlē.
common_voice_en_19033811	Šis ir bļodas formas krāteris, kurš nedaudz pagarināts uz ziemeļrietumiem.	Tas ir krateru veidošanās, kas ir nedaudz noliekta uz ziemeļrietumiem.	Tas ir trauku formas krateru forma, kas ir nedaudz pagarināts uz ziemeļrietumiem.	Tā ir krateru veidošana, kas ir nedaudz pārplūdināta uz ziemeļrietumiem.	Tas ir tvertnes formas krateru veidojums, kas ir nedaudz palielināts uz ziemeļrietumiem.	Tas ir skrējiena formas krateru veidojums, kas ir nedaudz paņemts uz ziemeļrietumiem.
common_voice_en_20066321	Tas bija ļoti aizkustinošs seriāls un tādēļ tika ļoti pozitīvi novērtēts.	Tā bija ļoti emocionāli kustīga sērija, un tā bija ļoti veiksmīga vērtējumā.	Tā bija ļoti emocionāli saspiesta sērija, un tā bija ļoti veiksmīga skatīšanā.	Tā bija ļoti emocionāli kustīga sērija, un tā bija ļoti veiksmīga rādītājos.	Tā bija ļoti emocionāli pārsteidzoša sērija un tā bija ļoti veiksmīga reitingu ziņā.	Tā bija ļoti emocionāli aizraujoša sērija, un tā bija ļoti veiksmīga reitingos.
common_voice_en_20066322	Viņa dēls Konors Riplijs ir „Middlesbrough“ komandas vārtsargs.	Viņa dēls Konors Riplijs ir vārtsargs un spēlē "Middlesbrough".	Viņa dēls Konors Riplijs ir vārtsargs un spēlē "Middlesbrough".	Viņa dēls Konors Riplijs ir vārtsargs un spēlē "Middlesbrough".	Viņa dēls, Konors Riplijs, ir vārtsargs un spēlē "Middlesboro".	Viņa dēls, Konors Riplijs, ir vārtsargs un spēlē Middlesbrough klubā.
common_voice_en_20066324	Kā alternatīva ir Meskites Vidusskola.	Ir arī alternatīva vidusskola, Mesquite High School.	Ir arī alternatīva vidusskola, Mesquite High School.	Ir arī alternatīva vidusskola, Mesquite High School.	Ir arī alternatīva vidusskola, Mesquite vidusskolā.	Tur ir arī alternatīva vidusskola, Mesquite vidusskola.
common_voice_en_20066325	United Artists kinostudija izdeva filmu gan mēmā kino versijā, gan arī ar skaņu.	Filmu izdoja "United Artists" gan klusās, gan sarunu versijās.	Filmu izdoja "United Artists" gan klusās, gan runātās versijās.	Filmu izdoja "United Artists" gan klusās, gan runātā versijās.	Filmu izlaida  ⁇ United Artists ⁇  gan klusās, gan runājošās versijās.	Filmu izlaida  ⁇ United Artists ⁇  gan klusās, gan runājošās versijās.
common_voice_en_19677494	Nav daudz cilvēku, kas finansiāli varētu atļauties pāriet no tradicionālas zemkopības uz ilgtspējīgu.	Nav pietiekami daudz cilvēku, kas var finansējot pārgūt no tradicionālās lauksaimniecības uz aizsardzību.	Nav pietiekami daudz cilvēku, kas varētu finansiāli pārvērst no tradicionālās lauksaimniecības uz saglabāšanu.	Nav pietiekami daudz cilvēku, kas var kļūt par finansiālu transfera no parasto lauksaimniecību uz dabas aizsardzību.	Nav pietiekami daudz cilvēku, kas finansiāli var pārvērst no tradicionālās lauksaimniecības uz saglabāšanu.	Nav pietiekami daudz cilvēku, kas var finanīģiāli pārvērst no parasto lauksaimniecību uz saglabāšanu.
common_voice_en_19677497	Atlabt tomēr izdevās tikai uz brīdi.	Tomēr atveseļošanās bija īslaicīga.	Taču to atgūšana bija īslaicīga.	Tomēr atveseļošanās bija īslaicīga.	Tomēr atveseļojums bija īslaicīgs.	Tomēr atveseļošanās izklausās īslaicīga.
common_voice_en_19677502	Eksporta tirgū šo modeli pārdeva zem E sērijas nosaukuma.	Eksporta tirgos šis modelis atkal tika pārdots kā E sērija.	Eksporta tirgos šis modelis atkal tika pārdots kā E-serija.	Eksporta tirgos šis modelis atkal tika pārdots kā E-sērija.	Eksporta tirgos šis modelis atkal tika pārdots kā E-sērija.	Eksporta tirgos šis modelis atkal tika pārdots kā E-sērija.
common_voice_en_19677535	H Rezolūcijai.	H. Res.	H Rez.	H Rees.	H Reez-i.	H Rees amāts.
common_voice_en_348416	Dažreiz es brīnos, kā debesīs var būt tik daudz zvaigžņu.	Dažreiz domāju, kā debesīs var būt tik daudz zvaigznes.	Dažreiz es domāju, kā debesīs var būt tik daudz zvaigžņu.	Dažreiz es domāju, kā debesīs var būt tik daudz zvaigžņu.	Reizēm es domāju, kā debesīs var būt tik daudz zvaigznes.	Dažreiz es domāju, kā debesīs var būt tik daudz zvaigznes.
common_voice_en_19644867	Tiek samazināta nobīde, kompensējot turbo lāpstiņriteņa inercei.	Tūbors vilcienu inercija tiek kompensēta.	Šim Turbo impulsu inerciju dēļ izlīdums samazinās.	Turbo impelera inercija ir kompensēta, un uzlietojums samazinās.	Torbola spēle tiek samazināta, jo tiek kompensēta turbonu izpulšanās inercija.	Augsta laika aizkavēšanās tiek samazināta, jo turbo impulsa inercija tiek kompensēta.
common_voice_en_19644868	Novotnijs, nokautrējies, vaicāja, vai apmācīt nevarētu arī viņu.	Novotney, kas tagad ir pazemīgs, jautāja, vai viņš var viņam arī mācīt.	Novotnijs, kas tagad bija pazemīgs, jautāja viņam, vai viņš varētu arī mācīt.	Novotnijs, kas tagad bija pazemīgs, jautāja viņam, vai viņš var arī mācīt viņu.	Novotnis, kas tagad ir pazemīgs, jautāja viņam, vai viņš var viņam arī iemācīties.	Navodnijs, kas tagad bija pazemīgs, jautāja, vai viņš var viņam arī iemācīt.
common_voice_en_19644869	Insola kapakmens atrodas Noktonas baznīcas kapenēs, Linkolnšīrā.	Insall kapos atrodas Knockton Church Yard, Lincolnshire.	Insalla kapes akmens atrodas Nocton Churchyard, Lincolnshire.	Insall kapos ir Noctun baznīcas dārzs, Lincolnshire.	Insalla kapām ir Knocktonas baznīcas apkaimes, Lincolnshire.	Insall kapas akmens atrodas Nocton baznīcas kapos, Linkolnshilā.
common_voice_en_19644870	Viņi aizved viņu uz policijas iecirkni.	Viņi viņu atveda uz policijas iecirkni.	Viņi atveda viņu uz policijas iecirkni.	Viņi to aizveda uz policijas iecirkni.	Viņi viņu atveda uz policijas iecirkni.	Viņi viņu iedeva uz policijas iecirkni.
common_voice_en_19601004	Pirmais cilvēks Harta sarakstā bij Muhameds, pārspējot Jēzu un Mozus.	Pirmais cilvēks Hart sarakstā bija Muhammed, kurš tika izvēlēts pār Jēzu vai Mozes.	Pirmais cilvēks Hart sarakstā bija Mohameds, kurš tika izraudzīts pret Jēzu vai Mozus.	Pirmais Hart saraksta cilvēki bija Muhammeds, kas tika izraudzīts pēc Jēzus vai Mozēsa.	Pirmais cilvēks Hart sarakstā bija Muhameds, kas tika izvēlēts pret Jēzu vai Moēsu.	Sākotnēji uz Harta saraksta bija Muhammeds, kas bija izvēlēts pret Jēzus vai Moēsu.
common_voice_en_19601008	Tas bija nožēlojams!	Tas bija žēl!	Tas bija žēl!	Tas bija žēlīgi!	Tas bija apbēdīgs!	Tas bija nožēlojams!
common_voice_en_19601013	Lavočkins piedzima ebreju skolotāju ģimenē Smoļenskā.	Lavočkin dzimis grieķu skolotāju ģimenē Smolenskā.	Lavočkin dzimis ebreju skolotāju ģimenē Smolenskā.	Lavočkins dzimis slodzes skolotāju ģimenē Smolenskā.	Lavoškins dzimis slimniekiem no ebreju ģimenes Smolenskā.	Lavochkin ir dzimis jūdu skolotāju ģimenē Smolenskā.
common_voice_en_19601020	Lai filmas varētu rādīt Indonēzijā, tās vispirms izvērtē Indonēzijas Kino cenzūras padome.	Indonēzijā attēlotajām filmu filmām ir jāpārskata Indonēzijas filmu cenzūras padome.	Indonēzijā parādītām filmām ir jāveic Indonēzijas Filma cenzūras padome.	Indonēzijā rādītām filmu filmām ir jāveic Indonēzijas filmu cenzūras padomes pārskats.	Indonēzijā parādītajām filmām ir jāiekļauj Indonēzijas filmu cenzūras padomes pārskata.	Indonēzijā parādītajām kinofilma filmām ir jārecenzē Indonēzijas filmas cenzūras padome.
common_voice_en_18749383	Zemāk atrodami daži piemēri daudziem dažādajiem paņēmieniem, kā pretinieku satvert ar kājām.	Daži lieki kāju bloku veidi ir atrodami turpmāk.	Daži fotostrādes no daudzām kopām ir atrodami turpmāk.	Daži leglocks daudziem tipiem ir atrodami zemāk.	Dažus izmēru kāju slēgšanas veidiem var rasties zemāk.	Daži no daudzas kāju slīpuma veidiem ir atrodami zemāk.
common_voice_en_18749384	Tā nosaukta viena no Molas slaveno iedzīvotāju vārdā, kurš minēts augstāk atrodamajā sarakstā.	Tā ir nosaukta pēc vienas no virs minētajām slavenās Molos iedzīvotājiem.	Tā ir nosaukta pēc viena no molas slavenās iedzīvotāji, kas uzskaitīti вище.	Tā ir nosaukta pēc viena no slavenajiem Molas iedzīvotājiem, kas uzskaitīti iepriekš.	Tā ir nosaukta pēc viena no Molas slavenākajiem iedzīvotājiem, kas uzskaitīti iepriekš.	Tā ir nosaukta pēc vienas no Mola slavenajiem iedzīvotājiem, kas uzskaitīti uz augšpus.
common_voice_en_18749385	Mērglāzes taisa gan no plastmasas, gan stikla, gan metāla.	Mērēšanas krūzes var izgatavot no plastmasas, stikla vai metala.	Pārmērīšanas pudeles var izgatavot no plastmasas, stikla vai metāla.	Mērot чаšus var izgatavot no plastmasas, stikla vai metāla.	Mērēšanas pudeles var izgatavotas no plastmasas, stikla vai metāla.	Mēršanas pudeles var būt izgatavotas no plastmasas, stikla vai metāla.
common_voice_en_18749386	Tā rezultātā grūtniecības periods katrai sugai attiecīgi kļūst ilgāks.	Rezultātā normālais grūtniecības periods tiek pagarināts specifisko laiku.	Rezultātā normalā grūtniecības periods tiek ilgušs specifisko laiku.	Līdz ar to normālais grūtniecības laiks tiek pagarināts uz specifisku laiku.	Rezultātā normālais grūtniecības periods tiek pagarināts specifiskajam laikam.	Rezultātā parastie grūtniecības laiks tiek pagarināts specifiskajam laikam.
common_voice_en_18604128	Pat datoriem ir pašiem sava valoda.	Pat datoriem ir sava valoda.	Pat datoriem ir sava valoda.	Pat datoriem ir sava valoda.	Pat datoriem ir sava valoda.	Pat datoriem ir savs valoda.
common_voice_en_18604132	Tu zini, ko tas nozīmē.	Jūs zināt, ko tas nozīmē.	Jūs zināt, ko tas nozīmē.	Jūs zināt, ko tas nozīmē.	Tu zini, ko tas nozīmē.	Tu zini, ko tas nozīmē.
common_voice_en_18604139	Uz brīdi tas bija redzams visiem – zili melns, sapampis, dzīvību zaudējis.	Par brīdi Akursīds dzīvoja svin un humanoid.	Par brīdi Akussīds dzīvoja solī unhumans.	Par brīdi Akuru Zied dzīvoja solile unhumane.	Uz brīdi Akure Ziet dzīvoja solin unhuman.	Uz brīdi, Akusijs dzīvoja solin unhumane.
common_voice_en_18604141	„Tas tiesa,“ teica ārsts.	"Tas ir taisnība", teica ārsts.	"Tas ir taisnība", teica doktors.	 ⁇ Tas ir taisnība, ⁇  teica ārsts.	 ⁇ Tas ir patiesība, ⁇  teica ārsts.	 ⁇ Tas ir patiesība, ⁇  teica doktors.
common_voice_en_19760658	Viņas pacietība un rūpes par savu slimīgo tēvu ir ievērības cienīga.	Viņa mīlestība un pacietība pret savu tēvu ir arī ievērojamas.	Arī viņas mīlestība pret savu ratiņrotīgo tēvu ir ievērojamas.	Viņa mīlestība un pacietība pret savu valitudinarīno tēvu ir arī ievērojams.	Viņas mīlība un pacietība pret viņa vallitudināru tēvu ir arī vērtīga.	Viņa uzrauga un pacietība pret savu vallitudīniskajiem tēviem ir arī ievērojamas.
common_voice_en_19760659	Šīs briesmas daudz vairāk sastopamas jaunattīstības valstīs.	Šī apdraudējums ir izplatītāks attīstās valstīs.	Šī bīstamība ir izplatīta vairāk attīstās valstīs.	Šīs bīstamības pastāv izplatītāk attīstās valstīs.	Šī bīstamība pastāv plašāk attīstītajās valstīs.	Šī bīstamība pastāv plašāk jaunās pasaules valstīs.
common_voice_en_19760660	Šie pakalpojumi dažādajās vietās atšķiras.	Šie pakalpojumi dažādās vietās atšķiras.	Šie pakalpojumi atšķiras no vietas uz vietu.	Šie pakalpojumi no vietas uz vietu atšķiras.	Šie pakalpojumi no vietas uz vietu atšķiras.	Šie pakalpojumi atšķiras atkarībā no atrašanās vietas.
common_voice_en_19760661	Zemes garozas iežiem paši svarīgākie procesi ir dislokācijas krīps un difūzijas krīps.	Krustālās akmens galvenie procesi ir dislokacijas un diffūzijas kreipība.	Krustaliem ir vis svarīgākie procesi - dislokācijas un difūzijas plaukums.	Krustālās akmeņos vis Svarīgākie procesi ir dislokācijas un difūzijas kreklis.	Krustālās akmens apstākļos svarīgākie procesi ir dislokācijas kāpšana un difūzijas kāpšana.	Krustālo akmens akmens procesā galvenie procesi ir dislokacijas šķēresšana un difūzijas šķēresšana.
common_voice_en_19712458	Gofina bija jaunākā māksliniece, kura piedalījusies „Fast Times at Ridgemont High“ skaņu celiņa ierakstīšanā.	Goffin bija jaunākais skaņdarbu mākslinieks "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin bija jaunākais "Fast Times at Ridgemont High" soundtrack mākslinieks.	Goffin bija jaunākais mākslinieks "Fast Times at Ridgemont High" soundtrackā.	Goffin bija jaunākais mākslinieks  ⁇ Fast Times at Ridgemont High ⁇  soundtrackā.	Goffin bija jaunākais mākslinieks  ⁇ Fast Times at Ridgemont High ⁇  soundtrackā.
common_voice_en_19712464	Pēc savas sievas nāves viņš apprecējās otrreiz.	Pēc sievas nāves viņš atkal apprecējās.	Pēc sievas nāves viņš apprecējās vēlreiz.	Pēc sievas nāves viņš vēlreiz apprecējās.	Pēc sievas nāves viņš apprecējās vēlreiz.	Pēc sievas nāves viņš apprecējās atkārtoti.
common_voice_en_19712469	Dalībnieki ievēl pilsētas mēru, kurš amatu ieņem uz vienu gadu.	Dalībvalstis ievēl pilsētas mērs, kas strādā uz noteiktu viengadīgu termiņu.	Dalībvalstis ievēlē pilsētas mērs, kas darbojas uz noteiktu viengadīgu termiņu.	Dalībnieki izvēlas pilsētas mērs, kurš kalpo uz noteiktu vienmetīgu termiņu.	Dalībnieki ievēlē pilsētas mēru, kurš kalpo uz fiksētu vienu gadu termiņu.	Dalībnieki ievēlē pilsētas mērs, kurš kalpo uz fiksētu viena gada termiņu.
common_voice_en_19712475	Tas arī Lu lika nožēlot notikušo.	Tā arī Lu kritizēja Lu.	Tāpēc arī Lu satraukās par to.	Tāpēc arī Lū bija neapmierināts ar to.	Tādējādi arī Lu izsludināja apvainošanos.	Tas līdz ar to pieņēma arī Lu neapmierinātību.
common_voice_en_19619592	Viņš ir devis milzu sniegumu Skotijas Nacionālās galerijas kolekcijām.	Viņš lielā mērā palīdzēja Skotijas Nacionālās galerijas kolekcijām.	Viņš lielā mērā ieguldīja Skotijas Nacionālās galerijas kolekcijās.	Viņš lielā mērā ieguldīja Skotijas Nacionālās galerijas kolekcijās.	Viņš lielā mērā veicināja Skotijas nacionālās galerijas kolekcijas.	Viņš lielā mērā ieguldīja Skotijas Nacionālās galerijas kolekcijās.
common_voice_en_19619593	Yehoshafat Harkabi izstrādāja slepkavības plānu.	Nobietojumu plānoja Josafat Harkabi.	Murdniecību bija plānojis Yehoshuafat Harkabi.	Aizsākumu plānoja Yehoshafat Harkabi.	Assassinātu plānota Jehoshaphat Harkabi.	Iedzirēšanos plānoja Yehoshat Harkabi.
common_voice_en_19619595	Vaitape pilsētā iespējams izīrēt mazus, divvietīgus bagijus.	Vaitape ir arī neliela divi sēdvietas vagoni.	Veitape ir arī nelielas, divsēdekļu vagonas.	Vaitape ir arī nelielas divspēļu vagonu nomas mašīnas.	Vaitape ir arī nelielas divvietīgās buggies, kas tiek iznomātas.	Vaitape ir arī nelielas divnēsumu vagoni, ko var iznomāt.
common_voice_en_19619597	Visām elektroniskajām shēmām ievērots viens dizains.	Visas elektroniskiem shēmiem ir vienādas līnijas.	Visas elektrotraktu shēmas ir līdzīgas līnijas.	Cirkutu dizains seko tām pašas līnijām visiem elektroniskajiem shēmom.	Atkrājumu dizains seko vienādas līnijas visiem elektroniskiem apkārtējiem.	Krājuma dizains seko visiem elektroniskajiem ķēdekļiem vienā un tajā pašā līnijā.
common_voice_en_18486325	Man nav ne jausmas, kā parsēt šo teikumu.	Es nezinu, kā izpausties šī teikuma.	Man nav ne jausmas, kā izmainīt šo teikumu.	Man nav ne jausmas, kā izšķirtu šo teikumu.	Man nav ne jausmas, kā izskaitļot šo teikumu.	Man nav nekādas domas par to, kā izmainīt šo teikumu.
common_voice_en_18486326	Tā nu gan ir cūcība.	Tas tiešām nozīmē kochu.	Tas tiešām paņem subalto	Tas tiešām ņemas savu cepumu	Tas tiešām ir jāņem bišķiņš	Tas tiešām padara biskvenu.
common_voice_en_18486327	„Kas ir tas zaļais?“ prasīja Alise.	"Kas ir viss tas zaļš?" sacīja Alise.	 ⁇ Kas var būt viss tas zaļš? ⁇  teica Alise.	 ⁇ Kas var būt viss tas zaļš? ⁇  sacīja Alise.	 ⁇ Kas var būt viss tas zaļš priekšmets? ⁇  sacīja Alise.	 ⁇ Kas ir tas zaļais, kas var būt? ⁇  teica Alise.
common_voice_en_19162507	Universitātes pilsētiņas būvēšanai tika izvēlēta vieta Čangi pilsētā.	Universitātes pastāvīgās kampusas būvēšanai tika nodotas vieta Čangi.	Universitātes pastāvīgās pilsētu būvniecībai tika piešķirta vieta Čangi.	Universitātes pastāvīgajai kampusu būvēšanai tika paredzēta vieta Čangijā.	Univerzitetas pastāvīgas universitātes ēkām tika piešķirta vieta Čangijā.	Ķangijam tika piešķirta vieta, kur tika uzbūvēts universitātes pastāvīgais kampuss.
common_voice_en_19162510	Ir trīs dažādi „prince's wand“ pīrsinga veidi.	Ir trīs galvenie princa trauki.	Princa nūjas ir trīs pamattipus.	Princesa traukiem ir trīs pamata veidu.	Pircēju rieti ir trīs pamata veidi.	Ir trīs galvenie princa paņēmieni.
common_voice_en_19162513	Tā nosaukums būs „Terapija“.	Tā nosaukums ir "Terapia".	To nosauks par "Terapiju".	Tā būs nosaukta par "terapiju".	Tas būs nosaukts par "Terapiju".	Tas tiks nosaukts par  ⁇ Terapiju ⁇ .
common_voice_en_19162516	Tā vārds aizgūts no senās franču valodas vārda „piliens“.	Tā nosaukums ir radīts no senās franču valodas vārda  ⁇ droplet ⁇ .	Tā nosaukums ir atvasināts no vecajā franču valodas vārda "kropiņš".	Tā nosaukums ir atvasināts no vecajā franču valodas vārda "droplet".	Tā nosaukums ir atvasināts no vecajiem franču valodas vārdiem, kas nozīmē "uzņemts".	Tā nosaukums ir atvasināts no vecajā franču valodas valodas vārda  ⁇ droplets ⁇ .
common_voice_en_20003230	Vairākums nededzinātā māla ķieģeļu sienu tika balsinātas vai arī no iekšpuses un ārpuses apmestas.	Tādēļ lielākā daļa Adobe sienu bija vai nu balti vai slēpti iekšā un ārā.	Tādēļ lielākā daļa adobe sienu bija vai nu balti, vai stūķi iekšā un ārā.	Tāpēc vairums adobe sienu bija vai nu balta vai apdzīvota iekšā un ārā.	Tādēļ lielākā daļa adobe sienu bija vai nu apblata vai iespiest iekšpusē un ārpusē.	Tāpēc lielākā daļa izklātais alumīns bija vai nu balti, vai arī apvilktos iekšā un ārā.
common_voice_en_20003231	Qazghan bija vadošā persona turku augstmaņu pretestībā pret mongoļu varu.	Kazghans bija turku augstmaņu grupas vadītājs, kas bija pret mongolu valdīšanu.	Kazggan bija turku augstmaņu grupas vadītājs, kas iebilda pret mongolu valdību.	Kasgsans bija turku augstmaņu grupas vadītājs, kas iebilda pret mongolu valdību.	Kazghans bija turku augstmaņu grupas, kas bija pret mongolu valdību, vadītājs.	Kazghans bija turku augstmaņu grupas līderis, kas iebilda pret mongoļu valdību.
common_voice_en_20003232	Viņu radio bija izmircis, bet viņiem vismaz bija četri baloži.	Viņu radiā bija ūdens, bet viņiem bija četri cilšņa putni.	Viņu radio bija aizpildīts ar ūdeni, bet viņiem bija četri mājlopi.	Viņu radio bija pacelta ar ūdeni, bet viņiem bija četri mājdzīvnieki.	Viņu radio bija aizpildīts ar ūdeni, bet viņiem bija četri ceļošanas putni.	Viņu radions bija pilns ūdens, bet viņiem bija četri konšumtors viļņi.
common_voice_en_20003233	Viņš piedzima Budapeštā, Ungārijā, dižciltīgā austroungāru ģimenē.	Viņš dzimis Budapešte, Ungārijā, austrāliju un Ungārijas augstmaņu ģimenē.	Viņš dzimis Budapeštā, Ungārijā, Austrumu un Ungārijas augstmaņa ģimenē.	Viņš dzimis Budapeštā, Ungārijā, Austrumu un Ungārijas augstmaņa ģimenē.	Viņš ir dzimis Budapeštā, Ungārijā, austria-ungāriju augstmaņu ģimenē.	Viņš ir dzimis Budapeštā, Ungārijā, Austrumu-Ungārijas augstmaņu ģimenē.
common_voice_en_19410441	Galvenokārt tie bija sociālistiski, un pēdējā laikā arī komunistiski.	Tie bija galvenokārt socialistiski vai nesen komunistiski.	Tie bija lielākais socialists, vai vēl nesen komunists.	Tie bija galvenokārt sociālisti vai, nesenāk, komunisti.	Tie bija galvenā sociālistiskā vai, nesen, komunistiskā.	Tās bija galvenās sociālistiskās vai, jaunāk, komunistiskās.
common_voice_en_19410442	Dūba disertācija bija par analītisko funkciju robežvērtībām.	Duba teze bija par analītisko funkciju robežvērtībām.	Duba teze bija par analītiskajām funkcijām robežvērtībām.	Doob tezī bija par analītisko funkciju robežu vērtībām.	Duba disertacija bija par analitisku funkciju robežvērtībām.	Duba disertācija bija par analītiķu funkciju robežu vērtībām.
common_voice_en_19410443	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts un sniedzis ļoti labus rezultātus.	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts un ir parādījis ļoti labu rezultātu.	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts, kas ir parādījis ļoti labas rezultātus.	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts, un tas ir parādījis ļoti labas rezultātus.	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts, un tas ir parādījis ļoti labas rezultātus.	Hefnera modelis ir diezgan sarežģīts, un tas ir izrādījis ļoti labais rezultāts.
common_voice_en_19410444	Viņš dzīvo Rotenstolā, Lankašīrā, un apmeklēja Haslingdenas vidusskolu.	Viņš dzīvo Rotenstalā, Lancashire, un apmeklēja Haslingden High School.	Viņš dzīvo Rawtenstallā, Lancashire, un mācījās Haslingden High School.	Viņš dzīvo Rotenstalā, Lancashire, un apmeklēja Haslingden vidusskolu.	Viņš dzīvo Rotenstalā, Lancashire, un apmeklēja Haslingdenas vidusskolu.	Viņš dzīvo Rotenstaulā, Lankashīrā, un mācījās Haslingdenas vidusskolā.
common_voice_en_19726898	Fīldsu māja stāv kā stāvējusi, bet Bēkonu māja tikusi pārvietota.	Fields māja saglabājās, Bacon mājas tika pārvietotas.	Filda māja paliek; Bekona mājoklis tika pārcelts.	"Fields House" palika; "Beacon" mājas tika pārceltas.	Fields mājoklis ir palicis; Bacon māja tika pārcelta.	Fīldhausa māja ir palikuša, Becona māja tika pārcelta.
common_voice_en_19726899	Šī sērija ir bijusi ļoti tuvu.	Šī sērija ir bijusi ļoti tuva.	Šī sērija ir bijusi ārkārtīgi tuva.	Šī sērija ir bijusi ārkārtīgi tuva.	Šī sērija ir bijusi ārkārtīgi tuva.	Šis sērijs ir bijis ārkārtīgi tuvāks.
common_voice_en_19726900	Dažas no senākajām ēkām, kas vēl joprojām tur stāv, tika celtas Baitaunā.	Bietownā bija uzbūvēti daži agrīnie ēki, kas joprojām pastāv.	Dažas agrīnas ēkas, kas vēl ir uzcelta, tika uzcelta Baytownā.	Dažas agrīnie ēkas, kas vēl ir uzceltas, tika uzbūvētas Baitounā.	Dažas agrīnie ēkas, kas vēl ir stāvušas, bija uzbūvētas Baitaunā.	Dažas no agrākajām ēkām, kas vēl joprojām stāv, tika uzcelti Bītāunā.
common_voice_en_19726902	Viņš absolvēja Djūka Universitāti ar grādu Angļu valodā.	Viņš absolvēja Duke universitāti ar grādu angļu valodā.	Viņš absolvēja Dukas universitāti ar angļu valodas grādu.	Viņš absolvēja Dukes universitāti ar grādu angļu valodā.	Viņš absolvēja Dūka universitāti ar angļu valodas diplomu.	Viņš absolvēja Dūka universitāti ar angļu valodas grādu.
common_voice_en_18626890	Es to nostādu par savas dzīves mērķi.	Es to visu savu dzīvi veidoju.	Es to padaru par savu dzīves mērķi.	Es to izdarīšu par savas dzīves mērķi.	Es to izdarīju par sava dzīves mērķi.	Es to padariju par savu dzīvi.
common_voice_en_18626891	„Neviens nevar šeit iet,“ viņš teica.	"Neviens nevar iet", viņš teica.	"Niekviens nevar iet", viņš teica.	 ⁇ Nekas nevar paņemt, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Nekviens nevar iet uz priekšu, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Nekviens nevar gūt palikt, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18626892	Tad visas mantas būs izkritušas!	Tad viss būtu pazeminājis!	tad viss kaut kas var būt izbrukis	Tad viss kaut kas noteikti izkrita.	Tad viss viss noteikti bija izjūtis.	Tad viss, ko izdarīju, noteikti ir notikusi.
common_voice_en_18626893	Mēs ar Ričardu atkal saskatījāmies.	Ričards un es atkal paskatījāmies viens uz otru.	Ričards un es atkal paskatījāmies viens uz otru.	Ričards un es atkal paskatījāmies viens uz otru.	Ričards un es atkal paskatījāmies viens uz otru.	Mēs ar Ričardu atkal skatījāmies viens uz otru.
common_voice_en_19483713	Gadiem ejot, pilsēta tik pat kā nemainījās.	Pilsēta ar gadiem ļoti maz mainījās.	Pilsēta gadu gaitā ļoti maz mainījās.	Pilsēta gadu gaitā ļoti maz mainījās.	Šajā pilsētā gadu gaitā ir noticis ļoti maz izmaiņas.	Gadu gaitā pilsēta ir ļoti maz mainījusies.
common_voice_en_19483714	Viņam šķita, ka Mateja Evanģēlija pirmā daļa bija rietumu teksta tips.	Viņš joprojām domāja, ka Mateja pirmā puse ir Rietumu teksta tipa.	Viņš joprojām domāja, ka Matijas pirmā puse ir Rietumu teksta tipa.	Viņš joprojām domāja, ka Matūja pirmā puse ir Rietumu tekstu tipa.	Viņš joprojām domāja, ka Matūlas pirmā puse ir Rietumu tekstas tipa.	Viņš joprojām domāja, ka Mateja pirmā pusei ir Rietumteksta veids.
common_voice_en_19483715	Tropos ir visvairāk gadījumu, kad izmirst vairāk kā viena suga vienlaicīgi.	Teritorija, kurai ir lielākā ietekme uz kopizmiršanu, ir trops.	Teritorija, kas lielākoties ietekmē kopizmisēm, ir tropu reģioni.	Teritorija, kurā vislielākā ietekme uz kopizmirstību ir tropis.	Teritorija, ar kuru vislielākā ietekme uz kopizplūdi, ir tropieši.	Teritorija, ar kuru tas visvairāk ietekmē kopuzmirstību, ir tropu apgabals.
common_voice_en_19483716	Lindenas skolās mācās skolēni no bērnudārza vecuma līdz divpadsmitajai klasei.	Lindenas valsts skolas apkalpo skolistus no bērnudārza līdz 12. klasēm.	Lindenas valsts skolas apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitā klasē.	Lindenas valsts skolas kalpo skolēniem no bērnudārza līdz divpadsmitajam klasei.	Lindenas publiskās skolas kalpo skolēniem no bērnudārza līdz divpadsmitā klasei.	Lindenas publiskās skolas apkalpo skolēņus no bērnudārza līdz divpadsmitajam grādam.
common_voice_en_19945319	Spēle tika izdota laikā, kad Kongress apsprieda Klintona veselības aprūpes plānu.	Spēle tika izlaista Kongresa debatēm par Klintona veselības aprūpes planu.	Spēle tika izlaista Kongresas diskusiju laikā par Klintona veselības aprūpes plānu.	Spēle tika izlaista kongresa debates laikā par Klintona veselības aprūpes plānu.	Spēle tika izlaista Kongresa debates laikā par Klintona veselības aprūpes plānu.	Spēle tika izlaista Kongresa debates laikā par Klintona veselības aprūpes planu.
common_voice_en_19945320	Dažas audio pārveidošanas funkcijas iespējams veikt ar programmatūru vai specializētu aparatūru.	Dažas audio konversijas funkcijas var veikt ar programmatūru vai ar specializētu aparatūru.	Dažas skaņu konvertācijas funkcijas var veikt ar programmatūru vai specializēto aparatūru.	Dažas skaņas pārveidošanas funkcijas var veikt ar programmatūru vai ar specializētu aparatūru.	Dažas audio konvercijas funkcijas var izpildīt ar programmatūru vai ar specializētu aparatūru.	Dažas audio pārveidošanas funkcijas var izpildīt ar programmatūru vai ar specializētu aparatūru.
common_voice_en_19945321	Rakers un sociālisti Hjū Moters un Džons Dž. Kvants.	Rucker, un sociālisti Hugh Motter un John J. Quantz.	Rakers un sociāļi Hjū Moters un Džons Dž. Kvanzs.	Ruteris un sociālisti Hjū Moters un Džons Dž. Kvantzs.	Rucker, un sociālisti Hju Mottars un Džons Dž. Kvantss.	Rucers un sociālisti Hju Motiers un Džons Dž. Kvancis.
common_voice_en_19945323	Arka tika atvesta no citas izrakumu vietas.	Arka tika ieņemta no citas vietas.	Arkaviju atveda no citas vietas.	Arka tika pārvestas no citas vietas.	Arkave tika atvestas no citas vietas.	Arku ieleja tika novestas no citas vietas.
common_voice_en_19761130	To ir iespējams pārveidot par kravas pašizgāzēju.	Betonam var uzstādīt arī elektrisko atkritumu korpusu.	Sēta var būt arī uzstādīta kā elektro atkritumu korpuss.	Gultas var uzstādīt arī kā elektriskās atkritumu korpusu.	Gadu var arī uzstādīt kā elektrisko atkritumu korpusu.	Lāpji var uzstādīt arī kā elektriskā atkritumu korpusa.
common_voice_en_19761131	Tika noskaidrots, ka ugunsgrēku izraisījusi ļaunprātīga dedzināšana.	Uzdeguma cēlonis tika uzskatīts par sadedzināšanu.	Uzdeguma cēloņsakarība tika noteikts kā sadedzināšana.	Tika konstatēts, ka ugunsgrēka cēlonis ir sadedzināšana.	Tika konstatēts, ka ugunsgrēka cēlonis ir ugunsgrēks.	Tika konstatēts, ka ugunsgrēka cēloņsakarība ir ugunsgrēka.
common_voice_en_19761132	Muzikālajā notācijā „semifusa“ atbilst tagadējai sešpadsmitajai notij.	"Semifusa" ir atvasināts no mēnsural notācijas, kas atbilst mūsdienu sešpadsmitā notā.	"Semifusa" ir atvasināts no mensurālā notācijas, kas atbilst mūsdienu sešpadsmitajam notajam.	"Semifusa" ir radīts no mensaurālā notācijas, kas atbilst mūsdienu sešpadsmitajai notam.	"Semifusa" ir atvasināts no mensular notācijas, kas atbilst mūsdienu sešpadsmitajai notam.	"Semifusa" ir atvasināta no mensular notācijas, kas atbilst mūsdienu sešpadsmitajam notam.
common_voice_en_19761134	Uz ziemeļiem no Artūra ielas atrodas automaģistrāle, kura zināma arī kā Thunder Bay Expressway.	Ziemeļ no Arthura ielas autoceļa ir pazīstama arī kā Thunder Bay Expressway.	Artouras ielas ziemeļos autostrāde ir pazīstama arī kā Thunder Bay Expressway.	Arturas ielas ziemeļos autoceļa ir pazīstama arī kā Thunder Bay Expressway.	Arturas ielas ziemeļos, autoceļa ir pazīstama arī kā Thunder Bay Expressway.	Uz ziemeļiem no Arthura ielas, autoceļa ir pazīstama arī kā Thunder Bay Expressway.
common_voice_en_19659418	Tā laika kontekstā, tas Viktorijas laika reliģiozajām vērtībām nebija pieņemami.	Tāpēc laikmeta kontekstā tā ir nes pievilcīga Viktorijas reliģiskajā moralē.	Līdz ar to tā laika kontekstā tas ir nelabvēlīgs Viktorijas reliģiskā morālā.	Tāpēc laikmeta kontekstā tas ir apgrūtinoši attiecībā uz Viktorijas reliģisko morālu.	Tātad, laikmeta kontekstā, tā ir zastarīga Viktorijas reliģiskajai morālei.	Tāpēc tā laikmeta kontekstā ir ļoti nevienlīdzīga Viktorijas reliģiskajai morālībai.
common_voice_en_19659419	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira piespiedu barošanas rezultātā.	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira no piespiedu barošanas.	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira, kad tika baroti ar spēku.	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira, jo viņi tika baroti ar spēku.	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira, strādājot ar pielietojumu.	Šie trīs brīvības cīnītāji nomira, jo tika piespiesti baroties.
common_voice_en_19659421	Tos pielieto dažādās pārstrādes rūpniecības nozarēs.	To izmanto dažādos procesa nozarēs.	Tie tiek izmantoti dažādos procesos nozarē.	Tās tiek izmantotas dažādos procesos nozarēs.	Tie tiek izmantoti dažādos procesu rūpniecības veidos.	Tie tiek izmantoti dažādos procesu rūpniecības veidos.
common_voice_en_19659422	Dienvidu Mutare atrodas Zimbabves austrumos, Manikalendas provincē.	Mute South atrodas Zimbabves austrumos, Manicalandā.	Mutare South atrodas Zimbabves austrumos, Manicalandā.	Mutare South atrodas Zimbabves austrumos, Manikalandā.	Mutare-South atrodas Zimbabves austrumos, Manicalandā.	Mutara dienvidu daļa atrodas uz austrumiem no Zimbabves, Maniklanden.
common_voice_en_17261420	Nē, bet es manīju suvenīru veikalu.	Nē, bet es redzēju dāvanu veikalu.	Nē, bet es redzēju dāvanu veikalu.	Nē, bet es redzēju dāvanu veikalu.	Nē, bet es redzēju dāvanas veikalu.	Nē, bet es redzēju dāvanas veikalu.
common_voice_en_19703726	Viņš to paplašināja tā, lai viņam ar sievu un viņu četriem bērniem pietiktu vietas.	Pēc tam viņš paplašināja to, lai uzņemtu sevi, sievu un četrus bērnus.	Pēc tam viņš to paplašināja, lai uzņemtu sevi, sievu un četrus bērnus.	Pēc tam viņš to paplašināja, lai uzņemtu sevi, sievu un četrus bērnus.	Pēc tam viņš to paplašināja, lai apmierinātu sevi, sievu un četrus bērnus.	Pēc tam viņš paplašināja to, lai pārnēsātu sevi, savu sievu un četrus bērnus.
common_voice_en_19703727	Taču var dominēt arī citas mikroskopiskas iezīmes.	Tomēr var dominēt arī citas mikroskopiskas iezīmes.	Tomēr var dominēt arī citas mikroskopiskas īpašības.	Tomēr var dominēt arī citi mikroskopiski raksturlielumi.	Tomēr var dominēt arī citi mikroskopiskie raksturlielumi.	Tomēr pārsvarā var būt arī citas mikroskopiskās iezīmes.
common_voice_en_19703728	Viņai piemīt dzīva iztēle un viņa mīl bērnus.	Viņai ir radoša iztēle un viņa mīl bērnus.	Viņai ir izdomīga iztēle un viņa mīl bērnus.	Viņai ir izgudrojama iztēli un viņa mīl bērnus.	Viņai ir izgudrojama iztēla un viņa mīl bērnus.	Viņai ir izgudrojama iztēle, un viņa mīl bērnus.
common_voice_en_19703729	Tieši ārpus centra atrodas jauns urbānisma rindu māju projekts.	Netālu no kodols ir jauns urbanistu līča mājas attīstība.	Tikai ārpus pamatnes ir jauna pilsētu celtniecības ielām ēkas attīstība.	Netālu no kodolēm atrodas jaunaurbanistiskā ryehouse attīstība.	Netālu no kodols atrodas jauna urbanistu līdzenuma māju attīstības vieta.	Tikko ārpus kodolī ir jauna pilsēta, kurā ir uzbūvēta raža māja.
common_voice_en_19212635	Pesļaks ir autors plaši zināmajam paroļu uzlaušanas rīkam Džeks Uzšķērdējs.	Peslyak ir plaši populāra par paroli krekēšanas rīka John the Ripper autors.	Peslyak ir plaši populāra parolišķērdēšanas rīka Džona The Ripper autors.	Pesliaks ir plaši populāra parvārdu krekēšanas rīka Džona Pīrsķi.	Peslyak ir plaši pazīstamā atslēgas krekēšanas rīka Džona Atgriežotāja autors.	Pesliaks ir plaši pazīstama par salaslēgas krekšanas rīka Džona atgriežotāju autors.
common_voice_en_19212637	Viņa kompetencē ir viļņu izplatīšanās, lāzera staru pārveidošana un lāzera dobumi.	Viņa zināšanas ietver viļņu izplatīšanu, lasera staru veidošanu un lasera caurumus.	Viņa specializācijas jomās ir viļņu izplatīšana, lazera stiepļu veidošana un lazera caurumi.	Viņa kompetences jomās ietilpst viļņu izplatīšana, lasera staru veidošana un lasera caurumi.	Viņa specializācijas jomās ir viļņu izplatīšanās, lasera starojuma veidošana un lasera caurumi.	Viņa ekspertizētās jomās ir viļņu izplatīšana, lazerveida stieņa veidošana un lazerveida caurumi.
common_voice_en_19212639	No septiņu gadu vecuma viņš dzīvoja izbijušā kartūziešu klosterī.	Viņa mājoklis no septiņu gadu vecuma bija bijušais kartušu klosteris.	Viņa māja no septiņu gadu vecuma bija bijušais Kartuziešu klosteris.	Viņa māja, kopš septiņu gadu vecuma, bija bijušais kartūzijas klosteris.	Viņa mājvieta kopš septiņu gadu vecuma bija bijušais kartuzu klosteris.	Viņa mājoklis no septiņu gadu vecuma bija bijušais kartūziešu klosteris.
common_voice_en_19212641	Tas nosaukts ģeologa Lerija Kramplera vārdā.	Tas ir nosaukts pēc geologa Larry Crumpleri.	Tā ir nosaukta pēc ģeologa Lerija Krumplera.	Tā ir nosaukta pēc geologa Lārrija Krumplera.	Tā ir nosaukta pēc geologa Lārija Krumplera.	Tā ir nosaukta pēc geologa Lārrija Krumplera.
common_voice_en_19658899	Enkefalīnu uzņem delta un mu opioīdie receptori.	Enkefalina receptori ir delta opioīdu receptori un mu opioīdu receptori.	Encefalina receptori ir delta opioīdu receptors un mu opioīdu receptori.	Enkefalanes receptori ir delta opioīdu receptori un mu opioīdu receptori.	Enkefalīnu receptori ir delto opioīdu receptori un mu opioīdu receptori.	Encephalin receptori ir delta opioīdu receptori un mu opioīdu receptori.
common_voice_en_19658901	Vīrieši rituālu izpildīja citiem vīriešiem, un sievietes sievietēm.	Vīrieši veic vīru rituālu, un sievietes veic sieviešu rituālu.	Vīrieši veica vīriešu rituālu, un sievietes veica sieviešu rituālu.	Vīrieši vīriešu rituālu izpilda, un sievietes sieviešu rituālu izpilda.	Vīrieši veica rituālu vīriešiem, un sievietes veica rituālu sievietēm.	Vīrieši veicināja vīriešu rituālu, un sievietes veica sieviešu rituālu.
common_voice_en_19658902	Pavasara brokoļi ir pieejami visu gadu, bet ražas sezona tiem ir no rudens līdz pavasarim.	Rapini ir pieejams visu gadu, bet tās maksimālais sezonas ir no rudens līdz pavasarim.	Rapini ir pieejams visu gadu, bet to maksimālais laiks ir no rudenis līdz pavasarim.	Rapini ir pieejams visu gadu, bet tā maksimālais laiks ir no rudenēm līdz pavasarim.	Rapini ir pieejams visu gadu, bet tā vrāžos ir kopš rudenī līdz pavasarim.	Rapieni ir pieejams visu gadu, bet to augšuplaikā ir no rudenēm līdz pavasarim.
common_voice_en_19658903	Arī „Main Source“ loceklis Lielais Profesors beigās nedaudz parādās uz ekrāna.	Main Source dalībnieks Large Professor arī veic nelielu cameo beigās.	Main Source dalībnieks Large Professor arī veic nelielu kameju galā.	Main Source dalībnieks Large Professor arī spēlē nelielu kameju beigām.	Main Source dalībnieks Large Professor arī spēlē nelielu kameju beigās.	Maine Source dalībnieks Large Professor arī rada nelielu kameju līdz galam.
common_voice_en_19981811	Tāpat mēs nevaram rast atbildes daudzajiem jautājumiem, kas parādās stāstā.	Mēs nevaram atbildēt uz daudzām nevienam neatbildētajām jautājumiem.	Ne mēs varam atbildēt uz daudziem neiz Atroditajiem jautājumiem.	Ne mēs varam atbildēt uz daudzām neatbildētām jautānēm stāstā.	Mēs arī nevaram atbildēt uz daudzām neizspriežtajām jautājumiem stāstā.	Ne mēs varēsim atbildēt uz daudziem neatbildtiem jautājumiem stāstā.
common_voice_en_19981813	Kustinot „ophanim“, ķerubi pārvieto Dieva troni.	Kerūbiņi, pārvietojoties, opānu, Dumnezeu pakāpi.	Cherubim sedz, pārvietojot Ofanim, Dieva troni.	Kerubiņi noņem, kustot Ofanimu, Dieva tronus.	Kerubīmi, pārvietojot Ofānim, nostiprina Dieva troni.	Kerubiņi ved ar to, pārvietojoties Ofanimu, Dieva troni.
common_voice_en_19981814	Es bez vilcināšanās izpildītu jūsu pavēles.	Es lidotu, lai izpildītu jūsu lūgumu.	Es lidotu, lai darītu jūsu rīkojumu.	Es lidoju, lai veiktu jūsu pasūtījumu.	Es lidotu, lai izpildītu jūsu pasūtījumus.	Es aizlidošu, lai izpildītu jūsu pasūtījumus.
common_voice_en_19981815	Arī animācijas supervaroņu filmas ir kritiķu atzītas un bijušas finansiāli ienesīgas.	Turklāt animētās superhero filmas ir ieguvušas kritisko un finanšu panākumus.	Papildus dzīvai darbiem animēti superheroju film diwyž kritiķu un finansiālu panākumus.	Ārpus dzīvojuma animētie superheroji filmas ir arī sasniegusi kritiskas un finansiālas panākumus.	Papildus dzīvai raidījumam, animētas superhero filmu ir panākti arī kritiķu un finanšu panākumi.	Ārpus dzīvas akcijas, animācijas superhero filmu ir ieguvuši arī kritiskas un finansiālas panākumus.
common_voice_en_18505839	Mēģināsim noskaidrot, Džīvs.	Dživsi, atklājām tas.	Džīvse, es to noskaidrošu.	Džive, izprastēsim to.	Džīvss, lai mēs to noskaidrosim.	Džīvs, noskaidrojiet, kā tas ir.
common_voice_en_18505840	Tas perfekti atbilst laikam.	Tas ir pilnīgi saskaņā ar periodu	Tas ir pilnīgi atbilstoši perioda.	Tas ir pilnīgi atbilstoši laika posmai	Tas ir perfekti atbilstoši laikmetam	Tas ir ideāli atkarīgs no laika posma
common_voice_en_18505842	Es pārsūtīšu tev jaunāko e-pastu.	Es tev nosūtīšu pēdējo e-pastu.	Es jums nosūtīšu pēdējo e-pastu.	Es nosūtīšu jums jaunāko e-pastu.	Es tev nosūtīšu jaunāko e-pastu.	Es tev nosūtīšu jaunāko e-pasta vēstuli.
common_voice_en_18505843	Helēn, vai tu vari, lūdzu, beigt kaitināt savu māsu?	Helēne, vai tu, lūdzu, varat pārtraukt savu māsu?	Helene, vai tu, lūdzu, negali pārspēt savu māsu?	Helēna, vai tu, lūdzu, varat pārtraukt savu māsu izvilkt?	Helenu, vai tu, lūdzu, negribēsi iznīcināt savu māsu?	Helene, vai tu vari, lūdzu, pārtraukt sevi apgrūtināt ar māsu?
common_voice_en_19239471	Tēvs ar dēlu abi sirsnīgi sveicina karavīru.	Gan tēvs, gan dēls salauj karavīru no sirds.	Gan tēvs, gan dēls sirsnīgi sveic ar karavīru.	Gan tēvs, gan dēls ar sirsnību sveicina karavīru.	Gan tēvs, gan dēls dziļi sveicīgi slavēja karavīru.	Gan tēvs, gan dēls sirdsapziņas reizēm sveicē karaspēku.
common_voice_en_19239472	Tā bija skaista vieta.	Tā bija skaista maza vieta.	Tā bija jauka maza vieta.	Tā bija skaista neliela vieta.	Tā bija jauka mazā vieta.	Tas bija skaists neliels prieks.
common_voice_en_19239473	Bet tā ir iekārtota pasaule.	Bet tas ir pasaules veids.	Bet tas ir pasaules veids.	Bet tā ir pasaules ceļš.	Bet tā ir pasaules veids.	Bet tas ir pasaules veids.
common_voice_en_19239475	Un tu esi gandrīz salauzis manu kājas īkšķi.	Un tu gandrīz sagriezi manu kāju.	Un tu gandrīz mane sabrukusi kāju.	Un tu gandrīz naidiet man pirkstu.	Un tu gandrīz sagriezi manu pirkstu.	Un tu gandrīz iznīcināji man pirkstu.
common_voice_en_18277117	Tas atrodas augšā.	Tas ir augšā.	Tas ir augšā.	Tas ir augšējā stāvā.	Tas ir augšējā stāvā.	Tas ir augšējā stāvā.
common_voice_en_18549992	Ardievu, lai tev priecīgi!	Tagad atsveš un esiet ļoti laimīgi!	Tagad atnāci, un būsiet ļoti priecīgi!	Tagad, par atvadu, un būjiet ļoti laimīgs!	Tagad, atvainoties un būt ļoti laimīgam!	Tagad, atsvešinājoties, un būjiet ļoti laimīgi!
common_voice_en_18549997	Pēkšņi apžilbināti, viņi miedza acis un es stāvēju, vērojot visas trīs sejas.	Pēkšņi tās ir izbēgšas, un es stāvoju un skanēju trīs sejas.	Pēkšņi blinkēja viņiem spīd, un es stāvēju skanejot trīs sejas.	Pēkšņi spīdēja, lai viņi mirktu, un es stāvēju skāvēt trīs sejas.	Pēkšņa izsmidzināšana viņiem ļāva apblīkāt, un es stāvu, skāpojot trīs sejas.	Pēkšņi briesmīgs spīdums viņus padara mirstēt, un es stāvēju skandējot trīs sejas.
common_voice_en_18549999	Nesaprotu, kā man izdevās sevi pārliecināt, ka viss notiktu šādi.	Es nezināju, kā pārliecināju sevi, ka tas ir iespējams.	Kā es pārliecināju sevi, ka tas ir iespējams, es nezinu.	Kā es pārliecināju sevi, ka tas ir iespējams, es nezinu.	Kā es pārliecināju sevi, ka tas ir iespējams, es nezinu.	Kā es pārliecināju sevi, ka tas ir iespējams, es nezinu.
common_voice_en_18550000	„Šo džentlmeni neņemiet vērā,“ viņš klusi saka.	 ⁇ Nelūdz šo kungam, ⁇  viņš saka tā mierīgi.	 ⁇ Nekalpoj šo kungu, ⁇  viņš tīri teica.	"Nevajag par šo kungu", viņš saka savā klusajā veidā.	"Nerūpējiet par šo kungu", viņš saka viņa klusā veidā.	"Nē, vai tas nav svarīgi, kungs", viņš saka savā mierīgā veidā.
common_voice_en_19949306	Centieni šo tendenci novērst ar agrāriem likumiem parasti bija neveiksmīgi.	Gandrīz neveiksmīgi tika veikti centieni mainīt tendenci ar agrārām likumiem.	Izpaukšanās, lai atjaunotu šo tendenci ar agrārās likumiem, parasti bija neveiksmīgas.	Vispārāk, cenškiem no agrārajiem noteikumiem šis tendents tika apgriezeniski neietekmēts.	Pastāvās, lai pārvērtu šo tendenci ar lauksaimniecības likumiem, parasti to neveiksmīgi izdarīja.	Pārņemtie centieni, lai apgriezt šo tendenci ar agrārās likumiem, kopumā bija neveiksmīgi.
common_voice_en_19949307	Tas galvenokārt sastāv no islandiešu rakstiem.	To galvenokārt veido islandiešu rakstījumi.	Tā galvenokārt sastāv no Islandes rakstām.	Tā galvenokārt sastāv no Islandiešu rakstām.	Tā galvenokārt sastāv no islandiešu rakstījumiem.	Tā galvenokārt sastāv no islandešu rakstījumiem.
common_voice_en_19949309	Zivis peldēja kustinot šo spuru, bet pārējo ķermeni paturot nekustīgu.	Zivis peld ar šo spārnu, saglabājot to ķermeņa stingri.	Zivis plūdās, šķīdot šo spārnu, saglabājot stiprajām ķermenīm.	Zivis plūst, izšķīdējot šo spārnu, saglabājot to ķermeņus stingrus.	Zivis peld, izvilkājot šo spārnu, saglabājot savu ķermeni stingru.	Zivis peld ar to, ka tā līdza šo plāksni, saglabājot savu ķermenis stingrus.
common_voice_en_19949310	Tam bija biezas, cirtainas krēpes un plati nagi.	Mērķis bija pilns, ar plašiem kājām un apaļos matiem.	Krekls bija pilns, ar plašiem kastiem un kaklos matiem.	Dzesma bija pilna ar plašiem kājām un sūrīgiem matiem.	Gaine bija pilna, ar platiem kaupas un krūmu matiem.	Ziede bija pilna ar plašiem kailiem un krupīgiem matiem.
common_voice_en_19753348	Viņš bija „ringbang“ žanra aizsācējs.	Viņš arī bija ģenēra ringbang pioneer.	Viņš arī bija ģenēra ringbang pionieris.	Viņš arī bija ķēdes Bang ģenēras pionieris.	Viņš arī bija jaunākais ģenēris  ⁇ ring bang ⁇ .	Viņš arī bija ģenēras "Ringbang" pionieris.
common_voice_en_19753349	Daudzām no šīm apļveida mītnēm ir L formas lieveņi.	Daudzos no šiem tīkla apļiem ir L formas veranda.	Daudziem no šiem kaķēm ir L formas verandas.	Daudzi no šiem kvartālu apvalkiem ir L formas verandu.	Daudzi no šiem hippus apvalkiem ir L formas veranda.	Daudzās no šiem būveņu aploksniem ir L formas verando.
common_voice_en_19753351	Šī ir atbilstoša projekcija, saglabājot leņķu izmērus, bet ne laukumus vai garumus.	Šī projekcija ir konformāla, saglabājot leju, bet ne zonas vai garumus.	Šī projekcija ir konformāla, saglabājot leņķi, bet ne teritorijas vai garumu.	Šī projekcija ir konformāla, saglabājot leņķi, bet ne zonas vai garumus.	Šī projekcija ir konformāla, saglabājot leņķus, bet ne teritorijas vai garumu.	Šī projekcija ir konformāla, saglabājot leņķus, bet ne teritorijas vai garumu.
common_voice_en_19753352	Tas tomēr nekad tā arī neiedarbojās.	Tomēr tā nekad neizdevās.	Taču tā vairs nedarīja spēku.	Tomēr tā nekad nav ieviesta.	Tomēr tā tā nekad netika spēkā.	Tomēr tas nekad netika īstenots.
common_voice_en_19759072	Pēc kara viņa Oksfordas universitātē studēja ekonomiku un politikas vēsturi.	Pēc kara viņa studēja ekonomiku un politisko vēsturi Oksfordā.	Pēc kara viņa studēja ekonomiku un politisko vēsturi Oksfordā.	Pēc kara viņa studēja ekonomiku un politisko vēsturi Oksfordā.	Pēc kara viņa studēja ekonomiku un politisko vēsturi Oksfordā.	Pēc kara viņa studēja ekonomiku un politisko vēsturi Oksfordā.
common_voice_en_19759074	Pēc otrā pitstopa, viņš trasē atgriezās sekundes aiz Alonso.	Pēc otrā kārta viņš iznāca no grūdu sekundēm aiz Alonso.	Pēc otrā kārta viņš iznāca no meža sekundēm aiz Alonso.	Pēc otra apstāšanās viņš iznāca no pīpēm sekundēs aiz Alonss.	Pēc otrā apstāšanās viņš iznāca no grūdeņu sekundēm aiz Alonsas.	Pēc otro grīdas apstāšanas viņš iznāca no grīdas sekundes aiz Alonso.
common_voice_en_19759075	Drīz visapkārt baumoja, ka Mērija uzsākusi dēku ar Ricio.	Sausās gandarnieki, ka Marijai ir clovis ar Rizzio.	Ir izplatījušies vēsti, ka Marija ir saņēmušas adulteristu attiecības ar Rizziju.	Parādījās bažas, ka Marijai ar Riziju ir bija pagrieziena saruna.	Māsas sāka izplatīties, ka Marijai bija plūdama pārkāpuma attiecība ar Rizziju.	Uzplatījās skandalošanās, ka Marijai ir bijusi aizmugurējoša attiecību ar Riziju.
common_voice_en_19759077	Tur viņš ieviesa kopņu konstrukciju ceļu būvēšanai.	Tur viņš ieviesa principu par ceļa rāmismēšanu.	Tur viņš ieviesa principu, kas attiecas uz ceļa formas veidošanu.	Tur viņš ieviesa principu, kurā tika ieviesta ceļa noformācija.	Tur viņš ieviesa principu, kas attiecas uz ceļa rāmju veidošanu.	Tur viņš ieviesa principu, kas nozīmē, ka ceļu maršruts tiek apbūvēts.
common_voice_en_203279	Naktī ārā stāv pieci cilvēki.	Pieci cilvēki naktī stāv ārā.	Pieci cilvēki naktī stāv ārā.	Pietti cilvēki naktī stāv ārā.	Pieci cilvēki naktī stāv ārā.	Pieci cilvēki naktī stāv ārā.
common_voice_en_203281	Trīs vīri sēž aiz ēkas.	Trīs vīrieši sēž aiz ēkas.	Trīs vīrieši sēž aiz ēkas.	Trīs vīri sēž aiz ēkas.	Trīs vīrieši sēž aiz ēku.	Trīs vīri, kas sēž aiz ēkas.
common_voice_en_203284	Gaisa balons tiek piepildīts ar karstu gaisu.	Izpildīts gaisa balons.	Avioballi tiek aizpildīts.	Iebūvēta gaisa balons.	Laismas ballons tiek uzpildīts.	Gaisa bumbu, kas tiek uzpildīts.
common_voice_en_203286	Sieviete, kura bērna priekšā tur pūķi.	Sieviete, kas bērnu priekšā tur stiklu.	Sieviete, turot reiziņu bērnu priekšā.	Sieviete, kura pie bērna tur klīnīti.	Sieviete, kas pie bērna turē knīta.	Sieviete, kas pie bērna turapodi krāpju.
common_voice_en_19682541	Tas parasti nozīmē sliktu prognozi, un bieži mēdz progresēt līdz pilnīgai apnojai.	Tas parasti norāda uz sliktu prognozi un parasti ir progresīvs līdz pilnām apnea.	Tas parasti norāda uz sliktu prognozi un parasti progresē līdz pilnīgai apnejai.	Tas parasti norāda uz sliktu prognozi un parasti attīstās līdz pilnīgai apniērai.	Tas parasti norāda uz sliktu prognozu un parasti veic progresu līdz pilnām apnejām.	Parasti tas norāda uz sliktu prognozi un parasti progresē līdz pilnīgam apnejai.
common_voice_en_19682542	Pārkers ir piedalījies intervijās „Larry King Live“ šovā un parādījies E! kanālā.	Parkers ir parādījies "Larry King Live" un E!	Parkers ir parādījies "Larry King Live" un "E!	Parkers ir piedalījies "Larry King Live" un "E!	Parkeris ir parādījies  ⁇ Larry King Live ⁇  un  ⁇ E!	Parkeris ir piedalījies  ⁇ Larry King Live ⁇  un  ⁇ E!
common_voice_en_19682544	Viņa Zaifengam deva vēl vienu dēlu un trīs meitas.	Viņa arī piedzima Safengam vēl vienu dēlu un trīs meitas.	Viņa arī dzemdēja Zafengam vēl vienu dēlu un trīs meitas.	Viņa arī dzemdēja Zafeingam vēl vienu dēlu un trīs meitas.	Viņa arī piedzimstēja Zafeinga vēl vienu dēlu un trīs meitas.	Viņa arī dzemdēja Zafeingam vēl vienu dēlu un trīs meitas.
common_voice_en_19682550	Komandu maiņa viņu atkal apvienoja ar Brendonu Dženingsu, ar kuru kopā viņš bija spēlējis Milvoki.	Šis solījums viņu apvienoja ar Brandon Jennings, ar kuru viņš spēlēja Milvokijā.	Šis krājums viņu apvienoja ar Brendonu Jeningas, ar kuru viņš spēlēja Milvokijā.	Pārcelšanās viņu apvienoja ar Brandonu Dženingsu, ar kuru viņš spēlēja Milvokijā.	Šis pārcelšanās viņu apvienoja ar Brendonu Dženkingu, ar kuru viņš spēlēja Milvokijā.	Šis pārcelšana viņu apvienoja ar Brendonu Džiningu, ar kuru viņš spēlēja Milvokijā.
common_voice_en_18867027	Divas nedēļās vēlāk Brahimi paziņoja par savu atstāšanos no amata, nepārvaramu šķēršļu un grūtību dēļ.	Divas nedēļas vēlāk Brahimi paziņoja par savu atkāpšanos, jo bija ļoti grūtības un frustrācija.	Divas nedēļas vēlāk Brahimi paziņoja par savu atkāpšanos, jo bija ļoti grūtības un pārsteigums.	Pēc divām nedēļām Brahimi paziņoja par savu atkāpšanos, ņemot vērā lieliskas grūtības un frustrācijas.	Pēc divām nedēļām Brahimi paziņoja par savu atkāpšanos, jo bija ļoti sarežģīti un iejaukts.	Pēc divām nedēļām Brahimi paziņoja par savu atkāpšanos, jo viņam bija lieliska grūtības un maldināšanās.
common_voice_en_18867029	Tas iezīmēja afgāņu karaspēka pirmo lielo kaujas operāciju.	Tā bija pirmā liela cīņas operācija Afganistānas karavīriem.	Tā bija pirmā liela cīņas darbība afgana karaspēkam.	Tā bija pirmā liela cīņas operācija Afganistānas karaspēkam.	Tas bija pirmā liela kaujas operācija afgāņu karaspēkiem.	Tas bija pirmā liela cīņas operācija, kas notika Afganistānas karaspēks.
common_voice_en_18867030	To darbināja četrrindu Buda motors.	To darbināja Buda divi cilindri.	Tā tika darbināta ar Buda strojas dzinēju.	To dzinēja Buda dzinējs ar četriem virzieniem.	To vadīja Buda inkvējs ar četru līniju dzinēju.	To var vadīt ar Buddas dzinēju, kas bija vērsts uz četriem virkļiem.
common_voice_en_18867031	Piesietu pie koka, viņu atstāja tur asiņojam.	Viņš palika klūtīgs un piestiprināts pie koka.	Viņš tika atstāts asinis un pieslēgts uz koka.	Viņš atstāja asiņošanu un bija piestiprināts ar koku.	Viņam palika asi, un viņš tika saplīsts ar koku.	Viņš palika, krāpjot, un tika piestiprināts pie koka.
common_voice_en_19203282	Abi atsaucas uz kempingam pilnībā pielāgotu automobili.	Abi attiecas uz transportlīdzekli, kas pilnībā ir aprīkoti kempingam.	Abos gadījumos tas ir vehicule pilnībā aprīkojums kempingu nolūkā.	Abi šie vārdi attiecas uz transportlīdzekli, kas ir pilnībā aprīkoti kempingiem.	Abiem tiek uzskatīts par transportlīdzekulu, kas ir pilnībā aprīkota, lai kempētu.	Abos vārdos ir norādīts transportlīdzeklis, kas pilnībā ir aprīkots kempingam.
common_voice_en_19203283	Tad kūku silda uz uguns vai tvaicējot, ļaujot tabakai fermentēties.	Pēc tam kūku uzliesmo, izmantojot uguni vai tvaiku, un tvaika var fermentēt.	Pēc tam kūku uz siltumām nodod, izmantojot uguni vai tvaiku, ko ļauj kadram fermentēt.	Tad tortes siltums tiek atjaunots ar ugunsgrēku vai tvaika palīdzību, un tabakas var fermentēties.	Pēc tam torti ar ugunsdzēsēju vai tvaika iedarbību siltina, tādējādi tabakas fermentācija var notikt.	Pēc tam cepumu izkarās ar ugunsgrēku vai tvaiku, un to ražo gan tabakas, gan pajoco.
common_voice_en_19203285	Ārmstronga pamatskola sākotnēji bija saukta "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Armstrong pamatskola sākotnēji bija pazīstama kā "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Armstrongas pamatskola sākotnēji bija pazīstama kā "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Armstrongas pamatskola sākotnēji bija pazīstama kā "Armstrong Spazilumcheen Consolidated School".	Armstrongas pamatskola sākotnēji bija pazīstama kā "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Armstrongas pamatskola sākotnēji bija pazīstama kā "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".
common_voice_en_19203286	Abas baznīcas atrodas netālu.	Abas baznīcas atrodas netālu.	Abas baznīcas ir tuvu.	Abās baznīcas atrodas netālu.	Abas baznīcas ir tuvumā.	Abās baznīcās ir tuvu.
common_voice_en_19667997	Šis jautājums bija iemesls spraigām diskusijām starp dažādajām lietotāju grupām.	Šis jautājums bija intensīvas diskusijas par lietotāju grupu.	Par šo jautājumu lietotāju grupas bija ļoti ļoti diskutējuši.	Šis jautājums bija intensīvas diskusiju tēmu starp lietotāju grupām.	Šis jautājums bija intensīvas diskusiju tema starp lietotāju grupām.	Šī problēma bija intensīvas diskusiju priekšmets starp lietotāju grupām.
common_voice_en_19667998	Viņi dzīvoja Pārkleinā, Meifērā.	Viņi dzīvoja Park Lane, Mayfair.	Viņi dzīvoja Park Lainā, Mayfērā.	Viņi dzīvoja Park Leinā, Mejaferā.	Viņi dzīvoja Park Lainā, Maifērā.	Viņi dzīvoja Parka leinā, Mejferā.
common_voice_en_19667999	Tā ir iekļauta Goldsboro metropoles statistikas areālā, Ziemeļkarolīnā.	Tas ir iekļauts Goldsboro, Ziemeļkarolīnas Metropolitan Statistical Area.	Tas ir iekļauts Goldsboro, Ziemeļkarolīnas Metropolitan Statistical Area.	Tas ietilpst Goldsboro, Ziemeļkarolīnas metropoles statistikas apgabalā.	Tas ir iekļauts Goldsboro, Ziemeļkarolīnas metropoles statistikas apgabalā.	Tā ir iekļauta Goldsborough, Ziemeļkarolīnas metropolitānas statistikas apgabalā.
common_voice_en_19668000	Tādejādi viņš veiksmīgi varēja kara laikā savu biznesu paplašināt.	Līdz ar to viņš gatavās paplašināt savu uzņēmējdarbību kara laikā.	Tāpēc viņš bija labi nosacīts, lai plašotu savu biznesu kara laikā.	Tā viņš bija labi novietots, lai paplašinātu savu biznesu kara laikos.	Tāpēc viņš bija labi stāvoklī, lai paplašinātu savu biznesu karšlaikā.	Tādējādi viņš bija labi izstādīts, lai paplašinātu savu uzņēmējdarbību visā kara laikā.
common_voice_en_1373590	Lai smaržu sajustu, nepieciešams karstums.	Tas prasa sieru, lai izkrauš garšu	Tas prasa siltumu, lai iznestu smaržu	Tas prasa karstumu, lai atdevu smaržu	Tas prasa karstumu, lai atbrīvotu smaržu	Tas prasa siltumu, lai izpaustien smaržu
common_voice_en_1373592	Veiksmi!	Laimīgi!	Paldies jums!	Labas lentes!	Labs veiksme!	Paldies par veiksmi!
common_voice_en_6069336	Lielāko daļu enerģijas absorbēs kinētiskā berze.	Lielākā daļa enerģijas tiek absorbēta ar kinētisko triecienu.	Lielākā daļa enerģijas tiks absorbēta ar kinētisko triecienu.	Lielākā daļa enerģijas tiks absorbēta ar kinētisko triecienu.	Lielākā daļa enerģijas tiks absorbēta ar kinētisko triecienu.	Lielākā daļa enerģijas tiek absorbēts, izmantojot kinētisko triecienu.
common_voice_en_19659559	Jebkuram kalnam ir ne tikai augstākais punkts, bet arī papildu kalngali.	Katram konkrētā kalnam, papildus tā augstumam, būs arī papildu "palādi".	Jebkura konkrēta kalna, izņemot savu augstāko punktu, arī būs papildvērtīga viršumā.	Jebkurā konkrētā kalnā, papildus augstākai punktam, ir arī papildvielas "telpas".	Katram konkrētajam kalnam, papildus tā augstākajam punkta, būs arī papildu "kļūmai".	Jebkurā konkrētā kalna augšspēle, turklāt tā augstākā punktā, būs arī papildspēles.
common_voice_en_19659560	Uzreiz pēc tam, kad britu iebrucēji pilsētu nodrošināja, sākās tās izlaupīšana.	Tūlīt pēc tam, kad britu ieņēmis pilsētu, sākās zādzība.	Tūlīt pēc tam, kad briti iekaroja pilsētu, sākās nolaupīšana.	Tūlīt pēc tam, kad britu iekarotie aizstāja pilsētu, sāka plūgt.	Tūlīt pēc tam, kad britu ievainojumi nodrošināja pilsētu, sāka plūdi.	Tūlīt pēc tam, kad britu iejauktieši nodrošināja pilsētu, sāka plūst.
common_voice_en_19659562	Savas augstās atrašanās vietas dēļ tas bija redzams arī daudzu jūdžu attālumā.	Tā dominēja ainavu, jo tās stāvoklis bija uzcelts.	Tā dominēja ainavu kilometru attālumā, jo tā bija paaugstināta.	Tā dominēja ainavu kilometru attālumā, jo tā bija augsta vietā.	Tā dominēja ainavu kilometru attālumā, jo tā atradās augstā vietā.	Tā dominēja ainavās, tā atradās augstā pozīcijā, un tā virzījās kilometru garumā.
common_voice_en_19659564	Bija zaudēta kauja, bet ne pats karš.	Kaujā zaudēja, bet ne karš.	Kaujā zaudēja, bet ne karš.	Kāds cīņu zaudēja, bet ne karš.	Kaujā bija zaudēta, bet ne karš.	Kaujā bija zaudēti, bet ne karš.
common_voice_en_19122446	Tas ir pirmais amerikāņu rakstītais kara romāns, kas izdots Vjetnamā.	Tas ir pirmais amerikāņu kara romāns, kas ir publicēts Vietnamban.	Tas ir pirmais amerikāņu rakstīts kara romāns, kas publicēts Vjetnamā.	Tas ir pirmais amerikāņu rakstīts kara romāns, kas publicēts Vjetnamā.	Tas ir pirmais amerikāņu rakstīts karš romāns, kas tika publicēts Vietnāmā.	Tas ir pirmais amerikāņu uzrakstīts kara romāns, kas izdots Vjetnamas štatā.
common_voice_en_19122448	Pašlaik ir zināmas deviņas lactococcus baktēriju sugas un četras pasugas.	Pašreiz ir atzītas deviņas "Laktococcus" sugas kopā ar četriem apakšnodažiem.	Pašlaik ir atzīti deviņi "Lactococcus" sugas kopā ar četriem apakšnodaļumiem.	Pašlaik tiek atpažotas deviņas  ⁇ Lactococcus ⁇  sugas kopā ar četras apakšsugas.	Pašlaik ir atzīti deviņi "Lactococcus" sugas kopā ar četriem apakšnodaļai.	Pašlaik ir atzītas deviņas "Lactococcus" sugas kopā ar četriem apakšuģenēm.
common_voice_en_19122449	Lai arī krietni bojāta, pilsētas struktūra ir atkopusies.	Lai gan tā ir bojāta, pilsētas struktūra ir atgūtās.	Lai gan tā ir bojāta, pilsētas struktūra ir atgūta.	Lai gan tā ir bojāta, pilsētas struktūra ir atgūta.	Lai gan pilsēta ir bojāta, tā ir atgūta savu struktūru.	Lai gan pilsēta ir bojāta, tās struktūra ir atguvusies.
common_voice_en_19122450	Reimora ir viena no Misūri pavalsts ātrāk augošajām pilsētām.	Riemors ir viena no ātrāk augšajām pilsētām Misūri štatā.	Rimours ir viena no ātrāk augšajām pilsētām Misūri štatā.	Raymore ir viena no ātrāk audzējošām pilsētām Misūri štatā.	Rimoure ir viena no strauji augstākajām pilsētām Misūri štatā.	Rhmore ir viena no ātrāk augojano pilsētām Misūri štatā.
common_voice_en_19332235	Sabiedrisko autobusu satiksmi Ādamsas apgabalā nodrošina Ādamsas apgabala tranzīta iestāde.	Adams County publisko autobusu pakalpojumu sniedz Adams County Transit Authority.	Public bus pakalpojumus Adams County var atrast, izmantojot Adams County Transit Authority.	Adams County Public Bus Service ir pieejams ar Adams County Transit Authority.	Adamsa apgabala autobusu pakalpojumi ir pieejami caur Adams County Transit Authority.	Adamsa apgabalā ir pieejami publiskie autobusu pakalpojumi, izmantojot Adams County Transit Authority.
common_voice_en_19332236	Seriālu sāka pārraidīt piektdienas laikā, kuru iepriekš bija ieņēmis seriāls „X-Faili“.	Sērija sāka pārraidīties piektdienas laikā, kurā agrāk bija The X-Files.	Sērija sākās raidīt piektdien, ko agrāk pārņēma "The X-Files".	Sērija sāka tikt pārraidīta piektdiena laikā, ko agrāk aizstāja  ⁇ X-Files ⁇ .	Sērija sākās izsaukt piektdiena laikrakstā, ko agrāk aizņemja "The X-Files".	Sērija sākās pārraidīt piektdienas laikreģistrālā, kuru agrāk aizņemja "The X-Files".
common_voice_en_19332237	Mana grāmata ir komisku grāmata.	Mana grāmata ir komiks.	Mana grāmata ir komikss.	Mana grāmata ir komiksu grāmata.	Mana grāmata ir komiksisko grāmatu.	Mana grāmata ir komēdijas grāmata.
common_voice_en_19332238	Viņiem bija adoptēts dēls vārdā Salim mawla Abu Hudaifa.	Viņiem bija adoptēts dēls Salims Mawlah Abu Hudaifas.	Viņiem bija adoptijas dēls Salims Maula Abu Hudaifā.	Viņiem bija adoptēts dēls, vārdā Salims Mawla Abu Hudaifa.	Viņiem bija adoptīvs dēls, vārdā Salim Maula Abu Hudaifa.	Viņiem bija adoptēts dēls, vārdā Salim Mawla-Abu-Hudaifā.
common_voice_en_19942291	Viņa versija atšķiras.	Viņu pārskati atšķiras.	Viņu galā ir atšķirīgi raksti.	Uz viņa galu burti ir atšķirīgi.	Augstākos viņa ceļā ir atšķirīgi.	Virsās ziņas, kas attiecas uz viņa galu, atšķiras.
common_voice_en_19942292	Viņi elpo caur garām caurulēm, kas izstiepjas no viņu astēm.	Viņi elpjas caur garām elpošanas cauruļām, kas veidojas no malas.	Viņi atdzimst pa traumu, kas aizbēga no saviem spārniem.	Viņi elpo ar pāri garām elpceļu cauruļiem, kas paplašinās no mezgām.	Viņi elpjas caur pāris garām elpošanas cauruļvadiem, kas plūst no pēcneša.	Viņi dedz caur divām garām elpošanas caurules, kas aizbēga no savas spogules.
common_voice_en_19942293	Daglasā atrodas vietējais mežniecības birojs.	Daglasā atrodas vietējās ranger reģiona biroji.	Douglasā atrodas vietējie rangeru rajona biroji.	Douglasā atrodas vietējie rangeru apgabala biroji.	Douglasā atrodas vietējie policijas priekšnieka apgabala biroja.	Duglasā atrodas vietējie rangeru apgabala biroji.
common_voice_en_19942294	Tajā bija iekļauta Noras Džounsas un Pītera Malika grupas kopīgi radītā dziesma „Strange Transmissions“.	Tajā bija iekļauta Nora Jons un The Peter Malik grupas dziesma  ⁇ Strange Transmissions ⁇ .	Tajā bija iekļauta Noras Džonsas un Pītera Malika grupas dziesma  ⁇ Strange Transmissions ⁇ .	Tajā bija iekļauta Noras Džonsas un Pītera Malikas grupas dziesma  ⁇ Strange Transmissions ⁇ .	Tajā bija iekļauta Noras Džounsas un Pietr Malik grupas dziesma "Strange Transmissions" (Nora Džouns).	Tajā bija iekļauta dziesma  ⁇ Strange Transmissions ⁇ , kas sarakstīta Noras Džonsas un Pītera Melika grupas komponistā.
common_voice_en_19713763	Iekārta darbināma ar rokām, kloķi kustinot augšup un lejup.	Maksīna tiek darbināta ar roku, pārvietojot avotu augšā un lejā.	mašīna tiek darīta ar roku, kustot trauku augšup un lejā.	Masīna tiek darbināta ar roku, pārvietojot spārnu augšup un lejā.	Máļa tiek ekspluatēta ar roku, kustot spārnu augšup un lejā.	Masīna tiek darbīta ar roku, pārvietojot svērumu augšup un lejā.
common_voice_en_19713764	Ar laiku iekļautas tika arī olas.	Visbeidzot tika pievienoti olu.	Visbeidzot tika iekļautas olas.	Visbeidzot olas tika iekļautas.	Visbeidzot, tika pievienoti olas.	Visbeidzot tika iekļauti olvieši.
common_voice_en_19713765	Seko daži raksturīgi piemēri.	Turpmāk ir daži raksturīgi piemēri.	Pēc tam nāk daži raksturīgi piemēri.	Turpmāk ir daži raksturīgie piemēri.	Turpmāka ir daži raksturīgie piemēri.	Turpmāk ir izklāstīti daži raksturīgi piemēri.
common_voice_en_19713767	Tas cēlies no dienvidaustrumu Eiropas un Āzijas.	Tas ir dzimis Eiropas un Āzijas reģionos.	Tā izcelsme ir Eiropas un Āzijas reģionos.	Tas ir dzimis Eiropas un Āzijas reģionos.	Tas ir dzimis Eiropas un Āzijas reģionos.	Tā izcelsme ir Eiropas un Āzijas reģionos.
common_voice_en_19661693	Džeksons Džeretu uzveica veselas deviņas reizes nacionālajā čempionātā.	Džeksons arī astoņas reizes uzvarēja Džaretu valsts čempionātā.	Džeksons arī uzvarēja Džaretu astoņas reizes valsts čempionātā.	Džeksons arī uzvarēja Jarretu astoņas reizes nacionālajā čempionātā.	Džeksonas nacionālajā čempionātā uzvarēja Džarretu astoņas reizes.	Džeksons arī uzvarēja Džaretu astoņas reizes Nacionālā čempionātā.
common_voice_en_19661698	Tā apkalpo trīs pašvaldības un tai ir gan centrālā piestātne, gan papildu piestātnes.	Tā apkalpo trīs pašvaldības un ir centrālās dokas un tirdzniecības līnijas vilcieni.	Tā apkalpo trīs pašvaldības un ir centrālas dokas un spottingline vilcieni.	Tajā apkalpo trīs pašvaldības un ir centrālie doks un spotiģu vilcieni.	Tā apkalpo trīs pašvaldības un ir centrālā dokas un sporta līnijas vilcieni.	Tā apkalpo trīs pašvaldίες un ir centrālas dokas un sporta līnijas vilcieni.
common_voice_en_19661703	Iekļauta arī viena bezmaksas alterācijas zīme.	Ir iekļauta viena brīva basas note.	Ir iekļauta viena bezmaksas baso piezīme.	Tajā ir iekļauts viens bezmaksas bass notes.	Ir iekļauta viena bezmaksas basas pēdas nota.	Uzbērots viens bezmaksas bass piezīmējums.
common_voice_en_19661705	Organizācijas no dažādām pasaules malām sniedz performances.	Performances sniedz organizācijas no visas pasaules.	Izvedumus sniedz organizācijas no visas pasaules.	Pastāv izstādes no visām organizācijām no visas pasaules.	Izstāšanās tiek rīkotas no visām pasaules organizācijām.	Izstrādājumi tiek sniegti no citām organizācijām no visas pasaules.
common_voice_en_19612864	Aortas koarktācija ir aptuveni divreiz biežāk atrodama puišos, kā meitenēs.	Koaktācija vīriešu stāvoklī ir aptuveni divreiz lielāka, nekā meitenēm.	Koaktācija ir aptuveni divreiz biežāk sastopama zēniem nekā meitenēm.	Koakcija ir apmēram divreiz biežāk sastopama zēniem nekā meitenēm.	Koarktācija ir aptuveni divreiz biežāk sastopama zēniem, nekā meitenēm.	Koarktācija ir aptuveni divreiz visbiežāk sastopama zēniem, nekā to ir zēniem.
common_voice_en_19612866	Viņas ar aktrisi Mēriju Pikfordu kļuva par labām draudzenēm.	Viņa un aktrise Marija Pikford kļuva par labiem draugiem.	Viņa un aktrise Marija Pikforda, kā ziņots, kļuva par labu draugu.	Viņa un aktrise Marija Pikforda, kā ziņots, kļuva par labu draugu.	Viņa un aktrise Merī Pikford, kā ziņots, kļuva par labām draugiem.	Viņa un aktrise Mērija Pikforda, kā ziņots, kļuva par labiem draugiem.
common_voice_en_19612867	Pacienti ar fiziskās terapijas palīdzību var iemācīties stratēģijas savas balansa izjūtas atgūšanai.	Pacienti var arī mācīties stratēģijas, lai atgūtu līdzsvaru ar fizisko terapiju.	Pacienti var mācīties arī stratēģijas, lai atgūtu līdzsvaru ar fizisko terapiju.	Pacienti var iemācīties arī stratēģijas, lai atgūtu līdzsvaru, izmantojot fizisko terapiju	Pacienti var arī iemācīties metodes, kā atgūties līdzsvaru ar fizisko terapiju.	Pacientiem var arī mācīties stratēģijas, kas noved pa ravnotežu, izmantojot fizisko terapiju.
common_voice_en_19612869	Tā ir daļa no Talulas reģiona statistikas apgabala.	Tā ir daļa no Tallulah Micropolitan Statistical Area.	Tā ir daļa no Tallulah Micropolitan Statistical Area.	Tas ir daļa no Tallula mikropolitānas statistikas apgabala.	Tā ir daļa no Tallulah mikropolitānas statistiskā apgabala.	Tā ir daļa no Tallulah mikropolitānas statistikas apgabala.
common_voice_en_18456603	Aizejam kaut kur paēst?	Vai mēs dodamies pa ēdienu?	Vai mēs braucim un dabūsim kaut ko ēst?	Vai mēs varam iet un papirkt kaut ko ēst?	Vai mēs paiet un dabūsim kaut ko ēst?	Vai mēs aizbrauksim un dabūsim kaut ko paēst?
common_voice_en_18456604	Regulatoriem apvienošanās nepatiks.	Savienošanās neatbilst regulatoriem.	apvienotība nav pietiekami piemērota regulatoriem.	Pievienošanās nebūs labi saistīta ar regulētājiem.	Sadarbība nerūpēs ar regulatoriem.	Vienotība neradīs lielu atzinību regulētājiem.
common_voice_en_18456605	Pēdējais patvēruma meklētājs bija nomiris.	Pēdējais bēglis bija aizgājis.	Pēdējais bēglis bija aizgājis.	Pēdējais bēglis bija pazudījis.	Pēdējais bēglis bija pazucis.	Pēdējais bēglis bija aizgājis.
common_voice_en_18456606	Anglijā lielākā daļa noziedznieku stājas maģistrāta tiesas priekšā.	Anglijā lielāko daļu noziedznieku apstrādā tiesas.	Anglijā lielāko daļu no noziedzīgajiem apstrādā tiesas.	Anglijā lielākā daļa noziedznieku tiek tiesīgi apstrādāti.	Anglijā lielāko daļu no noziedzniekiem apstrādā Magistrates tiesas.	Anglijā vairums noziedznieku tiek apstrādāti Tiesas tiesnešiem.
common_voice_en_19702359	Lietderības skaitļošanas tirgus piedāvā skaitļošanas resursus SaaS pakalpojumu sniedzējiem.	Kompiutēšanas uzņēmums nodrošina SaAS pakalpojumu sniedzējiem aprēķinājumus.	Utility computing market nodrošina Saas provisorus ar aprēķinu līdzekļiem.	Utilitātes aprēķinu tirgus nodrošina aprēķinu resursus SaaS pakalpojumu sniedzējiem.	Utilitātes darīšanas tirgus nodrošina skaitļošanas resursus SaaS pakalpojumu sniedzējiem.	Nopietņu datora tirgošanas tirgus nodrošina sāncītēju resursus.
common_voice_en_19702360	Būdams jauns skolnieks, Millers aizrāvās ar sportu.	Kā skolotājs un jauniešu, Millers spēlēja vairākas sporta sporta spēles.	Bērnībā un jaunībā Mīlers spēlēja vairākas sporta aktivitātes.	Kā skolotājs un jauns, Mīlers spēlēja vairākas sporta sporta spēles.	Kā skolēns un jaunieši Milers spēlēja vairākus sporta veidus.	Kā skolotājs un jaunatnes, Millers spēlēja vairākas sporta spēles.
common_voice_en_19702361	The Malone Society redaktors neatsaucas uz Šekspīra teoriju.	Malone Society redaktors nav atsauce uz Šekspīra teoriju.	Malone Society redaktors nekļūst par Šekspīra teoriju.	Malona biedrības redaktors nav atsaucis uz Šekspīra teoriju.	"Malone Society" redaktors nerunā par Šekspīra teoriju.	"Malone" sabiedrības redaktore nekļūst par Šekspīra teoriju.
common_voice_en_19702363	Viņi ieradās ar vilcienu un ar varu tika piespiesti doties uz nepabeigto nometni.	Viņi ieradās ar vilcienu un tika piespiesti uz vēl nesabeigtu nometni.	Viņi ieradās ar vilcienu un tika piespiesti ienīst vēl neslīdētās nometnē.	Viņi ieradās ar vilcienu un tika piespiesti iekļūt vēl neslepensās nometnē.	Viņi ieradās ar vilcienu un tika piespiesti iet uz joprojām nesatkarto nometnu.	Viņi ieradās ar vilcienu un tika piespiesti devās uz vēl nepilnīgo nometni.
common_voice_en_19045871	Bioloģiskie lauksaimnieki apgalvo, ka toksīni var ietekmēt viņu ražu.	Organizātie lauksaimnieki apgalvo, ka toksines var ietekmēt viņu ražas ražojumus	Organizmatiķi ir apgalvojis, ka toksīni var ietekmēt viņu ražotnes ražas apjomu.	Organiskie lauksaimnieki apgalvo, ka toksīni var ietekmēt to ražotnes ražojumus.	Orgāniskie lauksaimnieki apgalvo, ka toksīni var ietekmēt to ražojumu iegādi.	Orgāniskie lauksaimnieki ir apgalvojuši, ka toksiņi var ietekmēt to ražotnes ražojumus
common_voice_en_19045872	Tas ir ceturtais mazākais apgabals Ohaio apkārtnē pēc platības.	Tā ir ceturtā mazākā apgabals Ohaio.	Tas ir ceturtā mazākā apgabals Ohaio pēc kopējo platuma.	Tas ir ceturtais mazākais apgabals Ohaio pēc kopējā apgabala.	Tā ir otrais mazākais apgabals Ohaio saskaņā ar kopēju platību.	Tas ir ceturtais mazākais apgabals Ohajā pēc kopveida platības.
common_voice_en_19045873	Katrai lielajai Zambijas bankai ir vismaz viena filiāle Ndolā.	Katrai lielākajai bankai Zambijā ir vismaz viena nodalība Nodolā.	Katrai lielajai Zambijas bankai ir vismaz viena nodaļa Nudolas.	Katrai lielajai Zambijas bankai ir vismaz viena nodaļa Nudólē.	Katrai lielai Zambijas bankai ir vismaz viena nodaļa Nodola.	Katrai Zambijas galvenajai bankām ir vismaz viena filiāle Noduola.
common_voice_en_19045874	Kopiena tika nosaukta dzelzceļa uzrauga Džordža Heizelhērsta vārdā.	Kopiena tika nosaukta pēc dzelzceļa mērītāja pulkvedis Džordža Hazelhērsta.	Komunitāte tika nosaukta pēc dzelzceļa pārraudzības pulkvedis Džordža Hazlehursta.	Kopiena tika nosaukta pēc dzelzceļa pārraudzītāja pulkvedis Džordža Hazelhersta.	Kopiena tika nosaukta pēc dzelzceļa mērītāja pulkvedis Džordža Hāzelhārsta.	Komunitāte tika nosaukta par godu dzelzceļa mērītāju pulkvedim Džordžam Hazlehurstem.
common_voice_en_19980716	Tika likvidēts vairāk reālistiskais „Virtuālais režīms“, tā vietā atstājot deformēto „Misijas režīmu“.	Tas arī atcēla reālistisku "Virtual Mode", labprātprātībā pārdeformētā "Quest Mode".	Tas arī noņemja reāliskāku "virtuālo režīmu", veicinot superdeformēto "Quest Mode".	Tas arī izņemja realistisku "Virtual Mode", labvēlīgi priekšstājot superdeformēto "Quest Mode".	Tas arī noņēma reālistiskāko  ⁇ virtuālo režīmu ⁇ , veicinot superdeformētu  ⁇ Quest Mode ⁇ .	Tas arī atcēla realistisku "Virtuālo režīmu", labvēlīgi iezīmējot superdeformēto "Quest" režīmu.
common_voice_en_19980717	Tomēr vairāk pētījumu nepieciešami šajā jomā, lai varētu veikt secinājumus.	Tomēr, lai secinātu, šajā jomā joprojām ir vajadzīgi vairāk pētījumu.	Tomēr pie secinājuma vēl arvien vairāk pētījumu šajā apgabalā ir nepieciešams.	Tomēr, lai panāktu secinājumu, šajā jomā joprojām ir vajadzīgi papildu pētījumi.	Tomēr, lai secinātu, šajā apvidū joprojām ir nepieciešami vairāk pētījumu.	Tomēr, lai secinātu, šajā apkaimē joprojām ir vajadzīgi vairāk pētījumu.
common_voice_en_19980718	Tas pieder Cumulus Broadcasting.	To pieder Cumulus Broadcasting.	Tas pieder Cumulus Broadcasting.	Tas pieder Cumulus Broadcasting.	Tā pieder Cumulus Broadcasting.	Tas pieder Cumulus Broadcasting.
common_voice_en_19980720	Rolfss viņu lūdza doties uz Bornu impēriju.	Rohlls lūdza viņam doties uz Bornu impēriju.	Rohfls lūdza viņam doties uz Bornu impēriju.	Rohfls lūdza viņu doties uz Bornu impēriju.	Rofls lūdza viņu doties uz Bornu impēriju.	Rohfls lūdza viņam doties uz Bornu impēriju.
common_voice_en_20006909	Jaunzēlandē policijas virsnieka amats ir pakāpi augstāks par inspektoru, un pakāpi zemāks par komisāra palīgu.	Jaunzēlandē inspektors ir virs inspektoras un zemam komisāra asistenta pakāpes.	Jaunzēlandē priekšnieka pakāpe ir virs inspektora un zemāka par komisāra palīgu.	Jaunzēlandē uzrauga ir augstāk par inspektoru un zemāk par komisara palīgu.	Jaunzēlandē superintendenta pakāpe ir augstāk par inspektoru un zemāka par komisāra palīgu.	Jaunzēlandē superintendenta pakāpe ir virs inspektora un zemāka par komisāra pavadojumu.
common_voice_en_20006910	Vašingtonas pilsētas skolu rajonā izglītojas skolnieki no bērnudārza līdz divpadsmitajai klasei.	Washington Township Public School District apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitajai klasē.	Washington Township Public School District apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitā grādiem.	Vašingtonas pilsētas publisko skolu apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitajam gadam.	Vašingtonas pilsētas sabiedrisko skolu apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitajai klasē.	Vašingtonas pilsētās esošās publiskās skolas apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz divpadsmitajai klasē.
common_voice_en_20006915	Tā ir pasaulē lielākā kvēkeru skola.	Tā ir lielākā kvakeru skola pasaulē.	Tā ir lielākā kvakeru skola pasaulē.	Tā ir lielākā kvakeru skola pasaulē.	Tā ir lielākā kvēkeru skola pasaulē.	Tā ir lielākā kvēkeru skola pasaulē.
common_voice_en_20006917	„Man tas ļoti patīk,“ Klāra atbildēja.	"Man tas ļoti patīk", atbildēja Klara.	"Man tas ļoti patīk", atbildēja Klara.	"Mān ļoti patīk", atbildēja Klara.	"Man tas ļoti patīk", atbildēja Klara.	 ⁇ Man tas ļoti patīk, ⁇  atbildēja Klara.
common_voice_en_19287997	Derbijšīrai ir atdalīta teritorija ziemeļrietumu Lesteršīrā, Mīšemas un Donistorpas tuvumā.	Derbyshire bija atsevišķa daļa North West Leicestershire, ap ap Measham un Donisthorpe.	Derbyshire bija atsevišķā daļa ziemeļrietumu Leicestershire, apšuvot Measham un Donisthorpe.	Derbyshire bija atsevišķa daļa, kas atradās Dienvidrietumu Leicestershire, ap Meatham un Donisthorpe.	Derbišīram bija atsevišķa daļa ziemeļrietumu Lesteršīrā, apkārt Mīšam un Donisthorpom.	Derbišīrā bija atsevišķa daļa ziemeļrietumu Leicesteršīrā, kas aptver Meishaham un Donisthorpu.
common_voice_en_19287998	Tika izsūtīti aizvietojoši vēlēšanas biļeteni ar paskaidrojumu.	Tika publicēti aizstājēji ar skaidrojumu.	Tika publicēti izmainīgais balss ar skaidrojumu.	Tika publicētas aizstājēju balsstiesības ar paskaidrojumu.	Tika izdoti aizstāšanas balsstiesības ar izskaidrojumu.	Tika izteicināti aizstādes balsstipos ar paskaidrojumu.
common_voice_en_19287999	Filmas režisors Ribeins tās veidošanas procesā iztērēja visus savus līdzekļus.	Filmas režisors Rebane nebija bez naudas.	Filmas veidos režisors Rebane zaudēja naudu.	Režisors Rebeins filmēšanas laikā zaudēja naudu.	Filma veidošanas laikā režisora Rebaneja bija bez naudas.	Režisors Rebane filma laikā beidzās ar naudas līdzekļiem.
common_voice_en_19288000	Viņš atteicās paturēt lidmašīnu savai ekipāžai.	Viņš atteicās saglabāt lidmašīnu saviem apkalpiem.	Viņš atteicās paturēt lidmašīnu saviem apkalpumiem.	Viņš atteicās paturēt lidmašīnu saviem apkalpiem.	Viņš atteicās saglabāt lidmašīnu saviem apkalpiem.	Viņš atteicās saglabāt lidmašīnu savām apkalpes struktūrām.
common_voice_en_17387394	Vai es varu padzerties tavu garšīgo dzērienu?	Vai man ir kāda no jūsu garšīgu dzērienu?	Vai varu dabūt kādu no jūsu garšīgu dzērienu?	Vai es varu dzert nedaudz no tavas garšīgas dzēriena?	Vai es varu paņemties dažas no jūsu garšīgām dzērieniem?	Vai varēšu lietot kaut ko no tavas garšīgas dzērienas?
common_voice_en_542406	Liftu vadīja pneimatiska sistēma.	Liftu vadīja pneimatiskā sistēma.	Liftu vadīja pneimatiska sistēma.	Liftā darbinājās pneimatiska sistēma.	Liftas vadīja pneimatiskā sistēma.	Liftā darbojās pneumātiskā sistēma.
common_voice_en_542409	Nē, es iešu tikai un vienīgi tad, ja viņiem būs milzu piepūšamais slidkalniņš.	Nē, nav, ja vien viņiem nav milzīgas uzpūšamas gļotādas.	Nē, neesiet, ja vien viņiem nav milzīga uzplūdoša plaknes.	Nē, es nedos, ja vien viņiem nav milzīgs spļodošs slids.	Nē, es neaizgāzu, ja vien viņiem nav milzīga piepūšamā gleznas.	Nē, es neiet, ja vien viņiem nav milzīgs uzpildošs slēpotājs.
common_voice_en_17787551	Klusēšana lieliski palīdz pret apmelošanu.	Tavs klusums ir lielisks līdzeklis pret apsūdzību.	Aizsīņojums ir lielisks līdzeklis pret cienīšanu.	klusums ir lielisks līdzeklis pret izteiksmēm.	Zēns ir lielisks līdzeklis pret izteiksmi.	Nelaimība ir lielisks līdzeklis pret muļķībām.
common_voice_en_17787552	Lūgums līdzi ņemt ziepes.	Lūdzu, atnes sevoni.	Lūdzu, ievākjiet ziepju.	Lūdzu, atnesiet ziepju.	Lūdzu, atniediet ziepju.	Lūdzu, atnākjiet ar ziepēm.
common_voice_en_19451178	„Tā mani nemaz nenobiedēja,“ par reklāmu teica Alba.	Alba teica par reklāmu, ka tas mani vispār neuztrauc.	Alba par reklāmu teica: "Tas mani visai nesavainota".	Par reklāmu Alba teica, ka tā mani vispār neizbēga.	"Alba" par reklāmu teica, ka tas mani vispār nepatīk.	"Alba" par reklāmu teica: "Es par to vispār nesaprotu".
common_voice_en_19451180	Viņa pārkāpa noteikumus, lai sauktu pie atbildības sava dēla slepkavas.	Viņa neizturēja pavēles, lai tiesībā nestu savu dēla nogalinātājus.	Viņa neievēro rīkojumu, lai tiesā tiesās sodītu viņas dēla slepkavības.	Viņa nepieminēja pasūtījumus, lai tiesā tiktu tiesā ar savas dēla slepkavām.	Viņa disobeciēja pavēlēšanām, lai tiesībā ietilu savu dēla slepkavu.	Viņa neattieca pavēlēšanām, lai tiesā tiesos ierakstītu savas dēla slepkavību.
common_voice_en_19451181	Nekāda atļauja nav nepieciešama ne no autoriem, ne izdevējiem.	Autoru vai izdevēju atļauju nav nepieciešams.	Autoriem vai izdevējiem nav nepieciešama atļauja.	Autoriem vai izdevējiem nav nepieciešama atļauja.	Autoru vai izdevēju atļauja nav nepieciešama.	Autoru vai izdevēju atļauja nav vajadzīga.
common_voice_en_19451183	Senators Bobs Keisijs Juniors bija Obamas ievērojamākais atbalstītājs.	Senators Boks Keisijs Juniors bija Obama nozīmīgākais atbalstītājs.	Senators Bobs Keisija Džuniors bija Obamas nozīmīgākais atbalstītājs.	Senators Bobs Keisija Džuniors bija Obamas nozīmīgākais atbalstītājs.	Senators Bobs Keisijs, Juniors bija Obamas nozīmīgākais atbalstītājs.	Senators Bobs Keisijs, Džuniors bija Obamas nozīmīgākais atbalstītājs.
common_voice_en_18803681	Viņš nūju tur kreisajā rokā un bumbu lēni sviež ar kreiso roku.	Viņš ir kreisās rokas batsmenis un lēns kreisajā rokas ortodoksiskais bowlers.	Viņš ir kreisās rokas batsmenis un lēns kreisās rokas ortodokss bowleris.	Viņš ir kreisā roka batsmanis un lēns kreisās rokas ortodoksīgs bowleris.	Viņš ir kreisā roka batsmenis un lēnās kreisā roku ortodoksāls boler.	Viņš ir kreisā roka batsmanis un lēnā kreisā roka ortodokšs bumbuļslēgs.
common_voice_en_18803682	Visiem uzdevumiem ir jābūt apmierinoši izpildītiem, citādi komanda zaudē.	Visi priekšmeti jābeidzas apmierinoši, ja nu komanda neveiks.	Visas lietas ir jāizpilda apmierinoši, ja vien komanda neveiks.	Visas preces jāpilda ar apmierinošu vērtību, jeb komanda zaudē panākumus.	Visus objektus ir jāpiepildā nodrošināji, vai tā ir neveiksmīga.	Visus priekšmetus ir jābeidz un jāpazaudē, citādi komanda nemirst.
common_voice_en_18803684	Tam iespējams piekļūt no blakus esošā tirdzniecības centra Prudential.	To var piekļūt no blakus esošā Prudential tirdzniecības centra.	Uz to var piekļūt no blakus esošā Prudential malāmā.	Tajā ir pieejams no blakus esošā Prudential mazumtirdzniecības centra.	Tā ir pieejama no blakus esošā Prudential mazumtirdzniecības centra.	Tā ir pieejama no tuvumā esošā Prudential tirgotājošās tirdzniecības centrā.
common_voice_en_18803685	Katram Microsoft Project publicētam projektam var izveidot projekta darbvietu.	Katram publicētais projektam Microsoft Project var izveidot Projektas darba telpu.	Katram publicētajam projektam Microsoft Project var izveidot projektības telpu.	Par katru publicēto projektu "Microsoft Project" var radīt "Project Workspace".	Katram publicējamā projektam Microsoft Project var izveidot Projektas darba telpu.	Katram publicētajam projektam "Microsoft Project" var izveidot "Project Workspace".
common_voice_en_19689530	Tā ir daļa no Autauga apgabala skolu sistēmas.	Tā ir daļa no Otauga apgabala skolas sistēmas.	Tā ir daļa no Autauga County School System.	Tas ir daļa no Atauga apgabala skolas sistēmas.	Tā veido daļu no Autauga apgabala skolas sistēmas.	Tā ir daļa no Autauga apgabala skolu sistēmas.
common_voice_en_19689532	To akreditēja Merilendas Augstākās izglītības komisija.	To atzina Marylandas Augstākās izglītības komisijas.	To akreditēja Merilendas Augstākās izglītības komisija.	To akreditēja Merilendas Augstākās izglītības komisija.	To akreditēja Marilendas Augstākās izglītības komisija.	Tas tika akreditēts Merilendas Augstākās izglītības komisjonā.
common_voice_en_19689533	Luancheng ir laucinieciska un atrodas kaimiņos Shijiazhuang metropoles rajonam.	Luančeng lielākoties ir lauku pilsēta, kas atrodas Shixuan metropoles rajonā.	Lonsheng lielākoties ir lauku teritorija, kas atrodas pie Shijiazhuang metropoles teritorijas.	Lonsheng lielākoties ir lauku teritorija, kas atrodas blakus Šijžuangas metropolitānai.	Lanshengas daļa ir galvenokārt lauku apvidū, kas atrodas Šizhuangas metropolitānas apgabalā.	L'ančengs lielākoties ir lauku apvidū, kas atrodas blakus Shijiazhuang metropolitānai.
common_voice_en_19689534	Viņš bija bengāliešu izcelsmes un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhaya.	Viņš bija bengalijs, un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhaya.	Pēc izcelsmes viņš bija bengāļu, un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhyay.	Sākotnēji viņš bija bengālis, un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhyay.	Sākotnēji viņš bija bengālis, un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhyay.	Tā radās, ka viņš bija bengāļi, un viņa īstais vārds bija Fanindranath Mukhopadhyay.
common_voice_en_18834371	Lindvols paspēja atkopties laikā, lai piedalītos nākamajā mačā, un Frīru atlaida.	Lindvals pēc kārtas laikā atgūta, un Freere tika atcelts.	Lindvols atgūtās nākamajā spēlē, un Freeris tika izslēgts.	Lindwalle atveseļojās laikā nākamajai mačā, un Freer tika atstāts.	Lindvals atveseļojās laikā nākamajā mačā, un Freer tika atstāts.	Lindvals atveseļojās laikus nākamajā mačā, un Freer tika izslēgts.
common_voice_en_18834372	Queens Place Mall tirdzniecības centra galvenā ieeja ir no Kvīnsas bulvāra.	Kvinas pilis tirdzniecības centrs ir uz Kvinas bulvāra.	Galvenais iekšiens Queens Palace Mall ir vērsts pret Queens Boulevard.	Galvenais ieeja uz Queens Palace Mall ir Queen's Boulevard.	Galvenā ieeja Queen's Palace Mall atrodas Queen's Boulevard.	Galvenais ieeja uz Queens Palace Mall ir vērsta pret Queens Boulevard.
common_voice_en_18834373	Red Eye Radio klausāms naktīs.	Red Eye radio tiek dzirdēts naktī.	"Red Eye" radio tiek dzirdēts naktī.	"Red Eye" radio ir dzirdams vakara laikā.	Ražies aju radiju dzirdēja naktī.	"Red Eye Radio" dzirdama no nakts līdz galam.
common_voice_en_18834375	Atstājies no amata, bīskaps Belo devās uz Portugāli saņemt medicīnisku aprūpi.	Pēc viņa atkāpšanās bīskaps Bello devās uz Portugāliju medicīnas ārstēšanai.	Pēc viņa atkāpšanās bīskaps Bello devās uz Portugāliju medicīnisko ārstēšanu.	Pēc viņa atkāpšanās bīskaps Bello devās uz Portugāliju medicīniskajai ārstēšanai.	Pēc viņa atkāpšanās bīskaps Bello devās uz Portugāliju, lai saņemtu medicīnas palīdzību.	Pēc atkāpšanās no amata bīskaps Bello devās uz Portugāliju, lai saņemtu medicīnisko medicīnu.
common_voice_en_19730745	Dažas aknu desas var griezt šķēlēs.	Dažas umurītes var izkliest.	Daži aknu vārsti var šķēst.	Daži no svārstās var šķēpt.	Daži aknu sausmi var pagriezieni.	Dažu elpošanas sērkmes var nošķirt.
common_voice_en_19730747	Tas ir garš un augsts.	Tā ir ilgs un augsts.	Tas ir garš un augsts.	Tas ir garš un augsts.	Tas ir garš un augsts.	Tā ir garša un augsta.
common_voice_en_19730750	Viņiem bija arī priekšrocības rokdarbu izstrādē un tirdzniecībā.	Viņiem bija arī priekšteci rokolāju ražošanas un tirdzniecībā.	Viņiem bija arī privilēģijas amatniecības ražošanā un tirdzniecībā.	Viņiem bija arī privilēģijas rūpniecības ražošanā un tirdzniecībā.	Viņiem bija arī privilēģijas amatniecības ražošanā un tirdzniecībā.	Viņiem bija arī privilēģijas rokdarbu ražošanā un tirdzniecībā.
common_voice_en_19730760	To vēlāk izdeva kā oficiālu spēles tipu, kuru sauca „Milžu slepkava“.	Vēlāk tas tika izlaists kā oficiālais spēles veids, kas pazīstams kā "Giant Killers".	Vēlāk tas tika izlaists kā oficiāls spēles veids, ko dēvē par "Giant Killers".	Vēlāk tas tika izdots kā oficiālais spēļu veids, kas bija pazīstams kā "G 所以ņu nogalinājumi".	Vēlāk tas tika izlaists kā oficiālais spēļu veids, kas pazīstams kā "Gigantic Killers".	Vēlāk tā tika izlaista kā oficiāls spēles veids, kas pazīstams kā "Gyant Killers".
common_voice_en_19758742	Aidu aizturēja stjuarti un brīdināja par turpmāko rīcību.	Idei vadīja stewardes un brīdināja par nākamo rīcību.	Stevards iebrādāja Ide un brīdināja par nākotnes uzvedību.	Īde tika apbrīnojams vadītājiem un brīdināts par nākotnes rīcību.	Idej tika nosodīts stewardes un brīdināts par nākamo uzvedību.	Stewardes izjūtis ideju vainošanās un brīdināja par nākamo uzvedību.
common_voice_en_19758744	Rajonu apkalpo trīs South Eastern Railways dzelzceļa savienojumi.	Apgabalā ir trīs dzelzceļu savienojumi, ko nodrošina Dienvidaustrumu dzelzceļa.	Apgabals apkalpo trīs dzelzceļa savienojumi, ko nodrošina Dienvidaustrumu dzelzceļa.	Distriktu apkalpo trīs dzelzceļa savienojumi, ko nodrošina Dienvidaustrumu dzelzceļa līnijas.	Apgabals tiek apkalpota ar trim dzelzceļa savienojumiem, ko nodrošina Dienvidrietumu dzelzceļa.	Apgabals tiek apkalpoti ar trim dzelzceļa savienojumiem, ko nodrošina Dienvidaustrumu dzelzceļa.
common_voice_en_19758745	Turpmākajos mēnešos viņa helikopters piecas reizes tika notriekts apšaudēs.	Nākamo mēnešu laikā viņa helikopters tika nostiprināts piecas reizes.	Nākamajos mēnešos viņa helikopters tika nošauts piecas reizes.	Nākamo mēnešu laikā viņš tika nošāvas piecas reizes ar helikopteri.	Nākamajos mēnešos viņa helikopters tika pašauts piecus reizes.	Nākamajos mēnešos viņa helikopters tika izšauts piecus reizes.
common_voice_en_19758746	Tas noved vienīgi pie nelaimes un grūtībām.	Tas tikai rada grūtības un neapmierinājumu.	Tas veda tikai uz grūtībām un neapmierinājumu.	Tas izraisa tikai nepatikšanas un neapmierināšanos.	Tas tikai noved pie grūtībām un neapmierinājumam.	Tas vien vadīs pie nepatikšanas un nesaprotuma.
common_voice_en_19675564	Oranžērijā izstādīta māksla, fotogrāfijas un skulptūras.	Orangeary izstādīja mākslas, fotogrāfiju un skulptūras.	Orangerija, attēlojot mākslas, fotogrāfiju un skulptūru.	Orangerijā ir redzams māksla, fotogrāfija un skulptūras.	Oranžērejā ir izstādīta mākslas, fotogrāfija un skulptūras.	Oranžerijā ir attēloti mākslas darbi, fotogrāfija un skulptūras.
common_voice_en_19675565	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālajam kongresam.	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālā kongresa.	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālajiem kongresu.	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālo Kongresu.	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālā kongressam.	Vēlāk viņš pievienojās Indijas Nacionālajam kongresu.
common_voice_en_19675567	Šo parādību sauc „superabundance“; skatīt Rīmana-Roha virsmu teorēmu.	Vispārējo fenomenu sauc par pārpalikšanu; pārplūdes Riemann-Roch teorēma.	Vispārējā parādība tiek saukta par pārpildību; skatiet Riemann-Rocha teorēmu par virsniekiem.	Vispārējais parādījums tiek saukts par pārmērību; skatiet Riemann-Roch teorēmu par virszēm.	Vispārējais fenomens tiek saukts par pārplūdes; sk. Riemanna-Rocha teorēmu par virsmas.	Vispārējais parādījums tiek saukts par pārmērīgu daudzumu; skatīt Riimana-Roch teorēmu par virsumiem.
common_voice_en_19675568	Gruka izgudroja vairākus ortopēdijas instrumentus un aparātus.	Gruca izgudroja arī dažādus ortopēdisko instrumentus un ierīces.	Gruca arī izgudroja dažādus ortopēda instrumentu un ierīcēs.	Gruca arī izgudroja dažādus ortopēdisko instrumentus un aparātus.	Gruca izgudroja arī dažādus ortopēdijas instrumentus un ierīcījumus.	Gruca izgudroja arī dažādus ortopēdisko instrumentu un ierīču izgudrojumu.
common_voice_en_19762944	Neuzdzīvo par daudz un vienmēr atceries staipīties.	Nepārkarot pārāk daudz, vienmēr atceries izšķirt.	Nepārtrauktu for daudz ballītes un vienmēr atceraties izjūt.	Nepārliecinājiet sevi par pārāk daudz un vienmēr atcerēsiet sasniegt.	Nepārkāpiet smagi uz partijām un vienmēr atceraties izplūst.	Nepārliecāt pārāk daudz un vienmēr atcerieties, kā noslīdēt.
common_voice_en_19762946	Galvenajam tiesnesim bija jākļūst par „ex officio“ komisāru.	Pašreizējā pašvaldības galīgais magistārs bija "ex officio" komisārs.	Pašreizējās pilsētas galvenā tiesnesis "ex officio" bija komisārs.	Esatajā pilsēta galvenā tiesneša bija "ex officio", komisārs.	pastāvošo burga galvenais tiesnesis bija "ex officio", komisārs.	Ir spēkā esošā Burga galvenais tiesnesis bija "ex officio" komisārs.
common_voice_en_19762949	Taču vissvarīgākā ekonomiskā darbība ir zemkopība – kukurūzas, rīsu un ziedu ražas vākšana.	Tomēr lauksaimniecība ir svarīgākā ekonomiskā darbība, iegūstot kukurūzu, ziedi un rīsi.	Tomēr lauksaimniecība ir svarīgākā ekonomikas darbība, kurā tiek ražoti kukurūza, ziedi un rīsi.	Tomēr lauksaimniecība ir svarīgākā ekonomiskais darbs, iegūstot kukurūzu, puķes un rīsu.	Tomēr lauksaimniecība ir svarīgākā ekonomiskā darbība, kas ir kukurūzas, puķu un rīsu ieguve.	Tomēr lauksaimniecība ir visvairāk nozīmīga ekonomiskā darbība, ka iegūst kukurūzu, ziedi un rīsi.
common_voice_en_19763829	Hloraūrskābe tad tiek karsēta, lai novērstu ūdeņraža hlorīda gāzes veidošanos.	Tā skābe, kloroorskābe, pēc tam tiek sadedzināta, lai novērstu skābeļgaļvadu gāzi.	Pēc tam tā skābe, hloroāru skābe, tiek sasildīta, lai novērstu ūdeņraža hlorīda gāzi.	To skābe, klorūorskābe, pēc tam tiek satraukta, lai likvidētu ūdeņraža hlorīda gāzi.	Pēc tam tās skābe, kloroāures skābe, tiek uzkurta, lai iznīcinātu ūdeņraža klorīda gāzi.	Pēc tam tā skābe, hloroāūras skābe, tiek sildīta, lai no tā atdalītu skābekļa hlorīda gāzi.
common_voice_en_19542158	Tomēr pēdējais apgalvojums ir bieži sastopams pārpratums.	Tomēr pēdējā apgalvojums ir bieži pieņemts kļūdains domums.	Tomēr pēdējais apgalvojums ir izplatīts nepareizs viedoklis.	Taču pēdējais apgalvojums ir plaši izplatīta nepareizā izpratne.	Tomēr pēdējais apgalvojums ir bieži uzskatāma nepareizs uzskats.	Tomēr šī pēdējā apgalvojuma ir bieži sastopama kļūdaina uzdeve.
common_voice_en_19542159	Savukārt izmitināšanai un aprīkojumam nepieciešams ūdens un elektrība.	Savukārt mājokļiem un aprīkojumam ir nepieciešama elektrība un ūdens.	Savukārt mājokļiem un aprīkojumam ir nepieciešama elektrība un ūdens.	Pēc tam mājoklim un aprīkojumam ir nepieciešama elektrība un ūdens.	Pilsētas un iekārtas, savukārt, ir vajadzīgas elektrība un ūdens.	Atkārtot, mājokļi un aprīkojums prasa elektrību un ūdeni.
common_voice_en_19542161	Vēlāk viņi izdod Almay hipoalerģisko kosmētikas līniju.	Vēlāk viņi sāka Almay hipnoallergisko kosmētikas uzņēmumu.	Vēlāk viņi uzsāka Almai Hipnolerģisku kosmetikas līniju.	Vēlāk viņi ieviesa Almei hipnoalerģisko kosmetiku līniju.	Vēlāk viņi nodibināja Almeida hiperalerģisko kosmetiskās procedūras līniju.	Vēlāk viņi uzsākja Almai hipnoalerģisku kosmētikas pakalpojumu līniju.
common_voice_en_19542162	Augstāk minētais teikums kļūtu par jauno vispārpieņemto gudrību.	Iepriekš minētā teikums kļuva par jauno tradicionālo gudrību.	Iepriekš minētā teikums kļuva par jauno tradicionālo gudrību.	Augš minētā teikums kļūs par jauno tradicionālo gudrību.	Iepriekš minētais teikums kļūtu par jaunu tradicionālo gudrību.	Iepriekšminētais teikums kļūtu par jauno tradicionālo gudrību.
common_voice_en_17986347	Labi, kas liek tev domāt, ka es atbildētu patiesi?	Labi, kas liek tev domāt, ka es atbildētu patiesi?	Labi, kas tev liek domāt, ka es tev atbildētu patiesi?	Labi, kas liek tev domāt, ka es tev atbildētu taisnīgi?	Labi, kas liek tev domāt, ka es tev īsti atbildētu?	Labi, kas liek tev domāt, ka es tev atsakēšu patiesi?
common_voice_en_18071916	Piezīme, kuru paturēt prātā visu tā laiku.	Piezīme, kas jāattur visā tās garumā.	Piezīme, ko turēt visu tā laiku.	Piezīme, ko jātur visu tās ilgumu.	Piezīmes, ko jātur visu tās ilgu laiku.	Noto, kas būs saglabāts visu tās garumu.
common_voice_en_18603701	Rikardo no kabatas izvilka vēstuli.	Rikardo no kabates izvilka vēstuli.	Rikardo no kabates izvilka vēstuli.	Rikardo no kabates izvilka vēstuli.	Rikards no kabatas izvilka vēstule.	Rikardo no sava kabatā izvilka vēstuli.
common_voice_en_18603702	Varētu šķist, ka mans mērķis bija izmaksas.	Var izklausīties, ka izmaksas ir mana iezīme.	Var izskatīties, ka man bija pienākumi par izmaksām.	Var šķiet, ka man ir bija gribi atmaksāt.	Var izskāt, ka man ir vērsts pret izmaksām.	Var nebūt, ka manuprāt, ir vērsta uz izmaksām.
common_voice_en_18603705	Pēc pārvērtībām viņa vēl joprojām bija atpazīstama.	Pēc pārveidošanās viņa bija atpazīta.	Viņa bija atpazīta pēc pārveidošanas.	Pēc pārveidošanas viņa bija atpazīta.	Pēc pārveidošanas viņa bija atpazīta.	Pēc pārveidošanas viņa bija atpazīstama.
common_voice_en_19225176	Nedēļas spilgtāko notikumu starpā „Bumps races“, „May Balls“, „June Events“ un dārza svētki.	Viņas svētkos ir sacensības, maija bumbuli, jūniju pasākumi un dārza balls.	Tuvdienas galvenie notikumi ir bumps sacensības, maija balls, jūnija notikumi un dārza balls.	Visi nedēļas galvenie notikumi ir Bump's races, maija bumbuli, jūnija pasākumus un dārzu ballītes.	Šādos nedēļas galvenos notikumos ir "Bump" sacensības, "May Balls", "June Events" un "Gardena partijas".	Vidusdienu galvenās galvenās aktivitātes ir "Bumps" sacensības, "May Balls", "June Events" un "Garden Parties".
common_voice_en_19225178	Šis bija pēdējais no Luna sērijas otrās paaudzes lidojumiem.	Šī lidojuma bija otrā paaudzes Luna seriāla pēdējā lidojums.	Šis lidmašīna bija pēdējā Luna sērijas otrajā paaudzes lidmašīna.	Šī lidojuma bija pēdējā lidojuma Luna sērijas otrajā paaudzē.	Šī lidojuma bija pēdējais Lunas sērijas otrā paaudzes lidojums.	Šis lidojums bija pēdējais Lunas seriāla otrās paaudzes lidojums.
common_voice_en_19225179	Tāpat kā „Actua Golf“, arī „Actua Ice Hockey“ sēriju izstrādāja Gremlin Interactive.	Tāpat kā "Actua Golf", "Actua Ice Hockey" sēriju izstrādāja Gremlin Interactive.	Tāpat kā "Actual Golf", "Actual Ice Hockey" sēriju izveidoja Gremlin Interactive.	Tāpat kā "Actua Goal", "Actua Ice Hockey" seriālu izstrādāja Gremlin Interactive.	Tāpat kā "Actual Goal", "Actual Ice Hockey" sēriju izstrādāja Gremlin Interactive.	Tāpat kā "Actual Goal", "Actual Ice Hockey" seriālu izstrādāja "Gremlin Interactive".
common_voice_en_19225180	Darbu uzņēmās Mansell, Balfour Beatty nodaļa.	Darbi veica Mansels, Balfour Beatty nodaļa.	Darbi veica Mansels, Balfour Beatty nodaļa.	Darbojiet veica Mansell, Balfour Beattie nodaļa.	Darbi veica Mansels, Balfour Beatty nodaļa.	Darbību veica Mansell, Balfour Beatty nodaļa.
common_voice_en_18494511	Viņš rādīja kreiso pagriezienu, bet nogriezās pretējā virzienā.	Viņš norādīja uz kreiso, bet pagrieza pretējo virzienā.	Viņš norādīja uz kreisi, bet pagrieza pretējā virzienā.	Viņš norādīja uz kreisi, bet pagriezās pretējā virzienā.	Viņš norādīja uz kreisi, bet apgriezies pretējā virzienā.	Viņš norādīja uz kreisi, bet viņš virzījās pretējā virzienā.
common_voice_en_18494513	Sen pagājušas skolas bezmaksas piena dienas.	Skolā bezmaksas piens jau sen ir pagājis.	Laipni skolas piena laiks jau sen ir pagājis.	Skolēnu piena bez maksas dienas jau sen ir pagājusi.	Skolas mātes brīži jau sen ir pagājuši.	Dzīvošanas dienas bezmaksas skolām ir beigušās.
common_voice_en_18494514	Pasaki, lai viņš atkratās!	Pasaki viņam, lai to izdarītu!	Pasaki, lai viņš izkļūst!	Saki viņam, lai tas nokļūtu!	Pasaki viņam, lai Viņš izšķīst!	Pasakiet viņam, lai viņš nobrauktu!
common_voice_en_18494515	Man viņas attieksme ir vienaldzīga.	Man tiešām nepatīk viņas attieksme	Man tiešām nav nozīmes viņas attieksme	Man tiešām nav vienalga viņas attieksme	Man tiešām nav nozīmes viņas attieksme.	Man patiešām nelabvēlīgi ir viņas attieksme.
common_voice_en_19379934	Viņš tos arī izmantoja kā savas fotogrāfijas subjektus.	Viņš to izmantoja arī kā priekšmetu savas hobī, fotogrāfijai.	Viņš tos arī izmantoja kā priekšmeti saviem hobijiem, fotogrāfijai.	Viņš to arī izmantoja kā priekšmetu savu hobiju - fotogrāfiju.	Viņš arī tos izmantoja kā tēmas par savu hobiju, fotogrāfiju.	Viņš arī tās izmantoja kā priekšmetus savam hobijam, fotogrāfijai.
common_voice_en_19379936	„The Forum“ ir lielākais starptautiskais pasākums ūdens jomā.	Forums ir lielākais starptautiskais pasākums ūdens jomā.	Forums ir lielākais starptautiskais pasākums ūdens jomā.	Forums ir lielākais starptautiskais pasākums ūdens jomā.	Fītūra ir lielākā starptautiskā pasākums ūdens jomā.	Forums ir lielākais starptautisks notikums ūdens jomā.
common_voice_en_19379937	Toma kaitinošais pusbrālis, kurš arī dzīvo pie Pollijas tantes un Mērijas.	Toms ir smaka pusbrālis, kurš arī dzīvo kopā ar tante Pauli un Mariju.	Toma leļšīgs pusbrālis, kurš arī dzīvo kopā ar tante Poli un Marija.	Toma prātā uzbruka pusbrālis, kas arī dzīvo kopā ar tante Poli un Mēriju.	Toms ir viņa pārsteidzošais pusbrālis, kurš dzīvo arī ar tante Poliju un Mariju.	Toms ir smadzenis pusbrālis, kas dzīvo arī kopā ar tēvoci Polliju un Mariju.
common_voice_en_19379938	„Ebony“, „Time“, un citi žurnāli visā pasaulē publicēja MakKolluma rakstu.	"Ebony", "Time" un citi žurnāli publicēja McColluma stāstu visā pasaulē.	"Ebony", "Time" un citi žurnāli publicēja Makkolma stāstu visā pasaulē.	"Ebony", "Time" un citi žurnāli publiska McCollum stāstu visā pasaulē.	"Ebony", "Time" un citi žurnāli publicēja Makkolma stāstu visā pasaulē.	 ⁇ Ebony ⁇ ,  ⁇ Time ⁇  un citi žurnāli publicēja Makkolmas stāstu visā pasaulē.
common_voice_en_19453979	Veikto darbu skaitā vēl mehāniski, strukturāli un arhitektūras uzlabojumi.	Citi darbi ietver mechaniskas, strukturālās un arhitektūras uzlabojumus.	Citi, kas darāms, ir mehāniski, strukturāli un arhitektūrā.	Citas darbošanas ir mechaniskās, strukturālās un arhitektūras uzlabojumi.	Citi strādājošie darbi ietver mehānisko, strukturālo un arhitektūras uzlabojumu.	Vēl viens darbs, kas darāms, ir mehāniski, strukturāli un arhitektoniskie uzlabojumi.
common_voice_en_19453980	Izdzīvojusī kontūra ir drīzāk sešstūra formas, nekā apaļa.	Izdzīvojošais konturs ir vairāk seksomāta, nekā apaļa.	Atlikušais konturs ir vairāk seškrādains kā apaļš.	Aizmirstīgais konturs ir vairāk sekssgrīnveida, nekā apaļ.	Izdzīvojošais konturs ir vairāk heksagonalā formas nekā apaļa.	Atlikušais aplēs ir vairāk hexagonalā formas, nevis apvalkā.
common_voice_en_19453982	Par žurnālisti viņa strādāja gan pirms, gan pēc sava pirmā augstskolas grāda iegūšanas.	Viņa pirms un pēc pirmā grāda strādāja par žurnālisti.	Viņa strādāja kā žurnāliste pirms un pēc pirmās grādu.	Viņa strādāja par žurnālistu pirms un pēc pirmās grādu.	Viņa strādāja par žurnālisti pirms un pēc pirmās grādu.	Viņa strādāja kā žurnāliste pirms un pēc savas pirmās grādu.
common_voice_en_19453983	Drīz tika pārdoti miljoni albuma kopiju.	Albums beidzot pārdeva miljoniem eksemplāru.	Albums beidzot pārdeva miljoniem eksemplāru.	Albums beidzot pārdeva miljoniem eksemplārus.	Albumā beidzot tika pārdotas miljoniem eksemplāru.	Visbeidzot albums pārdeva miljoniem eksemplāru.
common_voice_en_19607377	Asteroīdu nosauca atklājēja mātes Īvlinas Smitas Djūganas vārdā.	Asteroīda tika nosaukta pēc Evelyn Smith Dugan, atklātāja mātes.	Asteroīds tika nosaukts pēc Evelīnas Smitas Dugana, atklātāja māte.	Asteroīds tika nosaukts pēc Evelīna Smitha Duggana, atklātāja mātes.	Asteroīds tika nosaukts pēc Evelīna Smitha Dugana, atklātāja mātes.	Asteroīds tika nosaukts pēc Evlin Smitas Duggana, atklātāja mātes.
common_voice_en_19607378	„Sveiki, sveiki, sveiki,“ teica policists.	"Celso, kāds, kāds" teica policists.	"Laul, laul, laul", teica policists.	"Sveiks, sveiks, sveiks", teica policists.	 ⁇ Laul, laul, laul ⁇ , teica policists.	 ⁇ Labi, labi, labi, ⁇  teica policists.
common_voice_en_19607380	Tajā atradās nelielu dīķīšu pāris, lapenes un Otavas pirmais golfa laukums.	Tajā bija divi mazi ezeri, gazebo un ottava pirmais golfa laukums.	Tajā bija vairāki mazi ezeri, gazebos un pirmais golfa laukums Otavā.	Tajā bija divi mazi dīķi, vārtiņi un pirmais golfa laukums Ottavā.	Tajā bija divi mazi tverns, gazebo un pirmā Ottavas golfa laukums.	Tajā bija divi nelielu dīķi, paņēmieni un pirmais golfa laukums Ottavā.
common_voice_en_19607382	Viņš veica arī meteoroloģiskus novērojumus.	Viņš arī veica meteoroloģiskus novērojumus.	Viņš arī veica meteoroloģiskas novērošanas.	Viņš arī veica meteoroloģiskas novērojumus.	Viņš arī veica meteoroloģiskos novērojumus.	Viņš arī veica meteoroloģiskas novērojumu dēļ.
common_voice_en_19965258	Doumsdejas administratīvais apgabals tika mērīts piecās “hide“ mērvienībās, vienā no tām ietilpa Ņūtona.	Domesday simts tika novērtēts piecas ādas, no kuras viena bija Njutns.	Domesday simts tika novērtēts pieci ādas, no kurām viens bija Ņūtons.	Domesday šimts tika novērtēts pieci ādas, no kurām viens bija Ņūton.	Domesday simts tika novērtēts piecus pūķos, no kuriem viens bija Ņūtons.	Domesday Hundred tika novērtēts uz pieciem skāņiem, no kuriem viens bija Ņūtons.
common_voice_en_19965259	Norvēģijas karalistes apvienošanās ir gluži kā tāds mīlas stāsts.	Norvēģijas apvienošana ir mīlestības stāsts.	Norvēģijas apvienošanās ir kāda mīlestības stāsts.	Norvēģijas apvienošanās ir kaut kāda mīlestības stāsts.	Norvēģijas apvienošanās ir kaut kāds mīlestības stāsts.	Norvēģijas apvienojums ir kaut kas par mīlestības stāstu.
common_voice_en_19965260	Apmeklēt sinodi viņš uzaicināja pat garīdzniekus no Veseksas.	Viņš uzaicināja baznīcas darbiniekus no tālu kā Vessex apmeklēt sinodu.	Viņš uzaicināja baznīcas darbiniekus no tik tālu, kā Vesseks, lai apmeklētu sinodu.	Viņš uzaicināja baznīcas locekļus no tālu vārta kā Vessex, lai apmeklētu sinodu.	Viņš uzaicināja baznīcas locekļus no tālu pilsētas, kā arī Veseksas, lai apmeklēju sinodu.	Viņš uzaicināja baznīcas locekļus no tālu tālu, kā Wessex, lai apmeklētu sinodu.
common_voice_en_19965261	Vai man kurpi ņemt pie sevis, kungs?	Vai man paņemt šo kurpju, kungs?	Vai es ņemšu zēnu ar sevi, kungs?	Vai es ņemšu kurpju līdzi, kungs?	Vai es ņemtu šo kurpiņu kopā ar sieri?	Vai es paņemšu kurpju ar sevi, kungs?
common_voice_en_20050635	Viņa drīz uzsāka seksuālas attiecības ar Hariju.	Viņa un Harijs drīz sāka seksuālos attiecības.	Viņa un Harijs drīz sāk seksuālās attiecības.	Viņa un Harijs drīz sāka seksuālos attiecības.	Viņa un Harijs drīz sāka seksuālās attiecības.	Viņa un Harijs drīz sāka veikt seksuālu attiecības.
common_voice_en_20050636	Daudzos viņas ierakstos spēlējis arī Pola Vestona orķestris.	Daudzi no viņas ierakstu partijām bija Paul Weston orķestra.	Daudzi no viņas ierakstēm tika atbalstīti Paul Weston orkestra.	Daudzi no viņas ierakstēm tika atbalstīti Pol Westona orķestris.	Daudzi no viņas ierakstiem tika atbalstīti Pols Vessona orķestri.	Daudzi no viņas ierakstiem tika atbalstīti Pāvera Vestona orķestram.
common_voice_en_20050637	Hērsta tiek vadīta pēc pilsētas domes - menedžera sistēmas.	Hurst darbojas pilsētas padomes pārvaldības sistēmā.	Hurst darbojas pilsētas padomes un vadības sistēmā.	Hursts darbojas ar pilsētas padomes pārvaldnieka sistēmu.	Hurst darbojas ar pilsētas padomes un pārvaldnieka sistēmu.	Hurst darbojas ar pilsētas padomes-menedžera sistēmu.
common_voice_en_20050638	Galvenajam terminālim ir seši stāvi, kurus vieno lifti un eskalatori.	Galvenā terminālā ir seši oficiāli stāvas, kas savienoti ar liftu un eskalatoriem.	Galvenā terminālā ir seši oficiāli stāvs, kas savienoti ar liftiem un eskalatoriem.	Galvenajā terminālā ir seši oficiālie stāvi, kas ir savienoti ar liftu un eskalatoriem.	Galvenajā terminālā ir seši oficiālie stāvs, kas ir savienoti ar liftu un eskalatorēm.	Galvenajā terminālā ir seši oficiālie stāvi, kas savienoti ar liftiem un eskalatoriem.
common_voice_en_18533241	Es rakstīšu Ārlietu ministrijas sekretāram.	Es rakstīšu Valsts ministrijas pastāvīgai sekretāram.	Es uzrakstīšu pastāvīgajam ārlietu ministrijai.	Es rakstīšu pastāvīgajam ārvalstu sekretāram.	Es rakstīšu Stāltiesību sekretāra grāmata sekretāram.	Es uzrakstīšu Fāršejenas ārlietu birojā esošajam sekretāram.
common_voice_en_18533242	Mūsu mājā kukaiņu nav.	Mūsu mājā nav kaitēkļu.	Mūsu mājā nav kaitēkļu.	Mūsu mājā nav kaitēkļu.	Mūsu mājā nav kaitēkļu.	Mūsu māja ir bez kaitēkļiem.
common_voice_en_18533268	Šajā ziņā nav nekādas atšķirības starp parastajiem metāliem un dārgmetāliem.	Šajā ziņā nav atšķirības starp metāliem un dārgumiem.	Šajā ziņā nav atšķirības starp bāzes metāliem un dārgiem.	Šādā ziņā nav atšķirības starp bāzes metāliem un dārgumiem.	Šajā ziņā nav atšķirības starp pamatmetāliem un dārguma mēroga.	Šajā ziņā nav atšķirības starp pamata metāliem un dārgākajiem metāliem.
common_voice_en_18533274	Šī istaba nekad nestāvēja tukša.	Šajā telpā, visur, nebija tuks.	Šī telpa, katrā gadījumā, nebija tukša.	Šāda telpa, vispār, nebija tukša.	Šī telpa, katrā gadījumā, nebija tukša.	Šī telpa, visbeidzot, nebija tukša.
common_voice_en_509130	Man patīk veids, kādā viņa runā.	Man patīk, kā viņa runā.	Man patīk, kā viņa runā.	Man patīk viņas runāšanas veids.	Man patīk tā, kā viņa runā.	Man patīk viņas tavs runāšanas veids.
common_voice_en_19718303	Astes augšdaļa ir sudrabaini balta centrā, veidojot gaišas svītras.	Augšējās stūres ir silvery white centrā, veidojot bledas līnijas.	Augšējie spārni centrā ir sudraba balti, veidojot baltas līnijas.	Augšējā pīle ir sudraba balta starpā, veidojot gaišas joslas.	Augšējie spoguļu avots vidū ir sudraba balts, veidojot baltas līnijas.	Augšējā šļūšana centrā ir sudraba balta, veidojot bļūdu līnijas.
common_voice_en_19718304	Lielāko daļu gada Rūpers rakstīja recenzijas un bloga ierakstus.	Lielākajā daļā gada Rooperis publicēja drukātas atsauksmes un blogs.	Lielākā daļa gada Roper publicēja iespiedu atsauksmes un bloka ierakstus.	Lielākā daļa gada Roperis publicēja drukātas atsauksmes un bloka ierakstus.	Lielākā daļa gada Roperis publicēja drukāto recenziju un bloka ierakstu.	Lielākajā daļā gada Roepers publicēja drukātu atsauksmes un blogu ierakstu.
common_voice_en_19718306	Vainstīns ir arī intervējis politisko aktīvisti Sindiju Šīhanu, „Wigstock“ dibinātāju Lēdiju Baniju un „Democracy Now!“	Veinstein ir intervijas ar politisko aktivistu Cindy Sheehan, Wigstock dibinātāju Lady Bunny, Democracy Now!	Vinstein ir intervijas ar politisko aktivistu Sindhi Sheehan, Wigstock dibinātāju Lady Bunny, Democracy Now!	Weinstein ir intervējis arī politisko aktivistu Sindhi Sheehan un Wigstock dibinātāju Lady Bunny, Democracy Now!	Veinstins ir arī intervējies ar politisko aktivistu Cindy Sheehan un Wigstock dibinātāju Lady Bunny, Democracy Now!	Vejnstīns ir arī intervējies ar politisko aktivistu Cindy Sheehan un Wigstock dibinātāju Lady Bunny, Democracy Now!
common_voice_en_19718307	Nevienas no šīm sugām nav indīgas.	Neviena no šīm sugām nav vīrusu.	Neviena no šīm sugām nav vīrīga.	Nekāda no šīm sugām nav vīrīga.	Neviena no šīm sugām nav vīrīga.	Nekādas no šīm sugām nav vīrīgas.
common_voice_en_18695216	Arī renovācijas laikā, stadionā vēl joprojām notika Celta mājas spēles.	Stadions atjaunošanas procesā turpināja rīkot Celtas mājas spēles.	Renovācijas procesā stadions turpināja rīkoties Celtas mājas mačos.	Stadionā tika turpināts uzņemt Celta mājas spēles atjaunošanas procesā.	Renovēšanas laikā stadionā turpināja rīkoties Seltas mājas spēles.	Stadions renovācijas procesā turpināja rīkoti "Celta" mājas mačus.
common_voice_en_18695218	Ciema iedzīvotāji ir iekļauti Šornas pagasta iedzīvotāju skaitā.	Ciemata iedzīvotāji ir iekļauti Shorne civilā draudzē.	Ciemata iedzīvotāju skaits ietilpst Šorna civilā draudzē.	Ciemata iedzīvotāju skaits ietilpst Shorne civilā draudzē.	Ciemata iedzīvotāju skaits ir iekļauts Shorne civilā draudzē.	Ciematā dzīvojošie ir iekļauti Shorn civilā draudzē.
common_voice_en_18695219	Vairumam spēļu ir īpašas iespējas, kuras var atklāt uzsākot New Game Plus režīmu.	Dažas spēles ietver īpašas funkcijas, kas ir atvērtas, kad sāksies jaunais Game Plus.	Daudziem spēlēm ir īpašas funkcijas, kas tiek atklātas, kad sākas jaunais spēle Plus.	Daudzās spēlēs ir īpašās īpašības, kas tiek atveras, kad sākās jaunais spēle plus.	Daudziem spēlēm ir īpaši īpašumi, kas tiek atvērtas, kad sākās jaunais Game Plus.	Daudzas spēles ietver īpašas funkcijas, kas ir atslābotas, kad tiek uzsākta jaunā spēle Plus.
common_voice_en_18695220	Viņš savu karjeru sāka kā tirgonis.	Viņš sāka savu karjeru kā tirgotāja darbinieki.	Viņš sāka savu karjeru kā tirgotāja birojs.	Viņš sāka savu karjeru kā tirgotāja darbinieks.	Viņš sāka savu karjeru kā tirgotāja darba darbinieks.	Viņš sāka savu karjeru kā tirgotāja ierēdnis.
common_voice_en_1205009	Tas maina krāsu, kad pasaki vārdus „zils sūklis“.	Kad jūs sakajat vārdus "zelta spūge", tā mainās krāsa.	Tas maina krāsu, kad tu saki vārdus  ⁇ zēlā sūkle ⁇ .	Kad tu izskaties vārdus  ⁇ zelta sūkle ⁇ , tā mainās krāsa	Tas mainās krāsu, kad izrunāt vārdus  ⁇ zils spongis ⁇ .	Ja sazināsiet vārdus  ⁇ zelta spūge ⁇ , tas mainās krāsa.
common_voice_en_19374104	Našua tēvs bija Eiropas čempions Nasrulla.	Nashua tēvs bija Eiropas čempions Nasrullah.	Nashua vecākais bija Eiropas čempions Nasuhra.	Našuva vecākais bija Eiropas čempions Nasrullah.	Nasuas tēvs bija Eiropas čempions Nasrullah.	Našuas tēvs bija Eiropas čempions Nasūra.
common_voice_en_19374105	Dubultais virsraksts bija par futbola spēli starp Dublinu un Daunu, un hērlinga maču starp Dublinu un Kilkeni.	Divās kārtas bija futbola spēles starp Dublinu un Daunu, bet arī cīņas starp Dublinu un Keldeni.	Divās kārtas sacensībās bija futbolu starp Dublinu un Dānu, un turnīru starp Dublinu un Kinkelinu.	"Double header" bija futbols starp Dublinu un Downu, un "Hulking" starp Dublinu un Kernelli.	Divās vārtus spēlēja futsālis starp Dublinu un Daunu, kā arī holenings starp Dublinu un Kenleju.	Divkāršaja spēlēja futbolu starp Dublinu un Daunu, un putnu nopūšanu starp Dublinu un Kenneli.
common_voice_en_19374106	Es iegrimstu ūdensceļos kā Osīriss, korupcijas valdnieks, un Adjeti, plēsoņu vadonis.	Es slēpju ūdensceļus kā Osīris, korupcijas kungu, kā Abetī, skūju bulvu.	Es iegremdēju ūdensceļus kā Osiris, korupcijas kungs, kā Abetu, bulns no skumju.	Es izpētījos ūdensceļus kā Osiris, Korupcijas kungu, kā Abedli, vītnu bulvāks.	Es apgrūtināju ūdensceļus kā Osiris, korupcijas kungu, kā Abetley, tauriņš no spārniem.	Es apguvu ūdeņu ceļi kā Osiris, korupcijas kungs, kā Abete, buls no vējšnītiem.
common_voice_en_19374108	Vēlāk viņš strādāja par direktora vietnieku Delco.	Pēc tam viņš strādāja par Delco vadītāju palīgiem.	Pēc tam viņš strādāja par direktoru palīgu Delco.	Pēc tam viņš strādāja par Delco direktors palīgu.	Pēc tam viņš strādāja par Delco vadītāja palīgu.	Pēc tam viņš strādāja par treneru palīgdirektoru Delco.
common_voice_en_593750	Uzklausi sievieti!	Klausīt sievieti!	Paties sievieti!	Skatieties uz sievieti!	Klausieties uz sievieti!	Klausieties, kā viņi runā!
common_voice_en_19973930	Septītajā atkāpšanās mēģinājumā viņu notvēra un nogalināja ģenerālis Huangfu Song.	Septijā atkāpšanās dienā viņš tika noķerts un nogalināts.	Septieno atgriešanos viņš tika noķerts ģenerāls Huangfu Song un nogalināts.	Septienajā atkāpšanās brīdī viņu aizturēja ģenerāls Huangfu Song un nogalināja.	Septītajā atkāpšanās vietā viņš tika apcietināts ģenerāls Huanfu Song un nogalināts.	septiņajā atgriezšanās laikā viņš tika apcietināts ģenerāļa Huangfu Songa un nogalināts.
common_voice_en_19973931	Tajā laikā viņa strādāja par privātskolotāju.	Tajā pašā laikā viņa strādāja par privātu skolotāju.	Tajā pašā laikā viņa strādāja kā privāts skolotājs.	Tajā pašā laikā viņa strādāja par privātu skolotāju.	Tajā pašā laikā viņa strādāja kā privāts skolotājs.	Tajā pašā laikā viņa strādāja kā privātā skolotāja.
common_voice_en_19973933	Viduslaiku arkas formas Velna tilts krusto Arda upi.	Viduslaiku Dyavolski lielākā arka tilts šķērso upi no Ardino.	Viduslaiku Dyavolskija arka tilts šķērso upi no Ardino.	Viduslaiku Dyavolsky visvairāk arku tilts šķērso upes no Ardino.	Viduslaiku Dyavolskija visvairāk plūdu tilts šķērso upes no Ardino.	Viduslaiku Dyavolsky siltu, kas ir lielākā no tiem, šķērso upi no Ardino.
common_voice_en_19973934	Viņa māksla citu starpā iedvesmojusi arī tādus māksliniekus, kā Džozefs Haike.	Viņa māksla ir ietekmējusi, tostarp, Džozefa Heika darbu.	Viņa māksla ir ietekmējusi, starp citu, Džozefa Heika darbu.	Viņa māksla ir ietekmējusi, cita starpā, Džozefa Heika darbu.	Viņa māksla ir ietekmējusi, starp citu, Džozefa Hīka darbu.	Viņa māksla ir ietekmējusi, starp citu, Džozefa Hīča darbus.
common_voice_en_19639072	Neierastais dizains radīja zināmu pretestību vietējos iedzīvotājos.	Neparasti dizains radīja kādu vietējo pretestību.	Nepapali dizains radīja zināmu vietējo pretestību.	Šis neparasts dizains radīja kaut ko vietējo pretestību.	Neparasti tā dizains radīja nelielu vietējo pretestību.	Neparasti izveidots dizains radīja nedaudz vietējo pretestību.
common_voice_en_19639074	Vēlāk Karena, Alana otra asistente, atrod Mārvinu vēl joprojām sēžam zobārsta krēslā.	Vēlāk Alana jauna zobu asistente Karen atrod Marvinu vēl zobu klāstā.	Vēlāk Alana cita zobu asistente Karene atrod Marīnu joprojām zobu krēslā.	Vēlāk Alana cita zobu asistente Karen atrada Marvīnu vēl dingstu krēslā.	Vēlāk Alana cita dantālu asistente Karene atklāj, ka Marvins joprojām atrodas dantālo krēslā.	Vēlāk, Alana citu zobioloģisku asistentu Karenu, atrod Marvīnu joprojām zobioloģiskajā krēslā.
common_voice_en_19639075	„Zvaigžņu ceļa“ tēli attēloti atpūtai un darbam izmantojot holodekus.	"Star Trek" varoņi izmanto holo decks atpūtai un darbam.	"Star Trek" varoņi izmanto holodecs izklaidei un darbam.	"Star Trek" varoņi izmanto holodeksus atpūtai un darbībai.	Parādīti, ka "Star Trek" varoņi izmanto holo dekus izklaidei un darbam.	"Star Trek" personāžiem parādās, ka tie izmanto holo tekļus atgaivīšanai un darbībai.
common_voice_en_19639076	Analītiķu viedokļi par karaspēku izvietošanas politiskajām sekām ir atšķirīgi.	Analītiķi atšķiras par populācijas politisko ietekmi.	Anālisti atšķirties attiecībā uz īstenošanas politisko ietekmi.	Analītisti atšķiras par politisko izsludinājumu.	Analītiķi atšķiras par politisko ietekmi uz izlīgumu.	Analītiķi ir atšķirīgi attiecībā uz politisko izvietošanas ietekmi.
common_voice_en_19654915	Tas atrodas netālu no Kotajamas.	Iistisklēsās unkota jam.	Idis glāvās un gota jomu.	Ieciens gvoās un kodajā viņš.	Idis glēsās un gota viņa.	Idis glosts un gotajām.
common_voice_en_19654916	Viņu ir mazāk kā tūkstotis un viņi runā molo valodā, kas atrodas Nīlas-Sahāras valodu grupā.	Viņu skaits ir mazāk nekā tūkstoši, un viņi runā Molo, Nilo-Saharas valodā.	Viņu skaits ir mazāks par tūkstošiem un viņi runā Nilo-Saharas valodā - molos.	Viņu skaits ir mazāks par tūkstošiem un viņi runā Molo valodā, kas ir nilo-sahariešu valoda.	Viņu skaits ir mazāk nekā tūkstoši un viņi runā Molo valodā, kas ir Nīlo-Saharas valoda.	Viņu skaits ir mazāks nekā tūkstoš, un viņi runā mando valodā, kas ir nilo-sahariešu valoda.
common_voice_en_19654919	Viņa vecākais brālis Derens arī bija profesionāls futbolists.	Viņa vecākais brālis Darens arī spēlēja profesionālu futbolu.	Viņa vecākais brālis Darens arī spēlēja profesionālu futbolu.	Viņa vecākais brālis Darens arī spēlēja profesionālo futbolu.	Viņa vecākais brālis Darens arī spēlēja profesionālu futbolu.	Viņa vecākais brālis Darens arī spēlēja profesionālu futbolu.
common_voice_en_19654921	Viņš ir vieslektors Eiropas koledžā Brigē.	Viņš ir viesprofessor Brugesas Eiropas koledžā.	Viņš ir viesprofessors Eiropas koledžā Brugē.	Viņš ir viesprofessor Eiropas koledžā Brūžā.	Viņš ir viesprofessors Eiropas koledžā Brugesā.	Viņš ir viesu profesors Eiropas koledžā Brugesā.
common_voice_en_18703940	Sākotnējais veikals jau sen kopš nojaukts.	Sākotnējā veikaliena ir sabruka.	Sākotnējais veikals kopš tā laika ir sagrauts.	Sākotnējais veikals kopš tā laika ir iznīcināts.	Sākotnējais veikaliņš kopš tā laika ir iznīcināts.	Sākotnējais veikals kopš tā laika ir nojaukts.
common_voice_en_18703941	Lietus gāž aumaļām piekrastē, bet ziemeļos un dienvidos tas samazinās.	Lieta ir liela gar krastu un samazinās ziemeļos un dienvidos.	Uz krasta plūdumi ir smagi un ziemeļos un dienvidos samazinās.	Uz krasta garām ir ļoti daudz lietus un ziemeļu un dienvidu daļa samazinās.	Lūdeņi ir smagi piekrastes garumā un samazinās ziemeļos un dienvidos.	Krasta sānu palei lietus ir milzīgi un ziemeļos un dienvidos samazinās.
common_voice_en_18703943	Uzņēmums arī uzbūvēja pacēlājus ārpus Britu Kolumbijas.	Uzņēmums uzbūvēja arī lifti ārpus British Columbia Mt.	Uzņēmums arī būvēja liftu ārpus Britu Kolumbijas Mt.	Uzņēmums arī uzbūvēja lifti ārpus Lielbritānijas Kolumbijas MT.	Uzņēmums arī uzbūvēja liftu ārpus Britu Kolumbijas Mt.	Uzņēmums izgatavoja arī liftu ārpus Britu Kolumbijas, Mt.
common_voice_en_18703944	Delavēras upes rietumu atzars plūst cauri pilsētas centram.	Rietumu Filiāli Delavera upe plūst caur pilsētas centru.	Rietumu filiāle Delaware upe plūst caur pilsētas centru.	Rietumu filiāle Delavera upe plūst caur pilsētas centru.	Rietumu skūpsts Delavera upe plūst pāri pilsētas centru.	Rietumu filiāle Delaveras upe plūst cauri pilsētas centru.
common_voice_en_19736668	Patāv vairākas ļoti līdzīgas modernas Laganža pierādījumu versijas.	Ir vairāki ļoti līdzīgi mūsdienu Lagrange pierādījumu versijas.	Agrangera pierādījuma ir vairākas ļoti līdzīgas mūsdienu versijas.	Ir vairāki ļoti līdzīgi mūsdienu Lagranžas pierādījumu versijas.	Lakrange'a pierādījuma ir vairāki ļoti līdzīgi mūsdienu versijas.	Ir vairāki ļoti līdzīgi mūsdienās esošo Lagrangiera pierādījuma versijas.
common_voice_en_19736671	Albums arī parādījās kādā Apple iPod Touch atskaņotāja reklāmā.	Albums parādījās arī reklamā Apple iPod touch.	Albums parādījās arī reklāmas Apple iPod Touch.	Albums parādījās arī Apple iPod touch reklamā.	Albums parādījās arī Apple iPod Touch reklāmā.	Albums parādījās arī Apple iPod Touch reklāmas grāmatā.
common_voice_en_19736672	Zemāk apgabali uzskaitīti secībā iedzīvotāju skaitam samazinoties.	Apvalki ir uzskaitīti zemāk pēc skaita samazināšanas kārtas.	Apvalks ir uzskaitīts zemāk pēc skaita samazināšanās secībām.	Apvalkas ir uzskaitītas zemāk pēc iedzīvotāju skaita samazināšanās secībā.	Apgabals ir uzskaitīts zemāk pēc skaita samazināšanās secības.	Apgabals ir uzskaitīts turpmāk, atkarībā no skaita samazināšanās.
common_voice_en_19736674	Viņas zināšanas par augiem un zālītēm ļāva viņas ienaidniekiem izplatīt baumas, ka viņa ir ragana.	Viņas ienaidnieki izplatīja biezumu, ka viņa ir burvju mākslinieka viņas zināšanu dēļ.	Viņas ienaidnieki izplatīja slavas, ka viņa ir burvju māsa, jo viņa zina par augu augļiem.	Viņas ienaidnieki izplatīja zvanības, ka viņa ir burvju vainīga, jo viņa zina par augu augu.	Viņas ienaidnieki izplatīja zvanus, ka viņa ir burvju zezeltene, jo viņa pazīst augu augu.	Viņas ienaidnieki izplatīja saunu, ka viņa ir burvju mācekļa, jo viņai bija zināja par augu augu.
common_voice_en_18988705	Viņa tēvs Pauls Larsons ir ķīmiķis.	Viņa tēvs Pols Larsons ir ķīmiķis.	Viņa tēvs Pols Larsons ir ķīmiķis.	Viņa tēvs Pols Larssons ir ķīmiķis.	Viņa tēvs, Pols Larsons, ir ķīmiķis.	Viņa tēvs, Pols Larssons, ir ķīmisks.
common_voice_en_18988707	Šeit ik vasaru tiek organizēts Starptautisks Dārzu festivāls.	Katru vasaru šeit notiek starptautisks dārza festivāls.	Katru vasaru šeit notiek Starptautiskais dārza festivāls.	Katru vasaras šeit tiek rīkots starptautiskais dārza festivāls.	Katru vasaru šeit tiek rīkots Starptautiskais dārza festivāls.	Katru vasaru šeit tiek rīkots starptautiskais dārza festivāls.
common_voice_en_18988708	Tomēr nepagāja necik ilgs laiks, kad viņš jau atkal bija zaudējis grāfu uzticību.	Tomēr viņam vairs neizdevās ilgu laiku atdalīt grafeņus.	Tomēr viņam neņēma daudz laika, lai viņš vēlreiz atdalītu grafi.	Taču viņam netika ilgu laiku, kad viņš atkal aizbildināja grēkus.	Tomēr viņam netika ilgs laiks, lai vēlreiz atdalītu grevniekus.	Tomēr viņam nebija palicis daudz laika, lai viņš vēlreiz atdalītu grafi.
common_voice_en_18988709	Lai gan sējumi tika izdoti decembrī, tiem tika rakstīts nākamā gada izdošanas datums.	Lai gan grāmatas tika publicētas decembrī, katra no tām tika datuēta nākamajā gadā.	Lai gan tos kopumus publicēja decembrī, katru no tiem tika atstāti nākamajā gadā.	Lai gan tomas tika publicētas decembrī, katra no tām tika izdota nākamajā gadā.	Lai gan grāmatiņas tika publicētas decembrī, katrs no tām tika datēts nākamajā gadā.	Lai gan šie kopumi tika publicēti decembrī, katrs no tiem tika izdots nākamajā gadā.
common_voice_en_19677520	Šis ir „iekārtā kabatas lukturīša tests“.	Tas ir "spārnu pārbaudījuma" pamats.	Tas ir "swinging flashlight" testa pamats.	Tas ir "swinging flashlight" testa pamats.	Tas ir "svinging-flashlight" testam pamats.	Tā ir  ⁇ vaskradījumu skrindarbības testes ⁇  pamatā.
common_voice_en_19677522	Džeks atbrīvos sevi, bet atrod savu ģimeni bezsamaņā.	Džeks atbrīvo sevi, bet atklāj savu ģimeni komā.	Džeks atbrīvo sevi, bet atklāj savu ģimeni komā.	Džeks atbrīvās no sava ģimenes, bet atklāj, ka viņa ir komā.	Džeks atbrīvota sevi, bet atklāja, ka viņa ģimene ir komā.	Džeks atbrīvojas, bet atklāj, ka viņa ģimene ir komā.
common_voice_en_19677524	Šī rezultātā tiek nopietni apgrūtinātas sirds un asinsvadu, kā arī elpošanas funkcijas.	Tā rezultātā sirds un asinsvadu un elpošanas funkcijas būtu smagi svērtas.	Tā rezultātā sirds un asinsvadu un elpošanas funkcijas būtu smagi nomāktas.	Līdz ar to sirds un asinsvadu un elpošanas funkcijas būtu smagi apgrūtinātas.	Tā rezultātā sirds un asinsvadu un elpceļu funkcijas būtu smagi apgrūtinātas.	Tā rezultātā kardiovaskulārās un elpceļu funkcijas būtu smagi apgrūtinātas.
common_voice_en_19677526	Atkal nācās pārbaudīt kandidātu pieteikumu kredītpunktu daudzumu.	Vēlreiz tika pārbaudīta kandidātu kredītvērtība.	Atpakaļ, pretendentu kredītu vērts bija jāpārbauda.	Atkal bija jāapmeklē pieprasītājiem sniegto kredītvērtību.	Atkārtot, pieteiktu kredīta vērtība bija jāieskatās.	Vispirms vēlreiz bija jāieskatās pieteikuma iesniedzēju kredīta vērts.
common_voice_en_19440101	Vairāki iespējami paskaidrojumi ir sniegti, bet neviens no tiem nav ticis apstiprināts.	Ir iesniegti daudzi iespējami skaidrojumi, bet neviens no tiem nav apstiprināts.	Ir izdomāti daudzi iespējami skaidrojumi, bet neviens no tiem nav apstiprināts.	Ir ierosināti daudzi iespējamie izskaidrojumi, bet neviens no tiem nav apstiprināts.	Ir ierosināti daudzi iespējamie paskaidrojumi, bet neviens no tiem nav apstiprināts.	Ir sniegti daudzi iespējamos izskaidrojumus, bet neviens no tiem nav pārbaudīts.
common_voice_en_19440103	Šis ciemats galvenokārt paļaujas uz jūras velšu industriju.	Ciems ir ļoti atkarīgs no jūras pārtikas industrijas.	Pilsēta lielā mērā ir atkarīga no jūras pārtikas nozares.	Ciemats ir ļoti atkarīgs no jūras pārtikas rūpniecības.	Pilsēta lielā mērā ir atkarīga no jūras pārtikas rūpniecības.	Pilsēta lielā mērā ir atkarīga no jūras pārtikas rūpniecības.
common_voice_en_19440104	Tas tika darīts, un tēvs ar dēlu atkal satikās.	Tas notika, un tēvs un dēls tika apvienoti.	Tas tika darīts, un tēvs un dēls tika apvienoti.	Tas tika izdarīts, un tēvs un dēls tika apvienoti.	Tas tika izdarīts, un tēvs un dēls atkal apvienojās.	Tas tika izdarīts, un tēvs un dēls atkal tika apvienoti.
common_voice_en_19440105	Senajā skotu valodā „fardell“ nozīmē ceturtdaļu.	Agrākos skotu valodā "fardell" nozīmēja ceturtā vai ceturtā.	Agrākajos skotu valodā "fardell" nozīmēja ceturto vai ceturto.	Agrāk skotu valodā "fardelle" nozīmē četrdesmito vai ceturto daļu.	Agrākajās skotu valodā  ⁇ fardelle ⁇  nozīmē  ⁇  ceturtā vai ceturtā daļa ⁇ .	Iepriekšējos škotiešu valodā  ⁇ fardelle ⁇  nozīmē  ⁇ šķietā četrtā daļa ⁇ .
common_voice_en_18462940	Ne tik ātri.	Ne tik ātri.	Ne tik ātri.	Ne tik ātri.	Ne tik ātri.	Ne tik ātri.
common_voice_en_18462941	„Ak, nē,“ atbildēja Mežavīrs.	"Oh, nē", atbildēja Woodman.	"Oh, nē", atbildēja Woodman.	 ⁇ O, nē ⁇  atbildēja Woodman.	 ⁇ Vēr, nē, ⁇  atbildēja mežotājs.	 ⁇ Oh, nē, ⁇  atbildēja koksnes darbinieks.
common_voice_en_18462942	Vietējos kapos atrodami arhitektūras brīnumi.	Vietējā kapos ir atrodami arhitekta dārgakmeņi.	Vietējā kapos ir atradami arhitektūras dārgakmeņi.	Vietējā kapos ir atrodami arhitektūras dārgakmeņi.	Vietējā kapos ir atrodami arhitektūras dārgakmeņi.	Vietējā kapos atrodas arhitektikāla dārgakmeņi.
common_voice_en_18462943	Tā nebija jauka lieta, ko teikt.	Tas nebija jauki teikt	Tas nebija jauks teikums	Tas nebija brīnišķīgi teikt	Tas nebija jauki, ko teikt.	Tas nebija jauks ar to runāt.
common_voice_en_19863755	Šis albums iezīmēja manāmu novirzi no iepriekšējiem darbiem, tajā acīmredzami dominēja ģitāra un klavieres.	Albums nozīmīgi atšķīrās no iepriekšējās darbām, acīmredzot ar gitaru un pianinu.	Albums nozīmīgi atkāpās no iepriekšējā darbiem, acīmredzot ar gitaru un fortepiānu.	Albumam bija ievērojama noņemšanās no iepriekšējā darba, acīmredzot ģitāras un pianóšanā.	Albums nozīmēja ievērojamu atstūmšanu no iepriekšējiem darbiem, šķietami uz gitaru un klavieru.	Albums nozīmēja ievērojamu atšķirību no iepriekšējiem darbiem, acīmredzot tās pamatā bija gitara un klaviers.
common_voice_en_19863757	Serlio galvenais sniegums palika viņa praktiskais traktāts par arhitektūru.	Serlio galvenā loma bija viņa praktiskais darbs ar arhitektūru.	Serlio galvenais ieguldījums palika viņa praktiskais līgums par arhitektūru.	Serlio galvenais ieguldījums saglabājās viņa praktiskā līgums par arhitektūru.	Serlio galvenā ieguldījums bija viņa praktiskais traktāts par arhitektūru.	Serlio galvenais ieguldījums joprojām bija viņa praktiskais traktāts par arhitektūru.
common_voice_en_19863758	Sākotnēji to vadīja Saimons Meijo, pēc tam Filips Šofīlds.	Sākotnēji to vedēja Simon Mayo, tad Phillip Schofield.	To sākotnēji rīkoja Simons Majors, tad rīkoja Filipu Skofieldu.	To sākotnēji vadīja Simons Mējs, bet pēc tam - Filips Šofilds.	Sākotnēji to viesnīca Simon Mayo, bet pēc tam Filips Šofīlds.	Sākotnēji to organizēja Sīmons Mejs, pēc tam to organizēja Filip Skofīlds.
common_voice_en_19863759	Šī skola darbojas trīs Manhetenas ēkās.	Skolā atrodas trīs ēkas Manhatānā.	Skolā atrodas trīs ēkās Manhatānā.	Skolā atrodas trīs ēkās Manhetenā.	Skola atrodas trīs ēkās Manhettenā.	Skolā atrodas trīs ēkās Manhetenā.
common_voice_en_19777333	Kopiena aši atguvās pēc uzbrukuma un dibināja četrus jaunus klosterus.	Kopiena ātri atveseļās no uzbrukuma un dibināja četras meitas mājas.	Komunitāte ātri atgūja no uzbrukuma un nodibināja četras meitu mājas.	Komunitāte ātri atveseļojās no uzbrukuma un izveidoja četras meitas mājas.	Komunitāte strauji atveseļās no uzbrukuma un dibināja četras meitas mājas.	Kopiena strauji atveseļojās no uzbrukuma un dibināja četrus meitas mājas.
common_voice_en_19777334	Viņiem ir divi bērni, Aleksandrs un Katrīna.	Viņiem ir divi bērni - Aleksandrs un Katrīna.	Viņiem ir divi bērni, Aleksandar un Katrīna.	Viņiem ir divi bērni, Aleksandrs un Katrīna.	Viņiem ir divi bērni, Aleksandrs un Katrīna.	Viņiem ir divi bērni, Aleksandrs un Katrīna.
common_voice_en_19777335	Viņš bija Rašī māceklis, un viņu piemin Mordekai ben Hillels.	Viņš bija Rashi skolotājs un ir minēts Mordekai ben Hillel.	Viņš bija Rashi skolotājs un ir minēts Mordechai ben Hillel.	Viņš bija Rashi skolotājs, un to piemin Mordechai ben Hillel.	Viņš bija Rashi skolotājs, un viņš ir minēts Mordechai ben Hillel.	Viņš bija Rashi skolotājs, un ir pieminēts Mordechai ben Hillel.
common_voice_en_19777336	„Trumpy“ vairākkārt tiek pieminēts Darela grāmatā „Muiža dzīvniekiem“.	"Trumpy" ir minēts vairākas reizes Durrell grāmatā "Menagerie Manor".	"Trumpy" ir minēts vairākas reizes Durrell grāmatā "Menagerie Manor".	"Trumpy" ir minēts vairākas reizes Durrelle grāmatā "Menagerie Manor".	 ⁇ Trumpy ⁇  ir vairākas reizes pieminēts Durela grāmatā  ⁇ Menagerie Manor ⁇ .	 ⁇ Trumpy ⁇  tiek pieminēts vairākas reizes Durrella grāmatā  ⁇ Menagerie Manor ⁇ .
common_voice_en_20048020	„Chunking“ metodē klātesošs ir modalitātes efekts.	Čunkings piedāvā modalitātes efektu.	Šankingā ir modalitātes efekts.	Šakstīšanas laikā ir modalitātes efekts.	 ⁇ Chunking ⁇  gadījumā ir modalitātes efekts.	 ⁇ Modalitātes efekts ir priekšpilnībā.
common_voice_en_20048021	Hats piedzima Toronto, Ontario, otrais bērns no trim.	Huts dzimis Torontā, Ontario, otrais no trim bērniem.	Hats dzimis Torontā, Ontarijā, par otru no trim bērniem.	Huts dzimis Torontā, Ontarijā, kā otrs no trim bērniem.	Huts ir dzimis Torontā, Ontarijā, kā otrais no trim bērniem.	Huts ir dzimis Torontā, Ontarijā, kā otrais no trim bērniem.
common_voice_en_20048023	Kvantu fizikā bieži parādās Hilberta telpu tenzorreizinājumi.	Hilberta telpas tensoru produkti bieži rodas kvantu mehānikā.	Hilberta telpu tensoru produkti bieži rodas kvantummekanikas sastāvā.	Hilberta telpu tensora produkti bieži rodas kvantu mehanikas jomā.	Hilberta telpās tenzora produkti bieži rodas kvantmehanikā.	Hilberta telpām paredzētie tensora produkti bieži rodas kvantummekanikas vidē.
common_voice_en_20048024	Vadkinsa jaunākais brālis Bobijs pašlaik spēlē Čempionu tūrē.	Wadkins jaunākais brālis Bobs pašlaik spēlē "Champions Tour".	Vidkins jaunākais brālis Bobbs pašlaik spēlē "Champions Tour".	Vodkinsas jaunākais brālis Bobijs pašlaik spēlē čempionātu turnejā.	Vajdkinsas jaunākais brālis Bobijs pašlaik spēlē "Champions Tour".	Vadkinsas jaunākais brālis, Bobijs, pašlaik spēlē Čempionu turnejā.
common_voice_en_17822090	Valsts kases kanclers.	Excavator kanslers	Kancler of the Exchequer	Kancler of the Exchequer	Chancellor of the Exchequer	Kancler of the Exchequer ( Finanšu kancleres).
common_voice_en_17822091	Daudz patiesu vārdu pateikti jokojot.	Daudz patiesības teikts ar jautru.	Daudz patiesās runas ir izteiktas šaiksmīgi.	Daudz patiesības, kas runas ar vītrību.	Daudz patiesās vārdas ir izrunātas pie šaubu.	Daudzas patiesās vārdi, kas runātas pie šaubas.
common_voice_en_19977326	Vairākas atjaunošanas tika veiktas gadu laikā līdz pat Meiji ērai.	Pa gadiem līdz Meiji laika posmam tika veikta vairākas remontdarbas.	Nopietnās vairākas renovācijas laikā līdz Meiji laikmetam.	Daudziem gadiem līdz Meiji laikarai tika veikta vairāki remontdarbi.	Dažas atjaunošanas tika veikti gadu gaitā līdz Meidži laikmetam.	Daudzas remontdarbas tika veiktas gadu gaitā līdz Meiji laikmetam.
common_voice_en_19977328	Parastā ekonomiskā klase atrodas galvenajā salonā, bet tai ir ierobežojumi.	pamatekonomika atrodas galvenā kabinē, bet ir ierobežojumi.	Basiālā ekonomika atrodas galvenā kabīnā, bet tā ir ierobežota.	Foniskā ekonomika atrodas galvenā kabīnā, bet tā ir ierobežota.	Bazi ekonomikas centrs atrodas galvenā kabīnā, bet tajā ir ierobežojumi.	Kādu ekonomiskā centrs atrodas galvenajā kaibīnā, bet ir ierobežojumi.
common_voice_en_19977329	Īstā frāze ir „producenta vadīts“.	Patiesā frāze ir " ražotājs vada".	Patiesā frāze ir "producents vadīts".	Patiesā frāze ir  ⁇ produktors. ⁇ 	Patiesā frāze ir "izstrādāts ražotājs".	Tiesneša frāze ir  ⁇ ar ražotāju orientētu ⁇ .
common_voice_en_19977330	Šo stratēģiju sauca par „The New Deal“.	Šo stratēģiju sauca par "Jauno darījumu".	Šī stratēģija tika saukta par "Jauno darījumu".	Šo stratēģiju sauca par "Naujo līgumu".	Šī stratēģija tika saukta par "Jaunā vienošanos".	Šo stratēģiju sauca par  ⁇ Jaunā vienošanās ⁇ .
common_voice_en_20005117	Ziemeļos to noturēja Ste.	To ziemeļos ierobežoja Ste.	To ziemeļos robežoja Ste.	Tā tika robežojusi ar Ste.	To uz ziemeļiem ierobežoja St.	Tā tika ierobežota uz ziemeļiem ar Ste.
common_voice_en_20005118	Šajā agrīnajā laikā, kluba kapteinis bija treneris.	Šajā agrīnā laikmetā kluba kapitāns bija treneris.	Šajā agrīnā laikmetā kluba kapteinis bija treneris.	Šajā agrīnā laikmetā kluba kapteinis bija treneris.	Šajā agrīnajā laikmetā kluba kapteinis bija treneris.	Šajā agrīnajā laikmetā kluba kapteinis bija treneris.
common_voice_en_20005120	Nākamā valdība, ar nelielām izmaiņām nospraustajās robežās, saucās Gwent.	Turpmākajiem autoritāti, ar nelielajiem robežu izmaiņām, nosauca par Gvenu.	Pēc tam tika izvirzīta iestāde ar nelielām robežpārmaiņām, kuru nosauca par Gwent.	Pēcnācēja iestāde, ar nelielām robežas izmaiņām, bija nosaukta par Gwent.	Pēcnācējs, ar nelielām robežu izmaiņām, tika nosaukts par Gwent.	Mērgotuša iestāde, kura robežas mainījās nelielā mērā, tika nosaukta par Gwent.
common_voice_en_20005121	Viņa bēru dienā sēroja visa valsts.	Viņa apbedīšanas diena bija valsts bēdu diena.	Viņa apbedīšanas diena bija valsts bēdas diena.	Viņa apglabāšanas diena bija valsts bēdas diena.	Viņa apbedīšanas diena bija valsts bēdas diena.	Viņa apbedīšanas diena bija valsts bēdu diena.
common_voice_en_19777041	Spuru caurules un siltumvadītāja kombinācija nav ne centrēta un simetriska.	Cīņa caurules un termiķu kanālā nebija centrēta un simetriska.	Fīna caurules un termiskais vadītājs apvienošanās nav centrēta un simetriska.	Finu caurules un termiskais vadonis apvienošanās nav centrēta un simetriska.	Skanniņu caurules un termisko vadītāju kombinācija nav centrēta un simetriska.	Pinieka caurules un termisko vadītāju kombinācija nav centrāle un simetriska.
common_voice_en_19777043	Tā ir vēsturiskā Sung Wong Toi akmens agrākā atrašanās vieta.	Tajā agrāk atradās vēsturisks akmens ar nosaukumu Sung Wong Toi.	Tajā agrāk atradās vēsturiskais akmens ar nosaukumu Sung Wong Toi.	Tajā agrāk atradās vēsturiskais akmens ar nosaukumu Sung Wong Toi.	Tajā agrāk atradās vēstures akmens ar nosaukumu "Sung Wong Toi".	Tā ir vieta, kur agrāk atradās vēsturiskais akmens ar nosaukumu Sung Wong Toi.
common_voice_en_19777044	Kamberlendas māsas kopiena ir Massena Aiovā.	Cumberlanda māsa kopiena ir Massena, Ajova.	Kemberlanda māsa kopiena ir Massena, Ajova.	Kumberlandes māsa kopiena ir Massena, Ajova.	Kemberlandes māsas kopiena ir Massena, Ajova.	Kumberlenda māsas kopiena ir Massena, Ajova.
common_voice_en_19777045	To nosauca dzelzceļa uzrauga Ēliasa Samerfīlda vārdā.	Tā tika nosaukta pēc Elias Summerfield, dzelzceļa amatpersonas.	Tā tika nosaukta pēc Elaiasa Somerfīlda, dzelzceļa amatpersonas.	Tā tika nosaukta pēc Eliasa Somerfīlda, dzelzceļa ierēdņa.	Tas tika nosaukts pēc Jūras ceļa amatpersonas Eliasa Somerfīlda.	Tas tika nosaukts pēc Eiliasa Somerfīlda, dzelzceļa virsnieka.
common_voice_en_605433	Vai jūs varētu man atrast grāmatu An Inconvenient Truth?	Vai vari atrast man darbu "An In Colorado Invient Truth"?	Vai tu vari man atrast darbu  ⁇ En Colorado Envianant Truth ⁇ ?	Vai jūs varat atrast man darbu  ⁇ An In Colorado Enviant Truth ⁇ ?	Vai jūs varat man atrast darbu  ⁇ An In Colorado Enviant Truth ⁇ ?	Vai vari man atrast darbu  ⁇ A InColorado Enviant Truth ⁇ ?
common_voice_en_605435	Pašlaik romānam piešķirti četri punkti.	Iedodiet pašreizējam romanam četrus punktus.	Dodiet pašreizējam romānā četras punktus.	Dodiet pašreizējam romāniem četrus punktus	Dodiet pašreizējam romānam četrus punktus.	Dodiet pašreizējam romānam četras punktus
common_voice_en_605438	Lūdzu pameklē „The Big Game“ seriālu.	Lūdzu, meklējiet "Didās spēles šovu".	Lūdzu, meklējiet  ⁇ The Big Game ⁇ .	Lūdzu, meklējiet "The Big Game" šovu.	Lūdzu, meklējiet "The Big Game" šovu.	Lūdzu, meklējiet  ⁇ The Big Game ⁇  šovu.
common_voice_en_19704450	Iekšā atrodas centrāla augsta rotonda.	Iekšā bija centrālais rotunda diametrs un augsts.	Iekšā bija centrālā rotunda diametrā un augsta.	Iekšā bija centrālais rotunda diametrs un augstums.	Iekšā bija centrālā rotunda diametrā un augstumā.	Iekšā bija centrālā rotunda, kuras diametrs bija augsts.
common_voice_en_19704452	Neiplsas pilsētai ūdeni piegādā Songo upe.	Neaplju nosodīja Songo upe.	Neapļu izsūcas Songo upe.	Neapļu drēno Songo upe.	Neapli drenē Songo upe.	Neapolu nogalina Songo upes upe.
common_voice_en_19704453	Field Day kritiķi uzreiz uzbruka „Antoloģijai“ par politiskas objektivitātes trūkumu.	"Antoloģiju" uzreiz uzbruka Field Day kritiķi kā politiskoлистиku.	"Antoloģiju" uzreiz uzbruka Felddaja kritiķi kā politisko kritiķi.	"Anthology" tika nekavējoties uzbrukts no Field Day kritiķu kā politiski protestants.	"Anthology" tika nekavējoties uzbrukts no Field Day kritiķiem kā politisks manifestants.	"Anthology" tika uzreiz uzbrukts par "Field Day" kritiķiem kā politiski pretinieku.
common_voice_en_19704454	Giselfeldas un Bregentvedas saimniecības atrodas netālu no Haslevas.	Gisselfeld un Bregentved īpašumi un pilis atrodas tuvu Haslev.	Gisselfeldas un Bregentvedas muižas un pilis atrodas tuvāk Haslevai.	Gisselfeldas un Bregentvedas īpašumi un pili atrodas tuvumā Haslevam.	Gisselfeldas un Bregentvedas īpašumi un pilis ir tuvu Haslevam.	Gisselfeldas un Bregentvedas muižas un pilis atrodas tuvumā Haslevam.
common_voice_en_17980067	Santīmu pie santīma neliksi, pie lata netiksi.	Maz un bieži pildīt maisiņu.	Maz un bieži aizpildīt maisiņu.	Maz un bieži aizpildīt maisiņu.	Maz un bieži uzpildīt maisiņu.	Mazi un bieži aizpildīt maisiņu.
common_voice_en_19655949	Brālība bija stingri pret Brīvmūrniekiem.	Kopienas locekļi bija spēcīgi pret Freemasonry.	Fellowship bija spēcīgi pret Freemasonry.	Fellowship spēcīgi iebilda pret masoneriju.	The Fellowship bija spēcīgi pret Freemasonry.	Sabiedriskā sargātāja bija spēcīgi pret svēto masonūru.
common_voice_en_19655951	Viņš atzīmē, ka kāds vietējais iedzīvotājs to nosaucis par industriālu graustu bez industrijas.	Viņš atzīmē, ka vietējais iedzīvotājs to nosauca par rūpniecisko slomu bez nozares.	Viņš atzīmē, ka vietējais iedzīvotājs to nosauca par rūpniecisku slomu bez nozares.	Viņš atzīmē, ka vietējais iedzīvotājs to sauc par rūpniecisku slumu bez rūpniecības.	Viņš atzīmē, ka vietējais iedzīvotājs to nosauca par rūpniecības slānu bez rūpniecības.	Viņš atzīmē, ka vietējais iedzīvotājs to nosauca par rūpniecisku apkaimi bez rūpniecības.
common_voice_en_19655955	Sekoja tālākas norādes.	Pēc tam notika vēl vairāk oficiālu iecelšanu.	Pēc tam tika izvirzīti vēl citi amatpersonas.	Turpmākajās oficiālās iecelšanās notika.	Pēc tam notika vēl citi oficiālie iecelšanas uzdevumi.	Turpmāk tika iecelti citi oficiālie iecelumi.
common_voice_en_19655958	Vecākie ģimenes locekļi parasti tiek saukti par „ogboni“.	Vecāki ģimenes locekļus parasti sauc par "Ogboni".	Vecāku ģimenes locekļus parasti sauc par "Ogboni".	Vecāka ģimene parasti tiek saukta par "Ogboni".	Vecākie ģimenes locekļi parasti tiek saukti par "Ogboni".	Vecāki ģimenes locekļi parasti tiek saukti par  ⁇ Ogboni ⁇ .
common_voice_en_19721801	Apturētu spēlētāju vārdā tika iesniegta sūdzība, bet to noraidīja.	Uz suspensijas tika iesniegta sūdzība, bet tas tika noraidīts.	Atstāta sūdzība apturēto spēlētāju labā, bet tā tika noraidīta.	Izsūtītie spēlētāji iesniegtu sūdzību, bet tas tika noraidīts.	Atceltās spēlētāja vārdā tika iesniegta sūdzība, bet tā tika noraidīta.	Atcelta sūdzība no izslēgto spēlētāju vārdā, bet tā tika noraidīta.
common_voice_en_19721803	Ekonomiskam izlīgumam vajadzētu nākt pirms sociāla un politiska izlīguma.	Ekonomikas saskaņošanai būtu jātiek pirms sociālo un politisko saskaņošanas.	Ekonomisko saskaņošanu būtu jānotiek pirms sociālo un politisko saskaņošanas.	Ekonomiskā saskaņošana būtu jānotiek pirms sociālās un politiskās saskaņošanas.	Ekonomiskā saskaņošana būtu jānotiek pirms sociālās un politiskās saskaņošanas.	Ekonomiskajai saskaņošanai būtu jāturpās sociālajai un politiskai saskaņošanai.
common_voice_en_19721804	Kustība beidzas ar kodu do mažorā.	Mieklis beidzas ar kodu, arī ar D majoru.	Kluss beidzas ar kodu, arī D mazorā.	Mierība noslēdzas ar kodai, arī D majordā.	Šis kustība aizslēdzas ar kodu, arī D lielākajā stilā.	Klusas ir slēgtas ar koda, arī D lielajā formā.
common_voice_en_19721805	Viņu nomainīja Viktors Boijsens.	Viņu pārņēma Viktors Bojensens.	Viņu guva pēcnieks Viktors Bojsens.	Viņam pēcnācēja Viktors Bojensens.	Viņu pēcnācēja Viktors Boyensens.	Viņam pēcnācēja Viktors Bojensens.
common_voice_en_19164442	Peptidoglikāns ir iesaistīts arī binārajā skaldīšanā baktēriju šūnu reprodukcijas laikā.	Peptidoglikāns arī iesaistīts binārā sadalīšanās laikā baktēriju šūnu reprodukcijā.	Peptidoglikāns piedalās arī binārās izšķērdīšanās baktērijas šūnu reprodukcijas laikā.	Peptidoglikāns ir iesaistīts arī binārajā fisjons baktērijas šūnu reprodukcijas laikā.	Peptidoglikans ir iesaistīts arī binārajā šķīdināšanas laikā baktērijas šūnu reprodukcijā.	Peptidoglikāns ir iesaistīts arī binārajā šķēles procesā baktērijas šūnu reprodukcijā.
common_voice_en_19164443	Miyazawa izvēlējās dzejoli rakstīt katakanā.	Miyazawa izvēlējās rakstīt dzejoli, izmantojot katakana.	Miyazawa izvēlējās rakstīt dzejoli ar katakana palīdzību.	Miyazawa izvēlējās rakstīt dzejoli, izmantojot katakana.	Miyazawa izvēlējās rakstīt dzejoli, izmantojot katakana.	Miyazova izvēlējās rakstīt dzejoli, izmantojot katakana.
common_voice_en_19164444	Betonēta taka ved gar rietumu malu.	Uz rietumu pusi ved betona ceļš.	Ap rietumu pusi ved betona ceļš.	Ap rietumu pusi ved betona ceļš.	Visur pa rietumu pusi ir betona ceļš.	Tur ir betona ceļš, kas ved apkārt rietumu pusē.
common_voice_en_19164445	Atklāšanas ceremonijas vadīja Fils Donahjū.	Atvērtās ceremonijas rīkoja Fils Donahou.	Atvērtības ceremonijas rīkoja Phil Donahue.	Pirmā ceremoniju rīkoja Fils Donahujs.	Atvērtās ceremonijas organizēja Pils Donahujs.	Sākotnējās ceremonijas organizēja Fils Donohijijs.
common_voice_en_19612554	Precīzāk, no Erasmusa iedvesmojušies autori ir Terenss, Virgīlijs un Cicerons.	Īpaši autori, kas ir cēlušies no Erasma, ir Cicero, Terenss un Virģilis.	Īpaši autori, kas ir iegūti no Erasma, ir Cikers, Terenss un Virgilijs.	Konkrētāk, autori, kas ir radīti no Erasma, ir Cikers, Terenss un Virģilis.	Konkretīgi, autoris, kas ir iegūts no Erasma, ir Cikēras, Terenss un Vērgils.	Konkrētāk, autoros, kas ir atvasināti no Erasma, ir Cicerons, Terenss un Virgils.
common_voice_en_19612555	Viņa vietā nāca Hanja Maij-Weggen.	Viņa pēctecis bija Hanja Maij-Weggen.	Viņa pēctecis bija Hanja Majd-Weggen.	Viņa pēctecis bija Hanja Maidge-Weggen.	Viņa pēcnācējs bija Hanja Maij-Weggen.	Viņa pēctecis bija Hanja Maidge-Weggen.
common_voice_en_19612556	Viņu atvieglojums netiek ārēji izrādīts.	Atbalstība nav ļoti izteikta.	Atveseļošanās nav ļoti izteikta.	Nelielsis nav tik izteikts.	Atbrīvojums nav ļoti izteikts.	Lielāki netiecas izjūtas atvieglojumi.
common_voice_en_19612557	Reiz Liu Yao viņai paprasīja: „Vai es līdzinos Sima vīrietim?“	Vienreiz Liu Yao viņu jautāja: Kā es salīdzinu ar Sima vīru?	Vienreiz Liu Yao jautāja viņai: Kā es salīdzinu ar Sima vīrieti?	Vienreiz, Liu Yao jautāja viņai: Kā es salīdzinu ar Sima vīru?	Vienreiz Liu Yao jautāja viņai: "Kā es salīdzinu ar Sima vīrieti?"	Kādā reiz Lju Jiao viņai jautāja:  ⁇ Kādus salīdzinu ar Sima vīri? ⁇ 
common_voice_en_19650563	Nepālā tiek svinēti Holi svētki – hinduistu krāsu festivāls.	Nepālā cilvēki svin Holi, hinduistu krāsu festivālu.	Nepālam cilvēki svin Holi, hinduistu krāsu svētku.	Nepālā cilvēki svin Holi, hinduistiķu krāsu festivālu.	Nepanā cilvēki svin Holi, hinduisma krāsu festivālu.	Nepálijā cilvēki svin Holi, hinduistu krāsu festivālu.
common_voice_en_19650564	Agrāk melnādaini spēlētāji bija retums skotu futbolā.	Iepriekš skotu futbola spēlēja tikai tikai dublētāji.	Iepriekš škota futbola spēlētāji bija reti sastopami.	Iepriekš šotiķu futbola spēlētāji bija reti sastopami.	Iepriekš škosiešu futbola sportisti bija reti sastopami.	Iepriekš no skotu futbola bija retums, ka ir bijuši melnie spēlētāji.
common_voice_en_19650565	Iepriekšminētajiem izstrādātājiem „Tyrian“ bija pirmā komerciālā video spēle.	Iepriekš minēto izstrādātājiem "Tyrian" bija pirmā reklāmas videospēle.	Iepriekš minēto izstrādātājiem "Tyrian" bija viņu pirmā komerciālā video spēle.	Iepriekš minētajām attīstītājiem "Tyrian" bija viņu pirmā komerciālā videospēla.	Iepriekš minētajos izstrādātājos "Tyrian" bija viņu pirmā komerciskā video spēle.	Iepriekšminētajām izstrādātājām "Tyrian" bija pirmais komerciāls videospēle.
common_voice_en_19650566	Tas rezultējas paaugstinātā vides piesārņojumā.	Tā rezultātā rodas vides piesārņojums.	Tā rezultātā rodas vides piesārņojums.	Rezultātā tas izraisa vides piesārņojumu.	Rezultātā tas rada vidi piesārņojumu.	Rezultātā tas rada vides piesārņojumu.
common_voice_en_19702852	Vai tu vēl joprojām šaubies?	Vai tu tagad šaubā?	Vai tagad tu šaubās?	Vai tagad tu vaicāji?	Vai jūs tagad šaubājat?	Vai tagad tu esi apšaubījies?
common_voice_en_19702853	Tas ir otrais karakuģis, kurš vārdu guvis no Džermantaunas revolucionārās kaujas.	Tā ir otrais kuģis, kas nosaukts pēc Revolūcijas kara Battle of Germantown.	Tā ir otrā jūras kara kuģis, kas nosaukts pēc Brīvdabas kara kaujas Germantownā.	Tā ir otrais jūras kuģis, kas nosaukts pēc Revolūcijas kara cīņas pie Germantownas.	Tā ir otrais kara kuģis, kas nosaukts pēc Revolūcijas kara cīņas pie Germantownas.	Tas ir otrais karaspēka kuģis, kas nosaukts pēc Dienvidslānu kara cīņas Germantownā.
common_voice_en_19702854	Līdzīgi Augsburgas grēksūdzes aizstāvībā tiek apspriesti Bībeles rakstos atrodami pamatojumi cilvēka attaisnošanai.	Tāpat Augsburgas Konfesijas aizsardzība apspriež cilvēka pamatnostalgas pamatu Rakstā.	Tāpat Augsburgas konfesijas aizstāvēšana runā par vīra pamatojuma rakstisko pamatu.	Līdzīgi Augsburgas atzīšanās aizstāvība apspriež cilvēka оправšanās Bībeles pamati.	Tāpat Augsburgas konfesijas aizstāvība apspriež cilvēka attaisnojuma rakstiskās pamatnes.	Arī Augsburgas konfesijas aizsardzības sacerments apspriež cilvēka izteiksmības skriptisko pamatu.
common_voice_en_19702855	Mums jānovērš Čaka un Džerladīnes uzmanība.	Mums jāsaņem uzmanība no Čaka un Džeraldinas.	Mums jānozauc uzmanība no Čaka un Džeraldinas.	Mums ir jāpaņem no Čaka un Džeraldīnas uzmanība.	Mums jānoliedz uzmanība par Čaku un Džeraldīnu.	Mums ir jāpārvērš uzmanība no Čaka un Džeraldīnas.
common_voice_en_17397613	Kur Dievam būs baznīca, tur Velnam kapela.	Kur Dievam būs baznīca, tur velnam būs kapela.	Kur Dievam būs baznīca, tur Velnam būs kaple.	Kur Dievam ir baznīca, tur Velnam būs kaple.	Kur Dievam ir baznīca, tur velnam būs baznīca.	Kur Dievs ir savu baznīcu, tur Velns ir savu kapellu.
common_voice_en_19811184	Šajā valodā runā arī Sikkimā, Indijā.	To runā arī Sikkimā, Indijā.	To runā arī Sikkimā, Indijā.	Tas tiek runāts arī Sikkimā, Indijā.	Tā tiek runāta arī Sikkimā, Indijā.	Tā tiek runāta arī Sikkimā, Indijā.
common_voice_en_19811185	Šova laikā viņa parādījās arī filmās un uz skatuves.	Šovā viņa parādījās uz skatuves un kino klipos.	Šova laikā viņa parādījās uz skatuves un filmu klipos.	Šova laikā viņa parādījās uz skatuves un kino klipiem.	Showa laikā viņa parādījās uz skatuves un filmas klipiem.	Sērijas laikā viņa parādījās uz skatuves un kino klipos.
common_voice_en_19811186	Vēstule bija klasiskā perioda ekvivalents renesanses esejas formātam.	Lēmere bija klasiskais renesanses un mūsdienu eseju formāta ekvivalents.	Lītim bija renesanses un mūsdienu eseja formāta klasiskais ekvivalents.	Šis vēstījums bija klasiskais renesanses un modernā esē formāta ekvivalents.	Šis vēstule bija klasiskā renesanses un mūsdienu eseja formāta ekvivalents.	Lēts bija klasiskā ekvivalents renessas un modernā esejas formātam.
common_voice_en_19811187	„Random“ attiecas uz paplašināšanas elementiem un funkcijām, kas nodrošina ar nejaušību saistītas iespējas.	Random ietver paplašināšanas elementus un funkcijas, kas nodrošina iespējas, lai veiktu ar randomness.	Random aptver paplašināšanas elementus un funkcijas, kas nodrošina iespējas, kas saistītas ar nejaušību.	Random aptver paplašināšanas elementus un funkcijas, kas nodrošina iespējas, kas saistītas ar nejaušību.	Random aptver paplašināšanas elementus un funkcijas, kas nodrošina iespējas, kas saistītas ar nejaušību.	Random aptver paplašināšanas elementus un funkcijas, kas nodrošina iespējas, lai veiktu ar nejaušību.
common_voice_en_20105122	Viņi Quantum Gemerald piešķir Zoodārza uzraugam, kurš atbrīvo Līlas vecākus un aizbēg.	Viņi dod Kvanta Gemarilu dzīvnieku dārza uzturājam, kas atbrīvo Leilas vecākiem un bēg.	Viņi dod Kvantnu ģemerālu zooloģisko dārzu sargiem, kas atbrīvo Leelas vecāki un bēg.	Viņi atdod kvantumsemärdi  ⁇ Zoo-Keeper ⁇ , kurš atbrīvo Leilas vecāki un bēg.	Viņi dod Kvantus Gemaraļdi Zoparasa īpašniekam, kas atbrīvots no Leilas vecākiem un bēga.	Viņi dod kvantāmas germildas zooloģiskā dārza pārvaldā, kas atbrīvoja Leilas vecākus un bēga.
common_voice_en_20105123	Tomēr ir pieejamas ierīces, kas ļauj mums būt precīzākiem.	Tomēr ir ierīces, kas ļauj mums būt specifiskiem.	Tomēr ir ierīces, kas ļauj mums būt konkrētāki.	Tomēr ir ierīces, kas ļauj mums būt konkrētākiem.	Tomēr ir ierīces, kas ļauj mums būt konkrētāki.	Tomēr ir ierīces, kas ļauj mums būt specifiskiem.
common_voice_en_20105124	Ar novecojošu populāciju saistītas dažādas problēmas un implikācijas.	Ir vairākas sekas un jautājumi, kas saistīti ar vecumu.	Ir vairākas sekas un problēmas, kas saistītas ar vecāku iedzīvotāju skaitu.	Ir vairākas sekas un jautājumi, kas saistīti ar vecāku iedzīvotāju skaitu.	Ir vairākas sekas un jautājumi, kas saistīti ar gados vecāku iedzīvotāju skaitu.	Ir vairākas sekas un jautājumi, kas saistīti ar novecojošo iedzīvotāju skaitu.
common_voice_en_20105125	Viņš izdeva arī Sera Artura Grimbla darbus.	Viņš arī publicēja Sir Artūra Grimbila darbu.	Viņš publicēja arī sers Artura Grimbela darbus.	Viņš publicēja arī Sēra Artura Grimbla darbu.	Viņš publicēja arī sers Arthurs Grimbla darbu.	Viņš arī publicēja sers Arthurs Grimbela darbu.
common_voice_en_19819943	Ja „b“ ir primārs spēks, tad aplis ir laukums.	Ja B ir galvenais spēks, tad gredzens ir arī laukums.	Ja B ir pamatspēks, tad gredzens ir arī laukums.	Ja b ir pamatspēka, tad gredzens ir arī lauka.	Ja b ir galvenā spēka, tad gredzens ir arī laukums.	Ja b ir pirmvērtīga spēka, tad gredzenis ir arī laukums.
common_voice_en_19819945	Vētra izraisīja nopietnus plūdus tādos štatos kā Ņūdžersijā, Ņujorkā un Pensilvānijā.	Šis vētras izraisīja smagas plūdes, piemēram, Ņūdžersijas, Ņujorkas un Pensilvānijas.	Smērens izraisīja smagus plūdiem, piemēram, Ņūdžersijā, Ņujorkā un Pensilvānijā.	Stāvs izraisīja nopietnas plūdu valstis, piemēram, Ņūdžersijā, Ņujorkā un Pensilvānijā.	Šķērš izraisīja nopietnas plūdu valstis, piemēram, Ņūdžersijā, Ņujorkā un Pensilvānijā.	Sturms izraisīja nopietnas uzliesmojošas valstis, piemēram, Ņūdžersijā, Ņujorkā un Pensilvānijā.
common_voice_en_19819946	Papildus nacionālajiem čempionātiem atsevišķas skolas strādāja kopā, rīkojot ikgadējus pavalsts čempionātus.	Papildus valsts čempionatām atsevišķas skolas kopā veica ikgadējos valsts čempionatus.	Papildus valsts čempionātiem atsevišķas skolas sadarbojas, lai organizētu ikgadējos valsts čempionātus.	Papildus nacionālajiem čempionātiem atsevišķas skolas strādāja kopā, lai organizētu ikgadējos valsts čempionātos.	Papildus valsts čempionātiem, atsevišķas skolas sadarbojās, lai organizētu ikgadējos valsts čempionātus.	Papildus nacionālajiem čempionātiem atsevišķas skolas strādāja kopā, lai organizētu ikgadējo valsts čempionātus.
common_voice_en_19819947	Šo nostāju atbalstīja lielākā daļa katedrāles klēra.	Šo nostāju atbalstīja lielākā daļa Ņujorkas katedrāles nodaļas.	Šo nostāju atbalstīja lielākā daļa Ņujorkas katedrāles nodaļas.	Šo nostāju atbalstīja lielākā daļa Ņujorkas katedras nodaļu.	Šo nostāju atbalstīja lielākā daļa no Ņujorkas katedrāles nodaļas.	Šī nostāja tika atbalstīta lielākā daļa no Ņujorkas katedrāles nodaļas.
common_voice_en_20024893	Kalls ar sievu Lindu dzīvo ķīmiskajai rūpniecībai paredzētā pilsētā.	Kals kopā ar sievu Lindu Kals dzīvo pilsētā, kurā paredzēts ķīmiska rūpniecība.	Kauls kopā ar sievu Lindu Kaulu dzīvo pilsētā, kas paredzēta ķīmiskai rūpniecībai.	Kauls kopā ar sievu Lindu Kaulu dzīvo pilsētai, kas paredzēta ķīmiskai rūpniecībai.	Kals kopā ar sievu Lindu Kall dzīvo pilsētā, kas ir paredzēta ķīmiskajai rūpniecībai.	Kals dzīvo kopā ar savu sievu Lindu Kalla pilsētā, kas paredzēta ķīmiskajam rūpniecībai.
common_voice_en_20024894	Zībra piedzima un uzauga Tokijā.	Zebra ir dzimis un audzis Tokijā.	Zebra dzimis un uzaudzis Tokijā.	Zebra dzimis un uzaudzis Tokijā.	Zebra ir dzimis un uzaudzis Tokijā.	Zebra ir dzimis un izaudzis Tokijā.
common_voice_en_20024895	Grupa turnejā apceļoja Vidusrietumu austrumu daļu, bet nekur citur dziesmai nebija tāda pieprasījuma.	Grupā bija brauciens uz Austrumu Vidusrietumiem, bet neviens cits tirgus to neizmantoja.	Grupas turneja Austrumu vidusrietumos, bet nav citas tirgas, kas pieņēmtu dziesmu.	Grupā bija ekskursijas Austrumu vidusrietumos, bet nav citas tirdzniecības vietas, kas pieņēma šo dziesmu.	Grupā bija ceļošana pa Austrumu Vidusrietumiem, bet neviens cits tirgus nebija pieņēmuši dziesmu.	Grupas koncerti notika Austrumu vidusrietumos, bet nekāda cita tirgus nespēja pie to piecelt dziesmu.
common_voice_en_20024897	Trīs Ellenboro brāļi ieguva kaut kādu slavu.	Trīs no Ellenborough brāļiem ieguva kādu slavu.	Trīs no Ellenborough brāļiem sasniedzis kaut kādu slavu.	Trīs no Ellenborough brāļiem ieguva zināmu slavu.	Trīs no Allenborough brāļiem ieguva zināmu slavas pakāpi.	Trīs no Ellenborough brāļiem ieguva zināmu slavas pakāpi.
common_voice_en_19680794	Viņš „nebija sekotājs“ un „nebija notverams“.	Viņš "nenāca aiz cilvēka", un "nevarēja tikt apturēts".	Viņš "nevienam neizturēja", un "nevarēja tikt ierobežots".	Viņš "nepieciešāja nevienu cilvēku" un "nevarēja tikt ierobežots".	"Viņš turpināja nepavilkt nevienu cilvēku" un " nevarēja tikt ierobežots".	Viņš  ⁇ nezina" sekot nevienu cilvēku un  ⁇ nevarēja to apturēt ⁇ .
common_voice_en_19680796	Šī suga nosaukta šveiciešu ornitologa Karla Oilera vārdā.	Šī suga ir nosaukta pēc Šveices ornitologa Karla Eulera.	Šī suga ir nosaukta par godu Šveices ornitologiem Kārlam Eileram.	Šī suga ir nosaukta pēc Šveicē pastāvošā ornitoloģijas Kārla Eilera.	Šī sugas suga ir nosaukta par godu Šveices ornitologam Karlam Euleru.	Šī sugas suga ir nosaukta par godu Šveices ornitologam Karlam Euleram.
common_voice_en_19680797	Lai arī viņam bija perfekta atmiņa, bieži vien viņš mēdza attēliem pielikt savu roku.	Lai gan viņam bija perfekti atceršanās, viņš bieži pievienoja savām filmas.	Lai gan viņam bija ideāla atmiņa, viņš bieži pievienoja savām piezīmēm.	Lai gan viņam bija ideāls atmiņš, viņš bieži pievienoja savas attēlus.	Lai gan viņam bija ideāla atmiņa, viņš bieži pievienoja savām pūlēm attēliem.	Lai gan viņam bija pilnīgi atminējums, viņš bieži piebilda savas atmiņas attēlus.
common_voice_en_19680799	Hannovere atrodas Bufalo-Hannoveres-Montrozas skolu apgabalā.	Hanover atrodas Buffalo-Hanover-Montrose skolas apgabalā.	Hanovers atrodas Buffalo-Hanover-Montrose skolas rajonā.	Hanovers atrodas Buffalo-Hanovers-Montrose skolas apgabalā.	Hannoveras pilsēta atrodas Buffalo-Hanover-Montrose skolas apgabalā.	Hanoveras universitāte atrodas Buffalo-Hanover-Montrose skolas apgabalā.
common_voice_en_38325	Bērnu laukuma šūpolēs stāv bērns.	Bērns stāv uz svārstības pie spēļu laukuma.	Bērns stāv uz zāle spēlējošā laukā.	Bērns stāv uz zīdītāja uz spēļu laukuma.	Bērns stāv uz svārstības pie rotaļu laukuma.	Bērns stāv uz leņķes uz spēļu laukuma.
common_voice_en_38326	Mazs bērns guļ gultā ar mīkstu rotaļlietu azotē.	Mazs bērns guļ gultā ar plākstu.	Maza bērns guļ gultā ar plūstu dzīvnieku.	Mazs bērns guļ gultā ar izpildītu dzīvniku.	Mazs bērns guļ gultā ar pārklātā dzīvnieka.	Mazs bērns guļ gultā ar izplūdušo dzīvnieku.
common_voice_en_38328	Puika ielec strūklakā.	Zēns lēkā fontānā.	Zēns lēk uz pludmales.	Zēns lec lejupielādē.	Zēns, kas lēca fonteinā.	Zēns, kas skrieja uz ūdensfontēnas.
common_voice_en_38329	Viļņos spēlējas bērns un saule spīd pie horizonta.	Bērns spēlējas vālā ar saulei horizontā.	Bērns spēlējas viļņos, solis atrodas horizontā.	Bērns spēlējas viļņu uzplaukumā ar saule.	Bērns spēlējas viļņos, horizontā izlūkoties saule.	Bērns, kurš spēlējas viļņos, saule ir uz horizonta.
common_voice_en_19998778	Turpmākās fāzes netika finansētas.	Nākamo posmu finansēja.	Turpmākie posmi netika finansēti.	Turpmākajos posmos nebija finansēti.	Turpmākie posmi netika finansēti.	Turpmākās fāzes netika finansētas.
common_voice_en_19998781	Skolas teritorija atrodas Sokčo pilsētā, Gangvonas provincē.	Tā kampus atrodas Sokcho pilsētā Gangwon provincijā.	Tā kampus atrodas Sokho pilsētā, Gangwon provincē.	Tās kampus atrodas Sokcho pilsētā, Gangguan provincē.	Tā kampus atrodas Sokho pilsētā, Gangwon provincē.	Tās universitātes kampus atrodas Sokcho pilsētā, Gangwon provincē.
common_voice_en_19998788	Viņš piedzima Peorijā, Ilinojā.	Viņš dzimis Peorijā, Ilinojā.	Viņš dzimis Peorijā, Ilinoisā.	Viņš dzimis Peorijā, Ilinoisis.	Viņš dzimis Peorijā, Ilinoisā.	Viņš ir dzimis Peorijā, Ilinojā.
common_voice_en_19998793	Tam ir arī „Euchre“ spēlei līdzīgas iezīmes.	Tajā ir arī Euchre atgādinošās iezīmes.	Tajā ir arī Euchre atgādinoši iezīmes.	Tajā ir arī Euchre atgādinošas iezīmes.	Tajā ir arī Euchre atgādinājušās iezīmes.	Viņam ir arī Euchre atgādinošie iezīmji.
common_voice_en_18602168	Manuāli lasīt miljoniem e-pasta ziņojumu būtu neparocīgi.	Nav iespējams manuāli izlasīt miljoniem e-pastu.	Nav praksiski lasīt manuāli miljoniem e-pastu.	Nepraktiski rokā lasīt miljoniem e-pastu.	Nav praktiski rokās lasīt miljoniem e-pastu.	Nepraktiski lasīt ar rokām miljoniem e-pastu.
common_voice_en_18602169	Vai pēc jūsu domām viņu šobrīd apdraud briesmas, kungs?	Vai jūs viņu uzskata par bīstamu, kungs?	Vai jūs viņu uzskatīt par apdraudētu, kungs?	Vai jūs domājat, ka viņš ir gevaarā, kungs?	Vai jūs domājat, ka viņš šobrīd ir bīstams, ser?	Vai jūs domājat, ka viņš ir tagadējā apdraudējumā, kungs?
common_voice_en_18602170	Man tas viss šķita dabiski.	Man viss bija ļoti dabīgs.	Man tas viss bija ļoti dabiska.	Man tas viss bija ļoti dabiski.	Man tas viss bija ļoti dabīgs.	Man tas viss bija ļoti dabīgi.
common_voice_en_18602171	„Tavs raksts viņiem atvēra acis,“ viņš priekpilni teica.	"Tavs laikraksts viņu pamodināja", viņš jautri teica.	"Tavs papīrs viņus pamodināja", viņš teica laimīgi.	"Tavs papīrs viņus pamodināja", viņš teica priecīgi.	"Tāvs papīrs viņus pamodināja", viņš sacīja priecīgi.	 ⁇ Tavs laikraksts viņus pamodināja, ⁇  viņš jautri sacīja.
common_voice_en_19722082	Lai atzītu viņu par svēto, nepieciešams bija vēl viens pēdējais brīnums.	Lai būtu svētais, vajadzēja vienu pēdējo brīdi.	Lai tiktu svētis, bija nepieciešams viens pēdējais brīdis.	Lai būtu svēts, tika nepieciešams viens pēdējais brīnums.	Lai kļūtu par svētniekiem, bija nepieciešams viens pēdējais brīdis.	Lai kļūtu par svētu, vajadzēja vēl vienu brīnišķīgo brīniķi.
common_voice_en_19722084	Tirgotājiem pasūtījumus bija jānosūta ar izsekojamiem pārvedējiem.	Turklāt pārdevējiem bija jāmeklē ar sleju un kursa sūtītāju.	Turklāt tirgotājiem bija jānosūta ar "trace and track shipper".	Arī pārdevējiem bija jānodod ar traci un atslēgas kuģu.	Turklāt tirgotājiem bija jāpārdod kuģis ar braucienu un izsekošanas kuģu.	Turklāt pārdevējiem bija jāsekārtas pa ceļam un pēc pēc trauksmes pārvadātājam.
common_voice_en_19722085	Citas sarakstā minētās pilsētas bija Roma, Keiptauna, Stokholma un Buenosairesa.	Citas pilsētas bija Romas, Keiptaunas, Stokholmas un Buenos Airesa.	Citas pilsētas bija Romas, Keiptaunas, Stokholmas un Buenos Airesas.	Citi "savā listei" bija Romas, Keiptaunas, Stokholmas un Buenos Airesa pilsētas.	Citas pilsētas, kas tika nometētas īsajā sarakstā, bija Romas, Kaptaunas, Stokholmas un Buenas-Aīres.	Citas pilsētas, kas tika iekļautas īsajā sarakstā, bija Rāma, Kaipu pilsēta, Stokholmas pilsēta un Buenos Arijes pilsēta.
common_voice_en_19722086	Mazas devas ir proporcionāli dārgākas par lielām.	Mazi servingi ir proporcionāli dārgāki par lieliem servingiem.	Mazās servings ir proporcionāli dārgākas par lielām servings.	Mazās servings ir proporcionāli dārgākas par lielām servingiem.	Mazās servines ir proporcionāli dārgākas par lielām serfinēm.	Mazās serveringas ir proporcionāli dārgākas nekā lielās serveringas.
common_voice_en_19826558	Turnejas var būt vienu vai vairākas dienas garas, un var ilgt pat vairākus gadus.	Turnejas var būt vien dienu līdz vairāku dienu, pat gadu garumā.	Turnejas var ietvert no viena līdz daudzdienu ceļojumu, pat gadu garumā.	Turnejas var ietvert no viena līdz daudzu dienu ceļojumiem, pat gadiem.	Turneja var virzīt no viendienas līdz vairāku dienu braucieniem, pat gadiem.	Turneja var ietilpt no vienas līdz vairākiem dienām ilgas ekskursijas, pat gadiem.
common_voice_en_19826559	Ortiss piedzima Buenosairosā.	Ortiz dzimis Buenos Airē.	Ortiz dzimis Buenos Airē.	Ortiz dzimis Buenos Airē.	Ortiz dzimis Buenos Airē.	Ortiz ir dzimis Buenos Airē.
common_voice_en_19826560	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir dedzīgs Crystal Palace atbalstītājs.	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir Crystal Palace ļoti aizrautīgs atbalstītājs.	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir ļoti vēlmi atbalstīt Kristāla palašu.	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir ļoti aizrautīgs Kristāla pilis atbalstītājs.	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir ļoti aizrautīgs Kristāla Palasa atbalstītājs.	Tāpat kā viņa tēvs, viņš ir ļoti aizrautīgs Kristalpalaisa atbalstītājs.
common_voice_en_19826561	Šeit atrodas septiņas koledžas un aptuveni divpadsmit arodskolas.	Šeit atrodas septiņas koledžas un apmēram desmit profesionālās skolas.	Šeit atrodas septiņas koledžas un aptuveni divdesmit profesionālās skolas.	Šeit atrodas septiņas koledžas un apmēram divdesmit profesionālās skolas.	Šeit atrodas septiņas koledžas un aptuveni tuvidzi profesionālās skolas.	Šeit atrodas septiņas koledžas un aptuveni tuvidziem brīvprātīgo skolu.
common_voice_en_19658848	Nav skaidri zināms, ko viņš darīja šajā laika posmā.	Viņa kustības šajā periodā nav noteiktas.	Viņa kustības šajā periodā nav noteiktas.	Viņa kustības šajā periodā nav precētas.	Viņa kustības šajā periodā nav zināmas.	Viņa kustības šajā periodā nav precīzas.
common_voice_en_19658849	Gonzalesu apsūdzēja maksāšanā Adanam Kantu par nekā nedarīšanu.	Gonzalez tika apsūdzēts Adāna Kantu maksāšanai par bezdarbiesu.	Gonzalez tika apsūdzēts, ka viņš atmaksāja Adda Cantu par to, ka nedarīja neko.	Gonzales tika apsūdzēts Adana Cantu atlīdzībā par to, ka viņš nedarīja nevienu darbu.	Gonzalez tika apsūdzēts, ka viņš izmaksāja Ādanam Kantu par to, ka nedarīja darbu.	Gonzalez tika apsūdzēts, ka viņš izmaksāja Adenam Cantu par to, ka viņš nedarīja neko darbu.
common_voice_en_19658851	Klifords Džordans un Spaika Lī tēvs Bils Lī bija iesaistīti vairākos izdevumos.	Klifords Jordans un Bils Lee, Spika Leja tēvs, bija iesaistīti daudzās izdevēs.	Klifords Jordans un Bils Lījs, Spika Lī tēvs, bija iesaistīti vairākās izdojumos.	Kliffords Jordāns un Bils Lijs, Spīka Lija tēvs, bija iesaistīti daudzos izdevumos.	Kliffords Džordans un Bils Lī, Spīka Lī tēvs, bija iesaistīti daudzās izdošanās.	Klifords Džordans un Bils Lī, Spīka Lī tēvs, bija iesaistīti daudzās izdevējos izdevumos.
common_voice_en_19658852	Arvien jauni atklājumi par Jiro ģimeni un mantojumu pakāpeniski tiek celti gaismā.	Beidzot atklājas atklāšana pēc atklāšanas par Džiro mantojumu un ģimeni.	Visbeidzot atklājas atklājums pēc atklāšanas par Džiro mantojumu un ģimeni.	Visbeidzot tiek atklāta atklāšana pēc atklāšanas par Džiro mantojumu un ģimeni.	Reziplēns pēc Atklājuma par Džiro mantojumu un ģimeni galu galā tiek atklāts.	Ieplūdes atklāšana pēc atklāšanas Džiro mantojuma un ģimenes atklāšana beidzot tiek atklāta.
common_voice_en_18401729	Man nav ne jausmas, kas ir sarežģītības zinātne.	Es nezinu, kas ir sarežģītības zinātne.	Es nezinu, kas ir sarežģītības zinātne.	Man nav ne jausmas, kas ir kompleksitātes zinātne.	Man nav ne jausmas, kas ir sarežģītības zinātne.	Man nav ne jausmas, kas ir sarežģītības zinātne.
common_voice_en_18401730	No tā gandrīz nekā vairs nebija palicis.	Nebija nekā no tā atlikuša.	Neviens no tiem nebija palicis.	Tikko par visu tas nebija palikuši.	Tuvu gandrīz neko no tā nebija atstājies.	Tikai neliels daļu no tā bija palicis.
common_voice_en_18401731	Iebildums bija nosvērts un pilnībā kriminālistikā balstīts.	Arguments bija izmērīts un forensisks visā.	Arguums tika mērīts un forensisks visu laiku.	Arginums bija mērīts un kriminālmedicīnas līdzeklis.	Arguments bija apmērīts un kriminālmedicārisks.	Apdomas uztaisījās un bija krimināl-sodiāna.
common_voice_en_18401732	Cik bieži viņai ruletē sanāk uzvarēt?	Cik bieži viņa uzvar ruletē?	Cik bieži viņa uzvar ruletē?	Cik bieži viņa uzvar ruletē?	Cik bieži viņa uzvar ruletē?	Cik bieži viņa uzvar ruletē?
common_voice_en_18595418	„Jūs ļoti gudri protat paskaidrot vārdus, kungs,“ teica Alise.	"Jūs šķiet ļoti gudri izskaidrojot vārdus, kungs", teica Alise.	"Jūs izskatās ļoti gudri izskaidrojot vārdus, kungs", teica Alise.	"Jūs šķiet ļoti gudri, paskaidrojot vārdus, kungs", teica Alisa.	 ⁇ Ak, jūs esat ļoti gudri paskaidrojot vārdus, kungs, ⁇  teica Alise.	 ⁇ Tu izskaties ļoti gudrums, paskaidrojot vārdus, kungs, ⁇  teica Alise.
common_voice_en_18595419	„Lejā divi puiši meklē tevi,“ viņš čukstēja.	"Tevis lejā meklē tevi divi puiši", viņš šķiet.	"Šiandien tevi meklē divi puiši", viņš izsiudzīja.	"Jūs meklēju divus puišus zemāk", viņš sašaurināja.	"Vienā zemē tevi meklē divi puiši", viņš šāpīja.	 ⁇ Tepat pošā meklē tevi divi puiši, ⁇  viņš šepka.
common_voice_en_18595421	Citi rēgi nebūtu tik glumi.	Daudzi spektri būtu bijis mazāk apmākti	Daudzi spīdīgi būtu bijuši mazāk miegaini	Daudzi spektri būtu bijuši mazāk miegoši	Daudzi spektors būtu bijis mazāk slimošs.	Daudzi Spektors būtu bijis mazāk miegains.
common_voice_en_18595422	Zemas kvalifikācijas darbiniekiem pastāv risks, ka tos aizvietos automatizācija.	Mazo prasmīgu darbinieku vieta var aizstāt ar automatizāciju.	Mazo kvalificētu darba ņēmēju var aizstāt ar automatizāciju.	Mazus kvalifikāciju darbinieki ir apdraudēti, ka viņu aizstās automatizācija.	Izmērīgi mazi prasmīgie darbinieki ir apdraudēti, ka viņu aizstājas automatizācija.	Mazs prasmīgs darbinieks ir apdraudēts, ka viņu aizstāja automāta izmantošana.
common_voice_en_18976634	Daudzās valodās atrodama „pasaku iesākošā frāze“.	Stāsts sākuma frāze ir izplatīta daudzās valodās.	Parāda sākuma fraze ir daudzas valodas kopīga iezīme.	Stāsts sākuma frāze ir daudzas valodas kopīga iezīme.	Stāsti sākas ar vārdiem, kas ir daudzās valodās kopīga iezīme.	Par šo stāstu sākās fraze, kas ir bieži izplatīta daudzās valodās.
common_voice_en_18976635	Kino kritiķis Rodžers Eberts filmai piešķīra trīsarpus zvaigznes no četrām.	Filma kritiks Rodžers Eberts piešķīra films trīs un pus zvaigznes no četrām.	Filmu kritiķis Rodžers Eberts filmam piešķīra trīs pus zvaigznes no četriem.	Filmas kritiķis Ržers Eberts filmam piešķīra trīs un pusi zvaigznes no četrām.	Filma kritiķis Rodžers Eberts filmam piešķīra trīs un pus zvaigznes no četrām.	Filma kritikas Rodžers Eberts filmā piešķīra trīs un pus zvaigznes no četriem.
common_voice_en_18976636	Petars vēlāk uzveic Mutimira dēlu Pribislavu un ieņem Serbijas troni.	Pīters vēlāk uzvarēja Mītimira dēlu Prisimislavu un ieņēma Sibīrijas troni.	Pēc tam Pēteris uzvarēja Pribislav, Mutimīra dēlu, un ieņēma Sibīrijas troni.	Pēc tam Pīters uzvarēja Pribislav, Mūtimira dēlu, un ieņēma Sibīrijas troni.	Vēlāk Pīters iznīcināja Pribislav, Mutimira dēlu, un paņēma Sibīrijas troni.	Pēc tam Pīters uzvarēja Mutimīr dēlu Pīrismīlovu un ieguva Sibīrijas troni.
common_voice_en_18976638	Bezgalīgais Cilvēks ir Laika iemiesojums nebeidzamā ciklā.	Nekurīgā cilvēks ir laika inkarnācija kā bezgalīgais cikls.	Neklīts cilvēks ir laika inkarnācija kā bezgalīgs cikls.	Nekadīgs cilvēks ir laika inkarnācija kā bezgalīgs cikls.	Beigts cilvēks ir laika inkarnācija kā bezgalīga cikla.	Beigtais cilvēks ir laika inkarnācija kā bezgalīga cikla.
common_voice_en_18450743	Lakbenzīns labi noder eļļas traipu tīrīšanai.	Baltais spirts ir diezgan noderīgs, lai atdalītu eļļas krāsas	Baltā druņķa gadījumā ir ļoti noderīga eļļas krāsaņa novēršana.	Baltas spiritas ir diezgan noderīgas eļļotajām slāņiem noņemšanai	Baltais spirts ir diezgan noderīgs eļļotām šķēpēm novērst	Baltais garšvielas ārā ir ļoti noderīgi eļļoto krāsu noņemšanai
common_voice_en_18450746	Nesēdies pie stūres dzērumā.	Nesniež un brauc.	Nesēsti un nevairoj.	Neīdzīt un neskaitīt.	Neadalīsi un neslēpi.	Nepieiediet un nesveciet.
common_voice_en_18450748	„Ļoti labi,“ lēnprātīgi atbildēja Ozs.	Labi, atbildēja Ozs ērti.	Ļoti labi, atbildēja Oz mierīgi.	Ļoti labi, atbildēja Ozs klusīgi.	 ⁇ Lavs labi ⁇  atbildēja Oz, laipni.	 ⁇ Priekmēr labi, ⁇  atbildēja Oz lēnīgi.
common_voice_en_18450749	Tikai ieliec savas somas bagāžniekā.	Atliek jūsu bagāžu komplektā.	Tikai ievietīt bagažu vāciņā.	Tikai ievietojiet bagažu bagāžā.	Tikai ielieciet bagāžu uz autokontora.	Vienkārši novietniet bagāžas bagažas mašīnā.
common_voice_en_17711719	Viņš pameta māju un savas domas tajā.	Viņš atstāja māju un savas domas aiz sevis.	Viņš atstāja māju un savus domas aiz sevis.	Viņš atstāja māju un savas domas aiz sevis.	Viņš atstāja māju un savas domas aiz sevis.	Viņš atstāja māju un savas domas aiz sevis.
common_voice_en_18522130	Burtiski – slavēts, svaigs, dievbijīgs, priekpilns, brīvs.	Lit. visu hail, svaigi, dievbijīgi, priecīgi, brīvi	Lit. visu žēlastību, svaigu, dievbijīgo, priecīgu, brīvu.	Atklājiet. Visi praudi, svaigi, dievbijīgi, priecīgi, brīvi.	Līts: visiem slavām, svaigi, dievbijīgi, priecīgi, brīvi.	 ⁇ Lita: Visu svētumu,  ⁇ savaigu, dīvainu, priecīgo, brīvu ⁇ 
common_voice_en_18522131	Ir simtiem lietu, ko tu varētu teikt.	Domā, tu vari teikt simtiem lietu.	Nepieciešams! Var teikt simtiem lietas.	Nē, tu vari teikt simtiem krātuveņu.	Dārg, ir simtiem lietas, ko tu vari pateikt.	Ārstējiet, tur ir simtiem lietu, ko varat pateikt.
common_voice_en_18522132	Redzi, man bija taisnība.	Tagad redzat, cik taisnīga biju.	Jūs redzat, cik man bija taisnība.	Tagad redzat, cik es biju taisnīga.	Tagad redzat, cik es biju taisnīga.	Tagad tu redzi, cik man bija taisnība.
common_voice_en_18522133	Tu to vari. Sāc soli pa solītim.	Jūs varat to izdarīt, vienkārši nokārtot mazuļus.	Jūs varat to izdarīt, vienkārši palikt kāpām.	Tu vari to izdarīt, tikai paņemsim mazlietus.	Tu vari to darīt, tikai darīt mazumtirdzības.	Tu vari to izdarīt, vienkārši paņemiet mazuļu pagriezienu.
common_voice_en_19691060	Ar laiku viņš kļuva par runājošu lelli ar velkamu auklu un tukšu pistoles turētāju.	Tas kļuva par runātā lelli ar trauksmiņa līniju un bez ieroča korpusu.	Viņš attīstījās par runājošu lelli ar stila virves un bez ieroča galdiņu.	Viņš kļuva par runājošu lelli ar staigāšana virzienu un bez ieroča korpusu.	Viņš attīstījās par runājošo lelli ar svītrot virvi un bez ieroča valknes.	Viņš attīstījās par runājošo lelli ar stūres stūres slīpumu un bez ieroča aizbādzēju.
common_voice_en_19691061	Guelders ceturtdaļa, Upper Guelders, nekad neparakstīja vienošanos.	Gilda ceturtais ceturtdaļa, Upper Gilda, nekad nav parakstījis līgumu.	Guelders ceturtā ceturtdaļa, Upper Guelders, nekad nav parakstījusi līgumu.	Guelders ceturtā ceturtā daļa, Upper Guelders, nekad nav parakstījusi līgumu.	Ceturtā Guelders trešdaļa, Upper Guelders, nekad nav parakstījusi līgumu.	Guelders četrtā ceturtdaļa, Upper Guelders, nekad nav parakstījusi līgumu.
common_voice_en_19691062	Sekojošais saraksts ar valdniekiem, kuri valdīja laikā pirms dinastijām, varētu būt nepilnīgs.	Nākamais priekšdinastiķu valdnieku saraksts var būt nepilnīgs.	Turpmāk minētais priekšdinastiķu valdnieku saraksts var būt nepilns.	Pašlaik, pirmsdinastijas valdnieku saraksts var būt nepilns.	Turpmāk minētais saraksts par predinastiskajiem valdniekiem var būt nepilns.	Turpmāk norādītā saraksts par pirmsdinastiju valdniekiem var būt nepilnīgs.
common_voice_en_19691063	Nav precīzi zināmas dažādo Samhānas konfederāciju atrašanās vietas.	Nav zināms, kur atrodas atšķirīgās Samhana konfederācijas.	Pretrunā ir par to, kur ir noteiktas dažādas Samhan konfederācijas.	Precīzas vietas, kuras atrodas dažādās Samhana konfederācijās, ir strīdīgas.	Precīzas vietas, kurās atrodas dažādas Samhana konfederācijas, ir apšaubītas.	Šoti vietējie vieta, kuru ieņem dažādas Samhana konfederācijas, ir apstrīdami.
common_voice_en_19678550	Spēlētāju mērķis bija spēlē uzvarēt visas citas komandas.	Spēlnieku mērķis bija pārvarēt katru citu komandu spēlē.	Spēlētāju mērķis bija pārvarēt visu citu komandu spēlē.	Spēlētāju mērķis bija pārvarēt visas citas komandas spēlē.	Spēlētāju mērķis bija pārvarēt jebkuru citu komandu spēlē.	Spēļu spēlētāju mērķis bija pārvarēt visas citas komandas spēlē.
common_voice_en_19678552	Tai arī ir interaktīva programma, kas aicina klausītājus piezvanīt izteikt viedokli.	Tajā ir arī interaktīva telefonēšanas programma.	Tajā ir arī interaktīva telefona lietojuma programma.	Tajā ir arī interaktīva tālruņa programma.	Tajā ir arī interaktīva tālruņa programma.	Tajā ir arī interaktīva tālruņa programmā.
common_voice_en_19678554	Alberts Franks, viņa vectēvs no mātes puses un četru zvaigžņu armijas ģenerālis, bija Džeikoba bērnības autoritāte.	Alberts Frenks, Džeikobsa vecvecāks, četru zvaigznes ģenerāls, bija Džeikobsa bērnības modeļa.	Albers Frenks, Džeikobas vecvecnieks no mātes puses, četru zvaigznes ģenerāls, bija Džeikobas bērnības role modelis.	Alberts Frenks, Džeikobas vectēvs no mātes puses, četru zvaigžņu ģenerāls, bija Džeikobas bērnības modeļa.	Alberts Frenks, Džeikopa vecvecākais tēvs no mātes puses, četru zvaigžņu ģenerāls, bija Džeikobas bērnības priekšstami.	Alberts Franks, Džeikobsa vectēvs no mātes puses, četru zvaigžņu ģenerāls, bija Džeikobsa bērnības uzvārda modelis.
common_voice_en_19678556	Frēnsisa Mīhana apraksta Naielu kā impulsīvu un skarbu.	Francis Meehan raksturo Nil kā drusku un impulsivu.	Francis Meehan apraksta Nielu kā brutālu un impulsivu.	Francis Meehan raksturo Nielu kā nejaušu un impulsivu.	Francis Meehan apraksta Nīlu kā spontāni un impulsivu.	Francis Mehans raksturo Nīlu kā nejaušu un impulsivu.
common_voice_en_19317775	Bērnudārzā neviena nebija un valdīja klusums.	Bērnu zālē nebija kāds, un bija ļoti klusums.	Bērnu zālē nebija neviens, un tas bija ļoti kluss.	Nebija nevienu bērnudārzā, un bija ļoti klusi.	Neviens nav bērnudārzā, un tā bija ļoti klusā.	Bērnu korpusā nebija neviens, un tā bija ļoti klusa.
common_voice_en_19317776	Pārim ir viens dēls, Brendons Juniors, un meita Bella.	Kopā viņiem ir viens dēls, Brendons, un viena meita, Bella.	Kopā viņiem ir viens dēls, Brendons Juniors, un viena meita, Bella.	Kopā viņiem ir viens dēls, Brendons Juniors, un viena meita, Bella.	Kopā viņiem ir viens dēls, Brendons juniors un viena meita, Bēla.	Viņiem kopā ir viens dēls, Brendons Džuniors un viena meita, Beela.
common_voice_en_19317778	„Tribune“ nebija vienīgais laikraksts, kurš pieļāva šo kļūdu.	"Tribune" nebija vienīgais avots, kas izdarīja kļūdu.	"Tribune" nebija vienīgais laikraksts, kas izdarīja kļūdu.	"Tribune" nebija vienīgais laikraksts, kas izdarīja kļūdu.	"Tribune" nebija vienīgais laikraksts, kas izdarīja kļūdu.	 ⁇ The Tribune ⁇  nebija vienīgais laikraksts, kas izdarīja kļūdu.
common_voice_en_19317779	Tā ir šeit pieņemtā klasifikācija.	Šī ir šeit pieņemta klasifikācija.	Šī ir šajā ziņā pieņemta klasifikācija.	Tā ir aicināšana, kas pieņemta šeit.	Šī ir šajā gadījumā pieņēmta klasifikacija.	Tas ir klasīनाइzacija, kas pieņemta šeit.
common_voice_en_18342732	Vikija ir kristiete.	Vikija ir kristīga.	Vikija ir kristiete.	Vika ir kristiešu.	Vikija ir kristieša.	Vikija ir kristiešu baznīca.
common_voice_en_18342733	Vēlēšanās gandrīz vienmēr uzvar jau amatā strādājošie kandidāti.	Iedzīvotāji gandrīz vienmēr uzvar vēlēšanās.	Pastāvīgie gandrīz vienmēr uzvar vēlēšanās.	Tikpat gandrīz vienmēr uzvaras vēlēšanās.	Balsošanas gandrīz vienmēr uzvar pašreizējie kandidāti.	Balsošanas gandrīz vienmēr uzvar spēkā esošie kandidāti.
common_voice_en_19616435	Pastorālā konsultēšana piedāvā vaidot saikni ar šo sapratni par dzīvi un ticību.	Tādējādi pastora padome ir saistīta ar izpratni par dzīvi un ticību.	Tādējādi pastora konsultācija nodrošina saikni ar šo izpratni par dzīvi un ticību.	Tādējādi pastorālā padome nodrošina saikni ar šīs izpratnes par dzīvi un ticību.	Tādējādi pastora padomāšana sniedz saikni ar to izpratni par dzīvi un ticību.	Tādējādi pastorešiskie konsultanti sniedz saikni ar izpratni par dzīvību un ticību.
common_voice_en_19616436	Stacija ir izveidota kā daudzfunkcionāla iestāde.	Stācija ir būvēta kā "Vienaptverošā iekārta".	Stācija ir uzbūvēta kā "Multi-purpose Facility".	Stācija ir uzbūvēta kā "Multíprasmes iekārta".	Stācija ir uzbūvēta kā "Veciprasmiņu iekārta".	Stacija ir uzbūvēta kā "Vilsafunkcionāls aprīkojums".
common_voice_en_19616437	Tā ir nepastāvīga vegāniska kafejnīca, kā arī ēdināšanas pakalpojumu piegādātājs.	Tā ir arī vegan kafija un ēdināšanas pieeja.	Tā ir arī vegāņu kafejnīca un ēdināšanas variants.	Tā ir arī veģāns, kafejnīca un ēdināšanas variants.	Tā ir arī pastāvīga un atkārtota vegāņu kafija un ēdināšanas variants.	Tā ir arī vēlreiz vienlaicīgi izmantota vegāna kafejnīca un ēdienu ēdināšanas iespēja.
common_voice_en_19616438	Batlers uzskatīja, ka tas pārkāpa četrpadsmito Amerikas Savienoto Valstu konstitūcijas labojumu.	Butlers uzskatīja, ka tas ir pārkāpums ar četrpadsmitā grozījumu ASV Konstitūcijā.	Butlers ticēja, ka tas pārkāpja Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas četrpadsmitā grozījumu.	Butlers uzskatīja, ka tas ir pārkāpums Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas četrpadsmitā grozījumā.	Butlers uzskatīja, ka tas pārkāpja Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas četrpadsmitajā grozījumā.	Butlers uzskatīja, ka tas ir pārkāpums Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas četrpadsmitajam grozījumam.
common_voice_en_18552479	Diemžēl mēs neesam tie, kuri veic lēmumus.	Atvainojiet, ka mēs neesam lēmumi.	Piedod, ka mēs neesam lēmumu donātāji.	Atvainojiet, mēs neesam lēmumus pieņemšanas darbinieki.	Atvainojiet, ka mēs neesam lēmumus pieņemšanas darbinieki.	Atvainojiet, ka mēs neesam lēmumu pieņemšanas locekļi.
common_voice_en_18552480	Man tas sagādājis krietnu izklaidi.	Man tas bija ļoti jautri.	Man tas bija daudz jautri.	Man tas bija ļoti jautri.	Man tas bija ļoti jautri.	Es ļoti jautri dalījos no tā.
common_voice_en_18552482	Un ko tu zini?	Un ko tu zini?	Un ko tu zini?	Un ko tu zini?	Un ko tu zini?	Un ko tu zini?
common_voice_en_18552483	Putras ir veselīgākas, kad tām nepievieno cukuru.	Grauda ir veselīgāka bez cukura.	Sūklis ir veselīgāks bez cukura.	Zāļu bez cukura ir veselīgāka.	Bāzes ir veselīgākas bez cukura.	Piekaudzīte ir veselīgāka bez cukura.
common_voice_en_19626751	To izmanto rentgena staru un gamma staru viļņu garuma norādīšanai.	To izmanto, lai norādītu rentgeno un gama staru viļņa garumu.	To izmanto, lai norādītu rentgena un gama staru viļņu garumu.	To izmanto, lai norādītu rentgenju un gamma straumenu viļņu garumu.	To izmanto, lai norādītu röntgenas un gama radiju viļņu garumu.	To izmanto, lai norādītu rentgeno šķiedras un gamma šķiedras viļņu garumu.
common_voice_en_19626752	Lielākā daļa tās iedzīvotāju ir musulmaņi, kā arī atrodama hinduistu minoritāte.	Lielākā daļa tās iedzīvotāju ir musulmaņi, un ir arī hinduistu minoritāte.	Lielākā daļa tās iedzīvotāju ir musulmaņi, un ir arī hinduistu minoritāte.	Lielākā daļa tās iedzīvotājiem ir musulmaņi, un tur ir arī hinduistu minoritāte.	Lielākā daļa tās iedzīvotājiem ir musulmaņi, un šeit ir arī hinduistu mazākums.	Lielākā daļa tās iedzīvotāju ir musulmaņi, un tur ir arī hinduistu minoritāte.
common_voice_en_19626753	Stounlejas māja Haistrītā kādreiz kalpoja par pergamenta ražotni.	Stoneleigh House High Street agrāk bija pergamentu izgatavošanas vietne.	Stoneleigh māja High Street agrāk bija pergamentu ražotāju telpa.	Stoneleigh House, High Street, agrāk bija pergamentu ražotāju telpās.	Stoneleigh māja High Street bija agrāk pergamentu izgatavotāju telpās.	Stoneleigh House, High Street, iepriekš bija pergamentām ražotāju telpās.
common_voice_en_19626755	Sieviete ar manāmu interesi viņu aicina.	Sieviete pievilka viņu ar interesi.	Sieviete uzraujas viņu, ar interesi.	Sieviete viņai dzied, un tā izskatās interesantā.	Sieviete viņu iezīmē, izteicoties interesanti.	Sieviete viņai uzrunā ar interesējošo izskatu.
common_voice_en_19751023	Viņš tiek uzskatīts par lielisku tīra sportista piemēru.	Viņu uzskata par labāko sporta tēlu.	Viņš tiek uzskatīts par lielisku sporta spēlētāja piemēru.	Viņš tiek uzskatīts par lielisku sporta dalībnieka piemēru.	Viņš tiek uzskatīts par lielisku piemēru tīram sporta spēlētājam.	Viņš tiek uzskatīts par lielisku šveice par tīru sportistu.
common_voice_en_19751024	Daglasa nometnē tomēr bija gaidāma nodevība.	Tomēr Douglasas nometnē notika nodevība.	Tomēr Douglasas nometnē notika nodevība.	Taču Douglasas nometnē parādījās nodevība.	Tomēr Duglasas nometnē notika nodevība.	Taču Douglasas nometnē notikusi iztrūcība.
common_voice_en_19751025	Prāmis starp Hollisu un Ketčikanu turpinās darboties pēc līdzšinējā grafika.	Nosaukums starp Hollis un Ketchikan turpinās pastāvīgi veikt.	Palāsts starp Holisu un Ketchikanus turpinās darboties regulāri.	Fēriss starp Hollisu un Ketchikans turpinās darboties regulāri.	Precestori starp Hollisu un Ketčikanas transporta pārvadājumi turpinās darboties regulāri.	Faisēšanas pakalpojumi starp Hollisu un Ketčikanu turpinās darboties regulārajā grafikiem.
common_voice_en_19751026	„Šerloka Holmsa piedzīvojumos“ atrodas daudzi no Doila mīļākajiem stāstiem par Šerloku Holmsu.	 ⁇ Sherlock Holmes ⁇  piedzīvojumi ⁇  satur daudzas no Doyle mīļākajām Sherlock Holmes stāstam.	 ⁇ The Adventures of Sherlock Holmes ⁇  satur daudzus no Doyle's mīļākajām Sherlock Holmes stāstu.	"Šerloka Holmsa piedzīvojumi" ietver daudzas no Dokolija mīļākajām Šerloka Holma stāstam.	"Šerloka Homsa piedzīvojumi" satur daudzus no Doyle's iecienītākajiem Šerloka Homsa stātiem.	"Šerlocka Holmsa piedzīvojumi" satur daudzus no Doyle'a mīļākajiem Šerloka Holsa stāstiem.
common_voice_en_19952864	Tas pats nav iespējams attiecībā uz sistemātisku risku vienā tirgū.	Tas pats nav iespējams par sistēmas risku vienā tirgū.	Tas pats nav iespējams par sistemātisko risku vienā tirgū.	Tas pats nav iespējams ar sistemātisku risku vienā tirgū.	Tas pats nav iespējams ar sistemātisku risku vienā tirgū.	Tas pats nav iespējams sistemātiskajam risks līmenim vienā tirgū.
common_voice_en_19952865	Filmā „Tēva“ tēls pavada krietni vairāk laika uz ekrāna.	Filmā tēva personāža saņem daudz vairāk skatīšanas laika.	Filmā tēva raksturs saņem ievērojamāk lielāku ekrāna laiku.	Filmā "Vētra" tēvs tiek daudz vairāk ērtības.	Filmā "Patra" tēvam tiek ievērojami vairāk Ekrāna laika.	Filmā "Vadra" tēvam ir ievērojami vairāk ekrāna laika.
common_voice_en_19952866	Kādam jaunam anglim piederēja ferma Hamiltona avēnijā, tieši pie Filadelfijas ceļa.	Viņam bija lauku saimniecība Hamilton Avenue tieši virs Filadelfijas ceļa.	Jaunajam anglisem bija saimniecība Hamilton Avenue tieši virs Filadelfijas ceļa.	Jaunajam angļu vīrietim bija saimniecība Hamiltona avenijā tikai virs Filadelfijas ceļa.	Jaunam angļu vīrietim bija saimniecība Hamiltona avenūē tieši virs Filadelfijas ceļa.	Jaunajam angļu vīrietim bija saimniecība Hamiltona avenijā tieši virs Filadelfijas ceļa.
common_voice_en_19952868	Tā rezultāts ir masīvs virsmas laukums.	Resulta ir masīva virsmas apgabals.	Rezultāts ir masīvs virsmas apgabals.	Rezultāts ir masīvs virsmas apgabals.	Rezultāts ir masīvs virsmas apgabals.	Rezultāts ir masīvs virsmas apgabals.
common_voice_en_19968736	Viņš laiku pavada tur un Jaunzēlandē.	Tagad viņš tur un Ņujorkā dzīvo.	Tagad viņš dzīvo tur un Jaunzēlandē.	Tagad viņš pavadīja laiku tur un Jaunzēlandē.	Tagad viņš pavadīja laiku tur un Jaunzēlandē.	Tagad viņš pavadīja laiku Tur un Jaunzēlandē.
common_voice_en_19968737	Viņš bija izbijušā datorspēļu izstrādātāja Pandemic Studios līdzdibinātājs un prezidents.	Viņš bija tagad neizstāto spēļu izstrādātāja Pandemic Studios līdzvīrs un prezidents.	Viņš bija tagad devoto spēļu izstrādātāja Pandemic Studios viens no dibinātotājiem un prezidents.	Viņš bija tagad vairs nav pieejamas spēles izstrādātāja Pandemic Studios dibinātājs un prezidents.	Viņš bija tagad zaudētās spēļu izstrādātāja Pandemic Studios viens no dibinātājiem un prezidents.	Viņš bija tagad vairs nav pastāvošais spēļu izstrādātāja Pandemic Studios dibinātājs un prezidents.
common_voice_en_19968738	Viņu apbedīja Frenklinas kapos, Ņūhempšīrā.	Viņš tika apbedīts Franklinas kapos Franklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Franklina kapos Franklīnā, Ņūhempšīrā.	Viņš tika apbedīts Franklina kapsētā Franklīnā, Ņūhempšīrā.	Viņš tika apbedīts Franklina kapos Franklinā, Ņūhempšīrā.	Viņš tika apbedīts Frenklinas kapos Franklīnā, Ņūhempšīrā.
common_voice_en_19968739	Džounss spēlēs lomu „Juras laikmeta parka“ filmu sērijā.	Džonss spēlē "Jurassic Park" seriālā.	Džouns spēlē "Jurassic Park" sērijā.	Džonss spēlē "Jurassic Park" sērijas varoņu.	Džounss spēlē "Jurassic Park" sērijas personību.	Džonss spēlē personažu "Jurassic Park" sērijā.
common_voice_en_19651436	Vairākums cilvēku un preču, kuras ieved vai izved, iziet cauri Verhoturje muitai.	Lielākā daļa cilvēku un preču, kas ierodas vai aizbrauc, iet cauri Verkhoturī vietas.	Lielākā daļa cilvēku un preču, kas iekļūst vai aizходить, iet cauri Verkhoturye pavā.	Lielākā daļa cilvēku un preču, kas ierodas vai dodas prom, iet cauri Verkhoturje vardarbībai.	Lielākā daļa cilvēku un preču, kas ienāca vai aizgāja, šķērsoja Verkhoturīra mugurgas.	Lielākā daļa cilvēku un preču, kas ieradās vai aizbrauca, pārcēlās caur verhotīru kalnu.
common_voice_en_19651437	Biznesa vadību tagad pārņēmis viņu dēls Žans Berto.	Darbi tagad veic viņu dēls Džins Bertū.	Darbu tagad veic viņu dēls Džins Bertauts.	Darbu tagad darīja viņu dēls Džans Bertas.	Uzņēmumu tagad darīja viņu dēls Džins Bertavs.	Biznesam tagad pievieno viņu dēlu Žanu Bertautu.
common_voice_en_19651438	Iespējams, labākais fraktālā ekspresionisma piemērs atrodams Džeksona Polloka traipos.	Varbūt labākais fractālā ekspresionizma piemērs ir Džeksonas Poloka drupas.	Iespējams, labākais fraktālās ekspresionisma piemērs ir Džeksona Poloka pulcēšanas modeļi.	Iespējams, labākais fractāla ekspresionizma piemērs ir Džeksona Poloka dropājos modeļos.	Iespējams, labākais fraktālā ekspresionizma piemērs ir Džeksonas Poloka dropsveida modeļi.	Iespējams, labākais fraktālā ekspresionizmas piemērs ir Džeksonas Polokka dzeltenās shēmas.
common_voice_en_19651439	Neilgi pēc tam, „Leander“ atgriezās Karnfortā un atsāka darboties uz maģistrāles.	Drīz pēc tam "Leander" atgriezās Carnforth un galvenās operācijas.	Drīz pēc tam "Leander" atgriezās Carnforth un galvenajā operācijā.	Drīz pēc tam "Leander" atgriezās Carnforth un galvenajā operācijā.	Drīz pēc tam "Leander" atgriezās Carnforthā un uz galvaspilsētas.	Drīz pēc tam  ⁇ Leander ⁇  atgriezās Karnforthā un uz galvaspilsētas.
common_voice_en_19621818	Vairums cietumnieku ir nožēlojami, nekam nederīgi cilvēki.	Lielākā daļa ieslodzītajiem ir nepietiekami, nožēloti cilvēki.	Lielākā daļa cietuma iedzīvotāju ir nepietiekami, nožēloti cilvēki.	Lielākā daļa ieslodzīto cilvēku ir nepietiekami, nožēlojams cilvēks.	Lielākā daļa ieslodzīto iedzīvotāju ir nepietiekami, nožēlojami cilvēki.	Lielākā daļa cietuma ieslodzītu cilvēku ir nepietiekami, nožēlojamie cilvēki.
common_voice_en_19621819	Lūdzu, pieņem manu apģērbu kā dāvanu.	Lūdzu, ņem manu apģērbu kā dāvanu.	Lūdzu, ņem manu apģērbu kā dāvanu.	Lūdzu, ņem manu drēbju kā dāvanu.	Lūdzu, paņem manu apģērbu kā dāvranu.	Lūdzu, paņemiet manu apģērbu kā dāvanu.
common_voice_en_19621820	Borns arī veidoja stacijas dizainu.	Born arī projektēja stacijas grafiku.	Born arī projektēja stacijas grafikas.	Borns arī projektēja stacijas grafikas.	Bourne arī projektēja stacijas grafiku.	Bourne arī izgudroja stacijas grafikas.
common_voice_en_19621821	Dzimis Vinipegā, Manitobā, Vaits uzauga Edmontonā, Albertā.	Dzimis Vinnipegā, Manitobā, Vaits uzauga Edmontonas, Alberta.	Dzimis Vinipegā, Manitobā, Vaits uzauga Edmontonā, Albertā.	Vajts dzimis Vinnipegā, Manitobā, un uzauga Edmontonā, Albertā.	Dzimis Vinnipēgā, Manitobā, Vaits uzauga Edmontonā, Alberta.	Vaits dzimis Vinnipēgā, Manitobā, un uzauga Edmontonā, Albertā.
common_voice_en_19609940	Pēc Banni apmeklējuma, karaga dejotāji atgriežas tempļos.	Pēc Banni pārtraukuma šie karagi atgriežas templajā.	Pēc Banni atdalīšanas šie kargas atgriežas templī.	Pēc Banni krāpšanas šie kargāti atgriežas templī.	Pēc "Bani" iznīcināšanas šie kargi atgriežas templī.	Pēc  ⁇ Banni ⁇  sabrukuma šie kargi atgriežas templī.
common_voice_en_19609941	Tā vietā Springs Baijingtons parādījās kino versijā.	Tā vietā Spring Bypton parādījās filmā.	Tā vietā Spring Byington parādījās filmā.	Tā vietā Spring Byington parādījās filmas versijā.	Tā vietā Spring Byton parādījās filmas versijā.	Tā vietā Spring Byington parādījās filmas versijā.
common_voice_en_19609942	Paleontoloģijas jomā tas vēl joprojām ir svarīgs rīks.	Tas joprojām ir galvenais rīks paleontoloģijas jomā.	Tas joprojām ir galvenais rīks paleontoloģijas jomā.	Tas joprojām ir galvenais līdzeklis paleontoloģijas jomā.	Tas joprojām ir galvenais rīks paleontoloģijas jomā.	Tas joprojām ir galvenais rīks paleontoloģijas jomā.
common_voice_en_19609944	Šī pilsēta ir Talladegas apgabala centrs.	Pilsēta ir Talladega apgabala apgabala centrs.	Pilsēta ir Talladega apgabala galvaspilsēta.	Pilsēta ir Talladega apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Talladega apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Talladega apgabala apgabalu galvaspilsēta.
common_voice_en_17818464	Viņu acu plaksti saguruši līp ciet.	Viņu acis krīt par miega trūkumu.	Viņu acis krīt, jo trūkst miega.	Viņu acis nokrīt no miega trūkuma.	Viņu acis, kas trūkst miega, noplūdz.	Viņu acis izšķēlās, jo viņi nav iemīlējuši.
common_voice_en_17818466	To lieto „host-based“ autentifikācijai.	To izmanto, lai autentificētu uz viesnīcu.	To izmanto, lai apstiprinātu ar saimnieku.	Tas tiek izmantots uz host-based autentificācijai.	To izmanto, lai apstiprinātu uz hostu bāzi.	To izmanto, lai autentificētu uz uzņēmēja bāzes.
common_voice_en_19956523	Īpašnieks bija Frederiks Hinde Cimmermans.	Saimnieks bija Frederic Hinde Zimmerman.	Savā īpašnieks bija Frederic Hinde Zimmerman.	Saimnieks bija Frederiks Hinds Zimmermans.	Saimnieks bija Frederiks Hinds Zimmermans.	Saimnieks bija Frederikts Hinds Zimersmens.
common_voice_en_19956524	Liela daļa ezera ūdens iztvaikoja, kamēr pārējais palika stāvošs.	Lielākā daļa ūdens ezera izžāvās, bet pārējā daļa nomira.	Lielākā daļa ezera ūdens izdzīvoja, bet pārējais stagnēja.	Lielākā daļa ezera ūdens iztvaika, bet pārējie kļuva stagnarī.	Lielākā daļa ūdens ezera izdzēsa, bet pārējie kļuva stagnējoši.	Lielākā daļa ezera ūdens iztvaikojās, bet pārējie kļuva stagināmi.
common_voice_en_19956525	To tiešā nogalināšana ir vislielākais sugas apdraudējums.	Tiešā nāve ir galvenā apdraudēta suga.	Priekšējā nogalināšana ir liela apdraudējums sugu labā.	Tieša nogalināšana ir galvenais apdraudējums šīs sugas.	Tieši nāvēšana ir galvenā apdraudējums šai sugai.	Tieša slepkavība ir galvenā apdraudējums šai sugai.
common_voice_en_19956526	Sakot, ka biju nobijies, es ar to nedomāju bailes par savu drošību, bet gan par sev apkārtesošo cilvēku drošību.	Kad es teiktu bail, es nerūpējujas par sevi, bet par viņiem apkārt.	Kad es saku baiļu, es nebaidos ne par sevi, bet par tiem apkārtniem.	Kad es saku, ka baidos, es nebiju baidījies par sevi, bet par tiem apkārtējiem.	Kad es saku, ka es baidos, es nebaidījos ne par sevi, bet par tiem, kas mani apkārt.	Kad es teiktu, ka esmu bail, es nebija baidos par sevi, bet par tiem, kas mani aprūtināja.
common_voice_en_17734285	Šons tur stāvēja, nepacietīgi sitot kāju pret zemi.	Šons tur stāvēja un pacietīgi krāpja ar kāju.	Sean stāvēja tur, bez pacietības trāpot ar kāju.	Šons stāvēja tur, neiztrūkstīgi tapot viņa kāju.	Sons tur stāvēja, necietīgi trāpīdams pa kāju.	Sūns tur stāvēja un izturīgi trāpīja kājas kreklā.
common_voice_en_18332448	Niihau salā mēz kopā zvejojam haizivis.	Mēs kopā zvejājam haiziņi Nihau.	Mēs kopā zvejāmies haiziņi Nihau.	Mēs kopā no Niihau zvejām haiziņus.	Mēs kopā mahājam haiziņus Nihawā.	Mēs kopā notiesājām haiziņu Nihawā.
common_voice_en_18332450	Uzmanību! Priekšā šķērslis.	brīdinājums, šķērslis priekšā	brīdinājums, aizmugures traucējums	S brīdinājums, šķērsgriezums priekšā.	Sūdzība - priekšnešaupīšana.	Piepriekš, uz priekšu šķērsgriezums.
common_voice_en_18332452	Tas ir tuvākais patvērums.	Tā ir tuvākais bēglis.	Tā ir tuvākā patvērums.	Tā ir tuvākā vējš.	Tas ir tuvākais bēgļiņš.	Tā ir tuvākā patvēruma vieta.
common_voice_en_18332453	Viesuļvētras centru sauc par tās aci.	Uragana centrālo teritoriju sauc par aci.	Hurricanes centrālo daļu sauc par aci.	Orkāna centrālo teritoriju sauc par acis.	Hurrikaina centrālo teritoriju sauc par  ⁇ augu ⁇ 	Hurrikānu centrālo teritoriju sauc par  ⁇ aizē ⁇ .
common_voice_en_19982965	Taču hidroakumulācijas elektrostaciju kapitālizmaksas ir salīdzinoši augstas.	Tomēr pumpu glabāšanas iekārtu kapitalskaiss ir salīdzinoši augsts.	Tomēr kapitāla izmaksas bumbu uzglabāšanas plāniem ir salīdzinoši augstas.	Tomēr  ⁇ pumper storage ⁇  komplektu kapitāla izmaksas ir salīdzinoši augstas.	Tomēr pamatnoteikumu uzglabāšanas iekārtu kapitāla izmaksas ir salīdzinoši augstas.	Tomēr pamatlietošanas izmaksas pumpera uzglabāšanas iekārtu vajadzībām ir salīdzinoši augstas.
common_voice_en_19982966	Taču ir īpašas pieejas, kas var uzlabot vairāku monitoru sistēmas darbību.	Tomēr daži speciālie pieeji var palielināt multhead sniegumu.	Tomēr daži īpašie pieejas var palielināt multihead izpildījumu.	Tomēr daži speciālie pieeji var palielināt vairāku galvenās funkcijas.	Tomēr dažas īpašas pieejas var palielināt vairāku modulu veiktspēju.	Tomēr daži speciālie pieeji var palielināt daugielēku spēju.
common_voice_en_19982985	Citas kaut cik saistītas tiesībaizsardzības darbības ietver operāciju „Gridlock“ un operāciju „D-Elite“.	Citas nedaudz saistītas tiesību aizsardzības darbības ietver Operāciju Gridlock un Operāciju D-Elite.	Citas nedaudz saistītas tiesību aizsardzības darbības ir operācija Gridlaw un operācija D-Elite.	Citas nedaudz saistītas tiesību īstenošanas darbības ir operācija Gridlock un operācija D-Elite.	Citas ar to saistītas tiesību aizsardzības darbības ir operācija "Gridlock" un operācija "Delive".	Citas kaut kas saistītas juridiskas darbības ir operācija "Gridlaw" un "Operation D-Elite".
common_voice_en_19982990	Tam sekoja ekskursija pa Austrāliju.	Pēc tam notika Austrālijas ekskursija.	Pēc tam notika Austrālijas ceļojums.	Pēc tam notika Austrālijas ekskursija.	Pēc tam tika darīts Austrālijas ekskursija.	Pēc tam notika ekskursija uz Austrāliju.
common_voice_en_18845655	Pilsētā bija daudzi maršruti, pa kuriem tagad pārvietojas trolejbusi.	Ir arī daudzas pilsētas līnijas, kas joprojām darbojas kā trolejbusi.	Bija arī daudzas pilsētas līnijas, kas joprojām ir trolybus.	Bija arī daudzi pilsētas līnijas, kas joprojām darbojas kā trolleybuses.	Bija arī daudzas pilsētas līnijas, kas joprojām ir tramvaju autobusi.	Ir bijuši arī daudzi pilsētas līnijas, kas joprojām darbojas kā trolleybuses.
common_voice_en_18845656	Aleksisa un Sems riebumā atstumj Džulianu.	Gan Aleksisa, gan Sema ir iesaucas un aizmugurē Džulianu.	Gan Aleksis, gan Sems ir ienīstini, un aizved Džulianu prom.	Gan Aleksis, gan Sems ir ienīstējuši, un nobija Džuliānu prom.	Gan Aleksis, gan Sems ir aizvainojumu, un vadina Džuliānu prom.	Gan Aleksis, gan Sems ir apbēdināti, un viņiem izstāsti Džulians.
common_voice_en_18845657	Beigās tā kļūst par Xuanda automaģistrāli.	Visbeidzot tas kļūst par Xuanda ātrgaitas ceļu.	Visbeidzot tā kļūst par Zvandas ātrgaitas ceļu.	Visbeidzot tas kļūst par Zvandas ātrgaitas ceļu.	Visbeidzot tā kļūst par Zvandas ātrgaitas ceļu.	Visbeidzot tā kļūst par Zuanda ātrgaitas maršrutu.
common_voice_en_18845658	Viņš bija arī Saint Jude Children's Research Hospital slimnīcas dibinātājs.	Viņš bija arī Saint Jude bērnu pētniecības slimnīcas dibinātājs.	Viņš bija arī Sent Džuda bērnu pētniecības slimnīcas dibinātājs.	Viņš bija arī Svētā Džuda bērnu pētniecības slimnīcas dibinātājs.	Viņš bija arī Svētā Džudas Bērnu pētniecības slimnīcas dibinātājs.	Viņš bija arī "Saint Jude Children's Research Hospital" dibinātājs.
common_voice_en_19753596	Ja bišu saime atrodas tuvu lielceļam, to var iznīcināt mašīnas.	Kur ceļi iet gar kolonijām, tos var nogalināt automašīnas.	Ja ceļi iet gar kolonijām, tos var nogalināt mašīnas.	Tur, kur ceļi iet gar kolonijām, tos var nogalināt mašīnas.	Kad ceļi iet tuvu kolonijām, tās var nogalināt ar mašīnām.	Tur, kur ceļi šķērso tuvu kolonijām, tās var nogalināt automašīnas.
common_voice_en_19753597	Grīnkāslā atrodas vairākas draudzes ar senu mantojumu un bagātīgu vēsturi.	Greencastle ir daudz kristiešu baznīcas draudzēm ar ilgu mantojumu un bagātu vēsturi.	Greencastle satur daudzas kristiešu baznīcu draudzes ar senām mantojumiem un bagātu vēsturi.	Greencastle satur daudzas kristiešu baznīcu draudzes ar ilgu mantojumu un bagātīgu vēsturi.	Greencastle ir daudzas kristiešu baznīcu draudzes ar ilglaicīgu mantojumu un bagātīgo vēsturi.	Greencastle ir daudzas kristiešu baznīcu sapulces ar ilgtermiņa mantojumu un bagātīgo vēsturi.
common_voice_en_19753599	Diemžēl ikviens, kurš iedzer Odzi, izkūst drausmīgā veidā.	Diemžēl, visi, kas dzer Viper, izdzēsta šausmīgi.	Diemžēl, visi, kas dzer Viper, izsmeltas šausmīgi.	Diemžēl katrs, kurš dzer Viperi, izsmidzinās šausmīgi.	Diemžēl katrs, kas dzer Viperi, izsmidzinās briesmīgā veidā.	Diemžēl, jebkurš, kurš dzer Viper, izsmidzinās briesmīgā veidā.
common_voice_en_19753602	Dārzs ir iecienīta vieta pasākumiem un vienkāršiem apmeklējumiem.	Dziesma ir populāra vieta apmeklēt un plānot pasākumus.	Vārds ir populārs vieta apmeklēšanai un plānoto pasākumu organizēšanai.	Parka ir populāra vieta apmeklējumu un plānoto notikumu veikšanai.	The Garden ir populārs vieta, kur notiek apmeklējumi un plānošanas pasākumi.	Dzīvnieks ir populārs vieta apmeklēšanai un plānoto notikumu organizēšanai.
common_voice_en_19695277	Viņš arī strādāja „Boston Herald“ un „Boston Journal“ laikrakstos.	Viņš arī strādāja Boston Herald un Boston Journal dažādos punktos.	Viņš arī strādāja "Boston Herald" un "Boston Journal" dažādās jomās.	Viņš arī strādāja "Boston Herald" un "Boston Journal" dažādos objektos.	Viņš arī strādāja  ⁇ Boston Herald ⁇  un  ⁇ Boston Journal ⁇  dažādos centros.	Viņš arī strādāja  ⁇ Boston Herald ⁇  un  ⁇ Boston Journal ⁇  dažādos punktos.
common_voice_en_19695278	Abās dziesmas versijās piedalās reperis Common.	Abās versijās ir reperis Common.	Abās versijās ir reperis Common.	Abās versijās ir raperis Komons.	Abās versijās ir arī reperis Common.	Abās versijās ir ģippējs Komons.
common_voice_en_19695279	Jaunu nozīmju radīšanai var izmantot integrējošu tekstu.	Integrējošu tekstu var izmantot, lai radītu jaunas nozīmes.	Integratīvo tekstu var izmantot, lai radītu jaunas nozīmes.	Integrējošu tekstu var izmantot, lai radītu jaunas nozīmes.	Integrējošais teksts var izmantot, lai radītu jaunas nozīmes.	Integrējošo tekstu var izmantot, lai radītu jaunus nozīmes.
common_voice_en_19695280	Āķa atbalsis ne vienmēr ir viegli pamanāmas.	Vis laiku nav acīmredzami gabals.	Hauku atbalsi nav vienmēr acīmredzami.	Cūkas atgādinājumi nav vienmēr acīmredzami.	Pīšķu atpaudumi nav vienmēr acīmredzami.	Šķīdinātāju atbalsi ne vienmēr ir acīmredzami.
common_voice_en_19673660	Nevienam citam izdevumam nav šāda nosaukuma.	Nav citu izdevumam šis nosaukums.	Nevienam citam izdevumam nav šī nosaukums.	Nevienam citam izdevumam nav šāda nosaukuma.	Nevienam citam izdevumam nav šāda nosaukuma.	Nekam citam izdevumam nav šāda nosaukuma.
common_voice_en_19673661	Pārrunas tika apstādinātas komandas finansiālo problēmu dēļ.	Sarunu sākās pēc komandas finanšu problēmām.	Starp sarunām bija pārtraukti komandas finanšu jautājumi.	Starp komandas finansiālajiem jautājumiem sarunas tika apturētas.	Parādījumi pārtrauca, jo komanda bija finansiāli sarežģīti.	Pakalpojumi tika apturēti, jo komanda bija finansiāli nepatikusi.
common_voice_en_19673662	Raidījumā atklājas, cik Brambells un Korbets ir atšķirīgi no viņu ekrānā redzamajiem varoņiem.	Programma atklāj, kā Brambels un Korbets bija ļoti atšķirīgi no saviem ekrāna varoņiem.	Programma atklāj, ka Brambels un Korbetts bija ļoti atšķirīgi no to attēlotiem varoņiem.	Programma atklāj, ka Brambels un Korbetts bija ļoti atšķirīgi no saviem ekrāna varoņiem.	Programmā ir atklāts, kā Brambels un Korbets bija ļoti atšķirīgi no viņu ekrāna varoņiem.	Programma atklāj, kā Brambell un Corbett bija ļoti atšķirīgi no saviem ekrāna personāgiem.
common_voice_en_19673663	Virksvortas stacija kalpoja par prototipu izdomātajai Kāslberijas stacijai Jorkšīrā.	Wirksworth stācija tika pārveidota par izdomāto "Castlebury" stāciju Jorkšīrā.	Stacija Wirksworthā tika pārveidota par fiktīvu "Castlebury" staciju Jorkšīrā.	Wirksvortas stacija tika pārveidota par fikcionāro staciju "Castlebury" Jorkšīrā.	Wirkswortha stacija tika pārveidota par fiktīvajās stacijas  ⁇ Castlebury ⁇  Jorkšīrā.	Stācija Vērksvortha tika pārvērsta par izgudrotajai stacijai  ⁇ Castlebury ⁇  Jorkšīrā.
common_voice_en_18865812	Tiek veikti spēles laukuma sagatavošanas darbi.	Tāpat notiek darbs, lai sagatavot spēlēšanas virsmu.	Tāpat tiek veikti darbi, lai sagatavot spēles virsmu.	Arī notiek darbs, lai sagatavotu spēles virsmu laukā.	Tāpat tiek veikta darbība, lai sagatavotu spēle laukuma platību.	Tas ir arī darbs, kas notiek, lai gatavoju spēlēšanas virsmu.
common_voice_en_18865816	Brauns spēlēja Ziemeļarizonas Universitātes amerikāņu futbola komandā.	Brauns spēlēja koledžas futbolu Ziemeļarizonas universitātē.	Brauns spēlēja koledžas futbolu Ziemeļarizonas universitātē.	Brauns spēlēja koledžas futbolu Ziemeļarizonas universitātē.	Brauns spēlēja koledžas futbolu Ziemeļarizonas universitātē.	Brauns spēlēja koledžas futbolu Ziemeļarizonas universitātē.
common_voice_en_18865817	Pirms „Woh Kaun Thi“ Prems bija piedalījies četrās filmās?	Prem bija darījis četrus filmus pirms Wo Kon Thi?	Prem bija rādījis četras filmas pirms Hou Kaun Thi?	Prem bija filmējis četras filmas pirms Vā Koontā?	Prem bija filmējis četrus filmus pirms Wow Kaun Thi?	Prem bija iespaidojis četrus filmas pirms Ho Kaun Thi?
common_voice_en_18865818	Viņš izdeva vairākas nozīmīgas medicīnas grāmatas un rakstus.	Viņš izdeva vairākas svarīgas medicīnas grāmatas un rakstu.	Viņš publicēja vairākas svarīgas medicīnas grāmatas un rakstus.	Viņš publicēja vairākas svarīgas medicīnas grāmatas un rakstu grāmatas.	Viņš publicēja vairākus svarīgus medicīnas grāmatas un rakstus.	Viņš publicēja vairākas svarīgas medicīnisko grāmatas un rakstus.
common_voice_en_18902238	Tas ir homonīmās Beloslavas pašvaldības administratīvais centrs.	Tā ir Benoslavas pašvaldības administratīvais centrs.	Tā ir vienas vietas Beloslavas pašvaldības administratīvais centrs.	Tā ir vien nosaukuma Beloslavas pašvaldības administratīvais centrs.	Tas ir viens nimšā Beloslavas pašvaldības administratīvais centrs.	Tā ir vienāmvārdu Beloslava pašvaldības administratīvais centrs.
common_voice_en_18902239	Dari tā katru reizi, kad dzer, lai atminētos mani.	Darīt to tik bieži, cik ļoti dzer, lai atcerētos mani.	Darīt to tik bieži, kā tu dzer, lai man atcerētos.	To darīt tik bieži, cik tu dzēsi, lai atcerētos mani.	To darījiet tik bieži, cik bieži vēlaties, lai mani atcerētu.	To darīsi tik bieži, cik bieži tu dzer, lai atcerētos mani.
common_voice_en_18902241	Kara laikā viņš vācu radio pārraidīja pret Lielbritāniju vērstas runas.	Kara laikā viņš izdeva pretbritu runas Vācijas radio.	Kara laikā viņš pārraida pretbritu runas Vācijas radio raidījumā.	Kara laikā viņš pārraida anti-britāņu runas vācu radios.	Kara laikā viņš pārraida anti-British pārruņus vācu radio.	Karas laikā viņš pārraidīja pretbritiešu runas Vācijas radionīces programmā.
common_voice_en_18902242	Tādejādi viņa grāfa tituls tika nodots viņa pirmajam brālēnam.	Tādējādi viņa grafe un saistītie titulu pārņēma viņa pirmais brālēns.	Tādējādi viņa grāfs un saistītie titulu pārņēma viņa pirmā brālēna.	Viņa grāfība un saistītie titulli tika nodoti viņa brālēnam.	Tāpēc viņa grāfs un saistītie tituls tika nodoti viņa pirmo brālēni.	Tā viņa grāfniecība un ar to saistītie tituli tika pārcelti viņa pirmajam brālēnam.
common_voice_en_19993983	Tomēr viņu izmantoja vairākām epizodēm un vēlāk viņš kļuva par pastāvīgu seriāla daļu.	Tomēr viņš tika izmantots vairākās epizodēs un vēlāk kļuva par atkārtotu personu.	Tomēr viņš tika izmantots vairākās epizodēs un vēlāk kļuva par atkārtotu varoņu.	Tomēr viņš tika izmantots vairākās epizodēs un vēlāk kļuva par atkārtotu varoņu.	Tomēr viņš tika izmantots vairākās epizodēs, un vēlāk kļuva par atkārtotu varoņu.	Tomēr viņš tika izmantots vairākās epizodēs, un vēlāk kļuva par atkārtotu raksturu.
common_voice_en_19993985	Tiek ievēlēta septiņu locekļu pilsētas dome, kura izpilda četru gadu termiņu.	Balsošanas dalībnieki ievēlē septiņu locekļu pilsētu padomju, kas strādā četru gadu termiņi.	Izvēlētie ievēlē septiņu locekļu Apgabalu padomi, kas darbojas četru gadu termiņos.	Atbalstītāji ievēlē septiņu dalībnieku apgabalu padomē, kas amatā strādā četru gadu termiņu.	Izvēlējošie ievēl septiņu locekļu apgabalu padomi, kas darbojas četru gadu termiņi.	Izvēlētie ievēl septiņu locekļu apgabalu padomi, kas kalpo četru gadu termiņos.
common_voice_en_19993986	Pēc tam ieceltie pilnvarotie ievēl priekšsēdētāju kā valdes vienpadsmito locekli.	Pēc tam iecelti valdes locekļi ievēl priekšsēdētāju kā valdes 11. locekli.	Pēc tam ieceltie pārvaldnieki izvēlas priekšsēdētāju kā padomes vienpadsmitais locekli.	Pēc tam ieceltie valdes locekļi izvēlas priekšsēdētāju par padomes vienpadsmitā locekli.	Pēc tam ieceltie valdes locekļi ievēlē priekšsēdētāju par padomes vienpadsmitaju locekli.	Pēc tam iecelti valdes locekļi ievēlē priekšsēdētāju par valdes vienpadsmitajām locekļiem.
common_voice_en_19993987	Katrā hostelī ir sporta zāle, lasītava un kopējā istaba.	Katrai viesnīcā ir sporta zāle, lases telpa un kopīga telpa.	Katrā hostelā ir sporta zāle, lasīšanas zāle un kopējā telpa.	Katrai hostelēm ir sporta zāle, lases telpa un kopīga telpa.	Katrai hostelā ir sporta zāle, lasīšanas telpa un kopīga telpa.	Katrā hostelā ir sporta zāle, lasīšanas telpa un kopīga telpa.
common_voice_en_20036751	Fat Dino sporta mašīna bija veidota no tērauda vienotas konstrukcijas.	Fiat Dino kupē tika izgatavots no tērauda.	"Fiat Dino" kupeja tika izgatavota no tērauda.	Fiat Dino coupe izmantoja vienotnieku konstrukciju no vispārējās tērauda.	Fiat Dino kupo izmantoja vienotēju konstrukciju, kas bija izgatavota no tērauda.	"Fiat Dino Coupe" izmantoja vienšķirtu konstrukciju, kas bija pilnībā no tērauda.
common_voice_en_20036753	Guds ir parādījies gan filmās, gan vairākos televīzijas šovos.	Goode ir parādījies vairākos televīzijas raidījumos, kā arī filmās.	Papildus filmu parādījumam Goode ir piedalījies vairākās televīzijas šovās.	Tāpat kā parādījās filmās, Goode ir parādījies daudzās televīzijas šovās.	Papildus parādījumam filmās, Goode ir piedalījies daudzos televīzijas raidījumos.	Papildus tam, ka parādījies filmās, Goode ir parādījies daudzās televīzijas šovos.
common_voice_en_20036754	Kelso abats Arnolds dibināja Svētā Andreja katedrāli.	Arnolds, Kelsa abatiņš, dibināja katedrāles baznīcu Saint Andrews.	Arnolds, Kelsa abots, izveidoja katedrāles baznīcu Svētajā Andrejā.	Arnolds, Kelso abts, dibināja katedrāles baznīcu Svētā Andreja pilsētās.	Arnolds, Kelso abati, dibināja katedrāles baznīcu Svētā Endrjūzā.	Arnolds, Kelso abatiņš, dibināja Katedrāles baznīcu Sentendrjūzā.
common_voice_en_20071485	Mākslas darbu radīja Daglass TenNeipls.	Douglass TenNapel radīja mākslas darbus.	Douglas TenNapel radīja tā mākslas darbu.	Douglas TenNapel radīja šo gleznu.	Dūglasa Ten Napola radīja attēlu.	Duglisisa Tanapūla izveidoja šo mākslas darbu.
common_voice_en_44249	Zinu, ka tas izklausās riktīgi slikti, bet klausoties mūziku man vienkārši gribas bēgt uz kalniem.	Zinu, ka tas varētu izklausīties ļoti slikti, bet klausoties šo mūziku, es gribēju slēpties kalnos.	Es zinu, ka tas var izklausīties ļoti slikti, bet klausīties šo mūziku liek man gribēt bēgt kalnos.	Es zinu, ka tas var skanēt ļoti slikti, bet klausoties šīs mūzikas, es vēlos doties slēpties kalnos.	Es zinu, ka tas var izklausīties ļoti slikti, bet klausoties šo mūziku es vienkārši vēlos noķert kalnos.	Es zinu, ka tas varētu izklausīties ļoti slikti, bet klausoties šo mūziku es tikai vēlos piespriest kalnos.
common_voice_en_18608449	Nu labi.	Labi, tad.	Labi, tad.	Labi, tad.	Labi, tad.	Labi, tad.
common_voice_en_18608450	Un es nebrīnos.	Un es nepazīšu.	Un es nedomāju.	Un man nekas ne jausmas.	Un es nesapramējos.	Un es neesmu pārsteigts.
common_voice_en_18608452	Man patīk šī pieeja.	Es esmu apmierināts ar šo pieeju.	Esmu priecīgs ar šo pieeju.	Es esmu apmierināts ar šo pieeju.	Esmu priecīgs par šo pieeju.	Esmu priecīgs par šo pieeju.
common_voice_en_18608453	Ļauj mums viņu apskatīt un tad liksim mieru.	Jā, jā, jā, jā, jā, jā.	Paskatīsimies viņu šeit un pabeigsim ar to.	Iegūstamies ar viņu šeit un pabeigsim to.	Paskatiesam ar viņu šeit un pabeigsim ar to.	Lūdzu, redzēsim viņu šeit un pabeidzim ar to.
common_voice_en_18991933	Vairāk informācijas par maksātnespējīgā atbrīvošanu no parādsaistībām atradīsiet sadaļā Bankrots Amerikas savienotajās valstīs.	Sīkāka informācija par parādu atlaišanu skatīt bankrotā ASV.	Vairāk informācijas par parādītāju atbrīvojumu skatīt Bankrotā ASV.	Vairāk informācijas par parādu iegūšanu skatīt Bankrota Amerikas Savienotajās Valstīs.	Vairāk informācijas par atbildētāja atbrīvošanu skatīt bankrotā Amerikas Savienotajās Valstīs.	Vairāk informācijas par atbildētāju atlaidumu skatīt  ⁇ Bankrotība Amerikas Savienotajās Valstīs ⁇ .
common_voice_en_18991934	Vārds aizgūts no latīņu „caprarius“, kas nozīmē to, kas attiecas uz kazām.	Nosaukums ir atvasināts no latīņu valodas vārda "caprarius", kas nozīmē "karu".	Nosaukums ir atvasināts no latīņu valodas vārda "caprarius", kas nozīmē "trādnieki".	Nosaukums ir atvasināts no latīņu vārda "caprarius", kas nozīmē "asikas attiecība".	Nosaukums ir atvasināts no latīņu valodas vārda  ⁇ caprarius ⁇ , kas nozīmē  ⁇ pareiza ar kaķiem ⁇ .	Nosaukums ir atvasināts no latīņu valodas vārda  ⁇ caprarius ⁇ , kas nozīmē  ⁇ parentēt uz kaķiem ⁇ .
common_voice_en_18991935	Līdzskaņu miju vēl arī sauc par līdzskaņu gradāciju.	Konsonantu maiņas parasti sauc par konsonantu mutāciju vai konsonantu gradāciju.	Konsonantu maiņas parasti sauc par konsonanta mutaciju vai konsonantu gradāciju.	Konsonantu apmaiņas parasti tiek sauktas par Konsonanta mutāciju vai Konsonanta pakāpi.	Konsonantu alternatīva parasti tiek saukta par konsonantu mutāciju vai konsonantu gradiāciju.	Konsonantu pārmaiņas parasti ir zināmas kā Konsonantu mutacija vai Konsonantu pakāpe.
common_voice_en_18991937	Kokvilna un sorgo ir galvenie apgabalā audzētie augi.	Apkaimē galvenokārt aug koksne un jaguars.	Apgabalā galvenokārt audzējas kokvilnas un jawa.	Apgabalā galvenokārt tiek audzētas kokvilna un džovar.	Pamatā uz aug lielāko kultūru audzē kokvilna un Džover.	Pamekļa un žovara ir galvenie kultūraugi, kas audzēti apgabalā.
common_voice_en_19989818	Tātad, vārds Ruizs nozīmē „slavenu valdnieku“.	Tāpēc nosaukums Ruiz nozīmē slavens valdnieks.	Tātad vārds Ruiz nozīmē slavens valdnieks.	Tātad nosaukums Ruiz nozīmē slavens valdnieks.	Tātad nosaukums Ruiz nozīmē slavenā valdnieks.	Tātad vārds  ⁇ Ruiz ⁇  nozīmē slavenā valdniece.
common_voice_en_19989819	Bet tas ir īsts!	Bet tas ir reāls!	Bet tas ir reāls!	Bet tas ir īsts!	Bet tas ir reāli!	Bet tas ir reāls!
common_voice_en_19989821	Operācijas laikā, „Challenger“ orbītā izvietoja vairākus satelītus.	Misijas laikā "Challenger" uz orbītu nosūtīja vairākus satelīti.	Misijas laikā "Challenger" uz orbītu nosūtīja vairākas satelītu.	Misijas laikā "Challenger" izslēdza vairākus satelītus orbitā.	Misijas laikā "Challenger" orbitarā sūtīja vairākas satelītus.	Misijas laikā "Challenger" orbitā izvietoja vairākus satelītus.
common_voice_en_19989822	Moto vīstoklis ir ar sarkanām malām un melniem burtiem.	Motora rēķins ir sarkanā, ar melniem burtiem.	Motora burta ir sarkanā krāsa ar melniem burtiem.	Motona rulli ir sarkanas apļa ar melnajām burtiem.	Motora ritums ir sarkanā apļa ar melnām burtiem.	Motto rolis ir sarkanā krāsā, ar melniem burtiem.
common_voice_en_18580957	Tad mūsu brālis strauji piedzērās.	Tad mūsu brālis ātri pieņēma alki.	Tad mūsu brālis ātri tika ievilkts uz alus.	Tad mūsu brālis ātri devās pie apsēstības.	Tad mūsu brālis tika ātri ievilkt pie apsēstības.	Tad mūsu brālis ātri tika pievilkts pie dzēra.
common_voice_en_18580959	Zinu, ka to var uzlabot.	To var uzlabot, es to zinu.	To var uzlabot, es to zinu.	To var uzlabot; es to zinu.	Tas var tikt uzlabot, es to zinu.	Tas var tikt uzlabota, es to zinu.
common_voice_en_18580960	Esmu jūsu rīcībā.	Esmu jūsu labā.	Es esmu pie jums.	Esmu jums par labu.	Es esmu jūsu kalpošanā.	Esmu tev pilnībā noderīgs.
common_voice_en_18580961	„Ko tu teici?“ – izliekoties, ka kaķēns runātu.	 ⁇ Kāda tu saki? ⁇  pretēji, ka kaķis runā.	- ko tu saka, izliekot, ka kaķīte runāja?	 ⁇ Ko tu teiksi? ⁇  - izliekas tā, ka ir gatava.	 ⁇ Ko tu saki? ⁇  - pretēji, ka kētīnis runāja.	 ⁇ Kādam tu saki? ⁇   ⁇  izteiksmējot, ka kāpš runā.
common_voice_en_20017721	Spānija ir svarīgs dalībnieks daudzpusējā starptautiskās drošības uzturēšanā.	Spānija ir izveidojusies kā galvenais dalībnieks daudzveidīgās starptautiskās drošības aktivitātes.	Spānija ir izveidojusies kā galvenais dalībnieks daudzpusiskās starptautiskās drošības aktivitātēs.	Spānija ir izveidojusies kā nozīmīga dalībniece daudzpusēs starptautisko drošības aktivitātēs.	Spānija ir izveidojusies kā galvenais dalībnieks daudzpusīgajās starptautiskās drošības aktivitātēs.	Spānija ir izveidojusies kā viens no galvenajiem dalībnieki daudzpusējos starptautiskās drošības pasākumos.
common_voice_en_20017722	Pēc tam „Rock Hard“ grupu Communic apbalvoja ar Gada jaunpienācēja titulu.	"Rock Hard" vēlāk izvēlēja "Communic" kā gada jaunāko.	"Rock Hard" vēlāk izvēlējās "Communic" kā gada jaunāko spēlētāju.	"Rock Hard" vēlāk izvēlējās "Communic" kā gada jaunais ierēdnis.	"Rock Hard" pēc tam atvēlēja "Communic" kā "Gada jaunākais".	 ⁇ Rock Hard ⁇  pēc tam izvēlējās  ⁇ Communic ⁇  kā  ⁇ Gata jaunāko. ⁇ 
common_voice_en_20017725	Vārdos nenosaukti avoti ietek Grasmērā un Eltervoterā.	Nesakārto līderi uz ziemeļiem un dienvidiem nokļūst Grasmere un Elter Water.	Neatnākti līķi uz ziemeļiem un dienvidiem nokļūst Grasmere un Elter Water.	Neinomenētie aizdevi nokļūst uz ziemeļiem un dienvidiem Grasmere un Elter Water.	Nesen nosauktas sekas, kas atrodas uz ziemeļiem un dienvidiem, nonāk Grasmere un Elter Water.	Nenaizdēvētie līķi nokrīt uz ziemeļiem un dienvidiem uz Grasmere un Elter Water.
common_voice_en_20017726	Bet es plānoju nepadoties un realizēt šo ieceri.	Bet es vēlos būt konsekvents šajā redzējumā.	Bet es domāju būt konsekvents, kad padarīšu šo redzējumu realitātē.	Bet es gribu būt konsekvents, lai šī redzējums kļūtu par realitāti.	Bet es vēlos būt konsekvents, lai šī redzējuma kļūtu par realitāti.	Bet es uzcēju būt konsekventi, lai šis redzējums kļūtu par reāli.
common_voice_en_18826565	Teherānas Konference notika viņa valdības laikā.	Teherānas konference notika viņa administrācijas laikā.	Teherānas konference notika viņa administrācijas laikā.	Teherānas konference notika viņa administrācijas laikā.	Teheranas Konference notika viņa administrācijas laikā.	Teherānas Konference notika viņa administrācijas laikā.
common_voice_en_18826566	Ar jaunām skaidri savstarpēji saistītām metodēm var nonākt loti tuvu noteiktajai bāzes robežai.	Jaundzvanīgās skaidri korelētu metodes, pamata ierobežojumu var ļoti cieši apslāpēt.	Ar jaunām skaidri saistītajām metodēm bāzes noteiktā robeža var tikt ļoti cieši pieejama.	Ar jaunajiem skaidri saistītām metodēm bāzes noteiktais ierobežojums var tikt ļoti cieši pieejams.	Ar jauniem atklāti saistītāmi metodai bāzes ierobežojums var tikt ļoti cieši apgrūtināts.	Ar jauniem, skaidri korelējošajiem veidiem, var ļoti cieši tuvoties bāzes noteiktā ierobežojumam.
common_voice_en_18826568	Kyaukka ciemats ir slavens savu lakoto virtuves trauku un virtuves piederumu dēļ.	Kyaukka ciems ir labi pazīstams ar saviem lakālai, ko izmanto ikdienas vajadzībām.	Ciuca ciemats ir pazīstams ar saviem lakvas izstrādājumiem, ko izmanto ikdienas vajadzībām.	Kiauca ciemats ir labi pazīstams ar savām lakvas tvertnēm, ko izmanto ikdienas vajadzībām.	Kiauca ciemats ir labi pazīstams ar saviem lakvaļķīdiem, ko izmanto ikdienas vajadzībām.	Kyaukka ciemats ir labi pazīstams ar savu laksa krāsu tērpu, ko izmanto ikdienas lietošanai.
common_voice_en_18826569	Pēc neliela pārtraukuma Drogo uzdevumu pārņēma viņa jaunākais brālis Hamfrijs.	Drogo pēc īsas perioda pēcnācēja viņa jaunākais brālis Humfrejs.	Drogo pēc īsa interregnuma pēcnācēja viņa jaunākais brālis Humphrey.	Drogo pēc īslaicīgas starpregnu izcēla viņa jaunākais brālis Humphrey.	Drogo pēc īsa interregnuma uzstāja viņa jaunākais brālis Humfrejs.	Drogo pēc īsas interregnumas pēcnācēja viņa jaunākais brālis Humfrījs.
common_voice_en_20050467	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un monetārās komitejas loceklis.	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un monētas lietu komitejas loceklis.	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un Monetāro lietu komitejas loceklis.	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un monetārās lietu komitejas loceklis.	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un naudas lietu komitejas loceklis.	Kopš tā laika viņš ir bijis Ekonomikas un Monetārās jautā ம komitejas loceklis.
common_voice_en_20050468	Tambejs bija satrūcies, bet neskarts, un startēja rezerves mašīnā.	Tambei izdzīvoja, bet nepavainojis, un sāka izmantoties rezerves automašīnā.	Tambay aizbēga, pārsteigts, bet nevainīgs, un sāka par rezerves mašīnu.	Tambay izglāba pārsteigts, bet nav ievainots, un sāka aprīkojumu vagonā.	Tambē aizbēga pārsteigts, bet neziegts, un sākās par rezerves mašīnu.	Tambay aizbēga, ko viņš pārtrūka, bet neizvainoja, un sāka ar rezervējošu automašīnu.
common_voice_en_20050469	Flakenhaims Holokaustu nosaucis par „laikmetu veidojošu notikumu“.	Fakenheimam holokausts bija "epoka notikums".	Fackenheimam holokaustam bija "epoķu notikums".	Fackenheimam holokavt bija "epokrišķīgs notikums".	Fakenaimam holokaustam bija "epoha radījuma notikums".	Fackenheima domā holokauss bija "epoka-jāzīgs notikums".
common_voice_en_20050470	Ebenezers Šeldons, kurš ar palīdzību notikuma vietā ieradās tieši laikā.	Ebenezer Sheldon, kas parādījās uz skatuves ar palīdzību tik laiku.	Ebenezer Sheldon, kas parādījās uz skatuves ar palīdzību tieši laiku.	Ebenezer Sheldon, kas parādījās uz skatuves ar palīdzību tikai laikā.	Ebenezer Sheldon, kas parādījās uz skatuves ar palīdzību tieši laikā.	Ebenezer Sheldon, kas parādījās uz skatuves ar palīdzību tieši laikā.
common_voice_en_18522720	Tiesu sistēma ir lēna un sarežģīta.	Tiesība ir lēna un sarežģīta.	Tiesību sistēma ir lēna un sarežģīta.	Tiesas sistēma ir lēna un sarežģīta.	Tieslietu sistēma ir lēna un sarežģīta.	Tiesas sistēma ir lēna un sarežģīta.
common_voice_en_18522721	„Nu ja tu tā saki,“ Gasija šaubīgi teica.	"Nu, ja jūs tā sakāt", teica Gussie šaubāmi.	"Nu, ja jūs tā teikt", teica Gusijas šaubām.	"Nu, ja jūs tā sakāt", teica Gusijs šaubāmi.	 ⁇ Nu, ja jūs tā domājat, ⁇  dubtīgi sacīja Gasijs.	 ⁇ Nu, ja jūs tā sakajat, ⁇  Gussie vaicāja šaubāmi.
common_voice_en_18522722	Tiesa man pavēlēja zaudējumos samaksāt simts tūkstoš dolāru.	Tiesa man pavēlēja samaksāt simts tūkstošu dolāru atlīdzību.	Tiesa man pavēlēja maksāties 100 tūkstošus dolāru zaudējumu atlīdzību.	Tiesas rīkojums man atmaksāt 100 tūkstoši dolāru zaudējumu atlīdzību.	Tiesas padome man samaksāt 100 tūkstošus dolāru par zaudējumu atlīdzību.	Tiesa man pavēlēja samaksāt 100 tūkstošus dolāru zaudējumu atlīdzību.
common_voice_en_18522723	Es klusēju un drosmīgi stāvēju.	Es vienkārši neko neteicu un tur stāvēja, izskatās drosmīgi.	Es vienkārši neko neteicu, un tur stāvēja un izskatījās drosmīgi.	Es vienkārši neko nesakīju, un tur stāvēja, izskatoties drosmīgi.	Es vienkārši neko neesmu teicis un tur stāvēja un izskatījās drosmīgi.	Es vienkārši neko neteikšu, un tur stāvējos, izskatot drosmīgi.
common_voice_en_20033785	No sākuma dzinumi ir zaļpelēki, vēlāk paliekot sārti pelēki ar izkliedētu smalku apmatojumu.	Sākotnēji pūsles ir zaļas, pelēkšas, ar pārklātu piemieru pubesenci.	Sākumā izplūde ir zaļš pelēka, attīstās rozā pelēka, ar sadalītu smalku pubescenci.	Sākotnēji sākumi ir zaļš pelēki, veidojoties roza- pelēki, ar izšķirtām retās pubescences.	Sākotnēji šūnumi ir zaļš-grizi, veidojoties rozā-grizi, un tos iztrūk ir smalks pubescences.	Sākumā nozādījumi ir zaļā-svilki, vecākā spalva ir rozā-svilka, ar izšķirtām skaistajām pubescences.
common_voice_en_20033787	Tagad viņš ir starp mums.	Tagad viņš ir mūsās.	Tagad viņš ir starp mums.	Tagad viņš ir starp mums.	Tagad viņš ir starp mums.	Tagad viņš ir mūsu vidū.
common_voice_en_20033791	Kopš tā laika TriMet ir galvenais tranzīta pakalpojumu sniedzējs Milvoki.	TriMet kopš tā laika ir bijis galvenais tranzīta pakalpojumu sniedzējs Milvokijā.	Kopš tā laika TriMet ir galvenais tranzīta pakalpojumu sniedzējs Milvokijā.	TriMet kopš tā laika ir galvenais tranzīta pakalpojuma sniedzējs Milvokijā.	TriMet kopš tā laika ir bijis galvenais tranzīta pakalpojumu sniedzējs Milvokijā.	TriMet kopš tā laika ir bijis galvenā tranzīta pakalpojumu sniedzējs Milvokijā.
common_voice_en_20033793	Palfrijs reiz teicis, ka teniss ir labākā spēle pasaulē.	Pilfrey reiz teica, ka teniss ir labākais spēls.	Pilfraij kādreiz teica, ka tenis ir labākā spēle.	Pilsfrē reiz teica: "Tenss ir vislabākā spēle.	Pilfrejs kādreiz teica, ka tenis ir vislabākais spēle.	Pelfrejs kādreiz teica: "Tenesis ir labākais spēlis.
common_voice_en_537389	Tas ir patvaļīgs.	is fast and loose	Es esmu ātrāks un drošs	IESFS un LUCLING	Es esmu ātrāks un lussīgs	Es mīlšu un mīlu to, ko es saku.
common_voice_en_537396	Es ar tevi lepojos.	Es tevi lepoju.	Es ar tevi lepojos.	Esmu jums lepna.	Es ar tevi lepojos.	Es ar tevi lepojos.
common_voice_en_19102192	Ziņots arī par Raman spektru.	Ir ziņots arī par Raman spektru.	Ir ziņots arī par Raman spektru.	Ir ziņots arī par Raman spektru.	Ir ziņots arī par Ramana spektru.	Ir ziņots arī par Ramanas spektru.
common_voice_en_19102193	Meksikā tas ir Čivavas, Durango un Koahuilas pavalstu dzēriens.	Tas ir Meksikas Chihuahua, Durago un Coahuila valstu dzēriens.	Tas ir Meksikas Chihuahua, Durango un Coahuila štata dzēriens.	Tas ir Meksikas Chihuahua, Durago un Coahuila štata valsts dzēriens.	Tas ir Meksikas chihuahua, Durago un Coahuila štata statiskais dzēriens.	Tas ir Meksikas valstij piederošais dzēriens Chihuahua, Durago un Coahuila.
common_voice_en_19102194	Nacionālā vēsturisko vietu reģistra četri kritēriji ir sekojoši.	Nacionālajā vēsturisko vietu reģistra kritēriji ir šādi.	Nacionālās vēsturisko vietu reģistras kritēriji ir šādi.	Nacionālās vēsturisko vietu reģistras četri kritēriji ir šādi.	Nacionālā vēsturisko vietu reģistra četri kritēriji ir šādi.	Šķiet, ka šādi ir četri Nacionālā vēsturisko vietu reģistras kritēriji.
common_voice_en_19102195	Kaudze kļuvusi par vietēju apskates objektu.	Pilis ir kļuvis par vietējo pieminekli.	Pilis ir kļuvis par vietējo nozīmīgu vietu.	Kočķis ir kļuvis par vietējo pieminekli.	Šis stūris ir kļuvis par vietējo pieminekli.	Pļava ir kļuvusi par vietējo pieminekli.
common_voice_en_19541218	Saraksts ir tikai indikatīvas dabas, jo nav iespējams akurāti veikt tiešus salīdzinājumus.	Šis saraksts ir norādīts tikai tāpēc, ka cieši salīdzināmes nav iespējams veikt.	Šis saraksts ir norādīts tikai, jo strფას salīdzinājumus nevar veikt precīzi.	Šis saraksts ir norādīts tikai, jo strīpu salīdzinājumus nevar pareizi izdarīt.	Šis saraksts ir norādīts tikai tāpēc, ka strvēlīgas salīdzināšanas nav iespējams precīzi veikt.	Šis saraksts ir norādīts tikai tāpēc, ka strīdas salīdzinājamās darbības nevar tiks precizētas.
common_voice_en_19541219	Tur viņai visdrīzāk pievienojās viņas māsa Marianna.	Iespējams, viņai tur pievienojās viņas māsa Marija.	Tur, iespējams, pievienojās viņas māsa Marianne.	Viņai tur, iespējams, pievienojās viņa māsa Marija.	Viņai tur, visticamāk, pievienojās viņas māsa Marija.	Viņai tur, visticamāk, pievienojās viņas māsa Mariana.
common_voice_en_19541220	Piters un Tomass tagad uzstājas kā jauna grupa „Symarip Pyramid“.	Pieter un Tomas tagad spēlē citā grupā kā "Symarip Pyramid".	Piteris un Tomass tagad spēlē citā grupā kā "Symarip Pyramid".	Pitsers un Tomass tagad spēlē citā ansamblī kā "Symarip Pyramid".	Pīters un Tomass tagad spēlē citā grupā kā  ⁇ Symarip Pyramid ⁇ .	Petters un Tomass tagad uzstājas citā grupā kā  ⁇ Symarip Pyramids ⁇ .
common_voice_en_19541222	Tas nu gan ir kas cits – tā jau ir gandrīz popdziesma.	Tas ir cits, tagad tā ir populāra dziesma.	Tas ir cits dziesma - tā ir popmūzika.	Nekāds cits, tagad tas ir populāra dziesma.	Tas ir cits, tas ir populārs dziesma, vienkārši.	Nejauši, tas ir citādi - tas ir populāra dziesma tagad, tikai par.
common_voice_en_20004990	Dažādajos avotos tā izruna mainās.	Tās izteiksme atšķiras no vienas sukus uz otru	Tā izteiksme atšķiras atkarībā no avotiem.	Tā izteiksme atšķiras atkarībā no avotiem.	Tā izteiksme atšķiras atkarībā no avota.	Tā izteiksme atšķiras atkarībā no avota.
common_voice_en_20004992	Ēka arī kalpoja kā sanāksmju zāle.	Ēka bija arī vispārējās sapulces zāle.	Šī ēka bija arī vispārējā sapulces zāle.	Zāle arī kalpoja par vispārējo sanāksmē.	Ēka apkalpoja arī vispārējo sapulču telpu.	Ēka kalpoja arī kā vispārēja sapulču zāle.
common_voice_en_20004994	Nonācis brīvībā, Mičels uzsāka karjeru jauktajā cīņas mākslā.	Pēc atbrīvošanas Mitčels sāka karjeru kombinācijā.	Pēc atbrīvošanas Mičels sāka savu karjeru kombinācijās.	Pēc atbrīvošanas Mīčels sāka karjeru saliktajās cīņas mākslās.	Pēc izlaišanas Mičels sāka karjeru ar sajauktām cīņas mākslas nozarēm.	Pēc atbrīvojuma Mičels sāka karjeras ieslodzīšanu maiņajos cīņas mākslos.
common_voice_en_20004996	Tās galvenais birojs atrodas Pekinā, un tai ir filiāles visā kontinentālajā Ķīnā.	Tā galvenie biroji atrodas Pekinā un tā filiāles atrodas visā Ķīnā.	Tās galvenais birojs ir Pekinā, un tās filiāles ir visā Ķīnā.	Tās galvenais birojs atrodas Pekīnā, ar filiāļu institūtiem visā Ķīnas kontinentā.	Tās galvenais birojs atrodas Pekinā, un tās filiāļi atrodas visā Ķīnā.	Tās galvenā mītne atrodas Pekinā, un tās filiāles atrodas visā Ķīnā.
common_voice_en_19760075	Tā vārdu guva no Harappā atrastiem kapiem.	Tas tika nosaukts pēc kapos, kas atradās "Area H" Harpā.	Tā tika nosaukta pēc kapos, kas atradīta "H apgabalā" Harappā.	Tā tika nosaukta pēc kapām, kas atrastas  ⁇ Area H ⁇  Harapā.	Tas tika nosaukts pēc kapos, kas atradās "H apgabalā" Harapā.	Tas tika nosaukts pēc kapas, kas tika atrasta "H apgabalā" Harapā.
common_voice_en_19760078	Tā ir dzelzceļa pilsēta.	Pilsēta bija dzelzceļa pilsēta.	Pilsēta bija dzelzceļa pilsēta.	Pilsēta bija dzelzceļa pilsēta.	Pilsēta bija dzelzceļa pilsēta.	Pilsēta bija dzelzceļa pilsēta.
common_voice_en_19760084	Uz vairoga attēloti režģu vārti, kuru priekšā atrodas kronis.	Šiltā ir porikuluss, ar kuru atrodas karaļa karona.	Šēls parāda portikulī, kuru virsotnē atrodas karaļa krona.	Šķiltā ir portculis, uz kuru uzkāpa karaļa krona.	Skābertē ir portakulis, uz kuru uzbrūk karaļa krona.	Šķitā redzams portkulis, kuru virsotnē ir karaļa krona.
common_voice_en_19760085	Džefersona atrodas Damariskota ezera lielajā līcī.	Džefersons atrodas Damariscotta ezera lielā līcī.	Džefersons atrodas uz Damariskota ezera lielo līča.	Džefersons atrodas uz Damariskota ezera Lielā līča.	Džefersons atrodas Lielās Damarskotas ezera līcī.	Džefersons atrodas uz Damariscotta ezera Lielajā līcī.
common_voice_en_18909142	Gerhards Miters gāja bojā izmēģinājuma braucienā Švēdenkroicā.	Gerhard Mitter tika nogalināts trenēšanas laikā šajā sacīkstē Schwendekers.	Gerhard Mitter tika nogalināts trenēšanās sezonas laikā šajā sacensībās Svedenkreuzā.	Gerhards Mitters tika nogalināts prakses sezonā šai sacensībai Švedakersā.	Gerhards Mitters tika nogalināts treniņu sezonā šajā sacensībās Schwendigenkers.	Gerhards Mitters tika nogalināts šāda sacensības apmācības laikā Švendenkreizā.
common_voice_en_18909143	Termins vēl joprojām nav diezko populārs tajā apkārtnē, lai arī tam ir savi aizstāvji.	Lai gan šis termins ir pazīstams, viņš joprojām nav īpaši izplatīts šajā apgabalā.	Lai gan šajā apgabalā ir savas aizstāvjas, šis termins joprojām nav īpaši izplatīts.	Lai gan šis termins ir aizstāvēts, tas joprojām nav īpaši izplatīts šajā apkaimē.	Neraugoties uz to, ka šajā apgabalā šī jēdziens ir zināms, tas joprojām nav īpaši izplatīts.	Neraugoties uz to, ka šis termins ir savs apsolījums, šis ir vēl nekad ļoti izplatīts šajā apgabalā.
common_voice_en_18909145	Vireo griseus ir vairākus centimetrus garš.	Balto aci virjo ir garš.	Balto acis virē ir garš.	Balto acis virjo ir garš.	Balto acs vīrijs ir garš.	Balto acs virjots ir garšīgs.
common_voice_en_18909146	Klubs „Rapid“ no visiem būtu visveiksmīgākais.	"Rapid" būs veiksmīgākais no šiem klubām.	"Rapid" būtu labākais no šiem klubiem.	 ⁇ Rapid ⁇  būtu labākais no šiem klubām.	"Rapid" būtu vispiemērotākais no šiem klubiem.	"Rapid" būtu vispretēji veiksmīgākais no šiem klubiem.
common_voice_en_19623565	Vairāki Austrālijas Futbola līgas klubi piedalās „Metro Footy“.	Metro Footy piedalās vairāki Austrālijas futbola līgas klubs.	Metro Footy piedalās vairāki ASV Austrālijas futbola līgas klubi.	Metro Footy piedalās vairākas ASV Austrālijas futbola līgas klubs.	Metro Footy piedalās vairāki Amerikas Savienoto Valstu Austrālijas futbola līgā.	Metro Footy piedalās vairāki Amerikas Savienoto Valstu Austrālijas futbola līgas klubi.
common_voice_en_19623566	Viņš pretojās Kongresam un tā cīņai pret neatkarību.	Viņš bija pret Kongresu un tā cīņu pret neatkarību.	Viņš bija pret Kongresu un tā cīņu pret neatkarību.	Viņš bija pret Kongresu un tās cīņu pret neatkarību.	Viņš bija pret Kongresu un tās cīņu pret neatkarību.	Viņš bija pret Kongresu un tā cīņu pret neatkarību.
common_voice_en_19623567	Uz dienvidiem no Retdaunijas, šoseja kļūst ļoti līkumaina, kāpjot augšup Makfērsona kalnu grēdā.	Raththorney dienvidos autoceļa kļūst ļoti svārstīga, kad tā kājas uz MacPherson Range.	Rathdowney dienvidos autostrāde kļūst ļoti iesivīga, kad tā uzkāpa uz McPherson Range.	Uz dienvidiem no Rathworthy autoceļa kļūst ļoti apgrieztā, kā tas kāpjas McPherson Range.	Dienvidā no Raththorney autostrāde kļūst ļoti virzīga, kad tas kāpās uz McPherson Range.	Klusā maršruts ir ļoti svārstīgs, kad, kā tas iekļūst MacPherson kalnu kalna līmenī, atrodas uz dienvidiem no Rathmoree.
common_voice_en_19623569	Taksometri ceļotājus aizved uz tuvāko pārmaiņas punktu.	Taksi brauc ar braucējiem uz tuvu pārejas punktu.	Taksi brauc ar braucējiem uz tuvāko pārvietošanās vietu.	Taksi brauc ar braucējiem uz tuvākā pārsūtīšanas vietu.	Taksi brauc ar braucējiem uz tuvāko pārskaitījuma vietu.	Taksi brauc ar braucējiem uz tuvumā esošo pārejas punktu.
common_voice_en_19732454	Vismaz puse no viņiem bija audēji Rošdeilā, Lankašīras apgabalā, Anglijā.	Apmēram puse bija audītāji Rochdale, Lancashire, Anglija.	Aptuveni puse bija audītāji Ročdeīlā, Lancashire, Anglijā.	Apmēram puse no viņiem bija audētāji Rochdale, Lancashire, Anglijā.	Apmēram puse no viņiem bija tīki Roddēlā, Lancashire, Anglijā.	Aptuveni puse no tiem bija audotāji Ročdeilas pilsētā, Lancashire, Anglijā.
common_voice_en_19732456	Viņi arī vāca austeres un gliemenes no netālās Saundas upes gultnes.	Viņi arī savākja ostītes un naļu no tuvumā esošās gultnes Sound.	Viņi arī savākja austeru un rīkļus no tuvumā esošajām gultnēm.	Viņi arī apgūst āstrijas un raktuves no blakus esošajām gultnēm Šondā.	Viņi arī savāca ostiras un krakmes no tuvumā esošajām gulstnēm Soundā.	Viņi savākja arī austriaķus un  ⁇ shellfish ⁇  no tuvumā esošajām gultnēm Sound.
common_voice_en_19732459	Punkta pieaugumu iespējams izmērīt izmantojot blīvummēru un krāsu joslas.	Punkta ieguvumu var izmērīt ar densitometru un krāsu stūres absolūti procentuālā daļā.	Punktu peļņu var izmērīt ar desimetrometru un krāsas stiepļus ar absolūtu procentu.	Punktu peļņu var mērīt, izmantojot densitometru un krāsas stūres absolūtā procentuālā daļā.	Punktu ieguvumu var mērīt, izmantojot densitometru un krāsas stiepļus absolūtā procentuālā daļā.	Būkņu ieguvumu var izmērīt ar densitometru un krāsu stiepļiem absolūtā procentuālā daļā.
common_voice_en_19732460	Babsonas laukakmeņu taka mūsdienās ir iecienīta vieta pārgājieniem un kalnu riteņbraukšanai.	Babson Boulder Trail ir pazīstama kā ceļojums un kalnu velosipēdu ceļš.	Babson Boulder Trail mūsdienās ir pazīstama kā kāla ceļa un kalnu velosipēdu ceļš.	Babsona Boulder Trail šodien pastāv kā pazīstamais kāza un kalnu velosipēdu ceļi.	Babsona Boulder Trail mūsdienās ir pazīstama kā ceļojums un kalnu velosipēdu ceļš.	"Babson Boulder Trail" šodien pastāv kā labi pazīstama ekskursijas un kalnu velosipēdu ceļa.
common_voice_en_19729021	Katram individuālajam tēlam ir atšķirīga statistika, nedaudz mainot viņa sniegumu sacīkstēs.	Katram atsevišķam personalam ir atšķirīga statistika, rada atšķirīgas izmaiņas sacensībās.	Katram individuālajam raksturiem ir atšķirīga statistika, kas nedaudz maina to sniegumu rasēs.	Katram individuālajam personāžai ir atšķirīga statistika, kas nedaudz maina viņu sniegumu sacīkstēs.	Katram atsevišķam personāžai ir atšķirīgi statistikas rādītāji, kas mazliet maina to veiktspēju sacīkstēs.	Katram atsevišķi spēlējamam personāžai ir atšķirīgas statistikas shēmas, kas nedaudz mainīs to sniegumu sacensībās.
common_voice_en_19729022	Viņš bija precēts un divu dēlu tēvs.	Viņš bija precējies un viņam bija divi dēli.	Viņš bija precējies un viņam bija divi dēli.	Viņš bija precējies un viņam bija divi dēli.	Viņš bija precējies un viņam bija divi dēli.	Viņš bija precējies un viņam bija divi dēli.
common_voice_en_19729023	Katrai lēciena operācijai ir trīs dažādas formas, atkarīgas no operanda lieluma.	Katrai skriešanas operācijai ir trīs dažādas formas, atkarībā no operanda izmēra.	Katrai skriešanas operācijai ir trīs dažādas formas, atkarībā no operandas lieluma.	Katrai skriešanas operācijai ir trīs dažādas formas, atkarībā no operandas izmēra.	Katrai šokšanas operācijai ir trīs atšķirīgas formas, atkarībā no operandas lieluma.	Katrai skriešanas operācijai ir trīs atšķirīgas formas, atkarībā no operandas lieluma.
common_voice_en_19729024	Verdzībai beidzoties, Hemptona sāka panīkt.	Ar verdzības beigām Hamptons sāka kritīt.	Ar verdzības beigas Hamptonā sāka nokrist.	Kad verdzība beidzās, Hamptonā sāka samazināties.	Kad vergija beidzās, Hemptons sāka samazināties.	Kad verdzība beidzās, Hemptons sāka samazināties.
common_voice_en_19176853	Kaunss nomira Losandželosā, Kalifornijā, no sirdstriekas.	Counce nomira Losandželosā, Kalifornijā, ar sirdslēkšanu.	Couns nomira Losandželosā, Kalifornijā, no sirdslēkma.	Counce nomira Losandželosā, Kalifornijā, no sirdslēkmes.	Kounss nomira Losandželosā, Kalifornijā, par sirdslēkmi.	Counce nomira Losandželosā, Kalifornijā, sirdiena uzbrukuma rezultātā.
common_voice_en_19176854	Pilsētu sākotnēji sauca Palmetto Home, netālu esošās plantācijas vārdā.	Pilsēta pirmo reizi tika nosaukta par Palmetto Home, pēc tuvāko plantažu.	Pilsēta sākotnēji tika nosaukta par Palmetto Home, pēc tuvumā esošās plantācijas.	Pilsēta sākumā tika nosaukta par Palmetto Homu, pēc tuvumā esošā plantācijas.	Sākotnēji pilsēta tika nosaukta par Palmetto mājām pēc tuvumā esošās plantacijas.	Pilsēta pirmo reizi tika nosaukta par Palmetto māju, pēc tuvumā esošās plantācijas.
common_voice_en_19176855	Almondsberijas krustojums ir pirmais četru līmeņu krustojums Apvienotajā karalistē.	Almondsbury interchange bija pirmais četru līmeņa interchange Apvienotajā Karalistē.	Almondsbury Interchange bija pirmais četru līmeņu interchange Apvienotajā Karalistē.	Almondsbury Interchange bija pirmā četru līmeņu izmaiņa Apvienotajā Karalistē.	Almondsbury Interchange bija pirmais četru līmeņu apmaiņas centrs Apvienotajā Karalistē.	Almondsbury Interchange bija pirmais četru līmeņu savstarpējais apmaiņa Apvienotajā Karalistē.
common_voice_en_19176856	No sākuma armija ziņoja, ka Tilmanu nošāvuši ienaidnieki.	Sākumā armija ziņoja, ka Tilmanam bija sastrēgusi ienaidnieka uguni.	Sākotnēji armija paziņoja, ka Tilmann ir nogalināts pretinieku ugunsgrēka laikā.	Sākotnēji armija ziņoja, ka Tilmanam bija nāvējuši ienaidnieka ugunsgrēki.	Sākotnēji armija ziņoja, ka Tilmanam ir žēlots ienaidnieka ugunsgrēks.	Sākotnēji armija ziņoja, ka Tilmans ir nogalināts no ienaidnieka ugunsgrēka.
common_voice_en_19535240	Pakļaujoties noteikumiem, studentiem, kuri saņēma stipendijas, aizliedza piedalīties čempionātā.	Lai ieviestu noteikumus, studentiem, kas saņēma stipendijas, bija aizliegts piedalīties čempionātā.	Lai ievērotu noteikumus, studentiem, kas saņēma stipendijas, bija aizliegts piedalīties čempionātā.	Lai izpildītu noteikumus, studentiem, kas saņem stipendijas, tika aizliegta piedalīties čempionātā.	Lai izpildītu noteikumus, skolēniem, kas saņēma stipendijas, bija aizliegts piedalīties čempionātā.	Lai panāktu noteikumus, skolēniem, kas saņēma stipendijas, bija aizliegts piedalīties čempionātā.
common_voice_en_19535241	Tas apkalpo Tornsaidas priekšpilsētu Redlendā.	Tas apkalpo Thorneside priekšpilsētu Redland City.	Tā apkalpo Thorneside priekšpilsētu Redland City.	Tā apkalpo Thorneside priekšpilsētu Redland City.	Tas apkalpo Thorneside apgabalu Redland City.	Tas apkalpo Thorneside priekšpilsētu Redland pilsētā.
common_voice_en_19535242	Kicsteinhorna ledāji ir iecienīta slēpošanas viet.	Kitzsteinhorn ledus ir populāra slēpotāju zona.	Kitzsteinhorna ledus ir populāra slēpotāja zona.	Kitzsteinhorne ledus ir populārs slēpošanas apgabals.	Kitzsteinhorn ledus ir populāra slēpotāju apgabals.	Kitzsteinhorna leduslode ir populārs slēpošanas apgabals.
common_voice_en_19535243	Tie, kuri sarakstījuši devīto, stāvējuši pārāk tuvu viņsaulei.	Tie, kas ir rakstījuši devītā, atrodas pārāk tuvu sekotnē.	Tie, kas ir rakstījuši devīto, stāvēja pārāk tuvu uz nākotni.	Tie, kas ir uzrakstījuši deviņtu, bija pārāk tuvi sekotnē.	Tie, kas ir uzrakstījuši deviņdevi, bija pārāk tuvīgi pēcnācējam.	Tie, kas ir uzrakstījuši deviņu, bija pārāk tuvu nākamajai laikapstākļiem.
common_voice_en_19997968	Jebkura veto reforma būs ļoti grūta.	Visas veto reformas būs ļoti sarežģītas.	Jebkura veto reforma būs ļoti sarežģīta.	Bet kāda veto reforma būs ļoti sarežģīta.	jebkāda veta reforma būs ļoti sarežģīta.	Visas veto reformas būs ļoti grūtas.
common_voice_en_19997970	Papildvēlēšanu organizēšana guva kritiku no vairākām citām partijām.	Dažas citas partijas kritizēja papildu vēlēšanas.	Pievēlēšanas rīkotību kritizēja vairākas citas partijas.	Ārvalodu uzstāšanās tika kritizēta vairākas citas partijas.	Pārbaudīšanas notika, un vairākas citas partijas kritizēja to.	Pārvaldīšanas rīkotu vēlēšanu kritizēja vairāki citi partiji.
common_voice_en_19997971	Pārējie piloti domāja, ka viņš miris avārijā.	Citi piloti domāja, ka viņš ir miris upurā.	Citi piloti domāja, ka viņš ir nomiris katastrofā.	Pārējie piloti domāja, ka viņš ir miris katastrofā.	Citi piloti domāja, ka viņš ir nomirējis avārijā.	Citi piloti domāja, ka viņš nācās no avārijas.
common_voice_en_19997972	Sadleiras pamatskola ir vienīgā skola priekšpilsētā.	Sadler Public School ir vienīgā skola priekšpilsētā.	Sadler Public School ir vienīgā skola priekšpilsētā.	Sadlear Public School ir vienīgā skola priekšpilsētā.	Sadleir Public School ir vienīgā skola priekšpilsētā.	Sadleiras publiskā skola ir vienīgā skola priekšpilsētā.
common_voice_en_19982703	Negadījumā nebija neviena cietušā.	Nekam šajā gadījumā nav ievainoti.	Neviens no nāves bija ievainots.	Neviens tika ievainoti šajā pasākumā.	Neviens netika ievainots šajā incidentā.	Neviens netika ievainots šajā incidentu.
common_voice_en_19982704	Tajā brīdī viņi bija atrodami jau uz daudzām lielām ēkām, tai skaitā privātmājām.	Līdz šim viņi bija atrasti daudzās lielās ēkās, tostarp privātā mājās.	Šajā laikā tās tika atrastas daudzos lielos ēkos, tostarp privātā mājā.	Līdz šim tās atradās daudzās lielās ēkās, tostarp privātos mājokļos.	Līdz tam laikam tie bija atrodami daudzās lielās ēkās, tostarp privātās mājas.	Līdz tam brīdim tās atradās daudzās lielās ēkās, tostarp privātā mājā.
common_voice_en_19982705	Smagā bruņojuma dēļ tos mēdz saukt par helikopteru kaujas kuģiem.	Tā kā tās ir smagas, to reizēm sauc par helikopteru ieroču kuģiem.	Dažu reižu tos sauc par helikoptera aretorēm, jo ir smagi ieroči.	Tā kā tās ir smagu bruņota, tās reizēm sauc par helikopteru ieroču kuģiem.	Ņemot vērā to smagu ieročus, viņus reizēm sauc par helikopteru ieročierīkiem.	Tā kā ir spēcīgi bruņoti, tie reizēm tiek saukti par helikopteru ieroču kuģiem.
common_voice_en_19982706	Ciematā ir pamatskola, bārs un pasta nodaļa.	Ciematā ir pamatskola, bars un pasta nodaļa.	Ciematā ir pamatskola, pubs un pasta nodaļa.	Ciematā ir pamatskola, puba un pasta nodaļa.	Pilsētā ir pamatskola, pubs un pasta nodaļa.	Pilsētā ir pamatskolā, puba un pasta nodaļa.
common_voice_en_19655315	Pēc īpašas vienošanās, līgumā netika iekļauti kuģi „Argonaut“, „Narwhal“ un „Nautilus“.	Ar īpašu vienošanos "Argonaut", "Narwal", un "Nautilus" tika atbrīvoti no līguma ierobežojumiem.	Ar īpašu vienošanos "Argonaut", "Narwal" un "Nautilus" tika atbrīvotas no līgumus ierobežojumiem.	Saskaņā ar īpašu vienošanos "Argonaut", "Narwal" un "Nautilus" tika atbrīvotas no līguma ierobežojumiem.	Ar speciālu vienošanos "Argonaut", "Narwal", un "Nautilus" tika atbrīvotas no līguma ierobežojumiem.	Ar īpašo vienošanos  ⁇ Argonauts ⁇ ,  ⁇ Narwhal ⁇  un  ⁇ Nautilus ⁇  tika atbrīvots no līguma ierobežojumiem.
common_voice_en_19655317	Karikatūrists – politisks satīriķis Džordža un Napoleona laikā.	Karikaturists - Gruzijas un Napoleona perioda politiķis.	Karikaturists - Džordžijas un Napoleona perioda politiķis.	Karikaturists - Gruzijas un Napoleona perioda politiskais mākslinieks.	Karikaturists - Gruzijas un Napoleona laika politisks stārists.	Kariikaturists - Gruzijas un Napoleona laika politisks stārnists.
common_voice_en_19655318	Kritiķi mēdz viņus saukt par metāla atbildi Radiohead.	Kritiki viņu reizēm sauc par "metāla radiohed".	Kritiki to dažreiz nosauc par "metāla radio galvu".	Kritiķi to reizēm dēvē par "metāla radio galvu".	Kritiķi to reizēm sauc par  ⁇ metāla radiohead ⁇ .	Kritiķi to reizēm sauc par  ⁇ metāla radio galvu ⁇ .
common_voice_en_19655319	Tad viņš atklāja, ka arī zem tilta atradās sprāgstvielas.	Pēc tam viņš atklāja, ka zem tilta ir arī apsūdzības.	Pēc tam viņš atklāja, ka starp tilta ir arī uzbrukumi.	Pēc tam viņš atklāja, ka zem tilta ir arī uzlādes.	Pēc tam viņš atklāja, ka pa tiltu ir arī uzbrukumus.	Pēc tam viņš atklāja, ka zem tilta bija arī uzbrukumus.
common_voice_en_19599773	Mūsdienās daudzi no šiem zīmējumiem atrodas pastāvīgajā izstādē Pinakotēkā, Komo mākslas galerijā.	Mūsdienās daudzi no šiem zīmējumiem ir pastāvīgi eksponēti Pinacoteca, Como mākslas galerijā.	Mūsdienās daudzi no šiem zīmējumiem ir pastāvīgi izstādīti Pinakotteca, Como mākslas galerī.	Mūsdienās daudzi no šiem zīmējumiem ir pastāvīgi eksponēti Pinacoteca, Komos mākslas galerijā.	Mūsdienās daudzas no šīm gleznas ir pastāvīgi eksponētas Pinacoteca, Komas mākslas galerijā.	Mūsdienās daudzas no šīm zīmējumiem pastāvīgi ir izstādītas Pinacoteca, Komos mākslas galerī.
common_voice_en_19599774	Starp dēliem bija Džons Kregs Ītons un Edvards Jangs Ītons.	Viens no dēliem bija Džons Krejg Itons un Edvards Young Eitsons.	Starp dēliem bija Džons Krejgs Etons un Edvards Jangs Etons.	Viens no dēliem bija Džons Kreigs Eitons un Edvards Jungs Eitons.	Starp dēliem bija Džons Krogs Eitons un Edvards Jungs Eitons.	Viens no dēliem bija Džons Kregs Ītons un Edvards Jangs Ītons.
common_voice_en_19599775	Pļāvējiem šajā laikā bija jādodas strādāt uz plantācijām.	Tajā laikā audzētāji devās uz augiem un strādāja tur.	Tajā laikā laupītāji devās uz augiem un strādāja tur.	Tajā laikā peldētāji miļoja uz augiem un strādāja tur.	Tajā laikā ražotāji ieradās pie ražotnēm un strādāja tur.	Tajā laikā pelēkams devās uz elektrotrekām un strādāja tur.
common_voice_en_19599776	Pārejas meditācijas programmas ievērošanai nav nepieciešama noteiktas reliģijas vai pārliecības ievērošana.	Pasažas meditācijai nav nepieciešama pietrūkstība uz kādu konkrētu reliģiju vai ticību.	Pārvadījumā meditatē nav vajadzīga neviena konkrētā reliģijas vai ticības ievērība.	Transakcijas meditācijai nav vajadzīga piekrišana jebkurai konkrētā reliģijam vai ticībai.	Pasažas meditācija nav nepieciešama, lai būtu piesardzīgs nekāda konkrēta reliģija vai pārliecība.	Pasāžu meditatījai nav nepieciešama piesietojums nevienam konkrētai reliģijai vai ticībai.
common_voice_en_19092556	Viņa statuja stāv Medisonskvēra parkā Ņujorkā.	Viņa statuja atrodas Madison Square Park Ņujorkā.	Viņa statuja atrodas Madison Square Park Ņujorkā.	Viņa statuja atrodas Madison Square Parkā Ņujorkā.	Viņa statua atrodas Madison Square Parkā Ņujorkā.	Viņa statīva atrodas Madisona kvadrāta parkā Ņujorkā.
common_voice_en_19092557	Sultāns Feroze Shah Tughlaq mēdza Maqbul saukt par brāli.	Sultan Ferose Shah Tughlaq sauca Makful kā "brāli".	Sultans Feroz Shah Tughlaq dēvēja Makbulu par "brāli".	Sultan Ferhozs Šahs Tukļahs dēvēja Makvulus par "brāli".	Sultāns Feroze Šahs Tughlaks nekad sauktu Makbulo par "brāli".	Sultāns Fērozs Šahs Toglacs Makbuls sauca par "brāli".
common_voice_en_19092558	Trīs ceturtdaļas no grāvja vēl joprojām pastāv šodien.	Trīs ceturtdaļas no nokrāsa joprojām pastāv " zemās veikalos".	Trīs ceturtdaļas no krasta joprojām pastāv "pēdējās veikalos".	Trīs ceturtdaļas no griovīm joprojām pastāv  ⁇ zemējā veikali ⁇ .	Trīs ceturtdaļas no ūdeņu joprojām pastāv  ⁇ iedārnie ķeklēm ⁇ .	Līdz pat šai dienai "daļējā veikalā" joprojām ir trīs ceturtdaļas no upes.
common_voice_en_19092560	Senators Džordžs Dž. Mičells ar laiku tika pieņemts par daudzpartiju sarunu vadītāju.	Senators Džordžs Dž. Mičels kā vairākpartiju sarunu priekšsēdētājs, bet beidzot pieņēma viņu.	Senators Džordžs Dž. Mičels kā vairākpartiju sarunās priekšsēdētājs, bet galu galā viņš to pieņem.	Senators Džordžs Dž. Mičels kā vairākpartiju sarunām pirminis, bet galu galā viņš to pieņēma.	Senators Džordžs Dž. Mičels kā vairāku partiju sarunāla priekšsēdētājs, bet beidzot piekrita viņam.	Senators Džordžs Dž. Mičels kā vairāku partiju sarunās vadītājs, bet galu galā viņš to pieņēma.
common_voice_en_19678150	Kamēr Heistakss guva lielus panākumus savā tēvzemē, viņš retslinga sacensībās piedalījās arī visā pasaulē.	Haystacks nacionālajā panākumos viņš cīnījās arī visā pasaulē.	Pie Hei Stags ⁇  veiksmīgas mājas spēles viņš cīnījās visā pasaulē.	Visā Haystacks patvēruma jomā viņš cīnījās arī visā pasaulē.	Visā Haystacks jūrniecības panākumā viņš cīnījās arī visā pasaulē.	Visā Heißex's Mātes vietas veiksmā viņš cīnījās arī visā pasaulē.
common_voice_en_19678190	Viņus iepazīstināja, vīrietis izrādījās izbijis indiešu armijas virsnieks.	Viņi tika iepazīstināti, vīriešais bija atvaļināta indiāņu armijas virsnieks.	Viņi tika iepazīstināti, cilvēks bija aizsēdzis indiāņu armijas virsnieks.	Viņi tika iepazīstināti, un vīrietis bija pensionētais Indijas armijas virsnieks.	Viņi tika iepazīstināti, un vīrietis bija atvaļināts Indijas armijas virsnieks.	Viņi tika iepazīstināti, un vīrietis bija atvaļināts Indijas armijas virsnieks.
common_voice_en_19678191	Šo terminu reti kad izmanto citos sporta veidos.	Tas ir reti izmantots termins citās sporta jomā.	Tas ir reti izmantots termins citos sporta jomā.	Tas reti izmanto terminu, kas tiek izmantots citās sportās.	Tas ir reti termins, kas tiek izmantots citās sporta formās.	Tas ir reti saistīts ar terminu, kas tiek izmantots citās sporta disciplīnās.
common_voice_en_19678192	Daudzi no viesiem mājās devās ar tādu iedāvinātu.	Daudzi apmeklētāji dodas, lai piedāvātu vienu kā dāvanu.	Daudzi apmeklētāji dodas uz staciju ar tādu, ko piedāvā par dāvanu.	Daudziem apmeklētājiem ir jābrauc ar kādu, ko piedāvāj par dāvanu.	Daudzi apmeklētāji dodas prom ar vienu, kas tiek piedāvāts kā dāvanu.	Daudzi apmeklētāji dodas uz brekļiem ar kādu, ko dod par dāvanu.
common_voice_en_19840235	Viens no pirmajiem lielajiem laikmetīgajiem pret tehnoloģijām vērstajiem domātājiem bija franču filozofs Žaks Eluls.	Viens no pirmajiem nozīmīgiem mūsdienu prettehnoloģiskajiem domām bija franču filozofs Jacques Ellul.	Viens no pirmajiem nozīmīgajiem mūsdienu anti-tehnoloģiskajiem domātājiem bija franču filozofi Jacques Ellul.	Viens no pirmajiem galvenajiem mūsdienu prettehnoloģiju domājošajiem bija franču filozofs Jaks Elavs.	Viens no pirmajiem lielajiem mūsdienu prettehnoloģiskajiem domātājiem bija franču filozofs Jacques Eulois.	Viens no pirmajiem svarīgiem mūsdienu prettehnoloģiskajiem domātājiem bija franču filosofs Jaks Eulovs.
common_voice_en_19840236	„Pregap audio“ skaņas failu kopēšanai izmanto lietotni X Lossless Decoder.	Pregap audio ripping tiek atbalstīts ar X Lossless Decoder lietojumu.	Pregap audio debaršēšana tiek atbalstīta ar X Loseless Decoder lietojumu.	Pregap audio ielaušanās tiek atbalstīta ar X Lossless Decoder aplikāciju.	Pregap audio izkropļojumi tiek atbalstīti ar X Lossless Decoder lietojumu.	Pregap audio izšķirtēšana tiek atbalstīta ar X Lossless Decoder lietojumprogrammu.
common_voice_en_19840237	Ministrija krāja un uzglabāja nopelniem bagātu personu biogrāfiskos arhīvus.	Šis ministerijs apkopoja un uzturēja vērtīgu tematu biogrāfijas arhīvus.	Šī ministrija sapulcināja un uzturēja vērtīgo priekšmetu biogrāfijas arhivas.	Šajā ministrija sapulcināja un saglabāja vērtīgu subjektu biogrāfiskos arhīvus.	Šī ministrija apkopoja un saglabāja biogrāfiskās arhīvus ar vērtīgiem priekšmetiem.	Šis ministrija savākja un uzturēja apbēdīgu priekšmetu biogrāfisko arhīvus.
common_voice_en_19840239	Šī ūdensšķirtne ir Tistas upes baseina pati auglīgākā zemkopības zona.	Visas ūdens krastā ir visglābīgākā lauksaimniecības zona kopā ar Teesta baseinu.	Visas ūdensceļas ir auglīgāko lauksaimniecības zonu kopā ar Teesta baseinu.	Visas ūdenstilpnes ir auglīgāko lauksaimniecības zonu kopā ar Teesta baseinu.	Visas ūdenstilpnes ir visplodīgākā lauksaimniecības zona, kā arī Teesta baseins.	Visa ūdenstilpnes teritorija ir vispiežīgākā lauksaimniecības zona kopā ar Teesta baseinu.
common_voice_en_18404086	Man likās, ka esmu asprātīgs.	Es domāju, ka esmu gudrs.	Es domāju, ka esmu gudrs.	Es domāju, ka esmu gudrs.	Es domāju, ka esmu gudrs.	Es domāju, ka esmu gudrs.
common_voice_en_18404088	Tā arī nebija.	Tas arī nebija.	Tas arī nebija.	Tas arī nebija.	Tas arī nebija.	Un tā arī nebija.
common_voice_en_18404090	Šīs mājās taisītās skulptūras man šķiet interesantas.	Man šķiet interesanti šie mājas darīti skulptūrai.	Šīs mājsaimniecisko skulptūras man šķiet interesantas.	Man šīs mājas izgatavotas skulptūras šķiet interesantas.	Man šķiet, ka šīs mājas izgatavotas skulptūras ir interesantas.	Man šķiet, ka šīs mājas izgatavotas skulptūras ir interesantas.
common_voice_en_19672923	Uz promenādes klāja atvērās jauna kafejnīca "Bogart's Cafe".	"Bogart's Cafe", jauna kafijas bara, tika pievienots promenādes krastā.	"Bogart's Cafe", jauna kafijas bars, tika pievienots promenādes krustojumam.	"Bogart's Cafe", jauna kafijas bars, tika pievienots promenādes paklā.	"Bogart's Cafe", jauna kafijas bara, tika pievienots Promenade Deck.	"Bogart's Cafe", jauna kafijas barā, tika pievienots promenādes paklājs.
common_voice_en_19672925	Viņš tika aizsūtīts atpakaļ uz klosteri un vairāk ziņu par viņu nav.	Viņš tika atgriezīts savā klosterī, un par viņu vairs nav zināms.	Viņš tika atgriezīts savā klosterī, un par viņu nav zināms nekas cits.	Viņš tika nodots atpakaļ uz savu klosteru, un par viņu nav zināma nekāda cita atsauce.	Viņš tika atgriezies savā klosterī, un nav zināma vēl kāda par viņu minēšanās.	Viņš tika atgrie ئینگets savam klosterim, un vēl neviena viņa pieminēšana nav zināma.
common_voice_en_19672929	Šī saites enerģija parasti noved pie maksimāliem kinētiskās enerģijas zaudējumiem sistēmā.	Šī savienojuma energija parasti rada sistēmas maksimālo kinētisko enerģijas zaudējumu.	Šī saistības enerģija parasti izraisa sistēmas maksimālo kinētisko enerģiju zaudējumu.	Šī saistīšanās enerģija parasti izraisa sistēmas maksimālo kinētisko enerģiju zudumu.	Šī saites enerģija parasti rada maksimālu kāņķējenerģijas trūkumu sistēmā.	Šī saistīšanas energia parasti noveda pie sistēmas maksimālā kinētisko enerģiju zuduma.
common_voice_en_19672930	Traherna proza un dzeja tikusi raksturota ar tādiem oksimoroniem, kā „nesaprotami vienkārši“.	Traherne dzejas un prozas darbi ir aprakstīti oksimoronu terminos kā pārsteidzoši vienkārši.	Traherne dzejas un prozas darbiem ir aprakstīti oksimoronu apstākļos kā pārsteidzoši vienkārši.	Traherne dzejoļi un prozas darbi ir aprakstīti oksimoroniskos terminos kā apbēdinoši vienkārši.	Traherne's dzeja un prozas darbi ir aprakstīti ar oksimoroniskajiem terminiem kā pārsteidzoši vienkārši.	Traherne's dzejoli un prozas darbi ir aprakstīti, izmantojot oksimoronisku terminālu, kā pārsteidzoši vienkārš.
common_voice_en_18631592	Ceru, ka tevi pārāk neaizkavēju.	Es ceru, ka jūs neesmu gaidījis.	Ceru, ka neesmu jūs turējis gaidīt.	Es ceru, ka jūs neesmu turējis gaidīt.	Ceru, ka neesmu tevi aizturējis gaidīt.	Es ceru, ka neesmu tevi aizturējis gaidīt.
common_voice_en_18631593	Amerikā eiropas futbolam lieto jēdzienu „soccer“.	Anglijā futbolu sauc par futbolu.	Anglijā futbolu sauc par futbolu.	Anglijā futbolu sauc par futbolu.	Anglijā futbolu sauc par futbolu.	Saspēles spēli Anglijā sauc par Futbolu.
common_voice_en_18631594	„Tieši tā,“ rakstāmlietu tirgotājs apstiprinoši noklepojoties piekrīt.	"Tas ir, "pārzina stacionārs ar savu apstiprinošu kausu.	"Tēlu tā", novēroja stacionārs ar savu apstiprinošu kaulu.	"Patiesībā", piebilda stacionārs ar savu apstiprinošu alkātni.	"Vienkārši tā", aplūkoja stacionārs ar savu apstiprinošo cūku.	 ⁇ Tas pats, ⁇  uzstāda stacionārs ar apstiprinošu strīdīgu spīdu.
common_voice_en_18631596	Kādi ir kritēriji augstākā vērtējuma iegūšanai?	Kādi ir A pakāpes sasniegšanas kritēriji?	Kādi ir A pakāpes sasniegšanas kritēriji?	Kādi ir A pakāpes sasniegšanas kritēriji?	Kādi ir A pakāpes sasniegšanas kritēriji?	Kādi ir A pakāpes sasniegšanas kritēriji?
common_voice_en_19962332	Deimjens Vudijs, izbijis „New York Jets“ spēlētājs, dzīvo šeit.	Bijušais Ņujorkas "Jets" Damian Woody šeit dzīvo.	bijušais Ņujorkas dams Dēmijs Vudijs dzīvo šeit.	Bijušais Ņujorkas kuģis "Damien Woody" šeit dzīvo.	Bijušais Ņujorkas "Jet" Damien Vudijs dzīvo šeit.	Bijušais Ņujorkas Džeis, Damiens Vudijs, dzīvo tur.
common_voice_en_19962333	Balti apļi, kas var būt gan pa vienam, gan vairāki kopā.	Tās ir baltie krekli, kas var būt gan grupās, gan viens.	Tie ir balti apļi, kas var būt gan grupos, gan viens.	Tie ir balti apļi, kas var būt gan grupās, gan atsevišķi.	Tie ir baltie krēsli, kas var būt gan grupās, gan atsevišķos.	Tie ir baltos aplēsos, kas var būt gan grupos, gan vientuļos.
common_voice_en_19962334	Vēlāk viņš studēja Antverpenē pie Josefa van Lupena un Hipolīta Bulanžēra.	Vēlāk viņš mācījās Antverpenā Josef Van Luppen un Hippolye Boulanger.	Vēlāk viņš studēja Antverpenā ar Josefu Van Lupenu un Hippolitu Boulangeru.	Vēlāk viņš mācījās Antverpenē ar Džozefu Van Lupensu un Hippolītu Boulanger.	Vēlāk viņš mācījās Antverpē ar Džozefu van Lupenu un Hipopolitu Boulengeru.	Vēlāk viņš studēja Antverpē ar Džozefovu Van Lupperu un Hippolitu Boulingeru.
common_voice_en_19962335	Mērķus nostāda robots.	Robots nosaka mērķus.	Roboti nosaka mērķus.	Mērķus nosaka robots.	Cilvēka ir sniegts norēķini.	Tvērēji tiek norādīti robotā.
common_voice_en_20068087	Laionels Batists vienmēr spēlē basa bungas.	Lionel Batiste konsekvent parādās basā.	Lionel Batiste pastāvīgi parādās uz basā.	Leonels Batists pastāvīgi parādās pie bassmūzikas.	Lionels Batisti pastāvīgi parādās bassobuolī.	Lionels Batists pastāvīgi parādās basku tamburā.
common_voice_en_20068088	Vides degradācija ieņem visdažādākās formas.	Apkaimes degradācija ir daudzas.	Iedzīvotāju vides degradācija ir daudzāda.	Ekoloģiskā degradācija ir daudzveidīga.	Apgaismošanas kļūda ir daudzveidīga.	Iedzīvotāju vides degradacija ir daudzveidīga.
common_voice_en_20068089	Šī apkaime specializējas labā ēdienā.	Tā ir teritorija, kas specializējas labā ēdniecībā.	Šī ir zona, kas specializējas labos pārtikas izstrādājumu jomā.	Šī ir teritorija, kas specializējas labos ēdināšanas jomā.	Šī ir teritorija, kas specializējas labās ēdināšanas jomā.	Tas ir laums, kas specializējas labās ēdināšanas jomā.
common_voice_en_20068090	Edmontonas pilsēta šo ēku izraudzījās par Pašvaldības mantojuma glabātuvi.	Edmontonas pilsēta nodod ēku kā pilsētas mantojuma resursu.	Edmontonas pilsēta nometa ēku kā pašvaldību mantojuma resursu.	Edmontona pilsēta ēku nosauca par pašvaldības kultūras mantojuma resursus.	Edmontona pilsēta šo ēku nosauca par pašvaldības mantojuma resursu.	Edmonta pilsēta nodomāja ēku par pilsētas kultūras mantojuma resursu.
common_voice_en_19975225	Vienu nakti, alkohola izraisītā dusmu lēkmē, viņš Rozannu izvaro.	Viens vakars, alkoholiskais dusmas laikā viņš izvarojo Rozānu.	Kādu vakarā alkohola paņemtajā dusmā viņš våldoja Rozaniju.	Viens nakts alkoholiskā pārklājuma laikā viņš pārsteigusi Rozennu.	Vienā naktī ar alkoholisku enerģiju viņš apsvainojoja Rozannu.	Vienu nakti, kad viņš to pārvarēja ar alkoholu, viņš nolaupīja Rosannu.
common_voice_en_19975226	„Nu labi, lai būtu,“ teica Meriama.	"Nu, tas ir kārtībā", teica Miriam.	"Nu, tas ir labi", teica Merriam.	"Nu, tas ir labi", teica Mirija.	 ⁇ Nu, tas ir labi, ⁇  teica Miriam.	 ⁇ Nu, tas ir labi, ⁇  teica Miriams.
common_voice_en_19975228	Otrkārt, viņš min statistiku, kas apgalvo, ka republikāņi ir devīgāki par demokrātiem.	Otrkārt, viņš minēta statistikas ziņas, kas norāda, ka republikāņi ir labdarīgāki par demokrāti.	Otrkārt, viņš minēts statistikas informācija, kas liecina, ka republikāņi ir labdarības vecāki par demokrātiem.	Otrkārt, viņš citē statistikas datus, kas liecina, ka republikāņi ir labdarīgāki nekā demokrāti.	Otrkārt, viņš atsauca statistiskos datus, kas liecina, ka republikāņi ir labdarīgāki nekā demokrāti.	Otrkārt, viņš izmanto statistikas datus, kas liecina, ka republikāņi ir labdarības spēki, nekā demokrāti.
common_voice_en_19975229	Elipsoidālie atstarotāji tiek izmantoti to spēcīgās, precīzās gaismas un dažādības dēļ.	Elipsodālos reflektorus izmanto, lai nodrošinātu to spēcīgu, labi definētu gaismu un daudzveidību.	Ellipsoida reflektorus izmanto, lai nodrošinātu to spēcīgu, skaidri definētu gaismu un daudzpusību.	Ellisodiskajiem reflektoriem izmanto, lai nodrošinātu to spēcīgu, labi definēto gaismu un visaptverošumu.	Elipsoidālās reflektoris tiek izmantots, lai nodrošinātu to spēcīgu, labi definētu gaismu un daudzpusību.	Ellīpsoidālie reflektoru izmanto tās spēcīgam, labi definētām gaisam un visaptveroamības nolūkā.
common_voice_en_213856	Aziātu zemnieks ar bulli pavadā soļo pāri rīsu laukam.	Āzijas zemnieks ar vēlmi iet pa rīsu zālē.	Aziātu lauksaimnieks, kurš ar violu iet pa rīsu lauku.	Aziātu zemnieks, kas pastaigājas pa rīsu laukumu ar govju.	Aziātu saimnieks, kas kopā ar vērsi pastaigā pa rīsu laukumu.	Aziatāļu laukuma lauku audzētājs iet pa rīsa krātuvi ar olu.
common_voice_en_213857	Cilvēki pastaigājoties, vai stāvot uz ielas.	Cilvēki pastaigā vai stāv uz ielas.	Cilvēki ceļojumā vai stāv uz ielas.	Cilvēki, kas pastaigā vai stāv uz ielas.	Cilvēki, kas pastaigājas vai stāv uz ielas.	Cilvēki, kas iet ar vilcieni vai stāv uz ielas.
common_voice_en_213858	Bariņš bērnu rāpjas kokā.	Bērnu grupa kāpj uz koka un savāc to.	Daži bērni kāpj koka virsmas un nospiesta to.	Kopā no bērniem kāpj uz koka un uzstrādāj to.	Bērniem, kas kāpjas uz koku, tas tiek izkropļots.	Zīmīgi, ka mazbērni kāp uz koka un to uzlūdz.
common_voice_en_213861	Sieviete ar brillēm glezno gaišmatainas meitenes seju.	Sieviete ar brillēm glezno blondīnes seju.	Sieviete ar brillēm glezno blondīnes seju.	Sieviete, kurai ir brillēm, glezno blondes meitene.	Sieviete, kurai ir brill aufgei, glezno blonda meitena seju.	Sieviete, kurai ir brillēs, glezno blondīnas meitenes seju.
common_voice_en_19978561	To pašu novērojis arī Hermanis Helmholcs.	Šīs pašas novērošanas ir izdarījuši Hermans Helmholts.	Tie paši novērojumi ir izdarījuši Hermans Helmolets.	Šādas pašas novērojums ir izdarījis Hermans Helmholts.	Šādas pašas novēršanas ir izdarījusi Hermann Helmholtz.	Šādas pašas novēršanas ir izdarījušas Hermans Helmholts.
common_voice_en_19978562	Viņš vinnēja trīs Karaliskos kausus un divreiz piedalījās Ameriku kausa sacensībās.	Viņš uzvarēja trīs Koronācijas kausa izcilu turnīros un divreiz piedalījās Amerikas kausa sacensībās.	Viņš uzvarēja trīs Koronācijas puķes un divreiz cīnījās par Amerikas puķēm.	Viņš uzvarēja trīs Koronācijas kupas un divreiz cīnījās par Amerikas kupas čempionātu.	Viņš uzvarēja trīs Koronācijas kausa izcīņā un divreiz cīnījās par Amerikas kausa izcīņas čempionātu.	Viņš uzvarēja trīs Koronācijas kausa izcīņas un divreiz cīnījās par Amerikas kausa izcīņas turnīru.
common_voice_en_19978563	Vai es izskatos tā, ka varētu šeit iederēties?	Vai es izskatos tā, it kā man piederētu šeit?	Vai es izskatīšos, it kā es šeit piederētu?	Vai es izskatos tā, it kā man šeit piederētu?	Vai es izskatīšos tā, it kā es šeit piederētu?	Vai es izskatos tā, it kā es šeit ieradītos?
common_voice_en_19978565	Tas ir B tipa asteroīds.	Tas ir B tipa asteroīds.	Tas ir B tipa asteroīds.	Tas ir B tipa asteroīds.	Tā ir B tipa asteroīde.	Tā ir B tipa asteroīda.
common_voice_en_20030308	Šajā stacijā ir vienīgā Velsā atrodamā pirmās klases uzgaidāmā telpa.	Stācijā ir vienīgā pirmās klases gaidīšanas zāle Velsā.	Stācijā ir vienīgā pirmā klases gaidīšanas telpa Velsā.	Stacijā ir vienīgā pirmās klases gaidīšanas telpa Velsā.	Stācijā ir vienīgā pirmās klases gaidīšanas telpa Velsā.	Stācijā ir vienīgā pirmās klases gaidīšanas telpa Velsā.
common_voice_en_20030309	Taiti sērfotāju kopienai viņš bija kā mazais brālis.	Tiņu surfēšanas kopienā viņš bija kā mazs brālis.	Dienvidslēdzēju kopienai viņš bija kā mazs brālis.	Tiatinas sērfu kopienai viņš bija kā mazs brālis.	Tiatīņu sērfu kopienai viņš bija kā mazs brālis.	Tiatins, kura mezglielna bija bijusi ir kā mazs brālis.
common_voice_en_20030310	Pēckara vēlēšanās vadība tika nodota leiboristu partijai.	Pēckaras vēlēšanās kontrole pārgāja laburistu partijai.	Pēckarā vēlēšanās kontrole tika nodota Laubeira partijai.	Pēckaraspēka vēlēšanās kontrole tika nodota Darba partijas kontrolē.	Pēckaujās vēlēšanās kontrole pārcēlās laburistu partijai.	Pēckaras vēlēšanās kontrolē pārcēlās Laburistu partija.
common_voice_en_20030311	Leonards Koulbruks to ieviesa kā līdzekli dzemdību drudža ārstēšanai.	Leonards Kolbroks to ieviesa kā ārstēšanu no vētras.	Leonards Kolbroks to ieviesa kā ārstēšanu no bērnības drudzis.	Leonards Kolbroks to ieviesa kā ārstēšanu no dzemdību dzeršanās.	Leonards Kolebroks to ieviesa kā ārstēšanu no dzemdību trieciena.	Leonards Kolebrooks to ieviesa kā ārstēšanu no dūmām cilvēka putnu smadzeņu.
common_voice_en_19036792	Andersons ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Kanādā.	Anderson ir arī viens no izplatītākajiem uzvārdiem Kanādā.	Anderson ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem apzīmējumiem Kanādā.	Andersons ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Kanādā.	Andersons ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Kanādā.	Andersons ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Kanādā.
common_voice_en_19036794	Stacijas raidītāja signālam ir pietiekams pārklājums lai sasniegtu Orlando un Melburnu Floridā.	Stacijas pārraidītājs ir pietiekami aptverts, lai sasniegu Orlandi un Melburnu, Floridā.	Stācijas pārraidītājs ir pietiekami izteikts, lai varētu nokļūt uz Orlandu un Melburnu, Floridā.	Stacijas pārraidītājs ir pietiekams signalēšanas pieslēgums, lai sasniegtu Orlandu un Melburnu, Floridā.	Stācijas pārraide ir pietiekama signalēšanas piespiediena, lai sasniegtu Orlandi un Melburnu, Floridā.	Stacijas pārraides ierīcēm ir pietiekama signalizācijas plūde, lai nonāktu Orlandā un Melburnā, Floridā.
common_voice_en_19036795	Visiem vecākiem ir vienlīdzīgas balsstiesības.	Taču katram vecāku ir vienāda balsojuma intereses.	Tomēr katram vecākiem ir vienāds balsošanas interests.	Tomēr katram vecāku tēlam ir vienāda balsošanas interese.	Tomēr katram vec vecumam ir vienāds balsstiesība.	Tomēr ikvienam vecākiem ir vienāda balsstiesības starpība.
common_voice_en_19036796	Dažādās garšas tiek pārdotas pēc rotējoša grafika.	Dažādi garšvielas tiek pārdotas pēc rotācijas grafika.	Dažādas garšvielas tiek pārdotas rotējošā grafika.	Dažādās garšvielas tiek pārdotas pēc rotācijas grafikas.	Dažādi garšvielas tiek pārdoti rotējošā grafika formātā.	Dažādus garšvielas tiek pārdotas pēc rotaļojuma grafika.
common_voice_en_20112896	Šo Nāves versiju veidoja Maiks V. Bars un Dens Spīgls.	Šī nāves versija tika radīta ar Mike W. Barr un Dan Spiegel.	Šo nāves versiju radīja Maiks V. Barels un Dens Spiegels.	Šo Nāves versiju radīja Maiks W. Barres un Dens Spīgels.	Šī nāves versija tika izveidota no Maika W. Barera un Dāna Spigela.	Šo "Death" versiju radīja Maiks W. Barre un Danis Spīgelis.
common_voice_en_20112898	Viņa konsulāts drīz pēc tam sekoja.	Pēc neilga laika viņu konsulte kļuva.	Pēc neilga laika viņa konsulība turpinājās.	Netālu pēc tam viņš kļuva par konsultu.	Pēc neilga laika viņš kļuva par konsultu.	Netālu pēc tam pēc tam kļuva viņa konsuls.
common_voice_en_20112899	Kopš tā laika Simonis ir atkāpies no Šlēsvigas-Holšteinas ministru prezidenta amata.	Simonis ir atkāpjies no Schleswig-Holstein prezidenta amata.	Simonis ir atkāpjies no Schleswig-Holstina ministra amata.	Simonis ir atkāpjies no Schleswig-Holstein ministra prezidenta amata.	Simonis ir atkāpjies no Šelvigu-Holšteina ministra amata.	Simonis ir atkāpjies no Slezvigu-Holšteina ministra amatā.
common_voice_en_20112900	Kāpēc tu gribi viņu sūtīt prom?	Kādēļ tu gribēji viņu atstāt?	Kāpēc tu gribi viņu aizsūtīt?	Kādēļ tu gribi viņu aizvietot?	Kāpēc jūs vēlaties, lai viņa tiktu aizsunāta?	Kādēļ tu vēlies, lai viņa pameta?
common_voice_en_19848031	Kad ūdens līmenis pazeminās, var redzēt veco ceļu un tiltu.	Zem ūdens līmeņiem kļūst redzami vecs ceļš un tilts.	Zemes ūdens līmeņa apstākļos ir redzami vecs ceļš un tilts.	Zemes ūdens līmenis, vecs ceļš un tilts kļūst redzami.	Zālu ūdens līmeņos kļūst redzami vecais ceļš un tilts.	Zemes ūdens līmeņa līmeņos tiek redzami vecais ceļš un tilts.
common_voice_en_19848032	Zelta artefaktu starpā ir kuloni, lūpu stiepšanas diski, deguna rotājumi, kaklarotas un auskari.	Zelta artefakti ir plaknes, apļāpumi, deguna ornamenti, kaklaraši un auskares.	Zelta artefakti sastāv no uzliekumiem, lūpām, deguna apģērbumiem, apģērbumiem un auskarām.	Zelta artefakti sastāv no apli, mutes lūpumu, deguna dekoratīvām, kaklaretēm un ausis.	Zelta artefaktus sastāv no pakaļām, lūpplogām, siesta ornamentām, kaklaraunām un auskiem.	Zelta artefaktus veido pakaļš, labvēlības šļūge, noses dekorācija, apģērbs un auskarītes.
common_voice_en_19848033	Tajā laikā viņš bija visilgāk amatu noturējušais Parlamenta loceklis.	Tajā laikā viņš bija senākais izteiksmes loceklis.	Tajā laikā viņš bija ilgāk kalpojošais Parlamenta loceklis.	Tajā laikā viņš bija ilgo laiku kalpojošais Parlamenta loceklis.	Tajā laikā viņš bija ilgākā termiņa Ilgvaldijas parlamenta loceklis.	Tajā laikā viņš bija ilgbedākais palīgtiesāvas parlamenta loceklis.
common_voice_en_19848034	Mēnesszivs ādai ir sārti oranža krāsa, bet tā kļūst balta, kad pagatavota.	Opa gaļa ir gaiši rozā līdz oranžas krāsā, bet gatavojoties kļūst balta.	Opas gaļa ir gaiši rozā vai oranžā krāsā, bet gatavoties kļūst balta.	Opas gaļa ir gaiši rozā vai oranžā krāsā, bet gatavots kļūst balts.	Opah gaļa ir gaiši rozā vai oranžas krāsā, bet sasodot tā kļūst balta.	Opā gaļu krāsa ir gaiši rozā līdz oranžā, bet, gatavojot, kļūst balta.
common_voice_en_17792046	Šī iemesla dēļ pilsēta zaudēja lielāko daļu tās stacionēto karavīru.	Tāpēc pilsēta zaudēja lielāko daļu saviem virsniekiem.	Tāpēc pilsēta zaudēja lielāko daļu stacionēto karavīru.	Tā rezultātā pilsēta zaudēja lielāko daļu no saviem karavīriem.	Šī iemesla dēļ pilsēta zaudēja lielāko daļu stacionēto karavīru.	Šim iemeslam pilsēta zaudēja lielāko daļu savus dispečerētos karavīrus.
common_voice_en_20041339	Viņa jaunākais brālis Mehmeds Piektais kļuva par jauno sultānu.	Viņa jaunākais brālis Mohameds Piektā kļuva par jauno sultānu.	Viņa jaunākais brālis Muhameds Piectais kļuva par jauno sultānu.	Viņa jaunākais brālis Muhameds Pāvests kļuva par jauno sultānu.	Viņa jaunākais brālis, Muhameds Piektā, kļuva par jauno sultānu.	Viņa jaunākais brālis, Muhameds Piektā, kļuva par jauno sultānu.
common_voice_en_20041340	Dārčs ir arī spēlējis ar Seattle Seahawks un Kansas City Chiefs.	Deriks ir spēlējis arī Seattle Seahawks un Kansas City Chiefs.	Dirčs ir spēlējis arī Seattle Seahawks un Kansas City Chiefs.	Darets ir spēlējis arī "Seattle Seahawks" un "Kansas City Chiefs".	Derits ir spēlējis arī "Syatl Seahawks" un "Kansas City Chiefs".	Darichs ir spēlējis arī "Seattle Seahawks" un "Kansas City Chiefs".
common_voice_en_20041342	Trīsplānu versija tika uzbūvēta Dr.I.	Trīsplānieru versija tika izgatavota kā Dr.I.	Tika uzbūvēta triplāna versija kā "Doktors I".	Triplāna versija tika uzbūvēta kā "DocterI".	Tika uzbūvēta trīsgājēju versija, kas bija Dr.I.	Tika uzbūvēta trīslidojumu versija kā "Doc.I".
common_voice_en_20041343	Uz ziemeļiem, nelīdzenajā kontinentālajā zonā starp mēness jūrām,atrodas Isidorus krāteris.	Uz ziemeļiem, kas atrodas starp Marju, ir Vidurē.	Uz ziemeļiem, kas atrodas starp mariju, atrodas Idurja.	Uz ziemeļiem, nelieli kontinenta apgabalā starp Mariju, atrodas Ideors.	Uz ziemeļiem, kas atrodas ar krustu kontinentālo teritoriju starp Mariju, atrodas Idurjs.	Uz ziemeļiem, krastajā kontinentālajā apkaimē starp marijas, atrodas Idoreja.
common_voice_en_19606226	Viņa tagad ir Zaļās partijas priekšniece.	Tagad viņa ir Zela partijas personāla vadītāja.	Tagad viņa ir zaļās partijas personāla vadītājs.	Tagad viņa ir zaļās partijas personāla vadītājs.	Tagad viņa ir Zaļās partijas štāba vadītāja.	Tagad viņa ir Zaļās partijas personāla vadība.
common_voice_en_19606227	Šī bija pirmā kravas automašīna ar taisnstūrveida lukturiem.	Šajā kravas mašīnā bija arī pirmais taisnstūra priekšējie lukturi.	Šajā kravas automašīnā bija arī pirmā taisnstūrveida priekškārtas lampas.	Šajā kravas mašīnā bija arī pirmā taisnstūrveida galvu lukturis.	Šajā kravas mašīnā bija arī pirmā taisnstūrveida priekššovju komplekts.	Šajā kravas mašīnā bija arī pirmā taisnstūrveida priekšējā lukturas komplekts.
common_voice_en_19606229	Mārtins Brests, Stīvens Spīlbergs un Sidnijs Pollaks arī piedalījās filmas režijā.	Martin Breast, Steven Spielberg un Sidney Pollack bija arī režisori, kas iesaistīti filmā.	Martin Breast, Steven Spielberg un Sydney Pollack bija arī režisori, kas bija iesaistīti filmā.	Martin Brest, Steven Spielberg un Sidney Pollack bija režisori, kas arī bija iesaistīti filmā.	Martin Breast, Steven Spielberg un Sidney Pollack bija režisori, kas arī bija iesaistīti filmā.	Martins Brests, Stivens Spilbergs un Sidnejs Pollaks arī bija režisori, kas bija iesaistīti filmā.
common_voice_en_19606230	Šajā apkaimē kādreiz bija mitinājušies grizli lāči un pelēkie vilki.	Šajā apgabalā agrāk dzīvoja grizzli loki un pelēki vilki.	Šajā apkaimē agrāk dzīvoja grizzly lāči un pelēki vilki.	Šajā apvidū agrāk dzīvoja grizzliju lāči un pelēki vilki.	Šajā apkaimē dzīvoja grizzli liellopi un pelēki vilki.	Šajā apkaimē agrāk dzīvoja grizzly lāci un pelēki vilki.
common_voice_en_19068118	Hedlaineri: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	galvenie akti: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Galvenie darbi: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Galvenās uzstāšanās: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Galvenais vectēvs: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Galvenais rezultāts: Aerosmith, "Thirty Seconds to Mars", "Pearl Jam".
common_voice_en_19068119	Togad klubs piedalījās arī Eirolīgā.	Tajā gadā klubs spēlēja arī Euroligā.	Tajā gadā klubs ir spēlējis arī Euroligā.	Tajā gadā klubs ir spēlējis arī Eiropas čempionātā.	Tajā pašā gadā klubs spēlēja arī Euroligayā.	Tajā pašā gadā klubs ir spēlējis arī Euroleague.
common_voice_en_19068121	Gadu vēlāk uzņēmums sāka darbību zem nosaukuma Inglis Limited.	Pēc gada uzņēmums sāka darboties ar Inglis Limited nosaukumu.	Pēc gada uzņēmums sāka darboties ar nosaukumu Inglis Limited.	Pēc gada uzņēmums sāka darboties ar nosaukumu Inglis Limited.	Pēc gada uzņēmums sāka ekspluatēt ar nosaukumu Inglis Limited.	Pēc gada uzņēmums sāka darboties ar nosaukumu "Inglis Limited".
common_voice_en_19068122	Lai gan viņu ievēlēja bezpartejiski, viņš bija reģistrēts republikānis.	Lai gan viņš tika ievēlēts bez partijas, viņš bija reģistrēts republikānis.	Lai gan viņš tika ievēlēts bezpartīšu, viņš bija reģistrēts republikānis.	Lai gan viņš tika ievēlēts par nepartiju, viņš bija reģistrēts republikānis.	Lai gan viņš tika ievēlēts nepartisanu formā, viņš bija reģistrēts republikānis.	Lai gan viņš tika ievēlēts nepartisaniskā elementa ziņā, viņš bija reģistrēts republikānis.
common_voice_en_20066662	Tas ir saistīts ar bakteriālo enzīmu subtilizīnu.	Tas ir saistīts ar bakteriālo enzīmu, ko sauc par subtilisīnu.	Tas ir saistīts ar bakteriālo ensīmu, kas pazīstams kā subtilīns.	Tas ir saistīts ar bakteriālo enzīmu, kas pazīstams kā subtilisīns.	Tas ir saistīts ar bakteriālu enzīmu, kas pazīstams kā subtilisīns.	Tas ir saistīts ar bakterīju enzīmu, kas ir pazīstama kā subtilisīns.
common_voice_en_20066665	Kādu laiku domēni turpināja izkrāpt Eiropas banku kontu īpašnieku informāciju.	Dažu laiku domēni turpināja nodevata Eiropas bankām kontus.	Dažu laiku domēni turpināja nodevent Eiropas banku konta īpašniekiem.	Daži laika domains turpināja iegūt kontu īpašniekus Eiropas bankās.	Daži laika domēni turpināja medīt Eiropas banku kontu īpašniekus.	Ilgu laiku domēnas turpināja izpiest Eiropas banku kontus.
common_voice_en_20066667	Tas tika piegādāts ar spēļu paneli, peli un mikrofonu.	Tas tika piegādāts ar spēļu pad, pelēku un mikrofonu.	Tas tika piegādāts ar spēles pad, pelēku un mikrofonu.	Tas tika piegādāts ar spēle pad, pelēka un mikrofona.	Tas tika piegādāts ar spēle pad, pelēka un mikrofonu.	Tas tika piegādāts ar spēles peldrogu, peleri un mikrofonu.
common_voice_en_20066669	Daļa no tā ir no Forest Reserve rezervāta.	Daļi no tā veido mežsaimniecības rezervātu.	Dažas tās daļas veido mežu rezervātu.	Daļi no tā veido mežu rezervātu.	Daļas no tā veido meža rezervātu.	Daļa no tā veido meža rezervu.
common_voice_en_19959622	Grāmata piedzīvojusi piecus izdevumus.	Grāmata ir izdala piecas reizes.	Grāmata ir izdota piecas versijās.	Grāmatā ir izdevušies pieci izdevumi.	Grāmata ir iznāca piecas izdomas.	Grāmata ir izdota piecus izdevumos.
common_voice_en_19959623	“X” piesātinoša atbilstība ir atbilstība, kas aptver katru “X” virsotni.	"X" saturējoša savienojums ir savienojums, kas aptver visus virsotnes "X".	"X" nosatītjošs savienojums ir savienojums, kas aptver katru virsotni "X".	"X" piesātinātā saskaņošana ir saskaņošana, kas aptver katru virsotni "X".	"X" saturatora saskaņošana ir saskaņošana, kas aptver katru virsotni "X".	"X" saturatīvo saskaņošanu ir saskaņošana, kas aptver katru "X" virsotni.
common_voice_en_19959625	Koleti ir atbildīgs par četrpadsmit no šīm finālspēļu uzvarām.	Četras no tām playoff uzvarām bija Colletti.	Četrpadsmit no šiem play-off uzvaru bija Colletti.	Četrpadsmit no šiem play-off uzvarām bija Colletti.	Četrpadsmit no šiem play-off uzvarām bija pakļauta Colletti.	Šādos play-off uzvarās Colletti uzvarēja četrpadsmit reizēs.
common_voice_en_19959626	Viņa piedzima Honolulu, Havaju salās.	Viņa dzimis Honolulu, Havajos.	Viņa ir dzimušas Honolulu, Havajā.	Viņa dzimis Honolulu, Havaju salās.	Viņa piedzima Honolulu, Havaju salās.	Viņa ir dzimis Honolulu, Havaju salās.
common_voice_en_18887469	Komponēt viņš sāka trīspadsmit gadu vecumā.	Trīspadsmit gadu vecumā viņš sāka komponēt.	Trīspadsmit gadu vecumā viņš sāka kompozīцию.	Trīspadsmit gadu vecumā viņš sāka kompozīcijas.	Trīspadsmitos gados viņš sāka kompozīt.	Trīspadsmits gadus vecumā viņš sāka kompozīcijas.
common_voice_en_18887471	Piedāvāts ir arī mehānisms, kas atļautu atbildēt uz vēstulēm.	Ir ierosināts arī mehānisms, kas ļauj atcelt ziņas.	Ir ierosināts arī mehānisms, kas ļauj atgriezt ziņojumus.	Ir ierosināts arī mehānisms, kas ļauj nosūtīt ziņojumus.	Tika ierosināts arī mehānisms, kas ļauj nosūtīt vēstījumus.	Tiek piedāvāts arī mehānisms, lai atļaujas atmaksāt ziņojumus.
common_voice_en_18887472	Mūs visus vieno zināms naids pret mūzikas industrijas biznesa aspektu, kas bieži ierobežo radošumu.	Mums visiem bija savs neapmiers pret mūzikas biznesu, kas bieži bojā radošumu.	Mums visiem bija noteikta neciela pret mūzikas biznesu, kas bieži iznīcina radošumu.	Mums visiem bija zināma naida pret mūzikas biznesu, kas bieži iznīcinā radošumu.	Mēs visi dalījām kādu ienīstību ar mūzikas biznesu, kas bieži nogalinās radošumu.	Mums visiem bija viena neapmierinātība ar mūzikas biznesu, kas bieži vien sabojā radošumu.
common_voice_en_18887473	Skaders piedāvā tos atgriezt apmaiņā pret Sāru.	Skudders piedāvā viņiem viņus atdot par saaru.	Skudders piedāvā viņus atgriezties maina par Saru.	Skudders piedāvā viņus atpakaļ par izmaiņu par Saru.	Skudders piedāvā viņus atdot apmaiņai par Sarà.	Skadders piedāvā viņus atgriezties apmaldīt par Saru.
common_voice_en_22854	Mana māte ir vislabākais pavārs pasaulē!	Mana māte ir labākā koka pasaulē!	Mana māte ir labākā kuchene pasaulē!	Mana māte ir vislabākais gatavotājs pasaulē!	Mana māte ir labākā gatavniece pasaulē!	Mana māte ir vislabākā kulināra virtuve pasaulē!
common_voice_en_19691291	Tagad šo vietu aizņem dzīvojamais rajons, kura centrā atrodas Kērklisas iela.	Tagad šajā vietā atrodas mājokļi, kas atrodas Kirklees ielas centrā.	Šajā vietā tagad atrodas apmetnes ēka, kas atrodas Kirklis ielas centrā.	Šo vietu tagad ieņem dzīvokļu ēka, kas atrodas Kirkleizas ielā.	Teritoriju tagad aizņem mājokļu īpašums, kas atrodas pie Kirklees ielas.	Šobrīd uz zemes ir dzīvojama māju pilsēta, kuras centrs ir Kirklees Street.
common_voice_en_19691293	Šajā pakotnē bija minimāls bonusa funkciju daudzums.	Šajā paketei bija tikai minimālas bonusa funkcijas.	Šajā paketa ietver tikai minimālās bonusa funkcijas.	Šajā paketā bija tikai minimālas bonusfunkcijas.	Šajā iepakojumā bija tikai minimālās bonusa funkcijas.	Šajā iepakojumā bija tikai minimālas bonusa funkcijas.
common_voice_en_19691294	„Famitsu“ autori novērtēja to, cik daudz brīvības spēlētājam ir ļauts.	"Famitsu" rakstnieki novērtēja spēles brīvības apjomu.	"Famitsu" rakstnieki novērtēja spēleņa brīvības daudzumu.	"Famitsu" rakstnieki novērtēja spēlētāja brīvais brīvības daudzums.	"Famitsu" rakstnieki novērtēja to, cik daudz brīvības spēlētājs ir.	"Famitsu" rakstnieki novērtēja to brīvību, ko spēlētājs ir dabājis.
common_voice_en_19691295	Bens sāka tikties ar skolotāju vārdā Debija Grīna.	Bens sāka attiecības ar skolotāju vārdā Debbijas Grin.	Bens sāka laulēties ar skolotāju Debiju Grīnu.	Bens sāka iepazīties ar skolotāju vārdā Dēbija Greina.	Bens sāka iepazīties ar skolotāju, vārdā Debija Greina.	Bens sāka dejot ar skolotāju vārdā Debbija Grīna.
common_voice_en_19944630	Viņš ir padomes izpildkomitejas un sabiedriskās kārtības nodrošināšanas komitejas priekšsēdētājs.	Viņš vada Padomes izpildkomiteju un sabiedrības policijas komitejas.	Viņš ir Padomes izpildkomitejas un Kopienas policijas komitejas priekšsēdētājs.	Viņš vada Padomes izpildkomiteju un Kopienas policijas komiteju.	Viņš ir padomes izpildkomitejas un Kopienas policijas komitejas priekšsēdētājs.	Viņš ir padomes izpildkomitejas un kopienas policijas komitejas priekšsēdētājs.
common_voice_en_19944631	Daži apstākļi saistīti gan ar simetrisku, gan asimetrisku augļa augšanas aizturi.	Daži apstākļi ir saistīti gan ar simetrisko, gan asimetrisko augšanas ierobežojumu.	Daži apstākļi ir saistīti gan ar simetrisko, gan ar asimetrisko augšanas ierobežojumu.	Daži apstākļi ir saistīti gan ar simetrisku, gan ar asimetrisku augšanas ierobežojumu.	Daži apstākļi ir saistīti gan ar simetrisko, gan ar asimmetrisko augšanas ierobežojumu.	Daži nosacījumi ir saistīti gan ar simetrisku, gan ar asimetrisku augšanas ierobežojumu.
common_voice_en_19944633	Joni ceļo cauri K kanāla poru selektivitātes filtram.	Ioni šķērso K kanāla poras selektivitātes filtru.	Joni šķērso K kanāla porus selektivitātes filtru.	Ioni iet cauri K kanāla poras selektivitātes filtru.	Ioni aizrauj caur K kanāla poras selektivitātes filtru.	Ioni, kas tiek nodoti K kanāla poru selektivitātes filtrai.
common_voice_en_19944634	Grupa tad ierakstīja četrus skaņdarbus rediģēšanai.	Pēc tam grupa ierakstīja četras editēšanas daļas.	Pēc tam grupa ierakstīja četras redaktēšanas versijas.	Pēc tam grupa ierakstīja četrus redakcijas darbiem.	Pēc tam grupa ierakstīja četrus modifikācijas darbus.	Pēc tam grupa ierakstīja četrus redakcijas stāsts.
common_voice_en_19646436	Nākamajā gadā viņš izdeva savu kara memuāru „Es tur biju“.	Nākamajā gadā viņš publicēja savas kara atmiņas "Es tur biju".	Nākamajā gadā viņš publicēja savas kara atmiņas "Es biju tur".	Nākamajā gadā viņš publicēja savas kara memoīras "Es tur biju".	Nākamajā gadā viņš publicēja savus kara pieminekļus "Es tur biju".	Nākamajā gadā viņš izdeva savus karaspēka minūtus "Es tur biju".
common_voice_en_19646437	Tad, pēc uzvaras, viņam jāuzceļ Svētajam Jurim veltīts klosteris.	Pēc uzvaras viņam jācel vienuoļu, kas veltīts Svētā Jāzei.	Pēc uzvaras viņš jābūvē klosteris, kas veltīts svētā Džordžam.	Pēc uzvaras viņam ir jāveido klosters, kas ir veltīts Svētā Džordžai.	Pēc uzvaras viņam ir jābūvē klosteris, kas ir veltīts Svētā Džordža vārdā.	Pēc uzvaras viņam ir jāizbūvē klosteris, kas ir veltīts svētā Džordžiem.
common_voice_en_19646441	Daļa bajāru aizbēg; daži iesaistās kaujā, citi sargā princesi.	Daži boāri bēga; daži pievienojas cīņai, citi sargā princesi.	Daži bojieri bēg; citi pievienojas cīņai, citi sargā princesu.	Daži no bojeriem bēg; citi pievienojas cīņai, citi sargā princesu.	Daži no Bojarus bēg, daži pievienojas cīņai, citi aizsargā princesu.	Daži no bojāriem bēg; citi pievienojas kaujām, citi aizsargā princesu.
common_voice_en_19646443	Viņa attēloja Olīves nazālo balsi un slaveno saucienu „Ak, vai!“.	Viņa balstīja uz Olive noses vokālo kvalitāti un izteiksmi, oh, dārgais!	Viņa balstījās uz Olive noses vokāla kvalitāti un izteiksmi, Oh, dievu!	Viņa balstīja Olive nosas vokālu kvalitāti un izteiksmi, O, dārgi!	Viņa balstīja Olive's nasālo vokālu kvalitāti un izteiksmi, Oh, dieve!	Viņa balstījās uz Olivas noses vokālu kvalitāti un izteiksmi, O, dārgi!
common_voice_en_18695957	Pretrunīgi vērtēta jautājuma zīme tika pievienota viņa vispārpieņemtajam nāves datumam.	Pretējā ziņā, vispār pieņemtai nāves datam tika pievienots jautājumu zīmes.	Pretrunīgi, pie visbiežāk pieņemamajiem nāves datumiem tika pievienots jautājumus.	Komponentā bija tas, ka tiek pievienots uzvēlēts nāves datums.	Saskaņā ar vispārpieņemto nāves datu tika pievienots diskusiju priekšstības zīme.	Pretrunīgi ir tas, ka deathmark tika pievienots vispārēji pieņemtā nāves datam.
common_voice_en_18695958	Izturība pret amikacīnu piešķir arī izturību pret kanamicīnu un kapreomicīnu.	Resistence pret amikacīnu sniedz arī resistenciju pret kanamycīnu un capromycīnu.	Rezistence pret amikacīnu piešķir arī rezistence pret kanameicīnu un kapromaicīnu.	Rezilienkāze pret amikazīnu dod arī izturību pret kanamizīnu un kapomezīnu.	Rezitētība pret amikacīnu arī nodrošina rezistentību pret kanamycīnu un kapomicīnu.	Reziļenci pret amikazīnu arī dod rezistenci pret kanamycīnu un capromycīnu.
common_voice_en_18695959	Otrā plāna varonis šajā stāstā ir fotogrāfs E. Dž. Beloks.	Otrs stāsts ir fotografs E. J. Bellock.	Sekundārs raksturs stāstā ir fotografs E. J. Bellock.	Sekundārs raksturs stāstā ir fotografs E. J. Bellocks.	Otrais stāstu rakstnieks ir fotogrāfs E. J. Bellocks.	Sekundārais stāsta tēls ir fotogrāfs E. J. Bellocks.
common_voice_en_18695960	To arī lietoja kā bāzes dzinēju trīsvietīgajai Matra Murena kupejai.	To izmantoja arī kā bāzes dzinēju trīs sēdekļu kupē Matra Murena.	To izmantoja arī kā trīs sēdekļu kupes Matra Murena bāzes dzinēju.	Tas tika izmantots arī kā trīs sēdvietas kupes Matra Murena bāzes dzinējs.	Tas tika izmantots arī kā trīs sēdekļu kupes Matra Murena bāzes dzinējs.	Tas tika izmantots arī kā trīs sēdekļu kopes "Matra Murena" bāzes dzinējs.
common_voice_en_19863488	Tas paskaidro, kāpēc izdzīvojusi tikai puse pēcnācēju, tie, kuriem ir pareizais genoms.	Tas atbilst daļai saglabātajām pēcnācējiem, jo it īpaši daļai ar pareizu genomu.	Tas atbilst daļai pārdzīvojošās pēcnācējies; tas ir puse ar pareizu genomu.	Tas atbilst puscēlam, kas izdzīvo, tas ir puscēls ar pareizu genomu.	Tas atbilst pusādiem no pārdzīvojamais pēcnācējiem, proti, pusādiem ar pareizu genomu.	Tas ir daļa no izdzīvinātājiem, kas ir pilnībā izdzīvoja; tas ir puse ar pareizu genomu.
common_voice_en_19863489	Cik zināms, viņš bija pirmais dzejnieks, kurš izmantoja jamba trimetru.	Viņš bija pirmais dzejnieks, kas, šķiet, ieviesa jambiķu trimetru.	Viņš bija pirmais dzejnieks, kas, šķiet, ieviesa jambica trimetru.	Viņš bija pirmais dzejnieks, kas, acīmredzot, ieviesa jambiku trimetru.	Viņš bija pirmais dzejnieks, kas, acīmredzot, iepazīstināja ar jambiku trimetru.	Viņš bija pirmais dzejnieks, kas, acīmredzot, iepazīstināja ar jambiķa trimetru.
common_voice_en_19863490	Biksbijs pēc tam strādāja kā apgabala inženieris Ņūportā, Roudailendā.	Bexby turpmāk kalpoja par rajona inženieri Ņūportā, Rhode Islandā.	Bexby pēc tam kalpoja par apgabala inženieru Ņujportā, Rode Islandā.	Bexby pēc tam kalpoja par apgabala inženieru Ņūportā, Rode Islandā.	Pēc tam Bexby kalpoja par apgabala inženieri Ņūportā, Rude Islandā.	Pēc tam Beiksvijs strādāja kā apgabala inženieris Ņūportā, Rodas salā.
common_voice_en_19863491	Šo jauno stilu viņš tad iemācīja Ryu un Ken, diviem mācekļiem.	Pēc tam viņš mācīja šo jaunu stilu diviem studentiem, Ryu un Kenu.	Pēc tam viņš šo jaunu stilu mācīja diviem skolēniem Ryu un Kenu.	Pēc tam viņš mācīja šo jauno stilu diviem skolēniem, Ryu un Ken.	Pēc tam viņš mācīja šo jauno stilu diviem skolēniem, Ryu un Kenam.	Pēc tam viņš šo jauno stilu mācīja divām skolēniem, Ryu un Ken.
common_voice_en_19776997	Cauri pilsētai iet Kanādas nacionālā dzelzceļa un Union Pacific līnijas.	Union Pacific un Canadian National dzelzceļa līnijas iet caur pilsētu.	Viduspilsētā iet Union Pacific un Canadian National Railroads līnijas.	Cita pa pilsētas maršrutiem iet Union Pacific un Canadian National Railroads.	Vienības pacifiku un Kanādas valsts dzelzceļa līnijas iet cauri pilsētai.	Unijas Klusā okeāna un Kanādas nacionālās dzelzceļa līnijas iet cauri pilsētai.
common_voice_en_19776998	Lahorā atrodas arī Valtonas lidosta, kas apkalpo vispārējās aviācijas lidojumus.	Lahorā ir arī vispārējā aviācijas lidosta, ko sauc par Voltonas lidostu.	Lahorā ir arī vispārēja gaisa lidosta, kas pazīstama kā Valtona lidosta.	Lahorā ir arī vispārējā aviācijas lidosta, kas pazīstama kā Valtona lidosta.	Lahorā ir arī vispārējās aviācijas lidosta, kas ir pazīstama kā Walton lidosta.	Lahorā ir arī vispārējā aviacijas lidosta, kas ir pazīstama kā Walton lidosta.
common_voice_en_19776999	Šasijai bija trīsriteņa uzbūve, un galvenos riteņus varēja noņemt.	Galvenā vagonā bija trīskārta kārtība, un galvenie riteņi aizstāja trauku.	Pazemes automobilis bija trīsdzīvojošs, un galvenie riteņi noņemās pie aizmugures sēklām.	"Underaid" bija tricikla ierīce, ar galveno riteņu, kas atgriezās aizmugurē.	Turpvardiņš bija trīslodes iekārts, un galvenie riteņi bija izvilkieti uz loksvietām.	Zemes jauda bija trīsciikla iekārta, un galvenie riteņi atgriezās kuņģa-zarnu zarnās.
common_voice_en_19777000	Taču ar to ir iespējams manipulēt,tāpat kā ar Borda skaita metodi.	Tomēr to var manipulat ar tā pašu iemesliem, kā parasti Borda skaitīšana.	Tomēr tas ir manipulējams, saskaņā ar tiem pašiem iemesliem, kā parasti Borda skaitīšana.	Tomēr tas ir manipulirans, pa tiem pašiem iemesliem kā parastais Borda skaitīšana.	Tomēr tas ir manipulējams, tās pašas iemesla dēļ, kā parasti, Borda skaitīšana.	Tomēr to var manipulēt ar šiem elgem tiem pašiem iemesliem kā parastajiem Borda skaitījumiem.
common_voice_en_19702260	Nobrauktuves nav numurētas, ja neskaita tas, kas pārklājas ar Starpštatu lielceļu.	Visi izejas nav numurētas, izņemot starpvalstis.	Visi izejas ir nomeralizētas, izņemot starpvalstisko pārklājumu.	Visi izejas ir nenumertētas, izņemot starpvalstu pārklājumus.	Visas izejas ir nenombrētas, izņemot starpvalstisko pārklājumu.	Visas izejas ir nenumētās, izņemot starpvalstību pārklājumus.
common_voice_en_19702261	Šai tūrei nav nekāda sakara ar Fordu.	Šim ekskursijai nav nekādas saistības ar Ford.	Šim ceļojumam nav saiknes ar Fordu.	Šim ceļojuma tur nav nekādas saistības ar Ford.	Šim ekskursijam nav nekādas saites ar Ford.	Šim turnejam nav kāda saikne ar Fordu.
common_voice_en_19702262	Mecosoprāna balsij ir daudz plašāks diapazons zemajā reģistrā.	Mezos ir arī daudz plašāk grīdu zemākajā reģistrā.	Mezo arī ir daudz plašāks diapazons apakšējā reģistrā.	Mezo ir arī daudz plašāka diapazona zemākajā reģistrā.	Mezām ir arī daudz plašāks diapazons zemākajā reģistrā.	Mezotiem ir arī daudz plašāks diapazons zemākajā reģistrā.
common_voice_en_19702263	Iliādā ar šo vārdu apzīmē senu pilsētu Kitēras salā.	Ilijā šis nosaukums nozīmē senās pilsētas Kietrā Grieķijā.	Iliads nosaukums norāda uz senāko pilsētu Kitirā, Grieķijā.	Ilijā šis vārds norāda uz senām pilsētām Kitīrā, Grieķijā.	Iliadē šis vārds ir ierakstīts senā pilsētā Kityras, Grieķijā.	"Iliāda" vārdā nosaukums nozīmē senas pilsētas Kithīras, Grieķijā.
common_voice_en_19637045	Tomēr ar mazu teleskopu tas ir saskatāms.	Tomēr to var redzēt ar nelielu teleskopu.	Tomēr to var apskatīt ar nelielu teleskopu.	Tomēr to var apskatīt ar nelielu teleskopu.	Taču to var apskatīt ar nelielu teleskopu.	Tomēr to var skatīties ar nelielu teleskopu.
common_voice_en_19637046	Tās galvaspilsēta ir Vana.	Galvenais pilsēta ir Van.	Galvenais pilsēta ir Van.	Kapitala ir Vanas pilsēta.	Pilsēta ir Vanas pilsēta.	Galvenā pilsēta ir Vanas pilsēta.
common_voice_en_19637047	Nākamajā dienā kāds slovāks viņus aizved uz Berlīni.	Nākamajā dienā viņu aizveda slovoķis uz Berlinu.	Nākamajā dienā viens slovākietis viņus aizveda uz Berlinu.	Nākamajā dienā, Slovākijs viņus aizved uz Berlinu.	Nākamajā dienā slovākieti pārveda viņus uz Berlīnu.	Nākamajā dienā Slovāku vīrietis viņus aizveda uz Berlinu.
common_voice_en_19637049	Hinam pieder liela, divstāvīga māja drošā rajonā.	Hinas māja ir liela, divu stāvu māja drošā kvartālā.	Hinas māja ir liela, divu stāvu māja drošā apkaimē.	Hinas māja ir liela, divstāvu māja drošā apkaimē.	Hinas māja ir liela, divstāva māja drošā apkaimē.	Hinas māja ir liela, divstāvu māja, kas atrodas drošā apkaimē.
common_voice_en_19606038	Tagad Vatenriket ir UNESCO biosfēras rezervāts.	Šodien Vattenriquet ir Unesca biosfēras rezervāts.	Mūsdienās Vatenrikets ir UNESCO biospēras rezervāts.	Mūsdienās Vattenriquet ir UNESCO biosfēras rezervāts.	Mūsdienās Vattenriquet ir Unesko biosferas rezervāts.	Mūsdienās Vattenriquet ir Unesco biosferas rezervats.
common_voice_en_19606039	Brakjiele ir slavens savas spēcīgās serves dēļ.	Braciali ir pazīstams ar savu spēcīgu servī.	Bracjali ir pazīstams ar savu spēcīgu servisu.	Bracciali ir pazīstams ar savu spēcīgu sniegumu.	Bracciali ir pazīstams ar savu spēcīgo kalpošanu.	Braciālijs ir pazīstams ar savu spēcīgo servu.
common_voice_en_19606040	Sačina Tendulkara gadījumā šis ir otrs labākais kriketa laukums.	Tas ir otrais labākais Sakīna Tendlakaras laukums gadsimtiem gaitā.	Tas ir otrais labākais teritorijas notikums, ja runa ir par gadsimtiem.	Tas ir otrais labākais veids, kā Sachin Tendulkars spēlē gadsimtiem ilgi.	Tas ir otrais labākais Sakīna Tendulkars, ja runa ir par gadsimtiem.	Tas ir otrais labākais laukums Sachin Tendulkar, kad runa ir par gadsimtiem.
common_voice_en_19606041	Pitengers piedzima Teksasā un studēja Teksasas Universitātē.	Pitinger dzimis Teksasā un apmeklēja Teksas universitāti.	Pitinger dzimis Teksasas štatā un apmeklēja Teksasas universitāti.	Pitinger dzimis Teksasas štatā un apmeklēja Teksasas universitāti.	Pitinger ir dzimis Teksasā un apmeklējis Teksasa universitāti.	Pitierjs dzimis Teksasas štatā un apmeklēja Teksasas Universitāti.
common_voice_en_17503	Dziesmām jāliek tev kaut ko just.	Sings are made to make you feel	Singings are made to make you feel	"Songs are made to make you feel"	 ⁇ Songs are made to make you feel ⁇ 	Lāmji ir izgatavoti, lai tev padzītu
common_voice_en_19627645	Pirms savas laulības ar Sankovu, viņš bija precējies ar socioloģi Terēzu Gnasso Labovu.	Pirms laulības ar Sankovu viņš bija precējies ar sociologi Teresu Gnassu Labov.	Pirms laulības ar Sankovu viņš bija precējies ar sociologi Terezu Gnassu Labovu.	Pirms laulības ar Sankovu viņš bija precējies ar sociologu Tereziju Gnasso Labovu.	Pirms laulības ar Sankofu viņš bija precējies ar sociologu Tērizu Gnausu Labovu.	Pirms apprecējās ar Sankovu, viņš bija precējies ar sociologu Teresu Gnasolu Labovu.
common_voice_en_19627646	Ziemā tā kļūst par vietu slēpošanai un citiem ziemas sportiem.	Ziemā tā kļūst par slēpotāju un ziemas sporta vietu kalnos.	Ziemas laikā tas kļūst par slēpošanas un ziemas sporta vietu kalnos.	Ziemā tas kļūst par slēpotāju un ziemas sporta vietu kalnos.	Ziemas laikā tā kļūst par slēpotāju un ziemas sporta vietu kalnos.	Ziemas laikā tā kļūst par slēpotāju un ziemas sporta vietu kalnos.
common_voice_en_19627647	Tas notika vienlaicīgi ar neizskaidrojamu ugunsgrēku izcelšanos citos Nešam piederošajos īpašumos.	Tas notika, kad neuzskatāmas ugunsgrēקות tajā laikā skar citus Naš īpašumtiesības īpašniekus.	Tas notika, kad neapslābto ugunsgrēku izraisīja citu Nasa īpašību šajā laikā.	Tas notika, kad neizslēgti ugunsgrēki tajā laikā iekļuva citos Nša īpašumos.	Tas notika, kad neko nepareizus ugunsgrēkus satika citas Nasha īpašumā esošās īpašumi.	Tas noticis, kad neatbalstītos ugunsgrēki tajā laikā apdzīvoja citus Nasha īpašumus.
common_voice_en_19627648	Šajā teritorijā atrodami arī bebri, sarkanās vāveres, cirslīši un dažreiz pat pumas.	Šajā apkaimē ir arī bobri, sarkana vējš, kauls un reizēm pumas.	Šajā apgabalā ir arī pipars, sarkanā veļļa, šrauja un dažreiz puma.	Šajā teritorijā ir arī bērni, sarkanā krāsaina, skābaina, un dažreiz pumas.	Šajā apgabalā ir arī kaķis, sarkanā veļšņa, štrū un reizēm pumas.	Šajā apkaimē ir arī bērni, sarkanā šķēpļa, šaurus un reizēm pumas.
common_voice_en_19688716	Patiešām, bijušā pilsētas apriņķa nosaukums bija Voltemas Svētais Krusts, nevis Voltemas abatija.	Patiesībā bijušais pilsētu rajons tika nosaukts par Valtham Holy Cross, nevis Waltham Abbey.	Patiesībā bijušais pilsētu apgabals tika nosaukts par Waltham Holy Cross, nevis Waltham Abbey.	Galu galā bijušais pilsētas apgabals tika nosaukts par Waltham Holy Cross, nevis par Waltham Abbey.	Patiesībā bijušais pilsētu apgabals tika nosaukts par Waltham Holy Cross, nevis Waltham Abbey.	Gluži tā, ka bijušais pilsētu apgabalu nosaukums bija "Waltham Holy Cross", nevis "Waltham Abbey".
common_voice_en_19688717	Tajā gadā notika pirmais Fērndeilas praida gājiens.	Ferndale Pride tika uzsākts tajā pašā gadā.	Tajā pašā gadā tika uzsākts Ferndale Pride.	Tajā pašā gadā tika dibināts "Ferndale Pride".	"Ferndale Pride" tika uzsākta tajā gadā.	"Ferndale Pride" tika dibināts tajā gadā.
common_voice_en_19688718	Lai dzīvo Kvebeka!	Lai dzīvo Kvebeks!	Lai dzīvo Kvebeks!	Lai dzīvo Kvebekā!	Labdarbu Kvebekā!	Lai dzīvo Kvebekas provincē!
common_voice_en_19688720	Gibsona daiļliteratūrā „Tilts“ pirmoreiz parādās grāmatā „Skinera istaba“.	"Skinera telpa" ir pirmais Bridge parādījums Gibson fikcijā.	"Skinera telpa" ir pirmā spēle "Bridge" Gibsona fikcijā.	"Skinera telpa" ir pirmā skatuve uz Tiltu Gibsonas romānā.	 ⁇ Skinera telpa ⁇  ir pirmā izpaušana uz tilta Gibsona fikcijā.	"Skinera istaba" ir pirmā "Druņa" parādīšanās Gibsonas fikcijā.
common_voice_en_19984398	Alus brūvētāju „Orion Breweries“ galvenais birojs atrodas Urasoe.	Oriona alus rūpnīcas galvenā mītne atrodas Urasoā.	Alūksnis Orion Breweries ir įsikūrējis Urasoe.	Alus firmai Orion Breweries galvenais birojs atrodas Urasoe.	Piera uzņēmums Orion Breweries ir centrāls mērogā Urasoe.	Ar vīna kompaniju Orion Breweries galvenā mītne ir Urasoe.
common_voice_en_19984399	Bet kur tos nolikt?	Problēma bija tāda, kur tos novieto?	Problēma bija tā, kur tās novietot?	Problēma bija tā, kur tos novietoties?	Problēma bija tāda, kur tos novietoties?	Problēma bija tāda, kur tos novietot?
common_voice_en_19984400	Otoboni savā laikā bija dižens mecenāts.	Odbonijs bija viens no saviem paaudzes lielākajiem patrona.	Ottobonijs bija viens no lielajiem savu paaudzes globējiem.	Ottobonijs bija viens no lielākajiem patroniem viņa paaudzes.	Ottoboni bija viens no viņa paaudzes lielākajiem aizbildniekiem.	Ottobonijs bija viens no saviem paaudzes lielākajiem patroniem.
common_voice_en_19984401	Reida laikā un pēc tā nomira vairāki amerikāņi.	Daudzi amerikāņi nomira uzbrukuma laikā un pēc tam.	Daudzi amerikāņi nomira uzbrukumos un pēc tam.	Daži amerikāņi nomira uzbrukuma laikā un pēc tās.	Vairāki amerikāņi nomira uzbrukuma laikā un pēc tam.	Vairāki amerikāņi nomira uzbrukuma laikā un pēc tās.
common_voice_en_18534817	Tomēr, bija izņēmumi.	Tomēr bija izņēmumi.	Tomēr bija izņēmumi.	Tomēr bija izņēmumi.	Tomēr bija izņēmumi.	Tomēr bija izņēmumi.
common_voice_en_18534818	Mēs saņēmām brīdinājuma vēstuli par neapmaksātu rēķinu.	Mēs saņēmu Qaraina un slēgtu rēķinu.	Mēs saņēmu szívstuli, kurā bija norādīts neapmaksāts balanss.	Mēs saņēmuši vēstuli, kurā pieminēja nepayoto bilanci.	Mēs saņēmu pastu, kurā tika norādīta nenogādāta bilanca vērtība.	Mēs saņēmuši vēstuli, kurā tika aplūkota nepvienotais balanss.
common_voice_en_18534819	Taupīgos laikos nākas pievilkt jostas.	Šķēršanas laikā ir nepieciešams stiprināt joslas.	Pārbaudīšanas laikā ir nepieciešams saspiest pases.	Smalšanas laikā ir nepieciešams apgrūtināt mūsu joslas.	Paskaidrošanas laikā ir nepieciešams nostiprināt savu jostas.	Šķidrības laikā ir nepieciešams, lai nostiprinātu savu jostas.
common_voice_en_18534820	Izlietu ūdeni nesasmelsi.	Bet, ko ir izdarīts, nevar atcelt.	Bet to, kas ir darīts, nevar atcelt.	Bet to, kas ir darīts, nevar atcelties.	Bet, kas ir darīts, nevar tikt atcelts.	Bet tas, kas ir izdarīts, nevar tikt atceltas.
common_voice_en_510174	Viņa ir pietiekami laba priekš manis!	Viņa man ir pietiekami laba!	Viņa ir pietiekami laba man!	Viņa ir pietiekami laba man!	Viņa man ir pietiekami laba!	Viņa ir pietiekami laba par mani!
common_voice_en_510175	Un šoreiz to paskaidrošu pats saviem vārdiem.	Un šoreiz to pateikšu ar savām vārdiem.	Un šoreiz to pateikšu ar saviem vārdiem.	Un šoreiz to pateikšu ar savām vārdiem.	Un šoreiz es to pateikšu ar saviem vārdiem.	Un šoreiz es to pateikšu ar savām vārdiem.
common_voice_en_510177	Čeks būs sertificēts.	Čeks tiks apstiprināts.	Čeks tiks sertificēts.	Šēks tiks sertificēts.	Šekums tiks sertificēts.	Šēks tiks sertificēts.
common_voice_en_19958020	Tie vāca ogas, riekstus un citus dabas resursus.	Viņi arī iekļuva vīnogu, riešutus un citus dabas resursus.	Viņi arī sagādāja āgas, zīmes un citus dabas resursus.	Viņi arī kolekcionēja jabas, riešutus un citus dabas resursus.	Viņi arī sapulcināja ābiras, alu un citas dabas resursas.	Viņi arī uzglabāja mežu, zemes gabaliņas un citus dabas resursus.
common_voice_en_19958021	Viņš bija paveicis to, ko gribēja izdarīt, un tas arī bija viss.	Viņš bija izdarījis to, ko gribēja darīt, un tā bija.	Viņš bija darījis to, ko gribēja, un tā bija viss.	Viņš bija darījis to, ko gribēja darīt, un tas bija tas.	Viņš bija darījis to, ko gribēja darīt, un tas bija viss.	Viņš bija darījis to, ko viņš gribēja, un tas bija tas.
common_voice_en_19958022	Tas palīdzējis paātrināt dabiskā krūmāja atjaunošanos pēc postošajiem ugunsgrēkiem.	Tas ir palīdzējis palielināt dabas krūmu regenerāciju no iznīcinātā ugunsgrēka.	Tas ir palīdzējis palielināt dabas krūmu atjaunošanos no iznīcinātā ugunsgrēka.	Tas ir palīdzējis palielināt dabas krūmu regenerāciju no iznīcināmajiem ugunsgrēkiem.	Tas ir palīdzējis palielināt dabas krūmu regenerāciju no sagraujām ugunsgrēkiem.	Tas ir palīdzējis palielināt dabiskās krastu regenerāciju no iznīcinātā ugunsgrēka.
common_voice_en_19958023	Atrodoties uz „Endar Spire“ kosmosa kuģa, uz brīdi ir iespējams arī spēlēt kā republikas karavīram Trask Ulgo.	Republikāņu karavīrs Trask Ulgo arī ir īsi atskaņots "Endar Spire".	Republiku kareivis Trask Ulgo arī var īsi spēlēt uz "Endar Spire".	Republikaniešu karavīrs Trask Ulgo arī ir īsi spēlējams "Endar Spire".	Republikas kareivis Traskas Ulgo arī var īsi spēlēties uz "Endar Spire".	Republikas karavīrs Trask Ulgo arī ir īsā laikā atskaņots  ⁇ Endar Spire ⁇ .
common_voice_en_18865860	Vienkāršas dabas, ar plašu skatījumu un cilvēcīgu dvēseli.	Viņam bija vienkāršs uzvedība, plaša viedokļa un cilvēki ietekmēja.	Vienkārš viņam veidās, plašs skats un humāns garā.	Viņam ir vienkārša aplūkošana, plaši izskata aspekti un cilvēka prāts.	Viņu dzīvesveids ir vienkāršs, viedoklis ir plašs un cilvēks - gudrs.	Viņu iespējas bija vienkāršas, viņa perspektīvs bija plašs un viņa garums bija cilvēcisks.
common_voice_en_18865861	Šīs sezonas pēdējā epizodē kuģis atgriežas okeānā.	Šīs sezonas pēdējā epizodē kuģi atgriežas okeānā.	Šajā sezonas pēdējā epizodē kuģi atgriežas okeānā.	Pēdējā sezonas epizodē kuģi atgriežas okeānā.	Pēdējā sezonas epizodē kuģi atgriežas okeānā.	Šajā sezonas pēdējā epizodē kuģis atgriežas okeānā.
common_voice_en_18865863	Abi ar sievu viņi ir apbedīti Lindsijā, Ontario.	Viņš un viņa sieva ir apglabāti Lindsay, Ontario.	Viņš un viņa sieva ir apglabāti Lindsay, Ontario.	Viņš un viņa sieva ir apglabāti Lindsey, Ontario.	Viņš un viņa sieva ir apglabāti Lindsejā, Ontarijā.	Viņš un viņa sieva ir apglabāti Lindsejā, Ontarijā.
common_voice_en_18865865	Turpmākajos dizainos cepures izmērs saruka un tika ieviestas zoda siksnas, un pogas.	Vēlāk izstrādāti dizaini samazināja apvalka izmēru un ieviesa stāsti un pogu.	Vēlāk sekojošie dizaini samazināja ostu lielumu un ieviesa striņas un ciltis.	Pēc tam izgatavotais dizains samazināja kapu lielumu un ieviesa konstrukcijas stiepļus un pogu.	Vēlāk izstrādāti dizaini samazināja cepures izmēru un ieviesa džemperu spārnus un pogu.	Turpmākajos modelos tika samazināts cepura lielums un tika ieviesti mīnusas uzlūki un atklus.
common_voice_en_19966097	Fērčailds bija Grandisona Fērčailda dēls.	Fairchild bija Grandison Fairchild dēls.	Fairchild bija Grandison Fairchild dēls.	Fairchild bija Grandison Fairchild dēls.	Fairchild bija Grandison Fairchild dēls.	Fairchild bija Grandison Fairchild dēls.
common_voice_en_19966101	Kā Foresters raksta „Hornblower Companion“: „...tas patiešām izraisīja krietnu satraukumu.“	Kā teica Foresters savā "Hornblower Companion", tas tiešām izraisīja diezgan smagi.	Kā stāsta Foresters savā "Hornblower Companion", tas patiešām radīja ievērojamus panākumus.	Kā Foresters teica savā  ⁇ Hornblower Companion ⁇ , tas patiešām radīja lielu vilcienu.	Kā stāsta Foresters savā "Hornblower Companion", tas tiešām izraisīja diezgan dažus uzbrukumus.	Kā Foresters savā "Hornblower Companion" apgalvo, tas patiešām izraisīja milzīgu triecienu.
common_voice_en_19966103	Stacija atrodas Metropolitēna līnijas četru sliežu ceļa posmā.	Stacija atrodas uz četru līniju līnijas.	Stācija atrodas Metropolitan līnijas četru līniju daļā.	Stācija atrodas Metropolita līnijas četru ceļu daļā.	Stacija atrodas metropolitānas līnijas četru ceļu posmā.	Stācija atrodas uz metropoles līnijas četru līdzu līnijas.
common_voice_en_19966105	Tā radās grupa The Long Winters.	Tā piedzima "Labi ziemas".	Tātad tika dzimis "Ielu ziemu".	Līdz ar to piedzima The Long Winters.	Tādējādi piedzima "Dugā ziema".	Līdz ar to dzimis "Lengas ziemas".
common_voice_en_18519085	„Es neesmu radis runāt muļķības,“ viņš teica.	 ⁇ Es neesmu pieraduši runāt  ⁇  viņš teica.	'Es neesmu pieraduši runāt rūti", viņš teica.	 ⁇ Es neesmu pieraduši runāt, ⁇  viņš teica.	'Es neesmu pieraduši runāt briesmīgi,' viņš teica.	 ⁇ Es neesmu pieraduši runāt, ka viņš ir bezjēdzīgi. ⁇ 
common_voice_en_18519086	Piedāvāt par daudz nozīmē sagaidīt noraidījumu.	Pārāk daudz piedāvāt, ir negāt tiesu.	Pārmērīgi daudz piedāvāt, ir tiesas atteikums.	Lielāko piedāvājumu piedāvāšana ir tiesas atteikums.	Pārmērīgi piedāvāt, ir tiesu noliedzums.	Pārāk daudz piedāvāt ir tam, ka tiesā atteikties.
common_voice_en_18519088	Vācijā holokausta neatzīšana ir aizliegta.	Vācijā ir nelegāli atteikties no holokausta.	Vācijā ir nelegāli atteikties no holokausta.	Vācijā ir nelikumīgi atteikties no holokausta.	Vācijā ir nelikumīgi noliecēt holokausti.	Vācijā ir nelikumīgi noliedzot holokaust.
common_voice_en_18519089	Maijs, sekojot diezgan vēsam aprīlim, izrādījās pārsteidzoši silts.	Pēc šī gada lēna aprīļa maijā izrādījās pārsteigami silts	Pēc šī gada vējas aprīļa mējs izrādījās pārsteigami silts	Pēc šis gada aukstais aprīlis maijs izrādījās pārsteidzoši silts	Pēc šī gada aukstajiem aprīliem maijā izrādījās pārsteidzoši siltums	Pēc šī gada vēsā aprīļa maijs izrādījās pārsteidzoši silts.
common_voice_en_324287	Labāk gudrs nabags nekā muļķis bagāts.	Zināšanu ir labāk par bagātību	Zināšanu ir labāk nekā bagātību.	Zināšanu ir labāk par bagātībām.	Zinātnes ir labākas par bagātībām	Zinātne ir labāka par bagātību.
common_voice_en_18558112	Es tikai pieminu šīs lietas.	Es tikai minēju šīs lietas.	Es tikai pieminēju šīs lietas.	Es tikai pieminēšu šīs lietas.	Es tikai pieminēju šos dalykus.	Es tikai pieminējos par šīm lietām.
common_voice_en_18558114	„..tik ilgi, kamēr tieku uz priekšu,“ Alise paskaidrojot piebilda.	 ⁇ Tika ilgi, kamēr es ienāku kaut kur, ⁇  Alise piebilda.	"Tam, kamēr es nonāku kādā vietā", Līcija pievienoja kā paskaidrojumu.	 ⁇ Tādā laikā, kamēr es nonāku kaut kur, ⁇  Alise pievienoja paskaidrojumu.	 ⁇ Til brīdis, kad es nonāku kaut kur, ⁇  Alise papildināja, skaidrojot.	 ⁇ Cildu laiku, kamēr es kādu vietu dabūšu, ⁇  Alise piebilda kā paskaidrošanu.
common_voice_en_18558115	Kur ir ekvalaizers?	Kur ir liktenis?	Kur ir līdzdalītājs?	Kur ir izlīdzinātājs?	Kur ir līdzvērtīcis?	Kur ir eikalaizors?
common_voice_en_18558116	Dusmas, bailes un kauns.	Smagi, bail un kauns.	Pīds, bailes un kauns.	Dzīve, bailes un kauns.	Apbēdība, bauda un kauns.	Sīrs, briesma un kauns.
common_voice_en_18754535	Draudzē iekļauts arī Jeitsburijas ciemats.	Parapijā ietilpst Jatesburis.	Parīzes sastāvā ietilpst Yatesbury ciemats.	Parīzē ietilpst Jatesbury ciemats.	Parīzē ietilpst Jatesbury ciemats.	Parokijā ietilpst Jatesberijas ciemats.
common_voice_en_18754540	Liela daļa viņa sākotnējo darbu vispirms tika publicēti satīras žurnālā „Titāniks“.	Daudzas no viņa darbiem pirmo reizi parādījās satīriskajā žurnālā "Titanic".	Daudzi no viņa darbiem pirmo reizi parādījās satīriskajā žurnālā "Titanic".	Daudzi no viņa darbiem pirmo reizi parādījās satīriskajā žurnālā "Titanic".	Daudzi no viņa darbiem pirmo reizi tika publicēti satīriskajā žurnālā "Titanic".	Daudzi no viņa darbiem pirmo reizi tika publicēti satīriskajā žurnālā "Titanic".
common_voice_en_18754541	Tā bija arī nozīmīga kvēkeru apmešanās vieta.	Tā bija arī svarīga kvakeru apmetne.	Tas bija arī svarīgs kvakeru apmetnis.	Tas bija arī svarīga kvakeru apmetne.	Tā bija arī svarīga kvēkeru apmetne.	Tā bija arī svarīga kvēkaļu apmetne.
common_voice_en_18754544	Kāzas notika Šepertonā, kur pāris tajā laikā dzīvoja.	Vesta notika Šepertonā, kur tajā laikā dzīvoja pāris.	Kāzas notika Šepertonā, kur tajā laikā dzīvoja pāris.	Veicums notika Šepertonā, kur tajā laikā dzīvoja pāris.	Svētais laulības līgums notika Šepertonā, kur tajā laikā dzīvoja pāris.	Vienkārša notikumi notika Šepertonā, kur tajā laikā dzīvoja abiem attiecībām.
common_voice_en_18766142	Faribo apgabals Minesotas dienvidos ticis nosaukts Žana Batista Faribo vārdā.	Faribault County dienvidu Minesotas tika nosaukts pēc Jean-Baptiste.	Faribault apgabals Minesotas dienvidos tika nosaukts pēc Džina Batista.	Faribault apgabals Minesotas dienvidos tika nosaukts pēc Džena-Baptista.	Faribault County, kas atrodas Minesotas dienvidos, tika nosaukts pēc Jean-Baptiste.	Faribault County, kas atrodas Minesotas dienvidos, tika nosaukts pēc Džina Baktista.
common_voice_en_18766143	Tad viņš pievienojās Kanādas olimpiešu komandai.	Pēc tam viņš pievienojās Kanādas olimpiskās komandas komandai.	Pēc tam viņš pievienojās Kanādas olimpiskajai komandai.	Pēc tam viņš pievienojās Kanādas olimpiskajai komandai.	Pēc tam viņš pievienojās Kanādas olimpiskajai komandā.	Pēc tam viņš pievienojās Kanādas olimpisko komandā.
common_voice_en_18766144	Ģints nosaukums „Zoothera“ cēlies no sengrieķu valodas vārdiem „zoon“ – dzīvnieks, un „theras“ – mednieks.	Ģimenes nosaukums "Zothera" nāk no senās grieķu valodas "zoon", "dzīvnieks" un "theres", "jagātājs".	Ģimenes nosaukums "Zoothera" nāk no senās grieķu valodas "zoon", "dzirnavas" un "theras", "sācējs".	Ģimenes nosaukums "Zoothera" nāk no senās grieķu valodas vārda "zoon", "dzīvnieks" un "theras", "lakotājs".	Ģimenes nosaukums "Zoothera" nāk no senās grieķu valodas vārda "zoon", "animals" un "theras", "jūtnieks".	Ģimenes nosaukums  ⁇ Zoothera ⁇  nāk no senās grieķu valodas  ⁇ zoon ⁇ ,  ⁇ animal ⁇  un  ⁇ theras ⁇ ,  ⁇ hunter ⁇ .
common_voice_en_18766145	Pirmie šīs pilsētas iedzīvotāji bija daļēji pirmatnējās „mundo“ un „ambak“ tautas.	Sākotnēji šīs pilsētas iedzīvotājus sauca par "Mundus" un "Ambaks".	Šajā pilsētā agrīni iedzīvotāji bija pusprimatīvie cilvēki, ko sauca par "Mundos" un "Ambaks".	Sākotnēji šī pilsētas iedzīvotāji bija pusprimitīvi cilvēki, ko sauca par "Mundos" un "Ambaks".	Sākotnējie šīs pilsētas iedzīvotāji bija pusprimitivi cilvēki, kas bija saukti par "Mundos" un "Ambaks".	Sākotnēji šajā pilsētai dzīvoja pusprimitivi cilvēki, ko sauca par "Mundos" un "Ambaks".
common_voice_en_19750524	Tās apgabala centrs ir Klintvuda.	Tās apgabala galvaspilsēta ir Klintvuds.	Tās apgabala mītne ir Klintvuds.	Tās apgabala galvenā pilsēta ir Klintvuds.	Tās apgabala administratīvais centrs ir Klintsvuds.	Tās apgabala administratīvais centrs ir Klīntvuds.
common_voice_en_19750529	Farina piedzima Mantujā.	Farina piedzima Mantā.	Farina dzimis Mantuā.	Farina piedzima Mantuā.	Farina dzimis Mantuā.	Farina dzimis Mantuā.
common_voice_en_19750530	Alens Delons cita skaitā bija labos draugos arī ar argentīniešu pasaules boksa čempionu Karlosu Monzonu.	Alains Delons bija labs draugs, tostarp ar Argentīnas pasaules čempionu bokseri Karlu Monzonu.	Alains Delons bija labs draugs, piemēram, ar Argentīnas pasaules čempionu bokseri Karlu Monzonu.	Alains Delons bija labs draugs, cita starpā, ar Argentīnas pasaules čempiona bokseri Karolu Monzonu.	Alans Delons bija labs draugs, starp citu, ar Argentīnas pasaules čempionu boksu spēlētāju Karolu Monzonu.	Alain Delons bija labs draugs, starp citu, ar Argentīnas pasaules čempionu boksu spēlētāju Karlo Monzonu.
common_voice_en_19750531	To uzskata par galveno plašsaziņas līdzekli.	To uzskata par primāro mediju.	To uzskata par primāru mediju.	To uzskata par primāro mediju.	Tā tiek uzskatīta par pamatlīdzekli medijas.	Tas tiek uzskatīts par primāro mediju mediju.
common_voice_en_19746683	Viņa bēga un sazinājās ar varas iestādēm.	Viņa bēga un sazinājās ar valdībām.	Viņa bēga un sazinājās ar varas iestādēm.	Viņa bēga un sazinājās ar varas iestādēm.	Viņa aizbēga un satikās ar varas iestādēm.	Viņa aizbēga un piestāvās pie varas iestādēm.
common_voice_en_19746684	Skoti visdrīzāk sastādīja karaspēka lielāko daļu.	Lielākā daļa armijas varbūt bija skotu.	Lielākā daļa spēka, iespējams, bija skots.	Lielākā daļa no spēkiem, iespējams, bija skoti.	Lielākā daļa no spēkiem, iespējams, bija skottieši.	Lielākā daļa no spēka, visticamāk, bija skotu.
common_voice_en_19746685	Biogrāfs viņu raksturoja kā ļoti stūrgalvīgu.	Biogrāfs to raksturo kā stingru kā naglus.	Biogrāfs to raksturo kā stingru kā naglus.	Biogrāfs viņš raksturo kā tik stingru kā nagi.	Biogrāfs viņu raksturo kā tik stingri kā naugu.	Biogrāfs viņu raksturo kā tik stingru kā nagli.
common_voice_en_19746686	Katlers piedzima Ņujorkas pilsētā.	Kotlers dzimis Ņujorkā.	Cutlers dzimis Ņujorkā.	Cutler ir dzimis Ņujorkā.	Katlers ir dzimis Ņujorkā.	Cutlers ir dzimis Ņujorkā.
common_voice_en_18614629	Nabaga vīrs izskatījās noskrandis un sakauts.	Bēdīgs vīrietis izskatījās skēbis un nogalināts	Labākais vīrs izskatījās diskaļots un apbuvēts.	Bargīgs vīrs izskatījās apgrūtināts un pavainojams	Bēdīgs vīrietis izskatījās apslāpināts un apslāpināts.	Naidīgais vīrietis izskatījās apbēdināts un apbēdināts.
common_voice_en_18614630	Lai, lai, nav ko tielēties.	Nāc, nāc, mums nedrīkst tagad briesmīt un perist.	Nāc, nāc, mums tagad nedrīkst aizkāpt un pagriezties.	Nāc, nāc, mums tagad nav jābāž un jāablim.	Ejam, nākam, mums tagad nevajadzētu faļķēt un parījos!	Nāc, nāc, mēs tagad nedrīkstam uzbrukt un aizbēgt!
common_voice_en_18614637	„Mana vieta bija pie tava sāna, Dālijas tante,“ es atbildēju.	"Mana vieta bija pie tavas, tante Dahli", es atbildēju.	"Mans vietu bija pie jūsu, tante Dahlia", es atbildēju.	"Manā vieta bija pie tevis, tante Dahlia", es atbildēju.	"Mī vieta bija pie tavā pusē, tēte Dahlia", es atbildēju.	 ⁇ Mūsu vietu bija tuvu sānu, tante Dahlia, ⁇  es atbildēju.
common_voice_en_18614638	„Jā, kundze,“ atbildēja kalpone.	"Jā, madam", atbildēja kalpotā.	"Jā, kundze", atbildēja kalpotāja.	 ⁇ Jā, kundze, ⁇  atbildēja draudzene.	"Jā, kundze", atbildēja kalpotāja.	 ⁇ Jā, dāma, ⁇  atbildēja kalpotāja.
common_voice_en_18907158	Pēc iecelšanas amatā, kadeti iziet intensīvu apmācību programmu Rietumvirdžīnijas pavalsts policijas akadēmijā.	Kad ir iecelti, kadeti tiek apmācīti Valsts policijas akadēmijā.	Kad tiek iecelti, kadeti Valsts policijas akadēmijā veic intensīvu apmācību programmu.	Kad kadeti tiek iecelti, valsts policijas akadēmijā notiek intensīva apmācības programma.	Kad kadeti tiek iecelti, viņiem Valsts policijas akadēmijā tiek veikta intensīva apmācības programma.	Kad tiek iecelti, kadeti valstij piederošas stingru apmācības programmu Valsts policijas akadēmijā.
common_voice_en_18907159	Pēc tam viņš apmācīja Džeku Raselu un savu dēlu Džeimsu Notu.	Pēc tam viņš mācīja savu dēlu Džeimsu Knotu un Džeku Raselu.	Pēc tam viņš mācīja savu dēlu Džeimsu Knotu un Džeku Raselu.	Pēc tam viņš ieceļ savu dēlu Džeimsu Knotu un Džeku Raselu.	Pēc tam viņš bija savu dēlu Džeimsu Knotu un Džeku Raselu mentors.	Pēc tam viņš ir mentors savu dēlu Džeimsu Knotu un Džeku Raselu.
common_voice_en_18907161	Mēģinot apturēt degunradžus, Homērs iekliedzas „Džumandži!“.	Lai apturētu rinoceros, Homers kliedz Džumani!	Lai apturētu rinocerontes, Homers kliedz Džumanji!	Cīņā pret rinoceroniem, Homers kliedza Džumani!	Lai apturētu lāpstiņus, Homers kliedz Džumanji!	Lai apturētu rinocerontes, Homers kliedz Džumangui!
common_voice_en_18907162	Viņa darbu bioloģijas sfērā iedvesmoja Linnejs.	Viņa bioloģisko darbu ietekmēja Līnīss.	Viņa bioloģisku darbu ietekmēja Līnejs.	Viņa bioloģisko darbu ietekmēja Līnējs.	Viņa bioloģiskais darbs tika ietekmēts ar Līnaus.	Viņa bioloģiskie darbi tika ietekmēti no Linneja.
common_voice_en_19989559	Šie ziedi ir hermafrodīti.	Ziedi ir hermafrodīti.	Ziedi ir hermafrodīti.	Ziedi ir hermafrodieti.	Ziedi ir hermafrodīti.	Ziedi ir hermafrodīti.
common_voice_en_19989560	Tajā atrodas biļešu kase un veikals.	Tajā ir rezervācijas birojs un veikals.	Tajā ir rezervācijas birojs un veikaliņš.	Tajā ir rezervācijas birojs un veikaliņš.	Tajā ir rezervācijas birojs un veikaliņš.	Tajā ir rezervācijas birojs un veikaliņš.
common_voice_en_19989561	Kadros nav nekādu savstarpēji savīto artefaktu un tos var izmantot kā fotoattēlus.	Karāmām nav savstarpēji savienotiem artefaktiem, un tos var ieslēgt, lai tos izmantotu kā fotogrāfijas.	Rāmām nav savstarpēji savienojušu artefātiem un tās var noķert, lai tās izmantotu kā fotogrāfiju.	Rāmām nav savstarpēji saplūstus artefaktus un tās var nofotografēt kā ceturpbrūces.	Šablonās nav savstarpēji savienojušu artefakti, un tos var uzņemt, lai to izmantotu kā staltu foto.	Rāmām nav savstarpēji savienotiem artefaktiem, un tās var noķert, lai tos izmantotu kā fotoattiecības.
common_voice_en_19989562	Sakadžavejas smaile ir apgabala augstākais kalns.	Sacajawea Peak ir reģiona augstākais kalns.	Sacajawea Peak ir reģiona augstākais kalns.	Sacajawea piekrs ir reģiona augstākais kalns.	Sacajawea Peak ir regiona augsts kalns.	Sacajawea virsotne ir reģiona augstākā kalns.
common_voice_en_19767896	Pārvietoties vari arī caur slepeniem pazemes īsceļiem.	Tu vari arī ceļot caur noslēpumiem zem zemes.	Jūs varat arī braukt cauri slepenei metro īsteņiem.	Jūs varat arī ceļot pa noslēpumainajām zemzemes īsteņiem.	Jūs varat arī ceļot caur noslēpumainiem zemzemiešu īsoceļiem.	Jūs varat arī braukt cauri noslēpumainie zemzemes īsajiem maršrutām.
common_voice_en_19767897	Igaunijas un Somijas nacionālos likumdošanas aktus zviedriski sauc „Riksdag“.	Igaunijas un Somijas valsts likumdevēji Zviedrijas valodā tiek saukti arī par Riksdagi.	Igaunijas un Somijas nacionālās likumdošanas iestādes Zviedrijā tiek sauktas arī par Riksdag.	Igaunijas un Somijas nacionālos likumdevēju institūcijas Zviedrijā sauc arī par Riksdag.	Estonijas un Somijas nacionālās likumdevējas tiek sauktas arī par Riksdag Zviedrijā.	Estonijas un Somijas nacionālās likumdošanas iestādes Zviedrijā tiek sauktas arī par Riksdag.
common_voice_en_19767898	Holandes upes austrumu zara izteka ir Okridžas morēnā.	East Holland upes virzieni plūst Oak Ridges Moraine.	Austrumu Holandes upes avots kyla Oak Ridges Moraine.	East Holland upes virziens uz augšu aug Oak Ridges Moraine.	Austrumeiropas Holandijas upes avots aug Oak Ridges Moraine.	Austrumu Holandas upes avots uzplūda Ouka Rīžsa moraīnā.
common_voice_en_19767899	Skandālu, kas cēlies tā rezultātā, iesaukuši par „Karačigeitu“.	Rezultātā radītā skandāla nosaukums ir "Karachigate".	Rezultātā radītā skandāla nosaukums ir "Karachigate".	Rezultātā radītā skandāla nosaukums ir "Karachigate".	Rezultātā radās skandāls ir saukts par "Karachigate".	Rezultātā radās skandāls ir saukts par "Karachigate".
common_voice_en_19006993	Savā privātajā dzīvē viņš ir sporta fans, ceļotājs un rakstnieks.	Savā privātā dzīvē viņš ir sporta fani, ceļotājs un rakstnieks.	Savā privātā dzīvē viņš ir sporta fanu, ceļotājs un rakstnieks.	Savā privātā dzīvē viņš ir sporta fani, ceļotājs un rakstnieks.	Savā privātās dzīvē viņš ir sporta fani, ceļotājs un rakstnieks.	Savā privātā dzīvē viņš ir sporta fani, ceļotājs un rakstnieks.
common_voice_en_19006995	Denisonā ir mitrs subtropu klimats.	Tension ir mitrs subtropiskais klimats	Tencent ir mitrs subtropiskais klimats	Tansā ir mitrs subtropiskais klimats	Tension ir mitrs subtropisks klimats.	Tension ir mitrs subtropiskais klimats.
common_voice_en_19006996	Dziesmu vārdi mēdz būt problēma – ja šeit ir kāda citējama rindiņa, es to neesmu pamanījis.	Tā ir visuālo problēmu, ja šeit ir citētā citāts, es to neesmu pamanījis.	Liekas ir visuālā problēma, ja šeit ir citēta cita, es to neesmu pamanījis.	Vizuālā problēma ir vārdi, ja šeit ir citēts citats, es to neredzēju.	Rakstu vārdi ir visuālā problēma, ja šeit ir citēts citāts, es to neesmu pamanījis.	Līriskajā versijā ir visuālā problēma, ja šeit ir citēts citāts, es to neesmu pamanījis.
common_voice_en_19006997	Avārijas laikā tā netika vilkusi izkārtni.	Krīzes laikā tas neatgrieza zīmolu.	Crash laikā tas neuzvilka zīmju.	Nebija ieslēgts zīmes pie avārijas.	Neslēpšanās brīdī tas nekļūst rakstveida zīmē.	Tā negribēja nospiest zīmi, kad notika avārija.
common_voice_en_19645859	Saskaņā ar dažiem pavalstu apdrošināšanas kodeksiem, šāda vienošanās varētu būt nelikumīga.	Šāda vienošanās ar dažiem valsts apdrošināšanas kodeksām var būt nelikumīga.	Šāds darījums dažās valsts apdrošināšanas kodeksās var būt nepareizs.	Šāda vienošanās saskaņā ar dažiem valsts apdrošināšanas kodiem var būt nelikumīga.	Šāds režīms var būt nelikumīgs saskaņā ar dažām valsts apdrošināšanas kodēm.	Šāds līgums var būt nelikumīgs saskaņā ar dažiem valsts apdrošināšanas kodekļiem.
common_voice_en_19645861	Džonsons vēlāk vēlēšanās uzvarēja.	Džonsons uzvarēja vēlēšanās.	Džonsons uzvarēja vēlēšanās.	Džonsons uzvarēja vēlēšanās.	Džonsons uzvarēja vēlēšanās.	Džonsons turpināja uzvarēt vēlēšanās.
common_voice_en_19645862	Viņš arī vadīja Bermudas nacionālo komandu un Klīvlendas futbola komandu „Cleveland Force“.	Viņš ir arī vadījis Bermudas valsts komandu un Klivlendas spēku.	Viņš ir arī vadījis Bermudas nacionālo komandu un Klivlendas spēku.	Viņš arī ir vadījis Bermudas nacionālo komandu un Klivlenda spēku.	Viņš arī ir vadījis Bermudas nacionālo komandu un Klivlendas spēku.	Viņš ir vadījis arī Bermudas nacionālo komandu un Klivlendas spēkus.
common_voice_en_483503	Varbūt atsāks līt lietus.	Varbūt atkal sāk snigt.	Varbūt atkal sāk lietus.	Varbūt atkal sākas lietus.	Varbūt atkal sāk lietus.	Varbūt vēlreiz sākīs lietus.
common_voice_en_483507	Ierodoties, vilciens jau gaidīja visu pasažieru iekāpšanu.	Pēc ierašanās vilciens gaidīja visus pasažierus.	Uz ierašanās vilciens gaidīja visus pasažierus.	Uz ieradumiem vilciens gaida visus pasažierus.	Uz atkāpšanās vilciens gaida visus pasažierus.	Atnākot, vilciens gaidīja visus pasažierus.
common_voice_en_19700811	Būdams brigadieris, viņš vadīja Aizsardzības ministrijas vecāko virsnieku personāla izpēti.	Brigādes komandieris vadīja Aizsardzības ministrijas augstākās amatpersonas personāla pētījumu.	Kā brigādnieks viņš vadīja Aizsardzības ministrijas augstākā līmeņa amatpersonu personāla studiju.	Bībrigadejs veica Aizsardzības ministrijas augstākos virsnieku personāla pētījumus.	Kā brigādes komandieris viņš vadīja Aizsardzības ministrijas augstākās amatpersonas personāla pētījumu.	Kā brigādes loceklis viņš vadīja Aizsardzības ministrijas augstākās amatpersonas personāla pētījumu.
common_voice_en_19700815	Storčs karjeru uzsāka kā stand-up komiķis.	Storch sākotnēji bija stand-up komikss.	Storčs sākotnēji bija stand-up komikss.	Storšs sākotnēji bija stand-up komikss.	Storchs sākotnēji bija stand-up komiksists.	Storš sākotnēji bija stand-up komikss.
common_voice_en_19700816	Vārdi atspoguļo gan emocijas, gan to nozīmi.	vārdi atspoguļo emocionālu attiecības un nozīmi.	Vārdi atspoguļo gan emociju, gan jēgu.	Vārdi atspoguļo emociju, kā arī nozīmi.	Vārdi atspoguļo emocijas, kā arī jēgu.	Vārdi atspoguļo ne tikai emocijas, bet arī nozīmi.
common_voice_en_19700818	Nibelheimas iedzīvotājs Tifa uzbrūk viņam drīz pēc viņa ierašanās.	Tifa, kas dzīvo Nebelheimā, uzbruka viņam drīz pēc viņa ierašanās.	Tifa, kas dzīvo Nebelhemā, uzbrūk viņam drīz pēc viņa ierašanās.	Tifa, kas dzīvo Nibelheimā, uzbrūk viņam drīz pēc viņa ierašanās.	Tifa, Nibelheima iedzīvotājs, uzbrūk viņam drīz pēc viņa ierašanās.	Tifa, kas dzīvo Nibelheimā, uzbruka viņam drīz pēc viņa ierašanās.
common_voice_en_19479320	Kleona Mūra piedzima Batonrūžā un vēlāk uzauga Gonzalesā, Luiziānā.	Kleona Mūra piedzima Baton Rouge, Luiziānā, un izauga tuvumā Gonzalez, Luiziānā.	Cleouna Moore dzimis Baton Rouge, Luiziānas un uzaudzis tuvumā Gonzales, Luiziānas.	Cleona Moore ir dzimis Baton Rouge, Louisiānas, un uzaudzis tuvumā Gonzales, Louisiāna.	Kleona Moora dzimis Baton Rouge, Luiziānas štatā, un uzauga tuvāko Gonzalez, Luiziānas štatā.	Kleona Mūra ir dzimis Baton Rožā, Luiziānā, un uzauga tuvumā esošā Gonzalezā, Luiziānā.
common_voice_en_19479322	Norādes papildus valodās pieejamas pēcskolas programmā.	Pēcskolā ir pieejama papildu valodu mācīšanās.	Pēc skolas programmas ir pieejamas mācības papildu valodās.	Ārpus skolas programmā ir pieejamas papildu valodas mācības.	Pēckolas programmā ir pieejama papildu mācību ar papildu valodām.	Pēcskolā mācību programma var nodrošināt mācību papildrajās valodās.
common_voice_en_19479324	Dizaina vadība aprakstāma kā vadība, kas rada inovatīvus dizaina risinājumus.	Dizaņa vadību var aprakstīt kā vadību, kas rada inovatīvās dizaina risinājumus.	Dizaina vadību var aprakstīt kā vadību, kas rada inovatīvus dizaina risinājumus.	Dizainārais vadību var aprakstīt kā vadību, kas rada inovatīvus dizaina risījumus.	Dizaina vadību var raksturoties kā vadību, kas rada inovatīvus dizaina risinājumus.	Dizainācijas vadību var aprakstīt kā vadību, kas rada inovatīvajus dizaina risinājumus.
common_voice_en_19479326	Visas divīzijas bija skaitā mazas.	Visas divīzijas bija zem spēka.	Visas divīzijas bija pakļautas spēku.	Visas divīzijas bija pakļautas spēkam.	Visas divizijas bija pakļautas spēkam.	Visas divīzijas bija zem spēka.
common_voice_en_19712519	Šajā ceļojuma viņš iepazina Karlu Gustavu Ekebergu.	Šajā ceļojumā viņš satika Karlu Gustavu Ekbergu.	Šajā ceļojumā viņš satika Karlu Gustavu Ekbergu.	Šajā ceļojumā viņš satika Karlu Gustavu Ekbergu.	Šajā ceļojumā viņš satika Karlu Gustavu Ekebergu.	Šajā ceļojumā viņš satika Karlu Gūstāvu Ekebergu.
common_voice_en_19712521	Šis vienmēr ir bijis nabadzīgs rajons.	Šī apkaime vienmēr ir bijusi nabadzīga.	Kaimiņība vienmēr ir bijusi nabadzīga.	Apkaimē vienmēr ir bijis nabadzīgs.	Kaimiņvalstis vienmēr ir bijis nabadzīgs.	Apkaimes ainava vienmēr ir bijusi nabadzīga.
common_voice_en_19712523	Apvienotajā Karalistē benzīna-petrolejas dzinējs ir zināms kā benzīna-parafīna dzinējs.	Apvienotajā Karalistē benzinā lidojuma dzinēju sauc par benzinā lidojuma dzinēju.	Apvienotajā Karalistē benzīna-kerosīna dzinējs tiek saukts par benzinparafīna dzinēju.	Apvienotajā Karalistē benzinā esošais kerozinis ir pazīstams kā benzinā esošais parafina dzinējs.	Apvienotajā Karalistē benzīna-kerosīna dzinējs ir pazīstams kā benzīna-parafīna dzinējs.	Apvienotajā Karalistē benzīna-kerosīna dzinējs ir pazīstams kā benzīna-parafīna dzinējs.
common_voice_en_19712525	Šīs atzīmes tiek iekļautas progresijā.	Šie zīm изјави ir iekļauti progresā.	Šie zīmi ir iekļauti progresā.	Šie zīmi ir iekļauti progresē.	Tie zīmes ir iekļauti progresīvā.	Šie zīmīši ir iekļauti progresionā.
common_voice_en_18843823	Ārpus Maltas, Kinnie dzēriens saskaņā ar licenci tiek ražots arī Austrālijā.	Papildus Maltai, Kinney tiek ražots arī ar licenci Austrālijā.	Papildus Maltā, Kinney tiek ražots arī ar licenci Austrālijā.	Papildus Maltai, Kinni tiek ražots arī saskaņā ar licenciju Austrālijā.	Papildus Malta, Kinney tiek ražots arī saskaņā ar licenci Austrālijā.	Papildus Maltai Kinney tiek ražots arī saskaņā ar licenci Austrālijā.
common_voice_en_18843824	Vietnieka partija devās tālāk uz miertiesneša mājām.	Deputāta grupa turpināja iet pie magistrates mājas.	Deputāta partija turpināja uz Magistrāta māju.	Deputāta partija turpināja kļūt par magistrāta māju.	Deputāta partija turpināja kļūt par magistrates māju.	Pārstāvējas partija turpināja uz magistrates māju.
common_voice_en_18843825	Šī frāze tiek uzskatīta par nedaudz apšaubāmu un mūsdienās reti tiek izmantota.	Šī līnija tiek uzskatīta par nedaudz šaubāmi un tagad tās ir retums.	Šī līnija tiek uzskatīta par diezgan šaubamu un mūsdienās to reti redzami.	Šī līnija tiek uzskatīta par nedaudz šaubām un mūsdienās to redzama reti.	Šī līnija tiek uzskatīta par nedaudz šaubām, un mūsdienās to redz reti.	Šī līnija tiek uzskatīta par nedaudz aizdomīgu, un mūsdienās to bieži redz.
common_voice_en_18843827	Galvenais albuma vadmotīvs ir Stefani nepacietība pāra attālinātajās attiecības.	Albuma galvenā tema ir Stefani necietība laulības starpā no jauna.	Vislielākā tema albumā ir Stefanis netraucība pāri ilgstošās attiecības.	Albuma galvenā tēma ir Stefani netiešies attiecībās no tālu distances.	Albuma galvenā tēma ir Stefanis neatgaunība pāris ilgtermiņa attiecībās.	Vispārējā albuma tēma ir Stjefanis nesapziņa par pāris garām distancēm.
common_voice_en_315231	Labāk, ja ir, nekā ja jāgaida un jācer.	Labāk ir būt, nekā gaidīt un cerēt.	Labāk ir būt, nekā gaidīt un cerēt.	Labāk ir iegūt, nekā gaidīt un cerēt.	Labāk ir turēt, nekā gaidīt un cerēt.	Labāk ir dabūt, nekā gaidīt un cerēt.
common_voice_en_19639800	Kompānija var pārvaldīt, reklamēt un paturēt aktīvu apdrošinātās personas vārdā.	Uzņēmums var pārvaldīt, veicināt un turēt aktīvus apdrošinātāju labā.	Uzņēmums var pārvaldīt, veicināt un nodot aktīvus apdrošināšanas īpašnieku vārdā.	Uzņēmums var pārvaldīt, veicināt un turēt aktīvus par apdrošināšanas iestādes īpašniekiem.	Uzņēmums var pārvaldīt, veicināt un turēt aktīvus par godu polisa īpašniekiem.	Uzņēmums var pārvaldīt, veicināt un turēt aktīvus, izmantojot sociālajos darbos iesaistītos uzņēmumus.
common_voice_en_19639801	Tas arī nodrošina papildus speciālistus un mentorus.	Tā nodrošina arī papildu eksperti un mentoriem.	Tas nodrošina arī papildu eksperti un mentoru.	Tas sniedz arī papildu eksperti un mentoriem.	Tā nodrošina arī papildu eksperti un mentoriem.	Tas nodrošina arī papildu ekspertus un mentors.
common_voice_en_19639803	Viņš spēlēja gan kā uzbrucējs, gan aizsargs.	Viņš spēlēja gan uzbrukumu, gan aizsardzības.	Viņš spēlēja gan uzbrukumā, gan aizsardzībā.	Viņš spēlēja gan uzbrukumā, gan aizstāvībā.	Viņš spēlēja gan uzbrukumā, gan aizstāvībā.	Viņš spēlēja gan uzbrukumā, gan aizsargājošo spēli.
common_voice_en_19639804	Pabeidzis studijas, Lindkvists uzsāka darbu reklāmā.	Pēc izglītības pabeigšanas Lindquist sāka strādāt reklāmas jomā.	Pēc izglītības pabeigšanas Lindquist sāka strādāt reklāmas jomā.	Pēc izglītības pabeigšanas Lindkvists sāka strādāt reklamēšanas jomā.	Pēc izglītības pabeigšanas Lindkvists sāka strādāt reklāmas jomā.	Pēc izglītības pabeigšanas Lindkvists sāka strādāt reklāmas jomā.
common_voice_en_492299	Tuk, tuk! Kas tur ir?	Kāp Kāp, kas tur ir?	Kāpk būk, kas tur ir?	"Knock knock, who's there?"	Klēp, klēp, kas ir tur?	 ⁇ Knock, knock, who's there? ⁇ 
common_voice_en_492300	Un liels bruņurupucis nokrita no debesīm.	Un no debesis nāca liela pērtice.	Un no debesīm nokļuva liels āderis.	Un no debesīm nomira liels ķieģelis.	Un no debesis no debesīm krita liela ķieģeļa.	Un no debesis no gaļas nuskāra liels vēžurķiņš.
common_voice_en_17791284	Noteikumi ir radīti, lai tos pārkāptu.	Noteikumi ir radīti, lai tos pārkāptu.	Noteikumi ir radīti, lai tos pārkāptu.	Noteikumi tiek radīti, lai tos pārkāptu.	Noteikumi ir radīti, lai tos pārkāptu.	Noteikumi ir radīti, lai to pārkāptu.
common_voice_en_19684853	Kopš četru gadu vecuma viņš uzauga Losandželosā.	No četru gadu vecuma viņš izauga Losandželosā.	No četru gadu vecuma viņš uzauga Losandželosā.	Kopš četru gadu viņš uzauga Losandželosā.	Kopš četru gadu viņš uzauga Losandželosā.	No četru gadu vecuma viņš uzauga Losandželosā.
common_voice_en_19684855	Attēls tūlīt pat tika izdzēsts.	Māksliniece uzreiz tika noņemta.	Fotogrāfija tika nekavējoties noņemta.	Fotogrāfija tika nekavējoties noņemta.	Pildījuma tika nekavējoties noņemta.	Peldēta foto tika nekavējoties noņemta.
common_voice_en_19684856	Tas ir meridiāna loks, kas veltīts augstas precizitātes optiskās astrometrijas veikšanai.	Tas ir meridiāna aplis, kas ir veltīts augsta precizitātes optiskās astrometrijas īstenošanai.	Tas ir meridiāna apskritums, kas ir veltīts augsts precizitātes optiskās astrometrijas veikšanai.	Tas ir meridiāna gredzens, kas veltīts augstas precīzības optisko astrometriju veikšanai.	Tas ir meridiānu apskritums, kas ir veltīts augsts precizitātes optiskās astrometrijas veikšanai.	Tas ir meridiāna grēds, kas ir veltīts augsta precizitātes optiskās astrometrijas veikšanai.
common_voice_en_19684857	Tieši trāpīts šāviens dronu visdrīzāk iznīcinātu.	Tiešais trieciens, iespējams, iznīcinātu dronu.	Tiešā trieciens, iespējams, iznīcinās bezpilotlietā.	Tics trieciens, visticamāk, iznīcinātu dronu.	Tiešs trieciens, visticamāk, iznīcinās dronu.	Tieša trieciena, visticamāk, iznīcinātu dronu.
common_voice_en_18952757	No „Breathe“ albumā iesaistīto mākslinieku saraksta.	No "Breathe" piezīmēm.	No "Breathe" uzraksta.	No "Breathe" rakstu piezīmēm.	No "Breathe" apraksta piezīmēm.	No "Breathe" aizrakstīšanas piezīmēm.
common_voice_en_18952759	Līdzīga sistēma tiek pielietota TrueType fonta formātā.	Līdzīga sistēma tiek izmantota arī TruTile font formātā.	Līdzīga sistēma tiek izmantota arī TrueTite fontu formātā.	Līdzīga sistēma tiek izmantota arī TrueType rakstveida formātā.	Līdzīga sistēma tiek izmantota arī TrueType rakstveida formātā.	Līdzīga sistēma tiek izmantota arī "TrueType" burtu formātā.
common_voice_en_18952760	Reklāmas kopijas tika nosūtītas radio stacijām.	Reklamu kopijas tika izplatītas radio stacijām.	Revija kopijas tika izplatītas radio stacijām.	propagandālās kopijas tika izplatītas radiostacijām.	Reklāmā kopijas tika izplatītas radio stacijās.	Piezvanības kopijas tika izplatītas radio stacijās.
common_voice_en_18952761	Garos fokusa attālumus parasti jāapvieno ar attēla stabilizāciju.	Ilgas fokālās garšas parasti ir jākombinā ar attēla stabilizāciju.	Ilgus fokālās garības parasti ir jākombinā ar attēla stabilizāciju.	Dzīves ilgumu parasti ir jākonsulē ar attēla stabilizāciju.	Ilgas fokālās garības parasti ir jākombinē ar attēla stabilizāciju.	Ilgus fokālo garumu parasti ir jāizkombinē ar attēla stabilizāciju.
common_voice_en_18009629	Nākamotrdien mums jābalso.	Nākamajā trešdienā mums ir jābalso.	Nākamajā trešdienā mums ir jābalso.	Nākamajā antrdienā mums būs jābalso.	Nākamajā divdienā mums ir jābalso.	Nākamajā trešajā dienā mums būs jāizbalso.
common_voice_en_18625139	Es redzēju tevi turpinām draudzēties ar viņu.	Es redzēju, kā tu ar viņu draudzēsi.	Es redzēju, kā tu ar viņu attīstīsi draudzību.	Es redzēju, ka tu turpini savu draudzību ar viņu.	Es redzēju, kā tu turpini savu draudzību ar viņu.	Es redzēju, ka jūs vērsījat savu draudzību ar viņu.
common_voice_en_18625140	Vai arī viņš ieradās tevi uzklausīt.	Vai nu viņš nāca tevi uzzināt.	Vai arī viņš nāca tevi izklausīt.	Vai arī viņš nāca, lai jūs sazvana.	Vai arī viņš nāca, lai jūs uzklausītu.	Vai arī viņš nāca, lai jūs uzklausītu.
common_voice_en_18625142	„Bet viņa teica, ka Adelei ir melni mati,“ iestarpināja Rikardo kungs.	"Bet viņa teica, ka Adele mati bija melni", ieskāpa Ricardo kungs.	"Bet viņa teica, ka Adeles mati bija melni", iebilst mister Ricardo.	"Bet viņa teica, ka Adele mati bija melni", interpushed Mr. Ricardo.	"Bet viņa teica, ka Adele mati bija melni", interpulis kungs Rikardo.	"Bet viņa teica, ka Adēles mati bija melni", interpoze Mr. Ricardo.
common_voice_en_18625143	Viņa nebija ar viņiem.	Viņa nebija ar viņiem.	Viņa nebija ar viņiem.	Viņa nebija kopā ar viņiem.	Viņa nebija kopā ar viņiem.	Viņa nebija kopā ar viņiem.
common_voice_en_18792468	Tas pārvadā gan Asda, gan Malcolm Group konteinerus.	Tajā ir konteineris gan Malcolm Group, gan Asda.	Tajā ir konteineri gan Malcolm Group, gan Asda.	Tā pārvadā konteinerus gan Malkolma grupai, gan Asda.	Tā pārvadā konteiners gan "Malcolm Group" gan "Asda".	Tā pārvadā konteineru gan Malkolma grupai, gan Asda.
common_voice_en_18792469	Šī tehnoloģija pieprasa nano un mikromēroga elektronisku ierīču iestrādāšanu lēcās.	Tehnoloģiju ietver nano un mikroskopu elektroniskās ierīces iekļaušana lentilēs.	Tehnoloģija ietver nano un mikroskala elektroniskās ierīces iekļaušanu lentiņos.	Tehnoloģija ietver nano un mikro masveida elektronisko ierīču ievietošanu objektīviem.	Tehnologija ietver nanoskilas un mikrochilas elektriskās ierīces iekļaušanu lentes.	Tehnoloģija ietver nano un mikroskalas elektronisko ierīču ieslodzīšanu lentilēs.
common_voice_en_18792471	Tai bija laikam atbilstošs standarta fiksēts galvenais rats un šasija.	Tajā bija pašreizējais standartais galvenais un aizmugures moles iedalījums.	Viņam bija tā laika standarta fiksētais galvenais riteņa un aizmugurējā podkarme.	Tajā bija standarta fiksēta galvenā riteņa un tail-skid apakšvedis savā laikā.	Tajā bija tā laika standarta fiksētais galvenā riteņa un aizmugures izkraušanas apakšvēles.	Tajā bija sava laika standarta fiksēta galvenā riteņa un aizmugures svārstības apakškrēsla.
common_voice_en_18792472	Vairāki no tā izrietoši pētījumi ir sekojuši.	Ir notikušas un turpinās vairākas sekas.	Ir bijuši un turpinami arī dažādi sekas izmeklēšana.	Ir notikušas un turpinās arī dažādas sekas.	Ir bijuši un turpina būt dažādi korelārajos pētījumos.	Ir veikti un turpinās arī dažādi korolārajos izmeklējumos.
common_voice_en_19572379	Turklāt Bloms ir uzvarējis piecos nacionālos čempionātos un četros nacionālos vieglatlētikas čempionātos telpās.	Turklāt Blom ir uzvarējis piecus valsts čempionātos un četros nacionālos iekšzemes čempionātos.	Turklāt Blom ir uzvarējis piecas valsts čempionātus un četrus nacionālos iekārtos čempionātus.	Papildus tam Blom ir uzvarējis piecus valsts čempionātus un četrus valsts iekštelpu čempionātus.	Turklāt Blom ir uzvarējis piecus valsts čempionātos un četros nacionālos iekšienē esošos čempionātos.	Papildus tam Blom ir ieguvis piecus valsts čempionatus un četrus valsts iekšienē esošo čempionatus.
common_voice_en_19572380	Atlikušās brīvās vietas paredzētas ārzemju studentiem.	Pārējās vietas ir pieejami starptautiskajiem studentiem.	Pārējie vietas ir pieejamas starptautiskajiem studentiem.	Atlikušie vietu pieejams starptautiskajiem studentiem.	Atlikušie nometne ir pieejami starptautiskajiem studentiem.	Pārējie sēdvietas ir pieejamas starptautiskajiem studentiem.
common_voice_en_19572382	Šis polinepiesātinātais ūdeņradis istabas temperatūrā ir bezkrāsains vai gaiši dzeltens viegli izliesmojošs šķidrums.	Šis daudznaturēts oglekļais ir bezkrāsains līdz gaiši dzeltens liecīgs šķidrums istabas temperatūrā.	Šis daudzpusīgi piesātināts ogļūdeņraža ir bez krāsaina vai gaiši dzeltenā šķīdinātā šķidrums istabas temperatūrā.	Šis daudz neapmierināts oglekļa oglekļa siers ir bezkrāsains līdz gaiši dzeltenā krāsā, kam raksturīga vilkne istabas temperatūrā.	Šis daudznātriedzējs oglekļa ūdeņraža ir bezkrāsaina līdz gaiši dzeltenā lejtuma šķīdums istabas temperatūrā.	Šis daudznaturēts oglekļais ūdeņraža ir bez krāsas līdz gaiši dzeltena veida, kas lielās telpu temperatūrā tiek degusta.
common_voice_en_19572383	Čafijs iestājas pret Buša ierosināto nodokļu samazināšanu, atklājot, ka politiskajos uzskatos viņš sliecas uz liberālismu.	Chafee ir pret Bush nodokļu samazināšanu, kas liecina, ka viņa ideologija ir liberāla.	Čafijs ir pret Bush nodokļu samazināšanu, norādot, ka viņa ideoloģija ir liberāla.	Čafijs ir pret Bush nodokļu samazinājumiem, kas norāda, ka viņa ideoloģija ir liberāla.	Čafijs ir pret Būša nodokļu samazinājumiem, kas liecina, ka viņa ideoloģija ir liberāla.	Čafijs ir pret Būša nodokļu samazinām, kas norāda uz to, ka viņa ideoloģija ir liberāla.
common_voice_en_20008463	Ne tikai Dels pats, bet arī viņa pele Misters Džingls, vēl joprojām ir dzīva.	Ne tikai viņš ir vēl dzīvs, bet arī Dellas muuls, kungs Džingls.	Ne tikai viņš vēl ir dzīvs, bet arī Delas pelēks, kungs Jingles.	Ne tikai viņš ir vēl dzīvs, bet arī Dellas pelēks, kungs Džingls.	Ne tikai viņš vēl ir dzīvs, bet arī Dellas pelēks, kungs Džingls.	Ne tikai viņš vēl ir dzīvs, bet arī Dēlas pelēks, kungs Džingls.
common_voice_en_20008464	Džeksons komponēja lielāko daļu mūzikas, ko viņi ar Skotu-Heronu kopā ierakstīja un izpildīja koncertos.	Džeksons komponēja lielāko daļu no mūzikas, ko viņš un Skots-Herons kopā izpildīja un ierakstīja.	Džeksons komponēja lielāko daļu mūzikas, ko viņš kopā ar Skotu-Heronu izpildīja un ierakstīja.	Džeksons komponēja lielāko daļu mūzikas, ko viņš kopā ar Skotu-Heronu uzstāja un ierakstīja.	Džeksonis komponēja lielāko daļu no mūzikas, ko viņš kopā ar Skotu-Heron uzstāja un ierakstīja.	Džeksons komponēja lielāko daļu no mūzikas, ko viņš ar Skota-Hēronu kopā uzstāja un ierakstīja.
common_voice_en_20008465	Tas ir viens no Indijas Arheoloģiskā pārskata aizsargātajiem pieminekļiem Keralā.	Tas ir viens no aizsargātiem pieminekļiem Kerala Arheoloģiskajā Inspektūrā Indijā.	Tas ir viens no aizsargātajiem pieminekļiem Keralas Arheoloģiskajā pētījumā Indijā.	Tas ir viens no aizsargātiem pieminekļiem Keralas Arheoloģiskajā aplūkošanā Indijā.	Tas ir viens no aizsargājamiem pieminekļiem Keralas zem Indijas Arheoloģisko izpētes.	Tas ir viens no aizsargātiem pieminekļiem Keralas, kas atrodas Indijas arheoloģiskā pētījumā.
common_voice_en_20008466	Šajā apkārtnē redzamas dažas no Īrijas satriecošākajām un dramatiskākajām ainavām.	Šajā apgabalā ir daži no Īrijas labākajiem un dramatiskākajiem ainavēm.	Šajā apkaimē ir daži no Īrijas mestām un dramatiskākajiem scenārijiem.	Šajā apvidū atrodas dažas no Īrijas pārsteidzošajām un dramatiskākajām ainavām.	Šajā apkaimē ir dažas no Īrijas bažas iepriecinātākajām un dramatiskām ainavām.	Šajā apkaimē ir daži no Īrijas visspējīgākos un dramatiski ļoti iespaidīgākajiem ainavām.
common_voice_en_19721212	Ja tu varētu paskaidrot.	Ja jūs varētu paskaidrot.	Ja jūs varētu paskaidrot.	Ja jūs varētu paskaidrot.	Ja jūs varētu paskaidrot.	Ja jūs varētu izskaidrot.
common_voice_en_19721213	Tikai papīra nauda tika izsniegta.	Izdota tikai papīra nauda.	Tika izdots tikai papīra nauda.	Tika izsniegts tikai papīra nauda.	Tika izdots tikai papīru nauda.	Tika izdoti tikai papīra līdzekļi.
common_voice_en_19721215	Pikaso to aprakstīja ka vienu no savām spilgtākajām atmiņām.	Pikaso to aprakstīja kā vienu no viņa izvēlētāko atmiņu.	Pikassons to aprakstīja kā vienu no saviem izvēlētākiem atceres.	Pikasons to aprakstīja kā vienu no saviem izvēlīgākajiem atmiņām.	Pikasso to raksturoja kā vienu no viņa izvēlīgākajiem atmiņām.	Piksas to aprakstīja kā vienu no saviem izvēlīgākajiem atceres.
common_voice_en_19721216	Centrālās Kasas vidusskolas talismans ir vāvere.	Central Cass vidusskolā kā maskota izmanto ostu.	Central Cass vidusskolā kā maskota izmanto veģetālu.	Centrālā Kassa vidusskola izmanto veļasvīru kā savu maskota.	Centrālā Kaza vidusskola izmanto viļņu kā savas maskotes.	Centrālā Kassa vidusskola izmanto ērgleli kā savu maskotpu.
common_voice_en_18839577	Spēkrata aizmugurējā daļa bija paredzēta bagāžai.	Elektriskās automašīnas aizmugures puse bija bagažas zona.	Avtors automašīnas aizmugures puse bija bagāžas zona.	Jaunajā pusei elektriskā automašīnas bija bagažas apgabals.	Elektromobiļu aizmugurējā puse bija bagāža teritorija.	Mērķa ceļa aizmugurējā puse bija bagāžas apgabals.
common_voice_en_18839579	Kopš tā laika viņš uzsācis ienesīgu karjeru kā lobists.	Kopš tā laika viņš ir sākējis pelnīgo karjeru kā lobists.	Kopš tā laika viņš ir sākjis pelnītu karjeru kā lobists.	Kopš tā laika viņš ir uzsāka pelnītu karjeru kā lobieris.	Kopš tā laika viņš ir sākts pelnīgu karjeru kā lobists.	Kopš tā laika viņš ir uzsāka pelnītu karjeru kā lobisists.
common_voice_en_18839580	Reizēm viņš uzstājas arī ar elektrisko ģitāru.	Viņš reizēm spēlē arī ar elektrisko gitaru.	Viņš arī reizēm spēlē uz elektriskās gitara.	Viņš dažkārt uzstājas arī ar elektrisko gitaru.	Reizēm viņš uzstājas arī ar elektrisko gitaru.	Reizēm viņš uzstājas arī uz elektrisko gitaru.
common_voice_en_18839581	Švarcs neilgi pēc tam pameta „Bear Stearns“ un atgriezās Kanādā.	Švarcis drīz pēc tam aizgāja no Bear Stearns un atgriezās Kanādā.	Švarc pēc tam drīz aizgāja no Bears Stearns un atgriezās Kanādā.	Īsti pēc tam Švarcams atstāja Bear Stearns un atgriezās Kanādā.	Švarcs drīz pēc tam pameta  ⁇ Bear Stearns ⁇  un atgriezās Kanādā.	Švarčs drīz pēc tam atstāja "Bear Stearns" un atgriezās Kanādā.
common_voice_en_19981552	Grāmata guva izcilus panākumus.	Šī grāmata bija ļoti veiksmīga.	Šī grāmata bija ļoti veiksmīga.	Kneša ieguva fenomenālu panākumus.	Grāmata bija ārkārtīgi veiksmīga.	Grāmata bija brīnišķīga panākuma.
common_voice_en_19981553	Spartas vēstnieki atgriezās mājās un pamieram Pilosā pienāca gals.	Spartānu vēstnieki atgriezās mājās, un Pilosas pauze beidzās.	Spartānu vēstnieki atgriezās mājās, un Pylosā beidzās uzbrukums.	Spartas vēstnieki atgriezās mājās, un ieroču pārtraukšana Pilozā beidzās.	Spartāņu vēstnieki atgriezās mājās, un atšaukšanās ar Piloze beidzās.	Spartāņu vēstnieki atgriezās mājās, un Pīlosas pārtrauca ieroču pārtraukšanu.
common_voice_en_19981554	Es nevaru trīs minūtes izturēt Birkenhedā nesajūkot prātā, kur nu vēl Amerikā!	Es nevaru pavadīt trīs minūtes Birkenhead bez apvalks, lai vien Amerika.	Es nevaru pavadīt trīs minūtes Birkenhead bez iet burts, lai vien Amerika.	Es nevaru pavadīt trīs minūtes Birkenhead bez pierastāt, lai vien būtu Amerika.	Es nevaru pavadīt trīs minūtes Birkenhead, lai nebrauc, ka, lai vien Amerika.	Es nevaru pavadīt trīs minūtes Birkenhead bez sākst snervetēt, lai ne Amerikā.
common_voice_en_19981555	Diemžēl karaspēki nekad tā arī neieradās.	Diemžēl karaspēks nekad nav parādījies.	Diemžēl karaspēks nekad neiznāca.	Diemžēl karavīri nekad nesaprotās.	Diemžēl karaspēks nekad nav parādījies.	Diemžēl karaspēks nekad nav parādījies.
common_voice_en_19551267	Provinces galvaspilsēta ir Nasirija.	Galvenais galvaspilsēta ir Nasirijah.	Galvenais galvaspilsēta ir Nasirijah.	Galvenais galvaspilsēta ir Nasirija.	Galvenais galvaspilsēta ir Nasirija.	Galvenais galvaspilsēta ir Nasīrija.
common_voice_en_19551268	Tur sezonāli pieejamas labierīcības.	Ir sezonāli tualetes.	Ir sezonāli tualetes.	Sezonā ir tualetes.	Katru sezonu ir tualetes.	Sīzonomiski ir tualetes.
common_voice_en_19551269	Liela daļa viņa skaņu inženierijas darba ir veikta kopā ar producentu Tedu Templmanu.	Lielākā daļa viņa darba kā inženieris ir veikta ar producentu Tedu Templemana.	Lielākā daļa viņa darbu kā inženieris ir izdarīts ar producentu Tedu Templmanu.	Lielāko daļu viņa darba kā inženieris ir izdarījis ar producentu Tedu Templemana.	Lielākā daļa no viņa inženiera darba ir izdarīts ar producentu Tedu Templemanu.	Lielākā daļa no viņa darba kā inženiera ir veikts ar producentu Tedu Templmanu.
common_voice_en_19551270	Hārdijs apsvēra reliģijas maiņu, bet nolēma to nedarīt.	Hardy flirtēja ar sarunu, bet nolēma pret to.	Hardijs flirtēja ar sarunu, bet nolēma pret to.	Hardijs flirtēja ar sarunu, bet nolēma pret to.	Hārdijs flörtēja ar sarunu, bet nolēma pret to.	Hārdijs flirtēja ar sarunu, bet nolēma pret to.
common_voice_en_19980268	Es vēlējos ieviest ko jaunu „soca“ mūzikas industrijā.	Es gribēju iedot citu elementu sokā.	Es gribēju radīt citu elementu socas rūpniecībā.	Es gribēju atdot citu elementu sosejas industrijai.	Es gribēju piegādāt citu elementu socas rūpniecībai.	Es vēlos atnākt citā elementei soda industrijā.
common_voice_en_19980269	Tie bija lielākie no Naņdzjinas trīspadsmit vārtiem.	Tā bija lielākā no 13 Nančinga vārtiem.	Tas bija lielākais no divpadsmit Nanjing vārtiem.	Tā bija lielākā no Trīspadsmit Nanguģas vārtiem.	Tas bija lielākais no Trīspadsmit Nanžinga vārtiem.	Tā bija vislielākā no Trīspadsmit Nankinga vārtiem.
common_voice_en_19980270	Uz starptautiskās lidmašīnas versijas „deguna“ bij attēlots Jigglypuff.	Jigglypuff bija arī starptautiskās versijas lidmašīnas deguna.	Jigglepuff bija arī starptautiskās versijas lidmašīnas degunā.	Jigglepuff bija arī uz lidmašīnas starptautiskās versijas deguna.	Džigleypuff bija arī lidmašīnas starptautiskās versijas degunā.	Jigglypuff bija arī uz lidmašīnas starptautiskās versijas mutes.
common_voice_en_19980271	Pilsētā atrodas Andersonas un Leidenes neiesaistītās kopienas.	Anderson un Leyden neapvienotas kopienas atrodas pilsētā.	Neīšķirētās Anderson un Leiden kopienas atrodas pilsētā.	Anderson un Leiden nekorporētās kopienas atrodas pilsētā.	Andersona un Leidena nekorporētas kopienas atrodas pilsētā.	Andersona un Lejdena nekorporētas kopienas atrodas pilsētā.
common_voice_en_19685687	Tajā dienā viņa devās ceļā uz Ulithi atolu Karolīnu salās.	Tajā dienā viņa devās uz Ulithi atolu rietumu Karolīnās.	Tajā dienā viņa devās uz Ulithi atolu Rietumkarolīnā.	Tajā dienā viņa devās uz Ulithi atolu rietumu Karolīnās.	Tajā dienā viņa devās uz Ulithi atolu Rietumu Karolīnās.	Tādā dienā viņa devās uz Ulithi atolu Rietumkarolīnēs.
common_voice_en_19685688	Uz austrumiem atrodas Kalero ezers.	No pilsētas austrumiem ir ezeris, Kalero ezers.	Uz austrumiem no iedzīvotāju iedzīvotāju atrodas ezers - kalero ezers.	Uz austrumiem no pilsēta atrodas ezers, kalera ezers.	Uz austrumiem no pilsētas atrodas ezers, kaļs, kalerī.	Popolatīvajai apgabalam uz austrumiem ir redzams ezers Kalera.
common_voice_en_19685689	Pitsburgas „Steelers“ logotipā tiek izmantotas trīs savienotas četrstūrainas zvaigznes.	Trīs savienoti superellipses tiek izmantoti Pittsburgh Steelers logotipus.	Pitsburgas Steelers logotipā tiek izmantoti trīs savienoti superelīssi.	Pieteikumos ar Pittsburg Steelers logotipu tiek izmantoti trīs savienoti superellipses.	Trīs savienoti superellipsi tiek izmantoti "Pittsburgh Steelers" logotipos.	Trīs savienotas superelīsijas tiek izmantotas Pitsburgas "Steelers" logotiparā.
common_voice_en_19685690	Džonsons dzimis Kvebekas pilsētā Danvilā,Kanādā.	Džonsons dzimis Danvilā, Kvebekā, Kanādā.	Džonsons ir dzimis Danvilā, Kvebekā, Kanādā.	Džonsons ir dzimis Danvilā, Kvebekā, Kanādā.	Džonsons ir dzimis Danvilē, Kvebekā, Kanādā.	Džonsons ir dzimis Danvilē, Kvebekā, Kanādā.
common_voice_en_19597841	Tradicionāli mohels jaundzimušā apgraizīšanai izmanto nazi.	Tradicionāli "mohele" izmanto šķēlu, lai apcirstu jaunmuguri.	Tradicionāli "mohel" izmanto nožēlu, lai apgriezt jaunatnes.	Tradicionāli "mohel" izmanto nožēlu, lai apcirinātu jaundzimušo.	Tradicionāli  ⁇ mohel ⁇  lieto nožēlu, lai apcirinātu jaunāko dzimumu.	Tradicionāli  ⁇ mohel ⁇  izmanto nožēlu, lai apcircinātu jaunatnes bērnu.
common_voice_en_19597842	Atteikšanās no apšaubāmām teksta rindām viņa bargumu pārvērta sakāmvārdā.	Viņa noraidīšana uz šaubām sakām padarīja viņa nopietnību par veldu.	Viņa noraidīšana no šaubām rindām padarīja viņa smagu izteiktumu par papudzu.	Viņa noraidīšana šaubājošajām rindām padarīja viņa smagietību par par blasfemu.	Viņa noraidīšana, kas izraisīja šaubas, padarīja viņa smaguma izturību par izteiksmīgu.	Viņa noraidīšana, lai piestiprinātu, ļāva viņa smagijai rīcībai kļūt par izteiksmīgu.
common_voice_en_19597843	Turklāt dažādiem traucējumiem ir piedēvētas dažādas diatēzes un stresa izraisītāji.	Turklāt dažādos traucējumus ietekmē dažādi diēzes un stresu faktoris.	Turklāt dažādos traucātos piedalās dažādi diātizi un stresa ierīces.	Turklāt dažādos traucējumus izraisa dažādi diātizi un stresa faktoris.	Turklāt dažādos traucējumiem iesaistīti dažādi diāzesi un stresori.	Turklāt atšķirīgajās traucējumu gadījumā ir iesaistītas atšķirīgas diateses un streses.
common_voice_en_19597845	Debates notika Willett Hall telpās.	Willet Hall bija debates vieta.	Willet Hall bija debates vieta.	Willett Hall bija debāta vieta.	Willett Hall bija debates vieta.	Viljetes zāle bija debates vieta.
common_voice_en_19745649	Šie meistari nosauktu savu ievērojamu darbu vai savu mecenātu vārdos.	Šie meistri ir nosaukti pēc viņu nozīmīgiem darbiem vai patroniem.	Šie meistri ir nosaukti pēc viņu nozīmīgiem darbiem vai patroniem.	Šie meistāri ir nosaukti pēc viņu nozīmīgiem darbiem vai patroniem.	Šie meistari ir nosaukti pēc izcilākajiem darbiem vai viņu patroniem.	Šie meistri ir nosaukti pēc viņu nozīmīgajiem darbiem vai patroniem.
common_voice_en_19745652	No „Topside“ japāņi dominēja visās ūdens un gaisa piezemēšanās vietās.	No "Topside" japāņi varēja dominēt visās iespējamās amfibiskās uzleišanas vietas.	No "Topside" japāņi varēja dominēt visās iespējamos ambībiskiem uzklājuma vietām.	No "Topsid" japāņi varēja dominēt visās iespējamojam amfibijas novietojumam.	No "Topseద్" japāņi varēja dominēt visās iespējamo amfibiju iekāpšanas vietām.	No "Topside" japāņu spēki varēja dominēt visās iespējamojās amfibiju piestātnēm.
common_voice_en_19745654	Olivers viņus pārliecina, ka Kārters ir psihiski slims.	Olivers pārliecināja viņus, ka Karters ir smagas slimības.	Olivers pārliecinās viņus, ka Karters ir garīgi slims.	Olivers viņus pārliecināja, ka Karters ir garīgi slims.	Olivers viņu pārliecinā, ka Kārters ir garīgi slimošs.	Olivers viņus pārliecināja, ka Kārters ir garīgi slimojis.
common_voice_en_19745657	Mača sacīkstēm ir vienkāršākas trases, kā flotes sacīkstēm.	Match Racing kurss ir ļoti vienkāršs, salīdzinot ar fleet racing.	Match Racing kursa uzstādīšana ir ļoti vienkārša salīdzinājumā ar fleeta sacensībām.	Match Racing kursa konfigurācija ir ļoti vienkārša, salīdzinot ar fleet racing.	Match Racing kursam ir ļoti vienkārša uzstādīšana salīdzinājumā ar flotilas sacīkstēm.	Matču sacīkšu kursai ir ļoti vienkāršs režīms salīdzinājumā ar flote sacīkšu.
common_voice_en_19612082	Šajā kokā ietriecās zibens, to gandrīz iznīcinot, bet nu izdīguši jauni asni.	Šī koku saspieda zibens un visi bet iznīcināti bet atsākti.	Šo koku iespauda zibens, bet tas tika iznīcināts, bet atsisākts.	Šo koku trāpīja zibens, bet visi tika iznīcināti, bet atdzīvināti.	Šāda koka tika uzlikta ar zibenu un visu gandrīz iznīcināta, bet atkal izplūda.	Šis koks tika trāpīts ar zibeni un visticamāk iznīcināts, bet atkal izspridzināts.
common_voice_en_19612083	Šteinics ir kabatzaglis, viņš nozog bandinieku un ar to uzvar spēli.	Stenits ir kases, viņš zag naudu un ar to uzvar spēles.	Stenitcs ir zēns, viņš nozagst gājēju un uzvar ar to.	Stenits ir zēns, viņš nozagst kaujas un ar to uzvar spēli.	Stenitz ir zēns, viņš nozagst dārgumu un uzvar ar to.	Stenits ir zādznieks, viņš nozagst pļaviņu un uzvar spēli ar to.
common_voice_en_19612085	Kristiešu laikos Gangra bija Paflagonijas metropole.	Kristīgo laiku Gangra bija Mittelpilsētas pilsonis.	Kristību laikos Gangra bija Pfalfavogonijas metropolita.	Kristiešu laikos Gangra bija Parflagonijas metropolits.	Kristību laikā Ganga bija Stepfagonijas metropoliskā štata.	Kristīgo laikos Gangra bija Pfalfalhonijas metropolita mērvienība.
common_voice_en_19612086	„Weinerlied“ir ļoti populārs un unikāls dziesmu žanrs no Vīnes.	"Wienerlied" ir unikāls un ļoti populārs Vienas dziesmu žanrs.	Wienerlied ir unikāls un ļoti populārs dziesmu žanrs no Vjenas.	Vienerlied ir unikāls un ļoti populārs dziesmu žanrs no Vīnē.	Vienneseide ir unikāls un ļoti populārs dziesmu žanrs no Vīnē.	Vienneseide ir unikāls un ļoti populārs dziesmu žanrs no Vīnē.
common_voice_en_19307063	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brantu un Mēriju „Molliju“ Brantu.	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brentu un Mariju "Moliju" Brentu.	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brantu un Meriju "Moliju" Brantu.	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brantu un Mariju "Molliju" Brantu.	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brandu un Mariju "Molliju" Brandu.	Vēlāk viņi kļuva par Džozefu Brantu un Meriju "Molly" Brant.
common_voice_en_19307064	To skaitā florīni, šiliņi, sešu peniju un trīs peniju monētas.	Tie bija florins, šilinges, seši pence un trīs pence.	Tie bija: florin, šilling, seši penci un trīs penci.	Tajā bija iekļauti florīni, šillingi, seši penci un trīs penci.	Tie bija: flora, šillinga, sešpenciena un trīspenciena.	Tie ietvēra floruņus, šilingiem, sešuspencius un trīspencius.
common_voice_en_19307065	Viņš izglītību ieguva Kembridžas Universitātē.	Viņš mācījās Kembridžas universitātē.	Viņš mācījās Kembridžas universitātē.	Viņš mācījās Kembridžas universitātē.	Viņš mācījās Kembridžas universitātē.	Viņš ieguva izglītību Kembridžas universitātē.
common_voice_en_19307067	Audekla vietā var lietot arī citus materiālus.	Uz plašu var izmantot arī citus materiālus.	Kanvaza vietā var izmantot arī citus materiālu.	Daudzi materiāli var izmantot, aizņemot vilnas.	Citais materiāls var izmantot plāksnes vietā.	Uz drēbju vietu var izmantot arī citus materiālus.
common_voice_en_18621568	Es domāju par kaut ko gluži citu!	Es domāju par kaut ko tik atšķirīgu!	Es domāju par kaut ko tik atšķirīgu!	Es domāju par kaut ko tik atšķirīgu!	Es domāju par kaut ko tik atšķirīgu!	Es domāju par kaut ko tik atšķirīgu!
common_voice_en_18621569	Kohleārie implanti palīdz atjaunot nedzirdīga cilvēka dzirdi.	Koklives implant Helptuve Storhending for Erif Bevesons.	Koklīfīmland Helbturu storhiving for Eadief Bevelson.	Koglijev implants palīdz durvis Thorheifing for Eidif Bevlsson.	Kokģinā imblant Helbtuvs Storhivings for Eddith Beverlson	Koklijeve-implant Heilb-Turs Storhiving for Edif Beilssons
common_voice_en_18621570	To dzirdēt ir sagādājis man bažas.	Esmu ļoti ieinteresēts to dzirdēt.	Esmu ļoti baidusies to dzirdēt.	Es esmu ļoti apcietināts to dzirdēt.	Es esmu ļoti apziņots to dzirdēt.	Esmu ļoti uztraucis, kad to dzirdēju.
common_voice_en_18621572	Kad atgriezos, pacēlāja sejā bija zīmīga izteiksme.	Kad es atgriezos, kāpītāja bija svarīga sejas.	Kad es atgriezos, liftsim bija svarīga seja.	Kad es atgriezos, liftenim bija svarīga seja.	Kad es atgriezos, uzkāpajamam vīram bija svarīga seja.	Kad es atgriezies, uzkāpajamā cilvēka sejā bija svarīga seja.
common_voice_en_18652234	Viņa kļuva drūmāka par drūmu.	Viņa kļuva vairāk nekā nopietna.	Viņa kļuva vairāk nekā nopietna.	Viņa kļuva vairāk nekā nopietna.	Viņa kļuva vairāk nekā nopietna.	Viņa kļuva vairāk nekā nopietna.
common_voice_en_18652235	Es varētu tevi nēsāt savā grozā.	Es tevi varētu nesāt savā telpā.	Es varu tevi turēt savā korbā.	Es varu tevi nevietot savā kurvā.	Es varu tevi nesēt savā krēslā.	Es tevi varētu vilkt savā krustī.
common_voice_en_18652236	Viņš zināja manu vārdu, bet nebija iepriekš nekad mani redzējis.	Viņš zināja manu vārdu, bet nekad agrāk mani nebija redzējis.	Viņš zināja manu nosaukumu, bet man nekad iepriekš nebija redzējis.	Viņš zināja manu vārdu, bet nekad agrāk mani nebija redzējis.	Viņš zināja manu vārdu, bet man nekad agrāk nebija redzējis.	Viņš zināja manu vārdu, bet nekad pirms tam mani nebija redzējis.
common_voice_en_18652250	Es nedrīkstēju to pieminēt.	Es nevarēju to minēta.	Es to nevarēju pieminēt.	Es nevarēju to pieminēt.	Es to nevaru pieminēt.	Es nevarēju par to pieminēt.
common_voice_en_18708518	Pēc Kvīnsas universitātes absolvēšanas, Malinovskis sarīkoja personālizstādi Bibbiane galerijā Toronto.	Pēc absolvēšanas Ķēniņas universitātē Malinowski solo izstādīja galērijā Bibiane Toronto.	Pēc absolvēšanas Kvīnas universitātē Malinowski solo izstādīja Galērijā Bibbianne Toronto.	Pēc karaliskajas universitātes absolvēšanas Malinowski solo izstādīja Galerija Bibbiane Torontos.	Pēc Kvinejas universitātes absolvēšanas Malinowski solo šovā galērijā Bibianne Torontā.	Pēc Queen's Universitātes absolvācijas Malinowski solo šovā piedalījās Galērijā Bibiane Torontā.
common_voice_en_18708519	Šī pilsēta ir ekonomisks centrs, kurā atrodas Venecuēlas galvenās industrijas un ražotāji.	Pilsēta ir ekonomikas centrs, kurā atrodas Venesuelas augstākās rūpniecības un ražošanas uzņēmumi.	Pilsēta ir ekonomikas centrs, kurā atrodas Venesuēlas galvenās rūpniecības un ražošanas uzņēmumi.	Pilsēta ir ekonomiskais centrs, kurā atrodas Venecuēlas augstas rūpniecības un ražošanas nozares.	Pilsēta ir ekonomiskais centrs, kurā ietilpst Venecuēlas galvenās rūpniecības un ražošanas uzņēmumi.	Pilsēta ir ekonomiskais centrs, kurā ietilpst Venēzelas augstākās rūpniecības un rūpniecības uzņēmumi.
common_voice_en_18708520	Sugas tips ir „X.hellerii“, šķēpnesis.	Tips ir "X. hellerii", zaļais zobens likums.	Tips ir "X. helleri", zaļš zobena aizkauts.	Tipa suga ir "X. hellerii", zaļais zobena pīrs.	Tipiskais sugas veids ir "X. hellerii", zaļš zobena pīls.	Šķiet, ka tā ir "X. hellerii", zaļais zobena kuņģa.
common_voice_en_18708521	Tas atbilst labākā atrisinājuma meklēšanai optimizācijas problēmu risināšanā.	Tas atbilst meklēšanai labākā risinājuma optimizācijas problēmām.	Tas atbilst meklēšanai labākā risinājuma optimizācijas problēmām.	Tas atbilst optimikizācijas problēmas risināšanās labāko risinājumu meklēšanai.	Tas atbilst nepieciešamībai meklēt labāko risinājumu optimizācijas problēmu risināšanā.	Tas ir saskaņā ar to, ka meklējam labāko risinājumu optimizācijas problēmu risināšanā.
common_voice_en_19733138	Šie jauninājumi tika apvienoti un pārņemti Romas impērijā.	Šie inovācijas tika apvienotas un pieņemtas Romas impērijā.	Šie inova safi tiktu apvienoti un pieņemti romiešu impērijas laikā.	Šie inovacijom tika apvienoti un pieņemti Romas impērijā.	Šīs inovācijas tiktu apvienotas un pieņemtas romiešu impērijā.	Šie inovācijas tika apvienotas un pieņemtas Romas impērijā.
common_voice_en_19733141	Abos gadījumos sudrabs tika sakausēts ar zeltu.	Abiem gadījumiem sudraba tika pievienota vara.	Abos gadījumos sudraba bija savienota ar vara.	Abos gadījumos sudraba tika izmantota ar vadi.	Abos gadījumos sudraba bija sastāva no vara.	Abos gadījumos sudraba šķīdums bija apģērbts ar vara.
common_voice_en_19733143	No tā brīža, Kimura vairs bija spējīgs tikai aizkavēt darbības.	No šī brīža Kimura varēja tikai aizkavēties.	No tā brīža Kimura varēja tikai aizkavēties darbības.	No tā brīža Kimura bija spējīgs tikai aizkavēt rīkojumus.	No tā brīža Kimura varēja aizkavēt uzbrukumus tikai.	No šī brīža Kimura bija spējīgs tikai aizkavēties rīcību.
common_voice_en_19733145	Navarro vārdos, apmācībās jūtami tika izmantotas striktas militārās tehnikas.	Navarro aprakstīja apmācību kā pārāk stingru militāro apmācību metodi.	Navarro aprakstīja apmācību kā ar stingriem militāro apmācību tehnikām.	Navarro rakstīja, ka trenīšanā ir stingras militārās apmācības metodes.	Navarro raksturoja apmācību kā absolūcijas ar stingru militāro apmācību tehniku.	Navarro aprakstīja, ka apmācība ir koncentrēta uz stingriem militārām apmācības metodēm.
common_voice_en_19619860	Kimnyole bija Turukata, trešā nandi cilts „orkoiyot“ gaišreģa, dēls.	Kimniol dzimis Turukat, trešajā Nandi Orkojot.	Kimnyole dzimis Turukatā, trešajā Nandi Orkoyot.	Kimniol dzimis Turukatā, trešajā Nandi Orkojotā.	Kimniol dzimis Turukatā, trešajā Nandhi Orkoyott.	Kimnyole dzimis Turukatā, trešajā Nandi Orkoyiot.
common_voice_en_19619861	Taču kuģiem bija aktīvas karjeras.	Tomēr kuģiem bija aktīvi karjeras.	Tomēr kuģiem bija aktīva karjera.	Tomēr kuģiem bija aktīvas karjeras.	Tomēr laivām bija aktīva karjera.	Tomēr kuģi bija aktīvi karjeras.
common_voice_en_19619864	Dalass izdeva viņa grāmatu zem A. Ketnera pseidonīma.	Dallas publicēja savu grāmatu ar A. Kettner pseudonīmu.	Dallas publicēja savu grāmatu ar pseudonīmu A. Kettner.	Dallas publicēja savu grāmatu ar A. Kettner pseudonīmu.	Dallas publicēja savu grāmatu ar A. Kettner pseudonīmu.	Dalss publicēja savu grāmatu ar A. Ketnera pseudonīmu.
common_voice_en_19619866	Ārpus šiem ierobežojumiem, kuģim bija seši šaujamieroči pakaļgalā un četri priekšā.	No šīs robežas tā varēja šūpt sešus ar pistoliem aizmugures un četras uz priekšu.	Papildus šīm robežām viņa varēja izšaut sešas pistoles aizmugurē un četras uz priekšu.	Pār šiem robežām viņa varēja šaudāt sešus ieročus aizmugurē, un četras uz priekšu.	Pārāk pār šīm robežām viņa varēja izšaut sešas kanonejas aizmugurē un četras uz priekšu.	Vairāk nekā šodienas robežas, viņa varēja izšaut sešus pistoles uz aizmugurē un četrus uz priekšu.
common_voice_en_19713574	Trīs cilvēki bija guvuši vieglus ievainojumus, divi no tiem tika ievietoti slimnīcā.	Trīs cilvēki bija vieglajos lamos, no kuriem divi tika aizvesti uz slimnīcu.	Trīs cilvēki tika nedaudz ievainīti, no kuriem divi tika aizvests uz slimnīcu.	Trīs cilvēki tika viegli ievaineti, no kuriem divi tika aizvestas uz slimnīcu.	Trīs cilvēki tika smagi ievainoti, no kuriem divi tika aizvests uz slimnīcu.	Trīs cilvēki tika smagi ievainots, no kuriem divi tika novirzīti slimnīcā.
common_voice_en_19713575	Citi pieredz dažādu veidu sirds slimības.	Citiem ir dažādas sirds slimības.	Citiem ir dažādas sirds slimības.	Citiem ir dažādas sirds slimības.	Citiem rodas dažādi sirds slimības veidi.	Citiem trūkst dažādu veidu sirds slimību.
common_voice_en_19713576	Deviņi cilvēki bija cietuši, daži no tiem smagi ievainoti.	deviņi cilvēki tika ievainēti, daži ļoti.	deviņi cilvēki tika ievainoti, daži nopietni.	deviņi cilvēki tika ievainoti, daži svarīgi.	deviņi cilvēki tika ievainoti, daži nopietni.	Degovass cilvēku tika ievainots, daži smagi.
common_voice_en_19713577	Vernons pārstāvēja Velsu gan senioru, gan amatieru līmenī.	Vernons pārstāvēja Velsas seniora un amatera līmenī.	Vernons pārstāvēja Velsas seniora un amatora līmenī.	Vernons pārstāvēja Velsus augstākā un amatūras līmenī.	Vernons pārstāvēja Velsu senioru un amatīru līmenī.	Vernons pārstāvēja Velsu augstākā un amatīras līmenī.
common_voice_en_19726437	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus nobrauktuvei.	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus izejai.	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus izceļiem.	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus izcelim.	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus izcelim.	Kolumbijas tirdzniecības centrs atrodas blakus izplūdes vietu.
common_voice_en_19726439	Viņa filma „Anijam“ tika iekļauta Animation Show of Shows repertuārā.	Viņa filma "Anijam" tika iekļauta Animācijas šovā.	Viņa filma "Anijam" tika iekļauta animācijas šovā.	Viņa filma "Anijam" tika iekļauta Animation Show of Shows.	Viņa filmā "Anijam" tika iekļauts Animation Show of Shows.	Viņa filma "Anijam" tika iekļauta animācijas šovu "Show of Shows".
common_voice_en_19726442	Dažreiz tā tiek saukta par Salelologas bibliotēku.	To reizēm sauc par Salelologa bibliotēku.	To reizēm sauc par Salelologa bibliotēku.	Dažreiz to sauc par Salelologa bibliotēku.	To reizēm sauc par Salelologa bibliotēku.	Dažreiz to sauc par Salelologa bibliotēku.
common_voice_en_19726443	Silīcijs tiek izmantots kā iekšējais pusvadītājs, tam pievienojot atbilstošos dopantus.	Silicionu izmanto kā iekšējo pusvadītāju, kuram tiek pievienots atbilstošs dopants.	Siltīniju izmanto kā iekšējo pusvadītāju, uz kuru pievieno atbilstošus dopantus.	Silicons tiek izmantots kā iekšējais pusraidītājs, kurai tiek pievienoti pareizie dopanti.	Silicija tiek izmantota kā iekšējais pusvadītājs, kam tiek pievienoti pareizais dopants.	Silicions tiek izmantots kā iekšējais pusvedītājs, kuram tiek pievienots pareizais dopants.
common_voice_en_19740461	Grupa arī apgalvoja, ka ir piektā albuma rakstīšanas procesā.	Grupā arī teica, ka viņi ir rakstījuši piektā albumu.	Grupas organizācija arī norādīja, ka rakstīja piektās albumu.	Grupa arī teica, ka viņi ir uzrakstījuši piektā albumu.	Grupas locekļi arī teica, ka viņi rakstīja piektā albumu.	Grupas pārstāvji arī teica, ka viņi uzrakstīja piektā albumu.
common_voice_en_19740496	Tomēr nodrošināt jaunas vadošās nācijas sagādāja milzu grūtības.	Tomēr bija milzīgas grūtības iegūt jaunas galvenās valstis.	Tomēr bija milzīgas grūtības iegūt jaunas vadošās valstis.	Tomēr bija milzīga grūtība panākt jaunas vadošās valsts.	Tomēr bija milzīgi grūtības, lai nodrošinātu jaunus vadošos valstu.	Tomēr bija milzīga grūtība, lai iegūtu jaunas vadošās valstis.
common_voice_en_19740499	Slimiem cilvēkiem tās var noklīst un izraisīt plakstiņu krāsas maiņu.	Saderīgajos gadījumos tas var atstāt peldēšanas krāsu izmaiņām.	Smagā cilvēkiem tas var vilkt un izraisīt galvaskausmas mainījumus.	Slimīgajiem cilvēkiem tie var ceļot un izraisīt aizbrukumju krāsu mainīšanu.	Smagajiem cilvēkiem tas var izšķirt un izraisīt krāpju krāsu mainību.	Smagām personām tas var pazūdties un izraisīt gļotņu izkropļojamu krāsu.
common_voice_en_19740500	Aiz Smedlija ielas, Krasta ceļš patiesībā ir Ratlendas iela.	Aiz Smedley ielas Bank Road patiesībā ir Rutland Street.	Aiz Smedlijas ielas Bank Road patiesībā ir Rutlanda ielas.	Pie Smedley Street, Bank Road patiesībā ir Rutland Street.	Pēc Smedley Street, Bank Road ir patiesībā Rutland Street.	Pagaidām Smedley iela, Bank Road ir patiesībā Rutland iela.
common_voice_en_19000435	Pasažieru apmeklējums nebija nepieciešams.	Pasažeriem nav pieprasīts piedalīties.	Pasažieri nebija pieteicami.	Pasažieriem nebija nepieciešams apmeklēt.	Pasažieriem nav jāmaksā apmeklēt.	Pasažieriem nebija jābrauc uz šo pasākumu.
common_voice_en_19000436	Viņa otrā sieva Kornēlija Šellingere kļuva par atraitni.	Viņu atstāja viņa otrā sieva Kornelija Šelinger.	Viņu atstāja otrā sieva Kornelija Šelinger.	Viņu atstāja viņa otrā sieva, Kornelija Šelinger.	Viņš atstāja savu otro sievu, Korneliju Šelingu.	Viņa otrās sievas Kornelijas Šelingeris viņu atstāja.
common_voice_en_19000438	Ekonomika paļaujas uz zemkopību, kalnrūpniecību un tūrismu.	Ekonomika lielā mērā ir atkarīga no lauksaimniecības, raktuves un tūrisma.	Ekonomika lielā mērā ir atkarīga no lauksaimniecības, raktuves un tūrisma.	Ekonomika lielā mērā ir atkarīga no lauksaimniecībām, kalpošanas un tūrisma.	Ekonomika lielā mērā ir atkarīga no lauksaimniecībām, kalpošanai un tūrismam.	Ekonomika lielā mērā ir atkarīga no lauksaimniecībām, raktuvēm un tūrismam.
common_voice_en_19000439	Kalnu masīvs lielākoties atrodas Anglijas Ezeru apgabalā.	Kalni galvenokārt atrodas Anglijas ezeru rajonā.	Kalni galvenokārt atrodas Anglijas ezeru rajonā.	Kalni lielākoties atrodas angļu ezeru rajona teritorijā.	Kalni lielākoties atrodas Angļu ezera apgabalā.	Kylgi lielā mērā atrodas Angļu ezera rajona teritorijā.
common_voice_en_19768985	Princis Diponegoro uzsāka ilgu partizānu karu.	Princis Diponegoro tad sāka plašu partizānu karu.	Pēc tam princis Diponegoro sāka plašu partizānu karu.	Pēc tam princis Diponegoro sāka plašo partizānu karu.	Pēc tam princis Dipoponegoro sāka plašu geriljas karu.	Pēc tam princis Diponegoro uzsāka plašu guerilāla karu.
common_voice_en_19768987	Fragmentus no korespondences ar šiem cilvēkiem viņa pārrakstīja savā dienasgrāmatā.	Viņa arī kopēja daļu no savu vēstuli ar šiem cilvēkiem savā dienasgrāmatā.	Viņa arī savā dienasgrāmatā kopēja daļu no savas korespondences ar šiem cilvēkiem.	Viņa arī kopēja daļu no savu korespondences ar šiem cilvēkiem savu dienasgrāmatu.	Viņa arī kopēja daļu no savu korespondenci ar šiem cilvēkiem savā dienasgrāmatā.	Viņa arī savā dienasgrāmatā aizrakstīja kādu no saviem korespondenciem ar šiem cilvēkiem.
common_voice_en_19768989	Tas var būt saistīts ar nedzīva bērna piedzimšanu.	Tas var būt saistīts ar mirušu dzimtumu.	Tas var būt saistīts ar mirušo dzemdību.	To var savienot ar mirstīgo dzemdību.	Tas var būt saistīts ar nāvējošu dzemdību.	Tas var būt saistīts ar mirstotām dzemdībām.
common_voice_en_19768990	Alžīrija ievēro Boloņas procesa norādījumus.	Algērija seko Bolonas procesu.	Alžīrija seko Bolonijas procesu.	Alžīrija seko Bolānijas procesam.	Alžīrija seko Bolognas procesam.	Alžīrija seko Bolognas procesam.
common_voice_en_199241	Cik ātri vien varu!	Cik ātri vien varu!	Cik ātri vien varu!	Cik ātri vien varu!	Cik ātri vien es varu!	Tik ātri, cik es varu!
common_voice_en_199244	Kā lai es viņam jebkad ieskatos acīs?	Kā es varētu ar viņu saskarties?	Kā es ar viņu varētu saskarties?	Kā es to jebkad varu noskatīties?	Kā es varēšu viņam sajūtīties?	Kā es kādreiz varētu viņu noskatīties?
common_voice_en_19655429	Abi no tiem tiek pagatavoti zemākās temperatūrās.	Abi šie produkti tiek ražoti zemākajām temperatūrām.	Abi šie ir ražoti zemākās temperatūrās.	Abi šie produkti tiek ražoti zemākajām temperatūrām.	Abi šie produkti tiek ražoti zemākajos temperatūros.	Abi šie augļi tiek ražoti zemākajās temperatūrās.
common_voice_en_19655430	Viņa mazdēls, piektais baronets, apprecēja aktrisi un komiķi Beatrisu Gladisu Lilliju.	Viņa mazbērns, piektā baronets, apprecējās ar aktrisi un komiķi Beatrice Gladys Lilly.	Viņa mazbērns, piektā baronets, apprecējās ar aktrisi un komēdiju Beatrice Gladys Lily.	Viņa mazbērns, piektā baronets, apprecējās ar aktrisi un komēdiju Beatrice Gladys Lilly.	Viņa mazbērns, piektā baronets, apprecējās ar aktrisi un komēdiju Beatrice Gladys Lilli.	Viņa mazbērns, piecisinis baronets, apprecējās ar aktrisi un komēdiju Beatrice Gladys Lillie.
common_voice_en_19655431	Šajā lidostā notiek ikgadējais Adirondaku gaisa balonu festivāls.	Šajā lidostā katru gadu notiek Adirondack Balloon Festival.	Šajā lidostā tiek organizēts gada Adirondack Balloon Festival.	Šajā lidostā notiek ikgadējais Adirondack Balloon Festival.	Šajā lidostā tiek rīkots ikgadējais Adirondack Balloon Festival.	Šajā lidostā tiek rīkots ikgadējais Adirondack Balloon Festival.
common_voice_en_19655433	Gaidot dvīņus no Botvela, Mērija piedzīvoja spontāno abortu.	Vēlāk Marija no Bothwella atņēma divpugi.	Marija vēlāk šķēla dvīņu bērnus no Botvella.	Vēlāk Marija pārdēva dvīņus ar Būtvellu.	Pēc tam Marija ieguva abus meitenes, kas bija Botvels.	Vēlāk Mērija ir guvusi dubulku, ko ir nosūtījusi Botvel.
common_voice_en_19706032	Krosvaitu ģimene mēroja grūto ceļu uz ziemeļiem un apmetās Maršalā.	Crosswhites piedzīvoja grūtību uz ziemeļiem un beidzot apmetās Marshallā.	Crosswhites piedzīvoja grūtus ceļojumus uz ziemeļiem un beidzot apmetās Marshalā.	Crosswhites piedzīvoja smagu ceļojumu uz ziemeļiem un beidzot apmetās Māršalā.	Krustveiti darīja garšīgu ceļojumu uz ziemeļiem un beidzot apmetās Māršālā.	Krstbedības CETA veicis sarežģītu ceļojumu uz ziemeļiem un beidzot apmetās Maršalā.
common_voice_en_19706033	Harijs Klejs Trekslers piedzima Īstonā, Pensilvānijā.	Harry Clay Trexler dzimis Eastonā, Pensilvānijā.	Harijs Klājs Trekslers dzimis Eastonā, Pensilvānijā.	Harijs Klejs Trekslers piedzima Eastonā, Pensilvānijā.	Harijs Klejs Trekslers ir dzimis Eistonā, Pensilvānijā.	Harijs Klējs Trexlers ir dzimis Ēstonā, Pensilvānijā.
common_voice_en_19706034	Taču Bridžess performances laikā nokrita, mazinot viņu punktu skaitu un novedot pie viņu izbalsošanas.	Tomēr parasti tilti zaudēja, izraisot punktus un elimināciju.	Tomēr brauciena laikā tilti nokļuva, kas izmaksāja viņiem punktus un noveda pie viņu likvidācijas.	Tomēr, kad notika šī rutina, tilti nokrita, kas izmaksāja viņiem punktus un noveda pie tās likvidācijas.	Tomēr bridžu pārklājums rutinā neizdevās, izmaksājot tiem punktus un izraisot to izšķirošanu.	Tomēr uzbrukumos viņi nokļuva uz rudenēm, kas viņiem izmaksāja punktus un noveda pie tās izslēgšanas.
common_voice_en_19706036	Tajā pašā gadā viņš iegādājās Riversdeilas īpašumu Riverdeilas parkā, Merilendā.	Tajā pašā gadā viņš nopirka Riversdeilu Riverdale Park, Merilendā.	Tajā pašā gadā viņš nopirka Riversdale Riverdale Park, Merilendas štatā.	Tajā pašā gadā viņš nopirka Riversdeilu Riverdale Park, Merilendas štatā.	Tajā pašā gadā viņš nopirka Riversdeilu Riverdeila parkā, Merilendā.	Tajā pašā gadā viņš nopirka Riversdeilu Riverdeila parkā, Merilendā.
common_voice_en_48067	Meklēju televīzijas seriālu „Neona gaismas“.	Ievēro TV šovu ar nosaukumu Neon Nights	Es meklēju televīzijas šovu  ⁇ Neon Nights ⁇ 	Vairumā ar nosaukumu "Neon Nights" televīzijas raidījums	Mērkošu televīzijas šovu ar nosaukumu "Neon Nights"	Ievērojot televīzijas šovu ar nosaukumu  ⁇ Neon Nights ⁇ 
common_voice_en_48069	Meklēju „Highlands Today“ laikraksta treileru.	Es meklēju Highlands Today treileri.	Es meklēju Highlands Today treileru	Es meklēju  ⁇ Highlands Today ⁇  traileru	Es meklēju  ⁇ Highlands Today ⁇  traileru	Es meklēju "Highlands Today" prateru.
common_voice_en_48070	Kurš putniņš agri ceļas, agri slauka deguntiņu.	agri paņem cūku.	Agrīns putns paņem pērtiķi.	Rīta putni noķēra lubas.	Rītā putni noķēra virsu.	Sākotnēji dzirds noķēra orni.
common_voice_en_48071	Pašreizējo sēriju vērtēju ar trīs.	Dabartā serijā skatiet trīs.	Dait pašreizējam sērijam trīs vērtējumu.	Sniedz pašreizējam sērijai trīs vērtējumu.	Dažojamajam seriālam piešķir trīs novērtējumu.	Dodiet pašreizējam seriālam trijas vērtējumu.
common_voice_en_19976885	Hārbergs, Herolds Ārlens, Džordžs un Aira Gēršvini.	Harburg, Harold Arlen, un Džordžs un Īra Geršvins.	Harburg, Harold Arlen, un Džordžs un Īra Geršvins.	Harburgs, Harolds Arlen, Džordžs un Īra Geršvins.	Harburgs, Harolds Arlends, Džordžs un Īra Geršvin.	Harburgs, Harolds Arlends un Džordžs un Īra Geršvins.
common_voice_en_19976887	Erottaja laukumā atrodas arī neliela autoosta.	Erotažā ir arī neliela autobusu stacija.	Erotajā ir arī neliela autobusu stacija.	Erottajā ir arī neliela autobusu stacija.	Erotažā ir arī mazākā autobusu stacija.	Arotājā ir arī neliela autobusu stacija.
common_voice_en_19976888	Līdzīgi gēnu kopumi atrodami arī citos eikariotos, piemēram, raugā.	Līdzīgu gēnu kopumu atrod citu eukariotiem, piemēram, bedrēm.	Līdzīga ģeniskās komplekta atrodama citos eukariotiem, piemēram, gæros.	Līdzīga gēnu kopība ir atrodama arī citās eukariotēs, piemēram, vīnogas.	Līdzīgu ģēnu kopumu var atrast citās eukariotiem, piemēram, kvēvēcēs.	Līdzīgs ģenētisko kopumu sastopams citās eukariotes, piemēram, žēlastēs.
common_voice_en_19976889	Arjans piespiež Suneri spēlēt krievu ruleti.	Arjan pieļauj Suneri spēlēties Krievijas ruletē.	Aryan piespieda Sunehri spēlēt krievu ruletu spēli.	Arians piespieda Sunereju spēlēt Krievijas rulettes spēli.	Aryan piespieda Sunehri spēlēt krievu ruletes spēli.	Arjun piespieda Sunehri spēlēt Krievijas ruletes spēli.
common_voice_en_19828005	Smagā rūpniecība un akmeņlaušana ir ierobežotas, kamēr pakalpojumu industrija un lauksaimniecība dominē.	Smaga rūpniecība un akmens ieguve ir ierobežotas, un pēc pakalpojumu nozares dominē lauksaimniecība.	Smagā rūpniecība un kalni ir ierobežotas, un pēc dienesta rūpniecības ir predominējoša lauksaimniecība.	Smaga rūpniecība un akmeņradīšana ir ierobežota, pēc pakalpojumu rūpniecības pārsvarā ir lauksaimniecība.	Smagas rūpniecības un akmeņogļu ražošana ir ierobežota, un pēc dienesta nozares dominē lauksaimniecība.	Smaga rūpniecība un koksnes ieguve ir ierobežotas, un pēc apkalpošanas rūpniecības pārsvarā ir lauksaimniecība.
common_voice_en_19828006	Bīras sirdī atrodas Hochstrasse, lielākā iepirkšanās iela Gelzenkirhenē.	Hochstrasse Beurs centrā ir lielākā tirdzniecības iela Gelsenkirchenā.	Houdstrasse Beur sirds ir lielākā iepirkšanās iela Gelsenkirchen.	Hochdstrasse Buer centrā ir lielākā tirdzniecības iela Gelsenkirchen.	Hochdstrasse Buehra centrā ir lielākā iepirkumu iela Gelsenkirchenā.	Hochdstrasse Buer sirdī ir lielākā iepirkšanās iela Gelsenkirchenā.
common_voice_en_19828007	Tā vārds iegūts no Cheleb – zvaigzne ziemeļu puslodes Čūskneša zvaigznājā.	Tā ir nosaukta pēc Shelubas, zvaigznes, kas atrodas Ofizus zvaigznēs Ziemeļpilsētā.	Tas ir nosaukts pēc Skelubas, zvaigznes Ophiuchus zvaigžņu vidū Ziemeļapkārtnē.	Tā ir nosaukta pēc Khlelaba, zvaigznes Ofikusa zvaigznes ziemeļu puslodes zvaigznes.	Tā ir nosaukta pēc Shlabu, zvaigznes Ophiuchus zvaigznes ziemeļu puslodes zvaigznes.	Tas ir nosaukts pēc Chelubas, zvaigznes, kas atrodas Ophiuchus zvaigznes ziemeļu puslodei.
common_voice_en_19828008	Viņa ir kafetērijas šefpavāre Riverdeilas vidusskolā.	Viņa ir Riverdalas vidusskolas kafeterijas cepure.	Viņa ir Riverdeila vidusskolu kantīnas šefpavārs.	Viņa ir Riversalas vidusskolu kafeterijas šefpavāra.	Viņa ir Riverdeila vidusskolas kafetērijas šefpavārs.	Viņa ir Riverdelas vidusskolā, kas strādā kā ēdināšanas šefpavārs.
common_voice_en_17787556	Nezinu, vai mēs varēsim iegūt enerģiju no kodoltermiskās sintēzes reaktoriem.	Man šķiet, vai mēs varētu iegūt enerģiju no fusijas reaktoru.	Es domāju, vai mēs varam iegūt enerģiju no fusijas reaktoru.	Man šķiet, vai mēs varēsim iegūt enerģiju no fuzijas reaktoriem.	Man šķiet, vai mēs varēsim iegūt enerģiju no fūzijas reaktoriem.	Vēlos uzzināt, vai mēs būsim spējīgi iegūt energiju no fúzijas reaktoru.
common_voice_en_19634176	Izmācījies par ārstu, slavu literārajā pasaulē viņš ieguva uz mūža beigām.	Pēc apmācības viņš ieguva literatūras slavu tikai agri dzīvē.	Ārsts, kas bija izglītots, literatūras slavu ieguva tikai vēlāk dzīvē.	Doktors ar apmācību, viņš ieguva literatūras slavu tikai vēl pagātnē.	Pēc apmācības viņš kļuva par ārstu, un literatūrā viņš ieguva slavu tikai vēlāk.	Viņš bija ārsts, un savā apmācībā viņam bija netiks panākta literatūras slava tikai vēlāk.
common_voice_en_19634181	Zemienēs valda rāpuļi.	Zemes zemumos dominē reptili.	Zemzemes apgabalos pārsvarā dzīvo reptiļi.	Zemāk esošos apgabalos domē reptiļi.	Zemes zemvietēs pārsvarā dzīvo reptiļi.	Zemākapsamās apgabalos pārsvarā dzīvo reptiļi.
common_voice_en_19634182	Viņš ir Aktieru centra klients.	Viņš ir Aktoriem centra aizbildnis.	Viņš ir Aktētāju centra aizbildnis.	Viņš ir Aktoriem centra patrons.	Viņš ir Aķeru centra patrons.	Viņš ir Actor's Centre (Aktoriem centra) aizbildnis.
common_voice_en_19634183	Parasti koenzīms Q10 nav indīgs arī augstās devās.	Parasti toksicitāte netiek novērta ar lielā CoQ devas.	Parasti toksiskumu novēro ar augšāmķertajām CoQ devas.	Parasti toksiskību nedomā ar augstas CoQ skalošanās.	Parasti toksizitāti nav novērotas ar augšāmceltajām KoQ dozes.	Parasti ar augšāmceltajām CoQ devas neietekmž toksicitāti.
common_voice_en_19354126	Pārbaudes pierādīja galvenos drošības principus mūsdienu kodolreaktoru projektēšanā.	Pārbaudi pierādīja svarīgus drošības principus mūsdienu kodolenerģijas reaktoru projektā.	Testējumi pierādīja galvenus drošības principus mūsdienu kodolsekēšanas reaktoru projektēšanā.	Testi pierādīja, ka ir galvenie kodolenerģijas reaktoru konstrukcijas drošības principi.	Šis testējums pierādīja, ka mūsdienu kodolsektoru izstrādes galvenie drošības principi ir.	Šis tests pierādīja, ka mūsdienu kodolenerģijas reaktoru konstrukcijas galvenie drošības principi ir saistīti.
common_voice_en_19354127	Slīpas bruņas ļauj tuvoties ideālai noapaļotai formai.	Zūres novirzīšana var izraisīt ideālas apvalkas formas labākas aproksimācijas.	Peklājuma noliedzšana var izraisīt ideālās apguvas formas labākā aproksimāciju.	Priekšlikums ieslīcams var novest pie labāka ideālas apvalies formas aproksimācijas.	Brēku noliekšana var novest pie ideālas ap apvalktās formas labākajos apvidū.	Noliekot ģerbojumus, var panākt, ka ideālā apaļajā formas attēls būs vairāk aproksimēts.
common_voice_en_19354128	Otrajā apsūdzībā viņš tika atzīts par vainīgu neesam.	No šiem aizdomām viņš noteikti bija nevainīgs.	No šiem diviem apsūdzējumiem viņš noteikti bija nevainīgs.	Otrajā no šiem apsūdzībām viņš noteikti bija nevainīgs.	No diviem no šiem apsūdzībām viņš noteikti bija nevainīgs.	No otrā no šiem apsūdzībām viņš noteikti bija nevainīgs.
common_voice_en_19354129	Viņi nespēj viņu atrast starp tūkstošiem citu garu.	Viņi nevar viņu atrast tūkstošiem citu garīgo.	Viņi nespēj viņu atrast tūkstošiem citu garu vidū.	Viņi nevar viņu atrast tūkstošiem citu garšu vidū.	Viņi nespēj viņu atrast tūkstošiem citu dvīņu vidū.	Viņi nespēj viņu atrast tūkstošiem citu dvīsu vidū.
common_voice_en_18016535	Cūkas tika barotas ar sasmalcinātu kukurūzu un atkritumiem.	Pie cūku tika baroti malki un atkritumi.	Cūku baroja ar šķēru zemi un atkritumiem.	Cūkas tika barotas ar apgrieztu kukurūzu un atkritumiem.	Svinām tika baroti ar saplāktu kukurūzu un atkritumiem.	Cūku baroja ar saplēstām kukurūzas un atkritumu tvertnēm.
common_voice_en_19001464	Vēl viena kristiešu himna, “Baptized in Water”, aizņemas šo pašu melodiju.	Cits kristiešu himns "Baptisti Zālē" aizņem melodiju.	Vēl viens kristiešu himns  ⁇ Kristīts ūdenī ⁇  aizņem dziesmu.	Vēl viens kristietis,  ⁇ Kristēts ūdenī ⁇ , aizņem melodiju.	Vēl viens kristietiskais himns  ⁇ Kristnieks ūdenī ⁇  aizņem melodiju.	Vēl viens kristiešu himns, "Koptiejies ūdenī", aizņem dziesmu.
common_voice_en_19001465	Tur atrodams arī kopienas forums, kurā studenti var savstarpēji komunicēt.	Ir arī Kopienas forums, kur studenti var mijiedarboties.	Ir arī sabiedriskā forums, kur studenti var mijiedarboties.	Ir arī sabiedriskā forums, kur studenti var mijiedarboties.	Tur ir arī sabiedriskais forums, kur studenti var mijiedarboties.	Tur ir arī sabiedriskais forums, kur studenti var mijiedarboties.
common_voice_en_19001466	Kad Perelly ražoja Tyrkisk Peber, tie bija pieejami arī pūdera formā.	Kad Perelli ražoja Turkisk Peber, tas bija pieejams arī kā pulveris.	Kad Perelly ražoja Turkic Peber, tas bija pieejams arī kā putekls.	Kad Perelly izgatavoja Tirkick Peber, tas bija pieejams arī kā pulvers.	Kad Perelli ražoja Tirkic Peber, tas bija pieejams arī kā pulveris.	Kad Perelly izgatavoja Turkisku Peber, tas bija pieejams arī kā pulveris.
common_voice_en_19001467	Viņi noturēja šo varas pozīciju līdz pat Aleksandra Lielā laikam.	Viņi saglabāja šo spēku nostāju līdz Aleksandra Lielās laikām.	Viņi saglabāja šo spēcīgo pozīciju līdz Aleksandra Lielās laikam.	Viņi saglabāja šo spēku pozīciju līdz Aleksandra Dīvainsam laikam.	Viņi saglabāja šo spēcīgu pozīciju līdz Aleksandra Lielākā laikam.	Viņi saglabāja šo stiprās pozīciju līdz Aleksandra Dīvainam laikam.
common_voice_en_563028	Mēs ar tavu māti par to runājām pusi nakts.	Es un tava māte par to runājām pusnaktī.	Mēs ar tavu māti par to runājām pusnäit.	Mēs ar tavu māti par to runājām pusnaktī.	Mēs ar tavu māti par to runājām pusnapiņas garumā.	Mēs ar tavu māti par to runājām vairāk nekā pusnaitu.
common_voice_en_563029	Apkārt ceļo daudz viltotu lielu nominālvērtību banknošu.	Tur ir daudz viltotu lielu vēstuli.	Ir daudz viltošu lielajiem likumiem.	Daudz viltotu lielu bilju notiek ap apkārtni.	Apkārt paplūst daudz smokātu lielu naudas biļeti.	Tur ir daudz pārējiem ir paduriem lieliem monetiem.
common_voice_en_18165583	Ačgārnais Tvaikonis.	Stūres kuģis.	Domboats ar ūdenu	Dīvaina jūrējs ar tvaika kuģu.	Ar grūtiem gājieniem uzplūdusi plūdi.	"Dobsy-Twervy" tvaika kuģis.
common_voice_en_19743359	Gaiteņa izkārtojums divreiz mainās seriāla laikā.	Sērijas laikā koridors divreiz mainās.	Sērijas laikā koridors divreiz maina savu izkārtojumu.	Sērijas laikā koridoriņa izmainās divreiz.	Seriāla laikā koridors divreiz maina savu izkārtošanu.	Sērijas laikā koridors divreiz mainīja savu iebūvi.
common_voice_en_19743360	Šim skvērs kalpotu kā Maskavas galvenais tirgus laukums.	Ar to slānis tika izmantots kā galvenā Maskavas tirgus vieta.	Burts bija paredzēts, lai kalpotu par Maskavas galveno tirgu.	Sarka bija paredzēta, lai tas kalpotu par Moskvas galvenā tirgu.	Grāmatvedība bija paredzēta, lai kalpotu par Moskas galvenaju tirgu.	Pilsēta bija paredzēta, lai to varētu kalpot kā Maskvas galvenaju tirgu.
common_voice_en_19743362	Mēs nekad nezaudētu.	Mēs nekad nepradīsim.	Mēs nekad nevarētu zaudēt.	Mēs nekad nepiezvanītu.	Mēs nekad nevarētu zaudēt.	Mēs nekad neiz zaudēsim.
common_voice_en_19743363	Stāsts turpina dzīvot dziesmās un ielu teātrī.	Stāsts saglabājas dziesmu dziedāšana un ielas teātrī.	Stāsts turpinās, dziedot dziesmas un iela teātris.	Stāsts joprojām notiek dziesmu dziedāšana un uz ielas teātris.	Stāsts turpinās, dziedot dziesmas un uz ielas teatrs.	Šis stāsts turpinās ar dziesmu dziedāšanu un ielas teātra dziedāšanu.
common_voice_en_20041024	Big Brothers Big Sisters apmāca visu vecumu bērnus visdažādākajās kopienās valstī.	Lielbrāļi, lielajām māsām mācās bērniem visiem vecuma grupām visā valstī.	Lielās brāļu, lielas māsas mentoris ir bērni katrā vecuma grupā visā valstī.	Vecais brālis, veca māsa, ir mentors bērniem visu vecuma grupās visā valstī.	Lielā brāļu, lielaī māsa mācīja bērnus visu vecuma cilvēku kopienā visā valstī.	"Big Brothers, Big Sisters" ir mentorus bērniem, kas ir dažādos gados, dažādās kopienās visā valstī.
common_voice_en_20041027	Dillards dzimis Klīvlendā, Ohaio štatā, un apmeklēja East Technical vidusskolu.	Dillard dzimis Klivlendā, Ohaio, apmeklēja East Technical High School.	Dillars dzimis Klivlendā, Ohaio, un apmeklēja Austrumu tehnisko vidusskolu.	Dillard ir dzimis Klivlendā, Ohaio, un apmeklēja Austrumu Tehnisko vidusskolu.	Dillarda dzimis Klivlendā, Ohajā, un mācījās Austrumu tehniskajā vidējā skolā.	Dillards ir dzimis Klivlendā, Ohaio, un mācījās Austrumu Tehniskajā vidusskolā.
common_voice_en_20041031	„Iron Duke“ bija pieejams arī publikai.	"Iron Duke" bija atvērts arī sabiedrībai.	"Iron Duke" bija atvērts arī sabiedrībai.	"Iron Duke" bija atvērts arī sabiedrībai.	"Žemels hercogs" bija atvērts arī sabiedrībai.	"Aurons Diķs" bija atvērts arī sabiedrībai.
common_voice_en_20041033	Viņš ir minēts zem pseidonīma “Dž. P. Nikolsons”.	Viņu sauc par  ⁇ J. P. Nicholson ⁇ .	Viņu sauc par  ⁇ J. P. Nicholson ⁇ .	Viņam ir piešķirts alias "J. P. Nicholson".	Viņam ir piešķirta alias "J. P. Nicholson".	Viņš ir apzīmēts ar pievārdu "J. P. Nicholson".
common_voice_en_19630616	Semenko spēlēja junioru hokeju „Brandon Wheat Kings“ komandā.	Semenko spēlēja junioru hokeju Brandon Wheat Kings.	Semenko spēlēja junioru hokeju Brandon Wheat Kings.	Semenko spēlēja jaunatnes hokeju Brandon Wheat Kings.	Semenko spēlēja junioru hokeju "Brandon Wheat Kings".	Semenko spēlēja junioru hokeju "Brandon Wheat Kings".
common_voice_en_19630618	Eksperimentālā performances mākslinieku trupa “Blue Man Group” savos uzvedumos ir izmantojusi cimboli.	Eksperimentāla izpildes organizācija Blue Man Group ir izmantojusi simbolu savā produkcijā.	Eksperimentālā performances organizācija Blue Man Group savā produkcijā ir izmantojusi simbolu.	Eksperimentālās izpildes organizācija Blue Man Group ir izmantojusi cymbalom savā produkcijā.	Eksperimentālajai uzvedību organizācijai Blue Man Group ražošanā ir izmantota simbaloma.	Eksperimentālā izpildes organizācija "Blue Man Group" savā produkcijā ir izmantojusi simbalonu.
common_voice_en_19630621	Tiesa turpināja norādīt noteikumus, kas dibinātu atbildību.	Tiesa sāka noteikt nosacījumus, kuros būtu noteikts atbildība.	Tiesa sāka aplūdīties, kādi nosacījumi nosaka atbildību.	Tiesa izteica nosacījumus, par kuriem tiktu noteikta atbildība.	Tiesa sāka norādīt apstākļus, par kuriem tiktu noteikta atbildība.	Tiesas rīkojums bija paredzēts, lai izklāstītu nosacījumus, kuros tika noteikta atbildība.
common_voice_en_19630622	Taču priekšvēlēšanām progresējot, Santoss ieņem trešo vietu vairākumā sabiedriskās domas aptauju.	Taču, kad primārās vēlēšanas norisē, Santozs lielākoties ieceļas uz trešo vietu.	Tomēr, kad primāri notiek, Santoss pieaug uz trešo vietu vairumā sabiedrības viedokļu aptaujās.	Tomēr, kad primārās vēlēšanas notiek, Santoss pieaug uz trešo vietu vairumā viedokļu aptaujās.	Tomēr, kā primārais praigst, Santos iekļūst trešajā vietā vairākumā viedokļu aptaujās.	Tomēr, kamēr sākās pirmizrādes, Santosas skaits pieaug uz trešo vietu vairumā viedokļu aptaujām.
common_voice_en_19711057	Meibrijs nāk no Gadsdenas, Alabamas.	Mabrejs ir no Gadsden, Alabama.	Mabrei ir no Gadsdenas, Alabamas.	Mabrijs ir no Gadsena, Alabamā.	Mabrija ir no Gadsdenas, Alabamas.	Mēbrijs ir no Gadsena, Alabamā.
common_voice_en_19711058	Tas dodas ceļā ziemeļaustrumu virzienā uz Tvinpīkas kopienu.	Tā nonāk uz ziemeļrietumiem līdz Twin Peaks kopienai.	Tā iet uz ziemeļrietumiem līdz Twin Peaks kopienai.	Tā dodas uz ziemeļaustrumiem līdz Twin Peaks kopienai.	Tā iet uz ziemeļaustrumiem līdz Tvinpiksas kopienai.	Tā virzās uz ziemeļaustrumiem līdz Twin Peaks sabiedrībai.
common_voice_en_19711060	Vairākkārtējas dzemdības ir bieža parādība viņu vidū.	Daudzi no viņiem bieži piedzima.	Daudzi no viņiem bieži dzemdējas.	Dažreiz starp viņiem ir vairākas dzimšanas.	Daudzi dzemdējumi starp tiem ir bieži sastopami.	Viņu vidū bieži sastopami vairāki dzimšanas gadījumi.
common_voice_en_19711062	Ziemeļdakota neslēdz līgumus ar privātiem cietumiem.	Ziemeļdakotā nav līgums ar privātiem cietumiem.	Ziemeļdakotā nav līgumi ar privātiem cietumiem.	Ziemeļdakotā nav līgumi ar privātiem cietumiem.	Ziemeļdakotā ar privātiem cietumiem nav noslēgt līgumu.	Ziemeļdakotas nepiekrīt privātu cietumu līgumiem.
common_voice_en_509101	Viņu pārāk lielie apavi sitās pret zemi katru reizi, kad viņi spēra soli.	Viņa pārmērīgas kurpes vienmēr, kad tas veicināja gājienu, uzklāja zemi.	Viņu pārāk lieli kurpes katru reizi, kad viņi izlēma, uzbrūk sliktiem zemes.	Katru reizi, kad viņi aizgāja kāpums, ļoti lieli kurpji uzklāja zemes.	Viņu pārmērīgi lielas kurpes katru reizi, kad tās izturējās kāju, trāpīja zemi.	Viņu lielākos kurpes ar takti uzgriebās visu reizi, kad viņi darīja kāpas.
common_voice_en_19743489	Rotšildu brālēns to aprakstīja kā “izskatāmies pēc milzīgas kūkas”.	Rotsčilda brālēns to raksturoja kā: "kāds reiksmīgs kāzas kūķis".	Rotšildas brālēns to raksturoja kā  ⁇ palikusi par milzīgu kāzu kūku ⁇ .	Viens no Rotšildas brālēniem to aprakstīja kā: "kas izskatās kā milzīgs kāzas cepure".	Viens no Rotsčildas brālēniem to rakstīja kā: "Viņu izskatās kā milzīgu kāzu cepuri".	"Rothschild" brālēns to rakstīja par: "Iekārtojoties kā milzīga kāzītes kūka.
common_voice_en_19743491	Sers Rodžers galu galā mirst no dzeršanas un Sers Louiss manto viņa milzu bagātību.	Srs Rodžers beidzot nomirst no alkohola, un srs Lūjs mantoj savu bagātību.	Sers Rodžers beidzot nomira no dzeršanas, un sers Lūiss mantoja savu bagātību.	Sir Rodžers beidzot nomirst no dzēriena, un sers Lūiss pavelk savu milzīgu bagātību.	Sers Rodžers beidzot nomira no dzeršanas, un sers Luiss mantojās savu milzīgu bagātību.	Sers Rodžers beidzot nomirst no dzeršanas, un sers Luiss paāda viņa milzīgu bagātību.
common_voice_en_19743492	Kad Lūsija pamet Ījana studiju, viņai iedzeļ bite.	Kad Lusija atstāj Īana studiju, viņu stūres.	Kad Lūsija dodas iz studijas, viņu nūja bites.	Kad Lucija dodas ārā no Iana studijas, viņu pūš biļķis.	Kad Lusijs izceļas no Īana studijas, viņu uzbrūk bielis.	Kad Lūsija izceļas no Īana studijas, to pieslēpēja bites.
common_voice_en_19743493	Pēc tā viņam piešķīra viņa paša seriālu.	Pēc tam viņam tika piešķīra savu seriālu.	Pēc tam viņam tika piešķirtas viņa paša sērijas.	Pēc tam viņam tika piešķirta viņa paša sērija.	Pēc tam viņam tika piešķirtas viņa paša sērija.	Pēc tam viņam tika dots pats viņa sērija.
common_voice_en_19973413	Visas grupas Cocteau Twins sarakstītās dziesmas.	Visi psalmi ir rakstīti no Kaktau Twins.	Visus psalmus ir rakstījusi Kaktju divi.	Visas psalmas ir sarakstītas "Kokteju Twins".	Visus psalmus sarakstīja  ⁇ Cactaju Twins ⁇ .	Visas psalmas sarakstīja  ⁇ Cocta-Twins ⁇ .
common_voice_en_19973418	Palikušais mols nolaistā stāvoklī un tagad noslēgts ar žogu.	Atlikušais piers tagad ir bojāts un ir aizslēgti.	Atlikušais piers tagad ir sabrukts un ir apgriezts.	Atlikušais piers tagad ir satraukts un ir apkropļots.	Atlikušais piers tagad ir zaudēts, un tas ir aizslēgtens.	Atlikušais piestātnis tagad ir niekuorumā un ir apgriezts.
common_voice_en_19973423	Pašvaldībai ir divas kapsētas - Elvella un Meijvuda.	Pilsētā ir divas kapis: Elwell un Maywood.	Pilsētā ir divas kapsētas: Elvils un Meivuds.	Pilsētā ir divas kapsētas: Elvils un Meivods.	Pilsētā ir divi kapos: Elvels un Meivuds.	Pilsēta satur divas kapes: Elvelu un Meivudu.
common_voice_en_19973426	„Ughaz“ vai „Ugas“.	"Ugaz" vai "Ugas".	"Ughaz" vai "Ugas".	"Ughaz" vai "Ugas".	"Ughaz" vai "Ugas".	 ⁇ Ughaz ⁇  vai  ⁇ Ugas ⁇ .
common_voice_en_18949331	Īsas un šauras ielejas šķērso šīs lēzenās nokalnes.	Šīs lēnas noliecības šķērso īsas un šauras ielejas.	Šos lēnas klustumus krusto īsas un šauras ielejas.	Šos lēnus klāstatus šķērso īsi un šauri ielejas.	Šos mīlīgos noliecības šķērso īsās un šauras ielejas.	Šajās lēnās krastā ir saistas īsas un šaurās ielejas.
common_voice_en_18949332	Tas bija arī viņa pirmais gājiens no astoņiem.	Tas bija arī viņa pirmais no astoņiem maršrutu.	Tas bija arī viņa pirmais no astoņiem maršrutiem.	Tā bija arī viņa pirmā no astoņiem ceļojumu maršu.	Tas bija arī viņa pirmais no astoņiem ceļa maršrtiem.	Tā bija arī viņa pirmā no astoņām maršrutu maršu.
common_voice_en_18949334	Sava otra termiņa laikā viņš pavalsts milicijai pavēlēja apturēt Houmstedas streiku.	Otrajā kadens laikā viņš pavēlēja valsts milicijai apturēt Homestead streiku.	Otrajā termiņā viņš pavēlēja valsts milcijai apturēt Homestead streiku.	Otrā termiņa laikā viņš pavēlēja valsts milicijai apturēt Homestead streiku.	Otrā termiņa laikā viņš pavēlēja valsts milicijai pārtraukt uzbrukumu Homestead.	Otrās pilnvaru termiņa laikā viņš pavēlēja valsts milicijai apturēt homesteada streiku.
common_voice_en_18949335	Tie „gudok“ skanējumu padarīja siltu un bagātīgu.	Tie padarīja Gudokas skaņu siltu un bagātīgu.	Tie padarīja Gudok skaņu siltu un bagātīgu.	Tā gudokša skaņa kļuva silta un bagāta.	Tie padara Gudok skaņu siltu un bagātu.	Šie padarīja Gudok skaņu siltu un bagātu.
common_voice_en_18973473	Viņš pētīja jūras organismus un dzimumorgānu embrionālo attīstību.	Viņš pētīja jūras organismus un sekso organu embrionālo attīstību.	Viņš studēja jūras organizmus un seksuālo organu embrionālo attīstību.	Viņš studēja jūras organismus un seksuālo orgānu embrionālo attīstību.	Viņš studēja jūras organismus un seksuālo orgānu embrionālo attīstību.	Viņš studēja jūras organismus un dzimuma orgānu embrionālo attīstību.
common_voice_en_18973474	Pēc tam tā tika pārdota metāllūžņos.	Pēc tam viņu pārdeva par slēpšanu.	Pēc tam to pārdeva par nozuru.	Pēc tam tā tika pārdotā par sagrabošanu.	Pēc tam to pārdeva, lai to iznīcinātu.	Pēc tam tas tika pārdots, lai to atšautu.
common_voice_en_18973476	Lemke uzauga Jūtikā, Ņujorkā.	Lemke uzauga Utikā, Ņujorkā.	Lemke uzauga Utikā, Ņujorkā.	Lemke uzauga Utikā, Ņujorkā.	Lemke izauga Utikā, Ņujorkā.	Lemke izauga Utikā, Ņujorkā.
common_voice_en_18973477	Ārpus Brodvejas, viņa uzstājās izrādē „Love, Loss and What I Wore“.	Off-Broadway, viņa uzstājas "Love, Loss, and What I wore".	Off-Broadway, viņa uzstājās "Love, Loss, and What I Wore".	Off-Broadway viņa uzstājās filmās "Love, Loss, and What I Worn".	Off-Broadway, viņa uzstājās "Lov, Loss, and What I Wore".	Off-Broadway viņa uzstāja "Love, Loss, and What I wore" ("Mīlestība, zaudējums un tas, ko es bija uzvilcēju").
common_voice_en_19998331	Pēc absolvēšanas, viņš stājās darbā Finanšu ministrijā.	Pēc absolvēšanas viņš iestājās Francijas ministrija.	Pēc pabeigšanas viņš iesniedza Francijas ministrijas.	Pēc absolvēšanas viņš iestājās Francijas ministrs.	Pēc absolvēšanas viņš pievienojās Francijas ministrijai.	Pēc absolvēšanas viņš devās Francijas ministru nodaļā.
common_voice_en_19998332	Pola ietver tādas pilsētas kā Blūmingtona, Ēdenes prērija, Edīna un Minnetonka.	Paul, tostarp pilsētas kā Bloomington, Eden Prairie, Edina un Minnetonka.	Paul, tostarp pilsētas, piemēram, Bloomington, Eden Prairie, Edina un Minnetonka.	Paul, ieskaitot tādus pilsētas kā Bloomington, Eden Prairie, Edina un Minnetonka.	Paul, tostarp tādās pilsētās kā Bloomington, Eden Prairie, Edina un Minnetonka.	Paul, ieskaitot tādus pilsētas kā Bloomington, Eden Prairie, Edina un Minnetonka.
common_voice_en_19998333	Tas pavēra ceļu Cynic Guru debijas albumam „Iceland“.	Tas atvēra ceļu "Islandē" - Cynic Guru debijas albumam.	Tas aizvēra ceļu "Iceland" - Cynic Guru debijas albumam.	Tas atvēra ceļu "Islandei" - Cynic Guru debijas albumam.	Tas atvēra ceļu "Iceland" - Cynic Guru debijas albumam.	Tas atvēra ceļu "Islandam" - Cynic Guru debitējošam albumam.
common_voice_en_19998334	Viņa ir nosaukta pēc bijušā Ņūfaundlendas premjera Džozefa. R. Smalvuda un viņa sievas Klāras.	Viņu nosauca pēc bijušās Jaunfaundlandes premjera Džozefa R. Smalvudas un viņa sievas Klaras.	Viņa ir nosaukta pēc bijušā Ņūfaundlendas premjera Džozefa R. Smallvudas un viņa sievas Klēras.	Viņa ir nosaukta pēc bijušā Ņūfaundlendas premjera Džozefa R. Smolvudas un viņa sievas Klāras.	Viņas nosaukums ir nosaukts pēc bijušā Jaunfaundlendas premjera Džozefa R. Smolvudas un viņa sievas Klaras.	Viņai ir piešķirts nosaukums pēc bijušā Ņūfaundlendas premjerministra Džozefa R. Smolvudas un viņa sievas Klaras.
common_voice_en_19689278	Pirms tā piederēja Vista Radio, stacija piederēja arī Haliburton Broadcasting Group.	Pirms Vista Radio piederības stacija piederēja Hellburton Broadcasting Group.	Pirms Vista Radija piederības stacija piederēja Hilberton Broadcasting Group.	Pirms Vista Radijas īpašumtiesību stacija piederēja Helburton Broadcasting Group.	Pirms Vista Radijas īpašumtiesībām stacija piederēja Hellburton Broadcasting Group.	Pirms "Vista Radio" īpašumtiesības stacija piederēja "Hilburton Broadcasting Group".
common_voice_en_19689279	Viņas dēls Hetums apgalvoja, ka viņai bija brīnišķīga dvēsele un skaists ķermenis.	Viņas dēls Hetums apgalvoja, ka viņai ir brīnišķīga dvēsele un skaista ķermenis.	Viņas dēls Hetums apgalvoja, ka viņai ir brīnišķīga dvēsele un skaista ķermenis.	Viņas dēls Hetums apgalvoja, ka viņai ir brīnišķīga dvēsele un skaista ķermenis.	Viņas dēls Hetums apgalvoja, ka viņai ir brīnišķīga dvēsele un skaista ķermenis.	Viņa dēls Hetums apgalvoja, ka viņa ir ieguvis brīnišķīgu dvēseli un skaistu ķermeni.
common_voice_en_19689280	Jaunākām ģimenēm ir it īpaši raksturīgi nokļūt parādos.	Īpaši jaunākas ģimenes ir pakļautas parādā.	Jaunākās ģimenes ir īpaši pakļautas parādu uzņemšanai.	Īpaši jauni ģimenes ir apņēmīgas uzņemties parāds.	Īpaši jaunākas ģimenes ir ļoti bīstamas par parādu uzņemšanu.	Jaunākas ģimenes ir īpaši prekomštīgas par parāda uzņemšanu.
common_voice_en_19689281	Tiks pievienota arī rinda „Kopsumma“.	Turklāt būs arī viena "Grand Total" rindas.	Tāpat būs pievienots viens "Grand Total" randy.	Būtos arī viens  ⁇ Grand Total ⁇  ierakstu rindu.	Tur būs arī viena papildināta "Grand Total" rindā.	Tāpat tiks pievienots viens  ⁇ Grand Total ⁇  līmeņi.
common_voice_en_18798364	Tā vārdu guva no Ziemeļkarolīnas pilsētas Grīnsboro.	Tā tika nosaukta pēc Greensboro, Ziemeļkarolīnas.	Tā tika nosaukta pēc Greensboro, Ziemeļkarolīnā.	Tā tika nosaukta pēc Greensboro, Ziemeļkarolīnas.	Tas tika nosaukts pēc Greensboro, Ziemeļkarolīnā.	Tas tika nosaukts pēc Greensboro, Ziemeļkarolīnas.
common_voice_en_18798365	Dažreiz „'adl“ tiek jaukts ar vienlīdzību.	Dažreiz "adl" sajaucas ar "vienlīdzību".	Reizēm "adl" sajauc ar "vienlīdzību".	Dažreiz "adl" ir sajaukts ar vienlīdzību.	Reizēm  ⁇ adl ⁇  sajauca ar  ⁇ vienlīdzību ⁇ .	Dažreiz  ⁇ adl ⁇  tiek sajaukts ar  ⁇ dvislīdzību ⁇ .
common_voice_en_18798366	Starp mūziķiem, kas piedalījās albuma veidošanā, bija Ārons Makfērsons un Stīvs Pitkins.	Muzikātie, kas piedalījās albumā, bija Aaron McPherson un Steven Pitkin.	Muzikanti, kas ieguldīja albumā, bija Aaron MacPherson un Steven Pitkin.	Ar mūziķiem, kas piedalījās albumā, bija Aron MacPherson un Steve Pitkin.	Muzikātie, kas palīdzēja albumam, bija Aaron MacPherson un Steven Pitkin.	Muzikātie, kas bija iesaistīti albumā, bija Aaron MacPherson un Steven Pitkin.
common_voice_en_18798367	Valentīnam Dubiņinam ir divi dēli.	Valentīna Dubiniņa ir divi dēli.	Valentīna Dubinaim ir divi dēli.	Valentīnam Dubinānam ir divi dēli.	Valentinam Dubininam ir divi dēli.	Valentinam Dubininiam ir divi dēli.
common_voice_en_19456042	Profesijas ir dažādas, to starpā Daoisma sekotājs, dziednieks, kurš izmanto burvestības un tuvcīņas uzbrukumus.	Profesionāļi ir taoisti, ārstētāji, kas izmanto magijas un militārās uzbrukumus.	Profesjonālas sastāv no taoistiem, ārstētāji, kas izmanto maģiskos un krievu uzbrukumus.	Profesijas ir dažādas no taoistiem, ārstētāji, kas izmanto burvju un milzīga uzbrukuma.	Profesijas ir daudzveidīgas no taoistu, ārstētāju, kas izmanto maģiskas un near-attack.	Profesijas ietilpojas no taoistiem, ārstētājiem, kuri izmanto burvju un karavīru uzbrukumus.
common_voice_en_19456044	Pilsētā ir iekšzemes lidosta, Basko lidosta, kura piedāvā lidojumus no Manilas un Baguio.	Pilsētā ir iekšzemes lidosta, Basco lidosta, kas apkalpo lidojumus no Manilas un Baguijas.	Pilsētā ir iekšzemes lidosta, Basco lidosta, kas apkalpo lidojumus no Manilas un Baguio.	Pilsētā ir vietējais lidosta, Basco lidosta, kas apkalpo lidmašīnas no Manilas un Baguijas.	Pilsētā ir iekšzemes lidosta, Basko lidosta, kas apkalpo lidmašīnas no Manilas un Bagūjas.	Pilsētā ir iekšzemes lidosta, Basco lidosta, kas apkalpo lidmašīnām no Manilas un Baguio.
common_voice_en_19456045	Rato apmeklēja jezuītu skolu pirms tiesību zinātnes studijām Komplutences universitātē.	Rato pirms izglītības Complutense universitātē apmeklēja Jezuītu skolu.	Ratos apmeklēja jezuītu skolu pirms studiju Konplutensas universitātē.	Rato pirms Complutense universitātē studēja tiesību zinātni jezītes skolā.	Rato apmeklēja jezuītu skolu pirms tiesneša studijas Completensas universitātē.	Rato pirms studijas par tiesību tiesību aktiem Complutense universitātē apmeklēja jezuītu skolu.
common_voice_en_19456046	Viņš nomira Lucernā, Šveicē.	Viņš nomira Lucerne, Šveicē.	Viņš nomira Luzernā, Šveicē.	Viņš nomira Lusendē, Šveicē.	Viņš nomira Lucernā, Šveicē.	Viņš nomira Lucenē, Šveice.
common_voice_en_19954874	Īsti pretinieki, atšķirībā no idealizētajiem, tiek uzskatīti par “uzbrucējiem”.	Patiešām pretinieki, pretēji idealizētiem, tiek saukti par " atacarjiem".	Faktiskie pretinieki, pretēji idealizētiem, tiek saukti par "antilētājiem".	Īsti pretinieki, pretēji idealizētajiem, tiek saukti par "napastniekiem".	Realizētie pretinieki, pretēji idealizētiem, tiek saukti par "uzturējiem".	Ir ievērojamie pretinieki, nevis idealizēti, un viņi tiek saukti par "atpūtojošajiem".
common_voice_en_19954876	Abas ģimenes dzīvoja tuvu viena otrai Holbornā un Vestmisnterā.	Abas ģimenes dzīvoja tuvāk Holbornā un Vestminsterā.	Divas ģimenes dzīvoja tuvāk viena otru Holbornā un Vestminsterā.	Divas ģimenes dzīvoja cieši kopā Holbornā un Vestminsteriem.	Divas ģimenes dzīvoja tuvāk vienā Holbornas un Vestminsteras pilsētās.	Divas ģimenes dzīvoja tuvu viena otram Holbornā un Vestminsterā.
common_voice_en_19954877	Thomas Steel Strip atrodas apgabala salā iekš Vorenas.	Thomas Steel Strip atrodas Warren apgabala salā.	Thomas Steel Strip atrodas Warrenas apgabala salā.	Thomas Steel Strip atrodas valda salā Worena iekšpusē.	Tomasa tērauda kustība atrodas Vārena apgabala salā.	Thomas Steel Strip atrodas apgabalu salā Worenas iekšienē.
common_voice_en_19954878	Grieķijas ģeogrāfisko robežu iekšienē tie galvenokārt migrēja uz Maķedoniju.	Grīcē galvenokārt viņi emigrēja uz Makedoniju.	Geogrāfiskā Grieķija viņi lielākoties emigrója uz Makedoniju.	Geogrāfiskā Grieķijā viņi lielākoties emigrēja uz Makedoniju.	Geogrāfiskā Grieķijā viņi lielākoties emigrēja uz Makedoniju.	Pēc ģeogrāfiskās Grieķijas viņi lielākoties emigrēja uz Makedoniju.
common_voice_en_19610538	Džonijs Mandels, iespējams, ir vislabāk zināmais basa trompetists džeza pasaulē.	Džonijs Mandels, iespējams, ir pazīstamais bassvīrs no džeza pasaules.	Džonijs Mandels, iespējams, ir pazīstamais basstrēlētājs no džeza pasaules.	Džonijs Mandels, iespējams, ir pazīstamais bastrumpetiņš no džeza pasaules.	Džonijs Mandels, iespējams, ir pazīstamais basā tramptors no džeza pasaules.	Džonijs Mandels, iespējams, ir vislabāk pazīstamais basstrāvas spēlētājs no džeza pasaules.
common_voice_en_19610540	Viņi uzturēja siltas attiecības visu savu dzīvi.	Viņiem visā dzīvē bija siltas attiecības.	Viņiem visu mūžu bija siltas attiecības.	Visas savas dzīves laikā viņiem bija ciešas attiecības.	Visā savas dzīves laikā viņi izbauda siltu attiecības.	Visas savas dzīves laikā viņi piedzīvoja siltas attiecības.
common_voice_en_19610541	Kratīšana tika atzīta par nelikumīgu, bet valdība paturēja dokumentu kopijas.	Raids tika atzīts par nelegāli, bet valdība saglabāja dokumentu kopijas.	Raid tika atzīts par nelegālu, bet valdība saglabāja dokumentu kopijas.	Raid bija atzīts par nelegālu, bet valdība saglabāja dokumentu kopju.	Raid tika atzīts par nelikumīgu, bet valdība saglabāja dokumentu kopijas.	Uzbrukums tika atzīts par nelikumīgu, bet valdība saglabāja dokumentu kopijas.
common_voice_en_19610542	Es vienmēr palīdzu visiem, kuriem tas nepieciešams.	Man vienmēr patīk palīdzēt visiem, kas ir nepatikusi.	Man vienmēr patīk palīdzēt cilvēkiem, kas ir nepatīkami.	Man vienmēr patīk palīdzēt ikvienam, kas ir nepatikusi.	Man vienmēr patīk palīdzēt kādam, kas ir nepatikusi.	Man vienmēr patīk palīdzēt katram, kas ir briesmās.
common_voice_en_18649948	Esi piesardzīgs, ka tā darot nekaitē.	Paskatieties, ka ar to jūs nekāpj.	Uztraucieties, lai ar to nav ļaunu.	Parūpēties, ka ar šo tu nepadari ļaunumu.	Paskatieties, ka jums ar to nebūs nekādu ļaunu.	Paskatieties, ka ar to Jūs nekādā gadījumā nenodarīsiet.
common_voice_en_18649949	Viņa grūtsirdīgi nopūtās.	Viņa apcietināts saugāja.	Viņa atdeva rēķināšanās.	Viņa atsvaigāja ar atsiminājumu.	Viņa apslāpīja ar apbrīnošanu.	Viņa izcīva līdz pat gabals.
common_voice_en_18649951	Mēs cenšamies savus izstrādātājus pārāk neierobežot.	Mēs centamies ne pārāk daudz lietot savas savas programmas.	Mēs mēģināsim ir pārāk prasmīgi ar saviem izstrādātājiem.	Mēs cenšamies nebūt pārāk pārrunīgi ar saviem izstrādājumiem.	Mēs centamies nebūtu pārāk prescriptivs ar saviem izstrādātājiem.	Mēs mēģinaem nav pārāk izspiedies ar saviem izstrādātājiem.
common_voice_en_18649952	Vai tu varētu ar to tikt galā?	Vai tu domā, ka vari to tikt galā?	Vai tu domā, ka varētu to paveikt?	Vai tu domā, ka tu to vari izdarīt?	Vai tu domā, ka tu vari to paveikt?	Vai tu domā, ka to varēsi novērst?
common_voice_en_19671515	Viņa pīšļi apbedīti Westwood Village Memorial Park kapsētā Vestvudā, Kalifornijā.	Viņa atliekas ir apglabātas Westwood Village Memorial Park kapos, Westwood, Kalifornija.	Viņa atliekas ir apglabātas Westwood Village Memorial Park kapos Westwoodā, Kalifornijā.	Viņa atliekas ir apglabātas Westwood Village Memorial Park kapos, Westwood, Kalifornijā.	Viņa atliekas ir apglabātas Vestvudas ciemata memoriālā parka kapos, Vestvudas pilsētā Kalifornijā.	Viņa atliekas ir apglabātas Vestvudas ciematu pieminekļa parka kapos Vestvudas pilsētā, Kalifornijā.
common_voice_en_19671516	Uz dienvidiem no Sturdžonas upes.	Anna un uz dienvidiem no Sturgeon upes.	Anna un uz dienvidiem no Sturgeon upes.	Anna un uz dienvidiem no Sturgeon upes.	Anna un uz dienvidiem no Sturgeon upes.	Anne un uz dienvidiem no Sturgeon upes.
common_voice_en_19671518	Šī taka sākas MakArtūra līdzenumā un Votlridžā.	Šis ceļš sākas Makartura dzīvoklī un beidzas Wattle Ridge.	Šis ceļš sākas Makartura flatā un beidzas Wattle Ridge.	Šis ceļš sākas Makarturas plaknē un beidzas Vattles Rīžā.	Šis ceļš sākas McArthurs' Flat un beidzas Wattle Ridge.	Šī ceļa punkts sākas ar Makartura kompāniju un beidzas ar Vatala līdzenu.
common_voice_en_19671519	Enerģija parasti tiek pieņemta un nodota vienā formā.	Enerģiju parasti pieņem un piegādā vienā un tajā pašā veidā.	Enerģija parasti tiek pieņemta un piegādāta tādā pašā veidā.	Enerģija parasti tiek pieņemta un piegādāta tajā pašā formā.	Enerģija parasti tiek pieņemta un piegādāta vienā un tajā pašā formā.	Enerģija parasti tiek pieņemta un piegādāta vienā un tajā pašā formā.
common_voice_en_19238334	Nevis saimniece – biedrs Outvuds ir tas cilvēks.	Ne matrona - kameradens Ausvuds ir cilvēks.	Ne matrona - kameradens Autsvuds ir cilvēks.	Ne matrona, Kāpnieks Outvuds ir cilvēks.	Ne matrona  ⁇  komandārs Ātsvuds ir cilvēks.	Ne matrona <unk> kameradens Outvud ir vīrietis.
common_voice_en_19238335	Kas tu esi, ja viss nonāk līdz tam?	Kāds tu esi, ja tā ir?	Ko tu esi, ja tas ir tas?	Kas jūs esat, ja tas ir tāds?	Kas jūs esat, ja tas ir tas?	Kas jūs esat, ja tas ir jānosaka?
common_voice_en_19238336	Noteikts ierobežojums.	Noteikta ierobežojums.	Noteikta ierobežojums.	Cits ierobežojums.	Noteikti ierobežojumi.	Noteikts ierobežojums.
common_voice_en_19238338	Man tas šķita labi paveikts.	Man tas šķita ļoti labi.	Es domāju, ka tas ir labi darīts.	Es domāju, ka tas ir labi darīts.	Es domāju, ka tas ir ļoti labi izdarīts.	Es domāju, ka tas ir ļoti labi izdarīts.
common_voice_en_18555248	Un kā iet tev, draugs?	Un kā jūs sevi atradāt, mans nabadzīgais puisis?	Un kā tu domā, ka esi, mans nabadzīgs puisis?	Un kā tu sevi saproti, mans nabadzīgs zēns?	Un kā tu sevi saproti, mans nabadzīgs zēns?	Un kā tu paziņoj sevi, manai nabadzīgajam zēnam?
common_voice_en_18555249	Zemas procentu likmes var rosināt lielākus tēriņus.	Zemes procentu likmes var radīt lielāku izdevumu.	Zemas procentu likmes var veicināt lielāku izdevumus.	Zema kamatām var piekript lielākajam izdevumiem.	Zemes procentu likmes var veicināt lielākus izdevumus.	Zemes procentu likmes var iedrošināt lielākus izdevumus.
common_voice_en_18555250	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.	Ir pieejamas daudzas pielāgošanas iespējas.
common_voice_en_18555251	Rakstu uzrakstīja un saplēsa vakar.	Parādi tika uzrakstīti un izšķirt vakar.	Laikraksts tika rakstīts un saplēsts vakar.	Papīrs bija rakstīts un nojaukts vakar.	Papīrs bija sarakstīts un saplūstis vakar.	Agrājušajā dienā tika uzrakstīts un izkropļots papīrs.
common_voice_en_18598529	Tēvs savu gudrību nodeva dēlam.	Tēvs savā dēlam deva gudrību.	Tēvs iemācījās gudrību dēlam.	Tēvs saviem dēliem iemācīja gudrību.	Tēvs ar gudrību iemācījās sava dēlam.	Tēvs savā dēlam ļāva apgūt gudrību.
common_voice_en_18598530	Tu nevari mani padarīt labāku, ja es pats necenšos.	Ja es to nedarīšu, tu varēsi mani izdot vislabāko.	Ja es to nedarīšu, tu nevarēsi no manis izdarīt labāko.	Ja es to nedarīšu, tu nevarēsi no manis panākt vislabāko.	Ja es to nedarīšu, tu nevarēsi no manis izdarīt visu iespējamo.	Ja es to nedod, tu varēsi no mani iztrūkt.
common_voice_en_18598532	Tā bija patiesība, kā tas drīz noskaidrojās.	Tas bija diezgan taisnība, kā drīz parādījās.	Tas bija pilnīgi taisnība, jo tas drīz parādījās.	Tas bija diezgan taisnība, jo drīz tas parādījās.	Tas bija diezgan taisnība, kā tā drīz parādījās.	Tas bija tikpat taisnība, kā drīz parādījās.
common_voice_en_18598533	Beidzot esmu tevi atradis!	Es teiksies, beidzot!	Es tevis beidzot atradu!	Visbeidzot es tevi atradu!	Visbeidzot es tevi atradu!	Visbeidzot es tevi atradu!
common_voice_en_18722280	Čīlieši atbildēja pavēlot gūstekņus neņemt.	Čīlieši atbildēja, izdodot komandą, lai neiņemt aiznahmenus.	Čīlēņi atbildēja, izsniedzot komandu, lai nedovētu ieslodzīto.	Čīlieši atbildēja, izdojot pavēli, lai neņemtu cietumniekus.	Čīlieši atbildēja, izteicoties komandu, lai neiņemt nevienam ieslodzīto.	Čīlieši atbildēja, izsūtot rīkojumu, lai neņemtu neviena ieslodzīta.
common_voice_en_18722281	Tas nozīmē, ka priekšmeta garums ir mainīgs, atkarīgs no novērotāja.	Tas nozīmē, ka objekta garums ir mainīgs atkarībā no novērotāja.	Tas nozīmē, ka objekta garums ir mainīgs atkarībā no novērotāja.	Tas nozīmē, ka objekta garums ir mainīgs atkarībā no skatītāja.	Tas nozīmē, ka objekta garums ir mainīgs atkarībā no novērotāja.	Tas nozīmē, ka objekta garums ir mainīgs atkarībā no novērošanas.
common_voice_en_18722282	Viņa izplūda asarās.	Viņa raudās.	Viņa krīt aiz raudām.	Viņa krīt, raudājot.	Viņa sasmalcina un raud.	Viņa raudzās plaukstā.
common_voice_en_18722283	Katru gadu veidlapas pieder vienai no mājām.	Jebkura gada formas pieder vienam no četriem mājām.	Formās katrā gadā pieder viena no četrām mājām.	Katra gada formulāri pieder vienam no četriem mājiem.	Forumi katrā gadā pieder uz vienu no četriem mājām.	Formās, kas ir katru gadu, ir viena no četrām mājām.
common_voice_en_74225	Vīrietis stāv, skatoties uz stikla sienu.	Vīrietis stāv un skatās uz stikla sienu.	Vīrietis stāv un skatās uz stikla sienu.	Vīrietis stāv un skatās uz stikla sienu.	Vīrietis stāv un skatās uz stikla sienu.	Vīrietis stāv, skatās uz stikla sienu.
common_voice_en_74226	Divi vīrieši un sieviete novāc svaigo augļu un dārzeņu stendu.	Divi vīri un sieviete savāk jaunus produktus.	Divi vīri un sieviete savāk jauna ražojuma stendu.	Divi vīri un sieviete savāk svaigas ražas staciju.	Divi vīrieši un sieviete sapulcē svaigu produktu sēdekli.	Divi vīri un sieviete sapulcinās uz svaigu produktu stendi.
common_voice_en_74227	Melnā kleitā tērpta sieviete skatās.	Sieviete melnā kleitā skatās	Sieviete melnā kleitā skatās.	Sieviete melnā apģērbā skatās	Sieviete melnā drēbē skatās.	Sieviete melnā apģērbā skatās.
common_voice_en_74228	Vairāki cilvēki pastaigājas zem slieteņa.	Cilvēku grupa iet pa mājienu	Cilvēku grupa staigā pa māju.	Grupas cilvēku staigājas zem hātes	Cilvēku grupa staigājas zem mājā.	Cilvēku grupa iet zem ķieģeles
common_voice_en_19719291	Universal Press Syndicate to izdeva gan ikdienas laikrakstos, gan svētdienas laikrakstos.	To izplatīt visuotni gan par ikdienas, gan svētdienu Universal Press Syndicate.	To izplatīja gan kā dienas, gan svētdienu "Universal Press Syndicate".	Universala Preses sindikātu reizi dienā un svētdienā to izplatās visā valstī.	Tas tiek izplatīts nacionāli gan kā ikdienas, gan kā svētdiena Universal Press Syndicate.	Tas tiek izplatīts valsts mēnesī gan kā dienvidu, gan kā svētdiena Universalas Preses sindikāts.
common_voice_en_19719292	Naidžels Kross norādīja atšķirības starp zinātnisko dizainu, dizaina zinātni un zinātnes dizainu.	Nigels Cross atšķīrīja zinātniskā dizaina, dizaina zinātni un dizaina zinātni.	Nigels Kruss atšķīrās starp zinātnisko dizainu, dizaina zinātni un dizaina zinātni.	Nigels Krusu atšķīrās starp zinātnisko dizainu, dizaina zinātni un dizaina zinātni.	Nigels Kruss atšķīrās starp zinātnisko dizainu, dizaina zinātni un dizaina zinātni.	Nigels Kross atšķīrās starp zinātnisko dizainu, dizaina zinātni un dizaina zinātni.
common_voice_en_19719293	Šajos apvidos dzīvojošie Austrālijas aborigēni čūsku iesauca par “Dandarabillu”.	Austrālijas aborīģiem, kas dzīvo šajos reģionos, zmiņa nosaukums ir "Dandarabilla".	Australiāņu aborīņi, kas dzīvo šajos apgabalos, nosauca čūlu "Dandarabilla".	Aborigēni, kas dzīvoja šajos reģionos, izteicās par zmiju "Dandarabilla".	Austrālijas aborīņi, kas dzīvoja šajos reģionos, šo čūlu nosauca par "Dandarabillu".	Austrālijas aborīgi, kas dzīvoja šajos reģionos, izteicās ar vārdu  ⁇ Dandarabilla ⁇ .
common_voice_en_19719295	Citi ministri ir šajās pozīcijās mainījušies.	Citi ministri ir atšķirīgi no šīm pozīcijām.	Citi ministri ir atšķirīgi starp šīm pozīcijām.	Citas ministres šajā amatā ir atšķiras.	Citi ministri ir mainījušies starp šīm nostādnēm.	Daži ministri ir izmainījušies starp šīm pozīcijām.
common_voice_en_19783421	Smitam un viņa sievai Rozalinnai ir dēls.	Smitam un viņa sievai Rozalinam ir dēls.	Smitam un viņa sievai Rosalīnam ir dēls.	Smitam un viņa sievai Rosalīnē ir dēls.	Smitam un viņa sievai Rosalīnē ir dēls.	Smitam un viņa sievai Rozalīnai ir dēls.
common_voice_en_19783423	Continental Airlines galvenais birojs atradās Hjūstonas centrā.	Continental Airlines galvenais birojs bija Hjustonas centrā.	Continental Airlines galvenais birojs bija Houstonas centrā.	Continental Airlines galvenā mītne bija Hjustona centrā.	Continental Airlines galvenie biroji atradās Houstonas centrā.	Continental Airlines galvenā mītne atradās Houstona centrā.
common_voice_en_19783424	Neapšaubāmi, šādas lietas notiek.	Šādas lietas noteikti notiek.	Tikpat ļoti bieži notik.	Šādas lietas notiek, bez šaubām.	Tādas lietas notiek, bez šaubas.	Šādas lietas, bez šaubas, notiek.
common_voice_en_19783425	Pašreizējā slimnīca zināma kā „New Kingdom“.	Pašreizējā slimnīca ir pazīstama kā "Jauna valstība".	Pašreizējā slimnīca ir pazīstama kā "Jauns Karaliste".	Pašreizējā slimnīca ir pazīstama kā "Jauns karaliss".	Pašreizējā slimnīca ir pazīstama kā "Jaunais Karalists".	Pašreizējā slimnīca ir pazīstama kā "Jaunajā karaliskā".
common_voice_en_18800529	Bijušais Special Olympics Texas valdes loceklis.	Bijušais Special Olympics Teksasas valdes loceklis.	Bijušs īpašās olimpiskās spēles padomes loceklis Teksasas štatā.	Bijušais īpašās olimpiskās spēles padomes loceklis Teksasas štatā.	Bijušais speciālo olimpisko spēļu padomes loceklis Teksasas štatā.	Bijušais Speciālo Olimpiskās sacensības valdes loceklis Teksasas štatā.
common_voice_en_18800530	Tika izskatītas dažādas alternatīvas.	Lai nodrošinātu spēju, tika pētītas dažādas alternatīvas pieejas.	Lai aprindētu šo tipu, tika izpētītas dažādas alternatīvās režīmas.	Lai spēja izmantot šo veidu, tika izpētīti dažādi alternatīvi aranžējumi.	Lai aizpildītu tipa dzinēju, tika pētīti dažādi alternatīvi aranžējumi.	Lai aprindētu šo veidu, tika izpētīti dažādi alternatīvi uzlabojumi.
common_voice_en_18800531	Pārējo albumu producēja Pols Epvorts.	Atlikušo albuma daļu producēja Paul Epworth.	Pārējā albuma producents bija Pols Epvorts.	Atlikušo albumu producēja Pols Epvorts.	Atlikušo albuma produkciju producēja Paul Epworth.	Pārējā albuma prodzīsija ir Pols Epvorts.
common_voice_en_18800532	Ovens paceļ klausuli un dzird Dodžeri raudam otrā galā, viņa Mersedesu atradusi mirušu.	Ovenas atbilde Dodgeram, kas raud, ir Mercedes miruša.	Oven atbild Dodgeram, kas raud otrā pusē; viņa ir atrājusi Mercedes mirst.	Ovenis atbild, ka Dodger raudās otras pusē; viņa ir atradusi Mercedes mirušu.	Owen atbild Dodgeram, kas raud otrā pusē; viņa ir atklājusi, ka Mercedes ir mirusi.	Ovenis atbild Dodgeram, jo viņa raud, bet viņa atrada Mercedizu mirušu.
common_voice_en_19698812	Tas, kāpēc stāsts parādās tur, ir daudz apspriests jautājums.	Kāpēc stāsts parādās, ir bijusi diskusiju jautājums.	Kāpēc stāsts parādās, ir bijis debates jautājums.	Kāpēc stāsts parādās, ir bijis debates jautājums.	Tā kā tā stāsts parādās, ir apspriesta jautājums.	Par to, kāpēc šī stāsts parādās, ir runa par debatēm.
common_voice_en_19698813	E-Street grupas biedri basģitārists Gerijs Tallents un ģitārists Nilss Lofgrēns arī piedalījās albuma ierakstīšanā.	E Street grupas biedri, basists Garijs Tallants un gitarists Nilss Lofgren piedāvāja rezerves albuma.	E Street grupas biedri, basists Garijs Tallens un gitarists Nils Lofgren nodrošināja rezervu albumā.	E-Street grupas biedri, basists Gerijs Talents un gitārists Nils Lofgren nodrošināja atbalstu albumam.	E-Street grupas biedri, basists Gary Tallent un gitarists Nils Lofgren piegādāja rezervu albumā.	E-Street grupas biedri, basists Gerijs Tallants un gitārists Nielss Lofgren piegādāja rezervu albumā.
common_voice_en_19698814	To lielākā dažādība atrodama Orinoko un Amazones baseinos.	To lielākais dažādums ir Orinoco un Amazonas baseinos.	To lielākā daudzveidība ir Orinoco un Amazon baseinā.	Viņu lielākā daudzveidība ir Orinoco un Amazon baseinā.	Viņu lielākā daudzveidība ir Orinoco un Amazonas baseinā.	Viņu lielākais daudzveidība ir Orinoco un Amazonas baseinā.
common_voice_en_19698816	Integrējamas dinamiskas sistēmas enerģijai papildus nāks kustības konstantes.	Integrējamā dinamiskā sistēmā ir kustības konstanti papildus enerģijai.	Integrējama dinamiskā sistēma papildus enerģijai būs kustības konstanti.	Integrājai dinamiskajai sistēmai papildus enerģijai būs kustības pastāvības.	Integrējama dinamiskajai sistēmai būs kustības konstanti papildus energētei.	Integrātai dinamiskajai sistēmai, papildus enerģijai, būs kustības konstanti.
common_voice_en_18130882	Šīs monētas vajadzēs viņa parāda nomaksāšanai.	Lai atmaksātu viņa parādu, vajadzēs šīs monētas.	Šīs monētas būs vajadzīgas, lai atmaksātu viņa parādu.	Šīs monētas būs vajadzīgas, lai atmaksātu viņa parādu.	Šīs monētas būs nepieciešamas, lai samaksātu viņa parādu.	Šajos monētām būs vajadzīga viņa parādu samaksāšanas loma.
common_voice_en_18429539	Katrs var sev izvēlēties kādu dāvanu vien vēlētos.	Ikviens var izvēlēties, ko grib.	Ikviens var izvēlēties kādu dāvanu viņš grib.	Ikviens var izvēlēties kādu dāvanu viņam patīk.	Katrs var izvēlēties jebkuru dāvanu, ko vēlas.	Katrs var izvēlēties jebkuru dāvanu, kas viņam patīk.
common_voice_en_18429542	Es neiebilstu.	Es neatbalstu.	Es nesaprotu.	Es nepiekrītu.	Es nepiekritu.	Es nepiekrītu.
common_voice_en_18429544	Viņa gribēja saprast, kā licencēt autortiesības uz savu darbu.	Viņa gribēja saprast, kā viņa var licencēt savu autortiesību.	Viņa gribēja saprast, kā viņa varētu licencēt savu autortiesību.	Viņa gribēja saprast, kā viņa var licencēt savu autortiesību.	Viņa gribēja saprast, kā viņa var licencēt savu autortiesību.	Viņa gribēja saprast, kā viņa var licencēt savus autortiesību tiesības.
common_voice_en_19961899	Visas dziesmas rakstījis un producējis Prinss.	Visas dziesmas rakstīja un producēja Princ.	Visas dziesmas rakstīja un producēja Prinss.	Visas dziesmas sarakstījis un producējis princis.	Visas dziesmas ir sarakstītas un producējušas Prinss.	Visas dziesmas ir sarakstījušas un producējušas Prinss.
common_voice_en_19961900	Tomēr šķiet, ka tas ir palicis kā reliģisks centrs.	Tomēr šķiet, ka tā pastāvēja kā reliģisks centrs.	Taču šķiet, ka tas pastāvēja kā reliģisks centrs.	Taču šķiet, ka tas ir palika kā reliģisks centrs.	Taču šķiet, ka tas ir saglabājies kā reliģisks centrs.	Tomēr šķiet, ka tā ir saglabājusies kā reliģisks centrs.
common_voice_en_19961902	Santjago pilsēta pēdējā laikā piedzīvojusi strauju izaugsmi un attīstību.	Santiago nesen ir pieredzējis straujā izaugsmes un attīstības eros.	Santjago nesen ir piedzīvojusi strauju izaugsmes un attīstības periodu.	Santjago nesen ir piedzīvojis straujās attīstības pieauguma ejeru.	Santjago nesen ir piedzīvojusi straujās izaugsmes un attīstības éras.	Sančio nesen ir piedzīvojis straujos attīstības un izaugsmes laikmetus.
common_voice_en_19961903	Abas sugas ir nemigrējošas un pārošanās laikā aizsargā teritoriju.	Abas sugas nav migrējošas un audzēšanas sezonā aizsargā teritoriju.	Abi sugas nav migrējošas un uzbrukumā uzbrūk teritoriju.	Abās sugās nav migrējošas un audzēšanas sezonā aizsargā teritoriju.	Abi suņi ir ne-migrētāji un šķiršanas sezonā aizsargā teritoriju.	Abas sugas nav migrācijas sugas un ģērbšanas sezonā aizsargās teritoriju.
common_voice_en_19485457	Džoja piedzima Monreālā, Kvebekā, un uzauga Ņūfaundlendas pilsētā Sentdžonsā.	Džojs dzimis Monreālā, Kvebekā, Kanādā un uzauga Sentdžonas pilsētā Ņūfaundlendā.	Džojs dzimis Montreālā, Kvebekā, Kanādā un uzauga Sentdžonas pilsētā, Ņūfaundlendā.	Džojs dzimis Monreālā, Kvebekā, Kanādā, un uzauga Sentdžonas, Ņūfaundlendā.	Džojs dzimis Montreālā, Kvebekā, Kanādā un uzauga Sentdžonsā, Ņūfaundlendā.	Džojs ir dzimis Montreālā, Kvebekā, Kanādā un izaudzis Sentdžona pilsētā, Ņūfaundlendā.
common_voice_en_19485458	Citas galvenās pilsētas ir Merila, Rainlendera un Leidīsmita.	Citas galvenās pilsētas ir Meril, Rhinelander un Ladysmith.	Citas galvenās pilsētas ir Merill, Rhinelander un Ladysmith.	Citas galvenās pilsētas ir Meril, Rhinelander un Ladysmith.	Citas galvenās pilsētas ir Merilē, Rhinelander un Ladysmith.	Citas galvenās pilsētas ir Merrill, Rhinelander un Ladysmith.
common_voice_en_19485459	Vārds visdrīzāk aizgūts no gēlu valodas vārds “aoibh”, kas nozīmē “skaistumu” vai “mirdzumu”.	Nosaukums, iespējams, ir atvasināts no gaelijas valodas "aibo", kas nozīmē "laisve" vai "briljs".	Nosaukums, visticamāk, ir atvasināts no gēļu valodas vārda "aibo", kas nozīmē "buksts" vai "bals".	Nosaukums, visticamāk, ir atvasināts no gaēļu vārda "aoibô", kas nozīmē "galdo" vai "glābe".	Nosaukums, visticamāk, ir atvasināts no geilijas valodas vārda "aoiboh", kas nozīmē "laimība" vai "svieža".	Nosaukums, visticamāk, ir atvasināts no gēļu valodas  ⁇ aibo ⁇ , kas nozīmē  ⁇ laime ⁇  vai  ⁇ svirkēšana ⁇ .
common_voice_en_19485460	Zemāk uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.	Turpmāk ir uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.	Turpmāk ir uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.	Turpmāk ir uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.	Turpmāk ir uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.	Turpmāk ir uzskaitīti daži no šiem mēģinājumiem.
common_voice_en_19944132	Uz žetona atrodas četras fleur-de-lys lilijas, kas šķērso kroni.	Parādījums: starp reģistru ir četru fleur-de-lis, kas ir atklāta krona.	Zags: pie aleatūras izdod četras fleurs-de-lys pret atvērtā karūnas krustu.	Zona: ar vienīgu zvonku, kas izdod četras fleur-de-lys, starpī atklāta krona oala.	Zemes zīme: sānkāpā izdodas četras flur-de-lis atvērtā kronas akmens krēslā.	Skarbja: ar izdotajā arumetā ir izdoti četri flur-de-lys trasē, kas ir atvērta.
common_voice_en_19944136	Īru valoda ir viena no Īrijas republikas divām oficiālajām valodām kopā ar angļu.	Īrijas valoda ir viena no divām Īrijas Republikas oficiālajām valodām kopā ar angļu valodu.	Īrijas valoda ir viena no divām REFIT valodas valodām, kā arī angļu valoda.	Īru valoda ir viena no divām Irākas Republikas oficiālajām valodām, kā arī angļu valoda.	Īreju valoda ir viena no divām īru Republikas oficiālajām valodām, tāpat kā angļu valoda.	Īrijas valoda ir viena no divām Irlandes Republikas oficiālajām valodām, kā arī angļu valoda.
common_voice_en_19944142	Tā ir zināma kā smilšu pele.	To sauc arī par skaistaju dipodeli.	To sauc arī par žavinošu dipodilu.	Tas ir pazīstams arī kā kaislīgs dipodils.	Tas ir pazīstams arī kā žēlastīgs dipodils.	Tas ir pazīstams arī kā iespaidīgs diposodils.
common_voice_en_19944144	Šo lomu parasti uzņemas augstākas kvalifikācijas darbinieki.	Šo lomu parasti pieņem vecākais darbinieks.	Šo lomu parasti aizņem vecākais strādnieks.	Šo lomu parasti pārņem vecākais darbinieks.	Šo lomu parasti pārņem vecākais darbinieks.	Šo lomu parasti uzņem augstākā līmeņa darbinieks.
common_voice_en_19715331	Tu esi labs, daudz sasniedzis un skaists kā eņģelis.	Tu esi labs, veiksmīgs un skaists kā eņģelis.	Tu esi labs, veiksmīgs un skaists kā eņģelis.	Jūs esat labs, sasniegts un skaists kā eņģelis.	Tu esi labs, pilnvaras, un skaists kā eņģelis.	Tu esi labs, pilnvaras ietaukums un skaists kā eņģelis.
common_voice_en_19715332	Kopš tā laika tas ir izņemts.	Kopš tā laika tas ir noņemts.	Kopš tā laika tas ir noņemts.	Kopš tā laika tas ir noņemts.	Kopš tā laika tas ir izņemts.	Kopš tā laika tas ir noņemts.
common_voice_en_19715333	Ievainojumu cēlonis bija neskaidrs.	Traumu cēlonis bija neapstrīdīgs.	Uraušanās cēlonis nebija pārliecinošs.	Zāļu cēlonis bija nepārdomāts.	Zāršu cēlonis nebija pārliecinošs.	Sārmu cēloņsakarība nebija pārliecinoša.
common_voice_en_19715335	Daži rakstnieki izvairās no diakritiskajām zīmēm, uzskatot tās par liekām.	Daži rakstnieki izvairās no diakritiskās vārda, uzskatot to par nevajadzīgu.	Daži rakstnieki izvairās no diakritiskā rakstura, uzskatot to par pārmērīgu.	Daži rakstnieki izvairās no diakritiskā nozīmē, uzskatot, ka tā ir izmērīga.	Daži rakstnieki izvairās no diakritiska vārda, uzskatot, ka tas ir pārmērīgs.	Daži rakstnieki izvairās no diakritiskās raksturs, uzskatot, ka tas ir redundants.
common_voice_en_18164826	Viktorija piedzima tūkstoš deviņi simti septiņdesmit ceturtajā.	Viktorija piedzima 1974. gadā.	Viktorija piedzima 1947. gadā.	Viktorija dzimis deviņpadsmit septiņdesmit četras gadā.	Viktorija piedzima deviņpadsmit septiņdesmit četrā gadā.	Viktorija ir dzimis gadsimta deviņpadsmit septiņdesmit ceturtajā gadā.
common_voice_en_18549403	Pēdējā laikā piedzīvoju reiboņus.	Es pieredzēju Vertigo.	Esmu pieredzējis Vertigo.	Es esmu pieredzējis Vertigo.	Es esmu piedzīvojusi Vertigo.	Es esmu piedzīvojusi Vertigo.
common_voice_en_18549405	Mēs izvērtēsim datus un sazināsimies ar jums.	Mēs analizēsim datus un atgriezīsies pie jums.	Mēs analizēsim datus un atgriezīsies pie jums.	Mēs analizēsim datus un atgriezīsies pie jums.	Mēs analizēsim datus un atgriezīsimies pie jums.	Mēs analizēsim datus un atgriezīsimся pie jums.
common_voice_en_18549406	Kad ieslēgušies tālākajā istabā, tie runā klusi.	Kad tie ir slēgti aizmugurē, viņi runā lēni.	Kad viņi tiek slēgti mugurā, viņi runā lēnām.	Kad tie ir slēgti aizmugures telpā, viņi runā lēni.	Kad viņi ir slēgti aizmugurē, viņi runā lēnām.	Kad viņi tiek aizslēgti aizmugures telpā, viņi runā lēnām.
common_voice_en_18549407	Man vajadzēs aptuveni dienu lai apkopotu avotu sarakstu.	Lai apkopotu atskaites sarakstu, man vajadzēs apmēram dienu.	Lai sagatavotu shēmu sarakstu, man vajadzēs apmēram vienu dienu.	Man vajadzēs aptuveni vienu dienu, lai apkopotu avotu sarakstu.	Man būs vajadzīgs apmēram viens गुण, lai izdarītu informācijas avotu sarakstu.	Man ir vajadzīga apmēram viena diena, lai apkopotu avotu sarakstu.
common_voice_en_20030277	Castle Walk deja kļuva populāra, kad to ieviesa tango dejā.	The Castle Walk kļuva populārs, ieviešot Tango.	The Castle Walk kļuva populārs, ievadot tango.	 ⁇ The Castle Walk ⁇  kļuva populārs, ieviesojot tango	The Castle Walk kļuva populārs, ieņemot tā viņu tango.	 ⁇ The Castle Walk ⁇  kļuva populārs, iepazīstoties ar tango.
common_voice_en_20030278	Laikmetīgā Turners' Company atspoguļo daudzas agrāko dienu tradīcijas.	"Turners Company" atspoguļo daudzas no iepriekšējām tradīcijām.	Raizes Turner's Company atspoguļo daudzas senāko laika tradīcijas.	Pirmos laikos Turnera kompānija atspoguļo daudzas senāko laiku tradīcijas.	Mūsdienu Turner's Company atspoguļo daudzas iepriekšējo laika tradīcijas.	Mūsdienu  ⁇ Terners Company ⁇  atspoguļo daudzas senāko tradicionālās tradīcijas.
common_voice_en_20030279	Netālu no krustojuma atrodas tirdzniecības centrs York Designer Outlet.	Tuvojoties krustcirpī atrodas Yorka dizainera tirdzniecības centrs.	Nopietnē krustojuma atrodas Jorkas dizainera tirdzniecības centrs.	Tieku krustojumam atrodas  ⁇ York Designer Outlet ⁇  tirdzniecības centrs.	Nopietnē no šķērsgriezuma atrodas York Designers Outlet tirdzniecības centrs.	Nopietnē no krustošanās atrodas "York Designers Outlet" tirdzniecības centrs.
common_voice_en_20030281	Ar artilēriju apgādātu bruņu vilcienu izmantošana bija izplatīta pilsoņu kara laikā.	Pilsoņu kara laikā plaši izplatījās blindēti vilcieni un artillērijas vilcieni.	Civilā kara laikā bija izplatīta armijas vilcienu un artilērijas vilcienu izmantošana.	Civilās kara laikā bija izplatīta armatūru vilcienu un artilērijas vilcienu izmantošana.	Pilsoniskā kara laikā bija plaši izplatīta bruņoti vilcieni un artilērijas vilcieni.	Pilsoniskā kara laikā bieži tika izmantoti bruņoti vilcieni un artilērijas vilcieni.
common_voice_en_19651256	Jezuīts pieprasīja klusumu.	Jesuīts aicināja klusēt.	Jezuits aicināja uz klusumu	Jezuits aicināja uz klusumu	Jezuits aicināja uz klusumu.	Jesuitars aicināja uz klusumu.
common_voice_en_19651258	Arī Fox iesaistījās izsolē, ja nu gadījumā New World's piedāvājums atkristu.	Fox arī iesniedza piedāvājumu, ja Jaunās pasaules piedāvājums neizdevās.	Fox arī nokļuva piedāvājumu sarakstā, ja New World piedāvājums neizdevās.	Fox arī ieņēma piedāvājumu, ja Ņūpasaules piedāvājums nav izdevis panākumus.	Foksam arī bija jāslēg, lai Jaunās pasaules piedāvājumi neizdevās.	Fox arī iebilst piedāvājumu gadījumā, ja New World piedāvājums tiktu noliecots.
common_voice_en_19651259	Dziesmai “Mercedes” bekvokālu dzied Pīters Geibriels un Braiens Īno.	Pīters Gabriels un Brjans Enno piedalās melodijā "Mercedes".	Pīters Gabriels un Brians Eno ir vokāli dziesmā "Mercedes".	Pīters Gabrieles un Briens Eno piedalās "Mercedes" dziesmā.	Pīters Gabriel un Brians Enno piedalās kā vokāli dziesmā  ⁇ Mercedes ⁇ .	Pīters Gābrīls un Brians Enno piedalās kā vokāli dziesmā "Mercedes".
common_voice_en_19651260	Daži no pavadoņiem seriāla laikā ir nomiruši.	Daži no pasažieriem ir miris sērijas laikā.	Daži no draugiem ir miruši sērijas laikā.	Daži nobiedriem ir nomiruši seriāla laikā.	Daži no draugiem ir nomirsi serījas laikā.	Daži no pavadin likumiem ir nomirzuši seriāla laikā.
common_voice_en_20100537	Kluba emblēmā attēlots mītiskais ilgdzīvojošais putns fēnikss.	Klubas emblemas moto ir mitiskais garlaicīgais putns, Fenikss.	Klubas emblema šūks ir mitiskais garlaicīgais putns, Fīnikss.	Klubas emblema motīvs ir mitisks ilga mūža putns "Feniks".	Klubā esošā emblema motīvs ir mitiskais ilglaicīgais putns - Fīnikss.	Klubs embles motīvs ir mitiskais, ilgu laiku dzīvs putns - Fīnikss.
common_voice_en_20100540	Vaskeza banda uzbruka pienākošai karietei un apzaga to, pirms aizbēga.	Vasquez grupa arī uzbruka un nolaupīja ieradumu vagonu, pirms viņiem izdevās bēgt.	Vasquez grupa arī uzbruka un pagraudīja ieradīgo vagonu, pirms viņi aizbēga.	Vasquez grupa arī uzbruka un nolaupīja ieradamo trāpnieku, pirms viņi aizbēga.	Vazkezas grupa arī aizbēga un pagrobīja ieradošo vagonu, pirms viņi aizbēga.	Vaskesa grupa arī ieplēsa un aplīdināja atnākēju vagonu, pirms viņi aizbēga.
common_voice_en_20100544	Kemptonas Kopienas centrā septembrī notiks Pensilvānijas Atjaunojamās enerģijas festivāls.	Kemptona kopienas centrā septembrī notiek ikgadējais Pensilvānijas atjaunojamās enerģijas festivāls.	Kemptonas kopienas centrs septembrī rīko ikgadējo Pensilvānijas atjaunojamo enerģijas festivālu.	Kemptonas kopienas centrs septembrī organizē ikgadējo Pensilvānijas atjaunojamo enerģijas festivālu.	Kemptona kopienas centrā septembrī tiek rīkots ikgadējais Pensilvānijas atjaunojamo enerģiju festivals.	Kemptonas kopienas centrs septembra mēnešos rīko ikgadējo Pensilvānijas atjaunojošo enerģiju festivālu.
common_voice_en_20100545	Tehnoloģiju novērtēšana pieņem globālu skatījumu un ir uz nākotni vērsta, nevis pret tehnoloģijām vērsta.	Tehnoloģijas novērtēšana uzskata, ka tas ir globāli vērsts uz nākotni, nevis pret tehnoloģiju.	Tehnoloģijas novērtējums pieņem globālo perspektivu un ir orientēts uz nākotni, nevis prettechnoloģiju.	Tehnoloģijas novērtējums pieņem globālu perspektivu un ir orientēts uz nākotni, nevis prettehnoloģiju.	Tehnoloģijas novērtēšana pieņem globālu perspektīvu un ir orientēta uz nākotni, nevis prettehnoloģiju.	Tehnoloģiskā novērtējums pieņem globālo perspektīvu un ir orientēts uz nākotni, nevis prettehnoloģiju.
common_voice_en_19649181	Tīkls galvenokārt pieder Radio One.	Tīmeklis galvenokārt pieder Radio One.	Tīkls galvenokārt pieder Radio One.	Tīkls galvenokārt pieder Radio One.	Tīmeklis galvenokārt pieder Radio One.	Tīkls galvenokārt pieder Radio One.
common_voice_en_19649183	Maklorina sērija, īpašs Teilora sērijas izdevums, ir nosaukts viņa vārdā.	McLaren sērija, Taylor sērijas īpaši piemērs, ir nosaukta pēc viņa.	Maclaurin sērija, īpaša Telaura sērijas, ir nosaukta pēc viņa.	McLaurin sērija, īpaša Taylor sērijas gadījums, ir nosaukta viņa vārdā.	Maclaurin serija, Taylora serijas speciāls gadījums, ir nosaukta viņa vārdā.	Maklarina seriāla, kas ir īpaša Tejlora seriāla versija, ir nosaukta viņa vārdā.
common_voice_en_19649184	Man jāiet pie viņām.	Man jāiet pie šīm meitenēm.	Man jābrauc pie tiem meitenēm.	Man jāiet pie tām meitenēm.	Man ir jāiet pie šīm meitenēm.	Man ir jāiet pie tām meitenēm.
common_voice_en_19649185	Objektīvu arī iespējams noņemt sūcot caur dobu instrumentu.	Lensu var arī izvilkt, nosuodot caur caurumu instrumentu.	Objektivus var atņemt arī, izsmidzinot caur caurīgu instrumentu.	Līzēm var novērst arī, izsiekot caur aukstu instrumentu.	Lensus var noņemt arī ar izsmidzināšanu caur caurumu instrumentu.	Objektivs var tikt noņemts arī, ievilkties caur caurliedes ierīci.
common_voice_en_18252721	Attiecoties pret viesiem ir nepieciešams būt draudzīgam.	Ja saskaras ar viesiem, ir nepieciešams būt serīgs.	Kad steidzas ar viesiem, ir nepieciešams būt laipns.	Jāatbilst, ka esošajam sveštam ir jābūt draudzīgiem.	Ja tiek uzrunātas ar viesiem, ir nepieciešams būt draudzīgs.	Tiek nepieciešams būt mierīgam, ja tiek veikti attiecības ar viesiem.
common_voice_en_18252725	Visiem nodomiem un mērķiem.	Visiem nolūkiem.	Visiem nolūkiem un mērķiem.	Visas domas un nolūkas.	Lai visa visa viņa nodomās un nolūkā.	Visas iepriecinātas un iecienītas darbības.
common_voice_en_19979535	Viņi arī cilts iedzīvotājiem samaksāja par citu tā daļu.	Viņi arī maksāja par kādu citu daļu pēc iedzīvotāju prasības cilts locekļiem.	Viņi arī nodeva par citu daļu triba locekļiem prasības uz vienas iedzīvotēja.	Viņi arī maksāja kravas uz vienu iedzīvotāju tribu locekļiem par citu daļu no tā.	Viņi arī izmaksāja atskaitījumus uz vienu iedzīvotāju uz tribūnas locekļiem par citu daļu.	Viņi arī maksāja pretestību uz vienu iedzīvotāju pie cilts locekļiem par citu to daļu.
common_voice_en_19979536	Hariju aizturējusi policija, tai skaitā bijusī kolēģe leitnante Verna Hollandere.	Hariju aiztur policija, tostarp bijušais kolēģis leitnants Vena Holanders.	Hariju aiztur policiju, tostarp bijušo kolēgu leitnantu Venu Holanderu.	Hariju aizturēja policija, tostarp bijušais kolēģis leitenants Vena Holanders.	Hariju atstāja policija, tostarp bijušais kolēģis leitenants Veena Holanders.	Hariju arestē policija, ieskaitot bijušo kolēģiju leitenantu Vernu Hollandu.
common_voice_en_19979537	Viņas brālis Enriko strādā mēbeļu restaurācijā.	Viņas brālis Enrico restaurē mēbeles.	Viņas brālis Enrico atjaunos mēbeles.	Viņa brālis Enrico atjaunina mēbelus.	Viņas brālis Enrico atjauno mēbeļus.	Viņas brālis Enrikos restaurē mēbeles.
common_voice_en_19979538	Pēdējais kā ierasts iztaujāja viņu par viņa panākumiem.	Pēdējā rīkojās par viņa panākumiem.	Pēdējā izmeklēšana par viņa panākumiem bija izplatīta.	Pēdējais veica parastiējās pārbaudījumus par viņa panākumiem.	Par viņa panākumiem pēc tam tika veikti parasti jautājumi.	Svēto vēsturi pārraudzīja parasti esās jautājumus par viņa panākumiem.
common_voice_en_18642754	Citādāk tas nenotiks, vai zini.	Vai tā nav, jūs zināt.	Vai tad nē, tu zini.	Vai nu tā nav, tu zini.	Vēlāk tas nenozīmē, ka nē.	Vai citādi tā nenotiek, tu zini.
common_voice_en_18642756	Sofija ir izlēmusi doties tur, kur zāle zaļāka.	Sofija ir nolēma pārcelties uz jaunām ganām.	Sofija ir nolēma pārcelties uz jaunām piektonēm.	Sofija ir izlemjusi pārcelties uz jaunām žāvām.	Sofija ir izlemjusi pāriet uz jaunām apglabāšanas vietām.	Sofija ir izlemusi pārcelties uz jaunajām paskaidrošanās vietām.
common_voice_en_18642757	Šoreiz braucu cauri Eirotunelim.	Šoreiz es izmantoju eiro tunelu.	Šoreiz es izmantoju euro tuneli.	Šoreiz es izmantoju Eurotunelu.	Šoreiz es izmantoju Eurotunnelu.	Šoreiz es izmantoju eirotunnelu.
common_voice_en_18642758	Tu neesi bijis Beļģijā kamēr neesi nogaršojis beļģu šokolādi.	Nevar iet uz Beļģiju, neizmēģinot beļģijas čokoladu.	Jūs nevarat doties uz Beļģiju bez beļģijas šokolādes izmēģinājuma.	Jūs nevarat doties uz Beļģiju bez Beļģijas šokolādes izmēģināšanas.	Jūs nevarat doties uz Beļģiju bez pārdzīvota belģisko šokolādes.	Nevajag doties uz Beļģiju, ja neprocēsi beļģu čokoļu.
common_voice_en_19749452	Longsvampas dienvidu daļa atrodas Dienvidu kalnos.	Longswamp dienvidu daļa atrodas dienvidu kalnos.	Longswamp dienvidu puse atrodas Dienvid kalnos.	Longswamp dienvidu puse atrodas Dienvidkalnā.	Longswamp dienvidu puse atrodas Dienvidvulās.	Longswamp dienvidu puse atrodas Dienvidmālu kalnos.
common_voice_en_19749454	Viņš daudz domā un viņa kustības ir lēnas.	Viņa kustības ir lēnas, un viņš ir lielisks domātājs.	Viņa kustības ir lēnas, un viņš ir lielisks domātājs.	Viņa kustības ir lēnas, un viņš ir lielisks domātājs.	Viņa kustības ir lēnas, un viņš ir lielisks domātājs.	Viņa kustības ir lēnas, un viņš ir lielisks domātājs.
common_voice_en_19749455	Neviens no tiem netika izvests no Rumānijas.	Neviens no viņiem netika izslēgts no Romānijas.	Neviens no viņiem netika aizvests no Romānijas.	Neviens no viņiem netika aizvests no Rumānijas.	Neviens no viņiem netika aizdots no Rumānijas.	Neviens no viņiem netika izņemts no Rumānijas.
common_voice_en_19749456	Sienas ir vertikālas un stāvas, bieži sarkanā krāsā.	Sienas ir vertikālas un augstas un bieži ir sarkanas.	Sienas ir vertikālas un ciltas, un bieži ir sarkanas.	Sienas ir vertikālas un tīras un bieži ir sarkanas krāsas.	Sienas ir vertikālas un skaļas, un bieži ir sarkanas krāsas.	Sienas ir vertikālas un sejas, un tās bieži ir sarkanas krāsas.
common_voice_en_20066897	Pašlaik par ģintij piederīgām atzītas sekojošās sugas.	Ģimene šobrīd atzīst šādas sugas.	Ģimene pašlaik atzīmē šādas sugas.	Šobrīd ģints sarakstā ir iekļautas šādas sugas.	Šajā ģints vidū ir atzītas šādas sugas.	Šobrīd ģints sastāvā ir atzītas šādas sugas.
common_voice_en_20066898	Turklāt, lai mazinātu „ransomware“ izplatīšanos, var veikt infekcijas kontroles pasākumus.	Turklāt, lai mazinātu atbrīvojumu, var piemērot infekcijas kontroles pasākumus.	Turklāt, lai mazinātu ransomware izplatību, var piemērot infekcijas kontroles pasākumus.	Turklāt, lai mazinātu pārspīdumu izplatību, var izmantot infekcijas kontroles pasākumus.	Turklāt, lai mazinātu atdarīšanas programmatūras izplatīšanu, var lietot infekcijas kontroles pasākumus.	Turklāt, lai mazinātu izvācēšanas programmatūras izplatību, var izmantot infekcijas kontroles pasākumus.
common_voice_en_20066899	Dažos gadījumos nopelnu žetoni tikuši pilnībā izslēgti no apkopojuma.	Dažos gadījumos visu tēmu ir atcēluši no labuma badžos.	Dažos gadījumos visa šī tēma ir atcelta no medaļu zīmes sarakstā.	Dažos gadījumos no medaļas zīmes saraksta ir izslēgti visi priekšmeti.	Dažos gadījumos visas tēmas ir izņemtas no labumu zīmolu saraksta.	Dažos gadījumos visa šī tēma ir izslēgti no medaļas zīmes saraksta.
common_voice_en_20066900	Lai mazinātu signāla kropļojumu, celmam vajadzētu saglabāt augstu pretestību.	Lai mazinātu signāla izkropļojumu, ir vēlams, lai stūris uzturētu augstu impedanci.	Lai samazinātu signāla izkropļojumu, ir vēlams, lai stūris saglabātu lielu impedancia.	Lai mazinātu signāla izkropļojumu, ir vēlams, lai stūbulis saglabātu lielu impedānu.	Lai mazinātu signāla izkropļošanu, ir vēlams, lai stūbums saglabātu augstu impedansensi.	Lai samazinātu signāla izkropļojumu, ir vēlams, lai stūris saglabātu augstu impedanss.
common_voice_en_19949581	Tie zināmi kā “centum” atzarojumi, vārdu guvuši no latīņu vārda “simts”.	Tie ir pazīstami kā "centum" ogas, kas nosauktas pēc latīņu valodas vārda " simt".	Tie ir pazīstami kā "centum" dales, kas nosauktas pēc latīņu vārda "simt".	Tās ir pazīstamas kā "centum" dalēs, kas nosauktas pēc latīņu vārda "simt".	Tās ir pazīstamas kā  ⁇ centum ⁇  balsis, kas nosauktas pēc latīņu vārda  ⁇ simt ⁇ .	Tie ir pazīstami kā  ⁇ centum ⁇  filiāles, kas nosauktas pēc latīņu vārda, kas nozīmē "simts".
common_voice_en_19949582	Pyuthan robežojas ar „Rolpa apgabalu“ rietumos.	Pajutāns robežojas ar Rolpu apgabalu rietumos.	Pajathan robežojas ar Rolpa rajonu uz rietumiem.	Pyuthan robežojas ar Rolpa rajonu uz rietumiem.	Paiuthan robežojas ar Rolpa rajonu uz rietumiem.	Pyuthan robežojas ar Rolpa apgabalu uz rietumiem.
common_voice_en_19949584	„Kanwona“ kuģa avārija ir viena no lielākajām avārijām Viktorijā.	"Kanvona" krasta ir viens no Viktorijas lielākajiem kuģu bojājumiem.	"Kanwonnas" trauks ir viens no Viktorijas lielākajiem kuģu bojājumiem.	 ⁇ Kanonas ⁇  bojājumi ir viens no lielākajiem Viktorijas kuģu bojājumiem.	 ⁇ Kanbono ⁇  krasti ir viens no lielākajiem Viktorijas kuģu krastiem.	 ⁇ Kanvonas ⁇  bēgļi ir viens no lielākajiem Viktorijas kuģu bojāgājējiem.
common_voice_en_19949585	Pārējie bija Oto Kerners Juniors, Džordžs Raiens un Rods Blagojevičs.	Pārējie bija Otto Kerner Junior George Ryan un Rod Blagojevič.	Pārējie bija Otto Kerner Junior George Ryan un Rod Blagojevich.	Pārējie bija Otto Kerner Junior George Ryan un Rod Blagojevich.	Pārējie bija Otto Kerner Junior George Ryan un Rod Blagojevich.	Pārējie bija Otto Kerners Juniors Džordžs Rajans un Rods Blagojevičs.
common_voice_en_19967525	Viņu sauc par Ēģiptes „Nīlas māti“.	Viņa ir pazīstama kā "Eņģeմի Nīlas māte".	Viņa ir pazīstama kā  ⁇ Egipta Nīlas māte ⁇ .	Viņa ir pazīstama kā  ⁇ Eģiptes Nīlas māte ⁇ .	Viņa ir pazīstama kā  ⁇ Eģiptes Nīlas māte ⁇ .	Viņa ir pazīstama kā Ēģiptē esoša  ⁇ Nila māte ⁇ .
common_voice_en_19967526	„The Lunarites“ bija zinātnieka un iespējama glābēja Hakslija izgudrojums.	Lunarītu radīja Hakslijs, zinātnieks un iespējams glābējs.	Lunarites radīja Huxley, zinātnieks un iespējamais glābējs.	Lunarītus radīja Hakslijs, zinātnieks un iespējams glābējs.	Mēnessīmi radīja Hakslijs, zinātnieks un iespējamais glābējs.	Mēness dēli radīja Hakslijs, zinātnieks un iespējamais izglābs.
common_voice_en_19967528	Irokēzu līga pretendēja uz reģionu ar iekarošanas tiesībām.	Irokežu savienība pieprasīja šo reģionu ar aizzudis.	Iroquois liga pieprasīja šo reģionu ar uzvaru tiesības.	Iroquois līgas tiesības uz uzvarām bija piekritētas reģionam.	Iroquois liga pieprasīja šo reģionu ar iekarošanas tiesībām.	Irokēšu savienība pieprasīja šo reģionu ar iekarošanas tiesībām.
common_voice_en_19967529	Ziņots, ka sievietes tetovējumi biji identiski Bredlija tetovējumiem.	Sieviešu tetovācijas bija identiskas ar Breldlija tetovācijām.	Ziņo, ka sieviešu tatūrijus bija līdzīgi Bredlija.	Sakas tatūrijas bija identiskas ar Bradlija tatūrajām.	Sievietes tatuācijas, kā ziņots, bija identiskas ar Bredlija.	Kā ziņots, sievietes tetovācijas bija identiskas ar Bredlija tetovācijas.
common_voice_en_19653171	Karoga dizainu veidoja Roberts Ingpens, ievērojams mākslinieks, kas cēlies no Drizdeilas, Viktorijas.	Karogs tika projektēts no Robert Ingpen, izcilā mākslinieka, kas izcelsme ir Drysdale, Viktorijā.	Zemes dizainu izgudroja pazīstamais mākslinieks Roberts Ingpen, kas sākotnēji bija no Drysdelu, Viktorijā.	Zūres dizainu izstrādāja Robert Ingpen, izcils mākslinieks, kas sākotnēji ir no Dristelle, Viktorijā.	Karogs bija projektēts ar Robert Ingpen, slavenā mākslinieka, kas sākotnēji bija no Drysdells, Viktorijas.	Zāle tika projektēta Roberts Ingpenas, slavenais mākslinieks, kas sākotnēji bija no Drysdals, Viktorijā.
common_voice_en_19653175	Viņam ir grāds filozofijā.	Viņam ir filozofijas grāds.	Viņam ir filozofijas grādu.	Viņam ir diplomā filozofijā.	Viņam ir diploms filozofijā.	Viņam ir doktora grāds filozofijā.
common_voice_en_19653178	Vārdu ieguva no Filipīnām un tas nozīmē „ļauns“ vai „ļaundarība“.	Nosaukumu nodoma Filipīnē un nozīmē nežēlību vai nemierus.	Nosaukumu deva Filipīni un tas nozīmē nežēlību vai ļaunumu.	Filipiniešu valodas nosaukšana nozīmē krumāni vai briesmību.	Šo nosaukumu piešķirja Filipīni, un tas nozīmē nežēlību vai ļaunprātību.	Nosaukumu ieviesa Filipīnijas, un tas nozīmē žēlību vai ļaunprātību.
common_voice_en_19653180	Henlija vectēvs Sers Roberts Henlijs bija Karaļa sola tiesas tiesnesis.	Henlija vectēvs sers Roberts Henlijs bija karaļa tiesas priekšnieks.	Henlija vectēvs, sers Roberts Henlijs, bija Ķēniņa tiesa.	Henlija vectēvs, sers Roberts Henlijs, bija Karaļa palātas majests.	Henlija vectēvs, sers Roberts Henlijs, bija karaļa palātas pārvaldnieks.	Henlija vectēvs, sers Roberts Henlijs, bija Karaļa tiesas amatpersona.
common_voice_en_18546203	Kādu laiku viņš klusējot lasīja, bet tad viņš atkal sāka raudāt.	Līdz šim viņš lasa klusumā, un tad viņš atkal izkrita.	Līdz šim viņš klusumā lasīja; tad viņš atkal izpauca.	Līdz šim viņš lasīja klusībā; tad viņš atkal izspēlēja.	Līdz šim viņš klusā lasīja, un pēc tam viņš atkal izbrukusi.	Līdz šim viņš lasīja klusumā, bet tad atkal izsprāgās.
common_voice_en_18546205	Pols cerēja, ka viņi to darītu.	Pāvils cerēja, ka tā notiks.	Pāvils cerēja, ka viņi to darīs.	Pāvils cerēja, ka viņi to darīs.	Pāvils cerēja, ka viņi to darīs.	Pāvils cerēja, ka viņi to darīs.
common_voice_en_18546206	Es to nepacietīgi sagrābu, cerot, ka tas man kaut ko atklātu.	Es ne vien aizķēru par to, jo domāju, ka tas man kaut ko teikts.	Es to ar trokšņa palīdzību uzņēma, jo domāju, ka tas man kaut ko pastāstīs.	Es par to neredzēju, jo man bija savākta iespēja, ka tas man kaut ko pastāstīs.	Es ar aizraušanos to paņēmis, jo iedomājos, ka tas kaut ko pastāstīs.	Es ar aizkavēšanos to iekāpju, jo man šķita, ka tas man kaut ko pastāstīs.
common_voice_en_18546207	Attiecības starp uzņēmumiem un patērētājiem var būt mazāk darījuma rakstura.	Attiecības starp uzņēmumu un patērētājiem var būt mazāk transakcijas.	Saistība starp biznesu un patērētāju var būt mazāk darījumu.	Saistība starp biznesu un patērētājiem var būt mazāk tehniska.	Saistība starp uzņēmumiem un patērētājiem var būt mazāk transakcionala.	Saistība starp biznesu un patērētājiem var būt mazāk transakcionāla.
common_voice_en_20048220	Kinzijs vērsās pie sava tēva ar nolūku augstskolā studēt botāniku.	Kinsei sarunāja ar tēvu, lai studētu botāģijas koledžā.	Kinzijs apmeklēja tēvu, lai mācītos botāniju koledžā.	Kinsijs tuvojas tēvam, plānojot studēt botaniku koledžā.	Kinsijs pievadās pie tēva, lai studētu botāniku koledžā.	Kinsijs piebrauca pie sava tēva ar plāniem studēt botāniju koledžā.
common_voice_en_20048221	Tajā laikā Roberts Maksvells rosīgi darbojās pie televīzijas šova “Supermena piedzīvojumi”.	Tajā laikā producents Roberts Maksvels aktīvi gatavoja televīzijas filmu "Supermena piedzīvojumi".	Tajā laikā producents Roberts Maksvels aktīvi gatavoja "Supermana piedzīvojumus" televizijai.	Tajā laikā producents Roberts Maksvels aktīvi sagatavoja "Supermana piedzīvojumus" televizijai.	Tajā laikā producents Roberts Maksmels aktīvi sagatavoja televīzijas filmam "Supermena piedzīvojumi".	Tajā laikā producents Roberts Maksvels aktīvi gatavoja "Supermena piedzīvojumus" televizijai.
common_voice_en_20048223	Llanidloes zināma kā iecienīta māja novecojošiem hipijiem.	Lanillois ir pazīstams kā populāra hipīņu māja.	Laniloise ir pazīstama kā populāra hippiņu mājvieta.	Landiloise ir pazīstams kā populāra mājvieta velcējiem hipijiem.	Landailose ir pazīstams kā populāra mājvieta novecojošiem hipiem.	Landilosa ir pazīstams kā populārs mājvieta ievainojotīm hipijiem.
common_voice_en_20048224	Kentukijas opera ir nozīmīga Kentukijas teātra kultūras daļa.	Kentukī operas ir svarīga Teātra daļa Kentukī.	Kentukī operas ir svarīga teātra daļa Kentukī.	Kentukī operā ir svarīga Kentukī teātra daļa.	Kentukī opēra ir svarīga Teātra daļa Kentukī.	Kentukī operā ir svarīga daļa no teātra Kentukī.
common_voice_en_19996321	Par spīti namsaimnieka sākotnējām šaubām, pasākums noritēja bez starpgadījumiem.	Neskatoties uz zemes īpašnieka sākotnējām bažas izteica notikumu kārtībā.	Neskatoties uz zemes īpašnieka sākotnējo bažas, notikums turpinājās bez grūtībām.	Neatkarīgi no zemes īpašnieka sākotnējās bažas, notikums bija lēns.	Neraugoties uz zemes īpašnieka sākotnējo bažas, notikums iet lēnām.	Neatkarīgi no zemes īpašnieka sākotnējām bažas, notikums norisinājās bez šaubām.
common_voice_en_19996322	“Jā, tas būtu fašisms,” viņš rakstīja.	"Jā, tas būtu fašisms", viņš rakstīja.	"Jā, tas būtu fašisms", viņš rakstīja.	"Jā, tas būtu fašisms", viņš sarakstīja.	"Jā, tas būtu fašisms", viņš sarakstīja.	 ⁇ Jā, tas būtu fašisms, ⁇  viņš uzrakstīja.
common_voice_en_19996325	Senākie litogrāfi tika zīmēti melni un vēlāk ar roku iekrāsoti.	Pirmie litogrāfijas tika drukātas melnā krāsā un tad krāsoti ar roku.	Sākotnēji litogrāfijas tika drukātas melnā krāsā un pēc tam krāsota ar roku.	Agrākās litogrāfijas tika iespiestas melnā krāsā un pēc tam krāsotas ar roku.	Sākotnējās litografijas tika iespiestas melnā krāsā un pēc tam krāsotas ar roku.	Sākotnējās litogrāfijas tika iespiestas melnā krāsā, bet pēc tam tās tika krāsotas ar roku.
common_voice_en_19996328	Koncerta cītaras klātbūtne klasiskajā mūzikā ir reta.	Klasiskās mūzikas koncertzētras klātbūtne paliek retas.	Klasiskās mūzikas koncertveida ģitāra klātbūtne joprojām ir nedaug.	Konserta zieztara klātbūtne klasiskajā mūzikā joprojām ir retas.	Klassiskajā mūzikā koncertzietra klātbūtne joprojām ir reti sastopama.	Koncertas dzītres klātbūtne klasiskajā mūzikā joprojām ir daļa.
common_voice_en_17999501	Sapratīgie to sapratīs.	Gudri sapratīs.	Gudri sapratīs.	Gudri iemācīsies.	Zinātnieki saprasīs.	Zinātnieki izprast.
common_voice_en_18265516	Tas tāpat neizklausās diezko veģetāri.	Tas vēl joprojām nenklausās ļoti vegetāru.	Tas joprojām nerunā ļoti vegetarāns.	Tas vēl joprojām neizklausās ļoti veģetārisks.	Tas joprojām ne atgādina, ka būtu ļoti veģetārisks.	Tas joprojām nevienam nepiemēro, jo tā ir veģetāra.
common_voice_en_18265517	Tērauda pārstrāde ir plaši izplatīta.	Stāla ir plaši pārstrādāta.	Tērauds tiek plaši pārstrādāts.	Tērauds tiek plaši pārstrādāts.	Tērauda ir plaši pārstrādāta.	Tērauds tiek plaši pārstrādāts.
common_voice_en_18265519	Pievienotu atradīsiet jūsu pasūtījuma numuru.	Lūdzu, pievienot jūsu pasūtījuma sūtījumu numuru.	Lūdzu, pievienot jūsu pasūtījuma sūtījumu numuru.	Lūdzu, pie tā pievienots pasūtījuma sūtījumu numurs.	Lūdzu, nospiediet pie pasūtījuma sūtījumu numuru.	Lūdzu, pie tā piestipriniet pasūtījuma sūtījumu numuru.
common_voice_en_19553321	Tas bija pirmais lielas kapacitātes motocikls, kurš izmantoja vienpusēju sviru.	Tā bija pirmā lielveidīga motocikla, kas izmantoja vienpusēju slingkarote.	Tā bija pirmā liels jaudas motocikle, kas izmantoja vienpusīgu svingkaru.	Tā bija pirmā liela kapacitātes motocikle, kas izmantoja vienai pusei spindulis.	Tas bija pirmais lielspēks motosikls, kas izmantoja vienpusēju svingkaru.	Tas bija pirmais lielajos jaudai lielkauts motocikls, kas izmantoja vienpusēju svītrotājus.
common_voice_en_19553322	Kokbērns bija pret izlīgumu pirms Molotova-Ribentropa pakta.	Cockburn bija apmierināšanas pretestnieks pirms Molotov-Ribbentrop pacta.	Kokburs bija pretinieks apmierinājumam pirms Molotov-Ribbentrop līguma.	Kokberns bija pārvēršanas pretinieks pirms Molotov-Ribbentrop Paktam.	Kockburns bija apmierināšanas pretinieks pirms Molotov-Ribbentrop piekrituma.	Kokberns bija pārspīlēšanas pretinieks pirms Molotov-Ribbentrop pakta.
common_voice_en_19553323	Piramīda tika izzagta Ēģiptes pirmajā starplaikā.	Piramide tika aplūkota pirmajā vidējā periodā.	Piramīdu apkavēja Pirmajā Vidējā periodā.	Piramide tika nozagta Pirmajā starpvalstu periodā.	Piramīda tika aplauztas pirmajā vidējā periodā.	Piramīdai tika apgrūtināta pirmo vidējo periodu laikā.
common_voice_en_19553324	Līdzīgi ir ar vārdu „lahs“, kas nozīmē „korallis“.	Tas pats attiecas uz vārdu "las", kas nozīmē "korāls".	Tas pats attiecas uz vārdu "lazz", kas nozīmē "korāls".	Tas pats attiecas uz vārdu "lazz", kas nozīmē "korāls".	Tas pats attiecas uz vārdu "la's" kas nozīmē "korāls".	Tas pats attiecas uz vārdu  ⁇ lazz ⁇ , kas nozīmē  ⁇ korāls ⁇ .
common_voice_en_20061072	Šie faktori Lamma salai piesaistījuši ievērojamu ekspatriātu kopienu.	Šie faktori ir piesaistījuši ievērojamu iedzīvotāju kopienu uz Lamas salas.	Šie faktori ir piesaistījuši ievērojamu ārzemnieku kopienu Lamas salā.	Šie faktori ir piesaistījuši ievērojamu migrantu kopienu Lamas salā.	Šie faktori ir piesaistījuši ievērojamu migrējošo kopienu Lamas salā.	Šie faktori ir piesaistījuši nozīmīgu ārvalstnieku kopienu Lamas salā.
common_voice_en_20061076	Tās tika pārkvalificētas par Buldogu klases lokomotīvēm.	Viņi tika pārveidoti par Bulldog klases locekļiem.	Viņi tika pārraksta par Bulldog klases locekļiem.	Viņi tika pārklasēti kā Bulldog klases locekļi.	Viņi tika pārstrādāti par Bulldogs klasē piederīgiem.	Viņi tika pārkārtoti ar "Bulldog" klases locekļiem.
common_voice_en_20061079	Tas neatrodas tālu dienvidaustrumu virzienā no Milton Keynes.	Tā ir īsa attālumā uz dienvidaustrumiem no Mildone Keynes.	Tā ir īsa attāluma dienvidaustrumos no pašas Miltona Keims.	Tas ir neliels attālums uz dienvidaustrumiem no pašas Mildon Keynes.	Tas ir neliela attālums uz dienvidaustrumiem no pašas Mildon Keynes.	Tā atrodas īsu attālumu uz dienvidaustrumiem no Miltona Keimsa.
common_voice_en_20061082	Masgreivs izveidoja sākotnējās fraktāļu programmas, uz kurām balstījās Braiss.	Musgrave projektēja sākotnējās programmas, uz kurām bāzījās Briess.	Musgrave izstrādāja sākotnējās fraktālās programmas, uz kurām Braiss bija balstīts.	Musgrave izgudroja sākotnējās fraktālo programmu, uz kurām bija balstītas Bryce.	Musgrave projektēja sākotnējās spektalizētas programmas, uz kurām bija balstīta Bryce.	Musgrave projektēja sākotnējās programmas, uz kurām Braiss bija balstīts, kas balstījās uz fraktāliem.
common_voice_en_19172268	Viņš ir arī Bahamas olimpiskā lēcēja Franka Rūterforda brālēns.	Viņš ir arī Bahāmu olimpiskā trio skriešanas spēlētāja Franka Riterforda brālēns.	Viņš ir arī Bahāmu olimpiskā triju pulku sprindnieks Frenks Rudersfords brālēns.	Viņš ir arī Bahāmu olimpiskā triju skriešanas sportistu Franka Raderforda brālēns.	Viņš ir arī Bahamiešu olimpisko trīsspārnu skriešanas spēlētāju Frenka Raterforda brālēns.	Viņš ir arī Bahamų olimpisko trīskāršu skriešanas spēlētāju Frenka Rērterfora brālēns.
common_voice_en_19172269	Visbiežāk sastopamās slimības ir diabēts, hipertensija un paaugstināts holesterīna līmenis.	Visbiežāk sastopami diabēta, hipertenzija un augsta cholesterol līmenis.	Visbiežāk sastopami diabēts, hipertensija un augstskoleschelani.	Visbiežāk sastopami diabēts, hipertenzija un augst līmeņa holesteroli.	Visbiežāk sastopami diabēts, hipertenzija un augstākokolesteroliska līmeņa slimības.	Visbiežāk sastopami ir cukura diabēts, hipertensija un augsts kolesterola līmenis.
common_voice_en_19172271	Brauns dzimis Rainertonā, Pensilvānijā.	Brauns dzimis Reinertonā, Pensilvānijā.	Brauns ir dzimis Reinertonā, Pensilvānijā.	Brauns ir dzimis Reinertonā, Pensilvānijā.	Brauns ir dzimis Reinertonā, Pensilvānijā.	Brauns ir dzimis Reinertonā, Pensilvānijā.
common_voice_en_19172272	Pierakstos manāmais vispārējais apjukums un biežā nesakarība nešķiet tīši.	Vispārējā satraušanās un bieži parādītās nesaskaņas nav droši vien, ka tas ir apzināts.	Vispārējā sajaukšanās un bieži sastopama nesaskaņa piezīmēs nav iespējams būt apzināta.	vispārējā sajaukšanās un bieži sastopama nekoherence, ko norāda piezīmēs, nav iespējama.	Vispārīga saplūde un bieži sastopama neatbilstība pie piezīmēm nav iespējams būt apzināta.	Kopējais sašausmējums un bieži sastopamā nesaskaņa piezīmēm, nav iespējams, ka tas būtu apzināts.
common_voice_en_20060982	Mums būtu jāpārvar gan praktiski, gan psiholoģiski šķēršļi.	Ir dažas grūtības, dažas praktiskas, dažas psiholoģiskas, kurus mums būtu jāsamaina.	Ir daži šķēršļi, daži praktiski, daži psiholoģiski, kurus mums būs jāaizņemot.	Ir noteiktas šķēršļi, daži praktiski, daži psiholoģiski, ko mums būtu jāsaglabā.	Ir noteikti šķēršli, daži praktiški, daži psiholoģiski, ko mums būs jāapgriežas.	Ir daži šķēršli, daži praktiskie, daži psiholoģiski, kurus mums vajadzēs pārvarēt.
common_voice_en_20060983	Grāmata bieži ir kopā ar Asīrijas patriarhu pielikumu.	Āsērijas patriarhiju pielikums bieži seko grāmatas tekstu.	Āsiriešu patriarhātu pielikumā bieži ir aprakstīts grāmatas teksts.	Vēstules pamatā ir "Asīrijas patriarhija pielikums".	Asīrijas patriarhāšu pielikums bieži seko grāmatas tekstai.	Par grāmatu bieži tiek pasniegts šo grāmatu, ko uzrakstīja assīrijas patriarhijas.
common_voice_en_20060985	Šrilankā pierakstīti klaidoņi.	Vaғары ir Šrilankā, reģistrēta vienlaicīgi.	Vagrant ir Šrilankas, reģistrēta vienā laikā.	Vagrant ir Šrilankā, kas reģistrēta vienlaicīgi.	Vagrant ir Šri Lanka, reģistrēta vienreizējā laikā.	Vagrant ir Šri Lanka, kas reģistrēta vienā laikā.
common_voice_en_20060986	Preses kaste ir nosaukta sporta pārraižu leģendas Frenka Fiksarisa vārdā.	Preses kastes nosaukums ir atkarīgs no sporta viedokļa par mirušo Frenku Fikrasu.	Prensa kastes nosaukums ir atzītas sporta media vēstures vārdā, mirusijam Frankam Fiksaram.	Plašsaziņas līdzekļa kaste ir nosaukta pēc sporta donoru leģendas, mirušā Frenka Ficaras.	Preisa kastes nosaukums ir piešķirts pēc sporta žurnālistiku leģendas, mirušā Franka Fiksaras.	Žurnāla kastes nosaukums ir saistīts ar sportisko audzināšanas leģendu, mirušo Frenku Fiksaru.
common_voice_en_19953569	Tā tika uzskatīta par zīmi un visus cietumniekus atbrīvoja.	Tas tika uzskatīts par augšu, un visi cietumnieki tika atbrīvoti.	Tas tika uzskatīts par priekšzīmju, un visi cietumnieki tika atbrīvoti.	Tas tika uzskatīts par priekšzīmju, un visi cietumnieki tika atbrīvots.	Tas tika uzskatīts par priekšzīmju, un visi ieslodzītie tika atbrīvoti.	Tas tika uzskatīts par priekšzīmi, un visi ieslodzītie tika atbrīvots.
common_voice_en_19953570	Taču viņa cepuri bieži vien attēlo kā slikti smakojošu.	Taču viņa cepuri bieži tiek attēloti kā smagi.	Tomēr viņa cepuri bieži vien tiek attēlots kā smagi.	Tomēr viņa cepuri bieži vien attēlo kā sliktu smaržu.	Tomēr viņa cepure bieži tiek parādīta kā smadzenu.	Tomēr viņa cepuri bieži tiek attēlots kā slikti smaržu.
common_voice_en_19953571	Viņš sarakstīja amerikāņu adaptāciju seriālam “Sirēnas”.	Viņš rakstīja amerikāņu "Sirenas" adaptāciju.	Viņš uzrakstīja amerikāņu "Sirenes" adaptāciju.	Viņš uzrakstīja amerikāņu "Sirens" adaptāciju.	Viņš sarakstīja amerikāņu adaptāciju  ⁇ Sirenus ⁇ .	Viņš sarakstīja "Sirenes" adaptāciju amerikāņiem.
common_voice_en_19953573	To uzveda vēsturiskajā Rose Marine Theater teātrī.	Tā tika organizēta vēsturiskajā Rose Marine Teātrī.	Tas tika izstādīts vēsturiskajā Rose Marine teātrī.	Tas tika uzstāts vēsturiskajā Rose Marine teātrī.	Tas tika uzstāts vēsturiskajā Rose Marine Teāterā.	Tā tika uzstāta vēsturiskajā "Rose Marine" teātrī.
common_voice_en_19727458	Hino izrādīja dominanci, astoņpadsmitajā posmā uzvarot.	Hinels parādīja savu domināciju, uzvarējot 18. posmā.	Hīns parādīja savu dominantu, uzvarot astoņpadsmitā stadijā.	Hīns parādīja savu domināciju, uzvarējot astoņpadsmitajā posmā.	Hinels parādīja savu domināciju, uzvarējot astoņpadsmitajā posmā.	Hinels izrādīja savu dominantu, uzvarējot astoņpadsmitajā etapā.
common_voice_en_19727459	Nezbitas pilsēta tika nosaukta pirmo ieceļotāju, brāļu Džeimsa Nezbita un Roberta Nezbita vārdā.	Nesbit Township tika nosaukts pēc brāļiem Džeimsam Nesbitam un Robertam Nesbitam, pionieriem.	Nesbitu pilsēta tika nosaukta pēc brāļiem Džeimsa Nesbitu un Roberts Nesbitu, pionieru kolonistiem.	Nesbit Township tika nosaukts pēc brāļu Džeimsa Nesbitta un Roberta Nesbitta, pionieru kolonizatoriem.	Nesbitu pilsēta tika nosaukta pēc brāļu Džeimsa Nesbita un Roberta Nesbita, pionieru kolonizatoriem.	Nesbitus pilsēta tika nosaukta pēc brāļu Džeimsa Nesbitu un Roberta Nesbitu, pionieru kolonistu, nosaukuma.
common_voice_en_19727460	Viņs bija Zionas nometnes loceklis.	Viņš bija Siona nometnes loceklis.	Viņš bija Siona nometnes loceklis.	Viņš bija Zīona nometnes loceklis.	Viņš bija Zīona nometnes loceklis.	Viņš bija "Zioena nometnes" loceklis.
common_voice_en_19727462	Semjuelsons finālā palīdzēja Zviedrijai iegūt zelta medaļu.	Samuelsson bija finālā un palīdzēja Zviedrijai uzvarēt zeltu.	Samuelssonu komandai līdz fināla finālai palīdzēja Zviedrijai uzvarēt zelta medaļu.	Samuelssons finālā iesniedza asistentu pret Somiju, palīdzot Zviedrijai uzvarēt zelta.	Samuelssons finālā spēlēja pret Somiju, palīdzot Zviedrijai uzvarēt zelta medaļu.	Samuelssons finālā izcīnīja assistējumu pret Somiju, palīdzot Zviedrijai uzvarēt zeltu.
common_voice_en_19328185	Pilsētas pārvalde tur palika vairākus gadus.	Pilsētas valdības centrs tur palika vairākus gadus.	Pilsētas valdības mītne tur palika vairākus gadus.	Pilsētas pārvaldes mītne tur palika vairākus gadus.	Pilsētas valdības mītne tur palika vairākus gadus.	Pilsētas valdības mītne tur palika vairākus gadus.
common_voice_en_19328186	Joprojām tiek būvēta otra automaģistrāle uz Dandongu.	Otrs autoceļa uz Dandung joprojām ir daļēji būvēta.	Otrs ātrgaitas ceļš uz Dandonu joprojām ir daļēji būvots.	Otrs ātrgaitas ceļš uz Dandung joprojām ir daļēji celtniecības procesā.	Otrs ātrgaitas ceļš uz Dandongu joprojām daļēji tiek celtas.	Otrais ātrgaitas ceļš uz Dandong vēl joprojām daļēji tiek uzbūvēts.
common_voice_en_19328188	Austrālijā tās iesauktas par zilmēles ķirzakām vai vienkārši zilmēlēm.	Austrālijā viņus parasti sauc par zilu mēli vai vienkārši zilu mēli.	Austrālijā tos parasti sauc par zila mēli vai vienkārši par zila mēli.	Austrālijā tos parasti sauc par zilu mēli vai vienkārši par zilu mēli.	Austrālijā tos parasti sauc par zilās mēles labdarniekiem vai vienkārši par zilās mēles.	Austrālijā tos parasti sauc par zilviedrošu lizardām vai vienkārši par zilviedrošu.
common_voice_en_19328189	Grupu dibināja Viktorija Ferro.	Grupas dibināja un uzsāka Viktorija Ferro.	Grupā izveidoja un iniciēja Viktorija Ferro.	Grupu izveidoja un uzsāka Viktorija Ferro.	Grupas dibināja un iniciēja Viktorija Ferro.	Grupā tika izveidots un dibināts Viktorija Ferro.
common_voice_en_19769974	Krievu, britu, ungāru un poļu imigranti pievienojās darba spēkam raktuvēs.	Imigranti no Krievijas, Lielbritānijas, Ungārijas un Polijas pievienojās darbam.	Imigranti no Krievijas, Lielbritānijas, Ungārijas un Polijas pievienojās strādnieku gruvē.	Imigranti no Krievijas, Lielbritānijas, Ungārijas un Polijas pievienojās minerālā strādājošiem.	Imigranti no Krievijas, Lielbritānijas, Ungārijas un Polijā pievienojās kalnu darbiniekiem.	Imigrēji no Krievijas, Lielbritānijas, Ungārijas un Polijā pievienojās strādājošajām personām raktuvē.
common_voice_en_19769975	Sastrēgumi noveda pie daudziem jauniem sabiedriskajiem autobusiem Londonā.	Trieciena maksa noveda pie tā, ka Londonā tika ieviesti daudzi jauni autobusi.	Pārsteiguma maksa izraisīja daudzi jaunie autobusi, kas tika ieviesti visā Londonā.	Pārpildes maksājums noveda pie to, ka Londonā tika ieviesti daudzi jauni autobusi.	Pārkraušanas nodoklis izraisīja daudzas jaunas autobusas, kas tika ieviestas visā Londonā.	Izpiedošanās maksa noveda pie to, ka visā Londonā tika ieviesti daudzi jauni autobusi.
common_voice_en_19769977	Cauru gadu saglabājas relatīvi augsts gaisa mitrums.	Vidējo gadu mitrums paliek salīdzinoši augsts.	Smiltība saglabājas salīdzinoši augsta visā gadā.	Visā gadā mitrums saglabājas relatīvi augsts.	Apšļūdinātība visu gadu paliek salīdzinoši augsta.	Ilgstošā drīkstē saglabāt salīdzinoši augstu drīdzinieku daudzumu visu gadu.
common_voice_en_19769978	Tas pats – do līdz la minoram, do līdz la minoram .	Tas pats: C līdz A mazs, C līdz A mazs, ar mani kliedza.	Vienāda lieta: C līdz A mazam, C līdz A mazam ar mani kliedz.	Tas pats: "C līdz A maz", "C līdz A maz", ar mani kliedzot.	Tas pats: C līdz A mazam, C līdz A mazam, ar mani kliedzot.	Tas pats: C līdz A mazākajam, C līdz A mazākajam, un es kliedza.
common_voice_en_2292496	Ārā plosījās pērkona negaiss un viņi visi saaukstējās.	Ārpus pūš vēja, un viņi visi sasaldās.	Turpat karstēja vētras, un viņi visi sabojās.	Ārpus bija pūš, un viņi visi zaudēja pārdegumu.	Ārpus karājas grūts, un viņi visi sasaldās.	Ārpus trāpīja pūcheinis, un viņi visi nogulda.
common_voice_en_19745360	Mūziķis Voltērs arī radīja parodiju albumam „Ooky Spooky“.	Mūziķis Volteris arī parodija savu albumu "Ooky Spooky".	Muzikants Volteris arī parodija savu albumu "Ooky Spooky".	Muzikants Volteris arī parodija savu albumu "Ooky Spooky".	Muzikants Voltaire arī parodija savu albumu  ⁇ Ooky Spooky ⁇ .	Muzikants Voltējs arī parodija savā albumā "Ooky Spooky".
common_voice_en_19745361	Hesters vēlāk pārcēlās uz Tenesī Armijas nacionālo gvardi.	Hesteris vēlāk tika nodots Tennessee armijas Nacionālajā gvardijā.	Hesteris vēlāk tika pārcelts uz Tenesijas armijas Nacionālo Garu.	Hesters vēlāk tika pārcelts uz Tenesijas armijas nacionālo aizsargu.	Hesteris vēlāk tika pārcelts uz Tenesijas armijas nacionālo gardiju.	Hesteris vēlāk tika pārcelts uz Tenesijas armijas nacionālo gvardiju.
common_voice_en_19745363	Vaitaras pilsēta ir tikai viena viesnīca, “Blue Gum Hotel”.	Waitara ir tikai viena viesnīca - Blue Gum Hotel.	Waitara ir tikai viens viesnīca, Blue Gum viesnīca.	Waitara ir tikai viena viesnīca, Blue Gum viesnīca.	Waitara ir tikai viena viesnīca, Blue Gum Hotel.	Watara ir tikai viens viesnīca, Blue Gum viesnīca.
common_voice_en_19745366	Stefs ir pārdošanas menedžeris.	Stefs ir stripta kompānijas pārdošanas menedžers.	Stef ir seriāla korporatīvo pārdošanas menedžers.	Stefs ir "Strips" korporatīvo pārdošanas vadītāja.	Stef ir Kompuštrys korporatīva pārdošanas vadonis.	Stef ir komiksas korporatīvās pārdošanas menedžers.
common_voice_en_19371691	Arhitekts bija Ya.	Arhitekts bija Ja.	Arhitektam bija Ja.	Arhitekts bija Jah.	Arhitekts bija Ja.	Arhitektam bija Jah.
common_voice_en_19371692	Sabiedrisko attiecību kopiena ir atbildīga par „Telling the Navy Story“.	sabiedrības pakalpojumi ir atbildīgi par karaspēka stāstu.	sabiedrisko lietu sabiedrība ir atbildīga par karavīru stāstu.	Publikas lietu kopiena ir atbildīga par jūras spēku stāstu.	Publisko lietu sabiedrība ir atbildīga par karaspēka stāstu.	Valsts lietu kopiena ir atbildīga par karaspēka stāstu stāstīšanu.
common_voice_en_19371693	Bet neviens nezina, ka tu šeit esi.	Bet neviens nezina, ka tu esi šeit.	Bet neviens nezina, ka tu esi šeit.	Bet neviens nezina, ka tu esi šeit.	Bet neviens nezina, ka tu esi šeit.	Bet neviens nezina, ka tu esi šeit.
common_voice_en_19371694	Šādi fragmenti šķietami apraksta mazākas kapenes.	Šādas vietnes, piemēram, parāda arī mazāku kapus.	Šādos fragmentos šķiet, ka attēlo arī mazāku kapu.	Šādas nodaļas, piemēram,, arī šķiet, apraksta mazāku kapsli.	Šādi fragmenti, piemēram,, arī liekas, ka aprakstīja mazākas kapsulas.	Šādos rakstus, piemēram,, arī šķiet, ir aprakstīti mazāki kapsumi.
common_voice_en_19576715	Ģeoloģiski, Tvente ir viens no interesantākajiem Nīderlandes reģioniem.	Geoloģiski Twente ir viens no interesantākajiem Nīderlandē.	Geoloģiski Twente ir viens no visinteresantomākajiem Nīderlandes apgabaliem.	Geoloģiski Twente ir viens no interesīgākajiem reģioniem Nīderlandē.	Geoloģiski Twenty ir viena no interesīgākajām Nīderlandes reģioniem.	Geoloģiski Tventas pilsēta ir viena no interesīgākajām Nīderlandes teritorijām.
common_voice_en_19576716	The Sparklers izdeva divus singlus pirms Eibrahamss grupu pameta un viņa vietā nāca Fils Grouvs.	The Sparklers pirms Abrahamsa aiziešanas izdeva divus singlus, bet viņu aizstāja Phil Grove.	The Sparklers izlaida divus singlus pirms Abrahamsa, kad viņš tika aizstāts ar Pilu Grovu.	Sparklers izdeva divus singlus pirms Abrahams aizbraukšanas, viņu aizstāja Phil Grove.	The Sparklers izdava divus singlus pirms Abrahamsa aiziešanas, viņa vietā ieradās Fil Grovs.	"Sparklers" izdeva divus singlus, pirms Abrahams aizgāja, viņu aizstāja "Phil Grove".
common_voice_en_19576717	Vācijā to atjaunoja pēc Otrā pasaules kara.	Pēc Otrā pasaules kara tā tika atjaunota Vācijā.	Pēc Otrā pasaules kara tas tika atjaunots Vācijā.	Pēc Otrā pasaules kara tas tika atjaunots Vācijā.	Pēc Otrā pasaules kara tā tika atjaunota Vācijā.	Pēc Otrās pasaules kara tā tika atjaunotā Vācijā.
common_voice_en_19576718	Seriāla “Lelle” epizodē viņš attēloja Džozefu Montoju.	Viņš spēlēja Džozefu Montoju epizodes "The Doll".	Viņš spēlēja Džozefu Montoju "The Doll" epizodē.	Viņš spēlēja Džozefu Montoju epizodē  ⁇ The Doll ⁇ .	Viņš spēlēja Džozefu Montoju epizodē  ⁇ The Doll ⁇ .	Viņš spēlēja Džozefu Montoju epizodē  ⁇ The Doll ⁇ .
common_voice_en_20063516	Pieņemšana darbā nav grūta un tiek veikta pēc serpentīna atlases sistēmas.	Rekrušanas ir vienkāršs un veicamas ar serpentīnu.	Rekrutēšana ir vienkārša un veikta ar serpentinu gripu sistēmu.	Rekrutēšana ir vienkārša un notiek ar ķēniņa riepa sistēmu.	Rekrūtēšana ir vienkārša un veikta ar mēlingu sastāvu.	Reņkrātuve ir vienkārša un tiek veikta ar serpentīna drafta sistēmu.
common_voice_en_20063518	Kogzvells viņu mudināja to izmantot bibliotēkai, ko Astors piekrita darīt.	Cogswell mudināja to izmantot bibliotēkā, ko Astors piekrita.	Kogsvels uzaicināja viņu to izmantot bibliotēkā, kurai Astors piekrita.	Cogswells mudināja viņu to izmantot bibliotēkā, ar kuru Astors piekrita.	Kogsvels viņu mudināja to izmantot bibliotēkā, un Astors to piekrita.	Cogsvels lūdza viņu to izmantot bibliotēkai, ar ko Astors piekrita.
common_voice_en_20063522	Piegādes par līgumcenām, kas ir zemākas par tirgus cenām, sniegtu nozīmīgu papildu atdevi.	Apdelījumi ar līgumiem zem pasaules cenas paredzētu svarīgu papildu atskaitījumu.	Darba pie preču pret līguma cena zem pasaules cena sniedz svarīgu papildu ienākumu.	Liellopi pēc līgumsárām zem pasaules árām nodrošinās svarīgu papildu peļņu.	Vienkāršas piegādes, kuras vērts ir zem pasaules vērtības, būtu nozīmīga papildu peļņa.	Atdodumi pie līgumiskajām cenām zem pasaules cenām sniegtu būtisku papildu peļņu.
common_voice_en_20063525	“Sunday World” bija Īrijas pirmais tabloīds.	"Sunday World" bija pirmais Īrijas laikraksts.	"Sunday World" bija pirmā Īrijas tabloidā.	"Sunday World" bija pirmais Īrijas tabloīdu laikraksts.	"Sunday World" bija Irlandes pirmais tabloida laikraksts.	 ⁇ Sunday World ⁇  bija pirmā Īrijas tabloida laikraksts.
common_voice_en_17798465	Uzņēmuma otrais produkts guva lielus panākumus.	Uzņēmuma otrais produkts izrādījās ļoti veiksmīgs.	Uzņēmuma otrais produkts izrādījās ļoti veiksmīgs.	Uzņēmuma otrais produkts izrādījās ļoti veiksmīgs.	Uzņēmuma otrais produkts izrādījās liels panākums.	Uzņēmuma otrs produkts izrādījās ļoti veiksmīgs.
common_voice_en_17798468	Nedomāju gan.	Es tā nedomāju.	Es to nedomāju.	Es to nedomāju.	Es tā neredzu.	Nevarēšu tā domāt.
common_voice_en_17798469	Olām nepieciešams nākt no organiski audzētām vistām, lai nesabojātu karaliskās smalkmaizītes.	Ja olas ir organiskas, lai to neatārdītu.	Aujām jābigana, lai neizsmalcinātu karaļa dubultu.	Mērķi ir jābūt organiski, lai nešķērdītu karalienes cepumiem.	Augai jābūt organiskām, lai nelabvēlīgi nedarītu ķēniņvalsts cepumi.	Īviem ir jāpaliek orgāni, lai neapstrādātu ķēniņvalsts kreklas.
common_voice_en_19869616	Tā vietā zilonis bija tērpts kažokā un neīstos ragos.	Taču elefantam bija apģērbts kails un viltotas sargas.	Kaut arī elefants bija apģērbts ar krāsu un viltus sargu.	Tomēr elefanta bija uzvilkts par ādu un nepareizas sarnas.	Vēlāk elefants bija apģērbts ar kaulu un viltīgām sargiem.	Atbilstoši, elefantam bija uzvilkts kails un viltotas virves.
common_voice_en_19869617	Patiešām, šī dabiskā vispārināšana ir tikai aisberga redzamā daļa.	Šāds dabiskais vispārinājums patiešām ir tikai ledus kalna galā.	Patiesībā šī dabas vispārināšana ir tikai ledus kalna galva.	Patiesībā šī dabiska vispārināšana ir tikai ledus kalna cevs.	Patiesībā šī dabiskā vispārināšana ir tikai ledus kalna galda.	Patiesībā šī dabiska vispārināšana ir tikai ledus kalna galīgais punkts.
common_voice_en_19869618	Vallass teica, ka Leonards bija pats svarīgākais cilvēks manā dzīvē.	Valss teica, ka Leonards bija vissvarīgākais cilvēks manā dzīvē.	Velss teica, ka Leonards bija vienīgais nozīmīgākais cilvēks mans dzīvē.	Vallis teica, ka Leonards bija viens no svarīgākajiem cilvēkiem manā dzīvē.	Valss teica, ka Leonards bija vienīgais svarīgākais cilvēks savā dzīvē.	Valss teica, ka Leonards bija vienīgais svarīgākais cilvēks manā dzīvē.
common_voice_en_19869620	Tie atrodas uz ziemeļrietumiem no Eseksas un Gofsas mazajām kopienām.	Tie atrodas uz ziemeļrietumiem no mazām Essex un Goffs kopienām.	Viņi atrodas uz ziemeļrietumiem no nelielu Essexa un Ghousu kopienām.	Viņi atrodas uz ziemeļrietumiem no nelielajiem Essex un Goffs kopienām.	Tie atrodas uz ziemeļrietumiem no mazām Eseksas un Gofsa kopienām.	Tās atrodas uz ziemeļrietumiem no mazām Eseksas un Gofsas kopienām.
common_voice_en_18892665	Savukārt citi vēsturnieki dod priekšroku skandināvu izcelsmei.	Citi vēsturnieki atbalsta skandināvijas izcelsmi.	Citi vēsturnieki atbalsta Skandināvijas izcelsmi.	Citi vēsturnieki ir vienprātīgi ar Skandināvijas izcelsmi.	Citi vēsturnieki ir labprātīgi pret skandīniešu izcelsmi.	Citi vēsturnieki labvēlīgi noskaņoti ar Skandināvijas izcelsmi.
common_voice_en_18892666	Nesen viņš ir pievienojies Indijas Premjerlīgas komentētāju komandai.	Nesen viņš ir Indijas Premjerligas komentators.	Nesen viņš ir Indijas Premjerligas komentāriste.	Nesen viņš ir Indijas Premjerligas komentatoru komanda.	Nesen viņš ir viens no Indijas Premjerligas komentētājiem.	Nesen viņš ir viens no Indijas Premjerleigas komentētāja komandām.
common_voice_en_18892667	Šis aisbergs bija lielāks par Beļģiju.	Šis ledus kalns bija lielāks par Beļģiju.	Šis ledus kalns bija lielāks par Beļģiju.	Šis ledus kalns bija lielāks par Beļģiju.	Šis ledus kalns bija lielāks par Beļģiju.	Šis ledus kalns bija lielāks par Beļģiju.
common_voice_en_18892669	Kopš tā gada, Overlūns pats varēja regulēt tiesu varu.	No tā gada Overluns bija varu regulēt pati tiesu.	No tā gada Overloon bija pilnvaras regulēt pati tiesu.	No tā gada Oberlonam bija pilnvaras regulēt pašu tiesnesi.	Kopš tā gada Overloonam bija tiesības regulēt pats tiesu valdību.	Kopš tā gada Overloonam bija pilnvarots regulēt pati tiesu sistēmu.
common_voice_en_19351238	Turpretī apakšējās sēklas tiek iznīcinātas.	Turpretī zemākie sēklas tiek likvidētas, kad tās tiek iznīcinātas.	Zemākie sēklas, savukārt, tiek likvidētas, kad tās reiz tiek uzvarētas.	No otras puses, zemākās sēklas tiek iznīcinātas, kad tās vienreiz ir nogurītas.	No otras puses, zemākos sēklas tiek izslēgtas, kad tās vienreiz tiek uzvarētas.	Otrai pusei zemākos sēklas tiek izslēgtas, ja tās vienu reizi tiek iznīcinātas.
common_voice_en_19351239	Edmondss ir strādājis ar daudziem panākumiem bagātiem laikmetīgajiem mūziķiem.	Edmonds bija strādājis ar daudziem veiksmīgiem māksliniekiem mūsdienu mūzikas jomā.	Edmonds bija strādājis ar daudziem veiksmīgiem māksliniekiem mūsdienu mūzikā.	Edmonds bija strādājis ar daudziem veiksmīgiem izpildītājiem mūsdienu mūzikā.	Edmonds bija strādājis ar daudziem veiksmīgajiem māksliniekiem mūsdienu mūzikā.	Edmonds bija strādājis ar daudziem veiksmīgiem māksliniekiem mūsdienu mūzikā.
common_voice_en_19351240	Tomēr drīz viņu pārņem ārkārtīga garlaicība.	Tomēr drīz viņa kļūst ļoti nogurusi.	Tomēr viņa drīz kļūst ārkārtīgi aburīga.	Tomēr viņa drīz kļūst ārkārtīgi pūšīga.	Tomēr drīz viņa kļūst ārkārtīgi nogurusi.	Tomēr viņa drīz kļūst ārkārtīgi izsmalcināta.
common_voice_en_19351241	Pēc sava izgājiena Ročesteras Tehnoloģiju institūtā, viņš atgriezās darbā.	Pēc darba Ročesteras Tehnoloģiju institūtā viņš atgriezās personālā.	Pēc Ročesteras Tehnoloģijas institūta darbu viņš atgriezās personālē.	Viņš atgriezās personālē pēc darba laikā Ročesteras Tehnoloģijas institutā.	Pēc darba Ročesteras Tehnoloģiju institūtā viņš atgriezās personālijā.	Pēc tam, kad strādāja Ročestera tehnoloģiskā institūtā, viņš atgriezās personālā.
common_voice_en_19957544	Ievērojami Lordu palātas jaunpienācēji bija Viljams Vaitlavs un Džefrijs Ripons.	Nozīmīgi jaunieši Kopuma palātā bija Viljams Vitelaus un Džefrijs Ripons.	Zinātniskie jaunieši Pašvaldību amatu sastāvā bija Viljams Vajtalavs un Džofrijs Ripons.	Nozīmīgi jaunie ieradies iedevās palātā bija Viljams Vaitlauss un Džofrijs Ripons.	Iedzīvotāju kamērā bija pazīstami jaunajiem ierēdņi - Viljams Vaitlauss un Džefrijs Ripons.	Kādākaini jaunieti, kas ieradās Komondas palātā, bija Viljams Vitenlovs un Džofrijs Ripons.
common_voice_en_19957545	Vilcieni ar Ueno galamērķi turpina atiet no oriģinālās platformas apakšējā stāvā.	Ueno vilcieni turpināja izplūst uz sākotnējās platformas zemākajā līmenī.	Ueno vilcieni turpina izkraut uz oriģināla platformas zemākajā līmenī.	Ueno vilcieni turpināja izplūst uz oriģināla platformas zemākajā līmenī.	"Ueno" vilcieni turpinās izkraut sākotnējā platformas zemākajā līmenī.	Uno-orientētie vilcieni turpinās izkraut sākotnējā platformas kāzniecībā zemākajā līmenī.
common_voice_en_19957546	Zviedru papīrfabrika Braviken Paper Mill ir vieni no izmantotā papīra ražotājiem.	Rabiken Paper Mill, Zviedrija ir viens no izmantota papīra ražotājiem.	Rabicken Paper Mill, Zviedrija, ir viens no ražotājiem izmantotā papīra.	Braviken Paper Mill, Zviedrija ir viens no ražotājiem izmantotajiem papīriem.	Bravikena Papīra rūpnīca Zviedrijā ir viena no izmantojamās papīra ražotāju.	Rabahaiken Paper Mill, Zviedrija ir viens no ražotājiem izmantotajiem papīra ražotiem.
common_voice_en_19957547	Visā slavē viņu.	Paskaties viņam ar visiem laikiem.	Visos veidos piešķirs viņam slavu.	Lai visiem dieviem ir deva viņam slavu.	Visu uzskatiet, ka tur tas ir Kristus.	Visu savu laiku, visu savu laiku, visus savu savu dzīvi, visu savu pašu godu.
common_voice_en_18471385	Ja vēlies ašu pauzi, vari iestatīt snaušanas režīmu.	Ja vēlaties strauju pa nobušanu, varat to ielikt snooze mode.	Ja vēlaties ātri pārtraukt, varat to novietot guļuma režīmā.	Ja vēlaties ātrā pārtraukuma, varat to nostiprināt snooze režīmā.	Ja vēlaties ātri atvaļinājumu, varat to novietot snooze režīmā.	Ja vēlaties ātri atvaļinājumu, varat ievietot to snooze režīmā.
common_voice_en_18471387	Viņš rokās turēja mazītiņu senu vara monētu.	Viņš turēja nelielu antikālo vara monētu.	Viņš turēja mazās antikās vara monētas.	Viņš turēja nelielu antiku medīgu monētu.	Viņam bija mazliet mazākas antikās vara monētas.	Viņam bija mazliet neliela antiks vara monēta.
common_voice_en_18471388	Pols sava filozofijas doktora grāda dēļ pārvācās uz Oksfordu.	Pils pārcēlās uz Oksfordu par D Fil.	Pols pārcēlās uz Oksfordu pēc D. Fil.	Pāvils pārcēlās uz Oksfordu, lai iegūtu diplomu.	Pils pārcēlās uz Oksfordu, lai iegūtu D. Phil.	Pāvils pārcēlās uz Oksfordu, lai iegūtu D. Fillu.
common_voice_en_20088957	Šai stacijai ir trīs ceļi un divas platformas.	Šajā stacijā ir trīs līnijas un divas sānu platformas.	Šai stacijai ir trīs līnijas un divas sānu platformas.	Šajā stacijā ir trīs dzelzceļu stacijas un divas sānu platforma.	Šajā stacijā ir trīs sliežu līnijas un divas sānu platformas.	Šai stacijai ir trīs sliežu līnijas un divas sānu platformas.
common_voice_en_20088958	Tie bija ekipēti ar lielgabaliem un karonādēm.	Tās bija ar jūra garām ieročiem vai karonatēm.	Tie nesēja vai nu jūras garas kanonis, vai karonādes.	Tās bija vai nu ar jūras karavīriem, vai ar karonādes.	Tie varēja neelt vai nu garām laivām vai karonādēm.	Tie veica vai nu kuģu garus ieročus, vai karonātus.
common_voice_en_20088959	Tā ir bieža līdzpaņemtu pusdienu sastāvdaļa.	Tie ir izplatīta iepakota pusdienas sastāvdaļa.	Tie ir izplatīts iepakota pusdienas komponents.	Tie ir kopīgs iepakota pusdienas komponents.	Tie ir izplatīta iepakota pusdienas sastāvdaļa.	Tās ir plaši izmantota iepakota pusdienas sastāvdaļa.
common_voice_en_20088960	Ražošanu uzticēja Hi-Tech Automotive, kas atrodas Portelizabetē, Dienvidāfrikā.	Ražošana tika piešķirta High Tech Automotive, kas atrodas Port Elizabeth, Dienvidāfrikas štatā.	Ražošana tika izslēgta uz Hi-Tech Automotive, kas atrodas Port Elizabeth, Dienvidāfrikā.	Izstrādājot tika izsūtīts HighTech Automotive, kas atrodas Portalīvotā, Dienvidāfrikoje.	Ražošana tika izsniegtas uz Hi-Tech Automotive, kas atrodas Port Elizabeth, Dienvidāfrikas štatā.	Izstrādājumi tika izslēgti "High-Tech Automotive", kas atrodas Port Elizabethā, Dienvidāfrikā.
common_voice_en_19110379	Bonins aizrautīgi kolekcionēja laikrakstu izgriezumus no viņa paša vajāšanas.	Bonīns ar aizraušanos savākja laikrakstu rakstu, dokumentējot savu cilvēku medību.	Bonins ar prieku saņēmuši žurnāla pārskatus, kas dokumentēja savu cilvēku meklēšanu.	Bonins ar aizrautību savākja laikrakstu klippus, dokumentējot savu meklēšanu.	Bonins ar žēlību savāca laikrakstu fragmentus, kas dokumentēja viņa patiesą cilvēku medību.	Bonins aizbēgīgi apkopoja laikrakstu albumu, kas dokumentēja viņa pašu cilvēka medību.
common_voice_en_19110380	Lidosta uztur apvienotu starptautisko un iekšzemes lidojumu termināli.	lidosta uztur kopīgu starptautisko un iekšējo terminālu.	Lidosta uztur kopīgu starptautisku un vietējo terminālu.	Aeroportā ir kopīgs starptautiskais un iekšējais termināls.	Lidostā atrodas kombinēts starptautisks un iekšējais termināls.	Aeroportā ir kopīga starptautiskā un iekšzemes termināls.
common_voice_en_19110382	Viņu lielākais sāncensis ir Getafe, ar kuru viņi sacenšas Madrides dienvidu derbijā.	Viņu lielākais konkurents ir Getafe, ar kuru viņi cīnās South Madrid Derby.	Viņu lielākais konkurents ir Getafe, ar kuru viņi piedalās Dienvidmadrīda derbijā.	Viņu lielākais konkurents ir Getafe, ar kuru viņi piedalās Dienvidmadridas derbijā.	Viņu lielākais konkurents ir Getafe, ar kuru viņi piedalās Dienvidmadrīdas derbī.	Viņu lielākais konkurents ir Getafe, ar kuru viņi cīnās Dienvidmadridas derbijā.
common_voice_en_19110383	Šīs sistēmas sauca arī par video spēļu konsolēm.	Šādas sistēmas bieži tika sauktas par video spēļu konsolām.	Šādas sistēmas parasti tika sauktas par videospēļu konzole.	Šajām sistēmām bieži tiek saukta arī videospēļu konsolē.	Šās sistēmām bija tendence saucēt arī par videospēļu konsolēm.	Šās sistēmās bieži tika sauktas arī par videospēļu konsolām.
common_voice_en_19611381	Pilotu kabīnē nodrošināta arī trešā un ceturtā sēdvieta.	Lidmašīnas paklājā ir pieejamas trešās un ceturtās apkalpes vietas.	Uz lidmašīnas pakāpēm ir trešās un ceturšās apkalpes vietas.	Lidojumu telpā ir nodrošināti trešais un ceturtais apkalpes sēdvietas.	Lidmašīnas paklājs ir paredzēts trešajai un ceturtajai apkalpes sēdvietām.	Lidmašīnas apkalpes paklājā ir trešās un ceturtajā posma sēdvietas.
common_voice_en_19611382	Vācu komandā apvienoti bija gan Austrumvācijas, gan Rietumvācijas atlēti.	Vienu kopīgu Vācijas komandu veidoja sportisti gan no Austrumu, gan no Rietumu Vācijas.	Bija kopīga vācu komanda, kurā piedalījās gan Austrumu, gan Rietumu Vācijas sportisti.	Bija kopīga vācu komanda, kurā bija sportisti no gan austrumu, gan rietumu Vācija.	Bija kopīga vācu komanda, kurā bija sporta dalībnieki gan no Austrumu, gan no Rietumu Vācijā.	Tajā bija kopīga vācu komanda, kas bija veidota no sportistiem gan no Austrumu, gan no Rietumu Vācijā.
common_voice_en_19611384	Ar talantu nepietika.	Talants nebija pietiekami.	Talants nebija pietiekami.	Talants nebija pietiekami.	Talants nebija pietiekams.	Talants nebija pietiekams.
common_voice_en_19611385	Skots Tērnbuls paliek par vadītāju.	Skots Turnbull paliek kā viesnīca.	Skots Turnbuls paliek kā viesnīca.	Skota Turbulu joprojām ir hosts.	Skots Turnbuls joprojām ir rīkotājs.	Skots Turnbulls paliek kā rīkotājs.
common_voice_en_19977351	Tam jābūt par ūdens piegādi.	Tas vajadzētu būt uz ūdens plūsmas.	Tā vajadzētu būt pār stūres ūdeni.	Tam vajadzētu būt pār plūdušo ūdeni.	Tam vajadzētu būt virs plūdošās ūdens.	Tā ir pāriecies uz izplūdošu ūdeni.
common_voice_en_19977352	Tomēr Džīns Vulfs apgalvo, ka viņa koncepts tā nedarbojas.	Tomēr Džins Volfs apgalvo, ka šis koncepts tādējādi nenotika.	Tomēr Džens Volfs iesaka, ka šis jēdziens nedarbojas tā.	Tomēr Džens Volfs apgalvo, ka šis jēdziens tā nedarbojas.	Tomēr Džins Volfs norāda, ka šis jēdziens neizturas tā.	Tomēr Džens Volfs liek domāt, ka šis jēdziens tā neizdarbojas.
common_voice_en_19977353	Izklaides reportiere Odalisa Molina tika pārcelta uz rīta ziņu pārraidi.	Izklaides žurnālists Odalis Molina tika pārcelta uz rīta ziņu.	Reporteris Odoliss Molina tika pārcelts uz rīta ziņu pārraides.	Izklaides žurnālists Odalis Molina tika pārcelta uz rīta ziņu raidījumu.	Izklaides žurnālists Odalis Molina tika pārcelta uz rīta zināšanu raidījumu.	Izklaides žurnālists Odalis Molina tika pārcelta uz rīta ziņu raidījumu.
common_voice_en_19977354	Kanādas federālais likums nosaka standarta pintes izmēru.	Kanādā federālais likums nosaka standarta impērijas pinti.	Kanādā federālais likums nosaka standarta impērijas pintu.	Kanādā federālais likums nosaka standarta impērijas pietu.	Kanādā federālais tiesību akts nosaka standarta impērijas pientu.	Kanādā federālā tiesību akts paredz standarta impērijas pentu.
common_voice_en_19681476	Baltās Austrālijas politika aizliedza filipīniešiem ieceļot Austrālijā.	Filipinieši tika izslēgti no Austrālijas iekļaušanās Baltās Austrālijas politikā.	Filipinieši tika izslēgti no Austrālijas ieietuma saskaņā ar Baltās Austrālijas politiku.	Filipinieši tika izslēgti no Austrālijas iekļaušanas saskaņā ar Baltās Austrālijas politiku.	Filipinieši tika izslēgti no Austrālijas ieietības saskaņā ar Balto Austrālijas politiku.	Filipinieši tika izslēgti no Austrālijas ieradšanās saskaņā ar Baltās Austrālijas politiku.
common_voice_en_19681477	Turklāt ierodas apsargi ar suņiem, lai kavētu misiju.	Turklāt parādās drošības sargi un suņi, lai traucētu viņu misiju.	Turklāt ierodas drošības sargi un suņi, lai traucētu viņu misiju.	Turklāt ierodas drošības sargi un suņi, lai traucētu viņu misiju.	Turklāt uz parādās drošības sargi un suņi, lai traucētu savu uzdevumu.	Papildus tam parādās drošības sargi un suņi, lai traucētu savu misiju.
common_voice_en_19681478	Tas ir ziemeļrietumu virzienā no Waurika un uz ziemeļiem no Sarkanās upes.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Waurika un uz ziemeļiem no Sarkana upes.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Waurika un uz ziemeļiem no Sarkanās upes.	Tas atrodas uz ziemeļrietumiem no Waurika un uz ziemeļiem no Sarkanajos upes.	Tā atrodas uz ziemeļrietumiem no Waurika un uz ziemeļiem no Rāsa upes.	Tas atrodas uz ziemeļrietumiem no Waurika un uz ziemeļiem no Sarkanaj upes.
common_voice_en_19681479	Cucurbitacin glikozīdi ir galvenais iemesls auga rūgtumam un vemšanu izraisošajam efektam.	Cucurbitasis glikosīdi galvenokārt izraisa augļu bitterību un emētikas ietekmi.	Cucurbitacina glikozīdi galvenokārt izraisa augu garšumu un emetiskos efektus.	Cucurbitacina glikozīdi ir galvenokārt atbildīgi par augu garšīgumu un emētiju ietekmi.	Cucurbitacina glikozīdi galvenokārt ir atbildīgi par augu irrtumu un emetiskos efektus.	Cucurbitacīna glikozīdi galvenokārt ir atbildīgi par augu kaitīgo iedarbību un emētisko ietekmi.
common_voice_en_19714835	Ja tas nav vesels skaitlis, tad tas nav neviendabīgs.	Ja tas nav pilns skaitlis, tad tas nav neagons.	Ja tas nav vesels skaitlis, tad tas nav nenogonāls.	Ja tas nav vesels skaitlis, tad tas nav neagonals.	Ja tas nav cipar skaitlis, tad tas nav nekonšultors.	Ja tas nav pilnvērtīgs skaitlis, tad tas nav neagonals skaitlis.
common_voice_en_19714836	The Load Range Letter zīme uz vieglo kravas automašīnu riepām norāda to slāņu daudzumu.	Uz vieglajiem kravas automašīnu riepām ir norādīta tā pakāpe.	Augstās kravas automašīnu riepsu kravas robeža rakstis norāda viņu rokas vērtējumu.	Smagās kravas automašīnu riepas līdzenuma saraksts norāda to līdzenumu.	Uz gaismas kravas automašīnu riepa slodzes attāluma burtis norāda to vārstu rādītāju.	Laimes diapazona burts uz vieglo kravas automašīnu riepu norāda viņu līderu vērtējumu.
common_voice_en_19714837	Kāpēc tas nav vairāk zināms?	Kāpēc tas nav populārāks?	Kāpēc tas nav populārāks?	Kāpēc tas nav populārāks?	Kāpēc tas nav populārāks?	Kāpēc tas nav populārāks?
common_voice_en_19714839	Tā administratīvais birojs atrodas Ravindra Nagar Dhoos, Padarauna pilsētā.	Tās administrācijas centrs atrodas Ravindra Nagar Dhoos Padaraunas pilsētā.	Tā administrācijas štābs atrodas Ravindra Nagar Dau, Padarauna.	Tā administratīvā štāba atrodas Ravindra Nagar Dhoos Padarauna.	Tās administratīvais štābs atrodas Ravindra Nagar Deux Padarounā.	Tā administratīvā galvenā mītne ir Ravindra Nagar Dhoos Padarānē.
common_voice_en_19592573	Viņiem bija divas meitas, Anuradha un Aparijitha.	Viņiem bija divas meitas, Anuradha un Aparijita.	Viņiem bija divas meitas, Anurada un Aparijita.	Viņiem bija divas meitas, Anurada un Aparijita.	Viņiem bija divas meitas, Anurwda un Aparijitha.	Viņiem bija divas meitas, Anuradha un Aparijita.
common_voice_en_19592574	Viņš uzsāk romānu ar Lorenu, attiecības, kuras viņš pats uzskata par īstu mīlestību.	Viņš romantizējas ar Lorenu, attiecības, ko viņš uzskata par īstu mīlestību.	Viņš romantiski iesaistās Lorena, attiecības, ko viņš uzskata par patieso mīlestību.	Viņš romantuējās ar Lauren, attiecības, kuras viņš uzskatīja par patiesās mīlestības.	Viņš kļūst romantizēts ar Lorenu, attiecību, ko viņš uzskata par īsu mīlestību.	Viņš kļūst romantiski iesaistīts ar Loren, attiecības, ko viņš uzskata par patieso mīlestību.
common_voice_en_19592575	Lai arī iespējams tas ir, maz ticams, ka viņš šo ceļu mēroja divreiz.	Iespējams, bet neliels, ka viņš divreiz tika ceļots.	Iespējams, bet nav iespējams, ka viņš piedalījās ceļojumā divreiz.	Iespējams, bet nav iespējams, ka viņš divas reizes devās ceļojumā.	Ir iespējams, bet ne iespējams, ka viņš šīs ceļojumus darīja divas reizes.	Tā ir iespējama, bet nav iespējams, ka viņš reizē bija piedalījies otrajā reizē.
common_voice_en_19592576	Romāni guva atzinību no visdažādākajiem rakstniekiem, piemēram, Aragona, Bernano un Malro.	Romānu atzinīgi novērtēja dažādi rakstnieki kā Aragons, Bernāns un Malrots.	Romāni tika uzslavēti dažādi rakstnieki, piemēram, Aragons, Bernana un Malrauss.	Romāni tika slavēti tādu daudzveidīgu rakstnieku kā Aragons, Bernāns un Malrots.	Romāni tika atzinīgi novērtēti no dažādu rakstnieku, piemēram, Aragon, Bernonas un Malrauk.	Romāni tika novērtēti tādas daudzveidīgas rakstop წევas kā Aragon, Bernanas un Malroubs.
common_voice_en_19260222	Viņš uzauga Kolumbusas pilsētas ziemeļu daļā, Ohaio štatā.	Viņš uzauga Kolumbas ziemeļos, Ohaio.	Viņš uzauga Kolumbas (Ohio) ziemeļu pusē.	Viņš uzauga Kolumbas, Ohaio, ziemeļu pusē.	Viņš uzauga Kolumbasa, Ohaio, ziemeļu pusē.	Viņš izauga Kolumbusa, Ohajas, ziemeļu pusē.
common_voice_en_19260223	Papildus remontdarbi tika veikti starp Rosas upi un Kalnraču krustojumu.	Papildus ceļu darbi tika pabeigti arī starp Ross River un Miner Junction.	Papildus ceļu darbi tika pabeigti arī starp Ross River un Miner Junction.	Papildus ceļu būvdarbi tika pabeigta arī starp Ross River un Miner Junction.	Papildus ceļojumu darbi tika pabeigti arī starp Ross River un Miner Junction.	Pievienās ceļa veikšanā tika pabeigts arī starp Ross River un Miner Junction.
common_voice_en_19260224	Rajputi sāka lietot Singh Varmana epiteta vietā.	Rajputis sāka lietot Singh kā priekšroku klasiskā epitētai "Varman".	Rajputs sāka izmantot Singh priekšroku klasiskā epitēta "Varman".	Rajputs sāka izmantot Singhu, izvēloties klasisko epitetu "Varman".	Rajputie sāka izmantot Singh, izvēloties klasiks epitēts "Varman".	Rajputas sāka izmantot Singhu, izvēloties klasisku epitētu  ⁇ Varman ⁇ .
common_voice_en_19260225	Skaņdarba temps atbilst pulsa ātrumam.	Raksta tempo ir pulsa ātrums.	Piezīmes tempo ir pulsa ātrums.	Parāde spēle ir pulsa ātrums.	Šī sastāvdaļa tempo ir impulsa ātrums.	Pjesma ātrums ir impulsa ātrums.
common_voice_en_19699354	Tā kāti ir gludi un mataini.	Tās stūres ir velnas vai gludas.	Tās stieņi ir plaukstā vai smalki.	Tās stieņi ir vilktie vai gludami.	Tās stieņi ir plaki vai slīpīgi.	Tās stūres ir ar matiem vai šķīdas.
common_voice_en_19699355	Ventvorts vēlāk kļuva par Nacionālās Ugunsdrošības padomes sekretāru.	Wentworth vēlāk kļuva par Nacionālās ugunsdzēsēju padomes sekretāru.	Wentworth vēlāk kļuva par Nacionālās ugunsdzēsības darbinieku padomes sekretāru.	Ventvorts vēlāk kļuva par Nacionālās ugunsdzēsības padomes sekretāru.	Vēlāk Wentworths kļuva par Nacionālā ugunsdzēsības padomes sekretāru.	Vēlāk Ventvorts kļuva par Nacionālās ugunsdzēsības valdes sekretāru.
common_voice_en_19699356	Stjuarts Vons ir skolas mācību vadītājs.	Stuarts Vaugans ir skolas vadītāja.	Stjuarts Vogns ir skolas direktors.	Stjuarts Vogns ir skolas direktors.	Stjuarts Vaughan ir skolas direktors.	Stevards Vogans ir skolas direktors.
common_voice_en_19699357	Kā izrādās, tas bija apmāns.	Tomēr tas patiesībā bija izsole.	Tomēr tas patiesībā bija apgaislis.	Tomēr tas patiesībā bija troksnis.	Tomēr tas patiesībā bija apgaisums.	Tomēr tas patiesībā bija apgrūtinājums.
common_voice_en_19450278	Vietējie to sauc vienkārši par Salu.	Vietējie iedzīvotāji to sauc tikai par salu.	Vietējie iedzīvotāji to sauc vienkārši par "saļu".	Vietējie iedzīvotāji to sauc par  ⁇ salas ⁇ .	Vietējie iedzīvotāji to sauc par  ⁇ Tas sala ⁇ .	Vietējie iedzīvotāji to sauc vienkārši par  ⁇ Isli ⁇ .
common_voice_en_19450279	Pilsētas pašvaldības dienvidu robeža pārklājas ar Pensilvānijas un Rietumvirdžīnijas štatu robežu.	Pilsētas dienvidu robeža ir Pensilvānijas un Rietumvirginijas valsts robeža.	Pilsētas dienvidu robeža seko Pensilvānijas un Rietumu Virdžinijas valsts robežai.	Pilsētas dienvidu robeža atbilst Pensilvānijas un Rietumvirģīnijas štata robežai.	Pilsētas dienvidu robeža iet uz Pensilvānijas-Zapad bijaā Virdžinijas valstij.	Pilsētas dienvidu robeža ir saskaņā ar Pensilvānijas un Rietumvirginijas valstij piederošo robežu.
common_voice_en_19450280	Tu skrūvē zaļus pērtiķus un dod tos narkomāniem.	Tu izviri zaļās pērtiķes un dodas to mūsu narkotiku lietotājiem.	Tu izkrūvēji zaļās pērtiķes un to dod mūsu drūmiem.	Tu izmirzīsi zaļo pērtiķi un to deji mūsu narkotiku ķēdi.	Jūs izkrūsināt zaļās pērtiķes un to dodot mūsu narkotikas lietotājiem.	Tu izsmidzināji zaļās pērtiķus un dod tās mūsu narkotiku uzbrukumos.
common_voice_en_19450282	Sala ir gandrīz pilnība neapdzīvota.	Salā lielākoties nav cilvēku.	Salā lielākoties nav cilvēku.	Sala lielākoties nav apdzīvota.	salas lielākā daļa ir neapdzīvota.	Salā lielākoties nav nekļūš.
common_voice_en_515863	Mūsdienās visi atpazīst emocijzīmes.	Emotikons ir pazīstami visiem mūsdienās	Emoticons ir pazīstami visiem mūsdienās	Emoticons ir pazīstami visiem mūsdienās	Emoticons ir pazīstami visiem mūsdienās	Emoticons ir pazīstami katram mūsdienās
common_voice_en_515866	Karjerai jāvelta viss savs laiks un enerģija.	Karjeram vajadzīgs viss sava laika un enerģija.	Karjerai vajag visu savu laiku un enerģiju.	Karjerai nepieciešams viss tērauds un enerģija.	Lai iegūtu karjeru, nepieciešams pats pats viss laiks un enerģija.	Lai veiktu karjeru, ir nepieciešams savs laiks un enerģija.
common_voice_en_515867	Jebkur, ka tikai tikt prom no tās ķildošanās.	Kādur, kur izvairīties no strīdi.	Jebkur, lai izvairītos no strīdām.	Kādreiz, kur varētu izvairīties no kautiņas.	Kur departaments, lai izvairītos no pretrunas.	Kādā citā vietā, lai atkāpties no strīdām.
common_voice_en_18833677	Netālu atradās sadegusi mašīna ar viņas biedra mirušajām atliekām.	Tuvākajā aizdegtajā automašīnā bija viņas vīra draudzes atliekas.	Tuvākajā aizdegotā mašīnā bija viņas vīra pavadnieka atliekas.	Tuvākajā izgāzetā mašīnā bija viņas vīrieša drauga atliekas.	Tuvu esošā sadedzinātajā automašīnā bija viņas vīra draugu atliekas.	Viņiem tuvumā atradās nopelnušā mašīna, kurā bija viņas vīru draudzes atliekas.
common_voice_en_18833678	Vēlāk Lūmana dēls Noa L. Šērtlifs kļuva par mūrnieku.	Vēlāk Luemana dēls Noejs L. Šertelifs radīja sarkanu ķieģeli ar roku.	Vēlāk Luemana dēls, Noa L. Šertalifs, pieņēma sarkanu ķieģeli ar roku.	Vēlāk Lūmana dēls Noa L. Širtlifts ar rokām izgatavoja sarkanas ķieģeļi.	Vēlāk Lumēna dēls, Noāns L. Šartlifs, rokās izgatavoja sarkanās ķieģeļus.	Vēlāk Lumana dēls Noahs L. Šertlifs strādāja par sarkanās ķieģeles izgatavošanu ar roku.
common_voice_en_18833679	Viņš no Brodvejas iedvesmojušos mūziku nosauca par „lielisku, bet biedējošu kontrastu starp vulgaritāti un eleganci“.	Viņš nosauca Brodvejas iedvesmota mūziku par  ⁇ brilliant yet jumpling of raunche and class ⁇ .	Viņš nosauca Brodveja iedvesmoto mūziku par "brilliant, bet nervozīgu riņķēšanās ar klase.	Viņš nosauca Brodvejas inspirēto mūziku par  ⁇  briljantā, tomēr trieciena grupa, kuras aptveras rantu un klases. ⁇ 	Viņš saņēmis Brodvejas iedvesmojošu mūziku par "brīlingu, bet neērtīgu, raunču un klases kokmateriālu.	Viņš nosauca  ⁇ Broadway ⁇  iedvesmojušo mūziku par  ⁇ briljantītu, bet aizbāzušu, sarunu un klašu izlīdzināšanu ⁇ .
common_voice_en_18833680	Tur aprakti mana tēva pelni.	Tur bija apglabāts tēva pelni.	Tur bija apglabāts manas tēva pelni.	Tur bija apglabāti manas tēva pelni.	Tur bija apglabāti manas tēva pelni.	Tur bija apbedīts manu tēva pelni.
common_voice_en_19689139	Ar šo Sigma Delta iesakņojās kā Dārtmutas pirmā studenšu korporācija.	Ar šo kustību Sigma Delta tika dibināta kā pirmais Dartmouth vietējais draudzes locekļi.	Ar šo kustību Sigma Delta tika izveidota kā pirmā Dartmutha vietējā draudzes locekļi.	Ar šo rīcību Sigma Delta tika izveidota kā pirmā Dartmutas vietējā draudzes locekle.	Ar šo kustību Sigma Delta tika izveidota kā pirmā Dartmoutas vietējā draudzes locekle.	Ar šo kustību Sigma Delta tika izveidots kā pirmā Dartmutha vietējā māsu draudzes.
common_voice_en_19689140	Daži no šiem tiek pārdoti kā K tipa bajonetes stiprinājuma objektīvi, bet tiem nepieciešama pāreja.	Dažas no tām tiek pārdotas kā K-monta objekti, bet izmanto adapteri.	Dažas no šīm objektīviem tiek pārdoti kā K-mount objektīvi, bet izmanto adapteru.	Dažas no tām tiek pārdotas kā K-mount lentes, bet tās izmanto adapteru.	Dažas no tām tiek pārdotas kā K-mount lentes, bet tās izmanto adaptoru.	Daži no šiem objektiviem tiek pārdoti kā K-montage lentes, bet izmanto adapteri.
common_voice_en_19689141	Kingsforda robežojas ar Menominī upi, kura to nodala no Auroras pilsētas Florensas apgabalā, Viskonsīnā.	Kingsford robežojas ar Menominee upes, kas dalīs Kingsford no Aurora, Florences apgabals, Wisconsin.	Kingsford robežojas ar Menominee upes, kas sadalīja Kingsford no Aurora, Florences County, Wisconsins.	Kingsford robežojas ar Menomine upes, kas atdalīja Kingsfordas no Aurora, Florence County, Wisconsin.	Kingsford robežojas ar Menominee upi, kas sadalīja Kingsford no Auroras, Florences apgabala, Viskonsins.	Kingsford robežojas ar Menominee upes, kas sadala Kingsford no Aurora, Florencijas apgabals, Viskonsins.
common_voice_en_19689142	Ražotāju komandām jāiesniedz vismaz divas mašīnas.	Ražošanas komandām ir jāiekļauj vismaz divas mašīnas.	Ražotājiem jānodrošina  ⁇  vismaz ⁇  divas automašīnas.	Izdevēju komandai ir jāiekļauj "ne mazāk nekā divas automašīnas".	Ražotāju komandai ir jānodrošina "atmasāk" divas automašīnas.	Iegūstošo komandām ir jāiekļauj "mazāk" divas automašīnas.
common_voice_en_478018	Varbūt viss būs kārtībā.	Tas varētu būt labi.	Tas varētu būt labi.	Varbūt viss ir kārtībā.	Varbūt viss būs kārtībā.	Varbūt viss būs kārtībā.
common_voice_en_18626432	Pushmi-pullyu nekad netiks turēti būros.	Pushmi-pullyu nekad nedrīkst slēpt klejā.	Pushmi-pullyu nekad nedrīkst slēgt kleitā.	Pushmi-pullyu nekad nedrīkst slēgt klejā.	Pushmi-pullyu nekad nedrīkst slēgt kaujā.	Pushmi-pullyu nekad nedrīkst iekārtots burvā.
common_voice_en_18626433	Ja tu vēlreiz kaut ko tādu izdarīsi, dabūsi pa ausīm!	Ja tu tā darīsi, es tevi nogalinīšu!	Ja tu darīsi tādu, es tevi uzklēšu!	Ja tu darīsi šādu lietu, es tevi uzpildīšu!	Ja tu to darīsi, es tev uzkāpu sviestu!	Ja tu darīsi šādu lietu, es tevi sagādāšu ar pļavi!
common_voice_en_18626434	Dāsna glāzes tiesa, kungs.	Libelis, kungs.	Liberāls umbrelis, kungs.	Liberāls stepsnesis, ser.	Liberālais tikšanās vārdiņš, ser.	Liberālais  ⁇ Tumbler ⁇ , sir.
common_voice_en_18626436	Ja rodas šaubas, pārbaudi to.	Ja tu domā, pārbaudīt to.	Ja jūs šaubāties, pārbaudiet.	Ja neesat pārliecināti, pārbaudiet.	Ja jūs abejojat, pārbaudīt to.	Ja jums ir šaubas, pārbaudiet.
common_voice_en_19277288	Galvenā Heizelas viesuļvētras ietekme bija no tās lietusgāzēm, maksimumu sasniedzot Deitonabīčā.	Pirmā Hale ietekme bija no tā, ka tā sasniedza vrugus Daytona Beach.	Hazel galvenokārt ietekmēja tā lietus, kas pieauga Deitona pludmalē.	Hazel galvenokārt ietekmēja tās lietus, kas bija kulminējoši Daytona pludmalē.	Hazel galvenā ietekme bija no tā lietus, kas bija pieskāriens Daytona Beach.	Hazel galvenā ietekme bija ar tā lietus, kas pietabojās Deitonas pludmalē.
common_voice_en_19277289	Filma ir sadalīta četrās secīgās un skaidri nošķirtās nodaļās.	Filma ir sadalīta četrās pēc kārtas un skaidri nosauktas nodaļā.	Filma ir sadalīta četrās pēc kārtas un skaidri nosauktās nodaļas.	Filma ir sadalīta četros secīgus un skaidri atzīmētos nodaļās.	Filma ir sadalīta četros vienādos un skaidri norādītos nodaļās.	Filma ir sadalīta četrās secīgajos un skaidri atzīmētās nodaļās.
common_voice_en_19277290	Tika lemts, ka civilai lidostai vajadzētu nomainīt Baldonnel kā Dublinas galveno lidostu.	Tika pieņemts lēmums, ka Dablis atrodas Baldonella un pilsētu lidosta.	Tika pieņemts lēmums, ka Baldonel tiek aizstāsts kā Dublīnes lidosta.	Tika pieņemts lēmums, ka Baldonels būtu aizstāts ar valsts lidostu kā Dublīnes lidostu.	Tika pieņemts lēmums, ka Baldonell apstāsies ar pilsonisko lidostu kā Dublīnes lidostu.	Tika pieņemts lēmums, ka Baldonellei, Dublīnas lidostā, vajadzētu ievietot civilās lidostas.
common_voice_en_19277291	Sākotnēji ogļracis, Morans vēlāk kļuva par kvalificētu inženieri.	Sākotnēji kalnotājs, Morans vēlāk kļuva par kvalificētu inženieri.	Sākotnēji viņš bija raktuve, bet vēlāk kļuva par kvalificētu inženieri.	Sākotnēji kalnraucējs, Morans vēlāk kļuva par kvalificētu inženieru.	Sākotnēji ieguvis raktuves darbu, Morans vēlāk kļuva par kvalifikētu inženieri.	Sākotnēji ieguvis raktuvēs, Morans vēlāk kļuva par kvalificētu inženieri.
common_voice_en_18534767	Viņš pats tev teica: „Esmu pārliecināts, dārgā“?	Viņš pats jums teica, ka es būšu salikts, mans dārgais?	Viņš pati jums teica, ka es būšu saņēmuši, mans dārgais?	Viņš pats tev teica, ka es būšu saņēmis, mīļais?	Viņš pats jums teica, ka es būšu saistošs, mīļotais?	Viņš pati tev teica, ka es būšu saīsināts, dārgākais?
common_voice_en_18534768	Šī gaisma un atkārtotā vārtu atvēršana un aizvēršana raisīja manī aizdomas.	Šis gaisma un atvērta un atkal atvērta vārti radīja mani aizdomas.	Šī gaisma un atvērta un atkārtoti atvērta vārta radīja mana aizdomas.	Šī gaisma un vārti, kas atvēra un atkal atvēra, radīja mani aizdomas.	Šī gaisma un vārti, kas atvērtas un atvērtas atkal, radīja manas aizdomas.	Šī gaisma un vārti, kas tika atvērti un atvērtas atkārtoti, radīja man aizdomas.
common_voice_en_18534769	Kompānija atnāca uz viesnīcu.	Partija ieradās viesnīcā.	Partija ieradās viesnīcā.	Uz viesnīcu ieradās ballīte.	Lielākā kopa ieradās viesnīcā.	Riņķis ieradās viesnīcā.
common_voice_en_18534770	Pievienotu atradīsiet manu CV un motivācijas vēstuli.	Lūdzu, pietiek manu CV un atsauces vēstuli.	Lūdzu, nopirkti manā CV un ziņojuma rindu.	Lūdzu, pie tā ir pievienots mans CV un rakstiņa ziņojums.	Lūdzu, nospiediet manam reģistram un apraksts vēstuli.	Lūdzu, pierādiet pie tā manu CV un dokumentā, kurā tur ir rakstīts uzraksts.
common_voice_en_19946235	Viņš saberzēja acis un atkal sajuta savu kaklu.	Viņš ieplēsa acis un atkal jutīja kaklu.	Viņš srāpīja acīs un atkal sajūtīja kaklu.	Viņš izprasēja acis un atkal jutās kaklēs.	Viņš bija izsmidzinājis acis un vēlreiz jutās kakls.	Viņš ar krūmi saplēsa acis un atkal jutās kaulu.
common_voice_en_19946237	Motivējošais aspekts ir iespēja maksāt ar akcijām nevis skaidrā naudā.	Motivācija ir iespēja maksāt ar akcijām, nevis ar naudu.	Motivācija ir iespēja maksāt ar akcijām, nevis ar naudu.	Motivacija ir iespēja maksāt ar akcijām, nevis ar naudu.	Motivācija ir iespēja maksāt ar akcijām, nevis ar naudas līdzekļiem.	Motivācija ir iespēja samaksāt ar akcijām, nevis ar naudas līdzekļiem.
common_voice_en_19946238	Tā veido dienvidu robežu Bīsbohas Nacionālajam parkam.	Tā veido Biesbosha nacionālās parka dienvidu robežu.	Tas veido Biesbosha Nacionālā parka dienvidu robežu.	Tas veido Biesbosha nacionālās parka dienvidu robežu.	Tas veido Biesboscha nacionālā parka dienvidu robežu.	Tā veido Biesbosha Nacionālās parka dienvidu robežu.
common_voice_en_19946239	Viņš ieguva vietraudža titulu un patiešām pārvaldīja Elizabetes galmu.	Viņš saņēma Hof-quartermeister pakāpi un īstenībā pārraudzīja Elizabete tiesas.	Viņš saņēma hof-quartermeister pakāpi; un patiesībā uzraudzīja Elizabete tiesas.	Viņš saņēma Hof-quartermeister pakāpi; un faktiski pārraudzīja Elizabete tiesas.	Viņš saņēma Hof-kvartermeister pakāpi un patiesībā uzraudzīja Elizabetas valdību.	Viņš saņēma hof-quartermeister pakāpi; un patiesībā pārraudzīja Elizabeta dvēsele.
common_voice_en_19745414	Tas nenotiks.	Tas nenotiek.	Tas nenotiek.	Tas netiks.	Tas netiks noticis.	Tas netiks noticis.
common_voice_en_19745415	Tiesas sēdē visi sazvērnieki tiek pasludināti par vainīgiem un notiesāti uz nāvi.	Tiesībā visi konspiratori tiek atzīti par vainīgiem un sodīti ar nāvi.	Tiesā visi konspiratori tiek atzīti par vainīgiem un sodīti ar nāvi.	Tiesā visi konspiratori tiek atzīti par vainīgiem un sodīti ar nāvi.	Tiesībā visi konspiratori tiek atzīti par vainīgiem un sodīti ar nāvi.	Tiesā visi sazvērestnieki tiek atzīti par vainīgiem un sodīti ar nāvi.
common_voice_en_19745416	Daudzmodu formulējumā ātruma vienādojumi modelē lāzeru ar vairākiem optiskajiem režīmiem.	Multimodus formulatīvā ātruma vienādojumi modelē laseru ar vairākiem optiskajiem režīmiem.	Multimod formulacijā ātruma vienādojumi modeļo laseri ar vairākiem optiskajiem režīmiem.	Multimodveida formulā ātruma vienādojumi modeli laseru ar vairākiem optiskiem režīmiem.	Multimodiskā formulēšanā ātruma vienādojumi modelizē lazeli ar vairākiem optiskajiem režīmiem.	Multimodas formulas gadījumā ātruma vienādojumi modelē lezeru ar vairākiem optiskajiem režīmiem.
common_voice_en_19745418	Tajā bija arī relatīvas adresēšanas funkcija un pilnībā automātiska konteksta maiņas pārtraukšanas sistēma.	Tajā bija arī relatīva adresēšana un pilnībā automātiska konteksta pārmaiņu pārtraukuma sistēma.	Tajā bija arī relacijas adresēšana un pilnīgi automātiska konteksta maiņas pārtraukšanas sistēma.	Tajā bija arī relatīvs adresējums un pilnībā automātiska konteksta maiņas pārtraukšanas sistēma.	Tajā bija arī relativā adresēšana un pilnībā automātiska konteksta pārmaiņas pārtraukšanas sistēma.	Tajā bija arī relaītais adresēšana un pilnībā automātiska konteksta pārmaiņas pārtraukšanas sistēma.
common_voice_en_18636647	„Tieši tā!“ iekliedzās karaliene.	"Tas ir pareizi!" kliedza karaliene.	 ⁇ Tas ir pareizi! ⁇  kliedza karaliene.	 ⁇ Tas ir taisnība! ⁇  kliedza karaļa.	 ⁇ Tas ir taisnība! ⁇  kliedza Karalis.	 ⁇ Tas ir pareizi! ⁇  kliedza karaliene.
common_voice_en_18636649	Viņš nometa grāmatu.	Viņš pameta grāmatu.	Viņš pametēja grāmatu.	Viņš atstāja grāmatu.	Viņš izmetās ar grāmatu.	Viņš atkāpās no grāmatas.
common_voice_en_18636650	Diezgan vienkārši, patiesībā.	Patiesi vienkāršs.	Tas ir diezgan vienkāršs.	Tas ir diezgan vienkāršs.	Vispuse visai vienkārša.	Piekārtas, patiesībā.
common_voice_en_18636651	Ka tu tagad jūties?	Kā tev tagad šķiet?	Kā tu tagad jūtaties?	Kā tu tagad jūtaties?	Kā tu tagad jūtaties?	Kā tu tagad jūtaties?
common_voice_en_19734457	Precīzais nosaukums ir acetosella, kas norāda uz tā skābo garšu.	Specifisks nosaukums ir acetosella, kas attiecas uz to sērgu garšu.	Specifisks nosaukums ir acetosela, kas attiecas uz to skāba garšu.	Specifisks nosaukums ir acetosella, kas attiecas uz tā sālām garšībām.	Specifisks nosaukums ir acetosella, kas attiecas uz to sērgīgu garšu.	Specifisks nosaukums ir acetosella, kas attiecas uz to sērgām garšībām.
common_voice_en_19734783	Kukurūza, kvieši, lucernas siens, koks un ganību lopi tika pārvadāti vagonos.	Uz dzelzceļa tika nosūtīti kukurūza, kviešu, fūsle, koksne un gājām.	Relsī tika nosūtīti kukurūza, kviešu, fako, koka un ganāmpulki.	Pa dzelzceļu tika sūtīti kukurūza, kvieciens, alfufa sauss, koksne un dzīvnieku.	Ar dzelzceļu tika nosūtīti kukurūza, kvieši, pūķa, siena, koksnes un lopu.	Kuģis, kviešu, alfūzlu, zālēm, koka un liellopu tika nosūtīti uz dzelzceļa.
common_voice_en_19734784	Līcis ir salīdzinoši sekls, ūdens dziļumam variējam starp vienu un pieciem metriem.	Zalē ir relatīvi sekls, ūdens dziļums ir no vienas līdz pieciem metriem.	Laukā ir salīdzinoši sekla, ūdens dziļums ir no vienas līdz pieciem metriem.	Uz upes atrodas salīdzinoši sekls ūdens dziļums, un tā ir no viena līdz pieciem metriem.	Sausē ir salīdzinoši sekls, un ūdens dziļums svārstās no viens līdz pieciem metriem.	Vāka ir salīdzinoši sekla, un ūdens dziļums var svārstīties no viena līdz pieciem metriem.
common_voice_en_19734785	Piecas reizes dienā brauc arī tiešais vilciens uz un no Donkāsteras.	Nav arī pieci vilcieni dienā tieši uz un no Donkastera.	Uz Donkasteru un no tās ir arī pieci vilcieni dienā.	Tā ir arī pieci vilcieni dienā tieši uz un no Donkastera.	Ir arī pieci vilcieni dienā tieši uz un no Donkastera.	Pa Diem ir arī pieci vilcieni tieši no un uz Doncastera.
common_voice_en_611340	Es to pakāršu.	Es to noķertu.	Es to nosasīšu.	Es to aizslēgu.	Es to uzlādīšu.	Es to aizslēgu.
common_voice_en_18119263	Magmā atrodas konvekcija.	Magmas telpā ir konvekcija.	Magmas kameros ir konvekcija.	Magmas kamerā ir konvekcija.	Magmas kamerā ir konvekcija.	Magmas komorā notiek konvekcija.
common_voice_en_18119265	Negadījumi ir neizbēgami.	Nelaimīgi notikums.	Uzbrukumus notiks.	Uzliksies negadījumi.	Uzliksies nelaimes gadījumi.	Uzbrukumā notiek nejauši.
common_voice_en_18119266	Iekrāts santīms ir nopelnīts santīms.	Izgalvēts nauda ir gūsta nauda.	"Bērots" ir "izņemts".	Laimīgs dinars ir nopelnīts dinars.	Iespārdīts naudu ir nopelnīts naudu.	Izdedzesēts penijs ir iegūtu penijs.
common_voice_en_19688027	Tā bija organizēta gluži kā jebkura tipiska Ashanti biedrība Āfrikā.	Tas bija organizēts ļoti līdzīgi tipitikai Ashanti sabiedrība Āfrikos.	Tā bija organizēta ļoti tāpat kā tipi pēc Āfrikas arhantu sabiedrība.	Tas bija organizēts ļoti tāpat kā tipiška Āshanti sabiedrība Āfrikā.	Tā bija organizēta ļoti līdzīgi tipicahāiskās Ashanti sabiedrības Āfrikā.	Tas bija organizēts ļoti līdzīgi tipiskajai Ashanti sabiedrībai Āfrikā.
common_voice_en_19688029	Galvenajā vestibilā atrodas kristāla kupols, kurā attēlots Havaju salu zīmogs.	Centrālajā telpā ir leaded stikla kupols, kas attēlo Havaju zīmogu.	Centrālai lobija ir svina stikla kupols, kurā attēlots Havaju zīmogs.	Centrālai telpai ir plūdiem esošais stikla kupols, kas attēlo Havaju zīmogu.	Centrālajā rāmī ir olbaltakrāsa kupols, kurā attēlota Havaju zīmogs.	Centrālajā telpā ir skābeļveida kupola, kurā attēloti Havaju zīmogi.
common_voice_en_19688031	Vienkāršots piemērs redzams pa labi.	Pa labi var redzēt vienkāršot piemēru.	Pa labi redzams vienkāršots piemērs.	Pa labi redzams vienkāršots piemērs.	Pa labajām puses redzams vienkāršots piemērs.	Parīpašotā piemērs ir redzams pa labi.
common_voice_en_19688033	Plānošanas laikā tika noteikts vidējs spilgtums.	Plānojuma laikā tika mērķēts vidējais gludums.	Plānījumos tika mērķizdots vidējais gludums.	Plānošanas laikā tika vērsta uz vidēju gaismu.	Plānēšanas laikā tika vērsta uz vidēju gaismas spinduli.	Plānības laikā tika mērķaudots vidējais gaismas stūra.
common_voice_en_19952180	Rozālija ir balstīta šajā un citos skečos.	Rosalie, ir balstīts uz to un citu skeču.	Rosalie, ir balstīta uz to un citām skecēm.	Rosalie, ir balstīta uz to un citus skēšus.	Rosalie, ir balstīta uz to un citiem skeciem.	"Rosalie" ir balstīts uz šo un citām skicēm.
common_voice_en_19952181	Tomēr „Shinobi Hyakusen“ misijas nesaista viens kopīgs sižets.	Tomēr misijas "Shinobi Hyakusen" nav saistītas ar kādu stāstu.	Tomēr misijas "Shinobi Hyakusen" nav saistītas ar kādu stāstu.	Tomēr misijas "Shinobi Hyakusen" nav saistītas ar kādu stāstu.	Tomēr "Shinobi Hyakusen" misijas nav saistītas ar nevienu stāstu.	Tomēr misijas  ⁇ Shinobi Hyakusen ⁇  nav saistītas ar kādu stāstu.
common_voice_en_19952182	Vēsturiski pētījumi bieži vien ietekmē mūsdienu bībeles studijas.	Rakstu pētījumi bieži dominēja mūsdienu Bībeles pētījumos.	Vēstures pētījumi bieži ir dominējuši mūsdienu Bībeles pētījumos.	Historiski pētījumi bieži ir dominējuši mūsdienu Bībeles pētījumiem.	Tehoriskā pētniecība bieži vien ir dominēja mūsdienu Bībeles pētījumos.	Mūsdienu Bībeles pētījumos bieži vien ir dominējušas vēsturiskas pētījumi.
common_voice_en_19952183	Crumbsuckers ir vēl viena tā laika „straight-edge“ grupa, kas dibināta Ņujorkā un iedvesmojusies no metāla mūzikas.	Vēl viena no Ņujorkas metāla ietekmētām grupas šajā laikā ir Crumsuckers.	Kādas citas Ņujorkas metāla ietekmes grupas šajā laikmetā ir The Crumbsuckers.	Vēl viena Ņujorkas metāla ietekmēta šīs laika perioda straight edge grupa ir Crumsuckers.	Cita Ņujorkas metāla ietekmēta straight edge grupa šī laika periodā ir Crumbsuckers.	Vēl viena Ņujorkas metāla ietekmēta tieša robeža grupa šajā laika posmā ir Crumsuckers.
common_voice_en_18495906	Viņa viņam pārmeta, ka vajadzētu mainīt savus paradumus.	Viņa paskaidroja, ka viņam ir jāpārtrauc.	Viņa stāstīja, ka viņam ir jāmainīja viņa veids.	Viņa mācīja, ka viņam ir jāmaina viņa veids.	Viņa stāstīja, ka viņam ir jāmaina viņa vīrs.	Viņa mācīja, ka viņam ir jāmaina viņa dzīvesveids.
common_voice_en_18713736	Burboni viņa spējām loti uzticējās.	Borboni uzticēja viņa prasmēm visvairāk.	Borboni visvairāk uzticējās viņa prasmēm.	Burboni izrādīja lielu uzticību viņa prasmēm.	Borbonieši visvairāk uzticējās viņa prasmām.	Burbonieši bija ļoti pārliecināti par viņa prasmi.
common_voice_en_18713737	Augšējās spārna daļas galvenās spalvas ir melnas, tāpat kā spārna apakšdaļā.	Augšējās spārnes primāras spalvas un apakšspārnas ir melnas.	Augšējā spārna primārie spārni un apakšpiede ir melni.	Augšējās spārnas galvenie spārni un apakšspārni ir melni.	Augšējā spārna primārās plāksnes un apakšpiedros ir melnas.	Augstākās spārnu primārās spalvas un apakšējā spārna ir melnas.
common_voice_en_18713739	Klārks pārsteidza Heistingsa komandu slēdza savu pirmo profesionālo līgumu.	Klarks iespaidot Hastingsas komandu un viņš parakstīja savu pirmo profesionālo līgumu.	Klarks iespaidoja Hastingsas komandu, un viņš parakstīja savu pirmo profesionālo līgumu.	Klarks iespaidoja Hastings komandas komandu, un viņš parakstīja savu pirmo profesionālo līgumu.	Klerks iespaidoja Hastings komandas, un viņš parakstīja savu pirmo profesionālo līgumu.	Klerks iespaidoja Hastingsa komandu, un viņš parakstīja savu pirmo profesionālo līgumu.
common_voice_en_18713740	Neskatoties uz nosaukumu, grupa nenāk no Ohaio.	Nav zināms, ka grupa nav no Ohaio.	Neraugoties uz nosaukumu, grupa nav no Ohajas.	Neatkarīgi no nosaukuma, grupa nav no Ohajas.	Neatkarīgi no nosaukuma, grupa nav no Ohajas.	Neatkarīgi no nosaukuma, ansamblis nav no Ohaio.
common_voice_en_18880484	Viņa šovs ir smieklīgs.	Viņam ir smieklīgs šovs.	Viņam ir smieklīgs šovs.	Viņam ir smieklīgs šovs.	Viņam ir smieklīgs šovs.	Viņam ir smieklīga šova.
common_voice_en_18880486	Filma attēlo viņa grūtības gan psihiatriskajā slimnīcā, gan ārpus tās.	Filma attēlo viņa cīņu gan iedevu, gan ārā no garīgās slimnīcas.	Filmā aprakstītas viņa cīņas gan psihiatrisko slimnīcu iekšpusē, gan ārā.	Filmā ir attēlots viņa cīņa gan psihiatriskajā slimnīcā, gan ārā.	Filmā attēloti viņa cīņa gan iekšā, gan ārā no psihisko slimnīcas.	Filmā ir attēlota viņa cīņa gan ārpus psihiatriskajās slimnīcas, gan iekšā.
common_voice_en_18880487	Savas noslēgtās lokācijas dēļ, Honeydew saglabā mazpilsētas atmosfēru.	Tā kā Honeydew atrodas atsevišķi, tajā saglabā maza pilsētas atmosfēru.	Tā izolētās atrašanās vietas dēļ Honido saglabā nelielu pilsētas atmosfēru.	Tā izolētās atrašanās vietas dēļ Honeydew saglabā nelielu pilsētu atmosfēru.	Tā kā tā atrodas iz acts, Honeydew saglabā nelielu pilsētu atmosfēru.	Tā kā Honidū atrodas izolētā vietā, tās atmosfēra saglabā nelielu pilsētu.
common_voice_en_18880488	Mandarīnu žurku čūska ir noslēpumaina suga, kura bieži slēpjas grauzēju alās.	Mandarinā ārstu māsa ir noslēpumaina suga, kas bieži izmanto krāpjošos kā mājvietu.	Mandarīna pērtiķes vāji ir noslēpumaina suga, kas bieži izmanto pelēku vārus kā glābšanu.	Mandarinā grēku zēns ir noslēpumaina suga, kas bieži izmanto grēku aukles kā patvērumu.	Mandarīna riteņu čūka ir noslēpumaina suga, kas bieži izmanto putnu pūkas, lai atradotu priecību.	Mandarīna suņu čūska ir noslēpumaina suga, kas bieži izmanto klejojošu gredzenus, lai saglabātu patvērumu.
common_voice_en_19698254	“Lophelia” rifi var izaugt diezgan augsti.	Lofeljas rifi var augt pārāk augsti	Lofelia rifi var augt pārāk augsti.	Lofelia rifi var pieaugt līdz augšjai.	 ⁇ Lophelia ⁇  rifu var palielināt iekšienē.	Lofēlija rifis var augt līdz augšspēlei.
common_voice_en_19698255	Doliveta pabeigto versiju pārsauca par „Konfidenciālu ziņojumu“.	Verzija, ko pabeidza Dolivets, tika pārdotā "Konfidentiālais ziņojums".	Verzija, ko pabeidza Dolivet, tika pārdēvēta par "Konfidencīgu ziņojumu".	Verzija, ko pabeidza Dolivet, tika pārdēvēta par "Konfidenciālu ziņojumu".	Verzija, ko pabeidza Dolivet, tika pārdēvēta par "Konfidenciaļu ziņojumu".	Verzija, ko pabeidza Dolivett, tika pārdēvēta par "Konfidencializējošu ziņojumu".
common_voice_en_19698260	Viņam bija arī četri jaunāki brāļi un četras māsas.	Viņam bija arī četri citi jaunākie brāļi un četras māsas.	Viņam bija arī četri citi jaunākie brāļi un četras māsas.	Viņam bija arī četri citi jaunākie brāļi un četras māsas.	Viņam bija arī četri citi jaunāki brāļi un četras māsas.	Viņam bija arī četri citi jaunāki brāļi un četras māsas.
common_voice_en_19698262	Ir vairāki veidi kā šo intuīciju padarīt matemātiski neapstrīdamu.	Ir vairāki veidi, kā padarīt šo intuīciju matemātiski stingru.	Ir vairāki veidi, kā padarīt šo intuīciju matemātiski stingru.	Ir vairāki veidi, kā padarīt šo intuīciju matemātiski stingru.	Ir vairāki veidi, kā padarīt šo intuīciju matemātiski stingru.	Ir vairāki veidi, kā padarīt šo intuīciju matemātiski stingru.
common_voice_en_19657470	Ainaviskā daļa ir gara.	Zīmu daļa ir garša.	Sceniskais daļa ir garš.	Skaistā daļa ir garas.	Scenic daļa ir garš.	Skāneļa daļa ir garā.
common_voice_en_19657471	Viņiem ir dēls vārdā Adrians Reiss.	Viņiem ir dēls vārdā Adrians Reiss.	Viņiem ir dēls, vārdā Adriāns Reiss.	Viņiem ir dēls, ko sauc par Adrian Reiss.	Viņiem ir dēls, kuru sauc par Adrianu Raisu.	Viņiem ir dēls, kuru sauc par Adrianu Reisu.
common_voice_en_19657474	Žūrijas apspriede ilga krietnu laiku.	Žūrijas diskusijas bija diezgan ilga procedūra.	Jurīde apsprieda diezgan ilgu procesu.	Jurījas apspriede bija diezgan garš process.	Jurītas padomdevējs bija diezgan garš process.	Žūrijas apspriesti bija diezgan ilgs process.
common_voice_en_19657475	Vilcieni gāja ik pa stundai.	Vilcieni brauc katru stundu.	Vilcieni brauca katru stundu.	Vilcieni brauca ik stundu.	Vilcieni brauca katru stundu.	Vilcieni vaira katru stundu.
common_voice_en_18994047	Tas bija iemesls, kāpēc pietiekami daudz laikam ļāva paiet.	Tā bija daļa no visa, lai ļāvu pietiekami daudz laika.	Tas bija daļa no visa tā, lai atļautu pietiekamu laiku.	Tā bija daļa no visa tā, lai aizgātu pietiekami daudz laika.	Tas bija daļa no visa tam, lai atlaidītu pietiekami daudz laika.	Tas bija daļa no visa tā, lai ļāva pietiekami daudz laika.
common_voice_en_18994048	Tā ir viena no galvenajām Senās Ķīnas kultūras dzimšanas vietām.	Tas ir viens no galvenajiem Ķīnas senās kultūras dzimšanas vietām.	Tā ir viena no galvenajām Ķīnas senās kultūras dzimtām vietām.	Tā ir viena no galvenajām ķīniešu senās kultūras dzimšanas vietām.	Tā ir viena no galvenām ķīniešu senās kultūras dzimšanas vietām.	Tas ir viena no galvenajām ķīniešu seno kultūras dzimtām vietām.
common_voice_en_18994049	Viņa ir nesavtīgs komandas biedrs un bumbu padod visos virzienos.	Viņa ir neesierozs spēlētājs, kas sadalīja bumbu visās virzienās.	Viņa ir neesienīga spēlētāja, kas izplatīja bumbu visās virzienās.	Viņa ir neesiotisks spēlētājs, kas distribuē bumbu visās virzienās.	Viņa ir nesabiedīga spēlētāja, kas nodaļā bumbu visās virzienās.	Viņa ir neesielista spēlētāja, kas sadalīja bumbu visās virzienās.
common_voice_en_18994050	Wašingtonas senators Hjū Skots.	Senators Hjū Skots Vašingtonā.	Senators Hju Skots Vašingtonā.	Senators Hjū Skots Vašingtonā.	Senators Hju Skots Vašingtonā.	Senators Hjū Skota Vašingtonā.
common_voice_en_19945295	Tas ir Evening Post Industries vadošais laikraksts.	Tā ir Evening Post Industries galvenā laikraksts.	Tas ir "Evening Post Industries" galvenais laikraksts.	Tā ir "Evening Post Industries" galvenais laikraksts.	Tā ir  ⁇ Evening Post Industries ⁇  galvenais laikraksts.	Tas ir  ⁇ Evening Post Industries ⁇  galvenā laikraksts.
common_voice_en_19945296	Albums “Some Kind of Zombie” guva pozitīvas atsauksmes no kritiķiem.	"Some Kind of Zombie" tika labi uzņemts kritikos.	"Some Kind of Zombie" tika labi pieņemts kritiku vidū.	"Some Kind of Zombie" tika labi uztverts kritiķiem.	"Some Kind of Zombie" tika labi uzņemts no kritiķiem.	"Some Kind of Zombie" tika labi pieņemts kritiķu runātājos.
common_voice_en_19945297	Šis pašlaik ir mācītājs Noels Trīnors.	Šis pašlaik ir Resved Noel Treanor.	Pašlaik tas ir reverends Noel Treanor.	Šobrīd tas ir Novelas Trenour.	Šobrīd tas ir pastors Noils Treenors.	Tas pašlaik ir vectēvs Noils Trenors.
common_voice_en_19945298	Džeimss Bells turpināja turpat, kļūstot par Riponas bīskapu.	Džeimss Bels turpināja uzturēties tajā pašā padomē un kļuva par Ripona bīskopu.	Džeimss Bells turpināja to pašu sēdi, kļuva par Ripona rajona bīskopu.	Džeimss Bell turpināja to pašu skaitīšanu, kļūstot par Riponas apgabalu bīskopu.	Džeimss Beils turpināja to pašu pilisi, kļūstot par Ripona rajona bīskopu.	Džeimss Bels turpināja to pašu aplūkošanu, kļūstot par Riponas teritorijas bīskopu.
common_voice_en_19643012	Viņš pabeidza Sennas vidusskolu un studēja Ilinojas universitātē.	Viņš absolvēja Senn High School un apmeklēja Illinois University of Urbana-Champaign.	Viņš pabeidza Senn High School un apmeklēja Illinoisas universitāti Urbana-Champaign.	Viņš absolvēja Senas vidusskolu un mācījās Ilinois Universitātē Urbana-Champaign.	Viņš absolvēja Senn vidusskolu un apmeklēja Illinoisas universitāti Urbana-Champaign.	Viņš absolvēja Senas vidusskolu un mācījās Ilinoisas universitātē Urbana-Champaign.
common_voice_en_19643014	Kad Bērtons dodas viņus konfrontēt, viņš atklāj, ka tie ir pazuduši.	Kad Buntons dodas pret viņiem, viņš atklāj, ka viņi ir pazudis.	Kad Bārts dodas viņiem saskaras, viņš atklāj, ka viņi ir pazuduši.	Kad Burtons dodas ar viņiem saskaras, viņš atklāj, ka viņi ir pazuduši.	Kad Burtons dodas viņus saskarties, viņš atklāj, ka viņi ir pazuduši.	Kad Bērtonis dodas, lai viņu saskarās, viņš atklāj, ka viņi ir pazuduši.
common_voice_en_19643015	“Dragūna leģenda” saņēma jauktas un pozitīvas atsauksmes.	"The Legend of Dragoon" saņēma dažādus pretrunus.	"The Legend of Dragoon" saņēma dažādi un pozitīvi atsauksmes.	"The Legend of Dragoon" saņēma atšķirīgas un pozitīvas atsauksmes.	"Dragona leģenda" saņēma atšķirīgas un pozitīvas atsauksmes.	"Dragona leģenda" saņēma dažādas jauktas un pozitīvas atsauksmes.
common_voice_en_19643016	Viņa epistulārais darbs “Solus ad solam” tika izdots pēc viņa nāves.	Viņa vēstuliskais darbs "Solus ad solam" tika publicēts pēc viņa nāves.	Viņa epostola darbs "Solus ad solam" tika publicēts pēc viņa nāves.	Viņa epistoliskais darbs "Solus ad solam" tika publicēts pēc viņa nāves.	Viņa epostulārā darbs "Solus ad solam" tika publicēts pēc viņa nāves.	Viņa epostoriskais darbs  ⁇ Solus ad solam ⁇  tika publicēts pēc viņa nāves.
common_voice_en_17838933	Cements bija jau sacietējis, kad viņš to pārvietoja.	Cements bija sauss, kad viņš to pārvietoja.	Cements bija sausas, kad viņš to pārcēla.	Cements bija noguls, kad viņš to pārvietīja.	Cementus bija sausi, kad viņš to bija pārvietojis.	Cements bija nogurējis, kad viņš to pārcēla.
common_voice_en_19832424	Pilsētā lielā skaitā arī atrodami tirgus stendi.	Visā pilsētā ir arī liels tirgus stalls.	visā pilsētā ir arī liels tirgus stabiņš.	Lielāka daļa tirgus stīnu atrodas arī visā pilsētā.	Daudzus tirgus štābus ir arī visā pilsētā.	Pilsētā ir arī liels skaits tirgu baltas.
common_voice_en_19832426	Piemēram, komandas nestu ūdens spaiņus pāri slideniem vai ripojošiem baļķiem.	Piemēram, komandas aizveda ūdeni.	Piemēram, komandās bija ūdens balts.	Piemēram, komandas aizveda ūdeni ar pudem.	Piemēram, komandas rīkotu ūdeni uz burtiņiem.	Piemēram, komandās tika svīsta ūdens vārpde.
common_voice_en_19832427	Viņa vecāki nāca no atšķirīgām kultūrām.	Viņa vecākiem bija dažādi kultūras izcelsme.	Viņa vecākiem bija atšķirīgs kultūras izcelsme.	Viņa vecākiem bija atšķirīgi kultūras priekšmets.	Viņa vecākiem bija dažādi kultūras priekšmetu izcelsme.	Viņa vecāki bija no atšķirīga kultūras izcelsme.
common_voice_en_19832429	Stacija piederēja “Pride Communicatons”.	Stacija piederēja Pride Communications.	Stacijas īpašnieks bija Pride Communications.	Stācija piederēja "Pride Communications".	Stacijas īpašnieks bija "Pride Communications".	Stācija piederēja  ⁇ Pride Communications ⁇ .
common_voice_en_19723533	Noulzs publicēja vairākas negatīvas recenzijas no iepriekšējām demonstrācijām.	Knowles publicēja vairākas negatīvas atsauksmes no pārskata.	Knowles publicēja vairākas negatīvas atsauksmes no priekšskatiem.	Knowles publicēja vairākas negatīvas atsauksmes no priekšskatījumu skatīšanās.	Nolz publicēja vairākas negatīvas atsauksmes no priekšstatu ekspozīcijas.	Knowles publicēja vairākas negatīvas atsauksmes no iepriekšējo skatījumu skatuves.
common_voice_en_19723534	Hassa princips attiecas uz dažām īpašām varietāšu klasēm, bet ne visām.	Hasse princips attiecas uz dažām īpašām šķirņu klasēm, bet ne vispār.	Hasse princips attiecas uz dažām īpašajām šķirņu klasēm, bet ne vispārīgi.	Hasse princips attiecas uz dažām speciālām šķirnes klasēm, bet ne kopumā.	Hasse princips attiecas uz dažiem speciālajiem šķirņu klasēm, bet ne vispārēji.	Hasse princips attiecas uz dažiem īpašajiem šķirņu klasēm, bet ne vispārīgi.
common_voice_en_19723536	Māsa Febronī turpināja viņas balss trenēšanu un māsa Liguori skoloja viņu klavierspēlē.	Māsa Fonbroni turpināja mācīties vokālu, bet māsa Ligouri viņai mācījās klavieru.	Sestre Fonbroni turpināja mācīties balsī, un māsa Liguori deva viņai klavieru mācību.	Māsa Fonbroni turpināja savu balss apmācību, un māsa Liguori viņai piešķīra klavieru mācības.	Mīlestība Frobroni turpināja viņas vārda apmācību, un māsa Ligouri viņai vadīja klavieru.	Pērcīte Fobroni turpināja saviem skaņas apmācībām, un māsa Ligouri deva viņai klaviatūras mācības.
common_voice_en_19723537	Abas lomas no viņa pārņēma Džons Dženkinss.	Abos lomos viņa vietā strādāja Džons Dženkinss.	Abiem lomām viņa aizstāja Džons Dženkinss.	Abiem lomām viņu aizstāja Džons Dženkinss.	Abās lomās viņa pēcnācējs bija Džons Dženkinss.	Abiem viņa lomām viņam pēcnācēja Džons Dženkinss.
common_voice_en_17714076	Tur jau tā lieta.	Tā ir vērtība!	Tā ir problēma! Nav problēmu	Tas ir jēga, tam ir lūzums	Tā ir problēma, tā ir kliedza.	Tā ir jēga, tā ir skraida.
common_voice_en_17714078	Vispārējā tautas nodeva.	Pilns tautas nodoklis.	Vispārējā iedzīvotāju nodoklis.	Vispārējais tautas nodoklis.	Vispārējais tautas nodoklis.	Visiem iedzīvotājiem piemērojams nodoklis.
common_voice_en_17714080	Tas ir tā dīvaini.	Tas ir diezgan dīvaini.	Tas ir diezgan dīvaini.	Tas ir nedaudz dīvaini.	Tas ir diezgan dīvaini.	Tas ir diezgan dīvaini.
common_voice_en_19658275	Daži ir veidoti tā, lai viegli būtu saliekami viens uz otra.	Dažas no tām ir paredzētas, lai tās varētu uzstādīt.	Dažas no tām ir paredzētas tā, lai tās būtu uzstādāmas.	Dažas no tām ir izgatavotas, lai tās varētu uzstāt.	Dažas no tām ir paredzētas tā, lai tās varētu uzglabāt.	Dažas no tām ir izgatavotas tā, lai tās varētu uzglabāt.
common_voice_en_19658277	Vairākas kompānijas piedāvā čarterreisus un helikopteru lidojumus no lidostas.	Dažas uzņēmuma piedāvā charter lidojumus un helikopterus no lidostas.	Vairākas kompānijas piedāvā charter lidojumus un helikoptera pakalpojumus no lidostas.	Vairākas sabiedrības no lidostas piedāvā charter lidmašīnas un helikopteru pakalpojumus.	Vairākas kompānijas piedāvā charter lidos un helikoptera pakalpojumus no lidostas.	Vairākas kompānijas piedāvā šarters lidmašīnas un helikopteru pakalpojumus no lidostas.
common_voice_en_19658279	Vēl joprojām mācoties skolā, viņš drīz sāka pelnīt naudu ar restlingu.	Viņš drīz sāka nopelnīt naudu cīņā, vēl mācoties skolā.	Drīz viņš sāka nopelnīt naudu cīņā, kamēr vēl bija skolā.	Drīz viņš sāka nopelnīt naudu cīņā, kamēr vēl bija skolā.	Drīz vien viņš sāka nopelnīt naudu cīnīšanās, kamēr vēl bija skolā.	Drīz vien viņš sāka nopelnīt naudu, cīnoties, kamēr vēl bija skolā.
common_voice_en_19658285	Tomēr viņš vienmēr daļu ziedoja labdarībai.	Tomēr viņš vienmēr deva daļu labdarībai.	Tomēr viņš vienmēr devis daļu labdarībai.	Tomēr viņš vienmēr dalījās labdarības vajadzībām.	Tomēr viņš vienmēr deva daļu labdarības organizācijai.	Tomēr viņš vienmēr atdeva daļu labdarības darbam.
common_voice_en_19631357	Viņš bija pēdējais Menzija, Holta, Gortona un MakMahona valdību piedzīvojušais Parlamenta loceklis.	Viņš bija pēdējais Menzies, Holt-Gordon un McMahon valdības pārdzīvojis.	Viņš bija pēdējais Menzies, Holt-Gordon un McMahon parlamentārās valdības izdzīvinājums.	Viņš bija pēdējais parlamentārais pārdzīvojis Menzies, Holt, Gordona un McMahon valdības.	Viņš bija pēdējais parlamenta izdzīves loceklis Menzies, Holt, Gordona un McMahona valdībās.	Viņš bija pēdējais deputāts, kas izdzīvoja Menzies, Holt, Gordona un Makmahaona valdībās.
common_voice_en_19631358	Amorebieta-Extano atrodas starp nelīdzeniem kalniem un tai ir bagātīgs vēsturiskais mantojums.	Amorebieta-Etzano atrodas starp sarežģītām kalniem un ir bagāts vēsturiskais mantojums.	Amorebieta-Etzano atrodas starp grūtiem kalniem un ir bagāts vēsturiskais mantojums.	Amorebieta-Etzano atrodas starp skriegtiem kalniem un ir bagāts vēsturiskais mantojums.	Amorebieta-Etxano atrodas starp karstajiem kalniem un ir bagāts vēsturiskā mantojums.	Amorebieta-Etzano atrodas starp grūtiem kalniem un ir bagāta vēsturiska mantojuma.
common_voice_en_19631359	Svētā Luija māsu klosteris tagad atrodas vēsturiskajā pils vieta.	St.Luisa klosteris tagad atrodas sākotnējā pilis vietā.	Svētā Luisa vienuļu klosteris tagad atrodas sākotnējā pils vietā.	Tagad St.Luisa vienuļu klosters atrodas sākotnējā pilis teritorijā.	Tagad uz sākotnējās pilis atrodas Svētā Luisa nunnu klosters.	Svētā Luisa vienuļnieku klosters tagad atrodas sākotnējā pilis vietā.
common_voice_en_19631360	Abas vijoles spēlēja oktāvās.	Ar abiem skrūves spēlēja oktavās.	Ar diviem vijoļiem, kas spēlē oktavās.	Ar divām violīnām, kas spēlē oktavas.	Ar divām violīnām, kas spēlē oktavos.	Pēc divām vijoliem, kas spēlē oktaves.
common_voice_en_18678843	Viņiem arī nav nepieciešamības ģenētiski radīt jaunas formas.	Viņiem nav vajadzība radīt arī ģenētiski jaunas formas.	Viņiem arī nav vajadzīga radīt genētiski jaunas formas.	Viņiem arī nav vajadzīga radīt ģenētiski jaunas formas.	Viņiem arī nav nepieciešamības radīt ģenētiski jaunus veidus.	Viņiem arī nav nepieciešamības radīt ģenētiski jaunus veidus.
common_voice_en_18678844	Tas viss tikai paveikts pamatīgā apšaudē.	Viss tas notika ļoti smagi ugunsgrēkā.	Tas viss notika ļoti smagija uguna apstākļos.	Viss tas notika ļoti smagija ugunstībā.	Tas viss notika ļoti smagi ugunsgrēka laikā.	Visas šīs darbības notika ļoti smagi pļūdes dēļ.
common_voice_en_18678845	Utuado policija nemierniekus nogalināja pēc to uzbrukuma stacijai.	Utuados policija nogalināja uzbrucēji, kad viņi uzbruka stacijai.	Utodā policija nogalināja maiņiniekus, kad viņi uzbruka stacijai.	Utuādā policija nogalināja uzbrucējus, kad viņi uzbruka stacijai.	Utuado policija nogalināja uzbrucējus pēc tam, kad viņi uzbruka stacijā.	Utaodā policija nogalināja uzbrucējus pēc tam, kad viņi uzbruka stacijā.
common_voice_en_18678846	Vidovsons ir viens no redaktoriem grāmatai „Valodas pasniegšana: Shēma skolotāju izglītošanai“.	Widonsons ir "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education" redaktors.	Widodonson ir "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education" redaktors.	Widdowson ir "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education" redaktors.	Widdowson ir  ⁇ Language Teaching: A Scheme for Teacher Education ⁇  līdz Redaktors.	Widdowson ir "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education" (Language Teaching: Schema for Teacher Education).
common_voice_en_19647161	Maiklss ir āra dzīves televīzijas seriāla „Šona Maiklsa MakMillana upes piedzīvojumi“ vadītājs.	Maikls ir ārējās televīzijas šova "Shaun Maikls MacMillan River Adventures" vadītājs.	Michaels ir atklāta televīzijas šova "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures" vodītājs.	Maikls ir ārējā televīzijas šova "Seana Maikla McMillan River Adventures" vedējs.	Majels ir ārpuses televīzijas šova "Shaw Michaels' MacMillan River Adventures" rīkotājs.	Michael's ir televīzijas šova "Shaun Michaels' MacMillan River Adventures" viesnīceris.
common_voice_en_19647163	Šie veido vairāk kā divas trešdaļas no visa Novosibirskas reģiona rūpniecības produkcijas.	Šie produkti ir vairāk nekā divi trešdaļu no Novobirskis reģiona rūpniecības produkcijas.	Tie ražo vairāk nekā divas trešdaļas no visām Novoslovskas reģiona rūpniecības produkcijām.	Tās ražo vairāk nekā divas trešdaļas no visām rūpniecisko produkcijas Novosibirskā.	Tās ražo vairāk nekā divas trešdaļas no visas industriālās ražošanas daļās Novobīskis reģionā.	Šie produkti ražo vairāk nekā divas trešdaļas no visas Novobirskas reģiona rūpniecisko ražotnes.
common_voice_en_19647164	Tomēr, kad sākās uzbrukums, Napoleons nodeva vadību maršalam Žanam Lanam.	Tomēr Napoleons pārcēla komandu uz maršālu Žanu Lansu, kad sākās uzbrukums.	Tomēr Napoleonam tika pārcelta komandieris ģenerāls žans Lans, kad sākās uzbrukums.	Tomēr, kad sākās uzbrucums, Napoleons pārcēla komandā žanram Lansam.	Tomēr, kad sākās uzbrukums, Napoleons pārdeva komandu maršālam Džanam Lansam.	Tomēr, kad sākās uzbrukums, Napoleons pārdeva komandu maršālam Dženam Lansam.
common_voice_en_19647165	Evanss bija ticīga katoļu pāra vecākais bērns.	Evans bija vecākais katoļu pāris bērns.	Evanss bija vecākais katoļu pāra bērns.	Evans bija praktizējošās katoļu pāris vecākais bērns.	Evans bija praktizējošo katoļu pāris vecākais bērns.	Evans bija vecākais bērnus praktizējoša katoļu pāra.
common_voice_en_17780692	Cilvēka māja ir viņa pils.	Cilvēka māja ir viņa pilis.	Cilvēka māja ir viņa pilis.	Vīrieša māja ir viņa pilis.	Vīrietis māja ir viņa pilis.	Vīrietis mājoklis ir viņa pilis.
common_voice_en_17780695	Kāds netīšām pārtrauca misiju.	Kāds netieši pārtrauca misiju.	Kāds nejauši pārtrauca misiju.	Kāds nejauši pārtrauca misiju.	Kāds netieši pārtrauca misiju.	Kāds nejauši pārtrauca misiju.
common_voice_en_19952960	Kails, neslēpjot šaubas par plānu, negribīgi piekrīt piedalīties.	Kails, lai gan viņš ir nepatīkams, neatstājīgi piekrīt sekot.	Kails, lai gan ir nepatīkots par šo shēmu, pretēji piekrīt tam iet līdzi.	Kails, lai gan neatroties no šī shēmas, nevēlas piekrīt doties pie tā.	Kails, lai gan ir nepatīkots ar šo plānu, nebrīnās piekrīt iet pie tā.	Kails, lai gan viņš ir nepatīkīgs ar šo shēmu, negribīgi piekrīt doties.
common_voice_en_19952961	Hjūstonā atrodas četras dažādas štata universitātes.	Hjustonā atrodas četras atsevišķas un atšķirīgas valsts universitātes.	Huostonā atrodas četras atsevišķas un atšķirīgas valsts universitātes.	Četri atsevišķie un atšķirīgi valsts universitāti atrodas Hjustonā.	Četras atsevišķas un atšķirīgas valsts universitātes atrodas Hjustonā.	Hjustona štatā atrodas četras atsevišķas un atsevišķas valsts universitātes.
common_voice_en_19952962	Tas bija punkts, kurā viņi projektu izbeidza.	Tajā brīdī viņi apturēja projektu.	Tajā brīdī viņi pārtrauca projektu.	Tā brīdī viņi apturēja šo projektu.	Šajā brīdī viņi pārtrauca šo projektu.	Šajās iecienījumos viņi pārtrauca projektu.
common_voice_en_19952964	Jarras pilsētā atrodas dažas no Melburnas labākajām iepirkšanās ielām.	Jaras pilsētā ir viena no Melburnas labākajām tirdzniecības ielām.	Yarra pilsētā ir dažas no Melburnas labākajām iepirkumu ielām.	Jāras pilsētā ir viena no Melburnas labākajām iepirkšanās ielām.	Jāras pilsētā atrodas dažas no Melburnas labākajām tirdzniecības ielām.	 ⁇ Yarra ⁇  pilsētā atrodas viena no Melburnas labākajām tirdzniecības ielām.
common_voice_en_19640417	Reblošons ir mīksts, mazgātas mizas nogatavinātais siers, tradicionāli pagatavots no neapstrādāta govs piena.	Reblachon ir mīkst mazgāts āda un saplūstis siers, kas tradicionāli ir izgatavots no tērauda govs piena.	Rebochon ir mīklais mazgātais ādeņš un trāpīts siers, kas tradicionāli ir izgatavots no jaudas goves piena.	Reblochon ir mīksts ūdeņkrēsls un skābes pieauguša siera, kas tradicionāli ir izgatavota no kavas piena.	Reblochon ir mīksta mazgāta šķirne un sagrieztas sieres, kas tradicionāli tiek izgatavotas no neapstrādātā goves piena.	Reblochon ir mīksts mazgāts šķēles un saplākst un šķēls ķieģeļu, kas tradicionāli tiek izgatavots no neaugļu govs piena.
common_voice_en_19640418	Neilgi pēc pusdienlaika, viņš pavēlēja abām kaujas grupām veikt pretuzbrukumu Savienoto karaspēkam.	Drīz pēcpusdienas viņš pavēlēja šīm divām kaujas grupām uzbrukt vadošajiem sabiedrotiešiem.	Drīz pēc pusdienas viņš pavēlēja šīm divām kaujas grupām uzbrukt vadošajiem sabiedriskām spārniem.	Drīz pēc pusdienas viņš pavēlēja šiem diviem kaujas grupai veikt pretbrucēju spīdzinājējiem liitāņiem.	Drīz pēc pusdienas viņš pavēlēja šīm divām kaujas grupām uzbrukt vadošajiem Savienotiešu karaspēkiem.	Drīz pēcpusdienas viņš pavēlēja šīm divām kaujas grupām, lai uzbrukt vadošajiem sabiedrotiešiem karaspēkiem.
common_voice_en_19640419	Zīme bija neapšaubāmi Kartuma rakstīta.	Piezīme lasīja, ka Khartoums ir labi.	Zēns lasīja, ka Khartoams ir labi.	Vēstule lasīja:  ⁇ Khartums, labi ⁇ .	Piezīme rakstīja:  ⁇ Khartoams, labi ⁇ .	Uzraksts, kur bija rakstīts, ka Khartoams ir labi.
common_voice_en_19640420	Viņš bija Sietlas pēdējais republikāņu mērs.	Viņš bija pēdējais Seatlas republikāņu mērs.	Viņš bija pēdējais Seatles republikāņu mērs.	Viņš bija pēdējais Seattlas republikāņu mērs.	Viņš bija pēdējais Seattlas republikāņu mērs.	Viņš bija pēdējais Sietlas republikāņu mērs.
common_voice_en_19428474	Viņu norīkoja pievienoties Atlantijas flotei un pārcēla uz Norfolku, Virdžīniju.	Viņa tika nodota Atlantijas laivā un pārcelta uz Norfolku Virdžinijā.	Viņa tika iedalīta Atlantijas flotei un pārcelta uz Norfolku, Virdžinijā.	Viņa tika nosūtīta uz Atlantijas floti un pārcelta uz Norfolku, Virdžinijā.	Viņa tika nosūtīta uz Atlantijas floti un tika pārcelta uz Norfolku, Virdžinijā.	Viņu nosūtīja uz Atlantijas jūras floti un pārcēla uz Norfolku, Virdžinijā.
common_voice_en_19428476	Tas ir Nacionālā parku dienesta pārvaldē.	To pārvalda Valsts parka dienesta.	To pārvalda Nacionālais parka dienesta.	To pārvalda Valsts parka dienests.	To pārvalda Nacionālais parku dienests.	To pārvalda Valsts parka dienesta administratīvais centrs.
common_voice_en_19428477	Dzinumu galus sauc par virsotnes pumpuriem.	Uz augļiem šīs augtās augu galvas sauc par apīkaļiem.	Uz augiem šīs augu augšanas gribu sauc par apesālām augļiem.	Uz augiem šos augšanas augumu augļus sauc par apikālām putniem.	Uz augļu augšējās auguma augstas tiek sauktas par apiskajām ziedām.	Uz stieņiem šīs augšanas augšanas augstas sauc par  ⁇ apical ⁇  ziedkopām.
common_voice_en_19428478	Tam sekoja vairāk kā trīsdesmit grāmatas, to skaitā romāni, ceļveži, lugas un biogrāfiski darbi.	To sekoja vairāk nekā trīsdesmit grāmatas, tostarp romāni, ceļojumi, drāmas un biogrāfiskie darbi.	Pēc tam sekoja vairāk nekā trīsdesmit grāmatas, tostarp romāni, ceļojumu žurnāli, drāmas un biogrāfiskie darbi.	Pēc tam tika turpināti vairāk nekā trīsdesmit grāmatas, tostarp romāni, ceļojumu reporti, drāmas un biogrāfiskie darbi.	Pēc tam tika pārspēti vairāk nekā trīsdesmit grāmatas, tostarp romāni, ceļojumu teikumi, drāmas un biogrāfiskie darbi.	Viņam sekoja vairāk nekā trīspadsmit grāmatu, tostarp romāni, ceļojumus, drāmas un biogrāfiskas darbu.
common_voice_en_19604280	Daži uzbrucēji var spēj spēlēt kā pussargi aiz aizsarga.	Daži aizsargi var uzbūvēt spārnus aiz vienatnē.	Daži līderi spēj darboties kā spārni viens pēkšņi uzbrukumā.	Daži fordi spēj darboties kā spārni aiz vientuļa uzbrukumā.	Daži spēle aizsargi var spēlēt kā spārni aiz vienatnes uzbrukumā.	Daži spēki var darboties kā spārni aiz vienatnes uzbrukumā iesaistītajām spēlēm.
common_voice_en_19604281	Ar laiku gabali kļuva garāki, tievāki un komplicētāki.	Ar laiku gabali kļuva augstāk, smalksāks un sarežģītāks.	Ar laiku daļas kļuva augstākas, smadzenākas un sarežģītākas.	Visā laikā gabali kļuva augstāki, smalki un sarežģītāki.	Vispirms kompozīcijas kļuva augstākas, smalākas un detaļīgāku.	Ar laiku gabali kļuva augšāki, zedākiem un sarežģītākie.
common_voice_en_19604284	Pīters Revsons savulaik aprakstīja Meresa intensitāti pirms sacensībām Spa, Beļģijā.	Pīters Revson kādreiz aprakstīja Mariesē intensitāti pirms sacensību Spa, Beļģija.	Pīters Revsonis reiz aprakstīja Mariersaa intensitāti pirms sacensības Spa, Beļģijā.	Pīters Relsons reiz aprakstīja Mariessas intensitāti pirms sacensības Spa, Beļģijā.	Pīters Revsons reiz aprakstīja Marisses intensitāti pirms sacīkstes Spa, Beļģija.	Pīters Reilssons reiz aprakstīja Mariasses intensitāti pirms viņa sacensību Spa, Beļģijā.
common_voice_en_19604288	Pati Safīra filmā uz brīdi parādās auklītes lomā.	Safiris pats filmā īsi parādās kā dienas aprūpes darbinieks.	Safrijs filmā īsi parādās kā bērnudārza darbinieks.	Sapfira pats filmā īsti parādās kā bērnudārza strādniece.	Safira pati īsā laikā filmā parādās kā bērnudārza darbinieks.	Saphire pats filmā īsi parādās kā bērnudārza darbinieks.
common_voice_en_19966472	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrais airētājs, balsts un bloķētājs.	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrs rower, props un slēdzis.	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrās rulla, props un slēdzis.	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrs rullers, props un slēdzis.	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrs rokdarbs, props un slēgšana.	Viņš galvenokārt spēlēja kā otrs lūrējs, rekvizits un slēgums.
common_voice_en_19966473	Dons ir bijušā Premjerlīgas tiesneša Filipa Dona dēls.	Don ir bijušais Premier League tiesnesis Filips Don.	Dons ir bijušā Premier League tiesneša Filipa Dona dēls.	Don ir bijušā Premjerligas tiesneša Filipa Dona dēls.	Dons ir bijušā Premjerlīgas tiesneša Filipa Dona dēls.	Dons ir bijušā Premjerlīgas tiesneša Filipa Dona dēls.
common_voice_en_19966474	Pārējās lomas atveido Metjū Guds.	Citi ir izpildīti Matthew Good.	Citiem spēlē Metjū Guds.	Citas izpilda Metjū Guds.	Citas dziesmas spēlē Metjū Guds.	Citi ir izpildīti ar Metjū Gudu.
common_voice_en_19966476	Prezidents un viceprezidents veic turpinātās darbības.	turpmāku darbību veic prezidents un viceprezidents.	turpmāku darbību vada prezidents un vietnieks prezidents.	Pastāvīgas aktivitātes veic prezidents un viceprezidents.	Turpmās aktivitātes veic prezidents un viceprezidents.	Turpmākos pasākumus vada prezidents un viceprezidents.
common_voice_en_19638197	Vēl divi nometnē nomira no spēku izsīkuma, kamēr divi citi noslīka medījot nīlzirgus.	Vēl divi nomira nometnē no noguris, un divi tika noguruši medējot hipopotamus.	Vēl divi nomira nomākšanas nometnē, bet divi zaudēja dzīvību, medot hipopotamus.	Vēl divi nomira nometnē no izmiers, un divi izdzīvo, medot hipopotamus.	Vēl divi nomira nomākšanas telpā, un divi no tiem, medoties hipopotamus, nogūza.	Vēl divi nomira nomāktībā no izslāšanās, un divi nomira medoties uz hipopotāmiem.
common_voice_en_19638198	Šī tiesību joma zināma kā viesu uzņēmēja sociālā atbildība.	Šis saistīti tiesību akti ir pazīstams kā sociālā pārvaldnieka atbildība.	Šī saistītā likuma joma ir pazīstama kā sociālā saimniecības atbildība.	Šī saistīta likuma teritorija ir pazīstama kā sociālās uzņēmēju atbildība.	Šī saistītā likuma valdība ir pazīstama kā sociālās saimniecības atbildība.	Šī ar likumu saistītā teritorija ir pazīstama kā sociāla saimniecības atbildību.
common_voice_en_19638199	Pēc tam, kad kādu laiku bija studējis Masačūsetas Tehnoloģiju institūtā, Kolisons to pameta.	Pēc tam, kad kādu laiku apmeklēja Masačusetsas Tehnoloģijas institūtu, Kolisons pameta.	Pēc tam, kad kādu laiku mācījies Masačusetsas tehnoloģijas institūtā, Kolissons atstāja studiju.	Pēc tam, kad Kolisons kādu laiku apmeklēja Masačusetsas Tehnoloģijas institūtu, viņš atstāja studiju.	Pēc tam, kad kādu laiku bija apmeklējis Masačusetsas Tehnoloģijas institūtu, Kolisons atstāja skolu.	Pēc tam, kad kādu laiku bija apmeklējis Masačusetsas Tehnoloģijas institūtu, Kolisons atstāja šo skolu.
common_voice_en_19638201	Pēc Ozborna teiktā, pāris bieži strīdos kļūtu agresīvi un kautos.	Pāris regulāri fiziski cīnījās, un, pēc Osborna, viņi cieta.	Pāris regulāri cīnījās fiziski, un saskaņā ar Osbornu viņi pārspēja.	Parasti pāris regulāri cīnījās fiziski, un pēc Osborna domām viņi uzvarēja.	Sieviete regulāri cīnījās fiziski, un pēc Osborna domām, viņi uzvarēja.	Viņu vīri un sievas regulāri cīnījās un, saskaņā ar Osbornu, viņi nospēlēja.
common_voice_en_19669544	Bluitas kundze, Stīlas jaunkundze.	Blewett kundze, Steele kundze.	Blewetta kundze, Stille kundze.	Blauette kundze, Steele kundze.	Blewett kundze, Steele kundze.	Bleweta kundze, Stīla kundze.
common_voice_en_19669545	Velsas princeses Karaliskā pulka muzejs atrodas pils iekšienē.	Velsa Princeses karaļa pulka muzejs atrodas pili.	Velsas princeses karaļa pulka muzejs atrodas pilsā.	Velsas princeses karaļa pulka muzejs atrodas pilī.	Velsas princese karaļa pulka muzejs atrodas pilī.	Velsas princeses karaļa regimentas muzejs atrodas pilī.
common_voice_en_19669546	Visapkārt malai tika pievienotas pērles.	Rīme tika pievienota ar burku pielaiduma.	Uz vārsta bija pievienota gredzenu robeža.	Uz stūra tika pievienota bumbriņa grīda.	Uz malas tika pievienots smiltis līdzenis.	Uz malas tika pievienots ar pīpām sastopamais robežs.
common_voice_en_19669547	Ziemeļu galastacija ir Kesvilā un dienvidu - Seligmanā.	Ziemeļu galamērķis ir Cassville un dienvidu galamērķis ir Seligman.	Ziemeļtermināls atrodas Cassville, un dienvidu termināls - Seligmanā.	Ziemeļu galamērķis ir Cassville, bet dienvidu galamērķis - Seligman.	Ziemeļu termina punkta daļa atrodas Kasvilē, un dienvidu termina vieta atrodas Selligmanā.	Ziemeļperiodes beidzamais punkts ir Kasvilē, bet dienvidu beidzamais punkts ir Sellegmanā.
common_voice_en_19115368	Jaunajai lidostai cita starpā bija divi skrejceļi.	Jaunā lidosta, cita starpā, bija divas lidlauki.	Jaunā lidostā bija, starp citu, divas lidojumu līnijas.	Jaunajā lidostā, cita starpā, bija divi skrejceļi.	Jaunā lidostā bija, starp citu, divas sprādzienu līnijas.	Jaunā lidostā, starp citu, bija divi skrejceļa ceļi.
common_voice_en_19115369	Savukārt citos gadījumos cilvēki ziņo par pakāpenisku simptomu pasliktināšanos, pastāvīgi lietojot narkotikas.	Bet citos gadījumos cilvēki ziņo par pakāpenisku simptomiem, kas palika pa turpināt lietošanu narkotiku.	Bet citos gadījumos cilvēki ierunā pakāpeniski, ka simptomi pablogās, izmantojot narkotikas lietošanu.	Bet citos gadījumos, cilvēki ziņojās par pakāpenisku simptomu pasliktināšanos ar nepārtrauktu narkotiku lietošanu.	Bet citos gadījumos cilvēki ziņo, ka simptomi pakāpeniski pablogās, ņemot vērā turpmāku narkotiku lietošanu.	Bet citās lietās cilvēki ziņo par pakāpenisku simptomu pasliktināšanos, ņemot vērā turpmāko narkotiku lietošanu.
common_voice_en_19115370	Viņš bija pārliecināts liberālis politiskajos uzskatos un patiesi labs, sirsnīgs džentlmenis.	Viņš bija ļoti liberāls politikā un ļoti labs, laipns džentlmenis.	Viņš bija izlēmis liberāls politikā, un patiešām labs, laipns džinovs.	Viņš bija nolemts liberāls politikā, un patiešām labs, laipns cilts vīrs.	Viņš bija notiesāts liberāls politikā, un tiešām labs, laipns džentlmenis.	Viņš bija nolēmo liberāls politiskajā jomā, un patiesi labs, laipns dedzis kungs.
common_voice_en_19115372	Pēc tiesas sēdes februārī, Svartvauts tika atbrīvots kopā ar pārējiem.	Februārī pēc klausīšanās Sturtwout un citi tika atbrīvoti.	Februājā pēc klausīšanās Sturtwout un citi tika atbrīvoti.	Februārī pēc tiesas sēdes Startwort un citi tika atbrīvots.	Februārī pēc tiesas sēdes Startwot un pārējie tika atbrīvotos.	Februārī pēc tiesas ieslodzījuma Startwout un citi tika atbrīvoti.
common_voice_en_18664407	Kas ir kiborgs?	Kas ir ciborgs?	Kas ir ciborgs?	Kas ir ciborgs?	Kas ir kiborgs?	Kas ir kubargs?
common_voice_en_18664409	Vai kāds tam ticētu?	Vai kāds to noticētu?	Vai kāds tam ticētu?	Vai kāds to ticētu?	Vai kāds to ticētu?	Vai kāds tam ticētu?
common_voice_en_18664413	Tā man atgādināja vienu no tām mazajām, aizmirstajām stacijām.	Tas man atgādināja vienu no aizmirstām mazajām stacijām.	Tas man atgādināja vienu no tām aizmirstām maziem stacijām.	Tas man atgādināja par vienu no to aizmirstošo nelielu staciju.	Tas man atgādināja vienu no tiem aizmirstām mazajām stacijām.	Tas man atgādināja par vienu no šīm aizmirstām mazām stacijām.
common_voice_en_18664414	Kā dzīvot labāku dzīvi.	Kā dzīvot labāku dzīvi.	Kā dzīvot labāku dzīvi.	Kā dzīvot labāku dzīvi.	Kā dzīvot labāku dzīvi.	Kā dzīvot labākā dzīvē.
common_voice_en_18406917	Es izlasīšu Keras dokumentāciju šajā nedēļas nogalē.	Šobrīd lasīšu Keras dokumentu.	Šonedēļ es lasīšu Keras dokumentāciju.	Šonedēļ es lasīšu Keras dokumentāciju.	Es šo nedēļas nogali izlasīšu Keras dokumentāciju.	Šogad nedēļas nogalē es lasīšu Keras dokumentāciju.
common_voice_en_18406918	Viņa tevi redzēs gluži citā gaismā.	Viņa redzēs tevi pavisam citā gaisā.	Viņa tevi redzēs pilnīgi jaunā gaismā.	Viņa tevi ieraudzīs pilnīgi jaunā gaisā.	Viņa tevi ieraudzīs pavisam jaunā gaisā.	Viņa tevi ieraudzīs pilnīgi jaunajā gaisā.
common_voice_en_18406920	Uzskatu, ka secīgs modelis šo problēmu varētu atrisināt.	Manuprāt, secīgs modelis var atrisināt šo problēmu.	Domāju, ka secīga modeļa var atrisināt šo problēmu.	Domāju, ka secīgs modelis var šo problēmu atrisināt.	Es domāju, ka secīga modelis var šo problēmu izšķirties.	Domāju, ka šī problēma var tikt risināta ar secīgu modeli.
common_voice_en_19961073	Viņa neilgā pirmā laulība Itālijā tika anulēta.	Viņa īsa pirmā laulība Itālijā tika atcelta.	Viņa īsa pirmais laulība Itālijā tika atcelta.	Viņa īsa pirmā laulība Itālijā tika atcelta.	Viņu īsa pirmais laulība Itālijā tika atcelta.	Viņas īsa pirmais laulība Itālijā tika atcelta.
common_voice_en_19961075	To pārvalda Network Ten, kam tas arī pieder.	Tā pieder un darbojas Network Ten.	To pieder un pārvalda Network Ten.	Tas pieder un tiek pārvaldīts Network Ten.	To pieder un vada "Network Ten".	Tā pieder un darbojas "Neteorku Ten".
common_voice_en_19961077	Šo pārmaiņu rezultātā tapa grupas visveiksmīgākais albums “Mega Force”.	Šo pārmaiņu rezultāts bija grupas veiksmīgākais albums "Mega Force".	Šo pārmaiņu rezultāts bija grupas veiksmīgākais albums "Mega Force".	Šādu izmaiņas rezultātā tika izdots grupas veiksmīgākais albums "Mega Force".	Šīs izmaiņas rezultāts bija grupas veiksmīgākais albums, "Mega Force".	Šīs izmaiņas rezultātā tika izveidots grupas vispieciešamākais albums  ⁇ Mega Force ⁇ .
common_voice_en_19961079	Šī iemesla dēļ, izogonālo konjugātu dažreiz apzīmē ar “X”.	Tāpēc izogonu "X" konjugāts reizēm tiek norādīts ar "X".	Tāpēc "X" izogonāls konjugāts reizēm tiek atzīmēts ar "X".	Tāpēc izogonu konjugātu  ⁇ X ⁇  reizēm apzīmē ar  ⁇ X ⁇ .	Šim iemeslu dēļ "X" izogona konjugāts dažreiz ir apzīmēts ar "X".	Šajā iemesla dēļ izogonas konjugats "X" dažkārt tiek apzīmēts ar "X".
common_voice_en_19814384	Apgabalā, kuru pārvalda kā pilsētu, atrodas arī ciemats Coxsackie.	Uz pilsētas pārvaldes teritorijas teritorijā ir arī ciemats ar nosaukumu Koksakki.	Pilsēta apgabalā ir arī ciemats ar nosaukumu Coxsackie.	Uz pilsēta pārvaldītā apgabala ir arī ciemats ar nosaukumu Coxsackie.	Pilsētā pārvaldīamā apgabalā ir arī ciemats ar nosaukumu Koksakki.	Piekļuves apgabalā, ko pārvalda kā pilsēta, ir arī ciemats Coxsackie.
common_voice_en_19814385	Mīksta nodošana rezultējas dažādības pieaugumā, ko sauc par mīkstās nodošanas pieaugumu.	Tauka nodošana noved pie daudzveidības ieguvuma, ko sauc par mīka nodošanas ieguvumu.	Mīļa pārmaksu rada daudzveidības pieaugumu, ko sauc par mīkla pārlenwuma ieguvumu.	Tas, kas tiek pārdots, rada daudzveidības ieguvumu, ko sauc par lēnu pārdots ieguvumu.	Vienkārša pārvedums rada daudzveidības pieaugumu, ko sauc par mīkstu pārveduma ieguvumu.	Ja tiek piegādāts ar vieglu, to var panākt daudzveidību ieguvums, ko sauc par mīksto nodošanu.
common_voice_en_19814386	Apstulbis, Dafijs pasūta: “Vienu čīzburgeru bez sīpoliem,”	Daffy dienā pavēl, "Vien ķiversim, tur sīpolu".	Daffi palicis "Vienu ķīzeļu burgeris, aiztur sibuļus".	Dafijs uzdeva: "Vienu siera hamburgeru, turiniet sīķus".	Daffijs par katru dienu pavēstīja "Vienu siera burgari, turēt sīkulas".	Daffy kopā ar šo bērns pavēlēja  ⁇ Vienu siera burgeru, turēsiet cepeškrāsni ⁇ .
common_voice_en_19814387	Pāri ielai, iepretim mazajam lidlaukam, atrodas Frisko Amerikas pamatiedzīvotāju muzejs.	No maza vietējā lidosta pāri ielā atrodas Frisco indiāņu muzejs.	Pretējā pusē no neliela vietējā lidosta atrodas Frisco Indiāņu muzejs.	Uz otras puses no neliela vietējā lidosta atrodas Frisco Indiāņu muzejs.	Pretējā pusē no maza vietējā lidlauka atrodas Frisco indiāņu muzejs.	Pretēji ielas no neliela laika tūristu lidlausa atrodas Frisco Indiāņu muzejs.
common_voice_en_18885980	Nasi ir tēls Wu Ming radītajā grāmatā “Altai”.	Naci ir personaža Altai par Wu Ming.	Nesi ir personaža Altai ar Wu Ming.	Nesija ir personaža Altai no Wu Ming.	Nasie ir raksturs Vū Minga Altajā.	Nasy ir personaža Altajā, ko darīja Wu Ming.
common_voice_en_18885981	Šī ir sena un pirmatnēja fobija, iespējams, tā pastāv jau kopš cilvēks atklāja uguni.	Šī fobija ir senā un sākotnējā, varbūt kopš cilvēces atklāšanas uguns.	Šī fobia ir senā un primordiāla, varbūt kopš cilvēces atklāšanas uguns.	Šī fóbija ir senā un primordiala, varbūt kopš cilvēces atklāšanas uguns.	Šī fobia ir senā un pirmszimeta, iespējams, kopš cilvēces atklāšanas uguns.	Šī fobia ir senīga un primārietiska, varbūt kopš cilvēces atklāšanas gaismas.
common_voice_en_18885982	Operas ēka vēlāk tika slēgta restaurācijas darbiem uz diviem gadiem.	Operas nams vēlāk tika slēgts par diviem gadiem remontdarbu.	Operas nams vēlāk tika slēgts divu gadu restaurācijas darbos.	Opera māja vēlāk tika slēgta divus gadus, kad tika veikta atjaunošanas darbs.	Operas ēka vēlāk tika slēgta divus gadus, kad tika veikta restaurācija.	Vēlāk Opas nams tika slēgts divus gadus pēc restafrācijas darbų.
common_voice_en_18885983	Džekijs Stjuarts sacīkstēs uzvarēja McLaren braucējus Revsonu un Hulmi.	Džekijs Stjuarts uzvarēja sacensībās no McLaren vadītājs Revsonam un Hulmem.	Džekijs Stjuarts uzvarēja sacīkšu no McLaren braucējiem Revson un Hulm.	Džeikijs Stjuards uzvarēja sacensībās no McLaren vadītāju Revsonu un Hulmu.	Džekijs Stjuarts uzvarēja sacensībās no McLaren vadītājiem Revsonam un Hulm.	Džekijs Stjuarts uzvarēja sacīkšu no McLaren vadītājiem Revsonam un Hulm.
common_voice_en_20056100	Šajās galaktikās pārnovas nav novērojamas.	Šajās galaktikās šķiet, ka nav supernovas.	Šajās galaktikās šķiet, ka nav supernova aktivitātes.	Šajās galaktikās, šķiet, nav supernojas aktivitātes.	Šajās galaktikās šķiet, ka nav supernoas aktivitātes.	Šajās galaktikās, šķiet, nav supernošu aktivitātes.
common_voice_en_20056101	Tas var izraisīt aritmiju un sirdsdarbības apstāšanos.	Tas var izraisīt aritmiju un sirdsapziņa.	Tas var izraisīt aritmiju un sirdslēkšanu.	Tas var izraisīt aritmiju un sirdsapgaismojumu.	Tas var izraisīt aritmiju un sirdsapīdienu.	Tas var izraisīt aritmiju un sirdsapziņas apstāšanos.
common_voice_en_20056103	Filmas kases ieņēmumi bija katastrofāli.	Filma bija katastrofa.	Filma bija kasas katastrofa.	Filma bija kases katastrofa.	Filma bija kases ofīze.	Filma bija kases katastrofa.
common_voice_en_20056104	Viņam bija nepieciešama sezonu nobeidzoša operācija pēc iekavētas rehabilitācijas augustā.	Pēc kompensācijas augustā viņam vajadzēja sezonu pārtraukšanu operācija.	Pēc rebilitācijas augustā viņš bija operēts, ka sezonas beigām ir beiguši.	Viņš vajadzēja sezonas beigu operāciju pēc tam, kad augustā viņš bija reabilitēts.	Viņam pēc rekvirācijas, kas notika augustā, bija nepieciešama sezona beigās veikt operāciju.	Viņš bija jāapstāda sezonas beigu operācijā pēc atbrīvojuma no rehabilitācijas augustā.
common_voice_en_19972580	Medaļai vajadzētu tikt piešķirtai par sevišķiem nopelniem.	Medalja piešķiršana tiek izskatīta ar ārkārtīgu vērtējumu standarti.	Medāla piešķiršana tiek ņemta vērā pēc ārkārtējās vērtības.	Medāli piešķirtas pēc ārkārtīgi vērtīgas atzīmēšanas standartiem.	Medāli tiek piešķirti saskaņā ar ārkārtas labklājības standartu.	Medaljas piešķiršana tiek ņemta vērā saskaņā ar ārkārtīgu vērtējumu standartu.
common_voice_en_19972581	Džila, metāla tēlniece, dedzīgi pieņem galvu.	Metāla skulptori Džils aizdomīgi uzņem galvu.	Džils, metāla skulptors, gribēji pieņem galvu.	Džils, metāla skulptori, ļoti gribēja pieņemt galvu.	Jils, metāla skulptors, ar aizraušanos pieņem galvu.	Metāla skulptore Džils gaida, kad tā izjūta galvas.
common_voice_en_19972582	Šī ir tā forma, kas ļauj filozofam-māceklim kļūt par filozofu-karali.	Šī forma ļauj trenējošajam filozofam attīstīties līdz filozofa valdībai.	Šī forma ļauj apmācītā filosofam izvirzīties par filozofa ķēniņu.	Šī forma ļauj apmācībā esošajam filozofam attīstīties līdz filozofa Ķēniņam.	Šī forma ļauj filozofam, kas ir apmācīts, pacelties uz filozofa ķēniņu.	Šī forma ļauj filozofijam, kas mācās, pārspējēties uz filozofa ķēniņu.
common_voice_en_19972584	Šī mūzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.	Muzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.	Muzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.	Mūzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.	Muzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.	Mūzika tika ierakstīta Tuff Gong un Channel One studijās.
common_voice_en_19964804	Tur atrodama reti sastopama flora un fauna, it īpaši ūdensputni un abinieki.	Viņiem ir reti sastopama flora un fauna, jo īpaši ūdens putni un amfibie.	Viņiem ir retas floras un faunas, jo īpaši ūdens putni un amfibijas.	Viņiem ir reti sastopama flora un fauna, jo īpaši ūdens putni un amfibijas.	Viņiem ir retas floras un faunas, jo īpaši ūdens putni un amfibijas.	Viņiem ir reti sastopama flora un fauna, jo īpaši ūdens putni un amfibijas.
common_voice_en_19964806	Neviena no atskaitēm gan nepiemin, ka Operācija Lakstīgala atbalstītu vai pārvaldītu šo darbību.	Tomēr neviens no šiem ziņojumiem nerunā par Mockingbird operāciju, kas kontrolē vai atbalsta šīs darbības.	Tomēr ne viens no šiem ziņojumiem neatzīmē "Mockingbird" operāciju, kas kontrolē vai atbalsta šos pasākumus.	Tomēr nevienā no šīm ziņām nav minēts operācija Mockingbird, kas kontrolē vai atbalsta šīs darbības.	Tomēr neviens no šiem ziņojumiem nemaz neattiecas uz operāciju "Mockingbird", kas kontrolē vai atbalsta šīs darbības.	Tomēr neviens no šiem ziņojumiem nav pieminējis  ⁇ Operation Mockingbird ⁇ , kas kontrolē vai atbalsta šīs darbības.
common_voice_en_19964808	Bija paredzēts vēlāk to atgūt ar Buran raķeti.	Tika plānots arī atgriezt viņu nākotnē ar Burana šatlju.	Tāpat bija plānots ierasties turpmākā laikā ar Buran šatl.	Arī būvējam šatlaunam plānots atgriezt viņu nākamajā datumā.	Tika plānots arī atguves uz nākamo datumu ar Buran kuģu.	Buran šata ar rezervātu arī tika plānots to atņemties nākamās datumā.
common_voice_en_19964810	Bakšī cietoksni nepareizi sauc par „Helm's Deep“.	Bakshi nepareizi sauc cietokšņu par "Helm's Deep".	Bakshi neteikami sauc cietoksni par "Helma dziļumu".	Bakshi netieši sauc cietokšņu par "Helma dziļumu".	Bakshi kļūdaini sauc pašu cietokšņu par "Helm's Deep".	Bakshi kļūdaini sauc pats cietokšņu par "Helm's Deep".
common_voice_en_650440	Kas ir šis vīrietis?	Kas tas ir?	Kas ir šis cilvēks?	Kurš ir šis cilvēks?	Kas šis vīrietis ir?	Kas ir šis vīrietis?
common_voice_en_650445	Lai iedarbinātu virzuli, pavelciet sviru.	Izvilciet šo liveri, lai iedarbinātu stūres.	Izvilk šo šķērsli, lai aktivētu stūres.	Izvilk šo svinienu, lai aktivizētu stūres.	Izvilk šo virzienu, lai aktīvotu stūres.	Izvilciet šo palanci, lai aktivizētu šļurcis.
common_voice_en_20050615	Lai arī sezonas sākums nebija viegls, “Blazers” komandas situācija uz beigām krietni uzlabojās.	Neatkarīgi no agras sezonas sākuma, Blazers galā patiesībā izgaismojās.	Neatkarīgi no šaurākas sezonas, tie "Blazers" beigās patiešām uzlabojās.	Neatkarīgi no grūti sākuma sezonas, laiks uzbruka "Blazeram" beigās.	Neatkarīgi no ļoti agrīna sezonas sākuma, laimes "Blazers" beidzot attīstījās.	Neskatoties uz grūto agrīno sezonu, labklājības "Blazeris" beigās pazaudīja.
common_voice_en_20050616	Viņu atceras kā patriotu un pret Valpolu vērstu satīriķi.	Viņš ir atceras kā anti-Wampulians satirists un arī kā patriots.	Viņš tiek atcerēts kā anti-Walpool satīrists un arī kā patriots.	Viņš tiek atcerēts kā anti-Walpolian satīrists, kā arī patriots.	Viņš ir atcerēts kā anti-Walpolia satīrisms un arī kā patriots.	Viņš tiek atcerēts kā anti-Vapolānu satirists, bet arī kā patriots.
common_voice_en_20050617	Nekad nevar zināt, kāpēc kādai filmai būs panākumi vai nebūs.	Es nezinu - tu nekad nezini, kāpēc filmā izdosies vai ne.	Es nezinu - tu nekad nezini, kāpēc filmam izdosies vai ne.	Es nezinu - tu nekad nezini, kāpēc filmam tas izdosies vai nē.	Es nezinu - tu nekad nezini, kāpēc filmam tas būs iespējams vai ne.	Es nezinu - jūs nekad neziniet, kāpēc filmā izdosies vai nē.
common_voice_en_20050619	Pēc tam, kad viņu pamanīja un arestēja maršala vietnieks Eds Šorts.	Pēc tam, kad deputāts maršāls Eds Shorts viņu atklāja un arestēja.	Pēc tam, kad viņu ieraudzīja un apcietināja maršāla vietnieks Eds Šorts.	Pēc tam, kad viņu atrada un arestēja maršāla vietnieks Eds Šorts.	Pēc tam, kad viņu ieraudzīja un apcietināja ģenerāldirektors Eds Šorts.	Pēc tam, kad viņu atklāja un apcietināja ģenerāldirektors Eds Šorts.
common_voice_en_19756779	Goselī atzarā tiks atvērta arī tramvaja līnija.	Gosselies filiāle atvērās arī kā tramvaja līnija.	Gosselies filiāles arī atvērsies kā ielas līmeņa tramvaja līnija.	Gosselies filiāle arī sākās kā tramvaja līnija uz ielas līmeņa.	Gosselies filiāle arī tiks atvērta kā tramvaja līnija ielās.	Gosselys filiāle tiks atvērta arī kā tramvajas līnija ielas līmenī.
common_voice_en_19756780	Gadu laikā sistēma piederēja dažādiem īpašniekiem.	Decidēm laikā bija vairāki sistēmas īpašnieki.	Gadu gaitā ir bijuši vairāki sistēmas īpašnieki.	Decidēs šim sistēmai bija vairāki īpašnieki.	Peras desmitgadēs bija vairāki sistēmas īpašnieki.	Gadu gaitā šī sistēma piederēja vairākiem īpašniekiem.
common_voice_en_19756782	Tiek mainīti arī pakalpojumi tūrismā, banku darbībā, transportā un konsultēšanā.	Izmanto arī pakalpojumus: tūrisma, banku, konsultācijas un transporta pakalpojumi.	Pakalpojumi tiek tirdzniecība arī: tūrisms, bankas, konsultācijas un transporta.	Pakalpojumi tiek tirdzēti arī: tūrisms, banku darbība, konsultācija un transporta.	Izmantojumi tiek tirdz بدونēti arī: tūrisms, bankas, konsultācijas un transports.	Mērķiem tiek piedāvāti arī pakalpojumi: tūrisms, banku sadarbība, konsultācija un transportācija.
common_voice_en_19756784	Iepriekš operācija bija darbojusies treileros un teltīs, bez pieejas būtiskām ērtībām.	Iepriekš uzņēmums bija strādājis ar prāmjiem un teltīm bez nozīmīgām lietām.	Operācija agrāk bija strādājusi no traileris un teltiem bez nozīmīgu lietotāju pakalpojumu.	Šī operacija iepriekš bija darbojusies no priekabām un teltīm bez ievērojamu sabiedrisko pakalpojumu.	Pirms tam operacija bija darbojusies bez kravas un teltīm, bez nozīmīgiem lietderības līdzekļiem.	Pirms tam operācija bija nodrošināta ar priekabām un teltiem, bez būtiskiem naudīgiem pakalpojumiem.
common_voice_en_19709100	Viens sporta klubs ir Neusser Schlittschuh-Klub.	Viens no sporta klubām ir Neuesler Schlitschuh Club.	Viens no sporta klubām ir Neusser Schlittschuh Club.	Viens no sporta klubām ir Neuser Sklitschühlklub.	Viens no sporta klubiem ir Noesers Schlittschuh-Klub.	Viens no sporta klubiem ir Neuseer Schlittschuh-Klub.
common_voice_en_19709102	To ierakstīja agrāk tajā pašā gadā Sausalito, Kalifornijā, un Bērsvilā, Ņujorkā.	Tā tika ierakstīta iepriekš tajā pašā gadā Sausalito, Kalifornijā un Bearsville, Ņujorkā.	Tas tika ierakstīts tajā pašā gadā Sausalito, Kalifornijā, un Bearsville, Ņujorkā.	Tas tika ierakstīts tajā pašā gadā Sausalito, Kalifornijā, un Bearsville, Ņujorkā.	Tā tika ierakstīta tā paša gada sākumā Sausalito, Kalifornijā, un Bearsville, Ņujorkā.	Tā tika ierakstīta tā paša gada sākumā Sausalito, Kalifornijā, un Bearsville, Ņujorkā.
common_voice_en_19709273	Pašlaik viņš mēģina izstrādāt ekoloģisku struktūru ekonomikas izaugsmei.	Viņš šobrīd cenšas izstrādāt ekologisku sistēmu izaugsmes ekonomikai.	Patlaban viņš cenšas izveidot ekoloģisko rāmistu izaugsmes ekonomikai.	Viņš pašlaik cenšas attīstīt ekoloģisku sistēmu izaugsmes ekonomikas ekonomikas jomā.	Viņš pašlaik cenšas izstrādāt ekoloģisku struktūru izaugsmes ekonomikai.	Viņš pašlaik cenšas izstrādāt ekoloģisku ekonomiku, lai attīstītu izaugsmi.
common_voice_en_19709281	Viņa uz brīdi atguvās, bet tad situācija no jauna pasliktinājās.	Viņa atkal īsi atveseļojās, bet pēc tam vēlreiz izpaudās.	Viņa uzlabās atkal uz īsu laiku, bet tad cieta vēl vienu atgriešanos.	Viņa atkal īsi atveseļojās, bet tad pēc tam piedzīvoja vēl vienu krīzi.	Viņai atkal īsā laikā atskaidrās, bet tad atkal parādījās rełāns.	Viņa uzlabojās īsu laiku, bet pēc tam piedzīvoja vēl vienu atkārtotu leju.
common_voice_en_20056922	Viņš noliedza visas apsūdzības.	Viņš noraidīja visus apsūdzības.	Viņš noraidīja visus apsūdzējumus.	Viņš noraidīja visus apsūdzības.	Viņš noraidīja visus apsūdzības.	Viņš noraidīja visus apsūdzības.
common_voice_en_20056924	Sintezētie tennessīna atomi izdzīvo desmitiem un simtiem milisekunžu.	Synthetized tenezin atomi ir ilguši desmitiem un simtiem millisekundus.	Sintezēti tenesīna atomi ir ilguši desmitiem un simtiem milisekundiem.	Sintezēti tennesīna atomi ir ilguši desmitiem un simtiem milisekundus.	Sintētiski izgatavoti tenesīna atomi ir ilgst desmitiem un simtiem milisekundus.	Sintētiski veidotie tenesīna atomi ir ilguši desmitiem un simtiem milisekundām.
common_voice_en_20056925	Tiek gaidīta augsta kvalitāte arī remiksiem.	Remixu gaidāma kvalitāte arī ir augsta.	Remiksa gaidāma kvalitāte ir arī augsta.	Atliedzamās remiksa kvalitātes ir arī augstas.	Atbaidotas remikses kvalitāte arī ir augsta.	Tiek sagaidīts, ka arī remixu kvalitāte ir augsta.
common_voice_en_20056926	Viņa ir apbedīta Kolumbijas kapos.	Viņa ir apglabāta Kolumbijas kapos.	Viņa ir apbedīta Kolumbijas kapsētā.	Viņa ir apglabāta Kolumbijas kapos.	Viņa ir apglabāta Kolumbijas kapos.	Viņa ir apglabāta Kolumbjas kapos.
common_voice_en_13013	“Tās vairs nav manas aitas,” viņš noteica pie sevis bez nostalģijas.	"Tas vairs nav manas avis", viņš teica sev, bez nostalģijas.	"Tas vairs nav mana aitu", viņš teica sev, bez nostalģijas.	"Tas vairs nav manas aitas", viņš teica sev, bez nostalģijas.	"Tas vairs nav mani aitas", viņš teica sev, bez nostalgijas.	 ⁇ Tas vairs nav manas aitas, ⁇  viņš teica sev, bez nostalģijas.
common_voice_en_19735292	Izmantojot intensīvas kultivēšanas metodes, viņi izveidoja banānu plantācijas.	Ar intensīvo audzēšanas metodi viņi izgatavoja banana plantacijas.	Viņi izmantoja intensīvu audzēšanas metodes un izveidoja banānu plantācijas.	Izmantojot intensīvas audzēšanas metodes, viņi izstrādāja banana plantācijas.	Izmantojot intensīvas audzēšanas metodes, viņi izveidoja banānu plantācijas.	Izmantojot intensīvo lauksaimniecības metodes, viņi izstrādāja banānu plantācijas.
common_voice_en_19735301	Opozīcijā Endrjūzs darbojās kā viņa partijas kritiķis veselības un enerģētikas jautājumos.	Kokoloģijā Andrews kalpoja par savu partijas veselības un enerģijas kritiku.	Atbildes laikā Andrejs kalpoja kā savas partijas veselības un enerģijas kriteks.	Opozīcijā Andreijs kalpoja kā viņa partijas veselības un enerģētikas kritiks.	Politiskajā sastāvā Andrievs kalpoja kā viņa partijas veselības un enerģētikas kritikas darbs.	Apvienojumā Andrjūs kalpoja kā savas partijas veselības un enerģijas krit samazinātājs.
common_voice_en_19735304	Freds Agabašjans pirmo reizi pievienojās apkalpei kā vadītājs-eksperts.	Freds Agabasjins pirmo reizi pievienojās komandai kā autovadītāja eksperts.	Brets Agabashiens pirmo reizi pievienojās apkalpai kā "manevru eksperts".	Freds Agabasīns pirmo reizi pievienojās apkalpei kā "dravera eksperts".	Breds Agabastians pirmo reizi pievienojās apkalpai kā "šofera eksperts".	Freds Agabasīns pirmo reizi pievienojās apkalpei kā "dvēseļu eksperts".
common_voice_en_19735306	Mamma Hata ir Ziro Hata un Zorbas Hata māte.	Mama Hutt ir Ziro Hutt un Zorba Hutt māte.	Mama Huta ir Ziro Huta un Zorba Huta māte.	Mama Hutt ir Ziro Hutt un Zorba Hutt māte.	Mama Hutt ir Ziro Hutt un Zorba Hutt māte.	Mama Hutt ir Ziro Hutt un Zorba Hutt māte.
common_voice_en_19729028	Apakškomplekts ietver “Okeāna dzelmi” un “Lasītāju”.	Šis apakšsīds ietver "Oceāna dziļajā daļā" un "Lēotājs".	Šis apakšieldzis ietver "Oceāna dziļumu" un "Lāča".	Šis apakšnodaļa ietver "Oceāna dziļais beigas" un "Prautētājs".	Šis apakšnodaļraksts ietver "Oceāna dziļajā galā" un "Redītājs".	Šis apakšsistēmas ietver "Oceana dziļais galīgais punkts" un "Lewīders".
common_voice_en_19729029	Malajas vadība bija atbildīga par operācijas Matadors plānošanu.	Malaijas komandieris bija atbildīgs par Operation Matador plānošanu.	Malaijas komandieris bija atbildīgs par Matadora operācijas plānošanu.	Malaijas komandā bija atbildīga par operācijas "Matador" plānošanu.	Malaijas komandieris bija atbildīgs par operācijas "Matador" plānošanu.	Malaijas komandieris bija atbildīgs par "Matador" operācijas plānošanu.
common_voice_en_19729030	Auduma daudzuma samazināšana mazina gaisa pretestību.	Maina auduma daudzumu, samazinot gaisa izturību.	Sausumu daudzumu samazināšana samazina gaisa izturību.	Ja tiek samazināta auduma daudzums, samazinās gaisa izturība.	Ja samazinās auduma daudzumu, samazinās gaisa pretestība.	Iewārdot auduma daudzumu, samazinās gaisa pretestība.
common_voice_en_19729032	Paziņojums ieguva pieaugošu cieņu armijas un flotes starpā.	Deklarācija ieguva arvien lielāku cieņu armijā un laivā.	Deklarācija ieguva arvien vairāk ievērības armijā un jūras flotē.	Deklarācija ieguva arvien lielāku cieņu armijā un jūras spēku vidē.	Deklaracija ieguva arvien lielāku atzinību armijā un karaspēkā.	Deklarācija ieguva arvien lielāku cieņu armijā un jūras karavīrus.
common_voice_en_18436934	Ārsti pacientiem izraksta daudz recepšu.	Ārsti pacientiem izrakstīja daudz receptes	Ārsti pacientiem uzrakstīja daudz receptes.	Ārsti pacientiem izrakstīja daudz receptes	ārsti pacientiem izrakstīja daudzas receptus	Ārsti ārsti pacientiem izrakstīja daudz receptes
common_voice_en_18436935	Biotehnoloģija jeb biotehs ir ļoti populāra līmeņa izvēle.	Biotehnoloģija ir ļoti populāra pakāpes izvēle	Bioteknoloģija vai Biotech ir ļoti populāra grāda izvēle	Bioteknoloģija vai Biotech ir ļoti populāra grādu izvēle	Biotehnoloģija vai Biotehcija ir ļoti populāra grādu izvēle	Biotehnoloģija, vai Biotech, ir ļoti populāra grādu izvēle
common_voice_en_18436937	Ko tu saki, kad izdali balvas?	Ko tu saki, kad dod balvas?	Ko tu saki, kad sadalīji balvas?	Ko jūs sakiet, kad pasludina balvas?	Ko jūs teiksiet, ja sadalījat balvas?	Ko jūs sakait, kad pasniedzat balvas?
common_voice_en_18436938	Ne mazākās cenšanās.	Nav labs mēģinājums.	Nav kaut kas labs.	Nav nekādu labu mēģinājumu.	Ne mazliet labi mēģināt.	Ne mazliet labas mēģinājumus.
common_voice_en_19021940	Tur ir kultūras nams un mauriņš.	Ir pilsēta un zaļa telpa.	Tur ir ciemata zāle un zaļa.	Tur ir ciematu zāle un zaļums.	Tur ir ciematu zāle un zaļa zāle.	Tur ir ciematu zāle un zaļa ēka.
common_voice_en_19021942	Ližjē neatstāka Monikas ražošanu.	Ligiers turpināja ražot Moniku.	Ligiers nerādīja Monikas ražošanu.	Ligiers vairs neizvedis Monikas produkciju.	Liugiers neņēma "Monica" ražošanu.	Ligiers neatstājās "Monica" ražošanā.
common_voice_en_19021943	Viņš atcerējās, man bija no acs jānoslauka asara.	Viņš atceras, ka man bija jānosīp eslā.	Viņš atcerējās, ka man bija jāspārna acis.	Viņš atcerējās, ka man bija jāperunā asaru no acīm.	Viņš atcerējās, ka man bija jāizvēlas asaras no acis.	Viņš atcerējās, ka man bija jādzēst asinis no acs.
common_voice_en_19021944	To vēlreiz nodēvēja par Warner Brothers pēc tam, kad Kinnija Valsts uzņēmums nopirka uzņēmumu.	Tas atkal tika pārdots par Warner Brothers pēc tam, kad Kinney National Company nopirka uzņēmumu.	Tas atkal tika pārdots par Warner Brothers pēc tam, kad Kinney National Company nopirka uzņēmumu.	Tas atkal tika pārdots par Warner Brothers, pēc Kinney National Company, kas nopirka uzņēmumu.	Tas atkal tika pārdots uz Warner Brothers pēc tam, kad Kinney National Company nopirka uzņēmumu.	Tas atkal tika pārdots uz Warner Brothers pēc tam, kad Kinney National Company nopirka uzņēmumu.
common_voice_en_19677206	Secības jautājums parādījās līdz ar kodeksa izgudrošanu.	Kodexa izgudrībā radās kārtības jautājums.	Kodeksa izgudrojuma laikā radās ordena jautājums.	Apstākļu jautājums parādījās, kad tika izgudrots kodeks.	Uz kārtības jautājumu radās, kad tika izgudrots kodekss.	Reģiona jautājums radās, kad tika izgudrots kodekss.
common_voice_en_19677207	Kauslapas ir garākas par ziedlapām, zaļas un ar baltām maliņām.	Sepaļi ir garāki par lapiņiem, zaļi un baltām robežām.	Sepaļi ir garāki par lapām, zaļāki un pārklāti ar baltiem.	Sepalos ir garāki par lappusēm, zaļš un ar baltu robežu.	Sepāli ir garāki par lapiņiem, zaļāki un aizbēgti baltā krāsā.	Sepaļi ir garāki par lapām, zaļš un pārklāts ar baltu krāsu.
common_voice_en_19677208	Ražotni nosauca par godu nelaiķim Ralfam Kleinam, kādreizējam Albertas premjeram.	Šī iekārta tika nosaukta pēc mirušā Ralfa Kleina, bijušā Albertas premjera.	Šī iekārta tika nosaukta pēc miruša Ralfa Kleina, bijušā Albertas premjera.	Šī iekārta tika nosaukta pēc mirušā Ralfa Kline, bijušā Albertas premjera.	Šī iekārta tika nosaukta pēc miruša Ralfa Klīna, bijušā Albertas premjera.	Šis objekts tika nosaukts pēc mirušā Ralfa Klēna, bijušā Albertas premjera.
common_voice_en_19677209	Viņš saskārās ar kritiku šajā jautājumā no saviem pretiniekiem Gubernatora vēlēšanās.	Viņš bija saskārusies ar kritiku par šo jautājumu no saviem pretiniekiem gubernatora sacensībās.	Viņš bija saskārās ar kritiku šajā jautājumā no saviem pretiniekiem gubernatora sacensībās.	Viņš bija saskāris ar kritiku šajā jautājumā no saviem pretiniekiem gubernatora sacīkstes.	Viņš bija saskārās ar kritizācijas par šo jautājumu no saviem pretiniekiem gubernatora sacensībās.	Viņam šajā jautājumā bija saskārusies kritizācija no viņa pretiniekiem gubernatora sacensībās.
common_voice_en_19983683	Vecāki leiboristu kandidāti bija topošie premjerministri Kriss Vatsons, Endrjū Fišers un Billijs Hjūzs.	Starp laburistu kandidātiem bija nākamie premjerministrs Kriss Vatsons, Endrjū Fišers un Billijs Hjūzs.	Vecāki laburistu kandidāti bija nākotnes premjerministrs Kriss Vatsons, Endrjū Fišers un Billijs Hjuzs.	Starp laburistu kandidātiem bija nākamie premjerministrs Kriss Vatsons, Endrjū Fischeris un Billijs Hjūzs.	Starp laburistu kandidātiem bija nākotnes premjerministrs Kriss Vatson, Endrjū Fišers un Billijs Hjuzs.	Ievēlētajiem darba partijas kandidātiem bija nākamie premjerministri Kriss Vatsons, Endrjū Fīšers un Bils Hjūzs.
common_voice_en_19983685	Mūzikas rakstīšana pirms beigām man vienkārši nestrādā, viņš sacīja.	Viņš teica, ka mūzikas rakstīšana pirms beigām man vienkārši nedarbojas.	Viņš teica, ka mūzikas rakstīšana pirms beigām man nejauši palīdz.	Viņš teica, ka mūziku uzrakstīt pirms beigām man tikko nerodas.	Viņam teica, ka rokrakstu rakstīšana pirms beigām man netika izdevīga.	Sākot no sākuma, rakstot mūziku, man tas neizspīd, viņš teica.
common_voice_en_19983687	Ir septiņas dažādas reģiona definīcijas.	Ir vairāki dažādu reģiona definīcijas.	Nav vairākas atšķirīgas reģiona definīcijas.	Reģiona ir vairākas dažādas definīcijas.	Reģiona ir vairākas atšķirīgas definīcijas.	Regonā ir vairāki atšķirīgi definīcijām.
common_voice_en_19983722	Dažos Vācijas apgabalos vārdu rakstā kā muggeln.	Dažos Vācijas apgabalos vārds tika rakstīts kā muggeln.	Dažās Vācijas teritorijās šis vārds tika rakstīts kā muggeln.	Dažās Vācijas apgabalos vārdu tulkojās kā muggeln.	Dažās Vācijas apgabalos šo vārdu rakstīja kā muggeln.	Dažiem Vācijas apgabalos šis vārds tika rakstīts kā muggeln.
common_voice_en_19734418	Cauri gadsimtam attīstījās plaši un dažādi izklaides un izglītības pielietojumi.	Visā gadsimta laikā attīstījās plašs un dažādi lietojumi izklaidei un izglītībai.	Visā gadsimtā tika attīstītas plašas un daudzveidīgas izklaides un izglītības lietojumi.	Visā gadsimta laikā attīstījās plašs un daudzveidīgs izklaides un izglītības lietojums.	Visā gadsimta gaitā attīstījās plašs un daudzveidīgs izklaides un izglītības lietojums.	Visus gadsimtus attīstījās plašs un dažādos lietus, ko izmantoja izklaidei un izglītībai.
common_voice_en_19734419	Kopš tā laika Akadēmija ir slēgta.	Akadēmija kopš tā laika ir slēgta.	Kopš tā laika akadēmija ir slēgta.	Kopš tā laika Akadēmija ir slēgta.	Kopš tā laika akadēmija ir slēgta.	Kopš tā laika akadēmija ir slēgta.
common_voice_en_19734421	Skrēperus parasti izgatavo no tērauda ar augstu oglekļa saturu.	Skārpju parasti veido no augstas oglekļa tērauda.	Sravīru parasti veido no augstsāklveida tērauda.	Skrapers parasti ir izgatavoti no augstā oglekļa tērauda.	Scrapers parasti ir izgatavoti no augstas oglekļa tērauda.	Scrapers parasti ir izgatavots no augstsekurbonu tērauda.
common_voice_en_19734422	Tā ir daļa no vietējā valdības apgabala un atrodas blakus tā ziemeļu robežai.	Tā ir daļa no vietējās pārvaldes teritorijas un atrodas pie tās ziemeļu robežas.	Tā ir daļa no vietējās valdības apgabala un atrodas tā ziemeļu robežas garā.	Tā ir daļa no vietējās pārvaldes zonas, un tā atrodas pa tās ziemeļu robežu.	Tas ir daļa no vietējās pārvaldes apgabala un atrodas tās ziemeļu robežas garā.	Tā ir daļa no vietējās pārvaldes apgabala un atrodas tā ziemeļu robežas malā.
common_voice_en_19753437	Patlaban nepastāv neviena šādas ierīces reālās dzīves analoģija.	Šādas ierīces nav zināmu reālā dzīves analogu.	Pašlaik nav zināmu tādu ierīci reāla dzīvē.	Šādā ierīcei pašlaik nav zināms reālā dzīvē pārsvars.	Šādā ierīce šajā brīdī nav zināmu reālajā dzīvē par to analogu.	Pašlaik nav zināmu šādu ierīce reālā dzīvē, kas būtu līdzīgs tādai ierīcei.
common_voice_en_19753438	Atlboro pārstāvētās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etnisko sastāvu.	Attleboro pārstāvētās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etnisko veidošanos.	Attleboro pārstāvētās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etnisko veidošanos.	Attleboro pārstāvās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etnisko veidošanos.	Attleboro pārstāvētās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etnisko kompozīciju.	Attleboro pārstāvētajās reliģijas atspoguļo kopienas vēsturisko etniskām veidošanās.
common_voice_en_19753439	Ceturto vietu ieguva Free Ride, piekto Anilin un sesto Toms Rolfs.	Četrā vietā devās Free Ride, piektā bija Anilin un sestā bija Tom Rolfe.	Četrtā vieta bija Free Ride, piektā bija Anelin un sešajā bija Tom Rolfe.	Ceturta vieta aizgāja pie Freeride, piektā bija Anilin un sestā bija Tom Rolfe.	Četrs vietu ieguva Freeride, piektā vieta bija Anilin un sestā vieta - Tom Rolfe.	Četrto vietu ieguva Free Ride, piecu vietu ieguva Anilin un sešu vietu ieguva Tom Rolfe.
common_voice_en_19753441	Norādes virzās gar izejas rampu.	Terminu izmanto uz izejas rampu.	Nosaukums iet pa izejas rampu.	Iezīme iet gar izklaides rampi.	Nosaukums ir gar izplūdes rampā.	Denomācija notiek pa iziešanas rampas līniju.
common_voice_en_19373218	Pirmā pasaules kara laikā liela daļa pilsētas tika iznīcināta.	Pirmā pasaules kara laikā liela daļa pilsētas tika iznīcināta.	Pirmā pasaules kara laikā lielākā daļa pilsētas tika iznīcināta.	Pirmā pasaules kara laikā liela daļa no pilsētas tika iznīcināta.	Pirmā pasaules kara laikā lielā daļa pilsēta tika iznīcināta.	Pirmā pasaules kara laikā lielā daļa no pilsētas tika iznīcināta.
common_voice_en_19373219	Maikls Naimans arī strādāja ar atkārtojumu sistēmām.	Maikls Naimans arī strādāja ar atkārtojamu sistēmu.	Maikls Neimans strādāja arī ar atkārtojošām sistēmām.	Maikls Naimans strādāja arī ar atkārtojošajām sistēmām.	Maikls Nimarans strādāja arī ar atkārtojamām sistēmām.	Maikls Neimans arī strādāja ar atkārtojošajām sistēmām.
common_voice_en_19373220	Mūsdienās tas ir viens no viņas populārākajiem darbiem ungāru valodā.	Šodien tas ir viens no viņas populārākajiem darbiem unhaniešu valodā.	Šodien šis ir viens no viņas populārākajiem darbiem un kungiešu valodā.	Šodien tas ir viens no viņas populārākajiem darbiem unutāristu valodā.	Mūsdienās tas ir viens no viņas populārākajiem darbiem un unģiešu valodā.	Mūsdienās tas ir viens no viņas vispopulārākajiem darbiem un ungārietis.
common_voice_en_19373222	Šis kopsavilkuma akts atgriež viņas tēvu pie dzīvības.	Šī īsā rīcība atveda viņas tēvu atpakaļ viņas dzīvē.	Šis īss akts atveda viņas tēvu atpakaļ savā dzīvē.	Tas ir šis apkopojums, kas atgrieza viņas tēvu dzīvē.	Tas ir šis īss akts, kas atgriežas viņas tēva dzīvē.	Tas ir šis īsts darbs, kas atved viņas tēvu atpakaļ viņu dzīvē.
common_voice_en_19695367	To iekļāva skaņceliņā.	Tas bija iekļauts soundtrack.	Tas bija iekļauts soundtrackā.	Tas tika iekļauts soundtrackā.	Tas tika iekļauts skaņdarbu albumā.	Tas bija iekļauts skaņas ieraksta soundtrack.
common_voice_en_19695368	Viņa vectēvu no tēva puses pakāra par sava saimnieka slepkavību.	Viņa vecvecnieks bija nogulsots par savu meistrus nogalināšanu.	Viņa vectēvs no sava tēva puses bija nogalināts par savu kungu.	Viņa vecvecākiem no tēva puses bija devis pakaļ par tā, ka viņš nogalināja savu kungu.	Viņa vectēvs no tēva puses tika piespriests par savu saimnieku slepkavību.	Viņa vectēvs no tēva puses bija nogriezi srikts par savu kungu slepkavību.
common_voice_en_19695369	Dažās jurisdikcijās neatzīst jēdzienu narkotiku atzīšanas speciālists.	Dažas jurisdikcijas nepieļauj terminu "droga atpazīšanas eksperts".	Dažas jurisdikcijas nepieļauj terminu  ⁇ drogu atzīšanas eksperts ⁇ .	Dažas jurisdikcijas neļauj uzrunāt par narkotiku atpazīšanas ekspertu.	Dažas jurisdikcijas nepiedodas definēt "drogenerģijas atpazīšanas ekspertu".	Dažas jurisdikcijas nepiemēro terminu  ⁇ drogu atpazīšanas eksperts ⁇ .
common_voice_en_19695371	Informācija iegūta no Love ieliktņa piezīmēm.	Kredīti pielāgoti no "Love" piezīmēm	Kredīti pielāgoti no "Love" ierakstu uzraktiem	Kredīti, kas pielāgoti no "Love" ierakstu.	Kredīti, kas pielāgoti no "Love" piezīmēm.	Kredīti, kas adaptēti no Love ⁇ s  ⁇ liner notes ⁇ 
common_voice_en_19659643	Heriss saņēma ikmēneša nieru dialīzes ārstēšanu savam diabētam Melburnā.	Harris saņēma mēneša diālīzes ārstēšanu no diābetes Melburnā.	Harris saņēma mēnesis nieru diālizes ārstēšanu no savas diabētas Melburnā.	Harris saņem katru mēnesi ārstēšanu ar nieru diālīzi pēc diabēta Melburnā.	Hariss katru mēnesi saņēma nieru diālizes ārstēšanu pēc diabēta Melburnā.	Harijs saņēmuši ikmēneša nieru diālizes ārstēšanu par cukuru diabētu Melburnā.
common_voice_en_19659646	Boldvina pēckara tvaika turbīnas elektriskās lokomotīves bija pārsteidzoši neveiksmīgas.	Baldvinas pēckaras tvaika turbīna elektriskās lokomotīvas bija nepareizas.	Baldvina pēckaras tvaika turbīnu elektriskās lokomotīves bija ļoti neveiksmīgas.	Baldvina pēc kara garas turbīnu elektriskās lokomotīves bija izredzīgi neveiksmīgas.	Baldvina pēc kara vējš turbīnas-elektriskās lokomotīves bija izstādīgi nesekmīgas.	Baldvina pēckarostie garas turbīnu elektriskie lokomotiivs bija brīnišķīgi neveiksmīgi.
common_voice_en_19659647	Dezidērija reputācija abatijai atnesa dāvanas un atbrīvojumus no nodokļiem.	Desiderijas reputācija atnesa klostera dāvanas un atbrīvojumus.	Desiderijas reputācija maniķei atnesa dāvanas un atbrīvošanas.	Desidērija reputācija Abatejai atnesa dāvanas un atbrīvojumus.	Desiderija reputācija apkaimē atnesa dāvanas un atbrīvojumus.	Desiderijas reputācija atnesa klosterim dāvanas un atbrīvotas.
common_voice_en_19659648	Īstais pigments ir toksisks, un tā lietošana mūsdienās kļūst aizvien retāka.	Geltis pigments ir toksisks, un šodien to izmanto arvien retāk.	Patiesā pigments ir toksisks, un tā lietošana šodien kļūst arvien retāka.	Patiesas pigmentas ir toksiskas, un tās lietošana mūsdienās kļūst arvien retāka.	GREAT PIGEMENT ir toksisks, un tā lietošana šodien kļūst arvien retāka.	Patiesā pigmenta iedarbība ir toksiska, un tās lietošana mūsdienās kļūst arvien retāka.
common_voice_en_19451733	Zīmīgi viesi ietver tādas zvaigznes kā Čaks Noriss.	Piecelti dalībnieki ir tādi zvaigznes kā Čaks Noriss.	Pazīstamās svešās ir tādas zvaigznes kā Čaks Noriss.	Ievērojamie viesi ir tādi zvaigznes kā Čaks Noriss.	Svarīgākajos viesos ir tādas zvaigznes kā Čaks Norriss.	Par ievērojamākajiem viesiem ir tādus zvaigznes kā Čaks Noriss.
common_voice_en_19451735	Ir ieteicams citopataloģijas novērtējums, lai novērtētu efūzijas ietekmi šajos caurumos.	Citopatoloģijas izvērtēšanu ieteicams, lai novērtētu šīs caurulējās izplūdes cēloņus.	Lai novērtētu šīs caurulējās izplūdes cēlonis, ieteicams veikt citopātoloģijas novērtēšanu.	Citopatoloģijas novērtējums ir ieteicams, lai novērtētu šīs caurulēm izdalīšanās cēloņus.	Lai novērtētu izplūdes cēlonis šajās caurulēs, ir ieteicams veikt citopatoloģijas novērtējumu.	Šo caurulēm dodas cita līmeņa citopatoloģijas novērtēšana, lai novērtētu izplūdes cēlonis.
common_voice_en_19451736	Fernīgrovas līnijas pakalpojumi parasti turpinās kā Bīnlī līnijas pakalpojumi.	Ferny Grove līnijas pakalpojumi parasti turpinās kā Beenleigh līnijas pakalpojumi.	Ferny Grove līnijas pakalpojumi parasti turpinās kā Beenleigh līnijas pakalpojumi.	Fernie Grove līnijas pakalpojumi parasti turpinās kā Beenleigh līnijas pakalpojumi.	Ferny Grove līnijas pakalpojumi parasti turpinās kā Beenleigh līnijas pakalpojumi.	Ferny Grove līnijas pakalpojumi parasti turpina darboties kā Beenleigh līnijas pakalpojumi.
common_voice_en_19451737	Pilsētā dzīvo daudzi turku, ķīniešu un arābu imigrantu pēcnācēji.	Šajā pilsētā dzīvo daudz turku, ķīniešu un arābu imigranti.	Pilsētā dzīvo daudzi turku, ķīniešu un arabu imigrantu pēcnācēji.	Pilsētā ir daudzi turku, ķīniešu un arabu imigrantu pēcnācēji.	Šajā pilsētā dzīvo daudzi turku, ķīniešu un arābu imigrātu pēcnācēji.	Šajā pilsētā dzīvo daudzas turku, ķīniešu un arābu imigrējošu dzimtas.
common_voice_en_18986346	Āboli ievērojami reaģē gan uz temperatūras, gan atmosfēras izmaiņām.	Apple dramatiski reaktējas gan uz temperatūru, gan atmosfēras pārmaiņām.	Ābols dramatiski reaģē gan temperatora, gan atmosfēras modificācijai.	Ābļi strauji reaģē gan temperatūras, gan atmosfēras modifikācijai.	Īpmeņi dramatiski atbildes gan temperatūrai, gan atmosfēras modifikācijai.	Iebūdi dramatiski reaģē gan uz temperatūras, gan uz atmosfēras modifikāciju.
common_voice_en_18986348	Anglijā šo terminu tālāk izmantoja arhitekti Elisons un Pīters Smitsons.	Anglijā šo terminu pieņēma arhitekti Alisons un Pīters Smitsons.	Anglijā šo terminu turpināja izmantot arhitekti Alisons un Pīters Smitsons.	Anglijā šo terminu pieņēma arī arhitekti Alisons un Pīters Smitsons.	Anglijā šo terminu turpināja izmantot arhitekti Alisons un Pīters Smitssons.	Anglijā šo terminu vēl vairāk pieņēma arhitekti Alisona un Pīters Smitsons.
common_voice_en_18986349	Arī gūdams savus pirmos starptautiskos vārtus Austrālijai pret Kuveitu.	Tāpat guva savu pirmo starptautisko golu Austrālijā pret Kuvadē.	Tāpat viņš izcīnīja savu pirmo starptautisko mērķi Austrālijas klubam pret Kuvadē.	Viņš arī spēlēja savā pirmajā starptautiskajā golā Austrālijā pret Kuvātu.	Viņš arī guva savu pirmo starptautisko vārtu Austrālijas komandai pret Kuvadets.	Viņš arī guva savu pirmo starptautisko golu Austrālijas komandā pret Kuveitu.
common_voice_en_18986350	Šeit Karl Teodors ieguva savu agrīno izglītību, bet pēc tam turpināja mācīties Štutgartes oberģimnāzijā.	Tur Karls Teodors saņēma savu agrīno izglītību un pēc tam devās uz Stuttgarta Obergymnasiu.	Šeit Kārls Teodors ieguva savu agrāko izglītību un pēc tam devās uz Stuttgarta Obergimnaziju.	Šeit Karls Teodors ieguva agrāku izglītību, un pēc tam devās uz Stuttgarta Obergymnasium.	Šeit Karls Teodors ieguva savu agrīno izglītību un pēc tam devās uz Stuttgarta Obergymnasium.	Šeit Karls Teodors saņēma savu agrīno izglītību, un tad devās uz Stuttgarta Obergymnasiumu.
common_voice_en_19605871	Analoga krāsu sistēma rada bagātīgu, monohromatisku skatu.	Analoga krāsu shēma rada bagātu, monokromātisko izskatu.	Analogs krāsu shēma rada bagātu, monokromātu izskatu.	Analoga krāsu shēma rada bagātu, monokromātisku izskatu.	Analoga krāsu shēma rada bagātu, monochromātisko izskatu.	Analoga krāsu shēma rada bagātu, monokromātisko izskatu.
common_voice_en_19605875	Daudzas deju kustības, ko redzam hiphopa videoklipos, patiesībā ir deju zāļu deju variācijas.	Daudzi deju kustības, kas redzamas hiphop video, patiesībā ir dansehowl deju variācijas.	Daudzas deju kustības, ko redzam hiphop video, patiesībā ir deju salās dejas variācijas.	Daudzi deju kustības, ko redzē hip-hop video, patiesībā ir deju salona deju variācijas.	Daudzi dejumu kustības, ko redzam hip hop video, patiesībā ir dejumu salonu deju variācijas.	Daudzi deju kustības, ko skatās hip-hopa videoklipos, patiesībā ir deju salonu deju variācijas.
common_voice_en_19605884	Šis bezkontakta transportlīdzeklis bija izstrādāts, lai nolaistā pozīcijā tas teju pazustu.	Šis bez torņa transportlīdzeklis bija paredzēts gandrīz pazūd ar korpusu apakšā.	Šis bez torņiem transportlīdzeklis bija izveidots, lai gandrīz pazudu krusta stāvoklī.	Šis beztorņa transportlīdzeklis tika projektēts, lai gandrīz pazudis skraidveida stāvoklī.	Šis beztorņa transportlīdzeklis bija paredzēts gandrīz pazuties kā kuģu korpusa pozīcijā.	Šis bez torņu transportlīdzeklis bija izgatavots, lai gandrīz pazudu ar korpusu lejā.
common_voice_en_19605891	Tāpat kā viņus, viņu šausmināja moderni materiālistiski dzīves uzskati.	Tāpat kā viņi, viņa bija pārsteigts par mūsdienu materialistisko dzīvi.	Tāpat kā viņi, viņš bija pārsteigts par mūsdienu materiālistu skatu uz dzīvi.	Tāpat kā viņi, viņa bija pārsteigts par mūsdienu materiālisma dzīves viedokli.	Tāpat kā viņi, viņš bija pārsteigts par mūsdienu materiālisma viedokļu par dzīvi.	Tāpat kā viņi, viņš tika pārsteigts no mūsdienu materialistiskajiem dzīves izskatiem.
common_voice_en_60720	Apūdeņošanas sistēmu salabos nedēļas laikā.	Irigācijas sistēma tiks iztaksta nedēļas laikā.	Arodēšanas sistēma tiks iestatīta nedēļu laikā.	Pietrūku sistēma tiks atrisināta nedēļas laikā.	Pilnībā tiek apkopota apūdeņošanas sistēma.	Apūdeņošanas sistēma tiks attaisnota nedēļa laikā.
common_voice_en_60722	Mana prāta acī	Manās prātā	Manaj prātī	Mana prāta acīs	Mana smadzeņu acīs	Manā prāta acīs
common_voice_en_60724	Kurp vien dodies, vēlos būt tev blakus.	Kurp tu devosi, es gribu būt pie tevis.	Kur nu tu dodaties, es vēlos būt pie tevis.	Kurtu vien nokriesi, es gribu būt blakus tev.	Kurpi tu ganēsi, es gribu būt pie tevis.	Kurp tu nu gādē, es gribu būt pie tevis.
common_voice_en_19710738	Viņš ieradās Anglijā sliktā stāvoklī un neatkopās.	Viņš ieradās Anglijā sliktā stāvoklī un neatguva.	Viņš ieradās Anglijā slikta stāvoklī un neatgrieza.	Viņš ieradās Anglijā sliktajā stāvoklī un neatkārtoja.	Viņš ieradās Anglijā slikta stāvoklī un neizdzēsa.	Viņš ieradās Anglijā sliktajā stāvoklī, bet neatgriezīsies.
common_voice_en_19712396	Tima māsa Silvija viņu aizsargā.	Tima māsa, Selvija, viņu aizsargā.	Tima māsa Selvija par viņu aizsargā.	Tima māsa Selbija viņu pasargājas.	Timas māsas Selvijas viņam ir aizsargājama.	Timas māsa, Sīlvija, viņu aizsargā.
common_voice_en_19712399	Romānā teicējs nekad netiek skaidri nosaukts.	Romānā stāstītājs nekad nav izšķirts.	Romānā stāstītājs nekad nav skaidri nosaukts.	Romānā stāstītājs nekad netiek skaidri nosaukts.	Romānā stāstītājs nekad nav izsludināts.	Romānā stāstītājs nekad nav skaidri nosaukts.
common_voice_en_19712402	Ēdieni ietvēra brīvā turēšanā audzētu vistu; zemesriekstu, ābolu un citus sviestus; un musli.	Pārtikas bija dzirgota vistas, arabas, ābolu un citas sviestas un granola.	Pārtikas vidū bija dzeltenā cāļi, arašīdi, ābols un citi sviesta.	Pie ēdienām bija svarīgi pīļi, zemes gabali, ābols un citi sviesti, kā arī granola.	Pie pārtikas produktiem bija自由に piedāvāta mājputni, arašidi, ābols un citi sviestaliņi un granola.	Pārtikas sastāvā bija brīvdabas cāļi, zemes gabali, ābols un citi sviesta zīmi, kā arī granola.
common_voice_en_19744437	Kāds satvēra viņa roku.	Kāds piesaista viņa roku.	Kāds apķēra viņa roku.	Kāds pieķēra viņa roku.	Kāds pieķēra viņa roku.	Kāds gribēja paķert viņa roku.
common_voice_en_19744439	Ribai līdzīgais zēns meta tik prasmīgi ka.. Sarkanie bija ierobežoti līdz astoņiem sitieniem.	"Slate-like lad" izmetās tik prasmīgi, ka "Reds" tika ierobežoti līdz astoņiem "hitēm".	Slat-like zēns izmetās tik prasmīgi, ka  ⁇ Reds ⁇  tika ierobežoti ar astoņiem šāvējiem.	Šļirda veida zēns tik prasmīgi velkēja, ka "Reds" bija ierobežots līdz astoņiem triecieniem.	Slat-daļa zēns kastēja tik prasmīgi, ka  ⁇ Reds ⁇  bija ierobežots ar astoņiem triecieniem.	Šķiet, ka sarkans puika tik prasmīgi iekļāvās, ka "Sruds" tika ierobežots ar astoņiem triecieniem.
common_voice_en_19744440	Galvenā ekonomiskā darbība ir zvejniecība.	Galvenā ekonomikas darbība ir zveja.	Galvenais ekonomiskais darbs ir zveja.	Galvenais ekonomikas aktivitāte ir zveja.	Galvenā ekonomiskā aktivitāte ir zveja.	Galvenais ekonomikas nodarbošanās veids ir zveja.
common_voice_en_19744443	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, bet tēvs ir franču kanādietis.	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, bet tēvs franču kanādiešu izcelsmes.	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, bet tēvs ir franču-kanādiešu izcelsmes.	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, un tēvs ir franču-kanādiešu izcelsmes.	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, bet tēvs ir franču-kanādešu izcelsmes.	Viņa māte ir itāļu izcelsmes, un tēvs ir franču-kanādeķu izcelsmes.
common_voice_en_17815402	Mana māsasmeita darbina zemnieku tirgu.	Mana māsas meita vada zemnieku tirgu.	Mana māsas meita pārvalda lauksaimniecības tirgu.	Mana brāļa meita pārvalda lauksaimnieku tirgu.	Mana māsas meita vada lauksaimnieku tirgu.	Mana māsas māsas pieder zemnieku tirgs.
common_voice_en_19826685	Abās Nezīdles pusēs tiek ražoti šie vīni.	No abām Neusidle ezera pusēm tiek ražoti šie vīns.	Uz abiem Neusiedel ezera pusēm tiek ražoti šie vīni.	Neudidles ezera abās pusēs tiek ražoti šie vīna ražotāji.	No abām Neusidels ezera pusēm tiek ražoti šie vīnovi.	No abām Neusitāla ezera pusēm tiek ražoti tie vīnogāzi.
common_voice_en_19826686	Korvete “Bengal” bija iebraukusi Djēgogarsijā dienu iepriekš.	Korvātija "Bengals" bija iekļuvis Diego Garcia dienā pirms.	Korvētā "Bengāls" bija iekļuvis Diegā Garcia dienas iepriekš.	Korva "Bengals" bija ienācis Diegā Garsijā pirms dienas.	Korvāts "Bengals" bija iekļuvis Diegā Garsijā iepriekš dienā.	Korvātā "Bengals" bija ieradots Diegā Garsijā iepriekš dienā.
common_voice_en_19826687	Lisp iekārtas rokasgrāmatā sīkāk aprakstīta Lisp iekārtas Lisp valoda.	Lisp Machine Manual sīki apraksta Lisp Machine Lisp valodu.	Lisp Machine Manual detalēti apraksta Lisp Machine Lisp valodu.	Lisp Machine manuāla detalē apraksta Lisp Machine Lisp valodu.	Lisp Machine Manual sīki apraksta Lisp Machine Lisp valodu.	"Lisp Machine Manual" detalīgi apraksta "Lisp Machine Lisp" valodu.
common_voice_en_19826688	Rezultātā izveidojusies pilsēta kļuva par Nuevakovetu.	Izvērsās pilsēta kļuva par Nueva Coveta.	Rezultātā tika izveidots pilsēta Nueva Coveta.	Rezultātā radītā pilsēta kļuva par Nueva Coveta.	Rezultātā radītā pilsēta kļuva par Nueva Coveta.	Rezultātā radītā pilsēta kļuva par Nueva Coveta.
common_voice_en_18893030	Krosfīldu nodēvēja par godu inženierim ar Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa aptaujas personālu.	Crossfield tika nosaukts pēc inženiera Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa zēnu apkalpes.	Crossfield tika nosaukts pēc inženiera Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa pētniecības apkalpes.	Crossfield tika nosaukts pēc inženiera ar Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa ekspertu apkalpi.	Krosfīlds tika nosaukts pēc inženiera, kas strādāja Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa tirgotājos.	"Crossfield" tika nosaukts pēc inženiera, kas strādāja Kanādas Klusā okeāna dzelzceļa aplūkošanas ekipā.
common_voice_en_18893031	Krievu valoda ir otra oficiālā valoda pēc spāņu valodas.	Rus valoda ir otrā oficiālā valoda pēc spāņu.	Rusija ir otrā oficiālā valoda pēc spāņu.	Krievijas valoda pēc spāņu valodas ir otrā oficiālā valoda.	Krievijas valoda ir otrais oficiālais valoda pēc spāņu valodas.	Russtu valoda ir otrais oficiālais valoda pēc spāņu valodas.
common_voice_en_18893034	Viņš brauca vienās Pirmās formulas pasaules čempionāta Grand Prix, braucot ar Cooper.	Viņš brauca vienā Formula 1 pasaules čempiona Grand Prix sacensībās ar Cooper.	Viņš braucēja vienā Formules 1 Pasaules čempionāta Grand Prix sacensībās ar Kuperu.	Viņš brauca vienā Formules 1. pasaules čempionātā, sacīkstes ar Kuperu.	Viņš brauca uz vienu Formules vienu Pasaules čempionātu Grand Prix sacensību ar Kuperu.	Viņš braucēja vienā Formulā 1. pasaules čempionātā, sacīkšojoties ar Kuperu.
common_voice_en_18893036	Kluba māju krāsas ir balta, sarkana un zila.	Klubas mājas krāsas ir baltā, sarkana un zila.	Klubas mājas krāsas ir balta, sarkana un zila.	Klubas mājas krāsas ir balti, sarkans un zils.	Kluba mājas krāsas ir balts, sarkans un zils.	Klubas mājas krāsas ir baltās, sarkanās un zilas.
common_voice_en_19611846	Tāpēc viņš atstādināja populāro Meisonu no amata.	Tāpēc viņš atņēma no amatas populāru mason.	Viņš izvilka populāro meizonu no amata.	Tātad viņš noņem populāru Masonu no amata.	Tāpēc viņš atcēla pazīstamo meigļnieku no amata.	Tāpēc viņš atcēla populārā maizonu no amata.
common_voice_en_19611847	Katru kabineta sanāksmi vada premjerministrs.	Katru kabineta sanāksmi vada premjerministrs.	Katru kabineta sanāksmi vada premjerministrs.	Katru kabinetu sanāksmi vada premjerministrs.	Katru kabineta sanāksmi vada premjerministrs.	Katra kabineta sapulce vada premjerministrs.
common_voice_en_19611848	Viņš pat izārstēja mēri, inficējot vietējo zivju tirgotāju karpu krājumus.	Viņš pat ārstēja vīrusu, kas infekcēja vietējo zivju tirdzniecības karpju.	Viņš pat izārstēja ātru, kas iekaisēja vietējo zivju tirgotāja karpu.	Viņš pat izārstēja plagu, kas inficēja vietējo zivju tirgotāja karpās.	Viņš pat izārstēja pesti, kas inficēja vietējo zivju tirgotāja karpfērkumu.	Viņš pat išgārstēja plagu, kas infekcijas iejaucēja vietējo zivju tirgotāja karpu.
common_voice_en_19611849	Viņa saņēma stipendiju karaliskajā teātra mākslas akadēmija Londonā.	Viņa saņēma stipendiju karaļa drāma mākslas akadēmijai Londonā.	Viņa saņēma stipendiju karaļu Dramatiskās mākslas akadēmijā Londonā.	Viņa saņēma stipendiju Karaļa Dramātiskās mākslas akadēmijai Londonā.	Viņa saņēma stipendiju Karaliskai Dramatisko mākslas akadēmijai Londonā.	Viņa saņēma stipendiju Britu Dramātiskās Mākslas Karaļai Akademijā Londonā.
common_voice_en_17764379	Mēs ēdām lielisku maltīti, kas bija papildināta ar čili pipariem.	Mēs ēdam lielisku ēdienu, ko garšotu ar čili pipariem.	Mēs ēdam lielisku ēdienu, kas bija sausēts ar čili pipariem.	Mums bija lielisks ēdiens, kas bija aromātiski uzcelts ar čili pipariem.	Mēs ēdam brīnišķīgu ēdienu, kas bija uzkurts ar čili paprikas.	Mēs ēdam brīnišķīgu ēdienu, kas bija apvilkti ar čilipīprēm.
common_voice_en_19610283	Tika ievākti vienīgie divi pilnie eksemplāri, iespējams, no aborigēniem.	Tika piesaistīti tikai divi pilnākie paraugi, iespējams, no aborīģiem.	Tika savākti tikai divi pilni paraugi, iespējams no aborigēnu izcelsmes.	Tika savākti tikai divi pilnīgi eksemplāri, iespējams, no aborīģiem.	Izņēma tikai divus pilnus eksemplārus, iespējams, no aborīģu dzimtas.	Tika savākti tikai divi pilni paraugi, visticamāk no aborīģenām.
common_voice_en_19610285	Drīz pēc tam Arizonas Sundogs un Denveras Cutthroats aizturēja operācijas.	Drīz pēc tam "Arizona Sundogs" un "Denver Cutthroats" pārtrauca darbību.	Drīz pēc tam "Arizona Sundogs" un "Denver Cutthroats" pārtrauca darbību.	Drīz pēc tam "Arizona Sundogs" un "Denver Cutthroats" pārtrauca darbību.	Drīz pēc tam "Arizona SunDogs" un "Denver Cutthroats" pārtrauca darbību.	Drīz pēc tam "Arizona SunDogs" un "Denver Cutthroats" pārtrauca darbību.
common_voice_en_19610288	Ir iespēja, ka Toma Bokoka vakars ir šī festivāla evolūcija.	Ir iespēja, ka Tom Bawcock's Eve ir šīs festivāla evolūcija.	Ir iespēja, ka Tom Bawcock's Eve ir šīs festivāla evolūcija.	Ir iespēja, ka Tom Baukochs "Eve" ir šīs festivāla attīstība.	Ir iespējams, ka  ⁇ Tom Baukoka ierodas ⁇  ir šī festivāla attīstība.	Ir iespējamība, ka Tom Bavokka vakarā ir šī festivāla evolūcija.
common_voice_en_19610289	Lahno pārņēma primāro kontroli pār trastu.	Lunovs ieņēma fonda galveno kontroli.	Lunaus pārņēma primāro kontroli uz fondu.	Lunovs paņēma uzticības ekonomikas galvaspilsētu.	Luhnow pārņēma pirmā kontrolē uzticību.	"Lunow" pārņēma galvenā fonda kontroli.
common_voice_en_19738067	Seržanta Koldvela sieva nomira dažus mēnešus iepriekš.	Seržanta Koldvela sieva nomira pāris mēnešus pirms tam.	Sēržanta Kolduela sieva nomira dažus mēnešus iepriekš.	Seržants Koldvelas sieva nomira pirms dažiem mēnešiem.	Seržanta Kaldvella sieva nomira pirms dažām mēnešiem.	Seržants Koldvella sieva nomira pirms dažām mēnešiem.
common_voice_en_19738068	Kenbijs bija dzimis Vilmingtonā un apmeklēja Vilmingtonas draugu skolu.	Kanbijs dzimis Vilmingtonā un mācījās Vilmingtonas draugu skolā.	Kanbijs ir dzimis Vilmingtonā un apmeklēja Vilmingtonas draudzes skolu.	Kanbijs ir dzimis Vilmingtonā un apmeklēja Vilmingtonas draugu skolu.	Kanbijs ir dzimis Vilmingtonā un mācījies Vilmingtonas draugu skolā.	Kanbijs ir dzimis Vilmingtonā un mācījies Vilmingtonas Draugu skolā.
common_voice_en_19738070	Tagad tur ir viesnība.	Tagad tas ir viesnīca.	Tagad tas ir viesnīca.	Tagad tas ir viesnīca.	Tagad tas ir viesnīca.	Tagad tā ir viesnīca.
common_voice_en_19738071	Oficiālā Mosstrītas pilsētas mākslu nama atklāšana.	Moss Street City Arts Building oficiālais atvēršana.	Moss Street City Arts ēkas oficiālais atvēršana.	Oficiālais Moss Street City Arts ēkas atvērums.	Moss Street City Arts ēkas oficiālais atvērums.	Oficiālais Moss Street City Arts Building atvērums.
common_voice_en_495738	Vīrietis urbānās militārisma biksēs iet pa ielu, nesdams instrumentu kasti.	Vīrietis ar pilsētu kaujas bikses iet pa ielu ar rīku kastē	Vīrietis ar pilsētu cīņas biksu iet pa ielu ar rīku kastīti	Vīrietis, kurš valkā pilsētu kaujas bikses, iet pa ielu ar rīku kasteni	Vīrietis, kurš tērē pilsētu cīņu bikses, iet pa ielu ar mašīnpakalpu	Vīrietis, kas uzģērbts ar pilsētu cīņas biksu, iet pa ielu, turot ar vilcienu kastīti
common_voice_en_495739	Tumšzila automašīna dodas pa dubļainu ceļu un nedaudz smidzina uz sāniem.	Mērkīgāka auto iet pa melno ceļu un dažus uzlādē uz sānu.	Tumši zils automobiļa iet cauri mādainā ceļā un nevienādu sprīd ar sānu.	Tumsā zila mašīna iet cauri muļķīgajam celim un dažus uz malas nostrēdz.	Dārks zilā mašīna, kas iet cauri mādaļa ielu, un to uz leju plēstu.	Tumsā skāba mašīna iet cauri muļķam ielejā un pa tilptu daļu uz sānu.
common_voice_en_495740	Vīrietis džinsos un pelēkā kreklā pakāpjas.	Vīrietis džinsos un pelēka pelēka kāpjas	Vīrietis džinsēs un pelēkajā kreklā kājas	Vīrietis džinsā un pelēka žarbā krekls	vīrietis džinsu un pelēka kreklā kāpj augšā	Vīrietis džinsos un pelēka kreklā kāpās
common_voice_en_495741	Cilvēks ar divām slēpošanas nūjām slēpo lejup pa sniegotu kalnu.	Cilvēks ar diviem slidinājumiem slēpjas no sniega kalna	Cilvēks ar diviem slēpošanas stūriem slēpo no sniega kalna	Persona ar divām slēpotājām peldēm slēpot pa sniega kalnu	Cilvēks ar diviem slēpotājiem, kas slidā pa sniega kalnu.	Persona ar diviem slēpošanas stūriem, kas slēpo sniega kalna lejā
common_voice_en_17880395	Pa salu tika izplatīti trīspadsmit totēmi.	Šajā salā bija izplatīti 13 totēmi.	Šajā salā bija trīsāpadsmit totēmu.	Šajā salā bija izplatīti trīspadsmit totēmi.	Trīspadsmit totemus bija izplatīti visā salā.	Šajā salā bija izplatīti trīspadsmit totēmi.
common_voice_en_17880397	Tev ir jāzina.	Tev vajadzētu zināt.	Tev vajadzētu zināt.	Tev vajadzētu zināt.	Tev vajadzētu zināt.	Tev ir jāzina.
common_voice_en_20023594	Tā nosaukums nāk no arābu vārda, kas nozīmē “iztēle”.	Tās nosaukums ir saistīts ar arābu vārdu, kas nozīmē "iedomāšana".	Tā nosaukums nāk no arābu valodas vārda, kas nozīmē "imaginācija".	Tā nosaukums ir atvasināts no arabiešu vārda, kas nozīmē "imaginācija".	Tā nosaukums ir cēlies no arābu valodas vārda, kas nozīmē "vēstība".	Tā nosaukums ir iegūti no arābu valodas vārda, kas nozīmē "głasā iztēle".
common_voice_en_20023595	Sāra Ekforda Dreika, studenta jaunā atraitne, bija atstāta ar viņu meitu.	Skolotāja jauna atraitne Sāra Ekfordas Dreika atstāja kopā ar meitu.	Mācekļa jauna atraitne Sāra Ekfordas Dreike palika kopā ar viņu meitu.	Študents Sarah Eckford Drake, jauna atraitne, tika palikuša kopā ar viņu meitu.	Sāra Ekfordas Drēka, studenta jauna atraitne, tika atstāta ar viņu meitu.	Sāra Ekforda Drēka, studentu jaunā atraitne, bija palika kopā ar meitu.
common_voice_en_20023596	Vietā kādreiz bija trīs nevajadzīgi skursteņi.	Šajā vietā agrāk bija trīs novecojuši kaminus.	Šajā vietā agrāk bija trīs novecojušies degvielie.	Tajā agrāk bija trīs novecojošās skorsteinas.	Šajā vietā iepriekš bija trīs novecojošie skorupļi.	Šajā vietā agrāk atradās trīs novecojuši ķieģeļi.
common_voice_en_20023597	Šis ir trešais un pēdējais laidiens seriālā “Policists maniaks”.	Tā ir trešais un pēdējais dalībnieks seriāla "Maniac Cop".	Tas ir trešais un pēdējais "Maniac Cop" sērijā.	Tā ir trešā un pēdējā daļa no sērijas  ⁇ Maniac Cop ⁇ .	Tā ir trešā un pēdējā epizode "Maniac Cop" sērijā.	Tā ir trešā un pēdējā epizode "Maniac Cop" sērijā.
common_voice_en_19611318	Portāls sevi manifestēja kā sajukumu.	Portalējs parādījās kā helter skeler.	Portāls parādījās kā helter skelter.	Portalā parādījās kā helter skelter.	Portāls parādījās kā helter skelteris.	Portāls izpaudās kā heltera skalter.
common_voice_en_19611320	Pīter sākotnēji bija kalpotājs Viljamam, Kanhiatas lordam.	Pēters sākotnēji bija Viljama, Cunhiat lords, kalpi.	Pīters sākotnēji bija Viljama, Cunhiat lordu, kalps.	Pīters sākotnēji bija Viljama, kunihata lorda, kalpi.	Pīters sākotnēji bija Viljama, Kunihata kungu, kalpojs.	Pirmais Pīters bija Viljama, Kunihāta kungu, kalps.
common_voice_en_19611321	Lielais indikatorputns ir Āfrikas Subsahārā dzīvojošs vaislinieks.	Lielākais medus ceļotājs ir dzīvojošs audzētājs Subsaharas Afrikā.	Lielākais medu gīdrs ir dzīvojošs audzētājs Subsaharas Āfrikā.	Lielākais medus ceļotājs ir dzīvojošs audzētājs Āfrikas Dienvidsaharā.	Lielākais zēns ir dzīvojošs audzētājs Āfrikas dienvidsahara daļā.	Lielākais medusginds ir apdzīvots audzētājs Subsaharas Āfrikas daļā.
common_voice_en_19611322	Kustībai tika pievienota trīsgalvu krustgalva.	Pie kustības tika pievienots trīs stūres krustojums.	Pie kustības tika pievienota trīs stūru krustgalva.	Mocijas ietvaros tika pievienots trīs stūru krustspads.	Mocijas ietvaros tika pievienota trīs stūres krustkopība.	Posiekšanai tika pievienota trīs stūru šķērsgriezums.
common_voice_en_189607	Vecs, melnādains vīrietis spēlē ģitāru ceļmalā.	Vecs melns vīrietis spēlē ģitāru ietve.	Vecais melns vīrs, spēlējis gitaru uz kāpnes.	Vecais melnādains vīrietis, spēlējot gitaru uz krastu.	Vecais melnā vīrietis, kas spēlē ģitāru uz kājas ceļa.	Vecs melnādains vīrietis, spēlējot ģitāru trotuārā.
common_voice_en_189608	Vairāki cilvēki rāpjas karstā gaisa balonā.	Cilvēku grupa kāpj uz karstā gaisa balona.	Cilvēku grupa uzkāpa uz karsta gaisa balona.	Cilvēku grupa kāpjas uz silta gaisa balona.	Cilvēku grupa kāpās uz karstā gaisa balona.	Cilvēku grupa kāpjas uz karsta gaisa balona.
common_voice_en_189609	Virsgalvas skats uz diviem vīriem, kas strādās ēkas būvniecības laukumā.	Uztraucējs redzes punkts, kurā cilvēki strādā uz ēkas celtniecības vietu.	Precipēts skats, kā divi vīrieši strādā uz ēku būvlauka.	Attāls no augšā, kad divi vīrieši strādā uz ēkas būvniecības vietu.	Ārkārtējais priekšstats par diviem vīriem, kas strādā uz ēkas būvdarba vietas.	Augšējā skatuves attēls no diviem vīriešiem, kas strādā uz ēkas būvkopības vietas.
common_voice_en_189611	jauns cilvēks pelēkā kreklā un dzeltenos šortos lec upē.	Jaunā persona ar pelēku kreklu un dzeltenos šortenes lec upē.	jaunais cilvēks ar pelēku kreklām un dzeltenām šortēm stumbas upei.	jaunais cilvēks, kurš ir pelēks kreklā un dzeltenos šortos, lēcas upē.	Jaunais cilvēks, kas iemācījies pelēku kreklu un dzeltenās šortes, lēkā upē.	jaunais cilvēks, kas uzvilktu pelēku kreklu un dzeltenus šormus, lepojās upē.
common_voice_en_19723298	Olīvu zars parādās ar dūju agrīnajā kristietiskajā mākslā.	Oliva galva parādās ar putni agrīnā kristiešu mākslā.	Oliva gabals parādās kopā ar pūku agrīnā kristiešu mākslā.	Sākotnējā kristiešu mākslā ar putnu parādās olīves grāds.	Oliva grāfle parādās ar putni agrīnā kristietiskajā mākslā.	Olīvas gabals agrā skats ar pūtni, kas parādās agrīnā kristiešu mākslā.
common_voice_en_19723299	Putekšņu analīzes un purvaugu atliekas norāda uz purvu vietēju klātbūtni.	Pollen analizē un pelnītes augļu atliekas norāda uz vietējo purvu klātbūtni.	Pollenēšanas analīze un pelēku augu atliekas liecina par baseņu vietējo klātbūtni.	Pulēna analīze un pelēku augu atliekas norāda uz mocekļu vietējo klātbūtni.	Ļaužu analīze un pelēkās augu atliekas norāda uz vietējo pelēku klātbūtni.	Polēna analīze un bagāža augu atlikušais daļa liecina par lietus uz zemes gabalām.
common_voice_en_19723300	Kundžu uzskata, ka zemes sirdspuksti ir augsnē nevis matemātikā.	Kunju domā, ka zemes sirdsdarbība ir augsnē, nevis matematikā.	Kunju domā, ka zemes sirdslīdums ir augsnē, nevis matematikā.	Kunju uzskata, ka zemes sirdslode ir augsnē, nevis matemātikos.	Kunju domā, ka zemes sirdsdarbība atrodas augsnē, nevis matemātikā.	Kunju domā, ka zemes sirds trieciena ir augsnē, nevis matematikā.
common_voice_en_19723302	Aizstāvji varēja arī rakt pretmīnas.	Aizstāvji arī varēja izkopt pretmines.	Aizstāvji arī varēja izkārnīt kontraajās.	Aizstāvji varēja arī izkopt pretmīnus.	Aizstāvēji varēja arī izkļūt pretminās.	Aizsardzības spēki varēja arī izkopt pretmines.
common_voice_en_19961148	Katram formējumam, izņemot Retoriku, ir kapteinis un vicekapteinis.	Katrā formā, izņemot retoriku, ir kapteinis un vietnieks	Katrā formā, izņemot retorikā, ir kapteinis un vicekapteinis	Katra forma, izņemot retoriku, ir kā kapteinis un vice-kapteinis	Katra forma, izņemot retoriką, ir kapteinis un vice kapteinis.	Katrai formai, izņemot retorikā, ir kapteinis un vicekapteinis.
common_voice_en_19961149	To uzskata par jomas “Nobela prēmiju”.	Tas tiek uzskatīts par šī nozares "Nobeli balvu".	Tā tiek uzskatīta par šīs nozares "Nobel balvu".	Tas tiek uzskatīts par "Nobela balvu šajā jomā".	Tā tiek uzskatīta par nozares  ⁇ Nobela balvu ⁇ .	Tas tiek uzskatīts par šo laukuma "Nobela balvu".
common_voice_en_19961150	Viņa vārdā nosaukts arī labdarības pasākums, Čārlza Kūdija klasika.	Viņš arī aizdeva savu nosaukumu labdarības pasākumam Charles Coody Classic.	Viņš arī aizdeva savu nosaukumu labdarības pasākumam Charles Coody Classic.	Viņš arī aizņēmās savu nosaukumu labdarības pasākumam "Charles Coody Classic".	Viņš arī paņem savu vārdu labdarības pasākumam  ⁇ Charles Coody Classic ⁇ .	Viņš arī aizdeva savu vārdu labdarības pasākumam, Kārļa Čudijas Klasikas pasākumam.
common_voice_en_19961151	Viņš ir arī pazīstams kā amatieris gleznotājs.	Viņš ir pazīstams arī kā laikveida gleznotājs.	Viņš ir pazīstams arī kā laikmeņu gleznotājs.	Viņš ir pazīstams arī kā laikmetīgās gleznotāja.	Viņš ir pazīstams arī kā laikmetīgās mākslas mākslinieks.	Viņš ir pazīstams arī kā laikmetīgās gleznotāja.
common_voice_en_19442453	Desmit dienas vēlāk Brauns uzaicināja nākt arī Motliju.	Pēc desmit dienām Brauns uzaicināja arī Motliju.	Pēc desmit dienām Brauns uzaicināja arī Motliju.	Pēc desmit dienām Brauns uzaicināja arī Motliju.	Pēc desmit dienām Brauns arī uzaicināja Motliju.	Pēc desmit dienām Brauns uzaicināja arī Motliju ierasties.
common_voice_en_19442454	Ciemats ieguvis nosaukumu pēc tā dibinātāja G.V. Minjē.	Ciems tika nosaukts pēc tā dibinātāja G. W. Miniera.	Pilsēta tika nosaukta pēc tās dibinātāja G. W. Miniera.	Pilsēta tika nosaukta pēc tās dibinātāja G. W. Miniera.	Pilsēta tika nosaukta pēc tās dibinātāja G. W. Mineira.	Pilsēta tika nosaukta pēc tā dibinātāja G. W. Miniera.
common_voice_en_19442455	Viņa brālis Džeroms Ranfts ir tēlnieks, kurš arī strādājis pie vairākām Pixar filmām.	Viņa brālis Džeroms Ranfts ir skulptors, kurš arī strādāja vairāku Pixara filmu.	Viņa brālis Džeroms Ranfs ir skulptors, kas arī strādāja vairākos Pixara filmās.	Viņa brālis Džeroms Randts ir skulptors, kurš arī strādāja vairākās Pixara filmās.	Viņa brālis Džeronms Rants ir skulptors, kurš arī strādāja vairākās Pixara filmās.	Viņa brālis Džeroms Ranfts ir skulptords, kurš arī strādāja vairākās Pixara filmās.
common_voice_en_19442456	Pasta biroju pēc tam pārdēvēja par Idabel.	Pēc tam pasta nodaļa tika pārdēvēta par Idabel.	Pēc tam pasta nodaļa tika pārdēvēta par Idabel.	Pēc tam pasta nodaļa tika pārdēvēta par Idabele.	Pēc tam pasta nodaļa tika pārdēvēta par Idanbeļu.	Pēc tam pasta nodaļa tika pārdēvēta par Idabeļu.
common_voice_en_19979807	Viņu īru-normāņu pēcteči, piemēram Valtera Batlera dinastija uz ilgu laiku saglabāja ietekmi.	Viņu Hiberno-Norman pēcnācēji, piemēram, Waltera Butlera dinastija, ilgi palika ietekmīgi.	Viņu hiberno-normandie izcelsmes radinieki, piemēram, Valtera butler dinastija, ilgi palika ietekmīgi.	Viņu hiberno-normaniešu pēcnācēji, piemēram, Valtera butler dinastija, ilgu laiku saglabātu ietekmi.	Viņu hiberno-normaniešu pēcnācēji, piemēram, Valtera Butler dinastija, ilgi palikuši ietekmīgi.	Viņu Hiberno-Normanda pēcnācēji, piemēram, Voteris Butlera dinastija, ilgu laiku palika ietekmīgi.
common_voice_en_19979808	Tas ietver lielāko daļu subarktiskās Ontario.	Tas ietver lielāko daļu Ontario subarktiskās teritorijas.	Tas ietver lielāko daļu O കൊണ്ടു byte otrālajā daļā.	Tas ietver lielāko daļu no Ontario subarktiskā apgabala.	Tā ietver lielāko daļu no Ontarijas subarktiskās teritorijas.	Tas ietver lielāko daļu no Ontarijas subarktiskās teritorijas.
common_voice_en_19979809	Longailendas Grīnbeltas taka savieno Sankenmedou štata parku ar Hekšēras štata parku.	Long Island Greenbelt Trail savieno Sunken Meadow State Park ar Heckshear State Park.	Long Island Greenbelt Trail savieno Sunken Meadow State Park ar Heckscher State Park.	Long Island Greenbelt Trail savieno Sunken Meadow State Park ar Heckscher State Park.	Long Island Greenbelt Trail savieno Sunken Meadow State Park ar Heckscher State Park.	Long Island Greenbelt Trail savieno Sunken Meadow valsts parku ar Heckscher valsts parku.
common_voice_en_19979812	Treismans izveidoja ekspozīciju ar četriem objektiem, kuriem sānos ir četri melni skaitļi.	Treismanns radīja ceturtas objektu attēlu, ko aplūkoja divi melni skaitļi.	Treismanis radīja attēlu no četriem objektem, ko krustoja divi melni skaitļi.	Tresmanns radīja četru objektu attēlu, kurus apkaimēja divi melni skaitļi.	Treisman radīja attēlu no četrām objektām, kas tika aplūkoti ar diviem melniem skaitļiem.	Treisman izveidoja attēlu no četriem objektām, kas ir apgaistēti ar diviem melniem skaitļiem.
common_voice_en_18550613	Viņš atslēdza durvis un pats nokāpa uz kāpņu laukumiņa.	Viņš atverēja durvis un pats devās uz nosēšanās.	Viņš atvēra durvis un pats devās uz uzpūties.	Viņš atvēra durvis un pati izkāpa uz uzbūves.	Viņš atveroja durvis un pats aizgāja uz pievilšanos.	Viņš atvēra durvis un pats izkļuva uz novietošanas vietu.
common_voice_en_18550614	Viņa kreisajā rokā bija neliela grāmata ar pirkstu, kas atzīmēja vietu.	Viņu kreisajā ranā bija mazā grāmata ar pirkstu, kas norāda vietu.	Viņa kreisajā ranī bija neliela grāmata ar pirkstu, kas zīmēja vietu.	Viņa kreisā rokā bija neliela grāmata ar pirkstu, kas zīmoja vietu.	Viņu kreisajā rokā bija maza grāmata, kurā vieta bija apzīmēta ar pirkstu.	Viņa kreisās rokā bija maza grāmata, kurā bija ar pirkstu, kas atzīmēja vietu.
common_voice_en_18550615	Tu atcerējies auto un tā numuru.	Jūs atceraties mašīnu un tā numuru.	Tu atcerējās mašīnu un tā numuru.	Tu atceries mašīnu un tās numuru.	Tu atcerējies mašīnu un tā numuru.	Tu atcerējies automašīnu un tā numuru.
common_voice_en_18550616	Adele pagriezās pret Sellu.	Adele pievērsās Celijai.	Adele vērsās pie Celijas.	Adele pievērsās Seīlijai.	Adēle pievērsās Sīlijai.	Adēle vērsās pie Celijas.
common_voice_en_18450915	Viņš palūdza atļauju iziet.	Viņš lūdza atbrīvot.	Viņš lūdza, lai viņa nometa	Viņš lūdza atlaižties.	Viņš lūdza, lai viņu attaisnot.	Viņš lūdza, lai viņš būtu atvainojams.
common_voice_en_18450916	Tagad saprotu, ka tu smējies aiz muguras.	Es tagad redzēju, ka tu smieties savā rokas.	Tagad redzu, ka tu smieties ar savu kāju.	Tagad es saprotu, ka tu smieties savā roka vietā.	Tagad es redzu, ka tu smieties ar savu rokturi.	Tagad es redzēju, ka jūs smaidījāt savā vākšnos.
common_voice_en_19757984	Aleksandra arhipelāgs atrodas piekrastē un atrodas pilnībā Aļaskas robežās.	Aleksandra arhipelags atrodas pludmalē un pilnībā atrodas Alaskā.	Aleksandras salā atrodas piekrastē un pilnībā atrodas Aljaskā.	Aleksandras arhipelags atrodas pludmalē un ir pilnībā Aljaskas teritorijā.	Aleksandra arhipelags atrodas pludmalē un pilnībā atrodas Aljaska teritorijā.	Aleksandra arhipelāgs atrodas uz krasta un ir pilnībā Aljaskas teritorijā.
common_voice_en_19757985	Arī Kaldikota un Ventlūgas līmeņi aizguva savus nosaukumus no simta.	Kaldikotas un Ventlogues līmeņi arī tiek nosaukti pēc simts.	Kaldikotas un Ventlogas līmeņi arī savu nosaukumu ieguva no simtiem.	Kaldikota un Ventlugo līmeņi arī tiek nosaukti no simtiem.	Caldicot un Wentloog līmeņi arī ir nosaukti no šimtiem.	Kaldikot un Wentloog līmeņi arī saņem savu nosaukumu no šimtās.
common_voice_en_19757986	Katru sērijas noveli ir ierunājis cits cilvēks.	Katru seriāla romānu stāsta cits cilvēks.	Katru seriāla romānu stāstīja cits cilvēks.	Katru seriāla romānu stāstīja cita persona.	Katru romānu seriālā stāstīja cits cilvēks.	Katru seriālā rakstītu romānu stāstīja cits cilvēks.
common_voice_en_19757989	Šī bija pirmā reize, kad kanādiešu albums kvalificējās platīna statusam.	Tas bija pirmais Kanādas albums, kas ieguva platinas statusu.	Tas bija pirmais Kanādas albums, kas ieguva platīna statusu.	Tas bija pirmais Kanādas albums, kas ieguva platīnu statusu.	Tas bija pirmais, kad Kanādas albums kvalificējās platīna statuss.	Tā bija pirmā reizi, kad kanadiešu albums ieguva platīna statusu.
common_voice_en_481988	Tas visticamāk ir tāpēc, ka ēkas bija celtas no akmens.	Tas, visticamāk, ir tāpēc, ka ēkas bija izgatavotas no akmens.	Tas, visticamāk, ir tāpēc, ka ēkas bija izgatavotas no akmens.	Tas, visticamāk, ir tāpēc, ka ēkas bija izgatavotas no akmens.	Tas, visticamāk, ir tāpēc, ka ēkas bija izgatavotas no akmens.	Tas, visticamāk, ir tāpēc, ka ēkas bija izgatavotas no akmens.
common_voice_en_18559567	Es nespēju viņu izturēt.	Es viņu nevaru izturēt.	Es viņu nevaru izturēt.	Es viņu nevaru izturēt.	Es nevaru viņu izturēt.	Es viņu nevaru izturēt.
common_voice_en_18559568	Manā stāstām tam ir pašam savi laiki un vietas.	Manā veikalā ir savs laiks un vietas.	Manā veikalā ir savs laiks un vieta.	Manā veikalā ir savas pienākumi un vietas.	Manā veiklā ir savs laiks un vieta.	Manā veikalā ir tāds pats laiks un vieta.
common_voice_en_18559569	Tad man tev ir jāiztāsta šis.	Tad man jums jātak to.	Tad man jums jāpasaka tas.	Tad man tev jāsauc tas.	Tad man tev tas jāpasaka.	Tad man tev jāsakrīt tas.
common_voice_en_18559570	Pāre uz nākamo!	Ejiet uz nākamo!	Ejiet uz nākamo!	Ejiet uz nākamo!	Ejiet tālāk uz nākamo!	Ejiet tālāk uz nākamo!
common_voice_en_19956703	Tādējādi Luijs vadīja Astoto krusta gājienu pret Tunisiju.	Tādējādi Luiss vadīja astoņo krusta karu pret Tunisu.	Tātad Luījs vadīja astoņu krusta karu pret Tunisiju.	Tātad Ludviks vadīja astoņدایە krusta kara uz Tunisiju.	Tāpēc Ludvigs vadīja astoņto krusta kauju pret Tunisiju.	Tādējādi Lūiss vadīja aito krustkrāsas uz Tunisiju.
common_voice_en_19956704	Šo iemeslu dēļ šos pakalpojumus kopš tā laika ir aizstājis Vispasaules tīmeklis.	Tāpēc šīs pakalpojumu sniedzēji kopš tā laika ir aizstājuši World Wide Web.	Šī iemesla dēļ šīs pakalpojumu apkalpošana ir aizstāta ar World Wide Web.	Šī iemesla dēļ šie pakalpojumi kopš tā laika ir aizstāti ar World Wide Web.	Šiem iemesliem šīs pakalpojumu pakalpojumus kopš tā laika ir aizstājuši Pasaules tīkls.	Šajos iemeslos šīs pakalpojumus kopš tā laika ir aizstājis Pasaules tīkls.
common_voice_en_19956705	Gadiem ilgi Posts cieta no slimības un depresijas lēkmēm.	Post gadiem ilgi cieta no slimību un depresijas.	Postas slimības un depresijas bija izplatītas gadiem.	Posts gadu gaitā bija cietuši no slimības un depresīvas.	Postas cietums gadiem bija noslikts no slimības un depresijas.	Postam gadu gaitā bija radušies slimības un depresijas triecieni.
common_voice_en_19956706	Taču autors joprojām vēlējās radīt sinhronizētu hroniku.	Tomēr autors joprojām skaidri bija paredzēts izveidot sinhronisku hroniku.	Tomēr autors joprojām skaidri gribēja panākt sinhronizējošo kroniku.	Tomēr autors vistiklu bija paredzējis radīt sinhronizējošu hroniku.	Tomēr autoram joprojām bija acīmredzami paredzēts radīt sinhronizējošu kroniku.	Tomēr autors joprojām skaidri bija domājis, ka ir jāizveido sinhronizējošais laikraksts.
common_voice_en_175423	Ir viegli pārlēkt uz konkrētu.	Ir viegli pārsniegt uz konkrētu.	Ir viegli uzkāpt uz konkrētu.	Ir viegli pārslēgt uz konkrētu.	Ir viegli aizsprost pie konkrēta.	Ir viegli šķērsot kādu konkrētu.
common_voice_en_20039940	Dzelzs grēdas pilsētas tika nosauktas par godu vietējai dzelzs ieguves industrijai.	Iron Range Township tika nosaukts pēc vietējās dzelzs kalnų rūpniecības.	Iron Range Township tika nosaukts pēc vietējās dzelzs ieguves rūpniecības.	Iron Range Township tika nosaukts pēc vietējās dzelzs raktuves rūpniecības.	Želazajas kalna pilsēta tika nosaukta pēc vietējās dzelzs raktuves rūpniecības.	 ⁇ Iron Range Township ⁇  tika nosaukts pēc vietējās dzelzs ieguves rūpniecības.
common_voice_en_20039941	Stacijas nosaukums krievu valodā nozīmē “Sarkanie vārti”.	Stācijas nosaukums krievu valodā nozīmē "Red Gate".	Stacijas nosaukums krievu valodā nozīmē "Saraugais vārts".	Stācijas nosaukums krievu valodā nozīmē "Raudonais vārts".	Stācijas nosaukums krievu valodā nozīmē  ⁇ karu väri ⁇ .	Stacijas vārds krievu valodā nozīmē  ⁇ Rūdās vārti ⁇ .
common_voice_en_20039945	Pašvaldība sastāv tikai no pareizās Kapellenas pilsētas.	Municipalitāte sastāv tikai no Kapelen pilsētas.	Pašvaldību veido tikai Kapellenas pilsēta.	Pašvaldība sastāv tikai no kapelenas pilsētas.	Municipalitāti sastāv tikai no Kapelenas pilsētas.	Pašvaldību sastāv tikai no Kapellenas pilsēta.
common_voice_en_20039947	Daudzās publikācijās viņus arī nosauca par Vidusskolas nacionālajiem čempioniem.	Daudzi publikācijas viņus arī nosauca par vidusskolas valsts čempioni.	Daudzi publikācijas viņus arī nosauca par vidusskolas nacionālo čempionu.	Daudzi publikaņi viņus nosauca arī par vidusskolas nacionālo čempionu.	Daudzi publikācijas viņus nosauca par vidusskolu nacionālo čempionu.	Daudzi izdevumi viņu arī nosauca par vidusskolēšu nacionālo čempionu.
common_voice_en_19754194	Testā koncentrējas uz valsts akadēmiskajiem standartiem attiecībā uz lasīšanu, rakstīšanu, matemātiku un zinātni.	Tests koncentrējas uz valsts akadēmiskiem standartiem lasīšanai, rakstīšanai, matematikai un zinātnes.	Eksaminās tiek pievērsti valsts akadēmiski standarti lasīšanai, rakstīšanai, matemātikai un zinātnei.	Tests koncentrējas uz valsts akadēmisko standartu lasīšanai, rakstīšanai, matemātikā un zinātnē.	Testā koncentrējas uz valsts akadēmiskiem standartiem lasīšanai, rakstīšanai, matemātikā un zinātnei.	Testa mērķis ir noteikt valsts akadēmisko standartu lasīšanai, rakstīšanai, matemātikā un zinātnē.
common_voice_en_19754195	Emerija apgalvojumus, ka viņa arests bijis politisks, apšaubīja prokuratūra.	Emerijas apgalvojumi, ka viņa apcietināšana bija politiska, tika apstrīdēti.	Emery apgalvojumi, ka viņa apcietināšana bija politiska, tika apstrīdēti advokāta lietā.	Emerijas apgalvojumi, ka viņa apcietināšanās bija politiskā, tika apstrīdēti.	Emerijas apgalvojumi, ka viņa apcietinājums bija politiskais, tika apstrīdēti ar prokuroru.	Emrijas apgalvojumi, ka viņa apcietināšana bija politiska, tika apstrīdēti no apsūdzības.
common_voice_en_19754196	Visa Sennevilla atrodas uz dolomīta.	Visas Sennevillas atrodas virs Dolostona.	Visas Sennvillas atrodas virs Dolostona.	Visas Seninvilis atrodas virs Dolostona.	Visas Sennevillas atrodas virs dolostona.	Visas Sennevilles atrodas virs dolostona.
common_voice_en_19754198	Raila pretinieks neieradās, tāpēc Rails uzvarēja ar neierašanos.	Reila pretinieks nebija parādījies, tāpēc Reila uzvarēja ar walkingover.	Reila pretinieks neatnāca, tāpēc Reila uzvarēja ar šovbuļu.	Reilai pretinieks neieja, tāpēc Reilas uzvarēja ar walkover.	Reila pretinieks neatkaizījās, tāpēc Reila uzvarēja ar šovolu.	Reila pretinieks netika parādīts, tāpēc Reila uzvarēja ar pārbraukšanu.
common_voice_en_20023050	Svarīgās alvejas lietošanu nesaista ar būtiskām blaknēm.	Topisko alu vere lietošana nav saistīta ar nozīmīgiem blakusparādībām.	Topisko aloe vera izmantošana nav saistīta ar ievērojamu blakusparādību.	Topiska aleo vera lietošana nav saistīta ar nozīmīgiem blakusparādībām.	Topiskā alojevera lietošana nav saistīta ar nozīmīgām blakusparādībām.	Topisiskās aloiveras lietošana nav saistīta ar nozīmīgām blakusparādībām.
common_voice_en_20023052	Kad viņš un Kvinns palika vieni, valdīja klusums.	Kad viņš un Kvins bija viens, bija klusums.	Kad viņš un Kvins bija viens pats, bija klusums.	Kad viņš un Kvīns bija vieni, bija klusums.	Kad viņš un Kvinis bija viens pats, bija klusums.	Kad viņš un Kvins bija viens pats, tur bija klusums.
common_voice_en_20023053	Galu galā viņš iestājās mūzikas skolā Plevenā.	Visbeidzot viņš apmeklēja mūzikas skolu Plevenā.	Visbeidzot viņš reģistrējās mūzikas skolā Plevenā.	Visbeidzot viņš iekļuva pie Plevenas mūzikas skolas.	Visbeidzot viņš ierakstījās mūzikas skolā Plevēna.	Visbeidzot viņš aizbildās uz plevenas mūzikas skolu.
common_voice_en_20023054	Mājdzīvnieki punkts com atbildēja, Kalifornijā iesūdzot Smaigelu.	Pets dot com atbildēja, sūdzējot Smigelu Kalifornijā.	Pets dot com atbildēja, tiesot Smigelu Kalifornijā.	Pets dot com atbildēja, sodinot Smigelu Kalifornijā.	Pets dot com atbildēja, iesūdzējot Smigelu Kalifornijā.	Petz dot com atbildēja, iecietinot Smigelu Kalifornijā.
common_voice_en_18597938	Bandīts ātri aizlaidās.	Bandīts ātri bēga.	Bandits strauji bēga.	Bandits ātri aizbēga.	Bandīts ātri aizbēga.	Bandīts strauji aizbēga.
common_voice_en_18597939	Paskatīsimies, kā tas darbojas.	Paskatiem, kā tas darbojas.	Paskatieties, kā tas notiks.	Paskatīsimies, kā tas darās.	Paskatieties, kā tas izklausās.	Paskatiem, kā tas izjūtu.
common_voice_en_18538096	Un viņš atvēra durvis.	Un viņš atvēra durvis.	Un viņš atvēra durvis.	Un viņš atvēra durvis.	Un viņš atvēra durvis.	Un viņš atvēra durvis.
common_voice_en_18538097	Tu var iet vai nevar iet?	Vai tas ir iet vai nē?	Vai tas ir gatavošanās vai ne?	Vai tas ir jādodas vai nē?	Vai tas ir dodas vai nē?	Vai tas ir gūt vai ne gūt?
common_voice_en_18538098	Viņi visi iegāja zālē.	Viņi visi devās įeju.	Viņi visi aizgāja uz hall.	Viņi visi aizgāja uz haltu.	Viņi visi aizgāja uz telpu.	Viņi visi izkāpās uz randi.
common_voice_en_19948668	Feita ir sieviešu kārtas varone ar ievērojamām pareģes spējām.	Vēth ir sieviete ar milzīgām psihisko spējas.	Vēts ir sievietes varonis ar milzīgu psihisko spēju.	Theite ir sievietes varonis ar milzīgu psihisko spēju.	Veicība ir vīrietis ar milzīgām psihisko spēkumus.	Stikla ir sievietei, kam ir milzīga psihiska spēka.
common_voice_en_19948670	Viņi pieteicās un uzvarēja vairākos konkursos, tostarp priekšnesumos, ko organizēja Radio Disney.	Viņi piedalījās un uzvarēja daudzās sacensībās, tostarp raidījumos, ko izveidoja Radio Disney.	Viņi piedalījās un uzvarēja daudzos sacensībās, tostarp šovos, ko izveidoja Radio Disney.	Viņi piedalījās un uzvarēja daudzos konkursos, tostarp šovus, kas izveidoja Radio Disney.	Viņi piedalījās un uzvarēja daudzos konkursos, tostarp koncertos, ko apvienoja "Radio Disney".	Viņi piedalījās un uzvarēja daudzās sacensībās, tostarp šovās, kas tika sauktas Radio Disney.
common_voice_en_19948672	Ir pārāk daudz tehnisku un birokrātisku problēmu, taču mēs acīmredzami virzāmies.	Ir pārāk daudz tehnisko un birokātisko problēmu, bet mēs skaidri kustamies.	Ir pārāk daudz tehnisku un birokrātisko problēmu, bet mēs skaidri pārceļam.	Ir pārāk daudz tehniskajām un byurokratiskām problēmām, bet mēs acīmredzot pārcēlām.	Ir pārāk daudz tehnisku un burokratisko problēmu, bet mēs, acīmredzot, pārcēlām.	Ir pārāk daudz tehniskajām un burokratiskajām problēmām, bet mēs acīmredzami ir pieķēruši.
common_voice_en_19948673	Tolaik lauksaimniecība bija galvenā ekonomiskā aktivitāte apgabalā.	Tā laikā šajā apvidū domātnē bija saimniecība.	Tajā laikā šajā apgabalā galvenokārt pievērsās lauksaimniecībai.	Agrikācija tajā laikā bija prevadušā ekonomiskā darbība šajā apgabalā.	Tajā laikā šajā apgabalā bija galvenā ekonomiskajā aktivitāte lauksaimniecība.	Tajā laikā šajā apgabalā bija visvairāk nodarbojies ar lauksaimniecību.
common_voice_en_19762145	Līgumi tiek tirgoti termiņnoguldījumu tirgū.	Ieteikumus tirgo nākotnes biržā.	Vertraži tiek apmainīti nākotnes biržā.	līgumi tiek tirgoti uz nākotnes biržu.	līgumi tiek izpelnieti ar Futures biržu.	Apmaiņas līgumi tiek tirgotas ar nākotnes biržu.
common_voice_en_19762146	Pēc tam Ostens pārcēlās uz Pešavāru ģenerālmajors Tomasa Rīda vadībā.	Pēc tam Ostens pārcēlās uz Peshawar ar ģenerāļa majora Toma Reida komandieri.	Pēc tam Austins pārcēlās uz Pešavaru, kuru vadīja ģenerālmažors Tomass Reids.	Pēc tam Austens pārcēlās uz Peshawaras, kuru vadīja ģenerāļa majors Tomass Reids.	Pēc tam Austins pārcēlās uz Peshawaru, un ģenerāldirektors Tomass Reids viņu vadīja.	Nākamajā laikā Austens pārcēlās uz Peshavāru, kur vadīja ģenerāldirektors Tomass Reids.
common_voice_en_19762147	Fināls ilga vairāk nekā septiņas stundas – līdz šim ilgākās sacensības vēsturē.	Fināla veikts vairāk nekā septiņas stundas, kas līdz šim ir stāsta garākais konkurents.	Fināls ilga vairāk nekā septiņas stundas, līdz šim tā ir garākā konkurence vēsturē.	Fināls ilga vairāk nekā septiņas stundas, līdz šim tā ir garākā sacensība vēsturē.	Fināls ilga vairāk nekā septiņas stundas, līdz pat šai dienai ir tas ilgais sacensības.	Fināls ilga vairāk nekā septiņas stundas, līdz šim tas bija ilgbākais konkurss vēsturē.
common_voice_en_19762148	Vorena pēdējie pabeigtie darbi ir “Neparedzamie” un “Dzelzs vīŗs: hiperātrums”.	Vorena jaunākie pabeigti darbi ir "Livewires" un "Iron Man: Hypervelocity".	Vorenas jaunākie pabeigti darbi ir "Livewires" un "Iron Man: Hypervelocity".	Vorenas jaunākie pabeigtie darbi ir "Livewires" un "Iron Man: Hypervelocity".	Vārena jaunākie pabeigtie darbi ir  ⁇ Livewires ⁇  un  ⁇ Iron Man: Hypervelocity ⁇ .	Vārena jaunākie pabeigti darbi ir  ⁇ Livewires ⁇  un  ⁇ Iron Man: Hypervelocity ⁇ .
common_voice_en_18549363	Karalis kļuva bāls un steidzīgi aizvēra savu piezīmju grāmatu.	Karaļa kļuva briesmīgs un aizslēdza savu zīmola grāmatu.	Ķēniņš izgrieza baltas un strauji aizslēdza savu grāmatvedības.	Karalis pagriezies un ātri aizslēdza savu pastaignes grāmatiņu.	Ķēniņš kļuva pelēks un steidzami slēdzīja savu pieminekļu grāmatu.	Ķēniņš izpaudās pavadains un steidzīgi aizslēdza savu piezīšanu.
common_voice_en_18549365	Viņa centrālā apkure vairs nedarbojās.	Viņa centrālā zāle bija pārtraukta darboties	Viņa centrālais siltums bija pārtraucis darboties	Viņa centrālā antērija bija pārtraukta darboties.	Viņa centrālais siltums bija pārtraucis darboties.	Viņa centrālā siltuma būve bija pārtraukusi darboties.
common_voice_en_18549366	Nanoboti varētu nākotnē uzraudzīt mūsu veselību.	Nanoboti nākotnē var uzraudzīt mūsu veselību.	Nanobots varētu uzraudzīt mūsu veselību nākotnē.	Nanubota var uzraudzīt mūsu veselību nākotnē.	Nanobots var uzraudzīt mūsu veselību nākotnē.	Nanobots var kontrolēt mūsu veselību nākotnē.
common_voice_en_18549367	Viņa sāka patiesi dzīvot, jo viņa tolaik izprata dzīvi.	Viņa sāka dzīvot tā, kā viņa saprata dzīvi šajā laikā.	Viņa sāka dzīvot tā, kā viņa saprata dzīvi šajā laikā.	Viņa tiešām sāka dzīvot, kā viņa saprata dzīvi šajā laikā.	Viņa sāka tiešām dzīvot tā, kā viņa saprata dzīvi šajā laikā.	Viņa sāka tiešām dzīvot tā, kā viņa saprata dzīvību šajā laikā.
common_voice_en_19698229	Tā vietā doktor Petits lika ievest māsiņu, lai parūpētos par Ousiju.	Tā vietā, doktors Pettits pavēlēja, lai līdzi parūpētu Osi māsu.	Tā vietā doktors Pettits pavēlēja ievietot medicīnas māsu Osi rūpēšanai.	Tā vietā doktors Pettit pavēlēja, ka Osiem būtu uzvedta māsa.	Tā vietā doktors Pettits pavēlēja, lai Osi aizveda sīklaicīga māsa.	Tā vietā doktors Pettit pavēlēja, lai Osijai uzdraucītu medicīnas māsu.
common_voice_en_19698230	Krāterim citādāk nav nekādas būtiskas ietekmes.	Kraters citādi nav novērots.	Krateris citādi nav iespaids.	Krateris citādi nav nesaistāms.	Krateris citādi nav pakļauts ievērojamām triecieniem.	Krateris citādi ir atbrīvots no ievērojamām triecieniem.
common_voice_en_19698231	Kāda godājama ballīte!	Cik cienīta ballīte!	Kāda cienījama svinība!	Kāda cienījama partija!	Kāda cienījama ballīte!	Kāda cienījamā ballīte!
common_voice_en_19698232	Atkarībā no šķirnes ziedi ir sēdoši vai parasti.	Atkarībā no sugām ziedi ir sesilati vai pedicellati.	Atkarībā no sugas, ziedi ir sesilīgi vai pedicelīgi.	Atkarībā no sugas ziedi ir cecilāti vai pedicelāti.	Atkarībā no sugas, ziedi ir sesiliskie vai pedicelātie.	Atkarībā no sugas ziedus var iedalīt cekuļi vai pieķēlie.
common_voice_en_20028024	Katram studentam tiek piešķirta sava jogas rutīna atbilstoši viņu spējām.	Katram studentu dodas joga rutina atbilstoši viņu spējām.	Katram skolēnam ir piešķirta joga rutina atbilstoši viņu spējām.	Katram skolēnam tiek piešķirta jogas rutinas pēc viņa spējām.	Katram skolēnam tiek piešķirts joga rutins, atbilstoši viņu spējām.	Katram skolēnam tiek piešķirtas savas jogas rutinas saskaņā ar viņu spējām.
common_voice_en_20028025	Šajā novelē balstītais scenārijs ieguva Eiropas Scenāriju fonda balvu.	Uz šī romāna balstīts scenārijs ieguva Eiropas脚本 fondu balvu.	Skripts, kas balstīts uz šo romānu, ieguva Eiropas Skripta fonda balvu.	Scenārijs, kas balstīts uz šo romānu, ieguva Eiropas Scenārija fonda balvu.	Scenārijs, kas balstīts uz šo romānu, ieguva Eiropas Scenārija fonda balvu.	Scenārijs, kas balstīts uz šo romānu, ieguva Eiropas Scenāriju fondu balvu.
common_voice_en_20028026	Tas pats attiecas uz ātrlasītājiem un murminātājiem.	Tas pats attiecas uz ātruma lasītājiem un skimeriem.	Tas pats attiecas uz ātruma lasītājiem un skimeriem.	Tas pats attiecas uz ātrgaitas lasītāju un skimeriem.	Tas pats attiecas arī uz ātruma lasītāju un skrējēju.	Tas pats attiecas arī uz ātruma lasītājiem un skaņdarbiem.
common_voice_en_20028028	Karnatakas pavalsts ceļu transpota korporācijā ir divīziju birojs, kas atrodas Dāvanageres pilsētā.	Karnatakas Valsts ceļa transporta korporācijai ir nodaļa, kas atrodas Davanagere pilsētā.	Karnatakas Valsts ceļu transporta korporācijai ir nodaļa, kas atrodas Davanagere pilsētā.	Karnatakas Valsts ceļa transporta korporācijai ir divīzijas birojs, kas atrodas Davanagere pilsētā.	Karnatakas štata ceļu transportu korporācijai ir divizijas birojs, kas atrodas Davanageeris pilsētā.	Karnatakas Valsts ceļa transporta korporācijai ir divizionalā birojs, kas atrodas Davanagere pilsētā.
common_voice_en_18491492	Filips bija šausmās. Viņš lūdzās otras iespējas.	Filips bija apbēdināts. Viņš lūdzu otrās iespējas.	Filips bija apbēdināts, viņš lūdza par otro iespēju.	Filips bija apvainojies. Viņš lūdza par otro iespēju.	Filips bija apbēdināts, viņš lūdza par otro iespēju.	Filips bija apbēdināts. Viņš lūdza otrs prieks.
common_voice_en_18491493	Katru mirkli viņš attēlā saskatīja lielāku līdzību ar Žannu.	Karā viņš redzēja katru brīdi lielāku līdzību ar Džēnu.	Fotogrāfijā viņš redzēja katru brīdi lielāku līdzību ar Džēnu.	Sēlā viņš katru brīdi redzēja lielāku līdzību ar Džennu.	Fotogrāfijā viņš redzēja katru brīdi lielāku līdzību ar Džīnu.	Fotogrāfijā viņš katru brīdi ieraudzīja lielāku līdzību ar Žānu.
common_voice_en_18491495	Mans draugs mani krāpa.	Mans draugs mani ir maldījis.	Mans draugs mani ir krāpījis.	Mans draudzens mani ir krāpjis.	Mans draugs mani ir apvainojis.	Mans draugs ir man apmīlējies.
common_voice_en_18878425	Viņi pēc dabas bija skatuves mākslinieki.	Tie bija pēc dabas mākslinieki.	Tie bija pēc savas būtības mākslinieki.	Par Dabas, viņi bija mākslinieki.	Tiekas, ka viņi bija izpildītāji.	Viņi bija, pēc būtības, mākslinieki.
common_voice_en_18878427	Tādējādi Ābramu, Mozu, Dāvidu un visus mūsdienu kristiešus glābj viena un tā pati ticība.	Tāpēc tagad Abrahamam, Mojēzam, Dāvidam un visiem kristiešiem ir tāda pati ticība.	Tādējādi Abrahamam, Moziem, Dávidam un visiem mūsdienās dzīvojošiem kristiešiem ir tāds pats ticība.	Tāpēc šodien Abrama, Mozus, Dāvijs un visi kristītie cilvēki tiek kalpti vienā un tajā pašā ticībā.	Tāpēc Ābrahami, Mozīs, Deivids un visi mūsdienās ir pielūgtos vienā un tajā pašā ticībā.	Tātad, Ābrahāms, Mozus, Deivids un visi mūsdienās kristieši tiek kalpoti ar tādu pašu ticību.
common_voice_en_18878428	Old South ir trešais ienesīgākais saldētās sulas koncentrāta zīmols kanādā.	Old South ir trešais visvairāk pārdodamais saldēta sulu koncentrāta zīmola Kanādā.	Old South ir trešā lielākā pārdošana apdzīvinātā piena koncentrāta zīme Kanādā.	Old South ir trešais lielākais pārdodamais sasaldēto sulu koncentrācijas marķējums Kanādā.	"Old South" ir trešā lielākā saldītajiem sulu koncentrītu preču zīme Kanādā.	Old South ir trešais lielākais no Kanādas pārdotas saldētas piena šaurēšanas koncentrata preču zīmes.
common_voice_en_18878429	Austin, Keebler Company atzars, arī izgatavo dažādus dzīvnieku formas cepumus.	Austins, Keebler Company nodaļa, arī ražo dažādas dzīvnieku krekers.	Austin, Keebler Company nodaļa, ražo arī dažādus dzīvnieku krekersus.	Austin, Keebler Company divizija, ražo arī dažādus dzīvnieku krekersus.	Ostins, Keebler Company nodaļa, arī ražo dažādus dzīvnieku krekersus.	Ostins, Keebler kompānijas nodaļa, ražo arī daudzveidīgus dzīvnieku krekersus.
common_voice_en_18479943	Mana vecmāmiņa atveseļojas aprūpes namā.	Mana vecmāmiņa ir uzveikusi mājās.	Mana vecmāmiņa atveseļojas aprūpes centrā.	Mana vecmāmiņa apmigst vecāku slimnīcā.	Mana vecmāmiņa ir izārstējama aprūpes mājās.	Mana vecmāmiņa izjūtas aprūpes mājā.
common_voice_en_18479944	Tie ir lieli koki, un tiem ir nepieciešams daudz vietas.	Tie ir lieli koki un prasa daudz vietas.	Tie ir lieli koki, un viņiem ir daudz vietas.	Tie ir lieli koki, un viņiem ir daudz vietas.	Tie ir lieli koki, un tiem ir nepieciešama daudz telpas.	Tās ir lielas koka, un tām ir vajadzīga daudz telpu.
common_voice_en_18479946	Viņa atalgojumam vajadzēja būt mieram un atpūtai.	Viņa atlīdzība būtu bijusi mier un atvaļinājums.	Viņa palīgam būtu jābūt mierm un atpūtai.	Viņa atlīdzība būtu būt mierā un atpūsšanā.	Viņa atlīdzība bija jāiegādāja miera un atpūtas.	Viņa labums būtu jāiegādājas miers un atpūsme.
common_voice_en_18479947	Mani neinteresē sviests, es dodu priekšroku margarīnam.	Man nav patika sviesta, bet man patīk margarīna.	Man rūpējas par sviestu, bet es izvēlos margarīnu.	Man nav vienalga maslis, bet es labāk gribu margarīnu.	Man nav jēga ar sviestu, bet man ir labāk ar margarīnu.	Man vienalga, vai man vajag sviestu, bet man patīk margarīns.
common_voice_en_19616170	Leģenda “Svētais sudraba krusts” ir saistīta ar Fanas baznīcu.	Legenda par Svētajiem sudraba krustu ir saistīta ar Fana baznīcu.	Legenda "Svētais sudraba krusta" ir saistīta ar Fana baznīcu.	Legenda "Svētais sudraba krusts" ir saistīta ar Fana baznīcu.	Legenda "Svētais sudraba krustojums" ir saistīta ar Fana baznīcu.	Legenda  ⁇ Svētais sudraba krusta ⁇  ir saistīta ar Fana baznīcu.
common_voice_en_19616171	Klubs no sava nosaukuma izņēma “Ziemeļu” un kļuva par “Londonas zinātniekiem”.	Klubs atstāja savu nosaukumu "North" un kļuva par "London Scholars".	Klubs pārcēla savu vārdu "North" un kļuva par "London Scholars".	Klubs "North" no saviem nosaukumiem atstāja un kļuva par "London Scholars".	Klubs atbrīvoja "North" no sava nosaukuma, lai kļūtu par "London Scholars".	Klubs pameta savu vārdu no  ⁇ North ⁇ , lai kļūtu par  ⁇ London Scholars ⁇ .
common_voice_en_19616172	Tos sadedzināja lielā ugunskurā, taču daži aizgāja procesa laikā.	Viņi tika sadedzināti lielā ugunsgrēkā, lai gan daži tika noņemti procesa laikā.	Viņi tika sadedzināti lielā ugunsgrēkā, lai gan daži tika noņemti procesa laikā.	Viņi tika sadedzināti lielā ugunsgrēkā, taču dažas no tām tika noķertas procesā.	Viņus sadedzināja lielajā ugunsgrēkā, kaut arī dažas no tām tika ņemtas processā.	Tie tika sadedzināti lielajās ugunsgrēkā, lai gan dažus no tiem izmantoja procesa laikā.
common_voice_en_19616174	Tā ķermeni krāj zvīņu un šķiedrainu matu rindas.	Tā korpusu pārklā skalypas raksti un šķiedras mati.	Tās ķermenis ir pārklāts ar sliežu un šķiedru matu rindām.	Tās ķermenis ir pārklāts ar skaļvadiem un šķiedrošiem matiem.	Tā ķermenis ir pārklāts ar šķeldu līnijām un šķiedrīgiem matiem.	Viņas ķermenis ir pārklāts ar skalas rindām un šķiedras matiem.
common_voice_en_17787613	Ikvienam, kas šķērsoja tiltu, bija jāmaksā.	Ikvienam, kas šķērsoja tiltu, bija jāmaksā.	Jebkam, kas šķērsoja tiltu, bija jāmaksā.	Lai kur vien šķērsotu tiltu, viņam bija jāmaksā.	Ikvienai, kas šķērsoja tiltu, bija jāmaksā.	Jebkuram, kas šķērsoja tiltu, bija jāmaksā.
common_voice_en_17787614	Noliec gabaliņu šeit un nesaki neko.	Uzlikt figūru šeit un neko neteiksiet.	Nospiediet punktu šeit un neko nesakiet.	Uzmetot gabaliņu šeit un neko nesakot.	Uzdevi šo pirkstiņu šeit un neko nesaki.	Nospiediet gabaliņu šeit un neko neteiktiet.
common_voice_en_309329	Viņa pārdotākais romāns bija lasīts četrus miljonus reižu.	Bestselers ir lasīts četrus miljonus reižu.	Vērīgākais romāns tika lasīts četras miljonas reizes.	Visvairāk pārdotā romāns tika lasīts četras milijonas reizes.	Visvairāk pārdots romāns tika lasīts četrus miljoni reizēs.	Labākā noskaidrotais romāns tika lasīts četrus miljonus reizes.
common_voice_en_309330	Smieklīgi, ka tas vienīgais skurstenis nerada nekādus dūmus.	Tas ir tikai viens dūms, kas neradīs dūmus.	Kasenīgs, ka tas ir vienīgais kamīns, kurš nerada dūmu.	Tas ir vispašāks, ka vienīgais kamīns nav pienācis dūmus.	Tas ir smieklīgi, ka tas ir vienīgais kamīns, kas neredzen dūmi.	Vēl kas smieklīgs, ja tas ir vienīgais siemenis, kas nerada dūmus.
common_voice_en_19980726	Tas radīja divus singlus: “Lidot epidēmijas spārniem” un “Piezīme pašam”.	Tā radīja divus singlus: "Ride the Wings of Pestilence" un "Note to Self".	Tā radīja divus singlus: "Ride the Wings of Pestilence" un "Note to Self".	Tajā bija producēti divi singli: "Ride the Wings of Pestilence" un "Note to Self".	Tajā tika izgatavota divas singles: "Ride the Wings of Pestilence" un "Note to Self".	Tā radīja divus singlus:  ⁇ Ride the Wings of Pestilence ⁇  un  ⁇ Note to Self ⁇ .
common_voice_en_19980727	Tīkls apkalpo lielāku daļu pavalsts ārpus Lielākās Ņūorleānas.	Tīkls apkalpo lielāko daļu štata ārpus Ņujorkas.	Tīkls apkalpo lielāko daļu štata ārpus Lielās Jaunorleanas.	Tīkls apkalpo lielāko daļu štata ārpus lielākā Ņujorkas.	Tīkls apkalpo lielāko daļu štata ārpus Lielās Jaunorlejas.	Tīkls apkalpo lielāko daļu štata, kas atrodas ārpus Lielās Ņūdorleānas.
common_voice_en_19980728	Viņš bija Aglaofona dēls un skolnieks.	Viņš bija Aglaophon dēls un skolotājs.	Viņš bija Aglaofona dēls un skolotājs.	Viņš bija Aglaofona dēls un skolotājs.	Viņš bija Aglaofona dēls un skolotājs.	Viņš bija Aglaophon dēls un māceklis.
common_voice_en_19980729	Pēc Nameless izjukšanas Vollijs sāka karjeru kā soloģitārists grupā The Typhoons.	Pēc Nameless sadalīšanās, Walli sāka kā solo gitaraists The Typhoons.	Pēc Nameless sadalīšanas, Wally sāka spēlēt kā solo gitarists The Typhoons.	Pēc tam, kad Nameless bija sadalījies, Wallī sāka kā solists The Typhoons.	Pēc tam, kad Nameless bija sadalījies, Valis sāka kā solo ģitārists The Typhoons.	Pēc tam, kad "Nameless" bija sadalīts, Wally sāka kā solists "The Typhoons".
common_voice_en_18541464	Viņai ir ļoti noveicies ar savu sargu.	Viņai ir ļoti laime savā tālu.	Viņai ir ļoti laimi savā aizbildnes.	Viņai ir ļoti veiksmes par saviem cienītājiem.	Viņai ir ļoti laime kā aizbildnei.	Viņai ir liels laime, ka viņai ir garīdznieks.
common_voice_en_18541465	Un tu tik tiešam izskaties ļoti labi.	Un ļoti labi tu tiešām skatīji.	Un ļoti labi, tiešām tu skatās.	Un tu ļoti labi tiešām skatījieties.	Un ļoti labi, tu tiešām skatīji.	Un ļoti labi, tiešām tu skatīji.
common_voice_en_18541466	“Jā, jā, tu esi noguris,” viņš sacīja.	"Jā, jā, jūs esat noguris", viņš teica.	"Jā, jā, tu esi nogurts", viņš teica.	"Jā, jā, tu esi nogurts", viņš teica.	 ⁇ Jā, jā, tu esi noguris, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Jā, jā, tu esi nogurts, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18541467	Dorotija klausījās viņa runā ar izbrīnu.	Dorotī ar brīnišķību klausījās šo runu.	Dorotheja ar pārsteigumu klausījās uz šo runu.	Dorotheja apbrīnojoši klausījās šo runu.	Dorotījai šī runas dzirdēja ar dvēselēm.	Dorotija ar brīnišķību klausījās šo runu.
common_voice_en_19663486	Tam ir spīdīga, melna augšpuse līdz galvai un balts kakls.	Tam ir gaismu melns virsums uz galva un balts kakls.	Viņam ir spilgtā melnā augšā galvā un baltais kakls.	Viņam ir gaismaina melna virsotne uz galvas un balts kakls.	Viņam ir spīdīgs melns virsotns galvā un balta kakla.	Viņam ir briesmīgs melns augšupšējais virsmas vecs un balts kakls.
common_voice_en_19663487	Viņiem vajadzēja no nekā uzbūvēt savas naktsmītnes nākošajai ziemai.	Viņiem bija jāizstrādā mājas nākam ziemas laikā no nuda.	Viņiem būtu jāatgradās mājokļi nākamajai ziemām no sākuma.	Viņiem vajadzēja izveidot savu nometņu nākamajai ziemā no sākuma.	Viņiem būtu jāizstrādā mājokļi nākamgadē ziemē no sākuma.	Viņiem būtu no sākuma jāstrādā, lai nākamnedēļ zivs izvietotu mājokļus.
common_voice_en_19663489	Katram naturālskaitlim, izņemot nulli, ir priekšgājējs.	Katram dabiskajam skaitlim, izņemot nulles, ir priekštecis.	Katram dabiskajam skaitlim, izņemot nulli, ir priekštecis.	Katram dabiskajam skaitlim, izņemot nulles, ir priekštecis.	Katram dabiskajam skaitlim, izņemot nulles, ir priekštecis.	Ikvienu dabīgo skaitli, izņemot nulu, ir priekštecis.
common_voice_en_19663490	Meča, ko izmantoja Laika aizsardzības birojs.	Meka, ko izmanto laika aizsardzības birojs.	Meka, ko izmanto laika aizsardzības birojs.	Meka, ko izmanto laika aizsardzības birojs.	Mecha, ko izmanto laika aizsardzības birojs.	Meka, ko izmanto laika aizsardzības biorze.
common_voice_en_20030251	Kabinetus formāli ieceļ monarhs.	Kabinēti oficiāli ieceļ monarhis.	Ministru kabinetus oficiāli ieceļ monarha.	Kabineti oficiāli ieceļ monarhai.	Ministru kabinetus formāli ieceļ monarhs.	Ministru kabinetu formāli ieceļ monārhs.
common_voice_en_20030252	Galvenais birojs atrodas Ročesterā Ņujorkā.	Galvenā biroja atrodas Ročesterā, Ņujorkā.	Galvenā birojs atrodas Ročesterā, Ņujorkā.	Galvenā biroja atrodas Ročesterā, Ņujorkā.	Galvenais birojs atrodas Ročesterā, Ņujorkā.	Galvenais birojs atrodas Ročesterā, Ņujorkā.
common_voice_en_20030253	Referendumus aktivizē padomes rezolūcija, vietēja petīcija vai centrālās valdības iejaukšanās.	Referandumi tiek uzsākti ar Padomes rezolūciju, vietējo petīciju vai centrālās valdības intervenciju.	Referendumus veic ar padomes rezolūciju, vietējo petīciju vai centrālās valdības iejaukšanos.	Referendumus sāk Padomes rezolūcija, vietējā petīcija vai centrālās valdības iejaukšanās.	Referendumus izraisīja Padomes nolīgums, vietējā petīcija vai centrālās valdības iejaukšanās.	Referendumus sāk ar Padomes rezolūciju, vietējo petīciju vai centrālās valdības iejaukšanos.
common_voice_en_20030255	Viņš ir ierakstījis kompānijām Nimbus Records un Naxos Records.	Viņš ir ierakstījis Nimbus Records un Naxos Records.	Viņš ir ierakstījis Nimbus Records un Naxos Records.	Viņš ir ierakstījis Nimbus Records un Naxos Records.	Viņš ir ierakstījis Nimbus Records un Naxus Records.	Viņš ir ierakstījis Nimbus Records un Naxus Records.
common_voice_en_18655489	Saules pulkstenis ir sena laika noteikšanas metode.	Saule ir sen veids, kā noteikt laiku.	Saule ir senākā laika izskatu metode.	Saule ir sens laika noteikšanas veids.	Saule ir vecs laiks izzīmēšanas metode.	Saules pulkstenis ir senā laika noteikšanas metode.
common_voice_en_18655490	“Džūdij,” saka vecais vīrs, “vai tev ir pīpe?”	"Judy", saka vecs vīrs, "Vai jums ir caurule?"	"Judy", teica vecs vīrietis, "Vai jums ir čipu?"	"Judy", saka vecais vīrs, "Vai jums ir caurule?"	"Judy", saka vecais vīrietis, "Vai jums ir caurules?"	 ⁇ Judy, ⁇  saka vecais vīrs,  ⁇ Vai tev ir cevs? ⁇ 
common_voice_en_18655491	Atrodi man akreditētu vietējo elektriķi.	Atrodi man akreditatīvu vietējo elektrnieku.	Atrodiet man atmiņa vietējo elektrnieku.	Atrodiet man akreditētu vietējo elektrnieku.	Atrodiet man akreditētu vietējo elektrnieku.	Atrodiet man akreditētu vietējo elektrnieku.
common_voice_en_18655492	Viņā seja bija nošļukusi un pelēka, un viņa acis spīdēja.	Viņa sejas bija vilkts un pelēks un viņa acis brīdēja.	Viņa seja bija izvilkta un pelēka un viņa acis bija spīdīgas.	Viņa seja bija izvilkta un pelēka, un viņa acis bija spilgtas.	Viņa sejas bija pievilcētas un pelēkas un viņa acis bija gaismojas.	Viņu seja bija izvilkta un pelēka, un viņa acis bija spīdīgas.
common_voice_en_19694397	Saistītie cikloalkīni var izpildīt visas pievienošanas reakcijas, kas raksturīgas brīvo ķēžu alkīniem.	Smagā cikloalkīnās ir iespēja izturēties visas papildinājumu reakcijas, kas ir tipiskas atklāta ķēdes alkīnām.	Smalcinātus cikloalkiņus var veikt visas pievienošanas reakcijas, kas ir tipiskas atklātā ķēdes alkiņiem.	Šķirtās cikloalkīnās var izpalikt visas pievienošanas reakcijas, kas ir raksturīgas atvērta ķēdes alkīnēm.	Trieciena cikloalkīnām ir iespēja izpausties visas pievienošanās reakcijas, kas raksturīgas atvērta ķēde alkīnām.	Sattāmo cikloalkīnām ir iespēja sekot visām piedevas reakcijām, kas ir raksturīgas atvērtiem ķēdes alkīnām.
common_voice_en_19694403	Ceļā: Lejup pa riņķi.	Ceļš: Ringi.	Ceļš: gredzens.	Ceļš: Celtņa.	Ceļš: stūres stāvoklis.	Ceļš: gredzens pa leju.
common_voice_en_19694404	Eštrejs apmeklē Dašiki, kur viņi iesaistās dzimumaktā, un Trejs padara Dašiki grūtu.	Ashtray apmeklē Dashiki, kur viņi iesaistās seksuālā attiecībā, un Tray iesniedza Dashiki.	Ashtray apmeklē Dashiki, kur viņi nodarbojas ar seksuālu attiecību, un Tray aizvedīs Dashiki.	Aštrejs apmeklē Dashiki, kur viņi nodarbojas ar seksuālo attiecību, un Trei ievainojas Dashiki.	Ashtray apmeklē Dashiki, kur viņi iesaistās seksuālā attiecībās, un Tray impregnē Dashiki.	Ashtray apmeklē Dasiki, kur viņi nodarbojas ar seksuālo attiecību, un Tray impregnē Dasiki.
common_voice_en_19694405	Reti kad Bonusa biogrāfijas priekšmets pirms salīmēšanas pats sevi izpaustu.	Dažreiz Bonus Biography subjekts atklāj sevi pirms ieraksta.	Retos gadījumos Bonus biogrāfijas priekšmets atklāj sevi pirms ieraksta.	Retos gadījumos, Bonus biogrāfijas priekšmets atklātu sevi pirms ieraksta.	Retos gadījumos, pirms ieraksta, Bonusa biogrāfijas subjekts atklāj sevi.	Retos gadījumos, Bonus biogrāfiskā tēma atklāj sevi pirms ierakstīšanas.
common_voice_en_17582467	Iedodiet man dažus burkānus un citus dārzeņus, es pabarošu trušus.	Dodiet man kādu marotu un citu dārzeņus, es pabarošu trušus.	Iedodiet man dažus marķus un citus dārzeņus, es barošos trušus.	Dodiet man kaut kādu morīti un citus dārzeņus, es pa barošos ar trušiem.	Dodiet man nedaudz burkām un citiem dārzeņiem, es gribu barākt zēni.	Dodiet man kaut kādu porkāni un citu dārzeņu, es tiekos barot trušus.
common_voice_en_19945344	Neilgi pēc tam cietumu aizvēra pavisam un pārdeva.	Drīz pēc tam cietums tika slēgts un pārdots.	Drīz pēc tam cietums tika slēgts un pārdots.	Drīz pēc tam cietums tika slēgts un pārdots.	Drīz pēc tam cietums tika slēgts un pārdots.	Drīz pēc tam cietums tika slēgts uz visiem laikiem un pārdots.
common_voice_en_19945345	Riters vēlāk paziņoja par savu aiziešanu pensijā.	Ritter vēlāk paziņoja par savu pensionēšanās.	Ritter vēlāk paziņoja par savu pensiju.	Vēlāk Ritter paziņoja par savu pensiju.	Ritteris vēlāk paziņoja par savu pensiju.	Ritters vēlāk paziņoja par savu atkāpšanos no darba.
common_voice_en_19945346	Tāpat kā viņas māte, Helēna bija rakstniece.	Tāpat kā viņa māte, Helēna bija rakstniece.	Tāpat kā viņa māte, Helēna bija rakstniece.	Tāpat kā viņa māte, Helēna bija rakstniece.	Tāpat kā viņas māte, Helena bija rakstniece.	Tāpat kā viņas māte, Helēna bija rakstniece.
common_voice_en_19945347	Tas ir riebīgi un diezgan traģiski.	Tas ir ienīsts un diezgan traģisks.	Tas ir neapmierinoši un diezgan traģiski.	Tas ir neliecīgi un diezgan traģisks.	Tas ir nozūdīgi un diezgan traģētikas.	Tas ir atvainojoši un diezgan traģisks.
common_voice_en_19969336	Gospers vēlāk strādāja ar Symbolics un Macsyma, Incorporated pie Macsyma komerciālajām versijām.	Gosper vēlāk strādāja ar Symbolics un Maxima, Incorporated ar Maxima komerciālos versijām.	Gosper vēlāk strādāja ar Symbolics un Maxima, Incorporated par Maksima komerciālajām versijām.	Gosper vēlāk strādāja ar Symbolics un Maxima, Incorporated ar Maxima komerciāliem versijām.	Gosper vēlāk strādāja ar Symbolics un Maxima, Incorporated ar Maxima komerciālajām versijām.	Gosper vēlāk strādāja ar Symbolics un Maxima, Incorporated par "Maxima" komerciālajām versijām.
common_voice_en_19969337	Rodžers Īberts no “Chicago Sun-Times” nodēvēja filmu par “inteliģentu, aizkustinošu un skaisti iestudētu.	Roger Ebert no "Chicago Sun-Times" nosauca filmu par "inteligentu, spilgtu un skaisti aktīvu".	Rodžers Eberts no "Chicago Sun-Times" filmam teica, ka "spirtsīgs, grauzīgs un brīnišķīgi aktīvs".	Rodžers Eberts no "Chicago Sun-Times" kinofilma nosauca par "intelantu, pievilcīgo un skaisti aktīvu".	Rodžers Eberts no "Chicago Sun-Times" filmā rakstīja, ka filmas ir "inteligentas, laimes un skaisti aktīvas".	Rodžers Eberts no "Chicago Sun-Times" filmam rakstīja, ka šis film ir "inteligent, konsekventi un brīnišķīgi aktīvs".
common_voice_en_19969338	Viņš ir precējies ar Sofiju, un viņiem ir divas meitas.	Viņš ir precējies ar Sofiju un viņiem ir divas meitas.	Viņš ir precējies ar Sofiju un viņiem ir divas meitas.	Viņš ir precējies ar Sofiju, un viņiem ir divas meitas.	Viņš ir precējies ar Sofiju, un viņiem ir divas meitas.	Viņš ir precējies ar Sofiju, un viņiem ir divas meitas.
common_voice_en_19969339	Rotari nosaukums cēlās no agrīnās prakses veikt rotējošās sanāksmes pa biedru birojiem.	Rotary nosaukums ir radīts no agrās dalībnieku biroju rotaļīgās sanāksmes prakse.	Rotāra nosaukums ir atvasināts no agrās locekļu birojs sapulces rotācijas prakses.	Rotāra nosaukums ir atvasināts no bērnības, kad locekļu biroji bija regulāri satikās.	Rotāra nosaukums ir saistīts ar to, ka locekļu birojos agrāk tika rīkoti rotējošie sapulci.	Rotārā nosaukums ir atvasināts no pirmajām sanāksmes rotācijas praksēm starp locekļu birojām.
common_voice_en_19944029	Apkakles pika ir dienas zālēdāji, kas pavada laiku, vasarā barojoties no veģetācijas.	Kolers bišķierdnieki ir ikdienas augu ēdieni, un vasaras laikā viņi pazaudē visu pārtiku.	Nonsas pīkas ir dienas augu ēdējus, un vasarā tās meklē ēdienu no auglības.	Piekas ar apvalkiem ir dienas ēdieni, kas vasarā pavadīja laiku, meklējot pārtikas no vegetacijas.	Žolnu pikas ir dienas augu ēdēji un vasaras laikā pavadīja laiku, meklējot krājumu caur augu nozari.	Augļu sarkanā pīka ir diennakts augu ēdnieki, kas vasarā iztirpo ēdnīcu pa auglēm.
common_voice_en_19944031	Vientulība piezagās pie viņa – viņa miers mazinājās.	Viņam kļuva vienatība  ⁇  viņa ceļš pieauga.	Vienkāršība viņam pārkāpa. Viņa ritms pieauga.	Vienkāršība uz viņa skrēja, viņa ātrums pazaudēja.	Vienkāršība uz viņu aizbēga, viņa ritms samazinājās.	Vienkāršība pie viņa aizbēga, viņa ātrums lēnījās.
common_voice_en_19944032	Trīsdesmit procentu ģimeņu raidingā ir viena vecāka.	Trīsdesmit procenti ģimenes šajā apgabalā ir vienatnes.	Trīsdesmit procenti ģimenes apkaimē ir vienaidrs.	Trīsdesmit procenti ģimenes apkaimē ir vienpatnākas.	Trīsdesmit procenti ģimenes šajā apkaimē ir vienreizējās.	Trīsdesmit procenti ģimenēm šajā apkaimē ir vientuļtie vecāki.
common_voice_en_19944033	Jaunākais Huans bija Svētais Frānsiss Bordža.	Jaunākais Hjuans bija Svētā Franču Borģijas tēvs.	Jaunākais Hjuans bija Svētā Francija Borģijas tēvs.	Jaunākais Hūans bija Svētā Francija Borgijas tēvs.	Jaunākais Hūans bija sv. Frančija Borgijas tēvs.	Jaunākais Hjuans bija svētā Frānsisa Borgijas tēvs.
common_voice_en_19634609	Turklāt izskatās, ka abi gaismas stari uzrāda negatīvu liekšanos kristālā.	Turklāt divi gaismas starojumi parādīja negatīvu sagribošanos kristāla teritorijā.	Turklāt šķiet, ka divas gaismas starojumi kristāla iekšpusē ir negatīvi sagrauti.	Turklāt šķiet, ka abas gaisma starojumi kristāla iekšpusē ir negatīvi sagrauti.	Turklāt, šķiet, ka abas gaismas stūres kristāla iekšpusē izliekas negatīvi.	Turklāt divi gaismas starojumi, šķiet, kristāla iekšpusē parādās negatīvi sagribi.
common_voice_en_19634611	Četrstāvu veikala inaugurāciju apmeklēja Virgin dibinātājs Ričards Brensons.	Četri līmeņa veikalu inaugūracijai piedalījās Virgin dibinātājs Ričards Brensons.	Četri līmeņu veikalu inauguracijā piedalījās Virgin dibinātājs Ričards Bronsons.	Četurdeguma veikalu atklāšanu apmeklēja Virginijas dibinātājs Ričards Bransons.	Četras pakāpes veikalu atvēršanā piedalījās "Virgin" dibinātājs Ričards Bransons.	Četru līmeņu veikalu atklātī piedalījās "Virgin" dibinātājs Ričards Bransons.
common_voice_en_19634612	Vairāki tūkstoši cilvēku mira sīvā cīņā, kas no tā izcēlās.	Vairāki tūkstoši cilvēku nomira strīdīgajās cīņās.	Vairāki tūkstoši cilvēku nomira, kad notika skaļi cīņas.	Vairāki tūkstoši cilvēku nomira naigijās cīņā, kas rodas.	Vairākus tūkstošus cilvēku nomira spēcīgajās cīņās, kas radās.	Vairāki tūkstoši cilvēku nomira grūtos kaujos, kas to izraisīja.
common_voice_en_19634613	Ne visām aptaujām ir lodziņš personām, kas atbilst kategorijai Starpdzimumu.	Ne daudzos pētījumos ir kastes cilvēkiem, kas ir pakļauti interseksu.	Ne daudzām klajas grāmatām ir kastes cilvēkiem, kas ietilpst interseksuālajā jomā.	Daudzos aptaujas materiālos nav kastes cilvēkiem, kas ir interseksuāli pakļauti.	Dažos kvēstībrakstos nav kastes cilvēkiem, kas nonāk bērnus intersexu.	Daudzās klausuļraščių nav kastes, kas paredzēti cilvēkiem, kas ietilpst Intersex.
common_voice_en_18514072	Vai mums ir pilnvara turpināt.	Vai mums ir atļauja turpināt?	Vai mums ir atļauja turpināt?	Vai mums ir pilnvaras turpināt?	Vai mums ir atļauts turpināt?	Vai mums ir pilnvarošana turpināt?
common_voice_en_18514073	Es to ieteicu Tapijam.	Es to ieteiktu Tuppy.	Es to ieteiktu Tuppy.	Es to ir ieteikusi Tuppy.	Es to ieteiktu Tupijam.	Es to uzstāju Tuppijam.
common_voice_en_18514074	Viņa ir profesionāla filmu kritiķe, turklāt ļoti laba.	Viņa ir profesionāla kino kritiķa un ļoti laba.	Viņa ir profesionāls kino kritiķis, un ļoti labs.	Viņa ir profesionāla filmu kritika, un ļoti laba.	Viņa ir profesionāla kinokritika, un ļoti laba.	Viņa ir profesionāla kino kritiķe, un ļoti laba.
common_voice_en_18514075	Žagars ir neliels zars.	Twiflets ir neliels karogs.	Brūka ir neliela bruņoka.	Pļaviņš ir neliels aģīls.	Vērstīte ir neliela virspulce.	Tauku šķīplika ir maza šķīplika.
common_voice_en_19549423	Beikere saņēma milzīgas kritiķu uzslavas par savu uzstāšanos.	Baker saņēma milzīgu kritiķu atzinību par savu sniegumu.	Beikera uzstāšanās saņēma milzīgas kritikas atzinības.	Beikers saņēma milzīgas kritikas atzinības par viņas sniegumu.	Beikers saņēma milzīgu kritiķu atzinību par viņas sniegumu.	Bēkeris saņēma milzīgas kritikas atzinības par viņas sniegumu.
common_voice_en_19549424	Internet Explorer datoram Mac neskar šī nestandarta uzvedība.	Internet Explorer for Mac netiek ietekmēta ar šo ne standarta uzvedību.	Internet Explorer Mac nav ietekmēta ar šo ne-standardistu uzvedību.	Internet Explorer Mac nav ietekmēts ar šo ne standartizētu uzvedību.	Internet Explorer par Mac neietekmēts ar šo nestandarta uzvedību.	Internet Explorer pār Mac nav ietekmēts ar šo nevienkāršo uzvedību.
common_voice_en_19549426	Citas viņas televīzijas lomas ietver “Biroja baumas”, “Glāb mani”, “Vai Harijs ir laivā?”	Viņa citas televīzijas lomas ir "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Viņa citas televīzijas lomas ir "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Viņa citi televīzijas ulori ir "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Viņa citas televīzijas lomu starpā ir "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Viņas citas televīzijas lomas ir "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?
common_voice_en_19549427	Pēc Ēģiptes iekarošanas Osmanis Sultāns Selims Pirmais pameta valsti.	Pēc Ēģiptes pārvarēšanas otomāņu sultāns Selim I pameta zemi.	Pēc Ēģiptes iekarošanas otomana sultāns Selim I aizgāja no valsts.	Pēc Ēģiptes aizversa, Osmaniešu sultāns Selims I atstāja zemi.	Pēc Ēģiptē noslēgtās pārvarēšanas otmanna sultāns Selim I pameta zemi.	Pēc Ēģiptē ieguvenās uzbūves osmaņu sultāns Selims I pameta valsti.
common_voice_en_17370095	Projektori virs galvas bija populāri divdesmitajā gadsimtā.	Divdesmitā gadsimtā bija populāri virsmas projektori.	Divdesmitajā gadsimtā bija ļoti populāri virsmas projektorī.	Augšējie projektoris bija populāri divdesmito gadsimtu laikā.	Vispārējie projektoris bija populāri divdesmito gadsimtu laikā.	Dišlošajā gadsimtā bija populāras augšējās konstrukcijas projektoris.
common_voice_en_18977502	Citā tulkojumā tika izmantota Nadsat jēdzienu oriģinālā angļu valodas rakstība.	Vēl viens tulkojums izmantoja sākotnējo angļu valodas rakstīšanu Nadsat terminos.	Vēl viena tulkojums izmantoja Nadsat terminu oriģinālo angļu rakstīšanu.	Vēl viens tulkojums izmantoja Nadsata vārdus oriģinālo angļu rakstīšanu.	Vēl viens tulkojums izmantoja oriģinālo angļu rakstīšanu no Nadsat terminēm.	Vēl viens tulkojums izmantoja sākotnējo anglisko rakstīšanu par Nadsat terminiem.
common_voice_en_18977503	Galvenie guvumi ir: sardīnes, anšovi, makreles, heks un kalmāri.	Galvenāszvejas ir sardīnas, ančovi, makareli, kaķis un kaķis.	Lielākās nozvejas ir: sardīnas, ančovi, makarelija, rekas un kaļķas.	Galvenās zvejas ir: sardīnas, ančovi, makārēli, pīlītes un kalmāti.	Galvenās nozvejas ir: sardīns, ančovi, makraļa, akmeņķi un kalmaras.	Galvenie zvejas veidi ir sardīnas, ančovijas, makrēles, jūrikļa un akvarijas.
common_voice_en_18977504	Viņš pauda cerības atgriezties labā fiziskajā formā četru mēnešu laikā.	Viņš norādīja, ka ceris atgriezties fitnesā četrus mēnešus laikā.	Viņš paziņoja, ka pēc četriem mēnešiem vēlas atgriezties fitnēs.	Viņš paziņoja, ka cer, ka četru mēnešu laikā viņš atgriezīsies fitnesā.	Viņš paziņoja, ka ceris atgriezties fiziskajā fiziskajā stāvoklī četrus mēnešus vēlāk.	Viņš paziņoja, ka uzgaidāma, ka pēc četrām mēnešiem varēs atgriezties fitnēs.
common_voice_en_18977505	I. Goldings Rejs, Vienotais autors.	Goulding, Ray, kopīgais autors.	Gaulding, Rajs, kopīgs autori.	Gulding, Rejs, kopējais autors.	Gulding, Rejs, kopīgs autors.	Gulding, Rejs, kopsūtnieks.
common_voice_en_174344	Motociklistu grupa braukā pa stāvlaukumu.	Motorista grupa brauc pa staciju	Motociklu braucēji brauc apkārt stāvvietam	Motociklu braucēju grupa brauc ap stāvvietu	Motorociklu braucēji brauc apkārt parka laukā	Motociklu braucēju grupa brauc pa autostāvvietu
common_voice_en_174345	Maza, gaišmataina meitene izbauda savu burito.	Blondās meitene baudās burito	Blondīte, kas izbauda buritu	Blondes meitenīte, kas baudīja buritu	Blonda meita, kas izbauda buritu.	Blondes, maza meitene, kas izbauda buritu
common_voice_en_174347	Cilvēks brūnā kreklā stumj mazuli ratiņos gar jūru.	Cilvēks brūnā kreklā pa jūru aizmeta bērnu zālē	Cilvēks brūnā kreklā spūdz bērnu vājceļā pie jūras	Cilvēks brūnā kreklā smēķē mazuli kreklā pie jūras	Persona brūnā kreklā aizbēga mazuli krēslā pie jūras	Cilvēks brūnā kreklā stūres mazuli ar volejbolu pie jūras
common_voice_en_174349	Divi cilvēki strādā kafejnīcā.	Divi cilvēki strādā kafijā	Divi cilvēki strādā kafijā.	Divi cilvēki strādā kafijas veikalā	Divi cilvēki strādā kafijas veikalā	Divi cilvēki strādā kafijas veikalā
common_voice_en_19714436	Uz austrumiem no Vispas ir iekārtas tanku vagonu uzpildei.	Vispa austrumos atrodas tanku vagonu aizpildīšanas iekārtas.	Vispa austrumos ir iekārtas tanku vagoniem pildīt.	Vispa austrumos ir rezervuāra vagonu aizpildīšanas iekārtas.	Vispa austrumos atrodas iekārtas, lai aizpildītu tanka vagonus.	Vispa austrumos ir iekārtas, lai aizpildītu rezervuāra vagonu.
common_voice_en_19714440	Drīz vien viņš mira no cerebrālās trombozes.	Drīz pēc tam viņš nomira no smadzeņu trombozes.	Drīz pēc tam viņš nomira no cerebrālā trombosa.	Drīz pēc tam viņš nomira no smadzeņu trombោគ.	Drīz pēc tam viņš nomira no smadzeņu trombozes.	Drīz pēc tam viņš nomira no smadzenes trombozes.
common_voice_en_19714444	Tā kopumā tek uz dienvidiem no kalniem lai savienotos ar Nortforku.	Tas parasti plūst uz dienvidiem no kalniem, lai pievienoties North Fork.	Tas plūst uz dienvidiem no kalniem, lai pievienojās Ziemeļforkam.	Tas parasti plūst uz dienvidiem no kalniem, lai pievienotu Ziemeļforku.	Tā parasti plūst uz dienvidiem no kalniem, lai pievienoties Ziemeļforkai.	Tas parasti plūst uz dienvidiem no kalniem, lai pievienoties Ziemeļforka.
common_voice_en_19714446	Attāluma matricas var arī izmantot, lai izveidotu filoģenētiskus kokus.	Atstaru matrice var izmantot arī filogenetisko koku ražošanai.	Atstādes matrices var izmantot arī filogenētisko koku radīšanai.	Atstādes matricus var izmantot arī filogenētisko koku veidošanai.	Atkāpšanās matricus var izmantot arī filogenētisko koku ražošanai.	Atstāšanās matrices var izmantot arī filogenētisko koku ģenerēšanai.
common_voice_en_19493985	Joprojām var redzēt paliekas no vecās prāmju piestātnes.	Vecā laivu piestātnes joprojām ir redzamas.	Vecajā trauktu karogu atliekas joprojām var redzēt.	Vecajai trajektdārzā vēl joprojām var redzēt atliekas.	Senās trajektas palaižas atliekas joprojām ir redzamas.	Vecajā trajektā vēl joprojām ir redzami traukšanas kuģu atliekas.
common_voice_en_19493986	Grāmata ir tulkota vairākās valodās.	Grāmatā ir tulkoti vairākās valodās.	Šī grāmata ir tulkota vairākās valodās.	Grāmata ir tulkota vairākās valodās.	Šī grāmata ir tulkota vairākās valodās.	Šī grāmata ir tulkota vairākās valodās.
common_voice_en_19493987	Pēc laulībām viņa kļuva par Kentas grāfieni.	Pēc laulības viņa kļuva par Kentas hercogi.	Pēc laulības viņa kļuva par Kenta hercogni.	Pēc laulības viņa kļuva par Kenta hercogeni.	Pēc laulības viņa kļuva par Kenta hercogieni.	Pēc laulības viņa kļuva par Kenta hercogieni.
common_voice_en_19493988	Veinbergs ir arī zināms sava atbalsta Izraēlai dēļ.	Veinbergs ir pazīstams arī ar savu atbalstu Izraēlai.	Veinbergs ir pazīstams arī ar savu atbalstu Izraēlai.	Veinbergs ir pazīstams arī ar savu atbalstu Izraēlai.	Veinbergs ir pazīstams arī ar savu atbalstu Izraēlai.	Veinbergs ir pazīstams arī ar savu atbalstu Izraēlei.
common_voice_en_19633865	Šīs struktūras bieži vien tiek pazaudētas laboratorijas kultivēšanas laikā.	Šīs struktūras bieži zaudē laboratorijas audzēšanas laikā.	Šīs struktūras bieži tiek zaudētas laboratorijas audzēšanas laikā.	Šīs struktūras bieži izzūd laboratorijas audzēšanas laikā.	Šīs struktūras bieži tiek zaudētas laboratorijas audzēšanas laikā.	Šīs struktūras bieži tiek zaudētas laboratorijas audzēšanas laikā.
common_voice_en_19633866	Oriģinālais plāns novietoja vilcienu depo vienas kvadrātjūdzes apgabala centrā.	Sākotnējā plāksne atrodas vilcienu noliktavei vienas kvadrātmile platības centrā.	Sākotnējā plāksne novietoja vilciena noliktavu viena kvadrāta jūdzes apgabala centrā.	Sākotnējā plāksne novietoja vilciena noliktavu viena kvadrātkilometra platuma centrā.	Sākotnējā plāksne apstāja vilciena noliktavu viena kvadrāta jūdzes apgabala centrā.	Oriģinālais plāksnes novietoja vilciena noliktavā, kas atrodas vienas kvadrātkilometru platības centrā.
common_voice_en_19633868	Atvasinājumam “Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals” bija atbalstošais varonis Gebija Goba.	"Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" bija atbalsta varoņš Gabby Gob.	Spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" bija pagalma varoņa Gabby Gob.	Spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" bija papildu personāža Gabby Gob.	Spin-off "Sad Sack Navy, Gubbs 'n' Gals" bija galveno personažu Gabby Gob.	Spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" bija palīgkarakteris Gabby Gob.
common_voice_en_19633869	Pirms spēles sākuma Greiems Brazjē izpildīja Jaunzēlandes himnu.	Pirms sākuma Graham Brazier izpildīja Jaunzēlandes nacionālo himnu.	Pirms iesākuma Graham Brazier izpildīja Jaunzēlandes valsts himnu.	Pirms sākuma Graham Brazier izpildīja Jaunzēlandes nacionālo himnu.	Pirms sākuma Grahems Brazier izpildīja Jaunzēlandes nacionālo himnu.	Pirms sākuma Grēhs Brazīers izpildīja Jaunzēlandes nacionālo himnu.
common_voice_en_19696174	Ir nepieciešama ārkārtas sistēma, ja vēlamies izvairīties no streika.	Vajadzības created ir, lai izvairītos no streika.	Vajadzības sistēma, ja mēs vēlamies izvairīties no streikas.	Pārsteidzošajai kārtībai, ja vēlamies izvairīties no streika.	Neatkarīga situācijas sistēma, ja mēs vēlamies izvairīties no streiks.	Ieņemsim, kad var izvairīties no streika, nepieciešams ārkārtas risinājums.
common_voice_en_19696207	Patiesi pastāv ierobežota izpratne par pakāpi, līdz kurai pērtiķi izrāda imitējošu uzvedību.	Patiesībā ir ierobežota izpratne par to, cik daudz pērtiķi liecina par imitāciju.	Patiesībā ir ierobežota izpratne par to, cik ļoti pērtiķi parādīja imitējošo uzvedību.	Patiesībā ir ierobežota izpratne par to, cik ļoti pērtiķi liecina par imitējošu uzvedību.	Patiesībā ir ierobežots sapratums par to, cik daudz pērtiķi norāda imitējošu uzvedību.	Patiesībā ir ierobežota izpratne par to, cik liela mērā pērtiķi parādīja imitējošo uzvedību.
common_voice_en_19696208	Tā bija piektā raidstacija tirgū ar sporta radio formātu.	Tā bija piektā stacija tirgū ar sporta radio formātu.	Tā bija piektā stacija tirgū ar sporta radio formātu.	Tā bija piektā stacija tirgū ar sporta radio formātu.	Tā bija piektā stacija tirgū ar sporta radio formātu.	Tā bija piektā stacija tirgū ar sporta radio formātu.
common_voice_en_19696210	Viņš daudz ceļoja un bija iesaistīts artefaktu pārskatīšanā Bakingemas pilī Londonā.	Viņš ceļoja daudz un bija iesaistīts artifacētu pārskatīšanā Buckingham Palace, Londonā.	Viņš ceļoja daudz, un piedalījās artifaētu atkārtoti indeksēšanā Buckinghamas pili Londonā.	Viņš daudz ceļoja un piedalījās artefaktų pārinēksēšanā Buckinghamas pilī, Londonā.	Viņš ceļoja plašāk un piedalījās mākslas artefaktus pārindexēšanā Bakingemas pilī, Londonā.	Viņš daudz ceļoja, un viņš piedalījās Buckinghamas pilis Londonā, ar artefaktus atkārtoti indeksēšanā.
common_voice_en_19734150	Lī Fēnstoks ir pazīstams tulkotājs.	Li Fahnstock ir pazīstams tulkojums.	Li Lahnstoks ir labi pazīstamais tulkotājs.	Lijs Fehinstauks ir labi pazīstams tulkotājs.	Lī Fējnstok ir labi pazīstams tulkotājs.	Lijs Fāhenstoks ir labi pazīstams tulkotājs.
common_voice_en_19734151	Eterberiju drīz vien pārņēma strīds par jautājumiem, kas joprojām ir svarīgāki un aizraujošāki.	Atterbury drīz bija aizņemts ar strīdu par vēl svarīgākas un aizraujošāku lietu.	Atterberijs drīz tika aizņemts strīdā par vēl svarīgākiem un uzbudinā единumiem.	Atterberijs drīz tika aizņemts ar strīdu par vēl svarīgākajām un aizraujošām lietām.	Patterberijs drīz vien bija aizņemts ar strīdu par vēl svarīgākajām un aizraujošajām lietām.	Ārterbērija drīz vien tika aizņemta ar strīdu par vēl svarīgākajiem un aizraujošajiem jautājumiem.
common_voice_en_19734152	Daudzas reliģijas joprojām atbalsta svētceļojumus kā garīgu darbību.	Daudzi reliģijas joprojām uzskata ceļojumu par garīgu aktivitāti.	Dažas reliģijas joprojām uzskata pielūgsmi par garīgu darbību.	Dažas reliģijas joprojām atbalsta pielūgsmi kā garīgo darbību.	Dažas reliģijas joprojām uzskata pielūgsmi par garīgu aktivitāti.	Daudzas reliģijas joprojām atbalsta pielūgšanu kā garīgo aktivitāti.
common_voice_en_19734154	Nikaragvas likumdevēji ir vienpalātas iestāde.	Nikaragvas likumdevējs ir vienkameru institūcija.	Nikaragvas likumdevējs ir vienkamera institūcija.	Nikaragvas likumdevējas institūcija ir vienkameras.	Nikaragva likumdošanas institūcija ir vienkamera struktūra.	Nikaragvas likumdošanas institūcija ir vienkameru struktūra.
common_voice_en_1241090	Valdes vadītāja priecīgi paziņoja par pieaugušiem ieņēmumiem šajā ceturksnī.	Valdes priekšsēdētāja ar prieku paziņoja par šo ceturkšņa ienākumu palielināšanos.	Valdes priekšsēdētājs ar prieku paziņoja par to, ka šajā ceturkšņa ieņēmumi palielinājās.	Valdes priekšsēdētāja ar prieku paziņoja par šo ceturto ceturksni palielinātu ieņēmumus.	valdes priekšsēdētājs ar prieku paziņoja par to, ka šajā ceturksnī ienākumi ir palielinājušies.	Valdijas vadītāja ar prieku paziņoja par to, ka šajā ceturksnī ieņēmumi ir palielināti.
common_voice_en_1241091	Nepārkāpiet dzelteno līniju.	Nepārkauj dzeltenā līniju.	Neielieciet dzeltenā līniju.	Nepārkāpji dzeltenā līniju.	Nepārceļot dzeltenas līnijas.	Nepārkāpiet dzeltenā līnija.
common_voice_en_19715797	Abas no šīm komandām galvenokārt sastāvēja no afroamerikāņu vai afrolatīņamerikāņu spēlētajiem.	Abas komandas galvenokārt bija afroamerikāņu vai afrolatīņu spēlētāji.	Abas šīs komandas galvenokārt bija afroamerikāņu vai afrolatīņu spēlētāji.	Abās komandās galvenokārt bija afroamerikāņu vai afrolatīniešu spēlētāji.	Abās šajās komandās galvenokārt bija afroamerikāņu vai afrolatino spēlētāji.	Abiem šiem komandām galvenokārt bija afroamerikāņu vai afro-latino spēlētāji.
common_voice_en_19715799	Viņš pasniedza radošo rakstīšanu sešās universitātēs, tostarp Sirakūzās, Prinstonā un Kenjona koledžā.	Viņš mācīja radošu rakstīšanu sešos universitātēs, tostarp Siracusa, Princetona un Kenyon koledžā.	Viņš mācīja radošu rakstīšanu sešos universitātēs, tostarp Siracusa, Princetona un Kenjona koledžā.	Viņš mācīja radošo rakstīšanu sešu universitātēs, tostarp Siracusa, Princetona un Kenjonas koledžā.	Viņš mācīja radošu rakstīšanu sešajā universitātē, tostarp Sirakūzē, Princetonas un Kenyonas koledžā.	Viņš mācīja radošo rakstīšanu sešās universitātēs, tostarp Sirakūzē, Prinsontā un Kenjonas koledžā.
common_voice_en_19715800	Šo vietu par svētu uzskata gan budisti, gan musulmaņi un hinduisti.	Šo vietu uzskata par svēto gan budistiem, gan musulmaniem, gan hindusiem.	Šī vieta tiek uzskatīta par svēto gan budistu, gan musulmaņu, gan hinduistu vidū.	Šī vieta tiek uzskatīta par svētīgu gan budistiem, gan musulmaņiem, gan hinduistiem.	Šī vieta tiek uzskatīta par svētību gan budistu, gan musulmaņu, gan hinduistu vidū.	Šī vieta tiek uzskatīta par svēto gan budistu, gan musulmaņu, gan hinduistu vidū.
common_voice_en_19715801	Lūgšanas saka stāvot, nevis metoties ceļos.	Mēsulību runā stāvoties, nevis apgriezies.	Paldies tiek pasludināta kā stāvā, nevis kā klejoties.	Par lūgšanām tiek teikts, ka viņi stāv, nevis sagriežās.	Mūs lūgšanu sauc par stāvēšanu, nevis par gleznojumu.	Tiesās runās, ka lūgumi tiek teikti stāvot, nevis sēžot.
common_voice_en_19953050	Oksfordā viņš pasniedza anatomiju un ķīmiju.	Oksfordā viņš mācīja anatomiju un ķīmiju.	Oksfordā viņš mācīja anatomiju un ķīmiju.	Oksfordā viņš mācīja anatomiju un ķīmiju.	Oksfordā viņš mācīja anatomiju un ķīmiju.	Oksfordā viņš mācīja anatomiju un ķīmiju.
common_voice_en_19953051	Tās drupas ir redzamas vēl mūsdienās.	Tās ruīnas joprojām ir redzamas.	To ruīnas joprojām ir redzamas.	Tās ruīnas joprojām ir redzamas.	Tās ruīnas joprojām ir redzamas.	Tās ruīnas joprojām ir redzamas.
common_voice_en_19953052	Vorts arī darbina hotdogu entuziastu vietni “Hot Dog Spot”.	Vortam ir arī Hot Dog entuziasti, kas izmanto hot dog spot.	Wirt arī vada hotdog entuziastu tīmekļa vietni "Hot Dog Spot".	Vārts vada arī hot dog entuziastu tīmekļa vietni "Hot Dog Spot".	Vorts vada arī hot dog entuziastiem mājaslapu  ⁇ Hot Dog Spot ⁇ .	Wirt arī vada "Hot Dog Spot" vietni, kur strādā ir hot dog entuziasti.
common_voice_en_19953054	Koledžas gados viņš arī uzturēja ģenealoģiskās un heraldiskās piezīmes, kas attiecās uz vietējām ģimenēm.	Kad viņš bija koledžā, viņš arī glabāja ģeneoloģiskas un heraldiskas piezīmes, kas saistītas ar vietējām ģimenēm.	Kad viņš bija koledžā, viņš arī paturēja ģeneāliskos un heraldiskos piezīmes, kas saistītas ar vietējām ģimenēm.	Kad viņš bija koledžā, viņš arī paturēja ģenēģiju un heraldiku piezīmes, kas saistītas ar vietējām ģimenēm.	Kolēģijā viņš arī turēja ģenealoģiskās un heraldiskās piezīmes, kas bija saistītas ar vietējām ģimenēm.	Kolēģijā viņš arī saglabāja ģenēloģiskos un heraldiskos piezīmēs, kas saistīti ar vietējām ģimenēm.
common_voice_en_19081103	Viņš apguva futbolu un vieglatlētiku Mārksvillas vidusskolā.	Viņš spēlēja futbolu un skriešanu Marksville High School.	Viņš mācījās futbola un sporta mārksvillas vidusskolā.	Viņš spēlēja futbolu un spēļu sporta veidi Marksvillas vidusskolā.	Viņš studēja futbolu un sporta spēli Marksvillas vidusskolā.	Viņš spēlēja futbolu un sporta spēlus Marksvillas vidusskolas skolā.
common_voice_en_19081105	Visi laju skolotāji ir brīvprātīgie.	Visi laikmācītāji ir brīvprātīgi.	Visi laika skolotāji ir brīvprātīgie.	Visi laika skolotāji ir brīvprātīgie.	Visi laici skolotāji ir brīvprātīgie.	Visi laikus skolotāji ir brīvprātīgie.
common_voice_en_19081106	Paiks ir kaislīgs Mančestras pilsētas atbalstītājs.	Pike ir aizrautīgs Manchester City atbalstītājs.	Pike ir aizraujošs "Manchester City" atbalstītājs.	Pike ir aizraujošs Mančesas pilsētas atbalstītājs.	Pike ir aizraujošs "Manchester City" atbalstītājs.	Pike ir aizraujošs Mančesitas pilsētas atbalstītājs.
common_voice_en_19081110	Tie arī kalpo par pamatu daudzām datoru kodēšanas sistēmām, tostarp Unihan.	Tie ir arī pamats daudziem datoru kodēšanas sistēmām, tostarp UniHum.	Tās arī kalpo kā pamata daudziem datoru kodēšanas sistēmām, tostarp Unim.	Tie arī kalpo par pamatu daudziem datoru kodēšanas sistēmām, tostarp Uniham.	Tie kalpo arī par pamatu daudziem datoru kodēšanas sistēmām, tostarp Uniham.	Tās kalpo arī kā bāze daudziem datoru kodēšanas sistēmām, tostarp Unihamu.
common_voice_en_19725580	Tā ir Aoreres upes pieteka.	Tā ir Aorere upes piekrastes upe.	Tā ir Aorere upes piekrastes daļa.	Tā ir Aorere upes piekrastes upe.	Tā ir Aorere upes piekrastes upe.	Tā ir Aureve upes piekrastes upe.
common_voice_en_19725581	Veco objektu uz laiku pārņēma apstiprināta skola.	Vecajā vietā kādu laiku bija apstiprināta skola.	Veco vietu uz kādu laiku aizņēma apstiprināta skola.	Vecajā vietā kādu laiku dzīvoja apstiprināta skola.	Veco vietu uz kādu laiku aizņēma apstiprināta skola.	Veco vietu ilgu laiku aizvietīja apstiprināta skola.
common_voice_en_19725582	Frenka Oušena dziesmā Amerikāņu kāzas runā par šo tēmu.	Frank Ocean dziesma American Wedding pārskata šo tēmu.	Frank Oceans dziesma American Wedding aptver šo tēmu.	Frank Ocean dziesma "American Wedding" attiecas uz šo tēmu.	Frank Ocean dziesma "American Wedding" aptver šo tēmu.	Franka Ocija dziesma  ⁇ American Wedding ⁇  aptver šo tēmu.
common_voice_en_19725583	Ceturtajā ceturksnī treneris Džordžs Allens nomainīja Kilmeru pret Soniju Jurgensenu. -	Četrā kvartālā treneris Džordžs Alens aizstāja Killeneru ar Sonniu Džurgensu.	Četrā ceturtdaļā treneris Džordžs Allens aizstāja Kilmeru ar Sonniju Džurgensenu.	Ceturtā kvartālā treneris Džordžs Alens aizstāja Klimeru ar Soniju Džurgensenu.	Ceturtā ceturksnī treneris Džordžs Alens aizstāja Kilmeri ar Soniju Džurgenseinu.	Ceturtā ceturtā ceturksnī treneris Džordžs Alens nomainīja Kilmeru ar Sonniju Džurgensenu.
common_voice_en_17709327	Viņa atnesa četrpadsmit gumijas pīles, la spēlētos peldbaseinā.	Viņa atnesa četrpadsmit gumijas pīles, lai spēlētu baseinā.	Viņa aizveda četrpadsmit gumijas pīles, lai spēlējās baseinā.	Viņa atnesa četrpadsmit gumijas pīles, lai spēlētu baseinā.	Viņa paņēma četrpadsmit gumijas pīles, lai spēlētu baseinā.	Viņa no sevis atveda četrpadsmit gumijas pīles uz spēlēm peldbaseinā.
common_voice_en_17709331	Zelta zīda lente apgriezīs viņas kleitu.	Zelta svilpes josle apģērbēs viņas kleitu.	Zelta svilpes sliedre apģērbās viņas kleitu.	Zelta zīda svēta apģērbu izvilks viņas kleitu.	Zelta svilpiņa josla nosmalcinās viņas apģērbu.	Zelta sēklas leņķis apģērbsies viņas drēbā.
common_voice_en_19599906	Starp tā galapunktiem nav lielu krustojumu.	Nav lielżydžu starp tā galu punktiem.	Nav galvenajām krustojumiem starp tās gala punktiem.	Nav lielu šķērsgriezumu starp tā galējiem punktiem.	Nav lielākajiem krustošajiem punktiem starp to galus.	Starp tās galīgiem punktiem nav lielākajiem šķērslieniem.
common_voice_en_19599907	Greinfīldas opera ir iekļauta vēsturisko vietu nacionālajā reģistrā.	Grainfield Opera House ir iekļauts Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Grainfield Opera House ir iekļauts Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Grainfielda operas ēka ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Granfīldas operas māja ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Grainfīldas operas pilsēta ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.
common_voice_en_19599908	Pēc pirmā Indijas ceļojuma viņš nolēma doties hadžā jeb svētceļojumā uz Meku.	Pēc šī pirmā indiāņu ceļojuma viņš nolēma veikt Hajj vai pielūgsmi Mekā.	Pēc šī pirmā indiāņu koncerta viņš nolēma veikt hajj vai pieklājību Mekkā.	Pēc šī pirmā indiāņu ekskursija viņš nolēma veikt Hajdžu vai pielūgsmi Mekkā.	Pēc šī pirmā Indijas tūrisma viņš nolēma izteicties Hajj vai pielūgsmes Mekā.	Pēc šī pirmā indiāņu ceļojuma viņš nolēma uzvesti Hajdžu vai pielūgsmi Mēkā.
common_voice_en_19599909	Viņi nekad neatgriezāš.	Viņi nekad neatgriežas.	Viņi nekad neatgriežās.	Viņi nekad neatgriezies.	Viņi nekad neatgriežās.	Viņi nekad neatgriežās.
common_voice_en_19960124	Šoseju uztur Kapilano autostrāžu pakalpojumi.	Autostrādi uztur Kalapino Highway Services.	Autostrādi uztur Kalapino autostrādē.	Autostrādi uzturas "Calápino Highway Services".	Autostrādi uztur kalpopinās autostrādes pakalpojumi.	Autostrādē uzturējas  ⁇ Calapino Highway Services ⁇ .
common_voice_en_19960125	Jaunāko sarakstu var arī iegūt, sazinoties ar reģistrēšanas iestādi.	Piejaucot reģistrācijas iestādēm, var arī iegūt jaunāko sarakstu.	Aktualizētu sarakstu var iegūt arī sazināties ar reģistrācijas iestāde.	Uz jaunāko sarakstu var iegūt arī sazinājoties ar reģistrācijas autoritet.	Apdatējošu sarakstu var iegūt arī sazinjoties ar reģistrācijas iestādes.	Uzlabojamo sarakstu var iegūt arī, sazinājot ar reģistrācijas iestāžu palīdzību.
common_voice_en_19960126	Viņš ieguva grādu Misūri Dienvidu štata koledžā.	Viņš absolvēja Misūri Dienvidvalstu koledžu.	Viņš absolvēja Misūri Dienvidvalstu koledžu.	Viņš absolvēja Misūrijas Dienvidu Valsts koledžu.	Viņš absolvēja Misūrijas dienvidu valsts koledžu.	Viņš absolvēja Misūrijas Dienvidu valsts koledžu.
common_voice_en_19960128	Jaunā Derība attiecas uz laiku no Kristus laika vai gadsimtiem pēc tam.	Jaunā Testaments ir radīts Kristusa laikā vai pēc tam gadsimtiem.	Jaunais Testaments ir datēts no Kristusa laika vai gadsimtiem pēc tam.	Jaunā testaments ir datēts no Kristusa laika vai gadsimtiem pēc tam.	Jaunā nolīgums ir datēts no krista laika, vai pēc tam gadsimtiem.	Jaunā Testamenta datējums ir saistīts ar Kristusa laikmetām, vai gadsimtiem vēlāk.
common_voice_en_19753191	Cilvēki ir ļoti viesmīlīgi un laipni pret ārzemniekiem.	Cilvēki ir ļoti laipni un laipni pret ārvalstniekiem.	Cilvēki ir ļoti laipni un laipni pret svešzemniekiem.	Cilvēki ir ļoti laipni gaidījuši un laipni pret ārzemniekiem.	Cilvēki ir ļoti laipni un laipni pret svešiniekiem.	Cilvēki ir ļoti laipni un laipni pret svešiniekiem.
common_voice_en_19753194	Grupa arī kļuva par regulāru izpriecu dažādos mūzikas festivālos.	Grupā ir kļuvis arī regulāra atrakcija dažādos mūzikas festivālos.	Grupa ir arī kļuvis par regulāru atrakciju dažādos mūzikas festivālos.	Grupas mūzikas festivālos ir kļuvis arī par regulāru pievilcību.	Grupa ir arī kļuvuusi par regulāro atrakciju dažādos mūzikas festivālos.	Grupas ir kļuvušas arī par regulāru pievilcību dažādos mūzikas festivālos.
common_voice_en_19753195	Vienlaikus tā vietne uzrādīja lielu jautājumzīmi.	Tajā pašā laikā tās tīmekļa vietnē bija redzams liels jautājums.	Tajā pašā laikā tā tīmekļa vietnē bija liels jautājuma zīme.	Tajā pašā laikā tās tīmekļa vietne parādīja lielu jautājumu zīmu.	Tajā pašā laikā tā tīmekļa vietnē bija parādīta liela jautājumu zīme.	Tajā pašā laikā tā tīmekļa vietnē bija iekļauts liels jautājumu zīmols.
common_voice_en_19753196	To vēlāk aizturēja, izmantoja bruņošanās pārbaudēs un pēc tam iznīcināja.	Vēlāk tas tika nodēvēts, izmantots ieroču pārbaudēs un vēlāk iznīcināts.	Vēlāk tas tika nostiprināts, izmantots ieroču testēšanai, un vēlāk iznīcināts.	Vēlāk tas tika izslēgts, izmantots bruņoto spēku pārbaudēm, un vēlāk iznīcināts.	Vēlāk tas tika savietota uz grīdas, izmantota ieroču testēšanai, un vēlāk iznīcināta.	Vēlāk tas tika nolaižots uz grīdas, izmantots ieroču testos, un vēlāk iznīcināts.
common_voice_en_20059974	Garderes daļās darbojas trīs sākumskolas: Hailenda, Magnoliavudsa un Vaildvuda.	Trīs pamatskolas apkalpo Gardere daļas: Highland, Magnolia Woods un Wildwood.	Trīs pamatskolas apkalpo Gardeera nodaļas: Highland, Magnolia Woods un Wildwood.	Trīs pamatskolas apkalpo Gardera daļām: Highland, Magnolia Woods un Wildwood.	Gardeeras daļas apkalpo trīs pamatskolās: Highland, Magnolia Woods un Wildwood.	Grāmatas ir pieejami trīs Grāmatas galvenās skolas:  ⁇ Highland ⁇ ,  ⁇ Magnolia Woods ⁇  un  ⁇ Wildwood ⁇ .
common_voice_en_20059975	Tām sekoja vēl viens represiju vilnis pret opozīciju.	Viņiem sekoja vēl viena opositīva represāciju viļņa.	Pēc tam notika vēl viena represošanas viļņa pret opozīciju.	Viņiem sekoja vēl viena represīvo viļņu pret opozīciju.	Viņiem sekoja vēl viena represiešu viļņa pret opozīciju.	Viņiem sekoja vēl viena represīvības viļņa pret opozīciju.
common_voice_en_20059976	Man šķita, ka tas ir izcils koncepts.	Es domāju, ka tas ir lielisks jēdziens.	Es domāju, ka tā ir brilliants koncepts.	Es domāju, ka tas ir lielisks jēdziens.	Es domāju, ka tas ir lielisks jēdziens.	Es domāju, ka tas ir brīnišķīgs jēdziens.
common_voice_en_20059978	Kristiešu bībelē var sastapt līdz pat pieciem ligzdošanas līmeņiem.	Kristīgās Bībeles ir mazs uz pieciem.	Kristiāņu Bībeles valodā var atrast līdz pieciem līmenim.	Kristīgo Bībeli ir pieejami līdz pieciem jūrniecības līmeņiem.	Kristīgo Bībeli raksta ar līdz pat pieciem apmetņu grēdiem.	Kristības Bībeles grāmatās var atrast līdz pat pieciem apstādījuma līmeņiem.
common_voice_en_19538642	Esmu apmierināts gan ar komandu, gan organizāciju.	Es esmu priecīgs gan ar komandu, gan ar organizāciju.	Esmu priecīgs gan ar komandu, gan ar organizāciju.	Esmu priecīgs gan ar komandu, gan ar organizāciju.	Esmu priecīgs gan ar komandu, gan ar organizāciju.	Es esmu priecīgs gan ar komandu, gan ar organizāciju.
common_voice_en_19538643	Tās galvenais fokuss ir nodrošināt skatītājiem informatīvas programmas, kad tie tās vēlas.	Tās galvenā uzmanība ir sniegt skatītājiem informācijas programmas, kad viņi tos vēlas.	Tās galvenā uzmanība ir nodrošināt skatītājiem informātiskas programmas, kad viņi to vēlas.	Tā galvenā galvenā uzmanība ir nodrošināt skatītājiem informācijas programmas, kad viņi to vēlas.	Tā galvenā uzmanība ir skatītājiem sniegt informētās programmas, kad viņi tos vēlas.	Tā galvenā uzmanība ir vērsta uz to, lai skatītājiem būtu informācijas programmas, kad viņi to vēlas.
common_voice_en_19538644	Viņi tic tam, ko dara, un ir piedalījušies daudzos muzikālos projektos.	Viņi tic, ko dara, un ir piedalījušies daudzos mūzikas projektos.	Viņi tic, ko dara, un ir piedalījušies daudzos mūzikas projektos.	Viņi tic, ko dara, un ir piedalījušies daudzos mūzikas projektos.	Viņi tic to, ko dara, un ir piedalījušies daudzos mūzikas projektos.	Viņi tic tā, ko dara, un ir piedalījušies daudzos mūzikas projektos.
common_voice_en_19538646	Tīklveida šķiedras sintezē īpaši fibroblasti, kurus sauc par tīklveida šūnām.	Retikulāro šķiedru sintēzē īpaši fibroblasti, ko sauc par retikulāro šūnu.	retikulārās šķiedras sintetizē īpašie fibroblases, ko sauc par retikulārās šūnas.	Tīklveida šķiedras sintēzē ar īpašajiem fibrolladiem, ko sauc par tīklveida šūnu.	Retikulārus šķiedras sintēzē ar speciāliem fibroblasiem, ko sauc par retikulārām šūnēm.	Reticulārus šķiedras sintēzē īpašas šķiedras šķiedras, ko sauc par reticulārām šūniem.
common_voice_en_19726556	Markūze stingri kritizē patērnieciskumu, apgalvodams, ka tās ir sociālās kontroles veids.	Marcuse smagi kritizē konsumerizmu, apgalvojot, ka tas ir sociālās kontroles veids.	Marcuse spēcīgi kritizē patēriņu, apgalvojot, ka tā ir sociālā kontroles forma.	Markuse stingri kritizē patērētību, apgalvojot, ka tas ir sociālā kontroles forma.	Markuze cieši kritizē patērētāju režīmu, apgalvojot, ka tas ir sociālā kontrole.	Markuze stingrā veidā kritizē patērētāju kolekciju, apgalvojot, ka tas ir sociālā kontroles forma.
common_voice_en_19726557	Fauleru nodēvēja par godu Orsonam Skvairam Fauleram, frenologam, kurš dibināja pilsēta.	Fowler tika nosaukts pēc Orson Squire Fowler, frenologa, kurš dibināja pilsētu.	Fowler tika nosaukts Orson Squire Fowler, frenologs, kas dibināja pilsētu.	Fowler tika nosaukts par Orson Squire Fowler, Frenologu, kas dibināja pilsētu.	Fowler tika nosaukts par godu Orson Squire Fowler, frenologam, kas dibināja pilsētu.	Fowler tika nosaukts par godu Orson Squire Fowler, frenologam, kurš dibināja pilsētu.
common_voice_en_19726558	Pilsēta atrodas arī neapvienotas komūnas Brašvila un Rietumblūmfīlda.	Brushville un West Bloomfield nekorporētas kopienas arī atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas arī Brushville un West Bloomfield nekorporētas kopienas.	Brushvillas un West Bloomfieldas nekorporētas kopienas arī atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas arī neinkorporētas Brushville un West Bloomfield kopienas.	Blakus pilsētai atrodas arī Brushville un West Bloomfield nekorporētas kopienas.
common_voice_en_19726559	Paredzēts, ka ezeri uzņems zemi.	Ezeri ir plānoti apglabāt zemi.	Izkārnīta, ka ezeri apņem zemi.	Tas ir paredzēts, lai ezeri apņem zemenu.	Izsaukts, ka ezeri apņem zemi.	Saruna ir paredzēta, lai ezeri aizņemtu sauszemes daļu.
common_voice_en_19125499	Tas attiecas arī uz bruņinieku, kad tas sasniedz vienu no diviem tālākajiem rangiem.	Tas attiecas arī uz kavaleri, sasniedzot jebkuru no diviem augstākajiem rindām.	Tas attiecas arī uz karalienu, sasniedzot jebkuru no diviem garākajiem līknes.	Tas attiecas arī uz riteri, kas sasniedz jebkuru no divām augstākām pakāpiem.	Tas attiecas arī uz kavaleri, kas sasniedz jebkuru no diviem vislielāko grīdu.	Tas attiecas arī uz kavaleri, sasniedzot jebkuru no divām vispieciešamākajām grāmām.
common_voice_en_19125500	Viņš ir Silver Pictures īpašnieks un Dark Castle Entertainment līdzdibinātājs.	Viņš ir Silver Pictures īpašnieks un Dark Castle Entertainment dibinātājs.	Viņš ir Silver Pictures īpašnieks un Dark Castle Entertainment vienīgais dibinātājs.	Viņš ir "Silver Pictures" īpašnieks un Dark Castle Entertainment dibinātājs.	Viņš ir "Silver Pictures" īpašnieks un "Dark Castle Entertainment" dibinātājs.	Viņš ir "Silver Pictures" īpašnieks un "Dark Castle Entertainment" dibinātājs.
common_voice_en_19125501	Viņa aģents Rondas amatas bija profesors Rasels Dīkons.	Viņa Ronda vietu autors bija profesors Russels Deigsons.	Viņa agents Ronda sēdvietā bija profesors Rasels Deigans.	Viņa pārstāvis Rondas sapulcē bija profesors Rasels Deikons.	Viņa Ronda sēdekļais aģents bija profesors Rasels Deikons.	Viņu Rhondda sēdvietas agentam bija profesors Rasels Deigns.
common_voice_en_19125503	Šizabaki pēc nāves paaugstināja par viceadmirāli.	Viņa pēc nāves tika paaugstināta par vicekandalu.	Viņa pēc viņa nāves tika paaugstināta par ģenerāldirektoru.	Šibalakija tika pēc viņa nāves paaugstināta par vice-ansaļu.	Šibs Hoks tika pēc viņa nāves paaugstināts par viciranalību.	Viņa ieguva bonvu, kas pēc viņa nāves tika paaugstināts par priekšmāsu.
common_voice_en_19051565	Tas nav aktuāli stabila līmeņa lidojumam.	Tas nav bīstams stingri sasniedzam līmenim.	Tas nav bīstami stabilā līmeņa lidojumiem.	Tas nav steidzama līmeņa lidojuma cēlonis.	Tas nav sarežģīts, lai lidotu pa statīvo līmeni.	Tas nav nepatikšanas iemesls pastāvīgajam lidojumam.
common_voice_en_19051566	Taču liela oubain deva var izraisīt ventrikulāro tahikardiju.	Tomēr augsta Oubeīna deva var izraisīt vēža takikardiju.	Tomēr augsta Oubaina devas var izraisīt ventrikulāru takikardiju.	Tomēr liela Ouabaina deva var izraisīt ventrikulāro takikardiju.	Tomēr augsta ouaina doze var izraisīt ventrikulāro takihardiju.	Tomēr augsta Ouabaina daudzums var izraisīt ventrikulāro tahihardiju.
common_voice_en_19051568	Rasinai ir lielākā dāņu nometne Ziemeļamerikā ārpus Grenlandes.	Rasinā atrodas lielākā Ziemeļamerikas dāniete ārpus Grīnlandes.	Racine ir lielākā Ziemeļamerikāņu Dānu apmetne ārpus Grīnlands.	Racine ir lielākā Ziemeļamerikas dāņu apmetne ārpus Grīnlandes.	Rasinē ir lielākā Ziemeļamerikas Dānijas apmetne ārpus Gronlandas.	Rasinā atrodas vislielākā Ziemeļamerikas dāniņu apmetne ārpus Grīnlandes.
common_voice_en_19051569	Ir iespējamas daudzas definīcijas; skatiet alternatīvas definīcijas vairākiem no šiem.	Ir iespējams daudzas definīcijas; skatīt alternatīvas definīcijas vairākiem no tiem.	Ir daudzas definīcijas; skatiet Alternatīvās definīcijas vairākiem no tiem.	Daudzas definīcijas ir iespējams; sk. Alternatīvās definīcijas par vairākiem no tiem.	Ir iespējams izmantot daudzas definīcijas; skat. Dažas no tām ir noteiktas alternatīvās definīcijas.	Daudzas definīcijas ir iespējamas; sk. alternatīvās definīcijas dažām no šīm definīcijām.
common_voice_en_18442280	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.	Mēs plānojam atkal doties uz Tokiju.
common_voice_en_18442281	Es biju mazliet vairāk kā nedaudz nemierīgs.	Es biju vairāk nekā nedaudz pārsteigts.	Es biju vairāk nekā nedaudz uztraukts.	Es biju vairāk nekā mazliet pārsteigts.	Es biju vairāk nekā mazliet pārsteigts.	Es biju vairāk nekā mazliet satraukts.
common_voice_en_18442282	Elektrības stabi lauku apgabalos var būt ļoti traucējoši.	Elektrostacijas var būt ļoti piespiedušas lauku apvidū.	Elektroenerģijas pīloni lauku teritorijās var būt ļoti ieņemti	Elektrizitātes pilīni var būt ļoti neregulāri lauku apgabalos	Elektriceļu piloni var būt ļoti aizraujoši lauku apvidū	Elektrostromu piloni lauku apvidū var būt ļoti iejauktie
common_voice_en_18442283	Vai tava kamera ir Canon vai Nikon?	Vai jūsu kamera ir Canon vai Nikon?	Vai jūsu fotoaparāts ir Canon vai Nikon?	Vai tava kamera ir Canon vai Nikon?	Vai jūsu kamera ir Kanon vai Nikon?	Vai tavs fotoaparāts ir Kanons vai Nikons?
common_voice_en_19945728	Tas apvienojumā ar nelielo kontaktu izmēru, dažos gadījumos novērsa savienojumus.	Tas kopā ar mazāku līgumu apjomu dažos gadījumos novērš savienojumus.	Tas, kopā ar mazām līgumiem, dažos gadījumos novērsa saites.	Tas, kopā ar nelielu līgumu lielumu, dažos gadījumos novērsa savienojumus.	Tas apvienojās ar nelielu līguma izmēru, ko dažos gadījumos traucēja savienojumiem.	Tas, kombinēts ar kontratu nelielu izmēru, dažos gadījumos novērsa savienojumus.
common_voice_en_19945729	Visus Klejotājus, izņemot Mektu Ranzu, nogalināja, cīnoties ar Dominatoriem.	Visi ceļotāji, izņemot Mekk Ranzu, tika nogalināti, cīņā pret dominatoru.	Visi ceļotāji, izņemot Meket Rantz, tika nogalināti, cīnoties pret dominatoru.	Visi ceļotāji, izņemot Merku Rantz, tika nogalināti cīnot ar dominatoriem.	Visi viļņi, izņemot Mekt Ranzu, tika nogalināti, cīnot pret Dominatorus.	Visi čūlnieki, izņemot Meket Renzu, tika nogalināti, cīnoties ar dominators.
common_voice_en_19945731	Municipalitāte atrodas Juras kalnu malā, no Grendsonas puses.	Komunā atrodas Juras kalnu malā no Grandsons.	Municipalitāte atrodas Jura kalnu malā no Grandson.	Municipalitāte atrodas Jura kalnu krastā no Grandsona.	Municipalitāte atrodas Džuras kalnu malas, no Gronsona.	Municipalitāte atrodas Juras kalnu malā, no Gransonas.
common_voice_en_19945732	To tagad pazīst kā Blēras apgabalu.	Tas tagad ir pazīstams kā Blejera apgabals.	Tagad tā ir pazīstama kā Blejera apgabals.	Tas tagad ir pazīstams kā Blēra apgabals.	Šī teritorija tagad ir pazīstama kā Blēra apgabals.	Šis apgabals tagad ir pazīstams kā Blēra apgabals.
common_voice_en_19451770	Smits atvaļinājās no politikas, taču turpināja darboties akadēmiskās un reliģiskās organizācijās.	Smits atkāpās no politikas, bet turpināja strādāt akadēmiskās un reliģiskas organizācijas.	Smits aizgāja no politikas, bet palika iesaistīts akadēmiskajos un reliģiskās organizācijās.	Smits atkāpās no politikas, bet joprojām bija iesaistīts akadēmiskajā un reliģiskajā organizācijā.	Smits atkāpās no politikas, bet joprojām bija iesaistīts akadēmiskajā un reliģiskajā organizācijā.	Smits atkāpās no politikas, bet joprojām bija iesaistīts akadēmiskajos un reliģiskijās organizācijās.
common_voice_en_19451771	Divi viņas singli “Brīvs” un “Mana šūpuļdziesma” pirmoreiz parādījās šajā albumā.	Viņa divi singli "Free" un "My Lullaby" pirmo reizi parādījās šajā albumā.	Viņa divi singli "Free" un "My Lullaby" pirmo reizi parādījās šajā albumā.	Viņa divi singli "Free" un "My Lullaby" pirmo reizi parādījās šajā albumā.	Viņa divi singļi "Free" un "My Lullaby" pirmo reizi parādījās šajā albumā.	Viņas divi singli  ⁇ Free ⁇  un  ⁇ My Lullaby ⁇  pirmo reizi parādījās šajā albumā.
common_voice_en_19451772	“Koda” nosaukums ir daļēji ar lielo burtu, daļēji nē.	"Koda" vārds ir daļēji kapitalisēts un daļēji - ne.	"Kodas" nosaukums ir daļēji ar lielajiem burtiem, bet daļēji ne.	"Kode" nosaukums daļēji ir kapitāli uzrakstīts, bet daļēji - ne.	 ⁇ Kodu ⁇  vārds ir daļēji ar vecajiem vārdiem, bet daļēji nē.	 ⁇ Koda ⁇  nosaukums ir daļēji burvsakopēts, bet daļēji nē.
common_voice_en_19451774	Ledija Khama bija dzimusi kā Rūta Viljamsa, Medoukortas ielā, Eltemā Dienvidlondonā.	Ledi Khama dzimis Ruth Williams Meadowcourt Road, Eltham dienvidos Londonā.	Lady Khama dzimis kā Ruth Williams Meadowcourt Road, Eltham, Londonas dienvidos.	Lejdi Khama dzimis kā Ruth Williams Meadowcourt Road, Eltham dienvidos Londonā.	Ledi Khama dzimis Rutā Viliamsā Meadocourt Road, Eltham, Londonas dienvidos.	Leģe Khama piedzima Rūta Viljamsa Meadocourt Road, Elatham, dienvidos Londonā.
common_voice_en_19957435	Tas atrodas Holinvudas avēnijā Ņūmostonā.	Tā atrodas Hollinwood Avenue, New Maston.	Tā atrodas Hollinwood Avenue New Mostonā.	Tas atrodas Hollinwood Avenue, New Mostonā.	Tā atrodas  ⁇ Hollinwood Avenue ⁇  Ņūmostānā.	Tā atrodas  ⁇ Hollinwood Avenue ⁇ , Ņūmostonas pilsētā.
common_voice_en_19957437	Visu gadu notiek regulāras starpdemu sacensības sportā, mūzikā un aktiermeistarībā.	Visā gadā regulāri notiek starpdemijas sacensības sporta, mūzikas un drāmas jomā.	Gadu garumā notiek regulāras spēļu, mūzikas un drāmas starppēļu sacensības.	Visā gadā notiek regulāras savstarpējās demo sacensības sporta, mūzikā un drāmas jomā.	Gadu gaitā pastāvīgi tiek rīkotas divvienību sacensības sporta, mūzikas un drāmas jomā.	Visā gada laikā notiek regulāras sacensības starp demos sporta, mūziķu un drāmas jomā.
common_voice_en_19957438	Šī pieeja rada divus pieņēmumus.	Šis pieejams rada divas pieņēmums.	Šajā pieejā ir divas pieņēmumi.	Šī pieeja rada divus pieņēmumus.	Šis pieejas veids rada divas pieņēmumi.	Šis pieejas veids rada divas pieņēmības.
common_voice_en_19957439	Hermanis bija Bādenes Hermana I un Judītes no Baknangas-Suličgau Judītes dēls.	Hermans bija Badenas Hermans I un Baknang-Sulichgau Džuditas dēls.	Hermans bija Badenas Hermans I un Beknag-Suličagu Džuditas dēls.	Hermans bija Hermana I no Badenas un Džuditas no Baknag-Sulichagu dēls.	Hermans bija Hermans I no Badenas un Džūdija no Backnag-Sulichgū dēls.	Hermanns bija Hèrmans I. no Badenas un Džudita no Backnang-Sulichgau dēls.
common_voice_en_561317	Tas nekad nestrādās.	Tas nekad nedarīsies.	Tas nekad nedarīs.	Tas nekad nebūs iespējams.	Tas nekad neatspēs.	Tas nekad nesaskarīs.
common_voice_en_18489815	Saule ir uzvilkusi savu cepuri.	Sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on
common_voice_en_18489816	Nevaru sagaidīt vasaru!	Es nevaru gaidīt vasaras!	Es nevaru gaidīt vasaras!	Es nevaru gaidīt vasaras!	Es nevaru gaidīt vasaru!	Es nevaru sagaidīt vasaru!
common_voice_en_18489817	Viņs nokārtoja eksāmenu ar otro mēģinājumu.	Viņš通過擴考第二次試驗	Viņš pārdeva eksāmenu otrajā mēģinājumā	Otrā mēģinājumā viņš izteicās.	Viņš aizgāja eksāmenu otrajā mēģināšanā	Viņš aizgāja eksāmenu otrajā mēģinājumā.
common_voice_en_18489818	Dārgais, mums atkal beigušās papīra salvetes.	Mīļotā, mums atkal beidzās papīra trauki.	Mīļais, mums atkal beidzās papīra audumi.	Mīļais, mums atkal beidzās papīra audumi.	Mīļais, mums atkal beidzās papīra audumi.	Mīļais, mums atkal ir beidzies papīra tvertnes.
common_voice_en_19981667	Šis ir saraksts ar visiem nacionālās komandas menedžeriem.	Turpmāk ir saraksts ar visiem valsts komandas vadītājiem.	Turpmāk ir saraksts ar visiem valsts komandas vadītājiem.	Turpmāk ir uzskaitīts visu valsts komandas vadītāju saraksts.	Turpmāk ir saraksts ar visām nacionālās komandas treneris.	Turpmāk ir uzskaitīts viss valsts komandas menedžers.
common_voice_en_19981668	Rounam aizliedza cīkstēties Nevadā trīs gadus.	Ronu bija aizliegusi cīnīties Nevadā trīs gadus.	Ronu bija aizliegts cīnīties Nevadā trīs gadus.	Rons trīs gadus bija aizliegts cīnīties Nevadā.	Ronu tika aizliegts cīnīties Nevadā trīs gadus.	Ron bija aizliegts cīnīties Nevadā jau trīs gadus.
common_voice_en_19981669	Divi no viņa bīskapiem bija klātesoši, pārējos četrus pārstāvēja prokurori.	Divi no viņa bīskapiem bija klāt, pārējos četrus pārstāvēja prokurori.	Divi no viņa bīskapiem bija klāt, pārējie četri bija pārstāvēti prokuroriem.	Divi no viņa bīskapiem bija klāt, pārējos četri bija pārstāvēti prokuratori.	Divas no viņa bīskapiem bija klāt, pārējās četras bija pārstāvētas prokurorus.	Divi no viņa bīskapiem bija klāt; pārējie četri bija pārstāvēti ar prokurorām.
common_voice_en_19981670	To nosauca par godu Blūmfīldam Daieram, pilsētas teritorijas oriģinālajam īpašniekam.	Tā tika nosaukta pēc Bloomfield Dyer, pilsētas sākotnējā īpašnieka.	Tā tika nosaukta pēc Bloemfield Dyer, sākotnējā pilsētas īpašnieka.	Tā tika nosaukta pēc Blomfīlda Dīra, pilsētas sākotnējā īpašnieka.	Tā tika nosaukta pēc Blomfild Dyer, pilsētas teritorijas sākotnējā īpašnieka.	Tas tika nosaukts pēc Blomfīlds Dīera, pilsētas sākotnējā īpašnieka.
common_voice_en_19619855	Austrumu terasei arī pievienoja jumtu kā daļu no šīs izstrādes.	Šim attīstībai būtu pievienots arī Austrumu terasi.	Austrumu terase arī tika uzbūvēta kā šīs attīstības daļa.	Austrumterāzei kā daļa no šīs attīstības būtu pievienots arī jumts.	Šā izstrādes ietvaros Austrumu terassam būtu pievienots arī jumts.	Austrumu terase arī būtu pārklāta ar jumtu kā daļa no šīs attīstības.
common_voice_en_19619856	Pastāv varianti par tēmu.	Par tēmu pastāv varianti.	Temā ir varianti.	Par šo tēmu pastāv varianti.	Par šo tēmu ir varianti.	Šajā temātē ir daudz variantus.
common_voice_en_19619858	Plašiem pūliņiem kontrolēt vai izmantot ietekmes aģentus var būt arī negatīvas sekas.	Pārmērīgi centieni kontrolēt vai izmantot ietekmi uz cilvēka dzīvi var izraisīt arī negatīvas sekas.	Pārmērīgas centienas kontrolēt vai izmantošanai ietekmīgiem agentām var būt arī negatīvas sekas.	Pārmērīga pūle kontrolēt vai ekspluatēt ietekmētus līdzekļus var izraisīt arī negatīvas sekas.	Pārmērīgiem centieniem kontrolēt vai ekspluatēt ietekmējošos līdzekļus var būt arī negatīvas sekas.	Pārmērīga pūle, lai kontrolētu vai izmantotu ietekmētus aģentu, var būt arī negatīvas sekas.
common_voice_en_19619859	“X” kopa ir to kopējā robeža.	Sējs "X" ir viņu kopīga robeža.	Kopums "X" ir viņu kopīga robeža.	Sētā "X" ir viņu kopīga robeža.	Suva "X" ir viņu kopīga robeža.	Grāmatvedība "X" ir viņu kopīga robeža.
common_voice_en_20045363	Mēs viņus ielūdzām uz.	Mēs viņus aicinājām.	Mēs tos uzaicinājām.	Mēs viņus aicinājām.	Mēs viņus uzaicinājām.	Mēs viņus uzaicinājām.
common_voice_en_20045364	Viņas tēvs bija izbijis katolis no Fontanas Kalifornijā.	Viņa tēvs bija katoļu baznīca, kas dzīvo Fontana, Kalifornijā.	Viņas tēvs bija katoļu baznīcas loceklis no Fontana, Kalifornijā.	Viņas tēvs bija katoļu baznīcas loceklis no Fontana, Kalifornijā.	Viņas tēvs bija katoļu baznīcas loceklis no Fontanas, Kalifornijā.	Viņa tēvs bija katoļu baznīca, kas nāk no Fontanas, Kalifornijā.
common_voice_en_20045365	Noels O'Mahonijs tika atkārtoti iecelts par menedžeri, taču titula maiņa neizdevās.	Noel O'Mahony tika atkal iecelts par vadītāju, bet titulu izaicinājums izkausējās.	Noel O'Mahony tika atkārtoti iecelts par treneru, bet titulu izaicinājums sabrukusi.	Noel O'Mahony tika atcelts par vadītāju, bet titulu izaicinājums izkļāvās.	Noel O'Mahony tika atkārtoti iecelts par menedžeri, bet titulu izaicinājums samazinājās.	Noel O'Mahony tika atkārtoti iecelts par vadītāju, bet titulu izaicinājums sasnieguši.
common_voice_en_20045366	Triloģijas darbība notiek ar iedzīvotājiem iedomātā Saltertonas pilsētā Ontario.	Trilogically rotā ap iedzīvotāju iztēlojumā pilsēta Salterton, Ontario.	Trilogija ir saistīta ar Saltertonas, Ontarijas, iejamās pilsētas iedzīvotājiem.	Trilogija pārvērš Saltertonas, Ontarijas, aizdomātā pilsētas iedzīvotājus.	Trilogija ir balstīta uz Saltertonas (Ontario) domātājas pilsēta iedzīvotājiem.	Trilogija attiecas uz Saltertonas, Ontarijas, iztēlotajā pilsētā dzīvojošajiem.
common_voice_en_19958365	Kara taktikas ir diezgan vienkāršas, vismaz plašākā mērogā.	Kara taktika ir diezgan vienkārša, vismaz liela mērogā.	Karas taktika ir diezgan vienkārša, vismaz lielā mērogā.	Kara taktikas ir diezgan vienkāršas, vismaz lielās mērogā.	Kara taktika ir diezgan vienkārša, vismaz lielos mērogā.	Kara taktika ir diezgan vienkārša, vismaz plašā mērogā.
common_voice_en_19958366	Liela daļa apkaimes ir nacionālais parks.	Lielākā daļa apkārtējās teritorijas ir nacionāls parks.	Lielākā daļa apkārtējās teritorijas ir nacionālais parks.	Lielākā daļa apkārtējās apgabala ir nacionāls parks.	Lielākā daļa apkārtējo teritoriju ir nacionāls parks.	Lielākā daļa apkārtējā apgabala ir nacionāls parks.
common_voice_en_19958367	Tas bija tikai zibsnis.	Tas bija tikai bluks.	Tas bija tikai miers.	Tas bija tikai lēkums.	Tas bija tikai blēkums.	Tas bija tikai blūzes blāzs.
common_voice_en_19958368	Orme pēc tam noraidīja.	Pēc tam Orme atteikās.	Pēc tam Orme atteicās.	Pēc tam Orme atteicās.	Pēc tam Orme atteicās.	Pēc tam Orme atteicās.
common_voice_en_18285826	Smiekli ir labākās zāles.	Smekli ir labākais zāles.	Laukums ir vislabākā zāles.	Smalkām ir vislabākā zāles.	Smiks ir labākais līdzeklis.	Smiks ir labākais ārstēšanas līdzeklis.
common_voice_en_19706197	Oriģinālās ēkas sāniem un aizmugurei vēlāk tika veikti papildinājumi.	Vēlāk tika papildināti sākotnējās ēkas sāna un aizmugurē.	Vēlāk sākotnējās ēkas pusē un aizmugurē tika pārdotas papildinājumi.	Vēlāk sākotnējās ēkas pusē un aizmugurē tika izveidoti papildu darījumi.	Vēlāk sākotnējā ēkas sānī un aizmugurē tika uzbūvēti papildinājumi.	Vēlāk tika izdarīti papildu uzdevumi, lai pievienotu sākotnējās ēkas sānu un aizmugurē.
common_voice_en_19706198	Ievērojamākajā gadījumā visi četri galvenie spēlētāji pārstāvēja Savienotās Valstis.	Visus četrus labāko spēlētāju pārstāvēja ASV.	Visvairāk ievērojamie četri labākie spēlētāji pārstāvēja ASV.	Visus četrus labākus spēlētājus pārstāvēja Amerikas Savienotās Valstis.	Visus četrus labākos spēlētājus pārstāvēja Amerikas Savienotajās Valstīs.	Neatkarīgi no tā, visi četri labākie spēlētāji pārstāvēja Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19706199	Kopeļevs bija dzimis Kijevā, tolaik Krievijas impērijā, vidusšķiras ebreju ģimenē.	Kopelevs dzimis Kijevā, tā laika Krievijas impērijā, vidējā klases ebreju ģimenē.	Kopelevs ir dzimis Kijevā, tā laika Krievijas impērijas teritorijā, vidējo klases ebreju ģimenē.	Kopelevs piedzima Kiēvā, kas vēl bija Krievijas impērija, viduslaiku ebreju ģimenē.	Koplevs dzimis Kijevā, turpmākajā Krievijas impērijā, viduslaiku ebreju ģimenē.	Kopelevs dzimis Kijevā, kas tajā laikā bija Krievijas impērijas pilsēta, viduslaiku ebreju ģimenē.
common_voice_en_19706200	Provinces pārvaldībā tika iecelts Kabulas ziemeļu birojs.	Provincijas administrācija tika piešķirta Ziemeļbureau Kabulā.	Provinces pārvalde tika piešķirta Ziemeļbureau Kabulā.	Provinces administrācija tika piešķirta Ziemeļboru Kabulā.	Provinces administrācija tika iedalīta Ziemeļu birojam Kabulā.	Provinces administrācija tika iedalīta Ziemeļibūram Kabulā.
common_voice_en_634392	Liela NX priekšrocība ir, ka tas atbalsta “bezsakņu” režīmu.	NX lieliskā priekšrocība ir, ka tas atbalsta "rootless" režīmu.	NX lielais priekšrocība ir tā, ka tas atbalsta "rootless" režīmu.	NX milzīga priekšrocība ir tā, ka tas atbalsta "rootless" režīmu.	NX milzīga priekšrocība ir tā, ka tas atbalsta "rootless" režīmu.	NX milzīgs priekšrocība ir tā, ka tā atbalsta  ⁇ rootless ⁇  režīmu.
common_voice_en_18611747	Nav īpaši daudz maeriāla, ko no tā izvilkt.	No tā nav daudz materiāla.	No tā var izņemt tikai maz materiālu.	No tā nav daudz materiālu, ko var iegūt.	No tā nav daudz materiālu, ko var iegūt.	No tā nav daudz materiālu, ko izņemt.
common_voice_en_18611749	Es pastrādāju lielu nekaunību.	Es izdarīju lielu neskaidru rīcību.	Es veicos lielu neimpertinenciju.	Es izdarīšu lielu bezjēdzību.	Es uzstājos lielu bezjēdzību.	Es nodarbojos ar lielu neskaidrību.
common_voice_en_18611767	Vīrietis, sakārtodams savu kaklasaiti, pēc tam paraudzījās uz mums.	Cilvēks izlīdzināja savu kravu, un tad paskatījās uz mums.	Vīrietis, pielāgojot savu kravu, tad skatījās uz mums.	Vīrietis, pielāgojot savu kravu, tad skatījās uz mums.	Vīrietis, pielāgojot savu kravu, tad paskatījās uz mums.	Tad vīrietis, pielāgojot savu krātuvi, paskatījās uz mums.
common_voice_en_18611769	Kad viņš runāja, viņš runāja negribīgi.	Kad viņš runāja, viņš runāja neatcerīgi.	Kad viņš runāja, viņš runāja negribīgi.	Kad viņš runāja, viņš runāja nepārprotami.	Kad viņš runāja, viņš runāja nevilcīgi.	Kad viņš runāja, viņš runāja nelabvēlīgi.
common_voice_en_19050531	Veikalu ķēdes, piemēram, Spar un Shoprite sniedz ieguldījumu kopienā.	Pārtikas ķēdes veikali, piemēram, Spa un Shopright, veicina sabiedrību.	Uzņēmumu ķēdes veikali, piemēram, Spa un Shoprite, veicina sabiedrību.	Uzņēmumu veikalu ķēdes, piemēram, Spa un Shoprite, veicina sabiedrības nodrošinājumu.	"Spar" un "Shopright" mazumtirdzniecības veikali nodrošina ieguldījumu sabiedrībai.	Šīm veikalu ķēdes uzņēmumi kā  ⁇ Spa ⁇  un  ⁇ ShopWrite ⁇  veicina savu ieguldījumu sabiedrīboje.
common_voice_en_19050532	Viņi izrunā savu vārdu kā “Džingriks”.	Viņi izteic savu nosaukumu "Gingrick".	Viņi izrunā savu nosaukumu "Gingrick".	Viņi izrunā savu vārdu "Gingrick".	Viņi izrunā savu vārdu  ⁇ Gingrick ⁇ .	Viņi izrunās savu vārdu kā  ⁇ Gingrick ⁇ .
common_voice_en_19050533	Edradūra atrodas uz austrumiem no pilsētas Mulinmūras pakājē.	Edradour atrodas pilsētas austrumos Moulin Moor nogāzē.	Edradour atrodas uz austrumiem no pilsētas Moulin Moor kājām.	Edradour atrodas uz austrumiem no pilsētas Moulin Moor piepūle.	Edradour atrodas uz austrumiem no pilsētas, Moulin Moor krasta.	Edradour atrodas pilsētas austrumos Moulin Moor piepeļvietas.
common_voice_en_19050534	Milē sistēma bija konfesiju kopienu kopa Osmaņu impērijā.	Millet sistēmu bija konfesionālās kopienas Osmaņu imperijā.	Milletas sistēma bija konfesijas kopienas Osmaniešu impērijas sastāvā.	Millet sistēma bija konfessionālās kopienas kopums Osmaniešu impērijā.	Millas sistēma bija konfesiju kopienu kopums Osmaņu impērijā.	Millet sistēma bija konfesijas kopienas kopums Otomāņu impērijā.
common_voice_en_19627963	Šo rakstnieku vidū bija arī augstāki vairāku garīgo saslimšanu rādītāji.	Šādi autori bija arī ar lielāku vairākus smadzeņu traucējumus.	Šo rakstnieku vidū bija arī augstākas vairākas garīgās traucējumu līmenis.	Šie rakstnieki arī bija jutīgi par vairākiem garīgo traucējumiem.	Šajos rakstniekus vidū bija arī augstākas vairākas psihisko traucējumus.	Arī šiem rakstniekiem bija lielāks skaits daudzveidīgu psihiatrisko traucējumu.
common_voice_en_19627965	Kopš tā laika Vitakers kļuva par treneri ar Leinsteru.	Whitaker kopš tā laika ir kļuvis par Leinster treneru.	Whitaker kopš tā laika ir kļuvis par Leinster treneru.	Whitaker kopš tā laika ir kļuvis par Leinster treneru.	Whitaker kopš tā laika ir kļuvis par treneri Leinster.	Whittaker kopš tā laika ir kļuvis par treneru Leinster.
common_voice_en_19627970	Taču būtu precīzāk tās saukt par jaukto signālu sistēmām.	Tomēr precīzāk sauc tās par sajauktas signālu sistēmām.	Tomēr tā ir precīzāka nosaukt to par maiņu signālu sistēmām.	Tomēr ir precīzasāk to saukt par sajauktu signālu sistēmām.	Tomēr ir precizākas, lai tos sauktu par maizi signālu sistēmām.	Tomēr ir precīzāk nosaukt tos par sajauktām signālu sistēmām.
common_voice_en_18505202	Man ļoti garšo ass meksikāņu ēdiens, piemēram, tortiljas.	Man patīk sausa meksiķu ēdiens kā tortillas.	Man patīk garšīgi meksikāņu ēdiens, piemēram, tortilla.	Man patīk garšīgi meksikāņu ēdiens, piemēram, tortilles.	Man patīk sausaji meksikāņu ēdieni, piemēram, tortillas.	Man patīk garšīgi meksikāņu ēdieni, piemēram, tortilas.
common_voice_en_18505203	“Aizdomīgi,” viņš sacīja.	"Mali", viņš teica.	"Ritai", viņš teica.	"Pis", viņš teica.	"Rudži", viņš teica.	"Jā zivs", viņš teica.
common_voice_en_18505205	Patiesi ceru, ka šoreiz būs citādāk.	Es tiešām ceru, ka šoreiz būs citādi.	Es tiešām ceru, ka šoreiz būs citādi.	Es tiešām ceru, ka šoreiz būs citādi.	Es tiešām ceru, ka šoreiz būs cits.	Es tiešām ceru, ka šoreiz būs atšķirīgi.
common_voice_en_18505207	Vai to var iegādāties Apple Store?	Vai vari to iegādāties App Store?	Vai vari to dabūt App Store?	Vai jūs to varat dabūt App Store?	Vai vari to iegūt  ⁇ App Store ⁇ ?	Vai tu to vari dabūt uz "App Store"?
common_voice_en_19649883	Dēka ar Jūliju patiesībā nekad netika pārtraukta.	Faktiski attiecības ar Juliju nekad nav pārtrauktas.	Faktiski attiecība ar Juliju nekad nav pārtraukta.	Faktiski, attiecības ar Džuliju nekad nav pārtrauktas.	Faktiski, attiecības ar Džuliju nekad nav izbeigtas.	Faktiski attiecība ar Džuliju nekad nav atšķīrusies.
common_voice_en_19649885	Viņa dēlus reizēm redz viņa sānu rindās.	Viņu dēli dažreiz redzams blakus.	Viņa dēli reizēm redzams uz puses.	Viņa dēli dažreiz redzami uz leju.	Viņu dēlus reizēm redz uz sānu līnijas.	Viņu dēlus reizēm redz ar sānu līniju.
common_voice_en_19649887	Taču divas dienas vēlāk Somersetam tas bija atpakaļ pie normālām lietām.	Taču pēc divām dienām tas atgriezās Somersetā.	Taču pēc divām dienām tas atgriezās Somersetā.	Taču pēc divām dienām tas atgriezās Somersetā.	Taču pēc divām dienām tas atkal atgriezās Somersetā.	Tomēr pēc divām dienām tas atgriezās Somerset normālajā procesā.
common_voice_en_19649888	Laulības ilga tikai piecus mēnešus.	Šī laulība ilga tikai piecus mēnešus.	Šī laulība ilga tikai piecus mēnešus.	Šī laulība ilga tikai piecus mēnešus.	Šī laulība ilga tikai piecus mēnešus.	Šī laulība ilga tikai piecus mēnešus.
common_voice_en_19248833	Pasaule ir mainījusies.	Pasaulis ir mainījies.	Pasaule ir mainījusies.	Pasaule ir mainījusies.	Pasaule ir mainījusies.	pasaule ir mainījusies.
common_voice_en_19248834	Aiz tempļa atrodas Tringalvadi cietoksnis.	Pēc tempļa atrodas Tringalwadi forts.	Aiz tempļa atrodas Tringalwadi cietoksnis.	Aiz tempļa atrodas Tringalwadi cietoksnis.	Aiz tempļa atrodas Tringalwadi cietoksnis.	Zaļā templī atrodas Tringalwadi cietokšņa.
common_voice_en_19248836	´Saturot pozīciju, kuru es noliedzu´, viņš pārtrauca ar netīru atbalstu.	"Iespriedzot pozīciju, ko es noraidoju", pārtrauca viņš no sauss veidošanās.	"Tas ir pozīcija, ko es noraidīšu", pārtrauca viņš no nesasniedzēja veidošanās.	 ⁇ Pagsniedz pozīciju, kuru es aizliedz, ⁇  pārtrauca viņš ar sārgu karjeru.	 ⁇ Pieņemot pozīciju, ko es noraidīšu, ⁇  viņš pārtrauca ar nejaušu tēlu.	 ⁇ Iegūsman pozitīvai, ko es neesi pieļāvis, ⁇  viņš pārtrauca, kaut kāds netīrs izskatās.
common_voice_en_19248837	Un pieliekamajā bija vēl neredzēta ekstravagance.	Un iekšā bija neparasti ekstravakts.	Un bija nejauša ekstravagants aukstā.	Un lejā bija nekārtota ekstravaganta prakse.	Un trāpītī bija neparasts ekstravagants.	Un ķēdes telpā bija dzirdama ekstravaganta izmērība.
common_voice_en_20007138	Taču šie ziņojumi nepārtrauca Bertoleones “karalisti”.	Tomēr šie ziņojumi pārtrauca Bertoleone karalisti.	Tomēr šie ziņojumi neizlēma Bertolleuena valstību.	Tomēr šie ziņojumi neapstiprināja Bertoleone karalienu.	Tomēr šie ziņojumi neapšaubīja Bertoleone karalisti.	Tomēr šie ziņojumi netika izbeigti Bertoleone karalistei.
common_voice_en_20007140	Nevienam nav atļauts pamest šo salu bez prasīšanas.	Nav atļauts uz šī salas bez atļaujas.	Neviens šajā salā nav atļauts bez atļaujas.	Šā sala ir neļaujama, nesakājot atļauju.	Neviens šajā salā nav atļauts, nesakiet atļauju.	Šajā salā nav atļauts neviens, nesakiet atvaļinājumu.
common_voice_en_20007143	Borhards ir dzimis ebreju ģimenē Berlīnē.	Borchardts dzimis ebreju ģimenē Berlīnē.	Borčardts dzimis berlinā ebreju ģimenē.	Borčardts dzimis žydiskās ģimenē Berlīnē.	Borčards ir dzimis ebreju ģimenē Berlīnē.	Boršards dzimis ebreju ģimenē Berlī, Ņujorkā.
common_voice_en_20007145	Desloratadīnu izmanto, lai ārstētu alerģiskās iesnas un nazālo aizsprostošanos.	Desloerdidin izmanto alerģiskajām rinitēm un nasālās sastrēgumiem.	Desloratidīnu izmanto alerģiskās rinīta un noses sastrēgumu ārstēšanai.	Desloratin tiek izmantots alerģiskās rhinitis un nosu trieciena ārstēšanai.	Deslortadīns tiek izmantots alerģisko rhenītu un nosu sastrēgumu ārstēšanai.	Desloratadina tiek izmantota, lai ārstētu alergiskām rīnītiem un nosveida sastrēgumiem.
common_voice_en_19723331	Vietējais apgabals veido nesen pievienoto Zilo kalnu pilsētu Ontario.	Vietējā apgabals veido jaunās Ontario Blue Mountains pilsētu.	Vietējā teritorija veido jauna apvienoto "Blue Mountains", Ontario, pilsētu.	Vietējā teritorija veido jaunvienmēr reģistrēto "Blue Mountains" pilsētu Ontario.	Vietējā apgabals veido jaunāk inkorporēto Bielu kalnu pilsētu Ontārio.	Vietējā teritorija veido jaun inkorporēto pilsētu  ⁇ The Blue Mountains ⁇  Ontarijā.
common_voice_en_19723332	Keringtons ir dzimis Velingfordā, Konektikutā.	Karingtons ir dzimis Wallingfordā, Konektikutā.	Karingtonis dzimis Wallingfordā, Konektikutā.	Karingtons ir dzimis Vallyingfordā, Konektikutā.	Keringtons dzimis Vollingfordā, Konektikutas štatā.	Karingtons dzimis Wallingfor iestatījā, Konnektikutā.
common_voice_en_19723333	Viens tvaikonis – “Tigris” – tika iznīcināts vētrā, kas noslīcināja un nogalināja divdesmit cilvēkus.	Viens tvaika kuģis  ⁇ Tigris ⁇  tika bojāts vējā, kas noslīka un nogalināja divdesmit.	Viens tējkāds, "Tigris", tika iznīcināts vējā, kas nokļuva un nogalināja divdesmit cilvēkus.	Viens tvertnes kuģis  ⁇ Tigris ⁇  tika bojāts vējā, kas noskļuva un nogalināja divdesmit cilvēkus.	Viens tvaika kuģis  ⁇ Tigris ⁇  tika sabrukts vējā, kas nokrīt un nogalināja divdesmit cilvēkus.	Viens tvaika kuģis  ⁇ Tigris ⁇  tika sabrukts vējā, kas nokrīt un nogalināja divdesmit cilvēkus.
common_voice_en_19723334	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī britu un amerikāņu filmās.	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī Lielbritānijas un Amerikas filmās.	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī britu un amerikāņu filmās.	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī britu un amerikāņu filmās.	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī britu un amerikāņu filmās.	Esmonds turpināja parādīties uz skatuves, kā arī britu un amerikāņu filmās.
common_voice_en_20049021	Viņi arī nospēlēja vienu pēdējo izpārdoto šovu Holivudā, Holivudas pilī.	Viņi arī spēlēja vēl vienu pārdoto koncertu Holivudā Holivudas pili.	Viņi arī spēlēja pēdējo izsoliota koncertu Holivudā Holivudas pilī.	Viņi arī spēlēja pēdējo pārdotu šovu Holivudā, Holivudas pilī.	Viņi arī spēlēja pēdējo izsaucīgo šovu Holivudā Holivudas pilsētai.	Viņi arī spēlēja pēdējo izzudušu šovu Holivudā, Holivudas pilī.
common_voice_en_20049022	Čoi ieguva maģistra grādu aerobiskajās dejās Busanas sieviešu koledžā.	Čoja mācījās aerobiskā deju Busanas sieviešu koledžā.	Choi specializējās Busanas sieviešu koledžā aerobisko deju jomā.	Choi specializējās erobiskajā deju jomā Busanas sieviešu koledžā.	Čoja mācījās aerobiķu deju Busanas sieviešu koledžā.	Koji specializējās aerobiskajā dejāšanā Busanas sieviešu koledžā.
common_voice_en_20049023	Viņa pelni bija apglabāti netālu no Šivašas kalna Stenlijparkā.	Viņas pelni tika apbedīti pie Swiash Rock Stenlija parkā.	Viņa pelni tika apbedīti Svinsh Rock blakus Stenlijas parkā.	Viņa pelni tika apbedīti pie Siwasks Rock Stanslijs Parkā.	Viņa pelni tika apbedīti netālu no Siwaska akmens Stenlija parkā.	Viņas pelni tika apbedīti tuvumā Siwaish Rokā Stenlija parkā.
common_voice_en_20049024	Es noņēmu grāfa jaku un noplēsu viņa kreklu un apakšvesti.	Es atvilku grafa jaktu un novelku viņa kreklu un apakšģērbu.	Es noņēma grefa jakonu un nojaucēju viņa kreklu un apakšvestu.	Es atvilku grefa jaknu un noņemtu viņa marķējumu un zemestrīci.	Es atvilku grafa jaktu un nojaukšu viņa kreklu un apakšveļu.	Es izvilku grafa jaktu un izdzēsu viņa kreklu un apģērbu.
common_voice_en_19627227	Arēnā notiek arī koncerti un pasākumi.	Arenā notiek arī koncerti un pasākumi.	Arēnā notiek arī koncerti un pasākumi.	Arēnā notiek arī koncerti un pasākumi.	Arēnā tiek rīkots arī koncerti un pasākumi.	Arēnā tiek rīkotas arī koncerti un pasākumi.
common_voice_en_19627228	Turklāt pārskata komitejas resursi bija ierobežoti un tā nedarbojās regulētā laika satvarā.	Turklāt pārskatīšanas komitejas resursi bija ierobežoti, un tas nedarbojās bez regulētā laika laika.	Turklāt pārskatīšanas komitejas resursi bija ierobežoti, un tas nedarbojās bez regulējuma laika perioda.	Turklāt pārskatīšanas komitejas resursi bija ierobežoti, un tas nedarbojās bez regulētā laika posma.	Turklāt pārskatīšanas komitejas resursi bija ierobežoti, un tas nebija veikts saskaņā ar regulētu laika periodu.	Turklāt pārskata komitejas resursi bija ierobežoti, un tā nedarboja saskaņā ar regulētu laika ierobežojumu.
common_voice_en_19627229	Tinlijam sekoja viņa radinieks pēc laulības, Sers Džordžs Baks.	Tilnijs tika pārturēts ar savu laulības radinieku Sir Džordžu Bucku.	Tilnija pēcnācēja viņa precētie brāļi sers Džordžs Baks.	Tilunai pēcnācēja viņa laulības radinieks sers Džordžs Baks.	Tilnija pēctecis bija viņa radinieks pēc laulības, sers Džordžs Baks.	Tilsnija pēcnācējs bija viņa ģinīks, sers Džordžs Baks.
common_voice_en_19954119	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notrdamas Universitātē.	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notre Dame universitātē.	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notre Dame universitātē.	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notre Dame universitātē.	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notre Dame universitātē.	Lebda spēlēja koledžas hokeju Notre Dame Universitātē.
common_voice_en_19954120	Kriptandi aktivizēji alkalīdu un elektrīdu sintēzi.	Kryptanti ieteica alkaloīdu un elektrīdu sintezi.	Kriptāni ļāva sintēzēt alkalidi un elektrīdus.	Kriptanti ļāva sintetizēt alkalidus un elektroķīdes.	Kriptāni pavada iespēju sintēzē alkalidus un elektrīdos.	Kriptāti ļāva sintezēt alkālīdus un elektrīdus.
common_voice_en_19954121	Porters vēlāk sacīja intervētājam: Visi teica: “Ak kungs, cik atšķirīga skaņa!	Vēlāk Porters intervievējam teica:  ⁇ Kāds cits skaņa, Dievs! ⁇ .	Pēc tam Porters teica intervija dalībniekiem: "Kujviens teica: 'Dā, kāda atšķirīga skaņa!	Vēlāk Porters interviju dalībniekiem sacīja: "Visi teica: "Gori, cik atšķirīgs skaņas!	Vēlāk Porters intervija dalībniekiem teica: "Vis bija teicis:  ⁇ Dievs, kāda cita skaņa! ⁇ 	Porters vēlāk stāstīja intervējam: "Iesi visi teica:  ⁇ Dievs, kas citādi ir skaņa! ⁇ 
common_voice_en_19954122	Turklāt viņš dibināja neatkarīgu laikrakstu “London Green News”.	Turklāt viņš ir neatkarīgās laikraksta "London Green News" dibinātājs.	Turklāt viņš ir neatkarīgās laikraksta "London Green News" dibinātājs.	Turklāt viņš ir neatkarīgas laikraksts "London Green News" dibinātājs.	Turklāt viņš ir neatkarīgas laikraksta "London Green News" dibinātājs.	Turklāt viņš ir neatkarīgā laikraksta  ⁇ London Green News ⁇  dibinātājs.
common_voice_en_20045414	Ilgi tika uzskatīts, ka indofenīna veidošanās ir reakcija ar benzolu.	Jau sen tika uzskatīts, ka indofenīna veidošanās ir reakcija ar benzēnu.	Ilgu laiku bija uzskatīts, ka endofenīna veidošanās ir reakcija ar benzīnu.	Jau sen tika uzskatīts, ka endofenīna veidojums ir reakcija ar benzīnu.	Ilgst ilgi tika uzskatīts, ka indofenīna veidošanās ir reakcija ar benzīnu.	Daļš ilgi tika uzskatīts, ka indofenīna veidošanās ir reakcija ar benzīnu.
common_voice_en_20045416	No Sanhuanas tas apkalpoja Maiami, Čikāgu, Filadelfiju, Bostonu un Santodomingo.	No San Juana tas kalpoja Miamijā, Čikāgā, Filadelfijā, Bostonas un Santo Domingo.	No San Juanas tas kalpoja Majamī, Čikāgā, Filadelfijā, Bostonā un Santo Domingo.	No Sanhuanas tas apkalpoja Miamiju, Čikago, Filadelfiju, Bostonu un Santo Domingu.	No San Hoana tā apkalpoja Majamju, Čikāgu, Filadelfiju, Bostonu un Santo Domingu.	No Sanjuanas tas kalpoja Mijamī, Čikāgā, Filadelfijā, Bostonas un Santo Domingā.
common_voice_en_20045417	Pēc īsa pārtraukuma Gordons sarāva kājas muskuli un pēc tam salauza savu īkšķi.	Pēc īsa pārtraukuma Gordons atgūja kājas muskuļu un tad sagrieza pirkstu.	Pēc īsa pārtraukuma Gordons atguva kājas muskuļu un pēc tam salauzīja pirkstu.	Pēc īsa atvaļinājuma Gordons atkalēja kājas muskuļus, un tad atšķīra pirkstu.	Pēc īsa pārtraukuma Gords atgriezās kājas muskuļos, un tad viņa pirksts bija sabrukts.	Pēc īsa pārtraukuma Gordons atdzīvināja kājas muskuļus un pēc tam sasmalcināja pirkstu.
common_voice_en_20045418	Dienvidāfika bija pazaudējusi deviņus turniketus, kad Dosons pievienojās Nikijam Bojem.	Dienvidāfrikā bija zaudējuši deviņas vārtus, kad Doussons pievienojās Nikki Bozzā.	Dienvidāfrika bija zaudējusi deviņas vārtus, kad Dawson pievienojās Nicki Bozie pie kreisa.	Dienvidāfrikā bija zaudējuši deviņus vārtus, kad Dawson pievienojās Nicki Boze lūzumos.	Dienvidāfrikas bija zaudējis deviņas vārtus, kad Dawson pievienojās Nicky Boze pie trieciena.	Dienvidāfrikas komanda zaudēja deviņus vārtus, kad Donsons pievienojās Nikijam Bojai pie kriza.
common_voice_en_221881	Viņa vēlas tevi sūtīt lekciju tūrē.	Viņa vēlas tevi sūtīt uz lekciju koncertu.	Viņa grib tevi nosūtīt uz lekciju ekskursiju.	Viņa vēlas jūs sūtīt uz lekciju ekskursiju.	Viņa vēlas tevi nosūtīt uz lekciju ekskursiju.	Viņa vēlas jūs sūtīt uz lekciju ekskursiju.
common_voice_en_17866072	Miegaina lapsa nenoķer nevienu cāli.	Sēdzīga laupīte nedzīs cāļus.	Mājīgais līgava nevar noķert cāļus.	Svecojais līgavajs nedar cāļus.	Miglais volks neslikts nekādus cūkgas.	Ļaujatais skumjas pulks nesaprot cūku.
common_voice_en_17866075	Jaunam bērnam nevajadzētu baidīties.	Jaunam bērnam nevajadzētu baidīties.	Mazām bērniem nevajadzētu baidīties.	Mazam bērnam nevajadzētu baidīties.	Jaunajam bērnam nevajadzētu bija bail.	Jaunam bērnam nevajadzētu izjūt bažas.
common_voice_en_19942463	Vēl viens saistīs termins ir figura etymologica.	Vēl viens saistīts termins ir fikra etymologa.	Cits saistīts termins ir "figura etymologica".	Vēl viens saistīts jēdziens ir "figura etymologia".	Cits ar to saistīts termins ir "figura etimologica".	Vēl viens ar to saistīts termins ir figura etymologica.
common_voice_en_19942464	Konfederātu pusi atbalstīja četras Misūri pavalsts gvardes kājnieku vienības.	Konfederācijas pusi atbalstīja četras Misūri štata gardes infanterijas vienības.	Konfederācijas komandu atbalstīja četras Misūri valsts gvardijas infanterijas vienības.	Konfederācijas pusi atbalstīja četras Misūri Valsts gvardijas infanterijas vienības.	Konfederācijas pusi atbalstīja četras Misūri štata kavalērijas piekrastes armijas vienības.	Konfederācijas pusi atbalstīja četras Misūri štata gvardijas peldvīru vienības.
common_voice_en_19942466	Pārdošanas un vadības darbību ierēdņa viceprezidents ir Lānss Aisermans.	Pārdavumu izpildpilnotājs un galvenais operatora vadītājs ir Lens Iserman.	Pārdošanas izpilddirektors un galvenā operācijas virsnieks ir Lance Iserman.	Pārdošanas izpilddirektors un galvenā operācijas speciāliste ir Lence Iserman.	Pārdevēju izpilddirektors un galvenā operācijas amatpersona ir Lens Iserman.	Pārdošanas izpilddirektora vietnieks un galvenā operāciju direktors ir Lens Iserman.
common_voice_en_19942467	Viņai bija balss loma “Amerikāņu sapņu rūpnīcas” epizodē šovā “American Dad!”	Viņai bija balss loma "American Dream Factory" "American Dad!	Viņai bija balss loma "American Dream Factory" epizodē "American Dad!".	Viņai bija balss loma "American Dream Factory" epizodē "American Dad!	Viņai bija balss loma "American Dream Factory" epizodē "American Dad!	Viņai bija balss loma "Amerikas sapņu fabrikas" epizodē  ⁇ Amerikas tēvs!
common_voice_en_19753339	Pēc savas ģimenes aizsargāšanas viņš atgriezās Tokijā, lai izglābtu Kaoru un viņa draugus.	Pēc ģimenes aizsardzību viņš atgriežas Tokijā, lai glābtu Kaoru kopā ar saviem draugiem.	Pēc savas ģimenes aizsardzības viņš atgriežas Tokijā, lai glābtu Kaoru kopā ar saviem draugiem.	Pēc savas ģimenes aizsardzības viņš atgriežas Tokyo, lai izglābtu Kaoru kopā ar saviem draugiem.	Pēc ģimenes aizsargāšanas viņš atgriezās Tokijā, lai izglābtu Kaoru kopā ar saviem draugiem.	Pēc tam, kad ir aizsargājis savu ģimeni, viņš atgriežas Tokijā, lai glābtu Kaoru kopā ar saviem draugiem.
common_voice_en_19753340	Kolīdz bērns ir pietiekami liels, viņš uztaisa pats savu būdu.	Kad bērns ir pietiekami pieaugušs, viņš veidot savu māju.	Kad bērns ir pietiekami augsts, viņš padara savu būvi.	Kad bērns ir pietiekami augsts, viņš sevi uzbūvē mājas.	Kad bērns ir pietiekami augsts, viņš pats padara savu būvi.	Kad bērns ir pietiekami liels, viņš uzbūvē savu būdiņu.
common_voice_en_19753341	Spoles avārijas gadījumā viens no diviem spraudņiem joprojām darbotos.	Ja cietas kļūda būtu, viena no divām stikliem joprojām darbotos.	Ja ieleja kļūdas, viena no divām plākstēm joprojām darbotos.	Ja uzspējuma neizpildīsies, viena no divām stūres joprojām var darboties.	Ja kodolveida var būt neizdevusies, viena no divām apvalksnēm joprojām darbojas.	Ja "coil" neveiksme tiktu radīta, viena no divām prikām vēl varētu darboties.
common_voice_en_19753342	Šajā pasākumā viņu iecēla par Bruņinieku Bakalauru.	Šoreiz viņš tika iecelts par Kavalēra balts.	Šajā reizē viņš tika atzīts par Vīriešu par kavaleri.	Šajā reizē viņš tika atzīts par Riteņa Batzileru.	Šoreiz viņš kļuva par Vīriešu karaspēka kāptu.	Šajā brīdī viņš tika iecelts par kavējošu draudzes locekli.
common_voice_en_20062877	Retas sugas ir sugas ar nelielu populāciju.	Retas sugas ir sugas ar nelielu populāciju.	Retas sugas ir sugas ar nelielu populāciju.	Siltās sugas ir sugas ar nelielu populāciju.	Retas sugas ir sugas, kurās ir mazas populācijas.	reti sastopamās sugas ir sugas ar nelielu populāciju.
common_voice_en_20062882	Vairums tā atbalstītāju pievērsās jaundibinātajai Vācijas Nacionālajai Tautas partijai.	Lielākā daļa no viņa atbalstītājiem pievērsās Jaunās Vācijas Nacionālajā tautas partijai.	Lielākā daļa viņa atbalstītāju vērsās uz jaunveidotajā Vācijas Nacionālo tautas partiju.	Lielākā daļa viņa atbalstītāju pievērsās jaunirstatījai Vācijas Nacionālajai tautas partijai.	Lielākā daļa viņa atbalstītāju vērsās uz nesen izveidotu Vācu nacionālo tautas partiju.	Lielākā daļa no viņa atbalstītājiem pievērsās nesen dibinātajam Vācija Nacionālajam tautas partijai.
common_voice_en_20062884	Viņš arī Maiami pasniedza fizkultūru.	Viņš arī mācīja fizisko izglītību Majamijā.	Viņš arī mācīja fizisko izglītību Majamī.	Viņš arī mācīja fizisko izglītību Majamijā.	Viņš mācīja arī fizisko izglītību Majamijā.	Viņš mācīja arī fizisko izglītību Majamī.
common_voice_en_20062887	Cik savtīgs esmu bijis!	Cik es biju egoisks!	Cik es esmu bijis egoists!	Cik egoisks es esmu bijis!	Cik es esmu bijis egoists!	Cik es esmu bijis egoists!
common_voice_en_19982898	Viņš ir sestais no septiņiem bērniem.	Viņš ir sests no septiņiem bērniem.	Viņš ir sests no septiņiem bērniem.	Viņš ir sešs no septiņiem bērniem.	Viņš ir seštais no septiņiem bērniem.	Viņš ir seštais no septiņiem bērniem.
common_voice_en_19982900	Parešs Ravāls spēlēs Datu gaidāmajā biopikā “Dats”	Paresh Rawal spēlē Dutt filmā  ⁇ Dutt ⁇ 	Paresh Rawals spēlē Dutt filmā  ⁇ Dutt ⁇ 	Paresh Rawal spēlē Dutt nākamajā biogrāfijā "Dutt"	Paresh Rawal spēlē Dutt nākamnesī biofilmā  ⁇ Dutt ⁇ 	Paresh Rawal spēlē Dutt nākamajā biogrāfiskajā filmā "Dutt"
common_voice_en_19982901	To vēlāk nometa Praida Radio biopikā.	Vēlāk tas tika atcelts Pride Radio.	Vēlāk tā tika izslēgta par Pride Radio.	Vēlāk tas tika atstāts "Pride Radio".	Vēlāk tas tika izslēgts no Pride Radio.	Vēlāk tas tika atsaukts par Pride Radio.
common_voice_en_19982902	Viņai izcili padevās krāsa.	Viņa nebija īpaši labi pie krāsa.	Viņa nebija izņēmuma veida krāsā.	Viņa nebija izņēmumaina krāsa.	Viņa bija izšķiroša ar krāsu.	Viņa nebija izņēmuma spēle ar krāsu.
common_voice_en_18844155	Vasara Grotonas Longpointā ilgst aptuveni no jūnija vidus līdz septembra sākumam.	Groton Long Point vasara ir aptuveni no jūnija vidus līdz septembrim.	Groton Long Point vasars iet aptuveni no jūnija vidus līdz septembra sākumam.	Groton Long Point vasarā ir aptuveni no jūnija vidus līdz septembra sākumam.	Groton Long Point vasaras laiks ir aptuveni no jūnija vidus līdz septembra sākumam.	Groton Long Point vasara ilgums ir aptuveni no jūnija vidus līdz septembra sākumam.
common_voice_en_18844157	Japānā Gust publicēja pašu spēles vai sadarbojās ar Banpresto.	Japānā  ⁇ Gust ⁇  ir izdevis savas spēles vai sadarbojās ar Banpresto.	Japānā  ⁇ Gust ⁇  ir publicējusi savas spēles vai sadarbojusies ar Banpresto	Japānā "Gust" ir izdevis savas spēles vai sadarbojās ar "Banpresto".	Japānā  ⁇ Gust ⁇  ir publicējis savus spēles vai sadarbojies ar  ⁇ Banpresto ⁇ 	Japānā  ⁇ Gust ⁇  ir publicējusi savas spēles vai sadarbojās ar  ⁇ BansePresto ⁇ .
common_voice_en_18844158	Četri dalībnieki satika cits citu, kad tie kopā apmeklēja Lī Universitāti.	Ceturi dalībnieki iepazinās, kad kopā apmeklēja Lee universitāti.	Četri dalībnieki satiekās, kad kopā mācījās Lijas universitātē.	Ceturtos dalībniekus iepazinās, kad kopā apmeklēja Lijas universitāti.	Četri dalībnieki iepazinās, kad viņi kopā mācījās Lijas universitātē.	Četri dalībnieki satika viens otru, kad viņi kopā mācījās Lī universitātē.
common_voice_en_18844159	Varētu būt klātesošas citas deformācijas, piemēram, kakla deformācijas vai reizēm ekstremitāšu deformācijas.	Var būt arī citas deformācijas, piemēram, kakla deformācijas vai dažreiz arī garas deformācijas.	Var būt arī citas deformācijas, piemēram, kakla deformācijas vai reizēm arī ekstremitātes deformācijas.	Var būt arī citas deformācijas, piemēram, kakla deformācijas vai reizēm arī ērģeles deformācijas.	Var būt arī citas deformācijas, piemēram, kakla deformācijas vai reizēm arī ekstremitātes deformācijas.	Var rasties citi deformitāti, piemēram, kakla deformitāti vai, reizēm, kājas deformitāti.
common_voice_en_19746598	Netika minēta cita tālāka informācija.	Nebija norādīts vairāk detalizētu informāciju.	Vairākas detaļas netika minēts.	Papildu detaļas nav minētas.	Papildu detaļas netika pieminētas.	Neraugoties uz jaunākām detaļām, tie netika pieminēti.
common_voice_en_19746600	Pēc karaļa nāves viņa pārvaldīja karalisti ar prasmīgu pārvaldību.	Pēc karaļa nāves viņa valdīja valstību ar prasmīgu administrāciju.	Pēc karaļa nāves viņa valdīja karalisti ar prasmīgu administrāciju.	Pēc karaļa nāves viņa valdīja karaliste ar prasmīgu administrāciju.	Pēc karaļa nāves viņa valdīja karalistei ar prasmīgu administrāciju.	Pēc karaļa nāves viņa valdīja karalistei ar prasmīgu administrāciju.
common_voice_en_19746601	Montoijam pēc tam izdevās palikt priekšā Batonam pēc viņa otrā stopa.	Montojai tad izdevās palikt priekš Knoppi pēc sava otrā rīcības.	Pēc tam Montojai izdevās palikt priekš Button pēc sava otrais pakāpes.	Pēc tam Montojai izdevās palikt priekš Kājona pēc sava otro posma.	Pēc tam Montojai izdevās palikt priekšā Pūklam pēc sava otro posma.	Pēc tam Montojai izdevās palikt priekšā uz "Buttona" pēc sava otrā pakāpes.
common_voice_en_19746602	Šīs piezīmes aizstāja neapzīmogoto dāņu pēc nominālvērtības.	Šīs banknotes aizstājās ar žetonētu dāņu valodu.	Šīs banknotes aizstāja nerūsmētajām dāņu valodā.	Šie nota punkti aizstāja uzbrukumus pie dāniem.	Šie plāksnes aizstāja bez zīmogtiem daniešu zīmējumiem.	Šie banknotti nomainīja stempu nesavilktus dāņu valodu.
common_voice_en_19686493	Viņš šobrīd strādā par politisko konsultantu.	Viņš pašlaik strādā kā politiskais konsultants.	Viņš pašlaik darbojas kā politiskais konsultants.	Pašlaik viņš strādā kā politiskais konsultants.	Viņš pašlaik ir nodarbināts kā politiskais konsultants.	Pašlaik viņš ir nodarbināts kā politiskais konsultants.
common_voice_en_19686495	Subarpatu Rutēnija būtībā bija bez industrijas.	Subkarpatiešu Rutenai ir būtībā bez rūpniecības.	Subkarpatiešu Rutenija būtībā nebija rūpniecības.	Subkarpatiskās Rutenejas būtībā bija bez rūpniecības.	Subkarpatiešu Ruteneja būtībā bija bez rūpniecības.	Subkarpātiešu Rutēnija būtībā nebija rūpnieciska.
common_voice_en_19686496	Pārējo naudu var balstīt spēlēšanas laikā.	Pārējā nauda var būt balstīta uz spēle laiku.	Atlikušais naudas apjoms var būt balstīts uz spēļu laiku.	Pārējie naudas līdzekļi var būt balstīti uz spēlēšanas laiku.	Atlikušais naudas apjoms var būt balstīts uz spēļu laiku.	Atlikušais naudas daļa var būt balstīta uz spēles laiku.
common_voice_en_19686497	Viņš bija izprotošs – apņēmīgs – tiesāts – nosodīts.	Viņš tika apcietināts, nodots sūdzības tiesā.	Viņš tika apcietināts, sodīts, ieslodzīts.	Viņš tika apcietināts, aizturēts, nosūdzēts - apsūdzēts.	Viņš tika apcietināts, atzīts par nodevīgo, sodīts, notiesāts.	Viņš tika apcietināts <unk> apcietināts <unk> tiesas procesā <unk> apsūdzēts.
common_voice_en_19376440	Nešķiet, ka medmāsas īpaši uztrauktu šis solījums.	Nurses ne pārāk traucēti viņa stāvoklis.	Neliecības ārstēšanai viņam nav pārāk nepatīk.	Šķiet, ka viņa stāvoklis nedzīvoja māsu slimniekiem.	Šķiet, ka viņa skumjas medicīnas māsu neredz daudz.	Izskatās, ka medicīnas aprūpes darbinieki nav pārāk apjukti no viņa nepatikšanas.
common_voice_en_19376442	Katru jūniju Nebraskas-Linkolna Universitātē notiek Starptautiskais aktieru festivāls.	Katru gadu jūnijā Starptautiskais Tespijas festivāls notiek Nebraskas - Linkolnas universitātē.	Katru jūniju Nebraska-Lincoln universitātē tiek rīkots Starptautiskais Thespian festivāls.	Katru gadu jūnijā starpvalstu Tespēņu festivāls notiek Nebraskas-Lincolnas universitātē.	Katru gadu jūnijā Starptautiskā Thespian festivāls tiek rīkots Nebraskas-Lincoln universitātē.	Katru jūniju Starptautiskā tepsiešu festivāls tiek rīkots Nebraskas-Lincolnas universitātē.
common_voice_en_19376443	Nadera dēls Mohins arī bija futbola spēlētājs un uzbrucējs.	Nader dēls Mohsin bija arī futbola spēlētājs un uzbrucējs.	Nater dēls Mohsine bija arī futbola spēlētājs un uzbrukumā.	Nader dēls Mohshines bija arī futbola spēlētājs un uzbrucējs.	Nader dēls, Mohsine, bija arī futbola spēlētājs un uzbrukums.	Nader dēls, Mohsine, bija arī futbola spēlētājs un uzbrukums.
common_voice_en_19376444	“Lauku dzīve” un “Hei, meitēn” ierakstīja un izdeva izdevniecība Channel One.	"Country Living" un "Hey Girl" tika ierakstītas un izlaistas ar Channel One etiketā.	"Country Living" un "Hey Girl" tika ierakstīti un izlaisti ar Channel One ierakstu kompāniju.	"Country Living" un "Hey Girl" tika ierakstīti un izdoti Channel One ierakstu kompānijā.	"Country Living" un "Hey Girl" tika ierakstīti un izdoti ar "Channel One" marķējumu.	"Country Living" un "Hey Girl" tika ierakstīti un izlaisti ar "Channel One" ierakstu kompāniju.
common_voice_en_19963236	Tas nozīmē, ka zieds no ārpuses ir klāts ar ķimikālijām.	Tas nozīmē, ka ziedu ārēji pārklā ar ķīmisku vielu.	Tas nozīmē, ka ziedi ir pārklāti ar ķīmisku vielu ārā.	Tas nozīmē, ka puķes ārpusē ir apklāts ar ķīmisku vielu.	Tas nozīmē, ka puķē ir pārklāts ar ķīmisko vielu ārā.	Tas nozīmē, ka ziediņa ārā ir pārklāta ar ķīmisku vielu.
common_voice_en_19963237	Džeksons bija dzimis Manliusā, Ondondangas apgabalā Ņujorkā.	Džeksons dzimis Manlijā, Onondagas apgabalu, Ņujorkā.	Džeksons dzimis Manlijā, Onondaga apgabalā, Ņujorkā.	Džeksons dzimis Manlijā, Onondaga apgabalā, Ņujorkā.	Džeksons ir dzimis Manliusas, Onondaga apgabalā, Ņujorkā.	Džeksons ir dzimis Manliusa, Onondaga County, Ņujorkas štatā.
common_voice_en_19963239	Anklāvā ir arī vairākas mošejas un dažas baznīcas.	Enklavei ir arī vairākas Mošejas un dažas baznīcas.	Enklavai atrodas arī daudzas džēmītes un dažas baznīcas.	Enklavā ir arī daudzas mečetēs un dažas baznīcas.	Enklavā ir arī daudzas mečes un dažas baznīcas.	Enklavi ir arī daudzas džēskas un dažas baznīcas.
common_voice_en_19963240	Ekstrās ietilpa varoņu profili, Žila Verna biogrāfija un Artura bonusa epizodes.	Papildus bija raksturu profili, Jules Verne biogrāfija un bonus epizodes ar Arturu!	Papildus ietver rakstura profilu, Jules Verne biogrāfiju un artuva bonusa epizodes.	Papildus bija personības profīļi, Džuls Vernas biogrāfija un Artura papildās epizodes.	Papildus bija rakstura profīli, Jules Verne biogrāfija un Arthura bonusa epizodes!	Papildus bija rakstura profīli, Jules Verne biogrāfija un boonusa epizodes ar Arthuru!
common_voice_en_19736120	Viņš arī neierosināja, ka tam būtu kāds cits pielietojums, izņemot klavieru izstrādē.	Viņš arī nedomāja, ka tā ir nekāda nozīme nekā arī pianos.	Viņš arī nav apgalvojis, ka tas var būt noderīgs vairāk nekā pianos.	Viņš arī neatzina, ka tam ir nekāda nozīme, lai izgatavotu pianos.	Viņš arī nepieņēma vērā, ka tam nav nekādas nozīmes, izņemot klavieru dizainu.	Viņš arī nepalādīja, ka tam būtu nekāda lietderība, izņemot klavieru dizainu.
common_voice_en_19736121	Viņš radīja šķelšanos Populistu partijā.	Tas radīja populistiskās partijas sadalījumu.	Tas radīja populisma partijas sadalījumu.	Tas radīja populistiskās partijas sadalījumu.	Tas radīja populistisko partiju sadalījumu.	Tas radīja populistisko partiju sadalījumu.
common_voice_en_19736123	Dažus no apcietinātajiem agresīvi apsūdzēja publiskais prokurors Karls T. Hrastans.	Daži no apcietinātajiem tika agresīvi apsūdzēti valsts prokurors Karl T. Charasters.	Daži no pieķērātiem tika agresīvi iesūdzēti prokurors Kārls T. Karastans.	Daži no apcietinātām tika agresīvi nosodīti par prokuroru Karlu T. Chrastanu.	Daži no apcietinātajiem tika agresīvi apsūdzēti Valsts prokurora Karla T. Karasta.	Daži no apcietinātām tika agresīvi apsūdzēti valsts prokurora Karla T. Karastana.
common_voice_en_19736124	Kā arī pianists bieži vien improvizē instrumentālu solo starp viņas vokālajām melodijām.	Arī pianista bieži uzlabo instrumenta solo starp savas vokālo melodiju.	Turklāt pianiste bieži uzlabo instrumentālo solo starp saviem vokālajiem melodijām.	Turklāt pianiste bieži uzlabo instrumentālo solo starp savas vokālās melodijas.	Turklāt pianiste bieži uzlabo instrumentālo solo starp savām vokāliem melodijām.	Pianiniste bieži uzlabojās ar instrumentālo solo starp savām vokālajām melodijām.
common_voice_en_19625635	Pirmā ir paralēla plaknei, otrā ir taisnleņķa.	Pirmais ir paralēls plaknē, bet otrais ir ortogons.	Pirmais ir paralēli lidmašīnā, bet otrais - ortogonalā.	Pirmais ir paralēlis plaknei, bet otrais ir ortogonals.	Pirmais ir paralēls gabaliņam, bet otrais - ortogonals.	Pirmais ir paralēls līdzvērtīgumam, bet otrs ir ortogonals.
common_voice_en_19625640	Abi dzimumi barojas no nektāra.	Abi dzimumi ēd nektāru.	Abi dzimumi barojas ar nektāru.	Abi dzimumi barojas ar nektāru.	Abi vīrieši barojas ar nektarām.	Abas dzimības ir nektāros barojas.
common_voice_en_19625646	Pēc objekta dizaina izstrādes, lampu meistaram ir jāizplāno kā to izveidot.	Pēc tam, kad ir izgatavots ražotājs, lampa darba ņēmējam ir jāplano, kā to izveidot.	Pēc tam, kad ir izstrādāts stūres darbs, lamba darba ņēmējam ir jā plāno, kā to uzbūvēt.	Pēc tam, kad ir izstrādājis gaismu, gaismu darbniekam ir jāplānē, kā to uzbūvēt.	Pēc tam, kad ir izstrādājis gabals, lampa darbinim ir jānovirzē, kā to uzbūvēt.	Pēc tam, kad ir izgudrojuši trauku, lampas darbiniecim ir jāplanu, kā to uzbūvēt.
common_voice_en_19625649	Taču pēc tumsas iestāšanās, Laura, tas ir citādāk.	Bet pēc tumsa, Laura, ir citādi.	Bet pēc tam, Laura, tas ir citādāk.	Bet pēc saulrieta, Laura, viss ir citādi.	Bet pēc tumsa, Laura, tas ir atšķirīgi.	Bet pēc saulrieta, Laura, viss ir citādi.
common_voice_en_18969853	Daži ir redzami galerijā zemāk.	Dažas no tām ir redzamas galerejā zemāk.	Dažas no tām ir parādītas galerijā zemāk.	Daži no tiem ir parādīti galerijā zemāk.	Daži no tiem ir parādīti galērijā zemāk.	Dažas no tām ir norādītas galērijā zemāk.
common_voice_en_18969854	Huans Tineo sakārtoja otro un trešo sējumu no Kondes manuskripta.	Juan Tinilo apkopoja otro un trešo daļu no Konde manuskripta.	Juan Tinho apkopoja otro un trešo daļu no Konde rokraksta.	Juan Tineo apkopoja 2. un 3. celiņu no Conde manuskripta.	Juan Tineo apkopoja otro un trešo kopus no Konde manuskripta.	Juan Tineo apkopoja divus un trešus numurs no Conde rokraksta.
common_voice_en_18969856	Sacensības sākotnēji organizēja Ņūmārketas Čempionu dienas sanāksmē oktobra vidū.	Iepriekš sacensības notika Newmarket Champions Day sanāksmē oktobra vidū.	Iepriekš sacensības notika Ņūmerkaņa čempiona dienas sanāksmē oktobra vidus.	Sacensība agrāk tika organizēta Ņūmarkets čempionu dienas sanāksmēm oktobra vidū.	Sacensības iepriekš tika organizētas Ņūmērketa Čempionu dienas sanāksmē oktobra vidū.	Scenārijs iepriekš tika organizēts Ņūmarketas Čempionu dienas sapulcēs oktobra vidū.
common_voice_en_18969857	Šī tabula neietver medaļas, kas iegūtas kluba līmenī un pludmales rokasbumbā.	Šajā tabulā nav iekļautas klubs un pludmales rokpalātais medaļas.	Šis grafiks ietver medaļas, kas iegūti klubs līmenī un pludmales rokbalā.	Šajā tabulā nav iekļautas klubs un pludmales rokasbombra līmeņa uzvarētās medaļas.	Šajā tabulā nav iekļautas medaļas, kas ieguvušas klubu līmenī un pludmales rokasbolā.	Šī tabulatedā nav iekļautas medaļas, kas uzvarētas klubs un pludmales rokasbolā.
common_voice_en_19718213	Piektās klases un sestās klases kuģi bija fregates, kuras parasti manevrēja neatkarīgi no kaujas līnijas.	Piecta un sestā līmeņa kuģi bija fregātas, kuras parasti manevrēja neatkarīgi no kaujas līnijas.	Piektā un sešējā klase kuģis bija fregāti, kas parasti manevēšana neatkarīgi no kaujas līnijas.	Pīstajā un sestā klases kuģi bija fregātas, kas parasti manievēja neatkarīgi no kaujas līnijas.	Pīstam un seštam grādiem kuģis bija fregati, kas parasti man Nthawi vadās neatkarīgi no cīņas līnijas.	Piektā un sestā pakāpes kuģi bija fregātes, kas parasti manovēja neatkarīgi no karaspēka līnijas.
common_voice_en_19718214	Pastāv kaut kāda neatbilstība, un ir jāpielāgo laiks, lai kompensētu.	Ir kāda veida neatbilstība, un jāapgriež viņu laiks, lai kompensētu.	Ir kāda veida atšķirība, un jāaizmainās viņu laika noteikums, lai to kompensētu.	Ir kāda veida neatbilstība, un ir jāpaskaidro to laika posms, lai kompensētu.	Ir kāda veida nesaskaņa, un lai kompensētu to, ir jāadjust viņu laika posms.	Ir kaut kāda nesaskaņa, un jāagregē to laika posms, lai to kompensētu.
common_voice_en_19718216	Saraksts tiek veidots no neabsolvējušiem kadetiem un kadetiem kandidātiem.	Šis saraksts ir iekļauts neklasificētu bijušo kadetu un kadeta kandidātu vidū.	Šis saraksts ir iegūti no nekandidātiem, bijušajiem kadetiem un kadetu kandidātiem.	Šis saraksts ir iegūts no nekalīdzotājiem bijušajiem kadentiem un kadetu kandidātiem.	Šā saraksts ir iegādātas no nekladžātu bijušajiem kadetiem un kadetu kandidātiem.	Saraksts ir izņemts no nekonštrukcijas bijušajiem kadetiem un kadetu kandidātiem.
common_voice_en_19718217	Pēc tam persona, kas skaita naudu, atskaita to atpakaļ uz sākumsummu.	Pēc tam cilvēks, kas skaitās naudu, skaitīja to atpakaļ līdz tās sākuma summas.	Pēc tam cilvēks, kas skaitīja naudu, to atskaitīja atpakaļ uz tā sākuma summu.	Pēc tam persona, kas skaitīja naudu, to skaitīja atpakaļ līdz tā sākuma summai.	Pēc tam, cilvēks, kas skaitīt naudu, to uzlicina atpakaļ līdz tā sākuma apmērā.	Turpmāk, tas cilvēks, kas skaitīja naudu, skaitīja to atpakaļ līdz tā sākuma apjomiem.
common_voice_en_19677431	Viņi paskaidro Rojam, ka Lūks devās atvaļinājumā uz Maiami.	Viņi paskaidro Roy, ka Lukas devās atvaļinājumā uz Majamī.	Viņi paskaidro Rojam, ka Lukss aizgāja uz atvaļinājumu Miami.	Viņi paskaidro Rojam, ka Lūks devās uz brīvdienu uz Majamiju.	Viņi paskaidroja Rojam, ka Luks bija aizbēgts uz atpūtas Miami.	Viņi paskaidroja Rojam, ka Lūks devās atvaļinājumā uz Majamoi.
common_voice_en_19677438	Gadsimta otrajā pusē Stokholma atguva savu vadošo lomu.	Stokholma ieguva savu vadošo ekonomikas lomu gadsimta otrajā pusē.	gadsimta otrajā pusē Stokholma atgūtu savu vadošo ekonomiskabu lomu.	gadsimta otrajā pusā Stokholma atguva savu vadošo ekonomisko lomu.	gadsimta otrajā puslaikā Stokholma atguva savu pirmajošu ekonomikas lomu.	Papildu gadsimta otrajā daļā Stokholma atguva savu vadošo ekonomisko lomu.
common_voice_en_19677444	Citi sacīja: “Tas tevi nobiedēs līdz nāvei”.	Citi teica: "Tas tevi pārspīlos!"	Citi teica: "Tas tevi no baidīs".	Citi teica:  ⁇ Tas tevi pārsteiks. ⁇ 	Citi teica:  ⁇ Tas izslēgtu no jūsu gaismas.	Citi teica:  ⁇ Tas tevi pievilks no dienas gaismas. ⁇ 
common_voice_en_19677449	Palmertonas augstums ir virs jūras līmeņa.	Palmerstona augstums ir virs jūras līmeņa.	Palmersona augstums ir virs jūras līmeņa.	Palmerstona augstums ir virs jūras līmeņa.	Palmerstona augstums ir virs jūras līmeņa.	Palmerstona augstums ir virs jūras līmeņa.
common_voice_en_19618627	Jaunā Wikitorial bija par Irākas karu.	Jaunais viktoriāls bija par karu Irākā.	Jaunajā Wikitoriale bija par karu Irākā.	Jaunais Viktorijs bija par karu Irākā.	Jaunā Viktorija bija par kara Irakā.	Jaunā Viktoriāla grāmata bija par kara Irākā.
common_voice_en_19618628	“The Eyeopener” atbildēja ar redakcijas sleju pirmajā lappusē ar nosaukumu “Proklamācija.	"The Eyeopener" atbildēja ar pirmajā lapā redaktori, ar nosaukumu "A Proclamation.	"The Eyeopener" atbildēja ar žurnāla redakciju pirmajā lapā ar nosaukumu "Proklamācija.	"The Eyeopener" atbildēja ar priekšplatījuma redakciju, kas bija nosaukta par "Proklamāciju.	"The Eyeopener" atbildēja ar ierakstu frontpagina redaktoru, kas nosaukta "Proklamācija.	"The Eyeopener" atbildēja ar žurnāla "Prakstuma lappuses" redakcionālu ar nosaukumu "Proclamation.
common_voice_en_19618629	Viņa ir arī sarakstījusi vairākus romānus.	Viņa ir rakstījusi arī vairākus romānus.	Viņa ir rakstījusi arī vairākus romānus.	Viņa ir sarakstījusi arī vairākas romānus.	Viņa ir sarakstījusi arī vairākus romānus.	Viņa ir arī sarakstījusi vairākus romānus.
common_voice_en_19618630	Tam joprojām ir saglabāts interjers, torņi un sienas.	Tas joprojām saglabā iekšienē, torni un sienas.	Tā joprojām saglabā iekšējo daļu, torņus un sienas.	Tas joprojām saglabā iekšpuses, torņus un sienas.	Tas joprojām saglabā iekšpusi, torņus un sienas.	Tā joprojām saglabā iekšpusi, torņus un sienas.
common_voice_en_54793	Četrdesmit divi nav nejaušs skaitlis.	42 nav nejaušs skaitlis.	Divpadsmit nav nejaušs skaitlis.	Četrdesmit divi nav nejaušs skaitlis.	Četrdesmit divi nav nejaušs skaitlis.	Četrdesmit divi nav nejaušs skaitlis.
common_voice_en_18510354	Viņa roka izstiepās un satvēra Šķībkāji aiz kakla.	Viņa roka izmetās un apķēra Krūko kāju pakaļ.	Viņa roka nošāva un pieķēra krūto kāju no kakla.	Viņa roka izšāva un paķēra Krāsas kāju par kaklu.	Viņa roka izzudušas un ieķerēja Krūkas kāju ap kaklu.	Viņa roka izdzēra un saķēra krīva kāju pozu no kakla.
common_voice_en_18510357	Es tik tiešām to izdarīju.	Jo, tā bija.	Es tiešām to izdarīju.	Es tiešām to izdarīju.	Protams, es to darīju.	Es to padarīju, tiešām.
common_voice_en_19982643	Viens no tiem bija Mr. Marmaduks Džoplijs.	Viens no viņiem bija Marmaduke Jopley.	Viens no tiem bija Marmaduke Jopley.	Viens no tiem bija Mr Marmaduke Jopley.	Viens no tiem bija Mr. Marmaduke Jopley.	Viens no tiem bija Marmaduk Jopley kungs.
common_voice_en_19982644	Pēc kara kādreizējais “Leitnants” Nēbels ieguva grādu inženierijā.	Pēc kara bijušais "leitnants" Nebels ieguva inženierijas grādu.	Pēc kara bijušais "Lt. Nebel" ieguva inženierijas grādu.	Pēc kara bijušais leitnants Nebels ieguva inženierzinātņu grādu.	Pēc kara bijušais "Lieutenant Nebel" ieguva inženierzinātnes grādu.	Pēc kara bijušais "Leitnant" Nebels ieguva inženierzinātnes grādu.
common_voice_en_19982652	Šo problēmu veiksmīgi risināja Medisonas pilsēta.	Šāda problēma bija veiksmīgi risināta Madisonas pilsētā.	Šo problēmu bija veiksmīgi risinājusi Madisona pilsēta.	Madisonas pilsēta bija veiksmīgi risinājusi šo problēmu.	Šī problēma bija veiksmīgi risināta ar Madisona pilsētu.	Šis problēma tika veiksmīgi risināta Madisonas pilsētiņā.
common_voice_en_19982656	Iekšējās kapsulas celī ietekmē kortikobulbārā trakta šūnas.	Iekšējās kapsulas genus bojājumi ietekmē kortikobulbāla ceļiem.	Iekšējās kapsulām ir ievainojumi, kas ietekmē kortikolbars.	Iekšējās kapsulas genusa bojājumi ietekmē kortikobulbāra ceļa šķiedrus.	Iekšējā kapsula gēnas bojājumi ietekmē kortikobulbāla stiepļa šķiedras.	Iekšējās kapsulas genā cēleņu bojājumi ietekmē kortikobulbu trajektorijas šķiedras.
common_voice_en_19635498	Šī ir viena no labāk atzītajām apakšvienībām tekstā.	Šis ir viens no labāk atpazītajiem tekstiem.	Tas ir viens no labāk atzītiem tekstas sadalījumiem.	Tas ir viens no labāk atzītais apakšdaļumi tekstā.	Tas ir viens no labāk atpazīstamajiem apakšdaļinājumiem tekstā.	Tā ir viena no labāk atpazītajām apakšdivizijām tekstā.
common_voice_en_19635499	Pēc tam tehniķim ir jāpārbauda riepa, salabojot defektus.	Pēc tam tehniskam ir jāpārbauda riepa, remontējot defekti.	Pēc tam tehniku ir jāpārbauda riepa, lai uztaisotu defektus.	Pēc tam tehniskam jāiekļūst riepas, un tas jāatgriež defektu.	Pēc tam tehnikam ir jāaplūkoja riepas un jāatgriežas defekti.	Pēc tam tehnisks darbinieks ir jāpārbauda riepa un jāatjaunina defekti.
common_voice_en_19635501	Pēteris uzticēja Kalojanam Asena karalistes pārvaldību.	Pēters apsūdzēja Kalojanu Asenas valstībā.	Pīters apsūdzēja Kalojans Asenas valstības valdībā.	Pīters nodeva Kalojansam Asenas valstības valdību.	Pīters apsūdzēja Kalojanu Asenas karalistes valdībā.	Pīters apsūdzēja Kalojanu Asenas karalistes valdībā.
common_voice_en_19635502	Pirms savas pilnās iecelšanas amatā, viņš gandrīz divus gadus strādāja par pagaidu izpilddirektoru.	Pirms pilnīgas iecelšanas viņš bija gandrīz divi gadi pagaidu izpilddirektors.	Pirms pilnīga iecelšanas viņš bija gandrīz divi gadi interjūtais izpilddirektors.	Pirms pilnīgas iecelšanās viņš gandrīz divus gadus strādāja par pagaidu izpilddirektoru.	Pirms pilnīgas iecelšanas viņš gandrīz divus gadus strādāja par pagaidu izpilddirektoru.	Pirms viņa pilnīgās iecelšanas viņš strādāja gandrīz divus gadus kā pagaidu izpilddirektors.
common_voice_en_18489624	Viņš raudāja un mežonīgi šūpināja nūju.	Viņš raudāja un viltīgi izkāpa klubu.	Viņš raudāja, un bruņoja klubā vilti.	Viņš raudāja un vilkās ar bļodām.	Viņš raudāja un dedzīgi aizkļūja.	Viņš raudāja un vilcienīgi svītrināja klubā.
common_voice_en_18489625	Es domāju, kāpēc gan kādam vajadzētu saplēst savas bikses?	Kāpēc kāds dividētu apakšveļas?	Jā, kāpēc kādam vajadzētu nodalīt savu bikšu?	Es domāju, kāpēc kāds būtu dejojis savas bikses?	Vēlos teikt, kāpēc kādam būtu jādalīko bikses?	Es domāju, kāpēc kādam jāšķērš čebērni?
common_voice_en_18489626	Kā tev šķiet, pēc kā līdzības esi veidots.	Kāds, jūsuprāt, jūs esat?	Kā tu domā, ko tu padarēji?	Kā tu domā, kā tev ir jādara?	Kā tu domā, kā tu esi izgatavots?	Kā tu domā, kā tu esi izdedzīts?
common_voice_en_17836375	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesapru.	Es to nesapmu.
common_voice_en_17836377	Kruīzs siltos ūdeņos gludā jahtā ir jautri.	Smagiem kuģiem ir jautri braucies ar siltu ūdeni.	Krusa siltās ūdenī ar elegantā jahtā ir jautra.	Cūra siltā ūdenī ar sīkīgu jahu ir jautra.	Jautēšana karstā ūdenī ar slīpīgu jahtā ir jautra.	Krustceļš siltajā ūdenī izklaidē ar glūdu kuģu ir jautri.
common_voice_en_19642351	Inglmūras studentu rezultāti nemitīgi ir augstāki kā vidējiem rajona un štata studentiem.	Inglemoras studenti vienmēr iegūst augstāku rezultātu nekā vidējais apgabalu un valsts studenti.	Englemoras studenti vienmēr iegūst augstāku punktu skaitu par vidējo apgabala un valsts studentu.	Inglemora studenti pastāvīgi iegūst augstākus vērtējumus nekā vidējais apgabala un valsts studenti.	Englmoora studenti pastāvīgi ir augstāki par vidējo rajona un štata studentiem.	Englūma studenti konsekvent iegūst augstāku rezultātu nekā vidējais apgabala un valsts studenti.
common_voice_en_19642353	“The Sydney Morning Herald” raksturoja maksājumu kā “kukuli” un “politisko krāpšanu”.	 ⁇ Sydney Morning Herald ⁇  uzskata maksājumu par apmiegalu un politisku rasību.	Sidnejas "Morning Herald" aprakstīja šo maksājumu kā nodevu un politisko traucējumu.	"The Sydney Morning Herald" rakstīja, ka maksājums ir apkveras un politisks slikts.	"Sydney Morning Herald" rakstīja, ka maksājumu ir pretrunas un politisks ļaunums.	Sidnejas "Morning Herald" rakstīja, ka maksājums ir parurkšnis un politisko pārspīlēšanos.
common_voice_en_19642354	Aktieris Aleksandrs Čaplins, vislabāk pazīstams kā “Džeimss Horberts” “Spinsitijā” ir prinča znots.	Aktors Aleksandrs Čaplin, kas vislabāk pazīstams kā "Jems Hobert" "Spin City", ir Prinča dēls.	Aktors Aleksands Čaplin, kas vislabāk pazīstams kā " Džeimss Hoberts" "Spin City", ir Princes zēns.	Aktors Aleksans Čaplins, visvairāk pazīstams kā "James Hobert" "Spin City", ir Prinssa zēns.	Aktors Aleksandra Čaplins, kas vislabāk pazīstams kā "Jems Hobert" "Spin City", ir Prinses zēns.	Aktors Aleksandrs Čaplins, pazīstams kā  ⁇ Jemss Hoberts ⁇  no  ⁇ Spin City ⁇ , ir Princa dēls.
common_voice_en_19642355	Atbalsts videospēļu ierobežojumiem dažkārt tiek saistīts ar morālo paniku.	Spēļu regulēšanas atbalsts dažreiz ir saistīts ar morālo paniku.	Spēļu regulēšanas atbalsts reizēm ir saistīts ar morālo paniku.	Atbalsts video spēļu regulēšanai dažreiz ir saistīts ar morālu paniku.	Atbalsts videospēļu regulēšanai reizēm ir saistīts ar morālu paniku.	Atbalsts videospēļu regulēšanai reizēm ir saistīts ar morālo paniku.
common_voice_en_19203825	Vairumā tā laika tās sarakstu veidoja Stelfrīzs, Hamners un Storijs.	Tā pamatroļu sastāvā lielāko daļu laika bija Stelfreeze, Hamner un Storey.	Tās pamatspēks lielāko daļu laika bija Stelfrize, Hamner un Storey.	Tās pamatklases sastāvā lielāko daļu tā laika bija Stelfreeze, Hamner un Storey.	Lielākā daļa šī laika tās pamatrondī bija Stelfreeze, Hamner un Storey.	Lielākā daļa no tā laika tās galvenās grupas sastāva no Stelfreese, Hamner un Storey.
common_voice_en_19203827	Kvadrāti ripo un riņķi peld pa tukšumiem.	Kvārti krīt, un apļi plūst caur tukšumiem.	Kvadrumi krīt un apļi plūst caur tukšumiem.	Kvadriti krīt, un apļi plūst caur tuksumiem.	Kvadrumi krīt, un apļi plūst caur tukšumiem.	Kvadratus šļurē un aplēses plūst caur tukšo.
common_voice_en_19203828	Arī vasaras laikā mākoņi klāj virsotni.	Vasarā arī debesis pārklājas visvairāk.	Arī vasaras laikā pilna pārklājuma līmenis sasniedz maksimumu.	Vasarā arī debesīs kāpuma līmenis sasniedz maksimumu.	Vasarā arī augšējā līmeņa klāja pārklāšana ir augsta.	Vasarā augstais augstais lietus, kuros tiek pārklātas mākoņi.
common_voice_en_19203829	Vēlāk laikraksts tika izdots katru otro nedēļu.	Vēlāk laikraksts sāka publicēt katru otro nedēļu.	Vēlāk laikraksts sāka izdot katru otro nedēļu.	Vēlāk laikraksts sāka rakstīt katru otro nedēļu.	Vēlāk laikraksts sāka ražot reizi otrās nedēļās.	Vēlāk laikraksts sāka ražot ik pēc divām nedēļām.
common_voice_en_19315785	Izdevumu publicēšanas starpposmos atjaunotā informācija tika izsūtīta ka pārrakstīšanās labojumi.	Starp publicētiem publikācijām update tika nosūtīti kā korekcijas slīpumi.	Starp publicētajiem tomām tika sūtīti atjauninājumi kā korekcijas liestiņi.	Starp publicētajiem tomām, atjauninājumi tika nosūtīti kā korekcijas slips.	Starp publicētiem kopumiem, atjauninājumi tika nosūtīti kā korekcijas slīdumi.	Starp publicētajām kopumiem, atjaunināšanās tika nosūtītas kā korekcijas glāzes.
common_voice_en_19315786	Vietējā ekonomika lielākoties balstījās uz lauksaimniecību un mežsaimniecību ar dažām mazāka apjoma nozarēm.	Ekonomika lielā mērā ir balstīta uz lauksaimniecību un mežsaimniecību, ir dažas nelielas rūpniecības nozares.	Ekonomika lielā mērā ir balstīta uz lauksaimniecību un mežsaimniecību, ar dažām mazajām rūpniecībām.	Ekonomika galvenokārt ir balstīta uz lauksaimniecību un mežsaimniecību, jo tajā ietilpst dažas maza rūpniecības nozares.	Ekonomika lielākoties balstās uz lauksaimniecību un mežu lauksaimniecību, lai gan tās darbojas nelielā mērogā.	Ekonomika lielā mērā ir balstīta uz lauksaimniecību un mežsaimniecību, ar dažiem nelielajiem rūpniecību veidiem.
common_voice_en_19315787	Savu pilnvaru laikā, pilsētas apmērs divkāršojās, vairāku pilsētu starpā pievienojot Oklendu.	Viņa dienestā pilsēta palielināja savu teritoriju un pievienoja Oakland City starp citiem kvartāliem.	Viņa pilnvaru laikā pilsēta divkāršījās: pievienojot Oklendas pilsētu citu apkaimēm.	Viņa pilnvaru laikā pilsēta divkāršījās: pievienojot Oklendas pilsētu starp citiem apkaimēm.	Viņa mandāta laikā pilsēta palielināja savu darbības jomu; starp citām apkaimēm pievienojās arī Oakland City.	Viņa pilnvaru laikā pilsēta divkāršoja savu teritoriju, pievienojot  ⁇ Oakland City ⁇  ar citu apkaimēm.
common_voice_en_19315788	Raitai arī bija jūtas pret viņu.	Raitai arī bija sajūtas pret viņu.	Raitai arī bija sajūtas pret viņu.	Raita arī bija jūtas pret viņu.	Raita arī ir jutas pret viņu.	Raitā arī bija jūtas pret viņu.
common_voice_en_18481137	Ciemata ļaudis pielūdza bronzas elku.	Ciemu iedzīvotāji pielūdzēja bronzas idoli	Ciemeti pielūdzēja bronzas idolus.	Ciemiņi pielūgoja bronzas idolu	Ciemeti pielūgāja bronzas tēlu	Pilsētas iedzīvotāji pielūdzēja bronzas idoluu
common_voice_en_18481138	Es nekad neteicu, ka viņš tā ir darījis.	Es nekad neesmu teicis, ka ir.	Es nekad neesmu teicis, ka ir.	Es nekad neesmu teicis, ka tā bija.	Es nekad neesmu teicis, ka viņš to izdarīja.	Es nekad neesmu teicis, ka viņš to darīja.
common_voice_en_18481139	Es neesmu filozofs, taču televīzijā es tādu tēloju.	Es neesmu filosofs, bet televīzijā spēlēju vienu.	Es neesmu filozofi, bet es spēlēju vienu televīzijā.	Es neesmu filozofs, bet televizorā to spēlēju.	Es neesmu filozofs, bet es to spēlēju televīzijā.	Es neesmu filozofs, bet es spēlēju kādu televīzijā.
common_voice_en_17933585	Norādīt lietotājiem ieiet savā profilā kā no attālinātās ierīces.	Noteiktu, kurš lietotājs reģistrēties tālājā datorā.	Norādīt lietoto, kurš ieradīsies tālruņa automatā.	Nosiet informāciju par lietoto, kas ierodas tālvadības masinos.	Norādīt lietotāju, lai ieradties kā tālruņa mehānismā.	Saraksta lietotājs, kas reģistrējas, kā tālājā mašīnā.
common_voice_en_17933586	Garu animācija Apgarots.	Dzīvojošais spirits animācija	Gaisa animācija  ⁇ Spirited ⁇ .	Dvēseļu animācija Dvēseļu animācija.	Šķīdinātajā animācijā "Šķīdināta".	Vērkšķo animācija  ⁇ Vērkšķo animācija ⁇ .
common_voice_en_18039177	Viscaur pilsētai bija smags satiksmes sastrēgums.	Visā pilsētā bija ļoti daudz satiksmes.	Apkopšana visā pilsētā bija smagu.	Visā pilsētā bija liels sastrēgums.	Visā pilsētā bija smagas satiksmes sastrēgšanas.	Sastāvās smagas satiksmes sastrēgums visā pilsētā.
common_voice_en_19944232	Sakramenta izdalīšana beidzas ar tēva svētību.	Eukaristijas sadalījums beidzas ar svētīšanu ar Patenu.	Euharistijas izplatīšanās beidzas ar svētījumu ar Pattu.	Euharistijas sadalījums beidzas ar svētību ar Pateno.	Eukaristijas sadalījums beidzas ar svētību ar Patenu.	Eukarhārestijas sadalījums beidzas ar svētību ar Patenu.
common_voice_en_19944233	Viņš apsolīja palikt ēterā, līdz “Orioles” uzvarai.	Viņš apsolīja palikt raidījumā līdz Orioles uzvarēja spēli.	Viņš apsolīja palikt raidījumā, līdz Orioles uzvarēja spēli.	Viņš apsolīja, ka saglabās raidījumā līdz Orioles uzvarē spēli.	Viņš apsolīja saglabāt mūziku līdz "Orioles" uzvarē spēli.	Viņš apsolīja, ka paliek raidījumā, līdz Orioles uzvarēs spēli.
common_voice_en_19944234	Saskaņā ar šiem noteikumiem izlēmība par uzvaru ir ievērojami atšķīrusies.	Saskaņā ar šiem noteikumiem, uzvaras lēmums ir ievērojami mainījies.	Saskaņā ar šiem noteikumiem uzvaras pārliecība ir ļoti atšķirīga.	Saskaņā ar šiem noteikumiem, uzvaras pārliecība ir ievērojami mainījusies.	Saskaņā ar šiem noteikumiem, uzvaras izšķirtspēja ir ļoti atšķirīga.	Saskaņā ar šiem noteikumiem uzvaras izšķirojošība ir ļoti atšķirīga.
common_voice_en_19944235	Viljama Šorta iela Edmontonā ir nosaukta viņam par godu.	William Short Road Edmontonā ir nosaukts viņa vārdā.	Viņa vārdā ir nosaukta Viljama Šortas iela Edmontona.	Viljama Šortas ceļš Edmontonā ir nosaukts viņa vārdā.	Viljama Šortas ceļš Edmontona rajonā ir nosaukts viņa vārdā.	Viljama Šort-Rods Edmontona pilsētā ir nosaukts viņa vārdā.
common_voice_en_19912359	Aiz šīs līnijas sekoja pulkveža Kajetano Montero nelielā kavalērija.	Pēc šī līnijas bija pulkvedis Cayetano Montero viegla kavalērija.	Aiz šīs līnijas bija pulkvedis Caetano Montero viegla kavalērija.	Pēc šīs līnijas bija pulkvedis Kaetano Montero vieglu kavalēriju.	aiz šīs līnijas bija pulkvedis Cayetano Montero viegla kavalērija.	Pēc šī līnija bija pulkvedis Kaetano Monteronas viegls kavalerijas.
common_voice_en_19912360	Tā tiek uzskatīta par klasiku un līdz mūsdienām ir saglabāta drukātā veidā.	Tā tiek uzskatīta par klasiku, un tā ir saglabājusies līdz pat mūsdienām.	Tā tiek uzskatīta par klasiku, un tā joprojām ir izdrukāta līdz pat mūsdienām.	Tā tiek uzskatīta par klasiku, un tā joprojām tiek izdrukāta līdz pat šai dienai.	Tas tiek uzskatīts par klasiku, un tas ir saglabājies drukā līdz pat mūsdienām.	Tas tiek uzskatīts par klasiku, kas ir saglabājies drukātā laikmetā līdz pat mūsdienām.
common_voice_en_19912361	Tā kā nekādi lieli arhitektūras projekti netika attīstīti, Mogulu stils sāka strauji pagrimt.	Bez lieliem arhitektūras projektiem Mogulas stils strauji samazinājās.	Bez lielajiem arhitektūras projektiem, Mughal stils strauji samazinājās.	Bez galvenajiem arhitektūras projektiem muggāliskais stils strauji samazinājās.	Tā kā nebija veikts lieli arhitektūras projekti, Mughal stils strauji samazinājās.	Neraugoties uz nopietniem arhitektūras projektiem, mogula stils strauji samazinājās.
common_voice_en_19912363	Viņi pārtiek arī no ogām un augļiem, lielākoties teritorijās, kurās tie pārziemo.	Viņi ēd arī obus un augļus, galvenokārt savas ziemas vietās.	Viņi arī ēd ābres un augļus, galvenokārt savā ziemas vietā.	Viņi arī ēd meitas un augļus, galvenokārt savā ziemas rajonā.	Viņi arī ēd āboli un augļus, galvenokārt savās ziemas zonās.	Viņi ēd arī vīnogas un augļus, galvenokārt savā ziemas apgabalā.
common_voice_en_19608202	Ar šī testa palīdzību ir niecīga iespēja inficēties vai noasiņot.	Ar šo testu ir neliela iespēja saslimst vai krāpties.	Ar šo testu ir neliels infekcijas vai asiņošanas varbūtības.	Ar šo testu ir neliels iespējams, ka tiek infekcijas vai asinis.	Ar šo testu ir neliela iespēja, ka no tās tiks infekcijas vai krīzes.	Ar šo pārbaudi ir neliela iespēja, ka infectēsies vai izkļūs.
common_voice_en_19608204	Alfrēds bija vienīgais viņa mantojumā iekļautais bērns.	Alfrēds bija vienīgais bērns, kas minēts viņa testamentiem.	Alfrēds bija vienīgais bērns, kas minēts savā testamentiem.	Alfrēds bija vienīgais bērns, kas pieminēts viņa testamentā.	Alfrēds bija vienīgais bērns, kas bija minēts viņa testamenta grāmatā.	Alfrēds bija vienīgais bērns, kas pieminēts viņa testamenta grāmatā.
common_voice_en_19608205	Viņi audzināja divus dēlus un divas meitas.	Viņi audzēja divus dēlus un divas meitas.	Viņi uzauga divus dēlus un divas meitas.	Viņi uzauga divus dēlus un divas meitas.	Viņi audzināja divus dēlus un divas meitas.	Viņi audzināja divus dēlus un divas meitas.
common_voice_en_19608208	Viņš ir viens no šova galvenajiem varoņiem.	Viņš ir viens no galvenajiem šova varoņiem.	Viņš ir viens no šova galvenajiem varoņiem.	Viņš ir viens no šova galvenajiem varoņiem.	Viņš ir viens no šova galvenajiem varoņiem.	Viņš ir viens no šova galvenajiem varoņiem.
common_voice_en_18830137	Ituri lietus meži atrodas šajā apgabalā.	Šajā apgabalā ir Ituri lietusmeigs.	Šajā apgabalā atrodas Ituri lietusmeža.	Šajā apkaimē atrodas Itūrijas lietusmets.	Šajā apkaimē atrodas Ituri lietusmeži.	Šajā apkaimē atrodas Itūrijas lietusmets.
common_voice_en_18830138	Otra daļa ir blakus esošais iepirkšanās centrs, kuru sauc “Village at Pittsburgh Mills”.	Otrajā komponē ir blakus esošais tirdzniecības centrs ar nosaukumu Village at Pittsburgh Mills.	Otrā komponente ir blakus esošais tirdzniecības centrs ar nosaukumu The Village at Pittsburgh Mills.	Otrajā komponente ir blakus esošais tirdzniecības centrs, ko sauc par The Village at Pittsburgh Mills.	Otrajā komponente ir blakus esošs tirdzniecības centrs ar nosaukumu  ⁇ The Village at Pittsburgh Mills ⁇ .	Otrajā komponentas daļā ir blakus esošs tirdzniecības centrs, ko sauc par "Pittsburgh Mills".
common_voice_en_18830140	Hačinsons ir dzimis Fortlauderdeilā, Floridā.	Hadginsons ir dzimis Fort Lauderdale, Florida.	Hadginsons dzimis Fort Lauderdale, Floridā.	Hadžinsons ir dzimis Fort Lauderdale, Floridā.	Hatsinsons dzimis Fort Lauderdeļos, Floridā.	Hatsinsons ir dzimis Fort Lauderdelē, Floridā.
common_voice_en_18830141	Studenti var apgūt angļu vai franču valodu, vai abu divu apvienojumu.	Studenti var mācīties angļu, franču vai abiem valodām.	Studenti var mācīties angļu, franču vai abiem šiem vārdiem.	Studenti var piedalīties kursos angļu, franču vai abām valodās.	Studenti var iegūt kursus angļu, franču vai abās valodās.	Studenti var piedalīties kursos angļu, franču vai abās valodās.
common_voice_en_21903	melns un balts suns kopā spēlējas sniegā	melns un balts suns kopā spēlē sniegā	melns un balts suns spēlē kopā sniegā	melns un balts suns kopā spēlējas sniegā	melns un balts suns kopā spēlējas sniegā	melns un balts suns, kas kopā spēlējas sniegā
common_voice_en_21905	Sieviete un jauna meitene skatās grāmatu.	Sieviete un jauna meitene skatās uz grāmatu.	Sieviete un jauna meitene skatās uz grāmatu.	Sieviete un jauna meitene skatās uz grāmatu.	Sieviete un jauna meitene skatās uz grāmatu.	Sieviete un jauna meitene skatās uz grāmatu.
common_voice_en_21906	Sieviete baltā kleitā ar ziedu rakstiem nes augus.	Sieviete baltā un ziedu kleitā never augļus.	Sieviete baltais un ziedu kleitas aprūpē augļus.	Sieviete baltā un ziedu apģērbā drūks augu.	Sieviete baltajā un ziedu drēbījumā noņem augļus.	Sieviete baltā un puķu apģērbā apnāk augiem.
common_voice_en_21908	Divi vīrieši oranžās vestēs lejā pa kāpnēm nes smagu objektu.	Divi vīri oranžā vestā pārvietoja smagu priekšmetu un iztilpa kāpnēs.	Divi vīri oranžā vestē, pārvietojot smagu objektu, palicis pa kāpnēm.	Divi vīri oranžās vestēs, pārvietojot smagu objektu, izgalva kāpnēm.	Divi vīrieši oranžā vestē, pārvietojot svaru priekšmetu, uzbruka pa kāpnēm.	Divi vīrieši oranžos vestos, pārvietojot svaru objektu, spēja uzkāpt pa kāpnēm.
common_voice_en_18838591	Viņa ir izdevusi duci grāmatu.	Viņa ir publicējusi desmiti grāmatu.	Viņa ir publicējusi desmiti grāmatu.	Viņa ir publicējusi desmiti grāmatu.	Viņa ir publicējusi tuzinienu grāmatu.	Viņa ir publicējusi ducenni grāmatu.
common_voice_en_18838592	Fosetu namam, kas rotāts ar aļņu un briežu ādām, ir desmit guļamistabas un astoņas vannas.	Fokssētā ir desmit guļamistabas un astoņi vannas, kas ir dekorētas ar elku un žurku ādas.	Faucettā ir desmit guļamistabas un astoņas vannas, kas ir dekorētas ar elku un eļu ādu.	Fawcett House ir apģērbts ar elnu un elnu ādas, viņam ir desmit guļamistabas un astoņas vannas.	Fawcett House, kas ir dekorēts ar elku un elņu ādu, ir desmit guļamistabas un astoņas vannas.	 ⁇ Fawsett House ⁇  ir dekorēta ar elku un ķieģeļu ādoņiem un ir desmit guļamistabas un astoņas vannas.
common_voice_en_18838594	Šis produkts pārstāv vairāk nekā trīsdesmit procentus no kredītu atvasināto instrumentu tirgus.	Šis produkts ir vairāk nekā trīsdesmit procenti kredīta derivatīvu tirgus.	Šis produkts veido vairāk nekā trīsdesmit procentus kredītu atvasinājumu tirgus.	Šis produkts veido vairāk nekā trīsdesmit procenti kredīta atvasināto produktu tirgus.	Šis produkts pārstāv vairāk nekā trīsdesmit procentus kredīta atvasināto produktu tirgus.	Šis produkts pārstāv vairāk nekā trīsdesmit procentus kredīta atvasināto produktu tirgus.
common_voice_en_18838595	Lielākā daļa afiksu atrodas tikai konkrētās teikuma daļās.	Lielākā daļa affiksu ir ierobežots ar konkrētām runas daļām.	Lielākā daļa afīku ierobežo tikko konkrētās runas daļās.	Lielākā daļa afiksas ir ierobežotas ar konkrētām runas daļām.	Lielākā daļa affixu ir ierobežoti ar konkrētām runas daļām.	Lielākā daļa afifīku ir ierobežota ar konkrētām runas daļām.
common_voice_en_18462815	Viņas debijas albums bija diezgan iespaidīgs.	Viņa debijas albums bija diezgan apbrīnojams.	Viņa debijas albums bija diezgan pārsteidzošs.	Viņa debijas albums bija diezgan apbrīnojamais.	Viņas debijas albums bija diezgan apbrīnojams.	Viņas debijas albums bija diezgan pārsteidzošs.
common_voice_en_18462816	Vai vari apskatīties, ko šovakar rāda pa televizoru?	Vai vari redzēt, kas šovakar ir televīzijā?	Vai vari redzēt, kas šovakar ir televīzijā?	Vai jūs varat redzēt, kas šovakar ir TV raidījumā?	Vai tu vari redzēt, kas šovakar ir televīzijā?	Vai tu vari redzēt, kas šovakar ir televīzijā?
common_voice_en_18462818	Vai es varu apzvērēt, ka tā nedarīju.	Vai arī es varētu apsolīt, ka neesmu.	Vai arī es varu apsolīt, ka nebiju.	Vai es varēju zvērināt, ka neesmu.	Vai arī es varētu zvērināties, ka neizdarīju.	Vai arī es varētu apsolīt, ka es to neredzēju.
common_voice_en_101630	Par ko tu vari ziņot?	Ko tev jāinformē?	Ko jums ir jāatrod?	Ko tev jādevēja?	Ko jums ir jāsaprot?	Ko tu esi vajadzīga ziņot?
common_voice_en_101631	Lūdzu uzmeklē gleznu, modernie laiki.	Lūdzu, meklējiet gleznu  ⁇ Modern Times ⁇ .	Lūdzu, meklējiet gleznu  ⁇ Modern Times ⁇ .	Lūdzu, meklējiet gleznojumu  ⁇ Modern Times ⁇ .	Lūdzu, skatījiet gleznas  ⁇ Modern Times ⁇ .	Lūdzu, paskatījiet gleznu  ⁇ Modern Times ⁇ .
common_voice_en_18276391	Laiks ir lielisks dziednieks.	Laiks ir liels ārstētājs.	Laiks ir lielisks ārstētājs.	Laiks ir lielisks ārstētājs.	Laiks ir lielis dziedātājs.	Laiks ir lielīgs dziedātājs.
common_voice_en_19634847	Ciks arī atsauc Fondāna pazīstamību ar vēl vienu pastorālo dzejnieku Frānsisu Žamē.	Šis cikls atgādina arī Fondane iepazīšanos ar citu pastorālo dzejnieku Frances Jamesu.	Šis cikls atgādina arī Fondaina pazīstamību ar citu pastorālo dzejnieku Francis Jamesu.	Šis cikls arī atgādina Fondaine pazīstamību ar citu pastora dzejnieku, Francis Jamesu.	Šis cikls arī atgādina Fondaynes pazīstamību ar citu pastora dzejnieku Frensis Džeimsu.	Šis cikls atgādina arī Fondenas pazīstamību ar kādu citu pastorālo dzejnieku, Francisu Džeimsu.
common_voice_en_19634850	Lokomotīvi, kuras atkritumi sastāv tikai no kosmosa kuģiem, sauc par grābekli.	Puferi, kuru atliekas ir pilnībā kosmosa kuģi, sauc par rake.	Pērti, kura atkritumi ir pilnībā kosmosa kuģu, sauc par raku.	Pufu, kura atkritumi sastāv pilnībā no kosmosa kuģiem, sauc par raikiem.	Pufers, kura atkritumi ir pilnībā kosmosa kuģiem, tiek saukts par rake.	Pufers, kura atkritumi ir pilnībā kosmosa kuģu, tiek saukts par rake.
common_voice_en_19634851	Dažos no viņas singliem piedalījās zviedru vokāliste Terēze.	Daži no viņa singliem bija Zviedrijas vokāliste Teresa.	Daži no viņa singliem bija suēdiete Teresa.	Daži no viņa singliem bija Zviedrijas vokāliste Tereze.	Dažiem no viņa singliem bija Zviedrijas vokāliste Tereza.	Dažiem no viņa singliem bija Zviedrijas vokāliste Teresas.
common_voice_en_19634852	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grāntu Elmsliju un neilgi ar Džordžu Feiku.	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grantu Elmsliju un īsi ar Džordžu Feiku.	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grantu Elmsliju un īsi ar Džordžu Feku.	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grantu Elmsliju un īsā laikā ar Džordžu Feku.	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grantu Elmsliju, un īsi ar Džordžu Feku.	Viņš sadarbojās ar Džordžu Grantu Elmsliju un īsti kopā ar Džordžu Feiku.
common_voice_en_18541083	Esmu ar mieru piedalīties tajā visā.	Es esmu gatavs tam visam.	Es esmu gatavs tam visam.	Esmu gatavs tam visam.	Es esmu gatavs ar to visu.	Es esmu gatavs tā visu darīt.
common_voice_en_18541084	Ja neesi drošs, piezvani oficiālajam uzņēmumam.	Ja nav drošs, uzzvani oficiālo uzņēmumu tieši.	Ja esat necerēts, tieši zvanīt oficiālajā uzņēmumam.	Ja esat nesabeidzieti, uzraidīt oficiālo kompāniju tieši.	Ja esi drošs, tūlīt zvanīt oficiālam uzņēmumam.	Ja nav drošs, tūlīt piezvanīt oficiālajā uzņēmumā.
common_voice_en_18541085	Vai tu šovakar paliksi šeit, lai noorganizētu viņu pārsēšanos?	Jūs atstāsies šeit vakarā, lai organizētu viņu pārvedumu?	Jūs paliekat šeit šovakar, lai organizētu viņu pārcelšanos?	Jūs šeit paliksit šovakar, lai izveidotu viņu pārcelšanu?	Jūs paliksit šeit šovakar, lai organizētu viņu pārnesumu?	Tu šeit paliks šovakar, lai organizētu viņu pārvietimąs?
common_voice_en_18087003	Šis ir labākais laiks ceļu pārgājieniem.	Šī ir lieliska sezona ceļojumiem uz ceļa.	Šis ir lieliska sezona ceļojumiem pa ceļu.	Šis ir lielisks sezonas braucieniem uz ceļiem.	Šī ir lieliska sezonas laika, kad var braukt pa ceļam.	Šī ir lieliska sezonas laika dēļ, kad ceļojumi notiek ceļojumā.
common_voice_en_20047926	Viņš paspēlēja vienus vārtus, soda sitienu, ko izpildīja Robijs Kīns.	Viņš atzīmēja vienu metienu, un Robbie Kean uzspēja metienu.	Viņš piešķīra vienu metienu, sanktijas kātu, ko nozagtu Robbijs Kīns.	Viņš nogādāja vienu metienu, penalty kick, ko nospēlēja Robbijs Keens.	Viņš nodrošināja vienu golu, karaspēka metienu, ko guva Robbijs Keans.	Viņš atdeva vienu metienu, naudas cietušu triecienu, ko izcīnīja Robbijs Keens.
common_voice_en_20047927	Notikumi, kas nav čempionātu kārtas, ir atzīmētas ar rozā fonu.	Konkursus, kas nebija čempiona kārtas, norāda rozā fona.	Tarp notikumiem, kas nebija čempionāta raundi, ir roza fons.	Pasākumi, kas nebija čempionāta rundi, tiek norādīti ar rozā fona.	Pasākumi, kas nebija čempionāta raundi, ir norādīti ar rozā fonu.	Pasākumi, kas nebija čempiona posmi, tiek norādīti ar rozā fonu.
common_voice_en_20047928	Tā ir ievērojama daudzo māksliniecisko kapakmeņu un pieminekļu dēļ.	Tas ir pazīstams ar daudzām mākslas kapsēm un pieminekļiem.	Tā ir pazīstama ar bagātīgu māksliniecisko kapsētu un pieminekļiem.	Tā ir pazīstama ar daudzumu no mākslinieciskiem kapsām un pieminekļiem.	Tā ir pazīstama ar to, ka ir daudz māksliniecisko kapslu un pieminekļu.	Tas ir pazīstams ar to, ka tajā ir daudz māksliniecisku kapsātu un pieminekļiem.
common_voice_en_20047929	Viljams Albraits, mūsu disciplīnas pamatlicējs, bieži stāstīja par arheoloģisko revolūciju.	Viljams Albluts, mūsu disciplīnas lielvadonis, bieži runāja par arheoloģisko revolūciju.	Viljams Albrights, mūsu disciplīnas vecais tēvs, bieži runāja par arheoloģisko revolūciju.	Viljams Albraits, mūsu disciplīnas vecais tēvs, bieži runāja par arheoloģisko revolūciju.	Viljams Albrats, mūsu disciplīnas lieldēvs, bieži runāja par arheoloģisko revolūciju.	Viljams Alb сприts, mūsu disciplīnas lielvectēvs, bieži runāja par arheoloģisko revolūciju.
common_voice_en_20144577	Dzimis Makkinijā, Teksasā, bērnībā Smits pārvācās uz Teksasu.	Dzimis Makinijā, Teksasā, Smits pārcēlās uz Kaliforniju, kad bija bērns.	Smits dzimis Makinē, Teksasas štatā, un bērnībā pārcēlās uz Kaliforniju.	Dzimis Mekkenī, Teksasā, Smits pārcēlās uz Kaliforniju, kad viņš bija bērns.	Dzimis Makīnā, Teksasas štatā, Smits pārcēlās uz Kaliforniju, kad viņš bija bērns.	Smits ir dzimis Makinijā, Teksasā, un kad viņš bija bērns, viņš pārcēlās uz Kaliforniju.
common_voice_en_20144578	Lai mazinātu šo apjukumu pārtrauktu sanāksmi reizēm sauc par “turpināto sanāksmi”.	Lai samazinātu šo apmatni, pārtraukto sanāksmi reizēm sauc par "sekmēšanos.	Lai samazinātu šo sajaukšanos, pārtraukto sanāksmi reizēm sauc par "plauktu sanāksmi".	Lai samazinātu šo sajaukšanos, pārtraukto sanāksmi reizēm sauc par "pārsāka sanāksmi".	Lai mazinātu šo sajaukšanos, pārtrauktu sapulci reizēm sauc par "nepieciešamu sanāksmi".	Lai samazinātu šo sašķērdību, nojaukto sanāksmi reizēm sauc par "sašķirtu sanāksmi".
common_voice_en_20144579	I. Amberg ar uzņēmuma nosaukumu “Amberg and Houseman”.	I. Amberg, uzņēmuma nosaukums ir "Amberg un Houseman".	I. Amberg, firma vārds ir "Amberg un Houseman".	I. Amberg, uzņēmuma nosaukums ir "Amberg un Houseman".	I. Amberg, uzņēmumu nosaukums ir "Amberg un Houseman".	I. Amberg, uzņēmuma nosaukums ir "Amberg un Houseman".
common_voice_en_20144580	Viņa jūtas daudz labāk.	Viņa jūtas daudz labāk.	Viņa jūtas daudz labāk.	Viņai ir daudz labāk.	Viņai ir daudz labāk.	Viņa jūtas daudz labāk.
common_voice_en_18843435	Taču pilsēta saglabāja daļēju autonomiju un tika pārvērsta par romiešu koloniju.	Tomēr pilsēta saglabāja pusautonomiju un kļuva par Romas koloniju.	Tomēr pilsēta saglabāja pusautoritu un tika pārvērta par romas koloniju.	Tomēr pilsēta saglabāja pusautonomiju un tika pārveidota par romiešu koloniju.	Tomēr pilsēta saglabāja pusautonomiju un tika pārvērsta par romiešu koloniju.	Tomēr pilsēta saglabāja pusautonomiju un tika pārveidota par romiešu koloniju.
common_voice_en_18843437	Dafijas ceļojums no Kildeiras apgabala Īrijā bija gara un sarežģīta cīņa.	Dufija ceļojums no Kildare apgabala Īrijā bija ilga un sarežģīta cīņa.	Dufija ceļojums no Kildare apgabala Īrijā bija ilga un sarežģīta cīņa.	Dufija ceļojums no Kildare apgabala Īrijā bija garā un sarežģīta cīņa.	Dufija ceļojums no Kildara apgabala, Īrijā, bija garā un sarežģīta cīņa.	Dufija ceļojums no Kildara apgabala, Īrijā, bija garā un sarežģīta cīņa.
common_voice_en_18843438	Viņš vēlāk kļuva zināms kā “Bostonas mīļākais dēls”.	Vēlāk viņš kļuva pazīstams kā "Boston favorits dēls".	Vēlāk viņš kļuva pazīstams kā "Bostonas mīļākais dēls".	Vēlāk viņš kļuva pazīstams kā "Bostonas mīļākais dēls".	Vēlāk viņš kļuva pazīstams kā "Bostona mīļākais dēls".	Vēlāk viņš kļuva pazīstams kā "Bostonas mīļākais dēls".
common_voice_en_18843439	Starptautiskā Zirgu sacīkšu federācijas padome strādā, lai nodrošinātu konsekventus starptautiskos standartus.	Starptautiskās zirgu sacīkšu iestādes federācija nodrošina saskaņotas starptautiskās standartus.	Starptautiskā zirgu sacensību iestāžu federācija cenšas nodrošināt konsekventes starptautiskas normas.	Starptautiskās zirgu sacīkšu iestāžu federācija strādā, lai nodrošinātu konsekventi starptautiskie standarti.	Starptautiskā zirgu sacīkstes iestāžu federācija darbojas, lai nodrošinātu saskaņotus starptautiskos standartus.	Starptautiskās zirgu sacīkstes iestādes federācija strādā, lai nodrošinātu saskaņotas starptautiskas normas.
common_voice_en_19841324	Dažos ražojumos Fourskins vaimanu laikā izģērbjas un pabeidz kails.	Dažos producos Foreshtin apģērbjas apcietināšanas laikā un beidzas meža.	Dažiem producentiem Foreskin izvilkās apģērbties, un pabeidz ar nakti.	Dažās produkcijās Foreskin nogriežas cūkas laikā un pabeidz ar savu vīrieti.	Dažos producentiem Foreskin apģērbjas apvainojuma laikā un pabeidz savu vietu nevainīga.	Dažos produkcijās Foreshim apģērbjas, kad bija bēgls, un pabeidz ar gorību.
common_voice_en_19841371	Kohouteku kopš vidusskolas laikiem ir saistījusi astronomija.	Kohoutek ir ieinteresēts astronomijā kopš vidusskolas.	Kohoutek ir ieinteresēts astronomijā kopš vidusskolas.	Kohoutek kopš vidusskolas laika ir ieinteresēts astronomijā.	Kohouteks ir interesēts par astronomiju kopš vidusskolas.	Kohoutek kopš vidusskolas laika ir ieinteresēts astronomērijā.
common_voice_en_19841372	Varbūtības uzstādīšanai nepieciešama apzīmējumu sistēma.	Domāšanas teikšana prasa zināmu notāciju.	Izsaukuma secinājums prasa zināmu uzrašanu.	Lai teiktu pieņēmumu, ir nepieciešami daži vārdi.	Lai izteiktu pieņēmumu, ir vajadzīga zināma notacija.	Lai izteiktu pieņēmumu, ir nepieciešams noteikt zināmu apzīmējumu.
common_voice_en_19841374	Ivans Gramotins bija zināms kā ļoti gudrs, izglītots un daiļrunīgs cilvēks.	Ivan Gramotins bija ļoti gudrs, labi lasīts un prasmīgs cilvēks.	Ivan Gramotin bija pazīstams kā ļoti gudrs, labi mācīts un iztaisošs cilvēks.	Ivans Gramotins bija pazīstams kā ļoti gudrs, labi mācīts un izrunāms cilvēks.	Ivans Gramotins bija pazīstams kā ļoti gudrs, labi izglītotais un labi runājošs cilvēks.	Ivans Gramotins bija pazīstams ar to, ka viņš bija ļoti gudrs, labi mācīts un gudrs cilvēks.
common_voice_en_18715416	Lai gan par šo kursu var saņemt kredītpunktos, tos nav iespējams pārcelt.	Lai gan kredīti tiek reģistrēti šiem kursom, tie nav paredzēti nodošanai.	Lai gan šiem kursiem ir reģistrēti kredīti, tie nav paredzēti pārvedumam.	Lai gan kreditēm ir ierakstīti šie kursi, tie nav paredzēti pārnēsāšanai.	Lai gan šiem kursiem tiek uzrakstīts kredīts, tie nav paredzēti pārvedībai.	Lai gan šiem kursiem ir ierakstīts kredīts, tie nav paredzēti pārveici.
common_voice_en_18715417	Manjāras ezers atrodas reģiona ziemeļu daļā.	Manyara ezers atrodas reģiona ziemeļu daļā.	Manyara ezers atrodas reģiona ziemeļu daļā.	Manyara ezers atrodas reģiona ziemeļdaļā.	Manaras ezers atrodas reģiona ziemeļdaļā.	Manyara ezers atrodas reģionas ziemeļu daļā.
common_voice_en_18715418	Pēc tam provinces uzraugs – kurš vada valdi – pārtrauca autobusu pārvadājumus.	Pēc tam provinces pārvaldnieks, kas vada pārvaldes, atteikās no autobusu ekspluatācijas.	Pēc tam provinces pārvaldnieks - kurš pārvalda valdes locekli - pārtrauca braucienu.	Pēc tam provinces pārrauga - kura vada valdību - pārtrauca autobusu pārvadājumus.	Tad provinces pārvaldnieks, kas vada valdes locekļus, aizstāja autobusu pārvadājumus.	Pēc tam provinces pārvaldnieks, kas vada valdes locekļus, izsauca autobusu pārvadājumus.
common_voice_en_18715420	Masūds ir noliedzis apsūdzības.	Massoud ir noliedza apsūdzības.	Masoud ir aizviedza apsūdzības.	Massoud ir noraidījis šos apsūdzības.	Masoods ir noliedzis apsūdzības.	Masoods ir noliedzis šos apsūdzības.
common_voice_en_19903610	Tīras muzikālās ātrās uzkodas: ātras, taukainas un paredzētas vispārīgai gaumei.	tīrs mūzikas junk food: strauj, eļļas, un izgatavots parasti guls.	Tīras mūzikas molas: ātra, eļļaina un izgatavota vispārīgajai ēdienmai.	Tīra mūzika: strauja, sausa un izgatavota, lai to varētu sagatavot parasti.	Švardi mūzikas produkti: ātri, eļļas sastopami un izgatavoti vispārējam pielūdens.	Nauttrauga mūzika: ātrs, sauss un izgatavots vispārējam garšlietam.
common_voice_en_19903611	Dažām no sievietēm piederēja vergi un plantācijas.	Dažas sievietes ieguva vergus un plantažas.	Dažas sievietes ieguva vergus un plantācijas.	Dažas sievietes iegādājās vergus un plantācijas.	Dažas sievietes iegādājās vergus un plantažas.	Daži no sievietēm nopirka vergus un plantācijas.
common_voice_en_19903612	Pasākuma norises vieta un informācija.	vieta un informācija	Veinu un informācija	Venu un informācija	Nopietnē un informācija	Viens no galvenajiem veidiem, ko mēs varam sasniegt, ir:
common_voice_en_19903613	Tāpēc mūsu vidū joprojām ir raganas un burvji.	Tāpēc mums joprojām ir burvītes un burvnieki.	Tāpēc mūsu vidū joprojām ir burvju un burvnieki.	Tāpēc mums joprojām ir burvējumi un burvnieki.	Tāpēc mums joprojām ir burvītes un burvju burvnieki.	Tāpēc mēs joprojām varam redzēt burvju un burvju spārnus.
common_voice_en_19763290	Latīņamerikāņu versija bija viņu vecākais pārjūras kanāls.	Latīņu Amerikas versija bija viņu vecākais pārzemes kanāls.	Latīņu Amerikas versija bija viņu senākais ārzemju kanāls.	Latīņamerikāņu versija bija viņu vecākais pārvalstu kanāls.	Latīņamerikāņu versija bija viņu vecākais ārvalstīs esošais kanāls.	Latīņu Amerikas versija bija viņu vecākais ārvalstīs izplatītā kanāls.
common_voice_en_19763292	Taču medijiem nav atļauts pārraidīt “godīgus komentārus par sabiedrībai nozīmīgiem jautājumiem”.	Tomēr medijiem ir atļauts pārraidīt "cietīgus komentārus par sabiedrisko interesi".	Tomēr plašsaziņas līdzekļiem ir atļauts pārraidīt "pieklājīgus komentārus par sabiedrisko interesi".	Tomēr plašsaziņas līdzekļiem ir atļauts raidīt "līdzīgus komentārus par jautājumiem, kas ir publiski interesanti".	Tomēr plašsaziņas līdzeklim ir atļauts pārraidīt "ferus komentārus par jautājumiem, kas ir sabiedrības interesēm".	Tomēr plašsaziņas līdzekļiem ir atļauts pārraidīt "tsirdīgas komentārus par jautājumiem, kas interesē sabiedrību".
common_voice_en_19763294	Stīvensons ieguve visas Amerikas balvas par brasu.	Stevensons uzvarēja All American balvu par ātrāko laiku krūts pūdi.	Stivensons uzvarēja Amerikas Vispārējo balvu ātrākā laikā par krūts trīcēju.	Stīvensons uzvarēja "All-American Award" par ātrāko laiku ar krūts triecienu.	Stevensons ieguva "All-American" balvu ātrākā laikā par krūts triecienu.	Stivensons ieguva All American balvu par ātrāko laiku, ko izdarījis krūts trieciena.
common_voice_en_19763296	Visi šajā rakstā minētie rezultāti ir nejaušas izveides satvara ietvaros.	Visi šajā rakstā norādītie rezultāti ir Random Design framework ietvaros.	Visi šajā rakstā norādītie rezultāti ir iekļauti nejaušu konstrukcijas sistēmā.	Visi šie rakstos norādīti rezultāti ir iekļauti nejaušā dizaina sistēmā.	Visi šajā rakstā norādītie rezultāti ir iekļauti nejaušās konstrukcijas sistēmā.	Visi šajā rakstā norādītie rezultāti ir paredzami nejaušs dizaina kadros.
common_voice_en_19595051	Viss sadalītais autoceļš bija noasfaltēts.	Visa sadalīta autoceļa bija asfaltota.	Visa sadalīta autoceļa bija asfaltizzata.	Visas sadalītās autoceļas bija apgrieztas.	Visas no sadalītas autostrādes tika asfaltētas.	Visā sadalītajā autostrādē bija uzbūvēta dzelzs ceļš.
common_voice_en_19595052	Ingrems arī divreiz ieguva visu līgu apbalvojumus basketbolā un vienreiz beisbolā.	Ingrams arī divreiz ieguva All-League balvas basketbolu un vienu reizi beisbola.	Ingrams arī ieguva All-League godalgas divas reizes basketbola un vienu reizi beisbola spēlē.	Ingrams arī ieguva All-League godalgas divas reizes basketbolā un reizi beisbolā.	Ingrams arī divreiz ieguva All-League godalgas basketbola un vienreiz beisbolā.	Ingrams arī divreiz ieguva All-League godalgas basketbolā un vienu reizi beisbolā.
common_voice_en_19595053	Tāpat Perudža ir populārs Itālijas kultūras un mākslas centrs.	Perugia ir arī pazīstamais Itālijas kultūras un mākslas centrs.	Perūzija ir arī Itālijas pazīstams kultūras un mākslas centrs.	Perūģija ir arī pazīstams Itālijas kultūras un mākslas centrs.	Perūža ir arī pazīstams Itālijas kultūras un mākslas centrs.	Perūģija ir arī pazīstams Itālijas kultūras un mākslinieciskais centrs.
common_voice_en_19595054	Viņš atklāja, ka biežās, negatīvās, automātiskās domas atklāj personas pamata pārliecību.	Viņš atklāja, ka bieži vien negatīvas automatiskas domas atklāj cilvēka galvenās pārliecības.	Viņš atklāja, ka biežas negatīvas automātiskas domas atklāj cilvēka galvenos uzskatus.	Viņš atklāja, ka bieži rodas negatīvas automātiskas domas, kas atklāj cilvēka pamatticības.	Viņš atklāja, ka bieži sastopami negatīvi automātiskie domనలు atklāj cilvēka pamatpārliecinājumi.	Viņš atklāja, ka bieži izpaužas negatīvas automātiskas domas, kas atklāj cilvēka pamatcerības.
common_voice_en_19613717	To pielieto arī pilotam nepieciešamajai lidošanas kvalifikācijai.	To izmanto arī pilotu prasmēm.	To izmanto arī nepieciešamā pilotu prasmes lidošanā.	To izmanto arī pilotu prasmīgo lidojumu vajadzībām.	Tas tiek izmantots arī nepieciešamā pilotu prasmes lidošanai.	Tas tiek izmantots arī, lai iegūtu nepieciešamo pilota prasmju.
common_voice_en_19613718	Romuls vēlāk sirga ar sirds slimībām un mira no asins recekļiem.	Romūls vēlāk cieta ar sirds problēmām un beidzot nomira no asinsvadu.	Romuluss vēlāk cieta ar sirds problēmām un beidzot nomira no asinis.	Romūls vēlāk cieš no sirds problēmām un beidzot nomira no asinsspiediena.	Romuluss vēlāk bija saslimis ar sirds problēmām, un galu galā viņš nomira no asinis.	Romuls vēlāk saslimstēja ar sirds problēmām un galu galā nomira no asinsspiediena.
common_voice_en_19613719	Divas spēles vien ilga stundu.	Tikai divas spēles ilga stundu.	Vienmēr divas spēles ilga vienu stundu.	Vienmēr divas spēles ilga vienu stundu.	Vienkārši divas spēles ilga vienu stundu.	Divas spēles vien viena valkā ilgēja stundu.
common_voice_en_19613721	Viņš ierakstīja Mocarta augsto tenoru “Singspiel” lomas, Monostatu un Pedrillo.	Viņš ierakstīja Mozarta "Singspiel" aukštes tenora lomas Monostatos un Pedrillo.	Viņš ierakstīja Mozzarta augsta tenora "Singspiel" lomas Monostatos un Pedrillo.	Viņš ierakstīja Mozarta augstā tenora "Singspiel" lomas, Monostatos un Pedrillo.	Viņš ierakstīja Mozarta augsta tenora  ⁇ Singspiel ⁇  lomas Monostatos un Pedrillo.	Viņš ierakstīja Mozartas augstu tenoru "Singspiel" lomas "Monostatos" un "Pedrillo".
common_voice_en_19982998	Taču viņam bija ļauts saglabāt savu titulu.	Tomēr viņam tika atļauts saglabāt savu titulu.	Taču viņam tika atļauts saglabāt savu titulu.	Taču viņam tika atļauts saglabāt savu titulu.	Tomēr viņam tika atļauts saglabāt savu titulu.	Tomēr viņam tika atļauts saglabāt savu titulu.
common_voice_en_19982999	Pilsēta aizguvusi savu nosaukumu no Rodžersa pamestā ābeļdārza.	Pilsēta nosaukta pēc Rodžera atstāta ābolis.	Pilsēta ir nosaukta pēc Rodžera atstāta ābolju dārza.	Pilsēta ir nosaukta pēc Rodžera apstāta ābolu dārza.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Rodžera atstāta ābols dārza.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Rodžera atstāta ābolu dārza.
common_voice_en_19983000	Koncepts ir saistīts ar rietumu filozofiju un maģijas praktizēšanu.	Koncepts ir saistīts ar Rietumu filozofiju un maģijas praksi.	Šis koncepts ir saistīts ar Rietumu filozofiju un burvju praksi.	Koncepcija ir saistīta ar rietumu filozofiju un burvju praksi.	Šis jēdziens ir saistīts ar Rietumu filozofiju un maģijas praksi.	Šis jēdziens ir saistīts ar rietumu filozofiju un maģijas praksi.
common_voice_en_19983001	Tas nozīmē apvērsumu, jo sevišķi Dienvidāzijā, ar iespējamu kodolieroču apmaiņu.	Tas nozīmē, ka, īpaši Dienvidāzijā, ir iespējama kodoluzmaiņas.	Tas nozīmē zaudējumu, jo īpaši Dienvidāzijā, ar iespēju veikt kodolmaiņas.	Tas nozīmē mazināšanu, jo īpaši Dienvidāzijā, ar iespējamo kodolkarmes darījumu.	Tas nozīmē izkraušanos, jo īpaši Dienvidāzijā, ar iespējamajanaldzniecības iespēju.	Tas nozīmē novirzienu, jo īpaši Dienvidāzijā, ar iespējamo kodolspēku.
common_voice_en_18692132	Ričards Mellons Skaifs apgādāja fondu un strādāja par priekšsēdētāju.	Ričards Melons Skāfs piešķīra fondu un kļuva par priekšsēdētāju.	Ričards Melons Skaifs nodod fonda un strādāja kā priekšsēdētājs.	Ričards Melons Scaifs nodod fonda fonda un kļuva par priekšsēdētāju.	Ričards Melons Skaifs piešķīra fonda fonds un kalpoja par priekšsēdētāju.	Ričards Melons Skaifs piešķīra fondam un kalpoja par priekšsēdētāju.
common_voice_en_18692134	Attiecīgi cieta arī tā reputācija.	Tā reputācija pēc tam cieta.	Tā reputācija pēc tam cieta.	Tā reputācija pēc tam cieta.	Tā reputācija attiecīgi izkausās.	Tā reputācija bija līdzīgi smagi zaudējusi.
common_voice_en_18692135	Spēlētāji zaudē dzīvību, ja tie norij nepareizu atbildi.	Spēlētāji zaudē dzīvību, ja apēd nepareizu atbildi.	Spēlētāji zaudē dzīvību, ja izsmalcina nepareizu atbildi.	Spēlēji zaudē dzīvību, ja svārstās nepareizus atbildes.	Spēļu spēlētāji zaudē dzīvību, ja sagrēba nepareizu atbildi.	Spēles spēlētāji zaudē dzīvību, ja viņi izsmidzināja nepareizo atbildi.
common_voice_en_18692136	Vestparkā, Džīlongvestā tika uzstādīts memoriāls ugunsdzēsējiem.	Ziedātnes bija uzceltas West Park, Geelong West.	West Park, Geelong West, tika uzstādīts ugunsdzēsējiem piemineklis.	"West Park, Geelong West" tika uzcelts ugunsdzēsēju piemineklis.	Gaismas slodziems tika novietoti Rietumu parkā Geelongā, Rietumā.	Gaismas ardeņu piemineklis tika novietots Rietumparkā, Geelongā Rietumos.
common_voice_en_18430008	Un to galvenais tikums ir tāds, ka tie nekad nenogurst.	Un viņu galvenā īpašības ir tas, ka viņi nekad nevelk.	Un to galvenā priekšrocība ir tā, ka tās nekad nav izlietojamas.	Un viņu galvenā priekšrocība ir tā, ka viņi nekad neizmūdīsies.	Un viņu galvenais labumбина ir tā, ka viņi nekad neszēdz.	Un viņu galvenā labuma vērtība ir tā, ka viņi nekad nesasniegs.
common_voice_en_18430010	Izslēdz gaismas.	Izslēdz gaismas.	Atšaliniet gaismu.	Aizgriež gaismas.	Atslēdziet gaismu.	Aizslēdziet gaismas.
common_voice_en_18430011	Tas tāpēc, zēni un dāmas, un džentlmeņi, ka viņš ir pesimists.	Jo, zēni, dāmas un kungi, viņš ir pesimist.	Tāpēc, puiši un kundzes un kungi, viņš ir pessimists.	Jo, puiši un dāmas un kungi, viņš ir pesimists.	Jo, zēni un dāmas un kungi, viņš ir pessimists.	Tā kā, zēni un kundze un kungi, viņš ir pesimists.
common_voice_en_18430012	Paliec ar mani; tas viss kļūs skaidrs.	Pētiniet līdzi; viss būs skaidrs.	Paciediet ar mani, viss būs skaidrs.	Drūmieties ar mani; viss kļūs skaidrs.	Paciešās ar mani, viss kļūs skaidrs.	Pietrūkst kopā ar mani, viss kļūs skaidrs.
common_voice_en_19943471	Katram būbaham ir atšķirīga krāsa.	Katrs Bubah ir dažādās krāsās.	Katrs Buba ir atšķirīga krāsa.	Katrs Būba ir atšķirīga krāsas.	Katrs Bubah ir atšķirīga krāsa.	Katrs  ⁇ Buhba ⁇  ir atšķirīga krāsa.
common_voice_en_19943472	Pols apgalvoja, ka ir nevainīgs, norādot, ka viņš pildīja tikai zemākos pienākumus.	Pohls joprojām apgalvoja savu nevainību, apgalvojot, ka viņš bija bijis tikai zemāks virsnieks.	Pohls turpināja apgalvot savu nevainojumu, apgalvojot, ka viņš bija bijis tikai zemāks amatā.	Pols turpināja apgalvot savu nevainību, apgalvojot, ka viņš bija bijis tikai zemāka pakāpes amatpersonas.	Pohls nepārtraukti apgalvoja, ka ir nevainīgs, apgalvojot, ka viņš bija tikai zemākais amatpersonas līmenis.	Pohls nepārtraukti apgalvoja, ka ir nevainojams, apgalvojot, ka viņš bija bijis tikai zemāks ierēdnis.
common_voice_en_19943473	Taču politiskie mērķi bieži vien aizstāja šo mērķi.	Tomēr politiskie mērķi bieži aizstāja šo mērķi.	Tomēr politiķu mērķi bieži aizstāja šo mērķi.	Tomēr politiskie mērķi bieži vien aizstāja šo mērķi.	Tomēr politiskie mērķi bieži vien aizstāja šo mērķi.	Taču politiskie mērķi bieži vien aizstāja šo mērķi.
common_voice_en_19943475	Viņš piedzima Torgavā, Elbas krastos.	Viņš dzimis Torgao, uz Elbas.	Viņš ir dzimis Torgau, uz Elbas.	Viņš dzimis Torgaumas upes upie.	Viņš dzimis Torgaū, Elbas upē.	Viņš dzimis Torgau, uz Elbas upes.
common_voice_en_18737437	Tas stiepjas sešu kilometru garumā līdz Versovai.	Tas atrodas pie sešiem kilometriem uz Versovu.	Tas ir sešu kilometru garumā uz Versovu.	Tas pārsniedz sešus kilometrus līdz Versovā.	Tas ilgst sešus kilometrus līdz Versovam.	Tas ir sasniedzis Kļ meetru attālumu, līdz Versavai.
common_voice_en_18737443	Šī perioda laikā atkal papildus centrālā kolonna tika pievienota.	Tajā laikā atkal tika pievienots papildu centra stūris.	Šajā laikā vēlreiz tika pievienota papildu centrālā kolona.	Atkārtot, šajā periodā tika pievienots papildu centra slānis.	Vēlreiz šajā periodā tika pievienots papildu centrālais stulbs.	Uz šī perioda atkal tika pievienots papildu centrālais slāņa.
common_voice_en_18737455	Pastāv vairāki pakāpeniskas sadegšanas cikla veidi.	Ir vairāki stadju apgūstības cikla varianti.	Ir vairāki stacijas sadedzināšanas cikla varianti.	Ir vairāki stepveida sadedzināšanas cikla varianti.	Ir vairāki sadursmes sadedzināšanas cikla variantus.	Ir vairāki sastopamajos sadedzināšanas cikla varianti.
common_voice_en_18737456	Izteiciens atzīmēts ar piezīmi «sarunv.».	Iz izteikumu sauc par kolok.	Izteikumu nosauc kā kolokh.	Ekspressionam ir nosaukts kollock.	Izpausme ir marķēta kā colloq.	Izteiksme ir nosaukta par colloc.
common_voice_en_19595036	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personiskas.	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personīgas.	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personīgas.	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personiskas.	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personiskas.	Viņu attiecības bija gan profesionālas, gan personiskās.
common_voice_en_19595037	Vairāki Lutēcijas iemītnieki izbēga, citus notvēra vācieši.	Daži Lutecijas iedzīvotāji izvairījās, citiem - vācu.	Daži no Lutetia iedzīvotājiem bēga; citus noķēra vācieši.	Daži Lutetijas iedzīvotāji aizbēga; citi tika noķerti vācieši.	Daži no Luteģijas iedzīvotājiem aizbēga; citi tika aizturēti vāciešiem.	Daži Lutetjas iedzīvotāji izvairījās no bēgšanas; citi tika noķerti vācieši.
common_voice_en_19595039	Vārds «tikka» nozīmē «gabaliņi» vai «daļas».	Vārds "tikka" nozīmē "bitus" vai "daļas".	Vārds "tika" nozīmē "bises" vai "izrakti".	Vārds "tika" nozīmē "piecieni" vai "pieces".	Vārds "tikka" nozīmē "bies" vai "piests".	Vārds "tikka" nozīmē "dotēm" vai "daļiņām".
common_voice_en_19595040	Lords Hertfords mira Sarejā, Anglijā.	Lords Hertford nomira Surrey, Anglijā.	Lords Hertfords nomira Surrey, Anglijā.	Lords Hertfords nomira Surrejā, Anglijā.	Lords Hertfords nomira Sērē, Anglijā.	Lords Hertfords nomira Surrejā, Anglijā.
common_voice_en_19471537	Pēc tam Moledets atteicās no apvienošanas un pievienojāt atjaunotajai Nacionālajai Savienībai.	Pēc tam Molette noraidīja apvienošanos un pievienojās atjaunojamā Nacionālā apvienībai.	Pēc tam Moledet atstāja apvienošanos un pievienojās atdzīvotai nacionālajai savienībai.	Moledet pēc tam noraidīja apvienošanos un pievienojās atdzīvinotā Nacionālajai savienībai.	Pēc tam Moledet noraidīja apvienošanos un pievienojās atdzīvinātam Nacionālajai apvienībai.	Pēc tam Moledet noraidīja apvienošanos un pievienojās atdzīvinātajai nacionālajai savienībai.
common_voice_en_19471538	Viņa draugi atminas viņu kā ļoti smieklīgu cilvēku.	Viņa draugi viņu atcerējas kā ļoti smieklīgu.	Viņa draugi atceras, ka viņš bija ļoti smieklīgs.	Viņa draugi atceras, ka viņš ir ļoti smieklīgs.	Viņu draugi atceras, ka viņš ir ļoti smieklīgs.	Viņu draugi atcerēties, ka viņš bija ļoti smieklīgs.
common_voice_en_19471539	Aritmētika tika veikta, izmantojot viencipara summatoru.	Aritmetiku veica viens cipars pievienotājs.	Aritmetiku veica ar vienu ciparu papildinājumu.	Aritmetiku veica vienciparu papildinātājs.	Aritmetiku veica viens ciparsiko piezīmes.	Aritmetiku veikta ar vienu ciparu papildinājumu.
common_voice_en_19471541	Jianga tēvs ir Jiangs Hongkī, Korejas kara veterāns.	Jianga tēvs ir Jiang Hongqi, Korejas kara veterāns.	Džingon tēvs ir Džangs Hongkijs, Korēnas kara veterāns.	Džīanga tēvs ir Džīangs Honkijs, Korejas kara veterāns.	Jianga tēvs ir Džojs Hongčs, Dienvidkorejas kara veterāns.	Džიანga tēvs ir Džanjhongkvi, Korējas kara veterāns.
common_voice_en_19544224	Otrkārt, šīs ierīces izlaide ir precīzi jāvirza uz vēlamajiem audiem.	Otrkārt, ierīces izejas ir jānosniedz atbilstoši vēlamajam audumam.	Otrkārt, ierīce ir jāizliek pareizi vērsta uz vēlamajām audīm.	Otrajā kārtā ierīces izejas ir jāpiemēro pareizi vēlamo auduma virzienā.	Otrkārt, ierīces izejas ir jānosniedz pareizā ciltē uz vēlamajiem audumiem.	Otrkārt, ierīce tiek izdota atbilstoši, un tā uz tiks vērsta vēlamai audumam.
common_voice_en_19544225	Pēc Bunseo nāves visi viņa bērni bija par jaunu, lai mantotu viņa titulu.	Pēc Bunceo nāves visi viņa bērni bija pārāk jaunāki, lai panāktu.	Pēc Bunceau nāves visi viņa bērni bija pārāk mazi, lai panāktu.	Pēc Bunseo nāves visi viņa bērni bija pārāk jauni, lai to sekmētu.	Pēc Bunseo nāves visi viņa bērni bija pārāk jauni, lai panāktu panākumus.	Pēc Bunseos nāves visi viņa bērni bija pārāk jauni, lai to varētu panākt.
common_voice_en_19544226	Viduslaiku Vansdaikas valnis šķērso ciemata tālāko dienvidu daļu.	Viduslaiku Wansdyke zemes darbi šķērso draudzes dienvidu daļu.	Viduslaiku Wansdyke zemes darījums šķērso draudzes dienvidu daļu.	Viduslaiku Vansdike zemes iekārta šķērso draudzes dienvidējās daļas.	Viduslaiku Wansdyke zemes grīdas šķērso draudzes dienvidu daļu.	Viduslaiku Wansdyke zemestrīce šķērso draudzes dienviddaļu daļu.
common_voice_en_19544228	Šī bija trešā reize, kad tika apkalpota Sietla.	Tas bija trešais reizi, kad Sietlas tika apģērbts.	Tā bija trešā reize, kad Sietls tika apkalpota.	Šī bija trešā reize, kad Seattlas tika apkalpotas.	Šī bija trešā reizi, kad "Seattle" bija apkalpota.	Šī bija trešā reize, kad "Seattle" bija apgādāts.
common_voice_en_19678884	Viņa mājaslapa kādu laiku diemžēl nav tikusi pārāk lietota.	Diemžēl viņa tīmekļa vietne jau diezgan ilgi nav izmantota.	Diemžēl viņa tīmekļa vietne jau drīz vien nav izmantota.	Viņa tīmekļa vietne, diemžēl, diezgan ilgi nav bijusi izmantota.	Savu tīmekļa vietni, par kaumu, diezgan ilgi nav izmantojuši.	Viņa tīmekļa vietne, diemžēl, jau diezgan ilgi nav bijusi izmantota.
common_voice_en_19678885	Partneri uzkrāva uz tvaikoņa savu laivu, lai veiktu atgriešanās ceļojumu.	Partneris uzkrita savu laivu ar tvaika kuģu, lai atgrieztos.	Partneris uzdeva savu laivas uz tvaika kuģa atgriešanās ceļojumam.	Partneris aizsūtīja savu laivu uz tvaika kuģa atgriešanās ceļojumam.	Partneris palaižās ar savu kuģu tvaika kuģī atgriešanās ceļojumā.	Partneris aizsūtīja savu laivu ar tvaika kuģu atgriešanās ceļojumam.
common_voice_en_19678886	Henkoka orgāns ir pret ķīmisku kairinājumu jutīgs orgāns, kas atrodas starp pēdu un galvassargu.	Hancock orgāns ir ķīmiska orgāns, kas atrodas starp kāju un galvas aizsargu.	Hankocka orgāns ir ķīmisks organs, kas atrodas starp kāju un galvu aizsargu.	Hankox orgāns ir ķīmiska orgāns, kas atrodas starp kāju un galvas aizkavi.	Hankocka orgāns ir ķīmisko sensoru orgāns, kas atrodas starp kāju un galvas aizsargu.	Hankocs orgāns ir ķīmijas sensors orgāns, kas atrodas starp kāju un galvu aizsargu.
common_voice_en_19678888	Pārraide izcēla avangarda tēmas, mākslinieciskumu un cilvēka stāvokli.	Šovs uzsvēra avangardus priekšmetus, mākslas un cilvēku stāvokli.	Šovs uzsvēra avantgārdu tēmas, māksliniecisko darbu un cilvēka stāvokli.	Šovā tika uzsvērti avantgardes materiāli, māksliniece un cilvēku stāvoklis.	Izrāde pievērsa uzmanību avangardiskām tēmām, mākslinieciskajai kārtā un cilvēka stāvoklim.	Šovā tika pievērstas uzmanību avangardīšiem priekšmetiem, māksliniecisko pieredzi un cilvēka stāvoklim.
common_voice_en_19038553	Kucēni piedzimst ar melnu kažoku, līdzīgu tam, kādi ir pieaugušiem suņiem.	Suņi piedzima ar melnu apģērbu, kas ir līdzīga pieaugušajiem.	Mazulis piedzima ar melnu apvalku, kas ir līdzīgs pieaugušajiem.	Zēns dzimis ar melno apvalku, kas ir līdzīgs pieaugušajiem.	Svēti bērni dzemdējas ar melnu apģērbu, kas ir līdzīgs pieaugušajiem.	Dzīvnieki piedzima ar melnu pelēku, kas ir līdzīgs pieaugušo pelēku.
common_voice_en_19038554	Groanči bijušajā Dienvidslāvijā ir pazīstami kā «labākie konditori un maizes cepēji».	Gorenci ir pazīstami ar to, ka viņi ir "labākie konditētāji un cepotāji bijušajā Jugoslavā.	Gorenci ir pazīstami ar to, ka ir "labākie konfektes darītāji un ceptieši bijušā Jugoslavijā".	Gorenci ir pazīstami ar to, ka viņi ir "labākie cukurlauki un cepumi bijušajā Jugoslavijā".	Gorenci ir pazīstami ar to, ka viņi ir "labākie saldumi un cepumi bijušajā Jugoslavānijā".	Goranči ir pazīstami ar to, ka ir "labākie saldumi un maizes izgatavošanas uzņēmumi bijušajā Jugoslavājā".
common_voice_en_19038555	Viņu uzaicināja viņas māte Marina, franču valodas skolotāja, un viņas vecvecāki no mātes puses.	Viņu audzināja māte Marina - franču skolotāja - un vecvecāki no viņas mātes puses.	Viņu audzināja viņas māte Marija, franču skolotāja, un vecvecāki no mātes puses.	Viņa uzauga, viņa māte, Marina, franču valodas skolotāja, un viņa vecvecāki no mātes puses.	Viņu audzināja viņas māte Marina, kur bija franču skolotāja, un vecvecāki no viņas mātes puses.	Viņu audzināja viņas māte, Marija, kas bija franču mācītāja, un vecvecāki no savas mātes puses.
common_voice_en_19038556	Saranakas upe tek cauri Sanarmānas ziemeļrietumu daļai.	Saranac upe plūst caur Saint Armand ziemeļrietumu daļu.	Saranacs upe plūst caur Saint Armand ziemeļrietumu daļu.	Saranacka upe plūst caur Sent Armandas ziemeļrietumu daļu.	Saranack upes plūst caur Saint Armand ziemeļrietumu daļu.	Saranaca upe plūst cauri Saint Armand ziemeļrietumu daļai.
common_voice_en_18534758	Es vēlos, lai viss tiktu atklāti turpināts.	Es vēlos, lai viss tiktu atklāts.	Man vajag, lai viss tika atklāti īstenots.	Mana vēlme ir, lai viss būtu atklāti.	Es vēlos, lai viss tiktu atklāti īstenots.	Manies vēlmes ir, lai viss būtu atklāti darīts.
common_voice_en_18534759	Lūdzieties apsēdušies – uzklausiet mani.	Lūdzu, sēdi man blakus.	Lūdzu, sēdi pie manis.	Lūdzu, ap sēdēt šeit blakus man.	Lūdzu, apēdini man tuvumā.	Lūdzu, sēdiet tuvu man blakus.
common_voice_en_18534760	Pirmdien mums pievienosies jauns praktikants.	Mondi mūs pievienojas jauns staģis.	Pēc pusdienas mums pievienojas jauns stažists.	Pirmā dienā mums pievienojas jauns stažists.	Sekotdienā ar mums pievienosies jauns stažists.	Pirmā diennaktī mums pievienojas jauns internists.
common_voice_en_18534761	Viņa teica, ka tu izgudroji pats savus testus.	Viņa saka, ka tu izgudroja savus testus.	Viņa saka, ka tu esi izgudrojis savas pārbaudes.	Viņa saka, ka jūs izgudrojāt savus testus.	Viņa saka, ka jūs izdomājāt savus testus.	Viņa saka, ka tu esi izgudrojis savus testus.
common_voice_en_20075231	Lī nodrošināja bekvokālu Pītera solo partijām.	Lijs nodrošināja Peters solo dziesmu vokālus.	Lijs sniegtu vokālus Pīters solo aktiem.	Lijs sniegtu vokālu Peiterss solo uzstāšanai.	Lijs nodrošināja pļavju vokālus Peters solo spēlēšanai.	Lī nodrošināja vokālu Pīters solo ansambļa koncertā.
common_voice_en_20075232	Zemāk redzamais saraksts tiek uzskatīts par pietiekami pabeigtu.	Turpmāk minētie saraksti tiek uzskatīti par saprātīgi pilniem.	Turpmāk minētie saraksti tiek uzskatīti par saprātīgi pilnīgiem.	Turpmāk minētie saraksti uzskata, ka tie ir saprātīgi pilnīgi.	Pēc tam tiek uzskatīts, ka zemāk norādītie saraksti ir pietiekami pilni.	Turpmāk minētie saraksts, kā tiek uzskatīts, ir saprātīgi pilns.
common_voice_en_20075233	Nākamajā gadā tika izlaists grupas nākamais Vanderslice producētais albums “Saullēkta koks”.	Nākamajā gadā tika izdots grupas otrais Vanderslice producētais albums "The Sunset Tree".	Nākamajā gadā tika izlaists grupas otrais Vanderslice producētais albums "The Sunset Tree".	Nākamajā gadā tika izdots grupas otrais Vanderslice producēts albums "The Sunset Tree".	Nākamajā gadā tika izlaists grupas otrais Vanderslice producētais albums "The Sunset Tree".	Nākamajā gadā tika izdots grupas otrais Vanderslice producētais albums  ⁇ The Sunset Tree ⁇ .
common_voice_en_20075235	Maksas par Vitemu pakāpeniski pieauga, veicot uzlabojumus.	Pēc uzlabošanās Whithamā bija pakāpeniski palielināti nodevas.	Uzvedību dēļ ar Withamu tika pakāpeniski uzcelta maksājums.	Uzglabāšanas laikā uz Witham ir pakāpeniski pieaudzis maksājumi.	Kad tika veikti uzlabojumi, Whitama nodevas pakāpeniski bija pieaugošas.	Uzlabojumi uz Withamu pakāpeniski bija pieaugojuši, ja tika veikti uzlabojumi.
common_voice_en_19022401	Bija nepieciešams, ka pieaugušais pavada jaunekli uz teātri.	Pieaugušajam bija nepieciešams pavadīt bērnus teātrī.	Pieaugušajiem bija nepieciešams pavadīt neveldzīgu teātrī.	Vajadzēja pieaugušajam brālim pavadīt jaunatnes bērnus teātrī.	Vislielāko ziņā bija nepieciešams, lai pieaugušais pavadītu jaunāko bērnu teātrī.	Pieaugušā persona bija nepieciešamā, lai kopā ar jaunāko ceļtu uz teātra.
common_voice_en_19022402	Svešvalodu nodaļa piedāvā spāņu un franču valodas kursus.	Ārvalstu valodas nodaļa piedāvā studijas spāņu un franču valodā.	Ārvalstu valodas nodaļa piedāvā pētījumus spāņu un franču valodā.	Ārvalstu valodas nodaļa piedāvā pētījumus spāņu un franču valodā.	Ārvalstu valodas nodaļa piedāvā pētījumus spāņu un franču valodā.	Ārvalstu valodu nodaļa piedāvā pētījumus spāņu un franču valodās.
common_voice_en_19022403	Šis ļauj lietotājiem pieslēgties ārējām vietnēm, izmantojot savus iWiW lietotāja datus.	Tas ļauj lietotājiem piekļūt ārējām tīmekļa vietnēm, izmantojot iWiW kredītorus.	Tas ļauj lietotājiem ierasties ārējās tīmekļa vietnēs, izmantojot iWiW credentials.	Tas ļauj lietotājiem ierakstīties ārējo tīmekļa vietni, izmantojot iWiW akreditācijas.	Tas ļāva lietotājiem pieteikties ārējiem tīmekļa vietnēm, izmantojot iWiW kreditācijas apliecības.	Tas ļāva lietotājiem piekļūt ārējām tīmekļa vietnēm, izmantojot iWiW kredīkto rakstus.
common_voice_en_19022404	Tā mašīna un komanda, kas veic ātrāko, vienreizējo braucienu, tiek pasludināta par uzvarētāju.	Auto un komanda, kas sasniedz ātrāko vienu braucienu, tiek atzīta par uzvarētāju.	Automobilis un komanda, kas sasniedz ātrāko vienlīdzību, tiek atzīts par uzvarētāju.	Automašīna un komanda, kas veic ātrāko vienreizēju spēlējumu, tiek atzīta par uzvarētāju.	Automobilis un komanda, kas sasniegtu ātrāko vienreizēju braucienu, tiek atzīts par uzvarētāju.	Automašīna un komanda, kas sasniedz ātrāko vienlaicīgo braucienu, tiek atzīta par uzvarētāju.
common_voice_en_19953015	Divi nozīmīgi liriskie dzejnieki bija Safo un Pindārs.	Divi liriski varoņi bija Sappho un Finder.	Divi lielākie liriski dzejnieki bija Sappho un Finda.	Divi galvenie liriski dzejnieki bija Sappho un Pindar.	Divi nozīmīgie liriski dzejnieki bija Sappho un Finda.	Divi galvenie liriski dzejnieki bija Sappho un Pindar.
common_voice_en_19953018	Viņus dažreiz dēvē par jūras eņģeļiem.	Viņus dažreiz sauc par jūras eņģeļiem.	Viņus reizēm sauc par jūras eņģeliem.	Viņi reizēm ir pazīstami kā jūras eņģeļi.	Viņi reizēm ir pazīstami kā jūras eņģeļi.	Dažreiz tie tiek saukti par jūras eņģeļiem.
common_voice_en_19953020	Velobraucējs ar visaugstāko punktu skaitu nosaka vietu klasifikāciju.	Ciklists ar lielāko punktu skaitu vada klasificēšanu.	Ciklists ar visvairāk punktu vadīja klasifikāciju.	Visvairāk punktu ieguvējs brauc ar velosipēdu.	Biciklists ar lielāko punktu skaitu vada klasifikāciju.	Visvairāk punktu ieguvis velosipēdu braucējs vada klasificēšanu.
common_voice_en_19953024	Oriģinālais niķeļa-kadmija akumulators nebija apvienojams ar šo modeli.	Sākotnējais atslēgšanas NiK baterija pakete nebija saderīga ar šo modeli.	Oriģinālais uzpildāmas NiK baterijas pakets nebija saderīgs ar šo modeli.	Oriģinālais uzlādējams Nickt akumulācijas komplekts nebija saderīgs ar šo modeli.	Sākotnējais atslēgtā NiCd akumulatora pakete nebija kompatibilā ar šo modeli.	Sākotnējais atkārtoti applūdes Nick akumulatora pakets nebija saderīgs ar šo modeli.
common_voice_en_19545041	Viņa specialitāte ir makroekonomika, monetārā ekonomika un laika rindu ekonometrija.	Viņš specializējās makroekonomikas, naudas ekonomikas un laika sērijas ekonomitikas jomā.	Viņš specializējas makroekonomikas, monētiskās ekonomikas un laika sērijas ekonomogrāfijas jomā.	Viņš specializējās makroekonomikas, monetariskās ekonomikas un laika sērijas ekonomoloģijas jomā.	Viņš specializējas makroekonomikas, monetārās ekonomikas un laika sērijas ekonometrija jomā.	Viņš specializējās makroekonomikas, monetārās ekonomikas un laika sērijas ekonometrijas jomā.
common_voice_en_19545042	Viņš vēlāk tajā gadā pārvācās uz Kaliforniju zelta drudža laikā.	Viņš pārcēlās uz Kaliforniju vēlāk tajā pašā gadā, Kalifornijas zelta rasā.	Viņš pārcēlās uz Kaliforniju vēlāk tajā pašā gadā, Kalifornijas Zelta saruna laikā.	Viņš pārcēlās uz Kaliforniju vēlāk tajā pašā gadā, Kalifornijas zelta kaujā.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš pārcēlās uz Kaliforniju, kur notika Kalifornijas Zelta strauja.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš pārcēlās uz Kaliforniju  ⁇ Kalifornijas Zelta zālē ⁇ .
common_voice_en_19545043	Balva ir nosaukta par godu kādreizējam “the Press” vadītājam.	Šī balva ir nosaukta pēc bijušā preses vadītāja.	Pasaule ir nosaukta pēc bijušā preses direktora.	Prēmija ir nosaukta pēc bijušā preses direktors.	Paldies ir nosaukts pēc bijušā preses direktors.	Apbalvojums ir nosaukts pēc bijušā preses vadītāja.
common_voice_en_19545044	Viņš pārvaldīja duci valodu un visās no tām sarakstīja dziesmas.	Viņš runāja desmit valodās un savā valodā rakstīja dziesmas.	Viņš runāja tuziniem valodām un visu dziesmu rakstīja.	Viņš runāja desmitiem valodu un rakstīja dziesmas visās.	Viņš runāja tosnēs valodās un rakstīja dziesmas visās.	Viņš runāja desmitiem valodu un rakstīja dziesmas visos no tām.
common_voice_en_19756394	Maršruts ir radījis strīdus vietējo iedzīvotāju starpā.	Šis ceļš ir izraisījis strīdu vietējiem iedzīvotājiem.	Šis maršruts ir izraisījis strīdus vietējiem iedzīvotājiem.	Šis maršruts ir izraisījis pretrunas starp vietējiem iedzīvotājiem.	Šis maršruts ir radījis strīdu vietējo iedzīvotājus.	Šis maršruts ir izraisījis strīdus vietējo iedzīvotāju vidū.
common_voice_en_19756395	Līdzīgi kā Domburga, arī Zoutelande bija nīderlandiešu gleznotāju iecienīta, kuri cildināja tās debesis.	Tāpat kā Domburg, Zooteland bija iecienīts Holandiešu gleznotāju vidū, kas slavēja to debesis.	Tāpat kā Domburga, Zuitlends bija Nīderlandes gleznotāju mīļākais, kas slavēja to debesis.	Tāpat kā Domburgā, Zoetelands bija iecienīts Nīderlandes gleznotājiem, kas atzinīgi vērtēja tā debesis.	Tāpat kā Domburgā, Zoutelands bija visvairāk iecienīts Nīderlandes gleznotāji, kas slavēja to debesis.	Tāpat kā Domburga, Zootelands bija nelabvēlīgs holandiešu gleznotāju vidū, kas uzslavēja to debesis.
common_voice_en_19756397	Objektivitātes trūkums izlases atlasē ir acīmredzama problēma daudzos pētījumos.	Daudzos pētījumos paraugu izvēles bias ir acīmredzama problēma.	Daudziem pētījumiem paraugu izvēles bias ir acīmredza problēma.	Daudziem pētījumiem ir acīmredzama tēmu izvēles iebiedība.	Daudzos pētījumos acīmredzamas ir paraugu izvēles pārsteidzošums.	Daudzās pētījumos ir acīmredzama problēma, kurai ir raksturīga paraugu izvēles prāvere.
common_voice_en_19756399	Breklšemas gultnes reizēm grupē ar pāri esošo Bartonkleju kā Vidus Begšotu.	Bracklesham beds dažkārt tiek klasificēti ar pārējo Barton mālu kā Middle Bagshot.	Bracklesham Beds reizēm tiek klasificēts ar pārējo Barton mālu kā Middle Bagshot.	Bracklesham beds reizēm tiek klasificēti ar pārējo Barton mālu kā Middle Bagshot.	Bracklesham bēdus dažreiz klasificē ar pārējo Barton mālu kā Middle Bagshot.	Bracklesham Beds dažreiz ir klasificēts ar pārklātu Barton māju kā Middle Bagshot.
common_voice_en_19948416	Šobrīd viņš ir grupas “Innovation Media Consulting” valdes loceklis.	Pašlaik viņš ir Innovation Media Consulting grupas valdes loceklis.	Pašlaik viņš ir "Invention Media Consulting" grupas valdes loceklis.	Pašlaik viņš ir "Information Media Consulting" grupas valdes loceklis.	Pašlaik viņš ir Inovacijas mediju konsultāciju grupas valdes loceklis.	Pašlaik viņš ir "Innovation Media Consulting" grupas valdes loceklis.
common_voice_en_19948417	Viņi ir laiduši klajā piecus studijas albumus un vairākus citus ierakstus.	Viņi ir izlaisti piecus studijas albumus un vairākus citus albumus.	Viņi ir izlaisti piecus studiju albumus un vairākus citus albumus.	Viņi ir izdevuši piecus studijas albumus un vairākas citas alb хочет.	Viņi ir izdevuši piecus studiju albumus un vairākus citus albumus.	Viņi ir izdojuši piecus studiju albumus un vairākus citus albums.
common_voice_en_19948418	Uzņēmums izstrādā un izdod rīkus programmētājiem.	Uzņēmums izstrādā un publicē instrumentu programmatūras izstrādātājiem.	Uzņēmums izstrādā un publicē rīkus programmatūras izstrādātājiem.	Uzņēmums izstrādā un publicē rīkus programmatūras izstrādātājiem.	Uzņēmums izstrādā un publicē rīkus programmatūras izstrādātājiem.	Uzņēmums izstrādā un publicē rīkus programmatūras izstrādātām lietām.
common_voice_en_19948420	Viņš bija Lauksaimniecības komisārs un organizācijas viceprezidents.	Viņš bija lauksaimniecības komisārs un iestādes viceprezidents.	Viņš bija lauksaimniecības komisārs un iestādes viceprezidents.	Viņš bija lauksaimniecības komisārs un institūcijas viceprezidents.	Viņš bija lauksaimniecības komisārs un institūcijas viceprezidents.	Viņš bija lauksaimnieciskās iestādes komisārs un institūcijas viceprezidents.
common_voice_en_17804741	Protams mēs tā darām.	Protams, ka ir.	Protams, ka var.	Protams, ka tā ir.	Protams, ka tā ir.	Protams, ka mēs tā izdarām.
common_voice_en_18703413	Tika izmēģināta šoka terapija un veikti vairāki psiholoģiskie testi.	Tika pārbaudīta šokēšanas terapija un veikti daudzi psiholoģiski testi.	Tika pārbaudīta šoka ārstēšana un veikti daudzi psiholoģiskie testi.	Tika izmēģināti šokēšanas ārstējumi un veikti daudzi psiholoģiskie testi.	Tika izmēģināti šoka ārstniecības pasākumi, un tika veikti daudzi psiholoģiskie testi.	Tika pārbaudīta trīcējuma ārstēšana un tika veikti daudzos psiholoģiskos testus.
common_voice_en_18703414	Pēc atbrīvošanas Mjentkevics nolēma pārtraukt savu beisbolista karjeru.	Pēc atlaišanas Mintečičs nolēma atkāpties no beisbola.	Pēc atbrīvošanas Mintkivičs izvēlējās atkāpties no beisbola.	Pēc atbrīvošanas Mintkivičs izvēlējās atkāpties no beisbola.	Pēc atbrīvošanas Minkiewicz izvēlējās atkāpties no beisbola.	Pēc atbrīvošanas Mintkevičs izvēlējās atkāpties no beisbola.
common_voice_en_18703415	Taču iekšpagalma stāvs ir rožu toņos ar Tenesī marmoru.	Taču atria grīdas ir sarkans Tenesijas marmurs.	Atrija grīdas daļa ir no rozā krāsas Tenesijas marmora.	Atrium grīdas stāvoklis tomēr ir rozā krāsas Tenesijas marmors.	Tomēr atrijas grīdas lapā ir rozā krāsas Tenesijas marmors.	Tomēr atrija grīdas ir trieciena krāsas Tennessees marmors.
common_voice_en_18703416	Viņš nomira Leksingtonā, Kentakī štatā, un tika apbedīts Leksingtonas kapos.	Viņš nomira Lexingtonā, Kentukī, un tika apglabāts Lexingtonas kapos.	Viņš nomira Leksingtonā, Kentukī, un tika apbedīts Leksingtona kapos.	Viņš nomira Leksingtēnā, Kentuki, un tika apbedīts Leksingtona kapsētā.	Viņš nomira Leksingtonā, Kentukī, un tika apbedīts Leksingtona kapos.	Viņš nomira Leksingtonā, Kentakijā, un tika apbedīts Leksingtona kapos.
common_voice_en_19692665	Šī rūpnīcas apkārtnē izveidojās jauna tirgus pilsēta.	Ap šo rūpnīcu radās jauna tirgus pilsēta.	Ap šīs fabrikas piedzima jauna tirgus pilsēta.	Ap šo rūpnīcu tika dzimis jauns tirgus pilsēta.	Ap šo rūpnīcu radās jauna tirgu pilsēta.	Ap šo rūpnīcu tika nodibināta jauna tirgus pilsēta.
common_voice_en_19692666	Pēc tam Bangladeša pazaudēja savas galvas.	Tad Bangladeša zaudēja galvu.	Tad Bangladeša zaudēja galvu.	Tad Bangladeša zaudēja savu galvu.	Tad Bangladeša zaudēja savu galvu.	Pēc tam Bangladeša zaudēja savu galvu.
common_voice_en_19692668	Īstenošanas metodes var krasi atšķirties.	Implementācijas var daudz atšķirties.	Izpildes var ļoti atšķirties.	Implementacijas var ļoti atšķirties.	Implementacija var būt ļoti atšķirīga.	Izmantojumi var būt ļoti dažādi.
common_voice_en_19692675	Tas nozīmēja to, ka Beetle varēja nodrošināt bāzi šādiem transportlīdzekļiem.	Tas nozīmēja, ka Beetle var radīt pamatu šādiem transportlīdzekļiem.	Tas nozīmēja, ka Beetle varēja sniegt pamatu šādam transportlīdzeklim.	Tas nozīmēja, ka "Beetle" var nodrošināt šādu transportlīdzekļa pamatu.	Tas nozīmēja, ka Beetle var nodrošināt šādu transportlīdzekļa pamatojumu.	Tas nozīmēja, ka  ⁇ Beetle ⁇  varēja nodrošināt pamatu šādu transportlīdzeklim.
common_voice_en_19766483	Vācijas jūras kara flotē ir tikai laivas, kuras vada štāba bocmanis.	Tie ir vienīgie kuģus Vācijas jūras laivā, ko vada ģenerāldirektors.	Tās ir vienīgās Vācijas jūras jūras kuģos, ko komandieri ir ģenerāldirektors.	Tās ir vienīgie vācu jūrų laivas kuģis, kuras komandieris ir virsnieks.	Tās ir vienīgās vācu jūras spēku kuģis, kas valda vadošie vietējie virsnieki.	Viņi ir vienīgie vācu jūras flotē, kuru komandieri ir galvenie nepilngadīgie virsnieki.
common_voice_en_19766484	Šis kļuva pazīstams kā pirmais “Dalasas ziņojumu” sējums.	Tas kļuva pazīstams kā pirmais "Dallas Reports" toms.	Tā kļuva pazīstama kā pirmais "Dallasu ziņojumu" apjoms.	Tas kļuva pazīstams kā pirmais "Dallas Raportu" toms.	Tas kļuva pazīstams kā pirmais  ⁇ Dallas Reports ⁇  numurs.	Tas kļuva pazīstams kā pirmais "Dallasu ziņojumu" kopums.
common_voice_en_19766485	Viņš tika pagodināts ar publisku bēru ceremoniju.	Viņam tika piešķirts valsts bērs.	Viņam tika piešķirts valsts bērēs.	Viņš saņēma valsts apbedīšanas balvu.	Viņam tika piešķirta valsts apbedīšana.	Viņš tika apbalvots ar valsts bērēm.
common_voice_en_19766489	Erchercogs atbalstīja Meternika politiku un atbalstīja absolūtismu.	Aršdūks atbalstīja Metterniha politiku un atbalstīja absolutismu.	Arčidūks atbalstīja Metternicka politiku un atbalstīja absolutismu.	Arķardūks atbalstīja Metternicha politiku un atbalstīja absolutismu.	Arheidūks bija Meternika politikas aizstāvīgs un atbalstīja absolutismu.	Arčīlīks atbalstīja Metternieka politiku un atbalstīja absolūtizmā.
common_voice_en_18641557	Vai vēlies, lai tevi ielaiž?	Vai tu gribi, lai tevi ieļaušu?	Vai tu gribi, lai tev atpūtu?	Vai tu gribi, lai tevi ievadītu?	Vai tu gribi, lai tevi ļauj ieiet?	Vai jūs vēlaties, lai jūs ieplūstat?
common_voice_en_18641558	Neļauj zemas kvalitātes pētījumiem padarīt tevi aklu, pieprasi augstus standartus.	Nerauginiet uzmanību no zema kvalitātes pētījumiem, pieprasīt augstas normas.	Nepaliek slepeni no nelielas kvalitātes pētījumos, pieprasa augstas standartus.	Nesi aizmugurīgs, jo ir lēts kvalitāte, prasa augstu standartu.	Neesi aizmirsti par zemu kvalitāti pētījumu, prasīt augstas standaras.	Neesi apšaubīts no zema kvalitātes pētījumiem, pieprasīt augstas standartus.
common_voice_en_18641559	Tad viņš aizdedza vēl vienu cigareti.	Tad viņš uzsvēra vēl vienu cigaretu.	Tad viņš pievilka vēl vienu cigarešu.	Tad viņš pievilka vēl vienu cigarešu.	Pēc tam viņš aizsuka vēl vienu cigaretes.	Pēc tam viņš aizslēdzās ar citu cigarešu.
common_voice_en_18641560	Tas ir piecdesmit gadu vecs.	Tam ir piecdesmit gadi.	Viņam ir piecdesmit gadi.	Tā ir piecdesmit gadu veca.	Tas ir piecdesmit gadu vecums.	Tas ir piecdesmit gadus vecs.
common_voice_en_19957159	Bendžamins, kurš bija čivinātājs, atvilka viņu prom no palodzes.	Bendžamin, kas bija pilnīgi Twitter, izvilka viņu no logu stūres.	Bendžamins, kas bija tik mierīgs, viņu izvilka no logiem.	Bendžamin, kas bija visā tālāki, viņu nospieda no logiem.	Bendžamins, kas bija visi tweeters, izvilka viņu no logiņa siltuma.	Bendžamins, kas bija pilnīgi twiters, viņu novilka no logu žāvesta.
common_voice_en_19957160	Viņš apmeklēja Austrumu Mičiganas universitātes koledžu un Mičiganas universitāti.	Viņš mācījās koledžā East Michigan University un Michigan University.	Viņš mācījās koledžā Eastern Michigan universitātē un Michigan universitātē.	Viņš studēja Austrummičigānas universitātē un Mičigānas universitātē.	Viņš mācījās Austrummičigānas universitātē un Mičigānas universitātē.	Viņš mācījās Mītniecības Mičigānas universitātē un Mičigānas universitātē.
common_voice_en_19957161	Netālu no Skotu nama atrodas Finbridža – robežpāreja starp Republiku un Ziemeļīriju.	Finn Bridge, robežpārkāpums starp Republiku un Ziemeļīriju, atrodas netālu no Scotshouse.	Finn Bridge, robežas šķērsgriezums starp Republikas un Ziemeļīriju, atrodas netālu no Scottshouse.	Finn Bridge, robežu šķērsojums starp Republiku un Ziemeļīriju, atrodas netālu no Scotshouse.	Finn Bridge, robežu šķērslis starp Republiku un Ziemeļīriju, atrodas netālu no Scotshouse.	Fīna tilts, robežas šķērsgriezums starp Republiku un Ziemeļīriju, atrodas netālu no Scotshouse.
common_voice_en_19957162	Ir būtiski saprast, kad paskaidrojums “nav” attaisnojums.	Ir svarīgi ievērot, kad paskaidrojums nav "drošinājums".	Ir svarīgi būt apzinātiem, kad paskaidrojums nav attaisnojums.	Ir svarīgi būt apzināts, kad paskaidrojums ir "ne" pateisinājums.	Ir svarīgi būt apzināts, kad paskaidrojums " nav" attaisnojums.	Ir svarīgi būt apzinātam, kad paskaidrojums "ni" ir pamatījums.
common_voice_en_19595380	Viņas ķīli nolika Marailendas flotes pagalmā.	Viņa kails tika novietots Mare Island Navy Yard.	Viņas kaila tika novietota Mare Island Navy Yard.	Viņa ķēde tika novietota Mare Island Navy Yard.	Viņas līcī tika novietota Mare Island Navy Yard.	Viņas keel tika uzlikts Mare Island jūras kuģu kuģu būvētavā.
common_voice_en_19595381	Spēlētāji uzsāk spēli neapbruņoti un ar konkrētu veselības apjomu.	Spēlētāji spēlē bez ieročiem un ar noteiktu veselību.	Spēlētāji spēlē bez ieročiem un ar zināmu veselību.	Spēlēšanas dalībnieki iekļūst spēlē nearmā un ar konkrētu veselību.	Spēlēji iekļūst spēlē, neizbrīnītie un ar noteiktu veselību.	Spēļu spēlētāji ieceļ uz spēli bez ieročām un ar noteiktu veselības daudzumu.
common_voice_en_19595383	Paulusu – Hārvarda absolventu – plaši pazīst kā teātra un operas režisoru.	Paula, Harvarda absolvents, ir plaši pazīstams kā teātra un operas režisors.	Paulus, Hārvarda absolventi, ir plaši pazīstams kā teātra un operas režisors.	Paulus, Harvarda absolvents, ir plaši pazīstams kā teātra un operas režisors.	Paulus, Harvarda absolvents, ir plaši pazīstams kā teātra un operas režisors.	Pavls, kas ir kļuvis par Harvarda studentu, ir plaši pazīstams kā teātra un operas režisors.
common_voice_en_19595384	Uz medaļām attēlots indiāņu vīrs, kurš nēsā galvassegu un ir ietinies lakatā.	Medali ir parādīti indiāņu vīrietis, kas ir uzvilkts galvassargā ar parka.	Medali ir parādīti indieši ar galva apvalku, kas apvilkts ar apvalku.	Medālos ir rādīti indiāņi, kas uzvilcis galvu, aizvirkts ar apvalku.	Medali redzams indiāņu vīrs, kas apģērbts ar galvu, aizslēgtas ar apvalku.	Medaliem redzams indiāņu vīrietis, kas noņem galvassaparumu un apģērbts ar slēpju.
common_voice_en_19681213	Modelēšanas valoda ir laikiestatīta automātika, kas paplašināta ar modulārās modelēšanas konceptiem.	Modelatēšanas valodas ir pagarinātas laika automāti ar modularu modelatēšanas koncepcijām.	Modelatēšanas valoda ir pagaidu automāti, kas paplašināti ar moduļu modelatīšanas konceptiem.	Modelēšanas valoda ir pagaidu automāti, kas paplašināti ar modilāra modeļošanas koncepcijām.	Modeļošanas valoda ir, lai piemērotu laiku, paplašinātas ar koncepcijām modulo modeļošanai.	Modelēšanas valodas ir skaitliski paredzēta automāta, kas paplašināta ar modulārās modeļu koncepcijām.
common_voice_en_19681217	Dibinājums nodrošināja līdzekļus jaunajam «Miracle of Birth» centram.	Fonda finansēja jauno miracle of birth centru.	Fondu finansēja jauno Miracle of Birth centru.	Fonds nodrošināja finansējumu jaunajam Miracle of Birth Centram.	Fondācija nodrošināja finansējumu jaunajam Miracle of Birth centra projektam.	Fonda nodrošināja finansējumu jaunajam dzimšanas brīnišķības centram.
common_voice_en_19681275	Mēs, romieši, rīkojamies drosmīgi un, sastopot nelaimi, mēs drosmīgi ciešam.	Mēs, romieši, darām drosmi, un, kad nonāk grūtības, mēs ļoti ciešamies.	Mēs, romieši, rīkojas drosmīgi, un kad notiek nepatikšanās, mēs ciešamies drosmīgi.	Mēs, romieši, rīkojam drosmīgi, un, kad rāda grūtības, mēs ciešimies drosmīgi.	Mēs, romieši, rīkojos drosmīgi un, kad mums rodas briesmība, mēs ciešamies drosmīgi.	Mēs, romieši, izturamies drosmīgi, un, kad mūs saspiedina nelabvēlība, mēs izturamies drosmīgi.
common_voice_en_19681277	Taču šo identifikāciju apšauba kā balstītu nepārliecinošos pieņēmumos.	Tomēr šī identificācija tiek apstrīdēta, jo tā ir balstīta uz neizturamiem pieņēmumiem.	Tomēr šī identificācija tiek apstrīdēta, jo tā ir balstīta uz nepārtrauktiem pieņēmumiem.	Tomēr šī identifikācija tiek apstrīdēta, jo tā ir balstīta uz neizturējamām pieņēmumiem.	Tomēr šo identifikāciju ir apstrīdēta, jo tā ir balstīta uz neapstrādātiem pieņēmumiem.	Tomēr šī identifikācija tiek apstrīdēta, ņemot vērā, ka tā ir balstīta uz nepilnām pieņēmumiem.
common_voice_en_19595929	Abas Dallasas-Pitsburgas spēles notika Maiami, Oranžajā kausā.	Abas Dallas-Pittsburgh spēles notika Majamijā Orange Bowl.	Abi Dallas-Pittsburgas spēles notika Majamī Orange Ball.	Abos Dallasas un Pitsburgas mačus norisinājās Miami, Orange Bowl.	Abu Dallasa un Pitsburga mačus notika Majamijā "Oranžalā".	Abas Dallas-Pittsburgas spēles bija Ņujorkā, "Orange Bowl" stadionā.
common_voice_en_19595930	Viņu sauciens ir burbuļojošs “čū-čū”.	Viņu klieks ir žagējs "žagāšana".	Viņu zvanu sauc par žurkiem  ⁇ žur ⁇ .	Viņu zvanīšana ir gurglis "čū-čū".	Viņu zvanījums ir gurglis "čū-čū".	Viņu zvans ir gurglis "švēstīt" "-švēstīt".
common_voice_en_19595931	Šīs rīcības dēļ viss bārs piepildās ar gāzi.	Šis veiksmes beidzot liek visos bāros pilnīt ar gāzi.	Šis darījums galu galā izraisa visu bāru, kas pilns ar gāzi.	Šis rīcība galu galā izraisa, ka visu bāru uzpildīs ar gāzi.	Šī rīcība galu galā izraisa, ka viss bars tiek uzpildīts ar gāzu.	Tas, ka tas ir izdarīts, beidzot atpavada visu baru ar gāzi.
common_voice_en_19595933	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.	Viņam bija sieva, trīs dēli un trīs meitas.
common_voice_en_19618786	Vienīgi tad, kad krauklis nolaidās uz viņa pleca, Lugaids bija drošs, ka bija miris.	Tikai tad, kad uz viņa pleca nokrīt varēns, Lugaids bija pārliecināts, ka ir miris.	Tikai tad, kad uz viņa plecu nokrita krāpna, Lugaids bija pārliecināts, ka viņš ir miris.	Tikai tad, kad uz viņa pleca uzkrita rens, Lugaid bija pārliecināts, ka viņš ir miris.	Tikai tad, kad krokodils aplūdinājās uz viņa plecu, Lugaids bija pārliecināts, ka ir miris.	Tikai tad, kad uz viņa plecu nokļuva krūklis, Lugaids bija pārliecināts, ka viņš ir miris.
common_voice_en_19618787	Citu ievēlēto amatpersonu starpā ir auditors, uzskaites darbinieks, šerifs, valsts advokāts un mantzinis.	Citi ievēlēti amatpersonas ir auditors, reģistrētājs, šerifs, valsts advokāts un finanšu ministrs.	Citi ievēlēti amatpersonas ir revidents, ierakstītājs, šerifs, valsts prokurors un finanšu ministrs.	Citi ievēlēti amatpersonas ir auditorijs, ierakstītājs, šerifs, valsts prokurors un finanšu ministrs.	Citi ievēlēti amatpersonas ir auditorijs, ierakstītājs, šerifs, valsts advokāts un finanšu ministrs.	Citi ievēlēti ierēdņi ir revīzijas speciālists, reģistrētājs, šerifs, valsts advokāts un dārgmenis.
common_voice_en_19618789	Viņš bija arī premjerministra vietnieks Anri Jergenias valdībā.	Viņš bija arī Anri Džergenia premjera vietnieks.	Viņš bija arī premjerministrs vietnieks Anri Jergenia laikā.	Viņš bija arī premjerministra vietnieks Anrija Jergenjas valdījumā.	Viņš bija arī premjerministrs Anrijs Jergenja valdīšanas laikā.	Viņš bija arī premjerministra vietnieks Anrija Džerginjas vadībā.
common_voice_en_19618791	Pēc tam Lekonte tos nodeva Koupam, kurš atradās Filadelfijā.	Pēc tam LeConte to nodeva Kopam, kas bija Filadelfijā.	Pēc tam LeConte tos piegādāja Kopē, kurš bija Filadelfijā.	LeConte tos pēc tam piegādāja Kopē, kas bija Filadelfijā.	LeConte tos pēc tam piegādāja Kopē, kas bija Filadelfijā.	LeConte to pēc tam nododīja Kopiam, kurš bija Filadelfijā.
common_voice_en_19546226	Tāpat tam potenciāli varētu būt zemas ražošanas izmaksas.	To ražošana arī varētu būt brīva.	To var arī varētu būt lēti ražot.	To var arī ražot arī ar zemu cenu.	To ražošana varētu būt arī nepamērīga.	Tā ražošana varētu būt arī iespējami lēta.
common_voice_en_19546227	Viktors ir bijis tūrēs un ierakstījies ar Ministriju un Dancigu.	Viktoris ir ceļojis un ierakstījis ar Ministry un Danzig.	Viktors ir turējis un ierakstījis kopā ar Ministry un Danzig.	Viktors ir ceļojis un ierakstījis kopā ar Ministry un Danzig.	Viktors ir ceļojis un ierakstījis ar Ministry un Danzig.	Viktors ir koncertuējis un ierakstījis kopā ar Ministry un Danzig.
common_voice_en_19546230	Ziemeļu un dienvidu populācijas ir daļēji migrējošas.	Ziemeļu un dienvidu populācijas ir daļēji migrējošas.	Ziemeļ- un dienvidu iedzīvotāju skaits ir daļēji migrējošs.	Ziemeļvalstu un dienvidu iedzīvotāju vidū ir daļēji migrējošas tautas.	Ziemeļā un dienvidos dzīvojošie iedzīvotāji ir daļēji migrējoši.	Ziemeļvalstu un dienvidu reģionu populācijas daļēji ir migrācijas valstis.
common_voice_en_19546231	Tas ir augstakais punkts vēsturiskajā Jorkšīras apgabalā.	Tas ir augstākais punkts vēsturiskā Jorksīras apgabalā.	Tas ir augstākā vieta vēsturiskajā Jorkšīra apgabalā.	Tas ir augstākais punkts vēsturiskajā Jorkšīras apgabalā.	Tā ir augstākais punkts vēsturiskajā Jorkšīras apgabalā.	Tas ir augstākais punkts vēsturiskajā Jorkšīras apgabalā.
common_voice_en_19842936	Taču jaunākie pētījumi neatbalsta šo uzskatu.	Tomēr jaunākie pētījumi to nepamat.	Taču nesen veikti pētījumi to nav atbalstījuši.	Tomēr nesen veiktie pētījumi to nenotic.	Tomēr nesen notikušie pētījumi neizmanto šo viedokli.	Tomēr nesen veiktajos pētījumos šī viedokļa nav apstiprināta.
common_voice_en_19842937	To sauc arī par “tunica adventitia” vai “tunica externa”.	To sauc arī par tonika adventitia vai tonika externa.	To sauc arī par tonica adventitia vai tonica externa.	To sauc arī par tonica adventitia vai tonica externa.	To sauc arī par tonica adventitia vai tonica externa.	To sauc arī par "tonica adventitia" vai "tonica externa".
common_voice_en_19842939	Ganga izveidoja gadsimtu otrajā no divām pirmās klases spēlēm.	Ganga izcīnīja gadsimtu otrajā no divām pirmās klases spēlēs.	Ganga ieguva gadsimtu otrajā no divām pirmās klases spēlēs.	Ganga ieguva gadsimtu otrajā no divām pirmās klases spēlēs.	Ganga iekļāva gadsimtu otrajā no divām pirmās klases spēlēm.	Ganga ieguva simtu otrajā no divām pirmklasējām spēlēm.
common_voice_en_19842940	Rietumaustrālija šobrīd ir pasaulē lielākais “Pinctada maxima” zeltlūpu austeru audzētājs.	Rietumā Austrālijā šobrīd ir pasaulē lielākā "Pinctada maxima" zelta lūpu ostru audzētāja.	Rietumā Austrālijā šobrīd ir pasaulē lielākā "Pinctada maxima" zelta lūpām esošie ostri.	Rietumu Austrālija pašlaik ir lielākā pasaulē audzētā "Pinctada maxima" zelta paklābu austryste.	Rietumeiropas Austrālija šobrīd ir pasaulē lielākais  ⁇ Pinctada maxima ⁇  ar zelta lūpu ostres audzētājs.	Rietumu Austrālija pašlaik ir pasaules lielākais "Pinctada maxima" ar zelta lūpām audzējošais austrumi.
common_voice_en_19714431	Tas atrodas Rietumu Alegeinijas plakankalnē .	Tas atrodas Rietumalleignija plato ekoregijā.	Tas atrodas Rietumalgēnu platuma ekoregionā.	Tā atrodas Rietumu Allegheny plato ekoregionā.	Tā atrodas Rietumu Allegheny Plateau ekoregionā.	Tas atrodas Rietumallegēnijas platovas ekoregijā.
common_voice_en_19714432	Štrausa vadībā programma tika pārmainīta un ievērojami mainījās tās finansēšana un darbinieki.	Strausa laikā programma tika reorganizēta, un tā finansēšana un personāls dramatiski palielinājās.	Strausa laikā programma tika pārveidota, un tā finansējums un personāls ievērojami pieauga.	Strausa valdījumā programma tika reorganizēta, un tā finansējums un personāls ievērojami palielinājās.	Strausa laikā programma tika reorganizēta, un tā finansējums un darbinieku skaits strauji palielinājās.	Štrausa vadībā programma tika reorganizēta, un tā finansēšana un darbinieki strauji pieauga.
common_voice_en_19714434	Tā ir vienīgā kopīgā sanāksme, kas rīkotā ārpus Itālijas.	Šī ir vienīgā vispārējās draudzes sapulce ārpus Itālijas.	Tā ir vienīgā vispārējā draudzes sapulce ārpus Itālijas.	Tā ir vienīgā vispārējā draudzes sapulce ārpus Itālijas.	Šī ir vienīgā kopība, kas sastapusies ārpus Itālijas.	Tā ir vienīgā vispārējā sapulce, kas ir sastapusies ārpus Itālijas.
common_voice_en_19714435	Bāzē varēja darboties trīs lidmašīnas.	Baza var apkalpot trīs lidmašīnas.	Bazai varētu ekspluatēt trīs lidmašīnas.	Baza var ekspluatēt trīs lidmašīnas.	Baza varētu apkalpot trīs lidmašīnas.	Baza varēja apkalpoties ar trīs lidmašīnām.
common_voice_en_17779589	Nostalģija Šeit dus apglabātais suns.	Nostalģija, šeit ir apbedīts suns	Nostalģija: šeit ir apbedīts suns	Nostalģija, šeit ir zaglīts suns.	Nostalģija, šeit ir paslēpts suns.	Nostalģija, šeit ir kur vīrietis nojaukts
common_voice_en_17779591	Tātad tu vēlies pievienot trešo?	Tātad vēlaties pievienot trešo?	Tātad jūs vēlaties pievienot trešo?	Tātad tu gribi pievienojot trešo?	Tātad tu gribi pievienot trešo?	Tātad tu gribi pievienoties trešā?
common_voice_en_17975485	Zemnieks iemainīja savu zirgu pret brūno vērsi.	Laukotājs mainīja savu zirgu par brūno buvu.	Lauksaimnieks mainīja savu zirgu par brūnu vecu.	Lauksaimnieks apmainīja savu zirgu par brūnu olu.	Lauksaimnieks nomainīja savu zirgu par brūno vērsu.	Lauksaimnieks nomainīja savu zirgu par brūno bulvu.
common_voice_en_19616921	Šis Kallehas nokauts ieguva vairākas «gada nokauta» balvas.	Šis Kallejazas nokauts ieguva daudzas gada nokautosauces.	Šis  ⁇ Callejas ⁇  nokauts ieguva daudzus gada nokautas balvas.	Šī  ⁇ Callejas ⁇  nokauts ieguva daudzus gada nokautās balvas.	Šī "Callejas" nokauta ieguva daudzus "Gada nokauta" balvu.	Šis Callejas nokauts ieguva daudzas  ⁇ Nokauts of the Year ⁇  balvas.
common_voice_en_19616922	Kvīnboro osta piedāvā pietauvošanās vietas starp Temzu un Medveju.	Queensboro ostas platība ir starp Temzu un Medveju.	Queenborough Port piedāvā piestātnes starp Temsu un Medveju.	Kvinboras ostas atrašanās vieta ir starp Temzai un Medveju.	Kingsborough Harbour piedāvā piestiprināšanu starp Temzi un Medveju.	Kvinbrūvas ostā ir satriešanas vietas starp Temzu un Medveju.
common_voice_en_19616923	Kagajančillo nav nevienas slimnīcas.	Cagayancillo nav slimnīcas.	Cagayancillo nav slimnīcu.	Cagayancillo nav slimnīcu.	Cagayancillo nav slimnīcas.	Cagajancillo nav slimnīcām.
common_voice_en_19616924	To šobrīd rediģē profesore Valērija Greja Hārdkāsla no Sinsinati Universitātes.	Pašlaik to redaktē Sinsinati universitātes profesors Valerijs Grejs Hardkasls.	To pašlaik redaktē profesore Valerija Greja Hardkassle no Cinsinati universitātes.	To pašlaik redaktē profesore Valerija Greja Hardkastale no Sinsinati Universitātes.	Šobrīd to redakcionē profesore Valerija Greja Hardcastle no Cincinnati universitātes.	To pašlaik redaktē profesore Valerija Greja Hardkastala no Cincinnati universitātes.
common_voice_en_18995549	Viņi nēsā lielus vara auskarus, kas nokarājas līdz pleciem.	Viņiem uz pleciem pakaļ ir lieli vara auskarti.	Viņiem ir lieli vara ausis, kas krīt uz plecu.	Viņi valkā lielas vara auskaras, kas pakaļ uz pleciem.	Viņi valkā lielas vara auskarītes, kas piestiprināta pie plecu.	Viņiem ir lieli varena auskaris, kas piestiprināti uz plecu.
common_voice_en_18995550	Raits nodibināja Reifīlda Raita fondu, kas sniedz bērniem finansiālu atbalstu mācībām koledžā.	Raits dibināja Rayfield Wright Foundation, kas palīdz bērniem saņemt dotācijas koledžā.	Raits dibināja Rayfield Raita fonda, kas palīdz bērniem iegūt dotācijas koledžā.	Raits dibināja "Rayfield Wright Foundation", kas palīdz bērniem saņemt stipendijas koledžai.	Raits dibināja Rayfield Wright fondu, kas palīdz bērniem saņemt stipendijas, lai apmeklētu koledžu.	Raits dibināja Rayfield Raits fondu, kas palīdz bērniem iegūt dotācijas, lai mācītos koledžā.
common_voice_en_18995551	Apmēram divas nedēļas pēc dejas sākas pārošanās.	Pēc deju dzimšana sākas apmēram divās nedēļās.	Pēc deju sākas nostiprināšana apmēram divas nedēļas laikā.	Pēc deju veidojumi sākas apmēram divās nedēļās.	Pēc deju pārenes sākās apmēram divās nedēļās.	Pēc deju viens otrs sāk kāšanu apmēram divās nedēļās.
common_voice_en_18995552	Bairona pavaldonība ilga precīzi trīs nedēļas.	Byrona regents pastāvēja tieši trīs nedēļas.	Byrona regency ilga tieši trīs nedēļas.	Bārona regencia ilga tieši trīs nedēļas.	Bīrona regencija ilga tieši trīs nedēļas.	Bairona regentība ilga tiksīgi trīs nedēļas.
common_voice_en_20048966	Taču priežu stumbri viņai šķita brīnišķīgi un īpaši.	Bet painu stieņi viņai bija lieliski un atšķirīgi.	Bet pīņu stieņi viņai bija brīnišķīgi un atšķirīgi.	Bet skābes bišķiņņās viņai bija lieliski un atšķirīgi.	Bet viņa uzskatīja, ka pīnu kūkas ir brīnišķīgas un atšķirīgas.	Bet ķieģeļu stumbri bija brīnišķīgi viņai, un atšķirīgi.
common_voice_en_20048967	To sauc arī par kameras lentu jeb tvertnes jostu.	To sauc arī par cam bandu vai tanka joslu.	Vēl pazīstams kā kameras periods vai tanka slāņa.	Tāpat pazīstams kā kameras bands vai rezervuāra virves.	Tāpat pazīstams kā kameras josla vai rezervoārstrāba.	Tas ir pazīstams arī kā kamera trieciens vai tanka jostas.
common_voice_en_20048968	Tā dalībnieki ir pamatiedzīvotāji, minoritātes un neatzītu vai okupētu teritoriju iedzīvotāji.	Tās locekļi ir indivīdi, minoritātes un neatzīstami vai okupēti teritoriji.	Tās locekļi sastāv no vietējiem cilvēkiem, minoritātēm un neapzīstamiem vai okupētiem teritorijiem.	Tās locekļi sastāv no indivīdiem, minoritātēm un neprieklētiem vai okupētajiem teritorijiem.	Tās locekļi sastāv no vietējiem cilvēkiem, minoritātēm un nepiekrītām vai okupētām teritorijām.	Tās locekļi sastāv no vietējo tautu, minoritātēm un neatzītajiem vai okupētajiem teritorijiem.
common_voice_en_20048969	Google Updater vairs netiek atbalstīts.	Google Update vairs nav atbalstīts.	Google Update vairs netiek atbalstīts.	Google Update vairs nav atbalstīts.	Google Updators vairs netiek atbalstīts.	Google Updators vairs netiek atbalstīts.
common_voice_en_19636095	Lai arī portugāļu pilsēta izdzīvoja, ik pa brīdim trīs desmitgažu garumā tajā noritēja cīņas.	Lai gan Portugāles pilsēta saglabājās, kaujas turpinājās vēl trīs desmitgadēm.	Lai gan portugāļu pilsēta saglabājās, konflikti turpinājās vēl trīs desmitgadēs.	Lai gan Portugāles pilsēta izdzīvoja, trīs gadu desmitus vēl nepārtraukti notika kaujas.	Lai gan portugāļu pilsēta saglabāja dzīvību, cīņa notika spomatiski vēl trīs desmitgadēs.	Lai gan portugāļu pilsēta izdzīvoja, trīspadsmit gadu turpmāko laiku cīņas notika spomatiski.
common_voice_en_19636096	Patapsko atrodas Dandalkas priekšpilsētas kopienā, Baltimoras apgabala dienvidaustrumos.	Patapsco atrodas Dundalk priekšpilsētas pilsētā Baltimoras apgabalā.	Patapsco atrodas Dundalk priekšpilsētas pašvaldībā Baltimoras apgabala dienvidaustrumos.	Patapsco atrodas Dundalk priekšpilsētas kopienā Baltimoras apgabala dienvidaustrumos.	Patasko atrodas Dundalk priekšpilsētas kopienā, Baltimoras apgabala dienvidaustrumos.	Patasko atrodas Dundalk pilsētas priekšpilsētas kopienā Baltimoras apgabala dienvidaustrumos.
common_voice_en_19636097	Tā paša iemesla dēļ viņš jūsmoja par republikāņu kandidātiem.	Tāpēc arī viņš atbalstīja republikāņu kongresmenus.	Līdzīgi, viņš atbalstīja republikāņu Kongresa kandidātus.	Līdzīgi dēļ viņš atbalstīja republikāņu Kongresa kandidātus.	Līdzīgi iemesliem viņš atbalstīja republikāņu kongresma kandidātus.	Līdzīgi iemesli dēļ viņš atbalstīja republikāņu kongresmenus.
common_voice_en_19636099	Burtiskā tulkojumā šis vārds nozīmē «izšuvumi».	Brīvainā tulkojumā šis vārds nozīmē "broderija".	Liecībā sakot, šis vārds nozīmē "izkropļojums".	burtiski tulkojots, tas ir, ka vārds nozīmē broderizācija.	Tas nozīmē, ka vārda burtiski tulkojums ir "izvilkums".	Vārds, kas burtiski tulkots, nozīmē "kļūšana".
common_voice_en_643638	Marks rūpīgi noņēma paciņas lenti.	Marks rūpīgi noņēma paketi.	Marks uzmanīgi nogrieza paketi.	Marks rūpīgi atdalīja paketi.	Marks rūpīgi atlēpa iepakojumu.	Marks piesardzīgi izvilka paketi.
common_voice_en_643640	Viņš patiešām neizskatās tik slikti.	Viņš tiešām nav tik slikts.	Viņš tiešām neatrodas tik slikti.	Viņš patiešām nemirst tik slikti.	Viņš tiešām nedomā tik slikti.	Viņš patiešām izskatās ne tik slikti.
common_voice_en_19955264	«G. gummi-gutta» tiek izmantota kulinārijā, ieskaitot kariju pagatavošanā.	"G. gummi-gutta" tiek izmantots gatavot, tostarp izstrādājot kariju.	"G. gummi-gutta" tiek izmantota gatavošanā, tostarp karīju sagatavošanā.	 ⁇ G. gummi-gutta ⁇  tiek izmantots virtuvē, ieskaitot kariju sagatavošanu.	 ⁇ G. gummi-gutta ⁇  tiek izmantota gatavošanā, ieskaitot kariju gatavošanu.	"G. gummi-gutta" tiek izmantots gatavēšanā, ieskaitot kariju sagatavošanu.
common_voice_en_19955265	Sanmarīno pārgāja uz eiro reizē ar Itāliju un Vatikānu.	Sanmarino pārcēlās uz eiro kopā ar Itāliju un Vatikānu.	Sanmarino pārcēlās uz euro kopā ar Itāliju un Vatikānu.	Sanmarino pārcēlās uz eiro kopā ar Itāliju un Vatikānu.	Sanmarino kopā ar Itāliju un Vatikānu pārcēlās uz euro.	Sanmarino pārcēlās uz eiro kopā ar Itāliju un Vatikāna pilsētu.
common_voice_en_19955267	Mariano Rivera atļāva vieninieku, pārtraucot bezsitiena likmi.	Mariano Rivera atļāva vienu, beidzot bez panākumiem.	Mariano Rivera ļāva vienu, beidzot bez trieciena.	Mariano Rivera ļāva vienreizēju, pabeigot bez panākumiem.	Mariano Rivera atļāva vienu, izbeigot bezrēķina piedāvājumu.	Mariano Rivera ļāva izmantot vienu, beidzot bezgrieziena piedāvājumu.
common_voice_en_19955268	Lorija Bleka arī bija dalībniece.	Lori Blek arī bija locekle.	Lori Blek bija arī dalībniece.	Lori Blekas bija arī dalībniece.	Lori Blekas bija arī dalībniece.	Lorija Bleksa arī bija dalībniece.
common_voice_en_17827197	Runāt nedomājot ir kā šaut bez mērķa.	Runāt bez domām ir kā šaut bez mērķa.	Runāt, nemodājot, ir kā šaut bez mērķa.	Runāt bez domām ir kā nošaut, bet nedzerties.	Runāt bez domām ir kā uzbrukt, ne vērsties.	Runāt bez domām ir kā šāvēties, neuzllīdot.
common_voice_en_17827199	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.	Varbūt viņš varētu vienkārši samaksāt par ierīci.
common_voice_en_17827201	Šīs akas ūdens ir labas veselības avots.	Šī avots ir veselīguma avots.	Šajā allejā ir ūdens, kas sniedz labu veselību.	Ūdens no šīs baseinas ir labas veselības avots.	Ūdens šajā putniņā ir labs veselības avots.	Šā šovā ūdens ir labās veselības avots.
common_voice_en_19422722	Krk tilts atrodas netālu, pilsētas dienvidaustrumu daļā.	Kurb tilts atrodas netālu pilsētas dienvidaustrumu daļā.	Kurka tilts atrodas netālu, pilsētas dienvidaustrumos.	Curke tilts atrodas netālu, pilsētas dienvidaustrumu daļā.	Kurku tilts atrodas netālu, pilsētas dienvidaustrumu daļā.	Kurku tilts atrodas tuvumā, pilsētas dienvidaustrumu daļā.
common_voice_en_19422724	Nzomukunda pēc tam kļuva par pirmo Nacionālās asamblejas viceprezidentu.	Zomukunda pēc tam kļuva par Nacionālās asamblejas pirmo vietnieku.	Pēc tam Zamukunda kļuva par Nacionālās asamblejas pirmo viceprezidente.	Pēc tam Zamukunda kļuva par Nacionālās asamblejas pirmo priekšsēdētāja vietnieku.	Pēc tam Jomukunda kļuva par Valsts asamblejas pirmo viceprezidentu.	Pēc tam Zomukunda kļuva par Nacionālās asamblejas pirmo priekšsēdētāja vietnieku.
common_voice_en_19422725	Viņš tika atbrīvots pret drošības naudu un pazuda.	Viņš tika atbrīvots par bail un pazuduši.	Viņš tika atbrīvots ar bail un pazuduši.	Viņš tika atbrīvots par kauciju un pazudis.	Viņš tika atbrīvots ar kauciju un pazuduši.	Viņš tika atbrīvots pēc drošības naudai un aizgāja prom.
common_voice_en_19422726	Žils Bašs bija dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.	Julijs Bache dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.	Julijs Baks dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.	Džulijs Baks dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.	Julijs Baks ir dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.	Julijs Baks ir dzimis ebreju ģimenē Ņujorkā.
common_voice_en_19843546	Pēc kara viņš kopā ar Džonu Takeru pievienojās Peru jūras kara flotei.	Pēc kara viņš pievienojās Peru jūras spēku kopā ar Džonu Tukeru.	Pēc kara viņš pievienojās Peru jūras spēku kopā ar Džonu Tukeru.	Pēc kara viņš pievienojās Peru jūras laivā kopā ar Džonu Takeru.	Pēc kara viņš pievienojās Peru jūras karaspēkam kopā ar Džonu Takeru.	Pēc kara viņš pievienojās Peru karaspēka jūrīnam kopā ar Džonu Takeru.
common_voice_en_19843547	Šī teritorija ir reti apdzīvota.	Šajā rajonā iedzīvotāju skaits ir maz.	Šis apgabals ir maz apdzīvots.	Šis apgabals ir reti apdzīvots.	Šis apgabals ir retos iedzīvotājus.	Šis apgabals ir retam apdzīvots.
common_voice_en_19843548	Vēlāk viņš pasniedza Selvina koledžā, Kembridžā un Svētā Jāņa koledžā.	Vēlāk viņš mācīja Selvīna koledžā Kembridžā un Sentdžona koledžā.	Vēlāk viņš mācīja Selvīna koledžā Kembridžā un Svētā Jāņa koledžā.	Vēlāk viņš mācīja Selvina koledžā, Kembridžā un Sentdžona koledžā.	Vēlāk viņš mācīja Selvīna koledžā Kembridžā un Sentdžona koledžā.	Vēlāk viņš mācīja Selvīna koledžā, Kembridžā un Svētā Jāņa koledžā.
common_voice_en_19843549	Viņa vecāki bija Henrijs Midltons un Mērija Beikere Viljamsa, kuriem abiem bija angļu izcelsme.	Viņa vecāki bija Henrijs Mideltons un Marija Bekera Viljamsa, abi no angļu izcelsmes.	Viņa vecāki bija Henrijs Mideltons un Marija Beikera Viljamsa, abi no angļu izcelsmes.	Viņa vecāki bija Henrijs Midletons un Marija Beikera Viljamsa, abi no angļu izcelsmes.	Viņa vecāki bija Henriks midlsons un Marija Bērka Viljamsa, kas abi bija angļu izcelsmes.	Viņa vecāki bija Henrijs Mideltons un Marija Bēkeras Viljamsa, kuri abi bija angļu izcelsmes.
common_voice_en_19008535	Rjouma ir ļoti laimīgs, ka viņa vecākais brālis Hjūga pārņem titulu.	Rjomu ļoti patīk, ka viņa vecākais brālis Hjuga uzvarēja titulā.	Ryouma ir ļoti priecīgs, ka viņa vecākais brālis Hyundai panāk titulus.	Ljoma ir ļoti priecīgs, ka viņa vecākais brālis Hyogo ieguva titulu.	Ljoma ir ļoti priecīgs, ka viņa vecākais brālis Hyuga iekļuva titulā.	Ryomā ir ļoti priecīgs, ka viņa vecākais brālis Hyughe aizstāja titulu.
common_voice_en_19008538	Piemērs ir aina, kurā Lam-ang bija ceļā uz mājām.	Piemēram, šī scena, kurā Lam-ang bija savā mājās.	Piemēram, bija notikums, kurā Lam-angs devās mājās.	Piemēram, skatuvi, kurā Lam-ang bija ceļā uz mājām.	Piemēram, šī skatuves, kurā Lams-Ang bija ceļā mājās.	Par piemēru var minēt skatuvi, kurā Lam-ang atgriezās mājās.
common_voice_en_19008550	Inupiatu valodā upes nosaukums nozīmē “alnis”.	Upes nosaukums Anupiāta valodā nozīmē "Luz".	Upes nosaukums inupiātiskā nozīmē "muloz".	Upes nosaukums enupiatiešu valodā nozīmē "Moose".	Upes nosaukums inupiatā nozīmē  ⁇ moose ⁇ .	Upes nosaukums inupiātu valodā nozīmē  ⁇ liels ⁇ .
common_voice_en_19008553	Viņa pabeidza Jukonas koledžu ar grādu sociālajā darbā.	Viņa absolvēja Yukon koledžu ar diplomumu sociālā darbā.	Viņa absolvēja Jukonas koledžu ar diplomāciju sociālajā darbā.	Viņa absolvēja Jukona koledžu ar diplomu sociālajā darbā.	Viņa absolvēja Jukon koledžu ar diplomu sociālajā darbā.	Viņa absolvēja Jūkonas koledžu ar diploma sociālajā darbā.
common_voice_en_19952765	Pēc tam viņa spēlēja komēdijā “Kā klājas Morganiem?”	Pēc tam viņa parādījās komēdijā Did You Hear About the Morgans?	Pēc tam viņa parādījās komēdijā "Vai tu dzirdēji par Morgans?"	Pēc tam viņa parādījās komēdijas filmā Did You Hear About the Morgans?	Pēc tam viņa parādījās komēdijas filmā  ⁇ Vai tu dzirdēji par Morgans? ⁇ 	Pēc tam viņa parādījās komēdijas filmā  ⁇ Vai tu dzirdēji par Morgans? ⁇ 
common_voice_en_19952766	Dikersons no Sidnejas bija vienīgais no grupas dalībniekiem, kas nedzīvoja Melburnā.	Tikai Dikersons no Sidnejas nebija Melburnas šajā grupā.	Tikai Dikersons no Sidnejas nebija no šīs grupas, kas dzīvoja Melburnā.	Tikai Dickersons no Sidnejas nebija Melburnas, kas bija šī grupas loceklis.	Tikai Dickerson, no Sidnejas, nebija Melburnā, kas bija bāzēts šajā grupā.	Tikai Dikersons, no Sidnejas, nebija no šīs grupas, kas bija bāzēta Melburnā.
common_voice_en_19952767	Daudzas Malāvijas džeza grupas regulāri uzstājas vietējās viesnīcās un klubos.	Daudzi Malavijas džeza ansambļi regulāri spēlē vietējos viesnīcās un klubos.	Daudzi Malavijas džeza ansambļi regulāri uzstājas vietējos viesnīcās un klubos.	Daudzi Malavijas džeza ansambļi regulāri uzstājas vietējos viesnīcās un klubos.	Daudzi Malaivijas džeza ansambļi regulāri uzstājas vietējos viesnīcās un klubos.	Daudzi Malavijas džeza ansambļi regulāri uzstājas vietējos viesnīcās un klubos.
common_voice_en_19952769	Joanninas ezers ir lielākais ezers Ēpeirā.	Loina ezers ir lielākais Epirus ezers.	Ioannina ezers ir lielākais Epirus ezers.	Līonas ezers ir lielākais Epirusa ezers.	Ioannina ezers ir lielākais Epirus ezers.	Ioannina ezers ir lielākais Epiras ezers.
common_voice_en_19964917	Es par to domāju.	Avars domāju par to.	Jávas domāšana par to.	Avars domājot par to?	** Asls domāšana par to.	Avars jaunrāvot par to.
common_voice_en_19964918	Tas neatgriezās trīs gadsimtus, līdz mongoļi to atkārtoti ieviesa.	Tā neatgrieza trīs gadsimtus, kad to atstāja mongoli.	Tā atgriezās trīs gadsimtiem, kad to atgriezās mongoļi.	Tā ne atgriezās trīs gadsimtus, kad to atkal ieviesa mongoļi.	Tā neatgrieza trīs gadsimtus, kad tās atkārtoti ieviesa mongolski.	Trijām gadsimtiem tas neatgriežas, kad mongoli to atkārtoti ieviesa.
common_voice_en_19964919	Tas noslīdējis lejup austrumu virzienā.	Tā iet uz austrumiem.	Tā krīt uz austrumiem.	Tas nokrīt uz austrumiem.	Tas nokrīt uz austrumiem.	Tā nokrīt uz austrumiem.
common_voice_en_19964927	Tompsonriveras rajons savienoja Kolumbijas un Jaunkaledonijas rajonus.	Thompson River rajonu veidoja Kolumbijas un Jaunā Kaledonijas rajonu saites.	Thompson River rajonas centrs bija saikne starp Kolumbijas un Jaunkaledonijas rajonām.	Tompsona upes apgabals bija saikne starp Kolumbijas un Jaunkalidonijas rajonus.	Tompsona upes apgabals bija savienojums starp Kolumbijas un Jaunkaledonijas apgabalus.	Tompsona upes apgabals bija saikne starp Kolumbijas un Jaunā Kaledonijas rajonus.
common_voice_en_19652512	Sorkars skolā bija teicamnieks.	Sorkars bija lielisks skolotājs skolā.	Sorkars bija brīva skolotājs skolā.	Sorkars skolā bija lielisks skolotājs.	Sorkārs skolā bija lielisks skolotājs.	Sorcar bija lielisks skolā mācītais.
common_voice_en_19652513	Harlins tika atlaists konflikta ar Reju Bredberiju dēļ.	Harlin tika atlaists par neatbilstību ar Reju Bredberiju.	Harlins tika atlaists par neatbilstību ar Reju Bredberiju.	Harlins tika atlaists par nesaskaņu ar Reju Bredberiju.	Harlins tika atlaists, jo nebija vienošanās ar Reju Bredberiju.	Harlins tika atbrīvojts par nesaskaņu ar Reju Bredberiju.
common_voice_en_19652514	Ir daudz kas, ko es nezinu.	Es nezināju daudz.	Es nezinu daudz.	Man nav daudz ko zināt.	Es nezinu daudz ko.	Man ir daudz, ko nezinu.
common_voice_en_19652515	Katrā stacijā kastes tiek nodotas vietējam dabbawala, kas tās piegādā.	Katrā stacijā kastes nodo vietējam dabbavalam, kurš tās piegādā.	Katrā stacijā kastes tiek nodotas vietējam dabbavala, kas tās dod.	Katrā stacijā kastes tiek nodotas vietējam dabbvala, kurš tās piegādā.	Katrā stacijā kastes tiek nodotas vietējam Dabbawala, kas tās piegādā.	Katrā stacijā kastes tiek nodotas vietējam dabbavala, kas to piegādā.
common_voice_en_17800958	Zelta riņķis der tikai caurdurtai ausij.	Zelta gredzens atbilst tikai piercētajam ausim	Zelta gredzens aptver tikai piercētas ausis.	Zelta gredzens piestiprina tikai pierced ausis	Zelta gredzenis atbilst tikai caurspīdētajam ausim.	Zelta gredzens piestiprina tikai caurspīdītajām ausīm.
common_voice_en_17800959	Es neesmu drošs.	Es neesmu pārliecināts.	Es neesmu pārliecināts.	Es neesmu pārliecināts.	Es neesmu pārliecināts.	Es neesmu pārliecināts.
common_voice_en_19532282	Pirmais viņa producētais albums bija Čārlza Lemba “Albuma panti”.	Pirmais viņa izdevējs grāmatas izdevums bija Čārlza Lembe "Album Verses".	Pirmais kopums, ko viņš producēja, bija Čārlza Lampa "Album Verses".	Pirmaisījums, ko viņš izdeva, bija Čārlza Lamba albums "Verses".	Pirmais albums, ko viņš producēja, bija Čārlza Lembra "Album Verses".	Pirmais hrupa, ko viņš izgatavoja, bija Čārlza Lamba "Album Versus".
common_voice_en_19532284	Vairums no Latīņamerikas kanādiešiem prot vairākas valodas, galvenokārt runājot spāņu vai portugāļu valodā.	Lielākā daļa latīņu Amerikas kanādiešu ir daudzjauznieki, galvenokārt runā spāņu vai portugāļu valodā.	Lielākā daļa latīņu amerikāņu kanadu iedzīvotāju ir daudzvalodīgi, galvenokārt runā spāņu vai portugāļu valodā.	Lielākā daļa latīņu-amerikāņu kanadieti ir daudzjaļu, galvenokārt runā spāņu vai portugāļu valodā.	Lielākā daļa Latīņamerikas kanādiešu ir daudzvalodīgi, galvenokārt runā spāņu vai portugāļu valodā.	Lielākā daļa Latīņamerikas kanādešu ir daudzvalodīgi, galvenokārt runā spāņu vai portugāļu valodā.
common_voice_en_19532286	Kopš tā laika šo vietu sauc par Santjago.	Kopš tā laika vieta tika saukta par Santiagu.	Kopš tā laika šī vieta tika nosaukta par Santiagu.	Kopš tā laika tas tika nosaukts par Santjago.	Kopš tā laika tas bija nosaukts par Santjago.	Kopš tā laika šis nams tika nosaukts par Santjago.
common_voice_en_19532288	Šajā laikā visi Cleen and Cleaner laidieni vairs netiek drukāti.	Šajā laikā visas Cleen un Cleaner izdevumus vairs nav drukāti.	Šobrīd visi "Clean and Cleaner" albumi vairs netiek drukāti.	Šajā brīdī visi "Clean and Cleener" versijas ir izslēgti.	Šajā laikā visas "Clean and Cleener" versijas vairs netiek iespiestas.	Šajā laikā visi "Clean" un "Cleaner" izdevumi nav drukāti.
common_voice_en_17774	Kurš vēlas redzēt aknu zāles?	Kurš vēlas redzēt aknu zāles?	Kas vēlas redzēt aknu tabletes?	Kas vēlas redzēt aknu tabletes?	Kas vēlas redzēt aknu tabletes?	Kurš vēlas redzēt aknu tablecijas?
common_voice_en_1793581	Zied dzeltenās narcises.	Napīrs aug.	Defosili ir ziedoši.	Nācīlis ir dzirduši.	Nacspīļi ir izdzēris.	Nārdāli ir izdzēsuši.
common_voice_en_20064818	Šeit viņš attīstīja savu ilggadējo interesi par politiku un cilvēktiesībām.	Tur viņš attīstīja savu dzīves laiku interesi par politiku un cilvēktiesībām.	Tur viņš attīstīja savu mūžīgu interesi par politiku un cilvēktiesībām.	Tur viņš attīstīja savu mūža interesēšanu par politiku un cilvēktiesībām.	Šajā vietā viņš visu mūžu sāka interesēties par politiku un cilvēktiesībām.	Šajā vietā viņš attīstīja savu mūžīgo interesi par politiku un cilvēktiesībām.
common_voice_en_20064819	Tā pēc savas būtības bija izglītojoša pieredze.	Tas bija izglītības pieredze pati par sevi.	Tas bija izglītība pats par sevi.	Tas bija pašpārsvarīgi izglītīgs pieredze.	Tā bija savādā izglītībā izdomāta pieredze.	Tas bija savu kopīgo izglītojošu pieredzi.
common_voice_en_20064820	Eirobodallašīrā nav dzelzceļu vai lielu ostu.	Eurobodalla apgabalā nav dzelzceļa vai lielākas jūras ostas.	Eurobodalla Shire nav ne dzelzceļa, ne galvenaju jūras ostas.	Eurobodalla shire nav ne dzelzceļa, ne lielākajiem jūras ostām.	Eurobodalla apgabalā nav ne dzelzceļa, ne galvenajām jūras ostām.	Eurobodalla apgabalā nav ne dzelzceļa, ne lielākā jūras ostas.
common_voice_en_20064822	No šīm grāmatām viņa atzītākā ir “Kreoliešu sakāmvārdi”.	No šīm grāmatām viņa vissvairāk pazīstamā ir "Kreolas paraoti".	No šīm grāmatām viņa pasaulē pazīstamais ir "Kreoliešu izraksti".	No šīm grāmatām viņa vislabāk atzīta ir "Krieoliešu paraugi".	No šīm grāmatām viņa vislabāk pazīstamā ir "Kreoliešu sakaņas".	No šiem grāmatām viņa visvairāk pazīstama ir "Kreoliešu pārsteigumi".
common_voice_en_19358678	Vēlētāji tiešā veidā ievēl mēru, kura pilnvaru laiks ir četri gadi.	Meru ievēlē tieši vēlētāji, lai tiem izpildītu četru gadu termiņu.	Meru ievēlē tieši kandidāti, lai viņš turētu četru gadu funkciju.	Kūtestājiem tiek ievēlēts tiesā mērs uz četru gadu termiņu.	Aurstnieks tiek ievēlēts tieši vēlētājiem, lai kalpota četru gadu termiņā.	Balssmeistri ievēlē tieši balsstiesības biedri, lai viņu pilnvaru termiņš būtu četri gadi.
common_voice_en_19358679	Šārps uzsāka plānus atvērt skolu Valeskā.	Sharps sāka plānot atvērīt skolu Valeskā.	Sharpe, sāka plānot atvērt skolu Waleska.	Sharpe sāka plānot skolas atvēršanu Walesa pilsētās.	Šarps sāka plānot atvērt skolu Veilskā.	Šarp, sākēja plānot atvērt skolu Waleskā.
common_voice_en_19358680	Jeloustounas upe saplūst ar Misūri Vilistonas rietumos.	Yellowstone upes apvienošanās ar Misūri ir uz rietumiem no Vilstona.	Yellowstone upes pieplūšana ar Misūriju atrodas uz rietumiem no Wilston.	"Yellowstone River" savienojums ar Misūri ir uz rietumiem no "Willston".	Želtaintona upes sastapums ar Misūri atrodas uz rietumiem no Villstona.	Jeullostonas upes sastopamo vietu ar Misūriju atrodas uz rietumiem no Vilstonas.
common_voice_en_19358681	Viņu diskusiju dēl Hammermillas izpilddirektori parakstīja vienošanos atbalstīt integrāciju Alabamā.	Viņu diskusiju rezultātā Hammermille vadītāji parakstīja līgumu par integrācijas atbalstu Alabamā.	Viņu diskusijas izraisīja Hammermill vadītāju parakstīšanu vienošanos par integrācijas atbalstu Alabamā.	Viņu diskusijas izraisīja Hammermill vadītāju parakstīšanu vienošanās, lai atbalstītu integrāciju Alabamā.	Viņu diskusijas izraisīja Hammermill izpilddirektoru parakstīšanu līgumu, lai atbalstītu integrāciju Alabamā.	Viņu diskusijas noveda pie tā, ka Hammermill izpilddirektors parakstīja līgumu par atbalstu integrācijai Alabamā.
common_voice_en_20062577	Tas programmas nolūkos tika pamatīgi atjaunots.	Tas tika plaši atjaunot par programmu.	Programmai tas tika ļoti atjaunots.	Programmai tā tika lielā mērā atjaunota.	Tas tika lieli remontēts programmai.	Programma tika ievērojami pārbūvēta.
common_voice_en_20062578	Dzelzceļa līnija veda apkārt Modberijai, tādējādi veicinot turpmāku tās norietu.	Dzelzceļa līnija pārkāpa Modbury, veicinot vēl vairāk šo samazināšanos.	Dzelzceļa ceļš šķērsoja Modbury, veicot vēl lielāku ieguldījumu šajā samazinājumu jomā.	Dzelzceļa līnija šķērsoja Modberiju, kas vēl vairāk veicināja šo samazināšanos.	Dzelzceļa līnija aizgāja pret Modberiju, kas vēl vairāk veicināja šo samazinājumu.	Dzelzceļa līnija šķērsoja Modbūru, un tā bija vēl svarīgāka šī samazinājuma dēļ.
common_voice_en_20062579	O'Konors nodarbojās arī ar vasaras teātri, kabarē tūrēm un pantomīmu.	O'Connor ir arī darījis vasaras stocka teātrī, kabāresu ekskursijas un pantomimas.	O'Connor ir darījis arī vasara aktieru teātri, kabara ekskursijas un pantomimes.	O'Connor ir darījis arī vasaras akcionāru teāteri, kabarētu ekskursijas un pantomimas.	O'Konnors ir arī darījis vasaras akcijas teāteri, kabareju ekskursijas un pantomīmas.	O'Konsors ir piedalījies arī vasaras akcionārajā teātrī, kabareju ekskursijās un pantomīmās.
common_voice_en_20062581	Daudzām spēlēm uz sāna būs slēgšanas gads.	Daudzās spēlēs būs slēgšanas gads.	Daudzās spēlēs ir izlēma gads.	Daudzām spēlēm būs slēgšanās gads.	Daudzos mačos būs slēgšanas gads.	Daudzās spēlēs tiks slēgtos arī gads.
common_voice_en_19677121	Viz Media vēlāk licencēja savas privātās “Bleach” tiesības vairākiem atšķirīgiem uzņēmumiem.	Vis Media vēlāk licencēja savus individuālus "Bleach" tirdzniecības tiesības vairākiem dažādiem uzņēmumiem.	Vis Media vēlāk licencēja savus individuālos "Bleach" tirdzniecības tiesībām vairākām dažādiem uzņēmumiem.	Vis Media vēlāk licencēja savus individuālos "Bleach" tirdzniecības tiesības vairākiem dažādiem uzņēmumiem.	Vis Media vēlāk ir licencējis tās individuālās  ⁇ Bleach ⁇  tirdzniecības tiesības vairākiem dažādiem uzņēmumiem.	VisMedia vēlāk ir licencējusi savu individuālo "Bleach" tirdzniecības tiesības vairākiem dažādiem uzņēmumiem.
common_voice_en_19677123	Bibliotēka katru semestri arī piedāvā vairākas studentu-strādnieku pozīcijas.	Bibliotēkai katru semestri ir arī vairākas studentu un darbinieku pozīcijas.	Katru semestri bibliotēkā tiek izņemtas vairākas studiju "darbu" funkcijas.	Bibliotēkā katru semestru tiek uzcelti arī vairāki studentu un darbinieku pozīcijas.	Bibliotēkā katru semestru notiek arī vairāki studentu un darba ņēmēju pienākumi.	Bibliotēkā katru semestri tiek rīkotas arī vairāki studentu-darbu posteņi.
common_voice_en_19677124	Līdzīgs efekts bija vērojams pieaugušos cilvēku subjektos.	Līdzīgs efekts tika novēots pieaugušajiem cilvēkiem.	Līdzīgs efekts tika redzēts pieaugušajiem cilvēkiem.	Līdzīga ietekme tika novērota pieaugušajiem cilvēku subjektiem.	Līdzīga ietekme tika novērota pieaugušajiem cilvēcniekiem.	Līdzīgs efekts tika novētruši pieaugušajiem cilvēka subjektiem.
common_voice_en_19677125	Viņa parādās arī Edžela Rikvorda dzejolī par pirmo pasaules karu “Ceļotājs”.	Viņa ir arī Agile Rituards pirmajā pasaules kara dzejā  ⁇ Traveler ⁇ .	Viņa ir arī Angela Ritewarda pirmajā pasaules kara dzejā  ⁇ The Traveler ⁇ .	Viņa arī ir iekļauta Īģela Ekvarda pirmajā pasaules kara dzejā "Travelers".	Viņa ir iekļauta arī Agila Rikvarda pirmajā pasaules kara dzejā "Traveler".	Viņa attēlo arī Aigela Britwara pirmajā pasaules karā par dzejoli "Traveler".
common_voice_en_18347423	Viņam bija darbs visam mūžam, līdz brīdim, kad viņš sāka apšaubīt programmu.	Viņam bija darbs visu mūžu, līdz viņš sāka apšaubīt programmu	Viņam bija darbs par visu dzīvi, līdz viņš sāka apšaubīt programmu	Viņam bija darbs uz visu dzīvi, līdz viņš sāka apšaubīt programmu	Viņam bija darba uz mūžu, līdz viņš sāka apšaubīt programmu.	Viņam bija darba laiks līdz pat tālai, kad viņš sāka apšaubīt programmu.
common_voice_en_18347425	Keras dokumenti ir pieejami japāņu valodā.	Keras dokumentācija ir pieejama japonā.	Keras dokumentācija ir pieejama japāņu valodā.	Keras dokumentācija ir pieejama japāņu valodā.	Keras dokumentācija ir pieejama japāņu valodā.	Keras dokumentācija ir pieejama japoniešu valodā.
common_voice_en_18347426	Bērnu ratiņi un stumjamie krēsli autobusā tiek pieņemti vienīgi salocītā veidā.	Autobusā var pieķert tikai pēc tam, kad tie ir savelti.	Autobusā var uzņemt promus un polstu tikai, ja tās ir apformētas	Autobusā var uzņemties tikai skriešana uz kājām un kavējiem sēdekļiem	Autobusā var pieņemt ātrgaitas un veļas autobus tikai tad, ja tos ir noliecuši	Autobuss var ņemt pievilcamas ložvielas un pramju sēdekļus, ja tās ir izliektas
common_voice_en_18347427	Nodomāju es, un viņš bija derīgs muļķis.	Domāju, ka viņš ir vērts muļķis.	Domāju, ka viņš ir cienīgs muļķis.	Domāju, ka viņš bija godīgs muļķis.	Domāju, ka viņš ir vērtīgs muļķis.	Es domāju, un viņš pierādīja, ka ir godīgs muļķis.
common_voice_en_19968412	Šī tiešsaistes tirgus nozīmi atspoguļo tā izmērs.	Šīs tirgus nozīmes atspoguļo tās lielums.	Šī tirgus nozīme ir atspoguļota tās lieluma.	Šis tirgus nozīme ir atspoguļota tā lieluma dēļ.	Šādas tirgu nozīmes atspoguļo tās lielums.	Šīs tirgovas svarīgums atspoguļojas tās lielumā.
common_voice_en_19968413	Personāls bija priecīgs, savukārt laju pārvaldnieki bija pārskaitušies.	Personel bija priecīgs, kamēr laikie administratori smags.	Personāls bija priecīgs, bet laiki administratori vajāja.	Personāls bija priecīgs, kamēr laiki administratori izdzēra.	Personāli bija priecīgi, bet laiki administratori aizbēga.	Personāls bija priecīgs, savukārt laiki administratori tikai aizbēga.
common_voice_en_19968420	Monogāmija ir sociālās uzvedības tendence.	Sociālā rīcības veids parasti ir monogamija.	Sociālā uzvedības shēma parasti ir monogamā.	Sociālās uzvedības modelis parasti ir monogamiskais.	Sociālā uzvedības veids ir monogāmisks.	Sociālās rīcības modeļs parasti ir monogāmiska.
common_voice_en_19968422	Komanda viņu aizturēja un beigās viņš tika atbrīvots.	Komanda viņu apturēja, un viņš beidzot tika atbrīvots.	Komanda viņu apturēja, un viņš beidzot tika atbrīvots.	Komanda viņu apturēja, un viņš galu galā tika atbrīvots.	Komanda viņu apturēja, un viņš beidzot tika atbrīvots.	Komanda viņu suspendēja, un viņš galu galā tika atbrīvojts.
common_voice_en_18672480	Paralēli tika veikti daži izstrādes procesi, kurus parasti veic pēc kārtas.	Daži attīstības procesi, kas parasti notiek secīgi, tika veikti paralēli.	Daži attīstības procesi, kas parasti tiek veikti secīgi, tika veikti paralelīgi.	Daži attīstības procesi, kas parasti tiek veikti secīgi, tika veikti paralelīgi.	Daži attīstības procesi, kas parasti tiek veikti sekvenciāli, tika veikti paralēli.	Daži attīstības procesi, kas parasti tiek darīti sekvenciāli, tika veikti paralēlu.
common_voice_en_18672482	Jaunzēlandes tūres laikā viņa ir iejutusies tādos tēlos kā hermafrodīts reperis un augstas aprindas cilvēks.	Viņa spēlē tādas personības kā hermafrodīts hāperis un sociālis, kas apmeklēja Jaunzēlandi.	Viņa spēlē tādas personības kā hermafrodīts apers un sociālists, kas apmeklēja Jaunzēlandi.	Viņa spēlē tādus varoņus kā hermafrodīti hoperi un sociālisti, kas ceļo Ņūzelandā.	Viņa spēlē tādus rakstniekus kā hermafroditēju raperis un sociālajā dzīvē, ceļojot uz Jaunzēlandi.	Viņa spēlē tādus varoņus kā hermafrodīts, kā ermafrodīts un sociālists, kalpojot Jaunzēlandē.
common_voice_en_18672483	Apdzīvotākās dzīves vietas ir mežaini apgabali, lauki, upes, upju pietekas, ceļmalas un dārzi.	Kopējās dzīvesvietas ietver mežu, lauku, upes, krokus, ceļus un dārzos.	Biežas dzīvesvietas ir meža, laukumi, upes, upes, ceļi un dārzi.	Kopējās biotopi ir mežas, laukumi, upes, upes, ceļa malkas un dārzi.	Parastā dzīvojamās vietas ir meži, lauki, upes, upes, ceļu gaitas un dārzi.	Parastā dzīve ir meža laukumi, lauki, upes, upes, ceļi un dārzi.
common_voice_en_18672484	Liecībā izmeklētājiem lapa aprakstīja attiecības kā vienprātīgas un ne iebiedējošas.	Atsauci pētniekiem, lapā aprakstīts attiecībās kā vienošanās un ne bažas.	Pārmeklēšanas pētījumos šī lapa aprakstīja attiecības kā vienprātīgu un neapšaubāma.	Atstājoties izmeklēšanas dalībniekiem, lapā ir aprakstīts, ka attiecība ir vienota, nevis draudja.	Iedzīvotāju par atbalstītās organizācijas atklāja, ka attiecība ir vienprātīga un nav šaubāma.	Informācijā, kas tika iesniegta izmeklēšanai, ziņotājs aprakstīja attiecības kā vienprātīgas un nešaukāmas.
common_voice_en_19952834	Visa pilsēta protestēja pret padomi.	Visu pilsētu kliedza pret Padomi.	Visas pilsētas kliedz pret Padomi.	Visa pilsēta kliedz pret Padomi.	Visa pilsēta kliedz pret Padomi.	Visā pilsēta kliedz pret Padomi.
common_voice_en_19952835	To arī savā vēstulē baznīcas biedriem paziņoja Ārmstrongs.	To arī Armstrongs paziņoja vēstulē baznīcas locekļiem.	Armstrongs to paziņoja arī vēstulē baznīcas locekļiem.	Armstrongs to paziņoja arī Vēstule baznīcas locekļiem.	To arī paziņoja Armstrongs vēstulē baznīcas locekļiem.	Armstrongs to paziņoja arī kā vēstule baznīcas locekļiem.
common_voice_en_19952837	Fāžu perturbāciju var izteikt grādos, bet jebkuru ciklisko komponenti izsaka hercos.	Fāzes traucējumu var izteikt pakāpes, bet jebkurš cikliskais komponents atspoguļots Hertza.	Fazas traucējumu var izteikt grādos, bet jebkurš ciklisks komponents var izteikt hertz.	Fāžu traucējumi var tikt izteikti pakāpiem, un jebkuras ciklisko komponentes var tikt izteiktas "herz".	Fazas traucējums var tikt izraudzīts pakāpes mērogā, bet jebkurš ciklisks sastāvdaļa varētu izteikties hercēs.	Fāzes traucējumu var izteikt pakāpes formās, bet cikliskajā komponenta formā, kas ir izteikta hertz formā.
common_voice_en_19952838	Blekvels septiņus gadus strādāja konservatīvā Ričards Vigerī, tiešā pasta speciālista, vadībā.	Blekvels septiņus gadus strādāja konservatīvais Ričards Vigueri, direktās pasta speciālists.	Blekvels septiņus gadus strādāja ar konservatīvu Ričardu Vigueriju, specializēto tiesā.	Blekvels septiņus gadus strādāja konservatīvajā Richard Viguerey, specializētā persona par tiešo pasta.	Blekvels septiņus gadus strādāja pie konservatora Ričarda Viguerija, specializētā tiesējās vēstuli.	Blekvels septiņus gadus strādāja ar konservatīvu Ričardu Vigūriju, īpašnieku direktās pašnāvības jomā.
common_voice_en_19984806	“The Tubbs” un “Easy” varoņi piederēja «Newspaper Enterprise Association» sindikātam.	Tobs un Easy raksturs piederēja Newspaper Enterprise Association sindikātiem.	Tubbs un Easy varoņi piederēja laikrakstu uzņēmumu asociācijas sindikātiem.	Tobsa un Easy varoņi piederēja laikrakstu uzņēmumu asociācijas sindikātiem.	Tubbs un Easy rakstnieki piederēja "Newspaper Enterprise Association" sindikatam.	"Tobbs and Easy" varoņi piederēja "Newspaper Enterprise Association" sindikātiem.
common_voice_en_19984808	Tāpat ir fiksēts, ka viņa māsa bija viena no karaļa Narai karalienēm.	Tika ierakstīts arī, ka viņa māsa bija viena no Karalis Narajas ķēniņu.	Tika arī ierakstīts, ka viņa māsa bija viena no karaļa Nārjas karalieniem.	Tāpat tika ierakstīts, ka viņa māsa bija viena no karaļa Naryas karalienes.	Tika arī ierakstīts, ka viņa māsa bija viena no kungs Nārjas karaliene.	Tika arī ierakstīts, ka viņa māsa bija viena no ķēniņa Nārājas karaļķēniņām.
common_voice_en_19984810	Uz šī dokumenta pamata tikai arī izveidota Monblāna nodaļa.	Šis dokumentums radīja arī Mont-Blanca departamentu.	Šis dokumentums radīja arī Mont-Blanc departamentu.	Šis dokuments arī izveidoja Mont-Blanc departamentu.	Ar šo dokumentu tika izveidots arī Mont-Blanca departaments.	Ar šo dokumentu tika izveidots arī Mont-Blanc departaments.
common_voice_en_19984813	Viņa saglabāja savu vietu Parlamentā, jo tika ievēlēta no Nacionālās partijas saraksta.	Viņa palika parlamentā, kad tika ievēlēta ar Nacionālās partijas sarakstu.	Viņa palika parlamentā, kad tika atkārtoti ievēlēta ar Nacionālās partijas sarakstu.	Viņa palika parlamentā, kad tika atkārtoti ievēlēta ar Nacionālās partijas sarakstu.	Viņa palika parlamentā, kad tika atkārtoti ievēlēta, izmantojot Nacionālās partijas sarakstu.	Viņa palika parlamentā, kad tika atkārtoti ievēlēta, izmantojot Nacionālo partiju sarakstu.
common_voice_en_19718274	Viņš savu atkāpšanos pasludināja par «personisku un politisku principu».	Viņš paziņoja par savu atkāpšanos "personu un politisko principu lēmums".	Viņš paziņoja par savu atkāpšanos par "personiskā un politiska principa lēmumu".	Viņš paziņoja, ka viņa atkāpšanās ir "personaliskā un politiskā principa lēmums".	Viņš paziņoja, ka viņa atkāpšanās ir "personālā un politiskā principa lēmums".	Viņš paziņoja, ka viņa atkāpšanās ir "pieseinis un politisks princips".
common_voice_en_19718275	«Cietā ainava» arī apraksta āra mēbeles un citus ainavas produktus.	"Skauts ainava" var aprakstīt arī ārējo mēbeles un citus ainavu produktus.	 ⁇ Dilss ainava ⁇  var aprakstīt arī ārējo mēbeles un citas ainavas produktus.	"Targums ainava" var aprakstīt arī ārējo mēbeļu un citus ainavas produktus.	 ⁇ Stipra ainava ⁇  var aprakstīt arī ārējās mēbeles un citus ainavas produktus.	 ⁇ Traukts ainava ⁇  var aprakstīt arī ārējo mēbeļu un citus ainavas produktus.
common_voice_en_19718276	Šo sauca par “Livedoor šoku”.	To sauca par "dabīgo šoku".	To sauca par "livedore Shock".	To sauca par "žāvējšoku".	To sauca par "dzīvotajiem rāmjiem".	Tas tika saukts par "dzīves drēbju šoku".
common_voice_en_19718277	Vārds “bourne” nāk no anglosakšu vārda, ar kuru apzīmē straumi.	Vārds "borne" ir atvasināts no anglosaksonu vārda, kas nozīmē plūsma.	Vārds "born" ir atvasināts no anglosaksoniešu vārda, kas nozīmē upes.	Vārds "bourne" ir atvasināts no anglosaksoniešu valodas vārda, kas nozīmē upe.	Vārds  ⁇ born ⁇  ir atvasināts no anglosaksonieti valodas vārda, kas nozīmē plūsma.	Vārds "born" ir atvasināts no anglosaksoniešu valodas vārda, kas nozīmē straumi.
common_voice_en_19294198	Šos izmanto arī spēlētāji, lai izskaidrotu individuālo spēļu pazīmes.	To izmanto arī spēlētāji, lai interpretētu atsevišķu spēļu īpašības.	To izmanto arī spēlētāji, lai interpretētu atsevišķu spēļu raksturlielumus.	To izmanto arī spēlētāji, lai iztulkotu atsevišķu spēļu īpašības.	Tie tiek izmantoti arī spēlētāji, lai interpretētu atsevišķu spēļu raksturlielumus.	Tie tiek izmantoti arī spēlētājiem, lai interpretētu atsevišķu spēļu raksturlielumus.
common_voice_en_19294199	Sīpens ir šķīries un viņam ir dēls no pirmās laulības.	Sipen ir šķirts un viņam ir dēls no pirmās laulības.	Sipen ir šķirts un viņam no pirmā laulības ir dēls.	Siepen ir šķirts un viņam no pirmās laulības ir dēls.	Sipens ir šķirjies un viņam no pirmās laulības ir dēls.	Sipens ir šķīrjies un viņam no pirmās laulības ir dēls.
common_voice_en_19294200	Turpmākajos gados viņas garīgā veselības pasliktinājās.	Viņa garīgais veselības stāvoklis uzbruka nākamajos gados.	Nākamajos gados viņas garīga veselība pasliktinājās.	Nākamajos gados viņas garīgā veselība pasliktinājās.	Nākamajos gados viņas garīgās veselības stāvoklis pasliktinājās.	Nākamajos gados viņa garīgās veselības stāvoklis pasliktinājās.
common_voice_en_19294201	Heborns atgriezās Londonā, kur viņu nolīga mākslas restaurators Džordžs Akcels.	Heburn atgriezās Londonā, kur viņš tika nodarbināts ar mākslas restoratoru Džordžu Asle.	Heburn atgriezās Londonā, kur viņu nodarbināja mākslas restaurētājs Džordžs Aznels.	Heabern atgriezās Londonā, kur viņš tika nolīgts mākslas restaurētāju Džordža Azel.	Heeburn atgriezās Londonā, kur viņu piesaistīja mākslas restaurētājs Džordžs Ahls.	Heibern atgriezās Londonā, kur viņu nolīgris mākslas restaurētājs Džordžs Azels.
common_voice_en_19672058	Mūzikas žurnālam «Mojo» Krāmers aprakstīja Jobriath kā patiešām romantisku dvēseli.	Kremer Mojo rakstīja par Doriotu kā par romantisku sievu.	Kramers Mojo dokumentā raksturoja Dobrietu kā romantisku mūziķu.	Kramers "Mojā" aprakstīja Debriatu kā romantisku dvēseli.	Kramers Mojo aprakstīja Debriathu kā romantiku dvēseli, patiesībā.	Kramers aprakstīja Dobyath in Mojo kā romantiku dvēseli, tiešām.
common_voice_en_19672059	Šī iemesla dēļ trimatafāns nekādā veidā neietekmē centrālo nervu sistēmu.	Tāpēc trimethanam nav nekāda ietekmes uz centrālo nervu sistēmu.	Tādēļ tryametafanam nav nekādu ietekmi uz centrālo nervu sistēmu.	Tāpēc triametamātam nav nekādas ietekmes uz centrālo nervu sistēmu.	Līdz ar to trimetamānam nav nekādas ietekmes uz centrālo nervu sistēmu.	Tā iemesla dēļ tryametanam nav nekādas ietekmes uz centrālo nervu sistēmu.
common_voice_en_19672060	Šī kara laikā Royal Engineers korpusa augsta ranga virsnieki veida plaša mēroga operācijas.	Šajā kara laikā zemā līmeņa Karaliski inženieri veica plašas operācijas.	Šā kara laikā zemā pakāpes karaliski inženieri veica plašu operāciju.	Šajā karā zemās pakāpes karalisko inženieru virsnieki veica plašas darbības.	Šo karu laikā zemā pakāpe karalieši inženieri veica plašākās operācijas.	Šajā kara laikā zemā pakāpes karaļa inženieru virsnieki veica lielos mērogā veiktu darbību.
common_voice_en_19672062	Budjakā visbiežāk izmantotā valoda ikdienas sarunās ir krievu valoda.	Parastā spēja, ko parasti runā, ir "Bad Jack" krievu valodā.	Ir vispārīgākā valoda, ko lieto ikdienā, ka Bad Džaks ir krievu valoda.	Visbiežāk runājošā valoda, ko lieto katru dienu, ir Bad Jack, bet krievu valoda.	Lielākā izplatīta valodā, ko visu dienu izmanto publiskajā lietojumā, ir bad jack - krievu valoda.	Parasti runājošā valoda ikdienas sabiedriskajā lietošanā ir bad džeks, un tā ir krievu valoda.
common_voice_en_19602318	Sākumskolas direktore ir Kārena Takvela.	Jaunākās skolas vadītāja ir Karen Tuckwell.	Jaunās skolas vadītājs ir Karen Tuckwell.	Jaunās skolas vadītāja ir Karen Tuckwell.	Jaunās skolas vadītājs ir Karen Tuckwell kundze.	Jaunā skolas vadītājs ir Karena Takvella kundze.
common_voice_en_19602319	Nelvana dibinātāji – Maikls Hiršs, Patriks Lubērs un Klaivs A. Smits – atkal bija producenti.	Nelvās dibinātāji - Maikls Hiršs, Patriks Luberts un Klivs A. Smits - atkal bija producenti.	Nelvānas dibinātāji - Maikls Hiršs, Patriks Luberts un Klaivs A. Smits - atkal bija producenti.	Nelvanas dibinātāji - Maikls Hiršs, Patriks Luberts un Klijvs A. Smits - atkal bija producenti.	Nelvanas dibinātāji - Maikls Hiršs, Patriks Luberts un Klivs A. Smits - vēlreiz bija producenti.	Nelvanas dibinātāji - Maikls Hirshs, Patriks Lūberts un Klivs A. Smits - atkal bija producenti.
common_voice_en_19602320	Upes tuvumā atrodas hostelis, nelieli atpūtas namiņi un kempinga vietas.	Uz upes tuvu ir viesnīca, mikrohabitu sistēma un nometne.	Nopietnē no upes ir viesnīca, mikrolodas un kempings.	Nopietnē no upes ir viesnīca, mikrolodžas iekārtas un kempings.	Nopietnē upes piekrastē ir viesnīca, miklodaga objekts un kempings.	Piekrastes, mikro-lodžu iekārta un kempingplāksne atrodas netālu no upes.
common_voice_en_19602325	Tika iesūtīts viens simts bruņinieku un tie lika nemierniekiem atkāpties.	Sultus riteriem tika nosūtīti un izpildīti uzbrukumi.	Sienas riteri tika nosūtīti un aizturēja uzbrukumus.	Tas iesūtīja simts zirgiem un aizturēja uzbrucēju.	Tika sūtīti simts riteri, un viņi aizstēja maiņiniekus atpakaļ.	Striņu kavaleri tika nosūtīti iekšā un izstādīja uzbrukumus atpakaļ.
common_voice_en_19729401	Tā saistās ar nedaudz jautrāko “Letitgo”.	Tas attiecas uz nedaudz uz lepnāku "Letitgo".	Tas saistīts ar nedaudz optimistīgāko "Letitgo".	Tas ir saistīts ar mazliet optimisticām "Letitgo".	Tas ir saistīts ar nedaudz optimistiskijo "Letidgo".	Tas tiek saistojams ar nedaudz optimistisku "Letitgo".
common_voice_en_19729402	Bet šie ir rets fenomens.	Bet tās ir reti sastopamas.	Bet tie ir retas parādības.	Bet tie ir reti sastopami fenomeni.	Bet šie ir reti sastopami notikumi.	Bet šie ir reti sastopami reizieni.
common_voice_en_19729403	Pēc kara viņš Oksfordā strādāja par grāmatu tirgoni.	Pēc kara viņš strādāja kā grāmatvedis Oksfordā.	Pēc kara viņš strādāja par grāmatu pārdevēju Oksfordā.	Pēc kara viņš strādāja par grāmatu pārdevēju Oksfordā.	Pēc kara viņš strādāja par grāmatu tirgotāju Oksfordā.	Pēc kara viņš strādāja kā grāmatu tirgotājs Oksfordā.
common_voice_en_19729404	Bīskaps H.V. Bains, Singapūras un Malajas bīskaps, vadīja dievkalpojumus.	Šo ceremoniju vadīja Singapūras un Malaijas bīskaps H. V. Beinss.	Šķērtu rīkojās H. W. Bayness, Singapūras un Malaijas bīskaps.	Šķīrējtiesībām vadīja singapūras un malajas bīskaps H. V. Beinss.	Biškopa H. V. Beina, Singapūras un Malaijas bīskaps, vadīja dienesta.	Šķērs H. W. Baines, Singapūras un Malaijas bīskaps, vadīja svētkus.
common_voice_en_19946908	Nav nekādas piemērotas etimoloģijas šī dieva vārdam - Maju.	Nav iespējama etimoloģija par šī Dieva trešo vārdu Mabu.	Nav iespējamas šīs dieva trešo vārdu, Mabu, etimoloģijas.	Nav iespējams, ka šī dieva trešā vārda, Mabu, etimoloģija.	Nav iespējams, ka šī Dieva trešā nosaukuma, Mabu, etimoloģija būtu spēkā.	Nav iespējams, ka šis dieva trešais vārds, Maubus, ir etimoloģisks.
common_voice_en_19946910	Pirmā stāva galvenais vestibils vairs nepastāv.	Interjera galvenā stāvā nav vairs.	Interjers galvenajā stāvā vairs nav.	Iekšējā galvenā stāvā vairs nav.	Iekšējais galvenā stāvs lobis vairs nav.	Iekšējās galveno stāva vestibule vairs nav spēkā.
common_voice_en_19946911	Šūnas virsējās kārtas audi ietver mikrofagus un gludo muskuļaudu šūnas.	Vīnveida cepuri satur makrofāzes un garas muskuļu šūnas	Ciltine sastopama makrofāzes un gludas muskuļu šūnas.	Fibriskajā kape ir makrofāzes un spilgti muskuļu šūnas.	"Fibrous cap" satur makrofāžas un gludām muskuļu šūniem.	Fibrāzajā apvalkā ir makrofagi un smiltās muskuļu šūnas.
common_voice_en_19946912	Nesen viņš spēlēja Skotu līgas Divi Klaida pusei.	Pēdējās laikā viņš spēlēja Skotijas Ligas II komandā Clyde.	Nesen viņš spēlēja Škotijas pirmās līgas divās komandās Clyde.	Pēdējās laikā viņš spēlēja Skotijas Ligas Otrā komandā Clyde.	Pēdējā laikā viņš spēlēja Skotijas Ligas Divu komandā Klīde.	Pēdējā laikā viņš spēlēja Skotijas Ligas divos klubos "Clyde".
common_voice_en_19703495	Lokrins tika nogalināts cīņā netālu no Stouras upes.	Kapā blakus Stour upes bija nogalināts Locrinus.	Kaujā pie Stūras upes tika nogalināts Lokrinuss.	Locrinuss tika nogalināts karā netālu no Stouras upes.	Locrinus tika nogalināts kaujas laikā tuvumā Stora upē.	Sakarā ar Storas upes kaujas laikā locrinus tika nogalināts.
common_voice_en_19703498	Francijā gaisa spēku ģenerāļi tiek nosaukti pēc viņu valdībā esošās vienības veida.	Francijā gaisa spēku ģenerāli tiek nosaukti pēc tās komandiera vienības.	Francijā gaisa spēku ģenerāli ir nosaukti pēc tās vadīšanas vienības veida.	Francijā gaisa spēku ģenerāļi tiek nosaukti pēc tās komandēšanas vienības veida.	Francijā gaisa spēku ģenerāļi tiek nosaukti pēc to komandējamās vienības.	Francijā gaisa spēku ģenerāļi ir nosaukti pēc vienības, ko viņi vadās.
common_voice_en_19703499	Danaīdas veido kori un ir protagonistes.	Danaīdi veido koru un kalpo kā galvenie varoņi.	Danaīdi veido refrēnu un kalpo par galvenām spēlētāju.	Danaīdi veido refrēnu un kalpo kā galvenie varoņi.	Danaīdi veido refreni un kalpo kā galvenie varoņi.	Danaidi veido refrēnu un kalpo kā galvenie varoņi.
common_voice_en_19703502	Lielā, tumšā ēka kreisajā pusē ir Prāgas pils.	Lielā, tumša ēka, kas parādīta uz kreisa, ir Pragas pilis.	Lielākā, tumša ēka, kas parādīta pa kreisi, ir Prahas pilis.	Lielākā, tumša ēka, kas parādīta pa kreisi, ir Pragas pilis.	Lielākā, tumša ēka, kas parādīta kreisā pusē, ir Prahas pilis.	Liels, tumšs ēka, kas attēlota pa kreisi, ir Pragas pilis.
common_voice_en_19719424	Peidžs vienmēr atteicās apspriest viņa acīmredzami dziļo kabatu rašanos.	Pēža vienmēr atteicās norādīt savu acīmredzot dziļu kabatu avotu.	Peidzs vienmēr atteicās norādīt savu acīmredzot dziļu kabates avotu.	Peidžs vienmēr atteicās norādīt par savu, šķietami dziļu kabatām, izcelsmi.	Peigs vienmēr atteicās norādīt uz to, kur ir radītas viņa acīmredzami dziļas kabates.	Pīžs vienmēr atteicās norādīt savu, acīmredzot, dziļu dzeršu avotu avotu.
common_voice_en_19719426	Kristoferam Mastersonam filmā tika piešķirta neliela loma.	Kristofers Maestada filmā bija neliela loma.	Kristofers Mastersons filmā spēlēja nelielu lomu.	Kristofers Mastersons filmā bija neliela loma.	Kristoferam Mastersonam bija neliela loma filmā.	Kristofers Mastersons filmā spēlēja nelielu lomu.
common_voice_en_19719427	Patlaban Ju ir reliģiju docents Floridas štata universitātē.	Yu pašlaik ir reliģijas profesora palīgs Floridas Valsts universitātē.	Yu pašlaik ir pakļauta Floridas Valsts universitātes reliģijas profesors.	Yu pašlaik ir reliģijas profesora palīgs Floridas Valsts universitātē.	Yu pašlaik ir paroļu professora palīgs Floridas valsts universitātē.	Yu pašlaik ir Assistents reliģijas profesors Floridas Valsts universitātē.
common_voice_en_19719428	“Liec man mieru,” raudāja Katerīna.	"Atlaid mani mierā", raudāja Ketrīna.	"Atlaiž mani vienatnē", raudāja Katrīna.	 ⁇  Ļaujiet man mierā, ⁇  kliedza Katrīna.	 ⁇ Atlaizies man vienam! ⁇  saukās Katrīna.	"Atstāji mani vienatnē", izteicās Ketrīna.
common_voice_en_19745806	Tas pārstāv Sargeņģeli, izmantojot šos trīs tēlus: Nožēlu, Lūgšanu un Mieru.	Tas pārstāv sargieneņu ar trim figūrām: nožēlošanu, lūgšanu un mieru.	Tas pārstāv Sargātājas eņģelu ar trim figūrām: Atgriešanās, lūgšana un miers.	Tas atspoguļo sargātāju anēlu ar trim figūrām: nožēlu, lūgšanu un mieru.	Tā pārstāv Sargājošo eņģeli ar trim figūrām: Atgriezienu, lūgšanu un mieru.	Tas pārstāv Gvardijas eņģeļu ar trim figūrām: nožēlojums, lūgšana un miers.
common_voice_en_19745807	Skaitlis katrā no kastēm apzīmē atlētu skaitu, ko katra valsts ir sūtījusi.	Katra kastes numurs ir saistīts ar valsts nosūtīto sporta vadītāju skaitu.	Katra kastes numurs nozīmē to sportistu skaitu, ko valsts sūtīja.	Katras kastes skaitlis atspoguļo to, cik daudz sportistu nosūtīja tauta.	Katras kastes skaits ir atsaksts par to, cik daudz sportistu valsts sūtīja.	Katrā kastē ir tas skaitlis, kas atspoguļo valsts sūtīto sporta spēlētāju skaitu.
common_voice_en_19745808	Visbiežāk beigu gals atkal savienojas ar sākumu, tādejādi veidojot riņķi.	Parasti pēdējā malda atkal satiekas ar pirmo maldu, tādējādi veidojot aplī.	Parasti pēdējais mals atkal saskaras ar pirmo malci, veidojot loks.	Parasti pēdējais malas atkal sastopas ar pirmo malas, tādējādi veidojot līmu.	Parasti pēdējā malas atkal sastopas ar pirmo robežu, tādējādi veidojot guļumu.	Parasti pēdējais robeža atkal tiek sastopama ar pirmo robežu, veidojot tā apli.
common_voice_en_19745809	Tas notiek simtiem gadu pēc seriāla beigām.	Tas notiek simtiem gadu pēc sērijas beigām.	Tas notiek simtiem gadu pēc seriāla beigām.	Tas notiek simtiem gadu pēc seriāla beigu.	Tā notiek simtiem gadu pēc, kad sērija beidzas.	Tas notiek simtiem gadu pēc, kad sērija beidzās.
common_voice_en_18668382	Un viņa viņam dabūja zāles?	Un viņa viņam ņemja zāles?	Un viņa viņam ieņēma zāles?	Un viņa viņam atraduša zāles?	Un viņa viņam pieņēma medikamentu?	Un viņa viņam iekļuva ārstēšanai?
common_voice_en_18668384	Viņa paslēpa savas rotaslietas seifā.	Viņa noslēdza savas dārgakmeņas šajā seifā.	Viņa slēpja savus dārgakmeņus šajā seifā.	Viņa slēpja savu dārgakmeņu šajā seifā.	Viņa aizslēdza savu dārgakmeņus šajā seifā.	Viņa aizslēdza savas dārgakmeņas šajā seifā.
common_voice_en_18668385	Paredzamais ierašanās laiks ir astoņos un divdesmit minūtēs vakarā.	Apscenētais pieteicēšanās laiks ir 8.20.	Apslēgtā ieradīšanās laiks ir 8.20.	Apslēgtā pienākuma laiks ir divdesmit astoņi.	Izskatījams ieradības laiks ir 18:20 pm.	Apslēgtā atnākšanas laiks ir divdesmit astoņi.
common_voice_en_18668386	Es tīrīju mašīnu.	Es tīrīju mašīnu.	Es tīrīju mašīnu.	Es tīrīju automašīnu.	Es tīrīju mašīnu.	Es tīrīju mašīnu.
common_voice_en_19680838	Dažos no avotiem apgalvots, ka sadursme notika uz Sanhuanas tilta.	Daži avoti apgalvo, ka tikšanās notika Sanhoenas tiltā.	Daži avots apgalvo, ka satiksme notika Sanžona tilta.	Daži avoti apgalvo, ka tikšanās notika Sanžanas tiltā.	Daži avoti apgalvo, ka saskarsme notika Sanžonas tilta.	Daži avoti apgalvo, ka sastošana notika uz Sanjuan tilta.
common_voice_en_19680841	Taču pilsētā nav nevienas stacijas.	Taču pilsētā nav stacijas.	Tomēr pilsētā nav stanču.	Tomēr pilsētā nav nekādu staciju.	Tomēr pilsētā nav atradšanu staciju.	Tomēr šajā pilsētā nav atrodamas stacijas.
common_voice_en_19680845	Sākotnēji to ierakstīja The Great Society un vēlāk Jefferson Airplane.	To sākotnēji ierakstīja The Great Society, bet vēlāk arī Jefferson Airplane.	To sākotnēji ierakstīja The Great Society, bet vēlāk - Jefferson Airplane.	To sākotnēji ierakstīja The Great Society, un vēlāk arī Jefferson Airplane.	To sākotnēji ierakstīja The Great Society, bet vēlāk arī Jefferson Airplane.	To sākotnēji ierakstīja The Great Society, bet vēlāk  ⁇ Jefferson Airplane ⁇ .
common_voice_en_19680847	Tika paziņots par ledus slāni, kas, iespējams, ir liels ezers.	Tika paziņots par iespējamu ledus nogulījumu, kas atbilst ievērojamajam ezeriem.	Tika paziņots par iespējamo ledus nogalinātni, kas līdzvērtīga lielam ezeram.	Tika paziņots par iespējamo ledus nogādīšanu, kas būtu līdzvērtīgs lielam ezeriem.	Tika paziņots par iespējamo ledus nogulsni, kas ir līdzvērtīgs lielajam ezeram.	Tika paziņots par iespējamu ledus noguldīšanu, kas ir līdzvērtīgs lieliskajam ezeram.
common_voice_en_19642307	Gadu gaitā festivāls kļuva pa gaidītāko gada notikumu Chiayi.	Gadu gaitā šis festivāls ir kļuvis par visticamāko ikgadējo pasākumu Chiay.	Gadu gaitā festivāls ir kļuvis par visvairāk gaidītu ikgadējo pasākumu Chiayi.	Gadu gaitā šis festivāls ir kļuvis par visvairāk gaidīto ikgadējo pasākumu Chiai.	Gadu gaitā festivāls ir kļuvis par vispieciešamāko ikgadējo notikumu Čijā.	Gadu gaitā šī svētka ir kļuvusi par visvairāk gaidīto ikgadēju notikumu Čījā.
common_voice_en_19642308	“The Double” pamatā ir valdības ierēdnis, kurš sajūk prātā.	 ⁇ The Double ⁇  attiecas uz valdības sekretāru, kurš saslimst.	"The Double" ir par valdības ierēdni, kas aizbēga.	"Duplis" ir centrēts uz valdības darbiniekam, kas paņemies.	 ⁇ The Double ⁇  ir centrēts uz valdības biroju, kas kļūst traks.	"Dobliņš" ir centrs uz valdības ierēdnu, kurš kļūst traks.
common_voice_en_19642310	Tur viņš turpināja savu darbu un rakstīja par agrīnajiem personālajiem datoriem.	Tur viņš strādāja un rakstīja par pirmajiem personiskajiem datoriem.	Tur viņš strādāja un rakstīja par agrākajām personālajiem datorām.	Tur viņš strādāja un rakstīja par pirmajiem personīgiem datoriem.	Tur viņš strādāja un rakstīja par pirmajiem personālajiem datoriem.	Tur viņš strādāja un rakstīja par agrīnākajiem personīgajiem datorām.
common_voice_en_18402407	Es bieži prātoju par to, kā strādāja šis triks.	Bieži vien domāju, kā tas kaitēja.	Es bieži biju domājis, kā tas izdarījās.	Es bieži domāju, kā tas gaisls tika padarīts.	Es bieži jautāju, kā tika veikts šis džēks.	Man bieži bija uzdevums saprast, kā šī gaļa tika darīta.
common_voice_en_18402408	Man patīk sēņot savā pidžamā un halātā.	Man patīk iet uz sēniem pie pyjamas un apģērba kleitēm.	Es mīlu iet uz burkām pie pižamas un kleitmašīnas.	Man patīk aizbraukt uz sēnēm pie pjamanes un apģērbuma.	Man patīk doties uz sēnēm pīdžamas un apģērbu apģērbā.	Es mīlu iet uz putekļu piecīšanā pie piecama un apģērba apģērbā.
common_voice_en_18402409	Apmēram pusceļā parādījās nelielas dzīvības pazīmes.	Ap pusceļu tika parādīti viegli redzami dzīves zīmi.	Ap pusceļiem bija sākusi parādīties vieglu dzīves pazīmju.	Apmēram viduslaikos bija sākti parādīties mazs dzīvības zīmes.	apmēram pusceļā bija sākusi parādīties vieglajiem dzīvības zīmiem.	Aptuveni pusceļā bija sākusi parādīties šausmīgi dzīvības pazīmējumi.
common_voice_en_18402411	Bet es nedzeru.	Bet es nedzer.	Bet es nedēvu.	Bet es nedzeršu.	Bet es nepiedrošinu.	Bet es nedrīkoju dzert.
common_voice_en_19623276	Forts piedzima Portlendā, Oregonā.	Forts ir dzimis Portlandā, Oregānā.	Fortz ir dzimis Portlandā, Oregonā.	Forts dzimis Portlandā, Oregonas štatā.	Forts ir dzimis Portlendā, Oregona štatā.	Forts dzimis Portlendā, Oregonas štatā.
common_voice_en_19623277	Zemāk redzamais skaits apzīmē izmaiņas no šī kongresa sākuma.	Sākamais skaitījums atspoguļo izmaiņas no šīs Kongresa sākuma.	Turpmāk minēto skaitīšanu atspoguļo izmaiņas no šīs Kongresa sākuma.	Turpmāk minētais skaitīšana atspoguļo izmaiņas no šīs Kongresa sākuma.	Turpmāk minētais skaitlis atspoguļo izmaiņas no šīs Kongresa sākuma.	Turpmāk minētā skaitīšana atspoguļo izmaiņas, kas notika kopš šīs kongresa sākuma.
common_voice_en_19623278	Galvenais sēdošais restorāns parkā ir Alamo.	Parka galvenais sēdeklis ir "Alamo".	Parka galvenais restorana vieta ir  ⁇ Alamo ⁇ .	Parka galvenā sēdvietas restorāns ir Alamo.	Parka galvenā sēdekļu restorāns ir "Alamo".	Galvenā sēdvietas restorāns parkā ir "Alamo".
common_voice_en_19721623	Visas Feronas svētnīcas bija novietotas savvaļā, tālu no cilvēku apmetnēm.	Peronas svētnīcas atradās savvaļas vietās, tālu no cilvēku apmetnēm.	Feronas svētnīcas atradās savvaļā, tālu no cilvēku apmetnēm.	Feronas svētnīcas bija atrodamas savvaļā, tālu no cilvēku apmetnēm.	Visas Feronas svētnīcas atradās savvaļas, tālu no cilvēku apmetnēm.	Feronas svētās vietas visas bija savvaļas apgabalos, tālu no cilvēku apmetnēm.
common_voice_en_19721624	Augusta sākumā atbalsts Angelai Merkelei ievērojami pazeminājās.	Augusta sākumā atbalsta Angela Merkel ievērojami samazinājās.	Augusta sākumā atbalsts Angela Merkel ievērojami samazinājās.	Augusta sākumā Angela Merkel atbalstīšana ievērojami samazinājās.	Augusta sākumā Angela Merkle atbalsts ievērojami samazinājās.	Augusta sākumā Angela Merkel atbalstīšana ievērojami samazinājās.
common_voice_en_19721625	Džeida pārtrauca tikties ar Niku pēc tam, kad viņa izšķīrās no Kirstijas.	Džeide vēlāk sāk redzēt Niku pēc tam, kad viņš un Kirstija šķīrās.	Pēc tam, kad viņš un Kirstī šķita, Džeida sāk satikt Niku.	Džeid vēlāk sāk redzēt Niku pēc tam, kad viņš un Kirstija izšķīrās.	Džēda vēlāk sāk skatīties uz Niku pēc tam, kad viņš un Kirstija šķirās.	Pēc tā, kad viņš un Kirstija izšķīrās, Džeids sāk satikties ar Niku.
common_voice_en_19721626	Doktors Stabs palaiž savu zondi laikā un iegūst neskaitāmu apjomu datus.	Doktors Stubs uzsāk savu zonu laikā un savāk daudzas datu kopus.	Doktors Stubbs uzsāk savu sonda laikā un savāk daudzas datu kopumu.	Doktors Stubbs izceļ savu sonde laikā un savāk daudzas datu kopas.	Doktors Stubbs izceļ savu sondu laikā un savāk daudzas datu kopus.	Doktors Stubbs pamodina savu sondu laikus un iekļūst daudzos datu kopus.
common_voice_en_19588940	Pilsētas nomalē atrodas «Rockwell Stud Bulls», ģimenei piederošs lopkopības uzņēmums.	Uz priekšpilsētas ir  ⁇ Rockwell Stud Bulls ⁇ , mājdzīvnieku saimniecība.	Ārpus atrodas  ⁇ Rockwell Stud Bulls ⁇ , ģimenes saimniecība, kas pieder lopkopībai.	Uz apkaimē ir  ⁇ Rockwell Stud Bulls ⁇ , saimnieciskā lopkopība.	Apkaimē ir "Rockwell Stud Bulls", ģimenes īpašumā esoša lopkopības uzņēmums.	Ārpus atrodas  ⁇ Rockwell Stud Bulls ⁇ , saimniecības īpašumā esoša galvu saimniecība.
common_voice_en_19588941	Goldmenu nomainīja jauns varonis – Jonas Bledso, kuru tēloja Migels Ferers.	Goldmana vietā ir jauns personāža, Džons Bledso, kuru spēlē Miguel Ferrer.	Goldmanna ir aizstājis jauns raksturs, Džons Bledso, kuru spēlē Miguel Ferrer.	Galdmanu ir aizstājuši jauns personāža, Džons Bledso, kuru spēlē Miguel Ferrer.	Guldmanu ir aizstājis jauns raksturs, Džons Bledsovs, kuru spēlē Miguel Ferrer.	Goldmanu ir aizstājis jauns varoņš, Džonss Bledso, kuru spēlē Miguel Ferrer.
common_voice_en_19588943	Viņam sekoja viņa dēls Pontjo Džons Pirmais.	Viņu pēcnācēja viņa dēls Jānis I no Ponthieu.	Viņam pēcnācēja viņa dēls Jānis I no Ponthieu.	Viņu pēcnācēja viņa dēls Jānis I no Pontieja.	Viņa pēcnācējs bija viņa dēls Jānis I no Pontieva.	Viņu pēcnācējs bija viņa dēls Jānis I no Pontieja.
common_voice_en_19588944	Katrā nodaļā bija jaunas kartes, varoņi, uzdevumi un kopīgā stāsta paplašināšanās.	Katrā nodaļā bija kartes, varoņi, karests un vispārējās stāstu paplašinājums.	Katrai nodaļā bija kartes, rakstnieki, tests un vispārējā stāstu sērija.	Katrā nodaļā bija kartes, rakstnieki, leģenļi un vispārējās stāstu paplašinājums.	Katra nodaļa bija iekļauta kartēs, rakstniekiem, diskusijām un vispārējās stāstu paplašināšanās.	Katra nodaļa bija attēlota ar kartēm, varoņiem, mēģinājumiem un vispārējās stāstu paplašinājumam.
common_voice_en_18596693	Taču tur, ļaužu pūlī, viņi tika šķirti.	Bet tur, sabiedrībā, viņi tika atdalīti.	Bet tur, cilvēku pulkā, viņi tika atdalīti.	Bet tur, cilvēku pūlī, viņi tika atdalīti.	Bet tur, pūlis cilvēku, viņi tika izšķirtas.	Bet tur, cilvēku pulkstē, viņi tika atdalīti.
common_voice_en_18596694	Skaties tu to uzmani.	Lai jūs to pārdomātu.	Paskatīsiet, ka pārmeklēsiet.	Paskatieties, ka par to rūpēsit.	Paskatīties, ka tu to uzturēsi.	Paskatieties, ka tu par to paskaties.
common_voice_en_18596695	Mēs paredzam, ka varētu ierasties vairāk nekā piecsimt viesu, tāpēc būs nepieciešama piemērota zāle.	Mēs paredzām, ka ieradīsies vairāk nekā pieci simti viesu, tāpēc vajadzēs atbilstošu salonu.	Mēs gaidām, ka ieradīsies vairāk nekā pieci simti viesiem, tāpēc ir nepieciešama atbilstoša zāle.	Mēs sagaidām, ka ieradīsies vairāk nekā pieci simti viesiem, tāpēc mums ir nepieciešama piemērotā zāle.	Mēs sagaidām, ka ieradīsies vairāk nekā pieci simti viesiem, tāpēc mums ir vajadzīga atbilstoša zāle.	Mēs sagaidām, ka ieradīsies vairāk nekā pieci simti viesmītņu, tāpēc mums ir nepieciešama atbilstoša zāle.
common_voice_en_18596696	Daži no uzņēmējdarbības modeļiem ir novecojuši un nepārstāv esošo paaudzi.	Daži uzņēmējdarbības modeļi ir novecojuši un neatrod pašreizējo paaudzi.	Daži uzņēmējdarbības modeļi ir novecoti un neatskatās par pašreizējo paaudzi.	Daži uzņēmējdarbības modeļi ir novecojuši un neatrod pašreizējo paaudzes parādību.	Daži biznesa modeļi ir novecoti un neatrod pašreizējo paaudzes atrašanās vietu.	Daži uzņēmējdarbības modeļi ir novecojuši un neiekļūst pašreizējā paaudzes rādītājos.
common_voice_en_19613225	Njesvilla no sākuma bija ogļraču pilsēta.	Nīvils sākās kā ogļu pilsēta.	Nīsavils bija sākums kā ogļu pilsēta.	Nūesvils sākās kā ogļu pilsēta.	Ņūzvils sākās kā ogļu pilsēta.	Ņūvesvilis sākās kā oglekļa pilsēta.
common_voice_en_19613226	Un kad tas notiek, tev vairāk neinteresēs, kas notiek pēc tam.	Un kad tas būs, tev vairs nebūs svarīgi, kas notiks pēc tam.	Un kad tas notiks, tev vairs nebūs svarīgi, kas notiks pēc tam.	Un, kad tas notiks, jums vairs nebūs svarīgi, kas notiks pēc tam.	Un tad, kad tas notiks, tev vairs nav svarīgi, kas notiks pēc tam.	Un pēc tam, kad tā būs, tev vairs nebūs svarīgi, kas notiks pēc tam.
common_voice_en_19613227	Otrais veikals atvērās pēc trim gadiem Veiserā, Aidaho.	Otrā veikala tika atvērta trīs gadus vēlāk Vajēros, Idaho.	Otrais veikals tika atvērts trīs gadus vēlāk Veizē, Idaho.	Otrā veikale tika atvērta pēc trim gadiem Veizē, Idaho.	Otrā veikals tika atvērts trīs gadus vēlāk Vaizerā, Idaho.	Otrā veikals tika atvērts trīs gadus vēlāk Veizerā, Idahā.
common_voice_en_19613230	Pēc sākotnējās izmeklēšanas tika atrasti tikai divi meteorīta fragmenti.	Pēc sākotnējās izmeklēšanas tika atrasti tikai divi meteorītu fragmenti.	Pēc sākotnējās izmeklēšanas tika atrasti tikai divi meteorita fragmenti.	Pēc sākotnējās izmeklēšanās tika atrasti tikai divi meteorīta fragmenti.	Pēc sākotnējām izmeklēšanām tika atrasti tikai divi meteorītu fragmenti.	Pēc sākotnējiem izmeklēumiem tika atrasti tikai divi meteorites fragmenti.
common_voice_en_217615	Dod esošajam romānam trīs zvaigznes.	dodiet pašreizējam romāna trīs zvaigznes	Dodiet pašreizējam romānā trīs zvaigznes.	Iedod īsto romānu ar trim zvaigžņiem.	Dodiet pašreizējam romānam trīs zvaigznes	Dodiet pašreizējam romāniem trīs zvaigznes
common_voice_en_217618	Redzes konfliktu novērtēšanas nulles punkti	Rate a conflict of visions zero points	Rate a Conflict of Visions 0 points	Reit A Conflict of Visions zero Points	Ratierēt visu viedokļu konfliktu ar nulles punktu	Skatīt saskarsmi ar vīzioniem ar nulles punktiem
common_voice_en_18749003	Santafe aplenkuma laikā netika raidīts neviens šāviens.	Santa Fe apņemšanas laikā nebija nošauts.	Santa Fe iekarošanas laikā netika izfiltrētas šūnas.	Santa Fe iekarošanas laikā nebija izšuvus šāviņus.	Santa Fe konfiscācijas laikā neviena šāve netika izlaista.	Santa Fe noķeršanas laikā nav izšauti neviena šāviena.
common_voice_en_18749004	Tas padarīja cietu Slakeru skaņu, joprojām dominējot ska, regejam un dabam.	Tas stiprināja Slackers ska, reggae un dub skaņu.	Tas iedod slackeržu ska, reggae un dub skaņu.	Tas stiprināja Slackers ska, reggae un dub skaņu.	Tas stiprināja Slackers ska ska, reggae un dub skaņu.	Tas piebilstēja Slakers ska, reggae un dub skaņu izplatīšanos.
common_voice_en_18749005	Šodien ezers ir arī tūrisma objekts.	Šodien ezers ir arī tūristu apskates vieta.	Mūsdienās ezers ir arī tūristu atrakcija.	Šodien ezers ir arī tūristu pievilcība.	Mūsdienās ezers ir arī tūristu atrakcija.	Mūsdienās ezers ir arī tūristu pievilcības vieta.
common_voice_en_18749007	Šādas konvencijas var būt noderīgas, lai pārstāvētu vairāku balstu uzstādīšanas laikus.	Šie konvencijas var būt piemērotas dažādiem balsa sākuma laika rādītājiem.	Šajās konvencijās var būt piemērots attēlošana dažādās balss sākuma laikā.	Šīs konvencijas var būt piemērotas, lai attēlotos dažādus balss sākuma laiku.	Šie konvencijas var būt ērtas, lai attēlot dažādas balss sākuma laikus.	Šādas konvencijas var būt piemērota, lai pārstāvētu dažādus balss sākuma laikus.
common_voice_en_19599507	Sedimentācija apstājas, kad apstājas orogēnija jeb kad kalnu erozija ir tos padarījusi plakanus.	Sedimentācija beidzas, kad orogēna beidzas, vai kad kalni ir sabrukti.	Sedimentācija pārtraucas, kad orogēnija pārtrauc, vai kad kalni ir Erodēti.	Sedimentacija apstājās, kad orogenēzija beidzas, vai kad kalni ir apaļi.	Sedimentacija beidzas, kad orogēnija beidzas, vai kad kalni ir erodējuši.	Sedimentacija apstājās, kad orogēnija apstājās, vai kad kalni ir apgriezti.
common_voice_en_19599508	Viņam maksāja par mūzikas komponēšanu vietējai aristokrātijai un Teatro Falconi.	Viņš tika samaksāts par mūzikas komponēšanu vietējā augstmaņa un Teatres Falconī.	Viņš tika samaksāts par mūzikas komponēšanu vietējo augstmaņu un Teatro Falconny.	Viņš tika samaksāts, lai komponētu mūziku vietējiem augstmaņiem un Teatro Falconi.	Viņam tika samaksāts, lai komponētu mūziku vietējo augstmaņu un Teatro Falconi.	Viņam tika samaksāts, lai uzrakstītu mūziku vietējiem augstmaņiem un Teatro Falconi.
common_voice_en_19599509	Masveida pārvietošanas kontekstā.	Mass tranžatora kontekstā.	Mases pārnesuma kontekstā.	Mases pārnesuma kontekstā.	Masas pārnesuma kontekstā.	Sadarbībā ar masveida pārnesumu.
common_voice_en_19599510	Viņš apstrādā bezladu basa skaņas reāllaikā, radot daudzlīmeņu skaņas ainavas.	Viņš procesa bezradīgu elektrisko basu skaņas reālā laikā, radot daudzkārtīgus skaņu ainavus.	Viņš apstrādā bezfrites elektrisko basas skaņas reālajā laikā, radot daudzstāvu skaņu ainavas.	Viņš realistiskā laikā apstrādā bezfrites elektrisko bass skaņu, veidojot daudzstāvu skaņu ainavas.	Viņš apstrādā bezflēnsā elektriskā bassa skaņas reālajā laikā, radot vairākkārtnes skaņu ainavas.	Viņš pārveido bezbrīnuma elektrisko bassspaustu skaņas reālajā laikā, veidojot daudzkāršīgus skaņas skatienus.
common_voice_en_20067722	Vēlāk tiesa nomainīja sodu uz astoņiem gadiem, ņemot vērā viņa jaunību.	Vēlāk tiesa pārcēla spriedumu uz astoņus gadus, ņemot vērā viņa jaunību.	Vēlāk tiesa izmainīja spriedumu uz astoņiem gadiem, ņemot vērā viņa jaunību.	Vēlāk tiesa izmainīja spriedumu uz astoņiem gadiem, ņemot vērā viņa jaunību.	Vēlāk tiesas spriedums tika mainīts uz astoņiem gadiem, ņemot vērā viņa jaunību.	Pēc tam tiesas spriedums tika mainīts uz astoņiem gadiem, ņemot vērā viņa bērnību.
common_voice_en_20067724	Viņš bija Reģistrēto kazaku pulkvedis un pašpasludināts Ukrainas hetmanis.	Viņš bija reģistrēto kozaku pulkvedis un Ukrainas pats izteicietis hetman.	Viņš bija reģistrēto kosaku pulkvedis un uzbruka par Ukrainas hetmanu.	Viņš bija reģistrētaju kazu un sevi sauktā par Ukrainas hetmanu pulkvedis.	Viņš bija reģistrēto kosaka pulkvedis un pats sevi pārskandināja par Ukrainas hetmanu.	Viņš bija reģistrētajiem kozaku pulkvedis un pats savēlēts par Ukrainas hetmanu.
common_voice_en_20067725	Tie turpināja plīst, tāpēc tika pieņemts G.	Tās joprojām izšķīra, tāpēc G tika pieņemts.	Tie turpināja saplēst, tāpēc tika pieņemti G.	Tie nepārtraukti pārrauga, tāpēc G tika pieņemts.	Tie palika sasprindzināti, tāpēc G tika pieņemts.	Tie nepārtraukti tika izšķirtas, tāpēc G tika pieņemts.
common_voice_en_20067726	Ja “m” ir pāra skaitlis gandrīz teicams numurs tad ir Dekarta numurs.	Ja "m" ir neparasts gandrīz perfektors skaitlis, tad tas ir Dekarta skaitlis.	Ja "m" ir neparāds gandrīz pilnīgs skaitlis, tad tas ir Dekarta skaitlis.	Ja  ⁇ m ⁇  ir neparasts gandrīz perfekta skaitlis, tad tas ir Dekarta skaitlis.	Ja "m" ir neparsts gandrīz perfektīgs skaitlis, tad tas ir Dekareta skaitlis.	Ja "m" ir nevienlīdzīgs gandrīz perfekti skaitlis, tad tas ir Dekartas skaitlis.
common_voice_en_19810084	Pēc viņa nāves tā kļuva par elegantu kūrorta viesnīcu The Glenada.	Pēc viņa nāves tas kļuva par modernāku viesnīcu The Glenada.	Pēc viņa nāves tas kļuva par modernu viesnīcu "The Glenada".	Pēc viņa nāves tas kļuva par modernu viesnīcu, The Glenada.	Pēc viņa nāves tas kļuva par modeļu viesnīcu  ⁇ Glenada ⁇ .	Pēc viņa nāves tas kļuva par modili pavadīto viesnīcu  ⁇ Glenada ⁇ .
common_voice_en_19810086	Tās zemākā straume veido Grandportedžas indiāņu rezervāta ziemeļu robežu.	Tās apakšējais virsma arī veido Grand Portage indiāņu rezervāta ziemeļu robežu.	Tās apakšējā līnija arī veido Grand Portage indiāņu rezervāta ziemeļu robežu.	Tā zemākais līnija veido arī Grand Portage Indiānas rezervatīvās teritorijas ziemeļu robežu.	Tā apakšējā virziena ir arī Grand Portage indiāņu rezervāta ziemeļu robeža.	Tā apakšējais līdzenis veido arī Grand Portage indiāņu rezervācijas ziemeļu robežu.
common_voice_en_19810087	Forgo atteicās divreiz, lai gan viņš piešķīra līdzīgus lūgumus citiem virsniekiem.	Fourgourd atteicās divus reizes, lai gan viņš pieņēma līdzīgus pieprasījumus citiem virsniekiem.	Fourgeoudis divreiz atteicās, lai gan viņš pieņēma līdzīgus pieprasījumus citām darbiniekiem.	Forzebue divas reizes atteicās, lai gan viņš pieļāva līdzīgus lūgumus citiem virsniekiem.	Fourgeouds divus reizes atteicās, lai gan viņš piekrita līdzīgiem lūgumiem citiem virsniekiem.	Fourgeouds reizes atteicās, lai gan viņš atļāva līdzīgas lūgumus citiem virsniekiem.
common_voice_en_19810088	Kad paraugi tiek salikti ciešāk kopā laikā, var radīt augstākas frekvences.	Tā kā paraugi ir novietoti tuvāk viens otram laikā, var atjaunot augstākas frekvences.	Kad paraugi tiek novietoti tuvāk viens otram laikā, var atkārtoti radīties augstāki frekvences.	Kad paraugi tiek novietoti tuvāk viens otram laikos, var atkārtoti radīt augstāku frekvenci.	Kad paraugi tiek novietoti tuvāk viena otram laika gaitā, var atkārtot augstāko frekvences.	Kad paraugi tiek novietoti tuvāk viens otram laika posmos, var pārveidoties lielākas frekvences.
common_voice_en_19444671	Ir arī divas četru korpusu dzīvokļu ēkas precētiem studentiem.	Tur ir arī divas četru dzīvokļu ēkas precējām studentiem.	Tur ir arī divas četru komplektu dzīvokļu ēkas laulīgiem studentiem.	Tur ir arī divas četru dzīvokļu ēkas apprecētām skolēniem.	Tur ir arī divas četru kompleksu dzīvokļu ēkas laulātajiem studentiem.	Tur ir arī divas četru kompleksu dzīvokļu ēkas laulātiem skolēniem.
common_voice_en_19444672	Arī pārsūtīšana sūta jeb tā automātiski kopīgos lejupielādēto saturu.	Transmisija arī sēklas, tas ir, tā automātiski dalīsies pa laidīto saturu.	Transmisija arī seem, t. s. tā automātiski dalās noizņemto saturu.	Transmisija arī sēklas, tātad tā automātiski dalīsies no lejupielādētās saturs.	Transmisija arī izslēdz, tas ir, tā automātiski dalās ar lejupielādētajiem saturu.	Transmisija tiek nodota arī, t. i. automātiski dalās no lejupielādētās sadasmus.
common_voice_en_19444673	Tāpat arī “Viktora ziedojums” ir daudz garāka sākotnējā konfigurācijā.	Turklāt "Victors upuri" ir nedaudz garāki agrīnā konfigurācijā.	Turklāt "Viktors upuris" ir nedaudz ilgāks ar agrīnu konfigurāciju.	Turklāt "Victors upurēšana" ir nedaudz ilgāka par agrīno konfigurāciju.	Turklāt "The Sacrifice of Victor" ir mazliet garāka par agrīnu konfigurāciju.	Turklāt  ⁇ Victor's Sacrifice ⁇  ir nedaudz ilgāks sākotnējā konfigurācijā.
common_voice_en_19444674	Viņš kļuva arī par radio hītu.	Viņš bija arī hit Radio.	Viņš bija arī hit radio.	Viņš bija arī hitis radio.	Viņš arī bija hitis radio.	Viņš bija arī hit radijā.
common_voice_en_18278307	Man ir galvassāpes.	Man ir galvu sāpes.	Man ir galvassāpes.	Man ir galvas sāpēšana.	Man ir galvassāpes.	Man ir galvassāpes.
common_voice_en_19454001	Lai viss būtu vēl sliktāk, Mollija pēkšņi atgriezās mājās.	Lai pabloginātu situāciju, Mālija pēkšņi nonāk mājās.	Lai lietus palabinātu, Mollie pēkšņi nonāk mājās.	Lai الأمور kļūtu vēl sliktākas, Molly pēkšņi ierodas mājās.	Lai ļautu situāciju piegrūtināt, Moly pēkšņi ierodas mājās.	Lai kaut kas vēl sliktāk būtu, Molija pēkšņi ieradās mājās.
common_voice_en_19454003	Emelordas centrā ir ūdenstornis, ko sauc Poldertoren.	Emmeloord centrā ir ūdenstornis ar nosaukumu Poldertoren.	Emmeloord centrā ir ūdens tornis, ko sauc par Poldertoren.	Emmeloord centrā ir ūdens tornis, ko sauc par Poldertoren.	Emmeloord centrā ir ūdens tornis, ko sauc par Poldertoren.	Emmeloord centrā ir ūdens tornis, ko sauc par Poldertoren.
common_voice_en_19454005	Viņš ir arī ierunājis radio programmas, jo sevišķi reklāmas.	Viņš ir spēlējis arī radio, jo īpaši reklāmas veidojumā.	Viņš arī ir uzstājies kā balss radio, jo īpaši reklamos.	Viņš ir arī uzstājies kā balsīgs aktieris radio, jo īpaši reklamos.	Viņš arī ir izpildījis skaņas uzstāšanos radios, jo īpaši reklamos.	Viņš arī ir uzstājies kā skaņas spēlētājs radio raidorganizācijās, jo īpaši reklāmas raidījumos.
common_voice_en_19454008	Vēlāk viņu izslēdza no skolas.	Vēlāk viņš tika izslēgts no skolas.	Vēlāk viņš tika izslēgts no skolas.	Vēlāk viņš tika izslēgts no skolas.	Vēlāk viņš tika izslēgts no skolas.	Vēlāk viņš tika izslēgts no skolas.
common_voice_en_19974883	Turklāt dažos laikmetos Helgolande bija teicams bāzes punkts siļķu zvejai.	Turklāt dažos laikos Heligolands bija lielisks pamats milzīgiem heringa kavēņiem.	Turklāt dažos laikos Heligolandā bija lielisks pamats lielākajiem heringas noķerumiem.	Turklāt dažos laikos Heligolandas bija lielisks bāze vieta milzīgajam hering kapšanai.	Turklāt dažos laikos Heliogolandi bija lielisks bāzes punkts milzīgajai heringa medībai.	Turklāt dažos laikos Heliogiolands bija lielisks bāze vieta milzīgām heringa noķeršanām.
common_voice_en_19974884	Cefālisks nozīmē “galvas” jeb “ķermeņa galvas daļas”.	Cefalic nozīmē "galva" vai "kausa beigas".	Cephalic nozīmē "galva" vai " ķermeņa galva beigām".	Cephalic nozīmē "sēda" vai " ķermeņa galva beigām".	Cefalizs nozīmē "gilva" vai "daļa ķermenī".	Cephalic nozīmē "galva" vai "karisma galva galva".
common_voice_en_19974887	Mūnija attiecības, taču ar jauniem vārdiem un jaunā uzstādījumā.	Mooney attiecības, bet ar jaunajiem vārdiem un jaunu novietošanu.	Mooney attiecības, bet ar jaunajiem nosaukumiem un jaunajā apstākļos.	Mooney attiecības, bet ar jaunām nosaukumiem un jauna iestatījumā.	Mooney attiecības, bet ar jaunajiem nosaukumiem un jauna apmetne.	Mooney attiecības, bet ar jauniem nosaukumiem un jaunai novietošanai.
common_voice_en_19974888	Gandrīz katrs žurnāla izdevums iekļāva paša Ošikavas stāstu vai rakstu.	Praktiski katrs žurnāla numurs bija iekļauts Oshikvas stāsts vai raksts.	Gandrīz katram žurnāla numuram bija iekļauts Oshikvas pats stāsts vai raksts.	Gandrīz ikvāda žurnāla numura bija iekļauta Oshikavas stāsts vai raksturs.	Beidzot, ikvienam žurnāla numuram bija Ošikovas stāsts vai raksts.	Grāmatā gandrīz katrā žurnāla numurā bija iekļauts pats Oshikavas stāsts vai raksts.
common_voice_en_19995761	Vēl nav skaidrs, vai tā rīkos vēlēšanas Vestminsterai.	Nav skaidrs, vai tas cīnīsies vēlēšanās uz Vestminsteru	Tas nav skaidri norādījis, vai to kārtos ar Westminsteras vēlēšanām	Nav skaidri minēts, vai tā varētu cīnīties par Vestminsteras vēlēšanām.	Tas nav skaidri paziņots, vai tas veikst vēlēšanu vēlēšanās Vestminsterim.	Tā nav skaidri paziņoja, vai tur turēs vēlēšanu noklāsos uz Vestminsteru
common_voice_en_19995762	Visam reaktoram ir jāatbilst starptautiskajām kodoliekārtu prasībām.	Visam rūpēlam ir jāievēro starptautiskie kodol iekārtu noteikumi.	Visam rūpniecībai ir jāievēro starptautiskie kodolenerģijas iekārtu noteikumi.	Visa ražotnei ir jāievēro starptautiskie kodoldzirnavu noteikumi.	Visam rūpnīcu jābūt saskaņā ar starptautiskajiem kodolproduktu noteikumiem.	Visam rūpnīcai ir jāievēro starptautiskie kodolražo regulējumi.
common_voice_en_19995764	Viņš saņēma komisijas no vicekaraļa Ismaila Pashas.	Viņš saņēma pasūtījumus no vicekongā Ismail Pasha.	Viņš saņēma parādījumus no vicekara Ismail Pasha.	Viņš saņēma pasūtījumus no vicepar زcēja Ismael Pasha.	Viņš saņēma uzdevumus no vicekara Ismaila Pasas.	Viņš saņēma pasūtījumus no aizkrāsniekškrāva Ismail Pasha.
common_voice_en_19995765	Džordžs Tomass uzstājās pasākumos, kļūstot pazīstams kā “Iekšu spaiņa Džordžs”.	Džordžs Tomass spēlēja vakarās, kļūstot pazīstams kā "Get Bucket George".	Džordžs Tomass spēlēja vakarās, kļūstot pazīstams kā "Get Bucket George".	Džordžs Tomass spēlēja ballītēs un kļuva pazīstams kā "Get Bucket George".	Džordžs Tomass spēlēja vakarīnos un kļuva pazīstams kā "Get Bucket George".	Džordžs Tomass spēlēja vakarēnos, kļūstot pazīstams kā "Get Bucket George".
common_voice_en_18898075	Dziesmas ietvēra “Alus”, “Jūtas”, “Esam Deja Vudū” un “Šodien, rīt, Timaru”.	Laulības bija "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" un "Today Tomorrow Timaru".	Dažas dziesmas bija "Beers", "Feelings", "We Are Deja Voodoo" un "Today Tomorrow Timaru".	Dažās dziesmās bija "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" un "Today Tomorrow Timaru".	Dažu dziesmu vidū bija "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" un "Today Tomorrow Timaru".	Dziesmas ietverja  ⁇ Beers ⁇ ,  ⁇ Feelings ⁇ ,  ⁇ We Are Deja Voodoo ⁇  un  ⁇ Today Tomorrow Timaru ⁇ .
common_voice_en_18898076	Otrās sezonas otrajā pusē Trejs tiek atbrīvots no ieslodzījuma.	Otrajā sezonā Trejs tiek atbrīvots no cietuma.	Otrajā sezonas otrajā pusē Trejs tiek atbrīvots no cietuma.	Otrajā sezonas otrajā pusē Trejs tiek atbrīvots no cietuma.	Otrā sezonas otrajā puslaikā Treja tiek atbrīvots no cietuma.	Otrajā sezona otrajā puslaikā Treju atbrīvoja no cietuma.
common_voice_en_18898077	Nākamajā sezonā Osguda regulāra spēlēšana sezonā bija apgrūtināta.	Nākamajā sezonā Osgood regulārā sezona spēlē turpināja cīņu.	Nākamajā sezonā Osguda regulārajā sezonā turpinājās cīņa.	Nākamajā sezonā Osgudas regulārajā sezonā turpināja cīnīties.	Nākamajā sezonā Osgoode regulārajā sezonā turpināja cīnīties.	Nākamajā sezonā Osgudas regulārajā sezonā turpināja cīņu.
common_voice_en_18898078	Anglija zemienes ir piesaistījušas cilvēku dzīvošanu kopš aizvēsturiskiem laikiem.	Angļu zemzemes teritorijā dzīvo cilvēki jau kopš vēstures priekšmetu laika.	Angļu zemi ir pievilkuši cilvēku apmetnes kopš pirms vēstures laika.	Anglijas zemzemē kopš priekš Vēsturiskā laika ir dzīvojušas mājokļi.	Angļu leņķis ir pievilcis cilvēku apmetņu kopš priekšhistoriskā laika.	Angļu zempilsēta ir pievilka cilvēku apmetnes kopš pirms vēstures laikmeta.
common_voice_en_19606575	Viņš ir arī Luka-Normāna Teljē trešais brālēns.	Viņš ir arī Luc-Normand Telliera trešais brālēns.	Viņš ir arī Luc-Normand Tellier trešais brālēns.	Viņš ir arī Luc-Normand Tellier trešais brālēns.	Viņš ir arī Luc-Normand Tellier trešais brālēns.	Viņš ir arī Luc-Normand Tellier trešais brālēns.
common_voice_en_19606577	Apgabala daudzveidīgā ģeogrāfija piedāvā piedzīvot dažādas vides.	Valsts daudzveidīgā ģeogrāfija nodrošina dažādu pieredzi.	Valsts daudzveidīga ģeogrāfija nodrošina daudzveidīgu pieredzi.	Valsts daudzveidīgā ģeogrāfija nodrošina dažādus apstākļos, lai pieredzētu.	Valsts daudzveidīga ģeogrāfija nodrošina dažādas vides, ko var izjūt.	Valsts daudzveidīga geografiskā apgabals sniedz dažādas vides, ko var pieredzēt.
common_voice_en_19606578	Rozarī slepkavības, tāpat kā vairums Kīnzla mistēriju, notiek Detroitā, Mičiganā.	"Rozario slepkavība", tāpat kā lielākā daļa Kinsla mistēriju, notiek Detroitā, Mičiganā.	"Razaru slepkavība", tāpat kā lielākā daļa Kinsela noslēpumu, notiek Detroitā, Mičiganā.	"Rozārijas slepkavības", tāpat kā lielākā daļa no Kinzela noslēpumiem, notiek Detroitā, Mičiganā.	"Razariju slepkavība", tāpat kā lielākā daļa Kinzle noslēpumu, ir notikusi Detroitā, Mičiganā.	"Rozārijas slepkavības", tāpat kā lielākā daļa no Kinsles noslēpumiem, tiek izskatītas Detroitā, Mičiganā.
common_voice_en_19606579	To dibināja Panagoda Mahesvarans.	To dibināja Panagada Maheshwaran.	To dibināja Panagoda Maheshvaran.	To dibināja Panagoda Maheshwaran.	To dibināja Panagoda Maheshvaran.	To dibināja Panagoda Maheshvaran.
common_voice_en_19599468	Ir aprakstīti dažādi, dēvēti par “Ramosum”.	Ir aprakstīta šķirne ar nosaukumu "Ramosum".	Ir aprakstīts šķirnes, ko sauc par "Ramosum".	Ir aprakstīta šķirne, ko sauc par "Ramosum".	Ir aprakstīta šķirne, ko sauc par  ⁇ Ramosum ⁇ .	Ir aprakstīta dažu šķirni, ko sauc par "Ramosum".
common_voice_en_19599472	Jo viņi redzēja, ka ir nokavējuši.	Viņi redzēja, ka ir par vēlu.	Viņi redzēja, ka ir par vēlu.	Viņi redzēja, ka ir pārāk vēlu.	Viņi redzēja, ka ir pārāk vēlu.	Viņiem tā redzēja, ka viņiem ir par vēlu.
common_voice_en_19599474	Viņam Ipsvičas pilsētā bija parādu jūgs, iekams viņš aizgāja pensijā.	Viņš bija aizņemts Ipsviča pilsētā pirms pensijas.	Viņš pirms pensionēšanās bija aizņemts pa Ipswich Town.	Pirms pensionēšanās viņš bija aizdevējies Ipsviča pilsētā.	Viņš bija aizņemts Ipswiča pilsētiņā pirms pensionēšanās.	Pirms pensionēšanās viņam bija aizņemts aizņēmums Ipsviča pilsētā.
common_voice_en_19599477	Viņa vietu ieņēma kādreizējais Joggers bundzinieks Džeiks Moriss.	Viņas vietu ieņēma bijušais Joggers bumbuņš Džeiks Morriss.	Viņas vietu aizstāja bijušais Joggers būvējs Džeiks Moriss.	Viņas vietu ieņēma bijušais Džogera trumfists Džeiks Moriss.	Viņas vietu aizņēma bijušais Joggers tamborists Džeiks Morisss.	Viņas vietu ieņēma bijušais "Joggers" trommelis Džeiks Moriss.
common_voice_en_18667157	Tā ir liela lieta, ņemot vērā viņa izdarīto.	Tas ir lielisks darījums, ko viņš ir izdarījis.	Tas ir liela problēma par to, ko viņš ir izdarījis.	Tas ir lieliska vienošanās par to, ko viņš ir izdarījis.	Tas ir lielisks darījums par to, ko viņš ir izdarījis.	Tas ir lielisks darījums par to, ko viņš ir izdarījis.
common_voice_en_18667158	Es pieļauju, ka istabās?	Domāju, ka telpā?	Domāju, ka telpos?	Domāju, ka istabas?	Domāju, ka istabas?	Domāju, ka istabos?
common_voice_en_18667160	Es savilku savu visīgnāko grimasi un paraustīju plecus.	Es uzvilku savu kaitīgāko seju un aizkavēju plecu.	Es uzvilku savu kaislīgāko seju un nospiedu plecu.	Es apvilkau savu kaislāko seju un sašķēloju plecu.	Es uzklāju savu vislīgāko seju un sagriezies ar plecu.	Es nostiprināju savu visbēdīgāko seju un sarīkoju plecu.
common_voice_en_18667161	Mani pagodina jūsu klātbūtne, profesor.	Esmu godīgs jūsu klātbūtnes, profesore.	Man ir godība par jūsu klātbūtni, profesore.	Man ir godība, ka tu esi klāt, profesors.	Man ir godība par tavu klātbūtni, profesore.	Esmu godināts ar tavu klātbūtni, profesore.
common_voice_en_19854755	Ar Emīlu Volfu viņš publicēja augstu novērtētu grāmatu Optiskā konsekvence un Kvantu optika.	Ar Emil Wolfu viņš publicēja ļoti vērtīgu grāmatu Optikas koherence un kvantumoptika.	Ar Emilu Volfu viņš publicēja augstu novērtēto grāmatu "Optical Coherence and Quantum Optics".	Kopā ar Emilu Volfu viņš izdeva augstu novērtētu grāmatu Optical Coherence and Quantum Optics.	Ar Emilu Volfu viņš izdeva atzinīgi novērtēto grāmatu  ⁇ Optical Coherence and Quantum Optics ⁇ .	Vienot ar Emilu Volfu viņš publicēja augstu novērtētu grāmatu  ⁇ Optical Coherence and Quantum Optics ⁇ .
common_voice_en_19854757	Dažkārt ziemās snieg.	Dažreiz ziemā rodas sniegs.	Dažreiz ziemā rodas sniegs.	Ziemā reizēm ir sniegs.	Dažreiz ziemas laikā nāk sniegs.	Dažreiz ziemas laikā notiek sniegs.
common_voice_en_19854758	Ciematā ir divi krogi.	Ciematā ir divas lielas viesnīcas.	Ciematā ir divas lielas viesnīcas.	Ciematā ir divas lielas viešbutis.	Ciematā ir divas lielas publiskās mājas.	Ciematā ir divas lielas sabiedriskajās mājas.
common_voice_en_19854759	Viņš brīvprātīgi pieteicās armijā, bet tika noraidīts.	Viņš brīvprātīgi piedalījās armijā, bet tika noraidīts.	Viņš Brīvprātīgi piedāvāja armiju, bet tika noraidīts.	Viņš brīvprātīgi devās armijā, bet tika noraidīts.	Viņš brīvprātīgi pievienojās armijai, bet tika noraidīts.	Viņš brīvprātīgi devās uz armiju, bet tika noraidīts.
common_voice_en_578636	Skaties, kur tu tēmē ar to ieroci!	Paskatieties, kur uzdevējat ieroci.	Paskatieties, kur nostāvājat to ieroci.	Paskatieties, kur jūs vērstat ar to ieroci.	Paskatieties, kur jūs norakstījat ar to ieroci.	Paskatieties uz to, kur jūs nukrājāt ar ieroci.
common_voice_en_578637	Tev uz visām lūpām ir lūpukrāsa.	Tev visā mutē ir lūpaslīzes.	Tev viss mugurā ir lūplietas.	Tev pa mutēm ir lūpcīzas.	Tev pa mutēm ir lūpskrābeļi.	Tev aizmugurē ir lūpnišķis.
common_voice_en_17882096	Palūkojies zem telts un ieraugi klaunus.	Aplūkoti pa telpu un paskatīties uz klaunām.	Izmeklējiet pa māja un skatāsit klovnus.	Pavērsieties zem teltis un redzēsiet klaunus.	Pārbaudiet zem teltis un skatīsiet klovnus.	Pārskats pa teltu un skatījies uz klovnēm.
common_voice_en_17882097	Atlūzas parādījās pie bankas Galvenajā ielā.	Pievilciens notika uz bankas Main Street.	Smēķēšana notika uz bankas uz Main Street.	Uzbrukums notika Pilsētas ielas bankā.	Nelaimība notika uz bankas, kas atrodas galvenā iela.	Diskrāms notika bankas teritorijā, kas atrodas Main Street.
common_voice_en_17882100	Ceru, ka tev šoreiz ir taisnība.	Ceru, ka šoreiz jums ir taisnība.	Ceru, ka šoreiz tev ir taisnība.	Es ceru, ka šoreiz tev ir taisnība.	Es ceru, ka šoreiz tev ir taisnība.	Es ceru, ka šoreiz tev ir taisnība.
common_voice_en_19071739	Visas dziesmas ir sarakstījuši un komponējuši Bairons Robertss un Kriss Modlings.	Visas dziesmas rakstīja un komponēja Byron Roberts un Johnny un Chris Maudling.	Visas dziesmas rakstīja un komponēja Byron Roberts un Johnny un Chris Maudling.	Visas dziesmas rakstīja un komponēja Byron Roberts un Jonny un Chris Maudling.	Visas dziesmas rakstīja un komponēja Byron Roberts un Jonny un Chris Maudling.	Visas dziesmas uzrakstījis un komponējis Bērons Robertss un Džonijs un Kriss Modlings.
common_voice_en_19071740	Ismaila māte Hagara arī bija pravieša Ābrama sieva.	Izmaela māte Hagara arī bija pranava Ābrahama sieva.	Izmaēla māte Hagara arī bija proroca Abrāma sieva.	Izmaila māte Hagara arī bija pranaša Ābrahāma sieva.	Izmaila māte Hagara arī bija vēstnieka Ābrahāms sieva.	Izmaēla māte Hagara arī bija proroka Ābrahāma sieva.
common_voice_en_19071741	Peļņa no mūzikas festivāla atbalsta Svētās Trīsvienības katoļu skolu sistēmu.	Ziņu festivāla ieņēmumi atbalsta Svētā Trīsvienības katoļu skolu sistēmu.	Muzikā esošās ieņēmumi atbalsta Svētā Trīsvienības katoļu skolas sistēmu.	Vintage no mūzikas festivala atbalsta Svēto Trīsvienības katoļu skolu sistēmu.	Muzikā esošās peļņas sniedz atbalstu Svētā Trīsvienības katoļu skolas sistemai.	Muzikāšajos festivālos iegūta peļņa atbalsta Svētā Trīsajā katoļu skolas sistēmu.
common_voice_en_19071743	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofilu atbalstītājs.	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofīnu patrons.	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofīļu patrons.	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofilošu aizbildnis.	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofīļu aizbildnis.	Viņš bija rakstnieku, zinātnieku un bibliofīļu aizbildnis.
common_voice_en_17728286	Risini problēmu ar precīzu matemātisko analīzi.	Laidīt problēmu ar stingri matemātikālu analīzi.	Apdomājiet problēmu ar stingru matemātisko analīzi.	Pārbaudiet problēmu ar stingru matemātisko analīzi.	Ārstējiet problēmu ar stingru matemātisko analīzi.	Atpūsties ar problēmu ar stingru matemātisko analīzi.
common_voice_en_17728289	Kritiķi apgalvo, ka tas ir iespējams tikai ar dotācijām.	Kritiķi saka, ka tas ir iespējams tikai ar dotacijām.	Kritiķi saka, ka tas ir iespējams tikai ar dotācijām.	Kritiķi saka, ka tas ir iespējams tikai ar subsidijām.	Kritiķi saka, ka tas ir iespējams tikai ar subsidēm.	Kritiķi saka, ka tas ir iespējams tikai ar subsīdijām.
common_voice_en_17728290	Es mazliet par tevi paklepošu.	Es tev nedaudz kastu.	Es tev nedaudz kausu.	Es tev nedaudz strūcu.	Es tev nedaudz kosušu.	Es tev nedaudz pieskalošu.
common_voice_en_19698610	Tāpat viņš neatbalsta viendzimuma laulības.	Viņš arī iebilda pret homoseksuālo laulību.	Viņš arī iebilda pret to pašu dzimuma laulībām.	Viņš arī ir pretēji vienlīdzīgo dzimuma laulībām.	Viņš arī iebilst pret abiem dzimumu laulībām.	Viņš arī iebilst pret vienlīdzīgas dzimuma laulībām.
common_voice_en_19698612	Skatiet arī “A” klases kuģu sarakstu ar garumiem, tostarp bugspritu.	Skatīt arī "A" klases kuģi ar garumu, tostarp ar spītrīti.	Skatīt arī klases "A" kuģu sarakstu ar garumiem, tostarp bowsprit.	Skatīt arī sarakstu ar "A" klases kuģiem, kuru garums ietver bowspreat.	Skatīt arī  ⁇ A ⁇  klases kuģi, kuru garums ir ar bowspritu.	Skatīt arī  ⁇ A ⁇  klases kuģu sarakstu ar garumu, ieskaitot bumbabi.
common_voice_en_19698613	No taustiņiem atkarīga bitu permutācija ir efektīvi iekļauta programmatūrā.	Klēpes atkarīga bits permutācija tiek efektīvi īstenota programmatūrā.	Klēns atkarīgs bitas permutācija tiek efektiviski īstenota programmatūrā.	Uz atslēgas balstīta bitu permutācija tiek efektīvi īstenota programmatūrā.	Programmatūrā tiek efektīvi īstenota atslēgas-atkarīgās bita permutācija.	Izkārtojot ar atslēgu atkarīgu bītu permutaciju programmatūrā tiek veiksmīgi īstenota.
common_voice_en_19698614	Adalbēra apprecēja firstu Glizmodu no Rietumsaksijas.	Adalberts pirmo reizi apprecējās ar Glismodu no Rietumsaksonis.	Adalberts pirms tam apprecējās ar Glismodu no Rietumsaksijas.	Adalberts pirmo reizi apprecējās ar Glismodu no Rietumsakson բժշ.	Adalberts apprecējās ar pirmo reizi ar Glizmodu no Rietumsaxonijas.	Adalberts apprecējās ar pirmo reizi ar Glismodu no Rietumsaksoniejas.
common_voice_en_20021222	Es protams to ņemšu sev līdzi.	Es to ņemšu ar sevis, protams.	Es to ņemšu ar sevi, protams.	Es to paņemšu ar sevi, protams.	Es to paēdu ar sevi, protams.	Es to aizņemšu ar mani, protams!
common_voice_en_20021227	Tomēr viņa domāja, ka tas varētu būt jautri, un noorganizēja apmeklējumu ar draugu.	Tomēr viņa domāja, ka tas varētu būt jautri, un organizēja piedalīties ar draugu.	Taču viņa domāja, ka tas var būt jautri, un vienojās piedalīties kopā ar draugu.	Tomēr viņa domāja, ka tas var būt jautri, un vienojās apmeklēt ar draugu.	Tomēr viņa domāja, ka tas varētu būt jautri, un samaksāja apmeklēt ar draugu.	Taču viņa domāja, ka tas var būt jautri, un nolēma apmeklēt kopā ar draugu.
common_voice_en_20021228	Nekāds cits vārds netika dots.	Nevis cits nosaukums nav norādīts.	Nav sniegts nekādu citu nosaukumu.	Neviens cits vārds netika sniegts.	Neviens cits nosaukums netika piešķirts.	Nekāds cits vārds netika piešķirts.
common_voice_en_20021229	Viņš bija arī ievērojams eseju autors.	Viņš bija arī ievērojams esejiķis.	Viņš bija arī pazīstams eseju autors.	Viņš arī bija pazīstams esejsists.	Viņš arī bija ievērojams esejsists.	Viņš bija arī pazīstams esejs rakstnieks.
common_voice_en_19642281	Galvenā tilpne, ko dēvē par Kurošio jūru, ir gara, plata un dziļa.	Galvenais tanks, ko sauc par Kuroshio jūru, ir garš, plašs un dziļi.	Galvenā tvertne, ko sauc par Kuroshio jūru, ir garša, plaša un dziļa.	Galvenais rezervuārs, ko sauc par Kuroshio jūru, ir garš, plats un dziļi.	Galvenais rezervuārs, ko sauc par Kuroshio jūru, ir garš, plats un dziļs.	Galvenais rezervuārs, ko sauc par Kuroshio jūru, ir garš, plats un dziļš.
common_voice_en_19642282	Vairs nekad nav pastāvējusi tāda komanda kā “The English Lords”.	Englešu Lordsam līdzīga komanda nekad nebija.	Nekad nav bijušas tādas komandas kā Angļu lords.	Nekāda tāda komanda kā angļu lordi nekad nav pastāvējusi.	Nekādas tādas komandas kā Angļu lords nekad nebija pastāvējusi.	Neviena tāda komanda kā Angļu lordus nekad nav pastāvējusi.
common_voice_en_19642283	Akmens pilis bija uguns uzņēmīgas, jo tās saturēja daudzus uzliesmojošus materiālus.	Akmens pilis bija pakļautas ugunsgrēkam, jo tajā bija daudz sadedzināšanas materiālu.	Akmens pilis bija pakļautas ugunsgrēkam, jo tajā bija daudz sadedzinātāju.	Akmens pilis bija pakļautas ugunsgrēkam, jo tās saturēja daudz sadegamu materiālu.	Akmens pilis bija pakļautas ugunsgrēkam, jo tie saturēja daudz sadedzinātāju.	Akmens pils bija pakļautas ugunsgrēkam, jo tie bija pārpildīti ar daudzām degurām.
common_voice_en_19642285	Pekannokas pilsētas pārvaldes rajons atrodas Ņujorkas rietumos.	Pequannock Township atrodas uz rietumiem no Ņujorkas pilsētas.	Pequannock Township atrodas uz rietumiem no Ņujorkas pilsētas.	Pequannock Township atrodas uz rietumiem no Ņujorkas pilsētas.	Pequannock Township atrodas uz rietumiem no Ņujorkas pilsētas.	Pequannock Township atrodas uz rietumiem no Ņujorkas pilsētas.
common_voice_en_18687447	Savu pirmo izglītību viņš ieguva savā dzimtajā pilsētā.	Viņš ieguva agrā izglītību savā dzimtā pilsētā.	Viņš ieguva savu agrīno izglītību savā dzimtajā pilsētā.	Viņš ieguva savu agrīno izglītību savā dzimtajā pilsētā.	Viņš ieguva savu agrīno izglītību savā dzimtajā pilsētā.	Viņš ieguva savu agrīno izglītību savā dzimtā pilsētā.
common_voice_en_18687448	Viņš reprezentē braucienu Ankastera – Dandasa – Flamboro – Vestdeila.	Viņš pārstāv Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale apgabali.	Viņš pārstāv Ancaster, Dundas, Flamborough-Westdale apgabals.	Viņš pārstāv Ankastera, Dundas, Flamborough-Westdale apgabalu.	Viņš pārstāv Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale apgabalu.	Viņš pārstāv Ankastera, Dundas, Flamborough, Vestdeila apgabalu.
common_voice_en_18687449	Es saņēmu nedaudz vai nemaz ekrāna laika, ņemot vērā neseno Grandžas sprādzienu.	Tā saņēma nelielu vai nevienu raidījumu nesen notikušā grunge eksplozijas dēļ.	Tā saņēma maz vai nekādu raidījumu, jo nesen tika izplūstas grunge.	Tā ieguva nelielu vai nevienu raidījumu, jo nesen notika Grunge sprāgums.	Tā saņēma nelielu vai nevienu pārraidi, pateicoties nesenītei grunge sprādziena.	Tā saņēmusi tikai nelielu vai nekādu pārraidījumu, pateicoties nesen notikusiam grunge eksplodācijai.
common_voice_en_18687450	Turklāt Hiems arī režisēja Stīvena Spīlbera televīzijas šova “Apbrīnojamie stāsti” sēriju.	Turklāt Hjams arī režisēja Steven Spielberga televīzijas šova "Amazing Stories" epizodu.	Turklāt Hiams režisēja arī Steven Spielberga televīzijas šova  ⁇ Amazing Stories ⁇  epizodu.	Turklāt Hīms režisēja arī Steven Spielberga televīzijas šova  ⁇ Amazing Stories ⁇  epizodu.	Papildus tam, Hyams arī režisēja Steven Spielberga televīzijas šova "Amazing Stories" epizodu.	Papildus tam Hyams režisēja arī epizodu no Stevena Spilberga televīzijas šova "Amazing Stories".
common_voice_en_19021763	Tas varētu nebūt vēlami mlitārajam vai cita veida pielietojumam.	Tas var būt vēlīgs militārajai vai citam lietošanai.	Tas var būt nevēlams militārajam vai citam lietojumam.	Tas var būt lietderīgs militārajam vai citam lietojumam.	Tas var būt vai nav bijis vēlams militāros vai citos veidos.	Tas var būt, vai arī nevajadzētu būt militārajam vai citām lietojumprogrammiem.
common_voice_en_19021764	Tur viņš ieguva sudraba medaļu normālā kalna komandā.	Tur viņš ieguva sudraba medāli komandā Normal Hill.	Tur viņš ieguva sudraba medaļu komandas normālā kalnā.	Tur viņš ieguva sudraba medaļu komandā "Normal Hill".	Tur viņš ieguva sudraba medaļu "Normal Hill" komandā.	Tur viņš ieguva sudraba medaļu komandas "Normal Hill" komandā.
common_voice_en_19021765	Viņa tēvocis bija Osmaņu impērijas Lielais Vizjē Abdurahmans Nuretins Pasha.	Viņa tēvocis bija Osmaniešu impērijas lielvizirs Abdurahmanas Nuretins Pasha.	Viņa tēvocis bija Osmaņu impērijas lielvizirs Abdurrahms Nuretins Pasha.	Viņa tēvocis bija Ottomāna impērijas lielvizirs Abdurahman Nurettin Pasha.	Viņa tēvocis bija Osmaņu impērijas liels vizirs Abdurrahman Nurettin Pasha.	Viņa tēvocis bija Ottomāna impērijas lielvizirs Abdurrahms Nuretijns Paša.
common_voice_en_19021766	Viņi secina, ka tā ir pilnībā balstīta alegorijās no tamariešu folkloras.	Viņi secināja, ka tas pilnībā ir balstīts uz tamaru folklora alegorijām.	Viņi secināja, ka tā pilnībā ir balstīta uz tamaru folklora alegorijām.	Viņi secināja, ka tas ir pilnībā balstīts uz tamāru folkloras alegorijām.	Viņi secināja, ka tas pilnībā ir balstīts uz tamāru folklora alegorijām.	Viņi secināja, ka tas ir pilnībā balstīts uz tamāriešu folkloras alegorijām.
common_voice_en_18792573	Trīs no Banijas četriem bērniem tagad ir pieauguši.	Trīs no Bīni četriem bērniem tagad ir pieauguši.	Trīs no Bunny četriem bērniem tagad ir pieauguši.	Trīs no Banii četriem bērniem tagad ir pieauguši.	Trīs no Bunny četriem bērniem tagad ir pieauguši.	Trīs no Bārnijas četriem bērniem tagad ir pieauguši.
common_voice_en_18792574	Tā ietver divas ielas: Sansetas ceļu uz dienvidiem un Keslera bulvāra un Kvestoveras riņķi.	Tā ietver divas ielas: Sunset Lane uz dienvidiem no Kessler Boulevard un Questover Circle.	Tajā ir divas ielas: Sunset Lane uz dienvidiem no Kessler Boulevard un Questover Circle.	Tā ietver divas ielas: Sunset Lane uz dienvidiem no Kessler Boulevard un Questover Circle.	Tajā ietilpst divas ielas: Sunset Lane dienvidu daļā no Kessler Boulevard un Questover Circle.	Tajā ietilpst divas ielas: Sunset Lane uz dienvidiem no Kessler Boulevard un Questover Circle.
common_voice_en_18792575	Laupītāji tika iedzīti stūrī un notverti.	Krāpnieki tiek iecelti un apcietināti.	Zālēji tiek ievilkti un apcietināti.	Rabojēji tiek ieslodzīti un noķerti.	Zālēji tiek ieslodzīti un apcietināti.	Pārgājēji tiek ieviesti uz stūrām un noķerti.
common_voice_en_18792576	Divus mēnešus vēlāk sākās ikgadējais Thunderdome ar vienas minūtes klusumu viņa piemiņai.	Pēc diviem mēnešiem gada Thunderdome sākās ar viena minūte klusumu viņa atmiņā.	Pēc diviem mēnešiem gada "Thunderdome" sākās ar vienu minūšu klusumu viņa atmiņā.	Pēc diviem mēnešiem gada "Thunderdome" sākās ar vienu minūšu klusumu viņa atmiņā.	Pēc diviem mēnešiem gada "Thunderdome" sākās ar vienu minūšu klusumu viņa atmiņā.	Pēc diviem mēnešiem gada "Thunderdome" sākās ar vienu minūšu klusumu viņa atmiņā.
common_voice_en_19622035	Ficpatriks ieslēgs visus trīs no tiem kuģa centrā.	Fītspatriks visus trīs aizslēgs kuģi.	Fitspatriks uzlabos visus trīs kuģa pamatā.	Fitzpatrick visus trīs aizslēgs kuģa pamatā.	Fītspatriks tos visus trīs aizslēgs kuģa brandu.	Fitspatriks tos visus trīs ieslēgs kuģa kodolā.
common_voice_en_19622037	Viņš mācīja gan mūkiem, gan laju mācekļiem savu Lauvas rēciena stilu.	Viņš mācīja gan mūkiem, gan mūzikliem savu lionu grumšanas stilu.	Viņš mācīja gan mūkus, gan laikos mācīto savu Lion's Roar stilu.	Viņš mācīja gan mūki, gan laika mācekli Lūka saucošanas stilu.	Viņš mācīja gan vienuvas, gan laiku mācekļus viņa leona troksna stilu.	Viņš mācīja gan mūkiem, gan laika mācekļiem savu leonu šaujamu stilu.
common_voice_en_19622038	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.	Viņa ģimene pārcēlās uz Beltonu, Misūri, kad viņš bija mazs bērns.
common_voice_en_19622039	Viņa pārziņā bija dzelzceļš.	Viņš bija atbildīgs par dzelzceļu.	Viņš bija atbildīgs par dzelzceļu.	Viņš bija atbildīgs par dzelzceļu.	Viņš bija atbildīgs par dzelzceļu.	Viņš bija atbildīgs par dzelzceļu.
common_voice_en_20040027	Uzvaras kalnu sākotnēji ierakstīja kā “Wythinehull”, kas nozīmē “Klūgu kalns” jeb “Vītolu kalns”.	Winhill sākotnēji bija reģistrēts kā "Wythinehull", kas nozīmē "Withy Hill" vai "Willow Hill".	Win Hill sākotnēji tika ierakstīts kā "Wythinehull", kas nozīmē "Withy Hill" vai "Willow Hill".	Winhill sākotnēji tika ierakstīts kā "Wythinehull", kas nozīmē "Withy Hill" vai "Willow Hill".	Winhill sākotnēji bija ierakstīts kā "Withinhull", kas nozīmē "Withy Hill" vai "Willow Hill".	Winhill sākotnēji tika ierakstīts kā "Within'Hull", kas nozīmē "Withy Hill" vai "Willow Hill".
common_voice_en_20040028	Astei ir tumšas centrālās spalvas, un ārējā aste ir ar vīna sārtu un melnu galiņu.	Uzglā ir tumšas centrālās spalvas, ārējā ogle ir vīna-sarkana ar melnu galvu.	Līca ir tumšas centrālās spalvas, ārējā slāņa ir vīna sarkana ar melna virsmu.	Stūrem ir tumšas centrālās plaušas, ārējais stūres ir vīna-kaurs ar melna stūres.	Pestā ir tumši centrīni spārni, ārējā spārna ir vīnā sarkana ar melnu galvu.	Spārna plāksnes ir tumšas centrālās krāsas, ārējās spārnes ir vīna sarkanas ar melnu galvu.
common_voice_en_20040031	Viņi ievāc rīsu un kukurūzas ražu un viņu vīri prot medīt.	Viņi saņem rīsi un kukurūzu, un viņiem ir prasmīgas medības.	Viņi ir ražotāji rīsi un kukurūzu, un viņi ir prasmīgi medīt.	Viņi ņem rīzi un kukurūzu, un viņi ir izspēlēti medībā.	Viņi savāk rīsu un kukurūzu, un viņu vīri ir prasmīgi medīt.	Viņi odina rīsi un kukurūzu, un viņu vīri ir izmisīgi medīt.
common_voice_en_20040032	Arī Flying Colours Airworld Aviation Limited integrēja aviolīnijā.	Flying Colors tika integrēts arī Airworld Aviation Limited lidmašīnās.	Flying Colours tika integrēts arī ar Airworld Aviation Limited lidmašīnās.	Flying Colors tika integrēts arī ar Airworld Aviation Limited lidmašīnas sistēmā.	 ⁇ Flying Colors ⁇   ⁇  Airworld Aviation Limited ⁇  pievienoja arī aviokompānijai.	 ⁇ Flying Colours ⁇  tika integrēts arī  ⁇ AirWorld Aviation Limited ⁇  gaisa kuģu korporācijā.
common_voice_en_19730176	Pēc atbrīvošanas viņš dodas atriebties lieciniekam.	Pēc atbrīvošanas viņš cenšas atmaksāt lieciniekiem.	Pēc atbrīvošanas viņš aizbrauks atriebties no lieciniekiem.	Pēc atbrīvošanas viņš ieslēdzas, lai apmierinātu lieciniekus.	Pēc atbrīvošanas viņš ieceļas, lai atgūtu atlīdzību ar lieciniekiem.	Pēc atbrīvošanas viņš dodas uz priekšu, lai atmaksātu savu spriedumu ar lieciniekiem.
common_voice_en_19730178	Uz ziemeļiem no Bilsvilas atrodas neliela apdzīvota vieta, ko sauca par Albemarle.	Bielsvillas dienvidos atradās maza pilsēta ar nosaukumu Albemarle.	Uz dienvidiem no Bilesville bija maza apmetne, ko sauca Albemarle.	Uz dienvidiem no Bilesvillas bija neliela apmetne, ko sauca par Albemarle.	Uz dienvidiem no Bielsvila atradās neliela apmetne, ko sauca par Albemarle.	Uz dienvidiem no Bilesvilla atradās neliela apmetne, ko sauca par Albemarle.
common_voice_en_19730179	Interešu sadaļa Bagdādē Irākā.	Interešu nodaļa Bagdadā, Irānā.	Interesējoša daļa Bagdadā, Irākā.	Interešu nodaļa Bagdadā, Irakā.	Interešu nodaļa Bagdadā, Irākā.	Interešu nodaļa Bagdadā, Irākas štatā.
common_voice_en_19730180	Šeit jaunie prāti patiešām var sev izveidot spožu nākotni.	Te jaunie prāts patiešām var radīt gaišu nākotni sev.	Šeit jauni prātnieki var radīt gaišu nākotni sev.	Šeit jaunie prāti patiešām var radīt gaišu nākotni sev.	Šeit jaunie prāti patiešām var radīt gaišu nākotni sev.	Šeit jauni umoni patiešām var radīt gaišu nākotni savam pašam.
common_voice_en_18592563	Viņa viņu nelaida vaļā.	Viņa neļaut viņam doties.	Viņa viņu neļāva doties.	Viņa nenoļauta viņam doties.	Viņa viņa neļāva viņam doties.	Viņa viņu netika aizvēlēta.
common_voice_en_18592564	Atvainojiet, set, bet, manuprāt, tie džentlmeņi ir militāristi?	Atvainojiet, kungs, bet es domāju, ka tie kungi ir militāri?	Atvainojiet, kungs, bet es domāju, ka šie kungi ir militāri?	Atvainojiet, kungs, bet es domāju, ka tie kungi ir militāri?	Atvainojiet, kungs, bet es domāju, ka šie kungi ir militāri?	Atvainojiet, kungs, bet es domāju, ka šie džentlmens ir karavīri?
common_voice_en_18592565	Ester, vai tu man piedosi?	Estēri, vai tu man piedod?	Eteri, vai atvainosi mani?	Estere, vai tu man attaisno?	Esteri, vai tu mani atlaidīsi?	Estēra, vai atvainojiet man?
common_voice_en_18592566	Manuprāt, izskatījos nedaudz dīvaini.	Man tas izskatījās mazliet dīvaini.	Es domāju, ka tas izskatījās nedaudz dīvaini.	Es domāju, ka tas izskatās nedaudz dīvaini.	Man šķita, ka tas izskatās nedaudz dīvaini.	Man šķita, ka tas izskatās nedaudz savdabīgi.
common_voice_en_19617665	Bafijs un Gilss izdomā, ka pirmais ļaunums lika jukt Eņģelim prātā.	Bufija un Džilss uzzina, ka pirmais ļaunums ir vadījis Angel divos.	Bafija un Džils izdomā, ka Pirmais ļaunums ir aizvainojis Angelu.	Bufija un Džīls izdomā, ka Pirmais ļaunums ir traucējis Angle'u narucēt.	Buffija un Džilss izdomā, ka Pirmais ļaunums ir pārdzīvinājis Anželu.	Bafija un Giles izdomā, ka Pirmais Briesmīgāks ir atstājis Ēģeli traks.
common_voice_en_19617666	Daudzi no šiem liegumiem ir nacionālie parki.	Daudzas no šīm aizsargtajām vietām ir nacionālie parki.	Daudzi no šiem aizsargātiem apgabaliem ir valsts parki.	Daudzi no šiem aizsargātiem teritorijiem ir nacionāli parki.	Daudzi no šiem aizsargātajiem apgabaliem ir nacionālie parki.	Daudzi no šiem aizsargātajiem apgabaliem ir nacionālie parki.
common_voice_en_19617667	Vairums no tiem ir dienvidaustrumu Austrālijā un ir nosaukti par godu pētniekam Metjū Flindersam.	Lielākā daļa no tiem atrodas Austrālijas dienvidaustrumos un tiek nosaukti pētnieka Metju Flindera vārdā.	Lielākā daļa no tiem atrodas Austrālijas dienvidaustrumos un ir nosaukti pēc izpētītāja Metju Flindera.	Lielākā daļa no tiem atrodas Austrālijas dienvidaustrumos un ir nosaukti pēc izpētītāju Metju Flinders.	Lielākā daļa no tiem atrodas Austrālijas dienvidaustrumos un ir nosaukti par godu ceļotāju Matejam Flindersam.	Lielākā daļa no tiem atrodas Austrālijas dienvidaustrumos un nosaukti par godu izpētītājam Matjui Flindersam.
common_voice_en_19617673	Maks piedzima Kingsmountenā, Ziemeļkarolīnā.	Mak ir dzimis Kings Mountain, Ziemeļkarolīna.	Maks dzimis Kings Mountain, Ziemeļkarolīnā.	Maks ir dzimis Kings Mountain, Ziemeļkarolīnā.	Maks ir dzimis Kings Mountain, Ziemeļkarolīnā.	Maks dzimis King's Mountain, Ziemeļkarolīna.
common_voice_en_18728179	Ziņots, ka zālē izcēlās bļaustīšanās.	Parasti notika šaudīšana koridoras stadijā.	Pēc ziņām notika zvana spēle gan koridorā.	Kā ziņots, notika kliedzeniem sacensības koridors.	Kā ziņots, tajā notika šaukšanas spēle koridīvā.	Kā ziņots, tas notika ar kliedzeniem spilgtā koridornā.
common_voice_en_18728180	Vieglā vējā vai sacensību laikā, var uzsākt arī burāšanu.	Ja vēji ir viegli, vai sacensībās, var izmantot arī ūdens kuģus.	Ja vēji ir vieglāki, vai sacensībām var uzstādīt arī ūdensceļu.	Vienkāršajos vējos vai sacīkstēs var uzstādīt arī ūdensplauku.	Ja vējs ir jauk, vai arī deviņos, var uzstādīt arī ūdensplauku.	Ja vēji ir viegli, vai kad tie piedalās sacensībās, var novietoties arī ūdens peldgājēji.
common_voice_en_18728181	Kāds Klīvlendas mākslas kritiķis sacīja, ka “Portāls” izskatījās gluži kā “taisnīgums, ko kāds nolaiž podā”.	Viens Klivlendas mākslas kritiķis teica, ka "Portals" izskatās kā " taisnība, kas iet lejā".	Viens Klivlendas mākslas kritiķis teica, ka  ⁇ Porta ⁇  izskatījās kā  ⁇  taisnība, kas iet pa telpu ⁇ .	Viens no Klivlendas mākslas kritiķiem teica, ka "Portal" izskatās kā "tiesība, kas iet pa lejupieldu".	Viens no Klivlendas mākslas kritiķiem teica, ka "Portal" izskatās kā " taisnība, kas iet pa upes caurumu".	Viens no Klivlendas mākslas kritiķiem teica, ka  ⁇ Portal ⁇  izskatās kā  ⁇ drošība dodas joslas pa upuri ⁇ .
common_voice_en_18728182	Dinkinss uzvarēja vispārīgās vēlēšanas pret Rūdolfu Džuliāni.	Dinkinss uzvarēja vispārējās vēlēšanās pret Rudiju Giuliani.	Dinkinss uzvarēja vispārējās vēlēšanās pret Rudiju Giuliani.	Dinkinss uzvarēja vispārējās vēlēšanās pret Rudiju Giuliani.	Dinkins turpināja uzvarēt vispārējās vēlēšanas pret Rudiju Giuliani.	Dinkins turpināja uzvarēt vispārējās vēlēšanās pret Rudiju Giuliani.
common_voice_en_19041009	Līdztekus video mitināšanai, vietne tagad ietver personīgus emuārus, profilus un forumus.	Kopā ar video hosting, tīmekļa vietne tagad ietver personiskus blogs, profilu un ziņojumu plāksnes.	Papildus video ierunāšanas vietnei tagad ir arī personīgi blogi, profili un ziņojumu plāksnes.	Papildus videoklipam, tīmekļa vietne tagad ietver personīgus blokus, profilus un ziņojumu plāksnes.	Papildus video pārdodies, vietnē tagad ir arī personīgie blogai, profilli un ziņu tabuli.	Kopā ar videospēļu hostingu, vietnē tagad ir personiskie blogi, profili un ziņojumu plāksnes.
common_voice_en_19041012	Ir radušās bažas par lobēšanu.	Ir radītas bažas par lobēšanu.	Ir radītas bažas par lobēšanu.	Ir radītas bažas par lobēšanu.	Ir parādījusies bažas par lobēšanu.	Ir izkļuvušas bažas par lobēšanu.
common_voice_en_19047491	Nezinot viņa nolaupītājiem, treneri veda Solomona sievastēvs.	Viņš tika vedots Salloma tēva kā un kā un kā.	Viņa aizņemtajiem nezināja, ka vagonu vadīja Solomona tēvocis.	Nezinājot par viņa nolaupītājiem, vagonu vadīja Solemona tēvocis.	Kāds no viņa nolaupītājiem nezināja, ka autobusu vadīja Salamona tētis.	Viņa nolaupītāji nezināja, ka vagonu vadīja Salamona tēvs-krāsa.
common_voice_en_19047494	Barnēts atturēja nokārtošanos ārtelpās, jo uzskatīja, ka tā veicināja apkaimes pauperizāciju.	Barnets traucēja ārējā palīdzības sniegšanu, uzskatot, ka tas veicināja kaimiņības nabadzību.	Barnets izslēdzēja ārējās palīdzības sniegumu, uzskatot, ka tā veicināja apkaimes nabadzību.	Barnett aizmugurēja ārējo palīdzību, domājot, ka tas veicina apkaimē esošo nabadzību.	Barnets nostiprināja brīvdabas palīdzību, uzskatot, ka tas veicina kaimiņvalstis nabadzību.	Barnet neļaika atvaļinājumu, uzskatot, ka tas veicina kaimiņvalstī izknojošanu.
common_voice_en_19618672	Ir pieejamas tūkstošiem aktīvas balvas.	Ir pieejamas tūkstošiem darbības balvu.	Ir pieejami tūkstošiem operatīvo balvu.	Ir pieejamas tūkstošiem darbības balvu.	Ir pieejami tūkstošiem ekspluatācijas balvu.	Ir pieejamas tūkstoš operatīvo balvu.
common_voice_en_19618674	Alise Stouna ir dzimusi un augusi Sinsinati, Ohaio.	Alice Stone dzimis un uzauga Cincinnati, Ohaio.	Alice Stone dzimis un izaudzis Cincinnati, Ohaio.	Alise Stona dzimis un uzauga Cincinnati, Ohaio.	Alisa Stona dzimis un uzaudzis Cincinnati, Ohaio.	Alisa Stona ir dzimusi un uzaudzījusies Cincinnati, Ohaio.
common_voice_en_19618675	Pavasarī un vasarā koku klāj daudz baltu ziedu.	Vasarā un vasarā koks ir pārklāts ar baltiem ziediem.	Gaismas un vasarā koks ir pārklāts ar baltām ziediem.	Vasarā un vasarā koks ir pārklāts ar baltas puķes masu.	Pavasarā un vasarā koka gabali ir pārklāti ar baltiem puķem.	Pavasara un vasara gada laikā koka apgrūtina ar baltajiem ziediem.
common_voice_en_19618676	Tādējādi arī Edinburga palika neaizsargāta.	Tas arī palika Edinburgā aizsargājami.	Tas arī atstāja Edinburghu bez aizsardzību.	Tas arī atstāja Edinburgas nedrošumu.	Tas arī ļāva Edinburgam zaudēt aizsardzību.	Tas arī atstāja Edinburghu neaizsargātu.
common_voice_en_88094	Vai tas ir tālākai automātiskai apstrādei?	Vai tas ir vēl automātiska apstrādei?	Vai tas ir uz papildu automātisko apstrādi?	Vai tas ir paredzēta papildu automātiskai apstrādei?	Vai tas ir vēl vairāk automātiskajai apstrādei?	Vai tas ir paredzēts tālākajai automātiskai apstrādei?
common_voice_en_88095	Tā tas bija līdz vietnes bloķēšanai.	Tas bija līdz vietnes bloķēšanai.	Tas bija līdz vietnes bloķēšanai.	Tas bija tā, līdz vietne tika bloķēta.	Tas notika, kamēr vietnes nosaukums tika bloķēts.	Tas bija, līdz tā rezultātā vietne tika bloķēta.
common_voice_en_19051369	Tāpēc pilotus un zemes apkalpi vajadzēja pārvietot uz Kanādu.	Tāpēc piloti un uz zemes pasažieri bija jāiet Kanādā.	Tas lika pilotiem un zemestrīces apkalpi pārvadāt uz Kanādu.	Tas prasīja, lai piloti un zemzemes apkalpe tiktu transportēti uz Kanādu.	Tas pieprasīja, lai piloti un zemes apkalpe tiktu pārcelti uz Kanādu.	Tas prasīja, lai piloti un zemūdens apkalpes locekļi tiktu pārcelti uz Kanādu.
common_voice_en_19051372	Tālākas pēdas ir slēptas.	Turpmāk minētie celi ir slēpti.	Turpmāk minētie ceļi ir slēpti.	Turpmāk minētie ceļi ir slēpti.	Turpmāk minētie lauki ir slēpti.	Turpmāk minētas dziesmas ir noslēpstas.
common_voice_en_19051380	Partija arī piedalījās pašvaldību politikā.	Partija ir piedalījusies arī pašvaldībā.	Partija ir piedalījusies arī pašvaldības politikā.	Partija ir piedalījusies arī pašvaldības politikā.	Partija ir piedalījusies arī pašvaldības politikā.	Partija ir piedalījusies arī pašvaldības politikā.
common_voice_en_19051381	Visā pilsētā šodien parādās šīs zīmes variācijas.	Šāda zīmes variācijas šodien parādās visā pilsētā.	Šā zīmņa variācijas šobrīd atrodamas visā pilsētā.	Šāda zīmes variācijas mūsdienās parādās visā pilsētā.	Šāda zīme mūsdienās ir dažāda un dažāda.	Šādu zīmju variācijas šodien ir atrodamas visā pilsētā.
common_voice_en_18274456	Mākslinieki, paklanieties!	Izdevumi, pielieciet!	izpildi, pamiegaujiet!	Mākslinieki, uzklājiet!	Prezentētāji, būsiet lūdzami!	Izpildītāji, piepildīt piebilstību!
common_voice_en_19539183	Dažas sistēmas varētu būt šo hibrīds atkarībā no tā, kāda arhitektūra ir izmantota.	Dažiem sistēmām var būt šādas hibridas atkarībā no izmantotās arhitektūras.	Dažiem sistēmām var būt šādu hibrīdu atkarībā no izmantota arhitektūras.	Dažās sistēmās var būt to hibrids atkarībā no izmantotā arhitektūras.	Dažām sistēmām var būt šīs hibrīda, atkarībā no izmantotās arhitektūras.	Dažās sistēmās var būt šīs hibrids atkarībā no izmantojamos arhitektūras.
common_voice_en_19539184	Zināmākās no šīm grāmatām ir par Japānas ekonomiku, biznesu un sabiedrību.	Visvairāk ievērojamas no tām ir grāmatas par Japānas ekonomiku, biznesu un sabiedrību.	Visvairāk pazīstami no tiem ir grāmatas par japāņu ekonomiku, uzņēmējdarbību un sabiedrību.	Visvairāk ievērojamas no tām ir grāmatas par japāņu ekonomiku, uzņēmējdarbību un sabiedrību.	Visvairāk ievērojamās no tām ir grāmatas par Japānas ekonomiku, uzņēmējdarbību un sabiedrību.	Visvairāk ievērojamās no šīm grāmatām ir grāmatas par Japānas ekonomiku, biznesu un sabiedrību.
common_voice_en_19539185	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.	Brīvība ir tikai daļa no stāsta un puse no patiesības.
common_voice_en_19539186	“Mīla vēlreiz” viņš tēloja dzejnieku Filipu Larkinu.	"Love Again" spēlēja dzejnieku Filipu Larkānu.	"Love Again" viņš spēlēja dzejnieku Filipu Larkinu.	"Līve atkal" viņš spēlēja dzejnieku Filipu Larlinu.	"Love Again" filmā viņš spēlēja dzejnieku Filipu Larkinu.	Filmā "Mīlestība atkal" viņš spēlēja dzejnieku Filipu Larkinu.
common_voice_en_19614569	Akvāriju turētāji reizēm veicina nārstošanu, dublējot dabiskos apstākļus, kuros zivis vairotos.	Akvaristi dažkārt var izraisīt izvilcību, dublikējot dabas apstākļus, kur zivis audzēs.	Akvaristi reizēm var izraisīt putekļus, duplikējot dabiskos nosacījumus, kur zivis jaunās.	Akvaristi reizēm var izraisīt vīrustīšanu, papildinot dabiskus apstākļus, kurā zivis izdzīvo.	Akvaristi dažreiz var izraisīt jaunākumu, duplicējot dabiskās nosacījumus, kuros zivis vaislas.	Ākvaristi dažreiz var izraisīt dzemdību, atkārtoti pārveidojot dabīgus apstākļus, kuros zivis pārdzīvo.
common_voice_en_19614570	Kāpēc dodies prom?	Kāpēc tu aizgāj?	Kāpēc tu dodas prom?	Kāpēc tu dodas prom?	Kāpēc tu aizbrauksi?	Kāpēc tu dodas prom?
common_voice_en_19614571	Viņš bija dzimis Lomā un sarakstīja dzejoļus ar atjaunotu nacionālā romantisma stilu.	Viņš dzimis Lomā un rakstīja dzejas ar atjaunoto nacionālo romantisko stilu.	Viņš dzimis Lomā un rakstīja dzejoļus ar atjaunotu nacionālo romantisko stilu.	Viņš ir dzimis Lomā un rakstījis dzejas ar atjaunotu nacionālo romantisko stilu.	Viņš dzimis Lomā un rakstīja dzejoļus ar atjaunota nacionālo romantisko stilu.	Viņš ir dzimis Lomā un rakstīja dzejoļus ar atjaunotu nacionālo romantisko stilu.
common_voice_en_19614572	Tā rezultātā Prūsijas Karalistē sākās migrācija no austrumiem uz ziemeļiem.	Tas noveda pie austrumu-rietumu migrācijas Prūsijas valstībā.	Tas noveda pie austrumu un rietumu migrācijas Prūsijas karalistē.	Tas noveda pie austrumu-rietumu migrācijas Prūsijas karalistei.	Tas noveda pie Austrum-Vest migrācijas Prūsijas karalistes teritorijā.	Tas noveda pie austrumu-rietumu migrances Prūsijas karalistē.
common_voice_en_19720823	Limfocitoze ir infekcijas iezīme, īpaši bērniem.	Lymfocīta simptomi ir infekcijas, jo īpaši bērniem.	Lymfosīts ir infekcijas iezīmēs, jo īpaši bērniem.	Limfocīts ir infekcijas iezīmēm, jo īpaši bērniem.	Limfoksīts ir infekcijas iezīm Checknam, jo īpaši bērniem.	Limphocitis ir infekcijas iezīme, jo īpaši bērniem.
common_voice_en_19720824	Vispārējas nozīmes žurnāls ar nosaukumu Nang!	Kopējais žurnāls ar nosaukumu Nang!	Dažāda interesanta žurnāls ar nosaukumu Nang!	Vispārējās intereses žurnāls ar nosaukumu Nang!	Parasti interesanta žurnāls ar nosaukumu Nang!	Vispārīgā interese par žurnālu ar nosaukumu Nang!
common_voice_en_19720826	Dažas dienas vēlāk Džastinu arestēja par Mekijas slepkavību.	Pēc dažām dienām Džastins tika arestēts par Maki slepkavību.	Pēc dažām dienām Džastins tika apcietināts par Makika slepkavību.	Pēc dažām dienām Džastins tika apcietināts par Makika slepkavību.	Pēc dažām dienām Džastins tika apcietināts par Makika slepkavību.	Pēc dažām dienām Džastins tika apcietināts par Makki slepkavību.
common_voice_en_19720827	Mesdags iegādājās panorāmu un sedza tās zaudējumus no paša kabatas.	Mesdag nopirka panoramu un atmaksāja to zaudējumus no savas kabates.	Mesdag nopirka panorāmu un sasniedza tās zaudējumus no sava kabatā.	Mesdag iegādājās panoramu un tavu zaudējumus apzina no savas kabatas.	Mesdag nopirka panoramu un izpirka tās zaudējumus no savas kabates.	Mesdag nopirka panoramu un izpirka tās zaudējumus no sava kabatas.
common_voice_en_19756075	Liktenim viņai bija padomā citi plāni.	Viņai ir citu plānu.	Viņai ir bijuši citi plāni.	Viņai ir arī citi plāni.	Viņai ir vēl citi nodomātie plāni.	Viņai ir vēl citas plāns, kas viņas priekšā.
common_voice_en_19756076	Tas ir viens no desmit veidiem, kādos sitējs var būt laukā.	Tas ir viens no desmit veidiem, kā spēlētājs var tikt prom.	Tas ir viens no desmit veidiem, kā batsman var būt ārā.	Tas ir viens no desmit veidiem, kā spēlētājs var izkļūt.	Tas ir viens no desmit veidiem, kā batsmanam var tikt ārā.	Tas ir viens no desmit veidiem, kā batsman var tikt izlēma.
common_voice_en_19756077	Arī korpus augstais konkurences līmenis apgrūtināja uzņemšanu.	Korpusas augsts konkurences līmenis arī sarežģīja rekrutēšanu.	Korpusas augsts konkurences līmenis arī dificultēja pieņemšanu darbā.	Korpusas augsts konkurences līmenis arī darīja rekrutēšanu sarežģītu.	Korpusas augsts konkurences līmenis arī padarīja rekrutēšanu sarežģītu.	Korpusas augsta konkurences līmenis arī ir padarījis rekrutēšanu grūtāku.
common_voice_en_19756078	Pēc trim dienām Dodgers iesauca Lū Džonsonu viņa aizvietošanai.	Pēc trim dienām Dodgers piezvanīja Lou Johnson, lai aizstātu viņu.	Pēc trim dienām "Dodgers" zvanīja Lu Džonsonu, lai viņu aizstātu.	Pēc trim dienām "Dodgers" uzaicināja Lou Jonsonu, lai viņš viņu aizstātu.	Pēc trim dienām "Dodgers" piezvanīja Lou Džonsonu, lai aizstātu viņu.	Pēc trim dienām  ⁇ Dodgers ⁇  piezvanīja Lu Džonsonu, lai aizstātu viņu.
common_voice_en_18314501	Lieldienas iekrīt vai nu marta beigās vai aprīlī.	Lieldienu svētki notiek vai nu martā vai aprīlī	Lieldienas notiek vai nu martā, vai aprīlim	Lieldienu svētki notiek vai nu martā, vai aprīlī.	Lieldienas notiek vai nu marta beigās, vai aprīlī.	Lieldienu vakarā tiek atzīta vai nu marta beigās, vai aprīlī
common_voice_en_18314503	Ja vēlaties iesaiņot ēdienu, pārtikas plēve ir ārkārtīgi noderīga.	Ja vēlaties uzvilkt ēdienu, tad ir ļoti noderīga apņemšanās	Ja vēlaties apvalkot ēdienu, pēc tam krekls ir ļoti noderīgs	Ja vēlaties apvilkt ēdienu, tad citālfilms ir ļoti noderīgs	Ja jūs vēlaties apgriezties ar ēdienu, tā ir ārkārtīgi noderīga	Ja vēlaties iesaiņoties ar pārtiku, tad kliimpilna ir ļoti noderīga
common_voice_en_18314505	Viņa atkritumus aizveda atkritumu vedējā.	Viņa atkritumus noņēma atkritumu tvertnē	Viņa atkritumi tika aizņemti atkritumu tvertnē.	Viņa atkritumi tika noņemti atkritumu vagonā	Viņa atkritumi tika aizņemti garas vagonā.	Viņa atkritumi tika noņemti putekļu vagonā.
common_voice_en_19986446	Noelīna Pārkera ir Franču Polinēzijas starptautiskā komisāre.	Noeline Parker ir Francijas Polinezijas starptautiskā komisāra.	Noilina Parker ir Francijas Polinezijas starptautiskā komisāra.	Noeline Parker ir Francijas Polienezijas starptautiskā komisāra.	Noeleine Parker ir Francijas Polienesjas starptautiskā komisāra darbība.	Noelīna Parkere ir Francijas Polinezijas starptautiskā komisāra.
common_voice_en_19986450	Kad viņai viss noriebies, Vendija pieprasa Semam doties prom, kā rezultātā Sems viņu piekauj.	Windy ir pieņēmusi, ka Sems atstāj, un to rezultātā Sams viņu nogalina.	Kad Vendijs ir pilns, viņa pieprasa, lai Sems aizbrauktu, un tāpēc Sems viņu uzvarē.	Windy, ņemot vērā to, ir pieprasījusi, lai Sems aizbrauktu, un tas izraisa, ka Sems viņu trāpīja.	Pēc tam, kad Vendijs ir pietiekami daudz, viņš pieprasa, lai Sems aizbēg, kas izraisīja, ka Sems viņu nogalina.	Tā kā Wendijai ir pietiekami, viņa pieprasa, lai Sams aizbēg, un tas uzrāda, ka Sams viņu sastrēg.
common_voice_en_19986451	No tiem sešas balvas un trīs nominācijas piešķīra Zelta teļiem.	No šiem seši balvi un trīs nominacijas bija par Zelta guļām.	No šiem bija seši balvi un trīs nominācijas par Zelta lāvsaimniekiem.	No šiem izlešanās 6 balvas un 3 nominācijas bija uz Zelta turaugu.	No tiem sešas balvas un trīs nominācijas bija par "Zelta liellopu".	No šiem balvām sešas balvas un trīs nominācijas tika piešķirtas Zelta viļņiem.
common_voice_en_19986452	Taisīja panku mūziku.	Uzrakstīju punkmūziku.	Izgriezušas nejakmūziku.	Spēlēja pankmuziku.	Atdevās nedaudz pankmuzika.	Nepārsauca pušu mūziku.
common_voice_en_436144	Vilcienu līnijas veidoja vieglu ceļu, kuram sekot.	Dzelzceļa līnijas bija viegli pieejamas.	Vilcienu līnijas bija viegli secamais ceļš.	Vilcienu līnijas bija vieglākā ceļa ceļa iekārta.	Ar vilcienu līnijām bija viegli šķērsot ceļu.	Dzelzceļa līnijas bija viegli ietilpojoša ceļa ceļš.
common_voice_en_19966110	Dienesta vēstules publikācija guva mediju apskatnieku uzmanību.	Memo publikāciju media novērošanas pārstāvji pievērsa uzmanību.	Memo informācijas publicēšana saņēma медиju novēroju uzmanību.	Memo publikācija saņēma uzmanību no plašsaziņas līdzekļu novērojumiem.	Memos publicēšana ieguva uzmanību no plašsaziņas līdzekļu novērošanas.	Atbalsts tika publicēts, lai saņemtu mediju novērojumu.
common_voice_en_19966113	Granulu šūnām ir aksoni, kas paceļas un pēc tam sadalās paralēlās šūnās.	Granulās šūnas ir aksioni, kas aug un pēc tam izplūst parāļu šķiedras.	Granulās šūnas ir aksonis, kas aug aug un pēc tam izšķirās līdzīgas šķiedras.	Granulās šūnas ir aksonus, kas aug un pēc tam sadalās paralēlajos šķiedros.	Granulu šūnas ir aksonus, kas uzcelas augšā un tad izšķīrās līdzīgajos šķiedros.	Granulās šūnas ir aksonus, kas uzcelsies, un tad izkļūst paralēlas šķiedras.
common_voice_en_19966114	Pēc tam Krēmers spēlēja Testos pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.	Pēc tam Kremer spēlēja testos pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.	Pēc tam Kremer spēlēja pārbaudes spēles pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.	Pēc tam Kremer spēlēja testus pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.	Pēc tam Krēmeris spēlēja pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.	Pēc tam Kremer spēlēja testa spēli pret Dienvidāfriku un Jaunzēlandi.
common_voice_en_19966116	Taču pie Fišriveras viņa vīri atteicās doties tālāk.	Bet Fish River viņa vīri atteicās iet tālāk.	Bet Fish River viņa vīri atteicās iet vēl tālāk.	Bet Fish River viņa vīri atteicās iet vēl tālāk.	Bet zivju upē viņa vīri atteicās iet vēl tālāk.	Bet Fish River viņa vīri atteicās doties vēl tālāk.
common_voice_en_19654999	Viņš izstāsta Jonam, ka viņa mātes nāve nebija nelaimes gadījums.	Viņš saka Džonam, ka viņa māte nomira ne nejauši.	Viņš saka Džonam, ka viņa mātes nāve nebija negadījums.	Viņš saka Džonam, ka viņa mātes nāve nebija negadījums.	Viņš stāstīja Džonam, ka viņa mātes nāve nebija nejauša.	Viņš izstāstīja Džonam, ka viņa mātes nāve nebija negadījums.
common_voice_en_19655000	Frenklins apprecēja Rouzu Rihteri pēc tam, kad pirms gada bija izšķīries no Silvijas Kalenas.	Franklins bija precējies ar Rozu Richteru pēc šķiršanās no Silvijas Kalenas pirms gada.	Franklin bija apprecējies ar Rozu Richteru pēc divorces no Silvijas Kalenis gadu iepriekš.	Franklins bija precējies ar Rozu Ričteru pēc šķiršanās no Silvijas Kalenas pirms gada.	Franklins bija precējies ar Rozu Ričeru pēc laulības šķiršanās no Silvijas Kalene pirms gada.	Franklins apprecējās ar Rosiu Richteru, pēc tam, kad divās reizes pirms gada atvaļināja Sylviju Keleni.
common_voice_en_19655001	Viņš bija Amerikas politiskās zinātnes asociācijas prezidents.	Viņš bija Amerikas politiskās zinātņu asociācijas prezidents.	Viņš bija Amerikāņu Politikas zinātnes asociācijas prezidents.	Viņš bija Amerikas Politikas zinātņu asociācijas prezidents.	Viņš bija Amerikāņu politiskās zinātnes asociācijas prezidents.	Viņš bija Amerikas politisko zinātņu asociācijas prezidents.
common_voice_en_19655002	Vēlāk viņš no saviem ievainojumiem mira.	Vēlāk viņš nomira no sava ievainojuma.	Vēlāk viņš nomira no saviem ievainojumos.	Vēlāk viņš nomira no sava ievainojuma.	Vēlāk viņš nomira no saviem ievainojumiem.	Vēlāk viņš nomira no sava ievainojuma.
common_voice_en_19770152	Viņi spēs cits citu atbalstīt, uzbrūkot vēl vienai traģēdijai?	Kad notiks vēl viena tragēdija, vai viņi varēs viens otru atbalstīt?	Kad sāksies vēl viena traģēdija, vai viņi var atbalstīt viens otru?	Kad sākas kāda cita traģēdija, vai viņi var aizstāvēt viens otru?	Kad sasniedza citu traģēdiju, vai viņi var atbalstīt viens otru?	Kad rodas vēl viena traģēdija, vai viņi būs spējīgi atbalstīt viens otru?
common_voice_en_19770153	Tu zini to, kā viņi domā.	Tu zini, kā viņi domā	Tu zini, kā viņi domā	Tu zini, kā viņi domā.	Tu zini, kā viņi domā.	Tu zini, kā viņi domā.
common_voice_en_19770154	Augstāks profesionālais grāds nodrošina tālāku apmācību specializētā šīs profesijas jomā.	Izcilā profesionālā grāds nodrošina papildu apmācību specializētajā amatā.	Augstākā profesionālā pakāpe nodrošina papildu apmācību specializētajā profesijas jomā.	Augstākā profesionālā grāds nodrošina papildu apmācību profesijas specializētā jomā.	Augstais profesionālais grāds nodrošina papildu apmācību profesionālajā specializētajā jomā.	Uzlabojusies profesionālā grāds nodrošina turpmāku apmācību profesijas specializētajā jomā.
common_voice_en_19770155	Pilsētā katru jūniju rīko Zelta drudža dienas.	Katru gadu jūnijā pilsētā notiek Zelta karību dienas.	Katru gadu jūnijā pilsētā notiek Zelta žolību dienas.	Pilsēta katru gadu jūnijā rīko Zelta troksnis.	Pilsēta katru gadu jūnijā organizē Zelta blīvuma dienas.	Kādiņu dienā katru gadu jūnijā pilsētā notiek zelta rāsas dienas.
common_voice_en_19189343	Tas rada jauno mākslinieku sekmēšanas punktu.	Tas attiecas uz jaunu mākslinieku veicināšanu.	Tā mērķis ir veicināt jaunus māksliniekus.	Tas ir saistīts ar jaunos māksliniekus veicināšanu.	Tajā ir pieminēta jaunajiem māksliniekiem veicināšana.	Tā liek notikam, ka tiek veicināti jauni mākslinieki.
common_voice_en_19189344	Arī Bišoptonu apkalpo Makgila autobusu pakalpojumi.	Bishopton ir arī McGill's Bus Services.	Bishoptonu apkalpo arī McGill's Bus Services.	Bishoptonu apkalpo arī McGill's Bus Services.	Bishoptonu apkalpo arī McGill's Bus Services.	Bishoptonu apkalpo arī McGill's Bus Services.
common_voice_en_19189345	Pieņemts, ka satiksme bija intensīva, Sardīnijai nesot palamu “Romas klēts”.	Ierobežots bija intensīvs, Sardijā bija "sobriquet", kas bija "Romas grauda".	Trafiks bija, šķiet, intensīvs, Sardīnija turēja "sobichet" - Romas "grēdas".	Domāts, ka satiksmes apjomi bija lieli, Sardīnija bija ar "subrikeetu" - Romas žāviku.	Domātu, ka satiksmes satiksme bija intensīva, Sardijā "sobriquet" bija  ⁇ Romas grauda miera ⁇ .	Trasa tika apgalvots, ka viņa vieta bija intensīva, un Sardīnija bija ar "sobriquet"  ⁇ Romas grāfstu būve ⁇ .
common_voice_en_19189346	“Nūģu piederumu” krekli parādījās “New York Times” modes lappusēs.	Viņu "geekware" kreklās bija "New York Times" modes lappuses.	Viņu "geekware" krekla bija iekļauta "New York Times" modeļu lapās.	Viņu "geekware" marķējumi tika parādīti "New York Times" modeļa lapās.	Viņu "geekware" krekļi bija iekļauti "New York Times" modes lappostos.	Viņu "geekware" marķējumi bija iekļauti "New York Times" modes lappusēs.
common_voice_en_19669475	Surata ir izslavēta ar saviem ēdieniem, audumiem un dimantiem.	Surat ir slavens ar savu ēdienu, tekstiļiem un diamantiem.	Surat ir pazīstams ar savu pārtiku, tekstili un diamantus.	Surat ir slavena ar savu pārtiku, tekstilu un diamanta veidiem.	Surat ir slavens ar savu ēdienu, tekstilizstrādājumu un diamantiem.	Surats ir slavens ar savu ēdienu, tekstilmateriāliem un diamanta izstrādājumiem.
common_voice_en_19669477	Šī pozīcija vēlāk tika atsaukta.	Šī pozīcija vēlāk tika atsaukta.	Šī pozīcija vēlāk tika atcelta.	Vēlāk šī pozīcija tika atcelta.	Pēc tam šī stāvoklis tika atcelts.	Vēlāk šis uzdevs tika atcelts.
common_voice_en_19669479	Mūziķim Nilam Rodžersam uz salas ir brīvdienu māja.	Muzikam Nīlam Rodžersam ir atpūtas mājoklis uz salas.	Muzikantam Neilam Rodžersam ir atpūtas nams uz salas.	Mūziķim Nilam Rodžersam ir brīvdienas māja uz salas.	Muzikantam Nials Rodžersam ir brīvdienas māja uz salas.	Muzikistam Nailam Rodžersam ir brīvdienu mājvieta salā.
common_voice_en_19669481	Turpmākajos gados viņš apprecējās divreiz.	Turpmākos gados viņš divreiz apprecējās.	Turpmākajos gados viņš divreiz apprecējās.	Turpmākajos gados viņš divreiz apprecējās.	Turpmākajos gados viņš divreiz apprecējās.	Turpmākajos gados viņš apprecējās divreiz.
common_voice_en_19623324	Ludvigs vadīja projektu galvenokārt no Savienotajām Valstīm.	Ludvigs šo projektu kontrolēja galvenokārt no Amerikas Savienoto Valstu.	Ludvigs šo projektu kontrolēja galvenokārt no Amerikas Savienotajām Valstīm.	Ludvigs šo projektu kontrolēja galvenokārt no Amerikas Savienotajām Valstīm.	Līdviks šo projektu galvenokārt kontrolēja no Amerikas Savienotajām Valstīm.	Ludsvigs šo projektu galvenokārt kontrolēja no Amerikas Savienotajām Valstīm.
common_voice_en_19623325	Neilgi pēc tam Dītrihas kareivjus Padomju armijas spēki piespieda atkāpties no Vīnes.	Drīz pēc tam Rietrihs armijas spēki bija spiesti atkāpties no Vīnē.	Drīz pēc tam Dienvidsovietiskās armijas spēki bija spiesti atkāpties no Vīna.	Drīz pēc tam Diedrichas karaspēks bija spiests izņemties no Vīnē ar padomju armijas spēkiem.	Drīz pēc tam Dienvidkaraspēka karaspēks bija spiests no Vienas atkāpties no Padomju Savienības armijas.	Drīz pēc tam, Dietrich karaspēks tika piespiests atgriezties no Vīnē, pateicoties Padomju Savienības armijas spēkiem.
common_voice_en_19623327	W. V. Merkalfs nošķir trīs veidu nenovērojamas daļiņas.	V. V. Metkalfs nosaka trīs neredzamās īpašības.	W. V. Metkalf izšķiro trīs veida neizskatāmas.	W. V. Metkalfs atšķiras trīs neapskatāmas būtnes.	V. V. Metkalfs nosaka trīs dažādiem novērojamiem veidiem.	W. V. Metkalfs atšķiras trīs tipiem, ko nevar novērot.
common_voice_en_19623328	To dēvē arī par “ēdamnaža” satvērienu.	To sauc arī par "vestītes nūju" rokām.	To sauc arī par "dinner knife" greipci.	To dēvē arī par "vaicāšanas" noņemšanu.	Tas tiek saukts arī par vakariņas nūjas griezumu.	Tā sauc arī par "viešanas" lāpstiņa grepēm.
common_voice_en_534914	kāda ir prognoze Orientai par karstāku laiku	Kokā ir prognozēta Orienta karstajā laikmetā?	kas ir orientas prognoze, ka būs karšāka laika apstākļa	Kāds ir prognoze Orienta vējai karstam laikapstākļiem	Kāda ir Orientas prognoze par karštarajiem laika apstākļiem?	Kāda ir orientāliešu prognoze karšākajai laikapstākļiem
common_voice_en_534915	Līza, kāpēc neatrodies sanāksmē?	Lisa, kāpēc tu neesi konvencijā?	Lisa, kāpēc tu neesi kongresā?	Lisa, kāpēc tu neesi kongressā?	Liza, kāpēc tu neesi kongressā?	Līza, kāpēc tu neesat konvencijā?
common_voice_en_534916	Raksts pašreizējā stāvoklī nav piemērots publikācijai.	Raksts pašreizējā stāvoklī nav pietiekami labs publicēšanai.	Raksts pašreizējā stāvoklī nav pietiekami labs publicēšanai.	Artikols pašreizējā stāvoklī nav pietiekami labi publicējams.	Raksts pašreizējā stāvoklī nav pietiekami labs publikācijai.	Raksts pašreizējā stāvoklī nav pietiekami labs publicēšanai.
common_voice_en_534917	Pasaki man laika prognozi Francijai	Pasaki man laika prognozi Francijā	Pasaki man laika prognozi Francijai.	Pastāsti man laika prognozi Francijai.	Pastāsti man laika prognozi Francijai.	Sakiet man, kā būs laika prognoze Francijā.
common_voice_en_18931606	Redforkas tirgoņu rančo izveidoja netālu no Čisholmas takas.	Red Fork Trader's Ranch ir izveidota tuvu Chisholm Trail.	Red Fork Traders Ranch ir izveidota netālu no Chisholm Trail.	Red Fork traders' Ranch ir izveidojusies netālu no Chisholm Trail.	"Red Fork Traders Ranch" ir izveidots netālu no "Chisholm Trail".	Red Fork "Trader's Ranch" ir izveidots netālu no Chisholm Trail.
common_voice_en_18931607	Zemūdens folijas tiek izmantotas hidroplānos, buru laivās un zemūdenēs.	Zemūdens foļu lietošana notiek lidmašīnās, kuģos un zemūdens kuģos.	Pazemes foliju lietošana notiek hidroplānos, kuģos un zemūdens kuģos.	Submergējās foilēm tiek izmantotas ūdens lidmašīnās, kuģos un zemūdens kuģos.	Izmantošanas ūdens zemūdens fotogrāfijas notiek hidroelektrāba kuģos, kuģos un zemūdens kuģos.	zemūdens foliju lietošana notiek hidroalāniem, plaukstošajām kuģiem un zemūdens kuģiem.
common_voice_en_18931608	Viņš vēlāk nomainīja specialitāti uz oftalmoloģiju.	Vēlāk viņš mainīja specializāciju uz ophthalmology.	Vēlāk viņš mainīja specializāciju uz oftalmoloģiju.	Vēlāk viņš mainīja specializāciju uz oftalmoloģiju.	Vēlāk viņš mainīja specializāciju uz oftalmoloģiju.	Vēlāk viņš pārveidoja speciālistu Oftomologijā.
common_voice_en_18931609	Attēli kopumā ir pielīdzināti uz dienvidiem.	attēli parasti ir izlīdzināti uz dienvidiem.	Skaitlis parasti ir saskaņots uz dienvidiem.	Gluži vienādi attēli ir uz dienvidiem.	Izskati parasti ir izlīdzināti uz dienvidiem.	Šie attēli parasti ir izlīdzināti uz dienvidiem.
common_voice_en_19729618	Blānša nolēma zēnus uz to piespiest.	Blanša nolēma pārvarēt zēnu.	Blanša nolēma ļaut zēnam to izdarīt.	Blanča izlēma sitienēt zēnus.	Blanche nolēma pārspēt zēnu uz to.	Blanša nolēma uzbrukt zēnam uz to.
common_voice_en_19729622	Flāmu uzbrukuma Filipam laikā karogs tika pazaudēts.	Flemish uzbrukumā uz Filipu, Roerflāme tika zaudēta.	Flandrijas uzbrukuma laikā Filipai tika zaudēta Roerflamme.	Flandrijas uzbrukuma laikā uz Filipu prāva bija izņēmusi.	Flāzijas uzbrukuma laikā uz Filippu tika zaudēts Rohrfelms.	Flamandu uzbrukumas laikā uz Filipa ir zaudēta runa par "Rouerfleimu".
common_voice_en_19729623	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidu kalnos.	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidu kalnos.	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidu kalnos.	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidu kalnos.	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidkalnēs.	Ziemeļrietumu daļa atrodas Dienvidkalnēs.
common_voice_en_19729625	Stretons filmu žurnālā “Variety” arī aprakstīja kā “Mehānisko apelsīnu” bez intelekta”.	Strattons arī aprakstīja filmu "Variety" kā "A Clockwork Orange" bez intelektu.	Strattons arī aprakstīja filmu "Variety" kā "A Clockwork Orange" bez intelektu.	Strattons arī rakstīja par filmu "Variety" kā par "A Clockwork Orange" bez intelektu.	Strattons arī aprakstīja filmu  ⁇ Variety ⁇  kā  ⁇ A Clockwork Orange ⁇  bez intelekta.	Strattons arī "Variety" filmā raksturoja filmu kā "The Clockwork Orange" bez intelekta.
common_voice_en_18489867	Dūja ir putnu veids.	Kalns ir putnu veids.	Tuva ir putna veids.	Dūne ir putnu veids.	Kūku ir putnu veids.	Pļavis ir putnu veids.
common_voice_en_18489869	Vai jūs pieņemat Paypal?	Vai jūs varat pieņemt Paypal?	Vai jūs varat pieņemt Paypal?	Vai jūs varat pieņemt Paypal?	Vai jūs varat pieņemt Paypal?	Vai jūs varat pieņemt Paypal?
common_voice_en_17992180	Tad kur ir kaklarota?	Tu, kur ir kaklara?	Tu, kur ir kaklara.	Tu, kur ir kaklarote?	Tu, kur ir kaklarete?	Tu, kur ir kaklarauze?
common_voice_en_19739522	Lai gan tas tika ierakstīts Maranatai!	Lai gan tas tika ierakstīts Maranatha!	Lai gan tā tika ierakstīta Maranatha!	Lai gan tas tika ierakstīts Maranathā!	Lai gan tas tika ierakstīts Maranhtha...	Lai gan tā tika ierakstīta Maranthas kanā.
common_voice_en_19739523	Lai gan Hereras ģimene bija tikai vidēji turīga, viņi Seviljā bija augstu novērtēti.	Lai gan Herrera ģimene bija tikai vidēji bagāta, viņi Sevilē bija ļoti cienīti.	Lai gan Hereras ģimene bija tikai vidēji bagāta, viņi bija ļoti cienīti Sevilē.	Lai gan Herēras ģimene bija tikai vidēji bagāta, tās Sevilē bija ļoti vērtētas.	Lai gan Herreras ģimene bija tikai vidēji bagāta, viņi Seviljā bija ļoti vērtēti.	Lai gan Herēras ģimene bija tikai vidēji bagāta, Sevilī viņi bija ļoti vērtēti.
common_voice_en_19739524	Cīņā Sigmunds stājas pretim vecam vīram, kurš ir maskējies Odins.	Kaujā Sigmunds cīnās pret veco vīru, kas ir Odinas.	Sargā Sigmunds kauties ar veco vīru, kas ir Odinā pārklāts.	Karā Sigmunds cīnās pret veco vīru, kurš ir Odinas disharzē.	Kaujā Sigmundas spēlējums notiks ar veco vīru, kas ir Odin maskāts.	Kaujā Sigmunds tiekķerts pret veco vīru, kas ir Odinam ģērbts.
common_voice_en_19739525	Viņi ir pazīstami un visa gada laikā ir uzvarējuši sacensībās.	Viņi ir labi pazīstami un ir uzvarējuši sacensības visu gadu.	Viņi ir labi pazīstami un visu gadu ir uzvarējuši sacensībās.	Viņi ir labi pazīstami un visu gadu ir uzvarējuši sacensībās.	Viņi ir labi pazīstami un visu gadu ir uzvarējuši konkursos.	Viņi ir labi pazīstami un gadu laikā ir uzvarējuši konkursos.
common_voice_en_19721432	Pēc tam viņš pievērsās Romas katoļticībai un pasniedza Oskota Universitātē.	Pēc tam viņš kļuva par katoliku un mācīja Oscoto koledžā.	Pēc tam viņš kļuva par romiešu katoliku un mācīja Oscott College.	Pēc tam viņš kļuva par romiešu katoliku un mācīja Oskotas koledžā.	Pēc tam viņš kļuva par romiešu katoļu, un mācīja Oskotas koledžā.	Pēc tam viņš kļuva par romiešu katoļu baznīcu un mācīja Oskot koledžā.
common_voice_en_19721433	Kameras ātri vien tiek atklātas un Jans atkāpjas.	Kameras drīz tiek atklātas, un Ians atkāpjas.	Kameras drīz tiek atklātas, un Ians atkāpās.	Kameras drīz tiek izsauktas, un Ians atkāpās.	Kamera drīz vien tiek izstādīta, un Ians atkāpjas.	Kameras drīz tiek izsludinātas, un Ians atkāpjas.
common_voice_en_19721434	Apkaimē ir teicama ceļu un dzelzceļa savienoamība.	Teritorijā ir lielisks ceļu un dzelzceļa savienojums.	Apgabalā ir lielisks ceļu un dzelzceļa savienojums.	Šajā apgabalā ir lieliski ceļa un dzelzceļa savienojumi.	Apgabalā ir lielisks ceļošanas un dzelzceļa savienojums.	Šajā apkaimē ir lieliski veiki uz ceļa un dzelzceļa.
common_voice_en_19721436	Piemineklis atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Edingtonas pagasta baznīcas.	Monuments atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Addington parīzes baznīcas.	Monuments atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Addington parīzes baznīcas.	Monuments atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Addington draudzes baznīcas.	Monuments atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Addingtonas draudzes baznīcas.	Monuments atrodas apmēram uz ziemeļiem no Addington draudzes baznīcas.
common_voice_en_20086533	Šīs politikas ir raksturīgas visiem galvenajiem likuma atzariem.	Ir noteiktas visas likuma galvenās nodaļas, kas saistītas ar politiku.	Ir noteiktas politikas, kas attiecas uz visām galvenajām tiesību nozarēm.	Ir noteiktas politikas, kas ir specifiskas visām tiesību nodaļām.	Ir politikas, kas ir specifisks visiem galvenajiem tiesību jomām.	Ir tādas politikas, kas ir specifiski noteiktas visām galvenajām tiesību nozarēm.
common_voice_en_20086534	Tam trūkst remoras muguras zīdēja, un tam ir izturīgs ķermenis.	Tam trūkst remoras vējeras svārstītāja un tajā ir stingrāklis.	Tam trūkst remoras dorsāla pīpuma un tam ir stingrāks ķermenis.	Tam trūkst remoras muguras stikla, un viņai ir spēcīgāks ķermenis.	Tam trūkst remoras dorsālās šķēle, un tam ir spēcīgāks ķermenis.	Tam trūkst remoras dorsālajai izsaucēju un viņam ir spēcīgāks ķermenis.
common_voice_en_20086537	Populāri piemēri ir Flavr Savr tomāts un divas gredzenplankumainības noturīgas papaijas šķirnes.	Izsaki piemēri ir aromātiskā saveura tomāts un divas apvalka vietas pretestīgas papījas.	Ļoti pazīstami piemēri ir aromatsmejas tomāts un divas resistentisko apvalka papījas šķirnes.	Vislaimākie piemēri ir flavor Saver tomāti un divas saugiem, kas iztur pret stūrām, ko veido papiejas.	Vienkārši zināmi piemēri ir "Flavour Saver" tomāts un divas "Ringspot resistent papaya" šķirnes.	Ļoti pazīstami piemēri ir aromātiskais savers tomāts un divas laukos, kas ir izturīgas pret gredzenu punktiem.
common_voice_en_20086540	Svēta Laurensa un Atlantiskā dzelzceļa pārejas cauri ciematam.	Saint Lawrence un Atlantic Railroad šķērso ciemu.	St. Lawrence un Atlantic Railroad šķērso pilsētu.	Saint Lawrence un Atlantic Railroad iet cauri ciemi.	St. Lawrence un Atlantijas dzelzceļa ceļš iet cauri ciematam.	Svētais Laurenss un Atlantijas dzelzceļa ceļš šķērso ciematu.
common_voice_en_18474111	Ja salīdzināsi sevi ar citiem, vari kļūt iztukšots vai drūms	Ja salīdzini sevi ar citiem, tu var kļūt pārsteigts vai slimošs	Ja salīdzinieties ar citiem, jūs varat kļūt garšīgs vai garšīgs	Ja salīdzinieties ar citiem, jūs varat kļūt pelnīgs vai smaga.	Ja salīdziniet sevi ar citiem, jūs varat kļūt par uzvainojamu vai neveiklu	Ja jūs salīdzināt sevi ar citiem, jūs varat kļūt ļoti izdzimts vai kaislīgs
common_voice_en_18474112	Lūdzu, nejokojies ar šīs iekārtas pogām.	Atskaņot to, ka mēs skatājam uz šo mašīnu.	Atskaņojiet "Tonnet Metal" ar šo mašīnu pogu.	Spēlējiet turnet-metal ar pogu uz šīs mašīnas.	Atskan mutē Toranas metāla ar šo mašīnu atslēgu.	Spēlējiet "Turnade Metal" ar šo mašīnu mītni.
common_voice_en_18474113	Nē, es nevaru tev aizdot citu. Tu pazaudēji to, ko aizdevu vakardien!	Nē, es nevaru tev aizdot vēl vienu. Tu zaudēji to, ko aizdevu vakar!	Nē, es nevaru tev aizdot vēl vienu. Tu zaudēji to, ko aizdevu vakar!	Nē, es nevaru jums aizdot vēl vienu, jūs zaudāt to, ko aizdevumāju vakar!	Nē, es nevaru jums aizdot vēl vienu, jūs zaudējāt to, ko es aizdevu vakar!	Nē, es nevaru tev aizdot citu, tu pazaudēji to, ko es vakar aizdevu!
common_voice_en_18474114	Tā sasodītā balvu izloze!	Par labklājību.	Pārbaudīt balvu piešķiršanu.	Tas ir līdz ar balvu piešķiršanu.	Atvainoja par balvu saņemšanu.	Noķertais par balvu uzturēšanu.
common_voice_en_18859277	Pīles tiek audzētas savas gaļas, olu un dūnu dēļ.	Gēzdeni sauc par mežu, olas un leju.	Dzīvnieki ir audzēti viņu gaļas, olu un augļus.	Sāls ir saimniecība, kuras ķermeņi, olas un zieles.	Rīķi tiek audzēti, jo viņi audzē gaļu, olu un putekļus.	Izglārdi ir saimniecība, jo tiem ir gaļas, olas un leņķi.
common_voice_en_18859278	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, citas par nominālmaksu.	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, citas - nomināli.	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, bet citas ir nominālas.	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, citas - nomināla nauda.	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, citas - nominālvērtībā.	Dažas programmas tiek piedāvātas bez maksas, citas - nominālajos maksas.
common_voice_en_18859279	Šifersa vecāki emigrēja no Vācijas.	Shifferas vecāki emigrēja no Vācijas	Schiffers vecāki emigrēja no Vācijas	Šifera vecāki emigrēja no Vācijas.	Shiffer's vecāki emigrēja no Vācijas	Schiffer vecnieki emigrēja no Vācijā.
common_voice_en_18859286	Manuels, karaļa jaunākais dēls, ātri vien tika pasludināts par Portugāles karali.	Manuel de Kinga jaunākais dēls ātri tika atzīts par Portugāles karali.	Manuels dieva jaunākais dēls ātri tika atzīts par Portugāles ķēniņu.	Manuela De Kinga jaunākais dēls ātri tika atzīts par Portugāles ķēniņu.	Manuela DeKinga jaunākais dēls ātri tika atzīts par Portugāles ķēniņu.	Manuela De Konga jaunākais dēls tika ātri atzīts par Portugāles ķēniņu.
common_voice_en_18099195	Es ieteiktu vārdnīcas pārlases uzbrukumu, nevis rupju spēku.	Es ieteiktu uzbrukumu vārdnīcu, nevis brutu spēku.	Es ieteiktu vārdnīcu uzbrukumu, nevis brušās spēku.	Es ierosinātu vārdnīcu uzbrukumus, nevis brutālo spēku.	Es ierosinātu vārdnīcas uzbrukumu, nevis brutais spēks.	Es ierosināšu vārdnīcu uzbrukumu, nevis grūtās spējas.
common_voice_en_18099197	Zagļi, kuri aplaupa draugus, ir pelnījuši cietumu.	Zēni, kas aplaužas draugus, ir aizturēti.	Zēniem, kas zagina draugus, ir vērts cietumsods.	Zagļi, kas nozagt draugus, ir viņiem jāsavāra cietumā.	Zāļi, kas nozagusi draugus, ir nokārtīti cietumā.	Zēni, kas nolaupīja draugus, ir verami ieslodzīti.
common_voice_en_19983350	Komorosas prezidents Asumani Azali ir pirmais Savienības prezidents.	Prezidents Asumani Azali no Grande Comore ir pirmais Savienības prezidents.	President Asumani Azali no Grande Comore ir pirmais Savienības prezidents.	Arādkomora prezidents Asumani Azali ir pirmais Savienības prezidents.	Patriotāvs Asumani Azali no Grande Comore ir pirmais Savienības prezidents.	Prezidentas Asunāmnija Azali no Grand Komora ir pirmais Savienības prezidents.
common_voice_en_19983351	Viesi var bieži skatīties, kā sūkļu zvejnieki strādā Sūkļu piestātnē vai Dodekanēzas bulvārī.	apmeklētāji bieži var redzēt, ka Sponge Fishermen strādā Sponge Docks Dodecanese Boulevard.	Viesi bieži var redzēt, kā Sponge fishermen strādā Sponge Docks Dodecanese Boulevard.	Viesi bieži vien var redzēt, kā sponges zvejnieki strādā Sponge Docks Dodecanese Boulevard.	Viesnīcā bieži varēs redzēt spūņu zvejnākus, kas strādā Spūnu dokos Dodecanese bulvarā.	Viesi bieži var redzēt, kā sponsas zvejnieki strādā Dodecanese bulevarā esošajā hongeģu dokā.
common_voice_en_19983353	Šo procesu dēvē par eriptozi – sarkano asinsķermenīšu programmētu šūnu nāvi.	Šo procesu sauc par eritosi, sarkanās asins šūnu programmētu šūnu nāvi.	Šo procesu sauc par eryptosu, sarkanās asins šūnu programmētu šūnu nāvi.	Šo procesu sauc par eritosi, sarkanās asins šūnu programmētu šūnu nāvi.	Šo procesu sauc par eiritosi, sarkanās asins šūnas programmēto šūnu nāvi.	Šo procesu sauc par eryptosi, sarkanās asins šūnu programmēto šūnu nāvi.
common_voice_en_19983354	Tā bija pirmā “Castlevania” spēle, ko izlaida Eiropā.	Tas bija pirmā "Castlevania" spēle, kas tika izlaista Eiropā.	Tas bija pirmā "Castlevania" spēle, kas tika izlaista Eiropā.	Tā bija pirmā "Castlevania" spēle, kas tika izlaista Eiropā.	Tā bija pirmā "Castlevania" spēle, kas tika izlaista Eiropā.	Tā bija pirmā  ⁇ Castlevania ⁇  spēle, kas tika izlaista Eiropā.
common_voice_en_19734967	Līdz brīdim, kad vulkāniskais mākonis izklīst, abi briesmoņi ir pazuduši bez pēdām.	Kad vulkāna debesis izkļūst, abi briesmi ir pazuduši bez pēdas.	Kad vulkāniska mākoņa izzudušās, abi māsas ir pazudušas bez atslēgas.	Līdz brīdim, kad vulkaniskais debesis izzūd, abi pagrauti ir pazudusi bez zīmes.	Līdz tam, kad vulkanisks mākoņs izkļūst, abi briki ir pazuduši bez pēdas.	Kad vulkāniskais mākoņs izzūd, abi šķietni ir izdzīvojuši bez pēdas.
common_voice_en_19734968	Saskaņā ar Praisu komanda bija vīlusies, taču tāpat lepojās ar projektu.	Pēc Prīsa vārdiem, komanda bija apbēdināta, bet joprojām bija lepna par projektu.	Saskaņā ar Prīsu, komanda bija apbēdināta, bet joprojām bija lepna par projektu.	Saskaņā ar Prisa teiktu, komanda bija apbēdināta, bet joprojām bija lepna par projektu.	Saskaņā ar Praizu, komanda bija apbēdināta, bet joprojām bija lepna ar šo projektu.	Saskaņā ar Priesa apgalvošanu, komanda bija apmaldīta, bet joprojām bija lepna par projektu.
common_voice_en_19734970	Šos priekšnesumus gandrīz vienmēr pavada festivāla “Nacionālais festivāla orķestris.”	Šo izrādi gandrīz vienmēr pavadīja festivāla Nacionālais festivāla orkestri.	Šiem izrādiem gandrīz vienmēr pievieno festivāla "Nacionālā festivāla orķestra".	Šiem uzstāšanās notikumiem gandrīz vienmēr ir līdzīga festivāla "National Festival Orchestra".	Šo izrādi gandrīz vienmēr pavadīja festivāla "Nācionālā festivāla orķestra".	Šiem uzstāšanās darbiem gandrīz vienmēr ir pievienota festivāla "Nacionālais festivālā orkestri".
common_voice_en_19734972	Ir atzītas trīs sugas, visas liela izmēra.	Ir atzītas trīs sugas, kuras visas ir lielā izmēra.	Ir atzītas trīs sugas, kas visas ir lielākas.	Atpazīstamas trīs sugas, kuras visas ir ļoti lieliskas.	Tika atpazīstamas trīs sugas, kuras visas ir lieliskas.	Ir atpazītas trīs sugas, kuras visas ir lieliskas.
common_voice_en_19805690	Bez jebkādas iepriekšējas apmācības par dzīvniekiem, viņš pavadīja sešus gadus, pētot radījumus.	Bez oficiālas apmācības dzīvniekiem viņš sešus gadus studēja dzīvnieku.	Lai gan viņš nebija formāli apmācīts dzīvniekiem, viņš sešus gadus studēja dzīvniekus.	Neraugoties uz oficiālu apmācību dzīvniekiem, viņš sešus gadus studēja dzīvniekus.	Tā kā viņš nebija formāli apmācīts dzīvniekiem, viņš sešus gadus studēja briesmības.	Neatkarīgi no oficiālās apmācības attiecībā uz dzīvniekiem, viņš pavadīja sešus gadus, studējot bēniņus.
common_voice_en_19805692	Šī inovācija atstāja lielisku iespaidu.	Šī innovacija ievērojami ietekmēja to.	Šis innovation iespaids bija liels.	Šis inovācijā bija liela iespaida.	Šis jauninājums radīja lielu iespaidu.	Šī inovācija radīja lielu iespaidu.
common_voice_en_19805693	Valoda tiek izmantota kā alternatīva AppleScript valodai.	Šī valoda tiek izmantota kā alternatīva AppleScript valodā.	Šī valoda tiek izmantota kā alternatīva AppleScripti.	Šī valoda tiek izmantota kā alternatīva AppleScript valodā.	Šī valoda tiek izmantota kā alternatīva AppleScript valodai.	Vārda tiek izmantota kā alternatīva AppleScript valodai.
common_voice_en_19805694	Pēdējo gadu laikā spēli ir ļoti meklējuši kolekcionāri.	Pēdējos gados šo spēli ļoti vēro kolekcionāri.	Pēdējos gados kolekcionāri ir ļoti pieprasījuši šo spēli.	Pēdējos gados kolekcionāri ir ļoti pieprasījuši šo spēli.	Pēdējos gados šo spēli ir ļoti pieprasījuši kolekcionāri.	Pēdējos gados šī spēle ir ļoti pieprasīta kolekcionāru vidū.
common_voice_en_18571070	Nākotnes paaudzes mijiedarbosies ar digitālo pasauli, izmantojot balsi.	Nākamā paaudze mijiedarbojas ar digitālo pasauli ar balsiem.	Nākamajāgenerācijā ir interakcija ar digitālo pasauli ar balsi.	Nākamās paaudzes mijiedarbosies ar digitālo pasauli, izmantojot balss.	Nākamajās paaudzes mijiedarbojas ar digitālo pasauli ar balsi.	Nākamajo pagriezienu savstarpēja saskarsme ar digitālo pasauli ar balsi.
common_voice_en_18571071	Atrodi man īstermiņa naktsmājas Bristolē.	Atrodi man īsu dzīvesvietu Bristolē.	Atrodiet man īsu mājokli Bristolā	Atrodi man īsa laika novietošanos Bristolā	Atrodiet man īsu apmetni Bristoļos.	Atrodiet man īsu apmetni Bristonā.
common_voice_en_18571072	Patiesi, viņš ienāca iekšā un pavērsa mūsu sarunu.	Viņš ienāca un ieslēgja mūsu sarunu.	Viņš patiešām nāca iekšā un pārvērsa mūsu sarunu.	Patiešām, viņš ieradās un aizvērsa mūsu sarunā.	Tiesībā, viņš ieradās un apgrieza mūsu sarunu.	Patiesībā viņš ieradās un apgrieza mūsu sarunām.
common_voice_en_18571073	Nu, mēs aplūkosim tematu pēc savas vajadzības.	Nu, mēs iesācamies to darīt, kad būs laiks.	Nu, mēs iesim uz šo jautājumu mūsu brīvlaikā.	Nu, mēs tā pieņemsim, ja būs izlaisvu.	Labi, mēs iesimies uz šo jautājumu, kad esam atpūsti.	Nu, mēs pietrūksim tā lietā, kad esam brīvprātīgi.
common_voice_en_20049576	Degoša papīra dūmi raksturo viņu precīzāk.	Smagas papīru dūms to apraksta tuvāk.	To tuvāk raksturo dūmi no sadedzinātā papīra.	Dūme no degjošā papīra viņai ir skaidri apraksta.	Smokas no sadedzinātā papīra viņu raksturo tuvāk.	Uzņēma dūmi no sadedzinātā papīra un aprakstīja to vēl vairāk.
common_voice_en_20049577	Pēc tam staļļus pārveidoja, lai izveidotu Vormbridžas pils saimniecību.	Pēc tam tribīnas tika pārveidoātas, lai izveidotu Wormbridge Court Farm.	Pēc tam stači tika pārveidoti, lai izveidotu Wormbridge Court Farm.	Pēc tam stabiļi tika pārveidoti, lai izveidotu Wormbridge Court Farm.	Pēc tam stabiļi tika pārveidoti, lai izveidotu Wormbridge Court Farm.	Pēc tam būviņi tika pārveidoti, lai izveidotu Wormbridge Court Farm.
common_voice_en_20049578	Taču centriolas nav nepieciešamas mitozes attīstībai.	Tomēr mitzosiem nav nepieciešams centrioles.	Tomēr mitīzes progresēšanai centriolas nav nepieciešamas.	Tomēr mitozes progresēšanai nav vajadzīgas centriolis.	Tomēr mitoses progresjēšanai nav nepieciešama centriolas.	Tomēr mitozes progresejam nav vajadzīgas centrioles.
common_voice_en_20049579	Tās apgabala civilā administrācija un lielākā pilsēta ir Kūpera.	Tās apgabala centrs un lielākā pilsēta ir Kupers.	Tās apgabala galvaspilsēta un lielākā pilsēta ir Kupers.	Tās apgabala galvenā pilsēta un lielākā pilsēta ir Kupers.	Tās apgabala galvenā pilsēta un lielākā pilsēta ir Kūpers.	Tās apgabala galvenā pilsēta un lielākā pilsēta ir Kupers.
common_voice_en_19956429	Tajā ir pasaules lielākā vēsturisko Amerikas šaujamieroču kolekcija.	Tajā ir pasaulē lielākā vēsturiskās amerikāņu ieroču kolekcija.	Tajā ir pasaules lielākā vēsturisko amerikāņu šaujamieru kolekcija.	Tajā ir lielākā pasaules vēsturisko amerikāņu ugunsgrēku kolekcija.	Tajā ir pasaules lielākais vēsturisko amerikāņu šaujamieroču kolekcija.	Tajā ir vislielākā pasaules vēsturisko amerikāņu šaujamieroču kolekcija.
common_voice_en_19956430	Šajā nolūkā viņi uzbrūk Bīskapam, kuram saglabājušās atmiņas par Apokalpses ēru.	Šādā veidā viņi vēršas uz Bīšu, kurš saglabā atmiņas par Apokalypas laikmetu.	Šādā ziņā viņi vērsās uz Bishopu, kas saglabā atmiņas par Apokalipses laikmetu.	Šādā ziņā viņi vēršas uz bīskapi, kurš saglabā atmiņas par Apokalipse laikmetu.	Šādā veidā viņi mērķē uz Biskofu, kas saglabā atmiņas par Apokalipses laikmetu.	Šādā veidā viņi vēršas uz Bīspobu, kurš saglabā atmiņas par Apokalipses laikmetu.
common_voice_en_19956431	Viņš pabeidza četrpadsmit vidjas, kad viņš bija diezgan jauns.	Viņš pabeidza četrpadsmit Vidjas, kad viņš bija diezgan jauns.	Viņš pabeidza četrpadsmit Vidjas, kamēr viņš bija diezgan jauns.	Viņš pabeidza četrpadsmit Vidyas, kad viņš bija diezgan jauns.	Viņš pabeidza četrpadsmit Vidijas, kad viņš bija diezgan jauns.	Viņš pabeidza četrpadsmit Vidias, kad viņš bija diezgan jauns.
common_voice_en_19956433	Tika turpināta persiešu tradīcija bagātīgi izrotāt malas, kas ierāmē centrālo attēlu.	Persijas tradīcija par bagātīgi dekorētām robežām, kas veidoja centrālo attēlu, turpinājās.	Tika turpināta persiešu tradīcija par bagātīgi dekorētām robežām, kas veidoja centrālo attēlu.	Persiešu tradīcija ar bagātīgi dekoratētajām robežām, kas veidoja centrālo attēlu, turpinājās.	Arī persiešu tradīcija ar bagātīgi dekorētām robežām, kas veidoja centrālo attēlu, tika turpināta.	turpinājās persiešu tradīcija, kurā bija bagātīgi dekoratīvas robežas, kas veidoja centrālo attēlu.
common_voice_en_19291845	Kājas un pēdas bija gaišbrūnas.	Goles un kājas bija gaiši brūnas.	Kājas un kājas bija gaiši brūnas.	Beismas un kājas bija gaiši brūnas	Spēles un kājas bija gaiši brūnas.	Spārni un kājas bija gaiši brūni.
common_voice_en_19291846	Vairākās programmēšanas paradigmās tiek risināts jautājums par bažu šķērsgriešanu dažādās pakāpēs.	Dažādas programmatūras paradigmas dažādos apstākļos tiek apspriestas.	Dažādās programmas paradigmās tika aplūkoti dažādu grādu aizdomas jautājums.	Dažādas programmēšanas paradigmas dažādos pasākumos dažādos aspektos risina jautājumu pārsvaru.	Dažādās programmēšanas paradigmās dažādos graudus tiek risinātas savstarpēju bažas problēmas.	Dažādās programmēšanas paradigmos atšķirīgajās pakāpes tiek risinātas sarežģītajam problēmu risinājumi.
common_voice_en_19291847	To raksturo kā “būtībā vienīgo slepkavības ierakstu.”	Tas ir aprakstīts kā "vienīgā videodokumenti par slepkavību".	Tas ir aprakstīts kā "patiešām vienīgais video dokumentējums par slepkavību".	Tas ir aprakstīts kā "mākāk vienīgais video dokumentācija par slepkavību".	Tas ir aprakstīts kā "pilnīгі vienīgā video dokumentacija par slepkavību".	Tā ir aprakstīta kā "vienīgā videoklamā, kas dokumentē slepkavību".
common_voice_en_19291848	Vairāku pakāpju process, kurā atlasa notikumus no Notikumu servera un tos apstrādā.	Dažāda veida process, kas izvēlas notikumus no notikumu servera un to apstrādā.	Daudzgabals process, kas izvēlas notikumus no notikumu servera un tos apstrādā.	Daudzstrādājumu process, kas izvēlas notikumus no notikumu servera un tos apstrādā.	Vairākumlaukts process, kas izvēlas notikumus no notikumu serveru un tos apstrādā.	Daudziem nodalījumiem veltīts process, kas izvēlas notikumus no notikumu servera un apstrādā tos.
common_voice_en_18923744	Tas norisinājās Kraistčērčas muižā.	Tā notika Christchurch muižā.	Tas notika Christchurch Manor.	Tas notika Christchurch manorā.	Tas notika Christchurch mansorā.	Tā notika Krīstočērča manorā.
common_voice_en_18923746	Bieži oficiālas repartīcijas mērķi bija Sarkanās armijas rekrūši, zirgi un graudaugi.	Visiem oficiālajiem pieprasījumiem bija arī sarkanās armijas rekruti, zirgi un graudi.	Vecais oficiālās recovesijas mērķis bija rekrutējumi Sarkanās armijā, zirgi un graudi.	Pievienotās oficiālajām pieprasījumiem bija värvējumi Sarkanā armijā, zirgi un graudi.	Ir ierakstītas viršas rekvizīcijas mērķis, piemēram, sarkanās armijas rekrutus, zirgus un graudus.	Pievienotās oficiālās rekvizīcijas mērķa bija sarkanās armijas rekruti, zirgi un graudaļi.
common_voice_en_18923747	Politiskā līmenī Galvenā šķirtne veido robežu starp Kenterberiu un Ziemeļkrasta reģioniem.	Politiski Main Divide veido robežu starp Canterbury un West Coast reģioniem.	Politiski Main Divide veido robežu starp Kanterberī un Rietumkrasta reģioniem.	Politiski galvenā dalība veido robežas starp Kenterberijas un Rietumkrasta reģioniem.	Politikāli, galvenā dalījums veido robežas starp Canterbury un Rietumu krasta reģioniem.	Politiski "Māinsā divums" veido robežu starp Kenterberjas un Rietumu krasta reģioniem.
common_voice_en_18923748	Batlina gadatirgu un atrakciju parku bizness turpināja paplašināties pēckara periodā.	Butlina pleses un izklaides parku bizness turpināja paplašināties vēl pēc kara laikā.	Butlinga izklaides un izklaides parka bizness turpināja paplašināties pēc kara periodā.	Butlina izklaides un izklaides parka bizness turpināja paplašināties pēckaras laikā.	Butlinas izklaides un izklaides parku uzņēmējdarbība turpināja paplašināties pēckaras periodā.	Butlija izklaides un izklaides parka bizness turpināja paplašināties līdz vēstures laikmetam.
common_voice_en_19688483	Daudzas Kreicbergas ēkas ir no tā laika.	Daudzi Kreuzberga ēkas ir no tā laika.	Daudzas Kreuzbergas ēkas ir no tā laika.	Daudzi Krūzberga ēki ir no tā laika.	Daudzi no Kreuzberga ēkiem ir no tā laika.	Daudzi no Kreuzberga ēkām ir no tā laika.
common_voice_en_19688485	Turklāt Erevāna ir sadalīta divpadsmit daļēji autonomos rajonos.	Turklāt Jereva ir sadalīta divpadsmit pusautonomos apgabalos.	Turklāt Yerevan ir sadalīts divpadsmit pusavtonómos apgabalos.	Turklāt Jerevā ir divpadsmit pusapvidū autonomajos apgabaliem.	Turklāt Jerevans ir sadalīts divpadsmit pusjautonomos apgabalos.	Papildus tam, Jerevan ir sadalīts divpadsmit pusautonomā apkaimē.
common_voice_en_19688486	Gutumā ir divas vējdzirnavas – "Kramersmolen" un "Molen Hoogland".	Gootam ir divi vēja meļi - Kramersmolen un Molen Hoogland.	Goutumā ir divi vēja malāti, "Kramersmolen" un "Molen Hoogland".	Goutumā ir divas vēja čūkas, "Kramersmolen" un "Molen Hoogland".	Gotumā ir divas vēja malas,  ⁇ Kramersmolen ⁇  un  ⁇ Molen Hoogland ⁇ .	Goutumā ir divi vējšūdeņi  ⁇ Kramersmolen ⁇  un  ⁇ Molen Hoogland ⁇ .
common_voice_en_19688487	Makklūrs uzsāka klinšu kāpšanu, kad viņš bija bērns, ar saviem vecākiem.	Maklurs sāka kāpat, kad bija bērns kopā ar vecākiem.	Maklors sāka kāpties, kad bija bērns kopā ar vecākiem.	Makklors sāka kāpat, kad viņš bija bērns kopā ar vecākiem.	McClure sāka kāpt, kad viņš bija bērns ar saviem vecākiem.	McLurors sāka kāpties, kad viņš bija bērns kopā ar vecākiem.
common_voice_en_19854614	Eoču valdīja Īrijas dienvidu pusē, Konaings – ziemeļos.	Eochu valdīja Īrijas dienvidu pusi, Conaing ziemeļu.	Eochu valdīja Īrijas dienvidu pusi, un Konaninge valdīja ziemeļu pusi.	Eochu valdīja Īrijas dienvidu pusi, un Conaning valdīja ziemeļu pusi.	Eochu valdīja Īrijas dienvidu pusi, un Conaning valdīja ziemeļu daļu.	Eochu valdīja Īrijas dienvidu pusi, un Konaning valdīja ziemeļu daļu.
common_voice_en_19854615	Anne Arundel Broadband galvenā mītne atrodas Millersvillā Merīlendā.	Ann Arundel Broadband galvenais birojs atrodas Millersville, Merilendā.	Anna Arundel Broadband galvenais birojs atrodas Millersville, Merilendā.	Anne Arundel Broadband galvenais birojs atrodas Millersville, Merilendas štatā.	Ann Arundel Broadband galvenā mītne atrodas Millersville, Merilendā.	Ann Arundel Broadband galvenā mītne atrodas Millersville, Merilendas štatā.
common_voice_en_19854616	Šeit bija bīstams atvērums.	Šī bija bīstama atvēršana.	Te bija bīstama atvēršana.	Šeit bija bīstama atvēršana.	Šeit bija bīstama avīze.	Šeit bija bīstama atvērums.
common_voice_en_19854617	Tas kļuva par vienu no visu laiku veiksmīgākajiem debijas albumiem.	Tas kļuva par vienu no veiksmīgākajiem debutu albumiem visu laiku.	Tas kļuva par vienu no visvairāk veiksmīgām debijas albumām visu laiku.	Tas kļuva par vienu no vispietiekamākiem visu laiku debijas albumiem.	Tas kļuva par vienu no visapgaļākajiem debijas albumiem visu laiku.	Tas kļuva par vienu no vispiemērotāko debutu albumām visu laiku.
common_voice_en_19746559	Lauku vidē sēdēšana kopā uz grīdas matračiem ērtā apģērbā ir ierasta.	Ciematos ir izplatīts, kad ir ērti apģērbts uz grīdas.	Virskajos apgabalos ir bieži sastopami sēdēt kopā uz grīdas ar ērtiem apģērbiem.	Lauksaimniecības vietās ir izplatīts sēdēt kopā uz grīdas, uzvilkties komfortablios apģērbos.	Cilvēki, kas dzīvo lauku apkaimēs, parasti sēž kopā uz grīdas, apģērbtos ērti.	Pilsētu apvidū ir bieži sastopami, kad cilvēki sēž kopā uz grīdas un apģērbjas komforti.
common_voice_en_19746560	Tas ir Ingemas apgabala centrs.	Tā ir Ingham County apgabala centrs.	Tā ir Ingam apgabala štābs.	Tā ir Ingham apgabala administratīvais centrs.	Tā ir Ingham County apgabala štata mītne.	Tā ir Inghamas apgabala štata galvenā pilsēta.
common_voice_en_19746561	Skotiem “wasp” veido atskaņu ar “gasp”.	Skotijā "Wasp" ir "gasp" rimu.	Škotiešu valodā "Wasp" tiek rimēts ar "gasp".	"Wasp" rimušo ar "gasp" skotu valodā.	Škotiešu valodā "wasp" ir līdzīgs  ⁇ gasp ⁇ .	Skotijā  ⁇ Wasp ⁇  ir rāmi ar  ⁇ gasp ⁇ .
common_voice_en_19746562	Daļa no sākotnējās zemes tika atņemta no Niskvalī cilts rezervāta.	Daļa no sākotnējās zemes tika ņemta no Nisqually cilts rezervāta.	Daļa no sākotnējā zemes tika noņemta no Nisqually cilts rezervāta.	Daļa no sākotnējās zemes tika iegūta no Nisqually cilts rezervatas.	Daļa no sākotnējās zemes tika ņemta no Nisqually cilts rezervāts.	Daļa no sākotnējās zemes tika atņemta no Nisqually cilts rezervē.
common_voice_en_18579878	Tagad viss tika mainīts.	Tagad viss ir mainījies.	Tagad viss bija mainījies.	Tagad viss bija mainījies.	Tagad viss bija mainīts.	Tagad viss ir mainīts.
common_voice_en_18579879	Viņai likās, ka ir laiks uzbrukt.	Viņa domāja, ka ir laiks uzbrukt.	Viņa domāja, ka ir laiks uzbrukt.	Viņa domāja, ka ir laiks uzbrukt.	Viņa domāja, ka ir pienācis laiks uzbrukt.	Viņa domāja, ka ir pienācis laiks uzbrukt.
common_voice_en_18579880	Arhitekts sacīja, ka ēka neatbilst ēkas regulējumam.	Arhiteks teica, ka māja neatbilst celtniecības noteikumiem.	Arhitektors teica, ka māja neievēro celtniecības noteikumus.	Arhitekts teica, ka māja nav atbilstīga būvniecības noteikumiem.	Arhitekts teica, ka māja nepiemēro celtniecības noteikumiem.	Arhitektors teica, ka māja nesadarbojas ar būvniecības noteikumiem.
common_voice_en_18579881	Vai tev ir degviela garam braucienam?	Vai jums ir benzīns ilgai ceļojumam?	Vai tev ir benzīns ilgām ceļojumiem?	Vai tev ir benzīns garām ceļojumiem?	Vai jums ir benzīns garām ceļojumiem?	Vai tev ir benzīns ilgajai ceļojumam?
common_voice_en_19608551	Tie nav nedz galīgi daudzumi, nedz bezgalīgi mazi daudzumi, vienlaikus tie vēl nav nekas.	Tie nav neierobežoti, ne bezgalīgi mazi, ne neko.	Tie nav ne ierobežoti, ne bezgalīgi mazi, ne vēl nekas.	Tās nav ne ierobežotas lielības, ne neskaitāmi mazas, ne vēl nekas.	Tās nav nekādas ierobežotas daudzības, nekādas bezgalīgi mazās, ne nekas.	Tās nav ne ierobežotas daudzības, ne infinitīvi nelielas daudzības, ne vēl nekas.
common_voice_en_19608552	To atrada Sanhuanas provincē Argentīnā.	Tas tika atrasts Sanžana provincē, Argentīnā.	Tas tika atrasts Argentīnas San Juana provinces štatā.	Tas tika atrasts Sanhuanas provincē, Argentīnā.	Tā tika atrasta Sanžūānas provincē, Argentīnā.	Tā tika atklāta Sančūnas provincē, Argentīnā.
common_voice_en_19608554	Pilsētā tika atrastas noslēpumainas riepu pēdas vietās, kurās pabija Benders.	Pilsētā Benderas vietā tiek atklātas noslēpumainas riepu aizrautības.	Pilsētā ir atklātas dīvainas riepu līnijas vietās, kur ir bijis Bender.	Pilsētā noslēpumainas riepu pēdas tiek atklātas vietās, kur ir bijis Benders.	Pilsētā, mistilās riepu stacijas tiek atrastas vietās, kur ir bijis Bender.	Pilsētā noslēpumainas riepu segums tiek atklāts vietās, kur ir bijis Benderis.
common_voice_en_19619564	Saskaņā ar populāru viedokli to ieejas rāda uz noteiktiem dievišķiem objektiem.	Cilvēki uzskata, ka viņu ieejas iet uz konkrētajām Dieva ķermeņiem.	Cilvēki uzskata, ka viņu ieiešanas ir vērstas uz konkrētiem nebesiajiem ķermeņiem.	Vispopulārš ticība ir tā, ka viņu ieejas norāda uz dažiem debesīm.	Popules ticība ir, ka viņu ieejas norāda uz konkrētiem debesu ķermeņiem.	Cilvēki uzskata, ka viņu ieejas ir vērstas uz dažiem dvēseļu ķermeņiem.
common_voice_en_19619565	Tas arī rada, uztur un kontrolē sadarbību, kas palielina individuālos un kopējos centienus.	Tas arī izveido, uztur un izmanto partnerības, kas maksimē individuālus un kolektīvās pūles.	Tas arī rada, uztur un veic partnerības, kas maksimāli veicina individuālas un kolektīvas centienas.	Tas arī veido, uztur un veic partnerības, kas maksimāli veicina individuālas un kolektīvas centienus.	Tā arī izveido, uztur un veic partnerības, kas maksimāli palielina individuālās un kolektīvās centienus.	Tā arī rada, uztur un veic partnerības, kas maksimāli palielina individuālos un kolektīvus centienus.
common_voice_en_19619567	Jaunā partija sadalīja konservatīvo balsojumu un palīdzēja leiboristu uzvarai.	Jaunais partija sadalīja konservatīvo balsu skaitu un palīdzēja Laburistu uzvaram.	Jaunā partija sadalīja konservatīvo balsošanu un palīdzēja laburistiem uzvarēt.	Jaunais partija sadalīja konservatīvo balsu skaitu un palīdzēja laburistu uzvarām.	Jaunais partija sadalīja konservatīvo balsu skaitu un palīdzēja Laburistu uzvarē.	Jaunais partija sadalīja konservatīvo balsu skaitu un palīdzēja laburistiskajai uzvarē.
common_voice_en_19619569	Tie bieži vien pazaudē lielus zarus vētru laikā.	Viņi vējas vējā bieži zaudē lielās gabalos.	Viņiem ir tendence zaudēt lielas daļas vēja vējās.	Viņi vējas vējā mazdabīgi zaudē lielas granulas.	Viņiem ir tendence zaudēt lielus šakos vējiedzīvotājiem.	Viņi, vējā, ir aizraujoši par lielu foruma dalām.
common_voice_en_19740075	Nu, cik gan apmierināts es esmu!	Cik man patīk!	Cik es esmu priecīgs!	Cik es esmu priecīgs!	Labi, cik mani pienāca!	Nu, cik es esmu priecīgs!
common_voice_en_19740077	Gerijs Kirks vienmēr ir uzturējis aktīvu interesi par sava dēla progresu.	Gerijs Kerks vienmēr bija ļoti ieinteresēts dēla attīstībā.	Gerijs Kērks vienmēr bija ļoti ieinteresēts dēla attīstību.	Gary Kirk vienmēr bija ļoti ieinteresēts savā dēla progresu sasniegšanā.	Gerijs Kerks vienmēr bija ļoti ieinteresēts savā dēla attīstībā.	Garī Kriks vienmēr bija ļoti ieinteresēts dēla progresu panākšanā.
common_voice_en_19740253	Man nepatīk metronomi.	Man nepatīk metronomi.	Man nepatīk metronomi.	Man nepatīk metronomi.	Man nepatīk metronomi.	Man nepatīk metronomi.
common_voice_en_19740254	Viņu Columbia Records vadītāja amatā nomainīja Džeimss Konklings.	Viņš tika aizstāts ar Džeimsu Koklinu kā Columbia Records vadītājs.	Viņu pēcnācēja Džeimss Kleklis kā Columbia Records vadītājs.	Viņu pēcnācēja Džeimss Kokslings kā Columbia Records vadītājs.	Viņu aizstāja Džeimss Kleklins par Kolumbijas ierakstu vadītāju.	Viņam pēcnācēja Džeimss Konklings kā Kolumbijas ierakstu direktors.
common_voice_en_693408	Abi iepazinās, spēlējoties smiltīs.	Abi iepazinās, spēlējoties smiltīm.	Viņus iepazina, kad viņi spēlēja smilša.	Viņi iepazinās, spēlējoties smilšu krastā.	Divi iepazinās, spēlējoties smiltī.	Viņus iepazinās, spēlējoties smiltīs.
common_voice_en_18586861	Tev vajadzētu sevi labāk uzturēt.	Tev vajadzētu labāk izturēties.	Jums būtu labāk izturēties.	Tev būtu labāk sevi uzturēt.	Jums vajadzētu labāk izdzīvot.	Tev būtu labāk apgādāt sevi.
common_voice_en_18586862	Tad klausies, ja tā vēlies.	Lūdzu, klausājiet.	Tad klausināj, lūdzu.	Tad klausījiet, lūdzu.	Tad klausīs, ja jūs lūdzu.	Tad klausās, ja jūs lūdzu.
common_voice_en_18586864	Zemes resursi nav bezgalīgi, mēs nedrīkstam būt izšķērdīgi.	Zemes resursi nav beidzies, mums nav jāpaņem.	Zemes resursi nav bezgalīgi, mums nevajadzētu būt iztērētāji.	Zemes resursi nav bezgalīgi, mums nevajadzētu būt beiguši.	Zemes resursi nav bezgalīgi, mums nav jāapgrūtina.	Zemes resursi nav bezgalīgi, mums nav jābūt izšķīdinātiem.
common_voice_en_18431641	Gala rezultāts vienmēr ir tāds pats.	Galīgais rezultāts vienmēr ir tas pats.	Galīgais rezultāts vienmēr ir tas pats.	Galīgais rezultāts vienmēr ir tāds pats.	Galīgais rezultāts vienmēr ir tāds pats.	Galīgais rezultāts vienmēr ir tāds pats.
common_voice_en_18431642	Es patiešām nevēlos šodien iet ārā.	Man tiešām nepatīk šodien iet ārā.	Man tiešām nepatīk šodien iet ārā.	Man tiešām nav jausmas šodien iet ārā.	Man tiešām nepatīk šodien ārā doties.	Man tiešām neizskatās, lai šodien aizbrauktu ārā.
common_voice_en_18431643	Bija jauki viņus satikt, taču šobrīd esmu noguris un raudulīgs.	Bija jauki viņus redzēt, bet tagad es esmu noguris un asaragi.	Bija jauki viņu redzēt, bet tagad es esmu noguris un ašujis.	Bija jauki viņus redzēt, bet tagad es esmu noguris un raudas.	Tas bija jauki viņus redzēt, bet es tagad esmu nogurusi un raudāju.	Bija jauki viņus redzēt, bet es tagad esmu nogurusi un raudājusi.
common_voice_en_19799854	E.S. Pitmens.	E C bitman.	E. C. Bitman.	E. C. Bitman.	E. C. Bitman.	E. C. Bitman.
common_voice_en_19799855	Arī Cohoes Fashions bija agrīni nomnieki.	Kohoes Fashions bija arī pirmais īresnieks.	Cohoes Fashions bija arī pirmais īresuris.	Cohoes Fashions arī bija pirmais iznomātājs.	Cohoes Fashions bija arī viens no agrīnajiem īristiem.	Cohoes Fashions bija arī viens no agrīnajiem īrniekiem.
common_voice_en_19799856	Taču tas nevarēja notiks, iekams flotiles admirālis Porters bija pabeidzis savu braucienu pa Kluso okeānu.	Tomēr tas nevarēja notikt, līdz Kommodorijs Porteris pabeidza savu ceļojumu uz Klusā okeāna.	Tomēr tas nevarēja notikt, kamēr komodors Porters pabeidza savu braucienu pa Klusā okeānu.	Taču tas nevar notikt, kamēr komodors Porters nav pabeidzis savu aplūkošanu Klusā okeānā.	Tomēr tas nevarēja notikt, kamēr Komodors Porters neizpildīja savu braucienu pa Klusā okeānu.	Tomēr tas neizdodas, kamēr komodors Porters nav pabeidzis savu kuģu braucienu pa Klusā okeānu.
common_voice_en_19799858	Piecos albumos bija “Macarena” versijas dažādos stilos un remiksos.	Piecās albumos bija "Macarena" versijas, dažādos stilos un remiksiem.	Pieci no albumiem bija "Macarena" versijas, dažādos stilos un remiksos.	Pieci no albumiem bija "Macarena" versijas, kas bija dažādās stilās un remixēs.	Pieci no albumiem attēloja "Macarena" versijas, dažādos stilos un remiksos.	Pieci no albumiem bija  ⁇ Macarena ⁇  versijas, kas bija dažādos stilos un remiksos.
common_voice_en_19968252	Tajā pašā gadā iznāca Strosa filma “Šauj” par kļūšanu par rokzvaigzni.	Tajā pašā gadā tika izlaists "Shoot", Strouss īsais filma par to, kā kļūt par rokstāru.	Tajā pašā gadā tika izdota "Shoot", Strauss īsa filma par to, kā kļūt par rokstaru.	Tajā pašā gadā tika izlaists "Shoot", Strauss īss filmas par to, ka kļuva par rokzvaigzi.	Tajā pašā gadā tika izlaists "Shot", Strausa īsais filma par to, kā kļūt par rokzvaigzi.	Tajā pašā gadā tika izlaists "Shoot", Strauss īssfilmuss par to, kā kļūt par rokmūzikas zvaigzni.
common_voice_en_19968256	Oregonas vīnoga ir Oregonas štata zieda.	Oregona vīnogas ir Oregonas valsts ziede.	Oregonas vīnogas ir Oregona valsts ziedi.	Oregonas vīnogas ir Oregona valsts ziedi.	Oregona vīnogas ir Oregona valsts zieds.	Oregonas vīnogu krāsa ir Oregonas valsts ziedi.
common_voice_en_19968258	“Atlantiksitijas prese” ir pieejama vairākos formātos.	"Atlantic City Press" ir pieejams vairākās formātos.	"Atlantic City Press" ir pieejams vairākos formātos.	"The Press of Atlantic City" ir pieejams vairākos formātos.	"The Press of Atlantic City" ir pieejams vairākos formātos.	"The Press of Atlantic City" ir pieejams vairākos formātos.
common_voice_en_19968261	Apple piekrita ar Nokia savstarpēji licencēt tikai dažus patentus.	Apple piekrita tikai piešķirt dažus patentu produktus no "Nokia".	Apple piekrita tikai piešķirt dažus patentu kopsavilkumus Nokia.	Apple piekrita tikai piešķirt patentu vienādajai licencijai "Nokia".	Apple piekrita tikai pārilitēzinēt dažas patentas no "Nokia".	Apple piekrita tikai, ka dažus patentus nodod par "Nokia".
common_voice_en_19612409	Muzejs darbina mantojuma dzelzceļu, kas saukts par Ziemeļu krasta ainavisko dzelzceļu.	Muzejs apkalpo mantojuma dzelzceļu, ko sauc par Ziemeļkrasta rajona dzelzceļu.	Muzejā darbojas kultūras mantojuma dzelzceļa, ko sauc par North Shore Scenic Railroad.	Muzejā ir kultūras mantojuma dzelzceļa, ko sauc par North Shore Scenic Railroad.	Muzejs pārvalda kultūras mantojuma dzelzceļu, ko sauc par Ziemeļkrasta scenisko dzelzceļu.	Muzejā darbojas kultūras mantojuma dzelzceļa rada, ko sauc par Ziemeļu krasta skatuves dzelzceļu.
common_voice_en_19612411	Tā rezultātā tos bieži vien izmanto blūza mūzikā.	Līdz ar to tos bieži izmanto blūza mūzikā.	Līdz ar to tās bieži tiek izmantotas blelu mūzikā.	Rezultātā tās bieži tiek izmantotas blūza muzikā.	Līdz ar to tie bieži tiek izmantoti blūza muzikā.	Līdz ar to tie bieži tiek izmantoti blūza mūzikā.
common_voice_en_19612412	Uzņēmums paziņoja, ka akciju turētāji ir apstiprinājuši nosaukuma maiņu uz “Vivendi”.	Uzņēmums paziņoja, ka akcionāri ir apstiprinājuši vārdu pārmaiņām "Vivendi".	Uzņēmums paziņoja, ka akcionāri ir apstiprinājuši nosaukumu maiņu "Vivendi".	Uzņēmums paziņoja, ka akcionāri apstiprināja nosaukuma mainīšanu uz "Vivendi".	Uzņēmums paziņoja, ka akcionāri ir apstiprinājuši nosaukuma maiņu "Vivendi".	Uzņēmums paziņoja, ka akcionāri ir apstiprinājuši nosaukumu mainījumu uz "Vivendi".
common_voice_en_19612413	Tas piedzīvoja dažādas ad-hoc izmaiņas.	Tajā notika dažādi ad hoc izmaiņas.	Tajā notika dažādas ad hoc pārmaiņas.	Tā piedzīvoja dažādas ad hoc izmaiņas.	Tajā notika dažādas ad-hoc izmaiņas.	Tas novērās dažādus ad-hoc izmaiņas.
common_voice_en_19459373	Viņš parādījās kā viņš pats dokumentālās filmas “Es pazīstu šo balsi” interviju segmentos.	Viņš parādījās kā viņš pats dokumentālajā filmā "Es zinu to balsi".	Viņš parādījās kā pats savā saruna filmā "Es zinu to balsi".	Viņš parādījās kā pats intervijas segmentos dokumentālā filma "Es zinu šo balsi".	Viņš parādījās kā pats, intervijas segmentos dokumentālā filma "Es zinu to balsi".	Viņš parādījās kā pats pats intervijas segmentos dokumentālajā filmā "Es zinu šo balsi".
common_voice_en_19459374	Fizikālās daļiņas, piemēram, kvārki, var bū arī dabisku veidu.	Fiziskās daļiņas, piemēram, kvarki, var būt arī dabiskas.	Fisikaļi, piemēram, kvarki, varētu būt arī dabiskas sugas.	Fūzijas daļiņas, piemēram, kvarki, varētu būt arī dabiskas.	Fiziskās daļiņas, piemēram, kvarki, var būt arī dabiskas sugas.	Fiziskās daļiņas, piemēram, kvarki, varētu būt arī dabiskas sugas.
common_voice_en_19459375	Abas puses panāca vienošanos un pēc tam veica vairākus neveiksmīgus pētījumus.	Divas puses piekrita un pēc tam veica vairākas neveiksmīgas pētījumus.	Divas puses pieņems vienošanos un pēc tam uzsāk vairākus neveiksmīgus pētījumus.	Abas puses sasniedza vienošanos un pēc tam veica vairākas neveiksmīgas izpētes.	Divas puses panākās vienošanās un pēc tam veica vairākas neveiksmīgas izpētes.	Abās pusēs ir panākts nolīgums un pēc tam ir veikti vairāki neveiksmīgi pētījumi.
common_voice_en_19459376	Daļa no tā ir apzīmēta kā savvaļas teritorija.	Apmēram tas tiek atzīts par laukumu.	Aptuveni tas ir ieceļots kā laukuma vieta.	Apmēram tā ir nosaukta par savvaļas teritorijas.	Apmēram visi šie apgabali ir oznaņoti kā mežs.	Apmēram visa tas ir apzīmēts kā tukšajā esošajā savvaļas zonā.
common_voice_en_20046145	Tur arī atradās lieli pamestas zemes apgabali, no kuriem dažus izmantoja kā automašīnu parkus.	Tur bija arī lielas tuksnes, kuras dažas tika izmantotas kā stāvvietas.	Tur bija arī lielas tuksnes teritorijas, kuras dažas tika izmantotas kā stāvvietai.	Tur bija arī lieli tukszemes apgabali, no kuriem daži tika izmantoti kā stāvvietas.	Tur bija arī lieli tukšumu apgabali, no kuriem daži tika izmantoti kā stāvvietai.	Tur bija arī lielas tuksnes teritorijas, kuras dažas izmantoja kā autostāvvietas.
common_voice_en_20046147	Tīnekas sporta komandas sauc par Šosejas puišiem; meiteņu komandas sauc par Šosejas dāmām.	Teanecka sporta komandas ir piezvāstas Highwaymen; meitenes komandas sauc par Highwaywomen.	Teanecka sporta komandas tiek saukta par Highwaymen; meitenes komandas tiek sauktas par HighwayWomen.	Teaneck sporta komandas ir piezvanījušas Highwaymen; meitene komandas ir sauktas Highwaymen.	Teaneck sporta komandas ir piezvanītas par Highwaymen; meitenes komandas ir sauktas par Highwaywomen.	Teanecka sporta komandas ir sauktas par Highwaymen; meitenēm, kas tiek saukti par HighwayWomen.
common_voice_en_20046148	Viņš arī apmeklēja Edinburgas Universitāti Skotijā par trim vecākā viesa stipendijām.	Viņš arī apmeklēja Edinburgas universitāti Skotijā ar trim augstākās izglītības stipendijām.	Viņš apmeklēja arī Edinburgas universitāti Skotijā ar trim senioru apmeklēšanas stipendijām.	Viņš arī apmeklēja Edinburgas universitāti Skotijā ar trim vecākajiem apmeklētāju stipendijām.	Viņš arī apmeklēja Edinburgas universitāti Skotijā ar trim senioru apmeklētāju stipendijām.	Viņš apmeklēja arī Edinburgas universitāti Skotēnândā ar trim vecākajiem apmeklētāju stipendijām.
common_voice_en_20046149	Lī ir divi apgabala centri – Fortmedisona un Keokuka.	Lee ir divi apgabala sēdi - Fort Madison un Keokuk.	Lee ir divas apgabala mītnes - Fort Madison un Keok.	Lijai ir divas apgabala sēdvietas - Fort Madison un Keokuk.	Lija ir divas apgabalu mītnes - Fort Madison un Keok.	Lijā ir divas apgabala štata - Fort Madisona un Keokuka.
common_voice_en_19681127	Kopā ar sestās klases skolnieci vārdā Laura, viņš pats dodas uz konferenci.	Viņš kopā ar sešās klases studentu Laura brauc uz konferences.	Kopā ar sestajā klasē studentu Laura viņš pats brauc uz konferenci.	Tāpat kā sešās klases skolotājs vārdā Laura, viņš pats brauc uz Konferences.	Vienkārši kopā ar sešprogrammatūras studentu Lauru viņš paši brauc uz konferenci.	Viņu kopā ar sešās klases studentu, ko sauca Laura, viņš pats brauc uz konferences.
common_voice_en_19681129	Baznīca Pilsoņu kara laikā tika smagi izpostīta.	Civilās karā baznīca tika smagi bojāta.	Civilās kara laikā baznīca tika smagi bojāta.	Civilajā karā baznīca tika smagi bojāta.	Cirklis tika smagi bojāts pilsoniskā kara laikā.	Lielākā daļa baznīcas tika smagi bojāta Civilās kara laikā.
common_voice_en_19681134	Olivers bija džentlmenis.	Olivers bija džentlmens.	Olivers bija džentlmens.	Olivers bija džentlmens.	Olivers bija džentlmenis.	Olivers bija džentlmenis.
common_voice_en_19681135	Pēc kaujas viņš vadīja Ziemeļmeksikas okupācijas spēkus.	Pēc kaujas viņš vadīja okupācijas spēkus Ziemeļmeksikā.	Pēc kaujas viņš vadīja okupācijas spēkus Ziemeļmē Medicā.	Pēc kaujā viņš vadīja okupacijas spēkus Ziemeļmeksijā.	Pēc kaujinieka viņš vadīja okupatīvo spēku Ziemeļmeksijā.	Pēc kaujā viņš vadīja okupacijas spēkus Ziemeļmeksijā.
common_voice_en_20011630	Pirmsforma ir katafora, kad tā norāda pa labi sava pēcteča virzienā.	Proforma ir katafora, kad tā norāda uz labo pret savu posedentu.	Proforma ir katafors, kad tā norāda pa labi uz savu posedentu.	Proforms ir katafora, kad tas norāda uz labo, uz savu poscedentu.	Proforms ir katafora, kad tas norāda uz labo, vērsties uz savu postcedentu.	Performa ir katafora, kad tā norāda uz labo puslietu, kas vērsta uz tā priekšstatu.
common_voice_en_20011635	Rajons šobrīd ir daļa no Sarkanā koridora.	Tagad apgabals ir daļa no Sarkanās koridoras.	Apgabalu pašlaik ir daļa no Sarkanās koridoras.	Pašreiz apgabals ir daļa no Sarkanā koridora.	Apgabals pašlaik ir daļa no Sarkanā koridora.	Šis apgabals pašlaik ir daļa no Sarkanās koridoras.
common_voice_en_20011637	Trešie bija Potavatomi ļaudis.	Trešais bija Potawatomi tauta.	Trešais bija Potawatomi tauta.	Trešā bija Potawatomi tauta.	Trešais bija Potawatomi tauta.	Trešais bija Potawatomi tauta.
common_voice_en_20011638	Laikraksts satur redakcijas saturu, tostarp korespondentu un redaktoru slejas.	Laikrakstā ir redakcionāls saturs, tostarp sarakstnieki un redaktors.	Laikrakstā ir redakcijas saturs, tostarp korespondentu un redakciju kolonnas.	Laikrakstā ir redakcijas saturs, tostarp korespondentu un redakciju kolonnas.	Laikrakstā ir redakcionāls saturs, tostarp korespondentu un redaktu saraksts.	Laikrakstā ir redakcionāls saturs, ieskaitot korespondentu un redakciju kolonnas.
common_voice_en_19746811	Reimonds, tāpat kā viņa priekšgājēji, uzbruka Bizantijas provincei Kilikijai.	Raymonds, tāpat kā viņa iepriekšējie, uzbruka Bizantijas provincē Kilisē.	Raymonds, tāpat kā viņa priekšgājēji, uzbruka Bizantijas provincē, Kilicē.	Ramoņš, tāpat kā viņa priekšteči, uzbruka Bizantijas provincē Silazijā.	Raimunds, tāpat kā viņa priekšteči, uzbruka Bizantijas provincē Cilicijai.	Reimonds, tāpat kā viņa priekšteči, uzbruka Bizantijas provincē Silīcijā.
common_voice_en_19746813	Pastāv trīs galvenie nugas veidi.	Ir trīs pamata veidu nugats.	Ir trīs galvenās nožus.	Ir trīs galvenās nogātu formas.	Nougata ir trīs galvenās tipa.	Ir trīs galvenās mugatas šķirnes.
common_voice_en_19746814	Tie šeit ir uzskaitīti sērijas skaitļu secībā.	Tie ir uzskaitīti šeit sērijas numura secībā.	Tie ir uzskaitīti šeit sērijas numura secībā.	Tie ir uzskaitīti šeit seriālo numuru secībā.	Tie ir uzskaitīti pēc sēriju numura secības.	Tie ir uzskaitīti šeit sēriju numura secībā.
common_voice_en_19746815	Kevins izgāž savas dusmas uz Maksu.	Kevinam tiek aizkavēts Makss.	Kevins izņem savu dusmu par Maksu.	Kevins atņem savu dusmu uz Maksu.	Kevins izvelk savu dusmu uz Maksu.	Kevins atpūska savu dusmu uz Maksu.
common_voice_en_19002497	Viņa jaunākais brālis ir Sers Jūens Maklīns.	Viņa jaunākais brālis ir sers Ervens Maklīn.	Viņa jaunākais brālis ir sers Erven Maclean.	Viņa jaunākais brālis ir sers Irvens Maklins.	Viņa jaunākais brālis ir sers Irvens Maklins.	Viņa jaunākais brālis ir sers Ervens Maklins.
common_voice_en_19002498	Makfērsons nostrādāja tikai vienu termiņu.	Makfersonam bija tikai viens termiņš.	McPherson kalpoja tikai vienu termiņu.	Makfersons kalpoja tikai vienu termiņu.	Makfersons kalpoja tikai vienu termiņu.	McPherson kalpoja tikai viens termiņš.
common_voice_en_19002500	Savienības karogu un Olsteras karogu izmanto tikai unionisti.	Union Flag un Ulster banner izmanto tikai unjonizēji.	Unijas karogu un Ulstera karogu izmanto tikai unjonieti.	Savienības karogu un Ulstera karogu izmanto tikai savienības biedri.	Savienības karogu un Ulstera karogu izmanto tikai savienības locekļi.	"Union Flag" un "Ulster Banner" izmanto vienīgi "Unionists".
common_voice_en_19002501	Internetā tika plaši izplatīti dučiem bilžu, tostarp kailfoto.	Internetā tika plaši izplatītas desmitiem fotogrāfiju, tostarp naktiem attēliem.	Internetā tika plaši izplatītas desmitiem fotogrāfiju, ieskaitot tukšām attēliem.	Dažas desmitiem fotogrāfiju, tostarp slikta, ir plaši izplatīta internetā.	Divi desmitas fotogrāfijas, tostarp nuda fotogrāfijas, bija plaši izplatītas internetā.	Dažas desmitiem fotogrāfiju, tostarp apģērbu attēlu, bija plaši izplatīti internetā.
common_voice_en_19987918	Priekšapmaksa vai zvanu kartes zvana veikšanai lietotājam ir jāveic divi zvani.	Pirmsmaksas vai dzeršanas karti atsaukšanā lietotājam ir jābūt diviem zvanījumiem.	Pirms samaksāšanas vai samaksāšanas kartes zvans prasa, ka lietotājs veic divus zvansus.	Izpildot iepriekš uzmaksas vai zvanības karti, lietotājs ir jāmaksā divas zvanības.	Atbalsta vai piezvanīšanas kartes zvanīšanai nepieciešams, lai lietotājs uzņemu divas zvanas.	Ja vērsties par iepriekš samaksāto vai zvanītāju karti, lietotājam ir nepieciešams veikt divus zvanījumus.
common_voice_en_19987919	Domājot par viņu, viņa vēlas, kaut viņš atgrieztos.	Domājot par viņu, viņa vēlas, lai viņš atgrieztos.	Domājot par viņu, viņa vēlas, lai viņš atgriezīsies.	Domājot par viņu, viņa vēlas, lai viņš atgriezās.	Domājot par viņu, viņa vēlos, lai viņš atgriezīsies.	Domājot par viņu, viņa vēlas, lai viņš atgrieztās.
common_voice_en_19987920	Šie detektīvi piedalījās Kur pie velna ir Karmena Sandjego?	Šie detektivi tika parādīti filmā Where on Earth Is Carmen San Diego?	Šie detektivi tika rādīti filmā "Kur uz zemes ir Karmena Sanders?"	Šie detektivi bija iekļauti "Kur uz zemes ir Karmenis Sandiegs?"	Šie detektivi tika prezentēti grāmatā "Kur uz zemes ir Karmenas San Diegas?"	Šie detektivi tika redzēti filmā  ⁇ Kur Karmenas Djoniegu ir, uz Māsas? ⁇ .
common_voice_en_19987922	Fašisma pacifistiskā politika pazuda tā Itālijas pārvaldības pirmā gada laikā.	Fasisma pacifistiskā ārpolitikas darbība pārtraukta itālijas valdības pirmajā gadā.	Fascisma pacifistiskā ārpolitikas politika pārtrauca savā pirmajā Itālijas valdības gadā.	Fācisma pacifistiska ārpolitikas darbība pārtrauca pirmo Itālijas valdības gadu.	Fāšasma pacifists ārpolitikas pārtrauca tās pirmo Itālijas valdības gadu laikā.	Fascisma pacifistiska ārvalstu politika tika pārtraukta tā pirmo Itālijas valdības gadu laikā.
common_voice_en_17845011	Vai arī liekot naftas uzņēmumiem maksāt par ārējiem faktoriem.	Alternatīvi, lai naftas uzņēmumi maksātu par ārējām kaitēm.	Alternatīvi, pieprasot naftas uzņēmumiem samaksāt ārējos ieguldījumus.	Alternatīvi, lai naftas uzņēmumi samaksātu par ārējiem faktoriem.	Alternatīvi, piespiedot naftas uzņēmumam maksāt par ārējām ietekmi.	Alternatīvi, piespiediot naftas uzņēmumiem samaksāt par ārējām faktoriem.
common_voice_en_19650702	Attiecības Tasmānijā ir būtiski uzlabojušās.	Tasmanijas attiecības ir ievērojami uzlabojušas.	Attiecības Tasmanijā ir ievērojami uzlabojušās.	Tasmanijas attiecības ir ievērojami uzlabojās.	Attiecības Tasmanijā ir ievērojami uzlabojās.	Tasmānijas attiecības ir ievērojami uzlabojās.
common_voice_en_19650703	Pilsētā nav lidostas.	Pilsētā nav lidosta.	Pilsētā nav lidosta.	Pilsēta nav lidosta.	Pilsētā nav lidostas.	Pilsēta nepiedāvā lidostu.
common_voice_en_19650704	Viņai ir arī pusbrāļi un pusmāsas no tēva otrās laulības.	Viņai ir arī pusbrāki no sava tēva otrā laulības.	Viņai ir arī pusbrāļi no sava tēva otrā laulības.	Viņai ir arī pusbrāži no sava tēva otrā laulības.	Viņai ir arī pussaimeni no sava tēva otrās laulības.	Viņai ir arī brāļi un māsas no sava tēva otrās laulības.
common_voice_en_19650705	Tās apgabala centrs ir Pinknijvilla.	Tās apgabala centrs ir Pinckneyville.	Tās apgabala centrs ir Pinckneyville.	Tās apgabala mītne ir Pinckneyville.	Tās apgabala galvenā pilsēta ir Pinckneyville.	Tās apgabala galvenā mītne ir Pinckneyville.
common_voice_en_19965455	Galahers apstiprināja Martinezu, kurš uzvarēja vēlēšanu otrajā kārtā un vispārējās vēlēšanās.	Gallagher atbalstīja Martinez, kas uzvarēja otrajā kārtā un vispārējās vēlēšanās.	Gallagher apstiprināja Martinez, kurš uzvarēja otrajā kārtā un vispārējās vēlēšanās.	Gallagher atbalstīja Martinez, kurš uzvarēja otro kārtu un vispārējās vēlēšanas.	Gallagher atbalstīja Martinez, kurš uzvarēja otrajā kārtā un vispārējās vēlēšanās.	Gallagher atbalstīja Martinez, kas uzvarēja otrajā kārtā un vispārējās vēlēšanās.
common_voice_en_19965459	Izplatītākā augsne ir aramzeme.	Visbiežāk sastopamā augsne ir gājējs.	Visbiežāk sastopama augsne ir ciltī.	Visbiežāk sastopama augsne ir dekoratīva.	Visbiežāk sastopamā augsne ir ūdenī.	Visbiežāk sastopamā augsne ir gaļas gaļa.
common_voice_en_19965460	Lugas mēģinājuma cīņas fāzi sauc par “cīņas izmēģinājumu”.	Spēles repeticijas kaujas fāzi sauc par "borbienu repeticiju".	Spēles repeticijas kaujas fāzi sauc par "kaujību repeticiju".	Spēles repeticijas kaujas fāzi sauc par "karaspēka repeticiju".	Pūlītes sacīkstes cīņas fāzi sauc par  ⁇ saucīšanas sacīkstēm ⁇ .	Spēles redižinācijas cīņas fāzi sauc par  ⁇ kaujas redižināciju ⁇ .
common_voice_en_19965461	Viņa nomira, kamēr Imperators bija mazulis.	Viņa nomira imperatora bērnībā.	Viņa nomira imperatora bērnībā.	Viņa nomira imperatora bērnībā.	Viņa nomira imperatora bērnībā.	Viņa nomira imperatora bērnībā.
common_voice_en_18772731	Pīts Diksons saviem studentiem sniedz vieglas mācības par iecietību un sapratni.	Pīts Diksons saviem skolēniem sniedz lēnas lekcijas par toleranci un izpratni.	Pīts Diksons saviem studentiem sniedz vieglas pamaksas tolerācijas un izpratnes jomā.	Pīts Diksons saviem skolēniem sniedz mierīgus mācījumus par toleranti un izpratni.	Pīts Diksons saviem skolēniem dedz mierīgus lekcijas par toleranci un izpratni.	Pīts Diksons skolēniem sniedz mīlīgas lekcijas par toleranti un saprātību.
common_voice_en_18772732	RedHawks piedzīvoja vienīgi sešas zaudējumu sezonas Miletholā.	"RedHawks" zaudēja tikai sešas sezonas "Milet Hall".	"Redhawks" ir zaudējuši tikai sešus sezonas "Millett Hall".	"RedHawks" Millet Hall ir zaudējuši tikai sešus sezonas.	"RedHawks" ir zaudējuši tikai sešas sezonas "Millett Hall".	 ⁇ RedHawks ⁇  "Millet Hall" ir zaudējuši tikai sešas sezonas.
common_voice_en_18772734	Citas bazalta straumes uzrāda mūsdienu apgabala laikapstākļu pazīmes.	Citi bazaltas plūsmas norāda uz mūsdienu zemūdens laika apstākļiem.	Citas basalts plūsmas ir mūsdienu zemdzīvoju laika pazīmes.	Citi basaltu plūsmas liecina par mūsdienu zemā gaisa saspringuma pazīmēm.	Citi bazaltšlodzi liecina par mūsdienu zemūdens izplūdes pazīmes.	Citas bazalta plūsmas rāda liecību par mūsdienu zemūdens apstākļiem.
common_voice_en_18772735	Visu dziesmu autori ir Debora Harija un Kriss Steins, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstīja Deborah Harry un Chris Stein, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas sarakstījis Deborah Harry un Chris Stein, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir rakstījušas Deborah Harry un Chris Stein, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas uzrakstīja Deborah Harry un Chris Steyn, ja vien nav norādīts citādi.	Visas dziesmas ir sarakstījušas Debora Harija un Kriss Stīns, ja vien nav norādīts citādi.
common_voice_en_19960154	Viņu diezgan cienīja San Kana pilī un viņš bija pazīstams kā ļoti uzstājīgs.	Viņš bija ļoti cienīts Sun Quan rūmās un pazīstams kā ļoti pārliecināts.	Viņš bija pilnīgi cienīts Sun Quana tiesas laikā un bija pazīstams kā ļoti pārliecināts.	Sun Quan zāles loceklis viņu cieš un viņš bija pazīstams ar savu pārliecību.	Sun Quan tiesas laikā viņš bija diezgan cienīts, un viņš bija pazīstams kā ļoti pārliecināts.	Sun Quan dīvāns viņu cieš, un viņš bija pazīstams kā ļoti pārliecinošs cilvēks.
common_voice_en_19960155	Tā bija tikai mana ideja.	Man bija tikai ideja.	Man bija tikai ideja.	Tas bija tikai mana ideja.	Tas bija tikai ideja, kas man bija.	Tā bija tikai ideja, kas man bija.
common_voice_en_19960157	Līdz pat šai dienai pilsētā ir vairākas kāzu kapelas.	Līdz šai dienai pilsētā ir vairākas kāznieku kapelu.	Līdz pat šai dienai pilsētā ir vairākas kāzu kapelles.	Līdz pat šai dienai pilsētā ir vairākas kāzu koplītes.	Līdz pat šai dienai pilsētā ir vairākas kāzām kaple.	Līdz pat šai dienai pilsētā ir vairākas kāzu kapelītes.
common_voice_en_19960158	Šajās pārbaudēs netika atklāti nekādi ļaunprātīgi nodarījumi līgumu piešķiršanas un izpildes procesā.	Šīs izmeklēšanas neredzēja pārkāpumus līguma piešķiršanas un izpildes procesā.	Šīs izmeklēšanas neliecāja nevienu pārkāpumu līgums apstiprināšanas un izpildes procesā.	Šajos izmeklējumos tika konstatēta nekāda pārkāpums līguma piešķiršanas un izpildes procesā.	Šie izmeklējumi neuzskatīja, ka līgumu piešķiršanas un izpildīšanas procesā nav izdarīts nekāds pārkāpums.	Šajos izmeklējumos netika konstatēts, ka līgumā noteiktās lietas un tās izpildes process bija pārkāpums.
common_voice_en_19153498	Viņam par godu pilsētu pārdēvēja par Krisfīldu.	Šī pilsēta tika pārdēvēta par Crisfield viņa godu.	Šī pilsēta tika pārdēvēta par Chrisfield viņa godu.	Šī pilsēta tika pārdēvēta par Crisfield viņa vārdā.	Šī pilsēta tika pārdēvēta par Crisfield viņa godībai.	Šis pilsēta tika pārdēvēta par Krisfīdeldu viņa vārdā.
common_voice_en_19153499	Monehenas vīrs ir aktieris Lerijs Salivans; viņi kopā ir adoptējuši vienu bērnu.	Monahana vīrs ir aktieris Larry Sullivan; viņiem kopā ir viens adoptētais bērns.	Monahans vīrs ir aktieris Larry Sullivan; viņiem ir viens adoptēts bērns kopā.	Monahans vīrs ir aktieris Larijs Salvīns; viņiem kopā ir viens adoptētais bērns.	Monahans vīrs ir aktieris Lārijs Sulivanu; viņiem kopā ir viens adoptētais bērns.	Monahana vīrs ir aktieris Larijs Sullivans; viņiem kopā ir viens adoptēts bērns.
common_voice_en_19153500	Pašreizējais nosaukums godina Monterrejas kauju.	Pašreizējais nosaukums piemin Monteros kauju.	Pašreizējais nosaukums atgādina Monteros kauju.	Pašreizējais nosaukums piemin Monterey kaujā.	Pašreizējais nosaukums piemin Montrejas kaujā.	Pašreizējais nosaukums piemin Monteros kaujinieku.
common_voice_en_19153502	Birmiešu valodā toņa atšķirības korelē ar patskaņu izrunāšanu, tāpēc neviens no tiem nepastāv neatkarīgi.	Burmā tonus atšķirības ir korelētas ar vokālu fonāciju, tāpēc nekādas no tām pastāv neatkarīgi.	Birmas valodā atšķirības tonalizācijā ir korelētas ar vokālu fonācija, tāpēc neviena no tām nav neatkarīgi.	Birma valodā tonalizācijas atšķirības ir korelētas ar vokālu fonāciju, tāpēc neviens no tiem neatrodas neatkarīgi.	Birmā, atšķirības tonalizācijā ir korelējas ar vokālu fonēti, tāpēc neviena no tām neeksistē neatkarīgi.	Burmā valodā burmu tonīlam ir korelatīva balss vārda fonācija, tāpēc nekādi no šiem nav neatkarīgi.
common_voice_en_18534979	Viņš bija to abu sabiedrotais.	Viņš bija abiem asociēts.	Viņš bija abām partneris.	Viņš bija viņu abiem asociēts.	Viņš bija viņu abiem biedrs.	Viņš bija abām ar viņu sadarbojies.
common_voice_en_18534981	Nekad nevarēja būtu, nekad nebūs patīkamākas manieres.	Vēl patīkamāks veids nekad nebūtu, nevar būt.	Varēja būt, ir, var būt patīkamāk.	Nevar būt, nav var būt, patīkamāks veids.	Nekad nevar būt, nekad nevar būt patīkamākā rīcība.	Kaut nekad nav bijis, nekā nekad nevar būt patīkams veids.
common_voice_en_18534982	Ja ar tevi kaut kas atgadītos, es būtu iznīcināts.	Ja kaut kas tev notiks, tas mani iznīcinātu.	Ja tev kaut kas notiks, tas mani iznīcinātu.	Ja tev kaut kas notiks, es to iznīcinātu.	Ja ar tevi kaut kas notika, tas mani iznīcinātu.	Ja tev kaut kas notiktu, tas mani apšaubītu.
common_voice_en_18534983	Tātad tev liekas, ka viņš pret mani varētu būt skarbs, ko?	Vai tu domā, ka viņš man būtu izturīgs?	Tātad tu domā, ka viņš var būt pret mani stingrs, jā?	Tātad tu domā, ka viņš varētu būt stingrs pret mani, jā?	Tātad tu domā, ka viņš varētu būt izturīgs pret mani, vai ne?	Vai tu domā, ka viņš varētu būt pret mani spēcīgs, vai ne?
common_voice_en_19995842	Spēlētājam palīdz jauni kuģi, jauni atjauninājumi un seni artefakti.	Jaunie kuģi, jaunie modernizējumi un senie artefakti palīdz spēlētājam savā pūlējumā.	Jaunais kuģis, jauni uzlabojumi un senie artefakti palīdz spēlētājiem savā pūlējumā.	Jaunais kuģis, jaunais uzlabojums un senie artefakti palīdz spēlētāju savā pūlēšanā.	Jaunie kuģi, jauni uzlabojumi un senie artefakti palīdz spēlētājam savā pūlējumā.	Jauni kuģi, jaunākie uzlabojumi un senie artefakti palīdz spēlētājam savā pūlējumos.
common_voice_en_19995843	Dažās valodās piederības vietniekvārdus veido no lietvārdiem vai lietvārdu frāzēm.	Dažās valodās possessivi veido no nosaukuma vai nosaukuma frāzes.	Dažās valodās posesivi veido no nosaukumām vai nosaukumes frazēm.	Dažās valodās īpašnieki ir veidoti no substantiva vai substantiva frāzēm.	Dažiem valodām piederības vārdi ir veidoti no nosaukuma vai nosaukuma frāzēm.	Dažiem valodās īpašvārdi tiek izveidoti no vārdvārdēm vai vārdvārdu frāzēm.
common_voice_en_19995847	Vedžvudu iedvesmoja antīkā keramika, ko tolaik vispārīgi raksturoja kā etrusku.	Wedgwood tika iedvesmots no senās keramikas, ko tagad parasti raksturoja kā etrusku.	Wedgwood tika iedvesmots no senās keramikas, ko tad parasti raksturoja kā etrusku.	Wedgwood bija iedvesmota no senās keramikas, ko tad parasti raksturoja kā Etrusku.	Wedgwood tika iedvesmots no senās keramikas, ko vēlāk vispār aprakstīja kā etrusku.	Wedgwood bija iedvesmojis no senās keramikas, kas tajā laikā tika parasti aprakstīta kā etruska.
common_voice_en_19995849	Cauri ciematam tek Vidas upe līdz ar vairākām tās pietekām.	Visā upē cauri ciemai ir daudzas tās piekrastes.	Wid upe caur ciematam iet, kopā ar vairākiem tās pielietojumiem.	Widd upes upes iet cauri ciemu kopā ar vairākiem tās piekrastes.	Vidas upe iet cauri ciematam, kopā ar vairākiem tās piekrastes upēm.	Vidā upes ieleja cauri ciemam kopā ar vairākiem tās piekrastes upēm.
common_voice_en_18419188	Viņu ievainoja rokā.	Viņš bija ievainots rokas.	Viņš tika ievainots rokā.	Viņš tika ievainots rokas daļā.	Viņš tika ievainots rokā.	Viņš tika ievainots rokā.
common_voice_en_18419190	Dažās vietās ziemā ir sniegs, bet citās nav.	Dažās vietās ziemas laikā rodas sniegs, bet citās - nē.	Daži vietās ziemas laikā ir sniegs, bet citi - ne.	Dažās vietās ziemas laikā notiek sniegs, bet citās - ne.	Dažās vietās ziemas laikā tiek sniegs, bet citos - ne.	Dažās vietās ziemā ziemas laikā tiek sniegs, bet citās - ne.
common_voice_en_18419191	Lūdzu, dodieties apkārt.	Lūdzu, skaties.	Lūdzu, apskatiet.	Lūdzu, pārgājok.	Lūdzu, iet pa apkārtni.	Lūdzu, iesitiet apkārt.
common_voice_en_18419193	Mums ir vājas bruņas un mēs esam kritiski nepietiekamā skaitā.	Mums ir vāji bruņoti un mums ir daudz vairāk cilvēku.	Mums ir vājāks apģērbs un mums ir ļoti daudz vairāk cilvēku.	Mums ir vājš bruņurists, un mēs esam ļoti mazāki.	Mums ir slikta bruņota ierocis un mums ir smagi vairāk cilvēku.	Mums ir vājš bruņots ierocis, un mēs esam smagi daudz mazāk.
common_voice_en_19955558	Pēc tam Vaits devās uz Milka biroju un sašāva Milku, nogalinot arī viņu.	Tad Vaits devās pie Mīla biroja un nošāva Mīlu, tāpat viņu nogalina.	Pēc tam White aizgāja uz Milka biroju un nošauta Milku, nogalināties arī viņu.	Tad Vaits devās uz Mīla biroju un nošauta Mīlu, nogalinot arī viņu.	Tad Vaits devās uz Mīla birojā un nošauta Mīlu, un arī viņu nogalināja.	Pēc tam Vaits devās uz Mīla birojs un nogalināja Mīlu, nogalinot arī viņu.
common_voice_en_19955560	Tu esi sasodīts muļķis!	Tu esi maldēts muļķis!	Tu esi maldīgs muļķis!	Jūs esat īsti muļķis!	Tu esi apslēgti muļķis!	Tu esi iepriecināts muļķis!
common_voice_en_19955561	Džons Brejs pārspēja Deividu Holu par diviem jardiem.	Džons Brays uzvarēja Deivida Hollu ar diviem metriem.	Džons Brajs pārspēja Deividu Holu ar divām metru.	Džons Breijs uzvarēja Deivida Holu par diviem metriem.	Džons Brējs pārspēja Deivida Hollu ar diviem metriem.	Džons Brējs izdzīvoja Deivida Hollu par divām metru ātrumu.
common_voice_en_19955563	Lielveikals darbu laikā joprojām būs atvērts.	Tirdzniecības laikā tirdzniecības centrs paliek atvērts.	Tirdzniecības telpās paliks atvērts.	Tirdzniecības laikā tirdzniecības centrs paliek atvērts.	Tirdzniecības laikā tirdzniecības centrs joprojām ir atvērts.	Galvenā tirdzniecības centrā ir atvērts darba laikā.
common_voice_en_17267421	Sīnuss, kosīnuss un tangenss ir trīs pamata trigonometriskie vienādojumi, kurus jums būs jāpārzina.	Sinuss, kosīns un tangents ir trīs pamata trigonometriskie vienādojumi, ko jums būs jāpārzina.	Sinuss, kosins un tangents ir trīs pamattais trigonometriskais vienādojums, ko jums būs jāzina.	Sinuss, kosinuss un tangents ir trīs pamata trigonometriskajām vienādojumiem, kurus jums ir jāzina.	Sinuss, kosinsus un tangents ir trīs pamatugas trigonometriskās vienādojuma, ko jums būs jāzina.	Sīnuss, kosīnuss un tangents ir trīs pamata trigonometriskās vienādojumu aprēķini, ko jums ir jāzina.
common_voice_en_20007065	Bemers visticamāk ir agrākais programmatūras ražotnes koncepta pretinieks.	Bemer ir, iespējams, vissenākais programmatūras faktori koncepcijas atbalstītājs.	Bemer ir, iespējams, vispirms atbalstījis programmatūras faktora koncepciju.	Bemer, iespējams, ir pirmais programmatūras faktoru koncepta aizstāvējs.	Beemer, visticamāk, ir pirmais programmatūras faktoru koncepcijas aizstāvējs.	Bemers, iespējams, ir agrīnais programmatūras faktoru koncepta aizstāvējs.
common_voice_en_20007066	CityRail Clearways projekta laikā Makarturs saņēma paaugstinājumu.	CitiRail Clearways projektā MacArthur tika atjaunots.	Saskaņā ar CityRail Clearways projektu, Macarthur saņēma atjauninājumu.	"CityRail Clearways" projekta ietvaros Macarthur tika atjaunināts.	Pilsētas dzelzceļa tīruma projekta ietvaros Makartija saņēma uzlabojumu.	"CityRail Clearways" projekta ietvaros Macarthur saņēma uzlabojumu.
common_voice_en_20007067	Dažādi akadēmiski pētījumi ir uzrādījuši alternatīvus rezultātus.	Dažādi akadēmiski pētījumi ir radījuši alternatīvi rezultāti.	Dažādi akadēmiski pētījumi ir norādījuši alternatīvus rezultātus.	Dažādi akadēmiski pētījumi ir sniekuši alternatīvas rezultātus.	Dažādi akadēmiski pētījumi ir radījuši alternatīvus rezultātus.	Dažādi akadēmiski pētījumi ir sniegti alternatīvus rezultātus.
common_voice_en_20007070	Nortamberlenda nekad nav ieguvusi Mazo apgabalu čempionāta godalgu.	Northumberland nekad nav uzvarējis Mazās apgabalos.	"Northumberland" nekad nav uzvarējis mazliet apgabalos.	Northumberland nekad nav uzvarējis mazs apgabals čempionātu.	Northumberland nekad nav uzvarējis Mazām apgabalu čempionatā.	"Northumberland" nekad nav ieguvis mazākās apgabalu čempionātu.
common_voice_en_19653662	Roskomonas apgabalu uzskata par daļu no Ziemeļmičiganas.	Roscommon County tiek uzskatīts par daļu no Ziemeļmīčigāna.	Roskomona apgabals tiek uzskatīts par daļu no Ziemeļmičigānas.	Roskomona apgabals tiek uzskatīts par daļu no Ziemeļmīchenas.	Roskomonas apgabals tiek uzskatīts par daļu no Ziemeļmīčigānas.	Roskomona apgabals tiek uzskatīts par daļu no Ziemeļmīčigāna.
common_voice_en_19653663	Ir vairāki attēli un autora uzņemtas fotogrāfijas.	Autors ir fotografējis daudzas figūras un fotogrāfijas.	Ir daudzas figūras un fotogrāfijas, ko veido autors.	Autors ir zīmējis daudzas figūras un fotogrāfijas.	Ir daudzas figūras un fotogrāfijas, ko uzņemts autors.	Ir daudzas figūras un fotogrāfijas, ko fotografēja autors.
common_voice_en_19653665	Tā ir formulas, paredzētas kā simboliski viņa ideju un analīžu atveidi.	Tās ir formulītes, kas ir izstrādāti kā viņa ideju un analīzes simboliski attēli.	Tās ir formulējumi, kas ir paredzēti kā simbolikās viņa ideju un analīzes attēlošanas.	Tās ir formulas, kas ir paredzētas kā viņa ideju un analīzes simbolisko attēlošanu.	Tie ir formulas, kas ir izstrādātas kā simbolisku viņa ideju un analīzes attēlu.	Tās ir formulas, kuras ir uzbūvētas kā viņa idejas un analīzes simboliski attēlošanas.
common_voice_en_19653666	Pēc mēnešiem ilgas prombūtnes jūrā, Tomass atgriežas un beidzot satiek Elizabeti.	Pēc mēnešiem, kad Tomass bija prom pa jūru, viņš atgriežas un beidzot redz Elizabetu.	Pēc mēnešiem, kad Tomass bija ārpus jūras, viņš atgriežas un beidzot ieraudzīja Elizabeti.	Pēc mēnešiem, kad Tomass bija prom jūras, viņš atgriežas un beidzot ieraudzīja Elizabeti.	Pēc mēnešiem, kad Tomass ir bijis neņemot jūras vietu, viņš atgriežas un beidzot redz Elizabeti.	Pēc mēnešiem, kad Tomass bija prom uz jūras, viņš atgriežas un beidzot satikās ar Elżbetu.
common_voice_en_19797057	Pēdējais tika uzstādīs Boustrītā Londonā.	Pēdējais tika uzstādīts Bow Street, Londonā.	Pēdējais tika uzstādīts Bow Street, Londonā.	Pēdējais tika uzstādīts Bow Street, Londonā.	Šis pēdējais tika uzstādīts Bow Street, Londonā.	Šis pēdējais tika uzstādīts Bowu ielā, Londonā.
common_voice_en_19797058	Ierodas Suradža ģimene.	Suraj ģimene nāk.	Suraj ģimene nāk.	Suradža ģimene nāk.	Suraj ģimene ieradās.	Surџas ģimene ierodas.
common_voice_en_19797059	Ņemot vērā Kongresa ievērojamās pilnvaras, komisija ievērojami samazināja bojājumu radīto straumi.	Ņemot vērā kongreses būtisku varu, Komisija ievērojami samazināja ūdens bojājumu izmaksas.	Ņemot vērā kongresa ievērojamu varu, Komisija ievērojami samazināja straumes bojājuma izmaksas.	Ņemot vērā kongresa ievērojamu varu, komisija ievērojami samazināja plūsmas bojājumu izmaksas.	Ņemot vērā Kongresa ievērojamu varu, Komisija ievērojami samazināja strāvas bojājumu izmaksas.	Ņemot vērā Kongresa būtisku varu, komisija ievērojami samazināja strīmas bojājumu izmaksas.
common_voice_en_19797060	Viņu uzskata par vienu no nozīmīgajiem persiešu literatūras dzejniekiem un rakstniekiem.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem dzejniekiem un rakstniekiem Persijas literatūrā.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem dzejniekiem un rakstniekiem persiešu literatūrā.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem dzejniekiem un rakstniekiem persiešu literatūrā.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem dzejniekiem un rakstniekiem Persijas literatūrā.	Viņš tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem dzejniekiem un rakstniekiem persiešu literatūrā.
common_voice_en_19266207	Objektā tagad atrodas One Technology Plaza.	Tagad vietā atrodas viena tehnoloģijas plaza.	Tagad šo vietu aizņem viena tehnoloģijas vieta.	Vietni tagad atrodas viena tehnoloģiskās platība.	Tagad vietni aizņem viena tehnoloģiskā platība.	Pašreiz šo vietu aizņem viena tehnoloģiskā plaza.
common_voice_en_19266208	To sākotnēji dēvēja par Džordžtaunu, un tā bija otrā lielākā valstī.	Tā agrāk bija pazīstama kā Džordžtauna un bija otrā lielākā šajā valstī.	Tā agrāk bija pazīstama kā Džordžtauna un bija otrā lielākā pilsēta valstī.	Agrāk tā bija pazīstama kā Džordžtauna un bija otrā lielākā pilsēta valstī.	Agrāk tas bija pazīstams kā Džordžtaunas un bija otrais lielākais pilsētā valstī.	Tā agrāk bija pazīstama kā Džordžtaunas pilsēta, un tā bija otrā lielākā pilsēta valstī.
common_voice_en_19266209	Izmantojot Betsiju, Heivords varēja iegūt “Bounty” kara jūrskolas kursanta amatu.	Betsijas caur Haitij izdevās iegūt pozīciju par "Bounty" viduslaiku.	Ar Betsy, Hayward izdevis iegūt pozīciju kā midshipman uz "Bounty".	Ar Betsiju Hayvardam izdevās iegūt pozīciju kā "Bounty" midshipman.	Betsijas caurhelda dēļ Haywardam izdevās iegūt vietu kā  ⁇ Bounty ⁇  priekšnieks.	Atpakaļ uz Betsiju, Heyvardam izdevās iegūt amatu kā kuģu gaisagais "Bounty".
common_voice_en_19266210	To arī atbalsta rakstiskais Tiesību bils un Konstitūcija.	Tas arī atbalstīja rakstus par tiesībām un konstitūciju.	Tā arī atbalstīja rakstīti tiesību akta un konstitūciju.	Tas arī atbalstīja rakstīto Belora tiesību aktus un konstitūciju.	Tā arī atbalstīja rakstītu Billega tiesību un konstitūciju.	Tā arī atbalstīja rakstītu Belgravas tiesību aktu un konstitūciju.
common_voice_en_545868	Man liekas, ka es kaut ko atradu.	Domāju, ka kaut ko atradu.	Es domāju, ka kaut ko atradu.	Domāju, ka es kaut ko atradu.	Domāju, ka es kaut ko atradu.	Domāju, ka kaut ko esmu atraduši.
common_voice_en_19965887	Piemēram, Hēsiods apraksta Zeva acis būtībā kā sauli.	Piemēram, Hesiods aprakstīja Zeja acis kā saule.	Piemēram, Hesiodis Zeusa acis faktiiski raksturo kā saule.	Piemēram, Hesiods apraksta Zeusa acis kā patiesību saule.	Piemēram, Hesiodas rakstīja, ka Zeusa acis ir patiesībā saule.	Piemēram, Hesiodijs apraksta Zeusa acis kā, efektīvi, saule.
common_voice_en_19965888	Nosaukums “triks”, iespējams, nāk no tā vispārīgākās nozīmes kā priekšnesuma triks.	Nosaukums "stunt" var būt saistīts ar tā vispārējo nozīmi "atbrīvojami triks".	Nosaukums  ⁇ stunts ⁇ , iespējams, ir saistīts ar vispārējās nozīmes  ⁇ rāvīgs triks ⁇ .	Nosaukums "stund", iespējams, cēlies no vispārējās nozīmes  ⁇ atbrīvojamais triks ⁇ .	Nosaukums "stunt" var uzskatīt, ka ir atvasināts no tā vispārējās nozīmes par izstādīgu triku.	Nosaukums  ⁇ Stunt ⁇ , visticamāk, ir atvasināts no tā vispārējas nozīmes  ⁇ karģitāte ⁇ .
common_voice_en_19965890	Viņš ir mūs nodevis.	Viņš mūs nodeva.	Viņš mūs nodeva.	Viņš mūs nodev.	Viņš mūs nodeva.	Viņš mūs noteica.
common_voice_en_19965891	Tika pielietoti ierasties sirds traucējumu medikamenti.	Tika veikti tradicionālie sirdslēkmes medicīnas.	Tika lietoti tradicionālie sirds mazspējas medikamenti.	Tika lietoti parastādi sirds mazspējas ārstēšanai.	Tika ievadīti tradicionāli vēža neveikamības zāles.	Tika piešķirti tradicionālie sirdslēkmes medicīnnieki.
common_voice_en_19724574	Triecienkuģis kļuva par visas Savienības flotes mērķi.	Rumam kļuva par mērķi visai Savienības flotei.	Ram became the target for the entire Union fleet.	Kaķis kļuva par visu Savienības flotilas mērķi.	Šā lampa kļuva par visu Savienības flotiļu mērķi.	"Ram" kļuva par visu Savienības flotilas mērķi.
common_voice_en_19724576	Ražojumu filmēja Parīzē.	Produccija tika filmēta Paarisā.	Produkcija tika filmēta Parīzē.	Produkcija tika filmēta Parīzes teritorijā.	Produkcija tika filmēta Parīzes teritorijā.	Produccija tika filmēta Parīzē.
common_voice_en_19724577	Skatītāji varēja pieteikties vietai uz laivas, kas riņķoja ap sacīkšu laukumiem.	Skatītāji varēja pieteikties uz vietu uz kuģa, kas iet cauri sacīkstēm.	Spektators varēja pieteikties uz vietu kuģī, kas pārspēja sacīkstes trases.	Skatītāji varēja pieteikties uz telpu uz kuģa, kas apkaimēja sacīkstes.	Spektāri varēja pieteikties uz vietu uz kuģa, kas šķērsoja sacīkšu kursus.	Skatītāji varēja pieteikties uz vietu, kas tika izveidots laivā, kas aizgāja ap sacīkstēm.
common_voice_en_19724578	Tīkls attiecās arī uz zvanu vēstuļu izmaiņām septiņās stacijās.	Tīkls arī pieprasīja pieteikumos pie septiņiem stacijām.	Tīmeklis arī pieprasīja atalgojuma vēstuli septiņām stacijām.	Tīkls pieprasīja arī piezvanības vēstulēm pie septiņām stacijām.	Tīmekle arī pieprasīja, lai maina tālruņu vēstules septiņām stacijām.	Tīkls arī pieprasīja tālruņa vēstule pārmaiņas septiņās stacijās.
common_voice_en_19689069	Mads ir apveltīs ar gaišreģa spējām un reizēm var ielūkoties nākotnē.	Mud ir svētīts ar vizionālajām spēkiem un reizēm var redzēt nākotnē.	Mud ir svētīts ar redzamiem spēkiem un reizēm var redzēt nākotni.	Muds ir svētīts ar redzes spēkiem un reizēm var redzēt nākotni.	Mūdam ir svētītas redzes spējas un reizēm viņš var redzēt nākotni.	Muds ir svētīts ar redzes spēkiem un reizēm var ieraudzīt nākotni.
common_voice_en_19689070	Koledžā Rado ieguva grādu Runā un drāmā un sāka rakstīt dziesmas.	Koledžā Rado specializējās runas un drāmas jomā un sāka rakstīt dziesmas.	Koledžā Rado ieguva runas un dramas studiju un sāka rakstīt dziesmas.	Koledžā Rado specializējās runas un drāmas jomā un sāka rakstīt dziesmas.	Kolēģijā Rado specializējās runas un drāmas jomā un sāka rakstīt dziesmas.	koledžā Rado ieguva bakalaura grādu runas un drāmas jomā un sāka rakstīt dziesmas.
common_voice_en_19689072	Viņš arī atbalsta Īpašās olimpiskās spēles.	Viņš atbalsta arī Īpašas olimpiskās spēles.	Viņš atbalsta arī Speciālo olimpiskos spēlēs.	Viņš arī atbalsta Īpašas olimpiskās spēles.	Viņš atbalsta arī īpašas olimpiskās spēlēs.	Viņš arī atbalsta īpašus olimpiskos spēlus.
common_voice_en_19689073	Patlabam Džesijs Kolbērns ir dziesminieks un producents, kurš mitinās Toronto, Ontārio.	Pašlaik Džesijs Kolberns ir dziesmu autors un producents, kas atrodas Torontā, Ontario.	Pašlaik Džesijs Kolberns ir dziesmu autors un producents, kas atrodas Toronto, Ontarijā.	Pašreiz Džesijs Kolberns ir dziesmu autors un producents, kas dzīvo Torontā, Ontarijā.	Pašlaik Džesijs Kolberns ir dziesmu autors un producents, kas dzīvo Torontā, Ontarijā.	Pašlaik Džesijs Kolberns ir dziesmu autors un producents, kas dzīvo Torontā, Ontarijā.
common_voice_en_19981344	Viņš sākotnēji plānoja iegūt PhD grādu ekonomikā un kļūt par profesoru.	Sākotnēji viņš plānoja iegūt ekonomikas doktorāciju un kļūt par profesoru.	Sākotnēji viņš plānoja iegūt ekonomikas doktorantūru un kļūt par profesoru.	Viņš sākotnēji plānoja iegūt ekonomiskās bakalaura grādu un kļūt par profesoru.	Sākotnēji viņš plānoja iegūt ekonomikas doktora grādu un kļūt par profesoru.	Sākotnēji viņš plānoja iegūt doktora grādu ekonomikā un kļūt par profesoru.
common_voice_en_19981346	Vārstus darbina ar hidrauliski pielāgotām šarnīra kājiņām, kurām ir veltņa izciļņu bīdstieņi.	Ventilus uzvelk hidrauliski regulētas rotora rokas ar rolera kāpu sekotājiem.	Ventili ir akutuši ar hidrauliski regulētām rokera rokām ar rulera kamera sekotāju.	Ventilu aktivē hidrauliski pielāgojošie vāciņa rokas ar roļu kamās sekotājiem.	Ventiles ir aktivētas ar hidrauliski regulētiem rockera rokiem ar riteņu kamju sekotājiem.	Ventili ir pārdarbāti ar hidrauliski regulētām šķikļojošām rokerām ar valku kāpņu sekotājiem.
common_voice_en_19981347	Daudz vēlāk telegrāfa staciju uzcēla salas ziemeļaustrumu galā.	Daudz vēlāk salas ziemeļaustrumu galā tika uzbūvēta telegrafa stacija.	Vēlāk salas ziemeļaustrumu pusē tika uzbūvēta telegrafa stacija.	Vēlāk uz salu ziemeļaustrumu galda tika uzbūvēta telegrafa stacija.	Vēlāk uz salas ziemeļaustrumu virsotnes tika uzbūvēta telegrafa stacija.	Daudz vēlāk uz salas ziemeļrietumu gabaliņa tika uzbūvēta telegrāfa stacija.
common_voice_en_19981348	Tās emblēmas bija Mežāzis, Pegazs, Marss.	Tā simbols bija Kaprikorns, Pegasus un Mars.	Tā emblemas bija Kaprikorns, Pegasuss, Mārs.	Tās emblemās bija Kaprikorns, Pegasus un Marss.	Tās emblemas bija Kaprikornis, Pegasus un Marss.	Tās emblemas bija  ⁇ Kaprikorns, Pegasus un Mārss ⁇ .
common_voice_en_19856449	Pēc tam viņš kalpoja Kārļa Plikgalvja pilī.	Pēc tam viņš kalpoja Karla Kaldas grafiku.	Pēc tam viņš kalpoja Karla Kaizes tiesā.	Pēc tam viņš kalpoja Karla Kaulīšu dvorā.	Pēc tam viņš kalpoja Čārlza kaļķa tiesā.	Pēc tam viņš kalpoja Čārlza Kaļca rūdos.
common_voice_en_19856450	Taču Mani atteicās.	Bet Manijs noraidīja.	Bet Manijs noraidīja.	Bet Manijs noraidīja.	Bet Manijs atteicās.	Bet Manijs to noraidīja.
common_voice_en_19856451	Turklāt, ja šādus laužņus izmanto uzbrukumā, tie bieži vien ir iedarbīgi.	Kaut arī tās tiek izmantotas, tās bieži vien ir efektīvas.	Lai gan tādus rootkits tiek izmantots uzbrukumā, tie bieži vien ir efektīvi.	Pat tad, kad šādas rotkitas tiek izmantotas uzbrukumā, tās bieži vien ir efektīvas.	Tomēr, kad šādus rootkits tiek izmantotas uzbrukumos, viņi bieži vien ir efektīvi.	Pat tad, kad šādas oriģinālatūras tiek izmantotas uzbrukumā, tās bieži ir efektīvas.
common_voice_en_19856452	Viduslaiku ērā Hastinapurai uzbruka Mogulu valdnieks Baburs, kad viņš iekaroja Indostānu.	Viduslaiku laikmetā Hasintapur uzbruka mogales valdnieks Babors, iekarojot Hindustānu.	Viduslaiku laikmetā Hasyintakapuru uzbruka Mughals Babors, iekarojot Hindustanu.	Viduslaiku laikmetā Hasantapur uzbruka muglu valdnieks Baburs, iejaucot Hindustānu.	Viduslaiku laikmetā Hasintagpurā uzbruka Mughal valdnieks Baburs, ieķerot Hindustānu.	Viduslaiku laikmetā Hasintapur uzbruka mogolu valdnieks Baburs, iebēdzot Hindustānu.
common_voice_en_18434938	Nespēju noticēt tam, ko viņi saka.	Es nevaru noticēt, ko viņi saka.	Es nevaru noticēt, ko viņi saka.	Es nevaru ticēt, ko viņi saka.	Es nevaru noticēt, ko viņi saka.	Es nevaru noticēt, ko viņi saka.
common_voice_en_18434939	Jūs lepojaties ar to.	Jūs ar to lepojat.	Jūs ar to lepnieties.	Jūs uz to lepojājat.	Jūs ar to lepnāsit.	Jūs ar to lepnāsit.
common_voice_en_19741489	Viņš ziņoja par šo.	Viņš to ziņoja.	Viņš to ziņoja.	Viņš par to ziņoja.	Viņš par to ziņoja.	Viņš par to ziņoja.
common_voice_en_19741491	Tas galvenokārt ir izdomāts un ietver Džuliano mīlestību uz Simonetu Vespuči.	Tas ir galvenokārt fiktīva un ietver Juliano mīlestību pret Simonetta Vespucci.	Tas galvenokārt ir izdomāts un ietver Juliano mīlestību pret Simonettu Vespuci.	Tas galvenokārt ir izdomāts un ietver Giuliano mīlestību pret Simonetu Vespuči.	Tā galvenokārt ir fiktīva un ietver Giuliano mīlestību pret Simoneetta Vespucci.	Tas lielākoties ir fiktīvs un ietver Juliana mīlestību pret Simonetu Vespuči.
common_voice_en_19741492	Leksingtonas laukums savulaik tika rotāts ar Pilsoņu kara Getlinga ložmetēju.	Lexington Square kādreiz bija apģērbts ar pilsoņu kara Gatling pistoli.	Lexingtonas laukumā kādreiz bija dārgots ar pilsoņu kara Gatling pistoli.	Leksingtonas aiksts kādreiz bija apģērbts ar pilsoņu kara Gatling ieroci.	Leksingtona laukumā kādreiz bija apģērbts pilsoņu kara Gatlingas šāvienu.	Leksingtonas laukums reiz bija apģērbts ar pilsoņu kara Gatlingas ieročiem.
common_voice_en_19741494	Tas ir daļa no nelielas “pusseštūra” formas.	Tā ir daļa no neliela "pushexagon" formas.	Tā ir daļa no neliela "pushexagon" formas.	Tā ir daļa no neliela "puses hexagon" formas.	Tas ir daļa no neliela "pusēja seksaunglas" formas.	Tas ir daļa no nelielas "pusējo heksakona" formas.
common_voice_en_19601754	Šī dziesma bija visveiksmīgākā un populārākā no albuma trim singliem.	Šī dziesma bija veiksmīgākā un populārākā no trim albuma singliem.	Šī dziesma bija veiksmīgākā un populārākā no trim albuma singliem.	Šī dziesma bija veiksmīgākā un populārākā no trīs singliem albumā.	Šī dziesma bija visbenīgākā un populārākā no albuma trim singliem.	Šī dziesma bija visponujošā un populārākā no albumam esošajām trim singliem.
common_voice_en_19601757	Metaboliskā ziņā “Ferroglobus” ir diezgan unikāls, salīdzinot ar tam radniecīgo “Archaeglobus”.	Metaboliski "Ferroglobus" ir diezgan unikāls salīdzinājumā ar savu radinieku "Archaeoglobus".	Metaboliski "Ferroglobus" ir diezgan unikāls salīdzinājumā ar savu radinieku "Archaeoglobus".	Metabolicāli "Ferroglobus" ir diezgan unikāls salīdzinājumā ar viņa radinieku "Archaeoglobus".	Metabolicā ziņā "Ferroglobus" ir diezgan unikāls salīdzinājumā ar savu radinieku "Archaeoglobus".	Metaboliski  ⁇ Ferroglobus ⁇  ir diezgan unikāls salīdzinājumā ar savu radinieku  ⁇ Archaeoglobus ⁇ .
common_voice_en_19601760	Ešvila ir Senklēras apgabala centrs kopā arī Pelsitiju.	Ashville ir Saint Clair County apgabala mītne kopā ar Pell City.	Asheville ir Saint Clair County apgabala sēde kopā ar Pell City.	Asheville ir Saint Clair apgabala administratīvais centrs kopā ar Pell City.	Asheville ir Saint Clair County apgabala galvaspilsēta kopā ar Pell City.	Asheville ir Sentklēra apgabalu galvenā pilsēta kopā ar Pella pilsētu.
common_voice_en_19601762	Slimodama ar vējbakām, viņa sāka rakstīt savu pirmo, nepublicēto romānu.	Lietot cietaus cāļus, viņa sāka savu pirmo, neizpublicēto romānu.	Sūtot cūkgaļās, viņa uzsāka savu pirmo, neizpublicēto romānu.	Cūkgaļu sērkums viņai bija bijis, viņa sāka savu pirmo nepublicēto romānu.	Kad viņa cieta ar cāļu vasarām, viņa sāka savu pirmo, neappublicēto romānu.	Lai gan viņa cieta no cāļu vāciņas, viņa sākēja savu pirmo, nepublicēto romānu.
common_voice_en_19679337	Drošības regulējumiem ir nepieciešami tādi līdzekļi kā bremžu sistēmas, aizsargstieņi un elektriskie atvienotāji.	Drošības noteikumi prasa tādas īpašības kā bremžu sistēmas, rāmis ir elektriskie savienojumi.	drošības noteikumiem nepieciešamas tādas funkcijas kā bremzēšanas sistēmas, valkāju stūres un elektriskie savienojumi.	Bezpečības noteikumos ir nepieciešamas tādas funkcijas kā bremžu sistēmas, rulliņas un elektriskie pārtraukumi.	Bezpečības noteikumi prasa tādus funkcijas kā bremžu sistēmas, virves stūres un elektriskās pārtraukšanas.	Bezpečības regulēšanai ir nepieciešama tāda funkcija kā bremžu sistēmas, velosipēdu sliežu stūres un elektro savienojumu noņemšana.
common_voice_en_19679342	Viņa tēvs Reimonds Berijs strādāja tirdzniecībā.	Viņa tēvs Rymonds Barijs strādāja pārdošanas jomā.	Viņa tēvs, Reimonds Barijs, strādāja pārdošanas jomā.	Viņa tēvs Reimonds Berijs strādāja pārdevumos.	Viņa tēvs, Reimonds Barrijs, strādāja pārdošanas jomā.	Viņa tēvs, Reimonds Berijs, strādāja tirgotājumos.
common_voice_en_19679346	Deivids atminējās: Man nebija naudas, mans istabas biedrs bija aizmirsis savu maku.	Davids apmeloja, ka esmu bojāts, bet mans bendraudzis aizmirsa savu portfeli.	Davids atcerējās, ka es biju bojāts. Mans istabas biedrs aizmirsa savu portfeli.	Davids atceres, ka esmu bojāts, un mans istabas biedrs aizmirsa savu pelēku.	Davids aislēs ka es biju sadedzināts, manas istabas biedrs aizmirsa par savu burtu.	Davids atreflekta, ka esmu bezvadu, un mans telpās dzīvojamā tēva aizmirsa savu portfeli.
common_voice_en_19679349	Jaunākajos pētījumos apskatīts, kā šie trīs centrismi cits citu ietekmēja.	Pēdējā pētījumā tika apskatīti, kā šie trīs centrismi ietekmē viens otru.	Pēdējie pētījumi ir apskatījuši, kā šie trīs centrismi ietekmē viens otru.	Pēdējie pētījumi ir apskatījuši, kā šie trīs centrismi ietekmē viens otru.	Visbiežāk nesen veikti pētījumi ir apskatījuši, kā šie trīs centrulismi ietekmē viens otru.	Vairākas nesenās pētniecības rezultātā tika apskatīts, kā šie trīs centrismi ietekmē viens otru.
common_voice_en_18887294	Viņam piešķīra Īpašo servisa medaļu ar ozollapu kopu.	Viņam tika piešķirta Distinguished Service Medal ar Oak Leaf Cluster.	Viņam tika piešķirts Distinguished Service Medal ar Oak Leaf Cluster.	Viņam tika piešķirts Distinguished Service Medal ar Oak Leaf Cluster.	Viņš tika apbalvots ar slavena dienesta medaļu ar Oak Leaf Cluster.	Viņš tika apbalvots ar Distinguished Service Medal ar Oak Leaf Cluster.
common_voice_en_18887295	Imperatora pils bija speciali celta imperatoram.	Imperatora palača tika īpaši uzbūvēta imperatora.	Imperatora pilis tika īpaši uzbūvēts imperatora vajadzībām.	Imperatora palace tika īpaši uzbūvēta imperatora vietā.	Imperatora palātas tika speciāli uzbūvētas imperatora labā.	Imperatora palātam bija speciāli uzbūvēta impērijas pils.
common_voice_en_18887297	To bieži vien jauc ar citām auga daļām.	Ir zināms, ka to bieži sajauc ar citām augu daļām.	Ir zināms, ka to bieži sajauca ar citām augu daļām.	Ir zināms, ka to bieži sajauc ar citām augu daļām.	Ir zināms, ka to bieži sajauc ar citām augu daļām.	Ir zināms, ka tas bieži tiek sajaukts ar citām augu daļām.
common_voice_en_18887301	Kopš tā laika Pjets sadarbojās ar grupu pie katra albuma.	Kopš tā laika Pits ir strādājis ar grupu katrā albumā.	Kopš tā laika Pīts ir strādājis ar grupu katrā albumā.	Kopš tā laika Pīts ir strādājis ar grupu katrā albumā.	Kopš tā laika Pīts ar grupu ir strādājis katrā albumā.	Kopš tā laika Pīts ir strādājis ar grupu visās albumās.
common_voice_en_614662	Greiems bija trenējies nenogurstoši.	Grahams bija uzmanīgi trenējies.	Grehems bija strīvi apmācīts.	Greiems bija rūpīgi trenējies.	Grāms bija vingrināts strīdīgi.	Grēhems bija traynējis strīvi.
common_voice_en_19606396	The Washington Post nodēvēja “Kailo” par “augstākās klases, pirmās personas sociālās antropoloģijas darbu”.	Washington Post "Bare" nosauca par "sociālā antropoloģijas pirmo pakāpes, pirmo personu darbu".	Vašington Post nosauca  ⁇ Bare ⁇  par  ⁇ sociālās antropoloģijas pirmos personības darbu ⁇ .	"Washington Post" dēvēja "Bare" par "sociālās antropoloģijas pirmo pakāpes, pirmo personu darbu".	"Washington Post" "Bare" nosauca par "sociālā antropoloģijas pirmā līmeņa, pirmā personīgās darbu".	"Washington Post" nosauca "Bare" par "sociālo antropoloģiju pirmajam, pirmajam cilvēkam veltītu darbu".
common_voice_en_19606397	Visi piloti ir izbijušie militāristi no Karaliskās jūras kara flotes, bet arī no Armijas Gaisa korpusa.	Visi piloti ir bijušie Karaļa jūras spēku un Armēnijas gaisa korpusa piloti.	Visi pilotti ir bijušie karaspēka karaļa jūras marķei, bet arī armijas gaisa korpuss.	Visi piloti ir bijušie karaspēka karaliskajai karaspēka, bet arī armijas gaisa korpuss.	Visi piloti ir bijušie karaspēka karaļa karaspēka karaspēka kā arī armijas gaisa korpuss.	Visi piloti ir bijuši karaspēka Karaliskajā jūras karavīrs, bet arī armijas gaisa karaspēks.
common_voice_en_19606398	O'Nīls vēlāk atzina, ka viņš nožēloja, kā viņš savas karjeras sākumā izturējies pret Jao.	O'Neils vēlāk atzina, ka nožēloja, kā viņš ar Yao sāka savu karjeru.	O'Nīls vēlāk atzina, ka nožēloja, kā viņš sajaucēja Jau viņa karjeras sākumā.	O'Nils vēlāk atzina, ka nožēloja, ka viņa karjeras sākumā bija apgrūtinoši Yao.	O'Neils vēlāk atzina, ka viņš nožēloja, ka jau karjeras sākumā ir apmaldījis Jau.	O'Neils vēlāk atzina, ka atvainojās par to, kā viņš savas karjeras sākumā aizvainoja Yao.
common_voice_en_19606399	Velseri finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monarhus.	Velsers finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monarhus.	Velseri finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monaršus.	Velceri finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monarhus.	Velsers finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monarhis.	Velseri finansēja ne tikai imperatoru, bet arī citus Eiropas monarhus.
common_voice_en_19495119	Mufu grēda ir Luosjao kalnu apakšgrēda.	Mufu kalni ir Luxiang kalnu apakšnodaļa.	Mufu kalna ir Luxiang kalnu apakšnogabals.	Mufu kalnu līdzenība ir Luxiyu kalnu apakšlīga.	Mufu kalnu līdzenība ir Luxiyu kalnu apakšgrīdas.	Mufu kalnu sliežu klāsts ir Luxiao kalnu apakšsliežu klāsts.
common_voice_en_19495121	Viņam par godu apmetne ieguva Koulza pilsētas nosaukumu.	Viņa vārdā apmetne tika nosaukta par Cowles Weil.	Viņa vārdā apkaimē tika nosaukts Cowles Vale.	Viņa vārdā nometne tika saukta par Cowles Willis.	Viņa godā apmetne tika nosaukta kā Cowles Vale.	Viņa godībā apmetne tika saukta par Cowles Welles.
common_voice_en_19495130	Mēs vienmēr ceļojām kaut kur citur, runādami kaut ko citu.	Mēs vienmēr ceļojām uz citu vietu, runājot par kaut ko citu.	Mēs vienmēr ceļojām uz citu vietu, runājot par kaut ko citu.	Mēs vienmēr ceļojām uz citu vietu, runājot par kaut ko citu.	Mēs vienmēr ceļojām uz citu vietu, runājot par kaut ko citu.	Mēs vienmēr ceļojām uz citu vietu, runājot par kaut ko citu.
common_voice_en_19495131	Priekšmeta izvēle ir atkarīga no katras atsevišķās skolas.	Subjekta izvēle ir atkarīga no katra atsevišķās skolas.	Subjektu izvēle ir atkarīga no katra atsevišķa skolas.	Visas skolas izvēle ir atkarīga no šo materiālo tēmu.	Subjekta izvēle ir atkarīga no katras individuālās skolas.	Subjekta izvēle ir atkarīga no katras atsevišķas skolas.
common_voice_en_19729581	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Sietlas un uz rietumiem no Arlingtonas, tuvākās kaimiņu pilsētas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Sietla un uz rietumiem no Arlingtona, tuvākā kaimiņpilsētas.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Seattla un rietumiem no Arlingtonas, tuvākās kaimiņpilsētas.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Sietlas un uz rietumiem no Arlingtonas, tuvākās kaimiņpilsētas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Sietlas un uz rietumiem no Arlingtonas, tuvākās kaimiņpilsētas.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Seatlas un rietumos no Arlingtonas, tuvāko blakus esošo pilsētu.
common_voice_en_19729582	“Paaudzi” finansē ar reklāmām un, izmantojot Apakšvaldi-I, studentu pakalpojumu korporāciju.	"Generation" tiek finansēts ar reklāmu un caur Sub-Bord I, Student Services Corporation.	"Generation" tiek finansēta ar reklāmu un, izmantojot "Sub Board I", studentu pakalpojumu korporāciju.	"Generation" tiek finansēts ar reklāmu un ar "Sub-Board I", studentu pakalpojumu korporāciju.	"Generation" tiek finansēta ar reklāmu un ar I apakšpakalpojumu, studentu pakalpojumu korporāciju.	"Generation" tiek finansēts ar reklāmu un, izmantojot "Sub-Board I", studentu pakalpojumu korporāciju.
common_voice_en_19729583	Taču lietus ne vienmēr atnāca un dīķi bieži vien izžuva.	Bet lietus ne vienmēr nāca, un ezeri bieži izžāvēja.	Bet lietus ne vienmēr nāca, un ezeri bieži izsauga.	Bet lietaus ne vienmēr bija, un dīķi bieži izsmidzinās.	Bet lietus ne vienmēr nāca, un tvertnes bieži izžāvēja.	Bet lietus ne vienmēr bija nākami, un tvertnes bieži izsauga.
common_voice_en_19729584	“Sems” Džeksons, kurš bija “Austrumoregonieša” izdevējs no Pendltonas.	"Sam" Džekson, kas bija  ⁇ East Oregonian ⁇  izdevējs, kas dzīvo Pendletonā.	"Sam" Džeksons, kurš bija "East Oregon" izdevējs, kas dzīvoja Pendletonā.	"Sams" Džeksons, kurš bija "East Oregonian" izdevējs, kas bija Pendletonā.	"Sams" Džeksons, kurš bija  ⁇ East Oregon ⁇  izdevējs, kas atrodas Pendletonā.	"Sams" Džeksons, kas bija "East Oregonian" izdevējs, kas bija bāzēts Pendletonā.
common_voice_en_34680	Jauna meitene pie galda pilda mājasdarbus.	Jaunā meitene strādā pie galda.	Jauna meitene uz galda strādā pie mājas darba.	Jauna meitene strādā pie galda uz mājas darām.	Jauna meitene uz galda strādā uz mājasdarbu.	Jaunā meitene strādā pie galda uz mājas darījumiem.
common_voice_en_34681	Bērni guļ uz grīdas.	Bērni guļ uz grīdas.	Bērni guļ uz grīdas.	Bērni guļ uz grīdas.	Bērni gulē uz grīdas.	Bērni gulē uz grīdas.
common_voice_en_34682	Policists stāv ar vācu aitu ganu suni.	Policija stāv ar vācu gannieku suni.	Policists stāv kopā ar vācu ganītāju suni.	Policists stāv kopā ar vācu ganītā suni.	Policija stāv kopā ar vācu ganispju suni.	Policijas policists stāv kopā ar vācu aitu.
common_voice_en_34683	Mazs zēns sēž taksometra logā.	Mazs zēns sēž taksometra astā.	Mazs zēns sēž taksometra logiem.	Mazs zēns sēž taksometra logienā.	Mazs zēns, kas sēž taksometra logiņā.	Mazais zēns sēž taksometra logu teātrī.
common_voice_en_18747196	Lauras strīds ar Žanīnu turpinās.	Laura strīds ar Džāniņu turpinās.	Loras nesaskaņa ar Dženenu turpinās.	Loras strīds ar Dženienu turpinās.	Loras strīds ar Džaneinu turpinās.	Lauras strīds ar Džininu turpinās.
common_voice_en_18747197	Stringus var arī nēsāt eksotisko vai go-go deju dejotāji.	G strings var nesēt arī eksotiskie vai go-go dejotāji.	G virves var notekot arī eksotiķi vai go-go dejotāji.	G strings var uzvilkt arī eksotiskie vai go-go deju mākslinieki.	G stūres var uzvilkt arī eksotiski vai go-go dejotāji.	G-strings var arī noslīdēt egzotiķi vai go-go deju dziedātāji.
common_voice_en_18747198	Kalifornijas oduķērāji ir galvenās sugas daudzos reģionālā biotopa saglabāšanas plānošanas centienos.	Kalifornijas lukturi ir galvenās sugas daudzos reģionālos dabas saglabāšanas plānošanas centienos.	Kalifornijas augļus ir galvenā suga daudzos reģionālās biotopu aizsardzības plānošanas centienos.	Kalifornijas skumji ir galvenā suga daudzās reģionālajās dzīvesvietas saglabāšanas pasākumiem.	Kalifornijas gnatcheris ir fokāla suga daudzos reģionālos biotopu saglabāšanas plānojumos.	Kalifornijas liellopu suga ir galvenā suga daudzās reģionālajās mājokļu saglabāšanas plānošanas visās vietībās.
common_voice_en_18747200	Dažām cimbalām var pacelt vai rotēt trijkāji.	Dažas hi-hates ļauj tripodam tikt noliects vai rotēts.	Daži hi-hats ļauj tripodam būt nogulsēta vai apgrieztas.	Dažas hi-hatas ļauj trīspadsmitam tvert vai apgriezties.	Daži hi-hats ļauj tripodam tikt apvilktam vai apgriežam.	Daži hi-hat ļaus trīspadsvietojumā virzēties vai apgriezties.
common_voice_en_19596852	Vairākos mediju profilos Parkeru raksturo kā ģēniju.	Daži mediju profili par Parkeru sauc par ģēniju.	Vairāki mediju profili norāda uz Parkeru kā ģēniju.	Vairāki plašsaziņas līdzekļu profīli uzskata Parkeru par ģēniju.	Vairāki plašsaziņas līdzekļu profili norāda, ka Parkers ir ģēnijs.	Vairāki plašsaziņas līdzekļu profili par Parkeru norāda, ka viņš ir ģēnijs.
common_voice_en_19596853	Viņam ļoti garšo saldējums.	Viņam patīk saldējums.	Viņam patīk saldumi.	Viņam patīk saldumi.	Viņam patīk saldumi.	Viņam patīk saldumi.
common_voice_en_19596854	Ēka sākotnēji bija divus stāvus augsta, un tai bija sešpadsmit telpas.	Ēka sākotnēji bija divu stāvu augšējā un tajā bija sešpadsmit istabas.	Sākotnēji ēka bija divstāvu, un tajā bija sešpadsmit telpu.	Sākotnēji ēka bija divas stāvas augsts un saturēja sešpadsmit istabas.	Sākotnēji ēka bija divu stāvu augsta un tajā bija sešpadsmit istabas.	Sākotnēji ēka bija divu stāvu augšā un tajā bija sešpadsmit istabas.
common_voice_en_19596855	Neraizējies, varu to vienmēr nokrāsot.	Bez bažas, es vienmēr varu to uzzināt.	Bez bažas, es vienmēr varu to gleznot.	Bez bažas, es vienmēr varu to gleznoties.	Nav bažas, es vienmēr varu to apmalināt.	Nav bažas, es vienmēr to varēšu krāsa.
common_voice_en_20012633	Tā bija vāji balstīta reālā īru mitoloģijā.	Tā bija balstīta uz īstu Īrijas mitoloģiju.	Tas bija viegli balstīts uz īsto Īrijas mitoloģiju.	Tas bija plaši balstīts uz īsto Īrijas mitoloģiju.	Tā bija loš balstīta uz īstu Īrijas mitoloģiju.	Tas bija izšķirts balstīts uz īsto Īrijas mitoloģiju.
common_voice_en_20012652	Diagrammas, kuru visi rindu segmenti ir savienoti virsotnēs, sauc par “noslēgtā grieziena tīkliem”.	Diagramu, kuru līnijas segmenti ir visi savienoti virsotnēm, sauc par "slēgtām spin tīkliem".	Diagramus, kuru līniju segmenti ir savienoti ar virspusiem, sauc par slēgtām virspinu tīkļiem.	Diatārmus, kuru līnijas segmenti ir visi savienoti, ar virzumiem sauc par "slēgtām spin tīkliem".	Diagrammas, kuru līniju segmenti visi ir savienoti virsotnēm, tiek sauktas par "slēgtām spinu tīkļiem".	Diagramas, kuru līnijas segmenti ir visi savienots ar augšposmiem, tiek saukti par slēgtām šķītruma tīkļiem.
common_voice_en_20012670	Arēnas izmērs ir paredzēts amfiteātra tipa koncertiem un kempingam.	Arenas lielums ir amfiteatru tipa koncertiem un kempingiem.	Arenas izmēri ir amfiteatru tipa koncertiem un kempingiem.	Arenas lielums ir amfiteātru tipa koncertiem un kempingam.	Arēna izmēra ir paredzēta amfiteātera tipa koncertiem un kempingu vajadzībām.	Arēnas lielums ir amfiteatras tipa koncertiem, kā arī kempinga veidiem.
common_voice_en_20012673	Zīgleres pirmā ekrāna loma joprojām ir viņas zināmākā.	Ziegler pirmā izrādes loma joprojām ir viņa pazīstamā.	Zieglers pirmā rolo ir viņa visvairāk pazīstama loma.	Zieglera pirmā rolle ekrānā joprojām ir viņas pazīstamā.	Zieglera pirmā ekrāna loma joprojām ir viņa visvairāk pazīstama.	Ziegler pirmā ekrāna loma joprojām ir viņas vislabāk pazīstama.
common_voice_en_19201971	Tā nosaukums ir tulkojams kā “Lielais šķērslis”.	Tā nosaukums tulko "lielā barjera".	Tā nosaukums tulkots kā "Lebbe Barjera".	Tās nosaukums tulkojumā nozīmē "Lazs barieris".	Tā nosaukums tulkojams kā "Liels šķēršlis".	Tā nosaukums tulkojās kā "Lītris šķērslis".
common_voice_en_19201972	Ceru, ka nekad neizsmiešu to, kas ir saprātīgs un labs.	Ceru, ka nekad neizmīt, kas ir gudrs un labs.	Ceru, ka nekad nesmiešu to, kas ir gudrs un labs.	Es ceru, ka nekad nesastāvot, kas ir gudrs un labs.	Es ceru, ka nekad neparunāšu par to, kas ir gudrs un labs.	Es ceru, ka nekad netiks mani izsmēja no tā, kas ir gudra un laba.
common_voice_en_19201973	Saucieni ietver arī raudas “ooo-līīk”.	Uzskaites ietver saukšanas "o-leek".	Zvanu vidū ir uzskats: "Ooh-leek".	Vaicinājumi ietver ir sminks  ⁇ oh-leek ⁇ .	Izsaukumi ietver žavīgas  ⁇ o-o-le-ick ⁇ .	Pie zvanījumiem ir ieradusies vaicāšana  ⁇ o-leaek ⁇ .
common_voice_en_19201974	Aurora tirdzniecības centrā iepretim dzelzceļa stacijai atrodas veikali Aeon un Seibu.	Aurora Mall, kas atrodas pirms dzelzceļa stacijas, ir Aeon un Seibu veikali.	Aurora Mall, kas atrodas pie dzelzceļa stacijas, ir Aeon un Seibu veikali.	Aurora mall, kas atrodas priekš dzelzceļa stacijai, ir Aeon un Seibu veikali.	Aurora Mall, kas atrodas dzelzceļa stacijas priekšā, atrodas Aeon un Seibu veikali.	Aurora Mall, kas atrodas pie dzelzceļa stacijas, ir Aeon un Seibu veikali.
common_voice_en_20064029	Ziemeļrietumu loka daļu klāj neliels dubultais krāteris.	Mazs divkāršais krateris pārklā daļu no ziemeļrietumu malas.	Mazs dīvains krateris pārklājas ar ziemeļrietumu malas daļu.	Mazs divkāršs krateris pārklā daļu no ziemeļrietumu malas.	Mazais dubultais krateris pārklātas ar kādu daļu ziemeļrietumu malas.	Mazs divkāršs krateris pārklājas ar daļu no ziemeļrietumu malas.
common_voice_en_20064031	Kvieši, mieži un lēcas ir galvenās kultūras.	Galvenās kultūras ir kvieši, miežu un lentiles.	Galvenās kultūras ir kvieši, miezi un lentils.	Galvenās kultūras ir kvieši, mieži un lentiles.	Galvenās kultūraugi ir kvieši, miegs un lentils.	Galvenās kultūraugas ir kvieši, mieži un lentilītes.
common_voice_en_20064032	Džovanni D. Ahmads ir pilsētas domes pārvaldnieks.	Giovanni D. Ahmed ir pilsētas administrators.	Džoans D. Ahmads ir pilsētas pārvaldnieks.	Džovanijs D. Ahmans ir pilsētas pārvaldnieks.	Džovannijs D. Ahmads ir pilsētas pārvaldnieks.	Džovannijs D. Ahmads ir pilsētas pārvaldes vadītājs.
common_voice_en_20064033	Desmitgadēm ilgi apgabals bija galvenais tabakas audzēšanas reģions.	Desmitiem gadu šī teritorija bija galvenais tabakas audzēšanas reģions.	Gadu laikā šis apgabals bija galvenā tabakas audzēšanas reģions.	Desmitajos gados šis apgabals bija galvenais tabakas audzēšanas apgabals.	Desmitiem gadu šis apgabals bija galvenais tabakas audzēšanas apgabals.	Dežiem desmitgadēm šis apgabals bija galvenā tabakas audzēšanas reģions.
common_voice_en_43613	Un par tevi arī!	Un par tevi arī!	Un par tevi arī!	Un par tevi arī!	Un par tevi arī!	Un par tevi arī!
common_voice_en_43615	Noziedznieki izsmēja policistus un cietumsargus.	Kriminalisti izspēja policijas virsniekus un cietuma sargiem.	Noziegumi izsmeja policistus un cietumnieku sargi.	Noziegumi izsmēja policijas virsniekus un cietumu sargiem.	Noziegumi izsmēja policistus un cietumnieku sargiem.	Noziegnieki apsmēlēja policijas ierēdņus un cietuma sargiem.
common_voice_en_17661858	Četras durvis ved no piestātnes uz divām guļamistabām, skapi un nelielu, taču funkcionālu vannas istabu.	No zemināšanās uz divām guļamistabām, skapī un mazās, bet funkcionālajām vannas telpā.	Četras durvis no noliešanas ved uz divām guļamistabām, skapju un nelielu, bet funkcionālo vannu.	Četras durvis ved no lejas uz divām guļamistabām, skapī un nelielajam, bet funkcionālajām vannas telpām.	Četri durvis no apstāšanās ved uz divām guļamistabām, skapī un mazā, bet funkcionālajai vannas istabai.	Četri durvis no iekšļūšanas ved uz divām guļamistabām, skapī un nelielā, bet funkcionālajai vannas telpā.
common_voice_en_17920113	Gulbju niršana ne tuvu nebija teicama.	Es biju pilnīgi vienkārši par titri.	Balss pīla bija pārāk slikts.	Lūkšķaujis nebija ideāls.	Svana lidojums bija ļoti zems no perfekta.	Svanes plūšana bija ļoti maz piemērotā.
common_voice_en_132863	Tas mani noliek savādā lomā.	Tas mani novieto savādā caurumā.	Tas mani ieņem neparastā nogurumā.	Tas mani noved uz ārkārtīgu telpu.	Tas mani novieto savdabīgajā caurumā.	Tas mani ievilka savādāk diennakts.
common_voice_en_132864	Izmantojiet šādas vienkāršas sistēmas: plakanās gramatikas, viena gramatika uz failu, viens fails lietotnē.	Izmantojiet šādus vienkāršus modeļus: plašus gramatikas, vienu gramatiku par failu, vienu failu par lietojumu.	Izmantojiet šādus vienkāršus modeļus: plakonnas gramatikas, viena gramatika uz Faili, viena faila uz aplikāciju.	Izmantojiet šādi vienkāršos modeļus: plašas gramatikas, vienu gramatiku par datoru, vienu datoru par lietojumu.	Izmantojot šādus vienkāršus modeļus: plotas gramatikas, viena gramatika par failu, viena failu par piemērošanu.	Izmantojāt šādus vienkāršus modelus: līdzenas gramatikas, vienu gramatiku uz failiem, vienu faila uz aplikāciju.
common_voice_en_19759852	Līdztekus augļa pasargāšanai rīta nelabums var arī pasargāt māti	Papildus patūmi, rīta slimība var aizsargāt arī māti.	Papildus proteģēšanai dzemdībām var aizsargāt arī māti no rīta.	Papildus bērnu aizsardzībai, rīta slimība var aizsargāt arī māti.	Papildus fētera aizsardzībai, rīta slimība var arī pasargāt māti.	Papildus tā, ka bērns aizsargā kūku, var aizsargāt arī viņu māti no rīta.
common_voice_en_19759855	Divdesmit gadu vecumā Kūpers pārcēlās uz Ņujorku, lai nodotos aktiermeistarībai.	Divdesmit gadu vecumā Kupers pārcēlās uz Ņujorkas, lai turpinātu spēlēt.	Divdesmit gadu vecumā Kupers pārcēlās uz Ņujorku, lai turpinātu spēlēt.	Pēc divdesmit gadiem Kupers pārcēlās uz Ņujorkas, lai turpinātu spēlēt.	Divdesmit gadu vecumā Kupers pārcēlās uz Ņujorkas pilsētu, lai turpinātu spēlēt.	Divdesmit gadu vecumā Kupers pārcēlās uz Ņujorkas pilsētu, lai turpinātu spēlēt.
common_voice_en_19759856	Viņa arī bija Kaitas balss Profesorā Laitonā un Diaboliskajā kārbā.	Viņa arī nodrošināja Kaita balsi Profesor Layton and the Diabolical Box.	Viņa arī nodrošināja Keitas balsi "Professor Layton and the Diabolical Box".	Viņa arī sniegja skaņu Kaita profesoru Leitona un Dīvainajā kastē.	Viņa arī deva balsi Kaitai Professora Lejtona un dīvainas kastes grāmatā.	Viņa arī nodrošināja prāmi Kātā "Professor Layton and the Diabolical Box" ("Professor Layton un dīvainas kastes").
common_voice_en_19759857	Sirolīms ticis ierosināts kā ārstēšanas opcija.	Sirolimis ir ierosināts kā ārstēšanas iespēja.	Cirolimis ir ierosināts kā ārstēšanas iespēja.	Cirolimis ir ierosināts kā ārstēšanas variants.	Cirolimus ir ierosināts kā ārstēšanas variants.	Sirolimis ir ierosināts kā ārstēšanas iespējama iespēja.
common_voice_en_20027409	Kopumā eksperimentālas salmu mājas, jurtas vai pazemes mājas nav atļautas.	Kopumā eksperimentālās stūres, jurtas vai zemzemes mājas nav atļautas.	Parasti eksperimentālās sālītas, jurtas vai zemzemes mājas nav atļautas.	Parasti eksperimentālas slambolu mājas, jurtes vai zemzemes mājas nav atļautas.	Vispār, eksperimentālās sālskābes mājas, jurtas vai zemzemējas mājas nav atļautas.	Vispārīgi, eksperimentālās sālītes mājas, jurtas vai zemzemē esošie mājas nav atļauti.
common_voice_en_20027411	Un mums tevis pietrūks tikpat ļoti, cik tev pietrūkst mūsu.	Un mums tevi būs tikpat ļoti trūkst, kā tev ir trūkst mūs.	Un mēs tevi pazaudēsim tikpat, cik jūs pazaudēsiet.	Un mēs tevi pazaudīsim tikpat daudz, cik tu pazaudēsi mūs.	Un mēs tevi pazaudēsim tikpat daudz, cik tu pazaudēsi mūs.	Un mēs tevi pazaudēsim tikpat daudz, cik tu pazaudēsi mūs.
common_voice_en_20027412	Tačus viņa izsecina viņa motīvus un noraida.	Taču viņa secinā viņa motīvus un noraida.	Tomēr viņa secināja viņa motyvus un atteicās.	Taču viņa noteica viņa iemeslus un atteikās.	Tomēr viņa izdomā viņa motivus un atsakās.	Tomēr viņa secināja viņa motīvus un atteicās.
common_voice_en_20027413	Šiplijs varēja pieprasīt pārskaitīšanu, taču atteicās.	Šiplijs varēja pieprasīt pārskaitīšanu, bet atteicās.	Šiplijs varēja pieprasīt pārskaitīšanu, bet to noteica.	Shiplijs varētu būt pieprasījis pārskaitīšanu, bet atteicās.	Šiplijs varēja lūdīties atkārtoti uzskaitīt, bet noraidīja.	Šiplijs varēja pieprasīt, lai to atkārtoti saskaitītu, bet viņš atteicās.
common_voice_en_19960641	Viskonti bija arī atzīts teātra un operas direktors.	Viskonti bija arī slavens teātra un operes režisors.	Viskonti bija arī slavens teātra un operas režisors.	Viskontis bija arī slavens teātra un operas direktors.	Visconti bija arī slavens teātra un operas režisors.	Visconti bija arī slavens teātra un operas režisors.
common_voice_en_19960643	Divīzijas vadībai norīkoja Kurtu Meieru.	Kurt Meyer tika iecelts divizijas komandierim.	Kurt Maher tika iecelts par divizijas komandieri.	Kurts Maers tika iecelts divizijas komandieris.	Kurt Majer tika iecelts par divizijas komandieru.	Kurt Majers tika iecelts par divizijas komandieri.
common_voice_en_19960644	Vai nokļūšu nepatikšanās.	Kā es nonāktu nepatikšanas?	Kā es iestāšos grūtībās?	Kā es nonāktu nepatikšanas apstākļos?	Kā es saženos ar nepatikšanām?	Kā es varētu nonākt mu ও Šķī?
common_voice_en_19960645	Iedarbība skrienot neatšķīrās no skriešanas bez apaviem.	Izbiedrīšanā efekt bija vienāds no izbiedrīšanas bez kurpēm.	Bēgšanas efekts nebija atšķirīgs no bēgšanas bez kurpēm.	Gājot ar skrējienu tas bija nekas atšķirīgs no skrējiena bez kurpēm.	Izspēlēšana nevienādā veidā bija atšķirīga no skrienības bez kurpēm.	Izstrādājumu, kad viņš skrēja, nebija atšķirīgs no skrējiena bez biksos.
common_voice_en_18840271	Spēlētāji izveido briesmoņus, kurus tie var izmantot, lai cīnītos pret vairākiem spēlētājiem vai datora vadītiem pretiniekiem.	Spēlētāji rada monsters, kurus viņi var izmantot, lai cīnītos ar daudzspēlētāju vai pret datoru kontrolētiem pretiniekiem.	Spēlētāji rada monsters, ko viņi var izmantot, lai cīnītos ar multiplayer vai pret datorsistēmas kontrolētiem pretiniekiem.	Spēlētāji radīja monstrus, kurus viņi var izmantot, lai cīnītos ar vairāku spēlētāju vai pret datorekontrolētiem pretiniekiem.	Spēlētāji rada monstrus, ko viņi var izmantot, lai cīnītos ar daudzspēlējām vai ar datora pārvaldītām pretiniekiem.	Spēlētāji rada briesmju, kuru viņi var izmantot, lai cīnītos ar daudzspēļu spēlētājiem vai ar dator pārvaldītiem pretiniekiem.
common_voice_en_18840272	Šīs intra-leiboristu partijas tēmas žurnālā parādījās ievērojami.	Šādas darba partijas iekšējās tēmas žurnālā bija nozīmīgas.	Šīs Laburistu partijas iekšējās tēmas žurnālā bija nozīmīgas.	Šīs Laburistu partijas iekšējās tēmas žurnālā bija nozīmīgas.	Šīs Laburistu partijas iekšējās tēmas žurnālā bija nozīmīgas.	Šādas Laburistiskās partijas iekšējās tēmas ir nozīmīgas žurnālā.
common_voice_en_18840273	Sākotnējās stacijas apšuvuma ēkas ir labi saglabājušās.	Sākotnējā stacijas klafras ēkas ir labi saglabātas.	Sākotnējā stacijas gabaliņu ēkas ir labi saglabājušās.	Sākotnējā stacijas kasekādes ēkas ir labi saglabājušās.	Sākotnējās stacijas platinātie celtnieki ir labi saglabājušies.	Sākotnējās stacijas klābtrēbes ēkas ir labi saglabātas.
common_voice_en_18840274	Ja dators zaudējis strāvu, tas nekavējoties tiks sāknēts, kolīdz ir atjaunota strāvas padeve.	Ja dators zaudētu enerģiju, tā uzreiz sākās, kad elektrība tika atjaunota.	Ja dators zaudētu enerģiju, tas nekavējoties sāktu, kad tika atjaunots elektrība.	Ja dators zaudē enerģiju, tas tūlīt sākas, kad ir atjaunots elektrība.	Ja dators zaudētu enerģiju, tas tūlīt sāksies, kad tika atjaunots enerģija.	Ja dators zaudētu elektrību, tas tūlīt sāksies, kad elektrība tiktu atjaunota.
common_voice_en_522849	Izšķiriet šo pūli!	Slēdz šo pūli!	Izšķirt šo pūli!	Apvienojiet šo ļaužu!	Izšķiriet šo pūli!	Izšķirdinājiet šo pūli!
common_voice_en_522850	Ķermenis var paveikt tikai tik, cik spēj.	Cilvēks spēj darīt tik daudz.	Ir tik daudz, ko var izdarīt ķermenis.	Ir tik daudz, ko var izdarīt ķermenis.	Tikai ir daudz, ko ķermenis var darīt.	Baznīca ir tik daudz ko spēj darīt.
common_voice_en_15734171	Stops piena lielākoties ir ūdens.	Lielākā daļa piena ir ūdens.	Lielākā daļa piena ir ūdens.	Lietrs piena ir galvenokārt ūdens.	Lietas piena lielākoties ir ūdens.	Litru piena ir visvairāk ūdens.
common_voice_en_19723443	Arī Lieldienu rituāli vēlāk ir pārveidoti; daži no viņiem diezgan vēlu.	Austrumu rituāli ir arī grozīti vēlāk; daži no viņiem ir diezgan vēlu.	Arī austrumu rituāli ir mainīti vēlāk; daži no tiem ir diezgan vēlu.	Austrumu rituāli ir modifikēti arī vēlāk; daži no tiem ir diezgan vēlu.	Vēlāk ir modifikēti arī Austrumu rituāli; daži no tiem ir diezgan vēlu.	Austrumu rituāli ir grozīti arī vēlāk; daži no viņiem ir diezgan aizkavējušies.
common_voice_en_19723444	Ātri viens viņš uzsāka plānus par savu televīzijas kanālu.	Drīz vien viņš sāka plānot savu televīzijas kanālu.	Drīz viņš sāka plānot izveidot savu televīzijas kanālu.	Drīz vien viņš sāka plānot izveidot savu televīzijas kanālu.	Drīz vien viņš sāka plānot izveidot savu televīzijas kanālu.	Drīz vien viņš sāka plānot, ka būs savs televīzijas kanāls.
common_voice_en_19723445	Epizodēm pamatā ir morāls vēstījums un nacionālistiskas tēmas.	Epizodiem parasti ir morālais vēstījums un nacionālistiskas tēmas.	Epizodu pamatā galvenokārt ir morālais paziņojums un nacionālistiskās tēmas.	Epizodiem raksturīga morālā ziņojuma un nacionālistiskā tēma.	Episodes parasti tiek atbalstītas ar morālo vēstuli un nacionālistu temātēm.	Epizodi parasti tiek balstīti uz morāla vēstuli un nacionālistiskas tem ಇಸ.
common_voice_en_19723447	Zem blakus esošā lielveikala atrodas pazemes autostāvvieta.	Apvienotajā supermarketā atrodas zemzemes stāvvietas.	Šķīpajā supermarketa zemē atrodas zemzemes parka vieta.	Tur ir zemzemē stāvvieta, kas atrodas zem blakus esošā supermarketa.	Šeit ir zem zemes stāvvieta, kas atrodas zem blakus esošā supermarketa.	Ap tuvumā esošā supermarketa ir apkaimē atrodas zemzemes autostāvvieta.
common_voice_en_17777982	Neizpildiet attālinātu komandu.	Ne izpildīt tālvadības komandu.	Neatkarīs tālvadības komandu.	Neekūgt tālvadību komandu.	Neekļuvi tālvadības komandu.	Neizpildi tālvadības komandu.
common_voice_en_19227307	Abi notikumi tika pārraidīti valsts mērogā.	Abi pasākumi tika pārraidīti nacionāli.	Abi pasākumi tika pārraidīti uz valsts līmeņa.	Abi notikumi tika pārraidīti valsts mēroga.	Abas notikumi tika pārraidīti valsts mēnesī.	Abi notikumi tika pārraidīti valsts mēroga līmenī.
common_voice_en_19227309	Viņa ir viena no pēdējiem izdzīvojušiem burukuģiem.	Viņa ir viena no pēdējām saglabājamās vēja blīvotām.	Viņa ir viena no pēdējām saglabājusies vēja šķērsošanas ierīcēm.	Viņa ir viena no pēdējām izdzīvojošajām vēja izsilšanās mašīnām.	Viņa ir viena no pēdējām, kas ir izdzīvuši vēja bremzētā.	Viņa ir viena no pēdējām izdzīvojošām vēja sajaukšanas ierīcēm.
common_voice_en_19227311	Viņa teātra darbi ietver “Eldričas dzejniekus”.	Viņa teātris ietver "The Rimers of Eldritch".	Viņa teātra kredīti ietver "The Rimers of Eldritch".	Viņa teātra kredīts ir "The Rimers of Eldritch".	Viņa teātra kredīti ir "The Rimers of Eldritch".	Viņa teātra kredīts ietver  ⁇ The Rimers of Eldritch ⁇ .
common_voice_en_19227314	Isu ir Isubu valoda.	Isu ir Isubu valoda	Isu ir Isubu valoda	Isu ir Isubu valoda	Isu ir Isubu valoda	Isu ir Isubu valoda.
common_voice_en_666844	Vai vari man atrast spēli Hectic?	Vai vari man atrast hektu?	Vai vari man atrast "Excited Game"?	Vai vari atrast man trenušu spēli?	Vai jūs varat man atrast uztraukto spēli?	Vai tu vari atrast man "Tābisko spēli"?
common_voice_en_20066738	Viņa galvenais uzdevums bija izveidot aktīva miera funkciju.	Viņa galvenais uzdevums bija radīt aktīvo miera funkciju.	Viņa galvenais uzdevums bija izveidot aktīvu miera funkciju.	Viņa galvenais uzdevums bija radīt aktīvu miera funkciju.	Viņa galvenais uzdevums bija izveidot aktīvu miera funkciju.	Viņa galvenais uzdevums bija izveidot aktīvu miera funkciju.
common_voice_en_20066739	Viņa sievu sauc Hisako, un viņiem ir meita Ikumi.	Viņa sieva ir Hisko, un viņiem ir meita Ikumi.	Viņa sieva ir Hisako, un viņiem ir meita Ikumi.	Viņa sieva ir Hisakos, un viņiem ir meita Ikumi.	Viņa sieva ir Hissako, un viņiem ir meita Ikumi.	Viņa sieva ir Hisako, un viņiem ir meita, Ikumi.
common_voice_en_20066740	Netālu no pilsētas ir granīta un bazalta gultnes.	Grānīta un bazalta gultņi ir robežās no pilsētas.	Grānā un bazalta gultnes ir attālumā no pilsētas.	Grānīta un bazalta gultas atrodas uz attāluma no pilsētas.	Grāmatas un basaltas gultas atrodas netālu no pilsētas.	Grānitā un bazalta klīvumi atrodas netālu no pilsētas.
common_voice_en_20066741	Savienojumu nelielos apmēros izmanto kā dezinfekcijas līdzekli.	Šo savienojumu izmanto neliela mēroga dezinfektantam.	Šo savienojumu izmanto kā desinfektējošu vielu mazā mērogā.	Šo savienojumu izmanto mazajā mērogā kā desinfektējošu vielu.	Šis savienojums tiek izmantots neliela mēroga dezinfektivantā.	Šis savienojums tiek izmantots mazā mērogā kā dezinficējošs līdzeklis.
common_voice_en_1351954	Viņš nespēja pretoties.	Viņš nevarēja palīdzēt.	Viņš nevarēja viņam palīdzēt.	Viņš to nevarēja izvairīties.	Viņš nevarēja to novērst.	Viņš nevarēja to novērst.
common_voice_en_1351957	Tāds bija jautājums.	Tas bija jautājums.	Tas bija jautājums.	Tas bija jautājums.	Tas bija jautājums.	Tā bija jautājums.
common_voice_en_18628270	Un galu galā tas patiešām bija kaķēns.	Un tas patiešām bija kaķis.	Un tas patiešām bija kaķis.	Un tas patiešām bija kaķis.	Un tas patiešām bija kaķens.	Un, visbeidzot, tas tiešām bija kaķis.
common_voice_en_18628271	Sirds saslimšanas var novērst ar labu uzturu un veselības norādījumiem.	Sīņas slimības var novērst ar labu ēdienu un veselības norāžu.	Sarkanās slimības var novērst ar labu diētu un veselības vadību.	Širdies slimību var novērst, izmantojot labu ēdienu un veselības vadību.	Sirdumu slimību var novērst ar labu dietatu un veselības vadību.	Sirdība var novērst, izmantojot labu ēdienu un veselības padomu.
common_voice_en_18628272	“Mēs sāksim no sākuma,” viņš ātri noteica.	 ⁇ Mēs sākimies sākumā, ⁇  viņš brīvi sacīja.	"Mēs sākamies sākumā", viņš uzvainoši teica.	"Mēs sāksim no sākuma", viņš patiesi teica.	 ⁇ Mēs sākāsam no sākuma, ⁇  viņš steidzami teica.	"Mēs sāksim ar sākumu", viņš ar dīvaini balsi sacīja.
common_voice_en_18628273	“Bet tas ir labs ierosinājums,” viņš raudāja.	"Bet tas ir labs ieteikums", viņš raudāja.	"Bet tas ir labs priekšlikums", viņš raudāja.	"Bet tas ir labs ieteikums", viņš sauca.	"Bet tas ir lielisks priekšlikums", viņš raudāja.	"Bet tas ir lielisks ieteikums", viņš raudāja.
common_voice_en_18429526	Valde izlēma sadarboties ar personālu, nevis uzspiest savu gribu.	Valdība nolēma ar darbiniekiem saistīties, nevis ielikt viņu gribu.	Valdība nolēma saistīt ar darbiniekiem, nevis uzcelt viņu vēlmi.	Padome nolēma savienoties ar personālu, nevis piespiest viņu vēlmi.	Valdība nolēma saistīties ar personāļu, nevis ieliekot viņu vēlmi.	Valdība nolēma sazināties ar darbiniekiem, nevis uzdevt viņu vēlmi.
common_voice_en_18429527	Ceru, ka tas tevi nesāpinās.	Ceru, ka tas tevi nenobris.	Ceru, ka tas tevi neārstēs.	Es ceru, ka tas tevi sāpēs.	Ceru, ka tas tevi nenāk sāpēt.	Ceru, ka tas tevi nenovērtēs.
common_voice_en_19749037	“Kosminen” ir somu īpašības vārds, kas nozīmē “kosmisks”.	Khasimene ir Somijas pievārds, kas nozīmē kosmiski	"Kassimin" ir Somijas pievārds, kas nozīmē "kosmiskā"	"Kassimmel" ir finiešu īpašvārd, kas nozīmē "kosmiskais"	 ⁇ Kosmin ⁇  ir Somijas adjectives, kas nozīmē  ⁇ kosmisks ⁇ .	 ⁇ Kasi-men ⁇  ir finiešu īpašvārds, kas nozīmē  ⁇ kosmiskais ⁇ .
common_voice_en_19749038	Kanāda ieguva savu piekto olimpisko godalgu un savu piecpadsmito pasaules godalgu.	Kanada uzvarēja savā otrā olimpiskā titulā un izcīnīja divreizējo pasaules titulu.	Kanāda izcīnīja savu ceturto olimpisko titulu un labāko pasaulē starptautisko titulu.	Kanāde uzvarēja savu piekto olimpisko titulu un pieņēma otru pasaules titulu.	Kanada ieguva savu pirmo olimpisku titulu un pēc tam ieguva trešo pasaules čempiona titulu.	Kanada izcīnīja savu piecpadsmita olimpiskā titulu un pēc tam uzvarēja pasaules čempiona titulu.
common_voice_en_19749039	Jakuti ir iedalāmi divās pamatgrupās, pamatojoties uz ģeogrāfiju un ekonomiku.	Yakutes ir sadalītas divās pamatgrupās, pamatojoties uz ģeogrāfisko un ekonomiku.	"Jakutes" ir sadalītas divās pamatgrupās, pamatojoties uz ģeogrāfisku un ekonomiku.	Jakauti ir sadalīti divās pamatgrupās, pamatojoties uz ģeogrāfiskajiem un ekonomiskajiem jautājumiem.	Jaquetes ir sadalītas divās pamatgrupās, pamatojoties uz ģeogrāfiskajām un ekonomiskām lietām.	Jakūti ir sadalīti divās pamatgrupās, balstītas uz ģeogrāfiskajām un ekonomiskām lietām.
common_voice_en_19749040	Arī Titānijas fejas noraugās no attāluma: Mota, Pīzblosoma, Kobveba un Mastardsīda.	Titanjas pūķis skatās arī no attāluma: Mutt, Pillarsbum, Cowebum un Mustard Tea.	Titanja karļi arī skatās no attāluma: Moot, Pillarsbum, Cowswept un Mustards.	Titāna kuģis arī skatās no attāluma: Mud, Pillar's Bomb, Cowabbum un Zirgeļķu.	Titāna palels arī skatās no attāluma: Mud, Pillar's Baum, Cowbeam un Mustard Tea.	Titānijas luļci arī skatās no attāluma: Muļķas, Pilsūbām, Coowoom un Maskavēju.
common_voice_en_18480455	Man nepatīk kā tas izskatās. Tā varētu būt izvairīšanās no nodokļiem.	Man tā nav patīk, varbūt tā ir nodokļu izvairīšanās.	Man nepatīk tas, ka tas ir nodokļu parūpēšana.	Man nepatīk tas, tas var būt nodokļu aizstāvība.	Man nepatīk tas, kas izskatās. Var būt nodokļu izvairīšanās.	Man nepatīk tas, kas izskatās. Varbūt tas ir nodokļu izvairīšanās.
common_voice_en_18480458	Viņa ir apbrīnojama adītāja.	Viņa ir fantastiska zvana.	Viņa ir fantastiska audzinātāja.	Viņa ir brīnišķīga maksītāja.	Viņa ir brīnišķīga plecis.	Viņa ir brīnišķīga zvērijuma māksla.
common_voice_en_19368007	Dzimis Monreālā, viņš ieguva izglītību Monreālā, Parīzē un Londonā.	Dzimis Montreālā, mācījies Montreālā, Parīzē un Londonā.	Dzimis Monreālā, viņš mācījās Monreālā, Parīzē un Londonā.	Viņš dzimis Montreālā, izglītojies Montreālā, Parīzē un Londānā.	Dzimis Montreālā, viņš ieguva izglītību Montreālā, Parīzē un Londonā.	Dzimis Monreālā, viņš ieguva izglītību Montreālā, Parīzē un Londonā.
common_voice_en_19368008	Keitija – piecpadsmitā dalībniece – pēc tam tika izslēgta no spēles.	Katī, 13-ā kandidāta, tika no spēles izslēgta.	Kathy, trīspadsmits konkurents, tika izņemts no spēles.	Cathy, trīspadsmitā kandidāte, tika izņemta no spēles.	Kad bija treisinais spēlētājs, Kātija tika izslēgta no spēles.	Pēc tam trīspadsmitā konkurents Ketija tika izslēgta no spēles.
common_voice_en_19368009	Viņi dzīvoja ielā Sherrif Brae.	Viņi dzīvoja Šerifa Brē.	Viņi dzīvoja Šerifa Brajā.	Viņi dzīvoja Šerifā Brā.	Viņi dzīvoja Šerifa Brā.	Viņi dzīvoja šerifā Brajā.
common_voice_en_19368010	Divi punkti tika piešķirti par uzvaru un viens punkts – par papildlaika sakāvi.	Divi punkti tika piešķirtti par uzvaru un viens punkti par pārsvaru.	Divi punkti tika piešķirti par uzvaru un viens punkts par pārlaika zaudējumu.	Divas punktus tika piešķirtas uzvaras un viens punkts pārplaukumā.	Divas punktas tika piešķirtas par uzvarām un viens punkts par papildu laika zaudēšanu.	Divi punkti tika piešķirti, lai uzvarētu, un viens punkts, lai zaudētu papildu laiku.
common_voice_en_19718678	Ieraksts ir neskaidrs un graudains un bieži raustās un tinas.	Uzraksts ir blīvs un grunts, un bieži sajauc un ķēdes.	Uzrakstīšana ir neskaidra un sausa, un bieži flicker un viržas.	Uzrakstīšana ir pārsteidzoša un grauda, un bieži vien tas mirst un pārvēršas.	Tas ir nešats un izņemams, un bieži vien tas uzklājas un kļūst palīdzuši.	Ierakstīšana ir nelabvēlīga un mazliet, un bieži vien tā piekļūst un apgriezās.
common_voice_en_19718679	Komerciāliem nolūkiem to iegūst no akmeņogļu darvas.	Komerciālajos nolūkos to iegūst no ogļu maiza.	Komercīgiem mērķiem to iegūst no oglekļa tārpēm.	Tirdzniecības nolūkā to iegūst no akmeņogļu terēta.	Komercīgiem mērķiem tas tiek iegūts no ogļu smalkuma.	Komercialajiem mērķiem tas tiek iegūts no oglekļa kakla.
common_voice_en_19718683	Banda nogalināja zemnieku Edu Vatsonu.	Mafia nogalināja zemnieku Edu Vatsonu.	Lauku rajons nogalināja lauksaimnieku Edu Vatsonu.	Mafoji nogalināja lauksaimnieku Edsu Votsonu.	Mafoja nogalināja saimnieku, kuras vārds bija Eds Vatsons.	Ūdeņu ranks, ko sauca par Eddu Vatsonu, nogalināja pūlis.
common_voice_en_19718686	Filma arī iznāca diskā “Wholphin Magazine” otrajā izdevumā.	Filma tika izlaista arī "Wolphin Magazine" otrajā numurā.	Filma tika izlaista arī diskā otrajā  ⁇ Wholphin Magazine ⁇  numurā.	Filma tika izlaista arī diska otrajā numurā  ⁇ Wolfinn Magazine ⁇ .	Filma tika izlaista arī diska "Wholphin Magazine" otrās numurā.	Filma tika izdota arī diska otrajā numurā  ⁇ Wholphin Magazine ⁇ .
common_voice_en_19258889	Taču komiskos ziņojumos ir aprakstīta vielas šņaukšana vai smēķēšana.	Tomēr anekdotu ziņojumos ir aprakstīts, kā ir smēķēta vai smēķēta šī viela.	Taču anekdotiskos ziņojumos ir aprakstīts, ka šī sastāvdaļa tiek smēķēta vai izsmēķēta.	Tomēr anekdotiskie ziņojumi ir aprakstījuši šo vielu snogēšanu vai tam, ka tas ir smēķēts.	Tomēr anekdotiskajā ziņojumā ir aprakstīta, kā viņi šo vielu sašaurināja vai piesārņojot.	Tomēr anekdotiskie ziņojumi ir aprakstījuši, ka šis vieglais produkts ir nosmigt vai nogāzots.
common_voice_en_19258890	Turpmākajos četros gados akciju daļas tehnoloģiju sektorā būtiski pieauga.	Turpmākajos četros gados tehnoloģijas nozarē akciju cenas ievērojami pieauga.	Nākamo četru gadu laikā tehnoloģijas nozares akcijas cenas ievērojami pieauga.	Turpmākajos četros gados tehnoloģijas nozares akciju cenas ievērojami pieauga.	Turpmākajos četros gados tehnoloģijas nozarē akciju cenas ievērojami pieauga.	Turpmākajos četros gados tehnoloģisko sektora akcijas cenas ievērojami pieauga.
common_voice_en_19258892	Tās bieži vien dēvē par auklīšu kamerām.	To parasti dēvē par nanny cams.	To parasti sauc par godīgās viņu kameras.	Tie parasti tiek saukti par nanny cams.	Tie parasti tiek saukti par nanny kameras.	Tie parasti tiek saukti par māsu vadām.
common_voice_en_19258893	Kad Hejam bija mazāk par vienu gadu, ģimene pārcēlās uz Safolku.	Kad Hejam bija mazāk par gadu, ģimene pārcēlās uz Suffolk.	Kad Hējam bija mazāk nekā gada, ģimene pārcēlās uz Suffolk.	Kad Hējam bija mazāk nekā gada, ģimene pārcēlās uz Suffolku.	Kad Hējam bija mazāk nekā gada, ģimene pārcēlās uz Suffolku.	Kad Hējam bija nepilnīgā gada vecums, ģimene pārcēlās uz Suffolk.
common_voice_en_104986	Bērni spēlējas ārā strūklakā.	Bērni spēlējas ārā fontānā.	Bērni spēlējas ārā fontenā.	Bērni spēlējas ārā burvī.	Bērni spēlējas ārā fontonā.	Bērni, kas spēlējas ārpusē, funanā.
common_voice_en_104989	Vīrietis bērniem rāda priekšnesumu.	Vīrietis uzstājas bērniem.	Vīrietis sniedz izpausmes bērniem.	Vīrietis, kas uzstājas bērniem.	Vīrietis izteiks bērnu uzstāšanos.	Vīrietis uzstājas uz spektaklu bērniem.
common_voice_en_104990	Vecs vīrs melnā kreklā met gaisā rokas, sēdēdams blakus baltādainai sievietei un baltādainam vīrietim.	Vecais vīrietis melnā kreklā pacēla rokas, sēžot blakus baltiem sievietēm un baltiem vīriešiem.	Vecais vīrietis melnā kreklā pacēla rokas, sēdot blakus baltai sievietei un baltai vīrietim.	Vecais vīrs melnā kreklā pacēla rokas, sēžot blakus baltās sievietēm un baltajam vīrietim.	Vecais vīrietis melnā kreklā pacēla rokas, sēžot blakus baltai sievietei un baltai vīrietim.	Vecāks vīrietis melnā kreklā pacēla rokas, sēžot blakus baltai sievietei un baltai vīrietim.
common_voice_en_104991	Bērns brauc ar Radio Flyre trīsriteni, kamēr jauns vīrietis blakus viņai ir pieliecies.	Bērns brauc ar radio stūrkaļķķiem, un jauniešais klūst pie viņa.	Bērns ir radiofilera trīsmēzenēs, kad jauns vīrietis pie viņas lēcas.	Bērns atrodas uz radiofilera trecikla, kamēr jauns vīrietis pie viņas uzkrīt.	Bērns uz radiofilera trīscikla sēž, kamēr jauns vīrietis krīt pie viņas.	Bērns brauc ar radiofileru triciklu, kamēr jaunais vīrietis pie viņas krūkst.
common_voice_en_19762934	No tam iespaidīgākās ir lielās ceļotāju ilustrētājs grāmatas.	Visvairāk iespaidīga no tām ir lieli ilustrēti ceļotāju grāmatas.	Visvairāk iespaidīgas no tām ir lielas ilustrētās ceļotāju grāmatas.	Visim iespaidīgākajiem no tiem ir lielās ilustrētās ceļotāju grāmatas.	Visvairāk iespaidīgi no tiem ir lielākie ceļotāju ilustrētie romāni.	Visvairāk iespaidošas no šīm grāmatas ir lielākās ilustrētas ceļotāju grāmatas.
common_voice_en_19763021	Spēle beidzas, kad ir izslēgti visi spēlētāji-cilvēki.	Spēle beidzas, kad visi cilvēki tiek eliminēti.	Spēle beidzas, kad visi spēlētāji tiek izņemti.	Spēle beidzas, kad visi cilvēku spēlētāji tiek eliminēti.	Spēle beidzas, kad visi cilvēka spēlētāji tiek izņemti.	Spēle beidzas, kad visi cilvēkīgi spēlētāji tiek izslēgti.
common_voice_en_19763048	Šī teorija kopš tā laika ir kļuvusi par antropoloģijā plaši pieņemtu uzskatu.	No tā laika šī teorija ir kļuvusi par plaši pieņemtu antropoloģijas viedokli.	Kopš tā laika šī teorija ir kļuvusi par plaši pieņemtu viedokli antropologī.	Kopš tā laika šī teorija ir kļuvusi par plaši pieņemtu antropoloģijā.	Kopš tā laika šī teorija ir kļuvusi par plaši pieņemto viedokli antropoloģijā.	Kopš tā laika šī teorija ir kļuvusi par plaši pieņemtu viedokli antropoloģijā.
common_voice_en_19763055	Ja viņš būtu vēlējies klusumu, viņš to iegūtu.	Ja viņš gribētu klusumus, viņš to ieguva.	Ja viņš vēlētos klusēt, viņš to ieguva.	Ja viņš gribētu klusību, viņš to ieguva.	Ja viņš gribētu klusēt, viņš to ieguva.	Ja viņš gribētu klusēt, viņš to iegādājās.
common_voice_en_18635137	Viņš teica, ka viņam bijušas acis kā ērglim.	Viņš teica, ka viņam ir acis kā jūrnieks.	Viņš bija teicis, ka viņam ir acis kā hauka.	Viņš bija teicis, ka viņam ir acis kā soklam.	Viņš bija teicis, ka viņam ir acis kā jūrnieku.	Viņš bija teicis, ka viņam ir acis, piemēram, jūrni.
common_voice_en_18635138	Pieteikuma atbilstība tiks izvērtēta iesniegšanas laikā.	Pieeja tika vērtēta pēc iesniegšanas.	Pieteikums tiks novērtēts atbilstoši iesniegam.	Pieejas iesniegumā tiek atzīmēta atbilstība.	Pielikumu ierakstīšanas laikā tiek atzīmēta saskaņā ar to.	Ierīkojums tiks novērtēts, ja iesniedzumā ir apstiprināta atbilstība.
common_voice_en_18635139	“Pārtrauc šo strīdu, Pedok,” es sacīju.	"Pēdinājies, Paddock", es teicu.	"Patiek tam rindam, Padok", es teicu.	 ⁇ Pierēsi to rindā, Padok ⁇ , es teicu.	 ⁇ Negrieziet to rogu, Padok, ⁇  es teicu.	 ⁇ Prakāpjiet no tām rindas, Paddock, ⁇  es teicu.
common_voice_en_18635140	Arī viņi domāja, ka viņa ielaida slepkavas.	Viņi arī domā, ka viņa ieļuva slepkavos.	Viņi arī domā, ka viņa ļāva iekļūt slepkavas.	Viņi arī domā, ka viņa ļāva ienest slepkavības.	Arī viņi domā, ka viņa ļāva ielikt slepkavības.	Viņi arī domā, ka viņa ļāva ienestiem slepkavībām.
common_voice_en_18489789	Aizdomās turēto aizturēja pusnaktī	Apsūdzētais tika apcietināts pusnakti.	Uzdomāts tika apcietināts vidus nakts laikā	Aizdomāts tika apcietināts pusnaktī.	Šķirdesis tika apcietināts pusdienās.	Aizdomātais tika apcietināts pusnaktī.
common_voice_en_18489790	Viņš pasūtīja tenisa raketi un skvoša raketi no Amazon.	Viņš pasūtīja tenisa raketu un skvassa raketu no Amazon.	Viņš pasūtīja tenisa rakeitu un skvaša rakeitu no Amazonas.	Viņš pasūtīja tenisa rakešu un skvāssa rakešu no Amazon.	Viņš no Amazon pasūtīja tenisa raķeti un skvuša raķeti.	Viņš pasūtīja tenisa raķeti un kvases raķeti no Amazon.
common_voice_en_18489791	Man it nemaz nerūp, kas notiks.	Man nebija svarīgi, kas notiks.	Man vienalga, kas noticīs.	Man bija vienalga, kas notiks.	Man nevarēja būt svarīgi, kas notiek.	Man nevajadzētu vienalga, kas notiks.
common_voice_en_18489792	Pieņemu, ka viņa mani pienācīgi nolādēja?	Domāju, ka viņa mani pareizi piepildīja?	Domāju, ka viņa mani pareizi pieliedza?	Domāju, ka viņa mani pienācīgi apsūdzēja?	Domāju, ka viņa mani pareizi noziegusi?	Es pieņemu, ka viņa mani pienācīgi pielaužināja?
common_voice_en_19719842	Dupī piederēja nams Francijas Rivjēras krastā, Kannās.	Dupuy piederēja mājoklam Francijas Riviera krastā Kanā.	Dupuy īpašnieks bija māja Francijas Riviera piekrastē Kanā.	Dupuy piederēja mājai Kannas Riviera krastā, Francijā.	DuPuy īpašnieks bija māja Francijas Riviera piekrastē Kanā.	Dupuis piederēja mājām Kanā, Francijas Riviēras krastā.
common_voice_en_19719844	Tas joprojām ir izstrādē.	Tā pašlaik joprojām tiek izstrчена.	Pašlaik tas joprojām ir attīstīts.	Pašlaik tā joprojām tiek attīstīta.	Pašlaik tas vēl tiek izstrādāts.	Pašlaik tas joprojām tiek attīstīts.
common_voice_en_19719845	Šervuda spēlēja ģitāru un taustiņus.	Šervuds spēlēja gitaru un klaviatūras.	Šervuds spēlēja gitaru un klaviatūras.	Šervuds spēlēja gitaru un klaviatūras.	Šervuds spēlēja gitaru un klaviatūras.	Šervuds spēlēja ģitāru un klaviatūras.
common_voice_en_19719846	Viņš arī strādāja Starptautiskajā konsultatīvajā padomē Brūkingsas Dohas centrā.	Viņš arī kalpoja Brookings Doha centra starptautiskajā padomdevējā padomē.	Viņš bija arī Brukinsas Dohas centra starptautiskā padomdevējā padomē.	Viņš kalpoja arī Brookings Doha centra Starptautiskajā padomdevējā padomē.	Viņš arī strādāja Brūkinsas Dodas centra starptautiskajā padomdevējā padomē.	Viņš arī strādāja Brūkinsas Dohas centra starptautiskajā padomdevējai padomei.
common_voice_en_19640274	Šīs krāsu pārejas var piemērot plašiem apgabaliem vai mazākām pielāgota ceļa atlasēm.	Šīs krāsas pārejas var piemērot lielām reģioniem vai mazākiem pielāgotajiem ceļu izvēliem.	Šīs krāsu pārejas var piemērot lielām reģionām vai mazākajām pasūtījuma maršrutu atlasēm.	Šīs krāsu pārejas var attiecināt uz lielām reģioniem vai mazākiem pielāgotiem ceļiem.	Šīs krāsu pārejas var attiecināt uz lielām reģionos vai mazākām pielāgotajām maršrutu izvēlēm.	Šādas krāsas pārejas var attiecināt uz lielām reģioniem vai uz mazākām ievilktām ceļiem.
common_voice_en_19640275	Bonaventuras sala ir bijis būtisks iedvesmas avots vairākiem māksliniekiem un dzejniekiem.	Bonaventūras sala ir bijis svarīgs iedvesmas avots daudziem māksliniekiem un dzejniekiem.	Bonaventūras sala ir bijusi nozīmīgs iedvesmas avots daudziem māksliniekiem un dzejniekiem.	Bonaventuras salas ir bijusi svarīga iedvesmas avots daudzām māksliniekiem un dzejniekiem.	Bonaventūras salā ir bijis svarīgs iedvesmas avots daudzām māksliniekiem un dzejniekiem.	Bonaventūras sala ir bijusi daudzveidīga iedvesmas avots daudzām māksliniekiem un dzejniekiem.
common_voice_en_19640276	Stingro uztura prasību dēļ viņiem izdzīvošanai ir nepieciešams plašs diapazons.	Lai izdzīvotu, tam ir nepieciešama liela dopuma lietošanai.	Tāpēc, ka viņiem ir spēcīgi diētas, viņus ir nepieciešams daudz, lai saglabātu dzīvību.	Ņemot vērā to stingras ēdināšanas prasības, tiem ir nepieciešama liela garuma, lai pārdzīvotu.	Tā kā tiem ir stingras diētas, tiem, lai izdzīvotu, ir nepieciešams liels diapazons.	Izmantojot savu stingru ēdienreizēju, tiem, lai izdzīvotu, ir nepieciešams liels diapazons.
common_voice_en_19640277	Pierādīts, ka miega cikls ir noturīgs pret sistēmātiskām narkotiku izmaiņām.	miega cikls ir pierādīts, ka ir izturīgs pret nelietotās ārstniecības metodes.	Søna cikls ir pierādīts kā resistents sistemātiskai lietošanai medikamentos.	Ēšanas cikls ir pierādīts, ka ir izturīgs pret medikamentu sistemātisko mainīšanu.	Saprāvniecības cikls ir pierādīts, ka ir izturīgs pret medikamentu sistemātiskas izmaiņas.	Norīmošanas cikls ir pierādīts, ka ir pretēji medikamentu sistemātiskajai pārmaiņai.
common_voice_en_19712670	Divas piektās vietas bija tā gada labākie rezultāti.	Divi piecu vietas bija labākie rezultāti tajā gadā.	Divas piektās vietas bija labākie rezultāti tajā gadā.	Divas piektās vietas bija labākie rezultāti tajā gadā.	Divas piektās vietas bija labākie rezultāti tajā gadā.	Divas piektās vietas bija labākie rezultāti tajā gadā.
common_voice_en_19712673	Viņa gleznās ir minimāla krāsas.	Viņa gleznos ir minimāla krāsa.	Viņa gleznās ir neliela krāsa.	Viņu gleznām ir minimalā krāsā.	Viņa gleznojumiem ir neliela krāsa.	Viņu gleznas ir ļoti mazas krāsas.
common_voice_en_19712675	Atgriešanās ceļā straumei ir caur zemi.	Priekšējā virsnes ceļš ir pa zemi.	Atpakaļceļa pret straumi ir caur zemi.	Atpakaļceļa straumā ir caur zemi.	Atgriešanās ceļš straumam ir cauri zemi.	Atgriešanās ceļš straujā straumā ir caur zemes.
common_voice_en_19712678	Albuma vāciņu izveidoja fotogrāfs Deivs Gortons.	Albuma virsrakstu radīja fotografs Deivs Gortons.	Albuma cover'u izveidoja fotogrāfs Deivs Gordsons.	Albuma virsrakstu radīja fotogrāfs Deivs Gortons.	Albuma pārklājumu radīja fotogrāfs Deivs Gordons.	Albuma vāciņu radījis fotogrāfs Deivs Gortons.
common_voice_en_19445056	Viņš bija precējies ar Hedvigu Elizabeti Ekmanu.	Viņš bija precējies ar Hedvig Elizabeth Ekman.	Viņš bija precējies ar Hedvig Elizabeth Ekman.	Viņš bija precējies ar Hedvig Elizabeti Ekman.	Viņš bija precējies ar Hedvigu Elizabeti Ekmanu.	Viņš bija precējies ar Hedvigu Elīciju Ekman.
common_voice_en_19445057	Tačikavas testa centra filiālē Singapūrā tika atrastas japāņu bildes, kas to uzrādīja.	Japāņu fotogrāfiju atradās Tačikavas testa centrā Singapūrā.	Japāņu fotogrāfijas tika atrastas, kas to parādīja Tachikawa pārbaudes centrā Singapūrā.	Japāņu fotogrāfijas tika atrastas, kas to parādīja Tajikava testēšanas centrā Singapūrā.	Japānas fotogrāfijas tika atrastas, kas to rādīja Tačikavas testa centrā Singapūrā.	Japānas fotogrāfijas tika atrastas, kas to parādīja Tačikavas testa centrā Singapūrā.
common_voice_en_19445059	Overbrukā ir pavisam dažas atsevišķas mājas vienai ģimenei.	Overbrookā ir ļoti maz atsevišķu viena ģimenes mājokļu.	Overbrūkā ir ļoti daži atsevišķi vienā ģimenes mājokļi.	Overbrookā ir ļoti maz atsevišķu vienspēļu mājokļu.	Overbrookā ir ļoti maz atsevišķu atsevišķu ģimenes mājokļu.	Overbrookā ir ļoti nedaudza atsevišķa vienpaļaujā mājokļa.
common_voice_en_19445060	Viņa bija precējusies ar pārraižu vadītāju un rakstnieku Proinsiju Maku Aongusu, un viņai bija trīs bērni.	Viņa bija precēta ar raidītāja un rakstnieku Prinsiasu Mak Angusu un viņai ir trīs bērni.	Viņa bija precēta ar raidītāja un rakstnieku Prinsisu Mak Aongusu un viņai ir trīs bērni.	Viņa bija precēta ar raidorganizētāju un rakstnieku Prinsisu Mak Aongusu un viņai ir trīs bērni.	Viņa bija precēta ar raidorganizāciju un rakstnieku Prinsiusu Makmanguzu un viņam ir trīs bērni.	Viņa bija precējusies ar raidorganizētāju un rakstnieku Proincjus Mac Aingusa un viņai ir trīs bērni.
common_voice_en_19793101	Pakāpes uz dziļummēra norāda degvielas daudzumu degvielas tvertnē.	Graduācijas uz pulksteņa norāda degvielas līmeni rezervuārā.	Graduācijas uz drupīšu zīmi norāda degvielas līmeni tvertnē.	Grāduējumi uz krāpšanas stiepļa norāda degvielas līmeni tankā.	Graduācijas uz drupju zīmi norāda degvielas līmeni tvertnē.	Grācija uz trieciena palieka norāda degvielas līmeni rezervuārā.
common_voice_en_19793102	Kolumbiešu Ziemassvētku ēdieni ir galvenokārt saldumi un deserti.	Kolumbijas Ziemassvētku ēdiens galvenokārt ir saldumi un deserti.	Kolumbijas Ziemassvētku ēdiens galvenokārt ir saldumi un deserti.	Kolumbijas Ziemassvētku ēdiens galvenokārt ir saldi un deserts.	Kolumbiešu Ziemassvētku ēdiens galvenokārt ir saldumi un deserts.	Kolumbiešu Ziemassvētku ēdienus galvenokārt veido saldumi un deserti.
common_voice_en_19793103	Tā ir hermafrodīta plekste, kurai ir nepieciešami divi vidēji saimnieki.	Tas ir hermafrodīts, kuram nepieciešami divi starpējie uzņēmēji.	Tas ir hermafrodīts, kam ir vajadzīgas divas vidējās saimniecības.	Tas ir hermafroditiskais pūķis, kuram ir jābūt diviem starpējiem uzņēmējiem.	Tā ir hermafrodīta pūle, kam ir divas vidējās rīkotas.	Tas ir hermafrodīts, kuram ir nepieciešami divi starpējie svečinieki.
common_voice_en_19793104	Šim lidojuma izmēģinājumam netika plānota dzīvā mērķa lādiņa palaišana.	Šajā lidojuma testā nebija plānots izlaižties no vērstas raketes.	Šīs lidojuma testā nebija plānota labvēlīga mērķi raķetes palaišana.	Par šo lidojuma testu netika plānots raketa izlaišana uz dzīvām mērķiem.	Šīs lidojuma testēšanai nav plānots uzsākt pilnīgu mērķa raķetes izlaizi.	Šī lidojuma izmēģinājuma laikā nebija plānots izlaižties ar raketu, kas būtu vērta uz dzīvām mērķiem.
common_voice_en_19681067	Farajas iedzīvotāji galvenokārt ir maronītu kristieši.	Farayanas iedzīvotāji galvenokārt ir maronīti.	Farājas iedzīvotāji ir galvenokārt maronīti.	Faraya iedzīvotāji galvenokārt ir maronītu kristieši.	Faraya iedzīvotāji galvenokārt ir maronitieši kristieši.	Farajas iedzīvotāji lielākoties ir maronītu kristieši.
common_voice_en_19681068	Taču Grieķijas valdība atteicās ļaut karalienei Sofijai atkal atgriezties valstī.	Tomēr grieķu valdība atteicās atļaut karalisnei Sofijai atkal iekļūt valstī.	Tomēr Grieķijas valdība atteicās atļaut karalienei Sofijai atgriezties valstī.	Taču Grieķijas valdība atteicās atļaut karalienei Sofijai atgriezties valstī.	Tomēr Grieķijas valdība atteicās ļaut karalienei Sofijai atgriezties valstī.	Tomēr Grieķijas valdība atteicās atļaut karalienei Sofijai atkārtoti iekļūt valstī.
common_voice_en_19681069	Acu centrs kā mācību iestāde ir iedalīts apkalpošanas zonās.	Kā mācību iekārta, The Eye Center ir sadalīts apkalpošanas apgabalos.	Kā mācību iekārta Augscentrs ir sadalīts kalpošanas zonās.	Kā mācības centrs, "The Eye Center" ir sadalīts kalpošanas teritorijās.	Kā mācību iekārta,  ⁇ The Eye Center ⁇  ir sadalīts pakalpojumu zonās.	Kā mācību iekārta, "The Eye Centre" ir sadalīts kalpošanas zonās.
common_voice_en_19681070	Šajā laikā viņš sāka sadarboties ar Savarkaru brāļiem Vinajaku un Ganešu.	Šajā laikā viņš kļuva saistīts ar Savarkar brāļiem Vinayak un Ganesh.	Tajā laikā viņš kļuva saistīts ar Savarkar brāļiem Vinayaka un Ganesha.	Šajā laikā viņš kļuva saistīts ar Savarkar brāļiem Vinayak un Ganesh.	Tajā laikā viņš kļuva saistīts ar Savarkar brāļiem Vinayaku un Ganeshu.	Šim laikos viņš kļuva saistīts ar Savarkar brāļiem, Vinayaka un Ganesh.
common_voice_en_19627198	Tā kā viņš bija rietumu populists, viņam neuzticējās partijas austrumu spārns.	Kā Rietumu populists viņam neuzticās partijas austrumu institūcija.	Kā Rietumu populists, viņam neuzticēja partijas austrumu veidojums.	Kā rietumu populists, viņa neuzticās partijas austrumu institucijai.	Kā rietumu populists viņš bija neuzticams partijas austrumu celtniecības vidū.	Kā Rietumu populists viņš bija neuzticīgs partijas austrumu dibinājumam.
common_voice_en_19627199	Vēl viens agrīns smagā metāla praktizētājs bija Lucifera draugs.	Cits agrīnais heavy metal praktiķis bija Lucifera draugi.	Vēl viens agrīnais heavy metal praktizētājs bija Lucifers draugi.	Vēl viens agrīnā grūtmetāla prakse bija Lucifer's Friends.	Vēl viens agrīns grūti metāla praktiķis bija Lusifera draugi.	Vēl viens no agrīnajiem smagas metāla praktizētājiem bija Lucifer's Friends.
common_voice_en_19627201	Deviņās sacensībās viņš nonāca pirmajā desmitniekā.	Devi sacensībās viņš ieguva vienu pirmām desmit vietām.	Piecas sacensībās viņš guva vienu no desmit labākajiem.	deviņos sacīkstēs viņš ieguva vienu desmit labāko punktu.	deviņos sacīkstēs viņš iekaroja vienu no desmit labākajiem.	deviņos sacīkstēs viņš guva vienu vienu no desmit labākajiem sacensībām.
common_voice_en_19627203	Pēc tam fokusa daļas tiek “sakrautas”, veidojot vienu attēlu.	Pēc tam fokusēto daļu "stāvā" apvienoti vienā attēlā.	Vispārējās daļu koncentrācija tiek "apkārta", apvienota vienā attēlā.	Pēc tam galvenās daļas tiek "stiklētas", apvienoti vienā attēlā.	Atvilktās daļas pēc tam "izstoj" un apvienojas vienā attēlā.	Pēc tam centralizētie dele tiek "sastāvāti", kas apvienoti vienā attēlā.
common_voice_en_20042092	Slepkavas sākotnēji bija pārliecināti, ka uzbrukums bija izgāzies.	Mūžnieki sākotnēji bija pārliecināti, ka uzbrukums ir neveiksmīgs.	Pilsonis sākotnēji bija pārliecināts, ka uzbrukums ir neveiksmīgs.	Sākotnēji slepkavas bija pārliecinātas, ka uzbrukums bija neveiksmīgs.	Sākotnēji slepkavas bija pārliecināti, ka uzbrukums bija neveiksmīgs.	Pirmo reizi slepkavību izdarītāji bija pārliecināti, ka uzbrukums ir neveiksmīgs.
common_voice_en_20042093	Taču es pārāk labi zināju, ko tas viss nozīmēja.	Es pati labi zinu, kas tas viss ir.	Es zinu, bet ļoti labi, kas tas viss ir.	Es zināju, bet pārāk labi, kas tas viss bija.	Es zināju, bet pārāk labi, kas tas viss ir.	Es zināju, bet pārāk labi, kas viss bija tas cilvēks.
common_voice_en_20042094	Viņš savus advokatūras eksāmenus nokārtoja Belgradā.	Viņš absolvēja advokāta eksāmenu Belgradā.	Viņš pabeidza advokāta eksāmenu Belgrāvā.	Viņš turpināja advokāta eksāmenus Belgrāvā.	Viņš pastaigās advokātu eksāmenu Belgrāvā.	Viņš absolvēja advokāta eksāmenus Bāgrebā.
common_voice_en_20042096	Misiju allaž pazina kā krāšņu un ātri runājošu.	Missie vienmēr bija pazīstama ar savu drosmību un ātri runā.	Missie vienmēr bija pazīstama ar savu vardarbību un ātri runājot.	Missi vienmēr bija pazīstama ar savu drosmību un ātrā sarunu.	Misija vienmēr bija pazīstama ar to, ka bija drosmīga un strauja.	Missija vienmēr bija pazīstama ar to, ka bija šausmīga un ātri runāja.
common_voice_en_19646146	Taksometri parādās automašīnu, motociklu un “tuk-tuk” autorikšu veidā.	Taksijs parādās automašīnu, motociklu un "tuk-tuk" autorikšu veidā.	Taksi parādās automašīnās, motociklos un "tuk-tuk" auto rikšās.	Taksi atrodami kā mašīnas, motocikli un "tuk-tuk" auto-rikšas.	Taksi parādās kā automobiļi, motocikļi un "tuk-tuk" autorikšas.	Taksijs parādās automašīnu, motociklu un "tuk-tuk" auto pikastāvnieku formā.
common_voice_en_19646151	Gabriels ievācas ar ģimeni, lai palīdzētu tai atkal būt funkcionālai.	Gabriel pārcēlās pie ģimenes, lai palīdzētu viņiem atkal funkcionēt.	Gabriels pārcēlās pie ģimenes, lai palīdzētu viņiem atkal funkcionēt.	Gabriel pārceļās kopā ar ģimeni, lai palīdzētu viņiem atkal kļūt funkcionāli.	Gabriēls pārcēlās uz ģimeni, lai palīdzētu viņiem atkal būt funkcionāliem.	Gabriels pārcēlās pie ģimenes, lai palīdzētu viņiem atkal kļūt funkcionālaim.
common_voice_en_19646152	Viņš bija arī Tasmānijas karaliskās lauksaimniecības biedrības prezidents.	Viņš bija arī Tasmānijas Karaļa lauksaimniecības biedrības prezidents.	Viņš bija arī Tasmanijas Karalisko lauksaimniecības biedrības prezidents.	Viņš bija arī Tasmanijas Karalisko lauksaimniecības biedrības prezidents.	Viņš bija arī Tasmanijas Karaliskās lauksaimniecības biedrības prezidents.	Viņš bija arī Tasmānijas Karaliskās lauksaimniecības biedrības prezidents.
common_voice_en_19646153	Annales Romani hronikas fiksē notikumus tāpēc...	Kronijas Aneles Romani tiek ierakstītas šādā veidā...	Romas laikrakstā Anas Romani tiek apkopotas notikumi šādi...	"Annales Romani" kronikas raksta par notikumiem šādi...	Romi annās, kas ir ierakstītas kronikas, notiek šādi...	"Annals Romani" kroniiku radījumi tiek ierakstīti tā...
common_voice_en_19633757	Tur gan briesmonis, gan Nīmans noslīkst plūstošajās smiltīs.	Tur gan monsters, gan Nemans ir noslīkuši smiltīm.	Tur gan ķirgs, gan Nēmens pieplūst gabalā.	Tur gan монstrs, gan Nemans nogriežas kustājā smiltī.	Tur gan монārs, gan Nemans nokļūst smiltās smilšu iekšā.	Tur gan neaplikētais, gan Nemans nokrīt kustīgajā smilšainu gabalā.
common_voice_en_19633758	Entuziasti to atjauno.	Bodies to atjaunot.	Entuziasti to atjaunina.	Entuziasti to atjauno.	entuziasti to atjauno.	Viņu atjauno labvēlnieki.
common_voice_en_19633759	Slepkavības misija tika pēc tam atcelta.	Uzbrukuma misija pēc tam tika atcelta.	Pēc tam slepkavības misija tika atcelta.	Pēc tam slepkavības misija tika atcelta.	Pēc tam slepkavības misija tika atcelta.	Pēc tam slepkavības misija tika atcelta.
common_voice_en_19633761	Iglesiass ceļoja uz Savienotajām Valstīm un Eiropu, lai papildinātu savu izglītību.	Igglesias ceļoja uz ASV un Eiropas, lai turpinātu izglītību.	Īglezija ceļoja uz ASV un Eiropu, lai turpinātu izglītību.	Iglesias devās uz Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropu, lai turpinātu izglītību.	Jiglezija devās uz Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropas, lai veicinātu savu izglītību.	Iglezias ceļoja uz Amerikas Savienotajām Valstīm un uz Eiropu, lai veicinātu savu izglītību.
common_voice_en_19386927	Ar Nīkvistu šīs abas jomas ir apvienotas.	Ar Niquist šie divi domeni ir apvienoti.	Ar Nyquist šie divi domeni tiek apvienoti.	Ar Nyquist šie divi domēni ir apvienoti.	Ar Nichvis šie divi domēni ir apvienoti.	Ar Nichquist šie divi domēni tiek apvienoti.
common_voice_en_19386928	Formulu numerācija tika saglabāta vieglākai savstarpējai atsaucei.	Formula numurēšana tika uzturēta, lai atvieglotu savstarpēju atsauci.	Formuļu skaitīšana tika saglabāta, lai atvieglotu savstarpējo atsauksmi.	Formuļu numurēšana tika saglabāta, lai atvieglotu savstarpējo atsauci.	Formuļu numurēšana tika saglabāta, lai atvieglotu savstarpēju atsauci.	Formuļu skaitīšana tika glabāta, lai vieglāk varētu izmantot savstarpēju atsauksmi.
common_voice_en_19386929	Mūsdienās ir saglabājusies vienīgi pamestā Ērija dzelzceļa būna.	Mūsdienās ir saglabājies tikai atstāta Erie dzelzceļa daļas.	Mūsdienās palikuši tikai daļa no atstāta Erie dzelzceļa.	Mūsdienās ir palicis tikai atstāta Erie dzelzceļa daļas.	Mūsdienās ir palicis tikai atstādots Erie dzelzceļa punkts.	Mūsdienās ir palikušs tikai atstājamais Erī dzelzceļa stacijas daļa.
common_voice_en_19386931	Tas atradās starp Austrumu avēniju un Pērtas ielu.	Tas stāvēja starp East Avenue un Perth Road.	Tas stāvēja starp Austrumu aveniju un Perth Road.	Tā atradās starp Austrumu avēniju un Pertas ceļu.	Tā atradās starp Austrumu aveniju un Pērta ceļu.	Tas stāvēja starp Austrumu aveniju un Pērta ceļu.
common_voice_en_390875	Tukši maisi nevar stāvēt vertikāli.	Teles maisiņas nevar stāvēt stāvā.	tukši maisi nevar stāvēt uz leju.	Telaus maisiņus nevar stāvēt vertikāli.	Tuvējos maisiņos nevar stāvēt vertikāli.	Tollās maisiņas nespēj stāvēt stāvā.
common_voice_en_390876	Tie viņu izsmēja, atdarinādami visas viņa darbības.	Viņi viņu piesaista, imitējot visas viņa rīcības.	Viņi viņu izsmēja, imitējot visas viņa darbības.	Viņi viņam izsmēja, imitējot visas viņa rīcības.	Viņi viņam izsmēja, imitirajot visus viņa rīcību.	Viņi viņu izsmiedza, pēcsevējot visas viņa rīcības.
common_voice_en_19651551	Parādoties kokzāģētavai, tai sekoja laivu ēka.	Kad aizpildās smilts, sekoja kuģu būvniecība.	Kad uzbruka kāpnīcas, sekoja kuģu būvēšana.	Kad parādījās krūšveiklītes, sekoja kuģu celtniecība.	Kad sākās galveno rūpnīcu izveidošana, sekoja laivas ražošana.	Kad ar augšanas brīdi sāka darboties slūmsaimniecība, pēc tam notika kuģu celtniecība.
common_voice_en_19651556	Spektors vēlāk piekrita.	Spektors vēlāk piekrita.	Spektors vēlāk piekrita.	Spektors vēlāk piekrita.	Spektors vēlāk piekrita.	Spektors vēlāk piekrita.
common_voice_en_19651558	Viņa ir bezdarba labdarības organizācijas Nākotnes Tautas uzticība vēstniece.	Viņa ir bez darba labdarības organizācijas "Tomorrow's People Trust" vēstniece.	Viņa ir bezdarba labdarības organizācijas "Tomorrow's People Trust" vēstniece.	Viņa ir bezdarbības labdarības organizācijas "Tomorrow's People Trust" vēstniece.	Viņa ir bezdarbības labdarības organizācijas "Tomorrow's People Trust" vēstniece.	Viņa ir bezdarbības labdarības organizācijas "Tomorrow's People Trust" vēstniece.
common_voice_en_19651560	Izstrādātāji var noteikt izskatu gan saskarnēm, gan interakcijām.	Izstrādāji var definēt gan saskarnes izskatu, gan to mijiedarbības.	Izstrādātāji var definēt gan saskarnes izskatu, gan to mijiedarbību.	Izstrādātāji var definēt gan saskarnes izskatu, gan to mijiedarbību.	Izstrādātāji var definēt gan saskarnes izskatu, gan to mijiedarbību.	Izstrādātāji var definēt gan saskarņu izskatu, gan savu mijiedarbību.
common_voice_en_19686374	Pašvaldībā ietilpst arī Kollbrunas ciems.	Komunā ietilpst arī Kollbrunn ciemats.	Komunā ietilpst arī Kollbrunn ciemats.	Municipalitāte ietver arī Kollbrunn ciemu.	Municipalitāte ietver arī Kollbrunn ciematu.	Municipalitātē ietilpst arī Kollbrunn ciemats.
common_voice_en_19686377	Turklāt uzvara nodrošināja viņa tūlītēju sadarbību ar Benetton komandu.	Turklāt uzvarā viņa tuvākā nākotnē Benetona komandā.	Turklāt, uzvarā viņa tūlītēja nākotne Benetona komandai.	Turklāt šī uzvaras nodrošināja viņa tiešo nākotni Benetona komandā.	Turklāt ar uzvaru viņš ieguva savu tūlītēju nākotni Benetton komandā.	Turklāt šī uzvaras nodrošināja viņa tūlītējo nākotni Benetton komandā.
common_voice_en_19686378	Dažiem iepriekšējiem un šībrīža vadītājiem no šīm divām stacijām ir pārraides Ieleju radio.	Daži iepriekšējie un pašreizējie prezentētāji no šīm divām stacijām ir raidījušies Valleys Radio.	Daži iepriekšējie un pašreizējie prezentētāji no šīm divām stacijām ir pārraidījuši vallijas radio.	Daži iepriekšējie un pašreizējie raidorganizētāji no šīm divām stacijām ir raidījušies Valleys Radio.	Daži iepriekšējie un pašreizējie raidorganizētāji no šīm divām stacijām ir raidījušies Valley's Radio.	Daži iepriekšējie un pašreizējie raidorganizētāji no šīm divām stacijām ir pārraidījuši valleiņu radio.
common_voice_en_19686379	Kondensatori ir lieli un dārgi, taču tie var ātri nodrošināt lielus enerģijas apjomus.	Kondensatori ir lielas un dārgi, bet ātri var nodrošināt lielu daudzumu enerģijas.	Kondensatori ir lielāki un dārgi, bet ātri var apgādāt lielu daudzumu enerģijas.	Kondensatori ir lielāki un dārgi, bet viņi var ātri nodrošināt lielu daudzumu enerģijas.	Kondensatori ir lielāki un dārgi, bet viņi var ātri nodrošināt lielu skaitu enerģijas.	Kondensatori ir lielus un dārgi, bet var strauji nodrošināt lielu daudzumu enerģijas.
common_voice_en_18799464	Pēdējais albums sastāv tikai no dziesmām, kas Keringtonam notiek pirmoreiz.	Pēdējais albums ir pilnībā sastāv no dziesmām, kas bija pirmā Carringtonam.	Pēdējais albums ir pilnībā sastāvis no dziesmām, kas ir pirmais Carrington.	Pēdējais albums ir pilnībā veidots no dziesmām, kas ir pirmā Karringtonam.	Pēdējais albums ir pilnībā veidojies no dziesmām, kas ir Carringtonas pirmais.	Pēdējais albums ir pilnībā sastāvs no dziesmām, kas ir pirmo reizi Carringtonam.
common_voice_en_18799465	Ironiskā kārtā Kenijs Ortega kļuva par šovu tūres direktoru.	Ironija ir tā, ka Kenijs Ortega bija koncertu vadītāja.	Ironijas ir, ka Kenny Ortega bija koncertu ekskursijas direktors.	Ironija ir tāda, ka Kennija Ortega bija koncertu uzstāšanās direktors.	Ironija ir tā, ka Kennijs Ortega bija šova ekskursijas direktors.	Ironija ir tāda, ka Kenijs Ortega bija koncertu tūrisma direktors.
common_voice_en_18799467	Blue Active Media Limited ir mātesuzņēmums.	Blue Active Media Limited ir mātesuzņēmums.	Blue Active Media Limited ir mātesuzņēmums.	Blue Active Media Limited ir mātesuzņēmums.	Blue Active Media Limited ir mātesuzņēmums.	"Blue Active Media Limited" ir mātesuzņēmums.
common_voice_en_18799468	Korekcijas neattiecas tikai uz augstākminētajiem piemēriem.	Korektors nav ierobežots tikai iepriekš minēto piemēru gadījumā.	Korektācija nav ierobežota tikai iepriekš minētajos piemēros.	Korekcija nav ierobežota tikai iepriekš minētajām piemērām.	Korekcija nav ierobežota tikai ar iepriekšminētajām piemēriem.	Korektācija nav ierobežota tikai iepriekš norādītiem piemēriem.
common_voice_en_19965667	Šajā kategorijā universitāte tika augstu novērtēta par tās stratēģiju “zema maksa, augsta ietekme”.	Šajā kategorijā universitāte tika ļoti uzslavēta par savu "nozemas, augstas ietekmes" stratēģiju.	Šajā kategorijā universitāte tika augstu uzslavojama par savu "maizspēku, augstu ietekmi" stratēģiju.	Šajā kategorijā universitāte tika ļoti novērtēta par savu "zems uzlādes, augsta ietekmes" stratēģiju.	Šajā kategorijā universitāte tika augstu uzslavota par savu "zemā apmuļķinājuma, augsta ietekme" stratēģiju.	Šajā kategorijā universitāte tika ļoti atzinīgi novērtēta par savu  ⁇ labi uzlādētāju, augsto ietekmi ⁇  stratēģiju.
common_voice_en_19965669	Uzņēmumu atbalsta arī Kārdifas aviācija no Dienvidvelsas.	Uzņēmumu atbalsta arī Dienvidvelsa Cardiff Aviation.	Uzņēmumu atbalsta arī Cardiff Aviation, kas atrodas Dienvidvelē.	Uzņēmumu atbalsta arī Cardiff Aviation, kas atrodas Dienvidvelsā.	Uzņēmumu atbalsta arī Dienvidvelsā dzīvojošā Cardiff Aviation.	Uzņēmumu atbalsta arī Cardiff Aviation, kas atrodas Dienvidvelses štatā.
common_voice_en_19965670	Sarkano asinsķermenīšu skaits ir acīmredzama asiņošanas pazīme.	Sarkanās asins šūnu daudzums ir acīmredzams asinis.	Sarkanās asins šūnu daudzums ir acīmredzams asinis.	Sarkanās asins šūnu daudzumu norāda uz šaubīgu krāvēšanu.	Sarkanās asins šūnu daudzums ir acīmredzami asinsspiediena pazīme.	Sarkanās asins šūnu daudzums ir acīmredzams asinsspiediena pazīmējums.
common_voice_en_19965671	Savos radošajos darbos viņa bieži vien tiek norādīta kā Coco.	Viņa radošās darbiem bieži tiek atzīta par Koco.	Viņa radošajā darbās bieži tiek uzskatīta par Koco.	Viņa radošās darbos bieži tiek uzskatīta par Ko-ko.	Viņa radošajos darbos bieži tiek uzskatīta par Coco.	Viņa radošajos darbos bieži tiek atzīta par Ko-ko.
common_voice_en_19607298	Šenoroka atrodas uz ziemeļiem no Amavokas rezervāta.	Šenorok atrodas uz ziemeļiem no Amavak rezervuāra.	Šenoroks atrodas uz ziemeļiem no Amavak rezervuāra.	Šenoroque atrodas uz ziemeļiem no Amawak rezervuāra.	Šenorok atrodas uz ziemeļiem no Amawoca rezervuāra.	Šenoracs atrodas uz ziemeļiem no Amavoka rezervuāra.
common_voice_en_19607301	Vaiss ir precējies, un viņam ir divi bērni.	Veiss ir precējies un viņam ir divi bērni.	Veiss ir precējies un viņam ir divi bērni.	Veiss ir precējies un viņam ir divi bērni.	Weiss ir precējies un viņam ir divi bērni.	Veiss ir precējies un viņam ir divi bērni.
common_voice_en_19607303	Atgriezumus parasti pagatavo ar kukurūzas miltiem, savukārt getā izmantot grieztas vai smalcinātas auzas.	Skrāpeļa ražo ar kukurūzas gaļu, bet goeta izmanto tērauda vai sagrieztus ovas.	Scrappel tiek izgatavota ar kukurūzas miegu, bet goetta izmanto tērauda vai sagrieztas ovas.	Skrāpelis izgatavo ar kukurūzas miltu, bet goeta izmanto tērauda šķēlšanu vai grieztu vairu.	Skrapl ir izgatavots no kukurūzas ēdām, bet goetta izmanto tērauda šķēlētu vai izcirto ostu.	Scrapple tiek izgatavots no kukurūzas sviesta, kamēr goetta izmanto tērauda nogrieztu vai šķēsušo rīsu.
common_voice_en_19607304	Vēl viens faktors varēja būt ieviestās sārtās lapas ienākšana.	Vēl viens iemesls var būt sarkanā狐ja ierašanās.	Vēl viens faktori varēja būt sarkanā lapsiņa ieradums.	Vēl viens iemesls, iespējams, bija sarkanā lisiņu ierašanās.	Vēl viens faktors, iespējams, bija sarkanās līgavas ieradums.	Vēl viens faktors varēja būt sarkanā lisiņš, ko bija iepazīstinājis.
common_voice_en_19679049	“Pārdodot Angliju par mārciņu” ir slavējuši citi dziesmu autori un mūziķi.	"Selling England by the Pound" ir novērtēts citu dziesmu autoriem un mūziķiem.	"Selling England by the Pound" ir atzinīgi novērtēts citu dziesmu autoru un mūziķu.	"Selling England by the Pound" ir atzinīgi novērtēts citiem dziesmu autoriem un mūziķiem.	"Selling England by the Pound" ir uzstājies ar citiem dziesmu autoriem un mūziķiem.	"Selling England by the Pound" ir apbalvots arī ar citiem dziesmu autoriem un mūziķiem.
common_voice_en_19679050	“Kung Fu metienā no augšas” ar Džeju Čou galvenajā lomā daudzas ainas ir filmētas šeit.	"Kung Fu Dunk" ar Džeju Čovu, šeit ir filmuotas daudzas filmas.	"Kung Fu Dunk" ar Džaji Čou ir daudz scenāriju filmēta šeit.	"Kung Fu Dunk", kurā piedalās Jay Chou, ir daudz skatuves, kas filmētas šeit.	"Kung Fu Dunk" ar Džeju Čovu galvenais lomu šeit ir filmēti daudzi skeni.	"Kung Fu Dunk", kurā ir galvenā Džai Čovs, šeit ir filmētas daudzas skenas.
common_voice_en_19679051	Pēc intervijas viņš sacīja, ka bija divu soļu attālumā no šerifa izsaukšanas.	Pēc intervijas viņš teica, ka bija divas қадамas prom no saukšanas ar šerifu.	Pēc intervijas viņš teica, ka bija divu galis no uzrunas ar šerifu.	Pēc intervijas viņš teica, ka ir tikai divus žingsnius no saukšanas ar šerifu.	Pēc intervijas viņš teica, ka viņš bija divus posmus attālumā no zvanīšanas šerifum.	Pēc intervijas viņš teica, ka ir divus kāpnus attālumā no tā, lai sazinātos ar šerifu.
common_voice_en_19679053	Drīz tajā notika pirmās sacensības, kurās uzstājās britu nirēji-veterāni.	Drīz vien tā pirmo sacīkšu organizēja amerikāņu veterāni.	Drīz vien tā organizēja savu pirmo sacīkšu, kuru organizēja britu veterāni.	Drīz vien tā organizēja savu pirmo sacensību, ko organizēja vecākie britu braucēji.	Drīz vien tā organizēja savu pirmo sacīkstes sacensību, kuru rīkoja veterāni britu braucēji.	Drīz vien tā organizēja savu pirmo sacīkstes sacensību, ko organizēja veteranus britu braucēji.
common_voice_en_19679686	Šovs arī bieži vien pārkāpa imitāciju un izmantoja profesionālās cīņas slengu.	Šovs arī periodiski pārtrauca Kefabe un izmantoja profesionālu cīņas slangu.	Šovs arī periodiski pārtrauca kayfabe un izmantoja profesionālo cīņas slangu.	Šovs arī periodiski pārtrauca k-faib un izmantoja profesionālo cīņas slang.	Šovs arī periodiski pārtrauca kaiabe un izmantoja profesionālo cīņu slengu.	Šovs arī periodiki pārtrauca kaifābu un izmantoja profesionālo cīņas slangu.
common_voice_en_19679687	Oficiālā universitātes prezidenta rezidence ir Valtera Lourija nams.	Universitātes prezidenta oficiālā rezidencija ir Valtera Lowry mājas.	Universitātes prezidenta oficiālā rezidence ir Valtera Laurijas māja.	Universitātes prezidenta oficiālā rezidence ir Valtera Lorrija māja.	Universitātes prezidenta oficiālā rezidencija ir Vols Lourijas māja.	Universitātes prezidenta oficiālā rezidencija ir Vārtera Laurijas māja.
common_voice_en_19679688	Šajā ierakstā Voļinskis uzrādīja izcilus administratīvos un finanšu talantus.	Šajā amatā Volinsky parādīja nozīmīgas administrātiskas un finanšu talantus.	Šajā amatā Volinsī parādīja ievērojamas administratīvās un finanšu talantus.	Šajā amatā Volinskijs parādīja izcilu administratīvo un finansiālo talentu.	Šajā amatā Volnshkijs parādīja ievērojamas administratīvās un finanšu talantus.	Šajā amatā Volinskij parādīja izcilu administrējošo un finansiālo talantu.
common_voice_en_19679689	Pilsētā ir deviņas lielas un piecas mazas vērptuves.	Pilsētā ir deviņi lieli un pieci mazi rotācijas malumi.	Pilsētā ir deviņi lieli un pieci mazi rotaļlietas.	Pilsētā ir deviņi lieli un pieci mazi rotaļlietu rūpnīcas.	Pilsētā ir deviņi liela jauda un pieci mazi spinings mīļi.	Pilsētā ir deviņas lielas un piecas nelielas rotaļlietu rūpnīcas.
common_voice_en_18583005	Viņam priekšā ir laiks un noskrienamas sacensības.	Viņam ir laiks un sacensības.	Viņam ir laiks un sacensības.	Viņam ir laiks un ātrums, lai skrīt.	Viņam ir laiks pirms viņa un medību pretrunā.	Viņam ir laiks, lai skrējienās, un viņam ir jābrīd.
common_voice_en_18583007	Iznīcini domu.	Izmietu šo domu.	Noticiet domas.	Izgājzt domas.	Izšķēloties prātā.	Izdzēsiet šo domas.
common_voice_en_18583009	Uzdrīkstos sacīt, ka tāds varētu būt.	Es drosšos teikt, ka varētu būt viens.	Es varu teikt, ka tur var būt viens.	Es drūmu teikt, ka var būt viens.	Es drīkstu teikt, ka var būt viens.	Es drūmu teikt, ka var būt arī viens.
common_voice_en_19687205	Tā ir svarīga tirgus pilsēta un transporta mezgls.	Tā ir svarīga tirgus pilsēta un transporta centrs.	Tā ir svarīga tirgus pilsēta un transporta centrs.	Tā ir svarīgs tirgu pilsēta un transporta centrs.	Tā ir svarīga tirgu pilsēta un transporta centrs.	Tā ir svarīga tirgu pilsēta un transporta centrs.
common_voice_en_19687207	Viņš vēlāk kļuva par ierakstu mūziķi Holivudā Kalifornijā.	Vēlāk viņš kļuva par studijas mūziķi Holivudā, Kalifornijā.	Vēlāk viņš kļuva par studijas mūziķi Holivudā, Kalifornijā.	Vēlāk viņš kļuva par studijas mūziķi Holivudā, Kalifornijā.	Vēlāk viņš kļuva par studijas mūziķi Holivudā, Kalifornijā.	Vēlāk viņš kļuva par studijas mūziķi Holivudā, Kalifornijā.
common_voice_en_19687208	Tā esteri jeb sāli dēvē par “abietātu”.	Tās esteri vai sāli sauc par "abietātu".	To esteru vai sāli sauc par "abietātu".	To esteru vai sāli sauc par "abietātu".	Tās esters vai sāls tiek saukts par "abietātu".	Tās esters vai sāls tiek saukts par "abietātu".
common_voice_en_19687209	Savas izglītības laikā Hansons apguva klavieres, čellu un trombonu.	Visā savā izglītībā Hansons studēja klavieru, vijoli un trombonu.	Visā savā izglītībā Hansons studēja klavieru, vijoli un trombonu.	Visā viņa izglītībā Hansons studēja klavieru, vijoli un trombonu.	Visas savas izglītības laikā Hansons studēja klavieru, vijoli un trombonu.	Visā viņa izglītībā Hansons studēja klavieru, violoncelytu un trombonu.
common_voice_en_203749	Durvju roktura aizskaršana aktivizē Bluetooth kameru, kas veic ekrānuzņēmumu.	Ja pieskarties durvīm, Bluetooth kamera uzņem snapshot.	Piejautot durvju klaviatūru, šī Bluetooth kamera paņem attēlu.	Ja tu piesieties durvīm, šajā Bluetooth kamerā var paņemt uzvilkumu.	Ja tu piestiprini durvīm, uzbrūkā Bluetooth kamera, lai uzņemtu bumbu.	 ⁇ Kupšanas uz durvīm ⁇  ir tas, kas liek šai Bluetooth kamerai uzņemt fotoattēlu.
common_voice_en_203750	Lai cilvēks paceltos līdz slavai, ir nepieciešama veiksme.	Cilvēka slava celšanās prasa veiksmi.	Cilvēka slavas sasniegšanai vajadzīga veiksme	Cilvēka uzcelšanai uz slavu prasa laimi	Lai cilvēks kļūtu slavens, viņam nepieciešama laime.	Lai cilvēks kļūtu slavens, ir vajadzīga veiksme.
common_voice_en_17913794	Divi skorpioni draudēja viens otram ar saviem dzelkšņiem.	Divi skorpioni draudēja viens otru ar saviem stūres.	Divi skorpioni draudēja viens otram ar savām stūres.	Divi skorpioni draudēja viens otram ar saviem stūriem.	Divi skorpioni draudēja viens otram ar savu spūstumu.	Divi skorpioni draudēja viens otram ar savām stūres.
common_voice_en_17913796	Raktuves bija jāpamet.	Mines bija apmettas.	Mines bija atstājamas.	Grāmatas bija atstāti.	Rūkas bija apstājušās.	Mīnēm bija apšaubīts.
common_voice_en_17913798	Mēs satikām Aleksandru un bāru un pagājušajā naktī lieliski pavadījām laiku.	Mēs satikāmies ar Aleksandu un bāru un vakar vakarā mums bija lieliski.	Mēs satikām Aleksandru un bāru un pagājušajā vakarā lieliski pavadījām laiku.	Mēs iepazināsmā ar Aleksandru un baram un pagājušajā vakarā mums bija lielisks laiks.	Mēs iepazināmies ar Aleksandru un bāru, un vakar vakarā mums bija lieliski laiks.	Mēs iepazināsjāmies ar Aleksandru un barei un vakar vakarā mums bija lieliski laiks.
common_voice_en_424449	Viņi katrā ballītē dziedāja tos pašus meldiņus.	Katrā ballīnā viņi dziedāja vienādas melodijas.	Katrā ballītē viņi dziedāja vienādas dziesmas.	Katrā ballītē viņi dziedāja tos pats melodiju.	Katrā ballītē viņi dziedāja vienādus dziesmas.	Katrā ballītē viņi dziedāja vienā un tajā pašā melodiskajā dziedātājā.
common_voice_en_424451	Bārmenis piegāja pie klaviatūŗas, lai atbloķētu ieeju uz pagraba noliktavu.	Bartenders devās uz klaviatūru, lai atvērt nodalījumu pie noliktavas.	Bārmenis devās pie klaviatūras, lai atvērtes ieeju uz piemiņas telpu.	Bartenders aizgāja pie klaviatūras, lai atklātu ieeju uz pogas noliktavā.	Barmenis devās pie klaviatūras, lai atslāpītu ieeju uz iegremdējuma telpu.	Bartenders devās pie klaviatūras, lai atklātu ieeju pie zemē esošās noliktavas.
common_voice_en_88804	Lasītājam nav jāzina, kā tas patiesībā tiek izskaitļots.	Lasītājam nav nepieciešams zināt, kā tas faktiski tiek aprēķināts.	lasītājam nav nepieciešams zināt, kā tas patiesībā tiek aprēķināts.	Lasītājam nav nepieciešams zināt, kā tas patiesībā tiek aprēķināts.	Čitāmam nav jāzina, kā tas faktiski tiek aprēķināts.	Skaņotājs nav jāredz, kā tas faktiski tiek aprēķināts.
common_voice_en_19658300	Viņš strādāja par Savienoto Valstu ģenerālprokuroru prezidenta Kelvina Kūlidža laikā.	Viņš bija Amerikas Savienoto Valstu ģenerālprokurors prezidenta Kalvina Kolidža administrācijas laikā.	Viņš kalpoja par Amerikas Savienoto Valstu ģenerālprokuroru prezidenta Kalvina Koulidža administrācijas laikā.	Viņš kalpoja par Amerikas Savienoto Valstu ģenerāldirektoru prezidenta Kalvina Kuiliža administrācijas laikā.	Viņš kalpoja kā Amerikas Savienoto Valstu ģenerālprokurors prezidenta Kalvina Kolidža administratīvā laikā.	Viņš kalpoja par Amerikas Savienoto Valstu ģenerālprokuroru prezidenta Kalvina Klijāžas administratīvā laikā.
common_voice_en_19658302	Tur tiek izsolīts plašs tēju klāsts.	Šeit tiek izsolīta liela tējas jira.	Šeit tiek iznomāta liela tējas salda.	Šeit tiek izstādīta liela tējas varianti.	Šeit tiek izstādīta liela tējas šķirne.	Šeit tiek izsoles lielās šķirnes tējas.
common_voice_en_19658303	Viņa sākotnējais rezultāts ietver daudzas dievbijīgas tēmas.	Viņa sākotnējais darbs ietver daudzus dievbijīgus tēmas.	Viņa sākotnējais darbs ietver daudzus dievbijīgus priekšmetus.	Viņa sākotnējā darbība ietver daudzus veltītus priekšmetus.	Viņa sākotnējā produkcija ietver daudzas uzticības priekšmetus.	Viņa sākotnējais darbs ir daudzās dievkalpojās tēmas.
common_voice_en_19658304	Pieņemts, ka pilsēta ir nosaukta par godu Džuljenam Poidrā.	Iespējams, ka pilsēta ir nosaukta pēc Juliana Poydras.	Iespējams, ka pilsēta ir nosaukta pēc Džuliana Poidras.	Domājams, ka pilsēta ir nosaukta pēc Juliana Poidras.	Domāju, ka pilsēta ir nosaukta pēc Džuliana Poidras.	Domājams, ka pilsēta ir nosaukta pēc Džuliāna Poidrasas.
common_voice_en_19620267	Gārbers apmeklēja Elizabettaunas koledžu.	Garber apmeklēja Elizabettauna koledžu.	Garbers mācījās Elizabettaunas koledžā.	Garbers apmeklēja Elizabetatauna koledžu.	Garbers apmeklēja Elizabetounas koledžu.	Garbers mācījās Elizabettaunas koledžā.
common_voice_en_19620268	Rifkindam bija arī stingras saites ar Solidaritātes kustību Polijā.	Rifkindam bija arī stipras saiknes ar Solidaritātes kustību Polijā.	Rifkindam bija arī spēcīgas saiknes ar Solidaritātes kustību Polijā.	Rifkindam bija arī spēcīgas saiknes ar Solidaritātes kustību Polijā.	Rifkindam bija arī stipras saiknes ar "Solidarity" kustību Polijā.	Rifkindam bija arī spēcīgi saikni ar "Solidaritātes" kustību Polijā.
common_voice_en_19620270	Kopā ar bārtonas laikmetu to dažreiz dēvē par vidējā eocēna laikmeta subepohu.	Kopā ar Bartonionu to dažreiz sauc par vidusceāņu apakšpārvaldi.	Kopā ar Bartonionu to reizēm sauc par Vidusmeha apakškopu.	Kopā ar Bartonionu to reizēm sauc par Vidusakejas subpotču.	Kopā ar Bartonionu to dažreiz sauc par Vidējo okeāna apakšnodaļu.	Kopā ar barthonionu to reizēm dēvē par vidusosāņu apakšnosaukumu.
common_voice_en_19620271	Viņa dziesmās no šī perioda joprojām bija jūtama džeza ietekme.	Viņa dziesmas no šī perioda joprojām ietvēra džeza ietekmi.	Viņa dziesmas no šī perioda turpināja iekļaut džeza ietekmi.	Viņa dziesmas no šī perioda turpināja ietvert džeza ietekmi.	Viņa dziesmas no šī perioda turpināja ietvert džeza ietekmes.	Viņu dziesmas no šī perioda turpināja ietvert džeza ietekmījumus.
common_voice_en_18701119	Viņas vecāki izšķīrās, kad viņa bija maza.	Viņa vecāki šķirās, kad viņa bija jauna.	Viņa vecāki šķirās, kad viņa bija jauna.	Viņa vecāki šķirās, kad viņa bija jauna.	Viņa vecāki šķirās, kad viņa bija jauna.	Viņa vecāki šķīrās, kad viņa bija jauna.
common_voice_en_18701120	Visi iedzīvotāji tiek pieskaitīti pie Citrusspringas vidusskolas zonas.	Visi iedzīvotāji ir sadalīti Citrus Springs vidusskolā.	Visi iedzīvotāji ir zonēti Citrus Springs vidusskolā.	Visi iedzīvotāji ir paredzēti Citrus Springs vidējās izglītības zonā.	Visi iedzīvotāji ir sadalīti Citrus Springs vidējā skolā.	Visi rezidenti ir sadalīti Citrus Springs vidējās izglītības zonā.
common_voice_en_18701122	Viņa dzīves piemiņai Brekonas katedrālē uzstādīta piemiņas plāksne.	Viņa dzīve tiek pieminēta uz Brekona katedrāles pieminekļa.	Viņa dzīve ir pieminēta uz atceres plāksnes Brecon katedrālē.	Viņa dzīve ir atzīmēta uz atceres plāksnes Brecon katedrālē.	Viņa dzīvi piemin uz Breconis katedrāles pieminekļa pievilcība.	Viņa dzīve ir atzīmēta uz pieminekļa krēsla Brekona katedrālē.
common_voice_en_18701123	Tādējādi mēness atrodas brīvajā kritienā.	Tātad mēness ir brīvās kritas.	Tā mēness ir brīvā krastā.	Tādējādi Mēness ir brīvā kritums.	Tādējādi Mēness ir brīvajā krastā.	Tā mēnesis ir brīvās izkapāšanās stāvoklī.
common_voice_en_19736811	Izmeklētāja veiktā izmeklēšana vienbalsīgi viņas nāvi nodēvēja par nejaušu vai negadījuma rezultātā izraisītu.	Koronera izmeklēšana vienbalsīgi paziņoja, ka viņa nāve bija nejauša vai nejauša.	Koronera izmeklēšana vienprātīgi uzskatīja, ka viņas nāve bija nejauša vai nelaimes gadījums.	Kuronera izmeklēšana vienprātīgi noslīdīja viņas nāvi par nejaušu vai nelaimīgo notikumu.	Tiesas izmeklēšanā vienprātīgi tika uzskatīta, ka viņas nāve ir negadība vai nejauša notikums.	Koroneras izmeklēšanā vienprātībā tika uzskatīta, ka viņa nāve bija nejauša vai negadījuma dēļ.
common_voice_en_19736812	“Ya Ya” — Losandželosas blūza mākslinieku uzstāšanos kolekcija.	Ya Ya, Losandželosas bluza mākslinieku izrādes.	Ja Ja, Losandželosas bluzes mākslinieku koncertu kolekcija.	Ya Ya, Losandželosas bluza mākslinieku izpildes kopuzņēmums.	Ya Ya, Losandželosas blūzu mākslinieku izpildījumu kopsavilkums.	Yah Ya, Losandželosas bluza mākslinieku uzstāšanās kopsavilkums.
common_voice_en_19736813	Kad “Stiffs” izjuka, Zipijs un Sids izveidoja “Rabid”.	Kad Stifs pārtrauca, Zippy un Sid izveidoja Rabid.	Kad Stifs sadalījās, Zippijs un Sids izveidoja Rabid.	Kad Stiffs sadalījās, Zippijs un Sids veidoja Rabidu.	Kad Stiffs saplāsa, Zippy un Sid izveidoja Rabid.	Kad "Stiffs" izšķīra, "Zippy" un "Sid" izveidoja "Rabid".
common_voice_en_19736814	Lai nodrošinātu smaganu veselību nepieciešams noņemt mikrobiālo zobu aplikumu un zobakmeni.	Lai nodrošinātu peridontālo veselību, ir nepieciešama mikroba plaku un kalkuli atņemšana.	Lai noteiktu perodontu veselību, ir nepieciešama mikrobju plaknes un kalkulusa noņemšana.	Lai nodrošinātu peridontālo veselību, ir nepieciešams noņemt mikrobes plāksnu un kalkulus.	Lai noteiktu peridontālo veselību, ir nepieciešama mikrobiālo plaku un kalkulusa atlaišana.	Lai nodrošinātu pirodontālo veselību, ir nepieciešama mikrobiālās plaku un kalkulus izņemšana.
common_voice_en_470695	Vikipēdija ir bezpeļņas organizācija.	Wikipedija ir bezpeļņas organizācija.	Vikipēdija ir bezpeļņas organizācija.	Vikipēdija ir bezpeļņas organizācija.	Vikipēdija ir bezpeļņas organizācija.	Vikipēdija ir bezpeļņas organizācija.
common_voice_en_19827784	Šobrīd Farians uzturas Maiami, Floridā.	Farian tagad dzīvo Majamijā, Floridā.	Farian tagad dzīvo Majamijā, Floridā.	Farian tagad dzīvo Majāmijā, Floridā.	Farian tagad dzīvo Majāmijā, Floridā.	Farjans tagad dzīvo Majāmijā, Floridā.
common_voice_en_19827785	"New York Noise" mūziķu aprindās ir uzticami sekotāji.	"New York Noise" ir uzticīgi muzikanti.	 ⁇ New York Noise ⁇  muzikantiem ir uzticīgi sekojoši.	"New York Noise" ir uzticīgs sekojošais mūziķiem.	 ⁇ New York Noise ⁇  ir uzticīgs sekojošais mūziķiem.	"New York Noise" ir uzticīga pēctecis starp mūziķiem.
common_voice_en_19827786	Netika pieminēts ne Freds Deiviss, ne Džons Pulmans, ne Rejs Rīerdons.	Ne Freds Deiviss, Džons Pulmans, ne Rejs Reardons.	Ne Freds Deiviss, ne Džons Pulmans, ne Rejs Reardons tika minēts.	Ne Freds Deiviss, ne Džons Pulmans, ne Rejs Reardons nebija minēts.	Ne Freds Deiviss, Džons Pullmans, ne Rejs Reardons netika minēti.	Ne Freds Deiviss, ne Džons Pulmans, ne Rejs Reardons netika minēti.
common_voice_en_19827788	Kad durvis atlaiž un aiztaisa, process turpinās.	Kad durvis tiek atbrīvotas un slēgtas, šis process turpina.	Kad durvis tiek atplūsta un slēgta, process turpinās.	Kad durvis tiek atbrīvota un slēgtas, process turpinās.	Kad durvis ir atvērtas un slēgtas, process turpinās.	Kad durvis ir atbrīvojas un slēgtas, process turpinās.
common_voice_en_19029243	Vēlāk viņa pārvācās uz Vankūveru britu Kolumbijā, kur ieguva izglītību.	Vēlāk viņa pārcēlās uz Vankuveru Britiskā Kolumbijā un tur ieguva izglītību.	Vēlāk viņa pārcēlās uz Vankuveru, Britu Kolumbiju, un tur mācījās.	Vēlāk viņa pārcēlās uz Vankuveru, Britiskā Kolumbijā, un tur mācījās.	Vēlāk viņa pārcēlās uz Vankuveru, Britu Kolumbiju, un tur ieguva izglītību.	Vēlāk viņa pārcēlās uz Vankuveru, Britiskā Kolumbijā, un tur ieguva izglītību.
common_voice_en_19029244	Arhitektūrai ir divi galvenie darbības režīmi — garais režīms un mantotais režīms.	Arhitektūrai ir divi galvenie darbības veidi, garš režīms un mantojums.	Arhitektūrā ir divi galvenie darbības veidi, garš režīms un senču režīms.	Arhitektūrai ir divi galvenie darbības veidi: garšmodalitāte un senāktura režīms.	Arhitektūrai ir divi galvenie darbības režīmi: garš režīms un senatnes režīms.	Arhitektūrai ir divi galvenie darbības režīmi, garā režīms un mantojuma režīms.
common_voice_en_19029245	Katrs segments ilgst piecas minūtes jaunradītā pasaulē.	Katrs segments iet piecas minūtes jaunajā pasaulē.	Katrs segments ilgst piecas minūtes jaunajā pasaulē.	Katrs segments ilgst piecas minūtes jaunajā pasaulē.	Katrs segments atrodas piecas minūtes jaunizveidotajā pasaulē.	Katrs segments vada piecas minūtes jaunos projektētās pasaulē.
common_voice_en_19029246	Jaunās lapiņas tiek izmantotas ceptu ēdienu pagatavošanā kā “dārzeņi” vai svaigā veidā salātos.	Jaunās lapu sarkanā kā dārzeņu vai izmanto salātā.	Jaunie lapus pārdod kā dārzeņus vai izmanto salātās.	Jaunās lapas ir sauktas kā dārzeņi vai tiek izmantotas salātos.	Jaunās lapas tiek iesgrieztas kā dārzeņi vai izmantotas salātās.	Jaunie lapami tiek sagriežti kā dārzeņi vai izmantoti salātās.
common_voice_en_19945000	Visas dziesmas sacerējis Eds Rolands, izņemot, kur norādīts citādi.	Visas dziesmas ir sarakstījis Eds Roland, izņemot norādītās.	Visas dziesmas sarakstījis Eds Rolands, izņemot, kur norādīts.	Visas dziesmas sarakstījis Eds Rolans, izņemot, ja norādīts citādi.	Visas dziesmas ir sarakstījis Eds Volans, izņemot, kur norādīts citur.	Visas dziesmas ir sarakstījis Eds Rolens, izņemot gadījumus, kad ir norādīts citādi.
common_voice_en_19945001	Šī shēma bija reta, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja maz “wig wag” norādes.	Šema bija reti, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja tikai dažas wigwags.	Šema bija reti, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja nedaudzi wigwags.	Šema bija retas, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja maz parakcijas.	Šī shēma bija retas, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja tikai dažas wigwags.	Šī shēma bija reti sastopama, daļēji tāpēc, ka L un N izmantoja nedaugu wigwagus.
common_voice_en_19945003	Kaut kas jauns un nebijis.	Kaut kas jauns un unikāls.	Kaut kas jauns un unikāls.	Kaut kas jauns un unikāls.	Kaut kas jauns un unikāls.	Kaut kas jauns un unikāls.
common_voice_en_19945004	Saražoti arī citi, lielākoties, īsāki, izmēri.	Tika izgatavotas citas, galvenokārt īsākas garības.	Ir ražotas citas, lielākoties īsākas garības.	Ir ražotas citas, galvenokārt īsākas garuma daļas.	Ir izgatavoti arī citi, galvenokārt īsāki garumi.	Ir izgatavotas citas, lielākoties īsākas, garības.
common_voice_en_18082360	Daudzi Otrā pasaules kara karavīri nav apglabāti kapsētās.	Daudzi Otrā pasaules kara karavīri nekad nav apbedīti kapsētās.	Daudzi Otrās pasaules kara kara karavīri nekad nav apbedīti kapos.	Daudzi otrās pasaules kara kara karavīri nekad nav apglabāti kapos.	Daudzie otrās pasaules kara kara karavīri nekad nav apglabāti kapos.	Daudzi Otrās pasaules kara kara karavīri nekad nav apglabāti kapos.
common_voice_en_18082363	Problēma ir tā, ka tās nav, bet tai vajadzēja būt.	Problēma ir tāda, ka problēmu nav, ja būtu jābūt.	Problēma ir tāda, ka nav problēmas, kamēr vajadzēja.	Problēma ir tā, ka problēmu nav, ja vajadzēja būt.	Problēma ir tā, ka nav problēmas, kad vajadzēja būt viena.	Problēma ir tāda, ka nav problēmas, kad tās vajadzēja būt.
common_voice_en_19260269	Nežēlīgie snobi jau uzreiz nepieņēma Flav un Brižitu.	Uzbrucēji neatbalsta Flav un Brigitu.	Flāvu un Brigitu neatņem apbēdināti snobs.	Flav un Bridžeta nekavējoties neuzņem briesmīgie snobs.	Strauji Flav un Bridžet nepieņem pārsteidzošā snobs.	Flavs un Brigita tūlīt netiek pieņemti no briesmīgiem snobiem.
common_voice_en_19260270	Dziesma “Ya Feel Dat” netika iekļauta dažās albuma versijās.	Dažas albuma versijas neņem dziesmu "Ya Feel Dat".	Dažiem albuma versijām dziesma "Ya Feel Dat" neizskatās.	Dažiem albuma versijās dziesma "Ya Feel Dat" netika iekļauta.	Dažas albuma versijas nemaz nav iekļautas dziesmās "Ya Feel Dat".	Dažas albuma versijas neperskribēja dziesmu  ⁇ Ya Feel Dat ⁇ .
common_voice_en_19260271	Grytpype-Thynne seksuālā orientācija ik pa laikam parādījās šovā.	Šovā reizēm parādījās Gritpype-Thynne seksuālā preference.	Šovā reizēm parādījās Gretpype-Thinnas seksuālā preference.	Gritpipe-Thynne seksuālas preferences reizēm parādījās šovā.	Grytpype-Thynn seksuālā preference reizēm parādījās šovā.	Šovā reizēm parādījās Grytpype-Thinn seksuālā priekštece.
common_voice_en_19260272	Sūknis sastāv no viena proteīna, kas sasaistīts ar A vitamīna atvasinājumu — tīkleni.	Pumpā ir viens proteīns, kas savienoties ar vitamīna A atvasinājumu - retinālu.	Pumps sastāv no viena baltuma, kas ir saistīts ar A vitamīna atvasinājumu, retīnu.	Pumps sastāv no viena proteīna, kas ir saistīta ar A vitamīna atvasinājumu, retinālu.	Pumps sastāv no viena proteīnes, kas ir saukta ar A vitamīna atvasināto vielu, retīnu.	Pompa sastāv no viena olbaltumvielas, kas ir saista ar vitamīna A atvasinājumu, retinālu.
common_voice_en_17879876	Viņš atkārtoja vienu un to pašu frāzi trīsdesmit reizes.	Viņš teica šo pašu frāzi trīsdesmit reizes.	Viņš teicis to pašu frāzi trīsdesmit reizes.	Viņš atkārtoja vienu un to pašu frāzi trīsdesmit reizes.	Viņš atkārtoja vienu un to pašu frāzi trīsdesmit reizes.	Viņš izteicis vienu un to pašu frāzi trīsdesmit reizes.
common_voice_en_17879878	Starp zagļiem nav goda.	Zēniem nav cienības.	Nav godības starp zagļiem.	Laupnieku vidū nav godības.	Nebija godības par zagļiem.	Pastāv nekāda godība zagļu vidū.
common_voice_en_18165543	Viņa piecēlās.	Viņa pacēlās uz kājām.	Viņa pacēlās uz kājām.	Viņa pacēlās uz kājām.	Viņa pacēlās uz kājām.	Viņa pacēlās uz kājām.
common_voice_en_19754653	Daudzas apvienības sadarbojas ar šādiem uzņēmumiem, lai izdotu savus žurnālus.	Daudzas sabiedrības sadarbojas ar šādām korporācijām, lai pārvaldītu savu žurnālu veidošanu.	Daudzi uzņēmumi sadarbojas ar šādām korporācijām, lai veiktu savu žurnālu ražošanu.	Daudzi sabiedrības sadarbojas ar šādām korporācijām, lai risinātu savu žurnālu ražošanu.	Daudzas sabiedrības sadarbojas ar šādām korporācijām, lai izpildītu savu žurnālu ražošanu.	Daudzas biedrības sadarbojas ar šādām korporācijām, lai nodarboties ar savu žurnālu ražošanu.
common_voice_en_19754654	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.	Parks atrodas uz ziemeļiem no Sidnejas.
common_voice_en_19754655	Arī Korejas Universitāte paplašināja savas ārvalstu studentu izmitināšanas telpas.	Korejas universitāte arī paplašināja savas starptautiskās iespējas.	Korejas universitāte paplašināja arī savas starptautiskās telpas.	Korejas universitāte paplašināja arī savu starptautisko līmeņa iekārtu.	Korejas universitāte paplašināja arī savas starptautisko līmeņa iekārtas.	Korejas universitāte paplašināja arī savu iekārtu starptautiskajā līmenī.
common_voice_en_19754656	Vairākas balīvagu ciltis pārtraukušas pielūgt Ramenosu un tā vietā pielūdz Vastrī.	Dažas bulliwugu cilts ir atstājis Ramenos dievkalpojumu Vastri.	Vairāki bullivugu cilts ir atstājis Ramenosa pielūgsmi Vastri.	Vairāki bullying cilts ir atstājuši Ramenos pielūgsmi Vastri.	Vairākas bullywoog cilts ir pamesta pielūgsmi Ramenos un Wastri.	Dažas bulvogu cilts ir atstājušas Ramenosa pielūgsmi pēc Wastri.
common_voice_en_667206	Tagad paskatīsimies, kā tu izskaties, kad iebilsti.	Tagad paskatīsimies, kā tu izskaties, kad protesti.	Tagad paskatīsim, kā tu izskaties, kad protestēsi.	Tagad paskatīsimies, kā tu izskaties, kad protestu.	Tagad skatiet, kā jūs izskaties, kad protestēsiet.	Tagad redzēsim, kā tu izskaties, kad protestiesionē.
common_voice_en_18847264	Sacīkšu auto spēles vai simulatori ir arī transportlīdzekļu dinamikas simulācijas veids.	Racing car spēles vai simulatoris ir arī transportlīdzekļa dinamiskās simulācijas veids.	Racing cars spēle vai simulators ir arī transportlīdzekļu dinamisko simulācijas forma.	Spēles automašīnu spēles vai simulētāji ir arī transportlīdzekļa dinamikas simulācijas forma.	Rīnkaršu automašīnu spēles vai simulētāji ir arī transportlīdzekļa dinamikas simulācijas forma.	Spēles automobiļu spēle vai simulētāji ir arī transportlīdzekļu dinamikas simulācijas forma.
common_voice_en_18847266	Makšķernieki bieži vien izmanto bozes, lai ātri nogalētu zivis.	Zivnieks bieži izmanto priesteri, lai ātri nogalinātu zivis	Zivnieki bieži izmanto priesteris, lai ātri nogalina zivis.	Zivnieki bieži izmanto priesters, lai ātri nogalinātu zivis.	Zivnieki bieži izmanto kapristus, lai ātri nogalinātu zivis.	Zālnieki bieži izmanto priesteri, lai ātri noķerētu zivis.
common_voice_en_18847267	Strīdi, kas attiecas uz neatļautām darbībām, risināmi jurisdikcijā, kur noticis kaitējums.	Tiesas apstrīdēšanas pārkāpumus varētu izlemt vieta, kur notika ievainojums.	Atbilstības pret pārkāpumiem būtu jānosaka, cik konkrēti tika ievainots.	Strīdus, kas bija pārkāpti, būtu jāatrod, kam bija nodarīta trauma.	Attiecīgas pretrunas tiks izlemjušas attiecībā uz vietu, kur notika ievainojums.	Derības par tiesvedību tiktu izlemta saskaņā ar vietu, kur radās ievainojums.
common_voice_en_18847268	Taču filmā “Xtro” joprojām ir dažas iespaidīgas ainas un patiesi dīvainas idejas.	Bet Xtro joprojām ir dažas iespaidīgas scīnas un dažas patiešām bizaras idejas.	Bet Xtro joprojām ir dažas iespaidīgas skatuves un dažas patiesi dīvainas idejas.	Bet X-Trauga joprojām ir dažas iespaidīgas scenes un dažas patiešām bizaras idejas.	Bet  ⁇ Extra ⁇  joprojām ir dažas iespaidīgas skatuves un dažas patiešām dīvainas idejas.	Bet  ⁇ Xtra ⁇  joprojām ir dažas iespaidīgas skatuves un dažas īsti dīvainas idejas.
common_voice_en_19966013	Zem Krievijas varas, apvienotās teritorijas izveidoja Vaiborgas provinci jeb Vaiborgas valdību.	Krievijas valdībā apvienotie teritorijas veidoja Viborgas gubernatoru vai Viborgas valdību.	Krievijas valdībā apvienotie teritoriji veidoja Viborgas gubernatoriju vai Viborgas valdību.	Krievijas valdījumā kombinātie teritoriji veidoja Vyborgas gubernatoru vai Vyborgas valdību.	Krievijas valdījumā apvienotie teritorijas veidoja Vyborgas gubernatoriju vai Vyborgas valdību.	Krievija vadībā kombinātie teritorijas veidoja Vyborgas gubernatoriju vai Vyborgas valdību.
common_voice_en_19966014	Tas izraisa aizdomas policistos, kuri prāto, vai pastāv kāda sakarība.	Tas rada aizdomas policijai, kas domā, vai tās ir saistītas.	Tas radīja aizdomas policijā, kas jautājās, vai ir kāda sakars.	Tas izraisīja policistu aizdomas, kas domā, vai ir kaut kas saistīts.	Tas rada aizdomas policijas locekļiem, kas domā, vai tam ir kāda saikne.	Tas radīja apšaubīšanas policijā, kas domā, vai ir kāda saite.
common_voice_en_19966015	“Flames” vadība aizstāvēja Fanefu, apgalvojot, ka ievainojumi, kurus viņš bija guvis, ietekmēja viņa sniegumu spēlē.	"Flames" vadība aizstāvēja Fanneuf, apgalvojot, ka viņa uztraucumi ietekmēja viņa spēli.	Flames vadība aizstāvēja Faneuf, apgalvojot, ka ievainojumi, ar kuriem viņš cīnījās, ietekmēja viņa spēlē.	Flames vadība aizstāvēja Fanneuf, apgalvojot, ka ievainojumi, ar kuriem viņš cīnījās, ietekmēja viņa spēlē.	Flames vadība aizstāvēja Vanneuf, apgalvojot, ka ievainojumi, ar kuriem viņš cīnījās, ietekmēja viņa spēlē.	"Flames" vadība aizstāvēja "Faneuf", apgalvojot, ka ievainojumi, ar kuriem viņš cīnījās, ietekmēja viņa spēli.
common_voice_en_19966016	Lai pagatavotu tēju, auga lapas tiek vārītas ūdenī.	Lai izgatavotu tēju, augļu lapas gatavo karstā ūdenī.	Lai darītu tēju, augu lapas var būvināt karstā ūdenī.	Lai pagatavotu tēju, auguma lapas būvē karstajā ūdenī.	Lai izgatavotu tēju, augu lapas tiek virzītas karstā ūdenī.	Lai darītu tēju, augu lapas ir izkausētas karstā ūdenī.
common_voice_en_680650	Tagad ej augšā un noskaidro, ko mazā Kristīna vēlas.	Tagad ej augšā un skatiet, ko grib mazā Kristīna.	Tagad ejiet uz augšu un skaties, ko vēlas mazā Kristīna.	Tagad aiziesi uz augšu un paskatieties, ko grib mazā Christina.	Tagad ejiet augšā un pajaniet, ko vēlaties mazajā Kristīna.	Tagad ej uz augškrāva un paskaties, ko grib mazais Kristīna.
common_voice_en_680654	Aizmirstiet par Eiropas karu!	Nevajag par Eiropas karu!	Neatcerēties par Eiropas karu!	Neatkarīgi no Eiropas kara!	Nepārtrauciet par Eiropas karu!	Neatšķiriet par Eiropas karu!
common_voice_en_19488055	Didžordžio vēlāk pameta grupu un tika aizvietots ar bijušo “Testament” basģitāristu Deriku Ramiresu.	DiGiorgio vēlāk pameta grupu un viņu aizstāja bijušais Testament basists Deriks Ramirez.	DiGiorgio vēlāk pameta grupu un viņu aizstāja bijušais Testament basists Deriks Ramirez.	DiGiorgio vēlāk pameta grupu un viņu aizstāja bijušais Testament basists Deriks Ramizers.	DiGiorgio vēlāk atstāja grupu un viņu aizstāja bijušais Testament basists Deriks Ramirazs.	DiGiorgio vēlāk atstāja grupu un viņu aizstāja bijušais Testament bassists Deriks Ramiress.
common_voice_en_19488056	Šī iemesla dēļ “Swing” Amerikas Savienotajās Valstīs ieguva platīna singla titulu.	Tāpēc "Swing" tika sertificēts kā platīna singls ASV.	Tāpēc "Swing" bija sertificēts kā platinjas singls ASV.	Tāpēc "Swing" tika sertificēts kā platinas singls Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tāpēc "Swing" Amerikas Savienotajās Valstīs tika sertificēts kā platīna singls.	Tāpēc "Swing" Amerikas Savienotajās Valstīs tika sertificēts kā platīnas singls.
common_voice_en_19488072	Tad jaunais vulkāna konuss izšļāca lavas plūdus.	Pēc tam jauns kūks izradīja lava plūsmas.	Jaunā konuss pēc tam izlaida lava plūsmas.	Pēc tam jaunais konss izdalīja lavas plūsmas.	Pēc tam jaunais kūrs izlaida lavas plūsmas.	Pēc tam jaunais konus izteicās lava plūsmas.
common_voice_en_19488073	Būdams daudzpusīgs mākslinieks, viņš piedalījās skečos, dziedāja un dejoja.	Vienkāršs izpildītājs, viņš spēlēja skeķos, dziedāja un dejoja.	Viņš bija daudzpusīgs mākslinieks, spēlēja skečos, dziedāja un dejoja.	Viņš bija daudzveidīgs mākslinieks, viņš spēlēja skecēs, dziedāja un dejēja.	Vienkāršs mākslinieks, viņš spēlēja skečos, dziedāja un dejoja.	Viņš bija daudzpusīgs mākslinieks, viņš spēlēja skečos, dziedāja un dejoja.
common_voice_en_19823028	Iepriekš plānotāji bija vēlējušies, lai zīmuļu ražotnes telpas tiktu saglabātas izmantošanai rūpnieciskām vajadzībām.	Iepriekš plānošanas darbinieki gribēja, lai pilsētas zemenes saglabātu rūpnieciskai izmantošanai.	Iepriekš plānošanas darbinieki gribēja saglabāt pildspalvu rūpnīcas telpās rūpnieciskai izmantošanai.	Pirms tam plānojošie bija vēlējušies, lai zīmuli rūpniecības telpas būtu saglabātas rūpnieciskai izmantošanai.	Pirms tam plānojēji vēlējās, lai uzglabātu crāvu rūpnīcas telpas rūpnieciskajai izmantošanai.	Pirms tam plānoji gribēja, lai ceru krāsnītes ražotnes vietas saglabātu rūpnieciskajai izmantošanai.
common_voice_en_19823029	Geitss bija jauns vīrietis no “Cabrini-Green“ mājokļu projektiem.	Geitss bija jauns vīrietis no Cabrini-Green mājokļu projekta.	Geitss bija jauns vīrietis no Cabrini-Greena mājokļu projekta.	Geitss bija jaunais vīrs no Cabrini-Greena mājokļu projekta.	Geitss bija jauns vīrietis no "Cabrini-Green" mājokļu projekta.	Geitss bija jauns vīrietis no "Cabrini-Green" mājokļu projekta.
common_voice_en_19823030	Svarīgi: Iekavās norādītais gads apzīmē gadu, kad valsts likumdevējs izdevis rīkojumu.	Kādi: Parēzes gados ir norādīts valsts likumdošanas institūcijas pieņemšanas gads.	Svarīgākais: Parenteses gados tiek norādīts valsts likumdošanas institūcijas pieņemšanas gads.	Katrs: parantezē atrodami gadi, kas norāda uz valsts likumdošanas iestādes pieņemšanas gadu.	Svarīgākais: Parentēzās minētie gadi norāda valsts likumdošanas institūcijas pieņemšanas gadu.	Lūgums: Parantezes gados tiek atzīmēts valsts likumdošanas institūcijas pieņemšanas gads.
common_voice_en_19823031	“Microsoft” pieder koda izstrāde, bet “Sonic Solutions” — tirdzniecība un izplatīšana.	Microsoft pieder kods attīstībai, bet Sonic Solutions pieder pārdošanas un izplatīšanas.	Microsoft pieder kods izstrādei, bet Sonic Solutions pieder pārdošanai un izplatīšanai.	Microsoft pieder kodas attīstībai, bet Sonic Solutions pieder pārdošanas un izplatīšanas vajadzībām.	Microsoft ir kodas attīstītāja, bet Sonic Solutions ir pārdošanas un izplatīšanas īpašnieks.	Microsoft pieder kodeksu izstrādei, kamēr Sonic Solutions pieder pārdevējumam un izplatījumam.
common_voice_en_17718397	Neskaiti cāļus pirms izšķilšanās.	Neliek, ja nav jāsāpē.	Nekad nekāpt, ja vien neesi gulējis.	Nekad nešaubās, ja vien neliec.	Nekad nespuesti, ja vien tu neesi guļēji.	Nekad nepareizi uzklāti, ja vien nebūs apklāti.
common_voice_en_17308580	Jā, es paskatīšos.	Jā, es to pārbaudīšu.	Jā, es to apskatīšu.	Jā, es paskatīšos uz to.	Jā, es paskatīšos uz to.	Jā, es uz to paskatīšos.
common_voice_en_140119	Atskaņot manu “Roka sievietes” mūzikas sarakstu.	Atskaņo manā  ⁇ Women of Rock ⁇  atskaņošanas sarakstā.	Atskaņoti mani  ⁇ Women of Rock ⁇  atskaņošanas saraksts.	Atskaņot manu  ⁇ Women of Rock ⁇  atskaņošanas sarakstu.	Atskaņot manu  ⁇ Women of Rock ⁇  atskaņošanas sarakstu.	Atskaņo manās  ⁇ Women of Rock ⁇  atskaņošanas sarakstā.
common_voice_en_19778120	Valters Rethels, kurš iepriekš bija strādājis “Kondor” un “Fokker”, tika iecelts par galveno projektētāju.	Walter Rethel, kurš iepriekš bija no Kondora un Fokker, tika iecelts par galvenām dizaineriem.	Valters Rethels, kas iepriekš bija no Kondora un Fokera, tika iecelts par galvenais dizaineri.	Valters Rethels, iepriekš no Kondora un Fokera, tika iecelts par galveno dizaineri.	Valters Rethels, kas iepriekš bija no Kondora un Fokera, tika iecelts par galveno dizaineru.	Valters Rethels, kas iepriekš bija no Kondora un Fokera, tika iecelts par galveno dizaineru.
common_voice_en_19778122	Augšupejošu gaisa masu apgabalos ir spēcīgi nokrišņi; lejupejošu gaisa masu apgabalos vērojams sausums.	Augšējā gaisā ir lielas lietus; lejupšā gaisā ir sausas teritorijas.	Uzcelto gaisa teritorijās ir lielas lietus; noklājto gaisa teritoriju ir sausi.	Uzlabojās gaisa rajonos ir lielas lietus; noliecās gaisa rajonos ir sausas.	Augšupojotā gaisā ir daudz lietus, bet lejupojotā gaisā ir tukši.	Zemes, kurās aug aug gaisā, ir lielas lietus; zemes, kurās ir lejup gaisā, ir sausas.
common_voice_en_19778123	Studējot Velingtonas augstskolā, viņš darbojās teātra un televīzijas departamentos.	Piemeklējot Wellington High School viņš bija aktīvs dramātiskā un televīzijas nodaļā.	Attīstoties Wellingtonas vidusskolā viņš bija aktīvs dramā un televīzijas nodaļā.	Starp Velingtonas vidusskolu viņš bija aktīvi iesaistīts drāmas un televīzijas nodaļās.	Vēstures universitātes Wellington High School mācīšanās laikā viņš bija aktīvs drāmas un televīzijas nodaļā.	Uzņēmuma  ⁇ Wellington High School ⁇  apmeklējos laikā viņš aktīvi piedalījās drāmas un televīzijas nodaļā.
common_voice_en_19778124	Tas atrodas pa labi no Aperas skolas.	Tā atrodas uz labi no Augstas skolas.	Tā atrodas augšējās skolas labajā pusē.	Tas atrodas augšējās skolas labajā pusē.	Tas atrodas augšējās skolas labajā pusē.	Tas atrodas uz labām pusēm no Augšējās skolas.
common_voice_en_19659154	Tas ir festivāls par godu mirušajiem.	Tas ir festivals mirušiem.	Tā ir mūru svētki.	Tas ir festivals mirusiem.	Tā ir festivāls mirušajiem.	Tā ir festivāls mirusiem.
common_voice_en_19659155	Singapūrā šobrīd ir piecas dabasgāzes uzpildes stacijas.	Singapūrā pašlaik darbojas piecas gāzes pildīšanas stacijas.	Šobrīd Singapūrā darbojas piecas dabasgāzes krājumu iekārtas.	Singapūrā pašlaik darbojas piecas dabāļgainājuma stacijas.	Singapūrā pašlaik darbojas piecas dabisgāzes pildīšanas stacijas.	Singapūrā pašlaik darbojas piecas enerģiju derības stacijas dabasgāzēm.
common_voice_en_19659156	Hopkinss palika grupā vēl desmit gadu.	Hopkins palika ar grupu desmit gadus.	Hopkins pavadīja desmit gadus kopā ar grupu.	Hopkinss ar grupu palika desmit gadu.	Hopkinss palika grupā desmit gadus.	Hopkinss līdz ar grupu palika desmit gadus.
common_voice_en_19659158	Sākotnēji to bija plānots nosaukt par “Merton Grove”.	Sākotnējā plānā tam bija vārds "Merton Grove".	Sākotnējā plānam tā bija nosaukums  ⁇ Merton Grove ⁇ .	Sākotnējā plānā tā bija nosaukta par "Merton Grove".	Sākotnējā plānā tas bija nosaukts par "Merton Grove".	Sākotnējā plāna versijā tas bija nosaukts "Merton Grove".
common_voice_en_618245	Mans zāles pļāvējs ir salūzis.	Mana izgriežamo mašīnu nav.	Mans zāģgrieziens ir bojāts.	Mans zāģkāršs ir bojāts.	Mans žāļu zāģētājs ir bojāts.	Mans zāģklēsas mašīns ir bojāts.
common_voice_en_618246	rezervē galdiņu uz desmitiem restorānā, kurā ir internets	rezervēt restorānu desmit ir interneta	rezervēt restorānu desmit, kur ir internet	rezervētu restorānu pie desmit ar internetu	rezervēt restorānu, kam ir interneta, 10.	Rezervējiet restorānu desmitos, kur ir Interneta
common_voice_en_19643928	Viņam pieder ferma Kitalē.	Viņš pieder saimniecību Kitale	Viņš pieder fermu Ketalā	Viņš valdīja farmu Kitalē	Viņam pieder saimniecība Kitalē	Viņam ir lauku saimniecība Kitalā
common_voice_en_19643929	Tas vēlas saņemt atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa tās atradusi.	Tā vēlas atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa var to sasniegt.	Tas vēlas atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa var tikt pie viņiem.	Tas vēlas atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa var viņus saprast.	Tas vēlas atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa var to dabūt.	Tam ir vajadzīgas atbildes, ko viņa meklē, pirms viņa to var atrast.
common_voice_en_19643931	Viņš sarakstījis dažāda veida grāmatas savā dzimtajā — stelingverviešu zemvācu — valodā.	Viņš ir rakstījis dažādas grāmatas savas mātes valodā Stellingvervian Low German.	Viņš ir sarakstījis dažādus grāmatas savas mātes valodas Stellingwarvian Low German.	Viņš ir uzrakstījis dažādas grāmatas savu dzimtā valodā - Stellingwervian Low German.	Viņš ir uzrakstījis dažādas grāmatas savas māsas valodā - Stellingvervian Low German.	Viņš ir uzrakstījis dažādas grāmatas savā dzimtā valodā, jo pats ir runājis Stellingvervian Low German.
common_voice_en_19612796	Šīs dziesmas netika izdotas līdz “The Bends” publiskošanai desmit mēnešus vēlāk.	Šīs dziesmas parādījās tikai "The Bends" izdošanai desmit mēnešus vēlāk.	Šīs dziesmas parādījās tikai pēc desmit mēnešu "The Bends" izdošanas.	Šie dziesmas parādījās tikai "The Bends" izdošanai, desmit mēnešus vēlāk.	Šīs dziesmas parādītos tikai "The Bends" izdošanas laikā, desmit mēnešus vēlāk.	Šīs dziesmas iznācēja tikai pēc desmit mēnešiem pēc "The Bends" izdošanas.
common_voice_en_19612797	Sauciet mani par Džeikobu!	Es gribu, lai tu mani sauktu par Džeikobu.	Es gribu, lai tu mani sauci par Džeikobu.	Es gribu, lai tu mani sausti par Džeikobu.	Es gribu, lai tu mani sauci par Džeikobu.	Es gribu, lai tu mani sazināties ar Džeikobu.
common_voice_en_19612798	Viņš un Rosio ir arī “Wordplay” līdzdibinātāji.	Viņš un Rossio ir arī Wordplay biedri.	Viņš un Rossio ir arī Wordplay dibinātāji.	Viņš un Rossio ir arī Wordplay dibinātāji.	Viņš un Rossio ir arī Wordplay dibinātāji.	Viņš un Rossio ir arī Wordplay līdzrazistītāji.
common_voice_en_19612799	Šī stacija ir pēdējais izejošais galamērķis pakalpojumiem, kas atrodas uz “Larne” līnijas.	Šī stacija ir pēdējais izejas termināls pakalpojumu sniegšanai Larne līnijā.	Šī stacija ir pēdējais izejas termināls pakalpojumu veikšanai Larnes līnijā.	Šī stacija ir pēdējais izejas termināls, kas nodrošina pakalpojumus Larnes līnijā.	Šī stacija ir pēdējais aizbraukšanas termināls pakalpojumu sniegšanai Larnes līnijā.	Šī stacija ir pēdējais izceļojošs terminalam uz darbiniekiem uz Larne līnijas.
common_voice_en_18984668	Šoreiz par vinila plates izdošanu parūpējās “Electric Human Project”.	Vinyla izdevumā šajā gadījumā piedalījās Electric Human Project.	Vīnīla izdevumam šajā gadījumā rūpējās Electric Human Project.	Vīnīla izdošanu šajā gadījumā darīja Electric Human Project.	Vīnilo izdevumu šajā gadījumā apstrādāja "Electric Human Project".	Vinīla izdošanu šajā gadījumā apstrādāja "Electric Human Project".
common_voice_en_18984669	Viņš sacerēja scenāriju un režisēja vairākas seriāla "Diagnosis: Murder" sērijas.	Viņš arī rakstīja un režisēja vairākas "Diagnosis: Murder" epizodes.	Viņš arī rakstīja un režisēja vairākus "Diagnosis: Murder" epizodēm.	Viņš arī uzrakstīja un režisēja vairākus "Diagnosis: Murder" epizodes.	Viņš arī sarakstīja un režisēja vairākas "Diagnosis: Murder" epizodes.	Viņš arī sarakstīja un režisēja vairākus "Diagnosis: Murder" epizodus.
common_voice_en_18984670	To translēja Japānā kā atsevišķu, atjaunotu Transformeru seriālu.	Tā tika pārraidīta Japānā kā atsevišķa, atjaunota Transformers sērija.	Tas tika pārraidīts Japānā kā atsevišķa, atjaunotā Transformers seriāla.	Tas tika pārraidīts Japānā kā atsevišķa, pārraidīta Transformers sērija.	Tā tika pārraidīta Japānā kā atsevišķa, pārdzīvota Transformers sērija.	Tas tika pārraidīts Japānā kā atsevišķa, atjaunota "Transformers" sērija.
common_voice_en_18984671	Pusaudzis pamanīja Pokeši guļam uz ceļa un apstājās, lai palīdzētu.	Viens pusaudzis redzēja, ka Pocceschi gulēja ceļa, un apstājās, lai palīdzētu.	Viens pusaudzis redzēja Poccesci, kas gulēja uz ceļa, un apstājās, lai palīdzētu.	Vienam pusaudzim redzēja, ka Poccessi atrodas ielās, un viņš apstājās, lai palīdzētu.	Viens pusaudžs redzēja Poccessi, kas guļ ceļā, un apstājās, lai palīdzētu.	Nejaušs pusaudža redzēja, ka Poccessej ir gulējis pa ceļu un apstājās, lai palīdzētu.
common_voice_en_19756661	Soda punktu sišanas rezultāti norādīti starp iekavām.	Sandeļu ar metieniem starp slīpēm tiek minēta.	Piecasas par penalties nošautošu rezultātu tiek minēts starp draudzēm.	Pāriena šaudīšanas rezultāts tiek pieminēts starp apvalkiem.	Betroču starpā ir minēts kaujinieku šāviena rezultāts.	Uzmēģinājuma šāvienu rezultāts ir minēts starp krātuviem.
common_voice_en_19756662	Koks tiek pieņemts, ja katrs zars var šādi iziet cauri.	Uzņem koka, ja katru no tā var iet cauri.	Pēc tam, kad katru ķēniņu var pārņemt, tiek pieņemts koks.	Kāds koks tiek pieņemts, ja katru sodu var tikt caur šo ceļu.	Šādā veidā var veikt ikvienas nodaļas darbu, līdz pieņemti ir koks.	Šādā veidā var tikt uzņemts koks, ja var izkļūt pa visu tieku.
common_voice_en_19756663	Viņa ir nodibinājusi aģentūru sabiedrības informēšanai par vēzi.	Viņa ir izveidojusi vēža izpratnes aģentūru.	Viņa ir dibinājusi vēža apziņas aģentūru.	Viņa ir dibinājusi vēža apziņu aģentūru.	Viņa ir dibinājusi vēža pārzināšana aģentūru.	Viņa ir dibinājusi vēža apziņas aģentūru.
common_voice_en_19756665	Citas drošības iespējas varētu tikt pievienotas ar papildinājumiem.	Citas drošības funkcijas var pievienot, paplašinot.	Citas drošības funkcijas var pievienot ar paplašinājumiem.	Citas drošības funkcijas var pievienot ar paplašinājumiem.	Citi drošības elementi var būt pievienoti ar paplašinājumiem.	Citi drošības funktsioni var pievienot ar paplašinājumiem.
common_voice_en_19739363	Atjaunotā aviosabiedrība lidoja uz trīs galamērķiem, bet drīz vien paplašinājās.	Atvērtā aviokompānija lidoja uz trim galamērķiem, bet ātri paplašinājās.	Atkārtotais aviokompānija lidoja uz trim galamērķiem, bet ātri paplašinājās.	Atkārtotas aviosabiedrība lidoja uz trim galamērķiem, bet strauji paplašinājās.	Atgriezītajai aviosabiedrībai izdevās nokļūt trīs virzienos, bet tās strauji paplašinājās.	Atgriezīta lidojošā aviokompānija paļāva uz trim galamērķiem, bet ātri paplašinājās.
common_voice_en_19739364	Balstoties uz šo pieredzi, Sciascia sarakstīja nozīmīgu grāmatu.	No šīs pieredzes Sciascia rakstīja nozīmīgu grāmatu.	No šīs pieredzes Sciascia rakstīja nozīmīgu grāmatu.	No šīs pieredzes Sciascia uzrakstīja svarīgu grāmatu.	No šīs pieredzes Sciascia sarakstīja svarīgu grāmatu.	No šīs pieredzes Sciascia sarakstīja svarīgu grāmatu.
common_voice_en_19739365	Citas pašvaldības pilsētas ir arī Ikornesa, Straumgjerde un Tusvika.	Citi pilsētas ciemati ir Ikornnes, Straumgjerde un Tusvik.	Citas pilsētās ir Ikornnes, Straumgjerde un Tusvik.	Citas pilsētās ir Ikornnes, Straumgjerde un Tusvik.	Citi ciemati pašvaldībā ir Ikornnes, Stromgjerde un Tusvik.	Citi pilsētiņi pašvaldībā ir Ikornnes, Straumgjerde un Tusvik.
common_voice_en_19739366	Šis reģions kopā ar Nantanas pilsētu ir pazīstams kā Dienvidu Tanba, Kučitana vai Nanatana.	Kopā ar Nantan pilsētu šis reģions ir pazīstams kā Dienvidtanba, Kuchitan vai Nanatan.	Kopā ar Nantan pilsētu šis reģions ir pazīstams kā Dienvidu Tanba, Kuchitan vai Nanatan.	Kopā ar Nantan pilsētu šis reģions ir pazīstams kā Dienvidtanba, Kučitan vai Nanatan.	Kopā ar Nantan pilsētu, šis reģions ir pazīstams kā Dienvidtanba, Kuchitan vai Nanatan.	Kopā ar Nantan pilsētu šis reģions ir pazīstams kā Dienvidtanba, Kučitan vai Nanatan.
common_voice_en_19499500	Freds un Mērija Trampi apmetās Džamaikā, Kvīnsā.	Freds un Marija Trumpa apmetās Jamaikā, Kvīnzē	Freds un Merija Tramps apmetās Jamaikā, Kvinsā	Frs un Marija Tramps apmetās Jamaikā, Kvīndzē.	Freds un Marija Tramps apmetās Jamaikā, Kvīndzē.	Freds un Mērija Trumpa apmetās Jamaikā, Kvīnsā.
common_voice_en_19499501	Politiskās ideoloģijas un demokrātiskais ideāls.	Politiskās ideologijas un demokrātiskais ideāls.	Politiskās ideoloģijas un demokrātiskais ideāls.	Politiskās ideoloģijas un demokrātiskais ideāls.	Politiskās ideoloģijas un demokrātiskais ideāls.	Politiskās ideoloģijas un demokrātiskā ideālā.
common_voice_en_19499502	Viņš guva septiņus vārtus, kas padarīja viņus par līgas labāko spēlētāju.	Viņš guva septiņus vārtus, padarot viņu par līgas labāko metienu.	Viņš guva septiņus vārtus, padarot viņu par līgas labāko vārtu sagādāto.	Viņš nospēlēja septiņus vārtus, kas padarīja viņu par līgas labāko metieni.	Viņš nospēlēja septiņus vārtus, un viņš kļuva par līgas labāko spīdu spēlētāju.	Viņš nospēlēja septiņus vārtus, padarot viņu par līgas augstākās gols izcīnītā spēlētāju.
common_voice_en_19499504	Pēc vīra sakāves, Paulīne Gora atsāka savu advokātes karjeru Vašingtonā.	Pēc vīra zaudējuma Pauline Gore atsāka savu advokāta karjeru Vašingtonā.	Pēc vīra zaudējuma Polīna Gora atstāja advokāta karjeru Vašingtonā.	Pēc vīra zaudējuma Pauline Gore atstāja savu advokāta karjeru Vašingtonā.	Pēc vīra zaudējuma Pauline Gore atstāja savu advokāta karjeru Vašingtonā.	Pēc sava vīra zaudējuma Pauline Gore atstāja savu advokātu karjeru Vašingtonā.
common_voice_en_18877715	Restorāns nosaukts iepriekšējā mēra vārdā — ”Livingston”.	Restorāns ir nosaukts "Livingston" pēc bijušā mērs.	Restorāns ir nosaukts par "Livingstone" pēc bijušā mērs.	Restorāns ir nosaukts par "Livingstone" pēc bijušā mērs.	Restorāns ir nosaukts par "Livingston" pēc bijušā mērs.	Restorāns ir nosaukts par "Livingston" pēc bijušā mēra.
common_voice_en_18877716	Ramsarnī brālis Džugals Kišorē Mehra vēlāk uzsāka karjeru kino industrijā.	Ramsainis brālis Jugals Kishore Mehra vēlāk piedalījās filmās.	Ramsani brālis Jugals Kishore Mehra vēlāk sāka strādāt filmās.	Ramsanī brāļa Jugals Kishore Mehra vēlāk devās filmā.	Ramsani brālis Jugal Kishore Mehra vēlāk uzsāka filmu režisēšanu.	Ramsani brāļa Jugals Kishore Mehra vēlāk sāka kļūt par filmām.
common_voice_en_18877717	Malachi's Cove Trebārvitā.	"Malachi cove" Trebarwithā.	"Malachi Cove" Trebarwithā.	"Malachi" līča Trebarwithā.	"Malachi Cove" Trebarwithā.	"Malachi" līča Trebarwitā.
common_voice_en_18877718	Tad viņi devās uz Londonu, kur Daisonu pieņēma darbā “Weekly Despatch”.	Pēc tam viņi devās uz Londonu, kur Dyson tika nodarbināts "Weekly Despatch".	Pēc tam viņi devās uz Londonu, kur Dyson bija nodarbināts "Weekly Despatch".	Pēc tam viņi devās uz Londonu, kur Dyson tika nodarbināts "Weekly Despatch".	Pēc tam viņi aizgāja uz Londonu, kur Dyson bija nodarbināts "Weekly Despatch".	Pēc tam viņi aizgāja uz Londonu, kur Dyson bija nodarbināts "Weekly Despatch".
common_voice_en_20066128	Tas drukāts ar ļoti maziem burtiem.	Tas ir ļoti lielisks print.	Tas ir ļoti smags print.	Tas ir ļoti smalks drukāts.	Tas ir ļoti lielisks tulkums.	Tas ir ļoti pievilcīgs iespiests.
common_voice_en_20066129	Viņš studēja mūzikas teoriju Karaliskajā Dānijas Mūzikas akadēmijā.	Viņš studēja mūzikas teoriju Dānijas Karaliskajā mūzikas akadēmijā.	Viņš studēja mūzikas teoriju Karaliskajā Dānijas mūzikas akadēmijā.	Viņš turpināja studēt mūzikas teoriju Dānijas Karalisko mūzikas akadēmijā.	Viņš turpināja studijuēt mūzikas teoriju Krāliku Dānijas Mūzikas akadēmijā.	Viņš turpināja studiēt mūzikas teoriju Karaliskajā Dānijas Muzikas akadēmijā.
common_voice_en_20066131	Džefrisa dzīves laikā liela daļu no viņa sarakstītā materiāla netika izdota grāmatu veidā.	Lielākā daļa Džefriesa rakstnieka publicēšanas laika nebija grāmatveida.	Lielākā daļa Džefersas rakstījumu viņu dzīves laikā netika publicēts grāmatā.	Daudzi no Džefrēsa rakstījumiem viņa dzīvē nav publicēti grāmatveida formā.	Lielāko daļu Džefrija rakstura viņa mūžē nebija publicēta grāmatas formā.	Lielākā daļa Džefrijesa rakstīšanas nav publicētas grāmatveidībā viņa dzīvojumā.
common_voice_en_20066133	Tāda nav situācija Bēma sindroma gadījumā.	Boemā nav.	Bēema sindroms nav.	Bohem sindroms tā nav.	Boehma sindroms tā nav.	Boema sindroms to nedarīja.
common_voice_en_19707289	Šobrīd ēka ir interpretīvs muzejs.	Tagad ēka ir interpretācijas muzejs.	Šī ēka tagad ir interpretētājs muzejs.	Šī ēka tagad ir interpretācijas muzejs.	Šī ēka tagad ir interpretējošs muzejs.	Šī ēka tagad ir interpretējošs muzejs.
common_voice_en_19707291	Pauls Šulce-Naumburgs noliedza visas industriālās un pilsētu sabiedrības parādības.	Pols Šulzs-Naumburg noraidīja visus industriālo un pilsētas sabiedrības parādības.	Pols Šults-Naumburg noraidīja visus rūpniecības un pilsētu sabiedrības parādus.	Pūls Šulz-Naumburga noraidīja visus rūpniecības, pilsētu sabiedrības parādības.	Pauls Šults-Naumburgs noraidīja visus rūpniecisko un pilsētas sabiedrības fenomenus.	Pauls Šulzens-Naumburg noraidīja visus rūpniecisko un pilsētu sabiedrību parādījumus.
common_voice_en_19707292	Viņš Līča kara laikā piedalījās tādās operācijās, kā “Desert Shield” un “Desert Storm”.	Galu kara laikā viņš kalpoja operācijās Desert Shield un Desert Storm.	Viņš kalpoja operācijās Desert Shield un Desert Storm Gals kara laikā.	Galu sagriešanās laikā viņš kalpoja Desert Shield un Desert Storm operācijās.	Galuvas kara laikā viņš kalpoja operācijās "Desert Shield" un "Desert Storm".	Viņš kalpoja operācijās "Desert Shield" un "Desert Storm" līča kara laikā.
common_voice_en_19707293	Viņš bija viceprezidents produktu jomā uzņēmumā “Cuil”.	Viņš bija Cuil preču viceprezidents.	Viņš bija produkto viceprezidents Cuil.	Viņš bija produktu vietnieks kuilā.	Viņš bija Cuil ražojumu viceprezidents.	Viņš bija "Coole" ražojumu viceprezidents.
common_voice_en_19943411	Tas atrodas uz rietumiem no Hamburgas.	Tā atrodas uz rietumiem no Hamburga.	Tā atrodas uz rietumiem no Hamburga.	Tā atrodas uz rietumiem no Hamburgas.	Tā atrodas uz rietumiem no Hamburgas.	Tā atrodas uz rietumiem no Hamburgas.
common_voice_en_19943412	Vēstniecība nebija “ieinteresēta vai priecīga”, bet tikuntā to izdarīja.	Ambasāde nebija ieinteresēta un laimīga, bet tā joprojām bija.	Ambasada nebija ieinteresēta vai laimīga, bet joprojām to darīja.	Ambasāde nebija ieinteresēta vai laimīga, bet tomēr to darīja.	Ambasāde nebija ieinteresēta vai laimīga, bet joprojām to darīja.	Ambasāde nebija ieinteresēta vai laimīga, bet tomēr tā arī darīja.
common_voice_en_19943413	Džo Roks iecēla Ludviga Bletnera dēlu Džeriju par studijas vadītāju.	Džo Roks padarīja Ludviga Blattnera dēlu Geriju par studijas vadītājs.	Džo Roks Ludvig Blattnera dēlu Džeriju kļuva par studijas vadītāju.	Džo Roks Ludviga Blatnera dēlu Džeriju ieguva par studijas vadītāju.	Džo Roks Ludviga Blatnera dēlu Džeriju iecēla par studijas vadītāju.	Džo Roks Ludvigs Blattnera dēlu Džeriju iecēla par studijas vadītāju.
common_voice_en_19943415	Kopš tā laika visiem Venecuēlas valsts vadītājiem tiek piešķirts prezidenta tituls.	Kopš tā laika katrā Venecuēlas valsts vadītāja pieder prezidents.	Kopš tā laika katram Venecuelas valsts vadītājam ir bijis prezidenta tituls.	Kopš tā laika katra Venecuēlas valsts vadītāja ir turējusi prezidenta titulu.	Kopš tā laika katram Venecuēlas valsts vadītājam ir bijis prezidenta tituls.	Kopš tā laika visi Venecuēlas valsts vadītāji ir ieguvuši prezidenta titulu.
common_voice_en_18959315	Ne visi korpusi tika izstrādāti tā, lai katram ceļam būtu sava galviņa.	Ne visas tamboru vienības tika projektētas, un katram dziesmam bija sava galva.	Ne visas tambora vienības bija projektētas, un katrai dziesmai bija sava galva.	Ne visas tambora vienības tika izgatavotas, un katrā celiņā bija sava galva.	Ne visi bumbiņu vienības bija projektētas, un katrā dziesmā bija sava galva.	Ne visas trumu vienības tika izveidotas ar katru trasētu, kurai bija sava galva.
common_voice_en_18959317	Trio mainījās, paziņojot par pienākumiem.	Trio rotēja paziņojumu pienākumus.	Trījs apmainījās, paziņojot.	Trio apgriežās paziņojuma pienākumos.	Trīsvienība apgriezies, paziņojot.	Trīsgrupas rīkojums bija apgriezīts.
common_voice_en_18959319	Viņš dzimis Rīdingā, Berkšīrā, un uzaudzis Leikenhītā, Safolkā.	Viņš dzimis Reading, Berkshire un uzauga Lakenheath, Suffolk.	Viņš dzimis Readingā, Berkshire un uzauga Lakenheathā, Suffolkā.	Viņš dzimis Readingā, Berkshire un uzauga Lakenheathā, Suffolkā.	Viņš dzimis Readingā, Berkshire un uzauga Lakenheathā, Suffolkā.	Viņš dzimis Readingā, Berkshirā un uzauga Lakenheathā, Safoskā.
common_voice_en_18959322	Taču tas var notikt tikai tad, kad “M” neatkārtojas.	Tomēr tas var notikt tikai tad, kad "M" nav nepārtraukti.	Tomēr tas var notikt tikai tad, kad "M" nav nepārtraukti.	Tomēr tas var notikt tikai tad, ja "M" nav nepārtraukts.	Tomēr tas var notikt tikai tad, kad "M" nav nepārtraukts.	Tomēr tas var notikt tikai tad, kad "M" nav nepārtraukts.
common_voice_en_19736210	Toms Brokavs savā grāmatā "The Greatest Generation" Mārgaretai Ringenbergai veltīja veselu nodaļu.	Toms Brokaws veltīja nodaļu Margaret Ringenberg savā grāmatā "Vilākā paaudze".	Toms Brokaws veltīja nodaļu Margaret Ringenberg savā grāmatā  ⁇ The Greatest Generation ⁇ .	Toms Brokavs savai grāmatā  ⁇ The Greatest Generation ⁇  veltīja nodaļu Margaretai Ringenbergu.	Toms Brokavs savā grāmatā "Laukākā paaudze" veltīja nodaļu Margaretai Ringenbergi.	Toms Brokaws veltīja nodaļu Margaretai Ringenberg savā grāmatā "Dzīvilais paaudzis".
common_voice_en_19736212	Tiek apmācīti arī daži Malaizijas un Singapūras gaisa spēļu piloti.	Daži Malaizijas un Singapuru gaisa spēku pilotti ir arī apmācīti.	Daži Malajas un Singapūras gaisa spēku piloti ir arī apmācīti.	Daži Malaizijas un Singapūras gaisa spēku piloti ir arī apmācīti.	Daži Malaizijas un Singapūras gaisa spēku pilotti ir arī apmācīti.	Daži Malaizijas un Singapūres gaisa spēku piloti ir arī apmācīti.
common_voice_en_19736215	Daudzi no “Espoirs” spēlētājiem pārstāv Libānu pilnos starptautiskajos mačos.	Daudzi "Espoirs" spēlētāji ir pārstāvējuši Libānu pilnā starptautiskā spēlē.	Daudzi "Espoirs" spēlētāji ir pārstāvējuši Libānu pilnās starptautiskajās spēlēs.	Daudzi no "Espoirs" spēlētājiem ir pārstāvējuši Libānu pilnās starptautisko spēļu spēlēs.	Daudzi "Espoirs" spēlētāji ir piedalījušies pārstāvot Libānu pilnīgo starptautisko spēli.	Daudzi no "Espoirs" spēlētājiem ir piedalījušies, pārstāvējot Libanonu pilnās starptautiskās spēles.
common_voice_en_19736219	Ovida versija ietekmēja leģendas atveidojumu nākotnes Rietumu mākslā un literatūrā.	Ovīda versija ietekmēja mieta prezentāciju vēlāk Rietumu mākslā un literatūrā.	Ovīdu versija ietekmēja mīts atklāšanu vēlāk rietumu mākslā un literatūrā.	Ovidija versija ietekmēja mitu prezentēšanu vēlākā rietumu mākslā un literatūrā.	Ovīdija versija ietekmēja mitas prezentāciju vēlākējā rietumu mākslā un literatūrā.	Ovīda versija ietekmēja mites prezentāciju vēlākā Rietumu mākslā un literatūrā.
common_voice_en_20014207	Pasažieru vilcienus apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.	Pasažieru vilcienu apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.	Pasažieru vilciņus apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.	Pasažieru vilcienu apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.	Pasažieru vilcienu apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.	Cēju vilciena staciju apkalpo Huaihua dzelzceļa stacija.
common_voice_en_20014208	Izdevniecības “Paladin” redakcionālais direktors Džons Fords tiesvedības atrisinājumu nosauca par “ekonomisko cenzūru”.	Džons Fords, Paladin redakcijas vadītājs, nosauca apmetni par ekonomisko cenzūru.	Džons Fords, Paladina redakcijas vadītājs, apdzīvotību nosauca par ekonomisko cenzūru.	Džons Fords, Paladīna redakcijas direktors, nosauca apmetni par ekonomisku cenzūru.	Džons Fords, Paladīna redakcionālais direktors, nosauca apmetni par ekonomisko cenzūru.	Džons Fords, Paladina redakcionālais direktors, nosauca apmetni par ekonomisko cenzūru.
common_voice_en_20014210	Tā bija Rabindranata Tagores sievastēva Beni Madhaba Roja Čodhurī dzīvesvieta.	Tā bija Rabindranatha Tagora tēva tēva Beni Madhaba Roy Chowdhury dzīvesvietas.	Tas bija Rabindranātas Tagore tēva tēvs - Beni Madhab Roy Chowdhury mājvieta.	Tā bija Rabindranatha Tagora tēva tēva, Beni Madhaba Roy Chowdhury, rezidence.	Tas bija Rabindranāta Tagore tēva vectēva, Beni Madhab Roy Chowdhury, rezidence.	Tā bija Rabindranattis Tagoras tēva draugs, Beni Madhab Roy Chowdhury, dzīvojošā rezidencija.
common_voice_en_20014213	Tomēr šī atšķirība varētu neatbilst tam, kā inuktitutu valodas nelietotāji kategorizē darbības vārdus.	Tomēr atšķirība var neatbilst tam, kā neviskotie runājošie vārdi tiek kategorisēti.	Tomēr šis atšķirības var neatbilst tam, kā ne-inuktitut valodā runājošie klasificētu vārdus.	Tomēr šī atšķirība var neatbilst tam, kā ne-inuktitāti runājošie vārdi klasificētu.	Tomēr atšķirība nevar saskaņot to, kā ne-inuktitatiešu valodas runātāji kategorizētu verbus.	Tomēr šī atšķirība var neatbilst, kā ne-inuktitās valodā runājošie varētu kategorizēt vārdus.
common_voice_en_19646867	Pateicoties vakcīnām, saslimstības rādītāji daudzos reģionos samazinājušies.	Vaccinācijas dēļ slimības daudzums daudzās jomās ir samazinājies.	Vaikcināšanas rezultātā daudzās jomās slimības skaits ir samazināts.	Vasiņēšanas rezultātā slimību skaita līmenis ir samazināts daudzās jomās.	Vairāku daļu slimību saslimšana ir samazinājusies vakcinācijas rezultātā.	Vaikcināšanas dēļ vairāku teritoriju slimību skaita pieaugums ir samazinājies.
common_voice_en_19646868	Tādējādi sekantu metode praksē dažreiz var izrādīties ātrāka.	Tāpēc sekantā metodi reizēm var izmantot ātrāk.	Tāpēc sekantēšanas metode dažreiz var būt praktiski ātrāka.	Tāpēc sekants metodiskie produkti reizēm ir ātrāki praksē.	Tāpēc sekantēšanas metode dažreiz praksē var būt ātrāka.	Tāpēc sekantmetode reizēm var būt ātrāka praksē.
common_voice_en_19646869	Šeit, šajā kāpņu telpā, runādami par pasaules čempionu titulu iegūšanu.	tieši šeit šajā kāpnes, runājot par pasaules čempionu,	Šeit šajā kāpnes posmā runājam par pasaules čempioniem.	Tieši šeit šajā kāpnē, runājoties par pasaules čempioniem.	Tieši šeit šajā kāpnēs, runājot par pasaules čempioniem.	tieši šeit šajā kāpnes vietā, runājoši par pasaules čempionu būšanu.
common_voice_en_19646870	Tā ir “DuPage” bibliotēku sistēmas locekle.	Tas ir DuPage bibliotēkas sistēmas loceklis.	Tas ir DuPage bibliotēku sistēmas loceklis.	Tā ir DuPage bibliotēku sistēmas dalībniece.	Tā ir DuPage bibliotēku sistēmas locekle.	Tā ir DuPage Bibliotēkas sistēmas locekle.
common_voice_en_19858811	Ar šo pasaulei oficiāli tika paziņots par reliģijas izveidi.	Tas oficiāli paziņoja par reliģijas dibināšanu pasaulē.	Tas oficiāli paziņoja par reliģijas dibināšanu pasaulē.	Tas oficiāli paziņoja par reliģijas dibināšanu pasaulei.	Tas oficiāli paziņoja par reliģijas dibināšanu pasaulei.	Tas oficiāli paziņoja par reliģijas dibināšanu pasaulei.
common_voice_en_19858812	Valde uztraucās par ieņēmumu atkārtotu aprēķināšanu un akcionāru tiesas prāvām.	Valdība bija aizkarāta par ienākumu pārveidošanu un akcionāru tiesvedību.	Valdība bija apmierināta ar ieņēmumu pārveidošanu un akcionāru tiesvedību.	Valdība bija apšaubīta par ienākumiem un akcionāru tiesvedību atkārtošanu.	Padome bija baidījusies par ienākumu atjaunināšanu un akcionāru prasību pārsūdzību.	Valdība bija ieinteresēta ienākumu atkārtotākuma noteikšanai un akcionāru sūdzībām.
common_voice_en_19858813	Neskatoties uz palielināto ātrumu un ierobežojumu, tam bija mazāks darbības attālums.	Tomēr, neskatoties uz lielāku ātrumu un plaku, tā bija mazāk izplatīta.	Tomēr, neskatoties uz lielāku ātrumu un virsotni, tā bija mazāk novietota.	Tomēr, neraugoties uz lielāku ātrumu un plafonds, tā bija mazāk robeža.	Tomēr, neraugoties uz lielāku ātrumu un plaukstu, tam bija mazāk diapazona.	Tomēr, neatkarīgi no lielākas ātruma un plašsaziņas līdzekļiem, tā bija mazāka diapazons.
common_voice_en_19858814	Stīvens Teilors piedzima Henrietā, Oklahomā.	Stīvens Teilors dzimis Henriettā, Oklahomā.	Stīvens Tejlors piedzima Henrietā, Oklahomā.	Stīvens Teilors dzimis Henriettā, Oklahomā.	Steivens Teilors ir dzimis Henriettā, Oklahomā.	Stīvens Teileris ir dzimis Henriettā, Oklahomā.
common_voice_en_19713329	Džims Deivenports tiek nosūtīts uz viņa uzņēmumam filiāli Tampā, Floridā.	Džims Daventsports tiek pārvietots uz savas uzņēmuma filiālu Tampā, Floridā.	Džims Davenporta tiek pārcelts uz viņa uzņēmuma filiālu Tampā, Floridā.	Džims Davenports tiek pārcelts uz savas uzņēmuma filiāli Tampā, Floridā.	Džims Davenports tiek pārcelts uz viņa uzņēmuma filiāles Tampā, Floridā.	Džims Davensports tiek pārcelts uz viņa uzņēmuma filiālu Tampā, Floridā.
common_voice_en_19713331	Mūsdienās gandrīz visi tirdzniecības, vairumtirdzniecības un transporta uzņēmumi atrodas Birmas ķīniešu rokās.	Mūsdienās gandrīz visas mazumtirdzniecības, liellopu un pārvadājumu uzņēmumi ir Birmas ķīniešu rokās.	Mūsdienās gandrīz visas mazumtirdzniecības, tāldes un pārvadājumu uzņēmumi ir Birmas ķīniešu rokās.	Šodien gandrīz visas mazumtirdzniecības, vairumtirdzniecības un kuģošanas firmas ir Birmas ķīniešu rokās.	Mūsdienās gandrīz visas mazumtirdzniecības, pārdzīves un kuģošanas uzņēmumi ir Birmas ķīniešu rokās.	Mūsdienās gandrīz visas mazumtirdzniecības, vairumtirdzniecības un kuģu pārvadājumu uzņēmumi ir Birmas ķīniešu rokās.
common_voice_en_19713332	Viņi to pārklāja ar klūgu paklājiem vai koku mizām.	Viņi to pārklāja ar challed matus vai koku skorpu.	Viņi to aizklāja ar meža apli vai koka ādu.	Viņi to pārklāja ar trullā ķieģeļiem vai kokiem.	Tie to aizslēdza ar apvalka matām vai koka korpusiem.	Viņi to pārklāja ar 'tuļlēmu' vai koku šļūjām.
common_voice_en_19713333	Tajā gadā “The Sporting News” viņu pievienoja savai “All-Star” komandai.	Tajā pašā gadā "The Sporting News" viņu nosauca par "All-Star" komandu.	Tajā pašā gadā viņš tika nosaukts  ⁇ The Sporting News ⁇  par zvaigznes komandu.	Tajā pašā gadā viņš tika nosaukts  ⁇ The Sporting News ⁇  savā All-Star komandā.	Tajā pašā gadā viņš tika nosaukts par  ⁇ The Sporting News ⁇  savā All-Star komandā.	Tajā pašā gadā viņš tika nosaukts  ⁇ The Sporting News ⁇  par tā "All-Star" komandu.
common_voice_en_18656400	Bet tikuntā tu viņu turēji aizdomās — pat tad tu runāji par saprātu un uzdrīkstēšanos.	Taču tu viņu aizdomāji, pat tad tu runāja par smadzeņu un drosmi.	Tomēr tu viņu aizdomāji, pat tad tu runāja par smadzenēm un drosmi.	Tomēr tu viņu aizdomāji, pat tad tu runājīji par smadzeņu un drosmi.	Tomēr jūs viņu aizdomājāt  ⁇  pat tad jūs runājāt par smadzenībām un drosmi.	Tomēr tu viņu aizdomāji. Pat tad tu runāji par smadzeņu un drąbību.
common_voice_en_18656401	Mākslīgo intelektu var izmantot sabiedrības labumam.	Mākslīgo inteliģenci var izmantot sociālajam labam.	Mākslīgā inteliģence var tikt izmantota sociālā labā.	Mākslīgā inteliģence var tikt izmantota sociālā labā.	Mākslīgo inteliģentu var izmantot sociālajai labklājībai.	Mākslinieciskajam intelektam var tikt izmantots sociālajai labībai.
common_voice_en_18656403	Krupjē izkliedza visu ar vienu elpas vilcienu un atkārtoja tos pašus vārdus.	Krupier raudāja, viss ar elpu - un atkārtoja vārdus.	Krupier raudāja, visi guļoties un atkārtot vārdus.	Krupiers uzdraujās, visu ar elpu un atkārtoja vārdus.	Krupijs saskaitīja, visi atdots un atkārtona vārdus.	Krūpiers kliedza, viss ar atguvi - un atkārtoja vārdus.
common_voice_en_18656404	Es sēdēju krēslā un smēķēju līdz dienas gaismai, jo nespēju aizmigt.	Es smēķēju krēslā līdz dienas gaismai, jo nevarēju gulēt.	Es smēķēju krēslā līdz dienas gaismā, jo nespēju gulēt.	Es smēķēju krēslā līdz diennakts, jo nevarēju gulēt.	Es smēķēju krēslā līdz dienas svītrai, jo nevarēju gulēt.	Es smēķēju krēslā līdz dienas gaismā, jo nevarēju gulēt.
common_voice_en_20143279	“Loveless” albuma galveno dziesmu ierakstīja par piemiņu Veilonam Dženingsam.	Albuma nosaukumu dziesmu ierakstīja Loveless, lai atcerētu Veilonu Dženingsu.	Albuma titulspēle tika ierakstīta Loveless kā atzīmējumu par Waylon Jennings.	Albuma virsraksta dziesmu ierakstīja Loveless, pieminot Vejlonu Dženingsu.	Albuma titulu dziesmu ierakstīja Loveless, lai atcerētos Veilonu Dženingsu.	Albuma tituls dziesma tika ierakstīta Loveless, kas bija veltīta Waylon Jennings atmiņai.
common_voice_en_20143280	Iepriekš galvenais birojs arī atradās lidostas teritorijā.	Iepriekš galvenā biroja bija arī lidostas teritorijā.	Agrāk galvenā biroja bija arī lidostas teritorijā.	Pirms tam galvenā biroja atradās arī lidostas teritorijā.	Pirms tam galvenā biroja atradās arī lidostas teritorijā.	Pirms tam galvenā birojs atradās arī lidostas teritorijā.
common_voice_en_20143281	Tās grāmatu veikalā pieejama jaunākā informācija par Amerikas Savienotajām Valstīm un sieviešu vēsturi.	Tās grāmatvedis piedāvā jaunāko stipendiju par ASV un sieviešu vēsturi.	Tā grāmatu veikals piedāvā jaunāko stipendiju par ASV un sieviešu vēsturi.	Tās grāmatu veikals prezentē jaunāko stipendiju par ASV un sieviešu vēsturi.	Tās grāmatu veikalā ir prezentēta jaunākā stipendija par ASV un sieviešu vēsturi.	Tā grāmatvedība piedāvā jaunāko stipendiju par Amerikas Savienotajām Valstīm un sieviešu vēsturi.
common_voice_en_20143284	Viņa izraksta receptes, kurās noteikts, kādus medikamentus cilvēkiem jālieto..	Viņi uzrakstīja recepte, kas nosaka, kādas zāles lieto cilvēki.	Viņi uzrakstīja receptes, kas nosaka, kuras zāles izmanto cilvēki.	Viņi raksta recepti, kas nosaka, kuras zāles cilvēki izmantos.	Viņi uzrakstīja receptus, kas nosaka, kādi līdzekļi cilvēki izmantos.	Viņi uzrakstīja receptus, kas nosaka, kuri medikamenti cilvēki izmantos.
common_voice_en_16671106	Pastāv vairāki jaukšanas veidi.	Ir dažādas haša variācijas.	Ir vairāki e-pasta varianti.	Ir dažādas hašēšanas variante.	Ir vairāki šķiedras varianti.	Ir atšķirīgas haša variantu variantas.
common_voice_en_321723	Īstenotais nesaskan ar norādījumiem.	Izveidošana neatbilst specifikācijai.	Izpildīšana nav atbilstīga specifikācijai.	Izmantošana nepiemēro specifikāciju.	Implementacija nepietiekami atbilst specifikācijai.	Izveidošana nav atbilstoša specifikācijai.
common_voice_en_19578323	Radio telefonu sistēmas ne vienmēr ir savienotas ar publisko telefonu tīkla līniju.	Radiofon sistēmas nav obligāti savienojamas ar sabiedrisko "landline" telefonu tīklu.	Radostacijas telefonsistēmas nav obligāti saistītas ar publisko  ⁇ zemju līniju ⁇  telefonosistēmu.	Radiotelfu sistēmas nepernojieties savstarpēji savienošanai ar sabiedrisko "landline" telefona tīklu.	Radio telefona sistēmas neapliekami ir savstarpēji savienojamas ar sabiedrisko  ⁇ Zemes līnijas ⁇  tālruņu tīklu.	Radiofoniskieઘņņarsistēmas neapibrīvotiem nav savstarpēji savienoti ar sabiedrisko  ⁇ Plandline ⁇  telefonsistēmu.
common_voice_en_19578324	Tāpēc tā arī ir nepārtraukta funkcija.	Tādējādi tā ir arī nepārtraukta funkcija.	Tāpēc tā ir arī nepārtraukta funkcija.	Tātad tā ir arī nepārtraukta funkcija.	Tādējādi tā ir arī nepārtraukta funkcija.	Tādējādi tā ir arī nepārtraukta funkcija.
common_voice_en_19578325	Viņš strādāja kā mākslinieks rezidents Spelmana koledžā Atlantā.	Viņš strādāja kā rezidence mākslinieks Spelman koledžā Atlantā.	Viņš strādāja kā rezidentiskais mākslinieks Spelman koledžā Atlante.	Viņš kalpoja kā rezidenta mākslinieks Spelman koledžā Atlantā.	Viņš kalpoja kā rezidens mākslinieks Spelman koledžā Atlantā.	Viņš strādāja kā rezidentārs mākslinieks Spelman koledžā Atlantijā.
common_voice_en_19578326	Muzeja kolekcija godina auditoriju kā arhitektūras pieminekli.	Muzeja kolekcija godu auditorijai ir arhitektūras piemineklis.	Muzeja kolekcija cienīja auditoriju kā arhitektūras pieminekli.	Muzeja kolekcija pagod auditoriju kā arhitektūras pieminekli.	Muzeja kolekcija pagerē auditoriju kā arhitektūras pieminekli.	Muzeja kolekcija uzslavē auditoriju kā arhitektūras pieminekli.
common_voice_en_195338	Tie veidoti tikai no akmens kristāliem, kuri augsnē ir miljoniem.	Tie ir izgatavoti tikai no akmens kristāliem, un pasaulē ir miljoniem akmens kristālu.	Tie ir izgatavoti tikai no akmens kristāliem, un uz zemes ir miljoniem akmens kristāliem.	Tie ir izgatavoti tikai no akmens kristāliem, un uz zemes ir miljoniem akmens kristāliem.	Tās ir izgatavotas tikai no akmens kristāla, un uz zemes ir miljoniem akmens kristālu.	Tie ir izgatavoti tikai no akmens kristāliem, un uz Zemes ir miljoniem akmens kristāliem.
common_voice_en_18830127	Tā sākas Kortesas nipa palmu purvā, kas ir visplašākais nipa palmu purvs Boholā.	Tā atveras Courtes Nipa pludmalē, kas ir vislielākā Nipa sumpinā Boholā.	Tā atveras pie Cortes Nipa Mudroņa, vismērīgāko Nipa Mudroņu Boholā.	Tā sākas Cordes Nippa pelēkā, kas ir visplašākā Nīpas pelēka Boholā.	Tā sākās Cortes Nipa peldzālē, kas ir visplašākā Nipa peldzālē Boholā.	Tā sākās pie Kortes Nippa plāksnes, kas ir visvairāk izplatīta Ņippas plāksne Boholā.
common_voice_en_18830128	Doktors Kakodkars ir vairāku valžu, komisiju un dažādu organizāciju biedrs.	Doktors Kadokkars ir daudzas padomes, komisijas un citu organizāciju loceklis.	Doktors Kakodkars ir daudzas padomes, komisijas un citu organizāciju dalībnieks.	Dr. Kakodkars ir daudzas valdes, komisju un citu organizāciju loceklis.	Doktors Kakodkars ir daudzas valdes, komisiju un citu organizāciju dalībnieks.	Doktors Kakodkars ir daudzu padomeināšanas, komisijas un citu organizāciju loceklis.
common_voice_en_18830129	Viņu nosūtīja uz Angliju kopā ar Kanutes dēlu Sveinu.	Viņš tika nosūtīts uz Angliju ar Kanuta dēlu Svannu.	Viņš tika nosūtīts uz Angliju ar Kanuta dēlu Svanu.	Viņš tika nosūtīts uz Angliju ar Knut dēlu Svannu.	Viņš tika nosūtīts uz Angliju kopā ar Knut dēlu Svannu.	Viņš tika nosūtīts uz Angliju kopā ar Knut dēlu Svannu.
common_voice_en_18830130	Pēc vēlēšanām Maknīls atgriezās savā saimniecībā Lionā.	Pēc vēlēšanām Makneils atgriezās savā saimniecībā Lionsā.	Pēc vēlēšanām Makneils atgriezās savā saimniecībā Lionasā.	Pēc vēlēšanām McNeil atgriezās savā saimniecībā Lionsā.	Pēc vēlēšanās Maknils atgriezās savā saimniecībā Līonsā.	Pēc vēlēšanām Maknils atgriezās uz savām saimniecībām Lajonā.
common_voice_en_19965907	"Faith", "Hope" un "Charity" lido atbilstoši operāciju norādījumiem, bet "Desperation" atstāts rezervē.	"Faith", "Hope" un "Charity" lido operācijā, ar "Desperation" atbilstoši rezervē.	"Faith", "Hope" un "Charity" lido operātiski, "Desperation" atbilstoši rezervē.	"Faith", "Hope" un "Charity" lido operativamente, ar "Desperation" atbilstošā rezervē.	"Faith", "Hope" un "Charity" lido operācijā, ar "Desperation" atbilstošu rezervu.	"Faith", "Hope" un "Charity" lido operatīvi, ar "Desperation" atbilstoši rezervā.
common_voice_en_19965908	Kopš tās dibināšanas Arnolda Gaisa biedrība ātri attīstījās.	Kopš tā sākuma Arnold Air Society strauji attīstījās.	Kopš tās sākuma Arnold Air Society strauji attīstījās.	Kopš tā radīšanas Arnold Air Society strauji pieauga.	Kopš tā izveides Arnold Air Society strauji pieauga.	Kopš tās radīšanas "Arnold Air Society" strauji pieauga.
common_voice_en_19965910	Pašreizējie līdzpārvaldnieki ir Kolins Smits un Deivids Brolijs.	Pašreizējie kopdirektors ir Kolins Smits un Deivids Brollis.	Pašreizējie kopdirektors ir Kolins Smits un Deivids Brolji.	Pašreizējie kopdirektors ir Kolins Smits un Deivids Brolly.	Pašreizējie līdzdirektors ir Kolins Smits un Deivids Brollis.	Pašreizējie kopmenedžeri ir Kolins Smits un Deivids Brollis.
common_voice_en_19965911	Šobrīd Mission Bay ir Kalifornijas Reģeneratīvās medicīnas institūta galvenā mītne.	Mission Bay pašlaik ir Kalifornijas Regeneratīvās medicīnas institūta galvenā mītne.	Mission Bay pašlaik ir Kalifornijas reģeneratīvās medicīnas institūta galvenā mītne.	Mission Bay pašlaik ir Kalifornijas Regeneratīvās medicīnas institūta galvenā mītne.	Misijas līča pašlaik ir Kalifornijas reģenerācijas medicīnas institūta galvenā mītne.	Misijas līča pašlaik ir Kalifornijas reģenerācijas medicīnas institūta galvenā mītne.
common_voice_en_19726455	Senās indiešu tradīcijas sākotnēji atzina tikai trīs vēdas.	Senās Indijas tradīcijas sākotnēji atzina tikai trīs Vedas.	Senās Indijas tradīcijas sākotnēji atzina tikai trīs vedas.	Senās indiāņu tradīcijām sākumā tika atzītas tikai trīs Vedas.	Senās Indijas tradīcijā sākotnēji bija pieņemtas tikai trīs Vedas.	Senās Indijas tradīcijām sākotnēji tika atzītas tikai trīs Vedas.
common_voice_en_19726457	Viņam piedēvē teiciena “slepenais karš” radīšanu.	Viņam tiek piešķirts nosaukums  ⁇ sacīgas karjas ⁇ .	Viņam ir piešķirts kredīts par izradu frazes "sala baga".	Viņam tiek uzticēts frāzes "taisā karš" radīšana.	Viņam tiek piešķirta daļa no izteiksmes  ⁇ Slēptais karš ⁇ .	Viņam tiek piešķirts kredīts par  ⁇ slēpmā kara ⁇  frāzes radīšanu.
common_voice_en_19726459	Braņevo viņš pastāvīgi sazinājās ar kardinālu Staņislavu Hoziusu.	Branievos viņš pastāvīgi satika kardinālu Stanislaus Hosiju.	Branievo viņš bija pastāvīga kontaktā ar kardinālu Stanislaus Hosiusu.	Branijevā viņš pastāvīgi kontakta ar kardinālu Stanislavu Hosiju.	Branievo viņš bija pastāvīga saskarē ar kardinālu Stanislāju Hosiju.	Branejevā viņš bija pastāvīgajā saziņā ar kardinālu Stanislavs Hoseju.
common_voice_en_19726461	Anonīmi avoti medijiem nodeva arī vairākus, iespējams, viltotus dokumentus.	anonīmi avoti arī izplatīja vairākus, iespējams, pagriezienklus dokumentus medijā.	Anonīmajos avotos medijā tika izplatīti arī vairāki, iespējams, falsificēti dokumenti.	Anonīmajos avotos arī izplatīti vairāki, iespējams, izdomāti dokumenti plašsaziņas līdzekļiem.	anonīmi avoti arī izplatīja vairākiem, iespējams, nojauktiem dokumentiem plašsaziņas līdzekļiem.	Anonīmi avoti arī izplatīja vairākiem, iespējams, falsificētiem dokumentiem plašsaziņas līdzekļiem.
common_voice_en_19672452	Laiku pa laikam viņš muzicēja arī Kesonas pilsētas bārā.	Viņš arī reizēm spēlēja Kezonas pilsētas barā.	Viņš arī laiku pa laikam spēlēja Quezon City barā.	Viņš arī reizēm spēlēja Keizonas pilsētas bārā.	Viņš arī laiku pa laikam spēlēja Kezonas pilsētas bārā.	Viņš arī spēlēja Kezonas pilsētas bārā no laika uz laiku.
common_voice_en_19672453	Ķirzakļaudis brīvā dabā ir daudz attīstītāki par saviem zemes brālēniem.	Laiļsirdītāji savvaļas telpā ir vairāk attīstīti nekā viņu brālēni.	Žirķi savvaļas telpā ir progresīvāki par saviem brālēniem un māsām.	Čērpuri savvaļas telpā ir progresīvāki par saviem brālēniem un māsām.	Dzīvnieku laukā dzīvojošie ziloņi ir ilgāk attīstīti nekā savu radinieku saimnieki.	Lauka surgiem, kas dzīvo savvaļas telpā, ir labāk par saviem brālēniem un māsām.
common_voice_en_19672454	Pēdējā minētā vecākais dēls Džordžs Kurzons bija izcils konservatīvais politiķis.	Pēdējā vecākais dēls Džordžs Kurzon bija izcilā konservatīvā politika.	Pēdējā vecākais dēls Džordžs Kurzons bija izcils konservatīvs politiķis.	Pēdējā vecākais dēls Džordžs Kurzons bija izcil konzervatīvs politiķis.	Pēdējais vecākais dēls Džordžs Kurzons bija izcils konservatīvais politiķis.	Pēdējā no viņa vecākajiem dēliem Džordžs Curzons bija izcils konservatīvs politikāts.
common_voice_en_19672456	Pēc šī apļa ātruma ierobežojums tiek samazināts, un ceļš turpinās līdz Patersonai.	Pēc šīs izmaiņas ātruma ierobežojums pieaug, un ceļš dodas uz Patersonu.	Pēc šīs apmaiņas ātruma ierobežojums palielinās un ceļš dodas uz Patersonu.	Pēc šī krustojuma ātruma ierobežojums pieaugo, un ceļš iet uz Patersonu.	Pēc šīs apmaiņas ātruma robežai palielinās, un ceļš virzās uz Patersonu.	Pēc šīs izkārtojuma ātruma ierobežojums palielinās un ceļš dodas uz Patersonu.
common_voice_en_480265	Mēs nevaram pieļaut, ka Hronika par mums pasmejas!	Mēs nevaram ļāvēt kronikai mūs pārsmēt.	Mēs nevaram ļaut kronislim izsmējās pret mums.	Mēs nevaram atļauties, lai laikraksts mūs smieties.	Mēs nevaram ļaut hronikai mēs nojutot smiekli!	Mēs nevaram ļaut "Chronicle" izsmēķēties no mums.
common_voice_en_480269	Tev šeit nav vietas.	Tev šeit nav vietas	Tā nav vieta tev.	Tas nav vieta tev.	Šis nav vieta tev.	Jums tā nav vieta.
common_voice_en_19647402	Šādi modeļi darbināmi lēni un sniedz detalizētu informāciju, kas nav nepieciešama shēmas projektēšanai.	Šādi modeļi darbojas lēni un sniedz detaļas, kas nav nepieciešamas shēmas dizainam.	Šādi modeļi darbojas lēni un sniedz detaļas, kas nav nepieciešamas virves projektēšanai.	Šādus modeļus rada lēni un tie sniedz detaļas, kas nav vajadzīgas shēmas dizainam.	Šādi modeļi tiek izmantoti lēti un sniedz detaļas, kas nav nepieciešamas shēmas konstrukcijai.	Šādos modeļos darbojas lēni un tiek sniegti detaļas, kas nav nepieciešami ķēdes dizainam.
common_voice_en_19647404	Līdz ar viesuļvētras Ališas virzību uz ziemeļiem, tās pārpalikumi izraisīja vidēju līdz smagu nokrišņu daudzumu vairākos štatos.	Kad Alīze pārceļas uz ziemeļiem, rāmji vairumā valstij izraisīja vidējo vai spēcīgo lietus.	Kad Alīzija pārvietojās uz ziemeļiem, daudzos štatos atliekas izraisīja vidēji līdz spēcīgu lietuslidu.	Kad Alisejā pārcēlās uz ziemeļiem, dažās valstīs pārpelēji izraisīja vidēji līdz spēcīgu lietus daudzumu.	Kad Alisija pārcēlās uz ziemeļiem, uz vairākiem štatiem lielajiem atliekām izraisīja vidēji līdz lielo lietus.	Kad Alia aizgāja uz ziemeļiem, vairākās valstīs saglabājušies atlikušie liemeņi izraisīja vidējo līdz spēcīgu lietus daudzumu.
common_voice_en_19647405	Ģimene, protams, ir juridisks veidojums, gluži tāpat kā valsts.	Parasti ģimene ir juridiskā institūcija, tāpat kā valsts.	Šobrīd ģimene ir juridiska iestāde, tāpat kā arī valsts.	Ģimene, protams, ir juridiska iestāde, tāpat kā valsts.	Parūpēji, ģimene ir juridiska iestāde, tāpat kā valstij.	Ģimene, protams, ir juridiska institūcija, tāpat kā valsts.
common_voice_en_19647409	Tikai dažas sugas izplatītas mērena klimata reģionos.	Tikai dažas sugas tiek izplatītas vidējā mērogā.	Tikai dažas sugas ir izplatītas zemākajos reģionos.	Tikai dažas sugas ir izplatītas vidēji mērenajās reģionos.	Tikai dažas sugas ir izplatītas vidēji sasiltajām reģioniem.	Tikai dažas sugas ir izplatītas vidutvērotajās apgabalos.
common_voice_en_19670413	Ar krāsainu, kontrastējošu kostīmu mugurā Gogols kļuva par supervaroni Kapteini Ultru.	Rokējot izkraujamu krāsainu kostīmu, Gogols kļuva par superheroju Kapteinu Ultru.	Uzbrukumā apģērbts ar krāsainu kostīmu, Gogols kļuva par superheroju Kapteini Ultra.	Izvilkts ar izšķirtu krāsainu kostīmu, Gogols kļuva par supervīru Kapteini Ultra.	Kopā ar sastrēdzējošo krāsainu kostīmu Gogols kļuva par superheroju Kapteinu Ultra.	Gogol, apģērbtos ar atšķirīgu, krāsainu kostīmu, kļuva par superheroju Kapteini Ultra.
common_voice_en_19670414	Pēc diviem apļiem notika traģēdija.	Pēc diviem posmiem notika traģēdija.	Pēc diviem posmiem parādījās tragēzija.	Divos posmos vēlāk notika traģēdija.	Pēc divām apēm notikusi traģēdija.	Pēc diviem raundām radās traģēdija.
common_voice_en_19670415	Mārtins nolemj pierādīt savas spējas un dodas pats savā piedzīvojumā.	Martins nolemj pierādīt savu kvalitāti un dodas meklēt savu piedzīvojumu.	Martins nolemj pierādīt savu kvalitāti un dodas meklēt savu piedzīvojumu.	Martins izlemj pierādīt savu kvalitāti un dodas meklēt savu piedzīvojumu.	Martins izlemj pierādīt savu kvalitāti, un dodas meklēt savu piedzīvojumu.	Mārtins izlemj pierādīt savu kvalitāti un dodas meklēt savu piedzīvojumu.
common_voice_en_19670416	Ksandera un Anjas romantisko brīdi izjauc dažādi viņiem uzbrūkoši dēmoni.	Xander un Anya romantiku laiku pārtrauc dažādi demoni, kas uzbrūk viņiem.	Xander un Anya romantiku laiku pārtrauc dažādi demoni, kas uzbruka viņiem.	Xander un Anya romantika laiku pārtrauc dažādi demoni, kas uzbruka uz tiem.	Xander un Anya romantisko laiku pārtrauca dažādi demonieši, kas uzbruka viņiem.	Ksandre un Anjas romantisko laiku pārtrauc dažādi demoni, kas uzbruka viņiem.
common_voice_en_19826007	Viņus nemitīgi vajāja, un viņiem bija vajadzīgs aizstāvis.	Viņi pastāvīgi tika vajāti un vajadzēja aizsargu.	Viņiem pastāvīgi bija apsūdzēta un viņiem bija nepieciešams aizsargs.	Viņi bija nepārtraukti vajāti un viņiem bija vajadzīgs aizsargātājs.	Viņi tika nepārtraukti vajāti un viņiem vajadzēja aizstāvju.	Viņiem pastāvīgi tika vajāti un viņiem bija vajadzīgs aizsardzība darbinieks.
common_voice_en_19826008	Džordžess tika iecelts par Gamelina vietnieku, taču viņiem bija savstarpēji naidīgas attiecības.	Džordžs tika iecelts par Gamelina vietnieku, bet viņiem bija savstarpēji naidīgas attiecības.	Džordžs tika iecelts par Gamelina vietnieku, bet viņiem bija savstarpēji naidīgas attiecības.	Džordžs tika iecelts par Gamelina vietnieku, bet viņiem bija savstarpēji pretīgas attiecības.	Džordžs tika iecelts par Gamelina vietnieku, bet viņiem bija savstarpēji ienaidīgas attiecības.	Džordžs tika iecelts par Gamelina vietnieku, bet viņiem bija savstarpēji ienaidīgas attiecības.
common_voice_en_19826009	Miksu apstiprināja Alans Vailders, un atkārtoto remiksu izveidoja Deivids Hasers.	Mixa apstiprināja Alan Wilder, bet remixēja David Husser.	Mistu apstiprināja Alan Wilder un remiksa Deivids Husers.	Mixu apstiprināja Alans Vajlders, remiksēja Deivids Husers.	Mixa apstiprināja Alans Vailders, bet redifuzēja Deivids Husers.	Sarakstu apstiprināja Alans Vilders, un remiksa izdeva Deivids Hussers.
common_voice_en_19826010	Kalaripajatu ir trīs varianti, kurus izšķir pēc to uzbrukuma un aizsardzības paradumiem.	Kalaripayattu ir trīs varianti, ko atšķiras no uzbrukuma un aizsardzības modeļiem.	Kalaripayattu ir trīs varianti, kurus atšķiras ar viņu uzbrukumu un aizsardzības modeļiem.	Kalaripayattu ir trīs varianti, kurus atšķiras pēc to uzbrukuma un aizsardzības modeļiem.	Kalaripayattu ir trīs varianti, kas atšķiras no tās uzbrukuma un aizstāvības modeļiem.	Kalaripayattu ir trīs varianti, kas atšķiras pēc to uzbrukumos un aizstāvības modeļiem.
common_voice_en_19150564	Viņš nedzīvoja Eltonā un tur viesojās reti.	Viņš nečil Eltonā, un reti apmeklēja to.	Viņš ne dzīvoja Eltonā un rīt apmeklēja to.	Viņš neķēra Eltonā un reti apmeklēja to.	Viņš nežāvēja Eltonā, un to apmeklēja reti.	Viņš nebrīdēja Eltonā un to rīta apmeklēja.
common_voice_en_19150565	Viens spēles elements ir spēja programmēt robotus.	Viena spēle ir spēks programmatēt robots.	Viena no spēļu iezīmēm ir spēja programmēbas robotu.	Viena no spēles iezīmēm ir spēks programmētu robotu.	Viena no spēles iezīšanām ir spēks programmējot robotos.	Viens no spēļu iezīmēm ir spēks programmējot roboti.
common_voice_en_19150566	"Ol" nāk no angļu valodas vārda "all".	"Ol" nāk no angļu valodas vārda "all".	"Ol" nāk no angļu valodas vārda "all".	 ⁇ Ol ⁇  nāk no angļu vārda  ⁇ all ⁇ .	"Ol" ir cēlies no angļu valodas vārda "all".	 ⁇ Ol ⁇  ir cēlies no angļu valodas vārda  ⁇ all ⁇ .
common_voice_en_19150567	Pulks cīnījās Šailo kaujā.	Regiments cīnījās Šilo kaujā.	Regiments cīnījās Šilo kaujā.	Regiments cīnījās Šilo kaujā.	Regiments cīnījās Šilo kaujā.	Regiments cīnījās Šiloja kaujā.
common_voice_en_18766081	Šīs maģistrāles nav šeit uzrādītas.	Šie autoceļi šeit nav uzskaitīti.	Šie autoceļi šeit nav uzskaitīti.	Šie autoceļi šeit nav uzskaitīti.	Šīs autoceļas šeit nav uzskaitītas.	Šādas autoceļi nav uzskaitīti šeit.
common_voice_en_18766082	Benzilacetāts dabīgā veidā atrodams daudzās puķēs.	Benzila acetāts dabiski sastopams daudzās ziediem.	Benzilcēta tiek atrodama dabīgi daudzās ziedijās.	Benzilas acetāts atrodams dabīgi daudzās ziedienās.	Benzilcetat atrodams dabiskā veidā daudzās ziedienās.	Bencila acetāts tiek dabīgi sastopams daudzās puķēs.
common_voice_en_18766083	Hačmazas pilsēta atrodas tuvāk reģiona trešajai apakšdaļai.	Khachmas pilsēta atrodas reģiona apakšējā trečadījumā.	Khachmas pilsēta atrodas apgabala apakšējā trešajā daļā.	Khachmas pilsēta atrodas virzienā no apakšējā trešdaļa reģiona.	Kachmasas pilsēta atrodas reģionā, kas atrodas zemākajā trešdaļā.	Khachmas pilsēta atrodas reģionā, kas atrodas zemākajā trešdaļā.
common_voice_en_18766084	Kamēr joprojām tika rādīts seriāls “Dad’s Army”, Krofts sāka līdzdarboties “Are You Being Served?” scenārija rakstīšanā.	Kad "Tada armija" vēl bija gaidas, Krofts sāka rakstīt "Vai tev tiek kalpoti?"	Kad "Mātes armija" joprojām bija uz darba, Krafts sāka kopslēgt "Vai jums tiek kalpota?	Kad "Mātes armija" vēl bija vedama, Krofts sāka rakstīt dziesmu "Vai tev tiek darīts kalpošana?	Kaut arī "Mā tēva armija" vēl bija izejusi, Krovs sāka rakstīt  ⁇ Vai tev tiek kalpota? ⁇ .	Dokār  ⁇ Tad's Army ⁇  joprojām darbojās, Kroufts sāka rakstīt dziesmu  ⁇ Are You Being Served? ⁇ .
common_voice_en_75928	Mūs jebkurā brīdī var noslepkavot!	Mēs jebkurā brīdī varam tikt nogalināti!	Mūs jebkurā brīdī var nogalināt!	Mēs varētu tikt nogalināti jebkurā brīdī!	Mūs jebkurā brīdī var nogalināt!	Tagad mēs varam tikt nogalināti jebkurā brīdī!
common_voice_en_18625869	Es to nesapratu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.	Es to nesaprotu.
common_voice_en_18625870	Jūs saņēmāt naudu, un tagad Jums tā jāatgriež.	Jums bija nauda un jums jāpārzina tā.	Tev ir bija nauda un tev jāatmaksā.	Tev bija nauda un tev tas ir jāatdod atpakaļ.	Tev ir bijis nauda, un tev jāatdod.	Tev ir bagājies nauda un tev to jāatdod.
common_voice_en_18625871	Manuprāt, “Manchester United” ir labākā komanda, bet mans viedoklis ir subjektīvs.	Es domāju, ka "Manchester United" ir labākā komanda, bet es esmu subjektīva.	Es domāju, ka "Manchester United" ir labākā komanda, bet es esmu subjektīvs.	Man šķiet, ka "Manchester United" ir labākā komanda, bet es esmu subjektīvs.	Es domāju, ka "Manchester United" ir labākā komanda, bet es esmu subjektirs.	Es domāju, ka "Manchester United" ir labākā komanda, bet es esmu subjektivs.
common_voice_en_18625872	Ir daudzsološa diena.	Tā ir labvēlīga diena.	Tā ir labvēlīga diena.	Tā ir labvēlīga diena.	Šī ir labvēlīga diena.	Tā ir labvēlīga diena.
common_voice_en_19942381	Laikraksta sleja kosmopolītus iepazīstināja ar Brazīlijas pamatiedzīvotājiem.	Šis stūris bija kosmopolitistiem iesniegums brāzile.	Kolonna bija kā kosmopolitēm iepazīstināšana ar vietējo Brazīliju.	Kolonna kalpoja kā kosmopoļu ievads Brazīlijas indivīdiem.	Kolona bija kā kosmopolites iepazīstinājums ar Brazīliju indivīdiem.	Kolona kalpoja kā kosmopolitāriešiem iepazīstinājums ar brazīlijas vietējiem iedzīvotājiem.
common_voice_en_19942383	Es nevarēju parunāt, es nevarēju padomāt, es bij galīgi apjucis.	Es nevarēju runāt, nevarēju domāt tieši, es pilnīgi biju no tā.	Es nevarēju runāt, nevarēju domāt tieši, es biju pilnīgi no tā.	Es nevarēju runāt, nevarēju domāt tieši, es biju pilnīgi no tā.	Es nespēju runāt, es nevarēju domāt tieši, es biju pilnīgi izšķīrusi.	Es nevarēju runāt, es nevarēju domāt taisnīgi, es biju pilnīgi tā ārā.
common_voice_en_19942384	Iesaistīšanās, kas saistīta ar krimināllietām, parasti tiek izraisīta zādzības rezultātā.	Kriminalās jautājumos iesaistīšanās parasti rodas pēc krāpšanas.	Klienti, kas saistīti ar krimināltiešiem jautājumiem, parasti rodas pēc krāpšanas.	Apstrādājumi, kas saistīti ar krimināliem jautājumiem, parasti rodas krāpšanas sekas.	Apspriešanas, kas saistītas ar noziedzīgiem jautājumiem, parasti rodas izslēgtos apgaismojumus.	Parasti aizmugurē rodas attiecības, kas saistītas ar krimināllietām, kad rodas krāpšanas.
common_voice_en_19942385	Balstoties uz pilsētas leģendu, ciematā spokojas.	Saskaņā ar pilsētas leģendu, ciemats ir aizvainojams.	Saskaņā ar pilsētu leģendu ciems ir apbēdināts.	Saskaņā ar pilsētu leģendu, ciemats ir vajāts.	Saskaņā ar pilsētu leģendu, ciems ir aizvainoti.	Saskaņā ar pilsētu leģendu ciematā ir uzbrukumas.
common_voice_en_19114027	To nosauca par godu Dž. V. Pārkeram, kuram pilsēta piederēja.	Tā tika nosaukta pēc J. W. Parker, kas piederēja pilsētai.	Tā tika nosaukta pēc J. W. Parkeris, kas piederēja pilsētai.	Tas tika nosaukts pēc J. W. Parker, kurš piederēja pilsētas vietā.	Tas tika nosaukts pēc J. W. Parkera, kas piederēja pilsētai.	Tas tika nosaukts pēc Dž. V. Parkera, kurš piederēja pilsētiņai.
common_voice_en_19114028	Kotēns piedzima un nomira Parīzē.	Kotins ir dzimis un miris Parīzē	Kotins dzimis un nomira Parīzē.	Kotenis dzimis un nomira Parīzē.	Cotín dzimis un nomira Parīzē.	Cotin ir dzimis un nomirējis Parīzē.
common_voice_en_19114029	Džoanu ar karalisko titulu palīdzību nosauca par karaļa māsu.	Džoana tika nosaukta kā karaļa māsa.	Džoana tika nosaukta par karaļa māsu karaļa palīdzību.	Joan tika nosaukta karaļa nodrošinājuma daļa kā karaļa māsa.	Džoana tika nosaukta par karaļa māsu karaļa grants.	Džoana tika nosaukta kā ķēniņa māsa karaļa piešķiršanā.
common_voice_en_19114031	Makenzijs piedāvāja vēlreiz un uzvarēja.	Mackenzie piedāvāja un uzvarēja.	Mackenzie atkal piedāvāja un uzvarēja.	McKenzie atkārtoti piedāvāja un uzvarēja.	Makkenzijs piedāvāja, un uzvarēja.	Makenzijs piedāvāja atkārtoti un uzvarēja.
common_voice_en_564479	Kāpēc viņa nevar ar mani sadzīvot?	Kāpēc viņa nevar ar mani tikt kopā?	Kāpēc viņa nevar kopā ar mani būt?	Kāpēc viņa nevar ar mani izriet?	Kāpēc viņa nevar kopā ar mani izprast?	Kādēļ viņa nevar ar mani izjūt savu viedokli?
common_voice_en_564480	Es viņiem tūlīt pat piezvanīšu, lai iegūtu stāstu.	Es viņiem uzreiz piezvanīšu, lai uzzinātu šo stāstu.	Es viņiem tūlīt pazvanies, lai saņemtu šo stāstu.	Es viņiem tūlīt piezvanīšu, lai saņēmu to stāstu.	Es tūlīt viņus zvanīšu, lai saņemtu šo stāstu.	Es tūlīt viņus piezvanīšu, lai saņēmu šo stāstu.
common_voice_en_18999878	Spārni iekrāsoti dzeltenā, baltā, tumši brūnā un melnā krāsā ar daudziem punktiņiem.	Gaismas krāsa ir dzeltenā, balta, tumšbrūna un melna ar dažādiem putekļiem.	Akmeņu krāsa ir dzeltenā, baltā, tumšbrūna un melna ar dažādām izskatu.	Spārnu krāsa ir dzeltenā, balta, tumši brūna un melna ar atšķirīgi plāniem.	Spārna krāsa ir dzeltenā, balta, tumši brūna un melna, kurā ir dažādos rakstos.	Spārnu krāsa ir dzeltenā, balta, tumši brūnā un melnā krāsā, ar dažādām šļūdenēm.
common_voice_en_18999879	Pušķu lietojums mūsdienās ir galvenokārt dekoratīvs.	Tasses izmanto galvenokārt dekoratīvi.	Tasles lietošana tagad galvenokārt ir dekorativa.	Tasela lietošana tagad galvenokārt ir dekorīva.	Tasles izmantošana tagad galvenokārt ir dekorātīva.	Tasles tagad tiek izmantots galvenokārt dekorativā veidā.
common_voice_en_18999880	Grāmata kļuva par "New York Times" bestselleru.	Šī grāmata bija "New York Times" bestsellers.	Šī grāmata bija "New York Times" bestseller.	Šī grāmata bija "New York Times" bestsellers.	Šī grāmata bija "New York Times" bestsellers.	Šī grāmata bija "New York Times" bestselleris.
common_voice_en_18999881	Viņi ātri vien apguva, kā lietot ieročus.	Viņi ātri iemācījās izmantot ieročus.	Viņi ātri iemācījās izmantot ieročus.	Viņi ātri iemācījās izmantot ieročus.	Viņi ātri iemācījās izmantot ieročus.	Viņi ātri iemācījās izmantot ieročus.
common_voice_en_18456408	Viņš bija ievērojams politiķis.	Viņš bija ievērojams politiķis.	Viņš bija ievērojams politikists.	Viņš bija izcils politiķis.	Viņš bija ievērojams politiķis.	Viņš bija izcils politiķis.
common_voice_en_18456409	Viņš novērtēs tavu godīgumu.	Viņš novērtē jūsu godību.	Viņš novērtēs jūsu godīgumu.	Viņš novērtē tavu godīgumu.	Viņš novērtē tavu taisnību.	Viņš novērtē tavu godīgumu.
common_voice_en_18456411	Bija par vēlu to vēlēties!	Tas bija aizkavējies!	Bija pārāk vēlu to vēlēt!	Tas bija par vēlos bija pārāk vēlu!	Tas bija pārāk vēlu, lai to vēlētos!	Tas bija pārāk vēlu, lai to vēlētu!
common_voice_en_20034141	Vai Jūs varat sniegt īpašuma nodokļu salīdzinājumu?	Vai jūs varat salīdzināt īpašumu nodokļus?	Vai jūs varat salīdzināt īpašumu nodokļus?	Vai jūs varat salīdzināt bagātības nodokļus?	Vai jūs varat salīdzināt bagātības nodokļus?	Vai jūs varat salīdzināt bagātības nodokļus?
common_voice_en_20034143	Lai gan viņš bija ievainots un asiņoja, viņš turpināja rīkoties, bet nekad vairs neatgriezās.	Neskatoties uz sāpēm, viņš turpināja uzstāties, bet nekad neatgrieza.	Neatkarīgi no sāpēm, viņš turpināja spēlēt, bet nekad neatgriezījās.	Neatkarīgi no bojājumiem, viņš turpināja uzstāties, bet nekad neatgriezinājās.	Lai gan viņš bija saskrējies no bojājumiem, viņš turpināja darbu, bet nekad neatgriežas.	Neskatoties uz izkļūšanu no ievainojumiem, viņš turpināja darbību, bet nekad neesat atgriezies.
common_voice_en_20034144	Tagad pārbaudes strāva plūst pretējā virzienā.	Skrīnēšanas strāva tagad plūst pretējā virzienā.	Skrīnēšanas straumā tagad plūst pretējā virzienā.	 ⁇ Screening current ⁇  tagad plūst pretējā virzienā.	Šķēpšanas straumi tagad plūst pretējā virzienā.	Šķēres strāvs tagad plūst pretējā virzienā.
common_voice_en_20034147	Zem Pērtas upe kļūst pakļauta plūdmaiņām un ietek Tejas estuārijā.	Zem Perta upe kļūst plūduena un tad iet pie Perta.	Zem Pertas upe kļūst par plūdu un tad nonāk pie Pērta.	Zem Perta upe kļūst par plūdu un tad nonāk Perta upē.	Zem Perta upes kļūst plūdu un tad nonāk Tejas Firthā.	Zem Perta upe kļūst par kustību un pēc tam nonāk Tejas Firthā.
common_voice_en_17756976	Impērijas padome.	Impērijas padome.	Impērijas padome.	Imperatora padome.	Impērijas padome.	Impertērijas padome.
common_voice_en_20158071	“Es mīlu Tevi”, ko Aians Makdonalds aprakstīja, kā “tumšu sānsoli”.	Es tevi mīlu, ko Ians Makdonalds raksturo kā tumšu uz skatu.	Es tevi mīlu, ko Īans Makdonalds raksturo kā tumšo asortimentu.	Es tevi mīlu, ko Ians Makdonalds raksturo kā tumšo blakusparādību.	Es tevi mīlu, ko Īans Makdonalds raksturo kā "mursēju sānu lietas".	Es tevi mīlu, ko Eāns Makdonalds raksturo kā "murdīgo blakusparādību".
common_voice_en_20158072	Uz platformām izvietotas trīs uzgaidāmās telpas ar standarta metāla sēdekļiem.	Platformas ir trīs gaidīšanas telpas ar standarta metallu sēdekļiem.	Platformas ir trīs gaidīšanas telpas ar standarta metāla sēdekļiem.	Platformas ir trīs gaidīšanas telpas ar standarta metāla sēdekļiem.	Uz platformas ir trīs gaidīšanas telpas ar standarta metāla sēdekļiem.	Platformās ir trīs gaidīšanas telpu ar standarta metalām sēdekļiem.
common_voice_en_20158074	Viņš ir aktiera Stjuarta Margolina vecākais brālis.	Viņš ir aktora Stuarta Margolina vecākais brālis.	Viņš ir aktiera Stjuarta Margolina vecākais brālis.	Viņš ir aktiera Stjuarta Margolina vecākais brālis.	Viņš ir aktora Stjuarta Margolina vecākais brālis.	Viņš ir aktiera Stjuarta Margolina vecākais brālis.
common_voice_en_20158075	Šajā periodā viņš bija arī Padomju miera aizstāvēšanas komitejas pirmais priekšsēdētāja vietnieks.	Šajā laikā viņš bija arī Padomju Savienības miera komitejas priekšsēdētājs.	Tajā laikā viņš bija arī Padomju Savienības Miera komitejas priekšsēdētājs.	Tajā laikā viņš bija arī Padomju Savienības Miera komitejas pirmā vietnieka priekšsēdētājs.	Šajā laikā viņš bija arī Padomju Savienības Miera komitejas pirmais priekšsēdētāja vietnieks.	Šajā laikā viņš bija arī Padomju Savienības mierkomitejas pirmais priekšsēdētāja vietnieks.
common_voice_en_18675086	“Sarkanā krusta” dibinātājs Henrijs Dunants savus pēdējos dzīves gadus pavadīja Heidenā.	Sarkanā krusta dibinātājs Henrijs Dunants pēdējos gadus pavadīja Heidenā.	Sarkanās krusta dibinātājs Henrijs Dunants pavadīja savus pēdējos gadus Heidenā.	Sarkanā krusta dibinātājs Henrijs Dunants pavadīja savas pēdējās gadus Heidnā.	Sarkanā krusta dibinātājs Henrijs Dunans pavadīja savas pēdējās gadus Heidnē.	Sarkanās krusta dibinātājs Henrijs Dunants pavadīja savus pēdējos gadus Heidnā.
common_voice_en_18675087	Talonu sistēma veicina ekonomikas attīstību.	Token sistēmas veicināja ekonomiku.	Tokenu sistēma atviegloja ekonomiku.	Tokena sistēma atviegloja ekonomiku.	Tokena sistēma atviegloja ekonomiku.	Tokenu sistēma palīdzēja ekonomikai.
common_voice_en_18675088	Citos pētījumos apšaubīta Peidža un Gilensa izpēte.	Citi pētījumi ir apšaubījuši Page un Gilens pētījumu.	Citi pētījumi ir apšaubījuši Peige un Gilens pētījumu.	Citi pētījumi ir apstrīdējuši Pēža un Gilenta pētījumu.	Citas pētījumi ir apšaubījuši Page un Guilens pētījumu.	Citi pētījumi ir apšaubījuši Pēģa un Gielensa pētījumu.
common_voice_en_18675090	"Piemērs:" Kreigs vienmēr minstinās, kad runā pa tālruni ar Dženivīvu".	Piemēram: "Kreigs vienmēr runā ar Dženevivu, runājot pa telefonu".	"Par piemēru: "Kreigs vienmēr vafla, kad runā ar Ženevivu telefonu".	"Pārsārns: "Kregs vienmēr vafē, kad viņš runā ar Dženevivu telefonā".	 ⁇ Pārdījums: ⁇ Kreigs vienmēr vafeļos, kad runā ar Dženevivu pa tālruni.	 ⁇ Ispēles:  ⁇ Kregs vienmēr vaffles, kad viņš runā ar Dženevivu telefonā. ⁇ 
common_voice_en_18762776	Riverhedas pilsētu galvenokārt apkalpo Safolkas apgabala maršrutu autobusu pārvadājumi.	Riverhead pilsētu galvenokārt apkalpo Suffolk County Transit autobusu maršruti.	Riverhead pilsētu galvenokārt apkalpo Suffolk County Transit autobusu maršruti.	Riverhead pilsētu galvenokārt apkalpo Suffolk County Transit autobusu maršruti.	Riverhead pilsētu galvenokārt apkalpo Suffolk County Transit autobusu maršruts.	Riverhead pilsētu galvenokārt apkalpo Suffolk County Transit autobusu maršruti.
common_voice_en_18762777	Jemčukai kopā ar aktieri Ebonu Mosu-Bahrahu ir divi bērni.	Yemčekam ir divi bērni ar aktieri Ebonos-Bachrak.	Yemčeku ir divi bērni ar aktieri Ebon Moss-Bachrach.	Yemçekam ir divi bērni ar aktieri Ebonos-Bacharach.	Yemchukam ir divi bērni ar aktieri Ebon Moss-Bachrach.	Yemčukam ir divi bērni ar aktieri Ebonu Moss-Bachrach.
common_voice_en_18762778	Čusovitinas karjera kā valsts izlases vieglatlētei ilgst jau ilgāk kā divdesmit piecus gadus.	Chusovitina karjeras kā elitā gymnasts ir ilgojusi vairāk nekā ceturksni.	Čusovitānas karjera kā elitārā gimnastes ir ilga vairāk nekā četrdesmit gadu.	Chusovitina karjera kā elita gimnastika ir ilgusies vairāk nekā ceturtdaļa gadsimta.	Cusovitinas karjera kā elitārās gymnastikas spēlētāja ir ilgst vairāk nekā ceturtdaļu gadsimta.	Čusovitīna karjeras kā elitiskā gimnaste ir ilgojusi vairāk nekā četrtdaļstādi.
common_voice_en_18762779	Peru ziņošanas ceļvedis par slavenākajiem cilvēkiem Peru.	Peru ziņojuma vadonis par vadošajiem cilvēkiem Peru.	Peru ziņojuma vadlīnija par vislabāko cilvēku Peru.	Peru ziņu vadlīnija par Peru augstākām personām.	Peru ziņojuma vadlīnija par augstākām personām Peru.	"Peru ziņojums" ir "Peru augstākā līmeņa cilvēku vadlīnija".
common_voice_en_19640896	Kad viņš pēc dažām sekundēm attopas, viņš atskārst, ka arī ir kļuvis nemirstīgs.	Kad viņš pamodās dažas sekundes vēlāk, viņš atklāj, ka arī viņš ir nemirtīgs.	Kad viņš pamodās pēc pāris sekundēm, viņš atklāj, ka arī viņš ir nemirstīgs.	Kad pēc dažām sekundēm viņš atnāk, viņš atklāj, ka arī viņš ir nemirstīgs.	Kad viņš pamodās pēc dažām sekundēm, viņš atklāj, ka viņš arī ir nemirstīgs.	Kad viņš pa sadedzinās pēc pāris sekundēm, viņš uzzina, ka arī viņš ir nemirstīgs.
common_voice_en_19640898	Viņš satika un apprecēja Džūliju Bērčilu, kura arī bija rakstniece.	Viņš iepazinās un apprecējās ar Džuliju Burčilu, arī rakstnieku.	Viņš satika un apprecējās ar Džuliju Bērčilu, arī rakstnieku.	Viņš iepazinās un apprecējās ar Džuliju Burčilu, kas arī bija rakstniece.	Viņš satika un apprecējās ar Džūliju Burčilu, kas arī bija rakstniece.	Viņš iepazinās ar Džuliju Bērčilu, kas arī bija rakstniece, un apprecējās ar viņu.
common_voice_en_19640901	Deviņas dienas vēlāk Baba nomira no vēža.	Divdesmit dienas vēlāk Baba nomira no vēža.	deviņas dienas vēlāk Baba nomira no vēža.	deviņas dienas vēlāk Baba nomira no vēža.	deviņas dienas vēlāk Bāvs nomira no vēža.	deviņas dienas vēlāk Bāba nomira no vēža.
common_voice_en_19640904	Jauno sistēmu viņi nosauca par “Cellular One” un iepazīstināja ar viesabonēšanas maksu konceptu.	Viņi nosauca jauno sistēmu "Cellular One" un ieviesa pārvietošanās maksas koncepciju.	Viņi nosauca jaunu sistēmu par "Cellular One" un ieviesa roaming maksas koncepciju.	Viņi nosauca jauno sistēmu par "Cellular One" un ieviesa svārstniecības maksas koncepciju.	Viņi nosauca jauno sistēmu par "Cellular One" un ieviesa pārbraukšanas maksu konceptu.	Viņi jauno sistēmu sauk zeggen "Cellular One" un ieviesa pārgājienu maksas jēdzienu.
common_voice_en_1276756	Viņš pārtrauca sazināties ar bijušajiem draugiem.	Viņš pārtrauca attiecības ar bijušajiem draugu grupām.	Viņš pārtrauca attiecības ar bijušajām draugu grupām.	Viņš pārtrauca attiecības ar bijušo draugu grupām.	Viņš pārtrauca saites ar bijušo draugu grupām.	Viņš sašķērdēja saikni ar bijušo draugiem.
common_voice_en_19669870	To režisējis Teds Kočefs, bet producējusi — Irēne Šubika.	Režisors Ted Kotcheff, producente Irene Shubik.	To režisēja Ted Kotčefs, to producēja Irene Shubik.	Režisors - Ted Kotcheff, producenta - Irene Shubik.	Režisors: Teds Kotčefs, producēja Irene Shubik.	Režisors - Teds Kotčefs, producents - Irēna Šubiks.
common_voice_en_19669871	Viņš uzstājies ASV Lūgšanu brokastīs.	Viņš ir piedalījies Nacionālajā lūgšanas brokastī.	Viņš ir bijis Nacionālā lūgšanas brokastī veltīts.	Viņš ir bijis parakts Nacionālajā lūgšanas brokastā.	Viņš ir bijis Nacionālajā lūgšanas brokastis prezentētais runātājs.	Viņš ir kļuvis par spikeru Nacionālajā lūgšanas brokastī.
common_voice_en_19669873	Frosta, kurai piederēja soma, un atzīstas par viņas tēva nodarījumiem.	Frost, kura cepure bija, un atzīst sava tēva rīcību.	Frost, kura soma tas bija, un atzīst savu tēva rīcību.	Frost, kura kūkas tas bija, un atzīst viņas tēva rīcību.	Frostas, kura maisiņa tas bija, un atzīst viņa tēva rīcību.	Frosta, kura tvertne bija viņa, un atzīst viņas tēva rīcību.
common_voice_en_19669875	Ezerā atrodas viena sala, kurai dots vārds, — Zvaigznes sala.	Pūdē ir viena nosaukums, Zvaigžņu sala.	Ierobežā ir viena sausa, "Zvaigžņu sala".	Ezera teritorijā ir viena sala, kas nosaukta par Zvaigžņu salu.	Ezers ir uzsaukts par vienu salām, Zvaigžņu salu.	Ezerā ir viena sala, kas ir nosaukta par Zvaigžņu salu.
common_voice_en_19097422	Vairums pletņu mūsdienās tiek ražotas no nerūsējoša tērauda.	Lielākā daļa šodiena bišu ir izgatavoti no nerūstošās tērauda.	Vairums mūsdienu triecienu ir izgatavots no nerūsējošā tērauda.	Lielākā daļa dzemdību šodien ir izgatavotas no nerūdeņraža tērauda.	Lielākā daļa šodienas bumbļu ir izgatavota no nerūdeņraža tērauda.	Lielākā daļa šodiena triecienu ir izgatavotas no nerūdeņraža tērauda.
common_voice_en_19097423	Kešari Nats Tripati ir Bihāras gubernators.	Keshari Nath Tripathi ir Bihar gubernators.	Kesari Nath Tripathi ir Biharas gubernators.	Keshari Nath Tripati ir Bihara gubernators.	Keshari Nath Tripathi ir Biharas gubernators.	Keshari Nath Tripathi ir Biharas gubernators.
common_voice_en_19097424	Daži Prāti veic arī tādas funkcijas, kas vai nu izslēdz, vai iesaka izvairīties no kustībām.	Dažas prāta darbības arī veic, kas vai nu novērš vai novērš kustību.	Dažas prātas arī uzņemas funkcijas, kas vai nu traucē vai neļauj kustēties.	Dažas prātas arī uzņemas funkcijas, kas vai nu novērš vai necenšas kustību.	Dažas prātas arī uzņemas funkcijas, kas vai nu novērš vai nostiprina kustību.	Dažas prēmijas tiek uzņemtas arī funkcijā, kas vai nu novērš, vai noliegs kustībai.
common_voice_en_19097425	Gan viņas meita, gan dēls nomira, neatstājot pēcnācējus.	Gan viņas meita, gan dēls nomira bez sava bērna.	Gan viņas meita, gan dēls nomira bez bērnu.	Gan viņas meita, gan dēls nomira bez dzemdību.	Gan viņas meita, gan dēls nomira bez dzimtām.	Gan viņas meita, gan dēls nomira bez pēcnācējiem.
common_voice_en_19752801	Šī dziesma viņa karjeras laikā jau sen tiek labi uzņemta koncertos.	Šī dziesma ir bijusi vientuļš favoritam visu viņu karjeru.	Šo dziesmu mūžīgi viņi ir ļoti iecienījuši visu savu karjeru.	Šī dziesma jau sen ir bijusi viņu karjeras laikā mīļākā dziesma.	Šī dziesma jau sen ir bijusi viņiem iecienītā filmas dzīve visā karjerā.	Šī dziesma jau sen ir bijusi viņu karjeras laikā dzīvot mīļākā dziesma.
common_voice_en_19752803	Ievērojams kā hidrauliskais inženieris.	Izcilākais hidrauliskais inženieris.	Izcilīgs hidrauliskā inženieris.	Izcils hidrauliskais inženieris.	Izstanošs hidrauliskā inženieris.	Izcītīgs kā hidrauliskais inženieris.
common_voice_en_19752805	"Open Watcom Wiki" ir visaptveroša vēsture.	"Open Watchcom Wiki" ir pilna vēsture.	"Open Watcom Wiki" ir visaptveroša vēsture.	"Open Watcom Wiki" ir visaptveroša vēsture.	"Open Watcom Wiki" ir visaptveroša vēsture.	 ⁇ Open WatcomWiki ⁇  ir visaptveroša vēsture.
common_voice_en_19752809	Viņas spējas nebija mazinājušās, viņas garša — bez uzlabojumiem.	Viņa spēki nebija samazināti, viņas garša nebija uzlabota.	Viņas spēki nebija samazināti, viņas garša nebija uzlabota.	Viņa spējas bija neslabvēlīgas, viņas garša nebija uzlabota.	Viņas spējas nebija samazinātas, viņas garša nebija izārstēta.	Viņas spējas nebija samazinātas, viņas garš netika uzlabojums.
common_voice_en_19499225	Viņš sacīja: “Man apnicis teātra intelektuālais skatījums.”	Viņš teica: "Man ir garlaicīgi ar teātra intelektuālo viedokli".	Viņš teica: "Es esmu nogurusi no teātra intelektuālā viedokļa".	Viņš teica:  ⁇ Man ir vienlaicīgi ar teātra intelektuālu viedokli.	Viņš teica:  ⁇ Man ir diezgan garlaicīgi ar teātra intelektuālo viedokli.	Viņš teica: "Es esmu nogurusi no teātra intelektuālā redzamības.
common_voice_en_19499226	Gombakas upe ietek lielākajā Klangas upē Kualalumpurā.	Gombak upes saplūst ar lielāku Klang upes Kuala Lumpurā.	Gombak upes apvienojas ar lielāku Klang upes Kuala Lumpurā.	Gombak upes savienojās ar lielāko Klang upē Kuala Lumpurā.	Gombak upes saplūst ar lielāku Klang upes Kuala Lumpurā.	Gombakas upe apvienojas ar lielāku Klang upes upes Kuallampurā.
common_voice_en_19499228	Rodēzija sacentās Dienvidāfrikas Karī kausa otrajā izcīņā.	Rodesija piedalījās Dienvidāfrikas Curry Cup otrajā divīzijā.	Rodēzija piedalījās Dienvidāfrikas Curry Cup otrajā divīzijā.	Rodēzija piedalījās Dienvidāfrikas Curry Cup otrā divīzijā.	Rodēzija cīnījās Dienvidāfrikas Curry Cup otrā divīzijā.	Rodezija piedalījās Dienvidāfrikas "Curry Cup" otrajā divīzijā.
common_voice_en_19499229	Mācīšanās strādājot, notiek arī sazinoties ar citur mītošiem darba kolēģiem ar tālruņa starpniecību.	Profesijas mācīšanās notiek arī, sarunājot ar tālu brāļiem, izmantojot telefonu.	Izmācīšanās caur darbu notiek arī, interaktējot ar tālākajiem brāļiem telefonā.	Darbs arī rada mācīšanās, saskaras ar attālās tēlināmā, izmantojot telefonu.	Apmācīšanās ar darbu notiek arī, mijiedarbojoties ar tālajiem kaimiņiem ar telefonu.	Apmācīšanās caur darbu notiek arī, mijiedarbojoties ar attālinātiem līdzslīdzēšiem caur telefonu.
common_voice_en_19768727	Tad tā devās tālāk uz Āršīru Skotijā.	Pēc tam to novēroja uz Ayrširu Skotijā.	Pēc tam tā tika piegādāta uz Ayrširu Skotijā.	Pēc tam tas tika pārnests uz Ayrširu Skotijā.	Pēc tam tas tika pārvietots uz Ayrshiru Skotijā.	Pēc tam tā tika izslēgti uz Aīširu Skotijā.
common_voice_en_19768728	Tā rezultātā tika ieviests desmit gadu slīdošais iznīcināšanas cikls.	Tā rezultātā tika ieviests desmit gadu ilgs bojājuma cikls.	Tā rezultātā tika ieviests desmit gadus ilgs iznīcināšanas cikls.	Tā rezultātā tika ieviests desmit gadu ilgs iznīcināšanas cikls.	Tas noveda pie desmit gadu ilga nenozīmības cirkwalas ieviešanas.	Tā rezultātā tika ieviests desmit gadu ilgums, kad tika ieviests negadījums.
common_voice_en_19768729	Notikumu virkne, kas noveda līdz sadursmei, nav īsti saprotama.	Sērijas notikumi, kas noveda pie upuri, nav pilnīgi skaidri.	Sērijas notikumi, kas noveda pie avārijas, nav pilnībā skaidri.	Sērija notikumu, kas izraisīja triecienu, nav pilnīgi skaidra.	Par notikumu sēriju, kas noveda pie avārijas, nav pilnīgi skaidrs.	Vēstuļu sērija, kas noveda pie avārijas, nav pilnīgi skaidra.
common_voice_en_19768730	Samekh izcelsme ir neskaidra.	Sameh izcelsme nav skaidrs.	Samekha izcelsme nav skaidra.	Samekha izcelsme nav skaidra.	Samekas izcelsme nav skaidra.	Samekha izcelsme nav skaidri zināma.
common_voice_en_17704746	Tāds tādu atrod.	Kārpju putni - kopā.	Gribīgi izkropļojumi.	Mazīstās putns <unk> kopā.	Viņu pūķē ar karšu  ⁇  kopā.	Gļķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķ.
common_voice_en_17704750	Sūtot noslēpumus, tiek izmantots kods.	Kods tiek izmantots, kad tiek nosūtītas sekras.	Kods tiek izmantots, kad tiek nosūtīti noslēpumi.	Kods tiek izmantots, kad tiek nosūtīti noslēpumi.	Kods tiek izmantots, kad tiek nosūtīti noslēpumi.	Kods tiek izmantots, kad tiek nosūtīti noslēpumi.
common_voice_en_20043914	Detroita tika izvēlēta kā galvenā mītne un tika izmantots tās pašas telpas, ko bija lietojis vietējais Detroitas uzņēmums.	Detroit tika izvēlēts kā galvenie biroji, izmantojot tādas pašas iekārtas kā Detroitas vietējais.	Detroits tika izvēlēts par galvenais birojs, izmantojot tos paša objektus kā Detroitas vietējais.	Detroitas štābs tika izvēlēts kā galvenais birojs, izmantojot tos, kas bija iekļauti Detroitā.	Detroites bija ievēlēta kā galvenie biroji, izmantojot tādas pašas iekārtas kā Detroitas vietējā.	Detroits tika izvēlēts kā galvenā mītne, izmantojot tos pašus objektus, ko izmantoja Detroitas vietējais.
common_voice_en_20043915	Kopā ar torņiem tika nodrošinātas arī mitruma novēršanas iekārtas un siltumizolācija, lai atvieglotu to apdzīvošanu.	Turnejiem tika nodrošinātas arī noūdeņošanas aprīkojums un izolācija, lai uzlabotu tās mājvietu.	Tornītai tika nodrošinātas arī dehumidificējošā iekārtas un izolācija, lai uzlabotu to dzīvojamąību.	Torņi bija arī aprīkoti ar desumidificējošu aprīkojumu un izolāciju, lai uzlabotu viņu mājokli.	Turmetām tika nodrošināta arī dehumidizējošā aprīkojuma un izolācijas aprīkojuma, lai uzlabotu viņu dzīvojamību.	Turēm tika nodrošināta arī dehumidificējošā aprīkojuma un izolācijas aprīkojuma, lai uzlabotu viņu apdzīvojumu.
common_voice_en_20043917	Es varu pacelt maisu, kad tajā ir viens smilšu grauds.	Es varu pacelt somu, kad tajā ir viens smilšu grunts.	Es varu pacelt somas, kad tās satur vienu smilšu zrunu.	Es varu pacelt maisiņu, kad tajā ir viens smilšu granuls.	Es varu pacelt maisiņu, kad tajā ir viens smilšu grēds.	Es varu pacelt maisiņu, kad tajā ir viena smiltumvielu sēklā.
common_voice_en_20043918	Pilsēta ietilpst Norttamas skolu apgabalā.	Pilsētu apkalpo Ziemeļtama skolas apgabals.	Pilsētu apkalpo Ziemeļtamas skolas apgabals.	Pilsētu apkalpo Ziemeļtamas skolas apgabals.	Pilsētu apkalpo Ziemeļtamas skolas apgabals.	Pilsētu apkalpo Ziemeļtamas skolas apgabals.
common_voice_en_19696411	Džonsons Federālajā liberālajā partijā iepriekš ieņēma opozīcijas “whip” lomu.	Džonsons iepriekš bija opozīcijas vadītājs federālajā liberālā partijā.	Džonsons iepriekš bija opozīcijas vadošais federālajā Liberālās partijas sastāvā.	Džonsons iepriekš bija opozīcijas vape federālajā liberālā partijā.	Džonsons iepriekš bija opozīcijas vāciņš federālajā liberālā partijā.	Džonsons iepriekš ieņēma opozīcijas biķa amatu federālajā liberālā partijā.
common_voice_en_19696412	Maģistrāle turpinās uz austrumiem un arī tālāk tuksnesī.	Autostrāde iet uz austrumiem, uz tuksneses.	Autostrāde iet uz austrumiem uz tuksneses teritoriju.	Autostrāde iet uz austrumiem uz tuksneses teritoriju.	Autostrāde virzās uz austrumiem uz tuksneses teritoriju.	Autostrāde virzās uz austrumiem uz tuksneses terenu.
common_voice_en_19696413	Režisors Džeikobs Brika paziņoja, ka dokumentālo filmu uzņēma pēc "Printers Inc".	Režisors Džeikols Brika paziņoja, ka viņš filmu pārrakstīja pēc "Printers Inc".	Direktors Džeikobs Brica paziņoja, ka viņš izgatavot dokumentālo filmu pēc "Printers Inc".	Režisors Džeikons Brika apgalvoja, ka dokumentālo filmu izgatavoja pēc "Printers Inc".	Režisors Džeikobs Brika teica, ka viņš sagatavoja dokumentālo filmu pēc  ⁇ Printers Inc ⁇ .	Režisors Džekobs Brika paziņoja, ka viņš uzņēma dokumentālo filmu pēc "Printers Inc".
common_voice_en_19696415	Viņu gandrīz saspieda.	Viņa bija gandrīz noguris pa tās smadzeņu.	Viņa gandrīz tika nogurināta zem tā svaru.	Viņa gandrīz tika apslāpīta zem tās svars.	Viņa gandrīz bija sasmalcināta no tā svars.	Viņa bija gandrīz sasmalcināts zem tā svars.
common_voice_en_19758248	Agrīnās intervijās viņa teica, ka Viņš esot atteicies no visa...	Sākotnējos intervijas viņa teica, ka viņš atcēla visu...	Agrās intervijās viņa teica, ka viņš noķēra visu...	Agrākos intervijos viņa teica, ka viņš noņemās no visu...	Sākotnēji viņa intervijas paziņoja, ka viņš atstāja visu...	Sākotnējos intervijās viņa teica:  ⁇ Viņš atdeva visu... ⁇ 
common_voice_en_19758249	Šīs kolekcijas pašas bija kā tvertnes pašas ar savām īpašībām.	Šīs kolekcijas pats bija konteneri ar savām īpašībām.	Šīs kolekcijas pašas bija konteineri ar savām īpašībām.	Šīs kolekcijas pašas bija ielejas ar savām īpašībām.	Šīs kolekcijas pašam bija konteineri ar savām īpašībām.	Šie kolekcionāri paši bija ievietotie saturi ar savām īpašībām.
common_voice_en_19758250	Tā ir pirmā reize, kad viņš trāpījis padošanas spēlētājam.	Tas ir pirmais reiz, kad viņš ir novirzījis cilvēku.	Tā ir pirmā reize, kad viņš trāpīja no gūšanas.	Tā ir pirmā reize, kad viņš trāpīja uz ārējo cilvēku.	Tā ir pirmā reize, kad viņš sastrēgīs izcirto vīru.	Tā ir pirmā reize, kad viņš trāpīja uz noņemto vīrieti.
common_voice_en_19758252	Tā izpelnījusies kritiku arī par konkrētām organizatoriskām problēmām.	Tas arī saņem kritiku par dažiem organizāciju jautājumiem.	Tā saņem arī kritiku par dažiem organizācijas jautājumiem.	Tā tiek arī kritizēta par dažiem organizācijas jautājumiem.	Tas saņem arī kritiku par dažiem organizatoriskajiem jautājumiem.	Tā arī tiek kritizēta par konkrētām organizācijas problēmām.
common_voice_en_119231	Mūs apveda ap stūri!	Mēs esam pieņēmuši daudz maldinātu cilvēku!	Mēs esam ņemti par daudzām cietušiem!	Mēs esam uztverti par daudzām trikus!	Mēs esam apņēmieni par daudz trakiem!	Mēs esam bijuši uzskatīti par daudzjiem ķermeniņiem!
common_voice_en_20001933	Viņš ir pieredzējis cīņā ar zobenu.	Viņš ir meistars zobeniss.	Viņš ir gudrs zobennieku.	Viņš ir meistars zobena spēlētājs.	Viņš ir meistars zobenzālēs.	Viņš ir meistars zobenīšu spēlētājs.
common_voice_en_20001935	Tas iespējo saziņu starp skolēniem ar invaliditāti un pārējiem audzēkņiem.	Tas atver sakaru līnijas starp tiem skolēniem ar traucējumiem un viņu biedriem.	Tas atver komunikācijas līnijas starp tiem skolēniem ar invaliditāti un viņu līdzvērtīgajiem.	Tas atver saziņas līnijas starp tiem studentiem ar invalidiem un viņu dzimšanas biedriem.	Tas atver komunikācijas līnijas starp tiem skolēniem ar invalīdiem un viņu biedriem.	Tas atver saziņas līnijas starp tiem ar invalīdiem skolēniem un viņu biedriem.
common_voice_en_20001937	Neskatoties uz viņa tieksmēm, viņu pieņēma darbā viņa tēva uzskaitvedības namā vien četrpadsmit gadu vecumā.	Pretēji viņa gribībai, viņš tika novietoti, kad viņš bija tikai četrpadsmit viņa tēva skaitīšanas mājā.	Pretēji viņa garām, viņš tika novietots, kad viņam bija tikai četrpadsmit, viņa tēva skaitīšanas mājā.	Pretēji viņa iecienīšanām, viņš tika ievietots, kad viņam bija tikai četrpadsmit, viņa tēva skaitīšanas mājā.	Pretēji viņa iepriecinājumam, viņš tika ievietots, kad bija tikai četrpadsmit gadu, viņa tēva skaitīšanas mājā.	Pretēji viņa gribai, viņš tika novietots, kad viņš bija tikai četrpadsmit gadus vecs, viņa tēva skaitīšanas mājā.
common_voice_en_20001938	“Uzticies man,” sacīja šuvējs.	"Belieties man", teica sarkanis.	 ⁇ Patiesi man, ⁇  teica kuģi.	 ⁇ Varbā man, ⁇  teica garšotājs.	 ⁇ Nelaizējies man ⁇ , teica sargs.	 ⁇ Tiecies manā, ⁇  sacīja spārns.
common_voice_en_20009201	Vizīti pārraidīja televīzijā tabloīdu šovā “Inside Edition”.	Šajā apmeklējumā tika pārraidīts televīzijas raidījums "Inside Edition".	Vēstule tika televīzijā pārraidīta tabloida šovā Inside Edition.	Viktāte tika pārraidīta tabloid šovā  ⁇ Inside Edition ⁇ .	Vispārbraucība tika pārraidīta televīzijā tabloida šovā Inside Edition.	Visas apmeklējumu televīzijā pārraidīja tablijda šovs "Inside Edition".
common_voice_en_20009202	“Frindle” bija Klementsa pirmais romāns.	"Frindls" bija Clements pirmā romāns.	"Frindle" bija Klemensa pirmais romāns.	"Frindle" bija Clements pirmais romāns.	"Frindle" bija Klemensas pirmais romāns.	"Fridl" bija Klemensas pirmais romans.
common_voice_en_20009203	Kā ievērojami piemēri minamas piemiņas lietas, pierādījumi, dārgmetālu monētas, prezentācijas komplekti, modeļi un tamlīdzīgi izstrādājumi.	Svarīgi piemēri ir atceres, pierādījumi, naudas monētas, prezentācijas komplekti, modeļi un tā pati.	Dzīmi piemēri būtu pieminekļi, pierādījumi, monētas, prezentācijas komplekti, modeļi un tā tālāk.	ievērojamie piemēri ir atceres, pierādījumi, melnas monētas, prezentācijas kopumi, modeļi un tā tālāk.	Svarīgi piemēri būtu pieminekļi, pierādījumi, vārtsargu monētas, prezentācijas komplekti, modeļi un tā tālāk.	Noteikti piemēri būtu pieminekļi, pierādījumi, lītnes monētas, prezentācijas komplekti, modeļi un tā tālāk.
common_voice_en_20009206	Pirmais eiropiešu-amerikāņu ieceļotājs bija Žans Pjērs Emanuels Prudoms — franču kolonistu pēctecis.	Pirmais Eiropas un Amerikas kolonists bija Jean Pierre Emanuel Prudhomme, Francijas kolonistu pēcnācējs.	Pirmais Eiropas-Amerikas kolonists bija Jean Pierre Emanuel Prudhomme, franču kolonistu pēcnācējs.	Pirmais Eiropas un Amerikas kolonizators bija Jean Pierre Emanuel Prudhomme, kurš bija franču kolonistu pēcnācējs.	Pirmais Eiropas-Amerikas kolonists bija Jean Pierre Emanuel Prudhomme, kurš bija franču kolonistu pēcnācējs.	Pirmais Eiropas-Amerikas kolonizētājs bija Žins Pjers Emanuels Prudholms, franču kolonizātu pēcnācējs.
common_voice_en_20002721	Ekspedīcijai izdevās nomedīt vairāku lielu sugu dzīvniekus.	Ekspedicijai izdevās veiksmīgi medīt vairākus lielraida dzīvnieku sugus.	Ekspedicijai izdevās veiksmīgi medīt vairākus lielgājēju dzīvnieku sugas.	Ekspedicijai izdevās veiksmīgi medīt vairākus lielas zoķēšanas dzīvnieku sugas.	Ekspedicijai izdevās veiksmīgi medīt vairākas lielju savvaļas dzīvnieku sugas.	Ekspedicijai izdevās veiksmīgi medīt vairākas lielas ziloņiņu sugas.
common_voice_en_20002722	Spēle vispārējos preses izdevumos izpelnījās augstu novērtējumu.	Spēle saņēma augstu rezultātu vispārējā presē.	Spēle saņēma augstas balvas vispārējā presē.	Spēle saņēma augstus rādītājus vispārējās presē.	Spēle saņēma augstas vērtēšanas vērtības plašsaziņas līdzekļos.	Spēle ieguva augstas balvas plašajā preses laikrakstā.
common_voice_en_20002723	Viņiem nebija bērnu.	Viņiem nebija bērnu.	Viņiem nebija bērnu.	Viņiem nebija bērnu.	Viņiem nebija bērnu.	Viņiem nebija bērnu.
common_voice_en_20002724	Tālāk aprakstītā stratēģija pieņem standarta izmaksas struktūru, kas redzama iepriekš.	Turpmāk aprakstītā stratēģija paredz iepriekš minēto standarta maksāšanas struktūru.	Turpmāk izklāstītā stratēģija ietver iepriekš norādīto standarta maksājumu struktūru.	Turpmāk izklāstīta stratēģija pieņem iepriekš norādīto standarta izmaksas struktūru.	Zemāk izklāstīta stratēģija pieņem iepriekš norādītu standarta maksāšanas struktūru.	Turpmāk izklāstīta stratēģija ir paredzēta normālā maksājumu struktūra, kas parādīta iepriekš.
common_voice_en_18685614	Sens ievainojums neļāva viņam ceļot kopā ar komandu.	Vēlākā trauma traucēja viņam ceļot ar komandu.	Vēlāka ievainojuma dēļ viņš nevarēja ceļot ar komandu.	Pēc vēlu ievainojuma viņš nevarēja ceļot ar komandu.	Vēlās ievainojums viņam neļāva ceļot ar komandu.	Pēc vēlu ievainojuma viņš izvairījās no ceļošanas ar komandu.
common_voice_en_18685615	Daudzas iezvanes shēmas strādā abos virzienos.	Daudzi ringdowns darbojas abās virzienās.	Daudzas ringdown ķēdes darbojas abos virzienos.	Daudzas ringdomu shēmas darbojas abos virzienos.	Daudzi zvana apriezumi darbojas abās virzienās.	Daudzi ringdūmas apgabals darbojas abās virzienās.
common_voice_en_18685617	Tas atrodas uz robežās starp Nepālu un Ķīnu.	Tā atrodas Nebala un Ķīnas robežās.	Tas atrodas pie Nepāla un Ķīnas robežas.	Tas atrodas starp Nepali un Ķīnu robežā.	Tas atrodas robežās starp Nepali un Ķīnu.	Tā atrodas pie robežas starp Nepālu un Ķīnu.
common_voice_en_18685618	Šie savienojumi klasificēti kā stabi.	Šie savienojumi ir klasifikēti kā pols.	Šie savienojumi ir klasificēti kā polus.	Šie savienojumi ir klasificēti kā polus.	Šīs savienojumi ir klasificēti kā stūris.	Šīs saites ir klasificētas kā stūres.
common_voice_en_19623434	Mēs neatdosim trikoloru.	Mēs atteiksies no trīs krāsas	Mēs neatlaidīsim Trikoloru	Mēs neatlaidīsim trejoņu.	Mēs neietveram trīskoloru	Mēs nedodīsim, ka tā ir trikolorā
common_voice_en_19623435	Bērni, kuri citādāk nebūtu atraduši stabilas mājas.	Bērni, kas citādi droši vien nebūtu atraduši stabilus mājas.	Bērni, kas, iespējams, nebūtu atradījuši stabilus mājokļus citādi.	Bērni, kas citādi, iespējams, nebūtu atradusi stabilus mājokļus.	Bērni, kuri citādi, visticamāk, nebūtu atraduši stabilus mājas.	Bērni, kas citādi, visticamāk, nebūtu atraduši stabilus mājokļus.
common_voice_en_19623438	Viņa ir apglabāta Volfordas kapelā.	Viņa ir apglabāta Wolfordas kapelē.	Viņa ir apglabāta Volfordas kapelē.	Viņa ir apglabāta Volfordas kapelē.	Viņa ir apglabāta Volforda kapelē.	Viņa ir apglabāta Wolforda kapelā.
common_voice_en_19623440	Kamišišiori stacijā bija divas paralēli izvietotas platformas, ko savienoja pārbrauktuve.	Kamishishiori stacijai bija divas pretējās puses platformas, kas saistītas ar līdzenu šķērsošanu.	Kamishishiori stacijai bija divas pretējās puses platformas, kas bija savienoti ar līmeņu šķērsošanu.	Kamishishiori stacijā bija divas pretējās blakus platformas, kas bija savienotas ar līmeņu šķērsli.	Kamishishiori stacijai bija divas pretēji esošās sānu platformas, kas ir savienotas ar līmeņu šķērsošanu.	Kamishishiori stacijai bija divas pretēji esošas sānu platformas, kas bija savienotas ar līmeņu šķērsošanu.
common_voice_en_19700579	“E” topoloģija definēta šādi.	E topoloģija ir definēta šādi.	E topoloģija ir definēta šādi.	E topoloģija ir definēta šādi.	E topoloģijas noteikums ir definēts šādi.	"E" topoloģija ir definēta šādi.
common_voice_en_19700580	Abi brāļi iepriekš bieži bija uzdevušies par policistiem un vērsās pie tādiem pat pāriem.	Divi brāļi bieži bija izliekāti kā policisti un pievērsās šādiem pāris.	Abi brāļi bieži bija izdojuši polisovāršus un pievērsa uzmanību šādām pāram.	Šie divi brāļi bieži bija izliekos par policijas virsniekiem un pieļāvušies tādām pāris.	Abi brāļi bieži bija izteikuši sevi par policijas darbiniekiem un spēlējuši pie šādām pāris.	Abi brāļi bieži bija izliekājies par policijas amatpersonām un iepazinās ar tādām pāriem.
common_voice_en_19700582	Apgabals bija lielākoties neapdzīvots, ja neskaita dažus liellopu fermas un nelielas saimniecības.	Izņemot dažus lopkopus un nelielu lauksaimniecību, šī apgabals bija galvenokārt neapdzīvots.	Izņemot dažus liellopu saimniecības un nelielas lauksaimniecībā, šī zona lielākoties bija needzīvotā.	Papildus dažiem liellopu saimniecībām un mazajiem lauksaimniekiem šī teritorija lielākoties bija neapdzīvota.	Izņemot dažus liellopu saimniecības un nelielu lauksaimniecību, šis apgabals lielākoties bija neapdzīvināts.	Atšķirībā no dažiem liellopu saimniecībām un mazajām lauksaimniecībām, šis apgabals galvenokārt bija neapdzīvota.
common_voice_en_19700583	Mūrs studēja Virdžīnijas Universitātē, kur piedalījās arī divās sporta disciplīnās.	Mūra mācījās Virdžinijas universitātē, kur viņš bija sportists.	Murs apmeklēja Virdžinijas universitāti, kur viņš bija divsportīgs sportists.	Mūrs mācījās Virdžinijas universitātē, kur viņš spēlēja divus sporta sportus.	Murs apmeklēja Virdžīnijas universitāti, kur viņš bija sportists divos sporta veidos.	Murs mācījās Virdžinijas universitātē, kur viņš bija sportists divās sporta disciplīnās.
common_voice_en_19629261	Allmusic savu stilu uzskata par līdzīgu Air un Dimitri no Parīzes.	Allmusic uzskata, ka viņa stils ir līdzīgs Air un Dimitri no Parīzes.	Allmusic uzskata, ka viņa stils ir līdzīgs Air un Dimitri no Parīzes.	Allmusic uzskata, ka viņa stils ir līdzīgs Air un Dmitrijam no Parīzes.	Allmusic uzskata, ka viņa stils ir līdzīgs Air un Dimitri no Parīzes.	Allmusic uzskata, ka viņa stils ir līdzīgs Air un Dimitrijam no Parīzes.
common_voice_en_19629263	Bet, protams, tas nekad nenotika.	Bet, protams, tas nekad netiks.	Bet protams, ka tas nekad neizdosies.	Bet, protams, tas nekad nenoraks.	Bet protams, ka tas nekad neizdevās.	Bet, protams, tā nekad netiks sasniegta.
common_voice_en_19629272	Tas pieķeras dzelzim, kas atrodas šajā proteīnā.	Tas savienojas ar dzelzi šajā baltumā.	Tā pievienojas dzelzei šajā proteīnā.	Tas pievienojas dzelzs, kas atrodas šajā baltumā.	Tas piestiprina uz dzelzi šajā baltīnā.	Tas pieskaras dzelzs šādā olbaltumvielu sastāvā.
common_voice_en_19629277	Millers sāka sniegt informāciju Harisonam Džordžam, kurš strādāja laikraksta "People's World" redakcijā.	Millers sāka nodošanu informācija Harrison George "People's World".	Mileris sāka nodot informāciju Harisonai Džordžam "People's World".	Millers sāka pārdot informāciju Hārisona Džordžam "People's World".	Milleris sāka pārsūtīt informāciju Harisona Džordža "Līcu pasaules" žurnālā.	Mileris sāka izplatīt informāciju "People's World" žurnāla  ⁇ Harrison George ⁇ .
common_voice_en_17511402	Pievilkšanās starp mēnesi un Zemi ir abpusēja, kas izraisa plūdu maiņas.	Lūnas un zemes atrakcija darbojas abās virzienās, kas rada plūdiem un vilniem.	Noņemums starp Mēness un Zemi notiek abās virzienās, kas izraisa un plūst.	At Vesu un Zemes pievilcība ir abās virzienās, kas izraisa plūdu.	Miera un zemes pritracence dodas abās virzienās, kas izraisa plūdu un plūdu.	Zeme un mēness pievilcība tiek veidota abās virzienās, kas izraisa plūdes un kāpnes.
common_voice_en_17295284	Lai taupītu degvielu, “Ariane” raķete palaista netālu no ekvatora.	Lai taupītu degvielu, raketa Ariane tika palaiukta netālu no ekvatorija.	Lai ietaupītu degvielu, rakete Ariane ir izlaista netālu no ekvatora.	Lai taupītu degvielu,  ⁇ Arian ⁇  raķete ir aizbruka netālu no ekvatora.	Lai taupītu degvielu, raketā Ariane ir uzsākta raketas izlaize netālu no ekvatorija.	Lai taupītu degvielu, raketas  ⁇ Ariane ⁇  tika izlaidytas netālu no ekvatora.
common_voice_en_583047	Visi no tiem ir labi.	Visiem ir labi.	Visiem ir labi.	Visiem ir labu labu.	Viņiem visiem ir labi.	Visiem no viņiem ir labi.
common_voice_en_19201390	Spelmanas un Morhausas universitātes ik gadu rīko salidojumu vienā un tajā pašā nedēļā.	Spelman un Morehouse katru gadu tajā pašā nedēļā rīko mājas svinības.	Spelman un Morehouse katru gadu tajā pašā nedēļā rīko savas Domnieku svētki.	Spelman un Morehouse katru gadu tajā pašā nedēļā rīko savas Homecoming festivālības.	Spelman un Morehouse katru gadu vienā nedēļā rīko mājas atkāpšanās festivālumus.	Spelman un Morehouse katru gadu tajā pašā nedēļā rīko savas mājas brauciena svētnes.
common_voice_en_19201392	Daži no šiem sporta veidiem tiek izmantoti arī kā sacensība starp bataljoniem un tad — starp pulkiem.	Dažas no šīm sporta formām tiek izmantotas kā bataljonu un pēc tam regimentu sacensības.	Dažas no šīm sportām tiek izmantotas kā sacensības starp bataljoniem un pēc tam starp pulkiem.	Dažas no šīm sporta veidiem tiek izmantoti kā sacensības starp bataljoniem un pēc tam starp regimentu.	Dažas no šīm sporta veidām tiek izmantotas kā sacensības starp bataljonām un tad starp regementem.	Dažas no šīm sporta šovām tiek izmantotas kā sacensības starp bataljoniem un pēc tam starp pulkiem.
common_voice_en_19201393	Konkrētos apstākļos ēkas var ciest no uguns nodarītā posta un plūdiem.	Īpašās apstākļos ēkas var tikt bojātes ugunsgrēkā un pārplūdu.	Īpašajos apstākļos ēkas var arī ciest no ugunsgrēka un plūdiem.	Īpašās apstākļos arī ēkas var ciest no ugunsgrēka un plūdes.	Īpašajās apstākļos ēkas var zaudēt arī ugunsgrēku un aizplūdu.	Īpašos apstākļos ēkām var nodarīt arī ugunsgrēku bojājumus un ūdensapgādes.
common_voice_en_19201394	Taču pat viņa ekstrēmais gājiens neietekmēja viņa nozīmi neļķu revolūcijā.	Bet pat viņa ekstremālais svins ietekmēja viņa nozīmi Karnejas revolūcijā.	Bet pat viņa ekstremālais svārstības ietekmēja viņa nozīmi Karnascijas revolūcijā.	Bet pat viņa ekstrēma svārstība netika ietekmējusi viņa nozīmi Karnēzijas revolūcijā.	Bet pat viņa ekstremālais svārstības neizdevās ietekmēt viņa nozīmi Carnaceju revolūcijā.	Bet pat viņa ekstremālais svārstības netika ietekmējuši viņa nozīmi Karneseņu revolūcijā.
common_voice_en_18449179	Tas notika kādā tumšā un vētrainā naktī.	Tas notika vienā tumšā un vētras naktī.	Tas notika vienā tumšā un vētras naktī.	Tas notika vienā tumšā un vēja naktī.	Tas notika vienā tumšajā un vētras naktī.	Tas notika vienā tumšā un vētrā naktī.
common_voice_en_18449180	Nekādu komplimentu, lūdzieties bez ceremonijas, bez ērģelēm, bez atkārtošanas.	Bez komplimentu, bez ceremonijas, bez orga, bez atkārtošanās.	Bez komplimentem, lūgšana bez ceremonijas, bez orga, bez atkārtotas.	Ne komplimenti, lūgšana bez ceremonijas, bez orgāne, bez atkārtojuma.	Bez komplimentu, lūdzamies bez ceremonijas, bez organa, bez atkārtotas.	Nav komplimentがあurē, lūgums bez ceremonijas, bez orgāna, bez atkārtotas.
common_voice_en_18449181	Oficiant, vai Jūs varētu, lūdzu, atnest rēķinu?	Kalpotāju, vai varu saņemt likumprojektu?	Kalpotā, vai varu saņemt šo rēķinu?	Kalpotāji, vai varu pasniegt rēķinu?	Kalpotājs, vai varu paņemt rēķinu?	Kteņdarbi, vai varu dabūt računu, lūdzu?
common_voice_en_18449182	Mēs trīs Austrumu gudrie esam.	Mēs trīs Austrumu karaliem.	Mēs trīs Austrumu karāli esam.	Mēs trīs Austrumu ķēniņi esam.	Mēs trīs Austrumu ķēniņi esam.	Mēs trīs Austrumu ķēniņi esam.
common_voice_en_19578177	Sākotnēji viņš gatavojās veidot karjeru kā klasiskās mūzikas mākslinieks.	Viņš sākotnēji plānoja kļūt par klasisko mūziķi.	Viņš sākotnēji gribēja kļūt par klasisko mūziķu.	Viņš sākotnēji gatavojas karjerā kā klasiskais mūziķis.	Viņš sākotnēji gatavojas karjeram kā klasiskais mūziķis.	Sākotnēji viņš gatavojās kļūt par klasisko mūziķi.
common_voice_en_19578178	Čangdžau radusies tradicionālā ķīniešu mūzikas māksla — Kuaiban Dagu.	Kangzhou atrodas tradicionālā ķīniešu mūzikas māksla forma Kuaiban Dagu.	Cangzhou ir tradicionālā ķīniešu mūzikas izpildniecības mākslas forma Kuaiban Dagu.	Cangzhou ir tradicionālās Ķīnas mūzikas uzvedināšanas mākslas formas Qubian Dagu mājvieta.	Kangazoā atrodas tradicionāla Ķīnas mūzikas izrādes māksla forma  ⁇ Kuabān Dagu ⁇ .	Cangzhou ir tradicionālās ķīniešu mūzikas uzvedības mākslas  ⁇ Kubaian Dagu ⁇  mājvieta.
common_voice_en_19578179	Kristību baseins ir kvadrātveida ar izlietiem paneļiem, ar kaltiem ornamentiem, drapējumiem un marmora balstu.	Šķiet, ka tas ir kvadrāts ar veidotiem paneļiem, izcirstām akmens un marmora šahtu.	Šķīdums ir kvadrātveida ar veidotus paneli, izcirstētiem uzbūvētajiem darbiem un marmora akmens.	Šaudu plikts kvadrātveida, uz veidotajām plātnēm, izcirstajiem draperiem un marmora šahtiem.	Šķēpums ir kvadrāts, ar formētiem paneļiem, izcirstētiem drapurēm un marmora šāftiem.	Šķīdinātājs ir kvadrātveida, ar veidotiem paneļiem, izcirstām un apvalkētās darbām un marmora šahtiem.
common_voice_en_19578186	Aktieris Džeks Vorners publikai jau bija labi zināms.	Aktors Džeks Varners jau bija pazīstams sabiedrībai.	Aktors Džeks Vārners jau bija pazīstams sabiedrībai.	Aktors Džeks Varners jau bija labi pazīstams sabiedrībai.	Aktors Džeks Vārners jau bija labi pazīstams sabiedrībai.	Aktors Džeks Vārners jau bija plaši pazīstams sabiedrībai.
common_voice_en_20023434	Puertoriko pārstāv pastāvīgais komisārs.	Puerto Rico pārvaldības centrā.	Puerto Rico pieņemti Rietumeziņās.	Puerto Rico apstiprināja ar Vētres komisiju.	Puerto Rico oficiāli ir vedot vēstniecības komitejas lēmumu.	Puerto Ricos tiek atzīts par Vedramu komisiju.
common_voice_en_20023436	Zemākās nogāzes Muirs apraksta kā “purvainu, mitru tīreli”.	Mure aprakstīja apakšējās slāni kā "moors, sodens".	Mērs zemākās slokas raksturo kā "slīpa, lodojošu mālu".	Mūrē zemākās slīpes ir aprakstītas kā "sardena, cieša līnija".	Muir ir aprakstījis zemākās sloksnes kā "mālnes, dīvainas arpuļas".	Mūras lejā esošās krustošanas vietas ir aprakstītas kā "mužs, auksts rajons".
common_voice_en_20023437	Lielā mērā tas izmantots arī alternatīvās medicīnas pētījumos.	Lielā mērā to izmantoja alternatīvās medicīnas pētījumos.	Lielā mērā to ir izmantojuši alternatīvā medicīnas pētījumos.	Lielākajā mērā tas ir izmantots alternatīvās medicīnas pētījumos.	Lielākā mērā to ir izmantojusi alternatīvā medicīnas pētījumos.	Lielākā daļa no tā tika izmantota alternatīvā medicīnas pētījumos.
common_voice_en_20023438	Sitīpointa bija osta Džeimsa upē.	City Point bija ostas uz Džeimsa upes.	City Point bija ostas pie Džeimsa upes.	City Point bija ostas punkts pie Džeimsa upes.	City Point bija ostas punkts uz Džeimsa upes.	City Point bija ostas, kas atradās pie Džeimsa upes.
common_voice_en_19770387	Šeit apglabāti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.	Tur tika apglabāti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.	Tur tika apbedīti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.	Šeit tika apbedīti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.	Šeit tika apglabāti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.	Šeit tika apglabāti vairāki dibinātāja ģimenes locekļi.
common_voice_en_19770388	Tiek plaši diskutēts par šo pārraižu ietekmi.	Par šīs raidījuma efektivitāti notiek daudz diskusiju.	Par šo raidījumu efektivitāti tiek debatēts daudz.	Ir daudz strīdu par šo pārraidīšanu efektivitāti.	Ir daudz diskusiju par šo pārraide veiksmīgumu.	Par šo pārraidi ir daudz debates par tās efektivitāti.
common_voice_en_19770389	Rezultātā izcēlās dumpis.	Rezultātā notika nemierus.	Rezultātā notika nemiers.	Rezultātā izveidojās nemiers.	Rezultātā radās nemiers.	Rezultātā radās nemiers.
common_voice_en_19770390	Viņš ir arī Nīderlandes nacionālajā izlasē.	Viņš arī spēlē Nīderlandes valstsvienībā.	Viņš arī spēlē Nīderlandes valsts komandā.	Viņš arī spēlē Nīderlandes nacionālajā komandā.	Viņš spēlē arī Nīderlandes nacionālajā komandā.	Viņš arī spēlē Nīderlandes nacionālajā komandā.
common_voice_en_18826616	Pēc tam Springeru izsvieda kopā ar “Astros” menedžeri Filu Gārneru.	Pēc tam Springer tika izmetts kopā ar Astros treneru Pilu Garneru.	Pēc tam Springer tika izdzēsts kopā ar Astros vadītājs Filu Garneru.	Pēc tam Springers tika izmetts kopā ar Astros vadītāju Pilu Garnoru.	Pēc tam Springer tika izslēgts kopā ar Astros menedžeru Pilu Garneru.	Pēc tam Springer tika izslēgts kopā ar Astros menedžeru Pilu Garneru.
common_voice_en_18826618	Viņiem ir divi dēli — Džeikobs un Zahārijs.	Viņiem ir divi dēli, Jakobs un Zakaris.	Viņiem ir divi dēli, Džeikobs un Zakaria.	Viņiem ir divi dēli, Džeikobs un Zakaria.	Viņiem ir divi dēli, Džeikobs un Zakaris.	Viņiem ir divi dēli, Jēkabs un Zāķis.
common_voice_en_18826619	Citi pieminami ciemi šajā apvidū ir Bushey, Elstree, Radlett un Potters Bar.	Citas pilsētas apkaimē ir Bushey, Elstrey, Radlett un Potters Bar.	Citas pilsētas apkaimē ir Bushey, Elstree, Radlett un Potters Bar.	Citas pilsētas apkaimē ir Buschy, Elstry, Radlett un Potters Bar.	Citas pilsētas rajona rajonā ir Bushey, Elstree, Radlett un Potters Bar.	Citas pilsētas apkaimē ir Bushey, Elstree, Radlett un Potters Bar.
common_voice_en_18826620	Viņš pārgāja uz runu un aktiermākslu, bet nekad neieguva grādu.	Viņš pārcēlās uz Speech and Drama, bet nekad neatbildēja diplomā.	Viņš pārcēlās uz runu un drāmas, bet nekad neizbauduja grādu.	Viņš pārcēlās uz Speech and Drama, bet nekad nesaskāra diplomu.	Viņš pārcēlās uz runā un drāmas studiju, bet nekad nespēja pabeigt grādu.	Viņš pārcēlās uz Svēto runu un drāmatu, bet nekad nesaglabīja grādu.
common_voice_en_18519195	Viņa sejā nebija redzams satikšanās prieks.	Viņa sejā nebija nekādas rajona.	Viņa sejā nebija nekādas喜las.	Viņa sejā nebija nekādas satiksmes.	Viņa sejā nebija nekādu prieku no tikšanās.	Viņu sejā nebija nekādu prieku iepazīstīties.
common_voice_en_18519196	Man jāatver šī konservu kārba. Vai tev ir attaisāmais?	Man ir jāatver šī dīķaina. Vai jums ir tvertnes atvērums?	Man jāatver šī kārbiņa. Vai jums ir tērpa atverētājs?	Man ir jāatver šī konteinera. Vai jums ir pliktu atvērējs?	Man jāatver šī krava. Vai tev ir tvaika atslēguma ierīce?	Man ir jāatver šī purvīša. Vai tev ir apvalka avots?
common_voice_en_19736170	Caergwrle ciemā veikti daudzi citi uzlabojumi un atjaunošanas darbi.	Caigwell ir notikusi daudzi citi attīstības un restaurācijas.	Caigwill ir notikuši daudzi citi attīstības un restaurācijas darbi.	Kargvelā ir notikuši daudzi citi attīstības darbi un restaurācijas darbi.	Cairgwellā ir notikuši daudzi citi notikumi un restaurācija.	Kragvelā ir notikuši daudzi citi attīstības notikumi un restamentējumi.
common_voice_en_19736171	Parlamentā viņš bija Ārpolitikas komitejā.	Parlamentā viņš bija ārlietu komitejā.	Parlamentā viņš bija ārlietu komitejā.	Parlamentā viņš bija ārlietu komitejas loceklis.	Parlamentā viņš bija Ārlietu komitejas loceklis.	Parlamentā viņš bija Ārlietu komitejas loceklis.
common_voice_en_19736172	Ievērojams vēstures objekts ir arī Weldiya Gebri'el baznīca.	Piezīme ir baznīca Veldija Gabriella.	Īpaša pieminekle ir baznīca Weldiya Gabriel.	Īsi piemineklis ir baznīca Veldija Gabriels.	Parasti nozīmīgs piemineklis ir Weldiya Gabriel baznīca.	Par ievērojamu nozīmīgumu ir baznīca "Welodia Gabriel".
common_voice_en_19736174	Vilcienam uzbrūk vietējie laupītāji.	Taču vilcienā vietējie bandīti uzbrūk.	Tomēr vilcienā vietējie bandīti uzbrūk.	Tomēr vilcienā vietējie banditi uzbrūk.	Tomēr vilcienē uzbruka vietējie bandīti.	Tomēr vilciena vilcienā uzbruka vietējie banditi.
common_voice_en_19952932	Šie esot bijuši pirmie revolveri, kas patentēti pēc “Colt”.	Šos revolverus tika uzskatīts par pirmajiem revolveru patentētiem pēc Kolta.	Tika teikts, ka tās bija pirmās revolveris, kas tika patentēts pēc Kolta.	Tika apgalvots, ka šie ir pirmie revolveri, kas tika patentēti pēc Kolta.	Bija teikts, ka šie revolveri bija pirmie, kas tika patentušies pēc Kolta.	Šie revolveri, kā teikts, bija pirmie, kas tika patentizēti pēc Kolta.
common_voice_en_19952933	Šis ir matemātiskā žargona piemērs.	Tas ir matemātikas žargona piemērs.	Šis ir matemātikas žargona piemērs.	Tas ir matemātiskās žargona piemērs.	Tas ir matemātikas žargana piemērs.	Tas ir matemātiskā žargoņa piemērs.
common_voice_en_19952934	Emīls savu stilu esot dēvējis par “pārspīlētu reālismu”.	Amils, kā teikts, dēvēja savu stilu par "pārmērīgu realizmu".	Emil ir teikts, ka viņa stils ir nosaukts par "pārmērītu realizmu".	Emils ir saņēmis savus stilus kā  ⁇ pārspīlēto reālismu ⁇ .	Par Emilu, kā teikts, viņa stils tika saukts par  ⁇ pārmērīgu realizmu ⁇ .	Viņš apgalvo, ka Emils savu stilu nosauca par  ⁇  pārspīlēto reālismu ⁇ .
common_voice_en_19952935	“Yamam” savus biedrus atlasa tikai no izraēliešu vienībām.	"Yamam" savā sastāvā strādā tikai izraēliešu vienības.	Yamam ieņem savus locekļus tikai no Izraēlas vienībām.	Yamem savā sastāvā tiek piesaistīti tikai no izraēliešu vienībām.	Yamam ieceļ savus locekļus tikai no izraēliešu vienībām.	 ⁇ Yamam ⁇  savus locekļus aicina tikai no izraēliešu vienībām.
common_voice_en_19472001	Epizodē ārkārtīgi liels uzsvars ir uz mūziku, jo tajā dzirdams ļoti maz runāta teksta.	Epizode lielā mērā ir atkarīga no mūzikas, jo tajā ir ļoti maz dialogu.	Epizode lielā mērā ir atkarīga no mūzikas, jo tajā ir ļoti maz dialogu.	Epizodes pamatā ir mūzika, jo tajā ir ļoti neliels dialoga plāns.	Epizode lielā mērā balstās uz mūziku, jo visā dialogā ir ļoti maz.	Epizode lielā mērā ir balstīta uz mūziku, jo visā ir ļoti maz dialogu.
common_voice_en_19472002	Mēs neiekļāvām pārējos trīs tēlus.	Mēs izlemjāmies pārējos trīs varoņus.	Mēs izņēmām atlikušos trīs rakstniekus.	Mēs pieņēmām piezīmes no citiem trim rakstniekiem.	Mums bija jāizvairās pārējie trīs varoņi.	Tas, ko mēs darījām, bija atstāt ārā pārējos trīs personāžas.
common_voice_en_19472003	Tagad skaista, jauna Vašingtonas Universitātes kopmītnes ēka plešas pa visu kvartālu.	Tagad visu kvartālu aizņem jaunais Vashingtonas universitātes sovartīns.	Tagad visu kvartālu aptver jauns skaistums Vašingtonas universitātes moceklis.	Tagad visas ēkas ir novietota jaunais Vašingtonas universitātes guļamistaba.	Jaunā skaistā Vašingtonas universitātes naktsmītne tagad aizņem visu kvartālu.	Tagad, kad ir jauns, skaists Vašingtonas universitātes guļamistaba, ir viss.
common_voice_en_19472004	Scenāriju sacerēja kulta rakstnieks Edvards di Lorenco.	Scenāriju rakstīja kulta rakstnieks Edvards di Lorenss.	Scenāriju sarakstījis kulta autors Edvards di Lorenzos.	Scenāriju sarakstīja kulta rakstnieks Edvards di Lorenss.	Scenāriju sarakstījis kultā rakstnieks Edvards di Lorenzas.	Scenāriju sarakstījis kulta rakstnieks Edvards di Lorenzos.
common_voice_en_19691700	Spartaks deva atbildi, nākamajā gadā uzvarot čempionātā.	Spartak atbildēja, uzvarot čempionātā nākamajā gadā.	Spartak atbildēja, uzvarot čempionātu nākamajā gadā.	Spartak atbildēja, uzvarējot čempionātā nākamajā gadā.	Spartak atbildēja, uzvarējot čempiona titulu nākamajā gadā.	"Spartack" atbildēja, uzvarot čempionu nākamā gadā.
common_voice_en_19691704	Viņš sauca viņu par “māti”, jo uzskatīja viņu par daudz draudzīgāku, nekā viņa ar lielummāniju sirgstošo, čūsku pielūdzošo māti Olimpiju.	Viņš viņu sauca par "mammu", uzskatot viņu par draudzīgāku par savu megalomanisku, čūlu pielūgsmošo māti Olimpju.	Viņš viņu sauca par "māmu", un viņu uzskatīja par draudzīgāku nekā savu megalomanisko, čūsku pielūgsmošo māti Olimpiju.	Viņš viņu sauca par "māmiņu" un uzskatīja viņu par draudzīgāku nekā savu megalomanisku, čūlu pielūgsmošo māti Olimpiju.	Viņš viņu sauca par "mātes" un uzskatīja, ka viņa ir draudzīgāka par savu megalomānisko Zāņu pielūgsme māti Olympiju.	Viņš viņu sauca par "mātes" un uzskatīja, ka viņa ir draudzīgāka par savu megalaumānisko Zēnu pielūgsmiem Olimpijas māti.
common_voice_en_19691717	Činkarini norāda, ka uzņēmumiem likviditātes risks jāpārvalda likumīgā veidā.	Chincarini atzīmē, ka uzņēmumiem ir skaidri jānosūta likviditātes rizika.	Chincarini atzīmē, ka uzņēmumiem ir jāizmanto likviditātes risks.	Činkarini atzīmē, ka firmam ir jāizmanto likviditātes risks skaidri.	Chinkanerini atzīmē, ka uzņēmumiem ir jāvadina likviditātes risks skaidri.	Chincarini atzīmē, ka uzņēmumiem ir jāregulē likviditātes rizika skaidrā veidā.
common_voice_en_19691735	Pārim ir divi bērni — dēls un meita.	Viņiem ir divi bērni: dēls un meita.	Viņiem ir divi bērni: dēls un meita.	Viņiem ir divi bērni: dēls un meita.	Abiem ir divi bērni: dēls un meita.	Divām pāram ir divi bērni: dēls un meita.
common_voice_en_19719112	Barona titulu mantoja viņa dēls Džozefs.	Viņa pēcnācējs bija viņa dēls Džozefs.	Viņa pēcnācējs par baroni bija viņa dēls Jāzeps.	Viņa pēcnācējs baronijā bija viņa dēls, Džozefs.	Viņš tika aizstāts par baroniju ar viņa dēlu Jozefu.	Baronijas grāfinātā viņu kļuva pēcnācējs bija viņa dēls Jozefs.
common_voice_en_19719113	Izstiepjoties uz dienvidrietumiem no šīs tranšejas, atrodas Makvārijas kalnu grēda.	Uz dienvidrietumiem no šīs jarmu atrodas Macquarie Ridge.	Uz dienvidrietumiem no šīs akmeņiem atrodas Macquarie ridge.	Uz dienvidrietumiem no šī grāvja atrodas Macquarie Ridge.	Uz dienvidrietumiem no šī gredzena atrodas Makvarijas līnija.	No šī aizskata uz dienvidrietumiem atrodas Makvārijas kalns.
common_voice_en_19719114	Viņš ir precējies ar Sesilu Tauzinu, un no iepriekšējās laulības viņam ir pieci bērni.	Viņš ir precējies ar Cecili Tauzin un viņam ir pieci bērni no iepriekšējās laulības.	Viņš ir precējies ar Cecil Tauzin un viņam ir pieci bērni no iepriekšējās laulības.	Viņš ir precējies ar Cecili Tauzin un viņam ir pieci bērni no iepriekšējās laulības.	Viņš ir precējies ar Cecilu Tauzin un viņam ir pieci bērni no iepriekšējās laulības.	Viņš ir precējies ar Cecilu Tauzin un viņam ir pieci bērni no iepriekšējās laulības.
common_voice_en_19719116	Gan Polija, gan Krievija bija kļuvušas par šī vīna milzīgiem eksporta tirgiem.	Gan Polija, gan Krievija bija kļuvusi par nozīmīgām eksporta tirgiem.	Gan Polija, gan Krievija bija kļuvuši par galvenajiem eksporta tirgiem.	Gan Polija, gan Krievija bija kļuvušas par svarīgām vīna eksporta tirgiem.	Gan Polija, gan Krievija bija kļuvusi par galvenām vīna eksporta tirgām.	Gan Polästē, gan Krievijā tika pārveidoti par galvenajiem vīna eksportējošiem tirgiem.
common_voice_en_18515264	Vienmēr ir vērts veidot alus uzkrājumus.	Ir vienmēr vērts uzglabāt alu.	Ir vienmēr vērts uzglabāt alu.	To vienmēr ir vērts uzglabāt alu.	Pjuves uzglabāšana vienmēr ir vērts.	Rūpīgi ir visu laiku rezervēt alu.
common_voice_en_18515265	Tas bija liels, ļauns vilks.	Tas bija liels, slikts vilks.	Tā bija liela, slikta vilka.	Tas bija liels, slikts vilks.	Tas bija liels, slikts vilks.	Tas bija liels, slikts vilks.
common_voice_en_18515266	Tā tik turēt!	turpiniet!	Turpini!	Turpiniet!	Turpiniet strādāt!	Turpiniet ar to!
common_voice_en_19712460	Mēs izdarījām visu — mēs uzstādījām virtuves izlietni!	Mēs veicam visu, mēs darām virtuves mazgāšanas tvertni.	Mēs darījām visu, mēs darījām virtuves mazgāšanas telpu	Mēs darījām visu, mēs darījām virtuves mazgātāju.	Mēs darījām visu, darījām virtuves mazgāšanas tvertni	Mēs nodarbojāmies ar visu. Mēs darījām virtuves mazgāšanas telpu.
common_voice_en_19712463	Vai balasts bija pareizi uzstādīts?	Vai balasts tika pareizi novietots?	Vai ballasts tika pareizi uzglabāts?	Vai ballasts tika pareizi uzglabāts?	Vai balasts bija pienācīgi uzglabāts?	Vai ballasts bija pienācīgi uzglabāts?
common_voice_en_19712470	Tajā pašā gadā viņa tur satika Judžīniju Šūmani.	Tajā pašā gadā viņa iepazinās ar Eugenie Schumann.	Tajā pašā gadā viņa satika Eugeniju Šumanu.	Tajā pašā gadā viņa tur iepazinās ar Eugenie Schumann.	Tajā pašā gadā viņa sastopa ar Eugeniju Šumannu.	Tajā pašā gadā viņa iepazinās ar Eugenniju Šumanu.
common_voice_en_19712474	Tuniks pēc šīs mākslas instalācijas izveidoja vēl vienu — Sagamore viesnīcā Maiami pludmalē.	Turnik sekoja šai uzstādīšanai ar vienu Sagamore viesnīcā Miami Beach.	Tunik sekoja šai instalācijai ar vienu Sagamore viesnīcā Miami Beach.	Tunic sekoja šim uzstādījumam ar vienu Sagamore viesnīcā Miami Beach.	Turniks sekoja šai uzstādīšanai ar vienu Sagamore viesnīcā Miami pludmalē.	Turnick sekoja šai instalācijai ar vienu Sagamore viesnīcā Majamijas pludmalē.
common_voice_en_19713510	Parkā dzīvo brieži un mežacūkas.	Parkā dzīvo vāci un savvaļas cūka.	Parkā dzīvo olbas un savvaļas cāļi.	Parkā dzīvo vilcieni un savvaļas cūkas.	Parkā dzīvo cūkas un savvaļas cūkas.	Parkā dzīvo sienaini un savvaļas cūkaini.
common_voice_en_19713511	Tīri okeāna ūdeņi nodrošina augstas kvalitātes jūras veltes.	Skaistas okeāna vide rada augstas kvalitātes jūras produktus.	Tīras okeāna vidi rada augstas kvalitātes jūras augļus.	Skaistais okeāna vide ražo augstas kvalitātes jūras produktus.	Skaistajā okeāna vidē tiek ražotas augstas kvalitātes jūras produkti.	Skaistajā okeāna vidē tiek ražotas augstas kvalitātes jūras produkti.
common_voice_en_19713543	Dievs vien zina, kurš trāpīs pēdējam.	Dievs tikai zina, kurš sasniegs pēdējo.	Dievs tikai zina, kurš uzvarēs pēdējais.	Dievs tikai zina, kurš trāpīs pēdējo.	Dievs tikai zina, kas nokrīt pēdējais.	Dievs tikai zina, kas trāpīs pēdējais.
common_voice_en_19713552	Tas mazināja politikas un diplomātijas nozīmi.	Tā samazināja politiku un diplomātiju.	Tas samazināja politiku un diplomātiju.	Tā samazinātīja politiku un diplomātiju.	Tas mazināja politiku un diplomātiju.	Tas samazināja politiku un diplomātiju.
common_voice_en_18711393	Ņūberijā, kas atrodas netālu, skolu apmeklē sestās līdz astotās klases skolēni.	No sešās līdz astoņas klases skolēni apmeklē vidusskolu Newberry.	Sešās līdz astoņās klasē mācās vidusskolā tuvumā Newbury.	Studenti no sestās līdz astoņās klases apmeklē vidējo skolu tuvumā Newbury.	Pēc sešās līdz astoņās klases skolēni apmeklē vidusskolu tuvumā Newberry.	Šajās no sešās līdz astotajai klasē mācās vidusskolā Tuvākajā Ņūberijā.
common_voice_en_18711395	Hendrijam ar sievu ir četri bērni: Rīgans, Kails, Kelums un Nīams.	Hendrijam ir četri bērni no sievas: Regans, Kils, Kalums un Niamh.	Hendrijam ir četri bērni no sievas: Reigans, Kails, Kalums un Niams.	Hendri ir četri bērni no savas sievas: Reigans, Kails, Kalum un Niamh.	Hendriam ir četri bērni no sievas: Reigans, Kails, Kalums un Niams.	Hendrijam ir četri bērni no sievas: Reigans, Kails, Kalums un Niamh.
common_voice_en_18711396	Tiek uzskatīts, ka viņi ir tiešie Kīra Lielā pēcteči.	Viņi tiek uzskatīti arī par tieši no Kūresa Lielās.	Viņus uzskata arī par tiešo avotu no Kīra Lielā.	Tie tiek uzskatīti arī par tiešiem ķirusa lielā pēcnācējiem.	Viņi tiek uzskatīti arī par tiešajiem Kīrusas lielo pēcnācējiem.	Tie tiek uzskatīti arī par tiešiem Kīrs Vecajo pēcnācējiem.
common_voice_en_18711397	Vēlāk Čilivakā un Ņūvestminsterā tika atvērti citi veikali.	Vēlāk tika atvērti citi veikali Čilivākā un Ņujorkā.	Vēlāk tika atvērti citi veikali Čilivakā un Ņūvestminsterā.	Vēlāk Čilivāka un Ņūvešminstera vēl citas veikali.	Vēlāk tika atvērti citi veikali Čilivackā un Ņū Vestminsterā.	Vēlāk tika atvērti citi veikali Čilivaķā un Ņūveštminstērā.
common_voice_en_19632909	Spēli uzņēma ar ļoti pozitīvu un dažādu attieksmi.	Spēle bija ļoti pozitīvi sauktas.	Spēle saņēma ļoti pozitīvas, dažādu uzņemšanu.	Spēle saņēma ļoti pozitīvu, sajauktu uzturu.	Spēle saņēma ļoti pozitīvu, jauktas atsauksmes.	Spēle tika satikta ar ļoti pozitīvu dažādu atsauksmi.
common_voice_en_19632910	Nākamajā gadā bez naudas palikušais Skvairs pārdeva savu līgumu Ņujorkas “Nets”.	Nākamajā gadā "Squires" pārdeva savu līgumu "New York Nets".	Nākamajā gadā "Squires" pārdeva savu līgumu "New York Nets".	Nākamajā gadā, ar naudas trūkumu Squires pārdeva savu līgumu Ņujorkas Nets.	Nākamajā gadā  ⁇ The Cash Draped Squires ⁇  pārdeva savu līgumu  ⁇ New York Nets ⁇ .	Nākamajā gadā, kas nauda bija izņemta, Squires pārdeva savu līgumu Ņujorkas "Nets".
common_voice_en_19632911	Tai līdzīga studentu biedrība ir “Alpha Gamma Omega”.	Tās brālistiesība ir Alpha Gamma Omega.	Tā brāļu draudzes nosaukums ir Alpha Gamma Omega.	Tās brāļu draudzes locekļi ir Alpha Gamma Omega.	Tā brāļu draudzes loceklis ir Alfa Gamma Omega.	Tās brāļu draudzes loceklis ir Alfa Gamma Omega.
common_voice_en_19632914	Višals mēģināja kļūt par dziedātāju, bet Kunals — par aktieri.	Vishal mēģināja savu veiksmi kā dziedātājs un Kunal kā aktors.	Vishal izmēģināja savu veiksmi kā dziedātājs un Kunals kā aktieris.	Višals izmēģināja savu veiksmi kā dziedātājs un Kunals kā aktieris.	Višals izmēģināja savu veiksmi kā dziedātājs un Kunals kā aktieris.	Vishals izmēģināja savu veiksmi kā dziedātājs, un Kunals kā aktors.
common_voice_en_18797423	Nedēļas nogalēs studenti lielākoties ir brīvi, izņemot militārās apmācības.	Vikas beigās, izņemot militāro apmācību, studenti ir galvenokārt brīvi.	Vidusdienu, izņemot militāro apmācību, studenti ir lielākoties brīvi.	Labāko nedēļu, izņemot militāro apmācību, studenti ir lielākoties bezmaksas.	Savā nedēļas nogalē, izņemot militāro apmācību, studenti ir lielā mērā brīvi.	Vienkāršajos nedēļās, izņemot militāro apmācību, studenti ir galvenokārt bezmaksas.
common_voice_en_18797424	To apdzīvo dardi, kuri runā dardu valodā.	Tajā dzīvo dardi, kas runā dardu valodā.	Tajā dzīvo dārdi, kas runā dardu valodā.	Tajā dzīvo dārdi, kas runā dardu valodā.	Tajā dzīvo dārdi, kas runā ar dardu valodu.	Tur dzīvo dardi, kas runā ar dardiskām valodām.
common_voice_en_18797426	Pērkinsa daiļrade pirmoreiz tika publicēta žurnālā “Processed World”.	Perkins pirmo reizi tika publicēts žurnālā "Prozessed World".	Perkinss pirmo reizi tika publicēts žurnālā "Processed World".	Perkins pirmo reizi tika publicēts žurnālā  ⁇ Prosessed World ⁇ .	Perkinss pirmo reizi tika publicēts žurnālā, ko sauca Processed World.	Perkinss pirmo reizi tika publicēts žurnālā  ⁇ Processed World ⁇ .
common_voice_en_18797428	Vērtējot pēc tirgus kapitalizācijas, tā ir devītā lielākā birža pasaulē.	Tā ir devīta lielākā birža pasaulē atbilstoši tirgus kapitalizācijai.	Tā ir deviņa lielākā birža pasaulē pēc tirgus kapitalizācijas.	Tas ir deviņdeš lielākais burzas tirgus kapitalizācija.	Tā ir deviņāda lielākā birža pasaulē pēc tirgus kapitalizācijas.	Tā ir deviņdegadējā lielākais birža pasaulē saskaņā ar tirgus kapitalizāciju.
common_voice_en_19523812	Furedī akadēmiskā darbība sākotnēji tika veltīta imperiālisma un rasu attiecību pētīšanai.	Furedi akademiskā darbu sākotnēji veltīja imperiālisma un rases attiecību pētībai.	Furedi akadēmiskais darbs sākotnēji bija veltīts impērijas un rases attiecību izpētei.	Furedi akadēmisko darbu sākotnēji veltīja imperiālisma un rases attiecību izpētē.	Furedi akadēmiskais darbs sākotnēji bija veltīts imperiālisma un rases attiecībām izpētēm.	Furedi akadēmiskais darbs sākotnēji tika veltīts imperiālisma un rases attiecībām pētījumam.
common_voice_en_19523814	Šajos gadījumos var izmantot tādus terminus, kā hipotētiskie mainīgie vai hipotētiskie koncepti.	Šajās situācijās var izmantot terminu hipotētiskas mainīgas vai hipotētiskas konstrukcijas.	Šajās situācijās var izmantot terminus hipotētiskas mainīgās vai hipotētiskās konstrukcijas.	Šajās situācijās var izmantot terminus hipotētiskie mainīgie vai hipotētiskie konstrukcijas.	Šajās situācijās var izmantot termīnus hipotētiskās mainīgās vai hipotētiskās konstrukcijas.	Šajās situācijās var izmantot terminālu hipotētiskie mainīgie vai hipotētiskie konstruktivi.
common_voice_en_19523815	Dziesma starp piecpadsmit citām dziesmām ieguva devīto vietu.	Šobrīd dziesma bija piektā vietā.	Dziesma finišēja deviņdešimtā vietā.	Šī dziesma finišēja devītā vietā, 15 cilvēku vidū.	Dziesma finišēja deviņā vietā 15 spēlētāju vidū.	Dziesma finišēja deviņstāvu ar piecpadsmit dalībnieku.
common_voice_en_19523816	Tiek uzskatīts, ka šis žests simbolizē pāra īsteno mīlestību.	Tas, kā teikts, atspoguļo pāris uzticamu mīlestību.	Šis gests tiek saukts par pāris saistīto mīlestību.	Šī žests tiek uzskatīts par pāres aizņemto mīlestību.	Ir teikts, ka šis žests atspoguļo pāris apņemto mīlestību.	Šis gests, kā tiek teikts, atspoguļo pāris uzticamo mīlestību.
common_voice_en_18529899	Es nebūtu to darījis, ser.	Es to nebūtu izdarījis, ser.	Es to nebūtu izdarījis, ser.	Es to nebūtu darījis, ser.	Es to nebūtu darījusi, kungs.	Es to nebūtu darījis, kungs.
common_voice_en_18529900	Taču neatmetiet ar roku.	Tomēr, nemīlējies.	Tomēr nesastāvējiet.	Taču neesam izmisusi.	Taču nesiet aizvainoti.	Taču neesi nošiertēts.
common_voice_en_18529901	Sieviete ar sarkaniem matiem!	Sieviete ar sarkanām matiem!	Sieviete ar sarkanām matiem!	Sieviete ar sarkanām matiem!	Sieviete ar sarkanām matiem!	Sieviete ar sarkanām matiem!
common_voice_en_18529902	Viņi uzskata, ka esmu parādā vairāk.	Viņi man saka, ka man ir vairāk nekā tas.	Viņi man saka, ka man ir vairāk nekā tas.	Viņi man saka, ka man ir daudz vairāk parādā.	Viņi man saka, ka man ir daudz vairāk parādā.	Viņi man saka, ka es ir vairāk parādu par to.
common_voice_en_19692609	Tā pieder Grandtravērsas un Līlanau apgabaliem.	Tā pieder Grand Travers un Leelanau apgabaliem.	Tas pieder Grand Traverse un Leelanu apvidū.	Tas pieder Grand Traverse un Leelanau apgabalām.	Tas pieder Grand Traverse un Leelanau apgabaliem.	Tā pieder Grand Travers un Leelanau apgabals.
common_voice_en_19692611	Viņi veido daudz dažādāku preču uzkrājumus, kas pielāgoti vietējam pieprasījumam.	Tie uzkrāj lielāku produktu skaitu, kas atbilst vietējām pieprasījumiem.	Viņi veic vairāk dažādu produktu, kas atbilst vietējam pieprasījumam.	Viņi rezervē daudzveidīgāku produktu, kas atbilst vietējām prasībām.	Viņi nodrošina plašāku produktu dažādību, kas ir piemērots vietējiem pieprasījumiem.	Tie rada daudzveidīgu produktu, kas ir pielāgoti vietējā pieprasījuma līmenim.
common_voice_en_19692613	Būdams bez darba un gandrīz bez naudas, Jū bija spiests atrast sev profesiju.	Bez darba un gandrīz bez naudas Jū bija spiests atrast savu profesiju.	Bez darba un gandrīz bez naudas Jū bija spiests atrast sevi profesijā.	Bez darba un gandrīz bez naudas Jū bija spiests atrast sevi profesijā.	Bez darba un gandrīz bez naudas, Jūjs bija spiests atrast profesiju.	Bez darba un gandrīz bez penicis, Jū bija spiests atrast sevi profesijā.
common_voice_en_19692614	Šie tauriņi parasti novērojami lidināmies no jūnija līdz oktobrim.	Šis putniņš parasti ierauga spārnī no jūnija līdz oktobrim.	Šo pupiņu parasti redz ar spārniem no jūnija līdz oktobrim.	Šī putniņš parasti redzams spārnos no jūnija līdz oktobrim.	Šādu motlu parasti redzam pie spārna no jūnija līdz oktobrim.	Šī putniņa parasti ir redzama uz spārna no jūnija līdz oktobrim.
common_voice_en_19607146	Divdesmitā gadsimta sākumā dzirnavas tika izmantotas arī, lai ražotu elektroenerģiju.	Divdesmitā gadsimta sākumā ražotni izmantoja arī elektrības ražošanai.	Müllis tika izmantots arī, lai ražotu elektrību 20. gadsimta sākumā.	Tūkstošā gadsimta sākumā ražotni izmantoja arī, lai ražotu elektrību.	Uzbrukums tika izmantots arī, lai ražotu elektrību divdesmitā gadsimta sākumā.	Vīrkats tika izmantots arī divdesmitā gadsimta sākumā, lai ražotu elektrību.
common_voice_en_19607147	Bekets bija precējies trīs reizes, un viņam bija viens bērns.	Bekets bija trīs reizes precējies un viņam bija viens bērns.	Beckets bija precējies trīs reizes un viņam bija viens bērns.	Beketts bija precējies trīs reizes un viņam bija viens bērns.	Beketss bija trīs reizes precējies un viņam bija viens bērns.	Beketts bija precējies trīs reizes un viņam bija viena bērna.
common_voice_en_19607148	Pirmā Guzāna atkalparādīšanās klubā notika mājas mačā pret Bērnliju.	Guzana pirmā parādīšanās klubā bija mājas mačā pret Burnli.	Guzana pirmā parādīšanās klubā bija mājas mačā pret Burnliju.	Guzana pirmā parādīšanās klubā bija mājas mačā pret Burnliju.	Gūzana pirmo reizi klubā spēlēja mājas mačā pret "Burnley".	Gūzanas pirmā parādība klubā bija mājas mačā pret Burnliju.
common_voice_en_19607149	Tas tika iekļauts arī “Robot Wars” videospēļu sērijā.	Tas tika iekļauts arī "Robot Wars" video spēļu.	Tā tika iekļauta arī "Robot Wars" video spēļu daļā.	Tas tika iekļauts arī "Robot Wars" videospēlos.	Tas tika iekļauts arī  ⁇ Robot Wars ⁇  video spēlēs.	Tas tika iekļauts arī "Robot Wars" videospēlēs.
common_voice_en_19622723	Mērija Rodžersa bija komponiste, bet Šeldons Hārniks sacerēja vārdus.	Mary Rogers bija komponiste; Sheldon Harnick sarakstīja vārdus.	Mary Rodgers bija kompozitore; Sheldon Harnick sarakstīja dziesmas.	Mary Rogers bija kompozitore; Sheldon Harnick rakstīja dziesmu dziesmas.	Mary Rogers bija kompozitora; Sheldon Harnick rakstīja dziesmas tekstus.	Mary Rogers bija kompozitore; Sheldon Harnick sarakstīja dziesmu tekstus.
common_voice_en_19622724	Šo pasniedz ar ceptu samu vai citu zivi.	To gatavo ar skāvētu zivju vai citu zivju.	To ēd ar bruņotu zivs vai citu zivis.	To ēd ar gaļotu kaķi vai citu zivju.	To serverē ar grieztu kaķi vai citu zivju.	To sadedz ar krūtiem krupu zivīm vai citām zivīm.
common_voice_en_19622726	Savu departamentu viņš pārstāv universitātes fakultātes padomē un senātā.	Viņš pārstāv savu nodaļu universitātes fakultātes padomē un senātā.	Viņš pārstāv savu nodaļu Universitātes fakultātes padomē un Senātā.	Viņš pārstāv savu departamentu universitātes fakultātes padomē un senātā.	Viņš pārstāv savu nodaļu universitātes Fakultātes padomē un senātā.	Viņš pārstāv savu nodaļu Universitātes Fakultātes padomei un Senātā.
common_voice_en_19622727	Viņa iekšējās enerģijas tērēšana dažāda veida nodokļu aprēķināšanas laikā manāmi viņu novājinās.	Viņu iekšējās enerģijas izdevējs vairāku nodokļu režīmu laikā viņu ievērojami vājā.	Jo viņš vairākreiz uzlikās uz nodokļiem, tā arī izvairīsies no ieguldījumiem.	Viņu iekšējās enerģijas tērēšana vairāku nodokļu iekļaušanas laikā viņu ievērojami mazinās.	Viņa iekšējās enerģijas tērēšana vairākkārtā nodokļu noteikšanā viņu ievērojami pazaudēs.	Dažas nodokļu sarunas laikā viņš ievērojami sasmalcinās ar iekšējo enerģijas patēriņu.
common_voice_en_18580498	Tad es klusām un uzmanīgi uzlīdu augšā, un mēģināju atvērt durvis.	Tad es aizbēgju augšā, nesardzīgi mēģinot durvis.	Tad es ļoti rūpīgi izliekos uz augšsteju, mēģinot durvis.	Tad es ļoti rūpīgi iemācījos augšup, stingri mēģinot durvis.	Pēc tam es ļoti rūpīgi nospiedājos pa virsotni, izmēģinot durvis.	Tad es ļoti piesardzīgi pieķēru augšējās posmas, mēģinot durvis.
common_voice_en_18580499	Es pieņemu, ka Jums ir numurs un apraksts?	Tev ir numurs un apraksts, es domāju?	Es domāju, ka jums ir numurs un apraksts?	Domāju, ka jums ir skaitlis un apraksts?	Jūs esat ar numuru un aprakstu, manuprāt?	Domāju, ka jums ir numurs un apraksts?
common_voice_en_18580500	Tas šķita tikpat labs virziens, kurā doties, kā jebkurš cits.	Tas bija tikpat labs veids, kā citas.	Tas izskatījās par labu virzienu kā jebkurš cits.	Tas izklausījās tikpat labs virziens kā jebkurš cits.	Tas šķiet, ka ir tikpat labs virziens, kā jebkurš cits.	Tas izskatījās, ka tā ir tāda pati laba virsma kā jebkuras citas.
common_voice_en_18580501	Kāpēc gan viņai vienkārši nenoiet lejā pa kāpnēm?	Kāpēc viņai nevajadzētu vienkārši iet lejā?	Kāpēc viņai vienkārši nedrīkst iet uz leju?	Kāpēc viņai vienkārši nebūtu jābrauc lejā?	Kāpēc viņai vienkārši nevajadzētu iet pa leju?	Kādēļ viņai vienkārši nevajadzētu iet pa leju?
common_voice_en_20006924	Pilnais tulkojums būtu “bezmērķīgi staigāt apkārt”.	Pilns tulkums ir "ejai bez mērķa".	Kopējais tulkojums būtu "izbrauc bez mērķa".	Pilns tulkojums būtu "ejiet pa apkārt bez mērķa".	Vispārējais tulkojums būtu "smiedamies bez mērķa".	Pilnīgais tulkojums būtu: "Cilvēk bez mērķa".
common_voice_en_20006925	Tā apsaimniekošana ir “Historic Scotland” atbildība.	Tā uzturēšana ir atbildība par vēsturisko Skotiju.	Tās uzturēšana ir Skotijas vēsturiskās organizācijas pienākums.	Tās uzturēšana ir Skotijas vēsturiskās valsts atbildība.	Tā uzturēšana ir Skotijas vēsturiskās organizācijas atbildība.	Tās uzturēšana ir Skotijas vēsturiskās organizācijas atbildība.
common_voice_en_20006927	Svītra ir tumši sarkanīgā krāsā.	Streika ir tumši sarkanbrūna.	Stīrs ir tumši sarkanbrūns.	Sērija ir tumši sarkanbrūna.	Stāvoklis ir tumši sarkanbrūns.	Šķiet, ka slieža ir tumša sarkanbrūna.
common_voice_en_20006928	Gan augšspārna, gan apakšspārna skropstiņas ir baltas, vietām brūnas.	Abi priekšpūsmi un aizmugurpiecēji bija balts, alternatīvi ar brūnu.	Sekļa augšējos un aizmugurējos spārnos ir balta, mainās ar brūnu.	Sīlie ir abās priekšējās un aizmugurējās spārnas baltās, apmaiņas ar brūnu.	Sīla no abām priekšējās un aizmugurējās spārnes ir balta, alternatīva ar brūnu.	Celijas gan priekšējās, gan aizmugurējās spārnas ir baltas, izmainītas ar brūnām.
common_voice_en_19727505	Delegāti, kas piedalījās pasākumā, nebija vienisprātis par to, kādēļ viņi tur bija.	Delegāti, kas piedalījās, nepiekrita tam, kāpēc viņi tur bija.	Delegāti, kas apmeklēja, nebija vienprātīgi, kāpēc viņi tur bija.	Delegāti, kas apmeklēja, nebija vienprātīgi par to, kāpēc viņi tur bija.	Delegāti, kas apmeklēja, nepiedalījās vienprātībā par to, kāpēc viņi tur bija.	Delegāti, kas apmeklēja, nevienmēr bija vienoti par to, kāpēc viņi tur bija.
common_voice_en_19727506	Kā jau daudzas lielas ziemeļu upes, to izmanto ūdens enerģijas ieguvei.	Tāpat kā daudzas lielas ziemeļu upes, tās ir audzējušas ūdensenergijai.	Tāpat kā daudzas lielākas ziemeļu upes, tas ir audzēts ūdensdzesē.	Tāpat kā daudzas lielas ziemeļu upes, tās ir audzētas ūdens enerģētikas vajadzībām.	Tāpat kā daudzas lielās ziemeļu upes, tās ir audzētas ūdens enerģijas patēriņa nolūkā.	Tāpat kā daudzas lielas Ziemeļrietumu upes, tās ir audzētas ūdens enerģētikas izmantošanai.
common_voice_en_19727508	Ikgadējo zobu pārbaužu laikā abiem kaķiem sākās spēcīga plaušu asiņošana, un tie vēlāk nomira.	Parasti grūtā plaušu kriaušana parādījās abām kaķēm, un vēlāk tās nomira.	Vienlaicīgas zobi ar zobiem piedzīvoja smagu plaušu krādīšanu un vēlāk nomira.	Pārnešajam zobu procedūrai abi kaķiem bija smagas plaušu krv 190 un vēlāk viņi nomira.	Parastā zobu ārstēšanas laikā abām kaķēm bija smagas plaušu asinsrites un vēlāk viņi nomira.	Rutīnas zobu procedūras laikā abiem kaķiem bija smagi plaušu asinsspiediens, un vēlāk viņi nomira.
common_voice_en_19727510	Ģenerālis Semjuels V. Krofords.	Generāls Semjuels V. Krofords.	Ģenerāls Semjuels V. Krovfords.	Ģenerāls Semjuels V. Krofords.	Ģenerālis Semjuels V. Krovfords.	Ģenerāls Semjuels V. Krofords.
common_voice_en_528666	Jaunā universālā Vācijas bibliotēka	Jaunais universālais Vācijas bibliotēka	Jaunā universāla Vācijas bibliotēka	Jaunais universālais vācu bibliotēka	Jaunais universālais vācu bibliotēka	Jaunā universālā vācu bibliotēka
common_voice_en_528669	cilvēki gaida, kad varēs šķērsot ielu	cilvēki gaida, lai šķērsotu ielas	cilvēki gaida, lai šķērsotu ielu	cilvēki gaida, lai šķērsotu ielu	Cilvēki gaida, lai šķērsotu ielu	cilvēki, kas gaida, lai šķērsotu ielu
common_voice_en_18339957	Bet Mārtins uzvaroši smaidīja.	Bet Martins smaidīja ar augstāku smaidu.	Bet Martins smaidīja ar superioru smaidu.	Bet Martins smaidīja ar pārlieku smaidu.	Bet Martins smaidīja ar lielāku smaidījumu.	Bet Mārtins smaidīja ar pārsteidzošu smaidu.
common_voice_en_18339959	Lūks ir klasiskās mūzikas komponists.	Lūkas ir klasisks komponists.	Lūks ir klasisks komponists.	Lūks ir klasisks komponists.	Lūks ir klasisks kompozitors.	Lūkas ir klasisks kompozitors.
common_voice_en_18339961	Tev jāklausās un jāmācās — es varu tev iemācīt, kā gūt panākumus.	Tev vajadzētu klausīties un mācīties, es varu tev iemācīt, kā panākt panākumus	Tev vajadzētu klausīties un iemācīties, es tev varu mācīt, kā panākt panākumus	Jums jāuztur un jāapguva; es varu jums iemācīt, kā panākt panākumus	Jums vajadzētu klausīties un mācīties, es varēšu tev iemācīt, kā panākt panākumus.	Tev ir jāieslījusi un jādzēsta; es varu tev mācīt, kā panākt panākumus
common_voice_en_19962438	Mēri sāka koncentrēties uz tāda veida sadarbībām, kas piedāvāja tehnisko atbalstu pašvaldību attīstībā.	Kuras sāka koncentrēties uz attiecībām, kas piedāvāja tehnisko palīdzību pašvaldības attīstībā.	Valdes locekļi sāka koncentrēties uz attiecībām, kas sniedzēja tehnisko atbalstu pašvaldības attīstībai.	Mejori sāka pievērsties attiecībām, kas piedāvāja tehnisko palīdzību pašvaldības attīstībai.	Valdes locekļi sāka koncentrēties uz attiecībām, kas piedāvāja tehnisko palīdzību pašvaldības attīstībai.	Pilsētas mēris sāka koncentrēties uz attiecībām, kas piedāvāja tehniskās palīdzības pašvaldību attīstībā.
common_voice_en_19962439	Tona, Tonzi, Toni un Nancins ir iespējamās iesaukas.	Tona, Tonzi, Tony un Nantzin ir iespējamās pievārds.	Tona, Tonzi, Toni un Nantzin ir iespējamās pievārdi.	Tona, Tonzi, Tony un Nantzin ir iespējamie pievārdi.	Tona, Tonzi, Toni un Nantzin ir iespējamie pievārdi.	Tona, Tonzi, Tonijs un Nantzijs ir iespējamie pievārdi.
common_voice_en_19962440	Tagad, kad viņš ir prom, arī man jādodas, lai būtu ar viņu.	Tagad, kad viņš ir prom, man arī jāiet, lai pievienojos viņam.	Tagad, kad viņš ir pazudis, man arī jāiet, lai pieļāvu viņu.	Tagad, kad viņš ir aizgājis, man arī jāiet, lai pievienoties viņam.	Tagad, kad viņš ir aizgājis, man arī ir jāiet, lai pievienoties viņam.	Tagad, kad viņš ir aizgājis, man arī jāiet, lai es varētu pievienoties viņam.
common_voice_en_19962441	Tas var notikt arī spontāni.	Tas var notikt arī spontāni.	Tas var rasties arī spontāni.	Tas var notikt arī spontāni.	Tas var notikt arī spontāni.	Tas var notikt arī spontāni.
common_voice_en_18095388	Kaķis ļoti labi apzinās, kura lūpas tas laiza.	Kaķis labi zina, kura lūpas viņa lak.	Kaķis labi zina, kuru lūpas viņa lūz.	Kaķis labi zina, kuru lūpas viņš vilk.	Katla labi zina, kura lūpas viņa lūpjas.	Kaķis labi zina, kura lūpas viņa leznās.
common_voice_en_18095390	Esmu pati uzmanība.	Esmu viss uzmanība.	Es esmu visu uzmanība.	Esmu vesels uzmanība.	Esmu viss, kas notiek.	Esmu visaptveroši uzmanīgs.
common_voice_en_654039	Es vēlos klausīties dziesmu “Close To The Edge”	Es gribu dzirdēt dziesmu Close To The Edge	Es gribu dzirdēt dziesmu Close To The Edge	Es gribu klausīties dziesmu Close To The Edge	Es vēlos klausīties dziesmu Close To The Edge	Es gribu klausīties dziesmu "Close To The Edge"
common_voice_en_654042	Es vēlos ieturēt maltīti Rovanbejā jaukā, skaidrā dienā.	Es gribu ēst Rowan Bay dienā skaistā debesīs	Es vēlos ēst Rowan Bay jaukā debesīs dienā	Es gribu ēst Rowan Bay pa skaistām debesīm bez dienas	Es gribu ēst Rowan Bay savā brīnie debesis dienā	Es gribu ēst Rowan Bay brīnišķīgā debesīm bez dienas
common_voice_en_19815480	Pagasta teritorijā ietilpst Sloterfordas mazais ciemats.	Parāža ietver mazāku Slaughterford apmetni	Parastā ietilpst Slaughterford mazākais apmetnes	Parīzes vidū ir Slaughterford mazākā apmetne.	Parīzē ietilpst mazākas Slaughterford apdzīvotās vietas	Parīzē ietilpst Slaughterford mazākajos apmetnēs.
common_voice_en_19815481	Citāda veida uzvedība ir sodāma ar likumu.	Saskaņā ar likumu var nogalināt akcijas.	Nākamajā gadījumā rīkojums ir sodīts ar likumu	Ja ne, viņš var tikt sodīts ar likumu.	Vai citādi nodarboties, ir sanākta ar likumu	Cito iemeslu dēļ rīcība ir sodāma ar likumu.
common_voice_en_19815482	Trimdā devušies atbalstītāji sastopami Dienvidvelsā, Mančestrā un Londonā.	Atmestas atbalstītāju klubus var atrast Dienvidvelā, Mančesterā un Londonā	Exiled Supporters klubs atrodas Dienvidvelā, Mančesterā un Londonā.	Eksilēto atbalstītāju klubus var atrast Dienvidvelpā, Mančesterā un Londonā.	Atlaižoto atbalstītāju klubus var atrast Dienvidvelā, Mančesterā un Londonā.	Exiled Supporters Clubs ir atrodami Dienvidvelsas, Mančesteras un Londonas rajonos.
common_voice_en_19815483	“Snow Leopard” sistēmas profilētājs šo informāciju parāda cilnē “Lietojumprogrammas”.	Snow Leopard Systems Profiler provides this information on the applications tab	Snow Leopard System Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard Systems Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard Systems Profiler provides this information on the application tab	Snow Leopard System Provider nodrošina šos datus uz The Applications tab
common_voice_en_19706306	E-zinātnēs ietilpst elementārdaļiņu fizika, zemes zinātnes un sociālās simulācijas.	Elektroniskās zinātnes ietver daļiņu fiziku, zemes zinātnes un sociālās simulācijas.	E-ziņas ietver daļiņu fiziku, zemes zinātnes un sociālās simulācijas.	E zinātnē ir daļiņu fizika, Zemes zinātne un sociālie simulācijas.	Ezinātni ietver daļiņu fiziku, Zemes zinātni un sociālās simulācijas.	Ezinātnēs ietilpst daļiņu fizika, zemes zinātni un sociālās simulācijas.
common_voice_en_19706307	Astoņdesmit procenti Seintkatrīnas pirmā kursa studentu dzīvo deviņās studentu pilsētiņas kopmītnēs.	Oskats procenti Svētā Katrīnas pirmās izglītības studentiem dzīvo deviņās rezidences telpās.	astoņdesmit procenti Svētās Katrīnas pirmās gada skolēnu dzīvo deviņos rezidenču zālēs kampusā.	astoņdesmit procenti Svētā Katrīnas pirmās klases skolēnu dzīvo deviņās rezidenču telpās kampusā.	astoņdesmit procenti no Svēto Katarīnas pirmā gada skolēniem dzīvo deviņās rezidencās universitātē.	Ostodesmit procenti no Svētā Katarīnas pirmās gada studentiem dzīvo deviņās rezidenču zālēs kampusā.
common_voice_en_19706308	Šīs lielās pārmaiņas visticamāk izraisīja asas diskusijas.	Šī drāstīga pārmaiņas, iespējams, radīja šaubas.	Šī drastiska izmaiņa, visticamāk, radīja jautājumu.	Šis drastiks mainījums, visticamāk, izraisīja dažas strīdus.	Šī drastiska pārveidošanās, visticamāk, izraisīja zināmu strīdu.	Šī drastika izmaiņa, visticamāk, radīja zināmu pretrunā.
common_voice_en_19706309	Viņš piedzima Honsfīldā, Ņujorkā.	Viņš dzimis Hounsfieldā, Ņujorkā.	Viņš dzimis Hounsfieldā, Ņujorkā.	Viņš dzimis Honzvīldā, Ņujorkā.	Viņš dzimis Hounsfildā, Ņujorkā.	Viņš dzimis Hounsfīldā, Ņujorkā.
common_voice_en_19463235	Nantonas senatnīgie veikaliņi un galerijas padarījušas Nantonu par iecienītu tūristu galamērķi.	Nantona antikvitātes veikali un galerijas ir veicinājušas populāro tūristu galamērķi.	Nantona antikvaristi un galerijas ir veicinājušas Nantona populāru tūristu galamērķi.	Nanton antikvitātes veikali un galerijas ir veicinājušas Nanton populāru tūristu galamērķi.	Nantenas antikvariātu veikali un galerijas ir veicinājušas Nantenā populāru tūristu galamērķi.	Nantona antiķdzinātāju veikali un galerijas ir veicinājušas Nantonas popularētu tūristu galamērķi.
common_voice_en_19463236	Baznīcas tālākajā daļā atrodas daudzstūraina apsīda, kurai blakus ir divas kapelas ar apsīdām.	Baznīca beidzas ar daudzstūrainu apsīdu, kuru pusē ir divas apsis.	Baznīca beidzas ar daudzgolu apsi, kuru krastā ir divas apsiju kapelles.	Baznīca beidzas ar daudzstūrīgu absīdu, kuru sānu veido divas apsisētas kapelles.	Baznīca beidzas ar daudzstūrīgu apsidi, kuras pusē ir divas apsisās kopīgas kapeli.	Baznīca beidzas ar daudzstūrīgu absīdu, kas atrodas uz divām apsijām esošajām kapelēm.
common_voice_en_19463237	Galvaspilsēta atrodas pie Puertoarmeles pilsētas.	Kapitols atrodas Puerto Armuelles pilsētā.	Kapitala atrodas Puerto Armuelles pilsētā.	Pilsēta atrodas Puerto Armuelles pilsētā.	Pilsēta atrodas Puerto Armuelles pilsētā.	Galvenais pilsēta atrodas Puerto Armules pilsētā.
common_voice_en_19463238	Citos tekstos daudz izmantotas rupjības.	Citi teksti skaidri izmantoja nezinu.	Citi teksti skaidri izmantoja neprāzību.	Citi teksti skaidri izmantoja ne cienīgu vārdu.	Citas teksta izteikti izmantoja vāja valodā.	Citi teksti skaidri izmantoja ļaunprātīgu viedokli.
common_voice_en_18715037	Skatīt arī Ebreju vēsture Slovākijā.	Skatīt arī ebreju vēsturi Slovākijā.	Skatīt arī ebreju vēsturi Slovākijā.	Skatīt arī ebreju vēsturi Slovākijā.	Skatīt arī ebreju vēsturi Slovākijā.	Skatīt arī ebreju vēsturi Slovākijā.
common_voice_en_18715038	Reģions sadalīts trīs daļās.	Reģions ir sadalīts trīs daļās.	Reģions ir sadalīts trīs daļās.	Reģions ir sadalīts trīs daļās.	Reģions ir sadalīts trīs daļās.	Reģions ir sadalīts trīs daļās.
common_voice_en_18715040	Ziedlapas ir mazas un nedaudz biezas.	Lāčņi ir mazi un mazliet biezāki.	Dzīvokļi ir nelielani un nedaudz biezāki.	Vārdu ziedvielas ir nelielas un nedaudz biezas.	Katras lapas ir mazās un mazliet biezākas.	Pļavas ir mazas un nedaudz apgrūtinātas.
common_voice_en_18715041	Teritoriju apkalpo Einsvortas reģionālā lidosta.	Ainswortha reģionālā lidosta apkalpo šo apgabalu.	Ainsvortas reģionālā lidosta apkalpo šo apgabalu.	Ainsvortas reģionālā lidosta apkalpo šo apgabalu.	Ainsvortas reģionālais lidosta apkalpo šo apgabalu.	Ainsvortas reģionālais lidosta apkalpo šo apgabalu.
common_voice_en_19950594	Vasaras ir aukstas, mākoņainas un samērā mitras, pūš ziemeļaustrumu vēji, un bieži līst.	Vasarā ir auksta, mākoņaina un salīdzinoši mitrs, ar ziemeļaustrumu vējiem un biezu lietus	Vasaras ir aukstas, apmērīgas un salīdzinoši mitras, ar ziemeļrietumu vējš un biezu lietus.	Vasaras ir aukstas, mākoņas un salīdzinoši mitras, ar ziemeļaustrumu vējšēm un bieži lietus.	Vasaras ir aukstas, apmaldītas un salīdzinoši mitras, ar ziemeļaustrumu vējš un bieži lietus.	Vasaras ir aukstas, mākoņainas un salīdzinoši mitras, ar ziemeļrietumu vējš un biezu lietus.
common_voice_en_19950595	Krispins iedod Lācim dunci, ko viņš atrada pilī.	Krispīns dāvoj Bearu nūju, ko viņš atrada pilī.	Crispian dod Bēram piene, ko viņš atradīja pilsētai.	Krispīns dod Bēram spārnu, ko viņš atrada piliņā.	Krispīns dāvā lācim dolci, ko viņš atrada pilī.	Krispinam dod lācim šakņu, kas viņš ir atradis pilī.
common_voice_en_19950599	Tas ir aprūpes centrs, un ļoti iecienīts kāzu un citu svinību rīkošanai.	Tas ir uzņemšanas centrs un ļoti populārs kāzu un citu svinību organizēšanā.	Tas ir pieņemšanas centrs, un tas ir ļoti populārs kāzu un citu svinībām.	Tas ir uztveres centrs un ļoti populārs kāzu un citu svinību apgabalā.	Tā ir uzņemšanas centrs, kas ir ļoti populārs kāzu un citu svinību organizēšanai.	Tas ir uztveršanas centrs un ir ļoti populārs kāzu un citu svinību pasākumos.
common_voice_en_19950602	Viņa tēvs Viljams bija adītājs rūpnīcā.	Viņa tēvs Viljams bija rūpnīcas pletējs.	Viņa tēvs Viljams bija rūpnīcas putkotājs.	Viņa tēvs, Viljams, bija fabrikas tīra.	Viņa tēvs Viljams bija ražotāja auduma izstrādātājs.	Viņa tēvs, Viljams, bija fabrikas virzotājs.
common_voice_en_19978291	Šis apvidus vidēji ir otrais aktīvākais baseins pasaulē.	Šī teritorija parasti ir otrais aktivākais baseins pasaulē.	Šis apgabals ir vidēji otrais aktīvākais baseins pasaulē.	Šis apgabals parasti ir otrais visaktīvākais baseins pasaulē.	Šis apgabals ir vidējais otrais aktīvi pildīts ūdenstilpums pasaulē.	Šis apgabals ir, vidēji, otrais aktīvākais baseins pasaulē.
common_voice_en_19978293	Komanda izcīnīja vienu zelta, deviņas sudraba un astoņas bronzas medaļas.	Komanda ieguva vienu zelta, deviņus sudraba un astoņus bronzas medaļas.	Komanda ieguva vienu zelta, deviņu sudraba un astoņas bronzas medaļas.	Komanda ieguva vienu zeltu, deviņu sudraba un astoņas bronzas medaļas.	Komanda ieguva vienu zelta, deviņus sudraba un astoņas bronzas medaļas.	Komanda ieguva vienu zelta, deviņus sudraba un astoņus bronzas medaļus.
common_voice_en_19978294	Taču mūsu grupā ir sarežģījumi.	Bet mūsu grupa ir sarežģīta.	Bet mūsu grupa ir sarežģīta.	Bet mūsu grupa ir sarežģīta.	Bet mūsu grupa ir sarežģīta.	Bet mūsu grupa ir sarežģīta.
common_voice_en_19978295	Džonam un Terijam ir viens suns — Snovijs.	Džonam un Terrim ir viens suns, Snowy.	Džonam un Terrija ir viens suns, Snowy.	Džonam un Terrijam ir viens suns, Snowy.	Džonam un Terījam ir viens suns, Snowijs.	Džonam un Terrijam ir viens suns, Snoūjs.
common_voice_en_19688999	Tā kā tas darbojās arī darbadienu pusdienlaikos, tas tika nosūtīts uz Kvīnsboro laukumu.	Tā kā tas tika izsūtīts arī nedēļas dienas pusdienās, tas tika nosūtīts uz Queensboro Plaza.	Tā kā tā tika izdota arī darba dienas pusdienās, tā tika nosūtīta uz Queensboro Plaza.	Tā kā tas tika izdota arī dienu pēcpusdienā, tas tika nosūtīts uz Queensborough Plaza.	Tā kā tas tika rādīts arī darba dienās pusdienās, tas tika nosūtīts uz Queensborough Plaza.	Tā kā tas tika veikti arī darba dienās pa pusdienām, tas tika nosūtīts uz Queensboro Plaza.
common_voice_en_19689000	Beidzot šie sējumi tika sadalīti un no sakārtoti alfabētiskā secībā.	Visbeidzot šie burti tika sadalīti un atjaunoti alfabēta secībā.	Visbeidzot šie kopumi tika sadalīti un rekonstruēti alfabētiskajā secībā.	Visbeidzot, šie kopumi tika sadalīti un rekonstruēti alfabētiskā secībā.	Visbeidzot, šie burti tika sadalīti un rekonstruēti alfabētiskajā kārtā.	Visbeidzot, šie kopumi tika sadalīti un rekonstruēti alfabētiskā secībā.
common_voice_en_19689001	Tas tik ļoti iespaidoja Pratu, ka viņš nekavējoties pieņēma viņu darbā savā uzņēmumā.	Tas tik iespaidīja Prātu, ka viņš viņu uzreiz nolīga sava organizācijā.	Tas tā iespaidināja Pratu, ka viņš nekavējoties nolīgās viņu savā organizācijā.	Tas tik ietekmēja Protu, ka viņš viņu tūlīt nolēka savā organizācijā.	Tas tik iespaidināja Pratu, ka viņš viņu tūlīt nolīca savā organizācijā.	Tas tik ļoti iespaidināja Pratu, ka viņš tūlīt viņu piesaistīja savā organizācijā.
common_voice_en_19689002	Pola starptautiskā lidosta, kas izraisīja viņa atstādināšanu no amata.	Paula starptautiskā lidosta, kas izraisīja viņa apturēšanu.	Paulas starptautiskais lidostas, kas rezultātā viņš tika apturēts.	Pols starptautiskā lidosta, kas izraisīja viņa suspendēšanu.	Paulas starptautiskais lidosta, kas izraisīja viņa izslēgšanu.	Paulas starptautiskā lidosta, kas noveda pie viņa suspensijas.
common_voice_en_19707926	Apijas ceļa fragments ir neskaidrs.	Apīna fragments ir sajaukts.	Appijas fragments ir apjukums.	Appiānas fragments ir apleides.	Appiana fragments ir apbrojums.	Fragments no Appiāna ir apjukums.
common_voice_en_19707927	Uz austrumiem atrodas viena rampa.	Uz austrumiem ir viena rampā	Uz austrumiem ir viena rampa.	Uz austrumiem ir viena rampa.	Uz austrumiem ir viena rampas.	Uz austrumiem ir viena rampa.
common_voice_en_19707931	Tas nav nekas absurds.	Tas nav absurdus.	Tas nav absurds.	Tas nav absurds.	Tas nav absurds.	Tas nav absurds.
common_voice_en_19707932	Fokss un viņa pienākumu pārņēmējs — Čārlijs Šīns.	Fox un viņa pēctecis Charlie Sheen	Fox un viņa pēctecis, Charlie Sheen.	Fox un viņa pēctecis, Charlie Sheen.	Fox un viņa pēcnācējs Čārlijs Šins.	Foks un viņa pēcnācējs Čarlijs Šins.
common_voice_en_19936685	Kinciga iztek no Melnā meža un saplūst ar Reinu netālu no Kēlas.	Kinzirgs izplūst no Melnā meža un tuvojas Rinai pie Kellas.	Kinzīng izplūst no Melnā meža un sastapjas ar Reinu blakus Kel.	Kinzinga ieleja no Melno meža un sastopas ar Rīnu pie Kehla.	Kinzigas upe plūst no Melnās mežā un savienojas ar Rainu tuvumā Kel.	Kinzīga upes izplūst no Melnās meža un satikās ar Rīnu netālu no Kell.
common_voice_en_19936686	Bredforda pilnībā atrodas Merimekas upes baseinā.	Bedforda atrodas pilnībā Merrimack upes baseinā.	Bredford pilnībā atrodas Merrimack upes ūdensvadu ietvaros.	Bradfordā pilnībā atrodas Merrimack upes ūdenscūknis.	Breddfordā atrodas pilnīgi Merrimack upes ūdenskrēsls.	Bredforda pilnībā atrodas Merrimack upes ūdenstilpnē.
common_voice_en_19936687	Karatē sišanas paņēmienus sauc par “tsuki” vai “zuki”.	Karate palielināšanas metodes sauc par "tsuki" vai "zuki".	Karaetwe punķēšanas metodes sauc par "tsuki" vai "zuki".	Karatē pūšanās metodēm sauc par "tsuki" vai "zuki".	Karaetes punkcijas tehnikas tiek sauktas par "tsuki" vai "zuki".	Karate strīdas tehnikas tiek sauktas par "tsuki" vai "zuki".
common_voice_en_19936688	Merilina nebija iekļauta.	Marilina nebija iekļauta.	Merlina nebija iekļauta.	Merilina nebija iekļauta.	Merilīna nebija iekļauta.	Merilīna nebija iekļauta.
common_voice_en_18577544	Ikdienas darbības prasa nopietnu apdomāšanos.	Dienas bizness prasa daudz domāt.	Diena bizness prasa daudz domāšanas.	Diena bizness prasa daudz domāšanas.	Dienas bizness prasa daudz domāšanas.	Diena darbai ir nepieciešama daudz domas.
common_voice_en_18577545	“Tas ir precīzs četrinieks”, es atbildēju.	"Tas ir četri", es atbildēju.	 ⁇ Tai ir četri, ⁇  es atbildēju.	 ⁇ Šobrīd četri, ⁇  es atbildēju.	 ⁇ Tas ir četras, ⁇  es atbildēju.	 ⁇ Šied ir četri, ⁇  es atbildēju.
common_voice_en_18577547	Viņam bez vismazākā attaisnojuma patika, ka cilvēki viņu pamanīja.	Viņš bez jebkāda pamatuma domāja, ka cilvēki viņš norādīja.	Viņš nemajot mazāko pamatinājumu, ka cilvēki viņam norādīja.	Viņš bez mazāka pamatojuma domāja, ka cilvēki viņam norāda.	Viņš bez mazākajai pamatībai domāja, ka cilvēki viņam norādīja.	Viņš, bez nelielajām pamatām, domāja, ka cilvēki viņam norāda.
common_voice_en_19978616	Pats ievērojamākais sadursmes pierādījums ir neliels krāteris netālu no ziemeļu loka.	Visvairāk ievērojamā ietekme ir neliels kraters netālu no ziemeļu malas.	Visvairāk ievērojamākais trieciens ir neliels kraters netālu no ziemeļu malās.	Visvairāk pamanāms trieciens ir neliels krateris tuvumā ziemeļu malām.	Visvairāk atzīmēts trieciens ir neliels krateris netālu no ziemeļu malkas.	Visvairāk ievērojamā trieciena ir neliels krateris netālu no ziemeļu malkas.
common_voice_en_19978617	Tās direktors ir Džeimss Šikvatī.	Tās režisors ir Džeimss Šikvati.	Tās direktors ir Džeimss Šikvati.	Tās direktors ir Džeimss Šikvati.	Tās režisors ir Džeimss Šikvatijs.	Tās direktors ir Džeimss Šikvatijs.
common_voice_en_19978618	Laurels kategoriski noliedza apsūdzību un izvēlējās būt pats sev par advokātu.	Laurels smagi noliedza apsūdzību un nolēma kļūt par savu aizstāvības advokātu.	Laurels ar strīti noliedza apsūdzību un izvēlējās kļūt par savu aizstāvju.	Laurels strīdīgi noliedza apsūdzību un izvēlējās kļūt par savu aizsardzības advokātu.	Laurels ar drūmi noliedza apsūdzību un nolēma kļūt par savu aizstāvējošo advokātu.	Laurels cieši noliedza šo apgalvojumu un izvēlējās kļūt par savu aizstāvējošo advokātu.
common_voice_en_19978619	Zināms, ka virsotnē valda bīstami un strauji mainīgi laikapstākļi, jo īpaši ziemā.	Šim virsotnim ir bīstami neprātīgi laika apstākļi, jo īpaši ziemā.	Par kalna virsotnēm ir zināms, ka laiks ir bīstami, jo īpaši ziemā.	Ir zināms, ka kalna virsotnē ir bīstami neregulārs laiks, jo īpaši ziemas laikā.	Zinātu, ka virsotnē ir bīstami nepārvietojams laikapstāklis, jo īpaši ziemas mēnešos.	Tiek zināms, ka virsotnē ir bīstami neregulāras laikapstākļi, jo īpaši ziemas laikos.
common_voice_en_19615610	Tajā ietilpst sešas spēles.	Tā ir sešu spēļu.	Tas ir seši spēles.	Tas ietver sešas spēles.	Tas ir seši spēles.	Tajā ir seši spēļu veidi.
common_voice_en_19615612	Zināms, ka Sorānam bija viena meita — Marsija Servīlija Sorāna, plašāk zināma kā “Servīlija”.	Soranam ir viena meita, Marcija Servilia Sorana, kas pazīstama kā "Servilia"	Soransam ir viena meita, Marcia Servilia Sorana, kas ir pazīstama kā "Servilia"	Soranus ir pazīstams ar vienu meitu, Marcia Servilia Sorana, kas pazīstama kā "Servilia".	Sorānu pazīst ar vienu meitu, Marciju Servilju Soranu, kas ir pazīstama kā "Servilja"	ir zināms, ka Soranus ir viena meita, Marcia Servilia Sorana, kas pazīstama kā "Servilia"
common_voice_en_19615613	Personības psiholoģiskos rādītājus bieži mēdz raksturot kā objektīvus vai projektīvus testus.	Personības psiholoģiskie mēbeles bieži tiek aprakstītas kā objektīvi vai projektivs tests.	Personības psiholoģiskie mērījumi bieži vien tiek aprakstīti kā objektīvi vai projektievi.	Personības psiholoģiskie mērījumi bieži tiek aprakstīti kā objektīvi vai projektivs tests.	Psikoloģiskie personības mērījumi bieži tiek aprakstīti kā vai nu objektīvi vai projekīvi testa darbi.	Personības psiholoģiskie mērījumi bieži tiek aprakstīti kā vai nu objektīvi testi, vai arī projektivie testi.
common_voice_en_19615614	Beresfords “Marlborough” raksturoja kā “asprātīgāko un priecīgāko kuģi, kas jebkad burājis”.	Beresfords raksturoja "Marlborough" kā "childestest and happiest ship that ever floated".	Beresfords nosauca "Marlborou" par "labāko un laimīgāko kuģi, kas jebkad ir kuģojis".	Beresfords aprakstīja  ⁇ Marlboro ⁇  kā  ⁇ spēcīgāko un laimīgāko kuģi, kas jebkad ir bijis lidmašīnā ⁇ .	Beresfords aprakstīja  ⁇ Marlborough ⁇  kā  ⁇ par gudrāko un laimīgāko kuģi, kas jebkad ir plūduši.	Beresfords raksturoja "Marlborough" kā "klaisu, kas ir gudrākā un laimīgākā, kas jebkad ir izplūdušas".
common_voice_en_19451698	Čikāgā viņš satika Džeinu Adamsu.	Čikāgā viņš satika Džeinu Adamsu.	Čikāgā viņš satika Džeinu Adamsu.	Čikāgā viņš satika Džeinu Adamu.	Čikāgā viņš iepazinās ar Džeinu Adamsu.	Čikāgā viņš iepazinās ar Džeinu Ādamu.
common_voice_en_19451699	Pēc diviem gadiem viņš ieguva Mesoko pili.	Divus gadus vēlāk viņš ieguva Mesocos pilis.	Divus gadus vēlāk viņš iegādājās Mesocko pilis.	Divus gadus vēlāk viņš iegādājās Mesocko pilis.	Divus gadus vēlāk viņš iegādājās Mesokjas pilis.	Divus gadus vēlāk viņš iegādājās Mesokā esošo pilis.
common_voice_en_19451700	Tas novērojams arī vulkāniskās sublimācijās, dabīgos sēra uzkrājumos un retāk — alās.	Tas rodas arī vulkāniskajos sublimātos, vietējās sēra nogulsnos un reti kalnos.	Tas rodas arī vulkāņu sublimātos, vietējos sēra noguldumos un reti olu telpās.	Tas notiek arī vulkāniskajos sublimātos, vietējos sēra telpisēs un reti urbes.	Tas parādās arī vulkāniskajos sublimātos, vietējās sēra noguldījumiem un reti urbos.	Tas arī ir sastopams vulkāņu sublimātos, vietējās sēra nogulsnēs un reti urbās.
common_voice_en_19451702	Dzima mazais ciems, ko pazīst kā Moore's Siding.	dzimis mazais ciems, kas pazīstams kā Morsa Vidināšana.	Dzimis mazs ciemats, kas pazīstams kā Moores Siding.	Girdēja neliels ciemats, kas pazīstams kā Moores Siding.	Dzimis neliels ciemats, kas bija pazīstams kā Mūra piekrastes.	Izdzīvoja maza ciema, kas ir pazīstama kā Moores Siding.
common_voice_en_19682624	Kādas ir viņas iespējas?	Kāda ir viņas iespēja?	Kāda ir viņas iespēja?	Kāda ir viņas iespēja?	Kāda ir viņas iespēja?	Kāda ir viņas varianta?
common_voice_en_19682629	Viņš izstājās no juridiskās augstskolas, lai uzsāktu aktiera karjeru.	Viņš pamet juridiskās skolas, lai uzsāktu aktrise	Viņš atstāja tiesību skolu, lai turpinātu spēlēt.	Viņš atstāja tiesību skolu, lai turpinātu aktrisi.	Viņš izstāja no advokātu fakultātes, lai iegūtu aktieru.	Viņš atstāja juridisko skolu, lai turpinātu aktierisko darbu.
common_voice_en_19682630	Burundi karaļu tradicionālais saraksts.	tradicionālā Burundi karaļu saraksts.	Burundi karaļu tradicionālais saraksts.	Tradīcionālā Burundi karalis saraksts.	Burundī karaļu tradicionālais saraksts.	Tradicionālais Burundī karaļu saraksts.
common_voice_en_19682639	Komandu nosauca par "visu oficiālo aptauju atzītiem neapstrīdamiem valsts čempioniem".	Katra oficiālā aptauja grupu nosauca par "neizšķirto valsts čempionu".	Katra oficiālā aptauja nosauca komandu par "neatstrīdamiem valsts čempioniem".	Katra oficiālā aptauja tika atzīta par "neapstrīdamiem nacionālajiem čempioniem".	Katra oficiālā aptaujā komanda tika nosaukta par "neatkarīgu nacionālo čempionu".	Visās oficiālās apbalvībās komanda tika nosaukta par "nepārsvarotu nacionālo čempioni".
common_voice_en_19353566	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas Universitātes komandas sastāvā un tika atzīts par gada labāko amatieru sportistu.	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas universitātē un ieguva All-American goda rezultātu.	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas universitātē un ieguva "All-American" balvu.	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas universitātē un ieguva konsensus All-American honors.	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas universitātē un ieguva konsensu visu amerikāņu balvas.	Viņš spēlēja koledžas futbolu Nebraskas universitātē un ieguva "All-American" godalgas.
common_voice_en_19353567	Jauni pētījumi pierāda, ka smaganu slimību baktērijas pa elpceļiem nonāk plaušās.	Jaunais pētījums norāda, ka slimības dēļ smadzeņu bacteria pārvietojas caur garšvielu un plaukstu.	Jaunajos pētījumos ir parādīts, ka baktēries no gumijas slimības pārvietojas caur vējieni un plaušām.	Jaunais pētījums liecina, ka gumju slimību baktērijas pārvietojas caur elpošanas virzieniem un uz plaušiem.	Jaunie pētījumi liecina, ka baktēries, kas rodas no gumijas slimības, pārvietojas cauri elpu ielejām un plaušiem.	Jaunais pētījums liecina, ka bakterijas, kas izraisa žāvēju slimību, ceļo caur slodzes ielejām un plaušiem.
common_voice_en_19353569	Hišamudins noturēja savu svarīgo aizsardzības ministra amatu.	Hishammuddin saglabāja savu būtiskā pozīciju kā aizsardzības ministrs.	Hishamuddin saglabāja savu būtisko amatu par aizsardzību ministru.	Hishamuddin saglabāja savu būtisko pozīciju kā aizsardzības ministrs.	Hishamuddin saglabāja savu būtisko amatu par Aizsardzības ministru.	Hishamuddin saglabāja savu būtisku amatu kā Aizsardzības ministrs.
common_voice_en_19353570	Ulbrihs, kurš joprojām dienēja armijā, kopā ar kori radīja Ziemassvētku liturģiju.	Ulbrihs, kas joprojām bija darbā, ar godu zboram izveidoja Ziemassvētku liturģiju.	Ulbricht, kas joprojām bija kalpošanā, ar zboru izstrādāja Ziemassvētku liturģiju.	Ulbricht, kas vēl bija kalpojumos, ar koru izveidoja Ziemassvētku liturģiju.	Ulbrichs, kas vēl bija uz dienesta, ar koru izstrādāja Ziemassvētku liturģiju.	Ullbrijčs, kas vēl bija devots uz darbu, ar zboru izveidoja Ziemassvētku liturģiju.
common_voice_en_19672327	Zinātnieks doktors Amara Rama Rao bija koledžas darbinieks.	Zinātniece doktors Amara Rama Rao bija koledžas biedrība.	Zinātnieks doktors Amara Rama Rao bija koledžas brāļa.	Zinātniece ārste Amara Rama Rao bija koledžas locekle.	Zinātnieks doktors Amara Rahma Rao bija koledžas loceklis.	Zinātnieks doktors Amara Rahma Rao bija koledžas mantojs.
common_voice_en_19672329	Tā ir vieta, kur apmetušies Kuen-Yuin kopā ar savu līderi Yue-Laou.	Tā ir vieta, kur dzīvo Kuen-Yuin kopā ar viņu vadonis, Yu-Lao.	Tā ir vieta, kur dzīvo kuen-uini, kopā ar viņu līderi, Yu-Lao.	Tā ir vieta, kur dzīvo Kuen-Yuin, kopā ar savu vadītāju, Yue-Laou.	Tā ir vieta, kur dzīvo Kuen-Yuin, kopā ar viņu vadītāju, Yue-Laou.	Tā ir vieta, kur dzīvo Kuen-Yuin, kopā ar viņu vadītāju, Yue-Lao.
common_voice_en_19672330	Čārlzs Grīlijs Abots dzimis Viltonā, Ņūhampšīrā.	Čārlzs Grīlijs Abbots dzimis Viltonā, Ņūhempšīrā.	Čārlzs Greelijs Abots dzimis Viltonā, Ņūhempšīrā.	Čārlzs Grielijs Abots dzimis Viltonā, Ņūhempšīrā.	Čārlzs Grīlijs Abots ir dzimis Viltonā, Ņūhempšīrā.	Čārlzs Grīlijs Abots ir dzimis Viltonā, Ņūhempšīrā.
common_voice_en_19672331	“Paskat, mēs neesam labāk viens par otru, vai ne?” viņš atbildēja.	"Kāpēc, mēs neesam labāk par viens otru, vai ne?" viņš atbildēja.	"Kāpēc, mēs neesam labāk par viens otru, vai ne?" viņš atbildēja.	 ⁇ Pēc, mēs neesam labāk par viens otru, vai ne? ⁇  viņš atbildēja.	 ⁇ Viss, mēs nevanākam viens otru, vai ne? ⁇  viņš atbildēja.	 ⁇ Kāpēc, mēs neesam labāk par viens otru, vai ne? ⁇  viņš atbildēja.
common_voice_en_19693020	Lai gan viņa draudzene Emma bija smagi ievainota, viņa izdzīvoja.	Lai gan viņa draudzene Emma bija smagi ievaināma, tā arī dzīvoja.	Lai gan viņš bija smagi ievainots, viņa draudzene Ema izdzīvoja.	Lai gan viņš bija smagi ievainots, viņa draudzene Eima izdzīvoja.	Lai gan viņš bija smagi ievainojums, viņa draudzene Emma izdzīvoja.	Lai gan viņš bija smagi ievainots, viņa draudzene Eema izdzīvoja.
common_voice_en_19693022	Tam seko ceturtais uz Bartels ceļa atpakaļvirzienā pāri mežparkiem.	Pēc tam ir četrete uz Bartels Road atpakaļ pāri parkiem.	Pēc tam ceturtais brauca uz Bartels Road pāri parku.	Pēc tam nāk četrā uz Bartels Road, atpakaļ pāri parkam.	Turpmāk ir četrdesmits uz Bartels Road, no atpakaļ pāri parkiem.	Pēc tam, kad bija ceturtais ceļš uz Bartels Road, tas atgriezās pāri parkam.
common_voice_en_19693023	Viņa arhīva materiāli tiek glabāti “Wellcome” bibliotēkā Londonā.	Viņa arhivi glabā Welcome bibliotēka Londonā.	Viņa arhīvs atrodas Londonas Velkomas bibliotekā.	Viņa arhivu glabā Wellcome bibliotēka Londonā.	Viņa arhivus glabā Wellcome bibliotēka Londonā.	Viņa arhīvus tur Londonas "Welcome" bibliotēka.
common_voice_en_19693024	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbldonas tituls.	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbledona tituls.	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbledona tituls.	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbledona tituls.	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbledona tituls.	Tas bija arī viņa pēdējais Vimbldona tituls.
common_voice_en_18902654	Tūlīt pēc tam Reivenloftas miglas aizvilināja Stradu uz Bailības demiplakni.	Tūlīt pēc tam Ravenloft mist pievilka Straht uz Demiplano of Dread.	Tūlīt pēc tam Ravenloft Mgls pievilka Straht uz Demyplane of Dread.	Tūlīt pēc tam Ravenloft Mist pievilka Straht uz Deminaplan of Dread.	Tūlīt pēc tam Ravenloft mime piesaistīja Straht uz "Demiplane of Dread".	Tūlīt pēc tam Ravenloft mists pievilka Strad uz Demyplane of Dread.
common_voice_en_18902655	Apvidū nav kalnu.	Šajā apgabalā nav kalna.	Šajā apgabalā nav kalnu.	Šajā apgabalā nevar atrast kalnu.	Šajā apkaimē nav kalnu.	Šajā apkaimē nav kalna.
common_voice_en_18902657	“Fishermen” ir lasītāju iecienīta grāmata.	" zvejas " ir bijusi ļoti cienīta.	"Žurnieki" ir bijuši ļoti apbrīnoti.	" zvejnieki" ir bijuši ļoti apbrīnotie.	"Griežnieki" ir bijuši ļoti apbrīnoti.	"Žavnieki" ir kļuvuši ļoti apbrīnoti.
common_voice_en_18902658	Tomēr Severīns brīdināja, ka Odoakrs valdīs vien četrpadsmit gadu.	Tomēr Severīns brīdināja, ka Odoacer valdēs tikai četrpadsmit gadus.	Tomēr Severinuss brīdināja, ka Odokers valdīs tikai četrpadsmit gadus.	Tomēr Severīns brīdināja, ka Odoakrs valdīs ne vairāk kā četrpadsmit gadus.	Tomēr Severinuss brīdināja, ka Odokers valdīs tikai vairāk nekā četrpadsmit gadus.	Tomēr Severinuss brīdināja, ka Odoakers valdītu ne vairāk nekā četrpadsmit gadus.
common_voice_en_19804855	Tiek uzskatīts, ka Džadida atbalstītāji ir lielāki kreisās politikas piekritēji, nekā Aflaks un viņa biedri.	Džadida atbalstītājus uzskata par vairāk kreisās puses, nekā Afflak un viņa līdzvērtīgos.	Džadida atbalstītāji tiek uzskatīti par vairāk kreisās puses nekā Aflak un viņa līdzīgajiem.	Džadīda atbalstītāji tiek uzskatīti par vairāk kreisās puses pret Aflacu un viņa līdzgaitniekiem.	Džadīda atbalstītāji tiek uzskatīti par vairāk kreisās puses nekā Afflak un viņa līdzdaļnieki.	Džadidas atbalstītāji tiek uzskatīti par vairāk kreisās puses nekā Afloks un viņa līdzgaitnieki.
common_voice_en_19804856	Otrais akvedukts netika būvēts kā viens vienlaidu cauruļvads.	Otrais akvedukts netika izveidots kā viens savienojams kanāls.	Otrais akvedukts netika uzbūvēts kā vienāds savienojis kanāls.	Otrs akvadukts netika uzbūvēts kā viens savienojams caurlaide.	Otrais akvadukts netika uzbūvēts kā viens savienojams caurule.	Otrs akvadukts netika uzbūvēts kā vienīgs līdzjārdzīgs kanāls.
common_voice_en_19804858	Es biju gatavs izmēģināt visu.	Es biju gatavs mēģināt jebko.	Es biju gatavs mēģināt kaut ko.	Es biju gatavs izmēģināt jebko.	Es biju gatavs izmēģināt jebko.	Es biju gatavs kaut ko izmēģināt.
common_voice_en_19804859	Kasodē nosauca par godu Viskonsīnas augstākās tiesas galvenajam tiesnesim Džonam B. Kasodē.	Cassoday tika nosaukts pēc Džona B. Cassoday, Viskonsinas Augstākās tiesas priekšsēdētāja.	Kasodai tika nosaukts pēc Džona B. Kasodai, Vissekonsinas Augstākā tiesas tiesnesis.	Cassoday tika nosaukts pēc Džona B. Cassoday, Viskonsinas Augstākās tiesas priekšstara tiesnesis.	Kasodē tika nosaukts pēc Džona B. Kasodē, Viskonsinas Augstākās tiesas galveno tiesnesira.	Kasodī tika nosaukts pēc Džona B. Kasodīja, Viskonsina Augstākās tiesas ģenerāldirektora.
common_voice_en_19942813	Esošie otrā līmeņa nosaukumi ir šādi.	Turpmāk ir norādīti esošie otrā līmeņa nosaukumi.	Turpmāk ir norādīti esošie otrā līmeņa nosaukumi.	Turpmāk ir uzskaitīti esošie otrās līmeņa nosaukumi.	Turpmāk ir minēti esošie otrās pakāpes nosaukumi.	Turpmāk ir norādīti pastāvējošie otrās līmeņu nosaukumi.
common_voice_en_19942814	Šajos apvidos veikta liela apmēra meža izciršana.	Tie ir ļoti nozaudēti.	Tie ir smagi noņemti no meža.	Tie ir smagi noņemti no mežu.	Tie ir nopietni iznīcināti no meža.	Tie ir bijuši ļoti novirzīti no mežām.
common_voice_en_19942815	Visi trīs stāsti grāmatā "Blood and Smoke" tā vai citādi saistīti ar smēķēšanu.	Visi trīs stāsts  ⁇ Sūka un dūmu ⁇  attiecas uz smēķēšanu kādā veidā.	Visi trīs "Sūknis un dūmi" stāsti nozīmē kādu vai citu veidu pīcināšanu.	Visās "Kāsa un dūmi" trīs stāstos ir saistīts ar savu no smēķēšanas veidu.	Visi trīs  ⁇ Blood and Smoke ⁇  stāstus ir ieskaitot kādu vai citu veidu smēķēšanu.	Visās "Blood and Smoke" trīs stāstos ir saistīts ar to, kā kaut kā smēķēt.
common_voice_en_19942817	Stīls, kurš piedzima Breidelijā, Stokā pie Trentas, Anglijā, bija kriketa spēlētājs.	Steele, kurš dzimis Bradley, Stoke-on-Trent, Anglijā, bija vidējā līmeņa batsmenis.	Steele, kas dzimis Bredley, Stoke-on-Trent, Anglijā, bija vidējā reda bumbiņš.	Steele, kas dzimis Bredlijā, Stoke-on-Trent, Anglijā, bija vidējā līmeņa batsmenis.	Steele, kas dzimis Bradlejā, Stoke-on-Trent, Anglijā, bija vidējā kārtā batsmenis.	Steele, kas dzimis Bradlejā, Stoke-on-Trent, Anglijā, bija vidējo pakāpes batsmenis.
common_voice_en_18487962	Braukšana dzērumā ir ārkārtīgi bīstama un pretlikumīga.	Dzīvot un braucot ir ļoti bīstami, lai neatsiet ilegalus.	Drošas un diskars ir ļoti bīstams, lai neādā veidā nelikumīgs.	Dzēršana un vadīšana ir ļoti bīstama, lai teiktu, ka tā ir nelegāla.	Ja tā ir nepierods, var sevi izteikt ar alkohola lietošanu, bet tā ir ļoti bīstama.	Alkoholizēšana un aizveidojums ir ļoti bīstami, lai nepieņemsim, ka ir nelikumīgi.
common_voice_en_18487963	Viņš nevarēja atturēties, protams.	Protams, viņš nevarēja palīdzēt sevi.	Protams, viņš nevarēja sevi palīdzēt.	Protams, viņš nevarēja palīdzēt sevi.	Viņš, protams, nevarēja palīdzēt sevi.	Viņš, protams, nevarēja palīdzēt pašam.
common_voice_en_18487965	Šajā romantiskajā vietā.	Šādā romantiskajā apkārtnē.	Šādā romantiskajā vidē.	Šādos romantiskos apstākļos.	Šādā romantikalais apkārtnē.	Šim romantiskajam apkārtniekam.
common_voice_en_18487966	Karjeras konsultants ieteica iziet praksi.	Karjeras konsultants iesaka mācīties.	Karjeras padomnieks iesaka mācīties.	Karjeras konsultants ieteiklu mācīties.	Karjeras konsultants ieteica mācīties.	Karjeras konsultants ieteica mācīties.
common_voice_en_18937269	Viņš atgriezās uz klāja un lika vīriem atkāpties.	Viņš atgriezās uz krasta un pavēlēja cilvēkiem nokļūt.	Viņš atgriezās uz paklāja un pavēlēja vīriešiem nokrist.	Viņš atgriezās uz krastā un uzstāja orderus vīriem nokļūt tajā.	Viņš atgriezās uz palu un pavēlēja, lai vīrieši nokritu.	Viņš atgriezās uz paklāja un pavēlēja cilvēkiem ieplūties.
common_voice_en_18937270	Viņš uzauga Mančestrā, Tenesī, kur viņš arī apmeklēja tuvējo skolu.	Viņš uzauga Mančesterā, Tenesijā, un mācījās netālu.	Viņš uzauga Mančesterā, Tenesijā un mācījās tuvumā.	Viņš uzauga Mančesterā, Tenesijā, un mācījās tuvumā.	Viņš uzauga Mančesterā, Tenesijā, un apmeklēja skolu tuvumā.	Viņš uzauga Mančesterā, Tenesijā, un mācījās netālu no mājas.
common_voice_en_18937271	Daudzi produkti ietilpst vispārējā "signāla uztveršanas" kategorijā.	Daudzi produkti ietilpst kopumā "signal recovery" kategorijā.	Daudzi produkti ietilpst "signāla atveseļošanās" kategorijā.	Daudzi no produktiem ietilpst vispārējā "signal recovery" kategorijā.	Daudzi produkti ietilpst vispārējā "signaļa atjaunošanas" kategorijā.	Daudzi no produktiem ietilpst vispārējā "signaļu atgimšanas" kategorijā.
common_voice_en_18937272	Viņa vecāki bija ievērojami dzejnieki — Nikolajs Gumiļovs un Anna Ahmatova.	Viņa vecāki bija divi ievērojami dzejnieki Nikolai Gumilyov un Anna Akhmatova.	Viņa vecāki bija divi pazīstami dzejnieki Nikolai Gumiljev un Anna Akhmatova.	Viņa vecāki bija divi ievērojami dzejnieki Nikolajs Gumiljevs un Anna Akhmatova.	Viņa vecāki bija divi ievērojamie dzejnieki Nikolajs Gumiliovs un Anna Akhmatova.	Viņa vecāki bija divi ievērojamie dzejnieki Nikolai Gumilyov un Anna Akhmatova.
common_voice_en_19714463	Padomes vēlēšanas Teksasā ir demokrātiskas.	Padomes vēlēšanas Teksasas štatā nav partyjas.	Texasas padomes vēlēšanas ir nepiekrītīgas.	Teksasā notiek padomes vēlēšanas, kurās nav partiju.	Tehasasas padomju vēlēšanās ir nepartijas.	Padomei, kas tiek ievēlēti Teksasas štatā, nav partijas.
common_voice_en_19714465	Viņu uzskatīja gan par ideālistu, gan par polarizējošu politiķi.	Viņš tika uzskatīts par idealistu, bet arī polarizējošo politiku.	Viņš tika uzskatīts par idealistisku, bet arī polaristisku politiķi.	Viņš tika uzskatīts par idealistu, bet arī polarizējošu politiķi.	Viņš tika uzskatīts par ideālistu, bet arī polarisējošu politikāru.	Viņš tika uzskatīts par ideālistu, bet arī polarizējošu politiķi.
common_voice_en_19714466	Kā jau katra piramīda, tā ir duālas dabas.	Tāpat kā jebkura piramide, tā ir pašduāla.	Tāpat kā jebkurā piramīdai, tā ir sevi duālā.	Tāpat kā katra piramīda, tā ir pašdāvana.	Tāpat kā jebkurš piramīdā, tas ir pašdāvīgs.	Tāpat kā jebkura piramīda, tā ir divkārša.
common_voice_en_19714469	Tas nozīmē, ka uz vispārīgajiem noteikumiem parasti neattiecas nekāda tiesiska aizsardzība.	Tas nozīmē, ka vispārīgām terminām parasti nav atļauta juridiskā aizsardzība.	Tas nozīmē, ka vispārīgi termiņi parasti nav nodrošināti ar juridisko aizsardzību.	Tas nozīmē, ka vispārējiem jēdzieniem parasti nav piešķirta juridiskā aizsardzība.	Tas nozīmē, ka vispārējiem terminam parasti nav piešķirtas nekādas juridiskas aizsardzības iespējas.	Tas nozīmē, ka vispārējiem terminiem parasti nav atļauta jebkāda juridiska aizsardzība.
common_voice_en_19860165	Cilvēki parasti ik dienu pulcējās viņa pārtikas veikalā, lai diskutētu par politiku.	Viņa Kolmada cilvēki parasti katru dienu sapulcējās, lai apspriestu politiku.	Viņa kolmado iedzīvotāji parasti katru dienu pulcējās, lai apspriedotu politiku.	Viņa Colmado 사람들은 parasti katru dienu sapulcējās, lai apspriestu politiku.	Viņa Kolmadā cilvēki parasti sapulcējās ikdienā, lai apspriestu politiku.	Viņa Colmado cilvēki parasti uzdiņojās katru dienu, lai apspriestu politiku.
common_voice_en_19860167	Palmers Teksasas Tehnoloģiju Universitātē, Lubokā, Teksasā, studēja matemātiku un fiziku.	Palmers ieguva matemātikas un fizikas studiju Teksasas Tehnoloģijas universitātē Lubērā, Teksasas štatā.	Palmers absolvēja matemātiju un fiziku Teksasa Tehniskajā universitātē, Lubl krāsā, Teksasā.	Palmers absolvēja matemātiku un fiziku Teksasas Tehniskajā universitātē Lubbockā, Teksasas štatā.	Palmeris specializējās matemātikas un fizikas jomā Teksasas Tehniskās universitātē Luborkā, Teksasas štatā.	Palmers ieguva matemātikas un fizikas studiju Teksasas Tehniskajā universitātē, Lubbockā, Teksasas štatā.
common_voice_en_19860173	Viņš režisēja pilotsēriju un piedalījās tās scenārija rakstīšanā.	Viņš režisēja un rakstīja pilotu.	Viņš režisēja un bija pilotu rakstnieks.	Viņš režisēja un kopā rakstīja pilotu.	Viņš režisēja un kopā sarakstīja pilotu.	Viņš režisēja un kopā ar viņu rakstīja pilotu.
common_voice_en_19860174	Biedrības galvenā mītne 75 gadus atradās “Newcom's Tavern”.	Uzņēmuma galvenais birojs turpināja atrodas Newcom's Tavern septiņdesmit piecus gadus.	Uzņēmuma galvenie biroji septiņdesmit pieci gadus bija Ņūdkomas Tavernā.	Uzņēmuma galvenā mītne turpinājās Newcom Tavernā septiņdesmit piecus gadus.	Uzņēmuma galvenais birojs ir saglabājies Ņūkomo tavernā septiņdesmit piecus gadus.	Societāte septiņdesmit piecus gadus turēja galvenā mītne Newcom's Tavern.
common_voice_en_17387178	Šajā zonā lūgums neuzņemt fotogrāfijas.	Lūdzu, nepieņemjiet fotogrāfijas šajā apgabalā.	Lūdzu, nedarīt fotogrāfijas šajā apgabalā.	Lūdzu, atstājot fotogrāfijas šajā apkaimē.	Lūdzu, aizbēginiet fotografēt šajā rajonā.	Lūdzu, izvairījāties no fotogrāfijām šajā apgabalā.
common_voice_en_18907920	Nelielais attālums līdz abām iestādēm nenoliedzami stiprina katru kolekciju.	Abās iestādēs esošā tuvība acīmredzot pastiprina katru kolekciju.	Abiem institūcijām tuvu tuvumā ir skaidri stiprs katrs kolekcijas.	Divi iestāžu tuvu tuvumā acīmredzami stiprina katru kolekciju.	Abiem institūcijām tuvāko tuvumā ir skaidri stiprināts katrs kolekcions.	Abām iestādēm tuvāka tuvumā ir skaidrs, ka katra kolekcija tiek pastiprināta.
common_voice_en_18907921	Klientu serveris atbalsta tikai Microsoft operētājsistēmas, kuru pamatā ir Windows.	Klienta servers atbalsta tikai Microsoft Windows bāzes operētājsistēmas.	Klientservers atbalsta tikai Microsoft Windows bāzes operētājsistēmas.	Klienta servers atbalsta tikai Microsoft Windows bāzētas operētājsistēmas.	Klientservers atbalsta tikai Microsoft Windows bāzētas operētājsistēmas.	Klienta servers atbalsta tikai uz Microsoft Windows bāzētas operētājsistēmas.
common_voice_en_18907923	Meksikas universitātēm katrām ir sava uzņemšanas kārtība.	Katrai Meksikas universitātē ir savs uzņemšanas procesā.	Katrai Meksikas universitātē ir savs uzņemšanas procedūra.	Katrai Meksikas universitātē ir savs uzņemšanas process.	Katrai Meksikas universitātē ir savs uzņemšanas process.	Katrai Meksikas universitātē ir savs uzņemšanas pasākums.
common_voice_en_18907924	Aijagons publiski neslēpj, ka ir homoseksuāls.	Aligans ir atklāti gejs.	Aligans ir atklāti gejs.	Aligans ir atklāti gejs.	Aligans ir atklāti gejs.	Alligans ir atklāti gejs.
common_voice_en_20058969	Viens no šādiem komercproduktiem ir "Polyclar".	Viens no šādiem komerciāliem produktiem saucas "Polyclar".	Viens no šiem komerciāliem produktiem saucas par  ⁇ Polychlar ⁇ .	Viens no šādiem komerciāliem produktiem sauc par  ⁇ Polyclar ⁇ .	Viens no šādiem komerciālajiem produkti ir nosaukts par "Polyklar".	Viens no šiem komerciālajiem produktiem tiek saukts par "Polyclar".
common_voice_en_20058971	Viņš darbojās arī kā Zivsaimniecības komitejas locekļa aizvietotājs.	Viņš arī bija zivsaimniecības komitejas aizstājējs.	Viņš arī bija deputāts Zivsaimniecības komitejā.	Viņš bija arī biroja pārstāvis zvejas komitejā.	Viņš arī kalpoja par zvejas komitejas locekli.	Viņš arī bija Fisheries komitejas aizstāvas dalībnieks.
common_voice_en_20058973	Viņš ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, un ir franču hugenotu un kvēkeru izcelsmes.	Viņš dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, franču hugenotu un kvēkeru izcelsmes.	Viņš ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, no Francijas hugenotiem un kvakeru izcelsmes.	Viņš dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, no franču hugenotu un kvakeru izcelsme.	Viņš ir dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, franču hugenotu un kvēkeru izcelsmes.	Viņš dzimis Filadelfijā, Pensilvānijā, no franču hugenotu un kvēkeru izcelsmes.
common_voice_en_20058977	Lai gan Ziemeļu sevišķu uzdevumu bataljons nav aizsardzības savienība, tā ir multinacionāla militārā struktūrvienība.	Lai gan tā nav aizsardzības savienība, Nordic Battle Group ir vairākvalstiskā militāra vienība.	Lai gan tā nav aizsardzības savienība, Nordic Battle Group ir daudzdažpilsētas militāra vienība.	Lai gan tā nav aizstāvības savienība, Nordic Battle Group ir daudznacionāls militārs vienība.	Lai gan tā nav aizsargājoša savienība, Nordijas kaujas grupa ir multinacionālā militārā vienība.	Lai gan tā nav aizsardzības savienība,  ⁇ Nordic Battlegroupe ⁇  ir daudznacionāla militārā vienība.
common_voice_en_18671738	Viens no vīriem palika un pieskatīja bezsamaņā guļošo ārstu.	Viens vīrietis palika un novēroja bez apzināta ārstu.	Viens vīrietis palika un skatījās uz bezprātā ārstu.	Viens vīrietis palika un skatījās uz bezapziņa ārstu.	Viņam apstājās, un viņš skatījās uz nebijūtu ārstu.	Viens vīrietis palika un skatījās uz bezjēdzīgu ārstu.
common_voice_en_18671739	Pēc šī notikuma Reju nomāca depresija un alkohola atkarība.	Pēc tam Rejs cīnījās ar depresiju un alkoholismu.	Pēc tam Rejs cīnījās ar depresiju un alkohola lietošanu.	Pēc tam Rejs cīnījās ar depresiju un alkoholisko lietojumu.	Pēc tam Rejs cīnījās ar depresiju un alkohola ļaunprātību.	Pēc tam Rejs cīnījās ar depresiju un alkohola nepiemērošanu.
common_voice_en_18671742	Četrpadsmit pasažieri tika ievainoti, bet bojāgājušo nebija.	Cetrpadsmit pasažieri tika ievainoti, bet nav bojājušies.	Četrpadsmit pasažieri tika ievainīti, bet nav bijuši bojājumi.	Četrpadsmit pasažieri tika ievainoti, bet nav nāves gadījumi.	Četrpadsmit pasažieri tika ievainoti, bet nav bijuši nāves gadījumi.	Četrpadsmit pasažieri tika ievainotas, bet neviena nav nomirusi.
common_voice_en_18671743	[TO REMOVE]	Metode	Metode	Metodi	Metoda	Mēthod.
common_voice_en_18710639	Visas k.d. sarakstītās un sacerētās dziesmas.	Visas dziesmas uzrakstīja un komponēja kd.	Visas dziesmas rakstīja un komponēja K.D.	Visas dziesmas sarakstījis un komponējis K.D.	Visas dziesmas sarakstījis un komponējis k.d.	Visas dziesmas ir uzrakstījušas un komponējusi k.d.
common_voice_en_18710640	Čipevas upes lejupstraume nodrošina to pašu tikai plašākā mērogā.	Chippewa upes slānis rīkotu to pašu uz lielāku mērogā.	Chippewa upes lejā veic to pašu darbību lielākos mērogā.	Upes Chippewa upes plūsmas lejupleju pieaugšana veic to pašu.	Chippewa upes lejupslīde veic šo pašu rīcību lielākajā mērogā.	Chidewa upe, kas atrodas zem ūdens, veic vienu un to pašu rīcību lielāk.
common_voice_en_18710641	Novada teritorija nosaukta par godu “Igreja da Sé".	Frgeseja teritorija ir nosaukta pēc "Igreja da Sé".	Freguesia apgabals ir nosaukts pēc "Igreja da Sé".	Fregezia apgabals ir nosaukts pēc "Igreja da Sé".	Fregesijas apgabals ir nosaukts pēc "Igreja da Sé".	Freguesia apgabals ir nosaukts par godu "Igreja da Sé".
common_voice_en_18710642	Visas sērijas, kas seko pilotsērijai, režisējis Deivids Treiners.	Visas epizodes pēc pilotu režisors bija Deivids Trīners.	Visas epizodes pēc pilotā režisors bija Deivids Trāneris.	Visas epizodes pēc pilotu režisors bija Deivids Trayneris.	Visas epizodes, kas sekoja pilotu, režisēja Deivids Trērens.	Visas epizodes, kas notika pēc piloto, režisēja Deivids Trēners.
common_voice_en_19776785	To starpā bija Fairey, Clayton and Shuttleworth, William Beardmore and Company un Ruston Proctor.	Tie bija Fairey, Clayton un Shuttleworth, William Beardmore and Company un Ruston Proctor.	Tie bija Fairey, Clayton un Shuttleworth, William Beardmore un Company un Ruston Proctor.	Tie bija Fairey, Clayton un Shuttleworth, William Beardmore un Company un Ruston Proctor.	Tie bija Fairey, Clayton un Shuttleworth, William Beardmore un Company un Ruston Proctor.	Tajā bija iekļauti Fairey, Clayton un Shuttleworth, William Beardmore and Company un Ruston Procter.
common_voice_en_19776786	Piemēram, Hung Shing templis ir tipisks daoistu templis.	Piemēram, Hung Xing templis parasti ir taoisma templis.	Piemēram, Hung Šinga templis ir tipiski taoisma templis.	Hung Shing templis, piemēram, ir parasti taoistisks templis.	Piemēram, Hung Shin templis ir tipizēts Taoistiskais templis.	Piemēram, Hung Šinga templis ir tipiciski taoisma templis.
common_voice_en_19776787	Šermans-Paladīno izpildproducenta pienākumus dala ar Deividu S. Rozentālu, Gevinu Poloni, Danielu Paladīno.	Sherman-Palladino dalās ar izpilddirektora pienākumiem ar David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Sherman-Palladino dalās ar izpildproduktu pienākumiem kopā ar Deividu S. Rosenthal, Gavin Polone, Danielu Palladino.	Šermans-Palladino dalās ar izpildproducentu pienākumiem ar Deividu S. Rosentalu, Gaviinu Polonu un Danielu Palladino.	Šermans-Palidino dalās ar izpilddirektoru pienākumiem ar Deividu S. Rosentalu, Gaviņu Poilon, Danielu Palladino.	Šermans-Paladino dalās ar vadītāju un producentu pienākumiem ar Deividu S. Rosenthal, Gavinu Polonu un Danielu Paladinu.
common_voice_en_19776789	Pirms un romiešu okupācijas laikā Albona bija nozīmīga kopiena.	Pirms un romiešu okupācijas Albona bija svarīga komūna.	Pirms un Romas okupācijas Albona bija svarīga komūne.	Pirms un romas okupacijas Albona bija svarīga komūna.	Pirms un zem Romas okupācijas Albona bija svarīga komūna.	Pirms un un Romas okupācijas, Albona bija svarīga komūna.
common_voice_en_19692739	Dancigas tilts Ņūorleānā ir lielizmēra paceļamais tilts.	Danzinger Bridge of New Orleans ir ļoti liels vertikāls leidojuma tilts.	Danzingeres tilts Ņujorlēnā ir ļoti liels vertikāls tilts.	Ņujorkas Denzingera tilts ir ļoti liels vertikāls augsta tilts.	Danzinger tilts Ņujorkā ir ļoti liels vertikāls autostrādes tilts.	Jaunorleānas Denzingera tilts ir ļoti liels vertikāls kāpumu tilts.
common_voice_en_19692741	Kopš tā laika noteikumu grāmata pārskatīta piecas reizes.	Kopš tā laika noteikumu grāmata ir pārskatīta piecas reizes.	Kopš tā laika noteikumu grāmata ir pārskatīta piecas reizes.	Kopš tā laika noteikumu grāmata ir pārskatīta piecas reizes.	Kopš tā laika noteikumu grāmata ir pārskatīta piecas reizes.	Kopš tā laika regulējumu grāmata ir pārskatīta piecas reizes.
common_voice_en_19692744	Viņas vecāki bija imigranti no Serbijas, un viņas tēvs bija ogļracis.	Viņa vecāki bija imigrants, un viņas tēvs bija ieguvisis.	Viņas vecāki bija imigranti, un viņas tēvs bija raktuvējs.	Viņa vecāki bija imigranti no Sīrijas, un viņas tēvs bija raktuvēs.	Viņa vecāki bija imigranti no Sīrijas, un viņas tēvs bija raktuve.	Viņas vecāki bija imigranti no Sirānijas, un viņas tēvs bija kalnraucis.
common_voice_en_19692749	Vienā šiliņā bija divpadsmit pensu, vienā mārciņā — divdesmit šiliņu.	Divpadsmit peniju dēļ bija šilingi, un divdesmit šilingi līdzina.	Divpadsmit peniem bija šilings, un divdesmit šilingos bija punds.	Divpadsmit peniju naudas daudzums bija 1 šilings, un 20 šilingus - 1 mārciņa.	Divpadsmit pennies izgatavoja šilingu, un divdesmit šilingus izgatavoja mārciņu.	Divpadsmit pennies guva vienu šilingu, un divdesmit šilingus guva vienu mārciņu.
common_voice_en_19736509	Tā ir viena no trīs ģimnāzijām Eilsberijā.	Tā ir viena no trim gramatikas skolām Aylesbury.	Tā ir viena no trim gramatikas skolām Aylesbury.	Tā ir viena no trim gramatikas skolām Ailsbury.	Tā ir viena no trim Ailsberijas gimnazijām.	Tā ir viena no trim Ailsburī esošajām gramatikas skolām.
common_voice_en_19736510	Vēlāk viņu ievietoja pansionātā.	Visbeidzot viņa tika pārcelta uz aprūpes namu.	Visbeidzot viņa tika pārcelta uz vecāku nams.	Visbeidzot, viņa tika pārcelta uz aprūpes centru.	Visbeidzot viņa tika pārvietota uz vecāku māju.	Visbeidzot viņa tika pārvietota uz aprūpes māju.
common_voice_en_19736538	Koncerts guva ārkārtīgi lielu atzinību, un Grehems saskatīja izdevību ar grupu.	Koncertā bija liela panākums, un Grahams redzēja iespēju kopā ar grupu.	Koncests bija pārsvarā veiksmīgs, un Grahems redzēja iespēju kopā ar grupu.	Koncertam bija pārsteidzošs panākums, un Grāhs redzēja iespēju ar grupu.	Koncests bija pārspīlīga panākums, un Grahams redzēja iespēju kopā ar grupu.	Koncertā bija milzīgs panākums, un Grāhims redzēja iespēju spēlēt ar grupu.
common_voice_en_19736540	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.	Vēlāk viņš atgriezās Vācijā.
common_voice_en_18483795	Kolins šodien izskatās diezgan noskumis.	Kolins šovakar izskatās diezgan garšīgi	Kolins šodien izskatās diezgan apbēdināts.	Kolins šorīt izskatās diezgan brīnums.	Kolins šī pēcpusdiena izskatās diezgan bēdzīgs.	Kolins šodienas pēcpusdienā šķiet diezgan nožēlojams.
common_voice_en_18483796	Simonss, saņem savu balvu!	Simmons, ņem savu balvu.	Simmons, paņem savu balvu.	Simonss, ņem savu balvu.	Simmons, paņem savu balvu.	Simonss, paņem savu balvu.
common_voice_en_18483798	“Jā, mana dārgā,” viņš ciniski noteica.	Jā, dārga, viņš teica ciniski.	Jā, dārgais, viņš teica ziniski.	Jā, dārgais, viņš teica cīniski.	 ⁇ Viss, dārgais, ⁇  viņš teica cipiski.	 ⁇ Jā, dārgākais ⁇  viņš sacīja cīniski.
common_voice_en_18483799	Nē! Pārāk daudz tomātu.	Nē! pārāk daudz tomātu.	Nē, pārāk daudz tomātu.	Nē! pārāk daudz tomātu.	Nē! pārāk daudz tomātu.	Nē! Pārāk daudz tomātu.
common_voice_en_19636668	Viņa izcieš sodu Vintergrīnas cietumā ar uzaicinājumu uz tiesu par solījuma laušanu.	Viņa kalpo Vintergrīnai ar prasību par atstāšanos.	Viņa kalpo Vintergrinā ar lūgumu pārsteigt līgumu.	Viņa apkalpo Vintergrīnu ar izsaukumu par solījumu pārkāpumu.	Viņa apkalpo Wintergreenu ar uzvedumu par apsolījuma pārkāpumu.	Viņa apkalpo "Vintegrīnu" ar lūgumu, lai pārkāptu apsolījumu.
common_voice_en_19636670	Tolaik tas bija Baklajonas rajons.	Tā bija Baclaon kvartāls.	Tad tas bija Baclaon kvarts.	Tas vēl bija Bacleona kvartāls.	Tad tas bija Bakleona kvartāls.	Tas tajā laikā bija Bacleon rajons.
common_voice_en_19636673	Līdzās joprojām pastāv vairāki kravas atzari.	Nopietnē joprojām ir vairāki kravas veļas.	Tuvākajā apkārtnē vēl pastāv vairākas kravas kuģu joslas.	Tuvākajā apkārtnē joprojām ir vairāki kravas šķērsgriezumi.	Nopietnē joprojām ir vairāki kravas transportlīdzekļu maršruts.	Nopietnē vēl joprojām atrodas vairāki kravas lidojumu stiepumi.
common_voice_en_19636675	Visa šoseja atrodas Misisipi apgabalā.	Visi ceļi ir Missisipi apgabalā.	Viss maršruts atrodas Misisipi apgabalā.	Viss maršruts atrodas Misisipi apgabalā.	Viss maršruts ir Misisipi apgabalā.	Visas maršrutas ir Misisipi apgabalā.
common_voice_en_19533394	Baltā nama aizstāvji sagatavojās, jo vairums no viņiem bija neapbruņoti.	Baltās mājas aizstāvēji uz gatavošanos, lielākā daļa no viņiem bija neapģērbti.	Baltās mājas aizstāvji gatavojas, un lielākā daļa no viņiem bija nepakļauji.	Baltās mājas aizstāvēji gatavojās, jo lielākā daļa no viņiem bija bez ieročiem.	Balto māju aizsargi gatavoja sevi, jo lielākā daļa no viņiem bija bez ieročiem.	Balto māju aizstāvji sagatavojās, un lielākā daļa no viņiem bija neapbruņoti.
common_voice_en_19533395	Mana pieredze liecina par pretējo.	Bet tā nav mana pieredze.	Bet tas nebija mans pieredze.	Bet tā nebija mana pieredze.	Bet tā nebija mana pieredze.	Bet tas nebija mans piedzīvojums.
common_voice_en_19533396	Šī zemestrīce izraisīja arī cunami.	Šī zemestrīce izraisīja arī tsunami.	Šī zemestrīce izraisīja arī sunami.	Šī zemestrīce radīja arī tsunami.	Šim zemestrīcēm radās arī tsunami.	Šajā zemestrīcī radās arī cunamijs.
common_voice_en_19533398	Polkas pilsētas iedzīvotāji var izmantot arī Brodhedsvilā atrodamo Rietumu Pokono kopienas bibliotēku.	Polka pilsētu iedzīvotāji var izmantot arī Brodheadsville esošo Rietumu Pocono kopienas bibliotēku.	Polka pilsētas iedzīvotāji var izmantot arī Rietumu Pocono kopienas bibliotēku, kas atrodas Brodheadsville.	Polka pilsētas iedzīvotāji var izmantot arī Rietumu Pocono kopienas bibliotēku, kas atrodas Brodheadsville.	Polka pilsētas iedzīvotāji var izmantot arī Rietumu Pocono kopienas bibliotēku, kas atrodas Brodheadsvilē.	Polka pilsētās dzīvojošie var arī izmantot rietumu Pocono kopienas bibliotēku, kas atrodas Brodheadsville.
common_voice_en_18431015	Ejiet uz priekšu pa gaiteni!	Tā ir paklāju galā.	Tā ir pa koridori.	Tas ir galda lejā.	Tas ir galūna pusē.	Tā ir galā no koridora.
common_voice_en_18431018	Manuprāt, mašīnmācīšanās ir lieliska.	Manuprāt, mašīnmācība ir lieliski.	Es domāju, ka mašīnmācīšanās ir lielisks.	Es domāju, ka mašīnmācīšanās ir lieliska.	Man šķiet, ka mašīna mācīšanās ir lielisks.	Es domāju, ka mašīnas mācīšanās ir lieliski.
common_voice_en_19511532	Uz priekšu!	Nomaziņo	Pārnes to	atved to	 ⁇ Sniedz ⁇ 	<unk> Bring it on <unk>
common_voice_en_19511533	Slava jau gaidīja, parādoties pie apvāršņa.	Lielākā slava bija horizontā.	Lielāka slava bija horizontā.	Lielāka slava bija horizontā.	Lielākā slava bija horizontā.	Lielākā slava bija virs horizonta.
common_voice_en_19511534	Es nodomāju: “Ak, dieviņ, viņam nu gan maksā!”	Es domāju, Dievs, viņam maksā!	Domāju, ka viņam tiek samaksāts.	Es domāju, kam viņam ir jāmaksā.	Es domāju, Dievs, ka viņam tiek samaksāts.	Es domāju, ka, Dievs, viņam ir jāmaksā.
common_voice_en_19511535	Es varu paredzēt visu, ko teiksi.	Es varu paredzēt visu, ko tu saki.	Es varu precēt visu, ko tu pateiksi.	Es varu sagaidīt visu, ko tu saki.	Es varu sagaidīt visu, ko tu teiksi.	Es varēšu iedomāties visu, ko jūs teiksiet.
common_voice_en_4378098	Viņas ķermenis pilsētas morgā pazuda starp daudziem citiem.	Viņa ķermenis tika zaudēts starp daudziem citiem pilsētas mirgu zāles	Viņa ķermenis tika zaudēts starp daudziem citiem pilsētas morgā.	Viņa ķermene tika pazuduša starp daudziem citiem pilsētas moravā.	Viņa ķermenis tika pazudīts starp daudzām citām pilsētu tuvumā.	Viņa ķermene tika pazaudēta, starp daudzām citām, pilsētas mūra baznīcā.
common_voice_en_4378099	Pat ja tā nav patiesība, tas ir diezgan atjautīgi	Ja tas nav taisnība, tas ir ļoti gudrs	Ja tas nav taisnība, tas ir ļoti gudri.	Ja tas nav taisnība, tā ir ļoti izgudrojama	Ja tas nav tiesa, tad tas ir ļoti izdomīgs.	Ja tas nav taisnība, tad tas ir ļoti mākslīgi.
common_voice_en_19613772	No vairākiem īpašumiem iespējams vērot okeānu, Batiquitos lagūnu un “Aviara” golfa laukumu.	Daudzi īpašumi ir skatu uz okeānu, Batiquitos Lagun un Aviara golfa laukumu.	Daudzas īpašuma teritorijā ir redzams Okeāna, Batiquitos lagūnas un Aviaras golfa laukums.	Daudzos īpašumos ir redzamas Oceāna, Batikitos lagunas un Aviaras golfa laukums.	Daudzos objektos ir apskates vietas Okeānā, Batiquito Lagunā un Aviaras golfa laukā.	Daudzi īpašumi ir aprīkoti ar skatu uz okeanu, Batiquito lagunu un Aviaras golfa laukumu.
common_voice_en_19613774	Viņš bija astronoma Saimona Ņūkomba brāļa mazmazdēls.	Viņš bija astronomas Simona Ņukomba brāla mazbērns.	Viņš bija astronom Simona Ņūkomba brālis mazbērns.	Viņš bija astronoma Simeona Ņūkombas brāļa mazbērns.	Viņš bija astronomas Sīmonas Ņukomba brāļa pēcnācējs.	Viņš bija astronomu Simona Ņukombes brāļa māsas mazbērns.
common_voice_en_19613775	Pēc otrā kokteiļa viņiem parādījās motivācija.	Pēc otrā kokteila viņi kļuva aizraujušies.	Pēc otrā kokteila viņi kļuva entuziasti.	Pēc otrās kokteilas viņi kļuva entuziasti.	Pēc otrās kokteilas viņi kļuva aizraujoši.	Pēc otra kokteila viņi kļuva aizraujoši.
common_voice_en_19613777	Tas bija ļoti populārs Ēģiptē gan mameluku, gan osmaņu periodos.	Tomēr tam bija ļoti populārs gan mamluk, gan ottomānu laikā Ēģiptes.	Tomēr tas bija ļoti populārs gan Mamluk, gan Ottoman periods Ēģiptes laikā.	Tomēr šī daļa bija ļoti populāra gan Melekā, gan Ottoma laikā Ēģiptē.	Tomēr tā bija ārkārtīgi populāra gan Mamlukas, gan Osmaniešu laikā Ēģiptē.	Tomēr tā bija ārkārtīgi populāra gan Mameļu, gan Osmaniešu Egiptas laikmeta laikā.
common_voice_en_19688959	Bez attiecīgajiem dokumentiem Martasvinjardas zīmju valoda varētu izzust.	Bez dokumentācijas Marta vīna dārza znakas valoda var izdzimties.	Bez dokumentācijas "Martha Vineyard" zīmes valoda var izdzīvoties.	Bez dokumentācijas "Marta vīna dārza" zīmes valoda var izzest.	Bez dokumentu Martas vīna dārza zodiaka valoda var izdzīvināt.	Bez dokumentācijas "Martha's Vineyard" zīmes valoda var izdzīvoties.
common_voice_en_19688961	Kotonvuda atrodas vienādā attālumā starp Redingu un Redblafu.	Cottonwood ir vienāda attāluma starp Redding un Red Bluff, jebkurā virzienā.	Cottonwood ir vienāda attālumā starp Redding un Red Bluff, jebkurā virzienā.	Cottonwood ir vienlīdz tālu starp Redding un Red Bluff, katrā virzienā.	Cottonwood ir vienāda attāluma starp Redding un Red Bluff, abās virzienās.	Cottonwood ir līdzsvaiksne starp Redding un Red Bluff, abās virzienās.
common_voice_en_19688962	Rolts bija arī kokmateriālu tirgotājs un Petu kuģubūvētāju ģimenes pēctecis.	Rolt bija arī koksnes tirgotājs un Petta kuģu būvniecības ģimenes pēcnācējs.	Rolt bija arī koksnes tirgotājs un Peta kuģu būvēšanas ģimenes pēcnācējs.	Rolt bija arī koksnes tirgotājs un Peta kuģu būvēšanas ģimenes pēcnācējs.	Rolt bija arī koksnes tirgotājs un Peta kuģu būvēšanas ģimenes pēcnācējs.	Rolt bija arī koksnes tirgotājs un Pett kuģu būvēšanas ģimenes pēcnācējs.
common_voice_en_19688963	Kelijs un viņa sieva Blaita dzīvo Kalgarī, Albertā, kopā ar abu dēlu Džonu.	Kelly un viņa sieva Blyth dzīvo ar savu dēlu Džonu Kalgarijā, Alberta.	Kelijs un viņa sieva Blyth dzīvo kopā ar dēlu Džonu Kalgarijā, Alberta.	Kellijs un viņa sieva Blyte kopā ar dēlu Džonu dzīvo Kalgarijā, Alberta.	Kellijs un viņa sieva Bleitha kopā ar savu dēlu Džonu dzīvo Kalgarijā, Albertā.	Kellijs un viņa sieva Blithe dzīvo kopā ar dēlu Džonu Kalgarijā, Alberta.
common_voice_en_19124425	Sotelo un Hasekura satikās Meksikā, lai dotos savā pēdējā ceļojumā atpakaļ uz Japānu.	Sotelohan Hasekura satikās Meksikā par pēdējo ceļojumu atpakaļ uz Japānu.	Sotelo un Hasekura satikās Meksikā par pēdējo ekskursiju atpakaļ uz Japānu.	Soteloja un Hasekura iepazinās Meksikā pēdējās ceļojuma atpakaļ uz Japānu.	Šotelo un Hasekura sastapās Meksikā pēdējā brauciena laikā atpakaļ uz Japānu.	Sotelohan Hasekura sastapās Meksikā, lai noslēgtu savu ceļojumu atpakaļ uz Japānu.
common_voice_en_19124426	Apsveriet "n" līmeņa kvantu mehānisko sistēmu.	Apsver "n" līmeņa kvantūmecāniskās sistēmas.	Apskata "n" līmeņa kvantummehnisku sistēmu.	Apsveriet "n" līmeņa kvantu mehāniskās sistēmu.	Apsveriet "n" līmeņa kvantu mehāniska sistēmu.	Aplūkojiet "n" līmeņa kvantu mehānisku sistēmu.
common_voice_en_19124427	Viņa vecākā māsa bija aktrise Meibela Albertsone.	Viņa vecāka māsa bija aktrise Mabel Albertson.	Viņa vecākā māsa bija aktrise Mabel Albertson.	Viņa vecākā māsa bija aktrise Mabel Albertson.	Viņa vecākā māsa bija aktrise Mabel Albertson.	Viņa vecāka māsa bija aktrise Mabel Albertson.
common_voice_en_19124428	Par mūziku viņš sāka interesēties jau bērnībā.	Viņa interese par mūziku sāka bērnībā.	Viņa interese par mūziku sākās bērnībā.	Viņa interesi par mūziku sākās bērnībā.	Viņa interese par mūziku sākās bērnībā.	Viņa interesējums par mūziku sāka bērnībā.
common_voice_en_19451101	Tas slēpotājiem un snovbordistiem sniedz gandrīz nebeidzamu iespēju klāstu.	Tas ļauj slēpotājiem un kuģotājiem sasniegt gandrīz bezgalīgu ceļu uz viņu durvīm.	Tas dod slēpotājiem un sportistiem gandrīz bezgalīgu burtu braucējiem uz durvīm.	Tādējādi slēpotājiem un krēsliekiem uz durvīm ir gandrīz bezgalīga izskats.	Tas dod slēpotājiem un pārvietojošiem spēlētājiem gandrīz beigu iespēju braucēt uz durvīm.	Tā sliežu un sliežu braucējiem ir gandrīz bezgalīgi straujās vietas pie durvīm.
common_voice_en_19451255	Lēdija Krūma uzaicina Septimusu uz romantisku satikšanos.	Lādija Krums aicina Septimu uz mīlestību un randijas.	Dame Krūma aicina Septimusu uz mīlestību un draudzes sanāksmi.	Lēdija Krūma aicina Septimus uz mīlestību un satiksmi.	Lādijs Krums uzaicina Septimus uz draudzes un neregulāru.	Lēdija Krūma aicina Septīmu uz mīlestību un randiņu draudzību.
common_voice_en_19451296	H. T. Heimens.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Haimens.	H. T. Haimens.	H. D. Haimens.
common_voice_en_18756479	Reperi Big Boi un Iamsu!	Rāperi Big Boy un Iamsu!	Rāperi Big Boi un Iamsu!	Rapperi Big Boi un Iamsu!	Rāperi Big Boi un Iamsu!	Rapperi Big Boi un Iamsu!
common_voice_en_18756480	Rupe parakstīja junioru līgas līgumu ar Boston Red Sox.	Rupe parakstīja līgumus ar Bostonas Red Sox.	Rupe parakstīja mazās līgas līgumu ar Boston Red Sox.	Rupe parakstīja mazās ligas līgumu ar Boston Red Sox.	Rupe parakstīja mazās līgas līgumu ar "Boston Red Sox".	Rupu parakstīja mazās līgas līgumu ar "Boston Red Sox".
common_voice_en_18756482	Dažos pētījumos, kuros to dalībniekiem tika dots uzdevums rotaļāties ar zīdaiņiem, tika konstatēts, ka cilvēkiem ir raksturīga laipnība.	Daži pētījumi secināja, ka laipnība ir raksturīga cilvēkiem, izmantojot spēles ar bērni.	Daži pētījumi secināja, ka labvēlība ir raksturīga cilvēkiem, izmantojot spēles ar mazuļiem.	Dažos pētījumos tika secināts, ka laipnība ir raksturīga cilvēkiem, izmantojot spēles ar mazuļiem.	Dažās pētījumos tika secināts, ka laipnība ir saistīts ar cilvēkiem, izmantojot spēles ar mazuļiem.	Daži pētījumi secināja, ka labdarība ir iecienīta cilvēkiem, izmantojot spēles ar mazuļiem.
common_voice_en_18756483	Tas ir neoklasiskās arhitektūras stila piemērs.	Tas ir neoklasiskā arhitektūras stila piemērs.	Tas ir neoklasiskas arhitektūras stila piemērs.	Tas ir neoklasiciska arhitektūras stilas piemērs.	Tas ir neoklasicisko arhitektūras stila piemērs.	Tas ir neoklasicisko arhitektūras stila piemērs.
common_voice_en_18963296	Svētā Pāvila katedrāles mākslas projekts apskata mākslu un ticību.	Saint Paul Cathedral Art Project pētīja mākslu un ticību.	"Saint Paul Cathedral Arts Project" pētīja mākslu un ticību.	Svētā Pāvila katedra mākslas projekts izpētīja mākslu un ticību.	Svētā Pāvila katedrāles mākslas projekts izpētīja mākslu un ticību.	Svētā Pāvila katedrāles mākslas projekts izpētīja mākslu un ticību.
common_voice_en_18963297	Mikro-hidro sistēmas pat var darbināt noteikta līmeņa iekārtas, tādējādi atbalstot mazos uzņēmumus.	Micro Hydro var pat veikt noteiktu mašīnu līmeni, kas atbalsta mazus uzņēmumus.	Microhydro var pat darboties ar noteiktu mašīnu līmeni, kas atbalsta maziem uzņēmumiem.	Microchydro var pat darboties ar noteiktu mašīnu līmeni, kas atbalsta nelielu uzņēmumu.	MicroHydro var pat vadīt zināmu mehānismu līmeni, kas atbalsta nelielas uzņēmējdarbības.	MicroHydro var pat darboties ar konkrētu iekārtu līmeni, kas atbalsta mazlietās uzņēmējdarbības.
common_voice_en_18963299	“Agenda” direktore Ketrīna Saksa-Džounsa joprojām uzskata, ka veselības aprūpes iestādes izmanto stiprināšanas siksnas, ja citi paņēmieni nesniedz rezultātus.	Catherine Sachs-Jones, Agenda direktors, uzskata, ka trusts izmanto ierobežojumu, kad alternatīvas būs sekmīgas.	Programmas direktors Katrīna Saks-Jonss uzskata, ka uzticības var būt ierobežotas, kad alternative tiks izmantoti.	"Agendas" direktorā Katrīna Saksonss uzskata, ka trosti izmanto uzsākšanu, kad būtu efektīvi alternatīvi.	Catherine Sax-Jones, agendas vadītāja, apgalvo, ka "trust" izmanto atslēgtspēju, kad "alternatives" būtu noderīgas.	"Agendas" direktors Ketrīna Sakss-Djonss, ļauj uzticīgajiem izmantot ierobežojumus, kad "alternatīvas" būtu noderīgas.
common_voice_en_18963300	Viņiem ir kabatas naži un virtuves naži, un viņi zina, kā tos pielietot.	Viņiem ir pārvērstnes un kausiem un viņi zina, kā tos izmantot.	Viņiem ir šķelšnes un kauhas lāpiņi, un viņi zina, kā tos izmantot.	Viņiem ir pārvēršanas plāksnes un kaķu nožēls, un viņi zina, kā tos izmantot.	Viņiem ir pārvērsošanas spārni un kaļķiem, un viņi zina, kā tos izmantot.	Viņiem ir šķiedras un kaļķiemena nuziņi, un viņi zina, kā tos izmantot.
common_voice_en_19451139	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši iziet cauri.	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši šķērso.	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši notiek caur.	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši iet cauri.	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši iet cauri.	Pārējie divi nervu šķiedru veidi vienkārši iet cauri.
common_voice_en_19451140	Liela daļa renovācijas darbu veikti, izmantojot periodam atbilstošus materiālus.	Daudziem no renovācijām ir veikti ar pareizām materiāliem.	Daudzas remontdarības ir veiktas ar periodiskām materiāliem.	Daudzas renovācijas ir veiktas ar laikmetu pareizām materiālām.	Daudzas remontdarbas ir veiktas ar periodiski pareizām materiāliem.	Daudzas no remonta darbiem ir veikti ar periodiski pareizi izmantotajiem materiāliem.
common_voice_en_19451142	To nosauca par “The Dagger of Deceit”.	Tā bija saukta par "Leigumu lakšanu".	Tā nosaukta par "Zebuma nožēlu".	Tās nosaukums bija "Izkropļuma lāpstiņš".	Tas bija nosaukts kā "Zinss apgaismojums".	Tā bija nosaukta "Prekļūšanas zēns".
common_voice_en_19451143	Olivers Rīds filmējās kailā cīkstēšanās ainā kopā ar Alanu Beitsu.	Olivers Reids spēlēja ar Alanu Beitu kaujā cīņu.	Olivers Reids uzvedās uz nuda cīņu ar Alanu Beitu.	Olivers Rieds kopā ar Alanu Beitu darīja nakto cīņas skatuvi.	Olivers Reds darītu brūnu cīņas sceni ar Alanu Beitsu.	Olivers Rids darīja slēpjas cīņas skatuvi ar Alanu Beitsu.
common_voice_en_524475	Es tikai pievēršu uzmanību šim faktam gadījumā, ja palaidāt to garām.	Tā kā tu to neaplūkoja, to ieskaņoju.	Es tikai uzsvērtu to faktu, ja tu to pazudis.	Es tikai uzsākaju šo faktਾਂ, ja jūs to aizmirsu.	Tikai uzsvēršu šo faktu, ja to būtu aizmirsuši.	Es tikai uzsvēršu šo faktu, ja tu to pārgāji.
common_voice_en_524478	Paņemšu savējo.	Es tagad ņemšu savu.	Es tagad ņemšu savu.	Es tagad paņemu savu.	Es tagad aizņemšu savu.	Es tagad paņemšu savu.
common_voice_en_18439716	Es neesmu pilnībā pārliecināts.	Es neesmu pilnībā pārliecināts!	Es neesmu pilnībā pārliecināts!	Es neesmu pilnīgi pārliecināts!	Es neesmu pilnībā pārliecināts!	Es neesmu pilnībā pārliecināts!
common_voice_en_18439718	Viņš nejauši iemeta savu autovadītāja apliecību atkritumu tvertnē	Viņš nejauši izmantoja savu autovadīšanas apliecību	Viņš negadīgi noslēdza savu autovadītāju apliecību atkritumiem	Viņš nejauši atvēra savu autovadīšanas apliecību atkritumu krapšanai	Viņš netīšām uzlika šoferēšanas apliecību atkritumu konteinerā.	Viņš negadījumu dēļ aizstāja savu autovadīšanas apliecību atkritumu sodā.
common_voice_en_18439720	Katrs izdevums piepildīts ar jautrību!	Katra izdošana ir aizraujoša!	Katra izdevuma izdošana ir daudz jautri!	Katra izdala ir pilna ar jautrību!	Katra izdevums ir pilns ar jautrību!	Katra izdošana ir pilna ar jautrību!
common_voice_en_19678421	Kolizeja zemākajā stāvā atrodas arī svarcelšanas telpa.	Coliseum apakšējā līmeņa atrodas arī svara telpa.	Koliseo apakšējā līmenī atrodas arī svāršu telpa.	Coliseum apakšējā līmenī atrodas arī svaru telpa.	Koloseja apakšējā līmenī atrodas arī svēršanas telpa.	Koliseja apakšējā stāvā atrodas arī svaru telpa.
common_voice_en_19678422	Detektors tika veidots, lai pieņemtu tikai elastīgi izmētātus elektronus.	Detektors bija paredzēts tikai elastiski izšķirtām elektrām.	Detektors bija paredzēts, lai pieņemtu tikai elastiski izšķirtu elektronu.	Detektors tika izveidots tā, lai pieņemtu tikai elastiski sadalītu elektronus.	Detektors bija paredzēts, lai pieņemtu tikai elastiski izkropļotos elektrones.	Detektors bija izgatavots tā, lai pieņemtu tikai elastiski izšķirtus elektronus.
common_voice_en_19678423	Cilvēku vārdā nosauktas skolas tiek kārtotas alfabētiskā secībā pēc uzvārdiem.	Cilvēku dēvētie skolas ir alfabētizētas pēc uzvārdu.	Skolās, kuras nosauktas pēc cilvēku, ir iedalītas pēc apzīmējuma.	Skolās, kas nosauktas pēc cilvēkiem, ir ierakstīti pēc vecais nosaukuma.	Skolās, kas nosauktas pēc cilvēku, ir alfabētizētas pēc uzvārda.	Skolās, kuras nosauktas pēc cilvēku, alfabētizē pēc aizsevišķa nosaukuma.
common_voice_en_19678425	Viņš piedzima Ubonračatani, Siāmā, franču diplomāta un vjetnamietes ģimenē.	Dzimis Ubon Ratchathani, Siam, Francijas diplomātu tēvs un Vietnamas māte.	Dzimis Ubon Ratchathani, Siam franču diplomātu tēvam un vietnams mātei.	Dzimis Ubon Ratchathani, Siam, franču diplomāta tēva un vietnamiešu māte.	Dzimis Ubon Ratchathani, Siam no franču diplomātu tēva un Vietnamas māte.	Dzimis Ubon Ratchathani, Siam, no Francijas diplomāta tēva un vietnamiešu māte.
common_voice_en_18680217	[TO REMOVE]	redzams ar signālu.	redzams ar signālu.	redzams pa signālu.	Izskatās no signāla.	Atrodojams signāla dēļ.
common_voice_en_18680218	Atceros, ka viņa patiešām satraucās.	Atceries, ka viņa diezgan aizvainojās.	Es atceros, ka viņa bija diezgan sajaukta.	Es atceros, ka viņa bija diezgan satraukta.	Es atceros, ka viņa kļuva diezgan sadusmota.	Es atceros, ka viņa ir diezgan aizvainojusies.
common_voice_en_18680219	Kad viņi atgriežas gultā, Mārlijs atkal parādās.	Kad viņi atgriežas gultā, Marlijs atkal parādās.	Kad viņi atgriežas gultā, Marlijs atkal parādās.	Kad viņi atgriežas gultā, Marlijs atkal parādās.	Kad viņi atgriežas gultā, Marlijs atkal parādās.	Kad viņi atgriežas gultā, Marlijs atkal parādās.
common_voice_en_18680220	Murray House bija viena no vecākajām sabiedriskajām ēkām Honkongā.	Murray House bija viena no vecākajām saglabājamo publisko ēku Honkongā.	Murray House bija viena no senākajām saglabātajām publiskām ēkām Honkongā.	Murray House bija viena no senākajām saglabātajām publiskām ēkām Honkongā.	Murray House bija viena no senākajām saglabājām publiskajām ēkām Honkongā.	Mūrējas māja bija viena no senākajām saglabātajām publiskām ēkām Honkongā.
common_voice_en_19642745	Redzēju, ka Dženingss runāja ar tevi.	Es redzēju Dženingsu runājošu ar tevi.	Es redzēju, kā Dženingss ar tevi runāja.	Es redzēju, kā Dženings ar jums runāja.	Es redzēju, kā Dženss ar tevi runāja.	Es redzēju Dženingsu, kas ar tevi runāja.
common_voice_en_19642746	Viņš bija krievu un ebreju izcelsmes zobārsta dēls.	Viņš bija krievu-jiehu izcelsmes zobu ārsta dēls.	Viņš bija dentista dēls no Krievijas-Judea izcelsmes.	Viņš bija zobārsta dēls no Krievijas-Jūdeju izcelsmes.	Viņš bija zobu ārsta dēls, kas bija Krievijas-Žēru izcelsmes.	Viņš bija zēns, kas bija zobārsts krievu ebreju izcelsmes.
common_voice_en_19642752	Parādījušās bankas, multispecializāciju klīnikas, lielveikali, restorāni un ātrās ēdināšanas uzņēmumi.	Ir izveidoti bankas, vairāku specializāciju klīnikas, departamentas veikali, restorāni un ātrās pārtikas uzņēmumi.	Ir izveidoti bankas, daudzfunkcionālas klinikas, veikaliņi, restorāni un ātrās ēdināšanas veikali.	Ir izveidojušies bankas, vairāku specializētu kliniķu, preču veikalu, restorānu un ātrgaitas ēdiena veikalus.	Ir izveidoti banki, vairāku speciālu kliniku un departamentu veikali, restorāni un ātrās ēdināšanas veikali.	Ir izveidojušas bankas, daudzfunkcijas klinikas, bet arī centralas veikalos, restorāniem un ātrās ēdināšanas veikaliem.
common_voice_en_18582091	Es to iemācījos caur ļoti skarbu pieredzi.	Man to mācīja ļoti žēl.	Man to mācīja ļoti žēlīgi.	Man to mācīja ļoti dīvaini.	Mani to iemācīja ļoti grūti.	Man tas ir mācīts ļoti nežēlīgi.
common_voice_en_18582097	Mani sauc Enslija.	Mans vārds ir Einesli	Mans vārds ir Einstley	Mana vārds ir Einesli.	Mans vārds ir Einstley.	Mans vārds ir Einsli.
common_voice_en_18582099	Viņš piecēlās, paraustīdams plecus.	Viņš pacēlās ar atkāpšanās gesta.	Viņš pacēlās ar atsastināšanas gesta.	Viņš uzcelās ar atslēgas žestu.	Viņš pacēlās ar nolieguma žestu.	Viņš pacēlās ar atsakošanas žestu.
common_voice_en_18582100	Viņš atsēja viņas rokas un kājas.	Viņš atvēra viņas rokas un kājas	Viņš atvilka viņas rokas un kājas	Viņš atvilka viņas rokas un kājas	Viņš atlaiž viņas rokas un kājas	Viņš atģērba viņas rokas un kājas.
common_voice_en_16047293	Nelaime divas sirdis vieno ciešāk nekā laime.	Cīņas izmēģina draugi.	Trieciens izmēģina draugus.	Nejautājumi pārbaudīja draugus.	Nepietiekamība izmēģina draugus.	Šķīdinājumi izmēģina draugus.
common_voice_en_82202	Vai vari man dot kaut vienu labu iemeslu, kāpēc man to vajadzētu darīt?	Vai tu vari man pateikt vienu labu iemeslu, kāpēc man vajadzētu?	Vai vari man pateikt vienu labu iemeslu, kāpēc man tā jādara?	Vai vari man pateikt vienu labu iemeslu, kāpēc man būtu jādzīvo?	Vai tu vari man pateikt kādu labu iemeslu, kāpēc man to vajadzētu darīt?	Vai tu vari man pateikt vienu labu iemeslu, kāpēc man tā vajadzētu darīt?
common_voice_en_82206	Mans audžudēls miegā staigā.	Mans aizbildnis ir guļotājs.	Mans mājnieks ir guļvielu meklētājs.	Mans audzinātājs ir miegā veidojums.	Mans audzinātājs ir miega mēķnieks.	Mans uzmundrinātājs ir guļdarbs.
common_voice_en_19731809	Hannu stāstu par savu ceļojumu iekala akmenī.	Hanus rakstīja par savu ekspedīciju akmenī.	Hanū rakstīja par savu ekspedīciju akmens krāsā.	Hanu rakstīja par savu ekspedīciju akmeņkrēslā.	Hannu rakstīja par savu ekspedīciju akmeņdarbā.	Hanus rakstīja par savu ekspedīciju akmeņkrēslu.
common_voice_en_19731810	Mazā Indija vairākos veidos atšķiras no daudziem citiem Singapūras rajoniem.	Little India daudzos aspektos atšķiras no daudzām citām Singapūras apkaimēm.	Lielā Indie daudzos aspektos atšķiras no daudziem citiem Singapūras kvartāliem.	"Maza Indija" daudzos veidos atšķiras no daudziem citiem Singapūras kvartāliem.	"Maza Indija" daudzos veidos atšķiras no daudziem citiem Singapūras kvartāliem.	 ⁇ Little India ⁇  daudzos veidos atšķiras no daudzām citām Singapūras kvartāliem.
common_voice_en_19731811	Lietotājiem bija iespēja balsot par atskaņotajām dziesmām.	Viņiem bija iespēja balsoties par dziesmām, ko viņi dzirdēja.	Vartotājiem bija spēja balsot par dziesmām, ko viņi dzirdēja.	Izmantoējiem bija spēja balsuot par dziesmām, ko dzirdēja.	Lietotājiem bija iespēja balsot par dziesmām, ko viņi dzirdēja.	Izmantojošiem bija iespēja balstīt par dziesmām, ko dzirdēja.
common_voice_en_19731812	Viņa lielākais sponsors ir “Algario Communications” — komunikāciju un pārdošanas veicināšanas uzņēmums, kas atrodas Toronto.	Viņa galvenais sponsors ir Algaryo Communications, Toronto komunikācijas un pārdošanas izstrādes uzņēmums.	Viņa galvenais sponsor ir Algario Communications, Toronto bāzētā saziņas un pārdošanas attīstības uzņēmums.	Viņa galvenais sponsors ir Algario Communications, Toronto bāzēta saziņu un pārdošanas attīstības uzņēmums.	Viņa galvenais sponsorjs ir Algario Communications, Toronto bāzēta komunikācijas un pārdošanas attīstības uzņēmums.	Viņa galvenais sponsors ir Algario Communications, Toronta kopīga komūnikācijas un pārdošanas attīstības uzņēmums.
common_voice_en_19705343	Tie ir cilvēki ar pilnīgiem vai daļējiem spāņu radurakstiem.	Tie ir pilnībā vai daļēji spāņu izcelsmes cilvēki.	Tie ietver cilvēku, kas ir pilnībā vai daļēji no Spānijas izcelsmes.	Tie ietver cilvēkus, kas ir pilnībā vai daļēji no Spānijas izcelsmes.	Viņiem ir iekļauti cilvēki, kas ir pilnībā vai daļēji spāņu izcelsmes.	Šie ir arī tādi cilvēki, kas ir pilnas vai daļējas spāņu izcelsme.
common_voice_en_19705345	Brauns savu karjeru sāka ar Hamiltonu un tad pievērsās Dandijam.	Brauns savu karjeru sāka Hamiltonā, pirms pārcēlās uz Dundee.	Brauns sāka savu karjeru "Hamilton" pirms pārcēlās uz Dundee.	Brauns sāka savu karjeru Hamiltonas klubā, pirms pārcēlās uz Dundee.	Brauns savu karjeru sāka Hamiltona universitātē, pirms pārcēlās uz Dundee.	Brauns sāka savu karjeru Hamiltonas universitātē, pirms pārcēlās uz Dundee.
common_voice_en_19705346	Lēnākais vilciens ceļā pavada stundu un trīsdesmit piecas minūtes.	Visluļākā vilciens ir hodis un trīsdesmit piecas minūtes.	Visluļākais vilciens ir stunda un trīsdesmit piecas minūtes.	Visslēpākais vilciens ir stundu un trīsdesmit piecas minūtes.	Vislāpoježākais vilciens ir stunda un trīsdesmit piecas minūtes.	Visslīpākā vilciens ir viena stundu un trīspadsmit minūtes.
common_voice_en_19705347	Rekonstrukcijas laikā ēku paplašināja.	Rakstas rekonstrukcijas laikā tika paplašināta.	Pēc tās atjaunošanas ēka tika paplašināta.	Uzbūves laikā ēka tika paplašināta.	Pārbūves laikā ēka tika paplašināta.	Reka informācijas apkopes laikā ēka tika paplašināta.
common_voice_en_19968207	Savrupmājā ir arī laulību birojs.	Mansionā ir arī laulību birojs.	Mansionam ir arī laulības birojs.	Mansionā ir arī laulības birojs.	Mansionā ir arī laulības birojs.	Vienkāršībai ir arī laulības birojs.
common_voice_en_19968209	Uz tā klāja var nolaisties un no tā var pacelties helikopteri.	Helikopteri var nokļūt un izkraut uz tās krasta.	Helikopteri var nokļūt un izpludināt uz tās paklāja.	Helikopteri var noslīcināt un izlaižāt uz tā paklājas.	Helikopters var nokļūt uz krasta un uzlaiž uz tā paklāja.	Helikopteri var nokļūt uz zemenes un aizbraukt uz tā paklāja.
common_voice_en_19968212	Abas sērijas apkopotas tirdzniecībā izmantojamos izdevumos ar mīkstajiem vākiem.	Abas sērijas ir savāktas tirdzniecības papīru.	Abas sērijās ir apkopotas tirdzniecības papīra.	Abas seriāla segumu ir apkopotas tirdzniecības papīra kopijās.	Abas sērijas ir apkopotas komerciālajos grāmatu kopos.	Abi šīs sērijas ir savākti tirdzniecības papīra lapos.
common_voice_en_19968214	Un Džeina Endrūsa gandrīz pārkrita pār bortu.	Un Džeina Endrjūza gandrīz nokrita.	Un Džeina Endrjūsa gandrīz nokrita uz jūras.	Un Džeina Andreusa gandrīz nokļuva pārkvietama.	Un Džeina Endrjūza gandrīz nokļuva pāri kuģim.	Un Džeina Endrjūsa gandrīz nokļuva uz uzbrukumā.
common_voice_en_17941743	Mums patīk skaidras debesis.	Mums patīk skaidrs laiks.	Mums patīk skaidrs laiks.	Mums patīk skaidrs laiks.	Mums patīk skaidra laika apstākļi.	Mums patīk skaidri redzēt gaisu.
common_voice_en_18603187	Ak, es pārbijos!	Es biju pārsteigts!	Es biju pārsteigts!	Es biju briesmīgs!	Es biju briesmīgs!	Oh, es biju baidījies!
common_voice_en_18603198	Un viss tas par dvēseles neesamību.	Un par to, ka nav dvēsele.	Un viss par to, ka nav dvēsele.	Un par to visu, ka nav dvēsele.	Un viss par to, ka nav dvēseles.	Un viss tas par to, ka nav dvēseles.
common_voice_en_18603199	Nedrīkst izniekot ne minūti.	Nav laika zaudējumu.	Nav laika zudināšanas.	Nav laika ziedošanās.	Nebūtu laika raizēm.	Nepietiekama laika izšķērdīšana.
common_voice_en_19656984	Tie ir mežģīņaini, tīklveida sainīši, ko parasti izmanto eļļā vārītu pavasara rullīšu pagatavošanai.	Tie ir stingri, tīkla veida apvalki, ko parasti izmanto grieztajiem cha geo ritkiem.	Tie ir salikts, tīkla veida iepakojumi, ko parasti izmanto dziļi pāktītajām cha geo rolēm.	Tie ir šļūgstoši tīkla veida iepakojumi, ko parasti izmanto, lai pievilktus cha gyo rulonus.	Tie ir sašaurīti, tīklu veida apvalki, kas parasti tiek izmantoti tālu uzburītiem cha geo kārpumiem.	Tie ir lentilīgi, tīkla veida iesaiņotāji, ko parasti izmanto dziļā skraudītā cha gio velosipēdu iepakojuma komplektā.
common_voice_en_19656995	Tā ir arī pēdējā pieturvieta pirms Vilametes upes šķērsošanas.	Tā ir arī pēdējā կանգņa, pirms šķērso Willamette upi.	Tā ir arī pēdējā apstāšanās vieta pirms šķērsošanas Villameta upē.	Tā ir arī pēdējais apstāšanās vieta, pirms šķērso Willamette upes.	Tā ir arī pēdējais pārstāšanās punkts pirms šķērsošanas Villameta upes.	Tā ir arī pēdējais apstāšanās punkts pirms pārkāpšanas pār Willamette upi.
common_voice_en_19656999	Petass amerikāņu pilsoņu kara laikā dienēja rietumu teātra zonā.	Petes kalpoja ASV pilsoņu kara rietumu teātrī.	Petss kalpoja Amerikas pilsoņu kara Rietumteātrī.	Pettus kalpoja Amerikas pilsoņu kara rietumu teātrī.	Petss kalpoja Amerikas pilsoņu kara Rietumteātrī.	Pettess kalpoja Amerikas pilsoņu kara rietumu teātrī.
common_voice_en_19657005	K un P ceļi vairs nepastāv.	K un P atskaites vairs nav.	K un P līnijas vairs nav.	K un P slodzes vairs neeksistē.	K un P meldi vairs neierobežojas.	K un P trilleji vairs neesi pastāvējuši.
common_voice_en_1027059	Sīkiem prātiem pietiek ar vienkāršām lietām.	Mazās lietas patīka mazām prātām.	Mazliet lietas pievilina mazās prātys.	Mazās lietas priecājas mazām prātām.	Mazais darbs pievilina mazās prātītes.	Mazie lieki lieta ir patīkama mazajām prāmjām.
common_voice_en_19947120	Riska varbūtības novērtējums ir viena no analīzes stratēģijām, ko parasti izmanto zinātnē un inženierijā.	Probabilitātes riska izvērtējums ir viena no analīzes strategijām, ko parasti izmanto zinātnē un inženierijā.	Probabliziskās riska novērtēšana ir viena no analīzes strategijām, ko parasti izmanto zinātnē un inženierijā.	Probabilitātes riska novērtēšana ir viena no analizēšanas stratēģijām, ko parasti izmanto zinātnes un inženierzinātņu jomā.	Probabilitātes riska novērtēšana ir viena no analizēšanas stratēgijām, kas parasti tiek izmantota zinātnes un inženierzinātnē.	Probabilitātes riska novērtēšana ir viena no analīzes stratēgijām, kas parasti tiek izmantota zinātnēs un inženierijā.
common_voice_en_19947121	Tomēr pastāv arī citi spēki, kas maina Zemes rotācijas ātrumu.	Tomēr ir citas spēku, kas maina zemes rotācijas ātrumu.	Tomēr ir arī citas spēkas, kas maina Zemes rotācijas ātrumu.	Tomēr ir arī citas spēkas, kas maina Zemes virzības ātrumu.	Tomēr ir arī citas spēki, kas maina Zemes apgriezienu ātrumu.	Tomēr ir arī citas spējas, kas maina Zemes apgriezienu ātrumu.
common_voice_en_19947122	Pēc došanās pensijā viņš darbojās kā “Hyderabad State Railway Company” priekšsēdētājs.	Pēc pensionēšanās viņš bija Hyderabad State Railways Company priekšsēdētājs.	Pēc pensijas viņš bija Haiderabad State Railways Company priekšsēdētājs.	Pēc pensionēšanās viņš bija Haiderabadas valsts dzelzceļa uzņēmuma priekšsēdētājs.	Pēc pensionēšanās viņš kļuva par Hyderabad State Railways Company priekšsēdētāju.	Pēc pensionēšanās viņš strādāja par Hyderabad State Railways Company priekšsēdētāju.
common_voice_en_19947123	Tā ir Samitas apgabala centrs.	Tā ir Summit County apgabala centrs.	Tas ir Summit County apgabala štābs.	Tas ir Summit County apgabala mītne.	Tā ir Summit County apgabalu štāba.	Tas ir Summit County apgabala štata galvenā pilsēta.
common_voice_en_18095626	Apava augšdaļa bija rotāta ar zelta sprādzi.	Zelta spārnam bija svina.	Akmeņkopam bija zelta spārns.	Uz apģērba virves bija zelta spārns.	Zāļu vāpnei bija zelta spārns.	Šķēres vampā bija zelta spārns.
common_voice_en_19626810	Oriģinālā betona stacijas ēka ir nojaukta.	Sākotnējā betona stacijas ēka ir sabrukta.	Sākotnējā betona stacijas ēka ir iznīcināta.	Sākotnējā betona stacijas ēka ir sabrukta.	Sākotnējā betona stacijas ēka ir sabrukta.	Oriģināla betona stacijas ēka ir sagrauta.
common_voice_en_19626811	Tādēļ tika ieviests priekšnoteikums.	Tātad bija noteikts precedens.	Tādējādi tika izveidots precedents.	Tā tika izveidots precedents.	Tā tika izveidots precedens.	Šāda iemesla dēļ tika izveidots precedens.
common_voice_en_19626812	Viņš bija iekļauts vairākos ierakstos gan kā parasts grupas biedrs, gan kā līderis.	Viņš parādījās vairākos ierakstos gan kā sānu cilvēks, gan kā vadītājs.	Viņš parādījās vairākos ierakstos, gan kā sideman, gan kā līderis.	Viņš parādījās vairākos ierakstos, gan kā sānu un kā līderis.	Viņš parādījās vairākās ierakstās, gan kā sideman, gan kā līderis.	Viņš parādījās vairākās ierakstos, gan kā sānu vīrs, gan kā līderis.
common_voice_en_19626814	Viņi centās neielaist Chiang Kai-shek Mančūrijā.	Viņi centās atstāt Čeng Kaiseku prom no Manchūrijas.	Viņi centās uzturēt Čang Kaisheku ārpus Mančūrijas.	Viņi centās apturēt Chiang Kai-shek no Mančūras.	Viņi centās nodot Čan Khaishac līdzi no Mančūrijas.	Viņi centās saglabāt Čang Kaša-sēku ārpus Mančūrijas.
common_voice_en_19018225	Apvienotie Sīrijas, Irākas un Jordānijas pretuzbrukumi nodrošināja turpmāku Izraēlas karadarbības sasniegumu apturēšanu.	Kombinātie Sirvijas, Irākas un Jordānas pretapkaimes traucēja turpmākām Izraēlas ieguvumiem.	Kopā iesaistīti Sir Iera, Irākas un Jordānijas pretatyki novērsa turpmāku Izraēlas panākumus.	apvienotos Sīrijas, Irākas un Jordānijas pret iebrūkumi novērsa turpmākas izraēliešu panākumus.	Apvienotie sirijas, iraķu un jordāņu pretraucēji novērsa jebkuru turpmāku izraēliešu panākumu.	Ar kombinācijas ar Sīrijas, Irākas un Jordānas pretattaķus tā bija iespējams novērst turpmāku izraēliešu panākumus.
common_voice_en_19018226	Krēsls un virve tika atradās noliktavā.	Tāle un roda bija glabāta noliktavā.	Skota un troksni uzglabāja noliktavā.	Kāse un virve tika uzglabāti noliktavā.	Stulba un roperis bija glabāti noliktavā.	Stūres un paklāja tika uzglabātas noliktavā.
common_voice_en_19018227	Viņš popularizē britu rūpniecību un preces gan Amerikas Savienotajās Valstīs, gan Lielbritānijā.	Viņš veicina Lielbritānijas rūpniecību un tirdzniecības gan ASV, gan mājās.	Viņš veicina britu rūpniecību un tirdzniecību gan ASV, gan mājās.	Viņš veicina Lielbritānijas rūpniecību un tirdzniecību gan ASV, gan mājās.	Viņš veicina Lielbritānijas rūpniecību un tirdzniecību gan ASV, gan mājās.	Viņš veicina britu rūpniecību un tirdzniecību gan Amerikas Savienotajās Valstīs, gan mājās.
common_voice_en_19018229	Skatiet atsauces, lai atrastu vienkāršāku pierādījumu, kurā izmantota Fubīni teorēma.	Lai saņemtu vienkāršāku pierādījumu, izmantojot Fubini teorēmu, skatīt atsauces.	Lai iegūtu vienkāršāku pierādījumu, izmantojot Fubini teorēmu, skatiet atsauces.	Lai uzzinātu vienkāršākus pierādījumus, izmantojot Fubini teorēmu, skatīt atsauces.	Ja jūs varat redzēt vienkāršāku pierādījumu, izmantojot Fubini teorēmu, skatīt atsauces.	Lai nodrošinātu vienkāršākus pierādījumus, izmantojot Fubini teorēmu, skatiet atsauces.
common_voice_en_214559	Tā ir galvenā ideja.	Tā ir galvenā ideja.	Tā ir galvenā ideja.	Tā ir galvenā ideja.	Tā ir galvenā ideja.	Tā ir galvenā ideja.
common_voice_en_214565	Ar zefīru paku.	Ar somu ar žurkām.	Ar somu maršmelosu.	Ar cepuriņu maizes.	Ar maisiņu torbiņu.	Ar maizes maršmēlīšu cepuri.
common_voice_en_19716944	Koledža bija viņu bažu par sieviešu izglītību iemiesojums.	Koledžs bija viņu bažas par sieviešu izglītību.	Koledža bija viņa rūpību par sieviešu izglītību rezultāts.	Kolēža bija rezultāts no to, ka viņi bija apmierināti ar sieviešu izglītību.	Kolēža bija to uzbrukums, ko viņi bija aizdomāti par sieviešu izglītību.	Koledžs bija iemesls, kāpēc viņi bija apšaubījušies par sieviešu izglītību.
common_voice_en_19716945	Skolas salidojumam dots nosaukums Starlight.	Skolas atgriešanās mājās saucas Starlight.	Skolā atgriešanās mājās tiek saukta par zvaigznes gaismu.	Skolas atgriešanās uz mājām saucas par zvaigžņu gaismu.	skolas mājas mantojums saucas "Zvaigžņu gaismā".	Skolas atgriešanās uz mājām saucas par zvaigžņu gaismu.
common_voice_en_19716946	Beiras province pastāvējusi jau kopš viduslaikiem.	Kopš viduslaiku šeit pastāvēja Beiras provinces.	Kopš viduslaiku tur pastāvēja Beiras provinces.	Kopš viduslaiku pastāvēja Beiras provincē.	Kopš viduslaikiem tur pastāvēja Beiras provincē.	Kopš Viduslaiku tur pastāvēja Beira provincija.
common_voice_en_19716947	Daļu no viņu biznesa veidoja vergu ievešana.	Daļa no viņu uzņēmējdarbības bija vergiņu importa.	Daļa no viņu uzņēmējdarbības bija vergu importēšana.	Daļa no viņu uzņēmējdarbības bija vergiem importēšana.	Daļa no viņu uzņēmējdarbības bija vergiem ieejot.	Daļa no viņu uzņēmējdarbības bija par vergu importēšanu.
common_voice_en_19982848	“Mazak” galvenā mītne Ziemeļamerikā atrodas Elsmērā.	Mazak Ziemeļamerikās atrodas Elsmērā.	Mazak Amerikas Ziemeļamerikā atrodas Ellesmere.	Mazak Ziemeļamerikas štābs atrodas Ellesmere.	Mazak Ziemeļamerikas galvenais birojs ir Ellesmere.	Mazak ziemeļu Amerikas galvenais birojs atrodas Ellesmere.
common_voice_en_19982849	Šīs divas spēles uz “mājās un ārvalstīs” principa pamata tika nodalītas no pasaules kausa kvalifikācijas.	Šīs divas spēles mājas un ārā bija atsevišķi no Pasaules kausa kvalifikācijas.	Šīs divas spēles mājas un atpūtas kārtās bija atsevišķas no Pasaules kausa kvalifikācijas.	Šīs divas spēles uz mājām un attālumā bija atšķirīgas no Pasaules kausa kvalifikācijas sacensībām.	Šīs divas spēles pēc mājvieta un bezmugures bija atsevišķas no Pasaules kausa kvalifikācijas.	Šīs divas spēles mājas un aizbraukšanas pavadībā bija atsevišķas no Pasaules kausa kvalifikācijas.
common_voice_en_19982850	Tā bija šasijas daļa, uz kuras tika izdarīts daļējs spiediens un kura darbojās uz sausā kartera.	Tas bija pusspēka daļa no šasijas un bija sauss.	Tas bija pusspēlēs šasijas daļa un bija sauss sumps.	Tā bija pusstraustā daļa šasijā un bija sastrēgusi.	Tas bija pusspēks časijas daļā un bija sausā izlūkšanās zona.	Tā bija puspielāga šasijas daļa, un tā ietēja sausā sumpa.
common_voice_en_19982852	Apgabals tika nosaukts par godu Īrijas pilsētai Kilārnijai.	Zona tika nosaukta pēc Killarney pilsētas Īrijā.	Teritorija tika nosaukta pēc Īrijas pilsētas Killarney.	Teritorija tika nosaukta pēc Killarney pilsētas Īrijā.	Reģions tika nosaukts pēc Killarney pilsētas Īrijā.	Šis apgabals tika nosaukts pēc Īrijas Kilarnijas pilsētas.
common_voice_en_19699146	Dozērs piedzima Arkādijā, Floridā.	Dozier ir dzimis Arkadijā, Floridā.	Dosiers dzimis Arkadjā, Floridā.	Dozier ir dzimis Arkadijā, Floridā.	Doziers ir dzimis Arkadijā, Floridā.	Doziers ir dzimis Arkadījā, Floridā.
common_voice_en_19699147	Gaismas nesēja ordenis tagad tiek izmantots ordinācijai par lasītāju.	Redzinātāja ordeni tagad izmanto kā lekcijas daļu.	Tagad par lektoru tiek izmantots taper-bearer ordens.	Tagad gaļas tejas pakāpuma paņēmienu izmanto kā rēģis.	Taper-barers rīkojums tagad tiek izmantots kā daļa no ordinācijas kā lektors.	Sēdekļu nosēdotāja ordens tagad tiek izmantots kā lektoru ordinācijas daļa.
common_voice_en_19699148	Viņš tika audzināts kā kristietis, lai gan viņa tēvs bija ebreju izcelsmes.	Viņš tika audzināts kā kristieši, lai gan viņa tēvs bija ebreju izcelsmes.	Viņš tika audzināts kā kristietis, lai gan viņa tēvs bija ebreju izcelsme.	Viņš tika audzināts kā kristieķu ģimenē, lai gan viņa tēvs bija ebreju izcelsmes.	Viņš tika audzināts kā kristiešu vecnieks, lai gan viņa tēvs bija ebreju izcelsmes.	Viņš bija audzināts kā kristietis, neskatoties uz to, ka viņa tēvs ir ebreju izcelsmes.
common_voice_en_19699149	Lidosta ir otrais lielākais kravas terminālis Brazīlijā.	Lidosta ir otrā lielākā kravas termināls Brazīlijā.	lidosta ir otrais lielākais kravas termināls Brazīlijā.	Lidosta ir otrais lielākais kravas termināls Brazīlijā.	Aeroports ir otrais lielākais kravas termināls Brazīlijā.	lidosta ir otrais lielākais kravas termināls Brazīlijā.
common_voice_en_19579519	Tas piesaista daudz makšķernieku, kuri ierodas, lai noķertu mahašerzivi.	Tas pievilina daudz cilvēku, kas nāk zvejot ar mahasher zivīm.	Tā pievilka daudz zvejnieku, kas nāk zvejot mahesher zivis.	Tas pievilina daudz zvejotāju, kas dodas zvejot mahasher zivis.	Tas pievilka daudz zvejnieku, kas dodas zvejot mahašeru zivus.	Tā pievilina daudz zvejnieku, kas dodas zvejot maheshere zivis.
common_voice_en_19579520	Viņš piedzima fermā netālu no Pugvašas, Jaunskotijas.	Viņš dzimis saimniecībā pie Pugwash, Nova Scotia.	Viņš dzimis saimniecībā netālu no Pugwash, Nova Scotia.	Viņš dzimis saimniecībā netālu no Pugwash, Nova Scotia.	Viņš ir dzimis saimniecībā netālu no Pugwash, Nova Scotia.	Viņš ir dzimis saimniecībā netālu no Pugavašas, Jaunā Skotijā.
common_voice_en_19579521	Kur ir valodas robežas?	Kur ir valodas robežas?	Tad kur ir valodas robežas?	Tad kur ir valodas robežas?	Tad kur ir valodu robežas?	Tātad, kur ir valodu robežas?
common_voice_en_19579523	Tā plašāk pazīstama kā simfonija ar nosaukumu “Brīnums”.	Tā ir populāra kā Miracle Symphony.	Tā ir populāra kā Miracles Symphony.	Tā ir populāra kā "Miracle Symphony".	Tā ir populāri pazīstama kā Mirakļa simfonija.	Tā ir populāra, kas pazīstama kā  ⁇ Miracle Symphony ⁇ .
common_voice_en_18580784	Apkārtējās skaņas rada relaksējošu vidi.	Motela skaņas rada atslābošu vidi.	Ārpusējoši skaļi veido atpūsmi.	Apkaimes skaņas rada atpūsējošu vidi.	Ok पारिस्थितiskās skaņas rada relaksējošu vidē.	 ⁇ Amtībveida skaņas ⁇  rada atslābinošu vidi.
common_voice_en_18580786	Katrā ziņā šeit es varēju laicīgi iegūt informāciju par maniem ienaidniekiem.	Šeit, jebkurā gadījumā, es varu uzzināt par saviem ienaidniekiem.	Šeit, vispirms, es varētu uzzināt no saviem ienaidniekiem.	Šeit, jebkurā gadījumā, es varu uzzināt par saviem ienaidniekiem.	Šeit, jebkura gadījumā, es varētu iegūt agrās ziņas par saviem ienaidniekiem.	Šeit, visticamāk, es varu uzzināt no agrām vēstiem par saviem ienaidniekiem.
common_voice_en_18580787	Kas tālāk?	Kas tad nākamais?	Kas nākamā lieta?	Kas būs pēc tam?	Kas nākamais būs?	Kāds būs nākamais?
common_voice_en_18580788	Viņš tikai pakratīja galvu.	Viņš tikai palika galvu.	Viņš tikai stūris galvu.	Viņš tikai paklausa galvu.	Viņš tikai paķēra galvu.	Viņš tikai nogulsnīja galvu.
common_voice_en_19703600	Tā parasti izdēj trīs olas.	Tā parasti ir trīs olas.	Tā parasti ir trīs olu.	Tās normālais kopā ir trīs olas.	Tas parasti sastopas ar trīs olām.	Tā normālais sarkanīks ir trīs olas.
common_voice_en_19703601	Vairumā teātru tas vairāk vai mazāk atbilst septītajai sēdekļu rindai.	Lielākajā daļā teatrā tas vairāk vai mazāk atbilst septiņās sēdekļu rindām.	Lielākajā daļā kinoteatru tas vairāk vai mazāk atbilst septiņās sēdekļu rindam.	Vairumā teātru tā vairāk vai mazāk atbilst septiņās sēdekļu rindām.	Vairumā kinoteatru to atbilst vairāk vai mazāk septiņās sēdekļu rindā.	Lielākajā daļā kinoteatru tā vairāk vai mazāk atbilst septiņās sēdekļu rindam.
common_voice_en_19703602	Ir daudz slavenu afrikāņu un afrikāņu izcelsmes cilvēku vārdā Ilunga.	Ir daudz slavenus afrikāņu un afrikāņu izcelsmes cilvēkus ar nosaukumu Lungas.	Ir daudz slavenus afrikāņu un afrikāņu izcelsmes cilvēkus, kuru sauc par Ilunga.	Ir daudz slavenus afrikaņu un afrikaņu izcelsmes cilvēki ar nosaukumu Ilunga.	Ir daudz slavenajiem afroamerikāņiem un afrikāņu izcelsmes cilvēkiem, ko sauc par Ilunga.	Ir daudz slavenāku africkiešu un afrikāņu izcelsmi cilvēku, kuru sauc par Lunga.
common_voice_en_19703603	Ir divas mazas baznīcas — Anglijas baznīca un metodisti.	Ir divas nelielas baznīcas, viena Angļu baznīca un viena metodiste.	Ir divas mazās baznīcas, viena Anglijas baznīca un viena metodistiskā.	Ir divas mazās baznīcas, viena Anglijas baznīca un viena metodistu baznīca.	Ir divas nelielas baznīcas, viena Angļu baznīca un viena metodistu baznīca.	Tur ir divas nelielas baznīcas, viena Anglisku baznīca un viena metodistiskā baznīca.
common_voice_en_18304895	Nomas līguma darbība drīz beigsies.	Liziņš beidzas.	Lejas līgums ir beigjies.	Izdevēju līgums beidzas.	Renda līguma termiņš beidzas.	Rendējumā ir izbaudas līguma termiņš.
common_voice_en_18304896	Vai šis ir kaut kāds pārbaudījums?	Vai tas ir kāda veida tests?	Vai tas ir kāda veida testi?	Vai tas ir kāda veida tests?	Vai tas ir kaut kāds tests?	Vai tas ir kāda veida testēšana?
common_voice_en_18304897	Foršlāga notis soprāns izdziedāja perfekti, bet alts — slikti.	Agrākās notes bija melodijas, bet neaizmirstamas	Esmu pateicību uzstājies sopranos, bet ne pārāk skaļi alta	Sopranists labi dziedāja žēlastības notas, bet altists slikti	Supranons labprāt dziedāja graces notas, bet alts pats slikti.	Šķīdes notes bija ļoti skaņas sopranists, bet viņam bija slikti īsta dziesma alt
common_voice_en_18304898	Algebra ir mašīnmācīšanās pamatā.	Algebra ir mašīnmācības pamats.	Algebra ir mašīnu mācīšanās pamatā.	Algebra ir mašīnu mācīšanās pamats.	Algebra ir mašīnas mācīšanās pamats.	Algebra ir mašīnmācības pamatnosaukums.
common_voice_en_17948961	Tā bija veca mašīna.	Tā bija veca automobila.	Tas bija vecs vagons.	Tā bija veca automašīna.	Tā bija veca mašīna.	Tā bija veca automašīna.
common_voice_en_17948962	Viena bezdelīga neliecina par to, ka ir pienākusi vasara.	Viens slāņa nedara vasaras.	Viena pelēka nav vasara.	Viens nūjiņš nerada vasaru.	Viens klūns nespēlē verā.	Vienu labdienu uz metāju, nav.
common_voice_en_20050306	Šie koki tiek audzēti komerciālos nolūkos farmācijas nozares vajadzībām.	Šie koki tiek komerciāli audzēti farmaceitiskai nozarē.	Šie koki tiek audzēti komerciāli farmaceutikas industrijai.	Šie koki tiek komerciāli audzēti farmaceitiskai rūpībai.	Šie koki tiek audzēti komerciāli farmaceitiskās rūpniecības jomā.	Šie koki tiek audzēti komerciāli farmaceitiskajai rūpniecībai.
common_voice_en_20050308	Ne visa uz viņu vērstā kritika aprobežojas ar zinātniskajām aprindām.	Ne visa viņa kritize bija ierobežota zinātniskajā līmenī.	Ne visi viņa kritiķi bija ierobežoti uz zinātnisku līmeni.	Ne visi viņa kritizējumi tika ierobežoti ar zinātnisko līmeni.	Ne visi viņa kritiskie darbi bija ierobežoti tikai zinātniskajā līmenī.	Ne visa viņa kritizācija bija ierobežota ar zinātniskajiem līmeņiem.
common_voice_en_20050309	Meitaunas pilsēta ir nozīmīga ar to, ka ir galvenā apmetne Palmeras zelta atradnes teritorijā.	Maytown Township ir nozīmīga kā galvenais Palmer Goldfield apmetnis.	Maytown Township ir nozīmīga kā galvenā kolonija Palmer Goldfield.	Maytown Township ir nozīmīgs kā Palmer Goldfield galvenā apmetne.	Maytown Township ir nozīmīgs kā Palmer Goldfield galvenā apmetne.	"Maytown Township" ir nozīmīga kā galvenais Palmer Goldfield apmetne.
common_voice_en_20050310	Parlaments var brīvi izvēlēties, kā ievēlēt runātāju.	Parlamentam ir brīvība izvēlēties, kā izvēlēties priekšsēdētāju.	Parlamentam ir brīvība izvēlēties, kā ievēlēties priekšsēdētāju.	Parlamentam ir brīvība izvēlēties, kā ievēlēties par priekšsēdētāju.	Parlamentam ir brīvība izvēlēties, kā ievēlēt runātāju.	Parlamentam ir brīvība izvēlēties, kā ievēlēties par priekšsēdētāju.
common_voice_en_17712231	Santīmu nekrāsi, pie lata netiksi.	Paskatieties par penniem, un mārciņi uzmirs par sevi.	Paskatīsties par peniem, un mārciņas par sevi rūpīsies.	Saimnieties par peniem, un mārciņi par sevi saņēmies.	Paskatieties par peniem, un mārciņi apbarosies paši par sevi.	Saistīcaties ar peniem, un mārciņi sevi sašaurīs.
common_voice_en_18485707	Ko tu aprunāji?	Par ko tu runāji bezjēdzīgi?	Par ko tu runāji bezjēdzīgi?	Par ko tu runāji par neskaidru?	Par ko tu runāji bezjēdzīgi?	Par ko tu runājāt bezjēdzīgi?
common_voice_en_18485709	Es parasti uzturos iekštelpās un klausos bezvadu mūziku.	Parasti es sēdu iekšā un klausos bezdrutu.	Parasti es sēžu iekšpusē un klausos bezvadu.	Es parasti sēžu iekšā un klausos bezvadu tālrunis.	Parasti es sēžu iekšpusē un klausos bezvadu trijedēkļus.	Parasti es sēdēju iekšpusē un klausījos bezvadu tālruni.
common_voice_en_18485711	Kā tu to uztaisīji?	Kā tu to izdevu?	Kā tu to izdarīji?	Kā tu to izgatavosi?	Kā tu to izdarīji?	Kā tu to izgatavoji?
common_voice_en_19039735	Dambjiem ir garas balustrādes, ko veido septiņgalvainās čūskas Naga kakli.	Ceļšnes ir garas balustrādes, ko veido septiņu galvas Naga čūsku ķermeņi.	Uz autoceļiem ir garas balustrādes, ko veido septiņu galvas Naga čūskas ķermeņi.	Causeways ir garas balustrādes, ko veido septiņu galvu Naga čūska ķermeņi.	Cūza ceļiem ir garas balustrādes, ko veido septiņu galvu Naga čūskas ķermeņi.	Dzeļu ceļiem ir garas balustrādes, ko veido septiņu galvu Naga čūskas ķermeņi.
common_voice_en_19039736	Nākamajā dienā pēc Linkolna noslepkavošanas tas radīja aizdomas.	Tas izraisīja šaubas nākamajā dienā pēc Lincolna slepkavības.	Tas radīja aizdomas nākamajā dienā pēc Linkolna slepkavības.	Tas izraisīja aizdomas nākamajā dienā pēc Lincolna slepkavības.	Tas radīja šaubas nākamajā dienā pēc Lincolna slepkavības.	Tas radīja aizdomas nākamajā dienā pēc Lincolna slepkavības.
common_voice_en_19039738	Otrajā sadaļā norādītas dalībvalstis un to centrālās bankas, kas glabā atsevišķas valūtas.	Otrajā daļā uzskaitītas dalībvalstis un to centrālās bankas, kas uztur atsevišķas valūtas.	Otrajā daļā ir uzskaitītas dalībvalstis un tās centrālās bankas, kas uztur atsevišķas valūtas.	Otrajā iedaļā ir uzskaitītas dalībvalstis un tās centrālās bankas, kurās ir atsevišķas valūtas.	Otrā sadaļā ir uzskaitītas dalībvalstis un tās centrālās bankas, kas uztur atsevišķas valūtas.	Otrajā sadaļā ir uzskaitītas valstis-med年以上, un tās centrālās bankas, kas uztur atsevišķas valūtas.
common_voice_en_19039739	“Muni Metro J-Church” tramvaja sliežu ceļš vijas cauri parkam gar tā rietumu robežu.	Mani Metro J-Church tramvaja līnija šķērso parku gar tās rietumu robežu.	Muni Metro J-Church tramvaja līnija iet cauri parkam pa tā rietumu robežu.	Muni Metro J-Church tramvaja līnija iet cauri parkam pa tās rietumu robežām.	Mani Metro J-Church tramvajas līnija iet cauri parkam pa tās rietumu robežu.	Mani Metro J-Church tramvaju līnija iet cauri parkam gar tās rietumu robežu.
common_voice_en_115744	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.	Mēs visi ceram, ka man ir taisnība.
common_voice_en_18692855	Šajā brīdī izplatība apstāsies.	Šajā brīdī izplatība slēgs.	Šajā brīdī izplatīšana slēgs.	Šajā laikā izplatība tiks slēgta.	Šajā brīdī izplatīšanās tiks slēgta.	Šādā brīdī izplatība tiks slēgta.
common_voice_en_18692856	Arī šim seriālam mūžs nebija ilgs, un tā uzņemšana tika pārtraukta pēc divām sezonām.	Tā arī tika pārtraukta pēc divām sezonām.	Šī sērija arī bija īslaicīga un pēc divām sezonām tika atcelta.	Šis sērija bija arī īslaicīga un atcelta pēc divām sezonām.	Šī sērija arī bija īslaicīga un pēc divām sezonām tika atcelta.	Šī sērija arī bija īslaicīga un tika atcelta pēc divām sezoniem.
common_voice_en_18692857	Tā ir Nacionālās koalīcijas partijas jaunatnes nodaļa.	Tā ir Nacionālās koalicijas partijas jauniešu spārns.	Tas ir Nacionālās koalīcijas partijas jaunatnes spārns.	Tā ir Nacionālās koalīcijas partijas jaunatnes spārns.	Tā ir Nacionālās koalīcijas partijas jaunatnes spārns.	Tā ir Nacionālās koalīcijas partijas jaunatnes spārns.
common_voice_en_18692858	Maklevijs bija sociālistu partijas konservatīvā spārna loceklis.	McLevy bija Sociālistu partijas konservatīvās puses loceklis.	McLevy bija Socialistu partijas konservatīvās spārnas loceklis.	McLevy bija Sociālistu partijas konservatīvās spārnas loceklis.	Maklevijs bija Socialistiskās partijas konservatīvā spārna loceklis.	McLevy bija Sociālistiskās partijas konservatīvās spārnas loceklis.
common_voice_en_19451743	Viņš dzīvoja Roanokī, Virdžīnijas štatā, Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš dzīvoja Roanoke, Virdžinijā, ASV.	Viņš dzīvoja Roanoke, Virdžinijā, ASV.	Viņš dzīvoja Roanoke, Virdžīnijā, Amerikas Savienotās Valstis.	Viņš dzīvoja Roanoke, Virdžinijā, Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņš dzīvoja Roanoakā, Virdžinijā, Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19451744	Piesardzīga navigācija nav atkarīga no vienas konkrētas tehnikas, bet tā vietā tā sintezē pozīciju no vairākām ievadēm.	Saistība nav atkarīga no vienas metodes, bet tās vietā sintēzē pozīciju no vairākām ievadēm.	Atbalstīga navigācija nevienā tehniku, bet tā vietā sintetizē pozīciju no vairākiem ievades.	Pazīstamākā navigācija nav balstīta uz atsevišķu tehniku, bet tā vietā sintēzē pozīciju no vairākiem ievades.	Pārdomājamā navigācija nav balstīta uz vienu tehniku, bet tā vietā sintēzē pozīciju no vairākām ievadām.	Mājāmā navigācija nav balstīta uz vienu tehniku, bet tā vietā sintēzē pozīciju no vairākiem ieguldījumiem.
common_voice_en_19451745	Kājāmgājējiem un riteņbraucējiem skaidri aizliegts izmantot tuneli.	Turpējīgo un velosipēdistu atrodas skaidri aizliegts izmantot tuneli.	Pēdienei un velosipēdu braucējiem ir skaidri aizliegts izmantot tuneli.	Peldbraucējiem un velosipēdu braucējiem ir skaidri aizliegts izmantot tunelu.	Turpniešiem un velosipēdu braucējiem ir izteicieties aizliegts izmantot tuneli.	Pieejamie un velosipēdu braucēji ir izteikti aizliekšēti izmantot tunelu.
common_voice_en_19451746	Partija izdod publikāciju arābu valodā — "Al Mounataf".	Partijā ir arabiskā publikacija "Al Mounataf".	Partijā ir arabu izdevums "Al Mounataf".	Partijai ir arābu publikācija "Al Mounataf".	Partijai ir arabiešu izdevums  ⁇ Al Mounataf ⁇ .	Partijai ir arābu izdošana  ⁇ Al Mounataf ⁇ .
common_voice_en_18404206	Kāds ir labākais ceļš līdz manam galamērķim?	Kāds ir labākais ceļš uz manu galamērķi?	Kāds ir labākais ceļš uz manu galamērķi?	Kāds ir labākais ceļš uz manu galamērķi?	Kāds ir labākais ceļš uz manu galamērķi?	Kurš ir labākais ceļš uz manu galamērķi?
common_voice_en_18404207	Viņš izskatījās pēc kāda, kurš tikko bija piedzīvojis pāris nepatīkamas stundas.	Viņš izskatījās kā kāds, kas bija pavadījis nepatīkams stundu vai divus.	Viņš izskatījās kā cilvēks, kas bija apguvis nepatīkamas stundas vai divas.	Viņš izskatījās, kā tas, kas bija pavadījis nepatīkams stundu vai divas.	Viņš izskatījās tā, kā kāds bija gājis cauri nepatīkams stundas vai divas.	Viņš izskatījās, kā kāds, kas bija pārgājis caur nepatīkama stundu vai divas.
common_voice_en_18404209	Viņam nebija no jausmas, ko nozīmē “inter alia”.	Viņam nebija nekādas jēgas.	Viņam nebija ne jausmas, ko tas nozīmē.	Viņam nebija ne jausmas, ko tas nozīmē.	Viņam nebija ne jausmas, ko to nozīmē.	Viņš pat nezināja, ko tas arī nozīmēja.
common_voice_en_20158368	Vecais ciemats joprojām ir redzams un ieskauj veco, balto ciema baznīcu.	Vecais ciemats joprojām ir skaidri redzams, apkārt vecais baltais ciema baznīca.	Vecais ciems joprojām ir acīmredzami redzams, ap velto baltās ciemas baznīcu.	Vecais ciemats joprojām ir skaidri redzams, apstājot vecā baltā ciema baznīcu.	Vecais ciems joprojām ir skaidri redzams, apstājoties vecajā baltā ciema baznīcai.	Vecajā ciematā joprojām ir skaidri redzama, apstājot veco balto ciemata baznīcu.
common_voice_en_20158370	Viņš izglītību ieguva Harova skolā un Trīsvienības koledžā Kembridžā.	Viņš ieguva izglītību Harrow skolā un Trinity College Kembridžā.	Viņš ieguva izglītību Harrow skolā un Trinity College, Kembridžā.	Viņš mācījās Harrow skolā un Trinitātes koledžā Kembridžā.	Viņš ieguva izglītību Harrow skolā un Trinity College, Kembridžā.	Viņš ieguva izglītību Harrow skolā un Trinitija koledžā Kembridžā.
common_voice_en_20158371	Šādu rakstību sāka izmantot arī vārdam “river”.	Šī pareizrakstība tika izmantota arī upē.	Šis pareizrakstība tika izmantota arī upes.	Šī pareizrakstība tika izmantota arī upes vārdā.	Šī pareizrakstība tika izmantota arī upes labā.	Šī pareizrakstība tika izmantota arī upes vietā.
common_voice_en_20158372	Zaudējumi parasti tiek norādīti pašvaldību lēmumos vai paziņojumos.	Apgrūtinājumus parasti nosaka pašvaldības likums vai zonēšana.	Sagadījumus parasti nosaka pašvaldību ordināni vai zonas noteikumi.	Pārbaudumi parasti tiek pieņemti pašvaldībās vai zonas noteikšanā.	Apšaubījumi parasti tiek noteiktās pašvaldības likumos vai zonēšanas apstākļos.	Noliecības parasti tiek noteiktas pašvaldības normatīvās vai zonāšanā.
common_voice_en_19800576	Aburakavas stacijai ir viena platforma un tā apkalpo divvirzienu satiksmi.	Aburakas stacijai ir viena sānu platforma, kas apkalpo divpusīgu satiksmes režīmu.	Aburikavas stacijai ir viena sānu platforma, kas apkalpo divvirzienu satiksmes ceļu.	Aburakawa stacijai ir viena sānu platforma, kas apkalpo divviraustrumu satiksmes plūsmu.	Aburakavas stacijai ir viena sānu platforma, kas apkalpo divvirzienu satiksmes darbību.	Aburakavas stacijā ir viena sānu platforma, kas apkalpo divpusēju satiksmes plūsmu.
common_voice_en_19800578	Vecais ciemats tika pamests un visas tā ēkas tika pasludinātas par bīstamām.	Vecais ciemats tika atstāts un visas tās ēkas tika deklarētas par bīstamas.	Vecais ciemats tika atstāts, un visas tās ēkas tika atzītas par bīstamos.	Vecais ciemats tika apstāts, un visas tās ēkas tika atzītas par bīstamas.	Vecais ciemats bija apstāts un visi tā celtnieki tika atzīti par bīstamiem.	Vecais ciemats tika apmaldīts un visas tās ēkas tika atzītas par bīstamas.
common_voice_en_19800579	Likai ir īpaša kultūra.	Laika ir atšķirīga kultūra.	Laika ir atšķirīga kultūra.	Lica ir atšķirīga kultūra.	Lica ir atšķirīga kultūra.	Lika ir savādāk izveidota kultūra.
common_voice_en_19800580	Tā vārdu iedvesmoja Bizonu Bils.	Tā nosaukums ir ņemts no Buffalo Bill.	Tā nosaukums ir ņemts no Bufalo Bill.	Tā nosaukums tika ņemts no Bufalo Billa.	Tās nosaukums ir paņēmis no Buffalo Bill.	Tās nosaukums ir cēlies no "Buffalo Bill".
common_voice_en_19753548	Tas bija viņa pēdējais lielais panākums.	Tas bija viņa pēdējais liels hit.	Tas bija viņa pēdējais liels hits.	Tas bija viņa pēdējais liels hits.	Tas bija viņa pēdējais liels panākums.	Tas bija viņa pēdējais liels trieciens.
common_voice_en_19753550	Šīs programmas “Poloncarz” atjaunoja finansiāli atbildīgā veidā, nepaaugstinot nodokļus.	Šīs programmas tika atjaunotas Poloncarz ar finanšu atbildību, bez nodokļa paaugstināšanas.	Šo programmu atjauna Poloncarz finansāli atbildīgs veids, neskaitot nodokļus.	Šādas programmas Poloncarz atjaunoja ar finansē vērto atbildību bez nodokļu paaugstināšanas.	Šīs programmas tika atjaunotas ar poloncarz finanses apsvērumu veidā, neietekmējot nodokļus.	Šīs programmas tika atjaunotas ar "Polon Cars" finansiāli atbildīgu veidā, necelties nodokļus.
common_voice_en_19753551	Vilhelmī plāksnes spiediena mērītājam nepieciešama plāksne, lai saskartos ar šķidro virsmu.	Vilhelma plāksnes tensometram ir nepieciešams plāksne, lai saisteītos ar šķidruma virsmu.	Vilhemijas plātnes tensometram ir nepieciešams plāksne, lai tas būtu saistīts ar šķidruma virsmu.	Vilhēmijas plāksnes Tensometram nepieciešams plāksnes, lai saukt ar šķidru virsmu.	Vilhelmijas plāksnes tensometram ir nepieciešams plāksne, lai saptīstos ar šķidruma virsmu.	Vilhelmijas plāksnes tensometram ir nepieciešams plāksne, lai nonāktu saskarē ar šķidru virsmu.
common_voice_en_19753552	Klasiskajā franču dzejā nevar atkārtoties divas sieviešu dzimtes atskaņas pēc kārtas.	Klasiskajā franču dzejā nevar rasties divi sieviešu rimi pēc kārtas.	Klasiskajā franču dzejā divas sievietes rīmes nevar notikt pēc kārtas.	Klasiskajā franču dzejā divi sieviešu rītmi nevar notikt pēc kārtas.	Klasiskajā franču dzejā nevar notikt divas sieviešu rīmās pēc kārtas.	Klasiciskajā Francijas dzejā divos sieviešu rāmos nevar rasties pēc kārtas.
common_voice_en_19328399	Viņš studēja Kalvina koledžā Mičiganā.	Viņš apmeklēja Kalvina koledžu Mičiganā.	Viņš apmeklēja Kalvina koledžu Mičigānā.	Viņš apmeklēja Kalvina koledžu Mičiganā.	Viņš apmeklēja Kalvīna koledžu Mičiganā.	Viņš apmeklēja Kelvīna koledžu Mičiganā.
common_voice_en_19328400	Sagaidāms, ka viss tā lejupielādējamais saturs būs bezmaksas.	Visu lejupielādējamā saturu ir gaidāms bez maksas.	Visi jo desamkamā veidā pieejami viela un izstrādājumi ir bezmaksas.	Visi to lejupielādējams saturs, kā paredzams, būs bezmaksas.	Visi tā lejupielādējami saturi, kā paredzams, būs bezmaksas.	Tiek sagaidīts, ka visi tā lejupielādēmi saturi būs bezmaksas.
common_voice_en_19328401	Džerijs Lafijs bija grupas “Sheer Greed” galvenais vokālists un ģitārists.	Džerijs Lafijs dziedāja kopā ar Sheer Greed un spēlēja gitaru.	Džerijs Lafījs dziedāja Sheer Greed, kā arī spēlēja ģitāru.	Džerijs Laffijs dziedāja  ⁇ Sheer Greed ⁇ , kā arī spēlēja gitaru.	Džerijs Lafijs dziedāja sheer Greed solistiskā vokālā, kā arī spēlēja gitaru.	Džerijs Lafijs dziedāja šovisko vokālu Sheer Greed, kā arī spēlēja gitaru.
common_voice_en_19328402	Kritiķi slavēja šova pirmās sezonas.	Sēda pirmo sezonu laikā tika atzinīgi novērtēta.	Sākotnējā sezonā šovs tika kritizēts.	Sākotnējās sezonas laikā šovs tika atzinīgi novērtēts.	Sākotnējā sezonā šovs tika kritiķu atzinībā atzīts.	Sākotnējā sezonā šovs tika kritiķu atzinīgi novērtēts.
common_voice_en_19814170	Viņš ir operdziedātāja Jana Jorisa dēls.	Viņš ir operas dziedātāja Janna Joris dēls.	Viņš ir operas dziedātāja Jana Džorisa dēls.	Viņš ir Operas dziedātāja Jan Džoris dēls.	Viņš ir operes dziedātāja Džana Džoris dēls.	Viņš ir operas dziedātāja Jana Joriza dēls.
common_voice_en_19814171	Tomēr, kad viņa atkopās, viņa redzēja plakātus, kas Frenku Tomsonu dēvēja par dezertieri.	Taču, kad viņa atveseļojās, viņa redzēja plakātus, kuros Franks Tompsons tika uzskaitīts kā dezertētājs.	Taču, kad viņa atveseļojās, viņa ieraudzīja plakātus, kur Franku Tompsonu uzskaitīja kā desertoru.	Taču kad viņa atveseļojās, viņa redzēja plakātus, kuros Franks Tompsons bija norādīts par dezertori.	Taču, kad viņa atveseļojās, viņa redzēja plakātus, kuros Franks Tompsons bija atzīts par dezertētāju.	Tomēr, kad viņa atveseļojās, viņa redzēja plakātus, kurā Franks Tompsons tika uzskaitīts kā dezertors.
common_voice_en_19814172	Šo skolu pārvalda atsevišķi.	Šo skolu pārvalda atsevišķi.	Šo skolu pārvalda atsevišķi.	Šī skola tiek pārvaldīta atsevišķi.	Šī skola tiek pārvaldīta atsevišķi.	Šī skola tiek pārvaldīta atsevišķi.
common_voice_en_19814174	Magids savu sprediķi parasti beidza ar šiem vārdiem.	Maggids parasti beidzas ar vārdiem.	Maghid parasti beidzoja savu sludinājumu ar vārdiem.	Maggits parasti beidzja savu sludināšanu ar vārdiem.	Maggids parasti beidzis savu sludinājumu ar vārdiem.	Maggids parasti beidzīja savu sludināšanu ar vārdiem.
common_voice_en_19677155	Nodarbinātības lietās, kas bija saistītas ar federālo un valsts diskrimināciju, viņa pārstāvēja vadību.	Viņa pārstāv vadību nodarbinātības jautājumos, kuros bija iekļauta federālā un valsts diskriminācija.	Viņa pārstāvēja vadību nodarbinātības lietos, kuros bija iesaistīta federāla un valsts diskriminācija.	Viņa pārstāvēja vadību nodarbinātības lietās, kurās bija iesaistīta federālā un valsts diskriminācija.	Viņa pārstāv vadību nodarbinātības lietās, kas bija saistītas ar federālo un valstij piederošo diskrimināciju.	Viņa pārstāvēja vadību nodarbinātības lietās, kas ietvēra federālo un valstij piederošo diskrimināciju.
common_voice_en_19677157	Pēc Endrū Breitbārta nāves un pēc tam, kad Hadnals pārstāja veidot komiksu sērijas, vietnes mainījās.	Pēc Andreja Breitbarta nāves vietnes mainījās, un Hadnals pārtrauca seriālu.	Pēc Andreja Breitbarta nāves vietas mainījās, un Hudnells pārtrauca šo sēriju.	Pēc Andreja Breitberta nāves vietas mainījās, un Hudnells pārtrauca seriālu veikšanu.	Pēc Andreja Breitbarta nāves vietnes mainījās, un Hudnells pārtrauca seriālu uzņemšanu.	Pēc Andreja Breitbarta nāves vietnes mainījās, un Hudnals pārtrauca seriālu veikšanu.
common_voice_en_19677158	Starp dažādām sugām novērojams tāda paša kvalitatīvo un kvantitatīvo suberīna monomēru atšķirīgs sastāvs.	Suberinu monomeru precīza kvalitāte un kvantitatīvā sastāvs atšķiras dažādās sugās.	Subirīna monomeru precīza kvalitātiskā un kvantitatīva sastāva atšķiras dažādās sugās.	Suburīn monomeru precīza kvalitātiska un kvantitativā komponente dažādās sugās atšķiras.	Suberinu monomeru precīza kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs dažādās sugās atšķiras.	Atšķirībā no dažādiem suga jāiesaina Saberina monomeru precīza kvalitatīva un kvantitatīva kompozīcija.
common_voice_en_19677159	Tā bija pirmā “Astoria Studios”, Kvīnsā, Ņujorkā, filmētā pilnskaņas kinofilma.	Tā bija pirmā pilna skaņas filma, kas tika filmēta Astoria Studios, Queens, Ņujorkā.	Tā bija pirmā pilna skaņas filma, kas tika uzņemta Astoria Studios, Queens, Ņujorkā.	Tā bija pirmā pilna skaņas filma, kas tika uzņemta Astoria Studios, Queens, Ņujorkas pilsētā.	Tas bija pirmais pilnīgā skaņas filmas, kas tika uzņemtas Astoria studijās, Kvinsā, Ņujorkā.	Tas bija pirmais pilns skaņas filmējums, kas tika nofilmēts Astoria Studios, Queens, Ņujorkas pilsētā.
common_voice_en_19966428	Mali Airways nedrīkst jaukt ar Mali Air, kas ir austriešu biznesa klases aviosabiedrība.	Mali Airways nedrīkst pievilkt pie mali Air, Austrijas biznesa aviācijas uzņēmuma.	Mali Airways nevajadzētu ievilkt pie Mali Air, Austrijas biznesa aviācijas uzņēmumi.	Mali Airways nedrīkst sajaukt ar Austrijas uzņēmējdarbības aviācijas uzņēmumu  ⁇ Mali Air ⁇ .	 ⁇ Mali Airways ⁇  nedrīkst pievilkt pie Mali Air, Austrijas biznesa aviācijas uzņēmuma.	Mali Airways nevajadzētu sajaukt ar Austrijas uzņēmējdarbības aviācijas uzņēmumu  ⁇ Mali Air ⁇ .
common_voice_en_19966430	[TO REMOVE]	Tādējādi autobuss.	Tādējādi autobuss.	To darot, autobuss.	To darot, autobuss.	Šādos veidos, autobuss.
common_voice_en_19966431	Jo īpaši tāpēc, ka viņš vienīgais viņus redz.	Jo viņš ir vienīgais, kas var viņu redzēt.	Jo īpaši jo viņš ir vienīgais, kurš var viņu redzēt.	Jo īpaši, jo viņš ir vienīgais, kurš var viņu redzēt.	Īpaši, jo viņš ir vienīgais, kas var viņu redzēt.	Īpaši tāpēc, ka viņš ir vienīgais, kas viņu var redzēt.
common_voice_en_19966432	Izglītības ministrija Veikkaus gūtos ieņēmumus nodod dažādām organizācijām.	Izglītības ministrija dalās ar dažādiem organizācijām par Veikavas ienākumiem.	Izglītības ministrija dalās ar dažādiem organizācijām ar Veikaus iegādātos naudas.	Izglītības ministrija dalās ar dažādām organizācijām ar naudu, ko saņem Veikaus.	Izglītības ministrija daļas naudu, ko iegūst Veikkaus, ar dažādām organizācijām.	Izglītības ministrija dalās ar dažādām organizācijām ar Veikaus iegūtām naudas daļām.
common_voice_en_19951789	Atklāšanas ceremonijā viņa bija Turcijas karoga nesēja.	Viņa bija Turcijas karogu nešanas ceremonijas laikā.	Viņa bija Turcijas karoga nesējs atvēršanas ceremonijā.	Viņa bija Parka karogu turkijas ceremonijas laikā.	Atvērtības ceremonijas laikā viņa bija Turcijas karogs.	Viņa bija Tursas karoga nospiedniece atklāšanas ceremonijā.
common_voice_en_19951790	Yaohan Best pārsaukta par Best Denki.	Yaongan Best ir pārdots par Best Denki.	Yaogaan Best ir pārdots par Best Denki.	Yahýchán Best ir nosaukts par Best Denki.	Yaohan Best ir pārdots par Best Denki.	"Yaoham Best" ir pārdots par "Best Denki".
common_voice_en_19951791	Spēja apgūt dažādus mācību priekšmetus ļauj man saglabāt veselo saprātu.	Varatība veikt dažādus priekšmetus liek man nomākt.	Ja es varu veikt daudzas lietas, es nevaru tikt paprātīga.	Varot izveidot dažādus priekšmetus, es nevaru aizbēgt.	Varas strādāt vairākās jautājumos, kas liek man kļūdīties traks.	Dažas lietas var tikt darītas, un es nevaru pavisam kļūt traks.
common_voice_en_19951793	Katrai cietvielai ir sava raksturīga enerģijas saites uzbūve.	Katram cietumam ir sava īpašā enerģijas joslas struktūra.	Katram cietatam ir sava īpaša enerģisko joslas struktūra.	Katram cietam materiālu ir savs energojalas struktūra.	Katram cietuam ir savs īpašais enerģiskās joslas struktūra.	Katram ciemu elementai ir sava raksturīga enerģiskās joslas struktūra.
common_voice_en_19623590	Blakus viņa atdusas vietai tika uzbūvēta baznīca.	Viņa kapsētā tika uzcelta baznīca.	Viņa kapsētā tika uzcelta baznīca.	Viņa kapsētā tika uzbūvēta baznīca.	Viņa kapos tika uzbūvēta baznīca.	Viņa kapsētā tika uzbūvēta baznīca.
common_voice_en_19623594	Uzrādītas simts lielākās pilsētas.	Ir uzskaitītas simts lielākās pilsētas.	Ir uzskaitītas simts lielākās pilsētas.	Ir uzskaitīti simts lielākie pilsētas.	Ir uzskaitīti simti lielākie pilsētiņi.	Ir uzskaitīti simti lielākie pilsētiņas.
common_voice_en_19623596	Doils vēlēšanās sacentās ar republikāņu Hansu Lesmanu.	Doils kopumā izturējās pret republikāņu kandidātu Hānu Lesmanu.	Dodils vispārējās vēlēšanās satika republikāņu kandidātu Hansu Lesmanu.	Doils saskarās ar republikāņu kandidātu Hensu Lesmanu vispārējās vēlēšanās.	Doils vispārējās vēlēšanās saskarās ar republikāņu kandidātu Hansu Lesmanu.	Dails kopējās ar republikāņu kandidātu Hansu Lesmanu vispārējās vēlēšanās.
common_voice_en_19623597	Viņš ir Āzijas Ūdensputnu skaitīšanas nacionālais koordinators Šrilankā.	Viņš ir Āzijas ūdens putnu skaits valsts koordinators Šri Lankā.	Viņš ir valsts koordinators Šri Lankā Āzijas ūdens putnu iedzīvotāju skaitīšanai.	Viņš ir nacionālais koordinators Srikānas Āzijas ūdens putnu iedzīvotāju skaitīšanai.	Viņš ir Āzijas ūdensputnu iedzīvotāju skaitīšanas valsts koordinators Šri Lankā.	Viņš ir Āzijas ūdensputnu iedzīvotāju skaita skaitīšanas valsts koordinators Šri Lankā.
common_voice_en_19998039	Spēle liek spēlētājam izmantot abus spēlēšanas veidus.	Spēle prasa, lai spēlētājs izmanto abi spēļu veidi.	Spēlē spēlētājs ir nepieciešams izmantot abas spēles režīmas.	Spēle prasa, lai spēlētājs izmantotu abi spēles veidi.	Spēle prasa, lai spēlētājs izmantotu abus spēles režīmus.	Spēlē spēlētājs ir jāveic izmantošana abās spēļu režīmos.
common_voice_en_19998041	Zem rezultātu tablo atradās uzkodu kiosks, kurā tika pārdotas austeres un citas lietas.	Pie gleznas bija pārdotu pārtikas veikalus, kuros, starp citu, tika pārdotas ostris.	Pa zemas apzīmējums bija barīvris, kurā, cita starpā, tika pārdotas ostras.	Uz punktu plāksnes bija ieskaitītāvoklis, kas, cita starpā, pārdeva ostres.	Pie uzvedību plāksnes bija ēdināšanas stenda, kur pārdeva, starp citu, ostrus.	Zem atzīmētāju plāksnes bija atdzesēšanas stenda, kas pārdeva, cita starpā, austrus.
common_voice_en_19998042	Tajā pašā laikā sāka parādīties tīmekļa vietnes ekspatriantiem.	Pārkāpjušiem mērķa tīmekļa vietnes sāka parādīties apmēram tajā pašā laikā.	Aptuveni tajā pašā laikā sāka parādīties tīmekļa vietnes, kas vērstas uz ārzemniekiem.	Vebplatītes, kas bija vērstas uz ārvalstniekiem, sāka parādīties apmēram tajā pašā laikā.	Vebsaites, kas vērstas uz izceļošajiem, sāka parādīties apmēram tajā pašā laikā.	Vebstrādniecības vietas, kas bija vērstas uz ārvalstniekiem, sāka parādīties aptuveni tajā pašā laikā.
common_voice_en_19998045	Viņš palīdz salas laikapstākļu burvim Bersimonam, un mākoņi pazūd.	Viņš palīdz Bersimonai, salas laika veiksmīgajam, kas izraisa mākoņu pazudu.	Viņš palīdz Bersimonai, salas laikapstākļu burvju, kas izraisa debesis pazudu.	Viņš palīdz Bersimonsam, salas laika čūskam, un tam rezultātā liets zudās.	Viņš palīdz Bersimonu, salas laikapstākļu burvju, kas izraisa mākoņu pazudināšanu.	Viņš palīdz Bersimons, salas laikapstākļu burvnieks, un tas rada mākoņu pazušanu.
common_voice_en_18821305	Helsas kanjona neskartajā teritorijā aug dažāda veida augi.	Hells Canyon Wilderness aug dažādas augu kategorijas.	Hells Canyon Wilderness aug dažādas augi.	Hells Canyon Wilderness aug dažādas augu skaits.	Hells Canyon Wilderness aug dažādas veģetācijas.	Helsas kanjonas tuksnesī aug dažādi augu augi.
common_voice_en_18821306	Viņš bija strinkšķināmo instrumentu skolotājs baroka programmā Žiljarda skolā.	Viņš bija Juilliard baroka programmas instruktors.	Viņš bija Džuljerda baroka programmas instruktors.	Viņš bija Džuljas Baroka programmas ģenētiskā instrumenta instruktors.	Viņš bija "Juliard" baroka programmā iesaistīts instrumentu instruktors.	Viņš bija versiju instrumentu instruktors "Barock" programmā Juilliard.
common_voice_en_18821308	Pilsdrupas saglabājušās līdz mūsdienām un nesen tika renovētas.	Pilsētas ruīnas joprojām pastāv un nesen tika renovētas.	Spēles ruīnas joprojām pastāv un nesen ir atjaunotas.	Pilsētas ruīnas joprojām pastāv un nesen tika atjaunotas.	Pilsētas ruīnas joprojām pastāv un nesen tika renovētas.	Pilsētas ruīnas vēl joprojām pastāv, un tās nesen ir atjaunotas.
common_voice_en_18821309	Viņš absolvēja Kornvela universitāti.	Viņš absolvēja Korneles universitāti.	Viņš absolvēja Kornella universitāti.	Viņš absolvēja Kornella universitāti.	Viņš absolvēja Kornella universitāti.	Viņš absolvēja Kornella universitāti.
common_voice_en_19722679	“Šajā tabulā izmantota indiešu skaitļu sistēma”	"Ši tabulā izmanto indiāņu skaitļu sistēmu"	"Šī grafikā izmanto Indijas skaitļu sistēmu"	"Šidā diagrammā izmanto Indijas skaitļu sistēmu"	"Šajās diagrammā izmanto Indijas ciparu sistēmu"	 ⁇ Ši diagramma izmanto Indijas skaitļu sistēmu ⁇ 
common_voice_en_19722680	Uzstādīšanas datumu vēl bija nepieciešams precizēt, viņš sacīja.	Viņš teica, ka uzstādīšanas datums vēl nebija noslēgts.	Viņš teica, ka uzstādīšanas termiņš vēl nav pabeigts.	Viņš teica, ka uzstādīšanas datums vēl nav pabeigts.	Viņš teica, ka uzstādīšanas datums vēl nebija pabeigts.	Viņa teica, kainstalēšanas datums vēl nebija pabeigts.
common_voice_en_19722681	Pilsētā atrodas arī neatkarīgā dienas un internātskola — Landoverī koledža.	Šī pilsētā atrodas arī neatkarīga dienas un internātu skola Llandovery College.	Pilsētā atrodas arī neatkarīga diena un internāta skola Llandovery College.	Uzīta arī neatkarīga diena un internāta skola Llandovery koledža.	Neatkarīgais dienas un internātu skola Llandovery College atrodas arī pilsētā.	Pilsētā atrodas arī neatkarīga diena un internātskola Llandovery koledža.
common_voice_en_19722682	Viņa jaunākais brālis Ričards Sonderss Dundass bija ievērojams jūras virsnieks.	Viņa jaunākais brālis Ričards Saunderss Dundas bija pazīstams jūras virsnieks.	Viņa jaunākais brālis Ričards Saunderss Dundas bija ievērojams jūras virsnieks.	Viņa jaunākais brālis Ričards Saunders Dundas bija slavens jūras karavīrs.	Viņa jaunākais brālis Ričards Saunderss Dundas bija pazīstams jūras spēku virsnieks.	Viņa jaunākais brālis, Ričards Saunderss Dundas, bija pazīstams jūras karavīrs.
common_voice_en_18848540	Viņš bija Konala Krandomna dēls.	Viņš bija Konala Kronodmnas dēls.	Viņš bija Konāla Crandomnas dēls.	Viņš bija Konalla Crandomna dēls.	Viņš bija Konāla Chrandomna dēls.	Viņš bija Konāla Crandomnas dēls.
common_voice_en_18848541	Albumā iekļauts pirmais komerciāli izdotais "Memorial" ieraksts.	Albums ietver pirmo komercistē izdevušu "Memorial" ierakstu.	Albumā ir iekļauts pirmais komerciāli izdotais "Memorial" ieraksts.	Albumā ir iekļauts pirmais komerciāli izdotais "Memorial" ieraksts.	Albumā ir iekļauts pirmais komerciāli izdotais "Memorial" ieraksts.	Albumā ir iekļauts pirmais komerciāli izdotais "Memorial" ieraks.
common_voice_en_18848542	Dažiem priekšmetiem var tikt piešķirti labāki rādītāji.	Dažas preces var arī iegūt labākos statistikos.	Dažas preces var arī kļūt par labākajiem statistikām.	Dažas preces var arī pārklāt ar labākiem statistikas datiem.	Dažas preces var arī būt pilnīgas ar labākiem statistikas datiem.	Dažas lietas var arī būt satrauktas ar labākiem statistikas datiem.
common_voice_en_18848544	Ar nosaukumu Painstained.	Ar nosaukumu Painstained.	Ar nosaukumu Painstained.	Ar nosaukumu Painstained.	Ar titulu Painstained.	Ar titulu  ⁇ Painstained ⁇ .
common_voice_en_20065537	Šajos mākslas darbos Glāss izmanto atkārtotas struktūras, ko bieži saista ar muzikālu minimālismu.	Šos darbus Glas izmanto atkārtotas struktūras, kas bieži ir saistītas ar mūzikas minimālismu.	Šajos darbos Glass izmanto atkārtojamas struktūras, kas bieži ir saistītas ar muzikālo minimalizmu.	Šajos darbos Gls izmanto atkārtojamās struktūras, ko bieži asociē ar mūzikas minimalizmu.	Šajos darbos Glass izmanto atkārtojamas struktūras, kas bieži vien ir saistītas ar mūzikas minimālismu.	Šajos darbos Glass izmanto atkārtoti veidojumus, kas bieži vien ir saistīti ar muzikālo minimalizmu.
common_voice_en_20065540	Viņš bija mierīgās republikāņu Meinstrītas partnerības biedrs.	Viņš bija moderētu republikāņu Main Street Partnership loceklis.	Viņš bija līdzvērtīga Republikas galvenajas ielas partnerības loceklis.	Viņš bija mēreni republikāņu galvenajos ielas partnerības loceklis.	Viņš bija zemē pakļauta republikaniešu partnerības pārstāvji Main Street Partnership.	Viņš bija mazspēcīgā Republikāņu Galvenajā ielā partnerības loceklis.
common_voice_en_20065544	To izmērs un forma arī nav regulāri, jo tās nav precīzas formas lodes.	Viņu izmēri un forma ir arī neregulāri, jo tie nav perfekti sfēri.	Tās lielums un forma arī ir neregulāri, jo tie nav pilnīgas sfēras.	Arī tās izmēri un forma ir neregulāra, jo tās nav perfektu sferas.	Arī tās lielums un forma ir neregulāras, jo tās nav perfektu sferas.	Tās izmēri un forma ir neregulāri arī tāpēc, ka tās nav perfektas sfēras.
common_voice_en_20065548	Šodien Velosolex atkal tiek ražots Francijā.	Mūsdienās Velosolex atkal ražo Francijā.	Šodien Velosolex atkal tiek izgatavota Francijā.	Mūsdienās Velosolex atkal tiek ražots Francijā.	Mūsdienās Velosolex atkal tiek ražots Francijā.	Mūsdienās Velosolex atkal tiek izgatavots Francijā.
common_voice_en_18984531	Dziesma tika atskaņota filmā “Bitter Moon”, ko režisējis Romans Polaņskis.	Šī dziesma tika parādīta filmā "Bitter Moon", ko režisēja Roman Polanski.	Šī dziesma tika parādīta filmā "Bitter Moon", kuru režisēja Roman Polansky.	Šī dziesma bija iekļauta filmā "Bitter Moon", kuras režisors bija Roman Polanski.	Šī dziesma bija iekļauta filmā "Bitter Moon", kuru režisējis Roman Polansky.	Šī dziesma tika parādīta filmā "Bitter Moon", kuru režisējis Roman Polansky.
common_voice_en_18984533	Jaunās piepilsētas plānojumā ietilpst tehnoloģiju institūts, baznīca un skolas.	Vizija jaunajam priekšpilsēta ietver tehnisko institūtu, baznīcu un skolas.	Vizīja jaunajam priekšpilsētā bija tehnisks instituts, baznīca un skolas.	Jaunajai priekšpilsētas vizjai bija iekļauts tehniskais institūts, baznīca un skolas.	Jaunā apkaimes visācija bija technotehniska institūcija, baznīca un skolas.	Visizācijā ar jauno priekšpilsētu bija iekļauts tehnikas instituts, baznīca un skolas.
common_voice_en_18984534	Konservatorija katru gadu parasti izrāda vienu lielizmēra operas uzvedumu.	Konservatorijā parasti katru gadu tiek organizēta viena liela operas spektakļa.	Konzervatorijā parasti katru gadu tiek izpildīts viens liels operas producents.	Konzervatorijā parasti katru gadu tiek organizēta viena liela operas produkcija.	Konservatorijā parasti katru gadu tiek izstādīta viena liela operas produkcija.	Konservatorijā parasti katru gadu tiek prezentēta viena lieliska operes produkcija.
common_voice_en_18984536	Šīs universitātes nopietni koncentrējās uz tādām nozarēm, kā datorzinātne, inženierzinātnes vai biznesa skolas.	Šīs universitātes ir spēcīgi koncentrētas uz tādām jomām kā datoru zinātne, inženierija vai biznesa skolas.	Šie universitāti ir ļoti koncentrēti uz tādām jomām kā datoru zinātne, inženierzinātne vai biznesa skolas.	Šīs universitātes ir ļoti koncentrētas uz tādām jomām kā datorzinātne, inženierzinātne vai biznesa skolas.	Šīs universitātes ir ļoti koncentrētas uz tādām jomām kā datoru zinātne, inženierzinātne vai biznesa skolas.	Šīs universitātes ir spēcīgi koncentrētas uz tādām nozarēm kā datoru zinātne, inženierzinātne vai uzņēmējdarbības skolas.
common_voice_en_19152081	Viņš ieradās uz vārda došanas ceremoniju.	Viņš piedalījās nosaukuma ceremonijā.	Viņš apmeklēja nosaukuma ceremoniju.	Viņš apmeklēja nosaukuma ceremoniju.	Viņš apmeklēja nosaukuma ceremoniju.	Viņš apmeklēja nosaukuma ceremoniju.
common_voice_en_19152082	Programma imitē normālu sabata programmēšanu nometnē.	Programmā pēc kārtas tiek seriāli norādīts normālā šabatā.	Programma imitē parasti Shabbat programmēšanu nometnē.	Programma imitē ikdienas šabatu programmēšanu nometnē.	Programma imitē parastā Shabbat programmēšanu nometnē.	Programma imitē normālu Shabbat programmēšanos nometnē.
common_voice_en_19152084	Komandas talismani ir Ozijs T. Kuguārs un viņa māsa Annija T. Kuguāra.	Komandas maskota ir Ozzy T Cougar un viņa māsa Anni T Cougar.	Komandas maskota ir Ozzy T Cougar un viņa māsa Annie T Cougar.	Komandas maskotes ir Ozzie T Cougar un viņa māsa Annie T Cougar.	Komandas maskotes ir Ozzy T. Cougar un viņa māsa Annie T. Cougar.	Komandas maskotes ir Ozzie T. Cougar un viņa māsa Annie T. Cougar.
common_voice_en_19152085	Tas varētu būt rentgena staru emisijas avots tuvējā apkārtnē.	Tas var būt rentgeno emisijas avots no apkārtnes.	Tā var būt rentgena iedarbības avots no apkārtnes.	Tā var būt rentgenas izstarošanas avots no apkārtnes.	Tā var būt rentgena slīpuma avota no apkārtnes.	Tas var būt radījums ar rentgena spārnu izteiksmes, kas rodas apkārtnē.
common_voice_en_606701	Trīs cilvēki saulrieta laikā laivā peld pa ūdens virsmu.	Trīs cilvēki kuģā plūst uz ūdens saulrietu.	Trīs cilvēki kuģī plūst pa ūdeni saulrieta laikā.	Trīs cilvēki laivā plūst uz ūdens saulrieta laikā.	Trīs cilvēki kuģī plūst uz ūdens saulrieta laikā.	Trīs cilvēki laivā plūst uz ūdenī saules nogalināšanā.
common_voice_en_606703	Divi vīri strādā augu laukā aiz traktora, kas, braucot uz braukšu, pļauj augus.	Divi puiši strādā laukā ar augu aiz šaha, spēlē augu, kamēr tas pārvietojas.	Divi puiši strādā laukā ar augus aiz šekras spēlējot augu, kad viņš kustas garām.	Divi puiši, kas strādā lauku ar augļiem aiz čekkera, spēlē augļus, kad tas pārvietojas.	Divi puiši strādā laukā ar augiem aiz šahra, spēlējot augļus, kad tas kustas.	Divi puiši, kas strādā laukā, kas aplūko sēklas, spēlējot sēklas, kamēr tā iet.
common_voice_en_606704	Riteņbraucējs melnā jakā un ar ķiveri galvā brauc pa ceļu.	Velosipēdists brauc pa ceļu ar šalmu un melnu jakni.	Vērotājs brauc pa ceļu, nosēdams casku un melnu jaknu.	Velosipēdu braucējs iet pa ceļa ar ķelmu un melnu jakti.	Riteņbraucējs ceļoj pa ceļu ar kaulus un melno švarku.	Velosipēdu braucējs iet pa ceļu, drīkstes no kājām un melnā jakā.
common_voice_en_606706	Mazs zēns grābj lapas.	Mazs zēns krāsas lapus.	Mazais zēns pulcē lapus.	Mazs zēns tiek izgriezts.	Mazs zēns, kas skriejas lapu.	Mazs zēns piespiež lapus.
common_voice_en_19666838	Šis modelis ir izvērsts tālāk pamatstudiju augstākajos līmeņos.	Šis modelis ir papildu attīstīts augstākā bakalaura studiju līmenī.	Šis modelis tiek turpināts augstākā līmeņa bakalaura studijās.	Šis modelis ir vēl augstākās bakalaura studiju līmeņa attīstībā.	Šis modelis ir tālāk attīstīts augstākās bakalaura studiju līmenī.	Šis modelis ir vēl vairāk attīstīts augstākās bakalaura studiju līmenī.
common_voice_en_19666839	Pirmdienas vakara cīņa attaisnoja cerības.	Divdienas vakarā cīņa bija līdz šim pilnīga.	Dienas nakts cīņa bija līdzīga tā nodošanai.	Piecdien nakti cīņa bija līdzsākusies.	Lībdienas vakara cīņa bija līdzīgi tās aprēķiniem.	Dienas vakarā notika cīņa, kas sasniedza visas faktūras.
common_voice_en_19666840	Līdz ar to Ilāma joprojām ir viena no visneattīstītākajām Irānas provincēm.	Tādējādi Ilam paliek viena no Irānas visneatvrītākajām provincijām.	Tādēļ Ilam ir viena no Irānas visne attīstītākajām provincēm.	Tādējādi Ilam paliek viena no Irānas visneapveidotajās provincēs.	Tādējādi Ilam ir viena no Irānas visneapgātākajām provincēm.	Tādējādi Ilam paliek viena no Irānas visneatvarīgākajām provincēm.
common_voice_en_19666842	Topolobampo ir tropisks un sausam tuksnesim raksturīgs klimats.	Topolompa tropiskajā sausajā tuksnesī.	Topolompa ir tropisks sausā tuksneses klimats.	Topolumpā ir tropisks sausā tuksneses klimats.	Topolumpo ir tropiski sauss tuksneša klimats.	Topolumpā ir tropisks sausrā tuksneša klimats.
common_voice_en_19506172	Mēs to varam paveikt vēl ātrāk.	Mēs to varam darīt vēl ātrāk.	Mēs varam to izdarīt vēl ātrāk.	Mēs varam to darīt vēl ātrāk.	Mēs varam to darīt vēl ātrāk.	Mēs varam to darīt vēl ātrāk.
common_voice_en_19506173	Stari ir nesegmentētas spuras, kā rezultātā to uzbūve ir diezgan stīva.	Izjūta ir nesegmentētas lepidotrichia, kas izraisa diezgan stingru struktūru.	Rakeļi ir nesegmentētas lepidotrihijas, kas rada diezgan stingru struktūru.	Izstrāves ir nesegmentētas lepidotrichijas, kas rada diezgan stingru struktūru.	Šajos gaismas starojumos nav sekmentiem lepidotrīķi, kas rada diezgan stingru struktūru.	Šķiet, ka šie spārni ir neparedzētas lepidotrichia, tādējādi radot diezgan stingru struktūru.
common_voice_en_19506175	Kaujas laikā neviens no kuģiem netika bojāts, kā arī nebija mirušo.	Apstrādes laikā neviens no kuģiem netika bojāts vai bojāts.	Atkarošanas laikā neviens no kuģiem netika bojāts vai zaudēti.	Intervijas laikā neviena no kuģiem nebija bojāta, ne zaudēta.	Cīņas laikā neviena no kuģiem netika bojāta, ne zaudēta.	Iebiedrība laikā neviena no kuģiem netika bojāta, ne bojāti.
common_voice_en_19506176	Tā kalpo arī kā pieņemšanas zāle vakara ballēm.	Tā ir arī viesnīcas recepcija vakara ballītēm.	Tā ir arī recepcijas telpa vakaru ballēm.	Tā ir arī vakaru pulku uzņemšanas telpa.	Tā ir arī vakaru ballītes uzņemšanas telpa.	Tā ir arī vakaru pulksteņu uzņemšanas telpa.
common_voice_en_18335059	Dinozauri pārojas!	Dinosauri audzē!	Dinosauri audzējas!	Dinosauri raugās!	Dinosauri ir plecuši!	Dinosauri bieži rēķinās!
common_voice_en_18335062	Viņi izstūma kanoe laivu un uzkāpa augstajā zemes valnī.	Viņi iekļūja kanoe un kāpās uz augstas zemes krasta.	Viņi aizgāja ar kanogu un uzkāpa augstajā zemes krastā.	Viņi pabrauca uz kanoja un uzkāpa uz augstas zemes krasta.	Viņi aizbēga ar kanoe un kāpās uz augsta zemes krasta.	Viņi aizbēga ar kanoe un uzkāpa uz augstas zemes krasta.
common_voice_en_18335065	Tas nav mēģinājums sagraut tirgu.	Tas nav mēģinājums iznīcināt tirgu.	Tas nav mēģinājums sagraut tirgu.	Tas nav mēģinājums sabrukt tirgu.	Tas nav mēģinājums saplūst tirgu.	Tā nav mēģinājums sašaurīt tirgu.
common_voice_en_18335066	Viņa kā katru dienu vietējā stūra veikaliņā nopirka laikrakstu “The Times”.	Viņa nopirka savu "The Times" dienas kopiju vietējā butikā	Viņa nopirka savu "The Times" dienas kopiju vietējā dārzas veikalā	Viņa nopirka savu ikdienas eksemplāru no "The Times" vietējā pagrabā	Viņa nopirka savu dienas kopālu no  ⁇ The Times ⁇  vietējā stūri veikalā	Viņa nopirka savu ikdienas eksemplāru "The Times" vietējā izšķirnes veikalā.
common_voice_en_19948147	Viņa kareivji ielenca cietoksni un piespieda garnizonu nomirt badā.	Viņa karaspēks apglabāja cietoksni un izsalka karavīrus.	Viņa karavīri apkaimēja cietoksni un izsalka karavīrus.	Viņa karaspēks apkavēja cietoksni un izsalka garnizu.	Viņa karaspēks apglabāja cietokšņu un noķēra karavīru.	Viņa karaspēks apkaivāja cietokšņu un izsalka garnizonu no badošanas.
common_voice_en_19948148	Ap to izveidojās viduslaiku pilsētiņa, kurā apmetās angļu un velsiešu ieceļotāji.	Ap to attīstījās viduslaiku pilsēta, kurā dzīvoja angļi un velsi.	Ap to izveidojās viduslaiku apgabals, kurā dzīvoja angļu un velšu kolonisti.	Ap to uzstājās viduslaiku pilsēta, kurā dzīvoja angļu un velšu kolonisti.	Ap to iznāca vid Laikmeta rajons, kurā dzīvoja angļu un velsiešu kolonizatori.	Ap to uzligei iznāca viduslaiku pilsēta, kurā dzīvoja angliski un velšu kolonizētāji.
common_voice_en_19948149	Makasaras tante tagad runā caur pastkartēm, kas nosūtītas Lūnetei.	Māsas Makassara tagad runā Čunetei nosūtītās pasta kartēs.	Tagad Maccasser māsa runā Lounette nosūtītājos pasta kartēs.	Mackassara teta tagad runā piepostās, kuras nosūtīja Loonete.	Tētis Makasars tagad runā atlaižot Lunet nosūtītās pasta kartēs.	Mākasoras teta tagad runās latvēru kartēs, kas sūtītas Luenneti.
common_voice_en_19948150	Uzturēšanās vietu izīrēšanas tirgus cieš no informācijas asimetrijas un augstām darījumu izmaksām.	Īres mājokļu tirgu cieta informācijas asimetrijas un augstas darījumu izmaksas.	Ieīrēšanas atpūtas tirgus cieš no informācijas asimetrija un augstiem darījumu izmaksām.	Īrājamī dzīvokļu tirgus cieš no informācijas asimetrijas un augstiem darījumu izmaksām.	Iznomāšanas telpas tirgus ir pakļauts informācijas asimetrīzām un augstiem darījumu izmaksām.	Apdēvēšanas nometnes tirgus cietušas no informācijas asimetrijām un augstiem darījumu izmaksām.
common_voice_en_20047945	Jo īpaši tika skarta šaurā un zemā Hafunas pussala uz ziemeļaustrumiem no Mogadišu.	Īpaši ietekmēja Hafunas šaura un zems pusi, kas atrodas uz ziemeļrietumiem no Mogadishus.	Īpaši ietekmēja šauro un zemāku Hafunas pussalas, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no Mogadishu.	Īpaši ietekmēja sausa un zemā Hafunas pussalas, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no Mogadishu.	Īpaši ietekmēja šaurās un zemās Hafunas pussalas, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no Mogadishu.	Īpaši ievainojams bija šaurs un zemo Hafunas pussalas, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no Mogadishu.
common_voice_en_20047946	“Jo es iedošu tev labu scenāriju vai arī patiesu atvainošanos,” Mamets sacīja.	"Jei es tev dodu labu scenāriju vai apvainošanās", teica Mamets.	"Jūki es tev dotu labu scenāriju vai iesaukli," teica Mamet.	"Kad es tev sniegtu labu scenāriju vai sirsnīgu atvainošanos", teica Mamets.	"Jíci es tev parādīšu labu scenāriju vai sirsnīgu atvainošanos", teica Mamets.	"Nobūdams, ka es jums dodu labu scenāriju vai sirsnīgu atvainošanos", teica Mamets.
common_voice_en_20047948	Potenciālā auglība ir līdzīga faktiskajai auglībai — dabiskajai spējai radīt pēcnācējus.	Apdrošinājums ir līdzīgs auglīguma sasniegumam, dabas spoguļuma dēļ.	Plāstība ir līdzīga auglības, dabiskai spoguļniecības spējai.	Imula ir līdzīga auglībai, dabiskai spēja radīt pēcnācējus.	Auglīgumu līdzina auglīgumu, tā kā tā ir dabiska spēja radīt pēcnācējus.	Sūdība ir līdzīga auglības vajadzībām, tā ir dabiskā spēja radīt pēcnācējus.
common_voice_en_20047949	Frankels izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finansiālus ar tirdzniecību saistītus lēmumus.	Frenkel izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finanšu tirdzniecības lēmumus.	Frankel izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finanšu tirdzniecības lēmumus.	Frankel izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finanšu tirdzniecības lēmumus.	Frenkelis izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finanšu tirdzniecības lēmumus.	Frankls izmantoja astroloģiju, lai pieņemtu finanšu tirdzniecības lēmumus.
common_voice_en_19751379	Tādēļ buferis ir vietēja mēroga.	Tas Buffer ir local.	Tas the Buffer ir locals.	Tas Buffer ir lokālais.	Tas The Buffer is Local.	Tas The Buffer ir Local.
common_voice_en_19751380	Viņa Viktorijas krusts tika izrādīts Nacionālajā militārās vēstures muzejā Johannesburgā.	Viņa Viktorijas krusta tika izstādīta Nacionālajā militārās vēstures muzejā Johanesburgā.	Viņa Viktorijas krustā tika izstādīts Valsts militārās vēstures muzejā Johanesburgas pilsētā.	Viņas Viktorijas krusta izstādījums bija Nacionālajā militārajā vēstures muzejā Johanesburgā.	Viņa Viktorijas krustam tika izstāstīts Nacionālajā militārajas vēstures muzejā Johanesburgā.	Viņa Viktorijas krusta ekspozīcija tika izstādīta Nacionālajā militārās vēstures muzejā Johanesburgā.
common_voice_en_19751381	Kveikeru ģimene dzīvoja pieticīgos apstākļos; viņa tēvs bija dzirnavnieks un pulksteņmeistars.	Kvekeru ģimene dzīvoja nelielās stāvoklī, viņa tēvs bija malonis un pulksteņu ražotājs.	Kvekeru ģimene dzīvoja pazemīgā stāvoklī; viņa tēvs bija malūns un pulksteņu darbotājs.	Kvekru ģimene dzīvoja mērenās apstākļos, viņa tēvs bija malāņotājs un pulksteņu ražotājs.	Kvekeru ģimene dzīvoja zemākos apstākļos; viņa tēvs bija malonīrs un pulksteņu izgatavnieks.	Kvekru ģimene dzīvoja mierīgā stāvoklī; viņa tēvs bija māleņdarbs un pulksteņu veidotājs.
common_voice_en_19751382	Pie stacijas galvenās ieejas tiks atvērts arī bārs.	Stācijas galvenajā ieejā ir arī pubs.	Tāpat ir puba atvēršana stacijas galveno ieeju.	Uz stacijas galvenā ieeja ir arī krēsla.	Arī galīgā ieceļā no stacijas ir atvērts pubs.	Arī galvenā iela stacijā ir atvērts puba iejaukšana.
common_voice_en_19987688	Svarīgākā komerciāli audzētā šķirne ir bāmija.	Visvairāk komercā audzētā suga ir okra.	Svarīgākā komerciāli audzēta suga ir okra.	Svarīgākā komerciāli audzēta suga ir okra.	Visvarīgākā komerciāli audzēta suga ir okra.	Viscilīgākā komerciāli audzētā suga ir okra.
common_voice_en_19987689	Tā pazīstama arī kā epifora, nereti arī kā antistrofa.	To sauc arī par epiforu un reizēm par antistrovu.	To sauc arī par epiforu un dažreiz par antistrofē.	Tas ir pazīstams arī kā epifora un reizēm kā antistropa.	To sauc arī par epiforām un dažreiz par antistrofēm.	Tas ir pazīstams arī kā epifora un reizēm kā antistropa.
common_voice_en_19987690	Konfesija apstiprina, ka baznīcas galva var būt tikai Jēzus Kristus.	Iezīme apstiprina, ka tikai Jēzus Kristus var būt baznīcas vadītājs.	Izzīme apstiprina, ka tikai Jēzus Kristus var būt baznīcas vadītājs.	Atzīme apstiprina, ka tikai Jēzus Kristus var būt baznīcas vadītājs.	Atbildība apliecina, ka tikai Jēzus Kristus var būt baznīcas vadītājs.	Priekšlikums apliecina, ka baznīcas vadītājs var būt tikai Jēzus Kristus.
common_voice_en_19987692	Partijas priekšsēdētājs ir K. Kandasamī.	Partijas ģenerālsekretārs ir K. Kandasamy.	Partijas ģenerālsekretārs ir K. Kandasamy.	Partijas ģenerālsekretārs ir K. Kantasami.	Partijas ģenerālsekretārs ir K. Kantasamy.	Partijas ģenerāldirektors ir K. Kandasami.
common_voice_en_18535970	Tiešsaistes spēles daudziem spēlētājiem var izraisīt atkarību.	Daudzas spēlētāji var kļūt atkarīgi no interneta spēļu.	Daudziem spēlētājiem tiešsaistes spēles var kļūt atkarīgas.	Daudziem spēlētājiem tiešsaistes spēles var kļūt atkarīgs.	Daudzām spēlētājiem tiešsaistes spēles var kļūt par atkarīgiem.	Daudzām spēlētājiem tiešsaistes spēļu spēle var kļūt atkarīga.
common_voice_en_18535972	Viņi kopā kāpa kalnā līdz viesnīcai.	Viņi kopā bija aizgājuši uz kalna uz viesnīcu.	Viņi kopā bija braukuši uz kalna līdz viesnīcai.	Viņi kopā bija pacelti pa kalnu līdz viesnīcai.	Viņi kopā bija gājījušies pa kalnu uz viesnīcu.	Viņi kopā bija piemierinājušies pa kalnu līdz viesnīcā.
common_voice_en_18535973	Vetermils noliecās uz priekšu un ar smaidu uz lūpām pakratīja galvu.	Wethermill paslēpa uz priekšu un šaucās ar smaidu.	Vēterijs noslīdēja uz priekšu un ar smaidu aizklāja galvu.	Wethermill noslīdēja uz priekšu un sašaudināja galvu ar smaidi.	Wethermill paslēpa uz priekšu un stingri sašķēla, smīdot.	Vētermils aizskārtojās uz priekšu un ar smaidi stingri nosmaidīja galvu.
common_voice_en_19636309	Viņi uzskata gan Supermenu, gan Supersievieti par saviem draugiem.	Viņi skaitīja Supermen kā arī Superwoman starp saviem draugiem.	Viņu starp saviem draugiem ir arī Supermen un Superwoman.	Viņu starp draugiem ir arī super vīrs un super sieviete.	Viņi uzskata, ka savā starpā ir Supermenas un Superveiru.	Viņi uzskata, ka viens no saviem draugiem ir Superman un viena no Superwoman.
common_voice_en_19636310	Daži mediji rakstīšanas stilu vērtēja kā amatierisku.	Daži mediju pārstāvji rakstīšanu uzskatīja par amatīvu.	Daži mediji rakstīja, ka tas ir amatīrs.	Daži medijos rakstīja, ka šis rakstis ir amatēriņš.	Daži mediji rakstīja, ka šis rakstījums ir amatīrs.	Daži no plašsaziņas līdzekļiem rakstījumu uzskatīja par amatīru.
common_voice_en_19636312	Vairākus ceļus, pilsētiņas un kapsētas nācās pārvietot.	Ir jāatgriežas vairākas ceļi, pilsētas un kapsētas.	Vairāki ceļi, pilsētas un kapos bija jāiesniedz.	Vairākiem ceļiem, pilsētām un kapos bija jāpārvieto.	Vairākiem ceļiem, pilsētām un kapos bija jādzisē.	Dažas ceļus, pilsētas un kapus bija jāiegada uz citu vietu.
common_voice_en_19636313	Tomass Kromvels bija pirmais žurnāla redaktors.	Tomass Kromvels bija žurnāla pirmais redaktors.	Tomass Kromvels bija žurnāla pirmais redaktors.	Tomass Kromvels bija pirmais žurnāla redaktors.	Tomass Kromvels bija pirmais žurnāla redaktors.	Tomass Kromvels bija pirmais žurnāla redaktors.
common_voice_en_18500599	Viņš norādīja uz nepilnību sava brāļa pamatojumā.	Viņš norādīja uz trūkumu viņa brāļa argumentā.	Viņš norādīja uz kļūdu savā brālis argumentā.	Viņš norādīja uz trūkumu viņa brāļa argumentā.	Viņš norādīja uz trūkumu, ko radīja viņa brālis.	Viņš norādīja uz trūkumum, kas bija sava brāļa argumentā.
common_voice_en_18500600	Vai šī programmatūra ir nepatentēta vai atvērtā pirmkoda?	Vai šī programma ir proprietārs programmatūra vai tā ir atvērts koda?	Vai šī programma ir īpašumtiesību programmatūra vai atvērts avota?	Vai šī programma ir īpašumtiesību programmatūra vai tā ir atvērta koda?	Vai šī programma ir īpašumtiesību programmatūra vai atvērtā kodols?	Vai šī programma ir īpašumtiesību programmatūra, vai tā ir atvērta koda programmatūra?
common_voice_en_18500602	Viens no bijušajiem mēriem piektdien teiks runu.	Bijušais mērs piektdienas ziņo.	Bijušais mērs piektdien izrunās.	Bijušais mērs piektdienā teiktu runu.	Bijušais mērs piektdienās izrunās.	Bijušais mērs piektdienas ir runājis.
common_voice_en_19951783	Hazleta ietilpst Ņūdžersijas pašvaldības pārvaldībā.	Hazlet tiek pārvaldīts saskaņā ar New Jersey pašvaldības pārvaldes Township formu.	Hazlet tiek pārvaldīts saskaņā ar Ņūdžersijas pilsētas pašvaldības formu.	Hazlet ir pārvaldīts saskaņā ar Ņūdžersijas pilsētas pārvaldes formu.	Hazlet ir pārvaldīts saskaņā ar Ņūdžersijas pašvaldības pārvaldes pilsētas formu.	Hazlet tiek pārvaldīts saskaņā ar Ņūdžersijas pilsētas pārvaldes pilsētu formu.
common_voice_en_19951785	Šie veidi nosaka, kā pakalpojums tiek finansēts.	Šie veidi norāda, kā pakalpojums tiek finansēts.	Šie veidi norāda, kā pakalpojums tiek finansēts.	Šie tipi norāda, kā pakalpojums tiek finansēts.	Šie veidi norāda, kā pakalpojums tiek finansēts.	Šie tipi norāda, kā pakalpojums tiek finansēts.
common_voice_en_19951787	Uz salas tikpat kā nav ledus.	salu galvenokārt nav sniega.	Salā galvenokārt nav ledu.	Salā galvenokārt nav sniega.	Salā galvenokārt nav ledus.	No salas lielākoties nav ledus.
common_voice_en_19951788	Pauerss ir otrā Betmena, Terija Makginisa, niknākais ienaidnieks.	Powers ir otrā Batmana, Terrija Makginisa, galvenais ienaidnieks.	Powers ir otrā Batmena Terrija Makginisa arkīšša ienaidnieks.	Paverss ir otrās Batmana Terrija Makgīnssa galvenā ienaidnieks.	Powers ir otrās Batmana, Terrija Makginisa, galvenā ienaidnieks.	Powers ir otrās Batra, Terrija Makginisa, spārna ienaidnieks.
common_voice_en_19471557	Izstrādi plānots pabeigt septiņu gadu laikā.	Izveidošana ir pabeigta septiņu gadu laikā.	Izstrāde ir pabeigta septiņgadās.	Izstrādājumu paredzēts pabeigt septiņiem gadiem.	Laukusa ražošana pabeigts septiņu gadu laikā.	Izstrādājot, izstrāde būs pabeigta septiņos gados.
common_voice_en_19471558	Tas atrodas Čarlsturtas pilsētā.	Tā atrodas Čārlza Starta pilsētā.	Tā atrodas Čārlza Starta pilsētā.	Tā atrodas Čārlza Starta pilsētā.	Tā atrodas Čārlza Starta pilsētā.	Tas atrodas Čārlza Stortas pilsētā.
common_voice_en_19471560	Anglijas un Jorkšīras kriketa spēlētājs Pauls Jārviss uzauga Marskē.	Anglijas un Jorkšīras kriketists Pools Jarvis uzauga Marskā.	Anglijas un Jorkšīras kriketistis Pols Jarvis uzauga Marskā.	Anglijas un Jorkšīras kriketa spēlētājs Pols Jarvis uzauga Marskā.	Anglijā un Jorkšīrā kriketa spēlētājs Pols Jārvis uzauga Marskā.	Anglijā un Jorkšīrā kriketā spēlētājs Pols Jārviss uzauga Marskā.
common_voice_en_19471561	To radīja traumas terapeits Pīters A. Levains.	To radīja trauma terapeits Pīters A. Levin.	To radīja traumas terapeits Pīters A. Levin.	To radīja traumas terapeits Pīters A. Levins.	To radīja traumas terapeits Pīters A. Levins.	To radīja traumas terapeits Pīters A. Levinis.
common_voice_en_18533401	Viņa palika nepamanīta.	Neviens viņu neredzēja.	Neviens viņu nepaslēdza.	Neviens viņu neredzēja.	Neviens viņu neredzēja.	Neviens viņu nemaz neparādīja.
common_voice_en_18533403	Mēs neiesaistīsim viņas agrīno dzīvi.	Mēs nesakaim viņas agrīno vēsturi.	Mēs neatbildīsim viņas agrīnu vēsturi.	Mēs nepieņemsim viņas agrīno vēsturi.	Mēs neslēgsim viņas agrīno vēsturi.	Mēs nesāksim par viņas agrīnu vēsturi.
common_voice_en_18533404	Palieliniet pasūtījuma apjomu, ja Jums nepieciešama vairāk kā viena prece.	Izgriezt pasūtījuma daudzumu, ja nepieciešams vairāk nekā viens priekšmets.	Pieauginiet pasūtījuma daudzumu, ja jums vajadzēs vairāk nekā vienu elementu.	Ja jums ir nepieciešams vairāk nekā viens priekšmets, palieliniet pasūtījuma daudzumu.	Pieauginiet pasūtījuma daudzumu, ja jums ir nepieciešams vairāk nekā viens priekšmets.	Uzlabojot pasūtījuma skaitu, ja jums ir vajadzīgs vairāk nekā viens priekšmets.
common_voice_en_19706286	Austrijā viņš ir ļoti populārs, bet to nevarētu teikt par citām valstīm, kurās arī runā vācu valodā.	Viņš ir ļoti populārs Austrijā, bet mazāk populārs citās vācu valodas valstīs.	Viņš ir ļoti populārs Austrijā, bet mazāk arī citās vācu valodā runājošās valstīs.	Viņš ir ļoti populārs Austrijā, bet mazāk populārs citās vācu valodā runājošās valstīs.	Viņš ir ļoti populārs Austrijā, bet mazāk populārs citās vācu valodā runājošās valstīs.	Viņš ir ļoti populārs Austrijā, bet mazāk populārs citās vācu valodā runājošās valstīs.
common_voice_en_19706287	Žerāra madāma ir šķīrusies un izbauda Parīzes smalko dzīvi.	Māda Gerarda ir šķirusies, dzīvojai augstajai dzīvei Parīzē.	Madam Gerard ir atbrīvojums, dzīvo augstajā mūžā Parīzē.	Mādama Gerarda ir atvējusies, dzīvoja augstvērtīgi Parižas dzīvē.	Madame Gerard ir atkāpusies no laulības, dzīvojot augstu dzīvi Parīzē.	Žēldas Žerārda ir šķirusies, un viņa dzīve ir augsta Parīzē.
common_voice_en_19706288	Agams ir Izraēlas visvairāk mākslas darbus pārdevušais mākslinieks.	Agams ir lielākais izraēliešu mākslinieks.	Agams ir visvairāk pārdots izraēliešu mākslinieks.	Agams ir visvairāk pārdotā izraēliešu mākslinieks.	Agam ir visvairāk pārdots izraēliešu mākslinieks.	Agams ir visvairāk pārdots izraēliešu mākslinieks.
common_voice_en_19706290	Endžela pirmās publikācijas bija īsi daiļliteratūras darbi un personīgie stāsti.	Angela agrākie publicēti darbi bija īsu fantastikas un personisko stāstījumu darbi.	Angela agrākie publicētie darbi bija īsajām fikcijas un personīgajām stāstībām.	Angela agrīnie publicētie darbi bija īsa fantastikas darbi un personiskie stāstījumi.	Angel'as agrākie publicētie darbi bija īsās literatūras darbi un personīgie stāstījumi.	Angela agrīnie publicēti darbi bija īsais fikcijas darbi un personiskie stāstījumi.
common_voice_en_19718178	Bekers daudz rakstīja arī par socioloģiskajiem rakstības stiliem un metodoloģijām.	Beckeris arī daudz rakstīja par socioloģisko rakstīšanu un metodoloģiju.	Beksers arī daudz rakstīja par socioloģiskām rakstīšanas stiliem un metodologijām.	Bекерis arī daudz rakstīja par socioloģisko rakstīšanas stilu un metodoloģiju.	Beckers arī daudz rakstīja par socioloģiskām rakstīšanas stiliem un metodologijām.	Bēkers daudz rakstīja arī par socioloģiskajiem rakstīšanas stiliem un metodoloģijām.
common_voice_en_19718182	Leons nodod savu karaļvalsti dēlam Gelārdam.	Leon pasniedz savu karaliste sava dēlam Gelārdam.	Leon nodod savu karalījumu savā dēlam Gellardam.	Lions nodeva savu karalistei dēlam Gelleram.	Leon nodod savu karalisti savam dēlam, Gellardam.	Leons pārdod savu karalisti savam dēlam Gelārdam.
common_voice_en_19718184	N-uzņēmuma koncentrācijas koeficients neatspoguļo izmaiņas lielāko uzņēmumu apjomos.	N firmas koncentrācijas līmenis neatrod lielākās firmas lieluma izmaiņas.	N-firmas koncentrācijas koeficients atspoguļo lielāko uzņēmumu lielumu izmaiņas.	N-firmas koncentrācijas koeficients neatrod lielākās firmas lielumu izmaiņas.	N uzņēmuma koncentrācijas attiecība neattēlas lielākajiem uzņēmumiem izmēra izmaiņu.	N-furnas koncentrācijas rādītāji neatklājas no lielākajām uzņēmumiem izmēra izmaiņām.
common_voice_en_19718185	Viņš bija Zebedes un Salomes dēls un apustuļa Jāņa dēls.	Viņš bija Zebedejas un Salomejas dēls un apustula Jānis brālis.	Viņš bija Zebedeja un Salomeja dēls un apostols Jāņa brālis.	Viņš bija Zebedeja un Saloma dēls, un Apostola Jāņa brālis.	Viņš bija Zebedēja un Salomejas dēls un Apostoļa Jāņa brālis.	Viņš bija Zebedēja un Salomeja dēls un Apoštola Jāņa brālis.
common_voice_en_18801838	Šie šoneri tika izmantoti tuvējās piekrastes reģionu kokvilnas, kviešu un ābolu tirdzniecības nodrošināšanai.	Šīs kuģis tika izmantots tuvumā esošā kokvilnas, kvieša un ābuļu tirdzniecībā.	Šo  ⁇ šone ⁇  izmantoja tuvumā esošajai kokiem, kviešu un ābolu tirdzniecībai.	Šīs šuneris tika izmantotas tuvāko piekrastes kokvilnas, kviešu un ābolju tirdzniecībai.	Šie šunieri tika izmantoti tuvu piekarīgajai kokvilnas, kvieļu un ābolu tirdzniecībai.	Šo šuku izmantoja tuvumā esošajās piekrastes kokvilnas, kviežu un ābolu tirdzniecībai.
common_voice_en_18801839	Hjū Loftings mācījās Mount Saint Marijas koledžā Spinkhilā, Dārbišīrā.	Hju Lofting mācījās Mount Saint Mary's College Spinkhill, Derbyshire.	Hjū Lovtings mācījās Mount Saint Mary's College Spinghilā, Derbyshire.	Hjū Lofting mācījās Mount Saint Mary's koledžā Spinkhilā, Derbišīrā.	Hjū Loftings ieguva izglītību Mount Saint Mary's College Spinkhilē, Derbyšīrā.	Hjū Loftings mācījās Mount Saint Mary's koledžā Spinkhilā, Derbišīrā.
common_voice_en_18801840	Starp vaigu zobiem un priekšzobiem ir liela atstarpe jeb diastēma.	Izšķīrās garas nogriezieniem.	Ir liela atstarpe, vai diastema, atdalās no nozara zobu.	Ir liela atstarpe, lai atdalītu kāju zobi no šķēpām.	Ir liela atstarpe, vai diastema, kas nošķiro zobi no izciršanas.	Ir liela atstarpums vai diastēma, kas atdalīja guļamistabas no šķēres
common_voice_en_18801841	Kanāda pieprasa nodokļu atskaitījumu ienākumu gūšanas vietā no darba devēju izmaksāta atalgojuma.	Kanādā ir nepieciešama nodokļu atmaksu no darba devēju kompensācijas izmaksām.	Kanādā tiek pieprasīta nodokļu atmaksu no darba devēju atlīdzības nodevas.	Kanādā ir nepieciešams nodokļu atskaitīšana, pamatojoties uz darba devēju atlīdzības maksājumiem.	Kanādā ir pieprasīta nodokļu atņemšana no darba devēju kompensācijas maksāšanas.	Kanādā ir nepieciešams nodoklis, kas atskaitīts, ko sniedz darba devēji, lai atlīdzinātu kompensāciju.
common_voice_en_19619140	Šajā apvidū bieži līst un laikapstākļi ātri mainās.	Šajā daļā lietus ļoti bieži pietieko un laiks bieži mainās ātri.	Šajā daļā ir ļoti bieži lietus, un laiks bieži vien strauji mainās.	Šajā daļā ir ļoti bieži lietus, un laika apstākļi bieži mainās strauji.	Šā daļā ir ļoti bieži lietus, un laikapstākļi bieži mainās ātri.	Šajā daļā lietaus krusi ir ļoti bieži, un laika apstākļi bieži drīz mainās.
common_voice_en_19619141	Par šo posmu viņa dzīvē ir maz informācijas.	Par šo periodu viņa dzīvē ir zināms maz.	Par šo laika posmu viņa dzīvē ir maz zināms.	Par šo periodu viņa dzīves laikā ir maz zināmas.	Par šo laiku viņa dzīvē ir zināmas tikai nelielas ziņas.	Par šo mūža periodu par viņa dzīvi ir zināmi tikai daži fakti.
common_voice_en_19619142	Tā ir pakārtota Dienvidu kombinācijas līgas trešajai grupai.	Tas ir dienvidu kombinācijas līgas trīsās divizijas federāls.	Tas ir Dienvidu Kombinācijas Ligas trešās divīzijas tiekētājs.	Tas ir Dienvidu kombinācijas līgas Divīzijas trešās divīzijas sportists.	Tā ir Dienvidkombinācijas līgas Trešās Divīzijas apzīmējums.	Tā ir Dienvidkombinācijas līgas trešās divīzijas pievilcējs.
common_voice_en_19619143	JavaScript atbalsta netiešu un tiešu deleģēšanu.	JavaScript atbalsta implicītu un skaidru delegāciju.	JavaScript atbalsta implicitu un skaidru delegāciju.	JavaScript atbalsta implicītu un eksplicitu delegaciju.	JavaScript atbalsta implicītu un eksplicitējo delegāciju.	JavaScript atbalsta implicītu un izšķirošo delegāciju.
common_voice_en_17764149	Marta Karija izpatika savam skolotājam, lai iegūtu labākas atzīmes.	Marta bija patīkama savā skolotājai, lai dabūtu labākus rezultātus.	Marta karija bija viņas skolotāja labvēlīga, lai iegūtu labākus vērtējumus.	Marta karīja bija labvēlīga skolotāja labā, lai iegūtu labāku atzīmi.	Marta Karrijs savā skolotājā labvēlīgi labināja, lai iegūtu labākus rezultātus.	Marta Karrijs bija labvēlīga pie savas skolotāja, lai saņemtu labākas grādes.
common_voice_en_19016882	Trauksmes signāla panelī jābūt gan signāllampiņai, gan indikatorlampiņai.	Drošības paneļam būtu jābūt gan zvaniem, gan rādītājs.	Aizbrukuma panelam vajadzētu būt gan zvanu, gan indikatoru gaisma.	Alarmas panelim jābūt gan žvilgsni, gan rādītāju gaismai.	Alarma panelim būtu jābūt gan zvērinātājam, gan indikatora gaismai.	Pie brīdinājuma paneļa ir jānosaka gan krampje, gan indikatora gaisma.
common_voice_en_19016883	Austrālijas buldogskudras ir vienas no lielākajām un elementārākajām skudrām.	Austrālijas bulldogas mierķi ir vieni no lielākajiem un basenālajiem mierķiem.	Austrālijas buldogu pērtiķi ir viens no lielākajiem un pamatākajiem pērtiķiem.	Austrālijas buldoga pērtiķi ir vieni no lielākajiem un visbasālākajiem pērtiķiem.	Austrālijas buldogas bļķķķi ir vieni no lielākajiem un bāzālākajiem bļķķiem.	Austrālijas buldogu cļūte ir viena no lielākajām un pamatākajām cļūtu cļūte.
common_voice_en_19016885	Vēl bez viņa tēva, viņa elks bija Vankūveras hokeja kluba "Canucks" komentētājs Džims Robsons.	Papildus tēvam, viņa idols bija Vancouver Canucks play-by-play raidītājs Džims Robsons.	Atšķirībā no tēva, viņa idolā bija Vancouver Canucks play-by-play raidītājs Džims Robsons.	Papildus tēvam, viņa idolā bija "Vancouver Canucks" play-by-play raidītājs Džims Robsons.	Izņemot savu tēvu, viņa idolā bija Vankuveras kaniku play-by-play raidorganizētājs Džims Robsons.	Atšķirībā no viņa tēva, viņa idols bija "Vancouver Canucks" play-by-play raidorganizētājs Džims Robsons.
common_voice_en_19016886	Viņa bijuši tūrēs Ziemeļamerikā, Eiropā, Austrālijā, Jaunzēlandē un Japānā.	Viņi ir apmeklējuši Ziemeļameriku, Eiropu, Austrāliju, Jaunzēlandē un Japānā.	Viņi ir braucuši Ziemeļamerikā, Eiropā, Austrālijā, Jaunzēlandē un Japānā.	Viņi ir ceļojusi uz Ziemeļameriku, Eiropu, Austrāliju, Jaunzēlandi un Japānu.	Viņi ir ceļojusi Ziemeļamerikā, Eiropā, Austrālijā, Jaunzēlandē un Japānā.	Viņi ir ekskursijas uz Ziemeļameriku, Eiropu, Austrāliju, Jaunzēlandi un Japānu.
common_voice_en_175623	Mans tētis jaunībā bija huligāns.	Jaunībā mans tēvs bija huligāns.	Jaunībā mans tēvs bija huligāns.	Jaunībā mans tēvs bija huliganis.	Jaunībā mans tēvs bija huligans.	Jaunībā mans tēvs bija huligāns.
common_voice_en_20066502	Visos pārējos gadījumos saistošais darbības vārds lietojams kā parasti.	Visu citu instances Kopola verb "ex" regulāri.	Visu citu gadījumu Kopolārā vārs darbojas regulāri.	Visos citos gadījumos kopulas vārds darbojas regulāri.	Visos citās instantijās kopular verbs regulāri eks.	Visos citiem instanciem kopular verbs ir regulāras.
common_voice_en_20066503	Tas ticis aprakstīts kā “Vašingtonas tītara lobijs”.	To ir aprakstījis kā "turcijas lobību Vašingtonā".	To ir aprakstījusi kā "turcijas lobisu Vašingtonā".	Tas ir aprakstīts kā "Turcijas lobis Vašingtonā".	To ir aprakstījis kā "turku lobiju Vašingtonā".	To ir aprakstījuši kā "turku lobiju Vašingtonā".
common_voice_en_20066504	Uzņēmējs ir viens no biznesmeņa veidiem.	Uzņēmējs ir biznesa cilvēka piemērs.	Uzņēmējs ir biznesa cilvēku piemērs.	Uzņēmējs ir biznesmenu piemērs.	Uzņēmējs ir uzņēmējdarbības personības piemērs.	Ienyedzinātājs ir biznesa personu piemērs.
common_voice_en_20066506	Himnas mūzikas pavadījums var tikt atskaņots dzīvajā vai kā ieraksts.	Mūzika, spēlējot himnu, var būt dzīva vai ierakstīta.	Izspēlējot himnu, mūzika var būt dzīva vai ierakstīta.	Izspēlējot himnu, mūzika var būt dzīva vai ierakstīta.	Izspēlējot himnu, mūzika var būt dzīva vai ierakstīta.	Kad ir atskaņots himns, mūzika var būt dzīva vai ierakstīta.
common_voice_en_19137972	Haizivs žaunu spraugas izvietotas rindā aiz tās galvas.	Uģivē virs galvas sēž atslēgas.	Šārku magieši stāv rindā aiz galvas.	Šaibu groziņi atrodas rindā aiz galvas.	Šāļa spārni stāv rindā aiz galvas.	Cāļu kaļķķļi atrodas rindā aiz galvas.
common_voice_en_19137973	Programmas nosaukums bija “Eco-Challenge”.	Programmas darba nosaukums bija "Eco-Challenge".	Programmas darba nosaukums bija  ⁇ Echo-Challenge ⁇ .	Programmas darba nosaukums bija  ⁇ Eco-Challenge ⁇ .	Programmas darbvārds bija  ⁇ Eco-Challenge ⁇ .	Programmas darbspēks bija  ⁇ Echo-Challenge ⁇ .
common_voice_en_19137974	Skolā ir gan sākumskola, gan vidusskola.	Skola darbojas divos līmeņos: junior un senior skolās.	Skolā darbojas diviem līmeņi: jaunākā un vecākā skola.	Skola darbojas divos līmeņos: jaunākā un vecākā skola.	Skola darbojas divās izkārtojumos: jaunu un vecāko.	Skolā darbojas divos līmeņos: jaunākais un vecākais skolā.
common_voice_en_19137975	Viņš atzina savu vainu un nonāca cietumā.	Viņš atzīst un tika sūtīts cietumā.	Viņš atzina un tika nosūtīts uz cietumu.	Viņš atzina un tika nosūtīts uz cietumu.	Viņš atzina un tika nosūtīts uz cietumu.	Viņš atzina un tika nosūtīts uz cietumu.
common_voice_en_19717138	Volgas apvidus un Urālu kalnu dienvidu daļa.	Volgas reģions un Dienvidurals.	Volgas reģions un Dienvidurāls.	Volgas reģions un Dienvidu Urals.	Volgas reģions un Dienvidurals.	Volgas reģions un Dienvidurāls.
common_voice_en_19717139	"Screwball" arī valkāja T-kreklu un ļoti bieži arī Napoleona cepuri.	 ⁇ Screwball ⁇  pats uzvilka T-kreklu un lielāko daļu Napoleona cepuri.	"Screwball" pats bija uzvilkts T-krekls, un lielāko daļu laika - Napoleona cepures.	Pats  ⁇ Screwball ⁇  bija uzvelkts T-krekls un, lielāko daļu laika, Napoleona cepure.	Pats  ⁇ Screwball ⁇  bija uzvilkts ar kreklām un, lielāko daļu no laika, ar Napoleona cepuri.	"Screwball" pats bija apģērbts ar T-kreklu un, lielāko daļu laika, ar Napoleona cepuri.
common_voice_en_19717141	Ostina plaukstošā hipiju mūzikas pasaule tādās norises vietās, kā ”Armadillo World Headquarters” dziedātājā iedvesa jaunu elpu.	Austina audzējošais hipi mūzikas skena, kā arī Armadillo World Headquarters, atjaunoja dziedātāju.	Austina attīstītā hippie mūzikas scēna tādos vietās kā Armadillo World Headquarters jaunināja dziedātāju.	Ostinas pieaugoša hipi mūzikas scena tādās vietās kā "Armadillo World Headquarters" jaunināja dziedātāju.	Austina bagātā hipī mūzikas scena tādās vietās kā Armadillo World Headquarters atdzīvināja dziedātāju.	Austima ziedojoša hipiju mūzikas scena tādās vietās kā Armadillo World Headquarters izdzēvoja dziedātāju.
common_voice_en_19717142	"Vox Nova" ir augsta līmeņa kameransamblis vecāka gadagājuma vokālistiem.	"Vox Nova" ir progresīvs kameru ansamblis vecākajiem dziedātājiem.	"Vox Nova" ir avansēts kameru ansamblis vecākām dziedātājiem.	"Vox Nova" ir avanceretā kameru ansamblis vecākiem dziedātājiem.	"Vox Nova" ir jaunrupu kameru ansamblis vecākiem dziedātājiem.	"Vox Nova" ir avangardists komēdijas ansamblis vecākajiem dziedātājiem.
common_voice_en_19766349	Istabas veidotas tā, lai katrā varētu apmesties četras sievietes.	Kameras ir paredzētas, lai katrai no tām būtu četras sievietes.	Kambrus paredzēja, lai katrā no tiem varētu novietot četras sievietes.	Šīs telpas ir izgatavotas tā, lai katru no tām uzņemtu četrus sievietes.	Šīs istabas ir paredzētas, lai ikvienā no tām varētu uzņemt četras sievietes.	Šīs istabas ir izgatavotas tā, lai ikvienai no tām varētu izklaidēt četras sievietes.
common_voice_en_19766350	Šīm narkotikām var būt sistemātiskas blakusparādības, tostarp diabēts un pankreatīts.	Šajām medikamentēm var būt sistēmiskas blakusparādības, tostarp diabēts un pankreatīts.	Šajām medikamentām var būt sistemātiskas blakusparādības, tostarp diabēts un pankreatīts.	Šiem medikamentiem var būt sistēmiskas blakusparādības, tostarp diabets un pankreātis.	Šiem medikamentiem var būt sistēmiskas blakusparādības, tostarp diabēta un pankreatīts.	Šajām ārstniecības metodēm var būt arī sistēmiskas blakusparādības, tostarp diabēta un pankreācita.
common_voice_en_19766351	Kājāmgājējiem braukšana ar prāmi joprojām ir bez maksas.	Piestājotājiem trajektus osta bez maksas.	Cīšuvniekiem trajektus tiek bez maksas.	Gājēju pārvadājumos trajektus paliek bez maksas.	Gājēju pārvadājumos vilcieni ir bez maksas.	Pieplājējiem palaišanas trajektus ir bez maksas.
common_voice_en_19766352	Visā pilsētā plaši audzē arī saldos kartupeļus.	Yam ir arī plaši audzēts visā pilsētā.	Yams tiek plaši audzēts visā pilsētā.	Yams ir arī plaši audzēts visā pilsētā.	Yams tiek plaši audzēts arī visā pilsētā.	Yamas kultūrauga tiek plaši audzēta visā pilsētā.
common_voice_en_19671945	Citi neuzvedas tik skaidri kā vienzilbes divskaņi.	Citi rīkojas ne tik skaidri kā monosillabiši diftoni.	Citiem neliekas tik skaidri, kā monosilābi nimitajiem.	Citi nevelk tik skaidri, kā monosilābiski diftongi.	Citi rīkojas ne tik skaidri kā monosilābijas diftongs.	Citas ar tādu skaidru uzvedību nesaprot kā monosilābijas diftongi.
common_voice_en_19671946	Sala atrodas uz ziemeļrietumiem no Solsberi pludmales valsts rezervāta.	Salā atrodas uz ziemeļrietumiem no Salisbury Beach State Reservation.	Aile atrodas Salisberijas pludmales valsts rezervāta ziemeļrietumos.	Sala atrodas uz ziemeļrietumiem no Salisberijas pludmales valsts rezervas.	Salā atrodas uz ziemeļrietumiem no Salisberijas pludmales valsts rezervācijas.	Salā atrodas uz ziemeļrietumiem no Salisberija pludmales valsts rezervāta.
common_voice_en_19671947	Viņš studēja jūras medicīnu Bordo.	Viņš studēja jūras medicīnu Bordeaux.	Viņš studēja jūras medicīnu Bordeaux.	Viņš studēja jūras medicīnu Bordeaux.	Viņš studēja jūrnieku medicīnu Bordeaux.	Viņš studēja karaspēka medicīnu Bordeaux.
common_voice_en_19671948	Sākotnēji viņa sadarbojās ar Aianu Gerovu, nodrošinot viņa izbēgšanas ceļu pār Pireneju kalniem.	Sākotnēji viņa strādāja ar Ianu Garovu, kā organizēja viņa bēgļu maršrutu pār Pirenejus.	Sākotnēji viņa strādāja ar Ianu Garu, lai organizētu viņa bēgšanas maršrutu pāri Pirēniešiem.	Sākotnēji viņa sadarbojās ar Īanu Garovu, aranžējot viņa bēgšanas maršrutu pār Pirēniešiem.	Sākotnēji viņa strādāja ar Ianu Garovu, uzlabojot viņa bēgšanas maršrutu pār Pirēniešiem.	Sākotnēji viņa sadarbojās ar Ianu Garru, kas uzturēja viņa bēgšanas maršrutu pāri Pirēniem.
common_voice_en_20006832	Pēc tam Stiknijs sāka veidot savu “Mount Washington” viesnīcu.	Pēc tam Sticknijs sāka strādāt savā viesnīcā Mount Washington.	Pēc tam Stickney sāka strādāt pie savas viesnīcas Mount Washington.	Pēc tam Sticknejs sāka strādāt savā viesnīcai Mount Washington.	Pēc tam Sticknejs sāka strādāt savā viesnīcē "Mount Washington".	Pēc tam Stiknijs sāka strādāt savā "Mount Washington" viesnīcā.
common_voice_en_20006834	Tas var būt saistīts arī ar nervozitāti, trauksmi, depresiju un citiem psiholoģiskiem traucējumiem.	Tas var būt saistīts arī ar nervu, bažas, depresiju un citiem psiholoģiskajiem traucējumiem.	Tas var būt saistīts arī ar nervu, briesmu, depresiju un citiem psiholoģiskajiem traucējumiem.	Tas var tikt saistīts arī ar nervu, nervu, depresiju un citiem psiholoģiskiem traucējumiem.	Tas var būt saistīts arī ar nervu, briesmām, depresiju un citiem psiholoģiskajiem traucējumiem.	Tas var būt saistīts arī ar nervu, briesmām, depresiju un citiem psiholoģiskiem traucējumiem.
common_voice_en_20006836	Gadījumā, ja notiks piezemēšanās ūdenī, kapsula var peldēt pa ūdens virsmu.	Kapsula var plūst, ja klājas ūdens.	Kapsula var plūst, ja nokrīt ūdens.	Kapsula var plūst, ja tajā piestāt ūdens.	Kapsula var plūst, ja tā nosēšanās uz ūdens.	Kapsulā var plūst, ja kuģis nokļūs uz ūdeni.
common_voice_en_20006837	Viena no “Reference” līnijas piedāvātajām iespējām ir prečzīmes “Cerametallic” reproduktoru izmantošana.	Viena atsauces līnijas iezīme ir preču zīmes "Cerametallic woofers".	Viena atsauces līnijas iezīme ir preču zīmes "Cerametallic wuffers" izmantošana.	Viena no atsauces līnijas iezīmēm ir preču zīmes "Cerametallic woppers" izmantošana.	Viens no atsauces līnijas iezīmēm ir preču zīmes "Cerametallic woofers" lietošana.	Viena no atsauces līnijas iezīmēm ir preču zīmes  ⁇ Cerametallic wuffers ⁇  izmantošana.
common_voice_en_19678274	Tā ir plēsīga starspurzivs ar indīgām asakām.	Tā ir gaļasēdīga zivs ar vīrusu spārnu.	Tā ir gaļasēdīga conactive zivs ar dvēseļu spārniem.	Tā ir gaļas ēdīga zivis ar vīrusu sietiem ar slāniem.	Tas ir gaļasēdīga zivs ar žirgām ar dzērinām spīdēm.	Tā ir gaļasēdīga zivis ar triecienu spārniem ar radina spārniem.
common_voice_en_19678275	Es aizvēršu lielās priekšdurvis un pacelšu paceļamo tiltu, kad būsiet prom.	Es aizslēgšu lielās durvis un aizvilkšu tiltu pēc jūsu nāves.	Es slēgšu lielās priekšējās durvis un nospiedšu tiltu, kad tu esi pazudis.	Es slēgšu lielās priekšējās durvis un aizvilkšu pie tilta, kad tu neesat bijis.	Es aizverēšu lielas aizmugures durvis un noslēdzīšu atcelšanas tiltu, kad tu nebūs.	Es slēgšu lielas priekšējās durvis un izvilkšu piesaista tiltu pēc tam, kad tu esi aizgājis.
common_voice_en_19678276	Tas ir saistīts ar ārvalstu politikas idejas reālistu skolu.	Tā ir saistīta ar ārpolitikas domāšanas realistu skolu.	Tā ir saistīta ar ārpolitikas domas realistisku skolu.	Tas ir saistīts ar ārpolitikas sapratu reālistisko skolu.	Tas ir saistīts ar reālistisku ārpolitikas domāšanas skolu.	Tas ir saistīts ar ārpolitikas domāšanas reālistisko skolu.
common_voice_en_19678277	Pirmais albums bija “Somewhere in England”, bet pēdējais — ”It's a Grand Life”.	Pirmais bija kaut kur Anglijā un pēdējais - It's a Gran Life.	Pirmais bija kaut kur Anglijā, bet pēdējais - It's a Grand Life.	Pirmais bija kaut kur Anglijā, bet pēdējais - It's a Grand Life.	Pirmais bija kaut kur Anglijā, bet pēdējais ir "It's a Grand Life".	Pirmais bija "Vienā vietā Anglijā" un pēdējais - "Tas ir lielisks dzīvesveids".
common_voice_en_19763198	Pirmkārt, Goldbergs sarakstā neiekļauj kreisos vien.	Pirmkārt, Goldberg nav ierobežojis sarakstu tikai tiem kreisās puses.	Pirmkārt, Goldbergs nav ierobežots ar to, kas ir kreisās.	Pirmkārt, Goldbergs šo sarakstu ne ierobežo tikai ar kreisās puses iedzīvotājiem.	Pirmkārt, Goldbergs nav apvēlējis šo sarakstu tikai kreisās puses locekļiem.	Pirmkārt, Goldbergs šo sarakstu neierobežo ar tie, kas ir kreisās puses.
common_voice_en_19763200	Ceļojumu preču piegādātāji bieži savām precēm nosaka minimālo pārdošanas cenu.	Pārbraucēju produktu piegādātāji bieži nosaka minimālo pārdošanas cenu saviem produktiem.	Ceļu preču piegādātāji bieži nosaka savu produktu pārdošanas cenu minimālais rādītājs.	Pār ceļošanas produktu piegādātāji bieži vien saviem produktiem nosaka minimālo pārdošanas cenu.	Pārraides produktu piegādātāji bieži vien savus produktus maksā par minimālo pārdošanas cenu.	ceļošanas produktu piegādātāji bieži vien nosaka savu produktu pārdošanas cenu minimālo līmeni.
common_voice_en_19763201	Tas ir piektais mazākais apgabals pēc kopējās platības Ziemeļkarolīnā.	Tā ir piektā mazākā apgabala Ziemeļkarolīnā pēc kopējās platības.	Tā ir piektā mazākā apgabals Ziemeļkarolīnā pēc kopējā apgabala.	Tā ir piektā mazākā apgabala Ziemeļkarolīnā pēc kopējās platības.	Tā ir piektā mazākā apgabals Ziemeļkarolīnā pēc kopējās platības.	Tas ir piektā mazākā apgabals Ziemeļkarolīnā pēc kopējās platības.
common_voice_en_19763203	Viņas māte bija lietuviešu un poļu aristokrātu pēctece.	Viņa māte bija no Lietuvas un Polijas augstmaņu.	Viņas māte bija Lietuvas un Polijas augstmaņu pēcnācēja.	Viņas māte bija Lietuvas un Polijas augstmaņu pēcnācēja.	Viņa māte bija pēcnācējs no Lietuvas un Polijas augstmaņu.	Viņa māte bija lietuviete un poļu augstmaņu pēcnācējs.
common_voice_en_19912154	Tomēr skola šo vērtējumu ir zaudējusi.	Tomēr skolā vairs nav šāda ranga.	Tomēr skola vairs nemaz nav tās.	Tomēr šajā skolā vairs nav šī standarta.	Tomēr škola vairs neatbilst šim reitingu.	Tomēr šajā skolā vairs nav šīs pakāpes.
common_voice_en_19912155	Saibo uzsāk empātisko kontaktrituālu.	Sibo turpina ar empātiju līgumu rituālu.	Saibons turpina empātisku līgumu rituālu.	Sibo turpinās ar empatihu līgumu rituālu.	Sibo turpinās ar empātisko līgumrituālu.	Sibo turpina ar empātiju saņēmienu ritālu.
common_voice_en_19912157	Tie ir dokumenti, kuros saskatāma intelektuāļa iekšējā pretošanās nacionālsociālismam.	Tās ir intelektuāla iekšējā pretestības dokumenti pret nacionālsocialismu.	Tie ir intelektuāla iekšējās pretestības dokumenti pret nacionālsocialismu.	Tie ir intelektuāla iekšējo pretestību pret nacionālo socializmju dokumenti.	Tās ir intelektuāla iekšējās pretestības dokumentos pret nacionālsocialismu.	Tās ir intelektuālā intelekta iekšējā pretestības dokumenti pret nacionālsocialismu.
common_voice_en_19912158	Pirms sava Baltā nama uzdevuma, Morans darbojās ministru prezidenta Ala Gora prezidenta vēlēšanu kampaņā.	Pirms Balto nama uzdevuma Morans apstāja prezidenta vietnieka Al Gora kampaņu.	Pirms Baltās mājas uzdešanas Morans stāstīja par viceprezidenta Al Gore prezidenta kampaņu.	Pirms Valko māju uzdevuma Morans bija atbildīgs par viceprezidenta Al Gore prezidenta kampaņu.	Pirms Balto māja uzdevumā Morans pārraida viceprezidenta Al Gore prezidenta kampaņu.	Pirms Balto māju pienākuma Morans parvelda viceprezidenta Al Gora prezidentu kampaņu.
common_voice_en_19958306	Vācijas Vēstures institūts.	Vācijas vēsturiskais instituts	Vācijas vēsturiskais institūts	Vācu vēsturiskais instituts	Vācu vēstures institūts	Vācu vēsturiskais instituts
common_voice_en_19958308	Ārhusa un Kualalumpura bija čempionāta rīkotāju kandidātes.	Aarhus un Kuala Lumpur bija kandidāti, lai organizētu čempionātus.	Aharhus un Kuala Lumpur bija kandidāti, kas organizēja čempionatus.	Arhuss un Kuala Lumpur bija kandidāti, lai rīkotu čempionātos.	Ahrus un Kuala Lumpur bija kandidāti, lai saķertu čempionātu.	Arhus un Kuala Lumpur bija kandidāti, lai saņēmis čempiona čempionātus.
common_voice_en_19958309	Iespējams, ka vārds tika dots ar nolūku pagodināt vairākus pirmatnējos ieceļotājus, kuru vārds bija Džordžs.	Iespējams, šī vārds bija paredzēts, lai cienītu vairākus pionieru kolonistus vārdā Džordžs.	Iespējams, ka šis vārds bija paredzēts vairākiem pionieriem, kas apdzīvoja Džordžu vārdā.	Šis vārds varētu būt paredzēts, lai apbalvojētu vairākus pionieru kolonistus, kuru nosauca par Džordži.	Šis nosaukums varētu būt paredzēts vairākiem pionieriem, kas nonāca uz pilsētu, un to dēvē par Džordžu.	Šis vārds, iespējams, bija paredzēts vairākiem pionieriem, kas bija ieradušies kolonizācijā, vārdā Džordžs.
common_voice_en_19958310	Jau atkal “Ambassador“ bija īpaša, izstiepta garenbāze.	Ambassadoram atkal bija unikāls, paplašināts riteņu starpība.	Vismaz ar vēstnieku bija unikāla, pagarināta starpspēle.	Ambassadoram bija vēlreiz unikāls, pagarināts vilcienu starpība.	Ambassadoram vēlreiz bija unikāls, paplašināts vilciena apli.	Ambaidors atkal bija unikāls, paplašināts, braucienu attālums.
common_voice_en_670089	Spēlējot pret viņiem, mēs nezaudējām nevienu maču.	Mēs nekad nepaliekām pret viņiem.	Mēs nekad neesam zaudējuši pret viņiem.	Mēs nekad pret viņiem nav zaudējuši spēli.	Mēs nekad neesam zaudējuši cīņu pret viņiem.	Mēs nekad pret viņiem neesam zaudējuši spēli.
common_voice_en_18652606	Slava nav tāda, par kādu to pataisa.	slava nav viss, kas ir karsts.	slava nav viss, kas ir skrūvēts.	Slavība nav viss, kas ir izšķīrusies.	Uzskats nav viss, kas tas ir, kas tas ir.	Šķiet, ka slava nav tikai tā, kas tā ir.
common_voice_en_18652608	Un man patīk rūsa, netīrumi un zirnekļu tīkli.	Un man patīk rugla, mustu un cūku tīklus.	Un man patīk rosti, musts un miglas Tīkls.	Man patīk rūdeņu, mostu un pūku tīkli.	Man patīk rīta, mītnes un pakaļkrievu tīkli.	Un man patīk rūdeņa, mustas un spārnu tīkli.
common_voice_en_18652609	Kādas vietas apdzīvo lapsas?	Kur dzīvo lisi?	Kur dzīvo lisi?	Kur dzīvo lešus?	Kur dzīvo līgavas?	Kur dzīvo lapiņas?
common_voice_en_19883529	Ņemot vērā viņas pilsētas rajonu, viņasprāt, vēlētājiem viņas ievēlēšana bija mazsvarīga.	Ņemot vērā savu pilsētu apgabalu, viņa uzskatīja, ka vieta nav svarīga viņas rinkotājiem.	Ņemot vērā tās pilsētas apgabals, viņa uzskatīja, ka vieta nav svarīga viņa izvēlniekiem.	Ņemot vērā viņa pilsētu apgabalu, viņa jutās, ka izvietošana bija nereālā liela viņu ievēlētajiem.	Ņemot vērā viņas pilsētas apgabalu, viņa uzskatīja, ka iecelšana bija nereļautīga viņa vēlēšanu locekļiem.	Ņemot vērā viņas pilsētas apgabalu, viņa uzskatīja, ka iecelšana bija nereilante ar viņas vēlēšanu locekļiem.
common_voice_en_19883530	Internet Explorer nav šādas iespējas.	Internet Explorer nav šajā pajėgumā.	Internet Explorer nav šāda spēka.	Internet Explorer nav šāda spēja.	"Internet Explorer" nav šajā sistēmā.	"Internet Explorer" nav ar šo spēju.
common_voice_en_19883531	Baseinos tiek regulāri nolaists ūdens sanitāros un tīrīšanas nolūkos.	baseini regulāri drenē higiēnai un tīrīšanai.	Stabuļi regulāri tiek izslēdzti sanitariskajai un tīrīšanai.	Baseini regulāri drenē, lai to attīrītu un attīrītu.	Pildī regulāra skābe ir paredzēta sanitārai un tīrīšanai.	Salds regulāri tiek izsludināts, lai to attīrītu un tīrītu.
common_voice_en_19883532	Prezidentam ir tiesības ierosināt likumdošanas procesa uzsākšanu.	Prezidenta ir tiesības uzsākt likumdošanas procesu.	Prezidenta ir tiesības uzsākt likumdošanas procesu.	Prezidents ir tiesības uzsākt likumdošanas procesu.	Prezidents ir atļauts uzsākt likumdošanas procesu.	Prezidentam ir tiesības uzsākt likumdošanas procesu.
common_voice_en_19810209	Ja Gudmens būtu atteicies no piedāvātās lomas, filma netiktu uzņemta.	Ja Gudmans būtu atteikusies no lomu, filma nebūtu kļuvusi.	Ja Gudsmans būtu noraidījis lomu, filma nebūtu mainīta.	Ja Gudmens būtu noraidījis šo lomu, filma nebūtu gatavata.	Ja Gudmans būtu noraidījis lomu, filma nebūtu kļuvusi.	Ja Goodmans būtu noraidījis šo lomu, filmas nebūtu nofilmēts.
common_voice_en_19810210	Ģimene pārcēlās un izplatījās pa Londonderijas, Donegalas un Korkas apgabaliem un Angliju.	Ģimene pārcēlās un izplatījās Londonderry, Donegall un Cork un Anglijā.	Ģimene pārcēlās un izplatījās Londonderry, Donegal un Cork, un Anglijā.	Ģimene pārcēlās un izplatījās Londonerry, Donegall un Cork, un Anglijā.	Ģimene pārcēlās un izplatījās Londonderry, Donegal un Cork apvidū un Anglijā.	Ģimene pārcēlās un izplatījās Londonerry, Donegal un Cork apgabalos un Anglijā.
common_voice_en_19810211	Dažas implementācijas arī neataino tekstu zīmējamo objektu iekšpusē.	Dažas implementācijas arī neuzrāda nekādus tekstu zīmēšanas objektos.	Dažas implementācijas arī nepateiks nekādus tekstu zīmēšanas objektos.	Dažas implementācijas arī nedod nekādu tekstu zīmēšanas objektu iekšpusē.	Dažas implementācijas arī nerūpēs par nekāda teksta attēlošanu objektos.	Dažās implementācijās arī netiek redzams nekāds teksts zīmēšanas objektu iekšpusē.
common_voice_en_19810213	Klīniskā juridiskā izglītība un juridiskā palīdzība: Kanādas pieredze	Klinické juridiskā izglītība un juridiskā palīdzība: Kanādas pieredze.	Kliniskais juridiskais izglītība un juridiskā palīdzība: Kanādas pieredze.	Kliniķu juridiskais izglītība un juridiskā palīdzība: Kanādas pieredze.	Kliniķa juridiskā izglītība un juridiskā palīdzība: Kanādas pieredze.	Kliniskā juridiskā izglītība un juridiska palīdzība: Kanādas pieredze.
common_voice_en_18847567	Vasaras sākumā tie izveido dzeltenu ziedu skaras.	Vasarā viņi izgatavo dzeltenas puķes.	Izlidoši aukstas ziediņu speklu vasaras sākumā.	Vasarā tos veido dzeltenās puķes panikuļi.	Sākotnēji vasarā tie rada dzeltenās puķes.	Agrākos vasarā tie rada dzeltenu ziedu panikules.
common_voice_en_18847568	Vīrieši, kuri netika uzņemti studijām universitātē, tiek uz gadu iesaukti armijā.	Vīrieši, kas nav uzņemti universitātē, tiek piesaistīti armijai uz gadu.	Cilvēki, kas nav pieņemti universitātē, tiek iecelti armijā par vienu gadu.	Vīrieši, kas nav saņemti universitātē, tiek iecelti armijā uz vienu gadu.	Vīrieši, kas nav pieņemti universitātē, tiek iecelti armijā par gadu.	Vīrieši, kas nav pieņemti universitātē, tiek iecelti armijā uz vienu gadu.
common_voice_en_18847569	Viņi ir augoša pūķu laivu kopiena, kurā ietilpst gan pieaugušo, gan junioru komandas.	Tie ir pieaugoša draka kuģu kopiena, kas sastāv gan no pieaugušajiem, gan no jaunākajiem spēlētājiem.	Viņi ir pieaugoša draku kuģi kopiena, kas sastāv gan no pieaugušajiem, gan no jaunākiem komandām.	Viņi ir augšojoša drakonu laivas kopiena, kas sastāv no gan pieaugušajiem, gan jaunākajiem komandai.	Viņi ir pieaugoša vilciena laivas kopiena, kas sastāv gan no pieaugušajiem, gan no jaunākajiem komandai.	Tie ir augšējā drāgu palaižu kopiena, kas sastāv gan no pieaugušajiem, gan no jaunākajiem komandas.
common_voice_en_18847571	Rezultāti liecina, ka infliksimabs ir efektīvs daktilīta ārstēšanai psoriātiskā artrīta gadījumā.	Rezultātā liecina, ka infleximas ir efektīvs daktilīta ārstēšanai PsA.	Rezultāti liecina, ka infliksija ir efektīva daktilīta ārstēšanai PsA.	Rezultāti liecina, ka infliximab ir efektīvs dactylitis ārstēšanai PsA.	Rezultāti liecina, ka infliximab ir efektīvs Dactylitis ārstēšanā PsA.	Rezultāti liecina, ka infliksimats ir efektīvs Daktīlitis ārstēšanai PsA.
common_voice_en_19624609	Apriņķis tika nosaukts zviedru ceļotājas, dzejnieces un rakstnieces Fredrīkas Brēmeres vārdā.	Apgabalu nosauca par godu Zviedrijas ceļotājiem, dzejniekiem un rakstniekiem Frederikai Bremer.	Apvalks tika nosaukts par godu Zviedrijas ceļotājs, dzejnieks un autors Frederikā Bremer.	Apvalks tika nosaukts pēc Fridirikas Bremer, Zviedrijas ceļotāja, dzejnieka un rakstnieka.	Apgabala nosaukums ir piešķirts par godu Zviedrijas ceļojumam, dzejnieku un rakstnieku Frederikam Bremer.	Apvalks tika nosaukts par godu Fridēkai Bremer, Zviedrijas ceļojumam, dzejēlam un rakstniekam.
common_voice_en_19624614	Papildu uzlabojumi iekļauj jaunus griestus, jaunu apgaismojumu un jaunu rezultātu tablo.	Citas remontdarbs ietver jaunu griesti, jaunu apgaismojumu un jaunu rezultāti.	Citas renovācijas ietver jaunu virsmas, jaunu apgaismojumu un jaunu rezultāta tabulas.	Citas renovācijas ietver jaunu jumtu, jaunu apgaismojumu un jaunu rezultāta tabulas.	Citas renovācijas ir jauns virsmas, jauns apgaismojums un jauna rezultāta plāksne.	Citiem remontdarbām ietilpst jauna jumts, jauna apgaismojums un jauna ierakstu tabula.
common_voice_en_19624617	Upes sākums atrodams Misisipi ziemeļaustrumu daļā Itavambas apvidū.	Upes sākas ziemeļaustrumos no Misisipi apgabala Itavamba.	Upes sākums ir Ziemeļrietumos no Misisipijas Itavambas apgabalā.	Upes sākums ir ziemeļaustrumu Misisipijā, Itawomba apgabalā.	Upes sākums ir Misisipijas ziemeļaustrumos, Itavambas apgabalā.	Upes sākums ir ziemeļaustrumu Misisipi apgabalā Itavamba apgabalā.
common_voice_en_19624619	Šie zemūdens šķēršļi izmainīja ūdens cirkulācijas plūsmu.	Šie pazemes šķēršļi pārņēma ūdens cirkulācijas modeļus.	Šie zemūdens šķēršļi mainīja ūdens cirkulacijas shēmu.	Šie zemūdens šķēršļi mainīja ūdens krīvāšanas veidus.	Šie zemūdens šķēršļi mainīja ūdens cirkulacijas modeļus.	Šie zemūdens šķēršļi pārcēlās ūdens cirkulas modelī.
common_voice_en_19622818	Tika ieviesta arī jauna kārtība, apejoties ar ieročiem.	Tika ieviestas arī jaunas ieroču apstrādes procedūras.	Tika ieviestas arī jaunas ieroču apstrādes procedūras.	Tika ieviestas arī jaunas ieroču apstrādes procedūras.	Tika ieviestas arī jaunas ieroču apstrādes procedūras.	Tika ieviestas arī jaunas ieroču apstrādes procedūras.
common_voice_en_19622819	Nekas daudz vairāk par viņiem nav zināms.	Par tiem ir zināms tikai maz.	Par viņiem ir zināms tikai maz.	Par tiem ir zināmi tikai maz.	Par viņiem ir zināms tikai neliels cits.	Par tiem ir zināmi tikai daži citi.
common_voice_en_19622822	Līlai viņas piedzīvojumā pievienojas Frajs, Benders un Zoidbergs.	Līlai pievienojas Frej, Bender un Zoidsberg.	Leela meklēšanā pievienojas Fry, Bender un Zoidberg.	Leela meklēšanā pievienojas Frejs, Benders un Zoidsbergs.	Leela meklēšana ir pievienota Frījam, Benderam un Zoidbergam.	Lailai pievienojas viņa meklēšana, kurā ir Frījs, Benders un Zoidsbergs.
common_voice_en_19622827	Tā rezultātā novembrī Pols Moriss nomainīja Holmgrenu kā galveno treneri.	Rezultātā Pauls Moriss novembris aizstāja Holmgrenu par galvenais treneris.	Līdz ar to Pauls Moriss novembris aizstāja Holmgrenu par galvenā treneri.	Līdz ar to, pols Moriss novembrī aizstāja Holmgreenu kā galvenais treneris.	Rezultātā Pauls Moriss novembrī aizstāja Holmgrenu par galvenā treneru.	Rezultātā Pauls Moriss novembris aizstāja Holmgrenu kā galvenā treneri.
common_voice_en_18658329	“Domāju, ka paspēsim,” viņš teica.	"Mēs būs laikā, es domāju", viņš teica.	"Mēs būs laikus, es domāju", viņš teica.	"Mēs būsim laika, es domāju", viņš teica.	"Mēs būsim laikus, es domāju", viņš teica.	"Mēs būsim laikus, es domāju", viņš teica.
common_voice_en_18658330	Pasmaidi un pastāsti mums par to!	Paskaties un pastāstiet mums par to!	Apgaismoj un pastāsti mums par to!	Apsvejojies un pastāsti mums par to!	Aizmīl, un pasaki mums par to!	Uzmundrīk, un pastāstiet mums par to!
common_voice_en_18658331	Es patiesībā esmu mežonīgs zvērs, vai zināji?	Es esmu patiešām savvaļas dzīvnieku, tu zini.	Esmu patiešām savvaļas dzīvnieks, tu zini.	Es patiešām esmu savvaļas dzīvnieks, tu zini.	Es esmu tiešām savvaļas dzīvnieks, tu zini.	Es tiešām esmu savvaļas dzīvnieks, tu zini.
common_voice_en_18658333	Viņa bija tā korpulentā sieviete, ar kuru tavs draugs kopā aizgāja?	Viņa bija cieta sieviete, ar kuru ejā tavs jauns draugs?	Viņa bija smagi sieviete, ar kuru aizgāja jūsu jaunais draugs?	Viņa bija silta sieviete, ar kuru jūsu jaunais draugs aizgāja?	Viņa bija galīga sieviete, ar kuru tavs jauns draugs aizgāja?	Viņa bija tvaika sieviete, ar kuru aizgāja tavs jaunākais draugs?
common_voice_en_19714755	Viņa centieni uzspridzināt kosmosa kuģi “Vorga” nevainagojas panākumiem, un Presteins viņu saņem gūstā.	Viņa mēģinājums izplūst Vorgā neizdodas, un viņš tiek apņemts Presteim.	Viņa mēģinājums uzspridzināt "Vorgu" neizdodas, un Prestine viņu aiztur.	Viņam neizdevās uzbrucīt "Vorgu", un viņš tiek apcietināts ar Presteinu.	Viņa mēģinājums sprādzīt "Vorgu" neizdevās, un viņš tiek apcietināts ar Prestienu.	Viņa mēģinājums uzspridzināt  ⁇ Vorgā ⁇  neizdodas, un Presteins viņu aiztur.
common_voice_en_19714756	Šis likums piemērojams tikai Anglijā, Velsā un Ziemeļīrijā.	Likums attiecas tikai uz Angliju, Velsu un Ziemeļīriju.	Akts attiecas tikai uz Angliju, Velsas un Ziemeļīriju.	Likums attiecas tikai uz Angliju, Velsu un Ziemeļīriju.	Likums attiecas tikai uz Angliju, Velsiju un Ziemeļīriju.	Likums attiecas tikai uz Angliju, Velsu un Ziemeļīriju.
common_voice_en_19714757	Klimats parasti ir karsts un sauss.	Klima parasti ir karšta un sausa.	Klimats parasti ir karsts un sauss.	Klimats parasti ir karsts un sauss.	Klimats parasti ir karsts un sauss.	Klimats parasti ir karsts un sauss.
common_voice_en_19714759	Džordžs Sārdžents viņam palīdz kā treneris abās situācijās.	Abās reizēs viņam palīdzēja treneris Džordžs Sargens.	Abās reizēs viņam palīdzēja treneris Džordžs Sargents.	Abās gadījumos viņam palīdzēja treneru loma, un Džordžs Saržents.	Viņam gan prieku, gan sašaubāšanā bija Džordžs Sargens.	Abos gadījumos, kad viņš bija treneris, viņam palīdzēja Džordžs Saržents.
common_voice_en_18314945	Tā arī Kārnegijs darīja.	Tas bija Karnegija darbs.	To ir izdarījis Karnegis.	Tas ir to, ko Karnegis darīja.	Tas ir to, ko darīja Karnegī.	Tas bija tas, ko darīja Karnegijs.
common_voice_en_18314946	“Es došu tev tūkstoti, ja tu viņu atradīsi,” atcirta Gregsons.	Es dienās, ja tu viņu apņēmi, Gregson atbildēja.	Es dodu tūkstoši, ja tu viņu nododi, Gregsons atbildēja.	Es tev dotu tūkstotu, ja tu viņu izgatavosi, Gregson atbildēja.	 ⁇ Ja jūs viņu izcelsiet, es dešu tūkstoši, ⁇  Gregson atgriezās.	 ⁇ Es jums dodētu tūkstošus, ja jūs viņu uzrādīsiet, ⁇  Gregson atbildēja.
common_voice_en_18314947	Cīniņi nu jau norisinājās periodiski.	Baļķi tagad bija kļuvuši pārtraukti.	Kaujinieki tagad bija kļuvuši pārtraukti.	Kārtis tagad bija kļuvis par pārtraukamu.	Gaismas tagad bija kļuvušas pārtrauktas.	Kaujāšanās tagad bija kļuvusi pārtraucama.
common_voice_en_18314948	Pieņem tēva svētību un arī šo.	Pieņem tēva svētību un kopā ar to, šo.	Pieņem tēva svētību, un ar to, tas.	Pieņem tēva svētību, un ar to, šo.	Pieņemsim tēva svētību, un ar to, šis.	Pieņem tēva labvēlību, un ar to, to.
common_voice_en_19260901	Tai ir divas apkalpošanas vietas, un tā izmanto “Tribute” biļešu izsniegšanas sistēmu.	Viņai ir divas servēšanas pozīcijas un izmanto Tribute biļešu izsniegšanas sistēmu.	Tam ir divas apkalpošanas pozīcijas un izmanto Tribute biļešu izdošanas sistēmu.	Viņam ir divas pasūtīšanas vietas un izmanto Tribute biļešu izdošanas sistēmu.	Tam ir divas apkalpošanas pozīcijas un izmanto Tribute biļešu izdošanas sistēmu.	Tajā ir divas kalpošanas pozīcijas un izmanto "Tribute" biļešu izsūtīšanas sistēmu.
common_voice_en_19260903	Taču apbrīnojamākā grāmatas iezīme slēpjas tās pārsteidzošajos un sirreālajos zīmējumos.	Tomēr tā īsti ievērojamā īpašība ir tā pārsteidzoši surreālie zīmējumi.	Tomēr patiesībā izcilo grāmatu iezīmju ir pārsteidzoši pārrealistiski zīmējumi.	Tomēr grāmatas patiešām ievērojamākā iezīme atrodas tās pārsteidzošajās suprareālajās zīmēs.	Tomēr šīs grāmatas patiešām iezīmīga iezīme atrodas tās pārsteidzošās surrealistiskās zīmējumus.	Taču patiesībā ievērojamā grāmatas iezīme ir tās pārsteidzošas surrealistiskās zīmēšanas.
common_voice_en_19260906	Viņiem bija divas meitas — Mendija un Džesika.	Viņiem bija divas meitas, Mandy un Jessica.	Viņiem bija divas meitas, Mandy un Jessica.	Viņiem bija divas meitas, Mandy un Jesika.	Viņiem bija divas meitas, Mandi un Džesika.	Viņiem bija divas meitas, Mandija un Džesika.
common_voice_en_19260908	Dārzs ir atvērts apmeklētājiem visa gada garumā, izņemot Ziemassvētkos.	Lauks ir atvērts sabiedrībai katru gadu, izņemot Ziemassvētkus.	Auglis ir atvērts sabiedrībai katru gadu, izņemot Ziemassvētkus.	Mēsls ir atvērts sabiedrībai katru gadu, izņemot Ziemassvētkus.	Ceļš ir atvērts sabiedrībai katru gadu, izņemot Ziemassvētkus.	Autumna ikdienā, izņemot Ziemassvētkus, dārzs ir atvērts sabiedrībai.
common_voice_en_19993518	Tieši Mensforts bija noorganizējis tehniskās apmaiņas līguma noslēgšanu ar “Westinghouse” un papildu kapitāla iegūšanu.	Tas bija Mansforth, kas bija noslēdzis tehniskās apmaiņu līgumu un papildu kapitalus ar Westinghouse.	Tas bija, ka Mansforth ir izveidojis tehniskajiem apmaiņu nolīgumu un papildu kapitalus ar Westinghouse.	Tas bija Mansforth, kas bija norīkās ar tehniskās apmaiņas līgumu un papildu kapitāla līgumu ar Westinghouse.	Tas bija Mansforth, kas ar Westinghouse bija saskaņots ar tehnisko apmaiņu līgumu un papildu kapitālu.	Tas bija tas, ka Mensforts bija vienojies par tehniskās apmaiņas līgumu un papildu kapitālu ar Westinghouse.
common_voice_en_19993520	Viņa tēvs Knuts bija Erika Johansona Vāsas tēva pirmās pakāpes brālēns.	Viņa tēvs Knut bija Erik Johansson Vasa tēva brālēns.	Viņa tēvs Knuts bija Eric Johansson Vasa tēva pusbrālis.	Viņa tēvs Knut bija Erika Johansona Vasa tēva brālēns.	Viņa tēvs Knuts bija Erik Johansson Vasa tēva brālēns.	Viņa tēvs Knuts bija Erika Johansona Vasa tēva viens no brāļām.
common_voice_en_19993522	Pirms tam ziņu pārraides saturu veidoja “Radio-Canada” radiostacijas ziņas un lokāli ievietoti attēli.	Pirms tam ziņu pārraidīšana sastāv no Radio-Kanadas radio ziņām ar vietējiem attēliem.	Pirms tam ziņu pārraides sastāvēja no Radio-Kanadas radio ziņām ar vietējām attēliem.	Pirms tam ziņu raidījumi sastāv no Radio-Kanādas radiozediem ar vietēji ievietotu attēliem.	Pirms tam ziņas sastāvēja no Radio-Kanādas radiokunstenēm ar vietēji ievietotajām attēliem.	Pirms tam ziņu raidījums sastāvēja no Radio-Kanādas radiostacijas ziņām ar vietējām attēliem.
common_voice_en_19993523	Bikets bija Dienvidkalifornijas Universitātes futbola komandā.	Bickett spēlēja koledžas futbolu Dienvidu Kalifornijas universitātē.	Bickett spēlēja koledžas futbolu Dienvidkalifornijas universitātē.	Bickets spēlēja koledžas futbolu Dienvidkalifornijas universitātē.	Bickett spēlēja koledžas futbolu Dienvidkalifornijas universitātē.	Bickett spēlēja koledžas futbolu Dienvidkalifornijas universitātē.
common_voice_en_19562077	Viņš vairākus gadus bija Wests Panthers kluba prezidents.	Viņš vairāki gadi bija Wests Panthers kluba prezidents.	Viņš vairākus gadus bija Wests Panthers kluba prezidents.	Viņš vairākiem gadiem bija Wests Panthers kluba prezidents.	Viņš vairākus gadus bija  ⁇ Wests Panthers ⁇  kluba prezidents.	Viņš bija vairāku gadu laiku "Wests Panthers" kluba prezidents.
common_voice_en_19562078	Džeko repam līdzīgu sniegumu apvienoja ar vārdiem, kurus iedvesmojis austrāliešu humors un larrikīnisms.	Jacko apvienoja raps ar dziesmu tekstu, kas balstīts uz Austrālijas komēdiju un larikismu.	Jacko apvienoja rap līdzīgu sniegumu ar vārdus, kas balstīti uz Austrālijas komediju un larikismu.	Džako apvienoja rapas līdzīgu sniegumu ar tekstiem, kas balstīti uz Austrālijas komēdiju un larikismu.	Jacko apvienoja replikas sniegumu ar dziesmu tekstu, kas balstīta uz Austrālijas komēdiju un larikismu.	Jacco apvienoja rap-psichīgu sniegumu ar dziesmu tekstu, kas balstīts uz austrāļu komēdiju un larriku.
common_voice_en_19562079	Šeit atrodama viņa dokumentu vākšanas vadlīnijas.	Viņa papīru kolekcijas vadlīniju var atrast šeit.	Šajā vietā var atrast viņa papīra kolekcijas vadlīniju.	Šajā vietā var atrast viņa darba dokumentu kopsavilkuma prātā.	Lūk, kolekcijas vadlīniju par viņa dokumentiem.	Šī grāmata ir apkopojumu ceļvedis par viņa dokumentiem.
common_voice_en_19562080	Tas bija Karāči centrs koloniālajā periodā, un tā tas ir vēl joprojām.	Tas bija Karaču koloniālās laikmeta centrs, un tas joprojām ir.	Tā bija Karači koloniālās laikmeta centrs, un tā joprojām ir.	Tas bija Karačī koloniālās laikmetā, un tas pastāv joprojām.	Tas bija Karači Koloniālo laikmetā, un tas joprojām ir bijis.	Tas bija Karači pilsēta kolonizācijas laikmetā, un tā joprojām ir tā.
common_voice_en_19636415	Mūzikas celiņa albumā galvenokārt bija iekļauta Riza Ortolani mūzika.	Soundtrack albumā galvenokārt bija Riz Ortolani mūzikas.	Soundtrack albumā galvenokārt bija Rhits Ortolani mūzika.	Soundtrack albumā galvenokārt bija Riz Ortolani mūzika.	Soundtrack albumā galvenokārt bija Risa Ortolani mūzika.	Soundtrack albumā galvenokārt bija iekļauta Ritza Ortolāna mūzika.
common_voice_en_19636416	Blūspringas ciemats iekļauts Union apgabala skolu rajonā.	Blue Springs ciematu apkalpo Union County School District.	Blue Springs ciematu apkalpo Union County School District.	Blue Springs ciematā darbojas Union County School District.	Blue Springs ciematu apkalpo Union County School District.	Blue Springs ciematu apkalpo Uniona apgabala skolas rajons.
common_voice_en_19636417	Tā tek uz ziemeļaustrumiem, kur tā satiekas ar Rosas upi pie Rosriveras pilsētas.	Tā plūst uz ziemeļrietumiem, lai saņemtu Rosa upi Ross upes pilsētā.	Tā tek uz ziemeļrietumiem, lai uzņemtu Rosas upi Rossas upes pilsētā.	Tā plūst uz ziemeļrietumiem, lai saņemtu Rosa upi Rosa upes pilsētā.	Tā plūst uz ziemeļrietumiem, lai saņemtu Ross upes pilsētu Ross upes.	Tas plūst uz ziemeļrietumiem, lai saņemtu Rossa upes pilsētu Ross River.
common_voice_en_19636418	Tu tāpat lasi pārāk daudz romānu.	Tu tomēr lasīsi pārāk daudz romānu.	Jūs tikko lasāt pārāk daudz romānu.	Tu jebkurā gadījumā izlasīsi pārāk daudz romānu.	Tu tā arī lasīji pārāk daudz romānu.	Vai kaut kas ir, jūs lasāt pārāk daudz romānu.
common_voice_en_20110764	Viņš to pamato ar ziemas pēkšņo iestāšanos.	Viņš to attiecina uz ziemas pēkšņu ierašanos.	Viņš to attiecina uz ziemas pēkšņu nāvi.	Viņš to attiecinās uz tūlītēju ziemas ierašanos.	Viņš to uzskata par vientuļās ziemas ierašanās iemeslu.	Viņš uzskata, ka tas ir saistīts ar ziemas pēkšņu nāvi.
common_voice_en_20110765	“Collins” nolaupa viņu, jo viņa viņam atteica.	Kolinss viņu nolaupīja, jo viņa noliedza viņu.	"Kolinss" viņu noņemt, jo viņa noliedz to.	"Kollins" viņu nolaupīja, jo viņa viņu noliedz.	"Kollins" viņu noķēra, jo viņa to noliedz.	"Kolinss" viņu nolaupīja, jo viņa noliedza viņu.
common_voice_en_20110767	Pulujs piedalījās arī vairāku Austroungārijas elektrostaciju atvēršanā.	Puluj arī piedalījās vairāku elektrostaciju atvēršanā Austrijā-Ungārijā.	Puluji arī piedalījās vairāku elektroenerģijas centru atvērtā Austrijā-Ungārijā.	Pulujs piedalījās arī vairāku elektrostaciju atvēršanā Austrālijā-Ungārijā.	Pulužs arī piedalījās vairāku elektroenerģijas rūpnīcas atvēršanā Austrijā-Ungārijā.	Puludze arī piedalījās vairākās Avstrijas-Ungārijas elektroenerģijas rūpniecības atklātē.
common_voice_en_20110768	Tādēļ no pašiem pirmsākumiem to sadalīja vietējā valdība.	Tāpēc tā bija sadalīta starp vietējām iestādēm no ļoti agras laika.	Tāpēc tā tika sadalīta starp vietējām iestādēm jau no agrīna laika.	Tāpēc tā tika sadalīta starp vietējām iestādēm no ļoti agrīna laika.	Tāpēc tā tika sadalīta starp vietējām iestādēm ļoti agrīnajiem laikiem.	Tāpēc tā tika sadalīta starp vietējām iestādēm jau no agrīnajiem laikiem.
common_voice_en_88060	Drīz mēs visi lidosim uz darbu.	Drīz mēs visi ejam uz darbu.	Drīz mēs visi lidosim uz darbu.	Drīz mēs visi lidosim uz darbu.	Drīz mēs visi lidāsim uz darbu.	Drīz mēs visi devāsim uz darbu.
common_voice_en_19704605	Kad tas bija beidzies, viņš pameta aktiera karjeru.	Pēc tam, kad tas bija beidzies, viņš atstāja lomu.	Pēc tam, kad tas beidzās, viņš atkāpās no spēlēšanas.	Pēc tam, kad tas beidzās, viņš atkāpās no aktierisko lomu.	Pēc tam, kad tas bija beidzies, viņš atkāpās no aktiera.	Pēc tam, kad tas beidza, viņš atkāpās no aktieriska karjeras.
common_voice_en_19704606	[TO REMOVE]	Marija un dienvidos uz Pikfordu un Sedardu.	Mari un dienvidos uz Pikfordu un Sedarvillu.	Marija un dienvids uz Pikfordas un Sedardavilas.	Marija un uz dienvidiem uz Pikfordu un Sedardvilu.	Marija un dienvidiem pie Pikfordas un Sedravillas.
common_voice_en_19704607	Viņš kļuva par jaunāko cilvēku, kas neapstājoties un vienatnē apceļojis pasauli ar kuģi.	Viņš kļuva par jaunāko cilvēku, kas pa pasauli devās nepaliekot un solo.	Viņš kļuva par jaunāko personu, kas uzbruka bez pārtraukuma un solo apkārt pasaulei.	Viņš kļuva par jaunāko cilvēku, kas nepārtraukti devās un sokojās visā pasaulē.	Viņš kļuva par jaunāko cilvēku, kas nepārtraukti kuģoja un dzīvoja viens pats visā pasaulē.	Viņš kļuva par jaunāko cilvēku, kas nepārtraukti kuģoja un ceļoja solo apkārt pasaulei.
common_voice_en_19704608	Tālāk uz austrumiem atrodas Sendīspringas muzejs un Vudlonas muižas dzīvās vēstures muzejs.	Vēl tālāk uz austrumiem atrodas Sandy Spring muzejs un Woodlawn Manor Living History muzejs.	Vēl tālāk uz austrumiem atrodas Sandy Spring muzejs un Woodlawn Manor Living History muzejs.	Vēl tālāk uz austrumiem atrodas Sandy Spring muzejs un Woodlawn Manor Living History muzejs.	Vēl tālāk uz austrumiem atrodas Sandī Spring muzejs un Vudlona muižas dzīva vēstures muzejs.	Turpmāk uz austrumiem atrodas Sandispringas muzejs un Vudlona muižas dzīva vēstures muzejs.
common_voice_en_19962527	Doktors Džaikants Mišra sarakstīja “Maithili literatūras vēsture”.	Dr. Jaikath Mishra rakstīja "Maithili literatūras vēsture".	Doktors Jakhat Mishra uzrakstīja "Maithili literatūras vēsture".	Dr. Jaikant Mishra rakstīja "Maithili literatūras vēsture".	Doktors Džeikots Mishra uzrakstīja "Maithili literatūras vēsturi".	Dārzs Jaikots Mishra rakstīja "Maithili literatūras vēsture".
common_voice_en_19962528	Labs piemērs tam bija Olina Stīvensa “Finisterre”.	Labs piemērs bija Olen Stevens' "Finisterre".	Labrs tam piemērs bija Olin Stephens "Finisterre".	Labi par to piemēru bija Olin Stephens "Finisterre".	Labas šāda piemēra bija Olin Stevenss "Finnisterr".	Labs tam piemērs bija Olin Stivenss  ⁇ Finisterre ⁇ .
common_voice_en_19962529	Tas tika veidots, pamatojoties uz instrumentu somā pārnēsātu cirvi.	Tā bija balstīta uz spārnu, kas atradās rīku maisiņā.	Tas bija balstīts uz mētli, kas bija novietota rīku maisiņā.	Tas bija balstīts uz lāpiņu, kas bija novietota rīku maisiņā.	Tā bija balstīta uz šaubru, kas bija ievietota rīkopauksē.	Tas bija balstīts uz zāģu, kas bija novietots rīku maisiņā.
common_voice_en_19962530	Pastāv atšķirīgi viedokļi par to, kad "Back to the Known" tika izdots.	Ir bijusi zināma nesaprātība, kad tika izlaists "Back to the Known".	Ir bijušas dažas sajaukumas par to, kad tika izlaists "Back to the Known".	Ir bijušas zināmas confusions par to, kad tika izlaists "Back to the Known".	Ir bijušas zināmas nesaprotības par to, kad tika izlaista "Back to the Known".	Ir bijušas dažas apšaubšanās, kad tika izdota dziesma  ⁇ Back to the Known ⁇ .
common_voice_en_18716491	Kad viņš sajuta, ka esi sagatavojies, viņš uzvedās pilnīgi profesionāli.	Kad viņš saprata, ka jūs esat gatavs, viņš bija pilnīgi profesionāls.	Kad viņš saprata, ka tu esi gatavs, viņš bija pilnīgi profesionāls.	Kad viņš izjūtīja, ka tu esi gatavs, viņš bija pilnīgi profesionāls.	Kad viņš izjūtīja, ka jūs esat gatavi, viņš bija pilnīgi profesionāls.	Kad viņš izjūtīja, ka tu esi gatavs, viņš bija pilnīgi profesionāls.
common_voice_en_18716492	Uzņēmumam ir arī spēļu nodaļa "Now Servers" un "Now Games".	Uzņēmumam ir arī spēles nodaļa ar nosaukumu "Now Servers" un "Now Games".	Uzņēmumam ir arī spēles nodaļa ar nosaukumu "Now Servers" un "Now Games".	Uzņēmumam ir arī spēļu nodaļa ar nosaukumu "Now Servers" un "Now Games".	Uzņēmumam ir arī spēļu nodaļa, ko sauc par "Now Servers" un "Now Games".	Uzņēmumam ir arī spēļu nodaļa, ko sauc par "Now Servers" un "Now Games".
common_voice_en_18716493	Objektā atrodamie angāri, degviela un minimālas atpūtas zonas.	Hangari, degvielas un minimāli atpūtas iekārtas vietā.	Hangāri, degviela un minimālas atpūtas telpas.	Hangāri, degvielas un minimali atpūtas objekti uz vietas.	hangāri, degvielas un minimāli atpūtas telpas uz vietas.	Hengāri, degviela un minimālas atpūtas iekārtas uz vietas.
common_voice_en_18716495	Pagastu veido trīs ciemi: Apervīlda, Midlvīlda un Lovervīlda.	Parīzē ir trīs ciemi: Upper Weald, Middle Weald un Lower Weald.	Parīzē ir trīs ciemati: Upper Weald, Middle Weald un Lower Weald.	Parīzē atrodas trīs ciemiņi: Upper Weald, Middle Weald un Lower Weald.	Parīzē ir trīs ciemiņi: Upper Weald, Middle Weald un Lower Weald.	Pilsēta sastāv no trim ciematiem: Upper Weald, Middle Weald un Lower Weald.
common_voice_en_19638959	Atbrīvojiet politiskos cietumniekus vai arī tas jums nozīmēs drošu nāvi.	Atbrīvoj politiķu cietumniekus vai jums visiem būs droši nāve.	atbrīvojiet politiskos cietumniekus, citādi jūs visi būs drošs nāves laiks.	atbrīvo politiskos ieslodzīto, vai tā būs drošs nāves zaudējums visiem jums	Atlaiž politiskos ieslodzītoņus vai jums visiem būs pārliecināta nāve.	Atbrīvoj politiskos cietumniekus, citādi visu pasauli būs vissrs nāves gadījums.
common_voice_en_19638960	No visām pusēm to ieskauj Mahtomedi pilsēta.	Tā no visām pusēm robežojas ar Mahtomediju.	To no visām pusēm robežojas ar Mahatomediju.	To uz visām pusēm robežojas ar Mahtomediju.	Tas no visām pusēm robežojas ar Mahatomediju pilsētu.	To no visām pusēm robežojas ar Mahtomedijas pilsētu.
common_voice_en_19638962	Problēma ar šo secinājumu slēpjas tajā, ka nepieciešams noteikt starpliku darbību pareizību.	Šāda secinājuma jautājums ir noteikšana savstarpējās operācijas pareizuma.	Šādā secinājumā notiek jautājums par savstarpēji saistīto darbību pareizību.	Šajā secinājuma jautājums ir ar to, vai savstarpēji saistīti darbības ir pareizas.	Šis secinājums ir saistīts ar to, ka tiek noteikta savstarpēji saistītas darbības pareizība.	Jauns, kas ir šajā secinājumā, ir to, kā noteikt savstarpēji intergravētās operācijas pareizību.
common_voice_en_19638964	Protams, bija arī jūtama atšķirība starp dažādu bibliotēku iestāžu dokumentiem.	Protams, tad bija ievērojama atšķirība dažādu bibliotēkas autoritātes failās.	Protams, tad bija ievērojama atšķirība dažādu bibliotēku autoritātes datumos.	Protams, tad bija ievērojamas atšķirības dažādu bibliotēkas autoritātes failos.	Protams, tad bija ievērojamas atšķirības dažādās bibliotēku autoritātes failu starpā.	Protams, tad, bija ievērojama atšķirība autoritātes failās no dažādiem bibliotēkām.
common_voice_en_18605585	Jaunajai versijai ir vienpadsmit jaunu uzlabojumu.	Jaunajā versijā ir vienpadsmit jauni uzlabošanas.	Jaunā versijā ir 11 jaunās uzlabojumi.	Jaunajā versijā ir vienpadsmit jauni uzlabojumi.	Jaunajā versijā ir vienpadsmit jauni uzlabojumi.	Jaunā versijā ir vienpadsmit jaunie uzlabojumi.
common_voice_en_18605586	Mēs šovakar spēlēsim boulingu — vai vēlies mums pievienoties?	Mēs šovakar dodamies bowlingā, vai vēlaties pievienoties mums?	Mēs šovakar iet bowlingā, vai tu gribi pievienoties mums?	Mēs šovakar dodamies bowlingam, vai vēlies pievienoties mums?	Šovakar mēs dodamies bowlingam, vai tu gribi pievienoties mums?	Mēs šovakar dodamies uz bowlingu, vai tu gribi pievienoties mums?
common_voice_en_18605588	Tas bija patiess pārsteigums. Taču te nu tas ir.	Tā bija pilns pārsteigums.	Tas bija pilnīgi pārsteigums. Taču tā ir.	Tas bija pilnīgs pārsteigums. Taču tā ir.	Tas bija pilns pārsteigums, bet šeit tas ir.	Tas bija pilnīga pārsteiguma. Taču, tur tas ir.
common_voice_en_18605590	Saki, kas tev sakāms!	Pastāsti, ko vari teikt!	Saki, ko tev vajag pateikt!	Saki to, ko tev vajag teikt!	Pasaki, ko tev ir jāatzīmē!	Saki to, ko tev ir jāsauc!
common_voice_en_19736640	Ēnotāji nodrošina programmējamu alternatīvu šai stingri kodētajai pieejai.	Shaders nodrošina programmējamamu alternatīvu šim sertkodējam pieejam.	Šaderi nodrošina programmējams alternatīvs šai visvairāk kodētā pieejai.	Shader nodrošina programmējamamo alternatīvu šai hårdo kodētā pieejai.	Saderis nodrošina programmēmu alternatīvu šai cietā kodētajai pieejai.	Šāderi nodrošina programmējamā alternatīvu šai cietkodētam pieejai.
common_voice_en_19736643	Katram no viņiem ir atšķirīgas atmiņas par grupas “Cream” dibināšanu, muzicēšanu un dziesmu sacerēšanu.	Iekšpusē ir atšķirīgas atmiņas par Cream veidošanu, spēlēšanu un rakstīšanu.	Katram no viņiem ir atšķirīga atmiņa, kā veidoja Krim, spēlē un rakstīja kopā.	Katram no viņiem ir atšķirīgi atmiņas par Cream veidošanu, spēlēšanu un rakstīšanu kopā.	Katram no viņiem ir atšķirīgas atmiņas par Cream veidošanu, spēlēšanu un rakstīšanu kopā.	Katram no viņiem ir atšķirīgas atmiņas par "Cream" veidošanu, spēlēšanu un sarakstīšanu kopā.
common_voice_en_19736644	Dzīvnieku valodas kustības rezultāti ir pretrunīgi vairāku iemeslu dēļ.	Dzīvnieku valodas rezultāti ir pretrunīgi vairākos gadījumos.	Animal Language rezultāti ir pretrunīgi no vairākiem iemesliem.	Dzīvnieku valodas rezultāti ir pretrunīgi vairākos iemeslos.	Dzīvnieku valodas rezultāti ir pretrunīgi vairākos iemeslos.	Dzināšanas grupas rezultāti ir pretrunīgi ar vairākiem iemesliem.
common_voice_en_19736646	Es skaidri atceros, ka par to runāju.	Es atceros, ka es to skaidri runāju.	Es atceros, ka par to skaidri runāju.	Es atceros, ka es par to skaidri runāju.	Es atceros, ka es par to skaidri runāju.	Es atceros, ka tu par to skaidri runāja.
common_voice_en_590691	Kā viņus uzņēma!	Ko bēdu viņiem!	Kā viņi saņēma atzinību.	Kāds uzņemums viņiem bija.	Kāds to uztveres veids.	Kas par uztveri, kuru viņi saņem.
common_voice_en_18478675	Un cik dīvaini izskatīsies norādes!	Un cik dīvaini izskatīsies norādījumi!	Un kā dīvaini būs virzieni!	Un cik dīvaini izskatīsies virzieni!	Un cik dīvaini izskatīsies virziens.	Un, cik dīvaini izskatīsies virzieni!
common_voice_en_18478678	Drīz daudzi no jums jau staigās pa Brodveju.	Drīz daudz no jums iet pa Brodveju.	Drīz daudzi no jums staigās pa Broadveju.	Drīz daudzi no jums ceļos pa Brodveju.	Drīz daudzi no jums pa Braudvīju pastaigā.	Drīz daudzi no jums būs pastaigājas pa Brodveju.
common_voice_en_18478679	Ššš! Man ir kēksiņu ārkārtas situācija.	Šķēr, es esmu pēkšņas pozīcijas!	Galu, es esmu  ⁇ Muffin Emergency ⁇  centrā.	Sūsi, es esmu mufines ārkārtas situācijas vidū.	Esmu  ⁇ mūfīņa ārkārtas situācijā ⁇ .	Nē, es esmu kaudzēs, kas izraisa asfaltu nejaušu situāciju.
common_voice_en_19225961	Es to noliegšu līdz savai nāves stundai, jo mīlu savus ļaudis.	Es to nolieku, līdz es nomiršu, jo es mīlu savus cilvēkus.	Es to noliedzēšu, līdz es nomiru, jo mīlu savus cilvēkus.	Es to noraidīšu, līdz es nomiršu, jo es mīlu savus cilvēkus.	Es to nolieku, līdz es nomiršu, jo es mīlu savu tautu.	Es to aizliedzēšu, līdz es nomiršu, jo es mīlu savus cilvēkus.
common_voice_en_19225962	Pēc šīs sezonas, Agosto bija jau par vecu junioru līgai.	Pēc šī sezonas Agosto pagāja no junioru.	Pēc šī sezonas Agosto aizgāja no junioru.	Pēc šīs sezonas Augusto izstājās junioru vecumā.	Pēc šīs sezonas Agostis novecoja no junioriem.	Pēc šī sezonas Agosta no jaunatnes izdzīvoja.
common_voice_en_19225964	Šis ir nacionālās izlases tradicionālais krāsu savienojums kopš viņu pirmās spēles.	Šīs krāsas kombinācija ir tradicionāla valsts komandā kopš pirmās spēles.	Šī krāsu kombinācija ir tradicionāla valsts komandā kopš pirmās spēles.	Šī krāsu kombinācija ir tradicionāla nacionālajā komandā kopš pirmā spēles.	Šīs krāsas kombinācijas ir tradicionālas nacionālās komandā kopš pirmās spēles.	Šī krāsu kombinācija ir tradicionālā valsts komandas kombinācija kopš pirmā spēles.
common_voice_en_19225965	Viņa tēvs bija suvenīru pārdevējs.	Viņa tēvs bija jauns pārdevējs.	Viņa tēvs bija jaunumtirdzējs.	Viņa tēvs bija jaunumi pārdevējs.	Viņa tēvs bija jaunikļu pārdevējs.	Viņa tēvs bija jauni preču tirgotājs.
common_voice_en_19721135	Izopentilgrupa ir vispārējās pentilgrupas apakšgrupa.	Izopenstiliskais grupa ir vispārējās pentil grupas apakšnobauda.	Isopentyl grupa ir ģeneriskā pentyl grupas apakšnodaļa.	Isopentiliskā grupa ir vispārīgās pentiliskās grupas apakšsāme.	Izopentīls grupa ir vispārējās pentīls grupas apakšlykums.	Izopentīls grupa ir ģenērisko pentīlu grupas apakškārsts.
common_voice_en_19721137	Citas raksturīgās pazīmes, kā, piemēram, vārdu kārtība, ir tuvākas angļu valodai.	Tomēr citas funkcijas, piemēram, vārdu rīkojums, ir tuvāk angļu valodā.	Taču citas īpašības, piemēram, vārdu secība, ir tuvākas angļu valodā.	Tomēr citas funkcijas, piemēram, vārdu sekums, ir tuvākas angļu valodā.	Citas iezīmes, piemēram, vārdu kārtība, ir tuvāk angļu valodā.	Citas iezīmes, piemēram, vārdu kārtība, tomēr ir tuvāk angļu valodā.
common_voice_en_19721138	Taču šādas reliģijas daļēji piesaista mazāk neiecietīgu auditoriju.	Tomēr šīs reliģijas dažreiz pievilk mazāk ekskluzivīgu skatītāju.	Tomēr šādas reliģijas ir vairāk attiecināmas uz mazāk eksklusīvu klausītāju.	Tomēr šādas reliģijas joprojām ir nekaitīgas mazāk ekskluzīvajai auditorijai.	Taču šādas reliģijas mazākā ekskluzīva publikā ir diezgan vērstas pie.	Tomēr šādas reliģijas ir nedaudz pievilcīgas mazāk ekskluzīvai auditorijai.
common_voice_en_19721139	Tajā pašā gadā “Bamberger's” pārtapa par “Macy's”.	Tajā pašā gadā Bambergers kļuva par Macy's.	Tajā pašā gadā "Bambergers" kļuva par "Macy's".	Tajā pašā gadā "Bambergers" kļuva par "Macey's".	Tajā pašā gadā "Bamberger's" kļuva par "Macy's".	Tajā pašā gadā "Bamberger's" kļuva par "Macy's".
common_voice_en_19607997	Djūhalo lordu galvenā atrašanās vieta bija Kanturkā.	Duhallow lordu galvenā mītne bija Kanturkā.	Duhallow lordu galvenā mītne bija Kantorkā.	Duhallow lords galvenā mītne bija Kantuark.	Duhallow Lordu galvenā mītne bija Kanturkā.	Duhalova lordu galvenā mītne atradās Kanturkā.
common_voice_en_19607998	Mēs viņam varam pateikties par labi zināmo dziesmu “Hark, the bonny Christ Church bells”.	Viņam ir parāds pazīstams noķeramais gredzens - Hare, Kristu baznīcas zvani.	Viņam mēs parādājam pazīstamo šķīdu - Hark,  ⁇ Krista baznīcas cepures.	Viņam mums ir parāds pazīstamais laidojums, Hark, Svētais Kristus baznīcas zvans.	Viņam ir velti labi pazīstamais Uzlabota, Harka, kavējošais Kristus baznīcas zvans.	Viņam mums ir parāds slavenais gaitījums, Harks, mazgaitās Kristus baznīcas zvaniņas.
common_voice_en_19607999	Farbena Dyhernfurth ražotne Vācijas austrumu daļā.	Farbenas Dahenfurth rūpnīca Vācijā.	Farben's Dungenforth fabrika Vācijā.	Farbenas Duhenforth rūpnīca austrumu Vācijā.	Farbenas Dühentforth rūpnīca Vācijas austrumos.	Farbena Deurnuforts rūpnīca Vācijā austrumu daļā.
common_voice_en_19608000	Tas attiecas uz līniju, ko veido četras jambiskās pēdas.	Tas attiecas uz līniju, kas sastāv no četriem iambikiem kājām.	Tas attiecas uz līniju, kas sastāv no četrām iambiskām kājām.	Tas attiecas uz līniju, kas sastāv no četriem iambiskajiem kājām.	Tas attiecas uz līniju, kas sastāv no četriem iambikiem pēdiem.	Tas attiecas uz līniju, kas sastāv no četriem iambiskajiem kājām.
common_voice_en_19442507	Tas nenozīmēja, ka Koks nesaskarās ar problēmām.	Tas nenozīmē, ka Kokam nebija problēmas.	Tas nenozīmēja, ka Kokam nebija problēmu.	Tas nenozīmē, ka Kokam nav nekādu problēmu.	Tas nenozīmē, ka Kokam nebija nekādu problēmu.	Tas nenozīmē, ka Kokam nebija nekādu problēmu.
common_voice_en_19442508	Tuvākā ir Bristoles lidosta.	Tuvākais lidosta ir Bristola lidosta.	Tuvākais lidosta ir Bristol lidosta.	Tuvākais lidosta ir Bristol lidosta.	Tuvāko lidostu ir Bristolas lidosta.	Tuvākā lidosta ir Bristolas lidosta.
common_voice_en_19442510	Jaunzēlandē tika izdots ierobežots eksemplāru skaits.	Jaunzēlandē tika izdotas ierobežotu kopjas.	Jaunzēlandē tika izlaistas ierobežots kopju skaits.	Jaunzēlandē tika izdota ierobežotu kopu skaits.	Jaunzēlandē tika izdotas ierobežotas kopju skaits.	Jaunzēlandē tika izdevies ierobežots skaits eksemplārus.
common_voice_en_19442511	Šobrīd tas ir vecākais sporta klubs Glāzgovā.	Tagad tas ir senākais saglabājies komandas sporta klubs Glasgovā.	Tagad tas ir vecākais saglabājies komandu sporta klubs Glasgovā.	Tagad tas ir senākais saglabājies komandas sporta klubs Glasgovē.	Tagad tas ir vecākais saglabājies komandas sporta klubs Glasgovā.	Tagad tas ir senākais saglabājies komandas sporta klubs Glasgovā.
common_voice_en_19627892	No rietumiem ierodas vienragaina kaza un uzvar aunu.	No rietumiem parādās kaķis ar vienu rogu un iznīcina aitu.	No rietumiem parādās gals ar vienu ragu un iznīcina vāciņu.	No rietumiem parādās kaķis ar vienu ķēniņu un iznīcina veju.	No rietumiem parādās kaķis ar vienu ragenu un iznīcina pīrāju.	No rietumiem parādās kaķis ar vienu ragas krāsni un iznīcina rāmju.
common_voice_en_19627893	Lapu koku meži sastopami arī Saharsas un Purnijas apgabalos.	Saharas un Purnijas rajonos arī ir sākumi.	Sahara un Purnija rajonos notiek arī laupīšana meži.	Saharas un Purnija apgabalos dzīvo arī lapu meži.	Saharas un Purnia rajonos ir arī zemūdens mežus.	Saharas un Purnijas rajonos ir arī sāļu meži.
common_voice_en_19627894	“Intermountain” galvenā operāciju bāze atradās Marana armijas gaisa laukā netālu no Taksonas Arizonas štatā.	Intermountain galvenā operāciju bāze bija Marana armijas lidlauka blakus Tuscon, Arizona.	Intermountains galvenā darbības bāze bija Marana armijas lidlauka tuvumā Tusconā, Arizonas.	Intermountain galvenā operāciju bāze bija Marana armijas lidosta tuvumā Tuskontā, Arizonā.	Intermountena galvenā operāciju bāze bija Maranas armijas lidlauka tuvumā, Tussonā, Arizonā.	Intermountena galvenā operāciju bāze bija Marana armijas lidlauka tuvumā Tucsonā, Arizonas štatā.
common_voice_en_19627896	Džefersona “oriģinālais melnraksts” izlikts apskatei Kongresa bibliotēkā.	Džefersona "originālais rauzījums" ir izstādīts Kongresas bibliotēkā.	Džefersona "originālais rauds" ir izstādīts Kongresas bibliotēkas bibliotekā.	Džefersona "Original Rough Draft" ir izstādīta Kongresas bibliotēkā.	Džefersona "origināls, grūts raksts" ir izstādīts Kongresa bibliotēkā.	Džefersona  ⁇ origināls grūts šāds drafts ⁇  ir izstādīts Kongresa bibliotēkā.
common_voice_en_19366199	Viņš ir apglabāts Seinttomasa Episkopālās baznīcas kapsētā Garisonā, Merilendā.	Viņš ir apglabāts Saint Thomas Episcopal Church Cemetery Garrisonā, Merilendā.	Viņš ir apglabāts Svētā Tomasa Episkopa baznīcas kapsētā Garrisonā, Merilendā.	Viņš ir apglabāts Svētā Tomasa Episkopālās baznīcas kapos Garrisonā, Merilendā.	Viņš ir apglabāts Svētā Tomasa Episkopālā baznīcas kapsētā Garrisonā, Merilendā.	Viņš ir apglabāts Svētā Tomasa episkopālās baznīcas kapos Garrisonā, Merilendā.
common_voice_en_19366200	Viņi norādīja, ka Midžom stacijas iekļaušana šajā apvidū mazinās satiksmi.	Viņi arī apgalvoja, ka Mugeuma pievienošana atvieglosies satiksmes plūsmu šajā teritorijā.	Viņi arī apgalvoja, ka Migeu iekļaušana atvieglo satiksmes plūsmu šajā apvidū.	Viņi arī apgalvoja, ka Migeon iekļaušana atvieglīs satiksmes plūsmu šajā apgabalā.	Viņi arī apgalvoja, ka Migeuma iekļaušana atvieglās satiksmes plūsmu šajā apgabalā.	Viņi arī apgalvoja, ka "Migeum" ievietošana atvieglos satiksmes plūsmu šajā apgabalā.
common_voice_en_19366201	Hovards piedzīvo labējā uzņēmuma “Freedom Information Services” skarbos rezultātus.	Howardas liecinieks ir 右翼 Freedom Information Services bīstami rezultāti.	Hovards ir redzams labdarības informācijas pakalpojumu ārkārtīgas sekas.	Hovards ir liecinieks par labajiem dienesta informāciju par labumu rezultātiem.	Hovards ir redzējis labru kreisās puses Brīvības informācijas pakalpojumu nopietnus rezultātus.	Hovards ir vaicinājis par labajā spārna brīvības informācijas pakalpojumu nelabvēlīgiem rezultātiem.
common_voice_en_19366202	Tā padomes mītne atrodas Horšemā.	Tās padome atrodas Horšamā.	Tās padome atrodas Horšamā.	Tās padome atrodas Horšamā.	Tās padomes bāze ir Horšamā.	Tās padomes galvenais birojs ir Horšamā.
common_voice_en_19967415	Kopš tā laika abi atkal ir kopā.	No tā laika abi ir atkal apvienoti.	Kopš tā laika viņi ir atkal apvienoti.	Kopš tā laika viņi abi ir apvienoti.	Kopš tā laika divi ir atkal apvienoti.	Kopš tā laika viņi ir pārvienlīdzināti.
common_voice_en_19967417	Fjori šobrīd ir pametis profesionālo futbola jomu un veidos karjeru juridiskajā nozarē.	Fiori šobrīd ir atkāpjies no profesionāla futbola un turpina karjeras tiesībā.	Fiori šobrīd ir atkāpjies no profesionāla futbola un turpinās advokātu karjeru.	Fiori pašlaik ir atkāpjies no profesionāla futbola un turpinās tiesību karjeru.	Fiori pašlaik ir atkāpjies no profesionālā futbola un turpinās juridiskās karjeras.	Fiori pašlaik ir atvaļināts no profesionālā futbola un turpina savu karjeru tiesā.
common_voice_en_19967418	Morisejs sākotnēji plānoja pēc dažiem laika novilkšanai izdotiem singlu izlaist otro albumu.	Morissey sākotnēji plānoja izlaist otro albumu pēc dažiem standover singļiem.	Morrissey sākotnēji plānoja izlaist otro albumu pēc dažiem hold-over singliem.	Morisijs sākotnēji plānoja izdevis otru albumu pēc dažām holdover singliem.	Morisijs sākotnēji plānoja izdevent otro albumu pēc dažās singlu izdošanas.	Morrissey sākotnēji plānoja izdot otro albumu pēc tam, kad izdoja dažus holdover singlus.
common_voice_en_19967419	Vēsturiski tā bijusi politisku streiku un gājienu norises vieta.	Tā ir bijusi politisko mitingju un izstādījumu vieta.	Tam ir vēsture, kurā notiek politiskās rally un izstādas.	Tajā ir bijusi vēsture, kad tajā notika politiskie ralliji un izstādes.	Tajā ir bijusi vēsture, kad tur notiek politiskās rallijas un izstādes.	Tam ir bijusi vēsturiska notikumu vieta, kur notiek politiskās rallijas un izstādēm.
common_voice_en_18328608	Viņš aizgāja tikpat klusi, cik nemanāmi bija ieradies.	Viņš aizgāja tik klusam kā bija ieradies.	Viņš aizgāja tik mierīgi, kā bija nācis.	Viņš aizgāja tik mierīgi, kā bija nācis.	Viņš aizgāja tik mierīgi, kā bija ieradies.	Viņš aizgāja tik mierīgi, kā bija atnācis.
common_voice_en_18328609	Gregsons bija apsēdies zem lampas un asināja zīmuli.	Gregson bija sēdējis zem lampa un bija skarbs pielietojums.	Gregsons bija sēdējis zem lampa un bija šaubot pielietojumu.	Gregsons bija sēdējis pats zem lampa un bija šķīdinot zīli.	Gregsons bija sēdējis zem lampas un bija apšaubījis zīmoli.	Gregson bija sēdējis zem lampas un bija aizgriežot pildspalvu.
common_voice_en_623908	Paldies — Jūs esat izrādījuši dāsnumu un laipnību!	Paldies, tu esi bijis ļoti dāsns un laipns!	Paldies, jūs esat bijis ļoti dāsns un laipns!	Paldies, jūs esat bijuši ļoti dāsni un laipni!	Paldies, jūs esat bijuši ļoti dāsni un laipni!	Paldies, jūs esat bijis ļoti dāsns un laipns!
common_voice_en_623909	Es iejaucos, lai paglābtu Reičelu.	Es iekļuvu, lai glābtu Rehale.	Es iekļuvu, lai glābtu Reicelu.	Es iebilsu, lai izglābtu Rešel.	Es ieplūdu, lai glābu Reicheli.	Es kāpāju, lai izglābu Rēčelu.
common_voice_en_623911	Lūdzu, palīdzi man atrast televīzijas šovu “The Banker”!	Lūdzu, palīdz man meklēt TV šovu "Banker".	Lūdzu, palīdz man meklēt The Banker televīzijas šovu.	Lūdzu, palīdz man atrast televizijas šovu "The Banker".	Lūdzu, palīdz man meklēt "The Banker" televīzijas šovu.	Lūdzu, palīdz man meklēt "The Banker" televīzijas šovu.
common_voice_en_623912	Kas tev tā par grāmatu?	Kas ir par grāmatu, ko tur tur vari iegūt?	Kāda ir tā grāmata, kas tur ir?	Kas tas ir par grāmatu, ko tur dabūji?	Kas ir par grāmatu, ko tu tur dabūji?	Kas ir tas par grāmatu, ko tu tur dabūji?
common_voice_en_19631093	Viņš kopā ar savu grupu “Corny and the Corvettes” muzicēja arī skolu ballēs.	Viņš arī spēlēja skolās ar savu grupu Corney and the Corvettes.	Viņš spēlēja arī skolas deju ar savu grupu Corny and the Corvettes.	Viņš spēlēja arī skolā deju ar savu grupu Corny and the Corvettes.	Viņš arī spēlēja skolēņu deju ar savu grupu  ⁇ Corney and the Corvettes ⁇ .	Viņš arī spēlēja skolās, dancējot ar savu grupu  ⁇ Corny and the Corvettes ⁇ .
common_voice_en_19631094	Kriptoperiods joprojām parasti bija vienu dienu garš.	Kriptopoterijs parasti bija viens diena.	Kriptoperiods parasti bija vēl viens diena.	Kritaneis periodi parasti joprojām bija viens diena.	Krptoperiods parasti bija vēl viena diena.	Kriptoperiods parasti bija vēl viena diena.
common_voice_en_19631095	Viņas māte Eleonora bija laikraksta “Los Angeles Examiner” žurnāliste.	Viņas māte Eleonore bija kolumniste Losandželosas "Examiner".	Viņa māte Elenora bija Losandželosas  ⁇ Examiner ⁇  kolumnista.	Viņas māte Eleanore bija Losandželosas "Examiner" kolumniste.	Viņa māte Eleanore bija Losandželosas  ⁇ Examiner ⁇  kolumniste.	Viņas māte Eleanora bija Losandželosas žurnāla "Examiner" sarakstniece.
common_voice_en_19631097	Visus šos nozīmīgos nosaukumus radīt palīdzēja Dveins Makdafls.	Visi šie galvenie titulu radījis Dvejs Makdufijs.	Visi šie galvenie titulu kopīgi radīja Dveins Makdufijs.	Visus šos galvenās nosaukumus ir izveidojis Dwayne McDuffie.	Visi šie galvenie nosaukumi tika kopā radīti ar Dveinu Makdafiju.	Visus šos galvenos vārdus kopā ar Dveinu Makdafiju radīja.
common_voice_en_19791536	Var tikt izmantota arī pletne vai lāpstiņa.	Var izmantot arī slaperu vai smaki.	Var izmantot arī slaperi vai smakerus.	Var izmantot arī slaperi vai smakeri.	Var lietot arī slāpingu vai sūklu.	Var izmantot arī ar plāksteri vai smēķētāju.
common_voice_en_19791537	Lutera un Kodija Dikinsonu tēvs bija Memfisas mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.	Luthera un Kodija Dikinsona tēvs bija Memfisas mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.	Lūtera un Kodija Dikinsona tēvs bija Memfisas mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.	Lūtera un Kodija Dikinsona tēvs bija Memfisas mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.	Lūtera un Kodija Dikinsona tēvs bija Memfisas mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.	Lūtera un Kodija Dikinsona tēvs bija Memfisā dzīvojošais mūziķis un ierakstu producents Džims Dikinsons.
common_voice_en_19791538	Tā bija arī kosmosa izpētes programmas “Luna” pirmā misija.	Tā bija arī pirmā misija Luna programmā.	Tā bija arī pirmā Lunas programmas misija.	Tā bija arī pirmā Mēness programmas misija.	Tā bija arī pirmā "Luna" programmas misija.	Tā bija arī pirmā "Luna" programmas misija.
common_voice_en_19791540	Vēl viens aukstasinīgs karalis — Kambīzs — bija alkoholiķis.	Vēl viens dusmīgs ķēniņš, Kambīss, bija dzēris.	Vēl viens dusmīgs ķēniņš, Kambēzes, bija dzēns.	Vēl viens dusmīgs ķēniņš, Kambiss, bija apdzēss.	Vēl viens dusmīgs ķēniņš, Kambīss, bija dzēsts.	Vēl viens aiziaudīgs ķēniņš, Kambēzs, bija alkoholizēts.
common_voice_en_19441301	Šis trīskāršais mēles paņēmiens visticamāk ir visātrākais, ja tas tiek izpildīts pareizi.	Šī trīsdu valodas metode, ja tā tiek darīta pareizi, visvairāk ātrāk.	Šī trīsspārnu metode, ja tā tiek veikta pareizi, ir visticamāk ātrākā	Šī trija garša metode, iespējams, ir ātrākā, ja tas tiek darīts pareizi.	Šī trīsvārdu metode, visticamāk, ir ātrākā, ja tā tiek veikta pareizi.	Šī triplveida valodniecības metode, iespējams, ir visspēks, ja tā tiek veikta pareizi.
common_voice_en_19441303	Satelīts tika uzbūvēts no alumīnija un to tam tika izmantoti grafīta balsti.	Satelitā bija izgatavots no alūmens un izmantoti grafitosti.	Satelīts tika uzbūvēts no alumīnija un izmantoja grafitētas.	Satelitā tika izgatavota no alumīnija un izmantota grafitveida slodze.	Satelits bija izgatavots no alumīnija un izmantoja grafitveida stryches.	Satelitā bija izgatavots no alumīnijas un izmantotais grafitveida sloksnis.
common_voice_en_19441304	Tomēr abi propelenti ir ārkārtīgi toksiski.	Tomēr abi dzinēji ir ļoti toksiķi.	Tomēr abi vadījumi ir ļoti toksi preuve.	Tomēr abi taustiņi ir ļoti toksiški.	Tomēr abiem dzinējiem ir ļoti toksiķi.	Tomēr abi dzinēji ir ārkārtīgi toksiški.
common_voice_en_19441305	Viņa nogrima acumirklī; neviens neizdzīvoja.	Viņš tūlīt nokrita, un tur nebija dzīvniekiem.	Viņa uzreiz noslīka; nebija saglabājušies dzīvnieki.	Viņa uzreiz noslīka; nebija izdzīvojušo.	Viņš uzreiz nokrita, un nav bijis izdzīvojumu.	Viņa uzreiz noslīka; nebija no viņu izdzīvojumi.
common_voice_en_19824745	Tas ietilpst Mičemas pilsētas pašvaldības teritorijā.	Tas ir daļa no Mitchan pilsētas pašvaldības apgabala.	Tā ir daļa no Mičamas pilsētas pašvaldības apgabala.	Tas ir daļa no Mītčama pilsētas pašvaldības apgabala.	Tā ir daļa no Mītčamas pilsētas pašvaldības apgabala.	Tā ir daļa no Mitčana pilsētas vietējās pārvaldes apgabala.
common_voice_en_19824747	Viņš šajā komandā nospēlēja sešas spēles un neguva nevienus vārtus.	Viņš spēlēja sešus spēles, nesākot.	Viņš spēlēja sešas spēles, nesniedza vārtus.	Viņš spēlēja sešas spēles viņu labā bez metiena.	Viņš ar tiem spēlēja sešas spēles bez vārtu.	Viņš spēlēja sešus spēļus, lai tie nebūtu izņemjuši golus.
common_voice_en_19824748	Sērijā "Powerless"!	Episodā "Powerless!"	Epizodē "Bezspēja!"	Episodā  ⁇ Pērgums! ⁇ 	Epizodē "Virs bezspēks"!	Epizodā  ⁇ Bez spēka ⁇ !
common_voice_en_19824751	Viņš darbojās arī kā Jāsira Arafāta angļu valodas tulks.	Viņš arī bija Yasser Arafat angļu tulkojums.	Viņš arī darbojas kā Yasser Arafat angļu tulkojums.	Viņš strādāja arī kā Yasser Arafat angļu tulknieks.	Viņš arī strādāja kā Jasūras Arafat angļu tulkotājs.	Viņš arī darbojās kā Yasser Arafat angļu tulkojuma speciālists.
common_voice_en_19634088	Firma ir pazīstama kā modernisma un vienlaikus atturīga stila ēku projektētāja.	Šī prakse ir pazīstama ar modernistu, bet stiliski ierobežotu ēku projektēšanu.	Par šo praksi ir pazīstama modernistu, bet stiliski ierobežotu ēku dizaina.	Practice ir pazīstama ar modernistu, bet stiliski ierobežota ēku dizainu.	Šis pīpulis ir pazīstams ar modernisma konstrukciju, tomēr stiliski ierobežotas ēkas.	Šī prakse ir pazīstama ar to, ka tā projektē modernistiskas, bet stiliski ierobežotas ēkas.
common_voice_en_19634090	Sekmīgie kandidāti ir izcelti atbilstošajā krāsā.	Tādu krāsu ir piešķirti veiksmīgi kandidāti.	Izvēlētie kandidāti ir norādīts attiecīgajās krāsās.	Labvēlīgā krāsā ir iecelti veiksmīgi kandidāti.	Izgabiski kandidāti tiek norādīti attiecīgajā krāsojumā.	Atbilstīgā krāsa ir atzīmēta uz veiksmīgiem kandidātiem.
common_voice_en_19634092	Tomēr šie laikraksti pastiprināja savu negatīvo attieksmi un atklāti uzbruka Ankaras režīmam.	Šīs avīzes instead pastiprināja savu negatīvo attieksmi un atklāti uzbruka režīmam Ankara.	Šie laikraksti tikai pastiprināja savu negatīvu attieksmi un atklāti uzbruka valdībai Ankarā.	Šīs laikrakstas to vietā pastiprināja savu negatīvu attieksmi un atklāti uzbruka Ankara režīmam.	Tā vietā šie laikraksti pastiprināja savu negatīvo attieksmi un atklāti uzbruka režīmam Ankarā.	Tā vietā šie laikraksti pastiprināja savu negatīvu attieksmi un atklāti uzbruka režimiem Ankarā.
common_voice_en_19634095	Programmatūra var darboties savās attiecīgajās operētājsistēmās bez emulācijas.	Programmatūra var darboties saskaņā ar attiecīgajām operācijas sistēmām bez emulācijas.	Programmatūra var darboties saskaņā ar savām attiecīgajām operētājsistēmām bez emulācijas.	Programmatūra var darboties saskaņā ar attiecīgajām operētājsistēmiem, nav ievērojot emulāciju.	Programmatūra var darbojas saskaņā ar attiecīgajām ekspluatācijas sistēmām, nemācoties emulācijas.	Programmatūra var turpināt darbināties saskaņā ar attiecīgajām operatīvo sistēmām necaur precīzi, bez emulācijas.
common_voice_en_19754529	Viens bija Džona Kenedija portrets, bet otrs — Ronalda Reigana portrets.	Viens bija Džona Kenedija, otrs - Ronalds Reigans.	Viens bija Džona Kenedija portrets, otrs - Rodons Reigans.	Viens bija Džona Kenedija portrets, otrs - Ronalds Reigans.	Viens bija Džona Kenedija portrets, otrais - Ronalda Reigana.	Viens bija Džona Kenedija portrets, otrs - Ronalds Reigans.
common_voice_en_19754531	Ieteicams veikt arī eksperimentālu dedzināšanu, lai veicinātu piemērotu spinifeksa biotopu augšanu.	Tika ieteikts arī eksperimentāli sadedzināt, lai veicinātu piemērotā spinifex biotopa attīstību.	Tika ierosināti arī eksperimentāli sadedzināt, lai veicinātu atbilstošā spinifex dzīvesvietas attīstību.	Lai veicinātu atbilstošas spinifex dzīvesvietas izaugsmi, tika ieteikts arī eksperimentāls sagrabējums.	Tika rekomendēti arī eksperimentāli sadedzināumi, lai veicinātu atbilstoša spinifex biotopa pieaugumu.	Eksperimentālās sadedzināšanas metode tika arī ieteikta, lai veicinātu piemērotā spinifex biotopa izaugsmi.
common_voice_en_19754532	Viņš piedzima Džordžijas štata Atlantas pilsētā.	Viņš dzimis Atlantā, Džordžijā.	Viņš dzimis Atlantajā, Džordžijā.	Viņš dzimis Atlantā, Džordžijā.	Viņš dzimis Atlantā, Džordžijā.	Viņš ir dzimis Atlantā, Džordžijā.
common_voice_en_19754533	Piekļuve, iekļaušana un kvalitāte ir to galveno problēmu skaitā, kuras viņi var risināt.	piekļuve, iekļaujība un kvalitāte ir viena no galvenajiem izaicinājumiem, kurus viņi var risināt.	Katras galvenās problēmas, ar kurām viņi var tikt galā, ir piekļuve, iekļaušana un kvalitāte.	piekļuve, iekļautība un kvalitāte ir vieni no galvenajiem izaicinājumiem, ko viņi var risināt.	Pieeja, iekļautība un kvalitāte ir viena no galvenajiem izaicinājumiem, ar kuriem viņi var cīnīties.	Pieizaisonis, iekļaušana un kvalitāte ir viens no galvenajiem izaicinājumiem, ar kuriem viņi var tikt galā.
common_voice_en_19718163	Maskavas pilsētai pieder būtiska rūpnīcas akciju daļa.	Maskavas pilsētā ir ievērojama daļa no rūpnīcas.	Moskvas pilsētā ir ievērojams aktieris no rūpnīcas.	Moskvas pilsētā ir ievērojama daļa rūpnīcas akcijas.	Maskavas pilsētā ir ievērojama daļa no ražotu sastāvdaļas.	Moskvas pilsētai ir ievērojama daļa no rūpnīcas.
common_voice_en_19718164	Viņu ar nelielu pārsvaru pārspēja Dahirs Rijāls Kāhins.	Viņš tika mazliet uzvarēts no Dahir Riyale Kahin.	Viņu bezstarīgi uzvarēja Dahir Riyale Kahin.	Viņš tika zaudēts darbojumā ar Dahir Reial Kahin.	Viņš tika mazs posms uzvarēts no Dahir Riyale Kahin.	Viņš tika smagi iznīcināts no Dāhira Rijaleja Kahina.
common_voice_en_19718165	Tur atrodas Lukas Džordāno glezna.	Tur atrodas Luca Giordano plaksti.	Tajā atrodas Lucca Giordano darbi.	Tajā atrodas Luka Džordana kanvāns.	Tajā ir Lukas Džordano platformas.	Tajā ir Luka Džordano kanvass.
common_voice_en_19718167	Viņa ir arī māte Miškoatlam, kuru viņa pameta krustcelēs.	Viņa ir arī Mexoater mamma, ko viņa atstāja krustojumā.	Viņa ir arī Mexikoatl māte, ko viņa pameta krustojumā.	Viņa ir arī Mexicoatl māte, ko viņa atstāja krustojumā.	Viņa ir arī Mexoatl māte, ko viņa atstāja krustojumā.	Viņa ir arī Mexoatle māte, kuru viņa atstāja krustojumā.
common_voice_en_19739755	Rezultāts ir uzrakstīts attiecībā pret mājinieku komandu.	Uzskaita tiek sarakstīta attiecībā uz mājas pusi.	Scenārija ir uzrakstīta attiecībā uz mājas pusi.	Pērka zīme ir rakstīta attiecībā uz mājas pusi.	Skoringrāde ir uzrakstīta attiecībā uz mājas pusi.	Partituras saraksts ir uzrakstīts, ja runa ir par mājas pusei.
common_voice_en_19739756	Arī lauksaimniecība ir svarīga nozare Elkpointas apkārtnē.	Elk Pointa teritorijā ir arī svarīga lauksaimniecība.	Elk Pointo teritorijā ir arī svarīga lauksaimniecība.	Elk Pointu rajonā ir svarīga arī lauksaimniecība.	Elka punktu apgabalā ir svarīga arī lauksaimniecība.	Lauksaimniecība ir svarīga arī Elk Point apgabalā.
common_voice_en_19739760	Misijas zinātnieki tiem piešķīra neoficiālus nosaukumus.	Misiju zinātnieki viņiem deva neformālu nosaukumu.	Misijas zinātnieki viņiem deva neformālus nosaukumus.	Misijas zinātnieki viņiem piešķīra neformālus vārdus.	Viņiem misju zinātnieki deva neformālus nosaukumi.	Viņiem misijas zinātnieki deva neformālos nosaukumus.
common_voice_en_19739761	Viņš deva ieguldījumu persiešu literatūrā, kaut gan ir saglabājies niecīgs skaits viņa darbu persiešu valodā.	Viņš arī devis ieguldījumu persiešu literatūrā, lai gan saglabājās tikai daži viņa persiešu rakstumi.	Viņš arī veicināja persiešu literatūru, lai gan tik nedaudz no viņa persiešu rakstu ir saglabājies.	Viņš arī veicināja persiešu literatūru, lai gan ir saglabājušies tikai daži viņa persiešu rakstiski.	Viņš arī veicināja persiešu literatūru, lai gan tikai daži no viņa persiešu rakstījumiem ir saglabājušies.	Viņš arī ieguldīja persiešu literatūrā, lai gan ir saglabājušies tikai daži no viņa persiešu rakstījumiem.
common_voice_en_19700904	Tad viņa piecēlās.	Tad viņa pamāja.	Tad viņa pacēlās.	Tad viņa pacēlās.	Pēc tam viņa pacēlās.	Pēc tam viņa piecēlās.
common_voice_en_19700905	Beilija kalns ir populāra aktīvās atpūtas vieta.	Bailey kalns ir populāra atpūtas vieta.	Baily kalns ir populāra atpūtas vieta.	Mount Bailey ir populāra atpūtas galamērķis.	Bailijas kalns ir populāra atpūtas vieta.	"Mount Bailey" ir populāra atpūtas vieta.
common_voice_en_19700906	Mums nevajadzēja tajā iepīt Taunsendu.	Mums nav jāizslēdz Taunsends.	Mums nav nepieciešams ievilkt Taunsendu tajā.	Mums nav jā Nospieda Taunsendam.	Mums nav vajadzīgi tam ievilkt Taunsendu.	Mums tam nav jāiesāž Taunsenss.
common_voice_en_19700908	Grāmatā ir iekļautas daudzas dziesmas, kas saistītas ar stāstu.	Grāmatā ir daudz dziesmu, kas ir saistītas ar stāstu.	Grāmatā ir daudz dziesmu, kas ir saistītas ar stāstu.	Grāmata ietver daudzas dziesmas, kas ir saistītas ar stāstu.	Grāmatā ir iekļautas daudzas dziesmas, kas saistītas ar stāstu.	Grāmatā ir iekļautas daudzas dziesmas, kas ir saistītas ar šo stāstu.
common_voice_en_19703249	Transkripcijas līmenī gēnu ekspresiju regulē, mainot transkripcijas ātrumu.	Transkripcijas līmenī gēnu izteikšanu regulē, mainot transkripcijas ātrumu.	Transkripcijas līmenī gēnu izraudzījumu regulē, mainot transkriptācijas ātrumu.	Transkripcijas līmenī gēnu izteiksmi regulē, mainot transkriptācijas ātrumu.	Transkripcijas līmenī ģeniskā izslēgšana tiek regulēta, mainot transkripcijas ātrumu.	Transkripsijas līmenī ģēnu izteiksmi regulē, mainot transkripcijas ātrumu.
common_voice_en_19703251	Viņš palika Vācijā daudz ilgāk nekā lielākā daļa citu progresīvo.	Viņš palika Vācijā daudz vēlāk nekā lielākā daļa citu progresīvo.	Viņš palika Vācijā daudz vēlāk nekā lielākā daļa citu progresīvu.	Viņš palika Vācijā daudz vēlāk nekā vairums citu progresīvu.	Viņš palika Vācijā daudz vēlāk nekā lielākā daļa citu progresīvu.	Viņš palika Vācijā daudz vēlāk nekā lielākā daļa pārējo progresīvu.
common_voice_en_19703252	Lai atbrīvotu vietu, valdība nodedzināja mājas un augļu dārzus.	Valdība sadedzināja mājas un augļu dārzu, lai nojauktu vietu.	Lai nolaisinātu vietu, valdība sadedzināja mājas un augļu dārzos.	Valdība sadedzināja mājas un augļu dārzos, lai tīrotu vietu.	Valdība noķēra mājokļus un augļu dārzos, lai tīrotu šo vietu.	Valucenība aizdegēja mājas un augļu dārzi, lai atdzesītu šo vietu.
common_voice_en_19703253	Tas iesaista un vēsta par parasto pilsoņu patriotismu.	Tas ietekmē un informē par parasto pilsoņa patriotismu.	Tas iesaistīja un informē parasto pilsoņu patriotismu.	Tas iesaistās un sniedz informāciju par parastajiem pilsoņiem patriotismu.	Tas iesaistās un informē parastajiem pilsoņiem par patriotizmu.	Tas piesaistīs un informē par parasto pilsoniskas patriotismu.
common_voice_en_17956126	Šovasar citronu tēja varētu būt lielisks dzēriens.	Limonas tēju varētu labi dzert šovasar.	Šos vasarā citronu tējs varētu būt lielisks dzēriens.	Līmenu tējs šogad vasarā varētu būt lielisks dzert.	Šogad vasarā varētu būt lieliski dzert citronu tēju.	Šim vasaram citronu tējs varētu būt lielisks dzēriens.
common_voice_en_19757017	Dona Bosko koledža atrodas Fuiloro.	Don Bosco koledža atrodas Fulorā.	Don Bosco koledža atrodas Fuiloro.	Don Bosco koledža atrodas Fulorā.	Dona Bosko koledža atrodas Fulorā.	Don Bosco koledža atrodas Fuilorā.
common_voice_en_19757018	Pirmais ir zibens produktu summa.	Grūtņu produktu summa ir pirmā.	Tīklena produktu summa ir pirmā.	Garāmražu produktu summa ir pirmā.	Grīdas vilciena produktu summa ir pirmā.	Mērķu pārbūves produktu kopums ir pirmais.
common_voice_en_19757020	Man bija lieliska sadarbība ar Bobu Ezrinu, kurš tam bija producents.	Man bija lielisks darbs ar Bobu Ezrenu, kurš to producēja.	Es lieliski strādāju ar Bobu Ezrīnu, kurš to producēja.	Man ļoti patika, strādājot ar Bobu Ezrīnu, kas to producēja.	Man bija labs laiks, strādājot ar Bobu Ezrienu, kurš to producēja.	Man brīnišķīgi izdevās strādāt ar Bobu Ezrīnu, kurš to producēja.
common_voice_en_19757025	Ar mantojumiem un ieguvumiem Antuāns spēja palielināt savas hercogistes teritoriju.	Antoine varēja paplašināt savu hercogību ar mantojumiem un iegūumiem.	Antoine varēja paplašināt savu hercogību, izmantojot mantojumu un iegādes.	Antuāns spēja paplašināt savu hercogija caur mantojumiem un iegādājumiem.	Antoine spēja paplašināt savu hercogiet ar mantojumiem un iegādājamiem līdzekļiem.	Antonijs spēja paplašināt savu hercogību, iegādājot kultūras mantojumu un iegādādājtspēju.
common_voice_en_17391970	Labi, nedaudz pārmeklēsim viņa laboratoriju.	Labi, paskatīsimies uz viņa laboratoriju.	Labi, nedaudz aplūkojam viņa laboratoriju.	Labi, paskatīsimies nedaudz uz viņa laboratoriju.	Labi, nu, ieskatīsimies nedaudz viņa laboratorijā.	Labi, daži posmiem paskaidrīsim viņa laboratoriju.
common_voice_en_17713719	Divdesmit miljonu dolāru vērto projektu ir paredzēts pabeigt astoņās nedēļās.	Plāniņš ir paredzēts pabeigt ar divdesmit miljoniem dolāru skaitu astoņām nedēļām.	Projekts, kas izmaksās divdesmit miljoni dolāru, tiek pabeigts astoņās nedēļās.	Projekts, kas izmaksā divdesmit miljonus dolāru, ir paredzēts pabeigt astoņos nedēļās.	Divdesmit miljonu dolāru projekts tiek projektēts, ka tas tiks pabeigts astoņos nedēļās.	Tikko paredzēts, ka divdesmit miljonu dolāru projekts tiks pabeigts astoņās nedēļās.
common_voice_en_17713721	Kā divas ūdenslāses.	Kā divas zirns.	Tāpat kā divi pīli.	Tā kā divām krūzēm.	Līdzīgi kā divi pērtiķi.	Cātai kā divi graudaži.
common_voice_en_19651851	Viņas vislabāk pazīstamo stāstu skaitā ietilpst "How Ms. Pac-Man Ruined My Gang Life".	Viens no viņas pazīstamais stāsts ir "Kā kundze Pakmanā iznīcināja manu bandas dzīvi".	Viens no viņas pazīstamājiem stāstu ir "Cil kā pac-man kundze sabojāja manu bandas dzīvi".	Viens no viņas visvairāk pazīstamajiem stāstiem ir "Kas panasti Pac-Man iznīcināja manu bumba dzīvi".	Viens no viņas pazīstamiem stāstiem ir "Kādēļ kundze Pekl-Mānija iznīcināja manu gangas dzīvi".	Viens no viņas pazīstamajiem stāstiem ir  ⁇ Kā māsas  ⁇ Pac-Man ⁇  iznīcināja manu gangu dzīvi. ⁇ 
common_voice_en_19651852	Viņa grāmatu nosaukumi un apakšvirsraksti ir pazīstami ar savu garumu.	Viņa grāmatu titulu un subtitlus raksturo garīgi.	Viņa grāmatu virsraksts un apakšraksts ir ievērojams, jo tie ir garš.	Viņa grāmatu tituli un apakšnozarti ir ievērojamie, jo tie ir garie.	Viņa grāmatas nosaukumi un apakšgrāmatas ir ievērojami ar to, ka tās ir garas.	Viņa grāmatās nosaukumi un apakšsērijas ir pazīstami ar to, ka tās ir garas.
common_voice_en_19651853	Amors ir nosaukts romiešu mīlas dieva vārdā, kas labāk pazīstams kā Kupidons.	Amor ir nosaukts pēc romiešu mīlestības dieva, kas pazīstams kā Kupids.	Amor ir nosaukts pēc Romas mīlestības dieva, kas pazīstams kā Kupids.	Amors ir nosaukts pēc Romas mīlestības dieva, kas pazīstams kā Kupids.	Amora nosaukts pēc Romas mīlestības dieva, kas pazīstams kā Kopīds.	Amors ir nosaukts pēc romas mīļības dieva, kas pazīstams kā Kupids.
common_voice_en_19651854	Ikviens aizgādnis sadarbojas ar vienu vai vairākām iestādēm.	Katrs uzdevējs ir sadarbības darbinieks vienam vai vairākiem organām.	Katrs pilnvarotājs strādā kā savienojums vienam vai vairākiem struktūrām.	Katrs pārvaldnieks apkalpo savienību ar vienu vai vairākām struktūrām.	Katrs valdes loceklis sadarbojas ar vienu vai vairākiem organiskajiem ekspertiem.	Katrs pilnvarots apkalpo vienošanās pakalpojumu vienā vai vairākās iestādēs.
common_voice_en_19048024	Vairumā apakšvienību viena ir zonējumam.	Lielākā daļa apakšdaļu ir vienāda zonā.	Lielākā daļa apakšdaļu ir vienoti ar zonu.	Lielākajai daļai apakšdaļām ir viena zona.	Lielākajai daļai apakšnodaļu ir viena zona.	Vairumā apakšdivizijas ir viens uz zonēšanu.
common_voice_en_19048025	Ar Imperatora namu saistītie likumi ir jāapstiprina parlamentā.	Amatu par imperatora māju ir jāapstiprina ar deputātu.	Likumi, kas saistīti ar Impērijas māju, ir jāpievieno Dietas.	Diēta ar karalisko māju saistītos likumus ir jāagrīda.	Likumus, kas attiecas uz imperatora māju, ir apstiprinājis diyeta.	Likumi, kas saistīti ar ķēniņvalsts māju, ir jāapstiprina ar Diētu.
common_voice_en_19048026	Gar upi takai ir izveidota starta vietu sistēma.	Šai upei tika izveidots izlaišanas punkta vieta.	Uz upes pacelšanas punktu vietu sistēma tika izveidota.	Uz upes pa ceļa tika izveidota atklāšanas punkta vieta.	Uz upes līnijas tika izveidots lansēšanas vietas sistēma.	Uz upes tika izveidota lansēšanas punktu vieta, kas bija paredzēta ceļa vajadzībām.
common_voice_en_19048028	Pēc vairāk nekā diviem gadu desmitiem apzīmējums "Hiltona brīnums" joprojām ir aktuāls.	Pēc vairāk nekā divdesmit gadu "Hilton Magic" ir joprojām piemērots mūsdienās.	Pēc vairāk nekā divdesmit gadu, termins "Hilton Magic" joprojām ir spēkā.	Pēc vairāk nekā divdesmit gadiem termins "Hilton Magic" joprojām attiecas uz mūsdienu.	Pēc vairāk nekā divām desmitgadiem, termins "Hilton Magic" joprojām attiecas.	Pēc vairāk nekā divām desmitgadiem termins "Hilton Magic" joprojām tiek izmantots.
common_voice_en_18877784	Piemēram, Sjūzija noskaitīja tēvreizi un līdzīgus iegaumētus tekstus.	Suzi, piemēram, rīdīja Lorda lūgšanu līdzīgiem pamatojumiem.	Piemēram, Suzi recitēja Lorda lūgšanu līdzīgos atmiņās esošos tekstu.	Piemēram, Siusi uzstāja Jēkaba lūgšanu līdzīgiem memorizētām tekstu gabaliem.	Piemēram, Suzi recitēja Arglwydd's Prayer līdzīgiem memorizētajiem teksta gabaliem.	Suzi, piemēram, recitēja Lord's Prayer līdzīgajās pametētas teksta eksemplārās.
common_voice_en_18877785	Dažreiz šādā valodā runā cilvēki, kuri spāņu valodu prot vāji vai nesaprot vispār.	Dažreiz to runā cilvēki, kas zina maz vai nav spāņu.	Dažreiz to runā cilvēki, kas maz vai nav spāņu valodā.	Dažreiz to runā cilvēki, kas zina maz vai nav par spāņu.	Reizēm to runā cilvēki, kas tikai maz vai nespāņu valodu.	Dažreiz to runā cilvēki, kas zina maz vai nav izrunājuši spāņu valodu.
common_voice_en_18877786	Ēkām un mākslas dārgumiem tika nodarīti smagi postījumi, kuru novēršana prasīja vairākus gadu desmitus.	Ēku un mākslas dārgumu bojājumi bija smagi, un to remontam vajadzēja vairākus desmitiem gadu.	Būvu un mākslas dārgakmeņu bojājumi bija smagi, un to remontam vajadzēja vairākus desmitus gadu.	Baznīcas ēkas un mākslas dārgumu bojājumi bija smagi, un to remontēšanai vajadzēja vairākus desmitus.	Uzbūvēšanas un mākslas dārguma bojājumi bija smagi, un to remontēšanā vajadzīgi vairāki desmitgadē.	Nozaru uz ēkām un mākslas dārgumiem bija smagi, un to remontēšanai vajadzēja vairākus desmitgadīgus gadiem.
common_voice_en_18877788	Tas robežojas ar pieciem citiem Kentas rajoniem, kā arī dienvidrietumos ar Austrumsaseksu.	Tā robežojas ar pieciem citiem Kenta rajonām, kā arī ar Austrumsusesu dienvidrietumiem.	Tas robežojas ar pieciem citiem Kenta apgabaliem, kā arī ar Austrumsassesi dienvidrietumos.	Tā robežojas ar pieciem citiem Kenta rajonām, kā arī ar Austrumu Susešu dienvidrietumos.	Tā robežojas ar pieciem citiem Kenta apkaimēm, kā arī ar Austrumu Sussexu dienvidrietumos.	Tā robežojas ar pieciem citiem Kenta apkaimēm, kā arī ar Austrumu Sussexu dienvidrietumos.
common_voice_en_19730948	Tikai pēc četriem gadiem pēc Kazimira nāves Ļubarts vēlreiz iekaroja pilsētu.	Tikai četrus gadus vēlāk, pēc Kazimieras nāves, Liubartas atvēra pilsētu.	Tikai četri gadi vēlāk, pēc Kazimiras nāves, Ljubartas atkal pārņēma pilsētu.	Tikai četrus gadus vēlāk, pēc Kasimira nāves, Lūbartas atņēma pilsētu.	Tikai četrus gadus vēlāk, pēc Kazimieras nāves, Liubartas atkārtoti iekaroja pilsētu.	Tikai četrus gadus vēlāk, pēc Kazimiras nāves, Liubartas atkārtoti iekaroja pilsētu.
common_voice_en_19730949	Programmas sākotnējais nosaukums bija "The Funtastic Treasure Hunt".	Sākotnēji programmas nosaukums bija "Fantastic Treasure Hunt".	Sākotnēji programmas nosaukums bija "Fantastic Treasure Hunt".	Sākotnēji programmas nosaukums bija "The Fantastic Treasure Hunt".	Sākotnēji programmas nosaukums bija  ⁇ Fantastic Treasure Hunt ⁇ .	Sākotnēji programmas nosaukums bija "Fantastikā dārguma medība".
common_voice_en_19730950	Šādi var būt iespējams atrast abas atveres.	Šādā veidā var būt iespējams atrast abas atvērumus.	Šādā veidā var būt iespējams atrast abi atvērumi.	Šādā veidā var būt iespējams atrast abi atvērumi.	Šādā veidā var būt iespējams atrast abas atvērumus.	Šādā veidā var būt iespējams atrast abas atvēršanas.
common_voice_en_19730952	Viņiem aizliedza lietot savu valodu un piekopt savas paražas.	Viņiem bija aizliegts izmantot savu valodu un ticības.	Viņiem bija aizliegts izmantot savu valodu un paradumus.	Viņiem bija aizliegts izmantot savu valodu un paradumus.	Viņiem bija aizliegts izmantot savu valodu un ieradumus.	Viņiem bija aizliegts izmantot savu valodu un parastajos ieradumus.
common_voice_en_19962805	Stumbri ir bez matiņiem un rievoti.	Stems ir bez matiem un grooves	Stāļi ir bez matiem un grūdi	Stāņi ir bezsējīgi un groogd	Stumbri ir bezkaulu un grūdzīgi.	Stamji ir bez kakla un ar grīdas.
common_voice_en_19962806	Pēc tam šīs kārbas ārzemēs izdala brīvprātīgie.	Pēc tam šīs kastes sniedz brīvprātīgie.	Pēc tam šos kastes izplatīja brīvprātīgie.	Pēc tam brīvprātīgie izplatīja šos kastes ārzemēs.	Šīs kastes pēc tam brīvprātīgi izplatīt ārvalstīs.	Pēc tam šos kastes brīvprātīgi izplatījas ārzemēs.
common_voice_en_19962807	Tā atrodas Eiganeja kalnu pakājē.	Tā atrodas Igauni kalnu apakšā.	Tas atrodas Euganei kalnu apakšā.	Tas atrodas Egejani kalnu kājās.	Tā atrodas Egweany kalnu apakšā.	Tā atrodas Ieganeja kalnu apakšā.
common_voice_en_19962809	Dubrovnika ir pieminēta arī populārās filmās un uzvedumos.	Dubroviks ir minēts arī populārajā filmā un teātrī.	Dubroviks ir minēts arī populārās filmās un teātrī.	Dubroviks ir minēts arī populārajā filmā un teātrī.	Dubroviks ir minēts arī populāros filmās un teātrī.	Dubroviks ir pieminēts arī populārajos filmās un teātrī.
common_voice_en_19651398	Pēc Blektona un Kola panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.	Pēc Blackton un Cole panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.	Pēc Blektona un Kola panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.	Pēc Blektona un Kohla panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.	Pēc Blektonas un Koela panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.	Pēc Blaktonu un Kola panākumiem daudzi citi mākslinieki sāka eksperimentēt ar animāciju.
common_voice_en_19651399	Mežos aug oši, ozoli un lazdas.	Mežos ir pelni, pīle un hazelis.	Meži ietver pelni, pīlpju un hazelnu.	Mežos ietilpst pelni, pīlārts un hazelī.	Mežos ietilpst pelni, ķieģeļi un zarnis.	Mežos ietilpst pelēkšoni, ķieģeļi un mazceļš.
common_voice_en_19651400	Pārklātā daļa ir iesprostota un ir aizturētā puse.	Pārklātā daļa ir ieslēgta un ir turēšanas puse.	Pārklāta daļa ir ieslodzīta un ir turēts puse.	Pārklāta daļa ir ieslodzīta un ir turēta puse.	Apkaimēta daļa ir aizslēgta un ir turēšanas puse.	pārklāta daļa ir piespriesta un ir aizturēšanas puse.
common_voice_en_19651402	Izskatot lūgumu, lēmumu pieņem tiesnesis gan civilprocesā, gan kriminālprocesā.	Tiesnesis nosaka priekšlikumu gan civilās, gan noziedzīgās lietas lietā.	Ieeteikumu pieņem tiesnesis gan civilās, gan kriminālās darbībās.	Apspriešanās lēmumu pieņem gan civilās, gan kriminālprocesas tiesnesis.	Priekšlikumu iesniedza gan civilās, gan noziedzējā tiesvedībā tiesnesis.	Prasību spriedumu pieņem gan civilās, gan krimināliās procedūrās tiesnesis.
common_voice_en_19633332	Tomēr "Drawn Together" savādāk izmantoja pazīstamu animācijas filmu varoņu un šablona personāžu karikatūras.	Tomēr "Drawn Together" citādi izmantoja kartonu un akcionāru raksturu karikaturus.	Tomēr "Drawn Together" izmantoja karikatūras ar izveidotiem karikatūru un aktiera rakstniekiem.	Tomēr "Drawden Together" atšķirīgi izmantoja karikatūru ar pazīstamiem karikatūru varoņiem un stock varoņiem.	Tomēr atšķirīgi no tā "Drawn Together" izmantoja karikatūras no zināmiem karikatūras varoņiem un akcijas varoņiem.	Tomēr atšķirīgi, "Drawning Together" izmantoja karikatures ar izveidotā karikatūru personāžiem un stocpersonām.
common_voice_en_19633335	Vinna sākumskola atrodas Hačinsā.	Vina pamatskola atradās Hattinsā.	Vina pamatskola atradās Hatsingsā.	Vīna pamatskola atradās Hakitinsā.	Vīna pamatskola atradās Hatsinsā.	Vīna pamatskolā atradās Hātčinsā.
common_voice_en_19633347	Ekonomiska rakstura argumentos pret brīvo tirdzniecību tiek kritizēti ekonomikas teoriju pieņēmumus vai secinājumus.	Ekonomiskas argumentes pret brīvās tirdzniecības kritizē ekonomikas teoriju pieņēmumus vai secinājumus.	Ekonomiskās debates pret brīvu tirdzniecību kritizē ekonomikas teorijas pieņēmumus vai secinājumus.	Ekonomiskās argumentes pret brīvu tirdzniecību kritizē ekonomikas teoriju pieņēmumus vai secinājumus.	Ekonomiskie argumenti pret brīvo tirdzniecību kritizē ekonomisko teoriju pieņēmumus vai secinājumus.	Ekonomiskie argumenti pret brīvu tirdzniecību kritizē ekonomiskās teoriju pieņēmumus vai secinājumus.
common_voice_en_19633349	Savā sirdī es pilnībā piederu Jēzus sirdij.	Un es pilnībā piederu Jēzus Sirdumam.	Tā kā es esmu patiesi pateicīga Jēzus sirdi.	Attiecībā uz manu sirdi es pilnībā piederu Jēzu sirdi.	Tā kā manā sirds, es pilnībā piederju Jēza sirds.	Par manu sirdi, es pilnībā piederīšu Jēzus sirdī.
common_voice_en_19669846	Sākotnēji savienojums tika izveidots, izmantojot kontaktpersonu vārdus.	Sākotnējais savienojuma noteikšana notika ar kontakt nosaukumiem.	Sākotnējā saikne tika izveidota, izmantojot kontaktnomi.	Sākotnējais savienojuma izveidojums tika veikts ar kontaktvārdiem.	Sākotnējais savienojuma noteikums tika veikts, izmantojot kontaktvārdus.	Sākotnējais savienojuma izveids tika veikts, izmantojot kontaktu nosaukmes.
common_voice_en_19669848	Brigantīnas galvenais masts atrodas aizmugurējā daļā.	Brigantīna galvenais masts ir aizmugures.	Brigantinas galvenais mastā ir aizmugures.	Brigantīna galvenā masts ir aizmugurējais.	Brigantīna galvenā masts ir aizmugurējā.	Brigantīna galvenā masts ir aizmugurējā masts.
common_voice_en_19669849	Ziemassvētku salā ir sastopamas sešas tauriņu sugas.	Ziemassvētku salā ir zināmas sešas putnu sugas.	Ziemassvētku salā ir pazīstamas sešas papīra sugas.	Ziemassvētku salā ir zināmas sešas putnu sugas.	Ziemassvētku salā ir zināmas sešas putnu sugas.	Ziemassvētku salā ir zināmi seši putnu suņi.
common_voice_en_19669850	Tūmsboro tika nodibināta kā Džordžijas centrālā dzelzceļa depo.	Toomsboro tika dibināts kā Depot ar Central of Georgia Railway.	Toomsboro tika nodibināts kā depo Centrālajā Gruzijas dzelzceļa līnijā.	Toomsboro tika dibināta kā depo Centrālā Džordžijas dzelzceļa līnijā.	Tumsboru dibināja kā depo Centrālajā Džordžijas dzelzceļa maršrutā.	Tomsboro tika dibināts kā noliktava Centrālajā Džordžijas dzelzceļa līnijā.
common_voice_en_19412064	Pašreizējā partijas vadītāja ir Elizabete Hensone.	Partijas pašreizējais vadītājs ir Elizabete Hansone.	Partijas pašreizējais vadītājs ir Elizabet Hanson.	Partu pašreizējais vadītājs ir Elizabete Hansona.	Partijas pašreizējais vadītājs ir Elizabete Hanson.	Pašreizējā partijas vadība ir Elizabet Hanison.
common_voice_en_19412067	Vēlāk viņš atvainojās par savu piezīmi.	Vēlāk viņš paļūja par savu paziņojumu.	Vēlāk viņš atvainojās par savu uzskatu.	Vēlāk viņš atvainojās par savu piezīmi.	Vēlāk viņš atvainojās par savu piezīmi.	Vēlāk viņš atvainojās par savu piezīmi.
common_voice_en_19412073	Viņš ierakstīja arī veltījumus Oktāvijai Batlerei un citiem.	Viņš ir ierakstījis arī godu Octavia Butler un citiem.	Viņš ir arī ierakstījis godu Octavia Butler un citiem.	Viņš arī ir ierakstījis godu Oktavijai Butleri un citiem.	Viņš ir ierakstījis pagodījumus Octavijai Butlerī un citiem.	Viņš arī ir uzrakstījis svētījumus Octavijai Butlerī un citiem.
common_voice_en_19412084	Tā atrodas pie Alazani upes uz ziemeļrietumiem no Telavi un ziemeļaustrumiem no Tbilisi.	Tā atrodas netālu no Alazani upes, uz ziemeļrietumiem no Telavija un uz ziemeļrietumiem no Tbilisi.	Tā atrodas netālu no Alazani upes, ziemeļrietumos no Telāva un ziemeļrietumos no Tbilisijas.	Tā atrodas netālu no Alazani upes, uz ziemeļrietumiem no Telavi un uz ziemeļrietumiem no Tbilises.	Tas atrodas netālu no Alazani upes, uz ziemeļaustrumiem no Telavijas un uz ziemeļaustrumiem no Tbilisi.	Tā atrodas netālu no Alzani upes, uz ziemeļrietumiem no Telāva un uz ziemeļrietumiem no Tbilises.
common_voice_en_19797291	Tādējādi "rendaku" nevar rasties, ja otrais elements satur balsīgu troksneni.	Tāpēc nevar rasties neviens "rendaku", ja otrajā elementā ir izteikts šķērsojums.	Tāpēc "rendaku" nevar rasties, ja otrais elements satur balsojošu šķērsli.	Tāpēc nevar notikt "rendaku", ja otrais elements satur izteiktu aizkavēju.	Tāpēc, ja otrais elements satur grieztu šķērsli, nevar notikt "rendaku".	Tāpēc neviens "rendaku" nevar notikt, ja otrā elementa sastāvā ir balss apgrūtinošs.
common_voice_en_19797292	Tur atrodasr arī publisks muliņš "Wong Shek Pier".	Ir arī publisks piers, ko sauc par "Wong Shek Pier".	Tur ir arī publiska piera, ko sauc par "Wong Shek Pier".	Tur ir arī publisks piestiprinājums ar nosaukumu "Wong Shek Pier".	Tur ir arī sabiedriskais piestātnis, ko sauc par "Wong Shek Pier".	Tur ir arī publiskais piestātns, ko sauc par "Wong Shek piestātni".
common_voice_en_19797294	Spēlei "Sewer Shark" paredzētā video ieraksta režisors bija vizuālo efektu mākslinieks Džons Daikstra.	Video filmas "Sewer Shark" režisors ir vizuālo efektu mākslinieks Džons Dikstras.	Videoklips "Sewer Shark" režisēja vizuālo efektu mākslinieks Džons Dikstra.	Videoklipus "Sewer Shark" režisēja vizuālie efekti mākslinieks Džons Dikstras.	Videoklipu "Sewer Shark" režisors ir vizuālo efektu mākslinieks Džons Dikststera.	Video videoklipu  ⁇ Sewer Shark ⁇  režisors bija vizuālās efektes mākslinieks Džons Dikstras.
common_voice_en_19797295	Referendumā ar nelielu pārsvaru uzvarēja "Nē" atbalstītāji.	"Nē" puse tikko uzvarēja referendumā.	"Nē" puse mazliet uzvarēja referendumā.	"Nē" puse tikko uzvarēja referendumu.	"Nē" puse ar nelielu uzvaru uzvarēja referendumā.	"Ne" puse guva referendumu ar šaurām vērtībām.
common_voice_en_19053839	Padome sapulcējas turnīra laikā.	Padomes locekļi turnirā.	Turnīra laikā sanāksme notiek.	Turnīra laikā Padomei ir iespēja piedalīties.	Turneja laikā turnirā piedalās padomnieks.	Turneja laikā tiek sapulcēta Padomes locekle.
common_voice_en_19053840	Haikas pilsēta atrodas ezera rietumu pusē.	Haika pilsēta atrodas uz rietumiem no ezera.	Haicas pilsēta atrodas uz rietumiem no ezera.	Haika pilsēta atrodas uz rietumiem no ezera.	Haika pilsēta atrodas uz rietumiem no ezera.	Haices pilsēta atrodas uz rietumiem no ezera.
common_voice_en_19053841	Maijā viņu nomainīja jaunzēlandiešu komiķe Kela Vilsone.	Maijā viņu aizstāja Jaunzēlandes komiķis Kals Vilsons.	Maijā viņu aizstāja Jaunzēlandes komēdijs Kals Vilsons.	Majā viņu aizstāja Ņujorkas komēdijs Kals Vilsons.	Majā viņa vietu aizstāja Jaunzēlandes komiksists Kals Vilsons.	Maijā viņu aizstāja Jaunzēlandes komēdijas aktieris Kals Vilsons.
common_voice_en_19053842	Padzirdējis par likumprojektu, Džordžijs Rasels jāj uz Filadelfiju pēc Kroketa.	Uzklausot likumprojektu, Džordžijs Rasels brauc uz Filadelfiju, lai atvedtu Kroketu.	Uzņemot uzmanību par likumprojektu, Džordžijs Rasels brauc uz Filadelfiju, lai atrastu Kroketu.	Paskatīsties par likumprojektu, Džordžijs Rasels brauc uz Filadelfiju, lai aizvedtu Kroketu.	Gajot par likumprojektu, Džordžijs Rasels brauc uz Filadelfiju, lai atnāktu Kroketu.	Krītot par likumprojektu, Džordžijs Rasels brauc uz Filadelfiju, lai atnāktu Kroketu.
common_voice_en_19638091	Tainema ir pieejama tikai tad, kad Lalvērtas poligoni ir atvērti apmeklētājiem.	Tyneham ir pieejams tikai tad, kad Lulworth Ranges ir atvērti sabiedrībai.	Tyneham ir pieejams tikai tad, kad Lulworth Ranges ir atvērti sabiedrībai.	Tyneham ir pieejams tikai tad, kad Lulworth Ranges ir atvērti sabiedrībai.	Tyneham ir pieejams tikai tad, kad Lulworth Ranges ir atklātas sabiedrībai.	Tyneham ir pieejams tikai tad, kad Lulworth Ranges ir atvērts sabiedrībai.
common_voice_en_19638092	Turklāt Eliss atzinās, ka balsotāju aptaujas datus telefoniski izpauda saviem brālēniem.	Ellis arī atzina, ka ar telefonu dalās ar savu brālēniem par izceļošanas izklausīšanas datiem.	Eilis arī pieņēma, ka ar telefonu dalījās ar savu brālēna dēlu informāciju par izlaiduma jautājumiem.	Eilss arī atzina, ka par telefona palīdzību dalījās ar saviem brālēniem, kas bija meklējuši statistikas datus.	Eliss arī atzina, ka savu brālēnu un māsu un brālēnus ar telefonu dalīja izlidošanas aptaujā.	Eliss arī pieņēma, ka ir dalījies dziesmu iziešanas pārmeklēšanas datus ar saviem brālēniem pa tālruni.
common_voice_en_19638094	Viņš bija pazīstamā humānista Simona Grineusa brāļadēls.	Viņš bija izcils humanista Simona Grinita brālēns.	Viņš bija slavenā humanista Simona Griina brālēns.	Viņš bija pazīstamais humanista Simona Gīnita brālēns.	Viņš bija ievērojamā humanista Simona Grynaita brālēns.	Viņš bija izcilā humānista Simona Greinaisa brālēns.
common_voice_en_19638095	Ņūkoma meita Anna Džozefa mācījās Mākslas studentu līgā Ņujorkā.	Newcomb meita Anna Josefa mācījās Mākslas studentu savienībā Ņujorkā.	Newcomb meita Anna Josepha mācījās mākslas studentu savienībā Ņujorkā.	Newcomb meita Anna Josepha mācījās Mākslas studentu savienībā Ņujorkā.	Ņūkomba meita Anna Josefa mācījās Mākslas studentu līgajā Ņujorkā.	Ņukombas meita Anna Josefa mācījās Mākslas studentu liģijā Ņujorkā.
common_voice_en_19676808	Vēsturiski viņa vārds dažkārt saistīts ar Josafata ieleju.	Istoriski viņa vārds reizēm ir saistīts ar Jozafata ieleju.	Vēsturiski viņa vārds reizēm ir saistīts ar Dzozafata ieleju.	Historiju ziņā viņa vārds dažreiz ir saistīts ar Juozapatas ieleju.	Vestmājīgi, viņa vārds dažreiz ir saistīts ar Jozafāta ieleju.	 ⁇ Historiski viņa vārds reizēm ir saistīts ar Džozafata ieleju.
common_voice_en_19676810	Pēdējie parasti galveno uzmanību pievērš savu tēlu psiholoģiskajai evolūcijai.	Pēdējie parasti koncentrējas uz savu personību psiholoģisko evoluciju.	Pēdējie parasti koncentrējas uz to personību psiholoģisko attīstību.	Pēdējie parasti koncentrējas uz savas raksturu psiholoģisko evolūciju.	Pēdējie parasti koncentrējas uz savu varoņu psiholoģisko evolūciju.	Pēdējie parasti koncentrējas uz saviem raksturiem psiholoģisko evolūciju.
common_voice_en_19676812	Es visu izlasīju un uzrakstīju nelielu programmu.	Es esmu lasījis visu un rakstījis nelielu programmu.	Es esmu lasis visu un rakstījis nelielu programmu.	Es esmu lasījis visu un sarakstījis nelielu programmu.	Es esmu lasījis visu un sarakstījis nelielu programmu.	Es esmu lasījis visu un uzrakstījis nelielu programmu.
common_voice_en_19676816	Lietvārdi, artikuli un īpašības vārdi parāda visas īpatnības, izņemot personu.	Nosaukumi, rakstīti un īpašības norāda visas atšķirības, izņemot personu.	Nosaukumi, rakstījumi un īpašvārdi ir skaidri atšķiras, izņemot personu.	Nounvārdi, raksturi un piezīmju norādījumi ir visi, izņemot personu.	Subsmits, artikļi un pievārdi liecina par visām atšķirībām, izņemot personu.	Svētie vārdi, rakstumi un īpašvārdi parādīja visas atšķirības, izņemot personu.
common_voice_en_19629779	Tekstilindustrija Huaibejā ir otrajā vietā Aņhujā.	Huaibei tekstilgāde Anhui ir otrais.	Huaibei tekstilbrūpniecība Anhui ir otrā.	Huaibei tekstilbrīvošana Anhui ir otrā vieta.	Huaibei tekstilbrīdā Anhui ir otrā vieta.	Huaibei tekstilmateriālu rūpniecība Anhui ir otrā vieta.
common_voice_en_19629782	Vispirms mēs izvēlamies sava elektrona vai pozitrona rotācijas virzienu.	Vispirms mēs izvēlamies savu elektronu vai pozitronu rotācijas virzienu.	Vispirms izvēlīsim savu elektronu vai pozitronu, lai to pārvērtu.	Vispirms mēs izvēlām savu elektronus vai pozitronu virzības virzienu.	Vispirms mēs izvēlām apgrieziena virzienu mūsu elektronam vai pozitronam.	Pirmkārt, mēs izvēlēsim virzīšanas virzienu mūsu elektronam vai positronam.
common_voice_en_19629783	Nesenajās turnejās Kriss Arps spēlēja soloģitāru.	Nesenākos turēs Chris Arps spēlēja gitaru.	Nesen turnejās Kriss Arps ir spēlējis solo gitaru.	Pēdējo turneju laikā Kriss Arps ir spēlējis gitaras.	Pēdējos turēs Kriss Arps ir spēlējis piederošo gitaru.	Nesen apmeklētajās ekskursijās Kriss Arps ir spēlējis galvenā ģitāru.
common_voice_en_19629784	"Central Desktop"tiek piedāvāts trīs versijās — "Workgroup", "Enterprise" un "Community".	Central Desktop tiek piedāvāts trīs izdevumos - Workgroup, Enterprise un Community.	Central Desktop ir pieejams trīs izdevumiem - Workgroup, Enterprise un Community.	Central Desktop ir piedāvāts trīs izdevumi - Workgroup, Enterprise un Community.	Centrālais darba pults tiek piedāvāts trīs izdevumos - darba grupa, uzņēmums un kopiena.	Centrālā darba telpa ir piedāvāta trīs izdevumos - "Labor Group", "Enterprise" un "Community".
common_voice_en_19451134	To izdeva "Buena Vista Home Entertainment", izmantojot "Miramax Home Entertainment".	Tā tika izlaista ar Miramax Home Entertainment zīmolu Buena Vista Home Entertainment.	Tas tika izdots ar Miramax Home Entertainment marķējumu Buena Vista Home Entertainment.	Tā tika izlaista Meramax Home Entertainment labelē, izmantojot Buena Vista Home Entertainment.	Tā tika izdota ar Miramax Home Entertainment marķējumu Buena Vista Home Entertainment.	Tas tika izlaists saskaņā ar Miramax Home Entertainment etiķeti, izmantojot Buena Vista Home Entertainment.
common_voice_en_19451135	Ar šo filmu pakistāniešu aktrise Mīra kļuva pazīstama Bolivudā.	Filma iepazīstināja Pakistānas aktrise Meedu ar Bollywood.	Filmā Pakistānas aktrise Meera iepazīstinājās ar Bollivudu.	Filma iepazīstināja Pakistānas aktrisi Meedu ar Bollivudu.	Filma iepazīstināja Pakistānas aktrisi Mīdu ar Bollivudu.	Filma iepazīstināja pakistāņu aktrisi Meeda ar Bollivudu.
common_voice_en_19451136	"Jā, tik tiešām," atbildēja mazā sieviete.	"Jā, patiešām", atbildēja maza sieviete.	"Ja, patiesībā", atbildēja maza sieviete.	 ⁇ Jā, patiešām, ⁇  atbildēja maza sieviete.	 ⁇ Jā, patiešām, ⁇  atbildēja maza sieviete.	 ⁇ Jā, patiesībā ⁇ , atbildēja maza sieviete.
common_voice_en_19451173	Sākotnēji šušenu pagatavoja no sidra un medus.	Sākotnēji šoucen bija izgatavots no hidraulā un medu.	Sākotnēji čoucens tika izgatavots no hidera un medu.	Sākotnēji chouchen bija izgatavots no kaidrā un medu.	Sākotnēji čovcen bija izgatavots no kydera un medusa.	Sākotnēji Čoučens tika izgatavots no gadera un medus.
common_voice_en_19866595	Applūdušo objektu autobusi lielākoties tika norakstīti.	Lielākā daļa plūdu objektu autobusu tika atcelti.	Autobusi pie plūdušiem lietām galvenokārt bija izslēgti.	Lielākā daļa aizplūstošu iekārtas autobusu bija atbrīvojumi.	Autobusiem, kas bija pārplūduši, lielākoties bija izslēgti.	Autobusies, kas atradās plūdūtajās telpās, lielākoties bija noķerts.
common_voice_en_19866596	Savu pirmo bērnu pāris sagaidīja deviņus mēnešus pēc kāzām.	Pāris sagaida savu pirmo bērnu deviņus mēnešus pēc laulības.	Sieviete pieņēma savu pirmo bērnu deviņus mēnešus pēc laulības.	Pāris pēc deviņām mēnešiem pieņēma savu pirmo bērnu laulībā.	Sieviete uzsvēra savu pirmo bērnu deviņus mēnešus pēc laulības.	Divi nāca uz savu pirmo bērnu deviņi mēneši pēc laulības.
common_voice_en_19866598	"H. triangularis" pārtiek no zušiem un zivīm.	"H. triangularis" barojas ar aitu un zivīm.	"H. triangularis" barojas ar eņģiem un zivīm.	"H. triangularis" barojas ar āgļiem un zivīm.	 ⁇ H. triangularis ⁇  barojas ar eņģeļiem un zivīm.	"H. triangulariz" barojās ar eņģiem un zivīm.
common_voice_en_19866599	Nespodrinātu kaliko tradicionāli sauca par "cretonne".	Neaglasizēts calico tradicionāli saucas "cretoune".	Neglāzīto kaliko tradicionāli sauca par "kraton".	Neizklauzētu kaliko tradicionāli sauc par "kretounu".	Neglāzētais kaliko tradicionāli sauca par "kretonu".	Neatklāts calico tradicionāli tika saukts par "kretoone".
common_voice_en_18519674	Pilnībā izmircis.	Nevienam nesim.	Nešūski nav.	Neviens sauss stieks.	Ne par sausu sieti.	Nešaubīgs stūres.
common_voice_en_18519675	Viņa vienmēr solīja vairāk, nekā spēja izpildīt.	Viņa vienmēr solīja vairāk, nekā varēja sniegt.	Viņa vienmēr solīja vairāk, nekā varēja sniegt.	Viņa vienmēr apsolīja vairāk, nekā varēja izdarīt.	Viņa vienmēr apsolīja vairāk, nekā varēja izdot.	Viņa vienmēr apsolīja vairāk, nekā var izpildīt.
common_voice_en_18519677	Un tagad, tur lejā viņu gaidīja Eilīna.	Un tagad, tur lejā, Eilēna gaida viņu.	Un tagad, tur lejā, Eilīna viņu gaidīja.	Un tagad, tur lejā, Eilīna viņu gaidīja.	Un tagad, tur lejā, Eilēna viņu gaidīja.	Un tagad, tur lejā, Eilīna gaida viņu.
common_voice_en_20011849	Šeit Augusts izveidoja veterānu koloniju.	Justice šeit nodēvēja veterānu koloniju.	Julius uzcēla veterānu koloniju šeit.	Augustus šeit novietoja veterānu koloniju.	Justus šeit ievietoja veterānu koloniju.	Justuss šeit novietoja veterānu koloniju.
common_voice_en_20011850	Maršruts turpinās ziemeļrietumu virzienā līdz Koltsnekai.	Ceļš turpinās uz ziemeļrietumiem uz Colts Neck.	Ceļš turpinās uz ziemeļrietumiem līdz Kolts Nekam.	Ceļš turpinās uz ziemeļrietumiem uz Colts Neck.	Ceļš turpinās uz ziemeļrietumiem uz Colts Neck.	Ceļš turpinās uz ziemeļrietumiem līdz Colts Necku.
common_voice_en_20011852	Pēc kara beigām viņš atsāka privātpraksi Havaju salās.	Kad karš beidzās, viņš atgriezās privātā praksē Havaju salā.	Kad karš beidzās, viņš atgriezās privātā praksē Havaju salā.	Kad karš beidzās, viņš atgriezās privātā praksē Havaju salā.	Kad karš beidzās, viņš atgriezās privātā praksē Havaju salā.	Kad karš bija beidzies, viņš atgriezās privātā praksē Havajā.
common_voice_en_20011855	Izdevuma "Kognitīvās gramatikas pamati" pirmā sējuma nosaukums ir "Teorētiskie priekšnosacījumi".	"Kognitīvas gramatikas pamatprincipi" pirmais lauks ir ar nosaukumu "Teorētiskie priekšmieški".	"Kognitives gramatikas pamatā" pirmā grāmata ir nosaukta par "Teorētiskajām priekšstapas vietām".	"Kognitiva gramatikas pamats" pirmā daļa ir nosaukta par "Teorētiskiem priekštečiem".	Pirmais kopums "Kognitivās gramatikas pamati" ir ar nosaukumu "Teorētiskie nosacījumi".	Pirmais celiņš  ⁇ Kognitīvās gramatikas pamatnes ⁇  ir nosaukts kā  ⁇ Teorētiskie nosacījumi ⁇ .
common_voice_en_19660322	Šī upe kalpoja par ceļu Laportas apgabala iekšienē.	Šis upei piederēja ceļš uz LaPorte County iekšpienu.	Šis krastā bija ceļš uz Laportes apgabala iekšpusē.	Šī upe kalpoja kā kā ceļš uz LaPortes apgabala iekšpusi.	Šis upes avots kalpoja kā trases ceļš uz LaPortes apgabalu.	Šis upes upei kalpoja kā ceļš uz LaPortes apgabala iekšpusē.
common_voice_en_19660323	Izmitināšanas iespējas sastāvēja no strādnieku būdām, priekšstrādnieku būdām un precēto strādnieku būdām.	Vieta bija darbinieku mājas, priekšnieku mājas un laulāto darbinieku mājas.	Izdzīvot vietas bija strādnieku būsti, priekšnieku būsti un laulātajiem strādnieku būstiem.	Vietojums sastāvēja no darba ņēmēju, priekšnieka un laulāto darba ņēmēju mājotiem.	Skaitīšanās telpa bija darba ņēmēju zāles, priekšnieka zāles un laulāto darba ņēmēju zāles.	Mājokļi bija no darba ņēmēju būviem, priekšnieku būviem un precējušo darba ņēmēju būviem.
common_voice_en_19660324	Nosaukums "Zend" izveidots, apvienojot viņu vārdus Zeevs un Andi.	Zend nosaukums ir viņu priekšvārdu Zeev un Andi kombinācija.	Zend vārds ir viņu priekšvārdu Zeev un Andi kombinācija.	Zend nosaukums ir viņu priekšvārdu Zeev un Andi kombinācija.	Zend vārds ir prezenču Zeev un Andis kombinācija.	Nosaukums Zend ir viņu priekšvārdu Zeev un Andy kombinācija.
common_voice_en_19660326	Acīmredzot, Hadsons nebija apmācīts darbam ar radioierīcēm.	Hudsons acīmredzot nebija apmācīts radio ekspluatācijā.	Hadsonam, acīmredzot, nebija mācīts radio darbību.	Hadsons acīmredzot nebija mācīts radiju darbībā.	Hudsons, acīmredzot, nebija mācījies radiju ekspluatāciju.	Hudsons, acīmredzot, nebija apmācīts, lai darbojās ar radijiem.
common_voice_en_19337800	Viņam palika māte Kerola Lailza un meita Medija Lailza.	Viņam ir māte Karol Liels un meita Maddie Liels.	Viņu atstāja viņa māte Karol Lils un meita Madi Lils.	Viņa māte Karol Lails un meita Maddi Lails ir pārdzīvojušas.	Viņam atstāja māti Kārolu Lailsu un meitu Mādiju Lailsu.	Viņu pārdzīvoja viņa māte Karol Līls un meita Maddi Līls.
common_voice_en_19337802	Ciems atrodas Bērlingtonas pagastā.	Ciems atrodas Burlingtonas pilsētās.	Ciems atrodas Burlington Township teritorijā.	Ciems atrodas Burlington Township teritorijā.	Ciems atrodas Burlington Township teritorijā.	Pilsēta atrodas Burlingtonas pilsētainā.
common_voice_en_19337803	Viņa pavaldonības laikā tika pieņemts Uplandes likums.	Viņa valdīšanas laikā tika izveidots Uplands likums.	Viņa regentēšanas laikā tika izveidots Uplandes likums.	Viņa valdīšanas laikā tika izveidots Uplandas likums.	Viņa reģences laikā tika izveidots Uplandas likums.	Viņa valdīšanas laikā tika izveidoti Uplandas likumi.
common_voice_en_19337805	Edelfelts bija viens no pirmajiem starptautisku slavu ieguvušajiem somu māksliniekiem.	Edelfelt bija viens no pirmajiem Somijas māksliniekiem, kas ieguva starptautisko slavu.	Edelfelt bija viens no pirmajiem Somijas māksliniekiem, kas ieguva starptautisku slavu.	Edelfelts bija viens no pirmajiem Somijas māksliniekiem, kas ieguva starptautisku slavu.	Edelfelds bija viens no pirmajiem Somijas māksliniekiem, kas ieguva starptautisku slavu.	Edelfelts bija viens no pirmajiem Somijas māksliniekiem, kas ieguva starptautisku slavu.
common_voice_en_19602769	Paredzot notiesājošu spriedumu, Kelijs aizbēga pirms otrās tiesas noslēguma.	paredzot spriedumu, Kellijs bēga pirms otrā tiesas noslēguma.	Gēdoties ar spriedumu, Kellijs bēga pirms otro tiesas beigām.	Apbrīdot spriedumu, Kellijs aizbēga pirms otrā tiesas beigām.	gaidot spriedumu, Kellijs aizbēga pirms otrais tiesas sēdes noslēgšanas.	Pateicoties notiesātībai, Kellijs aizbēga pirms otrā tiesas noslēguma.
common_voice_en_19602771	Šīs papildvēlēšanas tika sarīkotas pēc Zaļās partijas domnieka Berija Vuda demisijas.	Šīs papildu vēlēšanas notika pēc Zaļās partijas padomes locekļa Barija Vuda atkāpšanās.	Šis papildu vēlēšanas notika pēc Zaļās partijas padomes locekļa Baerija Vuda atkāpšanās.	Šīs papildu vēlēšanas notika pēc Zaļo partiju padomnieka Berija Vuda atkāpšanās no amata.	Šīs papildu vēlēšanas tika rīkotas pēc Zaļās partijas padomes locekļa Barrija Vuda atkāpšanās.	Šī papildvēlēšana tika rīkots pēc Zaļo partiju padomes locekļa Barrija Vuda atkāpšanās.
common_voice_en_19602773	Šamūns asi kritizēja Sīrijas kādreiz veikto Libānas okupāciju.	Čamuns bija atklāts Sīrijas bijušās okupācijas Libanonu kritiķis.	Chamoun bija atklāts kritiķis bijušā Sīrijas okupācijas pie Libānas.	Chamoun bija atklāts kritiķis uz bijušo Sīrijas okupāciju Libanonā.	Chauimon bija atklāts kritiķis uz bijušās Sīrijas okupacijas Libanā.	Chamoun bija atklāts kritiķis uz bijušo Sīrijas okupaciju Libānā.
common_voice_en_19602774	Alabamas upes ir vienas no bioloģiski visdaudzveidīgākajiem ūdensceļiem pasaulē.	Alabamas upes ir viena no daudzveidīgākajām ūdensceļiem pasaulē.	Alabamas upes ir viena no biologiski daudzveidīgākajiem ūdensceļiem pasaulē.	Alabamas upes ir viena no pasaules bioloģiski visdažādākajām ūdensceļiem.	Alabamas upes ir viena no visbioloģiski daudzveidīgākajām ūdensceļiem pasaulē.	Alabamas upes ir vieni no pasaulē biaològicāli visvienovāršākajām ūdensceļiem.
common_voice_en_19308309	Mežu noras uztur brīvas, izmantojot koku ciršanu nedaudz virs zemes līmeņa.	Mežās augstas ir atvērtas, izmantojot koppings.	Mežu līdzenus paliek atvērti, kopicējot.	Meža grēdes tiek saglabātas atklātas, izmantojot coppicing.	Mežzemes līdzenus tur atvērtas, izmantojot coppicing.	Mežu laukuma augšas tiek saglabātas atvērtas, izmantojot coppicing.
common_voice_en_19308311	Lai pabeigtu procesu, teātris trīs mēnešus bija slēgts.	Teātrī tika slēgts trīs mēnešus, lai pabeigtu procesu.	Teātris tika slēgts trīs mēnešus, lai pabeigtu procesu.	Teātris tika slēgts trīs mēnešus, lai pabeigtu procesu.	Teātris tika slēgts trīs mēnešus, lai pabeigtu procesu.	Teātris tika slēgts uz trim mēnešiem, lai pabeigtu procesu.
common_voice_en_19308312	Norādītajā desmitgadē kompānija atvēra veikalus Bruklinā un Čikāgā.	Tajā desmitgadē uzņēmums atvēra veikali Bruklinā un Čikāgā.	Tajā pašā desmitgadē uzņēmums atvēra veikali Bruklinā un Čikāgā.	Tajā pašā desmitgadē uzņēmums atvēra veikalu Bruklinā un Čikāgā.	Tajā pašā desmitgadē uzņēmums atvēra veikalu Bruklinā un Čikāgā.	Tajā pašā desmitgadē uzņēmums atvēra veikali Bruklinā un Čikāgā.
common_voice_en_19308313	Kravu sāka pārvietot kravas automobiļi.	Karu sāka pārvietoties ar kravas automašīnām.	Kargu sāka pārvietoties ar kravas mašīnām.	Krātuves sāka pārvietoties ar kravas mašīnām.	Skaitlis sākās pārvietoties ar kravas mašīnām.	Kāds kravas no kuģa sāk tika pārvietoti ar kravas automašīnu.
common_voice_en_19756142	Jel klusi, mazo bērniņ, neraudi.	Tātad, mīl mažalē, nē tu raud!	Tātad klusēji, mazuli, esi duvojis!	Tātad klusē, mazs bērns, tu nedzērsi!	Tātad, klusi, mazs bērns, tu nesmiedi!	Nē, tā klusē, mazā, neplēsi!
common_voice_en_19756143	Russ iepeldēja upes grīvā un devās augšup pret straumi.	Rouss devās upi un brauca upē.	Rouss ienāca upē un kuģoja uz upes.	Rous iekļuva upē un kuģoja uz upes.	Rouss devās uz upes un kuģoja upes virsotnē.	Rouss iekļuva upē un kuģoja upes augšup.
common_voice_en_19756146	Tad ragnesis Heringbouns viņus dzīvus iemūrē pagraba nišā.	Pēc tam akvilācijas sērklis viņus apbedīja dzīvs alvā zemē.	Tad prāpīte ar zāliņu grīdas viņus dzīvo alvotā žurmī.	Pēc tam kauklētais heringbones viņus apbedīja dzīvos alus alkānošā.	Pēc tam kreklu atvilktajas ar sirņa kaulu viņus sarvē dzīvā apvidū zemē.	Pēc tam, kad suņa ar dzimtām kauliem ir sastopami, viņi tiek apglabāti dzīvos pieskārienos.
common_voice_en_19756147	Agrāk šajos vārdos bija skaņas, kurām mandžūru valodā nebija atbilstošu burtu.	Pirms tam šie vārdi saturēja skaņas, kam manču valodā nebija atbilstīgu burtu.	Iepriekš šie vārdi saturēja skaņas, kurām manču valodā nebija atbilstošu burtu.	Iepriekš šajos vārdos bija skaņas, kam mančū valodā nebija atbilstošo burtu.	Pirms tam šie vārdi saturēja skaņas, kam mančū valodā nebija atbilstošu burtu.	Pirms tam šajos vārdos bija skaņas, kurām mančū valodā nebija atbilstošas burtis.
common_voice_en_17421479	Tomēr viņš nejutās tik izbadējies kopš brīža, kad no augšstāva bija dzirdējis ilgu čīkstoņu.	Viņš neuzskatījās tik lauks, lai gan, ne kopš viņš bija dzirdējis izvilkto scraping skaņu no augšstāva.	Viņš jutās ne tik izsalcis, lai gan ne, jo viņš bija dzirdējis izvilkt izkraušanas skaņu no augšgalvas.	Viņš nezināja, lai gan tik izsalkāts, ne kopš viņš bija dzirdējis izņemtu uzvilkšanu skaņu no augšstāves.	Viņš jutās ne tik izsalkts, lai gan, ne, kopš viņš bija dzirdējis izvilkt uz zālāja skriešanas troksnis.	Viņš nedomāja tik izsalkts, lai gan, ne kopš viņš bija dzirdējis izvilkto scraping skaņu no augšējās stāvas.
common_voice_en_19733096	Drīz pēc tam "Giant Records" izputēja.	Gigantic Records pēc tam drīz beidzās.	Giant Records neizdēvēja drīz pēc tam.	Giant Records drīz pēc tam nozaudēja.	Giant Records netālu pēc tam tika izslēgts.	Giant Records pēc tam drīz vien tika sašķelināts.
common_voice_en_19733284	Tagad viņš dzīvo Ailfordas ciemā pie Lūisas, Austrumsaseksā.	Viņš dzīvo Elforda ciemā pie Lewes, Austrus-Sussex.	Viņš dzīvo Elfordas ciematā netālu no Lewes, Austrumsassex.	Viņš dzīvo Elfordā, netālu no Lewesas, Austrumā Suseksā.	Viņš dzīvo Elforda ciematā netālu no Lewes, Austrumsaseksas.	Viņš dzīvo Elfordas ciematā netālu no Lewes, Austrumā Sussexā.
common_voice_en_19733286	Ieeja ir tikai ar atļauju, izņemot izsludinātās atvērtajās dienās.	Ieeja ir tikai ar atļauju, izņemot reklamētas atvēršanas dienas.	Ieeja notiek tikai ar atļauju, izņemot paziņotas atvērtās dienas.	Iegūšana ir tikai ar atļauju, izņemot paziņotus atvērtās dienas.	Ieeja ir tikai ar atļauju, izņemot reklāmas par atvērtām dienām.	Ieeja ir tikai ar atļauju, izņemot reklamētos atvērtos dienās.
common_voice_en_19733287	Argentīna un Kolumbija nepiedalījās turnīrā.	Argentina un Kolumbija atkāpās no turnīra.	Argentīna un Kolumbija no turnīra aizgāja.	Argentīna un Kolumbija atkāpās no turnīra.	Argentīna un Kolumbija atkāpās no turnīra.	Argentīna un Kolumbija atkāpās no turnīra.
common_voice_en_18556301	Cik augstu mēs to varam uzbūvēt?	Cik tālu mēs to varam uzcelt?	Cik tālu mēs varam to uzcelt?	Cik tālu mēs varam to uzbūvēt?	Cik tālu mēs to varam uzbūvēt?	Cik tālu mēs varam to uzbūvēt?
common_voice_en_18556302	"Kurš var nolasīt sirdi?" "Tu vari," atbildēja Ričards.	 ⁇ Kāds spēj lasīt sirdi? ⁇ , atbildēja Ričards.	"Kas var lasīt sirdi?" "Tu vari", atbildēja Ričards.	"Kas var izlasīt sirdi?" "Tu vari", atbildēja Ričards.	 ⁇ Kas var izlasīt sirdi? ⁇   ⁇ Tu vari, ⁇  atbildēja Ričards.	 ⁇ Kas var izlasīt sirdi? ⁇   ⁇ Tu to vari, ⁇  atbildēja Ričards.
common_voice_en_18556304	"Un Saltais nams," sacīja viņa gaišība, "atrodas Hārtfordšīrā".	"Un Black Horse", teica viņa lords, "ir Hartfordshire".	"Un Black Horse", teica viņa lordība, "ir Hertfordshire".	"Un Black Horse", teica viņa lordstvo, "ir Hertfordshire".	"Un Melnā zirgs", teica viņa kungs, "ir Hertfordshire".	"Un Blekhors", teica viņa lordība, "karšas Hertfordshire.
common_voice_en_18556305	Tu zini, cik ļoti viņa šajos laikos nemīl gaidīt.	Tu zini, kā viņai nepatīk gaidīt šajos laikos.	Tu zini, cik viņa naids, ka viņu šajā laikā gaidīs.	Tu zini, kā viņai nepatīk būt gaidāma šajos laikos.	Tu zini, kā viņa ienīst, kad viņas ir gaidāma šajos gadījumos.	Tu zini, ka viņa ienīst, kad viņai uz tiem laikiem tiek gaidīts.
common_voice_en_19660278	Stīvs Koulmens vēl vairāk pilnveidoja savu mūziku saskaņā ar M-Base koncepciju.	Stivs Kolmans ir attīstījis savu mūziku saskaņā ar M-Base koncepciju.	Stivs Kolemans ir izstrādājis savu mūziku atbilstoši M-Base koncepcijai.	Stivs Koleman ir turpinājis savu mūziku atbilstoši M-Base koncepcijai.	Stivs Kolmans ir turpinājis savu mūziku saskaņā ar M-Base koncepciju.	Steve Coleman ir turpinājuši izstrādājis savu mūziku saskaņā ar M-Base koncepciju.
common_voice_en_19660279	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregates netiks aprīkotas ar aizsargapbruņojumu.	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregatās nebūs uzbūvēts aizsardzība.	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregatas nav paredzētas aizstāvības bruņojumā.	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregatas nespēs uzstādīt aizstāvīgu bruņojumu.	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregatēs nebūs aizsargājamā uzbrucēju.	Sākotnēji tika ierosināts, ka fregatas netiks montētas aizsargājošā ieročā.
common_voice_en_19660280	Aprīkojums un pastiprinātāji; sīkrīki!	Gizmos un gadgets!	Gizmos un gadgets!	Gizmos un gadgets!	Gizmos un gaides!	Gizmos un šarmuņi, gadgets!
common_voice_en_19660281	Pašlaik šo dziesmu spēlē Akronas universitātes maršējošais orķestris "Ohio's Pride".	Šo dziesmu pašlaik spēlē "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Šo dziesmu pašlaik spēlē  ⁇ Ohio ⁇ s Pride, The University of Akron Marching Band.	Šādu dziesmu pašlaik spēlē "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Šāda dziesmu pašlaik spēlē  ⁇ Ohio ⁇ s Pride, The University of Akron Marching Band ⁇ .	Šo dziesmu pašlaik spēlē  ⁇ Ohio's Pride ⁇ ,  ⁇ The University of Akron Marching Band ⁇ .
common_voice_en_19796575	Var uzbūvēt arī lielāka pastiprinājuma nevērstas antenas.	Var izveidot arī augstākos izmantošanas vispārējās vidējās antenas.	Var arī uzbūvēt visaptverošu antenu ar lielāku peļņu.	Var arī izveidot vislielākas ieguvumu omnidirekcijas antenas.	Var uzbūvēt arī visvairāk pelnītos, vispiemērotāku antenas.	Var arī uzbūvēt augstāku peļņu ir pieejamas omnidirectionālās antenas.
common_voice_en_19796577	Viņus operēja Rietumaustrālijas galvaspilsētā Pērtā.	Tie tika ekspluatēti Perthā, Austrālijas rietumu galvaspilsētā.	Tās tika ekspluatētas Rietumeiropas Austrālijas galvaspilsētā Pertā.	Tās tika ekspluatētas pilsētas Perth, Austrālijas rietumu galvaspilsētas periodā.	To ekspluatēja Pertas pilsētā, kas bija Rietumu Austrālijas galvaspilsēta.	Tie tika ekspluatēti Perta pilsētā, kas bija Rietumāustrālijas galvaspilsēta.
common_voice_en_19796578	Jaunākais tika atvērts Ročestrā, Ņūhempšīras štatā.	Jaunākais tika atvērts Ročesterā, Ņūhempšīrā.	Visbagongākais tika atvērts Ročesterā, Ņūhemċipērā.	Jaunākais tika atvērts Ročesterā, Ņūhempšīrā.	Jaunais tika atvērts Ročesterā, Ņūhempšīrā.	Jaunākais tika atvērts Ročesterā, Ņūhempšīrā.
common_voice_en_19796579	Pārējais ir uzbūvēts no tērauda režģa.	Pārējie ir no tērauda stiepļu.	Pārējie ir tērauda tīkla konstrukcijas.	Pārējās ir no tērauda tīkla celtnes.	Pārējie ir no tērauda tīkla būvniecības perioda.	Pārējās daļas ir no tērauda stiepļu konstrukcijas.
common_voice_en_19665694	Viņš bija arī mārketinga konsultants "Coca-Cola" pagalam neveiksmīgajā "New Coke" kampaņā.	Viņš bija arī tirdzniecības konsultants Coca-Colos katastrofālajā New Coke kampaņā.	Viņš arī bija mārketinga konsultants Coca-Cola katastrofālā "New Coca-Cola" kampaņā.	Viņš bija arī mārketinga konsultants Coca-Colas katastrofālajā "New Coke" kampaņā.	Viņš bija arī Ko-Kolā katastrofālajai "New Coke" kampaņas mārketinga konsultants.	Viņš bija arī Koka-Kolak katastrofālās  ⁇ New Coke ⁇  kampaņas mārketinga konsultants.
common_voice_en_19665696	Lords Roslins bija arī Faifas Lorda-leitnanta vietnieks.	Lords Rosslin bija arī Fife vietnieks.	Lords Roslins bija arī Fifes vietnieks leitnants.	Lords Roslin arī bija Fīfes leitnanta vietnieks.	Lords Roslins bija arī Fife leitnanta vietnieks.	Lords Rosslyns bija arī Fife vietnieks-leitnants.
common_voice_en_19665701	Eskadriļā Supersaprāts viņu pakļāva savai gribai un viņa cīnījās pret Aizsargiem.	Ar eskadru viņu pārzināja, un viņi cīnījās pret aizstāvējiem.	Ar eskadronu, viņu uzbruka Overmind, un cīnījās pret aizsargiem.	Ar eskadru viņu pārdomās, un viņš cīnījās ar Aizsardzības karavīriem.	Šķiet, ka eskadronu pārspēja, un tā cīnījās ar aizstāvjiem.	Ar eskadru, viņa tika brainwashed ar Overmind, un cīnījās ar Defenders.
common_voice_en_19665702	Pirmos vārtus stadionā guva "Corinthians" spēlētājs De Marija.	Stadiona pirmo vārtu nostiprināja Corinthians De Maria.	Pirmās stadionā metienu iesniedza Corinthians De Maria.	Stadiona pirmo golu iesniedza Korintiešu De Marija.	Stadiona pirmo mērķi iesniedza Korinthejas De Maria.	Stadiona pirmo vārtu nozieg korints De Maria.
common_voice_en_19638672	Mulla Sadra bija apguvis visas tā laika zinātnes.	Mullasandrija bija savas laika zinātņu meistars.	Mulleresandra bija savas laikmeta zinātni un zinātni.	Muallasandra bija sava laika visās zinātnes meistars.	Mullasandria bija savas laikmeta visās zinātnes meistars.	Mulla Sandria bija savas laikmeta viszinātņu meistars.
common_voice_en_19638673	Saslimšanu ar cūciņām var novērst, izmantojot imunizāciju.	Mamss var novērst, vakcinējot.	Mamsas var novērst ar imunizāciju.	Māmus var novērst ar imūģēšanu.	Mulimmu var novērst ar imūnēšanu.	Mumju var novērst, veicot imunizāciju.
common_voice_en_19638674	Tajā vietā tikai uzbūvēta jauna, svētajam Miķelim veltītā stāvbaļķu baznīca.	Uz vietas tika uzbūvēta jauna stūres baznīca, kas bija veltīta svētā Mihaila.	Uz vietas tika uzbūvēta jauna stūres baznīca, kas bija veltīta sv. Maiklam.	Uz šīs vietas tika uzbūvēta jauna stiepu baznīca, kas tika veltīta svētā Mihaila vārdā.	Uz šīs vietas tika uzbūvēta jauna stūres baznīca, kas bija veltīta svētā Mihaelai.	Uz šīs vietas tika uzbūvēta jauna tērauda baznīca, kas bija veltīta Svētā Maikla svētkiem.
common_voice_en_19638676	Krievija un Ķīna to izmantoja par germānija ieguves avotu.	Krievija un Ķīna to izmanto kā izcelsmi germanilam.	Krievija un Ķīna to izmanto kā guviņu avotu.	Krievija un Ķīna to izmanto kā vairumtirdzniecības avotu.	Krievija un Ķīna to izmantoja kā vācu vārda avotu.	Krievija un Ķīna to izmanto kā augstu augšējā virziena virzienu.
common_voice_en_19753458	Vārdu autors bija Freds Volfs, lauksaimniecības skolotājs Goldsendā.	vārdi rakstīja Freds U. Volfs, lauksaimniecības skolotājs Gold Sandā.	Šie vārdi ir rakstīti Ferra U. Volfa, lauksaimniecības skolotāja, Gold Sand.	Šie vārdi sarakstīja Freds U. Volfs, lauksaimniecības skolotājs Gold Sandā.	Parodījumus sarakstīja Freds V. Volfs, zemkopības skolotājs Gold Sand.	Salojumus sarakstīja Freds U. Volof, lauksaimniecības skolotājs Gold Sandā.
common_voice_en_19753459	Partijas prezidents ir Mirness Ajanovičs.	Partijas priekšsēdētājs ir Mirnes Ajanovičs.	Partijas prezidents ir Mirnes Ajanovičs.	Partijas prezidents ir Mirness Ajanovičs.	Partijas prezidents ir Mirness Ajanovičs.	Partijas prezidents ir Mirness Ajanovičs.
common_voice_en_19753460	Izslēgšanas stilu" reizēm dēvē par "pistoļu dragreisu	"Braketa stils" dažreiz ir pazīstams kā "apšaubīšanas sacensības".	 ⁇ Brakete stil ⁇  reizēm ir saukts par  ⁇ baltona pīķa sacensību ⁇ .	 ⁇ Bracket Style ⁇  reizēm ir saukts par  ⁇ putes triecienu sacensībām ⁇ .	"Praketiju stils" dažreiz ir saukts par "traukšanas gājienu sacīkstēm".	 ⁇ Bracket Style ⁇  dažreiz ir dēvēts par  ⁇ aujām nošautā godalgu ⁇ .
common_voice_en_19753461	Turklāt viņš krāja viņu mutvārdu stāstus.	Turklāt viņš apkopoja viņu mutiskās vēstures.	Turklāt viņš apkopoja viņu mutes vēstures.	Turklāt viņš savākja to mutiskās vēstures.	Turklāt viņš savākja viņu mutiskās vēstures.	Papildus tam viņš apkopoja viņu mutes vēstures.
common_voice_en_20009006	Šis ideāls, kam tika atņemtas īpatnības, kļuva par "vidusmēra cilvēku".	Šī ideāla, no kuras iešaubās īpašības, kļuva par "pārvērtīgu cilvēku".	Šis ideāls, no kura tika izslēgti īpašumi, kļuva par "pieņemot naudu".	Šis ideāls, no kura izdzēsa īpašības, kļuva par "permetīgo cilvēku".	Šis ideāls, no kura tika izdzēstas īpašības, kļuva par "aplikto cilvēku".	Šis ideāls, no kura unikālitātes tika izdzēstas, kļuva par "apsimto cilvēku".
common_voice_en_20009007	Memuāros viņa aprakstīja iekšējās cīņas un problēmas, ar kurām tolaik saskārās ģimene.	Viņa atmiņas stāsta par to, kā ģimenes laikā radās iekšējās cīņas un problēmas.	Viņa atmiņas par internām cīņām un problēmām, ar kurām tajā laikā saskarās ģimene.	Viņa atmiņas apraksta iekšējās cīņas un problēmas, ar kuras tajā laikā saskarās ģimene.	Viņa atmiņas stāstīja par iekšējām cīņām un problēmām, ar kurām tajā laikā saskarās ģimene.	Viņa atmiņas stāsta par iekšējām cīņām un problēmām, ar kurām tajā laikā bija saskarusies ģimene.
common_voice_en_20009008	Tika panākta arī vienošanās par to, lai uzlabotu piekļuvi stacijai.	Tika panākts arī lēmums par stācijas piekļuves uzlabošanu.	Tika panākts arī līgums par stācijas piekļuves uzlabošanu.	Tika panākts arī vienošanās par stācijas piekļuves uzlabošanu.	Tika panākta arī vienošanās par stācijas piekļuves uzlabošanu.	Tika panākta arī vienošanās par piekļuves uzlabošanu stacijai.
common_voice_en_20009009	Tā atrodas Rivervjū parkā četras jūdzes uz ziemeļiem no Pensilvānijas pilsētas Pitsburgas centra.	Tas atrodas četras jūdzes uz ziemeļiem no Pitsburgo centra Pensilvānijā Riverview Park.	Tas atrodas četras jūdzes uz ziemeļiem no Pitsburgo centra, Pensilvānijā, Riverview parkā.	Tas atrodas četru jūdzes uz ziemeļiem no Pitsburgas centra Pensilvānijā, Riverview Parkā.	Tas atrodas četrus jūdzes uz ziemeļiem no Pitsbergas pilsētas centra Pensilvānijā Riverview Parkā.	Tā atrodas četru jūdzes uz ziemeļiem no Pitsburgas centra, Pensilvānijā, Riverview Park.
common_voice_en_20058582	Biedrus ieceļ pārraugi.	Dalībnieki tiek iecelti uzraudzības iestādes.	Dalībvalsts ir iecelts no vadītājiem.	Dalībvalsts ir iecelts no uzraudzības iestādei.	Dalībniecību var iecelt, ieceļot supervēres.	Dalībnieks ir iecelts, pamatojoties uz uzraudzītājus.
common_voice_en_20058583	Pega Beneta aktīvi darbojās kā Ņūdžersijas štata pirmā lēdija.	Peg Bennett bija aktīva Ņūdžersijas pirmajā dāminā.	Peg Bennet bija aktīva Ņūdžersijas pirmās ledija amatā.	Peg Bennett bija aktīva Ņūdžersijas pirmmāmiņas amatā.	Peka Bennet bija aktīva Ņūdžersijas pirmās dāmas amatā.	Peg Bennet bija aktīva Ņūdžersijas Biržas dāmas amatā.
common_voice_en_20058585	Tomēr kara traģēdija bija vienmēr tuvu.	Taču kara traģēdija nekad nebija tālu.	Bet kara traģēdija nekad nebija tālu.	Bet kara traģēdija nekad nebija tālu.	Bet kara traģēdija nekad nebija tālu.	Bet kara traģēdija nekad nav bijusi tālu.
common_voice_en_20058586	"Big Chicken" parasti izmanto kā braukšanas norādi.	Liela veida cūkgaļu parasti izmanto kā norādījumu darbam.	Lielā cāļu parasti izmanto kā autoceļa marķējumu.	"Liels cūksnis" parasti tiek izmantots kā marca vadīšanas virzienos.	"Didā cāļu" parasti izmanto kā pārteiksmju vadīšanas virzienām.	"Didās cāskas" parasti tiek izmantota kā autostrādes maršrutu piemineklis.
common_voice_en_19767100	"Arden" saglabāja čempionu titulu komandu vērtējumā.	Ardenis saglabāja komandas čempionatam.	Ardenas komanda saglabāja čempionatus.	Ardens saglabāja komandas čempionatus.	Ardens saglabāja komandas čempiona titulu.	Ardens saglabāja komandas čempiona titulu.
common_voice_en_19767101	Lielākajā daļā vietu tiek piedāvātas privātas ēdamzāles un biznesa sakaru iespējas, izmantojot satelītu.	Lielākā daļa vietās ir privātas ēdiens un piedāvā uzņēmējdarbības saziņu pa satelītu.	Lielākā daļā vietā ir privātas ēdināšanas telpas un tie piedāvā biznesa saziņu caur satelītu.	Vairums vietām ir privātas ēdienu telpas, un tie piedāvā uzņēmējdarbības komunikāciju pa satelītu.	Lielākā daļa vietņu ir privātas ēdināšanas telpas un piedāvā biznesa saziņu, izmantojot satelītu.	Lielākajā daļā vietās ir privātas ēdināšanas telpas, un tās piedāvā uzņēmējdarbības saziņas caur satelītu.
common_voice_en_19767103	Starptautiskās Krišnas apziņas biedrības templis atrodas netālu no Helsinku centra.	Telnībā Helsinki pilsētas centrā ir Starptautiskā Virdības sabiedrības templis.	Šalia Helsinku pilsētas centra ir Starptautiskās Krišnas Zinātnes biedrība.	Nopietnē no Helsinkijas pilsētas centra ir Starptautiskās Klāja apziņas sabiedrība.	Helsinghijas pilsētas centrā atrodas Starptautiskā Krishna Zinātnes biedropa templis.	Nopietnē Helsinkis pilsētas centrā ir Starptautiskās Krišnas apziņas biedrātes templis.
common_voice_en_19767104	Iekarojuma rezultātā pienāca dinastijas beigas.	Izgāšana bija dinastijas beigas sasniegums.	Šis iekarojums pārstāvēja dinastijas beigu.	Šis iekarojums bija dinastijas beigu symbols.	Konkvēstība nozīmēja dinastijas beigu.	Zvaigznes okupācija bija dinastijas beigu punkts.
common_voice_en_19765552	Ala Hiršfelda slavenā sadarbība ar "The New York Times" ilga vairāk nekā septiņus gadu desmitus.	Al Hiršfelds slavenajam rakstnieku ir vairāk nekā septiņi gadu desmitgadēm.	Al Hirschfeld slaveni bija iesaistījies  ⁇ The New York Times ⁇  vairāk nekā septiņus desmitus.	Al Hirsfelds vairāk nekā septiņus desmitus gadus ir pazīstams ar savu ieguldījumu "The New York Times".	Al Hirsfeldis slaveni bija piedalījies  ⁇ The New York Times ⁇  vairāk nekā septiņus desmitgadus.	Al Hiršvelds vairāk nekā septiņus desmitus gadu ir bijis slavens izdevējs "The New York Times".
common_voice_en_19765554	Moranga atrodas dienvidu Terajā jeb Nepālas austrumu līdzenumos.	Morang atrodas Dienvidtemarai, vai patalpi, Nepalā austrumos.	Morang atrodas Dienvidu Terai, vai līdzenumā, austrumu Nepālā.	Morang atrodas Dienvidteirajā, vai tas ir Austrumepāla līdzenības.	Morang atrodas Dienvidtirpī, vai tas ir Nepala austrumu līdzenības.	Morang atrodas Nepalā austrumu dienvidos, kas ir Terai vai līdzenumi.
common_voice_en_19765555	Šajā laikā Petitbons tika uzskatīts par vienu no vislabākajiem koordinatoriem amerikāņu futbolā.	Šajā laikā Petitbon tika uzskatīts par vienu no labākajiem futbolā.	Šajā laika posmā Petitbon bija viens no augstākajiem koordinatoriem futbola jomā.	Šajā laikā Petitbon tika uzskatīts par vienu no augstākām koordinatoru futbola jomā.	Šajā laika periodā Petitbon tika uzskatīts par vienu no labākām koordinētājiem futbola jomā.	Šajā laika periodā Petitbon tika uzskatīts par vienu no labākajiem koordinatoriem futbola jomā.
common_voice_en_19765556	Vēlākie burukuģi bija tikpat ātri kā kliperi, tikai ievērojami lielāki.	Pēdējie vēja apturētāji bija tikpat ātra kā slidītāji, kas bija daudz lielāki.	Vēlākie vēja traucētāji bija tikpat ātras kā spārni, kad šie bija daudz lielāki.	Vēlākos vēja dzesēju bija tikpat ātrs kā klīperi, kas bija daudz lielāki.	Pēdējie vēja slāpnieki bija tikpat ātrs kā skriešanas kuģis, jo tie bija daudz lielāki.	Vēlāk iesaisti pārspēja leņķus tikpat strauji kā slēdzēji, jo tie bija daudz lielāki.
common_voice_en_19957126	Pēc sava eksperimenta atkārtošanas viņš pārliecinājās: utis bija pārnēsātājas.	Pēc eksperimenta atkārtošanas viņš bija pārliecināts: putni bija transportētāji.	Pēc to, kad viņš atkārtoja savu eksperimentu, viņš bija pārliecināts: lāķi bija lietotāji.	Pēc to, kad viņš atkārtoja savu eksperimentu, viņš bija pārliecināts: burkas bija pārvadātāji.	Pēc tam, kad viņš atkārtoja savu eksperimentu, viņš bija pārliecināts par to: lāšas bija nesēji.	Pēc to, kad viņš atkārtoja savu eksperimentu, viņš bija pārliecināts:  ⁇ puses bija lietotāji. ⁇ 
common_voice_en_19957128	Citu apzīmējumu skaitā ir "priekšžokļa kauls" jeb "os premaxillare", "starpžokļa kauls" jeb "os intermaxillare".	Tomēr citi termini ietver "premaxillary bone", "os premaxillary", "intermaxillary bone" un "os intermaxillary".	Vēl citi termini ietver "premaxillary bone", "os premaxillare", "intermaxillary bone" un "os intermaxillare".	Vēl citi termini ir "premaxileris", "oss premaxileris", "intermaxileris" un "oss intermaxileris".	Vēl citi termini ir "pramaxillary Bone", "oas pramaxillare", "intermaxillary bone" un "os intermaxillary".	Citas terminas ir "premaxilaris kails", "premaxilaris kails", "intermaxilaris kails" un "ospintermaxilaris".
common_voice_en_19957134	"Dancing Rabbit" cenšas radīt ekoloģiski un sociāli ilgtspējīgu kultūru.	Dancing Rabbit mērķis ir izveidot kultūru, kas ir vides un sociāli ilgtspējīga.	Dancing Rabbit mērķis ir radīt kultūru, kas ir videi un arī sociāli uzglabāma.	Dance Rabbit mērķis ir izveidot kultūru, kas ir ekoloģiski un arī sociāli saglabājama.	Dancing Rabbit mērķis ir izveidot kultūru, kas ir vides ziņā un arī sociāli ilgtspējīga.	Dancing Rabbit mērķis ir radīt kultūru, kas ir atmosfēra ziņā un arī sociāli saglabājama.
common_voice_en_19957136	Vēlāk Tāfilalta kļuva par dilaītu galveno centru.	Vēlāk Tafilatā bija lielākais Dilaites centrs.	Vēlāk Tafiлот bija nozīmīgs Dilaitiešu centrs.	Vēlāk Tafiilaut bija nozīmīgs Dilaites centrs.	Vēlāk Tafilauts bija lielākais Dilaitas centrs.	Vēlāk Tafiilauts bija Dilaitīdu svarīgs centrs.
common_voice_en_19022782	Apmeklētāju galvenā atrakcija ir žirafu barošana no paceltas novērošanas platformas.	Visvairāk apmeklētājiem tiek iepriecināta zirafas no paaugstinātas novērošanas platformas.	Visbiežāk apmeklētājiem patīk apmīt žirafus no uzceltas novērošanas platformas.	Galvenais viesis turētājiem ir žirafu barošana no uzcelta novērošanas platformas.	Galvenais apmeklētāju pievilcības punkts ir žirafus barošana no augstas novēršanas platformas.	Galvenais apmeklētāju pievilkšana ir žirafus barošana no augsta novērošanas platformas.
common_voice_en_19022783	Masts vispirms saliecās, pēc tam pārlūza apmēram uz pusēm.	Mazs vispirms noliekas, un tad tā augstums ir aptuveni pusei.	Mastam vispirms bija vārts, un tad tas sāka skriebt aptuveni pusi.	Masts sākumā nolieca un tad izkliedēja apmēram pusi no augšas.	Pirmkārt, mērs nolūkās un pēc tam saplēsa aptuveni pusi no tā augstuma.	Sākotnēji žērks kļuva apgrūtināts un tad sagriežās apmēram pusā tā augstuma.
common_voice_en_19022784	Aizkavēšanās var būt simtiem paraugu.	Atkāpšanās var būt simtiem paraugu.	Atrodošanās var būt simtiem paraugu.	Atliekība var būt simtiem paraugu.	Atpūtas var būt simtiem paraugu.	Atliekāšanās var būt simtiem paraugu.
common_voice_en_19022785	Šajā gadījumā Lagranža funkcija parāda spontānu simetrijas pārtraukšanu.	Šajā gadījumā Lagrangions izpaužas spontāni simetrijas bojājumi.	Šajā gadījumā Lagrangion parādās spontānās simetrijas krāpšanās.	Šādā gadījumā Lagrangeon ir spontāns simetrijas sabrukums.	Šajā gadījumā Lagrange ⁇ s izpaužas spontānās simetrijas sašķirošanās.	Šādā gadījumā Lagrangean izpaužas spontāno simetrijas sasprindzināšanu.
common_voice_en_18844080	Francijas intervences laikā Meksikā sabiedrības augšējos slāņos kļuva populāri franču ēdieni.	Francijas intervencijas laikā Meksikā Francijas ēdiens kļuva populārs augšējo klasei.	Francijas intervencijas laikā Meksikā franču ēdiens kļuva populārs augšējās klases vidū.	Franču intervencijas laikā Meksikā franču ēdiens kļuva populārs augšējā klases vidū.	Franču iejaukšanās Meksikā laikā franču ēdiens kļuva populārs augstas klases vidū.	Franču iejaukšanās laikā Meksikā franču ēdiens kļuva populārs augstpilsētas iedzīvotāju vidū.
common_voice_en_18844081	Vienu viņa bērnu, kurš "uzdodas" par balto, pastāvīgi izceļ un terorizē.	Viena no viņa bērniem, kas "pasēda" par baltu, ir cieta un uzbrūk.	Viens no viņa bērniem, kas "pārsniedz" baltā, ir vērsts uz un uz priekšu.	Viņu dēlu, kas "transponē" par baltu, apšaubīja un piesaista.	Viens no viņa bērniem, kas "reģistrējas" par balto, tiek uzlikts un apgrūtināts.	Viens no viņa bērniem, kas "pārtraukās" par baltu, tiek ieceļots un aizvainojies.
common_voice_en_18844082	Ogonori parasti ēd aukstu, turklāt no tā iegūst biezinātāju agaru.	Ogonori parasti ēd aukstā krāsā un ir apguva agar.	Ogonori parasti ēd aukstu un ir biezākaagaras avots.	Ogonori parasti tiek ēdots auksts un ir apgrūtinošā agar.	Ogonori parasti tiek ēds auksts un ir apgrūtinātāju agaras avots.	Ogonori parasti tiek ēdats auksts un ir dzīvotās agaras avots.
common_voice_en_18844083	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts "The Heavener Ledger".	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts ar nosaukumu Heavener Ledger.	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts ar nosaukumu "The Heavener Ledger".	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts ar nosaukumu "The Heavener Ledger".	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts ar nosaukumu "The Heavener Ledger".	Pilsētā ir neliels iknedēļas laikraksts, ko sauc par The Heavener Ledger.
common_voice_en_19956763	Tur viņš piedalījās karos pret apačiem.	Tur viņš cīnījās karās pret Apaču.	Tur viņš cīnījās karos pret apaķiem.	Tur viņš cīnījās karā pret apaķiem.	Tur viņš cīnījās karos pret apaķiem.	Tur viņš cīnījās karās pret apačiem.
common_voice_en_19956764	Visvairāk balsu saņēma mērenās demokrātiskās partijas.	Vidēji demokrātiskās partijas saņēma lielāko daļu balsojuma.	Lielākā daļa balsu saņēma vidēji demokrātiskās partijas.	Lielākā daļa balsojuma bija saņemta no mērīgi demokratiskām partijām.	Visvairāk balšu saņēma mērenajos demokrātiskos partijos.	Vislielākā daļa balss tika piešķirta mierīgajām demokrātiskām partijām.
common_voice_en_19956765	Tas bija dramatiski.	Tas bija dramatiski.	Tas bija dramatiski.	Tas bija dramatisks.	Tas bija dramatiski.	Tas bija dramatiski.
common_voice_en_19956766	Vāles vēzēšanu ar strauju apturēšanu var izmantot dažos iesildīšanās vingrinājumos, piemēram, bumbiņas atsišanas spēlē.	Svēta sprīdas var izmantot arī dažos, piemēram, kaudēšanas vingrojumos.	Kontrolveida svingēšana var izmantot arī dažās uzlabojšanas praksē, piemēram, spēles piparī.	Cek-swinging var izmantot arī dažās uzlabojuma vingrinājumiem, piemēram, spēles pipariem.	Čeka svīģēšana var tikt izmantota arī dažos karstēšanas vingrinājumi, piemēram, spēles paprikas.	Check-swinging var izmantot arī dažos siltuma vingrinājumu sacīkstēs, piemēram, spēles paprikā.
common_voice_en_19159428	Viņš ir arī pēdējais cīnītājs "Monster open" turnīrā.	Viņš ir arī pēdējais cīņā Monster Open turnīrā.	Viņš ir arī pēdējais cīnītājs Monster atklātā turnīrā.	Viņš arī ir pēdējais cīnītājs Monster atklātais turnīrs.	Viņš ir arī pēdējais cīņotājs Monster atklātajā turnīrā.	Viņš ir arī pēdējais cīņotājs Monster atvērtā turnīrā.
common_voice_en_19159429	Tika konstatēts, ka dažiem pacientiem noderēja arī prazosīns.	Prazosin ir noderīgs arī dažiem pacientiem.	Prazosins ir vērtīgs arī dažiem pacientiem.	Prazosins ir bijis vērtīgs arī dažos pacientiem.	Dažos pacientiem ir konstatēts, ka prazocins ir vērtīgs.	Parāzasins ir zināms arī, ka ir vērtīgs dažiem pacientiem.
common_voice_en_19159430	Japāņu karā pēc vadītāju krišanas iedzīvotāji vienkārši padotos.	Japānas karā, kad lideri krita, ci civili vienkārši padojās.	Japānas kara laikā, kad līderi nokrita, civili cilvēki vienkārši sniedza.	Japānas karā, kad vadītāji krīt, civiļi vienkārši padojās.	Japānas karā, kad līderi nokļūst, civili vienkārši krāpās.	Japānas karā, kad līderis nokrituši, civili uzdodās.
common_voice_en_19159431	Tomēr daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka sākotnēji tas bija anonīms.	Tomēr daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tā sākotnēji bija anonīma.	Taču daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tā sākotnēji bija anonīma.	Tomēr daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka sākotnēji tas bija anonīms.	Taču daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tas sākotnēji bija anonīms.	Tomēr daudzi mūsdienu zinātnieki uzskata, ka tā sākotnēji bija anonīma.
common_voice_en_630070	Vairākas personas tiek sapulcinātas pludmalē.	Uz pludmales atrodas vairāki cilvēki.	Uz krasta sapulcējas vairāki cilvēki.	Uz pludmales sapulcējas vairāki cilvēki.	Uz pludmales ir sapulcētas vairākas personas.	Uz pludmales ir sapulcēti vairāki cilvēki.
common_voice_en_630071	Pozējošu mazu bērnu klase.	Klasē mazi bērni, kas pārņem pozu.	Skaitītājs maziem bērniem, kas ieņem pozitāciju.	Mazāku bērnu klasē, kas izliekas kāzās.	Klāstā no maziem bērniem, kas uzstājas pozā.	Klasē ir neliels ģuvāla pulkstenis, kurā ir izkārtojusi.
common_voice_en_630072	Šiem dejotājiem uzstāšanās ir kaislība.	Darbs ir šīs deju pasma.	Šo deju dalībniekus ļoti iejūt.	Darbāšana ir šī dejas mīļākā.	Šo dejotājiem ir ļoti aizrautīga mūzika.	Izdevšana ir aizrautība par šiem dejotājiem.
common_voice_en_19760679	"Vinhos Verde" vīni ir viegli un svaigi.	Vinhos Verdes ir gaiši un svaigi.	Vinhos Verdes ir vieglas un svaigas.	Vinhos Verdes ir gaiši un svaigi.	Vinhos Verdes ir vieglās un svaigas.	Vinhos Verdes ir vieglas un svaigas.
common_voice_en_19760680	Šis ir vispopulārākais "Camp Ware" pasākumu laiks.	Šis ir vispopulārākais laiks Camp Ware.	Tas ir vispopulārākais laiks Camp Ware.	Tas ir vispopulārākais laiks Camp Ware.	Tas ir vispopulārākais laiks "Camp Ware".	Tas ir vispopulārākais laiks nometnē Vēr.
common_voice_en_19760681	Vēl viena skaista vieta ir "Gayathri Peedam" templis Brindheivenā.	Vēl viena skaista vieta ir Gayathri Peedam, kas atrodas Brindhavenā.	Vēl viena skaista vieta ir Gayathri Peedam, kas atrodas Brindavenā.	Vēl viena skaista vieta ir Gayathri Peedam, kas atrodas Brindavenā.	Vēl viena skaista vieta ir Gayathri Peedam, kas atrodas Brindavenā.	Vēl viena skaista vieta ir Gayathri Peedam, kas atrodas Brindavenā.
common_voice_en_19760682	Štatu noteiktie grafiki var atšķirties no federālajiem grafikiem.	Valsts grafiks var atšķirties no federālajiem grafiks.	Valsts grafiks var atšķirties no federālajiem grafiks.	Valsts grafiks var atšķirties no federālajiem grafiks.	Valsts grafiks var atšķirties no federālajiem grafikām.	Valsts grafiki var atšķirties no federālajiem grafikiem.
common_voice_en_19497286	Tomēr dizains bija tik pilnīgs, ka to bija vērts saglabāt.	Tomēr tas bija tik pilns, ka tas bija vērtīgs saglabāšanai.	Tomēr tā bija tik pilnīga, ka tā bija godīga saglabāšanas.	Tomēr tas bija tik pilns, ka tas bija vērsts uz saglabāšanu.	Tomēr tā dizains bija tik pilns, ka bija vērtīgs saglabāšanai.	Taču konstrukcija bija tik pilna, ka tā bija līdzīga saglabāšanai.
common_voice_en_19497287	Pēc Koula nopratināšanas policija nolēma neuzsākt lietas atkārtotu izmeklēšanu.	Pēc jautājumu intervijas ar Kolu policija nolēma neatvērt lietu.	Pēc jautājumu aplūkošanas Kohlam policija nolēma neizvērt lietu.	Pēc intervijas ar Kolu par šo jautājumu policija nolēma neietver lietu.	Pēc tiesas intervijas ar Kolu par šo jautājumu policija nolēma neatvērt lietu.	Pēc tam, kad "Cole" bija intervējies par šo lietu, policija nolēma neatvērt lietu.
common_voice_en_19497288	Datu tips un avots parasti tiek norādīts datu lapā.	Datu tipa un avots parasti ir norādīti datu lapas.	Datu veids un avots parasti ir norādīts datu lapu sarakstā.	Datu tipa un avots parasti ir norādīti datumu lapu.	Datu veidu un avotu parasti norādīt datupārlūkā.	Datu tipa un avots parasti ir norādīti datumu lapā.
common_voice_en_19497289	Kaķi bieži iemācās spēlēt spēles, piemēram, aizmesto mantiņu atnešanu un ķerenes.	Kači bieži iemācās spēlēt tādas spēles kā "fetch" un "tag".	Kači bieži iemācās spēlēt tādas spēles kā "fetch" un "tag".	Kaķes bieži iemācās spēlēt tādas spēles kā "fitch" un "tag".	Kaķi bieži iemācās spēlēt tādas spēles kā  ⁇ fets ⁇  un  ⁇ tag ⁇ .	Kaķi bieži mācās spēlēt tādus spēles kā "parākties" un "sekot".
common_voice_en_19638752	Xerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcās, lai atvieglotu lapu pārvaldību.	Zerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcā, lai atvieglotu lapas kontroli.	Xerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcā, lai atvieglotu tīmekļa lapu kontroles.	Xerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcā, lai padarītu lapu kontroli vieglāku.	Xerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcā, lai atvieglotu tīmekļa lapu pārvaldību.	Xerox izstrādāja makro procedūras PostScript valodas vārdnīcā, lai atvieglotu lapās veiktu kontroli.
common_voice_en_19638753	Tā atrodas septiņu jūdžu attālumā no Indianas maksas ceļa Hovas-Lagranžas ceļu mezgla.	Tas ir septiņas jūdzes attālumā no Howe-LaGrange apmaiņas vietas Indiana toll road.	Tas ir septiņas jūdzes attālumā no Howe-LaGrange starpmaiņas Indiana maksāšanas ceļa.	Tā atrodas septiņas jūdzes attālumā no Howe-LaGrange Interchange Indiana Toll Road.	Tā atrodas septiņas jūdzes attālumā no Howe-LaGrange pārejas uz Indiana Toll Road.	Tā ir septiņas jūdzes attālumā no Howe-LaGrange šķērsgriezuma no Indiānas maksāšanas ceļa.
common_voice_en_19638755	Pieaugusi ērču mātīte ir sarkanbrūna, bet tēviņš — balts.	Pieaugušā mātīte ir sarkanbrūna krāsā, bet vīrietis ir balts.	Pieaugušā mātīte ir sarkanbrūna krāsa, bet vīrietis ir balts.	Pieaugušais mātīte ir sarkanbrūna krāsa, bet vīrieša ir baltā krāsa.	Pieaugušās mātītes mitrā ir sarkanbrūna krāsa, bet vīrieši ir balti.	Pieaugušā mātītes mitas krāsa ir sarkanbrūna, bet vīrietis ir balts.
common_voice_en_19638756	Tiek piedāvātas arī pēcdoktorantūras mācību programmas.	Tiek piedāvātas arī pēcdoktors apmācības programmas.	Tāpat tiek piedāvātas postdoktorantu apmācības programmas.	Tiek piedāvāti arī doktora studiju posma apmācības programmas.	Ir piedāvātas arī pēcdoktorskalpas apmācības programmas.	Ir piedāvāti arī postdoktorantūras apmācības programmas.
common_voice_en_19964886	Taču par piecdesmit mārciņām — kādas muļķības!	Bet par piecdesmit mārciņām tādas nesanīgas	Bet kā par piecdesmit mārciņām, tādu nesanību	Bet kā ar piecdesmit mārciņām, tik absurdi	Bet kā par piecdesmit mārciņām, tāda nesasirdība.	Bet kā par piecdesmit mārciņu, tāds nesaskarīgs.
common_voice_en_19964889	Tā bija otrā pasaules izstāde.	Tas bija otrais pasaules mērs.	Tā bija otrais Pasaules sajūta.	Tā bija otrā Pasaules izstādē.	Tā bija otrā pasaules izstādē.	Tā bija otrā Pasaules izstādē.
common_voice_en_19964890	Combretum ģints koki bieži ir svarīgi augi savā biotopā.	Šķēpēm bieži vien tā ir svarīga kultūra.	Bulswillow koki bieži ir svarīgi augļi savā biotopu.	Bushwillow koki bieži ir svarīgi augi savā dzīvesvietā.	Šķīdu koks bieži ir svarīgs augums tās dzīvesveitā.	Būsvillu koki bieži vien ir svarīgi augi viņu biotopu ietvaros.
common_voice_en_19964891	Zemāk par šīs dižciltīgo galma dāmu kārtu bija nedižciltīgas kalpones.	Šādā īpašnieku klasē bija nešķīrās draudzes kalpu puses.	Šādā augstmaņu ģints sieviešu klasē bija ne augstmaņu sieviešu kalpiņas.	Šāda sieviešu augstmaņu dzimtas samērā bija ne augstmaņu dāmas kalpotāju.	Šās augstmaņu augstmaņu klases vidū bija ne augstmaņu kalpojošas sievietes.	Šādu sieviešu, arodīgo dārgnieku klases, apakšā bija ne arodīgās sievietes kalpojamās.
common_voice_en_19572965	Salas ir veidotas no dažāda vecuma magmas iežiem.	Salās ir dažādi vecuma magmatiskas akmens.	Salās ir dažādu vecuma magmatiskās akmens.	Salos ir dažādi vecuma magmatiskie akmeņi.	Salās veidojas dažādus vecumus varonies.	Salās ir dažādi magmatiskas akmeņi dažādos laikmetos.
common_voice_en_19572966	"Bonanza" demonstrēšanas gadu laikā Viljamss un Londons kopā parādījās dažās epizodēs.	"Bonanza" gados Viljams un Landons kopā piedalījās dažās daļās.	"Bonanza" gadiem Viljamss un Landons kopā piedalījās dažos sadaļās.	"Bonanza" gados Viljamss un Lendons kopā spēlēja dažos izdevumos.	"Bonanza" gadiem Viljams un Lendons kopā spēlēja dažās epizodes.	"Bonanza" gadu laikā Viljamss un Lendons kopā parādījās dažās daļās.
common_voice_en_19572967	Pēc divām dienām Dikau parakstīja līgumu ar "Clippers".	Pēc divām dienām Dikovs parakstīja līgumu ar Clippers.	Pēc divām dienām Dickau parakstīja līgumu ar Clippers.	Divas dienas vēlāk Dikovs parakstīja līgumu ar "Clippers".	Divas dienas vēlāk Dikovs parakstīja līgumu ar "Clippers".	Pēc divām dienām Dikkauss parakstīja līgumu ar "Clippers".
common_voice_en_19572968	ClearCase dinamiskie skati ir lēnāki nekā vietējās failu sistēmas pat ar labu tīkla infrastruktūru.	ClearCase dinamiski attēli ir lēnāki nekā vietējās faila sistēmas, pat ar labu tīkla infrastruktūru.	Clearcase dinamiski skatījumi ir lēnāki nekā vietējās failu sistēmas, pat ar labu tīkla infrastruktūru.	ClearCase dinamiskie skati ir lēnāki nekā vietējās faila sistēmas, pat ar labu tīkla infrastruktūru.	ClearCase dinamiskie skati ir lēnāki nekā vietējās failāsistēmas, pat ar labu tīkla infrastruktūru.	ClearCase dinamiskie skati ir lēnāki par vietējām failu sistēmām, pat ar labu tīkla infrastruktūru.
common_voice_en_19746518	Deivisu ietekmēja Roberta Ouena utopiskās idejas.	Deivisa ietekmēja Roberts Ovena utopijas idejas.	Deivisa ietekme bija uz Roberta Ovena utopisko ideju.	Deivisas ietekmēja Roberta Ovena utopisko ideju.	Deivisa ietekme bija uz Roberta Ovenas utopisko ideju.	Deiviss bija ietekmēts ar Roberta Owena utopiskiem idejām.
common_voice_en_19746520	Sānsveres ātrums izraisa nolieces leņķi pie vertikālā stabilizatora, kas rada atbilstošu sānspēku.	Rolu ātrums izraisa virsotnē izjūtu, kas rada atbilstošo sānu spēku.	Roles ātrums izraisa plāksnes incidenci, kas rada atbilstošu sānu spēku.	Runda ātrums izraisa saskaitīšanas gadījumu uz plēves, kas rada atbilstošo sānu spēku.	Rūles ātrums izraisa plūdu iejaukšanos, kas rada atbilstošu sānu spēku.	Rulles ātrums izraisa plāksnes sastrēgumu, kas rada atbilstošu sānu spēku.
common_voice_en_19746521	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.	Vidējais augstums ir virs jūras līmeņa.
common_voice_en_19746522	Neliela izmēra saimniecībās Floridas štata Neiplsā ir izdevies izaudzēt Āfrikas melnkoku.	Mazi audzētāji Neapolē, Floridā, ir veiksmīgi audzējuši afrikāņu melnu koku.	Mazi audzētāji Neapolā, Floridā, ir veiksmīgi audzējuši Afrikā krāsu mežus.	Mazām audzētājiem Neapolē, Floridā, ir bijis panākumi audzēt afrikāņu melno koksni tur.	Mazās augēšanas iestādēs Neapolā, Floridā, ir panākusi panākumus Āfrikas melnā koka augšanā.	Mazā audzētājs Neaplā, Floridā, ir ieguvis panākumus, audzējot Āfrikas melno koksni tur.
common_voice_en_19768630	Informācija par tā izcelsmi un aizbildni ir netieša.	Informācija par tā izcelsmi un patronu ir nosacīta.	Informācija par tā izcelsmi un patronu ir apstākliska.	Informacija par tā izcelsmi un patronu ir circumstancija.	Informācija par tās izcelsmi un patronu ir nevienmērīga.	Informācija par tā izcelsmi un patronu ir circumstanciāla.
common_voice_en_19768632	Mūris virs klerestorija liecina, ka tur nebija joma velvju.	Mūrniecība virs klostera ir domāta, ka nav bijusi nevienu kavēšanu.	Klereskru virsmas mūris liecina, ka nav nav nav navkvērs.	Klerestarījā esošais mūris liecina, ka nav bijusi nav vaulting.	Piebūves virs klēres virsotnes ir novērota tā, ka nav bijušas kuģa skrejces.	Zīmētas krāsas virs burvju, kas ir uzbūvēta, norāda, ka nav nav nav navkājušs.
common_voice_en_19768633	Politisko partiju nav.	Nav politiskās partijas.	Neexistē politiskas partijas.	Nav neviena politiskā partija.	Nejaušas politiskajām partijām.	Neviena politiskā partija nav.
common_voice_en_19768635	Šajā kampaņā viņam pievienojās likumdevējs no Tripoles — Abdelhamīds Karami.	Viņam pievienojās Abdel-Hamid Karami, tripolijas likumdevējs.	Šajā pasākumā pieņēma savu darbu Abdel-Hamid Karami, tripoli likumdevējs.	Šim mēģinājumam pievienojās Abdel-Hamid Karami, legislators no Tripolis.	Viņam pievienojās šis centiens, Abdel-Hamid Karami, likumdevējs no Tripoli.	Viņam šajā darbībā pievienojās Abdel-Hamid Karami, tiesnesis no Tripolijas.
common_voice_en_19719605	Ziemā svētdienas reisi notiek ik pēc pusstundas.	Ziemas svētdienas dienesti ir pusstundas.	Zimu svētdienas dienests ir pusstundas.	Ziemassvētku svētdienas ir pusstundas.	Ziemas un svētdienas paslaugos notiek pusstundas laikā.	Zimtā un svētdienā kalpo reizi pusstundā.
common_voice_en_19719606	Galu galā, abām pusēm izdevās noslēgt vienošanos.	Visbeidzot abas puses vienojās.	Visbeidzot abas puses sasniedza vienošanos.	Visbeidzot abi puses panākja vienošanos.	Visbeidzot abām pusēm radās vienošanās.	Visbeidzot abās pusēs sasniega vienošanās.
common_voice_en_19719608	Šajā laikā tika izveidoti divi administratīvie rajoni — Kaņino-Timanas un Boļšezemeļskas.	Šajā laikā tika dibināti divi administratīvi apgabali - Kanino-Timanski un Bolšezemelski.	Šajā laikā tika izveidots divi administratīvi apgabali, Kanino-Timanski un Bolšemeselski.	Šajā laikā tika nodibinātas divas administratīvās apgabala - Canino-Timanski un Bolshezemelsky.	Tajā laikā tika izveidoti divi administratīvie rajoni - Ganino-Timanski un Bolshezemelsky.	Tajā laikā tika nodibināti divi administratīvie apgabali, Canino-Timansky un Bolshezemelsky.
common_voice_en_19719610	Tas atrodas Šropšīras kalnu rajonā, kam piemīt ārkārtīgs dabas skaistums.	Tā atrodas Šropsīras kalnu izcilās dabas skaistuma apgabalā.	Tā atrodas Shropshire Hills apgabalā, kur aug lielisks dabiskais skaistums.	Tā atrodas Šropšīras kalnu apgabalā, kurā atrodas ievērojams dabas skaistums.	Tas atrodas Šropšīras kalnu teritorijā, kur ir izcilā dabas skaistums.	Tā atrodas Šropašīras kalnu rajonā, kurā ir izcīla dabas skaistuma vieta.
common_voice_en_19652859	Ar vārdu "Ut" joprojām norāda do atslēgu.	vārds  ⁇ UT ⁇  joprojām tiek izmantots, lai nosauktu C-tēlu.	Vārds "Ut" joprojām tiek izmantots, lai nosauktu "c-klaw".	Vārds  ⁇ Ut ⁇  joprojām tiek izmantots, lai nosauktu C-sleju.	Vārds  ⁇ Ut ⁇  joprojām tiek izmantots, lai nosaukt C klaviatūru.	Vārds  ⁇ Ut ⁇  joprojām tiek izmantots, lai nosauktu  ⁇ C-klavi ⁇ .
common_voice_en_19652861	Filmā piedalās arī Olivjē Gurmē un Seržs Rjabukēns.	Filmā spēlē arī Oliver Gourmet un Serge Riabukin.	Filmā spēlē arī Oliver Gourmet un Serge Riaboukhin.	Filmā piedalās arī Oliver Gourmet un Serge Riaboukine.	Filmā piedalās arī Olivers Gourmet un Sergejs Riabukins.	Filmā piedalās arī Olivers Gērments un Seržs Rebukins.
common_voice_en_19652863	Tās ir notikumu virzītas vai laikdalības sistēmas.	Tie ir saistīti ar notikumiem vai laika dalīšanu.	Tie vai nu ir balstīti uz notikumiem vai laika dalīšanās.	Tās vai nu ir atkarīgas no notikumiem, vai arī no laika.	Tās vai nu ir saistīta ar notikumiem, vai arī ir balstītas uz laiku.	Tās vai nu ir balstītas uz notikumiem, vai arī uz laika dalībām.
common_voice_en_19652864	Viņa tēvs Luišs I viņam ieteica būt pieticīgam un cītīgi mācīties.	Viņa tēvs Luijs I viņam ieteikta būt pazemīgs un koncentrēties uz studēšanu.	Viņa tēvs Ludvigs I padomāja viņam būt umīlīga un studēt uzmanīgi.	Viņa tēvs Luijs  ⁇  Es viņam padomu kļūt apmierināts un pievērst uzmanību studijām.	Viņa tēvs Ludvigs E. Svītais viņam padoma būt pazemīgs un uzmanīgi mācīties.	Viņa tēvs, Lūījs J., padomāja viņam būt skumjīgs un pievērsties uzmanībai.
common_voice_en_19729191	Viņš bieži darbojas "E!" kā komentētājs	Viņš bieži parādās kā komentētājs E!	Viņš bieži parādās kā komentators E!	Viņš bieži parādās kā komentators E!	Viņš bieži parādās kā komentators E!	Viņš bieži parādās kā komentētājs E!
common_voice_en_19729192	Kalns sniedzas virs jūras līmeņa.	Kalns aug virs jūras līmeņa.	Kalns aug uz jūras līmeņa.	Kalns aug uz jūras līmeņa.	Kalns kāpjas virs jūras līmeņa.	Kalns kāpjas virs jūras līmeņa.
common_voice_en_19729194	Kamēr Seilors sēž cietumā, Lulai piedzimst viņu bērns.	Kad Seilors ir cietumā, Lulas ir viņu bērns.	Kad Saylors ir cietumā, Lulas ir viņu bērns.	Lai gan Sailors ir cietumā, Lulai ir viņu bērns.	Lai gan Saileris ir cietumā, Lula ir viņu bērns.	Lai gan Seilors ir cietumā, Lula ir viņu bērns.
common_voice_en_19729195	Nebija operatīvu ziņojumu par ievainotajiem vai nopietniem īpašuma bojājumiem.	Nebija neatbildama par ievainojumiem vai nopietniem īpašuma bojājumiem.	Nebija nekavējoties ziņots par ievainojumiem vai nopietnajām īpašuma bojājumiem.	Nebija tūlītēju ziņojumu par ievainojumiem vai nopietniem īpašumtiesībām.	Nebija nevienu nekavējoties ziņotu par ievainojumiem vai nopietniem īpašumu bojājumiem.	Nebija tūlītāk ziņots par ievainojumiem vai smagiem īpašumtiesību bojājumiem.
common_voice_en_19948518	"The Lancet" ir paudis politisku nostāju vairākos būtiskos medicīnas un citos jautājumos.	"The Lancet" ir apliecinājis politisku nostāju vairākiem svarīgiem medicīnas un netīdzienību jautājumiem.	"Lancets" ir ieņēmis politisko viedokli vairākos svarīgajos medicīnas un nemedicīnas jautājumos.	"Lancets" ir ieņēmis politisko nostāju vairākos svarīgos medicīniskos un neklimātiskos jautājumos.	"The Lancet" ir iedzeris politisku nostāju vairākos svarīgos medicīnisko un ne-medical jautājumos.	 ⁇ Lancet ⁇  ir aizņemts politiskā nostāja vairākos svarīgos medicīnas un ne-medicīnas jautājumos.
common_voice_en_19948519	Grupas koda vērtība norāda sekojošā datu elementa tipu.	Grupas koda vērtība norāda, kuru datu elementu veidu seko.	Grupas koda vērtība norāda, kuru datu elementu veidu seko.	Grupas koda vērtība norāda, kāda veida datu elements nākas.	Grupas kodu vērtība norāda, kāda veida datu elements seko.	Grupas kodas vērtība norāda, kādas datotāres elementa ir izvēlēta.
common_voice_en_19948520	Un uzsvars ir uz atturīgu, jo vīrišķība var būt gan slikta, gan laba lieta.	Un aicināšana uz laipnumu, jo vīrietība var būt arī laba un slikta.	Un uzmanība ir pievērsta Modestam, jo vīriešiem var būt gan slikti, gan labi.	Un uzmanība tiek pievērsta lēnām, jo vīrietis var būt arī slikts, gan labs.	Un uzsveret mainojamību, jo vīri ir varīgi gan ļaunprātīgi, gan labīgi.	Un lielas paciņas ir nekādāda nozīme, jo vīrielisce var būt ne tikpat slikta kā laba.
common_voice_en_19948521	Kad viņas steidzas uz lidostu, Jū-ri ar savu auto tīši notriec Džunsu.	Kad viņi brauc uz lidostu, Yui-y nocentra ar savu mašīnu atvaino Jung-su.	Kad viņi skrien uz lidosta, Yu-ri apzināti trāpīja Jung-su ar savu mašīnu.	Kad viņi brauc uz lidostu, Yu-ri apzināti iespaida Jung-suh ar savu mašīnu.	Kad viņi dodas uz lidostu, Yu-ri apzināti trāpīja Jung-sū ar savu mašīnu.	Kad viņi skrien uz lidostu, Jūrijs apzināti noslīdēja Jung-su ar savu mašīnu.
common_voice_en_19906046	Tas palīdzēja mainīt rajona reputāciju.	Tas palīdzēja mainīt reģiona reputāciju.	Tas palīdzēja mainīt reģiona reputāciju.	Tas palīdzēja mainīt rajona reputāciju.	Tas palīdzēja mainīt šīs teritorijas reputāciju.	Tas palīdzēja mainīt šo apkaimē esošo reputāciju.
common_voice_en_19906047	Savienotās Valstis to nav parakstījušas un nav aizliegušas šīs ķīmiskās vielas izmantošanu.	ASV nav parakstījusi līgumu un nav aizliegusi šo ķīmisku vielu.	Amerikas Savienotās Valstis nav parakstījusi un nav aizliegusi ķīmisko vielu.	Amerikas Savienotās Valstis nav parakstījusi, un tā nav aizliegusi ķīmisku vielu.	Amerikas Savienotās Valstis nav parakstījusi līgumu un nebija aizliegusi šo ķīmisko vielu.	Amerikas Savienotajās Valstīs nav parakstījis parakstījumu un nav aizliegts chemiskā līdzeklis.
common_voice_en_19906048	Atlikšanas nozīmēja, ka likumprojektu nevarēja nodot parlamenta izšķirošajam balsojumam.	Atkausējums nozīmēja, ka likumprojekts nevarēja piekļūt galveno balsu balsu posmu.	Atkavēšanās nozīmēja, ka likumprojekts nevarēja sasniegt vietu, lai varētu iegūt galīgo balsu posmu.	Nolidojumi nozīmēja, ka likumprojekts nevarēja sasniegt vietu, lai saņemtu pārliecinošu balsošanu.	Atkavēšanās nozīmē, ka likumprojekts nevarēja sasniegt telpu, lai saņemtu pārliecinošu balsu kopumu.	Atkavējumi nozīmēja, ka likumprojekts nevarēja nonākt grīdas stāvā, lai tiktu ievēlēts apstiprinoši.
common_voice_en_19906049	Visu diska administrēšanu varēja veikt tiešsaistē, nevienu failu sistēmu nepārslēdzot bezsaistē.	Visas disku administrācijas var veikt tiešsaistē, nepieņemot failiskā sistēmu.	Visas diskadministrācijas var veikt tiešsaistē, neizņemot fayļu sistēmu no interneta.	Visas disku administrācijas var veikt internetā, neņemot nekādas failu sistēmas ārvalstīs.	Visas disku administrācijas var veikt tiešsaistē, neņemot nekādu faila sistēmu no tīkla.	Visas diska administrācijas varēja veikt tiešsaistē, nevedot nekādu failu sistēmu no interneta.
common_voice_en_18331315	Protams, es tur būšu!	Protams, es tur būšu!	Protams, es tur būšu!	Protams, es tur būšu!	Protams, es tur būšu!	Protams, es tur būšu!
common_voice_en_18331379	Restītes zīme dažkārt ir pazīstama kā numura zīme vai mārciņas zīme	Hash zīmi reizēm sauc par skaitļu zīmi vai mārciņu zīmi	Hash zīme dažkārt tiek saukta par skaitļu zīmi vai mārciņas zīmi	Hash zīme dažreiz ir pazīstama kā skaitļu zīme vai mārciņas zīme	Hāša zīmi dažreiz sauc par skaitļu zīmi vai mārciņas zīmi	Hasha zīme dažreiz tiek saukta par skaitļu zīmi vai mārciņu zīmi
common_voice_en_18331383	Man nākamnedēļ ir jānodod trīs sacerējumi.	Man nākamā nedēļā ir trīs eseji.	Nākamajā nedēļā man ir trīs eseji.	Nākamajā nedēļā man ir trīs eseji.	Nākamajā nedēļā man ir trīs eseji.	Nākamajā nedēļā man ir vajadzīgi trīs eseji.
common_voice_en_19324634	Viņš pētīja arī zvaigžņu atmosfēras turbulenci un paplašinošos slāņus ap zvaigznēm.	Viņš arī strādāja uz zvaigžņu atmosfēras turbulence un zvaigžņu apkārtnes apli.	Viņš strādāja arī uz zvaigžņu atmosfēras turbulenci un zvaigžņu apkārtne paplašinās.	Viņš arī strādāja par zvaigznes atmosfēras turbulenci un zvaigznes apbūves platumu.	Viņš strādāja arī uz zvaigžņu atmosfēras turbulenci un zvaigžņu apkaimes plāksnēm.	Viņš arī strādāja uz zvaigznes atmosfēras turbulences un zvaigznes apkārt esošo apvalku paplašināšanu.
common_voice_en_19324635	Tas pats mūks uzcēla arī pirmo pili.	Tas pats vienuķis uzbūvēja arī pirmo pili.	Tā pati mūks uzcēla arī pirmo pils.	Tas pats mūks uzcēla arī pirmo pils.	Tajā pašā vienuvī tika uzcelts arī pirmais pilis.	Tajā pašā vienuvotnē tika uzbūvēts arī pirmais pilis.
common_voice_en_19324636	Patrikam izdodas atrast salonu un satikt Rubiju Lū.	Patrikam izdevās atrast salonu un satiekas ar Ruby Lowe.	Patricam izdodas atrast salonu un satikties ar Rubī Lu.	Patrikam izdodas atrast salonu un satikties ar Rubī Lovu.	Patrikam izdodas atrast salonu un saskatās ar Rūbiju Lau.	Patrikam izdevās atrast salonu un iepazīst ar Rūbiju Lovu.
common_voice_en_19324637	Dūnas upi ir iecienījuši vietējie makšķernieki.	Doon upe ir populāra vietējiem zvejniekiem.	Dunas upe ir populāra vietējiem zvejniekiem.	Dunas upe ir populāra vietējo zvejnieku vidū.	Dūna upe ir populāra vietējo zvejniecu vidū.	Doon upes ir populāras vietējiem zvejniecīšiem.
common_voice_en_17940821	Serenāde ir vakara brīvdabas koncerts.	Serenāde, vakara koncerts atklātā gaisā.	Serenāde vakaru koncerts atklātā gaisā.	Serenāde - vakara koncerts atklātā gaisā.	Serenāde, vakara koncerts atklātā gaisā.	Serenāde, vakara koncerts atklātā gaisā.
common_voice_en_17940823	Optisko ierīču izmantošanai skaitļošanā ir daudz priekšrocību.	Ir daudz priekšrocību, izmantojot optiskās ierīces skaitļošanai.	Izmaiņas ar optiskiem ierīcēm ir daudzas priekšrocības.	Vismēr izmantojot optiskas ierīces skaitļošanai ir daudz priekšrocību.	Optisko ierīču izmantošana datorizācijai ir daudzas priekšrocības.	Optisko ierīču izmantošana skaitļošanā ir daudzas priekšrocības.
common_voice_en_17352175	Misis — precēta dāma; Mis — jaunkundze	Istūres sieva, kundze, kundze	Sieviete, sieva, kundze, miša	Penkis, sieva, dāma, ciete	Ieeja, sieva, dāma, jaunatne	Sieviete, sieva, kundze, kundze.
common_voice_en_18663737	Kā varam efektīvi attīrīt ūdeni, patērējot vismazāk enerģijas?	Kā mēs varam efektīvi tīrīt ūdeni, izmantojot vismazāko enerģijas daudzumu?	Kā mēs varam efektīvi tīrīt ūdeni, izmantojot vismazāko enerģijas daudzumu?	Kā mēs varam efektīvi attīrīties ūdeni, izmantojot vismazāko enerģiju?	Kā mēs varam efektīvi attīrīt ūdeni, izmantojot vismazāko enerģētikas daudzumu?	Kā mēs varam efektīvi attīrīt ūdeni, izmantojot vismazāko enerģētikas daudzumu?
common_voice_en_18663738	Iepriekšējā naktī viņa šeit nebija.	Viņa vakar vakar nebija šeit.	Viņa vakar vakar nebija šeit.	Viņa vakar vakar nebija šeit.	Viņa vakar vakar neļāva šeit.	Viņa nepārbeidza šeit vakar vakar.
common_voice_en_18663739	Cik, jūsuprāt, izmaksātu jaunas dušas ierīkošana?	Cik daudz jūs uzņemsiet par jaunu dušu?	Cik daudz jūs varētu novērtēt, lai piemērotu jaunu dušu?	Cik daudz jūs varētu aprēķināt, lai nostiprinātu jaunu dušu?	Cik daudz jūs varētu uzskatīt, lai novietoties jaunajā dušā?	Cik daudz jūs vērtēsiet, lai pielāgotos jaunajam dušim?
common_voice_en_18663740	Labības lauks nedeva bagātīgu ražu.	Lauki nebija daudz ražota.	Laukā nebija daudz ražas.	Lauku apguvi nebija daudz.	Laukā nebija daudz ražas.	Lauku nav ražojis daudz kultūras.
common_voice_en_18779826	Viņš nomainīja francūzi Bernāru Simondi.	Viņš aizstāja franču Bernard Simondi.	Viņš aizstāja franču Bernard Simondi.	Viņš aizstāja franču Bernaru Simondi.	Viņš aizstāja franču Bernardu Simondiju.	Viņš aizstāja franču Berndaru Simondi.
common_voice_en_18779828	Hila agrā bērnībā zaudēja vecākus, un viņu uzaudzināja vecvecāki.	Hille tika atguvota bērnībā un audzēta ar vectēvi.	Hilla tika apdzīvota kā bērnība un uzcelta vecvecāki.	Hilla bija atraitne kā mazā, un viņas vecvecāki to audzināja.	Hīla, kā mazule, kļuva par dzeltenu un to audzināja vecvecāki.	Hilla bija bērnībā tēvoce, un tās audzināja viņas vectēvs un vectēvs.
common_voice_en_18779829	Loku un arbaletu izmantošana Somijā netiek regulēta, bet piparu gāzes izmantošana tiek regulēta.	Somijā bošas un krustbola nav regulētas preces, kamēr alus spray ir.	Somijā arokši un šķērsli nav regulētas preces, kamēr paprikas sprādziens ir.	Somijā stūres un stūres nav regulētas lietas, bet pērtiķu sprāgstī ir.	Somijā ķieģeļi un ķieģeļi nav regulēti, bet tā ir pipara sprēgums.	Somijā luksa un krušabūti nav regulēti priekšmeti, bet Fīnesā ir pipara sprieži.
common_voice_en_18779830	Lajēnu brālība ir trešā lielākā musulmaņu brālība Senegālā.	Laina brālība ir trešā lielākā no Senegāla musulmaņu brālībām.	Laien brālības ir trešā lielākā no Senegāla musulmaņu brālību.	Leina brālība ir trešā lielākā no Senegālas musulmaņu brālībām.	Laine brālība ir trešais lielākais no Senegāla musulmaņu brālībām.	Laien brāļu grupa ir trešais lielākais no Senegāla musulmaņu brāļu grupām.
common_voice_en_496681	Visi zina, ka tu esi mīļumiņš.	Visi zina, ka tu esi mīļa.	Visi zina, ka tu esi mīļākā.	Visi zina, ka tu esi mīļotā.	Visi zina, ka tu esi mīļota.	Visi zina, ka tu esi mīļākā.
common_voice_en_496683	Es ne no kā nebaidos.	Man nav nekādas bažas.	Es no nekādas nebaidošos.	Man nav nekā no nebaidījumiem.	Es ne ko no ko baidos.	Es neko neesi baidusies.
common_voice_en_19611596	Šī apzīmējuma būtība ir līdzīga nāvējošai rotācijai.	Šis terminu jēdziens ir līdzīgs nāves rollam.	Šis termīna jēdziens ir līdzīgs nāves ritim.	Šis termiņa jēdziens ir līdzīgs nāves rolām.	Šis jēdziena jēdziens ir līdzīgs nāves rokām.	Šis termīna jēdziens ir līdzīgs nāves grēkam.
common_voice_en_19611598	Viņš specializējās jūras artilērijā un navigācijā.	Viņš specializējās gan jūras artilērijā, gan navigācijā.	Viņš specializējās gan jūras artilērijā, gan navigācijā.	Viņš specializējās gan jūras artilērijā, gan navigācijā.	Viņš specializējās gan jūras artilērijā, gan navigācijas jomā.	Viņš specializējās gan laivas artilērijā, gan navigācijā.
common_voice_en_19611600	Vairāku spēlētāju režīmā no diviem līdz četriem spēlētājiem var izvēlēties vienu un to pašu tēlu.	Multiplayer, divi līdz četri cilvēki var izvēlēties vienu un to pašu raksturu.	Multiplayer, divi līdz četri cilvēki var izvēlēties vienu un to pašu personību.	Multiplayer, divi līdz četri cilvēki var izvēlēties vienu un to pašu raksturu.	Multispēlē, divi līdz četri cilvēki var izvēlēties vienu un to pašu raksturu.	Daudzspēlētājs ir divi līdz četri cilvēki, kas var izvēlēties vienu un to pašu varoņu.
common_voice_en_19611602	Dažreiz "san" izmanto ar kompāniju nosaukumiem.	"San" dažreiz tiek izmantots ar uzņēmuma nosaukumų.	"San" dažreiz tiek izmantots ar uzņēmumu nosaukumiem.	"San" reizēm tiek izmantots ar uzņēmuma nosaukumiem.	"San" dažreiz tiek izmantots ar uzņēmuma nosaukumiem.	 ⁇ San ⁇  dažreiz tiek izmantota ar uzņēmuma vārdiem.
common_voice_en_18569178	Kamēr es viņai palīdzēju izģērbties, viņa ieslēdza savus gredzenus un kaklarotas drošā vietā.	Protams, viņa slēdza sagrieztus un kaklaraujus, kamēr es palīdzēju viņai atvilkt.	Protams, kad es viņai palīdzēju nopelnīt, viņa aizslēdza saites un apkausumus.	Protams, viņa aizslēdza savus gredzeni un apģērbu, kamēr es palīdzēju viņai atvilkt.	Protams, viņa aizslēdza savus gredzeni un kaklarus, kamēr es viņai palīdzēju noģērbties.	Protams, viņa aizslēdza savas gredzensus un apkavējumus, kamēr es palīdzēju viņai atvilkt.
common_voice_en_18569180	Viņš pazina savas valsts noziedznieci — nežēlīgu, kaislīgu, nodevīgu.	Viņš pazīst savu valsts noziedznieku: brutālu, dedzīgu, nodevīgo.	Viņš pazīst savu valsts sievieti - grūto, aizrautīgu, nodevīgu.	Viņš pazīst viņa valsts noziedznieku sievieti, briesmīgo, aizraujošu, iz.	Viņš atzina savu valsts noziedznieku sievieti, brutālu, aizraujošu, nodevīgu.	Viņš pazīstamās ar savu valsts  ⁇ jas sievietes noziegumu, brutalību, aistību, nodevību.
common_voice_en_18569181	Tā mums bija niecīga, taču vienīgā iespēja.	Tā bija mazs iespēju, bet mūsu vienīgā	Tā bija maza iespēja, bet mūsu vienīgā.	Tā bija mazs chance, bet mūsu vienīgā.	Tas bija mazs iespēju, bet mūsu vienīgā.	Tā bija neliela iespēja, bet mūsu vienīgā.
common_voice_en_18569182	Naktī piedzīvotās šausmas salauza viņas garu.	Viņas garu pārņēma nakts piedzīvojumu bailes.	Viņas garu bojāja nakts piedzīvojumu briesmās.	Viņas garu nolauza nakts piedzīvojumu šausmām.	Viņas garīgais priekšmets bija naktī notikuma šausmā.	Viņas garu saplēsa nakts piedzīvojumu briesmās.
common_voice_en_18262451	Šaubas ir gudrības sākums, nevis beigas	Dubība ir gudrības sākums, nevis beigas.	Dubība ir gudrības sākums, nevis beigas.	Drošība ir gudrības sākums, nevis beiga.	Dumājība ir gudrības sākums, nevis beigas.	Šķīdes problēma ir ziņas sākums, nevis beidzums.
common_voice_en_18262455	Kādas ir jūsu sekmes?	Kāds ir jūsu progress	Kāds ir jūsu sasniegums?	Kāda ir jūsu progress?	Kāds ir jūsu panākums?	Kāds ir tavs sasniegums?
common_voice_en_18262458	Elektriķis prot lodēt.	Elektrikārs zina, kā izlīdzināt.	Elektrikists zin, kā sasaldēt.	Elektriksts zini, kā unot.	Elektrikārs zina, kā šķīdēt.	Elektriķis zina, kā ar spārnu un ostu.
common_voice_en_19699326	Divas metāla plāksnes no abām pusēm ietver, piemēram, no gumijas izgatavoto iekšējo ieliktni.	Divas metāla plāksnes veido neproduktīvu plāksni, piemēram, gumiju.	Divas metāla plāksnes ar putekļu sietsni, piemēram, gumija.	Divas metāla plāksnes ir neaktīvais plāksnis, piemēram, gumija.	Divas metāla plāksnes mazgā nešķirtā linīru, piemēram, gumiju.	Divas metāla plāksnes ir santikts un inertes plāksnes, piemēram, gumija.
common_voice_en_19699327	Mūža pēdējos gadus Karuterss sirga ar plaušu vēzi un Parkinsona slimību.	Pēdējos gados Karothers cieta no plaušu vēža un Parkinsona slimības.	Pēdējos gados Karuters saslimst ar plaušu vēzi un Parkinsona slimību.	Pēdējos gados Karuters bija nomira no plaušu vēža un Parkinsona slimībām.	Pēdējos gados Karūters cieš no plaušu vēža un Parkinsona slimība.	Savā pēdējos gados Karuterss cieš no plaušu vēža un Parkinsona slimības.
common_voice_en_19699328	Stadions pieder Žoinvilas pilsētas pašvaldībai.	Stadiona īpašnieks ir Joinville pilsētas ēka.	Stadions pieder Džoināvila pilsētas domes ēkai.	Stadions pieder Džoinsvilas pilsētas zālei.	Stadions pieder Džoincilē pilsētas pārvaldes dienesti.	Stadions pieder Džoinsvilles pilsētas koridora īpašumā.
common_voice_en_19699329	Domājams, ka šis apzīmējums ir pielāgota arābu "burnous" versija.	Izskatās, ka šis termins ir adaptācija no burnaus arabiešu versijas.	Izskatās, ka šis termins ir pielāgotā burnas arābu versijai.	Izskatās, ka šis termins ir adaptācija no burnausa arābu versijas.	Izskatās, ka šis termins ir pielāgojies arābu versijai no Burnous.	Šķiet, ka šis termins ir adaptācija no burnausa arābu versijas.
common_voice_en_17446477	Man šķita, ka mēs sarunājām, ka tu ar viņu netiksies?	Domāju, ka esam vienojušies, ka jūs ar viņu neatkaties?	Es domāju, ka mēs bija vienojušies, ka jūs ar viņu neatbalstieties?	Domāju, ka mēs piekrītu, ka jūs ar viņu neatbatīsies?	Es domāju, ka mēs vienojāmies, ka tu ar viņu patiesībā nesiksim?	Domāju, ka mēs vienojāmies, ka tu ar viņu patikat neesi satikusies?
common_voice_en_61303	Brūnbalts suns iekodies riepā.	Brūns un balts suns kavē riepu.	Brūns un balts suns žāvē riteņu.	Brūns un balts suns žūst uz riepas.	Brūns un balts suns žūst uz riepas.	Brūns un balts suns žēla uz riepa.
common_voice_en_61304	Cilvēki cenšas izlīst pa spraugu starp klinšu sienām.	Cilvēki šķērso telpas starp akmeņiem.	Cilvēki stāsti starp akmeņiem.	Cilvēki siesa pa telpu starp akmeņiem.	Cilvēki drāpjas caur telpu starp akmeņiem.	Cilvēki ietaupīja caur telpu starp akmeņiem.
common_voice_en_61305	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusu pieturā.	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusu stacijā.	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusu stacijā.	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusu stacijā.	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusa stāvvietā.	Divas sievietes un divi bērni sēž autobusu starpja.
common_voice_en_19735206	Belfāstas Karalienes universitātes Matemātikas fakultātes ēka ir nosaukta viņa vārdā.	Mā 1961 tika nosaukts viņa vārdā.	Viņa vārdā ir nosaukts Matematikas ēka Queens University Belfast.	Viņa vārdā ir nosaukts Kingdoms Universitātes matemātikas ēka Belfastā.	Viņa vārdā ir nosaukts Dienvidāzijas karalienes universitātes Belfast matemātikas ēka.	Viņa vārdā ir nosaukts matemātikas ēka, kas atrodas Krīkstas universitātē Belfastā.
common_voice_en_19735208	Dizains bija diezgan tipisks, taču savā ziņā neparasts.	dizains bija diezgan tradicionāls, bet dažos aspektos neparasts.	Dizains bija diezgan tradicionāls, bet dažos aspektos neparasts.	Dizains bija diezgan tradicionāls, bet dažos aspektos neparasts.	Dizains bija diezgan tradicionāls, bet dažos aspektos neparasts.	Dizains bija diezgan tradicionāls, bet dažos aspektos neparasts.
common_voice_en_19735210	Piemēram, viņu uzskata par neironu teorijas līdzautoru.	Piemēram, viņš tiek uzskatīts par neuronu teorijas dibinātāju.	Piemēram, viņš tiek uzskatīts par neironu teorijas dibinātāju.	Piemēram, viņš tiek uzskatīts par neironiņu teorijas dibinātāju.	Piemēram, viņš tiek uzskatīts par neironienu teorijas dibinātāju.	Piemēram, viņš tiek uzskatīts par neironijas teorijas dibinātāju.
common_voice_en_19735214	Tolaik plaši uzskatīja, ka tuberkuloze ir iedzimta slimība.	Tajā laikā plaši tika uzskatīts, ka tuberkuloze ir mantojama slimība.	Tajā laikā plaši tika uzskatīts, ka tuberkuloze ir ieradīta slimība.	Tajā laikā plaši tika uzskatīts, ka tuberkuloze ir mantināma slimība.	Tajā laikā plaši uzskatīja, ka tuberkulūze ir ieņēmušā slimība.	Tajā laikā plašāk tika uzskatīts, ka tuberkuloze ir өвomaine slimība.
common_voice_en_19598218	Olmekiem bija ietekme uz apvidus seno vēsturi, taču vēlāk tā attīstījās patstāvīgi.	Šā teritorijas agrīno vēsturi ietekmēja olmeķi, bet to bija sava trase.	Ar šī reģiona agrīno vēsturi ietekmēja olmeķie, bet tām bija sava ceļa.	Sākotnējās šīs teritorijas vēstures ietekmēja olmeķi, bet tās bija sava trajektorija.	Šādas rajona agrīno vēsturi ietekmēja olmeķi, bet tam bija sava trajektorija.	Šajas reģiona agrīno vēsturi ietekmēja olmeķi, bet tās bija savs trases ceļš.
common_voice_en_19598219	"Coke" un kompānijas dibinātājiem kopīgi piederēja daļas uzņēmumā.	Coke un uzņēmuma dibinātāji kopīgi piederēja uzņēmuma akcijai.	Koka un uzņēmuma dibinātājiem kopīgi piederēja uzņēmuma akcijas.	Koka un uzņēmuma dibinātājiem kopīgi piederēja uzņēmuma akcijām.	Koke un uzņēmuma dibinātāji kopīgi piederēja kopīgu akciju uzņēmumā.	"Coke" un uzņēmuma dibinātāji kopīgi piederēja uzņēmuma akcijām.
common_voice_en_19598220	Pilnīga nobriešana netiek sasniegta līdz pat četru gadu laikā.	Pilna küpsība nevar sasniegt līdz četriem gadiem.	Pilns vecums nav sasniedzams līdz pat četriem gadiem.	Pilns maturitāte nav sasniegta līdz četriem gadiem.	Pilns maturitāte netiek sasniegta līdz pat četriem gadiem.	Pilns bērnības laiks nav sasniedzams līdz četriem gadiem.
common_voice_en_19598221	Edvardss saņēma četras "Emmy" balvas nominācijas kategorijā "Labākais aktieris drāmas seriālā".	Edvardss saņēma četras Emmy nominācijas par "Outstanding Lead Actor in a Drama Series".	Edvards saņēma četras Emmi nominācijas par "Pārvadīgajā drāmas seriālā".	Edvards saņēma četras Emmy nominācijas par "Zvilkaīgo galvenā aktieri drāmas sērijā".	Edvards saņēma četras Emmys nominācijas par "Ierocināto galvenajam aktieri drāmas sērijā".	Edvards saņēma četras Emmi nominācijas par "Dramas sērijā izcilu galvenā aktiera" balvu.
common_voice_en_97797	Jūs šeit visus pieņemat darbā.	Tu strādāja ar visiem darbiniekiem.	Jūs tur visu uzņēmusieties.	Jūs darāt visu, kas ir šeit.	Tev ir visas šī ceļa izņemšanas iespējas.	Jūs šeit darāt visu šo apguvi.
common_voice_en_19611307	Bez līdzekļiem tas ir kapitālietilpīgs, jo visām pozīcijām ir jābūt pilnībā finansētām.	Bez ietekmes šis ir kapitāla intensīvs, jo visas pozīcijas ir pilnībā finansētas.	Bez gūšanas tas ir kapitalistiks, jo visas pozīcijas ir jāfinansē pilnībā.	Bez pašnodrošināšanas tas ir pilns kapitāla ieguldījums, jo visas pozīcijas ir pilnībā finansētas.	Bez spārna šī stratēģija ir kapitāla intensīva, jo visi apgabalu veidi ir pilnībā finansēti.	Bez likmēm tas ir kapitālu intensivs, jo visas pozīcijas ir jāpietiekami finansē.
common_voice_en_19611308	Diraks kritizēja visneatlaidīgāk.	Diraca kritika bija visvairāk izturīga.	Diraca kritize bija vispirkti.	Diracka kritiķēšana bija visvairāk izturīga.	Diraca kritize bija vispietiekamākā.	Diraca kritize bija visvairāk aizraujoša.
common_voice_en_19611310	Viņiem bija divi bērni — dēls Narada un meita Rohini.	Viņiem bija divi bērni: dēls Narada un meita Rohini.	Viņiem bija divi bērni: dēls Narada un meita Rohini.	Viņiem bija divi bērni, dēls Narada un meita Rohini.	Viņiem bija divi bērni, dēls Narada un meita Rohini.	Viņiem bija divi bērni, dēls Narada un meita Rohini.
common_voice_en_19611311	Priekšnesumā piedalījās arī Billijs Pīrss un Džimija brāļi Džejs un Veins.	Serialā bija Billy Pierce un Džimija brāļi Džeji un Veini.	Šova līdzgazdieni bija Billijs Pīrs un Džimija brāļi Džejs un Veins.	Šova kopzvaigznes bija Bilijs Pirss un Džimija brāļi Džejs un Veins.	Spektakla galvenie varoņi bija Billy Pearce un Džimija brāļi Džeji un Veins.	Šova kopmāsteris bija Billijs Pīrs un Džimija brāļi Džejs un Veins.
common_voice_en_18129700	"Fury X" ir ļoti jaudīga grafikas karte.	Fury X ir ļoti spēcīga grafikas karte.	Fury X ir ļoti spēcīga grafikas karte.	Fury X ir ļoti spēcīga grafiku karta.	Fury X ir ļoti spēcīga grafiskā karte.	"Fury X" ir ļoti spēcīga grafikas karte.
common_voice_en_17715345	Lai ko viņi darītu, lifts viņus nenogādāja vienpadsmitajā stāvā.	Nav svarīgi, ko viņi darīja, lifts viņus netika nosūtījis uz vienpadsmitajam stāvam.	Neatkarīgi no tā, ko viņi darīja, lifts viņus netika nosūtīts uz vienpadsmitajam stāvam.	Neatkarīgi no tā, ko viņi izdarīja, lifts viņus nevienam neļauca uz vienpadsmitā stāva.	Neatkarīgi no tā, ko viņi darīja, lifts viņus neizsūtīja uz vienupadsmitajām stāvām.	Neatkarīgi no tā, ko viņi darīja, lifts viņus neizsūtīja uz vienpadsmitajiem stāviem.
common_voice_en_17799759	Viņa nopirka trīs mencas, lai pagatavotu pusdienas.	Viņa nopirka trīs talais, lai uz ēdienu pagatavota.	Viņa nopirka trīs gabaliņus, lai pagatavotu vakariņu.	Viņa nopirka trīs tātad, lai tās pagatavotu vakariņām.	Viņa nopirka trīs mergelīšu, lai tās izdomātu vakariņās.	Viņa nopirka trīs treļoņu zivis, lai uzvainojtu vakariņās.
common_voice_en_19647067	Šī iemesla dēļ viņa satika daudzus topošos romānu rakstniekus un nolēma pamēģināt pati.	Tāpēc viņa satika daudzus aspirējošos romānistą un nolēma pats to izmēģināt.	Tāpēc viņa iepazinās ar daudziem aspirējošajiem romānu rakstniekiem un nolēma to pārbaudīt.	Tāpēc viņa satika daudzus aspirējošus romānu rakstniekus un nolēma to izmēģināt pats.	Šī iemesla dēļ viņa satika daudzus vēlaties rakstīt romānus un nolēma to mēģināt pati.	Tāpēc viņa iepazinās ar daudzām vēlošiem romanpāriem un nolēma izmēģināt to pati.
common_voice_en_19647068	Tikai divi singli tika izdoti no albuma "Careful What You Wish For".	No "Careful What You Wish For" tika ražoti tikai divi singli.	No "Careful What You Wish For" tika producēti tikai divi singli.	No "Careful What You Wish For" tika ražoti tikai divi singli.	Tikai divi singli tika pagatavoti no "Careful What You Wish For".	No dziesmas "Careful What You Wish For" tika producēti tikai divi singli.
common_voice_en_19647070	Vannu komplekss atrodas tikai dažu simtu metru attālumā no Varoņu laukuma pilsētas centrā.	No pilsētas centra vannā ir daži simti metru virs Heroes Square.	No pilsētas centra vasasa atrodas pāris simti metru tālāk nekā heroju laukumā.	No pilsētas centra vannā atrodas pāris simti metru attālumā ārpus Heroes Square.	No pilsētas centra vannas atrodas pāris simti metru attālumā no Heroes Square.	No pilsētas centra vannas atrodas pāris simtiem metru attālumā no Hero's Square.
common_voice_en_19647072	Klasei ir nosaukta hinduisma mitoloģijas galvenā varoņa Ardžunas vārdā.	Klase ir nosaukta pēc Arjuna, centrs ķīniešu mitoloģijā.	Klases nosaukums ir ar godu Arjunā, hinduismu mitoloģijas centrālā varonis.	Klass ir nosaukts pēc Aržunas, hindū mitoloģijas galvenā varonis.	Klases nosaukums ir uzvēts pēc Arjuna, hinduistu mitoloģijas galvenā varoni.	Klase ir nosaukta pēc Arjuna, Centrālā varoņa hinduistiskajā mitologijā.
common_voice_en_18659511	Kādreiz šai teritorijai visapkārt bija rūpnīcas.	Šajā teritorijā agrāk bija rūpnīcas.	Šo apgabalu agrāk apglabāja rūpnīcas.	Šis apgabals agrāk bija apsupts ar rūpnīcām.	Šī teritorija agrāk bija apkaimēta ar rūpnīcām.	Šis apgabals agrāk bija apkaimēts ar rūpnīcām.
common_voice_en_18659513	Taču man pietika prāta, lai redzētu draudošās briesmas.	Bet man bija jēga redzēt savu risku.	Bet man bija jēga redzēt savu apdraudējumu.	Bet man bija jēga redzēt savu bažas.	Bet man bija sajūta redzēt savu briesmu.	Bet man bija jēga redzēt savu bīstamību.
common_voice_en_18659514	"Ļoti labi," es vēsi sacīju.	Ļoti labi, es sakaju auksts.	"Liels labs", es soju aukstā.	Ļoti labi, es vēsīgi teicu.	 ⁇ Ja, ļoti labi, ⁇  es sakau aukstā.	 ⁇ Skaidri labi, ⁇  es aukstumā teicu.
common_voice_en_18659515	Tieši par to mēs ar viņu vienojāmies.	Tas bija tas, ko es un viņš piekrītu.	Tas bija tas, ar ko mēs piekrītāmies.	Tas ir tas, ko mēs ar viņu piekriptam.	Tas ir tas, ko mēs ar viņu piekrituši.	Tas ir tas, ar ko mēs ar jums piekrijāmies.
common_voice_en_19651697	Gulošā lāča kāpu nacionālais ezera krasts atrodas pussalas rietumos.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore atrodas pussalas rietumu daļā.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore atrodas pussalas rietumu pusē.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore atrodas pussalas rietumu pusē.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore atrodas pussalvas rietumu pusē.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore atrodas pussalas rietumu pusē.
common_voice_en_19651699	Albums "Herbman Hustling" nozīmēja atgriešanos pie "dancehall" un "roots reggae" stila.	"Herbman Hustling" albumā atgriezījušies dancehall un roots reggae.	"Herbman Hustling" albums redzēja atgriešanos dancehall un roots reggae.	"Herbman Hustling" albumā tika atgriezīsies dancehall un roots reggae.	"Herbman Hustling" albums atgriezās deju zālē un koreņregē.	"Herbman Hustling" albums atkal ieradās dancehall un roots reggae.
common_voice_en_19651702	Aukstās frontes parasti pavada šaura spēcīgu lietavu un pērkona negaisu josla.	Saldām frontām parasti ir blakus šaurais lietus un vētras.	Karstās fronts parasti ir pavadīts ar šauru lietus un pūķes.	Šaldām frontām parasti ir līdzīga sausa lietus un briesmas.	Ziemās frontes parasti pavadīja cieta pūķes un grūdu pūķes.	Siltās fronts parasti ir pavadītas ar šauru sliežu un smalkās vētras.
common_voice_en_19651730	Tas ietilpst Čikāgas valsts skolu rajonā.	Tā ir daļa no Čikāgas valsts skolu rajona.	Tā ir daļa no Čikāgas publiskās skolas apgabala.	Tā ir daļa no Čikāgas sabiedrisko skolu apgabala.	Tā ir daļa no Čikāgas publiskās skolas apgabala.	Tā ir daļa no Čikāgas publiskās skolas apgabala.
common_voice_en_19429983	Tur atrodas Kratovas municipalitātes centrs.	Tā ir Kratovo pašvaldības mītne.	Tā ir Kratovo pašvaldības mītne.	Tā ir Kratovo pašvaldības mītne.	Tā ir Kratovo pašvaldības mītne.	Tā ir Kratovo pašvaldības mītne.
common_voice_en_19429984	Viņa regulāri parādījās Nīderlandes televīzijā, kur vadīja vairākus raidījumus.	Viņa regulāri parādījās Nīderlandes televīzijā, kur viņa vadīja vairākas raidījumus.	Viņa regulāri tika parādīta Nīderlandes televīzijā, kur viņa vadīja vairākas šovs.	Viņa bija regulāri parādīta holandiešu televīzijā, kur viņa rīkoja vairākas emisijas.	Viņa regulāri bija iekļauta Nīderlandes televīzijā, kur viņa pārņēma vairākas raidījumus.	Viņa regulāri parādījās Nīderlandes televīzijā, kur viņa rīkoja vairākas šovu raidījumi.
common_voice_en_19429986	Kādu laiku viņš dzīvoja Hamburgas grupējuma dzīvoklī.	Viņš kādu laiku dzīvoja Hamburga salās.	Viņš kādu laiku dzīvoja Hamburgas apmetnē.	Viņš kādu laiku dzīvoja Hamburga apkaimē.	Viņš kādu laiku dzīvoja Hamburgas celiņa dzīvoklī.	Viņš kādu laiku dzīvoja Hamburgas mēbeles apartmanā.
common_voice_en_19429988	Tur atrodas ugunsdzēsības dienests un pagasta administrācija.	Tur atrodas ugunsdzēsības nodaļa un pilsētas zāles.	Šeit atrodas ugunsdzēsības nodaļa un pilsētas centrs.	Šeit atrodas ugunsdzēsības nodaļa un pilsētu zāle.	Šeit atrodas ugunsdzēsības dienesti un pilsētiņas zāle.	Šeit atrodas ugunsdzēsības nodaļa un pilsētas štāba zāle.
common_voice_en_19711715	Tas bija ārkārtējs notikums Sunu dinastijas kopumā iecietīgajā politiskajā atmosfērā.	Tas bija izņēmums Song vispārīgi toleranciņā politiskajā atmosfērā.	Tas bija īpaša lieta ar Song vispārējās tolerējošo politisko atmosfēru.	Tā bija īpaši nozīmīga laulības politiskajā atmosfērā, kurā kopumā bija tolerants.	Tas bija izņēmuma jautājums, jo Song kopumā bija tolerantīga politiska atmosfērā.	Šī bija izņēmuma lieta Song politiskajā atmosfērā, kas parasti bija tolerantīga.
common_voice_en_19711717	Saldējums ir pieejams arī lielveikalos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.	Saldes ir pieejamas arī supermarketos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.	Salds ir pieejams arī supermarketos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.	Salds ir pieejams arī supermarketos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.	Salņķa ir pieejamas arī supermarkātos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.	Ziemassvētku ir pieejams arī supermarketu veikalos visā Jaunzēlandē un Austrālijā.
common_voice_en_19711718	Parasti tas sastāv no zobota gredzena un devēja.	Tas parasti sastāv no zobu gredzena un pikapju.	Tas parasti sastāv no zobu gredzenu un pikapota.	Tas parasti sastāv no zobu gredzenas un pickupa.	Tas parasti sastāv no zobu gredzenēm un pikapēm.	Tas parasti sastāv no zobu gredzenēm un pikapēm.
common_voice_en_19711719	Viņa bija viena no četrām māsām.	Viņa bija viena no četriem māsām.	Viņa bija viena no četriem māsām.	Viņa bija viena no četrām māsām.	Viņa bija viena no četrām māsām.	Viņa bija viena no četriem māsām.
common_voice_en_19993712	Bremžu bojājums tika uzskatīts par negadījuma cēloni.	Tika aizdomāts, ka negadījuma cēlonis bija bremžu bojājums.	Tika aizdomas, ka avārijas cēlonis bija bremžu bojājums.	Tika aizdomāts, ka avārijas cēlonis ir bremžu bojājums.	Tika aizdomāts, ka avārijas cēlonis ir bremžu bojājums.	Tika aizdomāti, ka avārijas cēlonis bija bremžu kļūda.
common_voice_en_19993714	Parasti pirmā kursa studentiem ir četri priekšmeti semestrī, bet augstāko kursu studentiem — pieci.	Pirmie kursētāji parasti absolvē četrus kursus gadā un augstākās klases studenti piecus.	Pirmie cilvēki parasti absolvē četrus kursus katru semestru, bet augstākie klases locekļi - piecus.	Jaunieši parasti absolvē četras kurses šajā semestrī, un augstākās klases absolventi pieci.	Pirmie studenti parasti absolvē četrus kursus par semestrıms, bet augstākās klases studenti - piecus.	Sākotnēji, studējot astoņos gados, tad studētāji parasti dodas četras kursus pa semestru, bet augstākā klasē - piecas.
common_voice_en_19993715	Viņš piedalījās Napoleona karu vairākās kaujās.	Viņš cīnījās dažādās Napoleona kara karā.	Viņš cīnījās Napoleona kara dažādos kaujos.	Viņš cīnījās dažādos Napoleona kara mūžās.	Viņš cīnījās dažādos Napoleona karā notika kaujas.	Viņš cīnījās dažādos Napoleona karaspēka karos.
common_voice_en_19993717	Viņas liktenīgās pavedējas stils tika salīdzināts ar Tedas Baras stilu.	Viņa vampires persona ir salīdzināta ar Theda Bara.	Viņas persona ir salīdzināta ar Theda Barra persona.	Viņa vampīru persona ir salīdzināta ar Theda Bara.	Viņas vampīru personība ir salīdzināta ar Theda Bara.	Viņas vampīra personību ir salīdzinājuši ar Teeda Bara.
common_voice_en_18799912	Haleki viņu nodēvēja par "Delkašu".	Kālejji viņu nosauca par Delkache.	Khaleghi viņu nosauca par "Delkash".	Khaleghi viņu nosauca par "Delkash".	Khaleghi viņu nosauca par "Delkash".	Kalegeji viņu nosauca par "Delkahšu".
common_voice_en_18799914	"Tuvākās radniecīgās sugas ir "Oriens gola".	Tuvākā saistīta suga ir "Oriens gola".	Tuvākā saistīta suga ir "Oriens gola".	Tuvākā saista sugu ir "Oriens gola".	Tuvākā saistītā suga ir "Oriens gola".	Tuvākais saistītā sugas sugas sugs ir "Oriens gola".
common_voice_en_18799915	Pirmā Olimpiāde bija neoficiāla.	Pirmā olimpiāde bija neoficiāla.	Pirmā olimpiāde bija neoficiāla.	Pirmā olimpiāde bija neoficiāla.	Pirmā olimpiāde bija neoficiāla.	Pirmā olimpiskajai sacensībai bija neoficiāla.
common_voice_en_18799916	Šo režīmu vienumu ieslēdz vai izslēdz, izmantojot "rakstzīmes" slēdzi vai izvēlnes vienumu.	"Karakteru" pārvērsnis vai menu elements paver šo uzvedību.	"karakteru" slēgītājs vai menua elements ieslēdz vai izslēdz šo uzvedību.	"Karakteru" apmaiņas ierīce vai menu elements aizgrieža vai izslēdz šo uzvedību.	 ⁇ karakteru ⁇  pārvērsums vai menū objekts ieslēdz vai izslēdz šo uzvedību.	 ⁇ Nasaķeļu ⁇  pārslēgējs vai menu elementā tiek ieslēgti vai izslēgti šie uzvedumi.
common_voice_en_19698716	Viņa pirmais kompānijas projekts bija "PlayStation" paredzētā spēle "Echo Night".	Viņa pirmais projekts ar uzņēmumu bija "Echo Night" PlayStation.	Viņa pirmais projekts ar uzņēmumu bija  ⁇ Echo Night ⁇ .	Viņa pirmais projekts ar kompāniju bija "Echo Night" PlayStation.	Viņa pirmais projekts ar kompāniju bija "Echo Night" PlayStation.	Viņa pirmais projekts ar kompāniju bija "Echo Night" Playstation.
common_voice_en_19698717	S. A., Panama.	S A Panama	S E Panama	S A Panama.	S E Panama.	S A Panama.
common_voice_en_19698718	Apgabals ar aizliegtu alkohola tirdzniecību jeb sausais apgabals.	Apvalks ir alkohola aizliegums vai sausa apgabals.	Apvalks ir alkoholisma aizliegums vai sauss apvalks.	Apvalks ir alkoholisma aizliegums vai sausā apvalks.	Apvalks ir alkoholisko dzērienu aizliegums vai sausā apvalks.	Apvalks ir alkoholiskās lietošanas aizliegums vai sašaurētais apgabals.
common_voice_en_19698719	Otrais bez labāka iemesla par pirmo.	Otrais bez labāka iemesla nekā pirmais.	Otrā bez labāka iemesla nekā pirmā.	Otrais bez labāka iemesla nekā pirmais.	Otrs bez labāka iemesla nekā pirmais.	Otrā, bez labāka iemesla nekā pirmā.
common_voice_en_18435631	Es nezināju, ka jūs spēlējāt ģitāru!	Nezinu, ka tu spēlē ģitāru.	Es nezināju, ka tu spēlē gitaru.	Nezināju, ka tu spēlē kitaru.	Ne zināju, ka tu spēlējiet gitaru.	Nevajag, ka tu spēlējat ģitāru.
common_voice_en_18435632	Viņi dzīvoja rindu mājā dzelzceļa otrajā pusē.	Viņi dzīvoja terasē, uz otrās rides ceļa puses.	Viņi dzīvoja vilcienā, uz nelabas līnijas.	Viņi dzīvoja terasē, uz ceļa nepareizas puses.	Viņi dzīvoja terrassā, uz nepareizās dzelzceļa sānas	Viņi dzīvoja terrassa mājā, uz kļūdainas puses dzelzceļa līnijas.
common_voice_en_18435635	"Aleluja" koris no Hendeļa oratorijas "Mesija".	Hallelujas hērs no Händela Messias.	Hallelujas koruss no Hendelas Mesējas.	"Hallelujah" xoris no Händela Mesijas.	"Hallelujah" zbors no Hendela "Messijas".	 ⁇ Hallelujah ⁇  zborums no Hendele's Messiah.
common_voice_en_19638621	Tādējādi blefam ir būtiska nozīme spēlē.	Tāpēc spēle ietver ievērojamu blufēšanas elementu.	Tāpēc spēle ietver ievērojamu blāfu komponentu.	Tāpēc spēlē ir ievērojama blāfēšanas sastāvdaļa.	Tādēļ spēle ietver ievērojamu blūfa sastāvdaļu.	Tāpēc spēle ietver ievērojamus blāfēšanas komponents.
common_voice_en_19638623	Oltens dzīvo Floridas dienvidos.	Alten dzīvo Floridas dienvidos.	Altsens dzīvo Dienvidu Floridā.	Altsens dzīvo Dienvidfloridā.	Altenas iedzīvotāji dzīvo Dienvidflorijā.	Alters dzīvo Dienvidfloridas štatā.
common_voice_en_19638624	"American Idiot" nepazīst robežas — tas ir pasaules mēroga hits.	"Amerikas idiots" nezina nekādas robežas - tas ir globāls nokauts.	"Amerikāņu idiots" nezina nekādas robežas - tas ir globāls nokauts.	 ⁇ Amerikas idiots ⁇  nemainās ierobežojumus - tas ir globāls nokauts.	 ⁇ Amerikas idiot ⁇  nezina nekādus robežus  ⁇  tas ir globāls nokauts.	"Amerikāņu idiots" nezina nekādus robežas - tas ir globāls nokauts.
common_voice_en_19638625	Papildus stāstiem par Betmena piedzīvojumiem, sērijai bija daudzi papildu izdevumi.	Papildus Batman stāstam, titulam ir bijuši daudzi rezerves līnijas.	Papildus Batman stāstam, titulā ir bijuši daudzi rezerves stripi.	Papildus Batman stāstam, tituls ir bijis daudzas rezerves stripas.	Papildus Batmena stāstam šajā nosaukumā ir bijuši vairāki rezerves stripi.	Papildus Batmena stāstam, šajā titulā ir daudzas rezerves komiksas.
common_voice_en_18326958	Neviens par viņu neko nezināja — vismazāk jau huntas biedri.	Neviens nezināja viņa vēsturi, jo vismaz junta.	Neviens nezināja viņa vēsturi, visvairāk viņi no džuntas.	Neviens nezināja par viņa vēsturi, vismaz par Junta.	Neviens nezināja par viņa vēsturi, jo vismaz vien Junta.	Neviens nezināja viņa vēsturi, jo visvairāk viņi bija no Džuntas.
common_voice_en_18326959	Viņas pelēkās acis mirdzēja un lūpas trīcēja.	Viņa pelēkas acis spīdēja, un viņas lūpas trīcēja.	Viņa pelēkas acis mirgoja, un viņas lūpas trīcēja.	Viņa pelēkas acis blināja, un viņas lūpas trīcējās.	Viņa pelēkas acis blīdēja, un viņas lūpas trīcēja.	Viņa pelēkajām acīm bija mirdzēji, un viņas lūpas bija trīcējātas.
common_voice_en_18326962	Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.	Amerikas Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.	Amerikas Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.	Amerikas Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.	Amerikas Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.	Amerikas Savienoto Valstu prezidents bija viņa draugs.
common_voice_en_19695537	Vārds "zieds" nozīmē ziedu, kas attiecas uz visiem pasaules ziediem.	Vārds "gulva" nozīmē ziedi, kas attiecas uz ziediem pasaulē.	Vārds "auglis" nozīmē "gulva", kas attiecas uz ziedām pasaulē.	Vārds "glus" nozīmē ziedi, kas attiecas uz ziediem pasaulē.	Vārds "klāšnis" nozīmē ziedu, kas attiecas uz ziedām pasaulē.	Vārds "glābts" nozīmē "klājas", kas attiecas uz ziediem pasaulē.
common_voice_en_19695538	Ģenerālsekretārs ir Davids Bjaza Sanda Lutala.	Ģenerālis ir Deivids Biaza Sanda Lutala.	Ģenerālais sekretārs ir David Byaza Sanda Lutala.	Ģenerālsekretārs ir Deivids Baza Sanda Lutala.	Ģenerālsekretārs ir Deivids Bayaza Sanda Lutala.	Ģenerālsekretārs ir Deivids Bazija Sanda Lutala.
common_voice_en_19695539	Planētas iedzīvotāji nodrošina ražošanu, jo īpaši ar rūpnīcām.	Planētas iedzīvotāju skaits rada ražošanu, jo īpaši kad to palīdz rūpnīcas.	Planētas populācija rada ražošanas, jo īpaši, kad tam palīdz rūpnīcas.	Planetārā populācija rada ražošanu, jo īpaši, ja tam palīdz rūpniecības.	Planētu populācija rada ražošanu, jo īpaši, ja tās atbalsta rūpnīcas.	Planētu iedzīvotāju skaita gadījums ir ražošana, jo īpaši tad, ja to atbalsta fabrikas.
common_voice_en_19695541	Kādu laiku modes dizainers Bils Blass dzīvoja tajā pašā ēkā.	Vienreiz stilists Bils Blass dzīvoja tajā pašā ēkā.	Vienā laikā šajā pašā ēkā dzīvoja modes dizainers Bils Blasts.	Vienā laikā šajā pašā ēkā dzīvoja modes dizainers Bils Blass.	Kādreiz šajā pašā ēkā dzīvoja modes dizainers Bils Blass.	Vienā laikā šajā pašā ēkā dzīvoja modes dizaineris Bils Blass.
common_voice_en_19744965	Turklāt ir pētītas atšķirības starp Nelsona sindromu un Kušinga slimību.	Turklāt ir pētītas atšķirības starp Nelsonas sindromu un Kušinga slimību.	Turklāt ir pētītas atšķirības starp Nelsona sindromu un Kušinga slimību.	Turklāt ir pētīti atšķirības starp Nelsona sindromu un Kašinga slimību.	Turklāt ir pētītas atšķirības starp Nelsona sindromu un Kūšinga slimību.	Turklāt ir pētītas atšķirības starp Nelsona sindromu un Kusha slimību.
common_voice_en_19744966	Tieši no šīs programmas Gerijs K. Māršals viņu uzaicināja piedalīties savā projektā.	Šī programma, kas to piesaistīja Gary K. Marshall.	No šīs programmas viņu piesaistīja Gerijs K. Mašals.	No šīs programmas viņu ieņēma Garijs K. Marshals.	Tā bija no šīs programmas, ka Gary K. Marshall viņu rekrutēja.	No šīs programmas viņu uzbruka Gerijs K. Maršals.
common_voice_en_19744967	Abos ciltskokos ir liela un maza izmēra sugas.	Abās līnijās ir lieli un mazi suņi.	Abies ģints sastāv no liela un mazā sugām.	Abās ģints sugās ir lielas un mazās sugas.	Abās ģimeņās ir plašas un nelielas sugas.	Abās vecās ģints tautās dzīvo lielas un mazas sugas.
common_voice_en_19744968	Eritrodiastereomēru sauc par allotreonīnu.	"Eritro" diastrīomeru sauc par "allo-treonīnu".	"Erythro" diastereomeru sauc par "allo-threonin".	"Erythro" diasteromeru sauc par "allo" - treonīnu.	"Erythro" diastēriomeru sauc par "alo"-treonīnu.	 ⁇ Erythro ⁇  diastēriomeru sauc par  ⁇ allo ⁇ -trionīnu.
common_voice_en_19695877	Prolīns ir visbiežāk hidroksilētais atlikums cilvēku olbaltumvielās.	Cilvēka baltīm visbiežāk hidroxilētā atliekas ir prolīns.	Cilvēka proteīņu visbiežāk hidroxilēta atliekas ir prolīns.	Visbiežāk hidroxīlēta cilvēka olbaltumvielu atliekas ir prolīns.	Cilvēka olbaltumvielu visbiežāk hidroksilētā atliekā ir prolīns.	Cilvēka olbaltumvielās visbiežāk hidroksilētā atliekas ir prolīns.
common_voice_en_19695878	Ceļš stiepjas gar dienvidu krastu, līdz sasniedz Saksilbiju.	Ceļa iet gar dienvidu krastu, līdz tas sasniedz Sakxilbiju.	Ceļš iet pa dienvidu krastu, līdz Saskilbijs sasniedz.	Ceļš iet gar dienvidu krastu, līdz sasniedza Saksilbiju.	Ceļš iet pa dienvidu krastu, līdz sasniedza Saksilbiju.	Ceļš iet gar dienvidu krastu, līdz sasniega Saksilbiju.
common_voice_en_19695881	Tie bija visplašākie jelkad veiktie hazāru objekta izrakumi.	Tā bija visambicionālākā izrakšana, kas jebkad tika veikta Kazara vietā.	Tas bija ambiciozākais Khazar apgabala izraksts, kas jebkad bija veikts.	Tā bija visambicijīgākā Kazaru teritorijas izrakšanās, ko jebkad ir veikusi.	Tas bija visambicionālākais Khazar vietas izraksts, kas jebkad tika veikts.	Tā bija visambīstošākā uzraksts, ko jebkad bija veikts uz Khazar zemes.
common_voice_en_19695887	Vēsturiski Cecīlija Atika bieži nodēvēta par Pomponiju Atiku.	Historijā Cecilia Attica bieži tiek saukta par Pomponia Attica.	Vēsturei Caecilia Attica bieži tiek saukta par Pomponia Attica.	Vēsturē Cecilia Attica bieži tiek saukta par Pomponia Attica.	Vēstūrā Caecilia Attica bieži tiek saukta par Pomponia Attica.	Čiklēja Atika vēsturē bieži tiek saukta par Pomponiaa Atika.
common_voice_en_18413262	Izvirziet tos, leitnant.	Atved viņu priekšā, leitenante.	Uzdevi viņus, poruķe.	Atved viņus uz priekšu, leitenants.	Nesiet viņus uz priekšu, leitnants.	Pievediniet viņus uz priekšu, pulkvedis.
common_voice_en_18413263	Viņa pastāvīgi steidzas no vienas tikšanās uz nākamo.	Viņa vienmēr steidzās no viena sanāksme uz citu.	Viņa vienmēr steidzas no vienas sastāvas uz citu.	Viņa vienmēr steidzas no vienas apspriešanas uz citu.	Viņa vienmēr steidzās no viena izdošanās uz citu.	Viņa vienmēr steidzas no viena iecienījuma uz citu.
common_voice_en_18413265	Mana bankas lietotne prasa divpakāpju autentifikāciju.	Manai banku aplikācijai nepieciešama divu faktoru autentifikācija.	Manai bankas aplikācijai nepieciešama divu faktoru autentifikācija.	Manai banku lietotnei ir nepieciešama divfaktoriska autentifikācija.	Manai banku lietojumam ir nepieciešama divu faktoru autentifikācija.	Manai banku aplikācijai ir nepieciešama divu faktoriem sertificēta informācija.
common_voice_en_18474953	Es tikko runāju ar Tomu.	Es tikko runāju ar Tomu.	Es tikko runāju ar Tomu.	Es tikko runāju ar Tomu.	Es tikko runāju ar Tomu.	Es tikko sarunājāsju ar Tomu.
common_voice_en_18474954	Viņa uzsvēra teikto, vicinot rokas.	Viņa uzsvēra to, kustot rokām.	Viņa uzsvēra to, kā viņa lūdzās.	Viņa uzsvēra viedokli, velkot rokām.	Viņa uzsvēra to, vaivojot ar rokām.	Viņa uzsvēra šo jautājumu, pavelcot rokām.
common_voice_en_18474955	Piešķir tam nosaukumu.	Iedod tam nosaukumu.	Dodiet tam vārdu.	Paskaties uz to.	Pasaki to ar nosaukumu.	Paskaties uz to ar nosaukumu.
common_voice_en_18314446	Viņam šķita, ka aģenta pleci notrīcēja.	Viņš uzskatīja, ka redzēja, kā šķērsoja faktoru plecis.	Viņš domāja, ka redzēja, kā caur faktoru pleciem ir trīcis.	Viņš domāja, ka redzēja, ka faktoram ir pārgāja izšūnas.	Viņš domāja, ka redzēja, ka Factor aizmugures aizsēda caur pleciem.	Viņš uzskatīja, ka redzēja, ka faktora pleciem ir aizvien drēbjums.
common_voice_en_18314447	Viņu atsevišķi veiktajos pienākumos bija atbilstoša darba dalīšana.	Individuāli veikti darbi bija pienācīgi sadalīti darba jomā.	Būvēja atbilstoša darba sadalījums, ko viņi individuāli izpildīja.	Ir bijis pienācīgs darba sadalījums darbā, ko viņi individuāli veic.	Uzņēmumiem, kas individuāli darbojās, bija pienācīga darba nodaļa.	Viņiem individuāli izpildītajā darbā bija pareiza darbaspēka sadalīšana.
common_voice_en_18758348	Virs un zem spārniem aprīkotas ievelkamas aerodinamiskās bremzes.	Uz spārniem un zem tiem bija izņemami gaisa bremzes.	Uz spārniem un zem tiem bija atvilktas gaisa bremzes.	Uz spārniem un zem tiem bija pieejami atkāpjamie gaisa bremzes.	Uz spārniem un zem viņiem bija uzstādīti atkāpami gaisa bremznieki.	Augšējās un zemas spārnas bija piemēroti izvilkšanas gaisa bremzes.
common_voice_en_18758349	Milzīgais portāls ir bagātīgi izrotāts ar šūnveida velvējumu, kā arī kolonnu kapiteļiem.	Monumentais portāls ir bagātīgi dekorēts ar muqarnas, kā arī kolonu galvaspilsētām.	Monumenta šī portāla ir bagātīgi dekorēta ar mučarnām, kā arī kolonu galvaspilsētām.	Monumentālais portāls ir bagātīgi apģērbts ar mukarna, kā arī kolonu kapitālām.	Monumentals portāls ir bagātīgi dekorēts ar mukarnas, kā arī stūres galvaspilsētām.	Monumentaālais portāls ir bagātīgi apģērbts ar muKarnas, kā arī kolonu kapīlējiem.
common_voice_en_18758350	Tā kategoriski noraidīja daudzsievību un burvestību.	Tas spēcīgi iebilda pret daudz laulību un burvju.	Tā strikt iebilda pret daudzstāvu un burvju izmantošanu.	Tā cieši iebilda pret poligamiju un burvju.	Tā stingri iebilda pret poligamiju un burvju.	Tā stingri iebilda pret daudzmūža un burvju vadību.
common_voice_en_18758352	Tiem ir četras aizcērtamās durvis nišā, pa divām katrā galā.	Viņiem ir četras nosasātas durvis, divas katrā pusē.	Viņiem ir četras iekarotas durvis, divas katrā pusē.	Viņiem ir četras slēpjas durvis, divas katrā galā.	Viņiem ir četras iekļuves slam durvis, divas katrā galā.	Viņiem ir četras apgrieztas slam durvis, divas katrā galā.
common_voice_en_17249890	Uzvarētājs Karloss pateicības runu teica skatuves priekšā.	Kā uzvarētājs Karlos uzstājas uz skatuves.	Kā uzvarētājs Karloss uzstājas uz skatuves.	Kā uzvarētājs Karls uz skatuves sniedz savu pieņemšanas runu.	Kā uzvarētājs Karls uz skatuves rīkās atzinības runu.	Kā uzvarētājs, Karls sniegs savu apbalvojumu runu uz skatuves.
common_voice_en_19150078	Bijušo Izraēlas galveno rabīnu Jonu Mecgeru parasti attēloja ar Homburgas stila cepuri galvā.	Bijušais Izraēlas galvenais rabinis Jona Metzger parasti attēlots ar Homburgas cepuri.	Bijušais Izraēlas arbijs Jona Metzgeram parasti ir attēlota ar Homburgas cepuri.	Bijušais Izraēlas galvenais rabīns Jona Metzger parasti tiek attēlots, sēdējot uz Homburga cepures.	Bijušais Izraēlas priekšsēdētāja priekšsēdētājs Yona Metzger parasti ir attēlota, kā uzvilkts Hombergis cepure.	Bijušais Izraēlas virsrabbijs Yona Metzger parasti tiek attēlota, kā uzvilktais Homburga cepures.
common_voice_en_19150079	"Falcons" viņu atbrīvoja nākamajā dienā.	Falki viņu atbrīvoja nākamajā dienā.	Nākamajā dienā "Falcons" viņu atbrīvoja.	"Falcones" viņu atbrīvoja nākamajā dienā.	Nākamajā dienā "Falcons" viņu atbrīvoja.	Nākamajā dienā "Falcons" viņu atbrīvoja.
common_voice_en_19150080	Līdz šim brīdim šo koloniju iedzīvotāju pēcteči dzīvo pilsētā.	Līdz šim pilsētā dzīvo šiem koloniju pēcnācēji.	Līdz šim pilsētā dzīvo to koloniju pēcnācēji.	Līdz šim pilsētā dzīvo to koloniju pēcnācēji.	Līdz šim pilsētā dzīvo šo koloniju pēcnācēji.	Līdz pat šai dienai pilsētā dzīvo tās kolonijas pēcnācēji.
common_voice_en_19150082	Tādējādi lielu daļu šī laika viņš pavadīja zemākās līgās.	Tāpēc viņš lielu daļu laika pavadīja mazās ligās.	Tāpēc viņš lielāko daļu laika pavadīja mazās līgas komandās.	Līdz ar to viņš lielāko daļu laika pavadīja mazās ligās.	Līdz ar to viņš lielāko daļu laika pavadīja mazās līgas sastāvā.	Līdz ar to viņš lielāko daļu laika pavadīja mazās līgajos.
common_voice_en_20043532	Šo pētījumu kritizēja dažādu iemeslu dēļ.	Šis pētījums ir kritikis dažādos iemeslos.	Šis pētījums ir kritizēts dažādos iemeslos.	Šis pētījums ir kritizēts dažādos iemeslos.	Šis pētījums ir kritizēts dažādos iemeslos.	Šis pētījums ir kritizēts dažādos iemeslos.
common_voice_en_20043534	Tokijas metro stacija sastāv no diviem blakus peroniem, kas apkalpo divus sliežu ceļus.	Tokijas metro stacija sastāv no divām sānu platformām, kas apkalpo divus līnijas.	Tokijas metro stacija sastāv no divām sānu platformām, kas apkalpo divas ceļus.	Tokijas metro stacija sastāv no divām sānu platformām, kas apkalpo divas līnijas.	Tokijas metro stacija sastāv no divām sānu platformām, kas apkalpo divas sloksnes.	Tokijas metro stacija sastāv no divām sānu platformas, kas apkalpo divas dzelzceļa līnijas.
common_voice_en_20043535	Šis skripts parāda "Hello world" paziņojumu spēlētāja ziņojumu žurnālā.	Šim skriptam tiek iekļauts "Hello world" ziņu ieraksts.	Šis skripts uz spēlētāja ziņojumu žurnālā uzlika ziņojumu  ⁇ Hello world ⁇ .	Šajā scenarijā tiek uzrakstīts vēstījums  ⁇ Hello world ⁇  spēlētāju vēstījumu žurnālā.	Šā skriptā atskaņots "Hello world" ziņojums spēlēja vēstulījumu logā.	Šī sērijas raksts iesniedza "Smiek, pasaules" ziņojumu spēlētāja ziņojumu žurnālistā.
common_voice_en_20043536	Vairākus gadus Braulio piedalījās dažādās Kolumbijas ziepju operās.	Vairus gadus Braulio spēlēja dažādās Kolumbijas sēklas operās.	Vairāki gadi Braulio spēlēja dažādos kolumbijas tēmām.	Vairus gadus Braulio spēlēja dažādās kolumbijas saunu operās.	Vairākus gadus Braulio spēlēja dažādos sepu operos Kolumbijā.	Vairus gadus Braulio spēlēja dažādās kolumbijas sapnu operās.
common_voice_en_17909419	Uzskata, ka smiekli ir vislabākās zāles.	Runāja, ka smiekli ir labākais zāles.	Cilvēki saka, ka smieks ir labākais līdzeklis.	Ir teikts, ka smieklība ir labākā zāles.	Tiek apgalvots, ka smieks ir labākais līdzeklis.	Tiek apgalvots, ka smiekli ir labākais līdzeklis.
common_voice_en_17909420	Muļķis ātri šķiras no savas naudas.	Molestu un viņa naudu drīz vien šķīra.	Muļķis ar viņa naudu drīz vien atšķiras.	Ađlas un viņa nauda drīz vien sadalās.	Troksnis un viņa nauda drīz vien izšķirojas.	Muļķis ar viņa naudu drīz vien izšķīrās.
common_voice_en_19956101	Sevidžs strādāja Semjuela Būta tipogrāfijā un uzņēmās gadījumdarbus.	Savage strādāja Samueila Buta drukāšanas veikalā un strādāja neparasti.	Savages strādāja Samuēla Bota drukāšanas veikalā un veica neparasti darbi.	Savage strādāja Samuēla Buta drukāšanas veikaliņā un sāka strādāt atsevišķi.	Savage strādāja Samuēla Buta drukāšanas veikalā un strādāja dažās darbās.	Savage strādāja Semuēla Boeta printmakana dirbtinē un bija neparasti nodarbojušies.
common_voice_en_19956102	Viņa atdusas vieta tika atrasta Birmingemas Elmvudas kapsētā.	Viņa apbedīšana notika Birmingemas Elmwood kapos.	Viņa bērmes vieta bija Birminga Elmwood kapos.	Viņa apglabāšana notika Birmingemas Elmwood kapos.	Viņa bēris tika nodots Birmingemas Elmvudas kapos.	Viņa apbedījums atradās Birmingemas Elmvudas kapos.
common_voice_en_19956104	Viņi atkal bija sāncenši nākamajās vēlēšanās pēc četriem gadiem.	Pēc četriem gadiem viņi tikās nākamajās vēlēšanās.	Pēc četriem gadiem viņi tikšanās notiks pēc pēc kārtas vēlēšanām.	Pēc četriem gadiem abi saskārās ar repetu nākamajos vēlēšanās.	Pēc četriem gadiem šie divi susitikās nākamajās vēlēšanās par revanšēm.	Divas sanāks, lai pārspēlētos nākamajos vēlējumos četrus gadus vēlāk.
common_voice_en_19956105	Roberts un Ričards Brofo kategoriski noraidīja šos apgalvojumus.	Roberts un Ričards Brofovs to apsūdzību ir ļoti noraidījuši.	Roberts un Ričards Brofovs šos apgalvojumus ir ļoti noliedza.	Roberts un Ričards Brofovs ir stingri noliedza šīs apgalvojums.	Roberts un Ričards Brovs šos apgalvojumus ir stingri noliedza.	Roberts un Ričards Brofos šos apgalvojumus ir stingri aizpaņēmis.
common_voice_en_18356188	Viņu pārņēma neprātīga līksme.	Viņa smadzeņa smēķēja ar saslimtu prieku.	Viņa smadzenēs smidzināja trakairi prieks.	Viņa smadzenēs trāpīja trīcīgs prieks.	Viņa smadzenē trāpīja ar trakiem priecību.	Viņa smadzenes piepūšums trīcēja ar traka prieku.
common_voice_en_18356194	Viņa pamāja ar galvu, viņas acis atmaiga un kļuva miklas.	Viņa nodomāja, un viņas acis kļuva lēnas un mitras.	Viņa pavīdēja, un viņas acis kļuva mīkstas un mitras.	Viņa pamodināja galvu, un viņas acis kļuva mīkšas un mitras.	Viņa nodzīva ar galvu, un viņas acis kļuva mīkšas un mitras.	Viņa pamodināja ar galvu, un viņas acis kļuva mīkšas un mitras.
common_voice_en_18356195	Amazone ir garākā pasaules upe.	Amazonas upe ir ilgākā pasaulē.	Amazonas upe ir garākā pasaulē.	Amazonas upe ir garākā pasaulē.	Amazonas upe ir vislielākā pasaulē.	Amazonas upe ir visilgrākā pasaulē.
common_voice_en_18356198	Celtniecības krājaizdevu sabiedrība nodrošina hipotēku, aizdevumu un citus finanšu pakalpojumus	Būvniecības sabiedrība nodrošina hipotēkas, aizdevumus un citas finanšu pakalpojumus	Būvniecības sabiedrība nodrošina hipotēku, aizdevumus un citus finanšu pakalpojumus	Būvniecības sabiedrība sniedz hipotēku, aizdevumus un citus finanšu pakalpojumus	Būvniecības sabiedrība sniedz hipotēku, aizdevumus un citas finansiālas pakalpojumus	Būvniecības sabiedrība sniedz hipotēku, aizdevumus un citus finansiālus pakalpojumus
common_voice_en_181485	vai varat man dabūt "The Multiversity" reklāmkadrus?	Vai tu vari man iegūt "Multiversity" traileru?	Vai vari man paņemt "The Multiversity" traileru?	Vai tu vari man sagādāties Multivarity traileru?	Vai vari man atrast  ⁇ Multiversity ⁇  trileru?	Vai vari man dabūt "The Multiversity" prāmju?
common_voice_en_19758536	Faktiskais matemātiskais modelis būs atkarīgs no problēmas ģeometrijas un tīkla uzbūves.	Īsti numuriskā shēma būs atkarīga no problēmas ģeometrijas un tīklu konstrukcijas.	Faktiskā skaitliska shēma būs atkarīga no problēmas ģeometrijas un tīkla konstrukcijas.	Faktiskā numuriskā shēma ir atkarīga no problēmas ģeometrijas un tīklu konstrukcijas.	Reālā skaitliska shēma ir atkarīga no problēmas ģeometrijas un tīkla konstrukcijas.	Faktiskā skaitļu shēma būs atkarīga no problēmas ģeometrijas un mīnusu konstrukcijas.
common_voice_en_19758539	Dažus no tiem tagad atbalsta citas personālo datoru saimes.	Dažas no tām tagad atbalsta citas personīgo datoru ģimenes.	Dažas no tām tagad atbalsta citas personisko datoru ģimenes.	Dažas no tām tagad atbalsta citas personīgo datoru ģimenes.	Dažas no tām tagad atbalsta citas personīgo datoru ģimenes.	Dažas no tām tagad atbalsta citas personisko datorvadu ģimenes.
common_voice_en_19758543	To uzskata par vienu no visslavenākajiem neizskaidrotajiem aviācijas noslēpumiem.	To uzskata par vienu no lielākajiem neapzīmētajām aviācijas noslēpumiem.	To uzskata par vienu no lielākajiem nepajautāmajiem aviācijas noslēpumiem.	Tas tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem neatbalstajiem aviācijas mistērijiem.	Tas tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem neizsāktajiem aviācijas noslēpumiem.	Tas tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem neskaidrotiem aviācijas noslēpumiem.
common_voice_en_19758545	Svečturu tipa diagrammas ir tehniskās analīzes stūrakmens.	Candlestyc diagrammas kalpo par tehniskās analīzes pamatā.	Candlestick grafikas kalpo kā tehnisko analīzes pamats.	Candlestick grafikas kalpo kā tehniskās analīzes pamatsoles.	"Candlestick" grafikas kalpo kā tehnisko analīzi pamatsteina.	 ⁇ Candlestick ⁇  diagrammas kalpo par tehniskās analīzes pamatasoli.
common_voice_en_19840225	Vezerols bija kapteiņa Entonija Vezerola un Sofijas Kesvikas vecākais dēls.	Weatherall ir kapteina Anthony Weatherall un Sophie Keswick vecākais dēls.	Wethall dzimis kā Kapteina Anthony Weatherall un Sofijas Keswick vecākais dēls.	Weatherall dzimis kā Kapteina Antonija Weatheralla un Sofijas Kesvikas vecākais dēls.	Weatherall dzimis kā Kapteina Entonija Weatheralla un Sofijas Kesvicas vecākais dēls.	 ⁇ Wetherall ⁇  dzimis kā kapteina Entonija Wetheralla un Sofijas Kesvikas vecākais dēls.
common_voice_en_19840226	Bija pat studentu veidotās raidlugas ar oriģināliem scenārijiem un skaņas efektiem.	Arī studentu radītās radiodrāmas, kuros bija oriģinālie skripti un skaņas efekti.	pat studentu ražotās radio dramas, kurās bija oriģināli scenāriji un skaņas efekti.	Tur pat bija studentu ražotas radio dramas ar oriģināliem scenārijiem un skaņas efektiem.	Tika radītas pat studentu ražotas radio drāmas ar oriģinālajiem scenārijiem un skaņas efektiem.	Viņiem bija pat studentu raidorganizētie radio drāmas, kurā bija oriģināli scenāriji un skaņas efekti.
common_voice_en_19840227	Pirmā pasaules kara laikā viņš ar saviem vecākiem dzīvoja Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš kopā ar vecākiem dzīvoja Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš kopā ar vecākiem dzīvoja Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš kopā ar vecākiem dzīvoja Krievijā.	Pirmā pasaules kara laikā viņš dzīvoja Krievijā kopā ar saviem vecākiem.	Pirmā pasaules kara laikā viņš kopā ar saviem vecākiem dzīvoja Krievijā.
common_voice_en_19840228	Kolonisti ieradās no Šumavas un Augšaustrijas.	Kolonisti nāca no Bohēmijas meža un Augšējā Austrijas.	Kolonieri ieradās no Bohēmijas meža un Augšējā Austrijas.	Kolonisti nāca no Bohēmijas mežas un Augšējā Austrijas.	Kolonisti nāca no Bohemjas meža un Augstākās Austrijas.	Kolonisti ieradās no Bohēmas meža un Augstākās Austrijas.
common_voice_en_19308144	Pēc tam pirksti, kā parasti, aptur stīgas virs pārējām ladām.	Pēc tam pirksti kā parasti aptur stingri pār pārējiem fretēm.	Pēc tam pirksts kā parasti aptur virves pār atlikušajiem fretēm.	Pēc tam pirkstus aptur kā parastās, kā parasti, uz pārējiem fretēm.	Pēc tam pirksti, kā parasti, aptur virves pāri atlikušajiem fretiem.	Pēc tam pirkstu līnijas, kā parasti, tiek apturētas pār pārējo brūnu.
common_voice_en_19308146	Viņam palika sieva un bērni.	Viņš atstāja sievu un bērnu.	Viņam atstāja sievu un bērni.	Viņa sieva un bērni ir saglabājušies.	Viņu atstāja sieva un bērni.	Viņš atstāja savu sievu un bērnus.
common_voice_en_19308147	Potenciāli būtisks sasniegums abām kompānijām.	Potentiāli svarīgs punkts abiem uzņēmumiem.	Potenciāli nozīmīgs nozīmīgs punkts abām uzņēmumiem.	Potentiāli svarīgs notikums abām uzņēmumam.	Potenciāli nozīmīgs svarīgs sasniegums abām uzņēmumiem.	Potenciāli ir svarīgs galvenā pakāpe abiem uzņēmumiem.
common_voice_en_19308148	Bobs Houps saņēma Kinoakadēmijas goda balvu četras reizes.	Bobs Hofs tika godināts četros dažreiz.	Bobs Hoops tika apbalvots četras atsevišķās reizes.	Bobs Hopa tika apbalvots četros atsevišķos gadījumos.	Bobs Hows tika apbalvots četros atsevišķos gadījumos.	Bobs Hoofs tika apbalvots četros atsevišķos gadījumos.
common_voice_en_19701674	Viņš kļuva ļoti bagāts un nomira bez bērniem.	Viņš ieguva lielu bagātību un nomira bez bērniem.	Viņš ieguva lielu bagātību un nomira bez bērniem.	Viņš ieguva lielu bagātību un nomira bez bērnu.	Viņš ieguva lielu bagātību un nomira bez bērnu.	Viņš iegādājās lielu bagātību un nomira bez bērnu.
common_voice_en_19701675	Viņš Greitlinfordā nodibināja nabagmājas, kuras tur ir saglabājušās līdz mūsdienām.	Viņš dibināja Almshouse Great Linfordā, kas joprojām ir tur šodien.	Viņš nodibināja bailības māju lielā Linforda pilsētā, kuras joprojām atrodas.	Viņš nodibināja dāvnieku māju Liflfordā, kuras joprojām ir šeit.	Viņš nodibināja dāvās māju Lienfordā, kas joprojām atrodas šeit.	Viņš nodibināja Aļas mājokļus Liendourdā, kas ir joprojām tur.
common_voice_en_19701676	Viņu arī pazīst kā Slaju.	Viņš ir pazīstams arī kā Sly.	Viņš ir pazīstams arī kā Sly.	Viņš ir pazīstams arī kā Sly.	Viņš ir pazīstams arī kā Sly.	Viņš ir pazīstams arī kā Slajs.
common_voice_en_19701678	Viņš bija skeptiķis un ateists.	Viņš bija skepts un ateists.	Viņš bija skeptiskais un ateists.	Viņš bija skeptisks un ateists.	Viņš bija skeptiķis un ateists.	Viņš bija skeptisks un ateists.
common_voice_en_19624702	Amata nosaukums bija pilsētas maršals, nodokļu un licenču ievācējs.	Tituls bija pilsētas maršals, nodokļu un licences savākējs.	Tituls bija pilsētas maršals, nodokļu un licences kolekcionārs.	Tituls bija pilsētas maršals, nodokļu un licences kolekcionārs.	Tituls bija pilsētas maršals, nodokļu un licences apkopotājs.	Tituls bija pilsētas maršāls, nodokļu un licences iekasētājs.
common_voice_en_19624704	"One Time" bija pirmais radio atskaņotais albuma singls.	"One Time" bija pirmais singls no albuma, kas tika izmantots radio.	"One Time" bija pirmais singls, kas tika sniegts radio no albuma.	"One Time" bija pirmais singls, kas tika izlaists radio no albuma.	"One Time" bija pirmais singls, kas tika izmantots uz radio no albuma.	"One Time" bija pirmais singls, kas tika piedāvāts radiojā no albuma.
common_voice_en_19624705	Iztīrītais dzinējs darbojās nevainojami.	Pirms motoru tīrīšana darbu bez problēmām.	dzinējs, kas bija tīrs, strādāja bez problēmām.	Motors, kas tika attīrīts, strādāja bez problēmām.	Antrs, kad tika valkāts, darbojās bez problēmām.	Dzirdzinātājs, kad tas bija tīrots, darbojās bez problēmām.
common_voice_en_19960446	Ražotie modeļi bija no melnināta tērauda vai ar niķeļa pārklājumu.	Tā tika ražota kā zils vai nikela plāksnes versijās.	Tas tika izgatavots vai nu zilais, vai niklformāts.	Tas tika izgatavots vai nu zilās, vai nikelveida versijās.	Tas tika izgatavots vai nu zilās, vai nikelās versijās.	To izgatavoja vai nu krāsota, vai ar nikelu pārklātā versijā.
common_voice_en_19960447	Viņa bija tik atturīga — viņš juta, ka viņa daudz paturēja sevī.	Viņa bija tik rezervēts, ka viņš jutās, ka viņa bija daudz, lai rezervēt.	Viņa bija tik rezervēta, viņš jutās, ka viņai bija daudz, lai rezervēt.	Viņa bija tik ierobežots, ka viņš jutās, ka viņa bija daudz, lai ierobežot.	Viņa bija tik rezervēta, ka viņš jutīja, ka viņai ir daudz, lai rezervēt.	Viņa bija tik rezervēta, ka viņš jutās, ka viņai ir daudz, lai rezervēt.
common_voice_en_19960449	Pandalu apmeklējums šajā dienā sasniedz savu kulmināciju.	Pandalu skaidīšana šajā dienā sasniedz savu augstumu.	Pandalo skriešanās virsotnē sasniedz šo dienu.	Šādā dienā Panda skubrums sasniedz savu kulmināciju.	Šā dienā pandeļu skriešanās sasniedz savu kulmināciju.	Tajā pašā dienā pandaliem jau ir iespējama savu augsto pakāpi.
common_voice_en_19960450	Tas kalpo par galveno templi Latīņamerikā.	Tā ir Latīņamerikas mātes templis.	Tā ir Latīņamerikas māte templis.	Tā kalpo kā Latīņamerikas mātes templis.	Tā kalpo kā Lotīņu Amerikas māteņtemplis.	Tā kalpo kā Latīņamerikas mātes templis.
common_voice_en_19193200	Vairumā gadījumā novēro tieši to.	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	Šo iesniegumu atgūšanas mēģinājumi prasīja vienu nedēļu.	Lai atgūtu šos iesniegumus, vajadzēja nedēļu.	Par to, lai atgūtu šīs iesniegumi, vajadzēja nedēļu.	Tas ilga nedēļu, lai mēģinātu atgūt šos iesniegumus.	Tas ilga vienu nedēļu, lai mēģinātu atgūt šos iesniegumus.	Viņiem bija vajadzīga nedēļa, lai mēģinātu atgūt tās iesniegšanas.
common_voice_en_19193203	Viņi devās prom pirms divām stundām!	Viņi aizgāja pirms divām stundām.	Viņi aizgāja pirms divām stundām.	Viņi aizgāja pirms divām stundām.	Viņi aizgāja pirms divām stundām.	Viņi aizgāja pirms divām stundām.
common_voice_en_19193204	Vēlāk viens no Zagves karaļiem viņu iecēla par šī klostera abatu.	Viņu vēlāk pārcēla viņu par šī klostera vienu.	Viens no Yaghir kings vēlāk padarīja viņu par šīs klostera augstnieku	Viens no Yagyu kings vēlāk viņu kļuva par šīs klosteris brāļu.	Viens no Yaghir ķēniņiem vēlāk padarīja viņu par šīs klostera bīskapi.	Viens no jaguari kungs vēlāk padarīja viņu par vienu no šiem klosteriem.
common_voice_en_19952100	Dramsa un Konaihema ir sadraudzības ciemi.	Drums ir Konninga brāļu ciemats.	Drums ir Conyngham brāļa ciemats.	Drums ir Conyngham brāļu ciemats.	Drums ir Conyngham māsas ciems.	Drums ir brāļa ciems Conynghamam.
common_voice_en_19952103	Līdz mūsdienām saglabājušies pils galvenais tornis un ārējā mūra fragmenti.	Mūsdienu pilis sastāv no cietokšņa un dažiem ārējiem sieniem.	Mūsdienu pilis ir veidota no turpes un dažām ārējām sienām.	Mūsdienu pilis ir veidota no cietoksna un dažiem ārējiem sieniem.	Mūsdienu pilis ir izgatavots no cietoksni un dažām ārējām sienām.	Mūsdienu pilis ir veidota no cietokšņa un dažiem ārējām sienām.
common_voice_en_19952104	Bizimungu dzīvoja trimdā Beļģijā, darbojoties kā partijas par informāciju atbildīgai amatpersonai.	Bizimungu dzīvoja izlīguma laikā Belgijā, kalpot kā partijas informācijas virsnieks.	Bizimungu dzīvoja izgāzē Belgā, kalpojot par partijas informācijas darbinieku.	Bizimungu dzīvoja bēgšanā Beļģijā, kalpojot par partijas informācijas amatpersonu.	Bizimungu dzīvoja izgāzotā Belģijā, kalpojot kā partijas informācijas amatpersonas.	Bizimungu dzīvoja pagātnē Beļģijā, kalpojot par partijas informācijas ierēdni.
common_voice_en_19952107	Kents piedzima Sentolbansā, Hārtfordšīrā, Anglijā.	Kents ir dzimis Saint Albans, Hertfordshire, Anglija.	Kents dzimis Sent Albansā, Hertfordšīrā, Anglijā.	Kents ir dzimis Sent Albansā, Hertfordšīrā, Anglijā.	Kents ir dzimis Sentolbanzā, Hertfordšīrā, Anglijā.	Kents ir dzimis Sentolbansonā, Hertfordšīrā, Anglijā.
common_voice_en_20037106	Visas puses apstiprināja savu apņēmību novērst bērnu darba ļaunākās formas.	Visas partijas atkārtoti apstiprināja savu pienākumu likvidēt labāko bērnu darba veidu.	Visas puses apstiprināja savu apsolījumu likvidēt sliktākās bērnu darba formas.	Visas puses atlaiž savu apsolījumu likvidēt sliktākās bērnu darba formas.	Visas puses apstiprināja savu apņemšanos likvidēt vis sliktākās bērnu darba formas.	Visas puses atcēla savu apbalvojumu, lai likvidētu sliktākās bērnudārza formas.
common_voice_en_20037107	Spekulanti prognozēja strauju pieaugumu nekustamo īpašumu tirgū un iegādājās zemes gabalus Jamaikas līča krastmalā.	Spekulanti paredzēja nekustamā īpašuma augšanu un nopirka zemi gar Jamaikas līča krastu.	Spekulatori paredzēja nekustamo īpašumu augšanu un nopirka zemi gar Jamaikas līča krastu.	Spekulanti paredzēja nekustamo īpašumu plūdu un nopirka zemi gar Jamaikas līča krastu.	Spekulanti paredzēja nekustamā īpašuma uzplaukšanos un nopirka zemi gar Jamaikas līča krastu.	Spekulētāji paredzēja nekustamo īpašumu ražu un nopirka zemi pa Jamaikas līča krasta robežas.
common_voice_en_20037109	Turklāt Prikvilovas mācītājmuižā redzama zemes platību sarukšana.	Prickwillow vicarage arī demonstrē zemes samazinājumu.	Prickwillow vikarizes arī parādīja zemes samazināšanu.	Prickwillow vikaraža arī liecina par zemes saīsināšanu.	Prickwillow vikariāts arī demonstrē zemes sašaurināšanos.	Trikvillo vicarage arī pierādīja zemes sašaurināšanos.
common_voice_en_20061975	Vai tad viņš nedusmosies?	Vai viņš nebūtu dusmīgs?	Vai viņš nebūs dusmīgs?	Vai viņš nebūs dusmīgs?	Taču vai viņš nebūsies?	Vai viņš nepiekļūs?
common_voice_en_19640269	Finālā neiekļuvušos nodēvēja par "StarStruck Avengers".	Tie, kas tika eliminēti, tika nosaukti par "StarStruck Avengers".	Tie, kas tika izslēgti, tika saukti par "Starstruck Avengers".	Tie, kas tika eliminēti, tika saukti par "StarStruck Avengers".	Tie, kas tika elimināti, tika saukti par "StarStruck Avengers".	Tie, kas tika izslēgti, tika saukti par "StarStruck Avengers".
common_voice_en_19640271	Luisa nodrošināja vokālu, kā arī spēlēja ģitāru un taustiņinstrumentus.	Lewis nodrošināja vokālus, kā arī gitaru un klaviatūras.	Lewis nodrošināja vokālu, kā arī gitaru un klaviatūras.	Luiss nodrošināja vokālus, kā arī gitaru un klaviatūras.	Ljūiss nodrošināja vokālu, kā arī gitaru un klaviatūras.	Lūiss nodrošināja vokālus, kā arī ģitāru un klaviatūras.
common_voice_en_19640272	Albuma atbalstam tika ierakstīts arī "Brodeo" mūzikas video.	Albumam tika izveidota arī mūzikas video - "Brondeo".	Albuma "Brodeo" atbalstam tika izveidots arī mūzikas video.	Tāpat tika izveidots mūzikas video, kas atbalstīja albumu - "Brodeo".	Albumam tika izveidots arī videoklips, kas atbalstīja albumu - "Brodeo".	Albuma atbalsta nolūkā tika izveidots arī mūzikas videoklips  ⁇ Brodeo ⁇ .
common_voice_en_19640273	Katlu meistaru apvienībā ir mācekļu četru gadu apmācības programma, lai varētu kļūt par kvalificētiem strādniekiem.	Boilermakers savienībai ir četru gadu mācību programma, pirms kļūst par Journeyman.	Kuldzniecības savienībā ir četru gadu apmācības programma, pirms tas kļūst par ceļotāju.	Boilermakers' union pirms tam, kā kļūt par ceļotāju, ir četru gadu apmācības programmas.	"Boilermakers' Union" pirms kļuva par "Journeyman" ir četru gadu mācību programmu.	"Boiler Makers" asociācijā ir četru gadu ilga mācību programma, pirms tās kļuva par  ⁇ Journeyman ⁇ .
common_voice_en_19620262	Pastāvīgi ilgstoši apmeklējumi var izraisīt koka bojāeju.	Pēc ilgstošas izstādīšanas, koks varētu sasniegt nāvi.	Atkārtojošie apmeklējumi ilga laika laikā patiesībā var nogalināt koku.	Pārlabojusies apiautību ilgu laiku reizēm var izraisīt koku nāvi.	Atkārtotas ekskursijas ilgts laika periodī, patiesībā, var nogalināt koku.	Vienreiz uz tālu laiku atkārtotais apmeklējums var, patiesībā, nogalināt koku.
common_voice_en_19620263	Sievietes ķermenis ģeometriski ir diezgan plakans, ar augstu vidukli un nenoteiktas formas tērpu.	Sieviete ir diezgan plaša ģeometrijā, ar augstu kaklu un bezformajām plāksnēm.	Sieviešu ķermenis ir diezgan plats ģeometrijs, ar augstu telpu un bezformali draperiju.	Sieviešu ķermenis ir diezgan plats ģeometrisks, ar augstu kaklu un bezformisko draperiju.	Sievietes ķermenis ir diezgan plaksti ģeometriskā stāvoklī, ar augstu kaklu un bezformisko aizlieku.	Sievietes ķermenis ir diezgan plokššķi ģeometrisks, ar augšu galviņu un bezformīgu žurku.
common_voice_en_19620264	Pirmās kartupeļu čipšu pakas bija gatavotas no vaskpapīra ar aizkausētiem vai aizskavotiem galiem.	Sākotnēji kartības čipu maisiņi bija vaxa papīrs ar dzelzs vai stikla galus.	Agrākie kartupeļu čipsām bija vaska papīrs ar tērauda vai iespiežamajiem galvām.	Sākotnējie kartupeļu čipsieņi bija voska papīrs, ar galvām, kas bija vērstas vai savienoti.	Sākotnējās kartupeļu čipes maizes bija vokspapīra, kuru galdiņi bija izspiežti vai sapludināti.	Sākotnējās kartupeļu čips maisiņas bija veidoti no vaska, un tās galu ķēdes vai stūrveida papīrs.
common_voice_en_18336407	Noslēguma eksāmeni ir nākamnedēļ, un mani pārņem panika.	Fināls būs nākamajā nedēļā un es paniku.	Fināli ir nākamās nedēļas, un es panikus.	Fināles ir nākamnedēļ un es paniku.	Fināla ir nākamā nedēļā, un es paniku.	Fināls ir nākamā nedēļā un es panīkojos.
common_voice_en_18336410	Nepārtraukta integrēšana mūs izglāba.	"Continuous Integration" ir mums glābēji.	Stāvīgas integrācijas mums ir izglāba dzīvību.	Nepārtraukta integrācija mums ir glābusi dzīvību.	Nesietami integrācija mums ir bijusi dzīvības glābējs.	Sekošais integrācija mums ir izglābusi dzīvības.
common_voice_en_19255981	Tāpat kā daudzās citās Latīņamerikas valstīs, kukurūza ir ēdienu galvenā sastāvdaļa.	Tāpat kā daudzās citās Latīņu Amerikas valstīs kukurūza ir galvenais uzturlīdzeklis.	Tāpat kā daudzās citās Latīņamerikas valstīs kukurūza ir galvenais pārtikas produkts.	Tāpat kā daudzās citās Latīņamerikā, kukurūza ir galvenais pārtikas produkts.	Tāpat kā daudzās citās Latīņamerikas valstīs, kukurūza ir galvenais pārtikas produkts.	Tāpat kā daudzās citās Lotīņamerikas valstīs kukurūza ir galvenā barība.
common_voice_en_19255983	Dao Aņs pievērsa uzmanību zudumiem tulkošanas procesā.	Dao Ann koncentrējās uz zaudējumiem tulkojumā.	Dao Ann koncentrējās uz zaudējumiem tulkojumā.	Dao Ann koncentrējās uz zaudējumiem tulkojumā.	Dao An koncentrējās uz aizkavēšanu tulkšanā.	Dao Ann koncentrējās uz izjūtām tulkojumiem.
common_voice_en_19255986	Pirmā ir neziņa.	Pirmais ir nezināšana.	Pirmais ir nezinība.	Pirmais ir nezināšanas.	Pirmais ir nezināšana.	Pirmais ir nezināšana.
common_voice_en_19255987	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar "Aldershot Town" klubu.	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar Aldershot Town.	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar Aldershot Town.	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar Aldershot Town.	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar Aldershot Town.	Nākamajā dienā viņš parakstīja līgumu ar "Aldershot Town".
common_voice_en_19607086	"Graduation" plaši izpelnījās kritiķu pozitīvas atsauksmes.	"Graduation" saņēma plašsavis pozitīvas kritikas.	"Graduacija" saņēma plaši pozitīvas atsauksmes no kritiķiem.	"Graduation" saņēma plaši pozitīvas atsauksmes no kritiķiem.	"Graduation" saņēma plašu pozitīvu atsauksmi no kritiķiem.	"Graduation" saņēma plašāk pozitīvas atsauksmes no kritiķiem.
common_voice_en_19607087	Everestas vidusskolas talismans bija Everestas vikingi.	Everest High School maskota bija Everest Vikings.	Everestas vidusskolas maskota bija Everest Vikings.	Everestas vidusskolas maskota bija Everesta Vikingi.	Eversta vidusskolas maskota bija Everesta vikingi.	Everesta vidusskolas maskots bija "Everest Vikings".
common_voice_en_19607088	Gadiem ilgi "Pretty Prairie" izplatīja pudelēs pildītu ūdeni riskam pakļautajām ģimenēm.	Gadu gaitā "Pretty Prairie" izplatīja stekle ūdeni apdraudētām ģimenēm.	Jau gadiem "Pretty Prairie" izplatīja bumbuļšu ūdeni apdraudētajām ģimenēm.	Gadu gaitā  ⁇ Pretty Prairie ⁇  padalīja brūču ūdeni riska ģimenēm.	Gadu gaitā  ⁇ Pretty Prairie ⁇  dzīvojošām ģimenēm bija izplatīta "bottles ūdens".	Gadu gaitā "Pretty Prairie" atklāja, ka botilī dzīvojošām ģimenēm ir bīstama ūdens iegāde.
common_voice_en_19815050	Viņš norādīja, ka papīrs un citi materiāli tikuši izmantoti par reprezentatīvu naudu.	Viņš norādīja, ka papīrs un citi materiāli ir izmantoti kā pārstāvju nauda.	Viņš norādīja, ka papīrs un citi materiāli ir izmantoti kā reprezentatīvi nauda.	Viņš atzīmēja, ka papīra un citi materiāli ir izmantoti kā pārstāviski līdzekļi.	Viņš atzīmēja, ka papīrs un citi materiāli ir izmantoti kā reprezentatīvi līdzekļi.	Viņš atzīmēja, ka papīrs un citi materiāli ir izmantoti kā reprezentatīvi nauda.
common_voice_en_19815051	Ar Vilsona profesionālo darbību saistītie dokumenti glabājas Herberta Hūvera prezidenta bibliotēkā Vestbrančā, Aiovā.	Vilsona profesionālās dokumentus atrodas Herbert Hoover Prezidenta bibliotēkā Vestbrancā, Ajovā.	Vilsonas profesionālie dokumenti atrodas Herbert Hoover prezidentisko bibliotēkā Rietumbransā, Ajovā.	Vilsona profesionālie dokumenti atrodas Herberta Hovera prezidenta bibliotēkā Rietumu filiālē Ajovā.	Vilsona profesionālie dokumenti ir Herberta Hūvera prezidenta bibliotēkā Rietumbrančā, Ajovā.	Vilsonas profesionālās bibliotēkas atrodas Herberta Hūvera prezidentiskajā bibliotēkā Rietumgrāmatā, Ajovā.
common_voice_en_19815052	Karotājs Raghu vada karagājienu uz Transoksāniju.	Karalis Raghu vada militāro ekspedīciju uz Transoxiania.	Karalis Raghu vada militāro ekspedīciju uz Transoxiāna.	Karalis Raghu vada militāro ekspedīciju uz Transoxiana.	Karšnieks Raghu vada militāro ekspedīciju uz Transoxiana.	Karšnieks Raghu vada militāro ekspedīciju uz Transoxiana.
common_voice_en_19815053	Tur strādājot, viņš centās veicināt Sandjego attīstību un veidot kopienu.	Tā laika laikā viņš strādāja, lai veicinātu San Diego un uzbūvētu kopienu.	Šajā laikā viņš strādāja, lai veicinātu San Diego un uzbūvētu kopienu.	Savā laikā viņš strādāja, lai veicinātu San Diegu un sazvestotu kopienu.	Savā laikā viņš strādāja, lai veicinātu San Diego un uzbūvētu kopienu.	Savā laika laikā viņš strādāja, lai veicinātu San Diegu un uzbūvētu kopienu.
common_voice_en_691098	rezervējiet vietu "Candle Cafe"	rezervējiet vietas Candle Cafe	Pildu vieta Candle Cafe	Raksti tur  ⁇ Candle Cafe ⁇ 	Priektie vietā  ⁇ Candle Cafe ⁇ 	Rašinoties vietās  ⁇ Candle Cafe ⁇ .
common_voice_en_691103	Džiterbaga cienītāji DŽONS un PULKVEDIS.	Jitterbugs John un pulkvedis.	Jitterbugs John un pulkvedis.	Jitterbugs John un pulkvedis.	Džitterbugs Džons un pulkvedis.	Džiterbūgas Džons un pulkvedis.
common_voice_en_19074357	Viņam īsu brīdi bija attiecības ar Molliju, un viņš ir Marka bioloģiskais tēvs.	Viņam ir īsa attiecības ar Molliju un viņš ir Makas bioloģiskais tēvs.	Viņam ir īsa attiecība ar Molu un viņš ir Maksa bioloģiskais tēvs.	Viņam ir īsa saikne ar Molu un viņš ir Makas bioloģiskais tēvs.	Viņam ir īsa attiecība ar Molliju un viņš ir Mark bioloģiskais tēvs.	Viņam ir īsa attiecība ar Molliju un viņš ir Makas bioloģiskais tēvs.
common_voice_en_19074359	Britu plāni tika grozīti, pēc Šantijī konferences mainoties militārajam stāvoklim.	Britu nodoms attīstījās, kad militāra situācija mainījās pēc Chantilly konferences.	Britu nodomi attīstījās, kad pēc Chantilly konferences mainījās militārā situācija.	Britu nodomi attīstījās, kad pēc Chantilly konferences mainījās militārā situācija.	Britu nodomā attīstījās, kad pēc Chantilly konferences mainījās militārā situācija.	Britu nodomāji attīstījās, jo pēc Chantilly konferences pārmaņota militāra situācija.
common_voice_en_19074360	Tilts tiks nojaukts, nevis nomainīts.	Tilts tiks iznīcināts un neatmalināts.	Tilts tiks likvidēts, bet neatstāts.	Tilts tiks iznīcināts un neatstāts.	Tilts tiks atdalīts un nesāk mainīt.	Tilts tiks izšķērdēts un neizvietots.
common_voice_en_19074361	Korpusa eksterjeram izmantotā "Brunswick green" zaļā krāsa bija dažādos variantos.	Brunsvicka zaļā krāsā bija variācijas.	Brunsvikas zaļā krāsā bija atšķirības.	Brunsvika zaļajā krāsā bija variācijas.	Brunsvika zaļai spalvai bija atšķirības.	Brunsvikas zaļajā krāsa bija atšķirīga.
common_voice_en_18630298	Es viņu atstāju brīvībā, cerot iegūt šo pierādījumu.	Es viņu atstāju brīvais, cerot uz šiem pierādījumiem.	Es viņu atstāju brīvu, cerot, ka saņemšu pierādījumus.	Es atstāju viņu brīvā, cerot, ka tās ir pierādījumi.	Es viņu atstāju brīvu, cerot, ka esmu atradis pierādījumus.	Es atstāju viņu brīvais, cerot, ka dabūs to pierādījumu.
common_voice_en_18630300	"Kur jūs atradāt šo stāstu?" es jautāju.	 ⁇ Kur jūs to uzzinājat? ⁇  es jautāju.	 ⁇ Kur tu uzzināji šo stāstu? ⁇  es jautāju.	 ⁇ Kur tu uzzināji šo stāstu? ⁇  es jautāju.	 ⁇ Kā tu uzzināji šo stāstu? ⁇  es jautāju.	 ⁇ Kuģat tu uzzināji šo stāstu? ⁇  es jautāju.
common_voice_en_18630301	Mani šeit turēja ieslodzījumā.	Es šeit esmu bijis cietumnieks.	Man šeit ir pazudusi cietumniece.	Man šeit ir pacelts cietumnieks.	Es tur esmu kļuvis par ieslodzītu.	Mani šeit ir uzskatījis par ieslodzīto.
common_voice_en_18630302	Kā jūs tos pārdodat?	Kā jūs tos pārdodat?	Kā jūs to pārdodat?	Kā jūs tos pārdodat?	Kā jūs tos pārdodat?	Kā jūs tos pārdodat?
common_voice_en_20062008	Kopumā būs trīsdesmit sēriju.	Tas būs kopā trīsdesmit epizodi.	Tas būtu kopīgi trīsdesmit epizodes.	To darītu kopā trīsdesmit epizodes.	Tas ir kopīgi trīsdesmit epizodes.	Tas būtu trīspadsmit epizodi.
common_voice_en_20062010	Reakciju var arī veikt, izmantojot svina cianātu un amonjaku.	Alternatīvi reakciju var veikt ar cyanātu un amoniaku.	Alternatīvi reakciju var veikt ar svina cjanātu un amoniaku.	Alternatīvi, reakciju var veikt ar līdu cijanātu un amoniaku.	Alternatīvi reakciju var veikt ar vāciņa cijanātu un amoniaku.	Alternatīvi reakcija var notikt ar līdeņciānātu un amoniaku.
common_voice_en_20062011	Kopš tā brīža viņš nekad vairs nebaidījās no nāves.	No tā brīža viņš nekad nebija bail no nāves.	No tā brīža viņš nekad nebiedēja nāvi.	No tā brīža viņš nekad nebija bail no nāves.	No tā brīža viņš nekad nebiedēja nāvi.	No tā brīža viņš nekad nevarēja baidīties no nāves.
common_voice_en_20062012	Portugālē Berlīnes virtuļus pagatavo nedaudz lielākus nekā Vācijā.	Portugālē berlīnu iedzīvotāji ir nedaudz lielāki nekā viņu vācu pārstāvji.	Portugālē berlinieši ir nedaudz lielāki par saviem vācu ekvivalentiem.	Portugālē berlīnieti ir nedaudz lielāki par saviem vācu partneriem.	Portugālē berlinieši ir nedaudz lielāki nekā viņu vācu ekvivalenti.	Portugālē berlīnieši ir nedaudz lielāki par saviem vācu ekvivalentiem.
common_voice_en_18404916	Viņi seko naudai.	Viņi dodas kur dodas nauda.	Viņi dodas tur, kur brauc nauda.	Viņi dodas uz to, kur iet nauda.	Viņi dodas tur, kur dodas nauda.	Viņi dodas uz vietu, kur dodas nauda.
common_voice_en_18404918	Man tas bija neiespējami, bet viņai — viegli.	Man tas bija neiespējami, bet viņai tas bija viegli.	Man tas bija neiespējami, bet viņai tas bija viegli.	Man tas bija neiespējami, bet viņai tas bija viegli.	Man tas bija neiespējami, bet viņai tas bija viegli.	Man tas bija neiespējami, bet viņai tas bija viegli.
common_voice_en_18404921	Mani sasniegumi runā paši par sevi.	Mans ieraksts runā par sevi.	Mans ieraksts pats par sevi runā.	Mans ieraksts runā pats par sevi.	Mans ieraksts runā pats par sevi.	Mans ierakstis runā pats par sevi.
common_voice_en_18404923	Tomēr es tam nepievērsu īpašu uzmanību.	Tomēr man tam nebija nekāda uzmanība.	Tomēr es tam pievērstu maz uzmanības.	Tomēr es tam nelielu uzmanību pievērsu.	Tomēr es tam pievērsāju maz nozīmi.	Tomēr es uz to pievērsu mazā uzmanība.
common_voice_en_19747523	Hedžu lidosta ir Korejas Tautas armijas pārvaldībā.	Heju lidostu kontrolē Korejas tautas armija.	Heijū lidostu kontrolē Korejas tautas armija.	Hejijas lidostu kontrolē Korēnijas tautas armija.	Heiju lidosta ir kontrolēta ar Korejas tautas armiju.	Heijū lidosta ir kontrolēta Korejas tautas armijas kontrolē.
common_voice_en_19747524	Hīro sekmīgi aizstāvēja titulu cīņā pret Klaudio Kastanjoli un Nekrobučeru.	Hero veiksmīgi aizstāvīja to pret Claudio Castagnoli un Necro Butcher.	Hero veiksmīgi aizstāvēja to pret Claudio Castagnoli un Necro Butcher.	Hero veiksmīgi to aizstāva pret Claudio Castagnoli un Necro Butcher.	Hero sekmīgi aizstāvēja to pret Claudio Castagnoli un Necro Butcher.	Hero sekmīgi aizstāvēja to pret Claudio Castagnoli un Necro Butcher.
common_voice_en_19747526	Viņa vēlāk panāca Tisaferna noslepkavošanu.	Vēlāk viņa nogalināja Tisaphernes.	Vēlāk viņa nogalināja Tisafernus.	Vēlāk viņa nogalināja Tisapherns.	Vēlāk viņa nogalināja Tisafernus.	Vēlāk viņa nogalināja Tisafernesu.
common_voice_en_19747527	"Jā," viņa šaubīdamās atbildēja.	"Jā", viņa atbildēja šaubīgi.	 ⁇ Ja, ⁇  viņa atbildēja aizdomīgi.	 ⁇ Ja, ⁇  viņa atbilda nesaprātīgi.	 ⁇ Jā, ⁇  viņa atbildēja šaubāmi.	 ⁇ Jā, ⁇  viņa atbildēja apšaubīgi.
common_voice_en_19622460	Viņš bija izcilākais darmas skaidrotājs.	Viņš bija galvenais, skaidrojot Dharmu.	Viņš bija galvenais, izskaidrojot Dharmu.	Viņš bija galvenais, izskaidrojot Dharmu.	Viņš bija parsvarā Dharmu izskaidrojis.	Viņš bija galvenais, lai izskaidro Dharmu.
common_voice_en_19622461	Īstaislipā atrodas divas publiskās un viena privāta jahtu piestātne.	East Islip ir divu publisko marina un viena privāta marina.	East Islip ir divas publiskajas un viena privāta Marina.	East Islip ir divu sabiedrisko un vienu privāto Jūrnīcu mājas.	East Islip ir divas sabiedriskaji marina un viena privāta marina.	East Islip atrodas divas sabiedriskās un viena privāta jūrniecība.
common_voice_en_19622463	"Stampijus", kuriem izpaužas ganu suņu pamatinstunkti, var apmācīt, lai viņi varētu piedalīties ganu suņu sacensībās.	"Stumpies" ar pamatīgu ganību instinktu var apmācīt, lai konkուրētu ganību izmēģinājumiem.	 ⁇ Stumpies ⁇ , kas demonstrē pamatās ganību instinktas, var apmācīt, lai konkurētu ganības izmēģinājumiem.	"Stumpies", kas izpauž pamatējos gājēju instinktus, var būt apmācīti, lai konkurētu gājēju pārbaudījumos.	"Stumpis", kuriem ir pamati jauni ganāmpulki, var apmācīties, lai konkurētu ganāmpulku izmēģinājumos.	 ⁇ Stumpis ⁇ , kuriem ir pamatīgi gājēju instinkti, var apmācīt, lai konkurētu gājēju izmēģinājumiem.
common_voice_en_19622464	Viņa karjeru apēnoja paša kluba nesekmīgais sniegums.	Viņa karjeras trūkums bija viņa kluba panākumu trūkums.	Karjeras trūkums bija viņa kluba panākumu trūkums.	Viņa karjera trūkums bija viņa kluba panākumu trūkums.	Viņa karjeras trūkums bija viņa kluba panākumu trūkums.	Viņa karjeras nelabvēlīga puse bija viņa kluba panākumu trūkums.
common_voice_en_19623561	Viņš saņēma speciālo ielūgumu, lai piedalītos izklaides raidījumā.	Viņš spēlēja ar savvaļas kartēm.	Viņš spēlēja ar savvaļas kartēm.	Viņš uzstājas šovā ar savvaļas kartēm.	Viņš izdarīja dzeltīgās kartes ieietību šovā.	Viņš ieradās šovā kā savvaļas kortes spēlētājs.
common_voice_en_19623562	Šādas privātās un publiskās partnerības vai publiskās un privātās attīstības partnerības darbojas dažādās jomās.	Šādi publiskā un privāta sadarbība vai publiskā un privāta attīstības sadarbības ietvaros tiek veikta plaša aktivitātes.	Šādas publisko-private partnerības vai publisko-private attīstības partnerības aptver plašu darbības diapazonu.	Šādas publiskā-privatiskas partnerības vai publiskā-privatiskās attīstības partnerības aptver plašu aktivitāti.	Šādas publiskās un privātas partnerības vai publiskās un privātas attīstības partnerības aptver plašu darbības qvēsu.	Šādas publisko-privātiskas partnerības vai publiskā-privātiskās attīstības partnerības aptver plašu darbības programmu.
common_voice_en_19623563	Tēma ir Trumena dziedātā "Morning Light".	Titulais dziesma ir "Morning Light", ko dzied Trumens.	Tematā ir dziesma "Morning Light", ko dzied Tru Man.	Theme dziesma ir  ⁇ Morning Light ⁇ , ko dzied Trūmans.	Tēmiskais dziesma ir "Morning Light", ko dzied Trueman.	Tematskaņās ir  ⁇ Morning Light ⁇ , ko dzied Trūmans.
common_voice_en_19623564	Ja esi maza zivs lielā dīķī, drošāk ir peldēt barā.	Ja jūs esat mazā zivis lielā dīkā, tad skolās ir drošāk peldēt.	Ja tu esi maza zivis lielajā dīķī, ir drošāks peldēt skolās.	Kad jūs esat mazs zivis lielajā baseinā, ir drošāki peldēt skolās.	Ja tu esi mazā zivis lielā dīķa telpā, skolā ir drošāk peldēt.	Ja tu esi mazā zivis lielajā dīķī, skolās ir drošāks peldēt.
common_voice_en_19526282	Lielākā daļa novākto dateļu tiek eksportēta.	Lielākā daļa ražotā datura tiek eksportēta.	Lielākā daļa ražotās datulas tiek eksportētas.	Lielākā daļa ražotu datulu tiek eksportēti.	Lielākā daļa ražoto datumu tiek eksportēta.	Lielākā daļa ražotu datulu tiek eksportēts.
common_voice_en_19526283	Pasažieru minifurgoni, kurus pazīst ar nosaukumu "V-Hire", ir pieejami arī Butuanas maršrutos.	Butuan maršrutu var iegādāties arī pasažieru vagonu, ko parasti sauc par V-Hire.	Butuan maršrutām ir pieejami arī pasažieru furgoni, ko parasti sauc par V-Hire.	Atbilstoši par "V-Hire" ir pieejami arī pasažieru furgoni Butuan maršrutām.	Pa Butanu maršrutu ir pieejamas arī pasažieru furgoni, kas bieži tiek pazīstami kā V-Hire.	Autobusu vagoni, kas parasti ir pazīstami kā V-Hire, ir pieejami arī Bhutan maršrutu pavadīšanai.
common_voice_en_19526284	Pastāv vairāki vietējie karnevāli, kurus parasti dēvē par Laufariju.	Ir vairāki vietējie karnavāli, ko parasti sauc par Laufarija.	Ir vairāki vēl vietējie karnavali, ko parasti sauc par Laufarija.	Ir vēl vairāki vietējie karnevāli, ko parasti sauc par Laufarija.	Ir vēl vairāki vietējie karnavāli, ko parasti sauc par Laufarija.	Tur ir vēl vairāki vietējie karnevāli, kurus parasti sauc par Laufarija.
common_voice_en_19526286	Kādam vajag piešķirt dimensijas šim arhitektūras darbam.	Kādam ir jāapvieno arhitektūras darbu dimensijas.	Kādam ir jāvieno savu arhitektūras darbu izmēri.	Kaut kam jānododas pievienoties viņa arhitektu darba izmēri.	Kādam ir jāpievieno viņa arhitektūras darbiem dimensijas.	Kādam ir jāapvieno viņa arhitektūras darbiem izmēri.
common_voice_en_19699116	Pēc pārdošanas "Macquarie Bank" viss korpuss tika nokrāsots sarkanā krāsā.	Pēc pārdošanas Macquarie Bank tika ieviesta visi sarkana liverija.	Pēc pārdevšanas Macquarie bankā tika ieviesta pilnīgi sarkana krāsā.	Pēc pārdošanas  ⁇ Macquarie Bank ⁇  tika ieviesta pilnīgi sarkana krāsa.	Pēc pārdošanas  ⁇ Macquarie Bank ⁇  tika ieviests vispārs sarkanas krāsas.	Pēc pārdotas "Macquarie Bank", tika ieviesta visi sarkanais liverijs.
common_voice_en_19699117	Tomēr viņš nolēma izmēģināt laimi Eiropā, parakstot līgumu ar Anglijas klubu "Darlington".	Tomēr viņš izvēlējās mēģināt savu veiksmi Eiropā, parakstot līgumu ar angļu klubu Darlington.	Tomēr viņš nolēma izmēģināt savu veiksmi Eiropā, parakstot līgumu ar angļu klubu Darlington.	Tomēr viņš izvēlējās izmēģināt savu veiksmi Eiropā un parakstīja līgumu ar angļu klubu Darlington.	Tomēr viņš izlēma izmēģināt savu laimi Eiropā, parakstot līgumu ar angļu klubu Darlington.	Taču viņš izvēlējās izmēģināt savu veiksmi Eiropā, parakstot līgumu ar angļu klubu "Darlington".
common_voice_en_19699118	Imboudeni uzcēla māju Stontonā, kuru nosauca par "Ingleside Cottage".	Imbodeni uzcēla māju Stauntonā, ko viņi sauca par "Ingleside Cottage".	Imbodeni uzbūvēja māju Stauntonā, ko viņi nosauca par "Ingleside Cottage".	Imbodens uzcēla māju Stauntonā, ko viņi nosauca par "Ingleside Cottage".	Imbodens uzcēla māju Stauntonā, ko viņi sauca par "Ingleside Cottage".	Imbodenss uzcēla māju Stountonā, ko viņi nosauca par "Ingleside Cottage".
common_voice_en_19699119	Teselā populāro tūrisma veidu skaitā ietilpst riteņbraukšana, staigāšana, peldēšana un jāšana.	Texel populārie tūrisma veidi ir velosipēds, staigāšana, peldēšana un zirgu braucšana.	Vispopulārākās tūrisma formas Texel ir velosipēds, pastaigas, peldēšana un zirgu brauciens.	Populārās tūrisma formas Texel ir velosipēdu, pastaigu, peldēšana un zirgu velosipēdu brauciens.	Populārās tūrisma formas Texel ir velosipēdu brauciens, staigāšana, peldēšana un zirgu braucēji.	Populārās ceļojumu formas Texel ir velosipēda brauciens, staigāšana, peldēšana un zirgu braucēšana.
common_voice_en_19106829	Kadzuno-Hanavas dzelzceļa stacijai ir viens salas veida perons, kas apkalpo divus sliežu ceļus.	Kazuno-Hanawa stacijā ir viena salas platforma, kas apkalpo divas slodes.	Kazuno-Hanawa stacijai ir viena salas platforma, kas apkalpo divas līnijas.	Kazuno-Hanawa stacijai ir viena salas platforma, kas apkalpo divas līnijas.	Kazuno-Hanawa stacijai ir viena salas platforma, kas apkalpo divas stacijas.	Kazuno-Hanawa stacijā ir viena salas platforma, kas apkalpo divus spānius.
common_voice_en_19106832	Tomēr nekas nelīdzēja, un vairākus mēnešos nenotika praktiski nekāda tirdzniecība.	Taču, šķiet, nekas nedarbojās, un vairākus mēnešus pārdošanas apjomi bija praktiski spēkā.	Bet nekas, šķiet, nedarbojās, un vairākus mēnešus pārdošanas apjomi bija gandrīz neeksistē.	Bet šķiet, ka nekas nedarbojās, un vairākus mēnešus pārdošanas apjomi praktiski nebija pastāvējuši.	Bet, šķiet, nekas nedarbojās, un vairākus mēnešus pārdošanas apjomi bija praktiiski neexistējuši.	Bet, šķiet, nekas nedarbojās, un vairākus mēnešus pārdošanas apjomi bija praktiski neeksistē.
common_voice_en_19106833	Spēlei piemīt interaktivitāte ar konsoli "Game Boy Advance".	Spēlē ir interaktivitātes ar Game Boy Advance.	Spēlē ir interaktivitāte ar Game Boy Advance.	Spēlē ir interaktivitāte ar Game Boy Advance.	Spēlē ir interaktīva interaktivitāte ar Game Boy Advance.	Spēlē ir interaktīva interaktivitāte ar Game Boy Advance.
common_voice_en_19106834	Drošības nolūkos torpēdu aparātam ir daudz bloķēšanas ierīču.	Torpedos sistēma drošības apsvērumu dēļ ir ļoti daudz savienojumu.	Torpedo cauruļvadi drošības iemesliem ir ievērojami daudz interlockes.	Turpedolu caurule drošības iemesliem ir ievērojams interlokācijas skaits.	Torpedos caurulē drošības apsvērumu dēļ ir ievērojams interlokācijas skaits.	Torpedos tīklā drošības apsvērumu dēļ ir ievērojams interlokāciju skaits.
common_voice_en_20088032	Minēts arī tas, ka Neoptolems izprecināja Deidamiju savam sabiedrotajam Helenam.	Ir arī minēts, ka Neoptoletuss iepazīstināja Štiamanu ar savu sabiedrotu Helenu.	Ir minēts arī, ka Neoptolemis pieduca Štīmu par laulību ar savu sabiedrītu Helēnu.	Ir arī minēts, ka Neoptolems apprecējās ar Didoaminu ar savu sabiedrotu Helenu.	Ir minēts arī, ka Neoptolems apprecējās ar Stiemu un bija precējies ar savu sabiedrīto Helēnu.	Ir arī pieminēts, ka Neoptoleitas apprecējās ar Simeonu un apprecējās ar savu sabiedrību Helenu.
common_voice_en_20088033	Uz ziemeļiem no pilsētas atrodas Strugas upe.	Uz ziemeļiem no pilsētas atrodas Struga upe.	Uz ziemeļiem no pilsētas atrodas Strug upe.	Uz ziemeļiem no pilsētas atrodas Strug upe.	Uz ziemeļiem no pilsētas atrodas Strugs upe.	Pilsētas ziemeļos atrodas Strugs upe.
common_voice_en_20088060	Strauji paplašinās tā izmantošana virtuves letēm.	Tās izmantošana virtuves virtuvēs strauji paplašinās.	Tā lietošana virtuvēs uz galda ir strauji attīstījusies.	To izmanto virtuves galda cepuriem, kas strauji plaša.	Tā lietošana virtuves katlainā tīklos strauji palielinās.	To izmanto virtuvē, kas gatavo ēdienmatus, un tā strauji plausi.
common_voice_en_20088061	Lai nodrošinātu ieroča stabilitāti, to var aprīkot ar atvienojamu divkāji.	Lai to nodrošinātu, ierocis varētu būt uzstādīts ar izņemamu divipodu.	Uz ieroča varētu būt uzstādīts noņemamā divputna, lai nodrošinātu stabilitāti.	Ar ieroci var uzstādīt atņemamu dvīspēdinu, lai nodrošinātu stabilitāti.	Uz ieročiem var būt uzstādīts atņemamais divkāršs, lai nodrošinātu stabilitāti.	Lai nodrošinātu stabilitāti, ieroci varētu uzstādīt ar atdrošinošu dvīpologu.
common_voice_en_18854581	To ietekmēja irāņu saimes valodas, kurās runāja šajā teritorijā, jo īpaši beludžu valoda.	To ir ietekmējuši Irānas valodas, ko runā šajā reģionā, jo īpaši Balochi.	Tajā ir ietekmētas irāņu valodas, ko runā šajā reģionā, jo īpaši Baločiešu.	To ir ietekmējusi irāņu valodas, ko runā šajā apkaimē, jo īpaši Balochi.	Tā ir ietekmēta ar irāņu valodām, ko runā šajā apgabalā, jo īpaši baloķī.	Tā ir ietekmējusi irāņu valodas, kas tiek runātas šajā apkaimē, jo īpaši baloši.
common_voice_en_18854582	Pilsēta tika nosaukta pirmo kolonistu dzimtās pilsētas — Mičiganas štata Olivetas — vārdā.	Pilsēta tika nosaukta pēc Olivet, Mičigānas, sākotnēju kolonistu mājvieta.	Pilsēta tika nosaukta pēc Olivetas, Mičigānas, pirmais kolonizatora dzimtās mājas.	Pilsēta tika nosaukta pēc Olivetas, Mičigānas, dzimtajā mājoklī pirmajiem kolonistiem.	Pilsēta tika nosaukta pēc Olivetas, Mičiganā, kuru bija pirmo kolonistu dzimtā vieta.	Pilsēta tika nosaukta pēc Olivetas, Mičigānas, kas bija pirmās kolonistu dzimtas mājvieta.
common_voice_en_18854583	Atšķirībā no pirmajiem diviem albumiem tas tika ierakstīts kā koncertalbums.	Albums, atšķirībā no pirmajām divām, tika ierakstīts dzīvo.	Albumam, atšķirībā no pirmajām divām, tika ierakstīts dzīvi.	Albums, atšķirībā no pirmajiem diviem, tika ierakstīts dzīvos koncertos.	Albums, atšķirībā no pirmajām divām, tika ierakstīts uz koncertu.	Albums, atšķirībā no pirmajiem diviem, tika ierakstīts tiešā koncertā.
common_voice_en_18854584	Tādējādi premjerlīgā tika pārstāvētas ne tikai Jaunās Dienvidvelsas komandas.	Tā pirmais sacensība pārvietās ārpus Jaunās Dienvidvelsas robežas.	Tas izraisīja premjeres čempionu sacensību pārcelšanos ārpus Jaunā Dienvidvelsas robežām.	Tas palīdzēja premjeristārais konkursam pārsniegt Jaunās Dienvidvelsa ārējo robežu.	Tas ļāva premjerprogrammas sacensībām pārspēlēt ārpus Jaunā Dienvidu Velsas robežām.	Tas ļāva uzvarēt premjerspēlē, pārsteigot Ņūzābu Dienvidvelsas ārējām robežām.
common_voice_en_19600238	Tas ir ļoti ritmisks un orientēts uz transu.	Tas ir ļoti ritmisks un transorientēts.	Tas ir ļoti ritmisks un transorientēts.	Tas ir ļoti ritmisks un transorientēts.	Tas ir ļoti ritmisks un transorientēts.	Tas ir ļoti ritmisks un tranzorienta.
common_voice_en_19600239	Estētiskā struktūra piesaista skatītāja uzmanību uz vidu.	Estētiskais makeup pievilina skatītāja acis uz centru.	Estētiskā make-up atvilk skatītāju aci uz centru.	Aestētiskais makšķerījums noved skatītāju acis uz centru.	Aestētiskais make-up pievilka skatītāju acis uz centru.	Aestētiskais makiažs iedvesmās skatītāju acis uz centru.
common_voice_en_19600240	Šīs klases agrīnās atsaukšanas dēļ neviens modelis netika saglabāts.	Sākotnējā klase nenotika, ka neviens nav saglabājies.	Rokas agrīna atkāpšanās nodrošināja, ka neviens nav saglabāts.	Klassēšanas agrīna atkāpšanās nodrošināja, ka neviens netika saglabāts.	Skaņās klases atkāpšanās nodrošināja, ka neviena no tām netika saglabāta	Par klases agrīnajiem atkāpumiem tika novērsts, ka neviens no tiem netika saglabāts.
common_voice_en_19600241	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir pulmana vagonu noieta tirgus.	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir tirgus pulman tipa vagonām.	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir tirgus Pullman tipa vagoniem.	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir tirgus Pullman tipa vagonām.	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir tirgus "Pullman" tipa vagoniem.	Viņš kļuva pārliecināts, ka Eiropā ir tirgus, kurā ir Pullman tipa vagoni.
common_voice_en_19631542	Kaut gan tā ir mazjaudas televīzijas stacija, tās signāls aptver visu Guamu.	Lai gan tās ir ļoti mazs televīzijas stacija, to signāls pārklājas visu Guamu.	Neraugoties uz to, ka tas ir mazspēja televīzijas stacija, viņu signāls aptver visu Gvamā.	Neatkarīgi no tā, ka tā ir zemspēks televīzijas stacija, to signāls aptver visu Gvāmu.	Neatkarīgi no tā, ka ir televīzijas stacija ar zemu jaudu, to signāls aptver visu Gvuamu.	Neraugoties uz to, ka tā ir zema jauda televīzijas stacija, viņu signals aptver visu Gvaamu.
common_voice_en_19631543	Slēdzenē ir atbilstoša atvere, kas atbilst atslēgas kātam.	Guļam ir atbilstoša cauruma, kas stāv uz stūres.	Kluča ir atbilstoša cauruma, kas atbilda virs stūres.	Ziedam ir atbilstoša caurulē, kas aptver virs virves.	Klēnai ir atbilstoša cauruma, kas pielāgojas uz stūres.	Ar atslēgu ir atbilstoša caurums, kas piestiprina virs stūra.
common_voice_en_19631545	Turpmākās kladistiskās analīzes deva pretrunīgus rezultātus par tā piederību noteiktai apakšgrupai.	Turpmākās kladistiskās analīzes ir bijušas pretrunīgas attiecībā uz to, kam tā piederēja.	Vēlākos kladistiskos analīziem ir bijusi pretrunīga tā, kam tam piederēja precīza apakškrupa.	Turpmākā kladistiskā analīze ir bijusi pretrunīga, attiecībā uz to, kam tam piederēja precīza apakšnozarme.	Pēc tam tika veikta kladistiskā analīze, kas bija pretrunīga attiecībā uz to, kuram precīzajai apakšgrupā tā piederēja.	Vēlākos kladistiskos analīzis ir būt kontradiktāri attiecībā uz to, kuram precīzajai apakšgrupam tā piederēja.
common_voice_en_19631546	Ksipu bija Dienvidāfrikas čempions vieglajā svarā.	Ziipu bija Dienvidāfrikas vieglajos kategorijās.	Xipu ieguva Dienvidāfrikas vieglo svaru titulu.	Ziipu ieguva Dienvidāfrikas vieglu svaru titulu.	Ziipu ieguva Dienvidāfrikas vieglās kategorijas titulu.	Xipu ieguva Dienvidāfrikas vieglas svārta titulu.
common_voice_en_18888721	Pastāv četras neatkarīgas grieķu vīriešu "sabiedrības" un viena neatkarīga grieķu sieviešu "sabiedrība".	Ir četras neatkarīgas Grieķu vīriešu sabiedrības un viena neatkarīga Grieķijas sieviešu sabiedrība.	Ir četras neatkarīgas grieķu vīriešu sabiedrības un viena neatkarīga grieķu sieviešu "societāte".	Ir četras neatkarīgas grieķu vīriešu "biedības" un viena neatkarīga grieķu sieviešu "biedība".	Ir četras neatkarīgas Grieķijas vīriešu "sociātes" un viena neatkarīga Grieķijas sieviešu "sociēta".	Ir četras neatkarīgas grieķu vīriešu  ⁇ societies ⁇  un viena neatkarīga grieķu sieviešu  ⁇ society ⁇ .
common_voice_en_18888722	Pēc tam pirmais albums tika pārdēvēts par "First Issue".	Pirmais albums vēlāk tika pārdots par "First Issue".	Pirmais albums vēlāk tika pārdots par "First Issue".	Pirmais albums vēlāk tika pārdots par "First Issue".	Pēc tam pirmais albums tika pārdots par "First Issue".	Pirmais albums vēlāk tika pārdots par  ⁇ First Issue ⁇ .
common_voice_en_18888723	Grupas dalībnieku savstarpējie konflikti un pārvaldības problēmas izraisīja grupas izjukšanu.	Grupas iebruku un vadības problēmas nošķirtināja grupu sastāvus.	Grupas bestības un vadīšanas problēmas izšķiroja grupas sastāvu.	Kādēļ grupas sastāvā radās problēmas un vadību jautājumi, grupa veidojās.	Kūtības grupas iekšā un vadības problēmas sašķīrīja grupas sastāvu.	Grupas prātā ir problēmas un vadības problēmas, kas sadalīja grupas sastāvu.
common_voice_en_18888724	Aviosabiedrība savieno Prištinu ar Eiropas lielākajām pilsētām.	Aviokompānija savieno Pristinu ar lielākajām Eiropas pilsētām.	Aviokompānija savieno Pristinu ar lielākajām Eiropas pilsētām.	Aviokompānija savieno Pristinu ar lielākajām Eiropas pilsētām.	Aviokompānija savieno Prištinu ar lielākajām Eiropas pilsētām.	Lidmašīnu kompānija savieno Pristinu ar galvenajiem Eiropas pilsētām.
common_voice_en_18024909	Metiet salmus pa staļļa durvīm.	Strēst suņu caur stabu durvīm.	Nolieciet sāli caur stabu durvīm.	Lūdziet sāli pāri stables durvīm.	Paēsk garpju caur stāla durvīm.	Uzspridzināt pūku caur stabals durvīm.
common_voice_en_19594931	Japāņu mūziķi Naoto Sudzuki un Nagao veica "Fly High" gala apstrādi un producēšanu.	"Fly High" beidzot ieguva japāņu mūziķi Naoto Suzuki un Nagao.	"Fly High" galu galā pārvarēja un kopprodukēja japāņu mūziķi Naoto Suzuki un Nagao.	"Fly High" galu galā spēlēja un koproducēja japāņu mūziķi Naoto Suzuki un Nagao.	"Fly High" galu galā mastrēja un koproducēja japāņu mūziķis Naoto Suzuki un Nagao.	"Fly High" beidzot mastrēja un koproducēja japāņu mūziķis Naoto Suzuki un Nagao.
common_voice_en_19594932	Viņa piedalījās arī lidmašīnas nogādāšanā uz Maltu jūlija beigās.	Viņa arī piedalījās lidmašīnu piegādei Malta jūlijā.	Juļa beigās viņa piedalījās arī lidmašīnu piegādāšanā Maltos.	Jūlija beigās viņa piedalījās arī lidmašīnu piegādei uz Maltu.	Julijas beigās viņa piedalījās arī lidmašīnu piegādāšanā Maltas pilsētā.	Jūlija beigās viņa piedalījās arī lidmašīnu piegādātājā Maltas.
common_voice_en_19594933	Tobrīd cena bija paaugstinājusies līdz pieciem pensiem.	Šajā brīdī cena bija piecus dinarus paaugstinājusies.	Līdz šim cena bija pieaugusi līdz pieciem peniem.	Līdz šim cena bija pacelta uz pieciem penniem.	Līdz šim cena bija pieaudzis līdz pieciem penniem.	Līdz tam brīdim cena bija uzcelta uz pieciem peniem.
common_voice_en_19594934	Margaritas salas lielākā pilsēta ir Porlamara.	Margareitas salas lielākā pilsēta ir Porlamar.	Lielākā pilsēta Margaritas salā ir Porlamar.	Lielākā pilsēta Margaritas salā ir Porlamar.	Lielākā pilsēta Margaritas salā ir Porlamar.	Lielākā pilsēta Margaritas salā ir Porlamars.
common_voice_en_19657998	Cukura ražošanai Gvatemalā ir ļoti liela nozīme finanšu infrastruktūrā.	Guatemalas cukura industrijā ir ļoti liela loma finanšu infrastruktūrā.	Gvatemalas cukuru rūpniecībā ir ļoti liela nozīme finanšu infrastruktūrai.	Gvatemala cukuru rūpniecībai ir ļoti liela loma finanšu infrastruktūrā.	Gvatemālā cukuru rūpniecībā ir ļoti liela loma finanšu infrastruktūrā.	Gvatemālā cukura rūpniecība ļoti liela lomu spēlē finanšu infrastruktūrā.
common_voice_en_19658000	Izdzīvoja tikai viņu divpadsmit gadus vecā meita Tvila Džonsone.	Viņu divpadsmit gadus veca meita Tvila Džonsona bija vienīgā izdzīvojošā.	Viņu divpadsmit gadus veca meita Tvala Džonsona bija vienīgā, kas izdzīvoja.	Viņu divpadsmitgadīga meita, Twila Džonsona, bija vienīgais, kas izdzīvoja.	Viņu divpadsmit gadus veca meita, Tvila Džonsona, bija vienīgā, kas izdzīvoja.	Viņu divpadsmit gadus veca meita, Tvilas Džonsona, bija vienīgā, kas izdzīvoja.
common_voice_en_19658001	Stāstniekam sapnī parādās Dāma Skotija.	Dame Scotia sapņo stāstītājam.	Domā Skacija rodas stāstītājam sapnī.	Dāmas Skotija parādās stāstītājam sapņās.	Dāma Skotija parādās stāstītājam sapņos.	Māse Škotija stāstu stāstītājam sapnī parādās.
common_voice_en_19658003	Ralfam riebās Tods.	Ralfs ienīsta Todu.	Ralfs ienīsta Todu.	Ralfs ienīsta Toddu.	Ralfs ienīsta Todu.	Ralfs ienīsta Todu.
common_voice_en_18744759	Tolaik "Minardi" komandu kontrolēja Flavio Briatore.	Minardi komandas kontrolēja Flavio Briatore.	Minardi komandas kontrolēja Flavio Briatore.	Minardi komandas kontrolēja Flavio Briatore.	Minardi komandas kontrolēja Flavio Briatore.	Minardi komandu kontrolēja Flavio Briatore.
common_voice_en_18744760	Treverss tēloja galvenokārt neveiklus, taču draudzīgus un mīļus sirmgalvjus.	Traverss specializējās aplūkot nedaudz neskaidrus, bet draudzīgus un mīlīgus veco vīrus.	Traverss specializējās par nedaudz bezjēdzīgus, bet draugiem un mīļām vecajiem cilvēkiem.	Traverss specializējās, attēlots nedaudz neskaitāms, bet draudzīgs un mīļīgs vecs vīrs.	Traverss bija specializēts uz nedaudz traucējošo, bet draudzīgu un mīlīgo veco cilvēku attēlošanu.	Traverss specializējās malām, kas bija nedaudz briesmīgi, bet draudzīgi un mīļākie vecajami vīrieši.
common_voice_en_18744761	Hinduistu episkajās poēmās un purānās leģendas un mitoloģijas ir ļoti nekonsekventas.	Hindu eposā un Purānā viņa legendas un mitoloģijas ir ļoti neatbilstīgas.	Hindu eposēs un Puranos viņa leģendas un mitoloģijas ir ļoti nepietiekamas.	Hindu epikās un Purānās viņa leģendas un mitoloģijas ir ļoti neatbilstīgas.	Hindu eposā un Puranas, viņa leģendas un mitoloģijas ir ļoti nevienlīdzīgas.	Hindusu eposos un Puranas vēsturē viņa leģendas un mitoloģijas ir ļoti nevienlīdzīgas.
common_voice_en_18744762	Katlers apgalvoja, ka šīs visas sazvērestības ir saistītas.	Kutlera arguments bija tāds, ka visas šīs samekslas var savienot.	Cutlera argumentam bija tas, ka visas šīs konspirācijas var būt saistītas kopā.	Kattlera arguments bija tāds, ka visus šos noslēpumus var savienot.	Katlera arguments bija tāds, ka visas šīs sazvērestības var būt saistītas.	Katlera arguments bija tāds, ka visas šīs sazvērestības var tikt saistītas.
common_voice_en_19690333	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Kerkīra.	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Korfu.	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Korfu.	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Korfu pilsēta.	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Korfu pilsēta.	Reģionālās vienības galvaspilsēta ir Korfu pilsēta.
common_voice_en_19690334	Viņi bieži dziedāja kopā.	Viņi bieži dziedāja kopā.	Viņi bieži dziedāja kopā.	Viņi bieži dziedāja kopā.	Viņi bieži kopā dziedāja.	Viņi bieži dziedāja kopā.
common_voice_en_19690335	Šī kompānija tika izveidota, kad beidzās viņu līgums ar ierakstu kompāniju "Elektra Records".	Šī kompānija tika izveidota pēc līguma ar viņu ierakstu kompāniju Elektra Records beigšanas.	Šī kompānija tika izveidota pēc tam, kad viņu līgums ar ierakstu kompāniju Elektra Records beidzās.	Šī kompānija tika izveidota pēc tam, kad beidzās viņu līgums ar ierakstu kompāniju Elektra Records.	Šī uzņēmums tika izveidots pēc tam, kad viņu līgums ar to ierakstu kompāniju Elektra Records izbauda.	Šī kompānija tika izveidota pēc to, kad viņu līgums ar viņu ierakstu kompāniju Elektra Records beidzās.
common_voice_en_19690336	Engdāls piedzima Karlskrūnā, Blekingē, Zviedrijā.	Engdahl dzimis Karlskrona, Blinken, Zviedrija.	Engdahl dzimis Karlskrona, Belenke, Zviedrija.	Engdahl dzimis Karlskrona, Belseinke, Zviedrija.	Engdahl ir dzimis Karlskrona, Blekinge, Zviedrija.	Engdahl ir dzimis Karlskrona, Blekinge, Zviedrija.
common_voice_en_19677295	Pirms nāves viņš sirga ar Parkinsona slimību.	Pirms nāves viņam bija Parkinsona slimība.	Pirms nāves viņam bija Parkinsona slimība.	Pirms savas nāves viņam bija Parkinsona slimība.	Viņš pirms savas nāves bija saslimējis ar Parkinsona slimību.	Viņš pirms savas nāves bija saslimis ar Parkinsona slimību.
common_voice_en_19677296	Mātīte ir diezgan līdzīga tēviņam, bet nenobriedušo putnu spalvām ir neizteiksmīgāks raksts.	Sieviete ir diezgan līdzīga vīrietim, bet ne成熟te ir vājāka veida.	Sieviete ir diezgan līdzīga vīrietim, bet nepilngadīgajiem ir vājāks paraugs.	Sieviete ir diezgan līdzīga vīrietim, bet nedarbīgajiem ir vājāks modeļa veids.	Sieviete ir diezgan līdzīga vīrietim, bet nepilngadīgajiem ir vājāks modeļu.	Sieviete ir diezgan līdzīga vīrietim, bet nepilnīgajā ziņā ir vājāks modeļu veidojums.
common_voice_en_19677298	Tos joprojām izmanto fēriešu tautas dejā bez mūzikas instrumentu pavadījuma.	Tie joprojām tiek izmantoti Fāreru deju bez instrumentu izmantošanas.	Viņi joprojām tiek izmantoti Fēro deju, lietojot citus instrumentus.	Tie joprojām tiek izmantoti Fēro deju izpildījumā, izmantojot nevienu instrumentu.	Viņi joprojām tiek izmantoti Fēru deju gadījumā bez jebkādām instrumentem.	Tās joprojām tiek izmantotas Fēro deju jomā bez jebkādām instrumentām.
common_voice_en_19677299	Armēņu pareizticīgo vidē uzročus sauc par "baspan".	Armēnijas pareizticīgo lietošanā epimanikiju sauc par "baspan".	Armēņu pareizticīgo lietošanā epimanikiya tiek saukta par "baspan".	Armēnijas pareizticīgo lietojumā epimanikiju sauc par "baspan".	Arēnijas pareizticīgo lietošanā epimanikiya tiek saukta par "baspan".	Armēnijas pareizticīgo lietojumā epimanikā tiek saukts par "baspan".
common_voice_en_19674149	Tu sacīji, ka varēji pateikt.	Tu teicu, ka zini.	Tu teici, ka varēji pateikt.	Tu teici, ka vari pastāstīt.	Tu teici, ka varēji to saprast.	Jūs teiktu, ka varat to uzzināt.
common_voice_en_19674150	Daži apgabala iedzīvotāji valabijus turēja kā mājas mīluļus.	Daudzi apgabalā dzīvoja kā mājdzīvnieki.	Daži apgabala iedzīvotāji bija turējuši vallabus kā mājdzīvniekus.	Vairāki cilvēku apgabalā bija uzturējuši vallabus kā mājdzīvniekus.	Vairāki cilvēki apgabalā bija turējuši vallabīus kā mājdzīvniekus.	Vairāki cilvēki apgabalā bija turējuši vallabīus kā mājdzīvniekus.
common_voice_en_19674151	Katoļi kategoriski noraida dzimstības kontroles ierosinājumus, piemēram, eigēniku.	Katalikātie stingri iebilda pret šādu ne孕育症 sistēmu priekšlikumiem.	Katoļi aizvien iebilda pret tādām ierosinājumiem par dzemdību kontroli kā eugenika.	Kathoļi bija izteikti pretēji šādu rada radījumu kontroles priekšlikumiem, piemēram, eugeniksi.	Katoliski nopietni iebilda pret sākotnējās slimības kontroles priekšlikumiem, piemēram, eugenēģijā.	Katoliskā draudze nepārprotami iebilda pret tādām iespējas kā eugenētiskā lietošana, piemēram, kontrainfekcijas.
common_voice_en_19674152	Tā pārvietojās dienvidrietumu virzienā, sākotnēji neveidojoties, taču pakāpeniski apstākļi kļuva labvēlīgāki.	Tā kustās uz dienvidrietumiem, sākot bez attīstības, bet apstākļi pakāpeniski kļuva labvēlīgāki.	Tā kustēja uz dienvidrietumiem, sākotnēji bez attīstības, bet apstākļi pakāpeniski kļuva labvēlīgākos.	Tā pārcēlās uz dienvidrietumiem, sākot bez attīstības, bet apstākļi pakāpeniski kļuva labvēlīgāki.	Tas pārcēlās uz dienvidrietumiem, sākot ar bezbūvi, bet apstākļi pakāpeniski kļuva labvēlīgāk.	Tā pārcēlās uz dienvidrietumiem, sākot ar neatstāšanos, bet apstākļi pakāpeniski kļuva labvēlīgāki.
common_voice_en_19331741	Vaidenera universitātē ir sešas studentu biedrības un pieci studenšu klubi.	Widener ir sešas brāļu un piecas draudzes.	Vidheneram ir sešas draudzes un piecas draudzes.	Widener ir seši brālības un piecas draudzes.	Videnerā ir sešas brāļi un piecas draudzes.	Videnerā ir seši brāļu un piecām draudzēm.
common_voice_en_19331742	Bagalas galvaspilsēta bija Arki.	Baghala galvaspilsēta bija Arki.	Baghal galvaspilsēta bija Arki.	Bagal galvaspilsēta bija Arki.	Bagal galvaspilsēta bija Arki.	Baghal galvaspilsēta bija Arki.
common_voice_en_19331743	Tēviņi ir mazāki nekā mātītes, tikai viņi rūpējas par olām un mazuļiem.	Vīrieši ir mazāki nekā mātītes un vienatnē rūpējas par olas un jaunus.	Vīrieši ir mazāki par mātītēm, un tikai viņi rūpējas par olu un jaunākiem.	Vīrieši ir mazāki par mātītēm, un tikai viņi rūpējas par olu un mazuļiem.	Vīrieši ir mazāki par mātītēm un vienalga rūpējas par olas un jaunikļiem.	Vīrieši ir mazāki par mātītēm, un viņi tikai rūpējas par olu un jauniešiem.
common_voice_en_19331744	Kauja noslēdzās ar morāviešu uzvaru.	Karš bija Moravijas uzvaras.	Kaujā bija moravas uzvaras.	Kaujā bija moraviešu uzvaras.	Kaujā Moravija uzvarēja.	Šis kauja bija Moravijas uzvaras notikums.
common_voice_en_19713588	Obviatīvos apzīmētājus Āfrikā lieto dažās Nīlas-Sahāras un Nigēras-Kongo valodās.	Apklusinātos markerus Afrikā izmanto dažās Nilo-Sahara un Nīgras-Kongā valodās.	Abiatīvo markerus Āfrikas valodās izmanto dažās Nilo-Saharas un Nīgera-Kongo valodās.	Abvejošie marķētāji tiek izmantoti Āfrikā dažās Nilo-Sahara un Nigera-Kongo valodās.	Āfrikā dažās Nilo-Saharas un Nīžer-Kongo valodās tiek izmantoti novēršami apzīmējumi.	Viņu līdzenības zīmes tiek izmantotas Āfrikā dažās Nilo-Sahara un Nīģers-Kongo valodās.
common_voice_en_19713589	Ačongs ir labāk pazīstams kā kriketa spēlētājs.	Achong ir pazīstams ar kriketa spēlēm.	Achong ir pazīstams ar kriketa spēlēšanu.	Achong ir pazīstams ar kriketa spēli.	Achong ir pazīstams ar kriketas spēli.	Achong ir pazīstams ar kriketu spēlēšanu.
common_voice_en_19713591	Locekļus uz trim gadiem ievēl atbilstošo pagastu iedzīvotāji.	Dalībniekus ievēlē attiecīgajiem pilsētu iedzīvotājiem uz trīs gadu termiņu.	Dalībniekus ievēl uz trīs gadu termiņu attiecīgajos pilsētu iedzīvotāji.	Dalībniekus ievēl attiecīgajos pilsētās dzīvojošie uz trim gadiem.	Dalībniekus ievēlē trīs gadu termiņi attiecīgajos pilsētās dzīvojošie iedzīvotāji.	Dalībniekus ievēlē trīs gadus vecu termiņu attiecīgajos pilsētās dzīvojošie iedzīvotāji.
common_voice_en_19713592	Viņš vadīja sev piederošo modes namu "Practice of Silence".	Viņam piederēja un vadīja savu modes uzņēmumu Practice of Silence.	Viņš arī piederēja un vadīja savu modeļu uzņēmumu Practice of Silence.	Viņš arī piederēja un vadīja savu modes kompāniju Practice of Silence.	Viņš arī piederēja un vadīja savu modeļu kompāniju Practice of Silence.	Viņam piederēja un valdīja arī viņa pašu modeļu uzņēmums  ⁇ Practice of Silence ⁇ .
common_voice_en_18648400	Viņš mums teica, ka šī dziesma vienmēr viņam lika raudāt.	Tā bija dziesma, kas viņu vienmēr lika raudāt, viņš mums teica.	Tā bija dziesma, kas viņu vienmēr lika raudāt, viņš mums teica.	Viņš mums teica, ka tā bija dziesma, kas vienmēr lika viņam raudāt.	Tas bija dziesma, kas vienmēr viņu padara raudāt, viņš mums teica.	Viņš mums teica, ka tā bija dziesma, kas viņu vienmēr lika raudāt.
common_voice_en_18648401	Vai domājat ienākt?	Vai tu vēlies ienākt?	Vai tu gaidīsi ieiet?	Vai tu esi gaidījis ienist?	Vai tu sagaidīsi ienākt?	Vai tu sagaidīsi ienākt?
common_voice_en_18648402	Vairāk salti mierīgi, ja saproti, ko ar to gribēju pateikt.	Vairāk, ja tu zini, ko es domāju.	Vēl vairāk kā salauzts mierinājums, ja jūs zināt, ko es domāju.	Vēl vairāk nekā sasaldēta mierība, ja tu zini, ko es domāju.	Vēl vairāk kā dzesēta ramde, ja tu zini, ko es domāju.	Vairāk kā sagriežts mierinājums, ja tu zini, ko es domāju.
common_voice_en_18648403	Noformējums bija šausmīgs.	Dekors bija briesmīgs.	Dekors bija briesmīgs.	Dekorācija bija briesmīga.	Dekorācija bija briesmīga.	Dekorācija bija briesmīga.
common_voice_en_19439974	Tā ir onondagu teritorija.	Tā ir Onondaga tautas teritorija.	Tā ir Onondaga tautas teritorija.	Tas ir Onondaga tautas teritorija.	Tā ir Onondaga tautas teritorija.	Tā ir Onondaga nacionāla teritorija.
common_voice_en_19439975	Pirms aiziešanas viņš lūdz O'Braienam parūpēties par savu kaķi Česteru.	Pirms aiziešanas viņš lūdza O'Brienam rūpēties par savu mājdzīvnieku kaķi Česteru.	Pirms aiziešanas viņš lūdza O'Brienu rūpēties par savu mīļais kaķis Česteru.	Pirms došanās, viņš lūdz O'Brienu parūpēties par savu mīļajām kaķēm Česteram.	Pirms aizietas, viņš lūdza O'Brienu rūpēties par savu mīļāko kaķi Česteru.	Pirms aizbraukšanas viņš lūdza O'Brīenu rūpēties par savu mīļoto kaķi Česteru.
common_voice_en_19439977	Tas bija tuvu patiesībai.	Tas bija īstais gadījumu.	Tas bija īstais balss.	Tas bija nāves sākums patiesībā.	Tas bija atkāpšanās no patiesības.	Tas bija patiesi pārvērsts patiesībā.
common_voice_en_19439978	Nav vienprātības arī par Bramlijas nosaukuma izcelsmi.	Brumley nosaukuma izcelsme ir arī apstrīdama.	Bromley nosaukuma avots ir arī apstrīdēts.	Brumley nosaukuma izcelsme arī ir apstrīdēta.	Brumley nosaukuma avots ir arī apstrīdēts.	Arī Bromley nosaukuma cēlonis ir apstrīdams.
common_voice_en_18990209	Galvenā Spaohas ekonomikas nozare ir lauksaimniecība.	Spāvo galvenā ekonomikas darbība ir lauksaimniecība.	Spāvos galvenā ekonomikas darbība ir lauksaimniecība.	Spāva galvenā ekonomiskā darbība ir lauksaimniecība.	Spāva galvenā ekonomiskā darbība ir lauksaimniecība.	Spāvas galvenā ekonomiskā darbība ir lauksaimniecība.
common_voice_en_18990211	Uz rietumiem atrodas Etvuda, Naonobu un Bilharca krāteri.	Uz rietumiem atrodas Atvudas, Nonobu un Bilharza trio.	Uz rietumiem atrodas Atvudas, Naonobu un Bilharza trio.	Uz rietumiem atrodas Atvudas, Naonobas un Bilharza trio.	Uz rietumiem atrodas Atvudas, Naonobu un Bilharz trio.	Uz rietumiem atrodas Atvuda, Naonobua un Bilharza trio.
common_voice_en_18990212	Šīm mazajām upju laivām gandrīz vienmēr bija grieķu īpašnieki un apkalpe.	Šādu kuģu īpašnieki un apkalpe gandrīz vienmēr bija grieķi.	Šo "slavs" īpašnieki un apkalpe gandrīz vienmēr bija grieķi.	Šo "laivu" īpašnieki un apkalpe gandrīz vienmēr bija grieķu iedzīvotāji.	Šādas  ⁇ blavas ⁇  īpašnieki un apkalpe gandrīz vienmēr bija grieķi.	Šādu  ⁇ lombo ⁇  īpašnieki un apkalpe gandrīz vienmēr bija grieķi.
common_voice_en_18990213	Džounss noliedza "Mail" apgalvojumu.	Džonss noraidīja "Mail" apsūdzības.	Džonss noraidīja "Mail" apgalvojumus.	Džonss noliedza "Mail" apgalvojumus.	Džonss noliedza "Mail" apsūdzības.	Džonss noliedza "Mail" apgalvojumus.
common_voice_en_18462935	Vai, jūsuprāt, grafiti ir vandalisms vai māksla?	Vai tu domā, ka grafiti ir vandalizms vai māksla?	Vai jūs domājat, ka grafiti ir vandalizms vai māksla?	Vai jūs domājat, ka grafiti ir vandalizms vai māksla?	Vai tu domā, ka graffiti ir vandalizms vai māksla?	Vai jūs domājat, ka grafīti ir vandālisms vai māksla?
common_voice_en_18462936	Es pārdotu savu dvēseli, lai varētu spēlēt labāk par viņu.	Es pārdu savu dvēseli, lai varētu spēlēt labāk par viņu.	Es pārdotu savu dvēseli, lai varētu spēlēt labāk par viņu.	Es pārdotu savu dvēseli, lai varētu spēlēt labāk par viņu.	Es pārdotu savu dvēseli, lai varētu spēlēt labāk par viņu.	Es pārdezu savu dvēseli, lai spētu spēlēt labāk par viņu.
common_voice_en_18462937	Ar savu kaklasaiti neformālā saietā viņš sajutās muļķīgi.	Viņš jutās traks, nesēdams kravas formalam sapulcējam.	Viņš jutās traks, apģērbot kravatu neformālajā sapulcē.	Viņš jutās muļķīgs, nesot kravas uz neformālu sapulci.	Viņš jutās muļķīgi, kā uzbruka neregulārajam sapulcēm.	Viņš jutās pārsteigts, nosēdams kravas kravas uz neformāliem sapulcēm.
common_voice_en_18462939	Un ķīniešu-angļu izcelsmes eirāzietis paklanoties izgāja.	Un eurāzietis ķīniešu un angļu vīrietis atkāpās.	Un Eurasijas ķīniešu un angļu vīrs noķēra sevi.	Un euroāzietis ķīniešu-angļu vīrs paslēpa.	Un eirozāniešu ķīniešu un anglisku vīrs nolikās.	Un evreāzietis ķīniešu un angļu vīrietis atkāpās.
common_voice_en_19675294	Kā tādiem tiem nav Rīmaņa integrāļa.	Tāpēc viņiem nav Riemann integrāla.	Tādējādi viņiem nav Riemann integrāls.	Tāpēc viņiem nav Riemena integrāls.	Tāpēc viņiem nav Riemena integrāla.	Tā kā viņiem nav Riemena integrāla.
common_voice_en_19675295	Drīz pēc tam atcēla "Flashback" programmas un "Big Sonic Heaven".	Flachback programmas un "Big Sonic Heaven" tika atcelti drīz pēc tam.	"Flashback" programmas un "Big Sonic Heaven" tika atceltas drīz pēc tam.	"Flashback" programmas un "Big Sonic Heaven" tika atceltas neilgi pēc tam.	Pēc neilga laika tika atceltas "Flashback" un "Big Sonic Heaven" programmas.	 ⁇ Flashback ⁇  programmas un  ⁇ Big Sonic Heaven ⁇  tika atceltas drīz pēc tam.
common_voice_en_19675296	Turpmāk šī veida produkts tiks pastāvīgi atjaunināts.	Tas ir produkts, kas turpinās pastāvīgi atjaunināties.	Tā ir tā veida produkts, kas uz turpmāko laiku tiks atjaunināts.	Tas ir produkts, kas tiks nepārtraukti atjaunināts, kad mēs turpinām.	Tas ir produktā, kas pastāvīgi tiks atjaunināts, kamēr mēs turpinām.	Tas ir produkts, kas turpinās pastāvīgi atjaunināties, kamēr mēs turpināsim.
common_voice_en_19675297	Tomēr tas joprojām bija salīdzinoši nepazīstams, kamēr "Napa" saņēma atzinību visā pasaulē.	Tomēr tas palika relatīvi nezins, savukārt Napa kļuva populārs visā pasaulē.	Tomēr tas palika relatīvi nezināms, kamēr Napa kļuva pazīstama visā pasaulē.	Tomēr tas palika salīdzinoši nezināms, un Napa kļuva slavena visā pasaulē.	Tomēr tas palika salīdzinoši nezināms, un Napa kļuva pazīstams visā pasaulē.	Tomēr tas palika salīdzinoši nezināms, un Napa kļuva plaši pazīstama visā pasaulē.
common_voice_en_20006083	Jauno vēlēšanu apgabalu nosauca par Medisinhetu-Redklifu.	Jaunais apgabalu nosaukums bija Medicine Hat-Redcliffe.	Jaunā apkaime tika saukta par Medicine Hat-Redcliffe.	Jaunais rajons tika saukts par Medicine Hat-Redcliffe.	Jaunais apgabals tika saukts par Medicine Hat-Redcliffe.	Jaunais apgabals tika saukts par Medicine Hat-Redcliffe.
common_voice_en_20006085	Parasti autobusiem ir zema grīda, bet autobusus ar augstu grīdu izmanto tikai piepilsētas un reģionālajos maršrutos.	Autobus ir galvenokārt zemai grīdai, un augsta grīdas autobusi tiek izmantoti tikai piepilsētu un reģionālajā maršrutās.	Autobusi galvenokārt ir zemāka stāva, ar augsta stāva autobusiem, kas izmantoti tikai priekšpilsētas-regionālos maršrutos.	Autobuses lielākoties ir mazspārnas, un ar augšspārnas autobusiem izmanto tikai priekšpilsētu-regionālo maršrutus.	Autobusi ir lielākoties zemā stāva, ar augsta stāva autobusiem, kas tiek izmantoti tikai priekšpilsētas un reģionālajām maršrutām.	Autobusi galvenokārt ir zemā grīdas, un augšspēles autobusi tiek izmantoti tikai priekšpilsētas-regionālajos maršrutu maršrutos.
common_voice_en_20006087	Turklāt arī termiskās un elektriskās īpašības to padara par labi pazīstamiem termoplastiskiem sveķiem.	Turklāt tā termiskās un elektriskas īpašības arī padara to par pazīstamu termolplastisku sauss.	Turklāt tā termiskās un elektriskās īpašības arī padara to par labi zināmu termoplastisko gāzi.	Turklāt tās termiskas un elektriskās īpašības arī padara to par labi pazīstamu termoplastikas atvasku.	Turklāt tās termiskās un elektriskas īpašības arī to padara par labi zināmu termoplastisku sijas šķēles.	Turklāt tās termiska un elektriskais īpašums padarīja to par pazīstamu termoplastikas rezines elementu.
common_voice_en_20006089	Šādu spirāli Arhimēds aprakstīja savā grāmatā Par spirālēm"	Arhimēdes savu grāmatu "On Spirals" aprakstīja šādu spirālu.	Arhimeduss aprakstīja šādu spirālu savā grāmatā "Par spirālām".	Archimedes savu grāmatu  ⁇ On Spirals ⁇  rakstīja par šādu spirālu.	Arhimedēss savu grāmatu "At spiraliem" aprakstīja šādu spirāli.	Arhimedēss savā grāmatā "Spirāla uz spirāliem" raksturoja šādu spirālu.
common_voice_en_19751325	Tādējādi par nākamo instrukciju kļūst šajā atmiņas adresē esošā instrukcija.	Tātad nākamā instrukcija kļūst par instrukciju šajā adresi atmiņā.	Nākamajā instrukcijā ir instrukcija šajā adresē atmiņā.	Tātad nākamā instrukcija kļūst par instrukciju tajā adresē atmiņā.	Tātad nākamais norys kļūst par norādījumiem pie šīs adrese atmiņā.	Tātad nākamā instrukcija kļūst par instrukciju uz šīs adreses atmiņā.
common_voice_en_19751328	Arī viņa māsa Keita Sevidža ir māksliniece.	Viņa māsa Keita Savage ir arī mākslinieka.	Viņa māsa Keita Savage ir arī mākslinieka.	Viņa māsa Keita Savage ir arī mākslinieka.	Viņa māsa Keita Savage ir arī mākslinieka.	Viņa māsa Keita Saveža arī ir mākslinieka.
common_voice_en_19751330	Tā pirmajā nedēļas nogalē nopelnīja un visā pirmajā nedēļā nopelnīja.	Tā savu pirmo nedēļas nogalē kļuva net, un pirmajā nedēļā bija net.	Tā sākās savu pirmo nedēļas nogali, un tajā bija pirmā nedēļa.	Tā sākās netīču nedēļas nogalē un bija pirmo netītu nedēļu.	Tā sākās kā net doties savu pirmie nedēļas nogali un bija pirmā net nedēļas.	Tā atklāšanas nedēļas nogalē sasniedzis apjoma paaugstināšanos un pirmo nedēļu bija tā nekā vairs.
common_voice_en_19751332	Valodu izgudroja Deivids Baums.	Vārdu izgudroja Deivids Baums.	Vārdu izgudroja Deivids Baums.	Tavu valodu izgudroja Deivids Baums.	Dažādas valodas izgudroja Deivids Baums.	Šī valoda tika izgudrota Deivida Bauma.
common_voice_en_18485773	Angļu valoda ir mana otrā valoda.	Angliska ir mana otrā valoda.	Angļu valoda ir mana otrā valoda.	Angļu valoda ir mana otrā valoda.	Angļu valoda ir mans otrais valoda.	Angļu valoda ir mans otrais piemeklējums.
common_voice_en_18485774	Turklāt tu esi ieķērusies Tapijā.	Turklāt tu zini, ka tu esi traki par Tuppi.	Turklāt tu zini, ka esi neapmierināts ar Tuppiju.	Turklāt, tu zini, ka esi murgilīgs par Tuppiju.	Turklāt tu zini, ka tu esi nelabvēlīgs par Tuppiju.	Turklāt, tu zini, ka tu esi skumji par Tupiju.
common_voice_en_18485775	Tas ir patiešām šokējošs vēstījums.	Tas ir tiešām šokējošs stāstījums.	Tas ir ļoti šokants stāsta teikums.	Tas ir patiesi šokējošs stāsts.	Tas ir patiešām šokējošs stāsti.	Tas ir ļoti šauksmošs vēstures periods.
common_voice_en_18485632	Tas bija neuzbāzīgs, tomēr klātesošs.	Tas bija nepatikts, tomēr tas bija tur.	Tas bija neatkāpjams, tomēr tas bija tur.	Tas bija bezjēdzīgi, tomēr tas bija tur	Tas nebija neizrūpinošs, tomēr tas bija tur.	Tas nebija ne aizslēpts, bet tomēr tas bija tur.
common_voice_en_18485633	Lauksaimniecībai Kalifornijā ir viens liels trūkums — mūsu ilgā, sausā vasara.	Viena no lielākajām trūkumiem lauksaimniecībā Kalifornijā ir mūsu garas, sausas vasaras.	Viens no lielākajiem trūkumiem lauksaimniecībā Kalifornijā ir mūsu ilgs, sauss vasaras laiks.	Viena no lielākajām trūkumām no lauksaimniecību Kalifornijā ir mūsu garš sausā vasaras laiks.	Viens no lielākajiem trūkumiem lauksaimniecībā Kalifornijā ir mūsu garā, sausa vasara.	Viena no lielākajām priekšrocībām lauksaimniecībai Kalifornijā ir mūsu garas, sausās vasars.
common_voice_en_18485634	Es vēlos kaut ko tādu, kas maģiski atšifrē mūziku.	Es vēlos kaut ko, kas čodīgi pārrakstīs mūziku.	Es gribu kaut ko, kas mūziku gudri transkribē.	Es gribu kaut ko, kas burvīgi pārrakstīs mūziku.	Es gribu kaut ko, kas burvju veidā pārrakstīs mūziku.	Es gribu kaut ko, kas uz burvju var transkriptēt mūziku.
common_voice_en_18485635	Daudziem ir diezgan grūti izrunāt vārdu "paradigma"	Daudziem cilvēkiem ir diezgan grūti izrunāt vārdu paradigma	Daudziem cilvēkiem ir diezgan grūti izrunāt vārdu paradigma	Daudziem cilvēkiem ir diezgan grūti izteica vārdu paradigma.	Daudziem cilvēkiem ir diezgan grūti izrunāt vārdu paradigma.	Daudziem ir diezgan grūti izteikt vārdu  ⁇ paramygma ⁇ 
common_voice_en_19596558	Vorkmena ir aktiera Džimija Vorkmena un aktrises Arielas Vinteres vecākā māsa.	Workman ir aktiera Džimija Workmana un aktrises Ariel Winter vecāka māsa.	Workman ir aktiera Džimija Workmana un aktrises Ariel Winter vecāka māsa.	Workman ir aktiera Džimija Workmena un aktrises Ariel Winter vecākā māsa.	Workman ir aktiera Džimija Workmana un aktrises Ariela Vinteras vecākā māsa.	Vorkman ir aktiera Džimima Vorkmana un aktrises Arijelu Vinteru vecākā māsa.
common_voice_en_19596559	Iruho bija cieši saistīts ar administrāciju.	Yurio bija divreiz un trīs reizes saistīta ar administratīvu.	Yorujo bija divreiz un trīs reizes pievienojies administrācijai.	Yarujo bija dubultu un trīs daļēju saistīts ar administrāciju.	Yurijo bija divreiz un trīsreiz piestiprināts ar administrāciju.	Yerujo bija divkārši un trīskārtums saistīts ar administrāciju.
common_voice_en_19596561	Aloguinsanas publiskais tirgus darbojas augšup no pludmales.	Aloguinsen publiskā tirgus notiek pludmales virsotnē.	Aloguinsan publisko tirgu rīko pludmales virsotnē.	Aloguinsen sabiedriskā tirgus notiek pludmales virsotnē.	Aloguinsen publiskajā tirgū notiek pludmales augšpusē.	Aloguinsen publiska tirgus tiek rīkots pludmales virsotnē.
common_voice_en_19596562	Pirmā nāve!	Pirmais nāves!	Pirmā nāve!	Pirmā nāve!	Pirmā nāve!	Pirmais nāves veids!
common_voice_en_19675062	Tomēr visus vieno cilvēku, robotu un morāles mijiedarbības tēma.	Tomēr viņi visi ir saistīta ar cilvēku, robotu un morāla mijiedarbību.	Taču viņiem visiem ir kopīga cilvēka, robotu un morāles mijiedarbības tēma.	Tomēr visiem viņiem ir kopīga tēma - cilvēku, robota un morāles mijiedarbība.	Taču visiem šie cilvēki ir vienāda tēma, kurā ir iesaistīti cilvēki, roboti un morāli.	Tomēr tiem visiem ir kopīga tēma, kas attiecas uz cilvēku, robota un morāla mijiedarbību.
common_voice_en_19675065	Strādājot "United Artists", viņš bija filmas "The Thief of Bagdad" izpildproducents.	Viņš strādāja par "United Artists" vadītāju "The Thief of Baghdad".	Darba organizācijā United Artists viņš strādāja kā "Bagdadas zaglu" izpilddirektors.	Darbojot United Artists, viņš strādāja kā "The Thief of Baghdad" izpilddirektors.	Darboties "United Artists", viņš strādāja kā izpilddirektors "Bagdadiņa zādzības".	Darbājot ar  ⁇ United Artists ⁇ , viņš strādāja kā  ⁇ The Thief of Baghdad ⁇  izpilddirektors.
common_voice_en_19675067	Mazersila ir precējusies ar Ato Stīvensu.	Mothersille ir precējies ar Ato Stephens.	Mothersille ir precējies ar Ato Stephens.	Mothersille ir precējies ar Ato Stephens.	Mothersille ir precējies ar Ato Stephens.	Mothersille ir precējies ar Ato Stephens.
common_voice_en_19675069	Ekoloģiski sala ietilpst Austrālāzijas subantarktisko salu tundras ekoreģionā.	Ekoloģiski sala ir daļa no Antipodes Subantarktiskās salas tundras ekoregionas.	Ekoloģiski sala ir daļa no Antipodu Subantarktiskās salas tundras ekoregiona.	Ekoloģiski sala ir daļa no Antipodes subantarktiskās salas tundras ekoregionas.	Ekoloģiski salā ietilpst Antipodes Subantarktiskās salas tundras ekoregions.	Ekoloģiski salā ir daļa no Antipodu subantarktiskās salas tundras ekoregionas.
common_voice_en_19717482	Šajā ieejā luksofori iedegsies sarkanā krāsā, apturot visu satiksmi.	Pārbraucējsignali pie ieejas kļūst sarkans, apturot visu satiksmes plūsmu.	Trafiks pie ieejas kļūs sarkans, apstājot visu satiksmes plūsmu.	Ieejas satiksmes signāli kļūs par sarkanām, apturot visu satiksmes plūsmu.	Atraušanās signaļi iejaucā kļūst sarkanas, apturot visu satiksmes plūsmu.	Trafikas signāli pie ieejas kļūs sarkanos, apturot visu satiksmes plūsmu.
common_voice_en_19717483	Bilikopfam bija ilga un izcila sabiedriskā karjera.	Bilikofs bija ilga un ievērojama karjera sabiedriskajā darbā.	Billikopfam bija ilga un slavena karjera sabiedriskajā darbā.	Billikopfas ilgās un izcilās karjeras laika laikā bija sabiedrībai.	Billikoffam bija garš un ievērojams karjeras laiks sabiedriskajos dienestos.	Bilikofs bija ilga un izcils karjeras maršruts sabiedriskajā darbā.
common_voice_en_19717484	Robinss nenogurstoši nodarbojās ar labdarību.	Robinss bija nepatīkams labdarības darbinieks.	Robinss bija neskaitāms labdarības darbinis.	Robinss bija neiztīšām labdarības strādniece.	Robinss bija neizturējs labdarības darbinieces.	Robins bija nepārtraukti labdarīgs labdarības darbinieks.
common_voice_en_19717485	Virsotnes sasniegšanas grupā ietilpa Luī Dibo, Pols Žendrs un Žaks Brižirārs.	Topā bija Luis Dubois, Paul Gendre un Jacques Brugirard.	Topas komandā bija Ludvigs Dubots, Pols Žendres un Žaks Brugards.	Grupa, kas piedalījās somitā, bija Louis Dubois, Paul Gendre un Jacques Brugirard.	Samita komandai bija Ludvigs Dubovs, Pols Džendrs un Žakrs Brūgiards.	Galvenās sacensības komandas sastāvā bija Lūiss Dubois, Pols Džendrs un Džeks Brūgiards.
common_voice_en_18544032	Kā lai es šajā gadījumā atgriežu laiku atpakaļ?	Kā es to pārskatīšu?	Kā es to atpakaļ pagriezīšu?	Kā es ar šo padarītu pulksteņu atpakaļ?	Kā es atgriezīšu pulksteni atpakaļ?	Kā es uz šo atgriezīšos ar pulkstenis?
common_voice_en_18544033	Uz viņu bija visas manas cerības.	Viņš bija viss, kas man bija vajadzīgs.	Uz viņu es ieķeru visas savas iespējas.	Ar viņu es uzstāju visas savas iespējas.	Uz viņu es uzliekas visas savas iespējas.	Uz viņu es iedrošināju visas savas iespējas.
common_voice_en_18544034	Celies taču, celies!	Bet stāvieties, stāvieties!	Bet lečieties, lečieties!	Bet pacēlies, pacēlies!	Bet pacēļu, pacēlu!	Bet pacēlājieties, pacēljieties!
common_voice_en_18544035	Es atbildēju, ka vienkārši izbaudu savu brīvdienu.	Es atbildēju, ka man tikai patīk atpūta.	Es atbildēju, ka vienkārši izbaudīju brīvdienu.	Es atbildēju, ka man tikai patīk savas brīvdienas.	Es atbildēju, ka vienkārši izbaudu savu atvaļinājumu.	Es atbildēju, ka es vienkārši izbaudīju savu brīvdienu.
common_voice_en_20063203	Brīva, idilliska svētlaime tiek apcerēta Hilmena sacerētajā dziesmā "Natural Harmony".	Temats par neatturētu idilisko svētību tiek vēl vairāk izpētīts Hilmana grāmatā "Natural Harmony".	The theme of unfettered idyllic bliss is further explored in the Hillman-Penned "Natural Harmony".	Hillemana rakstītā "Dzīvišķā harmonē" ir papildināta nejauka idīliska labklājības tēma.	"Hillman" rakstītās "Natural Harmony" žurnālā tiek papildināta temata par nezinātā idylliskais labklājība.	Aizvērstas nevienaidīgā balss, kas ir izmeklēta, tiek papildināta ar "Hillman's Natural Harmony" rakstu.
common_voice_en_20063204	Raidījumā parasti mūzika skan tikai atklāšanas un noslēgšanas tēmā.	Šovs parasti ir ierobežots ar priekšstatu par sākumu un noslēgumu.	Šovā mūzika parasti ir ierobežota ar sākuma un noslēguma titula tēmu.	Muzika šovā parasti ir ierobežota ar sākuma un noslēguma titulu tematu.	Mūzika šovā parasti ir ierobežota ar atklāšanas un slēdzšanas virsrakstu tēmu.	Šovā tika izpildīta mūzika, parasti ierobežota ar sākuma un noslēguma galveno tēmu.
common_voice_en_20063205	Tas ir tehniski ārkārtīgi sarežģīti.	Tas ir ļoti tehniski pieprasīts.	Tas ir ārkārtīgi tehniski sarežģīti.	Tas ir ārkārtīgi tehniski pieprasīts.	Tas ir ārkārtīgi tehniski nepieciešamīgs.	Tas ir ārkārtīgi tehniski sarežģīts.
common_voice_en_20063208	Visus izstādē demonstrētos darbus varēja apkopot atsevišķos tematos, nevis kopējā sistēmā.	Visi eksponācijas darbi bija visbiežāk seriāli, nevis sistēmas.	Visi darbi, kas tika prezentēti izstādes laikā, bija galvenokārt sērijas, nevis sistēmas.	Visi eksponātā piedāvātie darbi bija, visvairāk, sērijas, nevis sistēmas.	Visi eksponācijas darbi, kas tika prezentēti, bija visbiežāk sērijas, nevis sistēmas.	Visi izrādes darbi, kas tika prezentēti ekspozīcijā, bija vairāk serijas, nevis sistēmas.
common_voice_en_19863233	Filips Česlijs un Viljams Eilets.	Filips Česlijs un Viljams Ajlīts.	Filips Česlijs un Viljams Ailets.	Filips Česlijs un Viljams Ailets.	Filips Česlijs un Viljams Ailets.	Filips Česlijs un Villiam Aīlets.
common_voice_en_19863234	Ciematā joprojām centrālā vieta pieder dzelzceļa viaduktam.	Ciematā joprojām dominē dzelzceļa viadukti.	Ciematā joprojām dominē dzelzceļa vijadukti.	Ciematā joprojām dominē dzelzceļa viaduktums.	Ciematā joprojām dominē dzelzceļa viadukts.	Ciematā joprojām dominē dzelzceļa viaduktes.
common_voice_en_19863235	Endija Snīpa producēto albumu izplata "Century Media Records".	Albumu producēja Andy Sneap un izplatīja Century Media Records.	Albumu producēja Andy Sneap un to izplatīja Century Media Records.	Albumam producēja Anlis Sneap un to distribuē Century Media Records.	Albumu producēja Anlija Sneipa un to izplatīja Century Media Records.	Albumu producēja Anlija Sneapa un to izplatīja Century Media Records.
common_voice_en_19863236	Holdena projektu iedvesmoja Alfreda Grenandera projektētā Berlīnes metro stacija "Krumme Lanke".	Holden projekta iedvesmu ieguva Alfred Grenander metro stacija  ⁇ Krume Lanke ⁇  Berlīnē.	Holdenas dizainu iedvesmoja Alfreda Grenandera metro stacija "Krumme Lanke" Berlīnā.	Holdena dizains bija iedvesmojies no Alfreda Grenandera metro stacijas "Krumme Lanke" Berlīnē.	Holdenas dizains tika iedvesmots no Alfreda Grenandera metro stacijas "Krume Lanke" Berlīnā.	Holdenas dizains tika iedvesmots no Alfreda Grenandera metro stacijas "Crume Lanque" Berlīne.
common_voice_en_19663616	Tā ir apsūdzība par rindiņu "See Jungle!" izcelsmi.	Tas ir nodeva, kas piešķirta, lai iegūtu tās līniju izcelsmi.	Tas ir maksas, kas izdots par līniju izcelsmi, skaties džungli!	Tas ir nodeva, kas ir izveidota par līniju izcelsmi skatīt džungli!	Šī ir ieskaitāšana par līniju izcelsmi  ⁇ Skatīties džungli! ⁇ 	Tas ir nodeva, kas ir izvirzīta līniju izcelsmi, skatiet džungli!
common_voice_en_19663617	Ievērību izpelnījās arī "bēdīgi slavenās" žurku medības, kurās Deivs noķēra žurku.	Tāpat nozīmīgs bija "nāksts" pelēkņu medība, kur Deivs noķēra pelēku.	Arī ievērojams bija "neliels" pelēku medīšana, kur Deivs noķēra pelēku.	Ir redzams arī  ⁇ neaizziņas ⁇  ratas medīšanas veids, kur Deivs noķēra grupu.	Ir arī ievērojams "neilaimīgs" zīdainas medība, kur Deivs noķēra zīdainu.	Jāatzīmē arī  ⁇ niezpatiktā ⁇  izteiksmju medība, kur Deivs pieķēra suņu.
common_voice_en_19663619	Dokinsam ir jaunāka māsa.	Dokinsu ir mazāka māsa.	Dawkinsam ir jaunāka māsa.	Dokinsam ir jaunāka māsa.	Dokinsam ir jaunāka māsa.	Dokinsam ir jaunākā māsa.
common_voice_en_19663620	Tas ir dievs Odins, kaut gan Sigmunds to nezina.	Lai gan Sigmunda to nav zināms, tas ir dievs Odims.	Lai gan Sigmunds to nezināja, tas ir dievs Odins.	Lai gan Sigmunds to nezināja, tas ir Odu dievs.	Lai gan Sigmunds to nezināja, tas ir dievs Odims.	Lai gan Zīgmunds to nezināja, tas ir Odu dievs.
common_voice_en_18308723	Tajā vakarā abi vīri sarokojās divdesmito reizi.	Tajā vakarā abi vīrieši divdesmitreiz saķerināja rokas.	Tono vakarā abi vīrieši divdesmitreiz sacietēja rokās.	Tonaik vakarā abi vīrieši divdesmitkārt sašķīrās rokas.	Tādā vakarā divos vīriem divdesmitā reize tika rīkotas rokas.	Tāds rīts divreiz bija divdesmitā reize, kad viņi saskārās ar rokas.
common_voice_en_18308724	Ātri, taču izturēt.	ātrā, bet izturīga.	Ātrā, bet iztur!	Ātrs, bet izturējies!	Ātrā, bet izturējamies!	Paspiediet, bet izturēsi!
common_voice_en_18308726	Pēkšņi Žanna uz brīdi apstājās.	Pēkšņi Džens uz brīdi apstājās.	Pēkšņi Džens uz brīdi atstājās.	Pēkšņi Džans uz brīdi apstājās.	Pēkšņi Džens apstājas uz brīdi.	Pēkšņi Džens uz brīdi apstāja.
common_voice_en_19717312	Pirmais ir līdzīgs tam, ko atrada mājas pusē.	Pirmais ir līdzīgs tam, kas atrodas mājas pusē.	Pirmais ir līdzīgs tam, ko atradām mājas pusē.	Pirmais ir līdzīgs tam, kas atradīts uz mājas puses.	Pirmais ir līdzīgs tam, kas ir atrodams mājas pusē.	Pirmais ir līdzīgs tam, kas ir atradts mājas pusē.
common_voice_en_19717313	Bards bija viens no "Stockholm Records" dibinātājiem un vada vairākus ar internetu un mūziku saistītos uzņēmumus.	Bards bija Stockholm Records dibinātājs un vada vairākus internetas un mūzikas saistītas uzņēmējdarbības.	Bards bija Stockholm Records dibinātājs un vada vairākus ar internetu un mūziku saistītos uzņēmumus.	Bard bija Stockholm Records viena no dibinātājiem un vada vairākus ar internetu un mūziku saistītos uzņēmumus.	Bārds bija Stockholm Records viens no dibinātājiem un vada vairākus internetas un mūzikas saistītus uzņēmumus.	Barde bija "Stockholm Records" viens no dibinātājiem un vada vairākus internetu un mūzikas saistītos uzņēmumus.
common_voice_en_19717314	Mūsdienās daudzi uzskata albumu par "Flaming Lips" šedevru.	Daudzi tagad uzskata albumu par Flaming Lips meistari.	Daudzas mūsdienās to uzskata par Flaming Lips meistara darbu.	Tagad daudzi uzskata, ka albums ir Flaming Lips meistaru darbs.	Daudzi tagad uzskata, ka albums ir Flaming Lips meistardarbis.	Daudzas no tām albumam tagad uzskata, ka tas ir "Flaming Lips" meistara darbs.
common_voice_en_19717315	Tas nav saistīts ar grāmatu sēriju.	Tā nav saistīta ar grāmatu sēriju.	Tas nav saistīts ar grāmatu sēriju.	Tas nav saistīts ar grāmatu sēriju.	Tas nav saistīts ar grāmatu sēriju.	Tas nav saistīts ar grāmatu sēriju.
common_voice_en_18821350	Arī "Mazā Indija" tika neviennozīmīgi uztverta.	Arī neliela Indija bija pretrunīga.	Arī Mazā Indija bija kontroversiāla.	Maza Indija arī bija pretrunīga.	Arī Mazajā Indijā bija pretrunas.	arī "Lieta Indja" bija pretrunīga.
common_voice_en_18821351	Ruslanovas vārdā ir nosaukts Venēras krāteris.	Venera Ruslanova kraters ir nosaukts viņas vārdā.	Krievijas  ⁇ Venus ⁇  krateris ir nosaukts viņas vārdā.	Ruslanova krāters uz Venēras ir nosaukts pēc viņas.	Arī Ruslanova krateris Venērai ir nosaukts pēc viņas.	Ruslanova kraters Venēras kalnā ir nosaukts pēc viņas.
common_voice_en_18821352	Turklāt viņš ir slavens arī kā mūzikas aranžētājs.	Viņš ir arī pazīstams mūzikas aranžētājs.	Viņš ir arī pazīstams mūzikas aranžētājs.	Viņš ir arī pazīstams mūzikas aranžers.	Viņš ir arī pazīstams mūzikas aranžētājs.	Viņš ir arī labi pazīstamais mūzikas aranžētājs.
common_voice_en_18821353	Aiz villas atrodas iegrimusi ēka ar olīvu spiedi.	Pēc villas ir izzemīta ēka ar olives drukāšanu.	Aiz villas ir nogulīta ēka ar olīvu stūres.	Aiz villas ir iegremdēta ēka ar olīvu preti.	Aiz villas ir nokritušā ēka ar olīveju drukāšanu.	Pēc villas ir nogrieztā ēka ar olīveju druknu.
common_voice_en_19423052	Attēlos redzami mednieki un viņu nomedītais briedis.	Apzīmējumi ir mednieki un žāvnieki.	Attēlā ir mednieki un ganības elni.	Šīs attēles ir par medniekiem un žāvnieku.	Bildumi ir par medniekiem un ganāmiešiem.	Sarakstus ir no medniekiem un kaislnieku.
common_voice_en_19423053	Turklāt vairumam cilvēku ir ļoti spēcīga alerģija pret koncentrētu "Gingold".	Turklāt lielākā daļa cilvēku ir ārkārtīgi alerģiski uz ļoti koncentrētu dzeltenumu.	Turklāt vairums cilvēku ir ļoti alerģiski uz ļoti koncentrētu gimu-golu.	Turklāt lielākā daļa cilvēku ir ārkārtīgi alergiski uz ļoti koncentrētu džingaulua.	Turklāt lielākā daļa cilvēku ir ārkārtīgi alerģiski uz ļoti koncentrētu ginsgolu.	Turklāt lielākā daļa cilvēku ir ļoti alerģiski uz augstu koncentrētu dzeltenu zelta sēriju.
common_voice_en_19423054	Tas nekad nekļūs neredzams — patiešām, redzamās gaismas starojums monotoni pieaug reizē ar temperatūru.	Tā nekad nebūs nematoma - patiesībā, redzamā gaismas spārns ar temperatūru monotoniski pieaug.	Tas nekad netiks redzams - patiesībā redzamās gaismas starojums ar temperatūru monotoni pieaugo.	Tā nekad kļūs nenozīmēta - patiesībā redzamā gaismas starojums ar temperatūru monotonijā pieaug.	Tā nekad nepievērsies neredzama - redzamas gaismas spārns ar temperatūru monotoni izgaisa.	Tas nekad netiks neredzams, patiesībā redzamā gaismas staru monotonizācijas pieaugumam kopā ar temperatūru.
common_voice_en_19423056	Tajā ietilpst hokejs, basketbols, volejbols, futbols un regbijs.	Tajā ietilpst hokejs, basketbola, volejbola, futbola un rugbija.	Tajā ietilpst hokejs, basketbola, volejbola, futbola un rugbija.	Tajā ietilpst hokejs, basketbols, volejbols, futbols un ragbi.	Tas ietver hokeju, basketbolu, volejbolu, futbolu un ragbiju.	Tas ietver hokeju, basketbolu, volejbolu, futbolu un ragbiju.
common_voice_en_18821335	Ātruma potenciāls atšķirībā no plūsmas funkcijas var pastāvēt trīsdimensiju plūsmā.	Atšķirībā no plūsmas funkcijas, ātruma potenciāls var būt trīsdimensijā.	Atšķirībā no plūsmas funkcijas ātruma potenciāls var būt trīsdimensionālā plūsmā.	Atšķirībā no plūsmas funkcijas, ātruma potenciāls var būt trīsdimensijā.	Atšķirībā no plūsmas funkcijas, ātruma potenciāls var būt trīsdimensionālajā plūsmā.	Atšķirībā no plūsmas funkcijas, ātruma potenciāls var pastāvēt trīsdimensiālā plūsmā.
common_voice_en_18821336	Turklāt Kars ierakstīja kompozīciju kopā ar Bernstainu un Ņujorkas Filharmonijas orķestri.	Kārrs arī ierakstīja daļu ar Bernsteinu un Ņujorkas filharmoniju.	Kars arī ierakstīja darbu kopā ar Bernšteinu un Ņujorkas filharmoniju.	Karis arī ierakstīja stāstu ar Bernšteinu un Ņujorkas filharmoniju.	Kars arī ierakstīja dziesmu kopā ar Bernšteinu un Ņujorkas filharmoniju.	Karrs arī ierakstīja šo skaņu kopā ar Bernsteinu un Ņujorkas Filharmoniju.
common_voice_en_18821337	Viņš ir precējies ar Sjūzenu Hirsigu Fainu un divu bērnu tēvs.	Viņš ir precējies ar Sūzu Hersigu Feinu un viņam ir divi bērni.	Viņš ir precējies ar Sūzu Hirsiku Fienu un viņam ir divi bērni.	Viņš ir precējies ar Sūzanu Hersigu Fīnu un viņam ir divi bērni.	Viņš ir precējies ar Sūsanu Herzigā Fienu un viņam ir divi bērni.	Viņš ir precējies ar Sūzanu Hersígfīnu un viņam ir divi bērni.
common_voice_en_18821338	Par cēloni tika pasludināta "pilota kļūda".	Tas tika uzskatīts par pilotu kļūdu cēlonis.	Tika konstatēts, ka tā ir cēlonis pilotu kļūdas.	Tika secināts, ka tas ir cēlonis "pilotu kļūdas".	Tika pieņemts, ka tas ir izraisīts "pilotu kļūdas" dēļ.	Tika uzskatīts, ka tas ir cēlonis  ⁇ pilotu kļūda ⁇ .
common_voice_en_19637441	Toreiz grupa pirmo reizi piedalījās parādē.	Tā bija grupas pirmā parādīšanās Parade.	Tas bija pirmā grupas parādīšanās paradē.	Tā bija grupas pirmā parādīšanās Parādā.	Tā bija grupas pirmā parādīšanās paradā.	Tas bija grupas pirmā parādīšanās paradā.
common_voice_en_19637442	"Railnews" kredo — būt "bezkaislīgam, objektīvam un precīzam".	"RailNews" etos ir būt "neapmierināts, objektīvs un precīzi".	"RailNews" etogs ir "nepagrieziena, objektīva un precīza".	"RailNews" etikā ir būt "nepagrišīgai, objektivā un precīzei".	 ⁇ RailNews ⁇  etosa ir būt  ⁇ neapmierināta, objektīva un precīza ⁇ .	"Railnews" etosa ir jābūt "nepietiekamamām, objektīvajām un precīzām".
common_voice_en_19637443	Kā municipālais veidojums Magņitogorskas pilsēta ir Magņitogorskas pilsētas apgabals.	Kā pilsētas nodaļa Magnitogorsk pilsēta ir iekļauta kā Magnitogorsky urban okrug.	Kā pašvaldības nodaļa, Magnitogorsk pilsēta ir iekļauta kā Magnitogorsky Urban Okrug.	Kā pašvaldību nodaļa, Magnitogorska pilsēta ir iekļauta kā Magnitogorski urban okrug.	Kā pašvaldības nodaļa, Magnitogorskas pilsēta ir iekļauta kā Magnitogorska pilsētas okrugas.	Pašvaldības iedalījuma tagant Magnitogorska pilsēta ir iekļauta kā Magnitogorski pilsētas Okrug.
common_voice_en_19637445	Turklāt vairākas diakritiskās zīmes tiek izmantotas, lai norādītu uz turpmākām izrunas modifikācijām.	Ir arī vairāki diakritiskie vārdiem, ko izmanto, lai norādītu uz turpmākām izrunām.	Ir arī vairāki diakritiki, ko izmanto, lai norādītu uz papildu izteiksmēm.	Ir arī vairāki diakritiskie vārdi, kas izmanto, lai norādītu papildu izteiksmēm.	Ir arī vairāki diakritiskie vārdi, ko izmanto, lai norādītu papildu izrunāšanas modifikācijas.	Ir arī vairāki diakritiskie zīmi, kas tiek izmantoti, lai norādītu uz turpmākiem izteiksmju modifikācijām.
common_voice_en_19623065	Viņa arhitektūras studentu apmācība deva bagātīgus augļus, un viņi vēlāk ieguva daudzas balvas projektēšanā.	Viņa arhitektūras studenti attīstījās viņa mācībās un vēlāk ieguva daudzas dizaina balvas.	Arhitektūras studenti attīstījās viņa vadībā un vēlāk ieguva daudzas dizaina balvas.	Viņa arhitektūras skolēni attīstījās viņa vadībā un vēlāk ieguva daudzas dizaina balvas.	Viņa arhitekģijas studenti attīstījās viņa vadībā un vēlāk ieguva daudzas dizaina balvas.	Viņa arhitektu skolēni attīstījās viņa vadībā un pēc tam ieguva daudzas dizaina balvas.
common_voice_en_19623066	Govindapurama atrodas starp Mankavas pilsētu un Kožikodes medicīnas koledžu.	Govindapuram atrodas starp Mankav pilsētu un Kozhikode Medical College.	Govindapuram atrodas starp Mankav pilsētu un Kozhikode medicīnas koledžu.	Govindapuram atrodas starp Mankav pilsētu un Kozhikode Medicīnas koledžu.	Govindapuram atrodas starp Mankov pilsētu un Kozhikode Medicīnas koledžu.	Govindapuram atrodas starp Mankav pilsētu un Kozhikode medicīniskās koledžu.
common_voice_en_19623067	Šī mācība mums bija vajadzīga, un mēs to neaizmirsīsim.	Mums vajadzēja šo lekciju, un mēs to neaizmirsīsim.	Mums vajadzēja šo lekciju, un mēs to neaizmirsīsim.	Mums bija vajadzīga šī mācību, un mēs to neaizmirsīsim.	Mums vajadzēja šo lekciju, un mēs to neaizmirsīsim.	Mums vajadzēja šo lekciju, un mēs to neaizmirsīsim.
common_voice_en_19623068	Nokaunējusies Mardžolina atbrīvoja Kempu un atvainojās bērniem par kaušanos ar viņu māti.	Margolins, kauns, atbrīvoja Kempu un atvainojās bērniem par to, ka cīnījās ar viņu māti.	Margolins, kauns, atbrīvoja Kempu un atvainojās bērniem par to, ka cīnījās ar viņu māti.	Margolins, kauns, atbrīvoja Kempu un izbalsuši bērnus par to, ka cīnījās ar savu māti.	Margolins, apbēdināts, atlaiž Kempu un atvainojas bērniem par to, ka viņi cīnījās ar savu māti.	Margolins, apbēdināts, atlaiž Kempu un atvainojas bērniem par to, ka viņi cīnījās ar viņu māti.
common_voice_en_18658779	Kad viņa to ierosināja?	Kad viņa to ierosināja?	Kad viņa to ierosināja?	Kad viņa to ierosināja?	Kad viņa to ierosināja?	Kad viņa to ierosināja?
common_voice_en_18658781	Šeit ikviens saņem fiksētu algu.	Ikvienam šeit ir noteikts algas.	Visiem šeit ir noteikta plaša.	Katram šeit ir fiksēts algas.	Visiem šeit ir noteikta atalgojums.	Visiem šeit ir noteikta izdavniecība.
common_voice_en_18658782	Šie divi ceļi beigās saplūdīs vienā.	Visbeidzot šie divi ceļi tiks apvienoti.	Visbeidzot šie divi ceļi saskatīs viens.	Visbeidzot šie divi ceļi apvienojas vienā virzienā.	Visbeidzot šie divi ceļi sastopjas vienā virzienā.	Visbeidzot šie divi ceļi sabruko un kļūs par vienu.
common_voice_en_18658783	Tas ir nevainojami respektabls, tomēr savā ziņā atgādina sulaini.	Tas ir ļoti cienījams, un tā arī kopumā, kā saglabājams.	Tas ir ļoti cienīgs, un tāpat, vispārīgā veidā, ir sargušējs.	Tas ir ļoti cienījams, un tāpat, vispārēji, tā ir saglabātājs.	Tas ir ļoti cienāms, un tā arī, vispārīgi sakot, ir saglabājams.	Tas ir ļoti cienāms un tāpat arī, vispārēji, ir līdzīgs retainēram.
common_voice_en_19617367	Viņa dzimusi Džudita Lī Solsa un uzaugusi Fērlonā, Ņūdžersijā.	Viņa piedzima kā Džudit Leja Salle un izauga Fairlawnā, Ņūdžersijā.	Viņa dzimis kā Džūdija Lī Sauls un uzauga Fair Lawn, Ņūdžersijā.	Viņa piedzima kā Džudita Leja Salle un izauga Fair Lawnā, Ņūdžersijā.	Viņa dzimis kā Džudita Lī Sāls un izaudzīja Fairlawnā, Ņūdžersijā.	Viņa dzimis kā Džudita Lija Sols un uzauga Fair Lawnā, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19617368	Sociālo lietu ministra amatā den Eils centās veicināt nodarbinātību.	Den Uell centās radīt darba vietu kā sociālo lietu ministrs.	Den Uyls centās radīt darbu kā sociālās lietas ministrs.	Den Uill centās radīt nodarbinātību kā sociālo lietu ministrs.	Den Uyls centās izveidot darba vietu kā Sociālajiem jautājumiem ministrs.	Den Uyls centās izveidot nodarbinātību kā sociālo lietu ministrs.
common_voice_en_19617369	Tam ir mazas ausis, īsas kājas un ļoti īsa aste.	Viņam ir mazi ausis, īsas kājas un ļoti īsa galva.	Viņam ir mazās ausis, īsas kājas un ļoti īsa kuņģa.	Viņam ir nelielas ausis, īsas kājas un ļoti īsa kuļa.	Viņam ir mazās ausis, īsas kājas un ļoti īsa pīle.	Viņam ir nelielas ausis, īsas kājas un ļoti īss aizmugures.
common_voice_en_19617371	Sentluisas ugunsdzēsības dienests — Lidaparātu glābšanas un ugunsdzēsības struktūrvienība Sentluisas Lamberta starptautiskajā lidostā.	Saint Louis ugunsdzēsības departaments - lidmašīnu glābšanas ugunsdzēsība Saint Louis Lambert starptautiskajā lidostā.	Saint Louis ugunsdzēsības nodaļa - lidmašīnu glābšanas ugunsdzēsības Saint Louis Lambert starptautiskajā lidostā.	Saint Louis ugunsdzēsības nodaļa - lidmašīnu glābšanas ugunsdzēsība Saint Louis Lambert starptautiskajā lidostā.	Saint Louis ugunsdzēsības nodaļa - lidmašīnu glābšanas ugunsdzēsība Saint Louis Lambert starptautiskajā lidostā.	Saint Louis ugunsdzēsības nodaļa - gaisa kuģu glābšanas ugunsdzēsība Saint Louis Lambert Starptautiskā lidostā.
common_voice_en_19356853	Kartēs to parasti norāda sarkanā krāsā.	Karts parasti ir sarkans.	Kartes parasti ir sarkanās krāsas.	Kartēs tas parasti ir sarkans krāsas.	Karणांār tas parasti ir sarkanas krāsas.	Paprastai kartēs tas ir sarkans krāsains.
common_voice_en_19356854	Tomēr filmā abus attēloja kā afroamerikāņus.	Taču abas filmas attēloja kā afroamerikānes.	Taču abas filmas bija attēlotas kā afroamerikāņi.	Tomēr abas filmas bija attēloti kā afroamerikāņu cilvēki.	Tomēr abas filmā tika parādītas kā afroamerikāņi.	Tomēr abi šie filmā bija attēloti kā afroamerikieti.
common_voice_en_19356855	Līdzīga parādība bija citās valodās.	Līdzīgi parādījumi notika arī citās valodās.	Līdzīgi notikumi notika arī citās valodās.	Līdzīgi parādījumi notika arī citās valodās.	Līdzīgi notikumi parādījās arī citās valodās.	Līdzīgi parādumi parādījās arī citās valodās.
common_voice_en_19356856	Argentīna ir divkārtēja Pasaules kausa ieguvēja.	Argentīna ir bijušais divreizējais Pasaules kausa čempions.	Argentīna bija iepriekšējā divreizējā Pasaules kausa čempione.	Argentīna ir iepriekšējā divreizējā Pasaules kausa čempione.	Argetīna ir bijušais divreizējais Pasaules kausa čempions.	Argentīna ir iepriekš divas reizes kļuvuša par Pasaules kausa čempioniem.
common_voice_en_18485967	Turi to stingri, citādi pazaudēsi!	Tauties, vai tu to zaudēsi!	Piestipriniet! Ja ne, zaudēsiet!	Turpini, vai tu to pazaudēsi!	Drup skaļi, vai tu to pazaudēsi!	Sagribieties cieši, vai jūs to pazaudēsiet!
common_voice_en_18485969	Ļoti agri es sāku dzīvot šķirti no savas mammas.	Lielākā vecumā es atdalījos no mātes.	Ļoti agri dzīvē es atdalījos no mātes.	Ļoti agri savā dzīvē es atdalīju sevi no mātes.	Vēloties jau bērnībā atdalījos no mātes.	Ļoti agrīnā bērnībā es atdalījos no māte.
common_voice_en_18485971	Manu puiku skolotājs teica viņiem mērķēt augstāk.	Viņu skolotājs teica, lai mani zēni cilētu augstāk.	Viņu skolotājs teica manam dēlam, lai viņi mērķētu augstāki.	Viņu skolotājs teica manam zēnam, lai viņi cenšas augstāks.	Viņu skolotājs teica manām zālēm, lai tās mērķis būtu augstāks.	Viņu skolotājs teica saviem zēniem, lai mērķa būtu augšāk.
common_voice_en_17919499	Tā ir tik liela dimsam ēdienkarte.	Tas ir tik liels dim sum menu.	Tas ir tik liels dim sum menu.	Tas ir tik liels dim sum menijs.	Tas ir tik liels dim sum menī.	Tas ir tik liels dim sum menijs.
common_voice_en_19394166	Viņa spēles pamatā bija ātrums.	Viņa spēle ir balstīta uz ātrumu.	Viņa spēle ir balstīta uz ātrumu.	Viņa spēle ir balstīta uz ātrumu.	Viņa spēle ir balstīta uz ātrumu.	Viņa spēle ir balstīta uz ātrumu.
common_voice_en_19394167	Salas vidusdaļā atrodas pašpārvaldes Kībiskeinas ciems.	Salas vidusdaļa sastāv no Key Biscayne ciematiem.	Salas vidējā daļa sastāv no Key Biscayne incorporētu ciematiem.	Salas vidējā daļa sastāv no Key Biscayne inkorporētajiem ciematiem.	Salas vidusdaļa sastāv no Key Biscayne iekļautajiem ciematiem.	Ostras vidējā daļa sastāv no Key Biscayne Incorporated Village.
common_voice_en_19394168	Ēka saglabājas.	Ēka joprojām ir.	Šī ēka joprojām atrodas.	Pastāv ēkas dzīve.	Šī ēka palika.	Uzbūve ir palikuša.
common_voice_en_19394169	Kaut gan sacensībās piedalās galvenokārt ganu suņi, daudzās čempionu komandās ietilpst jaukteņi.	Lai gan pašlaik kursu dominē ganāmpulki, daudzās čempionu komandās ir bates.	Lai gan pašlaik kursos dominē ganības suņi, daudzās čempiona komandās ir mugoļi.	Lai gan pašlaik šajos kursos dominē ganāmpulki, daudzos čempionu komandos ir mutas.	Lai gan pašlaik kursos dominuš ganāmpulki, daudzām čempionātu komandām ir žirki.	Lai gan pašlaik kursos dominājas ganāmpulki, daudzās čempionu komandās ir rokķīm.
common_voice_en_18829075	Hesters ir sašutis.	Hester ir aizvainoti.	Hester ir apgrūtināta.	Hester ir aizvainojusies.	Hesters ir aizvainojies.	Hesters ir apbēdināts.
common_voice_en_18829076	Viņu dzīvē pietrūkst tikai bērna.	Viņu dzīvē trūkst tikai bērna.	Viņu dzīvē trūkst tikai bērna.	Viņu dzīvē trūkst tikai bērns.	Vienu viņu dzīvē trūkst bērnu.	Viņu dzīvē trūkst tikai bērns.
common_voice_en_18829077	Tas ir viens no vislabāk pazīstamajiem un garākajiem velomaršrutiem Eiropā.	Tas ir viens no labāk pazīstamais un garākajiem velosipēdu ceļiem Eiropā.	Tas ir viens no labāk pazīstamiem un garākajiem velosipēdu ceļiem Eiropā.	Tā ir viena no pazīstamajām un garākajām velosipēdu ceļiem Eiropā.	Tā ir viena no vislabāk pazīstamiem un garākajiem velosipēdu ceļiem Eiropā.	Tas ir viens no vislabāk pazīstamajiem un garākajiem velosipēdu ceļiem Eiropā.
common_voice_en_18829078	Radio personību algu ietekmē darba stāžs un izglītība.	Radio personības algas ietekmē gadu pieredzes un izglītības.	Raidotu personu algu ietekmē gadu pieredze un izglītība.	Radijas personības algu ietekmē gadiem ilgs pieredze un izglītība.	Radio personalizācijas algas ir ietekmētas ar gadu pieredzi un izglītību.	Radījušās personalitātes samaksājiem ietekmē gadu pieredze un izglītība.
common_voice_en_18610475	Pēc kāda laika es sāku atgūt spēkus.	Pēc kāda laika man sāka atgūt spēku.	Pēc kāda laika man sākās atgūt spējas.	Posma par pasākumu man sāka atgrieztas spēks.	Beidzot manas spēks sāka atveseļoties.	Pazaudējies, manas spēkas sākās atjaunot.
common_voice_en_18610476	Helēna čukstēja Selijas ausī.	Helene šaukta Celijas ausī.	Helena svilpoja Celijā pa ausīm.	Helene šepurēja Cīlija ausīm.	Helēna šuķēja Celijas ausī.	Helena šužināja Cīlijas ausīs.
common_voice_en_18610477	Kā vislabāk analizēt šos datus?	Kāds ir labākais veids, kā analizēt šos datus?	Kāds ir labākais veids, kā analizēt šos datus?	Kas ir labākais veids, kā analīziēt šos datus?	Kāds ir labākais veids, kā analizēt šos datus?	Kāds ir labākais veids, kā analizirāt šos datus?
common_voice_en_18610478	Grāmata ir indeksēta Britu bibliotēkā.	Šī grāmata ir indeksēta British Library.	Grāmatas indeksējums ir iekļauts The British Library.	Grāmata ir indeksēta kā Britu bibliotēka.	Grāmata ir iedekstēta Britu bibliotēkā.	Šī grāmata ir iekļauta The British Library indeksemā.
common_voice_en_20027310	Strinkšķināšanas šablons ir ritma ģitāras izmantotais šablons.	Strumming modelis vai strum ir iepriekš noteikta shēma, ko izmanto ritma gitara.	Strumming modeļa vai strum ir iepriekš uzstādīts modeļa, ko izmanto ritma ģitāra.	Strumming modelis vai strum ir iepriekš iestatīts modelis, ko izmanto ritma gitara.	Strumming modelis vai strum ir iepriekš noteikta forma, ko izmanto ritmā izmantota gitara.	Strumming modelis vai strum ir iepriekš noteikts modelis, ko izmanto ritmiskais gitara mākslinieks.
common_voice_en_20027311	Augļi ir tumši purpursarkanā, gandrīz melnā krāsā.	Augļi ir tumši purpurēti, gandrīz melni.	Augļi ir tumši violeta, gandrīz melni.	Augļi ir tumši purpurā, gandrīz melni.	Augļi ir tumši purpuras krāsas, gandrīz melnas.	Augļi ir tumši violeta krāsaini, gandrīz melni.
common_voice_en_20027312	Augstākā tiesa atcēla zemākās instances tiesas spriedumu un nodeva lietu atpakaļ izskatīšanai, nolemjot, ka bija pārkāpta likumā paredzētā kārtība.	Augstākā tiesa atgrieza lēmumu un izsniedza prasību, ka likumīga procedūra ir pārkāpta.	Augstākā tiesa atcēla prasību un sodīja, ka likumīgais gads ir pārkāpts.	Augstākā tiesa bija apturējusi un aizturēja tiesā, apgalvojot, ka bija pārkāpts atbilstošs process.	Augstākā tiesa atcēla tiesne un atcēla tiesne, apgalvojot, ka pienācīga procedūra ir pārkāpta.	Augstākā tiesa atsaucās un atcēla tiesnešu, apgalvojot, ka ir pārkāpts pareizais tiesvedums.
common_voice_en_20027313	Amerikas fizikas biedrība Lilienfelda vārdā ir nosaukusi vienu no savām galvenajām godalgām.	American Physical Society ir nosaukusi vienu no saviem galvenajiem balviem pēc Lilienfeld.	Amerikas Fizikas biedrība ir nosauca vienu no galvenajiem balviem pēc Lilienfēlds.	Amerikāņu fiziskā biedrība ir nosaucījusi vienu no saviem galvenajiem baldiem pēc Lilienfelda.	Amerikāņu fiziskā biedrība ir nosaukusi vienu no galvenajām balvām pēc Lilienfelda.	Amerikāņu fiziskā biedrība ir nosauca vienu no savām galvenajām balvām pēc Lilienfeldas.
common_voice_en_20011623	Grāmata tika sarakstīta pēc tam, kad Manšam un viņa sievai bija nedzīvi piedzimuši divi bērni.	Šī grāmata tika rakstīta pēc tam, kad Munshs un viņa sieva piedzima divi mirušie bērni.	Šī grāmata tika uzrakstīta pēc tam, kad Munčs un viņa sieva piedzima divi miruši bērni.	Šī grāmata tika uzrakstīta pēc tam, kad Munsch un viņa sieva piedzima divi miruši bērni.	Šī grāmata tika uzrakstīta pēc tam, kad Munshs ar sievu piedzima divas mirušās bērnes.	Šī grāmata tika sarakstīta pēc tam, kad Munsch un viņa sieva bija dzimuši divi miruši bērni.
common_voice_en_20011627	Viņš ir uzņemts Savienoto Valstu Olimpiskajā Slavas zālē.	Viņš ir Amerikas Savienoto Valstu olimpiskās slavas zāles dalībnieks.	Viņš ir Amerikas Savienoto Valstu Olimpiskās slavas zāles loceklis.	Viņš ir Amerikas Savienoto Valstu olimpiskās slavas zāles loceklis.	Viņš ir Amerikas Savienoto Valstu Olimpiskās slavas zāles loceklis.	Viņš ir Amerikas Savienoto Valstu olimpiskās slavas zāles loceklis.
common_voice_en_20011633	Tur sēžot, tas nolūko medījumu, piemēram, kukaiņus un nelielus rāpuļus.	No šiem vietu meklē plākstu, piemēram, kukaiņus un mazus reptiļus.	No šīm sēnēm tas meklē ostoņus, piemēram, kukaiņus un maziem gājējiem.	No šīm ielejām tas meklē gūstu, piemēram, kukaiņus un mazus reptiļus.	No šīm krēslēm tas meklē medus, piemēram, kukaiņus un mazus reptilus.	No šīm kurpēm viņš izpētīja ganību, piemēram, kukaiņus un mazu reptilus.
common_voice_en_20011636	Es nožēloju savu kļūdu un no šīs pieredzes guvu pazemības mācību.	Es nožēlu savu kļūdu un esmu apmierināts ar šo pieredzi.	Es nožēloju savu kļūdu un esmu pazemināts ar šo pieredzi.	Es nožēloju savu kļūdu un esmu apmierināts ar šo pieredzi.	Es nožēloju savu kļūdu un esmu pazemināts ar šo pieredzi.	Es nožēloju savu kļūdu un esmu apmierināts ar šo pieredzi.
common_voice_en_19758333	Viņa vislabākais rezultāts bija devītā vieta Francijas un Lielbritānijas Lielās balvas izcīņās.	Viņa labākā finiša bija deviņtais gan Francijas, gan Britu Grand Prix.	Viņa labākais rezultāts bija devītā vieta gan Francijas, gan Lielbritānijas Grand Prix.	Viņa labākais finišs bija devītajā vietā gan Francijas, gan Lielbritānijas Grand Prix.	Viņa labākais rezultāts bija devīto vietu gan Francijas, gan Lielbritānijas Grand Prix.	Viņu labākais rezultāts bija deviņā vietā gan Francijas, gan Lielbritānijas Grand Prix.
common_voice_en_19758334	Neds Lads, savukārt dzejā ir precedenti, piemēram, Taljesins.	Ned Lud, taču dzejā ir tādi precedenti kā Taliesin.	Nedam Ludu, bet dzejā ir tādi precedenti kā Taliesin.	Neds Luds, kad arī dzejā ir tādi precedenti kā Taliesin.	Neds Luds, lai gan dzejā ir precedenti, piemēram, Taliesin.	Neds Luds, kaut arī dzejā ir tādi precedenti kā Taliessins.
common_voice_en_19758335	Sualihs izveidoja jauno revolucionāru miliciju "Moissy", kuras aktīvistus apmācīja Tanzānijas militārie padomnieki.	Soili izveidoja "Moissy", jauno revolucionāro miliciju, ko apmācīja Tanzānijas militārais konsultants.	Soilih izveidoja "Moissy", jaunu revolucionāro miliciju, ko apmācīja Tanzanijas militārajs padomnieks.	Soili izveidoja  ⁇ Moissy ⁇ , jauniem revolucionāriem, kurus apmācīja Tanzanijas militārais padomnieks.	Soili radīja "Moissy", jaunās revolūcijas milīziju, ko apmācīja Tanzānijas militārs padomnieks.	Soillie izveidoja "Moissy", jaunu revolūcijas miliciju, ko apmācīja Tanzānijas militārais padomdevējs.
common_voice_en_19758336	Multifunktors ir "n" mainīgo funktora jēdziena vispārinājums.	Multifunctor ir functor koncepcijas vispārināšana "n" mainīgajiem.	Multifunctor ir funktor koncepcijas vispārināšana uz "n" mainīgajiem.	Multifunktors ir funktors koncepcijas vispārināšana uz "n" mainīgajiem.	Multifunktoris ir funktoru koncepcijas vispārināšana uz "n" mainīgajiem.	Multifunktoris ir funktora jēdziena vispārināšana uz "n" mainīgajiem.
common_voice_en_18296861	Tagad ir krietni par vēlu, lai ietu ārā.	Par daudz vēlu iet ārā.	Tagad ir pārāk vēlu doties ārā.	Tagad ir daudz vēlu aizbraukt ārā.	Mūsdienās ir pārāk vēlu iet ārā.	Tagad ir pārlieku vēlu izkāpt.
common_voice_en_18296862	Lai saņemtu konsultācijas patentu likumdošanā, mums ir nepieciešami intelektuālā īpašuma speciālista pakalpojumi	Lai palīdzētu patentas tiesā, mums vajag intelektuālā īpašuma speciālista pakalpojumus	Lai ieteiktu patentu tiesību jautājumiem, mums ir vajadzīgas intelekta īpašuma speciālista pakalpojumi	Lai padomu par patentu tiesību aktiem, mums ir vajadzīgas intelektuālās īpašības speciālista pakalpojumi	Lai sniegtu padomu patentu tiesību jomā, mums ir nepieciešamas intelektuālās īpašuma speciālista pakalpojumi	Lai sniegtu padomu par patentu tiesību aktiem, mums ir vajadzīgas intelekta īpašumtiesības speciālista pakalpojumi
common_voice_en_18296898	Patentpilnvarotais ir intelektuālā īpašuma jomā specializējies jurists	Patentu advokāts ir advokāta, kas specializējas intelektuālajā īpašumā	Patentu advokāts ir advokāts, kas specializējas intelektuālajā īpašumā.	Patentu advokāts ir tiesību tiesību advokāta veids, kas specializējas intelekta īpašuma jomā	Patentu advokāts ir advokāta veids, kas specializējas intelektālās īpašumtiesībās.	Patentu advokāts ir tiesību aizsardzības tiesību tiesību advokāts, kas specializējas intelektuālā īpašumā.
common_voice_en_19818841	Nav atļauta transportlīdzekļu novietošana uz visu nakti.	Nav atļauts naktī stāvāt.	Nav atļauts nakts stāvvietas.	Nakts stāvvietas nav atļautas.	Naktī stāvvietas ir aizliegtas.	Nestabai nav atļauts naktī stāvēt.
common_voice_en_19818842	Odemas pilsētu apkalpo Odemas-Edrojas neatkarīgais skolu rajons.	Odemas pilsētu apkalpo Odema-Edroy neatkarīgais skolu rajons.	Odemas pilsētu apkalpo Odemas-Edroy neatkarīgais skolas apgabals.	Odema pilsētu apkalpo Odema-Edroy Neatkarīgais skolas apgabals.	Odemas pilsētu apkalpo Odem-Edroy Neatkarīgās skolas apgabals.	Odenas pilsētu apkalpo Odenas-Edroy Neatkarīgās skolas apgabals.
common_voice_en_19818843	Vēsturē ir zināmi mūsdienu sānkanālu uzbrukumu analogi.	Ir zināmi vēsturiskie analogi mūsdienu sānu kanāla uzbrukumiem.	Ir zināmi vēsturiskie analogi mūsdienu sānu kanālu uzbrukumiem.	Ir zināmi vēsturiskie analogi mūsdienu sānu kanāla uzbrukumiem.	Istoriskie analogi mūsdienu sānu kanālu uzbrukumām ir zināmi.	Ir zināmas vēsturiskas analogijas ar mūsdienu sānu kanālu uzbrukumus.
common_voice_en_19818844	Kondensācijas reakcija tiek izmantota neilona polimēru sintētiskajai ražošanai rūpniecībā.	Kondensācijas reakcija tiek izmantota sintētiski ražošanai nylon polimēru rūpniecībā.	Kondensācijas reakcija tiek izmantota, lai rūpniecībā sintetiski ražotu nilona polimērus.	Kondensācijas reakciju rūpniecībā izmanto, lai sintētiski ražotu nailon polimērus.	Kondensācijas reakcija tiek izmantota, lai sintētiski ražotu siltuma polimērus rūpniecībā.	Kondensācijas reakcija tiek izmantota, lai sintētiski ražotu nailonpolīmerus rūpniecībā.
common_voice_en_19740194	Džuniatas koledžas sportisti piedalās "Landmark Conference" sacensībās, izņemot volejbolā un amerikāņu futbolā.	Juniatas sportisti konkurē Landmark Conference, izņemot voleibolu un futbolu.	Juniatas sportisti piedalās Landmark konferencē, izņemot volleyball un futbolu.	Juniatas sportisti cīnās Landmark konferenci, izņemot volejbolu un futbolu.	Juniata sportisti piedalās Landmark konferencē, izņemot volejbolu un futbolu.	Juniata sportisti piedalās Landmark Konferencijā, izņemot voleibolu un futbolu.
common_voice_en_19740195	Krāteris atrodas Sahāras tuksneša rietumos.	Krateris atrodas Rietumsaharas tuksnesī.	Kraters atrodas Rietumsaharas tuksnesī.	Krateris atrodas Rietumsahara tuksnesī.	Kraters atrodas Rietumsaharas tuksnesī.	Kraters atrodas Saharas tuksneses rietumos.
common_voice_en_19740197	Ramzijs dzīvoja Heizlmerā, Bakingemšīrā līdz savai nāvei.	Ramsei līdz savai nāvei dzīvoja Hazlemere, Buckinghamshire.	Ramzei līdz savai nāvei dzīvoja Hazlemere, Buckinghamshire.	Ramses līdz pat savai nāvei dzīvoja Hazlemere, Bakingemšīrā.	Ramsē dzīvoja Hazlemīrā, Bakingemšīrā līdz pat savai nāvei.	Ramssē dzīvoja Hazelmerā, Bakingemšīrā, līdz pat savai nāvei.
common_voice_en_19740198	To prezentēja trīs raidījumu vadītāji: Čārlzs Linčs, Pīters Starsbergs un Pīters Dženingss.	To prezentēja trīs kopnieki: Čārlzs Līčs, Pīters Stursbergs un Pīters Dženingss.	To prezentēja trīs ierēdņi: Čārlzs Lints, Pīters Stursbergs un Pīters Dženingss.	To prezentēja trīs davēji: Čārlzs Lynchs, Pīters Stursbergs un Pīters Dženingss.	To prezentēja trīs ansambļi: Čārlzs Linčs, Pīters Stursbergs un Pīters Dženingss.	To prezentēja trīs kavējieni: Čārlzs Linčs, Pīters Stursbergs un Pīters Dženingss.
common_voice_en_19963401	Laikraksts "The Telegraph" to nosauca par "interjeru "Net-a-Porter".	Telegrafiskie laikrakstam tas bija "interjūras tīrs.	Telegrafas laikraksts to nosauca par "Interneru net-a-porter".	"The Telegraph" to nosauca par "intēriju tīklu un portantu".	"Telegraph Newspaper" to nosauca par "interneru tīklu".	The Telegraph Newspaper to nosauca par "Internāru tīklu pārvadītāju".
common_voice_en_19963402	Petra Ginca zīmējums un tā liktenīgais stāsts ir iedvesmojis citus mākslas darbus.	Pītera Džīna zīmējums un tā liktenis ir iedvesmojis citus mākslas darbus.	Pītera Džina zīmējums un tā liktenis ir iedvesmojis citus mākslas darbus.	Pītera Ginza zīmējums un tā liktenis ir iedvesmējis citus māksliniecisko darbu.	Pītera Ginza zīmējums un tā likteņa vēsture ir iedvesmojuši citus mākslas darbus.	Pītera Ginsas zīmējums un tā likteniskais vēsture ir iedvesmojuši citus mākslas darbus.
common_voice_en_19963404	Tam ir biroji arī astoņos citos Anglijas reģionos.	Tā arī ir biroja Anglijas astoņās citām reģionos.	Tā ir arī biroja Anglijas astoņos citos reģionos.	Tā arī ir biroji astoņās citās Anglijas reģionos.	Tajā ir arī biroji astoņās citās Anglijas apgabalās.	Tā arī ir birojus Anglijas astoņos citos reģionos.
common_voice_en_19963405	Kānveilers bija ļoti ražīgs rakstnieks, taču tā arī neuzrakstīja pilnu autobiogrāfiju.	Kahnweiler bija ļoti produktīvs rakstnieks, bet nekad neatrodīja pilnu autobiogrāfiju.	Kā autors Koenveileris bija ļoti produkti, bet nekad neatlika pilnu autobiogrāfiju.	Kunvelers bija ļoti daudzveidīgs rakstnieks, bet nekad nav publicējis pilnu autobiogrāfiju.	Kahnweiler bija ļoti veiksmīgs autoris, bet nekad nav sarakstījis pilnu autobiogrāfiju.	Kuhnveiler bija ļoti produktifs kā autors, bet nekad neplānīja pilnu autobiogrāfiju.
common_voice_en_18504869	Pašlaik vienkārši sēžu un skatos video.	Es tikko sēžu ap skatu video.	Es pašlaik esmu šeit, skatās video.	Es pašlaik sēdēju un skatos video.	Es šobrīd sēdēju pie videoklipa.	Es tikai sēžu apjuvis un skatos video.
common_voice_en_18504871	Tā nav labi, Bērtij.	Tas nav labi, Berti.	Tas nav labi, Berti.	Tas nav labs, Berti.	Tas nav labi, Berti.	Tas nav labi, Bertie.
common_voice_en_18504873	Neskaries tam sviestam. Tas ir sasmacis!	Nepieskāriet ar to sviestu.	Nepiekrīt tam sviestu, tas ir rancis!	Nedotājiet to sviestu, tas ir rencēts!	Nedziediet šo sviestu. Tas ir rāncēts!	Nespiediet to sviestalvu, tas ir resni!
common_voice_en_18415729	Neprātīga sagadīšanās!	Tas ir traks sandījums!	Tas ir traks tikšanās!	Tas ir traks satiksme!	Tas ir traka satiksme!	Tas ir traks sakāves notikums!
common_voice_en_18415730	Es biju gaidījis kaut ko krietni iespaidīgāku.	Es jau gaidīju kaut ko daudz spilgtāko.	Es gaidīju kaut ko daudz krāsojošo.	Es gaidīju kaut ko daudz vairāk spīdinošu.	Es gaidīju kaut ko daudz pārsvarā spīdīgāko.	Es domāju, ka kaut kas ir daudz briesmīgāks.
common_voice_en_18415731	Par savu fotografēšanas moduli viņa saņēma pirmo.	Viņa ieguva pirmo vietu foto modulā.	Viņa ieguva pirmo vietu savu fotogrāfijas moduļu.	Viņa ieguva pirmo vietu fotomodulā.	Viņa ieguva pirmo vietu savas fotogrāfijas modula.	Viņai arī saņēma pirmo balvu fotomodulā.
common_voice_en_18415733	Viņi bija trīssimt jardu attālumā.	Viņi bija trīs simti metru attālumā.	Viņi bija trīs simti jardu attālumā.	Viņiem bija trīs simti metru attālumā.	Tie bija trīs simti metru attālumā.	Viņi bija trīs simti jūdzes attālumā no vienas.
common_voice_en_19704794	Jo sevišķi pateicoties viņa humora izjūtai dažos darbos.	Īpaši tāpēc, ka dažos darbos ir viņam humora sajūta.	Īpaši tāpēc, ka jošķība ir pastāvīga dažās darbās.	Īpaši jo viņa humora sajūta ir iekļauta dažās darbās.	Īpaši tāpēc, ka dažos darbos ir viņa humora sajūta.	Īpaši tāpēc, ka viņš kaut kuros darbos ir jutīgs par humoru.
common_voice_en_19704799	Viņš darbojās "Church Times" laikrakstā Apvienotajā Karalistē.	Viņš bija "Church Times" laikraksta rakstnieks Apvienotajā Karalistē.	Viņš bija "Church Times" laikraksta darbinis Apvienotajā Karalistē.	Viņš bija iesniedzējs  ⁇ Church Times ⁇  laikrakstā Apvienotajā Karalistē.	Viņš bija žurnāla  ⁇ Church Times ⁇  tēlu darbiniecis Birod verkonā.	Viņš bija vienīgais žurnālists "Church Times" laikrakstā Apvienotajā Karalistē.
common_voice_en_19704801	Tādējādi Lisp saimes valodas ir noderīgas, lai apgūtu valodu izstrādi un izveidotu pielāgotas valodas.	Tāpēc Lisps ir noderīgs valodas dizaina mācīšanai un personalizētu valodu izveidošanai.	Lissps ir noderīgs valodas dizaina mācīšanai un pielāgotiem valodām veidošanai.	Tāpēc Lisp ir noderīgi valodas dizaina iemācīšanās un pielāgojuma valodu veidošanai.	Tātad Lisps ir noderīgs valodas dizaina mācījumam un pielāgotajām valodām izveidošanai.	Tātad Lisps ir noderīgs, lai mācītos valodu dizainu un izveidotu pielāgošos valodu veidus.
common_voice_en_19704803	Romāns "Millions" vēlāk saņēma Kārnegī medaļu.	Romanam "Miljons" pēc tam tika piešķirta Karnegie medaile.	Romāns "Miljuni" pēc tam tika piešķirtas Karnegi medāla.	Romāns "Milioni" vēlāk tika piešķirts Kārnegisa medaļas.	Romāns "Milioni" vēlāk tika apbalvots ar Karnegi medālu.	Romāns "Milions" vēlāk tika apbalvots ar Karnegi medaļu.
common_voice_en_19947961	Viņš kalpoja arī par pāvesta vēstnieku Anglijā.	Viņš arī bija Pāvesta sūtnis Anglijā.	Viņš kalpoja arī par papiešu vēstni Anglijā.	Viņš arī kalpoja par papas vēstnieku Anglijā.	Viņš arī kalpoja par pāvesta vēstnieku Anglijā.	Viņš arī kalpoja par pápeža sūtni Anglijā.
common_voice_en_19947962	Dilmunas norieta laikā visā reģionā uzplauka pirātisms.	Dilmunu krituma laikā piratērija attīstījās visā reģionā.	Dilmunas sabrukuma laikā piratstvo attīstījās visā reģionā.	Dillmunas krituma laikā piratstvo attīstījās visā reģionā.	Dilmunas pasliktināšanās laikā piratība attīstījās visā reģionā.	Dilmunas samazināšanās laikā pirātība plaukstēja visā reģionā.
common_voice_en_19947963	Tas piedāvā arī rūpniecisko uzņēmumu inženiertehniskos pakalpojumus no projektēšanas līdz pārdošanai.	Tā piedāvā arī rūpniecības rūpnīcas inženieriju no dizaina līdz pārdošanas.	Tā piedāvā arī rūpniecības iekārtu inženierzinātni no dizaina līdz pārdošanas.	Tas arī piedāvā rūpniecisko ražojumu inženieriju, no dizaina līdz pārdošanas.	Tā piedāvā arī rūpniecības ražojumu inženierzinātni no dizaina līdz pārdevumiem.	Tā piedāvā arī rūpniecības rūpniecības inženierijas inženieriju no dizaina līdz pārdevumiem.
common_voice_en_19947964	Labs piemērs ir "Piper Cherokee" ar augstas kompresijas dzinējiem.	Labs tam piemērs ir Piper Cherokee ar augstspiedumu dzinējiem.	Labi piemērs tam ir Piper Cherokee ar augstsprīvēju motoriem.	Labam to piemēram ir Piper Cherokee ar augsta kompresijas dzinējiem.	Labs piemēru par to ir Piper Cherokee ar augstas kompresijas dzinējiem.	Labam piemēram no tā ir Piper Cherokee ar augstas kompresijas dzinējiem.
common_voice_en_19825439	Mūsdienās līniju galvenokārt izmanto kravas un tukšie sastāvi.	Šodien līniju galvenokārt izmanto kravas un tukšu preču tirgošana.	Mūsdienās šo līniju galvenokārt izmanto kravas un tukšu preču apstrāde.	Liniju mūsdienās lielākoties izmanto kravas pārvadājumi un tukšie uzbūves uzņēmumi.	Šī līnija mūsdienās lielākoties tiek izmantota kravas pārvadājumos un tukšajos preču pārvadājumiem.	Šī līnija mūsdienās galvenokārt tiek izmantota kravas pārvadājumos un tukšajās biržos.
common_voice_en_19825440	Rouzboro dažiem ir pazīstama kā Rouzisitija.	Daži pazīst Roseboro kā Rozi City.	Daži zina Roseboro kā Rosie City.	Daži pazīst Roseboro kā Rosie City.	Daži apzinās Roseboro kā Rosie City.	Daži pazīst Roseboro kā Rozīju pilsētu.
common_voice_en_19825441	Tādēļ pacientiem, kuri sirgst ar podagru vai hiperurikēmiju, to lietošanā ir jāievēro piesardzība.	Tādēļ viņiem ir pieņemti rūpīgi ārstējumi pacientiem ar gutes vai hiperuricēmijas.	Tāpēc pacientiem ar guttu vai hiperurikēmiju tiem tiek uzrakstīta piesardzība.	Tāpēc tos ir uzrakstīts piesardzīgi pacientiem ar gutām vai hiperurīsemiju.	Tāpēc tiem ir jāmeklē piesardzība pacientiem ar giātu vai hiperurīkēmiju.	Tāpēc pacientiem ar gūti vai hiperurīķēmiju tiem tiek uzrakstīti ar piesardzību.
common_voice_en_19825443	Sezonas laikā Lendžs bija iesaistīts vairākās ievērības cienīgās situācijās.	Lange sezonā bija vairāki ievērojamie brīdi.	Lange sezonā bija vairāki ievērojamie brīdi.	Sezonā Lange bija vairāki ievērojamie brīži.	Sezonā Langei bija vairāki ievērojamie brīdi.	Sēzonā Lange piedzīvoja vairākus ievērojamus brīžus.
common_voice_en_19362167	Tā kā netiks tālāk par šo apgalvojumu, tas ir secinājums.	Tā kā viņš nevar pārkāpt šo apgalvojumu, tas ir secinājums.	Tā kā cilvēks nenāk فراتر no šī apgalvojuma, tas ir secinājums.	Jo neviens nebūs aizgājis pāri šim apgalvojumam, tā ir secinājums.	Tā kā cilvēki neiegādājas ārpus šīs apgalvojumu, tas ir secinājums.	Tā kā cilvēks neietver vēl vairāk nekā šis apgalvojums, tas ir secinājums.
common_voice_en_19362168	Divas granātu aizsargtapas bija izrautas.	Divas drošības spārnas granātās tika izklātas.	Divas no drošības spārniem granātos tika izslēgtas.	Divi drošības pīlītes granātēs tika izkrauētas.	Divas no granātu drošības spārniem tika izvilktas.	Divas no granātu drošības piestiprināšanas tika izvilktas.
common_voice_en_19362169	Tiesas lēmumu pārliecināšanas spēja attiecas ne tikai uz Vašingtonas štatu.	Tiesas lēmuma pārliecība ir daudz tālāk par Vašingtonas robežām.	Tiesas lēmuma pārliecība ir tālu pāri Vašingtonas robežām.	Tiesas lēmuma pārliecību vienība lielā mērā pārsniedz Vašingtona robežas.	Tiesas lēmumu pārliecība ir ļoti izplatīta, izņemot Vašingtonas robežas.	Tiesas lēmumu pārliecība ir daudz pārmērīga ārpus Vašingtona robežām.
common_voice_en_19362170	Tos joprojām novērtē kā "Linux" spēļu izstrādes stūrakmeņus.	Tie bieži tiek uzskatīti par Linux spēļu attīstības pamatskoņiem.	Tie bieži tiek uzskatīti par Linux spēļu attīstības pamatnozīmēm.	Tie bieži tiek uzskatīti par Linux spēļu attīstības pamatbūvēm.	Tie bieži tiek uzskatīti par Linux spēļu attīstības pamatā esošiem grīdas.	Šajos bieži tiek uzskatīts par Linux spēļu izstrādes pamatprincipiem.
common_voice_en_19312953	Fanerozoja eona ir iedalīta ērās.	Phanerozoiskā eona ir sadalīta ēras.	Fenerāzoja eons ir sadalīts epā.	Fanerozoiskais eons ir sadalīts laikmetos.	Phanerozoiskā eons ir sadalīts laikmetos.	Phanerozoja eons ir sadalīts laikmetos.
common_voice_en_19312954	To pārstāvji ligzdo Eiropā, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.	Tās pārstāvji audzē Eiropas, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.	Tā pārstāvji audzē Eiropā, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.	Tā ir pārstāvji, kas audzē Eiropā, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.	Tā ir pārstāvi, kas audzējas Eiropā, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.	Viņai ir pārstāvji, kas pavairojas Eiropā, Āzijā, Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā.
common_voice_en_19312955	Pēc "Amplitude" izdošanas "Konami" izteica priekšlikumu "Harmonix" izveidot "Karaoke Revolution" franšīzi.	Pēc "Amplitude" "Harmonix" pieņēma Konami, lai izveidotu "Karaoke Revolution" franšīzes.	Pēc "Amplitude" "Harmonix" tika izmantota Konami, lai izveidotu "Karaoke Revolution" franšīzu.	Pēc "Amplitude" Harmonix tika saņēmis kontaktā ar Konami, lai izveidotu "Karaoke Revolution" franšīzes.	Pēc  ⁇ Amplitude ⁇   ⁇ Konami pie Harmonix pievienojās, lai radītu  ⁇ Karaoke Revolution ⁇  franšizu.	Pēc "Amplitude" Konami pievērsās "Harmonics" darījumam, lai izveidotu "Karaoke Revolution" franšīzes.
common_voice_en_19312956	Baliporīnas turpmāko attīstību var izskaidrot ar vairākiem faktoriem.	Balliporeena turpmākas izaugsme var būt saistītas ar vairākiem faktoriem.	Ballyporene turpmāks augums var būt saistīts ar vairākiem faktoriem.	Ballypurene pēkšņi pieaugums var būt saistīts ar vairākiem faktoriem.	Ballyporene turpmākais izaugsme var būt saistīta ar vairākiem faktoriem.	Ballypurene vēlreizējais pieaugums var būt saistīts ar vairākiem faktoriem.
common_voice_en_19750482	Ošikibatas kaujā Mori Motonari sakāva Sue Harukatas vasali Takagavu.	Oshikibatas kaujā Su Harukatas pasniedzējs Takagawa tika uzvarēts Mori Motonari.	Oshikibata kaujā Sue Harukatas guvājs Takagawa tika uzvarēts Mori Motonari.	Oshikibata kaujā Sue Harukatas kalpotājs Takagawa tika uzvarēts Mori Motonari.	Oshikibata kaujā Su Harukata kalpotājs Takagawa tika uzvarēts Mori Motonari.	Oshikibatas kaujā Su Harukatas palīgs Takagawa tika pārspējējs Mori Motonari.
common_voice_en_19750483	Tomēr visas "Heineken" kausa izcīņas spēles tiek aizvadītas Limerikas "Thomond Park".	Tomēr Thomond Park, Limerick ir visās Heineken Cup spēlēs.	Tomēr Tomond Park, Limerick ir vieta visām Heinigen kopa spēlēm.	Tomēr Thomond Park, Limerick ir vieta visām Heinigen Cup spēlēm.	Tomēr Thomond Park, Limerick ir vieta visām Heinegena kausa spēlēs.	Tomēr Tomond Park, Limerick ir vieta, kur tiek rīkotas visas Heineken Cup spēles.
common_voice_en_19750485	Citplanētas ir atklātas sešās zvaigžņu sistēmās.	Ir konstatēts, ka sešiem zvaigznēm ir eksoplanētas.	Ir konstatēts, ka sešiem zvaigznēm ir eksoplanētas.	Ir konstatēts, ka sešām zvaigžņu sistēmām ir eksoplanētas.	Tika konstatēts, ka sešām zvaigžņu sistēmām ir eksoplanētas.	Ir konstatēti, ka sešām zvaigžņu sistēmām ir eksoplanēdes.
common_voice_en_19750486	Noteiktās upes vietās drīkst makšķerēt ar atļaujām.	Ar atļauju dažās upes upienes vietās ir atļauts zvejas.	Ramienā pie dažiem vietām ir atļauts arī zvejēt.	Dažās upes garā atrodas arī atļauta zveja ar atļauju.	Pa upes malām noteiktos vietās arī ir atļauts zvejot ar atļauju.	Rītbērni arī ir atļauti ar atļauju dažās vietās upes malās.
common_voice_en_19862785	Šeltonam nācās piedraudēt ar aiziešanu, līdz studija piekāpās.	Šeldonam bija draudēt atteikties, pirms studija atgriezās.	Šeldonam bija draudēt pārtraukt, pirms studija atkāpās.	Šeldonam bija draudēt atkāpties pirms studijas atkāpšanās.	Šeltonam bija draudēt atkāpties, pirms studija atkāpās.	Šeldonam bija jānospieda atteikties, pirms studija atkāpās.
common_voice_en_19862787	Blokādē tika ierobežota karakuģu un tirdzniecības kuģu piekļuve Konfederācijas ostām.	Blockade ierobežoja jūras un tirdzniecības piekļuvi Konfederācijas ostām.	Blokazija ierobežoja jūras un tirdzniecības piekļuvi konfederētu ostām.	Blokāde ierobežoja jūras un tirdzniecības piekļuvi Konfederācijas ostām.	Bloķēšana ierobežoja jūras un tirdzniecības piekļuvi Konfederācijas ostām.	Bloķāde ierobežoja jūras un tirdzniecības piekļuvi Konfederācijas ostām.
common_voice_en_19862788	Viņa pēdējā gribā un testamentā ir minēti divpadsmit dēli un sešas meitas.	Viņa pēdējais testamentā minēts, ka viņam bija divpadsmit dēli un sešas meitas.	Viņa pēdējā testamentā viņš bija minēts, ka viņam bija divpadsmit dēli un sešas meitas.	Viņa pēdējā testamentā viņš bija minēts, ka viņam bija divpadsmit dēli un sešas meitas.	Viņa pēdējā testamentā ir minēts, ka viņam ir divpadsmit dēli un sešas meitas.	Viņa pēdējais testamentā par viņu ir pieminēts, ka viņam ir divpadsmit dēli un sešas meitas.
common_voice_en_19862789	Ceremoniju apmeklēja Nīderlandes karaliene Beatriksa.	Olandijas karaliene Beatrixe piedalījās ceremonijā.	Olandas karaliene Beatrix apmeklēja ceremoniju.	Nīderlandes karaliene Beatrix apmeklēja ceremoniju.	Niderlandes karaliene Beatrix apmeklēja ceremoniju.	Nīderlandes karaliene Beatrix apmeklēja ceremoniju.
common_voice_en_18552504	Priekšapmaksas sistēmu priekšrocība ir iespēja kontrolēt savus izdevumus.	Prepay sistēmu priekšrocība ir tā, ka varat noteikt savu izmaksu skaitu.	Prepay sistēmas priekšrocība ir tā, ka jūs varat uzraudzīt savus izdevumus.	Prepay sistēmas priekšrocība ir tāda, ka jūs varat izdomāt savus izdevumus.	Iepriekšējo maksājuma sistēmas priekšrocība ir tāda, ka jūs varat apskatīt savus izdevumus.	Kādomības par iepriekšēja maksājumu sistēmām ir tā, ka varat saglabāt savu izdevumu datu.
common_voice_en_18552505	Jā, jums ir.	Jā, tu esi.	Jā, tā ir.	Jā, jūs esat.	Jā, jūs to darījāt.	Jā, tu esi to izdarījis.
common_voice_en_18552506	Nebija mainījušās tikai viņa plēsonīgās acis.	Tikai viņa skumjas acis bija tādas pašas.	Tikai viņa izsalkušie acis bija vienādas.	Tikai viņa izsalkošie acis bija tādi paši.	Tikai viņa izsalcītās acis bija tādas pašas.	Tikai viņa izsalcējšas acis bija tādas pašas.
common_voice_en_18552507	"Tomēr ir ļoti iespējams, ka tam ir nozīme," viņš maigi sacīja.	"Bet tas ir ļoti iespējams, ka tas ir svarīgi", viņš teica lēni.	"Bet ir ļoti iespējams, ka tas ir svarīgi", viņš teica lēnām.	"Bet tas ir ļoti iespējams, ka tas ir svarīgi", viņš teica lēni.	"Bet tas ir ļoti iespējams, ka tas ir svarīgi", viņš teica lēnām.	"Bet tas ir ļoti iespējams, ka tas ir svarīgi", viņš teica lēnām.
common_voice_en_19688804	Tomēr skatītāji izvēlējās pēdējo.	Tomēr skatītāji izvēlējās pēdējo.	Tomēr skatītāji izvēlējās pēdējo.	Tomēr skatītāji izvēlējās pēdējo.	Tomēr skatītāji izvēlējās to pēdējo.	Tomēr skatītāji izvēlējās to pēdējo.
common_voice_en_19688808	Henrija raga piemineklis atrodas blakus bākām.	Cape Henry Memorial atrodas blakus gaismas būrīniem.	"Cape Henry Memorial" atrodas pie gaismas ēkas.	Cape Henry Memorial atrodas pie gaismas gaismas stacijām.	Kaiphenrijas memoriāls atrodas blakus gaismas torņiem.	"Cape Henry Memorial" atrodas pie gaismas gaismas torņiem.
common_voice_en_19688811	Par šo neatkarības deklarāciju tika ziņots grāfistes laikrakstā "Yorkshire Post".	Par šo neatkarības deklarāciju ziņoja apgabala laikraksts "Yorkshire Post".	Šī neatkarības deklarācija tika ziņotā apgabala laikrakstā "Yorkshire Post".	Šis neatkarības paziņojums tika ziņots apgabala laikrakstā  ⁇ Yorkshire Post ⁇ .	Šī neatkarības paziņojuma paziņojums tika ziņots apgabala laikrakstā "Yorkshire Post".	Šī neatkarības deklarācija tika pārrauksiem par apgabala laikrakstā  ⁇ Yorkshire Post ⁇ .
common_voice_en_19688815	Komandas ir attēlotas dažādas krāsas krekliņos.	Komandas attēlota ar kreklām, kuras krāsa atšķiras.	Komandas attēloti ar tērpiem, kuras krāsa ir atšķirīga.	Komandas tiek attēlotas ar kolūdiem, kas ir atšķirīgi.	Komandas ir attēloti ar krekliem, kuras krāsa ir atšķirīga.	Komandas ir attēlotas ar triecieniem, kuru krāsa ir atšķirīga.
common_voice_en_18942339	Ēdnīcas brīvprātīgie ar vilcienu caurbraucošajiem karavīriem gatavoja kafiju un sviestmaizes.	Kavu un sendviču gatavoja kaķiņu brīvprātīgie, kas brauc ar vilcienu.	Kantavīnas brīvprātīgie gatavoja kafiju un sendvičus karavīriem, kas ceļoja ar vilcienu.	Kantavka volontāri gatavoja kafiju un sendviču karavīriem, kas brauca ar vilcienu.	Kanādas brīvprātīgie uzvilka kafiju un sendvišu karaspēkam, kas ceļoja ar vilcienu.	Kanteņkrāvas brīvprātīgie gatavoja kafiju un sendvišus karaspēkam, kas ceļoja ar vilcienu.
common_voice_en_18942341	Viens mēģinājums neizdevās, bet citā netika izmantota kinofilma.	Viens mēģinājums neizdevās, bet cits neizmanto nevienu filmu.	Viens mēģinājums neizdevās, bet cits neizmanto nevienu filmu.	Viens mēģinājums neizdevās, bet cits neizmantoja nevienu filmu.	Viens mēģinājums neizdevās, bet cits neizmantīja nevienu filmu.	Viens mēģinājums bija neveiksmīgs, un cits neizmanto nevienu filmu.
common_voice_en_18942342	Finālā viņš pieveica Rikiju Braunu no Longailendas.	Viņš finālā uzvarēja Long Islandas Ricky Brown.	Viņš finālā uzvarēja Long Islandas Ricky Braunu.	Viņš finālā uzvarēja Longislas Rikī Braunu.	Finālā viņš uzvarēja Long Islandas Rikī Braunu.	Viņš finālā uzvarēja Long Islandas Rikiju Braunu.
common_voice_en_18942343	Tas veido Ziemeļparka baseina sateces daļu uz dienvidiem no Voldenas.	Tā drenē daļu no North Park baseina uz dienvidiem no Waldenas.	Tas izslēdz daļu no Ziemeļparka baseina uz dienvidiem no Valdena.	Tas izlieto daļu no Ziemeļparka baseina uz dienvidiem no Valdena.	Tā izsliež daļu no Ziemeļparka baseina uz dienvidiem no Valdenas.	Tā drenē daļu no Ziemeļu parka baseina uz dienvidiem no Valdenas.
common_voice_en_19020983	"Es daudz uzzināju par uzņēmējdarbību, audzējot vistas," viņš sacīja "Sports Illustrated".	"Es daudz uzzināju par biznesu no cāļu audzēšanas", viņš teica Sports Illustrated.	"Es daudz uzzināju par biznesu, audzējot cāļus", viņš teica Sports Illustrated.	"Es daudz iemācījos par uzņēmējdarbības, audzējot cāļus", viņš teica Sports Illustrated.	"Es daudz uzzināju par uzņēmējdarbību, audzējot cāļus", viņš teica Sports Illustrated.	 ⁇ Es daudz uzzināju par biznesu no cāļu audzēšanas, ⁇  viņš teica  ⁇ Sports Illustrated ⁇ .
common_voice_en_19020986	Runā, ka šeit dzīvo viņa dēls Agorastokls.	Viņi saka, ka viņa dēls Agorastocles dzīvo šeit.	Viņi saka, ka šeit dzīvo viņa dēls Agorastocles.	Viņi saka, ka šeit dzīvo viņa dēls Agorastocles.	Viņi saka, ka šeit dzīvo viņa dēls Agorastocles.	Viņi saka, ka šeit dzīvo viņa dēls Agorastocles.
common_voice_en_19020987	Šī dziesma joprojām ir kopīga Ziemassvētku himna daudzu kristiešu konfesiju baznīcās Kanādā.	Šī dziesma joprojām ir kopīga Ziemassvētku himna daudzās kristietu konfesiju Kanādas baznīcās.	Šī dziesma joprojām ir izplatīta Ziemassvētku himna daudzās kristiešu konfesiju kanādu baznīcās.	Šī dziesma joprojām ir izplatīta Ziemassvētku himne Kanādas baznīcās ar daudzām kristiešu denominācijām.	Šī dziesma joprojām ir kopīga Ziemassvētku himne Kanādas baznīcās daudzās kristiešu konfesijās.	Šī dziesma joprojām ir bieži sastopama Karaliskajā himna Kanādas baznīcās daudzās kristietisko konfesiju konfessions.
common_voice_en_19020988	Rosberga pārsvars pār Kovalainenu bija trīs punkti, un tas tika palielināts, izcīnot pirmo starta pozīciju.	Rosbergs vadīja Kovalainen ar trim punktiem un palielināja savu līdu, aizņemot pole pozīciju.	Rosbergs vadīja Kovalainen ar trim punktiem un palielināja savu vedību, ieņemot pole pozīciju.	Rosbergs vadīja Kovalajnu ar trim punktiem un palielināja savu virzienu, aizturot pole position.	Rosbergs vadīja Kovalainen ar trim punktiem un palielināja savu līderību, ieņemot pole pozīciju.	Roussbergs vadīja Kovalajnenu ar trīs punktiem un palielināja savu vadību, ieņemot pole pozīciju.
common_voice_en_19184281	Pašreizējais sastāvs ir norādīts zemāk.	Pašreizējā veidošanās ir uzskaitīta tālāk.	Pašreizējais sastāvs ir uzskaitīts zemāk.	Pašreizējā kompozīcija ir uzskaitīta zemāk.	Pašreizējā kompozīcija ir uzskaitīta zemāk.	Pašreizējā kompozīcija ir uzskaitīta zemāk.
common_voice_en_19184282	Folklorā Sitiavana tiek pieminēta kā "Kampung Sungai Gajah Mati".	Folklors piemin Sitiawan kā Kampung Sungai Gaya Mati.	Folklors min Sitiawan kā Kampung Sungai Gaia Mati.	Folklore piemin Sitiawan kā Kampung Sungai Gaja Mati.	Folklore ir minējis Sitiawan kā Kampung Sungai Gaja Mati.	Folklorā Sitiawan ir pieminēts kā Kampung Sungai Gaia Mati.
common_voice_en_19184283	Viņa studēja kopā ar Jakovu Zaku un Heinrihu Neihausu.	Viņa studēja ar Jakobu Zaku un Heinrihu Neuhausu.	Viņa studēja ar Jakovu Zaku un Heinrihu Neuhausu.	Viņa mācījās kopā ar Jakovu Začu un Heinrihu Neuhausu.	Viņa mācījās kopā ar Jakubu Zaku un Heindrihu Neuhausu.	Viņa mācījās kopā ar Jakuzu Zaku un Heinrihu Neuhausu.
common_voice_en_19184284	Kleinšmits atvēra alus darītavu.	Kleinschmidts izveidoja alus rūpnīcu.	Kleinschmidts izveidoja alus rūpnīcu.	Kleinschmidts izveidoja alus rūpnīcu.	Kleinschmidts izveidoja alus ražotāju.	Kleinschmidts dibināja alus ražotni.
common_voice_en_19651508	Viņa ir pazīstama rakstniece esperanto valodā.	Viņa ir labi pazīstama Esperanto rakstniece.	Viņa ir labi pazīstama esperanto rakstniece.	Viņa ir labi pazīstama esperanto rakstniece.	Viņa ir labi pazīstama esperanto valodas rakstniece.	Viņa ir pazīstama esperanto valodas rakstniece.
common_voice_en_19651509	Piemēram, kvantu harmoniskais oscillators.	Piemēram, ņemtu kvantumharmonijas oscilatoru.	Piemēram, ņemt kvantāmo harmoniskā oscillatoru.	Piemēram, ņemt kvantumharmoniskās oscillatoras.	Piemēram, ņemt vērā kvantu harmonisko oscillatoru.	Pieņemsim, piemēram, kvantumharmoniskā oscillatora.
common_voice_en_19651513	Agirre ir ieguvis bakalaura grādu Luiziānas štata universitātē.	Aguirre ir bakalaura grādu no Luiziānas valsts universitātes.	Aguirre ir ieguvis zinātņu bakalaura grādu no Luiziānas Valsts universitātes.	Aguirre ir ieguvis zinātņu bakalaura grādu no Luiziānas valsts universitātes.	Aguirre ir ieguvis zinātņu bakalaura grādu Luiziānas valsts universitātē.	Aguirre ir diplomējis zinātniskās bakalaura grādu Luiziānas Valsts universitātē.
common_voice_en_19651514	Lielākie dīvaiņi, kādus varēju atrast.	Kaut kāds neparasts, ko es spētu atrast.	Dziļākie puiši, ko es varēju atrast	Dziļākie puiši, kurus es varēju atrast.	Vispazaudīgāki cilvēki, ko es varu atrast	Ļoti dīvaini puiši, kurus es varēju atrast.
common_voice_en_17730863	Pienācīgi novērtēt pat nepatīkamu personu.	Iedodiet velnam savu tiesības.	Dodiet velnam, kas viņam pienākas.	Dodiet velnam to, kas viņam pienākas.	Iedodiet velnam to, kas viņam ir jādara.	Dodiet velnam to, ko viņam ir jādara.
common_voice_en_18698628	Ja godīgi, vairums ļaužu, kam ir sakāmais, mūsdienās tiek publicēti.	Lai esmu taisnīga, lielākā daļa cilvēku, kam ir kaut kas teikt, tagad publicē.	Beidzot, vairums cilvēku, kam ir kaut kas teikt, tagad tiek publicēti.	Patiesībā, lielākā daļa cilvēku, kuriem ir kaut kas teikt, tagad tiek publicēti.	Lai būtu taisnība, vairums cilvēku, kam ir kaut kas teikt, tiek publicēti tagad.	Drošīgi sakot, lielākā daļa cilvēku, kam ir kaut kas teikt, tagad tiek publicēti.
common_voice_en_18698629	Kā brīvais aģents viņš pārgāja spēlēt uz "Bolton".	Viņš devās uz Boltonu bezmaksas pārvadājumiem.	Viņš devās uz boltonu ar brīvu transferi.	Viņš aizgāja uz Boltonam ar brīvu pārvedību.	Viņš aizgāja ar brīvu pārvedumu uz Boltonu.	Viņš aizgāja no pilsētas uz Boltonu bezmaksas pārvedjumos.
common_voice_en_18698631	Viņš ir apbedīts Fiaklas kapsētā.	Viņš ir apglabāts Fiacla kapos.	Viņš ir apglabāts Fiacla kapos.	Viņš ir apglabāts Fiaklas kapos.	Viņš ir apglabāts Fiacla kapos.	Viņš ir apglabāts Fyakla kapos.
common_voice_en_18698632	no Nacionālās Taivānas universitātes.	no Taivānas nacionālās universitātes.	no Nacionālā Taivānas universitātes.	no Nacionālā Taivānas universitātes.	no Taivānas nacionālā universitātes.	no Nacionālās Taivānas Universitātes.
common_voice_en_19961595	Dželiko bija līksms un diezgan mulsinoši pateicīgs.	Jellicoe bija priecīgs un diezgan nepatīkamā pateicība.	Dželiko bija priecīgs un diezgan apkausīgi pateicīgs.	Dželiko bija priecīgs un diezgan kaislīgi pateicīgs.	Jellicoe bija priecīgs, un diezgan nepatīkamīgi pateicīgs.	Jellicoe bija priecīgs, un diezgan kaislīgi pateicīgs.
common_voice_en_19961598	Citu brīvdabas pasākumu vietu skaitā ietilpst pusjūdzi garais "Communal Gardens" parks gar jūras piekrasti.	Citas atklātā telpa vietas ir Komunālais dārzs, pusmile garš parks pie jūras.	Citas pilsētas vietnes ir Komunālie dārzi, pusmile garām parka, kas atrodas pa jūras krastu.	Citas ārējās vietas ir Komunitā dārzi, puskilometra garā parks pa jūras krastu.	Citas atklātas telpas ir Komunitārais dārzs, pusmailes garšs parks līdzenas krasta malām.	Citas ārpuses vietas ir Komunitālie dārzi, kas ir pusminta garā, tājos uz jūras piekrastes.
common_voice_en_19961600	Lielākā daļa dzīvo kā klejotāji.	Vairumā no viņiem ir nomēdiskais dzīvesveids.	Lielākā daļā no viņiem ir nomadiskais dzīvesveids.	Lielākajā daļā no viņiem ir nomadiskais dzīvesveids.	Lielākā daļa no viņiem ir nomātiskā dzīvesveida.	Lielākā daļa no tiem dzīvo nomādiskā mūža stilā.
common_voice_en_19961603	Es reiz noskatījos filmu.	Es kādreiz redzēju filmu.	Es kādreiz redzēju filmu.	Es vienu reizi redzēju filmu.	Es kādu reizi redzēju filmu.	Es kādreiz biju redzējis filmu.
common_voice_en_19854534	Lielākā daļa upju patruļkuģu ir viegli apbruņoti, kaut gan daži mēdza būt spēcīgāk apbruņoti.	Lielākā daļa upes monitoru bija vieglas blindētas, lai gan tas bija atšķirīgs, dažiem bija vairāk blindētas.	Lielākā daļa upes monitoru bija viegli bruņoti, lai gan tas mainījās, jo dažiem bija vairāk bruņoti.	Lielākā daļa upes monitoru bija viegli bruņoti, lai gan tas mainījās, un daži pārņēma vairāk bruņotavu.	Lielākā daļa upes monitoru bija viegla blindēta, lai gan tas bija dažādi, ar dažiem, nesot vairāk blindēta.	Lielākā daļa upes monitoru bija viegli pansētas, lai gan tas mainījās, ar dažiem, nosādot vairāk brūkli.
common_voice_en_19854535	Ar šo cīņas veidu nodarbojas gan Japānas militārpersonas, gan civiliedzīvotāji.	Mākslu praktizē gan Japānas karavīri, gan civili.	Mākslu praktizē gan japāņu militārie darbinieki, gan civilais cilvēks.	Šo mākslu praktizē gan japāņu militārs personāls, gan civiļi.	Šo mākslu praktizē gan japāņu militārais personāls, gan civēni.	Šis māksla tiek praktizēta gan Japānas militārajā personālā, gan civiltiesībās.
common_voice_en_19854537	Runā, ka viņam bija attiecības arī ar Leonardu Bernstainu.	Tiek uzskatīts, ka viņa attiecības bija ar Leonardu Bernsteinu.	Saskaņā ar ziņojumu, viņa attiecības bija saistītas ar Leonardu Bernšteinu.	Kā ziņots, viens no viņa attiecībām bija ar Leonardu Bernšteinu.	Kā ziņots, viena no viņa attiecībām bija ar Leonardu Bernšteinu.	Starp viņa attiecībām bija, kā teikts, viens ar Leonardu Bernsteinu.
common_voice_en_19854538	Parasti auglis ir sarkans, taču vienai šķirnei ir dzeltenas ogas.	Augļi parasti ir sarkani, bet vienā no tiem ir dzeltenas briesmas.	Augļi parasti ir sarkani, bet vienā no tiem ir dzelteni bagāji.	Augļi parasti ir sarkanas, bet viena sugā ir dzeltenas baltas.	Auglis parasti ir sarkans, bet viena no šīm sugām ir dzeltenas bagas.	Augļi parasti ir sarkanie, bet vienam no sugām ir dzeltenas ādas.
common_voice_en_125017	Saiet grīstē	Lai iet pie suņiem	Lai iet pie suņiem	Lai gūtu suņiem	Lai aiziet pie suņiem	Aiziet pie suņu.
common_voice_en_502086	Kādēļ tavi draugi mums nepiebiedrojas?	Kāpēc tu nesakā tevās draugus?	Kāpēc tu neteiksi savus draugus pievienoties mums?	Kāpēc jūs neesiet savus draugus pievienoties mums?	Kāpēc tu neesi aicinājis savus draugus pievienoties mums?	Kādēļ tu neesi aicinājis savus draugus pievienoties mums?
common_voice_en_17792922	Baidos, ka tropos nevar uzcelt sniega būdu.	Baidos, ka tropos nevar būvēt iglu.	Bēros, ka tropos nevar būvēt iglu.	Man ir bail, ka tropos nevar uzcelt iglu.	Biju baidījies, ka tropos nevar uzbūvēt iglu.	Biju baidusies, ka tropiņos nevar uzbūvēt iglu.
common_voice_en_17792925	Viņa glīti sašuva saplēsto mēteli.	Viņa diezgan tīri sagrieza sašķēloto mantas.	Viņa diezgan tīri sagrieza sagriezīto mantinieku.	Viņa diezgan kārtīgi savilka iztrūkto apvalku.	Viņa ļoti skaisti sagrieza izšķīdinošo apģērbu.	Viņa izgrieznoja sašķēloto apģērbu diezgan kārtīgi.
common_voice_en_25282	Viņi pārstāv miljoniem vēlētāju!	Viņi pārstāv miljoniem vēlētāju!	Viņi pārstāv miljoniem rinkēju!	Viņi pārstāv miljoniem vēlētāju!	Viņi pārstāv miljoniem labvēlniekiem!	Viņi pārstāv miljoniem izvēlēju!
common_voice_en_25283	Vai Pensilvānijā pēc deviņpadsmit stundām vēl būs silti	Vai pēc deviņpadsmit stundām Pensilvānijā vēl būs silta	Vai pēc deviņpadsmit stundu pēc tā būs vēl silts Pensilvānijā	Vai pēc deviņpadsmit stundām Pensilvānijā būs vēl silts?	Vai pēc deviņpadsmit stundām Pensilvānijā joprojām būs silta?	Vai no tagad līdz pat deviņpadsmit stundām Pensilvānijā būs vēl silts?
common_voice_en_25284	Tā nav adīšana, bet aušana.	Tas nav plešanās, tas ir audīšana.	Tas nav tricot, tas ir audot.	Tas nav mūģēšana, tas ir audināšana.	Tas nav stiepšana, tas ir audīšana.	Tas nav stiepšana, tas ir audīšana.
common_voice_en_19676641	Šiem jaunajiem iemītniekiem nebija labas attiecības ar pārtikušajiem apmeklētājiem.	Šī jauna daļa iedzīvotāju bija pretrunā ar bagātām apmeklētājiem.	Šī jauna populācija bija pretrunā ar bagātiem apmeklētājiem.	Šis jaunais iedzīvotāju skaits bija pretrunā ar bagātīgiem apmeklētājiem.	Šis jauns iedzīvotāju skaits bija pretrunā ar labprātīgajiem apmeklētājiem.	Šis jauns iedzīvotāju skaits bija pretrunā ar labklājīgajiem apmeklētājiem.
common_voice_en_19676645	Pilsēta ir vislabāk pazīstama saistībā ar kantalupes meloņu audzēšanu.	Pilsēta ir pazīstama ar savu asociāciju ar vietējo kantalopu audzēšanu.	Pilsēta ir pazīstama ar savu saistību ar vietējo kantalopu audzēšanu.	Pilsēta ir pazīstama ar savu asociāciju ar vietējo kantalopu audzēšanu.	Pilsēta ir pazīstama ar savu saistību ar vietējo kantalopu audzēšanu.	Pilsēta ir visvairāk pazīstama ar savu saistību ar vietējo kantalopu audzēšanu.
common_voice_en_19676646	Daudzos ekonomikas modeļos cilvēkiem nākas krāt vai reizēm aizņemties naudu.	Daudzām ekonomiskām modeļiem cilvēkiem ir nepieciešams, lai laika gaitā uzkrātu vai aizņemtu naudu.	Daudzi ekonomiskie modeļi pieprasa, lai cilvēki reizi pa laikam saplūst vai aizņem naudu.	Daudzi ekonomiskie modeļi odām individuāli no laika uz laiku var taupīt vai nopelnīt naudu.	Daudzi ekonomiskie modeļi pieprasīja, lai atsevišķas personas no laika uz laiku taupītu vai aizņemtu naudu.	Daudziem ekonomikas modeļiem ir jāslēga, lai no laika uz laiku taupītu vai aizņemtu naudu.
common_voice_en_19676692	Publicē notikumus no tuvējās Džounsvilas, kā arī Vilksa un Jadkina apgabalu daļām.	Prints no tuvumā esošā Džonsvila un Vilksas apgabala un Jaudkina apgabala daļas.	Atklājums no tuvumā esošās Džounsvilas un Wilkes County un Yadkin County daļām.	Uzraksts no tuvumā esošās Džonsvilas un Vilkesa un Jaudkinas apgabala daļām.	Drukts no tuvumā esošās Džonsvilles un daļās no Vilkesa un Jaadkinas apgabala.	Drābt no tuvumā esošās Džonsvilas un daļām Vilkesa un Jadkīna apkaimē.
common_voice_en_19064544	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.	Viņiem ir trīs bērni un seši mazbērni.
common_voice_en_19064545	Vīriem abās pusēs ir jāsaka: mēs taču visi esam brāļi.	Cilvēkiem katrā pusē ir jāsaka: "Paties, mēs visi esam brāļi".	Cilvēkiem no katra puses ir jāsaka: "Paskatieties, mēs visi esam brāļi".	Abiem pusēm vīriešiem ir jāsaka: "Skatīs, mēs visi esam brāļi".	Katru pusē vīrietis ir jāsaka:  ⁇ Skatiet, mēs visi esam brāļi.	Katrai pusē ir vīri, kas saka:  ⁇ Kāpēc mēs visi neesam brāļi? ⁇ 
common_voice_en_19064547	Viņus ievēl uz četriem gadiem.	Tie tiek ievēlēti četru gadu laikā.	Viņi tiek ievēlēti četru gadu termiņā.	Viņi tiek ievēlēti četru gadu termiņā.	Viņi tiek ievēlēti par četru gadu termiņu.	Viņi tiek ievēlēti uz četru gadu termiņu.
common_voice_en_19064548	Tur ir uzbūvēta apūdeņošanas un kanalizācijas sistēma.	Tajā ir iecelts apūdeņošana un drenaža.	Tā ir iekļauta apūdeņošanā un drenāžā.	Tā ir apgūta ar ūdenīšanu un drenažas sistēmu.	Tā ir uzbūvēta apūdeņošanā un drenāžā.	Tā ir gludotā veidā nodrošināta ar apūdeņošanu un drenažēšanu.
common_voice_en_19609577	Kraistmena meita ir pazīstama saientoloģijas kritiķe Torija Kraistmena.	Christmann meita ir pazīstama Scientology kritike Tori Christman.	Kristmana meita ir pazīstama Scientology kritika Torri Kristmana.	Kristmana meita ir pazīstamais Scientology kritiķis Torijs Kristmans.	Krismanyna meita ir pazīstama Scientology kritiskā Torry Christman.	Kristmans meita ir pazīstama scientoloģijas kritka Torija Kristmana.
common_voice_en_19609580	Doerks spēlēja arī ar "Crash Worship" dalībniekiem.	Doerck spēlēja arī ar Crash Worship dalībniekiem.	Doerek arī spēlēja ar Crash Worship dalībniekiem.	Doerek arī spēlēja ar Crash Worship biedriem.	Dwerk spēlēja arī ar Crash Worship locekļiem.	Doerck spēlēja arī ar Crash Worship biedriem.
common_voice_en_19609581	Lagerre bija viens no Puertoriko ražīgākajiem rakstniekiem.	Laguerre bija viens no Puerto Rico produktivākajiem romānrakstniekiem.	Laguire bija viens no Puerto Riko ražākajiem romānu rakstītājiem.	Laguerre bija viens no Portorikos produktivākajiem romānu rakstniekiem.	Laguiers bija viens no Puerto Riko labākajiem romānu rakstniekiem.	Laguieris bija viens no Puerto Riko ražīgākajiem romānu rakstniekiem.
common_voice_en_19609586	Vienlaikus bērni iemācās nosaukt kopumus, kuros var uzreiz noteikt elementu skaitu.	Tajā pašā laikā bērni iemācās nosaukt kardinalitātes, ko viņi var subitizēt.	Tajā pašā laikā bērni iemācās nosaukt kardinalības, ko viņi var subitizēt.	Tajā pašā laikā bērni iemācās nosaukt kardinalības, ko viņi var subitizēt.	Tajā pašā laikā bērni iemācās nosaukt kardinalnosti, ko viņi var subitizēt.	Tajā pašā laikā bērni iemācās nosaukt kardinālības, ko viņi var subitizēt.
common_voice_en_18845490	Drīz pēc tam grupa izjuka.	Drīz pēc tam viņi sadalījās.	Drīz pēc tam viņi izšķīra.	Drīz pēc tam viņi izšķīrās.	Drīz pēc tam viņi pārtrauca savu darbību.	Drīz pēc tam viņi izšķīrās.
common_voice_en_18845491	Viljamsportas reģionālā lidosta atrodas Montūrvilā.	Viljamsporta reģionālā lidosta atrodas Montrosvilē.	Viljamsaporta reģionālā lidosta atrodas Montroseville.	Viljamsporta reģionālais lidosta atrodas Montrosvilē.	Viljamporta reģionālā lidosta atrodas Montrosevilā.	Viljamaporta reģionālā lidosta atrodas Montrosvilē.
common_voice_en_18845492	Tā pašreizējie senatori ir demokrāti Meizija Hirono un Braiens Šats.	Tās pašreizējie senatori ir demokrāti Mazie Hirono un Brian Schatz.	Tā pašreizējie senatori ir demokrāti Mazie Hirono un Brian Schatz.	Tās pašreizējie senatori ir demokrāti Mazie Hirono un Brian Schatz.	Pašreizējie senatori ir demokrāti Mazie Hirono un Brian Schatz.	Tās pašreizējie senatori ir demokrāti Mazi Hirono un Brians Šats.
common_voice_en_18845493	Mazākiem nocietinājumiem bija dažāda, tostarp "D" veida, astoņstūra un kvadrāta forma.	Mazāki blokāži bija dažādu veidu, ieskaitot D formas, astoņstūrainas un kvadrāta dizainas.	Mazākās bloķes bija dažādās formas, tostarp D formas, astoņstūrainas un kvadrātveida konstrukcijas.	Mazāki blokhāzi bija dažādās formās, tostarp D formas, astoņstūrainas un kvadrātveida dizains.	Mazāki blokas bija dažādos formos, tostarp D formās, astoņstūrainā un kvadrāta dizainā.	Mazāki blokhāzi bija dažādos formās, tostarp ar D formām, astoņstūrais un kvadrātveida dizaini.
common_voice_en_19652895	Pēc kara viņš atsāka rakstīt un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.	Pēc kara viņš atsāka rakstīt un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.	Pēc kara viņš atsāka rakstīt un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.	Pēc kara viņš sāka rakstīt, un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.	Pēc kara viņš turpināja rakstīt, un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.	Pēc kara viņš atstāja rakstīt, un vairākus gadus dzīvoja Meksikā.
common_voice_en_19652898	Seno, parasti ar tinti rakstīto rokrakstu pētniecība ir atsevišķa joma, ko sauc par paleogrāfiju.	Senās rokas rakstīšanas pētījums, parasti ar tintes, ir atsevišķs, paleogrāfija.	Senās rokrakstu, parasti tulkās, pētījums ir atsevišķs feltis - paleogrāfija.	Senās rokas rakstīšanas, parasti tintes, izpētība ir atsevišķs laukums, paleogrāfija.	Senās rokrakstu izpētība, parasti ar tintes, ir atsevišķa lauka, paleogrāfija.	Senās rokrātniecības pētījums, parasti ar tintes, ir atsevišķa zālāja, paleogrāfija.
common_voice_en_19652899	Bobs Skots trasē nomainīja Skarboro.	Bobs Skots uz ceļa aizstāja Skarborobu.	Bobs Skots aizstāja Scarborough šajā trasē.	Bobs Skots aizstāja Skarborovu šajā trasē.	Bobs Skots aizstāja Skarborou uz stacijas.	Bobs Skots aizstāja Skarboro peldmetrā.
common_voice_en_19652900	Tā vienkārši tēlaini tiek pateikts, ka korepers ir "ortonormāls".	Tas ir tikai lielisks veids, kā teikt, ka kopprogramma ir "ortnormāla".	Tas ir tikai fantāzijas veids, kā teikt, ka coframe ir "orthonormal".	Tas ir tikai labvēlīgs veids, kā teikt, ka coframe ir "ortonormalā".	Šis ir tikai izcilāks veids, kā teikt, ka kofrēms ir "ortonormāls".	Tas ir tikai izklaides veids, lai teiktu, ka kofrēms ir "ortonaorme".
common_voice_en_19624536	No Nagojas joprojām ir tiek veikti daži brīvdienu avioreisi ar atlaidēm, piesaistot pasažierus no Kansai reģiona.	Dažas atlaides brīvdienas lidojumus joprojām tika veiktas no Nagojas, piesaistot pasažierus no Kansai reģiona.	Daži atlaides atvaļinājuma lidojumi joprojām tika veikti no Nagojas, piesaistot pasažierus no Kansai reģiona.	Daži atlaides atvaļinājuma lidojumi joprojām darbojās no Nagojas, piesaistot pasažierus no Kansai reģiona.	Daži atlaides atvaļinājuma lidojumi vēl joprojām tika darīti no Nagojas, piesaistot pasažierus no Kansai reģiona.	Dažas atlaides atvaļinājuma lidojumi joprojām tika veikti no Nagojas, pievilcot pasažierus no Kansai reģiona.
common_voice_en_19624537	Klaburčūskas parasti izvairās no apdzīvotām vietām, dodot priekšroku netraucētai, dabīgai videi.	Rattle čūski parasti izvairās no attīstītām vietām, izvēloties nejaukto dabas biotopu.	Slakāsis parasti izvairās no attīstītās vietas, izvēloties neprastīgus, dabiskos biotopiem.	Rattle zmijām parasti izvairās no attīstītajiem apgabaliem, izvēloties nešķirtas, dabiskas biotopi.	 ⁇ Rattles snakes ⁇  parasti izvairās no attīstītajiem apgabaliem, izvēloties netīrītos dabas biotopu.	Strīdveida čūļi, galvenokārt, izvairās no attīstītajiem apgabaliem un izvēlas nepankarīgus, dabiskos biototus.
common_voice_en_19624539	Mūsdienās divus darbus atšķir atbilstoši izcelsmei: "oriģināls" salīdzinājumā ar "aranž.	Mūsdienās abi darbi atšķiras pēc savas izcelsmes: "Original" pret "arr.	Mūsdienās abi darbi atšķiras pēc savas izcelsmes: "Original" pret "rr.	Mūsdienās abu darbi atšķiras ar savu izcelsmi: "Original" pret "rr.	Mūsdienās abas darbus atšķiras pēc to izcelsmes: "Original" pret "rr".	Mūsdienās šie divi darbi ir atšķirīgi pēc to izcelsme: "Original" pret "rr".
common_voice_en_19624542	Pāreja no viena būtiska stāvokļa uz citu tiek saukta par signālpārnesi.	Izmaiņas no viena nozīmīga stāvokļa uz otru sauc par signāla pāreju.	Izmaiņa no vienas nozīmīgas stāvokļa uz otru sauc par signāla pāreju.	Izmainīšanu no viena nozīmīga stāvokļa uz citu sauc par signala pāreju.	Izmaiņa no viena nozīmīga stāvokļa uz otru tiek saukta par signāla pāreju.	Ja no vienas nozīmīgās stāvokļa pārvērš no otras, to sauc par signāla pāreju.
common_voice_en_18731116	Vokera attīstījās, pateicoties četru pārējo mežizstrādes uzņēmumu nodrošināto uzņēmējdarbību, nodarbinātību un sniegtajiem pakalpojumiem.	Voker attīstījās ar biznesu, darbu un citiem pakalpojumiem, ko radīja citas četras koka ražotāju uzņēmumi.	Workers attīstījās ar biznesu, darba vietu un citiem pakalpojumiem, ko veidoja citas četras meža ražotāju uzņēmumi.	Worker izstrādāja ar biznesu, darba vietu un citiem pakalpojumiem, ko izveidoja citas četras koka ražošanas uzņēmumus.	Vokers izveidojās ar biznesu, darbu un citu pakalpojumu, ko veic vēl četras mežizstrādājumu uzņēmumi.	Vokers attīstījās ar biznesu, darbu un citiem pakalpojumiem, ko radīja četras citas koksnes noņemšanas uzņēmumi.
common_voice_en_18731117	"V. dearei" ir viens no galvenajiem dzeltenās krāsas avotiem "Vanda" hibrīdos.	"V. dearei" ir viens no galvenajiem "Vanda" hibrīdu dzeltenās krāsas avotiem.	"V. dearei" ir viens no galvenajiem dzeltenās krāsas avotiem "Vanda" hibrīdiem.	"V. dearei" ir viens no galvenajiem dzeltenā krāsas avotiem "Vanda" hibridos.	"V. dearei" ir viens no galvenajiem dzeltenas krāsas avotiem "Vanda" hibrīdēs.	"V. dearei" ir viens no galvenajiem  ⁇ Vanda ⁇  hibrīdu dzeltenā krāsa avotiem.
common_voice_en_18731118	Baidoties, ka viņa sirds iekāres objekts ir nesasniedzams, viņš kļūst drūms.	Baidās, ka viņa sirds vēlama mērķis ir nepieņemams, viņa apkaimē vīrs.	Baidās, ka viņa sirds vēlmes mērķis ir sasniedzams, uz viņa nokļūst bēgļu.	Baidās, ka viņa sirdīstošās vēlmes mērķis ir nepieņemams, viņš nonāk nemierā.	Baidamies, ka viņa sirds vēlmes objekts ir nepieņemams, uz viņu apgrūtina skumšana.	Baidīties, ka viņa sirdi vēlamo objekts ir nepieņemams, viņa sirds apgrūtinās.
common_voice_en_18731119	Tīklā ietilpst divas atšķirīgas lielceļu kopas.	Tīklā ietilpst divi dažādi autoceļi.	Tīklā ir divas atšķirīgas autoceļu sērijas.	Tīmeklī ir divas atšķirīgas autoceļu sērijas.	Tīklā ir divas atšķirīgas autoceļu sērijas.	Tīklā ietilpst divi atšķirīgi autoceļu sērijas.
common_voice_en_18661513	Ne par ko neuzminēsi! Es nespēju.	Tu nekad nenovēro!	Jūs nekad neievērsiet! Es nevarēju!	Tu nekad nesaprotu! Es nevarēju.	Tu nekad nepazīsi! Es nevarēju.	Jūs nekad nesaprotat! Es to nevarēju.
common_voice_en_18661514	Mums ir jāizmanto interdisciplinārā pieeja.	Mums ir jāizmanto starpdisciplīnas pieeja.	Mums ir jāizmanto starpdisciplinārā pieeja.	Mums ir jālieto starpdisciplīnisko pieeju.	Mums ir jāpieņem interdisciplināra pieeja.	Mums ir jāizmanto interdīspīliniskais pieejs.
common_voice_en_18661516	Mēs varam redzēt tikai to, ko uzskatām par iespējamu.	Mēs redzam tikai to, ko uzskatām par iespējamo.	Mēs varam redzēt tikai to, ko uzskatām par iespējamu.	Mēs varam redzēt tikai to, ko mēs uzskatām par iespējamu.	Mēs varam redzēt tikai to, ko mēs domājam par iespējamu.	Mēs varam redzēt tikai to, ko domājam, ka ir iespējams.
common_voice_en_18661517	Šķita, ka viņa šūpojas kā kociņš.	Viņa izskatījās svārstēties kā sapling.	Viņa, šķiet, gultas kā saplēsts.	Viņa izskatījās, kā šūvīgs kā mazulis.	Viņa, šķiet, cāla kā saulains.	Izskatījās, ka viņa stūres kā neliela zīle.
common_voice_en_19018145	Man šķiet, viņa domā, ka tieši konkurē ar Bafiju.	Es domāju, ka viņa jūtas, ka viņa saskaras ar Buffy.	Es domāju, ka viņa jūtas, ka tieši ir konkurente ar Buffy.	Es domāju, ka viņa jūtas, ka viņa tieši konkurē ar Bafiju.	Domāju, ka viņa jūtas, ka viņa tiešā konkurence ar Buffy.	Domāju, ka viņa jūt, ka viņa ir tiešā konkurence ar Buffy.
common_voice_en_19018146	Ganss, ar kuru viņš sacerēja lielāko daļu no viņu tāda paša nosaukuma debijas albuma.	Guns, ar kuriem viņš sarakstīja lielāko daļu no viņu debija albuma.	"Guns", ar kuru viņš sarakstīja lielāko daļu viņu debula albuma.	Guns, ar kuru viņš sarakstīja lielāko daļu viņu debijas albuma ar pašu nosaukumu.	Guns, ar kuru viņš sarakstīja lielāko daļu no viņu paša nosaukuma debijas albuma.	Guns, ar kuru viņš uzrakstīja lielāko daļu no viņu pirmie albuma, kas nosaukts paši par sevi.
common_voice_en_19018148	Viņu nosauca par godu Sīvernas upei Mērilendā.	Viņa tika nosaukta pēc Severn upes Merilendā.	Viņa tika nosaukta pēc Severn upes Merilendā.	Viņa tika nosaukta pēc Severn upes Merilendā.	Viņa tika nosaukta pēc Severn upes Merilendā.	Tā tika nosaukta pēc Severna upes Mērilendā.
common_voice_en_19018149	Lanžess vēlāk piedalījās vieglo automobiļu sacīkstēs.	Vēlāk Langes sacēlās ar ekskursiju.	Vēlāk Langes brauca braucienu mašīnās.	Vēlāk Langes sacēlās ar ceļojošiem mašīnām.	Vēlāk Langes sacīkstēja ar ceļošanu mašīnām.	Vēlāk Langs brauca ar ceļojošiem automašīnām.
common_voice_en_18727260	Tas bija ļoti līdzīgs Samudraguptas Allāhabādas pīlāra uzrakstos izmantotajam rakstam.	Raksts bija ļoti līdzīgs tam, ko izmantoja Samudra Gupta Allahabad Pillar ierakstiem.	Šāds rakstījums bija ļoti līdzīgs tam, ko izmantoja Samudra Gupta Allahabad Pilar uzrakstā.	Raksts bija ļoti līdzīgs tam, ko izmantoja Samudra Gupta Allahabad pilīra uzrakstā.	Šī vēsture bija ļoti līdzīga tam, ko izmantoja Samudra Gupta Allahabada stūres uzrakstā.	Šobrīd šī rakstura bija ļoti līdzīga tā, ko izmantoja Samudraguptas Allahabadas piliera uzraksts.
common_voice_en_18727261	Šis mesija patiesībā bija Kristus Pestītājs, kurš izglāba cilvēkus.	Tomēr šiem Mesijam patiešām bija savienots Kristus glābējs, kurš cilvēkiem atbrīvoja.	Taču šai mesijai patiesībā bija apvienots Kristus, glābējs, kas atbrīvoja cilvēkus.	Tomēr tam Mesijam patiesībā bija apvienots Kristus, glābējs, kas atdodēja cilvēkus.	Tomēr šim Mesijam patiesībā bija apvienots Kristus, glābējs, kas izglāba cilvēkus.	Tomēr ar šo Mesiju patiesībā vienācis Kristus, glābejs, kas izglāba cilvēkus.
common_voice_en_18727262	Kafrina atrodas Senegālas zemesriekstu audzēšanas apvidū.	Kafrīns atrodas Senegāla arašu baseinā.	Kaffrin atrodas Senegāla aražidiem.	Kafrīns atrodas Senegāla Pīnētas baseinā.	Kafrīns atrodas Senegāla zemeneļu baseinā.	Kafrīna atrodas Senegālas  ⁇ Painut ⁇  baseinā.
common_voice_en_18727263	Viņa gandrīz sešus gadu desmitus tēloja galvenās un otrā plāna lomas.	Viņa spēlēja galvenās un palīg vaidmenos gandrīz sešus desmitgadus.	Viņa uzstājas vadošās un atbalsta lomās gandrīz sešus desmitus gadu laikā.	Aptuveni sešu desmit gadu laikā viņa spēlēja galvenās un palīgākās lomās.	Viņa spēlēja vadošos un palīgdarbības lomās gandrīz sešus desmitus gadu laikā.	Viņa spēlēja vadošās un atstājošās lomas gandrīz sešas desmitgades laikā.
common_voice_en_19749277	Parasti tie spēj nest kodolieročus.	Parasti viņi spēj pārvest kodol ieročus.	Parasti tie spēj nesēt kodolbrūkus.	Parasti tie spēj apgādāt kodolbruķus.	Parasti tie spēj neša kodolieru ieroci.	Viņi parasti ir spējīgi turēt kodolieru ieročus.
common_voice_en_19749279	Dūens apgalvoja, ka viņš veidoja Skotija akcentu, pamatojoties uz kādreiz dzirdēto Aberdīnas akcentu.	Doohan apgalvoja, ka viņi ir balstījuši Scottie akcentu uz Aberdeenas akcentu, ko viņš reiz dzirdēja.	Dooham apgalvoja, ka viņi ir balstījuši Skotijas akcentu uz Aberdeenas akcentu, ko viņš kādreiz dzirdēja.	Duhems apgalvoja, ka viņi ir balstījušies uz Skotija akcentu, kuru viņš reiz dzirdēja, Aberdeenas akcentu.	Douham apgalvoja, ka viņi ir balstījušies uz Scotty akcentu, Aberdeenas akcentu, ko viņš kādreiz dzirdēja.	Dohans apgalvoja, ka viņi ir balstījušies uz Scotti akcentu uz Aberdeenas akcentu, ko viņš kādreiz dzirdēja.
common_voice_en_19749280	Šīferus nomaina skārienekrāni, un apmeklētāji piedalās konkursā par Dikensa dzīvi un daiļradi.	Slijatnes aizstāja dotāji, un apmeklētāji izskata Dickena dzīvi un darbus.	Dūt ekrāni aizstāj plāksnes, un apmeklētāji atliek vaicinājumu par Dickena dzīvi un darbu.	Tālskūnes aizstāja plāksnes, un apmeklētāji aplūko Dickena dzīvi un darbus.	Touch-screens aizstāja skrienus, un apmeklētāji pieņem kvizes par Dikena dzīvi un darbu.	Rakstniecības ekrāni aizstā skriešanu, un apmeklētāji uzņemas Kvizu par Dikena dzīvi un darbiem.
common_voice_en_19749281	Šādi subkultūra kļuva tikai spēcīgāka.	Tas tikai ir stiprinājis apakškultūru.	Tas ir padarījis subkultūru spēcīgāku.	Tas ir padarījis subkultūru spēcīgāku.	Tas ir padarījis subkultūru tikai spēcīgāku.	Tas ir padarījis subkultūru tikai spēcīgāku.
common_voice_en_19695363	Reisi no Ailklijas un Skiptonas līdz Bredfordai ir katru stundu.	Ilkley un Skipton līdz Bradford ir ik stundu.	Ilkley un Skipton līdz Bradford ir katru stundu.	Ilkley un Skipton līdz Bradforda ir katru stundu.	Ilkley un Skipton līdz Bradfordam ir reizi stundā.	Ilkley un Skiptonam līdz Bradfordam ir pēc stundas.
common_voice_en_19695364	Kamera administrācija izglītības izdevumu palielināšanu attiecināja tikai uz baltādainajiem skolniekiem.	Komera administrācija piemēroja tikai baltajiem studentiem palielinātu izglītības izmaksas.	Komera administrācija piemēroja pieaugumus izglītībai tikai balto studentu izdevumiem.	Komera administrācija izmantoja pieaugošus izglītības izdevumus tikai balto skolēniem.	Komera administrācija izmantoja tikai baltās vecām skolēniem paredzētu hariduma izdevumu palielināšanu.	Komera administratīvai administrācijai bija piemēroti tikai baltajiem skolēniem palielinātie izglītības izdevumi.
common_voice_en_19695365	Tomēr viņš nenosauca salu.	Tomēr viņš to neietekmēja.	Tomēr viņš to neatzīmēja ar salu.	Tomēr viņš šo salu nosauca ne tā.	Tomēr viņš to nosauca nevarēši.	Tomēr viņš netika nosaukts par salu.
common_voice_en_19695366	Katrā kakla siksniņā ir šauras sarkanas lentītes no Baironu ģerboņa.	Katram ķēdei ir sarkanās virves no Byron pirkstu rokas.	Katrā kravu laukumā ir sarkanas gaļas no Baironu rokām.	Katram apkaimē ir sarkanas apvalkas no Byronu rokām.	Katrai apklājai ir sarkanas lāpstiņas, ko no Bironu rokas veido.	Katram ķērniem ir sarkanas līžuvju spārnu zīmes no Byron ķērnām.
common_voice_en_93685	Divi vīri pameta karsējmeiteni gaisā.	Abi vīrieši uzlabojās ar vicošanu.	Abi vīri met ķīlēdi uz gaismu.	Divi vīrieši uzliesmoga ar kairinātāju gaisā.	Divi vīrieši uz lietus nometa savu mīļoto dāmu.	Abi vīrieši ar džempu noliecēja kaimiņdarbu.
common_voice_en_93686	Velosipēdists brauc garām izrotātai ēkai.	Velosipēds iet pie dekoratīvas ēkas.	Velosipēds brauc pie dekorācijas ēkas.	Vikipēdis iet gar dekoratīvo ēku.	Dzelzceļa braucējs iet gar dekoratīvo ēku.	Riteinis iet gar dekoratīvām ēkām.
common_voice_en_93688	divi spēlētāji sakaujas laukumā.	Divi spēlētāji laukumā cīnās viens pret otru.	Divi spēlētāji laukumā cīnās viens pret otru.	divi spēlētāji uz lauka cīnās viens pret otru.	Divi spēlētāji laukā cīnās viens pret otru.	divi spēlētāji uz laukuma cīnās viens pret otru.
common_voice_en_19996482	Tās ir mandingalbaja jindži un gungandži aborigēnu tradicionālās mājas.	Tie ir tradicionālais Mandingalbay Jidinji un Gungandi Aboriginal tautas mājvieta.	Tie ir tradicionālā Mandingalbay Yidinji un Gungandji aborigenus mājvieta.	Viņi ir tradicionālā Mandingalbay Jidinji un Gungandji aborigēnu tautas mājvieta.	Viņi ir tradicionāla Mandingalbay Jidinji un Gungandji aborīģu tautas mājvieta.	Tās ir tradicionālā Mandingalbay Yidinji un Gungandji aborīģu tautas mājvieta.
common_voice_en_19996483	Kreisels kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kurš rakstīja par ebreju izcelsmes kanādiešu problēmām.	Kreisel kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kas rakstīja par ebreju-kanādajiem jautājumiem.	Kreisels kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kas rakstīja par ebreju-kanādas jautājumiem.	Kreisels kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kas rakstīja par ebreju-kanādas jautājumiem.	Kreissels kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kas rakstīja par ebreju-kanādas jautājumiem.	Kreisels kļuva par vienu no pirmajiem ebreju rakstniekiem, kas rakstīja par ebreju-kanadiešu jautājumiem.
common_voice_en_19996484	Tomēr tie nav paredzēti, lai jebkādā veidā kompensētu līniju.	Tomēr šīs līnijas mērķis nav kamēr kompensēt līniju.	Tomēr šie pakalpojumi nav paredzēti, lai kompensētu līniju.	Tomēr šie nolūki nav paredzēti, lai kompensētu līniju jebkurā veidā.	Tomēr tas nav paredzēts, lai kompensētu līniju nevienādāk.	Tomēr tie nav paredzēti, lai nekādu iemeslu dēļ kompensētu līniju.
common_voice_en_19996485	Bijušās provinces teritorija tika sadalīta sešos apgabalos.	Agrā provinces teritorijā tika organizēti seši apgabali.	Bijušās provincē bija organizētas sešas apgabalas.	Bijušās provinces teritorijā bija organizētas sešas apvidus.	Bijušās provinces apgabalā tika organizēti seši apgabali.	Pašreizējās provincijas apgabalā tika organizētas sešas apgabali.
common_voice_en_17736768	Būt varenam augstmanim.	Lai būtu spēcīgs augstmets.	Lai būtu spēcīgs augstnieks.	Mīlīga grandīte.	Būtu spēcīga milzīga.	Lai būtu spēcīgs milzīgs.
common_voice_en_20006726	Agrāk kompānijas savu produktu virzīšanai izmantoja reklāmas kompāniju.	Pirms uzņēmumi izmantoja reklāmas uzņēmumu, lai veicinātu savus produktus.	Pirms uzņēmumi izmantojtu reklāmas uzņēmumu, lai veicinātu savus produktus.	Pirms uzņēmumi lietoja reklāmas uzņēmumu, lai veicinātu savus produktus.	Pirms uzņēmumi izmantoja reklāmas uzņēmumu, lai veicinātu savus produktus.	Pirms tam uzņēmumi izmantoja reklāmas uzņēmumu, lai reklamētu savus produktus.
common_voice_en_20006727	Ar darba gandarījumu, atsvešināšanos un kontroles lokusu ir saistīti divi personības faktori.	Ir divi personības faktori, kas saistīti ar darba apmierinājumu, alienāciju un kontrolēšanas vietu.	Ir divi personības faktori, kas saistīti ar darba apmierinājumu, noņemšanu un kontroles vietu.	Ir divi personības faktori, kas saistīti ar darba apmierinājumu, atdalīšanu un kontroles lokātu.	Ir divi personības faktori, kas saistīti ar darba apmierinājumu, atdalību un kontroles lokusu.	Ir divi personības faktori, kas saistīti ar darba apmierinātību, atkārtotu attieksmi un kontroles vietu.
common_voice_en_20006730	Spēlē Jaunzēlande bija milzīgi favorīti, taču Samoa nekad nepadevās.	Jaunzēlandē bija labvēlīgie, bet Samoja nekad neatlaidās.	Jaunzēlande bija pilnīgi favorīts, bet Samoa nekad neatstājās cīņā.	Jaunzēlande bija ārkārtīgi mīļākie, bet Samoja vairs neatkāpās no spēles.	Jaunzēlandē bija tie, kas bija ļoti mīļākie, bet Samoa nekad nav padojusi spēles.	Jaunzēlandē bija pilnīgi mīļākie, bet Samoa nekad netika atstāta matčā.
common_voice_en_20006732	Tas ir vislielākais Berlīnes apgabals ar viszemāko iedzīvotāju blīvumu.	Berlīnas pilsētās tā ir lielākā ar viszemāko iedzīvotāju blīvumu.	Berlīnas apkaimes ir lielākais ar vismazāku iedzīvotāju blīvumu.	Berlīnes rajonos tā ir lielākā pēc platības ar labāko iedzīvotāju blīvumu.	Tajā atrodas vislielākais Berlīnas apgabals, kas atrodas ar viszemāko iedzīvotāju blīvumu.	Kopā ar Berlīnes rajonu tas ir lielākais pēc platības ar zemāko iedzīvotāju blīvumu.
common_voice_en_20026070	Anglijā un Velsā zvērinātie juridisko pakalpojumu sniedzēji ir juristi.	Chartered Legal Executives Anglijā un Velsā ir advokāti.	Chartered Legal Executives Anglijā un Velsā ir advokāti.	Chartered Legal Executives Anglijā un Velsā ir advokāti.	Chartered Legal Executives Anglijā un Velsā ir advokāti.	Chartered Legal Executives Anglijā un Velsā ir advokāti.
common_voice_en_20026071	Tāpat kā vairumā citu neizmantoto metro staciju pats perons ir demontēts.	Tāpat kā lielākā daļa citu izmantojamām metro stacijām, ir atdalīta pati platforma.	Tāpat kā lielākā daļa citu neizmantīto metro staciju, ir noņemta pati platforma.	Tāpat kā vairākumā citu neizmantoto metro staciju, pati platforma ir noņemta.	Tāpat kā lielākā daļa citu neizmantoto metro staciju, pati platforma ir atdalīta.	Tāpat kā lielākā daļa citu neizmantojošo metro staciju, pati platforma ir noņemta.
common_voice_en_20026072	Tur ir, piemēram, "En Lai" ķīniešu restorāns, "Salsa" meksikāņu restorāns un "Michael Angelo" picērija.	Restorāni ir En Lai ķīniešu restorāns, Salsa meksikāņu restorāns un Michael Angelo pizzā.	Restorāni ietver En Lai Ķīnas restorānu, Salzas meksikāņu restorānu un Mikla Anđela picu.	Restorāni ir En Lai ķīniešu restorāns, Salsa meksikāņu restorāns un Michelangelo's Pizza.	Restorāni ir En Lai ķīniešu restorāns, Salsa meksikāņu restorāns un Michaelangelo pizzė.	Restorāni ietver "En Lai" ķīniešu restorānu, Salsa meksikāņu restorānu un Michelangelo pizzeriju.
common_voice_en_20026073	"Hockey Canada" noteikumi reglamentē lielāko daļu Kanādas amatieru hokeja spēļu.	Hockey Canada noteikumi nosaka lielāko daļu Kanādā spēlētās amatīru spēles.	Hockey Canada noteikumi nosaka lielāko daļu amatāru spēļu, kas spēlē Kanādā.	Hockey Canada noteikumi nosaka lielāko daļu amatīvo spēļu, kas spēlē Kanādā.	Hockey Canada noteikumi nosaka lielāko daļu Kanādā spēlējošo amatnieku spēļu.	Hockey Canada noteikumi nosaka lielāko daļu amateru spēļu, kas tiek aizvadītas Kanādā.
common_voice_en_17730637	Finanšu trūkuma dēļ nācās samazināt arī pilsētas sardzi.	Finanču trūkuma dēļ bija jāpanaisa arī pilsētas sargās.	Finanšu trūkuma dēļ bija jānālāka arī pilsētas sargu sargs.	Pilsētas sargiem bija jāsaņem arī naudas trūkuma dēļ.	Finanšu trūkuma dēļ ir jāmazgāja arī pilsētas sargātne.	Finanšu trūkuma dēļ arī pilsētas sargātāju bija jāmazdrošina.
common_voice_en_17730638	Skatiet tīmekļa vietnē atsauksmes, komentārus un vērtējumus.	Skatīt atsauksmes, komentārus un reitingi tīmekļa vietnē.	Skatīt atsauksmes, komentārus un vērtējumus tīmekļa vietnē.	Skatiet tīmekļa vietnē atsauksmes, komentārus un vērtējumus.	Aplūkojiet tīmekļa vietnes atsauksmes, komentārus un vērtējumus.	Uzskatiet tīmekļa vietnes atsauksmes, komentārus un vērtējumus.
common_voice_en_19389749	Viņš nodēvēja dziesmu par dzīves svinēšanu.	Viņš dziesmu sauca par dzīves svinību.	Viņš to nosauca par dzīvības svinību.	Viņš dziesmu nosauca par dzīves svinību.	Viņš šo dziesmu nosauca par dzīves svinību.	Viņš šo dziesmu nosauca par dzīves svinēšanu.
common_voice_en_19389750	Šis kļuva arī par pirmo baznīcas koncilu, kurā tika pieņemti tiesību akti sodomijas apkarošanai.	Tā kļuva arī par pirmo baznīcas vispārēju padomi, kas veica tiesību aktus pret Sodom.	Tas arī kļuva par pirmo baznīcas vispārējo padomi, kas veica tiesību aktus pret Sodonu.	Tā arī kļuva par pirmo baznīcas ģenerālkonsiloni, kas ieviesa tiesību aktus pret Sodonu.	Tā arī kļuva par pirmo baznīcas vispārējo padomi, kas izveidoja likumdošanu pret Sodonu.	Tā kļuva arī par pirmo baznīcas ģenerāldirektoru, kas ievēlēja likumdošanu pret Sodonu.
common_voice_en_19389752	Gluži kā citiem "Licmetis" apakšģints pārstāvjiem, tam ir gaišs knābis.	Tāpat kā citi apakšdzīmā "Licmetis" pieder, tam ir gaišs lūps.	Tāpat kā citiem apakšgrupa "Licmetis" locekļiem, tam ir baltas lūpa.	Tāpat kā citiem apakškūskas "Licmetus" locekļiem, tam ir zīdīta āla.	Tāpat kā citiem "Lycketis" apakškāves locekļiem, tam ir spilgti šķeldzis.	Tāpat kā citiem apakškūpstošajiem "Licmetis" locekļiem, tam ir gaišs klīns.
common_voice_en_19389753	Vietējo sporta komandu tērpi parasti ir zaļā un baltā krāsā.	Vietējās sporta komandas parasti ir apģērbtas zaļā un zelta krāsā.	Vietējās sporta komandas parasti ir apģērbtas zaļā un baltā krāsā.	Vietējās sporta komandas parasti ir apģērbtas zaļā un dzeltenā krāsā.	Vietējās sporta komandas parasti ir apģērbtas zaļā un dzeltenā krāsā.	Vietējās sporta komandas parasti ir apģērbtas zaļā un sarkanā krāsā.
common_voice_en_20038642	Abi ir britu sportisti, kuri ierodas Barselonā īsu brīdi pirms spēļu atcelšanas.	Abi ir britu sporta spēlētāji, kas ierodas Barcelona īsā laikā pirms spēles atcelšanas.	Abi ir britu sportisti, kas ierodas Barselona netālu pirms spēles atcelšanas.	Abi ir britu sportisti, kas ierodas Barcelonā netālu pirms spēli tiek atcelti.	Abi ir britu sporta spēliņi, kas ierodas Barselonā netālu pirms spēles atcelšanas.	Abi ir britu sporta aktieri, kas ierodas Barcelonā netālu pirms spēles, kas tiek atcelta.
common_voice_en_20038643	Tur līdz astotajai klasei viņš mācījās katoļu skolā.	Tur viņš apmeklēja katoļu skolu līdz astoņās klasē.	Tur viņš apmeklēja katoļu skolu līdz astoņdaļai.	Tur viņš mācījās katoļu skolā līdz astotajai klasē.	Tur viņš apmeklēja katoļu skolu līdz astoņā grādam.	Tur viņš mācījās katoļu skolā līdz astotajam grāmatajam.
common_voice_en_20038644	Cita meita Džoana kļuva par televīzijas producenti.	Vēl viena meita Džoana kļuva par televīzijas producentu.	Vēl viena meita Džoana kļuva par televīzijas producentu.	Vēl viena meita Džoana kļuva par televīzijas producentu.	K .:a sieviete, Džoana, kļuva par televīzijas producentu.	Vēl viena meita, Džoana, kļuva par televīzijas producentu.
common_voice_en_20038645	Viņa izgāž dusmas uz citu skolnieku.	Viņa izņem savu dusmu uz citu skolēnu.	Viņa izņem savu dusmu pret citu studentu.	Viņa aizņem savu dusmu ar citu skolēnu.	Viņa izvērš savu dusmu uz citu skolēnu.	Viņa izkrita savu dusmu pret citu skolēni.
common_voice_en_681442	Sakarā ar liela projekta uzsākšanu dažu pēdējo mēnešu laikā darba grafiks ir sasprindzināts.	Pēdējos mēnešos darbs ir bijis grūti, jo bija uzsākts liels projekts.	Pēdējos mēnešos darbs ir bijis sarežģīts, jo tika uzsākts liels projekts.	Pēdējo mēnešu laikā ir bijis sarežģīts darbs, jo ir sākts liels projekts.	Pēdējos mēnešos darbs ir bijis grūts, jo ir uzsākts liels projekts.	Pēdējos mēnešos darba ciktums ir bijis grūti, jo ir uzsākts liels projekts.
common_voice_en_8713315	Šis ir kamīns Viktorijas laikmeta stilā.	Šī kamīns ir viktoriāņu laika.	Šī kamīns ir Viktorijas laika.	Šī kaminā ir viktoriāņu valoda.	Šī kamina ir Viktorijas laika.	Šis kamīns ir Viktorijas laikmetā.
common_voice_en_19680931	Pamatne ir izteikts balts maisiņš, kas nav sadalīta zvīņās.	Volva ir atšķirīga balta maisiņa, kas nav sadalīta krāsā.	Volva ir atšķirīga balta maisiņa, kas nav sadalīta skalās.	Volva ir atšķirīgs balts maisiņš, kas nav sadalīts skaļām.	Volva ir skaidri baltā maisiņa, kas nav saplūstā mēgelēs.	Volva ir atšķirīga balta maisiņa, kas nav sadalīta šķilvēs.
common_voice_en_19680932	Tas ir neveikls lidotājs, kas pēc ietriekšanās sienā krīt vairākus centimetrus.	Tas ir nepatīkams lidmašīna, kas nesākās vairākas centimetras, kad tas uzbrūk sienai.	Tas ir nesaprotams lidmašīna, kas iekļūst pāri sienai, nokrīt vairākus centimetrus.	Tas ir nepatīkams lidojis, turinājs vairākus centimetrus, kad tas sastrēgs uz sienas.	Tā ir nelaimīga peldmašīna, kas, sastrēdzot mūru, nokļauj vairākus centimetrus.	Tas ir nesaprotams lidojums, kas nokrīt vairākas centimetrus, kad tas trāpījas uz sienas.
common_voice_en_19680934	Vairums Bišopas publicēto darbu ir sarakstīti fantastikas žanrā.	Spekulatīvās fantastikas sērijas veido lielāko daļu no Bishop publicēto darbu.	Spekulativās literatūras sērijas veido lielāko daļu Bishopa publicēto darbu.	Spekulatīvās fiksācijas sērijas veido lielāko daļu no Bishopa publicētajiem darbiem.	Spekulativās fikcijas sērijas veido lielāko daļu no Bishopa publicētiem darbiem.	Spekulētiskās fikcijas sērijas veido lielāko daļu no Bishopa publicētajiem darbiem.
common_voice_en_19680935	Drifīlda aizņem lielāko Drifīldas un lauku teritorijas vēlēšanu iecirkņa daļu.	Driffield ir galvenā Driffield un lauku vēlēšanu apgabala daļa.	Driffield ir liela daļa no Driffield un lauku vēlēšanu apgabala.	Driffield ir liela Driffield un lauku vēlēšanu apgabala daļa.	Driffīls ir liela daļa no Driffīldas un lauku vēlēšanu apgabalu.	Driffīlds ir Driffīldas un lauku vēlēšanu apgabala galvenā daļa.
common_voice_en_19683029	Viņš nomainīja Miku Harisu britu "grindcore"stila grupā "Napalm Death".	Viņš aizstāja Miklu Harizu Lielbritānijas grindcore ansamblī Napalm Death.	Viņš aizstāja Miklu Hariju britu grindcore grupā Napalm Death.	Viņš aizstāja Miklu Harisu britu grindcore grupā Napalm Death.	Viņš aizstāja Miku Harisu britu grindcore ansamblī Napalm Death.	Viņš aizstāja Miku Harisu britu grindcore ansamblī Napalm Death.
common_voice_en_19683030	Tomēr viņš zaudējis atkāpšanās spēju, kamēr atrodas uz platformas.	Tomēr viņš zaudē spēju atgriezties stadijā.	Tomēr, viņš zaudē spēju atgriezties stadijā.	Tomēr viņš zaudē spēju atgriezties pa kāpņu.	Tomēr, laikā stadijā, viņš zaudē spogulību atpakaļ.	Tomēr viņš zaudē spēju atkāpties no ātruma stažu laikā.
common_voice_en_19683034	Tas atrodams jūrmalas kāpās Francijas rietumos.	Tas atrodas Francijas rietumos, uz dūnām blakus jūrai.	To var atrast Francijas rietumos, jūras tuvumā esošos kopos.	Tas atrodams Francijas rietumos, uz dīnām netālu no jūras.	To atrod Francijas rietumos, kalnos, kas atrodas netālu no jūras.	To var atrast Francijas rietumos dūnās, kas atrodas netālu no jūras.
common_voice_en_19683037	Apraksijas koncepciju apmēram pirms simts gadiem izstrādāja Hugo Līpmans.	Apraksijas konceptu veidoja Hugo Lippmann pirms apmēram simtiem gadiem.	Apraksijas jēdzienu formēja Hjūgs Lipmans apmēram pirms simtiem gadu.	Apraxija jēdzienu veidoja Hjūgo Lipmans apmēram pirms simts gadiem.	Apraksijas koncepciju veidoja Hjūgas Lipmanns pirms apmēram simtiem gadu.	Apraksijas konceptu veidoja Hjūgo Lipsmans aptuveni simts gadus pagātnes.
common_voice_en_18909484	Forma bez krāsas ir kā ķermenis bez dvēseles.	Forma bez krāsas ir kā ķermenis bez dvēsele.	Forma bez krāsas ir kā ķermenis bez dvēseles.	Forma bez krāsa ir kā ķermenis bez dvēseles.	Forma bez krāsas ir kā ķermenis bez dvēseles.	Forma bez krāsas ir līdzīga ķermenim bez dvēsele.
common_voice_en_18909485	Pēc absolvēšanas viņa sāka profesionāli spēlēt Atlantas simfoniskajā orķestrī.	Pēc absolvēšanas viņa sāka spēlēt profesionāli Atlanta Symphony.	Pēc absolvēšanas viņa sāka spēlēt profesionāli ar Atlanta Simfoniju.	Pēc absolvēšanas viņa sāka spēlēt profesionāli ar Atlantas simfoniju.	Pēc absolvēšanas viņa sāka spēlēt profesionāli ar Atlantas Simfoniju.	Pēc absolvēšanas viņa sāka profesionāli spēlēt ar Atlantas simfoniju.
common_voice_en_18909486	Tomēr Augstākā tiesa noraidīja šo viedokli.	Tomēr Augstākā tiesa to atzinību noliedza.	Tomēr Augstākā tiesa ir noraidījusi šo viedokli.	Tomēr Augstākā tiesa ir noraidījusi šo viedokli.	Tomēr Augstākā tiesa šo viedokli ir noraidījusi.	Tomēr Augstākā tiesa to uzskatīja par neatbilstošu.
common_voice_en_18909487	Viņas dokumenti glabājas Kolbija koledžā.	Viņa dokumentus glabā Kolbijas koledža.	Viņa rakstus glabā Colby koledža.	Viņa papīri atrodas Kolbijas koledžā.	Viņas dokumenti ir Colby koledžas rokās.	Viņas papīru glabā Kolbijas koledža.
common_voice_en_19951566	Kaut gan viņa tos pieveica, viņu apsēda Faruks.	Lai gan viņa viņu uzvarēja, viņu apkavēja Faruk.	Lai gan viņa viņus uzvarēja, Farūks viņu pārņēma.	Lai gan viņa viņus uzvarēja, Farukam viņa bija pakļauta.	Lai gan viņa viņus uzvarēja, viņu pārņēma Fārokuss.	Lai gan viņa viņus iznīcināja, viņa bija aizņemta no Farouk.
common_voice_en_19951570	Švelmi dēvē par "mikrorajonu pilsētu".	Šelmu sauc par "kaimiņu pilsētu".	Šoulmu sauc par "kaimiņu pilsētu".	Šelmu sauc par  ⁇ kaimiņu pilsētu ⁇ .	Šuelmu sauc par "pielāku apkaimē".	Šulms tiek saukts par "sabiedriskie apkaimi".
common_voice_en_19951572	Tie brauca no pavasara līdz rudenim, katru svētdienu un vairumā brīvdienu.	Tās iet no pavasara līdz rudam, katru svētdienu un lielāko daļu bankas svētku dienu.	Tās notiek no pavasara līdz rudeni, katru svētdienu un lielāko daļu banku svētku.	Tās darbojas no pavasara līdz rudens, katru svētdienu un lielāko daļu banku svētki.	Tie ir no pavasara līdz rudens, katru svētdienu un lielāko daļu banku svētdienu.	Tās var veikti no pavasara līdz rudens, katru svētdienu un lielākoties banku brīvdienās.
common_voice_en_19951573	Šajā martirologā viņš parādījās, lai piedalītos vienā no svētā Kolumba brīnumiem.	Viņa martiroloģijā viņš acīmredzot apstiprināja vienu no svētā Kolumbas brīnumiem.	Viņa martiroloģijā viņš, šķiet, apstiprināja vienu no Svētā Kolumbas brīnumām.	Viņa martiroloģijā viņš, šķiet, apstiprina vienu no svētā Kolumbas brīnumiem.	Savā martirologijā viņš, šķiet, apstiprināja vienu no Svētā Kolombas brīnumiem.	Viņa mārtiroloģijā viņš uzskatīja, ka apstiprina vienu no Svētā Kolumbas brīnumām.
common_voice_en_19682213	Asamblejā viņu aizvien vairāk iepazina kā disidentu.	Asamblējā viņš kļuva arvien pazīstams kā masto.	Assamblejā viņš kļuva arvien pazīstams kā Maverick.	Asamblejā viņš kļuva arvien pazīstams kā Maverick.	Asamblejā viņš kļuva arvien pazīstams kā par Maverik.	Apvienotajā Assemblejā viņš kļuva arvien pazīstams kā maveriks.
common_voice_en_19682215	Šo stadionu izmanto arī vieglatlētikas sacensībām, kabaddi, regbija-13 un klasiskā regbija spēlēm.	Uz vietas arī tiek uzstāti sportas, kabadi, ragbiju un ragbiju.	Vienu izmanto arī atlētikas, kabadi, ragbijas un ragbiju sacensību norisināšanai.	Šai zāle ir arī sporta sacensības, kabaddie, rugbija liga un rugbija savienība.	Vienkāršākā vieta tiek izmantota arī sportā, kabadī, ragbijā un ragbijā.	Vienkārša vieta tiek izmantota arī sporta sportos, kabadi, rugbijas līgā un ragbiju savienībā.
common_voice_en_19682217	Tas nozīmē bojātā komponenta vai ierīces remontam nepieciešamo vidējo laiku.	Tas pārstāv vidējo laiku, kas nepieciešams, lai atmirtu bojāto komponentu vai ierīci.	Tas attēlo vidējo laiku, kas nepieciešams, lai remontētu bojāto komponentu vai ierīci.	Tas ir vidējais laiks, kas nepieciešams, lai atrisinātu neveiktu komponentu vai ierīci.	Tas ir vidējais laiks, kas nepieciešams, lai atdirgtu kļūdu komponentu vai ierīci.	Tas ir vidējais laiks, kas nepieciešams, lai uzlabotu kļūdu veidojošo komponentu vai ierīci.
common_voice_en_19682220	To valoda un dzejas ritms vēl nebija tika labi izstrādāti, salīdzinot ar viņa vēlākajiem darbiem.	Viņu valoda un dzejiskais ritms nav tik labi attīstīts kā viņa vēlākos darbos.	Viņu valoda un dzejolisks ritms nav tik labi attīstīts kā viņa vēlākās darbus.	Viņu valoda un dzejolisks ritms nav tik labi attīstīts kā viņa pēdējos darbos.	Viņu valoda un dzejiskā ritma nav tik labi attīstīta, kā viņa vēlākos darbos.	Viņu valoda un dzejolisks ritms nav tik labi attīstīts, kā viņa vēlākās darbus.
common_voice_en_19750753	Tādējādi ienākumu gūšana saskaņā ar noilguma tiesībām burtiski vienmēr būs ienākumu gūšana, kas nav saistīta ar īpašumtiesībām uz konkrētā zemes gabalu.	Tāpēc peļņa pēc recepta gandrīz vienmēr būs peļņa kopumā.	Tāpēc peļņa pēc recepta gandrīz vienmēr būs peļņa kopumā.	Tāpēc peļņa, izmantojot receptes, gandrīz vienmēr būs peļņa kopumā.	Tāpēc, peļņa ar recepti, praktiski vienmēr būs peļņa kopumā.	Tāpēc peļņa ar receptes uzskatiem gandrīz vienmēr būs peļņa kopumā.
common_voice_en_19750754	Grupa "Teenage Fanclub" savu pirmo albumu nosauca "Thirteen" par godu "Big Star" dziesmai.	Grupas Teenage Fanclub nosauca savu albumu par Thirteen pēc Big Star dziesmas.	Grupas Teenage Fanclub nosauca savu albumu par Thirteen pēc Big Star dziesmas.	Kapsula Teenage Fanclub nosauca savu albumu par Thirteen pēc Big Star dziesmas.	Grupas Teenage Fankluba savu albumu nosauca par Thirteen pēc Big Star dziesmas.	Grupas "Teenage Fanklub" nosauca savu albumu par "Thirteen" pēc "Big Star" dziesmas.
common_voice_en_19750755	Tompsona radītā "Gonzo" tēla pamatā bija viņa draugs Oskars Zeta Akosta.	Thompson balstīja Gonzo uz draugu Oscar Zeta Acosta.	Thompson pamatoja Gonzo pa draugu Oskaru Zetu Akosta.	Tompsons pamatējās Gonzo ar draugu Oskaru Zetu Acostu.	Tompsonis Gonzo balstīja uz draugu Oskaru Zetu Akostju.	Tompsons Gonzo bāzēja uz draugu Oscaru Zetu Akostā.
common_voice_en_19750756	Šāda opozīcija lielākoties ir firmas izmēra funkcija.	Šāda iebildība lielā mērā ir atkarīga no uzņēmuma izmēra.	Šāda pretestība lielā mērā ir atkarīga no uzņēmuma izmēra.	Šāda pretestība lielā mērā ir atkarīga no uzņēmuma lieluma.	Šāda pretestība lielā mērā ir atkarīga no uzņēmuma lieluma.	Šāda pretestība lielā mērā ir atkarīga no uzņēmuma izmēra.
common_voice_en_18683244	Vēlāk vārds "Point" tika svītrots.	Vārds "Points" vēlāk tika atcelts.	Vārds "Punt" vēlāk tika izņemts.	Vārda "Tvērums" vēlāk tika likvidēta.	Vārds "Punta" vēlāk tika noraidīts.	Vārds "Punkts" vēlāk tika atcelts.
common_voice_en_18683276	Kabili ir jaunajai rasei vistuvāk radniecīgā mūsdienu etniskā grupa.	Mūsdienās ar jauno rasu ļoti cieši saistītā etnisko grupa ir kabeli.	Mūsdienu etnisko grupu, kas ir cieši saistīta ar jauno rasu, ir kabeli.	Mūsdienu etniskā grupa, kas ir cieši saistīta ar jauno rases grupu, ir kabeli.	Mūsdienu etnisko grupu, kas vistiežāk ir saistīta ar jauno rases, ir kabelieši.	Mūsdienu etniska grupa, kas ir cieš saistīta ar jauno rases grupu, ir kabalātie.
common_voice_en_18683278	Pašlaik visos uzskaitītajos kvalifikācijas tirgos publicē tikai angļu valodā.	Pašlaik visi kvalificētie tirgus publicē tikai angļu valodā.	Pašlaik visi norādītie kvalifikācijas tirgus publicē tikai angļu valodā.	Pašlaik visi minētajos kvalifikācijas tirgus publicē tikai angļu valodā.	Pašlaik visas sarakstā iekļautas kvalifikācijas tirgus publicē tikai angļu valodā.	Pašlaik visas sarakstā iekļautas kvalifikācijas tirgus publicē tikai angļu valodā.
common_voice_en_18683279	Šī laikraksta izdošanu divreiz bija spiesti pārtraukt.	Šis laikraksts bija spiests pārtraukt publicēšanu divas reizes.	Šī laikraksts bija spiests pārtraukt publicēt divas reizes.	Šī laikraksta bija spiesta pārtraukt publicēšanu divas reizes.	Šī laikraksta tika spiesta divas reizes pārtraukt izdevumus.	Šis laikraksts divreiz tika piespiests pārtraukt publicēšanu.
common_voice_en_19676039	Nacionālais apvienošanās muzejs Alba Julijā atrodas "Babylon" ēkā.	Nacionālais apvienošanās muzejs Alba Iulijā atrodas Babilonas ēkā.	Nacionālais vienotības muzejs Alba Iulijā atrodas "Babilonas" ēkā.	Albalulijā atrodas Nacionālais vienotības muzejs "Babilona" ēkā.	Nacionālais vienotības muzejs Alba Iulia atrodas "Babylon" ēkā.	"Nationālā vienotības muzejs" Alba Iulijā atrodas "Babilo" ēkā.
common_voice_en_19676041	Taču cilvēkiem patīk mazas stilierīces un es tur neko nevaru padarīt...	Bet cilvēkiem patīk mazi gadgets un es to nevaru izvairīties...	Bet cilvēkiem patīk mazi gadgets, un es to nevaru palīdzēt...	Bet cilvēkiem patīk mazliet gadgets, un es nevaru palīdzēt...	Bet cilvēkiem patīk mazās ierīces, un es nevaru to darīt...	Bet cilvēkiem patīk nelielas ierīces, un es nevaru neizdzēst...
common_voice_en_19676042	Inkorporācija palīdzēja augošajai pilsētai, kurai vairs nepietika ar pastāvošo infrastruktūru.	Līgums palīdzēja apkalpot attīstīšanos, kas pārspēja tās pašreizējo infrastruktūru.	Sarīdzībā ar Tā attīstīto pilsētu, kas pārspēja pašreizējo infrastruktūru, tika izveidotas.	Integrācija palīdzēja apkalpot pieaugošo pilsētu, kas pārplūdza tās pašreizējo infrastruktūru.	Uzņēmums palīdzēja apkalpot pieaugošo pilsētu, kas pārcēlās tās pašreizējās infrastruktūras.	Incorporation palīdzēja kalpot pieaugošajai pilsētai, kas pārcēlās no tās pašreizējās infrastruktūras.
common_voice_en_19676043	Šos kabarē viņi nosaukuši pulmana vagonu vārdā.	Viņi nosauca šos kabaretes pēc Pullman vagonām.	Viņi šo kabareņu nosauca pēc Pullman automobiļiem.	Viņi nosauca šos kabāretes pēc Pullman automobiļiem.	Viņi šo kabrētu nosauca pēc Pullman automobiļiem.	Viņi šo kabāretu nosauca pēc Pullman automobiļiem.
common_voice_en_18161266	Izskatās, ka saules paneļi ir labs aizvietotājs.	Saule šķiet kā laba aizstājējs.	Saules enerģija šķiet par labu aizstājēju.	Saules enerģijas enerģija šķiet labi aizstāta.	Saules enerģija izskatās par labu aizstājēju.	Siltūdeņa šķiet, ka tas ir labs aizstājs.
common_voice_en_18161269	Nav vienprātības par to, vai un kā ētiski nonāvēt omārus.	Nav zināms, vai un kā etiski noķerēt omarus.	Vai un kā etiski nogalināt humerus, ir apstrīdami.	Vai un kā etiski nogalināt humārus ir strīdīgs jautājums.	Par to, vai un kā etiki nogalināt omarus, ir strīdīgi.	Par to, vai un kā etiki nogalināt humerus, ir strīdīgs jautājums.
common_voice_en_17748767	Varat iet, taču atcerieties mūsu vienošanos.	Tu vari iet, bet atceries mūsu līgumu.	Jūs varat doties, bet atcerieties mūsu vienošanos	Jūs varat iet, bet atcerājies mūsu līgumu.	Tu vari doties, bet atcerējies mūsu vienošanos	Jūs varat doties, bet atceraties mūsu vienošanos.
common_voice_en_17748768	Patiešām skumji to dzirdēt.	Tas ir patiešām skumji.	Tas ir ļoti nožēlojams.	Tas ir ļoti trīmiski.	Tas ir ļoti nepatīkams.	Tas ir tiešām nožēlojams.
common_voice_en_17748769	Emma šodien piedalās trešajā skrējienā.	Ēma šodien piedalās trešajā sacensībā.	Emā šodien piedalās trešajā sacīkstē.	Ēma šodien brauc trešajā sacīkš.	Emma šodien skrien trešajā sacīkstē.	Edma šodien skrien trešajā sacīkstē.
common_voice_en_19651393	Vasaļattiecību izveides ceremonija bija pabeigta.	Aģentūra bija pabeigta.	Paldies pasākums bija pabeigts.	Atbalsts bija pabeigts.	Augstocošanās bija pabeigta.	Lūgums bija pabeigts.
common_voice_en_19651394	Tāpēc konkrētajam bieznes izmēram šis vienums ir vienāds visiem burtveidoliem.	Tāpēc šis vienums ir tāds pats visiem burtiem noteiktajā punktu lielumā.	Tāpēc šī vienība ir vienāda visiem rakstveida rakstām noteiktajā punktu lielumā.	Tāpēc šī vienība ir vienāda visiem rakstveida veidiem noteiktajā punkta izmērā.	Tāpēc šī vienība ir vienāda visām rakstveida virzībām noteiktā punkta lielumā.	Tāpēc šī vienība ir viena un tā pati visiem rakstveida veidām noteiktajā punkta lielumā.
common_voice_en_19651395	Tā īpašnieks ir "Raycom Media".	Tā pieder Raycom Media.	To pieder Raycom Media.	To pieder Raycom Media.	Tā pieder Raycom Media.	Tā pieder Raycom Media.
common_voice_en_19651396	Viņš pameta Dukeinu, lai dotos uz Ņujorku un saņemtu Delkrouza skolas stipendiju.	Viņš pameta Duquesne Ņujorkā un saņēma stipendiju no Dalcroze skolas.	Viņš pameta Duquesnu uz Ņujorku un saņēma stipendiju no Dalcroze skolas.	Viņš atstāja Duquesne Ņujorkā un ieguva stipendiju no Dalcross skolas.	Viņš atstāja Duquesne Ņujorkā un ieguva stipendiju no Dalcroze skolas.	Viņš aizgāja no Duquesnas uz Ņujorkas un ieguva stipendiju no Dalcroze skolas.
common_voice_en_19636264	Mirskis to nodēvēja par "tīru spēli, gandrīz pilnīgām blēņām".	Mirskis to paziņoja par "tiešu peli, gandrīz pilnīgi neskaidru neskaidru".	Mirskis to paziņoja par  ⁇ brīnumu, gandrīz pavisam bezjēdzību ⁇ .	Mirskis to nosauca par "saistīgu spēli, gandrīz tiklīdz pilnīgi nesaprotu".	Mirskis to atzīmēja par "saistām spēlēm, gandrīz saistām nejaukstībām".	Mirskis to nosauca par "peci" tīru spēli, gandrīz tīru bezjēdzību.
common_voice_en_19636265	Toronto ir poliklīnika un privāta slimnīca.	Toronto ir policlinica un privāta slimnīca.	Toronto ir poliklinika un privāta slimnīca.	Toronto ir poliklinika un privāta slimnīca.	Torontā ir policlīnija un privāta slimnīca.	Torontā ir poliklinica un privāta slimnīca.
common_voice_en_19636267	Hohokamas ātrgaitas automaģistrālei ir sena vēsture un ilgs tapšanas laiks.	Hohokam Expressway ir ilga vēsture un grūtniecības periods.	Hohokam Expressway ir ilga vēsture un grūtniecības periods.	Hohokam Expressway ir ilga vēsture un grūtniecības periods.	Hohokama ātrgaitas ceļa ir ilga vēsture un grūtniecības periods.	Hohokana ātrgaitas ceļā ir ilga vēsture un grūtniecības periods.
common_voice_en_19636268	Viņu pārdeva klubam "San Jose Earthquakes" sezonu starplaika darījumā, kurā bija iesaistīti četri spēlētāji.	Viņš tika pārdots ar San Jose Earthquakes ārpus sezonas četru spēlētāju līgumu.	Viņš tika pārdots uz San Jose Earthquakes ārpus sezonas četru spēlētāju līgumā.	Viņš tika pārdevēts uz San Jose Earthquakes ārpus sezonas ar četru spēlētāju līgumu.	Viņš tika pārdots uz San Jose Earthquakes bez sezonas, ar četru spēlētāju līgumu.	Viņš tika pārslēgt pie "San Jose Earthquakes" ārpussezonā, spēlējot četru spēlētāju.
common_voice_en_18848254	Svīnijs mierīgi gaidīja, līdz ieradīsies policija un viņu arestēs.	Sweeney tad mierīgi gaidīja, kad policija ieradīsies un viņu apcietinātu.	Svinī tad mierīgi gaidīja, kad policisti ieradīsies un viņu apcietinātu	Svinis tad klusīgi gaidīja, kad policija ieradīsies un viņu arestēs.	Svinis tad mierīgi gaidīja, kad policija ieradīsies un viņu apcietinātu.	Svenis tad mierīgi gaidīja, kad policiste ieradīsies un viņu apcietināsies
common_voice_en_18848256	Viņš uzskatīja, ka pat etniskas koalīcija pastāvēšana ir apšaubāma.	Viņš domāja, ka pat etniska koalīcijas pastāvēšana bija apšaubāma.	Viņš uzskatīja, ka pat etniskās koalīcijas pastāvēšana ir apšaubāma.	Viņš uzskatīja, ka pat etnisko koalitāciju pastāvēšana bija apšaubāma.	Viņš uzskatīja, ka pat etnisko koalīciju pastāvēšana bija apšaubāma.	Viņš uzskatīja, ka pat etnisko koalīcijas pastāvēšana bija apšaubāma.
common_voice_en_18848257	Metodes izsaukuma darbība ir atšķirīga atkarībā no vērtības un atsauces klasēm.	Metodu zvanu uzvedums atšķiras no vērtības un atsauces klases.	Metodu zvanu uzvedība atšķiras starp vērtību un atsauces klases.	Metoda zvanu uzvedums atšķiras starp vērtību un atskaites klases.	Metodiskā zvanīšanas uzvedība atšķiras starp vērtību un atsauces klasēm.	Metodam izsauktas uzvārdas uzvedums atšķiras starp vērtību un atsauces klases.
common_voice_en_18848258	Radioraidītāju lietošanu regulē valstu likumi un starptautiskie līgumi.	Radioju pārraidītāju izmantošanu regulē nacionālie likumi un starptautiskie vienošanās.	Radiodoru izmantošana ir regulēta ar valsts tiesību aktiem un starptautiskajiem Nolēmām.	Radiotransmiteru lietošana ir regulēta ar valsts likumiem un starptautiskām vienošanās.	Radiocompresoru lietošanu reglamentē nacionālie tiesību akti un starptautiskie nolīgumi.	Radiosekru pārsūtītāju izmantošanu reglamentē nacionālie tiesību akti un starptautiskie nolīgumi.
common_voice_en_19743534	Vispārīgāks apzīmējums ir "maģistrāle".	Vēl vispārīgāks vārds ir "galvenais veids".	Visbiežāk minēts termins ir "pilnvarba".	Vispopulārākais termins ir  ⁇ mainline ⁇ .	Lūk, vispārīgāk ir "priecādā linie".	Vēl vispārīgāks termins ir "vienkāršs virziens".
common_voice_en_19743535	Grīrs tēloja sindicēti demonstrētajā vesterna seriālā "Pony Express" ar Grāntu Salivenu galvenajā lomā.	Griers tika uzņemts  ⁇ Pony Express ⁇ , kurā spēlēja Grants Salivans.	Greers tika iekļauts "Pony Express" seriālā, kurā spēlēja Grants Sulivans.	Greers tika uzņemts sindikatīvā Rietumserījā "Pony Express", kurā spēlēja Grant Sullivan.	Greers tika uzņemts simulētajā Rietumu seriālā "Pony Express", kurā spēlēja Grants Sulivans.	Griers tika izdzīvināts no sidikaturālās rietumu seriāla  ⁇ Pony Express ⁇ , kurā spēlēja Grants Sulivans.
common_voice_en_19743536	Vēlāk nosaukuma izmantošana no Savienotajām Valstīm izplatījās uz citām valstīm.	Titulas lietojums vēlāk izplatījās no Amerikas Savienotajām Valstīm uz citām valstīm.	Titulu lietošana vēlāk izplatījās no Amerikas Savienotajām Valstīm uz citām valstīm.	Titula lietošana vēlāk izplatījās no Amerikas Savienotajām Valstīm uz citām valstīm.	Titulas lietošana vēlāk izplatījās no Amerikas Savienotajām Valstīm līdz citām valstīm.	Titula lietošana vēlāk izplatījās no Amerikas Savienotajās Valstīs uz citām valstīm.
common_voice_en_19743538	Tā atrodas Kalifornijas Centrālajā ielejā.	Tā atrodas Kalifornijas Centrālajā ielejā.	Tā atrodas Kalifornijas Centrālajā ielejā.	Tā atrodas Kalifornijas Centrālā ielejā.	Tā atrodas Kalifornijas Centrālajā ielejā.	Tas atrodas Kalifornijas Centrālajā ielejā.
common_voice_en_19599638	Licence ir katru gadu jāatjauno.	Licence katru gadu tiek atjaunota.	Licenci katru gadu var atjaunot.	Licencē katru gadu tiek atjaunots.	Licencē tiek atjaunots ik gadu.	Licencē katru gadu tiek atjaunota licencija.
common_voice_en_19599644	Šos rezultātus vēl vajag atkārtot vai demonstrēt ar prospektīviem pētījumiem.	Šie rezultāti vēl nav replikēti vai demonstrēti ar potenciālajiem pētījumiem.	Šie rezultāti vēl nav atkārtoti vai pierādīti ar iespējamajiem pētījumiem.	Šie rezultāti vēl nav replikēti vai pierādīti ar iespējamās pētījumiem.	Šie rezultāti vēl nav replikēti vai pierādīti ar potenciālajām pētījumiem.	Šie rezultāti vēl nav replikēti vai demonstrēti ar iespējamām pētībām.
common_voice_en_19599647	Pašlaik Rots ir pensijā un dzīvo kopā ar kaķi Orindžvilā, Ontario, Kanādā.	Rots šobrīd dzīvo ar savu kaķu pensijā Orangeville, Ontario, Kanādā.	Rots pašlaik dzīvo ar savu kaķi pensijā Orangeville, Ontario, Kanādā.	Roth pašlaik dzīvo kopā ar savu kaķu pensijā Orangeville, Ontario, Kanādā.	Rotam pašlaik ir dzīve ar savu kaķi pensijā Orangeville, Ontario, Kanādā.	Roth pašlaik dzīvo ar savu kaķi pensijā Oranžvilā, Ontarijā, Kanādā.
common_voice_en_19599649	Virs dienvidu loga: Hailtona ģerbonis apvienots ar Vaiponta un Stepltona ģerboņiem.	Uz dienvidu logu: Hylton kvartālā Vipont un Stapleton.	Uz dienvidu logu: Hyltonas kvartāli Vipont un Stapleton.	Uz dienvidu logu: Hiltons, kas apdala Viponto un Stapletonu.	Uz dienvidu logu: Hylton kvadrātvietā Vipont un Stapleton.	virs dienvidu logu: Hiltons, kas apdaļā Vipont un Stapleton.
common_voice_en_18841265	Pašu "Arcelor" pārņēma pasaules lielākais tērauda ražotājs "Mittal".	Arcelore vēlāk pārņēma lielākā tērauda ražotāja Mittal pasaulē.	Arcelor vēlāk pārņēma pasaules lielākais tērauda ražotājs Mittal.	Arcelore vēlāk pārņēma pasaules lielākais tērauda ražotājs Mittal.	Arcelor vēlāk pārņēma pasaules lielākais tērauda ražotājs Mittal.	Pēc tam pats Arcelor pārņēma pasaules lielākais tērauda ražotājs Mittal.
common_voice_en_18841266	Iekšējās sienas un griesti bija uzbūvēti no tēstiem, apmēram kvadrātpēdas ozolkoka baļķiem.	Iekšējās sienas un jumti bija izcirsti no dubļa, apmēram metru kvadrāts.	Iekšējās sienas un strīdas bija izcirstas oak lapas, aptuveni četrtmetra platuma.	Iekšējās sienas un grīdas bija nojauktas ols, apmēram četrdesmit metru platuma.	Iekšējās sienas un grīdas bija izcirstas ķieģeļa koksnes, apmēram metru kvadrātveida.	Iekšējās sienas un slāņi bija no izcirstiem āmeniem, aptuveni trīs metrus kvadrātā.
common_voice_en_18841267	Visā karjeras laikā Stjuartu bieži nolīga arhitektūras skulptūru izveidošanai.	Sovo karjeru Stewart bieži strādāja arhitektūras skulptūrām.	Savā karjerā Stjuarts bieži tika nodarbināts, lai izveidotu arhitektūras skulptūras.	Savā karjerā Stjuarts bieži tika nodarbināts, lai izveidotu arhitektūras skulptūras.	Visā karjeras laikā Stjuartam bieži tika veltīts architektūras skulptūras radīšana.	Stjuartam visā savas karjeras laikā bieži tika pieņemts darbā, lai izveidotu arhitektūras skulptūras.
common_voice_en_18841268	Viņa padomnieki bija Deivids Čaums un Barts Prenēls.	Deivids Čam un Bards Preneels bija viņa padomnieki.	Deivids Čoms un Bards Prenils bija viņa padomnieki.	Deivids Čams un Bars Preneels bija viņa padomdevēji.	Deivids Čovs un Berts Preniels bija viņa padomdevēji.	Deivids Čoms un Bārts Preneils bija viņa padomdevēji.
common_voice_en_17822324	Lara nāk uz šejieni pusdienās.	Lara nāk uz vakariņu.	Lara nāk šeit vakariņās.	Lara nāks šeit vakariņot.	Lara šeit nāks uz vakariņu.	Lara ieradās šeit vakariņot.
common_voice_en_19751760	Tobrīd tas bija vislielākais piespriestais naudas sods par noziegumiem pret vidi.	Tā bija lielākā naudas sūta par vides noziedzību līdz šim.	Tā bija lielākā naudas sodā par vides noziedzību līdz šim.	Tas bija lielākais naudas sods par vides noziedzību līdz šim.	Tā bija lielākā sods par vides noziedzīgu nodarbošanos līdz šim.	Tā bija vislielākā naudas sūta par vides noziedzīgu nodarījumu līdz šim.
common_voice_en_19751762	Lielbritānijā viņš strādāja par sacīkšu braukšanas instruktoru Brendshečas sacīkšu braukšanas skolā.	Lielbritānijā viņš kalpoja par sacensību instruktoru Brands Hats sacensību skolā.	Lielākā Britānijā viņš strādāja kā sacensību instruktors Brands Hatch sacensības skolā.	Britannijā viņš kalpoja kā sacīkšu instruktors Brands Hatch sacīkšu skolā.	Lai gan Lielbritānijā viņš kalpoja kā sacīkstes instruktors Brands Hatch sacīkstes skolā.	Doktore Britijā strādāja par Sacīkšu instruktoru Brands Hatch sacīkšu skolā.
common_voice_en_19751763	Daži autori Hoferu nodēvēja par ostas krāvēju filozofu.	Daži autori Hoforu ir nosaukusi par laika kuģu filozofi.	Daži autori Hoperu ir dēvējuši par aizrautnieku filozofi.	Daži autori ir nosaukuši Hopperu par ilgstošo kuģa filosofu.	Daži autori Hofiju dēvē par garlaicīgu ziņu pilsonu.	Daži autori Hofferu ir nosaukuši par garām kuģu filozofu.
common_voice_en_19751764	"Funimation" straumēs angļu valodā ierunāto seriālu.	Funimation izraidīs seriāla angļu dubēšanu.	Funimation pārraidīs seriāla angļu dubli.	Funimation būs raidījums, kas darās angļu valodā.	Funimation izteiksis seriāla angļu dublingu.	 ⁇ Funimation ⁇  pārraides seriāla angļu dublu.
common_voice_en_19862405	Kapsētas daļa ir paredzēta musulmaņu karavīriem.	Daļa no kapos ir rezervēta musulmaņiem.	Daļa no kapos ir saglabāta musulmaņu kareivjiem.	Daļa no kapus ir rezervēta musulmaņu kareivjiem.	Daļa no kapos ir rezervēta musulmaņiem kareivjiem.	Daļa no kapām ir rezervēta musulmaņiem kareivjiem.
common_voice_en_19862407	Pašreizējie īpašnieki "Holly Hill Mall" iegādājās no bankas.	Pašreizējie īpašnieki no bankas nopirka Holly Hill Mall.	Pašreizējie īpašnieki no bankas nopirka "Holy Hill Mall".	Pašreizējie īpašnieki iegādājušies "Holy Hill Mall" no bankas.	Pašreizējie īpašnieki nopirka  ⁇ Holy Hill Mall ⁇  no bankas.	Pašreizējie īpašnieki no bankas nopirka  ⁇ Holy Hill Mall ⁇ .
common_voice_en_19862408	Šķita, ka brāļu savstarpējās attiecības saglabājās sirsnīgas līdz pat viņu nāvei.	Iesaistītās attiecības starp brāļiem, šķiet, saglabājās līdz pat viņu nāvei.	Izskatījās, ka brāļu attiecības līdz pat viņu nāvei ir saglabājušās draudzīgas.	Šķiet, ka brāļi līdz pat viņu nāvei saglabāja draudzīgo saikni.	Šķiet, ka attiecības starp brāļiem saglabājās sirdīgas līdz pat viņu nāvei.	Šķiet, ka attiecības starp brāļiem saglabāja ļoti labprātīgas līdz pat viņu nāvei.
common_voice_en_19862409	Viņš bija ģenerāļa Augusto Pinočeta tuvs padomnieks.	Viņš bija ģenerāl Augusto Pinočeta tuvs padomnieks.	Viņš bija generāla Augusta Pinočeta ciešs padomnieks.	Viņš bija ģenerāļa Augusta Pinocheta tuvs padomnieks.	Viņš bija ģenerāļa Augusta Pinočeta tuvs padomnieks.	Viņš bija ģenerāļa Augusta Pinočeta ciešs padomdevējs.
common_voice_en_19679040	Viņa vecāki bija attiecīgi vācu un īru izcelsmes.	Viņa vecāki bija vācu un īru izcelsmes.	Viņa vecāki bija no Vācijas un Īrijas izcelsmes.	Viņa vecāki bija attiecīgi vācu un Īrijas izcelsmes.	Viņa vecāki bija attiecīgi vācu un īru izcelsmes.	Viņa vecāki bija no Vācijas un Īrijas izcelsmes, attiecīgi.
common_voice_en_19679043	Saņemot pienācīgus cieņas apliecinājumus, tanifas parasti labi izturējās pret saviem cilvēkiem.	Kad viņiem tika piešķirta atbilstoša ievērība, Taniwa parasti darbojās labi pret savu tautu.	Kad taniwā tika piešķirts atbilstošs ciešais, viņi parasti izturējās labi pret savu tautu.	Kad Taniwha tika piešķirta atbilstoša respektība, viņa parasti uzstājās labi pret savu tautu.	Kad Taniwha tika piešķirta atbilstoša cieņa, tās parasti darbojās labi pret savu tautu.	Kad Tanivā tika piešķirts atbilstošs cieņas punkts, viņi parasti darbojās labi pret saviem cilvēkiem.
common_voice_en_19679045	Viņa spēlēja pašnodarbinātas uzņēmuma īpašnieces un Sjūzenas kiamiņienes lomu.	Viņa spēlēja pašnodarbināto uzņēmēja un Susanas kaimiņas lomu.	Viņa spēlēja pašnāvīgas uzņēmuma īpašnieka un Suzanas kaimiņa lomu.	Viņa spēlēja pašnodarbināto biznesa īpašnieka un Sūzanas kaimiņas lomu.	Viņa spēlēja pašnodarbināto biznesa īpašnieka un Sūzanas kaimiņas lomu.	Viņa spēlēja pašu nodarbinātības biznesa īpašnieka un Sūzanas kaimiņmāsa lomu.
common_voice_en_19679048	Tikai dažās spēlēs tika izmantota šāda tehnika.	Tikai dažas spēles izmantoja šo tehniku.	Tikai dažas spēles izmantoja šo tehniku.	Tik dažās spēlēs šī tehnika tika izmantota.	Tikai dažās spēlēs tika izmantota šī tehnika.	Tikai dažās spēlēs tika izmantota šī tehnika.
common_voice_en_20009651	Vienkārši tas nešķita taisnīgi.	Tas vienkārši neradīja taisnīgi.	Tas vienkārši nešķiet taisnīgi.	Tas vienkārši nešķiet taisnīgi.	Tas vienkārši neizskatījās taisnīgi.	Tas vienkārši nešķiet taisnīgs.
common_voice_en_20009653	No divu transportēšanas režīmu prognozētās sinerģijas nebija ne miņas.	Divi transportlīdzekļu veidi bija pilnīgi nav paredzētas sinergijas.	Divos transporta veidiem bija pilnīgi netiešas paredzamās sinergijas.	Divos transporta veidiem paredzētie sinerģijas bija pilnīgi neskaidras.	Divos transporta veidiem bija pilnīgi nepietiekami paredzētas sinerģijas.	Divi transporta veidi, kas paredzētas, bija pilnīgi zaudējuši synergiju.
common_voice_en_20009654	Galu galā komplekss tika nosaukts viņa vārdā.	Visbeidzot viņi to nosauca viņa vārdā.	Visbeidzot viņi kompleksi nosauca pēc viņa.	Visbeidzot viņi nometa kompleksu pēc viņa.	Visbeidzot, viņi nosauca kompleksu pēc viņa.	Visbeidzot viņi šo kompleksu nosauca pēc viņa.
common_voice_en_20009655	Fosilā kurināmā ietilpst ogles, nafta un dabasgāze.	Fosilijas ir: ogles, naftas un dabasgāzes.	Fosīliski degvielas ietver ogļu, naftas un dabasgāzi.	Fosilijas degvielas ietver ogļu, naftas un dabasgāzi.	Fosilās degvielas ietver oguldījumu, naftas un dabasgāzi.	Fosilijas degviela ietver ogļu, naftas un dabasgāzi.
common_voice_en_19684650	Īstsaunda Vašingtonas štatā ir pazīstama ar saviem kopienas pasākumiem, atpūtas un tūrisma iespējām.	Eastsound, Vašington ir pazīstams ar savu kopienas notikumiem, atpūtas un tūrisma.	Eastsound, Vašingtonā ir pazīstams ar saviem sabiedrisko notikumiem, atpūtai un tūrisma.	Eastsound, Vašingtonas štats ir pazīstams ar savu sabiedriskā aktivitāti, atpūtu un tūrisma.	Eastsound, Vašingtonas štatā ir pazīstams ar saviem kopienas pasākumiem, atpūtas pasākumiem un tūrismu.	Eastsound, Vašingtonas provincē ir pazīstami ar saviem sabiedrisko pasākumiem: atpūtas un tūrisma veidiem.
common_voice_en_19684651	Viņš bija Arenta S. Krauninšīlda vectēvs.	Viņš bija Arenta S. Crowninshield vecvecāks.	Viņš bija Arenta S. Crowninshielda vectēvs.	Viņš bija Arena S. Krauningshilda vectēvs.	Viņš bija Arenta S. Kruninshilda vectēvs.	Viņš bija Arenta S. Krauningshilda vectēvs.
common_voice_en_19684652	Fizelāža bija baltā krāsā un pilotu kabīnes virzienā bija attēlots "Hamburg International" logotips.	Fuselage bija balts un cockpit bija Hamburgas starptautiskā logotipa.	Fuselage bija balts un, vēršot cabinā, bija Hamburg International logotips.	Fuselažam bija balts un pret kokpitu vajadzēja Hamburgas starptautiskā logotips.	Fuselaža bija balta, un pilotu kabīnai bija Hamburgas starptautiskā logotips.	Fuselažam bija balts, un pilotu pilotu kabīnes pusē bija Hamburg International logotips.
common_voice_en_19684654	Kalnu pāreja šķērso kontinentālo ūdensšķirtni gar Džeksona un Granda apgabaliem.	Pass šķērso kontinentālo dalību pa robežas starp Džeksona un Grandas apgabalām.	Šis šķērslis iet cauri kontinenta dalībai gar Džeksona un Grandas apgabala robežu.	Pasaule iet pa kontinentālo dalību pa robežas starp Džeksonas un Grands apgabalus.	Pielidojums šķērso kontinenta dalību pa robežas starp Džeksonas un Grandas apgabalu.	Atgājamais šķērsgriezums iet pa kontinenta divīziju pa robežām starp Džeksonas un Grendas apgabalu.
common_voice_en_444	uz desmit nedēļām rezervēt vietu Libānā	grāmatu vieta Libānā desmit nedēļas no tagad	grāmatu vietu Livānā pēc desmit nedēļām	grāmatu vieta Libānā desmit nedēļām no tagad	grāmatā vieta Libānā desmit nedēļas no tagad	grāmatu vietu Livānā desmit nedēļas no šī brīža
common_voice_en_445	Novērtēt pašreizējo mācību grāmatu	noteikt pašreizējo mācību grāmatu par divām	novērtēt pašreizējo mācību grāmatu ar divām	Apbalvoj pašreizējo mācību grāmatu ar divus.	Piezīmēt pašreizējo mācību grāmatu ar divām	Nomiet pašreizējo mācību grāmatu ar divām
common_voice_en_19378723	Viņš apgalvoja, ka neatceras, ka būtu atteicies veikt narkotiku testu.	Viņš apgalvoja, ka neatceras atteikšanos iesniegt narkotiku testu.	Viņš neapazīstās, ka atsakās iesniegt narkotiku testu.	Viņš apgalvoja, ka neatcerās atteikties piedalīties narkotiku pārbaudījumā.	Viņš apgalvoja, ka nav atceris atteikšanos iesniegt narkotiku testu.	Viņš apgalvoja, ka neviens neatcerās, ka viņš atteicās palikt narkotikas testam.
common_voice_en_19378724	Viņš bija augstākā Horvātijas amatpersona, kas tika notiesāta par korupciju.	Viņš bija augstākā amatnieks Kroatijā, ko notiesāja par korupciju.	Viņš bija augstākā virsnieks Kroatijā, kas tika notiesāts par korupciju.	Viņš bija augstākā amatpersonas valsts mēroga, kas tika sodīta par korupciju.	Viņš bija augstākā amatpersona Horvātijā, kas tika notiesāts par korupciju.	Viņš bija augstākā amatpersonas Khorovātijā, kas tika sodīts par korupciju.
common_voice_en_19378725	Pudelēs pildītais minerālūdens "Salus" un "Campilho" tiek iegūts Vidagu.	Vidago ir izmantoti minerāli "Salus" un "Campilho".	Vidago iegūst "Salus" un "Campilho" būdinātie mineralūdeni.	Vidago izdots "Salus" un "Campilho" bumbušā minerālūdens.	Vidago ieguva apdzīvinātas minerālūdens  ⁇ Salus ⁇  un  ⁇ Campilho ⁇ .	Vidago ir izgatavotas minerālvades  ⁇ Salus ⁇  un  ⁇ Campilho ⁇ , kas ir barādyņotas.
common_voice_en_19378726	Organizācija "Friends of the Cruickshank Botanic Garden" aktīvi reklamē un atbalsta šo dārzu.	"Crookshank Botanic Garden" draugi aktīvi veicina un atbalsta dārzu.	 ⁇ Crookshank Botanic Garden ⁇  draugi aktīvi veicina un atbalsta dārzu.	"Cruickshank botaniskās dārza draugi" aktīvi veicina un atbalsta dārzu.	"Cruickshank Botanic Garden" draugi aktīvi veicina un atbalstīja dārzu.	"Cruickshank botāniskajā dārza draugi" aktīvi veicina un atbalsta dārzu.
common_voice_en_19996944	Tas bija pirmais tulkojums jebkādā valodā.	Tā bija pirmā tulkojuma jebkurā valodā.	Tas bija pirmais tulkojums kādā valodā.	Tā bija pirmā tulkojums jebkuru valodu.	Tā bija pirmā tulkojums jebkādu valodu.	Tas bija pirmais tulkojumā jebkādu valodu.
common_voice_en_19996947	To nosauca Dominikānas Republikas dibinātāja Huana Pablo Duartes vārdā.	Tā ir nosaukta pēc Juan Pablo Duarte, Dominikas Republikas dibinātāja.	Tas ir nosaukts pēc Juan Pablo Duarte, Dominikas Republikas dibinātājs.	Tas ir nosaukts pēc Juan Pablo Duarte, Dominikas Republikas dibinātāja.	Tā ir nosaukta pēc Domičānas Republikas dibinātāja Juan Pablo Duarte.	Tas ir nosaukts pēc Juan Pablo Duarte, Dominikanas Republikas dibinātājs.
common_voice_en_19996948	To skaitā ietilpst "Caritas Christi", "The Grail" un "Servite" sekulārie institūti.	Tie ietver, starp citu, Caritas Christi, The Grail un Service Secular Institute.	Tie ir, cita starpā, Caritas Christi, The Grail un Service Secular Institute.	Tie ietver, starp citu, Caritas Christi, The Grail un Service Secular Institute.	Tie ietver, starp citu, Karitas Tristi, The Grail un Servis Secular Institute.	Tie ietver, cita starpā, Karitas Kristiju, The Grail un Servis Secular Institute.
common_voice_en_19996950	Garfīlda kungs ir ne tikai izpildītājs un pasniedzējs, bet arī pazīstams komponists.	Papildus izpildīšanai un mācīšanai, Garfields ir arī pazīstams komponists.	Papildus uzstājumam un mācījumam Garfiels ir arī pazīstams komponists.	Papildus izpildīšanai un mācībām, Garfilds ir arī slavens kompozitors.	Papildus uzstāšanās un mācībām, G. Garfield ir arī pazīstams kompozitors.	Papildus uzstāšanai un mācīšanai, Garfilds ir arī pazīstams kompozitors.
common_voice_en_19040863	Sapņošana ir Bezgalīgo grupas locekļa Sapņa valstība.	Dreaming ir mūžīgās sapņu domēna.	Sapņojums ir bezgalības sapņu domēns.	"Svētais sapnis ir nes Gatavas sapnis".	Domēns ir "Spiedumi no beidzies".	Dreaming ir "Dream of the Endless" teritorija.
common_voice_en_19040864	Zālamana odas ir iedvesmojušas mūsdienu mūziķus un viņu projektus.	Salamona odas ir iedvesmojušas mūsdienu mūziķus un to projektus.	Salamona Odas ir iedvesmojušas mūsdienu mūziķus un viņu projektus.	Salomona odas ir iedvesmojušas mūsdienu mūziķi un viņu projektus.	Salomona odas ir iedvesmojušas mūsdienu mūziķus un viņu projektus.	Sulloma kārnas ir iedvesmojušas modernus mūziķus un to projektus.
common_voice_en_19040865	Neimana ģimenes ciltsrakstos ir daudz poļu dižciltīgo un kara varoņu.	Neimanas ģimene bija Polijas augstmaņu un militārajiem varoņiem.	Neimana ģimene bija no Polijas augstmaņu un militāro varoniem.	Neimanna ģimene bija no Polijas augstmaņu un militāro varoņu garās līnijas.	Neimana ģimene bija no Polijas augstmaņu un militāro varoņu ilgas līnijas.	Neimanas ģimene nāca no tālu  ⁇ Polandijas augstmaņu un militārie varoņi ⁇ .
common_voice_en_19040866	Manfordvilā ir dzimušas vairākas valdības amatpersonas.	Munfordville piedzima vairāki valdības amatpersonas.	Munfordville dzimis vairāki valdības amatpersonas.	Munfordvilē piedzima vairāki valdības amatpersonas.	Munfordvilē dzimis vairāki valdības amatpersonas.	Munfordvillā piedzima vairāki valdības amatpersonas.
common_voice_en_20087824	Karš nebija beidzies.	Kara nebija beidzies.	Karš nebija beidzies.	Karš nebija beidzies.	Karš vēl nebija beidzies.	Karš vēl nebija beidzies.
common_voice_en_20087825	Lieta tika izšķirta pa labu universitātei.	Likums tika pieņemts universitātes labā.	Tas tika izlemts universitātes labā.	Likums tika izlemts universitātes labā.	Šis gadījums tika izlemts universitātes labā.	Tas tika pieņemts spriedumā par labu universitātei.
common_voice_en_20087826	"Factory" izlaida filmu Blu-ray diskā kopā ar "Breakin"'.	Factory izdeva filmu, kopā ar "Breakin" kā dubultfunkciju Blu-ray.	Factory izdeva filmu kopā ar  ⁇ Breakin ⁇  kā dubultfilmu Blu-ray.	Factory izdoja filmu kopā ar "Breakin" kā dubultfilmu Blu-ray.	Factory izdeva filmu kopā ar "Breakin'" kā divkāršo funkciju Blu-ray.	"Factory" kopā ar "Breakin" izdeva filmu kā dubultfilmu blu-ray.
common_voice_en_20087827	Viņi vēlas izklaides.	Viņi vēlas tikt izklaidēta.	Viņi vēlas būt izklaidēti.	Viņi vēlas, lai viņiem uzklaidētu.	Viņi vēlas, lai viņiem izklaidētu.	Viņi grib, lai viņus izklaidē.
common_voice_en_18940803	Šādi tika aizsākta Vinonas kā augstākās izglītības centra tradīcija.	Tas bija Vinonas tradīcijas sākums kā augstskolās.	Tā bija Winona tradīcijas sākums kā augstākās izglītības centrs.	Tā sākās Winona tradīcija kā augstākās izglītības centrs.	Tas bija Vinonas tradīcijas sākums kā augstākā izglītības centrs.	Tas bija VINONā kā augstskolā mācību centra tradīcijas sākums.
common_voice_en_18940805	Valdība cenšas paplašināt pārtikas rūpniecību, lai samazinātu importu un iegūtu valūtu.	Valdība plāno paplašināt pārtikas ražošanu, lai samazinātu importus un radīt ārvalstu valūtu.	Valdība mērķis ir paplašināt pārtikas ražošanas, lai samazinātu importēšanu un radītu ārvalstu valūtas maiņu.	Valdība ir sagādāta, lai paplašinātu pārtikas ražošanas apjomu, lai samazinātu importa apjomu un rada ārvalstu valūtu.	Valdība ir vērsta uz to, lai paplašinātu pārtikas ražošanu, lai samazinātu importēšanu un radītu ārvalstu valudu.	Valdība ir iecelta uz to, lai paplašinātu pārtikas ražošanas apjomu, lai samazinātu importus un izveidotu ārvalstu valūtu.
common_voice_en_18940806	Salīdzinājumā ar citiem variantiem vjetnamiešu "mēness kūka" ir saldāka.	Ap jämfört ar citu variantu, vietnamita mēness cepura garša ir vairāk saldās puses.	Salīdzinot ar citām variantiem, Vjetnamas mēness kūkas garša ir vairāk salda.	Salīdzinot ar citiem variantiem, vietnamiešu mēness cepures garša ir vairāk saldās pusē.	Apgrāzē ar citām variantiem, vietnamiešu mēness brauciena garša ir vairāk saldīga.	Salīdzinot ar citām variantiem, Vjetnamas mēness cepures garša ir vairāk salda pusē.
common_voice_en_18940807	Palielinās arī ķīniešu izcelsmes iedzīvotāju skaits, īpaši Āroukārā.	Arrochar atrodas arī jauna ķīniešu un amerikāņu iedzīvotāju skaitā.	Arokārā atrodas arī jaunāks ķīniešu un amerikāņu iedzīvotāju skaits.	Arrocarā ir arī jaunās ķīniešu-amerikāņu iedzīvotāju skaits.	Arrocharan ir arī uzstātais ķīniešu-amerikāņu iedzīvotāju skaits.	Ir arī pieaugošs ķīniešu-amerikāņu iedzīvotāji, kas atrodas Arrukarā.
common_voice_en_19737937	Tādējādi Vasilija Svētlaimīgā katedrāle izdaiļoja noraktu pauguru.	Tādējādi Basils apkaroja izcirto gaismu.	Tādējādi Baziles pievilka nocirto kalna.	Līdz ar to Bazils krona apcirto kalnu.	Tādējādi Bazils iekronis nocirstajā kalnā.	Tāpēc Basils apslēma savilktā kalna ķēde.
common_voice_en_19737939	Deviņu gadu vecumā Petri sāka nodarboties ar baletu un pašlaik strādā par modeli un horeogrāfi.	deviņiem gadiem Petri sāka praktizēt baletus un strādā kā modelis un koreogrāfs.	deviņu gadu vecumā Petri sāka spēlēt baleta un ir nodarbināts kā modelis un koreogrāfs.	Devyņgadīgā vecumā Petri sāka trenēties baletā un strādā kā modelis un koreografs.	Piecauss gados Petri sāka mācīties baletus un ir nodarbināts kā modelis un koreografs.	deviņpadsmit gadu vecumā Petrijs sāka spēlēt baletus un ir strādājis par modeļu un koreografu.
common_voice_en_19737940	Īstā Raiha stilā sapārotajiem skaņdarba fragmentiem ir kopīgs akordu cikls.	Patiesā Reich stilā pāri kustības dalās ar akorda ciklu.	Patieso Reiha stilā pāros kustības dalās akord cikls.	Tikšķā Reich stilā pāru kustībām ir kopīgs akordcikls.	Patiesā Reich stilā pāres kustības dalās ar akordas ciklu.	Patiesajā Riha stilā pāru gājienes ir vienojas ar akordu ciklu.
common_voice_en_19737941	Stāsts sākas vasaras pēdējā dienā.	Stāsts sākas vasaras pēdējā dienā.	Stāsts sākas vasaras pēdējā dienā.	Stāsts sākas vasara pēdējā dienā.	Stāsts sākas vasaras pēdējās dienā.	Stāsts sākas vasara pēdējā dienā.
common_voice_en_19590907	To uzskata par normālu.	Tas tiek uzskatīts par normālu.	Tas tiek uzskatīts par normālu.	Tas tiek uzskatīts par normālu.	Tas tiek uzskatīts par normāli.	Tas tiek uzskatīts par normālu.
common_voice_en_19590908	Visu savu atlikušo darba karjeru viņš pavadīja Kembridžā.	Viņš palika Kembridžā visu darbu.	Viņš palika Kembridžā pārējo darba dzīvi.	Viņš palika Kembridžā visu savu darba dzīvi.	Viņš palika Kembridžā visu savu darba dzīvi.	Viņš palika Kembridžā, kur turpināja strādāt.
common_voice_en_19590909	Seriāla demonstrēšanas laikā Micuru Sagaja veica mangas adaptāciju.	Seriāla laikā Mitsuru Sugaya radīja manga adaptāciju.	Sērijas laikā Mitsuru Sugaya sagatavoja manga adaptāciju.	Sērijas gaitā Mitsuru Sugaya izveidoja mangas adaptāciju.	Sērijas laikā Mitsuru Sugaya izgatavoja mangas adaptāciju.	Sērijas darbības laikā Mitsuru Sugaya izgatavoja mangas adaptāciju.
common_voice_en_19590910	Astoņiem locekļiem tika piemērots sods par sliktas apiešanās neziņošanu.	astoņi locekļi tika minēts arī par to, ka nav ziņots par ļaunprātīgu izturību.	Arī astoņi locekļi tika norādīti par to, ka viņi nav ziņējuši par ļaunprātīgu attieksmi.	Vēra tika norādīti arī astoņi dalībnieki, kas nav ziņojusi par ļaunprātīgu uzbrukumu.	astoņi locekļi tika arī norādīti par to, ka nepiedāvāja ziņojumus par ļaunprātīgu izturību.	Divi astoņi locekļi tika citatēti arī par to, ka viņi nav ziņojusi par ļaunprātīgu izturēšanās.
common_voice_en_19945942	Kalcija propanoātu var izmantot augļu apstrādei kā fungicīdu.	Kalcija propanoātu var izmantot kā sēklu zāles augļos.	Kalcija propanoātu var izmantot kā sēklu zāles augļos.	Kalcija propanoāts var izmantot kā sēņu zāles augļos.	Kalcija propanoāta var izmantot kā sēklu paraugu augiem.	Kalsīuma propanoātu var izmantot kā putekļu dzirnavu.
common_voice_en_19945943	Dzemdību laikā ar lūgšanām centās izsaukt Kamenas, lai viņas vadītu dzemdību gaitu.	grūtniecības laikā lūgšanas tika piedāvātas, lai vispār Karmens, presidents uz labūru	During Childbirth, Prayers were offered to Sum in the Carmen Test, to Preside over the Labour	dzimšanas laikā lūgšana tika piedāvāta par atzinību par to, kā var presidentēt par laburistu.	Āģērda laikā pielūdzība tika piedāvāta, lai runāšu ar Karmenu un precētu laburistu.	Divas bērnības laikā  ⁇ Prayers were offered to Syndicate Carmentes to Preside Over the Labor ⁇ 
common_voice_en_19945945	Rutēņu valodu uzskata par mūsdienu ukraiņu un baltkrievu valodu priekšteci.	ruseņu var uzskatīt par mūsdienu ukraiņu un belarusiāņu priekšteci	Ruthenian can be seen as a predecessor of modern Ukrainian and Belarusian	Ruthenians var tikt uzskatīts par Modern Ukrainians un Belarusians priekšteči.	Lituāniju var uzskatīt par modernā ukrainiešu un bjelarussiņu priekšteci	Rūšana var tikt uzskatīta par mūsdienu ukrainietiņu un belarusietišu priekšteci
common_voice_en_19945982	Trim pašnāvniekiem-spridzinātājiem neizdevās uzbrukums stadionam.	Trīs suicide bombers nespēja iekāpēt uz šāvienu	trīs suicide bombers neveiksmē uz stādionu un uzkāpa.	Trīs saviedbiedrības bombas nesniedza uzbrukumu stadiona	Trīs pašnāvīgi bombardieri neveiksmīgi uzstāj uzbrukumu stadiona	Trīs savvairības bombarderi nespēja uzmänt un uztrūk stādionam.
common_voice_en_19688001	Tika izvirzīti arī divi Komunistiskās partijas kandidāti, taču vēlēšanās viņi cieta neveiksmi.	Viņi arī kandidēja pie komunistu labelā, kas neizdevās tikt ievēlēti.	Viņi arī kandidēja uz diviem kandidātiem, kas tika ievēlēti ar komunistu marķējumu.	Viņi arī kandidēja pie diviem kandidātiem, kas tika ievēlēti ar komunistu etiķeti.	Viņi arī kandidēja uz diviem kandidātiem, kas neizdevās tikt ievēlēti komunistu marķējumā.	Viņi arī izvirzīja divus kandidātus ar kommunisma etiķeti, kas neizdevās tikt ievēlēti.
common_voice_en_19688002	Tajā atspoguļota Normenas pieredze darbā ar problemātiskajiem pusaudžiem Kentuki štata centrālajā slimnīcā.	Tas atspoguļo Normana pieredzi kopā ar traucētiem pusaudžiem Kentukī Centrālajā štata slimnīcā.	Tas atspoguļo Normana pieredzi, strādājot ar traucētiem pusaudžiem Kentukī Centrālajā valsts slimnīcā.	Tas atspoguļo Normana pieredzi, strādājot ar traucētām pusaudžiem Kentukī Centrālajā štata slimnīcā.	Tas atspoguļo Normana pieredzi, strādājot ar traucētajiem pusaudžiem Kentukī Centrālajā valsts slimnīcā.	Tas atspoguļo Normana pieredzi, strādājot ar traucētajiem pusaudžiem Kentukī Centrālās valsts slimnīcā.
common_voice_en_19688003	Apstākļi bija tik skarbi, ka reizēm lavīnas apraka visas nometnes.	Tik sīki bija apstākļi, ka dažkārt pat visas nometnes bija apglabātas zem avalinām.	Tik sarežģīti bija apstākļi, ka reizēm pat visas nometnes tika apbedītas zem leņķiem.	Šādas grūtības bija tik spēcīgas, ka reizēm pat visi nometnes tika apbedītas leņķa laikā.	Tāka smagi bija apstākļi, ka reizēm pat visas nometnes tika apglabātas zem leņķiem.	Šķiet, ka apstākļi bija tik grūti, ka reizēm pat visas nometnes bija apglabātas no liellopu.
common_voice_en_19688004	Takas ir atvērtas pastaigām.	Ceļi ir atvērti staigām.	Ceļi ir atvērti kāpņiem.	Ceļi ir atverti ceļojumiem.	Ceļi ir atvērtas ceļojumiem.	Slēgas ir atvertas piegājieniem.
common_voice_en_19028210	Tas ir būvēts no tufa un šūnakmens ar apmetuma ģipša virsmu.	Tas ir izgatavots no tuffa un travertīna ar stucko virsmu.	Tas ir izgatavots no tufa un travertinas ar stucveida virsmu.	Tas ir uzbūvēts no tuffa un travertīna ar stuķa virsmu.	Tas ir uzbūvēts no tufa un travertinas ar stucveida virsmu.	Tas ir izgatavots no tufa un travertīna, ar stuhkas virsmu.
common_voice_en_19028212	Uzplauka īstermiņa finanšu spekulācija, savukārt hroniska nodokļu nemaksāšana un budžeta deficīti saglabājās augstā līmenī.	Īstermiņa finansiālas spekulacijas izcēlās, bet hroniskas nodokļu izvairīšanās un budžeta deficīts palika augsts.	Drīztermiņa finanšu spekulācijas attīstījās, bet hroniskas nodokļu izpiedumi un budžeta deficiti saglabājās augsti.	Jaunās īslaicīgas finanšu spekulācijas attīstījās, bet hroniska nodokļu neiesaistīšanās un budžeta deficīti palika augsti.	Īstermiņas finanšu spekulācijas attīstījās, bet hronisko nodokļu izvairīšanos un budžeta deficītu saglabāja augsts rādītājs.	Īslaicīga finanšu spekulācija attīstījās, bet hroniskā nodokļu aizbēgšana un budžeta deficits palika augsts.
common_voice_en_19028213	Masabesikas apmetne tika nopostīta, un zemi sagrāba netālā Česteras pilsēta.	Massabesic apmetne tika iznīcināta, un tuvumā esošā pilsētā Chester tika pieprasīta zeme.	Masabesku apmetne tika iznīcināta, un tuvumā esoša Česteras pilsēta saņēma zemi.	Massabesika apmetne tika iznīcināta, un tuvumā esošais Čestera pilsēta pieprasīja zemi.	Masabesiku apmetne tika iznīcināta, un tuvu atrodas Čestera pilsēta, kas ieguva šo zemi.	Massabesika apmetne tika iznīcināta, un tuvumā esošā Česteras pilsēta iekļuva zemē.
common_voice_en_19028214	"Led Zeppelin" versija ir la minorā.	Led Zeppelin versija ir M minor.	Led Zeppelin versija ir A mazākā.	Led Zeppelin versija ir A mazā.	Led Zeppelin versija ir A minoru.	Led Zeppelin versija ir melnajā valodā.
common_voice_en_19746386	Augšdaļa var būt rozā krāsā.	virsotnē var būt rozā krāsa.	augšējā daļā tas var būt rozā krāsā.	augšējā daļā tas var būt rožskais.	Tas var būt rožā krāsā virsotnē.	Uz augšpuses var būt rozā krāsā.
common_voice_en_19746387	Grupas vadītājs izsaucās "Amandla!"	Grupas vadītājs aicināja Amandlu!	Grupas vadītājs uzaicina Amandlu!	Grupas līderis uzzvana Amandlu!	Grupas vadonis uzzvanītu Amandlu!	Grupas vadonis izsaucos Amandlu!
common_voice_en_19746388	"Sierra Entertainment" tika piešķirta licence spēles izdošanai Savienotajās Valstīs.	Spēle tika licencēta Sierra Entertainment, lai to izlaista ASV.	Spēle tika licencēta Sierra Entertainment, lai to izdošu ASV.	Spēle tika licencēta Sierra Entertainment, lai to atbrīvotu ASV.	Spēle tika licencēta Sierra Entertainment, lai tā tiktu izlaista ASV.	Spēle tika licencēta Sierra Entertainment, lai to izdoti Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19746389	Vides pH var veicināt vai kavēt neitrofilo organismu vairošanos.	vides pH var atbalstīt izaugsmi vai traucēt neitrofilām organismām.	Apkaimes pH var atbalstīt izaugsmi vai traucēt neitrophilic organismiem.	Apgabals pH var atbalst augšanu vai traucēt neitrophilic organismiem.	Astošanās pH var palīdzēt augšanai vai traucēt neitrofilim organismām.	Apgabalā pH var atbalstīt augšanu vai šķērsot neitrophiles organizmus.
common_voice_en_19231191	Zilputniņi ir rijīgi kukaiņēdāji, kuri ātri atbrīvo dārzu no kaitēkļiem.	Mājpatni ir žēlīgi kukaiņu patērētāji, un viņi ātri atbrīvojas no kukaiņu kaitēkļiem.	Cēlā pūķi ir grūdīgi kukaiņu patērētāji, kas ātri atbrīvojas no kukaiņu kaitēkļu dārza.	Zilas putni ir strīdošie kukaiņu patērētāji, un tie ātri atbrīvo dārzu no kukaiņu kaitēkļiem.	Zils putni ir žēlīgie kukaiņu patērētāji, kas ātri atbrīvojās no kukaiņu kaitēkļu dārza.	Zāļu putni ir žēlastīgi kukaiņu patērētāji, un viņi ātri atbrīvo dārzu no kukaiņu kaitēkļiem.
common_voice_en_19231192	Izstrādē bija iesaistīts "Moog" speciālists Deivids Luss.	David Luce no Moog bija iesaistīts radījumā.	David Luce no Moog bija iesaistīts radījumā.	David Luce no Moog bija iesaistīts radīšanas procesā.	Deivids Lūss no Moog bija iesaistīts radījumā.	Deivids Lūss no Moog bija iesaistīts radījumā.
common_voice_en_19231193	Tā bija viņa pēdējā producētā filma.	Tā bija pēdējā viņa producēto filmu.	Šī bija pēdējā filma, ko viņš producēja.	Tā bija pēdējā filma, ko viņš producēja.	Tas bija pēdējais filmas, ko viņš producēja.	Tas bija pēdējais film, ko viņš producēja.
common_voice_en_19231195	Kreiso pusi rotā zobens un olīvas zars, bet otrā puse ir tukša.	Zīves un olīvas alkums dekoratē kreiso pusi, bet retējais ir vienkāršs.	Zāļu sāna ir iekārtota ar zobenu un olivu, bet pakaļējā daļa ir vienkārša.	Uz kreisa puses dekorē zobens un olīva ogle, bet uz aizmugures ir vienkārša.	Zemes un olīva līča apģērbtas uz kreisās puses, bet aizmugurējā ir vienkārša.	Zīves un olīva gabals apgrūtina kreisi, bet aizmugurējā daļa ir vienkārša.
common_voice_en_19653578	Viņi meklē Badija ģimeni Metropolē, kur viņiem uzbrūk cilvēkveidīgas žurkas.	Viņi meklē Bādija ģimeni Metropolī, kur viņu uzbruka humanoīdi.	Viņi meklē Badija ģimeni Metropolī, kur viņiem uzbruka humanoidās rotas.	Viņi meklē Buddija ģimeni Metropolī, kur viņus uzbruka humanoidās pelītes.	Viņi meklē Budda ģimeni Metropolī, kur viņus uzbrūk humanoīdu suķi.	Viņi meklē Badu ģimeni Metropolisā, kur viņus uzbruka humanoidveida velosipēdu.
common_voice_en_19653579	Kaikendals piedzima Čerokijā, Teksasas štatā.	Kuikendals dzimis Čerokijā, Teksasā.	Kyu Kendal dzimis Čerokijā, Teksasā.	Kuikendals ir dzimis Čerokijā, Teksasā	Kuikendals dzimis Čerokijā, Teksasas štatā.	Kuikendals ir dzimis Čerokijā, Teksasas štatā.
common_voice_en_19653580	Dogmana algoritmu gadījumā tiek izmantota Gabora elementārviļņu transformācija.	Dugmana algoritma gadījumā tiek izmantota Kabora viļņu transformācija.	Dugmana algoritma gadījumā tiek izmantota Gabora viļņu transformācija.	Dugmana algoritma gadījumā tiek izmantota Gabora viļņa transformācija.	Dugmana algoritma gadījumā tiek izmantota Gabora viļņu transformācija.	Duckmana algoritma gadījumā tiek izmantots Kabora viļņa pārveidojums.
common_voice_en_19653583	Tomēr Rotšilds nomira nieka trīs mēnešus pēc "Lafite" iegādes.	Tomēr Rothschild nomira tikai trīs mēnešus pēc Lafleit pirkšanas.	Rothschild tomēr nomira tikai trīs mēnešus pēc Lafleite nopirkšanas.	Taču Rotšilds nomira tikai trīs mēnešus pēc Lafletas iegādes.	Tomēr Rotshilds nomira tikai trīs mēnešus pēc Lafiela iegādes.	Taču Rotsčilds nomira tikai trīs mēnešus pēc Lafīlas pirkšanas.
common_voice_en_19433588	Karavīra pašnāvība tika pielīdzināta dezertēšanai.	karavīra pašnāvība tika uzskatīta par desertāciju.	Solistei pakļauta pašnāvība tika uzskatīta par deserciju.	Karavīra pašnāvību uzņēma tādā pašā pamatnē kā deserciju.	karavīra pašnāvība tika izturēta uz vienu un to pašu pamatu kā dezertācija.	Katra karavīra pašnāvību trakovali vienā un tajā pašā pamatojumā kā deserciju.
common_voice_en_19433589	Paliekot korpusā, viņa redzēja dienestu Korejas kara laikā.	Kopā ar korpusu viņa dienests bija Korejas kara laikā.	Atstājās pie korpusa un kalpoja Korejas karā.	Pārstājās Korpā, viņa kalpoja Korejas kara laikā.	Atstājās korpusā un Korejas kara laikā veica kalpošanu.	Ar Korpusu, viņa ir pavadījusi kalpošanu Korejas kara laikā.
common_voice_en_19433590	Pilsēta tika nosaukta pilsētas ciema vārdā.	Pilsēta tika nosaukta pēc pilsētas ciema.	Pilsēta tika nosaukta pēc ciemata pilsētā.	Pilsēta tika nosaukta pēc pilsētas ciemata.	Pilsēta tika nosaukta pēc pilsētas ciematiem.	Pilsēta tika nosaukta pēc pilsētās esošā ciemata.
common_voice_en_19433591	Tūegas nosaukums ir piesaistījis rakstnieku uzmanību.	Divu olas neparasts nosaukums ir piesaistījis rakstnieku uzmanību.	"Divu olu" neparasts vārds ir piesaistījis rakstnieku uzmanību.	"Two Egg" neparasts nosaukums ir piesaistījis rakstnieku uzmanību.	Divas olās neparasts vārds ir pievilcis autoru uzmanību.	 ⁇ Two Egg ⁇  neparasts nosaukums ir piesaistījis rakstnieku uzmanību.
common_voice_en_19674751	Savstarpējā pievilkšanās ir saistīta ar to, cik ļoti cits cilvēks kādam patīk, nepatīk vai to neieredz.	Interpersonālā pievilcība ir saistīta ar to, cik daudz cilvēkam patīk, nepatīk vai ienīst kādu	Starppersoniskā pievilcība ir saistīta ar to, cik daudz patīk, navkaina vai naida kādu	Starppersoniskā pievilkība ir saistīta ar to, cik kāds kādu patīk, nemīl vai ienīst.	Starppersonīgais pievilcība ir saistīta ar to, cik kāds patīk, nejutina vai ienīst kādu.	Starppersonālinātība ir saistīta ar to, cik daudz cilvēkam patīk, necenšas vai ienīst kaut kādu.
common_voice_en_19674753	Pēc tam Kluida tek uz ziemeļiem caur auglīgo Kluidas ieleju līdz Sentasafai.	Pēc tam Cluid dodas uz ziemeļiem caur auglīgiem Cluid ielejām līdz Saint Asp.	Pēc tam Klēds virzās uz ziemeļiem caur bagātām Klēda ielejām uz Sentaspu.	Tad Klūds vējš uz ziemeļiem caur auglīgiem Klūda ielejām līdz Saint-Aspam.	Tad Klūds svārstās uz ziemeļiem caur auglīgiem Klūda ielejiem līdz Svētā Aspijai.	Pēc tam Klūds vēršas uz ziemeļiem caur auglīgām Klūda ielejām līdz Sante-Aspē.
common_voice_en_19674754	Kausu izcīnīja Tadžikistāna.	Kopā uzvarēja Taķikistānija.	Kopas uzvarētājs bija Tajikistanas valsts.	Kupas uzvarētājs bija Tadžikistāns.	Kopa uzvarētājs bija Taidžikstāns.	Pūkeļu uzvarētājs bija Tadžikistāns.
common_voice_en_19674755	Olbaltumvielu struktūrā ietilpst no desmitiem līdz vairākiem tūkstošiem aminoskābju.	Proteīna struktūras lielums svārstās no desmitiem līdz vairākām tūkstošiem amino acīdu.	Proteīnu struktūras lielums ir no desmitiem līdz vairākiem tūkstošiem aminoskābju.	Proteīna struktūras izmēra svārstās no desmitiem līdz vairākiem tūkstošiem aminoķīrumiem.	Proteīnu struktūras lielums svārstās no desmitiem līdz vairākiem tūkstošiem aminoskābju.	Proteīnu struktūras lielums svārstās no desmitiem līdz vairākiem tūkstošiem aminoskābju.
common_voice_en_19635964	Mēneša laikā tam tika piešķirts platīna diska statuss, taču pēc tam pārdošanas apjomi samazinājās.	Tā pieņēma platīna statusu pēc mēneša, bet pēc tam pārdošanas apjoms samazinājās.	Pēc mēneša tas ieguva platināku statusu, bet pēc tam pārdošanas apjoms samazinājās.	Pēc mēneša tas sasniedza platīna statusu, bet pēc tam pārdošanas apjomi samazinājās.	Pēc mēneša tas iekļuva platīna statuss, bet pēc tam pārdošanas apjoms samazinājās.	Pēc mēneša tā ir sasniedzusi platinamu statusu, bet pēc tam pārdošanas apjomi ir samazinājušies.
common_voice_en_19635966	Dandžinesas līcī mīt daudz krabju, un to ķeršana ir populārs vietējais izklaides veids.	Dungeness Bay aug raungās, un krabi ir populārs vietējais izklaide.	Dungeness līcī aug kanāli, un kanāli ir populārs vietējais izklaide.	Dungeness līcī cūkas aug, un cūkas ieguve ir populārs vietējais apjoms.	Dungeness līcī zaļinās krabji, un krabji ir populārs vietējais izklaide.	Dungeness līcī izplūst krabji, un krabju audzēšana ir populāra vietējā paskaita.
common_voice_en_19635967	Pēc iznākšanas filma saņēma pozitīvas, taču vēsākas atsauksmes, salīdzinot ar Mērfija agrākiem darbiem.	Filma tuvāko uzņemšanu bija mazāk pozitīva kā Merfija iepriekšējie darbi, lai gan joprojām pozitīvi.	Filma nekavējoties tika uztverta mazāk pozitīvi nekā Merfija iepriekšējos darbiem, lai gan joprojām pozitīvi.	Filma tūlītēja reakcija bija mazāk pozitīva nekā Murfija agrākie darbi, lai gan joprojām bija pozitīvi.	Filma tūlītēja uzņemšana bija mazāk pozitīva nekā Murfija agrākās darbus, kaut arī joprojām bija pozitīva.	Filma tūlītējā uztverme bija mazāk pozitīva nekā Murpija iepriekšējās darbus, lai gan joprojām bija pozitīva.
common_voice_en_19635968	Tiklīdz tas bija iespējams, Vulfrita kopā ar Editu atgriezās Viltonā.	Tiklīdz Vultfriats varēja, viņa atgriezās Viltonā, aizvedot Editu līdzi.	Tiklīdz Vulfthriets varēja, viņa atgriezās Viltonā, aizveda ar sevi Editu.	Tiklīdz Lūftrieds varēja, viņa atgriezās Viltonā, ņemot kopā ar savu Eedu.	Kad vien Vlftreids varēja, viņa atgriezās Wiltonā un aizveda Editu kopā ar sevi.	Tiklīdz Vulftreits varēja, viņa atgriezās Viltonā, ņemot ar sevi Ejeditu.
common_voice_en_19980807	Piespēles fāzē aizsardzības līnijas spēlētāji mēģina nokļūt līdz kvorterbekam.	Pārvadot spēles, aizsardzības līnija mēģina sasniegt quarterback.	Atkāpjoties no spēles, aizsargu līnija mēģina sasniegt šķērslis.	Pārizrādātā spēlēs aizsargspēle cenšas sasniegt aizsargu.	Par beigu spēlētājiem aizsargājošā līnija mēģina sasniegt quarterback.	Pabijušās spēlēm aizsargājoša līnija cenšas sasniegt quarterback.
common_voice_en_19980808	Pēc tam salokiet vai sarullējiet osibori un nolieciet to uz galda.	Kad tas ir pabeigts, izkārtoj vai apgriez oshibori un noviet uz galda.	Kad tas ir pabeigts, to saslīc vai uzvilk oshiborī un noviet uz galda.	Kad tas ir pabeigts, uzliedz vai pārvilk oishibori un noviet to uz galda.	Kad tas ir pabeigts, apklājiet vai apvilciet oshibori un ievietojiet to uz galda.	Kad tas ir pabeigts, to aplīci vai pacēlu uz oshibori un ielik to uz galda.
common_voice_en_19980809	Luijs Tunisā nomira no slimības, un Žana tēvs atgriezās Bretaņā.	Луjs Tunisā nomira, un Jāņa tēvs atgriezās Lielbritānijā.	Lūiss Tunisē nomira, un Džona tēvs atgriezās Britai.	Louis nāca no slimības Tunisā, un Džona tēvs atgriezās Britānijā.	Ludvigs bija saslimis Tunisā, un Džona tēvs atgriezās Britānijā.	Ludvigs Tunisā nomira no slimības, un Jāņa tēvs atgriezās Britānijā.
common_voice_en_19980810	Citā zīmē uzrakstīts: Čezborgers, čezborgers, čezborgers.	Vēl viens dēls saka: Cheesoburger, Cheesoburger, Cheesoburger.	Vēl viens zīmes vārds ir Chees borger, Chees borger, Chees borger.	Cits dēls lasīja: Cheesborg, Cheesborger, Cheesborger.	Vēl viens zīme raksta: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.	Vēl viens dēls raksta: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.
common_voice_en_19960451	Ap pusdienas laiku ienāk pusaudži un jaunieši.	Ap vakariņām ierodas pusaudži un jauni pieaugušie.	Ap vakariņas laikā ierodas pusaudži un jauni pieaugušie.	Ap vakariņas laika ieejas pusaudži un jaunieši.	No vakariņas brīža ierodas pusaudži un jauni pieaugušie.	Atklājas ap vakariņām, kad ierodas pusaudži un jauni pieaugušie.
common_voice_en_19960452	Būdams augstās tiesas administrators, viņš piedalījās dažās militārās plānošanas apspriedēs.	Kā Augstas tiesas administrators piedalījās dažās sapulcēs, kurās tika apspriesta militārā plānošana.	Kā Augstākās tiesas administrators apmeklēja dažas sanāksmes, kurās tika apspriesta militāra plānošana.	Kā Augstākās tiesas administrētājs piedalījās dažos sanāksmēs, kurās tika apspriests militārs plānojums.	Kā Augstākā tiesas administrators piedalījās dažās sanāksmēs, kurās tika apspriesti militārais plānošana.	Kā Augstākās tiesas administrators apmeklēja dažus sapulces, kurās tika apspriesti militārās plānīšanas izstrādājumi.
common_voice_en_19960453	Visaju valodā "Kan-Laon" nozīmē "Tas, kurš ir laika valdnieks“.	Visayānas valodā Kan-Laon nozīmē Tas, kurš ir laika valdnieks.	Visāņu valodā Kan-Laon nozīmē "Tas, kas ir laika valdnieks".	Visayan valodā Kan-Laon nozīmē "Tas, kurš ir laika valdnieks".	Visajas valodā Kan-Laon nozīmē "Tas, kas ir laika valdnieks".	Visiešu valodā "Kan-Laon" nozīmē "Viņš, kas ir laika valdnieks".
common_voice_en_19960454	Gar Morija ezera piekrasti stiepjas piecu jūdžu garā Nolanda taka.	Pēc Maury ezera krasta ir piecu jūdzes ilgums Nolanda ceļš.	Pēc Mowry ezera krasta līnija ir pieci jūdzes Nolanda ceļš.	Pēc Maurijas ezera piekrastes ir piecu jūdzes lielums Noland Trail.	Pēc Maurijas ezera krasta līnijas atrodas piecu jūdzes Nolanda ceļa.	Pēc Maury ezera krasta līnijas atrodas piecu jūdzes attāluma Nolanda staigā.
common_voice_en_18262465	Es domāju īpašumam pievienot nelielu dīķi.	Es domāju pievienot nelielu dīķi īpašumam.	Es domāju, ka pievienotu nelielu dīķi īpašumam.	Es domāju, ka varētu pievienot nelielu ezeru īpašumam.	Es domāju, ka uz īpašību pievieno nelielu tvertni.	Es domāju, ka man varētu pievienot nelielu dīķi īpašumam.
common_voice_en_19946425	Viņiem ir četras meitas, no kurām viena ir adoptēta meitene no Haiti.	Viņiem ir četras meitas, viena no tām ir adoptēta meitene no Haiti.	Viņiem ir četras meitas, viena no tām ir adoptēta meita no Haiti.	Viņiem ir četras meitas, viena no tām ir adoptēta meitene no Haiti.	Viņiem ir četras meitas, viena no tām ir adoptēta meitene no Haiti.	Viņiem ir četras meitas, viena no tām ir adoptēta meitene no Haitia.
common_voice_en_19946426	Viņš bija Ceilonas Komunistiskās partijas pirmais ģenerālsekretārs.	Viņš bija Ceilonas komunistiskās partijas dibinātājs ģenerālsekretārs.	Viņš bija Ceilonas Komunistu partijas dibinātājs un ģenerālsekretārs.	Viņš bija Ceilonas Komunistiskās partijas dibinātājs ģenerālsekretārs.	Viņš bija Ceilona komunistiskās partijas dibinātājs un ģenerālsekretārs.	Viņš bija Ceilonas Komunistiskās partijas dibinātājs un ģenerāldirektors.
common_voice_en_19946427	Vienlaikus notikušajās Nacionālās asamblejas vēlēšanās partijas pārstāvniecība samazinājās līdz vienam deputāta mandātam.	Vienlaicīgās Nacionālās asamblejas vēlēšanās partija tika samazināta uz vienu vietu.	Vienlaicīgās nacionālās asamblejas vēlēšanās partija tika samazināta uz vienu vietu.	Vienlaicīgajās nacionālās asamblejas vēlēšanās partija tika samazināta uz vienu vietu.	Vienlaicīgās Nacionālās asamblejas vēlēšanās partija tika samazināta līdz viena sēdi.	Vienlaicīgās Nacionālās asamblejas vēlēšanās partija tika samazināta līdz vienām sēdekļiem.
common_voice_en_19946429	Mauntheltija sagatavošanas un fitnesa akadēmija, kas ir valsts finansējumu saņemoša patstāvīga skola.	veselīgās sagatavošanas un fitnesa akadēmija, kas ir charter skola.	Siltā sagatavošanās un fitnesa akadēmija, kas ir charter skola.	Siltās sagatavošanās un fitnesa akadēmija, kas ir charter skola.	Smalā sagatavošanās un fitnesa akadēmija, kas ir charter skola.	Veselīgās sagatavošanās un fitnesa akadēmija, kas ir čārterskais.
common_voice_en_20089391	Tā biroji atrodas Tokijā, Osakā un Nagojā.	Tam ir birojs Tokijā, Osakā un Nagojā.	Tā ir biroji Tokijā, Osakā un Nagojā.	Viņam ir biroja Tokijā, Osakā un Nagojā.	Viņai ir biroji Tokijā, Osakotā un Nagojā.	Viņam ir biroji Tokijā, Osakā un Nagojā.
common_voice_en_20089393	Maiklss ir precējies ar Barbaru; viņiem ir trīs bērni.	Michels ir precējies ar Barbaru; viņiem ir trīs bērni.	Maikels ir precējies ar Barbaru; viņiem ir trīs bērni.	Mičels ir precējies ar Barbaru; viņiem ir trīs bērni.	Mičels ir precējies ar Barbaru, viņiem ir trīs bērni.	Mičelss ir precējies ar Barbaru; viņiem ir trīs bērni.
common_voice_en_20089394	Džezualdo dzimtai sekoja Ludovizi un Karačolo dzimtu pārstāvji.	Gesualdos pēc tam sekoja Ludovisi un Caracciolo ģimenes.	Pēc Gesualdos sekoja Ludovisi un Caracciolo ģimene.	Gesualdos pēc tam sekoja Ludovici un Caracciolo ģimenes.	Gesualdos pēc kārtas sekoja Ludovisi un Caracciolo ģimenes.	Gesualdos pēc tam sekoja Ludovici un Caracciolo ģimene.
common_voice_en_20089395	Turklāt sakaru problēmas nozīmēja, ka Polijas armijas vienības nerīkojās saskaņoti.	Turklāt saziņas problēmas nozīmēja, ka Polijas spēki nedarīja kopā.	Turklāt saziņas problēmas nozīmēja, ka Polijas spēki nedarbojās kopā.	Turklāt komunikācijas problēmas nozīmēja, ka Polijas spēki nedarbojās vienlīdzīgi.	Turklāt komunikācijas problēmas nozīmēja, ka Polijas spēki nedarīja uzvienīgu rīcību.	Turklāt saziņas problēmas nozīmē, ka Polijas spēki nevelta savstarpēji saskaņot.
common_voice_en_19642301	Viņš piedzima Kārdifā, Velsā un nomira Londonā, Anglijā.	Viņš dzimis Kardiffā, Velsā, un nomira Londonā, Anglijā	Viņš dzimis Kardiffā, Velsai, un nomira Londonā, Anglijā.	Viņš ir dzimis Kardiffā, Velsā, un miris Londonā, Anglijā.	Viņš dzimis Kardefā, Velsā, un nomira Londonā, Anglijā.	Viņš piedzima Kardivā, Velsas štatā, un nomira Londonā, Anglijā.
common_voice_en_19642302	Profesors Čempions ir aktīvs vēstures popularizētājs.	Profesors Čempions ir spēcīgs sabiedrības vēstures atbalstītājs.	Profesors Čempions ir spēcīgs sabiedrisko vēsturi atbalstītājs.	Professors Čempions ir spēcīgs sabiedrības vēstures aizstāvjs.	Profesor Čempions ir spēcīgs publisko vēsture aizstāvējs.	Profesors Čampjons ir spēcīgs sabiedrības vēstures aizstāvējs.
common_voice_en_19642304	Divi video standarti lielākoties bija nesavietojami.	Divas video standartas galvenokārt nebija saderīgas.	Divi video standarti lielākoties nebija saderīgi.	Divi video standarti bija galvenokārt nesaskaitami.	Divas video standarde galvenokārt bija nesadarbojamas.	Divi videostiprasmi galvenokārt bija nesaderīgi.
common_voice_en_19642305	Uzraugošā žurnālista loma ir līdzīga aizsarga vai aizbildņa lomai.	Laikraksta žurnālista loma var būt aizsargs vai aizsargs.	Uzraudzības žurnālistu loma var būt aizsarga vai sargiera loma.	Pārraudzības žurnālista loma var būt kā aizsargs vai aizbildnis.	Paskatiņdabu žurnālistu loma var būt aizsarga vai sargi.	Izsardzības žurnālista loma var būt aizsargātāja vai aizstāvja loma.
common_voice_en_18644444	Bet kas gan ir šie kungi?	Bet kas šie kungi ir?	Bet kas šie kungi ir?	Bet kuri šie kungi ir?	Bet kas šie kungi ir?	Bet kas ir šie kungi?
common_voice_en_18644445	Mēs nojaucam barjeras.	Mēs likvidējam barjeras.	Mēs noņemam šķēršļus.	Mēs nosēdam barjeras.	Mēs iznīcinām barjeras.	Mēs novirzam šķēršļus.
common_voice_en_18644446	Tagad es par to biju pārliecināts.	Es to jau biju pārliecināts.	Es tagad biju to pārliecināts.	Esmu to tagad pārliecināts.	Es par to vairs biju pārliecināts.	Es par to vairs biju pārliecināts.
common_voice_en_18644447	Un viņš bija pārāk dziļi iestidzis, lai viņu varētu izglābt.	Un viņš bija pārāk tālu, lai viņu ar to varētu palīdzēt.	Un viņš bija pārmērīgi garš, lai viņu tajā varētu palīdzēt.	Un viņš bija pārlieku tāl, lai viņu no tā palīdzētu.	Un viņš bija pārāk tālu aizgājis, lai tiktu palīdzēts no tā.	Un viņš bija pārāk tālu aizgājis, lai viņu no tā varētu izglābt.
common_voice_en_19941967	To izmantoja arī spēlē "Age of Ancient Empires".	Šī filma tika izmantota arī spēlē Age of Ancient Empires.	Šis gabals tika izmantots arī spēlē Age of Ancient Empires.	Šis radījums tika izmantots arī spēļu Age of Ancient Empires spēlē.	Šī dziesma tika izmantota arī "Age of Ancient Empires" spēlē.	Šis numurs tika izmantots arī "Age of Ancient Empires" spēļu spēlē.
common_voice_en_19941968	Viņš bija skolotājs Nikosijas grieķu skolā.	Viņš bija Grieķu skolas Nikolajas skolotājs.	Viņš bija grēku skolas skolotājs Nikosijā	Viņš bija Grieķijas skolas un Nikosjas skolotājs	Viņš bija Grieķijas skolas skolotājs Nikosijā.	Viņš bija Negrija skolas un Nikosējas skolotājs.
common_voice_en_19941970	Arī lietišķas vēstules!	biznesa vēstuli arī.	Arī biznesa vēstules.	Vēl arī biznesa vēstuli.	Arī biznesa vēstules.	Ar uzņēmējdarbības vēstulēm arī.
common_voice_en_19941972	Plaši runājot, zauropodi tiek saistīti ar piekrastes un iekšzemes vidi.	Sauropods, plašāk runājoties, ir saistīts gan ar piekrastes, gan ar iekšzemes vidi.	Sauropods, plašprātīgi sakot, ir saistītas ar gan piekrastes, gan iekšzemju vidi.	Sauropodus, plašāk teikts, ir saistīti gan ar piekrastes, gan ar iekšzemes vidi.	Sauropodi, plašāka mēroga, ir saistīti gan ar piekrastes, gan ar iekšzemju vidi.	Sauropodi, visaptveroši runājot, ir bijuši saistīts gan ar krasta, gan ar iekšzemes vidi.
common_voice_en_158923	atrod man restorānu Pembainā Montānā	Atrodi man restorānu Pembine Montana	Atrodi man restorānu Pembine Montana	atradīsi man restorānu Pembine Montana	Atrodi man restorānu Pembine Montana.	Iezdots man restorāns Pembine Montana
common_voice_en_19713884	Spānija pastāvīgā uzaicinātā valsts, kas nav dalībniece.	Spānija ir pastāvīgs nepismadnieks.	Spānija ir pastāvīga ne-līdzīgu aicināta.	Spānija ir pastāvīgs ne biedru uzaicināts.	Spānija ir pastāvīga ne locekļa uzaicināta.	Spānija ir pastāvīgs ārvalstīm aicināts loceklis.
common_voice_en_19713885	Viņai nebija bērnu un viņa nebija precējusies, kad nomira.	Viņai nebija bērnu un viņa nāves brīdī nebija precējusies.	Viņai nebija bērnu, un viņa nāves brīdī nebija precēta.	Viņai nebija bērnu un viņa nāves brīdī nebija precējusies.	Viņai nebija bērnu, un viņa nāves brīdī nebija precējusies.	Viņai nebija bērnu, un viņas nāves laikā viņa nebija precējusies.
common_voice_en_19713886	Viņš regulāri uzstājās "Winter Dance Party" piemiņas koncertos Klīrleikā.	Viņš regulāri spēlēja ziemas deju ballītes pieminekļu koncertos Clear Lake.	Viņš regulāri izpildīja ziemas deju ballītes pieminekļu koncertiem Klares ezērā.	Viņš regulāri uzstājies ziemas deju ballīšu atmiņa koncertos Klīrā ezera pilsētā.	Viņš regulāri uzstāda ziemas deju partijas pieminekļu koncertos Čīlerleikā.	Viņš regulāri uzstājās Ziemassvētku deju ballītes pieminekļu koncertos Klīārēkā.
common_voice_en_19713888	Bijušais Honkongas Universitātes Ķīnas fakultātes vadītājs Dreiks.	Dreks, Honkongas universitātes ķīniešu nodaļas bijušais vadītājs.	Dreks, bijušais Ķīnas departamenta vadītājs Honkongas universitātē.	Dreks, bijušais Ķīnas universitātes priekšnieks Honkongas universitātē.	Drēks, bijušais Ķīnas universitātes nodaļas vadītājs Honkongas universitātē.	Dēreks, bijušais Ķīnas departamenta vadītājs Honkongas universitātē.
common_voice_en_564411	Divi cilvēki it pa trotuāru starp ēkām.	Divi cilvēki iet pa ceļa starp ēkām.	Divi cilvēki iet pa ietvi starp ēkām.	Divi cilvēki iet pa ietvi starp ēkām.	Divi cilvēki iet pa krastu starp ēkām.	Divi cilvēki iet pa stacionāru starp ēkām.
common_voice_en_564412	Cilvēku grupa dodas pārgājienā pa kalnu nogāzi, no kura paveras skats uz mūžzaļo koku ieskauto ezeru.	Cilvēku grupa kalna malā ceļoj ar skatu uz ezeru, ko aptver vienmērīgi zaļie augu.	Grupas cilvēki ceļo uz kalnu un skatās uz ezeru, ko apkārt ir vienmērīgi zaļie augļi.	Cilvēku grupa pa kalnu skriejo, lai apskatītu ezeru, ko apkaimē vienmērīga zaļuma.	Cilvēku grupa ceļo pa kalnu, uz kura skatoties uz ezeru, kas apkārt atrodas mūžīgās zaļās.	Cilvēku grupa kāpjas pa kalnu malas, kurā ir redzams ezers, kas ir apklāts ar mūžīgu zaļu.
common_voice_en_564413	Dāma paņem dzēriena paraugus.	Sieviete ņem dzēriena paraugi.	Sieviete ņem dzēriena paraugu.	Sieviete ņem paraugu no dzēriena.	Sieviete ņem izmērus no dzēriena.	Sieviete paņem dzēriena paraugus.
common_voice_en_564414	Divi cilvēki sarunājas, kamēr vīrietim ir alus.	Divi cilvēki runā, kamēr vīrietis dzer alu.	Divi cilvēki sarunājas, kamēr vīrietis dzer alu.	Divi cilvēki sarunājas, kamēr vīrietis dzer alu.	Divi cilvēki sarunājas, kamēr vīrietis dzer alu.	Divi cilvēki runās, kamēr vīrietis drēbjas.
common_voice_en_19239572	Viņš stāvēja, rādīdams zobus.	Viņš stāvēja, parādot zobi.	Viņš stāvēja un parādīja zobi.	Viņš stāvēja, parādot zobi.	Viņš stāvēja un parādīja zobi.	Viņš stāvēja, parādot zēnus.
common_voice_en_19239573	Viņš bija viens pats: piedzīvojot to visu.	Viņš bija bijis viens, turoties pret visu.	Viņš bija bijis viens pats, izturoties pret visu.	Viņš bija bijis viens pats, saskaras ar visu.	Viņš bija bijis viens, noskatījoties visu.	Viņš bija bijis viens pats, saskarsties ar visu.
common_voice_en_19239574	Nē, mana dārgā kundze, jūs nevienam nestāsieties ceļā.	Nē, dārga kundze, tu nav neviena ceļa.	Nē, dārga kundze, tu nebūtu nekādas šķiras.	Nē, dārga kundze, tu nevarēsi nekam ļaut.	Nē, mana mīļa kundze, tu nevienam nenoriesi.	Nē, mana mīļa kundze, tu neredzēsi nekādu problēmu.
common_voice_en_19239575	Šodien viņi bija ļoti labā formā.	Šodien viņi bija ļoti labi veidoti.	Šodien viņi bija ļoti labi formā.	Šodien viņi bija ļoti godīga formā.	Mūsdienās viņi bija ļoti skaistā formā.	Mūsdienās viņi bija ļoti taisnīga formā.
common_voice_en_18606980	Redziet, atbraukšana uz Franciju ir pavisam cita lieta.	Redzat, ienākšana Francijā ir cita lieta.	Redzat, nākot uz Franciju ir cits jautājums.	Jūs redzat, nonākšana Francijā ir cits jautājums.	Redzat, nākšana uz Franciju ir cits darbs.	Redzat, nākot uz Franciju ir cits notikums.
common_voice_en_18606981	"Tad saki to, ko domā," turpināja Marta Zaķis.	"Tad tev būtu jāsaka, ko tu domā", turpināja martā.	"Tad tev jāsakās, ko tu domā", March Hare turpināja.	Tad jums vajadzētu teikt, ko jūs domājat,  ⁇ March Hare turpināja.	"Tad vajadzētu teikt, ko jūs domājat", Mašu zaķis turpināja.	"Tad jūs būtu jāsaka, ko jūs domājat", aizgāja marca varnis.
common_voice_en_18606982	Es nestrādāšu, kamēr atkopjos pēc operācijas.	Es nedarbošos, kamēr uzlabos pēc operācijas.	Es neredzu darbu, kamēr apdzīvoju pēc operācijas.	Es nedarbotos, kamēr es atgūtu savu veselību pēc operācijas.	Es nedarbojos, kamēr atveseļojos pēc operācijas.	Es nebrīnāsim strādāt, kamēr pēc operācijas ievelcos.
common_voice_en_18606983	Eksaminētāja lēmums ir galīgs.	Eksaminatora lēmums ir galīgs.	Eksaminatora lēmums ir galīgais.	Eksaminatora lēmums ir galīgais.	Izskata tiesneša lēmums ir galīgais.	Izmeklēšanas tiesneša lēmums ir galīgais.
common_voice_en_19543878	Tas ir pamatprincips, kas balstās uz valstu sistēmā dominējošo Vesfālenes modeli.	Tas ir pamatprincips, kas pamatā ir dominējošais Vestfalija valsts pamata modelis.	Tas ir pamatseksts, kas ir pakļauts dominējošam Vestfālijas valsts pamat modellam.	Tas ir pamatprincips, kas ir pamatā dominuējošam Westfaljas valsts pamatiem.	Tas ir pamatsprincips, kas ir pamatā dominējošam Vestfales valsts pamatnavieta modelim.	Tas ir pamatprincips, kas ir pamatā dominējošā Vestafāliešu valsts dibināšanas modeļa.
common_voice_en_19543880	Netiek izrunāts jo īpaši tad, ja pēdējais līdzskanis ir nazāls vai slēdzenis.	Izmazgāšana notiek īpaši, ja galīgais konsonants ir noss vai staps.	Izdzēšums notiek īpaši, ja pēdējā konsonanta ir nasālā vai pārtraukšanas.	Izdzēstums notiek, jo īpaši, ja pēdējais konsonants ir nosāls vai stop.	Izdzēšums notiek jo īpaši, ja pēdējā konsonanta ir nosēta vai pārtraukta.	Izmazgāšana rodas, jo īpaši, ja pēdējais konsonants ir nosiskais vai pārtrauktais.
common_voice_en_19543881	Viņam ir jaunāka māsa, kuru sauc Sita-Teru-Hime.	Viņam ir jaunākā māsa vārdā Šita-Teru-Hime.	Viņam ir jaunākā māsa, vārdā Šita-Teru-Hime.	Viņam ir mazāka māsa ar nosaukumu Shita-Teru-Hime.	Viņam ir jaunākā māsa ar nosaukumu Shita-Teru-Hime.	Viņam ir mazākā māsa, ko sauc par Šitā-Teru-Himu.
common_voice_en_19543883	"Keep It Turned On" tika izdots tikai kontinentālajā Eiropā.	"Keep It Turned On" tika izlaists tikai kontinentālajā Eiropā.	"Keep It Turned On" tika izlaists tikai kontinentalā Eiropā.	"Keep It Turned On" tika izlaists tikai Kontinentālajā Eiropā.	"Keep It Turned On" tika izlaists tikai Kontinentalā Eiropā.	"Keep It Turned On" tika izlaists tikai Kontinentalā Eiropā.
common_voice_en_18097647	Vietējie bija izdevīgākā stāvoklī, jo zināja drošu ceļu caur purvu.	Vietējie ieguva iespēju zināt drošu ceļu cauri pelēkam.	Vietējie iedzīvotājiem bija priekšrocība, ka viņi zināja drošību caur pelkumu.	Vietējie bija prejudiciāli, jo zināja drošu ceļu caur pelnumu.	Vietējie bija pārliecināti par to, ka viņi zina drošu ceļu caur pelnu.	Vietējie bija to priekšrocību, ka bija zināmi drošs ceļš caur pelēku.
common_voice_en_19986607	Pilsētas austrumu robežu daļēji nosaka Saratogas ezers.	Daļu no austrumu pilsētas robežas raksturo Saratoga ezers.	Daļu no austrumu pilsētas robežas raksturo Saratoga ezers.	Daļa no austrumu pilsētas līnijas ir atzīmēta ar Saratoga ezeru.	Daļa no austrumu pilsētas robežas ir atzīmēta ar Saratoga ezeru.	Daļa no pilsētas austrumu līnijas ir marķēta ar Saratoga ezeru.
common_voice_en_19986627	Pusaudžu romantiskās attiecības ar citiem cieš viņu uzdrīkstēšanās rezultātā.	Kā pusaudži viņu romantiskās attiecības ar citiem ir saistītas ar viņu problēmām.	Kā pusaudži viņu romantiiskie draudzes ar citiem tiek saslimstas, jo viņi cieš.	Kā pusaudži, viņu romantiskās attiecības ar citiem tiek pielikt kā rezultāts no viņu grūtībām.	Kā pusaudži viņu romantiskas attiecības ar citiem tiek saslimstas ar to, ka viņi izaicina.	Kad viņi ir pusaudži, to romantiskas attiecības ar citiem ir cēlonis tiem, kas viņus izdomā.
common_voice_en_19986630	Norttruro atrodas arī Masačūsetsas senākais golfa laukums "Highland Links Golf Course".	North Truro atrodas arī Highland Links Golf Course, Masačusetsas senākais linku laukums.	Ziemeļtruro ir arī Highland Links golfa laukums, Mas هفتيtuzsets senijā links laukums.	Ziemeļtruro atrodas arī Highland Links Golf Course, Masačusetsas senākais linkzaļu laukums.	Ziemeļtruro ir arī Highland Links golfa laukums, kas ir Masačusetsas vecākais ticis.	North Truro ir arī Highland Links golf laukums, kura ir vecākais Masačusetsas Linksa laukums.
common_voice_en_19986631	Kaulu ogļu mūsdienu alternatīvas ir, piemēram, aktīvā ogle un jonu apmaiņas sveķi.	Mūsdienu alternative kaulu karim ir aktīvais ogleklis un ionu apmaiņas resini.	Mūsdienu alternātivi kaulu akmeņiem ir aktivēts ogleklis un jonu maiņas resinas.	Mūsdienu alternatīvas kaulu charam ir aktivizēta oglekļa un jonu apmaiņas šķiedras.	Mūsdienu alternatīvās uz kaulu akcents ir aktivizēta oglekļa un jonu apmaiņas izsters.	Modernās alternatīvas kaulu ogļūdeņražu izmanto activētas oglekļa un jonu apmaiņas drūces.
common_voice_en_19622669	"Credits" ir adaptēti no "Muze".	Credits are adapted from	Credits are adapted from muse	Krediti ir adaptēti no muse	Credits are adapted from music	Kredīti ir adaptēti no muse
common_voice_en_19622671	Privāto slimnīcu operatoram "Healthscope" pieder Sidnejas dienvidrietumu privātā slimnīca Liverpūlē.	Privatā slimnīcas operētājs Heathscope pieder Sidnejas dienvidrietumu privātā slimnīcā Liverpulē.	Privātā slimnīcas operatori Healthscope pieder Sidnejas dienvidrietumu privātā slimnīcā Liverpulā.	Privātā slimnīcas operatoris Healthscope pieder Sidnejas dienvidrietumu privātā slimnīcā Liverpulā.	Privātā slimnīcas operatoriem  ⁇ Healthscope ⁇  pieder Sidnejas Dienvidrietumu privāta slimnīca Livertonā.	Privatās slimnīcas operatoru  ⁇ HealthScope ⁇  īpašnieks ir Sidnejas dienvidrietumu privātspēle Liverpulā.
common_voice_en_19622672	Tolaik laikraksta nosaukums bija "The Evening Venture".	Aktseni tajā laikā sauca par "The Evening Venture".	Zisma tā laika tika saukta par "The Evening Venture".	Laikraksts tajā laikā tika saukts par "The Evening Venture".	Laikraksts tajā laikā tika saukts par "The Evening Venture".	Laikraksts tā laika tika saukts par "The Evening Venture".
common_voice_en_19622673	Kad ir izveidojusies bieza sniega kārta, akmeņu cauna pārvietojas pa zaķu vai slēpju radītajām takām.	Smagās sniega krīzes laikā virsotnē iet caur jūrējiem vai slēpošanas putniem.	Lielā sniega laika pjūves martenis pārvietojas pa ceļiem, ko veido lāķi vai slēpotāji.	Stūres sniega laikā baltas martenis pārvietojas caur ceļiem, ko dara drēbes vai slēpotājus.	Smagas sniega krita laikā bukomavīrs pārvietojas caur kājām, ko veido jēni vai slēpotāji.	Smagas sniega nokrītos, apkaimes matenam notiek caur kreklēm vai slēpotēm ievelktos ceļiem.
common_voice_en_20008955	Tur ietilpst veikali, dzīvokļi un mājas.	Tā ietver veikali, dzīvokļus un mājas.	Tajā ietilpst veikali, dzīvokļi un mājas.	Tajā ietilpst veikali, dzīvokļi un mājas.	Tajā ietilpst veikali, dzīvokļi un mājas.	Tajā ietilpst veikali, dzīvokļi un mājokļi.
common_voice_en_20008956	Pusfinālā iekļuvušās komandas ir izceltas zilā krāsā.	Komandas, kas pārsniedza pusfinālu, ir izrādītas zilās krāsās.	Komandas, kas ir iet uz pusfinālu, ir pažymētas uz zilu.	Komandas, kas iet uz pusfināliem, ir parādītas uz zila krāsu.	Komandas, kas sasniedza pusfinále, ir ievietotas zila krāsā.	Komandas, kas iekļuva pusfinālā, ir izteiksmētas zilā krāsā.
common_voice_en_20008957	Būtisks piemērs ir Palombarā, Spānijā atrastā marmora galva.	Galvenais piemērs ir marmora galva, kas atradusies Palombaras pilsētā Spānijā.	Galvenais piemērs tam ir marmora galva, kas atradīta Palombārā, Spānijā.	Svarīgs piemērs tam ir marmora galva, kas atrasta Palombāra pilsētā, Spānijā.	Galvenais šāda piemēra ir marmora galva, kas atrasta Palombarā, Spānijā.	Galvenais šāda veida piemērs ir marmora galva, kas atrasta Palombarā, Spānijā.
common_voice_en_20008959	Naļivaiko krātiņā nogādāja Varšavā un publiski sacirta gabalos.	Nalivaiko atveda Varšavā kleitā un publiski izšķīrāja.	Nalivaiko atveda uz Varšavu kavilē un publiski nodalīja.	Nalivaiko tika atnecots Varšovā burkā un publiski izlodzīts.	Nalivaiko tika atvedts uz Varsovānu kleitas iekārtā un publiski izvietots.	Nalyvaiko aizveda uz Varšavu, kas bija pieķēra kurva un publicīgi sadalīta.
common_voice_en_19716908	Pilsētā gar Kenonbolroudu atrodas neliels rūpniecības rajons.	Pilsētā ir neliela rūpniecības daļa, kas atrodas gar Cannonball Road.	Pilsētā ir neliela rūpniecības daļa, kas atrodas ar Cannonball Road.	Pilsētā ir neliela rūpniecības daļa, kas atrodas pie Cannonball Road.	Pilsētā ir neliela rūpniecības nodaļa, kas atrodas uz Cannonball Road.	Pilsētā ir neliela rūpnieciska nodaļa, kas atrodas gar Cannonball Road.
common_voice_en_19716910	Divas jūdzes garā pludmale piedāvā sērfošanas un zvejas iespējas.	Divas jūdzes pludmalē ir iespējas surfa un zvejas.	Divas jūdzes pludmalē ir iespējas surfēt un zvejot.	Divas jūdzes pludmalē ir iespēja surfēt un zvejot.	Divas jūdzes pludmalē ir iespējas surfingam un zvejai.	Divas jūdzes pludmales piedāvā iespējas uz sērfēšanu un zveju.
common_voice_en_19716911	Mazo stundu struktūru un dievkalpojuma mainīgās daļas nosaka Tipikons.	Mazas mājas struktūru un properus pārvalda Tipikon.	Mazās mājas struktūru un propus pārvalda Typicon.	Mazajas mājas struktūru un properu pārvalda Tipikons.	Mazajā mājā struktūru un proprēs vada Tipikon.	Mazajā mājā ir korporatīva struktūra un propri, kas tiek kontrolēts ar Typicon.
common_voice_en_19716912	Blānša piedzima Parīzē.	Blanche dzimis Parīzē.	Blanče dzimis Parīzē.	Blančs dzimis Parīzē.	Blanšs ir dzimis Parīzē.	Blanche ir dzimis Parīzē.
common_voice_en_18755110	Paaudzē pēc Ehnatona nāves mākslinieki atgriezās pie vecajiem stiliem.	Pēc Akhenata nāves radījumi turpināja sākties.	Pēc Akhenates nāves mākslinieki atgriezās uz vecām stilām	Pēc Akhenat nāves, mākslinieki atgriezās pie saviem vecajiem stilām	Pēc Akhenats nāves radītā generacijā mākslinieki atgriezās savā vecajā stilā	Pēc Akhenat nāves vecākā paaudze mākslinieki atgriezās savā vecajā stilā.
common_voice_en_18755111	Dzjiņu armijas pavēlnieks nosūtīja sūtni pie Temūdžina.	Džina komandieris nosūtīja vēstnieku uz Timujinu.	Džina komandieris nosūtīja misionieri uz Timujinu.	Džina komandieris nosūtīja misijonāru uz Timožinu.	Džina komandieris nosūtīja misionieri uz Timujinu.	Džina komandieris nosūtīja misijonāru uz Timūžinu.
common_voice_en_18755113	Tas bija viens no visplašāk izmantotajiem Deivisa kvadranta veidiem.	Tā bija viena no visbiežāk izmantoto stikla formām.	Tā bija viena no visbiežāk izmantotas backstaff formās.	Tā bija viena no visplašāk izmantotajām Backstaff formām.	Tas bija viena no visplašāk izmantotā taulukļa formām.	Tā bija viena no visplašāk izmantotas ar ciltskābēm.
common_voice_en_18755114	Šī province rietumos robežojas arī ar Kazvīnu un Gīlānu.	Šī provincē rietumos atrodas arī Qazvin un Gilan.	Šī provincija robežojas arī ar Kazvinu un Gilanu uz rietumiem.	Šī provincija arī robežojas ar Kazweinu un Giluano uz rietumiem.	Šis provinces rietumos ir arī robežas ar Kazvīnu un Gilanu.	Šī provincē ir arī robežas ar Kazvīnu un Gilanu uz rietumiem.
common_voice_en_19449734	Katram peronam ir mozaīkas veida apdares līnija un pārsvarā zaļas un brūnas stacijas nosaukuma plāksnes.	Katrai platformā ir mozaīka apvalks un mītne, kuras ir galvenokārt zaļas un brūnas.	Katrai platformā ir mozaīkas dekorācijas līnija un nosauktas tabulas, galvenokārt zaļas un brūnas krāsas.	Katrā platforma ir mozaīkas izkārnījums un nosauktas plāksnes galvenokārt zaļās un brūnās krāsas.	Katrai platformas ir mozaīkas, kuras mērķis ir salikt asinis, un tās ir galvenokārt zaļas un brūnas.	Katrai platformijai ir mozaīkas izgrieziens un dzimšanas plāksnes, kuras galvenokārt ir zaļas un brūnas.
common_voice_en_19449736	Tās bija baltas, daži saliektas un svētas, citas izplaukušas ekstāzē.	Tie bija balti, daži skrējieni un svēti, citi paplašinājušies ecstazei.	Viņi bija balti, daži krempti un svētki, citi paplašinājās estāzijā.	Tie bija balti, daži aizvērsti un svēti, citi paplašinājās ekstāzijā.	Viņi bija balti, daži izgrūtināti un svētie, citi paplašinājās ekstazis.	Tās bija baltas, dažas no tām bija izliektas un svētas, citas paplašinājās izkresmē.
common_voice_en_19449737	Viņš paziņojumu nodēvēja par visas tamilu kopienas apmelošanu.	Viņš nosauca šo paziņojumu par visu tamiliešu kopienu.	Viņš paziņojumu nosauca par tās sviedru visu tamilu kopienu.	Viņš šo paziņojumu nosauca par apgrūtinājumu uz visu tamilu kopienu.	Viņš nosauca šo paziņojumu par pārspīli uz visa tamilu kopienu.	Viņš šo apgalvojumu sauca par apgrūtinājumu uz visu tamilu kopienu.
common_voice_en_19449738	Sākumā Džounss apgalvoja, ka nebija izvarojis Makbraidu.	Sākotnēji Džonss teica, ka nav izturējis Makbridē pret viņu.	Sākotnēji Džonss apgalvoja, ka viņš nepiespēja Mekbraidu.	Sākotnēji Džonss paziņoja, ka viņš nav voldējis Makbridu.	Sākotnēji Džonss paziņoja, ka nepriecinājās Makbrīdu.	Sākotnēji Džounss apgalvoja, ka viņš neapvainoja Makbrid.
common_voice_en_17690781	Cikos šķērsosiet?	Kad tu būsi devusies pāri?	Kādēļ tu būsi braucis pāri?	Kādreiz jūs devāties uz krastu?	Kād brīdī tu būsi pretējo virzienā?	Kādą laiku jūs devosiet uz otro pusi?
common_voice_en_19633014	Vēlāk to ieviesa Kībla koledžā, Oksfordā un pēc tam visā pasaulē.	Vēlāk tas tika ieviests Keble koledžā Oksfordā un galu galā visā pasaulē.	Vēlāk tas tika ieviests Keble koledžā Oksfordā un beidzot visā pasaulē.	Vēlāk tas tika ieviests Keble College, Oksfordā, un vēlāk visā pasaulē.	Vēlāk to ieviesa Keble koledžā, Oksfordā, un galu galā visā pasaulē.	Vēlāk tas tika ieviests Keble koledžā, Oksfordā, un galu galā visā pasaulē.
common_voice_en_19633015	Pirmā pasaules kara laikā Saša Čornijs dienēja kā ierindnieks lauka hospitālī.	Pirmā pasaules kara laikā Sasha Chorny kalpoja par privātu laukuma slimnīcā.	Pirmā pasaules kara laikā Sascha Chorny kalpoja par privātu laukās slimnīcā.	Pirmā pasaules kara laikā Sasha Chorny kalpoja kā privāts lauksaimniecības slimnīcā.	Pirmā pasaules kara laikā Sasha Chorny kalpoja kā karaspēks lauku slimnīcā.	Pirmā pasaules kara laikā Sasha Chorny kalpoja kā karavīrs lauksaimniecības slimnīcā.
common_voice_en_19633016	Uz balvu varēja pretendēt tie, kuri izraudzījās vispopulārākās sejas.	Tie, kas izvēlas vispopulārākās sejas, var saņemt balvu.	Tie, kas izvēlas vispopulārākās sejas, tad ir tiesīgi saņemt balvu.	Tie, kas izvēlas vispopulārākās sejas, tad ir tiesīgi saņemt balvu.	Tie, kas izvēlas vispopulārākās sejas, tad ir tiesīgi saņemt balvu.	Tie, kas izvēlas vispopulārākās sejas, pēc tam ir tiesīgi saņemt balvu.
common_voice_en_19633017	O'Nīli pārvilināja dažus "Firestone" vadītājus.	O'Neils nolīga dažas Firestone pārvaldītājus.	O'Neils nolīca dažas Firestone vadītājas.	O'Neils nolīgusi dažas Firestone vadītājas.	O'Neils iecēla dažu Firestone vadītāju.	O'Nīlpiem bija aizņemti daži Firestone vadītāji.
common_voice_en_18650782	Bet tu nāc man līdzi.	Bet tu nāc manā virzienā.	Bet tu nāksi manā virzienā.	Bet tu nāc manās ceļā.	Bet tu nāci manās ceļos.	Bet tu nāksi manās virzienā.
common_voice_en_18650845	Es rāpjos ar dvēseli.	Man ir dvēsele.	Es esmu pārpildīts ar garu.	Esmu pilns ar dvēseli.	Es esmu pilns ar dvēselei.	Es esmu saspiests ar dvēseļu.
common_voice_en_18650846	Bezdarbu var samazināt, veidojot uzņēmējdarbības attīstībai labvēlīgu vidi.	Bezdarbību var mazināt, izveidojot sabiedrību attīstītās vides.	Bezdarbu var samazināt, veidojot vide, lai uzņēmumi attīstītos.	Bezapdarbu var samazināt, radot vidi, lai uzņēmējdarbība attīstītos.	Bezdarbību var mazināt, izveidojot vidi, kurā uzņēmējdarbība varētu attīstīties.	Bezreģistrāciju var samazināt, radot biznesu izplūdošu vides veidošanu.
common_voice_en_19703519	Konvela mācījās Ņujorkā Herberta Berghofa vadībā un Losandželosā Džefa Korija vadībā.	Konels studēja Herberta Berghofa laikā Ņujorkā un Džefa Korja Losandželosā.	Konvels studēja ar Herbertu Bergahu Ņujorkā un Džefu Korju Losandželosā.	Konvels mācījās ar Herbertu Burghobu Ņujorkā un Džefu Koriju Losandželosā.	Konvels mācījās Ņujorkā ar Herbertu Birgahu un Džefu Koreju Losandželosā.	Konvels studēja Herberta Berghofa vadībā Ņujorkā un Džefa Korja Losandželosā.
common_voice_en_19703520	Viņš palīdzēja Ettorem Bugati izstrādāt savus pirmos dzinējus.	Viņš palīdzēja Ettore Bugatti izstrādāt savus pirmo dzinējus.	Viņš palīdzēja Ettore Bugatti attīstīt savus pirmie dzinēji.	Viņš palīdzēja Ettore Bugatti izstrādāt savus pirmajos dzinējus.	Viņš palīdzēja Ettore Bugatti izstrādāt savus pirmajos dzinējus.	Viņš palīdzēja Ettore Bugatti izstrādāt savus pirmie dzinējus.
common_voice_en_19703522	Viņa tēlainās publikācijas par darvinismu izpelnījās plašu sabiedrības ievērību.	Viņa krāsaini darbi par darvinismu tika plaši lasīti no plašas sabiedrības.	Viņa krāsaini rakstījumi par darvinizmu tika plaši lasīti sabiedrības vidū.	Viņa krāsaini darbi par darvinismu bija plaši lasīti vispārējā sabiedrībai.	Viņa krāsaini rakstusi par darvīnizmu bija plaši lasīti vispārējā sabiedrības vidū.	Viņu krāsainos rakstus par darvinismu plaši lasīja plašs sabiedriskā sabiedrība.
common_voice_en_19703523	Reizēm policija parādās, bet policijas priekšnieks — ne.	Reizēm parādās policija, bet policijas vadītājs - ne.	Reizēm parādās policista, bet policistu priekšnieks ne.	Reizēm parādās policija, bet to nenotiek policijas virsnieks.	Policijas komandieris reizēm parādās, bet policistu virsnieks ne.	Reizēm parādās policijas priekšnieka locekļi, bet policijas priekšnieks - ne.
common_voice_en_19631550	Nevienam nebija tādu panākumu kā to līdziniekam ar universāļa virsbūvi "Variant".	Neviens no viņiem nebija tik veiksmīgs kā viņa brāļa - Varianta.	Neviens no viņiem nebija tik veiksmīgs kā viņa brāļi un māsas, varianti.	Neviens no viņiem nebija tik veiksmīgs kā viņa brāļi un māsas, Variants.	Neviens no viņiem nebija tik veiksmīgs kā viņa brāļi un māsas, Variants.	Nevienam no viņiem nebija tik liela panākuma kā tā īpašības vai tā brāļa, varianta.
common_voice_en_19631552	Viņas daiļradē bija britu un pasaules standarta repertuāra kompozīcijas, kā arī tālaika hitu kaverversijas.	Viņas albums sastāvēja no britāņu un starptautiskajiem standartiem, iespiedot mūsdienu hitu versijas.	Viņas albums bija sastāvs no britu un starptautiskajiem standartiem, tā tika pārklāts ar mūsdienu hitiem.	Viņas uzvedība bija saistīta ar britu un starptautiskiem standartiem, bet bija iekļauta mūsdienu hitumu versijā.	Viņa  ⁇ Uve ⁇  bija sugas ar britu un starptautiskajiem standartiem, arī ar mūsdienās izdotajiem hitumiem.	Viņas ansamblis bija sastāvs no britu un starptautiskajiem standartiem, un tā ir darījusi kopslēpnes versijas mūsdienu hītiem.
common_voice_en_19631555	Tā bija viena no "Disney" studijas vissekmīgākajām spēlfilmām.	Filma bija viena no Disney veiksmīgākajām живо-action filmām.	Filma bija viena no Disneja veiksmīgākajām live-action filmām.	Filma bija viena no Disneja veiksmīgākajām vijošo filmu filmām.	Filma bija viena no Disneja veiksmīgākajām tiešās akcijas filmām.	Filma bija viena no Diज़neja veiksmīgākajām ekscensijas filmām.
common_voice_en_19631556	Zemāk norādīts daļējs to teritoriju saraksts, kur viela ir klasificēta.	Turpmāk ir daļējs teritorijas saraksts, kur šis līdzeklis ir noteikts.	Turpmāk ir daļējais teritorijas saraksts, kurās ir paredzēts šo vielu lietošana.	Turpmāk ir daļēji uzskaitīti teritorijos, kur ir uzskaitīta šī resurse.	Turpmāk ir daļš teritoriju saraksts, kurās ir plānots būtība.	Turpmāk ir daļēji saraksts ar teritorijām, kur ir sarakstīta šī viela.
common_voice_en_20011150	"Starts" bija ziemeļu portālā un "finišs" — dienvidu portālā.	"Iespāde" bija ziemeļu portālā, bet "beigums" - dienvidu portālā.	"Sākums" bija ziemeļu portālā, un "beidzums" bija dienvidu portālā.	"Bērn" bija ziemeļu portālā, un "pārgalvējums" bija dienvidu portālā.	 ⁇ I"pošanās ⁇  bija uz ziemeļu portala,  ⁇ beidzums ⁇  - uz dienvidu.	 ⁇ Pieraksts ⁇  bija uz ziemeļu portalam, bet  ⁇ apkrīvinājums ⁇  bija uz dienvidu.
common_voice_en_20011152	Savienotajās Valstīs Džons Dou, Džons K.	ASV John Doe, John Q.	ASV Džons Dots, Džons K.	Amerikas Savienotajās Valstīs Džons Dots, Džons K.	Amerikas Savienotajās Valstīs, Džons Doe, Džons Q.	Amerikas Savienotajās Valstīs Džons Dots, Džons K.
common_voice_en_20011157	Tā noteikti ir viena no senākajām baznīcām pilsētā.	Tā ir viena no senākajām baznīcām pilsētā.	Tā ir viena no senākajām baznīcām pilsētā.	Tā ir viena no senākajām baznīcām pilsētā.	Tā noteikti ir viena no senākajām baznīcām pilsētā.	Tā ir, protams, viena no senākajām baznīcām pilsētā.
common_voice_en_20011159	Viņš teica, ka grupas otrajā albumā ir dziesmas, kuras bija sacerētas jau pirms debijas albuma.	Saskaņā ar viņa vārdiem, viņu otrā albuma dziesmas ir iepriekšējās.	Saskaņā ar viņu viņu otrā albuma dziesmas ir pirms viņu debijas.	Saskaņā ar viņa vārdiem, viņu otrās grāmatas albumā ir dziesmas, kas ir pirms viņu debijas.	Saskaņā ar viņa teikumiem viņu otrā gada albumā ir dziesmas, kas ir radītas pirms viņu debijas.	Saskaņā ar viņa vārdiem, viņu otrās klases albumā ir dziesmas, kas ir bijušas pirms viņu debijas.
common_voice_en_17904060	Paldies, ka papļāpājāt ar mani.	Paldies par sarunām ar mani.	Paldies par sarunu ar mani.	Paldies, ka ar mani klejam.	Paldies, ka jūs ar mani klejat.	Paldies, ka sarunājies ar mani.
common_voice_en_17904062	Taču bija par vēlu.	Bet bija pārāk vēlu.	Bet bija par vēlu.	Bet bija par vēlu.	Bet tas bija pārāk vēlu.	Bet bija jau pārāk vēlu.
common_voice_en_17904063	Tā arī tev vajag	server you right	Sers tev pareizi	Servite you right.	Tas jums ir labi.	Servers jums pareizi.
common_voice_en_19641853	Pēc tam "Dial Global" pārņēma programmu un kopš tā laika sindicēti to translē.	Dial Global vēlāk uzņemās programmu un kopš tā laika to ir distribuējis.	Dial Global pēc tam paņēma programmu un kopš tā laika to ir izplatījusi.	Pēc tam "Dial Global" pārņēma programmu un kopš tā laika to ir syndikējis.	"Daile Global" pēc tam aizveda programmu un kopš tā laika tās ir syndikējusi.	Pēc tam "Dial Global" pārņēma programmu un kopš tā laika to ir izsūtījis.
common_voice_en_19641854	Atmatenes aug visur, tās ir sastopamas visos kontinentos.	Agarici ir visur, tie tiek atrodami visā kontinentā.	Agarics ir visur, to var atrast visās kontinentās.	Agarici ir visur, tie tiek atrodami visās kontinentās.	Agaricas ir visur atrodamas, to var atrast visos kontinentos.	Agrīķi ir visaptveroši, tie ir atrodami visā kontinentā.
common_voice_en_19641855	Pretējs efekts ir dzirdams, ja kniedes padara vaļīgākas.	Ja krasi ir atslābināti, dzirdamas pretējā ietekme.	Ja uzpūles ir atslābinātas, ir dzirdams pretējais efekts.	Ja stiepļi ir atslābināti, tiek dzirdēts pretējais efekts.	Pretējā iedarbība tiek dzirdēta, ja ērgļi ir atbrīvojami.	Ja paņēmiens ir atslābināts, tiek dzirdēts pretējais efekts.
common_voice_en_19641857	Mājokļu komūnas atvieglo klubu veidošanu, bērnu un sirmgalvju aprūpi, kā arī autoparka apkopi.	Kopā dzīvošana atvieglo klubus, organizē bērnu un vecāku aprūpes un auto pulku.	Koplīdzekļu nodrošināšana atvieglo klubus, organizē bērnu un vecāku aprūpes un automašīnu savienojumu.	Kopmieru veidošana atvieglo klubus, organizē bērnu un vecāku aprūpi un karparus.	Kopdzīvokļi ļauj izveidot klubus, organizēt bērnudārzu un vecāku aprūpi un veidot automašīnu.	Kopdzīvokļu iekārta padara klupu veidošanu viegli, organizē bērnu un vecāku aprūpi un autobusu komplektu.
common_voice_en_19167349	Vietnes pārzinis ir Roberto Kruss.	Interneta vadītājs ir Roberto Kruzs.	Vebmasters ir Roberto Kruzs.	Tīmekļa vadītāja ir Roberto Kruz.	Vietnes vadītājs ir Roberto Krūzs.	Tīmekļa vadonis ir Roberto Krūzs.
common_voice_en_19167351	Johanness Kalderins bija viņa māceklis un vēlāk kļuva par adoptēto dēlu.	Johannes Calderinus bija viņa skolotājs un vēlāk viņa adoptēts dēls.	Johannes Calderinus bija viņa skolotājs, un vēlāk viņa adoptētais dēls.	Johannes Calderinus bija viņa māceklis un vēlāk viņa adoptēts dēls.	Johannes Calderinus bija viņa skolotājs, bet vēlāk arī viņa adoptēts dēls.	Jāhans Kalderinuss bija viņa skolotājs, un vēlāk viņš bija viņa adoptēts dēls.
common_voice_en_19167352	Pēc nedēļas viņa ievēlēšanu apstiprināja partijas federālajā kongresā Turīnā.	Pēc nedēļas viņa vēlēšanu ratifikēja partijas federālā kongresa Torinā.	Pēc nedēļas viņa vēlēšanas ratifikēja partijas federālā kongress Turinā.	Pēc nedēļas viņa vēlēšanas ratificēja partijas federālā kongress Torīnā.	Pēc nedēļas viņa ievēlēšanu ratificēja partijas federālā kongress Turinā.	nedēļu vēlāk viņa vēlēšanu ratificēja partijas federālā kongresa Turīnā.
common_voice_en_19167353	Rodžers Skratons to nodēvēja par "lielisku stāstniecības kopsavilkumu".	Rodžers Skrotons to raksturoja kā "brīnās stāstu stāstīšanas apkopes".	Rodžers Skotons to raksturoja kā "brīnām stāstu stāstīšanas apkopojumu".	Rožers Šrotons to aprakstīja kā "brīnās stāstu stāstīšanas apkopojumu".	Rožers Skrotons to aprakstīja kā "spēlīgu stāstu stāstīšanas saīsināšanu".	Rīdžers Šrotons to raksturoja kā  ⁇ gyfonisku stāsta kopsavilkumu ⁇ .
common_voice_en_19536245	Tādējādi peļņa, noma un procenti tika uzskatīti par netaisnīgiem ekonomiskajiem pasākumiem.	Tātad peļņa, nomas un procentu likme tika uzskatīta par nelikumīgiem ekonomiskajiem pasākumiem.	Tādējādi peļņa, nomas un procentu likmes tika uzskatītas par netaisnīgiem ekonomiskajiem pasākumiem.	Tātad peļņa, nomas un procentu likme tika uzskatīta par nepareizām ekonomikas solījumiem.	Tāpēc peļņa, īres un procentu likmes tika uzskatītas par netaisnīgiem ekonomiskajiem pasākumiem.	Līdz ar to peļņa, īres un procentu likme tika uzskatīta par nesadevām ekonomiskajām pasākumiem.
common_voice_en_19536246	Tajā runa ir par franču valodu.	Tā attiecas uz franču valodu.	Tas attiecas uz franču valodu.	Tā attiecas uz franču valodu.	Tas attiecas uz franču valodu.	Tas ir saistīts ar franču valodu.
common_voice_en_19536247	Drīz pēc tam Vikerss saņēma britu patentus.	Drīz pēc tam Vickers ieguva britu patentas.	Drīz pēc tam Vickers iegādājās britu patenti.	Drīz pēc tam Vickerss ieguva britu patentu.	Drīz pēc tam Vickers iegādājās britu patentas.	Drīz pēc tam Viksers iegādājās britu patentu.
common_voice_en_19536248	Pokono sacīkšu trase atrodas kopienas teritorijā.	Pocono Raceway atrodas pilsētā.	Pocono Raceway atrodas pilsētā.	Pocono Raceway atrodas pilsētā.	Pocono Raceway atrodas pilsētas teritorijā.	Pocono Raceway atrodas pilsētas teritorijā.
common_voice_en_19509034	Šajā rajonā trīs Japānas ieguves rūpnīcas katru mēnesi ražoja apmēram sēra.	Šajā apgabalā trīs japāņu ražotnes katru mēnesi ražo aptuveni sēklu.	Trīs japāņu ražotnes šajā rajonā katru mēnesi ražoja apmēram kāpumu.	Trīs japāņu ekstraktēšanas rūpnīcas šajā rajonā katru mēnesi ražoja apmēram sieros.	Šajā rajonā trīs japāņu ekstrakcijas iekārtas ražo aptuveni 100 tūkstoši sēra reizi mēnesī.	Trīs japāņu ekstrakcijas rūpnīcas šajā apkaimē katru mēnesi ražo aptuveni tikai sieros.
common_voice_en_19509035	Filmā skan Dastijas Springfīldas izpildītā dziesma "The Look of Love".	Filmā ir dziesma "The Look of Love" interpretēta ar Dusty Springfield.	Filmā ir dziesma "The Look of Love", ko izpildījis Dusty Springfield.	Filmā ir dziesma "The Look of Love", ko izpildīja Dusty Springfield.	Filmā ir dziesma "The Look of Love", ko izpildīja Dusty Springfield.	Filmā ir dziesma "The Look of Love", ko izpildījis Dusty Springfield.
common_voice_en_19509036	Manapouri ezerā atrodas dažāda izmēra un nošķirtības salas.	Manopuri ezera apkārtējās salas ir dažādi un izolētas.	Manapuri ezera apkārtējās salas ir dažādas lielumam un izolācijas.	Manopotri ezera apkārtējās salas ir dažādu izmēru un izolācijas.	Manapuri ezera apvidus atrodas atšķirīgas lielības un izolācijas salas.	Manupuri ezera apkārtnes salas ir dažādos izmēros un izolācijas posmā.
common_voice_en_19509037	Tas bija kaislīgas elēģiskas dzejas standarta pavadījums.	Tas bija standardis elligiskās dzejas pavadījums.	Tas bija standards epicīzas dzejas pavadība.	Tas bija starojās elegiskās dzejas standarta pavadinība.	Tā bija standardīvie aizrautības eleģiskās dzejas pavadinības.	Tas bija standards lyderis, kas bija aizraujošā eleģiskā dzeja.
common_voice_en_648162	Paskat! Šķiet, tas lido!	Kā šķiet, tā lido!	Šķiet, ka tas lido!	Izskatās, ka tas lido!	Zņ, šķiet, ka tas lido!	Šķiet, ka tas lidoj!
common_voice_en_648166	Nekad nelīst, bet gāž ar spaiņiem	Nelieta ilga, bet lieka	Nekad nespēj, bet plūst.	Nekad nesasniedz lietus, bet tas uzliesmo	Nekad nedrīkst lietot, bet tā noslieca.	Nekad nenolaidās lietus, bet nāk sārks.
common_voice_en_20028344	Nebūtiskā informācijā varētu, piemēram, ietilpt komentāri un atstarpes.	Neattiepa informācija varētu ietvert tādas lietas kā komentāri un balta telpa	Neatkarīgā informācija varētu ietvert tādas lietas kā komentāri un balta vieta.	Neattiepa informācija varētu ietvert tādas lietas kā komentāri un balta telpa	Nerebajīga informācija varētu ietvert tādus lietas kā komentāri un bezspēks.	Neattiecošā informācija varētu ietvert tādus lietas kā komentārus un baltās telpas.
common_voice_en_20028345	Pastāv arī specializētas apmācības skolas, piemēram, "Kumon" un "EduHub".	Ir arī speciālas izglītības skolas, piemēram, Kumon un EduHub.	Ir arī specializētas skolas, kurās mācās kā Kumons un EduHub.	Ir arī specializētas skolas, kas ir paredzētas vadībai, piemēram, Kumon un EduHub.	Ir arī specializētas skolas, kurās tiek darbināti mācību līdzekļi, piemēram, Kumon un EduHub.	Ir arī specializētas skolas, lai apgādātu skolotāju izglītību, piemēram, Kumon un Eduhub.
common_voice_en_20028347	Šis uzlabotais maršruts kļuva pazīstams kā Tūsonas saīsinājums.	Šis uzlabojums kļuva pazīstams kā Tucson Cutoff.	Šis uzlabojums kļuva pazīstams kā Tucson Cutoff.	Tas uzlabojums tika dēvēts par Tucson Cutoff.	Šis uzlabojums kļuva pazīstams kā "Tuxson Cutoff".	Šis uzlabojums kļuva pazīstams kā  ⁇ Tuxon Cutoff ⁇ .
common_voice_en_20028348	Mezeringema atrodas maršrutā, kurā reizi notiek katru stundu.	Meteringams atrodas stundas straujās.	Meteringems atrodas trīs stundu ceļa virzienā.	Meteringham ir vienā stundas maršruts.	Meteringam ir viena stundas ceļa ceļā.	Meteringam ir stundas tūkstoša maršruts.
common_voice_en_19326079	Maršruti var būt bez zīmēm, taču tik un tā parādīties dažās kartēs.	Ceļi var būt nepirakstīti, bet dažās kartēs joprojām ir.	Ceļi, iespējams, nav parakstīti, bet visten dažās kartēs tiek parādīti.	Riti, iespējams, nebija parakstīti, bet vispirms ir redzami dažās kartē.	Var būt, ka maršruti nav parakstīti, bet joprojām ir pieejami dažās kartēs.	Daži maršruti, iespējams, nav uzrakstīti, bet joprojām parādās dažās kartēs.
common_voice_en_19326080	Viņš ir valdonīgs, sarkasma pilns un ārkārtīgi iedomīgs, tomēr labsirdīgs.	Viņš ir pārsteigts, sarkastisks un ārkārtīgi veltīgs, bet labs.	Viņš ir pārspīlēks, sarkastisks un ļoti vainīgs, bet labprātīgs.	Viņš ir pārspīlējs, sarkastiķis, un ārkārtīgi veltīgs, bet labprātīgs.	Viņš ir pārspīlējs, sarkastiks un ārkārtīgi tikai parādiš, bet labprātīgs.	Viņš ir pārsvarā uzbrukumā, sarkastiski un ārkārtīgi bezjēdzīgi, bet jauki.
common_voice_en_19326081	Tobrīd pārslodzes dēļ viņas balss priekšlaikus pasliktinājās.	Šajā posmā viņas balss bija priekšlaicīgs, jo strādāja par daudz.	Šajā posmā viņas balss bija precīzu samazinājumu dēļ pārmērīgas darba.	Šim stadijam viņas balss bija pirmslaicīgajā samazināšanās dēļ pārslāpuma.	Šajā posmā viņas balss bija premētiski izsludinājis, jo strādāja pārāk daudz.	Šajā posmā viņas balss bija sašaubīts, jo bija bijis pārspīlēts darbs.
common_voice_en_19326082	"Bushwheel" riteņi ir parasta modifikācija nomaļiem rajoniem paredzētajiem lidaparātiem.	Bushwheels ir izplatīts izmaiņas bagības lidmašīnā.	Buschwheels ir izplatīts pārveidošana bagāju gaisa kuģī.	Bushwheels ir izplatīta modifikācija backcountry lidmašīnā.	Bošves ir izplatīts modifikācijas veids, ko izmanto, lai pārceltu lidmašīnu.	Bushwheels ir izplatīts modifikācija, kas piemērota backcountry lidmašīnām.
common_voice_en_19816443	Kopš tā laika visi ieceltie ministri ir bijuši parlamenta deputāti.	Kopš tā laika visi ministri ir iecelti no Parlamenta pakāpes.	Kopš tā laika visi ministri ir iecelti no parlamenta reitēm.	Kopš tā laika visi ministri ir iecelti no parlamenta locekļiem.	Kopš tā laika visi ministri ir iecelti no Parlamenta ieceltiem.	Kopš tā laika visi ministri ir iecelti no parlamenta grāmām.
common_voice_en_19816445	Tas ir viegls, taču efektīvs, un mūsdienās to ir iecienījuši kolekcionāri.	Tas ir viegla, bet efektīva, un populārs kolekcionāru priekšmets šodien.	Tas ir viegls, bet efektīvs un populārs kolekcionāru priekšmets mūsdienām.	Tas ir viegli, bet efektīvs un populārs kolekcionāru priekšmets entuziastisma dēļ šodien.	Tas ir viegls, bet efektīvs un populārs kolekcionāru priekšmets entuziastismiem šodien.	Tas ir viegli svarīgs, bet efektīvs un populārs kolekcionāru priekšmets, ko šodien izmanto entuziasti.
common_voice_en_19816446	Iestudējuma vadītājs bija Volters Lēnings.	Ražošanu režisēja Walter Learning.	Produkciju režisēja Valters Lernings.	Produkciju režisēja Valters Lērings.	Produkciju režisēja Volters Lērnings.	Produkciju režisēja Valters Lērings.
common_voice_en_19816447	Skaitlis palielinās par vienu vienību, pircējam ieejot veikalā.	Kad klienti nonāk veikalā, numuri palika līdz vienam.	Kad klientiem dodas veikalā, skaitļi pieaug pa vienu.	Kad klienti iekļūst veikalā, skaitļi pieaug par vienu.	Kad klienti iegādā veikalā, skaitļi pieaug un pavienās.	Tirdzniecības numuri, kad klienti nonāk veikalā, palielinās ar vienu.
common_voice_en_17844784	Mitrs papīrs izžūs.	Papīrs izžāvē, kad ir mitrs.	Papīrs sašaurīs, kad būs mitrs.	Papīrs izkausēs, kad būs mitrs.	Papīrs drūssies, ja tas ir mitrs.	Papīra, kad ir mitrs, izžāvējas.
common_voice_en_19216723	Tikai viena Fārmingdeilas rajona skola atrodas Nortmasapekā.	Ziemeļmasapikvā atrodas tikai viena pamatskola no Farmingdale apgabala.	Ziemeļmasapeikaan atrodas tikai viena pamatskola no Farmingdeilas rajonam.	Ziemeļmasapekwa atrodas tikai viena pamatskola no Farmingdeilas rajona.	Ziemeļmassapeikvā atrodas tikai viena pamatskola no Farmingdelas apgabala.	Ziemeļā Massapekvā atrodas tikai viena pamatskola no Farmingdelas rajona.
common_voice_en_19216725	Ceilonas kukaiņu kolekcija atrodas Dabas vēstures muzejā Londonā.	Ceilānas kukaiņi atrodas Londonas dabas vēstures muzejā.	Ceilānas kukaiņi atrodas Londonas dabas vēstures muzejā.	Ceilānas kukaiņi atrodas Londonas Dabas vēstures muzejā.	Ceilona kukaiņi atrodas Londonas Dabas vēstures muzejā.	Ceilonas kukaiņi atrodas Londonas Dabisko vēsturi muzejā.
common_voice_en_19216726	Viņa vadībā muzejs ieguva reģiona un valsts mēroga atzinību par izcilību.	Viņa amatā muzejs ieguva reģionālo un valsts atzinību par labklājību.	Viņa amatā muzejs ieguva reģionālo un valsts atzinību par izcīmi.	Viņa valdīšanas laikā muzejs ieguva reģionālo un valsts atzinību par izcilību.	Viņa pilnvaru laikā muzejs ieguva reģionālo un valsts atzinību par ekscelenci.	Viņa laikā muzejs ieguva reģionālo un valstij piederošu atzinību par izcillību.
common_voice_en_19216727	Eleka izcīnīja visvairāk starptautisku titulu paukošanā sieviešu konkurencē.	Eleck ieguva vairāk starptautisko fencing titulus nekā jebkura cita sieviete.	Eleks ieguva vairāk starptautisko cīņas titulu nekā jebkuras citas sievietes.	Eleks ieguva vairāk starptautisku cīņas titulu nekā jebkura cita sieviete.	Aleks ieguva vairāk starptautisko šaudīšanas titulu nekā jebkura cita sieviete.	Eleks uzvarēja vairāk starptautisku boksa titulu nekā jebkurš cits cits sieviete.
common_voice_en_20149508	Tomēr tā bija vienīgā Savienoto Valstu pilsēta, kas piedalījās pasākumā.	Tomēr tā palika vienīgā Amerikas Savienotajām Valstīm, kas piedalījās pasākumā.	Tomēr tā joprojām bija vienīgā Amerikas Savienotajām Valstīm, kas piedalījās pasākumā.	Tomēr tā joprojām bija vienīgā Amerikas Savienoto Valstu pilsēta, kas piedalījās pasākumā.	Tomēr tā joprojām bija vienīgā Amerikas Savienoto Valstu pilsēta, kas piedalījās pasākumā.	Tomēr tā palika vienīgā Amerikas Savienoto Valstu pilsēta, kas piedalījās šajā pasākumā.
common_voice_en_20149509	Visu dziesmu autori ir Ārts Aleksakis, Kreigs Montoja un Gregs Eklunds, izņemot norādītās vietas.	Visas dziesmas rakstīja Art Alexakis, Craig Montoya un Greg Eklund, izņemot, kā norādīts.	Visas dziesmas sarakstījis Art Alexakis, Craig Montoya un Greg Eklund, izņemot norādītas.	Visas dziesmas sarakstījis Art Alexakis, Craig Montoya un Greg Eklund, izņemot, kā norādīts.	Visas dziesmas sarakstījis Art Alexakis, Craig Montoya un Greg Eklund, izņemot, kā norādīts.	Visas dziesmas ir sarakstījušas Art Alexakis, Craig Montoya un Greg Eklund, izņemot, kā norādīts.
common_voice_en_20149510	Atšķirības var būt leksiskas un gramatiskas, taču visbiežāk tās ir fonoloģiskas.	Pārmaiņas var būt leksiskas un grammatiskas, bet bieži vien ir fonoloģiskas.	Pārmaiņas var būt leksiskās un grammatiskās, bet visbiežāk tās ir fonoloģiskas.	Dažreiz mainīgie var būt leksiskie un gramatiskie, bet visbiežāk ir fonoloģiski.	Variabļu var būt leksikāli un gramatiski, bet visbiežāk tas ir fonoloģiski.	Dažādāk mainīgie varianti var būt leksikāli un gramatiski, bet visbiežāk ir fonoloģiski.
common_voice_en_20149512	D. Daks, Danbijas kurāts.	D. Daks, Dānijas paraksti.	D. Daks, Danbijas kurīvs.	D. Daks, Danbijas kuratess.	D. Duka, Danbijas baznīcas vadītājs.	D. Daks, Danbijas draudzes loceklis.
common_voice_en_18415734	Esmu cietis grūtības visu dzīvi un zvēru, ka neesmu labāks.	Es visu mūžu esmu cīnījies, un es apsolāju, ka esmu vairāk.	Es visu mūžu esmu cīnījies un apsolīju, ka neesmu labāks.	Es visu savu dzīvi esmu cīnījies un apsūdzos, ka neesmu labāks.	Es esmu cīnījies visu savu dzīvi, un es apsolīšu, ka neesmu labāk.	Es esmu cīnījies visu savu dzīvi, un es apsolīšu, ka es neesmu labāk.
common_voice_en_18415735	Vai tu esi viņu redzējis no sāniem, Bertij?	Vai tu esi viņu redzējis uz malas, Berti?	Vai tu viņu esi redzējis uz malas, Berti?	Vai tu viņu redzēji sānu virzienā, Bertie?	Vai tu viņu esi redzējis sānu virzienā, Berti?	Vai tu viņu esi redzējis sānu virzienā, Berti?
common_voice_en_18415737	Reklamējiet pie mums!	Reklamē ar mums!	Reklamē ar mums!	Reklamējiet kopā ar mums!	Reklamējiet kopā ar mums!	Izplatīt reklāmu kopā ar mums!
common_voice_en_19665027	Funkcijas taustiņš ļauj piekļūt daudzām sistēmas funkcijām, izmantojot vienu funkcijas kodu.	Feature atslēga ļauj pieeيت daudzas sistēmas funkcijas ar vienu Feature kodu.	Feature atslēga ļauj piekļūt daudzām sistēmas funkcijām ar vienu Feature Code.	Feature atslēga ļauj piekļūt daudzām sistēmas funkcijām ar vienu Feature kodu.	Funkcijas atslēga ļauj piekļūt daudziem sistēmas funkcijām ar vienu funkciju kodu.	Feature atslēga ļauj piekļūt daudzām sistēmas funkcijām ar vienu Feature kodu.
common_voice_en_19665028	Kasels tika nogāzts zemē un uzreiz pēc trieciena viņš saķēra savu celi.	Kasls tika novilkts uz zemes un drīz pēc trieciena aizturēts uz kotām.	Kasels tika vilkts uz zemes un nekavējoties noķerts uz kleitiem, kad tika traks.	Kasels tika noslīpts uz zemes un tūlīt pēc trieciena ieslēpts.	Kasels tika noslīcis uz zemes un tūlīt pēc trieciena apcietināts pie kājām.	Kasels tika ievilkts uz zemes un uzreiz pēc trieciena ir noķerots pa kolēm.
common_voice_en_19665030	Trešā jaunieša Freda Templa nāve notika tolaik vai vēlāk.	Trešajā jaunieša Fred Temple nāve notika šajā laikā vai vēlāk.	Trešās jauniešu, Fredam Templam, nāve notika tajā laikā vai vēlāk.	Trešā jaunieša, Freda Templa, nāve notika tajā laikā vai vēlāk.	Trešās jaunatnes, Fred Templas, nāve notika tajā laikā vai vēlāk.	Trešās jaunatnes, Freda Templa, nāve notika tajā laikā vai vēlāk.
common_voice_en_19665033	Viņš ir apbedīts "Mount Sinai Memorial Park" kapsētā.	Viņa bērs notika Mount Sinai Memorial Park kapos.	Viņa bērnis notika Zinai kalna memoriālā parka kapos.	Viņa apbedīšana notika Sinajas kalna memoriāla parka kapos.	Viņa apbedīšana notika Sinai kalna memoriālā parka kapos.	Viņa apglabājums notika Mounta Sinājas memoriālajā parka kapos.
common_voice_en_19849561	Otrais, "White Lion", tika slēgts un kļuva par privātmāju.	Otrs, Baltais lāvs, tika slēgts un kļuva par privātu rezidenci.	Otrais, Baltais lauvis, tika slēgts un kļuva par privātu rezidenci.	Otrais, Baltais Leons, tika slēgts un kļuva par privātu rezidenci.	Otrs, Baltais lyions, tika slēgtas un kļuva par privāto dzīvokli.	Otrais, "baltais lauva", tika slēgts un kļuva par privāto rezidenci.
common_voice_en_19849563	Ar specefektiem nodarbojās brāļi Dalloni.	Īpašos efektus veica brāļi Dalons.	Īpašas efektus izskatīja brāļi Dallons.	Īpašas efektus apvainojo Dallons brāļi.	Īpašus efektus izraudzīja brāļi Dallons.	Specializētos efektus pārņēma Dallons brāļi.
common_voice_en_19849564	Visi citētie piemin arī Braunu.	Visi citētie arī minēja Braunu.	Visi minētie piemin arī Braunu.	Visi citētie minēja arī Braunu.	Visi minētajos arī piemin Braunu.	Visi, kas pieminēti, minēja arī Braunu.
common_voice_en_19849565	Viņš sedza arī vidusskolas trūkumcietēju skolēnu apmācību.	Viņš arī aptvēra vajadzīgo vidusskolēnu mācībumaksu.	Viņš arī nododēja skolēnu apgrūtināšanos.	Viņš arī izvērtēja bēdzīgo vidusskolas skolēnu mācības.	Viņš arī iesniedza nepieciešamās vidusskolas skolēnu mācību atlīdzību.	Viņš arī apgriezās vajadzīgo vidusskolas skolēnu mācību maksājumus.
common_voice_en_19684560	Hanss van Mirlo ir trīs reizes precējies.	Hans van Mirlo ir precējies trīs reizes.	Hans van Mierlo ir precējies trīs reizes.	Hanss van Mirlejs ir precējies trīs reizes.	Hans Van Mierlo ir bijis precējies trīs reizes.	Hanss van Mierlo ir bijis precējies trīs reizes.
common_voice_en_19684561	Viņš veiks "Playtonic Games" spēles "Yooka-Laylee" instrukcijas māksliniecisko noformējumu.	Viņš nodrošina mākslas norādījumus Platon Games titulā "Yu-Kee-Lay".	Viņš nodrošinās "Yucca-Lely" klasiskās spēles direktūras pavadīšanas manuālu.	Viņš sniedz mākslu, lai saņemtu Platoniska spēļu titulu "Utica-Layle" instrukcijas rokasgrāmatu.	Viņš nodrošinās Mākslu "Platonic Games" galīgās spēles mācību rokasgrāmatā "Yucca-Layle".	Viņš nodrošinās mākslu Platoniskās spēles titulā, "Yu-Ka-Lay-Li" norādītajās rokasgrāmatās.
common_voice_en_19684563	Nav zināms, vai lidaparātu pacelšanās platforma tika atkārtoti uzstādīta.	Nav zināms, vai kuģošanas platforma ir atjaunota.	Nav zināms, vai aizlidojoša platforma tika atjaunota.	Nav zināms, vai aizlidojošā platforma ir pārinstalēta.	Nav zināms, vai aizlidojošā platforma tika pārinstalēta.	Nav zināms, vai aizlidojoša platforma tika atkārtoti uzstādīta.
common_voice_en_19684564	Kultūras un sakaru ministrija pārveidoja digitālā formātā trīs iluminētos manuskriptus.	Kultūras un komunikācijas ministrija digitē trīs apgaismoti rokasgrāmatas.	Kultūras un komunikācijas ministrija digitalizēja trīs apgaismojamos rokraksti.	Kultūras un komunikācijas ministrija digitālizēja trīs apgaismojamos rokrakstus.	Kultūras un komunikācijas ministrija digitāli izdeva trīs apgaismojos rokasgrāmatas.	Kultūras un komunikacijas ministrija digitalizēja trīs izgaismotajos rokrakstos.
common_voice_en_18518930	Šajā pilsētā atrodas četru "Fortune 500" sarakstā minēto kompāniju galvenās mītnes.	Šajā pilsētā atrodas četras Fortune 500 uzņēmumi.	Šajā pilsētā atrodas četras Fortune 500 uzņēmumi.	Šajā pilsētā atrodas četras Fortune 500 cuideachta galvenās mītnes.	Četri Fortune 500 uzņēmumi ir galvenā mītne šajā pilsētā.	Šķiet, ka šajā pilsētā atrodas četras Fortune 500 uzņēmumi.
common_voice_en_18518931	Man ir grūti salabot maršrutētāju.	Man ir grūtības remonta maršrutori.	Man ir grūtības remontēt maršrutu.	Man ir grūtības remontēt maršrutētāju.	Man ir grūtības novērst maršrutu.	Man ir grūtības atcelt maršrutētāju.
common_voice_en_18518932	"Ļoti labi," atbildēja mazais vīriņš.	"Lai labi", atbildēja mazulis.	"Labais labi", atbildēja mazais cilvēks.	 ⁇ Muža, ⁇  atbildēja mazā vīrietis.	"Labai labi", atbildēja mazais vīrietis.	 ⁇ Liel labi, ⁇  atbildēja mazais vīrietis.
common_voice_en_18518933	Redzes modelis patiešām ir sarežģīts.	Skats ir ļoti sarežģīts.	Skats modeli ir ļoti sarežģīts.	Visions modelis ir ļoti sarežģīts.	Viņas attēla modelis ir ļoti sarežģīts.	Svēta redzamība ir ļoti sarežģīta.
common_voice_en_19782151	Viņš iziet caur to, kur ierauga podu ar krēslu iekšpusē.	Viņš iet cauri tam, kur redz pudeli ar krēslu iekšā.	Viņš iet cauri tam, kur viņš redz kapsulu ar krēslu iekšā.	Viņš iet cauri tam, kur viņš redz kaudzē ar krēslu iekšā.	Viņš iet caur to, kur viņš redz kapsu, kurā ir krēsla iekšā.	Viņš iet cauri tam, kur redz kaudzēju ar krēslu iekšpusē.
common_voice_en_19782152	Lapsu salu jūras šaurumi ir salu ūdensceļi.	Fox Island Passes ir ūdens ceļi, kas apkārtē salas.	Foksa salas ir ūdensceļi, kas apglabā salas.	Foksas salās ir ūdensceļi, kas aptver salas.	Fox Islands Passes ir ūdens ceļi, kas apkārt atrodas salām.	"Fox Islands Passes" ir ūdensceļi, kas apkārt esošiem salām.
common_voice_en_19782154	Tas ir lielākais izplūdums pēdējo desmit gadu laikā.	Šis likumprojekts ir lielākais, kas ir notikusi vairāk nekā desmit gadus.	Šis likumprojekts ir lielākais, kas ir notikuši vairāk nekā desmit gadiem.	Šis likumprojekts ir vislielākais, kas ir noticis vairāk nekā desmit gadiem.	Šis likumprojekts ir lielākais, kas ir iznācis vairāk nekā desmit gadus.	Šis likumprojekts ir lielākais, kas ir pienācis vairāk nekā desmit gadu laikā.
common_voice_en_19782155	Molouniju aizstāvēja nelaiķis Edvards Grīnspens.	Moloniju aizstāvēja mirušais Edvards Grinspsans.	Moloniju aizstāvēja mirušais Edvards Greenspans.	Moloniju aizstāvēja mirušais Edvards Grinspenss.	Moloniju aizstāvēja mirušais Edvards Greenspans.	Moloniju aizstāvēja mirušais Edvards Greenspans.
common_voice_en_19689218	Turklāt dažas ar universitātēm saistītās koledžas, kuras nodrošina izmitināšanu, ir nosauktas par "universitātes koledžām".	Turklāt dažas universitātēm saistītas dzīvojamās koledžas sauc par Universitātes koledžām.	Turklāt dažas universitātēm saistītās dzīvojamās koledžas tiek sauktas par Universitātes koledžiem.	Papildus tam dažas universitātēm saistītas rezidences koledžas sauc par Universitātes koledžām.	Turklāt dažas universitātēm saistītas rezidences koledžas tiek nosauktas par Universitātes koledžām.	Papildus tam, daži universitāti, kas ir saistīti ar universitātēm, tiek saukti par universitātes koledžām.
common_voice_en_19689220	Mērķis ir paredzēt atbilstošus marķējumus visiem nemarķētajiem punktiem.	Tālāk paredzēts paredzēt atbilstošus apzīmējumus visiem nav apzīmētiem punktiem.	Tā mērķis ir paredzēt piemērotas marķēšanu visiem ne marķētajiem punktiem.	Mērķis ir paredzēt piemērotas zīmogiem visām nekārtotām punktuētām.	mērķis ir paredzēt piemērotus atzīmējumus visiem nekārtādētajiem punktiem.	Mērķis ir prognozēt atbilstošus marķējumus visiem nepareiziem punktiem.
common_voice_en_19689226	Mohauki visu kopienu uzskata par vienu vienību.	Mohocks uzskata visu kopienu par vienu vienību.	Mohawk uzskata, ka visa kopiena ir viena vienība.	Mohawk uzskata, ka visa kopiena ir viena vienība.	Mohawks uzskata, ka visa kopiena ir viena vienība.	Mohawks uzskata, ka visa kopiena ir viena vienība.
common_voice_en_19689229	Galu galā viņu pieveica "Ledus vīrs".	Visbeidzot viņu uzvarēja Eismans.	Visbeidzot viņu uzvarēja "Iceman".	Visbeidzot viņa uzvarēja "Iceman".	Visbeidzot viņš tika uzvarēts no "Iceman".	Visbeidzot, viņš tika iznīcināts ar Icemanu.
common_voice_en_600892	Uzgaidāmajā telpā es biju vienīgais pacients.	Es biju vienīgais pacients gaidīšanas telpā.	Es biju vienīgais pacients gaidīšanas telpā.	Es biju vienīgais pacients gaidīšanas telpā.	Es biju vienīgais pacients gaidīšanas telpā.	Es biju vienīgais pacients gaidīšanas telpā.
common_voice_en_19732277	Katra sērija ilga piecpadsmit minūtes un tika uzfilmēta viena sezona.	Katra epizoda ilga piecpadsmit minūtes un tika radīta viena sērija.	Katra epizoda ilga piecpadsmit minūtes, un tika veikta viena sērija.	Katra epizode ilga piecpadsmit minūtes un tika izgatavota viena sērija.	Katra epizode ilga piecpadsmit minūtes, un tika izveidota viena sērija.	Katra epizode ilga piecpadsmit minūtes, un tika veidota viena sērija.
common_voice_en_19732278	Trešo izdevumu publicēja R.c.	Trešā izdošanā piedalījās R.C.	Trešo izdevumu izrakstīja R.c.	Trešo izdevumu izrakstīja R.c.	Trešo izdevumu izteicis R.c.	Trešo izdevumu izteicis R.C.
common_voice_en_19732280	Ozma izmanto burvju jostu, lai aizsūtītu mājās Noma karali un viņa sabiedrotos.	Ozma izmanto burvju joslu, lai nosūtītu Nome karali un viņa sabiedrotajiem mājās.	Ozma izmanto burvju joslu, lai nosūtītu Gnome karali un viņa sabiedrotajiem mājās.	Uzma izmanto maģisko joslu, lai nosūtītu Nome ķēniņu un savus sabiedrošus mājās.	Ozma izmanto burvju jostu, lai nosūtītu Nome ķēniņu un viņa sabiedriskās puses mājās.	Ozma izmanto burvīgas joslas, lai nosūtītu Gnomas karali un viņa līdzvalstīs atpakaļ mājās.
common_voice_en_19732281	Maikls Lourenss piedzima Hantingdonšīrā, Anglijā.	Maikls Lorenss dzimis Huntingdonshirā, Anglijā.	Maikls Lorenss ir dzimis Huntingdonshire, Anglija.	Maikls Lorenss dzimis Huntingdonšīrā, Anglijā.	Maikls Lorenss ir dzimis Huntingdonšīrā, Anglijā.	Maikls Lorenss ir dzimis Huntingdonšīrā, Anglijā.
common_voice_en_18941234	"Glenbow" vīzija ir nodrošināt, lai vairāk cilvēku varētu biežāk iepazīties ar mākslu un kultūru.	Glenbows vizija ir, lai vairāk cilvēku bieži pieredzētu mākslu un kultūru.	Glensbojas ideju ir, lai vairāk cilvēku vairākkārt pieredzētu mākslu un kultūru.	Glenbows vizīne ir, lai vairāk cilvēku vairākkārt pieredzētu mākslu un kultūru.	Glembova vīzija ir, lai vairāk cilvēku vairākkārt piedzīvojtu mākslu un kultūru.	Glenbo redzesloze ir, ka vairāk cilvēku vairākkārt izjūtu mākslu un kultūru.
common_voice_en_18941235	Zem Hjūstonstrītas A avēnija turpinās kā Eseksstrīta.	Hjustonas ielā, Aue A turpinās kā Essex Street.	Zem Hjustonas ielas A-lejā turpinās kā Eseksa iela.	Zem Hjustonas ielas A avēnija turpina būt Eseksas iela.	Zem Hjustonas ielas A-Avenē joprojām ir Eseksa iela.	Pazemāk Hjustona ielā Avenīja A turpinās kā Eseksas iela.
common_voice_en_18941236	Unikālā atrašanās vieta piedāvā neskartu skaistumu un pilnīgi relaksējošu atmosfēru.	Tā unikālā atrašanās vieta nodrošina savvaļas skaistuma un dziļu atpūtas atmosfēras kombināciju.	Tā unikālā vieta piedāvā savvaļas skaistuma un dziļas atpūsto atmosfēru kombināciju.	Tā unikālā atrašanās vieta sniedz savvaļas skaistuma un dziļas relaksācijas atmosfēras kombināciju.	Tā unikālā atrašanās vieta piedāvā savvaļas skaistuma un dziļās atpūtas atmosfēras kombināciju.	Tā unikāla atrašanās vieta nodrošina savvaļas skaistuma un dziļās atpūsmā esošās atmosfēras kombināciju.
common_voice_en_18941237	Tikai britu spēlētāji piedalījās sacensībās.	Konkursā piedalījās tikai britu spēlētāji.	Konkursā piedalījās tikai britu spēlētāji.	Konkursijās piedalījās tikai britu spēlētāji.	Konkursā piedalījās tikai britu spēlētāji.	Konkurences spēlēja tikai britu spēlētāji.
common_voice_en_18540518	"Jā," viņa sacīja, apmierināti pasmaidot.	Jā, viņa teica ar priecīgu smaidu.	"Jā", viņa teica ar priecīgu smaidu.	"Jā", viņa teica ar priecīgu smaidi.	 ⁇ Jā, ⁇  viņa ar priecīgu smaidu sacīja.	 ⁇ Jā, ⁇  viņa teica ar priecīgu smaidu.
common_voice_en_18540519	Runā vien, August.	Pasaki, Augusti.	Pasaki, Augusta.	Lūdzu, Augusto.	Pasaki, Augusta.	Pasaki, Augusta.
common_voice_en_18540520	Pasaki viņam, ko es par to domāju.	Pasaki viņam manu viedokli par to.	Pasaki viņam, kas es par to domāju.	Pasaki viņam, ko es par to domāju.	Pastāstiet viņam, kā es domāju par to.	Pasaki viņam par to, kas man par to šķiet.
common_voice_en_18540522	Es tikko to lasīju. Un kas?	Es to tikai lasīju.	Es to nesen lasīju.	Es to tikko izlasīju.	Es tikko to lasīju.	Es tikko to lasīju.
common_voice_en_19664921	Tās tuvumā atrodas arī Lamberta starptautiskā lidosta.	Tas atrodas arī netālu no Lamberta starptautiskās lidostas.	Tas atrodas arī netālu no Lamberta starptautiskā lidosta.	Tā atrodas arī netālu no Lamberta starptautiskās lidostas.	Tas atrodas arī tuvu Lamberta starptautiskajai lidostam.	Tā ir arī tuvu Lamberta starptautiskajam lidostam.
common_voice_en_19664923	Baterss sacīja: vai nu jūs to mīlat, vai neciešat.	Butters teica: "Jūs to mīlaties vai ienīstat".	Butters teica, ka jūs to mīlēsiet vai ienīstat.	Butters teica:  ⁇ Vai tu to mīli, vai to ienīst. ⁇ 	Butters teica: "Viņš vai nu to mīl, vai arī to ienīst".	Baterss teica: "Tas vai nu mīli, vai arī to ienīst".
common_voice_en_19664926	Četri fragmenti ir paredzēti katram lasīšanas mērķim.	Katram lasīšanai ir četras iedaļas.	Katram lasīšanas nolūkam ir četras fragmenti.	Katram lasīšanas nolūkam ir četras fragments.	Katrai lasīšanas nolūkam ir četri pasasti.	Katram lasīšanas nolūkam ir četri fragmenti.
common_voice_en_19664929	Lietotāji maksā papildu rezervēšanas maksu un var atstāt dzeramnaudu, izmantojot lietotni.	Lietotāji maksā papildu rezervācijas maksu un var atstāt bezmaksas programmu.	Lietotāji maksā papildu rezervācijas maksas un var atstāt bezmaksas procedūru ar aplikāciju.	Izmantojošie maksā papildu rezervēšanas nodokli un var atstāties bez maksas.	Lietotāji maksā papildu rezervācijas maksu un var atstāties bezmaksas ar aplikāciju.	Lietotāji maksā papildu rezervēšanas maksu un var atstāt bezmaksas lietojumu caur.
common_voice_en_19603832	Ekstremitātes ir plankumainas vai ar tumšām svītrām.	Dalībvalstis ir spārotas vai tumši izsektas.	Dalībnieki ir tumši uzbrūkti vai savilkti.	Rīksni ir apgaismoti vai tumši pazemināti.	Uz kājām ir plūstas vai tumši skriešanas līnijas.	Uz kaulu ir uzklātas vai tumši izkārnītas krāsas.
common_voice_en_19603833	Federālists Duers rakstīja Savienoto Valstu konstitūcijas ratificēšanas atbalstam, parakstoties kā Filo Publiuss.	Federālists Duers rakstīja, atbalstot ASV Konstitucijas ratifikāciju kā Philo-Publius.	Federālists Duer rakstīja par atbalstu Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas ratifikācijai kā Philo-Publius.	Federalists, Duer rakstīja, atbalstot Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas ratifikāciju kā Philo-Publius.	Federalists, Duers rakstīja, lai atbalstītu Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas ratifikāciju kā Philo-Publius.	Federalists, Duers rakstīja, lai atbalstītu Amerikas Savienoto Valstu Konstitūcijas ratifikāciju kā Philo-Publius.
common_voice_en_19603834	Šķidrā ūdeņraža tvertnes cauruļvadam ir divi šķidruma vārsti un viens gāzes vārsts.	Ūdeņraža dīzeļdzirnavai ir divi vārsti putekļa un viens gāzes dēļ.	Ūdeņraža rezervuāra umbilicāla sastāvā ir divas šķīduma un viena gāzes vārsti.	Ūdeņraža rezervuāra umbilicāla pielietojuma turi divas šķidrs un vienu gāzes.	Saldā ūdeņraža tvertnē ir divi vārsti, kas paredzēti šķidrumam un viens gāzes izstrādājumiem.	Sašķidrinātā ūdeņraža tanka umbilicī ir divi šķidrinātājiem vārsti un viens gāzei.
common_voice_en_19603837	Pēc šīs reizes seriāls vairs nav demonstrēts ASV televīzijā.	Pēc šīs raidījuma seriāls nekad nav pārraidīts ASV televīzijā.	Pēc šīs raidījuma seriāls nekad nav pārraidīts amerikāņu televīzijā.	Pēc šīs raidījuma seriāls nekad nav pārraidīts amerikāņu televīzijā.	Pēc šīs raidījuma seriāls nekad nav pārraidīts amerikāņu televīzijā.	Pēc šīs pārraides seriāls nekad nav pārraidīts uz amerikāņu televīzijas.
common_voice_en_518707	Vai "Lake Buena Vista" Brunejā būs karsti?	Vai Brunejā būs karsti Buena Vista ezers?	Vai Brunei Buena Vista ezeres teritorijā būs karsts?	Vai Buenas Vistu Brunejā būs karsta?	Vai Bunejas Buena Vista ezertē būs karsts?	Vai būs karsta Brunejas Buena Vistas ezere?
common_voice_en_518709	Piešķirt četrus punktus "Leven Thumps and the Gateway to Foo"	Ļaujiet četrus punktus Leven Thumps un Fuu vārti.	Pievērsiet četrus punktus Leven Thumps un The Gateway to Foo	Dodiet četrus punktus Lvenam Thumpsam un vārtiem uz Fuu	Piešķir četrus punktus "Leven Thumps" un "The Gateway to Foo"	Dodiet četras punktas  ⁇ Leven Thumps ⁇  un  ⁇ Gateway to Foo ⁇ 
common_voice_en_18851597	Viņa pilnvaru laika galvenā iezīme bija jezuītu atsaukšana.	Viņa amatā galvenokārt bija iecelti jēzuiti.	Viņa amatā lielākoties bija jesuītu atcelšana.	Viņa pilnvaru termiņu galvenokārt atzīmēja Jezuītu atsauksmes.	Viņa pilnvaru termiņu galvenokārt apzīmēja jesuītu atsaukšana.	Viņa amatā galvenā iezīme bija jezuītu atcelšana.
common_voice_en_18851599	Viņš bija lauksaimniecības un mežkopības ministrs Dienvidsudānas valdībā.	Viņš bija lauksaimniecības un meža ministri Dienvidsudānas valdībā.	Viņš bija lauksaimniecību un mežu ministri Dienvidsudānas valdībā.	Viņš kalpoja par lauksaimniecības un mežsaimniecības ministru Dienvidsudānas valdībā.	Viņš strādāja kā lauksaimniecību un meža rūpniecības ministrs Dienvidsudānas valdības sastāvā.	Viņš kalpoja par Lauksaimniecības un Meža ministra Dienvidsudānas pārvaldes locekli.
common_voice_en_18851600	Tomēr Džeimss viņu neattēlo kā svēto, jo nekad nemazina viņas trūkumus.	Taču Jēkabs gandrīz neuzskata viņu par sventu, un viņš nekad nemaina viņas kļūdas.	Bet Jēkabs gandrīz neizskatās par svēto, un viņš nekad nenozīmē viņas kļūdas.	Bet Jēkabs viņu gandrīz nenozīmē kā svēto, un viņš nekad nenozīmē viņas kļūdas.	Bet Džeimss gandrīz nevar viņu aprakstīt kā svēto, un viņš nekad nenāk viņas kļūdas.	Bet Džeimss viņu gandrīz neattēlo kā svēto, un viņš nekad nezinās viņas kļūdas.
common_voice_en_18851601	Nav zināms, kad šis klosteris tika nodibināts.	Nav skaidrs, kad tika izveidots klosteris.	Nav skaidrs, kad tika dibināts klosters.	Nav skaidrs, kad tika dibināts klosteris.	Nav skaidrs, kad tika izveidots klosteris.	Nav skaidrs, kad tika dibināts klosteris.
common_voice_en_19744281	Kītingam bija mēreni uzskati, gluži kā daudziem viņa laikmeta ievērojamiem Ņujorkas republikāņu politiķiem.	Keitingam bija mērena, tāpat kā daudziem tā laika nozīmīgiem Ņujorkas republikāņiem.	Keitings bija mērens, tāpat kā daudzi viņa laikmeta slaveni Ņujorkas republikāņi.	Keitings bija mērens, tāpat kā daudzi nozīmīgi Ņujorkas republikāņi viņa laikmeta laikā.	Keitings bija vidēji izturīgs, tāpat kā daudzi no viņa laikmeta slavenākajiem Ņujorkas republikāņiem.	Keitings bija vidēji noskaidrots, tāpat kā daudzi viņa laikmeta iecienītāki Ņujorkas republikāņi.
common_voice_en_19744282	Tas joprojām ir pašreizējās Lundas bīskapijas ģerbonis.	Tā joprojām ir Lundas pašreizējās bīskapības gredzens.	Šis joprojām ir pašreizējās Lunda diecezes ieroču grāds.	Tas joprojām ir Lunda pašreizējās bīskapijas ģērbums.	Šī joprojām ir pašreizējās Lundes diecezes ieroču zīme.	Tas joprojām ir pašreizējās Lundas diecezes ieroču apģērbs.
common_voice_en_19744283	Viņiem ir divas meitas — Keitlina un Emīlija.	Viņiem ir divas meitas, Kaitlin un Emily.	Viņiem ir divas meitas, Keitlin un Emily.	Viņiem ir divas meitas, Keitlin un Emilie.	Viņiem ir divas meitas, Keitlin un Emili.	Viņiem ir divas meitas, Kaitlina un Emilija.
common_voice_en_19744285	Pilsēta ir nosaukta caur to tekošā strauta vārdā.	Pilsēta ir nosaukta pēc tās plūsmas.	Pilsēta ir nosaukta pēc strauma, kas tajā plūst.	Pilsēta ir nosaukta pēc to caurlaukoša upes.	Pilsēta ir nosaukta pēc upes, kas caur tās plūst.	Pilsēta ir nosaukta pēc upes, kas caur to plūst.
common_voice_en_19742865	Kā liecina ciema nosaukums franču valodā, tas atrodas pie Nivellas upes.	Kā redzams franču valodā, ciems atrodas pie Nivela upes.	Kā liecina nosaukums franču valodā, ciems atrodas uz Nivelles upes.	Kā sauc arī franču valodā, ciemats atrodas pie Nivelles upes.	Kā liecina tā nosaukums franču valodā, ciems atrodas uz Nivelles upes.	Kā izpaužas franču valodā, ciems atrodas pie Nivelles upes.
common_voice_en_19742866	Senā skotu valoda pārveidojās vidusskotu valodā, pēc tam — mūsdienu skotu valodā.	Vecāki skots kļūst par vidējo skotu, pēc tam - mūsdienu skotu.	Vecākā skots kļuva par vidējo skotu, pēc tam par mūsdienu skotu.	Vecais skots kļuva par Vidus skotu, tad par Mūsdienu skotu.	Vecākais skots kļuva par vidējo skotu, pēc tam - par mūsdienu skotu.	Vecākajai Škotrai kļuva vidusŠkotrai, bet pēc tam - mūsdienu Škotrai.
common_voice_en_19742869	Katru gadu stabveida klintī uzrāpjas līdz piecdesmit reižu.	Katru gadu tiek veikta līdz pat piecdesmit kāpšanās.	Katru gadu tiek veikts līdz pat piecdesmit kāpšanas.	Katru gadu tiek izcelts līdz piecdesmit kāpumiem.	Ik gadu tiek uzcelts līdz pat piecdesmit triecieniem.	Katru gadu tiek veikta līdz pat pieci kāpumu virsotnes.
common_voice_en_19742871	"London Midland" pārvalda staciju, taču tur nenodrošina nekādu vilcienu satiksmi.	London Midland pārvalda staciju, bet tur nenotiek neviens dzelzceļa pakalpojumi.	Londonas Midland pārvalda staciju, bet tur neiekļauj dzelzceļa pakalpojumus.	London Midland pārvalda staciju, bet tajā nesniedz neviena vilciena pakalpojumu.	London Midland pārvalda staciju, bet tur nedod neviena vilciena pakalpojumu.	London Midland pārvalda staciju, bet tur nesaņem nevienu vilciena pakalpojumu.
common_voice_en_18461238	Tu nekad nepaskaidroji to šifrēto telegrammu par desiņām un šķiņķi.	Tu nekad neesat paskaidroja šifru telegrammu par kolbasa un čumsni.	Tu nekad nerunāji šifrēto telegrammu par uzvarnēm un čunkam.	Jūs nekad neesat paskaidrojis šo cipher telegramu par kolbām un žūnām.	Tu nekad nebalsi skaidrojtu šifrētu telegramu par vāciņiem un šamaņiem.	Jūs nekad neesat izskaidrojusi šo šifrēto telegrammu par salsiņām un šunķi.
common_voice_en_18461240	Vai Gasijs šķita pārsteigts?	Vai Gusijs izskatījās pārsteigts?	Vai Gusijs izskatījās pārsteigts?	Vai Gusijs izklausījās pārsteigts?	Vai Gusijs izskatījās pārsteigts?	Vai Gussie izskatījās pārsteigts?
common_voice_en_18461241	Nespēju iedomāties.	Es nevaru iedomāties.	Es nevaru iedomāties.	Es nevaru iedomāties.	Es nevaru iedomāties.	Es nevaru iedomāties.
common_voice_en_18461242	Es par to daudz domāju.	Es par to daudz esmu domājis.	Es par to esmu daudz domājis.	Es par to daudz uzdomāju.	Es par to biju daudz daudz padomājis.	Es par to daudz sāku domāt.
common_voice_en_19621176	Viņa grāmatas nosaukums ir "Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel".	Viņa grāmata ir "Ar mani ceļot uz cāļu ranča bordelu".	Viņa grāmata ir nosaukta "Ejiet ar mani uz vistas ranča bordelu".	Viņa grāmata ir "Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel".	Viņa grāmata nosaukta  ⁇ Ejiet ar mani uz "Chicken Ranch" bordulu ⁇ .	Viņa grāmata saucas  ⁇ Raid with Me to the Chicken Ranch Brothel ⁇ .
common_voice_en_19621177	Viņš atstāja savus manuskriptus, vēstules un sarunu ierakstus.	Viņš arī pameta savu runāšanu rakstus rokrakstā, vēstules un ierakstus.	Viņš atstāja arī rakstus rokrakstā, vēstules un savas runas ierakstus.	Viņš arī atstāja rakstus rokrakstā, vēstules un ierakstu no saviem lektiem.	Viņš arī palika rakstus rokrakstā, vēstules un ierakstu no saviem paskaidrojumiem.	Viņš arī palika uzrakstījumus rokrakstā, vēstules un ierakstu no saviem pārrunām.
common_voice_en_19621179	Kaut gan tos nomainīja ar stomatoloģiskām protēzēm, drošības labad spēlēšanas laikā tās tika izņemtas.	Lai gan tās tika aizstātas ar zobeniem, tās tika noņemtas, spēlējot drošības apsvērumu dēļ.	Lai gan tiem tika nomainīti zobārši, tās tika atdalītas, spēlējot, drošības apsvērumu dēļ.	Lai gan tās tika aizstātas ar zobenu krāptiem, tās tika noņemtas drošības dēļ, spēlējot.	Lai gan tās tika aizstātas ar zobenām, tās tika noņemtas, spēlējot, drošības apsvērumu dēļ.	Lai gan tās tika aizstātas ar zobenu izmaiņām, tās tika noņemtas, spēlējot drošības apsvērumu dēļ.
common_voice_en_19621180	Alpidēmu parasti parakstīja pacientiem, kas cieta no mērena līdz smaga satraukuma.	Alpidem parasti tika noteikts pacientiem ar vidējo līdz smagu bažas slimību.	Alpidēm parasti tika noteikts pacientiem ar vidēju līdz spēcīgu ne jausmu.	Alpidema parasti tika iedosta pacientiem ar vidējo līdz smagu skatienu.	Alpidēmi parasti tika uzrakstīti pacientiem ar vidējo līdz smagu briesmu.	Alpidema parasti tika piešķirta pacientiem ar vidējo līdz smagiem baidām.
common_voice_en_20030256	Butaforijas asti kustināja ekrānā neredzams cilvēks.	Seka propus aizskatiet ārpus ekrāna ar skatuves roku.	Uz aizmugurēm aizbēdz no ekrāna ar skatuves roku.	Spoguļa aizstāvumi aizskatiet no ekrāna ar skatuves roku.	Aizpuses apgriezienu aizslēdzēja no ekrāna ar skatuves roku.	Stūres rekvizitatu aizspēlēja no ekrāna ar skatuves roku.
common_voice_en_20030257	Tā svarīgie mediatori bradikinīns un kalidīns ir asinsvadu paplašinātāji un iedarbojas uz daudziem šūnu veidiem.	Tā svarīgi starpnieki, bradikinīns un kallidīns, ir vasodilatatori un darbojas uz daudziem šūnu veidiem.	Tā nozīmīgie starpnieki bradihinīns un kallidīns ir vasodilatatori, un tie darbojas vairākiem šūnu veidiem.	Tā svarīgie starpnieki, bradikininā un kallidīns, ir vasodilatatori un darbojas uz daudziem šūnu veidiem.	Tās svarīgie starpnieki, bradikinīns un kallidīns, ir asinsvadu pastiprinātāji un darbojas ar daudzām šūnu tipus.	Tā svarīgie starpnieki, bradikinīns un kallidīns, ir vasoidilatori un darbojas uz daudziem šūnu veidiem.
common_voice_en_20030258	Viņa tēvs jurists nomira, kad Lordam bija tikai trīs gadi.	Viņa tēvs, kurš bija advokāts, nomira, kad Lords bija tikai trīs gadi.	Viņa tēvs, kas bija advokāts, nomira, kad Lordam bija tikai trīs gadi.	Viņa tēvs, kas bija advokāts, nomira, kad Lords bija tikai trīs gadus vecs.	Viņa tēvs, kas bija advokāts, nomira, kad Lords bija tikai trīs gadus vecs.	Viņa tēvs, kas bija advokāts, nomira, kad Lords bija tikai trīs gadus vecs.
common_voice_en_20030259	Eksotermiskā oksidēšanas reakcija uztur šo temperatūru atkārtotas dedzināšanas tuneļos.	Eksotermiskā oksīdijas reakcija uztur atdzesēšanas tunelu temperatūru.	Eksotermiskā oksidācijas reakcija saglabā atgrieziena tunelu temperatūru.	Eksotermiska oksidācijas reakcija saglabā atsauktvārdu tuneli temperatūru.	Ekzitermiskā oksidacijas reakcija saglabā atdzesēšanas tunelu temperatūru.	Eksotermiskā oksidacijas reakcija uztur atkārtoti sadedzināto tunelu temperatūru.
common_voice_en_19176725	Sākotnēji paraugciematu plānoja izveidot piepilsētā, taču vēlāk no tā atteicās.	Sākotnēji priekšpilsētas projektēja modelis, bet vēlāk to atstāja.	Sākotnēji priekšpilsētā bija plānots izveidot modelis, bet vēlāk tas tika atstāts.	Sākotnēji priekšpilsētā tika plānots paveikt modelis, bet vēlāk to atstāja.	Sākotnēji tika plānots veidot modelis par priekšpilsētu, bet vēlāk tā tika atstāta.	Sākotnēji priekšpilsēta bija plānota uzvedības nozaudēšana, taču vēlāk to atstāja.
common_voice_en_19176731	Tēlu sarakstu noslēdz Hapa draudzene Grūvija.	Vispārējā lomu veido Hasas draudzene Groovia.	Visvairāk veidoja Hapas draudzeni Groviju.	Appilda uzlīguma punktu Hap draudzene Grovey.	Filmas locekļus pārņem Hapa draudzene Grovija.	Uzstājot skatietnieku, ir Hap draudzene Groovija.
common_voice_en_19176734	Protams, Dievs bija pietiekami varens, lai viņiem dotu mannu katru dienu.	Protams, Dievs bija pietiekami ietekmīgs, lai viņi katru dienu dabūtu manna.	Protams, ka Dievs bija pietiekami spēcīgs, lai katru dienu būtu viņam dents.	Protams, Dievam bija pietiekama spēka, lai katru dienu viņiem dotu mana.	Protams, ka Dievam bija pietiekami daudz varas, lai katru dienu viņiem devis mannu.	Protams, tam, kas viņam bija pietiekami spēcīgs, lai katru dienu viņam dodētu mana.
common_voice_en_19176735	Ikgadējās svērtās vērtības tiek iegūtas no šiem jaunajiem sistēmas kontiem.	Augsto svara rezultāts ir no šīs jaunās sistēmas kontiem.	Gadu svārti ir iegūti no šiem jaunajiem sistēmas kontiem.	Ikgadējie svari ir iegūti no šiem jauna sistēmas pārskatiem.	Viengadīgie svārti ir iegūti no šīs jaunās sistēmas pārskaitām.	Gadu svārti ir iegūti no šiem jauniem sistēmas pārskatiem.
common_voice_en_641283	Mazs puika ar ragavām brauc pa sniegu no kalna.	Zēns sniegā slēpot pa kalnu.	Zēns sniegā slaida pa kalnu.	Mazs zēns ar sniegu lejā uz kalna.	Zēns ar sniegu klāja lejā pa kalnu.	Jaunā zēns sniegā lejā lejā lejup pa kalnu.
common_voice_en_641284	Jauna sieviete randiņā flirtē ar pievilcīgo partneri.	Jauna sieviete flertē ar savu skaistu draudzeni.	Jaunā sieviete flirtē ar savu skaistu draudzeni.	Jaunā sieviete flirta ar savu skaistu draudzeni.	Jaunā sieviete flirtē ar savu skaistu draudzeni.	Jaunā sieviete flirta ar savu skaistu galveno.
common_voice_en_641285	Mazs bērns ar sarkanām raganām brauc no sniegotā kalna.	Mazs bērns nokrīt no sniega salām par sarkanā sleju.	Jauns bērns ar sarkanu spārnu lejas pa sniega kalnu.	Maza bērns ar sarkanu slidas staciju brauc pa sniega kalnu.	Jaunais bērns pa sarkanā slidē ir slēpot pa sniega slāniem.	Mazs bērns slizmējas pa sniega līdzenu sarkanā slizmā.
common_voice_en_18524583	Viņš dod saprātīgu padomu.	Viņš sniedz pienācīgu padomu.	Viņš sniedz efektīvas padomus.	Viņš sniedz vērtīgus padomus.	Viņš sniedz drošas padomās.	Viņš sniedz pārliecinošu padomu.
common_voice_en_18524584	Man vajag iepazīt šo apkārtni.	Man vajag iepazīties ar šo vidē.	Man jāapzīstam ar šo vidi.	Man ir jāpazīst ar šo vidē.	Man ir jāpazīstam šo vidē.	Man ir jāsazinās ar šo vidē.
common_voice_en_18524587	Alise pieskrēja pie grāvja malas, lai viņu meklētu.	Alice skrienās uz kakla sānu meklēt viņu.	Alise skriena uz līča pusē, lai meklētu viņu.	Alise brauca pa grēka sānu, lai meklē viņu.	Alise skrien pie gredzenes, lai meklētu viņu.	Alise sacēlās uz grieda pusei, lai meklētu viņu.
common_voice_en_19975151	Šīs hipotēzes spēks ir seno liecību maksimālā izmantošanā.	Šīs hipotēzes stiprums ir agrākajiem pierādījumiem.	Šīs hipotēzes stiprums ir maksimālā senās pierādījumu izmantošana.	Šī hipotēzes stiprums ir vecās pierādījuma maksimālā izmantošana.	Šīs hipotēzes stiprums ir tā, kā maksimāli izmanto senos pierādījumus.	Šo hipotēzes stiprums ir stingri balstīts uz senās pierādījumu maksimālo lietošanu.
common_voice_en_19975152	Vai jūs ilgi bijāt pie tirgus?	Vai tu ilgi biji tur tirgū?	Vai tu ilgi biji tur tirgū?	Vai tu ilgi bija tur tirgū?	Vai tu ilgi esi tur, tirgū?	Vai jūs tur tur bija tirgū ilgu laiku?
common_voice_en_19975154	Portera kļuva pazīstama ar saviem augļu dārziem.	Porta kļuva pazīstama ar saviem augļu dārziem.	Torters kļuva pazīstams ar saviem augļu dārziem.	Porteri kļuva pazīstams ar saviem augļu dārziem.	Torters kļuva pazīstams ar saviem augļu dārziem.	Porteris kļuva pazīstams ar saviem augļu dārzumiem.
common_voice_en_19975156	Abus var izmantot kopā.	Abi var izmantot kopā.	Abas var izmantot kopā.	Divi var izmantot kopā.	Divus var izmantot kopā.	Abi var tikt izmantoti kopā.
common_voice_en_19753711	Tā atrodas Čubutas upes abos krastos.	Tā atrodas uz abām Chubut upes malām.	Tā atrodas Čubutas upes abās pusēs.	Tā atrodas uz abām Čubuta upes pusēm.	Tā atrodas uz abām Čubutas upes pusēm.	Tas atrodas uz abām Čubutas upes pusēm.
common_voice_en_19753713	Ērģelnieks bija leģendārais Karls Velšmens.	Organists bija legendārs Karls Velšmanis.	Orgelists bija leģendārs Karls Velšmans.	Orgānists bija leģendārs Kārls Velšmans.	Orgānists bija leģendārs Karls Velšmans.	Organsistēmas dalībnieks bija legendārs Kārls Velsmenis.
common_voice_en_19753714	Džons Patnems, kurš sarakstīja "Dien Bien Phu!" scenāriju.	Džons Putnam, kurš rakstīja djenbien Pu!	Džons Putnam, kas rakstīja Dien Bien Phu scenāriju!	Džons Putnam, kurš sarakstījis Dien Bien Phu scenāriju!	Džons Putnam, kurš uzrakstīja dien Bien Phu scenāriju!	Džons Putnams, kurš uzrakstīja Dien Bien Phu scenāriju!
common_voice_en_19753716	To rīko Bovuāras muzejā.	Tā tiek turēta muzejā Beauvoir.	Tas tiek glabāts muzejā Bouvoirs.	Tas ir rīkots Muzejā Beauvais.	Tas tiek glabāts Muzejā Boveirā.	Tas tiek rīkots Muzejā Beauvais.
common_voice_en_19688855	Vaducas "Rheinpark Stadion" ir Lihtenšteinas nacionālais stadions.	Rīna parka stadionā Vaduz ir Lichtenšteinas nacionālais stadion.	Rheinpark Stadions Vaduzā ir Lichtenšteinas valsts stadions.	Rhinparks stadions Vaduzā ir Lihtenšteina valsts stadions.	Rīnes parka stadions Vaduzs ir Lichtenštainas nacionālais stadions.	Rhinparks stadions Vaduzā ir Līčtenšteinas nacionālais stadions.
common_voice_en_19688858	Tādēļ tas sasmaka un smirdēja.	Tā rezultātā tā bija sārtīga un sviesta smarža.	Rezultātā tā bija sašauri un smirdēja slikti.	Rezultātā tas bija rancists un bija slikts smarža.	Rezultātā tā bija rītināša un bija neredzīga smarža.	Tā rezultātā tas bija izšķērdināts un bija slikti smirdīgs.
common_voice_en_19688859	Viņš nomira Tenesijā.	Viņš nomira Tennessejā.	Viņš nomira Tenesijā.	Viņš nomira Tenesijā.	Viņš nomira Tenesijā.	Viņš nomira Tenesijā.
common_voice_en_19688861	Šo punktu laikā apzīmē kā "identisko senču punktu".	Šo laiku punktu sauc par "identiskā priekšteču punktu".	Šo punktu laikā sauc par "iedavošajiem priekštečiem".	Šo laika punktu sauc par "identicantu priekšteči" punktu.	Šo punktu laikā sauc par "Idensiālo priekšteču punktu".	Šo punktu laika laikā sauc par "identisku priekšteču punktu".
common_voice_en_19605849	Mākslinieciskā brīvība ir vispārīgi pieņemta, jo īpaši tad, kad rezultāts ir guvis plašu atzinību.	Mākslas licencija ir parasti pieņemta prakse, jo īpaši tad, kad rezultāts ir plaši novērtēts.	Mākslas licencija ir vispārpieņemta prakse, jo īpaši, kad rezultāts ir plaši atzīts.	Mākslas licences ir vispārpieņemta prakse, jo īpaši tad, kad rezultāts ir plaši atzīts.	Mākslīgās licences ir vispār pieņemta prakse, jo īpaši tad, kad rezultāts ir plaši novērtēts.	Mākslas licences piešķiršana ir vispārēji pieņemta prakse, jo īpaši tad, kad rezultāts ir plaši atzīts.
common_voice_en_19605851	Valdība pārsūdzēja spriedumu Apelācijas tiesā.	Valdība pārsūdzēja pārskatīšanas tiesas.	Valdība pārsūdzēja Atskatīšanās tiesu.	Valdība apelēja Reviju tiesā.	Valdība pārsūdzēja pārskatīšanas tiesā.	Valdība apelēja uz Atšaubīšanas tiesas.
common_voice_en_19605853	Viņa māte vēlreiz apprecējās ar Laionelu Smitu, ar ko kopā viņi dzīvoja.	Viņa māte apprecējās ar Leonelu Smithu, ar kuru viņi dzīvoja.	Viņa māte tika precēta ar Leonelu Smithu, ar kuru viņi dzīvoja.	Viņa māte apprecējās ar Leonelu Smithu, ar kuru viņi dzīvoja.	Viņa māte atkal apprecējās ar Leonelu Smithu, ar kuru viņi dzīvoja.	Viņa māte atkal apprecējās ar Leonelu Smithu, ar kuru viņi dzīvoja.
common_voice_en_19605857	Cukura polimēri var būt lineāri vai sazaroti, un parasti savienoti ar glikozīdu saitēm.	Cukura polimeri var būt lineāri vai saīsināti un parasti ir savienoti ar glūkosīdu saistībām.	Cukra polimeri var būt lineāri vai saplūstoši, un tie parasti tiek savienoti ar glukozīdu saites.	Sūkara polimeri var būt lineāri vai paukšļi, un tie parasti ir savienoti ar glukozīdu saistībām.	Šķēres polimēri var būt lineāri vai nošķeltināti un parasti ir savienoti ar glūkozīdu saistījumiem.	Dzērku polimeri var būt lineāri vai no ķieģeļiem saistītie, un parasti tie tiek savienoti ar glukosidiskām saistībām.
common_voice_en_19730061	"News" speciālizlaidumus, kurus dažkārt dēvēja par telegrāfa ziņojumiem, drukāja vēl biežāk.	"News" papildrakstos, ko tagad dažreiz sauc par telegrafiskajiem nosūtījumiem, bija drukāti vēl biežāk.	 ⁇ Nāvēšanās ⁇ , kas tagad tiek sauktas par telegrafiskajiem sūtījumiem, tika izdrukātas vēl vairāk.	"Ziniņu" eksts, ko tagad dažreiz sauc par telegrafu nosūtījumiem, tika izdrukāts vēl vairāk.	"Ziniņu" ekstrasti, ko tagad dažkārt sauc par telegrafu despatches, tika drukāti vēl vairāk.	"NEWS" ekstrāti, ko tagad reizēm sauc par telegrafijas raidījumiem, tika drukāti ar vēl lielāku frekvenci.
common_voice_en_19730064	Tā pakausis un galvas virsa ir ar dzelteniem plankumiem.	Viņam ir dzeltenā kakls un krona.	Viņam ir dzeltena trauki un krona.	Viņam ir dzeltenā lakteņa un krona.	Viņam ir dzeltena kleitas kakls un krona.	Viņam ir dzeltena krāsaina kakla un krona.
common_voice_en_19730065	Tie netiek uzskatīti par vecmodīgiem fontiem.	Šādi fonts nav uzskatīti par veco stilu.	Šādi forti netiek uzskatīti par vecākā stila.	Šādas rakstzīmes nav uzskatītas par vecu stilu.	Šādas fontas netiek uzskatītas par veco stilus.	Šādi brāļu rakstījumi netiek uzskatīti par vecu stilu.
common_voice_en_19730066	Pēc spēlētāja karjeras noslēgšanas viņš turpināja darboties regbija administrācijā un nodibināja apģērbu kompāniju.	Pēc pensionēšanās viņš palika rugbija administrācijā un dibināja apģērbu uzņēmumu.	Pēc pensionēšanās viņš palika ragbija administrācijā un dibināja drēbju uzņēmumu.	Pēc pensionēšanās viņš palika rugbija administrācijā un dibināja apģērba kompāniju.	Pēc atvaļinājuma viņš palika ragbijas administrācijā un dibināja apģērba uzņēmumu.	Pēc pensionēšanās viņš palika Rugbī administratīvā jomā un izveidoja apģērba uzņēmumu.
common_voice_en_19686217	Tik milzīga gala produktu apjoma uzglabāšanas izmaksas gandrīz izputināja uzņēmumu.	Vislielākā produkcijas saglabāšanas izmaksas gandrīz iznīcināja biznesu.	Vispārējās preces saglabāšanas izmaksas gandrīz iznīcināja uzņēmējdarbību.	Tik daudz galīgo produktu saglabāšanas izmaksas gandrīz iznīcināja biznesu.	Tika gandrīz iznīcināts bizness, jo tika saglabāts tik daudz galīgo produktu.	Tas, ka tik daudz galīgo produktu bija saglabājies, gandrīz iznīcināja uzņēmumu.
common_voice_en_19686219	Gudjīra sacīja, ka bieži jutusi savas vecāsmātes gara klātbūtni.	Gudjeera ir teicis, ka viņa bieži jautāja savu vecmāmiņas garu ar viņu.	Goodyear ir apgalvājusi, ka viņa bieži jutās, ka ar viņu ir vecmāmiņa gars.	Gudjēra ir apgalvoja, ka viņa bieži pie sevis jūtēja savu vectēvu garu.	Gūdīre ir apgalvojusi, ka viņa bieži vien ar sevi jutās savas vecmāmiņas garām.	Gudjera ir apgalvījusi, ka viņa bieži sajūtīja, ka ar viņu ir vecmāmiņas dvēseles.
common_voice_en_19686220	Šīs pret valdību vērstās piezīmes izraisīja viņa atkāpšanos no amata.	Šīs pretvalstiskās piezīmes noveda pie viņa atkāpšanās.	Šīs pretvalstiskās piezīmes noveda pie viņa atkāpšanās.	Šīs pretvalsts piezīmes noveda pie viņa atkāpšanās.	Šie pretvalstisko izteikumi noveda pie viņa atkāpšanās no amata.	Šīs pretvalstīs izteikties izteiktās iezīmēs viņš atkāpās no amata.
common_voice_en_19686221	Iespējams, viņa māte bija noslēpumainā Biagota, par kuras pastāvēšanu norāda tikai monētas.	Viņa māte, iespējams, bija Bi Nowa, noslēpumaina figūra, kas zināma tikai viņa monētām.	Viņa māte, iespējams, bija Biagotā, mistērija, kas bija zināma tikai par viņas monētām.	Viņa māte, iespējams, bija Biegota, noslēpumaina tēla, kas zināma tikai ar viņa monētām.	Iespējams, ka viņa māte bija Biegota, noslēpumaina figūra, kas pazīstama tikai ar viņas monētām.	Viņa māte, iespējams, bija Bijagota, noslēpumaina figūra, kas pazīstama tikai ar viņas monētām.
common_voice_en_19681695	Andersons absolvēja Lutera koledžu un Viskonsīnas-Medisona universitāti.	Andersons absolvēja Lūtera koledžu un Viskonsinas-Madisona universitāti.	Andersons bija absolvējis Lūtera koledžu un Viskonsina-Madison universitāti.	Andersons bija absolvējis Lutheras koledžu un Viskonsina-Madisonas universitāti.	Andersons bija absolvējis Lūtera koledžu un Viskonsinas-Madisona universitāti.	Andersons bija pabeigis Luthera koledžu un Viskonsina-Madisonas universitāti.
common_voice_en_19681696	Daudzi lauksaimniecības uzņēmumi veido ilgtspējīgas piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlabotu kvalitāti.	Daudzas lauksaimniecības uzņēmumi veido ilgtspējīgas piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlaboja kvalitāti.	Daudzas agrabiznes veido ilgtspējīgus piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlabo kvalitāti.	Daudzi lauksaimniecības uzņēmumi veido ilgtspējīgus piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlabotu kvalitāti.	Daudzi agrārbiedrības būvē ilgtspējīgu piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlabotu kvalitāti.	Daudzi agrobīznei veido ilgtspējīgus piegādes ķēdes, lai palielinātu ražošanu un uzlabojotu kvalitāti.
common_voice_en_19681699	Tā reizēm sastopama bizonu un briežu ganāmpulkos.	Tas reizēm ir novērota audzētā bizonā un elnī.	To reizēm ir redzējuši, audzējot bisonus un elniem.	Reizēm to ir redzējuši audzētās bizonās un elēs.	Dažreiz to ir redzējuši audzētajiem bizoniem un elniem.	Tas ir redzams reizēm audzētās bisonā un olbaltumvielu vidū.
common_voice_en_19681700	Viņš sacerēja dziesmu "Promoted to Glory", kuru vēl šodien izmanto bēru ceremonijās.	Viņš sarakstīja dziesmu "Promoted to Glory", ko joprojām izmanto bērēs.	Viņš rakstīja dziesmu "Promosed to Glory", ko joprojām izmanto bēres pasākumos.	Viņš rakstīja dziesmu "Promoti uz slavu", kas joprojām tiek izmantota bērēs mūsdienās.	Viņš uzrakstīja dziesmu "Promoted to Glory", kas joprojām tiek izmantota bērēs mūsdienās.	Viņš rakstīja dziesmu "Promoted to Glory", kas mūsdienās joprojām tiek izmantota bēres laikā.
common_voice_en_657468	Amerikāņu futbola spēle noslēdzās, nevienai komandai negūstot ne punktu.	Futbola spēle beidzās ar to, ka neviena komanda neizspēja vienu punktu.	Futbola spēle beidzās ar to, ka neviena komanda nespēja panākt vienu punktu.	Futbola spēle beidzās, bet neviena no komandām nepiedāvā ne vienu punktu.	Futbola spēle beidzās, un neviena no tām nevienā komanda nav iegādājusi vienu punktu.	Futbola spēle beidzās ar to, ka neviena no komandas neizdevās noskatīt ne vienu punktu.
common_voice_en_20112258	Bongo un sitatungas antilopju krustojumi izrādījās spējīgi vairoties.	Hybridus starp Bongo un Sitatunga ir izrādījušies auglīgus.	Hybridi starp bongo un sitatunga ir izrādījušies auglīgi.	Hibrīdi starp bongu un sitatunga ir pierādījušies par auglīgiem.	Hibridus starp Bongo un Sitatunga ir pierādījuši, ka tie ir auglīgi.	Hibrīdi starp Bongo un Sitatunga ir pierādījušies, ka tie ir auglīgi.
common_voice_en_20112260	"Tīrošo plāksnīti" izmanto frēzmašīnā vai virpā.	"Whipper insult" ir ievadījums, ko izmanto kauts makinā vai volante.	"Whipper insults" ir inserts, kas izmanto mālošanas mašīnā vai rotācijā.	"Whipper insults" ir ievads, kas izmanto griešanas mašīnā vai griezšanas mašīnā.	"Whipper insults" ir insults, kas izmanto mītnes mašīnās vai slēpēs.	"Whipper" ielaušanās ir ielaušanās, ko izmanto meilēšanas mašīnā vai stūres darbnīcā.
common_voice_en_20112261	Tā pārdošana neritēja tik labi kā "It Takes Two".	Es neredim tik labi par To, kas vajadzīgs.	Es neekļuvu tik labi kā "Tudais.	Es nepārdevu tik labi kā "Twas dvēseles".	Es neprodu tik labi kā  ⁇ Tas Veca divus ⁇ .	Es nevēru tik labi, kā Tas Mīlēs Dvi.
common_voice_en_20112262	Aritmantija ir saistīta ar haldeju mitoloģiju, platonismu, pitagorismu un kabalu.	Aritmēnismu raksturo kaldeņi, platoniķi, pitagorāni un kabāla.	Arifma ir saistīta ar kaldejiem, platoniem, pitagoristiem un kabalā.	Aritmība ir saistīta ar kaldejiem, platonieriem, pitagorjiem un kabālai.	Arithmatika ir saistīta ar kaldejiem, platonistiem, pitagorāniem un kabala.	Aritmetija ir saistīta ar kaldejiem, platoništiešiem, pitagorešiem un kabala.
common_voice_en_19798732	Katrs ķekara atsevišķais auglis ir kaulenis.	Katrs individuāls auglis, kas izskata grupas, ir drupe.	Katrs individs, kas izplūda augšā, ir drupe.	Katrs individuāls auglis, kas izpaužas klastera sastāvā, ir drupe.	Katrs atsevišķs auglis, kas izņemas no klastera, ir drupe.	Katrs atsevišķs auglis, kas izkļūst uz augļu glāzes, ir drupe
common_voice_en_19798733	Par Molliju ir grupas "Information Society" dziesma "Mirrorshades".	Molly ir grupas Information Society dziesmas "Mirrorshades" priekšmets.	Molly ir grupa Information Society dziesmas "Mirrorshades" tēma.	Molly ir grupas "Information Society" dziesmas "Mirrorshades" priekšmets.	Molly ir mūzikas grupas  ⁇ Information Society ⁇  dziesmas  ⁇ Mirrorshades ⁇  priekšmets.	Molly ir dziesmas, ko sauc par  ⁇ Mirrorshades ⁇ , publikācijas organizācijas  ⁇ Information Society ⁇  tēmu.
common_voice_en_19798734	Tomēr vēlāki vēsturnieki apšaubījuši šī stāsta patiesumu.	Taču vēlāk vēsturnieki ir nopietni vai mainīt to stāstu.	Taču vēlākos vēsturnieki ir šo stāstu zaklājis.	Taču vēlākos vēsturniekus šī stāsts ir apšaubījis.	Taču vēlākākie vēsturnieki šo stāstu ir šaubījušies.	Tomēr vēlākie vēsturnieki šo stāstu ir apšaubījuši.
common_voice_en_19798735	Uztveršanas sinhronizēšanai specifiski izmantotais taktsignālu atjaunošanas process var izraisīt raustīšanos.	Konkret پانī ir radīts stress, jo satiekas atslēgšanas procesā iegūstas sirdžu.	Konkrēti, pulksteņu atjaunošanas process, kas izmantoti, lai sintronizētu uztveri, var izraisīt tremuru.	Īpaši, laika posma atveseļošanas process, ko izmanto, lai sinhronizētu uzņemšanu, var izraisīt triecienu.	Konkrēti, pulksteņa atgūšanas process, ko izmanto, lai sinhronizētu uzturu, var izraisīt dīvainu iedarbību.	Konkrētāk, pulksteņu atgūšanas process, ko izmanto, lai sinhronizētu uztveršanu, var radīt dīvainu ietekmi.
common_voice_en_100229	Es tos saņemu par divpadsmit dolāriem naktī.	Es tos dabūju par divpadsmit dolāru naktī.	Es tos dabūju par divpadsmit dolāriem naktī.	Es tos nopelnīšu par divpadsmit dolārus naktī.	Es viņus dabūju par divpadsmit dolāru par nakti.	Es tos dabūšu par divpadsmit dolāriem uz nakti.
common_voice_en_162085	Es zinu, ka tu mēģinātu mani izglābt, ja es slīktu.	Es zināju, ka ja es norūvēšu, tu mēģināsi mani izglābt.	Es zināju, ka ja es noņemošu, tu mēģināsi mani izglābt.	Es zināju, ka, ja es nogriezīšos, tu mēģinātu mani izglābt.	Es zināju, ka, ja es noslīpšu, tu mēģināsi mani izglābt.	Es zināju, ka, ja es noslīpšu, tu mēģināsi mani izglābt.
common_voice_en_19511412	Paredzams, ka iedzīvotāju skaits turpinās samazināties.	Ceru, ka iedzīvotāju skaits turpināsies samazināties.	Precelšanās iedzīvotāju skaita skaita pieaugums ir gaidāms.	Cirkstejai populācijai būtu turpvēt samazināties.	Tiek sagaidīts, ka iedzīvotāju skaits turpinās samazināties.	Tiek sagaidīts, ka iedzīvotāju skaits turpināsies samazināties.
common_voice_en_19511413	Šortleina savieno Stounijbruku un Farmbruku.	Short Lane savieno Stonybrook un Farmbrook.	Short Lane savieno Stonybrook un Farmbrook.	Short Lane savieno Stonybrook un Farmbrook.	Short Lane savieno Stonybrook un Farmbrook.	Īsa iela savieno Stoneybrook un Farmbrook.
common_voice_en_19511414	Nominālai grupai ir tikai dalībnieki un tie, kas nav dalībnieki.	Nominālā grupā ir tikai locekļi un ne locekļi.	Nominālā grupā ir tikai locekļi un ne locekļi.	Nominālajā grupā ir tikai locekļi un ne locekļi.	Nominālajai grupai ir tikai locekļi un citurugumi.	Nominālai grupai ir tikai locekļi un locekļi, kas nav.
common_voice_en_19511415	Pēc tam Napoleons iejaucās Itālijas neatkarības lietās.	Pēc tam Napoleons iejauca itālijas neatkarības jautājumos.	Pēc tam Napoleonis iejaucās Itālijas neatkarības jautājumos.	Pēc tam Napoleons iejaukās itālijas neatkarības jautājumos.	Pēc tam Napoleons iejaucās itālijas neatkarības jautājumos.	Pēc tam Napoleons iejaucās Itālijas neatkarības jautājumos.
common_voice_en_18933599	Takas piekļūst arī Voltera Bīna takai.	Ceļi ir pieejamas arī Walter Bean Trail.	Ceļi ir arī pieejams arī Walter Bean Trail.	Ceļi ir pieejams arī Valtera Beena celam.	Ceļi ir pieejams arī Valters Biena celim.	Ceļš ir arī pieejams arī Waltera Beena ceļā.
common_voice_en_18933601	Cehls ir arī rakstnieks.	Cehl ir arī rakstnieks.	Cehl ir arī rakstnieks.	Cehl ir arī rakstnieks.	Cehl ir arī rakstnieks.	Cehl ir arī rakstnieks.
common_voice_en_18933602	Viņam ir arī Itālijas pilsoņa pase.	Viņam ir arī itālijas pasms.	Viņam ir arī Itālijas pasts.	Viņam ir arī itāļu pases.	Viņam ir arī itāļu pases.	Viņam ir arī itāļu pasers.
common_voice_en_18997241	Kā sauca tā īpašnieku?	Kā to īpašnieks sauca?	Kā tās īpašnieka vārds bija?	Kā sauca tā īpašnieka vārds?	Kāds bija tā īpašnieka nosaukums?	Kāds bija tā īpašnieka nosaukums?
common_voice_en_19684094	Viņi gāja kājām, ar mūļiem pārvadājot krājumus.	Viņi ieņēma pārnesumus kājām, izmantojot mulus.	Viņi aizgāja pie kājām, izmantojot muļus, lai nesētu apgādi.	Viņi aizgāja kāpj, izmantojot muļus, lai pārvadātu apārtoti.	Viņi kāpās iekļuva, izmantojot muļus, lai pārvadātu aprīkšanas.	Viņi iekļūja kājām, izmantojot muļus, lai pārvadātu piegādājumu.
common_voice_en_19684095	Eraso ziņojumos teikts, ka Sesīlija Spānijai sniedza vērtīgu informāciju.	Saskaņā ar Eraso ziņojumiem, Sēcilija darbojas kā vērtīgs ziņotājs Spānijai.	Saskaņā ar Erasos ziņojumiem, Cecilia darbojās kā vērtīgs informētājs Spānijai.	Saskaņā ar Eraso ziņojumiem, Cecilia darbojās kā vērtīgs ziņotājs Spānijā.	Saskaņā ar Erasosa ziņojumiem, Sēcija bija vērtīga Informatīvais Spānijai.	Saskaņā ar Eraso ziņojumiem, Cecilia darbojās kā vērtīgs informācijas sniedzējs Spānijai.
common_voice_en_19684096	Seram Redžinaldam Maklaudam no Maklaudu klana nebija dēlu, bet bija divas meitas.	Sir Reginaldam Maklodei no Maklode nebija dēlu, bet divas meitas.	Siram Reginaldam Maklodam no Maklodes nebija dēlu, bet divas meitas.	Seram Reginaldam Maklodam no Maklodas nebija dēlu, bet divas meitas.	Sirs Reginalds Maklode no Maklods nebija dēlu, bet divas meitas.	Sirs Reginalds Maklods no Maklodija nebija dēliem, bet divās meitenes.
common_voice_en_19684098	Galda spēles laukumā ar fiksētām un pārvietojamām daļām veidots labirints.	Spēles plāksne veido labirintus, kas veidoti no fiksētiem un kustīgiem darbiem.	Spēles plāksne veido labirintus, kas sastāv no gan fiksētajiem, gan kustīgiem detaļiem.	Spēles plāksne veido labirint, kas izgatavots gan no fiksētiem, gan no kustīgiem gabals.	Spēles plāksne veido labirinti, kas ir izgatavoti no gan fiksētiem, gan kustīgiem gabals.	Spēles plāksne veido labirīzi, kas ir uzbūvēta no gan fiksētām, gan kustīgām gabalēm.
common_voice_en_328322	Zirgs atteicās kustēties uz priekšu un nosvieda garo jātnieku.	Ars iebilda un nosmieda garām zirgiem.	Kavaleris atteicās un noraidīja augstajvednieku.	Kavaleris atteicās un izmetēja augstajiem braucējiem.	Zēns atteicās un nosmeidīja garas jūrnieku.	Kavaleris aizmugurējos un nostrādāja garā jaudas.
common_voice_en_218409	Taču tā tas bija.	Bet tā bija.	bet tā bija!	Bet tā bija!	Bet tas bija tā.	bet tas bija tomēr.
common_voice_en_218413	Mēs atveram jaunu objektu Oukstrītā 1087.	Mēs atklājam jaunu vietu Ouka ielā 1087	Mēs atklājam jaunu vietu Oak Street 10.87 vietā.	Mēs atveram jaunu atrašanās vietu Ouka ielā 10878.	Mēs atveram jaunu atrašanās vietu Ouka ielā 10-87.	Mēs atveram jaunu atrašanās vietu Ouka ielas 1087 numurā.
common_voice_en_218416	Es zināju, ka būsi pārliecināts.	Es zināju, ka tu būsi pārliecināts.	Es zināju, ka tu būsi pārliecināts.	Es zinu, ka tu būsi pārliecināts.	Es zināju, ka tu būsi pārliecināts.	Es zināju, ka tu būsi pārliecināts.
common_voice_en_18142571	Suns luncināja asti.	Suns bija maizes ar pīles.	Suņam tika vākts pakaļ.	Suns bija žaislēts ar pīli.	Suņam tika pūšots pakaļs.	Suns tika sastrēgts ar aizku.
common_voice_en_19454502	Ģeometrijā ietvērumu attēlojumi ir dažādi: piemēram, apakšvarietāšu iegūlumi.	Geometrijā ietilpības kartes ir dažādu veidu: piemēram, submanifordu iekļaušana.	Geometrijas ietveršanas kartes ir dažādos veidos: piemēram, submanifold iepūkus.	Geometrijas iekļašanas kartes ir atšķirīgiem veidiem: piemēram, submanifold iekļaušanas.	Geometrīkai ieņemšanas kartes ir dažādos veidos: piemēram, apakšvienības iebūvēšanās.	Vārdu grafikas ģeometrijā ir dažādos veidos: piemēram, apakšmanifoldes iekļūšanas.
common_voice_en_19454503	Džozefs Komončaks to dēvēja par maniheisma žurnālistiku.	Džozefs Komončaks to sauca par maniešu žurnālistiku.	Džozefs Komončaks to sauca par manihu žurnālistik系.	Džozefs Komončaks to sauca par maniķiešu žurnālistikas darbu.	Džozefs Komončaks to sauca par manihezu žurnālistikumu.	Džozefs Komončaks to nosauca par Manihesu žurnālistikas.
common_voice_en_19454505	"Zaļā josla" ir pilnībā zaļš attēls reklāmkadru sākumā.	Zaļtais platums ir visai zaļš grafiskais albums trailerā.	Zels slieks ir tikai zaļa grafiks, kas ir traileri sākumā.	"Zāla josla" ir tikai zaļa grafiks treileris sākumā.	"Zaļas joslas" ir pilns zaļais grafiks traileru sākumā.	 ⁇ Zilā josla ⁇  ir tikai zaļā grafikas grafikas pārraide.
common_voice_en_19454506	Iekšējās kāpnes līdz pašai augšai vairs nav pieejamas apmeklētājiem.	Iekšējais kāpnes ceļš uz virsotni vairs nav pieejams sabiedrībai.	Iekšējā kāpnes, kas ved uz augšu, vairs nav atvērta sabiedrībai.	Iekšējā kāpnes, kas ved uz virsotnu, vairs nav pieejama sabiedrībai.	Iekšējā kāpnēm, kas ved uz augšu, vairs nav pieejamas sabiedrībai.	Iekšējais kāpnes, kas ved uz virsotņu, vairs nav pieejams sabiedrībai.
common_voice_en_19980731	Mūsdienās tas ir galvenokārt kūrorts.	Šodien tas ir galvenokārt atpūtas vieta.	Šodien tas galvenokārt ir atpūtas centrs.	Šodien tā galvenokārt ir atpūtas vieta.	Mūsdienās tā galvenokārt ir atpūtas vieta.	Mūsdienās tas ir galvenokārt atpūtas vieta.
common_voice_en_19980733	Viņam ir arī vaļasprieks — loka šaušana.	Viņš ir arī hobijas spārns.	Viņš ir arī hobijas vilciens.	Viņš arī ir hobija loksniks.	Viņš ir arī hobija lokstrēlētājs.	Viņš ir arī hobija skriejiens.
common_voice_en_19980734	Loras dzīve saņēma triecienu.	Laura pasaule ir pārsteigta.	Lauras pasaule ir pārklāta.	Loras pasaule ir pārcēlusies.	Laura pasaule ir sastrēgusi.	Loras pasaule ir pārsteidzojusies.
common_voice_en_19980735	Civilā pielietojumā to izmanto kā šķīdināmu krāsvielu.	Tā izmanto arī civilā veidā kā šķīdinātājs.	Tas ir arī civilā lietošanā kā šķīdamo krāsu.	Tam ir arī civili lietojumi kā šķīdējamā krāsnis.	Viņam ir arī civilās lietojumprogrammas kā šķīdama krāsa.	Viņam ir arī civilās lietojumprogrammas kā šķīdinātāju krāsni.
common_voice_en_19724249	Viņš piedzima Tomass Roberts Edvards Makiniss Drēzdenē, Ontario.	Viņš dzimis kā Thomas Robert Edward MacInnes Dresdenā, Ontario.	Viņš ir dzimis Thomas Robert Edward McInnes Dresdenā, Ontarijā.	Viņš dzimis Tomas Roberts Edvards Makininsas pilsētā Drēzdenā, Ontario.	Viņš dzimis kā Tomass Roberts Edvards Makinends Dresdenā, Ontārio.	Viņš piedzima kā Tomass Roberts Edvards Maklinss Dresdenā, Ontarijā.
common_voice_en_19724251	Idras ir viengadīgi vai divgadīgi lakstaugi.	Kamelīnu augi ir viena gadu vai divi gadus veca trauku.	Kamellina augi ir vienārto vai divārto gadu augu.	Kamelīna augļi ir viengadīgi vai divu gadu augu augļi.	Camelina augi ir ikgadējie vai divgadīgi augu augi.	Kamerilinas augi ir ikgadīgie vai divgadu augu augi.
common_voice_en_19724368	Lai atgūtu savas spējas Beins izaicina Akadēmijas visspēcīgāko audzēkni Siraku.	Lai mēģinātu izlīdzināt savas spējas, Bens izaicina Širak, Akadēmijas spēcīgāko studentus.	Lai mēģinātu atmaksāt savus spējus, Bens izpriecinā Širaku, Akadēmijas spēcīgāko skolēnu.	Lai mēģinātu atkārtoti pieminēt savas spējas, Bāns izaicina Sidaku, Akadēmijas spēcīgāko skolotāju.	Lai mēģinātu atkārtot savas spējas, Bens izaicina Sīraku, Akadēmijas spēcīgāko studentu.	Lai mēģinātu atgriezties pie savām spējām, Bāns izaicina Širacku, akadēmijas spēcīgāko studentu.
common_voice_en_19724435	Citu "Dynamite Entertainment" projektu skaitā ietilpst "Buck Rogers" un "The Last Phantom".	Citi projekti ietver "Buck Rogers" un "The Last Phantom for Dynamite Entertainment".	Citi projekti ietver "Buck Rogers" un "The Last Phantom" par Dynamite Entertainment.	Citi projekti ietver "Buck Rogers" un "The Last Phantom" par Dynamite Entertainment.	Citi projekti ietver "Buck Rogers" un "The Last Phantom" "Dynamite Entertainment".	Citi projekti ir  ⁇ Buck Rogers ⁇  un  ⁇ The Last Phantom ⁇  Dynamite Entertainment.
common_voice_en_483286	Par cilvēku spriež pēc viņa manierēm.	Cilvēku veido apziņa.	Uzvedības izraisa vīru.	Māneri padara vīru.	Manieri padara vīrieti.	Vīrietis ir veidots ar uzvedības dziļumiem.
common_voice_en_483289	Skolotājs domāja, ka iemācījies visu, ko spēja.	Skolotājs domāja, ka ir iemācījies visu, ko spēj.	Skolotājs domāja, ka viņš pats ir iemācījies visu, ko varēja.	Skolotājs domāja, ka viņš pats ir iemācījies visu, ko var.	Skolotājs domāja, ka viņš pats ir iemācījies visu, ko var.	Skolotājs domāja, ka viņš pats ir iemācījies visu, kas viņam izdevās.
common_voice_en_19659735	Lielākā daļa avioreisu bija uz Nīderlandi, Beļģiju un Vāciju.	Lielākā daļa no viņu lidojumiem bija uz Nīderlandi, Belģiju un Vāciju.	Lielākā daļa no to lidojumiem bija uz Nīderlandi, Beļģiju un Vāciju.	Lielākā daļa no viņu lidojumiem bija uz Nīderlandi, Beļģiju un Vāciju.	Lielākā daļa no viņu lidojumiem bija uz Nīderlandi, Beļģiju un Vāciju.	Lielākā daļa viņu lidojumu bija uz Nīderlandsi, Belsīmiju un Vāciju.
common_voice_en_19659737	"Lufthansa" kapteinis bija spiests savu vēstījumu atkārtot vairākas reizes.	Lufthansa kapteiņiem bija jāatkārto paziņojums vairākas reizes.	Lufthansa kapteini bija jākārto viņa ziņu vairākas reizes.	Lufthansa kapteinam bija vairākas reizes jāiedomā savu vēstuli.	Lufthansa kapteiniju bija vairākas reizes jāatkārta savu vēstuli.	Lufthana kapteinam bija vairākas reizes jāpusdrošina viņa vēstījums.
common_voice_en_19659738	"Nunam Iqua" jupiku valodā nozīmē "tundras beigas".	"Nunam Iqua" ir yupik nosaukums, kas nozīmē "Tundras beigas".	"Nunam Iqua" ir Yupik nosaukums, kas nozīmē "tuntras beigas".	"Nunam Iqua" ir Jupica vārds, kas nozīmē "tundras beigas".	"Nunam Iqua" ir yupīku vārds, kas nozīmē "tundras beigas".	 ⁇ Nunam Iqua ⁇  ir Yupik nosaukums, kas nozīmē  ⁇ tundras beigas ⁇ .
common_voice_en_19659739	Tādējādi radās divi atsevišķi paveidi — viens Francijā un viens Anglijā.	Tādējādi radās divas atšķirīgas šķirnes, viena Francijā un otra Anglijā.	Tāpēc radās divas atšķirīgas sugas, viena Francijā un otra Anglijā.	Līdz ar to radās divas atšķirīgas sugās, viena Francijā, otra Anglijā.	Līdz ar to radās divas atšķirīgas šķiras, viena Francijā un otra Anglijā.	Līdz ar to radās divas atšķirīgas sānces, viena Francijā un otra Anglijā.
common_voice_en_19687526	Tas ir pēdējais singls no viņu debijas albuma "Step One".	Tas ir pēdējais singls, kas tika ņemts no viņu debijas albuma "Step One".	Tā ir pēdējā singla, kas tika izņemta no viņu debijas albuma "Step One".	Tas ir pēdējais singls, kas uzrakstīts no viņu debijas albuma "Step One".	Tas ir pēdējais singls, kas tika izņemts no viņu debijas albuma "Step One".	Tas ir pēdējais singls, kas tika noņemts no viņu debitanta albuma "Step One".
common_voice_en_19687529	Vietējās valsts vidusskolas ir Kelstonas zēnu vidusskola un Kelstonas meiteņu koledža.	Vietējās valsts vidusskolas ir Kelston Boys High School un Kelston Girls College.	Vietējās valsts vidusskolas ir Kelston Boys High School un Kelston Girls College.	Vietējās valsts vidusskolas ir Kelston Boys High School un Kelston Girls' College.	Vietējās valsts vidējās skolas ir Kelston Boys High School un Kelston Girls College.	Vietējās valsts vidusskolas ir Kelstona zēnu vidusskola un Kelstona meiteņu koledža.
common_voice_en_19687531	Agrāk viņš spēlēja Anglijas klubos "Sheffield United", "Crystal Palace" un "Millwall".	Viņš iepriekš spēlēja Anglijā Sheffield United, Crystal Palace un Millwall.	Viņš iepriekš spēlēja Anglijā Sheffield United, Crystal Palace un Millwall.	Viņš iepriekš spēlēja Anglijā "Sheffield United", "Crystal Palace" un "Millwall".	Viņš iepriekš spēlēja Anglijā "Sheffield United", "Crystal Palace" un "Millwall".	Viņš iepriekš spēlēja Anglijā  ⁇ Sheffield United ⁇ ,  ⁇ Crystal Palace ⁇  un  ⁇ Millwall ⁇ .
common_voice_en_19687533	Dažkārt kāds dievs apzināti vai neapzināti ir iesaistīts radīšanas procesā.	Dažreiz Dievs apzināti vai nezināmies iesaistās radīšanas procesā.	Dažreiz Dievs apzināti vai nezinājot ir iesaistīts radīšanā radījumu.	Reizēm Dievs apzināti vai nezinātīgi iesaistās radīšanā.	Reizēm Dievs var būt iesaistīts, apzināti vai bez apziņas, radot radīšanu.	Reizēm, kas nav apzināti vai nezināmi, Dievs ir iesaistīts radīt radījumu.
common_voice_en_18667767	Es runāju par ekstremālu situāciju, taču var būt tieši tā.	Es veicu ārkārtēju lietu, bet tas var būt.	Es uzlieku ekstremālu gadījumu, bet tas varētu būt tā.	Es uzstāju ekstremālu gadījumu, bet tas varētu būt tā.	Es izvirzīju ārkārtīgu gadījuma priekšmetu, bet tā var būt.	Es izsludinājos ārkārtīgi nopietni, bet tas var būt tā.
common_voice_en_18667768	Es atzinos, ka viņa mūs visus pārsteidza.	Es atzītu, ka viņa mūs visus pārsteigusi.	Es piekrītu, ka viņa mūs visus pārsteidza.	Es piekrītu, ka viņa mūs visus pārsteidza.	Es pieņemu, ka viņa mūs visus pārsteidza.	Es atzītāju, ka viņa mūs visus pārsteidza.
common_voice_en_18667770	"Jaunkundz, jūs to nedarīsiet," viņš sacīja.	"Tu nebūs, mademoiselle", viņš teica.	"Tu to nedarīsi, māsa", viņš teica.	"Jūs nevarat, mademoiselle", viņš teica.	"Tu nedarīsi, mademoiselle", viņš teica.	"Jūs to nedarīsiet, meitenes", viņš teica.
common_voice_en_18667771	Ja redzat, ka kādam ir insulta pazīmes, nekavējoties zvaniet 112.	Ja redzat kādu smadzenes simptomus, nekavējoties piezvanīt uz vienu- vienam-divu.	Ja redzat tam simptomus, ka jums ir smadzenes, nekavējoties piezvanīt uz vienu vienu divas.	Ja redzat, ka kāds ir saslimis ar insultu, nekavējoties sazinieties ar vienu, vienu, divi.	Ja redzat kā kāda persona ir smadzenes simptomus, nekavējoties piezvanīt uz vienu, vienu, divus.	Ja redzat simptomus, ka kāds ir smadzenes, nekavējoties sazinājiet ar vienu-vienu-divi.
common_voice_en_18135715	Šī galvenā mītne ir apmeklētājiem pieejama tikai nedēļas beigās.	Šī galvenais birojs ir pieejams sabiedrībai tikai nedēļas nogalēs.	Šī galvenais birojs ir pieejams sabiedrībai tikai nedēļas nogalēs.	Šī štāba ir pieejama sabiedrībai tikai nedēļas nogales laikā.	Šāda galvenā mītne ir pieejama sabiedrībai tikai nedēļas nogalēs.	Šī galvenā mītne ir pieejama sabiedrībai tikai nedēļas nogalēs.
common_voice_en_18933109	Tiek būvētas arī vairākas citas mājas.	Būvē arī vairākas citas mājas.	Arī vēl vairākas mājas tiek uzbūvētas.	Tiek uzbūvēti arī vairāki citi mājas.	Ir arī uzbūvēti vairāki pārējie māji.	Ir arī vairāki citi mājas, kas tiek uzbūvēti.
common_voice_en_18933110	Patrakali piekrita nosacījumam un uzņēma dēlus.	Patrakalijs pieņēma nosacījumu un saņēma dēlus.	Patrakalijs pieņēma šo nosacījumu un saņēma dēlus.	Patrakalijs piekrita nosacījumam un saņēma dēlus.	Patrakalijs pieņēma šo nosacījumu un saņēma dēlus.	Patrarkalijs pieņēma šo nosacījumu un saņēma dēlus.
common_voice_en_18933112	Dažas dienas pēc savas inaugurācijas lekcijas viņš neizskaidrojamu iemeslu dēļ izdarīja pašnāvību.	Pēc dažām dienām pēc ievades lekcijas viņš neizlešami izdarīja pašnāvību.	Pirms pāris dienām pēc inauguracijas lekcijas, neskaidriem iemesliem, viņš izdarīja pašnāvību.	Pēc dažām dienām pēc inaugurācijas lekcijas, nepārprotami iemesliem, viņš izdarīja pašnāvību.	Pēc dažām dienām pēc viņa inauguracijas lekcijas, neizšķirami iemesli, viņš izdarīja pašnāvību.	Pēc dažiem dienām pēc inauguracijas lekcijas, neizrunāmajiem iemesliem, viņš izdarīja pašnāvību.
common_voice_en_18933115	Tas rada problēmas, konvertējot no gamma krāsu telpas un uz to.	Tas rada problēmas ar pārveidošanu no gama krāsu telpa un uz tā.	Tas izraisa problēmas, kad tiek pārvērstas no gama krāsu telpa un tā.	Tas izraisa problēmas, lai pārvērtu un pārvērtu gama krāsas telpu.	Tas izraisa problēmas, kad tiek pārveidota no un uz gamma krāsas telpu.	Tas rada problēmas ar to, ka pārveidote no un uz gama krāsu telpu.
common_voice_en_19600809	Viņš atkopās un guva trīs vārtus, atgriežoties "Manchester United" rezervistu sastāvā.	Viņš atveseļojās un atgriežās pie "Manchester United" rezerves.	Viņš atveseļojās un, atgriežoties Mančesterā, ieguva izcilu metienu.	Viņš atveseļojās un atgriežas Manchester United rezerves sastāvā, guvis greja metienu.	Viņš atveseļojās un ieguva alt-triku pēc atgriešanās "Manchester United" rezerves komandā.	Viņš atveseļās un atgriezos Mančesteras Savienoto Valstu rezervu sastāvā, viņš izcīnīja hi-triku.
common_voice_en_19600811	Sarkans ar šauru zaļu svītru bija Sedlijas krāsa.	Sarkana, ar smalku zaļu līniju, bija Sedley krāsa.	Sarkanā, ar tauku zaļu līniju, bija Sedlī krāsa.	Sarkans, ar mīkstku zaļu līniju, bija Sedley krāsa.	Sarkanā krāsā, ar tunu zaļo streiku, bija Sadley krāsa.	Sarkana, ar sīkām zaļām stūrēm, bija Sedlē krāsa.
common_voice_en_19600813	Tie ir tuvi radinieki alisēm, kurām tie izskatās līdzīgi.	Tie ir cieši saistīti ar "Alyssum", kam tie līdzinās.	Tās ir cieši saistītas ar "Alyssum", kam tās līdzinās.	Viņi ir cieši saistīti ar "Alyssum", kuru viņi atgādina.	Viņi ir cieši saistīti ar "Alyssum", ko viņi līdzinās.	Viņi ir cieši radinieki ar "Alyssum", kas viņiem atgādina.
common_voice_en_19600814	Tā uzsāka darbību ar atjauninātu zīmolu.	Tas tika uzsākts ar atjaunotu marku.	Tas tika lansēts ar atjauninātu zīmi.	Tas tika uzsākts ar atjauninātu zīmi.	Tas tika uzsākts ar atjauninātu zīmi.	Tā tika uzsākta ar atjauninātu preču zīmi.
common_voice_en_19951799	Pa atzīmētajiem kanāliem ir jābrauc uzmanīgi un ar samazinātu ātrumu.	Marķētas kanāles vajadzētu būt piesardzīgām un samazināta ātrumā.	Apzīmētos kanālus jānoviera uzmanīgi un ja ātrums ir samazināts.	Marķētu kanālus vajadzētu navīzi pavadīt un pārbraukt ar samazinātu ātrumu.	Apzīmētos kanālus jānovieto ar piesardzību un ar samazinātu ātrumu.	Noteikti kanāli ir jānovier ar piesardzību un samazināta ātruma plūsmu.
common_voice_en_19951800	Beisbola laukums atradās kvartāla ziemeļrietumu stūrī.	Diamanta bija blokas ziemeļrietumu stūrī.	Diametrs bija bloka ziemeļrietumu stūrī.	Diemants atradās bloku ziemeļrietumu stūrī.	Diamanta atradās bloka ziemeļrietumu stūrī.	Diamants atradās bloča ziemeļrietumu stūrī.
common_voice_en_19951802	Albumā bija hitu singli "Why I'm Here" un "I Walk Alone."	Albumā bija hit singli "Why I'm Here" un "I Walk Alone".	Albumā bija hit singļi "Why I'm Here" un "I Walk Alone".	Albumā tika iekļauti hit singli "Why I'm Here" un "I Walk Alone".	Albuma ierindojās hit singli "Why I'm Here" un "I Walk Alone".	Albumā bija iekļauti hit singļi  ⁇ Why I'm Here ⁇  un  ⁇ I Walk Alone ⁇ .
common_voice_en_19951845	Viņa malkoja degvīnu tieši no krūzes ar rokturi sānos.	Viņa uzlikta vodku tieši no krekla ar rokturiem pa pusi.	Viņa izvilka vodku tieši no krekla ar rokturi uz pusēm.	Viņa uzliekās vodku tieši no dzirnavas ar rokturi uz sānu.	Viņa sacēlās vodku tieši no džēle ar roda uz sānas.	Viņa dzēra vodku tieši no traukiņas ar rokturi uz sāncīņa.
common_voice_en_19671020	Tā aizstāvēja reliģisko skolu vienlīdzīgu finansēšanu, vispārējas vēlēšanu tiesības un protestantu morāli.	Tā atbalstīja vienādu finansējumu reliģiskām skolām, vispārēju balsu tiesībām un protestantu moralām.	Tā aizstāvēja vienlīdzīgu finansējumu reliģiskajām skolām, universālo balsu atļauju un protestantu morāli.	Tā atbalstīja vienlīdzīgu finansējumu reliģiskajām skolām, vispārējo vēlēšanu tiesību un protestantu morālu.	Tā atbalstīja vienādu finansējumu reliģiskajām skolām, universaļā vēlēšanu tiesībām un protestantu morāli.	Tā atbalstīja vienlīdzīgu finansēšanu reliģiskajām skolām, vispārējo balsstiesību un protestantu morālu.
common_voice_en_19671021	Dažkārt to neoficiāli sauc par Hidras galvu.	Dažreiz to oficiāli sauc par Hidru galvas.	Dažreiz to neformāli sauc par Hydrus galvu.	Dažreiz to neoficiāli sauc par Hidrusa galvu.	Reizēm to neformāli sauc par Hidrus galvu.	Dažreiz tas ir neformāli pazīstams kā "Hidros galvas".
common_voice_en_19671023	Viņi cīnījās goda, vīrišķības, biedru un piedzīvojumu, taču jo sevišķi pienākuma dēļ.	Viņi cīnījās par godu, vīru, draugus un piedzīvojumiem, bet īpaši par pienākumu.	Viņi cīnījās par godu, vīrieši, draugi, un piedzīvojumi, bet īpaši par pienākumu.	Viņi cīnījās par godu, vīrieti, draugiem un piedzīvojumiem, bet īpaši par pienākumiem.	Viņi cīnījās par godu, vīru, kaimiņu un piedzīvojumu, bet jo īpaši par pienākumu.	Viņi cīnījās par godu, vīrību, sabiedrošanos un piedzīvojumiem, bet īpaši par pienākumiem.
common_voice_en_19671024	Minu dinastijas valdnieki konfiscēja Sonu dinastijas un mongoļu perioda neofeodālos zemes īpašumus.	Minga valdnieki ekspropriēja Neofēda zemes īpašumtiesības Song un mongolu periodā.	Mingu valdnieki aizņemja Songas un Mongolu perioda neofoedālos zemes īpašumtiesības.	Minga valdnieki expropriēja neofēda zemes īpašumus no Songas un Mongolijas perioda.	Mingu valdnieki ekspropriēja Songas un Mongolijas perioda neofēdalizētu zemes īpašumus.	Neofedālas zemes īpašības, kas pastāvēja Song un Mongolu laikmetā, tika izņemtas Ming valdniekiem.
common_voice_en_19964439	"Allmusic" apskatnieks Džeremijs Solmons "Hallraker: Live!" piešķīra	Jeremy Salmon no Allmusic deva Hallraker: Live!	Jeremy Salmon no Allmusic deva Hallraker: Live!	Jeremy Salmon no Allmusic piešķīra Hallraker: Live!	Džeremijs Salmons no Allmusic deva Halracker: Live!	Džeremijs Salmons no Allmusic piešķīra Hallrakera: "Live!
common_voice_en_19964440	Meinstrīta un Dzelzceļa avēnija krustojas režģa centrā.	Galvenā iela un dzelzceļa avenija šķērso tīkla pamatā.	Galvenā iela un dzelzceļa avenija šķērsoja tīkla centrā.	Galvenā iela un dzelzceļa aleja šķērso tīkla kodolu.	galvenā iela un dzelzceļa avēnija šķērsoja tīkla pamatnes.	Galvenais ieleja un dzelzceļa avenija šķērsojas tīkla pamatnē.
common_voice_en_19964442	Nākamajā rītā trijotne devās prom.	Nākamajā rītā trio doties prom.	Nākamajā rītā trijs aizgāj.	Nākamajā rītā trio dodas prom.	Nākamajā rītā trijs aizbēga.	Nākamajā rītā trijs aizbēga.
common_voice_en_19964447	Finanšu ministrs pārvalda arī ASV Ārkārtas ekonomikas stabilizācijas fondu.	Sekretārs vada arī Amerikas Savienoto Valstu ārkārtas ekonomikas stabilizācijas fondu.	Sekretārs arī vada Amerikas Savienoto Valstu ārkārtas ekonomikas stabilizācijas fondu.	Sekretārs arī pārvalda Amerikas Savienoto Valstu Emergency Economic Stabilization Fund.	Sekretārs vada arī Amerikas Savienoto Valstu ārkārtas ekonomiskās stabilizācijas fondu.	Sekretārs arī pārvalda Amerikas Savienoto Valstu ārkārtas ekonomisko stabilizācijas fondu.
common_voice_en_18892371	Uzņēmējdarbība atsākās dienas laikā.	Uzņēmums atsāk viena dienā.	Uzņēmums turpināja darbību pēc dienas.	Uzņēmumi sākās pēc vienas dienas.	Uzņēmums atgriezās pēc vienas dienas.	Dažas dienas laikā uzņēmējdarbība tika atstāta.
common_voice_en_18892372	Viņiem bija trīs bērni — Ella, Ava un Makss.	Viņiem ir trīs bērni - Ela, Ava un Maks.	Viņiem ir trīs bērni - Ella, Ava un Makss.	Viņiem ir trīs bērni - Ella, Ava un Makss.	Viņiem ir trīs bērni - Ela, Ava un Makss.	Viņiem ir trīs bērni - Ella, Ava un Makss.
common_voice_en_18892373	Skiners nomira Mančestrā un apbedīts Delvudas kapsētā Mančestrā, Vermontas štata Beningtonas apgabalā.	Skinner nomira Mančesterā un ir apglabāts Dellwood kapos Mančesterā, Benington County, Vermont.	Skinners nomira Mančesterā un ir apbedīts Dellwood kapos, Mančesterā, Benington County, Vermontā.	Skinners nomira Mančesterā un ir apbedīts Deluva kapos Mančesterā, Beningtonas apgabalā, Vermonte.	Skinners nomira Mančesterā un ir apglabāts Dellvudas kapos Mančesterā, Beningtonas apgabalā, Vermontā.	Skinners nomira Mančesterā un ir apbedīts Delvudas kapos, Mančesterā, Beningtonas apgabalā, Vermontā.
common_voice_en_18892374	Ilinoisas štata Maklīna apgabals ir nosaukts viņa vārdā.	McLean County, Illinois ir nosaukts pēc viņa.	McLean County, Ilinois ir nosaukts pēc viņa.	Maklenas apgabals, Ilinois ir nosaukts pēc viņa.	McLean County, Ilinoisas apgabals ir nosaukts pēc viņa.	Maklenas apgabals, Ilinoisas štatā, ir nosaukts pēc viņa.
common_voice_en_19694437	Spēku samēra pārmaiņas starptautiskajā arēnā visizteiktāk ir notikušas būtisku konfliktu rezultātā.	Starptautiskās varas izmaiņas lielākoties notika lieliem konfliktiem.	Starptautiskās varas mainījumi ir notikuši galvenokārt ar lielākajām konfliktiem.	Starptautiskās varas pārmaiņas ir notikušas galvenokārt ar lieliem konfliktiem.	Starptautiskās varas pārmaiņas ir notikušas galvenokārt ar lieliem konfliktiem.	Starptautisko varu pārmaiņas ir notikušas galvenokārt lielas konfliktus izraisīto.
common_voice_en_19694438	Viņš krita sekojošajā kaujā.	Pēc tam viņa tiek nogalināts cīņā.	Viņš tiek nogalināts nākamajā kaujā.	Viņš ir nogalināts nākamajā kaujā.	Viņš tiek nogalināts pēc tam notikajā cīņā.	Viņš tiek nogalināts turpmāko kaujā.
common_voice_en_19694439	Vācu valodā runājošie šveiciešu menonīti bija vieni no pirmajiem eiropiešiem, kuri pārņēma iedalītos zemes gabalus.	Šveices un Vācijas mennoniti bija vieni no pirmajiem Eiropas iedzīvotājiem, kas pārņēma sadalītās zemes gabals.	Šveices un Vācija Mennonīti bija vieni no pirmajiem Eiropas iedzīvotāji, kas apņēma sadalītos zemes gabalus.	Šveiciānas-Tvercijas mennonieti bija viens no pirmajiem eiropiešiem, kas okupēja sadalītās zemes vietas.	Šveice-Vācu mennonīti bija vieni no pirmajiem eiropiešiem, kas apdaļuja šīs zemes vietas.	Šveices-Vēru mennonieti bija vieni no pirmajiem eiropiešiem, kas okupēja sadalītas zemes gabalās.
common_voice_en_19694440	Vēlāk asteroīdu nosauca komiķa Boba Houpa vārdā.	Asteroīdu vēlāk nosauca pēc komēdija Boba Hopa.	Asteroids vēlāk tika nosaukts pēc komēdija Bomba Hopa.	Asteroīds vēlāk tika nosaukts pēc komēdija Boba Hopa.	Asteroīds vēlāk tika nosaukts pēc komēdija Boka Hopa.	Asteroīde vēlāk tika nosaukta pēc komēdijas mākslinieka Boba Hopa.
common_voice_en_20008885	Tas ātri kļūst par galveno biznesa centru Hilzas rajonā.	Tas strauji kļūst par lielāko uzņēmējdarbības centru Hilles rajonā.	Tas strauji kļūst par galveno uzņēmējdarbības centru Hills apgabalā.	Tas strauji kļūst par Hellas rajona galvenajām uzņēmējdarbības centriem.	Tas ātri kļūst par galveno uzņēmējdarbības centru Hīlsas rajonā.	Tā strauji kļūst par galvenaju biznesa centru Hilsas apgabalā.
common_voice_en_20008886	Tā var notikt ar pretēja virziena signālu pārnesēja sintēzi, kas izskatīta vēlāk.	Tas var notikt ar retrogradas vēstnieka sintezi, par kuru vēlāk runā.	Tas var notikt retrogradiskas vēstnieka sintēzes caur, par ko vēlāk apsprieda.	Tas var notikt, izmantojot retrogradāji vēstule, kas tiek apspriesta vēlāk.	Tas var notikt, izmantojot retrogradēšanas sūtnieka sintezi, par kuru vēlāk apsprieda.	Tas var notikt, izmantojot retrogradējošā sūtītāja sintēzi, par ko runāja vēlāk.
common_voice_en_20008888	Tad Rivers nolēma patstāvīgi ierakstīt grupas albumu.	River pēc tam nolēma ierakstīt albumu neatkarīgi grupā.	Pēc tam Rivers nolēma uzrakstīt albumu neatkarīgi grupā.	Pēc tam River izlēma ierakstīt albumu neatkarīgi grupas mērķiem.	Pēc tam River nolēma albumu uzrakstīt neatkarīgi grupas absolventiem.	Pēc tam River nolēma savādāk ierakstīt albumu ansambļa sastāvā.
common_voice_en_20008889	Neitans un Elizabete nozog laivu, lai nokļūtu Hārta salā.	Neitsans un Elizabete zag partiju lai sasniegtu Hartas salu.	Nathani un Elizabete nozagistē laivu, lai sasniedztu Hartas salu.	Nautanas un Elizabete nozagtu laivu, lai sasniegtu Harta salu.	Naatanas un Elizabete nozagusi laivu, lai sasniedztu Hartas salu.	Nathanies un Elizabete nozogo čeri, lai nokļūtu uz Hartas salonu.
common_voice_en_19752300	Arī Ravelli dvīņubrālis Andreass bija futbolists.	Ravelli dvīņu brālis Andreas arī bija futbola spēlētājs.	Ravelli brāļu dvīņu Andreass bija arī futbola spēlētājs.	Ravellias brāļadvrāts Andreas arī bija futbola spēlētājs.	Ravelli brāļi dvīņi, Andreas, arī bija futbola spēlētājs.	Ravellijs, savu brāļu, Andreasu, arī bija futbola spēlētājs.
common_voice_en_19752301	Sauters grupā "Souther-Hillman-Furay Band".	Dienvidā, Dienvidā, Hillman-Furay grupā.	Souther "Souther-Hillman-Furey" grupā.	Southers in the Southers-Hillman-Furey Band.	"Souther" "Souther-Hillman-Furey Bandā.	Dienvidā, Dienvidā, Hiltmānā-Furay grupas sastāvā.
common_voice_en_19752303	Viņš studēja Leipcigā, Erfurtē un Vitenbergā, kur izveidoja tuvas attiecības ar Filipu Melanhtonu.	Viņš mācījās Leipcigā, Erfūrā un Vittenbergā, kur kļuva intims ar Filipu Melanchthon.	Viņš studēja Leipcigā, Erfurtsā un Vittenbergā, kur kļuva intīms ar Filipu Melanthonu.	Viņš studēja Leipcigā, Efirtā un Vitenbergā, kur viņš kļuva intims ar Filipu Melanchthona.	Viņš studēja Leipcigā, Erfurtā un Vittenbergā, kur viņš kļuva intīms ar Filipu Melanchthoni.	Viņš mācījās Leipcigā, Erfurtā un Vittenbergas universitātēs, kur kļuva intims ar Filipu Melankotonu.
common_voice_en_19752304	Tas bija pravieša meitai Bibi Fatimai veltītajā dārzā.	Tā bija dārzā, kas veltīta Prāstam meitai Bibi Fatimai.	Tā bija dārzā, kas veltīts Praneštu meitai Bibi Fatimai.	Tas bija dārzā, kas veltīts Prāsa dēlam Bibi Fatimā.	Tas bija dārzā, kas tika veltīts Profešu meitai Bibi Fatimā.	Tas bija dārzā, kas veltīts Prasauciešu meitai Bibi Fatimei.
common_voice_en_19683918	Viņš bija Kleopatras vidējais no trim dēliem, vecākais dēls bija Cēzarions.	Viņš bija otrs no Cleopatra trim dēliem, Cezariya bija vecākais.	Viņš bija otrais no trīs Kleopatra dēliem, jo Cezerians bija vecākais.	Viņš bija otrais no Kleopatras trim dēliem, un Cezārjons bija vecākais.	Viņš bija otrais no Kleopatra trim dēliem, un Cezārijans bija vecākais.	Viņš bija otrais no triņiem Kleopātras dēliem, un Cezāriāns bija vecākais.
common_voice_en_19683919	Tie ir arī šodien piemērojami mērķi.	Šie mērķi attiecas arī joprojām.	Tie ir mērķi, kas joprojām attiecas uz šo dienu.	Šie mērķi joprojām tiek piemēroti līdz pat šai dienai.	Šie mērķi joprojām tiek īstenoti līdz pat šai dienai.	Tie ir mērķi, kas joprojām attiecas līdz pat šai dienai.
common_voice_en_19683988	Šis templis atrodas Konisheda klostera ēkā Alverstonas nomalē, Kambrijā, Anglijā.	Šis templis atrodas Konishead Priory, Ulverstonā, Kumbrijā, Anglijā.	Šis templis atrodas Conishead Priory Ulverstona, Kumbrijas, Anglijā, piepilsētā.	Šis templis atrodas Conishead Priory Ulverstona apkaimē, Kumbrija, Anglija.	Šis templis atrodas Conishead priorijā Ulverstona (Cumbrija) perifērijā, Anglijā.	Šis templis atrodas Conishead Priory Ulverstona, Kumbriejas, Anglijā, piepilsētā.
common_voice_en_19683990	Aglaja ir grieķu skaistuma, krāšņuma, slavas, diženuma un greznuma dieviete.	Agleja ir grieķu skaistuma, splendura, slavas, lieluma un dekorācijas dieve.	Agleja ir grieķu skaistuma, splendoras, slavas, augstuma un krāsains gods.	Agleja ir grieķu skaistuma, burvības, slavas, lielības un dīvāna dieva.	Agleja ir grieķu skaistuma, brīnišķības, slavas, brīnišķības un dekorācijas dieve.	Agleja ir Grieķijas skaistuma, splendora, slavas, lieluma un dekoratīvisma dieviete.
common_voice_en_19601371	Elvestonas ciems ir pastāvējis vismaz kopš vienpadsmitā gadsimta.	Alvastona ciemats ir pastāvēja vismaz no 11. gadsimta.	Alvastonas ciemats ir pastāvējis vismaz kopš 11. gadsimta.	Alvaston ciemats ir pastāvējis vismaz kopš 11. gadsimta.	Alvastonas ciemats ir pastāvējis vismaz kopš vienpadsmitā gadsimta.	Alvastona ciems ir pastāvējis vismaz no vienpadsmitā gadsimta.
common_voice_en_19601372	Šie fragmenti tad izveido nelielus, blīvus kodolus, kas savukārt saspiežas, veidojot zvaigznes.	Šie fragmenti veido nelielas, blīvās kodols, kas savukārt saplūst par zvaigznēm.	Šie fragmenti veido mazus, blīvus kodolus, kas savukārt sagriežas par zvaigznēm.	Šie fragmenti veido nelielas, blīvākas kodolu, kas pēc kārtas saplūst par zvaigznēm.	Pēc tam šie fragmenti veido nelielas, blīvas kodolus, kas savukārt pasliktas zvaigznes.	Šie fragmenti pēc tam veido nelielas, blīvas kodulas, kas savukārt saplūst par zvaigznēm.
common_voice_en_19601373	Tas var attiekties arī uz apbedīšanas trauku.	Tas var attiecināt arī uz bērības trauku.	Tas var attiecināties arī uz bēgļu trauku.	Tas var attiecināties arī uz apbedīšanas grīdu.	Tas var attiecināt arī uz bērnudārza vāciņu.	Tas var attiecināt arī uz kapās esošo cauruli.
common_voice_en_19601374	Tiek uzskatīts, ka "Vētra" ir pēdējā luga, kuru Šekspīra sarakstīja patstāvīgi.	"Vērums" tiek uzskatīts par pēdējo Shakespeara rakstītu spektakli.	 ⁇ Tempest ⁇ , kā tiek uzskatīts, ir pēdējais Šekspīra tēloņs.	"Tempest" tiek uzskatīts par pēdējo izrādi, ko Šekspīrs rakstīja viens pats.	Tiek uzskatīts, ka "Storma" ir pēdējā šakspīru drāma, ko viņš rakstīja pats.	Tiek uzskatīts, ka "Torpest" ir pēdējā tēla, ko Šekspīrs uzrakstīja vienatnē.
common_voice_en_137706	Arī to viņa zina!	Arī viņa to zina!	Viņa to arī zina!	Viņa to arī zina!	Viņa to zina arī!	Viņa to arī zina!
common_voice_en_137709	Sāra, vai tu var man nolasīt?	Sara, vai tu mani skaties?	Sara, vai tu mani dzirsti?	Sara, vai tu vari mani dzirdēt?	Sara, vai tu mani nesaproti?	Sāra, vai tu mani varētu dzirdēt?
common_voice_en_19344052	Pats Olbraits Bībelē pieminētos kamieļus uzskatīja par anahronismu.	Albraiards pats Bībeles rakstā skatiem uzskatīja par anahronizmu.	Albrights pats Bībeles angļu valodā redzēja kavējus kā anakronismu.	Albratts pats uzskatīja, ka Bībeles versijā kamieļi ir neskritināti.	Albright pats Bībeles grāmatā uzskatīja ķieģeļus par anahronizmu.	Albritts pats Bībeles sakās, ka pērtiķi ir anahronizms.
common_voice_en_19344053	Simfonijas pirmās divas daļas viņš sacerēja Francijā un Šveicē.	Viņš bija uzrakstījis simfonijas pirmās divas kustības Francijā un Šveicē.	Viņš bija uzrakstījis simfonijas pirmās divas kustības Francijā un Šveicē.	Viņš bija uzrakstījis simfoniešu pirmās divas kustības Francijā un Šveicē.	Viņš bija uzrakstījis simfon permission pirmie divi kustības Francijā un Šveicē.	Viņš bija uzrakstījis simfonijas pirmī divus kustības Francijā un Šveices štatā.
common_voice_en_19344054	Viņas dīkstāve ilga nākamos divarpus mēnešus.	Nākamo divu pusmēnesi viņa bija klusums.	Nākamo divu pusi mēnešu laikā viņa gulēja bez darba.	Nākamo divu un pusi mēnešu laikā viņa gulēja bez darba.	Nākamo divus ar pusi mēnešus viņa gulēja bez darba.	Nākamajā divā ar pusi mēnesī viņa gulēja bez darba.
common_voice_en_19344055	Norādītajā pilsētā vai ciemā notika to iesaistīšana.	No šī pilsētas vai ciema tika norādīta viņu iesaistīšanās vieta.	Apdotā pilsēta vai ciemats ir vieta, kur notika viņu iesaistīšanās.	No pilsētas vai ciema, kas norādīts, radās viņu iesaistīšanās.	Uz aptuvenā pilsēta vai ciema tika novietota viņu iesaistīšanās.	Tā pilsēta vai ciems, kur tika nodota, bija tie, kur viņi iesaistījās.
common_voice_en_18652839	Kā jūs vislabāk esat iecienījuši pavadīt laiku ar draugiem?	Kāds ir jūsu mīļākais pasākums ar saviem draugiem?	Kāda ir tavs mīļākais pasākums ar saviem draugiem?	Kāda ir tavs mīļākais aktivitāte ar draugiem?	Kāda ir jūsu mīļākā aktivitāte kopā ar saviem draugiem?	Kāda ir tavs mīļākais aktivitāte ar saviem draugiem?
common_voice_en_18652840	Harijs lēni apsēdās.	Harijs lēnām sēdēja.	Harijs lēnām sēdēja.	Harijs lēnām sēdēja.	Harijs lēnām sēdēja.	Harrijs lēnām sēdēja.
common_voice_en_18652842	Pēc brīža viņa būs brīva.	Pēc brīža viņa būs brīva.	Pēc brīža viņa bija brīva.	Drīz vien viņa būtu brīva.	Drīz vien viņa būtu atbrīvota.	Vienu brīdi viņa bija brīvīga.
common_voice_en_18652843	Tad pienāca jaunas šausmas.	Tad pēc briesmības tika pievienota briesma.	Tad, pārsteidzošā dūša, bija pievienota skrējiena.	Tad, saskaitot šausmju, bija pievienots šausmju.	Pēc tam, kad radās briesm, pievienoja briesm.	Pēc tam, kad bija jutāms briesm, tika pievienots briesm.
common_voice_en_19707271	Terlauvs ir precējies ar Aleksandru van Hulstu.	Terlouh ir precējies ar Alexandra van Hulst.	Turlough ir precējies ar Alexandra van Hulst.	Terlouvs ir precējies ar Aleksandra van Hulst.	Terlows ir precējies ar Aleksandru van Hulst.	Terlovs ir precējies ar Aleksandra Van Hulst.
common_voice_en_19707273	Tas izgatavots no konstrukciju tērauda un kalpo par zvanu torni.	Tā ir izgatavota no konstrukcijas tērauda un ir zvana tornis.	Tas ir izgatavots no konstrukcijas tērauda un ir zvana tornis.	Tas ir izgatavots no konstrukcijas tērauda un ir zvana tornis.	Tas ir izgatavots no konstrukcijas tērauda un ir zvana tornis.	Tā ir izgatavota no strukturālās tērauda un ir zvana tornis.
common_voice_en_19707275	Vienlaikus viņš slēdza zaudējumus nesošo tirdzniecības automātu biznesu.	Tajā pašā laikā viņš slēdza naudu zaudējošo automāta biznesu.	Tajā pašā laikā viņš atvēra naudu zaudējošo automātu biznesu.	Tajā pašā laikā viņš slēdza ne naudas zaudējošo automātu biznesu.	Tajā pašā laikā viņš slēdzīja naudu zaudējošo automātu biznesu.	Tajā pašā laikā viņš noslēdza naudas zaudējumus nodarbojoties ar automātisko maģistrāļu biznesu.
common_voice_en_19707279	Pēc tam Vaits paziņoja par savu kandidēšanu uz vietu Senātā.	Pēc tam White paziņoja par savu kandidāti uz šo vietu.	Pēc tam Vtajts paziņoja par kandidātu uz šo vietu.	Pēc tam Vaits paziņoja par savu kandidātību uz vietas.	Pēc tam Vaits paziņoja par savu kandidātību uz šo vietu.	Pēc tam Vaits paziņoja par savu kandidātību uz šo vietu.
common_voice_en_18281494	Pāris vakar strīdējās.	Vakar vakarā pāris kautiņā bija.	Vakar vakarā pāris saskārās.	Vakar vakarā pāris apšaubīja.	Pāris vakar vakarā strīdējās.	Vakar vakarā pāris sasprindzās.
common_voice_en_18281510	Ierodas kavalērija.	Tur nāk kavalērija.	Šeit nāk kavalērija.	Šeit nāk kavalērija.	Šeit nāk kavalērija.	Nāc, atbrauc kavalērija.
common_voice_en_19740374	Karadarbība noslēdzās ar pilnīgu Franko un Vācijas spēku uzvaru.	Akcija beidzās ar pilnīgi franču- vācu uzvarām.	Šī rīcība beidzās ar pilnīgu franču-vēru uzvaru.	Akcija beidzās ar pilnīgu franču un vācu uzvaru.	Šis notikums beidzās ar pilnīgu franču-vācu uzvaru.	Šī rīcība beidzās ar pilnīgu franko-nīcāmēšu uzvaru.
common_voice_en_19740375	Savukārt Velda apvaino padomes locekles par "Troop Beverly Hills" atzīšanu.	Savukārt Velda uzrunā padomes locekļus par Beverly Hills ievēlēšanu.	Savukārt Velda ienīst padomes locekļus par to, ka viņi atzīst Troop Beverly Hills.	Savukārt Veda uzvelk apvainojumus Padomes sievietei par atzīšanu Troop Beverli Hils.	Savukārt Velda apvainojas padomes locekļiem par to, ka viņa atzina Pilsētu Beverly Hills.	Savukārt Velda uzbrūk padomes locekļiem par to, ka viņi atzina Biverlijas kalnu.
common_voice_en_19740376	Turpmākās apbalvošanas reizes ar vienoto karaspēka vienību nopelnu apbalvojumu ir norādītas ar ozollapām.	Pēc tam piešķirtas Apvienotās godalgas vienības balvas apzīmē ar hrāšu lapu klasteriem.	Turpmākajām kopējās godīgās vienības balvas ar savu palīdzību tiek konstatētas ar eju lapu krūmiem.	Pēc tam Apvienotās godalgas vienības balvas dekorācijas ir atzīmētas ar stūres lapas klastriem.	Turpmākajos Apvienotās Pateicības vienības balvu apbalvojumos ir norādīts ar  ⁇ Oak Leaff ⁇  klasteriem.	Vēlākos Kopējās Meritoriozas vienības balvas godalgos ir nozīmēti ar ķieģeļa lapas klusteriem.
common_voice_en_19740378	Dažkārt divu gadsimtu vēsture tiek simboliski atveidota atšķirīgās vienību zīmotnēs.	Dažreiz divi gadsimti vēstures tiek kondensēti simbolizē īpašās vienības zīmes.	Dažreiz divus gadsimtus vēstures tiek sakārtas par simboliem par atšķirīgu vienības zīmi.	Dažreiz divas gadsimtas vēsture tiek condensēta simbolizācijai, kas nozīmē atšķirīgu vienību zīmi.	Dažreiz divas gadsimtus vēsturē tiek savietoti simbolizē, lai izveidotu atšķirīgas vienības zīmes.	Dažreiz divi gadsimti vēstures tiek iekļauti simboliskanā lietotājā daļa, kas nozīmē atšķirīgu vienību zīmi.
common_voice_en_18578591	Harija uzkāpa augšstāvā.	Harijs bija aizgājis uz augšu.	Harijs bija aizgājis augšup.	Haris bija uzkāpusi augšā.	Harijs bija nokļuvis uz augšu.	Harijs bija aizgājis augšup.
common_voice_en_18578592	Zaudējis valodu, viņš atdeva telegrammu.	Besakot, viņš nodeva telegrammu.	Bez teikšanas viņš atdeva telegramu.	Nepārrunīgi viņš nodeva telegrammu.	Bezspēks viņš pārdeva telegrammu.	Neatbildīgi, viņš pasniedza telegramu.
common_voice_en_18578593	Ja kaut ko ir vērts darīt, to ir vērts darīt pareizi.	Ja kaut kas ir vērts darīt, tas ir vērts darīt pareizi	Ja kaut kas ir vērts darīt, tas ir vērts darīt pareizi.	Ja kaut kas ir vērts darīt, tas ir vērts darīt pareizi.	Ja kaut kas ir vērts darīt, tas ir vērts darīt pareizi.	Ja kaut kas ir vērts, to darīt, tas ir vērts darīt pareizi.
common_voice_en_20044141	Spējai izskatīties dabīgi stilīgam un savāktam ir milzīga vērtība.	Šī iespēja izskatīties bez grūtībām stilīga un savākta ir liels pārdošanas punkts.	Lai varētu izskatīties bez pūles stilīgi un veidot kopā, ir liels pārdošanas punkts.	Izskatīties bez grūtības stilīgu un kombinātu ir lielis pārdošanas punkts.	Lai varētu izskatīties bez problēmām stiliski un veidoti kopā, ir liels pārdošanas punkts.	Mērķis ir, lai varētu izskatīties bez grūtībām stilīgi un līdz ar to savienot.
common_voice_en_20044142	Tie ir arī citās arābu valstīs, piemēram, Ēģiptē, Lībijā, Palestīnā.	Tie ir arī citās arabu valstīs, piemēram, Ēģiptē, Libijā, Palestīnā.	Tie ir pieejami arī citās arabu valstīs, piemēram, Ēģiptē, Libījā, Palestinā.	Tās ir atrodamas arī citās arābu valstīs, piemēram, Ēģiptē, Libā, Palestīnā.	Tās ir klātbūtne arī citās arābu valstīs, piemēram, Ēģiptē, Libījā, Palestīnā.	Tās ir pieejamas arī citās arabvalstīs, piemēram, Ēģiptē, Lībijā, Palestīnā.
common_voice_en_20044143	Aizdomās turētais noziedznieks tika nogalināts ar šāvienu galvā un cits vīrietis tika ievainots.	Uzdomāts izdarītājs tika nogalināts ar galvas sūklu, un cits vīrs tika ievainots.	Varētais noziedznieks tika nogalināts ar galvu, un vēl viens vīrietis tika ievainots.	aizdomāts izdarītājs tika nogalināts ar galvu, un vēl viens vīrietis tika ievainots.	Padomātais izdarītājs tika nogalināts ar galvu un vēl viens vīrietis tika ievainots.	Presīkamā izdarītājā tika nogalināts ar galva šāvienu, un vēl viens vīrietis tika ievainots.
common_voice_en_20044144	Pēc neveiksmīgā sākuma "Fortuna" uzlaboja sniegumu un noslēdza sezonu septītajā vietā.	Neraizinoši pēc šī sākuma Fortuna atgriezās un pabeidza sezonu septīto vietā.	Neskatoties uz šo nemierīgo sākumu, Fortuna atgriezās un pabeidza sezonu septiņā vietā.	Lai gan šis sākums bija apbēdinošs, Fortuna atgriezās un sezonu pabeidza septiņā vietā.	Lai gan šis sākums bija apbēdinošs, Fortuna atgriezās un sezonu pabeidza septītajā vietā.	Neatkarīgi no šī nožēlojoša sākuma, Fortuna atgriezās un finišēja sezonu septītajā vietā.
common_voice_en_19753355	Otrais elements augstāk parādītajā vienādojumā apzīmē gravitācijas spēku.	Otrs termins iepriekš minētajā vienādojumā ir gravitācijas spēku loma.	Otrs termiņš iepriekš minētajā vienādojumā ir gravitacijas spēka loma.	Otrais termins iepriekš minētajā vienādojumā spēlē gravitācijas spēka lomu.	Otrais termins iepriekš minētajā vienādojumā spēlē gravitācijas spēka lomu.	Otrā termiņa iepriekš minēto vienādojumu kalpo kā gravitācijas spēka.
common_voice_en_19753356	Oberkaufungenē atrodas autentiska itāļu saldējuma veikals "Eis Cafe Cortina".	Oberkaufungenā atrodas autentiķis Itālijas ledus veikals Ice Cafe Cortina.	Oberkaufungenā ir autentisks itāļu ledus veikals, Ice Cafe Cortina.	Oberkaufungen atrodas autentiskā itāļu ledus veikals "Ice Cafe Cortina".	Oberkaufungenā atrodas īsta itāļu ledus veikalā  ⁇ Ice Cafe Cortina ⁇ .	Oberkofungenā atrodas autenticisks itālijas ledus veikals  ⁇ Ice Cafe Cortina ⁇ .
common_voice_en_19753358	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka Ēzus un Jēzus vārdu līdzība ir nejauša.	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka līdzība starp nosaukumiem Jēzus un Jēzus ir tāda pati.	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka līdzība starp nosaukumiem Esū un Jēzu ir pienācis.	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka līdzība starp vārdiem  ⁇ Ezsū ⁇  un  ⁇ Jesu ⁇  ir պատահīga.	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka vārds "Essuss" un "Jēzes" ir līdzība, kas notiek reizē.	Mūsdienu zinātnieki uzskata, ka līdzība starp nosaukumiem "Esuss" un "Jēss" ir tikkovienība.
common_voice_en_19753359	Vasilijs Degtjarovs vadīja pirmo padomju šaujamieroču konstruktoru biroju.	Vasilis Degtjyov vadīja pirmo padomju šāvienu dizaina birojs.	Vasilis Degtaryov vadīja pirmo padomju ugunsdzēsības dizaina biroja.	Vasilis Degtarjevs vadīja pirmo Padomju karaspēka dizaina bioro.	Vasilis Degtyarjevs vadīja pirmo padomju šaujamieroču dizaina birojs.	Vasillijs Degtjēvs vadīja pirmo Padomju karaspēka dizaina biroja.
common_voice_en_18971539	Tūkstošiem sērotāju vēroja bēru dievkalpojumu baznīcas ārpusē novietotajos lielos ekrānos.	Lauka atstāšanā baznīcas ārā tika attēloti tūkstošiem bēgļu.	tūkstošiem bēdu, kas sekoja bērēm, bija lielās ekrānā ārpus baznīcas.	Tūkstoši bēdu apmeklēja apbedīšanas ceremonijas uz lielajām ekrāniem ārpus baznīcas.	Tūkstoši bēdunieku sekoja bērēs, kā mācās lielajās ekrāniem ārpus baznīcas.	Tūkstošiem bēgļu, kas bija bēdu pavadījuši, sekoja bērnu ceremonijai uz plašiem ekrāniem ārpus baznīcas.
common_voice_en_18971541	Ģeoinženierija ir planetārās inženierijas paņēmienu pielietojums attiecībā uz Zemi.	Geoinženierija ir planetāro inženierzinātnes tehnikas piemērošana Zemei.	Geo-tehnikā izmanto planetāro inženierzinātņu tehnikas uz Zemi.	Geo inženierija ir planetāras inženierijas tehnikas piemērošana Zemei.	Geoinženierzinātne ir planētu inženierzinātnes metodes piemērošana uz Zeme.	Geoinženierzinātne ir planetārās inženierzinātņu tehnikas piemērošana Zemei.
common_voice_en_18971542	Savu lausku krājumu viņš papildināja ar to, ko atrada izsolēs, raktuvēs un izgāztuvēs.	Viņš papildināja savus daļēji ar lietām no auctions, quarries un publisko atkritumu apglabāšanas.	Viņš papildināja savus zīmes ar aukcionēšanas, akmeņrakstu un sabiedriskās atkritumu atkritumiem.	Viņš papildināja savus šķiedras ar materiālu no izsoles, akmeņraža un publiskās atkritumu apglabāšanas vietas.	Viņš papildināja savus "nosaukumu" ar tēmām no aukcijām, akmeņrakstam un sabiedriskā atkritumu apglabāšanas.	Viņš papildināja savus autiņu plāksteriņas ar aukcijām, akmeņogām un sabiedriskām atkritumu apglabām.
common_voice_en_18971543	Akūtu atgrūšanu novērš ar vienu vai vairākām metodēm.	Akutu noraidījumu ārstē ar vienu vai vairākām no dažām strategijām.	Akuttā noraida tiek ārstēta ar vienu vai vairākām no dažām strategijām.	Akuts noraidīšana tiek ārstēta ar vienu vai vairāku no dažiem stratēgijām.	Akūtais noraidījums tiek ārstēts ar vienu vai vairāku no dažiem stratēģijas.	Akutā noraidīšana tiek ārstēta ar vienu vai vairākām no dažiem stratēģijām.
common_voice_en_19942809	Kad Pols un Linda nolēma izveidot grupu "Wings", albuma tapšana tika atlikta.	Kad Pols un Linda nolēma izveidot Wings, albums tika atstāts.	Kad Pīls un Linda nolēma izveidot "Wings", albums tika aizturēts.	Kad Pāvels un Linda nolēma izveidot "Wings", albums tika atstāts.	Kad Pols un Linda nolēma veidot  ⁇ Wings ⁇ , albums tika aizslēgt.	Kad Pouls un Līda nolēma izveidoties ar "Wings", albums tika atstāts.
common_voice_en_19942810	Ģerboņa apraksts: Zils krusts Sudrabs režģis Sarkans.	Blazon: Azure a cross argent fretty Gules.	Blazon: Azur un Argent fretty Gules.	Blazon: Azure A cross Argent fretty Gules.	Blazons: Azure a cross Argent fretty Gules.	Blazon: Azure ar Argent fretty Gules krastu.
common_voice_en_19942811	Melnais gulbis izsenis ir bijis Rietumaustrālijas simbols.	Melnais labš sen ir bijis Rietumu Austrālijas simbols.	Melns labadītis jau sen ir bijis Rietumu Austrālijas simbols.	Melns labdārzs jau sen ir bijis Rietumahustrālijas simbols.	Melnās labdzesnis jau sen ir Rietumajstrālijas simbols.	Melns labklājības tverns jau sen ir bijis Rietumeiropas Austrālijas simbols.
common_voice_en_19942812	Vēl viena Bariasa veidotā skulptūra ir "Jaunā Mocarta portrets".	Vēl viena Barrijas skulptūra ir "Mojarta jaunais portrets".	Vēl viena Barria skulptūra ir "Jauna Mozarta portrets".	Vēl viena Barria skulptūra ir "Jaunā Mozarta portrets".	Vēl viena Barriasa skulptūra ir "Mozarta jaunās portrets".	Vēl viena Barrijas skulptūra ir "Jaungā Mozarta portrets".
common_voice_en_19677378	Viņi ātri piepildīja pilsētas divus krogus.	Viņi ātri piepildīja pilsētas divas krēslas.	Viņi ātri aizpildīja pilsētas divas tavernas.	Viņi ātri aizpildīja pilsētas divas tavernas.	Viņi ātri piepildīja divas pilsētas tavernas.	Viņi ātri uzpildīja pilsētas divas tavernas.
common_voice_en_19677382	Var lietot jogurtu, lai pankūkām piešķirtu salīdzinoši mitru konsistenci.	Jogurtus var izmantot, lai pancake tiktu salīdzinoši mitrs.	jogurtam var piešķirt salīdzinoši mitru konsistenci palaptām.	Jogoustu var izmantot, lai deva krepjiem salīdzinoši mitru konsistenci.	Joģurts var izmantot, lai pancake piešķirtu salīdzinoši mitru konsistenci.	Jogurtā var izmantot, lai pārnestu pancake salīdzinoši mitru konsistenci.
common_voice_en_19677388	Ciemats savu nosaukumu guvis no Priežu ezera.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Pine Lake.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Pine Lake.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Pine Lake.	Pilsēta ieguva savu nosaukumu no Pine Lake.	Pilsēta tika nosaukta pēc Pīna ezera.
common_voice_en_19677389	Deiviss piedzima Londonā.	Deiviss dzimis Londonā.	Deiviss ir dzimis Londonā.	Deiviss ir dzimis Londīnā.	Deiviss ir dzimis Londonā.	Deiviss ir dzimis Londonā.
common_voice_en_19959939	Jūras pētnieciskajā laboratorijā par radioinženieri.	Jūras pētniecības laboratorija kā radio inženieris.	Laiona pētniecības laboratorija kā radiomaniķis.	Maršīnas pētniecības laboratorija kā radio inženieris.	Kuģisma pētniecības laboratorija kā radiotipendent.	Mērķieru pētniecības laboratorija kā radio inženieris.
common_voice_en_19959941	Opa drīz kļuva par bagātības, pārticības un labklājības aizbildni.	Opis drīz kļuva par bagātības, bagātības un labklājības patronu.	Opis drīz kļuva par bagātību, bagātību un labklājības patronu.	Opis drīz kļuva par bagātību, bagātības un labklājības patroni.	Opis drīz kļuva par bagātības, bagātības un labklājības aizstāvju.	Opis drīz kļuva par bagātības, bagātības un labklājības aizbildni.
common_voice_en_19959943	Kruks bija arī "Omega Psi Fi" brālības biedrs.	Kruks bija arī Omega Psi Phi brālības loceklis.	Kruks arī bija Omega Psi Phi brālības loceklis.	Krūks bija arī Omega Psi Psi Phi brālības loceklis.	Kruks bija arī "Omega Psi Phi" brālības loceklis.	Kruks bija arī "Omega Psi Phi" brālības dalībnieks.
common_voice_en_19959945	Viņiem ir jābūt līķu maisos.	Viņiem vajadzētu būt ķermenī.	Viņiem būtu jābūt ķermeņa maisiem.	Viņiem vajadzētu būt ķermeņa maisiem.	Viņiem vajadzētu būt ķermenis maisiņos.	Viņiem vajadzētu būt ķermeņa maisiņās.
common_voice_en_19456200	Šo jomu sauc arī par "mašīnu ģeometriju", datorizēto ģeometrisko projektēšanu un ģeometrisko modelēšanu.	Šo apgabalu sauc arī par "masīngeometriju", datorizētu ģeometrisko dizainu un ģeometrisko modeli.	Šo teritoriju sauc arī par " mašīnas ģeometriju", ar datoraktīvu ģeometriskā konstrukcija un ģeometriskā modeļu veidošanu.	Šis apgabals tiek saukts arī par "matera ģeometriju", datora lietojošu ģeometriju dizainu un ģeometriju modelēšanu.	Šo rajonu sauc arī par "mašīnu ģeometģiju", "kompiuterizētā ģeometriskā konstrukciju" un ģeometriskā modelēšana.	Šo apgabals tiek saukts arī par "materu ģeometriju", "paņemtu ar datoru" ģeometrisko dizainu un ģeometrisku modelēšanu.
common_voice_en_19456202	Viņa personāžu citi klasesbiedri iesauca par "Togeru".	Viņa raksturs saņēma pavadinājumu  ⁇ Togger ⁇  no citiem klasesbiedriem.	Viņa raksturs saņēma "Togger" pievārdu no citiem klasesbiedriem.	Viņa tēls otrās klasesbiedres nosauca viņu par  ⁇ Togger ⁇ .	Viņa raksturs saņēma pievārdu "Togger" no citiem klasē dzīvojošiem.	Citas klasesbiedres viņa personību pieņēma pievārdu  ⁇ Togger ⁇ .
common_voice_en_19456203	Kompānijas vadītāji apsolīja, ka viņi nekad neražos un nepārdos audioierīces.	Uzņēmuma vadītāji apsolīja, ka nekad nebūtu izgājis audio aprīkojumu.	Uzņēmuma vadītāji apsolīja, ka viņi nekad nepadarīs audio aprīkojumu.	Uzņēmuma vadītāji apsolīja, ka viņi nekad nepareizos izdot sound equipment.	Uzņēmuma vadītāji apsolīja, ka nekad nerūpēs par "pārdevēju" audio aprīkojumu.	Uzņēmuma vadītāji apsolīja, ka viņi nekad neizdevis "pārdevēju" audio aprīkojumu.
common_voice_en_19456204	Viena no viņa galvenajām māceklēm bija pazīstamā "nihonga" gleznotāja Juki Ogura.	Viens no viņa galvenajiem skolēniem bija pazīstamais "Nihonda" gleznotājs Yoko Ogura.	Viens no viņa galvenām mācekļiem bija pazīstamais "Nihonda" gleznotājs Juki Ogura.	Viens no viņa galvenajiem mācekļiem bija atzīts "Nihonta" gleznotājs Yuki Ogura.	Viens no viņa galvenajiem mācekļiem bija pazīstamais "Nihonda" gleznotājs Yuki Ogura.	Viens no viņa galvenajiem skolēniem bija pazīstams "Nihonda" gleznotājs Jūkijs Ogura.
common_voice_en_19451327	To politiskais grupējums ir mūsdienu "Likud" partijas priekštecis.	Viņu politiskā roka ir mūsdienu Likudas priekštecis.	Viņu politiskā daļa ir mūsdienu Likudas priekštecis.	Viņu politiskā roka ir mūsdienu Likudas priekštecis.	Viņu politiskais gredzens ir mūsdienu Likudas sence.	Viņu politiskais gredzens ir mūsdienu Likudas priekšteciens.
common_voice_en_19451328	Viņas tēvs piedzima Londonā, Anglijā.	Viņa tēvs dzimis Londonā, Anglijā.	Viņa tēvs dzimis Londonā, Anglijā.	Viņa tēvs ir dzimis Londonā, Anglijā.	Viņas tēvs ir dzimis Londonā, Anglijā.	Viņas tēvs ir dzimis Londonā, Anglijā.
common_voice_en_19451329	Pieņemsim, ka "K" ir "L" saturoša "K" algebrisks slēgums.	Lai "K" ir algebrisks "K" aizverums, kas satur "L".	Lai "K" ir "K" algebrisks slēgums, kurā ir "L".	Lai "K" būtu algebrisks "K" slēgums, kas satur "L".	Lai  ⁇ K ⁇  ir algebrisks  ⁇ K ⁇  aizturējums ar  ⁇ L ⁇ .	Ļaujiet "K" būt algebrīgam "K" slēgumam, kurā ir "L".
common_voice_en_19451330	Viņš neko neteica.	Viņš klusēja.	Viņš klusēja.	Viņš klusēja.	Viņš klusēja.	Viņš klusēja.
common_voice_en_18697859	Metropolīta Cēzarejas Akakija un Kirila attiecības kļuva saspringtas.	Aptraucās attiecības starp Keizēras un Kirilo metropolitānu Akasiju.	Savienošanās starp Keisara un Kirila metropolitu Akaciju kļuva sārma.	Attiecības starp Cezarejas metropolitānu Akatiju un Sirilu kļuva sastrēgtas.	Attiecības starp Cezaras un Kiriljas metropolita Akakju kļuva sastrēgtas.	Sadarbības starp Cezares metropolitānu Akakuziju un Kirilu kļuva sasmalcinātas.
common_voice_en_18697860	Savā mūzikā Ammars iedvesmojies galvenokārt no Vadiha Elsafī un Umma Kultūma daiļrades.	Amars iekļauj Wadih El Safi un Umm Kulthum kā galvenās mūzikas iedvesmas avotus.	Amars ir Wadih El Safi un Umm Kulthum un viņa galvenie mūzikas iedvesmas līdzekļi.	Amars ietver Wadih El Safi un Umm Kulthum kā savas galvenās mūzikas iedvesmas līdzekļus.	Amars ietver Wadih El Safi un Umm Kulthum kā viņa galvenās muzikālās iedvesmas līdzekļus.	Ammar ietver Wadih El Safi un Umm Kulthum kā savu galvenā mūzikas iedvesmojošo vietu.
common_voice_en_18697861	Šis antinacionālisma veids parasti aizstāv nacionālo valstu robežu likvidēšanu.	Šī antinacionālisma sausa parasti atbalsta valsts robežām noņemšanu.	Šī pretnacionālisma šķirne parasti atbalsta valsts robežas izslēgšanu.	Šī anti-nacionālisma starojums parasti aizstāv valsts robežas izslēgšanu.	Šis pretnacionālisma slānis parasti aizstāvē nacionālo robežu noņemšanu.	Šis anti-nacionālisma apgabals parasti aizstāv nacionālo robežas noņemšanu.
common_voice_en_18697862	Kā piemēri minami rakstnieks Polockas Simeons, arhitekts Ivans Grigorovičs-Barskijs un komponists Artemijs Vedeļs.	Piemēram, autors Semjevs no Polackas, arhitekts Ivans Hierofilovskis un kompozitors Artemijs Vedels.	Piemēram, rakstnieks Šimons Polotsksks, arhitekt Ivan Hriharovits Baskijs un kompozitors Artemijs Vadels.	Piemēram, rakstnieks Simeons Polatsks, arhitekts Ivan Hryhorovics-Barski un komponists Artemijs Vedels.	Piemēram, rakstnieks Semovs no Polotska, arhitekts Ivens Hriharovičs Barskī un kompozitors Artemijs Vedels.	Piemēram, Rakstnieks Simons Polotskskijs, arhitekts Iván Hryhorovitsch-Barskijs un kompozitors Artemijs Vedels.
common_voice_en_18651627	Un kur lai mēs tālāk dodamies?	Un kur mēs nākam?	Un kur mēs dodamies tālāk?	Un kur mēs dodamies tālāk?	Un kur mēs dodamies tālāk?	Un kur mēs dodamies tālāk?
common_voice_en_18651628	"Tas spēj runāt," viņš svinīgi sacīja.	"Tas var runāt", teica viņš, solīgi.	"Tas var runāt", viņš teica, svinīgi.	"Tas var runāt", viņš teica, sīkāk.	"Tas var runāt", viņš teica, svārstīgi.	 ⁇ Tas var runāt, ⁇  viņš uzrādīja.
common_voice_en_18651629	Baidos, ka šeit nav lampas, kungs.	Baidos, ka nav lampām, kungs.	Es baidos, ka nav lampa, kungs.	Baidos, ka nav lampas, kungs.	Baidos, ka nav lampām, kungs.	Baidos, ka tur nav rāmja, ser.
common_voice_en_18651632	Ja mēs rūpējamies par pasauli un viens par otru.	Ja mēs rūpēsim par pasauli un viens otru.	Ja mēs parūpētos par pasauli un viens otru.	Ja mēs rūpētos par pasauli un viens par otru.	Ja mēs rūpēsim par pasauli un viens otram.	Ja mēs parūpēsim par pasauli un viens otru.
common_voice_en_19505359	"Greene Line" nācās ik pēc diviem līdz četriem gadiem atkārtoti apspriest piešķirto izņēmuma stāvokli.	 ⁇ Greenline ⁇  bija jāpārspriež atbrīvošanas prasību reizi divos, četros gados.	"Greenline" bija jāpārrunā atbrīvojumu reizi pēc divām līdz četriem gadiem.	Greenline bija jānoteik pats atbrīvošanas izņēmums katrā no diviem līdz četriem gadiem.	Grinlinam bija jāpriecājas par atbrīvošanu no amatu reizi divu, četru gadu.	 ⁇ Greenline ⁇  bija jāpārrunā izņēmuma atbrīvojumu katru divu vai četru gadu.
common_voice_en_19505360	Pēc cīņas viņš noskūpstīja Hemmi, nostiprinot sava ringa "sliktā zēna" slavu.	Pēc spēles viņš pienāca Hēmu, tādējādi atjaunot sevi kā kātu.	Viņš pēc spēle pabucēja Hemu, tādējādi atjaunot sevi kā kāju.	Pēc spēles viņš skūpstīja Hemu un tādējādi atkal sevi ievilka kā kājas.	Pēc spēles viņš iemīlēja Hemu, tādējādi atpazīšot sevi kā "vakarnu".	Viņš pēc cīņas skūpstījās ar Hemu un atkal ieņēma sevi par ķieģeļu.
common_voice_en_19505361	Nosaukums "Ardmore" īru valodā nozīmē augstienes vai uzkalnus.	Nosaukums "Ardmore" ir īru valodas vārds, kas nozīmē augstus paklus.	Nosaukums "Ardmore" ir īru valodas vārds, kas nozīmē augstas zemes vai kalnu.	Nosaukums "Ardmore" ir īru vārds, kas nozīmē augstus zemes vietas vai kalnus.	Nosaukums "Ardmore" ir īru valodas vārds, kas nozīmē augstas zemes vai kalnus.	Nosaukums "Ardmore" ir īru valodas vārds, kas nozīmē augstus zemeslodi vai kalnus.
common_voice_en_19767406	To uzzinot, dzelzceļa administrācija ir šokēta.	dzelzceļa galvenais birojs ir šokēti, kad uzzina par to.	Dzelzceļa štābi ir šokēti, kad uzzina par to.	Dzelzceļa galvenie biroji ir šokēti, kad uzzina par to.	Dzelzceļa galvenie biroji ir šokēti, kad uzzina par to.	Dzelzceļa galvenie biroji ir šokēti, kad uzzina par to.
common_voice_en_19767407	Viņš bija "Sharks" treneris vienu sezonu.	Viņš trenēja "Sharks" vienu sezonu.	Viņš trenēja "Sharks" vienu sezonu.	Viņš trenēja "Sharks" vienu sezonu.	Viņš trenēja "Sharks" vienu sezonu.	Viņš trenēja "Sharks" vienu sezonu.
common_voice_en_19767408	Tās režisors bija Eborns un horeogrāfe Virdžīnija Moreta.	To režisēja Abons un koreogrāfēja Virgini Mauret.	To režisēja Abons un koreogrāfiju veica Virginie Mauret.	To režisēja Abons un koreogrāfe - Virdžinija Maorit.	To režisēja Abons, un koreografs bija Virgīnijs Maurets.	Filma režisors ir Abons, koreografs - Virdžīna Maeret.
common_voice_en_19767409	Šajā vietā nav automašīnu, un cilvēki pārvietojas ar skrituļslidām un skrituļdēļiem.	Šajā vietā nav automašīnu, un cilvēki brauc ar skrējieniem un skrējieniem.	Šajā vietā nav automašīnu, un cilvēki ceļo ar skrējieniem un skrējieniem.	Šajā vietā nav automašīnu, un cilvēki ceļo ar sliedēm un sliedēm.	Šajā vietā nav automašīnu, un cilvēki ceļo ar slēpotājumiem un slēpotēm.	Šajā vietā nav automobiļu, un cilvēki ceļo ar skateboardem un skateboards.
common_voice_en_19612052	Šī apakšvienība ir pazīstama arī kā Lielo ezeru servisa trase.	Šī apakšdaļa ir pazīstama arī kā Great Lakes Service Lane.	Šī apakšdaļa ir pazīstama arī kā Great Lakes Service Lane.	Šī apakšdaļa ir pazīstama arī kā Great Lakes Service Lane.	Šī apakšdotā arī ir pazīstama kā Great Lakes Service Lane.	Šī apakšdivizija ir pazīstama arī kā Lielās ezeru pakalpojuma ceļš.
common_voice_en_19612053	Tā ir daļa no Māršala salām Klusajā okeānā.	Tā ir daļa no Maršala salu Klusā okeānā.	Tā ir daļa no Maršala salām Klusā okeāna.	Tā ir daļa no Maršalas salas Klusā okeānā.	Tas ir daļa no Maršala salām Klusā okeānā.	Tā ir daļa no Maršaļa salām Klusā okeānā.
common_voice_en_19612054	Austrālijā nolaidība darbībā ir pietiekama, lai noteiktu nodomu.	Austrālijā ir pietiekami neinteresēta rīcība, lai noteiktu nodomu.	Austrālijā ir pietiekami vienlaicīgi veikt rīcību, lai noteiktu nodomu.	Austrālijā nepieņemamā rīcība ir pietiekama, lai noteiktu nodomu.	Austrālijā pretestība rīcībā ir pietiekama, lai noteiktu nodomu.	Austrālijā ir pietiekama nepakļaušana rīcībai, lai noteiktu nodomu.
common_voice_en_19612055	Viņas komandas biedres stafetē bija Fabjēna Berē-Martinēla, Adriana Lamalla un Muriēla Urtī-Uerī.	Reliefe viņa apvienojās ar Fabienu Beretu Martinu, Adriānu Lamalu un Murilu Hurtisu-Hoairi.	Relajā viņa sadarbojās ar Fabienu Baretu Martinu, Adrianu Lamalu un Muriel Hurtis-Houairi.	Relē viņa apvienojās ar Fabienu Baretu Martinu, Adrianu Lamall iamu un Murilu Hurtisu-Hovairu.	Relāzē viņa apvienojās ar Fabienu Beretu Martinelu, Adrianu Lamalle un Muriel Hurtis-Houairi.	Relanī viņa sadarbojās ar Fabienu Beretu Martīnu, Adrianu Lamallu un Murielu Hurtizu-Haueri.
common_voice_en_19719022	Arī Severianko Seniseross pieņēma Karansas izsludināto amnestiju un vērsās pret Vilju.	Severjanko Ceniceros arī pieņemināja amnestiju no Carranza un arī atgriezās pret Villa.	Severjanko Ceniceros arī pieņēma amnestiju no Carranza un arī apgriežās pret Villa.	Severjanko Ceniceros arī pieņēma amnestiju no Carranzas un arī iebilstēja pret Villu.	Severjanko Ceniceros arī pieņēma amnestiju no Carranzas un arī pretējā virzienā pret Vilju.	Severyanko Ceniceros arī pieņēma amnestiju no Carranzas un arī pieņēma vērstās pret Vilu.
common_voice_en_19719023	Viņa lekcijas atdzīvināja diezgan piparoti matemātiski joki.	Viņa lekcijas bija apdzīvotas ar diezgan smagiem matemātisko vājām.	Viņa lekcijas bija apdzīvinātas ar diezgan smagiem matemātikas vāciņiem.	Viņa lekcijas tika iedvesmotas ar diezgan smagiem matemātisko briesmām.	Viņa lekcijas bija iedvesmotas ar matemātisko vāku, kas bija diezgan spēcīgs.	Viņa lekcijas bija apdzīvinātas ar matemātiskajiem šķēliem diezgan smagiem formām.
common_voice_en_19719024	Padre Montijs izskrien, lai viņu nogādātu ārā no neitrālās joslas.	Padre Montis aizbēga un aizveda viņu no Neviena zemes.	Padre Monti skrēj ārā, lai viņu atvedu no Neviena zeme.	Pastīrs Montis aizbrūk, lai viņu izvadītu no "Neviena zemes".	Padrijs Montis aizbēga, lai viņus izvedinātu no "Nobody's Land".	Pādrs Montijs strauji izvilkts, lai viņu izņemtu no "Nēvaļas zemes".
common_voice_en_19719026	Miriamas ietekmētajā brokenā t ir dentāla skaņa, bet d ir alveolāra skaņa.	Meryam ietekmē Broken, t ir zobi, bet d ir alveolar.	Meriam ietekmētu Broken, t ir zobānu, bet d ir alveoļu.	Meriam ietekmēja Broken, t ir dental, bet d ir alveolars.	Merriam ietekmē Broken, t ir zobārsts, bet d ir alveolar.	Merriam ietekmēja Broken, t ir zobu, bet d ir alveolar.
common_voice_en_19709725	Parastā brokastu un pusdienu apvienojuma laiks var ilgt dažas stundas līdz pat pēcpusdienai.	Tipiskais brunch var ilgt pāris stundas un iet vēlu līdz pēcpusdienam.	Tipiskais brunch var ilgt dažas stundas un iet vēlu līdz pēcpusdienai.	Tipiskais brūns var ilgt dažas stundas un turpinās vēl līdz pēcpusdienai.	Parasti brūna var ilgt dažas stundas un aizbraukt līdz pēcpusdienai.	Parasti brūns var ilgt dažas stundas un iet aizmugurē līdz pēcpusdienai.
common_voice_en_19709731	Pirms nākamās cīņas Krašs pie ringa uzbruka Doinkam Klaunam.	Krūšs pirms nākamajām spēles uzbruka laikmetam ārpus ringa.	Kruts uzbruka Doigam klovnam ārpus rinda pirms nākamajas spēles.	Krūsts uzbruka Doke Klaunam ārpus ringa pirms nākamajā mačā.	Krūzs uzbruka Kloūnam Doinkam ārpus rinka pirms nākamās spēles.	Krūšs uzbruka Doinkam klovnam ārpus rings pirms nākamā spēle.
common_voice_en_19709733	Es nezinu, vai priekšstats par manu politisko nostāju ietekmē, vai cilvēki tiks intervēti.	Es nezinu, vai domas par manu politiku ietekmē, vai cilvēki tiks intervijas.	Es nezinu, vai domas par manu politiku ietekmē, vai cilvēki tiks intervēti.	Es nezinu, vai domas par manu politiku ietekmē, vai cilvēki tiks aplūkoti.	Es nezinu, vai piezīmes par manu politiku ietekmē, vai cilvēki tiks intervijati.	Es nezinu, vai manās izpratnes par politiku ietekmē to, vai cilvēki tiek intervēti.
common_voice_en_19709735	Abas aizsargātās teritorijas ir paredzētas pārgājienu dalībniekiem un dabas mīļotājiem.	Abas aizsargātas teritorijas ir rezervas krūmceļotājiem un dabas entuziastiem.	Abi aizsargāti apgabali ir rezervi mežu ceļotājiem un dabas entuziastiem.	Abas aizsargātas teritorijas ir rezervas krūmu staigātniekiem un dabas entuziastiem.	Abas aizsargātas teritorijas ir rezerves mežsaimniecības krustojošiem un dabas entuziastiem.	Abas aizsargātas teritorijas ir rezervatas, kurās dzīvo mežsērkēji un dabas entuziasti.
common_voice_en_19941861	Vašingtona apgabala Skolas rajons pārvalda valsts skolas.	Vašingtonas apgabala skolu apgabals pārvalda valsts skolas.	Vašingtonas apgabala skolas apgabals pārvalda valsts skolas.	Vašingtonas apgabala skolas apgabals pārvalda publiskas skolas.	Vašingtonas apgabala skolas apgabals pārvalda valsts skolas.	Vaşinotākas apgabala skolas apgabals pārvalda publiskas skolas.
common_voice_en_19941863	Daudzi "Ansari X-Prize" komandas locekļi bija pastāvīgie apmeklētāji.	Daudzi Ansari X-Prize komandas locekļi bija konsekventi apmeklētāji.	Daudzos Ansari X-Prize komandas locekļos bija pastāvīgi apmeklētāji.	Daudzi Ansari X-Price komandas locekļi bija konsekventi apmeklētāji.	Daudzi Ansari X-Prize komandas locekļi bija konsekventi klātesoši.	Daudzi Ansari X-Price komandas locekļi bija pastāvīgi piedalījušies.
common_voice_en_19941864	Loenā un Railijā nav lokalizētu iedzīvotāju.	Lawen un Riley nav lokalizētu populāciju.	Lavenam un Reiljam nav lokalizētu iedzīvotāju.	Lawenam un Reilijam nav lokalizētas populācijas.	Lavenam un Railejam nav lokalizētu iedzīvotāju skaita.	Lavenam un Railijam nav lokalizēta iedzīvotāju skaits.
common_voice_en_19941865	To pārvalda vēstures popularizatori un amatnieki, kuri darbojas restaurētajās ēkās.	To pārvalda vēsturiskie tulkotāji un amatnieki, kas atrodas atjaunotā ēkā.	To vada vēsturiskie tulkotāji un amatnieki, kas atrodas rest devās ēkā.	To pārvalda vēsturiskie tulkotāji un amatnieki, kas dzīvo atjaunotā ēkā.	To pārvalda vēsturiskie tulkotāji un amatnieki, kas atrodas atjaunotajā ēkā.	To pārvalda vēsturiskie tulki un amatnieki, kas dzīvo atjaunoto ēka ēkā.
common_voice_en_18468174	Atļaujiet man pārbaudīt faktus.	Ļaujiet man pārskatīt faktus.	Ļaujiet man pārskata faktus.	Ļaujiet man pārbaudīt faktus.	Ļauj man pārskatīt faktus.	Ļaujiet man pārskatīt faktus.
common_voice_en_18468175	Viņa pa pusei aizvēra acis.	Viņa nolaiž acis.	Viņa pusās slēdza acis.	Viņa pusei slēpja acis.	Viņa daļēji slēpja acis.	Viņa pa pusei aizslēdza acis.
common_voice_en_18468287	Jā, viņa dara.	Jā, tā ir.	Jā, viņa to dara.	Jā, viņa to dara.	Jā, tā arī ir.	Jā, viņa to ir.
common_voice_en_18468305	"Sasaldētā pleca" ārstēšanā ķirurģiska operācija nav pārāk efektīva.	Bērnības ķirurģija nav īpaši veiksmīga.	Operācija pie iesaldīta šaļļa nav īpaši efektīva.	Operācija uz sameklētu pleci nav īpaši efektīva.	Surgērija aizsaldītā pleca nav īpaši efektīva.	Cirurģija pret pārdzīvinātajam pleca nav īpaši efektīva.
common_voice_en_18485787	Šķiet, viņa ir pārņēmusi dažus sliktus ieradumus	Viņa, šķiet, ir ieguvis dažas sliktas parasties.	Šķiet, ka viņa ir izveidojusi dažas sliktas imitu.	Šķiet, ka viņai ir radušās nepatīkamas garas.	Izskatās, ka viņa ir ieguvis dažas sliktas uzvedības.	Izskatās, ka viņa ir iemācījusies sārtās kājas.
common_voice_en_18485788	Ēst olu čaumalas nav labi.	Ēst olas ādu nav labi.	Esas āda nav laba ēst.	Īviņu šķēpe nav laba ēst.	Vienu olu apvalks nav ēst piemērots.	Vienu nākumu apmetņu nav labi ēst.
common_voice_en_18485789	Vairums profesionāļu izmanto speciālu vārdu krājumu, ko sauc par žargonu.	Lielākā daļa profesionāļu izmanto specializētu vārdnīcu, ko sauc par žorgonu.	Vairums profesionālu cilvēku izmanto speciāla vārdu vārdu grupas, ko sauc par žargonu.	Lielākā daļa profesionāļu izmanto specializētu vārdanīcu, ko sauc par žurgonu.	Vairums profesionālu izmanto speciālistu vārdnīcu, ko sauc par žarģonu.	Lielākā daļa profesionālistei izmanto specifisku vārdnīcu, ko sauc par žargonu.
common_voice_en_18485790	Viņa devās pie aptiekāra, lai iegādātos savas zāles	Viņa devās uz aptiekām iegādāties zāles.	Viņa devās uz aptieku nopirkt medikamentus.	Viņa devās uz aptiekām, lai nopirkt zāles.	Viņa devās uz aptiekām, lai nopirkt medicīnu.	Viņa devās uz ķīmijas rūpnīcu, lai nopirktu medikamentu.
common_voice_en_19614256	Britu valdība kategoriski noraidīja apgalvojumus, izraisot parlamentāro izmeklēšanu.	Lielbritānijas valdība stingri noliedza prasības, un tas izraisīja Parlamenta izmeklēšanu.	Britu valdība stingri noraidīja šos apgalvojumus, un tas izraisīja Parlamenta izmeklēšanu.	Lielbritānijas valdība izteikti noraidīja šos apgalvojumus, un tas izraisīja Parlamenta izmeklēšanu.	Britu valdība cieši noraidīja šos apgalvojumus, un tas izraisīja Parlamenta izmeklēšanu.	Britu valdība ar cieņu noraidīja šos apgalvojumus, un tas izraisīja Parlamenta izmeklēšanu.
common_voice_en_19614257	To komandu tērps ir sarkanā un baltā krāsā un to sporta direktors ir Glens Gīrins.	Viņu komandas ir sarkanās un baltas krāsas, un viņu sporta direktors ir Glenn Geirin.	Viņu komandai ir sarkanā un baltā krāsā, un viņu sportists ir Glen Gearin.	Viņu komandas valkā sarkanu un baltā krāsu, un viņu sporta direktors ir Glen Gearin.	Viņu komandas valkā sarkanu un balto krāsu, un viņu sporta direktors ir Glenn Gearin.	Viņu komandas valkā sarkanā un balto tērpi, un viņu sporta direktors ir Glens Gērens.
common_voice_en_19614259	Sugai "Menyanthes trifoliata" ir horizontāls saknenis un pamīšus izvietotas lapas, kas sastāv no trim lapiņām.	"Menyanthes trifoliata" ir horizontāls rizoms ar alternatīviem trifoliātu lapu.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  ir horizontāls rizomas apmaiņas un trifoliatas lapās.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  ir horizontāls rizooms ar alternatīviem trifolia lapas.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  ir horizontāla rizoma ar alternatīviem trifoliātiem lapām.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  ir horizontāls rizoms ar alternatīvām trifoliatām lapām.
common_voice_en_19614260	Arī viņas māte Kora Koumsa bija profesionāla cīkstone.	Viņa māte Kora Kombsa arī bija profesionāla cīnītāja.	Viņa māte Cora Combs arī bija profesionālā cīņotāja.	Viņa māte Cora Combs arī bija profesionāla cīņas spēlētāja.	Viņas māte Cora Combs arī bija profesionāla cīņas spēlētāja.	Viņas māte, Cora Combs, arī bija profesionāla cīņas spēlētāja.
common_voice_en_18912499	Tie ir sadalīti divos ansambļos.	Tās ir sadalītas divās grupās.	Tie ir sadalīti divās grupās.	Tie ir sadalīti divās grupās.	Tie ir sadalīti divās ansamblās.	Tie ir grupēti divās ansamblās.
common_voice_en_18912501	Pirms Edvarda Grēksūdzētāja kļūšanas par Anglijas karali viņš bija izraidīts trimdā uz kontinentālo Eiropu.	Pirms Edvards, kas kļuva par Anglijas karali, viņš tika nogāzts uz kontinentu.	Pirms Edvards Proua kļuva par Anglietas karali, viņš tika izsūtīts uz kontinentu.	Pirms Edvards Konfesors kļuva par Anglijas ķēniņu, viņš tika izsūtīts uz kontinentu.	Pirms Edvards izpostnieks kļuva par Anglijas ķēniņu, viņš tika aizturēts uz kontinentu.	Pirms Edvarda Izzīves Kristnieka kļuva par Angļu ķēniņu viņš tika izgāzts uz kontinentu.
common_voice_en_18912502	Ašima Takiss tika apcietināts tikai pēc diviem gadiem.	Ashima Takis tika apcietināts tikai divus gadus vēlāk.	Ashima Takis tika apcietināts tikai divus gadus vēlāk.	Ašimā Takis tika aizturēts tikai divus gadus vēlāk.	Ašuma Takisa ieslodzījumā bija tikai divus gadus vēlāk.	Ashima Takis tika ieņemts aizturā tikai pēc diviem gadiem.
common_voice_en_18912503	Kopš tā laika šāda veida pētījumi Savienotajās Valstīs ir izraisījuši asas diskusijas.	Kopš tā laika šāda veida pētījumi ir izraisījuši intensīvu strīdu ASV.	Kopš tā laika šāda veida pētījumi ir izraisījuši spēcīgu strīdu ASV.	Kopš tā laika šī veida pētījumi ir izraisījuši nopietnu strīdu Amerikas Savienotajās Valstīs.	Kopš tā laika šis pētījums Amerikas Savienotajās Valstīs ir izraisījis spēcīgus strīdus.	Kopš tā laika šīs sugas pētījumi Amerikas Savienotajās Valstīs ir radījuši spēcīgu strīdu.
common_voice_en_20069291	Atlasīto ierakstu sarakstu skatiet Artura Honegera diskogrāfijā.	Izvēlošu ierakstu sarakstu skatīt Arthur Honegger diskogrāfija.	Atbalstītās ierakstu saraksts ir atrodams Arthura Honegera diskogrāfijā.	Izvēlētajos ierakstu sarakstī apskatīt Artūras Honegera diskografiju.	Izvēlēto ierakstumu sarakstu skatīt Arthura Honegera diskogrāfijā.	Izvēlēto ierakstu saraksts ir atrodams ar Arthur Honegera diskogrāfijas sarakstā.
common_voice_en_20069292	Televīzijas tīklu dibināja Huans "Bruno" Kaamano.	Tīkla dibināja Juan "Bruno" Caimano.	Tīklā radīja Juan "Bruno" Caimano.	Tīkls tika dibināts, Juan "Bruno" Caamano.	Tīkls tika dibināts Juan "Bruno" Caimano.	Tīkls tika dibināts no Juan "Bruno" Caimano.
common_voice_en_20069294	Viņš arī ieguva "Drama Desk" balvu par labāko māksliniecisko noformējumu.	Viņš ieguva arī Drama Desk Award par izcilu komplekta dizainu.	Viņš arī ieguva Drama Desk Award par izcilu scenāriju dizainu.	Viņš arī ieguva Drama Desk balvu par lielisku scenārija dizainu.	Viņš arī uzvarēja Drama Desk Award par izcilā scenārija dizainu.	Viņš arī ieguva Drama Desk balvu par izcilāko scenārija dizainu.
common_voice_en_20069295	Džeks cīnās ar Tumsas valdnieku, kamēr pārējie atstaro rietošās saules gaismu.	Džeks cīnās ar tumšu, kamēr citi pārraidīja saulrieta gaismu.	Džeks cīnās ar Tumju, kamēr pārējie pārdod saulrieta gaismu.	Džeks cīnās pret tumšu, kamēr pārējie pārraidīja saulrieta gaismu.	Džeks cīnās ar tumsi, kamēr citi pārraida aizjūtu saules gaismu.	Džeks cīnās ar Mūreni, kamēr pārējie pārraida saulrietu gaismu.
common_voice_en_19713978	Tā bija pirmā Tokijas metro sistēmas līnija ar zemām barjerām.	Līnija bija pirmā Tokyo metro sistēmā, kam bija zema barijera.	Šī līnija bija pirmā Tokijas metro sistēmā, kam bija zelas šķēršļi.	Līnija bija pirmā Tokijas metro sistēmā, kurai bija zemi šķēršļi.	Līnija bija pirmā Tokijas metro sistēmā, kurā bija zēnes šķēršļi.	Šī līnija bija pirmā Tokijas metro sistēmā, kurā bija zemais šķēršlis.
common_voice_en_19713983	Laikapstākļi ir diezgan sausi un vasarā naktis saglabājas vēsas.	Laika ir diezgan sausa, un vasara nakti paliek auksti.	Laiks ir diezgan sauss, un vasaras nakts joprojām ir aukstas.	Laiks ir diezgan saus prival, un vasaras naktī paliek auksts.	Laiks ir diezgan sauss, un vasaras nakti joprojām ir aukļi.	Laikums ir diezgan sausshosmā, un vasara naktī joprojām ir auksta.
common_voice_en_19713990	Tā iziet no ārējās iegurņa artērijas tieši virs cirkšņa saites.	Tas rodas no ārējās ilija sirds arterijas, tieši virs inguinalas ligamentu.	Tas veidojas no ārējā ilijas arterijas, kas atrodas tieši virs inguinal ligamenta.	Tas rodas no ārējās ilijas arterijas, kas atrodas tieši virs inguinalas ligamenta.	Tas izpaužas no ārējās ilijas arterijas, kas atrodas tieši virs inguinal ligamentu.	Tas izriet no ārējās ilijas arterijas, kas atrodas tieši virs inguinārajai viažai.
common_voice_en_19713995	Viņa studēja Karalienes Mātes Pedagoģijas institūtā Tirānā.	Viņa studēja Karalē Mātes pedagogiskajā institutā Tirānā.	Viņa studēja Tiranas Karalistes Māte Pedagogiskajā institūtā.	Viņa studēja Tiranas Karalienes Mātes Pedagogiskajā institūtā.	Viņa studēja Ķēniņas Mātes pedagogycajā institūtā Tiranā.	Viņa studēja Karalīnes māte Pedagogiskajā institūtā Tiranā.
common_voice_en_18403190	Taču prieki bija īsi.	Bet man tas nebija ilgs laiks.	Bet man tas nepatika ilgu laiku.	Bet man tas netika garšīgi.	Bet es to ilgu laiku nebaidīju.	Bet es nespēju to ilgi izbaudīt.
common_voice_en_18403191	Tagad es esmu vienīgais atbildīgais.	Tagad es esmu vienīgais atbildīgs.	Es tagad esmu vienīgais atbildīgs.	Es tagad esmu vienīgais atbildīgs.	Es tagad esmu vienīgais atbildīgs.	Tagad es esmu vienīgais, kas atbild.
common_voice_en_18403192	Tie viņam klausīja, un pēc viņa pavēlēm devās uz dažādām vietām.	Viņi paklausīja viņam un sekoja viņa pavēles.	Viņi viņam paklausīja un pēc viņa pavēles devās tur un šeit.	Viņi viņam paklausīja un viņa pavēlējumos devās un devās.	Viņi klausījās viņam, un devās uz galam pēc viņa pavēlēšanās.	Viņi viņam paklausīja, un devās uz vietas ar viņa uzvēlēšanu.
common_voice_en_19727976	Lielākā daļa no aktieru sastāva ir radniecībā ar viņu.	Lielākā daļa kastes ir saistīta ar viņu.	Lielākā daļa kastes ir radītas ar viņu.	Lielākā daļa castējošo ir saistīti ar viņu.	Lielākā daļa no aktieriem ir saistīts ar viņu.	Lielākā daļa no skaņdarbu ir saistīts ar viņu.
common_voice_en_19727979	Daudziem mūsdienu naragansetiem lielā mērā ir niantiku izcelsme.	Bet daudzus mūsdienu Narragansetts ir nozīmīgi niantu izcelsme.	Bet daudzam mūsdienu Narragansetam ir nozīmīgs Niantic izcelsme.	Bet daudzām mūsdienu Narragansettām ir nozīmīgs Niantic izcelsme.	Bet daudzi mūsdienīgie Narraganseti ir nozīmīgi nianticku izcelsme.	Taču daudziem mūsdienu Narragansetjiem ir nozīmīgs Nianta priekšteces.
common_voice_en_19727981	Viņš ir dislektiķis, un viņam var būt grūti tiešraidē lasīt tekstu vai e-pastu.	Viņš ir disleksijs un viņam var būt grūti lasīt tekstus vai e-pastu raidījumā.	Viņam ir disleksija un viņam var būt problēmas ar tekstiem vai e-pasta ziņojumiem gaisā.	Viņš ir disleksisks un viņam var būt problēmas ar tekstiem vai e-pasta e-pastu lasīšanu.	Viņam ir disleksija un viņam var būt grūtības lasīt tekstus vai e-pastu raidījumos.	Viņš ir dysleksiķis un var tikt saskaitīts ar grūtībām izlasīt tekstus vai e-pastu.
common_voice_en_19727982	Grāmatā atspoguļota arī Sedžvikas aizvien spēcīgākā interese par budistu domāšanu, audumiem un tekstūru.	Grāmatā atklājas arī Sedgvika pieaugoša interese par budistu domām, tekstiļiem un tekstu.	Bībelē redzams arī Sedgvika pieaugošais interesi par budistu domām, tekstiliem un tekstūru.	Šī grāmata arī atklāj Sedžvika pieaugošo interesi par budistu domām, tekstilēm un tekstiļiem.	Šī grāmata atklāj arī Sedžvikas pieaugošo interesi par budistu domām, tekstiļiem un teksturām.	Šī grāmata atklāj arī Sedgwick pieaugošo interesi par budistu domām, tekstilizstrādājumiem un tekstūrām.
common_voice_en_18640736	Es neklausīšos tavos apkaunojošos vārdos!	Es nedzirdu, ka jūs tā šaimīgi sakajat!	Es tevi nedzirdēšu teikt tik kausīgus vārdus!	Es nedzirdu, kā tu teiktu tik kauns vārdus!	Es nedzirdu, kā tu saki tādas kaislības vārdus!	Es nedzirdēšu, ka jūs sakait tādus kauns vārdus!
common_voice_en_18640737	Pašlaik nedaudz vairāk nekā parasti, ja tā varētu izteikties?	Gal ir nedaudz virs robežas pašlaik?	Tikai nedaudz virs normām, līdz ar to?	Šobrīd nedaudz virs līmeni, tā kā tas būtu?	Kaut nedaudz pār šim līmenim, kā tas bija?	Kā tas bija, tagad tu mazliet vairāk par atšķirību?
common_voice_en_18640738	Cilvēku, kurš nodzīvo līdz simts gadiem, dēvē par simtgadnieku.	Cilvēku, kas dzīvo līdz simtam, sauc par simts gadu vai simts gadu vecumu.	Cilvēku, kurš dzīvo līdz simtiem, sauc par simtsgadu vai simtsgadu.	Cilvēka, kas dzīvo līdz simtiem, saucas par simts gadu vecumu vai simts gadu vecumu.	Cilvēka, kas dzīvo līdz simtiem, tiek saukta par simts gadu vecumu vai simts gadu vecumu.	Cilvēku, kas dzīvo līdz simtiem gadu, sauc par gadsimta gadu piedzimstēju vai gadsimta gadu piedzimstēju.
common_voice_en_18640739	Paps ir nožēlojams, un kāds tur brīnums!	Pavs ir nelaimīgs, un nekas neparasts!	Tēvs ir nelaimīgs, un nav brīnums!	Tēvs ir nožēlojams, un nav brīnums!	Tēvs ir žēlīgs, un nekas nebrīvojums!	Tēvs ir briesmīgs, un nav brīnums!
common_voice_en_19725875	Ar vietu saistīto saziņas līdzekļu tehnoloģisko pamatu dažkārt sauc par "ar vietu saistīto skaitļošanu".	Lokācijas mediju tehnoloģisko izcelsmi reizēm sauc par "lokācijas izpratnes aprēķiniem".	Lokatīvajos medijos tehnoloģisko pamatu dažreiz sauc par "lokāciju apzināto datoru".	Lokatīvās mediju tehnoloģisko priekšmetu reizēm sauc par "lokācijas izpratni par datoru".	Lokācijas mediju tehnoloģisko izcelsmi reizēm sauc par "lokācijas apziņu datorizāciju".	Lokatīvās mediju tehnoloģisko atsauksmi reizēm sauc par "lokācijas apziņa ar skaitļošanu".
common_voice_en_19725876	Viņas māte, kurai ir vācu un itāļu izcelsme, ir mākslinieku meita.	Viņa māte, vācu un itāļu izcelsmes, ir mākslinieku meita.	Viņa māte, vācu un itāļu izcelsmes, ir mākslinieku meita.	Viņa māte, kas ir vācu un itāļu izcelsmes, ir mākslinieku meita.	Viņas māte, vācu un itāļu izcelsme, ir mākslinieku meita.	Viņa māte, kas ir vācu un itāļu izcelsme, ir mākslinieku meita.
common_voice_en_19725877	Kompānijai ir ražošanas objekti Ofenbahā pie Mainas un Augsburgā.	Uzņēmumam ir ražošanas uzņēmumi Offenbaach am Main un Augsburgā.	Uzņēmumam ir ražošanas iekārtas Offenbauch am Maine un Augsburgā.	Uzņēmumam ir ražošanas iekārtas Offenbachen am Main un Augsburgā.	Uzņēmumam ir ražotnes Offenbachen am Main un Augsburgā.	Uzņēmumam ir ražotnes Offenbaagsa un Mainas un Augsburgas provincēs.
common_voice_en_19725878	Riska situāciju skaitā ietilpst, piemēram, braukšana reibumā vai nedroši dzimumsakari.	Reizēm ir arī dzeršana, vadīšana vai nelaimīga seksuālā darbība.	Reiziskas situācijas ir starp citu, alkoholists, vadītājs vai nebezsardzīgs sekss.	Rizikīgi situācijas ietver dzeršanu un vadīt automašīnu, tostarp nevarīgu seksu.	Riskos situācijās ir arī dzeršana un mašīnas vadīšana vai ne drošs sekss.	No bīstamiem situācijām var ietvert arī dzeršanu un autovadīšanu vai necienīgu seksu.
common_voice_en_18781916	Tomēr Fletliju joprojām norāda kā visu "Riverdance" priekšnesumu sākotnējo horeogrāfu.	Neskatoties uz to, Flatley joprojām tiek atzīts par oriģinālo koreogrāfu visos Riverdance šovās.	Neatkarīgi no tā, Flatley joprojām tiek uzskatīts par oriģinālo koreogrāfu visos Riverdance šovos.	Neatkarīgi no tā, Flatley joprojām tiek uzskatīts par oriģinālo koreogrāfu visās Riverdance šovs.	Neatkarīgi no tā, Flatley joprojām tiek atzīts par oriģinālo koreografu visās Riverdance šovās.	Neraugoties uz to, Flatlijs joprojām tiek atzīts par oriģinālo koreogrāfu visās Riverdance šovās.
common_voice_en_18781917	Šīs īpatnības dēļ var pretstatīt solidusa un likvidusa līknes.	Šī atšķirība var salīdzināt solidusu ar šķidro.	Šīs atšķirības dēļ solidus var salīdzināt ar liquidus.	Šo atšķirību dēļ solidu var salīdzināt ar likvidusu.	Šīs atšķirības dēļ solidusu var salīdzināt ar likvidusu.	Šis atšķirības nolūkā solidu var salīdzināt ar likvidusu.
common_voice_en_18781918	Kā liecina "Princeton Review" pārskats, tā ir finansiālā ziņā pieejamāka salīdzinājumā ar līdzīgām koledžām.	Saskaņā ar Princeton Review tā ir pieejamāka, salīdzinot ar līdzīgām koledžām.	Saskaņā ar Princeton Review tā ir pieejamāka, salīdzinot ar līdzīgiem koledžām.	Tā ir lēnāka, salīdzinājumā ar līdzīgām koledžām, kā norādīts Princeton Review.	Tā ir lēnāk pieejama, salīdzinot ar līdzīgiem koledžām, kā teikts Princeton Review.	Tā ir pelnāk pieejama, salīdzinot ar līdzīgām koledžām, kā teikts Princeton Review.
common_voice_en_18781919	Kalifornijā pagarinājums netika piešķirts, un sekoja sākotnējais grafiks.	Kalifornijā pagarinājums netika piešķirts un sekoja sākotnējam grafiku.	Kalifornijā pagarinājums netika atļauts un sekoja sākotnējā grafikam.	Kalifornijā pagarinājums netika piešķirts un sekoja sākotnējā grafiku.	Kalifornijā pagarinājums netika piešķirts un sekoja sākotnējam grafikam.	Kalifornijā paplašinājums netika piešķirts un sekoja sākotnējam grafikai.
common_voice_en_19511866	Viņš apklusa, jo pēkšņi saņēma atbildi.	Viņš bija pārsteigts, jo viņš pēkšņi ieguva atbildi.	Viņš apstājās īsi, jo viņš pēkšņi saņēma savu atbildi.	Viņš pārtrauca īsā laikā, jo viņš pēkšņi saņēma savu atbildi.	Viņš aizstājās īsi, jo viņš pēkšņi ieguva atbildi.	Viņš pārtrauca īsā, jo viņš pēkšņi saņēmis savu atbildi.
common_voice_en_19511867	Sākotnējās vairākuzdevumu sistēmās tika izmantotas lietotnes, kuras pēc sava ieskata savstarpēji sadalīja laiku.	Sākotnējās daudzdomu sistēmas izmantoja programmas, kas brīvprātīgi atdod laiku viens otram.	Sākotnēji multi-tasking sistēmas izmantoja lietotnes, kas brīvprātīgi nodod laiku viens otram.	Sākotnējās multi-tasking sistēmas izmantoja lietotnes, kas brīvprātīgi piešķīra laiku viens otram.	Sākotnējās daudzajā darbībā izmantoja lietotnes, kas brīvprātīgi atstāja laiku viens otram.	Sākotnēji vairāku uzdevumu sistēmas izmantoja aplikācijas, kas brīvprātīgi atdeva laiku viens otram.
common_voice_en_19511868	Tas skenē tekstu, lai izgūtu jēgpilnus teksta elementus, piemēram, vārdus, ciparus un virknes.	Tā skenē tekstu, lai iegūt nozīmīgus "nozīmju", piemēram, vārdus, skaitļus un virves.	Tas skenē tekstu, lai iegūtu nozīmīgas "žodzīmes", piemēram, vārdus, skaitļus un stieņus.	Tas skanē tekstu, lai iztruktu nozīmīgas "tokenas", piemēram, vārdus, skaitļus un virves.	Tas skenē tekstu, lai iegūtu nozīmīgas "parādītās puses", piemēram, vārdus, skaitļus un stūres.	Tas skana tekstu, lai iegūtu nozīmīgus "tokaņus", piemēram, vārdus, skaitļus un strūkļus.
common_voice_en_19511870	Pieaugot iedzīvotāju skaitam un sarūkot zivju krājumiem, izglāba tūrisms.	Ar iedzīvotāju skaita pieaugumu un zivju stoku samazināšanu tika glābts tūrisms.	Kad iedzīvotāju skaits pieauga un zivju daudzums samazinājās, tūrisms tika palīdzēts.	Turisms bija palīdzējis, kad iedzīvotāju skaits pieauga un zivju bagāžas samazinājās.	Kad iedzīvotāju skaits pieauga un zivju turneji samazinājās, tika izglābti tūrisms.	Pēc tam, kad iedzīvotāju skaits pieauga un zivju biedrība samazinājās, tūrisms tika izglābts.
common_voice_en_19158017	Arī viņa brālis Džīns ir aktieris.	Viņa brālis Džins arī ir aktieris.	Viņa brālis Džins arī ir aktieris.	Viņa brālis Džens ir arī aktieris.	Viņa brālis Džens arī ir aktieris.	Viņa brālis Džens ir arī aktieris.
common_voice_en_19158018	Tomēr tikai Alisters, Terēza un Džulians zina testamenta īpašos noteikumus.	Tomēr tikai Alistair, Teresa un Džulians zina par testamentas speciālajiem noteikumiem.	Tomēr tikai Alistair, Tereza un Džulians zina par testamentas īpašo noteikumu.	Tomēr tikai Alistairs, Terezā un Džuliāns zina par testamentas īpašo noteikumu.	Tomēr tikai Alistair, Teresas un Džulians zina par testamenta īpašajiem noteikumiem.	Tomēr tikai Alistīrs, Terēza un Džulians zina par testamentā paredzētiem īpašākajiem noteikumiem.
common_voice_en_19158019	Citu faktoru skaitā ir piekrastes biotopu izzušana un viņu kā lauksaimniecības kaitēkļu apkarošana.	Citi veicinātāji ir piekrastes biotopa zaudēšana un statusa kā lauksaimniecības kaitēklis.	Citi iemesli ir piekrastes biotopu zaudēšana un apsēde kā lauksaimniecības kaitēkļa.	Citi faktori, kas palīdz, ir piekrastes biotopu zaudēšana un persekūcija kā lauksaimniecības kaitēklis.	Citas veicinošās faktoras ir piekrastes dzīvesvietas zaudējums un izsekošana kā lauksaimniecības kaitēkļa.	Citi faktori, kas ietekmē to, ka piekrastes apdzīvotne ir zaudēta, ir arī neattiešanās kā lauksaimniecības kaitēklis.
common_voice_en_19158021	To iedeva Stīvenam Roučam.	Tas tika piešķirts Stīvējam Ročs.	Tas tika piešķirts Stivena Rošē.	Tas tika dots Stīvnam Ročeram.	Tas tika piešķirts Stivenam Rošemu.	Tas tika nodots Stīvens Ročē.
common_voice_en_19969417	"Melnais vanags" ilgi neuzkavējās rietumos no Misisipi.	Svarts Hoks ilgu laiku palika uz rietumiem no Missisipi.	Melns Hoks ilgam laikam palika uz rietumiem no Misisipi.	Melns Hoklis ilgu laiku palika uz rietumiem no Misisipi.	Blekhoks ilgu laiku netika atradts uz rietumiem no Missisipi.	Melnais Houks ilgi nebija palikuši uz rietumiem no Misisipijas.
common_voice_en_19969418	Trupa ir sevišķi labi pazīstama ar saviem "The White Haired Girl" priekšnesumiem.	Grupā ir īpaši pazīstama ar "The White Haired Girl" izpildījumu.	Grupas locekļi ir īpaši pazīstami ar saviem izpildījumiem "White Haired Girl"	Trups ir īpaši pazīstams ar savu uzstāšanos "The White Haired Girl".	Tropa ir īpaši pazīstama ar savu izpildījumu  ⁇ The White Haired Girl ⁇ .	Grupas dalībnieki ir īpaši pazīstami ar to, ka viņi uzstājies  ⁇ The White Haired Girl ⁇ .
common_voice_en_19969419	Seno rūpniecības nozaru skaitā ietilpa arī kuģu būve un sāls ieguve.	Arī kuģu ražošana un sāls ražošana bija agrīnie uzņēmumi.	Arī kuģu būvēšana un sāls ražošana bija agrīnie rūpniecības uzņēmumi.	Sākotnēji rūpniecības bija arī kuģu būvēšana un sāls ražošana.	Kuģu būvēšana un sāls ražošana bija arī agrākās rūpniecības nozares.	Karaspēka būvniecība un sāls ražošana bija arī agrīnie rūpniecības uzņēmumi.
common_voice_en_19969420	Pilsētu piemin arī Plīnijs Vecākais un Ptolemajs.	Plinius Vecais un Ptolemejs arī piemin šo pilsētu.	Plinejs Vecais un Ptolemejs arī min par pilsētu.	Plīnijs vecākais un Ptolemejs arī piemin šo pilsētu.	Plīnijs Vecais un Ptolemejs arī piemin šo pilsētu.	Plīnijs vecākais un Ptolemejs arī piemin šo pilsētu.
common_voice_en_62677	Divi hokejisti cīnās par ripu.	Divi hokejisti cīnās par puču.	Divi hokeja spēlētāji cīnās par pucku.	Divi hokeja spēlētāji cīnās par pucku.	Divi hokeja spēlētāji cīnās par pucu.	Divi hokeja spēlētāji cīņās par puķeti.
common_voice_en_62680	Divi cilvēki stāv pie galda ar ēdieniem.	Divi cilvēki stāv galda priekšā.	Divi cilvēki stāv pie pārtikas galda.	Divi cilvēki stāv ēdienu galda priekšā.	Divi cilvēki stāv ēdināšanas galda priekšā.	Divi cilvēki stāv priekšā ēdināšanas galdiņai.
common_voice_en_62681	Divi brūni suņi ūdenī.	Divi brūni suņi ūdenī.	Divi brūni suņi ūdenī.	Divi brūni suņi ūdenī.	Divi brūni suņi ūdenī.	Divi brūni suņi ūdenī.
common_voice_en_62682	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot rokās guļošu zīdaini.	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot gulējošu mazuli.	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot gulējošu mazuli.	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot gulējušu mazuli.	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot gulējošu mazuli.	Sieviete sēž krēslā un smaida, turot gulējošo mazuli.
common_voice_en_19485217	Kopš tā laika Amerikas Vēža asociācija apstiprinājusi "Heartland Inn" kā no dūmiem brīvas vides statusu.	American Cancer Society kopš tā laika ir apstiprinājusi Heartland Inn statusu bez pīpējiem.	Amerikas vēža biedrība kopš tā laika ir apstiprinājusi Heartland Inn bez dūmēm statusu.	American Cancer Society kopš tā laika ir apstiprinājusi Heartland Inn, kas nav pie smēķēšanas.	Kopš tā laika Amerikas vēža sabiedrība ir apstiprinājusi "Hartland Inn" statusu bez dūmiem.	Amerikāņu vēža sabiedrība kopš tā laika ir apstiprinājusi "Hartland Inn" straujās smēķēšanas statusu.
common_voice_en_19485218	Tā aptuveni sakrīt ar Ostfālenes vēsturisko reģionu.	Tas aptuveni atbilst vēsturiskajai Eistamālei.	Tā aptuveni atbilst vēsturiskajai Eastfalija reģionā.	Tas aptuveni atbilst vēsturiskajam Īstfālijas reģionam.	Tas aptuveni atbilst vēsturiskajam Eastfalijā esošā reģions.	Tas aptuveni atbilst vēsturiskajai Østfālijā esošā teritorijai.
common_voice_en_19485219	Hadakpurna, Katepurna, sauktas kā Purna.	Kadakpurna, Katepurna, kas sauc par Purna.	Khadakpurna, Katepurna, ko sauc par Purna.	Khadakpurna, Katekpurna, ko sauc par Purna.	Khadakpurna, Katepurna, kas pazīstama kā Purna.	Khadakpurna, Katepurna, kas saukta par Purna.
common_voice_en_19485221	Viņa piemiņai Kojamputūrā tiek pastāvīgi rīkota rūpniecības izstāde.	Coimbatore tiek veikta pastāvīga rūpniecības izstāde viņa atmiņā.	Coimbatore ir pastāvīga rūpnieciska izstāde viņa atmiņā.	Coimbatore ir pastāvīga rūpniecības ekspozīcija viņa atmiņā.	Coimbatore tika veikta pastāvīga rūpniecības izstāde viņa atmiņā.	Coimbatore tiek organizēta pastāvīga rūpniecības ekspozīcija viņa atmiņā.
common_voice_en_19160313	"Moots" ir "Rover Scouts" pasākumi.	Moots ir Rover skauts.	Moots ir Rover Scouts.	Moots ir par Rover skautu.	Mūtes ir par Rover skautiem.	Mūtu ir "Rover Scouts" apkalpes.
common_voice_en_19160314	Aidaho štata Maladā dzimusī Sonja Anna Herisa bija mormone piektajā paaudzē.	Sonia Ann Harris, dzimis Malaadā, Idaho, bija piektajā paaudzē Mormoni.	Sonia Ann Harris, dzimusi Maladā, Idaho, bija piektās paaudzes mormoni.	Sonia Ann Harris, dzimis Maladā, Idaho, bija piektā paaudzes mormoni.	Sonia Ann Harris, dzimusi Maladā, Idaho, bija piektās paaudzes mormoni.	Sonia Ann Harris, dzimis Maladā, Idaho, bija piektās paaudzes mormons.
common_voice_en_19160316	Viņš virzījās pa karjeras kāpnēm celtniecības nozarē un Tiaņdzjiņas politiskajās aprindās.	Viņš palika uz būvniecības nozares un Tianjin politikas pakāpes.	Viņš uzcelās būvniecības industrijā un Tianjin politikā.	Viņš pacēlās uz būvniecības un Tianjin politikas līcī.	Viņš ieguva vietu būvdarbu industrijā un Tianjin politikā.	Viņš ieguva titulu būvniecības rūpniecībā un Tianjin politikā.
common_voice_en_19160317	Šajos lauku ciemos joprojām ir populāri senie rituāli un reliģiskie svētki.	Šajās lauku ciemās joprojām ir populāri senie rituāli un reliģiskie svētki.	Šajos lauku ciemātos joprojām ir populāri senie rituāli un reliģiskie svētki.	Šajās lauku ciemā joprojām ir populāri senais rituāls un reliģiskie svētki.	Šajās lauku ciemās joprojām ir populāras senās rituāli un reliģiskie svētki.	Šajos lauku ciematos joprojām ir populāri senie rituāli un reliģiskie svētki.
common_voice_en_19605778	Vēlāk dažādās valstīs vārdu Aleksandrs deva tieši vai netieši par godu viņam.	Lielākā daļa vēlāk Alexandru dažādās valstīs tika nosaukti tieši vai nelieli viņa vārdā.	Vairums vēlākos Aleksandru valstī tika nosaukti tieši vai netieši viņa vārdā.	Lielākā daļa vēlāk esošajiem Aleksandriem dažādās valstīs tika nosaukti tieši vai netieši par viņu.	Lielākā daļa vēlāk dzīvojošo Aleksandru no dažādām valstīm tika nosaukti viņa vārdā, tieši vai netieši.	Vairums vēlāk pārējo Aleksandru iedzīvotājus dažādos valstīs tika nosaukti pēc viņa, tieši vai netieši.
common_voice_en_19605779	Skaita tikai oficiāli aizvadītās spēles.	Tikai sacensības tiekskaitļotas.	Skaitāmas tikai konkurētspējīgas spēles.	Tika lasītas tikai konkurētspējīgas spēles.	Ir saskaitītas tikai konkurētspējīgas spēles.	Šķiet, ka ir tikai konkurētspējīgas spēles.
common_voice_en_19605804	Galvenais uzdevums bija palielināt ātrumu, lai sasniegtu virsskaņas ātrumu.	Galvenais mērķis bija palielināt ātrumu uz supersoni.	Galvenā mērķis bija palielināt ātrumu līdz supersoni.	Galvenā mērķā bija palielināt ātrumu uz supersoniku.	Galvenā mērķis bija palielināt ātrumu līdz supersoniskajam.	Galvenā mērķa mērķis bija palielināt ātrumu uz supersonisko.
common_voice_en_19605807	Normāls stāvoklis atjaunojas nākamajā pantā, kad kustība atkal ir lēna.	Normāle dzīve sākās nākamajā pantā ar lēno kustību atgriešanos.	Nākamajā versijā normālā dzīve atsāk ar lēna kustības atgriešanos.	Nākamajā versijā normālā dzīve atkal sākas, kad atgriežas lēns kustība.	Normāls dzīve atsāk nākamajā versijā, kad atgriežas lēns kustība.	Parasti normālā dzīve tiek atjaunotā nākamajā versijā, kad atgriežas lēna kustība.
common_voice_en_34944	Viņš vēlas naudu.	Viņš vēlas naudu.	Viņš vēlas naudu.	Viņš vēlas naudu.	Viņš meklē naudu.	Viņš vēlas naudu.
common_voice_en_34945	Runājot par apvārsni, jocīgi ir tas, ka to nav iespējams sasniegt.	Pusais punkts horizontā ir tas, ka tu to nespēj sasniegt.	Nesaidums par horizontu ir tas, ka tu to nevarēsi sasniegt.	jautra lieta par horizontā ir tas, ka tu nevarēsi pie tā nonākt.	Grimčo lietu par horizontam ir tas, ka jūs nevarat uz to panākt.	Kas ir smieklīgs par horizontu, tas ir tas, ka jūs nevarat sasniegt to.
common_voice_en_18754308	Šie vīri visu kara laiku palika kopā ar Makarturu.	Šie vīrieši visā karā palika ar Makārtu.	Šie vīri saglabājās kopā ar Makarturu visu kara laiku.	Šie vīrieši palika kopā ar Makartūru visu kara laiku.	Šie vīrieši pavadīja visu kara laiku kopā ar Makartūru.	Šie vīri palika kopā ar Makarthuru visu kara laiku.
common_voice_en_18754311	Dopamīna neironiem ir aksoni, kas stiepjas visā ceļa garumā.	Dopamina neironiem ir aksonus, kas darbojas visā ceļa garums.	Dopamīna neuronām ir aksonus, kas iet cauru ceļu.	Dopamina neuroniem ir aksonis, kas darbojas visu ceļa garumu.	Dopamīna neironiem ir aksonus, kas iet visu ceļu garumu.	Dopamīna neironiem ir aksonas, kas iet visu ceļa garumu.
common_voice_en_18754312	Turklāt Manheima ir norādīta vairāku filmu titros.	Turklāt Manheimam ir vairāki filmu kredīti.	Turklāt Mannheim ir vairākas filmas kredīts.	Turklāt Mannheimam ir vairākas filmu kredīts.	Turklāt Manheimā ir vairāki filmu kredīti.	Papildus tam Mannheimam ir vairāki filmu krediti.
common_voice_en_18754313	Parametrs "S" ir svarīgs epidēmiju matemātiskajā modelēšanā.	 ⁇ S ⁇  parametrs ir svarīgs epidemiju matemātikas modelēšanā.	Parametrs "S" ir svarīgs epidemiju matemātiskā modelēšanā.	Parametrs  ⁇ S ⁇  ir svarīgs epidemiju matemātiskajā modelēšanā.	Paramērs  ⁇ S ⁇  ir svarīgs epidemijas matemātiskajā modelēšanā.	Paramittārs  ⁇ S ⁇  ir svarīgs epidemiju matemātiskajā modelēšanā.
common_voice_en_19674741	Sadales bizness saglabājās kā štata valdības uzņēmums un tika pārdēvēts par "Ausgrid".	Distribucijas uzņēmums palika valsts valdības uzņēmums un tika pārdots par Ausgrid.	Distribucijas bizness palika valsts valdības uzņēmums un tika pārdots uz Ausgrid.	Distribucijas uzņēmums joprojām bija valsts valdības uzņēmums un tika pārdēvēts uz Ausgrid.	Distribucijas uzņēmums palika valsts valdības uzņēmums un tika pārdēvēts uz Ausgrid.	Apdedzes bizness palika valsts valdības uzņēmums un tika pārdots uz Ausgrid.
common_voice_en_19674742	Džonss piedzima Čikāgā, Ilinoisas štatā.	Džonss dzimis Čikāgā, Ilinojā.	Džonss dzimis Čikāgā, Ilinoisā.	Džonss ir dzimis Čikāgā, Ilinojā.	Džonss dzimis Čikāgā, Ilinoisas štatā.	Džonss ir dzimis Čikāgā, Ilinoisas štatā.
common_voice_en_19674744	Māja, kurā viņš piedzima, tagad ir muzejs.	Viņa dzemdību nams šodien ir muzejs.	Viņa dzemdību nams šodien ir muzejs.	Viņa dzimšanas mājvieta šodien ir muzejs.	Viņa dzimšanas mājvieta šodien ir muzejs.	Viņa dzimtā māja ir mūsdienās muzejs.
common_voice_en_19674745	Viņiem bija vairāki hiti, tostarp tāda paša nosaukuma kompozīcija "Let's Get Ready to Rhumble".	Viņiem bija vairāki hiti, tostarp eponymous Let's Get Ready to Rumble.	Viņiem bija vairāki hiti, tostarp tā paša nosaukuma "Lai gatavojas grīzdīt!"	Viņiem bija vairāki hiti, tostarp to pašu nosaukumu,  ⁇ Let's Get Ready to Rumble ⁇ .	Viņiem bija vairāki hiti, ieskaitot to pašu nosaukumu  ⁇ Let's Get Ready to Rumble ⁇ .	Viņiem bija vairāki hiti, ieskaitot to pašu vārdu  ⁇ Let's Get Ready to Rhumble ⁇ .
common_voice_en_19950628	Viņš izmēģināja pneimatisko sistēmu Kroidonas dzelzceļā.	Croydon Railway viņš pārbaudīja atmosfēras sistēmu.	Croydon Railway atmosphere sistēma tika izmēģināta viņa.	Krodona dzelzceļa sistēmā viņš mēģināja atmosfēru.	"Croydon Railway" atmosfēras sistēma tika izmēģināta viņa.	On the Croydon Railway, Atmospheric System tika izmēģināta ar viņu.
common_voice_en_19950629	Viņš strādā pilnu slodzi kā karikatūrists un ārštata ilustrators.	Viņš strādā pilna laika kā karikaturists un brīvprātīgais ilustrators.	Viņš strādā pilna laika kā karikaturists un brīvprātīgs ilustrators.	Viņš strādā pilnu laiku kā karikatūras autoris un brīvprātīgs ilustrators.	Viņš pilnas slodzes laikā strādā kā karikaturists un brīvprātīgais ilustrators.	Viņš strādā pilnas slodzes kalpojošajā karjerā kā karikatūrists un brīvprātīgs ilustrators.
common_voice_en_19950630	Viņam garšo kafija un produkti uz kofeīna bāzes.	Viņam patīk kafija un kofeīna produktiem.	Viņam patīk kafija un kafeīna produktus.	Viņam patīk kafija un kofeīna izstrādājumi.	Viņam patīk kafija un kafeīna produkti.	Viņam patīk kafija un kofeīna izstrādājumi.
common_voice_en_19950631	Vāgners vēlāk nodibināja “American Bee Journal”.	Vēlāk Vagners dibināja "American Bee Journal".	Vēlāk Vagners dibināja  ⁇ American Bee Journal ⁇ .	Vēlāk Vagners dibināja  ⁇ American Bee Journal ⁇ .	Vēlāk Vagners dibināja "Amerikas pčiena žurnālu".	Wagners vēlāk nodibināja "Amerikas pīdzeļu žurnālu".
common_voice_en_98682	Tas bija tur augšā.	Tas bija tur augšā.	Tas bija tur augšā.	Tas bija tur augšā.	Tas bija tur augšup.	Tas bija tur augšpusē.
common_voice_en_18275851	Mēs pievērsīsimies šim nišas tirgum.	Mēs koncentrēsim sevi uz šo nišu tirgus.	Mēs koncentrēsimos uz šo nišu tirgu.	Mēs koncentrēsimes uz šo nišu tirgu.	Mēs koncentrēsimes uz šo nišu tirgu.	Mēs koncentrēsimes uz šo nišu tirgu.
common_voice_en_18275892	Nav vajadzības, es pasūtīju līdzi ņemamo ēdienu, drīz tam vajadzētu būt gatavam.	Nav jā, es pasūtīju to paņemt, to drīz būs šeit.	Nav jā, es pavēlēju aizvest, tā drīz būs šeit.	Nav vajadzīga, es pavēlēju paņemt, tas drīz būs šeit.	Nav vajadzīgi, es pavēlēju aizvest, tas drīz būs šeit.	Nav nepieciešams, es pavēlēju to aizvest, tā drīz būs šeit.
common_voice_en_18787666	Viņš nomira Mesā.	K-Die at Mesa	K. Die at Mesa	Kdeji uz Mesu.	K D A at Mēsa	Kdji at Mēsa.
common_voice_en_18787667	Viņam pirms divpadsmit mēnešiem bija diagnosticēts vēzis.	Divu mēnešu agrāk viņam bija diagnosticēts vēzis.	Divpadsmit mēnešus iepriekš viņam bija konstatēts vēzis.	Pirms divpadsmit mēnešiem viņam bija diagnosticēts vēzis.	Pirms divpadsmit mēnešiem viņam bija diagnosticēta vēzis.	Viņam divpadsmit mēnešus iepriekš bija diagnosticēts vēzis.
common_voice_en_18787669	Karalienes nāves brīdī Montegjū atkal tika iecelts par vienu no reģentiem.	Karalienes nāves dēļ Montagus atkal iecēla par vienu no regentiem.	Pēc karalienes nāves Montagu atkal tika iecelts par vienu no regentiem.	Pēc karalienes nāves Montagu atkal tika iecelts par vienu no regentiem.	Pēc karalienes nāves Montagu atkal tika iecelts par vienu no regentiem.	Pēc karalienes nāves Montagu atkal tika iecelts par vienu no regentiem.
common_voice_en_18787670	Chimney Point bija pietura pasažieru tvaikoņiem, kas brauca pa ezeru.	Chimney Point bija stacijas pasažieru tvaika kuģiem, kas brauca pa ezeru.	Chimney Point bija uzstāšanās vieta pasažieru tvaika kuģiem, kas brauca pa ezeru.	Chimney Point bija apstāšanās vieta pasažieru tvaika kuģiem, kas brauca pa ezeru.	Chimney Point bija apstāšanās vieta pasažieru tvaika kuģiem, kas brauca pa ezeru.	Chimney Point bija apstāšanās vieta pasažieru tvaika kuģiem, kas ceļoja pa ezeru.
common_voice_en_19540524	Tikai tāds cilvēks kā Irma varēja mīlēt Elu, kuram viņa bija devusi iesauku “Cālis”.	Tikai kāds kā Irma varēja mīlēt Al, kura ir pievārds ir "Cikine".	Tikai kāds, piemēram, Irma, varēja mīlēt Al, kura slapja ir "Kāļi".	Tikai kāds, piemēram, Irma, varēja mīlēt Al, kura vārds Irma bija "Kābeļi".	Tikai kāds, piemēram, Irma, varēja mīlēt Al, kura pievārds Irma bija "Cikkin".	Tikai kāds, piemēram, Irma, varēja mīlēt Al, kura preklājvārds Irmas bija  ⁇ Cikeni ⁇ .
common_voice_en_19540525	Sensora precizitāte var būt ievērojami sliktāka par viņa izšķirtspēju.	Sensora precizitāte var būt ievērojami sliktāka par tā izšķirtspēju.	Sensora precizitāte var būt ievērojami sliktāka nekā tā izšķirtspēja.	Cenzora precizitāte var būt ievērojami sliktāka par tās izšķirtspēju.	Censora precizitāte var būt ievērojami sliktāka par tās izšķirtspēju.	Cenzora precīzība var būt ievērojami sliktāka par tās izšķirtspēju.
common_voice_en_19540526	Grampianiem pieder arī daudzi svarīgi aborigēnu artefakti.	Grampiju iedzīvotājiem ir arī daudz svarīgu aborigēnu artefaktu.	Grampijos ir arī daudz svarīgu Aboriģēnu artefakti.	Granpiņām pieder arī daudzi nozīmīgi aborīģu artefakti.	Grampionē ir arī daudzi svarīgi aborīģu artefakti.	Grampiiešiem pieder arī daudzi nozīmīgi aborīģu artefakti.
common_voice_en_19540527	Pētījuma pamatā ir empīriski principi un pārdomāta zinātniskā metodoloģija.	Pētīšana balstās uz empiriskajiem principiem un drošo zinātnisko metodoloģiju.	Pētījums balstās uz empīriskiem principiem un labās zinātniskās metodoloģijas.	Pētījums ir balstīts uz empiriskiem principiem un sobru zinātnisko metodoloģiju.	Pētījums ir balstīts uz empīriskiem principiem un skaidrai zinātniskās metodoloģijai.	Pētījumi ir balstīti uz empīriskajiem principiem un labi izstrādātas zinātniskās metodoloģijas.
common_voice_en_19540528	Viņš ir apglabāts Greenlawn kapsētā Bainbridžā, Ņujorkā.	Viņš ir apglabāts Greenlawn kapos Bainbridge, Ņujorkā.	Viņš ir apbedīts Greenlawn kapos Bainbridge, Ņujorkā.	Viņš ir apglabāts Greenlawn kapos Bainbridge, Ņujorkā.	Viņš ir apglabāts Greenlawn kapos Bainbridge, Ņujorkā.	Viņš ir apbedīts Greenlawn kapos Bainbridge, Ņujorkas štatā.
common_voice_en_19275809	Drīz pēc tam Mērijas ģimene savā īpašumā sāka būvēt māju.	Drīz pēc tam Merrie ģimene sāka celt māju šajā īpašumā.	Drīz pēc tam Mērijas ģimene sāka uzbūvēt māju šajā īpašumā.	Drīz pēc tam Merrie ģimene sāka būvēt mājokli uz īpašuma.	Drīz pēc tam Meiras ģimene sāka uzbūvēt māju uz īpašumā.	Drīz pēc tam Merrija ģimene sāka uzbūvēt māju šajā īpašumā.
common_voice_en_19275810	Viņa vecākiem piederēja vietējais pārtikas veikals, kuru viņi vadīja.	Viņa vecāki piederēja un vadīja vietējo pārtikas veikalu.	Viņa vecākiem piederēja un pārvaldīja vietējo pārtikas veikalus.	Viņa vecākiem piederēja un pārvaldīja vietējo pārtikas preču veikalu.	Viņu vecākiem piederēja un vadīja vietējais pārtikas veikals.	Viņa vecāki īpašumā bija un pārvaldīja vietējo pārtikas veikali.
common_voice_en_19275811	Daži viņa paziņojumi ir lakoniski.	Daži no viņa teikumiem ir lakoniski.	Daži no viņa apgalvojumiem ir lakoniski.	Daži no viņa apgalvojumiem ir lakoniski.	Daži no viņa apgalvojumiem ir lakoniskie.	Dažas no viņa apgalvojumiem ir laconizēti.
common_voice_en_19275812	Dažādās angliski runājošās valstīs krāmu tirdziņiem izmanto dažādus nosaukumus.	Dažādas angļu valodas valstis izmanto dažādus nosaukumu balku tirgos.	Dažādas angļu valodā runājošās valstis izmanto dažādas nosaukumu flušu tirgiem.	Dažādas angļu valodā runājošās valstis izmanto dažādus nosaukumi par pulšu tirgiem.	Dažādas angļu valodā runājamās valstis izmanto dažādas nosaukumus par briesmu tirgiem.	Dažādās angļu valodā runājošās valstis izmanto dažādus nosaukumu, lai izteiktu lopšu tirgi.
common_voice_en_19275813	Tā ir neatkarīga no Jaunās demokrātiskās partijas.	Tā ir neatkarīga no Jaunās demokrātiskās partijas.	Tā ir neatkarīga no Jaunās demokrātiskās partijas.	Tā ir neatkarīga no Jaunās demokrātiskās partijas.	Tā ir neatkarīga no Jaunās demokrātiskās partijas.	Tā ir neatkarīga no Jaunajā Demokrātiskā partija.
common_voice_en_19073077	Liela daļa pilsētiņas ir Copper Country štata mežs.	Lielākā daļa pilsētas ir Copper Country State Forest.	Lielākā daļa pilsēta ir Kopera valsts meža.	Lielākā daļa pilsētas teritorijas ir Copper Country State Forest.	Lielākā daļa no pilsēta ir Copper Country State Forest.	Lielākā daļa no pilsētas ir Copper Country State Forest.
common_voice_en_19073078	Meklējot mīlestību, patiesību un savu meitu, Gvadalupe kļūst par dzīves gūstekni.	Gvadalupe meklē mīlestību, patiesību un meitu un atklāj sevi par dzīves cietumnieku.	Gvadalupas meklē mīlestību, patiesību un viņas meitu un atklāj sevi dzīvības ieslodzītajā.	Izmeklējot mīlestību, patiesību un viņas meitu, Guadalupe atklāj sevi kā dzīves cietumā.	Lūkojot mīlestību, patiesību un viņas meitu, Guadalupe izjūt sevi dzīvības cietumnieks.	Gaidalupe, meklējot mīlestību, patiesību un viņas meitu, atklāj, ka ir dzīves ieslodzīta.
common_voice_en_19073079	Vēl viens daudz apbrīnots viņa darbs bija Santo Spirito baznīcas kampanile.	Vēl viens viņa ļoti apbrīnojams darbs bija Santo Spirito baznīcas zvans.	Vēl viens viņa daudz apbrīnojams darbs bija Santo Spirito baznīcas zvana.	Vēl viens no viņa cienījamākajiem darbiem bija Santo Spirito baznīcas kamenas.	Vēl viens viņa ļoti apbrīnojams darbs bija Santo Spirito baznīcas kambarī.	Vēl viens viņu ļoti apbrīnojams darbs bija Santo Spirito baznīcas klaviatūras baznīca.
common_voice_en_19073080	Ekonomikā “pašu kapitālu” dažkārt sauc par nekustamā īpašuma vērtību.	Ekonomikā mājsaimniecības līdzsvaru dažreiz sauc par nekustamā īpašuma vērtību.	Ekonomikā mājokļu echity reizēm sauc par nekustamā īpašuma vērtību.	Ekonomikā mājas pašu kapitālo vērtību dažkārt sauc par nekustamo īpašumu vērtību.	Ekonomikā mājokļu līdzvērtību reizēm sauc par nekustamo īpašumu vērtību.	Ekonomikā mājas kapitālize reizēm tiek saukta par nekustamo īpašumu vērtību.
common_voice_en_19073081	Daži operatori šīs problēmas risina, iegādājoties papildu autobusus.	Daži operatori šo izaicinājumu risina, iegādājoties papildu autobusi.	Daži operatori šo izaicinājumu novērš, iegādājoties papildu autobusus.	Daži operatori šo izaicinājumu risina, iegādājoties papildu autobusus.	Daži operators šos izaicinājumus risina, iegādājoties papildu autobusus.	Daži operatori šos izaicinājumus risina, iegādājoties papildu autobusus.
common_voice_en_19163339	Šenando bija pārstāvēta ar bāriem un alus darītavām.	Šenandovas piederēja ar bāriem un alus ražotnēm.	Shenandoah bija pārstāvēts ar barām un alus ražotnēm.	Shenandoah bija pārstāvēts ar barēm un alus rūpnīcām.	Shenandoah bija pārstāvēta ar bāriem un alus rūpnīcām.	Shenandoah bija pārstāvēta ar bāriem un alus rūpnīcām.
common_voice_en_19163340	Ernak liktenis bija neskaidrs.	Ernaka liktenis nav skaidrs.	Ernacka liktenis nav skaidrs.	Ernaca liktenis nav skaidrs.	Ernakas liktenis nav skaidrs.	Ernaca liktenis nav skaidrs.
common_voice_en_19163341	Melnie un Rūzvelts uzskatīja Četrus par Darvina un Spensera tiešajiem pēctečiem.	Bleks un Roosevelts uzskatīja četrus par Darvina un Spensera tiešajiem pēcnācējiem.	Melns un Ruzvelts uzskatīja četrus par Darvina un Spensera tiešām pēcnācējiem.	Bleks un Roosevelts uzskatīja četrus par Darvina un Spensera tiešiem pēcnācējiem.	Blek un Ruzvelts uzskatīja četrus par Darvina un Spensera tiešiem pēcnācējiem.	Blek un Rūzvelts uzskatīja četrus par Darvina un Spensera tiešām pēcnācējiem.
common_voice_en_19163342	Makgorans dokumentēja savu pieredzi dienasgrāmatā, kas vēlāk tika publicēta.	Makgoran dokumentēja savu pieredzi vēlāk publicētajā dienasgrāmatā.	MacGauran dokumentēja savu pieredzi vēlāk publicētajā dienasgrāmatā.	MacGauran dokumentēja savu pieredzi vēlāk publicētajā dienasgrāmatā.	McGoran dokumentēja savu pieredzi dienasgrāmatā, kas vēlāk tika publicēta.	MakGorains dokumentēja savu pieredzi dienভiki, kas vēlāk tika publicēta.
common_voice_en_19163343	Šķiet, ka “A. niger” mazāk izraisa cilvēka saslimšanu nekā dažas citas “Aspergillus” sugas.	"A. niger" izraisa mazāk cilvēku slimības nekā dažas citas "Aspergillus" sugas.	"A. niger" izraisa mazāk cilvēku slimību nekā dažās citās "Aspergillus" sugās.	 ⁇ A. niger ⁇  nav lielāka iespēja izraisīt cilvēku slimības nekā dažas citas  ⁇ Aspergillus ⁇  sugas.	"A. niger" ir mazāk iespējams izraisīt cilvēciskās slimības nekā dažas citas "Aspergillus" sugas.	"A. niger" ir mazāk sugas, kas izraisa cilvēku slimību nekā dažas citas "Aspergillus" sugas.
common_voice_en_19719221	Viņš bija imperatora Go-Tobas pirmdzimtais dēls.	Viņš bija imperatora Go-Tobas pirmais dēls.	Viņš bija imperatora Go-Tobas pirmais dēls.	Viņš bija imperatora Go-Toba vecāks dēls.	Viņš bija imperatora Go-Toba vecākais dēls.	Viņš bija imperatora Go-Tobas vecvecākais dēls.
common_voice_en_19719222	Basfords strādājis arī kopā ar Džilu Keinu pie “Undersea Agent”.	Bassford strādāja arī ar Gil Kane "Undersea Agent".	Basfords arī strādāja ar Gil Keinu "Undersea Agent".	Basfords strādāja arī ar Gil Keinu "Undersea Agent".	Bassford arī strādāja ar Gil Kane  ⁇ Undersea Agent ⁇ .	Basfords arī strādāja kopā ar Gil Keinu filmā "Undersea Agent".
common_voice_en_19719223	Tās ir Misūri štata oficiālās vīnogas.	Tas ir oficiāls Misūri valsts vīnogas.	Tā ir oficiālā Misūri valsts vīnogu kolekcija.	Tas ir oficiālais Misūri štata vīnogs.	Tas ir Misūras oficiālais valsts vīnogas uzņēmums.	Tā ir oficiālais Misūrijas štata vīnogā.
common_voice_en_19719228	Katram stikla izstrādājumam ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un noskaņa.	Katram no stikla darbiem ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un atmosfēra.	Katrai no stikla darbiem ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un atmosfēra.	Katram no stikla darbām ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un atmosfēra.	Katram no stikla darbiem ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un atmosfēra.	Katram no stikla darbnīcu ir atšķirīgas dizaina tradīcijas, raksturs un atmosfēra.
common_voice_en_19719234	Frenka māsīcas sēdēja tēlniekam Alanam Tornhilam par modelēm, un viņš veidoja viņu portretu mālā.	Frenks Kusins sēž pie skulptora Alana Thornhilla portrēta glājā.	Frenks Kuzens iestājās skulptora Alana Thornhilla vietā portrēta gleznā.	Frank Cousins sēdēja skulptīram Alanam Thornhillam par portreti muļas.	Frenks Kuzns uzstāja skulptoru Alanu Thornhillu portretu gleznā.	Frenks Kuzins sēdēja skulptoram Alonam Thornhillam par portretu gleznā.
common_voice_en_19607197	Viņš rakstījis arī vairākas literatūrkritikas un biogrāfijas.	Viņš arī rakstīja vairākas literatūras kritikas un biogrāfijas darbus.	Viņš arī rakstīja vairākus literatūras kritikas un biogrāfijas darbus.	Viņš arī sarakstīja vairākus literatūras kritikas un biogrāfijas darbus.	Viņš arī uzrakstīja vairākus literatūras kritikas un biogrāfijas darbus.	Viņš arī sarakstīja daudzus literatūras kritizācijas un biogrāfijas darbus.
common_voice_en_19607199	Intervijā viņa piebilda, ka joprojām dejo stepu.	Intervijā viņa atzina, ka joprojām taperst.	Intervijā viņa atzīst, ka joprojām spēlē tap dances.	Intervijā viņa atzina, ka joprojām spēlē tapdances.	Intervijā viņa atzina, ka joprojām spēlē žokli.	Intervija laikā viņa atzina, ka joprojām dejo tapes.
common_voice_en_19607201	Spaiks izdara sitienu, kad saprot, ka ir trāpījis cilvēkam.	Spike čips slēdzas, kad viņš saprot, ka viņš ir uzbrukt uz cilvēku.	Spikes čips izdzīvo, kad viņš saprata, ka ir uzbruka cilvēkam.	Spika čips uzbrūk, kad viņš saprot, ka viņš ir uzbrukumā uz cilvēku.	Spika čips izšauj, kad viņš saprata, ka viņš ir uzbrukums uz cilvēku.	Spike'a čips izplūda, kad viņš saprot, ka ir uzbrukums uz cilvēci.
common_voice_en_19607203	Kuģis uz sāna apgāzās ūdenī jūrā, par kuru bija ziņots, ka tā ir mierīga.	Laivs no tā puses krita ūdens un tā atradās mierīgajos jūros.	Kuģis krita uz sānu ūdens krastā, kas, kā teikts, bija mierā.	Laivīte, kā ziņots, lēnās jūdēs ievērsās uz ūdens puses.	Kuģi nomira uz savas puses, un, kā ziņots, tā tika izcelta uz kalna jūrinās.	Kuģis tika noliečeno uz sāniem, kas, kā ziņots, bija mierīgajās jūras ūdeņos.
common_voice_en_19607206	Notikumi, kas atklājās, stiprinās aģenta Kūpera karjeru.	notikumi, kas notiek, apceļ agenti Cooperas likmi.	Tas, kas notiks, pastiprinās aģenta Kupera likšanos.	Spēles, kas notiek, padara Aģenta Kupera likteni.	Ar notikumiem, kas notiks, tiks stiprināta Aģenta Kūpera liktenis.	Daudzi notikumi, kas notiek, padaro agenta Kūpera likmumu.
common_voice_en_19965712	Viņš ar astoņiem punktiem turnīrā finišēja devītais.	Viņš ieguva astoņus punktus un finišēja devītā vietā turnirā.	Viņš ieguva astoņus punktus, finišējot devīto vietu turnīra rezultātā.	Viņš ieguva astoņus punktus un finišēja devītajā vietā turnīra rezultāti.	Viņš ieguva astoņus punktus, finišējot deviņā vietā turnīra rezultātā.	Viņš izcīnīja astoņus punktus un finišēja devītajā vietā turnīra metienos.
common_voice_en_19965714	Kopš tā laika viņu sauc par arābu komunisma vecāko virsnieku.	Kopš tā laika viņu sauc par arabiskās komunisma dekanu.	Kopš tā laika viņš ir saukts par arabu komunismu dekānu.	Kopš tā laika viņš ir saukts par arabu komunismu dekānu.	Kopš tā laika viņš ir saukts par arēbu komunisma dekanu.	Kopš tā laika viņš ir nosaukts par arābu komunismu dekānu.
common_voice_en_19965716	Abi vecāki bija atklāti izteikušies par sava dēla Henka diagnozi — Aspergera sindromu.	Abi vecāki ir atklāti runājis par savu dēlu Hankas diagnozi ar Aspergera sindromu.	Abi vecāki ir atklāti runājis par savu dēla Hanka diagnozi ar Aspergera sindromu.	Abi vecāki ir atklāti runājuši par savu dēla Hanka diagnozi ar Aspergera sindromu.	Abi vecāki atklāti ir runājuši par dēla Henksa diagnozi ar Aspergera sindromu.	Abi vecāki ir atklāti runājis par to, ka viņu dēls Hanks ir diagnosticējis Aspergera sindromu.
common_voice_en_19965768	Stacija darba dienās joprojām pilnībā darbojas.	Stacijā ir pilnīgi pieejams serviss darba dienās.	Stācija turpinās pilnu pakalpojumu sniegšanu darbdienās.	Stacija turpinās pilna pakalpojumu sniegšanu darba dienās.	Stacija turpinās pilnvērtīgi apkalpot darba dienās.	Stācijai ir turpināts pilns pakalpojums darbdienu dienās.
common_voice_en_19965769	Zem roktura ir tikko redzams mazs sudraba virzulis.	Pazemē izsonīta mazs sudraba plongers.	Zem malkas var tikko redzēt nelielu sudraba plungeru.	Zemes aknas zemē tikai redzams neliels sudraba plungers.	Mazliet redzams zem galda ir neliels sudraba plūžs.	Zēns pie spārna tikko redzams ir neliels sudraba plungers.
common_voice_en_19962815	“Dark Reign” sākumā bija spēle ar nosaukumu “Corporation: Offworld”.	"Dark Reign" sāka dzīvi kā spēle ar nosaukumu "Corporation: Offworld".	"Dark Reign" sākās kā spēle ar nosaukumu "Corporation: Offworld".	"Dark Reign" sākās kā spēle ar nosaukumu "Corporation: Offworld".	"Dark Reign" sāka savu dzīvi kā spēle ar nosaukumu "Corporation: Offworld".	 ⁇ Dark Reign ⁇  sāka savu dzīvi kā spēle  ⁇ Corporation: Offworld ⁇ .
common_voice_en_19962816	Sekotāji ievēroja veģetāru diētu un praktizēja elpošanas vingrinājumus.	Pēcgājēji uzturēja vegetārisko ēdienu un praktizēja elpšanos.	Kābinieši uzturēja vegetārijus un praktizēja elpošanas vingrinājumus.	Uzliktie uzturēja veģetārisko ēdienu un praktizēja elpošanas vingrinājumu.	Arhivēji uzturēja veģetāras ēdiens un vingrināja elpošanas vingrinājumu.	Piekrītēji uzturēja vegetāriešu ēdienu un praktizēja elpošanas vingrinājumus.
common_voice_en_19962817	Tādējādi zeme Donavas labajā krastā palika Bavārijas suverenitātē.	Tālums pa Donavas labajai krastā tādējādi saglabājās Bavārijas suverēnē.	Tātad zemes, kas atrodas Donau piekrastē, palika Bavārijas suverēnijā.	Līdz ar to zemenes Danubas kreisajā krastā palika Bavārijas suverēnijā.	Līdz ar to, zeme Dānubas labajā krastā palika Baierijas suverēnajā pakļautībā.	No tā Bavārijas suverēnietē palika zemes, kas atradās uz Dunajā, pie labajām krastīm.
common_voice_en_19962818	Darbam tika izsaukta arī britu armija.	Britu armija tika uzcelta arī.	Britu armija tika arī saukta uz darbību.	Arī britu armija tika aicināta uz spēku.	Britu armija tika arī saukta uz rīcību.	Britu armija tika arī uzcelta uz rīcību.
common_voice_en_19962819	Leneksai nav pašai sava valsts skolas rajona.	Lenexa nav sava valsts skolu apgabala.	Lenexa nav sava valsts skolas apgabala.	Lenexa nav sava valsts skolas apgabala.	Lenexa nav ar savu publisko skolu apgabalu.	Lenexa netika īpašs publiskā skolas apgabals.
common_voice_en_18739597	Ir uzbūvēti vēl divi šīs klases kuģi.	Vēl divi klases kuģi ir uzbūvēti.	Ir būvēti divi citi šīs klases kuģi.	Ir būvēti vēl divi šīs klases kuģi.	Ir būvēti divi citi kuģis no šīs klases.	Ir uzbūvēti divi citi šīs klases kuģiem.
common_voice_en_18739598	Tādējādi virsmas integrālī paliek tikai viens no abiem nosacījumiem.	Tādējādi paliek tikai viens no diviem termiņiem virsmas integrālā.	Tādējādi saglabājas tikai viens no diviem terminiem virszemes integrālā.	Tāpēc ir saglabājies tikai viens no diviem terminām virss integrālā.	Tāpēc ir saglabājies tikai viens no diviem termināļiem virsmas integrālajā daļā.	Tāpēc saglabājas tikai viens no diviem termeniem, kas ietilpst virsmas integrālā.
common_voice_en_18739599	Aiz kazemātu rindas atradās mazas noliktavas.	Mazos žurnālus novietoja aiz kazemātu līnijām.	Mazās žurnāli tika novietoti aiz kasemates līnijām.	Mazi žurnāli tika iecelti aiz kasemātu līnijām.	Mazajos žurnālos bija pārdevumus, kas veidoja kasēmas.	Mazās žurnālos bija norādītas kasēmu līņu aizmugurē.
common_voice_en_18739600	“I Want to Take You Higher”, plates “Stand!” otra puse.	"I Wanna Take You Higher" "Stand!	"I Wanna Take You Higher" ir "Stand!	"I Wanna Take You Higher" ir "Stand!	"I Wanna Take You Higher" ir "Stand!" (Stand!	"I Wanna Take You Higher", b-ējā puse no "Stand!
common_voice_en_18739601	Grūtības sasniegt Bo.	grūti sasniedzot Bo.	Gaismas panākumi ar Bo.	Šķiet, ka ir grūti sasniegt Bo.	Šķiet, ka Ir grūti sasniegt Bo.	Ja tu nonāk Bo, tu vari būt grūtībā.
common_voice_en_18340743	Nolieciet ieročus.	Palik būvējumus.	Atdeviet ieročus.	Nospiediet ieročus.	Nospiediet ieročus.	Iizklājiet ieročus.
common_voice_en_18340744	Rauls iekliedzās, lai viņu sadzirdētu.	Rauls kliedza, lai sevi dzirdētu.	Rauls kliedza, lai viņu klausītu.	Rauls kliedza, lai sazinātos.	Raul kliedza, lai viņus dzirdētu.	Rauls kliedza, lai pats sevi dzirdētu.
common_voice_en_18340745	Pagājušajā naktī viņam parādījās visi simptomi, kas liecina par plaušu karsoni.	Vakar vakarā viņš parādīja visus plūklošanas simptomus.	Vakar vakarā viņš parādīja visus simptomi ar plaušu iekaisumu.	Vakar vakarā viņš parādīja visus simptomus, ka viņam bija plaušu iekaisums.	Vakar vakarā viņam bija parādīti visi simptomi, ka viņam ir plaušu iekaisums.	Pagājušajā naktī viņš parādīja visus simptomus, ka viņam bija plaušu iekaisums.
common_voice_en_18340746	Starp mums aizlidoja bulta.	Pie mums aizgāja lidojošā streila.	Turp mums šķērsoja lidojoša saša.	Starp mums ietvēra lidojošā spārna.	Tarp mums paņēma lidotā spārns.	Kamēr mēs braucienām, starp mums pagājuši lidmašīnas.
common_voice_en_18340747	Tajā ir ierakstīta mūsu uz rietumiem orientētās rases vēsture.	Tajā ir aprakstīta mūsu rase uz rietumiem.	Tajā ir sarakstīta mūsu kara vēsture uz rietumiem.	Tajā ir uzrakstīta mūsu rietumu virzienā braukšanas rase.	Tajā ir norādīta mūsu rietumu virzienā braukšanas rases vēsture.	Tajā ir uzrakstīta mūsu rietumu virzienā pārvietošanās rases vēsture.
common_voice_en_19825624	Illanthakunta — netālu esošais ciemats — ir slavens ar Rāmas templi.	Ilanthakunta, tuvu esošais ciemats ir slavens ar Ramas tempļu.	Ilanthakunta, tuvumā esoša ciemats, ir pazīstams ar Ramas templi.	Illanthakunta, tuvumā esošs ciemats, ir pazīstams ar Lord Rāma templi.	Ilintakunta, tuvumā esoša ciemats, ir slavens ar Ramas teempi.	Ilantakunta, kas atrodas netālu no šīs pilsētas, ir pazīstams ar Ramas Krakstu templi.
common_voice_en_19825625	Andžumu var atpazīt pēc viņa nedabiski slaidās ķermeņa uzbūves un viņa “uzpūtīgā” kriketa bumbas padošanas veida.	Anjuom var atpazīt ar viņa nadarbīgu ēku un viņas puffing boulinga rīcību.	Anjumam var atzīmēt viņa neparasti smalks būves veids un viņa puffing bowling rīcība.	Anžumu var atpazīt ar viņa neparastā smalko struktūru un atpūšošu bowling pasākumu.	Anžu mani var atpazīt pēc viņa neparasti vājāka konstrukcijas un viņa pīpstošas bollejas rīcības.	Anžumu var atpazīt pēc viņa neajutīgās smalkās konstrukcijas un viņa bubināmo bowlingo rīcības.
common_voice_en_19825626	Viņš praktizēja arī Dantonas Reinvilā.	Viņš arī mācījās Dunton Rain Valley.	Viņš arī trenējās Dunton Rainville.	Viņš arī trenējās Dunton Rainville.	Viņš arī praktizēja Dunton Rainville.	Viņš arī praktizēja Dunton Rainvally.
common_voice_en_19825627	Šanhajā no Jiangyan var nokļūt mazāk nekā trīs stundās.	Šanhai var nonākt no Jiangyan mazāk nekā trīs stundās.	Šangaju no Jiangjāna var sasniegt mazāk nekā trīs stundās.	Šangaju no Jangajan var sasniegt mazāk nekā trīs stundās.	Šangāji var sasniegt no Jiangjian mazāk nekā trīs stundās.	Šanhajai no Čanganjas var nonākt mazāk nekā trīs stundās.
common_voice_en_19825628	Viņa atgriezās Sandjego jūnija sākumā.	Viņa atgriezās San Diego jūlijā.	Viņa atgriezos San Diegā jūnijā.	Viņa atgriezās San Diegā jūnijā.	Viņa atgriezās San Diegā jūnija sākumā.	Viņa atgriezās San Diegā jūnija sākumā.
common_voice_en_18513376	Viņi gulēja viens otram blakus gultā, cieši aizmiguši.	Viņi gulēja vienas blakus otras gulēšanai, ļoti miegējot.	Viņi gulēja viens blakus otram zālē, aizmigties.	Viņi gulēja viena blakus otra, sīki aizmiguši slimā.	Viņi guva viens blakus vienam citam zālājam, aizmiguši.	Viņi gulēja viena blakus otram pļavas krastā, rūpīgi guļot.
common_voice_en_18513377	Viņš konstatēja, ka grupa pārāk labi nemiksē.	Viņš atklāja, ka grupa neatsaista sevi labi.	Viņš atklāja, ka grupa neatklājas ļoti labi.	Viņš atklāja, ka grupa nav ļoti labi sajaukta.	Viņš atklāja, ka grupa nav ļoti labi sajaukta.	Viņš atklāja, ka grupa nav ļoti labi apvienojusies.
common_voice_en_18513378	Izklausās pēc tā, ka kāds izšautu no lielgabala.	Izklausās, ka kāds šauj ar kanoni.	Izklausās, vai kāds šauj ar kanoni.	Izklausās tā, kā kāds šaut ar kanoni.	Izklausās, kā kāds strīdētu ar kanoni.	Tas izklausās kā kāds nošaudē ar kanoni.
common_voice_en_20150762	Tur viņa satika Annas Boleinas tēvoci lordu Tomasu Hovardu, kurš viņai sāka izrādīt uzmanību.	Tur viņa satika Annas Boleinas tēvoci, lordu Tomasu Howardu, un viņi sāka draudzēties.	Tur viņa iepazinās ar Anne Boleyn tēvoču, Lordu Thomas Howardu, un viņi sāka dievbijību.	Tur viņa iepazinās ar Anne Boleyn tēvoču, lordu Tomasu Howardu, un viņi sāka cīņu.	Tur viņa iepazinās ar Annas Boulenes tēvocu Lordu Tomasu Howardu, un viņi sāka draudzēties.	Tur viņa satika Annas BoLAN tēvoci, lordu Tomasu Hovaru, un viņi sāka viņu pievilcību.
common_voice_en_20150763	Nākamajā dienā septiņi kaujas gatavības signāli brīdināja par Japānas lidmašīnām.	Nākamajā dienā septiņi ģenerālsekretāri paziņoja par japāņu lidmašīnām.	Nākamajā dienā septiņas ģenerālgrāmatas brīdinājumi paziņoja par japāņu lidmašīnām.	Nākamajā dienā septiņas ģenerālkvartirāla brīdinājumi paziņoja par japāņu lidmašīnām.	Nākamajā dienā septiņi ģenerāldirektora brīdinājumi paziņoja par japāņu lidmašīnām.	Nākamajā dienā septiņas ģenerālsekretāres brīdinājuma raidījumi paziņoja par japāņu lidmašīnām.
common_voice_en_20150764	Diemžēl ražošana bija problēma.	Diemžēl ražošana bija problēma.	Diemžēl produkcija bija problēma.	Diemžēl ražošana bija problēma.	Diemžēl ražošana bija problēma.	Diemžēl produkcija bija problēma.
common_voice_en_20150765	Būdams students Klērmontā, Grifins sākotnēji interesējās par Austrumu reliģijām, īpaši Vedantu.	Kā skolotājs Claremontā, Grifin sākotnēji bija ieinteresēts austrumu reliģijās, īpaši Vedanta.	Kā students Klermontā, Grifin sākotnēji bija ieinteresēts austrumu reliģijās, jo īpaši Vedanta.	Kā studentis Claremontā, Grifins sākotnēji bija ieinteresēts Austrumu reliģijās, jo īpaši Vedanta.	Kā students Klaremonta, Grifins sākotnēji bija ieinteresēts austrumu reliģijās, jo īpaši Vedanta.	Kā studentis Klermontā, Grifins sākotnēji bija ieinteresēts austrumu reliģijās, jo īpaši Vedanta.
common_voice_en_20150766	Blusu kasīšanas veidi dažādās šimpanžu populācijās ir ļoti atšķirīgi.	Šimpanzēm dažādās populācijās ir atšķirīgi stādījumi.	Pant-hoot stili atšķiras dažādās šimpanzeju populasyonās.	Pant-hout stila atšķiras atkarībā no dažādu šimpanzeļu populācijām.	Pant-hoot stilu populācija ir atšķirīga no dažādiem šimpanzu populācijām.	Šimpanzes stili ir atšķirīgi atkarībā no dažādām šimpanzeju populācijām.
common_voice_en_19688695	Šī ir tipiska jūras brīze.	Tas ir tipisks jūras vējs.	Tas ir tipiskais jūras vējs.	Tas ir tipisks jūras vējs.	Tas ir tipisks jūras vējs.	Šis ir tipisks jūras vējs.
common_voice_en_19688697	Ciematā ir vairāki veikali, krodziņi un ēdnīcas.	Pilsētā ir vairāki veikali, pubi un restorāni.	Ciematā ir vairāki veikali, pubi un restorāni.	Pilsētā ir vairāki veikali, pubi un ēdieni.	Ciematā atrodas vairākas veikalu, bumbu un ēdienu veikalus.	Ciematā ir vairāki veikali, bāri un ēdienkoncēti.
common_voice_en_19688698	Stigma ir vesela vai trīsdaļīga; klāt ir knābis.	Stigma ir visa vai trīs lobveida; ir klāt sēklas.	Stigma ir visa vai trīs lobis; ir ir izveidoti bikls.	Stigma ir visa vai trīs pelīka; ir klāt biķs.	Stigma ir pilna vai trīspalikta; ir pieejams biks.	Stigma ir visa vai trīs loba; ir uzliesmojies šķēls.
common_voice_en_19688699	Saskaņā ar Īrijas Bregonu likumiem laulība kļūst pastāvīga tikai pēc trim gadiem.	Saskaņā ar Īrijas "Brahon likumu", laulība kļūst pastāvīga tikai pēc trim gadiem.	Saskaņā ar Īrijas "Brehon likumu", laulība tiek pastāvīga tikai pēc trim gadiem.	Saskaņā ar Īrijas "Brehon likumiem", laulība kļūst pastāvīga tikai pēc trim gadiem.	Saskaņā ar Īrijas "Brahon likumiem", laulība kļūst pastāvīga tikai pēc trim gadiem.	Saskaņā ar Īrijas "Brecone likumiem", laulība kļūst pastāvīga tikai pēc trim gadiem.
common_voice_en_19688700	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokejistiem, lai palielinātu viņu ātrumu un spēku.	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokeja spēlētājiem, lai attīstītu viņu ātrumu un spēku.	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokeja spēlētājiem, lai attīstītu to ātrumu un spēju.	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokeja spēlētājiem, lai attīstītu to ātrumu un spēju.	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokeja spēlētājiem, lai attīstītu to ātrumu un spēju.	Pēc tam viņa sāka strādāt ar hokeja spēlētājiem, lai attīstītu to ātrumu un spēju.
common_voice_en_17748355	Tas ir saprotams.	Tas ir taisnība.	Tas ir pamatoti.	Tas ir taisnība.	Tas ir saprātīgi.	Tas ir sapratnes piezīmji.
common_voice_en_17748356	Jūras dzīve ir pielāgojusies paisumiem.	Jūras dzīvība ir pielāgojusies straumām.	jūras dzīvība ir pielāgojusies krasta virsmai.	Jūras dzīve ir pielāgusies jūrimainslai.	Jūras dzīvība ir pielāgojusies pie jūras plūstumiem.	Jūras dzīve ir pielāgojusies plūdiem un vētriem.
common_voice_en_19164462	Bieži sastopamie vārdi, neoficiālie vai pseidonīmi, reti kad ir noteikti, nemaz nerunājot par to stabilitāti.	Kopējie vārdi, kas ir oficiāli vai vietēji, ir reti definīvie, lai gan stabili.	Pavisam bieži tiek saukti neformālie vai vietējie nosaukumi, kas ir reti konkrēti, kaut arī vienmērīgi.	Vispārējie nosaukumi, vai nu neformālie, vai vietējie, reti ir definitivāri, lai vien būtu stabili.	Parasti parastie vārdi, lai gan tie ir neformāli vai vietējie, ir reti definīvie, bet vienlaicīgi stabili.	Kopējie vārdi, lai jau tā būtu neformāli, vai arī vietējie vārdi, reti ir definēti, lai vienalga, tie ir stabili.
common_voice_en_19164463	Jūs vēlēsities paturēt prātā šādus informācijas avotus.	Jūs vēlaties ņemt vērā šādas informācijas avotos.	Jūs vēlaties atcerēties šādas informācijas avotus.	Jūs vēlaties paturēt vērā šādus informācijas avotos.	Jūs vēlaties paturēt pie sirds šādus informācijas avotus.	Jūs vēlaties iedomāties no šādiem informācijas avotiem.
common_voice_en_19164464	Tie parasti tiek dēvēti par repšiem, svītrainajiem tunčiem, jack-rashes vai lielacu siļķēm.	Tie parasti ir pazīstami kā ladyfish, skippjacks, jack-rases vai tenpounders.	Tie parasti ir pazīstami kā mazas zivis, slikdžaki, džeks-rāses vai devizpoinders.	Tie parasti ir pazīstami kā dāmu zivis, skīpžeki, žaka izplūšanas vai desmiņpeldera.	Tie parasti tiek saukti par ledifišēm, skitiedžakiem, džekiedžakiem vai tenpoinderiem.	Tie parasti ir pazīstami kā ledifiši,  ⁇ skipjacks ⁇ ,  ⁇ jack-rashes ⁇  vai  ⁇ tenpounders ⁇ .
common_voice_en_19164465	Normaņi atveda šo vārdu uz Angliju.	Normani to nosauca Anglijā.	Normanieši to nosauca Anglijā.	Normandieši to nosauca Anglijā.	Normandieši to nosauca par Anglijā.	Normandi vietni atnesa šo nosaukumu Anglijā.
common_voice_en_19164466	Pirmais principāls bija brālis Donāts Šmits.	Pirmais direktors bija brālis Donatus Schmitz.	Pirmais direktors bija brālis Donatus Schmitz.	Pirmais direktors bija brālis Donatus Šmits.	Pirmais direktors bija brālis Donatus Schmitz.	Pirmais direktors bija brālis Donatus Šmitz.
common_voice_en_18400584	Lordi, dāmas un kungi!	Lordi, kundze un kungi.	Mans kungs, kundzes un kungs.	Mans Lords, kundzes un kungi.	Vairāk lordus, dāmas un kungi.	Kādreiz es uzbudināšu, kungs un dāmas!
common_voice_en_18400585	Mesija ir Hendeļa populārākais darbs korim	Mesija ir Hendala populārākais koro darbs.	Mesīss ir Hendela populārākais zvana darbs.	Mesija ir Hendela vispopulārākais kohara darbs	"Mēsīja" ir Hindela vispopulārākais koru darbs	"Mēsijā" ir Hendēla vispopulārākais koru darbs
common_voice_en_18400587	Džīvs, jums ir viens elpas vilciens, lai izteiktu piezīmi.	Jums ir gaisa, kā kāds, lai padarītu ziņojumu, Jeeves.	Tev ir gaisā kāds par to, lai padarītu piezīmes, Jeeves.	Tev ir gaisa viens par to, lai padarīt piezīmi, Džeivs.	Jums ir gaisā no viens par, lai padarītu uzskati, Jeeves.	Tev ir gaismas, kā viņš gatavojas uzdot piezīmi, Džīvs.
common_voice_en_18400588	Viņi bija vakara galvenās dāmas.	Viņi bija nakts dāmas.	Viņi bija nakts dāmas.	Viņi bija naktas kundzes.	Viņi bija naktie sievieti.	Viņi bija naktinie dāmas.
common_voice_en_18400590	Un tad pēkšņi viņa sejā parādījās mirdzums.	Un pēkšņi viņa sejā parādījās šķirne.	Un tad pēkšņi viņam priekšā parādījās brillums.	Un tad pēkšņi viņa sejā parādījās kāda veida gaisma.	Un tad pēkšņi viņam pieķēra sašaurināšanās.	Un tad pēkšņi viņam akrā parādījās savāda spīduma stila.
common_voice_en_18135139	Nav jēgas pretoties tam, ko nevarat mainīt.	Nesāpā pret vēju.	Nespēlējiet pret vēju.	Nes mēģiniet spīdēt pret vēju.	Nesakieties trāpīt pret vēju.	Necensieties trāpīt pret vēju.
common_voice_en_110778	Pasakās pūces vienmēr ir gudras.	Uzmās vienmēr ir intelektuāļi.	Puses vienmēr ir intelektuālas stāstos.	Pīlītes vienmēr ir intelektuālas stāstos.	Sīmas apziņā vienmēr ir intelektuālas.	Pārkli vienmēr ir intelektuāli stāstu stāstos.
common_voice_en_110779	Jums vajadzētu izlasīt jauno grāmatu, ko Marks Tvens pašlaik raksta.	Jums vajadzētu lasīt jauno grāmatu, ko Mark Twain tagad rakstījis.	Tev vajadzētu lasīt jauno grāmatu, ko Mark Tvenu tagad rakstīja.	Tev vajadzētu lasīt jauno grāmatu, ko Marks Tveins šobrīd rakstīja.	Jums vajadzētu lasīt jauno grāmatu, ko Mark Tvenas pašlaik rakstījis.	Tev būtu jālasīja jauna grāmata, ko Mark Twain tagad uzrakstīja.
common_voice_en_19652065	Var tikt piemēroti konkrēti ierobežojumi.	Var piemēroties daži ierobežojumi.	Var piemērot noteiktas ierobežojumus.	Var būt piemēroti daži ierobežojumi.	Var tikt piemēroti daži ierobežojumi.	Var izmantot noteiktus ierobežojumus.
common_voice_en_19652066	Uzvarētājs netika pasludināts, un naudas balva netika pasniegta.	Nav deklarēts neviens uzvarētājs, un nauda netiek piešķirta.	Nav deklarēts neviens uzvarētājs, un nauda nav piešķirta.	Neviens uzvarētājs netika atzīts, un naudas balva netika piešķirta.	Neviens uzvarētājs netika paziņots, un naudas balva netika piešķirta.	Neviens uzvarētājs netika atzīts, un naudas balva netika piešķirta.
common_voice_en_19652067	Lagoa atrodas uz austrumiem no salas galvaspilsētas Ponta Delgada.	Lagoa atrodas uz austrumiem no salas galvaspilsētas Ponta Delgada.	Lagoa atrodas uz austrumiem no Ponta Delgada, salas galvaspilsētas.	Lagoa atrodas uz austrumiem no Ponta Delgada, salu galvaspilsētas.	Lagoa atrodas uz austrumiem no Ponta Delgada, salas galvaspilsētas.	Lagoa atrodas austrumu virzienā no salas galvaspilsētas Ponta Delgada.
common_voice_en_19652068	Albums guva milzīgus panākumus vairāku miljardu dolāru vērtībā Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.	Albums bija milzīga multimillionu dolara panākumi Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.	Albums bija milzīga multimilliona dolāru sekmība Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.	Albums bija milzīga daudzmiljonu dolāru panākums Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.	Albums ieguva milzīgu multi-miljonu دولار panākumu Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.	Albums bija milzīgs multi-million-dollar panākums Francijā, Panamā, Kolumbijā un citās valstīs.
common_voice_en_19652069	Draudzes kopiena ir cieši iesaistīta kopienas pilnveidošanā un attīstībā.	Baznīcas kopiena ir cieši iesaistīta sabiedrības attīstībā un attīstībā.	Baznīcas kopiena ir cieši iesaistīta kopienas atjaunošanā un attīstībā.	Baznīcas kopiena ir cieši iesaistīta kopienas attīstībā un attīstībā.	Baznīcas kopiena ir cieši iesaistīta kopienas uzlabojās un attīstībā.	Baznīcas kopiena ir cieši iesaistīta kopienas uzlabojuma un attīstības jomā.
common_voice_en_19611646	Līdz pat šai dienai Jukai ir Žerāra dotais vārds.	Līdz šai dienai Jukka ir atrodusi, kā Gerald to nosauca.	Līdz pat šai dienai Yuka piešķir savu vārdu, ko tam deva Džerards.	Līdz pat šai dienai Yuka ir nosaukts par to, kas Džerards.	Līdz pat šai dienai Jūka ir ieguvis to vārdu, ko deva Džerards.	Līdz pat šai dienai Jūka tiek saukta ar nosaukumu, ko to deva Džerards.
common_voice_en_19611672	Seši stopšāvēji piecās dažādās olimpiskajās spēlēs ieguva zelta medaļas, izmantojot savus izstrādājumus.	Seši spārni pieci dažādās olimpiskās spēlēs ieguva zelta medaļas, izmantojot savus produktus.	Seši šaujēji piecas atšķirīgās olimpiskās spēlēs ieguva zelta medaļas, izmantojot savus produktus.	Seši vājāki piecas dažādās Olimpiskās spēlēs ieguva zelta medaļas, izmantojot savus produktus.	Seši strežēji pieciem dažādiem olimpiskajām spēlēm ieguva zelta medaļas, izmantojot savus produktus.	Seši arķeri piecas dažādās olimpiskās spēles ieguva zelta medaļas, izmantojot savus produktus.
common_voice_en_19611697	Viņa bijušās mājas pamati tagad ir publisks parks.	Viņa bijušās mājas teritorija tagad ir sabiedrisks parks.	Viņa bijušās mājas laukums tagad ir publiskais parks.	Viņa bijušā mājas teritorija tagad ir publiskā parka.	Viņa iepriekšējās mājas teritorija tagad ir sabiedriskā parka.	Viņa agrās mājas teritorija tagad ir sabiedriskā parka.
common_voice_en_19611716	“Pareizais” pacelšanas stils dažādiem atlētiem būs atšķirīgs.	"Pastāvības" stils atšķiras no sportistei uz sportistu.	"Tiesais" pacelšanās stils atšķiras no sportaistadam uz otru.	Atlaišanas "atbilstošs" stils mainīsies no sporta komandas uz sporta komandas.	"Patiesas" nolidošanas stilu var atšķirties no sportistei līdz sportistam.	"Priecienīgs" pacelšanas stils no sporta dalībnieka līdz sportistam atšķiras.
common_voice_en_19611718	Nelobējiet Kongresu un neprotestējiet, jo mēs neatzīstam Kongresu!	Nelobējiet Kongresu vai protestē, jo mēs neorganizējam Kongresu!	Nelobējiet Kongresu vai protestējiet, jo mēs neuzticam Kongresu!	Nespiediet kongresam vai protestējiet, jo mēs nepiekrītam Kongresu!	Nelobīsijiet Kongressam vai protestējiet, jo mēs neaponēsim Kongresu!	Neilobījiet Kongressam vai protestojiet, jo mēs neaniekinojam Kongress!
common_voice_en_19759871	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.	OpenDoc projekts var būt arī komerciāls.
common_voice_en_19759874	Kad viņš atklāj savas jūtas Pipai, abi ir vīlušies.	Kad viņš atklājas Pipam, abi ir izvainoti.	Kad viņš atklāj sevi Pipam, abi ir apbēdināti.	Kad viņš atklāj sevi Pipam, abi ir apbēdināti.	Kad viņš atklāj sevi Pīpam, abi ir apbēdināti.	Kad viņš atklāj sevi Pīpam, abi ir apbēdināti.
common_voice_en_19759876	Strauji pēc kārtas sekoja uzbrukumi gaisa joslām Filipīnās, Okinavā un Formosā.	Uzbrukumus uz lidostām Filipīnās, Okinavā un Formosa turpinājās strauji pēc kārtas.	Ātrām secībām sekoja uzbrukumi lidostu ceļiem Filipīnās, Okinavā un Formosa.	Sekojošie uzbrukumi uz lidostas Filipīnās, Okinavā un Formosa norisinājās strauji.	Uzbrukumus uz lidostām Filipīnās, Okinavā un Formosa sekoja straujā secībā.	Pēc tam uzbrukumā uz lidostām Filipīnās, Okinavā un Formosa sekoja straujas secības.
common_voice_en_19759878	Ar atbilstošu tehnisko aprīkojumu sienas ir mērogojamas.	Sienas ir scalable ar atbilstošu tehnisku aprīkojumu.	Sienas ir skalējīgas ar pareizu tehniku aprīkojumu.	Sienas ir šķerjamās ar atbilstošu tehnisko aprīkojumu.	Sienas ir mērogies ar atbilstošu tehniskaju aprīkojumu.	Sienas ir skalējamas, izmantojot pareizu tehnisko aprīkojumu.
common_voice_en_19759879	Šīs komandas ir uzskaitītas zemāk.	Šīs komandas ir uzskaitītas tālāk.	Šīs komandas ir uzskaitītas turpmāk.	Šīs komandas ir uzskaitītas zemāk.	Šīs komandas ir uzskaitītas zemāk.	Šīs komandas ir uzskaitītas zemāk.
common_voice_en_18821390	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.	Viņu pasta nodaļa ir slēgta.
common_voice_en_18821391	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem no “A” līdz “R”.	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem A līdz R.	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem A līdz R.	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem "a" līdz "r".	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem  ⁇ a ⁇  līdz  ⁇ r ⁇ .	Šīs zonas ir kodētas ar burtiem  ⁇ a ⁇  līdz  ⁇ r ⁇ .
common_voice_en_18821392	Džeilins Grānts ir viņa jaunākais dēls.	Jalin Grant ir viņa jaunākais dēls.	Jaelin Grant ir viņa jaunākais dēls.	Džeilin Grants ir viņa jaunākais dēls.	Jeļēna Granta ir viņa jaunākais dēls.	Dželsens Grants ir viņa jaunākais dēls.
common_voice_en_18821393	Rakstnieki tomēr solīja mēģināt nepārspīlēt ar vardarbību.	Tomēr rakstnieki iesauca mēģināt neliecīgi rīkoties.	Tomēr rakstnieki apsolīja, ka mēģinās neizdzīvināt vardarbību.	Lai gan rakstnieki apsolīja, ka mēģinās veikt pārmērīgu smagieri.	Tomēr rakstnieki apsolīja, ka mēģinās nepārsvarīgi pārbaudīt vardarbību.	Lai gan rakstnieki tomēr apsolīja, ka mēģinās nepārmērīgi izturēt vardarbību.
common_voice_en_18821394	Viņš tika apbedīts Bordenas baznīcā, kur viņam ir uzstādīta piemiņas plāksne.	Viņš tika apglabāts Borden baznīcā, kur viņu atgādina plakete.	Viņš tika apglabāts Borden baznīcā, kur viņam pieminēti plaketi.	Viņš tika apglabāts Bordenas baznīcā, kur viņu pieminē plakete.	Viņš tika apglabāts Bordenas baznīcā, kur viņš ir pieminēts ar plaketi.	Viņš tika apglabāts Bordenas baznīcā, kur viņa piemineklis uzstājas ar plaketi.
common_voice_en_18430919	Tas attiecas arī uz jums, Robert.	Tas ietver arī tevi, Roberts.	Tas ietver arī tevi, Roberts.	Tas ietver arī tevi, Roberts.	Tas attiecas arī uz tevi, Roberti.	Tas attiecas arī uz tevi, Roberts.
common_voice_en_18430921	Tad man ienāca prātā, vai jums nebūtu iebildumu kaut ko izdarīt manā labā.	Tad es domāju, vai jūs kaut ko varētu izdarīt man.	Tad man šķiet, ka tu kaut ko man darītu.	Tad es domāju, vai jūs varētu kaut ko darīt par mani.	Tad es domāju, vai jūs varētu kaut ko darīt manā labā.	Tad es gribētu uzzināt, vai jūs kaut ko man darītu.
common_voice_en_18430922	Tā nu viņa ķērās pie darba un drīz vien pabeidza kūku.	Tātad viņa sāka strādāt, un ļoti drīz pabeidza kūku.	Tātad viņa sāka strādāt, un ļoti drīz pabeidza kūku.	Tātad viņa uzsāka strādāt, un ļoti drīz pabeidza cepuri.	Tāpēc viņa sāka strādāt, un ļoti ātri finišēja cepumu.	Tāpēc viņa devās darbā, un drīz vien pabeidza kūku.
common_voice_en_19324470	Cherpu ir pazīstams ar to, ka izgatavo ziloņu statujas no koka.	Čerpo ir pazīstams ar to, ka no koka veido elefantu statujas.	Čerpa ir pazīstams ar to, ka izgatavo elefantu statujas, izmantojot koka.	Čerpu ir pazīstams ar to, ka ar koksni ražo elefantu statujas.	Čerpu ir pazīstams ar to, ka izgatavo elefantu statujas, izmantojot koka.	Čerpu ir pazīstams ar to, ka drēbju palīdzību izgatavo ar elefantu statujas.
common_voice_en_19324471	Jaunā tiešraides filmēšana notika ar Koichi Fukuda.	Ar Koichi Fukuda tika filmēts jauns koncertfacebook.	Jaunās koncertzāles tika filmētas ar Koichi Fukuda.	Uzbūvēta jaunā dzīva filma ar Koichi Fukuda.	Jaunus koncertfilmas tika uzņemtas kopā ar Koichi Fukuda.	Jauni dzīvs videoklipi tika filmēti ar Koichi Fukudu.
common_voice_en_19324472	Sentluisas upe plūst caur Stoney Brook ciematiņa ziemeļaustrumu stūrim.	Saint Louis upe plūst caur Stoney Brook pilsētas ziemeļrietumu stūri.	Saint Louis upe plūst caur Stony Brook Township ziemeļaustrumu stūri.	Saint Louis upe plūst caur Stoney Brook Township ziemeļaustrumu stūri.	Saint Louis upe plūst caur Stoney Brook Township ziemeļrietumu stūri.	Sentluisas upe plūst caur Stoney Brook Township ziemeļrietumu stūri.
common_voice_en_19324473	Indiju simbolizējošo putnu saraksts ir sniegts zemāk.	Turpmāk ir norādīts Indijas valsts putnu saraksts.	Turpmāk ir norādīts Indijas valsts putnu saraksts.	Turpmāk ir norādīts Indijas valsts putnu saraksts.	Turpmāk ir norādīts Indijas valsts putnu saraksts.	Turpmāk ir sniegts Indijas valsts putnu saraksts.
common_voice_en_19324474	Tomēr bija divi laikposmi, kad romāni tika publicēti hronoloģiskā secībā.	Tomēr bija divi posmi, kad romāni tika publicēti kronoloģiskajā secībā.	Tomēr bija divas fāzes, kad romāni tika publicēti hronoloģiskajā kārtībā.	Tomēr bija divi posmi, kad romāni tika publicēti kronoloģiskā secībā.	Tomēr bija divas posmas, kad romāni tika publicēti hronoloģiskajā kārtībā.	Tomēr bija divi posmi, kad romāni tika publicēti hronoloģiskajā secībā.
common_voice_en_18971656	Vienīgais cits oficiālais tulkojums ir “Timor Loro'sae”, kas ir tetunu valodā nozīmē “Austrumtimora”.	Vienīgais cits oficiāls tulkojums ir "Timors Loro'sae", kas ir Tetums "Regiona Timors".	Vienīgais cits oficiālais tulkojums ir "Timor Loro'sae", kas ir Tetum "Rīspusējā Timors".	Vienīgais cits oficiālais tulkojums ir "Timors Loro'sae", kas ir Tetum, kas nozīmē "Prieštimors".	Vienīgais cits oficiālais tulkojums ir "Timors Loro'sae", kas ir Tetum, kas nozīmē "Rīsajos Timors".	Vienīgā cita oficiālā tulkojums ir "Timors Loro'sae", kas ir Tetum, kas nozīmē "Rīskā Timors".
common_voice_en_18971657	Lēmumam nebija tūlītēju seku, līdz Filbingers kļuva par ministru prezidentu.	Lēmumam nebija nekavējoties radītas sekas, līdz Filbinger kļuva par ministru-prezidenta.	Lēmumam nebija bezgalīgu sekas, līdz Filbingers kļuva par ministru-prezidenti.	Lēmumam nebija tūlītējās sekas, līdz Filbinger kļuva par ministru-prezidenta.	Lēmumam nebija nejaušu sekas, kamēr Filbinger nebija kļuvis par Ministru prezidentu.	Lēmumam nebija tūlītēju sekas, līdz Filbingers kļuva par ministru-prezidenti.
common_voice_en_18971658	Tam bija spoles bremzes visos četros stūros.	Tajā bija tromus bremzes visos četros stūros.	Tā bija bremzes attiecībā uz visiem četriem stūrām.	Tam bija bubenvielas uz visām četrām stūrām.	Tajā bija trombonu bremzes uz visiem četriem stūrām.	Viņam bija tambura bremzes visās četrās stūrās.
common_voice_en_18971659	Savukārt Šapiro atraitne apgalvo, ka viņš turpinājis noliegt apsūdzības viņa nāvē.	Pretēji tam, Šafiro atraitne apgalvo, ka viņš turpināja atteikties no apsūdzībām līdz viņa nāvei.	Pretēji tam, Šafira atraitne apgalvo, ka viņš joprojām noliedza apsūdzības līdz pat savai nāvei.	Pretēji tam, Šafiro atraitne apgalvo, ka viņš turpināja noliegt apsūdzībām līdz savai nāvei.	Pretēji tam, Scafiro atraitne apgalvoja, ka viņš joprojām noliedza apsūdzības līdz pat savai nāvei.	Pretēji tam, Šapiro atraitne apgalvoja, ka viņš turpināja noliegt apsūdzības līdz pat savai nāvei.
common_voice_en_18971660	Profesionālas cīņas teritorijas gadu gaitā ir noņemtas no sacensībām.	Profesionālās cīņas teritorijas gadu gaitā ir atkāpjas.	Profesionalās cīņas teritorijas gadu gaitā ir izslēgtas.	Profesionālas cīņas teritorijas gadu gaitā ir izstājusies.	Profesionālās cīņas teritorijas gadu gaitā ir atkāpjušās.	Profi iebraucumu teritorijas gadu gaitā ir atkāpjušas no sabiedrības.
common_voice_en_17730841	Tādējādi tiktu eksponētas fotoplates un tiktu izraisīta fluorescence.	Tas izvērtu fotoplodzes un izraisītu fluorescenci.	Tas izpaudītu fotoplākas un izraisītu fluorescenci.	Tas eksponētu fotogrāfisko plāksni un izraisītu fluorescenci.	Tas atklātu fotogrāfiskās plāksnes un izraisītu fluorescenci.	Tas izkausītu fotografiskās plāksnes un izraisītu fluorescenciju.
common_voice_en_19946949	Pašlaik viņš strādā, lai veicinātu neatkarīgu darbību visā pasaulē.	Viņš šobrīd strādā neatkarīgiem reklamējumiem visā pasaulē.	Viņš pašlaik strādā neatkarīgajām promocijām visā pasaulē.	Viņš pašlaik strādā neatkarīgajās reklamās visā pasaulē.	Viņš pašlaik strādā neatkarīgajiem reklāmas organizācijām visā pasaulē.	Viņš pašlaik strādā neatkarīgajās reklāmas organizācijās visā pasaulē.
common_voice_en_19946950	Abas opcijas var savienot ar jebkuru dzinēja izvēli.	Abās iespējas varētu būt savienotas ar jebkuru no dzinēju izvēles.	Abās opcijās var būt kopas ar jebkuru motora izvēli.	Abas variantas var tikt savienotas ar jebkuru no dzinēju izvēlēm.	Abas variācijas varētu tikt apvienoti ar jebkuru no dzinēja izvēles veidiem.	Abās alternatīvās var kopēt ar vienu no abām dzinēja izvēlēm.
common_voice_en_19946952	Viņš izcēlās ar karaspēka pulcēšanu un to, ka brīvprātīgi sniedza savus pakalpojumus kā ģenerāļa palīdzību.	Viņš izšķirās, apvienojot karaspēku un brīvprātīgi veicot savus pakalpojumus kā ģenerāla palīgu.	Viņš izpaudīja sevi, sapulcējot karaspēku un brīvprātīgi palīdzot viņam kā ģenerālam.	Viņš izcēlās, piesaistot karavīrus un brīvprātīgi nodarbojoties ar saviem pakalpojumiem kā ģenerāļa palīgs.	Viņš izcēlās, apvienojot karaspēku un brīvprātīgi veicot savus dienās kā ģenerāļa palīgs.	Viņš izcēlās, apvienojot karaspēku un brīvprātīgi sniedzot savus dienestus kā ģenerāļa palīgs.
common_voice_en_19946953	Vatkins bija iesaistīts citās dzelzceļa kompānijās.	Atkins bija iesaistīts citās dzelzceļa uzņēmumiem.	Wattkins bija iesaistīts citās dzelzceļa uzņēmumiem.	Vatskins bija iesaistīts citās dzelzceļa uzņēmumos.	Watkins bija iesaistīts citām dzelzceļa kompānijām.	Vārdkins bija iesaistīts citās dzelzceļa kompānijās.
common_voice_en_19946955	Minoga sarakstā bija pievienojusi savu “Dancing Queen” ieraksta versiju.	Minogue bija pievienojusi savu "Dancing Queen" versiju ierakstu sarakstā.	Minog bija pievienojusi savu "Dancing Queen" versiju scenārija sarakstā.	Minog ir pievienojusi savu  ⁇ Dansing Queen ⁇  versiju scenārijas sarakstā.	Minogue bija pievienojusi savu cover versiju no "Dancing Queen" ierakstu sarakstē.	Minoghe bija pievienojusi savu pārskatiņu "Dancing Queen" iekļautai atskaites sarakstā.
common_voice_en_18434657	Policija pāri nopratināja visu nakti	Policija izmeklēja tos pāris pēc dienas.	Policija pārmeklēja pāris par nakti	Policija viņus uzklausīja naktī.	Policija pārmeklēja abi no naktīm.	Policijas darbinieki uzjutās starp abiem un viņu izmeklēja vienu nakts.
common_voice_en_18434658	Apraksti man to.	Atšķir to man.	Deskrivi to man.	Aplūko to man.	Izrādīt to man.	Paskaidrojiet to man.
common_voice_en_18434660	Jūs varat atgūt dāvinājuma palīdzību, ja esat nodokļu maksātājs.	Jūs varat saņemt atdalījumu atbalsts, ja esat nodokļu maksātājs.	Jūs varat atsaukt dāvanu palīdzību, ja jūs esat nodokļu maksātājs.	Jūs varat atcelt dāvanu pabalstu, ja esat nodokļu maksātājs.	Jūs varat atmaksāt dāvanu palīdzību, ja jūs esat nodokļu maksātājs.	Tu vari atgūt dāvanas palīdzību, ja tu esi nodokļu maksātājs.
common_voice_en_20088892	Viņš startēja kā juniors.	Viņš kļuva par startera junioru.	Viņš kļuva par startētāju kā juniors.	Viņš kļuva par sākuma spēlētāju juniors.	Viņš kļuva par startu, kad bija juniors.	Viņš kļuva par старteriem jaunatnes gados.
common_voice_en_20088893	Līdzīgi apstākļi valdīja arī citviet.	Šādas apstākļi bija arī citur.	Šādas apstāklis bija arī citur.	Līdzīgi apstākļi bija arī citur.	Tāpat arī citur bija līdzīgas apstākļi.	Līdzīgi apstākļi bija pārvarēti arī citur.
common_voice_en_20088894	Turpmāk autobuss vairs neizlaidīs pasažierus tieši pie durvīm.	Nākotnē autobuss vairs neatliek pasažieriem tieši pie durvīm.	Nākamajā laikā autobuss vairs nerūdí pasažierus tieši pie durvīm.	Nākotnē autobusi vairs nebūs jātek pa pasažieriem tieši pie durvīm.	Pagājušajā laikā autobusi vairs neiespēlē pasažierus tieši uz durvīm.	Uz nākamu laiku autobuss vairs neatstāsies pasažieru līderiem tieši pie durvīm.
common_voice_en_20088895	Prognoze tiek aizsargāta.	Prognoza ir aizsargāta.	Prognoze ir aizsargāta.	Prognoza ir uzraudzīta.	Prognoza ir saglabāta.	Prognosa ir aizsargāta.
common_voice_en_20088896	Kara beigās viņš atkal pievienojās Karaliskajam strēlnieku pulkam.	Viņš atgriezās Karaļa pulkvedis kara beigās.	Viņš atgriezās Karaliskajā Fusiliers kara beigās.	Pēc kara beigām viņš atgriezās Karalienes Fusiļeriem.	Viņš atgriezās karaspēka kara beigām kara karavīru komandā.	Karas beigās viņš atgriezās pie Karalisko Pestnieku karavīriem.
common_voice_en_19752420	Šī versija parādās arī grāmatā “Rodailendas štata vēsture”.	Šī versija ir iekļauta arī Rodilendas valstij.	Šī versija ir parādīta arī Rhode Island valsts vēsturē.	Šī versija ir parādīta arī "Rhode Island State History".	Šī versija ir parādīta arī Rodisaslas štatas vēsturē.	Šī versija parādās arī "Rhode Islandas štata vēsturē".
common_voice_en_19752421	Sākotnējā tumšā druka tika izmantota kā darba kopija vai pārbaudes druka.	Sākotnēji tumša drukāšana tika izmantota kā darba kopija vai pierādījums.	Sākotnējā tumša ieraksta tika izmantota kā darba kopija vai pierādījumu ieraksts.	Sākotnējā tumšais drukājums tika izmantots kā darba kopija vai pierādījuma drukājums.	Sākotnējais tumšs atspieds tika izmantots kā darba kopija vai pierādījuma atspieds.	Sākotnējais tumšs atslēgas bija izmantots kā darba kopija vai pierādījumu atslēga.
common_voice_en_19752422	Lordi burtiski bija Lordu palātas pēri.	Lords bija букваāli karaļa biedri.	Lordi bija burtiski valstiskās pari.	Lordi bija burtiski valdības līdzgaitnieki.	Lordi burtiski bija arī karaļa laikmetnieki.	Lordi bija bezjēdzīgi karaspēka līdzdalībnieki.
common_voice_en_19752423	Šāda vienošanās var būt arī apdrošināšanas krāpšana.	Šāds pasākums var būt arī apdrošināšanas krāpšana.	Šāds lēmums var būt arī apdrošināšanas krāpšana.	Šāds vienošanās arī var būt apdrošināšanas krāpšana.	Šāds aranžējums var būt arī apdrošināšanas krāpšana.	Šāds režīms var būt arī apdrošināšanas krāpšana.
common_voice_en_19752424	Mikrosvaru precizitāte tos atšķir no citām svēršanas ierīcēm.	Mikrobalances precizitāte to atšķiras no citām svēršanas ierīcēm.	Tas ir mikrovalence precizitāte, kas to atšķiras no citiem svaru instrumentiem.	Mikrobalances precīzitāte to atšķiras no citiem svārdzes ierīcēm.	Tas ir mikrobalansas precīzums, kas to atšķiras no citiem svēršanas ierīcēm.	Mikrobalanss ir tā precizitāte, kas to atšķiras no citiem svaru ierīcēm.
common_voice_en_18517442	Vēlākajos gados viņa mēdza braukt ar motociklu	Vēlāk viņa brauca ar motociklu.	Vēlāk viņa dzīvoja motociklu braucām	Pēdējos gados viņa brauca uz motociklu.	Pēdējos gados viņa brauca uz motocikla.	Vēlākos gados viņa brauca ar motociklu.
common_voice_en_18517443	Kā jūs aprakstītu žirafi?	Kā jūs aprakstītu žirafu?	Kā jūs aprakstītu žiratu?	Kā jūs aprakstītu girafiju?	Kā tu aprakstu džirfu?	Kā jūs varētu aprakstīt dzirafu?
common_voice_en_18517444	Viņš bija pārsteigts, gandarīts un iespaidots.	Viņš bija pārsteigts, apbrīnojams un iespaidots.	Viņš bija pārsteigts, apbrīnojams un iespaidots.	Viņš bija apbrīnojams, priecīgs un iespaidots.	Viņš bija pārsteigts, apbrīnojams un iespaidots.	Viņš bija pārsteigts, apbrīnojams un iespaidināts.
common_voice_en_18517445	Lūdzu, pajautājiet, pirms aizņematies manu zīmuļa asinātāju.	Lūdzu, prasīt, pirms aizņem manu zīmes šaurītāja.	Lūdzu, jautājiet, pirms aizņemat manu zīmola stingrvielas.	Lūdzu, lūdzu, pirms aizņemsi manu krāsainā krāsas.	Lūdzu, lūdzu, pirms aizņem savu pildspalvu čūru.	Lūdzu, lūdziet pirms aizņemšanas manas piepūles žāvēja.
common_voice_en_18517446	Tajā bija kaut kas tāds, kas bija gandrīz vai traģisks.	Tur bija kaut kas, kas gandrīz bija traģēdija.	Tajā bija kaut kas, kas gandrīz bija traģēdija.	Tajā bija kaut kas, kas bija gandrīz traģēdija.	Tajā bija kaut kas, kas bija gandrīz tragēdijā.	Tajā bija kaut kas, kas bija gandrīz traģēdija.
common_voice_en_19641130	Daudzi pētnieki šo eksperimentālo katalizatora projektu uzskatīja par būtisku uzlabojumu.	Daudzi pētnieki šo eksperimentālo katalizatora dizainu uzskatīja par lielu uzlabošanu.	Daudzi pētnieki šo eksperimentālo katalizatora dizainu uzskatīja par lielu uzlabošanu.	Šo eksperimentālo katalizatora dizainu daudzi pētnieki uzskatīja par nozīmīgu uzlabojumu.	Daudzi pētnieki šo eksperimentālo katalizatora dizainu uzskatīja par būtisku uzlabojumu.	Šāds eksperimentālais katalizatora dizains tika uzskatīts par lielu uzlabojumu daudziem pētniekiem.
common_voice_en_19641131	Viņi var nekļūdīgi atrast ūdeni, un izspiežot smilšu kārtu, iegūst “saldu, zaļu sīrupu”.	Viņi nevar atrast ūdeni bez kļūdas, un, izpiestot smilšu pīļu, iegūst "saldās zaļas sīrupus".	Viņi var atrast ūdeni bez kļūdas, un, saspiedot smilšu pļavu, rodas "salds zaļais sirups".	Viņi bez kļūdām var atrast ūdeni, un sīkinojoties smilšu traki, iegūst  ⁇ saldu zaļu sirupu ⁇ .	Viņi var atrast ūdeni bez pārkāpumiem, un, saspiemot smilšu troksni, rodas "saltā zaļais sīrops".	Viņi var atrast ūdeni bez kļūdas, un, izpiestot smilšu pļaviņu, tiek iegūts "saldā zaļais sipošs".
common_voice_en_19641132	Drīz pēc tam viņš sāka plaši ceļot.	Drīz pēc tam viņš sāka ceļot plaši.	Drīz pēc tam viņš sāka ceļot daudz.	Drīz pēc tam viņš sāka tūriski.	Drīz pēc tam viņš sāka plaši ceļot.	Drīz pēc tam viņš sāka turēt plaši.
common_voice_en_19641133	Atšķirībā no “Puzzle Bobble” tas spēj pārvietoties no vienas puses uz otru.	Atšķirībā no "Puzzle Bobble", tas var pārvietoties no malas uz pusi.	Atšķirībā no "Puzzle Bobble", tā spēj pārvietoties no puses uz pusi.	Atšķirībā no "Puzzle Bobble", tā var pārvietoties no vienas puses uz otru.	Atšķirībā no "Puzzle Bobble", tas spēj kustēties no vienas puses uz citu.	Atšķirībā no "Puzel Bobble", tas var pārvietoties no vienas puses uz otru.
common_voice_en_19641134	Lenglija savās dienasgrāmatās bieži sevi dēvēja par “Stīvu”.	Langlijs savā žurnālos bieži sevi sauca par "Stev".	Langlijs savā žurnālā bieži sevi nosauca par "Stivu".	Langley savā žurnālā bieži sazinājās par sevi kā "Stiv".	Langlija viņas dienasgrāmatās bieži sevi sauca par "Stievu".	Langlijas žurnālos viņa bieži sevi nosauca par  ⁇ Stivs ⁇ .
common_voice_en_19764414	Tiek plānotas arī iespējas laivošanai, smaiļošanai un kanoe airēšanai.	Tāpat ir plānots izveidot kuģu, kajak un kanoe.	Ir plānotas arī laivu, kajaka un kanu iekārtās.	Ir plānots arī novietot kuģošanas, kajaka un kanoešanas iespējas.	Ir plānots arī aprīkojums ar laivu, kajaku un kanoe braucšanai.	Ir arī plānots izveidot kuģu, kajaku un kanoe kuģošanas telpām.
common_voice_en_19764416	Ziemeļu krastā atrodas vēsturiskā Grandleika, kas nosaukta ezera vārdā.	Uz tās ziemeļu krasta atrodas vēsturiskā un eponīma pilsēta Grand Lake.	Uz tās ziemeļu krasta atrodas vēsturiska un vienāda nosaukuma pilsēta Grand Lake.	Uz tās ziemeļu krasta atrodas vēsturiskā un viennosacīga Grand Lake pilsēta.	Uz tās ziemeļu krasta atrodas vēsturiskā un pašnosacīga pilsēta Grand Lake.	Uz tā ziemeļu krasta atrodas vēsturiskais un tēlvārdu pilsēta  ⁇ Grand Lake ⁇ .
common_voice_en_19764419	Grupa bija redzama arī singla mūzikas video.	Grupā piedalījās arī singla mūziķu video.	Grupas albums parādījās arī singla mūzikas video.	Grupā parādījās arī singla mūzikas videoklips.	Grupas kāpums parādījās arī singla mūzikas videoklipā.	Grupas dziesma parādījās arī singla muzikālajā videoklipā.
common_voice_en_19764422	Tās drīzāk ir lielākas par to, ko parasti apzīmē ar terminu skapja krāsojums.	Tās ir diezgan lielākas nekā tas, ko parasti nozīmē ar terminu kastes gleznas.	Tie ir nedaudz lielāki par to, ko parasti nozīmē ar terminu kabineta gleznojums.	Tās ir diezgan lielākas par to, ko parasti nozīmē ar terminu kabinetveida gleznas.	Tās ir diezgan lielākas par to, ko parasti nozīmē ar terminu  ⁇ kabineti ⁇ .	Tās ir diezgan lielākas nekā tas, ko parasti nozīmē ar terminu skapju gleznojums.
common_voice_en_19764426	Taisons bija redzams arī filmas "Marta runā" epizodē, atveidodams pati sevi.	Tysons parādījās arī "Martha Speaks" epizodē kā pats.	Taisons parādījās arī "Martha Speaks" epizodē kā pats.	Tyson parādījās arī "Martha Speaks" epizodē kā viņš pats.	Tīsons parādījās arī "Martha Speaks" epizodē kā viņš pats.	Tjūssons arī parādījās "Martha Speaks" epizodē kā pats viņš.
common_voice_en_18929441	Viņš ir atzinies, ka dod priekšroku grāmatu rakstīšanai, nevis scenāriju rakstīšanai.	Viņš ir atzina, ka labprātāk rakstīs grāmatas nekā rakstīt filmas.	Viņš ir atzīstis, ka viņš labprātāk rakstīja grāmatas, nevis rakstīja filmas.	Viņš ir atzīmējis, ka viņš labprātāk rakstīja grāmatas nekā rakstīja filmas.	Viņš ir atzīmējis, ka viņš labprātāk rakstīt grāmatas, nekā rakstīt filmas.	Viņš ir atzījies, ka labvēlīgāks viņam ir rakstīt grāmatas, nevis rakstīt filmas.
common_voice_en_18929442	“Mahlons bija sarakstījis maršus”, sacīja Spense.	"Mahons bija rakstījis maršu", teica Spence.	"Mahon bija rakstījis maršrus", teica Spence.	"Mahlon bija rakstījis maršrutus", teica Spence.	"Mahlon bija uzrakstījis maršu", teica Spence.	"Mahlon bija rakstījis maršu", teica Spenss.
common_voice_en_18929443	Tā ir nosaukta netālu esošās Bedoutas salas vārdā.	Tā ir nosaukta pēc tuvumā esošā Bedout salas.	Tas ir nosaukts pēc tuvāko Bedute salu.	Tā ir nosaukta pēc tuvumā esošās Bedoue salas.	Tā ir nosaukta pēc tuvumā esošās Bedoues salas.	Tā ir nosaukta pēc tuvumā esošās Bedoue salas.
common_voice_en_18929444	Viņš bija Jūras spēku departamenta Izdevumu komitejas priekšsēdētājs.	Viņš bija jūras spēku departamenta izdevumu komitejas priekšsēdētājs.	Viņš bija jūras spēku ministrijas izdevumu komitejas priekšsēdētājs.	Viņš bija jūras spēku ministrijas Izstrādājumu komitejas priekšsēdētājs.	Viņš bija kuģu kuģu ministrijas izdevumu komitejas priekšsēdētājs.	Viņš bija jūras karaspēka departamenta Izdošanas komitejas priekšsēdētājs.
common_voice_en_18929445	Tā ir “House Party” filmu sēriju trešā un paredzētā galīgā iemaksa.	Tā ir trešā un paredzēta filma seriālā "House Party".	Tā ir trešā un paredzēta "Hause Party" filmu sērijas pēdējā daļa.	Tā ir trešais un paredzēts pēdējais "House Party" filmu sērijas pasākums.	Tā ir trešā un paredzēta pēdējā daļa no "House Party" kino sērijas.	Tā ir trešais un paredzēts pēdējais "House Party" filmu sērijas epizodes.
common_voice_en_18961747	Viņš teica: “to man iedeva viens no maniem studentiem”.	Es teicu, ka viens no maniem skolēniem man to deva.	Es teicu, ka viens no maniem skolēniem to man deva.	Es teicu, ka viens no maniem skolēniem to man deva.	Es teicu, ka viens no maniem skolēniem man to deva.	Es teicu, ka viens no maniem skolēniem to man atdeva.
common_voice_en_18961748	Viena no slazdošanas metodēm ir iesniegto mākslas darbu mainīšana.	Viens no pieejām ir mainīt iesniedztu mākslas darbu	Viens no pieejām ieslodzīšanai ir mainīt iesniegtos mākslas darbus.	Viens no veidiem, kā iesprindīt, ir mainīt iesniegto mākslas darbu	Viena no metodei, kā panākt fangstēšanu, ir mainīt iesniegto mākslas darbu	Viens no pieejām, kā iegūt noķerumiem, ir mainīt iesniegto māksliniecisko darbu.
common_voice_en_18961749	Heaviside priekšlikumā bija iekļauti līdzekļi, ar kuru palīdzību radiosignāli tiek pārraidīti ap Zemes izliekumu.	Heaviside priekšlikums ietver līdzekļus, ar kuriem radio signāli tiek nosūtīti ap Zemes krustošanos.	Heaviside priekšlikums bija saistīts ar veidu, kā radio signāli tiek nosūtīti ap Zemes krēslu.	Heaviside priekšlikums ietvēra līdzekļus, ar kuriem radio signāli tiek pārraidīti ap Zemes līknes.	Heaviside priekšlikums bija saistīts ar līdzekļiem, ar kuriem radio signāli tiek nosūtīti visā Zemes krāvējumā.	Heaviside ierosinājums ietverēja līdzekļus, ar kuriem radio signāli tiek pārdāti ap Zemes izkropļojumu.
common_voice_en_18961750	Šis bija lielākais budžeta dienu indeksa zaudējums.	Tas bija lielākais budžeta dienas zaudējums indeksam.	Tas bija lielākais budžeta dienu zaudējums indeksam.	Tas bija lielākais budžetuma dienu zaudējums indeksā.	Tas bija vislielākais budžeta dienas zaudējums indeksā.	Tā bija lielākais norēķina dienestu zaudējums indeksā.
common_voice_en_18961751	Tā tika nosaukta Aomori prefektūras rietumu daļas vārdā.	Tā tika nosaukta pēc Amori prefektūras rietumu daļas.	Tā tika nosaukta pēc Amori prefektūras rietumu daļas.	Tā tika nosaukta pēc Oomori prefektūras rietumu daļas.	Tā tika nosaukta pēc Oomori prefektūras rietumu daļas.	Tas tika nosaukts pēc Aomori prefektūras rietumu daļas.
common_voice_en_19774931	Līdzīgas pilnvaras attiecas uz līdzvērtīgām struktūrām Ziemeļīrijā un Skotijā.	Līdzīgas pilnvaras attiecas uz līdzvērtīgiem uzņēmumiem Ziemeļīrijā un Skotijā.	Līdzīgas tiesības attiecas uz ekvivalentākajiem institūcijām Ziemeļīrijā un Skotijā.	Līdzīgi varība attiecas uz līdzvērtīgiem institūcijām Ziemeļīrijā un Skotijā.	Līdzīgas pilnvaras attiecas uz līdzvērtīgām struktūrām Ziemeļīrijā un Skotijā.	Līdzīgas pilnvaras attiecas uz līdzvērtīgiem struktūrām Ziemeļīrijā un Skotijā.
common_voice_en_19774932	Daudzi no rakstiem Korlisa darbos jau agrāk bija minēti Čārlza Forta darbos.	Daudzi Korlisa darbu artikli iepriekš tika minēti Čārlza Forta darbos.	Daudzi korlisas darbu rakstnieki agrāk bija pieminēti Čārlza Fortas darbos.	Daudzi no Corliss darbiem saturētiem rakstu iepriekš tika minēti Čārlza Forta darbiem.	Daudzi no Korlisas darbų lappusēm agrāk tika minēti Čārlza Forta darbos.	Daudzas no Corlis darbiem rakstītajiem raksteriem iepriekš tika minētas Čārlza Fortas darbos.
common_voice_en_19774933	Mūsdienās to joprojām izmanto alķīmijas un ķīmijas laboratorijās.	To joprojām izmanto alkīmijas un ķīmijas laboratorijās.	To joprojām izmanto alkīmijas un ķīmijas laboratorijās.	To joprojām izmanto alkīmijas un ķīmijas laboratorijās.	Tā joprojām tiek izmantota alkīmju un ķīmijas laboratorijās.	Tā joprojām tiek izmantota alkīmijas un ķīmijas laboratorijās.
common_voice_en_19774934	Alesna bija pedagogs un ierēdnis.	Alesna bija pedagoge un valsts darbinieks.	Alesna bija pedagogā un valsts darbinieka.	Alesna bija skolotājs un valsts dienestā.	Alecsa bija pedagogija un valsts amatpersona.	Alesna bija izglītības līdzeklis un valsts ierēdnis.
common_voice_en_19774935	Šī koraļļu rifu sistēma ir otrā garākā pasaulē.	Šī barijera rifu sistēma ir otrā ilgākā pasaulē.	Šī šķēršļu rifu sistēma ir otrā ilgākā pasaulē.	Šī barieru rifu sistēma ir otrais garākais pasaulē.	Šī šķērsgriezumu rifu sistēma ir otrā garāka pasaulē.	Šī šķērsgriezumu rifu sistēma ir otrā garākā pasaulē.
common_voice_en_127537	Jūs noteikti piegādājāt preces.	Jūs noteikti piegādājat preces.	Jūs noteikti piegādājat preces.	Jūs noteikti piegādājat preču.	Jūs noteikti piegādājat preces.	Jūs, protams, piegādājat preces.
common_voice_en_127538	Kad būsit pieradis pie pamatkomandām un paplašinājumiem Google Chrome vadībai, sāksit vēlēties darboties ātrāk.	Kad būsiet pieraduši, kas ir Google Chrome pamata komandas un paplašinājumi, jūs varat sākt vēlēties ātrāku veids.	Kad jūs esat pieraduši pamatordus un paplašinājumus Google Chrome kontrolēšanai, jūs varat sākt izjūt ātrāku ceļu.	Kad jūs esat pieraduši pie pamatiem virzieniem un paplašinājumiem Google Chrome kontrolē, jūs varat sākt vēlēt ātrāku veidu.	Kad esi pieraduši pie pamatparādībām un paplašinājumiem, lai kontrolētu Google Chrome, tu varēsi sākties vēl ātrāk.	Pēc tam, kad esat pieraduši pamatkomandus un paplašinājumus, lai kontrolētu Google Chrome, jūs varat sākt izjūtot ātrāku ceļu.
common_voice_en_127541	Berlīne šajā gadalaikā var būt tik jauka.	Berlīne šajā gada laikā var būt tik jauka.	Berlīne šajā gada laikā var būt tik jauka.	Berlīns šajā gada posmā var būt tik jauks.	Berlīne šajā gada laikā var būt tik jauka.	Berlīne šajā gada laikā var būt tik jauka.
common_voice_en_19858890	Galvenais ir ēkas pilnais augstums.	Tā pamatā ir pilnas ēkas augstums.	Kurea ir ēkas pilna augstuma.	Kīrs ir ēkas pilna augstums.	Kūns ir ēkas pilnā augstums.	Klisera ir ēkas pilna augstums.
common_voice_en_19858891	Ideja par reformu kā tādu citādi nav pieminēta.	Reforma ideja kā tāda nav citur minēta.	Reformas ideja kā tāda nav pieminēta citādi.	Reformas ideja kā šāda nav pieminēta citādi.	Reformas ideja kā tāda nav citur pieminēta.	Reformas ideja kā šāda nav pieminēta citādāk.
common_voice_en_19858892	Viņš ir precējies ar Margaretu Redmondu, un viņiem ir trīs dēli un viena meita.	Viņš ir precējies ar Margaret Redmond un viņiem ir trīs dēli un viena meita.	Viņš ir precējies ar Margaretu Redmond un viņiem ir trīs dēli un viena meita.	Viņš ir precējies ar Margaretu Redmond un viņiem ir trīs dēli un viena meita.	Viņš ir precējies ar Margot Redmond un viņiem ir trīs dēli un viena meita.	Viņš ir precējies ar Margrytu Redmondu, un viņiem ir trīs dēli un viena meita.
common_voice_en_19858893	Četvoda “ieroču garuma” pavēles stils ietekmēja arī pirmo Gazas kauju.	Četvudas komandiera stils "sargusi" ietekmēja arī pirmo Gazas kaujā.	Chetvuds vadību stils  ⁇ pastērē ⁇  ietekmēja arī Pirmo gāzas cīņu.	Chetvoud "arms-length" komandiera stils ietekmēja arī Pirmo Kazas kaujā.	Chetwoodas "armas garuma" komandiera stils ietekmēja arī Pirmā Gāzas kaujā.	Chetwode "arms-length" komandiera stils ietekmēja arī Pirmo kaujinieku uz Gaza.
common_voice_en_19858894	Transitivitāte ir svarīgs faktors formulu absolūtās vērtības noteikšanai.	Transitivitāte ir svarīgs faktors, lai noteiktu formulu absolūtību.	Transitāte ir svarīgs faktors formulējumu absolūtsuma noteikšanā.	Transitivitāte ir svarīgs faktors, lai noteiktu formulas absolūtu.	Transitivitāte ir svarīgs faktors, lai noteiktu formulu absolūtumu.	Transititīvība ir svarīgs faktors, lai noteiktu formulu absoluttību.
common_voice_en_18661987	Kvotas bija jāievēro un līgumi jāizpilda.	Būtu jāievēro kvotas un jāatbilst līgumiem.	Tika jāatbilst kvotātai un jāsaprot līgumi.	Kvoti bija jāpilda, un līgumi bija jāpilda.	Reiz bija jānosniedz kvotas un jāpilda līgumi.	Kvotij bija jāsaprot, un līgumus bija jāsaprot.
common_voice_en_18661988	Kas jādara pilsētai, lai to klasificētu kā viedu pilsētu?	Ko pilsētai jā darīja, lai tās klasificētu kā "Smart City"?	Ko pilsēta ir jānotiek, lai tā būtu uzskatīta par Smartu pilsētu?	Ko pilsētai vajag darīt, lai tās klasifikētu par "Audrīgu pilsētu"?	Ko pilsētai ir jādara, lai tās klasificētu kā "Aku pilsētu?"	Ko pilsētai ir jābūt darībai, lai tās klasificētu kā  ⁇ Arām pilsētām ⁇ ?
common_voice_en_18661989	Es ceru, ka viņš nav aizmirsis par tikšanos.	Es ceru, ka viņš nav aizmirsuši amatu.	Es ceru, ka viņš nav aizmirsis aptauju?	Es ceru, ka viņš nav aizmirsis apbalvojumu.	Es ceru, ka viņš nav aizmirsuši aptuvu.	Es ceru, ka viņš vairs nav aizmirsis uzstāšanos.
common_voice_en_18661990	Helikopters traucās tālumā.	Helikopters stāvēja attālumā.	Helikopters izkrita tālu.	Helikopters svārstījās tālu.	Helikopters uzceļas attālumā.	Helikopters nebrīvē skrieja.
common_voice_en_18661991	Taču atkal nebija nekādu pārsteiguma, sašutuma vai sajūsmas izpausmju.	Bet atkal nebija izteiksmju, apgrūtināšanos vai prieku.	Bet atkal nebija izteiksmes pārsteigums, apbēdinājums vai prieks.	Bet vēlreiz nebija izteiksmju, satraukuma vai prieka izpausmes.	Taču atkal nebija nekāda pārsteiguma, apbēdināšanas vai prieka izteiksme.	Bet vēlreiz nebija nekādu pārsteiguma, pārsteiguma vai prieka izteiksme.
common_voice_en_19950150	Funktorus izmanto, lai ieviestu vispārīgas datu struktūras un algoritmus.	Funktorus izmanto vispārējo datu struktūru un algoritmu īstenošanai.	Funktorus izmanto, lai ieviestu vispārējās datu struktūras un algoritmus.	Funktorus izmanto, lai īstenotu generiskas datu struktūras un algoritmus.	Funktori tiek izmantoti, lai īstenotu vispārējās datu struktūras un algoritmus.	Funktori tiek izmantoti, lai ieviestu vispārējās datu struktūras un algoritmus.
common_voice_en_19950151	Tāpat kā daudzās citās valstīs, Ukrainā skolas autobusi ir nokrāsoti dzeltenā vai oranžā krāsā.	Tāpat kā daudzās citās valstīs Ukrainā, skolas autobusi ir krāsoti dzeltenā vai oranžā krāsā.	Tāpat kā daudzās citās valstīs Ukrainā, skolas autobusi ir gleznoti dzelteno vai oranža krāsā.	Tāpat kā daudzās citās valstīs Ukrainā, skolas autobusi ir krāsoti dzeltenā vai oranža krāsā.	Tāpat kā daudzās citās valstīs Ukrainā, skolas autobusi ir krāsoti dzeltenā vai oranžā krāsā.	Tāpat kā daudzās citās valstīs Ukrainā, skolas autobusi ir gleznoti dzelteni vai oranžā krāsā.
common_voice_en_19950152	Šīs sacietējušās dzīslas sauc par vulkāniskajām adatām.	Šie cietās kodols tiek saukts par vulkaniskajiem plāķiem.	Šos cietus kodus sauc par vulkāņu izplūdiem.	Šo cietīto kodolu sauc par vulkāniskajiem aizslēpumiem.	Šos sastrēgtu kodolus sauc par vulkānu plūdiem.	Šīs sabruktas kodas tiek sauktas par vulkāniskajiem spārniem.
common_voice_en_19950153	Tīklā notiek paplašināšana un ritošā sastāva atjaunošana.	Tīkls tiek paplašināts un atjaunināts.	Tīkls tiek paplašināts un atjaunots.	Tīkls ir paplašināts un ir atjaunots.	Tīklā tiek paplašināta un atjaunots vilciens.	Tīklā notiek paplašināšana un pārnesuma materiāla atjaunošana.
common_voice_en_19950154	Tajā risināti rases, šķiras un dzimuma jautājumi.	Tajā bija runa par rasu, klases un dzimuma jautājumiem.	Tajā bija runa par rases, klases un dzimuma jautājumiem.	Tas bija saistīts ar rases, klases un dzimuma jautājumiem.	Tajā bija apskatīti rases, klases un dzimuma jautājumi.	Tajā tika apskatīti rases, klases un dzimuma jautājumi.
common_voice_en_20058202	Sugas ietver “Hancea integrifolia”.	Species iekļauj hansea integrifolia	Species ietver Hancea integrifolia	Spesies ietver Hanseia integrigifolia	Stivis ietver Hanceya integrifolia	Specijas ietver "Henseia integrifolia"
common_voice_en_20058203	Makneila bija piektais no astoņiem bērniem — viņai bija trīs brāļi un četras māsas.	McNeil bija piektā no astoņiem brāļiem un māsām; viņai bija trīs brāļi un četras māsas.	McNeille bija piektā no astoņiem brāļiem un māsām; viņai bija trīs brāļi un četras māsas.	McNeille bija piektā no astoņiem brāļiem un māsām; viņai bija trīs brāļi un četras māsas.	Makneila bija piektā no astoņiem brāļiem un māsām; viņai bija trīs brāļi un četras māsas.	Makneila bija piektā no astoņām māsām un māsām; viņai bija trīs brāļi un četras māsas.
common_voice_en_20058204	Vislabāk viņš ir vislabāk pazīstams ar savu novatorisko krustenisko un dalīto stīgu mandolīnas spēles stilu.	Viņš ir pazīstams ar savu inovatīvo kristlaiku un mandolīna stilu.	Viņš ir vislabāk pazīstams ar savu inovatīvu krustojumu un sadalīto virves Mandeolina spēlēšanas stilu.	Viņš ir vislabāk pazīstams ar savu inovējošo transliterāciju un mandajeniju atskaņošanas stilu.	Viņš ir pazīstams ar savu inovatīvu krustojumu un mandolīnu spēlēšanu ar sadalītiem viržu stiliem.	Viņš ir vislabāk pazīstams ar savu inovatīvo krauzspēli un sadalīto šneku mandolīna spēlēšanas stilu.
common_voice_en_20058205	Par spīti tam visi trīs izveidojas sistēmu gan valsts, gan ģimenes dzīvei.	Neskatoties uz to, visi trīs nodrošināja gan valsts, gan mājas dzīves sistēmu.	Neatkarīgi no tā, visi trīs nodrošināja gan valsts, gan mājas dzīves sistēmu.	Neatkarīgi no tā, visi trīs nodrošināja gan valsts, gan mājas dzīves kertu.	Neraugoties uz to, visi trīs nodrošināja gan valsts, gan mājsaimniecības dzīves sistēmu.	Neatkarīgi no tā, visi trīs nodrošināja gan valsts, gan mājsaimniecību sistēmu.
common_voice_en_20058206	Viņš lidoja lielākajā daļā frontes lidmašīnu veidu, tostarp Mosquitos, Spitfires un Lancasters.	Viņš lidoja lielāko daļu frontlines lidmašīnu sugu, tostarp Mosquitos, Spitfires un Lancasters.	Viņš lidoja vairumā priekšējās līnijas lidmašīnu tipo, tostarp Mosquitos, Spitfires un Lancasters.	Viņš lidāja vairumā lidmašīnu sugu, tostarp "Mosquitos", "Spitfires" un "Lancasters".	Viņš lidoja vairumā priekšlīņu lidaparātu veidu, tostarp "Mosquitos", "Spitfires" un "Lancasters".	Viņš lidmašīnu vairumā frontlines tipa lidmašīnās, tostarp  ⁇ Mosquitos ⁇ ,  ⁇ Spitfars ⁇  un  ⁇ Lancasters ⁇ .
common_voice_en_18643935	Tālrunī ir uzlabota haptiskā atgriezeniskā saikne.	Telefons ir uzlabojis haptisko atsauksmi.	Telefons ir uzlabojis haptisko atsauksmi.	Telefons ir palielinājis haptisko atsauksmi.	Telefona ir uzlabota haptisko atsauksmi.	Telefons ir uzlabojis haptiskās atsauksmes.
common_voice_en_18643936	Viņš bija mans kā īstais dēls.	Viņš bija mans patiesis dēls.	Viņš bija mans patiesis dēls.	Viņš bija mans patiess dēls.	Viņš bija mans patiess dēls.	Viņš bija mans patiesais dēls.
common_voice_en_18643937	Es vēl tik daudz ko gribēju piedzīvot.	Es tik daudz gribēju dzīvot.	Es tik daudz gribēju dzīvot.	Es tik daudz gribēju dzīvot.	Es tik daudz gribēju dzīvot.	Es tik ļoti gribēju dzīvot.
common_voice_en_18643938	“Jebkuru no viņiem, jaunkundz,” sacīja Čārlijs.	"Visu no viņiem, Miss", teica Čārlijs.	"Kiekviens no tiem, miss", teica Čarlijs.	"Kāds no viņiem, kungs", teica Čārlijs.	"Ikviens no viņiem, kundze", teica Čārlijs.	 ⁇ Ikviens no viņiem, kundze, ⁇  teica Čarlijs.
common_voice_en_18643940	Atklāti sakot, tu mani negribi.	Anesli, es tiešām Manmiju	Anesli, es esmu pietiekami manī.	Anesli, es varu atcerēties.	Anesli, es esmu aizmirsu.	Anesli, es biju jau aizmirsu.
common_voice_en_19598190	Great Western dzelzceļš arī vasaras sestdienās nodrošina satiksmi starp Londonu un Pembroke Dock.	Great Western Railway arī veic vasaras sestdienas pakalpojumu starp Londonu un Pembroke Dock.	Great Western Railway arī apkalpo vasaras saites dienestā starp Londonu un Pembroke Dock.	 ⁇ Great Western Railway ⁇  arī apkalpo vasaras sestdiena pakalpojumus starp Londonu un Pembroke Dock.	 ⁇ Great Western Railway ⁇  arī veic vasaras šešdienu pārvadājumu starp Londonu un Pembroke Dock.	Lielās Rietumu dzelzceļa dzelzceļa pārvalda arī vasaras satvarkas pakalpojumus starp Londonu un Pembroke Dock.
common_voice_en_19598192	Karlomana valdīšana izrādījās īsa un sarežģīta.	Karlomana valdīšana bija īsa un nepatīkama.	Karlemana valdīšana izrādījās īsa un sarežģītā.	Kārlomana valdīšana izrādījās īsa un nepatikšanas.	Karlamanas valdīšanas laiks izrādījās īss un sarežģīts.	Karlomana valdīšana izrādījās īsa un aizraujoša.
common_voice_en_19598193	Iespējams, baumas par Kerschbaumer slikto izturēšanos ir veicinājušas turpmāko notikumu saasināšanos.	Izrunās, ka Keršbaumera nodarījumi ir izraisījuši vēl lielāku notikumu eskalaciju.	Kēršbaumera mishandēšana, kā tiek teikts, var būt veicinājusi notikumu pastiprināšanos.	Runājams, ka Keršbaumeru maltrēta, var būt palīdzēja tālāk eskaladeigāt notikumus.	Kēršbaumera, iespējams, radās runātie ļaunprātīgi izturēšanās apstākļi, kas palīdzēja vēl vairāk attīstīties.	Par Kerschbaumera misharināšanos, kā tiek apgalvots, var būt veicinājusi notikumu vēl lielāku epicenāciju.
common_voice_en_19598195	Viss tuksnesis tiek uzskatīts par kritisko biotopu apdraudētajam tuksneša bruņurupucim.	Visā tuksnesī ir svarīga dzīvība apdraudētajai tuksneses ķiplėms.	Visa laukuma teritorija tiek uzskatīta par kritisku dzīvotņu apdraudētajam tuksneses ērģelē.	Visas dzimtās teritorijas uzskata par kritiskajām mājvietām apdraudētajai tuksneses karāstei.	Visa savvaļas teritorija tiek uzskatīta par kritisku dzīvesvietu apdraudētajam tuksneses ķirbrim.	Visas tuksnesis tiek uzskatīts par kritisku apdzīvotņu apdraudētajām tuksnesas čūskas.
common_voice_en_19598197	Nekvalificētās valstis bija Kipra, Čehija, Ungārija, Slovēnija, Šveice un Apvienotā Karaliste.	Nekvalificētās valstis bija Ciprā, Čehija, Ungārija, Slovenija, Šveices un Apvienotā Karaliste.	Neqlificētās valstis bija Kiprs, Čehija, Ungārija, Slovenija, Šveices un Apvienotā Karal unataka.	Nekvalifikētās valstis bija Ciprā, Čehija, Ungārija, Slovēnija, Šveices un Apvienotā Karaliste.	Neikvalificētas valstis bija Kiprā, Čehija, Ungārija, Slovānija, Šveicē un Apvienotā Karaliste.	Kāds, kas nebija kvalificēts, bija Kiprā, Čehijā, Ungārijā, Slovenijā, Šveicē un Apvienotā Karalistē.
common_voice_en_19305033	Tāpēc nejautā viņam par to.	Tāpēc ne jautāju par to.	Tāpēc ne jautri viņam par to!	Tātad, nepanaki viņam par to.	Tāpēc viņu par to nepieklēji.	Tāpēc nesakāsjiet no viņa par to.
common_voice_en_19305034	Tā ir viena no vecākajām būvēm, kas saglabājušajām šajā rajonā.	Tā ir viena no senākajām saglabājamajām ēkas šajā apvidū.	Tā ir viena no senākajām saglabājamās struktūras šajā apgabalā.	Tā ir viena no senākajām saglabājām ēkām šajā apvidū.	Tā ir viena no senākajām saglabājusies struktūrām šajā apkaimē.	Tā ir viena no senākajām saglabātajām ēkām šajā apkaimē.
common_voice_en_19305035	Mazākais Roxburgh Homestead iepirkšanās centrs atrodas netālu no Roxburgh Homestead pamatskolas.	Mazākais Roxburgh Homestead tirdzniecības centrs atrodas tuvu Roxburgh Homestead pamatskolā.	Mazākais Roxburgh Homestead iepirkšanās centrs atrodas netālu no Roxburgh Homestead pamatskolas.	Mazākais Roxburgh Homestead iepirkšanās centrs atrodas netālu no Roxburgh Homestead pamatskolas.	Mazākais Roxburgh Homestead tirdzniecības centrs atrodas netālu no Roxburg Homestead pamatskolās.	Mazāks Roxburg Homestead iepirkumu centrs atrodas netālu no Roxburg Homestead pamatskolā.
common_voice_en_19305036	Pašlaik ir divi miniatūro Rolleiflex kameru modeļi.	Šobrīd ir divas miniatūras Rolleiflex kameras.	Tagad ir divi miniatūras Rolleiflex kameras modeļi.	Tagad ir divi miniatūras RollyFlex kameru modeļi.	Miniacēm ir divi pašreizējie Rolleiflex kameru modeļi.	Šobrīd ir divi miniatūras "Rolleaflex" kameras.
common_voice_en_19305037	Termins “pagriešana” ir atrodams arī kustības vadības programmās.	Terms "sledding" ir pieejams arī kustības vadības aplikācijās.	Termins "sliving" tiek izmantots arī kustības kontroles programmā.	Termins "sluwing" ir atrodams arī kustības kontroles lietojumos.	Termiņš "sleeving" ir atrodams arī kustības vadības lietotnes.	Terms "sling" ir arī lietojams kustības kontrolēšanas lietotnēs.
common_voice_en_635884	Piemēram, ieejot aptiekā.	Kā kad tu iesi drogāzē.	Tāpat kā, kad iet uz aptiekā.	Tāpat, kā kad iet uz aptiekām.	Tāpat kā pēc tam, kad iet uz zāļu veikalu.	Tāpat, kā tad, kad jūs iet uz zāles veikalienu.
common_voice_en_19219390	Diagramma pa labi attēlo meklēšanu mazas precizitātes un mazas atsaukšanās meklēšanu.	Diāmai attēlota zems precīzijas, mazās atsauksmes meklēšana.	Pa labi esošā diagramma atspoguļo zemu precīzi, zemu atsauksmes meklēšanu.	Dižējā diagramma norāda uz zemu precīzi, zemu atsaukšanas meklēšanu.	Diāna diagramma pa labi atspoguļo zemu precizitāti, zemu atsaukšanu meklēšanu.	Dijagrammas labajā pusē norāda uz lēno precizitāti, lēno atmiņa meklēšanu.
common_voice_en_19219391	Ralfs Sadlers un Elēna apprecējās, domādami, ka Metjū Bārs ir miris.	Ralfs Sadlers un Elena apprecējās, uzskatot, ka Metjū Barrs ir miris.	Ralfs Sadlers un Elena apprecējās, uzskatot, ka Metjū Barrs ir miris.	Ralfs Sadlers un Elena apprecējās, uzskatot, ka Metjū Bairs ir miris.	Ralfs Sadlers un Elēna apprecējās, uzskatot, ka Metjū Bairs ir miris.	Ralfs Sadlers un Elena apprecējās, ticējot, ka Metjū Barers ir miris.
common_voice_en_19219392	To izdarīja Reshid Pasha.	To darīja Reshids Pasha.	To izdarīja Reshid Pasha.	To izdarīja Reshid Pasha.	To izdarīja Reshid Pasha.	To izdarīja Rishid Pasha.
common_voice_en_19219393	Šī vilcienu un automašīnu atdalīšana uzlaboja transportu pāri upei.	Šis vilcienu un automobiļu dalījums uzlabojās transporta starpā.	Šī vilcienu un automobiļu atdalīšana uzlaboja pārvadājumu pāri upē.	Šis vilcienu un automašīnu atdalījums uzlabināja transporta darbību pāri upē.	Šī vilcienu un automobiļu atdalīšanās uzlaboja transporta pārvadājumus pāri upēm.	Ar dzelzceļa un automobiļu atdalīšanu tika uzlabota transporta pieeja pāri upes.
common_voice_en_19219394	Viņa apmeklēja Fanshawe koledžu Londonā, Ontārio, kur studēja radio un televīzijas mākslu.	Viņa apmeklēja Fanshawe College Londonā, Ontarijā, kur studēja radio un televīzijas mākslas.	Viņa mācījās Fanshawe koledžā Londonā, Ontario, kur studēja radio un televīzijas mākslu.	Viņa apmeklēja Fanshawe koledžu Londonā, Ontārio, kur studēja radio un televīzijas mākslu.	Viņa apmeklēja Fanshawe koledžu Londonā, Ontarijā, kur studēja radio un televīzijas mākslu.	Viņa mācījās Fanshawe koledžā Londonā, Ontārijā, kur studēja radio un televīzijas mākslu.
common_voice_en_19766869	Grupa publicēja “O Bolchevista”.	Grupā publicēja O Bolche Vista.	Grupu publicēja "O Bolche Vista".	Grupā tika publicēts O Bolche Vista!	Grupā tika publicēta O Bolche Vista!	Grupā tika publicēta "O Bolche Vista".
common_voice_en_19766870	Sk. Austrijas premjerministru sarakstu.	Skatīt: Austrālijas prezidenta ministrraksti.	Skatīt: Austrālijas prezidenta ministriem saraksts.	Skatīt: Austrijas ministru un prezidenta saraksts.	Skatīt: Austrālijas ministra-prezidenta saraksts.	Skatīt: Austrijas Ministru-Prezidenti saraksts.
common_voice_en_19766871	Bieži vien dalībnieki turpina “šaut”, lai būtu divi labākie no trim.	Dažreiz dalībnieki turpina "sniegt uz labāko divus no trim".	Dažreiz dalībnieki turpina "strēlēt" par labāko divus no trim.	Dažreiz dalībnieki turpina "sīdot" par labāko divu no trim.	Dažreiz dalībnieki turpina "izšaut" par labāko divām no trim.	Bieži vien dalībnieki turpina "atšaukt" par labāko divām no trim.
common_voice_en_19766872	Viņi sekoja britiem, kas atkāpās, un kļuva par Bostonas aplenkuma daļu.	Viņi sekoja atkāpjošiem britiem un kļuva par Bostonas apkaimē.	Viņi sekoja atkāpjošajām britiem un kļuva par daļu no Bostonas apgabalu.	Viņi sekoja atstājamajam britu un kļuva par daļu no Bostonas apgriezuma.	Viņi sekoja aizgājējiem britiem un kļuva par daļu no Bostonas apmerkšanas.	Viņi sekoja atkāpjoties britu karavīriem un kļuva par daļu no Bostonas apgabalu.
common_voice_en_19766873	Ir skaidrs, ka šim nosacījumam ir nepieciešams cits pārnesuma koeficients.	Protams, šī stāvoklis pieprasa citu pārnesumu attiecību.	Šāda stāvoklis acīmredzot prasa citu pārnesumu attiecību.	Šāda stāvoklis, protams, prasa atšķirīgu pārnesumu attiecību.	Šai stāvoklim ir skaidrs, ka tas nozīmē citu pārnesumu attiecību.	Ir acīmredzams, ka šis stāvoklis prasa citu pārnesumu attiecību.
common_voice_en_19744408	Čīles arhitekts projektēja trīsstāvu ēku, kas kļuva par mājvietu Čīles izstādēm.	Čīles arhitekts projektēja trīsstāvu ēku, kas bija Čīles izstādēm.	Čīles arhitekts projektēja trīs stāvu ēku, kas bija Čīles ekspozīciju vieta.	Čīlejas arhitektā tika projektēta trīsstāvu ēka, kas bija Čīles ekspozīciju mītne.	Čilē arhitekti projektēja trīs stāvu ēku, kas kalpoja par Čilē izstādes mājvieti.	Čīlejas arhitekts projektēja trīsstāvu ēku, kas bija Čīlejas izstādes mājvieta.
common_voice_en_19744409	Savas valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvi merkantilisku stratēģiju, glabājot savas rezerves zeltā.	Savā valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvu tirdzniecību stratēģiju, turot savus rezerves zlatā.	Viņa valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvi merkantu stratēģiju, saglabājot savus rezerves zelta.	Savā valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvu tirdzniecības stratēģiju, saglabājot savas rezerves zelta krāsā.	Viņa valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvu tirdzniecību stratēģiju, saglabājot savas rezervācijas zelta mērogā.	Savā valdīšanas laikā viņš pieņēma agresīvu merkantu stratēģiju, turot savas rezerves zelta krāsā.
common_voice_en_19744410	Ar tiesas rīkojumu Aizsardzības departamentam tika pieprasīts publiskot visu aizturēto vārdus.	Tiesa pasūtīja, lai Valsts aizsardzības ministrija atbrīvotu visu ieslodzīto vārdu.	Tiesas rīkojums prasīja, lai aizsardzības ministrija atdalītu visus ieslodzīto vārdu.	Tiesas rīkojumā Ministru ministers bija jāapraksta visu ieslodzīto personu vārdu.	Tiesas rīkojums prasa, lai Apsardzības ministrija atslābtu visu ieslodzīto vārdu.	Tiesas rīkojumā Vētnieku ministrija bija prasījusi izdoties visas apcietinātāju nosaukumus.
common_voice_en_19744411	Dažādi grieķu spēki izcīnījuši ātru uzvaru virkni.	Grēku spēki ātri izcīnīja uzvaru.	Dažādas grieķu spēkas ātri uzvarēja.	Dažādi grieķu spēki strauji uzvarēja.	Grēku karaspēks ātri ieguva uzvaru.	Dažādas grieķu spēki ieguva strauju uzvaru.
common_voice_en_19744412	Komandas saglabāja visu naudu un balvas, ko tās saņēma spēles laikā.	Komandas savā spēlē saglabāja visu naudu un balvas.	Komandas spēlēja visu naudu un balvas, ko tās banka, spēlējot.	Komandas saglabāja visus naudu un balvas, ko tās bankēja spēles laikā.	Komandas pavadīja visu naudu un balvu, ko spēles laikā bija avotas.	Komandas paturēja visu naudas un balvu, ko tās spēle laikā nopelnīja.
common_voice_en_19955677	Vatikanoloģija ir joma, kurā darbojas vatikānisti un vatikanoloģisti.	Vatikānisms ir laukums, kurā darbojas Vatikānismi un Vatikāni.	Vatikano Риму ir situācija, kur darbojas Vatikāņu un Vatikānu pārstāvji.	Vatikāns ir svētā, kur darbojas Vatikāna un Vatikāna zinātnieki.	Vatikana ir tas laukums, kurā darbojas Vatikāns un Vatikāna speciālisti.	Vatikanoloģija ir vieta, kur darbojas Vatikānisti un Vatikānoloži.
common_voice_en_19955678	Kuģa konstrukcijas pamatā ir “Millennium Falcon” sākotnējās koncepcijas.	Kuģa dizains cēlies no sākotnējām koncepcijām "Millennium Falcon".	Kuģa dizains ir saistīts ar "Millennium Falcon" sākotnējiem konceptiem.	Kuģa konstrukcija ir radīta no sākotnējām koncepcijām par "Millennium Falcon".	Kuģis tika konstruēts, pamatojoties uz sākotnējiem "Millennium Falcon" konceptiem.	Kuģa dizains ir radīts no "Millennium Falcon" sākotnējiem jēdzieniem.
common_voice_en_19955679	Holovejam bija viegli pāriet no darba radio uz televīziju.	Holloway viegli pārgāja no radio uz televīziju.	Holloway viegli pārgāja no radio uz televīziju.	Holloway viegli pārcēlās no radio uz televīziju.	Holloway viegli pārcēlās no radijs uz televīziju.	Holloway viegli pārcēlās no radija uz televīziju.
common_voice_en_19955680	Wind River indiāņu rezervāts iesniedzas dienvidu Hot Springs apgabalā.	Wind River Indiāņu rezervāts atrodas Hot Springs apgabala dienvidos.	Wind River Indiāņu rezervācija stropojās uz Dienvidhot Springs County.	Wind River indiāņu rezervāts aptver dažus hot springs apgabala dienvidu daļu.	Wind River indiāņu rezervācija plūst uz dienvidu Hot Springs apgabala dienvidiem.	Vējš upes indiešu rezervēs iet uz Hot Springs apgabala dienvidiem.
common_voice_en_19955681	Smagas blakusparādības ir izsitumi, piemēram, erythema multiforme un augsts cukura līmenis asinīs.	Smagas blakusparādības ietver izsitumu, piemēram, eritēmas multiforme un augstu asinssugaru.	Smagajos blakusparādībās ir rashes, piemēram, eritēmas multiforma un augsts asinsspiedums.	Siltos blakusparādības ir šāda veida izsitumi, piemēram, multiformāno eritēma un augsts asinssugars.	Siltās blakusparādības ir tā, ka ir saslimti, piemēram, eritemas daudzveidība un augsts asinssūpeks.	Smagajiem blakusparādumiem ir izsitumi, piemēram, multiformā kurpnes ir ir eritēmija un augsts asinssāgs.
common_voice_en_17749173	Praktizēšanās padara pilnīgu.	Praktika padara pilnīgi	Praktise nodrošina perfektu.	Pratiks padara pilnīgu	Praktikošana padara pilnīgu.	Praktizēšana padara to pilnīgu.
common_voice_en_19673398	Dandolka ir daļa no Atlantijas okeāna piekrastes līdzenuma.	Dundalk ir Atlantijas piekrastes līdzenuma daļa.	Dundalk ir daļa no Atlantijas krasta līdzenības.	Dundalk ir daļa no Atlantijas piekrastes līdzenumu.	Dundalk ir daļa no Atlantijas piekrastes līdzenības.	Dundalk ir daļa no Atlantijas piekrastes līdzenuma.
common_voice_en_19673399	Tā ir nosaukta Washoe tautas vārdā, kas sākotnēji apdzīvoja šo teritoriju.	Tā ir nosaukta pēc Washoe tautu, kas sākotnēji dzīvoja šajā apgabalā.	Tā ir nosaukta pēc Vaso tautu, kas sākotnēji dzīvoja šajā apkaimē.	Tas ir nosaukts pēc Washoe iedzīvotājiem, kas sākotnēji dzīvoja šajā apkaimē.	Tā ir nosaukta pēc Washoe tautai, kas sākotnēji apdzīvoja šo apgabalu.	Tā ir nosaukta pēc Washoe tautas, kas sākotnēji bija apdzīvojis šajā apgabalā.
common_voice_en_19673400	Ciema iedzīvotāji tika pārdoti verdzībā dzīvi Osmaņu impērijā.	Ciema iedzīvotāji tika pārdāti par verdzību Osmaniešu impērijas dzīvē.	Ciemiņi tika pārdāti uz vergiem OIslamas impērijā.	Ciemata iedzīvotāji tika pārdāti verdzības mūžā Osmaniešu impērijā.	Ciemāti tika pārdāti uz verdzības dzīvi Osmaniešu impērijā.	Ciemieti tika pārdotas uz verdzības dzīvi Osmāņu impērijā.
common_voice_en_19673401	Komercnosaukumu Tianlong “Heavenly Dragon” izmanto kompānijas, viesnīcas un kungfu skolas.	Komerciālu nosaukumu "Tianlong Heavenly Dragon" izmanto uzņēmumi, viesnīcas un gungfu skolas.	Komerciālo nosaukumu "Tianlong Heavenly Dragon" izmanto uzņēmumi, viesnīcas un gungfu skolas.	Komerciālo nosaukumu Tianlong "Dēvēks Dragons" izmanto uzņēmumi, viesnīcas un gungfu skolas.	Komercisko nosaukumu Tianlong "Cilvēko zēni" izmanto uzņēmumi, viesnīcas un kungfu skolas.	Komerc liecības titulus Tianlong "celemētais draконs" izmanto uzņēmumi, viesnīcas un gungfu skolas.
common_voice_en_19673402	Norvēģu labā spārna terorists Anderss Behings Breiviks pēc savas pārliecības salutēja ar dūri.	Norvēģijas labās puses terorists Anders Behring Breiviks pieņēma atzinību par notiesāto.	Norvēģu labajā pusē esošais terorists Anders Behring Breiviks apsūdzībā uzvelka savim.	Norvēģu labajiem teroristiem Anderss Behring Breiviks uztaisīja sveicienu pie viņa notiesāta.	Norvēģijas labajā pusei esošā terorists Anders Behring Breiviks pēc sprieduma uzstājās ar saplūstošo roku.	Norvēģijas labās puses terorists Anders Berings Breiviks, secināts, ka viņam ir piešķirts apcietinājums, pieņēma saimnieks.
common_voice_en_110705	Vai drīkstu ienākt?	Vai es varu ienākt?	Vai es varu ienākt?	Vai es varu ienākt?	Vai es varu ienākt?	Vai es varu ienākt?
common_voice_en_110708	Viņš nebija tik labs, kā es cerēju.	Viņš nebija tik labs, kā es gaidīju.	Viņš nebija tik labs, kā es gaidīju.	Viņš nebija tik labs, kā es gaidīju.	Viņš nebija tik labs, kā es cerēju.	Viņš nebija tik labs, kā es gaidīju.
common_voice_en_110709	Mans mājas iekārtojums ir visvienkāršākais, jo es krāpjos, lai nodrošinātu UNIX-līdzīgu vidi.	Mana mājas iekārta ir vienkāršākā, jo es izliekos, lai nodrošinātu Unix līdzīgu vidi.	Mana mājvieta ir vienkāršākā, jo es krāpju, lai nodrošinātu UNIX līdzīgu vidi.	Mana mājas izveide ir vienkāršākā, jo es krāpju, lai nodrošinātu UNIX līdzīgu vidi.	Mana mājokļa uzstādīšana ir vienkāršāka, jo es izdaru, lai nodrošinātu UNIX līdzīgu vidi.	Mans mājas iekārta ir vienkāršākā, jo es triecienu, lai sniegtu UNIX līdzīgu vidi.
common_voice_en_19710559	Viņš bija basku izcelsmes un ievērojamās Carrera ģimenes loceklis.	Viņš bija basku izcelsmes un ievērojamās Kareras ģimenes loceklis.	Viņš bija basku izcelsmes un bija pazīstama Karera ģimenes loceklis.	Viņš bija basku izcelsmes un ievērojamajas Carrera ģimenes loceklis.	Viņš bija bašu izcelsmes un atzīmētās Kareras ģimenes loceklis.	Viņš bija no baskiešu izcelsmes un bija ievērojamās Kareras ģimenes loceklis.
common_voice_en_19710560	Viņš arī uzrakstīja Pikaso, kurš bija paziņa, biogrāfiju.	Viņš arī uzrakstīja Pikaso biografiju, kas bija pazīstams.	Viņš arī rakstīja Pikaso, kurš bija pazīstams, biogrāfiju.	Viņš arī rakstīja Pikaso biogrāfiju, kas bija pazīstamais cilvēks.	Viņš arī sarakstīja Pikasos biogrāfiju, kas bija pazīstams.	Viņš arī uzrakstīja Pikassos biogrāfiju, kas bija pazīstams.
common_voice_en_19710561	Darbība mijas ar Boba Dilana izpildītajām dziesmām.	Akciju piezīmē Bob Dillana izpildītās dziesmas.	Akciju pieļauj Bobas Dīlanas izpildītie dziesmas.	Aktīvis tiek apzīmēts ar Bobas Dilāna dziesmām.	Akciju pakrīt dziesmas, ko izpildīja Bobs Dilsons.	Akciju izteiksmās dziesmas, ko izpildīja Bobs Dilsans.
common_voice_en_19710562	Kobss nomira lielas krīzes brīdī.	Cobbs nomira krīzes laikā.	Cobbs nomira augstā krīzes brīdī.	Kobss nomira augstās krīzes brīdī.	Kobbs nomira augstās krīzes brīdī.	Kobs nomira augstas krīzes brīdī.
common_voice_en_19710563	Visi valsts lielceļi, neatkarīgi no klasifikācijas, ir bruģēti ceļi.	Visi valsts autoceļi, neatkarīgi no klasifikācijas, ir asfaltēti ceļi.	Visi valsts autoceļi, neatkarīgi no klasifikācijas, ir asfaltēti ceļi.	Visi valsts autoceļi, neatkarīgi no klasifikācijas, ir asfaltēti ceļi.	Visi valsts autoceļi, neatkarīgi no klasificējuma, ir asfaltēti ceļi.	Visi valstij piederošie autoceļi, neatkarīgi no klasifikacijas, ir asfaltoti.
common_voice_en_17963920	Modelis prognozē, ka divdesmit trīsdesmit gadu laikā izredzes varētu vairāk nekā dubultoties.	Modelis paredz, ka līdz 20.30, iespējamības varētu vairāk nekāārkās.	Models paredz, ka līdz divdesmit pusām iespējas varētu vairāk nekā divkāršēties.	Modeli paredz, ka līdz pusdesmit divdesmit gadiem iespējas varētu vairāk nekā divreiz palielināties.	Models paredz, ka līdz divdesmit pusspēkam varbūtības varētu vairāk nekā dubultu.	Models paredz, ka līdz pusdesmit trīspadsmit, iespējas var vairāk nekā dubult.
common_voice_en_19823738	Jaunākās tendences galvenokārt attiecas uz vidusslāni, kā arī uz pensionāriem.	Jaunākās izstrādes ir galvenokārt vidējās klases izstrādes, kā arī pensionāriem.	Jaunākās attīstības galvenokārt ir vidējās klases attīstības iespējas, kā arī pensionāriem.	Vēl jaunākie attīstījumi ir galvenokārt vidējā klases attīstījumi, un arī pensionāriem.	Nesen esošās attīstības daļas ir galvenokārt viduslaiku attīstības daļas, kā arī pensionētām personām.	Nesen pieauga visvairāk viduslaiku attīstība, kā arī pensijā aizgājušajiem cilvēkiem.
common_voice_en_19823739	Gubernators Bowdoin pilnvaroja likumdevējus aizstāvēt valdības aizskarto cieņu.	Gubernators Baldins pavēlēja likumdevējam pierādīt valdības apvainošu godīgumu.	Gubernators Budines pavēlēja likumdevējam apgalvot valdības nogurstīto godīgumu.	Gubernators Bodons pavēlēja likumdojumam at apliecināt valdības apvainojamo godību.	Gubernators Bowdoin pavēlēja likumdevējam atzīt valdības apvainošo godību.	Gubernators Baldonijs pavēlēja likumdošanai apstiprināt valdības uzslavēto godību.
common_voice_en_19823740	Viņa izglītība bija nepilnvērtīga un fragmentāra.	Viņam bija maz un sadalīta izglītība.	Viņam bija neliela un fragmentēta izglītība.	Viņam bija neliels un sadalīts izglītība.	Viņam bija neliela un fragmentēta izglītība.	Viņam bija neliela un sadalīta izglītība.
common_voice_en_19823741	Vienas demonstrācijas laikā pūlis atbrīvoja bīskapu no mājas aresta.	Viens demonstrācija ļaužu laikā Biskā atbrīvoja no mājas apcietināšanas.	Vienā demonstrācijā pūlis atbrīvoja Bishopu no mājas arestēšanas.	Vienā demonstrācijas laikā pūlis atbrīvoja Biskupu no mājas cietuma.	Vienu demonstrācijas laikā pūlis atbrīvoja Biskupu no mājas aizturēšanas.	Viens demonstrācijas laikā pūlis atbrīvoja Bīspopu no mājveida cietuma.
common_voice_en_19823742	Konijas rakstnieces un komponistes darbs ir uzplaucia līdzās viņas izrāžu karjerai.	Konjas darbs kā rakstnieka un kompozitora ir attīstījies kopā ar viņas izpildes karjeru.	Konja darbs kā rakstniece un kompozitore ir attīstījies kopā ar viņa izrādes karjeru.	Konīja darbs kā rakstniece un kompozitore ir attīstījies kopā ar viņas izpildīšanas karjeru.	Konnija darbs kā rakstniece un kompozitore ir attīstījies kopā ar viņa uzstāšanās karjerā.	Konis kā rakstniece un kompozitore ir attīstījusies kopā ar viņas uzstāšanās karjeru.
common_voice_en_19944237	Diferina iela uz ziemeļiem no Stīlza avēnijas turpinās Vonā.	Dufferin Street turpina uz ziemeļiem no Steeles Avenue uz Vaughan pilsētu.	Dufferin iela turpinās uz ziemeļiem no Steeles Avenue uz Vaughan pilsētu.	Dufferin Street turpinās uz ziemeļiem no Steeles Avenue uz Vaughan pilsētu.	Dufferin iela turpinās uz ziemeļiem no Steeles avenijas uz Vaughan pilsētu.	Dufferin iela turpinās uz ziemeļiem no Steeles avenijas uz Vaughanas pilsētu.
common_voice_en_19944238	Šīs vietas reģistrētais nosaukums ir Elvas un tās nocietinājumu Garrison Border Town.	Uzrakstīts nosaukums ir Garrison Border Town of Elvas un tās fortificācijas.	Uzrakstīts nosaukums ir Garrison Border Town of Elvas un tās festivāri.	Uzraksta vieta saucas kā Garrison Border Town of Elvas un tās pilsētās.	Uzrakstīts vieta nosaukums ir Garrison Border Town of Elvas un tās uzcēlēs.	Uzrakstītā vieta ir "Elvasas garnizona robežas pilsēta un tā cietokšņi".
common_voice_en_19944239	Reinhards un viņa ģimene arī agrāk dzīvoja kopā ar otru vīrieti.	Reinhardts un viņa ģimene agrāk dzīvoja arī ar otro vīru.	Reinhards un viņa ģimene agrāk dzīvoja arī ar otro vīrieti.	Reinhardts un viņa ģimene arī dzīvoja ar otro cilvēku pagātnē.	Reihards ar savu ģimeni arī dzīvoja ar otro vīru pagātnē.	Reinhards un viņa ģimene arī dzīvoja kopā ar otro cilvēku pagātnē.
common_voice_en_19944240	Filtru saistīšanas pārbaude ir vienkāršs veids, kā ātri izpētīt daudzus paraugus.	Filtra saites testēšana ir vienkāršs veids, kā ātri pētīt daudzus paraugus.	Filtru saista assē ir vienkāršs veids, kā ātri izpētīt daudzus paraugus.	Filtru savienošanas testēšana ir vienkāršs veids, kā ātri izpētīt daudzus paraugus.	Filtra saīsināšanas testēšana ir vienkāršs veids, kā ātri studēt daudzus paraugus.	Filtru saīsināšanas analīze ir vienkāršs veids, kā ātri izpētīt daudzus paraugus.
common_voice_en_19944241	Harisonas grāfistei ir sestais augstākais ienākumu līmenis uz vienu iedzīvotāju Misisipi štatā.	Harrisona apgabals ir sestā augstākais ienākums per capita Misisipi štatā.	Harisona apgabalā ir sestais augstākais ienākums par iedzīvotāju Misisipi štatā.	Harizona apgabalā ir sestais augstākā ienākuma līmenis par iedzīvotāju Misisipi štatā.	Harizona apgabalu skaits ir sestā augstākā ienākuma līmenis vienam cilvēkam Misisipi štatā.	Harisona apgabalā ir sestā augstākā ienākuma pakāpe vienam vīrietim Misisipī štatā.
common_voice_en_18572944	Dīzeļdegvielas automašīnas vairs nav modē.	Diesela mašīnas vairs nav modes.	Dizelmašīnas vairs nav modas.	Dzelmašīnas vairs nav modernās.	Diesela automašīnas vairs nav modē.	Dizel automobiļi vairs nav modeļos.
common_voice_en_18572945	Izplatiet informāciju par tehnoloģijām labu mērķu sasniegšanai.	Plaudiet vārdu par tehnoloģiju labākajiem mērķiem.	Izplatīt vārdu par tehnoloģiju labām mērķiem.	Paplašiniet vārdu par tehnoloģiju labam mērķim.	Plaisim sazināšanos par tehnoloģiju labos nolūkos.	Izplatīt vārdu par tehnoloģiju labvēlīgiem mērķiem.
common_voice_en_18572946	Bet man jātiek laukā.	Bet man ir jāizslēdz.	Bet man jāiet ārā.	Bet man ir jāiet ārā.	Bet man ir jāizvairās.	Bet man ir jāiet ārā.
common_voice_en_18572947	Kādas ir ar jauna katla uzstādīšanu saistītās izmaksas?	Kādas ir saistītas izmaksas, kad ir uzstādīts jauns katls?	Kādi ir saistīti izmaksu dēļ, kad ir uzstādīts jauns katil?	Kādas ir saistītās izmaksas, ja ir uzstādīts jauns katls?	Kādas ir saistītas izmaksas, kad tiek uzstādīts jaunais katilis?	Kādas ir saistītas izmaksas, kad ir uzstādīts jaunais katls?
common_voice_en_18572948	Es neko nezinu par septītniekiem un sešpensu monētām.	Es nezinu neko par septiņiem un sešiem peniem.	Es neko nezinu par septiņām un sešām peniem.	Es neko nezinu par septiņiem un sešiem penniem.	Es par septiņiem un sešiem penniem neko nezinu.	Es nezinu neko par septiņu un sešu pennusu.
common_voice_en_19634664	Tādējādi īsie sieviešu dzimuma ziedi audzē lapsenes, bet garie ziedi — tikai sēklas.	Tādējādi īsas mātītes ziedi audzē vespes un garas ziedes tikai sēklas.	Tāpēc īsu mātītes ziedi audzē vejas un garas ziedi - tikai sēklas.	Tāpēc īsas mātītes ziedi aug uzdus, un garas ziedi ir tikai sēklas.	Tādējādi īsās mātītes ziedi audzē vāciņus, bet ilgas ziedes - tikai sēklus.	Tātad īsās mātīšu ziedienās audzējas vons un garos ziedienās aug tikai sēklas.
common_voice_en_19634665	Tiek ziņots, ka viņš ieradās krastā Veksfordas ostā pie Slaney grīvas.	Viņa ieradās uz krastu Weksfordā, Slaney upes mutē.	Kā teikts, viņš ieradās uz krasta Veksfordas ostā Slaney upes.	Kā ziņots, viņš atnāca uz krasta Veksfordas ostā, Slaney upes vārtu klīnā.	Viņš, kā ziņots, aizbrauca uz krastu Veksforda ostā pie Slaney upes upes vārta.	Izskatās, ka viņš bija nogāzins uz krastu Veksfordas ostā, Slaney upes口ā.
common_voice_en_19634666	Tie apkopoti tabulā zemāk.	Tās ir apkopotas zemāk tabulā.	Tie ir apkopoti tālāk norādītā tabulā.	Tie ir apkopoti turpmāk norādītā tabulā.	Tās ir apkopotas turpmāk norādītajā tabulā.	Tās ir apkopotas zemāk norādītā tabulā.
common_voice_en_19634667	Boids nolēma nodibināt partnerību ar Nicholson's Academy Pictures.	Boids nolēma sākt partnerību ar Nicholson Academy's Picture.	Boids nolēma iesaistīties partnerībā ar Nicholson Academy's Pictures.	Boids nolēma uzsākt partnerību ar Nicholson Academy's Picture.	Boids nolēma uzsākt sadarbību ar "Nicholson Academy's Picture".	Boids nolēma kļūt par partneru ar Nicholson's Academy's Pictures.
common_voice_en_19634668	Šāda veida “bitkodu tulks” ir ļoti pārnēsājams.	Šāda veida "bajtu koda interpretētājs" ir ļoti pārnēsāms.	Šāda veida "baitekodu interpretētājs" ir ļoti pārnāvīgs.	Šāds "baitkodas tulkotājs" ir ļoti pārnēsāts.	Šis  ⁇ baitkods tulkotājs ⁇  ir ļoti pārnēsājams.	Šāds  ⁇ baita kodu tulkotājs ⁇  ir ļoti pārnēsātājs.
common_voice_en_19018423	Īpaši tiek meklēti Horvātijas vīni, olīveļļa un lavanda.	Īpaši pieprasīti ir hr kādas vīna, olīva eļļa un lavanda.	Īpaši ir pieprasīti hrotāzijas vīna, olīvenlīvs un lavanda.	Īpaši tiek meklēti horvātijas vīns, olīves eļļa un lavanda.	Īpaši tiek pieprasīti Horvātijas vīna, olīvu eļļa un lavande.	Īpaši iecienīti ir hrovieteņu vīna, olīveļļa un lavendas.
common_voice_en_19018424	Ralfs sāk ārkārtīgi čāpstināt un apēd Salliju.	Ralfs kļūst extremā uz Munches un kannibalizē Saliju.	Ralfs saņem ekstremālo tiesības uz munhijām un kanibalizē Salliju.	Ralfs saņem ekstremālo gadījumu ar munchēm un kannibalizē Sāliju.	Ralfs saņem ekstremālu gadījumu no munčiešiem un kannibalizē Sāliju.	Ralfs izsauc ekstremālu liellopu par Munšiju un kannibalizē Sāliju.
common_voice_en_19018425	Mark Sargeant uzrakstīja rakstu “Scootering Magazine”, kura nosaukums ir “The Richard Allen Legacy”.	Marks Saržants sarakstīja "Scootering Magazine" žurnālā "Richard Allen Legacy".	Marks Saržants rakstīja žurnāla "Scootering Magazine" rakstu ar nosaukumu "The Richard Allen Legacy".	Marks Saržants rakstīja žurnālam "Scootering Magazine" ar nosaukumu "The Richard Allen Legacy".	Marks Saržants rakstīja filmu žurnālā "Scootering Magazine", ar nosaukumu "Richard Allen Legacy".	Marks Saržants rakstīja "Scootering Magazine" žurnālā, kam bija nosaukums "Richard Allen Legacy".
common_voice_en_19018426	Rivārs rakstīja un komponēja Beau Dommage.	Rivards rakstīja un komponēja Beau Dommage.	Rivards uzrakstīja un komponēja Beau Dommage.	Rivards rakstīja un komponēja "Beau Dommage".	Rivards rakstīja un komponēja "Beau Dommage" dziesmām.	Rivards uzrakstīja un komponēja dziesmu  ⁇ Beu Dommage ⁇ .
common_voice_en_19018427	Stacija sastāv no divām sānu platformām, kas izvietotas dažādos līmeņos.	Stacija sastāv no divām sānu platformām, kas atrodas atsevišķos līmeņos.	Stācija sastāv no divām sānu platformām, kas atrodas atsevišķos līmeņos.	Stacija sastāv no divām sānu platformām, kas atrodas atsevišķos līmeņos.	Stācija sastāv no divām sānu platformām, kas atrodas atsevišķos līmeņos.	Stācija sastāv no divām sānu platformām, kas atrodas atsevišķos līmeņos.
common_voice_en_18508593	Fiziķis eksperimentēja ar radioaktivitāti.	Fizists eksperimentēja ar radioaktivitāti.	Fizikists eksperimentēja ar radioaktivitāti.	Fizikas speciālists eksperimentēja ar radioaktīvi.	Fiziks eksperimenteoja ar radioaktīvību.	Fizikts eksperimentuoja ar radioaktyvitāti.
common_voice_en_18508594	Es gandrīz aizmirsu, ka man atkal ir jāpieaug!	Es gandrīz aizmirsu, ka man atkal jāaug!	Es gandrīz aizmirsu, ka man atkal jāaug!	Es gandrīz aizmirsu, ka man ir jāaug, lai atkal!	Es gandrīz aizmirsu, ka man ir jākļuvo atkal!	Es gandrīz aizmirsu, ka man ir jārūpējas par augšanu atkal!
common_voice_en_18508595	Vadības konsultants bija norīkots uz grūtībās nonākušo jaunuzņēmumu	Vadīšanas konsultants bija nosūtīts uz grūtību sākumu	vadības konsultants tika nosūtīts uz grūtos startups	Valdības konsultants bija nosūtīts uz grūti sākta uzņēmumu.	Administratīvo konsultants bija nosūtīts uz strīdīgo startapu.	Vadību konsultants bija nosūtīts uz grūtības risinošo uzņēmumu.
common_voice_en_18508596	Vai jūs, lūdzu, izbeigsit runāt?	Vai jūs aizstāsit no lietās?	Vai tu varētu, laipni, pārtraukt runāšanu?	Vai tu, lūdzu, pārtrauksit satraukti?	Vai jūs varētu, lūdzu, pārtraukt izteicību?	Vai jūs, laipni, pārtrauksit pretrunāties?
common_voice_en_17724256	Lai to izveidotu, tiek veikta indeksa aritmētika.	Lai to izveidotu, tiek veikta indeksācijas aritmetika.	Lai to izveidotu, tiek veikta indekses aritmētika.	Lai to radītu, tiek veikta indeksētas aritmetika.	Lai to izveidotu, tiek veikta indeksu aritmetika.	Lai to izveidotu, tiek veikta indeksa aritmetika.
common_voice_en_137103	Jūs tiešām neiebilstat?	Vai tev noteikti nav prātā?	Vai tev ir droši, ka tas neiebilda?	Vai tu esi pārliecināts, ka tev tas nepatīk?	Vai tu esi pārliecināts, ka tev nav prātā?	Vai tu esi pārliecināts, ka tev nav iebildumu?
common_voice_en_137104	Jūs to nenoliedzat.	Jūs to nepazīstat.	Jūs to neļāvojāt.	Jūs to nekļūsite.	Jūs to neapmierināt.	Tu to nevarēsi noraidīt.
common_voice_en_19453984	Precīzu blīvuma spektru aprēķina pēc Frank-Tamm formulas.	Tasurzą blīvuma spektru nosaka Frank-Tamm formule.	Precīza blīvuma spektru nosaka Frank-Tamm formulā.	Precīza blīvuma spektrum nosaka Franka-Tama formule.	Precīza blīvuma spektrums ir norādīts ar Frank-Tamm formuli.	Precīzs blīvuma spekts ir norādīts ar Franka-Tama formuli.
common_voice_en_19453985	“Days in Europa” kopumā saņēmusi dažādas kritiķu atsauksmes.	"Days in Europe" kritiķi ir saņēma sajauktas atsauksmes.	"Days in Europe" ir saņēmis atšķirīgu kritiķu atsauksmi.	"Dienas Eiropā" kopumā ir saņēmusi atšķirīgas atsauksmes no kritiķiem.	 ⁇ Days in Europa ⁇  ir saņēma kopumā dažādas atsauksmes no kritiķiem.	"Days in Europe" ir saņēmusi kopumā atšķirīgu atsauksmi no kritiķiem.
common_voice_en_19453986	Tādējādi ir stājušies spēkā termini “boulings all-rounder” un “bata all-rounder”.	Tādējādi ir bijuši izmantoti termini "bowling allrounder" un "batting allrounder".	Tādējādi ir izmantoti termini "bowling all-rounder" un "batsing all-rounder".	Līdz ar to ir izmantoti termini "bowling allrounder" un "batting allrounder".	Tāpēc ir pieņēmuši lietošanu termini " bowling allrounder" un " batting allrounder".	Tāpēc ir lietoti termini  ⁇ bowling all-rounder ⁇  un  ⁇ batting all-rounder ⁇ .
common_voice_en_19453987	Uz viņa kapakmens ir uzrakstīti vārdi An die Musik.	Uz viņa kapes ir uzrakstīti vārdi "Ann die Musik".	Uz viņa kapakmens ir uzrakstīti vārdi An die Musik.	Uz viņa kapsētas ir uzrakstīti vārdi "Ann die Musik".	Uz viņa kapakmens ir uzrakstīti vārdi "An die Musik".	Uz viņa kapā ir uzrakstīti vārdi  ⁇ Ann die Musik ⁇ .
common_voice_en_19453988	Koka pistoles bija nokrāsotas melnas un novietotas nocietinājumos, lai kavētu Savienības uzbrukumus.	koka kanoni tika krāsoti melni un novietoti cietokšņos, lai aizkavētu Savienības uzbrukumus.	Medis gunus tika krāsoti melns un novietoti cietoksnos, lai aizkavētu Savienības uzbrukumus.	Zeļu pistoles bija krāsotas melno un novietojamas cietokšņos, lai aizkavētu Savienības uzbrukumus.	Pīles ieroči tika pārkrāti ar melnu krāsu un novietoti stiprinājumiem, lai aizkavētu Savienības uzbrukumus.	Uz koka ieročiem bija uzģērbts melns un ievilkts cietokšņiem, lai aizkavētu Savienības uzbrukumus.
common_voice_en_19182164	Daudzām sugām ir šaurs kāts vai celms.	Daudzām sugām ir šaurs stūris vai stūris.	Daudzām sugām ir šaurs stūriņš vai stūris.	Daudziem sugām ir šaurs stūrs vai stumšana.	Daudziem sugām ir šaurs kājas vai stieņa stums.	Daudziem sugām ir sašaurs stieplis vai stieplis.
common_voice_en_19182165	Tā mērķis ir nodrošināt ātru piekļuvi Internet Explorer izmantotajiem datiem.	Tā mērķis ir ātri izmantot Internet Explorer izmantotos datus.	Tā mērķis ir ātrs piekļuve datu, ko izmanto Internet Explorer.	Tā mērķis ir atļaut ātri piekļūt datiem, ko izmanto Internet Explorer.	Tā mērķis ir patikt ātrāku piekļuvi datiem, ko izmanto Internet Explorer.	Tās mērķis ir sniegti ātrs piekļuve datu, ko izmanto Internet Explorer.
common_voice_en_19182167	Šā veida veselie skaitļi tiek saukti par Blūma pirmskaitļiem.	Šāda veida skaitļus sauc par Blum primējumiem.	Šīs formas skaitļus sauc par Blum pirmajiem skaitļiem.	Šā veida 전체 skaitļus sauc par Bluma pirmām skaitļiem.	Šā formas ieskaitām tiek saukti par Blum grāfiem.	Šo formu vienkāršākie skaitļi tiek saukti par Blum primsummām.
common_voice_en_19182168	Tomijs ir strādājis arī par butaforiju pārvaldnieku filmā “Rowan un Martin 's Laugh-In”.	Tommijs arī strādāja kā kaseta vadītājs "Rowan and Martin's Lovin".	Tomis arī strādāja par rekvizita vadītāju "Rowan and Martin's Lavigne".	Tomījs arī strādāja par arīņu vadītāju  ⁇ Rowan and Martin's Lavigne ⁇ .	Toms arī strādāja kā rekvizīta menedžers "Rowan and Martin's Lovin".	Tomījs strādāja arī kā rekvizitātes menedžers "Rowan and Martin's Lavigne".
common_voice_en_19182180	Neraugoties uz to, Aleksandra polinomā var neizdoties atklāt dažas simetrijas, piemēram, spēcīgu neatgriezeniskumu.	Tomēr Aleksandra polinoms nevar noteikt dažas simetrijas, piemēram, spēcīgu invertibilitu.	Tomēr Aleksandra polinomijs nevar noteikt dažas simetrijas, piemēram, spēcīgu invertibilitāti.	Tomēr Aleksandra polinomu var neveikt dažas simetrijas, piemēram, spēcīgu invertitīvību.	Tomēr Aleksandra polinomijas var nepazīstēt dažus simetrijas, piemēram, spēcīgu invertibilitu.	Tomēr Aleksandra polinomijs var nespēt atklāt dažas simetrijas, piemēram, spēcīgu invertibilitāti.
common_voice_en_19489784	Šie eksperimenti ir nākotnes vidikona pamatā.	Šie eksperimenti ir nākotnes vidikonā.	Šie eksperimenti ir nākotnes videikonas pamatā.	Šie eksperimenti ir nākotnes videakonas pamats.	Šie eksperimenti ir nākotnes videikona pamats.	Šie eksperimenti ir nākotnes videicon pamats.
common_voice_en_19489785	“Džeina Eira” guva tūlītējus komerciālus panākumus un sākotnēji saņēma labvēlīgas atsauksmes.	"Jane Eyre" uzreiz guva komerciālu panākumu un sākotnēji saņēma pozitīvas atsauksmes.	"Jane Eyre" bija tūlīt komercija veiksmīgs un sākotnēji saņēma pozitīvas atsauksmes.	"Jane Eyre" bija tūlītējs komerciālais panākums un sākotnēji saņēma labvēlīgas atsauksmes.	 ⁇ Jane Eyre ⁇  tūlīt ieguva komerciālo panākumus un sākotnēji saņēma pozitīvas atsauksmes.	"Jane Eyre" bija tūlīt komercdarbīgā panākumā un sākotnēji saņēma labvēlīgas atsauksmes.
common_voice_en_19489786	Atkarībā no iestatījumiem spēlētājs sāk ar trim vai sešām dzīvībām.	Spēlētājs sākas ar trim vai sešām dzīvībām, atkarībā no iezīmēm.	Spēlētājs sākas ar trim vai sešiem dzīvībām, atkarībā no iestatījumiem.	Spēlētājs sākas ar trim vai sešām dzīvībām, atkarībā no iestatījumiem.	Spēlētājs sākas ar trim vai sešiem dzīvībām, atkarībā no iestatījumiem.	Spēlējs sāk ar trīs vai sešām dzīvībām, atkarībā no iestatījumiem.
common_voice_en_19489787	Biotopu veido koraļļu rifi un jūras aļģu vāli.	Vieta sastāv no koraļa līdzenumiem un jūras jūras žolēm.	Biotopa sastāv no korala krastiem un okeāna jūras zālēm.	Apdzīvotnē ir koralvirsas un pludmales jūrrušu apgabals.	Tā biotopu veido korallveida spārni un jūras jūras zākla gredzenas.	Biotopa sastāv no koraļļu līdzenumiem un krasta jūras trauksmēm.
common_voice_en_19489788	Līnija savieno Hašimoto staciju Sagamiharā un Čigasaki staciju Čigasaki.	Līnija savieno Hashimoto staciju Sagamiharā un Chigasaki staciju Chigasaki.	Līnija savieno Hashimoto staciju Sagamiharā un Chigasaki staciju Chigasaki.	Līnija savieno Hashimoto staciju Sagamiharā un Chigasaki staciju Chigasaki.	Līnija savieno Hashimoto staciju Sagamiharā un Chigasaki staciju Chigasaki.	Līnija savieno Hashimoto staciju Sagamiharā un Chigasaki staciju Chigasaki.
common_voice_en_20007094	Šā cieņas simbola izcelsme ir neskaidra.	Šīs godības simbolu izcelsme ir neskaidra.	Šīs godības simbols izcelsme ir neaizeļa.	Šāda godalžas simbola izcelsme nav zināma.	Šo godības simbolas izcelsme ir neaizeļoša.	Tā, ka šī godības simbols ir nepareizi parādīts.
common_voice_en_20007095	Galu galā pret viņu tika ierosināta krimināllieta un viņš atzīts par vainīgu piecās apsūdzībās krimināllietā.	Visbeidzot viņš tika apsūdzēts un atzīts par vainīgu pieciem noziegumiem.	Visbeidzot viņš tika tiesā un atzīts par vainīgu pieciem kriminālvajāšanai.	Visbeidzot, viņš tika apsūdzēts un atzīts par vainīgu piecu nozieguma dēļ.	Visbeidzot viņš tika apsūdzēts un atzīts par vainīgu pieciem noziedzīgiem noziegumiem.	Visbeidzot, viņu apsūdzēja un noteica, ka viņš ir vainīgs piecu noziedzību apsūdzību dēļ.
common_voice_en_20007096	Tiek izmantoti vairāki standarta diegu izmēri.	Ir vairāki standarta virves izmēri, kas izmantoti.	Ir vairāki standarta tvaika lielumi, kas tiek izmantoti.	Ir vairākas standartizētas nieru lielumi, kas tiek izmantoti.	Ir vairākas standarta šķiedras lielums, kas tiek izmantoti.	Ir vairākas standarta gredzenu izmēri, kas tiek izmantoti.
common_voice_en_20007097	Atlikušie patrioti kļuva par “Rouges” jeb “Reds” angļu valodā.	Pārējie patrioti angļu valodā kļuva par "Rouges", vai "Red".	Pārējie patrioti angļu valodā kļuva par "Rouges" vai "Reds".	Atlikušie patrioti angļu valodā kļuva par "Rogues" vai "Reds".	Pārējie patrioti angliski kļuva par "Rouges", vai "Reds".	Atlikušie patrioti angļu valodā kļuva par  ⁇ Rouges ⁇  vai  ⁇ Reds ⁇ .
common_voice_en_20007098	Republikāņu vairākums tika samazināts par sešām vietām.	Republikāņu vairākums tika samazināts ar sešiem mandātiem.	Republikāņu vairākums tika samazināts ar sešiem mandātiem.	Republikāņu vairākums tika samazināts ar sešiem mandātiem.	Republikāņu vairākums tika samazināts ar sešiem mītnēm.	Republikāņu vairākums tika samazināts ar sešām sēdvietām.
common_voice_en_19460739	Vēlāk likumprojekts stājās likumīgā spēkā.	Līgums vēlāk kļuva par likumu.	Vēlāk likumprojekts kļuva par likumu.	Vēlāk šis likumprojekts kļuva par likumu.	Par likumprojektu vēlāk tika pieņemts likums.	Vēlāk šis likumprojekts tika pieņemts par likumu.
common_voice_en_19460740	Viņš arī veica dažādus mēģinājumus atjaunot gandrīz sabrukušo Bolīvijas ekonomiku.	Viņš arī darīja dažādas centienus atjaunot gandrīz sabrukto Bolivijas ekonomiku.	Viņš arī veica dažādus mēģījumus atjaunot gandrīz sabruktu Bolīvijas ekonomiku.	Viņš arī veica dažādus mēģinājumi atjaunot gandrīz sabruktu bolivijas ekonomiku.	Viņš arī veica dažādus mēģinājumus atjaunot gandrīz sabruktu Bolivijas ekonomiku.	Viņš arī izdarīja dažādus mēģinājumus atjaunoties gandrīz sabruktu Bolivijas ekonomiku.
common_voice_en_19460741	Koksne nav hermētiska - blīvēšana vai šķembu veidošana uzlabos energoefektivitāti.	Koka, ko izkropļo vai kas izkropļo, nepardzīš gaisa.	Mēness nav airtight - kokkēšana vai chinking uzlabot enerģētikas efektivitāti.	Laukums nav gaisa izturīgs - sastrēgums vai šķīrums uzlabo enerģisko efektīvību.	Pīlnis nav gaisa pretestīgs, koiling vai chinking uzlabojās enerģijas efektivitāte.	Gors nav gaisa izturīgs - ir labāk energetiski efektīvs, ja tiek sasmalcināts vai sagriežots.
common_voice_en_19460742	Harisons sarakstījis arī vairākus nepublicētus manuskriptus, tostarp “The Great English Chronologie”.	Harisons rakstīja arī vairākas nepublicētas rokraksti, tostarp "The Great English Chronologist".	Harijsons arī uzrakstīja vairākus nepublicētos rokrakstus, ieskaitot "The Great English Chronicle".	Harisons sarakstīja arī vairākus nepublicētu rokrakstus, tostarp "Great English Chronologue".	Harisons arī uzrakstīja vairākus nepublicētos rokrakstus, tostarp "The Great English Chronologue".	Harions sarakstīja arī vairākus nepublicētos manuskriptus, tostarp "The Great English Chronologue".
common_voice_en_19460743	Šī ir augstākā līmeņa iestāde finanšu nozarē Šrilankā.	Šī ir Srilankas finanšu sektora galvenā iestāde.	Šī ir Šrilankas finanšu sektora augstākā līmeņa iestāde.	Šī ir augstākā līmeņa iestāde finanšu nozarē Šri Lankā.	Tā ir Srikankas finanšu sektora augsts līmeņa iestāde.	Šī ir augstākā līmeņa institūcija finanšu sektorā Šri Lankā.
common_voice_en_18455725	Nu, vienkārši palūdz viņam naudu, lai samaksātu par printeriem.	Nu, vienkārši lūdzu viņam naudu, lai samaksātu printeriem.	Nu, vienkārši prasīt viņam naudu, lai samaksātu drukātājiem.	Nu, vienkārši lūdziet viņam naudu, lai samaksātu drukātājus.	Nu, vienkārši lūdzu viņu par naudu, lai samaksātu drukātājiem.	Lūk, vienkārši lūdziet viņam naudu, lai nopalādiet printeri.
common_voice_en_18455726	Viņš jautāja ceļojumu aģentei, vai viņai ir iespiesta brīvdienu brošūra	Viņš jautāja ceļojumu aģentūrai, vai viņai ir drukāta brīvdienas brošūra.	Viņš jautāja ceļojumu agentiem, vai viņai ir drukāta brīvdienu brošūra.	Viņš jautāja ceļojumu aģentūrai, vai viņai ir izdrukāta brīvdienas brošūra.	Viņš jautāja ceļojumu aģentu, vai viņai ir iespiesta atvaļinājumu brošūra.	Viņš pajautāja ceļošanas aģentu, vai viņai ir iespiests brīvdienas brošūra.
common_voice_en_18455727	Mums ir jāveic inventarizācija un jāpārliecinās, ka mums ir pietiekami daudz krājumu	Mums jānodrošina, ka mums ir pietiekami daudz inventāra.	Mums vajag pārbaudīt preču zīmi un pārliecināties, ka mums ir pietiekami daudz inventāra	Mums ir jāpārbauda, un jānodrošina, ka mums ir pietiekami daudz inventāra.	Mums jānoskatās lagerā un jāuztraucas, ka mums ir pietiekami daudz inventāra	Mums ir jāpārbauda turneja, un jānodrošina, ka mums ir pietiekami daudz inventāra
common_voice_en_18455728	“Viņai jābūt atvieglotai,” es teicu.	"Viņai ir jābūt mīksts", es teicu.	"Viņai jābūt atvieglojums", es teicu.	"Viņas ir jābūt mīkstē", es teicu.	 ⁇ Viņai jāuztraucas, ⁇  es teicu.	 ⁇ Viņai noteikti ir jābūt lēkām ⁇ , es teicu.
common_voice_en_19624801	Ārējam lokam būtu jāparūpējas pašam par sevi.	Ārējais gredzens par sevi uzmanītos.	Ārējais gredzens par sevi uzmanās.	Ārējais gredzens rūpētos par sevi.	Ārējais gredzens varēs par sevi.	Ārējais gredzens pats par sevi rūpētos.
common_voice_en_19624802	Zemākais līmenis galvenokārt ir kravas telpa, bagāžas pārvadāšana un pārtikas krājumi uz kuģa.	Tā zemākais līmenis galvenokārt ir kravas telpa, bagāžas un pārtikas piegādes.	Tās zemākais līmenis galvenokārt ir kravas telpa, rokabunakes un pārtikas piegādes.	Tā zemākais līmenis ir galvenokārt kravas telpa, kravu pārvadāšana un barogā esošais pārtikas līdzeklis.	Tās zemsākais līmenis ir galvenokārt kravas telpa, transportēšana bagāžos un ēdienvielu piegāde.	Tās zemākais līmenis ir pārsvarā kravas telpa, bagāžas pārvadāšana un pārtikas piegāde uz kuģa.
common_voice_en_19624804	Šķiet, ka katrs ir izvēlējies atšķirīgu pieeju enciklopēdiju veidošanā.	Izskatās, ka katram no tiem ir jāizveido enciklopēdijas.	Katrs no viņiem šķiet, ka ir izvēlējies citu enciklopēdiju veidošanas pieeju.	Katrs no viņiem, šķiet, ir vedis citādāk, veidojot ensiklopēdijas.	Tiek uzskatīts, ka katram no viņiem ir kļuvis atšķirīgi no enciklopēdiju veidšanas.	Katrs no tiem, šķiet, ir pieņēmis atšķirīgu pieeju enziklopēdijas izgatavošanai.
common_voice_en_19624806	Stūres vadību ar nelielu ātrumu noteiktam pagrieziena rādiusam sauc par Ackermann stūrēšanu.	Zema ātruma vadīšanas noteiktajā virves staru laikā saucas par Akermena vadīšanu.	Zemās ātruma vadīšana, ko izmanto konkrētā virzes radius, sauc par Ackermann vadību.	Mazo ātruma vadītā virziena radijs tiek saukts par Ackermann vadības vadītāju.	Zemās ātrības vadīšanas noteiktais apgrieziena radiuss tiek saukts par Ackermana vadību.	Zemās ātruma vadīšana noteiktā apgrieziena radiusa gadījumā tiek saukta par Akermanna vadīšanu.
common_voice_en_19624807	Vai nav gluži kā pilī? — nočukstēja Erīna.	"Vai tas nav tikai kā palāts?" saprota Erina.	 ⁇ Vai tas nav tāpat kā pilis? ⁇  sausa Erina.	"Vai tas nav tikai kā pilis?" uzšupasēja Erina.	 ⁇ Vai tas nav tikai kā pilis? ⁇  sausēja Erina.	 ⁇ Vai tas nav tikpat kā palīts? ⁇  uzskatiet Erīna.
common_voice_en_19613612	Viena no ezera lielākajām izklaidēm ir makšķerēšana.	Viena no lielākajām ezera atrakcijām ir zveja.	Viena no lielākajām ezera atrakcijām ir zveja.	Viens no lielākajiem ezera atrakcijām ir zveja.	Viena no lielākajām ezera atrakcijām ir zveja.	Viena no lielākajām ezera pievilcēm ir zveja.
common_voice_en_19613613	Halls kopienas parkā ir vairāki spēļu laukumi, rotaļlaukums un kopienas centrs.	Halls Community Park piedāvā vairākus bumbu laukus, spēļu laukus un kopienas centru.	Halls Community Park piedāvā daudzas bumbu laukus, spēļu lauką un kopienas centru.	Holsu kopienas parkā ir vairāki bumbu laukumi, spēļu laukums un kopienas centrs.	Holdsa kopienas parkā ir vairāki bumbu laukumi, spēļu laukums un kopienas centrs.	Hālesas kopienas parkā ir vairāki bumbu laukumi, spēlpallīte un kopienas centrs.
common_voice_en_19613614	Smiley ir radīts Northemptonā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē.	Smiley dzimis Northamptonā, Anglijā, Apvienotā Karalistē.	Smiley dzimis Northamptonā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē.	Smiley dzimis Northamptonā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē.	Smiley dzimis Northamptonā, Anglijā, Apvienotajā Karalistē.	Smiley dzimis Ņārthemptonā, Anglijā, Apvienotā Karalistē.
common_voice_en_19613615	Francijas salīdzinošās literatūras skolā dominē ietekmes un mentalitātes izpēte.	Francijas salīdzinošās literatūras skolā dominē ietekme un mentalitātes pētījums.	Franses salīdzinošā literatūras skolā dominē ietekmes un mentalatu pētījums.	Francijas salīdzinošās literatūras skolā dominē ietekmes un mentalitātes izpētes.	Franču komparācijas literatūras skolā dominē ietekmes un mentalitātu pētījums.	Franču salīdzinošās literatūras skolā dominē ietekmes un mentalitātes izpētes.
common_voice_en_19613616	Šī sistēma ir populāra divu galveno iemeslu dēļ.	Šī sistēma ir populāra divu cilvēku iemeslu dēļ.	Šī sistēma ir populāra diviem galvenajiem iemesliem.	Šī sistēma ir populāra divu pamatnozīmju dēļ.	Šī sistēma ir populāra divos galvenajos iemeslos.	Šī sistēma ir populāra divām galvenajām iemesliem.
common_voice_en_18466091	Atnesiet lāpu šurp — mums vajag vairāk gaismas	Nāc šeit ar torņu; mums vajag lielāku gaismu	Uzved gaismas torņu, mums vajag vairāk gaismas	Uznesjiet šeit torti; mums vajag lielāku gaismu.	Atvedjiet šeit ffāstu, mums ir nepieciešams vairāk gaismas.	Atveds šeit toršu; mums ir vajadzīga vairāk gaisma.
common_voice_en_18466092	Viņš gurdi pamāja.	Viņš veica nogurinātu žestu.	Viņš veiktu nogurstošu gesto.	Viņš izdarīja nogurušo žestu.	Viņš izdarīja nogurušu žestu.	Viņš izteica nogurstošu žestu.
common_voice_en_18466093	Māte saka, ka viņš esot labs puisis, kas vienkārši ir absurds.	Māte saka, ka viņš ir labs puisis, kas ir vienkārši absurds.	Māte saka, ka viņš ir labs puisis, kas ir vienkārši absurds.	Māte saka, ka viņš ir labs puisis, kas ir vienkārši absurds.	Māte saka, ka viņš ir labs puisis, kas ir vienkārši absurds.	Māte saka, ka viņš ir labs puisis, kas ir vienkārši absurds.
common_voice_en_17388850	Jums ir dīvāns?	Vai tev ir divos?	Vai tev ir divāns?	Tev ir dīvāns?	Tev ir dīvāns?	Vai jums ir dīvāns?
common_voice_en_19319195	Sevi raksturojot kā "anglo-afrikāni un aziātu", Plomērs izglītotājs galvenokārt Apvienotajā Karalistē.	Plomers sevi raksturo kā "anglo-afriķu-azijas", un galvenokārt mācījās Apvienotajā Karalistē.	Plomers, kas sevi raksturo kā "anglo-afrikāņu-aziātu", mācījās galvenokārt Apvienotajā Karalistē.	Plomers sevi raksturo kā "anglo-afrīku-āzietis" un mācījās galvenokārt Apvienotā Karalistē.	Plomers, kas sevi raksturo kā "anglo-afro-asiātu", izglītību ieguva galvenokārt Apvienotajā Karalistē.	Plomers, kas sevi raksturoja kā "anglo-afrikāņu-āzijas", lielākoties mācījās Apvienotā Karalistē.
common_voice_en_19319196	“Place Beauvau” bieži izmanto kā ministrijas metonīmu.	"Place Beauvau" bieži tiek izmantots kā pakalpojuma metonyms.	"Place Beauvau" bieži tiek izmantots kā dienesta metonīms.	"Place Beauvau" bieži tiek izmantots kā ministerijas metonīms.	"Place Beauvau" bieži tiek izmantots kā ministrijas metonīms.	"Place Beauvau" bieži tiek izmantots kā dienības metonīms.
common_voice_en_19319197	Internetā ir dažādas tiešsaistes versijas, parasti divu spēlētāju spēlēšanai pēc kārtas.	Internetu ir dažādas interneta versijas, parasti divu spēlētāju spēlē, kas balstīts uz kārtas.	Internetu ir vairākas tiešsaistes versijas, parasti divi spēlētāji, kas spēlē kārtā.	Interneta ir dažādas tiešsaistes versijas, parasti divu spēlētāju, uz kārtām balstītas spēles.	Interneta ir dažādas tiešsaistes versijas, parasti divu spēlētāju, posmu bāzētās spēlēm.	Interneta ir dažādas tiešsaistes versijas, parasti, lai spēlētu divu spēlētāju, kas tiek spēlēti uz virziena.
common_voice_en_19319198	Šobrīd tas pilnībā tiek izmantots.	Tā joprojām tiek pilnībā izmantota.	Tā joprojām tiek pilnībā izmantota.	Tā joprojām tiek pilnībā izmantota šodien.	Tā joprojām tiek pilnībā izmantota mūsdienās.	Tā joprojām ir pilna lietojuma stilā.
common_voice_en_19319199	Barjera tika nodēvēta par “Luminous Veil”.	Barjeru sauca par "Luminosa vāli".	Barjera tika saukta par "vilinošu aizkaru".	Bārieru sauca par "Belijas aizraušanu".	Barjeris tika saukts par "Luminosa vēju".	Barjera tika saukta par  ⁇ laimeņu aizkari ⁇ .
common_voice_en_19947319	Kopiena tika nosaukta par godu dibinātājam Hejam E. Brokam.	Kopiena tika nosaukta pēc Huey E. Brock, kolonistu.	Kopiena tika nosaukta Huey E. Brock, kolonistas vārdā.	Komunitāte tika nosaukta pēc Huey E. Brock, kolonistu.	Kopiena tika nosaukta pēc Huey E. Brock, kolonizētāja.	Komunitatam tika piešķirts nosaukums pēc Huey E. Brock, kolonizatora.
common_voice_en_19947320	Allena karjera sākās Sidnejas Desvignes dienvidu sinkokatoros.	Allena karjera sākās Sydney's Divine Southern Syncopators.	Alena karjera sākās Sidnejas Divine Southern Syncopators.	Alēna karjeras darbība sāka Sidney DeVine's Southern Syncopators.	Allena karjera sākās Sidney DeVine "Southern Syncopators".	Allena karjera sākās "Sydney's Devine Southern Syncopators" ("Sidney's Devine Southern Syncopators").
common_voice_en_19947321	Ideja par pašreproduktīvu automātiku radās skaitļošanas pirmsākumos, ja ne agrāk.	Self-reproducing automatu ideja nāca no datorizācijas sākuma, ja ne pirms.	Autoreprodukcijas automātu ideja nāca no datorzinātņu sākuma, ja ne iepriekš.	Ideja par pašreproduzējošajiem automātiem nāca no datorizācijas sākuma, ja ne iepriekš.	Iesūdzība uz pašreproduktējošajiem automātiem nāca no datoru radīšanas, ja ne iepriekš.	Ideja par pašregūdiņotām automātēm nāca no datorzinātnes sākuma, ja ne pirms tā.
common_voice_en_19947322	Galvenie varoņi ir veltījums un godinājums agrīnajiem celulozes varoņiem.	Galvenās personības ir pirmās pulpa varoņu uzdeve un parība.	Galvenie varoņi ir pagodība un spoof no agrākajiem pulpa varoņiem.	Galvenie varoņi ir pagūdens un garšības par agrākajiem pulpa varoņiem.	Galvenie varoņi ir tverkstības un kārtības par agrīnajiem pulpa varoņiem.	Galvenie varoņi ir dāvanas un pārspīlēs par agrīnajiem pulpa varoņiem.
common_voice_en_19947323	Elektromotoram ir iekšējā berze tikai pie galvenās ass gultņiem.	Elektriskam motorim ir iekšējā trieciens tikai galvenajos asis.	Elektrīnai motoram ir iekšējais trieciens tikai galvenajā aksē.	Elektromotoram ir iekšējā trieciena tikai galvenās akselās.	Elektriskajam dzinējam ir iekšējais trieciens tikai galvos ostos vāros.	Elektromotoriem ir iekšēja trieciens tikai galvenajos astes leņķos.
common_voice_en_19699748	Šajā kopienā ietilpst Mission Trails reģionā parka rietumu gals.	Kopiena ir arī Misijas ceļa reģionālās parka rietumu galā.	Kopiena ietver Misijas trases reģionālā parka rietumu galu.	Kopiena ietver misijas ceļiem reģionālā parka rietumu galu.	Komunitāte ietver Mission Trails reģionālās parka rietumu galu.	Komunitāte ietver Missions Trails reģionālo parku rietumu galu.
common_voice_en_19699749	Viņš arī rosināja izmantot hipertekstu un tīmekli augstākajā izglītībā.	Viņš arī bija pionieris hiperteksta un tīmekļa izmantošanā augstākā izglītībā.	Viņš arī ir radījis hipertekstu un interneta lietošanu augstākā izglītībā.	Viņš bija arī pionieris hiperteksta un tīkla lietošanā augstākā izglītībā.	Viņš bija arī pirmā, kas izmantoja hipertekstu un tīklu augstākā izglītībā.	Viņš arī bija pionieris, kas izmantoja hipertekstu un tīmekļa vietnes augstākā izglītībā.
common_voice_en_19699750	Vilams sacīja: viņam ir savas labās un sliktās dienas.	Viljams teica, ka viņam ir labas un sliktas dienas.	Viljamsa teica, ka viņam ir labas un ļaunas dienas.	Viljams teica, ka viņam ir labas dienas un sliktas.	Viljamsa teica, ka viņam ir labas un nepatīkamas dienas.	Viljams teica, ka viņam ir labas un sliktas dienas.
common_voice_en_19699751	Tomēr šī sūdzība tika noraidīta, un spēle kļuva par sodu.	Tomēr šis sūdzība tika noraidīta, un spēle notika ar sodām.	Tomēr šī sūdzība tika noraidīta, un spēle tika izrunāta ar sankcijām.	Tomēr šī sūdzība tika noraidīta, un spēle tika vadīta ar sankcionējumiem.	Taču šī sūdzība tika noraidīta, un spēle tika izslēgta ar sodām.	Tomēr šī sūdzība tika noraidīta, un spēle tika iecelta ar sankcijām.
common_voice_en_19699752	Skolas talismans ir Trojas zirgs, un tā krāsas ir karaliski zils un zelts.	Skolas maskota ir Troja, un tās krāsas ir karaļa zils un zelta.	Skolas maskota ir trojāns, un tās krāsas ir karaļa zila un zelta.	Skolas maskota ir Trojans, un tās krāsas ir karaļa zilas un zelta krāsas.	Skolas maskota ir trojones, un tās krāsas ir karaliski zilā un zelta.	Skolas maskota ir Trojanus, un tās krāsas ir karalienes zils un zelta.
common_voice_en_18623642	Problēma nav endēmiska.	Problēma nav endēmiska	Problēma nav endemiska.	Problēma nav endemiska.	Problēma nav endēmiska.	Problēma nav endēmiska.
common_voice_en_18623643	Viņa bēdas bija nožēlojamas.	Viņa bēde bija nožēlojama.	Viņa bēda bija nožēlojama.	Viņa smadze ir nožēlojama.	Viņa nožēla bija nožēlojama.	Viņa žēlastība bija nožēlojama.
common_voice_en_18623644	Pasteidzieties ar šo lietu.	Paspiež ar to.	Paspiedieties ar to.	Paspiediet ar to.	Paspieliec ar to.	Paspiediet ar šo lietu.
common_voice_en_18623645	Es aizmigu kravas automašīnā.	Es aizmigos mašīnā.	Es uzmicu mugurā.	Es pamodījos mašīnā.	Es nosēdinājos kravas automašīnā.	Es guļ galu vilcienu mašīnā.
common_voice_en_18623646	Tātad viņi iekasēja tik, cik varēja.	Tāpēc viņi apkopoja cik daudz varēja.	Tāpēc viņi radīja, cik daudz varēja.	Tātad viņi iekasēja visu, ko varēja.	Tāpēc viņi sagāba visu, ko varēja.	Tāpēc viņi apkopoja visu, ko varēja.
common_voice_en_161957	Šī problēma mums jāatrisina ātri.	Mums vajag pārdot diskprogrammu.	Mums vajag pārdot disklāju ātri.	Mums vajag pārdot diskogrīnu.	Mums vajag atteikties no nekādu kļūdu.	Mums ir jāaizdod diskota sēdekļi.
common_voice_en_19837272	Galu galā baseini sāka darboties, kļūstot par vienu no pazīstamākajiem nosaukumiem Lielbritānijā.	Visbeidzot baseini iznāca un kļuva par vienu no pazīstamais nosaukumiem Lielbritānijā.	Visbeidzot baseini sāka ietīļot un kļuva par vienu no pazīstamiem britu nosaukumiem.	Visbeidzot baseini uzkāpa, kļūstot par vienu no visvairāk pazīstamajiem nosaukumiem Lielbritānijā.	Visbeidzot, baseini sākās, kļūstot par vienu no visvairāk pazīstamajiem nosaukumiem Lielbritānijā.	Visbeidzot, baseini pārņēma mūžu, kļūstot par vienu no visvairāk pazīstamajiem nosaukumiem Lielbritānijā.
common_voice_en_19837273	Giorgi Arveladze ir atgriezies privātajā biznesā.	Georgi Arveladze ir atgriezies privātā biznesā.	Georgi Arveladze ir atgriezies privātā biznesā.	Georgi Arveladze ir atgriezusies privātā biznesā.	Georgi Arveladze ir atgriezies privātā uzņēmumā.	Georgi Arveladze ir atgriezies privātā uzņēmējdarbībā.
common_voice_en_19837274	Tautas skaitīšanas dati ir parādīti blakus esošajā tabulā.	Vēstures skaitļi ir norādīti blakus esošajā tabulā.	Vēstures skaitļu skaitlis ir norādīts blakus esošajā tabulā.	Vēstures skaitļu skaitļi ir parādīti blakus esošajā tabulā.	Historijas skaitļu skaitļi ir norādīti blakus esošajā tabulā.	Vēsturiskie skaitļus par iedzīvotāju skaitīšanu skatās blakus esošajā tabulā.
common_voice_en_19837275	Viņš sēdēja, sajuzdams savus locekļus.	Viņš sēdēja, sajūtot savas daļas.	Viņš sēdēja, sajūtot savus locekļus.	Viņš sēdēja, sajūtot savus galvu.	Viņš sēdēja, jūtot savus spārnus.	Viņš sēdēja, sajūtot savas rokas un ekstremitātes.
common_voice_en_19837276	Romāns sākas ar otrā Pūnijas kara beigām.	Romāns sākas otrās puniskās kara alternatīvā noslēgumā.	Romāns sākas otrajā Puniskās kara alternatīvajā noslēgumā.	Romāns sākas ar otro punu kara alternatīvu noslēgumu.	Romāns sākās Otrā Punas kara alternatīvajā beigās.	Romāns sākās otrās puniskās kara alternatīvajā noslēgumā.
common_voice_en_19152196	Viņš dzīvo teltī, smēķē pīpi un spēlē harmoniku.	Viņš dzīvo teltī, smēķē un spēlē harmoniku.	Viņš dzīvo teltī, pīpās un spēlē harmoniku.	Viņš dzīvo teltī, smēķē pīpi un spēlē harmoniju.	Viņš dzīvo teltī, smēķē piupi un spēlē harmoniju.	Viņš dzīvo teltī, smēķē cauruli un spēlē armonijas.
common_voice_en_19152197	Omāna pārvalda jaunāko Stormer.	Oman darbojas jaunākajā Stormer.	Oman darbojas jaunajā Stormer.	Omanā darbojas jaunāks Stormer.	Omanam pieder jaunākā Stormer.	Omanas darbojās ar jaunāko Stormeru.
common_voice_en_19152198	Ar Edgaru viņa bija sirsnīga, bet ar Miriamu salta un diezgan kašķīga.	Edgars bija draudzīgs, bet Mirjamam - auksts un diezgan negribīgs.	Ar Edgaru viņa bija laipna, bet ar Miriamu auksta un diezgan pretīga.	Ar Edgaru viņa bija laipna, bet ar Miriamu aukstums un diezgan naidu.	Edgara viņai bija sirsnīgi, bet Miriama vēlme bija auksta un pārāk grūts.	Ar Edgaru viņa bija draudzīga, bet ar Miriamu aukstīga un diezgan nepiekrīta.
common_voice_en_19152199	"Vēstures rekonstruēšana: literatūra, vēsture un antropoloģija Klusajā okeānā." Ed.	"Piecvērtības vēsture: literatūra, vēsture un antropoloģija Klusā okeānā".	"Rekonstruējot vēsturi: literatūru, vēsturi un antropoloģiju Klusā okeānā".	 ⁇ Atjaunināšana vēstures: literatūra, vēsture un antropoloģija Klusā okeānā.	"Rekonstruerēšana vēstures: literatūra, vēsture un antropoloģija Klusā okeāna reģionā".	"Rekonstruēšana vēsturē: literatūra, vēsture un antropoloģija Klusā okeāna apgabalā".
common_voice_en_19152200	Bernardam kara ministrs Klarks uzdeva topogrāfisko darbu.	Bernardu uzdeva kara ministrs Klarks ar topogrāfisko darbu.	Bernardu uzdevums bija kara ministrs Klarks ar topogrāfisku darbu.	Bernardu apvēlēja kara ministrs Klarks ar topogrāfiskajiem darbiem.	Bernarda uzdevums bija kara ministrs Karkans ar topogrāfisku darbu.	Bernhards bija pakļauts kara ministru Klarku uzdevuma par topogrāfisku darbu.
common_voice_en_17721844	Konstebls ir zemāka līmeņa tieslietu virsnieks.	Konstils ir zemāks tiesu darbinieks.	Policists ir zemākais tieslietu darbinieks.	Kontespols ir zemāks tiesu virsnieks.	Konstabls ir zemāka līmeņa tieslietu amatpersonas.	Konstabels ir zemāks tiesneša virsnieks.
common_voice_en_17834192	Viens labs pavērsiens ir pelnījis citu.	Viens labums ir pats vērts.	Viens labums ir pienākums otram	Viens labs izvēršanās izlīdzina otru	Viens labs pavērsums ir atbilstošs otram	Viens labs apgrieziens ir pelnījis citu
common_voice_en_19942705	Karavīrs pateicas savam informatoram un lēnītēm dodas tālāk, skatīdamies apkārt.	Karšnieks pasāk savu informatoru un lēnām turpina skatīties apkārt.	Karalis pateicās sava informētājam un lēnām dodas tālāk, izskatot apkārt.	Karavīrs pateica savu informatoru un lēnām iet tālāk, vērsties apkārt viņam.	Karaspēks pateicās sava informācijai un lēnām uzbrūk un paskatās apkārt.	Karaspēks pateica savu informatoru un lēnām brauc pa viņu, skatīties ap viņu.
common_voice_en_19942706	Rotatori apgriež rakstzīmi uz citu pusi.	Rotatori vadīja raksturu nejauša virzienā.	Rotatori apgriež raksturu nejaušu virzienā.	Rotatori izvērš raksturu nejaušajā virzienā.	Rotatori apgriež raksturu nejaušā virzienā.	Rotatori pārvērš raksturu nejaušai virzienā.
common_voice_en_19942707	Viņš bija ievērojama Sarkanās Klaidersas laikmeta persona.	Viņš bija nozīmīga Red Clydeside laika darbība.	Viņš bija svarīga Red Clydeside laikmeta persona.	Viņš bija pazīstama Red Clidesaide laikmetā.	Viņš bija Red Clydeside laikmeta izcils cilvēks.	Viņš bija Zermānās Klidesides laikmeta nozīmīga persona.
common_voice_en_19942708	Ēkas augšdaļa ir smaile.	Ēku virsotne ir spārns.	Šī ēkas augšpusē ir tornis.	ēkas augšējā daļa ir spīrs.	Ēkas augšpusē ir spīrs.	Uz ēkas augšējā puse ir spīrs.
common_voice_en_19942709	Langs ir dzimis Halifaksā, West Riding of Yorkshire, Anglijā.	Langs dzimis Halifaxā, Ņujorkšīras rietumu ridingā, Anglijā.	Langs ir dzimis Halifaksā, Jorkšīra rietumu apgabalā, Anglijā.	Langs dzimis Halifaksā, Ņūdžorkšīras rietumu rajona, Anglijā.	Langs ir dzimis Halifaksā, Jorkšīras rietumu rajona daļā, Anglijā.	Langs ir dzimis Halifaksā, Iorkšīras rietumu apgabalā, Anglijā.
common_voice_en_17259844	Nerunājot aplinkus, raža tiešām bija slikta.	Lai noticētu, ražas bija ļoti sliktas.	Galvenokārt, skābe bija ļoti slikta.	Lai izsekoju, ražas iegādi bija ļoti slikti.	Lai pievērstu uzmanību patiesībai, ražas apjoms bija ļoti slikts.	Lai gūtu labumu, žāvēšana bija ļoti slikta.
common_voice_en_18116518	Tas Kungs mīl jautrus meļus.	Dievs mīl jautrus melnus.	Dievs mīl jautru melojošu.	Dievs mīl jautru melagoni.	Dievs mīl priecīgu melnnieku.	Dievs mīl priecīgu mežunu.
common_voice_en_18116521	Māte sēdēja tiesas zālē.	Mātes sēdēja tiesā.	Mātes sēdēja tiesā.	Māte sēdēja tiesas zālē.	Māte sēdēja tiesas zālē.	Mātes sēdēja tiesas zālē.
common_voice_en_9125655	Valdība ir izsludinājusi jaunu atalgojuma shēmu.	Valdība ir paziņoja par jaunu atjaunošanas programmu.	Valdība ir paziņoja par jauno pārskaitīšanas sistēmu.	Valdība ir paziņoja par jaunu pārskaitīšanas shēmu.	Valdība ir paziņoja par jaunu pārskaitļošanas shēmu.	Valdība ir paziņoja par jaunu pārskaitļošanas shēmu.
common_voice_en_9125658	Wine nevalkā ne linu, ne vilnas bikses	Vīns nesē ne linu, ne vilnas bikses	Vīns nevelk ne lino, ne vilnas bikses	Vīns nav ne auduma, ne vilnas bikses.	Vīns nevelk ne sudraba, ne vilnas bikses	Vīns nesarbojas ne ar kokvilniem, ne ar vilnas biksiem.
common_voice_en_19845623	Cilvēku komunikācija balstās uz sadarbību un kopīgiem nodomiem.	Cilvēka komunikācija ir balstīta uz sadarbību un kopīgām nodomām	Cilvēka saziņa ir balstīta uz sadarbību un kopīgu nodomu.	Cilvēka saziņa ir balstīta uz sadarbības un kopīgu nodomu.	Cilvēku komunikācija balstās uz sadarbības un kopīgajiem nodomām.	Cilvēka saziņa ir balstīta uz sadarbību un kopīgiem nodomām.
common_voice_en_19845624	Šķiedrā nevajadzētu būt ne sienam, ne augu materiālam.	Vāka vai augu vielu nav jābūt pelēm.	Fibrā nedrīkst būt ne zāles, ne augu vielas.	Saistībā nav jābūt nesnīram vai augu materiālam.	Šietēs nedrīkst būt ne siena, ne augļu sastāvdaļa.	Dažās šķiedras neradīs ne sēnes, ne dārzeņu vielu.
common_voice_en_19845625	Mccaskill un Talent kampaņas laikā apmainījās ar mazām uzvarām dažādos balsojumos.	McCaskill un Talent apmainījās mazos galvos dažādos aptaujās visā kampaņā.	McCaskill un Talent apmainījās mazos vadošos rādītājus dažādos aptauju procesā.	McCaskill un Talent apmainījās ar nelielu līderiem dažādos aptaujās visā kampaņā.	McCaskill un Talent apmainījās nelielas virzienas dažādos aptaujas laikā visā kampaņā.	McCaskill un Tallent apmainījās ar nelielu vadošo vietu dažādos aptaujās visā kampaņas laikā.
common_voice_en_19845626	Pēc tam to sadalīja daļās pārdošanai un attīstīja kā Česapīku.	Pēc tam tas tika sadalīts par pārdošanu un attīstīts kā Chesapeake City.	Pēc tam tas tika sadalīts lādēs un attīstīts kā Česapeikas pilsēta.	Pēc tam tas tika sadalīts lotos pārdošanai un attīstīts kā Česapeika pilsēta.	Pēc tam tas tika sadalīts par pārdalīšanu un attīstīts kā Česapeikas pilsēta.	Tad tas tika sadalīts par apjomām pārdošanai un attīstīts kā Chesapeake City.
common_voice_en_19845627	Romas katoļu baznīca ir Svētā Edvarda baznīca Spring Lane.	Romas katoļu baznīca ir Saint Edward's, Spring Lane.	Romas katoļu baznīca ir Svētā Edvarda baznīca, Spring Lane.	Romas katoļu baznīca ir Svētā Edvards baznīca, Spring Lane.	Romas katoļu baznīca ir Svētā Edvarda baznīca, Spring Lane.	Romas katoļu baznīca ir Svētā Edvāra baznīca, kas atrodas Spring Lane.
common_voice_en_19602760	Izraēlas pasta dienests izdeva Berla Katzenelsona piemiņas pastmarku.	Izraēlas pasta dienests izdoja Beila Katzenelsa atceres zīmogu.	Izraēlas pasta služba izdoja Berla Katzenelsonas pieminekļa zīmogu	Izraēlas pasta pakalpojumu iestāde izteica Berla Katzenelsonas atceres zīmogu.	Izraēlas pasta dienesti izdeva Birla Kātzenelsonas pieminekļa zīmogu.	Izraēlas pasta dienests izdodjušā četru Katzenelsonas atceres zīmogu.
common_voice_en_19602761	Tā talismans ir Rah-Lee the Lion.	Tā maskota ir Levārs Rah-Lee.	Tās maskota ir lauvas Ra-Li.	Tās maskota ir Leņķi Rah-Lee.	Tā maskota ir lejons Rah-Lee.	Tā maskots ir Lejas Rha-Lee.
common_voice_en_19602762	Žēlodams dzīvnieku, viņš to atbrīvo.	Sacietot viņu par dzīvību, viņš to atdalīja.	Atvainoties par dzīvni, viņš to atlaiž.	Atvainojoties par dzīvni, viņš to atlaisvināja.	Ja viņš par dzīvni nožēlo, viņš to atlaiž.	Atcūtot nožēlu par dzīvni, viņš atlaidīja to.
common_voice_en_19602763	Pārsvarā notika kvarca ieguve, bet bija arī vērtīgus minerālus saturošu smilšu raktuve.	Lielākā daļa bija kvarca ieguvi, bet bija arī plazera ieguvi.	Kopējās kalns ieguves dominēja, bet arī arī plates ieguve.	Kavēra ieguve dominēja, bet tur bija arī daži placeru ieguvi.	Kvarczemes ieguve bija predominanta, bet bija arī daži placeru ieguvi.	Kvatsa ieguve bija domināva, bet bija arī placeru ieguve.
common_voice_en_19602764	Viņš bija Mērijas Harrietas Grifitas brālis.	Viņš bija Marija Harriet Griffith brāļa.	Viņš bija Merijas Harrietas Grifita brālis.	Viņš bija Merijas Harrietas Grifitas brālis.	Viņš bija Merijas Harietas Grifita brālis.	Viņš bija Marijas Harietas Grifita brālis.
common_voice_en_18750466	Stipru sāpju gadījumā var būt piemēroti narkotiski pretsāpju līdzekļi.	Smagajā sāpē var būt piemērotas narkotikas analgetikas.	Smagajās sāpes var būt piemērotas narkotikas analgētiskās zāles.	Smagām sāpēm var būt piemērotas narkotikas analgētikas.	Smagajām sāpēm var būt piemēroti narkotikas analgētikami.	Smagajā sāpē var būt piemērots narkotikas analēģiski līdzeklis.
common_voice_en_18750467	Daži no tiem arī brūvē sidru — raudzētu augļu dzērienu.	Dažas no tām arī gatavo cideru, fermentēto augļu dzērienu.	Daži no tiem gatavo arī citronu, fermentēto augļu dzērienu.	Daži no tiem arī gatavo citronu, fermentēto augļu dzērienu.	Daži no tiem gatavo arī citronu, fermentētu augļu dzērienu.	Daži no šiem dzērieniem arī ražo sidru, kas ir fermentēts augļu dzēriens.
common_voice_en_18750468	Šis pēdējais darbs nekad netika publicēts un, iespējams, nav saglabājies.	Šis pēdējais darbs nekad netika publicēts un, iespējams, nav saglabājies.	Šis pēdējais darbs nekad netika publicēts un, iespējams, nav saglabājies.	Šis pēdējais darbs nekad netika publicēts un, visticamāk, nav saglabājies.	Šis pēdējais darbs nekad nav publicēts, un tas, visticamāk, nav izdzīvojis.	Šis pēdējais darbs nekad netika publicēts, un tas, visticamāk, nav saglabājies.
common_voice_en_18750469	Boccasile, dzimis Bari, bija parfimērijas pārdevēja dēls.	Dzimis Bari, Boccaisile bija parfumētājs dēls.	Boccasile piedzima Barijā un bija parfumētāju dēls.	Boccasile dzimis Barijā un bija parfumera dēls.	Boccaille dzimis Barijā un bija parfīmeru dēls.	Borcasille dzimis Bari, bija parfīmu ražotāja dēls.
common_voice_en_18750470	Vēlāk parādījās vēl viens dokumentārs ar dokumentiem, kas pierādīja šo apgalvojumu.	Vēlāk tajā parādījās vēl viens dokumentālais filmu ar dokumentiem, kas apstiprināja šo prasību.	Vēlāk tā parādīja vēl vienu dokumentālo filmu, kurā bija dokumenti, kas apstiprināja šo apgalvojumu.	Vēlāk tajā tika parādīts vēl viens dokumentāls, kurā bija dokumenti, kas apliecināja to, ko apgalvoja.	Vēlāk tajā parādījās vēl viens dokumentāls filmā, kurā bija dokumenti, kas apstiprināja šo apgalvojumu.	Vēlāk tajā tika parādīts cits dokumentāls filmā, kurā bija dokumenti, kas pierādīja šo apgalvojumu.
common_voice_en_17809397	Izmantojiet to iekšēji, lai ieviestu pakalpojumu.	Izmantojiet to iekšēji, lai īstenotu pakalpojumu.	Izmantojiet to iekšēji, lai ieviestu pakalpojumu.	Izmantojiet to iekšēji, lai īstenoju pakalpojumu.	Izmantojiet to iekšēji, lai ieviestu pakalpojumu.	Izmantojiet to iekšēji, lai ieviestu pakalpojumu.
common_voice_en_19992150	Parasti tiek uzskatīts, ka jašmas veidošanā nepieciešama hidrotermālā cirkulācija.	Hidrotermālā cirkulācija parasti tiek uzskatīta par vajadzīgu jaspera veidošanā.	Hidrotermiska cirkulācija parasti tiek uzskatīta par nepieciešamajas jaspera veidošanā.	Tiek uzskatīts, ka hidrotermiska cirkulācija ir vajadzīga jaspera veidošanai.	Pilns domāts, ka hidrotermālais cirkulacija ir vajadzīga jaspa formācijā.	Ir uzskatīts, ka ģasperu veidošanā ir nepieciešama hidrotermiska cirkulācija.
common_voice_en_19992151	Kopš uzbūvēšanas ēka joprojām ir tukša.	Tā ir tukša kopš tās būvēšanas.	Tā joprojām ir tukša kopš tās būvdarbas.	Tā ir atstāta tukša kopš tā celtas.	Tas ir tukšs kopš tā tika uzbūvēts.	Tā ir palikuša tukša, kopš tā tika uzbūvēta.
common_voice_en_19992152	Mount York apgabals tagad ir iekļauts mantojuma sarakstā.	Mount York apgabals tagad ir iekļauts mantojuma sarakstā.	Mount York apgabals tagad ir iekļauts mantojuma sarakstā.	Mount York apgabals tagad ir iekļauts kultūras mantojuma sarakstā.	Mount York apgabals tagad ir iekļauts kultūras mantojuma sarakstā.	"Mount York" apgabals tagad ir iekļauts kultūras mantojuma sarakstā.
common_voice_en_19992156	Neatkarīgi no tā, vai viņi ir hiphopa, metāla vai citi fani — visiem vajadzētu būt vienotiem.	Jebkurš hip-hops, metāls vai citi fani, visi būtu jādzīvo vienībā.	Jeb tai, vai nu hip-hop, metals vai citi fani  ⁇  visiem jāstab vienīgi.	Neatkarīgi no hiphopa, metāla vai citu faniem, visiem vajadzētu būt vienādiem.	Neatkarīgi no hip-hopa, metāla vai citu faniem, visiem vajadzētu būt vienādīgiem.	Neatkarīgi no hip-hopa, metāla vai citu faniem, visi būtu jāstās vienotīgi.
common_voice_en_19992159	Tie nekad netika uzrakstīti; tie netika apzināti plānoti kā lieli centieni.	Tās nekad nav rakstītas, un tās arī nav apzināti plānotas kā lieliskas centienas.	Tās nekad nav sarakstītas, un tās netika apzināti plānotas kā lielas centienus.	Tās nekad netika rakstītas, un tās arī netika apzināti plānotas kā lielais darbs.	Tie nekad netika uzrakstīti, un tie arī negribīgi tika plānoti kā lieliskie centieni.	Tie nekad netika sarakstīti, un tie arī netika apzināti plānoti kā lieliskie centieni.
common_voice_en_19893057	Mantojuma sarakstā iekļautās bijušās vīna darītavas Assmanshausen vīna darītava Kvīnslendā, Austrālijā, tika nosaukta šā reģiona vārdā.	Austrālijas Kvinslendā esošā bijušā vīnraža "Asmannshausmann Winery" tika nosaukta pēc šī reģiona.	Austrālijas Kvinslendā esošā Assmanshausmann vīna rūpnīca, kas piederēja arī遺産, tika nosaukta pēc šīs reģiona.	Austrālijas Kvinslendas Asmenshausmann vīna rūpnīca, kas ir iekļauta kultūras mantojuma sarakstā, tika nosaukta pēc šī reģiona.	Austrālijas Kvinzlendas Asmanshausman vīna ražotnes, kas bija pieminēta kultūras mantojuma sarakstā, tika nosauktas pēc šīs reģiona.	Austrālijas Kvinslendā esošā bijušā vīna rūpnīca  ⁇ Assmanshausen Winery ⁇ , kas tika iekļauta mantojuma sarakstā, tika nosaukta pēc šī reģiona.
common_voice_en_19893058	Stacija raida klasisku kantrī mūzikas un ziņas.	Stacija izraidīja klasisko lauku mūziku un ziņas formātu.	Stācija raidīja klasisko kantri mūziku un ziņu formātu.	Stacija pārraida klasisko kantri mūziku un ziņu formātu.	Stacija pārraidīja klasisko kantri mūziku un ziņu formātu.	Stācija pārraida klasisko kantri mūziku un ziņu formātu.
common_voice_en_19893059	No kuģa kļūst redzams noslēpumainais Volthoom.	No kuģa parādās noslēpumaini Volthume.	No kuģa parādās noslēpumaini Volthune.	No kuģa parādās noslēpumains Volthune.	No kuģa parādās noslēpumains Volthune.	No kuģa parādās noslēpumains Volthun.
common_voice_en_19893060	Cūku matemātikas skolotāji parasti izmanto, lai mācītu varbūtības jēdzienus.	Zivu parasti izmanto matemātikas skolotāji, lai mācītu iespējamības koncepcijas.	Džiņu parasti izmanto matemātikas skolotāji, lai mācītu iespējamības koncepcijas.	Matematikas skolotāji parasti izmanto cūku, lai mācītu iespējamības koncepcijas.	Tas, ko matemātikas skolotāji parasti izmanto, ir piedāvāt iespējamības jēdzienus.	Švinus parasti izmanto matemātijas skolotāji, lai mācītu iespējamības jēdzienus.
common_voice_en_19893061	Pārsvītrotās bultiņas norāda uz neatkāpšanos, bet nozīmē gatavību uzbrukumam.	Krusta sienas simbolizē neapstrādāšanos, bet norāda gatavību pret uzbrukumu.	Apgriežotas strēlās ir neatbrīvojamība, bet ir gatavība uzbrukuma.	Krusinātajiem strēlniekiem ir neagresīva, bet tas nozīmē gatavību pret uzbrukumu.	Sašaurītās strīdas liecina par neagresīvu, bet nozīmē gatavību pret uzbrukumu.	Pārgrieztas strēlītes ir neatjaukšanas rādītāji, bet tās nozīmē gatavību uzbrukumu.
common_voice_en_18045098	Konstebls Bīvers bija noliecies virs balustrādes un vēroja notikumus ap paviljonu.	Konstabls Beavers klāja pāri balustrādi un novēroja notikumus ap paviljonu.	Constable Beaver bija lejā pār balustradi un novēroja notikumus apkārt pavīlonam.	Konstelijs Beavers uzbūvēja pāri balustrādē un novēroja notikumus apkārt paviljonam.	Konstabls Beavers līdza pie balustrādes un novēroja notikumus, kas notika ap pavillon.	Constable Beaver bija nogulvējies virs balustrādes un novērojoši notikumus ap paviljona.
common_voice_en_18550101	Man likās, ka redzu liesmas.	Domāju, ka redzēju liesmas.	Domāju, ka redzēju liesmas.	Domāju, ka redzēju liesmas.	Domāju, ka redzēju liepums.	Man likās, ka redzēju liepes.
common_voice_en_18550102	Sieviete runāja ar aizkaitinājumu.	Sieviete runāja ar ienīstību.	Sieviete runāja ar ienīstību.	Sieviete runāja ar ienīstību.	Sieviete runāja ar neciltiem vārdiem.	Sieviete runāja ar aizvainojumu.
common_voice_en_18550103	Ir pienācis laiks mainīt stāstījumu par kaķiem un suņiem.	Ir laiks mainīt kaķu un suņu stāstījumu.	Ir laiks mainīt kaķu un suņu stāstījumu.	Ir pienācis laiks mainīt kaķu un suņu stāstījumu.	Ir pienācis laiks mainīt pārskatu par kaķiem un suņiem.	Ir pienācis laiks mainīt nostāju par kaķēm un suņiem.
common_voice_en_18550104	Šis ir visnepopulārākais treneris.	Šis ir pazīstamais treneris.	Tas ir ļoti slavenā treneris.	Šis ir ļoti slavenā treneris.	Tas ir visnepazīstams treneris.	Šis ir visnecaurlessākais treneris.
common_voice_en_18550105	Sekoja atslēgu džinkstēšana.	Turpinājās atslēgas zvana.	Pēc tam sekoja atslēgas troksnis.	Pēc tam radās atslēgas skaņdarbs.	Pēc tam sekoja atslēgu dīvaina skaņa.	Pēc tam iznāca atslēgu dzirdzis.
common_voice_en_19823698	Zooloģiskais parks tolaik bija pazīstams kā “Jersikas Zoo at”.	Zooloģiskais parks tajā laikā bija pazīstams kā "Jersey Zoo".	Parks tajā laikā bija pazīstams kā "Jersey zooloģiskais dārzs".	Zolongātais parks tajā laikā bija pazīstams kā "Jersey Zoo".	Zooloģiskais parks tajā laikā bija pazīstams kā "Jersey zooloģiskais dārzs".	Tajā laikā zooloģiskais parks bija pazīstams kā "Džersī zooloģiskais dārzs".
common_voice_en_19823699	Viņu glābj mūķenes, vārdā Grētiņa, rūpes.	Viņš tiek izglābts ar vienuvu vārdā Gretchen.	Viņu izglāba vienule par vārdu Gretchen.	Viņu izglāba vienuļu Gretchenu aprūpe.	Viņš ir izglābts ar vienuves aprūpi ar nosaukumu Gretchen.	Viņu izglāba vienule, ko sauca par Gretchenu.
common_voice_en_19823700	Tas ved cauri pārtikušajai lielpilsētas austrumu priekšpilsētai.	Tas iet cauri lielpilsētas apgabala bagātīgiem austrumu priekšpilsētām.	Tas brauc pa metropolijas apgabala bagātīgām austrumu priekšpilsētām.	Tā iet cauri metropolita apgabala bagātīgiem austrumu priekšpilsētām.	Tā šķērso metropolita apgabala bagātās austrumu priekšpilsētas.	Tas atrodas caur bagātām metropolita apkaimē esošām austrumu priekšpilsētām.
common_voice_en_19823701	Teritorija pirms vairāk nekā desmit gadiem stipri cietas krūmu ugunsgrēkos.	Daļa no šī apgabala ir smagi bojāta desmit gadus atpakaļ.	Ceļā, kas notika pirms desmit gadiem, mežs nesēja smagi bojājumus.	Šai teritorijai vairāk nekā desmit gadus pirms ugunsgrēka smagi tika bojāti.	Šis apgabals pirms desmit gadiem bija smagi bojāts no meža ugunsgrēka.	Precī 10 gadus šī apgabals tika smagi bojāts mežs ugunsgrēkos.
common_voice_en_19823702	Kopiena tika nosaukta par godu Eolam — vēju valdniekam grieķu mitoloģijā.	Komunisma tika nosaukta pēc Aeolus, grieķu mitoloģijas vēju valdnieka.	Komunitāte tika nosaukta pēc Aeolus, vēju valdnieku grieķu mitoloģijā.	Kopiena tika nosaukta pēc Aeolus, Vējšu valdnieka grieķu mitoloģijā.	Komunitāte tika nosaukta pēc Aeolus, vēju valdnieka grieķu mitoloģijā.	Kopiena tika nosaukta pēc Aeolus, velosipēdu valdnieka Grieķu mitoloģijā.
common_voice_en_19023590	Kā solīts, neviens ceturksnis netika piešķirts.	Kā bija apmierināts, nebija piešķirts kvartāls.	Kā bija apsolīts, nav piešķirts kvarts.	Kā tika solīts, nav piešķirtas kvartātes.	Kā bija apsolīts, nebija piešķirts kvartārs.	Kā bija apsolīts, nebija piešķirtas četrdesmit.
common_voice_en_19023591	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru kontrolējošais akcionārs nepastāv.	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru nav kontrolējošā akcionāra.	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru nav kontrolējoša akcionāra.	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru nav kontrolējošā akcionāra.	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru nav kontrolējošā akcionāra.	Saskaņā ar pašreizējo akcionāru struktūru nav kontrolējošā akcionāra.
common_voice_en_19023592	Otrais standarta paralēlais dienvidu virziens šķērso apgabala ziemeļu pusi.	Otrais standardisks paralēls dienvidos iet caur apgabalu ziemeļu pusi.	Otrais standarta paralēli dienvidiem iet cauri apgabala ziemeļu daļai.	Otrā standarta paralēle uz dienvidiem iet cauri apgabala ziemeļu pusei.	Otrā standartā paraleleņa uz dienvidiem šķērso apgabalu ziemeļu pusi.	Otrais standarta paralēls uz dienvidiem iet cauri apgabala ziemeļu pusei.
common_voice_en_19023593	Vēl citi noņēmēji noliedz, ka morālās objektivitātes pamatam jābūt metafiziskam.	Vēl citi kritiķi noliedz, ka morālās objektivitātes pamatībai ir jābūt metafiziskai.	Vēl citi kritiki noliedz, ka morālās objektīvais tēls ir jārealizējas.	Citu kritizētāju atteicība ir tāda, ka morāla objektīvieta pamatā ir metafiziska.	Vēl citi kritizētāji noraida, ka morālās objektīvās vērtības pamatā ir jābūt metafiziskam.	Vēl citi kritizētāji noliedz, ka moralitātes objektīvā pamatpeja ir jāvada metāfisiska.
common_voice_en_19023594	Par atbildi Mortimers izpostīja Lankašīras zemes un izraisīja sacelšanos.	Ieteikumā Mortimeris iznīcināja Lankastera teritorijas un apturēja kapzdalījumu.	Atbildot uz to, Mortimers iznīcināja Lancastera zemes un novērsa sacelšanos.	Atbilstoši tam Mortimeris iznīcināja Lancastera zemes un apšaubīja maiņu.	Atbildot uz to, Mortimeris iznīcināja Lancastera zemi un apturēja uzbrucumu.	Atbildot uz to, Mortimeris iznīcināja Lancastera zemes un apturēja uzbrucumus.
common_voice_en_19606514	Mārvils pilsoņu kara laikā bija bijis uzņemšanas virsnieks.	Marvils pilsoņu kara laikā bija ierēdnis.	Marvils Civilās kara laikā bija ierēdnis.	Marvils Civilās kara laikā bija ierakstīts amatpersonā.	Marvils civilā kara laikā bija ierakstīts virsnieks.	Marvils Civilās kara laikā bija ierindots amatu virsnieks.
common_voice_en_19606515	Šis bija viens no pirmajiem laikrakstiem, ko viņš iegādājās.	Tas bija viens no pirmajiem laikrakstiem, ko viņš ieguva.	Tas bija viens no pirmajiem laikrakstiem, ko viņš nopirka.	Tas bija viens no pirmajiem laikrakstiem, ko viņš ieguva.	Tas bija viens no pirmajiem laikrakumiem, ko viņš iegādājās.	Tā bija viena no pirmajām laikrakstēm, ko viņš iegādājās.
common_voice_en_19606516	Viņu specializēja ir hamburgeri, hotdogi, frī kartupeļi un piena kokteiļi.	Viņi specializējas hamburgers, hot dogs, franču kreklās un milkshakes.	Viņi specializējas hamburgeros, galdainā, franču kartupeļos un piena šakeļos.	Viņi specializējas hamburēriem, karšai, patkēm un piena sasmalcinājumiem.	Viņi specializējas hamburgeros, kothčos, franču krekļos un piena šejkos.	Viņi specializējas hamburgeros, mīkstās kočos, brīdinājumus un piena pagriezienu traukus.
common_voice_en_19606517	Miega apnoja un "vidēji paplašināta sirds" bija veicinošie faktori.	Tas bija saistīts ar sapņu apniju un "vidēji palielinātu sirdi".	Tas bija saistīts ar skaņas apniju un "mitīgi palielinātu sirdi".	Pagrieziena apnea un "pārmērīgi palielināts sirds" bija faktori, kas veicināja to.	Spuma apneja un  ⁇  mērīta plašā sirds ⁇  bija faktors, kas veicināja to.	Apnea no miega un "maižami palielināta sirds" bija faktori, kas palīdzēja to atgūties.
common_voice_en_19606518	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifērisko nervu sistēmu.	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifēru nervu sistēmu.	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifēru nervu sistēmu.	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifēru nervu sistēmu.	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifēru nervu sistēmu.	Tas ietver centrālo nervu sistēmu un perifēru nervu sistēmu.
common_voice_en_18732199	Tieši zem tās taukus novieto uz sarkani karstas klints virsmas.	Tieši zem tā tiek novietota tauku uz sarkanā akmens virsmas.	Tieši zem tā tiek novietota riepa uz sarkanas akmens virsmas.	Tieši zem tā tiek ievietota tauku uz sarkanā akmens virsmas.	Tieši zem tā ir greizs, kas atrodas uz sarkanas akmens virsmas.	Tieši zem tās augšējā daļa ir krātuvi, kas novietots uz sarkanā kalna virsmas.
common_voice_en_18732200	Jūlija vidū viņi pat atlaida kausu ieguvušo menedžeri Pericles Chamusca.	Viņi pat atdalīja Pudeles uzvarētāju treneru Perikls Čamusku jūlijā.	Jūlija vidū viņi pat atdala komandā uzvarētāju Periklesu Čamuziju.	Viņi pat atbrīvoja kausa uzvarētāju treneru Periklu Čamušku jūlija vidū.	Viņi pat atlaiva čempiona kausa uzvarētāju menedžeru Pericles Chamuscu jūlija vidū.	Tikus jūlijā viņi pat atcēla čempiona titulu menedžeru Periklēsu Čamusku.
common_voice_en_18732201	Šis unikālais sisenis bija pazīstams arī kā “Grape Shot Revolver”.	Šī unikāla ieroча bija pazīstama arī kā Grape Shot Revolver.	Šī unikāla ieroča tika pazīstama arī kā Grape Shot Revolver.	Šī unikālā sānu ierocis bija pazīstams arī kā Grape Shot Revolver.	Šī unikāla sānu ierocis bija pazīstams arī kā Grape Shot Revolver.	Šī unikālā spārna bija pazīstama arī kā "Vāzrakstu revolvers".
common_voice_en_18732202	Princis Vu dienēja Japānas armijā, kas bija izvietota Ķīnā.	Princis Vu kalpoja Japānas armijā, kas bija stacionēta Ķīnā.	Princis Vui kalpoja Japānas armijā, kas bija stacionēta Ķīnā.	Princis Vū kalpoja japāņu armijā, kas bija stacionēta Ķīnā.	Princs Vū kalpoja japāņu armijā, kas bija stacionēta Ķīnā.	Princis Vū kalpoja Japānas armijā, kas bija stacionēta Ķīnā.
common_voice_en_18732203	Vienkāršās kompleksās galīgo dimensiju Lie superalgebras kategorijas klasificēja Viktors Kačs.	Vienkāršas sarežģītas beigām izmēra Lie superalgebras klasificēja Viktors Kaks.	Vienkāršas sarežģītās ierobežotais dimensiju Lie superalgebras klasificēja Viktors Kaks.	Vienkāršas sarežģītas finizīto dimensiju Lie superalgebras klasificēja Viktors Kacs.	Vienkāršas sarežģītās ierobežotas dimensijas Lie superalgebras tika klasificētas ar Viktoru Kacu.	Vienkāršas, sarežģītas ierobežota izmēra Lie superalgebras tika klasificētas ar Viktoru Kak.
common_voice_en_655515	Jauns puisis ar mugursomu sēž uz tilta, raugoties uz upi.	Jaunais backpacker sēž uz tilta ar skatu uz upi.	Jaunā dēve sēž uz tilta, uz kuru redzama upe.	Jaunais muguras braucējs sēž uz tilta, kas pārskata upi.	Jaunā pasažiera kreisā pasta sēž uz tilta ar skatu uz upi.	Jaunā atslēgas peldētājs sēž uz tilta, kas uzklājas uz upi.
common_voice_en_655516	Pirms desmit minūtēm es dabūju darbu.	Pirms desmit minūtēm man bija darbs.	Pirms desmit minūtēm man bija darbs.	Pirms desmit minūtēm man bija darbs.	Pirms desmit minūtēm man bija darbs.	Pirms desmit minūtēm man bija darba vieta.
common_voice_en_655517	Cilvēki gaida automašīnu izstādē.	Cilvēki apkārt gaidīja auto izstādē.	Cilvēki gaida pa autoizstādē.	Cilvēki uzstājas automašīnu izstāde.	Cilvēki gaida autostāvvietā.	Cilvēki gaidīja autokaršu izstādē.
common_voice_en_655518	daudzi cilvēki sastājas rindā, un sieviete raksta tekstus.	Daudzi cilvēki stāv rindā, un sieviete tekstē.	Daudzi cilvēki rindā, un sieviete rakstīja teksts.	Daudzi cilvēki pulcējas, un sieviete rakstīja vēstījumus.	Daudzi cilvēki uzstājas rindā, un sieviete raksta.	Daudzi cilvēki uzstājas rindā, un sieviete uzrakstīja vēstuli.
common_voice_en_655519	Divas jaunas meitenes ir iežogojumā, kas piepildīts ar bumbiņām.	Divas jaunas meitenes atrodas plonā ar bumbām.	Divas jaunas meitenes atrodas bumbuļu pilā apvalkā.	Divas jaunās meitenes atrodas tūrnīcā, kas pilna ar bumbiņām.	Divas jaunās meitenes atrodas iekārtā, kas pilna ar bumbiņām.	Divas meitenes ir uzbūvēta apvalkā, kur ir daudz bumbuļu.
common_voice_en_19948172	Tomiya pašlaik neapkalpo neviena pasažieru dzelzceļa līnija.	Tomijas dzelzceļa līnijas pašlaik nepraido.	Tomjiju pašlaik apkalpo nekādas pasažieru dzelzceļa līnijas.	Tomiju pašlaik apkalpo neviena pasažieru dzelzceļa līnija.	Tomiju pašlaik apkalpo neviena pasažieru dzelzceļa līnija.	Tomija pašlaik nav apkalpojusi nekādas pasažieru dzelzceļa līnijas.
common_voice_en_19948173	Patiecoties iekšējam aprīkojumam, klientam nebija jāpiegādā grunts.	Iekšējā aprīkojums palīdzēja novērst klientu piegādes dūmu nepieciešamību.	Iekšējie aprīkojumi palīdzēja likvidēt klientu nodrošināto Dunnage nepieciešamību.	Iekšējais aprīkojums palīdzēja likvidēt vajadzību klientam piegādātā dunage.	Iekšējā aprīkojums palīdzēja novērst vajadzību, lai iegūtu klientu piegādātāju.	Iekšējais aprīkojums palīdzēja novērst vajadzību, lai klientu piegādātu dunnage.
common_voice_en_19948174	Kādi viņai bija vīrieši!	Kas bija vīri viņai!	Kas bija vīrieši viņai!	Kādi bija vīrieši viņai!	Kādi bija vīrieši viņai!	Kas viņai par vīriešiem bija!
common_voice_en_19948176	Tas joprojām darbojas, lai gan Hanna-Barbera licencēšana tika pārtraukta pirms vairākiem gadiem.	Tas joprojām darbojas, lai gan Hanna-Barbera licencēšana tika atsaukta pirms dažiem gadiem.	Tas joprojām darbojas, lai gan Hanna-Barbera licencēšana tika pārtraukta pirms vairākiem gadiem.	Tā joprojām darbojas, lai gan Hanna-Barbera licencēšana tika pārtraukta pirms vairākiem gadiem.	Tā joprojām darbojas, lai gan Hanna-Barbera licencējums tika pārtraukts pirms vairākiem gadiem.	Tā joprojām darbojas, lai gan Hana-Barbera licencēšana tika atcelta pirms vairākiem gadiem.
common_voice_en_19948178	Šodien tā ir daļa no Veisenburgas.	Šodien tas ir daļa no Viesenburgas pilsētas.	Šodien tā ir daļa no Weissenburgas pilsētas.	Šodien tas ir daļa no Weissenberga pilsētas.	Mūsdienās tā ir daļa no Veisenbergas pilsētas.	Mūsdienās tas ir daļa no Weissenbergas pilsētas.
common_voice_en_619813	lai kādu pārbaudītu, lai savilktu nogriezto, lai savelkas āda ap ausīm	Pārbaudit kādu, Izvilkt kājas ādu virs ausīm.	Lai pārbaudītu viens Lai izvilkt nokrita ādu, ādu pār ausīm	Lai pārbaudītu vienu, lai izvilkt no krīta āda, āda pāri ausīm.	Lai pārbaudītu vienu, lai noņemtu no krita ādu, ādu pāri ausīm.	Lai pārbaudītu vienu, lai vilkt noslepkautas ādu, ādu pāri ausīm.
common_voice_en_19632634	Akmeni karsē ugunī vai oglēs.	Akmens tiek pārklāts uguns vai krāsnīs.	Akmeni uzskalo uguns ūdenī vai afos.	Akmeņus sasildīs ugunsgrēkā vai vētras.	Akmeni aizsūtina ugunsgrēkā vai šķērpadļos.	Akmens tiek silts ugunā vai apdzīvinātā krāsnā.
common_voice_en_19632638	Viņa tēvs Gordons Džollijs spēlēja Detroitas lauvu un Sietlas Seahawks labā.	Viņa tēvs, Gordons Džolijs, spēlēja Detroit Lions un Seattle Seahawks.	Viņa tēvs, Gordons Džolijs, spēlēja Detroit Lions un Seatles Seahawks.	Viņa tēvs Gordons Džolijs spēlēja "Detroit Lions" un "Seattle Seahawks".	Viņa tēvs, Gordons Džolijs, spēlēja Detroit Lions un Seattles Seahawks komandās.	Viņa tēvs, Gordons Džolijs, spēlēja "Detroitas Lions" un "Seattle Seahawks".
common_voice_en_19632644	Pēc tam tā kļuva par Polijas daļu.	Pēc tam tā kļuva par daļu no Polijas.	Pēc tam tā kļuva par daļu no Polijas.	Pēc tam tā kļuva par daļu no Polijas.	Pēc tam tā kļuva par daļu no Polijas.	Pēc tam tas kļuva par daļu no Polijas.
common_voice_en_19632647	Citi zinātnieki Vēbera argumentu ir aplūkojuši daudz niansētāk.	Citi zinātnieki ir noskaņoti no Weberas argumentas.	Citi zinātnieki ir pievērsuši vairāk nuansu Vebera argumentu viedokli.	Citi zinātnieki ir uzskatījuši, ka Vebera arguments ir daudz nuancēts.	Citi zinātnieki ir iedomājuši vairāk nuancētu viedokli par Vebera argumentām.	Citi zinātnieki ir pieņēmuši vairāk nuantizētu viedokli par Vebera argumentu.
common_voice_en_19632649	Tāpat kā otrajā diskā tajā ir vairāki dueti.	Tāpat kā otrajā diskā, tajā ir vairāki duēti.	Tāpat kā otrajā diskai, tajā ir vairāki dueti.	Tāpat kā otrajā diskā, tajā ir vairāki duēti.	Tāpat kā otrais disks, tajā ir vairākas duētas.	Tāpat kā otrais disks, tajā ir vairāki dueti.
common_voice_en_18759807	Lielākā daļa darbu ir īsi komiksi, kuru pamatā ir Vudringa sapņi.	Lielākā daļa darbu ir īskompāni, kas balstīti uz Woodring sapņiem.	Lielākā daļa darbi ir īsi komiksus, kas balstīti uz Vudrina sapņiem.	Lielākā daļa darbu ir īsi komiksus, kas balstīti uz Vudringas sapņiem.	Lielākā daļa darbi ir īsi komiksus, kas balstīti uz Vudringa sapņiem.	Lielākā daļa no darbiem ir īsi komiksus, kas balstīti uz Vudinga sapņiem.
common_voice_en_18759808	Pilsēta atrodas pie Valdena grēdas virsotnē, Kamberlendas plato posma.	Pilsēta atrodas virs Valdenas krasta, kas ir Kemberlanda platformas daļa.	Pilsēta atrodas uz Walden's Ridge, kas ir daļa no Cumberland Plateau.	Pilsēta atrodas uz Valdena kalna augšu, kas ir Kemberlanda plato daļa.	Pilsēta atrodas uz Valdena grēda virsmas, kas ir Kumberlenda platovāzes daļa.	Pilsēta atrodas uz Valdenas kalna augšpuses, kas ir Kumberlendas platāvas daļa.
common_voice_en_18759809	Grīnporta bija pēdējā apgabalā dibinātā pilsēta.	Greenport bija pēdējā pilsēta, kas tika dibināta apgabalā.	Greenport bija pēdējā pilsēta, kas tika dibināta apgabalā.	Greenporta bija pēdējā pilsēta, kas tika dibināta apgabalā.	Grīnporta bija pēdējā pilsēta, kas tika dibināta apgabalā.	Grinportā bija pēdējā pilsēta, kas tika dibināta apgabalā.
common_voice_en_18759810	Tas var ietvert nepieciešamību rūpēties par vardarbīgiem cilvēkiem.	Tas var nozīmēt nepieciešamību rūpēties par tiem, kas ir smagi.	Tā var būt saistīta ar nepieciešamību rūpēties par cilvēkiem, kas ir smagi.	Tas var ietvert nepieciešamību rūpēties par tiem, kas ir vardarbīgi.	Tas var būt saistīts ar nepieciešamību rūpēties par tiem, kas ir vardarbīgi.	Tas var būt saistīts ar nepieciešamību rūpēties par cilvēkiem, kas ir uzbrukumi.
common_voice_en_18759811	Tas bija arī “Atlantis” pavadoņa pirmslaulību brauciens.	Tā bija arī "Atlantisa" orbitera pirmā jūra.	Tas bija arī "Atlantis" orbitera pirmais ceļojums.	Tas bija arī  ⁇ Atlantis ⁇  orbita pirmā brauciens.	Tas bija arī "Atlantis" orbītā kuģa pirmā ceļojums.	Tā bija arī "Atlantis" orbīta kuģa pirmajā ceļojumā.
common_voice_en_82624	Pie kā man būtu jāvēršas saistībā ar valdības nozagtās naudas atgriešanu?	Ko es varētu redzēt par nozagto valsts naudu atgriešanos?	Ar ko es saskarīšos par valdības nozagtā naudas atgriešanu?	Ko es būtu jāatrod, lai atdod iezagtiem valdības naudas?	Kāda man būtu jāskatās saistībā ar valdības nozagtām naudas atmaksas?	Ko es būtu redzējusi, ja es atgriezīšos ar nozagtām valsts naudu?
common_voice_en_17967827	Naftas krājumi izsīkst.	Neftas rezerves ir nogāja.	Nerūsa rezerves ir beidzas.	Nafta rezerves ir izplūdušas.	Nelais rezerves ir izjūtamas.	Naftas rezerves ir izsēžušas.
common_voice_en_18619259	Es varēju saprast ziņu, kuru viņš mēģināja nodot.	Es saprotu, kā viņš mēģināja to pārdot.	Es varēja izlasīt ziņojumu, ko viņš mēģināja pārdot.	Es varēja lasīt ziņojumu, ko viņš cenšas nosūtīt.	Es saprotu, ka viņš mēģināja pastāstīt vēstuli.	Es spētu lasīt vēstuli, ko viņš mēģināja pārdot.
common_voice_en_18619260	Bet Harijs bija aizelsies un satraukumā drebēja.	Bet Harijs bija bez elpšanas un trīc ar uztraukumu.	Taču Harijs bija atvainojies un trīcēja ar pūšumu.	Bet Hārijs bija bez elpošanas un trīcēja no uztraukšanās.	Bet Harijam bija paslīpums un strauja, ka viņš ir sastrēgts.	Bet Harijam bija patika dīvaina elpošanās un reizēm izdzīvinājums.
common_voice_en_18619261	Ir vēsturiski rādītāji par to, kur sākās kultūras atšķirības.	Ir vēsturiskie rādītāji, kur sākās kultūras atšķirība.	Ir vēsturiski rādītāji, kur sākās kultūras diverģence.	Ir vēsturiskie rādītāji par to, kur sākās kultūras atšķirība.	Ir vēsturiskie rādītāji par to, kur sākās kultūras atšķirība.	Ir vēsturiskie rādītāji par to, kur sāka atšķirība starp kultūrām.
common_voice_en_18619262	Ir daudz izstrādātu stratēģiju — pareizo izvēlēties ir grūti.	Ir daudzas ieviestas stratēģijas, un labi izvēlēties ir grūti.	Ir daudz noteiktas stratēģijas, tieši to izvēlēšana ir grūti.	Ir daudz izveidojušu stratēģiju, piemērota ir izvēle.	Ir daudzas izkārnītās stratēģijas, atvērt pareizi ir grūti.	Ir daudz novienotām stratēģijām, kur ir grūti izvēlēties pareizā.
common_voice_en_18619263	Pietiekami stiprs, lai atklātu noslēpumu, vai ne?	Kaut vai tie ir tik spēcīgi, lai viņiem izstāstītu noslēpumu?	Man šķiet, tas ir pietiekami spēcīgs, lai viņam pastāstītu noslēpumu?	Domāju, ka ir pietiekami spēcīgs, lai viņam pastāstītu noslēpumu?	Es domāju, ka tas ir pietiekami spēcīgs, lai viņam pastāstītu noslēpumu?	Par to, ka tas ir pietiekami stiprs, lai man izstāstītu noslēpumu?
common_voice_en_18559635	Riepu degošā smaka ir kaitinoša.	Saldītās riepas smarža ir skaistu.	Riepas degšanas smarža ir trokšņaina.	Šķīdinātā riepas smarža ir skaista.	Peldējošās riepas smarža ir trakaina.	Drābju sadedzinātā smalkums ir triksni.
common_voice_en_18559636	Kā tas tur parādās?	Kā tas tur parādās?	Kā tas tur izskatās?	Kā tas tur parādās?	Kā tas tur parādās?	Kā tas tur izskatās?
common_voice_en_18559637	Pirms braukšanas ar velosipēdu ir svarīgi uzvilkt ķiveri.	Pirms velosipēda brauciena ir ļoti svarīgi valkt kacigu.	Pirms velosipēda brauciena ir ļoti svarīgi uzvilkt kastu.	Pirms velosipēda brauciena ir svarīgi valkāties ar ķepni.	Pirms brauciena ar velosipēdu ir ļoti svarīgi uzvilkt čelpu.	Pirms velosipēda brauciena ir nepieciešama kauna velosipēda valkāšana.
common_voice_en_18559638	Un tie viņu ir nošāvuši.	Un viņi viņu nošāva.	Un viņi viņu nošauda.	Un viņi viņu ir nogalinājuši.	Un viņi viņu ir nošautuši.	Un viņi viņu ir nostrūkuši.
common_voice_en_18559639	Sīlija dzirdēja, kā sievietes iekārtojas krēslos pie galda.	Sēlija dzirdēja sievietes uz sēdvietas ap galdi.	Selija dzirdēja, ka sievietes sēdē krēslos pie galda.	Celia dzirdēja sievietes, kas sēdēja krēslos ap galdi.	Selija dzirdēja sievietes, kā sēdēja krēslos pie galda.	Celija dzirdēja, ka sievietes sēdēja sēdekļos pie galda.
common_voice_en_382890	Kungs, kurš pēc izcelsmes pieder zemākajai muižniecībai	Gendlmens, kas dzimis zemākajai augstmaņai	Džentrims, kas pēc dzimšanas pieder zemākajai augstmaņi.	džentlmenis, kurš pēc dzimšanas pieder pie zemākas augstmaņas	Džentermenis, kas pēc dzimšanas pieder zemākajam augstmaņam	Džentermenis, kas pēc dzimšanas piederēja zemākajam augstmaņam
common_voice_en_382893	Tīģeri un lauvas ir biedējoši.	Tigri un lauvi ir briesmīgi.	Tigri un lauvi ir briesmīgi.	Tigrāži un lauvi ir bailīgi.	Tīģri un lawi ir briesmīgi.	Tigrām un laviem ir briesmīgi.
common_voice_en_19611911	Ir arī netieši pierādījumi par mīlas trijstūri.	Ir arī apstākļu pierādījumi par mīlestības trīsstūri.	Ir arī apstākļu pierādījumi par mīlestības trīsstūri.	Ir arī apstākļi, kas liecina par mīlestības trīsstūri.	Ir arī apstākļu pierādījumi par mīlības trikāviņu.	Ir arī apstākļi, kas liecina, ka ir mīlestības trīsstūra.
common_voice_en_19611912	Pēc indiāņu mantinieka nomešanas Dartmutam nebija oficiāla mantinieka.	Pēc tam, kad Dartmouth atstāja indiāņu maskota, viņam nebija oficiālās maskota.	Pēc tam, kad Dartmuth atbrīvoja indiāņu maskotā, viņam nebija oficiālās maskota.	Pēc tam, kad Dartmušam bija pacelta indiāņu maskota, viņam nebija oficiālā maskota.	Pēc tam, kad Dartmutam bija atvaļināts indiāņu maskotis, viņam nebija oficiālas maskotes.	Pēc tam, kad Dartmutam nu bija attaisnījis indiāņu maskota, viņam nebija oficiālas maskota.
common_voice_en_19611913	Šie ir reti.	Tās ir retas.	Tie ir reti sastopami.	Tie ir reti sastopami.	Tie ir reti sastopami.	Tie ir reti sastopami.
common_voice_en_19611914	Tās noliktavas un loģistikas iekārtas ir lieliska izvēle eksportētājiem un importētājiem.	Tās noliktavas un logistikas iekārtas ir ideāla izvēle eksportētājiem un importētājiem.	Tā noliktavas un logistikas iekārtas ir ideāla izvēle eksportuētājiem un importētājiem.	Tā noliktavas un logoloģijas iekārtas ir ideāla izvēle eksportētājiem un importētājiem.	Tā noliktavas un logistika iekārtas ir ideāls izņēmums eksportētājiem un importētājiem.	Tās noliktavas un loģistikas iekārtas ir ideāla izvēle eksportuētājiem un importētājiem.
common_voice_en_19611915	Lielākā daļa sugu ir mazas, un opivizori ir pielāgoti caurduršanai.	Lielākā daļa sugas ir nelielas, un ovocītu piemērots piercingam.	Lielākā daļa sugu ir mazs, un ovipozītis ir pielāgotas piercēšanai.	Lielākā daļa sugu ir mazas, un ovipositoris ir pielāgots piercingam.	Lielākā daļa sugu ir nelielas, un ovīpusitors ir pielāgots piercingam.	Lielākā daļa sugas ir nelielas, un ovotipositoris ir pielāgotas piercēšanai.
common_voice_en_19673303	Sigismund Korybut kaujas laikā ievainoja, tomēr viņš cīnījās līdz pat beigām.	Ziksumds Korjubuts kaujās cīņas laikā, tomēr viņš cīnījās līdz galam.	Sigismunds Korybuts kaujā tika ievainots, tomēr viņš cīnījās līdz beigām.	Sigismonds Korybuts tika ievainots cīņas laikā, tomēr viņš cīnījās līdz beigām.	Sigismond Korybuts tika ievainots kaujā, bet viņš cīnījās līdz galam.	Zigismonds Korybuts tika ievainojts kaujā, tomēr viņš cīnījās līdz beigām.
common_voice_en_19673304	Dzimis Valsendā, Nortumberlendā, Lovs sāka spēlēt futbolu slavenajā Valsendas zēnu klubā.	Dzimis Valsendā, Northumberlandā, Laws sāka spēlēt futbolu slavenajā Wallsend Boys Club.	Dzimis Wallsendā, Northumberlandā, Laws sāka spēlēt futbolu slavenajā Wallsend Boys Club.	Dzimis Wallsendā, Northumberlandā, Laws sāka spēlēt futbolu slavenajā Wallsend Boys Club.	Dzimis Wallsendā, Northumberlandā, Laws sāka spēlēt futbolu slavenajā Wallsend Boys Club.	Dzimis Wallsendā, Northumberlandā, Laws sāka spēlēt futbolu slavenajā Wallsend Boys klubā.
common_voice_en_19673305	Starpgadījumi šajā laikā paliek privāti.	Šobrīd gadījumi paliek privāti.	Šis gadījums pašlaik paliek privāts.	Incidents šajā laikā paliks privāts.	Šajā laikā šis notikums paliek privātā.	Incidenti šajā laikā saglabāsies privāti.
common_voice_en_19673306	Tomēr centra teritorija ir izstaigājama kājām.	Tomēr pilsētas centrā ir kājušana.	Tomēr pilsētas centrā ir daudz kājnieku.	Tomēr pilsētas centrā ir plašs ceļš pie vietas.	Tomēr pilsētas centrā ir krātuves stacija.	Tomēr pilsētas centrā ir pieejams staigāšana.
common_voice_en_19673307	Gan Reznor, gan Jourgensen paziņojumi, šķiet, apstiprina pēdējo viedokli.	Izrādījās, ka gan Reznora, gan Jorgensena apgalvojumi apstiprina pēdējo viedokli.	Izskatās, ka Reznora un Džordžensena izteiksmes apstiprina pēdējo viedokli.	Izteikumi, ko veica gan Reznors, gan Jourgensen, šķiet apstiprina pēdējo viedokli.	Izskats, ko izdarīja gan Reznor, gan Jourgensen, šķiet, apstiprina pēdējo viedokli.	Izteiksmēs, ko ir izdarījuši gan Reznor, gan Jorgensens, šķiet, ir apstiprināts pēdējais viedoklis.
common_voice_en_18488649	Cigarete izkrita man no pirkstiem.	Cigarete nokrita no manu pirkstiņu.	Cigarete nokrita no maniem pirkstiem.	Cigareta nokrita no maniem pirkstām.	Cigareta nopirka no manām pirkstiem.	Cigarete nomira no maniem pirkstem.
common_voice_en_18488652	Aitkopība mūsdienās ir konkurētspējīga nozare.	Šobrīd avis audzēšana ir konkurētspējīga pasaule.	Šobrīd aitas audzēšana ir konkurētspējīga pasaule.	Šobrīd aitu audzēšana ir konkurētspējīga pasaule.	Šos dienējos komandas pasaules sacensības ir paskaņu audzēšana.	Šajās dienās aitu audzēšana ir konkurētspējīga pasaule.
common_voice_en_18488653	Nav nekā, ko tu zinātu.	Jūs ne daudz zināt.	Tu nezinā tu daudz.	Jūs neko daudz nezināt.	Ne daudz tu zini.	Tev nav daudz, ko zini.
common_voice_en_18476295	Mēs būtu pateicīgi par atbilstošu ziedojumu	Mēs novērtētu atbilstošu ziedojumu.	Mēs novērtētu atbilstošu ziedojumu.	Mēs novērtētu atbilstošu dāvanu.	Mēs novērtētu atbilstošu ziedojumu.	Mēs novērtēsim atbilstošu ziedojumu.
common_voice_en_18476296	Kas vēl tev ir padomā? viņš turpināja, pagriezies pret Alisi.	"Kas vēl tev ir kabatā?" viņš turpināja, vēršot pie Alise.	"Kāpēc vēl tev ir kabatā?" viņš turpināja, vērsot pie Alisas.	"Kas vēl tev ir savā kabatā?" Viņš turpināja, vērsās uz Alisu.	"Kas vēl ir jums vaļā?" Viņš turpināja, apgrūtinoties uz Alisu.	"Kāda cita ir jums jūsu kabatā?" Viņš turpināja, apgriežoties pie Alisas.
common_voice_en_18476298	Es labprātāk maksātu ar skaidru naudu, nevis ar bezkontakta priekšapmaksas kartēm.	Es labvēlāk samaksātu ar naudu, nevis ar bezkontaktiskām iepriekš kārtām.	Es labāk maksātos ar kontantpiegādēm, nevis ar bezkontakta maksas kartēm.	Es labprātāk samaksātu ar naudu, nevis bezkontakta iepriekš iepriekš atlīdzības kartēm.	Es labāk samaksāju ar naudā, nevis ar bezkontaktīgiem iepriekš maksājamiem kartēm.	Es labāk samaksātu ar kontantnomām, nekā ar bezkontaktu iepriekšējās maksāšanas kartēm.
common_voice_en_18476299	Ekoloģijas eksāmens šajos apstākļos noritēja diezgan labi.	Ekoloģijas eksāmenis šajā gadījumā iet diezgan labi.	Ekoloģijas eksāmenis šajā apstākļos notika diezgan labi.	Ekoloģijas eksāmenis šajos apstākļos iet pretty labi.	Ekoloģijas eksāmenis šajos apstākļos ietīja diezgan labi.	Ekoloģijas eksāmenis tika pieņemts ļoti labi apstākļu dēļ.
common_voice_en_19961964	Edvardss nav uzvarējis Primetime Emmy, lai gan viņš ir nominēts četras reizes.	Edvards nav ieguvis premiju Emmy, kaut arī viņš ir nomināts četras reizes.	Edvards nav ieguvis Primetime Emmy, lai gan viņš ir nomināts četras reizes.	Edvards nav uzvarējis "Prime Time Emmy", lai gan viņš ir nominēts četras reizes.	Edvards nav ieguvis Primetime Emmy, lai gan viņš ir nosaukts četras reizes.	Edvards nav ieguvis Primetime Emmy, lai gan viņš ir bijis nomināēts četras reizes.
common_voice_en_19961965	“Kontrole” attiecas uz attiecībām, kurās bija iesaistījies Pudls no Mudd loceklis Vess Scantlin.	"Kontroll" ir par attiecībām, kurās bija Puddle of Mudd dalībnieks Wes Scantlin.	"Kontroles" ir par attiecības, kurā ir Puddle of Mudd loceklis Veiss Skantlinis.	"Control" ir par saikni, kurā bija Puddle of Mudd loceklis Vess Skantilins.	"Kontrols" ir par attiecības, kurā bija "Puddle of Mudd" dalībnieks Vесs Skantlin.	"Kontrols" ir par attiecībām, kurās bija "Puddle of Mudd" dalībnieks Vešs Skantlins.
common_voice_en_19961966	Viņa nelaimīgā laulība bija pamats daudzām baumām, un tā beidzās ar laulības šķiršanu.	Viņa nelaimīga laulība bija daudz bailēm un beidzās ar šķiršanos.	Viņa nesācīga laulība bija daudz troksnes tēma un beidzās ar šķiršanos.	Viņa nelaimīga laulība bija daudz spokaņu jautājums, un tā beidzās ar šķiršanos.	Viņa nelaimīga laulība bija daudzas plašs stāstu priekšmets un beidzās ar šķiršanos.	Viņa nelaimīgā laulība bija daudz triecienu priekšmets, un tā beidzās ar šķiršanos.
common_voice_en_19961967	Nākamais loģiskais solis, lai nodrošinātu savu finanšu rezervi, bija to iekļaušana biržas sarakstā.	Nākamais loģisks pasākums, lai veicinātu to finansējumu, bija reģistrēties.	Nākamais loģiskais posms, lai izņemtu tās finanses, bija reģistrācija.	Nākamais loģisks solis, lai atkurtu tās finanses, bija izveidot sarakstu.	Nākamais loģisks posms, lai buferētu tās finanses, bija iekļauts sarakstā.	Nākamais loģiskais pasākums, lai paātrinātu to finanses, bija jāiekļauj saraksts.
common_voice_en_19961968	Lai uzlabotu redzamību, lokomotīvēm ir arī pilnīgi dzelteni gali.	Lokomotivām ir arī pilnas dzeltenas gala, lai palielinātu redzamību.	Lokomotivām ir arī pilnas dzeltenas malas, lai uzlabotu redzamību.	Lokomoti vākstums ir pilns dzeltens, lai palielinātu redzamību.	Lokomotivās ir arī pilnas dzeltenes malas, lai uzlabotu redzamību.	Lokomotivām ir arī pilns dzeltens augums, lai palielinātu redzamību.
common_voice_en_18693239	Tā galvenais uzdevums tagad bija nodrošināt līdzekļus rūpnieciskajiem ieguldījumiem.	Tā galvenais uzdevums tagad bija nodrošināt līdzekļus rūpniecībai investīcijām.	Tā galvenā loma tagad bija nodrošināšana līdzekļu rūpnieciskās ieguldījumiem.	Tā galvenā loma tagad bija nodrošināt līdzekļus rūpnieciskajam ieguldījumam.	Tā galvenā loma tagad bija, lai nodrošinātu līdzekļus rūpnieciskām investicijām.	Tā galvenā loma tagad bija nodrošināšana līdzekļiem rūpnieciskajam ieguldījumam.
common_voice_en_18693240	Šajā dokumentā ir aplūkotas Senāta pilnvaras izskatīt impīčmenta gadījumus.	Šajā rakstā apspriež Senāta tiesības izskatīt impeachment gadījumus.	Šajā rakstā aplūkots senāta tiesības izskatīt impīča lietu.	Šajā laikrakstā ir aplūkotas senāta tiesības iesniegt impeachment lietu.	Šajā papīrā tiek apspriesta Senāta vara izskatīt impeachment lietas.	Šajā dokstā tiek apspriesta senāta pilnvarotes izskatīt impeachment lietu.
common_voice_en_18693241	Odrija ir stereotipiska mājsaimniece.	Odrija ir stereotipiska mājsaimniece.	Odrija ir stereotipiska mājas dāma.	Odrija ir stereotipatiska mājsaimniece.	Audrija ir stereotipa mājas kundze.	Odrija ir stereotipiska mājsaimniece.
common_voice_en_18693242	Thorir the Silent bija Rogaunvalda trešais viņa laulībā ar Ragnhildu.	Thorir the Silent bija Rognvald trešais dēls ar viņa laulību ar Ragnhild.	Turirs klusīgs bija Rognvalda trešais dēls no viņa laulības ar Ragnhild.	Dorērs klusums bija Rognvalda trešais dēls, kas precējās ar Ragnhildu.	Theururs klusums bija Rognvalda trešais dēls, kā viņš precējās ar Ragnhildu.	Torirs klusums bija Rognvalda trešais dēls, kā viņš bija precējies ar Ragnhild.
common_voice_en_18693243	Šis darbs tika sākts Pirmā pasaules kara laikā, piegādājot rezerves daļas Fiat ložmetējiem.	Šis darbs sākās Pirmā pasaules kara laikā, piegādājot Fiat dzinējkarošu daļas.	Šis darbs bija sākts Pirmā pasaules kara laikā, nodrošinot Fiat mašīnpuses daļas.	Šis darbs bija sākts Pirmā pasaules kara laikā, piegādājot Fiat mašīnpistols.	Šis darbs tika uzsākts Pirmā pasaules kara laikā, piegādājot daļas Fiat metāla mehānismiem.	Šis darbs tika sākts Pirmās pasaules kara laikā, piegādājot Fiat mašīnpistols.
common_voice_en_682624	No šejienes tas noteikti izskatās labi.	No šejienes noteikti izskatās labi.	No šejienes tas noteikti izskatās labi!	No šejienes tā noteikti izskatās labi.	No šejienes tas noteikti izskatās labi.	No šejienes tas noteikti izskatās labi.
common_voice_en_18050948	Pasaules līderi pulcējās uz ANO sanāksmi.	Pasaules līderi sapulcējās Apvienoto Nāciju Organizācijas sanāksmē.	Pasaules vadītāji sapulcējās Apvienoto Nāciju Organizācijas sanāksmei.	Pasaules līderi sapulcējās Apvienoto Nāciju Organizācijas sanāksmē.	Pasaulio vadītāji sapulcējās Apvienoto Nāciju Organizācijas sanāksmē.	Pasaulē dalībnieki sapulcējās Apvienoto Nāciju Organizācijas sanāksmei.
common_voice_en_18050949	Es neesmu pārsteigts.	Man nav pārsteigums.	Es neesmu pārsteigts.	Man nav pārsteidzoši.	Es neesmu pārsteigts.	Es neesmu pārsteigts.
common_voice_en_18050950	Zivis izvairīsies no tīkla un aizpeldēs.	Zivis izvairās no tīkla un plūst prom.	Zivis izvairās no tīkla un aizplūst.	Zivis izvairās no tīkla un plūst prom.	Zivis izvairās no tīkla un bēg no tā.	Zivis izcēlās no tīkla un aizkļūst prom.
common_voice_en_19059811	Tā vērtība bija vairāki miljoni dolāru.	Tā tika novērtēta par vairākus miljonus dolāru.	Tas tika novērtēts par vairāki miljoniem dolāru.	Tā bija vērtīga vairākos miljonos dolāru.	Tā tika novērtēta par vairākām miljoniem dolāru.	Tas tika vērtēts par vairākiem miljoniem dolāru.
common_voice_en_19059812	Bobs Gilrūts apstiprināja manu lēmumu.	Bobs Gilruts apstiprināja manu lēmumu.	Bobs Gilruts apstiprināja manu lēmumu.	Bops Gilruts apstiprināja manu lēmumu.	Bobs Gilruths apstiprināja manu lēmumu.	Bobs Gilruts apstiprināja manu lēmumu.
common_voice_en_19059813	Viņi palika darbā astoņus mēnešus.	Viņi strādāja astoņus mēnešus.	Viņi astoņus mēnešus palika darbā.	Viņi strādāja savā darbā astoņus mēnešus.	Viņi astoņus mēnešus strādāja savā darbā.	Viņi astoņus mēnešus pavadīja darba vietā.
common_voice_en_19059814	“The New World” ir atvērta mēreni pozitīvām recenzijām.	"The New World" saņēma vidēji pozitīvas atsauksmes.	"The New World" saņēma vidēji pozitīvas atsauksmes.	"Jauns pasaules" otvēra vidēji pozitīvas atsauksmes.	"Jaunais pasaule" saņēma vidēji pozitīvas atsauksmes.	"Jauns pasaule" atklāja moderatīvi pozitīvas atsauksmes.
common_voice_en_19059815	To piemēri ir Fortsaskačevana, Alberta, Monta Belvieu, Teksasa un Konveja, Kanzasa.	To piemēri ir Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Teksas; un Conway, Kansas.	Tās piemēri ir Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Teksasas; un Conway, Kanzasas.	Par šiem piemēriem ir Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Teksas; un Conway, Kanzasas.	Šie piemēri ir Fort Saskačuans, Alberta; Montbelvivs, Teksasas; un Konvejs, Kanzasas.	Par piemēriem ir Fort Saskačevanas pilsēta Alberta; Mont Belvivs Teksasas pilsēta un Konvejs Kanzasa.
common_voice_en_20048329	Divas no populārākajām variācijām ir klikflip Indy un Indy nosebone.	Divas no populārākajām variācijām ir kick flip indie un indie nosebones.	Divas no populārākajām variācijām ir kickflip Indy un Indy nosebone.	Divi no populārākajiem variantiem ir kickflip Indie un Indie Nosebones.	Divas no populārākajām variācijām ir kick-flip indie un indie nosebones.	Divi no populārākajiem variantiem ir kick-flip Indy un Indy nosebones.
common_voice_en_20048330	Marks vairākus mēnešus nebija ne redzēts, ne dzirdēts.	Marku ne redzēja, ne dzirdēja vairākus mēnešus.	Markas ne redzēja, ne dzirdēja vairākus mēnešus.	Markas nemaz vairākus mēnešus nevarēja redzēt vai dzirdēt.	Marku nemaz vairākus mēnešus nebija redzēts, bet arī dzirdēts.	Marķam jau vairākus mēnešus netika redzēts un ne dzirdēts.
common_voice_en_20048331	Lorensa ir aptuveni vienādā attālumā no Mančesteras-Bostonas reģionālās lidostas un Loganas starptautiskās lidostas.	Lorenss atrodas aptuveni vienlīdz attālumā no Mančester-Boston Regional Airport un Logan International Airport.	Lorenss atrodas aptuveni līdzīgi attālumā no Mančester-Boston reģionālās lidostas un Logana starptautiskās lidostas.	Lawrence ir aptuveni vienādi attālumā no Mančesteras-Bostonas reģionālās lidostas un Logana starptautiskās lidostas.	Lawrences atrodas aptuveni vienlīdz garā no Mančesteras un Bostonas reģionālās lidostas un Loganas starptautiskās lidostas.	Lorenss ir aptuveni vienādi attālumā no Mančesteras - Bostonas reģionālās lidostas un Logana starptautiskā lidosta.
common_voice_en_20048332	Tā ir nosaukta par Sjerra Cabrera Spānijā, kur tā sākotnēji tika atrasta.	Tā ir nosaukta par godu Sierra Cabrera Spānijā, kur tā sākotnēji tika atradīta.	Tā ir nosaukta pēc Serras Cabrera Spānijā, kur tā sākotnēji tika atrasta.	Tas ir nosaukts pēc Sierra Cabrera Spānijā, kur tas sākotnēji tika atrasts.	Tā ir nosaukta pēc Sierras Cabrera Spānijā, kur tā sākotnēji tika atrasta.	Tas ir nosaukts pēc Siera Kabrēras Spānijā, kur tas sākotnēji tika atrasts.
common_voice_en_20048333	Albums iepazīstina ar grupas oriģināliem un dziesmām elektriskā Čikāgas blūza stilā.	Albums piedāvā grupas oriģinālus un dziesmas elektriskā Čikāgas blūza stilā.	Albumā tiek prezentēti grupas oriģināli un dziesmas, kas atrodas Chicagos elektro bluza stilā.	Albumā ir bandas oriģināli un dziesmas ar elektrisko Čikāgas blūzu stilu.	Albums prezentē ansambļa oriģinālus un dziesmas elektriskā Čikāgas blūza stilā.	Albumā ir iekļauti grupas oriģināli un dziesmas, kas sastāv no elektriskā Čikāgas blūza stila.
common_voice_en_19433936	Otrā balsu skaita rezultāti nekad netika publicēti.	Otrās skaitīšanas rezultāti nekad netika publicēti.	Otrās nogulsnes rezultāti nekad netika publicēti.	Otrā kopuma skaitīšanas rezultāti nekad netika publicēti.	Otrā galvenās pārskats rezultāti nekad netika publicēti.	Otrā galvenā skaitīšanas rezultāti nekad netika publicēti.
common_voice_en_19433937	Rotaļlieta sākās kā vienkāršs Tamagotči jēdziens galvenokārt zēniem.	Izklaide sākās kā vienkārša Tamagochi jēdziena galvenokārt zēniem.	Žaidījums sākās kā vienkārša Tamagotchi jēdziena galvenokārt zēniem.	Dārzs sākās kā vienkārša Tamagotchi koncepcija, galvenokārt zēnu vajadzībām.	Izšķirtspēja sākās kā vienkāršs tamagochi jēdziens, galvenokārt zēnu vajadzībām.	Izveidojot to rezultātu, izgatavojās, ka "Tamagoichi" ir vienkāršs koncepts, galvenokārt paredzēta zēniem.
common_voice_en_19433938	Katānija dzīvo Duponta loka apkaimē.	Catania dzīvo Dupont Circle rajonā.	Catania dzīvo Dupont Circle rajonā.	Katanija dzīvo Dupont Circle apkaimē.	Katānija dzīvo Dupont Circle apkaimē.	Catania dzīvo Dupont Circle apkaimē.
common_voice_en_19433939	Nav zināms, cik liela daļa no šā krājuma ir faktiski izmantojama.	Nav zināms, cik daudz no šīs inventaras faktiski darbojas.	Nav zināms, cik daudz no šī inventares faktiski darbojas.	Nav zināms, cik daudz no šī inventāra patiesībā ir ekspluatācijas.	Nav zināms, cik daudz no šīs inventaras patiesībā ir operētājs.	Nav zināms, cik liels no šiem inventāriem ir faktiski funkcionējošs.
common_voice_en_19433940	Filmā piedalās arī Kevins Korigens, Rejs Šārkijs un Luiss Bendlers.	Filmā piedalās arī Kevins Korrigans, Rejs Šarkijs un Lojs Bendlers.	Filmā spēlē arī Kevins Korigans, Rejs Šarkijs un Loids Bendlers.	Filmā piedalās arī Kevins Korrigans, Rajs Šarkijs un Lojs Bendlers.	Filmā piedalās arī Kevins Korrigans, Rejs Šarkijs un Lois Bendlers.	Filmā piedalās arī Kevins Korrigans, Rejs Šarkijs un Loī Bendlers.
common_voice_en_19734825	Riskantais uzņēmums neizdevās un izjuka nākamajā gadā.	Tirdzniecības pasākums neizdevās un nākamajā gadā neizdevās.	Tirdzniecības uzņēmums neizdevās labi un nākamajā gadā neizdevās.	Tirdzniecības pasākums nebija labi, un nākamajā gadā tas neizdevās.	Tirdzniecības uzņēmums nedarbojās labi un nākamajā gadā neizdevās.	Tirdzniecības uzņēmums neizdevās labi, un nākamajā gadā tas izkrauca.
common_voice_en_19734826	Feims spēlēja klavieres Billija Fūrija grupā “The Blue Flames”.	Faim spēlēja pianinu Billijam Furijam savā grupā Blue Flames.	Fēms spēlēja klavieru Billy Fury viņa backing grupas "Blue Flames".	Fame spēlēja klavieru Bīlijam Furijam viņa atbalsta grupā Blue Flames.	Fama spēlēja klavieru Billijam Furijam viņa grupas "Blue Flames" sastāvā.	Fama spēlēja klavieru Bilījam Furijam savā muguras grupā,  ⁇ Blue Flames ⁇ .
common_voice_en_19734827	Šī cīņa iznīcināja pēdējo militāri politisko Maķedonijas spēku.	Šī cīņa iznīcināja pēdējā Makedonijas militāro politisko spēku.	Šī cīņa iznīcināja pēdējo Macedonas militāro un politisko spēku.	Šī cīņa iznīcināja pēdējo Makedonijas militāro un politisko spēku.	Šī cīņa iznīcināja pēdējo Makedonijas militāro un politisko spēku.	Šī kauja iznīcināja pēdējo Maķedonas militāro un politisko spēku.
common_voice_en_19734828	Deons Figurezs pārtvēra Rika Mīrera izmisīgo metienu, ļaujot Kolorādo komandai uzvarēt nacionālajā līgā.	Deon Figures apturēja Rick Mirer izmises pārbaudes, lai iegūtu valsts titulu Colorado.	Deon Figures aizturēja Rik Mirera izmisēšanos, lai ieguvu valsts titulu Kolorados.	Deon Figuers interceptēja Rick Mirer izmisumu pases, lai iegūtu valsts titulu Colorados.	Deona Figures pārvarēja Rika Mīrera izmisumu, lai uzvarētu valsts titulu Koloradorā.	Deona Figures pārņēma Ricka Mirera izmisīgo biļeti, lai uzvarētu nacionālo titulu Kolorados.
common_voice_en_19734829	Vāka koncepciju un māksliniecisko risinājumu izstrādāja Endijs Vorhols.	Vāka konceptu un mākslu izstrādāja Andy Warhol.	Vāka konceptu un mākslas projektējis Andijs Varhols.	Aplūdu konceptu un mākslu projektēja Andijs Varhols.	Vārda konceptu un mākslu projektēja Andījs Varhols.	Aizslēgas koncepciju un mākslu izgudroja Endijs Varhols.
common_voice_en_19722077	Itālijā un citās valstīs ir arī privātu lielceļu tīkli.	Itālijā un citās valstīs ir arī privātā autoceļu tīkli.	Itālijā un citās valstīs ir arī privāto autoceļu tīkli.	Ir arī privātās autoceļu tīkli Itālijā un citās valstīs.	Tur ir arī privātā autostrādes tīkli Itālijā un citās valstīs.	Itālijā un citās valstīs ir arī privātajos autoceļu tīkli.
common_voice_en_19722078	Vairāki kritiķi norāda, ka viņa devums džezā joprojām nav pienācīgi novērtēts.	Vairāki kritiķi ir komentējuši, ka viņa ieguldījums džezam joprojām ir mazvērtīgs.	Vairāki kritiķi ir komentējuši, ka viņa ieguldījumi džeza jautājumos joprojām ir novērtēti.	Daudzi kritiķi ir komentējuši, ka viņa ieguldījums džezu kultūrā joprojām ir neizskatots.	Vairāki kritiķi ir komentējuši, ka viņa ieguldījums džeza jomā joprojām ir nepareizi vērtēts.	Vairāki kritiķi ir komentējuši, ka viņa ieguldījums džeza jomā joprojām tiek uzskatīts par mazvērtīgu.
common_voice_en_19722079	Galu galā koraļļu skeleti sairs, un rezultātā sabruks arī rifs.	Visbeidzot koraļļu skeleti iznīcinās, veidojot rifa struktūru.	Visbeidzot korāles skeleti izkausē, izraisot rifu struktūras sabrukumu.	Visbeidzot koralveida skeleti izkazās, kas izraisa rifu struktūras sabrukumu.	Visbeidzot koralnīcu skeletas izredzes, izraisot rifa struktūras sabrukumu.	Visbeidzot, koralām iznīcinās koralām, tāpēc līdzenās resku struktūra ir sabrukta.
common_voice_en_19722080	Paneļdiskusijas dalībnieki vēlāk tika saukti par “Pit Hogs”.	Visbeidzot dalībnieki kļuva pazīstami kā Pit Hogs.	Uzdevumus pabeidzis kā "Pit Hogs".	Panelisticie cilvēki beidzot kļuva pazīstami kā Pit Hogs.	Panelisti galu galā kļuva pazīstami kā  ⁇ Pit Hogs ⁇ .	Visbeidzot panelisti kļuva pazīstami kā "Pit Hogs".
common_voice_en_19722081	To izveidoja grupa, un to ierakstīja kādā pārveidojamā namā Sakramento.	To producēja grupa un ierakstīja pārveidotajā mājā Sacramento.	To producēja grupa un ierakstīja pārveidotajā mājā Sacramento.	To producēja grupa un ierakstīja Sacramentos uzbūvētajā ēkā.	To producēja ansamblis un ierakstīja pārveidotajā mājā Sacramentā.	To producēja ansamblis un ierakstīja pārveidotajā mājā Sakramentā.
common_voice_en_19754513	Tas ir armijas virspavēlnieka rīcībā tikai kara laikā.	To var turēt armijas komandieris tikai kara laikā.	To var ieņemt tikai armijas komandieris kara laikā.	To kontrolē tikai kara laikā armijas virs komandieris.	To tur tikai kara laikā armijas ģenerāldirektors.	To pārvalda tikai kara laikā armijas ģenerālkomandants.
common_voice_en_19754514	Nortone piedāvāja turpināt pētīt jautājumu par deleģētajām personām, kas nebalso, tā uzreiz noraidot jebkādus papildu jautājumus.	Norton nodrošināja turpmākus pētījumus par delegātu jautājumu, kas nav balsoj, tādējādi efektīvi to nogalināja.	Norton nodrošina turpmāku pētījumu par delegātu jautājumu, kas nav balsot, un tādējādi veiksmīgi to nogalina.	Nortons nodrošināja papildu pētījumu par Delegāta jautājumiem, kas nav balsojuši, tādējādi efektīvi to nogalināja.	Norts nodrošināja papildu pētījumus par delegāta jautājumu, kas nav ar balsu tiesībām, tādējādi efektivorii to nogalinot.	Nortons nodrošināja turpmāku pētījumu par delegātu problēmu, kas nav balsojuši, un tādējādi to veiksmīgi nogalināja.
common_voice_en_19754515	Gadu gaitā šīs nozares uzņēmumiem tika nodrošināti vairāki rezerves varianti.	Gadu gaitā vietējos uzņēmumos tika nodrošināti vairāki sānu maršruti.	Gadu gaitā šajā apkaimē uzņēmumiem tika nodrošināti vairāki iespaidi.	Gadu gaitā šajā apkaimē uzņēmumiem tika nodrošināti vairāki sadraudzības objekti.	Gadu gaitā šo apgabalu uzņēmumiem tika piegādātas vairākas pilsētās esošas vietas.	Gadu gaitā vietējā apgabala uzņēmumiem tika nodrošinātas vairākas apviduspuļcītes.
common_voice_en_19754516	Uzskaitījumā var dzirdēt, ka runājot vārdi tiek aprauti.	Ja lasām elementu sarakstu, var dzirdēt kādu no räägtidām.	Skaitot priekšmetu sarakstu, var dzirdēt kādu izteikto saīsinājumu.	Ja skaitām priekšmetu sarakstu, var dzirdēt kādu valodā runātu īsa vārdu.	Ja skaitām preču sarakstu, var dzirdēt, ka ir runāts priekšroks.	Šajā gadījumā, skaitot preču sarakstu, var dzirdēt kādu ar balstiem vārdus.
common_voice_en_19754517	Tas nav pieejams visiem, bet ir labi piemērots gājējiem.	Tas ir nepieņemams visiem, izņemot piederošus.	Tas nav pieejams visiem, izņemot fitwalkers.	To nevar piekļūt visi, izņemot ievērojamus mežiem.	Tas ir neiekļaujams visiem, izņemot fitwalkers.	To nevar piebraukt visi, izņemot atbilstošus ceļojumus.
common_voice_en_19502443	Kā jebkuras citas akadēmiskās nozares pētījumi, arī vēsturnieku pētījumi tiek iesniegti profesionālapskatei.	Tāpat kā jebkurā akadēmiskajā disciplīnā, vēsturnieku darbi tiek iesniegti pētījumu jomā.	Tāpat kā jebkurā akadēmiskajā disciplīnā, vēsturnieku darbi tiek iesniegti kā kopienu pārskats.	Tāpat kā jebkura akadēmiskā disciplīnā, vēsturnieku darbi tiek iesniegti līdzīgi pārbaudījumam.	Tāpat kā jebkurā akadēmiskajā disciplīnā, vēsturnieku papīri tiek iesniegti kopīgā pārskatīšanā.	Tāpat kā jebkādās akadēmiskajās disciplīnās, vēsturnieku darbi tiek iesniegtas par prātisko pārskatīšanu.
common_voice_en_19502444	Lielākiem audzējiem var būt simptomi atkarībā no to lieluma un atrašanās vietas.	Lielākie audzējumi var izraisīt simptomus atkarībā no lieluma un atrašanās vietas.	Lielāki audzēji var izraisīt simptomi, atkarībā no lieluma un atrašanās vietas.	Lielāki audzēji var izraisīt simptomus atkarībā no lieluma un atrašanās vietas.	Lielāki audzēji var izraisīt simptomus, atkarībā no lieluma un atrašanās vietas.	Lielākajiem audzējiem var radīt simptomus, atkarībā no lieluma un atrašanās vietas.
common_voice_en_19502445	Dr. Martins, pateicoties ieguldījumam šajā atklājumā, tika nosaukts par Dzelzs vīru.	Šis atklājums iesauca doktoram Martinā pievārdu "Dzelzs cilvēks".	Doktoram Martinam par šo atklāšanu tika piešķirts uzvārds "Iron Man".	Ārsts Martins šajā atklātā lietā tika saukts par "Dzelzs vīrieti".	Doktoram Martinam šo atklāšanu tika piešķirts slapja zona  ⁇ Gzerenais vīrs ⁇ .	Tā kā doktors Martins šajā atklājumā bija piedalījies, viņam tika piešķirts uzvārds "Dzelzs cilvēks".
common_voice_en_19502446	Tomēr vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējās ziņas par iespējamo izlaišanu nebija patiesas.	Tomēr vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējie ziņojumi par iespējamu atbrīvošanu bija nepareizi.	Tomēr vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējie ziņojumi par iespējamu atbrīvošanu bija nepareizi.	Tomēr vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējie ziņojumi par iespējamo atbrīvošanu bija nepatiesi.	Taču vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējie ziņojumi par iespējamu atbrīvošanu bija nepatiesi.	Taču vēlāk tika ziņots, ka iepriekšējie ziņojumi par iespējamu atbrīvošanu bija nepatiesi.
common_voice_en_19502447	Attiecīgi starpštatu maršrutiem, ko apzīmē ar trijiem cipariem, izmanto platākas ceļazīmes.	Trīciparu maršrutu starpvalstiskajām zīmogiem ir plašākas aizsarges un attiecīgi.	Trīsskaitļu maršrutu starpvalstu marķētāji ir plašāki aizsargi, un attiecīgi.	Trīciparu maršrutu starpvalstisko marķētāji ir plašāki aizsargi un attiecīgi.	Trīs ciparu maršrutu starpvalstīm pieminekļi ir plašāki štīti, un attiecīgi.	Trīsciparu maršrutu starpvalstu marķējumi ir plašāki un attiecīgi aizsargājoši.
common_voice_en_19967493	Trīs no tiem tika aizsūtīti uz Kergelēna salām.	Trīs no tiem tika nosūtīti uz Kerguelenas salu.	Trīs no tiem tika nosūtīti uz Kerguelenu salu.	Trīs no tiem tika nosūtīti uz Kerguelenas salām.	Trīs no tiem tika nosūtīti uz Kerguelenas salām.	Trīs no tiem tika nosūtīti uz Kerguelenas salām.
common_voice_en_19967494	Veselības stāvokli norāda pēc sirds ikonas lieluma.	Veselības rādītājs ir sirds ikonas lielums.	He vojo ir norādīts ar sirds ikonas izmēru.	veselība ir norādīta ar sirds ikona lielumu.	Veselība ir norādīta ar sirds ikonas lielumu.	Veselība tiek atzīmēta ar sirds ikonas lielumu.
common_voice_en_19967495	Šie abi motori ir gandrīz identiski, atšķirīgas bija vien indukcijas sistēmas.	Šie divi dzinēji bija gandrīz identiski, izņemot indukcijas sistemas.	Šie divi dzinēji bija gandrīz vienādi, izņemot indukcijas sistēmas.	Šie divi dzinēji bija gandrīz vienādi, izņemot indukcijas sistēmas.	Šie divi dzinēji bija gandrīz identiski, izņemot indukcijas sistemas.	Šie divi dzinēji bija gandrīz identiczni, izņemot indukcijas sistēmas.
common_voice_en_19967496	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja šo organizāciju.	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja organizāciju.	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja organizāciju.	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja organizāciju.	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja šo organizāciju.	Viņa bija pirmā sieviete, kas vadīja šo organizāciju.
common_voice_en_19967497	Pārējie singli tā arī nenonāca deju mūzikas topu augšdaļā.	Pārējie singli nespēja nokļūt deju ierakstu sarakstā.	Atlikušie singli neizdevās iekļūt deju chart.	Pārējie singli neizdevās iekļūt deju charts.	Atlikušajiem singliem nepaņēma dejošanas topās.	Pārējie singli nespēja iekļūt deju sarakstu sarakstā.
common_voice_en_18792743	Galu galā viņa izdarīja pašnāvību, izlecot no tā paša loga.	Visbeidzot viņa no vienas durvis lēca un izdarīja pašnāvību.	Visbeidzot viņa izdarīja pašnāvību, lēcjot no vienas un tās pašas logu.	Visbeidzot viņa izdarīja pašnāvību, skriejot no vienas un tās pašas logu.	Visbeidzot viņa izdarīja pašnāvību, palicot no vienas un tās pašas logu.	Visbeidzot viņa izdarīja pašnāvību, lēcot no viena un tā paša logiem.
common_voice_en_18792744	Viņš izlēma atteikties, bet ieteica scenārijam izvēlēties Džonatanu Teplicki.	Viņš nolēma ne, bet stingri ieteicizyonā tekstu Džonatãoam Teplitzki.	Viņš nolēma to nedarīt, bet stingri ieteikās scenārijam Džonatam Tepliskijam.	Viņš nolēma to nedarīt, bet stingri ieteiktu scenāriju Džonatanam Tepliskī.	Viņš nolēma to nedarīt, bet uzliedzēja scenāriju Jonatānu Teplitzkijam.	Viņš nolēma to nedarīt, bet stingri rekomenduoja scenāriju Džonatānam Teplickijam.
common_voice_en_18792745	Ceļojuma laikā viņi izsmēķēja visas savas cigaretes.	Ceļā viņi afāžas visas cigaretes.	Cisu laikā viņi smēķē visas cigaretes.	Ceļu gaitā viņi tās pieslēdza visas cigaretes.	Ceļš ceļojuma laikā viņi fajst visas cigaretes.	Ceļš ceļojuma laikā viņi smēķē visus savus cigaretes.
common_voice_en_18792746	Viņu nosūtīja uz Eiropu, kur viņš apmeklēja privātas skolas.	Viņš tika nosūtīts uz Eiropu, kur apmeklēja privātas skolas.	Viņš tika nosūtīts uz Eiropu, kur viņš apmeklēja privātas skolas.	Viņš tika nosūtīts uz Eiropu, kur viņš apmeklēja privātas skolas.	Viņš tika nosūtīts uz Eiropu, kur apmeklēja privātās skolas.	Viņš tika nosūtīts uz Eiropu, kur mācījās privātos skolās.
common_voice_en_18792747	Sondheims pats atvainojās par savas kompozīcijas nepilnībām.	Pats Sondheims atvainojas par savas kompozīcijas trūkumām.	Sondeim pats atvainojas par kļūdiem savā kompozīcijā.	Pats Sondheims atvainojas par savas kompozīcijas trūkumām.	Sondheims pats atvainojas par savu kompozīciju trūkumiem.	Pats Sondheims atvainojas par savas kompozīcijas trūkumām.
common_voice_en_69232	Atrast tuvumā rādāmo filmu sarakstu	Atrodiet film interneto filmu sarakstu tuvumā	Atrodiet filmu sarakstu, kas parādīts netālu	Atrodiet filmas sarakstu, kas parādās netālu	Atrodiet filmu sarakstu, kas rādīta tuvumā	Atrodiet filmu sarakstu, kas parādās tuvumā
common_voice_en_17388458	Acīmredzot automātiskās aizpildīšanas funkcija īslaicīgi nedarbojas.	Reizēm automātiskā pilnvērtības funkcija neko laiku neveic.	Izskatās, ka automātiskā papildinājuma funkcija neveiktu pagaidu veidā.	Ar acīmredzot automātiskā pilnveidošanas funkcija ne darbojas uz pagaidu laiku.	Šķiet, ka automātiskās pilnveidošanas funkcija neļauj uz laiku darboties.	Izrādās, ka automātiskā pilnvērtības funkcija ir nepareizi darbojoties.
common_voice_en_18096515	Dimanti ir mūžīgi.	Diemanti ir mūžīgi.	Diamanti ir mūžīgi.	Diamanti ir mūžīgi.	Diamanti ir mūžīgi.	Diemanti ir mūžīgi.
common_voice_en_18096517	Ikviens godīgi nopelnīts penijs ir tūkstoš negodīgi iegūtu peniju vērts.	Vienīgā penny diezgan bija vērtīgs tūkstoši, kas nav.	Vienīgais, kas diezgan ir izgatavots, ir par tūkstoši, kas nav.	Vienīgais penny, kas ir godīgi iegūts, ir vērts tūkstoši, kas nav.	Vienīgā pensija, kas公平īgi tiek iegūta, ir vērtīga par tūkstošiem, kas nav.	Viens vienīgais nodoklis, kas ir godīgi saņemts, ir vērtīgs par tūkstošiem, kas nav.
common_voice_en_646299	Viņa plāno ierīkot soliņu uz balkona.	Viņa plāno uzstādīt klāja uz balkona.	Viņa plāno uzlikti galda uz balkona.	Viņa plāno uzstādīt krēslu uz balkona.	Viņa plāno uzbarināt galdiņu uz balkona.	Viņa plāno uzbūvēt krēslu uz balkona.
common_voice_en_17938346	Tas ir tik labs, ka neder nekam.	Tas ir tik labi, ka nav noderīgs.	Tas ir tik labi, ka tas nav labs.	Tas ir tik ļoti labs, ka tas nav labs.	Tas ir tik labs, ka tas nav piemērots.	Tas ir tik ļoti labi, ka nav labi kaut kam.
common_voice_en_19737393	Dabiskas idejas ir konkrētas idejas, ko Dievs ieliek cilvēka prātā.	Dzimtas idejas ir Dieva iedvesmas iedomāšanās.	Savas idejas ir ir bijušas Dieva radītas intereses cilvēka prātā.	Innātālās domas ir domas, ko Dievs rada cilvēka prātā.	Tādai idejai, kas ir radītas cilvēka prātos, ir noteiktas Dieva radītās idejas.	Svētie doma ir Dieva iedomāmo ideju veids, kas ir iedomājies cilvēka prātā.
common_voice_en_19737394	Gadu gaitā viņi ir publicējuši daudz grāmatu.	Gadu gaitā viņi ir publicējuši daudz grāmatu.	Gadu gaitā viņi ir publicējuši daudzas grāmatas.	Gadu gaitā viņi ir publicējuši daudzas grāmatas.	Jau sen viņi ir izdevuši daudzas grāmatas.	Gadu gaitā viņi ir izdevuši daudzas grāmatas.
common_voice_en_19737395	Vēlāk tajā pašā gadā viņš apprecēja Džoannu Legu; viņiem bija dēls.	Tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Joanne Legg; viņiem bija dēls.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Džoanu Legu; viņiem bija dēls.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Džoanu Leggu; viņiem bija dēls.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Džoanu Legu; viņiem bija dēls.	Vēlāk tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Džoanu Leigu; viņiem bija dēls.
common_voice_en_19737396	Tomēr vēl diezgan ilgi kursa vīrieši dažkārt rupji izturējās pret kursa sievietēm.	Tomēr diezgan ilgi sievietes kādreiz cieš no sava klasesbiedru necivilīga rīcības.	Tomēr diezgan ilgi sievietes dažreiz cieš no vīriešu klasesbiedru nežēlīga dzīvesveida.	Tomēr diezgan laiku sievietes reizēm cieta ar nepareiziem uzvedībām no saviem skolēniem.	Tomēr diezgan ilgi sievietes dažreiz cieta nevienlīdzīgu rīcību no saviem vīriešiem klasesbiedriem.	Tomēr, diezgan ilgi, sievietes dažreiz cieta nepatīkamā izturēšanās pret saviem klasesbiedriem.
common_voice_en_19737397	Gladstone Marina universitātes pilsētiņa atrodas Gladstone Marina teritorijā.	Gladstone Marina pilsēta atrodas Gladstone Marina rajonā.	Gladstone Marina kampus atrodas Gladstone Marina apgabalā.	Gladstone Marina kampus atrodas Gladstone Marina apgabalā.	Gladstone Marina kampus atrodas Gladstone Marina apgabalā.	Gladstona Marejas universitātes pilsēta atrodas Gladstone Marina apgabalā.
common_voice_en_19997533	Tur bija dažādu veidu putniņi, kas vīteroja dažādas dziesmas.	Bija vairāki mazi putni, kas skriena dažādas dziesmas.	Tika vairākas mazi putnu sugas, kas dziedāja dažādas dziesmas.	Bija vairāki mazi putni, kas dziedāja dažādus dziesmas.	Tur bija vairāki mazi putni, kas skrienās dažādās dziesmās.	Tur bija vairāki mazi putni, kas izteicās dažādās dziesmās.
common_voice_en_19997534	Viņš bija precēts triju bērnu tēvs un dzīvoja Fair Oaks.	Viņš bija precējies ar trim bērniem un dzīvoja Fair Oaks.	Viņš bija precējies ar trim bērniem un dzīvoja Fēers Oaksā.	Viņš bija precējies, viņam bija trīs bērni un viņš dzīvoja Fair Oaksā.	Viņš bija precējies, viņam bija trīs bērni, un viņš dzīvoja Fair Oaksā.	Viņš bija precējies un viņam bija trīs bērni, un viņš dzīvoja Fair Oaksā.
common_voice_en_19997535	Arī to bija radījis Kārpenters.	To arī projektēja Kārpenters.	To arī projektēja Karpenters.	To arī projektēja Karpenters.	To arī izstrādāja Karpenters.	To arī izgudroja Kārpenters.
common_voice_en_19997537	Tāpēc mēs izlēmām, ka mēs varētu būt “Descendents” ar Milo un “All” ar Čedu.	Tāpēc mēs nolēmām, ka mēs varam būt pēcnācējiem ar Milo un visu ar Čadu.	Tātad mēs nolēmām, ka mēs varam būt pēcnācēji ar Milo, un visi ar Čadu.	Tātad mēs nolēmuši, ka mēs varētu būt pēcnācēji ar Milo, un visi ar Čadu.	Tāpēc mēs nolēmajām, ka mēs varam būt pēcnācēji ar Milo, un visi ar Čadu.	Tāpēc mēs nolēmām, ka mēs varam būt "Descendents" ar Milo un "All with Chad".
common_voice_en_19997538	Viņiem bija divas kopīgas meitas: Keita un Laura Kormenas.	Viņiem bija divas meitas, Keita un Laura Kormana.	Viņiem kopā bija divas meitas, Keita un Laura Kormana.	Viņiem bija divas meitas, Keita un Lora Kormana.	Viņiem kopā bija divas meitas, Keita un Laura Kormana.	Viņiem kopā bija divas meitas, Keita un Lora Kormana.
common_voice_en_19982418	Šajā laikā bija vairākas apakšasociācijas, kas reģionālā līmenī organizēja futbola spēles.	Šajā laikā bija vairākas apakšassociācijas, kas organizēja futbolu reģionālajā līmenī.	Šajā laikā bija vairākas apakšassociācijas, kas organizēja futbolu reģionālajā līmenī.	Šajā laikā bija vairākas apakšassosiasijas, kas organizēja futbolu reģionālajā līmenī.	Šajā laikā bija vairākas apakšassociācijas, kas organizēja futbolu reģionālajā līmenī.	Šajā laikā bija vairākas apakšsālēgas, kas organizēja futbolu reģionālajā līmenī.
common_voice_en_19982419	Ēka būvēta Meieram tik raksturīgajā monohromatiskajā stilā.	Šī ēka ir Meiera monohrona stilā.	Šī ēka ir Meiera monokroma stilā.	Šī ēka ir Meiera monokromā stilā.	Ēka ir Mejeras signāta monokroma stilā.	Šī ēka ir Meijera zīmolu monokroma stilā.
common_voice_en_19982420	Iedzīvotāju sadalījums starp laukiem un pilsētām ir gandrīz vienāds.	Cilvēku skaits ir gandrīz vienlīdz sadalīts lauku un pilsētu rajonos.	Populācija ir gandrīz vienādi sadalīta starp lauku un pilsētu teritorijām.	Apdzīvotā iedzīvotāju skaits ir gandrīz vienlīdz sadalīts vidējā un pilsētās.	Populācija ir sadalīta gandrīz vienlīdzīgi starp lauku un pilsētu rajonu.	Povedu skaits ir sadalīts gandrīz vienlīdzīgi starp lauku un pilsētu apgabaliem.
common_voice_en_19982421	Visu mūžu viņu sauca par Hariju, bet viņa otrais vārds nav zināms.	Viņu uzstāšanās bija "Harry", un viņa vidējais vārds nav zināms.	Viņa mūža pievārds bija "Harrijs", un viņa vidējais vārds nav zināms.	Viņa mūža pievārds bija "Harry", un viņa vidējais vārds ir nezināms.	Viņa mūža pievārds bija "Harry", un viņa vidējais vārds ir nezināms.	Viņa līdzjēdzis bija "Harrijs", un viņa vidusvārds ir nezināms.
common_voice_en_19982422	Sākuma tēma ir Nadjas tēma!!	Sākotnējā tema ir Nadja!!	Sākotnējā tema ir Nadija!!	Sākotnējā tēma ir Nadja!!	Sākotnējā tēma ir Nadija!	Sākotnējais tema ir "Nadja!".
common_voice_en_604824	Mēs lepojamies, ka visus pieprasījumus izpildām nepilnu 24 stundu laikā.	Mēs lepnamies, ka veicam visus lūgumus mazāk nekā divdesmit četras stundas.	Mēs lepnām sevi, ka pabeidzam visus pieprasījumus mazāk nekā divdesmit četras stundas.	Mēs lepnamies, ka pilnībā izpildījām visus pieprasījumus mazāk nekā divdesmit četrās stundās.	Mēs lepnām par to, ka visi pieprasījumi tiek izpildīti mazāk nekā divdesmit četras stundas laikā.	Mēs lepnamies ar to, ka pabeigām visus pieprasījumus mazāk par divdesmit četrām stundām.
common_voice_en_536497	Spiegs iekļuva iekšā, izmantojot ventilācijas sistēmu, un aizlavījās līdz acs radzenes skenerim.	Spions ienāca iekšpusē caur ventilatoru un ienāca retīnskannerā.	Spīns ienāca iekšpusē caur ventilatoru un aizbēga pie tīkles skenera.	Spions ienāca iekšpusē caur ventilatoru un aizbēga uz retinas skeneru.	Spīns ieplūda iekšpusē caur ventilāciju un aizbēga uz retīna skenatoru.	Špions ieplūda iekšpusē caur ventilācijas sistēmu un aizbēga uz retinas skenera.
common_voice_en_19798972	Viņa vecākais dēls Roberts pārstāvēja Notingemu sešos parlamenta sasaukumos.	Viņa vecākais dēls Roberts pārstāvēja Notingemas rajonu sešās parlamentās.	Viņa vecākais dēls Roberts pārstāvēja Nottingemas apgabalu sešos parlamentos.	Viņa vecākais dēls Roberts sešās parlamentās pārstāvēja Nottinghamas rajonu.	Viņa vecākais dēls Roberts pārstāvēja Nottinghamas rajono sešām parlamentās.	Viņa vecākais dēls Roberts pārstāvēja Nottinghamas apgabalu sešus parlamentos.
common_voice_en_19798973	Divkāju organismu dorsālā daļa ir aizmugure un ventrālā — priekšpuse.	Bipedālos organismos dorsālā daļa ir mugurā, bet ventrāla daļa - priekšā.	Dīvaini organismiem dorsals ir aizmugures, un ventrals ir priekšējā.	Bipedālos organismos hroniska daļa ir aizmugure, bet ventrala daļa - priekšējā.	Bipedārais organizmos aizmugures daļa ir aizmugurē, bet priekšējā daļa ir vētras daļa.	Dospēcīgā organizmā, aizmugurējā daļa ir mugurkaula, bet ventrala daļa - priekšējā daļa.
common_voice_en_19798974	To klasificēja kā daļēji urbānu.	Tas tika klasifikēts kā daļēji urbano.	Tā tika klasificēta kā daļēji pilsēta.	Tas tika klasificēts kā daļēji pilsēta.	Tā tika klasificēta kā daļēji urbana.	Tas tika klasificēts kā daļēji pilsētiņa
common_voice_en_19798975	Sālsūdens krokodili senatnē mājoja Pērļu upes estuārā.	Senatnē Perlu upes estuārā bija sastopami sāls ūdens krokodīli.	Perla upes estuārija bija sastopami sāls ūdens krokodilli senovės laikā.	Senatnē Perlu upes estuāra vidū bija sastopami sālsūdens krokodili.	Senovācijā pērļu upes estuārā bija sastopami sālsūdens krokodili.	No senatnes perlu upes estuārais iekšpusē bija sastopami sālsūdens krokodili.
common_voice_en_19798976	Arēnā bija uzstājušies dažādi runātāji, komiķi un politiķi.	Arēnā ir arī piedalījās runātāji, komēdiji un politiķi.	Arēnā ir bijuši arī runātāji, komedianti un politiski aktieri.	Arēnā ir piedalījušies arī runātāji, komiķi un politiskie cilvēki.	Arēnā ir piedalījušies arī runas dalībnieki, komēdijas dalībnieki un politiski cilvēki.	Arēnā ir piedalījušies arī runātāji, komēdiķi un politiski kriti.
common_voice_en_20039698	Napoleons izvietoja četrus šveiciešu kājnieku bataljonus, kas dienēja gan Spānijā, gan Krievijā.	Napolons strādāja gan Spānijā, gan Krievijā ar četriem Šveices peldziem.	Četri Šveices peldbrukumā bija Napoleons, kas kalpoja gan Spānijā, gan Krievijā.	Četri Šveices peldvīru regimenti tika izmantoti Napoleona dienestā gan Spānijā, gan Krievijā.	Napoleona darbiniekiem bija četri Šveices peldpēļu regimenti, kas kalpoja gan Spānijā, gan Krievijā.	četri Šveices peldiseru regimenti tika nodarbināti Napoleona, kas kalpoja gan Spānijā, gan Krievijā.
common_voice_en_20039699	“Martlet” tīmekļa vietne tiek bieži atjaunināta ar jaunāko, tikai tīmeklī pieejamo saturu.	Martlet tīmekļa vietne ir bieži atjaunināta ar jaunu interneta ekskluzīvu saturu	Martlet tīmekļa vietne tiek bieži atjaunināta ar jaunu interneta ekskluzīvu saturu	The Martlet website ir bieži atjaunināts ar jaunu web ekskluzīvu saturu.	Martlet tīmekļa vietne ir bieži atjaunināta ar jaunu interneta ekskluzīvu saturu.	Martletes tīmekļa vietne ir bieži atjaunināta ar jaunu interneta ekskluzīvu saturu.
common_voice_en_20039700	Zināms piemērs ir Anglijas Henrieta Anna, Čārlza I meita.	slavenais piemērs ir Henrietta Ann of England, Karla I meita.	slavens piemērs ir Henrieta Ann, Anglijas meita Karla Pirmā.	slavenais piemērs ir Henrietta Ann no Angles, Karla I meita.	slavenais piemērs ir Henrietta Anna no Anglijas, Čārlza I.	Famous piemērs ir Henrietta Anne no Anglijas, Karla I. meita.
common_voice_en_20039701	Sieviešu disciplīnā uzvarētājas parasti ir krievietes un kenijietes.	sievietes rase ir bijusi galvenokārt krievu un kenju	sieviešu rīta ieguvēji bija galvenokārt krievu un kenjieti	sieviešu nostāju uzvarētāji bija galvenokārt krievu un kenjiešu izcelsmes	sievietes dzimuma ieguvēji ir būt galvenokārt krievu un Kenija iedzīvotāji	sievietes rāmju uzvarētāji ir bijuši galvenokārt krievu un keniešu.
common_voice_en_20039702	Viņas debija bija drukātā reklāmā deviņu mēnešu vecumā.	Viņa profesionālā debija parādījās pieci mēnešu vecumā.	Viņa profesionalā debijas albuma reklamā bija deviņas mēnešu vecumā.	Viņa profesionāāli debitēja pie ziņu publikācijas deviņos mēnešos.	Viņa profesionālā debija ieguva piecas mēnešus pēc drukātas reklāmas.	Viņa savā profesionālajā karjerā debutēja novecojis piecas mēnešu laikā.
common_voice_en_19721889	Uzpircēji viņa mākslas darbus uzdeva par citu skulptoru oriģinālajiem darbiem.	Viņa tirgotāji tirgoja viņa radījumus kā citiem skulptoriem.	Viņa tirgotāji viņa radījumus pārdeva kā citu skulptoru oriģinālus.	Viņa tirgotāji pārdeva viņa radījumi kā citiem skulptoriem izvirzīti.	Viņa tirgotāji viņu radījumus pārdeva kā citu skulptoru oriģinālus.	Viņa tirgotāji tirdzniecībā pārdeva viņa radumus kā citiem skulptoriem raksturīgus oriģinālus.
common_voice_en_19721890	Tomēr “France Telecom” noraidīja ikvienu šādu darījumu un nodēvēja to par spekulēšanu ar tirgu.	Tomēr France Telecom noraidīja šādu darījumu un nosauca to par tirgus spekulāciju.	Tomēr France Telecom noraidīja kādu šādu darījumu un to nosauca par tirgus spekulāciju.	Tomēr France Telecom noliedza jebkuru šādu vienošanos un nosauca to par tirgus spekulāciju.	Tomēr France Telecom noliedza jebkādu tādu vienošanos un to nosauca par tirgus spekulāciju.	Tomēr "France Telecom" noliedza kādu no šādiem līgumiem un to nosauca par tirgus spekulāciju.
common_voice_en_19721891	Dortmunde, Bočuma, Esene un Vupertāle atrodas netālu.	Dortmunda, Bochum, Essen un Wuppertal pilsētas ir tuvu.	Dortmunas, Bochem, Essenas un Vupertalas pilsētas ir tuvumā.	Nopietnē atrodas Dortmunda, Bochumas, Esenas un Vupertala pilsētas.	Tuvākajā virzienā atrodas Dortmundas, Bochum, Essenas un Vupertāla pilsētas.	Nopietnē atrodas Dortmunda, Bochuma, Essenas un Vupertalas pilsētas.
common_voice_en_19721892	Sanjeevaiah Park ir publisks parks Hussain Sagar ezera krastā.	Sanjeevaya Park ir publiskais parks, kas atrodas Hussain Sagar krastā.	Sanjeevaya Park ir publiskais parks, kas atrodas uz Hussain Sagar krasta.	Sanjeevaya Park ir publisks parks, kas atrodas uz Hussain Sagar krasta.	Sanjeevaiah Park ir sabiedriskā parka, kas atrodas Husaina Sagar krastā.	Sanjeevaya parks ir publisks parks, kas atrodas Husain Sagar krastā.
common_voice_en_19721893	Viņi biji baptistu draudzes locekļi.	Viņi bija Baptistu baznīcas locekļi.	Viņi bija baptistu baznīcas locekļi.	Viņi bija baptistu baznīcas locekļi.	Viņi bija baptistu baznīcas locekļi.	Viņi bija baptistu baznīcas locekļi.
common_voice_en_18669107	Nevienā no trijām laulībām viņš nekļuva par tēvu.	Visas trīs viņa laulības bija bez bērniem.	Visas trīs viņa laulības bija bez bērniem.	Visas trīs viņa laulības bija bez bērna.	Visas trīs viņa laulības bija bez bērniem.	Visas trīs viņa laulības bija bez bērniem.
common_voice_en_18669108	Kendalam neizdevās padot skābekli elpošanas ierīcei, viņš zaudēja samaņu un noslīka.	Kendals izmainīja skābekļa piegādi uz savu respiratoru un zaudēja apziņu un nogāja.	Kendals zaudēja skābekļa piegādes sistēmu savas呼吸 ierīcejai un zaudēja apziņu un aizmugurēja.	Kendals pazaudēja skābekļa piegādi uz savu atdzimšanas ierīces un zaudēja apziņu un nogulēja.	Kendals neizdevās pārvietot skābekļa piegādi uz savu atdzimšanas sistēmu, zaudēja apziņu un apslēpās.	Kendals neļāva aizvest skābekļa piegādi uz savu atdzīves mehānismu, un viņš zaudēja apziņu un noslīka.
common_voice_en_18669109	Prospect Road	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Prospect Rd.
common_voice_en_18669110	Viņu apglabāja Grīnvudas kapsētā Bruklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Grinvudas kapos Bruklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Grinvudas kapos Bruklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Grīn-Vuda kapos Bruklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Green-Wood kapos, Bruklinā, Ņujorkā.	Viņš tika apglabāts Green-Wood kapos, Bruklinā, Ņujorkā.
common_voice_en_18669111	Mūsdienās mājas spēles tiek aizvadītas Hosē Riko Peresa vārdā nosauktajā stadionā.	Mūsdienās viņu mājas spēles spēlē Stadion Jose Rico Perez.	Mūsdienās viņu mājas spēles tiek spēlētas Estadio José Rico Pérez.	Mūsdienās viņu mājas spēles tiek spēlētas Jose Rico Perez stadionā.	Mūsdienās viņu mājas spēles tiek spēlētas Estadio Jose Rico Perez.	Mūsdienās viņu mājas spēles tiek aizvadītas Estadio Jose Rico Pérez stadionā.
common_voice_en_19612193	Tunisiešu ēdiens “tajine” vairāk līdzinās itāļu fritatai vai arābu omletei.	Tunizijas tažīns vairāk atgādina itāļu fritati vai eggu.	Tunisijas tažin ir vairāk kā itāļu fritata vai egga.	Tunisa tajīns vairāk ir līdzīgs itāļu frittātam vai eggaham.	Tunisijas tajina ir vairāk līdzīga itāļu fritatai vai egga.	Tunisijas tajīna vairāk ir līdzīga itāļu fritātai vai eggām.
common_voice_en_19612194	Fakultāte piedāvā klātienes, neklātienes, doktorantūras un pēcdoktorantūras studijas.	Fakultāte piedāvā pilnas, daļējas darba, doktora un postgraduate studiju.	Fakultāte piedāvā pilnu laiku, daļēji laiku, doktorantūras un postgraduate studijas.	Fakultāte piedāvā pilnu laiku, daļēju laiku, doktorantūras un pēcdiploma studijas.	Fakulāte piedāvā pilnas slodzes, daļējas slodzes, doktora un pēcgraduate studijas.	Fakultāte piedāvā pilnas slodzes, daļēji slodzes, doktorantūras un postgraduate studijas.
common_voice_en_19612195	Keidžs par to uzzina un sakauj Tetsu līdz nāvei.	Kage galu galā uzzina par to un cīnās pret Tetsu nāves cīņā.	Kāģē beidzot uzzina par to un cīnās pret Tetsu cīņā līdz nāvei.	Kage beidzot uzzina par to un cīnās pret Tetsu cīņā līdz nāvei.	Kadjs beidzot uzzina par to un cīnās ar Tetsu cīņā līdz nāvei.	Kage galu galā uzzina par to un cīnās ar Tetsu mūšībā līdz nāvei.
common_voice_en_19612196	Konservatīvā partija kopumā kontrolēja rajona padomi.	Konservatīvās partijas pilnībā kontrolē apgabala padomi.	Konservatīvo partiju vispārējā kontrolē apgabala padome.	Konservatīvajai partijai ir vispārēja apgabala padomes kontrole.	Konservativā partijā ir vispārēja kontrole ar apgabala padomi.	Konservatīvā partija vispārējo kontroli ir valdījusi rajona padomē.
common_voice_en_19612197	Viņš ir arī TV personība un izbijis futbola uzbrucējs.	Viņš ir arī televīzijas prezentētājs un bijušais futbola spēlētājs, kurš spēlēja kā uzbrukums.	Viņš ir arī televīzijas prezentators un bijušais futbola spēlētājs, kas spēlēja kā uzbrukums.	Viņš ir arī televīzijas prezentētājs un bijušais futbola spēlētājs, kurš spēlēja kā uzbrukums.	Viņš ir arī televīzijas prezentētājs un bijušais futbola spēlētājs, kurš spēlēja kā uzbrukotājs.	Viņš ir arī televīzijas prezentators un bijušais futbola spēlētājs, kas spēlēja kā uzbrukumis.
common_voice_en_20033245	Abas nozares iznīkst.	Abi ir mirstības nozares	Abi ir miršošas rūpnīcas	Abi ir mirst nasts.	Abi ir mirstīgi rūpniecība	Abi ir mirstošas rūpniecības nozarēs
common_voice_en_20033246	Parasti piedalījās arī slavenības, kas konkursantiem pauda savu viedokli.	Parasti bija prezentēts slavenais panels, kas deva savas domas par konkursētājiem.	Parasti bija iekļauts slavenais panelis, kas deva savu viedokli par dalībniekiem.	Parasti bija ierakstīts slavenības panels, kas sniedzja savus viedokļus par konkurentiem.	Parasti bija iekļauta slavenais panelis, kas bija izteikts savs viedoklis par konkurentiem.	Parasti tika piedalīti slavenais panelists, kas bija izteikts savas viedokļi par konkursa dalībniekiem.
common_voice_en_20033247	Vitenšovas parks atrodas ap ēku.	Wythenshawe Park pārņem zemi, kas aptver halli.	Wythenshawe Park okupē zemes, kas aptver zālu.	Wythenshaw Park aizņem zemes, kas atrodas ap zāli.	Wythenshawe Park okupē zemi, kas atrodas ap holu.	Wythenshawe parks aizņem zemes, kas atrodas ap zāli.
common_voice_en_20033248	Šādā apmērā stāsti pauž milzīgas kolonizācijas un izpētes laikmetu.	Šādā mērā stāsti atspoguļoja mūsdienu kolonizācijas un izpētes laikmetu.	Tajā ziņā stāsts atspoguļoja contemporanējo kolonizācijas un izpētes epohu.	Šādā mērā stāstos bija atspoguļota laikmeta liela mērogā kolonizācijas un izpētes éra.	Šajā mērā stāsti atspoguļoja to laikmetā pastāvošo kolonizācijas un izpētes eros.	Līdz tam grādu stāsti atspoguļoja contemporanēto laikmetu plašsaistes kolonizācijas un izpētes laikmetu.
common_voice_en_20033249	Grupai šī bija pirmā uzstāšanās nacionālajā televīzijā.	Tas bija grupas pirmais valsts televīzijas uzstāšanās.	Tas bija grupas pirmais nacionālais televīzijas izpildījums.	Tas bija grupas pirmais nacionālais televīzijas izpildījums.	Tā bija grupas pirmā nacionālā televīzijas uzstāšanās.	Tas bija grupas pirmais nacionālais televīzijas uzvedums.
common_voice_en_19769943	Vai sētas durvis ir izvietotas šādi?	Vai aizmugures durvis bija tā?	Vai aizmugurējās durvis bija tā?	Vai aizmugurējā durvis bija tā.	Vai aizmugurējās durvis bija tā?	Vai aizmugurējās durvis bija tā?
common_voice_en_19769944	Pasaules kausā basketbolā kvalifikācija vēsturiski notikusi dažādos veidos.	Basketbola pasaules čempionātā visā savā vēsturē ir izmantotas dažādas kvalificācijas formas.	Basketbola pasaules kausa posmā visā savā vēsturē ir izmantoti dažādi kvalifikācijas veidi.	Basketbola pasaules čempionāts savā vēsturē ir izmantojis dažādus kvalifikācijas veidus.	Basketbola Pasaules kausa posmā visā tā vēsturē ir izmantoti dažādus kvalifikāciju veidus.	Basketbola pasaules kausa tituls visu savu vēsturi ir izmantojis dažādus kvalifikāciju veidus.
common_voice_en_19769945	Spēles pamats un noteikumi nemainījās.	Spēles pamats un kontroles joprojām ir nemainīgi.	Spēles pamatprincipi un kontroles palika nemainīgi.	Spēles pamatprincipi un kontroles palika nemainīgi.	Spēles pamatprincipi un vadības sistēma palika nemainīga.	Spēles pamatprincipi un kontroles saglabājās nemainīgi.
common_voice_en_19769946	Retrospektīva diagnostika ir spekulatīva un, kā norādīts tālāk, var būt kļūdaina.	Retrospektīvais diagnosts ir spekulatīvs un, kā norādīts turpmāk, var būt nepareizi.	Retrospektivā diagnoze ir spekulatīva, un, kā aprakstīts turpmāk, tā var būt nepareiza.	Retrospektivs diagnostics ir spekulatīvs, un kā aprakstīts turpmāk, tas var būt nepareizs.	Retrospektivs diagnosticējums ir spekulatīvs un, kā ir aprakstīts turpmāk, var būt nepareizs.	Retrospektīvais diagnostics ir spekulatīvs un, kā tas ir aprakstīts tālāk, var būt nepareizi.
common_voice_en_19769947	Pēc pirmās uzvārīšanas ūdeni izlej un nomaina ar svaigu ūdeni.	Pēc pirmās vārīšanas ūdeni izmeta un aizstāja ar sald ūdeni.	Pēc pirmās sūcīšanas ūdeni izmet un aizvieto ar saldūdeni.	Pēc pirmās viršanas ūdens tiek izmeta un aizstāts ar svaigu ūdeni.	Pēc pirmās viršanas ūdens tiek izmetts un aizstāts ar saldūdens.	Pēc pirmās vilkšanas ūdens tiek izmetts un aizstāts ar saldūdi.
common_voice_en_642572	Ir dažas lietas, ko cilvēks vienkārši nespēj izdarīt!	Ir lietas, ko cilvēks vienkārši nevar darīt!	Ir dažas lietas, ko cilvēks nevar darīt!	Ir lietas, ko cilvēks vienkārši nevar izdarīt!	Ir dažas lietas, ko cilvēks vienkārši nevar darīt!	Ir dažas lietas, ko cilvēks vienkārši nevar darīt!
common_voice_en_19713130	Šī versija ir iekļauta albumā “Unplugged… and Seated”.	Šī versija ir iekļauta albumā "Unplugged & Seated".	Šī versija ir iekļauta albumā "Unplugged and Seated".	Šī versija ir iekļauta albumā  ⁇ Unplugged and Seated ⁇ .	Šī versija ir iekļauta albumā  ⁇ Unplugged and Seated ⁇ .	Šī versija ir iekļauta albumā  ⁇ Unplugged and Seated ⁇ .
common_voice_en_19713131	“Listeria” rada skābi, bet ne gāzi, dažādos ogļhidrātos.	"Listeria" ražo skābi, bet ne gāzi daudzveidīgajos ogļhidrātus.	 ⁇ Listeria ⁇  ražo skābes, bet ne gāzes, dažādos oglekļvadienos.	"Listeria" ražo skābi, bet ne gāzi daudzveidā oglekļa ūdeņos.	"Listeria" ražo skābju, bet ne gāzes, dažādos ogļūdeņražās.	"Listeria" ražo skābi, bet ne gāzi, daudzveidīgos oglekļhidrātiem.
common_voice_en_19713132	Dažos šaha reģionālajos variantos spēlētājam nav atļauta pata situācija.	Daži reģionālie šaha varianti nav ļāvuši spēlētājam spēlēt stingri.	Daži reģionālie šaha varianti nav ļāvuši spēlētājam spēlēt šķērsli.	Daži reģionālie šaha varianti nav atļauties spēlētājam spēlēt stablītējošs kustība.	Daži reģionālie šahas varianti nav ļāvuši spēlētājam spēlēt slēpjas kustību.	Daži reģionālie šaha varianti nav ļāvuši spēlētājam spēlēt "taidlīmojošu" kustību.
common_voice_en_19713133	Tāpat tas ir dažādojis darbību, ražojot tēraudu un veicot kalnrūpniecības darbības.	Tā bija arī sadalījusies tērauda ražošanas un ieguves darbos.	Tā bija arī attīstījusies tērauda ražošanā un ieguves darbos.	Tā bija arī divveidējusi tērauda ražošanu un kalnrūpniecības darbībām.	Tas arī bija diversificējies tērauda ražošanā un raktuves darbos.	Tā bija arī diverzīnojusies tērauda ražošanā un raktuves darbos.
common_voice_en_19713134	Gilmers darbojas tiesību jomā Šarlotsvilā.	Gilsmers strādāja par advokātu Šarlotsvilē.	Gilmers praktizēja advokātu darbu Čarlottceville.	Gilsmers praktizēja advokātu Charlottesvilē.	Gilsmeris praktizēja advokāti Šarlotsvilā.	Gilsmeris praktizēja advokātuību Šarlotesvilē.
common_voice_en_17775154	Ņaudošs kaķis nav labs peļu ķērājs.	Maujājot kaķis nav labs pelēks.	Mewing kaķis nav labs pelēks.	Maulīgs kaķis nav labs pelēkotājs.	Maupīgs kaķis nav labs pelēkotājs.	Mauzējoša kaķis nav labs pelēks.
common_voice_en_178541	Divas sievietes viscaur zilā iet pa lauku.	Divas sievietes, kas iet ar zilā tērpu lauku laukā.	Divas sievietes, kas vilkstu visas zilās, mežā.	Divas sievietes, kas iet laukā ar zilu apģērbu.	Divas sievietes, kas laukā staigā ar sinoko drēbu.	Divas sievietes ceļojot pilna zilais apģērbs laukā.
common_voice_en_178542	Sieviete sēž, un cita sieviete viņai griež matus.	Sieviete sēž un citas sievietes viņu atsēž.	Sieviete sēž un citu sievieti ir nocirsi.	Sieviete sēž un krāpjas ar citu sievieti.	Sieviete sēž un kādu kādu sievieti sagriež.	Sieviete sēž un citu sievieti  ⁇ staigā ⁇ .
common_voice_en_178543	Sabiedriskajā transportā iemidzis indiešu vīrietis un sieviete.	Indiāņu vīrietis un sieviete guļ publiskā transportu.	Indiāņu vīrs un sieviete guļ sabiedriskajā transportā.	Indijas vīrietis un sieviete guļ publiskajā transportā.	Indiāņu vīrietis un sieviete guļ publiskajā transportā.	Indijas vīrietis un sieviete guļ publiskajā transportā.
common_voice_en_178544	Vīrietis nāk pa dubultstikla durvīm.	Vīrietis iet pa stikla divkāršu durvīm.	Vīrietis iet cauri stikla divām durvīm.	Vīrietis iet caur stikla dvīniem durvīm.	Vīrietis iet caur stikla divkāršiem durvīm.	Vīrietis iet pa stikla dubultu durvīm.
common_voice_en_178545	Jauna meitene, ģērbta viscaur rozā, stāv pie žoga un vēro zirgu.	Jauna meitene, ģērbusies kā roza, stāv uz siena un skatās uz zirgu.	Jaunā meitene, zālājā apģērbusies, stāv pie aizsargas un skatās uz zirgu.	Jauna meitene, visa apģērbts rozā krāsā, stāv pie aizbildnes un skatās uz zirgu.	Jaunā meita, apģērbusies visur rozā krāsā, stāv pie aizkaru un skatās uz zirgu.	Jauna meitene, apģērbusies visur rozā krāsā, stāv uz aizslēgas un skatās uz zirgu.
common_voice_en_19718952	Viņa pirmā filma bija pārsteidzoša!	Viņa pirmā filma bija Ah!	Viņa pirmā filma bija "Ah!"	Viņa pirmais films bija "Ah!"	Viņa pirmais filmā bija "Aah!"	Viņa pirmā filma bija  ⁇ Ah! ⁇ .
common_voice_en_19718954	Viņš bija diženākais Vimbldonas čempions.	Viņš bija augstākais Vimbldona čempions.	Viņš bija augstākais Vimbledona čempions.	Viņš bija augstākais Vimbldonas čempions.	Viņš bija augstākais Vimbldona čempions.	Viņš bija augstākais Vimbledona čempions.
common_voice_en_19718955	Uzņēmums pārvalda arī “Inveravante” korporatīvo lidaparātu.	Tā arī pārvalda korporatīvu lidmašīnu Inveravante.	Tā arī pārvalda korporatīvo gaisa kuģu Inveravante.	Tā arī pārvalda Inveravante korporatīvo lidmašīnu.	Tā arī pārvalda korporatīvo lidmašīnu Inveravante.	Tā arī pārvalda korporatīvo lidmašīnu Inveravante.
common_voice_en_19718959	Pilsētā ir ļoti daudz restorānu, sākot no jūras veltēm un beidzot ar ķīniešu virtuvi.	Pilsētā pašā ir daudz restorānu no jūras pārtikas līdz ķīniešu virtuvei.	Pats pilsētā ir daudz restorānu, sākot ar jūras produktiem un beidzot ar ķīniešu virtuvi.	Pilsēta pati lepnās ar daudziem restorāniem, sākot ar jūras produktiem un beidzot ar ķīniešu virtuvi.	Pilsēta pati lepojas ar daudziem restorāniem, sākot ar jūras produkti un beidzies ar ķīniešu virtuvi.	Pilsēta pati var tikt pārcelta ar daudzām restorānām, sākot ar jūras ēdienām un beidzot ar ķīniešu virtuvi.
common_voice_en_19718960	Tas atrodas netālu no Taranaki jeb Egmonta kalna vulkāniskās smailes.	Tā atrodas netālu no Taranaki kalna vai Egmont kalna vulkaniskā konusa.	Tā atrodas netālu no Taranaki kalna vai Egmonta kalna vulkaniskā konā.	Tas atrodas netālu no Taranaki kalna vai Egmonta kalna vulkaniskā konāla.	Tā atrodas netālu no Taranaki kalna vai Egmonta kalna vulkāna konus.	Tā atrodas netālu no Taranaki kalna vai Egmonta kalna vulkāniskajā konā.
common_voice_en_18812052	Taguči ļoti ievērojami ir ietekmējis rūpniecības statistiku.	Taguchi ir ļoti ietekmīgs ieguldījums rūpnieciskajā statistikā.	Taguchi ir devis ļoti ietekmīgu ieguldījumu rūpnieciskajā statistikā.	Taguchi ir ļoti ietekmīgs ieguldījums rūpnieciskajos statistikos.	Taguchi ir ļoti ietekmīgs ieguldījums rūpnieciskajā statistikā.	Taguchi ir ļoti ietekmīgs ieguldījums rūpnieciskajā statistikā.
common_voice_en_18812053	Daži astronomi norāda, ka tas ir kentaurs.	Daži astronomi to uzskata par centauru.	Daži astronomi to norāda kā centauru.	Daži astronoms to norādīja kā centauru.	Daži astronomi to uzskaitīja kā centauru.	Daži astronoms to ir nosaucis par centauru.
common_voice_en_18812054	Pēc vēl dažām sadursmēm tika atjaunots miers.	Pēc pāris savienojumu tika atjaunots miers.	Pēc vēl dažiem konfliktiem tika atcelts miers.	Pēc dažiem vēl striķām tika atjaunots miers.	Pēc vēl dažiem triecieniem miers tika atjaunots.	Pēc dažām vēl pārrunām tika atdzīvināts miers.
common_voice_en_18812055	Pēdējā gadījumā lietotājiem manuāli jānomaina pieslēgvietas numurs.	Mētnieku gadījumā portnumuru ir jāmaina manuāli.	Pēc tam lietotājiem ir jāmaina port numurs ar manuālo palīdzību.	Izmantojatim vēlākam gadījumā jāmaina port numurs manuāli.	Uzstāšanos gadījumā lietotājiem ir jāmaina portnumurs manuāli.	Turpinājumā lietotājiem ir jāmainīja pirkuma numurs ar roku.
common_voice_en_18812056	Šīs spēles piesaistīja divu līdz trīs tūkstošu lielu pūli.	Šīs spēles piesaistīja no diviem līdz trīs tūkstošiem cilvēku.	Šīs spēles pievilka pēc diviem līdz trīs tūkstošiem cilvēku.	Šādas spēles pievilka divām līdz trim tūkstošiem cilvēku.	Šajās spēlēs pievilka div līdz trīs tūkstoši cilvēku.	Šādas spēles pievilka divām līdz trim tūkstošiem cilvēku.
common_voice_en_19171639	Alistērs Ketrīnu nemaz nemīlēja un regulēti viņu aizskāra fiziski, verbāli, emocionāli un seksuāli.	Alistārs nekad nav mīlējis Katrīnu un regulāri viņu izturēja abus - fiziski, runas, emocionāli un seksuāli.	Alistējs nekad nav mīlējis Ketrīnu un regulāri viņu nerūpēja - fiziski, verbalā, emocionāli un seksuāli.	Alistīrs nekad nav mīlējis Ketrīnu un regulāri viņu uzbrukusēja fiziski, verbāli, emocionāli un seksuāli.	Alistair nekad nav mīlējis Ketrīnu un regulāri viņu noziegās - fiziski, verbāli, emocionāli un seksuāli.	Alistairs nekad nav mīlējis Ketrīnu, un regulāri viņu nodarīja seksuāli, fiziski, ar vārda palīdzību un ar attieksmi pret viņu.
common_voice_en_19171641	Kukiem bija viena meita vārdā Marabella.	Kokos bija viena meita, kuru viņi nosauca par Marabelle.	Kokiem bija viena meita, kuru viņi nosauca par Marabelu.	Kuķiem bija viena meita, kuru viņi nosauca par Marabelu.	Kūku ģimenē bija viena meita, kuru viņi nosauca par Marabele.	Cook- ģimenei bija viena meita, ko viņi nosauca par Marabel.
common_voice_en_19171643	Tātad, tas ir pie priekšmeta fiksēta atsauces punkta ātrums.	Tādējādi tas ir atskaites punktu ātrums, kas atrodas ķermenī.	Tādējādi tas ir atskaites punkta ātrums, kas fiksēts uz korpusu.	Līdz ar to tas ir atkarībā no ķermeņa noteikts atsauces punkta ātrums.	Tātad tā ir references punkta ātrums, kas ir fiksēts uz ķermeņa.	Tādējādi tas ir references punkta ātrums, kas fiksēts uz ķermeni.
common_voice_en_19171645	Šī teritorija bija daļa no North Curry Hundred.	draudzes daļa bija North Curry Hundred.	Parīzes daļa bija Ziemeļkarī skaits.	Parohija bija daļa no North Curry Hundred.	Parīzē bija daļa no Ziemeļkurī simts.	Parohija bija daļa no Ziemeļkurījas 100 draudzes.
common_voice_en_19171647	Atzītais skulptors Ivans Martoss uzdāvināja imperatora Pāvila statuju.	Slavākais skulptors Ivan Martos deva impērijas Pāvila statuju.	slavenā skulptore Ivan Martos ieguldīja imperatora Pāvila statuju.	Svētais skulptors Ivans Martos piedeva imperatora Poli statuju.	Slavems skulptors Ivan Martos palīdzēja paveikt imperatora Pāvila statuju.	Slavēts skulptors Ivans Martos piešķīra imperatora Pāļa statuju.
common_voice_en_18496899	Vai kāds vēl izmanto papīra saspraudes?	Vai kāds joprojām izmanto papīra klipu?	Vai kāds joprojām izmanto papīra klipi?	Vai kāds joprojām izmanto papīra klipes?	Vai kāds joprojām izmanto papīra klipes?	Vai kāds joprojām izmanto papīra klipes?
common_voice_en_18496900	Cik daudz jardu ir jūdzē vai metru kilometrā?	Cik metru ir mēļa vai kilometra attālumā?	Cik yarda ir miljā, vai metri kilometrā?	Cik kilometru atrodas jūdzes vai kilometru metri?	Cik jardas ir vienā jūddzē, vai kilometrā?	Cik gadu garumā ir mēļu, vai kilometru attālumā ir metru?
common_voice_en_18496901	Saruna izbeidzās.	Tad sarunas beidzās.	Tad sarunas beidzās.	Pēc tam saruna beidzās.	Pēc tam saruna beidzās.	Tad saruna izjūtās.
common_voice_en_18496902	Vai mans vīrs nopirka desiņas?	Vai mans vīrs nopirka kolbodi?	Vai mans vīrs nopirka kolbākus?	Vai mans vīrs nopirka kolbānus?	Vai mans vīrs nopirka kolbāsas?	Vai mans vīrs nopirka kolbānus?
common_voice_en_20024404	Tomēr daži ir pielāgojušies jūras vai saldūdens videi.	Tomēr daži ir pielāgojuši jūras vai saldūdens vidi.	Tomēr daži ir pielāgojušies jūras vai saldūdens vidēm.	Tomēr daži ir pielāgojušies jūras vai saldūdens vidiem.	Tomēr daži ir pielāgojušies jūras vai saldūdens vidē.	Tomēr daži ir pielāgojušies jūras vai saldūdens apstākļiem.
common_voice_en_20024405	Par albumu tika sniegtas dalības kritiķu atsauksmes.	Albumam tika piešķirti jausti kritiķi.	Albums saņēma atšķirīgas kritiskas atsauksmes.	Albumam piešķīra atšķirīgas kritiskās atsauksmes.	Albums saņēma nevienlīdzīgas kritiskās atsauksmes.	Albumam tika sniegti atšķirīgi kritiskie atsauksmi.
common_voice_en_20024406	Dažos variantos ir trumpji “Odd Trumps”.	Dažām variantām ir "Odd trumps".	Dažās variantos ir "Odd trumps".	Dažiem variantiem ir "Odd Trumps".	Dažiem variantiem ir "Odd Trumps".	Dažiem variantiem ir "Odd Trumps".
common_voice_en_20024407	Šo terminu izmanto arī ērģeļu reģistram ar pilnu “Chorus” izmantojumu.	Termins tiek izmantots arī orgānu apturēšanai ar pilnu koosu.	Šis termins tiek izmantots arī orgānu uzstājībai ar pilnu koro.	Terminu izmanto arī, lai norādītu organu apstāšanos ar pilnu koru.	Terminu izmanto arī, lai nosauktu orgāna apstāšanos ar pilnu refrenu.	Terminu izmanto arī, lai atzīmētu orgāņu apstāšanos ar pilnu refrenu.
common_voice_en_20024408	Esot Kornelā, viņš bija arī Kappa Alpha biedrības biedrs.	Kornelā viņš bija Kappa Alpha biedrības loceklis.	Korneles universitātē viņš bija Kappa Alfa biedrības loceklis.	Kolnelas universitātē viņš bija Kappa Alpha biedrības loceklis.	Kad viņš mācījās Kornelē, viņš bija Kappa Alpha Society loceklis.	Kolnelis mācījās, kad viņš bija Kappa Alpha biedrības loceklis.
common_voice_en_19974639	Šādas valodas piemērs ir pirmskaitļu kopa.	Šādas valodas piemērs ir skaitļu kopums.	Šādas valodas piemērs ir pirmnumru kopums.	Šādā valodā ir piemērots pirmsskaitļu kopums.	Šāda valodas piemērs ir pirmstavju kopums.	Šāda valodas piemērs ir primā skaitļu kopums.
common_voice_en_19974640	Pēc tam viņa turpināja izmēģinājuma treniņu, bet vairs ne tik steidzīgi.	Pēc tam viņa turpināja mācīties, bet ar mazāku prasmi.	Pēc tam viņa turpināja trenēties, bet ar mazāku strauju sapratu.	Pēc tam viņa turpināja treniņu, bet ar mazāku steidzamību.	Pēc tam viņa turpināja savu devuma treniņu, bet ar mazāk enerģiju.	Pēc tam viņa turpināja apmācību, bet ar mazāku neapstrādāto uzmanību.
common_voice_en_19974641	Tā pēc tam nomirst, bet viņas kutikula sacietē, veidojot cistu.	Pēc tam viņa mirst un viņas nūja pārklājas un veido kisu.	Pēc tam viņa nomirst un viņas cuticle kļūst sarežģīti, veidojot cistu.	Pēc tam viņa nomirst un viņas kutikls sastrēg, veidojot cistu.	Pēc tam viņa nomirst, un viņas kutikāls sasmalcinās, veidojot kistu.	Pēc tam viņa mirst, un viņas kutikāls sastrēgās, veidojot cītu.
common_voice_en_19974642	Abos gadījumos lasīšanas un rakstīšanas adreses ir vienlīdzīgas.	Abos gadījumos skaitīšanas un rakstīšanas adreses beidzas ar vienādu.	Abos gadījumos lasīšanas un rakstīšanas adreses beidzas ar vienādu skaitu.	Abos gadījumos lasīšanas un rakstīšanas adreses beidzas ar vienlīdzību.	Abiem gadījumiem lasīšanas un rakstīšanas adreses beidzas ar vienādu vērtību.	Abos gadījumos lasīšanas un uzrakstīšanas adreses beidzas ar vienādiem.
common_voice_en_19974643	Puse no zelta laiku hiphopa dueta Eric B.	Pusumā zelta laikmeta hip hopa duetā Eriks B.	Viena puse no Zelta laikmeta hipo-hopa dueta Eriks B.	Viens no "Golden Age" hi-hop dueta "Eric B.	Pusceļš "Golden Age" hipohopa dueta "Eric B.	Pilsēta  ⁇ Golden Age ⁇  Hip-Hop dueta  ⁇ Eric B.
common_voice_en_661661	Šeit palmas izaug divtik lielas.	Tur palmi aug divreiz lielāka.	Palmu koki šeit aug divreiz lielāka.	Tur palmu aug divas reizes lielāk.	Palmu koki tur aug divreiz lielāki.	Tur palmu kokiem ir divreiz lielāka izmēra.
common_voice_en_19945673	Daudzi palika un asimilējās jaunajā vidē.	Daudzi apmetās un asimilējās savā jaunā apkārtnē.	Daudzi apmetās un asimilējās savā jaunajā apkārtnē.	Daudzi apmetās un asimiliinājās savā jaunajā apkārtnē.	Daudzi apmetās un asimilējās savā jaunā apkārtnē.	Daudzi no viņiem apmetās un ieradās savā jaunā apkārtnē.
common_voice_en_19945674	Pasta adreses saīsinājums ir tas pats katra piecdesmit štatu nosaukuma saīsinājums.	postē nozīmē tas pats, kas ir katram no piecdesmit valstijiem.	Mācību īsais nosaukums ir tāds pats kā katram no piecdesmit valstīm.	Povesta saīsinājums ir tāds pats kā katram no piecdesmit valstīm.	Pārpalikums ar pastu ir tas pats, kas par katru no piecdesmit valstīm.	Postijas saīsinājums ir tas pats, kas attiecībā uz katru no piecdesmit valstīm.
common_voice_en_19945675	Sajuslavi valoda ir izmirusi.	Siuslo valodu vairs nav.	Siusloviešu valoda ir izmirusi.	Siuslao valoda ir izdzīvota.	Siuslavu valoda ir izdzīvota.	Siuslavu valoda ir izzuduši.
common_voice_en_19945676	Bizantiešu vēsturnieks Georgs Pahimers viņu aprakstīja kā pa pusei serbu.	Bizantīna vēsturnieks Georgs Pachimeris viņu raksturoja kā "pusserbietis".	Bizantijas vēsturnieks Džordžs Pachimers viņu raksturoja kā "pusserbu".	Bizantijas vēsturnieks Džordžs Patimers viņu aprakstīja kā "pusserbu".	Bizantijas vēsturnieks Džordžs Pačimers to raksturoja kā "pusserbi.	Bizantijas vēsturnieks Džordžs Pachimers viņu raksturoja kā "pusserbieti".
common_voice_en_19945677	Tas viņam bija ļoti svarīgi.	Tas bija ļoti svarīgi viņam.	Tas bija ļoti svarīgi viņam.	Tas viņam bija ļoti svarīgi.	Tas viņam bija ļoti svarīgi.	Tas bija ļoti svarīgi viņam.
common_voice_en_17767694	Un viņi patiešām tika ievēlēti pilsētas padomē.	Un viņi patiesībā tika ievēlēti pilsētas padomē.	Un viņi faktiski tika ievēlēti pilsētas padomē.	Un viņi patiesībā tika ievēlēti pilsētas padomē.	Un viņi patiesībā tika ievēlēti pilsētas padomei.	Un viņi patiesībā tika ievēlēti pilsētas padomei.
common_voice_en_17767695	Viņa nespēja novērst skatu no pilsētas greznajiem skatiem:	Viņa nevar neizskatīt lielākas pilsētas daļas.	Viņa nevar ne tikai paskatīties uz pilsētas labākajām daļām.	Viņa nevar palīdzēt, bet stingri skatīties uz poserēm pilsētas.	Viņa nevar palīdzēt, bet vērsties uz posher pilsētas daļām.	Viņa nevar palīdzēt, bet stārpēt uz posher daļām pilsētas.
common_voice_en_18971104	Epentētisko patskani dažādos reģionos pierakstīja atšķirīgi.	Epentētiskajā vokālā bija atšķirīgi reģionāli rakstumi.	Epentētiskā vokālei bija atšķirīgas reģionālās pareizrakstības.	Epentētiskajā vokālē bija atšķirīgas reģionālās rakstīšanas.	Epentētiskajam vokālam bija dažādi reģionālie burtuļi.	Epentētiskajā vokālē bija atšķirīgi reģionālie pareizrakstības burti.
common_voice_en_18971105	Ģenerālis Viljams P. Robertss un dažas kājnieku vienības.	Ģenerāls Viljams P. Roberts un dažas peldēšanas vienības.	ģenerāls Viljams P. Roberts un dažas piegājienu vienības.	ģenerālis Viljams P. Robertss un dažas infanteriskās vienības.	Ģenerāls Viljams P. Roberts un dažas piedzīvotāju vienības.	Ģenerālis Viljams P. Roberts un dažas peldlīdzekļu vienības.
common_voice_en_18971106	Daļa tika atbrīvota dažādu iemeslu dēļ, tostarp lai laulātos ar austrāliešiem.	Daži bija atbrīvojami no dažādiem apsvērumiem, tostarp laulībā ar austrāliešiem.	Daži no viņiem bija atbrīvoti no laulības ar austrāļiem, arī par dažādiem iemesliem.	Daži no tiem bija atbrīvojami no dažādu iemeslu, ieskaitot laulību ar austrālijas pilsoņiem.	Daži no viņiem bija atbrīvoti no atļautām tiesībām, tostarp pēc laulības ar Austrālijas pilsoņiem.	Daži no viņiem tika atbrīvoti no atbildības uz dažādiem iemesliem, tostarp pēc laulības ar austriešiem.
common_voice_en_18971107	Tagad tas ir muzejs Sentluisas universitātes pilsētiņā.	Tagad tas ir muzejs Saint Louis Universitātes kampusā.	Tagad tas ir muzejs Saint Louis universitātes universitātē.	Tagad tas ir muzejs Sentluisas universitātes universitātē.	Tagad tas ir muzejs Svētā Luisa universitātes kampusā.	Tagad tas ir muzejs, kas atrodas Sentluisas universitātes universitātē.
common_voice_en_18971108	Piemēram, saharoze un kampars griežas pa labi, savukārt holesterīns — pa kreisi.	Piemēram, sakrozs un kamfors ir d rotējoši, bet kolesterol ir l rotējošs.	Piemēram, cukroze un kamfora ir d-rotāras, bet kolesterol ir l-rotāras.	Piemēram, sakroze un kamfora ir d- rotoriska, bet kolesterol ir l- rotoriska.	Piemēram, sakroze un kamfora ir d-rotāra, bet kolesterole ir l-rotāra.	Piemēram, sakrozā un kamforā ir d- rotācija, bet kolestēris ir l- rotācija.
common_voice_en_20005872	Līdz ar to Gilels uzskatīja Reingbaldi par savu patieso skolotāju, mentori un draugu visa mūža garumā.	Pēc tam Gilels Ringebaldu uzskatīja par savu īsto skolotāju, mentoru un mūža draugu.	Pēc tam Gilless uzskatīja Ringbaldu par savu patiesu skolotāju, mentoru un dzīves artīzs.	Pēc tam Gīls uzskatīja Reingbaldu par savu patiesā skolotāju, mentoru un dzīves garumā draugu.	Pēc tam Gilels uzskatīja Reingbaldu par savu īsto skolotāju, mentoru un mūžīgu draugu.	Pēc tam Gilles uzskatīja, ka Reingbalds ir viņa patiess skolotājs, mentors un mūža draugs.
common_voice_en_20005873	“Catocala myrrha” ir sinonīms naktstauriņu sugai, kas zināma kā pūcīte.	"Kataula mirra" ir sinonīms ar motolu sugas, kas pazīstamas kā laulāts apakšā.	"Catacula mirra" ir sinonims motņu sugam, kas ir pazīstams kā precējušās apakšspārnas.	"Catacalla mirra" ir sinonīms ar muļķu sugām, kas pazīstamas kā laulīgi apakšpiedieni.	"Catacula mirra" ir sinonims motena sugam, kas ir pazīstams kā par laulāto apakšspārnu.	"Catacala mirra" ir sinonims saplēstā putnu sugā, ko sauc par precētajām apakšpīlēm.
common_voice_en_20005874	Pēc tam grupa sašķēlās un tās pārstāvji pievienojās vairākām citām politiskajām partijām.	Pēc tam grupa sadalījās un tās pārstāvji pievienojās dažādām citām politiskajām partijām.	Pēc tam grupa sadalījās un tās pārstāvji pievienojās dažādām citām politiskajām partijām.	Pēc tam grupa sadalījās, un tās pārstāvjiem pievienojās dažādām citām politiskām partijām.	Pēc tam grupa sadalījās, un tās pārstāvji pievienojās dažādām citām politiskajām partijām.	Pēc tam grupa izšķīrās, un tās pārstāvji pievienojās dažādām citām politiskām partijām.
common_voice_en_20005875	Kopš konstitūcijas izveides robeža ir mainījusies pavisam nedaudz.	Kopš vēlēšanu apgabala izveides ir bijuši tikai nelielas robežpārmaiņas.	Kopš vēlēšanu apgabala veidošanas ir notikušas tikai nelielas robežmaiņas.	Kopš vēlēšanu apgabala izveidošanas ir notikuši tikai nelielas robežas izmaiņas.	Kopš vēlēšanu apgabala veidošanas ir notikušas tikai nelielas robežu izmaiņas.	Kopš vēlēšanu apgabala izveidījuma ir notikušas tikai nelielas robežas izmaiņas.
common_voice_en_20005876	Ja visas indeksa elipsoīda asis ir vienādas, materiāls ir izotrops.	Kad visas indekseklīns bija vienādas, materiāls ir izotropisks.	Kad visas indeksē esošās elipsoidas oksa ir vienādas, materiāls ir izotropisks.	Kad visas indeksa elipsoīda astoņi osas ir vienāda, materiāls ir izotrops.	Kad visas indekses ellipsoīda ašes ir vienādas, materiāls ir izotropisks.	Kad visas indeksas ellipsodā esošās asas ir vienādas, materiāls ir izotropisks.
common_voice_en_19618652	Viņa dzīves laikā Jalairīdu valsts vara sasniedza augstāko punktu.	Viņa dzīves laikā Jalirīdu valsts sasniedzis savas pilnvaras maksimumu.	Viņa dzīves laikā Jalairidu valstij bija viņa pilnvarības virsma.	Viņš dzīvoja, kad Jalairidu štats sasniedzis savu galveno varu.	Viņš dzīvoja, kad Jalairidas valsts ieguva savu augšu valdība.	Viņa mūža laikā Džaljerīdu valsts pieņēma savu vāju varas pozīcijā.
common_voice_en_19618653	Pārslēgšanas troksni parasti filtrē, izmantojot induktoru un kondensatoru.	Pārmaiņas trokšņu parasti filtrē ar induktoru un kondensatoru.	Pārvietošanas skaņu parasti filtrē ar induktoru un kondensatoru.	Pārvietošanas skaņu parasti filtrē ar induktoru un kondensatoru.	Pārvietošanas troksni parasti filtrē ar induktoru un kondensatoru.	Pārvietošanas troksnis parasti tiek filtrēts ar induktoru un kondensatoru.
common_voice_en_19618654	Viņa atbalstītājus dažkārt dēvē par šarīfiešiem jeb Šarīfa partiju.	Viņa atbalstītājiem reizēm sauc par "Sharifians" vai "Sharifian partiju".	Viņa atbalstītājus dažreiz sauc par "Sharifians" vai "Sharifian partiju".	Viņa atbalstītāji reizēm tiek saukti par "Sharifians" vai "Sharifian partiju".	Viņa atbalstītāji reizēm tiek saukti par "Šarifiņiem" vai "Šarifijas partiju".	Viņa atbalstītāji reizēm tiek saukti par "Sharifiani" vai "Sharifian partiju".
common_voice_en_19618655	Dorotija Makgvaira tika izvēlēta Kūpera sievas lomai pēc tam, kad no lomas atteicās Vailera izvēlētā Ketrina Hepbērna.	Dorothy McGuire tika izvēlēta kā Kupera sieva pēc Wyler izvēles, Catherine Hepburn noraidīja.	Dorothei Maguire tika uzņemta kā Kupera sieva pēc Weilera izvēles, Katrīna Hepberna, noraidīšanas.	Dorotī Maguīra tika iecelta par Kupera sievu pēc Weiler izvēles, Katrīna Hepberna, atteikšanās.	Dorotija Makguīre tika iecelta par Kupera sievu pēc tam, kad Vileris izvēlējās Ketrīnu Hepbernu.	Dorothejai Makguīrai tika izvēlēta kā Kupera sieva pēc tam, kad Vajlera izvēle, Ketrīna Hepberna, tika noraidīta.
common_voice_en_19618656	Raiens Kellijs un Džeks Kembels.	Rjans Kellis un Džeks Kempbels.	Rajans Kelijs un Džeks Kempbels.	Rajans Kellijs un Džeks Kempbelis.	Rajans Kellijs un Džeks Kempbels.	Rjans Kellijs un Džeks Kempbels.
common_voice_en_18407951	Viņa atteicās šūpoties lustrā.	Viņa noliedza svārstību no kandeļara.	Viņa noraidīja, ka viņa svārstās no kamera.	Viņa atteicās, ka bija izklāšanas sānu.	Viņa noliedza, ka viņa svārstās no zodiaka.	Viņa nolieca, ka ar izvilkumu no rāmja.
common_voice_en_18407952	Vai tev ir viss nepieciešamais?	Vai tev ir kas vajadzīgs?	Vai tev ir tas, kas vajadzīgs?	Vai tev ir tas, kas vajadzīgs?	Vai tev ir tas, kas ir nepieciešams?	Vai tev ir jānodrošina tas, kas nepieciešams?
common_voice_en_18407953	Es nevaru sagaidīt, kad būs pieejamas automašīnas, kas brauks pašas.	Es nevaru gaidīt autovadīšanas automašīnu ierašanos.	Es nevaru gaidīt savvaļas automašīnu nāvi.	Es nevaru sagaidīt paš vadītāju mašīnu ierašanos.	Es nevaru gaidīt savattīstītajām automašīnām.	Es nevaru gaidīt pašnāvīgas automašīnu parādīšanos.
common_voice_en_18407954	Šķiet, viņa grasījās runāt, bet es viņai parādīju zīmi.	Viņa izskatījās par runā, bet es viņu pārbauda ar žestu.	Viņa, šķiet, bija gatava runāt, bet es viņu kontrolēju ar žestu.	Izskatījās, ka viņa gribēs runāt, bet es viņu pārbaudīju ar žesto.	Izskatījās, ka viņa gatavojas runāt, bet es viņu pārbaudīju ar žestu.	Viņa šķita, ka drīz vien runās, bet es viņu nostiprināju ar žestu.
common_voice_en_18407955	Šķiet, mans printeris jau atkal niķojas.	Izskatās, ka mans printers atkal ir pakēts.	Šķiet, ka mans drukātājs atkal ir aizņemts.	Izskatās, ka mans drukātājs atkal ir pagrabījies.	Vairākas reizes šķiet, ka mans drukotājs ir iejaukts.	Izskatās, ka mans drukātājs atkal ir papildījis savu mašīnu.
common_voice_en_18809996	Divu gadu laikā viņiem piedzima divi bērni: Entonijs un Mērija.	Divos gados viņiem ir divi bērni, Entonijs un Marija.	Divos gados viņiem ir divi bērni, Entonijs un Marija.	Divi gadi pēc tam viņiem bija divi bērni - Antonijs un Marija.	Divas gadus vēlāk viņiem ir divi bērni - Entonijs un Marija.	Divas summas laikā viņiem ir divi bērni - Entonijs un Marija.
common_voice_en_18809997	Tas atskrēja no Kērnijas cietokšņa puses.	No tur tas iet līdz Fort Karnejam.	No tās tāla tas uz Fort Karniju.	No turienes tas devās uz Fort Kairny.	No tur tā virzās uz Fort Kearny.	No tur tas aizgāja līdz Fort Kearney.
common_voice_en_18809998	Tipoloģiski interpretējot šo stāstu, tas attēlo Kristus apglabāšanu un augšāmcelšanos.	Šajā stāstā ir tipizēta interpretācija, kas norāda uz Krista apbedīšanu un atcelšanu.	Šis stāsts tiek uzskatīts, ka tas ir prefigurēts Kristus apbedīšanas un atdzīvināšanas gadījumā.	Šī stāsts topoloģiskā interpretācija norāda, ka tas priekšstāvēja Kristus apbedīšanu un atdzimšanu.	Šā stāsta tipoloģiskā interpretācija norāda, ka tā attēlo Kristus apbedīšanas un atdzimšanas priekšvārdu.	Šī stāsta tipoloģiskā interpretācija apgalvo, ka tā ir priekšstaba par Kristusa apglabāšanu un atdzīvināšanu.
common_voice_en_18809999	Reģionālās kultūras ietver cukurniedres, ananasus, tabaku, sakņu dārzeņus un citrusaugļus.	reģionālie kultūraugi ietver cukurkānu, ananasu, tabakas, sakņu dārzeņus un citrusa augļus.	Reģionālie kultūraugi ietver cukuru koksni, ananasu, tabakas, saknes dārzeņus un citrusaugu.	Reģionālie kultūraugi ir cukura šķirne, anāns, tabakas, saknes dārzeņi un citrus augļi.	Reģionālie kultūraugi ir cukura žāļu, ananasu, tabakas, saknes dārzeņi un citrussars.	Reģionālās kultūraugas ietver cukura triecienu, ananas, tabakas, saknes dārzeņus un citrusaugu.
common_voice_en_18810000	Šajā laikā jaunas darbavietas tika izveidotas galvenokārt Molinā.	Šajā laikā jaunās darba vietas tika izveidotas galvenokārt Molīnā.	Šajā laikmetā tika izveidoti jauni darbi galvenokārt Molīnē.	Šajā laikmetā galvenokārt Molinā tika izveidots jauns darba posms.	Šajā laikmetā tika izveidoti jauni darba veidi galvenokārt Molinā.	Šajā laikmetā galvenokārt Molīnē tika izveidoti jauni darbavieti.
common_voice_en_19668909	Bāzelonam bija plašs skatījums par Konstitūcijas sasniedzamību.	Bazelons bija plašs viedoklis par konstitūcijas sasniegumu.	Bazelonam bija plašs viedoklis par Konstitūcijas sasniegšanu.	Bazelonam bija plašs viedoklis par Konstitūcijas sasniegšanu.	Bazelonam bija plašs viedoklis par Konstitūcijas sasniegšanu.	Bazelonam bija plašs viedoklis par Konstitūcijas piemērošanu.
common_voice_en_19668910	Tas maksā vienu dolāru.	Tas tev maksā viens dolārs.	Tas izmaksā tev dolāru.	Tas tev izmaksā dolāru.	Tas tev samaksā dollaru.	Tas tev izmaksā miljonu dolāru.
common_voice_en_19668911	Neviens no ciemata iedzīvotājiem nezina par milzīgo konfliktu Korejā.	Visi ciemati nesaprot par smagu konfliktu Korejā.	Visi ciemieti nav zināt par slāņa konfliktu Korejā.	Visi ciemiņi nav pārliecināti par milzīgu konfliktu Korejā.	Visi ciemiņi nav uzmanīgi par Hirosas milzīgo konfliktu.	Visi ciemata iedzīvotāji nezina par to, ka Korejā ir milzīgs konflikts.
common_voice_en_19668912	Metjūzs ir kādreizējais “Rochester Democrat and Chronicle” žurnālists.	Matthews ir bijušais "Rochester Democrat and Chronicle" kolumnists.	Metjūzs ir bijušais "Rochester Democrat and Chronicle" rakstnieks.	Matejus ir bijušais "Rochester Democrat and Chronicle" kolumnists.	Matejs ir bijušais "Rochester Democrat" un "Chronicle" kolumnists.	Matthews ir bijušais "Rochester Democrat" un "Chronicle" žurnālists.
common_voice_en_19668913	Viņu apglabāja Čārlza Evansa kapsētā Redingā.	Viņš tika apglabāts Čārlza Evansa kapos Readingā.	Viņš tika apglabāts Čārlza Evansas kapos Readingā.	Viņš tika apglabāts Čārlza Evana kapos Readingā.	Viņš tika apbedīts Čārlza Evansas kapsētā Readingā.	Viņš tika apglabāts Čārlza Eivānas kapos Readingā.
common_voice_en_190244	Kāda ir atšķirība?	Kāda atšķirība?	Kāds tas nozīmē?	Kāda ir atšķirība?	Kāda ir atšķirība?	Kāda atšķirība tam?
common_voice_en_190247	Vai mēģināsi pagulēt?	Vai mēģini iet uz golu?	Vai mēģināsi nedaudz gulēt?	Vai mēģini kaut ko miegt?	Vai mēģināsi nedaudz miegot?	Vai mēģināsi izdzīvoties?
common_voice_en_18139076	Sit bumbu taisni un seko tai līdzi.	Noķerjiet bumbu taisni un sekojiet.	Šķēpjiet bumbu tieši un turpiniet!	Svītrot bumbu taisni un sekojot.	 ⁇ Kik boltu tiesīgi un sekoji caur! ⁇ 	 ⁇ Kick the ball straight ⁇  un  ⁇ Follow through ⁇ .
common_voice_en_18139079	Domāt par monētām, bet nedomāt par lielāku naudas summu.	Zvaigžņu gudrs un svarīgs.	Vāciņš par peni un stūres par libra	"Penijs ir gudrs un libra ir muļķis"	Pīniecis gudrs un mārciņš muļķis.	Vīrietis ir gudrs un un vīrietis ir nozaudējis
common_voice_en_20061812	Viņš ir visu Bagrationi dinastijas dzīvo pēcteču tēvs.	Viņš ir Bagrationi dinastijas visu saglabāto dažu parastais priekštecis.	Viņš ir Bagrationi dinastijas visu saglabājušās filiāles kopīgais priekštecis.	Viņš ir Bakrationi dinastijas visām izdzīvojušām saites priekštečiem.	Viņš ir Bagrationi dinastijas visu pārdzīvotaja filiāles kopīgais priekštecis.	Viņš ir Bagrationi dinastijas visiem izdzīvojošiem struktūrvienībām kopīgs priekštecis.
common_voice_en_20061813	Kārsona tēvs bija anglis, bet māte — indiete.	Kārsons dzimis angļu tēva un indiāņu māte.	Kārsons dzimis angļu tēva un indiāņu māte.	Karssons dzimis angļu tēvam un indiāņu mātei.	Kārsons dzimis angļu tēvam un indiāņu mātei.	Karsons ir dzimis angļu tēvam un indiāņu mātei.
common_voice_en_20061815	Tēlus, kas piedalās vienu reizi, skatiet Simpsonu vienreizējo tēlu sarakstā.	Vienreizēju varoņu sarakstā skatīt  ⁇ Simpsonu varoņu saraksts ⁇ .	Vienreizējiem varoņiem skatīt  ⁇ Vienu reizi The Simpsons varoņu saraksts ⁇ .	Vienreizēju raksturu sarakstā skatīt  ⁇ Vienu reizi Simpsonu raksturu saraksts ⁇ .	Vienreizējo varoņu saraksts ir "Vieno reizi "Simpsonu" varoņu saraksts.	Par vienreizējiem varoņiem skatiet  ⁇ Viņu reizēju Simpsonu varoņu saraksts ⁇ .
common_voice_en_20061817	Tā ir visblīvāk apdzīvotā kopiena Boischatel novadā.	Tā vispopulārākā kopiena ir Boischatel pašvaldība.	Tā visvairāk apdzīvotā kopiena ir Boischatel pašvaldība.	Tās vispopulārākā kopiena ir Boischatel pašvaldība.	Tās vispopulārākā kopiena ir Boischatel pašvaldība.	Tās vispiemērotākais kopiena ir Boischatel pašvaldība.
common_voice_en_20061820	Viņš lielākoties bijis pirmās izvēles — Henesija — aizvietotājs.	Viņš galvenokārt ir bijis pirmās izvēles Hennessy vietnieks.	Viņš galvenokārt ir bijis pirmais izvēles deputāts Hennessy.	Viņš galvenokārt ir bijis pirmās izvēles Hennessy vietnieks.	Viņš lielākoties ir bijis Hennessy pirmā izvēles vietnieks.	Viņš lielākoties ir bijis pirmo izvēles Hennessy vietnieks.
common_voice_en_19704704	Pēc neilga brīža vecais vīrs dzinās viņam pakaļ.	Imitu laiku vecais vīrs viņu vajāja.	Turpāk vecais vīrs viņu aizgāja.	Pēc brīža vecākais vīrietis viņu aizkupa.	Pēc brīža vecais vīrietis viņu vajāja.	Tūlīt pēc tam vecais vīrs viņu vajāja.
common_voice_en_19704705	Sēkliņa ir melni violeta, un tās galā nav sariņu.	Akēns ir purpur-sērgs, bez bruņurēm.	Achen ir purpurpiskais melns, bez brūķēm uz galda.	Achen ir purpurzuns melns, ar brūksteni gabaliem.	Ahenes ir purpurveida melna, bez cepuriem galvīgā virzienā.	Ačēns ir purpura- melns, bez brūkām uz augšdaļa.
common_voice_en_19704706	Daži izdevumi bija pieejami arī kā vinila ieraksti.	Daži kopumi bija pieejami arī kā vinila ieraksti.	Daži tomo ir pieejami arī kā vinīla plaki.	Daži kopumi bija pieejami arī kā vinilrekordi.	Daži fēli bija pieejami arī kā vinilspēki.	Daži no tomām bija pieejami arī kā vinīlu plāksnes.
common_voice_en_19704707	Pasākumā kā galvenais viesmākslinieks uzstājās mūziķis will.i.am.	Yarā piedalījās mūziķis Will.I.Am.	Iedzīvotājam bija mūziķis W. I. Am.	Maršruncā piedalījās mūziķis Will.i.Am.	Ielejotā pasākumā ieradās galvenais viesis mūziķis Will.i.Am.	pasākumā piedalījās režisors un viesizpildītājs, kurš bija mūziķis Viljs I. Am.
common_voice_en_19704708	Piesēdētāji liedza tiesai strādāt.	Sēdība bija novērša tiesu darbību.	Sēdeklis bija novēršījis tiesu darbību.	Sēdeklis bija novēršījis tiesas darbību.	Sēdeklis aizliedzēja tiesas darbību.	Sēdeklis bija traucējis tiesā darboties.
common_voice_en_17895311	Pārstāj žēloties!	Beidz murmāt!	Nesacējies!	Pārstājies vaicāt!	Nepārstāj vaicāt!	Presējiet žēlastot!
common_voice_en_18500432	Anglijā grāfistes reģistru iestādes darbojas kā vietējie repozitoriji.	Anglijā apgabala ieraksti darbojas kā vietējie noliktavas.	Anglijā apgabala reģistrāciju biroji darbojas kā vietējās noliktavas.	Anglijā Apgabala ierakstu biroji darbojas kā vietējie noliktavas.	Anglijā apgabala ierakstus nodaļās darbojas kā vietējie lauzniecības.	Anglijā apgabalu ierakstu biroji darbojas kā vietējie noliktavas.
common_voice_en_18500433	Kurus priekšmetus tu izvēlējies kā galvenos?	Kādus priekšmetu tu vari mācīties?	Kādus jautājumus tu veici A pakāpes?	Kādas mācību piederēja jūsu A-skatiem?	Kādus darbus jūs veltījāt A līmeņiem?	Kādus jautājumus tu darīji A-levels?
common_voice_en_18500434	Ar visu savu spēku es triecu to Sarkanacainā ģīmī.	Ar savu spēku es to pārtreku red-Eye sejā.	Ar savu spēku es to pilnībā sasniedza Sarkanā Akla sejai.	Ar savu spēku es to uzņēma uz Sarkanās acis seju.	Ar savu spēku es to saspiedu pilnībā sarkanās acis sejā.	Ar savu spēku es to pilnīgai iespaidu uz Sarkanās acis sejas.
common_voice_en_19700059	Drīz vien es ārkārtas difteriskās intubācijas metodi aizstāju ar traheostomiju.	Drīz vien tā aizstāja tracheostomiju kā ārkārtas difteriskā intubācijas metodi.	Drīz vien tas aizstāja traheostomiju kā ārkārtas dīsteriskās intubācijas metodi.	Drīz vien tā aizstāja traheostomiju kā ārkārtas difteriskās intubācijas metodi.	Drīz vien tā aizstāja traheostomiju kā ārkārtas disteriskās intubācijas metodi.	Drīz vien tā aizstāja traheostomiju kā ārkārtas diftērisko intubācijas metodi.
common_voice_en_19700060	Pēc tam meteoru vētra iznīcināja labā borta ģeneratoru.	Pēc tam meteora vētras iznīcina starboard ģeneratoru.	Pēc tam meteorusa vētras iznīcina stūra generatoru.	Meteora vēja pēc tam iznīcināja stabu ģeneratoru.	Pēc tam meteorītu vētras iznīcina stūrborda ģeneratoru.	Pēc tam meteoristu vētrā iznīcinā kuršta ģeneratoru.
common_voice_en_19700062	Viņu apglabāja Belfāstas Miltaunas kapsētā.	Viņš tika apbedīts Belfasta Milltown kapos.	Viņš tika apbedīts Belfasta Milltown kapos.	Viņš tika apbedīts Belfasta Miltaunas kapsētā.	Viņš tika apglabāts Belfastas Miltonas kapos.	Viņš tika apbedīts Belfasas Myltaunas kapos.
common_voice_en_19700064	Parasti, lai turpinātu praksi, ir jāapstiprina un jāatjauno mūžizglītība.	Parasti tie prasa nepārtrauktās izglītības apstiprināšanu un atjaunošanu, lai turpinātu praksi.	Parasti tie pieprasa turpmāku izglītības apliecību un atjaunošanu, lai turpinātu praksi.	Parasti viņiem ir nepieciešama turpmāka izglītības apstiprināšana un atjaunošana, lai turpinātu praksi.	Parasti viņiem nepieciešama turpmāks izglītības apstiprinājums un atjaunināšana, lai turpinātu darbību.	Parasti tiem ir vajadzīga turpmāka izglītības apstiprinājums un atjaunošana, lai turpinātu praksi.
common_voice_en_19700065	Senatorus ievēl no rajoniem ar pamatā līdzīgu iedzīvotāju skaitu.	Senatori ir ievēlēti no būtiski vienlīdzīgu iedzīvotāju apgabalu.	Senatori ir ievēlēti no daļēji vienādi populēto rajonu.	Senatori tiek ievēlēti no ievērojami vienādas iedzīvotāju locekļu apgabaliem.	Senatori tiek ievēlēti no teritorijas, kurās iedzīvotāju skaits ir būtiski vienāds.	Senatori tiek ievēlēti no ierobežota iedzīvotāju skaita vienlīdzības apgabaliem.
common_voice_en_19568341	To ietekme atbalsojās Pilsoņu karā un vēl plašāk.	To ietekme šķita līdz pat Pilsoniskā karā un tās tālāk.	Viņu ietekme pazīmē pat līdz pat pilsoņu kara laikam un tālāk.	Viņu ietekme atgriezās līdz pat pilsoņu karam un tam tālāk.	Viņu ietekme uznāca līdz pat pilsoņu kara laika beigām un tālāk.	Viņu ietekme bija tikpat līdz pat pilsoniskajiem karai un vēl tālāk.
common_voice_en_19568342	Nyaung U lidosta ļauj nokļūt Baganas reģionā.	Nayang U lidosta ir vārti uz Bagāna reģionu.	Nanyang U lidosta ir vārti uz Baganas reģionu.	Nanyang U lidosta ir vārts uz Baganas reģionu.	Nyaung U lidosta ir vārts uz Baghanas reģionu.	Nyaung U lidosta ir ieeja uz Baghanas reģionu.
common_voice_en_19568343	Viņš uzreiz tikai ievietots cietumā.	Viņš tika nekavējoties ieslodzīts.	Viņš tika uzreiz ieslodzīts.	Viņš nekavējoties tika ieslodzīts.	Viņš tūlīt tika ieslodzīts.	Viņš tika ieslodzīts tūlīt.
common_voice_en_19568344	Spēles moduli uzrakstīja un izstrādāja Alens Hammaks.	Spēles moduļu uzrakstīja un projektēja Allen Hamaka.	Spēles moduli rakstīja un projektēja Alens Hamaks.	Spēles modulu rakstīja un projektēja Alens Hamaks.	Spēles modulu sarakstījis un projektējis Alens Hamaks.	Spēles modulu sarakstīja un projektēja Alens Hamak.
common_voice_en_19568345	Obu Saburohei cīnījās pret Kakizaki samuraju.	Obu Saburohei cīnījās pret Kakizaki samurai	Abu Saburohei cīnījās pret Kanizaki samurai.	Obu Saburohei cīnījās pret Kakizaki samurai.	Oboe Saburohei cīnījās pret Kakizaki samurajiem.	 ⁇ Obu Saburohei ⁇  cīnījās pret Kakizaki samurai.
common_voice_en_45266	Viņš ir vienkāršs, un viņa ir gudra.	Viņš ir vienkārši, un viņa ir gudra.	Viņš ir vienkāršs, un viņa ir gudra.	Viņš ir vienkāršs, un viņa ir gudra.	Viņš ir vienkāršs, un viņa ir gudra.	Viņš ir vienkāršs, un viņa ir gudra.
common_voice_en_17712160	Esam atguvuši lielāko daļu izdzēsto failu, bet dažos joprojām apstrādājam.	Mēs esam atgūti lielāko daļu izslēgtās failu, bet dažas vēl tiek apstrādātas.	Mēs esam atgūtusi lielāko daļu izdzēstu faila, bet daži joprojām tiek apstrādāti.	Mēs esam atgūtos lielāko daļu izdzēstu failu, bet daži joprojām tiek apstrādātā.	Mēs esam atguvuši lielāko daļu dzēstu failu, bet daži joprojām tiek apstrādāti.	Mēs esam atgūtējušies lielāko daļu izdzēstu failu, bet dažus joprojām apstrādā.
common_voice_en_19641135	Malahīta zaļā kontrasta krāsviela piešķir zilzaļu fonu blakus audiem.	Malacitrās zaļas kontrahals nodrošina melno zaļu fonus apkārtējam audumam.	Malachitas zaļa krāsa ļauj apkārtējiem audu veidoties zilvairienais fona krāsa.	Malacīta zaļais kontrapunkts nodrošina apkārtējās auduma sarkanā zilais fonas krāsu.	Malakītu zaļais kontrapēlīgs krāss apkārtējās auduma kustībā nodrošina zilu-zaļu fonu.	Malačīts zelta kontrašļūra rada zilu-zelu fonu apkaimē esošajā audumā.
common_voice_en_19641136	Pēc divus gadu spēlēšanas klubā “Middlesbrough” O'Braiens tika atbrīvots, beidzoties līgumam.	Pēc diviem gadiem ar Middlesbrough, O'Brien tika atbrīvots ar brīvu pārskaitīšanu.	Pēc diviem gadiem ar Middlesbrough, O'Brien tika atbrīvots ar brīvu pārcelšanu.	Pēc diviem gadiem ar Middlesbrough, O'Brien tika atbrīvots ar brīvu transferošanu.	Pēc diviem gadiem kopā ar Middlesbrough, O'Brien tika atbrīvots ar brīvu pārvedumu.	Pēc diviem gadiem kopā ar Middlesbrough, O'Briens tika atbrīvots ar brīvu pārvietojumu.
common_voice_en_19641137	“Under the Rainbow” un “Madly in Love” tika izlaisti arī kā singli.	"Under the Rainbow" un "Madly in Love" tika izlaisti arī kā singli.	"Under the Rainbow" un "Madly in Love" tika izlaist arī kā singli.	"Under the Rainbow" un "Madly in Love" tika izlaisti arī kā singli.	"Under the Rainbow" un "Madly in Love" tika izlaistas arī kā singli.	"Under the Rainbow" un "Madly in Love" tika izdoti arī kā singli.
common_voice_en_19641138	Pēc tam viņš Salliju nogādāja uz jumta un uzbruka viņai.	Pēc tam viņš ved Salliju uz jumta, kur viņš uzbruka viņai.	Pēc tam viņš aizveda Salliju uz jumta, kur uzbrūk viņai.	Pēc tam viņš ved Sāliju uz jumta, kur viņš uzbruka viņai.	Pēc tam viņš aizveda Sāliju uz jumta, kur viņš uzbruka viņai.	Pēc tam viņš aizveda Salliju uz jumta, kur viņš uzbruka viņai.
common_voice_en_19641139	Tā ir futbola kluba “Vitesse Arnhem” mājvieta.	Tā ir Futbola kluba Vitesse Arnhem mājvieta.	Tā ir futbola kluba Vitesse Arnhem mājvieta.	Tā darbojas kā futbola kluba Vitesse Arnhem mājvieta.	Tā kalpo kā futbola kluba Vitesse Arnhem mājvieta.	Tā ir futbola kluba "Vitesse Arnhem" mājas vieta.
common_voice_en_19673068	Grupas galvenais mērķis bija mākslas un cilvēku savienība.	Galvenais grupas mērķis bija mākslas un cilvēku savienība.	Galvenais grupas mērķis bija mākslas un cilvēku savienība.	Galvenā grupas mērķis bija mākslas un cilvēku apvienošana.	Grupas galvenā mērķis bija mākslas un cilvēku apvienošana.	Galvenais grupas mērķis bija mākslas un tautas apvienība.
common_voice_en_19673070	Šajā rajonā ietilpst arī Braienstonas skola, un tas stiepjas gandrīz līdz Tornikombai.	Departaments ietver Brianosonas skolu un arī iet uz dienvidrietumiem gandrīz līdz Thornicombe.	Apvalks ietver Bryanston skolu un arī iet uz dienvidrietumiem gandrīz līdz Thornicombe.	Rajons ietver Braionston skolu un arī darbojas dienvidrietumos gandrīz līdz Thornicombe.	Valdē ietilpst Briantonas skola un arī tā atrodas uz dienvidrietumiem gandrīz līdz Thornikombam.	Apgabals ietver Brjēnu pilsētas skolu un arī ceļā dienvidrietumos gandrīz uz Tonalkombas.
common_voice_en_19673071	Ensinālā ir daži uzņēmumi, un lielākā daļa no tiem atrodas pie galvenās ielas.	Encinalā ir nedaudzi uzņēmumi; vairums ir slēgts uz galvenās ielas.	Encinālā ir tikai daži uzņēmumi, lielākoties tās ir slēgtas uz galvenās ielas.	Encinalā ir dažas uzņēmējdarbības; lielākā daļa ir slēgta pa galvenā ielai.	Ensinalā ir tikai daži uzņēmumi; lielākā daļa no tiem ir slēgti pa galveno ielu.	Encinalā ir tikai daži uzņēmumi; lielākā daļa no tiem ir slēgti pa galvenajai ielām.
common_voice_en_19673072	Viņš ir apglabāts Bellu kapsētā.	Viņš ir apglabāts Bellu kapos.	Viņš ir apglabāts Bellu kapos.	Viņš ir apbedīts Bellu kapos.	Viņš ir apbedīts Bellu kapos.	Viņš ir apbedīts Bellu kapos.
common_voice_en_19673073	Tā porti ir kā Gentoo ebuild faili, un pastāv tie paši riski.	Tās daļas ir līdzīgas Gentoo ebiludas un tās pašas brīdinājumi attiecas.	Tās daļas ir līdzīgas Gentoo e-Builds, un tie paši brīdinājumi attiecas.	Tās daļas ir līdzīgas Gentoo e-kuģē, un attiecas uz to pašu brīdinājumu.	Tās daļas ir līdzīgas Gentoo e-būvām, un tie paši piesardzības piemēro.	Tās daļas ir līdzīgas Gentoo e-bilds, un tie paši brīdinājumi ir piemēroti.
common_voice_en_19663941	Viņas vīrs Pīters, galvenais aizdomās turamais, sākumā noliedza slepkavības izdarīšanu, bet pēc tam atzinās.	Viņas vīrs Pīters, galvenais aizdomāts, sākotnēji atzina slepkavību, pirms atzina.	Viņa vīrs Pīters, galvenais aizdomīgs, sākotnēji noliedza slepkavību, pirms iesniedza liecību.	Viņas vīrs Pīters, galvenais aizdomīgs, sākotnēji noliedza slepkavību, pirms liecinājās.	Viņas vīrs Pīters, galvenais aizdomāts, sākotnēji noliedza slepkavību, pirms viņš to atzina.	Viņa vīrs Pīters, galvenais aizdomāts, sākotnēji noliedza slepkavību, pirms izteica apliecinājumu.
common_voice_en_19663943	Vēbers ir dzimis Midltaunā, Ņūdžersijā.	Vebers dzimis Middletownā, Ņūdžersijā.	Vebers piedzima Midltaunā, Ņūdžersijā.	Vebers ir dzimis Middletownā, Ņūdžersijā.	Vebers ir dzimis Middletownā, Ņūdžersijā.	Vebers ir dzimis Middletownā, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19663944	Tā bija viņu pēdējā uzstāšanās; Kādots toziem nomira.	Tas bija viņu pēdējā gada šovs; Kalhot nomira tajā ziemā.	Tā bija viņu pēdējā gada šova; Kahdot nomira tajā ziemā.	Tas bija pēdējais gada šovs viņiem; Khadot nomira tajā ziemā.	Tas bija pēdējais šī gada šovs viņiem; Khadist nomira tajā ziemā.	Tas bija viņu pēdējais gada šovs; Khazdots nomira tajā ziemā.
common_voice_en_19663946	Viņš galu galā kļuva par Tbilisi valdības iestādes locekli.	Viņš galu galā kļuva par valsts padomes locekli Tbilisi.	Visbeidzot viņš kļuva par valsts padomes locekli Tbilisi.	Visbeidzot viņš kļuva par Valsts padomes locekli Tbilisi.	Visbeidzot viņš kļuva par Tbilisi Valsts padomes locekli.	Visbeidzot viņš kļuva par valsts padomes locekli Tbilīsijā.
common_voice_en_19663951	Liša ir duāla grāfiste, kurā vienlīdz veiksmīgi tiek spēlēts gan gēlu futbols, gan hērlings.	Laos ir divkāršs apgabals, kam ir salīdzinoša panākuma gan gaļu futbola, gan hurling.	Laois ir divveidīga apgabals, kam ir salīdzinošs panākums gan geilas futbola, gan hurlingā.	Laovi ir duāls apgabals, kas ir salīdzinoši veiksmīgs gan gaelijas futbola, gan hurlingā.	Laois ir divkārša apgabals, kas ir salīdzinoši veiksmīgs gan gailiskajā futbola, gan hurlingā.	 ⁇ Laosi ⁇  ir divi apgabali, un ir salīdzinoši veiksmīgi gan gāļu futbola, gan šerlinga kursa jomā.
common_voice_en_19730246	Viņas spēju pamatā bija kinētiskās enerģijas izmantošana pret ienaidnieku.	Viņas spēki bija balstīti uz kinētisko enerģiju pret ienaidnieku.	Viņas spēki bija balstīti uz kinētisko enerģiju pret ienaidnieku.	Viņas spēki bija balstīti uz kinētisko enerģiju pret ienaidnieku.	Viņa spēki tika balstīti uz kinētiskās enerģijas izmantošanu pret ienaidnieku.	Viņas spēki bija balstīti uz kinētiskās enerģijas lietošanu pret ienaidnieku.
common_voice_en_19730250	Viņa ir uzrakstījusi vairākas lugas un regulāri raksta laikrakstam “The Globe and Mail”.	Viņa ir sarakstījusi vairākas drāmas un regulāri veicina "The Globe and Mail".	Viņa ir rakstījusi vairākus drāmas un regulāri veicina ieguldījumu "The Globe and Mail".	Viņa ir rakstījusi vairākus drāmas un regulāri veicina darbu  ⁇ The Globe and Mail ⁇ .	Viņa ir uzrakstījusi vairākas drāmas un regulāri piedalās žurnālam "The Globe and Mail".	Viņa ir uzrakstījusi vairākas drāmas un regulāri veicina "The Globe and Mail" žurnālu.
common_voice_en_19730253	Pateicoties tam, tika saglabātas poļu kavalērijas tradīcijas.	Tā dēļ tika saglabātas Polijas kavalērijas tradīcijas.	Tā rezultātā tika saglabātas Polijas kavalerijas tradīcijas.	Lūk, tāpēc tika saglabātas Polijas kavalerijas tradīcijas.	Pateicoties tam, Polijas kavalērijas tradīcijas tika saglabātas.	Šķiet, ka Poļu kavalērijas tradīcijas tika saglabātas.
common_voice_en_19730255	Viens no ārlietu diplomātisko misiju stūrakmeņiem ir darbs, lai nodrošinātu mieru.	Viens no ārzemju diplomātisko misiju pamats ir strādāt par mieru.	Viens no ārvalstu diplomātisko misiju pamatā ir mierā darbs.	Viens no ārvalstu diplomātisko misiju pamats ir darboties par mieru.	Viens no ārvalstu diplomātisko misiju pamatceļšimm bija strādāt pēc miera.	Viens no ārvalstu diplomātiskās misijas pamatnāmieļiem ir strādāt pēc miera.
common_voice_en_19730257	Pakistānietis noraidīja piedāvājumus no grāfistēm, kur iepriekš bija spēlējis — no Saseksas un Hempšīras.	Pakistānas paceris noraidīja piedāvājumu no viņa iepriekšējiem apgabaliem, Sussex un Hampshire.	Pakistānas paceseris atteicās no iepriekšējās Saseksa un Hempšira apgabala piedāvājumiem.	Pakistānas paceris noraidīja piedāvāšanu no iepriekšējiem apgabalu Saseksa un Hempšira.	Pakistānas "pacer" noraidīja piedāvājumus no iepriekšējiem apgabaliem, Sussex un Hampshire.	Pakistānas paceris noraidīja piedāvājumu no viņa iepriekšējām apvidūmām, Sussex un Hampshire.
common_voice_en_19115256	Šis it kā paipalai līdzīgais putns ir pelēkbrūns, un tam ir divas viegli atpazīstamas apakšdzimtas.	Šim virsmas kanālams līdzīgajam putnam ir pelēks brūns spārns un divas viegli nošķiramas apakšspēkas.	Šim virsmas šovrietumiem līdzīgai putnam ir pelēkas brūnas spalvas plāksnes un divas viegli atdalītas apakšraces.	Šim aukstā šķēles paudajai paumaga putnam ir pelēks brūns plūds un divas viegli atdalītās apakšnozaras.	Šim augšējā veidā izšķīdinātā kājauša putna ir pelēka-brauna plāksne un divas viegli nošķirtas apakšnodaļas.	Šim augšējās gaļas gabalās līdzīgam putnam ir pelēkas-bruinas krāsas plāksnes un divas viegli atdalītas apakšnozares.
common_voice_en_19115273	Persona numurzīmi izmantoja arī Wira salonā Čīlē.	Persona zīme tika izmantota arī Vira saloon Čilē.	Persona zīme tika izmantota arī Wira saloon Čīlē.	Persona nosaukuma zīmogs tika izmantots arī Wira saloon Čīlē.	Persona nosaukuma plāksne tika izmantota arī Wira saloon Čilē.	Persona zīmola zīme tika izmantota arī Wiras salonā Čilē.
common_voice_en_19115275	Saika uzticamais suns Buļļacs, kas skaidri pauž, kāds ir viņa saimnieks.	Skiss pastāvīga suņa, Bulseye, ir nāvējošs avots viņa identitātes.	Skīsa vienmēr pastāvošais suns, Bulseye, ir mirušs apzināts viņa identitāte.	Skīsa vienmēr esošais suns, Bolsījs, ir negyva pateicība par viņa identitāti.	Skise vienmēr klātbūtnē esošais suns, Bullseye, ir nāvējošs nodots viņa identitāti.	Skīsa visu laiku klātesošais suns, Bulseye, ir nāvējošs izdošanas veids viņa identitātes.
common_voice_en_19115276	Morelia iecēla Nikandro Ortizu kā priekšsēdētāju.	Morelia iecēla Nicardo Ortiz par priekšsēdētāju.	Morelija iecēla Nicardo Ortriz par priekšsēdētāju.	Morelia iecēla Nicandro Ortiz par priekšsēdētāju.	Morelija iecēla Nicandro Ortriču par priekšsēdētāju.	Morelija iecēla Nicadro Ortrich par priekšsēdētāju.
common_voice_en_19115277	To apsaimnieko, lai veicinātu daudzveidīgu veģetāciju un dzīvās dabas bagātību.	Tas tiek panākts, lai sekmētu dažādus augļus, kas atbalsta daudz dzīvniekiem.	Tas tiek darīts, lai veicinātu dažādus dārzeņus, kas atbalsta daudzybę savvaļas dzīvnieku.	Tā tiek izmantota, lai veicinātu daudzveidīgu augļu, kas atbalsta daudz tādu savvaļas dzīvnieku.	Tas tiek sekmēts, lai veicinātu dažādus augļus, kas atbalsta daudzveidīgu lauksaimniecības dzīvību.	Tas tiek nodrošināts, lai veicinātu dažādus augļus, kas atbalsta daudzveidību savvaļas dzīvnieku.
common_voice_en_19624538	Viņš nomira Bādenē, Ārgavā.	Viņš nomira Badena, Argovā.	Viņš nomira Badenā, Argāvā.	Viņš nomira Badenā, Argāvā.	Viņš nomira Badenā, Aargavā.	Viņš nomira Badenā, Argovā.
common_voice_en_19624540	Daudz cilvēku to valkā, veicot fiziskus vingrinājumus.	Daudz cilvēku to lieto fiziskām vingrināšanām.	Daudzis to noslēdz fizisko treniņu laikā.	Daudzi cilvēki to valkā fizisko treniņu sesijām.	Daudzi cilvēki to noņem fiziskajām vingrinājumiem.	Daudzi cilvēki to valkā fiziskajās vingrināšanas sesīnos.
common_voice_en_19624541	Standartizācija radīja galvassāpes.	Standardizācija bija galva sāpes.	Standardizācija bija galvassāpes.	Standardizācija bija galvospēle.	Standardizācija bija galvassāpes.	Standarizācija bija galvassāpes.
common_voice_en_19624543	Tajā pašā laikā viņš strādāja par skolotāja Augšsilēzijas austrumu daļā.	Tajā pašā laikā viņš strādāja kā skolotājs Austrumu augšējā Silesia.	Tajā pašā laikā viņš strādāja par skolotāju Austrumplauktais Silezija.	Tajā pašā laikā viņš strādāja kā skolotājs Austrumu Augšējās Silēzijā.	Tajā pašā laikā viņš strādāja kā skolotājs Austrumā Augstākās Silesijas.	Tajā pašā laikā viņš strādāja par skolotāju Austrumu augšējās Silezijas štatā.
common_voice_en_19624544	Triša un Tomijs atgriezās no pilsētas un konstatēja, ka nav elektrības.	Trish un Tommy atgriežas no pilsētas un atklāj elektrību izslēgšanu.	Trish un Tommy atgriežas no pilsētas un atklāj elektrības pārtraukumu.	Trish un Tommy atgriežas no pilsētas un atklāj elektrības izslēgumu.	Trish un Tommy atgriežas no pilsētas un atklāj, ka elektrība ir pārtraukta.	Trish un Tommijs atgriezās no pilsētas un atklāja elektrību pārtraukšanu.
common_voice_en_261093	Cik daudz tas maksās?	Cik tas maksā?	Cik tas izmaksās?	Cik tas izmaksās?	Cik tas izmaksās.	Cik tas izmaksās.
common_voice_en_18747075	Aienas autobiogrāfijā tika aprakstītas Sargo fiziskās un emocionālās vardarbības detaļas.	Iana autobiogrāfijā tika apspriestas Sarga fiziskās un emocionālās nožēlojumus.	Sārgo fizikālā un emocionālā pārkāpuma detaļas tika apspriesti Īana autobiogrāfijā.	Īsoties par Sarga fizisko un emocionālo uzbrukumu stāstīts Īana autobiogrāfijā.	Sarsga fiziskā un emocionālā ļaunprātības detaļas tika diskutētas Iana autobiogrāfijā.	Džmenas par Sarga fizisko un emocionālu ļaunumu tika apspriesti Iana autobiogrāfijā.
common_voice_en_18747076	Džeks ir jauks puisis, bet viņš tērē naudu alkoholam un cigaretēm.	Džeks ir laipns vīrs, bet viņš maksā naudu uz dzērieniem un cigaretēm.	Džeks ir laipns cilvēks, bet viņš tērē savu naudu uz dzērieniem un cigaretēm.	Džeks ir laipns cilvēks, bet viņš tērē savu naudu uz dzērieniem un cigarešu.	Džeks ir laipns cilvēks, bet viņš savu naudu tērē uz dzērieniem un cigaretiem.	Džeks ir laipns vīrietis, bet viņš tērē savu naudu uz dzērieniem un cigaretiem.
common_voice_en_18747077	Šobrīd Kriss strādā uzņēmumā “Mozilla Corporation”.	Šobrīd Kriss strādā Mozilla Corporation.	Pašreiz Kriss strādā Mozilla korporācijā.	Pašreiz Kriss strādā Mozilla Korporacijā.	Patlaban Kriss strādā Mozillas korporācijā.	Pašlaik Kriss strādā "Mozilla Corporation".
common_voice_en_18747078	Testēšanas pārvaldība parasti ir ienesīgāka, un tās veikšanai nepieciešama pieredze un bieži — izglītība.	Testēšanas pārvaldība parasti ir peļnisko, un tas prasa pieredzi un bieži vien koledžas izglītību.	Testēšanas vadīšana parasti ir pelnīgāka, un tā prasa pieredzi un bieži vien koledžas izglītību.	Testēšanas pārvaldība parasti ir labvēlīgāka, un tam nepieciešams pieredze un bieži vien koledžas izglītība.	Testēšanas vadība parasti ir izdevīgāka un prasa pieredzi, un bieži vien ir nepieciešama koledžas izglītība.	Testēšanas pārvaldība parasti ir rentabresa, un tam ir nepieciešama pieredze, un bieži vien tā ir koledžas izglītība.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac ir Nu Scorpii A apakšsistēmas trešais komponents.	Nu Scorpii Ac ir Trešā apakšistēmas sastāvdaļa.	Nu Scorpia Ac ir trešā Nu Scorpia A apakškādā.	Nu Scorpii Ac ir trešais nu Scorpii A apakš sistēmas komponents.	Nu Scorpii Ac ir trešā daļa no Nu Scorpii A apakšsiesta.	Nu Scorpii Ac ir trešā Nu Scorpii A apakšsystema komponenta.
common_voice_en_19310678	Tālāk uz rietumiem ir Kivjē, savukārt Asklēpijs atrodas dienvidaustrumu virzienā.	Vēl uz rietumiem atrodas Cuvier, bet Asclepi atrodas uz dienvidaustrumiem.	Vēl tālāk uz rietumiem ir Cuvier, bet Asclepi atrodas uz dienvidaustrumiem.	Vēl tālāk uz rietumiem ir Cuvier, savukārt Asclepi atrodas uz dienvidaustrumiem.	Vēl tālāk uz rietumiem atrodas Cuvier, bet Asclepi atrodas uz dienvidaustrumiem.	Vēl tālāk uz rietumiem atrodas Kurviers, bet Asclepi atrodas uz dienvidaustrumiem.
common_voice_en_19310679	Pie dienvidrietumu ieejas ir sabiedriskās tualetes un tualetes invalīdiem.	Dienvidrietumu ieejā ir publiskie un traucēto personu tualetes.	Dienvidrietumu iekšienē ir publiskas un invaliditātes tualetes.	Dienvidrietumu ieejā ir publiskas un nepareizas tualetes.	Dienvidrietumu ieejas vidē ir sabiedriski un invaliditātes toaletes.	Dienvidrietumu ieejas ciltās ir publiskās un invalides tualetes.
common_voice_en_19310680	Gajs Andersons tā īsti arī neieguva starptautisku atzinību, kādu guva viņa draugi Tobijs un Greivzs.	Gjs Andersons nekad neatspēja savu draugi Tobija un Gravesa starptautisko statutu.	Guy Anderson nekad nav ieguvis starptautisko statusu, kas bija viņa draugiem Tobijam un Gravam.	Gījs Andersons nekad nav sasniedzis savu draugu Tobijas un Greivsa starptautisko statusu.	Gajs Andersons nekad nav sasniedzis starptautisko statusu par saviem draugiem Tobiju un Gravesu.	Gāvjs Andersons nekad nav guvis savu draugu Tobiju un Greivsa starptautisko statūtu.
common_voice_en_19310681	Viņš finansēja darbu, otrreiz ieķīlājot savu māju.	Viņš finansēja darbu, izņemot savu mājas hipotēku.	Viņš finansēja darbu, aizņemot otro hipotēku uz mājas.	Viņš finansēja darbu, aizņemot otro hipotēku savā mājā.	Viņš finansēja darbu, izņēmot otro hipotēku uz savas mājas.	Viņš finansēja šo darbu, aizdevot savu mājokli ar otro hipotēku.
common_voice_en_19310682	Monserats karu pavadīja eskorta kuģos, kas cīnījās pret zemūdenēm, iegūstot komandierleitnanta pakāpi.	Montserrats pavadīja karu pretdzināšanas kuģos, sasniedzot leitenenta komandiera pakāpi.	Montserrats pavadīja karu pretkaujām kuģiem, sasniedzot leitnanta komandiera pakāpi.	Montserrats pavadīja karu pretnepnieku eskortu kuģi, sasniedzot vietnieka komandiera pakāpi.	Montserrats karu pavadīja pretpėdu eskorta kuģos, sasniedzot komandiera leitnanta pakāpi.	Montserrats kareva pavadīja pretsāka kuģu eskortā, paaugstinot uz leitnanta komandanta pakāpi.
common_voice_en_19994961	Viņš nelieto ne steroīdu, ne narkotikas.	Viņš nav steroidists vai narkotikas lietotājs.	Viņš nav steroīdu lietotētājs vai narkotiku lietojs.	Viņš nav norisinātu vai narkotikas lietojušs.	Viņš nav ne steroīdu lietojajs, ne narkotiku lietojamējs.	Viņš nav ne steroīdu lietojošs, ne narkotiku lietojošais.
common_voice_en_19994962	Likumā noteikts, ka investīciju uzņēmumi publiski jāizpauž informācija par savu finansiālo stāvokli.	likums prasa ieguldījumu kompānijām publiski atklāt informāciju par savu finanšu veselību.	Šis likums prasa investīciju uzņēmumi publiski atklāt informāciju par savu finanšu veselību.	Likums pieprasa, ka ieguldītāji publiski atklātu informāciju par savu finanšu veselību.	Likums pieprasa, ka investīciju uzņēmumi publiski atklātu informāciju par savu finansiālo veselību.	Likumā ir noteikts, ka ieguldījumu uzņēmumam ir jābūt publiski atklājām informāciju par savu finansiālo veselību.
common_voice_en_19994963	Īpašos pretatvasinājumus, kas ietver trigonometriskas funkcijas, skatiet sadaļā “Trigonometriskais integrālis”.	Īpašie antiderivati, kas ietver trigonometriskas funkcijas, atrodami trigonometrisko integrālu.	Īpašo antiderivati, kas ietver trigonometrisko funkcijas, sk. trigonometrisko integrālu.	Īpašo antiderivatīvu, kas ietver trigonometriskās funkcijas, sk. trigonometriskā integralā.	Īpašiem antiderivātiem, kas ietver trigonometriskās funkcijas, skatīt trigonometriskās integrāles.	Īpašu antiderivatīvām, kas ietver trigonometriskās funkcijas, skatīt trigonometriskā integrāla daļa.
common_voice_en_19994964	Šis ir Pašvaldību asociācijas un iestādes “Ordnance Survey” kopuzņēmums.	Tas ir kopīgs uzņēmums starp vietējās pārvaldes asociāciju un Ordnance Survey.	Tas ir kopsākums vietējās valdības asociācijā un Ordnance Survey.	Tas ir kopējais uzņēmums starp vietējās pārvaldes asociāciju un Ordnance Survey.	Tas ir kopīgs uzņēmums starp vietējās valdības asociāciju un Ordnance Survey.	Tas ir kopuzņēmums starp Vietējās valdības asociāciju un Ordnance Survey.
common_voice_en_19994965	Līdz ar to tā sevi piesaka gan kā vecāko, gan kā jaunāko universitāti Vācijā.	Tāpēc tā apgalvo, ka ir gan vecākā, gan jaunākā universitāte Vācijā.	Tāpēc tā apgalvo, ka ir gan vecākā, gan jaunākā universitāte Vācijā.	Tāpēc tā apgalvo, ka tā ir gan vecākā, gan jaunākā universitāte Vācijā.	Tāpēc tā apgalvo, ka tā ir gan vecākā, gan jaunākā universitāte Vācijā.	Tāpēc tā apgalvo, ka tā ir gan vecākā, gan jaunākā universitāte Vācijā.
common_voice_en_18973718	Pēc tam viņš Īrijā uzstājās kopā ar Lusindu Viljamsu.	Pēc tam viņš apmeklēja Lucinda Williams Īrijā.	Pēc tam viņš apmeklēja Lucinda Williams Īrijā.	Pēc tam viņš apmeklēja Lucindas Viljamsu Īrijā.	Pēc tam viņš apmeklēja Lucindu Villiams Īrijā.	Pēc tam viņš viesojās ar Lucindu Viljamsa ierindojumā Īrijā.
common_voice_en_18973719	Harta piešķīra pilsētas iedzīvotājiem noteiktas tiesības un neatkarību juridiskajos un administratīvajos jautājumos.	Kartais ļaudis pilsētai noteiktā tiesības un neatkarību likumīgajiem un administratīvajiem jautājumiem.	Charter ļāva pilsētai noteiktā tiesības un neatkarību juridiskos un administratīvo jautājumos.	Šis likums pilsētu iedzīvotājiem ļāva noteiktā tiesības un neatkarību juridisko un administratīvo jautājumus.	Piaķis ļāva pilsēta iedzīvotājiem noteiktās tiesības un neatkarību juridisko un administratīvo jautājumos.	Tā bija daļa no tā, kas ļauna pilsētām noteiktām tiesībām un neatkarībai tiesiskā un administratīvajos jautājumos.
common_voice_en_18973720	Ēdienu “aavakaaya” bieži ēd ar rīsiem un jogurtu.	Avakaya bieži tiek ēdams ar rīsi un jogurtu.	Aavakaaya bieži tiek ēdots ar rīsi un jogurtu.	Aavakaia bieži tiek ēdīta ar rīsi un jogurtu.	Aavakaaya bieži tiek ēdots ar rīsu un jogurtam.	Aavakaaya bieži tiek ēdots ar rīsi un jogurtu.
common_voice_en_18973721	Šo teoriju pamatā ir labi un ne tik labi pierādījumi.	Šie teorijas atbalsta citi vairāk vai mazāk vērtīgi pierādījumi.	Šo teoriju atbalsta citi vairāk vai mazāk vērtīgi pierādījumi.	Šīs teorijas atbalsta citi, vairāk vai mazāk labvēlīgi pierādījumi.	Šīs teorijas ir atbalstītas ar citiem vairāk vai mazāk vērtīgiem pierādījumiem.	Šos teorēzijas apstiprina citi vairāk vai mazāk vērtīgi pierādījumi.
common_voice_en_18973722	Arī gaiši pelēks, bet tikai Spider modelim.	Tāpat ir gaiši pelēki, bet tikai Spider.	Tāpat gaiši pelēki, bet tikai Spiders.	Arī gaiši pelēki, bet tikai Spiders.	Arī gaiši pelēki, bet tikai Spiders.	Tāpat ir gaiši pelēki, bet tikai Spidnam.
common_voice_en_19663879	No visām Kālīgāta mākslinieku gleznotajām dievībām Kālī bija visbiežāk gleznotā.	Katra no Kalligata mākslinieku krāsām bija arī dieviete Kali.	Kalligātu mākslinieku gleznotu kungs Kalli bija viņas mīļākā dievība.	Kalligata mākslinieki gleznoja dievišķās, ka viņas favorite bija Kalli.	Kalligātu mākslinieku gleznojošo dievišķību vidū Dieva Kali bija mīļākā.	Starp dievišķām personām, kurus Kalligāta mākslinieki gleznoja, dievība Kali bija mīļota.
common_voice_en_19663880	Apgabals šobrīd ir Trojas ziemeļu centrālais apgabals.	Šobrīd šī teritorija ir Trojas ziemeļu centrālais apgabals.	Šī teritorija pašlaik ir Trojas ziemeļu centrālā apgabals.	Šis apgabals pašlaik ir Trojas ziemeļu centrālais apgabals.	Šī teritorija pašlaik ir Trojas ziemeļu-centrāla teritorija.	Šis apgabals pašlaik ir Trojas ziemeļu-centrāla teritorija.
common_voice_en_19663881	Tajā iekļautas arī Džīna Okerlunda ierunātās ainas no “Superstars”.	Arī runas akcijām ar Džinu Okerlundu no "Superstars" atgriežas.	Arī "Superstars" balsis redzamas scenārijas ar Džinu Okerlundu.	Arī balsoja sekcijas ar Džinu Okerlundu no "Superstars" atgriezās.	Arī balsojošas skati, kurās ir Džens Okerlunds no "Superstars", atgriezās.	Arī "Superstars" skaņu pārraides, kurās piedalījās Džins Okerlund, atgriezās.
common_voice_en_19663882	Nakas upes plūst cauri pilsētai.	Pa pilsētu iet Naka upe.	Pa pilsētu iet Naka upe.	Pilsēta šķērso Nakas upi.	Nakas upe iet cauri pilsētai.	Naka upe iet cauri pilsētai.
common_voice_en_19663885	Tā ir daļa no Merauke Regency, Indonēzijas Papua provinces.	Tas ir daļa no Merauke Regency, Indonēzijas Papua provincē.	Tā ir daļa no Marauke regencijas, Indonēzijas Papua provincē.	Tā ir daļa no Meraoke Regency, Indonēzijas Province of Papua.	Tā ir daļa no Merauke regences, Indonēzijas Papua provincē.	Tā ir daļa no Merauke regencijas, Indonēzijas Papūjas provincē.
common_voice_en_20015034	Vairākums tulkotāju izvēlas saglabāt oriģinālo nosaukumu franču valodā.	Lielākā daļa tulkoju izvēlas saglabāt sākotnējo franču titulu.	Lielākā daļa tulkotāju izvēlas saglabāt oriģinālo franču nosaukumu.	Lielākā daļa tulkoju izvēlas saglabāt oriģinālo franču titulu.	Vairums tulkotāju izvēlas saglabāt oriģinālo franču titulu.	Lielākā daļa tulkoņu izvēlas saglabāt oriģinālo franču titulu.
common_voice_en_20015035	Saliekamos nažus visbiežāk ir nelikumīgi pārdot, pirkt, tirgot, nēsāt un turēt īpašumā.	Dažkārt ir nelegāli pārdot, nopirkt, tirgot, pārvest un piederēt.	Switchblades ir galvenokārt nelikumīgas, pārdot, iegādāties, tirgot, pārvadāt un turēt.	Īpaši nelikumīgi ir pārdot, pirkt, tirgot, pārvadāt un īpašumā turēt pakaļ	Switchblades lielākoties ir nelegāli pārdošanai, nopirkšanai, tirdzniecības, pārnesumam un īpašumtiesībām.	Pārvietošanas spārni lielākoties ir nelegāli; to var pārdot, iegādāties, tirgot, pārvadāt un īpašīt.
common_voice_en_20015036	Vandīvere piedzima kā Patriša Luīze Dresele Ņūdžersijā (Tenafly).	Van De Vere dzimis kā Patricia Louise Dressel Tenafly, Ņūdžersijā.	Van Devere dzimis kā Patricia Louise Dressel Tenafli, Ņūdžersijā.	Van Devere dzimis kā Patricia Louise Dressel Tenafly, Ņūdžersijā.	Van Devere dzimis kā Patricia Louise Dressel Ten Affly, Ņūdžersijā.	Van Devere ir dzimis kā Patricia Louise Dressel Tenafli, Ņūdžersijā.
common_voice_en_20015037	Bīskapijas skolas valdes prezidents ir Stīvens Touns.	Diocesānas skolas padomes prezidents ir Stefens Touns.	Diocesan skolas padomes prezidents ir Stīvens Touns.	Diocesan School Board priekšsēdētājs ir Stīvens Touns.	Diocesan School Board prezidents ir Stivens Toun.	Diocesānas skolas padomes priekšsēdētājs ir Stivens Tounijs.
common_voice_en_20015038	Šīs grupas monofīliju apstiprināji daži ģenētikas pierādījumi.	Šo grupu monophyly atbalstīja daži ģenētiskie pierādījumi.	Šī grupa monofiliju atbalstīja daži ģenētiski pierādījumi.	Šīs grupas monofiliju atbalstīja daži ģenētiski pierādījumi.	Šīs grupas monofiliju atbalstīja daži ģenētiski pierādījumi.	Monofīlija šajā grupēšanai tika atbalstīta ar dažiem genetiskajiem pierādījumiem.
common_voice_en_19331750	Nazarovs dzimis bijušajā Padomju Republikā Tadžikistānā.	Nazarov dzimis bijušajā Tadžikistas padomju republikā.	Nazarov dzimis bijušajā Tadžikistānas Padomju Savienībā.	Nazarovs ir dzimis bijušajā Tadžikistānas padomju republikā.	Nazors piedzima bijušajā Padomju Savienības Republikā Tadžikistānā.	Nazarovs piedzima bijušā Taidžikistānas Padomju republikā.
common_voice_en_19331751	Viņu laulībai pienāca gals, jo viņam bija dēka ar vīriešiem.	Viņu laulība beidzās viņa attiecībās ar vīriešiem.	Viņu laulība beidzās viņa attiecībām ar vīriešiem.	Viņu laulība beidzās, jo viņš bija saistīts ar vīriešiem.	Viņu laulība beidzās, pateicoties viņa attiecībām ar vīriešiem.	Viņu laulība beidzās, jo viņš bija apkaimējies ar vīriešiem.
common_voice_en_19331752	Viņu sveicināja Tamnuss, kam bija viņa pazudusī zeķe.	Viņu uzbrūk Tumnus, kuram trūkst zoknu.	Viņa sasveicina Tumnus, kurai ir viņa trūkstošā zokne.	Viņš tiek sagaidīts no Tumnus, kam ir pazudusi apģērbs.	Viņš tiek apbalvots ar Tumnu, kuram ir pazudušais šoklis.	Viņa tiek saudzēts ar Tumnusu, kuram ir viņa pazudusi sēklā.
common_voice_en_19331753	Viņš gāja Whittier koledžā un spēlēja basketbola komandā.	Viņš apmeklēja Witper koledžu un spēlēja basketbola komandā.	Viņš apmeklēja Whittier koledžu un spēlēja basketbola komandā.	Viņš apmeklēja Whither koledžu un spēlēja basketbola komandā.	Viņš apmeklēja Whittier koledžu un spēlēja basketbola komandā.	Viņš apmeklēja Whittier koledžu un spēlēja basketbola komandā.
common_voice_en_19331754	Pats Vaits mācījās Bedfordas modernajā skolā, līdz viņa ģimene pārcēlās uz Londonu.	White pats mācījās Bedford Modern School līdz viņa ģimene pārcēlās uz Londonu.	White pats ieguva izglītību Bedford Modern School, līdz viņa ģimene pārcēlās uz Londonu.	White pats tika izglītots Bedfordas mūsdienu skolā, līdz ģimene pārcēlās uz Londonu.	Pašreizējais Vaits mācījās Bedforda modernā skolā, līdz ģimene pārcēlās uz Londonu.	Pašreizējais Vaits ieguva izglītību Bedforda mūsdienu skolā, līdz ģimene pārcēlās uz Londonu.
common_voice_en_19841748	Vēlāk šajā gadsimtā papildu priekšnesumu pēc izrādes Metropolitēna operā sāka sniegt arvien retāk.	Vēlāk gadsimtā Encos at Met kļuva retākas	Enkoņi Metā kļuva retāk vēlāk šajā gadsimtā.	Enkoši Metā kļuva retāk vēlāk šajā gadsimtā.	Enkoši Mētas baznīcā kļuva retāki vēlāk šajā gadsimtā.	"Enkors" "The Met" kļuva retāki vēlāk šajā gadsimtā.
common_voice_en_19841749	Šī korelācija var liecināt par vēžveidīgo morfoloģisko un psiholoģisko evolūciju.	Šī korelācija, iespējams, norāda uz krustacītu morfoloģisko un fizioloģisko evoluciju.	Šī korelācija, iespējams, ir virzība morfoloģiskās un fizioloģiskās krustkaļu evolucijas.	Šī korelācija, iespējams, ir norādīta uz garmenugļu morfoloģisko un fizioloģisko evolūciju.	Šī korelācija, iespējams, ir rādītājs morfoloģiskās un fizioloģiskās nolietojumu krustkalnēs.	Šī korelācija, iespējams, ir norādīšina par krustolienu morfoloģisko un fizioloģisko evolūciju.
common_voice_en_19841750	Koloma atrodas netālu no kādreizējās Paw Paw ezera kūrortu zonas.	Koloma atrodas netālu no bijušās Pau Pau ezera atpūtas vietas.	Koloma atrodas netālu no bijušās Paw Paw ezera atpūtas vietas.	Koloma atrodas netālu no bijušā Pau Pau ezera atpūtas apgabala.	Koloma atrodas netālu no bijušās Pau Pao ezera atpūtas vietas.	Koloma atrodas netālu no bijušā Paw Paw ezera atpūtas apgabala.
common_voice_en_19841751	Ļaunprātīga darbība ir noziedzīgs Skotijas vispārējo tiesību pārkāpums.	Brīnums ir pārkāpums Skotlandes kopējās tiesību aktos.	ļaunprātīga pārkāpums ir pārkāpums Skotijas vispārējā tiesību sistēmu.	ļaunprātīga pārkāpuma darbība ir pārkāpums Skotijas parastie tiesību aktos	Mēlīga ļaunums ir noziegums Skotska kopīgajam tiesībām.	Sliktīgas ļaunprātības ir pārkāpums, kas pārkāpts Skotijas parasto tiesību aktiem
common_voice_en_19841752	Taigas speciālists — Kanādas rubenis — ir sastopams visā Kanādā.	Kā ātru speciālistu, vēža grūzi atrodas visā Kanādā.	Kā Taiga speciālists, puķu gabaliņš ir atrodams visā Kanādā.	Kā taigas specializēts, spruce grouse tiek atrodams visā Kanādā.	Kā taiga speciālists, skudrūsu žiedus var atrast visā Kanādā.	Kā taigas speciālists, spūka žurks ir atrodams visā Kanādā.
common_voice_en_144070	Tas bija pašnāvniecisks triks.	Tas bija pašnāvība.	Tas bija pašnāvīgs triks.	Tas bija pašnāvīgs stants.	Tas bija pašnāvīgs stants.	Tas bija pašnāvniecisks stingri.
common_voice_en_18944407	Abas spēles saņēma līdzīgas kritiķu atsauksmes kā “The Pawn”.	Abi spēles saņēma līdzīgu kritiķu atzinību kā "The Pawn".	Abi spēli saņēma līdzīgu kritiku atzinību kā "The Pawn".	Abiem spēlēm tika atzinīgi novērtēti kā  ⁇ The Pawn ⁇ .	Abās spēlēs tika atzīta ar līdzīgu atzinību kā "The Pawn".	Abās spēlēs tika apbrīnojams līdzīgs kritiķis kā "The Pawn".
common_voice_en_18944408	Vārda “Ponto” etimoloģija ir neskaidra.	Ponto nosaukuma etimoloģija ir neskaidra.	Ponto nosaukuma etimoloģija ir neskaidra.	Ponto nosaukuma etimoloģija ir neapzināta.	Ponto vārda etimoloģija ir neaizīma.	Nosaukuma "Ponto" etimoloģija ir ne jausmas.
common_voice_en_18944409	Šis efekts ievērojami uzlabo lietotāja baudījumu.	Šis efekts ievērojami uzlabo lietotāja izbaudīto prieku.	Šis efekts ievērojami uzlabo lietotāja pieredzēto priecību.	Šis efekts ievērojami palielina lietotāja izbaudīto prieku.	Šis efekts lielā mērā palielina lietotāja baudīto prieku.	Šis efekts ievērojami palielinās lietotāja piedzīvojās prieku.
common_voice_en_18944410	Es tevī nesaskatu neko no Muhameda teiktā.	Es tevis neko neredzēju no tiem, ko Mahoma saka.	Es tev neko neredzēju no tā, ko saka Muhameds.	Es tev neko nevaru redzēt no to, ko saka Muhameds.	Es neko no tā, ko Muhameds saka, neko neredzēju.	Es nedrīkst redzēt kaut ko no jums no tā, ko teica Muhameds.
common_voice_en_18944411	Šī pazīme bieži norādīta arī bērniem, kuriem nav autisma.	Šāda iezīme ir bijusi ļoti izplatīta arī neautistu bērniem.	Šī iezīme ir bijusi ļoti izplatīta arī neautistiskiem bērniem.	Šī iezīme ir ziņota arī par ļoti izplatītu neautistiskajiem bērniem.	Ir ziņots, ka šī īpašums ir ļoti izplatīts arī neautistiskajiem bērniem.	Par šo raksturu ir ziņots arī, ka tas ir ļoti izplatīts bērniem, kas nav autistiski.
common_voice_en_20014465	Pēc piecām spēlēm Prestonas sastāvā Deiviss atgriezās savā pirmajā klubā.	Pēc piecu spēļu uz Prestonu Deiviss atgriezās savā vecāki klubā.	Pēc piecu spēles "Preston", Deiviss atgriezās savā klube.	Pēc piecas spēles Prestonā Deiviss atgriezās savā vecmāmiņa klubā.	Pēc piecu uzstāšanās pret Prestonu, Deiviss atgriezās savā vecāku klubā.	Pēc tam, kad viņš spēlēja piecus spēles Prestonā, Deiviss atgriezās savā tēva klubā.
common_voice_en_20014466	Platformas uz rietumiem no Horseshoe tilta tika nojauktas.	Platformas uz rietumiem no Horseeshoe Bridge tika iznīcinātas.	Platformas uz rietumiem no Horsehosh Bridge tika sabruktas.	Platformas uz rietumiem no Horseshoe Bridge tika sabruktas.	Platformas uz rietumiem no Horseshoe Bridge tika sagrautas.	Platformas rietumu virzienā no Horsewhen tilta tika sagrautas.
common_voice_en_20014467	Seriālā “Amulets” viņa tēloja dēmonisku bērnu, kas spēja izmantot aerokinēzi.	 ⁇ Charmed ⁇  viņa spēlēja démonisku bērnu Freckles, kurš varēja izmantot aerokināzi.	"Charmed" viņa spēlēja demonisko bērnu vārdā Freakles, kas varēja izmantot aerokīneses.	"Charmed" filmā viņa spēlēja dēmonu bērnu Frekles, kas varēja izmantot aerokīnesu.	 ⁇ Charmed ⁇  viņa spēlēja dvēseļu bērnu Freckles, kurš izmantoja aerokīnesisu.	"Charmed" filmā viņa spēlēja noziegumu bērnu Freckles, kas izmantoja aerokīnesus.
common_voice_en_20014468	Par pieļaujamo rokas bagāžu bieži tiek runāts komerciālo lidojumu kontekstā.	Rušās bagāžu pabalsts ir tēma, par kuru bieži tiek apspriesta komercās gaisa pārvadājumiem.	Rūta bagažas pabalsts ir tēma, kas bieži tiek apspriesta komerciālo gaisa ceļojumu kontekstā.	Datu bagāžu atdalīšana ir tēma, kas bieži tiek apspriesta komerciālo gaisa pārvadājumu kontekstā.	Atdarījums par rokā veikto bagāžu ir topika, kas bieži tiek apspriesta komerciālo gaisa pārvadāšanu.	Uzmetne par rokas bagažu ir tēma, par kuru bieži tiek apspriesta komerciālo gaisa ceļošanu kontekstā.
common_voice_en_20014469	Šāda veida monologu sauc par saistošu monologu.	Šo monolabo veidu sauc par savienojošu monologu.	Šādu monologu veidu sauc par saistīkiem monologiem.	Šo tipa monologu sauc par savietojošu monologu.	Šī veida monoloģi tiek saukti par saistītu monoloģiju.	Šāda veida monoloģija tiek saukta par savienojošo monoloģiju.
common_voice_en_19665390	Tas šobrīd ir ceturtais labākais rezultāts aiz Hektora Marinaro, Zorana Kariča un Tatu.	Tas šobrīd atrodas ceturkā vietā aiz Hektora Marinara, Zorana Karica un Tatua.	Šobrīd tas ir ceturtā vieta aiz Hektora Marinaro, Zorana Karicka un Tatua.	Tas pašlaik atrodas ceturto vietā aiz Hektoram Marinaru, Zoranam Karicam un Tatū.	Tas pašlaik ir ceturtajā vietā pēc Hekta Marinaro, Zoraņa Kārica un Tatu.	Tas šobrīd atrodas ceturtajā vietā pēc Hektoro Marinaro, Zoranu Karica un Tatuaju.
common_voice_en_19665392	Viņa un viņa pēcnācēju uzvārds bija Matsudaira.	Viņš un viņa pēcteči ieguva Matsudairas vārdu.	Viņam un viņa pēctečiem bija Matsudaira vārds.	Viņš un viņa pēcteči bija nosaukti ar Matsudaira nosaukumu.	Viņš un viņa pēcnācēji bija nosaukti Matsudaira vārdā.	Viņš un viņa pēcnācēji bija nosaukti par Matsudaira vārdu.
common_voice_en_19665393	Kāds ir nogalināts, un policija arestēja iespējamo aizdomās turamo.	Kāds tiek nogalināts, un policija arestē visticamāko aizdomāto.	Kāds tiek nogalināts, un policija arestē visticamāko aizdomātu.	Kāds tiek nogalināts, un policija apcietina vis iespējamāko apsūdzēto.	Kāds tiek nogalināts, un policija arestē visvarīgāko apsūdzētu.	Kāds tiek nogalināts, un policija arestē visticamāko apsūdzēto.
common_voice_en_19665394	Koloniālā Mērilenda bija daudz lielāka par mūsdienu Mērilendas štatu.	Koloniālā Merilenda ir ievērojami lielāka nekā mūsdienu Merilenda valstij.	Koloniālo Merilendu teritorija bija ievērojami lielāka nekā mūsdienu Merilendas valsti.	Koloniālais Merilends bija ievērojami lielāks par pašreizējo Merilendas valsti.	Koloniālā Merilenda pilsēta bija ievērojami lielāka nekā mūsdienu Merilenda valsti.	Koloniālā Merilenda teritorija bija ievērojami lielāka par mūsdienās dzīvojošo Merilenda valsti.
common_voice_en_19665395	Viņa aicināja nomainīt Gordonu Braunu kā Leiboristu partijas līderi.	Viņa aicināja uz vadību, lai Gordon Brown aizstātu kā Laburistu partijas līderis.	Viņa pieprasīja vadību vēlēšanas, lai aizstātu Gordonu Braunu par laburistu partijas vadītāju.	Viņa aicināja uz vadību vēlēšanām, lai aizstātu Gordonu Braunu kā Laburistu partijas vadoni.	Viņa pieprasīja lidera vēlēšanu, lai aizstātu Gordonu Braunu par Laiborista partijas vadītāju.	Viņa aicināja uz vadības vēlēšanām, lai aizstātu Gordonu Braunu par Laiboristijas partijas līderi.
common_voice_en_19724475	Mičels Stīvens ir publicējis minižurnālu sēriju “How idle are you?”.	Mitchell Stevens ir publicējis nelielu miniseriju žurnālu ar nosaukumu "How Idle Are You?"	Mitchel Stevens ir publicējis nelielu miniserijas žurnālu ar nosaukumu How Idle Are You?	Mitchell Stephens ir publicējis nelielu mini-sērijas žurnālu ar nosaukumu How Idle Are You?	Mičels Stivenss ir izdevis nelielu mini-sēriju žurnālu ar nosaukumu How idle are you?	Mičels Stīvenss ir izdevis nelielu mini-serial žurnālu ar nosaukumu "Kad tu esi bezdevs?"
common_voice_en_19724476	Viņš ir otrais bulgārs aiz Georgija Ivanova, kas lidojis kosmosā.	Viņš ir otrais bulgāru avions uz kosmosu, pēc Georgie Ivanova.	Viņš ir otrais bulgarietis, kas lidoja kosmosā pēc Georgi Ivanova.	Viņš ir otrais bulgāru skriejošais kosmosā, pēc Georgija Ivanova.	Viņš ir otrais bulgars, kas lidoja uz kosmosu, aiz Georgija Ivanova.	Viņš ir otrais bulgārijs, kas ir lidojis uz kosmosu pēc Giordžija Ivanova.
common_voice_en_19724483	“Zudis” spāņu valodā ir “perdido”.	Vārds "perdido" spāņu valodā nozīmē "izdomāts".	Vārds "perdido" spāņu valodā nozīmē "iztuvis".	Vārds "perdido" spāņu valodā nozīmē "izveris".	Vārds  ⁇ perdido ⁇  spāņu valodā nozīmē  ⁇ nāvīgas ⁇ .	Vārds "perdido" ir spāņu valodā, kas nozīmē "izdzēsts".
common_voice_en_19724484	Zelta kronis virs vairoga.	Uz aizsarga atrodas zelta krona.	Uz vairogā stāv zelta krona.	Uz velna sēž zelta krona.	Uz aizsardzības aizsarga stāv zelta krona.	Uz ķēniņa aizsākta saruna.
common_voice_en_19724485	“Old Homestead Records” izdeva vairākus Kinkeida kalnu balāžu, himnu un veco laiku dziesmu albumus.	Old Homestead Records izdeva vairākus Kinkaida kalnu balātus, himnus un veco dziesmu kopumus.	Old Homestead Records izdeva vairākas Kinkaida kalnu balādes, himnu un vecā laika dziesmu kopumu.	Old Homestead Records izlaida vairākus Kinkaida kalnu balāžu, himnu un veco mūžu dziesmu kopus.	"Old Homestead Records" izlaida vairākas Kinkaida kalnu balādu, himnu un veco dziesmu kopus.	Old Homestead Records iznāca vairākus Kinkaida kalnu baladu, himnu un vecdatnēs dziedāto dziesmu kopus.
common_voice_en_18419850	Viņam atkal bija drudzis.	Viņš atkal kļuva aizmugurīgs.	Viņa atkal kļuva par nozagtu.	Hays atkal kļuva par švedu.	Hējs atkal sāka apmēst.	Viņš atkal kļuva par apgrūtinošu.
common_voice_en_18419852	Bet tu taču viņu mīli, vai ne?	Bet tu viņu mīli, vai ne?	Bet tu viņu mīli, vai ne?	Bet tu viņu mīli, vai ne?	Bet tu viņu mīli, vai ne?	Bet tu viņu mīli, vai ne?
common_voice_en_19400038	Viņa pirmajos divos albumos “David Johansen” un “In Style” bija daži populāri oriģināldarbi.	Viņa pirmie divi albumi, "David Johansen" un "In Style", bija vairākattiecīgi.	Viņa pirmajā divā albumā "David Johansen" un "In Style" bija vairāki pastāvīgi oriģināli.	Viņa pirmās divās albumās "David Johansen" un "In Style" bija vairāki pastāvīgi oriģināli.	Viņu pirmajos divos albumos "David Johansen" un "In Style" bija vairāki ilgstoši oriģināli.	Viņu pirmajos divās albumos "David Johansen" un "In Style" bija vairāki saglabājušies oriģināli.
common_voice_en_19400039	Programmas “Heritage Enterprise” un “Townscape Heritage” koncentrējas uz atjaunošanu, kuras pamatā ir vieta.	Tā Heritage Enterprise un Townscape Heritage programmas koncentrējas uz vietējo regeneraciju.	Tās Heritage Enterprise un Townscape Heritage programmas koncentrējas uz vietu bāzētu atjaunošanu.	Tās kultūras mantojuma uzņēmuma un pilsētas kultūras mantojuma programmas koncentrējas uz vietējā atjaunošanu.	Tā kultūras mantojuma un pilsētas kultūras mantojuma programmas koncentrējas uz vietējo reģenerāciju.	Tās kultūras mantojuma un pilsētas kultūras mantojuma programmas koncentrējas uz vietējo reģenerāciju.
common_voice_en_19400040	Kāpēc pastāv Ronins?	Kāpēc pastāv Ronin?	Kādēļ ir Ronin?	Kādēļ pastāv Ronins?	Kādēļ Ronin pastāv?	Kādēļ ir pastāvīgais Ronin?
common_voice_en_19400041	Neskatoties uz to, ka plaša popularitāte netika gūta, vairākas līdzīgas, populāras grupas norāda, ka viņi ir ietekmīgi.	Lai gan šie aktieri nekad nav panākti populāro panākumu, vairāki populāri aktieri tos raksturo kā ietekmīgus.	Lai gan vairumā populāru ansambļu nav panākts lielākais panākums, viņi tiek uzskatīti par ietekmīgiem.	Neraugoties uz to, ka tās nekad nav bijusi populārās, vairāki populāri aktieris to sauc par ietekmīgu.	Neraugoties uz to, ka daudzi populāri mākslinieki nekad nav bijuši veiksmīgi, viņi to uzskata par ietekmīgiem māksliniekiem.	Lai gan viņi nekad nav ieguvuši veiksmīgu plašu pārrunu, daudzi populāri aktieri nosauca tos par ietekmīgiem.
common_voice_en_19400042	Šī japāņu valodas uzziņu grāmata bieži ir pārskatīta un izdota atkārtoti.	Šis japāņu valodas atsauces darbs bieži ir pārskatīts un publicēts.	Šis japāņu valodas atsauces darbs ir bieži pārskatīts un pārpublicēts.	Šis japāņu valodas atsauces darbs bieži ir pārskatīts un atkārtoti publicēts.	Šis japāņu valodas atsauces darbs bieži ir bijis pārskatīts un atkārtoti publicēts.	Šis japāņu valodas references darbs bieži ir piedzīvojis pārskatījumus un atjaunojumus.
common_voice_en_19641302	Cukurs netiek izmantots.	Nav lietota cukura	Nav lietots cukurs	Nav izmantots cukurs	Nav lietota cukura	Nav lietojams cukurs.
common_voice_en_19641304	Vadītāju apmācība un eksaminēšanas standarti, lai iegūtu apliecību, tika paaugstināti.	Tika paaugstināti vadītāja apmācības un licences atbilstības pārbaude.	tika paaugstināts braucēju apmācība un licences iespējas pārbaudes standarti.	Tika paaugstināts vadības apmācība un pārbaudes standarti par licenci piemērošanu.	Tika paaugstinātas autovadītāju apmācības un pārbaudes standarti par licences atbilstību.	Tika paaugstināta piloto apmācība un izmēģinājuma standarti, lai būtu atļauts iegūt tiesības uz licentiem.
common_voice_en_19641305	Brakena alu apdzīvo mazu sikspārņu suga, un tos dēvē par Meksikas brīvastes sikspārņiem.	Brackenas alā dzīvo mazi lieti ar nosaukumu meksikāņu brāzo repes lieti.	Brackena alā dzīvo mažas sugas, ko sauc par Meksikas pramhīras sugas.	Brackena alkā dzīvo nelielas sugas, ko sauc par Meksikas brīvgalvu ielejām.	Brackenas alā dzīvo nelielas sugas, ko sauc par meksikāņu brīvi spārnu siļķiem.	Šķirņi, kas dzīvo Brackenas urbā, ir neliela suga, ko sauc par Meksikas brīvu pīlpu sēkļiem.
common_voice_en_19641346	Turklāt pilsētai ir pašai sava pašvaldības tiesu sistēma.	Turklāt pilsētā ir sava pašvaldība.	Turklāt pilsētā ir sava pašvaldības tiesas sistēma.	Turklāt pilsētā ir sava pilsētas tiesas sistēma.	Papildus tam pilsētā ir savs pašvaldības tiesas sistēma.	Papildus tam, pilsētai ir sava pašvaldības tiesas sistēma.
common_voice_en_19641351	To nosauca par godu Falmutai, kas atrodas Kornvolā, Anglijā.	Tā tika nosaukta pēc Falmuth, Cornwall, Anglija.	Tā tika nosaukta pēc Falmuta, Kornvalā, Anglijā.	Tā tika nosaukta pēc Falmuta, Kornvalas, Anglijā.	Tā tika nosaukta par godu Falmušam, Kornvalā, Anglijā.	Tas tika nosaukts pēc Falmuta, Kornvallas, Anglijā.
common_voice_en_19996254	Tā apņem Rašfordas pilsētu Minesotā.	Tas aptver Mieskārta pilsētā.	Tas aptver Rosforda pilsētu Minesotā.	Tā apkārtnē ir pilsēta Rasford, Minesotas štatā.	Tā apkaimē Mīnesoētas Rāšforda pilsētu.	Tas apkaimē Rašufordas pilsētu, Minesotas štatā.
common_voice_en_19996255	“Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band” un “Beach Boys” pēc albuma “Good Vibrations” iznākšanas.	Pepper's Lonely Hearts Club Band", un Beach Boys pēc "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", un "Beach Boys" pēc "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", un "Beach Boys" pēc "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", un "Beach Boys" pēc "Good Vibrations".	 ⁇ Pepper ⁇ s Lonely Hearts Club Band ⁇ , un  ⁇ Beach Boys ⁇  pēc  ⁇ Good Vibrations ⁇ .
common_voice_en_19996257	Pēc atgriešanās Savienotajās Valstīs viņš strādāja par reportieri Vidējos Rietumos.	Pēc atgriešanās ASV viņš strādāja kā žurnālists Vidusrietumos.	Pēc atgriešanās ASV viņš strādāja kā žurnālists Vidusrietumos.	Pēc atgriešanās ASV viņš strādāja par žurnālistu Vidusrietumos.	Pēc atgriešanās ASV, viņš strādāja par žurnālistu Vidusrietumos.	Pēc atgriešanās Amerikas Savienotajās Valstīs viņš strādāja par žurnālistu Vidusrietumos.
common_voice_en_19996258	Viņš piedzima Pizā.	Viņš dzimis Piskajā.	Viņš dzimis Pzasā.	Viņš dzimis Pīzē.	Viņš dzimis Pīzē.	Viņš dzimis Pīzē.
common_voice_en_19996259	Pasniedz uzreiz bļodā, pārklājot ar pāri palikušo vārīto bekonu.	Tūlīt paēd kādu trauku ar atlikušo uzdedzīgu pakatu virs.	Tūlīt pastājiet salā ar atlikušo ķīlu kūku virsotnē.	Tūlīt ievietojiet to bolī, kur pārējā daļa ir uzvalkta spekona.	Tūlītē piedāvāt mezglu ar pārējo pagriezušo zēnu gaļu virsotnē.	Tūlīt vien uzlieciet to uz traukiena, pārējā daļā nogurušo maizes gabaliņu.
common_voice_en_17973469	Impērijas kanclers.	Imperatora kanslers.	Impērijas kanslers.	Imperatora kanclers.	Imperatora kanclers.	Imperatora kancleris.
common_voice_en_17973471	Ikviens ceļš aizved līdz pasaules malai.	Katrs ceļš ved līdz pasaules beigām.	Katrs ceļš veda līdz pasaules beigām.	Visi ceļi ved līdz pasaules beigām.	Visi ceļi noved uz pasaules beigām.	Katrs ceļš ved uz pasaules beigu.
common_voice_en_17973473	Optimisms ir laimīga mūža atslēga.	Optimisms ir laimīgas dzīves atslēga.	Optimizms ir laimīgas dzīves atslēga.	Optimizms ir atslēga laimīgai dzīvībai.	Optīmisms ir atslēga laimīgai dzīvei.	Optimisms ir veiksmes atslēga laimīgai dzīvībai.
common_voice_en_17861487	Nezināt, kā parakstīties cita vārdā.	Zināt, kā parakstīt savu vārdu.	Nezinot, kā parakstīt savu vārdu.	Nezinot, kā parakstīt savu vārdu.	Nesaprot, kā parakstīt savu vārdu.	Nezinot, kā parakstīt savu vārdu.
common_voice_en_17861490	“Harmonic Society” koris.	Harmoniskā biedrība korā.	Harmonijas sabiedrības korums.	Harmoniskā biedrības korāls.	Harmoniskas biedrības koro.	Harmoniskas biedrības hors.
common_voice_en_19476517	Viņi abi lidoja no Fērbenksas uz Barovu, sastopoties ar miglu un sliktu redzamību.	Viņi lidoja no Fairbanksas uz Barrow, kad sastapās ar migli un zemu redzamumu.	Piegaidām viņi lidāja no Fairbanksas uz Barrow, kad sasniedza miglu un zemu redzamību.	Divi lidoja no Fairbanks uz Barrow, kad viņi saskārās ar miglu un nelielu redzamību.	Sieviete lidoja no Fairbanks uz Barrow, kad viņi saskārās ar miglu un zemu redzamību.	Šie pāris lidoja no Fairbanksas uz Barrow, kad viņi sastrēga miglu un zemu redzamību.
common_voice_en_19476518	Deniss Hopers attēloja Lavkraftu Freda Varda vietā.	Denis Hopper spēlēja Lovecraft Fred Warda vietā.	Deniss Hopers spēlēja Lovecraft Freds Vordas vietā.	Deniss Hoppers spēlēja Lavkraftu Fredas Vārda vietā.	Deniss Hoppers spēlēja Lovkraftu Fredas Varda vietā.	Denizs Hoppers spēlēja Lívkraftu Frīda Varda vietā.
common_voice_en_19476519	Viņam pieder arī neskaitāmi īpašumi Apvienotajā Karalistē un Bahamu salās.	Viņam pieder arī vairāki īpašumi Apvienotā Karalībā un Bahamā.	Viņam pieder arī daudzas īpašumu Apvienotajā Karalistē un Bahāmā.	Viņam pieder arī daudzi īpašuma īpašumi Apvienotajā Karalistē un Bahāmos.	Viņam pieder arī daudzas īpašumu Apvienotās Karalistes un Bahamasa salās.	Viņam ir arī daudzas īpašumi Apvienotajā Karalistē un Bahamās.
common_voice_en_19476520	Kopš komunisma sabrukuma pilsēta piedzīvojusi ievērojamu renesansi.	Kopš komunisma sabrukuma pilsētā ir notikušas ievērojamas renāces.	Kopš komunisma krituma pilsēta ir piedzīvojusi ievērojamu renesaciju.	Kopš komunisma krituma pilsēta ir piedzīvojusi ievērojamu renesansu.	Kopš komunisma krituma pilsēta ir piedzīvojusi ievērojamīgu renasansu.	Kopš komunisma krituma pilsēta ir piedzīvojusi ievērojamu atdzīvojumu.
common_voice_en_19476521	Viņš vislabāk ir zināms kā autoritāte Kanādas konstitucionālo tiesību jomā.	Viņš ir pazīstams kā vadošais Kanādas konstitucionālās likuma autors.	Viņš ir pazīstams kā vadošā Kanādas Konstitūcijas tiesību autoritāte.	Viņš ir pazīstams kā vadošais Kanādas konstitucionālā likuma autoritāti.	Viņš ir pazīstams kā Kanādas konstitūcionālā tiesību vadošā iestāde.	Viņš ir vislabāk pazīstams kā vadošais Kanādas konstitucionālā tiesību eksperts.
common_voice_en_19948747	Viņš kādreiz strādāja par apdrošinātāju uzņēmumā “Nationwide” un ir no Dentonas Ziemeļkarolīnā.	Viņš ir bijušais apdrošināšanas profesionāls no Denton, Ziemeļkarolīnā.	Viņš ir bijušais apdrošināšanas speciālists no Dentonas, Ziemeļkarolīnas.	Viņš ir bijušais apdrošināšanas profesionāls no Dentonas, Ziemeļkarolīnas.	Viņš ir bijušais apdrošināšanas profesionālis no Dentonas, Ziemeļkarolīnas.	Viņš ir bijušais apdrošināšanās profesionāls visā valstī no Dentonas, Ziemeļkarolīnas.
common_voice_en_19948748	Turklāt Saidenema ir populāra, pateicoties vairākiem neatkarīgiem kafijas veikaliņiem.	Turklāt Sydenham ir pazīstams ar neatkarīgu kafijas veikaliem.	Turklāt Sydenham ir pazīstams ar neatkarīgo kafijas veikalu skaitu.	Turklāt Sydenham ir pazīstams ar neatkarīgo kafijas veikalu skaitu.	Turklāt Sydenham ir pazīstams ar vairākām neatkarīgām kafiju veikalsnām.	Turklāt Sydenhams ir pazīstams ar to, ka ir vairāki neatkarīgi kafijas veikali.
common_voice_en_19948749	Maikls viens pats sēž pie ezera ģimenes īpašumā.	Maikls sēž viens pats pie ezera ģimenes teritorijā.	Maikls sēž viens pats pie ezera ģimenes telpā.	Maikls sēž viens pats pie ezera ģimenes kompleksā.	Maikls atrodas vienatnē pie ezera ģimenes telpās.	Maikls sēž viens pats pie ezera ģimenes kompāžā.
common_voice_en_19948750	Pati stacija bija ļoti parasta.	Pats stacijā bija ļoti pamata.	Stācija pati bija ļoti vienkārša.	Stācija pati bija ļoti vienkārša.	Pats stacijas bija ļoti vienkāršs.	Pats stacijas bija ļoti vienkāršs.
common_voice_en_19948751	Pilatess bija slimīgs bērns.	Pilates bija slimīgs bērns	Pilates bija slims bērns	Pilates bija slimīgs bērns.	Pilates bija slimīgs bērns.	Pilatesa bija slimošs bērns.
common_voice_en_19769248	Nevienas no programmēšanas izmaiņām neuzlaboja stacijas rādītājus.	Neviens no šiem programmēšanas pārmaiņām neizdevās uzlabot staciju reitingu.	Neviens no šiem programmas pārmaiņām netika rezultāts kāda vērtējuma uzlabošanās stacijai.	Neviens no šiem programmēšanas izmaiņām nebija izraisījis jebkuru vērtējumu uzlabošanu stacijai.	Neviena no šīm programmēšanas izmaiņām nav radījusi jebkādu ātruma uzlabošanu stacijai.	Nekad no šīm programmas maiņām nebija sniegta kaskaugu filmēšanas pakāpes uzlabošanās stacijai.
common_voice_en_19769249	Slotina kolēģi nekavējoties viņu aizveda uz slimnīcu, bet radiācijas radītais kaitējums bija neatgriezenisks.	Slotena kolēģi viņu aizveda uz slimnīcu, bet radiācijas bojājumi bija neizgriežami.	Slotena kolēģis viņu aizvedis uz slimnīcu, bet radiācijas bojājums bija neizgriezenisks.	Slotena kolēģi viņu steidzos uz slimnīcu, bet rad шуға bojājumi bija neatgrieztami.	Slotena kolēģi viņu paātrināja uz slimnīcu, bet radiācijas bojājumi bija neizmītīgi.	Slotena kolēģi tūlīt aizveda viņu uz slimnīcu, bet straumes bojājumi bija neatgriezeniski.
common_voice_en_19769251	Šajā laikā viņš strādāja arī par Katoļu jauniešu kustības kapelānu.	Šajā laikā viņš strādāja arī kā katoļu jaunatnes kustības kapelis.	Tajā pašā laikā viņš strādāja arī kā katoļu jauniešu kustības kapelāns.	Šajā periodā viņš strādāja arī kā katoļu jaunatnes kustības kaplanis.	Šajā laikā viņš arī strādāja kā katoļu jaunatnes kustības kapelāns.	Visā šajā laikā viņš arī strādāja kā katoļu jaunatnes kustības kaplans.
common_voice_en_530737	Viņa lika tevi pasaukt.	Viņa tevi aicina.	Viņa sūtīja tevi.	Viņa sūtīja par tevi.	Viņa sūtīja pēc jums.	Viņa jums sūta pa pastu.
common_voice_en_18513399	Viņš to noberza nost.	Viņš to izšķīra.	Viņš to aizbēga.	Viņš to izteicis.	Viņš to izdzēsa.	Viņš to izšķiroja.
common_voice_en_18513400	Šķiet, man ir taisnība.	Man viss ir kārtībā.	Man viss ir labi.	Man viss ir kārtībā.	Man viss ir kārtībā.	Man viss ir kārtībā.
common_voice_en_18513401	Kā, pie velna, viņš zināja, ka tajā tumsā esi tu?	Kā velns viņš zināja, ka tas esi tu tumsā?	Kā, pie velna, viņš zināja, ka tu esi tumšā?	Kā pie velna viņš zināja, ka tas bija tu tumsā.	Kā, pie velna, viņš zināja, ka tas esi tu tumšajā.	Kā, pie velna, viņš zināja, ka tas esi tu, kas ir melnā.
common_voice_en_18513402	Vordens ar divām pintēm šampanieša.	Vadītājs ar litru šampanīju.	Kapteinis ar litru šampānija.	Apvalks ar litru šampanieci.	Valdes loceklis ar litru šampāņu.	Pilsētā darbinieks ar vienu litru šampanīju.
common_voice_en_19665422	Ir baznīcas, kurās zvanus pirms iekāršanas iesvētī.	Dažās baznīcās saules bieži tiek svētītas pirms tās tiek uzliekas.	Dažās baznīcās ierundus bieži svētē pirms viņus uzvelka.	Dažās baznīcās zvani bieži tiek svētīti pirms tiem tiek pakaļoti.	Dažās baznīcās pilsēm bieži tiek svētīti, pirms tos pakārto.	Dažās baznīcās zvani bieži tiek svētīti, pirms tie tiek pakaļoti.
common_voice_en_19665423	Kā bērnam Žannai bija trakojoša un pārcilvēciska vīzija.	Bērnībā Džonei ir smags un pārdabīgs redzējums.	Kā bērnam Džovanam ir vardarbīgs un pārdabīgs redzējums.	Bērnībā Džoanam ir vardarbīga un pārdabiska redzējums.	Bērnībā Džonam ir vardarbīgs un pārdabisks redzes spoks.	Bērnībā Džoānā ir vardarbīga un pārdabiska redzes spēja.
common_voice_en_19665426	Viņa mērķis bija izveidot spilgtu priekšstatu par grieķu dzīvi kopumā.	Viņa mērķis bija izveidot skaidru Grieķu dzīves koncepciju kopumā.	Viņa mērķis bija veidot dzīvi izpratni par visu grieķu dzīvi.	Viņa mērķis bija veidot dzīvu koncepciju par visu grieķu dzīvi.	Viņa mērķis bija veidot dzīvu koncepciju par grieķu dzīvi kopumā.	Viņa mērķis bija veidot dzīvotspējīgu koncepciju par grieķu dzīvi kopumā.
common_voice_en_19665429	Viņu uzņēma arī garāžas grupā “Century”.	Viņš arī ieņēma garažas grupu "Century".	Viņš arī iekļuva garažas grupā  ⁇ Century ⁇ .	Viņš arī iekļuva garažas ansamblī "Century".	Viņš iekļuva arī garažā, ko sauca "Century".	Viņš arī ieradās garažās ar nosaukumu  ⁇ Century ⁇ .
common_voice_en_19665431	Medmāsu nodrošināšana ir sezonāls pakalpojums.	Bērnu aprūpe ir sezonas darbs.	Sīrs personalizēšana ir sezonāls bizness.	Sjúkneses personāls ir sezonāls bizness.	Ziedošanas personāls ir sezonspējīgs bizness.	Sūcējpersonālu veidošana ir sezonisks bizness.
common_voice_en_19351427	Vienpadsmitais izdevums bija Andreas Cellarius “Debesu atlants”.	"Atlass debesīs" Andreass Selarijs rakstīja 11. kopumā.	vienuliekā daļa bija "Atlases no debesīm" no Andreasa Sellarija.	Vienpadsmitais toms bija Andreas Sellarija  ⁇ Atlas paradumiem ⁇ .	Vienspadsmitais apgabals bija Andreas Cellarius  ⁇ Atlas o paradusi ⁇ .	Kopā ar vienuoliktā grāmatā  ⁇ Atlas no debesīm ⁇  rakstīja Andrass Selāris.
common_voice_en_19351428	Arī Džons Kohreins atbalstīja pilnas rezerves banku pakalpojumus.	Džons H. Kokranis ir arī atbalstījis pilnu rezervu banku darbību.	Džons H. Kočranijs ir arī atbalstījis pilnās rezerves bankamas.	Džons H. Kokrēns arī ir atbalstījis pilnas rezerves bankēšanas.	Džons H. Kokreins arī ir labvēlīgi izvirzījies pilnas rezerves banku nodrošināšanā.	Džons H. Kokrāns arī ir apgalvojis, ka tas ir pelnots atkarībā no rezervu bankas.
common_voice_en_19351429	Kad viņš bija vienu gadu vecs, nomira viņa tēvs.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija viens gads.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija vien gads.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija vien gads.	Viņa tēvs nomira, kad viņam bija viens gads.	Viņa tēvs nomira, kad viņš bija viens gads.
common_voice_en_19351430	Pēc ierašanās korpusa kareivjiem jāpiedalās darba pārrunās, kā to dara visi.	Kad viņi nosēšanās, korpusa locekļiem ir jāatbild uz darbu, tāpat kā visiem citiem.	Kad viņi piestātnes, korpusa locekļiem ir jāizskata uz darbu, tāpat kā visiem citiem.	Kad viņi nosēšanās, korpusa locekļiem ir jāizvairās par darbu, tāpat kā visiem citiem.	Kad viņi nokrīt, korpusa locekļiem ir jāsaņem intervijas par darbu, tāpat kā visiem citiem.	Kad viņi nonāk uz sauszemes, korpusa locekļiem jāintervju, lai iegūtu darbu, tāpat kā visiem pārējiem.
common_voice_en_19351431	Ūdens molekulas sadalās, veidojot H un ūdeņraža anjonus.	Ūdens molekulās veido H un hidroxas anioni.	Ūdens molekulās veidojas H un hidroksīda anioni.	Ūdens molekūlas sadalās, veidojot H un hidroksīdu anioni.	Ūdens molekulas sadalās, veidojot H un hidroksīdu anionis.	Ūdens molekuli sadalās, veidojot H un hidroksida anionus.
common_voice_en_19595554	Young's Point ciemats nosaukts savu dibinātāju vārdā.	Young's Point ir nosaukts pēc ciema dibinātājiem.	Jaunās daļas nosaukums ir atvasināts no ciemata dibinātājiem.	Young's Point ieguva savu nosaukumu no ciema dibinātējiem.	Young's Point ieguva savu nosaukumu no ciemata dibinātājiem.	Young's Point ir nosaukts pēc ciema dibinātāju.
common_voice_en_19595555	Viņa pārtrauca tur strādāt marta sākumā.	Tā tika atcelta no ekspluatācijas martā.	Marsa sākumā tā tika pārtraukta ekspluatācijā.	Martā tā tika atbrīvota no ekspluatācijas.	Sākumā martā viņa tika likvidēta no ekspluatācijas.	Marca sākumā tā tika izslēgta no ekspluatācijas.
common_voice_en_19595556	Kallisto, kaut arī būdama lāča veidolā, vēlāk sastapa savu dēlu Arku.	Kalista, kamēr ir lāča formas, vēlāk sastop savu dēlu Arku.	Callisto, izmantojot lāču formu, vēlāk sastopas ar savu dēlu Arkas.	Kalista, kamēr viņa ir lāču formā, vēlāk satika savu dēlu Arkasu.	Callisto, būšot lāču formā, vēlāk sastapjas ar savu dēlu Arkasu.	Kalisto, kad viņa ir ar lāču formu, vēlāk sastapjas ar savu dēlu Arkasu.
common_voice_en_19595557	Pat klausītāji tik tālā zemā kā Somija ir ziņojuši, ka dzird staciju skaidri.	Izklausītāji no tālu lauku kā Somija ir ziņējuši, ka skaidri dzirdēja staciju.	Šķiet, ka klausītāji no tālu reģiona kā Somija ir skaidri dzirdējuši šo staciju.	Uzklausītāji no tālu apgabala kā Somija ir ziņoja, ka skaidri dzirdējis staciju.	Kuļotāji no tālu laukuma kā Somija ir ziņoja par to, ka viņi ir dzirdējuši staciju skaidri.	Skatiņas dalībnieki no tālu lauku, kā Somija, ir ziņojusi, ka ir dzirdējuši šo staciju skaidri.
common_voice_en_19595558	Producents Roberts Lajons.	Produktors Roberts Laions.	Producents Roberts Lionss.	Producents Roberts Lionss.	Prodiusers Roberts Lionss.	Producents Robertas Ljonss.
common_voice_en_19625470	Viņas priekšnesumi vienmēr bija sarežģīti un oriģināli, īpaši stāja uz vienas rokas uz baļķa.	Viņa bija pazīstama ar savu grūtību un oriģinālitāti, jo īpaši ar vienu roku.	Viņa bija pazīstama ar savu grūtību un originalitāti, jo īpaši ar vienu roku uz stūres.	Viņa bija pazīstama ar savu grūtību un originalitāti, jo īpaši ar viena roku brīvi uz staru.	Viņa bija pazīstama ar savu grūtību un originalitāti, jo īpaši ar vienu roku rokstāvu uz stūres.	Viņa bija pazīstama ar savu sarežģītību un oriģinālitāti, jo īpaši ar vienu roku, kas sēž uz stūres.
common_voice_en_19625474	Raola salas stacija ir Jaunzēlandes tālākais ziemeļu punkts.	Raoul Island Station ir Jaunzēlandes ziemeļākais priekšposts.	Raoul salas stacija ir Jaunzēlandes ziemeļākais priekšpostums.	Raoul Island stacija ir Jaunzēlandes ziemeļākais priekšposts.	Raoul Island stacija ir Jaunzēlandes ziemeļākā priekšstaba.	Raoul Island stacija pārstāv Jaunzēlandes ziemeļlijeku priekšpostu.
common_voice_en_19625478	Lietuviešu hronikās rakstīts, ka viņai līdzi bija divas jaunas sievietes.	Lītvijas kronis ir rakstījis, ka viņai bija divas draudzes.	Litvānas hronikos ir rakstīts, ka viņai bija divas draudzes.	Lietuvas kronikās ir rakstīts, ka viņai bija divas dāvanas.	Litūņu kronikā ir rakstīts, ka viņai bija divas draudzes.	Litūņu hronikas grāmatā ir rakstīts, ka viņai bija divas maisiņas.
common_voice_en_19625481	“Kuala Belait”, tieši tulkojot no malaju valodas, nozīmē “Belaitas upes grīva”.	"Kuala Belait" malaju valodā nozīmē "Belait upes vārdi".	 ⁇ Kuala Belait ⁇  malai valodā nozīmē  ⁇ Belite upes vārti ⁇ .	"Kuala Belait" malaju valodā burtiski nozīmē "Belait upes upi".	"Kuala Belait" malaju valodā burtus nozīmē "Belait upes ugunī".	 ⁇ Kuala Belait ⁇  malaju valodā burtiski nozīmē  ⁇ Belait upes vārts ⁇ .
common_voice_en_19625482	Pilsētiņā ir divas nelielas kafejnīcas, kurās satiekas vietējie un studenti.	Pilsētā ir divas mazās kafijas, kur vietējie un studenti dodas kopā.	Pilsētā ir divi mazi kafiji, kur vietējie iedzīvotāji un studenti dodas pa draudzēm.	Pilsētā ir divas nelielas kafijas, kur vietējie un studenti dodas apzināties.	Šajā pilsētā ir divas mazas kafejnīcas, kur vietējie iedzīvotāji un studenti dodas kopā.	Pilsētā ir divi mazie kafiji, kur vietējie iedzīvotāji un studenti dodas uz sociālajiem pasākumiem.
common_voice_en_19944110	Komandas sadalījās, lai aizsargātu nozīmīgākās struktūras no vāciešiem.	Komandas izplatījās, lai no vācu aizbēgu un aizstāvētu svarīgas iekārtas.	Komandas izplatījās, lai apcietinātu un aizstāvētu galvenās telpās no vācu.	Komandas izplatījās, lai iekarotu un aizstāvotu svarīgas telpās no vācu.	Komandas izplatījās, lai aizturētu un aizstāvētu svarīgas vienības no vāciešiem.	Komandāms izplatījās, lai saņemtu un aizstāvētu svarīgas ēkās no vāciešiem.
common_voice_en_19944111	Bija ne tikai viengdīgas, bet arī daudzgadīgas formas.	Tie bija arī viena gada formas, nevis vairāk gadu.	Tās bija arī viengadīgas, nevis daudzu gadu formas.	Tās bija arī ikgadējās, nevis vairākgadējās formas.	Tie bija arī viengadiskie, nevis daudzgadiskie veidi.	Šie bija arī ikgadīgi, nevis daudzgadīgi veidumi.
common_voice_en_19944112	Šo grāmatu atzīst arī šiīti, jo tajā ietverti Hadīta raksti, kuri atbilst šiītu uzskatiem.	Viņa grāmatu atzinīgi novērtē šiieši, jo tam ir daudz hadīts, kas atbalsta šiīdu viedokli.	Viņa grāmata ir slavēta Shi'as, jo ir daudz hadītu, kas atbalsta Shi'a viedokli.	Šīieši atzinīgi vērtē viņa grāmatu, jo tajā ir daudz hadītu, kas atbalsta šiiešu viedokli.	Viņa grāmata ir apbalvots šīšu cilvēkus ar daudzas hadītu, kas atbalsta šīšu viedokli.	Viņa grāmata ir apbrīnojama ar shija, jo tajā ir daudz hadītu, kas atbalsta shija uzskatu.
common_voice_en_19944113	Viņš arī piedalījās Leipcigas kaujā.	Viņš piedalījās arī valsts kaujas.	Viņš piedalījās arī tautas kaujā.	Viņš piedalījās arī tautas kaujā.	Viņš piedalījās arī tautas kaujā.	Viņš arī piedalījās starptautisko kaujā.
common_voice_en_19944114	Tomēr iedzīvotāji balsoja Grand port rajona padomes vēlēšanās.	Tomēr iedzīvotāji balso vietējās vēlēšanās par Grand Port apgabala padomi.	Tomēr iedzīvotāji balso par Grand Port rajona padomi vietējā vēlēšanās.	Tomēr iedzīvotāji balso vietējās vēlēšanās par Grand Port rajona padomi.	Tomēr iedzīvotāji balso vietējos vēlēšanās par Grand Port rajona padomi.	Tomēr iedzīvotāji balso vietējos vēlēšanās par Grandportas rajona padomes locekļiem.
common_voice_en_19886995	Tomēr to tā arī neuzskata par tiešu pārveidojumu.	Tomēr tas nekad nav uzskatīts par pilnīgi pārveidoti.	Tomēr tas nekad nav uzskatīts par īsu remiku.	Tomēr tā nekad nav uzskatīta par pilnīgi atkārtototu.	Tomēr tā nekad nav uzskatīta par absolūtu remēku.	Tomēr tā nekad nav bijusi uzskatīta par īsu remēku.
common_voice_en_19886996	Jaunās rindiņas rakstzīme, komati un citas rakstzīmes var traucēt norobežotājam.	Jaunas līnijas, komām un citi rakstnieki var izraisīt saskaņotības.	Jaunais līnija, komas un citi burti var izraisīt delimitēšanas triecienas.	Jaunas līnijas, kommas un citi raksturi var izraisīt delimitera triecienu.	Jaunes rindas, kommas un citi burti var izraisīt delimitoru triecienu.	Jaunās rindas, virzieni un citi raksturi var izraisīt delimitāra trieciena gadījumus.
common_voice_en_19886997	Māte sēdēja, diezgan nemierīgi viņi gaidot.	Viņa māte sēdēja gaidīt viņu diezgan ansietis.	Viņa māte sēdēja, gaidot viņu diezgan pārsteigti.	Viņa māte sēdēja, gaida viņu diezgan skatiet.	Viņa māte sēdēja, gaidot viņu diezgan satraucoši.	Viņa māte sēdēja un gaidīja, uz viņu diezgan liels.
common_voice_en_19886998	Šie pastiprinātāji bija ražoti Ķīnā.	Šie pastiprinātāji tika ražoti Ķīnā.	Šie pastiprinātāji tika ražoti Ķīnā.	Šie pastiprinātāji tika izgatavoti Ķīnā.	Šie pastiprinātāji tika izgatavoti Ķīnā.	Šie pastiprinātāji tika izgatavoti Ķīnā.
common_voice_en_19886999	Kamēr gāja “Hi-de-Hi!”	Hai-de-Hai!	Hi-de-Hi!	Hi-de-Hi! Runā!	Hi-de-Hi! raidījuma laikā!	 ⁇ Hi-de-Hi! ⁇ .
common_voice_en_17939330	Divi svētie vienā dienā.	Divi svētie vienā dienā.	Divi svētie vienā dienā.	Divi svētie vienā dienā.	Divi svētie vienā dienā.	Divi svētie vienā dienā.
common_voice_en_17939331	Sīpols dienā, un neviens tev netuvosies.	Kalns dienā visu atstāj prom.	Vienas sīpoli dienā visus tur līdz galam.	Viens sīpoli dienā visus atstāj prom.	Šī sīpļa dienā liek visiem būt prom.	Vienā sīpoli dienā visi tiek turēti prom.
common_voice_en_17939333	Dzēruša vīrieša vārdi ir nedzēruša vīrieša domas.	Alkoholista runa ir gaiša cilvēka domas.	Piepildīts vīrs runā, un arī pārsteigts.	Driskā vīra runāšana ir vienmērīga vīra prātā.	Drukā vīra runa ir triušīgu vīra domas.	Eņģeļu runāšana ir dzēruša cilvēka domas.
common_voice_en_19867710	Nav vienkāršu atbilžu, un “The Cell” negrasās tādu piedāvāt.	Nav viegli atrunas, un "Cell" neizdodas piedāvāt.	Nav viegli atlaidīgu atbildi, un "The Cell" neliekas piedāvāt.	Nav vieglām atbildēm, un "Cell" nepiedara, ka piedāvā nekādas.	Nav nelieli atbildi, un "Cell" nekur neliekas, ka piedāvās.	Nav vienkāršiem atbildes, un "The Cell" nav izlikts par tam, ka piedāvās neko.
common_voice_en_19867711	Tur ir arī laivu ielaišanas vieta un peldēšanas zona mājdzīvniekiem.	Tur ir arī laivas un mājdzīvnieku baseins.	Tur ir arī kuģu nolaišana un mājdzīvnieku pelding vieta.	Tur ir arī kuģu izvietotība un zudināšanas zona dzīvniekiem.	Tur ir arī kuģu izlaišanas vieta un mājdzīvnieku peldvietas.	Tur ir arī kuģu izplūdes un mājdzīvnieku peldvietas.
common_voice_en_19867712	Koledžas gados Deivs satika dziedātāju un dziesmu autoru Adrianu Snellu.	Kad bija koledžā Deivs, viņš satika dziedātāju un dziesmu rakstnieku Adrian Snel.	Kolēžā Deivs iepazinās ar dziedātāju un dziesmu autori Adrianu Snellu.	Kolēģijā Deivs iepazinās ar dziedātāju un dziesmu autori Adrianu Snell.	Kolēģijā Deivs iepazinās ar dziedātāju un dziesmu autors Adrianu Snellu.	Kad viņš bija koledžā, Deivs iepazinās ar dziedātāju un dziesmu autori Adrian Snell.
common_voice_en_19867713	Viņa māca un dzīvo Toronto.	Viņa trenējas un dzīvo Toronto.	Viņa trenējas un dzīvo Torontā.	Viņa mācās un dzīvo Torontā.	Viņa trenējas un dzīvo Torontā.	Viņa trenējas un dzīvo Torontā.
common_voice_en_19867714	Trūkumi rezervēs netiek aizpildīti, kamēr nav panākta jauna vienošanās.	Atzipas rezervā nav pilnas, kamēr nav apņemts jauns komplekts.	Rezerves troksnes netiek aizpildītas, kamēr netiek sadalīts jauns komplekts.	Atstarpas starpības rezervē nav aizpildītas, līdz tiek nodots jauns kopums.	Atšķirības rezervālajā rezervā nav aizpildītas, līdz tiek apdarīts jauns komplekts.	Rezervā esošās dalības netiek aizpildītas, kamēr netiek izpildīta jauna kopuma.
common_voice_en_19414443	Pēc došanās pensijā Ajala palīdzēja tiem, kas sirgst ar Pārkinsona slimību.	Pēc pensionēšanās Ayala ir palīdzējusi tiem, kas cieš no Parkinsona slimības	Pēc pensionēšanās Ayala ir palīdzējusi tiem, kas cieš no Parkinsona slimības	Pēc pensijas Aija ir palīdzējusi tiem, kas cieš no Parkinsona slimības.	Pēc pensionēšanās Ayala ir palīdzējusi cilvēkiem, kas cieš no Parkinsona slimības.	Pēc pensionēšanās Ajala ir veicinājusi atbalstu tiem, kas cieš no Parkinsona slimības.
common_voice_en_19414444	Nikolo Morea ir viņa vecākais brālis, bet Santino Morea — viņa jaunākais brālis.	Nikola Moreja ir viņa vecākais brālis, un Santino Moreja ir viņa jaunākais brālis.	Nicolo Morea ir viņa vecākais brālis, un Santino Morea ir viņa jaunākais brālis.	Nicolo Morea ir viņa vecākais brālis, un Santino Morea ir viņa jaunākais brālis.	Nicolo Morea ir viņa vecāks brālis, un Santino Morea ir viņa jaunāks brālis.	Nicolo Morea ir viņa vecāks brālis, un Santino Morea ir viņa jaunākais brālis.
common_voice_en_19414445	Aproces zīmotni veidoja viena piecstaru zvaigzne virs lielas zelta lentes.	Puķu zīmes sastāvā bija viena piecu galda zvaigzne virs liela zelta spārna.	Kapu zīmes sastāv no vienas piecu spārnu zvaigznes virs liela zelta aplī.	Mančeta zīme sastāv no vienas piecas galveno zvaigznes virs lielu zelta gredzenu.	Vārdeņu zīme sastāvēja no viena piecu punktu zvaigznes virs liela zelta sīpļa.	Manšīkas zīme sastāvēja no vienas piecu punktu zvaigznes virs lielas zelta zīmes.
common_voice_en_19414446	Nemieri un slepkavība tieši veicināja austriešu valdīšanas atjaunošanu Milānā.	Raizes un slepkavības tieši veicināja Austrijas valdīšanas atjaunošanu Milano.	Uzbrukumi un slepkavības tieši bija Augstāras valdības atjaunošanai Milānā.	Apšaubījumi un slepkavības tieši veicināja Austrijas valdīšanas atjaunošanu Milānā.	Uzbrukumus un slepkavību arī tiešā veidā veicināja Austrijas valdīšanas atjaunošanu Milānā.	Rīces un slepkavības bija tieši viens no iemesliem, lai atjaunojis Austrumu valdību Milānā.
common_voice_en_19414447	Uzņēmumam “Corus” bija jāsaglabā kausēšanas darbības un jāveic piegāde uzņēmumam “Aleris” atbilstoši ilgtermiņa līgumam.	Corus bija saglabāt savu sasmelšanas darbību un piegādāt Aleris saskaņā ar ilgtermiņa līgumu.	Corus bija saglabāties savu sulatēšanas operācijas un nodrošināt Aleris saskaņā ar ilgtermiņa vienošanos.	Corus bija saglabāt savu šķēpšanas darbību un piegādāt Aleris saskaņā ar ilgo termiņu līgumu.	"Corus" bija saglabāties smeltēšanas darbības un piegādāt "Aleris" ar ilgstošu līgumu.	Corus bija saglabātu savu izkliedēšanas darbību un piegādāja Aleris saskaņā ar ilgtermiņa nolīgumu.
common_voice_en_18940534	Kopš tā laika viņš bijis vienīgais mērs, ko daudzi Prospektas iedzīvotāji zina.	Kopš tā laika viņš ir vienīgais pilsētas priekšsēdētājs, ko ir pazīstjuši daudzi Prospect iedzīvotāji.	Kopš tā laika viņš ir vienīgais mērs, ko daudzi prospektas iedzīvotāji ir zinājuši.	Kopš tā laika viņš ir vienīgais mērs, ko daudzas Prospektas iedzīvotāji ir pazīsti.	Kopš tā laika viņš ir vienīgais mērs, ko ir zinājuši daudzi "Prospect" iedzīvotāji.	Kopš tā laika viņš ir vienīgais mērs, ko daudzas prospektas iedzīvotājās ir pazinojušas.
common_voice_en_18940535	Maznozīmīgi operatori ir tie, kas tikai maina īsa attāluma detaļas.	Nereālu operatori ir tie, kas tikai maina īsa attāluma detaļas.	Neatbilstoši operatori ir tie, kas maina tikai īsa attāluma detaļas.	Irrelevantie operatori ir tie, kas tikai mainīja īsa attāluma detaļas.	Neatkarīgi operētāji ir tie, kas mainīja tikai īsa attāluma detaļas.	Nereālistiski operatori ir tie, kas tikai maina īsa attāluma detaļas.
common_voice_en_18940536	Ir pieejama gan priekšpiedziņa, gan pilnpiedziņa.	Vispusējās un četras riteņu dzinējs bija pieejams.	Bija pieejams gan priekšējais, gan četru riteņu vadījums.	Tiek pieejamas gan priekšējās, gan četru riteņu varonība.	Bija pieejamas gan priekšējās, gan četras riteņu vadītājs.	Varēja izmantot gan priekšējo, gan četru riteņu stūres.
common_voice_en_18940537	Daudz armēņu no New Julfa vēlāk apmetās Manilā, Honkongā un arī Austrālijā.	Daudzi Jaunā Julfana armēni vēlāk apmetās Manilā, Hong Kongā un arī Austrālijā.	Daudzi Jaunās Julfānas armēni vēlāk apmetās Manilā, Honkongā un arī Austrālijā.	Daudzi Jaunās Julfanas armēņi vēlāk apmetās Manilā, Honkongā un arī Austrālijā.	Daudzas Jaunās Džulfānas armēnieši vēlāk apmetās Manilā, Hong Kongā un Austrālijā.	Daudzas Jaunā Julfāna armēniešu vēlāk apmetās Manīlā, Honkongā un arī Austrālijā.
common_voice_en_18940538	Pēc kutera “Jolie Brise” pārdošanas viņš strādāja uz Temzas baržas Anglijas austrumu krastā.	Pēc Džolija Bresas pārdošanas viņš strādāja ar Temzas baržu Anglijas austrumu krastā.	Pēc Džolija Brista pārdošanas viņš strādāja ar Temzas baržēm Anglijas austrumu krastā.	Pēc Džolija Brise pārdošanas viņš strādāja ar Temzas barģiem Anglijas austrumu krastā.	Pēc Džolijas birza pārdevšanas viņš strādāja ar "Tames" traukus Anglijas austrumu krastā.	Pēc  ⁇ Jolie Brise ⁇  pārdīšanas viņš strādāja ar  ⁇ Thames ⁇  bargājiem Anglijas austrumu krastā.
common_voice_en_19953065	NextJet galvenais birojs ir Solnā.	NextJet galvenais birojs atrodas Solnā.	NextJet galvenais birojs atrodas Solnā.	NextJet galvenais birojs atrodas Solnā.	NextJet galvenais birojs atrodas Solnā.	NextJet galvenais birojs atrodas Solnā.
common_voice_en_19953066	Mūsdienu Bandai apgabals bija daļa no senās Mutsu provinces.	Mūsdienu Bandajas apgabals bija daļa no senās Mutsu provinces.	Mūsdienu Bandajas apgabals bija daļa no senās Mutsu provinces.	Mūsdienu Bandaja teritorija bija daļa no senās Mutsu provinces.	Mūsdienu Bandais apgabals bija daļa no senās Mutsu provincē.	Mūsdienu Bandai apgabals bija daļa no senās Mutsu provinces.
common_voice_en_19953067	Ukrainas Tautas Republikā šis tituls bija vispārīgs.	Ukrainas Tautas Republikas tituls bija vispārējs.	Ukrainas Tautas Republikā tituls bija vispārējais.	Ukrainas tautas Republikā tituls bija vispārējo pakāpi.	Ukrainas Arlojas republikā tituls bija vispārējais.	Ukrainas Tautnes Republikā tituls bija vispārējais pakāpes.
common_voice_en_19953068	Otrajā “Sky One” sezonā spēļu skaitu atkal palielināja līdz piecām.	Otrā Sky One seriālā tas atkal pieci palielinājās.	Otrā Sky One sērijā tas atkal pieci palielinājās.	Otrā Sky One sērijā tas atkal palielinājās līdz pieciem.	Otrā "Sky One" sērijā tas atkal pieca piecus.	Otrās "Sky One" sērijas reizēs tas pieauga līdz pieci.
common_voice_en_19953069	Katra partija sūtīja savus cilvēkus novērot balsošanu strīdīgajos štatos.	Katra puse sūtīja savus cilvēkus, lai ievērotu balsojumu strīdīgos valstīs.	Katra partija nosūtīja savus cilvēkus, lai novērotu balsošanu strīdīgos valstīs.	Katra partija nosūtīja savus cilvēkus, lai apmeklētu balsojumu strīdīgajās valstīs.	Katra partija sūtīja savus cilvēkus, lai pārbaudītu balsošanu strīdīgajos valstīs.	Katra partija sūtīja savus iedzīvotājus, lai ievērotu balsojumus strīdās valstīs.
common_voice_en_19656069	Kapteinis juta, ka lidaparāts sasveras pa kreisi un pa labi un nespēja kontrolēt vadības ierīces.	Kapteinis jutās, ka lidmašīna virzās pa kreisi un pa labi, un kontrols izkrita.	Kapteinis jutās, ka lidmašīna virzās pa kreisi un pa labi, un vadības mehānismi sāka darboties.	Kapteinis jutās, ka lidmašīna virza kreisajā un labajā pusē, un vadības spēki izjūta.	Kapteinis jutās, ka lidmašīna virzās kreisā un labajā pusē, un vadības mehānismi izšķīrās.	Kapteinis jutās, ka lidmašīna aizkropļojās kreisajā un labajā pusē, un kontrole izkraujas.
common_voice_en_19656071	Vairāki kavalērijas sargi tika noslepkavoti.	Daudzi kavaleriju zirgi arī tika nogalināti.	Vairāki kavaleriju zirgi tika nogalināti.	Daudzi kavaleriju kavalerijā bija nogalināti.	Vairāki kavalerijas zirgi arī tika nogalināti.	Vairāki kavaleriju kavalerijas zirgi arī tika nogalināti.
common_voice_en_19656074	Reiz viņa satika Džo Rufalo, izskatīgu džeza mūziķi.	Vienu dienu viņai ir īsa tikšanās ar Džo Rufalo, skaistu džeza mūziķi.	Vienā dienā viņai ir īsa tikšanās ar Džo Rufalo, skaistu džeza mūziķi.	Viena diena viņai bija īsa tikšanās ar Džo Rufalu, skaistu džeza mūziķi.	Kādu dienu viņai ir īsa tikšanās ar Džo Rufalo, skaistu džeza mūziķi.	Vienu dienu viņai ir īsa satiksme ar Džo Rufalo, skaistu džeza mūziķi.
common_voice_en_19656075	Savstarpējās ekonomiskās palīdzības padomes dalībvalstīs tūrisms bija ierobežots.	Turisms bija ierobežots tikai ar Comen valstīm.	Tūrisms bija ierobežots ar Komkonu valstīm.	Turisms bija ierobežots tikai ar ComCon valstīm.	Tūrisms bija ierobežots tikai ar Comcom valstīm.	Turisms bija ierobežots tikai ar "Comcom" valstīm.
common_voice_en_19656076	Tas aizstāja iepriekšējo tramvaju depo Dalmarnokā, kas cieta ugunsgrēkā.	Tā aizstāja bijušo tramvaja depo Dalmarnock, kas bija zaudējis ugunsgrēku.	Tā aizstāja bijušo tramvaja depo Dalmarnock, kas bija ciets no ugunsgrēka.	Tas aizstāja bijušo tramvaja noliktavu Dalmarnock, kas bija zaudējis ugunsgrēku.	Tas aizstāja bijušo tramvaja noliktavu Dalmarnock, kas bija zaudējusi ugunsgrēku.	Tā aizstāja bijušo tramvaju noliktavu Dalmarnock, kas bija zaudējis ugunsdzēsību.
common_voice_en_19966373	Ciemata centrā ir Svētā Henrika katoļu baznīca.	Ciemata centrā atrodas Svētā Henrija katoļu baznīca.	Pilsētas centrā atrodas Svētā Henrija katoļu baznīca.	Pilsētas centrā atrodas Svētā Henrija katoļu baznīca.	Pilsētas centrā atrodas Svētā Henrija katoļu baznīca.	Pilsētas centrā atrodas Svētā Henrija katoļu baznīca.
common_voice_en_19966374	Nākamie ir pietuvojušies pēdējā trika uzvarētājam.	Vēlākās virzības ir pēdējā triku uzvarētāja.	Nākamais vāks ir pēdējās trikas uzvarētājs.	Turpmākā virsma ir pēdējās trikas uzvarētāja.	Turpmākie līderi ir pēdējā trika uzvarētājs.	Turpmākie virzieni ir no pēdējās triksas uzvarētāja.
common_voice_en_19966375	Deiviss iestājās Vašingtona un Lī universitātē sešpadsmit gadu vecumā.	Deiviss 16, gadu vecumā iestājās Vašingtonas un Lijas universitātē.	Deiviss trīs gadus vecs iestājās Vašingtonas un Lī universitātē.	Deiviss iestājās Vašingtonas un Lee universitātē sešpadsmit gadu vecumā.	Deiviss sešpadsmit gadu vecumā devās uz Vašingtonas un Lijas universitāti.	Deiviss sasniedza Vašingtonas un Lee universitāti, kad viņam bija sešpadsmit gadi.
common_voice_en_19966376	Liela daļa ir aizsargāta, to iekļaujot atpūtas rezervātos.	Lielākā daļa no teritorijas ir aizsargāta atpūtas rezervātā.	Lielākā daļa no šīs apgabala ir aizsargāta atpūtas rezervatos.	Lielākā daļa no šīs teritorijas ir aizsargāta atpūtas rezervātēs.	Lielākā daļa no plašuma ir aizsargāta atpūtas rezervēm.	Lielākā daļa no šīs teritorijas ir aizsargāta atpūtas rezervēm.
common_voice_en_19966377	Neesmu par to pārliecināts.	Es neesmu tik pārliecināts, ka viņi būtu.	Es neesmu tik pārliecināts, ka viņi to darītu.	Es neesmu tik pārliecināts, ka viņi to izdarītu.	Es neesmu tik pārliecināts, ka viņi tā būtu izdarījuši.	Es neesmu tik pārliecināts, ka viņi to būtu izdarījuši.
common_voice_en_19594755	Divas būtiskas viņa izpētes tēmas bija elektrība un kaloriju teorija.	Viņa divas nozīmīgas pētniecības jomās bija elektrība un kaloriju teorija.	Viņa divas nozīmīgas pētniecības jomās bija elektrība un kaloriju teorija.	Viņa divas nozīmīgas pētniecības jomās bija elektrība un kaloriju teorija.	Divas viņa nozīmīgas pētniecības jomās bija elektrība un kaloriju teorija.	Viņa divās nozīmīgās pētniecības jomās bija elektrība un kaloriju teorija.
common_voice_en_19594756	Kompleksā ietilpa piramīdas veida kapenes, divas mošejas, kapsēta un pulcēšanās laukums.	Kompleksi ietver piramīdas kapsolu, divas Mošejas, kapus un sapulces vietu.	Kompleksā ir piramidas kaps, divas džīzes, kapos un sapulču vieta.	Kompleksā ietilpst piramīdu kapsēta, divas džemizes, kapis un sapulces vieta.	Komplekss ietver piramīdas kapsētu, divas mečetes, kapsētu un sanāksmju.	Kompleksā ir piramidas kapus, divas mošejas, kapos un sapulcējsplakas.
common_voice_en_19594758	Pēc Boēcija daži rietumnieki runāja un lasīja grieķu valodā.	Pēc Botejas daži rietumu iedzīvotāji runāja vai lasīja grieķu valodu.	Pēc Boetiusa tikai daži rietumos dzīvoja un lasīja grieķu valodu.	Pēc Botejas, daži rietumu iedzīvotāji runāja vai lasīja grieķu valodu.	Pēc Boteija tikai daži Rietumu iedzīvotāji runāja vai lasīja grieķu valodu.	Pēc Boiteja tikai daži rietumu iedzīvotāji runāja vai lasīja grieķu valodu.
common_voice_en_19594759	“Hariju” Fingeru izvēlējās kā pirmo direktoru.	"Harry" Finger tika izvēlēts kā pirmais režisors.	"Harry Finger" tika izvēlēts par tā pirmo režisoru.	"Harry Finger" tika izraudzīts par pirmo režisoru.	"Harry" Finger tika izvēlēts par tās pirmo režisoru.	Kā pirmdirektors tika izvēlēts "Harry" Finger.
common_voice_en_19594760	Svētais Pontiāns piedzima Romā.	Svētā Poncija piedzima Romā.	Svētā Poncija dzimis Rīmā.	Svētais Ponciāns dzimis Romā.	Svētais Poncianos dzimis Romā.	Svētais Poncija dators ir dzimis Romā.
common_voice_en_19562644	Analizētais dziļums ir no pāris desmitiem nanometru līdz dažiem desmitiem mikrometru.	Analīzes dziļums svārstās no dažiem desmit nanometriem līdz dažiem desmit mikrometriem	Analīzijutais dziļums ir no pāris desmit nanometru līdz dažiem desmit mikrometriem.	Analīzēta dziļums ir no dažām desmit nanometriem līdz dažām desmit mikrometriem.	Pārbaudēta dziļums svārstās no pāris desmit nanometru līdz dažiem desmit mikrometriem.	Analīzētā dziļums var virzīties no dažiem desmit nanometriem līdz dažiem desmit mikrometriem.
common_voice_en_19562645	Lorenss to noķēra un guva uzvaras punktu.	Lorenss to saspieda, lai iegūtu uzvaru.	Lorenss to uzņēma, lai iegūtu uzvarētāju.	Lorenss to izvilka, lai iegūtu uzvaru.	Loress to izpelnīja, lai iegūtu uzvaru.	Loreins to saņēmis, lai izcīnītu uzvarētāju mēģinājumu.
common_voice_en_19562646	Šī epizode bija arī Šona Penna pirmā loma.	Epizode, kurā viņš spēlēja, bija arī Seana Penn pirmais aktiera darbs.	Epizode, kurā viņš piedalījās, bija arī Seana Pena pirmais aktrises darbs.	Epizode, kurā viņš spēlēja, bija arī Seana Penna pirmais aktieris.	Epizode, kurā viņš spēlēja, bija arī Seana Penna pirmā aktrises loma.	Epizode, kurā viņš bija, bija arī Seana Penna pirmais aktīvās dziesmas darbs.
common_voice_en_19562647	Grupas “The Sisters of Mercy” albums “Vision Thing” ietekmēja “Cleansing”.	"Vision Thing" no The Sisters of Mercy bija ietekme uz "Cleansing".	"Vision Thing" no "The Sisters of Mercy" ietekmēja "Cleansing".	"Vision Thing" no "The Sisters of Mercy" ietekmēja "Cleansing".	"The Sisters of Mercy" dziesma "Vision Thing" ietekmēja "Cleansing".	 ⁇ Viziņa pieci ⁇ , ko uzstāja  ⁇ The Sisters of Mercy ⁇ , bija ietekmīga  ⁇ Cleansing ⁇ .
common_voice_en_19562648	Džeimss Brūms bija precējies piecas reizes.	Džeimss E. Brems bija precējies piecas reizes.	Džeimss E. Brums bija precējies piecas reizes.	Džeimss E. Brūms bija precējies piecas reizes.	Džeimss E. Brams bija precējies piecas reizes.	Džeimss E. Brūms bija precējies piecas reizes.
common_voice_en_18856231	Trasts ieceļ piecus tiesnešus.	Trusters ieceļ piecus tiesnesi.	Trusters ieceļ piecus tiesnešus.	Trustors ieceļ piecus tiesnešus.	Trešeris ieceļ piecus tiesnesājus.	Priekšsēdētājs ieceļ piecus tiesnesistus.
common_voice_en_18856232	Pēc tam Kleisterss virzīja savas meitas Kimas profesionālās tenisistes karjeru.	Pēc tam Kleisters vadīja savas meitas Kima profesionālu tenisa karjeru.	Pēc tam Clogisters vadīja savas meitas Kimas profesionālo tenisa karjeru.	Pēc tam Kllicisters vadīja savu meitu Kimu profesionālo tenisa karjeru.	Pēc tam Kljisterss vadīja viņa meitas Kimas profesionālo tenisa karjeru.	Pēc tam Kladžisters vadīja savas meitas Kima profesionālu tenisa karjeru.
common_voice_en_18856233	Dažādi trokšņa slāpēšanas algoritmi sekmīgi un mazāk sekmīgi kontrolē šos artefaktus.	Dažādus Norisa samazināšanas algoritmus kontrolē tie artefakti ar atšķirīgu panākumu līmeni.	Daži Norisa redukcijas algoritmi kontrolē tos artefaktus ar dažādiem panākumu līmeņiem.	Dažādi norusa samazināšanas algoritmi kontrolē šos artefaktus ar dažādiem panākumu līmeņiem.	Nourise samazināšanas dažādi algoritmi pārvalda šos artefaktus, un tie ir atšķirīgi panākumi.	Dažādi Norris samazināšanas algoritmi kontrolē šos artefaktus ar atšķirīgiem panākumu līmeņiem.
common_voice_en_18856234	Lagūnā nav redzēts neviens jūras zīdītājs.	Lagūnā nav redzēti jūras zīdītāji	Lagūnā nav redzēti jūras zīdītāji.	Lagūnā nav redzams jūras zīdītāju.	Lagunā nav redzēti jūras zīdītāji.	Lagunā nav redzēti jūras zīdītāji.
common_voice_en_18856235	Bombardjē vārdā ir nosaukts arī šļūdonis Antarktikā.	Arī Bombarder ledus krastā Antarktida ir nosaukts pēc viņa.	Arī Bumbarderas ledus daļa Antarktidā ir nosaukta pēc viņa.	Bombarder glacieris Antarktīdijā ir nosaukts arī pēc viņa.	Bombarder ledus gļots Antarktīdijā arī ir nosaukts pēc viņa.	Arī "Bombarder" ledus ar viņa nosaukumu tiek nosaukts Antarktīdas štatā.
common_voice_en_19674914	Dienvidu krasts plešas no Seiblas raga salas lūdz Halifaksas ostai.	Dienvidu krasta daļa ir no Sēbela salas līdz Halifaksa ostā.	Dienvidkrasta ir no Sapeljas salas līdz Halifaksas ostam.	Dienvidkrasta daļa atrodas no Keipsablas salas līdz Halifaksas ostas.	Dienvidu krasta daļa var ietvert no Sable salas līdz Halifaksas ostas.	Dienvidkrasta virzība ir no Kapsabļa salas līdz Halifaksas ostai.
common_voice_en_19674915	Smārts centās notvert šo vārdu radošo spēku izteiksmē un valodā.	Ar vārdiem un valodu Smart centās iegūt šo vārdu radošo spēku.	Ar vārdiem un valodu Skats mēģināja noņemt šo vārdu radīgo spēku.	Ap žodēm un valodu Smart mēģināja pārņemt šo vārdu radinieku spēku.	Ar vārdiem un valodu Šmuts mēģināja noņemt šo vārdu radīgā spēku.	Ar vārdiem un valodu Smarts centās nopelnīt šo vārdu radošo spēju.
common_voice_en_19674916	Lai arī redzamības līnijas bija ļoti labas, nekas cits īsti labs nebija.	Lai gan tā bija ļoti laba redzēšanas līnija, tam bija nedaudz cita.	Lai gan tam bija ļoti labi redzes līnija, tas bija maz citu iespēju.	Lai gan tā bija ļoti laba skatiena līnija, tam bija nedaudz citu nauda.	Lai gan tam bija ļoti labas redzes līnijas, tam bija tikai neliels pārējais.	Lai gan tam bija ļoti labas redzamības līnijas, tam nebija nekādu citu iespēju.
common_voice_en_19674917	Pašvaldība robežojas ar Alikanti, Valensiju un Mursiju.	Minss robežojas ar Alicante, Valencia un Murcia.	Pašvaldība robežojas ar Alicante, Valenciju un Murciju.	Pašvaldība robežojas ar Alicante, Valenciju un Murciju.	Municipalitāte robežojas ar Alicante, Valensiju un Murciju.	Municipalitāte robežojas ar Alicante, Valenciju un Mirciju.
common_voice_en_19674918	Phalen kustība ir jutīgāka nekā Tinel zīme.	Falen manevra ir jutīgāka nekā Tinela zīme.	Falena manevra ir jutīgāka par Tinela zīmi.	Falen manevāra ir jutīgāka nekā Tinel zīme.	Falenas manevra ir jutīgāka nekā Tinela zīme.	Falena manovra ir jutīgāka nekā Tinella zīme.
common_voice_en_19954889	Hills brauca pa priekšu Prostam, Sennam, Šumaheram, Patrēzem un Vendlingeram.	Hils vadīja Prost, Sennu, Šumaheru, Patrese un Vendlingeru.	Hils vadīja Prost, Sennu, Šumaheru, Patresu un Vendlingeru.	Hils vadīja Prosto, Sennu, Šumaheru, Patrese un Vendlingeru.	Hils vadīja Prostu, Sennu, Šumakeru, Patrese un Vendlingeru.	Hils vadīja Prostu, Sennu, Šumacheru, Patrese un Vendlingeru.
common_voice_en_19954890	Arī kaķiem tā var būt, bet daudz retāk.	Tas rodas arī kaķiem, bet daudz retāk.	Tas parādās arī kaķiem, bet daudz retāk.	Tas ir parādīts arī kaķiem, bet daudz retāk.	Tas sastopams arī kaķiem, bet daudz retāk.	Tas sastopams arī kaķiem, bet daudz retāk.
common_voice_en_19954891	Upe ir apdraudēto Gangas delfīnu mājvieta.	upē dzīvo Ganges upes delfīns, kas ir apdraudēta suga.	Upē dzīvo Ganges upes delfinus, kas ir apdraudēta suga.	Upē dzīvo Ganges upes delfīns, kas ir apdraudēta suga.	Upe ir Ganges upes delfīna mājvieta, kas ir apdraudēta suga.	Šī upe ir Ganges upes delfiņu mājvieta, kas ir apdraudēta suga.
common_voice_en_19954892	Tas ir viens no senākajiem lielveikaliem, kas atrodas Orchard Road.	Tas ir viens no senākajiem tirdzniecības centriem, kas atrodas Orchard Road.	Tas ir viens no vecākajiem tirdzniecības centriem, kas atrodas Orchard Road.	Tas ir viens no senākajiem tirdzniecības centriem, kas atrodas uz Orchard Road.	Tas ir viens no senākajiem tirdzniecības centriem, kas atrodas uz Orchard Road.	Tas ir viens no senākajiem tirdzniecības centriem, kas atrodas Orchard Road garām.
common_voice_en_19954893	Abus puišu dzimšanas vieta ir Crowtree Road, Bishopwearmouth, Sanderlendā.	Abi zēni piedzima Crawtree Road, Bishopwermouth, Sutherland.	Abi zēni piedzima Croutry Road, Bishopwermouth, Suterland.	Abi zēni dzimis Crawtree Road, Bishopweermot, Sunderland.	Abieji zēni dzimis Crowtree Road, Bishopswermouth, Sutherland.	Abi zēni piedzima Krotrijas ielā, Bīsposvermutā, Suterlendā.
common_voice_en_19497900	Viņš ievāca ne tikai divspārņus, bet arī tauriņus.	Turklāt viņš pulcē lepidoptera kopā ar dipterām.	Papildus Diptera, viņš savākja Lepidoptera.	Tāpat kā diptera, viņš savākja arī lepidopterijas.	Tāpat kā diptera, viņš savākja arī lepidopteras.	Tāpat kā diptera, viņš arī no savākja lepidopterus.
common_voice_en_19497901	Šo dēdēšanas veidu sauc par izšķīšanu.	Šo laikapstākļu veidu sauc par karbonāciju.	Šo laikapstākļu veidu sauc par karbonāciju.	Šo laika apstākļu formu sauc par karbonizāciju.	Šo vēja veidu sauc par oglekļazsildīšanu.	Šo pārveidoto laika apstākļu veidu sauc par karbonatāciju.
common_voice_en_19497902	Malaizijas University Kebangsaan ir viena no piecām izpētes universitātēm valstī.	Universiti Kebangsan, Malaizija ir viena no pieciem pētniecības universitātēm valstī.	Universiti Kebangsaan Malaysia ir viena no piecām universitātēm valstī, kas veiktas pētījumus	Universiti Kebangsaan, Malaizeja ir viena no pieciem pētniecības universitātēm valstī.	K bangsāns universitāte Malaizijā ir viena no piecām pētniecības universitātēm valstī.	Kebangsanas universitāte Malaizijā ir viena no piecām pētniecības universitātēm valstī.
common_voice_en_19497903	Sākumā aizdomās tiek turēts viņas draugs Evans Vaits.	Sākumā viņas draugs Evanss Vaits tiek uzskatīts par aizdomīgo.	Sākotnēji viņas draugs Evanss Vajts tiek uzrunāts kā aizdomāts.	Sākumā viņas draugs, Evanss Vaits, tiek aplūks kā aizdomīgs.	Sākotnēji viņas draugs Evanss Vaits tiek uzskatīts par aizdomājam.	Sākotnēji viņas draugs Evanss Vajts tiek pieķerts kā aizdomāts.
common_voice_en_19497904	Parasti tā ir depolarizācija, kas rodas iekšējas strāvas plūsmas rezultātā.	Parasti tas ir depolarizācijas notikums, kas rodas no iekšējā straumas plūsmas.	Parasti tas ir depolarizācijas notikums, kas rodas no iekšējās strāvas plūsmas.	Parasti tas ir depolarizējošs notikums, kas izraisa iekšējo strāvas plūsmu.	Parasti tas ir depolarizējošs notikums, kas rodas no iekšējā straumhas plūsmas.	Parasti tas ir depolarizējošs notikums, kas radās no iekšējās strāvas plūsmas.
common_voice_en_19619910	“Subshuttles” izmantoja magnētiskas levitēšanas sliežu sistēmu.	Subshuttles izmantoja magnetisko levitācijas dzelzceļa sistēmu.	Subshuttles izmantoja magnetisko levitācijas dzelzceļa sistēmu.	Subshuttles izmantoja magnētisko levitacijas dzelzceļa sistēmu.	Sub-šatles izmantoja magnētisko levitācijas dzelzceļa sistēmu.	Subshuttles izmantoja magnētisko levitaciju dzelzceļa sistēmu.
common_voice_en_19619911	Aizņēmējs var atskaitīt aizdevējam maksājamos procentus.	Aizņēmējam var atskaitīt aizdevuma procentu likmes.	Aizņēmējs var atskaitīt aizdevēja izmaksas.	Aizņēmēja aizdevuma procentu varētu atskaitīt aizņēmējs.	Pārdevējam izmaksātā procentu var atskaitīt aizņēmējs.	Aizdevēja maksājamas intereses var atdalīt aizdevuma devējam.
common_voice_en_19619912	Aušana Teifenē bija nozīmīga.	Teufenā bija svarīgs audums.	Teufena audums bija svarīgs.	Teufenā bija svarīgs audums.	Teufenā svarīga bija auduma.	Teufena veģēšana bija svarīga.
common_voice_en_19619913	Mariuss, jūtot līdzi, iedod viņai savu pēdējos piecus frankus.	Marius sajūtot simpātisku pret viņu, dod viņai savas pēdējās piecas frankas.	Sajūtot viņas līdzjūtību, Mariuss viņai dod savus pēdējos piecus frankus.	Marijs, jūtoties līdzjūtīgs viņai, dod viņai savus pēdējos piecus frankus.	Marijs, jūtājot līdzjūtību viņai, padara viņai savas pēdējās piecas frankus.	Savinot, ka viņš viņai līdzjūtības, Marijs viņai dod savas pēdējās piecas frankas.
common_voice_en_19619914	Iekšējā šķelšanās īslaicīgi mazināja republikāņu līderpozīcijas, jo progresīvo un konservatīvo starpā atkal radās nesaskaņas.	Interns sadalījums īsi zudināja republikāņu vadību, jo progresīvi un konservatīvi atkal satriauca.	Internā sadalījums īsu laiku iejauca republikāņu vadību, jo progresīvi un konservatīvi atkal strīdējās.	Interne sadalījums īsā laikā nokrāsa republikāņu vadību, jo progresisti un konservatīvi atkal tikējās pretinieku.	Iekšējā sadalījums īsā laikā sabrukusi republikāņu vadību, jo progresīvi un konservatīvi atkal sastrēga.	Iekšējais dalījums īsā laikā apgrūtināja republikāņu vadību, jo progresīvi un konservatīvi atkal sastrēga.
common_voice_en_19949967	Lidostas darbība nodrošina Malta International Airport plc.	lidostu pārvalda Multi International Airport plc.	lidostu pārvalda Multi-International Airport plc.	lidostu pārvalda MultiInternationalAirport plc.	lidostu pārvalda MultinationalAirPort plc.	Lidostattiva tiek pārvaldīta ar Multi-International Airport plc.
common_voice_en_19949968	Iomega Zip disku galviņas bija nepareizi salāgotas.	Iomega Zip diski bija pakļauti neskaidras galvas attīstībai.	Iomega Zip diski bija pakļauti nepareizām galvām.	Iomega Zip diski bija pakļauti nevienmērīgai galvām.	Iomega Zip diskā bija iespējas attīstīt nepareizi nostiprinātas galvas.	Iomega Zip dzinēji bija predispositionis attīstīt nepareizi izlīdzinātas galvas.
common_voice_en_19949969	Sastāvā ir mangāns, fosfors, nitrāts, pienskābe un dekstroze!	Tas satur mangānu, fosforu, nitrātu, piena skābju un dekstrosu.	Tajā ir mangāns, fosfors, nitrāts, piens skābe un dekstrosa.	Tas satur mangānu, fosforu, nitrātu, piena skābu un dekstrasu.	Tas satur mangānu, fosforu, nitrātu, piena skābekli un dekstrosu.	Tajā ir mangāns, fosfora, nitrāts, ziloļķūdeņraža un dekstrozē.
common_voice_en_19949970	Sarežģītā skaitļošana padarījusi starus par nepopulāru risinājumu daudzās vizualizācijas lietojumprogrammās.	Ar staru saistītās aprēķinu sarežģītības ir padarījušas tos nepopulāros daudzām vizualizācijas lietotnēm.	Ražošanas sarežģītība, kas saistīta ar starojumiem, ir padarījusi tos nepopulāros daudzām vizuālo lietojumu vajadzībām.	Ražošanas sarežģītība, kas saistīta ar staru, ir padarījusi tos nepopulāros daudzās vizualizācijas lietojumprogrammā.	Ražotības sarežģītība, kas saistīta ar stūriem, ir padarījusi tos nepopulārus daudzām vizualizācijas lietojumprogrammām.	Izstrādājot skaitliskā sarežģītību, kas saistīta ar stūriem, viņi ir kļuvusi nepopulārāki daudzās vizualizācijas aplikācijās.
common_voice_en_19949971	Labi darbojas arī vecās metodes ar adatu un krītu vai ogļu pulveri.	Vecajā modeļos darbojas arī plaša šķiedras un krējuma vai šauba un uzklāšanas metodes.	Vecajai laikmetsi ir arī īsti piemērotas metodes  ⁇ pinkprick ⁇  un  ⁇ jark ⁇ .	Vecmodens "pink brick" un "chark" vai "prick and pounce" veidi arī labi darbojas.	Veclaicīgās  ⁇ pinkprick ⁇  un  ⁇ chark ⁇  vai  ⁇ prick and pounce ⁇  metodes arī darbojas labi.	Vecais  ⁇ pinkprick ⁇  un  ⁇ chark ⁇  vai  ⁇ prick and pounce ⁇  metodes arī strādā labi.
common_voice_en_19379412	Viņa ir matemātikas žurnāla “Real Analysis Exchange” redaktore.	Viņa ir matemātiskā žurnāla "Real Analysis Exchange" redaktors.	Viņa ir matemātiskās žurnāla "Real Analysis Exchange" redaktorā.	Viņa ir matemātiskā žurnāla "Real Analysis Exchange" redaktors.	Viņa ir matemātiskā žurnāla "Real Analysis Exchange" redaktors.	Viņa ir matemātiskās žurnāla "Real Analysis Exchange" redaktoru darīšana.
common_voice_en_19379413	Drīz pēc tam konstrukcija tika lielākoties demontēta brāķētu materiālu un vājā darba dēļ.	Drīz pēc tam struktūra tika pārsvarā likvidēta, jo bija defekti materiāli un darbi.	Drīz pēc tam struktūra tika lielā mērā demontēta, jo bija defektīvi materiāli un koksnes darbi.	Drīz pēc tam konstrukcija tika lielā mērā nobūvēta, jo materiāli un rokdarbs bija defektīvi.	Drīz pēc tam struktūra tika lielā mērā izšķīrīta, jo bija bojāti materiāli un koksnes izgatavošana.	Drīz pēc tam konstrukcija tika lielā mērā iznīcināta, jo tajā bija defekti materiāli un dārzu būvdarbi.
common_voice_en_19379414	Iestājās pašapmierinātība, un pēdējos pāris mēnešus mēs vienkārši nestrādājām.	Pēc dažām pēdējām mēnešiem mēs vienkārši nedarbojās.	Esat atklāti, un pēdējo pāris mēnešu laikā mēs nejegām darbojās.	Apmierināšanās sākās, un pēdējos dažus mēnešus mēs vienkārši nedarbojās.	Ir radusies apmierinātība, un pēdējos mēnešos mēs vienkārši nedarbojās.	Uzstājās apmierinātība, un pēdējos pāris mēnešos mēs vienkārši nedarbojāmies.
common_voice_en_19379415	Karaguatatubas ekonomiku veicina lauksaimniecība un tūrisms.	Karaguatuba ekonomiku vada lauksaimniecība un tūrisms.	Karagatuvas ekonomiku vada lauksaimniecība un tūrisms.	Karagatutavas ekonomiku veicina lauksaimniecība un tūrisms.	Karagatuba ekonomiku noved pie lauksaimniecību un tūrisma.	Karagatutobas ekonomiku var vadīt lauksaimniecība un tūrisms.
common_voice_en_19379416	Pēc kara Austrālijas mārciņa tika atjaunota kā oficiālā nacionālā valūta.	Pēc kara beigām Austrālijas mārciņa tika atjaunota kā oficiālā valsts moneta.	Austrālijas mārciņa tika atjaunota kā oficiāla valsts valūta pēc kara beigām.	Pēc kara beigām Austrālijas mārciņš tika atjaunots kā oficiālā valsts valūta.	Pēc kara beigām Austrālijas mārciņa tika atjaunota kā oficiāla valsts valūta.	Pēc kara beigām Austrālijas mārciņa tika atjaunota kā oficiālā valsts valoda.
common_voice_en_17880384	Cik dīvains cilvēks!	Cik dīvains cilvēks!	Kāds dīvains cilvēks!	Kas par dīvainu cilvēku!	Kāds dīvains cilvēks!	Kāds dīvains cilvēks!
common_voice_en_17880388	Manuprāt, tava soma ir caura.	Man šķiet, ka tev ir caurums kurpī.	Domāju, ka tavā mugurā ir caurums.	Man šķiet, ka tev ir caurums rokas krēslā.	Domāju, ka tev ir caurums aizmugurē.	Man šķiet, ka tavā muguras mītnē ir caurums.
common_voice_en_19680473	Ēriks uzvar un pēc tam izjautā Dodu par prombūtnē esošajiem kolēģiem.	Pēc tam, kad Eriks uzvar, viņš Dodija jautā par viņu pazudušo kolēģu.	Pēc tam, kad Ēriks uzvar, viņš jautā Dodu par viņu pazudušajiem kolēģiem.	Pēc tam, kad Ēriks uzvar, viņš jautā Dodiem par viņu pazudušajiem kolēģiem.	Pēc tam, kad Ēriks uzvar, viņš jautā Dodiem par viņu pazudušo kolēģus.	Pēc tam, kad Ēriks uzvarē, viņš jautā Dodu par viņu pazudušajiem kolēģiem.
common_voice_en_19680475	Skolā ir arī grupa, kas veic izpēti par lēmumu pieņemšanu ārkārtējos apstākļos.	Skolā ir arī grupa, kas veltīta lēmumu pieņemšanai ekstremālā vidē.	Skolā ir arī grupa, kas veltīta lēmumu pieņemšanai ekstrēmajos apstākļos.	Skolā ir arī grupa, kas veltīta lēmumu pieņemšanas pētījumiem ekstremālās vides apstākļos.	Skolā ir arī grupa, kas ir veltīta izmeklēšanām par lēmumu pieņemšanu ekstremālajos apstākļos.	Skolā tiek organizēta arī grupa, kas ir veltīta lēmumu pieņemšanas pētniecībai ekstremālajos apstākļos.
common_voice_en_19680502	Šeit ir šāvēji, un tur arī tie ir redzēti?	Ir karavīri un ir karavīri, redz?	Ir ieroču cīnītāji, un ir ieroču cīnītāji, redz?	Ir ieroču cīnītāji un arī ieroču cīnītāji, redzat?	Ir šaujamiestnieki un ir šaujamiestnieki, redz?	Ir ieročīkošanas cīņas, un ir ieročīkošanas cīņas, redz?
common_voice_en_19680503	Filadelfijas Flanagans Pensilvānijā.	Flanagan no Filadelfijas, Pensilvānija.	Flanagan no Filadelfijas, Pensilvānija.	Flanagan no Filadelfijas, Pensilvānija.	Flanagan, no Filadelfijas, Pensilvānija.	Flanagana no Filadelfijas, Pensilvānijā.
common_voice_en_19680504	Viņš te pavadītu sešas nedēļas.	Viņš tur pavadītu sešas nedēļas.	Viņš tur pavadīja sešas nedēļas.	Viņš tur pavadīja sešas nedēļas.	Viņš tur pavadīja sešas nedēļas.	Viņš tur pavadīja sešas nedēļas.
common_voice_en_18766006	O'Dejs ir piedalījies čempionātā “World Series”, tostarp spēlējot četrus no pieciem posmiem.	O'Dejas Pasaules Sērijas spēlēs spēlējas četri no pirmajiem pieciem.	O'Day Pasaules Sērijas koncerti ietver četrus no pirmajiem pieciem spēlējumiem.	O'Day Pasaules Sērijas koncerti ir četri no pirmajiem pieciem spēlētiem.	O'Dea Pasaules Sērijas spēlēšana ir četras no pirmajām pieciem spēlētajām.	O'Dājas pasaules sērijas izskats ietver četras no pirmajām pieciem spēlēm.
common_voice_en_18766007	Dažādi vēsturnieki novērojuši, ka daži akadieši bija raksturoti kā “neitrāli”, bet citi — nē.	Dažādi vēsturnieki ir pamanījuši, ka daži akadieti tika nosaukti par "neitraļiem", kad tos nebija.	Daudzi vēsturnieki ir konstatējuši, ka daži Akādieti tika nosaukti par "neitrantiem", kad tie nebija.	Dažādi vēsturnieki ir pamanījuši, ka daži akadieti tika nosaukti par "neitraliem", kad tie nebija.	Dažādos vēsturēs ir konstatēts, ka daži akadieti tika apzīmēti kā "neitrali", kad to nebija.	Dažādie vēsturnieki ir pamanījuši, ka daži akadieši tika nosaukti par "neutraliem", kad to nebija.
common_voice_en_18766008	Seriāla tituldziesmu uzrakstīja un izpildīja komponists Deniss Š. Brauns.	Šova dziesmu rakstīja un izpildīja kompozitors Deniss C. Brauns.	Šova tēma dziesmu sarakstījis un izpildījis komponists Deniss C. Brauns.	Šova tēma dziesmu sarakstīja un izpildīja kompozitors Deniss C. Brauns.	Sērijas tēma dziesmu sarakstīja un izpildīja kompozitors Deniss C. Brauns.	Šova tēma dziesmu rakstīja un izpildīja kompozitors Denizs C. Brauns.
common_voice_en_18766009	Ovasko ezers ir izcila vieta atpūtai/	Oasko ezers ir lielisks atpūtas vieta.	Owasko ezers ir lielisks atpūtas vieta.	Owasko ezers ir lielisks atpūtas punkts.	Owasco ezers ir lielisks atpūtas vieta.	Oasko ezers ir izcils atpūtas objekts.
common_voice_en_18766010	Žanna bija viena no Bretoņu kara atbalstītājām.	Joan bija viena no Bretonu aizstāvēšanas kara galvenās varoņiem.	Džoana bija viena no bretoniešu uzstāšanās kara personālistiem.	Džoana bija viena no bretu apstāšanās kara galvenām varoņiem.	Džoana bija viena no galvenajām bretoniešu uzstāšanās kara varoņiem.	Džoana bija viena no galvenajām bretoniešu pēcnācības kara varoņiem.
common_voice_en_20113323	Ikviena automatizēta darbgalda galvenais mērķis ir lielas caurlaides procesi un izmaksu samazināšana.	Jebkura automatizēta darba galda galvenais mērķis ir augstas derības procesi un izmaksu samazinājums.	Automātiskās darba galda galvenā mērķis ir augstas plūsmas procesi un izmaksu samazināšana.	Katras automatizētās darba grīdas galvenais mērķis ir augsts pārnesuma procesi un izmaksu samazināšana.	Jebkādā automatizētā darba galda galvenais mērķis ir augstas veiktspējas procesi un izmaksas samazināšana.	Jebkura automātiskā darba klāja galvenais mērķis ir augsti ģenerāldirektoru procesi un izmaksu samazināšana.
common_voice_en_20113326	Izrādījās, ka tie nav pietiekami stipri, tāpēc to pirms laika izņēma no lietošanas.	Tas izrādījās nepietiekami spēcīgs, kas izraisīja to aizgadu.	Tas izrādījās nepietiekami stiprs, un tā rezultātā viņi iepriekš noņēma savu pienākumu.	Tas izrādījās nepietiekami spēcīgs, kas izraisīja viņu pirmslaicīgo atkāpšanos.	Tas izrādījās nepietiekami izturīgs, un tas izraisīja to priekšlaicīgo atkāpšanos.	Tas izrādījās nepietiekami robustisks, un tas izraisīja viņu iepriekšēju atsaukšanos.
common_voice_en_20113328	Vēlāk uzņēmums izveidoja “Fairchild Radio” ar stacijām Vankūverā, Kalgari un Toronto.	Vēlāk tā izveidoja Fairchild Radio ar stacijām Vancouverā, Kalgarijā un Torontā.	Vēlāk tā izveidoja Fairchild Radio, ar stacijām Vankuverā, Kalgarijā un Toronto.	Vēlāk tā izveidoja "Fairchild Radio" ar stacijām Vancouverā, Kalgārā un Torontā.	Vēlāk tā izveidoja Fairchild Radio ar saviem stacijām Vankuverā, Kalgarijā un Torontā.	Vēlāk tā izveidoja "Fairchild Radio" ar stacijām Vankuverā, Kalgarijā un Torontā.
common_voice_en_20113331	Moskoni sponsors bija kāda Makgira zāle Ņujorkā.	Mosconi sponsorēja Ņujorkas zāle ar nosaukumu McGirr's.	Mosconi sponsorēja zāle Ņujorkā, ko sauca par McGirrs.	Mosconi bija sponsorēts no Ņujorkas zāle, ko sauca McGirr.	Mosconi sponsorēja māju Ņujorkā, ko sauca par McGirr's.	Mosconī sponsorēja zāle Ņujorkā, ko sauca par McGirr's.
common_voice_en_20113332	Zināms kā “Tikmēr”!	Zins kā Mean While!	Zini kā "Mean While"!	Piezīts kā "Mean While!"	Zinātnieks ar nosaukumu Mean While!	Zīmis kā "Meanwhile!"
common_voice_en_19607665	Iepriekšējais priekšsēdētājs Rams Sardjo ir goda priekšsēdētājs.	Iepriekšējais priekšsēdētājs Ram Sardo ir godalgu priekšsēdētājs.	Iepriekšējie priekšsēdētājs Ram Sardjo ir godalgs priekšsēdētājs.	Iepriekšējie priekšsēdētāji Ram Sardjo ir godalgas priekšsēdētājs.	Iepriekšējie priekšsēdētāji Ram Sardjo ir godalgas priekšsēdētājs.	Iepriekšējie priekšsēdētājs Ramsardžs ir godalgotā priekšsēdētājs.
common_voice_en_19607666	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai finišēt septītajā vietā.	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai pabeigt septītajā vietā.	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai finišēt septītajā vietā.	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai finišēt septiņā vietā.	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai finišēt septītajā vietā.	Šis rezultāts palīdzēja viņa komandai finišēt septītajā vietā.
common_voice_en_19607667	Viņš ir pietiekami veikls, lai patramdītu jebkuru zaķi, ko viņš saož.	Viņš ir pietiekami iežags, lai traucētu jebkuru zēnu, ko viņš izteic.	Viņš ir pietiekami gaisīgs, lai traucētu jebkādu zēnu, ko viņš sajūta.	Viņš ir pietiekami aklīgs, lai traucētu jebkuru koniskus, ko viņš jūtas.	Viņš ir pietiekami āģisks, lai traucētu jebkuru zēnu, ko viņš dzirdi.	Viņš ir pietiekami mudīgs, lai uztrauktu jebkuru trušu, ko viņš izjūt.
common_voice_en_19607668	Šīs sugas pārstāvji lido naktī, un tos piesaista gaiši un nektāra pilni ziedi.	Šī suga naktī lido un tiek piesaistīta gaišām un nektara bagātām ziediem.	Šī suga lido naktī un ir pievilkta pie gaisma un nektara bagātām ziediem.	Šī suga lido naktī un tiek pievilkta ar gaišām un nektara bagātām puķēm.	Šī suga naktī lido un ir pievilkta ar gaiši un nektara bagātīgajiem ziediem.	Šī suga lido naktī un tiek pievilkta ar gaišām un nektāras bagātām ziediem.
common_voice_en_19607669	Šogad bija daudz novilcināšanas gadījumu.	Šogad bija liels skaits piekrastes.	Šogad bija liels skaits pārrauga.	Šogad bija liels skaits aizbraucēju.	Šogad bija liels skaits "haldouts".	Šogad bija liels skaits apmierinātu cilvēku.
common_voice_en_19192965	Piekļūt ceļam varēja starp nocietinājuma ķieģeļu sienas.	Ceļš bija starp mūra muļiem.	Ceļa pieeja bija starp cietokšņu mūriem.	Ceļu pieeja bija starp ķieģeļu sienu.	Ceļa pieeja bija starp murētiem ķieģeļu sieniem.	Ceļu piekļuve bija starp mūriem ar ķieģeļu sienu.
common_voice_en_19192966	Arī Kovderijs salika daļu burtraksta.	Cowdery arī ievietoja kādu tipu.	Kauderijs arī noteiktu kādu tipu.	Kauderijs arī ielikusi kādu veidu.	Kauderijs arī uzdeva dažus tipus.	Kauderijs arī izteica kādu tipa zīmējumu.
common_voice_en_19192967	Bazila armijā bija varangiešu sargi, savukārt Giorgijam palīdzēja daži armēņi.	Basilejas armijā bija daudzi varangieti, bet Džordžu pastiprināja daži armēņi.	Basila armijā bija daudz Varangijas gvardiju, bet Džordžam bija daži armēņu palīgs.	Basilija armijā bija daudz Varangijas gvardiju, bet Džordžiju stiprināja daži armēņu palīgs.	Basila armijā bija daudzi varāžiešu sargi, bet Džordžiju uzplauca daži armēņu palīgi.	Basilija armijā bija daudz varagiešu sargi, bet Džordžijai atbalstīja daži armēņu palīgspēki.
common_voice_en_19192968	Tā koledžā sākās bagātīgs laiks, un drīz sekoja neiedomājams celtniecības pieaugums.	Tas sāka attīstīties koledžā un drīz pēc tam notika celtniecības boom.	Tas sāka augsto laiku koledžā, un drīz vien pie tā notika celtniecības booms.	Tā bija kolēģijas labklājības laiks, un drīz sekoja būvniecības uzplaukums.	Tas sākās labvēlīgs koledžas laiks, un drīz vien sāka attīstīties būvniecības projekts.	Tas kļuva par veiksmīgu laiku koledžam, un drīz pēc tam izveidojās celtniecības booms.
common_voice_en_19192969	Viņa tēva biogrāfs norādīja, ka viņa dzīve bija visai “blāva, neievērojama un neinteresanta”.	Saskaņā ar viņa tēva biogrāfu, viņš pavadīja diezgan neaize, neatšķirtu un neinteresantu dzīvi.	Saskaņā ar viņa tēva biogrāfu, viņš pavadīja diezgan neskaidru, nešķirtā un nes interesantu dzīvi.	Saskaņā ar viņa tēva biogrāfiju, viņš vadīja diezgan "necietamu, nesaistītu un nesaistainu dzīvi".	Saskaņā ar viņa tēva biogrāfiju, viņš pavadīja diezgan neapzināmatu, nešķīstīgu un neinteresējošu dzīvi.	Pēc viņa tēva biogrāfa domām, viņš dzīvoja diezgan "neaprātējošu, nepareizu un neinteresējošu dzīvi".
common_voice_en_18340238	Viņi ēda.	Nu, vai viņi ēda.	Nu, vai viņi ēda.	Nu, vai viņi ēda?	Nu, vai viņi ēda?	Nu, vai viņi ēda?
common_voice_en_18340239	Šie viņas mazie prieciņi arī viņam lika priecāties.	Šie viņas mazajiem ātri prieki viņam bija prieka avots.	Šīs viņas straujās nelielas prieku iezīmes bija viņam radības avots.	Šīs viņas ātrās nelielas prieku gyvaļas bija viņa prieka avots.	Šīs viņas mazas, ātri priecīgas prieki bija viņa prieka avots.	Šie viņas ātrais mazas priekšlikumi viņam bija iztekumi jautrībai.
common_voice_en_18340240	Neatkarības diena, 4. jūlijs, ir svarīga diena daudziem amerikāņiem.	Četru jūlija brīvības diena ir svarīga diena daudziem amerikāņiem.	Četrādais jūlijā, vai neatkarības diena, ir svarīga diena daudziem amerikāņiem.	4. jūlija, vai Neatkarības diena, ir svarīga diena daudzām amerikāņu ģimenēm.	Četrā jūlija diena, vai Neatkarības diena, ir svarīga diena daudziem amerikāņiem.	Četrdesmits jūlija, vai Neatkarības diena, ir svarīga diena daudziem amerikāņiem.
common_voice_en_18340241	Lai vestu velosipēdu vilcienā, tas jāievieto sarga vagoniņā.	Lai velosipēdu paceltu vilcienu, ievietojiet vagonā	Lai paņemtu riteņu ar vilcienu, uzdodiet vagonu.	Lai paņemu kolo vilcienā, novietojiet to sargājamās automašīnā.	Lai paņemtu savo velosipēdu vilcienā, uzlieciet turēju furgonā.	Lai varētu noņemt savu velosipēdu uz vilciena, ievietot to sargātāja furgonā
common_voice_en_18340242	Gregsons ārdurvis bija atstājis pusvirus.	Gregson bija atstājis ārējo durvis nedaudz atvērts.	Gregsons bija atstājis ārējo durvis nedaudz atvērta.	Gregsons bija atstājis ārējo durvis nedaudz atvērts.	Gregsons bija atstājis ārējās durvis nedaudz aizslēgti.	Gregson bija atstājis ārējo durvis nedaudz aizdedzis.
common_voice_en_19164407	Seriālā bija vēl kāda nozīmīga sižeta līnija — Dženisas un Marko sarežģītās attiecības.	Vēl viens nozīmīgs šī sērijas stāsts ir sarežģīta attiecības starp Janizu un Marko.	Vēl viena svarīga stāsta šajā sērijā ir sarežģīta attiecības starp Džanišu un Marku.	Vēl viena galvenā seriāla stūrīšana ir sarežģīta saikne starp Džānu un Marku.	Vēl viena liela stāsts šajā sērijā ir sarežģīta attiecības starp Džanisu un Marku.	Cita galvenā stāstu līnija šajā sērijā ir sarežģīta saikne starp Janisu un Marku.
common_voice_en_19164408	Daudzos gadījumos plastmasas deformēšana ir nepieņemama un to izmanto kā dizaina ierobežojumu.	Daudzās lietotās plastmasas deformācija ir nepieņemama un tiek izmantota kā dizaina ierobežojums.	Daudzās lietojumiem plastmasas deformācija ir nepieņemama un tiek izmantota kā dizaina ierobežojums.	Daudziem lietojumiem plastmasas deformacija ir nepieņemama un tiek izmantota kā konstrukcijas ierobežojums.	Daudzām lietojumprogrammām plastmasas deformācija ir nepieņemama un tiek izmantota kā dizaina ierobežojums.	Daudziem lietojumiem plastmasas deformācija ir nepieņemama, un tā tiek izmantota kā dizaina ierobežojums.
common_voice_en_19164409	Arryx tehnoloģijas un produktu pamatā ir optiskas lamatas.	Arrix tehnoloģijas un produkti bija saistīti ar optisko ieslodzīšanu.	Arics tehnoloģija un produkti bija centroti uz optisko ieslodzīšanos.	Aryx tehnoloģija un produkti bija saistīti ar optisko ieslodzīšanu.	Aryx tehnoloģijas un produkti bija vērsti uz optisko ieslodzīšanu.	Arix tehnoloģija un produkti bija vērsti uz optisku spārnu sagriezienu.
common_voice_en_19164410	Pamatā ir Džima Deivisa radītā Garfīlda komiksa tēli.	balstoties uz Džima Deivisa radīto Garfīlda komiksas varoņiem.	Pavieta par Džima Deivisa radīto Garfīldas komiksu varoņu.	Atbalsts uz Garfieldas komiksas varoņiem, ko radīja Džims Deiviss.	Uz spēka  ⁇ Garfield ⁇  komiksam, ko radīja Džims Deiviss.	Izstāts uz Garfīlda komiksveida varoņu, ko radīja Džims Deiviss.
common_voice_en_19164411	Tika attēlots, ka Karaliene pavedina Kalpeperu Čenīzas pilī Bakingemšīrā.	Reine tika attēlots kā atrasto Culpeper Čenijas pilī Bīningemšīrā.	Karalis tika attēlots kā kavējošs Culpeper Cheney's Palace, Buckinghamshire.	Ķēniņa tika attēlots kā jebkad apvilkts Culpeper Chenies Palace, Buckinghamshire.	Karaliene tika attēlots kā viņam piesaucis Kulpeperu Chenies palace Buckinghamshire.	Karaliene tika attēlotas kā, kad iegremdēja Culpeper Chenies Palace, Buckinghamshire.
common_voice_en_19618394	Bija paredzēts, ka Austrijai būs Bosnija, Valahija un Raguza.	Austrijai bija jāsedz Bosnija, Valkija un Ragusa.	Austrijai bija Bosnija, Valačija un Ragūza.	Austrijai bija jāiedo Boznēta, Valahija un Ragusa.	Austrijai bija jāvaino Bāznija, Valkāja un Ragusa.	Austrijai bija jāiegūst Bozbaņērs, Valkāja un Ragūza.
common_voice_en_19618395	Pirms karjeras sākuma armijā viņš apmeklēja Pīterhausas koledžu Kembridžā.	Viņš apmeklēja Peterhouse, Kembridžā, pirms sāka karjeru armijā.	Viņš apmeklēja Peterhouse, Kembridžā, pirms uzsāka karjeru armijā.	Viņš apmeklēja Pēterauszu, Kembridžu, pirms sāka karjeras armijā.	Pirms kariera armijā, viņš mācījās Pīterhausenā, Kembridžā.	Pirms karjeras armijā viņš apmeklēja Pīterhausu, Kembridžas universitātē.
common_voice_en_19618396	Pāris bija vēl divi bērni — Čarltona jaunākā māsa Lilla un brālis Alans.	Viņiem bija vēl divi bērni - Šartlona jaunākā māsa Lilla un brālis Alans.	Viņiem bija vēl divi bērni, Šartlona jaunākā māsa Lila un brālis Alans.	Viņiem bija vēl divi bērni - Šartrona jaunākā māsa Lila un brālis Alans.	Viņiem bija vēl divi bērni - Šartlunda jaunākā māsa Lija un brālis Alans.	Parādē bija vēl divi bērni - Čartlunda jaunākā māsa Lila un brālis Alans.
common_voice_en_19618397	Pēc sākotnējo pasākumu piemērošanas Eskvilači turpina tos uzspiest pārējiem iedzīvotājiem.	Izmantojot šos sākotnējos pasākumus, Esquilache sāka apsūdzēt visu iedzīvotāju.	Izmantojot šos sākotnējos pasākumus, Esquilache iesniedza šos noteikumus vispārējam iedzīvotājiem.	Izmantojot šos sākotnējos pasākumus, Esquillace sāka nosodīt tos vispārīgai iedzīvotāju vidū.	Kad Esquilache bija piemērojis šos sākotnējos pasākumus, viņš turpināja viņus piemēroti vispārējai iedzīvotāju kopienai.	Pēc tam, kad Esquilache bija piemērojis šīs sākotnējās darbības, tas uzsāka uzcelt tās sabiedriskā skaita mērogā.
common_voice_en_19618398	Viņš izglābj Kordēliju no Harmonijas un meiteņu bariņa uzbrukuma.	Viņš glābj Kordeliju no Harmonijas un meitu grupas uzbrukumas.	Viņš izglāba Kordelijadu no Harmonijas un meitu grupas uzbrukuma.	Viņš izglāba Kordeliju no Harmonijas un meitenēm uzbrukuma.	Viņš izglāba Kordeliju no Harmonijas un meitenēm uzbrukuma.	Viņš izglāba Kordeliju no Harmonijas un meitenes grupas uzbrukuma.
common_voice_en_596637	Es īsti tevi nedzirdu.	Es tevi nesaprotu.	Es tev nesaprotu.	Es tevi skaidri nedzirdu.	Es tevi nepiekļuvu.	Es tev nelabvēlīgi dzirdēju.
common_voice_en_639323	Parādi, ka esi kaut nedaudz pateicīgs.	Parādi man kādu pateicību.	Parādi man kādu pateicību.	Parādi man maz pateicību.	Parādiet man kaut kādu pateicību.	Parādiet man zināmu pateicību.
common_voice_en_19466584	Šī Co N galapunkta stabilizācijas mehānisms joprojām nav pilnībā izprasts.	KoN galamērķa stabilizācijas mehānisms vēl nav pilnībā saprotams.	Šā CoN galamērķa stabilizācijas mehānisms vēl nav pilnībā saprāts.	Šai CoN termiņa stabilizācijas mehānisma vēl nav pilnībā izprasta.	Šī CoN terminalizācijas stabilizācijas mehānisms vēl nav pilnībā sapratīts.	Šā CON galamērķa stabilizācijas mehānisms vēl nav pilnībā aplūkots.
common_voice_en_19466585	Tas nosaukts par godu vienam no lielākajiem futbola klubiem Dienvidu salā.	Tas ir nosaukts par vienu no lielākajiem futbola klubiem Dienvidsalā.	Tas ir nosaukts par vienu no lielākajiem futbola klubām Dienvidsalas.	Tas ir nosaukts par vienu no lielākajiem futbola klubām Dienvidsalas.	Tas ir nosaukts par vienu no lielākajiem futbola klubiem Dienvidsaulā.	Tas ir nosaukts par vienu no lielākajiem futbola klubām Dienvidsalas.
common_voice_en_19466586	Viņš ir fotografējis reklāmu kampaņas zīmoliem Chanel, Charles Jourdan, Pentax un Bloomigdale's.	Viņš uzņemja reklāmas kampaņas Chanel, Charles Jordan, Pentax un Bloomingdale's.	Viņš filmēja reklāmas kampaņas Chanel, Charles Jordan, Pentax un Bloomingdale's.	Viņš filmēja reklāmas kampaņas par Chanel, Charles Jourdan, Pentax un Bloomingdale's.	Viņš filmēja reklāmas kampaņas Chanel, Charles Giordano, Pentax un Bloomingdale's.	Viņš filmēja reklāmas kampaņas "Chanel", "Charles Jourdan", "Pentax" un "Bloomingdale".
common_voice_en_19466587	Infāmija Romas katoļu kanoniskajās tiesības ir mākslas termins.	Infamī ir romas katoļu kanoniskā tiesību mākslas termins.	Infamīdiens ir romiešu katoļu kanoniskā tiesību termins.	Infāmija ir māksla termins romiešu katoļu kanoniskajā tiesību jomā.	Infāmija ir mākslas termins Romas katoļu kanoniskajā tiesību jomā.	Infāmija ir māksla termins romiešu katoļu kanoniskajā tiesību jomā.
common_voice_en_19466588	Lidostā ir “Explore McAllen” veikals pēc drošības pārbaudes.	Priekšējās tirdzniecības ērtībām lidosta ir Explorer McAllen veikals pēc drošības.	Pārdošanas ērtībām lidosta ir Xplore McAllen veikalā pēc drošības.	Uz iepirkšanās vietām lidostā ir  ⁇ Explore McAllen ⁇  veikals pēc drošības.	Kā iepirkšanās ērtības, lidostā ir "Explore McAllen" veikals pēc drošības.	Ierūpējijoties iepirkšanās telpās lidostā ir "Xplore McAllen" veikals pēc drošības.
common_voice_en_19669418	THESIS ir viens no Eiropas doktora grāda kandidātu tīkla EURODOC dibinātājiem.	Thesis ir Eiropas doktora kandidātu tīkla Eurodoc dibinātājs.	Theseus ir Eiropas doktorantūras kandidātu tīkla Eurodoc dibinātājs.	Thesis ir Eiropas doktorantūru kandidātu tīkla Eurodoc dibinātājs.	Teesis ir Eiropas doktorantūru kandidātu tīkla  ⁇ Eurodoc ⁇  dibinātājs.	Teze ir Eiropas doktora kandidātu tīkla, EuroDoc, dibinātājvalstu dalībniece.
common_voice_en_19669419	“Syntegration” un “Team Syntegrity” ir reģistrētas preču zīmes.	"Syntegration" un "Team Syntegrity" ir reģistrēti tirdzniecības ženkli.	 ⁇ Syntegration ⁇  un  ⁇ Team Syntegrity ⁇  ir reģistrēti preču zīmes.	 ⁇ Syntegration ⁇  un  ⁇ Team Syntegrity ⁇  ir reģistrēti preču zīmes.	 ⁇ Syntegration ⁇  un  ⁇ Team Syntegrity ⁇  ir reģistrētas preču zīmes.	 ⁇ Syntegration ⁇  un  ⁇ Team Syntegrity ⁇  ir visi reģistrēti tirdzniecības zīmes.
common_voice_en_19669420	Bathalumang Ether dāvāja Hagornam otro dzīvi kā daļu no viņu vienošanās.	Bathalumang Ether piešķīra Hagornam otru dzīvi kā daļu no viņu vienošanās.	Bathalumang Ether piešķīra Hagornam otro dzīvi kā daļu no viņu vienošanās.	Bathalumang Ether piešķīra Hagornai otro dzīvību kā daļu no viņu vienošanās.	Bathalumong Ether piešķīra Hagornam otro dzīvi kā daļu no viņu vienošanās.	Batalumang Ether piešķīra Hagornam otrās dzīves daļu kā daļa no viņu vienošanās.
common_voice_en_19669421	Katrai cālēnu grupai pēc izšķilšanās tika atskaņota viena skaņa.	Pēc izcelšanas katrs tonis tika atskaņots abām putnu grupām.	Kad katrs tonis bija izspridzināts, viņš spēlēja abām puišu grupām.	Pēc izkliedīšanas katrs tonis tika izlūkots abiem cāļu grupām.	Kad bija izdzēsta, ikvienai meitenēm bija izspēlēts յուրաքանչյուր ton.	Kad viens no viņiem izkļūst, katrs tonis tiek spēlēts abām cāļu grupām.
common_voice_en_19669422	Tomēr viņu, neko nepaskaidrojot, atbrīvoja gandrīz pavasara treniņu beigās.	Taču viņš tika bez nosacījumiem atbrīvots pavasara mācību beigās.	Tomēr pavasara treniņu beigām viņš tika bez nosacījumiem atbrīvots.	Tomēr viņš tika atbrīvots bez nosacījumiem pavasara apmācības beigās.	Tomēr pavasara apmācības beigās viņš tika atbrīvots bez nosacījumiem.	Tomēr pavasara treniņu beigās viņš tika bez nosacījumiem atbrīvots.
common_voice_en_19946914	Bet no tiem, Kūmāls, fiannas vadonis, viņu nolaupīja.	Bet viens no tiem, Kamals, feanna vadītājs, viņu nolaupīja.	Bet viens no tiem, Kamals, fiāna līderis, viņu nolaupīja.	Bet viens no viņiem, Kamals, Fīānas vadītājs, viņu nolaupīja.	Bet viens no viņiem, Kamals, fiāna līderis, viņu nolaupīja.	Bet viens no tiem, Kamals, fiāna līderis, viņu nolaupīja.
common_voice_en_19946915	Bet viņi bija izdevuši tikai vienu perfektu albumu.	Bet viņi ir izdoši tikai vienu pilnīgo albumu.	Bet viņi ir izlaiduši tikai vienu pilnīgu albumu.	Bet viņi ir izlaiduši tikai vienu ideālo albumu.	Bet viņi ir izlaiduši tikai vienu pilnīgo albumu.	Bet viņi ir izdzīvojis tikai vienu ideālu albumu.
common_voice_en_19946916	Saistītais atvasinājums — sēra tetrafluorīds — tomēr ir noderīgs reaģents.	Tomēr saistīts atvasinājums, sēra tetrafluorīds, ir noderīgs reagents.	Līdzīgu atvasinājumu, sēra tetrafluorīdu, tomēr ir noderīgs reagents.	Tomēr saistais deterīvs - sēra tetrafluorīds ir noderīgs reagents.	Tomēr saistītais atvasinājums, sēra tetrafluorīds, ir noderīgs reagents.	Ar to saistīts atvasinātājs, sēra tetrafluorīds, tomēr ir noderīgs reagents.
common_voice_en_19946917	Viņai bija viens dēls, kas dzimis laulībā ar Donaldu B. Allenu.	Viņai ir viens dēls no laulības ar Donaldu B. Alenu.	Viņai ir viens dēls no sava laulības ar Donaldu B. Alenu.	Viņai ir viens dēls no viņas laulības ar Donaldu B. Alenu.	Viņai ir viens dēls no laulības ar Donaldu B. Alenu.	Viņai ir viens dēls, no viņas laulības ar Donaldu B. Alenu.
common_voice_en_19946918	Viņš pārsvarā radīja mazas skulptūras, bet pēc pievienošanās kustībai CoBrA pievērsās gleznošanai.	Viņš bija koncentrējies uz mazdimusiem, bet pēc pievienošanās "Cobra" sāka gleznot.	Viņš bija koncentrējies uz mazajām skulptūrām, bet pēc pievienošanās Kobra sāka gleznot.	Viņš bija koncentrējies uz mazajām skulptūrām, bet pēc pievienošanās "Cobra" sāka gleznot.	Viņš bija koncentrējies uz nelielajiem skulptūrām, bet pēc pievienošanās "Cobra" sāka gleznojāt.	Viņš bija koncentrējies uz mazajām skulptūrām, bet pēc pievienošanās "Cobra" devās uz gleznojumu.
common_voice_en_18816412	Viņš raksta par garīgām dāvanām, ticību, cerību un žēlsirdību.	Viņš raksta par garīgajiem dāvanām, ticībai, cerībām un labdarībai.	Viņš raksta par garāmām dāvanām, ticību, cerību un labdarību.	Viņš raksta par garām dāvaniem, ticību, cerību un labdarību.	Viņš rakstīja par garīgām dāvanām, ticību, cerību un labdarības veikšanu.	Viņš raksta par garīgajiem dāvaniem, ticēm, cerībām un labdarības darbiem.
common_voice_en_18816413	Kriketa tīkli ir arī ļoti daudzās izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžās un universitātēs.	Kriketā ir daudz nodarījumu arī izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžā un universitātēs.	Kriketnetis ir ļoti izplatīts arī izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžos un universitātēs.	Kriketmas tīkli ir arī ļoti izplatīti izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžā un universitātēs.	Kriketa tīkli ir ļoti izplatīti arī izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžās un universitātēs.	Kriketa tīkli ir ļoti plaši izmantoti arī izglītības iestādēs, tostarp skolās, koledžos un universitātēs.
common_voice_en_18816414	Šis putns galvenokārt dzīvo kokos.	Šis putns dzīvo galvenokārt kokiem.	Šis putns lielākoties dzīvo kokiem.	Šis putns galvenokārt dzīvo koku telpās.	Šis putns lielākoties dzīvo koka vidū.	Šis putns lielākoties dzīvo kokiem.
common_voice_en_18816415	Pirms pārcelšanas Talbingo bija vien viesnīca, stacija un lauku mājas.	Pirms pārcelšanās Talbingo bija viesnīca, stacija un tā saimniecība.	Pirms pārcelšanas Talbingo bija viesnīca, stacija un tā saimniecība.	Pirms pārcelšanās Talbingo bija viesnīca, stacija un tā mājsaimniecība.	Pirms pārcelšanas Talbingo sastāv no viesnīcas, stacijas un tās mājsaimniecības.	Pirms pārcelšanās Talbingo sastāvā bija viesnīca, stacija un tās mājsaimniecība.
common_voice_en_18816416	Lai novērstu signālu traucējumus, frekvenču josla ir sadalīta divās daļās.	Lai novērstu signālu interferenci, frekvences josla ir sadalīta divās daļās.	Lai novērstu signālu traucējumus, frekvences josla ir sadalīta divos secijā.	Lai novērstu signālu traucējumus, frekvences josla ir sadalīta divās daļās.	Lai novērstu signālu ietekmes, frekvences josla ir sadalīta divās daļās.	Lai novērstu signālu iejaukšanos, frekvenču josla ir sadalīta divās daļās.
common_voice_en_19747077	Pēdējais «Crown princes» modelis atrodas Kontinentālajā Ķīnā.	Jaunākā paaudze "korona princu" atrodas Ķīnā.	Pēdējā "kronos princi" paaudzē ir Kīnā.	"Krona princesu" pēdējā paaudze atrodas Ķīnā.	Pēdējā  ⁇ prinses ⁇  paaudzes atrodas Ķīnā.	Jaunākās "krona prinču" paaudzes atrodas Ķīnas kontinentā.
common_voice_en_19747078	Dažas ainas tika uzņemtas Kingslinas pilsētā.	Dažas skatuves tika filmētas Kings Lynn pilsētā.	Dažas skatuves tika filmētas Kingslin pilsētā.	Dažas skatuves tika filmētas Kings Linn pilsētā.	Dažas skatuves tika filmētas Kingslyn pilsētā.	Dažas sērijas tika filmētas Kings Lynne pilsētā.
common_voice_en_19747079	Būvniecības laikā tika noteikts, ka attiecīgā vieta ir Metro ezers.	Būvniecības posmā uz vietas tika nosaukti "Lake Metro".	Uzbūves posmā uz vietas bija norādīts, ka tas ir "Lake Metro".	Būvniecības fāzes laikā uz vietas bija norādīti zīmi kā "Lake Metro".	Būvniecības posmā uz šo vietu bija norādīti zīmes, kas norāda uz "Lake Metro".	Uzbūves posmā uz vietas bija aizsērušies zīmes, kas norāda, ka ir "Lake Metro".
common_voice_en_19747080	Misija tika pārtraukta kā atgādinājums par karu.	Misija tika atstāta kara pārējā daļā.	Misja tika atstāta kara atliekam.	Misjona tika atcelta pārējo kara laiku.	Misija tika atstājta kara pārējo laiku.	Misija tika atcelta kara pārējo laiku.
common_voice_en_19747081	Tāpēc neviens viņus nevar atrast!	Tātad neviens to nevar atrast!	Tāpēc neviens nevar tos atrast!	Tāpēc neviens tos nevar atrast!	Tātad neviens viņus nevar atrast!	Tā kā neviens nevar viņus atrast!
common_voice_en_19694221	Vangelis spēlē visus instrumentus: tikai sintezatorus un bungas.	Vangelis spēlē visus instrumentus: tikai sintetizatoru un tamborēm.	Vangelis spēlē visus instrumentus: tikai sintetizatori un tambormasinas.	Vangelis spēlē visus instrumentus: vienīgi sintetizētāji un trumu mašīnas.	Vangelis spēlē visus instrumentus: tikai sintetizatori un tambora mašīnas.	Vangelis spēlē visus instrumentus: tikai sintetizācijas mašīnas un būves mašīnas.
common_voice_en_19694222	Tiek ierobežota vai samazināta ūdens padeve augsnei.	Tās ierobežo vai paēda ūdens leju pa augsni.	Tie ierobežo vai palaiž ūdens apgriezienu caur augsni.	Tie ierobežo vai palaida ūdens leju pārvietošanos cauri augsnei.	Tās ierobežo vai apmainīja ūdens lejupējo kustību caur augsni.	Tās ierobežo vai aplūdina ūdens lejupslīdes kustību cauri augsnei.
common_voice_en_19694223	Ciems atrodas Selbijas ziemeļaustrumos un Golas ziemeļos.	Ciems atrodas aptuveni uz ziemeļaustrumiem no Selbija un uz ziemeļiem no Goole.	Pilsēta atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Selbijas un uz ziemeļiem no Goole.	Pilsēta atrodas apmēram uz ziemeļrietumiem no Selbija un uz ziemeļiem no Goola.	Pilsēta atrodas aptuveni uz ziemeļaustrumiem no Selbijas un uz ziemeļiem no Goole.	Pilsēta atrodas aptuveni uz ziemeļaustrumiem no Selbijas un uz ziemeļiem no Goole.
common_voice_en_19694224	Senākās, ar ģimeni saistītās fosilijas ir divās sugas no «Pelargopappus» ģints.	Pirmie, kas saistīti ar šo ģimeni, ir divi sugas no ģints "Pelargopappus".	Pirmie ar šo ģimeni saistīti fosili ir divas sugas no ģints "Pelargopappus".	Pirmie ar šo ģimeni saistīti fosili ir divas sugas no ģints "Pelargopappus".	Pirmie, ar šo ģimeni saistītie fosīli ir divas sugas no ģints "Pelargopappus".	Sākotnējās ar šo ģimeni saistītās fosilnes ir divas sugas no ģints "Pelargopappus".
common_voice_en_19694225	Tērksas un Kaikosas salu grupas Kreolas salai nav oficiāla statusa.	Turks un Caicos salu kreolāņu valodā nav oficiālais statuss.	Turku un Keikosa salām kreolā nav oficiālā statusu.	Turku un Kajoku salās krēla valodā nav oficiāla statusu.	Turku un Kaikos salos kreoliešu valodai nav oficiāls statusu.	Turku un Kajokās salu kreoliešu valodā nav oficiālais statuss.
common_voice_en_16665587	Zīmulis ar melno grafītu raksta vislabāk.	Uztaisīts zīmeļraksts ar melnu svinu	Labāk rakstīja piezņēmums ar melno svinu.	Labākā rakstīšana ir ar zīli ar melno līdi.	Labāk uzrakstīja ar melno līdu pildspalvu.	Labāk raksta pieļāvs ar melno olbaltumvielu.
common_voice_en_49795	Pēc tam bija radio.	Tad tas bija radio.	Tad tas bija radio.	Tad tas bija radio.	Tad tas bija radio.	Tad tas bija radio.
common_voice_en_49796	Es vēlētos, kaut viņi paņemtu mani atpakaļ un pakārtu.	Kaut viņi mani aizveda atpakaļ un uzvilkt.	Es gribētu, lai viņi mani aizveda atpakaļ un uzveri.	Es gribētu, lai viņi mani aizveda atpakaļ un uzlika.	Es vēlētos, lai viņi mani atveda atpakaļ un piespriedu.	Es gribētu, lai viņi mani aizvedītu atpakaļ un izsliecinātu.
common_voice_en_19238909	«Tātad jūs nebaidāties no nāves?» es vaicāju.	Tad tu nebaidies nāves, es sekoju.	"Tad jūs ne bail no nāves", es sekoju.	Tad jūs neesat bail no nāves, es turpināju.	"Tad tu nebaidies nāves", es aizteicu.	 ⁇ Tad jūs ne baidīeties no nāves, ⁇  es devos pēc tā.
common_voice_en_19238910	«Jums laiks ģērbties,» viņa īsi noteica.	"Runā laiks jums ir apģērbts", viņa teica īsāk.	 ⁇ Nais ir laiks tev apģērbties, ⁇  viņa īsti teica.	"Aizmāk, ir laiks, lai jūs esat apģērbts", viņa teica nedaudz.	 ⁇ Tas ir laiks, lai jūs būtu apģērbts, ⁇  viņa teica saīsināti.	 ⁇ Vis ir pienācis laiks, lai tu esi apģērbts, ⁇  viņa vēsojuši sacīja.
common_voice_en_19238911	Iespējams, ka tēvocim tas nepatiks.	Tēvolam var nepatīk.	Diemam tas var nepatikt.	Dārzs varbūt to nepatīk.	Dāmas tēvolam tas varētu nepatikt.	Manuprāt, tēvocim tas nepatīk.
common_voice_en_19238912	Pēc tam viņa nekad nevarēja piecelties un deklamēt - nekad.	Pēc tam viņa nekad nevarēja stāuties un recitēt.	Pēc tam viņa nekad nevarēja pacēlties un recitēt - nekad.	Pēc tam viņa nekad nevarēja atnākt un recitēt - nekad.	Pēc tam viņa nekad nevarēja atnākt un recitēt - nekad.	Pēc tam viņa nekad nevarēja atsākt un recitēt  ⁇  nekad.
common_voice_en_19238913	Kādēļ gan jums nebūtu jācieš?	Kāpēc tev nevajadzētu ciest?	Kāpēc tev nevajadzētu ciest?	Kāpēc tev nevajadzētu ciest?	Kāpēc tev nevajadzētu cieta?	Kāpēc tev nevajadzētu ciešties?
common_voice_en_18697854	Dominēja baltādaino cilvēku rases darba klase.	Baltās darba grupas bija izveidojušas dominācijas.	Baltais strādnieku klasa bija izveidojusi dominantu.	Balta dzimtnieku klase bija izveidojusi domināciju.	Balto darba ņēmēju klase bija izveidojusi domināciju.	Balto darba ņēmēju klase bija izveidojusi domināciju.
common_voice_en_18697855	Vēlāk viņš apmeklēja lasīšanu Blue Coat skolā Berkšīrā.	Vēlāk viņš apmeklēja Reading Blue Coat skolu Berkshire.	Vēlāk viņš apmeklēja Reading Blue Coat skolu Berkshire.	Vēlāk viņš apmeklēja Reading Blue Coat skolu Berkshire.	Vēlāk viņš apmeklēja Reading Blue Coat skolu Berkshirā.	Vēlāk viņš apmeklēja Reading Blue Coat School Berkshirē.
common_voice_en_18697856	Viņa dzīvo Tbilisi.	Viņa dzīvo Tbilisi.	Viņa dzīvo Tbilisi.	Viņa dzīvo Tbilisijā.	Viņa dzīvo Tbilisinē.	Viņa dzīvo Tbilisijā.
common_voice_en_18697857	Neilgi pēc tam tika paziņots, ka Jimena ir pazudusi, kad atradās Akapulko dienvidos, Guerrero, Meksikā.	Drīz pēc tam Jimena tika atzīta par izzudušu, kad tā atradās Acapulco, Guerrero, Meksikā.	Drīz pēc tam, kad Jimena bija apdzīvota, viņa centrs bija dienvidos no Acapulco, Guerrero, Meksikas.	Drīz pēc tam Jimena tika atzīta par izšķirtīgu, kamēr bija koncentrēta uz dienvidiem no Acapulco, Guerrero, Meksikas.	Drīz pēc tam Jimena tika atzīta par iznīcinātu, kad tā bija centrīta uz dienvidiem no Acapulco, Guerrero, Meksikā.	Drīz pēc tam Jimena tika deklarēta kā izzūdusi, kad centras tika centētas uz dienvidiem no Akapulco, Guerrero, Meksikas.
common_voice_en_18697858	Mūsdienās Higašikuni galvenokārt pazīstams kā Japānas pirmais pēckara premjerministrs.	Higashikuni šodien tiek galvenokārt atceras kā Japānas pirmais pēckaras premjerministrs.	Higashikuni šodien galvenokārt ir atcerēts kā Japānas pirmais pēc kara premjerministrs.	Higashikuni šodien galvenokārt tiek atcerēts kā Japānas pirmais pēc kara premjerministrs.	Šobrīd Higashikuni galvenokārt tiek atcerēts kā Japānas pirmais pēckaras premjerministrs.	Higashikuni mūsdienās ir galvenokārt atcerēts kā pirmais pēckaraspēka premjerministrs Japānā.
common_voice_en_19813	Tev nav jāizsmaržo pasaule!	Tev nav jāgeržas pasauli!	Jums nav jāgaismo pasaule!	Tev nav jānosmīt pasaule!	Tev nav jāuzgulda pasauli!	Tev nav jāuztrauca pasaule!
common_voice_en_19817	Kas padarīts, tas padarīts.	Kas ir darīts, ir darīts.	Kas ir izdarīts, ir izdarīts.	Kas ir darīts, tas ir darīts.	Tas, kas ir darīts, ir darīts.	Tas, kas ir darīts, ir darīts.
common_voice_en_19695342	«Escopeteros» bija atbildīgi par daļēju apvidus uzraudzību pret nelielu grupu Batistu patruļām.	 ⁇ Escopeteros ⁇  bija atbildīgi par puskontinuātu teritoriju pār mazākos Batista patrulēs.	"Escopeters" bija atbildīgi par daļēji nepārtraukti saglabāšanu telpa pret mazākām Batistas patrulēm.	"Escopeteros" bija atbildīgi par puskontinuāli turēšanas terenu pret mazāk lielām Batistas patrulēm.	"Escopeteros" bija atbildīgi par puscontinuāli turēšanu zemes virsmu pret mazākā izmēra Batistas patrulēm.	"Escopetors" bija atbildīgi par daļēji nepārtrauktiem zemes gabalām pret mazākām Batista patrulēm.
common_voice_en_19695343	Vienlaicīgi viņš tika ievēlēts par Losandželosas pilsētas rietumu daļas goda konsulu.	Viņš kādreiz tika iecelts par West Los Angeles goda mēru.	Viņš kādreiz bija atzīts par Rietumu Losandželosas godu mēru.	Vienlaikus viņš tika atzīts par Rietumsalisanželosas apbalvojamu mēru.	Viņam reiz tika piešķirta goda mēra vieta Rietum-Losandželosā.	Viņu kādu laiku iecēla par Rietum-Los Anžēles godalgas mērs.
common_voice_en_19695344	Jaudas patēriņa dēļ to tagad galvenokārt izmanto ugunsdzēsēju mašīnās.	Tagad to galvenokārt izmanto ugunsdzēsēju mašīnas, jo tās izmanto enerģiju.	Tagad to galvenokārt izmanto ugunsdzēsēju automašīnas, jo tās izmanto elektrību.	Tagad to galvenokārt izmanto ugunsdzēsības automašīnas, jo tiek patērēta enerģija.	Tagad to galvenokārt izmanto ugunsdzēsēju mašīnas, jo tā patērē elektrību.	Tagad to galvenokārt izmanto ugunsdzēsības kravas automašīnas, jo tās patērē enerģiju.
common_voice_en_19695345	Obergs tiecās uz partijas vadītāja amatu kā neatkarīgs pārstāvis un zaudēja.	Oberg kandidēja par partijas vadību kā neatkarīgs un zaudēja.	Oberg kandidēja uz partijas vadību kā neatkarīgs un zaudēja.	Oberg kandidēja par partijas vadību kā neatkarīgs un zaudēja.	Obergs kandidēja partijas vadībai kā neatkarīgs kandidāts un zaudēja.	Oberg kandidēja partijas vadībā kā neatkarīgs kandidāts un zaudēja.
common_voice_en_19695346	Šīs kopienas parasti dēvē par «Batlfordiem».	Kopā šīs kopienas ir pazīstamas kā "Battlefords".	Kopumā šīs kopienas ir pazīstamas kā "Battlefords".	Kopumā šīs kopienas ir pazīstamas kā "Battlefords".	Kopumā šīs kopienas parasti tiek sauktas par "Battlefords".	Kopīgi šīs kopienas parasti tiek sauktas par "Battlefords".
common_voice_en_19960974	Jau pašā sākumā šiem pretestību mazinošajiem mastiem nācās saskarties ar lielu pretestību.	Sākotnēji šie pretestības samazinātājos uzvedumi bija ļoti pretestīgi.	Sākotnēji šie drēbju samazinātāji bija satikti ar lielu pretestību.	No paša sākuma šie apģērbi, kas samazināja skumju, satika lielu pretestību.	No paša sākuma šie apģērbi, kas samazināja pretestību, piedzīvoja lielu pretestību.	Kopš paša sākuma šie noliekumu samazināšanas kostīmi tika sastopami ar lielu pretestību.
common_voice_en_19960975	Arī Ķīnā ir ielu vingrošana.	Ķīnā ir arī šādi kalisteņi.	Ķīnā ir arī tādas kalistezmes.	Ķīnā ir arī tādi kalistēniķi.	Ķīnā ir arī tādas karistēnisks zāles.	Ķīnā ir arī šādas kalistēniskas zāles.
common_voice_en_19960977	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un nomainīja uzvārdu uz Džeimss.	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un mainīja savu apzīmējumu uz Džeimsu.	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un mainīja savu uzvārdu uz Džeimsu.	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un mainīja savu uzvārdu uz Džeimsu.	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un mainīja savu uzvārdu uz Džeimsu.	Viņš pārcēlās uz Ziemeļdakotu un mainīja savu uzvārdu uz Džeimsu.
common_voice_en_19960979	Huroņu tipa pilsētu pārvalda «komisāri».	Huronas pilsētas valdības veids ir "komissāra forma".	Hurona pilsētas pārvaldes veids ir "komisionāru forma".	Hurona pilsētas pārvaldes veids ir "komisora forma".	Hurona pilsētas valdības veids ir "komisārveida forma".	Hurona pilsētas valdības veids ir "komisāru forma".
common_voice_en_19960980	Tā ir vecākā televīzijas sabiedrība pasaulē.	Tā ir senākā televīzijas sabiedrība pasaulē.	Tā ir senākā televīzijas sabiedrība pasaulē.	Tā ir senākā televīzijas biedrība pasaulē.	Tā ir senākā televīzijas biedrība pasaulē.	Tā ir visvecākā televīzijas sabiedrība pasaulē.
common_voice_en_19171684	Arī viņš bija iesaistīts strīdus gadījumā.	Viņš bija iesaistīts arī mantīšanas strīdā.	Viņš bija iesaistīts arī sekcijas strīdā.	Viņš arī bija iesaistīts kāpuma strīdā.	Viņš bija iesaistīts arī aizstāvēšanas strīdā.	Viņš bija iesaistīts arī aizstāvēšanas strīdā.
common_voice_en_19171685	Pēc tam, kad grupa uzvarēja vietējā konkursā, par iegūto balvu viņi ierakstīja demo ierakstu.	Pēc tam, kad grupa uzvarēja vietējo konkursu, viņi kā sava balva uzņēma demo.	Pēc tam, kad grupa uzvarēja vietējā konkursā, viņi uzņēma demo par savu balvu.	Pēc tam, kad grupa uzvarēja vietējā konkursā, viņi kā premju ierakstīja demo.	Pēc tam, kad grupa uzvarēja vietējos konkursos, viņi uzrakstīja demo par savu balvu.	Pēc tam, kad ansamblis uzvarēja vietējā konkursā, viņi kā balvu ierakstīja demo.
common_voice_en_19171686	Daudzi uzskatīja, ka tirdzniecības tvaika kuģi ir jāatdala no kara flotes kuģiem.	Daudzi arī domāja, ka tvaika tirgotāju lai pilnībā atšķiras no kara kuģiem.	Daudzi arī domāja, ka tvaika tirgotājiem ir jābūt skaidri atšķirīgiem no kara kuģiem.	Daudzi arī uzskatīja, ka tvaika tirgotājiem ir jābūt skaidri atšķirīgiem no kara kuģiem.	Daudzi arī uzskatīja, ka tvaika tirgotāju maršrutus jānošķir no kara kuģiem.	Daudzi arī uzskatīja, ka tvaika tirgotājiem ir skaidri atšķirīgi no karaspēka kuģiem.
common_voice_en_19171687	Bremsteinas bāka atrodas pašvaldības dienvidrietumos.	Bremsteina gaismas stacija atrodas pašvaldības dienvidrietumos.	Bremsteina gaismas stacija atrodas pašvaldības dienvidrietumu daļā.	Bremsteina gaismas tornis atrodas pilsētas dienvidrietumu daļā.	Bremsteina gaismas tornis atrodas pašvaldības dienvidrietumu daļā.	Brimsteina gaismas tornis atrodas pilsētas dienvidrietumu daļā.
common_voice_en_19171688	Viņš bija apsūdzēts par smagiem noziegumiem.	Viņš ir apsūdzēts lietās no sāpēm.	Viņš ir apsūdzēts lietās no garšības.	Viņam ir apsūdzēts kaut ko, kas ir nācis no sāpēm.	Viņu ir apsūdzējuši uz lietām, jo viņš ir ar garšo attieksmi.	Viņu ir apsūdzējuši kaut ko, no ko viņš ir aizsmalcināts.
common_voice_en_19631047	Vēlāk tajā dienā kuģa komanda tika nodota kapteinim M.E.A.Gvīnam.	Vēlāk tajā pašā dienā kuģa komandieris pārņēma kapteini M. E. A. Goenu.	Vēlāk tajā pašā dienā kuģa komandieris tika nodots kapteiniem M. E. A. Goenam.	Vēlāk tajā pašā dienā kuģa komandieris pārcēlās uz kapteini M. E. A. Goenu.	Vēlāk tajā pašā dienā kuģa komandieris pārcēlās uz kapteini M. E. A. Goīnu.	Vēlāk tajā pašā dienā kuģa komandieris pārcēlās uz kapteinu M. E. A. Goenu.
common_voice_en_19631051	Teds un Sjūzena var izvairīties no notiekošā haosa.	Teds un Sūzana spēj izvairīties no sekas.	Teds un Sūsanas spēj izvairīties no chaosa.	Teds un Sūzana var izvairīties no kaosa, kas notiek.	Teds un Sūsa spēj bēgt pēc tam radītā kaosa apstākļos.	Teds un Sūzana spēj izdzīvināties pēc tam radās kaosā.
common_voice_en_19631052	Lai gan viņam nebija ne draugu, ne ietekmes, viņš ātri atrada izeju.	Lai gan viņam nebija ne draugi, ne ietekme, viņš ātri atradušas atvērumu.	Lai gan viņam nebija ne draugu, ne ietekmes, viņš ātri atrasta avotu.	Lai gan viņam nebija ne draugi, ne ietekmes, viņš ātri atraduš atvēršanu.	Lai gan viņam nebija ne draugu, ne ietekme, viņš ātri atradīja atvērtību.	Lai gan viņam nebija ne draugu, ne ietekmes, viņš ātri vien atrada atklājumu.
common_voice_en_573539	Sieviete ar saulesbrillēm stāv blakus oranžai zīmei, uz kuras uzrakstīts RoadWork.	Sieviete saulējbrilles stāv blakus oranžā zīmei, kas rakstīja "Cilvēku darbu priekšā".	Sieviete saulesbrillēs stāv blakus oranžam zīmi, kas norāda  ⁇ Cilvēku darbs priekšā ⁇ .	Sieviete saulesbrilles stāv pie oranža zīmes, kurai ir rakstīts: "Patiesībā brauc uz ceļiem".	Sieviete ar saulesbrilles stāv blakus oranžai zīmēlam, kas rakstīja  ⁇ Sältu darbi priekšā ⁇ .	Sieviete saulesbrillēs stāv blakus oranžā zīmei ar lasījumu:  ⁇ Cilvēka darbs augšpusē ⁇ .
common_voice_en_573540	Divi vīri un mugursoma.	Divi vīrieši un mugurs.	Divi vīri un mugurs.	Divi vīrieši un mugurkauts.	Divi vīrieši un mugurkauts.	Divi vīrieši un aizmugures moitiņš.
common_voice_en_573541	Dāma ar gaiši zilo kaklarotu un auskariem tur savā rokā brūnu gaili.	Sieviete ar gaiši zilā kaklara un auskaru ir tur brūnu vistas ar roku.	Sieviete ar spilgti zilu kaklarau un auskarus tur brūnu paņēmienu.	Sieviete ar gaiši zilu kaklarauzi un auskrāmām tur brūno pīļu uz rokas.	Sieviete ar gaiši zilā kaklaraugiem un auskarām tur brūnu cūku uz rokas.	Sieviete ar gaiši zilā kaklara un auskaru zādzē tur brūnu cāļu uz rokas.
common_voice_en_573543	Kad sieviete gāja garām, zēns apstādināja savu velosipēdu uz veloceliņa.	Zēns stājās velosipēdu trasē, kad aizgāja sieviete	Zēns apstājas savā velosipēda ceļā, kad tajā iet sieviete	Zēns apstājās ar riteņradzi uz riteņradžu, kad pāriet sieviete	Zēns apstājas ar velosipēdu uz velosipēdu ceļa, kad iet pāri sieviete	Zēns pabrauca ar velosipēdu uz velosipēdu ceļa, kad šķērsoja sieviete.
common_voice_en_19461857	Šis pieņēmums ir balstīts uz tā sauktās Kuzneta līknes empīrisko koncepciju.	Šī pieņēmums veidoja tā dēvēto "Kuznets kurvas" empiriskās koncepcijas pamatu.	Šis pieņēmums bija tā saukto  ⁇ Kuznets līknes ⁇  empiriskās koncepcijas pamats.	Šis pieņēmums veidoja tā dēvēto  ⁇ Kuznets kurvas ⁇  empīrisko koncepciju bāzi.	Šis pieņēmums veidoja tā saukto "Kuznets līdzenuma" empīrisko koncepciju pamatu.	Šis pieņēmums izveidoja tā saukto "Kuznetsas kreklas" empīrisko koncepciju pamatu.
common_voice_en_19461858	Pa ceļam Mendons atklāj organismu noņemšanas metodi.	Ceļā Mendons atklāj, kā noņemt organismu.	Ceļā Mendons atklāj sistēmu, kā noņemt organismu.	Ceļā Mendons atklāj metodi, kā atņemt organismu.	Ceļojot, Mendons atklāj veidu, kā noņemt organizmu.	Ceļā Mendons atklāj metodi, kā izdzīvināt organismu.
common_voice_en_19461859	Mūsdienās daži Samburu cilts pārstāvji ir pievērsušies zemkopībai. Rezultāti ir dažādi.	Daži Samburu mūsdienās ir pievērsušies lauksaimniecībai ar dažādām rezultātiem.	Daži Samburu mūsdienās ir pievērsušies lauksaimniecībai ar atšķirīgiem rezultātiem.	Šobrīd daži samburu ir pievērsoties lauksaimniecībai, un rezultāts ir atšķirīgs.	Šobrīd daži Samburu iedzīvotāji ir vērsti uz lauksaimniecību, un tā rezultāti ir atšķirīgi.	Daži Samburu mūsdienās ir pievērstties lauksaimniecībai, un to rezultāti ir atšķirīgi.
common_voice_en_19461860	Pirmie paraugi bija nestabili, līdz tie tika pārveidoti, izmantojot ūdens sūkņus.	Pirmie piemēri cieš no nestabilitātes problēmām, līdz viņi tika atjaunot ar ūdenstankām.	Pirmie piemēri cieta no nestabilitātes problēmām, līdz tos atjaunoja ar burnu tvertnēm.	Pirmie piemēri cieš no nestabilitātes problēmām, līdz viņi tika atjaunoti ar apglabāšanas tvertnēm.	Pirmie piemēri cieš no nestabilitātes problēmām, līdz tos pārbūvēja ar boriiņa tvertnēm.	Pirmie piemēri cieta no nestabilitātes problēmām, līdz viņi tika pārbūvēti ar keras tvertnēm.
common_voice_en_19461861	Rakela atrodas slimnīcā, kur atkopjas no šoka, pēc tam, kad atrada Franklina kungu mirušu.	Rakels slimnīcā atveseļojas no šoka, kad atrada kungu Frenklinu mirušu.	Rakel ir slimnīcā, atveseļojoties no šoka, kad atradis kungu Frenklinu mirušu.	Rakelē slimnīcā atveseļojas no šoka, kad atklāja, ka franklins ir miris.	Rakels ir slimnīcā, atgūstot uzmanību no šokam, kad atklāja, ka franklins ir miris.	Rakels ir slimnīcā, atveseļoties no šoka, kad atklāja, ka franklīns ir miris.
common_voice_en_19453929	Režģa enerģijas eksperimentālo vērtību var noteikt, izmantojot Born-Haber ciklu.	Torņa enerģijas eksperimentālo vērtību var noteikt, izmantojot Born-Haber ciklu.	Plātnes enerģijas eksperimenta vērtību var noteikt, izmantojot Born-Haber ciklu.	Eksperimentālo vērtību zālājas enerģijai var noteikt ar Born-Haber ciklu.	Sperimentālo vērtību tīkla enerģijai var noteikt, izmantojot Born-Haber ciklu.	Eksperimentale vērtību tīkla enerģēkai var noteikt, izmantojot Born-Haber ciklu.
common_voice_en_19453930	Jauno Džordžu Ambersonu Minaferu, patriarha mazdēlu, ir ļoti sabojājusi viņa māte Izabella.	Jaunā Džordža Amersona Minafera, patriarhā nosaukto mazbērnu, pārsteidz viņa māte Izabele.	Jaunā Džordžs Ambersons Minaferis, patriarka mazbērns, ir ļoti sagrauts ar viņa māti Izabeli.	Jaunā Džordžs Ambersons Minaferis, patriarha mazbērns, ir ļoti iznīcināts ar savu māti Izabel.	Jaunais Džordžs Ambersons Mınaferis, patriārka mazbērns, ir ļoti apbēdināts ar savu māti Izabel.	Jaunā Džordžs Ambersons Minefers, patriarhā mazbērns, ir briesmīgi izkropļots ar savu māti Izabeli.
common_voice_en_19453931	Hathorns bija saistīts ar tirdzniecības darījumiem līdz pat savai nāvei.	Hathorn bija iesaistīts tirdzniecības darbības līdz savai nāves brīdī.	Hathorn nodarbojās ar tirdzniecības darbībām līdz pat savas nāves laikam.	Hathorn bija iesaistīts tirdzniecības darbos līdz viņa nāves dienām.	Hathorn līdz savai nāves brīdim nodarbojās ar tirdzniecības nodarbošanām.	Hathorne iesaistījās tirdzniecības darbiniecībās līdz pat savas nāves laikam.
common_voice_en_19453932	Pastāv dažādas integrētas lietojumprogrammu shēmas, kas saistītas ar audio un video saspiešanu un atspiešanu.	Ir vairāki specifiski integrēti apgādes, kas saistīti ar video un audio stūrumu un dekompresāciju.	Ir vairāki piemērs specifiski integrēti slīdumi, kas saistīti ar video un audio kompresāciju un dekompresāciju.	Ir vairāki specifiski integrēti lietojumprogrammas shēmas, kas saistīti ar video un audio kompresāciju un dekompresciju.	Ir vairāki specifikā lietojumprogrammā izmantoti integrēti ķēdes veidi, kas saistīti ar video un audio kompresju un dekompresju.	Ir dažādi lietojumprogrammas specifiski integrēti ķieģeļi, kas saistīti ar video un audio saspiestiem un decompresijām.
common_voice_en_19453933	«Siren» ir viens no Roxy Music viskritiskāk novērtētajiem albumiem.	"Siren" ir viens no Roxy Music kritiķu atzinīgākajiem albumiem.	"Siren" ir viens no "Roxy Music" kritiķu vērtētajām albumiem.	"Siren" ir viens no "Roxy Music" vispopulārākajiem albumiem.	"Siren" ir viens no "Roxy Music" kritiķu atzinīgāko albuma albumiem.	 ⁇ Siren ⁇  ir viens no  ⁇ Roxy Music ⁇  kritiķu atzīmētiem albumiem.
common_voice_en_19655164	Singapūrā nevienam uzņēmējam un organizācijai nav atļauts izkārt karogu visa gada laikā.	Ne Singapūras uzņēmumi un organizācijas arī ir atļauti izstādīt karogu visu gadu.	Ne-Singapuras uzņēmumi un organizācijas arī ir atļautas izstādāt karogu visu gadu.	NeSingapūras uzņēmumiem un organizācijām arī ir atļauts izstādēt karogu visu gadu.	NeSingapūras uzņēmumi un organizācijas arī ir atļauti izstādīt karogu visu gadu.	Ne-Singapūras uzņēmumiem un organizācijām ir atļauts arī izstādīt karogu visu gadu.
common_voice_en_19655168	Perdita, izmisusi par Reimonda nāvi, metās pāri kuģa bortam.	Perdita, apbēdināta ar Raimonda nāvi, nomet sevi no kuģa.	Perdita, kas ir pārsteigta par Raimonda nāvi, izmetas no kuģa.	Perdita, nomirusi Raimonda nāvei, nogalina sevi, izmetot sevi no kuģa.	Perdita, pārsteigta par Raimonda nāvi, nogriežas, izmetot sevi no kuģa.	Perdita, kas ir apbēdināta ar Raimonda nāvi, izsmidzinās, izmetot sevi no kuģa.
common_voice_en_19655171	Apzīmējums Īpašais aģents un Slepenais aģents nav viens un tas pats.	Titulu speciāls aģents un slēgta aģents nav sinonīmi.	Īpaša aģenta un slavenā aģenta vārdi nav sinonīmi.	Tituls īpašais aģents un noslēpumains aģents nav sinonīmi.	Titulus  ⁇ spēli  ⁇  un  ⁇ taicīgs  ⁇  nav sinonīmi.	Tituls  ⁇ spēlecģents ⁇  un  ⁇ saistītais agents ⁇  nav sinonīmi.
common_voice_en_19655175	Jā, jā, rādi!	Jā, jā!	Jā, jā, šovu!	Jā, jā, šovs!	Jā, jā, šovs!	Jā, jā, šovs!
common_voice_en_19655177	Uzņēmuma galvenās ēkas atrodas Hjūstonā.	Uzņēmuma štābs atrodas Hiustonā.	Uzņēmuma galvenie biroji atrodas Hjustonas pilsētā.	Uzņēmuma galvenie biroji atrodas Hjustonā.	Uzņēmuma galvenā mītne atrodas Hiustonā.	Uzņēmuma galvenā mītne atrodas Hjustonā.
common_voice_en_19542529	Galvenajā metodē tiek hlorēta acetānskābe, par katalizatoru izmantojot acetanhidrīdu.	Parasti tiek izmantota clorinācija no acēzes skābes, kā katalystu.	Domējošā metode ietver asātskābes klorēšanu, ar acētanidrīdu kā katalizatoru.	Domānā metode attiecas uz azotu skābes klorēšanu, kad kā katalizators ir azotu anidrids.	Precīzējošā metode ietver aceta skābes klorēšanu, kā katalizatoru - aceta anidrīdu.	Lielākā metode ir klorēšana no asīda skābes, ar asīdas anitrīdu kā katalizatoru.
common_voice_en_19542530	Mastoidālo šūnu sistēma ir galvenais vidusauss iekaisumu cēlonis.	Mastoīda gaisa šūnu sistēma ir galvenais daļa no vidusaula iekaisuma slimības.	Mastoīdu gaisa šūnu sistēma ir galvenais ieguldītājs vidusgulu iekaisuma slimībās.	Mastodu gaisa šūnu sistēma ir nozīmīgs ieguldītājs vidus auss iekaisumu slimībās.	Mastoīdu gaisa šūnu sistēma ir galvenā sastāvdaļa starpas ausis iekaisuma slimībām.	Mastoida gaisa šūnu sistēma ir galvenā sastāvdaļa vidusgarša iekaisumu slimībām.
common_voice_en_19542531	Tiesas piesēdētāji atrodas telpās, kur var noklausīties liecības un citas pirmstiesas lietas.	Maistri vadās telpās, kur parasti klausās vaincīgās lūgumus un citus priekš tiesas jautājumus.	Māsteri vada kambļos, kur viņi parasti klausās sarunveidīgus pieteikumus un citus priekšmetu jautājumus.	Pārdevēji vada telpās, kur parasti klausās par sarunās iesaistītajām prasībām un citiem priekš tiesas jautājumiem.	Masteri vada telpā, kur viņi parasti klausās sarunvalodu pieteikumus un citus priekšnodrošināšanas jautājumus.	Majestri vada kameras, kur parasti klausās par sarunām, kur viņi ar to runā un citiem iepriekš esošiem jautājumiem.
common_voice_en_19542532	Viņš jautāja arī Karlam Burgosam.	Viņš arī lūdza Karlu Burgos.	Viņš arī jautāja Karlam Burgosa.	Viņš arī jautāja Kārlam Burgosam.	Viņš arī jautāja Karlam Burgosam.	Viņš arī uzstājās pie Karla Burgos.
common_voice_en_19542533	Domēni var kontrolēt, vai pieņemt, ignorēt. noraidīt vai pārtraukt pārtraukumus.	Domēni var kontrolēt, vai viņi pieņem, ignorē, izņem vai izbeidz pārtraukumus.	Domēnes var kontrolēt, vai tās pieņem, ignorē, izmet vai pārtrauc pārtraukumus.	Domēnes var kontrolēt, vai tās pieņem, ignorē, noliedz vai izbeidz pārtraukumus.	Domēnes var kontrolēt, vai tās pieņem, ignorē, atlaiž vai pārtrauc pārtraukumus.	Domēnes var kontrolēt, vai tās piekrīt, ignorē, noliedz vai pārtrauc pārtraukumus.
common_voice_en_18153260	Rozā mākoņi peldēja vējā.	Rozā debesis plūstēja kopā ar vēju.	Rožā debesis plūst kopā ar vēju.	Rūss mākoņi plūdza ar vēju.	Rozaini mākoņi pluož ar vēju.	Rozaini mākoņi plūda ar vēju.
common_voice_en_19751558	Lai izkausētu šokolādi uz cepumiem,var izmantot iemērkšanas metodi, lai iegūtu bagātīgāku aromātu.	Šokolādi var izmantot, lai izsmidzinātu cepumus, lai radītu bagātāku garšu.	Dunking var izmantot čokolādes sasmalcināšanai uz cepumiem, lai radītu bagātāku garšu.	Dunking var izmantot, lai pagriezt šokolādi uz biksu, lai izveidotu bagāku garšu.	Dunking var izmantot, lai smeltētu šokolādi uz kūku, lai izveidotu bagāku garšu.	Dunking var izmantot šokolādes šķēlēšanai uz biskvitēm, lai izveidotu bagātu garšu.
common_voice_en_19751560	Konelijs vada Reckless Records mūzikas ierakstu veikalu Vikera parkā, Čikāgā.	Connelly vadīja Records, ierakstu veikalu Vikers Parkā, Čikāgā.	Connolly pārvalda Reckless Records, ierakstu veikali Wicker Park, Čikāgā.	Connelly vadīja Reckless Records, ierakstu veikalu Wicker Parkā, Čikāgā.	Connally pārvalda Reckless Records, ierakstu veikali Wicker Parkā, Čikāgā.	Konellijs pārvalda  ⁇ Reckless Records ⁇ , ierakstu veikalu Wickera Parkā, Čikāgā.
common_voice_en_19751562	Apgabaltiesa un administratīvā rajona tiesa atrodas pilsētā.	Apgabals Munsiff tiesa un Tiesas tiesnesis atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas rajona Munsif tiesa un Tieslietu tiesnesis.	Pilsētā atrodas apgabala Munsifa tiesa un Tiesas tiesas tiesas tiesnesis.	Šajā pilsētā atrodas apgabala Munsifa tiesa un tiesu tiesneša tiesneša tiesa.	Pilsētā atrodas apgabala Munsifa tiesa un Tiesas Tiesas tiesneša tiesa.
common_voice_en_19751564	Pēc tam dziesma tika atskaņota arī dažos citos filmas skaņas celiņos.	Pēc tam dziesma tika iekļauta dažās citās filmās.	Pēc tam dziesma tika iekļauta dažās citās filmās.	Pēc tam dziesma tika iekļauta dažās citās filmas soundtracks.	Pēc tam dziesma tika iekļauta dažās citās filmu soundtrack.	Pēc tam dziesma tika iekļauta vairākos citu filmu soundtrackos.
common_voice_en_19751567	Atrašanās vieta nosaka īpašnieku un atbildīgo par apkopi un remontu.	Vietne nosaka īpašumtiesību un atbildību par uzturēšanu un remontus.	Vieta nosaka īpašumtiesību un atbildību par uzturēšanu un remontēšanu.	Vietnība nosaka īpašumtiesību un atbildību par uzturēšanu un remontam.	atrašanās vieta nosaka īpašumtiesību un atbildību par uzturēšanu un remontu.	Vietne nosaka īpašnieksmību un atbildīgumu par tehniskās apkopes un remontu.
common_voice_en_19699151	Kādreiz Kraftonā bija neliela metodiskā kapela. Tagad tā ir privātmāja.	Kraftonā kādreiz bija neliela metodistu kaple.	Kraftonam kādreiz bija maza metodistu kaple. Šī ir tagad privātā māja.	Kraftonā kādreiz bija neliela metodistu kaple, tagad tā ir privāta māja.	Kraktonā kādreiz bija neliela metodistu kaple. Tagad tā ir privāta māja.	Kraftonā kādreiz bija neliela metodistu kaple. Tagad tā ir privāta māja.
common_voice_en_19699152	Var pārklāties ar realitāti, ja iespējama mijiedarbība ar ilūzijām.	Var pārklāties ar realitātes pārklājumu, kad ir iespējams mijiedarboties ar ilūzijām.	Var pārspiedēties ar realitātes izliekšanu, kad ir iespējams mijiedarboties ar ilūzijām.	Var pārklāties ar realizācijas sabrukumu, kad ir iespējams mijiedarbību ar ilūzijām.	Var pārklāt ar realitātes sašķēlošanos, kad ir iespējams mijiedarboties ar ilūzijām.	Var pārklāt ar realitātes izkropļojumu, kad ir iespējams mijiedarboties ar ilūzijām.
common_voice_en_19699153	Tam bija viesnīca, restorāni un saloni.	Tajā bija viesnīca, restorāni un saloni.	Tur bija viesnīca, restorāni un saloni.	Tajā bija viesnīca, restorāni un saloni.	Tajā bija viesnīca, restorāni un saloni.	Tajā bija viesnīca, restorāni un saloni.
common_voice_en_19699154	Pirmajā gadījumā sākotnējā skaņa ir līdzskanis.	Pirmā gadījumā sākotnējā skaņa ir šķidrums.	Pirmajā gadījumā sākotnējā skaņa ir šķidruma konsonants.	Pirmā gadījumā sākotnējais skaņa ir šķidrs konsonants.	Pirmā gadījumā sākotnējais skaņa ir šķidrais konsonants.	Pirmā gadījumā sākotnējais skaņa ir šķidro konsonants.
common_voice_en_19699155	Baji precējās piecas reizes.	Bayes apprecējās piecas reizes.	Bayes apprecējās piecas reizes.	Baiess apprecējās piecas reizes.	Bajs apprecējās piecas reizes.	Baizs apprecējās piecas reizes.
common_voice_en_75215	Šīs nekad nebija viņas mājas, taču tagad būs.	Tā nekad nav bijusi viņas māja, bet jau tagad tā būtu.	Tā nekad nebija viņas mājokļa, bet tagad tā būtu vajadzīga.	Tas nekad nav bijis viņas mājas, bet šodienas tur būtu jātiek.	Šī nekad nav bijusi viņas mājvieta, bet tagad tā būs vajadzīga.	Tas nekad nav bijis viņas mājvieta, bet tagad tas būtu nokļūs.
common_voice_en_75218	Es gribētu, ka Tu par mums aizmirstu.	Kaut tu par mums aizmirstu.	Es gribētu, lai tu aizmirsu par mums.	Es gribētu, lai tu aizmirstu par mums.	Es gribētu, lai tu par mums aizmirstu.	Es vēlos, lai tu aizmirstu par mums.
common_voice_en_75221	Mēs ar Džoselīnu vēlētos ieturēt maltīti restorānā Gruzijā	Es un Džosins vēlos ēst restorānā Džordžijā	Mēs ar Džolsu vēlamies ēst restorānā Džordžijā	Mēs ar Džosīnu gribam ēst restorānā Džordžijā.	Mēs ar Džozīnu vēlamies ēst restorānā Džordžijā	Es un Džozinis gribējam ēst restorānā Džordžijā.
common_voice_en_19597162	Savienoto Valstu Deltaplānu un paraplānu asociācijas locekļi tiek dēvēti par «Rogallo» locekļiem.	Amerikas Savienoto Valstu Hang Gliding un Paragliding Association locekļus sauc par "Rogallo" locekļiem.	Amerikas Savienoto Valstu pakaļvilkšanas un paragliding asociācijas locekļus sauc par "Rogallo" locekļiem.	Amerikas Savienotajām Valstīm Hang Gliding un Paragliding Association locekļus sauc par "Rogallo" locekļiem.	Amerikas Savienoto Valstu Hang Gliding un Para-Gliding asociācijas locekļus sauc par "Rogallo" locekļiem.	Amerikas Savienotajās Valstīs "Hang Gliding" un "Paraglide Association" dalībnieki ir "Rogallo" locekļi.
common_voice_en_19597163	Šai spēlei ir divas galvenās stratēģijas.	Šajā spēlē ir divas pamata stratēģijas.	Šajā spēlē ir divas pamata stratēģijas.	Šajā spēlē ir divas galvenās stratēģijas.	Šajā spēlē ir divas pamatstrategiski iespējas.	Šai spēlē ir divas pamatstratēģīni.
common_voice_en_19597164	Valsts iestādes bija paredzētas portugāļu objektiem mājās un jūras teritorijā.	Valsts iestādes bija rezervētas portugāļu subjektam mājās un ārvalstīs.	Pārvalstīs un ārzemēs publiski amatus bija rezervējuši portugāļu amatā.	Valstiskās biroji bija izmitināti portugāļu kandidātiem mājās un ārpus jūrēm.	Publiski biroji tika rezervēti portugāļu priekšniekiem iekšzemē un ārvalstīs.	Jautemo biroji bija rezervēti portugāļu subjektam, gan iekšzemē, gan ārzemēs.
common_voice_en_19597165	Teorija balstīta uz netiešu norādi nākamajā šīs grāmatas priekšvārdā.	Šī teorija tika balstīta uz netiešām alūzijām šajā grāmatā.	Šī teorija tika balstīta uz netiešajām alūzijām vēlāk šajā grāmatā.	Šī teorija tika balstīta uz netiešu alūziju šīs grāmatas vēschākajā priekšvārdu.	Šī teorija tika balstīta uz netiešiem alūzijām šajā grāmatā vēlākajā priekšvārdě.	Šī teorija tika balstīta uz netiešām atsauksmēm šī grāmatas vēlākās priekšvārdu versijā.
common_voice_en_19597166	Vieglās artilērijas gadījumā roze ir baltā krāsā.	Ar vieglu peldlīdzekļus rozes krāsa ir balta.	Ja runa ir par vieglo peldas, rozā ir balta.	Ja tas ir vieglais pieskaitījums, roža ir balta.	Gaismajoša infanterijas gadījumā rozes krāsas ir baltas.	Ja tiek izmantots vieglajā piepūles kārā, rozā ir balta.
common_voice_en_17730349	Tas tika izraisīts no katra, kurš svinību laikā ieradās pilsētā.	Tā tika paaugstināta no visiem, kas ieradās pilsētā svētkā.	To aukstīja no visiem, kas iekļuva pilsētā svinību laikā.	To tika atcelts no visiem, kas iekļuva pilsētā svinības laikā.	Tas tika pacēlots no visiem, kas ieradās pilsētā svinības periodā.	Tas tika alkāvēts no visiem, kas ieradās pilsētā svinību laikā.
common_voice_en_19616190	Uzņēmums, protams, nepievienojās tirdzniecības monopolam kā to izdarīja Nīderlandes Rietumindijas uzņēmums.	Tomēr uzņēmumam nekad nebija tirdzniecības monopoļa, piemēram, Nīderlandes Rietumindijas uzņēmumam.	Tomēr uzņēmums nekad nebija ieguvis tirdzniecības monopoli, piemēram, Nīderlandes Rietumu Indijas kompānija.	Tomēr kompānija nekad nebija ieguva tirdzniecības monopolnu, kā Nīderlandes rietumu Indijas kompānija.	Tomēr uzņēmums nekad netika pieredzējis tirdzniecības monopolās, kā Nīderlandes Rietumindijas kompānija.	Tomēr uzņēmumam nekad nebija tirdzniecības monopolisa, tāpat kā Nīderlandes Rietumeiropiešu kompānijai.
common_voice_en_19616191	Hongi varēja pielādēt ieročus, par tiem nesamaksājot.	Hongi varēja pacelt ieročus, lai viņiem to maksātu.	Hongi varēja uzcēst ieročus, nenogaidot viņiem samaksu.	Hongi varēja pacelt ieročus bez to, ka viņiem bija jāmaksā.	Hongijs spēja uzcelt ieročus, neņemot to par to samaksātu.	Hongi bija spējīgs pacelt ieročus bez to, ka viņiem tika samaksāts.
common_voice_en_19616192	Tirāža tika ierobežota un tagad grāmatas ir retums.	Edīcijas bija ierobežotas, un grāmatas tagad ir reti sastopamas.	Edicijas bija ierobežotas, un grāmatas tagad ir reti sastopamas.	Izdali bija ierobežoti, un tagad grāmatas ir reti sastopamas.	Izdevēji bija ierobežoti, un grāmatas tagad ir reti sastopamas.	Izdotie izdevumi bija ierobežoti, un grāmatas tagad ir reti sastopamas.
common_voice_en_19616193	Noveles darba virsraksts bija «Četras dāvanas».	Romāna darba nosaukums bija "Pienies četri".	Romāna darba nosaukums bija "Četri dāvanas".	Romāna darba nosaukums bija "Četri dāvanas".	Romanas darba nosaukums bija "Četri dāvanas".	Romāna darba nosaukums bija "Cetras dāvana".
common_voice_en_19616194	Padome pieņem darbā vadītāju, kurš pilda izpilddirektora un administratīvā darbinieka pienākumus.	Padome nolīgts direktors, kas darbojas kā izpilddirektors un administratīvs ierēdnis.	Padome nodarbina menedžeru, kas strādā kā galvenais izpilddirektors un administratīvs amatpersonas.	Padome ieceļ vadīt, kurš kalpo kā izpilddirektors un administratīvais ierēdnis.	Padome nodarbina pārvaldnieku, kas kalpo kā izpilddirektors un administratīvais virsnieks.	Padome pieņem darbā vadītāju, kas darbojas kā galvenais izpilddirektors un administratīvais amatpersonas vadītājs.
common_voice_en_17272406	Es domāju, ka viņi abi meklē jaunu darbu.	Domāju, ka viņi abi meklēja kādu jaunu vietu.	Es domāju, ka viņi abi meklēja kādu jaunu darbu.	Domāju, ka viņi abi meklēja kādu jaunu ceļojumu.	Es domāju, ka viņi abi meklēja kādu jaunu ceļojumu.	Es domāju, ka viņi abu meklēja kādu jaunu vilcienu.
common_voice_en_20016363	Tas atklāja vīnogu sulas spiešanas tehniku, sākot ar Pirmā Tempļa periodu.	Tas noveda pie vīnogpārspiešanas zonas atklāšanas no Pirmā tempļa perioda.	Tas noveda pie pirmo tempļa perioda vīnogu ieplūdošanas apgabala atklāšanas.	Tas noveda pie vīnogu nopiestietnes apgabala atklāšanas Pirmā tempļa perioda laikā.	Tas noveda pie Tā atklāšanas uz vīrusa uzgriezšanas zonas no pirmās tempļa perioda.	Tas noveda pie tā, ka tika atklāta vīnogas nospiedīšanas vieta, kas izgatavota Pirmais tempļa perioda laikā.
common_voice_en_20016364	Ducie sala un Oeno salas ir koraļļu salu atoli.	Dusi un Oeno ir korālu atoli.	Dusi un Oeno ir korālo atolu.	Ducis un Oeno ir koralās atoli.	Dusi un Oeno ir koralās atolās.	Ducis un Oeno ir korālu atolu teritorijas.
common_voice_en_20016365	Vēlāk viņš spēlēja grupā The Cryan´ Shames.	Pēc tam viņš spēlēja ar Crayan' Shames.	Pēc tam viņš spēlēja "The Cryan' Shames".	Pēc tam viņš spēlēja ar The Cryan' Shames.	Pēc tam viņš spēlēja ar The Cryan' Shames.	Pēc tam viņš spēlēja ar "The Cryan' Shames".
common_voice_en_20016366	Viņi abi apprecējās un viņiem piedzima dēls Ronijs.	Viņi apprecējās un piedzima dēls Ronijs.	Viņi apprecējās un bija dēls, Ronijs.	Viņi apprecējās un viņam piedzima dēls Ronijs.	Abi apprecējās un viņiem bija dēls, Ronijs.	Viņiem abiem bija precējies un bija dēls Ronijs.
common_voice_en_20016367	Acs zīlīte ir atvere, caur kuru tiks skatīta acs iekšpuse.	Pupils ir caurums, caur kuru skatīties acis interjeru.	Pupilis ir caurums, caur kuru skatīsēs acu iekšējās daļas.	Pupils ir caurums, pa kuru redzamas acis iekšpuses daļas.	Pupils ir caurums, ar kuru starpā var redzēt acis iekšpusi.	Pupilas ir caurums, caur kuru caur caurumu redzēs acu iekšpusi.
common_voice_en_19403302	Austrumu un dienvidu puses krastā ir sašaurinājums, kas veido asu šķautni.	Uz austrumu un dienvidaustrumu spārnu ir uzklots, veidojot sieru malas.	Uz austrumu un dienvidaustrumu malām ir uzbrukums, kas rada skarbu malnu.	Uz austrumu un dienvidaustrumu sienas malas ir lēnums, kas rada skarbu maltu.	Randa pa austrumu un dienvidaustrumu stūrām ir šaurākas, veidojot sausatu maltu.	Uz austrumu un dienvidaustrumu malām ir skrabi gredzenus, kas rada skarbu robežu.
common_voice_en_19403303	Tādas cilvēciskās vērtības kā līdzjūtība un piedošana viņš dēvē par «Žēlastības valūtu».	Viņš ir aprakstījis tādas cilvēka vērtības kā līdzjūtība un atlaidība kā "Graces valūta".	Viņš ir aprakstījis tādas cilvēka vērtības kā līdzjūtība un piedodība kā "Grace valūta".	Viņš ir aprakstījis tādas cilvēka vērtības kā nožēla un piedotība kā  ⁇ laimes valūta ⁇ .	Viņš ir aprakstījis cilvēka vērtējumus, piemēram, līdzjūtību un atveidojumu kā "Graces valūtu".	Viņš ir aprakstījis tādus cilvēktiesības, piemēram, līdzjūtību un piedodību, kā  ⁇ laimes valūtu ⁇ .
common_voice_en_19403304	Labial geizera izvirdumi ilgst mazāk par divām minūtēm un ir augsti.	Labjaļas geja erupcijas ilgst mazāk nekā divas minūtes un ir augstas	Labja grušanas izplūdi ilgst mazāk nekā divas minūtes un ir augsti.	Labiaļu gēzera izkāpes ilgst mazāk nekā divas minūtes un ir lielākas.	Labialajiem ģēzeriem izplūst mazāk nekā divas minūtes, un tie ir augsti.	Labiales žizeru izspridzināšanās ilgst mazāk nekā divas minūtes un ir augstu.
common_voice_en_19403305	Šis gēns nodrošina proteīna veidošanos un tas pazīstams kā lizosomālo enzīmu regulators.	Šī gena sniedz instrukcijas, kā izgatavot proteīnu, ko sauc par lizosomu tirdzniecības regulētāju.	Šis gens nodrošina norādījumus par baltylām, kas ir pazīstamas kā lysosoma apgrozības regulētājs.	Šī gena nodrošina norādījumus, kā izveidot proteīnu, kas ir pazīstama kā lisosomālo pārnēsāšanas regulētājs.	Šis gēns sniedz norādījumus, kā izgatavot olbaltumvielu, ko sauc par lisosoma tirdzniecības regulētāju.	Šī gena sniedz instrukcijas, kā izgatavot proteīnu, kas ir pazīstams kā lysosomālais krēslu regulētājs.
common_voice_en_19403306	Vairākas nozīmīgas dabas teritorijas Kentuki štatā atrodas kāpu zonā.	Vairākas nozīmīgas dabas teritorijas Kentukī atrodas slēpošanas zonā.	Dažas nozīmīgas dabas teritorijas Kentukī atrodas izkraušanas zonā.	Vairāki nozīmīgi dabiskie apgabali Kentukī atrodas uzbrukumā.	Vairāki nozīmīgi dabas apgabali Kentukī atrodas izskatu zonā.	Vairākas nozīmīgas dabas zonas Kentukī atrodas uzliesmojuma zonā.
common_voice_en_324694	Profesionālam advokātam tas ir absolūti nepieņemami.	Tas ir pilnīgi apšaubāms apmācītais advokāts.	Tas ir pilnīgi apšaubāms par apmācītu advokātu.	Tas ir pavisam pārsteidzoši apmācītais advokāts.	Tas ir pilnīgi apšaubāms apmācītai advokāta.	Tas ir pilnīgi apvainoši apmācītai advokātam.
common_voice_en_19452831	Upe plūst uz ziemeļiem gar Katocīnu kalnu rietumu pusi caur ciemu Taylorstown.	Creek tek uz ziemeļiem pa Katoctin kalna rietumu pusi caur Taylorstown ciematu.	Creek plūst uz ziemeļiem pa Catoctin kalna rietumu pusi caur Taylorstown ciematu.	Krājums plūst uz ziemeļiem pa Katoctina kalna rietumu pusi caur Taylorstown ciemi.	Krekls plūst uz ziemeļiem pa Katoctina kalna rietumu pusi caur Teilerstown ciematu.	Soka plūst uz ziemeļiem pa Katoctina kalna rietumu pusi caur Teilerstoun ciematā.
common_voice_en_19452833	Pašlaik tas ir Singapūras garākais ceļš.	Pašlaik tas ir arī Singapuru garākais ceļš.	Pašlaik tas ir arī Singapūras garākais ceļš.	Pašlaik tas ir arī Singapūras garākais ceļš.	Pašlaik tas ir arī Singapūras garākais ceļš.	Pašlaik tas ir arī Singapūras garākais ceļš.
common_voice_en_19452835	Helēna Jarvis nomira, kad Džuditai bija seši gadi un Teodors Jarvis apprecējās otrreiz pēc diviem gadiem.	Helen Jarvis nomira, kad Džudita bija sešas, un Teodora Jarvisa apprecējās pēc diviem gadiem.	Helen Jarvis nomira, kad Džudītai bija sešas, un Dieodors Jarvis div gadus vēlāk apprecējās.	Helen Jarvis nomira, kad Džudītei bija sešas gadus, un Teodors Jarvis atgriezās pēc diviem gadiem.	Helēna Džarvija nomira, kad Džudija bija sešas, un Teodors Džarviss div gadus vēlāk atkal apprecējās.	Helena Džarvisa nomira, kad Džudita bija sešgadīga, un Teodors Džarviss apprecējās pēc diviem gadiem.
common_voice_en_19452837	Miesassargi, šoferis un pasažieri uz pusdienām dodas kopā.	Pīrs, vadītājs un pasažieri kopā izbrauc no ēdienreizes.	O, jā, darbinieki, vadītāji un pasažieri kopā aizbrauc no restorāna.	Laisminieki, braucēji un pasažieri kopā no ēdienkalas atstāj.	# O, jā, karavīri, vadītāji un pasažieri kopā izbrauc no ēdiena.	O, jā, visi karavīri, vadītāji un pasažieri kopā atstāj ēdienmakalu.
common_voice_en_19452839	Bokūms ir galvenais solists.	Bo Coombe ir vadošais vokālis.	Vocoum ir galvenais vokālists.	 ⁇ Bocum ⁇  ir solists.	Bo Coombe ir galvenā vokāliste.	 ⁇ Beaucoum ⁇  ir galvenais vokālis.
common_voice_en_19658551	Nacionālās prasmes, ko varonis iemācās, ir atkarīgas no viņa izcelsmes.	Races prasme, ko herojs iemācās, ir atkarīga no viņa dzimtajā frakcijā.	Rasisko prasmi, ko vilcieni iemācās, ir atkarīga no tās dzimto frakcijas.	Rasisko prasme, ko dzirds iemācās, ir atkarīga no savas dzimtās frakcijas.	Racijas prasme, ko dzimtnieks iemācās, ir atkarīga no viņu dzimtās frakcijas.	Räsiskais prasmes, ko iemācās varonis, ir atkarīgs no viņu dzimtas frakcijas.
common_voice_en_19658552	Viņu nolaupīja kazaki un vēlāk saņēma gūstā.	Kosaki viņu izvilka un vēlāk viņu ieslodzīja.	Kozaki viņu noņemt un vēlāk ieņēma ieslodzīta.	Kozaķi viņu atvilka un vēlāk viņu ieslodzīja.	Kozaki viņu atcēla un vēlāk ieņēma par ieslodzīto.	Kozakus viņu atvilka no spārna un vēlāk viņu ieslodzīja.
common_voice_en_19658553	Feierbahs nomira Frankfurtē.	Feuerbahs nomira Frankfurtā.	Feuerbachs nomira Frankfurtā.	Feuerbahs nomira Frankfurtā.	Feurbahs nomira Frankfurtā.	Feuerbacs nomira Frankfurta pilsētā.
common_voice_en_19658554	Karnāds atvainojās par šo dienu.	Karnad nākamajā dienā atvainojās.	Nākamajā dienā Karnads atvainojās.	Nākamajā dienā Karnads atvainojās.	Nākamajā dienā Karnads atvainojās.	Nākamajā dienā Karnads atvainojās.
common_voice_en_19658555	Vithers piedzima lauku saimniecībā Vebstera apgabalā, Kentuki štatā.	Withers dzimis saimniecībā Webster County, Kentukī.	Vīders ir dzimis saimniecībā Vebster County, Kentukī.	Widerss ir dzimis saimniecībā Webstera apvidū, Kentuki.	Vīters ir dzimis fermā Vebstera apgabalā, Kentukī.	Withers ir dzimis saimniecībā Vebstera apkaimē, Kentukī.
common_voice_en_18414126	Es atcerēšos, ka man jāpiegādā viņam vēstule.	Es labi atceros, ka viņam atdevu vēstuli.	Es labi atceros, ka viņam atdevu vēstuli.	Es labi atceros, ka esmu viņam piegādājis vēstuli.	Es labi atceros, ka man pašam atdeva vēstuli.	Es labi atceros, ka man bija atdevs viņam vēstuli.
common_voice_en_18414128	Un tagad seko mazāk svarīgākais punkts.	Un tagad ir mazs punkts.	Un tagad šeit ir mazākais punkts.	Un tagad šeit ir mazs punkts.	Un tagad šeit ir mazā versija.	Un tagad, šeit ir mazs punkts.
common_voice_en_18613915	Vidū esošā jaunā gaišmatainā meitene melnajā apģērbā bija Silija.	Jaunā, gaiša krāsas meitene melnā pelēkā bija Celija.	Jauna, skaistlauka meitene melnā vēžurkā, medija, bija Celija.	Jauna, gaišklāša meitene melnā velvetā, medijā, bija Celia.	Jaunā, gaiši matieša meitene melnā pelēkā, medija, bija Celija.	Jaunais, gaiši matiņā svītra velvetā meitene, medijs, bija Celija.
common_voice_en_18613917	Vai tas ir rāpojis pa sienām un raudājis ielās?	Vai tā ir krita uz sienu un klauda ielās?	Vai tas ir gurēts uz sienu un uz ielas griezusi?	Vai tas ir sasmalcināts uz sienu un raudots ielās?	Vai tā ir slīpēta uz sienu un kliedza ielās?	Vai tas ir krāsota uz sienu un raudāja ielu virzienā?
common_voice_en_18613918	Abu sieviešu prātos bija vieni un tie paši vārdi.	Tiešām, gan abiem sievietei bija vienādas vārdas.	Tie paši vārdi patiesībā iet cauri abām sievietēm prātā.	Tie paši vārdi, patiešām, bija protot caur abiem sieviešu prātā.	Tāds pats vārds, patiesībā, virzās abās sievietes prātā.	Vienādi vārdi, patiesībā, pārplūdza abām sieviešu domās.
common_voice_en_18613919	Visu šo laiku viņa neizlaida viņu no acīm.	Visu šo laiku viņas acis nekad viņu neizbrauca.	Visu šo laiku viņas acis nekad viņu neizvadīja.	Visas šīs laika viņas acis nekad viņu neatbrīvoj.	Visas šīs reizes viņas acis nekad viņu neatlaidīs.	Visus šos gadus viņas acis nekad viņu neiespēj atbrīvoties.
common_voice_en_18613920	«Es gribu, lai Tu brauc man līdz uz Kanzasu,» teica Doroteja.	"Es gribu, lai jūs lidot ar mani uz Kansasu", teica Dorotija.	"Es gribu, lai tu lido ar mani uz Kanzasu", teica Dorothee.	"Es gribu, lai tu lidoj ar mani uz Kanzasu", teica Dorothee.	"Es gribu, lai tu lidosi kopā ar mani uz Kanzas", teica Doroteja.	 ⁇ Es gribu, lai tu ar mani lidotu uz Kanzasu, ⁇  teica Dorotija.
common_voice_en_18464735	Vai jūs varētu to mazliet nolaist un atnest?	Tu varētu vienkārši nokrīt un to atnākt, vai ne?	Vai jūs varētu tikai noslīkt lejā un atdot to, vai ne?	Jūs varētu tikai nokrist lejup un atnākt to, vai ne?	Tu varētu vienkārši noslīdēt lejup un atnākt, vai ne?	Tu varētu vienkārši nokļūž uz leju un atnākt, vai ne?
common_voice_en_18464736	Tagad es zinu, ka tas nebija.	Tagad zinu, ka tā nebija.	Tagad zinu, ka tā nebija.	Es tagad zinu, ka tā nebija.	Es tagad zinu, ka tā nebija.	Tagad es zinu, ka tā nebija.
common_voice_en_18464737	Jā, es piekrītu.	Jā, es piekrītu.	Jā, es piekrītu.	Jā, es piekrītu.	Jā, es piekritu.	Jā, es piekrītu.
common_voice_en_18464738	«Nāc iekšā,» teica Ozs.	"Izej iekšā", teica Oz.	 ⁇ Iegzojiet, ⁇  teica Oz.	 ⁇ Iegzinieties, ⁇  sacīja Oz.	"Iegriezies", teica Ozs.	 ⁇ Ieet iekšā ⁇ , teica Oz.
common_voice_en_18464739	Esmu pārliecināts, ka viņi ar prieku palīdzēs.	Esmu pārliecināts, ka viņi ar prieku palīdzēs.	Esmu pārliecināts, ka viņi ar prieku palīdzēs.	Esmu pārliecināts, ka viņi ar laimi palīdzēs.	Esmu pārliecināts, ka viņi ar prieku palīdzēs.	Esmu pārliecināts, ka viņi ar prieku palīdzēs.
common_voice_en_19577831	Ūdens tūrisms pilsētas tuvumā ik gadu piesaista simtiem tūkstošu tūristu.	Ūdens tūrisms pilsētā ik gadu pievilina simtiem tūkstošu tūristu.	Augsto tūkstošiem tūristu ik gadu piesaista ūdens tūrisma notikumi pilsētā.	pilsētas iekšpusē esošais ūdens tūrisms ik gadu pievilc simtiem tūkstošu tūristu.	Pilsētas iekšpusē esošais ūdens tūrisms katru gadu pievilcina simtiem tūkstošu tūristu.	Pilsētas iekšpusē notiek ūdens tūrisms, kas katru gadu pievilina simtiem tūkstošu tūristu.
common_voice_en_19577832	Blakus Grāntčesteras pļāvām esošā gājēju ceļa uz Kembridžu nosaukums ir Lielais Grāntčesteras ceļš.	Ceļš uz Kembridžu, kas iet gar Grantchester Meadows, ir saukts par Granchester Grind.	Ceļš uz Kembridžu, kas iet pie Grančester Meadows, ir nosaukts par Grančester Grind.	Ceļš uz Kembridžu, kas iet blakus Grančestra Meadows, ir piezvanīts Grančester Grind.	Piedārdzes ceļš līdz Kembridžai, kas iet blakus Grantchester Meadows, ir nosaukts par Granchester Grind.	Sakas ceļš uz Kembridžu, kas iet blakus Grantčesteras meadows, ir nosaukts par Grantčesteras Grind.
common_voice_en_19577833	Citi fiziķi neakceptēja šo pieņēmumu un viņa argumentus.	Citi fizikisti to pieņēmusi, un nepieņēma viņa argumentus.	Citi fiziķi šo pieņēmumu nepieņēma un nepieņēma viņa argumentu.	Citi fiziki neapstiprināja šo pieņēmumu un nepieņēma viņa argumentus.	Citi fiziki nepiemēroja šo pieņēmumu un nepieņēma viņa argumentus.	Citi fiziķi nepieņēma šo pieņēmumu un nepiekrita viņa argumentam.
common_voice_en_19577834	Daži pirmie mormoņu fermeri to sauca par Makabija upi.	Daži agrīnie mormonu saimnieki to sauca par Makabiju upi.	Daži agrīnie mormoniešu ranči to sauca par Makabī upi.	Daži agrākie mormu rančeri to sauca par Maccabi upju.	Daži agrīnie mormonu ranči to sauca par Makbī upes.	Daži no agrīnajiem mormonu saimniekiem to sauca par Makabiju upi.
common_voice_en_19577835	Beigās viņš sakāva Irānas S Karimi Ahmebadad.	Finālā viņš uzvarēja Irānas S. Karimi Ahmedabad.	Finālā viņš uzvarēja Irānas S. Karimī Ahmadabadu.	Finālā viņš uzvarēja Irānas S. Karimī Ahmedabad.	Finālā viņš uzvarēja Irānas S. Karimī Ahmedabadu.	Finālā viņš uzvarēja Irānas S. Karimiju Ahmedabadu.
common_voice_en_19672292	Viņš izgudroja «Wow-wow» mērci.	Viņš arī bija Wow Wow sous radītājs!	Viņš bija arī Wow Wow sauce radītājs.	Viņš bija arī Wow Wow kolbu radītājs.	Viņš bija arī  ⁇ wow wow ⁇  sauce radītājs.	Viņš arī bija  ⁇ Wow, wow ⁇  sūksa radītājs.
common_voice_en_19672293	Grupa tika nosaukta tāpat kā Garija Mūra pirmā grupa - Skid Row.	Grupas nosaukums nav Gārija Mūra pirmajā grupā Skid Row.	Grupas nosaukums nebija Gārija Muras pirmās grupas, Skid Row, vārdā.	Grupa netika nosaukta pēc Garīja Mūra pirmās grupas Skid Row.	Grupa netika nosaukta pēc Garija Moura pirmās grupas  ⁇ Skid Row ⁇ .	Grupas nosaukums netika saņemts pēc Garīja Mūra pirmās grupas  ⁇ Skid Row ⁇ .
common_voice_en_19672294	Pirms nāves viņš vadīja Zimbabves kriketa akadēmiju.	Nāves laikā viņš bija Zimbabves kriketa akadēmijas vadītājs.	Viņa nāves laikā viņš bija Zimbabves kriketa akadēmijas vadītājs.	Viņa nāves laikā viņš bija Zimbabves kriketakademjas vadītājs.	Kad viņš nomira, viņš bija Zimbabves kriketa akadēmijas vadītājs.	Savā nāves brīdī viņš bija Zimbabves kriketa akadēmijas vadītājs.
common_voice_en_19672295	Nosaukums radies no Materhorna - kalna, ko pieņemts uzskatīt īpaši grūti pārejamu.	Nosaukums nāk no Matterhorna, kalna, ko tradicionāli uzskata par īpaši grūti kāpt.	Šis nosaukums ir saistīts ar Matterhorn, kalnu, ko tradicionāli uzskata par īpaši sarežģītu kāpšanu.	Nosaukums nāk no Matterhorn, kalna, ko tradicionāli uzskata par īpaši sarežģītu kāpšanas.	Nosaukums ir cēlies no Matterhorn, kalna, kuru tradicionāli uzskata par īpaši grūti kāpšanas.	Nosaukums ir radīts no Matterhorn, kalna, ko tradicionāli uzskata par īpaši sarežģītu kāpšanu.
common_voice_en_19672296	Anders Halbergs ir saņēmis vairākas godalgas un balvas.	Anders Hallberg ir saņēmis vairākas balvas un balvas.	Anders Hallberg ir saņēmis vairākas balvas un balvas.	Anderss Halbergs ir ieguvis vairākas balvas un balvas.	Anderss Halbergs ir saņēmis vairākus balvas un balvas.	Anderss Hālbergs ir saņēmis vairākas balvas un balvas.
common_voice_en_19633543	Reģionālie dzelzceļi Čikāgas apgabalā ir Metra un South Shore Line.	Nosaukumā pie Čikāgas ir Metra un South Shore Line.	Čikāgas reģionu apkalpojošie dzelzceļi ir Metra un South Shore Line.	Čikāgas apgabalu apkalpojošie pasažieru dzelzceļi ir Metra un South Shore Line.	Čikāgas apgabalu apkalpojošie pasažieru dzelzceļi ir Metra un South Shore Line.	Pilsētas dzelzceļi, kas apkalpo Čikāgas apgabalu, ir Metra un South Shore Line.
common_voice_en_19633544	Visbeidzot Kaskijs atgriezās Skotijā un bija Old Gourock baznīcas garīdznieks.	Kaskijs beidzot atgriezās Skotლან یاندas kalpošanā Old Gourock baznīcā.	Kaskijs beidzot atgriezās Skotijā kā pastors Vecajā Gurukas baznīcā.	Kaski beidzot atgriezās Skotijā kā kalpotājs Vecās Gurukas baznīcā.	Kaskijs beidzot atgriezās Skotlandijā kā kalpotājs Vecā Guroka baznīcā.	Kaskijs beidzot atgriezās Skotijā, kā vecā Guroku baznīcas kalpotājs.
common_voice_en_19633545	Viņš spēlēja beisbolu augstskolā un Brevardas kopienas koledžā.	Viņš spēlēja beisbolu vidusskolā un Brevarda koledžā.	Viņš spēlēja beisbolu vidusskolā un Brevardas kopienas koledžā.	Viņš spēlēja beisbolu vidusskolā un Brevardas kopienas koledžā.	Viņš spēlēja beisbolu vidusskolā un Brevardas kopienas koledžā.	Viņš spēlēja beisbolu vidusskolā un Brevardas kopienas koledžā.
common_voice_en_19633546	Māja atrodas Austrijas augstienes pilsētā Braunau pie Innas upes.	Māja atrodas Braunau am In upē Austrijā.	Māja atrodas Bronau am In, Augšvalstu pilsētā.	Māja atrodas Augšējā Austrijas pilsētā Braunau am Inn.	Šī māja atrodas Braunau am In, Augstākā Austrijas pilsētā.	Māja atrodas Bronau am Inn, Augšējā Austrijas pilsētā.
common_voice_en_19633547	Spoku skudra ir neliela, tās vidējais garums līdzīgs darba skudru garumam.	Vaļas ants ir neliels, ar vidējo garumu starp darba ņēmējiem.	Spokiena pērtiķis ir mazs, un darba ņēmēju viduslaiko garumu var būt starpā.	Spēku ņurķis ir neliels, un darba ņēmēju vidēja garuma rādītāji ir dažādi.	Zvaigznes sēnes ir nelielas, ar vidējo garumu, kas ir starpā ar darbiniešiem.	Spokains pērtiķis ir neliels, ar vidēju garumu, kas ir starpstūra, un strādnieki.
common_voice_en_19220426	Tā bija kompānijas Filmgroup pēdējā uzņemtā filma.	Tā bija pēdējā filma, ko filmēja The Film Group Company.	Tā bija pēdējā filma, ko filmēja The Film Group Company.	Tā bija pēdējā filma, ko filmēja  ⁇ The Film Group Company ⁇ .	Tas bija pēdējais filma, kuru filmēja  ⁇ The Film Group Company ⁇ .	Tā bija pēdējā filma, ko filma  ⁇ The Film Group Company ⁇  uzdeva.
common_voice_en_19220428	Sadales pults vienā vietā sadala elektrības apgādi atsevišķās shēmās.	Distribucijas paneļi sadalīja elektrisko piegādi atsevišķi apgabalos vienā vietā.	Distribucijas plāksnes sadalīja elektrisko piegādi atsevišķi krustojumos vienā vietā.	Distribucijas tabulas sadalīja elektrisko aprindumu atsevišķos apgabalos vienā vietā.	Distribucijas plāksnes vienas vietas elektrisko aprīkojumu sadalīja atsevišķos apvalkos.	Distribucijas plāksnes viena vietā sadalīja elektrisko aprīkojumu atsevišķos apvalkos.
common_voice_en_19220429	«Your Disco Needs You» saņēmusi atzinību no lielākās daļas kritiķu.	"Your Disco Needs You" saņēma atzinību no vairākiem mūzikas kritiķiem.	"Your Disco Needs You" saņēma atzinību no vairākiem mūzikas kritiķiem.	"Your Disco Needs You" saņēma kritiku atzinību no vairākiem mūzikas kritiķiem.	"Your Disco Needs You" saņēma kritiķu atzinību no vairākiem mūzikas kritiķiem.	"Your Disco Needs You" saņēma kritiķu atzinību no vairākiem mūzikas kritiķiem.
common_voice_en_19220430	Tunga atveseļošanās laikā viņu aizvietoja Romēns Grosejans.	Tungu nomainīja Romains Grogeans, kad viņš izārstījās.	Tungus aizstāja Romains Grogans, kad viņš atveseļojās.	Tunga aizstājis bija Romain Grojeans, kad viņš atveseļojās.	Tungs tika aizstāts ar Romainu Grosjeanu, kamēr viņš atveseļojās.	Turnijs tika aizstāts ar Romīnu Grosju, kamēr viņš atveseļojās.
common_voice_en_19220431	Komanda spēlē zilos formastērpos un ir pazīstami kā «Hillmen».	Klubs spēlē zālāki un ir pazīstams kā Hillmen.	Klubs spēlē par zilu un ir pazīstams kā "The Hillmen".	Klubs spēlē briesmā krāsā un ir pazīstams kā Hillmen.	Klubs spēlē zālā krāsā un ir pazīstams kā The Hillmen.	Klubs spēlē ar zilu un ir pazīstams kā  ⁇ The Hillmen ⁇ .
common_voice_en_19746760	Vičitas apgabalā ir viena pilsēta.	Vičitas apgabalu ir viena pilsēta.	Ušitas apgabalā ir viena pilsēta.	Vičitas apgabalā ir tikai viena pilsēta.	Vičitas apgabalā ir tikai viena pilsēta.	Wichitas apgabalu ir tikai viens pilsētiņš.
common_voice_en_19746761	H.G.Fonseka.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseka.	H. G. Fonseka.	H. G. Fonseka.	H. G. Fonseka.
common_voice_en_19746762	Tajā pašā gadā iedzīvotāji iesniedza pieprasījumu par lokālo pasta filiāli.	Tajā pašā gadā iedzīvotāji pieprasīja vietējo pasta nodaļu.	Tajā pašā gadā iedzīvotāji pieprasīja vietējo pasta nodaļu.	Tajā pašā gadā iedzīvotāji pieteikās vietējam pasta birojam.	Tajā pašā gadā iedzīvotāji iesniedza pieteikumu vietējā pasta birojam.	Tajā pašā gadā iedzīvotāji iesniedza peticiju par vietējo pašta birojumu.
common_voice_en_19746763	Apkalpe atzina satiksmes konsultatīvo informāciju.	Ekipaža atzina satiksmes konsultāciju.	Ekipaža atzina satiksmes ieteikumu.	Pilota atzina satiksmes ieteikumu.	Pērkšana atzina satiksmes ieteikumu.	Ēku apkalpe atzinās par satiksmes konsultāciju.
common_voice_en_19746764	Šīs spējas sevī ietver nozīmīgas manipulācijas, prasmes, proti, spēju izkļūt cauri uguns režģim.	Šīs varības ietver materijas manipulāciju, visapzināšanos un īpaši spēju izmantot vadu gaismu.	Šīs spējas ietver materijas manipulāciju, visuzņēmību un īpaši spēju iekļūt tīkla ugunī.	Šie spēki ietver materijas manipulāciju, visapzinātību un, jo īpaši, spēju izmantot tīkla uguni.	Šīs spējas ietver materiālu manipulāciju, visaptverošanos un, jo īpaši, spoguļu izmantošanu tīkla ugunī.	Šīs pilnvaras ietver materijas manipulāciju, visaptverošanos un, jo īpaši, iespēju iekļūt tīkla ugunākšanā.
common_voice_en_20095635	Kuomboka ceremonijā notiek cilvēku pārvešana caur divām atrašanās vietām.	Kuomboka ceremonija atzīmē tiesas pārsūtīšanu starp abiem vietām.	Kuombokas ceremonija norāda uz tiesas pārvedumu starp abām vietām.	Kuomboka ceremonija atzīmē tiesas pārsūtīšanu starp abiem vietu.	Kuombokas ceremonija marķē tiesas pārcelšanu starp abām vietām.	Kuombokas ceremonija simbolizē tiesas pārcelšanu starp abiem vietnēm.
common_voice_en_20095636	Daļēji tas varētu būt noticis, paplašinoties cilvēku izpratnei par klimatu.	Tas varētu būt saistīts daļēji ar cilvēku plašo izpratni par klimatu.	Tas varētu būt saistīts daļēji ar cilvēku plašāku izpratni par klimatu.	Tas, iespējams, daļēji ir saistīts ar cilvēku paplašinātu izpratni par klimatu.	Tas, iespējams, daļēji bija saistīts ar cilvēku paplašināšanos, saprotot klimatu.	Tas, iespējams, daļēji bija saistīts ar cilvēces paplašināšanos izpratnē par klimatu.
common_voice_en_20095637	Nosaukums «Opa-locka» ir saīsinājums no Seminolas vietas nosaukuma, ko izrunā Opa-tisha-wocka-locka.	Nosaukums "Opalaka" ir semināla vietu nosaukuma saīsinājums ar burtu "Opatishawaka-waka".	Nosaukums "Opalaka" ir seminoļa vietnes nosaukuma saīsinājums, kas rakstīts "Opatishka waka-laka".	Nosaukums "Opalaka" ir semināla vietnes nosaukuma saīsinājums, ko rakstīja kā "Opatishawakalaka".	Nosaukums  ⁇ Opalaka ⁇  ir seminoļu vietnes nosaukuma saīsinājums ar vārdu  ⁇ Opatisiya waka-laca ⁇ .	Nosaukums "Opalaca" ir saīsinājums no seminoļu vietas nosaukuma, ko burtas  ⁇ Opatiticha wakelaka ⁇ .
common_voice_en_20095638	Automātiskā vadības sistēma tiks pārveidota par nākotnes kosmosa kuģi Sojuz.	Automatiskā vadības sistēma tiks pārveidota nākamajos Soyuz kosmosa kuģos.	Automatiskā vadības sistēma tiks pārveidināta nākotnes Soyuz kosmosa kuģos.	Automātiskā kontroles sistēma tiks pārveidota būsvienās Soyuz kosmosa kuģos.	Automatiskā kontroles sistēma būtu pārveidota uz nākotnes Soyuz kosmosa kuģiem.	Automātiskā vadības sistēma tiks pārbūvēta uz nākotnes Soyuz kosmosa kuģiem.
common_voice_en_20095639	Tikai Kanina grupa atrodas Slovēnijas daļā.	Tikai Kanina grupa daļēji atrodas Slovēnijā.	Slovēnijā daļēji atrodas tikai Kanīna grupa.	Tikai Kanīna grupa daļēji atrodas Slovēnijā.	Tikai Kanina grupa daļēji atrodas Slovēnijā.	Tikai Kanina grupa daļēji atrodas Slovēnijā.
common_voice_en_18038858	Nav garšu uzskaites.	Neizskata garšas.	Nav apskautas garša ziņā.	Nav apskautas ar garšēm.	Nav uzskats par garšvielas.	Nav nekādu aprēķinu pret garšvielām.
common_voice_en_19673503	Filmas angļu nosaukums ir Līgavainis.	Filma angļu nosaukums ir The Fiancee.	Filma angļu valodas nosaukums ir The Fiancee.	Filma angļu nosaukums ir "The Fiancee".	Filma angļu tituls ir "The Fiancee".	Filma angļu valodas nosaukums ir "The Fiancee".
common_voice_en_19673504	Filma tiks rādīta pat tad, ja Oskara ceremonija nenotiks.	Filma būs šeit, pat ja Oskars nav.	Filma būs šeit, pat ja Oskars nav.	Filma būs šeit, pat ja Oskars nav.	Filma būs šeit, pat ja Oskars nav.	Filma būs šeit, pat ja "Oscar" nebūs.
common_voice_en_19673505	Daudzi dodas uz Vjetnamu, jo tur par vieglu darbu var saņemt lielu algu.	Daudzi pulcējas uz Vjetnamu, pateicoties solījumam par augstu algu labdarībai.	Daudzi, ar labām darījumiem, aizbrauc uz Vjetnamu, lai solītu augstu algu.	Daudzi pulcējas uz Vjetnamam, lai sagādātu augstu algu vienkāršajai darbam.	Daudzi pārsprāgās uz Vjetnamu, lai apliecinātu augstu algas algu viegliem darbam.	Daudzi aizbēga uz Vjetnamam, lai tiktu nodrošināts augsts algas līdzenā darbā.
common_voice_en_19673506	Ričmena aizbēga, atstājot somiņu.	Richmanam izdodas bēgt, atstājot aiz sevis savu maisiņu.	Ričmonam izdevās bēgt, atstājot aiz sevis maisiņu.	Ričmanam izdevās bēgt, atstājot savu maisiņu aiz sevis.	Ričmanam izdevās bēgt, atstājot aiz sevis savu maisiņu.	Ričmandu izdodas bēgt, atstājot aiz sevis savu maisiņu.
common_voice_en_19673507	Viņš apprecējās ar Nensiju Lū Pankeju.	Viņš apprecējās ar Nancy Lau Pankey.	Viņš apprecējās ar Nanciju Lau Panki.	Viņš apprecējās ar Nensiju Lu Panki.	Viņš apprecējās ar Nensiju Lau Pankiju.	Viņš apprecējās ar Nensiju Loo Pankiju.
common_voice_en_18550391	Vai Jūs to nesapratāt?	Vai tu to nesaproti?	Vai tu to nesaproti?	Vai tu to nesaproti?	Vai tu to nesaproti?	Vai tu to nesaproti?
common_voice_en_18550392	Es biju pārliecināts, tomēr gribēju iegūt pierādījumus, lai sodītu.	Es biju pārliecināts, bet joprojām gribēju pierādījumus, lai pārliecinātos.	Es biju pārliecināts, bet vēl vēl gribēju pierādījumus, lai pārliecinātu.	Es biju pārliecināts, bet es vēl gribēju pierādījumus, lai to notiesātu.	Es biju pārliecināts, bet es vēl gribēju pierādījumus, lai to nosodītu.	Es biju pārliecināts, bet es vēl gribēju pierādījumus, lai viņu nosodītu.
common_voice_en_18550393	Tā bija mana pirmā peļņa no slimības.	Tas bija mans pirmais ieguvums no slimības.	Tas bija mans pirmais ieguvums no savas slimības.	Šī bija mana pirmā ieguvuma no savas slimības.	Tā bija mana pirmā ieguvuma no savas slimības.	Šī bija mana pirmā ieguvuma no savas slimības.
common_voice_en_18550394	Mēs negribam, ka mammas stāvoklis pasliktinās.	Mēs negribat, lai mā meitas stāvoklis pasliktinātu.	Mēs nevēlamies, lai mūsu mātes stāvoklis pasliktināsies.	Mēs nevēlamies, lai mūsu mātes stāvoklis pasliktināsies.	Mēs nevēlamies, lai mūsu mātes stāvoklis sagrieztās.	Mēs nevēlamies, lai mūsu mātes stāvoklis pasliktināsies.
common_voice_en_18550395	Kad esat kaut ko iemācījušies, ejiet iekšā un neesiet kūtri.	Iebejot, kad iemācīsi kaut ko, nevis pusdrošīgi.	Ja tu kaut ko iemācīji, to pieraksti no pusjērs.	Ejiet prom, kad kaut ko iemācīsiet, nevis daļēji sirdīgi.	Iespriediet visu, kad iemācīsiet kaut ko, nevis pusvēstīgi.	Iegāzieties, kad iemācīsit kaut ko, nevis ne tikai vien apcilīcīgi.
common_voice_en_17912229	Ļaujiet notikt tam, kam lemts notikt.	Ļauj notikt tas, kas jābūt.	Lai tas, kas ir jāparāda, notiek.	Ļaujiet notikt tas, kas ir jātiek.	Ļauj notikt tam, kas ir jādara.	Ļaujiet notikt tam, kas ir jānododas.
common_voice_en_19475493	Šajā laukumā ir notikuši vairāki dramatiski notikumi Polijas vēsturē.	Šajā laukumā ir notikusi daudz dramatisko scēnu Polijas vēsturē.	Šajā laukumā ir novēroti daudzi dramatiskie notikumi Polijas vēsturē.	Šajā laukumā ir novēroti daudzi dramatiskie notikumi Polijas vēsturē.	Šajā laukumā ir parādījušies daudzas dramatiskas skatuves Polijas vēsturē.	Šī platība ir redzējusi daudzas dramatiskas scenas Polijas vēsturē.
common_voice_en_19475494	No visām Japānas pašvaldībām Mitakā ir vislielākais ķīniešu minoritāšu īpatsvars.	No visām Japānas pašvaldībām Mitaka bija lielākā daļa Ķīnas atgriezenisku iedzīvotāju.	No visām pašvaldības Japānā Mitaka bija vislielākais Ķīnas atgriezenisko iedzīvotāju skaits.	Visās Japānas pašvaldībās mitaka bija vislielākais Ķīnas atpakaļ返ītāju daudzums.	No visām pašvaldību Japānā Mitaka bija visvairāk ķīniešu atkāpējošo iedzīvotāju.	No visām Japānas pašvaldībām, mitaka bija vislielākais procentuālais apjoms ķīniešu atgriezenu.
common_voice_en_19475495	Ciems bija Koburgas Pīterboro un Marmora dzelzceļa stacija.	Ciems bija Cobourg Peterboro un Marmora dzelzceļa stacija.	Pilsēta bija Cobourg Peterboro un Marmora dzelzceļa stacija.	Pilsēta bija Cobourg Peterboro un Marmora dzelzceļa stacija.	Pilsēta bija Cobourg Peterboro un Marmora dzelzceļa stacija.	Pilsēta bija Cobourg Peterboro un Marmora dzelzceļa stacija.
common_voice_en_19475497	Sāncensība starp dažādu «zasu» pārstāvjiem tajā laikā nebija nekas neparasts.	Konkurence starp dažādiem "zasu" sekotājiem tajā laikā nebija nekas jauns.	Atšķirīgās "zasu" sekotāju konkurences tajā laikā nebija nekas jauns.	Reivalīze starp dažādiem "zasu" sekotājiem tajā laikā nebija nekas jauns.	Rivalitāte starp dažādiem "zasu" sekotājiem tajā laikā nebija nekas jauns.	Konkurences starp dažādām  ⁇ zasu ⁇  sekotājiem tajā laikā nebija nekas jauns.
common_voice_en_19475499	Lai gan «Portland Phoenix» joprojām publicē ziņas, tagad tas pieder citam uzņēmumam.	"Portland Phoenix", lai gan tas joprojām tiek publicēts, tagad pieder cita uzņēmumiem.	 ⁇ Portland Phoenix ⁇ , lai gan tā joprojām tiek publicēta, tagad pieder citām firmām.	"Portland Phoenix", lai gan tas joprojām tiek publicēts, tagad pieder citam uzņēmumam.	"Portland Phoenix", lai gan tā joprojām tiek publicēta, tagad ir piederējusi cita kompānija.	 ⁇ Portland Phoenix ⁇ , lai gan tā joprojām tiek publicēta, tagad ir citu uzņēmuma īpašumā.
common_voice_en_18485468	Tomēr neviens viņu nebija redzējis tādā stāvoklī.	Tomēr neviens viņu tādā veidā redzēja.	Tomēr neviens viņu tādu neredzēja.	Neviens to tā arī neredzēja.	Kā arī, neviens viņu tā neredzēja.	Jebkurā gadījumā neviens viņu tā nebija redzējis.
common_voice_en_18485471	Mums viņa vajadzīga vairāk nekā jebkad.	Mums viņa vajag vairāk nekā jebkad	Mums viņa vajadzīga vairāk nekā jebkad	Mums viņa ir vajadzīga vairāk nekā jebkad	Mums viņa ir lielāka par jebkad vajadzīga.	Mums viņa ir vajadzīga vairāk nekā jebkad.
common_voice_en_19249401	«Izskatās, ka drīzāk nāk lejā,» teica Pols.	"Rodas diezgan lejup", teica Pāvils.	"Tas izskatās diezgan nāk lejup", teica Pauli.	"Tās izskatās diezgan lejup," teica Pāvils.	"Tas izskatās diezgan lejā, "saukts Pils.	"Rahām izskatās, ka tas nāk lejā", teica Puls.
common_voice_en_19249402	Viņi runāja Riograndes deltā.	Tās runāja Rio Grande delta daļā.	Viņi runāja Rio Grande deltas teritorijā.	Viņi runāja Rio Grandes deltā.	Tie bija runāti Rio Grande deltas.	Tās tika runātas Rio Grande deltas upē.
common_voice_en_19249403	Dramatisko un mūzikas klubu programma paredzēta dažādu vecumu apmeklētājiem.	Dramas un mūzikas klubs spēlē spēles, kas piemērotas dažādām vecumam.	Dramas un muzikālās klubus veido drāmas, kas piemēro dažādas vecuma grupām.	Drāmas un mūzikas klubs izteicas drāmas, kas ir piemērotas dažādiem vecuma grupām.	Dramas un muzikālās klubs izstādīja teātri, kas bija piemērots dažādām vecībām.	Dramas un mūzikālajos klubos spēlēja drāmas, kas ir piemērotas dažādām vecummetnēm.
common_voice_en_19249404	Bijusī klostera ēka tagad ir viesnīca Royal-St.	Bijušais klostera ēka, viesnīca Royal-Street.	Bijušais klostera ēka, viesnīca Royal-Street.	Bijušais klostera ēka, viesnīca "Royal-Street".	Bijušais klostera ēka, viesnīca  ⁇ Royal ⁇ -St.	Bijušā klostera ēka, viesnīca  ⁇ Royal ⁇ -st.
common_voice_en_19249405	Personāls tika pārvests uz Kanādu apmācībai.	Šie rekrutti tika pārvadāti uz Kanādu apmācībai.	Šie rekrutti tika pārvestas uz Kanādu apmācībai.	Šie rekrūti tika transportēti uz Kanādu apmācībai.	Šie rekrutni tika pārvadāti uz Kanādu, lai trenētos.	Šie rekrūti tika pārvietāti uz Kanādu trenēšanai.
common_voice_en_19616233	Šis sarežģītais process var ilgt tikai dažas minūtes.	Šis sarežģīts process var aizvest tikai dažas minūtes.	Šis sarežģīts process var ilgt tikai dažas minūtes.	Šis sarežģīts process var garāt tikai dažas minūtes.	Šis sarežģīts process var ilgst tikai dažas minūtes.	Šis sarežģīts process var ilgt tikai dažas minūtes.
common_voice_en_19616235	Viņš apprecējās ar Elizabeti Vatersu, un viņiem bija trīs bērni.	Viņš apprecējās ar Elizabeti Votersu un viņam bija trīs bērni.	Viņš apprecējās ar Elizabeti Votersu un viņam bija trīs bērni.	Viņš apprecējās ar Elizabeti Votersu un viņam bija trīs bērni.	Viņš apprecējās ar Elizabeti Votersu un viņam bija trīs bērni.	Viņš apprecējās ar Elizabethu Votersu un viņam bija trīs bērni.
common_voice_en_19616236	Var izmantot arī melamīnsveķus vai rūdītu stiklu.	Var izmantot arī melamina šķiedru vai temperēto stiklu, piemēram, Corelle.	Tāpat var izmantot melamina šķiedru vai temperētu stiklu, piemēram, Corelle.	Var izmantot arī melamīnu šķiedru vai temperētu stiklu, piemēram, Corelle.	Var izmantot arī melamīna šķiedru vai temperētu stiklu, piemēram, Corelle.	Var izmantot arī melamīnu šķiedras vai temperētu stiklu, piemēram, Corelle.
common_voice_en_19616238	Netālu esošie augstākās klases veikali savu nosaukumu aizguvuši no Grove pilsētas.	Tuvāko Grove City Premium Outlets nosauca pēc Grove City.	Savienotie Grove City Premium Outlets ieguva savu nosaukumu no Grove City.	Kaimiņpilsētas Grove City Premium Outlets ieguva savu nosaukumu no Grove City.	Grove City Premium Outlets, kas atrodas pie tās, ieguva savu nosaukumu no Grove City.	Kaimiņpilsētas Grove City Premium Outlets savas vārdā ir nosaukts pēc Grove City.
common_voice_en_19616239	Teds tika pieķerts, ka Liza viņam devusi padomus.	Teds beidzot tiek noķerts ar Līza pamati.	Teda beidzot tiek ieņemts ar Līzes patiksmi.	Tede beidzot tiek noķerts ar Līzas labumu.	Teds galu galā tiek noķerts ar Līza ieteikumu palīdzību.	Pēc tam Tedi noķer ar Līzas izteicienu palīdzību.
common_voice_en_38310	Jaunu vīriešu nu sieviešu grupa devās lejup pa pārpildīto ielu.	Jauniešu grupa iet pa iepildītu ielu.	Jaunie vīrieši un sievietes ceļoja pa smagu ielu.	Jaunie vīrieši un sievietes iet pa daudzvietu ielu.	Jaunie vīri un sievietes, kas iet pa bruņotu ielu.	Jaunie vīrieši un sievietes pastaigā pa aizraujošo ielu.
common_voice_en_38311	Mazai meitenei palīdzēja ar rotaļlietām.	Bērna meitenei palīdz ar savām rotaļlietām.	Meitene tiek palīdzēta ar savām rotaļlietām.	Meitene ir palīdzēta ar saviem rotaļlietām.	Zīņorači palīdz viņai ar rotaļlietām.	Mazā meitene tiek palīdzēta ar saviem rotaļlietām.
common_voice_en_38312	Aprūpes studenti atrodas klasē.	Zāles skolēni sēž klasē	Skolotāji, kas sēž klases telpās.	Ārstēšanas skolēni sēž klases telpās	Mācnieki, kas sēž klases telpā.	Svēto izglītību skolēni sēž klases telpā.
common_voice_en_38313	Vīrietis beisbola cepurē pie kioska sakārto lietussargu.	Vīrietis, kam ir bumbu kapsēta, kārga parābu.	Vīrietis no pultā, kas ievieto parasto uz zaudēšanas stacijas.	Vīrietis ar bumbu kapju, kas uz koncesijas stacijā ierīko parasto.	Vīrietis ar bumbu cepuri, kas uzvēro, kas nokļūst par paraslu.	Vīrietis ar bumbiņas cepuri, kas nostiprina parādi kontescijas stacijā.
common_voice_en_38314	Melnbalts suns lec pāri šķērslim.	Melns un balts suns lec pāri šķērslei.	Melns un balts suns lec pār šķērsgriezumu.	Melns un balts suns pārkāp šķērsli.	Melns un balts suns lēc pāri šķēršlim.	Melns un balts suns uzkāpa pāri šķērsgrīzījumam.
common_voice_en_401513	Zēns ir parādā savam draugam trīsdesmit centus.	Zēns ir viņam parāda trīsdesmit centus.	Zēns bija parādā viņa draugiem trīsdesmit centi.	Zēns bija parādā savu draugu trīsdesmit centus.	Zēns bija parāds sava draugai trīsdesmit centus.	Zēns viņam bija parāds ar saviem draugiem ar trīsdesmit centus.
common_voice_en_401516	Viņa norādīja uz plakātu un pakratīja galvu.	Viktoria norādīja uz plakatam un svītrāja galvu.	Viktorija norādīja uz plakātu un sukdināja galvu.	Viktorija norādīja uz plakātu un sašaurināja galvu.	Viktorija norādīja uz plakātu un izskāvēja galvu.	Viktorija norādīja uz plakātu un stingri izkropļoja galvu.
common_voice_en_212128	Es biju pārliecināts, ka Tev vajadzētu mani atcerēties.	Es domāju, ka tu mani atceras.	Es domāju, ka tu mani atcerēsies.	Es biju pārliecināts, ka tu mani atceraties.	Es biju pārliecināts, ka tu mani atcerēsies.	Es biju pārliecināts, ka tu mani atcerēsi.
common_voice_en_19745464	Deviņpadsmitā gadsimta sākumā šī izolācijas politika arvien vairāk tika pakļauta izaicinājumiem.	19. gadsimta sākumā šī izolācijas politika bija arvien grūtāk.	19. gadsimta sākumā šī izolācijas politika bija arvien grūtāk.	Divpadsmitajā gadsimta sākumā šī izolācijas politika kļuva arvien grūtīgā.	Dēvēto gadsimta sākumā šī izolācijas politika bija arvien arvien aizkavēta.	Pie devītajā gadsimta sākuma šī izolācijas politika kļuva arvien vairāk apšaubīta.
common_voice_en_19745465	Tam seko «Wintersmith».	Pēc tam seko "Wintersmith".	Pēc tam nāk "Vintersmits".	To seko  ⁇ Wintersmith ⁇ .	Pēc tam nāk  ⁇ Vintersmith ⁇ .	Pēc tam seko  ⁇ Vintersmits ⁇ .
common_voice_en_19745466	Vēlāk viņš pāries Kanādas vecākās līgas nacionālās basketbola komandas trenera amatu.	Vēlāk viņš kļuva par Kanādas sieviešu basketbola komandas treneri.	Vēlāk viņš turpināja trenēt Kanādas vīriešu basketbola valsts komandu.	Vēlāk viņš turpināja trenēt Kanādas vīriešu basketbola valsts komandu.	Vēlāk viņš kļuva par Kanādas vīriešu basketbola nacionālās komandas treneri.	Vēlāk viņš turpināja trenēt Kanādas senioru vīriešu basketbola nacionālo komandu.
common_voice_en_19745467	Stacijas atjaunošanu veica Bernijs Helstroms no pilsētas Boyne City, Mičiganas.	Stācijas atjaunošanu veic Bernie Hellstrom no Boyne City, Michigan.	Stācijas atjaunošanu veic Bernie Hellstrom no Boyne City, Michigan.	Stācijas atjaunošanu veic Bernie Hellstrom no Boyne City, Mičigans.	Stacijas atjaunošanu veic Bernie Hellstrom no Boyne City, Mičiganas.	Stacijas restaurāciju veic Bernie Hellstrom no Boyne City, Mičiganā.
common_voice_en_19745468	Kreolietis ir dzimis Tibodo, Luiziānā, viņš sit un met ar labo roku.	Kruolists, kurš dzimis Tibudo, Luiziānā, viņš pīlēja un izmeta ar labo roku.	Krēolīšu valodā dzimis Timbodaus, Luizianas štatā, viņš sitiena unمى ar labajiem rokām.	kreoliešu, kurš dzimis Tibudo, Luizīānā, viņš strēlēja un metēja ar labajām rokām.	Krēols, kas dzimis Tibudē, Luiziānas štatā, viņš spēlēja ar labo roku un uzmetēja ar to.	Krēlo, kurš dzimis Tibudoā, Luiziānas štatā, viņš uzbruka un iekļūst par labiem rokām.
common_voice_en_18254863	Banānos ir daudz kālija.	Bānā ir daudz kālija.	Banānu pilna ir kaļķis.	Banāns ir pilns ar kaliju.	Bananas ir pilnas ar kaliju.	Banāna ir pilna ar kalijumu.
common_voice_en_19943595	Prasības tika iesniegtas un Fonderie Paccard Ansī pilsētā noslēdza līgumu.	Tika piedāvātas piedāvājumi, un līgumu tika piešķirtas Francijas Annesee Fonderie Paccard.	Tika meklēti piedāvājumi, un līgums tika piešķirts Francijā atrodas Fonderie Paccard.	Tika pieprasīti piedāvājumi, un līgumu tika piešķirts Fonderie Packard of Annecy, Francija.	Bija meklēti piedāvājumi, un Francijā tika piešķirts līgums Anneses Fonderie Packard.	Tika meklēti piedāvājumi, un līgums tika piešķirts Aneyssa, Francijā, Fonderie Paccard.
common_voice_en_19943597	Viss materiāls, kas bija uz rūdas doka, tika noņemts līdz betona pamatam.	Viss materiāls malām tika noņemts līdz betona bāzei.	Viss materiāls no ruda dokta tika noņemts līdz betona pamatumam.	Visi materiāli, kas bija mines dokā, tika noņemti līdz betona bāzei.	Visas materiālus, kas bija uz rudes dokas, noņemti līdz betona bāzei.	Visiem akmeņraža dokā esošajiem materiāliem tika aizņemts līdz betona bāzei.
common_voice_en_19943598	Spēles panākumi mudināja turpināt attīstību.	Spēles panākumi izraisīja turpinājuma attīstību.	Spēles panākums ļāva veidot turpinājumu.	Spēles panākumi izraisīja turpinājuma izstrādi.	Spēles panākumi izraisīja turpinājuma izstrādi.	Spēles panākumi radīja turpmāko filmu izstrādi.
common_voice_en_19943599	Viņš ieguva humanitāro zinātņu Bakalaura grādu mākslās Mensfīldas koledžā, Oksfordā.	Viņš pabeidza mākslas bakalaura grādu cilvēkzinātnēs Oksfordas Mansfīlda koledžā.	Viņš pabeidza bakalaura grādu cilvēkzinātnēs Mansfīldas koledžā, Oksfordā.	Viņš ieguva bakalaura grādu cilvēkzinātnes zinātnēs Mansfīldas koledžā Oksfordā.	Viņš pabeidza mākslas bakalaura grādu cilvēkzinātnēs Mansfīldas koledžā, Oksfordā.	Viņš absolvēja Mākslas bakalaura grādu cilvēkzinātnēs Mansfīldas koledžā, Oksfordā.
common_voice_en_19943600	Viņi turējās arī pie šasijas; sacīkstēs tas ir vēlams.	Tās arī palīdz stiprināt šasiju, kas ir vēlama sacensību lietojumos.	Viņi arī palīdz nogurīt šasiju, kas ir vēlams sacensību gadījumos.	Tie palīdz arī sastiprināt šasiju, kas ir vēlams sacensību programmā.	Tie palīdz arī stiprināt šasiju, kas ir vēlams sacīkšu aplikācijās.	Tās arī palīdz sastiprināt šasiju, kas ir vēlama sacīkstes pasākumos.
common_voice_en_19647450	Atpūtas vietu pārklājums.	Paskaitīšanas centrs aptver zemes.	Reizorts aptver zemi.	Izmantojums aptver zemi.	Atpūtas vieta aptver zemes vietas.	Reģions aptver zemes zemes gabalus.
common_voice_en_19647451	Tadu ir zīmējis Maikls E.Naits un Diksiju - Kedijs Makkleins.	Tad ir Michael E. Knight, un Dixie ir Cady McClain.	Tad attēlo Michael E. Knight, un Dixie attēlo Cady McClane.	Tadu spēlē Majkls E. Naits, un Diksiju spēlē Kedija Maklean.	Tadą spēlē Maikls E. Nits, un Diksīju spēlē Kedija Maklina.	Tadu attēlo Maikls E. Naits, un Dixiju - Keidija Maklaina.
common_voice_en_19647452	Es daudzviet dzirdu Vilko.	Es varu dzirdēt Vilko daudzās vietās.	Es varu dzirdēt Vilko daudzos vietās.	Es varu dzirdēt Vilko daudzās vietās.	Es varu dzirdēt Vilko daudzos vietās.	Es varēšu dzirdēt Vilko daudzos vietās.
common_voice_en_19647453	Mēs sadalījām komandas piecās galvenajās kategorijās: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionālā kategorijā.	Tika izveidotas komandas piecas galvenās kategorijas: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionālie.	Tika veidoti komandas piecās galvenajās kategorijās: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionāls.	Tika izveidotas komandas piecus galvenajās kategorijās: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionāl.	Tika izveidotas komandas piecas galvenajās kategorijās: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionāli.	Tika izveidota komanda piecās galvenajās kategorijās: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores un profesionāļu.
common_voice_en_19647454	Tās pilsētas robežas ir paplašinātas uz dienvidaustrumiem līdz pilsētas Oneonta pašvaldībai.	Tās pilsētas robežas ir uz dienvidaustrumiem, lai robežojas ar pilsētu Oneonta, kas ir apgabala centrs.	Tās pilsētu robežas atrodas uz dienvidaustrumiem līdz Oneonta pilsētai, kas ir apgabala administratīvais centrs.	Tās pilsētas robežas aptver dienvidaustrumu, līdz robežai ar Onentas pilsētu, kas ir apgabala mītne.	Tās pilsētas robežas izplatās uz dienvidaustrumiem, līdz robežām ar Oneonta pilsētu, kas ir apgabala mītne.	Tās pilsētas robežas piestiprina uz dienvidaustrumiem līdz robežām ar Oneonta pilsētu, kas ir apgabala galvenā pilsēta.
common_voice_en_18652154	Mans jaunais draugs, sēdi uz šī krēsla.	Mans jauni draugs, sēdi uz šī sēdekļa.	Mans jauns draugs, sēdē uz šī krēsla.	Mans jaunākais draugs, nosēdaties uz šī lētā.	Mans jaunākais draugs, sēdēt uz šīs krēslas.	Mans jaunšs draugs, sēdziet uz šīs sēdviestas.
common_voice_en_18652160	Šie mīļumiņi ir pilnībā iekarojuši ģimenes sirdi.	Šie plūdi ir pilnībā uzvarējuši ģimenes sirdi.	Šīs šaubas ir pilnībā uzvarījušas ģimenes sirdi.	Šie žēlastības ir pilnībā ieguvušas ģimenes sirdi.	Šie uzbrīvojumi ir pilnībā iegādājjuši ģimenes sirdi.	Šīs šķēlenības ir pilnībā pārvarējušas ģimenes sirdi.
common_voice_en_18652161	Personas, kas kinoteātrī izmanto telefonu, traucē citiem.	Cilvēki, kas kinoteātrī izmanto telefonu, traucē citus.	Cilvēki, kas izmanto telefonu kinoteātrī, traucē citus.	Cilvēki, kas kinoteātrī izmanto telefonu, traucē citiem.	Cilvēki, kas kinoteātrī izmanto tālrunis, traucē citiem.	Cilvēki, kas kinoteātrī izmanto tālruni, traucē citus.
common_voice_en_18652162	Kā jūs iemācījāties izgatavot motora veidni?	Kā tu iemācījies izgatavot motora režīmu?	Kā tu iemācījies izgatavot motora režīmu?	Kā tu iemācījies izgatavot motora režīmu?	Kā tu iemācījies izgatavoties motora režīmus?	Kā tu iemācījies izgatavot motora režīmu?
common_voice_en_18652163	Pēc tam Alise klusēja minūti vai divas domājot.	Pēc tam Alisa klusēja minūti vai divas, domājot.	Pēc tam Alise klusēja minūte vai divas, domājot.	Pēc tam Alise klusēja par minūti vai divus, domājot.	Pēc tam Alise klusēja minūti vai divas, apmestiet.	Pēc tam Alise klusēja minūti vai divas, aplūkoties.
common_voice_en_19777262	Aurila daudzējādā ziņā ir līdzīga Umberlijai.	Orils daudzos aspektos ir līdzīgs Umbricu.	Auril daudzos veidos ir līdzīgs Umberli.	Auril ir daudzos veidos līdzīgs Umberli.	Auril daudzos veidos ir līdzīgs Umberli.	Orils ir daudzos veidos līdzīgs Umberlijam.
common_voice_en_19777263	Makkonels ir izpildproducents un vadošais redaktors abos uzņēmumos.	McConnell ir abu uzņēmumu kopuzvedis un vadības redaktors.	Makkonels ir abu uzņēmumu kopregudents un direktors.	McConnell ir abu uzņēmumu kopbirzīsts producents un redaktors.	Makkonels ir abu uzņēmumu koprežisors un direktors.	Makkonels ir abām uzņēmumiem līdzdirektors un valdes redaktors.
common_voice_en_19777264	Mēle ir raupja un ar asumiem.	Dīvaina ar augstiem izspiežumiem	Zarns ir grūts ar šaurām spārniem	Vārda ir grūta ar stingrām stūrām	Zēns ir grūts ar žāļu spārniem	Zēne ir dīvaina ar stingriem stāstiem.
common_voice_en_19777265	Viņiem ir panākumi arī ārzemēs, ievērojams arī Acer, Lenovo un Toshiba.	Tie ir veiksmīgi arī ārzemēs, ar Acer, Lenovo un Toshiba arī ievērojamas.	Tās ir veiksmīgas arī ārzemēs, Acer, Lenovo un Toshiba arī ir ievērojami.	Tās ir arī veiksmīgas ārvalstīs, un arī Acer, Lenovo un Toshiba ir ievērojamas.	Viņi ir veiksmīgi arī ārzemēs, un Acer, Lenovo un Toshiba ir arī ievērojamie.	Tās ir veiksmīgas arī ārvalstīs, un Acer, Lenovo un Toshiba ir arī ievērojamas.
common_voice_en_19777266	Pēc tam «Candid camera» filmējās viņa dēls.	"Candid Camera" turpināja kopā ar viņa dēlu Pīteru Fantu.	"Candid Camera" turpinājās ar viņa dēlu Pīteru Fantu kā uzņēmēju.	"Candide Camera" turpināja ar viņa dēlu Pīteru Fentu kā uzņēmēju.	"Candid Camera" turpināja ar viņa dēlu Pīteru Funtu kā viesnīcu raidījumu.	"Candid Camera" turpināja ar savu dēlu, Pīteri Fantu, kā raidorganizāciju.
common_voice_en_19673895	Mums vajadzīga brīvība, lai izvirzītu jaunus mērķus.	Mums vajag brīvību piedāvāt jaunus mērķus.	Mums vajadzīga brīvība piedāvāt jaunus mērķus.	Mums ir nepieciešama brīvība piedāvāt jaunus mērķus.	Mums ir vajadzīga brīvība piedāvāt jaunus mērķus.	Mums ir vajadzīga brīvība piedāvāt jaunus mērķus.
common_voice_en_19673897	Ģipša rozes parasti ir košākas par tuksneša rozēm.	Zimpis ziedos parasti ir vairāk spīduma nekā tuksneses rozes.	Gypsas ziedi parasti izpaužas vairāk skaisti nekā tuksneses rozas.	Žipsas ziedi parasti izpaužas vairāk spīdīgi nekā tuksneša rozas.	Gipsų puķes parasti parādīja vairāk spīduma nekā tuksnesas rozas.	Gipsus ziedi parasti izpaužas vairāk spīdot nekā tuksneses rozes.
common_voice_en_19673899	Tas tika pievienots mērcei, lai iegūtu bagātīgāku garšu un aromātu.	To pievienoja grēkiem, lai iegūtu bagātāku garšu un aromatu.	Tas tika pievienots graisēm, lai nodrošinātu bagātāko garšu un aromāti.	To pievienoja gravizu, lai dodotu bagātāku garšu un aromātu.	Tas tika pievienots gravis, lai iegūtu bagātāku garšu un aromātu.	To pievienoja grāfīzei, lai iegūtu bagātāku garšu un aromātu.
common_voice_en_19673901	Uz Surbitonu kursē vairāki regulāri autobusu reisi.	Surbitonu apkalpo vairāki regulāri autobusu pakalpojumi.	Surbitonu apkalpo vairāki regulāri autobusu pakalpojumi.	Surbitonu apkalpo vairāki regulāri autobusu pakalpojumi.	Surbitonu apkalpo vairāki regulārie autobusu pakalpojumi.	Surbitonu apkalpo vairāki regulārie autobusu pārvadājumi.
common_voice_en_19673903	Taču es cenšos kļūt labāks.	Bet es cenšos kļūt labāk.	Bet es mēģinu kļūt labāk.	Bet es cenšos kļūt labāks.	Bet es cenšos kļūt labāks.	Bet es cenšos kļūt labāks.
common_voice_en_19754839	«Visi teica, ka nav iespējams sakaut tēvu Maļinovski,» viņa sacīja.	"Visu bija iespējams nokautēt Tēvu Malinowski", viņa teica.	"Viss teica, ka ir ne iespējams uzvarēt tēvu Malinowski", viņa teica.	 ⁇ Viņi teica, ka nebija iespējams uzvarēt tēvu Malinowski, ⁇  viņa teica.	"Viss teica, ka ir neiespējami uzvarēt tēvu Malinowski", viņa teica.	"Visi teica, ka bija neiespējami pārvarēt tēvu Malinowski", viņa teica.
common_voice_en_19754840	Tomēr pastāvēja lielas veselības problēmas.	Tomēr bija nozīmīgas veselības problēmas.	Tomēr bija lielas veselības problēmas.	Tomēr bija nopietnas veselības problēmas.	Tomēr bija lielas veselības problēmas.	Tomēr bija lielas veselības problēmas.
common_voice_en_19754841	Šajā lomā viņš cīnījās pret šaurību cietumos.	Šajā amatā viņš uzbruka iespējamo pārpildīšanu cietumos.	Šajā lomā viņš uzbruka iespējamajām pārpildām cietumos.	Šajā darbā viņš uzbruka iespējamajam pārpildījumam cietumos.	Šajā amatā viņš uzbruka apgalvojamajam pārpildībai cietumos.	Šajā amatā viņš uzbruka apgalvotā pārpildīšanos cietumos.
common_voice_en_19754842	Tās pazīstamas kā ziepenītes vai kaņepes.	Viņus parasti sauc par piena ceļiem vai zmiem.	Tie parasti ir pazīstami kā milkworts vai snakeroots.	To parasti sauc par mākvilpju vai čūskas caurumiem.	Tie parasti ir pazīstami kā piena zarni vai cūkas stūres.	Tie parasti tiek saukti par "milkworts" vai "snakeroots".
common_voice_en_19754843	Tādējādi lielākā daļa paradīzes iedzīvotāju būs sievietes.	Pēc tam lielākā daļa paradīzes iedzīvotāju būs sievietes.	Pēc tam lielākā daļa paradīzes iedzīvotāju būs sievietes.	Pēc tam lielākā daļa Rajas iedzīvotāju būs sievietes.	Pēc tam lielākā daļa Paradīzes iedzīvotāju būs sievietes.	Pēc tam lielākā daļa Paradīzes iedzīvotāju būs sievietes.
common_voice_en_485563	Protams, lai ritinātu failu, es izmantoju opciju Uz augšu un Uz leju, lai gan labāk man patīk lietot kāju pedāļus.	Un, protams, es izmantoju lapu augšā un lejā, lai pārvērstu failu, lai gan es izvēlos izmantot kājas pedālu.	Protams, es izmantoju lapu augšup un lejā, lai pārskritu failu, lai gan es labprātāk izmantoju kājas pedāli.	Un, protams, es izmantoju lapu augšup un lejā, lai pārskrētu failam, lai gan es labāk izmantoju pēdas pedālu.	Un, protams, es izmantoju lapu augšup un lejā, lai pārsklasotu failus, lai gan es labāk izmantoju kājas pedālus.	Un, protams, es izmantoju lapu augšup un lejā, lai pārkļūtu failā, lai gan es labāk izmantoju kājas pedālu.
common_voice_en_18971609	Gbala aizstāja Edingtonu Varmahu kā deputāta vietniece.	Gbala aizstāja Edington Varmu kā priekšsēdētāja vietni.	Gbala aizstāja Edingtonu Varmu kā priekšsēdētāja vietnieku.	Gbala aizstāja Eddington Varmah par priekšsēdētāja vietnieku.	Gbala aizstāja Edingtonu Varmu par priekšsēdētāja vietnieku.	Gbala aizstāja Edingtonu Varmu kā priekšsēdētāja vietnieku.
common_voice_en_18971610	Atklāšana netraucē lielos piekūnus.	Atvērtības neskaras ceļojumu soņiem.	Izvērtības nešķīst ceļojošos sokoļus.	Atvērtības netrīt ceļojumu sāni.	Atverumi neliecina ceļojamo soteni.	Atvērtās vietas nepakalpo pieklājīgajiem sālēm.
common_voice_en_18971611	Telpisko statistiku primāri veido novērojumi, nevis eksperimenti.	Spatiālās statistikas parasti ir pamatā novērošana, nevis eksperimentēšana.	Vieta statistikas parasti rodas galvenokārt no novērošanas, nevis no eksperimentēšanas.	Paklausa statistikas rezultāti parasti ir galvenokārt novērošana, nevis eksperimentēšana.	Vietējo statistikas rezultāti parasti ir galvenokārt novērošanas, nevis eksperimentācijas rezultāts.	Apgabala statistikas parasti rodas galvenokārt no novērošanas, nevis no eksperimentu.
common_voice_en_18971612	Palielinoties atomu skaitam, samazinājās gan tripletu kvantu apjoms, gan dzīves ilgums.	Atomi skaita palielināšanās dēļ samazinājās arī trojveida kvantveida atcelšanās un dzīves laiku.	Trīsveidīga kvantu iegāde un dzīves ilgums bija samazināti ar augsto atomu skaitu.	Trijās kvantās ražas un dzīveslaika apjoms samazinājas, pieaugot atomu skaitlis.	Triplētas kvantumuzvedību un dzīvības ilgums ar atomatoma skaita pieaugumu samazinājās.	Līdz ar atomskaitļa pieaugumu trīskāršu kvantumprodukciju un dzīveslaiku pieaugums pazeminājās.
common_voice_en_18971613	Provinces klimats ir sauss ar vairākiem ekoloģiskajiem reģioniem.	Provinces klimats ir sauss, ar daudzām ekoregijām.	Provinces klimats ir sauss, ar daudzām ekoregionām.	Provinces klimats ir sausrs, un tam ir daudz ekoregionu.	Provinces klimats ir sauss, ar daudzām ekoregionām.	Provinces klimats ir sauss, ar daudziem ekoregioniem.
common_voice_en_151781	Ašitu E spēlē Jans Andersons	spēlēt Ashita E no Ian Anderson	atskaņo Ashita E ar Ianu Andersonu	atskaņo "Ashita E" no Iana Andersona	Aizstājiet Ayana Andersona dziesmu Ashita E.	Spēlēt Iāna Andersona  ⁇ Ashita E ⁇ 
common_voice_en_151782	Turp es došos.	Tur es došos.	Tur es dodos.	Tur es eju.	Te es dodos.	Tuvo es dodos.
common_voice_en_151785	Piedošana Džordžam.	Džordža atlaišana.	Džordža atbrīvojums.	Atbrīvojums Džordžam.	Atlaukošana Džordžam.	Atliekant spriedumu Džordžam.
common_voice_en_19947451	«Triku vienritenis» ir vienritenis, kas veidots triku veikšanai uz vienriteņa.	Tika slēgts uncikls, kas paredzēts viencikla izmēģinājumiem.	Tika nolemts unikls ir vienikls, kas paredzēti vienikls izmēģināšanai.	Projekta "esperti" ir viencikls, kas paredzēts viencikla izmēģinājumiem.	Pilota viencikls ir viencikls, kas paredzēts viencikla izmēģināšanām.	Nosaukšanas uniklis ir uniklis, kas paredzēts vienikliski izmēģināšanai.
common_voice_en_19947452	To pigmentu dēļ viņu veido zaļus, sarkanus un violetus paklājus.	Pirgments veido krāsainas zaļas, sarkanas un purpuras krāsas matas.	Par savām pigmentām tās veido krāsainas zaļas, sarkanās un purpūrveida matas.	Tā kā tas ir pigments, tas veido krāsainu zaļās, sarkanās un purpura krāsas matus.	Tā kā šie pigmenti ir krāsaini, tie veido zaļās, sarkanās un violetu krāsas matus.	Piegūstot krāsainas krāsas, tās veido krāsainas spalvas - zaļās, sarkanās un purpura krāsas matras.
common_voice_en_19947453	Ekscentriskais Berners parādījās agrīnā dzīves posmā.	Berners demonstrēja ekscentricities sāka agrīno vecumā.	Berners parādījušās ekscentrices sākās jau bērnībā.	Bernersas izpausmes ekscentrizitāte sākās bērnībā.	Berners parādīja ekscentricitātes, kuras sākās agrīno vecumā.	Bārners parādīja ekscentriskumas, kuras sākās jau bērnībā.
common_voice_en_19947454	Šis racionālo funkciju lauks ir paplašināts «K» lauks.	Šī racionālo funkciju laukums ir "K" paplašinājuma laukums.	Šī rasionalās funkciju laukums ir "K" paplašinājuma laukums.	Šī racionālo funkciju laukums ir "K" paplašinājuma laukums.	Šī racionālo funkciju laukums ir "K" paplašinājuma laukums.	Šī racionālu funkciju lauka ir "K" paplašinājuma lauka.
common_voice_en_19947455	Un mēs veicām otro izpildi, taču nekas nenotika.	Mēs veicām otro kandidātu un nekas negadīja.	Un mēs darījām otru kārtu un neko nenotika.	Un mēs veicām otro braucienu un nekas nenotika.	Un mēs izņēma otro ierakstu un nekas neradījās.	Un mēs darījām otro vilcienu, un nekas nesasniedza.
common_voice_en_19991296	Ciems atrodas Burokas pilsētā.	Ciems atrodas Burr Oak pilsētās.	Pilsēta atrodas Burr Oak Township.	Ciems atrodas Burr Oak Township teritorijā.	Ciems atrodas Burr Oak pilsētas rajonā.	Pilsēta atrodas Burr Oak Township rajonā.
common_voice_en_19991297	Muzejs pilsētas apgabalā nosaukts viņa vārdā.	muzeja pilsētai ir nosaukts pēc viņa.	Mīņas muzejs ir nosaukts viņa vārdā.	Muzejs pilsētas apgabalā ir nosaukts pēc viņa.	Muzejs pilsētas apgabalā ir nosaukts pēc viņa.	Muzejs pilsētas apgabalā ir nosaukts pēc viņa.
common_voice_en_19991298	Visbeidzot otrās puses laikā speciālists Maiks Matis izsauca spēli.	Visbeidzot, otrajā pusē tiesnesis Mike Mathis izsaucēja spēli.	Visbeidzot, otrajā puslaikā tiesnesis Maiks Matiss pārtrauca spēli.	Visbeidzot, otrajā pusē tiesnesis Maiks Matiss izsaucis spēli.	Visbeidzot, otrajā puslaikā tiesnesis Maiks Metiss izsauca spēli.	Visbeidzot, otrajā puslaikā, tiesnesis Maiks Metiss izsauca spēli.
common_voice_en_19991299	Viņš uzvarēja cīņā pret Pete Samprasu un Andrē Agasi.	Viņš uzvarēja pret Pete Sampras un Andre Agassi.	Viņš uzvarēja pret Pete Sampras un Andre Agassi.	Viņš uzvarēja pret Pitu Samprasu un Andreu Agasi.	Viņš uzvarēja pret Pītiju Samprasu un Andrej Agasi.	Viņš uzvarēja pret Pītiju Samprasu un Andreju Agasiju.
common_voice_en_19991300	Tāpēc Baums un viņa Brunsvikas pūķi tika pamesti vieni uz augstās zemes.	Tā Baum un viņa Brunsviks aizstājās vienatnē augšējā zemē.	Tas atstāja Baumu un viņa Brunsvika dragoniem pa sevi uz augstajām teritorijām.	Tas atstāja Baumu un viņa Brunsviikas dragoņus paši savā pašā augštājdzīvniecībā.	Tas ļāva Baumu un tās Brunsvikas dragooniem palikt pa vienam augstākajā vietā.	Tas ļāva Baumam un viņa Brunsvikasdragoniem tikt sevišķam cietumā augstā zemē.
common_voice_en_19674347	Frīers ir spēlējis arī austrāliešu futbolu Viktorijas Futbola asociācijas pusē Jarravilā.	Freer spēlēja arī Austrālijas futbolu par Viktorijas futbola asociācijas komandu "Yarr.[7]	Freer spēlēja arī Austrālijas futbola spēli Viktorijas futbola asociācijas komandā Yarraville.	Freer spēlēja arī Austrālijas futbola noteikumiem Viktorijas futbola asociācijas komandā Yarroville.	Freer arī spēlēja Austrālijas regulāros futbolu Viktorijas futbola asociācijas komandā Yarraville.	Freer arī spēlēja Austrālijas futbolu Viktorijas futbola asociācijas komandā  ⁇ Yarrraville ⁇ .
common_voice_en_19674348	Tomēr ziņojumu pielikumi iks zaudēti sarakstē ar Thunderbird.	Tomēr ziņojumu pielikumi zaudēs pārvēršanas Thunderbird.	Tomēr ziņojuma pielikumi zaudē, pārveidojot Thunderbird.	Tomēr ziņojuma pielietojumi zaudē, pārvēršot Thunderbird.	Tomēr ziņu pielikumā kļūs zaudētas, kad pārveidojas par Thunderbird.	Tomēr ziņojuma pielikumi tiks zaudēti, kad tos pārvērš Thunderbird.
common_voice_en_19674349	Visi Hirricanegers locekļi mācās Haiti Nindzju akadēmijā.	Katrs Hurricaneagers loceklis ir Hayate Way Ninja akadēmijas studenti.	Katrs Hurricaneagers loceklis ir Hayate Way Ninja akadēmijas studenti.	Katrs Hurricanegers loceklis ir Hayate Way Ninja Akademijas studenti.	Katrs Hurricanegers dalībnieks ir Hayate Way Ninja akadēmijas studenti.	Katrs "Hurricaneagers" loceklis ir Hayate Way Ninja akadēmijas studenti.
common_voice_en_19674350	Šajā procesā okeāni tiek attīrīti no dzelzs, tādējādi iztīrot zaļās jūras.	Šis process no okeāniem atbrīvoja dzelzi, iespējams, padarot zaļos jūras skaidras.	Šis process izārdīja dzelzi no okeāniem, varbūt, padarot zaļš jūras skaidras.	Šis process izzuduja dzelzi no okeāniem, šķietami padarot zaļās jūras tīras.	Šis process no okeāniem atrisināja dzelzi, iespējams, padarot zaļšus jūras krāsu tīrus.	Šis process iztīra dzelzi no okeāniem, izdomājot, ka tas padarīja zaļās jūrā skaidras.
common_voice_en_19674351	Pirmā rādītā filma bija «Indiana Džons un pēdējais krustakarš».	Pirmais filmā "Indiana Jones and the Last Crusade" bija parādīts.	Pirmais parādīts films bija "Indiana Džons un pēdējais krusta kaujas".	Pirmais filma, kas tika parādīta, bija "Indiana Džons un pēdējais krusta karš".	Pirmā filma, kas tika rādīta, bija "Indiana Džouns un pēdējais krusta karš".	Pirmais films, kas tika parādīts, bija "Indiana Džonss un pēdējais krusta karš".
common_voice_en_19614589	Tas ir arī reģionālais meteoroloģiskās informācijas centrs.	Tas ir arī reģionālais laika apstākļu informācijas centrs.	Tā ir arī reģionālais meteoroloģiskais informācijas centrs.	Tā ir arī reģionālais meteoroloģiskais informācijas centrs.	Tas ir arī reģionālais meteoroloģiskais informācijas centrs.	Tā ir arī reģionālais laikapstākļu informācijas centrs.
common_voice_en_19614590	Pilsētas lielākā daļa atrodas Madisonas apgabalā.	Lielākā daļa pilsētas atrodas Madison County.	Lielākā daļa pilsētas atrodas Madisona apgabalā.	Lielākā daļa pilsētas atrodas Madisona apgabalā.	Lielākā daļa pilsētas atrodas Medisona apgabalā.	Lielākā daļa pilsētas atrodas Madisona apkaimē.
common_voice_en_19614591	Divi priekšējie kāju pirksti ir savienoti, taču iekšējais nav.	Divas ārējās priekšējās degunas ir saistītas, bet ne iekšējās.	Divi ārējie priekšējie kāji ir savienoti, bet ne iekšējais.	Divas ārējās priekšējās pirksti ir savienotas, bet ne iekšējā.	Divas ārējās priekšējās pirkstu daļas ir savienojamas, bet ne iekšējās.	Divas ārējās priekšējās pirkstu kājas ir savienotas, bet ne iekšējā.
common_voice_en_19614592	Pēc izcelsmes Prospers bija akvitānieties un izglītību, šķiet, bija ieguvis Marseļā.	Prospers bija Aquitānas dzimis un, šķiet, mācījies Marseilles.	Prospers dzimis Akvitānijā, un šķiet, ka viņš bija mācījies Marselē.	Prosper bija dzimis Akvitānā, un, šķiet, viņš bija mācījies Marseļē.	Prosperis bija Akvitānas vietnieks, un šķiet, ka viņš ir mācījies Marseilē.	Prosperis bija dzimis Akvitānā, un, šķiet, viņš ir ieguvis izglītību Marseļā.
common_voice_en_19614593	Rezultātā iegūst vienmērīgi aromatizētu alu.	Rezultāts ir pilna garša, balansēta alus.	Rezultāts ir pilnvērtīgs, līdzvērtīgs alus.	Rezultātā iegūst pilnu garšu un līdzsvaroto alus.	Rezultāts ir pilna garša, līdzsvarots alus.	Rezultāts ir pilnvērtīga aromatizēta, balansēta alus.
common_voice_en_18520449	Veidots pēc tāda paša nosaukuma bestsellera noveles motīviem.	Tas tika adaptēts no tā paša nosaukumu bestselera romāna.	Tas tika adaptēts no tā paša nosaukuma bestselera romāna.	Tas tika adaptēts no tā paša nosaukuma bestselera romāna.	Tas tika adaptēts no tā paša nosaukuma bestselera romāna.	Tas tika adaptēts no vienu un to pašu nosaukumu bestselera romāna.
common_voice_en_18520450	Mans bērns dievina savu mīksto rotaļlietu.	Mans bērns mīl savu saldē fūru rotaļlietas.	Mans bērns ļoti mīl savu mīkstus, pelēku rotaļu.	Manai bērnam patīk viņas mīļais, pelēkais rotaļļa.	Manai zēnai patīk viņas saldās, pelēkojošas rotaļlietas.	Manai tēlam patika viņas mīļatais, pelēkains rotaļlietas.
common_voice_en_18520451	Viņa bija pagājusi kādas sešas pēdas sāņus.	Viņš jau bija paņēmis ap 60 cm.	Viņš jau bija izkāpuši aptuveni septiņi metri.	Viņš jau bija nokļūcis apmēram sešus metru.	Viņš jau bija nuzlēmis apmēram sešus metrus.	Viņš jau bija pavilkusi aptuveni sešu pēdu.
common_voice_en_18520452	Uz paziņojumu dēļa kāds bija uzrakstījis numura plāksnīšu sarakstu	Kāds bija uzrakstījis numuru zīmes sarakstu uz paziņojuma plāksnes	Kaut kurš bija uzrakījis numuru zīmes sarakstu uz paziņojumu zīmes.	Kāds uz paziņojuma plāksnes bija uzrakstījis numura zīmes sarakstu.	Kāds uz piezīmju plāksnes bija uzrakstījis numura zīmes sarakstu.	Kāds bija uzrakstījis numuru plāksnes sarakstu uz paziņojumu plāksnes.
common_voice_en_18520453	Pēc minūtes atnākšu, medmāsa!	Tūlīt, māsa!	Tūlīt nākam, māsa!	Tūlīt drīz nāk, māsa!	Nesen es nācšu, māsa!	Es tūlīt atnācu, māsa!
common_voice_en_19618141	Citas kristiešu grupas pieder dažādām protestantu grupām.	Citas kristietiskās grupas pieder įvairiem protestantu denominacijām.	Citi kristietnie procesi pieder dažādām protestantiskās konfesijām.	Citas kristiešu grupas pieder vairākām protestantu konfesijām.	Citas kristiešu grupas pieder pie dažādām protestantu konfesijām.	Citas kristiešu grupas pieder uz dažādām protestantiskajām konfesijām.
common_voice_en_19618143	Tomēr vēsturiskie pierādījumi apliecina, ka ar savu atjautību Birbals ir ietekmējis Akbaru.	Tomēr nav pierādījumu, ka Birbals ietekmētu Akbaru ar savu šaubu.	Tomēr nav nekādas vēsturiskas pierādījumi, ka Birbals ietekmētu Akbaru ar viņa gudrību.	Tomēr nav nekāda vēsturiskā pierādījuma, ka Birbals ietekmētu Akbari ar viņa vicojumus.	Tomēr nav vēsturisku pierādījumu, ka Pirbals ietekmēja Akbaru ar savu vītriņu.	Tomēr nekādi vēsturiskie pierādījumi neperāj, ka Birbals ietekmēja Akberu ar viņa smaguma spēju.
common_voice_en_19618147	Kad tas norima un pagriezās uz ziemeļrietumiem, vētra Kristija atkal pastiprinājās.	Kad tas lēninājās un pagriezās uz ziemeļrietumiem, Kristis sāka atjaunot spēku.	Kad tas samazinājās un uzgāja uz ziemeļrietumiem, Kristija sāka atkal stiprināties.	Kad tā palaidījās un pagriezās uz ziemeļrietumiem, Kristija sāka atkal stiprināt.	Kad tas aizjūtās un aizgāja uz ziemeļrietumiem, Kristija sāka atjaunināt spēku.	Kad tas bremzījās un pagriezās uz ziemeļrietumiem, Kristija sāka atjaunot spēku.
common_voice_en_19618148	Bērnībā viņš bija ļoti mazs un vājš.	Bērnībā viņš bija ļoti smalks un vājums.	Bērnībā viņš bija ļoti slims un vājāks.	Bērnībā viņš bija ļoti slānis un vājš.	Bērnības laikā viņš bija ļoti slāns un vāji.	Bērnības laikā viņš bija ļoti slāns un vājš.
common_voice_en_19618149	Skolas moto ir «Esi gatavs visiem dzīves gadījumiem».	Skolas motīvs ir: "Viss tika gatavs".	Skolā ir motīvs: "Vsekur būties gatavs".	Skolas motīvs ir "Būti gatavs visās lietās".	Skolās ir nosaukts motīvs: "Visiesi gatavs".	Skolas motīvs ir: "Visajā ziņā būjiet gatavs".
common_voice_en_19376959	Sarunu ceļā viņi atzina savu vainu vairākās sākotnējās apsūdzībās.	Pārskatu starp starpniecību viņi atzīts par vainīgiem vairākos sākotnējos apsūdzībās.	Apspriešanā viņi atzīst savu noziegumu par vairāku oriģinālo apsūdzību.	Apzestot par darījumu, viņi atzīmes par vainīgiem par vairākiem sākotnējiem apsūdzējumiem.	Apspriešanās procesā viņi atzīst sevi par vainīgiem par vairāku sākotnējo apsūdzību apakšgrupā.	Pārbaudes jautājumā viņi piekrīt vainīgajam, jo ir daudz sākotnējo apsūdzību.
common_voice_en_19376960	Viņš bija spēles uzsācējs pēdējās četrās sezonas spēlēs.	Viņš kļuva par sākumu sezona pēdējām četrām spēlēs.	Viņš kļuva par sākuma spēlētāju pēdējos četros sezonas spēlēs.	Viņš kļuva par sākuma spēlētāju pēdējo četru sezona spēles laikā.	Viņš kļuva par sākuma spēlētāju pēdējo četru sezona spēli.	Viņš kļuva par sākuma spēlētāju pēdējām četrām sezonā aizvadītās spēlēs.
common_voice_en_19376961	Bombardēšanā tika nogalināti sešdesmit trīs itālieši - gan civiliedzīvotāji, gan militārpersonas.	Šajā bombardējumā tika nogalināti sešdesmit trīs itāļi, gan pilsoņi, gan militāri.	Bombardierumos tika nogalināti sešdesmit trīs itāļi, gan civili, gan militārie darbinieki.	Šķiet, ka bombardizācijā tika nogalināti sešdesmit trīs itāļi, gan civili, gan militāris.	Bombas uzbrukumā tika nogalināti sešdesmit trīs itāļi, gan civiliedzīvotāji, gan militārie darbinieki.	Šķiet, ka bombardierēšanas laikā tika nogalināti sešdesmit trīs itāļi, gan civiļi, gan militārie darbinieki.
common_voice_en_19376962	Dzīvnieka svars ir ļoti atkarīgs no uztura.	Svērums ir ļoti atkarīgs no dzīvnieku mitruma.	Salds ļoti ir atkarīgs no dzīvnieku barošanās stāvokļa.	svars ir ļoti atkarīgs no dzīvnieka barības stāvokļa.	Svērums lielā mērā ir atkarīgs no dzīvnieku barošanas stāvokļa.	Svērums ļoti ir atkarīgs no dzīvnieka barošanas stāvokļa.
common_voice_en_19376963	Uzraudzības funkcijā nekāda vienošanās netika panākta.	Nav panākts vienošanās par uzraudzības funkciju.	Nav panākts vienošanās par uzraudzības funkciju.	Nav panākts vienošanās par uzraudzības funkciju.	Nebija panākts vienošanās par uzraudzības funkciju.	Neviens nolīgums par uzraudzības funkciju netika panākts.
common_voice_en_19680535	Varrensa ir dzērveņu audzēšanas reģiona centrs.	Warens ir cranberry augšanas reģiona centrs.	Warrens ir cranberry audzēšanas reģiona centrs.	Warrens ir cranberry augšanas reģiona centrs.	Warrens ir cranberry audzēšanas reģiona centrs.	Warrens ir cranberry augšanas reģiona centrs.
common_voice_en_19680536	Albuma ierakstīšana ir labi attēlota dokumentālajā filmā «Fearless Freaks».	Albuma ierakstus bieži parādīja dokumentālajā filmā "Fearless Freaks".	Albuma ieraksts ir ievērojami parādīts dokumentālajā filmā "Fearless Freaks".	Albuma ieraksts ir plaši attēlots dokumentālajā filmā "Fearless Freaks".	Albuma ieraksts ir lielā mērā iekļauts dokumentālajā filmā "Fearless Freaks".	Albuma ierakstīšana ir lielā mērā parādīta dokumentālajā filmā "Fearless Freaks".
common_voice_en_19680537	Ar vecajiem drošinātājiem bija daudz problēmu.	Agrākos fujos bija daudz problēmu.	Agrījiem iedegšanai bija daudz problēmu.	Agrīnie schmutni bija ļoti daudzi jautājumi.	Sākotnējām izsekām bija daudzas problēmas.	Sākotnējā dzeldzniecības laikā bija daudz problēmu.
common_voice_en_19680538	Viņš ir iesaistīts Scienic Hills Memorial Park, Ešlendā, Orgeonas štatā.	Viņš ir apbedīts Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Viņš ir apglabāts Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Viņš ir apglabāts Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Viņš ir apbedīts Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregonas.	Viņš ir apbedīts Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregons.
common_voice_en_19680539	Margatē ir krogs, kura nosaukums ir «Doggett Coat and Badge».	Margete atrodas pubs ar nosaukumu "Doggett Coat and Badge".	Margētā ir bars ar nosaukumu  ⁇ Dogget Coat and Badge ⁇ .	Margate ir pubs, ko sauc par "The Doggett Coat and Badge".	Margātā ir krattāņu zāle ar nosaukumu "Dogget Coat and Badge".	Margeita klubā ir klubs, ko sauc par "Dogget Coat and Badge".
common_voice_en_19763499	Aero pilnībā bija Ibru ģimenes īpašumā.	Aero pilnībā piederēja Ibru ģimenei.	Aero pilnībā piederēja Ibru ģimenei.	Aero bija pilnībā piederēja Ibru ģimenei.	 ⁇ Aero ⁇  pilnībā piederēja Ibru ģimenei.	"Aero" pilnībā piederēja "Ibru" ģimenei.
common_voice_en_19763501	Visas sifaku sugas ir apdraudētas, sākot ar neaizsargātām līdz kritiski apdraudētām.	Visas sifacas sugas ir apdraudētas, sākot no neaizsargātas līdz kritiski apdraudētajām.	Visas sifakas sugas ir apdraudētas, sākot no neaizsargātas līdz kriti орыс apdraudētām.	Visas sifaka sugas ir apdraudētas, sākot no neaizsargātas līdz bīstamajam apdraudējam.	Visas sifakas sugas ir apdraudētas, sākot no ievainojamām līdz kritiski apdraudētām.	Visas sifakas sugas ir apdraudētas, sākot no ievainojamos doties uz kritiski apdraudētajām sugas.
common_voice_en_19763502	Lai gan tie ir izstrādāti, ir iebildumi un vispārēju atbalstu tie nav guvuši.	Tie ir iebilda pret un izstrādāti, bet nav ļoti atbalstīti.	Tie ir iebildīti un uzklausīti, bet nav izmantoti galvenajā izplatījumā.	Tie ir iebildīti un izloti, bet nav atbalstīti plašajos slāņos.	Viņiem ir iebildumi un ir sniedzieni apgalvojumi, bet tiem nav liela atbalsta.	Tie ir iebilsti un uzglabāti, bet nav saņemti plašājos pļavas atbalstu.
common_voice_en_19763503	Parkā bija baseins ar diviem slīdkalniņiem un karstajām vannām.	Parkā bija divi kavu baseinu tematiskie karstās vannas.	Parkā bija divas vates, kurās bija īpašas kalnu baseinas.	Parkā bija divi katelnu baseinu tematiski tvertni.	Parkā bija divas urbju baseina tematisko siltumu ciltumu.	Parkā bija divas  ⁇ caurule ⁇ -stīmu lietās vannas.
common_voice_en_19763505	Akvirs tomēr tika ievēlēts par senatoru no savas frakcijas.	Tomēr Aguirre tika ievēlēts par senatoru savā frakcijā.	Aguiera tomēr tika ievēlēts par senatoru savu frakciju.	Tomēr Aguirre tika ievēlēts par senatoru viņa frakcijā.	Tomēr Aguirre tika ievēlēts par senatoru viņa frakcijā.	Tomēr Aguirre tika ievēlēts par senatoru savai frakcijai.
common_voice_en_18475646	Es uzskatu, ka pastāv desmitiem tūkstošu dažādu vaboļu sugu.	Es domāju, ka ir desmitiem tūkstošu dažādu kukaiņu sugu.	Es веру, ka ir desmitiem tūkstošu dažādām kukaiņu sugām	Es ticu, ka ir desmitiem tūkstošu dažādu kukaiņu sugu.	Es pieņemu, ka pastāv desmitiem tūkstošu dažādu sugu kukaiņu.	Es domāju, ka ir desmitiem tūkstošu dažādām kukaiņu sugām.
common_voice_en_18475649	Pirkstu nospiedumi atbilst perfekti.	Tas ir perfektā saskaņa.	Pārpazīsts ir perfekta saskaņa.	Tēminskats ir ideāls līdzdalījums.	Pirmā atslēga ir perfekta atbilstība.	Pirmā atslēga ir perfekta atbilde.
common_voice_en_18475650	Esmu pārliecināts, ka viņa ir ļoti nomākta.	Esmu pārliecināts, ka viņa ir ļoti dusmīga.	Esmu pārliecināts, ka viņa ir briesmīgi dusmīga.	Esmu pārliecināts, ka viņa ir briesmīgi satraukta.	Esmu pārliecināts, ka viņa ir briesmīgi aizvainojoša.	Esmu pārliecināts, ka viņa ir briesmīgi apbēdināta.
common_voice_en_18475651	Viņu māja bija ļoti ērta un omulīga.	Viņu māja bija ļoti ērta un domīga.	Viņu māja bija ļoti ērta un mājveidīga.	Viņu māja bija ļoti ērta un mājpējīga.	Viņu māja bija ļoti komfortaļa un mājdzīvniecīga	Viņu māja bija ļoti komfortabli un mājdzīvotīga
common_voice_en_556622	Viņai ir visas jūsu pazīmes.	Viņai ir visas jūsu īpašības.	Viņai ir visas jūsu iezīmes.	Viņai ir visas jūsu iezīmes.	Viņai ir visas tavas iezīmes.	Viņai ir visas tavas iezīmes.
common_voice_en_556623	Bet vai varam viņam uzticēties?	Bet vai varam viņam uzticēties?	Bet vai varam uzticēties viņam?	Bet vai mēs varam viņam uzticēties?	Bet vai mēs varam viņam uzticēties?	Bet vai mēs varam viņam uzticēties?
common_voice_en_556624	Neraizējieties par to.	Nerodieties par to.	Nerūpējies par to.	Nerūpējies par to.	Neraizējies par to.	Nevajag par to baidīties.
common_voice_en_556625	Nav skaidrs, kas viņu motivē.	Nav skaidrs, kādi ir viņas motive.	Nav skaidrs, kādi ir viņas motivus.	Nav skaidrs, kas ir viņas motyvi.	Nav skaidrs, kādi ir viņas motyvi.	Nav skaidrs, kādi ir viņas motivs.
common_voice_en_17939734	Šķiet, ka mūsdienās cilvēki labu programmatūru uzskata par pašsaprotamu.	Šobrīd cilvēki labus programmatūras izmanto par pašnodarboni.	Šobrīd cilvēki labi uztver programmatūru par pašnodarbinājumu.	Šobrīd cilvēki, šķiet, uzskata, ka laba programmatūra ir paredzēta.	Šodienas cilvēki, šķiet, ņem labu programmatūru par savaptuveni.	Šajos laikos cilvēki, šķiet, labus programmatūras uztver par vienkāršākam.
common_voice_en_19725209	Sapulcē radās spriedze starp šo valsti un Krieviju sakarā ar Berezovska bēgļa statusu.	Tas tikšanās izraisīja spiestiem starp šo valsti un Krieviju, jo Berezovskijs bija bēglis.	Sadarbība izraisīja įtampas starp šo valsti un Krieviju, jo Berezovskis bija bēglis.	Šīs sapulces dēļ ir sastopama strauja starp šo valsti un Krieviju, jo Berezovskis ir bēglis.	Sarunas izraisīja pretestību starp šo valsti un Krieviju, pateicoties Berezovskija bēgļu statuss.	Sarunas izraisīja sasprindzināšanu starp šo valsti un Krieviju, pateicoties Berezovska bēgļu statusu.
common_voice_en_19725210	Tornado piedāvā vairākas atpūtas iespējas.	Tornado piedāvā daudzas atpūtas iespējas.	Tornado piedāvā daudzas atpūtas iespējas.	Tornado piedāvā daudzas atpūtas iespējas.	Tornado piedāvā daudzas atpūtas iespējas.	Tornado piedāvā daudzas atpūtas iespējas.
common_voice_en_19725211	Daudzas no viņu pazīstamākajām dziesmām ir pārstrādātas vai pagarinātas.	Daudzas no viņu pazīstamiem dziesmām tika pārbūvētas vai paplašinātas.	Daudzi no viņu labāk zināmajiem dziesmām tika pārveidoti vai paplašināti.	Daudzi no viņu labi pazīstamajiem dziesmām tika pārveidotas vai paplašinātas.	Daudzas no viņu labi zināmajām dziesmām bija vai nu pārveidotas, vai paplašinātas.	Daudzi no viņu labi zināmajiem dziesmām tika vai nu pārveidotos, vai paplašinātas.
common_voice_en_19725212	Viņš tika kremēts Meksikā, Sanfernando kapsētā.	Viņš tika apbedīts San Fernando kapos Meksikas pilsētā.	Viņš tika apbedīts San Fernando kapos Meksikas pilsētā.	Viņš tika apglabāts San Fernando kapos Meksikas pilsētā.	Viņš tika apbedīts San Fernando kapos Meksikas pilsētā.	Viņš tika apbedīts Sanfernandu kapos Meksikas pilsētā.
common_voice_en_19725213	Tas bija lielākais reģionālais pabalsts, kādu fonds jebkad piešķīris.	Tas bija vislielākais, ko jebkad ir piešķīra fonds.	Tas bija lielākais aizsardzības dotācija, ko jebkad ir piešķīra fonds.	Tas bija lielākais darba atbalsta piešķirājums, ko jebkad ir piešķirusi fonds.	Tas bija lielākais aizstāvēšanas pabalsts, ko jebkad ir piešķīra fonds.	Tā bija vienīgā lielākā advokātiskās dotācija, ko jebkad ir piešķīra fonds.
common_voice_en_18876659	Šī grupa neticami talantīgā un aizraujošā veidā studentiem parāda muzikāli mainīgu mūziku.	Šī grupa izstādīja mūziku ar neaptveramu talantu un aizraušanos studentiem.	Šī grupa parādās mūzikas ziņā sarežģītā mūzika studentiem ar neticamu talantu un aizrautību.	Šī grupa parādīja mūzikāli sarežģītu mūziku studentiem ar neticamu talantu un aizrautību.	Šī grupa izstādē muzikāli sarežģītu mūziku skolēniem ar neticamu talantu un aizrautību.	Šī grupa parādīja mūziკāli sarežģītu mūziku skolēniem ar neticīgu talantu un aizrautību.
common_voice_en_18876660	Tā kā viņš uzvarēja, viņam veica dopinga pārbaudi.	Kā spēles uzvarētājs viņam bija dopinga tests.	Kā fāzes uzvarētājs viņam bija dopinga tests.	Kā etapas uzvarētājs viņam bija dopinga tests.	Kā etapas uzvarētājs viņš veica dopinga testu.	Kā etapas uzvarētājs, viņam bija dopinga tests.
common_voice_en_18876661	Monašas spējas un entuziasms atstāja lielu iespaidu uz Britu augstāko valdību.	Britu virsnieku iespaidu iespaidīja Monša spēja un entuzija.	Lielbritānijas Augstākā komandā bija iespaidotas Monasha spēja un entuziasms.	Britu augstkomanda bija iespaidīga par Monasha spēkiem un entuziasmu.	Britu augstajā komandiera komandā bija iespaidots Monasha spēji un entuziastība.	Lielbritānijas Augstākā komandieris bija iespaidots ar Monasha spējām un entuziastismu.
common_voice_en_18876662	Koeficients laika gaitā mazliet var svārstīties; sasniedzams pēc gadsimta.	Attiecība nedaudz mainās laika gaitā un sasniedz pēc gadsimta.	Šis attiecību rādītājs nedaudz mainās, sasniedzot pēc gadsimta.	Proporcija mazliet mainās, sasniedzot pēc gadsimta.	Šis koeficients nedaudz mainās laika gaitā, sasniedzot pēc gadsimta.	Reģions mazliet mainās laika gaitā, sasniedzot pēc gadsimta.
common_voice_en_18876663	Un šīs pilsētas nosaukumam vajadzētu būt Totnesa.	Un šo pilsētu sauk Altnes.	Un šo pilsētu sauc par Totnes.	Un šo pilsētu sauks par Totnes.	Un šo pilsētu sauks par Totnes.	Un šo pilsētu sauc par Totnesu.
common_voice_en_199251	Jūs esat visas pasaules cerība!	Jūs esat pasaules cerība!	Tu esi pasaules cerība!	Tu esi pasaules cerība!	Tu esi pasaules cerība!	Tu esi pasaules cerība!
common_voice_en_19765199	Tādēļ, ka Tu biji karsta.	Jo tu biji karsts.	Jo tu esi karsts.	Jo tu biji karsts.	Jo tu biji karsts.	Jo tu biji karsts.
common_voice_en_19765200	Boļševiki uzskatīja, ka zemnieki aktīvi mēģināja apdraudēt kara iznākumu.	Bolshevikus ticēja, ka zemnieki aktīvi cenšas mazināt kara centienus.	Bolshevikus uzskatīja, ka zemnieki aktīvi cenšas mazināt kara centienus.	Bolševikus uzskatīja, ka zemnieki aktīvi cenšas noklīt militāro mēģinājumu.	Bolshevikus uzskatīja, ka lauku iedzīvotāji aktīvi cenšas nogalināt kara pūles.	Bolshevikus uzskatīja, ka zemnieki aktīvi cenšas kukaiņot kara centienus.
common_voice_en_19765201	Jaunajā sastāvā bija iekļauti brāļi Evans un Geordijs Gordoni, ka arī Tompsons, kurš bija atgriezies.	Jaunajā sastāvā bija brāļi Evans un Geordie Gordon, un atgriežas Tompsons.	Jaunajā sastāvā bija brāļi Evans un Džordī Gordons un atgriezenis Tomsons.	Jaunajā sastāvā bija brāļi Evanas un Džordis Gordons un atgriežas Tompsons.	Jaunajā sastāvā bija brāļi Evanas un Džordī Gordons un atgriezenis Tompsons.	Jaunā sastāva sastāvā bija brāļi Evanas un Geordie Gordons, un atgriežas Tompsons.
common_voice_en_19765202	Viņš bija veiksmīgs esejists un dzejnieks un kļuva par «dzejas laureātu».	Viņš bija veiksmīgs eseists un dzejnieks un kļuva par "Poeta Laureatus".	Viņš bija veiksmīgs esejs un dzejnieks, un kļuva par "Poeta laureāts".	Viņš bija veiksmīgs esejs un dzejnieks, un kļuva par "poeta laureātu".	Viņš bija veiksmīgs esejs un dzejnieks, un kļuva par "poeta laureātu".	Viņš bija veiksmīgs esēists un dzejnieks, un kļuva par "poeta laureātu".
common_voice_en_19765203	Kopā ar savu partneri Danielu Filipači viņš pievērsās arī lirikai.	Ar savu partneri Daniel Filipacci viņš arī mēģināja rakstīt dziesmas.	Ar savu partneri Daniela Filipachi viņš arī centās rakstīt dziesmas.	Ar savu partneri Danielu Filipačį viņš arī mēģināja būt lirikists.	kopā ar savu partneri Danielu Filipačiju viņš arī mēģināja uzrakstīt dziesmu.	Kopā ar savu partneri Danielu Filipačiju viņš arī mēģināja kļūt par dziesmu rakstnieku.
common_voice_en_19184940	Parlamenta ēka joprojām ir galvenā akadēmiskā ēka universitātē.	Kameru ēka joprojām ir galvenais akadēmiskais ēka kampusā.	Kameru ēka joprojām ir galvenā akadēmiska ēka kampusā.	Chambers ēka joprojām ir galvenā akadēmiska ēka kampusā.	Čembersa ēka joprojām ir galvenā akadēmiska ēka kampusas teritorijā.	"Chambers Building" joprojām ir galvenā akadēmiska ēka universitātē.
common_voice_en_19184941	Šie grauzēji ir nakts dzīvnieki un dienas laikā guļ savās izraktajās alās.	Šie grīdas parasti dzīvo naktī un miega dienas garumā, izkopot urvas.	Šie kukaiņi parasti dzīvo naktī undienus guļ caurumos, ko viņi izraksta.	Šie sēklas parasti ir nakts dzīvnieki un dienas laikā guļ grūnos, ko izkopu.	Šie grūti parasti ir naktī dzīvnieki, un viņi dienu translūdz viņus savā urbās.	Šie stūres parasti ir naktī dzīvojošas un dienas laikā guļ duvolēs, ko tikko izkopt.
common_voice_en_19184942	Medoks un Džons Karters tika iecelti par aldermaniem, V.Džonsons kļuva par pilsētas maršalu.	Madoks un Džons Kārters iecēla padomniekus; V. Džonsons kļuva par pilsētas maršālu.	Madoks un Džons Karters iecēla padomnieku; V. Džonsons kļuva par pilsētas maršālu.	Madoks un Džons Kārters iecēla padomju locekļus; V. Džonsons kļuva par pilsētas maršālu.	Madoks un Džons Kārters iecēla padomju locekļus, un W. Džonsons kļuva par pilsētas maršālu.	Madoks un Džons Karters iecēla padomes locekļus, un V. Džonsons kļuva par pilsētas maršālu.
common_voice_en_19184943	Hofštades doktorantūras students Džeimss Maršals vēlāk nomainīja projekta «Copycat» nosaukumu uz «Metacat».	Hofstadter doktora students Džeimss Marshals vēlāk paplašināja "Metacat" projektu.	Hofstadtera doktorantss Džeimss Maršals vēlāk paplašināja Copycat projektu ar nosaukumu  ⁇ Metacat ⁇ .	Hofstadtera doktorantura students Džeimss Māršala pēc tam paplašināja Kopikāta projektu ar nosaukumu "Metacat".	Hofstadtera doktora students Džeimss Maršals vēlāk paplašināja "Copycat" projektu ar nosaukumu "Metacat".	Hofstadter doktora students Džeimss Maršals vēlāk paplašināja  ⁇ Copycat ⁇  projektu ar nosaukumu  ⁇ Metacat ⁇ .
common_voice_en_19184944	Hormoniem ir vairāki efekti, ieskaitot tos, kas radušies izstrādes laikā.	Hormoniem ir arī daudzas citas sekas, tostarp arī attīstībā.	Hormoniem ir arī daudzas citas sekas, tostarp tās attīstībai.	Hormoniem ir arī daudzi citi efekti, tostarp tie, kas ietekmē attīstību.	Hormoniem ir arī daudzi citi efekti, ieskaitot iedarbību uz attīstību.	Hormoniem ir arī daudzas citas sekas, ieskaitot šīs sekas attīstības gadījumā.
common_voice_en_19875913	Dūlija mēģina apturēt kravas automašīnu un Halsteds pumpē riepu.	Dooley iepērk krūvi un Halstead sprādziena riepu.	Dooley pulcē automašīnu, un Halstead uzbrūk pneimā.	Dūlijs nosēšanās mašīnā, un Halsteds uzspīd rimtu.	Dūlijs sakāva mašīnu, un Hallsteds uzbruka padangam.	Dullijs piespieda kravas mašīnu un Halsteds uzburināja riepu.
common_voice_en_19875914	Seriālam bija augsti reitingi un pievērsta starptautisko mēdiju uzmanība.	Sērija ieguva lielas vērtējumus, kā arī starptautisko mediju uzmanību.	Sērija ieguva spēcīgus vērtējumus, kā arī starptautisko mediju uzmanību.	Sērija ieguva spēcīgus reitingus, kā arī starptautisko mediju uzmanību.	Sērija ieguva spēcīgas novērtējumus, kā arī starptautisko plašsaziņas līdzekļu uzmanību.	Sērija ieguva spēcīgas vērtējumus, kā arī starptautisko plašu mediju uzmanību.
common_voice_en_19875915	Filisa tika nogalināta nelaimes gadījumā.	Filis tika nogalināts incidentes laikā.	Incidents noņēma Phyllis nāvi.	Filisa tika nogalināta šajā inciden spēlē.	Priekšlikumā Phyllis tika nogalināta.	Pīlis tika nogalināts šajā incidenЗабāvē.
common_voice_en_19875916	Viņš apmeklēja Folsčērčas augstskolu Folsčērčā, Virdžīnijā.	Viņš mācījās Falls Church High School Falls Church, Virdžinijā.	Viņš apmeklēja Falls Church High School Falls Church, Virdžinijā.	Viņš apmeklēja Falls Church High School Falls Church, Virdžinijā.	Viņš apmeklēja Falls Church High School Falls Church, Virdžinijā.	Viņš apmeklēja Falls Church vidusskolu Falls Church, Virdžinijā.
common_voice_en_19875917	Upē ir vietas un koki, kas vietējiem arentiešiem ir svēti.	Upei ir vietas un koki, kas ir svētīgi vietējiem Arrente cilvēkiem.	Upes krēslā ir vietējiem Arente iedzīvotājiem neskaidras vietas un koki.	Upes krastā ir vietas un koki, kas ir svētīgi vietējiem Arrente cilvēkiem.	Upes krustā ir vietas un koki, kas ir svētīgi vietējiem Arrente iedzīvotājiem.	Upes grīdas teritorijā atrodas vietas un koki, kas ir svētie vietējiem Arrente tautai.
common_voice_en_606849	Dodiet man vietējā advokātu biroja kontaktinformāciju.	Pasniedz man apgabala prokurora birojs.	Piešķir man apgabala prokurora birojs.	Pieņemsim apgabalu prokurora biroja.	Pasakiet man apgabala prokurora birojs.	Sakiet man apgabalu prokurora birojā.
common_voice_en_606850	Eksperimenti ir nepārliecinoši.	Eksperimenti ir neticami.	Eksperimenti nav pārliecinoši.	Eksperimenti nav pārliecinoši.	Eksperimenti nav pārliecinātāki.	Eksperimenti nav pārliecinoši.
common_voice_en_19618987	Pašlaik viņš strādā pie stāsta par dinozauriem un kovbojiem ar nosaukumu «Sešstūra loģika».	Viņš pašlaik strādā pie dinozauru un kovboju stāsts "Six-Gun Logic".	Viņš pašlaik strādā uz dinosaurusu un kauboju stāstu ar nosaukumu "Sixgun Logic".	Viņš pašlaik strādā pie dinosaurusu un kauboju stāsta, ko sauc par "Sixgun Logic".	Viņš pašlaik strādā pie dinozauru un kauboju stāsta, ko sauc par "Sixgun Logic".	Viņš pašlaik strādā uz dinozauru un kauboju stāstu ar nosaukumu  ⁇ Sixgun Logic ⁇ .
common_voice_en_19618988	Pilsoņu kara laikā Baterijas Remzijs okupēja White Point Garden.	Pilsoniskā kara laikā Batterija Ramzijs okupēja White Point Garden.	Pilsoniskās kara laikā Batterija Ramsie okupēja White Point Gardenu.	Pilsoniskā kara laikā Batterija Ramsī okupācijas White Point dārzs.	Pilsoniskā kara laikā Baterija Ramsī okupēja Baltās punktu dārzu.	Pilsoniskā kara laikā Batterija Ramsija aizstāja Balto punktu dārzu.
common_voice_en_19618990	Novelē stāstīts par Pina rūpēm par Rūpera kriminālā nodarījuma atsaukšanu.	Romāns ir par Pīna aizraušanos ar Roperu noziedzīgo uzņēmumu.	Romāns ir par Pinā aizsākumu ar Roperas noziedzības darbu likvidēšanu.	Romāns ir par Pine nodarbošanos ar Roperas kriminālnoziegumu atņemšanu.	Romāns ir par Pīna aizņemšanos ar Roperas noziedzīgas uzņēmējdarbības atcelšanu.	Romāns ir par Pīna nodarbošanos ar Roperas kriminālnoziegumu atcelšanu.
common_voice_en_19618991	Viņš ir parādījies arī seriāla «Rietumu spārns» epizodē «Briest pilnmēness».	Viņš parādījās arī "The West Wing" epizodē "Bad Moon Rising".	Viņš parādījās arī "The West Wing" epizodē "Bad Moon Rising".	Viņš arī parādījās "The West Wing" epizodē "Bad Moon Rising".	Viņš arī parādījās "The West Wing" epizodē "Bad Moon Rising".	Viņš parādījās arī "The West Wing" epizodē "Bad Moon Rising".
common_voice_en_19618993	Veicot avārijas trikus, atlēts no Turkmenistānas virpuļoja apkārt stadionam.	Turkmensas sportists uz stadiona braucēja, veicot somersaltus.	Turkmenijas sportists, skatoties pretī stadionu, veicis skriešanas.	Turkmenijas sportists bija kurējis pa stadionu, veicot somersaltus.	Turkmenistānas sportists veicināja sevi ar sportas stadionu, veicot saltu.	Turkmenijas sportists uzstāja sevi stadiona apkārtnē, spēlējot somersaults.
common_voice_en_19951393	Reklāmkarogus var izdrukāt dažādos formātos un ar plašu krāsu diapazonu.	Plakates var drukāt milzīgajos formātos ar plašu krāsu.	Plakādes var drukāt milzīga formātā, un tās ir ļoti daudzas.	Banner var iespiest milzīga formātā ar bagātīgu krāsu seriālu.	Bannerus var iespiest milzīgajos formātos, ar bagātīgu krāsu.	Stāvvietas var drukāt milzīgajos formātos ar plašu krāsu diapazonu.
common_voice_en_19951394	Nabu simbols bija irbulis, kas stāv uz paliktņa.	Nabu simbols bija stiluss, kas bija uz tabletes.	Nabu simbols bija stiluss, kas bija uz plāksnes.	Nabu simbols bija stiluss, kas bija balstīts uz tabulas.	Nabua simbols bija stiluss, kas atradās uz plāksnes.	Nabu simbols bija stils, kas bija uz peldveida tabulas.
common_voice_en_19951395	Atskaites rāmis ir piestiprināta pie diska nekustīgās vidusdaļas.	Atsauce ir piestiprināta diska stacionārajam centrā.	References rāmja ir fiksēta pie diska stacionārajam centrā.	Atsauces racis ir piestiprināts uz diska stacionāro centru.	References raķetne ir piestiprināta pie diska stacionāra centra.	References rāmja ir piestiprināta uz diska stacionārajam centram.
common_voice_en_19951402	Nahuati toponīms «Iztacalco» nozīmē «Sāls mājā».	Nahuatl nosaukums "Istacalco" nozīmē "suldas mājā".	Nahuatl toponijs "Istaskalko" nozīmē "sāls mājā".	Nahuatl toponīms "Iztacalco" nozīmē "zāles mājā".	Nahuatl toponīms "Iztacalco" nozīmē "saltu mājā".	Nahuatl toponīms "Istaskalco" nozīmē "sūlas mājā".
common_voice_en_19951407	Savukārt Reinas upe plūst cauri Nīderlandei un ietek Ziemeļjūrā.	Pēc Nīderlandes piekrastes Raīns savukārt izplūst Ziemeļjūrā.	Pēc Nīderlandes šķērsošanas Riena upes palikušas Ziemeļjūrā.	Pēc Nīderlandes šķērsošanas Rīna, savukārt, izplūst Ziemeļjūrā.	Pēc Nīderlandes pārkraušanas Reinas upe savukārt izplūst Ziemeļjūrā.	Pēc šķērsošanas Nīderlandē Reina upe savukārt izplūst Ziemeļjūrā.
common_voice_en_19576925	Viņa paraksta frāze spēlē bija «Saglabā drošību un skaistumu».	Viņa raksturīgā frāze bija "Kick save and a beauty".	Viņa paraksta plājs spēles fraze bija tikšanās un skaistums.	Viņa paraksts par spēli bija  ⁇ sostāvēt, un skaistuma ⁇ .	Viņa paraksta spēle pēc spēle frāze bija  ⁇ sīļ un skaistums ⁇ .	Viņa pazīstamais spēle pēc spēle frāze bija "zbalstīt un izmainīt" un "laime".
common_voice_en_19576926	Klubs ir nosūtījis izpētes alpīnisma ekspedīcijas uz kalniem visā pasaulē.	Klubs ir nosūtījis ekskursijas uz kalnu uz pasaules kalnu līdzenumiem.	Klubs ir nosūtījis pētnieciskus kalnu ekspedīcijas uz kalnu virsotnēm visā pasaulē.	Klubs ir nosūtījis ekspedīcijas, lai sasniegtu kalnu uzklājumus მთem visā pasaulē.	Klubs ir nosūtījis pētniecisko kalnu kalnu ekskursijas uz kalnu kalniem visā pasaulē.	Klubs ir nosūtījis atklājamās kalnu kāpšanas ekspedīcijas uz kalnu līdzenēm visā pasaulē.
common_voice_en_19576927	Visu dienu pavadīja darbā, un neilgi pēc tam nomira.	Tas viss bija tikai darba dienā un drīz pēc tam nomira.	Tas viss ir vienas dienas darbs un drīz pēc tam nomira.	Tas viss ir darba dienas, un viņš drīz pēc tam nomira.	Tas viss ir dienas darba dēļ, un drīz pēc tam viņš nomira.	Tas viss ir darba dienas laikā, un drīz pēc tam viņš nomira.
common_voice_en_19576928	Pilsoņu kara laikā viesnīcu izlaupīja savienības armija.	Civilā kara laikā viesnīcu nolauza Savienības armija.	pilsoņu kara laikā viesnīcu nolaupīja Savienības armija.	Pilsoniskās kara laikā viesnīcu nolaupīja Savienības armija.	Pilsoniskā kara laikā viesnīcu nolaupīja Savienības armija.	Pilsētas kara laikā viesnīcu saplēsa Savienības armija.
common_voice_en_19576929	Šiem spēlētājiem uz nenoteiktu laiku bija liegts iesaistīties jebkādās organizētās regbija apvienībās.	Šie spēlētāji tika bezgalīgi aizliegti iesaistīties organizētā ragbi vienībā.	Šiem spēlētājiem bija aizliegts bezgalīgi piedalīties organizētajā rugbijas savienībā.	Šie spēlētāji tika aizliegti nesaiciņā piedalīties organizētajā rugbijas savienībā.	Šiem spēlētājiem tika aizliegts bezbeldzīgi piedalīties organizētā ragbi savienībā.	Šie spēlētāji tika aizliegti nevienam izdevīgam uzņēmumam piedalīties organizētajā rugbija savienībā.
common_voice_en_19691863	Robots ir daudzfunkcionāla roka, kas brīvi var kustēties piecos līmeņos.	Robotam ir vairākas sānu rokas, kurās ir pieci brīvības pakāpes.	Robots ir daudzslēdzēja roka, kurai ir pieci brīvības grādi.	Robotam ir daudzsajaukta roka, kura ir pieci liberālo grādu.	Robots ir vairāku savienojumu roks, kam ir pieci brīvības grādi.	Robots ir daudzsēdeklis, kurai ir pieci slodzes grādi.
common_voice_en_19691868	Citi atgriezās Sansaporā, kur viņi darbojās un uzturēja bāzi.	Citos elementus atgrieza Sansapora, kur viņi uzturēja un pārvaldīja bāzi.	Citi elementi atgriezās Sanzaporā, kur viņi uzturēja un pārvaldīja bāzi.	Citi elementi atgriezās Sansporā, kur viņi uzturēja un vadīja bāzi.	Citi elementi atgriezās Sansaporā, kur viņi uzturēja un apkalpoja bāzi.	Citas elementas atgriezās Sansaporā, kur tās uzturēja un vadīja bāzi.
common_voice_en_19691869	Nav zināms, kāpēc skola mainīja savu populārāko tradīcijas daļu.	Nav zināms, kāpēc skola mainīja šo populārāko tradīcijas daļu.	Nav zināms, kāpēc skola pārveidoja šo populārāko tradīcijas daļu.	Nav zināms, kāpēc skola ir mainījusi šo populārāko tradīcijas daļu.	Nav zināms, kāpēc skola mainīja šo vispopulārāko tradīcijas daļu.	Nav zināms, kāpēc skola mainīja šo vispopulārāko tradīcijas daļu.
common_voice_en_19691922	Vēstule ir saglabāta Bodleian bibliotēkā.	Lītais ir saglabāts Bodleian bibliotēkā.	Līks ir saglabāts Bodleians bibliotēkā.	Šis vēstījums ir saglabāts Bodlejas bibliotēkā.	Lēsta ir saglabāta Bodleijas bibliotēkā.	Šis vēstījums ir saglabāts Bodleiāna bibliotēkā.
common_voice_en_19691924	Tā ir Francijas valdības pārraudzībā un ir Zemkopības ministrijas daļa.	To kontrolē Francijas valdība un tā ir daļa no lauksaimniecības ministrijas.	To kontrolē Francijas valdība, bet tā ir daļa no lauksaimniecības ministrijas.	Tā, ko kontrolē Francijas valdība, ir daļa no lauksaimniecības ministrijas.	To kontrolē Francijas valdība, un tā ir daļa no lauksaimniecības ministrijas.	Tā, ko kontrolē Francijas valdība, ir daļa no Lauksaimniecības ministrijas.
common_voice_en_19724985	Mēs bijām aci pret aci ar Dinosaur Junior un The Pixies.	Mēs bijām ar Dinosauru Junioru un Piksiju līdz mūsu acīm.	Mēs bijām brīvi ar dinozauru junioru un piksiju līdz mūsu acim.	Mēs bijām sadzīvināti ar Dinosaurus Junioru un Pixis līdz mūsu acīm.	Mēs bijām pie "Dinosaur Junior" un "Pixie" līdz pat mūsu acīm.	Mēs bijām līdz tikpat ar "Dinosaur Junior" un "Pixies" līdz pat mūsu aciem.
common_voice_en_19724986	Neilgi pēc tam grupa izjuka.	Nesen banda tika likvidēta.	Pēc tam drīz tika atcelts banda.	Drīz pēc tam banda tika atcelta.	Pēc neilga laika banda tika atcelta.	Pēc neilga laika banda tika izšķirota.
common_voice_en_19724987	Pēdējais pagriežamais galds nekad nav nonācis ražošanā.	Galīgais ieraksts nekad netika ražots.	"Final Turntable" nekad nav tika ražots.	Galvenais atskaņošanas planks nekad nav bijis ražošanā.	Finālais apgriešanas diskētājs nekad netika ražots.	Finālais rotaļļlietas punkts nekad netika ražots.
common_voice_en_19724988	Pēc pieciem gadiem viņš apprecējās ar Alisi Leinu Foksu, Augusta Pita Riversa meitu.	Pieci gadi vēlāk viņš apprecējās ar Alice Lane Fox, Augustus Pitt Rivers meitu.	Pēc pieciem gadiem viņš apprecējās ar Alisu Lenē Foks, Augusta Pitta Rivers meitu.	Pēc pieciem gadiem viņš apprecējās ar Alisu Lenu Foks, Augusta Pita Riversas meitu.	Pēc pieciem gadiem viņš apprecējās ar Alisu Lenju Foksu, Augusta Pita Riversas meitu.	Pēc pieciem gadiem viņš apprecējās ar Alisu Lēnu Foksu, Augusta Pitta Riversas meitu.
common_voice_en_19724989	Šis apraksts ir balstīts uz ideālu cilvēka smadzeņu cirkulāciju.	Turpmāk aprakstīts pamatā ir idealizēta cilvēka smadzeņu cirkulācija.	Turpmāk sniegtais apraksts ir balstīts uz idealizēto cilvēka smadzeņu cirkulāciju.	Turpmāk sniegts apraksts ir balstīts uz idealizētu cilvēka smadzeņu cirkulāciju.	Turpmākais apraksts ir balstīts uz idealizētu cilvēka smadzenes cirkulāciju.	Turpmāk sniegtais apraksts ir balstīts uz idealizētu cilvēka smadzenes plūsmu.
common_voice_en_19583913	Spēlei ir rallija un sacensību režīms, paredzēts vienam spēlētājam.	Spēlē ir rally un turnīru režīmi, kas paredzēti vienam spēlētājam.	Spēlē ir rally un turnīra režīmi, kas paredzēti vienam spēlētājam.	Spēlē ir ralliju un turnīra režīmi, kas paredzēti vienam spēlētājam.	Spēlē ir ralejā un turnīru režīmi, kas paredzēti vienam spēlētājam.	Spēlē ir radinieku un turnīru režīmi, kas paredzēti vienam spēlētājam.
common_voice_en_19583914	Pēc tam iebiedētais Cicerons pievērsās saviem literārajiem darbiem.	Pēc tam bagāts Cēceljs koncentrējās uz saviem literatūras darbiem.	Pēc tam bailīgais Cicerons koncentrējās uz saviem literatūras darbiem.	Pēc tam bailīgs Cicerons koncentrējās uz saviem literatūras darbiem.	Pēc tam šausms Cicerons koncentrējās uz saviem literatūras darbiem.	Pēc tam A. Cīcero, kas bija bail, koncentrējās uz saviem literatūras darbiem.
common_voice_en_19583915	Polivinila fluors ir cits tirdzniecības produkts.	Polivinilflorīdu ir vēl viens komerciāls produkts.	Polivinilfluorīds ir vēl viens komerciālais produkts.	Polivinilfluorīds ir vēl viens komerciālais produkts.	Polivinīla fluorīds ir vēl viens komerciāls produkts.	Polivinīlfluorīds ir cits komerciāls produkts.
common_voice_en_19583916	Pēc Juan Šu nāves viņa ietekme mazinājās.	Pēc Yuan Shu nāves viņa spēki sāka izšķirt.	Pēc Yuan Shu nāves viņa spēki sāka izšķirt.	Pēc Juana Šua nāves viņa spēki sāka izšķirt.	Pēc Yūana Sū nāves viņa spēki sāka saplūst.	Pēc Juan Šu nāves viņa spēki sāka izšķērdties.
common_voice_en_19583917	Tajā laikā to uzskatīja par ārkārtīgiem panākumiem Spānijas zinātniskajā ražošanā.	Viņa laikā tas tika uzskatīts par ārkārtējo panākumu Spānijas zinātnisko ražošanu.	Viņa laikā tas tika uzskatīts par neparastu panākumu spāņu zinātniskā ražošanā.	Viņa laikā tas tika uzskatīts par neparastu panākumu Spānijas zinātniskajai produkcijai.	Viņš to laikos uzskatīja par ārkārtīgu panākumu spāņu zinātnisko ražošanā.	Savā laikā šis darbs tika uzskatīts par ārkārtīgu panākumu Spānijas zinātniskajā produkcijā.
common_voice_en_17822358	Vai tu ziedotu viena cilvēka dzīvību, ja tādējādi spētu glābt daudz citu dzīvību?	Vai tu upurieties cilvēka dzīvību, ja tas glāberos daudzas citas dzīvības?	Vai tu ziedotu viena cilvēka dzīvību, ja tā izglābas daudzas citas dzīvības?	Vai tu ziedotu viena cilvēka dzīvību, ja tas izglābītu daudzas citas dzīvības?	Vai tu upurīsi viena cilvēka dzīvību, ja tas izglāba daudz citu dzīvību?	Vai tu upurīsi viena cilvēka dzīvību, ja tā izglābus daudzas citas dzīvības?
common_voice_en_19673944	Mairiks piedzima ārpus Menas, Arkanzasas štatā	Majriks dzimis tieši ārpus Minas, Arkanzas.	Myrick dzimis netālu no Mena, Arkansas.	Myrick dzimis netālu no Meenas, Arkansasa.	Mīriks dzimis tieši ārpus Menas, Arkanzas.	Meireks dzimis netālu no Mena, Arkanzasa.
common_voice_en_19673945	Jaunzēlandē šīs bija pirmās tiešraides no Apvienotās Karalistes.	Tas bija pirmais dzīvo ragbija raidījums no Apvienotās Karalistes uz Jaunzēlandi.	Tās bija pirmās dzīvas ragbi raidījumus no Apvienoto Karalistes uz Jaunzēlandi.	Šie bija pirmā live ragbi raidījumi no Apvienotajā Karalistē uz Jaunzēlandi.	Tās bija pirmās dzīvas ragbi raidījumus no Apvienotās Karalistes uz Jaunzēlandi.	Tie bija pirmie dzīvie ragbija raidījumi no Apvienoto Karalistei uz Jaunzēlandi.
common_voice_en_19673946	Tomēr tam visam bija liela nozīme Stena plānā.	Tomēr tas viss bija Stana plāna daļa.	Tomēr tas bija visas stratas Stana plāna daļa.	Tomēr tas bija tik traks kā Stana plāna daļa.	Tomēr tas viss bija triķi - daļa no Stāna plāna.	Tomēr tas viss bija muļķība, kas bija daļa no Stana plāna.
common_voice_en_19673947	Prasības absolventiem ir balstītas uz studiju atzīmēm no deviņi līdz divpadsmit.	Graduate prasības ir balstītas uz studiju devīto līdz divpadsmito klasi.	Graduate prasības ir balstītas uz studiju deviņās līdz divpadsmitās klases.	Graduācijas prasības balstās uz studiju deviņās līdz divpadsmitās klasēs.	Graduācijas prasības ir balstītas uz studiju deviņās līdz divpadsmitās klasēs.	Graduācijas prasības ir balstītas uz studijām no deviņās līdz divpadsmitajām klasēm.
common_voice_en_19673948	Laulībā ar Burdžesu viņai bija piedzimuši divi bērni.	Viņai no laulības ar Burgesu bija divi bērni.	Viņai no laulības ar Burgesu bija divi bērni.	Viņa no laulības ar Burgesu ieguva divus bērnus.	Viņai bija divi bērni no sava laulības ar Burgesu.	Viņai no laulības ar Burgesu bija divi bērni.
common_voice_en_19430255	Piecu ģenerāļu militārā hunta pārņēma kontroli pār nāciju.	Piecu ģenerāļu militārā džunta pārņēma valsts kontroli.	Piecu ģenerālu militārajā junta pārņēma valsts kontroli.	Vācijā pārņēma kontroli piecu ģenerālu militārajā junta.	Ar pieciem ģenerāļiem veidota militāra junta pārņēma valsts kontroli.	Kādēļ militārā junta no pieciem ģenerāļiem pārņēma valsts kontroli.
common_voice_en_19430256	Valsts sapulcē piedalās septiņdesmit deputāti, kas ievēlēti uz pieciem gadiem.	Valsts asamblejā ir septiņdesmit deputāti, kas tiek ievēlēti piecu gadu termiņam.	Valsts asambleja sastāv no septiņdesmit deputātu, kas tiek ievēlēti uz piecu gadu termiņu.	Valsts asamblejā ir septiņdesmit deputāti, kas tiek ievēlēti uz piecu gadu termiņu.	Valsts asamblejā ir septiņdesmit deputāti, kas tiek ievēlēti piecu gadu termiņa termiņi.	Valsts asamblejā ir septiņdesmit deputāti, kas tiek ievēlēti piecu gadu termiņa termiņiem.
common_voice_en_19430257	Augstais Shoals Falls ūdenskritums ir visvairāk apmeklētais objekts parkā.	High Shoals Falls ir visvairāk apmeklētā parka funkcija.	High Shoals Falls ir parka visvairāk apmeklētā vieta.	High Shoals Falls ir parka visvairāk apmeklētā vieta.	High Shoals Falls ir parka visvairāk apmeklētais objekts.	High Shoals Falls ir parka visvairāk apmeklēta iezīme.
common_voice_en_19430258	Viņam ir izsniegta Barclaycard.	Viņam ir Barclaycard.	Viņam ir piešķirta Barclaycard.	Viņam tiek dota Barkley kartes.	Viņam tiek piešķirta BarkleyCard.	Viņam tiek piešķirta Barkley kartīte.
common_voice_en_19430259	Bundestāga loceklis politiķis Rolands Klauss ir no pilsētas Hettstedt.	Politiķis Roland Claus, Bundestaga loceklis, ir no Hettstedta.	Politists Roland Claus, Bundestaga loceklis, ir no Hettstedta.	Politiks Rolands Klauss, Bundestaga loceklis, ir no Hettstedta.	Politists Rolands Klauss, Bundestaga loceklis, ir no Hettstedta.	Politiksts Roland Klauss, Bundestaga loceklis, ir no Hettstedta.
common_voice_en_528625	Viņi saka, ka viņš aizgāja no Petijas mājas pirms divām stundām.	Patties mājās teica, ka viņš aizgāja pirms divām stundām.	Viņi saka, ka Patti mājā viņš aizgāja pirms divām stundām.	Viņi saka, ka Patti mājā viņš aizgāja pirms divām stundām.	Viņi saka, ka viņš aizgāja no Patti mājas pirms divām stundām.	Viņi saka, ka viņa aizgāja no Patties mājas pirms divām stundām.
common_voice_en_528628	Tas tie reģistrēts, lai saglabātu atrašanās vietas un pēc tam ātri turp nokļūtu.	Tas reģistrējas, lai uzglabātu vietas un vēlāk ātri uzsprāgtu uz tām	Tas reģistrējas, lai saglabātu atrašanās vietas un vēlāk ātri uz tās nokļūs.	Tas reģistrējas, lai uzglabātu atrašanās vietas un vēlāk ātri pārkāpi uz tām.	Tas reģistrējas, lai saglabātu atrašanās vietas un vēlāk ātri pārs pārslēgti uz tām.	Tas reģistrējas, lai aizspiestu atrašanās vietas un ātrāk uz tām pārkāpties.
common_voice_en_528629	Es tev ticu.	Es tici.	Es teicu tev.	Es ticu jums.	Es ticu tev.	Es ticu tev.
common_voice_en_528630	Nestrīdies ar mani.	Neadolución ar mani	Ne arguj ar mani šeit	Don't argue with me here	Neapstrādājiet ar mani šeit	Nē, strīdi ar mani šeit.
common_voice_en_488383	Mans tēvocis ir no Brazīlijas, un viņš ir statistikas speciālists.	Mans tēvocis ir no Brazīlijas un viņš ir datu zinātnieks.	Mans tēvocis ir no Brazīlijas un viņš ir datu zinātnieks.	Mans tēvocis ir no Brazīlijas un viņš ir datūzinis.	Mans tēvocis ir no Brazīlijas, un viņš ir datu zinātnieks.	Mans tēvocis ir no Brazīlijas un viņš ir datuma zinātnieks.
common_voice_en_488385	Tomēr raksts ir uzrakstīts vāji un neizteiksmīgi.	Tomēr raksts ir uzrakstīts slikti un neskaidri.	Tomēr raksts ir napieciešams un nesaprotams.	Tomēr raksts ir rakstīts slikti un nedziļami.	Tomēr raksts ir nelabvēlīgi un nesaprotams.	Tomēr raksts ir uzrakstīts slikti un nesaprotami.
common_voice_en_19596932	Četri sportisti no Bohēmijas sacentās piecās sporta disciplīnās.	Četri boheļu sportisti piedalījās piecos sporta sacensībās.	Četri Čehijas sporta sportisti piedalījās pieciem sporta sacensībās.	Četras Čehijas sportiste piedalījās piecu sporta sacensībās.	Četri Bohēmiski sportisti piedalījās piecos sporta sacensībās.	Šķiet, ka četri Bohēmijas sportisti piedalījās piecos sporta sacensībās.
common_voice_en_19596933	Viņš sniedza konsultācijas arī Āfrikas Apvienoto Nāciju Ekonomikas komisijai.	Viņš arī konsultēja Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas komisiju par Āfriku.	Viņš arī bija konsultants Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas komisijas loceklis Āfrikā.	Viņš arī strādāja kā konsultants Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas Komisijai par Āfriku.	Viņš arī darbojās konsultantā Amerikas Savienotajās Valstīs Ekonomikas komisijas grāmatā  ⁇ Africa ⁇ .	Viņš arī nodarbojās ar konsultāciju darba sniegšanu Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas komisijas vēstniecībā Āfrīkai.
common_voice_en_19596934	Komandas ceļo uz dažādām vietām pa visu valsti, dažreiz pat dodas ārpus tās.	Komandas ceļo uz dažādām vietām visā valstī, dažreiz pat ārpus valsts.	Komandas ceļo uz dažādām vietām visā valstī, dažreiz pat aizbrauc ārpus valsts.	Komandas ceļo uz dažādām vietām visā valstī, dažreiz pat dodas uz ārpusi.	Komandas ceļo uz dažādām vietām savā štatā, dažreiz pat aizbrauc ārpus štata.	Komandas ceļo uz dažādiem vietām apkārt savai valstij, dažreiz pat dodas ārā no valstij.
common_voice_en_19596935	Pēc lokauta beigām Fergusons parakstīja līgumu ar Minesotas «Wild».	Ferguson parakstīja līgumu ar Minnesota Wild pēc zaključa beigām.	Pēc lock-out beigām Ferguson parakstīja līgumu ar "Minnesota Wild".	Fergusons parakstīja līgumu ar "Minnesota Wild" pēc pārtraukuma.	Pēc slēgšanas, Fergusons parakstīja līgumu ar "Minnesota Wild".	Ferguson parakstīja līgumu ar "Minnesota Wild" pēc tam, kad tika pabeigts slēgums.
common_voice_en_19596936	Viņš bija ievērojama persona un ļoti aktīvi darbojās arī tirdzniecības kamerā.	Viņš bija arī ļoti izcils un aktīvs tirdzniecības kameras sastāvā.	Viņš bija arī ļoti nozīmīgs un aktīvs Tirdzniecības zālē.	Viņš arī bija ļoti pazīstams un aktīvi iesaistīts tirdzniecības kameratā.	Viņš arī bija ļoti ievērojams un aktīvs Tirdzniecības rūmās.	Viņš bija arī ļoti nozīmīgs un aktīvi iesaistīts Tirdzniecības komorā.
common_voice_en_18466095	Ar laiku aktieris ieguva starptautisku atzinību.	Aktīvs ieguva starptautisku atzinību.	Aktīvs ieguva starptautisko atzinību.	Aktors ieguva starptautisku atzinību.	Aktors ieguva starptautisku atzinību.	Aktīrs ieguva starptautisko atzinību.
common_voice_en_18466096	Catsh as catsh can.	Paķertu, cik var.	Noķertu, kā varat!	Veik to, ko var.	Noķer tik, cik var.	Paķertu, cik jūs varat.
common_voice_en_18466097	Nekas.	Nekas	Nekas.	Nekas.	Neviens.	Nedaudz.
common_voice_en_18466098	Paziņa no kluba un tikai viena no tām.	Klubā pazīstams un tikai viens.	Kluba paziņu un tikai vienu.	Kluba pazīstamais un tikai viens.	Klubā pazīstamais, un tikai viens no tiem.	Klubs, kur esat pazīstami, un tikai viens no tiem.
common_voice_en_18466099	Viņu vērtīgā rotājumu kolekcija bija nozagta.	Viņu dārga dekorācijas kolekcija tika nozagt.	Viņu dārgu ornamentas kolekciju nozagsa.	Viņu dārgākā dekorāciju kolekcija tika nogrotu.	Viņu dārgās dārgās dekorāciju kolekcijas nozagusi.	Viņu dārgās dārgās aprindības kolekcijas nozagta.
common_voice_en_18643976	Viņš ienira baseinā uz galvas, saceļot lielas šļakatas.	Viņš nokļuva iekšējā baseinā ar galvu un sāka izsmidzināties.	Viņš vispirms nokrita iekšējā baseinā, izraisot nepatīkamus plūstus.	Viņš vispirms plūda iekšējā baseina galvā, izdarot nepatīkamā plūdi.	Viņš vispirms uzspridzinājās iekšpusē, un tas radīja neskaidru sprādzienu.	Viņš no sākuma svītrās iekšējā baseinā, skriejot bezšķīdes sprāgtu.
common_voice_en_18643977	Šīs lomas galvenā prasme ir komunikācija ar klientiem.	Svarīga šī lomu kompetence ir komunikācija ar klientiem.	Svarīga šīs funkcijas kompetence ir sakarāties ar klientiem.	Šī loma galvenā kompetence ir sazināties ar klientiem.	Šā ulga galvenais kompetence ir komunikācija ar klientiem.	Šādas funkcijas galvenā kompetence ir sazināties ar klientiem.
common_voice_en_18643978	Es nekad neesmu bijis bārā, man labāk patīk aktīvākas nodarbes.	Es nekad neesmu bijis baros, es gribu darboties.	Es nekad neesmu bijis baros, bet tā vietā es labprātāk rīkošos.	Es nekad neesmu bijis baros, bet tā vietā es vēlos veikt aktivitātes.	Es nekad neesmu bijis bāriem, bet es labāk labprātāk rīkoju lietas.	Es nekad neesmu bijis bāros, bet vēlētos, lai uzstājētu tās aktivitātēm.
common_voice_en_18643979	«Es vēlos rakstīt grāmatas,» viņš teica.	"Es gribu rakstīt grāmatas", viņš teica.	"Es gribu rakstīt grāmatas", viņš teica.	"Es gribu rakstīt grāmatas", viņš teica.	 ⁇ Es gribu rakstīt grāmatas, ⁇  viņš teica.	 ⁇ Es gribu rakstīt grāmatas, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18643980	Viņa runāja klusā un nopietnā balsī.	Viņa runāja klusā un ļoti nopietnā balsī.	Viņa runāja mierīgi un ļoti nopietnu balsī.	Viņa runāja klusā un ļoti nopietnā balsī.	Viņa runāja ar klusiem un nopietniem balsī.	Viņa runāja ar klusiem un vislíkajam balsam.
common_voice_en_570467	Tas, ka viņa tika izdzīta no klases, viņu nemaz neuztrauca.	Neizpriecināja viņu, ka viņu izmet no klases.	Neliels, ka viņu izsmidzināja no klases.	Viņas nekādas problēmas neatkrēja, jo viņu izmetja no klases.	Viņai neliel neskarājās, ka viņu izspēlēja no klases.	Viņas nekādā gadījumā nevienādi traucēja to, ka viņu izsekoja no klases.
common_voice_en_19037585	Lai gan reljefs lielākoties visur ir augsts.	Lai gan tur ir liels platums pār lielu daļu teritorijas.	Lai gan pilsēta ir plateaus virs lielākās daļas.	Lai gan teritorija ir augsts platums lielākajā daļā.	Lai gan grūts ir augsts plato par lielu daļu teritorijas.	Lai gan teritorija ir augsta plateaus pār daudzumu no apgabala.
common_voice_en_19037586	Ražošana bija zema, bet kvalitāte un cenas augstas.	Tādējādi ražošanas apjoms bija zems, bet kvalitātes un cenas bija augstas.	Tāpēc ražošana bija zema, bet kvalitātes un cenas bija augstas.	Tāpēc ražošanas līmenis bija zems, bet kvalitāte un cenas bija augstas.	Tāpēc ražošana bija zema, bet kvalitāte un cenas bija augstas.	Tādējādi ražošana bija zema, bet kvalitāte un cenas bija augstas.
common_voice_en_19037587	Ja viņam nebūtu iniciatīvas, viņš nebūtu nekas.	Bez iniciatīvas viņš nav nekas.	Bez iniciatīvas viņš nav nekas.	Bez iniciatīvas viņš nav nekas.	Bez iniciatīvas viņš nav nekas.	Bez iniciatīvas viņš ir neko.
common_voice_en_19037588	Šis nelietis ir ļoti līdzīgs Tulsa Doom, taču tiek dēvēts par «Katulu no Atlantas».	Šis ļaundars ir ļoti līdzīgs Tulsa Dome, bet ir nosaukts "Katholus of Atlantis".	Šis ļaundārs ir ļoti līdzīgs Tulsa Dome, bet ir nosaukts par "Kathulos of Atlantis".	Šis ļaundars ir ļoti līdzīgs Thulsa Doom, bet ir nosaukts par "Katholus of Atlantis".	Šis ļaundariņš ir ļoti līdzīgs Tulsa Dome, bet viņš tiek saukts par "Atlantisa kaisli".	Šis ļaundāriņš ir ļoti līdzīgs Tulsā Dūmai, bet ir saukts par "Atlantīs Katulu".
common_voice_en_19037589	Vipu Ced Prakash uzauga Ņūdeli, Indijā.	Vipul Ved Prakash uzauga Jaun Delijā, Indijā.	Vipul Ved Prakash uzauga Ņūdelijā, Indijā.	Vipul Ved Prakash uzauga Ņujorkā, Indijā.	Vipul Ved Prakash izauga Ņūdelī, Indijā.	Vipul Ved Prakash uzauga Ņūdelhijā, Indijā.
common_voice_en_19589245	Moto skūteris ir vēl viena vienkārša iespēja.	Vēl viens viegli pieejams motocikls.	Motocikls ir vēl viena viegla iespēja.	Motorskuters ir vēl viena viegli izvēle.	Vēl viens viegli pieejams moto skķetas transportlīdzeklis.	Vēl viens viegli pieejams variants ir motoskute.
common_voice_en_19589246	Ja ūdens līmenis būtu zems, iestātos bads.	Ja ūdens līmenis būtu zems, tad būtu vēders.	Ja ūdens līmenis būtu zāls, būtu vēlmi.	Ja ūdens līmenis būtu zems, tas būtu slikts.	Ja ūdens līmenis būtu zems, tad būs bēglis.	Ja ūdens līmenis būtu zems, būtu arī apziņā.
common_voice_en_19589247	Vēlāk viņš atstāja zemi arī viņai.	Vēlāk viņš arī nodeva viņai zemi.	Vēlāk viņš arī viņai piešķīra zemi.	Vēlāk viņš piešķīra arī zemi viņai.	Vēlāk viņš manā patam piešķīra zemi.	Vēlāk viņš manā bija nododījis arī zemi.
common_voice_en_19589248	Pasaules Sabiedrības tīkls veidojās, pateicoties šim veiksmīgajam projektam.	Pasaules Kopienas tīkls lielā mērā sākās ar šo projekta panākumiem.	Pasaules Kopienas tīkls lielā mērā sākās, jo šis projekts bija veiksmīgs.	Pasaules kopienas tīkls lielā mērā sākās, pateicoties šā projekta panākumiem.	Pasaules kopienas tīkls lielā mērā sākās, ņemot vērā šī projekta panākumus.	Pasauliskā kopienas tīkla uzbūve lielā mērā sākās, ņemot vērā šī projekta panākumus.
common_voice_en_19589249	Nākamajā gadā viņš devās savā «lielajā turnejā pa visu Eiropu».	Nākamajā gadā viņš sāka savus "grand circular tours" ar Eiropu.	Nākamajā gadā viņš uzsāka savus "varonās apļu ceļojumus" Eiropā.	Nākamajā gadā viņš uzsāka savus "svēto apvalku ceļojumus" Eiropā.	Nākamajā gadā viņš uzsāka savu "svēto apkārtējo" tūri Eiropas.	Nākamajā gadā viņš sāka savus "glauzos apvalks braucienus" uz Eiropu.
common_voice_en_19517769	Viņa pirmais Londonas projekts bija baznīcas All Hallows-on-the-Wall pārbūve.	Viņa pirmais Londonas projekts bija visu svētību baznīcas atjaunošana.	Viņa pirmais Londonas projekts bija Visas svētības baznīcas pārbūve.	Viņa pirmais Londonas projekts bija  ⁇ All Hallows on the Wall ⁇  baznīcas atjaunošana.	Viņa pirmākais Londonas projekts bija "All Hallows on the Wall" baznīcas atcelšana.	Viņa agrīnā Londonas projektā bija pārbūve All Hallows on the Wall baznīcas.
common_voice_en_19517770	Vietējais futbola klubs Social Sol spēlē Hondurasas otrajā divīzijā.	Vietējais futbola klubs Social Sol spēlē Hondurānas otrajā divīzijā.	Vietējais futbola klubs Social Sol spēlē Hondurasa otrajā divizijā.	Vietējais futbola klubs Social Sol spēlē Hondurānas otrajā divīzijā.	Vietējais futbola klubs  ⁇ Social Sol ⁇  spēlē Hondurasa otrajā divīzijā.	Vietējais futbola klubs  ⁇ Social Sol ⁇  spēlē Hondurasa otrā divizionā.
common_voice_en_19517771	Viņi piedalās debatēs savstarpēji saistītās grupas.	Viņi ir debatētāji, kas veido ciešu grupu.	Viņi ir debatētāji, kas veido ciešu grupu.	Tie ir debatētāji, kas veido ciešu grupātu.	Viņi ir debatētāji, kas veido cieš savienotu grupu.	Tie ir debatētāji, kas veido cieši sazināto grupu.
common_voice_en_19517772	Rietumu akācija ir koks, kas var sasniegt pat septiņu metru augstumu.	Rietumāļa aug kā uzkāpis koks uz septiņiem metru augstumu.	Rietummaile aug kā augstais koks uz septiņām metru augstumu.	Rietumu meale aug kā uz augšu augsta koks līdz septiņiem metriem.	Rietumu maill aug kā augsti augs koks līdz septiņiem metriem augšā.	Rietummalāva aug kā taisna koks līdz septiņiem metriem augšumā.
common_voice_en_19517773	Ir izstrādāti arī citi vienkārši sakaru veidi.	Ir attīstītas arī citas vienkāršākās rokas saziņas formas.	Ir izstrādātas arī citas vienkāršākas rokas saziņas formas.	Ir izstrādātas arī citas vienkāršākas rokās saziņas formas.	Ir izstrādāti arī citi, vienkāršāki rokstikla veidi.	Ir izstrādātas arī citas, vienkāršākas rokas saziņas formas.
common_voice_en_18991344	Dzīvās uzstāšanās laikā viņš nespēlēja basģitāru.	Viņš nebija spēlējis basgitarru šajā dzīvei.	Viņš šajā dzīvas versijā ne spēlēja basgitarru.	Viņš neiz spēlēja basgitarru šai dzīvai versijai.	Viņš ne spēlēja basu gitaru šajā dzīvojamajā versijā.	Viņš šajā dzīvojajā versijā nevarēja spēlēt basgitaru.
common_voice_en_18991345	Viņu spēlēja aktrise Linda Kardellini.	Viņa lomu spēlē aktrise Linda Cardellini.	Viņu spēlē aktrise Linda Cardellini.	Viņu spēlē aktrise Linda Cardellini.	Viņu spēlē aktrise Linda Cardellini.	Viņu spēlē aktrise Linda Cardellini.
common_voice_en_18991346	Sensorie žāvētāji automātiski sajūt, ka veļa ir sausa un izslēdzas.	Sensoru sausiņi automātiski var jutāt, ka apģērbs ir sauss un izslēdzas.	Sensoru dzīvēji automātiski var jutot, ka apģērbs ir sauss un izslēgt.	Sensoru drēvēji automātiski var izjūt, ka apģērbs ir sauss un izslēgas.	Sensoru sašaurītāji var automātiski nojutāt, ka apģērbs ir sauss un apklā.	Sensoru sanīngadītāji automatibiski var saprātīt, ka drēbes ir sausas, un to izslēgt.
common_voice_en_18991347	Viņš ir Hemiša Maršala dvīņu brālis.	Viņš ir Hamisha Māršala blīvākais brālis.	Viņš ir Hamisha Māršala identiskais dvīņu brālis.	Viņš ir Hamisha Maršala identiks dvīņu brālis.	Viņš ir Hamisha Maršala identiskais dvīņu brālis.	Viņš ir Hamīša Māršala identiskais dvīņais brālis.
common_voice_en_18991348	Studentus apkalpo Springtaunas Neatkarīgās skolas rajons.	Skolēniem apkalpo Springtown Independent School District.	Skolēnus apkalpo Springtaunas neatkarīga skolas apgabals.	Studentiem apkalpo Springtauna Neatkarīga skolas apgabals.	Skolēņus apkalpo Springtown Neatkarīgās skolas apgabals.	Skolēniem apkalpo Springtaunas Neatkarīgā skolu apgabals.
common_voice_en_19598206	Pēc tam darbu varēja pabeigt bez aizķeršanās.	Pēc tam būvniecības darbus varēja pabeigt bez problēmām.	Pēc tam velārda darbus varēja pabeigt bez problēmām.	Pēc tam darba uz velārda varēja pabeigt bez problēmām.	Pēc tam velarda izstrāde varēja tikt pabeigta bez problēmām.	Pēc tam darbus pie velārda varēja pabeigt bez problēmām.
common_voice_en_19598208	Dažkārt tiesas atšķir darbinieka «apkārtceļu» no «viņu pašu muļķības».	Tiesas dažkārt atšķiras starp darbinieku "apgrūtināšanu pret savu "apgrūtinājumu".	Tiesas dažreiz izšķir darbinieku "atgriezienu" pret "sevišķu aizrauju".	Tiesas reizēm atšķiras darbinieka "apgriezienu" starp savu "apgriezienu".	Dažreiz tiesas izšķiras starp darbinieku "atgriezienu" un "savu apgriezienu".	Dažreiz tiesnesis atšķiras starp darbinieka "apgriezienu" un "savu apgriezienu".
common_voice_en_19598210	Šie kanāli paliek neaktīvi, kamēr membrāna hiperbolizējas.	Šie kanāli paliek inaktivēti, līdz membrāna hiperpolarizējas.	Šie kanāli paliek inaktivizēti, līdz membrana hiperpolarizējas.	Šie kanāli paliek inaktivēti, līdz membrāna hiperpolarizēsies.	Šie kanāli paliek neaktivizēti, līdz membrāna hiperpolarizējas.	Šie kanāli paliek inaktivizēti, līdz membrāna hiperpolarizēsies.
common_voice_en_19598211	Tajā skaitā Hebden tilts, Mytholmroyd un Cragg Vale.	Tajā ietilpst Hebden Bridge, Mytholmroyd un Craig Vale.	Tajā ietilpst Hebden Bridge, Mytholmroyd un Crag Vale.	Tajā ietilpst Hebdenas tilts, Mitolmroid un Cragg Vale.	Tajā ietilpst Hebdenas tilts, Mytholmroids un Cragg Vale.	Tajā ietilpst Hebdenas tilts, Mytholmroyd un Cragg Vale.
common_voice_en_19598212	Izņēmumi ir Kalifornija, Teksasa, Ziemeļdakota un Dienviddakota.	Izņēmumi ir Kalifornija, Teksas, Ziemeļdakota un Dienviddakotas.	Izņēmumi ietver Kaliforniju, Teksasu, Ziemeļdakotu un Dienviddakotu.	Izņēmumi ir Kalifornija, Teksas, Ziemeļdakotā un Dienviddakotā.	Izņēmumi ietver Kaliforniju, Teksasu, Ziemeļdakotu un Dienviddakotu.	Izņēmumi ir Kalifornijā, Teksasas štatā, Ziemeļdakotā un Dienviddakotā.
common_voice_en_246874	Pārvietojiet zālienu.	Izslēdz zāli.	Mērciet zālienu.	Izmazina zālienu.	Šķērsiet zāle.	Paslēdziet zālienu.
common_voice_en_19827669	Viņi sāka izceļot no ASV militārajām bāzēm.	Viņi sāka trenēties militārajās bāzēs ASV.	Viņi sāka trenēties militārajās bāzēs ASV.	Viņi sāka trenēties no militārajām bāzēm ASV.	Viņi sāka trenēties militāros bāzēs Amerikas Savienotajās Valstīs.	Viņi sāka trenēties no militārajām bāzēm Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19827670	Antons thor Helle apvienoja divas valodas, balstoties uz Ziemeļigaunijas dialektu.	Abas valodas apvienoja Antons Tors Hils, pamatojoties uz ziemeļu Igaunijas valodu.	Divas valodas apvienoja Anton Thor Helle, balstoties uz ziemeļu estonu.	Antona Tor Hilala apvienoja šīs divas valodas, balstoties uz ziemeļu estonieti.	Abas valodas apvienoja Antonijs Tors Hils, pamatojoties uz ziemeļu estiešu valodu.	Divi valodas tika apvienotas, balstoties uz ziemeļu estonieti, ar Antonu Tor Hilu.
common_voice_en_19827671	Mājputnu ganības netiek ierobežotas vistām un tītariem.	Notiešos putnus nav tikai cāļi un vistas.	Pastojamā putnu sugu ražošana nav ierobežota tikai cāļi un kurki.	Pasterētā putnu audzēšana nav ierobežota tikai ar cāļiem un kalku.	Pazaudēto putnu audzēšana nav ierobežota ar cūkgaļu un purķi.	 ⁇ Pastured poultry ⁇  nav ierobežots ar cāļiem un kurkiņiem.
common_voice_en_19827672	Taču Anglija nespēja rast kompromisu un izstājās no turnīra.	Bet Anglija nevarēja atrast līdzvērtīgo un izlaida no turnīra.	Bet Anglija nevarēja atrast labāko punktu un aizgāja no turnīra.	Bet Anglija nespēja atrast izlīdzinājumu un iznāca no turnīra.	Bet Anglija nevarēja atrast salīdzinošu vietu un aizgāja no turnīra.	Bet Anglija nevarēja atrast vienlīdzības uzvarētāju un aizgāja no turnīra.
common_voice_en_19827673	Čīlē viendzimuma laulātajam pārim ir atļauts adoptēt bērnu.	Ķīlē vienāda dzimuma pāris var pieteikties uz bērnu adopciju.	Ķīlijā vienlīdzīgu dzimuma pāris var pieteikties uz bērnu uzņemšanu.	Čilē vienlīdzīgajiem laulātiem ir atļauts pieteikties bērnu adoptēšanai.	Čīlē vienlīdzīgajiem laulātiem ir atļauts pieteikties adoptēt bērnu.	Čilē vienlīdzvērtīgajiem laulīgajiem ir atļauts pieteikties uz bērnu adopciju.
common_voice_en_19603791	Hives sniedz norādījumus apkalpojošam personālam, lai gatavotos ballītei.	Hives pasniedz apkalpes locekļiem par sagatavošanos ballē.	Hives vada apkalpes locekļus, kas gatavojas svinībai.	Hīvs instrukciju palīgpersonas komandai par partijas sagatavošanos.	Hives pasniedz kapteiņa komandai par balvojumu ballītijai.	Hīvss pavēstīja kalpotājam par parīzē sagatavošanos.
common_voice_en_19603792	Kustoma soma ir viena no pirmajām sakaru kastēm.	Kustuma tabule ir viena no pirmajām apspriešanas kastēm.	Custom torbe ir viena no agrīnākajām sakaru kastēm.	Kustuma cepures ir viena no pirmajām spriegšanas kastēm.	 ⁇ Custom ⁇  bags ir viens no pirmajiem sarunu kastēm.	"Kustom" ir viens no agrīnajiem vakariņaprakstu kastēm.
common_voice_en_19603793	Vēlāk Huluma Losandželosas mājā tika ierīkota otra ierakstu studija.	Pēc tam Holuma mājās Losandželosā tika izveidota otrā ierakstu studija.	Pēc tam Hulluma mājās Losandželosā tika izveidota otrā ierakstu studija.	Pēc tam Hulluma Losandželosas mājā tika izveidots otrais ierakstu studijs.	Pēc tam otrās ierakstu studijas bija izveidota Hulluma Losandželosas mājās.	Pēc tam otrajā ierakstu studijā tika izveidota Hulluma māja Losandželosā.
common_voice_en_19603794	Tas notiek reizē ar Darba svētku brīvdienām.	Tas notiek kopā ar Darba dienas svētki.	Tas tiek rīkots kopā ar Darba dienas svētkiem.	Tas tiek rīkots kopā ar Darba dienu brīvdienu.	Tas tiek rīkots sadarbībā ar Darba dienas atvaļinājumu.	Tas tiek rīkots kopā ar Darba dienas atvaļinājumu.
common_voice_en_19603795	Lemonds to pieņēma, un līdz ar to mainījās algu struktūra velosipēdu sacensībās.	LeMonde piekrita, un visam laikui mainīja bvēšlības stratēģiju.	LeMond pieņēma un uz visiem laikiem mainīja siklisku sacensību algas struktūru.	LeMond pieņēma un mūžīgi mainīja maksa struktūru velosipēdu sacīkstēs.	LeMonds piekrita, un mūžīgi mainīja algas struktūru velosipēdu sacīkstēs.	LeMond pieņēma un uz visiem laikiem mainīja velosipēdu sacīkstes atalgojumu struktūru.
common_voice_en_19607485	Neilgi pēc tam Viljams Perkins publicēja citu kampara sintēzi.	Drīz pēc tam Viljams Perkins publicēja citu kampora sintēzu.	Drīz pēc tam Viljams Perkins publicēja vēl vienu kamfora sintezi.	Drīz pēc tam Viljams Perkins publicēja vēl vienu kanforu sintezu.	Drīz pēc tam Viljams Perkins publicēja vēl vienu kanforu sintezi.	Drīz pēc tam Viljams Perkins publicēja vēl vienu "Camphor" sintezi.
common_voice_en_19607487	Viņai ir itāliešu, portugāļu un angļu izcelsme.	Viņa ir itāļu, portugāļu un angļu izcelsmes.	Viņa ir itāļu, portugāļu un angļu izcelsmes.	Viņa ir itāļu, portugāļu un angļu izcelsmes.	Viņa ir itāļu, portugāļu un angļu izcelsmes.	Viņa ir Itālijas, Portugāles un Anglijas izcelsmes.
common_voice_en_19607489	Apkārt pilsētai ir sastādīti ozoli.	Pilsēta ir apsupta ar uzbūvi.	Pilsēta ir apklāta ar apvalku.	Pilsēta ir apkaimēta ar gredzeni.	Pilsēta ir apkaimēta ar apkaimi.	Pilsētu apkaimē uzbūvēts burts.
common_voice_en_19607491	Kabelis ir nepieciešams, lai veidotos nepārtraukts savienojums. T savienojumi nav atļauti.	Kabelu ir jātur vienkāršu; T savienojumi ir aizliegti.	Kālēm ir jābūt viena pastāvīgajai kustībai; T savienojumi nav atļauti.	Kabels ir obligāts būt vienreizīgs - T-savienojumi nav atļauti.	Kabs ir obligāts būt vienā nepārtrauktavada; T savienojumi nav atļauti.	Kabelis ir obligāts būt viens nepārtraukts plūsma; T savienojumi nav atļauti.
common_voice_en_19641973	Pilsēta tika pārsaukta par «Xuchang», kas nozīmē «austošā Xu».	Pilsēta tika pārdēvēta par Xuzhang, kas nozīmē Zhu Rising.	Pilsēta tika pārdēvēta par Xujiang, kas nozīmē "Zhu rising".	Pilsēta tika pārdēvēta par "Xuanjiang", kas nozīmē "Xue Rising".	Pilsēta tika pārdēvēta par "Xuzhang", kas nozīmē "Zhou raising".	Pilsēta tika pārdēvēta par Xuchang, kas nozīmē "Xu izcelšanās".
common_voice_en_19641975	Atbalstu nodrošināja cita mūziķu apvienība: Kriss Spedings, Vedijs Vačels un Džons Teilors.	Vēl viens mūzikas grupu sastāvā bija Kriss Speding, Vadijs Vakhtels un Džons Teilor.	Vēl viens mūziķu kopums bija Kriss Spedding, Vadijs Wachtels un Džons Teilors.	Vēl viens mūzikas komplekts nodrošināja atbalstu: Kriss Spedding, Vadijs Wachtels un Džons Teilors.	Vēl viens mūziķu kopums nodrošināja atbalstu: Kriss Speiding, Vaddijs Wachtels un Džons Teilors.	Kāds cits mūziķis nodrošināja atbalstu: Kriss Speiding, Vadijs Wachtel un Džons Teilors.
common_voice_en_19641976	Ir vēl viena privātā skola, Brevarda Akadēmija un vairākas mazas privātskolas.	Ir arī viena Charter skola, Brevard Academy un vairākas mazākās privātas skolas.	Tur ir arī viena Charter skola, Brevard Academy un vairākas mazākas privātas skolas.	Ir arī viena Charter skola, Brevard Akadēmija un vairākas mazākas privātas skolas.	Tur ir arī viena Čartiera skola, Brevard Akadēmija un vairākas mazākas privātas skolas.	Tur ir arī viena Čārtera skola, Brovarda akadēmija un vairākas mazākas privātas skolas.
common_voice_en_19641978	Viņa arests noveda pie Alana Savarija atlaišanas, kas bija pret Gaja Moleta politiku.	Viņa aizturēšana noveda pie Alaina Savari atkāpšanās, kas bija pret Gay Mollet politiku.	Viņa apcietināšana izraisīja Alana Savary atkāpšanos, kas iebilda pret Guy Mollette politiku.	Viņa apcietināšana izraisīja Alaina Savary atkāpšanos, kas iebilst pret Guy Mollet politiku.	Viņa apcietināšana noveda pie Alaina Savary atkāpšanas, kas bija pret Geja Molleta politiku.	Viņa apcietināšana noveda pie Alaina Savary atkāpšanās, kas bija pretīga Gja Moleta politikām.
common_voice_en_19641979	Pretējā gadījumā priekšroka tika dota aplenkuma taktikai, kas maksāja dārgi.	Pretēji tam bieži vien tika izvēlēta zemu cenu apkaimes taktika.	Pārāk bieži tika izvēlētas mazāk maksājošas aplenkšanās taktikas.	Citādā gadījumā bieži tika labāk izmantotas mazāk dārgas apgrūtinācijas taktikas.	Pretējā gadījumā bieži bija priekšroku, jo bija mažiau dārgas apkaimes taktikas.	Cita gadījumā bieži vien bija labprātīgāko, ka tā tiek izmantota mazāk dārga apcietinājuma taktika.
common_voice_en_19627972	Daudzi uzskata, ka allāhs saistīts ar Izraēlu.	Daudzi apspriež Aljās, Izraēlā.	Daudzi uzskata, ka Allija ir Izraēla.	Daudzi apsver  ⁇ Alija, Izraēla ⁇ 	Daudzi uzskata, ka alīja ir Izraēlai.	Daudzi uzskata, ka Alia ir Izraēlas atbildētāja.
common_voice_en_19627973	Plūdi skāra gan Dominikānas Republikas, gan Haiti dienvidu krastus.	Tūlītējās plūdes ietekmēja gan Dominikas Republikas, gan Haiti dienvidu krastu.	Krituļās plūdes ietekmēja gan Dominikas Republikas, gan Haitas dienvidu krastu.	Pēkšņi plūdi ietekmēja gan Dominikānas Republikas, gan Haitijas dienvidu krastu.	Tūlītējā pārplūdes ietekmēja gan Dominikānas Republikas, gan Haiti dienvidu piekrastes daļu.	Tūlītējā plūde ietekmēja gan Domīnikas Republikas, gan Haitas dienvidu piekrastes.
common_voice_en_19627974	Lai iegūtu informāciju par atsevišķām nozarēm, lūdzu, atsaucieties uz profesionālām sumo nozarēm.	Lai uzzinātu vairāk par atsevišķiem nodaļām, lūdzu, skatīt profesionālās sumo nodaļas.	Lai uzzinātu vairāk par atsevišķām struktūrvienībām, lūdzu, skatiet pie profesionālajiem sumo nodaļām.	Lai uzzinātu vairāk par atsevišķiem nodaļām, lūdzu, sūtiet atsauci uz profesionālajiem sumo nodaļiem.	Lai uzzinātu vairāk par atsevišķām divīzijām, lūdzu, skatiet pie Profesionālajiem sumo divīzijām.	Lūdzu, pieteicēji skatieties profesionālajos sumo nodaļās, lai saņemtu vairāk informācijas par atsevišķām nodaļām.
common_voice_en_19627975	Darbu virsraksti visdrīzāk doti, neizmantojot Fripp.	Piezīmes Titļi noteikti nav norādīti Fripp.	Pieejas titulus noteikti nav norādījuši Frips.	Piezīmju nosaukumi noteikti nav norādīti Fripa.	Frīps, protams, nav sniegis grāmatas nosaukumus.	Piece titulus visticamāk nav sniegts Frips.
common_voice_en_19627976	Tajā periodā ekonomika piedzīvoja aktīvu pieaugumu.	Šajā periodā ekonomika ir strauji attīstījusies.	Šajā periodā ekonomika ir strauji pieaugojusi.	Šajā periodā ekonomika ir strauji attīstījusies.	Šajā laikā ekonomika ir strauji pieaudzis.	Šajā laikā ekonomika ir strauji pieaudzis.
common_voice_en_18528988	Kur tu teici, Rik, bija vējš?	Kur tu teici, ka vējs ir, Rik?	Kur tu teici, ka vējš ir, Riks?	Kur tu teici, ka vējš ir, Riks?	Kur tu teici, ka bija vējš, Riki?	Kur, kā tu teici, bija vējš, Riks?
common_voice_en_18528989	Blīku mājā bija dzirdama kāda skaņa.	Bleak House ir atklāts skaņas.	Bleak House ir atklāts skaņu.	 ⁇ Bleak House ⁇  ir izpaužas skaņas.	 ⁇ Bleak House ⁇  skan bez izteiktām skaņām.	 ⁇ Bleak House ⁇  skan, ka tas ir izklaidēts.
common_voice_en_18528990	Tāpēc, Džordž, esi uzmanīgs ar to, ko Tu saki.	Tāpēc, Džordži, esiet uzmanīgi, ko saki.	Tāpēc, Džordžs, esi uzmanīgs, ko tu saki.	Tāpēc Džordža, vienmēr pievērsi uzmanības tam, ko saka.	Tāpēc Džordžs, pieskatieties, ko jūs sakait.	Tāpēc, Džordžs, uzmanīgi pievērsi uzmanību tam, ko saki.
common_voice_en_18528991	Tu neesi kļuvis par ģimenes locekli.	Tev nav ģimenes sejas.	Tev nav ģimenes sejas.	Tev nav ģimenes sejas.	Tev nav ģimenes sejas.	Tev nav ģimenes sejas.
common_voice_en_18528992	Vai Jūs vēlētos ar kādu parunāt?	Vai vēlaties ar kādu runāt?	Vai vēlaties ar kādu runāt?	Vai vēlaties ar kādu runāt?	Vai jūs gribētu ar kādu runāt?	Vai tu gribētu ar kādu runāt?
common_voice_en_19649735	Papirusa un niedru plosti ir liela Okavagano veģetācijas daļa.	Lielākā daļa Okávanga augu veido papīrus un triecienu plāksnes.	Papīru un trieciena plāksnes veido lielu daļu Okanvankos vegetācijas.	Daudz iedzīvotāju no  ⁇ Okapavango ⁇  augšana veido papīra un rāmiņu plūdi.	Daudzas Okanvangos augļu veido papīra un kaļķķakmens plāksnes.	Lielākā daļa Okumbijas veģetācijas veido papīru un stiepļu plāksnes.
common_voice_en_19649736	Vēlāk tornato šķērsoja Tohopekaliga ezera ziemeļu pusi.	Pēc tam tornado šķērsoja Tohopekaliga ezera ziemeļu daļu.	Pēc tam tornado šķērsoja Tohopekaliga ezera ziemeļu daļu.	Pēc tam tornads šķērsoja Tohopekaliga ezera ziemeļu daļu.	Pēc tam tornado šķērsoja Tohopekaligas ezera ziemeļu daļu.	Pēc tam tornads šķērsoja Tuhopekaliga ezera ziemeļu daļu.
common_voice_en_19649737	Istakhra pirmo reizi vēstures avotos parādās kā Achaemenid pilsēta.	Istakhr pirmo reizi parādās vēsturē kā Achaemenid pilsētas.	Istakrs pirmo reizi parādās vēsturē kā akemenītu pilsēta.	Istakaris vispirms parādās vēsturē kā akēmeniešu pilsēta.	Isthakar pirmo reizi parādās vēsturē kā Ahēmenīdu pilsēta.	Iztačers vispirms parādās vēsturē kā akēmenīdu pilsēta.
common_voice_en_19649738	Visos štatos izņēmuma likumi atšķiras.	Atbrīvojuma likumi no valsts uz valsti ļoti atšķiras.	Atbrīvojuma likumi no valsts līdz valstij ļoti atšķiras.	Izņēmumu likumi no vienas valstis uz otru ir ļoti atšķirīgi.	Atbrīvojuma likumi ir ļoti atšķirīgi no valsts uz valsti.	Atbrīvojumu likumi no valsts uz valstii lielā mērā atšķiras.
common_voice_en_19649739	Apakšējais stāvs tika izmantots tīklu glabāšanai.	Zemākā zemējā stāvā tika glabātas tīkli.	Zemākējā zemes grīdas stāvā tika glabātas tīkli.	Zemākā grīdas stāva tika izmantota tīklu glabāšanai.	Zemes grīdas stāvā bija izmantoti tīkla glabāšana.	Zemākajā apakšējā stāvā tika uzglabāts tīkla apglabāšanas līdzeklis.
common_voice_en_19725299	Viņa vietā Franku padome vēlāk ievēlēja Ebroinu.	Franku padome viņu vietā ievēlēja Ebroinu.	Pēc tam franku padomē viņa vietā tika ievēlēts Ebroins.	Pēc tam franku padome ievēlēja Ebroinu kā viņa aizstājēju.	Pēc tam Franku padome ievēlēja Ebroinu par viņa aizstājēju.	Pēc tam par viņa aizstājēju ievēlēja Franku padomi Ebroinu.
common_voice_en_19725300	Šajā klintī ir kaļķakmens no Kanberas oriģinālajiem kaļķakmens līdzenumiem.	Šī akmens satur Kanberras oriģinālajas nosaukums "Limestone Plains" kalno akmens.	Šajā akmens sastāvā ir kalksteni, kas piederēja Canberras sākotnējam nosaukumam "Limestone Plains".	Šī akmens ir Kanberras oriģinālajam nosaukumam "Limestone Plains" kalnāmakmens.	Šī akmeņa ietver Kanberras "Klimesta plaukus" oriģināla mēroga vārda ķieģeļu.	Šī akmens ietver kalna akmeni, kas sākotnēji tika nosaukts kā Kanberras  ⁇ Kalna akmens līdzenumi ⁇ .
common_voice_en_19725302	Rodžers Elberts to nosauca par «brīnišķīgu» un «Poētisku».	Rodžers Eberts to nosauca par "dīvainu" un "poētisku".	Rodžers Eberts to nosauca par " brīnišķīgu " un " poetisku ".	Rodžers Eberts to nosauca par "brīnojams" un "poēts".	Rodžers Eberts to nosauca par "brīnojošu" un "poētiku".	Rodžers Eberts to sauca par "brīnojošu" un "poētisku".
common_voice_en_19725304	Viņš ir Jaunā centra loceklis.	Viņš ir "New Centre" loceklis.	Viņš ir "New Center" loceklis.	Viņš ir "New Center" dalībnieks.	Viņš ir "New Center" dalībnieks.	Viņš ir "Nosaunā centra" loceklis.
common_voice_en_19725306	Saskaņā ar to tas tiek izmantots kā smagais kravas transportlīdzeklis.	Līdz ar to tā izmanto lielu smagu preču transportlīdzekļu izmantošanu.	Tāpēc tas ir plaši izmantots smagiem kravas transportlīdzekļiem.	Līdz ar to tas tiek izmantots lielai svarīgajiem transportlīdzekļiem.	Līdz ar to tā izmanto lielu smagās kravas automašīnu izmantošanu.	Tā rezultātā tas tiek izmantots lielos smagiem kravas transportlīdzekļiem.
common_voice_en_19705948	Vai esat apdrošināšanas aģents?	Tu esi apdrošināšanas agentis?	Tu esi apdrošināšanas agents?	Jūs esat apdrošināšanas agents?	Jūs esat apdrošinātājs?	Tu esi apdrošināšanas aģents?
common_voice_en_19705951	Viņiem nav iespējas pateikt.	Viņiem nav kā to pateikt.	Viņiem nav iespējams to pateikt.	Viņiem nav, kā to pastāstīt.	Viņiem nav nekā, ko pastāstīt.	Viņiem nav nekā, kā to pastāstīt.
common_voice_en_19705953	Pagājušā gada martā atgriešanās reisā pie Maiami Karnerai izdevās uzvarēt Maloneju.	Iepriekšējā martā Majamī, Carnera veiksmīgi atstāja Maloniju.	Pēdējā gada marts "Miami" spēlē Carnera veiksmīgi pārspēja Maloniju.	Atgriešanās cīņā Majamī pagājušajā martā Karneram izdevās pārspēt Maloniju.	Pārbaudājā cīņā Majamī pagājušajā martā Karnera spēja pārspēt Maloniju.	Atgriezeniskajā cīņā, kas notika pagājušajā martā, Karneram izdevās pārspēlēties Maloniju.
common_voice_en_19705955	«Vishuvant» pieminēta kā nozīmīga rituālu diena.	Visuvant ir minēts kā svarīga diena rituāliem.	"Vishuvant" ir minēta kā svarīga diena rituāliem.	"Vishuvant" tiek minēts kā svarīgs diena rituāliem.	 ⁇ Vishuvant ⁇  tiek minēts kā svarīgs rituāla diena.	"Vishuvant" tiek pieminēts kā svarīga rituālu diena.
common_voice_en_19705956	Pēc tam Welcome Air paziņoja par parka apjoma samazinājumu.	Welcome Air vēlāk paziņoja par flotes lieluma samazināšanu.	"Welcome Air" vēlāk paziņoja par flotilas apjomu samazināšanu.	 ⁇ Welcome Air ⁇  vēlāk paziņoja par flotes izmēra samazināšanos.	 ⁇ Welcome Air ⁇  pēc tam paziņoja par flotes izmēra samazināšanu.	 ⁇ Welcome Air ⁇  vēlāk paziņoja par kuģu flotes lieluma samazināšanos.
common_voice_en_19906545	Lidmašīnai ir ievelkama tricikla šasija un paaugstināta spiediena kabīne.	Lidmašīnā ir atņemama trīsdzēsēju nosēšanās spārns un spiediena kabīna.	Lidmašīnā ir atceramā trīsbraukļa nokāpšanas mehānisms un spīdena kabīna.	Lidmašīnā ir izvilkāms trīsdzirdekļa novirzes iekārtas un spiediena kabīne.	Lidmašīnā ir izvilkams trīscifrēta pieplūdu aprīkojums un spiediena kabīna.	Lidmašīnā ir atkāpjošs trīskāršu lejupslīdes mehānisms un spiediena kabīna.
common_voice_en_19906546	Ikgadējā kuģošana sākas Meramekas Pavasara augšpusē, Sentdžeimsas dienvidos.	Visas sistēmas navigabilitāte sākas virs Maramec Springs, tikai dienvidos no Sent Džeimsa.	Visus gadus kuģošana sākas virs Maramec Spring, tikai dienvidos no St. Džeimsa.	Visas zāles sākās virs Maramec Spring, tieši uz dienvidiem no Sentdžemesa.	Visus gadus kuģošana sākas virs Maramec Spring, uz dienvidiem no Sent Džeimsa.	Vecajā gadā kuģošanas iespējas sākas virs Maramec Spring, tikai uz dienvidiem no Sent Džeimsa.
common_voice_en_19906547	Viņu izsauca pret ērkšķiem, līdzās Diānai Cehtai, izmantojot svēto gallu buramvārdus.	Sent Gaulas spoku laikā viņš tiek aicināts pret spārniem, kopā ar Dianu Kectu.	Svētā Gallas raganā viņš tiek aicināts pret trīšiem, kopā ar Dianu Kečtu.	Svēto Gaulu burvās viņš tiek iecelts pret trīsām kopā ar Diānu Kecht.	Svētā Gāla burvās viņš tiek uzrunāts pret trīšiem kopā ar Djanes Keču.	Svētā Gallas zvērinājumos viņš tiek uzcelts pret triešiem, kopā ar Dianu Kecht.
common_voice_en_19906548	Viņa runā: angļu, vācu, krievu, itāliešu un franču valodās, kā arī saprot latīņu un sengrieķu valodu.	Viņa runā: angļu, vācu, krievu, itāļu un franču; rakstīta latīņu un veco grieķu.	Viņa runā angļu, vācu, krievu, itāļu un franču valodā; rakstīja latīņu un veco grieķu valodu.	Viņa runā angļu, vācu, krievu, itāļu un franču valodās: rakstīta latīņu un veco grieķu valodu.	Viņa runā angliski, vācu, krievu, itāļu un franču valodā; rakstīts latīņu un senā grieķu valodā.	Viņa runā angliski, vācu, krievu, itāļu un franču valodā: rakstīja latīņu un veco grieķu valodā.
common_voice_en_19906549	Pēc tam par vadības partneri viņš pieņēma darbā Konnu Smitu.	Pēc tam viņš ieņēma par vadību Conna Smythe.	Pēc tam viņš nolīgusi Konnu Smitu par direktoru partneri.	Pēc tam viņš nolīgāja Konnu Smītu par vadību partneri.	Pēc tam viņš nolīgēja Connu Smythe par vadības partneri.	Pēc tam viņš nolēca Konnu Smitu par vadību partneri.
common_voice_en_19792869	Finālā Turcija sakāva Nīderlandi un kļuva par divkārtēju uzvarētāju.	Turcija finālā uzvarēja Nīderlandi un otro reizi uzvarēja sacensībās.	Turcija finālā uzvarēja Nīderlandi, lai otro reizi uzvarētu sacensību.	Turcija finālā uzvarēja Nīderlandē un otrreiz uzvarēja sacensībās.	Turcija finālā uzvarēja Nīderlandē un uzvarēja turnīru otrreiz.	Turcija uzvarēja Nīderlandē finālā, lai otro reizi uzvarētu sacensību.
common_voice_en_19792870	Tas piesaista studentus no visas pasaules.	Tā pievilina studenti no visas valsts.	Tā piesaistīja studentes no visas valsts.	Tas pievilina studentu no visas valsts.	Tā pievilina studentus no visas valsts.	Tā pievilka studentu no visas valsts.
common_voice_en_19792872	Kalverts paziņoja, ka visus valsts finansēšanas pieprasījumus iesniegušas vietējās organizācijas.	Calvert ir apgalvojis, ka visas pieprasījumi par federālu finansējumu nāk no vietējām iestādēm.	Calvert ir teicis, ka visi pieprasījumi par federālajiem finansējumiem nāk no vietējām struktūrām.	Kalverts ir paziņoja, ka visi pieprasījumi par federālo finansējumu nāk no vietējām iestādēm.	Kalverts ir apgalvojis, ka visi pieprasījumi par federālo finansējumu nāk no vietējām struktūrām.	Kalverts ir paziņojis, ka visi pieprasījumi par federālo finansējumu nāk no vietējām struktūrām.
common_voice_en_19792874	Par dažiem no šiem stāstiem Hals Roučs uzņēma filmas, kas minētas zemāk esošajā sarakstā.	Hal Roach dažas no šīm stāstiem kļuva par turpmāk uzskaitītiem filmiem.	Hal Roach izmantoja dažas no šīm stāstam filmās, kas uzskaitīti zemāk.	Hal Roach padarīja dažas no šīm stāstam filmās, kas ir uzskaitītas turpmāk.	Hal Roach pārrakstīja dažas no šīm stāstavām tālāk uzskaitītajos filmās.	Hal Roach dažus no šiem stāstiem veidoja filmās, kas uzskaitītas zemāk.
common_voice_en_19792875	Džeza festivāls Vīnē ikgadējs festivāls maijā.	Jazz on the Vine ir ikgadējs festivāls, kas notiek maijā.	"Jazz on the Vine" ir ikgadējais festivāls, kas notiek maijā.	Jazz on the Vine ir ikgadējais festivāls, kas tiek rīkots maijā.	"Jazz on the Vine" ir ikgadējs festivāls, kas tiek rīkots maijā.	"Jazz on the Vine" ir ikgadīgs festivāls, kas tiek rīkots maijā.
common_voice_en_18324924	Izskanēja Gabriela balss no Samuraja.	Izdzīvoja Samourajas Gabriel balss.	Izsāka samuraja Gabriēla balss.	Sastāvās "Samurai" Gabrielis.	Ko uzrunāja saburaja Gabriēla balss.	Izsaucās  ⁇ Samurai ⁇  Gabriāla balss.
common_voice_en_18324928	Nereliģiskās kāzu ceremonijas parasti notiek dzimtsarakstu nodaļā.	Nereligiozas kāzas bieži notiek reģistrācijas birojā.	Ārreligijas kāzas bieži tiek rīkotas reģistrācijas birojā.	Reliģiskas ne laulības bieži tiek rīkotas reģistrācijas birojā.	Religiejas ne kāzas bieži tiek rīkotas reģistrācijas birojā.	Reliģijas netaisnojamās kāzas bieži vien notiek reģistra birojā.
common_voice_en_18324931	Aizturētās emocijas tagad izlauzās uz āru.	Emocija, ko viņa bija apturējusi, tagad izplūda garšoties.	Emocija, ko viņa bija apspiegušas, tagad izplēsa tuvojoties.	Emocija, ko viņa bija izspiest, tagad izplūda ar aizslēgtu raudānu.	Emocija, ko viņa bija nospieda, tagad izspridzinājās ar aizmugures raudzījumu.	Emocija, ko viņa bija noliedzusi, izplūda tagad ar izžēlošu raudāšanu.
common_voice_en_18745786	Līdz šim ārsta lomu atveidoja Toms Beikers.	Šajā laikā Doktoru spēlēja Toms Beikers.	Šajā laikā Doktoru spēlēja Toms Beikers.	Tajā laikā Doktoru spēlēja Toms Beikers.	Līdz šim Doktoru spēlēja Toms Beikers.	Šajā laikā Doktoru spēlēja Toms Beikers.
common_voice_en_18745787	Kopš tā laika Pavasaris ir pazīstams kā Lūisa pavasaris.	Šis pavasars kopš tā laika ir pazīstams kā Lewisa pavasaris.	Kopš tā laika šis pavasaris ir pazīstams kā Lewis pavasaris.	Kopš tā laika šis pavasaris ir pazīstams kā Lūisa pavasaris.	Kopš tā laika šī pavasarī ir pazīstama kā Lūisa pavasaris.	Kopš tā laika šis pavasaris ir pazīstams kā Lūisa pavasarī.
common_voice_en_18745788	Gandrīz tāpat kā visi pārējie Cooper Country mines meklētais bija vietējais.	Tāpat kā gandrīz visas citas Kūpsa valsts raktuves, meklētais minerāls bija vietējais vara.	Tāpat kā gandrīz visas citas koprazemes raktuves, meklētais minerāls bija vietējais bakrānis.	Tāpat kā gandrīz visas citas Upes valsts raktuves, meklētais minerāls bija dzimtā kopers.	Tāpat kā gandrīz visas citas Mērknes zemes raktuves, meklētais minerāls bija vietējais vara.	Tāpat kā gandrīz visas citas Kopres zemes raktuves, pieprasītā minerāla tika izmantota arī vietējā kopra jomā.
common_voice_en_18745789	No viņa sarakstes nekas daudz par Gausa personīgo ticību nav zināms.	Papildus viņa vēstulēm nav daudz zināmu informāciju par Gausa personisko ticību.	Izņemot viņa korespondenci, nav daudz zināmu detailu par Gaussa personisko ticību.	Atšķirībā no viņa korespondences, nav daudz zināmu informāciju par Gausa personīgo ticību.	Papildus viņa korespondenciem nav daudz zināmu detalizētu informāciju par Gauss personīgo credo.	Atkāpjoties no viņa korespondences, nav daudz zināmu detaļu par Gauss personīgo ticību.
common_voice_en_18745790	Šis notikums ir visnozīmīgākais Mehera Babas dzīvē.	Šis notikums tiek uzskatīts par nozīmīgākajiem Meher Baba dzīvē.	Šis notikums tiek uzskatīts par nozīmīgāku Mehe Baba dzīvē.	Šis notikums tiek uzskatīts par nozīmīgāko Meher Baba dzīvē.	Šis notikums tiek uzskatīts par nozīmīgāko Meher Baba dzīvē.	Šis notikums tiek uzskatīts par nozīmīgāko Meher Babas dzīves notikumu.
common_voice_en_19350719	Mūsdienās Fgura ir apdzīvotākā valstī.	Šodien Fgura ir viena no lielākajām iedzīvotāju blīvuma vietām valstī.	Mūsdienās Fgura ir viena no lielākajām iedzīvotāju blīvumiem valstī.	Mūsdienās Figura ir viena no lielākajām iedzīvotāju skaita blīvuma zonas valstī.	Mūsdienās Figurā ir viena no lielākajām iedzīvotāju blīvuma zonām valstī.	Mūsdienās Figura ir viena no visvairāk sastopamajām populāciju blīvumiem valstī.
common_voice_en_19350720	Rezultātā tas tika nosaukts vienkārši par Martin Music.	Rezultāts ir rakstīts vienkārši kā Martin Music.	Rezultāts ir vienkārši nosaukts par Martin Music.	Rezultāts ir vienkārši nosaukts kā Martin Music.	Rezultāts ir vienkārši nosaukts par "Martin Music".	Rezultāts ir vienkārši nosaukts par "Martin Music".
common_voice_en_19350721	Tomēr šie mērījumi parasti ir nepietiekami un tiek samazināti.	Tomēr šie pasākumi parasti ir nepietiekami un bieži tiek iespiesti.	Tomēr šie pasākumi parasti ir nepietiekami un bieži vien tiek izdomāti.	Tomēr šie pasākumi parasti ir nepietiekami un bieži tiek izpriecināti.	Tomēr šie pasākumi parasti ir nepietiekami un bieži tiek apkavēti.	Tomēr šie pasākumi kopumā nav adekvāti un bieži tiek novedīti pie tiem.
common_voice_en_19350722	Tomēr Betina Balhausa pameta šovu pirms singla izlaišanas.	Tomēr pirms singla izdošanas Bettina Ballhaus ir atstāja šovu.	Taču pirms singla izdošanas Bettina Ballhaus ir atstājusi šovu.	Tomēr pirms singla izdošanas Bettina Balhaus ir atstājušas šovu.	Tomēr, pirms singla tika izlaista, Bettina Billhaus ir pametusi šovu.	Tomēr, pirms singls tika izlaists, Bettina Ballhaus ir atstājusi šovu.
common_voice_en_19350723	Vēlāk tas tika pārtaisīts un ierakstīts vēlreiz nākamajā albumā «Signifficant Other».	Pēc tam tas tika pārdarīts un ierakstīts turpinājumā, "Significant Other".	Pēc tam tas tika pārveidota un ierakstīta sekošanai "Significant Others".	Pēc tam tas tika pārveidots un ierakstīts turpmākiem darbiem "Significant Others".	Pēc tam tas tika pārveidots un ierakstīts turpmākai versijai "Significant Others".	Pēc tam tas tika pārveidots un ierakstīts turpmākai darbiem  ⁇ Significant Others ⁇ .
common_voice_en_19641838	Sarkanās un baltās līnijas fonā apzīmē valsti un republiku.	Sarkanais un baltā krāsa pamatā ir valsts un republikas.	Sarkanais un baltais līnijas fona nozīmē valsti un republiką.	Sarkanās un balto stiepļu fonā ir valsts un Republika.	Sarkanā un balto līniju fona nozīmē valsti un republikas.	Sarkana un balta josla fons ir valsts un respūliku simbols.
common_voice_en_19641839	Tā ir prērijas stila kapela, kas ir viena no lielākajiem digitālajiem orgāniem pasaulē.	Tā ir plāksnes stila kapele, kur atrodas viens no pasaules lielākajiem digitālajiem orgāniem.	Tā ir prerijas stila kaple, kurā atrodas viens no pasaules lielākajiem digitālajiem orgāniem.	Tā ir preriju stila kapela, kurā atrodas viens no pasaules lielākajiem digitālajiem orgāniem.	Tā ir prierijas stila kaple, kurā atrodas viens no pasaules lielākajiem digitālajiem orgāniem.	Tā ir predžu stilā būvēta kapeļa, kurā atrodas viens no lielākajiem digitāliem orgāniem pasaulē.
common_voice_en_19641840	Daudz gadus tā bija visilgāk eksistējošā zelta ādere Savienotajās Valstīs.	Gadu gaitā tas bija ilgākā pastāvīgi strādājama zelta raktuve ASV.	Gadu gaitā tas bija viselākasis pastāvīgi darbojās zelta raktuvēs ASV.	Gadu gaitā tas bija vis ilgaākais nepārtraukti izmantots zelta raktuves ieguve ASV.	Gadu gaitā tas bija ilgākais nepārtraukti veiktais zelta raktuves rūpnīca Amerikas Savienotajās Valstīs.	Gadu gaitā tā bija garšākais nepārtraukti darbināmais zelts raktuvēs Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19641841	Un man patīk apzināties, ka gars elpo tur, kur tas vēlas.	Un man patīk subversiva fakti, ka gars un garums ir tajā, kur grib.	Man patīk subversivs fakts, ka dvēsele elpās, kur grib.	Man patīk subversibiskais fakts, ka dvēsele ir dzēra, kur grib.	Un man patīk subversifs fakts, ka dvēsele atdrošina, kur to vēlas.	Un man patīk subversivus fakts, ka dvēselis dvīl, kur viņš grib.
common_voice_en_19641842	Arī šīs ceremonijas laikā viņi iegūst otro govs krāsas nosaukumu,	Arī šajā ceremonijā viņi iegūst otro karvas krāsas nosaukumu.	Turklāt šajā ceremonijā viņi iegūst otro kravas krāsas nosaukumu.	Arī šīs ceremonijas laikā viņi iegūst otro lopas krāsas nosaukumu.	Arī šajā ceremonijā viņi iegūst otro liellopu krāsaņu nosaukumu.	Turklāt šī ceremonijas laikā viņi iegādā otro karšķu krāsu vārdu.
common_voice_en_19950503	Darbi parasti ir īslaicīgi, ar neregulāru stundu skaitu, zemu samaksu un nelielām karjeras perspektīvām.	Darbi parasti ir pagaidu, ar neparastu stundu skaitu, zemu algu un nelielu karjera perspektīvu.	Darbi parasti ir pagaidu, ar neregulārajiem laikiem, zems algas un mazām karjeras izredzībām.	Darbs parasti ir pagaidu, ar neregulārajiem pulkstenis, zemu algu un nedaudzajiem karjeras potenciāliem.	Darbi parasti ir pagaidu, ar neregulārām stundām, zemu samaksāšanu un nelielu karjeras perspektīvu.	Darbs parasti ir pagaidu, ar neregulārām stundām, zemām algas un mazām karjeras perspektīvām.
common_voice_en_19950504	Viņš ieguva izglītību Tauntonas skolā, kas ir neatkarīga skola Tauntonā, Somersetā.	Viņš mācījās Taunton School, neatkarīgā skolā Taunton, Somerset.	Viņš mācījās Taunton School, neatkarīgā skolā Tauntonā, Somersetā.	Viņš mācījās Tauntona skolā, neatkarīgajā skolā Tauntonā, Somersetā.	Viņš ieguva izglītību Taunton skolā, neatkarīgā skolā Tauntonā, Somersetā.	Viņš ieguva izglītību Taunton School, neatkarīgajā skolā Tauntonā, Somersetā.
common_voice_en_19950505	Sidnija atzīst, ka neprot sērfot, tāpēc Gija viņu māca.	Sidnija atzīst, ka nav zījusi peldēt, tāpēc Džija viņai mācīja.	Sidnija atzīās, ka ona nezina, kā apkalpot, tāpēc Džia viņai māca.	Sidnejs atzīst, ka viņa nezina, kā sērft, tāpēc Džja viņai mācās.	Sidnija atzīst, ka viņa nezina, kā сервиēt, tāpēc Džija viņus mācās.	Sidnijs atzīst, ka viņa nezinās, kā slidēt, tāpēc Džija mācīja viņu.
common_voice_en_19950506	Princis sevišķi interesējas par ētiku biotehnoloģijā.	Princis ir īpaši ieinteresēts bioteknologjā.	Princis īpaši interesējas par bioteknoloģijas ētikas.	Princis ir īpaši ieinteresēts bioteknoloģijas ētikas jomā.	Princesis īpaši rūpējas par etiku biotehnoloģijā.	Princesam īpaši ir interese par biotehnoloģiju etikas jomā.
common_voice_en_19950507	Lai palīdzētu to sasniegt, viņš izmantoja Balingera-Pinkota lietu.	Lai to panāktu, viņš izmantoja Ballinger-Pinchott lietu.	Lai to sasniegtu, viņš izmantoja Ballinger-Pinchot lietu.	Viņš izmantoja Ballinger-Pinchott lietu, lai palīdzētu to sasniegt.	Viņš izmantoja Ballinger-Pinchott jautājumu, lai palīdzētu panākt to.	Lai to panāktu, viņš izmantoja "Ballinger-Pinchott" lietu.
common_voice_en_18975210	Japāna kļuva par Korejas protektorātu, kā rezultātā notika Korejas aneksija.	Koreja kļuva par Japānas protektorātu, kas bija tās pievienošanās priekšmets.	Koreja kļuva par Japānas protektorātu, kas bija tās aneksijas priekšmets.	Koreja kļuva par Japānas protektorātu, kas bija tās aneksijas priekšstats.	Koreja kļuva par Japānas protektorātu, kas bija tā aneksijas priekšvēlējs.	Koreja kļuva par Japānas protektorātu, kas bija tā annekcijā pakļautai predecesori.
common_voice_en_18975211	Kredīti ir ņemti no piezīmēm «Pārslogots: singlu kolekcija».	Credits ir no "Overloaded: The Singles Collection" liner notes.	Kredīti ir ņemti no "Overloaded: The Singles Collection" nota vārdiem.	Kredīti tiek ņemti no "Overloaded: The Singles Collection" ierakstu piezīmes.	Kredīti tiek ņemti no "Overloaded: The Singles Collection" ierakstu liner notes.	Kredīti ir ņemti no "Overloaded: The Singles Collection" "Liner Notes".
common_voice_en_18975212	Vistipiskākie ir seleriju saknes, pētersīļu, burkānu un puravu iepakojumi.	Vistipiskajā iepakojumā ir celeriju saknes, petērslidā, karotes un skābes.	Visticamākā iepakota kombinācija ir želatīna saknes, mazmaižu saknes, jūras karoti un pipas.	Vistipiskākā iepakota kombinācija ir seltītes saknes, parsley saknes, morsiņas un skābe.	Visvairāk izmantota komplekta kombinācija ir žoljas saknes, pētļa saknes, karotes un šļūcas.	Vistipiskāko iepakota kombināciju ir kildrāvu saknes, parslijas saknes, wortles un sūkņi.
common_voice_en_18975213	Paralēli citiem darbiem viņš rakstīja vairākas noveles Bila Bārnsa izdevniecībai «Street and Smith».	Viņš rakstīja starp citu Streeta un Smitha "Bill Barnes" pulpa sērijas romānu.	Viņš rakstīja Street un Smitha Billa Barnesa pulpa seriālu romānus, starp citiem.	Viņš ir rakstījis Streeta un Smitha  ⁇ Bill Barnes ⁇  pulp seriāla romānu, un citus.	Viņš, starp citu, uzrakstīja Streeta un Smitha "Bill Barnes" pulp seriāla romānu.	Viņš rakstīja, cita starpā, Streeta un Smitha "Bill Barnes" pulpa sēriju romānus.
common_voice_en_18975214	Tazam bija rezervēts būris zooloģiskajā dārzā.	ZOO vietā Taz bija rezervēts kaulis.	Dzīvnieku dārzā Tazz bija rezervēts burts.	Zooloģiskajā dārzā Taza piemineklis bija rezervēts.	Zooloģiskajā dārzā Tazzam bija rezervēta burta.	Dzīvnieku dārzā  ⁇ Cage ⁇  bija rezervēta Taz.
common_voice_en_17736606	Jaunā meitene nesniedza skaidru atbildi.	Jaunā meitene neatbildēja.	Jaunais meitens neatbildēja.	Jaunais meitene nešķīrās skaidrs atbildi.	Jaunais meitene neizdeva skaidru atbildi.	Jaunais meitene netika sniegt skaidru atbildi.
common_voice_en_17736609	CIA un MI-seši ir slepenas spiegu aģentūras.	CIA un MI-6 ir slepenais špionēšanas aģentūras.	CIA un MI-6 ir noslēpumainas шпиju aģentūras.	CIA un MI-6 ir slepeni špiona aģentūras.	CIA un MI-6 ir noslēpumainas špionu aģentūras.	CIA un MI6 ir noslēpumainas spioniju aģentūras.
common_voice_en_19673366	Visi Sunfire kabrioleti tika montēti «Genesis» Lansing, Mičigānā.	Visi Sunfire kabrioli tika montēti "Genesis" Lansing, Michigan Plant.	Visi Sunfire kabrioleti tika montēti "Genesis" Lansing, Mičigan rūpnīcā.	Visi Sunfire kabrioli tika apkaroti "Genesis" Lansing, Mičigānas rūpnīcā.	Visi Sunfire kabrioletti tika montēti "Genesis" Lansing, Mičigānas rūpnīcā.	Visi  ⁇ Sunfire ⁇  kabrioleti tika montēti  ⁇ Genesis ⁇  Lansingā, Mičigānas fabrīcā.
common_voice_en_19673368	Tagad jaunpienācējiem vairs nav jāiesniedz rezultāti.	Dalībniekiem vairs nav jāiesniedz rezultāts.	Dalībniekiem vairs nav jāiesniedz punktu piešķiršana.	Tagad dalībniekiem vairs nav jāiesniedz rezultāts.	Tagad dalībnieki vairs nav nepieciešami, lai iesniegtu rezultātu.	Dalībniekiem tagad vairs nav jāredzas iesniegt punktu.
common_voice_en_19673370	Viņš ieguva vietu Bostonā, kurā darbojās divus gadus.	Viņš ieguva amatā Bostonā, kuru viņš turēja aptuveni divus gadus.	Viņš ieguva amatu Bostonas pilsētā, kuru viņš bija vairāk nekā divus gadus.	Viņš ieguva amatu Bostonas pilsētā, kuru viņš turēja apmēram divus gadus.	Viņš ieguva amatu Bostonas štatā, kuru viņš turēja apmēram divus gadus.	Viņš ieguva amatu Bostonas štatā, kuru viņš turēja apmēram divus gadus.
common_voice_en_19673371	Pēc atgriešanās savā karaļvalstī Zals iemīlējās un apprecēja skaisto Raudabu.	Atpakaļ uz savu karalību, Zal iemīlējies un apprecējās ar skaistu Rudaba.	Atgriežoties savā karalistē, Zal iemīlējās un apprecējās ar skaistu Rudabu.	Atgriežoties savā karalistē, Zal iemīlējies un apprecējās ar skaistu Rudabu.	Atgriežoties savā karalīca, Zal iemīlējās un apprecējās ar skaistu Rudabu.	Atgriežoties savu karalistes teritorijā, Zals iemīlējās un apprecējās ar skaistāku Rudabu.
common_voice_en_19673372	Fonni ir ieeja Gennargentu kalnu sistēmā.	Fonni ir arī vārti uz Gennargentu kalnu sistēmu.	Fonni ir arī vārti uz Gennargentu kalnu sistēmu.	Foni ir arī vārti uz Gennargentu kalnu sistēmu.	Foni ir arī vārti uz Gennargentu kalnu sistēmu.	Foni ir arī vārti uz Gennargentu kalnu sistēmu.
common_voice_en_18554437	Viņa bija īpaši ātra un attapīga.	Viņa bija ļoti ātri, ļoti jutīga	Viņa bija īpašā ātrumā, īpašā uztveramība.	Viņa bija ārkārtīgi ātrs, ārkārtīgi uztveramais.	Viņa bija brīnišķīgi ātri, brīnišķīgi uztverīga	Viņa bija izņēmīgi ātras, izņēmīgi atpazīstas.
common_voice_en_18554438	Viņš satiek viņu un lūdz.	Viņš šķērso ar viņu un lūdz.	Viņš šķērso ar viņu un lūdz.	Viņš šķērso ar viņu un lūdz.	Viņš krustojas ar viņu un lūdz.	Viņš šķērso kopā ar viņu un lūdz.
common_voice_en_18554439	«Vai tu nevari saskatīt ainu?» viņš pajautāja, dīvaini smaidot aiz sajūsmas.	"Vai jūs nevarat redzēt skatu?" Viņš jautāja ar 이상īgu smaidu no uzbuvības.	"Vai jūs neesi redzējis skatu?" Viņš jautāja ar nelaimīgu smaidi no uzbudīšanās.	"Vai jūs nedomājat skatuvi?" Viņš jautāja ar dīvainu smaidu no uzbudīšanas.	 ⁇ Vai jūs neredzat skatuvi? ⁇  viņš jautāja ar savdabīgu uzbudinājumu smaidu.	 ⁇ Vai tu neredz šo notikumu? ⁇  viņš jautāja, jautri smeidzinot ar uzbudinājumu.
common_voice_en_18554441	Mums vajadzēja noskaidrot numuru.	Mums bija jāzina numurs.	Mums bija jāzina šis numurs.	Mums bija jāzinas numurs.	Mums bija jāizdomā numurs.	Mums bija jāzina, kāds skaitlis.
common_voice_en_18654359	Bez šaubām, mūsu jaunā draudzene Reičelas jaunkundze ir dzirdējusi par lietu.	Mises Rachel, mūsu jaunais draugs noteikti ir dzirdējis par šo lietu.	Māsa Rachule, mūsu jaunais draugs noteikti ir dzirdējis par šo lietu.	Raheļa kundze, mūsu jaunais draugs bez šaubas ir dzirdējis par šo lietu.	Viņa Rāčela, mūsu jaunais draugs, no šaubām, ir dzirdējis par šo lietu.	Rāčel kundze, mūsu jaunais draugs, bez šaubām, ir dzirdējis par lietu.
common_voice_en_18654361	Šis dokuments nav atbilstoši citēts.	Šis dokuments nav pareizi citēts.	Šis dokuments nav pareizi citēts.	Šis dokuments nav pareizi citēts.	Šis dokuments nav pareizi citēts.	Šis dokuments nav pienācīgi citēts.
common_voice_en_18654362	Ļoti daudz kas nav kārtībā.	Tas ir ļoti maz labi.	Tas ir ļoti maz labi.	Tas ir ļoti maz, labi.	Tas ir ļoti maz, labi.	Tas ir ļoti maz, labi.
common_voice_en_18654363	Pēc rūpīgas apspriešanas birojs tiks pārcelts tuvāk universitātei.	Pēc rūpīgas pārskata birojs tiks pārcelts tuvāk universitātē.	Pēc uzmanīga pārskata birojs tiks pārcelts tuvāk universitātē.	Pēc rūpīgas apsvērumu birojs tiks pārcelts tuvāk universitātē.	Pēc rūpīgas apspriedes biroja tiks pārvietota tuvāk universitātē.	Pēc rūpīgas pārskata birojs tiks pārcelts tuvumā universitātē.
common_voice_en_19152211	Tā ir Anapolisas priekšpilsēta.	Tas ir Annapolis priekšpilsēta.	Tā ir Annapolis apkaime.	Tā ir Annapolis priekšpilsēta.	Tā ir Annapolis priekšpilsēta.	Tā ir Annapolis priekšpilsēta.
common_voice_en_19152212	Smits bija "Phi Sigma Kappa" brālības dalībnieks.	Smits bija Phi Sigma Kappa draudzes loceklis.	Smits bija Phi Sigma Kappa draudzes loceklis.	Smits bija Phi Sigma Kappa brālības loceklis.	Smits bija Phi Sigma Kappa brālības dalībnieks.	Smits bija Phi Sigma Kappa brālības loceklis.
common_voice_en_19152213	Katra daļa bija augsta un ilga.	Katra daļa bija augsta un garā.	Katra daļa bija augsta un garša.	Katra daļa bija augsta un garā.	Katra sekcija bija augsta un garš.	Katra nodaļa bija augsta un garš.
common_voice_en_19152214	Viņa vārds parādās uz imperatora testamenta kā viens no parakstītājiem.	Viņa vārds ir viens no imperatora vesta parakstītājiem.	Viņa vārds ir viens no imperatora testamenta parakstītājiem.	Viņa vārds ir viens no impērijas vēlmes parakstītājiem.	Viņa vārds parādās kā viens no imperatora vilties parakstītājiem.	Viņa vārds parādās kā viens no imperatora Vēlēšanās parakstītājiem.
common_voice_en_19152215	Komodors Viljams Šabriks atstāja nelielo cilvēku grupu, lai aizstāvētu Sanhosē.	Mazo grupu aizstāja komodors Viljams Šubriks, lai aizstāvētu Sanhose.	Mazās grupas aizstāja komodors Viljams Šubriks, lai aizstāvētu Sanhose.	Mazo grupu aizstāja komodors Viljams Šubriks, lai aizstāvētu Sanhose.	Mazā grupa bija aizstājies Komodora Viljama Šubrika, lai aizstāvētu Sanhose.	Nelielu grupu bija atstājis komodors Viljams Šubriks, lai aizstāvētu Sanhose.
common_voice_en_17854400	Viss bija veltīgi.	Viss bija bezjēdzīgi.	Viss bija bezjēdzīgi.	Viss bija bezjēdzīgi.	Viss bija bezjēdzīgi.	Viss bija bezjēdzīgi.
common_voice_en_17854402	Ir pagājis tik daudz gadu, kopš tu pēdējoreiz izgāji ārā!	Jau sen es tevi redzēju saules gaisā!	Ir pagājis laika, kopš pēdējo reizi tevi redzēju saule!	Ir pagājis laiks, kopš es tevi pēdējo reizi redzēju saulē!	Ir pagājis laiks, kopš pēdējo reizi tevu redzēju saules rajonā!	Ir pagājuši laikami kopš pēdējās reizes, kad es tevi redzēju saules gaisā!
common_voice_en_19627674	Nesen tas izpelnījās atzinību par spāņu mākslas un kultūras aizsargāšanu.	Nesen tas ir atzīts par spāņu kultūras un mākslas novērtējumu.	Nesen tā ir atzīta par spāņu kultūras un mākslas pārraides.	Nesen tā ir atzīta par savu spāņu kultūras un mākslas pārraidi.	Nesen tas ir atzīts par savu spāņu kultūras un mākslas pārraidi.	Nesen tas ir atzīts par savu aptauju par spāņu kultūru un mākslu.
common_voice_en_19627675	Senators Hovards Beikers un kongresmenis Džimijs Dankans.	Senators Howard Baker un kongresa loceklis Džimijs Duncana.	Senators Howards Bekers un Kongresmenis Džimijs Dunkans.	Senators Hovards Bekers un kongresmenis Džimijs Dunkans.	Senators Hovards Beikers un kongresmenis Džimijs Dūkans.	Senators Hovards Bēksers un kongresmenis Džimijs Dunkans.
common_voice_en_19627676	Spondonu var pieminēt, bet viņš nekad neierodas!	Spondonu pieminē, bet nekad nenotiek!	Spondonu piemin, bet nekad nav parādījies!	Spondons ir minēts, bet nekad neredzas!	Spondon ir pieminēts, bet nekad neatranā!	Spondons tiek pieminēts, bet nekad netiek parādīts!
common_voice_en_19627678	Jaunākās zemes ietekmes ietveršanas prasības minimizē šo risku.	Nesen izvirzītie prasības zemes tuvumā iekļašanai mazinās šo risku.	Nesen paredzētās prasības par sauszemes tuvumā esošanu mazināj šo risku.	Nesen norādītie, lai tiek iekļauta zemes tuvumā, mazināj šo risku.	Nesen veidoti nosacījumi par sauszemes tuvumā esošo attīstību mazinā šo risku.	Nesen ieviestas nepieciešamības, lai iekļautu grunts tuvumā, mazinās šo risku.
common_voice_en_19621317	Mazāka lieluma krustpunkti atkal ir palielinājušies.	Mazāku nekā lielu kopumu krustošana ir atkal liela.	Atpakaļ lieli ir mazāk nekā lieli kopu šķērsgriezumi.	Mazāka nekā lielajiem kopuma šķērsošanās ir atkal liela.	Vairāk nekā lielas kopumu krustošana atkal ir lielā.	Mazāku, nekā lielāku kopumu šķērsojums atkal ir liels.
common_voice_en_19621319	Abu platformu galvenā iezīme ir centrālā tuneļa dizaina pamats.	Abām platformām raksturīga ir centrālo tunela dizains.	Abās platformas raksturīga funkcija ir centrālā tunela dizains.	Abās platformas atšķirīgā iezīme ir centrālās tunela dizains.	Abām platformām raksturīga ir mugurs centralajā tunela konstrukcija.	Abām platformām raksturīga ir meduslādes centrālā tunela konstrukcija.
common_voice_en_19621320	Viens no piemēriem ir nelikumīga cīnītāja uzskats.	Viens no piemēriem ir īstais pretinieks.	Viens no piemēriem ir ideju par nelegālu cīņu veicēju.	Viens piemērs ir koncepcija par nelikumīgu kaujinieku.	Viens no piemēriem ir nelikumīga cīņas dalībnieka jēdziens.	Viens no piemēriem ir jēdziens par nelikumīgu kaujinieku.
common_voice_en_19621322	Straujteces ietver vairākas salas, ko izmanto gājputni.	Trapiņos ir vairāki salas, ko izmanto putni.	Raksti satur vairākas salas, ko izmanto migrējošie putni.	Radojos aptver vairākas salas, ko izmanto migrantu putni.	Izrauga teritorijā atrodas vairākas salas, ko izmanto imigrantu putni.	Uz brūcējiem tiltienes ir vairākas salas, ko izmanto migrējošie putni.
common_voice_en_19621323	Jautājums vēl nav atrisināts.	Tas vēl nav atrisināts.	Šis jautājums joprojām nav risināts.	Šis jautājums joprojām nav atrisināts.	Šis jautājums joprojām nav atrisināts.	Šis jautājums joprojām nav izlemts.
common_voice_en_19641037	Tas tika nosaukts par godu Saimonam Kentonam, kurš bija pionieris no Kentuki.	Tas tika nosaukts par godu Simona Kentona, Kentukis pioniera.	Tā tika nosaukta par godu Simonam Kentonam, Kentukis pionieram.	Tas tika nosaukts par godu Simona Kentona, Kentukī ķēniņa.	Tas tika nosaukts par godu Simonam Kentonam, Kentukī pionieri.	Tas tika nosaukts par godu Simona Kentona, Kentukī pilsēta pioniera, vārdā.
common_voice_en_19641038	Viņš studēja datorzinātni Londonas Impērijas koledžā.	Viņš studēja datorzinātni Londra Imperatora koledžā.	Viņš studēja datorzinātņu zinātni Imperial College Londonā.	Viņš studēja datorsakstu Londonas Imperatora koledžā.	Viņš studēja datorzinātnesu "Imperial College London".	Viņš studēja datorzinātņu zinātni Londonas Imperatoria koledžā.
common_voice_en_19641039	Pievienotajai kontrolei svārpsti un smalcinātāji bieži vien ir apveltīti ar šo funkciju.	Drills un grinderi bieži ietver šo funkciju, lai palielinātu kontroles līmeni.	Trieceļi un grinderi bieži ietver šo funkciju, lai palielinātu kontroles.	Šos funkciju, lai palielinātu kontroles, bieži iekļauj drill un grinderi.	Uzgriezums un malītāji bieži vien ietver šo funkciju, lai palielinātu vadības spēju.	Uzbūvēšanas mašīnas un malētāji bieži ietver šo funkciju, lai pievienotu kontrolēšanu.
common_voice_en_19641040	Pārējie ekspedīcijas dalībnieki bija: Frics Vinterštellers un Kurts Dīmbergers.	Citi ekspedīcijas dalībnieki bija Fritz Wintersteller un Kurt Diemberger.	Citi ekspedīcijas locekļi bija Fritz Wintersteler un Kurt Diemberger.	Pārējie ekspedīcijas dalībnieki bija: Fritz Wintersteller un Kurt Diemberger.	Pārējie ekspedīcijas locekļi bija: Fritz Wintersteller un Kurt Diemberger.	Pārējie ekspedīcijas locekļi bija: Fritz Wintersteller un Kurt Diemberger.
common_voice_en_19641041	Tas aptver aizsargājamo teritoriju ar nosaukumu Nidas Ainavu parks.	Tas ietver aizsargāto teritoriju, ko sauc par Nida Landscape Park.	Tas ietver aizsargātu teritoriju, ko sauc par Nida Landscape Park.	Tas ietver aizsargātu apgabalu, ko sauc par Nida Landscape Park.	Tas ietver aizsargāto apgabalu, ko sauc par Nida Landscape Park.	Tas ietver aizsargāto apgabalu, ko sauc par Nida Landscape Park.
common_voice_en_19865013	Lūsidīka tika nogalināta tuksnesī, savukārt Agonists pārvērta viņu par briesmoni.	Lucidique tika nogalināts tuksnesī, bet Agonistins pārveidoja viņu par briesmu.	Lucidique tika nogalināta tuksnesī, bet Agonistes viņu pārveidoja par brīnišķīgo cilvēku.	Luciduce tika nogalināta tuksnesī, bet Agonistes viņu pārveidoja par briesmīgu.	Lucidique tika nogalināta tuksnesī, bet Agonistins viņu pārveidoja par briesmām.	Lucidique tika nogalināta tuksnesī, bet Agonīss viņu pārvērsināja par brīnumainu.
common_voice_en_19865014	Vēl radnieciskāks ir okinavu sanshin, ko arī sedz čūskāda.	Vēl tuvāk saistīts ir Okinavas "sanshin", kas ir arī aizklātis ar čūskas ādas.	Vēl tuvāk ir saistīts ar Okinavas "sanshin", kas arī ir pārklāts ar čūskas ādas.	Vēl tuvāk saistīts ir okinava "sanshin", kas arī ir pārklāts ar čūska ādu.	Vēl tuvāk saistīts ir okinavas "sanshin", kas arī ir pārklāts ar čūlu ādas.	Vēl ciešāk ir sakārta Okinavas "sanshin", kas arī ir pārklāta ar čūskas ādas.
common_voice_en_19865015	Šeit viņš kļuva par Virdžīnijas Universitātes žurnāla redaktoru pirms absolvēšanas.	Tur viņš pirms absolvēšanas kļuva par Virginijas universitātes žurnāla redaktori.	Šeit viņš kļuva par Virdžinijas Universitātes žurnāla redaktoru pirms absolvēšanas.	Šeit viņš kļuva par Virgīnijas universitātes žurnāla redaktoru pirms absolvēšanas.	Šajā vietā viņš pirms absolvēšanas kļuva par Virdžīnijas universitātes žurnāla redaktoru.	Šajā skolā viņš kļuva par Virgīnijas universitātes žurnāla redaktoru pirms absolvēšanas.
common_voice_en_19865016	Inženierus uzskatīja par paraugu valdības meklētajām īpašībām.	Domāja, ka inženieri atspoguļo valdības meklētajās īpašības.	Inženieri tika uzskatīti par piemēriem valdības meklētajām īpašībām.	Inženieri tika uzskatīti par Government meklētu īpašību piemēriem.	Man pieļauj, ka inženieri ir piemērs valdības meklētajām īpašībām.	Inženieri bija uzskatīti par vīrieti, kas norāda par atbalstu, ko valstij mērķis bija panākt.
common_voice_en_19865017	Lai nodrošinātu darba oriģinalitāti un zināšanu sniegumu.	Lai nodrošinātu darba originalitāti un ieguldījumu zināšanas.	Lai nodrošinātu darbu oriģinālitāti un ieguldījumu zināšanas.	Lai nodrošinātu darba oriģinālitāti un ieguldījumu zināšanas.	Lai nodrošinātu darba oriģinālitāti un ieguldījumus zināšanā.	Lai nodrošinātu darba oriģinālitāti un ieguldījumu zināšanu jomā.
common_voice_en_19676431	Viņa pārvācās uz dzīvi ciematā, lai būtu tuvāk viņa nometnei Kenokčeisā.	Viņa pārcēlās uz ciema, lai būtu tuvu viņa nometnei Cannock Chase.	Viņa pārcēlās uz ciematu, lai būtu tuvu viņa nometnei Canock Chase.	Viņa pārcēlās uz ciemu, lai būtu tuvu viņa nometnei uz Canock Chase.	Viņa pārcēlās uz ciematu, lai būtu tuvu viņa nometnei Cannock Chase.	Viņa pārcēlās uz ciemi, lai tur būtu netālu no viņa nometnes Cannock Chase.
common_voice_en_19676432	Tādējādi augsta enerģijas līmeņa īsviļņu protoniem ir jāfiksē šādas atšķirības pa minūtēm.	Tāpēc lai noteiktu šādas mazas atšķirības, ir nepieciešami īsainas viļņu garuma augstas enerģijas fotoni.	Tāpēc, lai atklātu šādas īsas atšķirības, ir vajadzīgas īsās viļņu garuma augstas enerģijas fotoni.	Tāpēc, lai konstatētu šādas nelielas atšķirības, nepieciešami īsajām viļņu garuma augstas enerģijas fotoni.	Tāpēc, lai atklātu šādas mazliet atšķirības, ir nepieciešami īsa viļņa garuma augstas enerģijas fotoni.	Tāpēc lai atklātu tādas mazās atšķirības, ir nepieciešami īsās viļņa garības augstas enerģētikas fotoni.
common_voice_en_19676434	Dažas no šīm kamerām ir visai mazas, un ārkārtīgi mazu fotogrāfiju cienītājiem tās vēl joprojām šķiet pievilcīgas.	Daži no šiem kamerm bija diezgan mazajani, un viņiem joprojām patīk fotogrāfijas zeķieņi.	Daži no šiem kameras ir diezgan mazāki un joprojām ir pievilcīgi uz fotogrāfiju aizrauji.	Dažas no šīm kamerām ir diezgan mazas, un tām joprojām ir interese par subminiatūras fotogrāfiju entuziastiem.	Dažas no šīm kamerām ir diezgan mazas, un tās joprojām ir pievilcīgas miniatūras fotogrāfijas aizraujošiem.	Dažas no šīm fotoaparātiem ir diezgan mazas un joprojām ir pievilcinātas underminiatūras fotogrāfiju aizrautnieki.
common_voice_en_19676435	Šī konvencija saista simtiem «Zvaigžņu ceļa» fanus visā pasaulē.	Šī konvencija pievilina simtiem "Star Trek" faniem no visas pasaules.	Šī konvencija pievilina simtiem "Star Trek" faniem no visas pasaules.	Šī konvencija pievilina simtiem "Star Trek" faniem no visas pasaules.	Šī konvencija pievilka simtiem "Star Trek" faniem no visas pasaules.	Šis kongress pievilina simtiem "Star Trek" faniem no visas pasaules.
common_voice_en_19676437	Trota stāsts ataino vieno no lielākajām Austrālijas kriketa vēstures mīklām.	Trojas stāsts ir viens no lielākajiem Austrālijas kriketa vēstures noslēpumiem.	Trojas stāsts ir viens no Austrālijas kriketam raksturīgajiem noslēpumiem.	Trosas stāsts ir viens no Austrālijas kriketa vēstures lielākajiem enigmām.	Trojas stāsts ir viens no Austrālijas kriketa vēstures lielākajiem noslēpumiem.	Trosas stāsts atspoguļo vienu no lielākajām Austrālijas kriketa vēstures noslēpumiem.
common_voice_en_19672690	Tomēr tikai veselas mātes, kuras jau iepriekš ir dzemdējušas, var kļūt par surogātmātēm.	Tomēr tikai veselīgas mātes, kurām iepriekš ir bijuši bērni, var kļūt par substitutiem.	Tomēr tikai veselīgas mātes, kurām ir bijuši bērni iepriekš, var kļūt par surrogātiem.	Tomēr tikai veselīgas mātes, kurām iepriekš ir bijuši bērni, var kļūt par aizbildņiem.	Tomēr tikai veselīgas mātes, kurām iepriekš ir bijuši bērni, var kļūt par pārūdniekiem.	Tomēr tikai veselīgas mātes, kurām iepriekš ir bijuši bērni, var kļūt par  ⁇ sūta dzimšanas ģimenēm ⁇ .
common_voice_en_19672691	PortucelI ir Eiropas lielākais balinātas eikaliptu sulfātu celulozes ražotājs.	Portucel ir Eiropas lielākais balīts eukaliptusa ražotājs.	Portucel ir Eiropas lielākais eukaliptus Krafta pulpas ražotājs.	Portucel ir lielākā Eiropas balinātu eukaliptusa krafta pulpas ražotājs.	Portucel ir Lielākais Eiropas Baltā Eukalyptu krafta pulpa ražotājs.	Portucel ir Eiropas lielākā balsta eukaliptusa krāpšanas pulpa ražotājs.
common_voice_en_19672693	Šodien Čerskas pilsētas centrs ir pārvērties par ciemata laukumu.	Šodien Czerka pilsētas centrs pilsētas centrā ir Cieskes laukums.	Mūsdienās Czerskas pilsētas centrs pilsētas centrā ir Ciema laukumā.	Mūsdienās Czerska pilsētas centrs pilsētas centrā ir Cieskas laukums.	Mūsdienās Czerka pilsētas centrs pilsētas centrā ir Cielcha tornis.	Mūsdienās Czerskas pilsētas centrs centra centrā ir Cienšu kvadrāts.
common_voice_en_19672695	Otvels ieņēma pirmā galvenā redaktora amatu.	Ottevel kā pirmais galvenais redaktors.	Ottewell kā pirmais galvenais redaktors.	Ottevel kā pirmais galvenais redaktors.	Ottevels kā pirmais galvenā redaktors.	Ottewell kā tā pirmais galvenā redaktoris.
common_voice_en_19672697	Pie citiem populāriem sporta veidiem ietver hokeju, badmintonu, tenisu, skvošu un golfu.	Citas populāras sporta veidi ir hokejs, badmintons, teniss, skvušs un golfs.	Citas populāras sporta sporta veidi ir hokejs, badmintons, teniss, skvaš un golfs.	Citas populāras sporta sporta veidu ir hokejs, badmintons, teniss, skvošs un golfs.	Citas populāras sporta veidi ir laukas hokejs, badmintons, teniss, skvošs un golfs.	Citas populāras sporta veidi ir laukšokī, badmintons, teniss, skvašs un golfs.
common_voice_en_19665446	Patiesībā Tērstons nepieņēma faktisko daudzslāņu pieņēmumu.	Īsti šķiedrošu pieņēmumu Thurston nav pieņēmusi.	Virtuāli izšķērdīto pieņēmumu patiesībā nesabeidza Thurston.	Pilsētu stūres pieņēmumu patiesībā nebija Troštonas pieņēmums.	Virtuāli šķiedrotā pieņēmuma patiesībā nebija pieņēmuma par Thurston.	Virtuāli šķiedrošu pieņēmumu patiesībā nenovērta Tīrsona.
common_voice_en_19665448	Valsts kases zīmogs un sērijas numuri bija tumšzilā krāsā.	Valsts kases zīmogs un sērijas numuri bija tumši zilu.	Valsts kases zīmogs un seriāla numuri bija tumši zila.	Valsts kases zīmogs un seriāla numuri bija tumši zila.	Treasury zīmogs un sēriju numuri bija tumši zilas.	Trezorijas zīmogs un sērijas numuri bija tumši zilas.
common_voice_en_19665459	Dodoties prom no Austrāliajs, Grouss ieņēma dažādus amatus armijā.	Pēc Austrālijas atkāpšanās Groze ieņēma dažādus amatus armijā.	Pēc Austrālijas atstāšanas Grose ieņēma dažādus amatus armijā.	Pēc Austrālijas atkāpšanās Gross ieņēma dažādus amatus armijā.	Pēc Austrālijas atcelšanas Groze ieņēma dažādus amatus armijā.	Pēc Austrālijas atkāpšanās Grovs ieņēma dažādus amatus armijā.
common_voice_en_19665460	Atpirkšanās ietekme uz pāreju ir bijusi skolas debašu jautājumu lokā.	Džizjas ietekmes uz pārmaiņām ir bijusi zinātniskā debates jautājums.	Džizja ietekme uz dönüşmi ir bijusi zinātnisko debātu priekšmets.	Džizja ietekme uz konversiju ir bijusi zinātniskās debates priekšmets.	Džizja ietekme uz apguvi ir bijusi zinātniskā diskusijas tēma.	Džizja ietekme uz konversiju ir bijusi zinātnisko debates cēlonis.
common_voice_en_19665461	Viena no Rena dzīves mīklām bija viņa pirmās sievas apstiprinātā identitāte.	Viens no Wren dzīves noslēpumiem ir apstiprināta viņa pirmās sievas identiteti.	Viens no Wrenas dzīves noslēpumiem ir apstiprināta viņa pirmās sievas identitātes.	Viens no Renas dzīves noslēpumiem ir apstiprināta viņa pirmās sievas identitāte.	Viens no Wrenas dzīves noslēpumiem ir viņa pirmā sievas apstiprināta identitāte.	Viens no Wrenas dzīves noslēpumiem ir viņa pirmās sievas apstiprināta identitāte.
common_voice_en_19714471	Viņa meita Mērija apprecējās ar matemātiķi Hermani Švarcu.	Viņa meita Marija apprecējās ar matemātiķi Hermanu Švarcu.	Viņa meita Marija apprecējās ar matematikā Hermanu Švarcānu.	Viņa meita Marija apprecējās ar matemātiķi Hermenu Švarcu.	Viņa meita Marija apprecējās ar matemātiķi Hermanu Švarcu.	Viņa meita Marija apprecējās ar matemātiku Hermanu Švarcunu.
common_voice_en_19714472	Humānistiskos naturālistus vienmēr uztrauc naturālisma pasaules uzskata ētiskie aspekti.	Humanistiskie naturalizētāji parasti ir ieinteresēti pasaules viedokļa naturalizma etikā.	Humanistiskie naturalisti parasti ir ieinteresēti pasaules viedokļa naturalizma etika aspektos.	Humanistiskie naturalisti parasti ir ieinteresēti pasaules viedokļa naturalizma ētikas aspektos.	Humanistiskie dabas zinātnieki parasti ir ieinteresēti pasaules uztveres naturālisma etiķa aspektiem.	Humanistiskie dabas zinātnieki parasti ir ieinteresēti pasaules viedokļa naturālisma ētikas aspektos.
common_voice_en_19714473	«Mistērijas cietos vākos»: «Mērijas Pinčo Meijeres slepkavība», stāsta Deivids Baldači.	"Hardcover Mysteries": "Mary Pinchot Meyer Murder", kuru stāstīja Deivids Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "Mary Pinchot Mayer Murder", ko stāstīja Deivids Baldači.	"Hardcover Mysteries": "Mary Pinchot Meyer Murder", ko stāstīja Deivids Baldačijs.	"Hardcover Mysteries": "Mary Pinchot Mayer Murder", ko stāstīja Deivids Baldačijs.	"Tajs ieslēgts misteris": "Mary Pinchot Meyer slepkavība", stāstījis Deivids Baldačijs.
common_voice_en_19714474	Tajā pašā gadā viņš spēlēja Patricio lomu vēl vienā veiksmīgā telenovelē «Skaistule».	Tajā pašā gadā viņš piedalījās kā "Patricio" "Preciosa", vēl vienā televīzijā, kas bija veiksmīga.	Tajā pašā gadā viņš piedalījās kā "Patricio" filmā "Preciosa", kas bija vēl viena veiksmīga telenovela.	Tajā pašā gadā viņš piedalījās kā "Patricio" filmā "Preciosa", vēl vienā veiksmīgajā telenovelē.	Tajā pašā gadā viņš piedalījās kā "Patricio" "Preciosa", citā telenovēlā, kas bija veiksmīga.	Tajā pašā gadā viņš piedalījās kā "Patricio" "Preciosa", vēl vienojumā par telenovieru, kas bija veiksmīgs.
common_voice_en_19714475	Ir pieejams Slim Devices spraudnis Logitech Media Server.	Logitech Media Server ir pieejams Slim Devices plugin.	Slim Devices plugin ir pieejams Logitech Media Server.	Logitech Media Server ir pieejams Slim Devices plugin.	Slim Devices plugin Logitech Media Server ir pieejams.	Slim Devices plugins Logitech Media Server ir pieejams.
common_voice_en_19737486	Kēnigsegas rekordu pēc vairākiem mēnešiem pārspēja Bugatti Veyron.	Koenigseggs rekords tika sadalīts vairākas mēnešus vēlāk Bugatti Veyron.	Koenigsegg rekordu pēc dažiem mēnešiem pārtrauca Bugatti Veyron.	Koenigsegg rekordus vairāku mēnešu vēlāk nobija Bugatti Veyron.	Koenigs-Egg rekordus vairākas mēnešas vēlāk nozama Bugatti Veyron.	Koenigsegg rekordu pēc dažiem mēnešiem izjūtis Bugatti Veyron.
common_voice_en_19737487	Pēc tam viņš spēlēja pirātu Melno bārdu filmā ar tādu pašu nosaukumu.	Pēc tam viņš spēlēja pirātu melnu bārdu televīzijas filmā ar to pašu nosaukumu.	Pēc tam viņš spēlēja pirātu Blekbārdu televīzijas filmā ar tādu pašu nosaukumu.	Pēc tam viņš spēlēja pirātu Blekberdu televīzijas filmā ar vienu un to pašu nosaukumu.	Pēc tam viņš spēlēja pirātu Blekbērdu tajā pašā vārdā filmētajā televīzijas filmā.	Pēc tam viņš spēlēja pirātu melnu bardu televīzijas filmā ar vienu un to pašu nosaukumu.
common_voice_en_19737488	Stacijas viceprezidents un vecākais vadītājs Riks Maks atvainojās par atgadījumu.	Stacijas viceprezidents un ģenerāldirektors Rik Maks apgabbala par šo incidentu.	Stācijas viceprezidents un ģenerāldirektors Rik Maks atvainojās par incidentu.	Stacijas viceprezidents un ģenerāldirektors Rik Maks atvainojās par incidentu.	Stācijas viceprezidents un ģenerāldirektors Riks Maks atvainojās par incidentu.	Stacijas viceprezidents un ģenerālmenedžeris Riks Maks atvainojās par šo incidentu.
common_voice_en_19737489	Arī brīvā loģika var pieļaut modeļus bez darbības nozares.	Brīvais logika var atļaut arī modeļus, kuriem ir tukšs domēns.	Atbrīvojama logika var arī atļauties modeļus, kam ir tukšs domēns.	Brīvais loģiks var arī atļauties modeļus, kuriem ir tukšs domēns.	Brīvais loģikas var arī atļaut modeļus, kam ir tukšs domēns.	Bespēdīga loģika var atļaut arī modeļus, kuriem ir tukšs domēns.
common_voice_en_19737490	Orrico piedalījās arī Singapūras festivālā Singfest.	Orrico parādījās arī Singfest festivālā Singapūrā.	Orrico parādījās arī Singfest Festivālā Singapūrā.	Orrico parādījās arī Singfest Festivālā Singapūrā.	Orrico parādījās arī Singfest Festivālā Singapūrā.	Orrico arī parādījās Singfest festivālā Singapūrā.
common_voice_en_19510263	Viņam ir doktora grāds politikas ekonomikā.	Viņš bija doktoranturs politiskās ekonomikas jomā.	Viņam bija doktora grāds politiskajā ekonomikā.	Viņš ieguva doktora grādu politiskā ekonomikā.	Viņš ieguva doktora grādu politiskajā ekonomikā.	Viņš ieguva doktora grādu politiskajā ekonomikā.
common_voice_en_19510264	Saksofonists un klarnetists Ārčijs Roseits spēlēja Īlijas Kazanas klarneta solo partijas.	Saksofonists un klarinetists Archie Rosate spēlēja Elia Kazan klarinet solo.	Saxofonists un klarinetis Archie Rosate spēlēja Elia Kazan klarineta solo.	Saxofonists un klarinetis Archie Rosate spēlēja Elia Kazan klarineta solo.	Saksofonists un klarinetis Archie Rosate spēlēja Elia Kazan klarinēta solo.	Saksofonists un klarinetis Archie Rosate spēlēja Elija Kazan klarineta solos.
common_voice_en_19510265	Tagad to uzskata par svarīgu vēsturisku pieminekli.	Tagad tas tiek uzskatīts par nozīmīgu vēstures pieminekli.	Tagad tas tiek uzskatīts par svarīgu vēsturisko pieminekli.	Tagad tas tiek uzskatīts par nozīmīgu vēsturisko pieminekli.	Tagad tas tiek uzskatīts par svarīgu vēsturisko pieminekli.	Tagad tas tiek uzskatīts par svarīgu vēsturisko pieminekli.
common_voice_en_19510266	Madusa devās pelnītā atpūtā, un Hokuto atgriezās Japānā, un nosaukums, acīmredzot, tika atcelts.	Medusa atkāpās, un Hokuto atgriezās Japānā, un, šķiet, tituls tika atcelts.	Madusa atkāpās, un Hokuto atgriezās Japānā, un tituls acīmredzot tika atņemts.	Medusa atkāpās, un Hokuto atgriezās Japānā, un tituls, acīmredzot, bija atcelts.	Medusa aizgāja pensijā, un Hokuto atgriezās Japānā, un tituls acīmredzot tika atbrīvojts.	Medusa aizgāja pensijā, un Hokuto atgriezās Japānā, un, acīmredzot, tituls tika atbrīvojts.
common_voice_en_19510267	Kālija bikarbonātu bieži izmanto lauksaimniecībā, jo īpaši skābas zemes neitralizēšanā.	Kalija bikarbonāts ir plaši izmantots kultūraugiem, jo īpaši skābes augsnes neutrālušanā.	Kalija bicarbonāts ir plaši izmantots kultūraugiem, jo īpaši skābes augsnes neitralisācijai.	Kalija bikarbonāts plaši tiek izmantots kultūraugiem, jo īpaši skābes augsnes neitralisēšanai.	Kalija bikarbonāts ir plaši izmantots kultūraugu pārstrādei, jo īpaši skābekļu augsnes neitralizēšanai.	Kalija bikarbonāts plaši tiek izmantots kultūraugiem, jo īpaši skābeļās augsnes neitrālībai.
common_voice_en_19622295	Šis variants neietvēra Scarborough Expressway.	Šai izvēlei nebija Scarborough expressway.	Šim izvēlei nebija Scarborough Expressway.	Šim izņēmumam nebija Scarborough Expressway.	Šim izvēlēm nebija Scarborough Expressway.	Šim izvēlei nebija Skarborosa ātrgaitas ceļš.
common_voice_en_19622296	Ūdens ietilpība bija divas reizes lielāka nekā A klasei un ceturtdaļu reizes lielāks nekā oglei.	Ūdens jauda bija divkārša nekā A klases, un ogls vēl četrtā daļa.	Ūdens jauda bija divkārt lielāka nekā A klases jauda un kolis vēl četrtā daļa.	Ūdens slodze bija divreiz lielāka par A klases slodze un ogles slodze bija četrtkārt lielāka.	Ūdens kapacitāte bija divkārša kā A klases, un ogleņogļu apjoms bija četrtās daļas.	Ūdens izmērs bija divkāršs no A klases, un ogles izmērs - četrdesmit vairāk.
common_voice_en_19622297	Tādējādi S. marcescens var balstīties uz citrātu kā oglekļa avotu.	Tādējādi S. marcescens var paļauties uz citrātu kā oglekļa avotu.	Tādējādi S. marceskens var paļauties uz citrātu kā oglekļa avotu.	Tādējādi "S. marcescens" var頼būt citrātu kā oglekļa avotu.	Tādējādi "S. marcescens" var paļauties uz citrātu kā oglekļa avotu.	Tādējādi "S. marcescens" var paļauties uz citrātu kā oglekļa avotu.
common_voice_en_19622298	Viņu uzskata par olbaltumvielu struktūras grafiskā datordizaina aizsācēju.	Viņš tiek uzskatīts par proteīnu struktūras datorgrafisko attēlu tēvu.	Viņš tiek uzskatīts par proteīnu struktūras datorgrafiku izstādīšanas tēvu.	Viņš tiek uzskatīts par proteīnu struktūras datorgrafiku attēlošanas tēvu.	Viņš tiek uzskatīts par proteīnu struktūras datora grafikas parādīšanas tēvu.	Viņš tiek uzskatīts par baltījumu struktūras datorgrafiskās izpausmes tēvu.
common_voice_en_19622299	Tā gada maijā viņa vārds tika pieminēts Jaunskotijas padomē.	Tajā pašā gada maijā viņš tika iecelts uz Novas Skotijas padomi.	Tajā pašā gada maijā viņš tika iecelts Jaunās Skotijas padomei.	Tajā pašā gada maijā viņš tika iecelts Jaunās Skotijas padomei.	Tajā pašā gada maijā viņš tika iecelts par Jaunā Skotijas padomes locekli.	Tajā pašā gada maijā viņš tika iecelts par Novas Skotijas padomes locekli.
common_voice_en_19783571	Universitātei ir vairākās vietās izvietotas studentu pilsētiņas Pakistānā.	Universitātē ir universitātes daudzās Pakistans vietās.	Universitātē ir universitātes daudzās vietās Pakistānā.	Universitātē ir universitātes daudzās vietās Pakistānā.	Universitātē ir universitātes daudzās Pakistānas vietās.	Universitātē ir universitātes daudzās Pakistānas vietās.
common_voice_en_19783572	Apvienotajā Karalistē tos dēvē par «augu augšanas veicinātājiem».	Apvienotajā Karalistē tās sauc par "rauga augšanas vielu".	Apvienotajā Karalistē tos sauc par "augu augu augšanas vielu".	Apvienotajā Karalistē tās sauc par " augļu augšanas substancijām".	Apvienotajā Karalistē tās sauc par  ⁇ augstošu augu vielu ⁇ .	Apvienotās Karalistes šo vielu sauc par "augumu augšanas vielām".
common_voice_en_19783573	Pirmo reizi viņš profesionāli spēlēja bungas grupā The Low Rocks Detroitā ar vārdu Stīvs Bukers.	Viņš pirmo reizi profesionāli spēlēja būvējumos ar "The Low Rocks" Detroitā kā Stīvs Bukers.	Viņš pirmo reizi profesionāli spēlēja būvējumus ar "The Low Rocks" Detroitā kā Stīvs Bukers.	Viņš pirmo reizi profesionāli spēlēja traku ar "The Low Rocks" Detroitas rajonā kā Steve Booker.	Viņš pirmo reizi profesionāli spēlēja trampļus ar "The Low Rocks" Detroitā kā Stivs Bukers.	Viņš pirmo reizi profesionāli spēlēja trambus ar "The Low Rocks" Detroitā kā Stīvs Buckeris.
common_voice_en_19783574	Tomēr šo mājsaimniecības uztvērēju izpēte un izstrāde vēl joprojām turpinājās Čelmsfordā.	Tomēr Chelmsfordā joprojām tika izstrādāti un pētīti šie iekšējie uztveri.	Tomēr Chelmsfordā joprojām tika izveidoti un pētīti šie iekšējie saņemji.	Tomēr Chelmsfordā tika turpināta šīs iekšzemes uztvērēju dizains un pētījumi.	Tomēr Chelmsfordā joprojām tika izstrādātas un pētītas šīs mājas uztvērēju ierīces.	Tomēr Chelmsfordā joprojām tika izgatavoti un pētīti šie iekšējie uztverēji.
common_voice_en_19783575	Trusis Banijs pastāvīgi maldina Mārvinu.	Marvinu pastāvīgi pārvar Bugs Bunny.	Marvīnu nepārtraukti traucē Bugs Bunny.	Marvinu nepārtraukti traucē Bugs Bunny.	Marvinu nepārtraukti apšaubīja Bugs Bunny.	Marvinu nepārtraukti apgrūtina Bugs Bunny.
common_voice_en_19777912	Tomēr nekas nespēja palīdzēt uzvarēt Lesteras «Vāveres».	Tomēr tas viņiem nevarēja palīdzēt pret Leicestershire Foxes.	Tomēr tas nevarēja viņiem palīdzēt pret Leicestershire Foxes.	Tomēr tas viņiem nevarēja palīdzēt pret Leicestershire Foxes.	Taču tas viņiem nebija palīgīgs pret Leicestershire Foxes.	Tomēr tas nevarēja palīdzēt tiem pret Lesteršīras līgavaini.
common_voice_en_19777913	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudu piegādi.	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudu piegādi.	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudu piegādi.	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudu piegādi.	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudu piegādi.	Viņš izmantoja savu ietekmi, lai aizkavētu graudaugu piegādi.
common_voice_en_19777914	Savukārt imperators Susens ar armiju devās uz robežas teritoriju un sakāva Rabāta armiju.	Reakcija: imperators Susenyos maršēja pie robežas un uzvarēja Rabāta armiju.	Atbildot uz to, imperators Susenyos devās uz robežas un uzvarēja Rabatas armiju.	Atbildes uzdevums bija: imperators Susenyos devās pie robežas un uzvarēja Rabata armiju.	Atbildot uz to, imperators Susenyos uzbrauca uz robežas un uzvarēja Rabata armiju.	Atbildot uz to, imperators Susenyos pārcēlās uz robežas un uzvarēja Rabata armiju.
common_voice_en_19777915	Tā kristāliskā forma ir balts vai sniegbalts pulveris.	Tā tīrā formā ir baltā vai nebalta pulvera.	Tā tīrā formā ir balts līdz balts pulveris.	Tā tīra formā tas ir balts vai nebalts pulveris.	Savā tīrā formā tas ir balts līdz nebalts pulveris.	Savas tīras formas formā tas ir baltā vai bezbalta pulvers.
common_voice_en_19777916	Viņš veic darbu arī pie Opermana pieņēmuma par pirmskaitļu iedalījumu.	Viņš strādā arī uz Oppermana pieņēmumu par pirmskaitļu sadalījumu.	Viņš arī strādā uz Oppermann domām par primā skaitļu sadalījumu.	Viņš arī strādā ar Opermana pieņēmumu par primo skaitļu sadalījumu.	Viņš arī strādā uz Oppermana pieņēmumu par pirmszélu izplatīšanu.	Viņš arī strādā ar Oppermana pieņēmumu par pirmszonsu sadalījumu.
common_voice_en_19592027	Otrais Dolmen Malls lielveikals ir atklāts arī Haideri.	Itā ir arī otrs Dolmen Mall.	Otrā Dolmen tirdzniecības centrā ir arī Hideri.	Otrais Dolmen Mall ir arī Hydeirī.	Hideirī ir arī otrais Dolmen tirdzniecības centrs.	Pirmās dolmenas tirdzniecības centrs ir atradams arī Iderī.
common_voice_en_19592028	Pārējās ciltis saskaņoja Džeksona nosacījumus.	Citas cilts parakstīja Džeksona noteikumus.	Pārējās cilts parakstīja Džeiksonas noteikumus.	Citas cilts parakstīja Džeksona nosacījumus.	Pārējās cilts parakstīja Džeksonas nosacījumus.	Citas cilts parakstīja ar Džeksonas noteikumiem.
common_voice_en_19592029	Village Green sanāksmes notika grupai ļoti grūtā laika posmā.	"Village Green" sesijas notika grupas mūžā.	"Village Green" sesijas notika grupai naidu periodā.	Sēcijas "Village Green" notika grūtā periodā grupai.	"Village Green" sesijas notika grupai īslaicīgajā laikā.	"Village Green" sesijas notika Grupas sasprindzinātajā periodā.
common_voice_en_19592030	Vārda «karalis» vietā tiek izmantots modes vārds Imgeum.	"Imgim" ir mūsdienu koreju vārds, kas nozīmē "karaļ".	"Imgeum" ir mūsdienu korejiešu vārds, kas nozīmē "karalis".	 ⁇ Imgjem ⁇  ir mūsdienu koreāņu vārds, kas nozīmē  ⁇ karalis ⁇ .	 ⁇ Imgeim ⁇  ir mūsdienu korejas vārds, kas nozīmē  ⁇ karali ⁇ .	 ⁇ Imgeim ⁇  ir mūsdienu koreju vārds, kas nozīmē  ⁇ parādnieks ⁇ .
common_voice_en_19592031	Dažas no tām tagad ir Ziemeļsāničā un Britu Kolumbijas salās.	Daļas no tās tagad atrodas Saaniches North un salās.	Daži no tiem tagad atrodas Saaničā un saustrām.	Dažas daļas tagad atrodas Saaniču ziemeļos un salās.	Dažas no tā tagad atrodas Saaniča Ziemeļā un salās.	Daļas no tā tagad atrodas Saaničs Ziemeļā un salās.
common_voice_en_19182860	Viņš aptvēra savu kā galvenā un karaspēka vadoņa lomu.	Pēc tam viņš pieņēma savu lomu kā sudraba aizsargs un karavīru vadītājs.	Pēc tam viņš pieņēma savu lomu kā sudraba aizsargs un karavīru vadītājs.	Pēc tam viņš pieņēma savu lomu kā zilberbeks un tropas līderis.	Pēc tam viņš pieņēma savu lomu kā sudraba aizsargs un karavīru līderis.	Pēc tam viņš pieņēma savu lomu kā silvera aizmugurējs un karavīru vadītājs.
common_voice_en_19182861	To bieži vien nosodīja, uzskatot par lēnāku nekā konkurējošo kameru bajoneta rāmji.	Tas bieži tika kritizēts kā lēnāks nekā konkurējošo kameru bajonetu montaži.	To bieži kritizēja, jo tas bija lēnāks nekā konkurējošo kameru bajonetu.	Tas bieži tika kritizēts kā lēnāks par konkurējošo kameru bajonetu montu.	Tas bieži tika kritizēts kā lēnāks nekā konkurējošās kameras bajoneta montāžas.	Tas bieži tika kritizēts, ka tas ir lēnāks nekā konkurējošo kameru bajonetu montēšana.
common_voice_en_19182862	Bieži vien tie ietver sevī attālākas teritorijas, šķēršļus un augstu nožogojumu.	Tie bieži vien ietver noliešanas zonas, šķēršļus un augstas sērces.	Tie bieži vien ietver nokrišņu teritorijas, šķēršļus un augstas aizsāras.	Tie bieži ietver aizsprostojuma zonas, barjerus un augstas aizsprostojuma.	Tās bieži vien ir atkarīgas no piekrišanas teritorijām, šķēršļiem un augstajām spārniem.	Tie bieži vien ietver izlaidumu zones, barjerus un augstus aizslēgtus šķēršļus.
common_voice_en_19182863	Viņi apmuļķoja angļu advokātu firmu, kas meklēja mantinieku.	Viņi maldināja britu advokātu kompāniju, kas meklēja likumu.	Viņi pieļava nelielu britu advokātu, kas meklēja mūru.	Viņi apmalda britu advokātu firmu, kas meklēja saules.	Viņi apjukis britu advokātu firmu, kas meklēja vīru.	Viņi apšļūvēja britu advokātu firmu, kas meklēja vietnieku.
common_voice_en_19182864	Būdams Tuleinā, viņš regulāri uzstājās ar vietējiem džaza, ritma un blūza māksliniekiem.	Turlēns regulāri izpildīja ar vietējiem džeza un ritma un blūza māksliniekiem.	Tulānā viņš regulāri spēlēja ar vietējiem džeza un ritma un blūza māksliniekiem.	Tulānā viņš regulāri uzstāās ar vietējiem džeza un ritma un blūza māksliniekiem.	Tulānā viņš regulāri spēlēja kopā ar vietējiem džeza un ritma un blūza māksliniekiem.	Tulānā viņš regulāri uzstājās ar vietējiem džeza un ritma un blūza māksliniekiem.
common_voice_en_19036773	Tomēr arī pārāk ilgi izmantots ģenerators radīja nedrošības sajūtu.	Tomēr pārāk ilgs katls arī radīja nestabilitāti.	Tomēr pārāk garas katlas radīja arī nestabilitu.	Tomēr pārāk garas krāsns arī radīja nestabilību.	Tomēr pārāk ilgs katls arī radīja nestabilitāti.	Tomēr pārāk garā kaulēs radās arī nestabilitāte.
common_voice_en_19036774	Tas izraisīja pierādījumu korektūru.	Tas noveda pie pierādījumu "D-notacijas".	Tas noveda pie pierādījumu "D-notācijas".	Tas noveda pie pierādījumu "D-notacijas".	Tas noveda pie "D-notacijas" pierādījumiem.	Tas noveda pie "D-notacijas" par pierādījumiem.
common_voice_en_19036775	Otrā pasaules kara laikā viņš dienēja Karaliskajā Jūras kara flotē.	Otrā pasaules karā viņš kalpoja karalietā.	Viņš bija kara karaspēks Otrā pasaules kara laikā.	Viņš kalpoja Karaliskajā karaspēkā Otrā pasaules karā.	Otrā pasaules kara laikā viņš kalpoja Karaliskajā karaspēkā.	Viņš Dzīva Karalisko karaspēku karā Otrā pasaules karā.
common_voice_en_19036776	Vēlāk dziesmu iekļāva Control japāņu izdevumā.	Šī dziesma vēlāk tika iekļauta Japānas versijā "Control".	Vēlāk dziesma tika iekļauta Japānas "Control" versijā.	Vēlāk dziesma tika iekļauta Japānas izdevumā "Control".	Vēlāk dziesma tika iekļauta Japānas "Control" izdevumā.	Dziesma vēlāk tika iekļauta Japānas  ⁇ Control ⁇  izdevumā.
common_voice_en_19036777	Kalns atrodas Landmanalaugarā - parkā, kas ir netālu no vulkāna Hekla.	Kalns atrodas Landmannalaugar, dabas parkā netālu no Hekla.	Kalns atrodas Landmannalaugarā, dabas parkā netālu no Hekla.	Šis kalns atrodas Landmannalaugar, dabas parkā netālu no Hekla.	Kalns atrodas Landmanalaugarā, dabas parkā netālu no Hekla.	Šis kalns atrodas Landmannalaugarā, dabiskajā parkā netālu no Hekla.
common_voice_en_19965522	Daba mūs apveltīja ar šo sarežģītības pakāpi.	Daba mums deva tādu sarežģītību.	Daba mums deva tādu sarežģītību.	Dzīve mums deva tādu sarežģītību.	Daba mums piešķīra to veidu sarežģītību.	Daudziem mums tam īpašam kompleksitāti deva dabisko dabisko dabību.
common_voice_en_19965523	Ieguvis amatu, viņš ieguldīja vairāk līdzekļu izglītībā un veselības aprūpē.	Pēc amata uzņemšanas viņš vairāk ieguldīja izglītības un veselības aprūpes jomā.	Pēc amata iecelšanas viņš vairāk investēja izglītības un veselības aprūpi.	Pēc iecelšanas amatā viņš ieguldīja vairāk izglītības un veselības aprūpes jomā.	Pēc iecelšanas amatā viņš vairāk ieguldīja izglītības un veselības aprūpes jomā.	Pēc pienākuma iecelšanas viņš ieguldīja vairāk izglītības un veselības aprūpes jomā.
common_voice_en_19965524	Tomēr ir arī saistītas nelabvēlīgas sekas, jo īpaši sākot ārstēšanu vai mainot devu.	Tomēr ir saistītas nevēlas sekas, jo īpaši sākšanas vai devas mainīšanas laikā.	Tomēr ir saistītās nelabvēlīgas sekas, jo īpaši sākšanas laikā vai lietošanas izmaiņas.	Tomēr ir saistītie blakusparādības, jo īpaši sākuma laikā vai devas mainīšanās laikā.	Tomēr ar to saistītas nepareizas sekas ir, jo īpaši doses uzsākšanas vai mainīšanas laikā.	Tomēr ir saistīta ar nelabvēlīgām iedarbībām, jo īpaši sākšanas laikā vai devas mainīšanas laikā.
common_voice_en_19965525	Starptautiskajā Fonētikas alfabētā tas ir pa pusei slēgts noapaļots patskanis.	Starptautiskajā fonētiskajā alfabēts pārstāv tuvu pusspārns apvali.	Starptautiskā fonētiskā alfabēta atspoguļo tuvāko, vidusspīļa apvainošu vokālu.	Starptautiskajā fonētiskajā alfabetā atspoguļots tuvs, vidus-mugurs apvalks vokāls.	Starptautiskajā fonētiskajā alfabetē tas ir tuvākais, vidējā no otrā apvilkts vokāls.	Starptautiskajā fonētiskajā alfabetā, tas pārstāv tuvu, vidējo, aizmugurējo, apvucu vokālu.
common_voice_en_19965526	Tā dēvētā Resnīša studija atradās kopmītnēs.	Tas tika dēvēts par "Stubby" un atradās bāzē.	Tā studija, kas bija dēvēta par  ⁇ Stubby ⁇ , bija dormī.	Studēšana, ko dēvēja par  ⁇ Stubby ⁇ , atradās kāza klubā.	Tā studija, kas tika saukta par "Stubbie", bija guļamistabā.	Viņas studija, kas bija pazīstama ar pievārdu "Stubby", bija guļamistabā.
common_voice_en_19962221	Viņi bija izšķīrušies kā draugi.	Kopš tā laika viņi ir pavadījuši  ⁇  draudzīgu šķiršanos ⁇ .	Kopš tā laika viņi ir piedzīvojusi "parādāku šķiršanos".	Kopš tā laika viņi ir saņēmuši  ⁇  draudzīgu šķiršanos ⁇ .	Kopš tā laika viņi ir noslēgujuši  ⁇ priekšīgo šķiršanos ⁇ .	Kopš tā laika viņi ir notikuši ar  ⁇ paviņas šķiršanos ⁇ .
common_voice_en_19962222	Rosbija viļņu paaudzei tam ir nozīme.	Tas ir svarīgs Rossby viļņu radīšanā.	Tas ir svarīgs Rossby viļņu radīšanā.	Tas ir svarīgs Rossby viļņu radīšanā.	Tas ir svarīgs Rossby viļņu radīšanā.	Tas ir svarīgs Roksbija viļņu radināšanā.
common_voice_en_19962223	Ešovs vēl joprojām ir Zululendas Anglikāņu diocēzes bīskaps.	Eshowe joprojām ir Zululandas anglikāņu vyskupijas bīskaps.	Eshowe joprojām ir Zulululand Anglikāņu vyskupijas bīskaps.	Eshowe joprojām ir Anglikāņu Zulululand bīskapa mītne.	Eshowe joprojām ir Anglikāņu Zululand baznīcas bīskapa mītne.	Eshowe joprojām ir Zulullan anglikāņu diecezes bīskapas mītne.
common_voice_en_19962224	Lidosta, kuras darbība pamazām iet uz norietu.	Lidosta, kuru dzīvība lēnām izplūst.	Lidosta, kuru dzīve lēnām virzās lejā.	Lidosta, kura dzīve lēnām nokrīt no straumes.	Lidosta, kura dzīve lēnām nokrīt drēbā.	Lidosta, kuras dzīve lēnām aizgāja pa iztekšanu.
common_voice_en_19962225	Pavasaris ir īss, parasti sauss, parasti ar mērenu gaisa temperatūru un bieži saulainu laiku.	pavasaris ir īslaicīgs, parasti sauss ar vieglajiem temperatūrām un daudz saules gaisma.	Pavasars ir īslaicīgs, parasti sauss ar milzīgo temperatūru un daudz saules gaisma.	Pavasara ir īslaicīga, parasti sausa ar mierīgiem temperatūrām un daudz saules gaisma.	Pavasars ir īslaicīgs, parasti sauss, ar mierīgām temperatūrām un daudz saules gaisma.	Pavasara ir īslaicīga, parasti sausa, ar milzīgu temperatūru un daudz saules gaismas.
common_voice_en_19619243	Neraugoties uz savu nosaukumu, Monreāls nav saistīts ar pilsētā esošo Monreālas Universitāti.	Neskatoties uz nosaukumu, Mount Royal nav pilsētas Mount Royal universitātes mājas.	Lai gan tā ir nosaukta, Mount Royal nav pilsētas Mount Royal Universitātes mājas.	Neskatoties uz savu nosaukumu, Mount Royal nav pilsētas Mount Royal universitātes mājvieta.	Neraugoties uz savu nosaukumu, Mount Royal nav pilsētas Mount Royal universitātes mājvieta.	Neatkarīgi no nosaukuma, Mount Royal nav pilsētas Mount Royal universitātes mājvieta.
common_voice_en_19619244	Zaglīgs zemnieks izskaidro savam saimniekam par drosmes trūkumu ierastajā veidā.	Lauzējs pastāstīja par trūkstēto sirdi savā valdni kā parasti.	Zālētais zemnieks aplūkoja nezinušu sirdi savu saimnieku ar parasta veidu.	Zlodzītais zemnieks parasti paskaidro savam īpašniekam pazudušo sirdi.	Zaglis kalpotājs, kā parasti, izskaidro savu meistaru ar trūcēju sirdi.	Auzgietošs zemnieks parasti paskaidro savu kungu, kurš ir aizmirstējis dāvana.
common_voice_en_19619245	To izmanto ar imunitāti saistītu problēmu, autoimūno slimību un infekciju ārstēšanā.	To izmanto imunitātes trūkuma, autoimunālo traucējumu un infekciju ārstēšanai.	To izmanto imunitātes trūkumu, autoimmunālo traucējumus un infekciju ārstēšanai.	To izmanto imunitātes trūkuma, autoimmunālo traucējumu un infekciju ārstēšanai.	To izmanto, lai ārstētu imūnsistēmas trūkumus, autoimūnsistēmas traucējumus un infekcijas.	To izmanto, lai ārstētu imūnsistēmas defektus, autoimūnsistēmas traucējumus un infekcijas.
common_voice_en_19619246	Gordons strādāja Mineapolisas Apkaimes revitalizēšanas programmas pārvaldē.	Gordon bija Minneapolis Neighborhood Revitalisation Program Policy Board loceklis.	Gordons bija Minneapolis apkaimes atjaunotības programmas politikas valdes loceklis.	Gordons bija Minneapolis Neighborhood Revitalization Program Policy Board dalībnieks.	Gordons bija Minneapolis Neighborhood Revitalisation programmas politiskajā padomes loceklis.	Gordons strādāja Minneapolisas Kaimiņvalstības atdzīvināšanas programmas politiskajā padomē.
common_voice_en_19619247	Visvairāk izpriecu kuģīšu uz ezera var sastapt no Liluē puses.	Lielākā daļa atpūtas kuģu ezera ir no Lillooet galu.	Lielākā daļa atpūtas kuģu ezere ir no Lillooet galam.	Lielākā daļa atpūtas kuģu ezera ir no Lillooet gala.	Lielākā daļa atpūtas kuģu ezera ir no Lillooet beigām.	Lielākā daļa atpūtas kuģu ezera ir no Lillooet galu.
common_voice_en_19796600	Apkopotais albums, kas ir pazīstams arī ar nosaukumu On Fortune Street, tika laists klajā pēc grupas izjukšanas.	Pēc grupas izpausmes tika izdots kompilācijas albums  ⁇ On Fortune Street ⁇ .	Pēc grupas izkausa tika izlaists kompilācijas albums  ⁇ On Fortune Street ⁇ .	Pēc grupas izkleešanas tika izdots kompilācijas albums ar nosaukumu  ⁇ On Fortune Street ⁇ .	Pēc grupas izzudīšanas tika izdots kompilacijas albums, kas arī bija minēts  ⁇ On Fortune Street ⁇ .	Pēc grupas izkļūšanas tika izlaists kopsavilkšanas albums ar nosaukumu  ⁇ On Fortune Street ⁇ .
common_voice_en_19796601	Sākotnēji pārraides notika tikai dienas laikā.	Stācija sākotnēji pārraidīja tikai dienā.	Sākotnēji stācija raidīja tikai dienas laikā.	Sākotnēji stacija raidīja tikai dienas laikā.	Sākotnēji stacija pārraida tikai dienas laikā.	Sākotnēji stacija pārraidīja tikai dienas laikā.
common_voice_en_19796602	Rezultātā treneris iesūdzēja tiesā dakteri Tibetu par savas laulības izjaukšanu.	Tas liek treneri iesūdzēt doktoru Tibetu par mīlestības atdalīšanu.	Tas noved pie trenera, kas tiesas iesūdz Dr. Tibetu par mīļību.	Tas noved pie tā, ka treneris sūdzas doktora Tibeta par mīlestības atstumšanu.	Tas noved pie tā, ka treneris sūdzas doktora Tibetu par mīlības atdalīšanu.	Tas noved pie tā, ka treneris tiek prasīts pie doktoras Tibeta par aizņēmumu par apmierinātību.
common_voice_en_19796603	Tā bija grupas pēdējā slavenā dziesma Austrālijā.	Austrālijā tas būtu pēdējais grupas lielais hits.	Austrālijā tas kļuva par grupas pēdējo lielu hitu.	Austrālijā tas bija grupas pēdējais galvenais hits.	Austrālijā tā izrādītos grupas pēdējais liels hits.	Austrālijā tas izrādījās grupas pēdējais lielākais hitis.
common_voice_en_19796660	Pieminekli veido bronzas statuja uz akmens pamata.	Monuments sastāv no bronzas statujas uz akmens bāzes.	Monumentam ir bronzas statuja uz akmens bāzes.	Monuments sastāv no bronzas statujas uz akmens bāzes.	Monumentam ir bronzas statuja uz akmens pamatnes.	Monumentam ir bronzas statuja uz akmens bāzes.
common_voice_en_18504534	Daudziem garšo marinēti gurķi.	Daudzam cilvēkiem patīk pīķļa garša.	Daudziem patīk garšots medus.	Daudziem cilvēkiem patīk garšo ar vīrusu.	Daudziem cilvēkiem patīk garša ar ap mazo.	Daudziem cilvēkiem patīk garša ērgļa garša
common_voice_en_18504536	Krēsla liek saskumt.	Twilight liek jums sajūtāt sāpīgi.	Zīvus liek sajūtties skumjas.	"Twilight" jums padara prātu.	"Twilight" liek jutīties skumji.	Dzīve pie izsmidzināšanas padara tevi nožēlojams.
common_voice_en_18504538	Es neiejaukšos tavā un Nellijas strīdā.	Es neitralizēšu starp tevi un Nelliju.	Es nelietošu pretkiedām starp tevi un Nelly.	Es nevienādāk nesamaksēšos ar tevi un Neliju.	Es neiesaistīšos nepakalpojumos starp tevi un Nelli.	Es nesaprotos nekādā strīdā starp tevi un Nelliju.
common_voice_en_18504539	Gans aizsargāja savu aitu baru.	Goru aizsargāja viņa aitas gans.	Grass bija aizsargājuši savu aitas ganību.	Gājnieks aizsargāja savu aitu pulku.	Gitarns aizsargāja savu aitu ganību.	Ganu ganis aizsardzīēja savu aitu ganību.
common_voice_en_18008967	Katru dienu pa nelielam darbam.	Bet kādi divi pa dienas ir daudzi.	Kaut ko katru dienu ir daudz par gadu.	Katru dienu maz, visu gadu daudz.	Vienā dienā nedaudz ir daudz par vienu gadu.	Vienkārši katru dienu ir daudz gada laikā.
common_voice_en_19718854	Šo vārdu daudzos mītos izmanto, lai raksturotu pazemi.	Daudzos mitos šo vārdu izmanto kā Zemes pasaules vārdu.	Daudziem mitiem šo vārdu izmanto kā zemzemes vārdu.	Daudziem mītos šis vārds tiek izmantots kā pazemes pasaules nosaukums.	Daudziem mītos šis vārds tiek izmantots kā Zemdēļas nosaukums.	Daudziem mītu mītēs vārds tiek izmantots kā zemzemes vārds.
common_voice_en_19718855	Vienpadsmit gadu vecumā viņš pārcēlās ar ģimeni uz Tompsonu Manitobas Ziemeļos.	Viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Tompsonu Manitobas ziemeļos, kad viņam bija vienpadsmit gadi.	Viņš kopā ar savu ģimeni pārcēlās uz Tompsonu, Manitobas ziemeļos, vecumā vienpadsmit gadus.	Viņš kopā ar ģimeni pārcēlās uz Tompsonu Manitobas ziemeļos, kad viņam bija vienpadsmit gadu.	Viņš kopā ar savu ģimeni pārcēlās uz Tompsonu, Manitobas ziemeļos, ja viņam bija vienpadsmit gadu.	Viņš kopā ar savu ģimeni pārcēlās uz Tompsonu, Ziemeļmanitoba, bērnībā vienpadsmit gadu vecumā.
common_voice_en_19718856	Jaunāki cilvēki atbild ar «Labi», «Nav labi» vai «Vienādi».	Jaunāks atbild ar labu, ne labu vai vienādu.	Jauni atbild ar labu, nevis labu vai vienādu.	Jaunākais atbild ar "labas", "nelabas" vai "vienlīdzīgas".	Jaunāks atbild ar "labus", "nelabus" vai "vienlīdzīgus".	Jaunākais atbild ar "labam", "nelabam" vai "vienlīdzam".
common_voice_en_19718857	Reljefs lielākoties ir kalnains, kalni aizņem vien mazu teritorijas daļu Dienvidrietumos.	Reliefs galvenokārt ir kalns, un tā daļa ir Dienvidrietumos.	Reliefs galvenokārt ir kalns, un tā daļa atrodas dienvidrietumos.	Reliefs galvenokārt ir kalni, un nedaudz daļa kalnu atrodas dienvidrietumos.	Reliefā galvenokārt atrodas kalni, un tajā atrodas neliela daļa dienvidrietumos.	Reliefs ir pārsvarā kalni, un dienvidrietumos ir neliels daļa no kalniem.
common_voice_en_19718858	Uzvārdi tika izveidoti un nomainīti uz Rekanati, piemēram, Agostino Rekanati.	Vēlākie nosaukumi ir atvasināti un mainīti no Recanati, piemēram, Agostino Recanati.	Pēdējie vārdi ir atvasināti un mainīti no Recanati, piemēram, Agostino Recanati.	Līgavaiņi ir iegūti no Recanati un mainīti uz Recanati, piemēram, Agostino Recanati.	Sekojoši vārdi ir atvasināti no un pārveidoti par Recanati, piemēram, Agostino Recanati.	Lūdzu, pēcvārdi ir nolemti un mainīti uz Recanati, t.i. Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	Sērijas autore bija Paula Milne.	Sēriju izstrādāja Paula Milne.	Sēriju izstrādāja Paula Milne.	Sēriju izgudroja Paula Millen.	Sērijas izstrādātājs ir Paula Milne.	Sēriju izgudroja Paula Milne.
common_voice_en_19983196	Entoniju vairākas stundas mocīja pēkšņa un biedējoša panika.	Antonijam bija bijusi vairākas stundas akūta un smagi panika.	Antonijam bija bijušas vairākas stundas akūta un smagas panikas.	Antonijam bija vairākas stundas bijusi aktīva un iztikša panika.	Antonijam bija bijušas vairākas stundas akutā un aizraujoša panika.	Antonim bija bijušas vairākas stundas actulās un aizraujošas panikas.
common_voice_en_19983197	Gandrīz visas nosauktās apakšsugas ir pārkvalificētas pilnvērtīgās sugās.	Visas, izņemot nominālās apakš veidu, ir paaugstinātas uz pilnās sugu rango.	Visas, izņemot nominālas apakšnodaļas, ir paaugstinātas uz pilnīgu sugu pakāpi.	Visas, izņemot nominālās apakšnodaļas, ir paaugstinātas uz pilnas sugas pakāpi.	Visas, izņemot nominācijas apakšnodaļas, ir paaugstinātas līdz pilnīgas sugas pakāpei.	Visas, izņemot nominālo apakšnodaļu, ir paaugstinātas uz pilnas sugas pakāpi.
common_voice_en_19983198	Uzvarot savu sāncensi Asuku, viņa beidzot atzina savu zaudējumu.	Pēc sava konkurenta Asuka uzvaras viņa beidzot pieņēma savu zaudējumu.	Pēc savas konkurenta Asuka uzvaras viņa beidzot pieņēma savu zaudējumu.	Pēc pārvarēšanas pretiniekam Asuka, viņa beidzot piekrita zaudēšanai.	Pēc savas konkurenta Asuka pārspēles, viņa beidzot pieņēma savu zaudējumu.	Pēc tā, ka viņa bija uzvarējusi savu pretinieku Asuku, viņa beidzot pieņēma savu zaudējumu.
common_voice_en_19983199	Tas raksturo attēlā dzīvi laukos.	Tas sniedz grafisku attēlu par dzīvi lauku apvidū.	Tas sniedz grafisko attēlu par dzīvi lauku apvidū.	Tas sniedz grafisko attēlu par dzīvi lauku apvidū.	Tā sniedz grafikas attēlu par dzīvi lauku apvidū.	Tā sniedz grafiķu attēlu par dzīvību lauku apvidū.
common_voice_en_19748971	Šo skolu uzskata par ekonomiski un etniski daudzveidīgu.	Skolā tiek uzskatīta gan par ekonomiski, gan etniska otra veida.	Skolā tiek uzskatīts, ka tiek arī ekonomiski un etniski atšķirīgi.	Skolā tiek uzskatīts gan par ekonomiski, gan etniska mēroga atšķirību.	Skolā tiek uzskatīts gan par ekonomiski, gan par etniski atšķirīgu.	Skolā tiek uzskatīts, ka tiek gan ekonomiski, gan etniska dzīvošanas vieta.
common_voice_en_19748972	Reljefa kokgriešanu var raksturot kā «attēlu grebšanu koksnē».	Reliefēšanas zīmējumu var aprakstīt kā "dārza attēlus zīmēšanu".	Relief skulptūru var aprakstīt kā "Kulģēšanas attēlus kokā".	Reliefveida izciršanas var aprakstīt kā "agrīšanas gleznas koksnes".	Reliefu gleznas var rakstīt kā "glaznās gleznas gleznas".	Reliefu izkārtojumu var rakstīt kā  ⁇ kopā izkārtotajām gleznām ⁇ .
common_voice_en_19748973	Skonto pārsūdzēja lēmumu, taču apelācija tika noraidīta.	Skonto apelēja pret lēmumu, bet apelācija tika noraidīta.	Skonto apelēja lēmumam, bet apelācija tika noraidīta.	Skonto apelēja lēmumam, bet apelācija tika noraidīta.	Skonto pārsūdzēja šo lēmumu, bet apelācija tika noraidīta.	Skonto pārsūdzēja šo lēmumu, bet sūdzība tika noraidīta.
common_voice_en_19748974	Daži saskata tulpi vai kausu.	Daži atgādina tulipu vai pudeli.	Daži ir līdzīgi tulipā vai traukiem.	Daži no tiem atgādina tulipu vai pudeles.	Daži no tiem atgādina tulipu vai glāzes.	Daži no tiem atgādina tulipu vai glāziņu.
common_voice_en_19748975	Pirms pievēršanās basketbolam Kelvins Mērfijs bija pasaules mēroga vālīšu žonglieris.	Pirms basketbola Kalvins Mērfijs bija pasaules klasē spēlēja.	Pirms basketbola, Kalvins Mērfijs bija pasaules klasē spēlētājs.	Pirms basketbola Kalvins Mērfijs bija pasaules līmeņa stūres trīciens.	Pirms basketbola, Kalvins Mērfijs bija pasaules līmeņa aktrises rotaļlietu spēlētājs.	Pirms basketbola, Kalvins Mērfijs bija pasaules līmeņa trieciena trieciena spēlētājs.
common_voice_en_18779594	Tam sekojošās pretrunu rezultātā tika izveidota jauna apmetne Beverveika.	Sekošās strīdās radās jaunā apmetnes Bevervičika dibināšana.	Pēc tam radās pretrunas, kas izraisīja jaunu apmetni Bevervijk.	Pēc tam radās strīda dēļ tika izveidota jaunā apmetne - Bevervičiga.	Pēc tam radīto strīdus izraisīja jaunu apmetņu Beaverwicke dibināšanu.	Pēc tam radās pretrunā, kas izraisīja jaunu apmetņu, Bevervicka, dibināšanu.
common_voice_en_18779599	Stīvens turpināja cīnīties, sasniedzot Velsas atklātā turnīra ceturtdaļfinālu.	Stevens turpināja savu solidos formu, sasniedzot ceturtdaļu finālu Velsas atklātā čempionātā.	Stivenss turpināja savu solidu formu, sasniedzot ceturtdaļu finālu Velsas Atbrukumā.	Stivenss turpināja savu solidu formu, sasniedzot ceturtdaļu finālu Velsas atklātā čempionātā.	Stivenss turpināja savu solidīgu formu, sasniedzot ceturtdaļfinālu Velsas atvērtā mačā.	Stīvenss turpināja savu solidu form béru, sasniedzot ceturtdaļfinālu Velsas atklātā čempionātā.
common_voice_en_18779602	Šis uzņēmums ražo keramikas traukus.	Šī uzņēmums ražo keramiku.	Šī sabiedrība ražo keramikas tvertni.	Šī kompānija ražo keramikas izstrādājumu.	Šī kompānija ražo keramikas krēslus.	Šī uzņēmums ražo keramikas ķirbju.
common_voice_en_18779605	Apgabals palīdz bērnudārzniekiem ar vidusskolas starpniecību sešu skolu ēkās.	Apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz vidusskolas sešus skolām.	Apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz vidusskolām sešos skolās.	Apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz vidusskolām sešiem skolas telpās.	Apgabals apkalpo bērnus no bērnudārza līdz vidusskolām sešos skolas objektos.	Apgabals apkalpo skolēnus no bērnudārza līdz vidusskolā sešos skolas telpās.
common_voice_en_18779607	Pēc gada Miņs nosūtīja milzīgu karaspēku pret mongoļiem.	Nākamajā gadā mingi nosūtīja lielu armiju pret mongolu.	Nākamajā gadā minši nosūtīja lielu armiju pret mongoļiem.	Nākamajā gadā mingas sūtīja lielu armiju pret mongolu.	Nākamajā gadā Mingi nosūtīja lielu armiju pret mongolus.	Nākamajā gadā mingi nosūtīja lielu armiju pret mongoliem.
common_voice_en_19609088	Dažās pasaules daļās biežāk sastopams ir nakts piesārņojums.	Dažās pasaules daļās nakts emisijas ir izplatītākas.	Dažās pasaules daļās nakts emisijas ir izplatītāko.	Dažās pasaules daļās nakts emisijas ir izplatītākas.	Dažās pasaules vietās nakts emisijas ir biežāk sastopamas.	Dažās pasaules vietās ir dažāki naktsdejošie emisijas.
common_voice_en_19609089	Lincoln Land Company sekretārs Filipss, kurš izveidoja vairākas pilsētas Kolorādo.	Filips, Linkoļa zemes kompānijas sekretārs, kas organizēja vairākas pilsētas Kolorado.	Filpis, Linkolna zemes kompānijas sekretārs, kas organizēja vairākas pilsētas Kolorados.	Filipss, Linkolnas zemes kompānijas sekretārs, kas organizēja vairākas pilsētas Kolorado.	Filips, Linkolnas zemes kompānijas sekretārs, kurš organizēja vairākas pilsētās Kolorado.	Filipss, Linkolna zemes kompānijas sekretārs, kurš organizēja vairākas pilsētas Koloradorā.
common_voice_en_19609090	Viņas pētījumu specializācija ir etniskie konflikti, izvarošana kara laikā, mazgadīgie karavīri, kā arī teroristes-pašnāvnieces.	Viņa pētījumi ir specializēti etniskajā konflikta, kaujas vägē, bērnu kareivjiem un terroristu sievietēm.	Viņas pētījumi ir specializēti etniskā konflikta, kara izvarošanā, bērnu karavīru un sieviešu teroristiem.	Viņa studijas specializējas etniskās konfliktas, kara išpriecināšanas, bērnu karavīru un sieviešu teroristu jomā.	Viņa pētījumi ir speciāli saistīti ar etniskām konfliktiem, nāves pārkāpumiem, bērniem, vojáņiem un sieviešu teroristiem.	Viņas pētījumi ir specializēti etniskā konflikta, ražotās karā, bērnības kareivī un sieviešu teroristās.
common_voice_en_19609092	Masaladosa bija filmas «Zita dzied blūzu» komponists.	Masaladosa komponēja mūziku filmā "Sita Sings the Blues".	Masaladosa komponēja mūziku filmam "Sita Sings the Blues".	Masaladosa komponēja mūziku filmā "Sita Sings the Blues".	Masaladosa komponēja mūziku filmā "Sita Sings the Blues".	Masaladosa komponēja mūziku filmā "Sita Sings the Blues".
common_voice_en_19609095	Lēns Mandragorens apmāca Rendu zobenu kaujā.	Lans Mandragona iztur Randam zobenu cīņu.	Lan Mandragona mācīja Randu cīnīties ar zobeniem.	Lan Mandragona pasniedz Rendi spēli ar zobeniem.	Lands Mandragons pasniedz Randu cīņu ar zobenu.	Landes Mandragons paūdodas Randu cīnīties ar zobeni.
common_voice_en_19887330	Piemēram, procesors pēc izvēles var ignorēt ārējās organizācijas.	Piemēram, procesors var papildu ignorēt ārējās būtnes.	Piemēram, processors var izvēlēties ignorēt ārējās vienības.	Piemēram, procesors var volitīvi ignorēt ārējās struktūras.	Piemēram, procesors var varientīgi ignorēt ārējās iekārtas.	Piemēram, procesors var izvēlēs ignorēt ārējās institūcijas.
common_voice_en_19887331	Rokraksti ir pieejami publiskai izpildei.	Skripti ir pieejami sabiedriskā sniegumā.	Scenāriji ir pieejami publiskajam izrādi.	Skripti ir pieejams sabiedrībai uzstāties.	Scenāriji ir pieejami publiskajai uzstāšanāsdai.	Scenārijas ir pieejamas sabiedriskajai uzvedībai.
common_voice_en_19887332	Turklāt Krāters veica vairākus viltus uzbrukumus, ļaujot domāt, ka viņš šķērsos upi.	Turklāt Krateris bieži pretendēja, ka var šķērsot upi.	Turklāt Krateris bieži izdomāja, ka var pārceikt upi.	Turklāt Krateris bieži pretrunās, lai varētu šķērsoties upi.	Turklāt Kraters bieži lika pretestēties, lai viņš varētu šķērsot upi.	Turklāt Krateruss bieži aizbēga, lai viņš varētu šķērsot upi.
common_voice_en_19887333	Locekļus ievēl no katra no pieciem uzraugošajiem apgabaliem.	Dalībniekus ievēlē no katrā no pieciem uzraudzības apgabaliem.	Dalībniekus ievēlē no katra no pieciem uzraudzības apgabaliem.	Dalībvalstis tiek ievēlētas no katram no pieciem uzraudzības apgabaliem.	Dalībnieki tiek ievēlēti no katras no pieciem uzraudzības apgabaliem.	Dalībnieki tiek ievēlēti no katrā no pieciem uzraudzējām apgabaliem.
common_voice_en_19887334	Frīdmans izmantoja gan angļu, gan ebreju dzeju, un rakstīja jebkura vecuma cilvēkiem.	Friedmans izmantoja gan angļu, gan ebreju dziesmu vārdus un rakstīja visu gadu vecumā.	Fridmans izmantoja gan angļu, gan ebreju vārdus un rakstīja visiem vecuma grupām.	Fridsmans izmantoja gan angļu, gan ebreju tekstu, un rakstīja visām vecībām.	Fridmans izmantoja gan angļu, gan ebreju dziesmu vārdus, un rakstīja visiem vecuma lietotājiem.	Friedmans izmantoja gan angļu, gan ebreju dziesmu tekstus, un viņš rakstīja visiem vecumiem.
common_voice_en_19671260	Pēc kara Anglija ieguva varu.	Ar kara beigām kontroli pārveda angļu.	Ar kara beigām kontrole pārņēma angļus.	Pēc kara beigām kontrole pārcēlās angļu valdībai.	Pēc kara beigām kontrole tika pārdots angļu konfederācijai.	Kad karš beidzās, kontrole tika nodota angļiem.
common_voice_en_19671261	Iepriekšējais nosaukums bija Pike Station.	Vecais variants bija Pike Station.	Vecais variants bija Pike Station.	Vecais variants nosauca par Pike Station.	Vecais variants bija  ⁇ Pike Station ⁇ .	Vecais variants bija  ⁇ Pike Station ⁇ .
common_voice_en_19671262	Tādējādi vairums politisko informācijas avotu par administratīvo centru norāda tikai Vaterlo.	Tāpēc lielākā daļa politisko avotu ir norādīts tikai kā Waterloo apgabala centrs.	Tāpēc lielākā daļa politisko avotu tikai uzskaitīja Waterloo kā apgabala štatu.	Tāpēc lielākā daļa politisko avotu norāda tikai, ka Voterlu ir apgabala centrs.	Tāpēc lielākā daļa politisko avotu tikai norāda, ka Waterloo ir apgabala štābs.	Tāpēc vairums politisko avotu norāda tikai, ka Waterloo ir apgabala galvaspilsēta.
common_voice_en_19671263	Atvērto durvju kristiešu akadēmija ir privāta skola.	Open Door Christian Academy ir privāta skola.	Open Door Christian Academy ir privāta skola.	Open Door Christian Academy ir privāta skola.	Open Door Christian Academy ir privāta skola.	Open Door Christian Academy ir privāta skola.
common_voice_en_19671264	Tam ir veltīta arī dzelzceļa stacija, kas ir daļa no vietēja dzelceļa tīkla.	Tajā ir arī vietējā dzelzceļa tīkla daļa.	Tā ir arī īpaša dzelzceļa stacija kā daļa no vietējā dzelzceļa tīkla.	Tā ir arī īpaša dzelzceļa stacija kā daļa no vietējā dzelzceļa tīkla.	Tā ir arī īpaša dzelzceļa stacija kā daļa no vietējā dzelzceļa tīkla.	Tajā ir arī īpaša dzelzceļa stacija, kas ir daļa no vietējā dzelzceļa tīkla.
common_voice_en_18638082	Viņš nevar beigt domāt par to.	Viņš to nevar izņemt no galvas	Viņš to nevar izņemt no savas galvas.	Viņš to nevar izvilkt no galvas.	Viņš to nevar izdzert no galvas.	Viņš to nevar izvadīt no galvas.
common_voice_en_18638084	Man šķiet, ka es nekad vairs nekad neaizmigšu!	Es jūtos, ka nekad vairs nevēlos guļot!	Es jūtos, ka vairs nekad neatrāsīšu gulēt!	Es jūtos, ka vairs nekad neredzēšu gulēt!	Es jūtos, ka vairs nekad nesagdīvēšu guļ!	Es jūtos, ka nekad vairs nerūdzies gūstot mūžu!
common_voice_en_18638085	Nevar būt, ka tas ir nejauši!	Tas nevar būt negadījums!	Nav iespējams, ka tas var būt negadījums!	Nav iespējams, ka tas varētu būt negadījums!	Nav iespējams, ka tas var būt nejauši!	Nav iespējams, ka tas var būt nejauši!
common_voice_en_18974336	Viņš kļuva slavens ar savu virtuozo buzuki spēli uz Hanijas ievērojamajām mūzikas skatuvēm.	Viņa virtuoso bazuki spēlēšana padarīja viņu slavena Ķīnas populārajās mūzikas stāvās.	Viņa virtuoso bazuki spēlēšana viņu padarīja slavenu Ķīnas populārās mūzikas skatuves daļā.	Viņa virtuoso bazooka spēlēšana viņu padarīja slavenaju Ķīnas populārajos mūzikas skatuves posmā.	Viņu virtuozās buzzuki spēlēšanas dēļ viņš kļuva slavens Ķīnas populārajās mūzikas scenai.	Viņa virtuoso Buzuki spēlēšana viņu padarīja slavenu Ķīnas populārajos mūzikas uzstāšanās tropos.
common_voice_en_18974337	Sākotnējā atzinumā šī medaļa tiek piešķirta Vācijai.	Sākotnējais ziņojums šo medaļu piešķir Vācijā.	Sākotnējais ziņojums šo medaļu piešķir Vāciju.	Oriģinālais ziņojums norāda, ka šī medaļa tika piešķirta Vācijai.	Sākotnējais ziņojums norāda, ka šī medaļa ir piešķirta Vācijā.	Sākotnējā ziņojums par šo medaļu apgalvo, ka tā ir piešķirta Vācijā.
common_voice_en_18974338	No šīs vietas pa upi var kuģot.	No šī brīža upes var navigēt.	No šī brīža uz priekšu upe ir kuģības iespējams.	No šī brīža tālāk upe ir plaukstājama.	No šī brīža uz priekšu upes kuģošana ir pieejama.	No šī brīža un uz nākamo, upes kuģošana ir iespējama.
common_voice_en_18974340	Džounss piedalījās tiesas sēdē ar videokonferences zvana starpniecību un neapstrīdēja pieteikumu.	Džonss parādījās tiesā video saiti un nepiekrita pieteikumu.	Džonss parādījās tiesā caur video saistījumu un nepiebiedroja pieteikumu.	Džouns parādījās tiesā ar videoklipa lieku un neaptvēra pieteikumu.	Džonss ieradās tiesā, izmantojot video saiti un neatkāpās no pieteikuma.	Džouns ieradās tiesas pārvaldes iestādē ar video saites palīdzību, un viņš to nepamatināja.
common_voice_en_18974341	Vēlāk viņi izveidoja grupu Rock Kids, parakstīja līgumu ar Polygram Records un laida klajā divus mūzikas albumus.	Vēlāk viņi izveidoja Rock Kids, kas parakstīja līgumu ar PolyGram Records un izdala divus albumus.	Vēlāk viņi izveidoja Rock Kids, kas parakstīja līgumu ar PolyGram Records un izlaida divus albumus.	Viņi vēlāk izveidoja Rock Kids, kas parakstīja līgumu ar PolyGram Records un izdoja divus albumus.	Vēlāk viņi izveidoja Rock Kids, kas parakstīja līgumu ar PolyGram Records un izdoja divus albumus.	Vēlāk viņi izveidoja Rock Kids, kas parakstīja līgumu ar PolyGram Records un izdoja divus albumus.
common_voice_en_18416094	Līdz ar rītausmu es atgriezos pie veselā saprāta.	Dawn man atguva prasmi.	Dauns man atguva saprātu.	Dauns man atguva saprātību.	Dawn atguva mani līdz saprātībai.	Dauns man atdevās pie ārējās saprāta.
common_voice_en_18416096	Lūdzu, noskaidrojiet no ostas kapteiņa pirms pietauvošanās!	Pirms pieslēdes lūdzu pārbaudiet ar ostas vadītāja	Lūdzu, pārbaudiet ar ostas vadītāju pirms fasādes	Lūdzu, pārbaudiet ar ostas vadītāju pirms fasadēšanas	Lūdzu, pārbaudiet ar ostas vadītāju pirms saistīšanas.	Lūdzu, pārbaudiet ar ostas pārvaldnieku pirms atzvanīšanas
common_voice_en_18416097	Kā tev garšoja pastinaka zupa ar kariju?	Ko jūs domājat par kari pretī pūknīti?	Ko tu domā par karrio parssinipa zupu?	Kā tev šķita par kari parsnipa zupu?	Ko tu domā par karrijas parsnīpsuopu?	Ko tu domā par karijām izgatavoto petrīču sriņu?
common_voice_en_19688984	Līdz šim kaulainajās zivīs ir atklātas trīs atsevišķas smagās Ig ķēdes.	Līdz šim ir identificētas trīs atšķirīgas LG smagas ķēdes kaulu zivis.	Līdz šim šifaļos zivis ir identificētas trīs atšķirīgas Ig smagas ķēdes.	Līdz šim zivīm ar kaulu ir identificētas trīs atšķirīgas LG smagas ķēdes.	Līdz šim divējāvu zivju gaļas katās ir identificētas trīs atšķirīgas LG.	Līdz šim kauliem zivīm ir identificēti trīs atšķirīgi G-svaigais ķēde.
common_voice_en_19688985	Lai gan visas kareivju grupas saņēma finansējumu, bija jau iepriekš zināms, ka pro-pakistāņu grupas bija ieguvušas labvēlību.	Lai gan visas militantiskās grupas saņēma finansējumu, tika ziņots, ka atbalstītās pakistāņu grupas tika atbalstītas.	Lai gan visas militantiskās grupas saņēma finansējumu, parādām, ka par Pakistānas atbalstītās grupas bija favorētas.	Lai gan visas militantu grupas saņēma līdzekļus, par Pakistānas atbalstītās grupas tika, kā ziņots, atbalstītas.	Lai gan visas militantiskās grupas saņēma finansējumu, parāda, ka Pakistānas labprātīgie grupas bija labvēlīgi atbalstītas.	Lai gan visas militantiskās grupas saņēma finansējumu, par to tika ziņots, ka ir atbalstītas pro-Pakistānas grupas.
common_voice_en_19688986	Pēc grupas Skin veiksmīgās uzstāšanās Download festivālā tā nolēma veikt atbilstošas izmaiņas.	Pēc Skina veiksmīgas parādīšanās Download festivalā grupa nolēma pareizi reformēties.	Pēc Skina veiksmīgas parādīšanās Download Festival grupā grupa nolēma pareizi reformēties.	Pēc Skina veiksmīgas parādīšanās Download festivālā grupa nolēma pareizi reformēties.	Pēc Skina veiksmīgās parādīšanās Download festivalā grupa nolēma pienācīgi reformēties.	Pēc Skin veiksmīgas izskyšanas Download Festival, grupa nolēma pienācīgi uzcelt dziesmas.
common_voice_en_19688987	Uzreiz pēc Raiena uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanādieši nevarēja uzvarēt Amerikas čempionātu.	Tūlīt pēc Rajana uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanāļi nevar uzvarēt Amerikas čempionātā.	Tūlīt pēc Rajana uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanadieši nevar uzvarēt Amerikas čempionātā.	Tūlīt pēc Rajana uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanātieši nevar uzvarēt amerikāņu čempionātā.	Tūlīt pēc Raiana uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanātieši nevar uzvarēt amerikāņu čempionātā.	Tūlīt pēc Rajanas uzvaras amerikāņi protestēja, ka kanāņi nevar uzvarēt amerikāņu čempionatā.
common_voice_en_19688988	Filipīnu Kongresa kopīgajai rezolūcijai ir likuma vara.	Filipinosu Kongresa kopējais lēmums ir likumīgs.	Filipinzu Kongresa kopīgajam izlemjam ir tiesība.	Filipisku Kongresu kopīgajai rezolūcijai ir spēkā likums.	Filipinzu kongresa kopīgajai rezolūcijai ir likuma spēki.	Filipinīšu kongresa kopējā rezolūcijā ir spēkā tiesību akts.
common_voice_en_20089578	Vairumā šo salu dzīvo ļoti maz cilvēku.	Lielākajā daļā no šīm salām dzīvo ļoti maz iedzīvotāji.	Lielākajā daļā no šīm salām ir ļoti maz iedzīvotāju.	Lielākajā daļā no šīm salām dzīvo ļoti daži iedzīvotāji.	Lielākā daļai no šīm salām ir ļoti maz iedzīvotājiem.	Lielākajā daļā no šiem salajiem dzīvo ļoti tikai daži iedzīvotāji.
common_voice_en_20089580	Arī uz lidmašīnu angāra klāja ir ierobežota augstuma rezerve.	Stūres telpas ir ierobežotas arī lidmašīnu pārvadātāju hangaru pakātēs.	Vertikālo atdalīšanu ierobežo arī lidmašīnu pārvadātāju hangaru paklāja.	Vertikālā klīrence ir ierobežota arī lidmašīnu pārvadātāju hangaru krastā.	Vertālā atdalība ir arī ierobežota lidmašīnu pārvadātāju hangaru krēslos.	Vèrtikālais šķiedras izvietības ir arī ierobežotas lidmašīnas pārvadātāju hangāra krēslos.
common_voice_en_20089581	Vaita meitas vēl joprojām nešaubīgi tic viņa nevainīgumam.	Balto meitas joprojām iztur viņa nevinību.	White meitas joprojām droši saglabā viņa nevainību.	Vaita meitas joprojām piespieda viņu nevainību.	Baltās meitas joprojām pārliecinoši uztur viņa nevainību.	Baita meitas joprojām stipri apgalvo, ka viņš ir nevainīgs.
common_voice_en_20089583	Tie bieži vien ietver augļu sulu vai bezalkoholisko dzērienu daudzumu.	Tie bieži ietver augļu sulu vai dzērienu daudzumu.	Tie bieži ietver augļu eļļas vai malti dzērienu daudzumu.	Dažreiz tajā ir daudz augļu džusu vai malto dzērienu.	Dažreiz tajā ir sastopamas augļu sulu vai dzērienu daudzums.	Tie bieži ietvēra augļu sastopamus daudzums vai garšvielas.
common_voice_en_20089584	Bandovs ir Aktonas Institūta pasniedzēju sastāvā.	Bandow ir Acton institūta fakultātē.	Bandow ir Actona institūta fakultātē.	Bandow ir Aktona institūta fakultātei.	Bandow ir Aktona institūta fakultātē.	Bandow ir Aktonas institūta fakultātē.
common_voice_en_18417929	Ik mēnesi es atļaujos izbaudīt kādu gardu saldējumu.	Katru mēnesi es pazu neko garšīgu saldējumu.	Katru mēnesi es uzdrošinu sevi garšīgi saldējuma.	Katru mēnesi es uzaicinu sevi ar garšīgu saldējumu.	Katru mēnesi es pats savanaidīšu ar labāku saldējumu.	Katru mēnesi es izminēju sev kaut kādu garšīgu saldējumu.
common_voice_en_18417930	Viņa pamatīgi nopēla viņu.	Viņa viņam deva īsto smagi.	Viņa viņam deva īstu sēršanu.	Viņa deva viņam patiesu purkāju.	Viņa viņam deva īstu pākstīšanu.	Viņa viņam deva īstais pagatausījumu.
common_voice_en_18417931	Nu, tad es esmu nolādēts.	Nu, es būšu iepriecināts.	Nu, es būšu tik brīnīgi.	Nu, es būšu kaut kas slikts.	Nu, es būšu piedzīvots par gabali.	Nu, es būšu diž atvainoti.
common_voice_en_18417932	Bez šaubām, Lūsija meloja, sakot to.	Lūsija noteikti meloja, kad to teica.	Lūsija noteikti meloja, kad to teica.	Lūsija noteikti meloja, kad to teica.	Lūsija noteikti meloja, kad tā teica.	Lūsija noteikti meloja, kad tā teica.
common_voice_en_18417933	Pilnībā, kā plānots.	Visvienmēr kā bija dogovorēts.	Tieši, kā tika panākts.	Tas ir pilnīgi kā ir vienojies.	Patiesībā, kā bija sagatavota.	Absolutīvi, kā bija izkārnots.
common_voice_en_18639936	Plaušu embolija ir bīstama.	Plūstuma embolija ir bīstama.	Pulmonāri embolija ir bīstama.	Pulmonārā embolizme ir bīstama.	Pulmonārā embolija ir bīstama.	Pulmonārs embolijs ir bīstams.
common_voice_en_18639937	Vai vislabāk ir tiešam un vaļsirdīgam?	Labākais pie prāta un tieši?	Labākais prātā un tiešāki?	Labākais pie franka, un vienkāršs?	Labākais, kas būtu franki un tieši.	Labākais, kas ir brīvi un tieši.
common_voice_en_18639938	«Vai vārds ko nozīmē?» šaubīgi pajautāja Alise.	 ⁇ Vai vārds kaut ko nozīmē? ⁇  Ailesa šaubā.	"Vai vārds kaut ko nozīmē?" Alise diskuperējoši vaicāja.	 ⁇ Vai vārdu kaut kas nozīmē? ⁇  Alise nošaubāmi jautāja.	 ⁇ Vai vārdu ir kaut kas nozīmēt? ⁇  Alise vainoši jautāja.	 ⁇ Vai nosaukuma jēga kaut ko? ⁇  Alizā ļoti šaubāmi ap jautājumi.
common_voice_en_18639939	Man šķiet, tika pieminētas dažas mārciņas un nepāra šiliņu skaits.	Manuprāt, tika pieminēti daži mārciņi un neparasti šillingi.	Man šķiet, tika pieminēti daži mārciņi un neparasti šilingがいる.	Domāju, ka tika pieminēti daži mārciņi un neparasti šillingi.	Domāju, ka tika pieminēti daži pundí un dīvaini šilingi.	Domāju, ka tika pieminētas dažas mārciņas un nevienlīdzīgas šilingas.
common_voice_en_18639940	Pirmais: tu divas reizes iepīkstējies, kamēr tava māte mazgāja tev seju šorīt.	Numurs viens: tu divreiz kliedzies, kamēr tava māte šorīt mazgāja jūsu seju.	Pirmais: tu divreiz sūkusi, kamēr tava māte šorīt mazgāja tev seju.	Pirmkārt, jūs skriejajos divreiz, kamēr mana māte jums šorīt mazgāja seju.	Numurs viens: tu dubulkēji divas reizes, kamēr tava māte šorīt mazgāja jūsu seju.	Pirmajā kārtā, tu divreiz skrieci, kamēr tvaisa māte šodien mazgāja tavu seju.
common_voice_en_1012185	Pārāk liela daudzuma ūdens dzeršana īsā laika posmā var būt nāvējoša.	Pārmērīga ūdens lietošana īsajā laika posmā var būt mirtīga.	Lielas v ကျောင်း un to lietošana īsajā laikā var izraisīt nāvi.	Pārmērīga ūdens dzeršana īsā laika posmā var būt nāvējoša.	Pārmērīgi daudz ūdens lietošana īsajā laika posmā var būt nāvējoša.	Pārmērīga ūdens dzeršana īslaicīgajā laikā var būt nāvējoša.
common_voice_en_18506001	Tu liki viņiem runāt par savām darba lietām, Ruta apsūdzēja viņu.	Tu viņu lika runāt par darbu, Rutē viņu apsūdzēja.	Tu viņus piespieda runāt, Rūta viņu apsūdzēja.	Tu viņus piespiedi runāt, un Rūta viņam apsūdzēja.	Tu viņu piespiedi runāt par darbu, un Rūta viņam uzdeva prasību.	Jūs viņus piespiediet runāt par darbu, Rūta viņu apsūdzēja.
common_voice_en_18506003	Tas mērkaķītis nav mans - tas pieder viņiem!	Šis marmosets nav mans, tas ir viņu!	Tas marmosets nav mans, tas ir viņu!	Tas mormosets nav mans, tas ir viņu!	Tas marmosets nav mans; tas ir viņu!	Šis marmosets nav mans; tas ir viņu!
common_voice_en_18506005	Vai esi pārliecināts, ka netērē pārāk daudz?	Vai esi pārliecināts, ka nepiemērot?	Vai esi pārliecināts, ka neizmantote pārāk daudz?	Vai esi pārliecināts, ka neredzēsi pārāk daudz?	Vai esi drošs, ka neizdevās pārspērkt?	Vai esi drošs, ka nepārmērīgi tērēsi?
common_voice_en_18506006	Tie bija mani ziņojumi no Ziemeļiem, kas stimulēja cilvēkus veikt pirkumu.	Tā bija mana ziņojuma no ziemeļiem, kas galvenokārt izraisīja cilvēku pirkšanu.	Tas bija mani ziņojumi no ziemeļiem, kas galvenokārt lika cilvēkiem nopirkt.	Tā bija mana ziemeļu ziņojuma, kas galvenokārt ļāva cilvēkiem nopirkt.	Tā bija mana ziemeļu ziņošana, kas galvenokārt ierosināja cilvēkus nopirkt.	Es sagatavoja ziņojumus no ziemeļiem, kas galvenokārt aizrautīja cilvēkus nopirkt.
common_voice_en_19348279	Prasana nepiekrita, bet, galu galā, izgāja, kad Džordons neatlaidīgi apgalvoja, ka viņš bija ārā.	Prasanna neatbilst, bet galu galā iet, kad Džordana atkārtoti apgalvoja, ka viņš ir ārā.	Presna nepiekrita, bet galu galā aizgāja pēc tam, kad Džordans atkārtoti iebilda, ka viņš nav klāt.	Prashana nesapradījās, bet galu galā aizgāja, kad Džordana atkārtoti uzsvēra, ka viņš ir ārā.	Prasanna nebija vienprāts, bet galu galā aizgāja pēc tam, kad Jordans atkārtoti uzsvēra, ka viņš ir ārā.	Prasanna nepiekrita, bet beidzot aizgāja pēc tam, kad Džordans atkārtoti pieķēra, ka viņš nav klāt.
common_voice_en_19348280	Visvecākā atrodamā atsauce par Henslovu ir «jaunais» Hatons.	Hansolo sākotnējais atsauksmes viņam attiecas uz viņu kā "jauns haughton".	Henslowe sākotnējā atsauksme uz viņu attiecas uz viņu kā Young Haughton.	Henslowe agrākā atsauce uz viņu attiecas uz viņu kā "jaunu Hawthorn".	Henslowe's agrīnākā atsauksme uz viņu norāda, ka viņš ir jaunāks.	Henslowe's agrīnā atsauce uz viņu attiecas uz viņu kā "jaunu hawthorn".
common_voice_en_19348281	Hūmbeks bija dzimis Leidenā.	Hornbeck dzimis Leidenā	Hornbick ir dzimis Leidenā	Hornbick ir dzimis Leidenā	Hornbick ir dzimis Leidenā	Hornbiec ir dzimis Leidenā
common_voice_en_19348282	Viņa tēvs dienēja Jūras tirdzniecības flotē.	Viņa tēvs bija tirdzniecības kuģu virsnieks.	Viņa tēvs bija tirdzniecības jūras karavīrs.	Viņa tēvs bija Officiers tirdzniecības jūras flotē.	Viņa tēvs bija burvju karavīru karaspēks.	Viņa tēvs bija karavīru karaspēka virsnieks.
common_voice_en_19348283	Galovejā dzimušos vai tajā dzīvojošos sauc par galoviešiem vai galvegiešiem.	Galovese iedzīvotāju sauc par galovēdu vai galovēžu.	Galovē dzīvojošo dzimtinieku sauc par Galovediinu vai Galvegianu.	Gallowe izcelsmi vai iedzīvotāju sauc par Galloweedien vai Gallowegian.	Galovē vietējo vai viņa iedzīvotājus sauc par galovēdiem vai galovēgietiem.	Galovē dzimtā vai dzīvojošā pilsēta tiek saukta par Galovedian vai Galvegian.
common_voice_en_19633264	Tomēr daži pētnieki uzskata šādas mācību metodes par metaforiskām, neuztverot tās nopietni.	Tomēr daži zinātnieki uzskata, ka šādi mācības ir metaforiskie un nav jūtama burtiski.	Tomēr daži zinātnieki uzskata, ka šādas mācības ir metaforiskas, un tās nevar ņemt pievārdu.	Tomēr daži zinātnieki uzskata, ka šāda mācība ir metaforiska, un to nedrīkst uztvert burtiski.	Tomēr daži zinātnieki uzskata, ka šāda mācība ir metaforiska, lai to neņemtu burtiski.	Tomēr daži zinātnieki uzskata, ka šādas mācības ir metaforiskas, un tās nedrīkst uztverts burtiski.
common_voice_en_19633265	«Noslēpuma» būtība bija visai pārspīlēta.	Koncepcija "savalsts" bija diezgan plašs.	"Saimnieku" jēdziens bija diezgan plašs.	"Secrets" jēdziens bija diezgan plaši izplatīts.	Koncepcija "sekrets" bija diezgan plaši izplatīta.	 ⁇ Skrāsa ⁇  jēdziens bija diezgan plašs.
common_voice_en_19633266	Luiss bija viens no viņa vecuma ātrākajiem slidskrējējiem.	Lewis bija viens no viņa laika ātrākajiem slēpotājiem.	Lūiss bija viens no ātrākajiem skateris savā laikā.	Lūiss bija viens no ātrākajiem skaiteņiem savā laikā.	Lūiss bija viens no tā laika ātrākajiem skrējienistiem.	Lūiss bija viens no ātrākajiem skateriešiem savā laikā.
common_voice_en_19633267	Vēlāk viņš uzrakstīja un režisēja to kā televīzijas ekranizāciju.	Vēlāk viņš to sarakstīja un producēja kā televīzijas filmu.	Vēlāk viņš to uzrakstīja un producēja kā televīzijas filmu.	Vēlāk viņš to sarakstīja un producēja kā televīzijas filmu.	Vēlāk viņš to sarakstīja un producēja kā televīzijas filmu.	Vēlāk viņš to sarakstīja un producēja kā televīzijas filmu.
common_voice_en_19633268	Belvjū un Inglsaida ir iekļautas Nacionālajā Vēsturisko vietu sarakstā.	Belleview un Ingleside ir iekļautas Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bellevue un Ingleside ir uzskaitīti Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bellevue un Ingleside ir uzskaitītas Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bellevue un Ingleside ir iekļauti Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bellevue un Ingleside ir iekļauti Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.
common_voice_en_19467674	Rejs strādāja par grāmatvedi Londonā un Āfrikā.	Rejs strādāja kā grāmatvedis Londonā un Āfrikā.	Rejs strādāja par grāmatvedis Londonā un Āfrikā.	Rejs strādāja kā grāmatvedis Londonā un Āfrikā.	Rījs strādāja par grāmatvedību Londonā un Āfrikā.	Rējs strādāja par grāmatvedīm Londonā un Āfrikā.
common_voice_en_19467675	Tie vilina klientus no dažādiem sociālajiem slāņiem.	Tie piesaistīja klientus no dažādām vietnēm.	Tie pievilka klientu no dažādiem aizstāvjiem.	Tie pievilina klientiem no dažādām izcelsmes.	Tie aicina uz sevi klientiem no dažādām sfēras.	Tās piesaista klientus no dažādām zemenēm.
common_voice_en_19467676	Daudzi iedzīvotāji strādā apkalpošanas sfērā, izglītības iestādēs un ģimenes saimniecībās.	Daudzi iedzīvotāji strādā pakalpojumu nozarē, izglītības jomā un ģimenes lauksaimniecībā.	Daudzi iedzīvotāji strādā pakalpojumu nozarē, izglītības jomā un ģimenes lauksaimniecībā.	Daudzi iedzīvotāji strādā dienesta nozarē, izglītības nozarē un ģimenes saimniecībās.	Daudzi iedzīvotāji strādā pakalpojumu rūpniecībā, izglītības jomā un ģimenes lauksaimniecībā.	Daudzi iedzīvotāji strādā pakalpojumu industrijā, izglītībā un ģimenes lauksaimniecībā.
common_voice_en_19467677	Operas komponists bija Kristiāns Simpsons, diriģēja Stenfords Robinsons.	Operu producēja Kristiāns Simpsons, un diriģents bija Stenfords Robinsons.	Operas producents bija Kristians Simpsons, un diriģents bija Stenfords Robinsons.	Operas producents bija Kristians Simpsons, bet dirigents - Stenfords Robinsons.	Operas producents bija Kristians Simpsons, bet režisors - Stenfords Robinsons.	Operas producents bija Kristians Simpsons, bet diriģents - Stenfords Robinsons.
common_voice_en_19467678	Šī struktūra parādās hlorofila molekulā.	Struktūra notiek hlorofilā molekulā.	Struktūra rodas klorofilmolekulā.	Struktūra notiek hlorofilmolekulā.	Struktūra notiek klorofilmolekulā.	Struktūra notiek hlorofīla molekulā.
common_voice_en_59501	Nospēlē dziesmu no man tīkamā Sunshine Reggae žanra.	Izspēlē dziesmu no Sunshine Reggae, kas man iepriecina.	Izspēlē dziesmu no sunshine reggae žanra, kas man patīk.	Uzstājiet dziesmu no sunshine reggae ģenēra, kas man patīk.	Atpūšies dziesmu no skaņas sunshine reggae, kas man pievilcīgi.	Izspēlē dziesmu no Sunshine Reggae žanra, kas mani pievilina.
common_voice_en_492445	Vai tu man piezvanīsi?	Vai tu man zvanīsi?	Vai tu man zvanīsi?	Vai tu man saucīsi?	Vai tu man piezvanīsi?	Vai tu man piezvanīsi?
common_voice_en_649294	Atrodi videospēli Out of My Head!	Atrodiet videospēlu Out of My Head	Atrast videospēlu  ⁇ Out of My Head ⁇ 	Atrodi videospēlu  ⁇ Out of My Head ⁇ 	Atrodi videospēlu  ⁇ Out of My Head ⁇ 	Atrodi videospēlu "Izvadīt no manas galvas"
common_voice_en_19635357	Daudzsievība, izpirkuma maksa par līgavu un sieviešu apgraizīšana tika atcelta.	Polygamība, dāvanas un sieviešu apmetnis tika atcelti.	Poligamija, dāvanas un sieviešu apciršana tika atcelta.	Poligamija, dāvanas un sieviešu apvainošana tika atcelta.	Poligamija, dāvanas un sieviešu apgrieziens tika atcelti.	Vairāki laulības laulības, laulības laulības un sievietes apgriešana tika atcelta.
common_voice_en_19635358	Džons Pendltons Kenedijs ir vēl viens labi pazīstams autors, kura noveles bija anti-Toma stilā.	Vēl viens pazīstamais autors, kas publicēja antitam romānu, ir Džons Pendljons Kenedijs.	Vēl viens pazīstams rakstnieks, kas publicēja anti-Toma romānus, ir Džons Pendletons Kennedijs.	Vēl viens pazīstamais autoris, kas publicēja anti-Toma romānus, ir Džons Pendeltons Kedzejs.	Vēl viens labi pazīstams autoris, kurš publicēja anti-Tom romānus, ir Džons Pendlons Kēnijs.	Vēl viens pazīstams rakstnieks, kas publicēja anti-Toma romānus, ir Džons Pendltonas Kenedijs.
common_voice_en_19635359	Barets bija dzimis Omahā, Nebrauskā astoņu bērnu ģimenē.	Barets dzimis Omaha, Nebraskas, astoņu cilvēku ģimenē.	Barets dzimis Omaha, Nebraska, astoņu bērnu ģimenē.	Barrets dzimis Omaha, Nebraska, astoņu bērnu ģimenē.	Bārets dzimis Omajā, Nebraskā, astoņu bērnu ģimenē.	Barets ir dzimis Omahas, Nebraskas štatā, astoņu bērnu ģimenē.
common_voice_en_19635360	Viņa vārdā ir nosaukts arī Mēness krāteris Perīns.	Pēc viņa ir nosaukts arī mēness krateris Perrine.	Arī pirēna lunārā krateris ir nosaukts viņa vārdā.	Pēc viņa ir nosaukts arī Mēness krateris Perrine.	Pēc viņa ir nosaukts arī mēnesis krateris Perrine.	Pēc viņa ir nosaukts arī Mēness krateris Perrine.
common_voice_en_19635361	Nākošo gadu laikā partija sadalījās atturībniekos un atturības pretiniekos.	Nākamajos gados partija tika sadalīta starp abstensionistiem un anti-abstensionistiem.	Nākamo gadu laikā partija tika sadalīta starp abstinenciem un anti-abstencionistiem.	Turpmākajos gados partija tika sadalīta starp abstinencistiem un anti-abstinentistiem.	Nākamo gadu laikā partija tika sadalīta starp abstentioniekiem un antiabstentioniem.	Turpmākajos gados partija tika sadalīta starp abstentioniem un anti-abstentioniem.
common_voice_en_19975385	Objekts ienāca no Ziemeļaustrumiem, tas bija spilgts kā Saule.	Objekts ienāca no ziemeļrietumiem, tik gaiši kā saule.	Objekts ieradās no ziemeļaustrumiem, tik skaists kā saule.	Objekts ieradās no ziemeļrietumiem, tik spīdīgs kā saule.	Objekts ieradās no ziemeļaustrumiem, tikpat gaiši kā saule.	Objekts ieradās no ziemeļrietumiem, tikpat gaismas kā saule.
common_voice_en_19975386	Viņa apprecējās un vēlāk izšķīrās no diviem māksliniekiem: Bila Džensena un Ārta Šādes.	Viņa apprecējās un šķita no māksliniekiem Billa Džensena un Art Šeda.	Viņa apprecējās un šķirās no māksliniekiem Bils Džensens un Art Šeids.	Viņa apprecējās un šķirās no māksliniekiem Billa Džensena un Art Šade.	Viņa apprecējās ar māksliniekiem Bill Jensen un Art Schade un apprecējās ar viņu.	Viņa apprecējās un šķirās no māksliniekiem Billa Džensena un Arta Šēda.
common_voice_en_19975387	Grupas nosaukums ir arhaisks norvēģu vārds ar nozīmi «dusmas».	Grupas nosaukums ir arkaiskais norvēģijas vārds, kas nozīmē "Būdība".	Grupas vārds ir arhaiskais norvēģisks vārds, kas nozīmē "prieks".	Grupas vārds ir arheisks norvēģiskais vārds, kas nozīmē "Nēkme".	Grupas vārds ir norvēģu arhaisks vārds, kas nozīmē "Bēgums".	Grupas nosaukums ir senovāls norvēģisks vārds, kas nozīmē  ⁇ brīnums ⁇ .
common_voice_en_19975388	Valodas pētniecības nozare lingvistika bieži vien izmanto leksikas jēdzienus.	Lingvistika, valodas pētījums, bieži izmanto leksikas jēdzienus.	lingvistika, valodas izpētes, bieži izmanto leksiskos jēdzienus.	Lingvistika, valodu pētīšana, bieži izmanto leksikālus jēdzienus.	lingvistika, valodu izpētes, bieži izmanto leksikālus jēdzienus.	Lingvistikā, valodas pētījumā, bieži tiek izmantotas leksiskas jēdzienās.
common_voice_en_19975389	Grāmatu nosūtīšana uz iesiešanu ir milzīgs ražošanas process.	Rašojumu sūtīšana uz bibliotēkas saistītāja ir masveida ražošanas process.	Rakstu nosūtīšana uz bibliotēku saites ir masveida ražošanas process.	Lai lai piegādātu grāmatas bibliotēku, tas ir masveida ražošana.	Liebraģijas saites uz grāmatvedis ir masveida ražošanas process.	Ražotāja laivējam uzrakstīt grāmatas ir masveida ražošanas process.
common_voice_en_19956988	Tas izplešas pāri Slītas šaurumam līdz Morarai un Maleigai.	Tā skatās uz Slet Sound, uz Moraru un Mallaig.	Tā skatās uz Sleep Sound, uz Moraru un Mallaig.	Tā skatās pāri Sleat Sound, uz Morar un Mallaig.	Tas skatās pa Sliepa skaņu līdz Moraram un Mallaigu.	Tā skatās uz Sleepe Sound, uz Morar un Mallaig.
common_voice_en_19956989	Bjankai vairākus mēnešus mēģināja iestāstīt, ka viņas mazulis ir miris.	Bianka mēnešiem ilgi tic, ka viņas bērns ir miris.	Bianka vairākus mēnešus ir ticējusi, ka viņas bērns ir miris.	Vienkā vairākus mēnešus tiek uzskatīta, ka viņas bērns ir miris.	Mēneses garumā Bianca uzskatīja, ka viņas bērns ir miris.	Mēnesus Bianca uzstāj, ka viņa tic, ka viņas bērns ir miris.
common_voice_en_19956990	Tas atrodas Ziemeļu virzienā no Sanmateo.	Tā atrodas uz ziemeļiem no San Mateja.	Tas atrodas tieši uz ziemeļiem no San Mateo.	Tas atrodas tieši uz ziemeļiem no San Mateo.	Tā atrodas uz ziemeļiem no San Matheja.	Tas atrodas tieši uz ziemeļiem no San Matija.
common_voice_en_19956995	Pastāv arī elektorāls administratīvais rajons, kas ir nosaukts Dičingemas un Brūmas vārdā.	Ir elektorisks apgabals Ditchingham un Browne vārdā.	Ir pastāvībā ievēlēšanas apgabals Ditchingham un Browne.	Izvēlēšanas zāle "Ditchingham and Browne" ir spēkā.	Ir balsstiesības apgabals, kuru nosaukums ir Ditchingham un Braun.	Tiek izveidota vēlēšanu apgabals, kas nosaukts par Ditchingham un Browne.
common_voice_en_19956996	Šo alu ūdeņi var aizplūst lielāku upju ietekās.	Šīs alkas var nokļūt lielākajām upiem.	Šīs aljas var izplūst lielākas upes piekrastes.	Šīs alnas var izplūst lielākas upes piekrastē.	Šīs alkas var izplūst lielākas upes pieplūdumos.	Šādas alās var izkļūst lielāku upju piekrastēs.
common_voice_en_17781153	Turiet cieši lūku un pastāvīgi skatieties pulkstenī.	Aizturiniet atveršanu un nepārtraukti sargu.	Laikā durvis ir slēgti, un sargs pastāvīgi.	Turiniet skriešanu cieši un skatīt nepārtraukti.	Drīsiet kāpņu cieši un vienmērīgi vērsiet.	Saista, ka akmeņa atslēga ir cieša, un novērošana pastāvīga.
common_voice_en_17781157	Es nemaz nezināju, ka bija tik vēls.	Es nenutu, ka ir tik vēlu.	Es nezinu, ka tā ir tik vēlu.	Es netuvēju, ka ir tik vēlu.	Man nebija ne jausmas, ka tik vēlu.	Man nebija ne jausmas, ka tā ir tik vēlu.
common_voice_en_17273135	Viņai ir tikšanās ar biznesa konsultantu.	Viņa tiksies ar biznesa konsultantu.	Viņai ir tikšanās ar biznesa konsultantu.	Viņai ir tikšanās ar biznesa konsultantu.	Viņai ir tikšanās ar biznesa konsultantu.	Viņa ir sastapusies ar uzņēmējdarbības konsultantu.
common_voice_en_19522635	Matemātikas jautājumu saraksta diskusiju lapā ir daži komentāri par šo tēmu.	Matemātisko tēmu saraksta diskusiju lapā ir daži komentāri par to.	Matemātiskās tematu saraksta diskusiju lapā ir daži komentāri par to.	Mathematišķu tematu saraksta diskusiju lapā ir daži komentāri par to.	Apspriešanas lappusē par matemātisko tēmu sarakstam ir daži komentāri par to.	Par to ir iekļauti daži komentāri matemātiskās tēmas sarakstā sniegtajā diskusijas lapā.
common_voice_en_19522636	Tomēr Padome atteicās rīkoties.	Tomēr Padome atteicās veikt pasākumus.	Tomēr Padome atteicās rīkoties.	Tomēr Padome atteicās rīkoties.	Tomēr Padome atteicās rīkoties.	Tomēr Padome noraidīja veikt pasākumus.
common_voice_en_19522638	Vēlāk darbinieki apgalvoja, ka viņa zaimoja Muhamedu.	Darbinieki vēlāk apgalvoja, ka viņa bija iesmigt Muhammadu.	Darbinieki vēlāk apgalvoja, ka viņa bija dievbijējusi Mahomedu.	Darbinieki vēlāk apgalvoja, ka viņa bija pielūdzējusi Mohamadu.	Darbinieki vēlāk apgalvoja, ka viņa ir pielūdzējusi Muhamedu.	Darbinieki vēlāk apgalvoja, ka viņa bija šļūgojusi Muhamudu.
common_voice_en_19522663	Lietojumprogrammas izstrādātājs un uzturētājs ir Darens Rīds.	Autors un programmatūras uzturētājs ir Darens Rid.	Autors un programmatūras uzturētājs ir Darens Rids.	Autors un programmatūras uzturētājs ir Darens Rieds.	Autors un programmatūras uzturētājs ir Dārens Rieds.	Autors un programmatūras uzturētājs ir Dārens Rids.
common_voice_en_19522664	Tas pats mehānisms vadīja priekšējos riteņus cauri trīs ātrumu manuālajai ātrumkārbai.	Tas pats dzinējs pārveda priekšējos riteņus ar trīs ātrumu manuālo pārnesumu.	Tajā pašā dzinējumā priekšējie riteņi tika vadīti ar trīs ātrumu manuālo pārnesumu.	Tajā pašā dzinējumā priekšējie riteņi nostiprinājās ar trīs ātrumu manuālo pārnesumu.	Tas pats dzinējs vadīja priekšējās riteņus ar trīsspēku manuālu pārnesumu.	Tajā pašā dzinējumā priekšējie riteņi bija balstīti uz trīs ātrumu manuālo pārnesumu.
common_voice_en_19873833	Runājot no ekonomikas skatpunkta, Ipalā lielākoties ir attīstīta lauksaimniecība.	Ekonomiski Ipala galvenokārt ir lauksaimniecība.	Ekonomiski, Ipala ir galvenokārt lauksaimniecība.	Ekonomiski Izpala galvenokārt ir lauksaimniecības īpašums.	Ekonomiski sakot, Ipala ir galvenokārt lauksaimniecības.	Ekonomiski sakot, Ipala galvenokārt ir lauksaimniecība.
common_voice_en_19873834	Futbola klubs «Arsenal Kharkiv» patlaban piedalās Harkivas pilsētas reģionālajās sacensībās.	Arsenale Kharkiv pašlaik spēlē Kharkiva pilsētas reģionālos turnīros.	Arsenāls Kharkivs pašlaik spēlē Kharkiva pilsētas reģionālajos sacensībās.	"Arsenal Kharkiv" šobrīd spēlē Kharkiv pilsētas reģionālajos sacensībās.	Arsenāls Kharkivs pašlaik spēlē Kharkivas pilsētas reģionālajos sacensībās.	"Arsenal" Kharkiv pašlaik spēlē Kharkiva pilsētas reģionālajos konkursos.
common_voice_en_19873835	Nav zināms neviens esošs viņas portrets.	Nav zināms, kas bija viņa portrets.	Nav zināmas viņas portrētas, kas pastāv.	Nav zināms, vai viņas ir saglabājusies.	Nav zināms, kas viņai būtu nofotograficēts.	Nav zināma viņas portreta, kas pastāvētu.
common_voice_en_19873836	Tvaika spiediens pazeminās, tam izplešoties.	Ar paplašināšanos tvaika spiediens samazinās.	Kā tas paplašinās, tvaika spiediens samazinās.	Kad tā paplašinās, tvaika spiediens samazinās.	Izplūdes laikā tvaika spiediens pazemās.	Kad tā paplašinās, tvaika spiediens pazemināsies.
common_voice_en_19873837	Man nav nekādas nojausmas, ko nozīmē «testamenta apstiprinājums».	Es neticu, kas ir 'probates'.	Man nav ne jausmas, kas ir 'probate'.	Man nav ne jausmas, kas ir 'provatā'.	Man nav ne jausmas, kas ir 'slēgs'.	Man nav ne jausmas, kas ir  ⁇ divota ⁇ .
common_voice_en_18664959	Ieradumus ir ļoti grūti mainīt, bet tas ir iespējams.	Vārdi ļoti grūti nomirst, bet tos maina.	Vārdi ir grūti mirst, bet tas vienkārši mainās.	Parādījumi ļoti bieži mirst, bet tas ir mainījies.	Vinklāti var dedzēt, bet tad tas izmainās.	Eņģeļi ir grūti nomirst, bet tas ir izmainīts.
common_voice_en_18664961	«Dārglietas, kuras viņa slēpj savas guļamistabas seifā,» viņa pieilida.	"Jaunām, ko viņa tur drošajā savā guļamistabā", viņa pievienoja.	"Kļuveņi, ko viņa tur drošības telpā savā guļamistabā", viņa pieņēma.	 ⁇ Juvels, ko viņa tur mūsu mītnes pelītevā, ⁇  viņa piebilda.	"Jauhārļi, ko viņa tur drīzēs savā guļamistabā", viņa piebilda.	 ⁇ Žēla un dārgakmeņu, kas viņai ir saīsināta naktsmītne, ⁇  viņa papildināja.
common_voice_en_18664962	Resns vidū, tievs augšā.	Smags vidū un smalks virsotnē.	Lielums vidū un mazas virsotnē.	Lielums vidū un slānis augšējā daļā.	Salds vidusā un zema augšējā.	Smalks vidusā un smags augšējā daļā.
common_voice_en_18664963	Es zinu - tas ir ļoti apkaunojoši.	Es zinu, tas ir ļoti kauns.	Es zinu; tas ir ļoti kauns.	Es zinu, tas ir ļoti kaislīgi.	Es zinu, tas ir ļoti kaislīgi.	Es zinu, ka tas ir ļoti kaislīgi.
common_voice_en_19373161	Imperatore Jia skaļi pasludināja, ka imperatore Dovagera Jaņa bija nodevusi valsti.	Pēc tam imperatriša Jia drīsoši paziņoja, ka imperatriša Yanga veic nodevību.	Pēc tam imperatricea Jia izdarīja drosmīgu deklarāciju, ka imperatriča Janga veic nodevu.	Pēc tam imperatīva Jia mudīgi paziņoja, ka imperatīva bedrēja Jangas veic nodevību.	Pēc tam imperatīrs Jia iesloņoja, ka imperatīrs Džoja Yangs ir nodevusies.	Pēc tam imperatrice Jia izteicis drosmīgu paziņojumu, ka imperatrice Dowager Yang ir izdarījusi nodevību.
common_voice_en_19373162	Pēc gūtās pieredzes Vū nolēma kļūt par direktoru.	Pēc pieredzes Vu nolēma kļūt par režisoru.	Pēc pieredzes Vu nolēma kļūt par režisoru.	Pēc pieredzes Vuu nolēma kļūt par režisoru.	Pēc pieredzes Vū izlēma kļūt par režisoru.	Pēc pieredzes, Vū nolēma kļūt par režisoru.
common_voice_en_19373163	Tās avots ir Ostaškovas teritorijā.	Tā avots ir Ostakova apgabalā.	Tā avots atrodas Ostashkov apgabalā.	Tā avots atrodas Ostakova apgabalā.	Tās avots ir Ostashkov apgabalā.	Tās avots ir Ostashkovas apgabalā.
common_voice_en_19373164	Satura pārvaldība pēc būtības ir sadarbības process.	Saturs pārvaldība ir būtiski sadarbības process.	Turpuma pārvaldība ir patiesi sadarbības process.	Saistības pārvaldība ir patiesi sadarbības process.	Ieteicuma pārvaldība ir patiesais sadarbības process.	Saistības pārvaldība ir izdzīvojošs sadarbības process.
common_voice_en_19373165	Šis frekvenču saraksts ir teorētiski ideālām klavierēm.	Frekvenču saraksts ir ideālajam klavierm.	Frekvenču saraksts ir teorētiski ideālā klaviers.	Frekvenču saraksts ir par teorijas ideālo klavieru.	Frekvenču saraksts ir teorētiski ideālajam pianistam.	Skaržu saraksts ir teorētiski ideālam klavieram.
common_voice_en_18599104	Tam ir bērna zīmējums.	Tā ir bērnu dizains.	Tā ir bērnu konstrukcija.	Tam ir bērnu dizains.	Tajā ir bērnu dizains.	Tam ir bērnu dizains.
common_voice_en_18599105	Viņš pārstāja iet sāniski.	Viņš pārtrauca šaut.	Viņš pārtrauca sēžot.	Viņš pārtrauca sliding.	Viņš beidzis sidleing.	Viņš pārtrauca stulbēt.
common_voice_en_18599106	«Es nevaru, šef,», es pateicu īstā nabaga tonī.	"Es nevaru, gubernators", es teica, īstais lūpītājs plīst.	 ⁇ Es nevaru, valdni, ⁇  es teicu īstai apgrūtinātai.	Es nevaru, gubernators, es teicu, radot īstu lūdzēju uzskati.	"Es nevaru, gubernatore", es teicu īsto lūdzainieku gļodā.	 ⁇ Es nevaru, gubernators, ⁇  es sāku, klaunot no patiesais žēlastā.
common_voice_en_18599107	Tu teiksi, ka viņš ir apmierināts.	Viņš bija apmierināts, jūs teiksiet.	Viņš bija apmierināts, jūs sakāt.	Viņš bija apmierināts, tu teiks.	Viņš bija apmierināts, jūs teiksiet.	Viņš bija apmierināts, jūs teikt.
common_voice_en_18599108	Viņš bija iejaukts starp grūtākajiem jautājumiem.	Viņš tika metts starp tumšām problēmām.	Viņš tika atkasts starp tumšām problēmām.	Viņš tika izmetts starp tumšām problēmām.	Viņš tika metts starp tumšām problēmām.	Viņš tika izmetts pat salauzajos satiksmējumos.
common_voice_en_19659635	Apmetne bija ierīkota Dērventas upes ziemeļu krastā.	Šis centrs tika izveidots Derventa upes ziemeļu krastā.	Šī vieta tika izveidota Derveta upes ziemeļu krastā.	Vieta tika izveidota Derventa upes ziemeļu krastā.	Šī teritorija tika izveidota Derwenta upes ziemeļu krastā.	Šī vieta tika nodibināta uz Derventa upes ziemeļu krasta.
common_voice_en_19659636	Apturētais seriāls par Peislijiem saturēja tam raksturīgus darbības efektus savdabīgā stilā.	Pārstājās Paisley sērijas bija paisley modeļa dzinēju efekti oriģinālajā stilā.	Paisley seriālā, kas tika pārtraukta, bija Paisley modeļu vadīšanas efekti oriģinālajā stilā.	Paisley sērijā, kas tika pārtraukta, bija Paisley modelis darbināme efektus oriģinālajā stilā.	pārtraukts Paisley sērija patīrāja Paisley modeļa dzinēju efekts oriģināla stila apvalkos.	Paisley sērija, kas tika pārtraukta, bija Paisley shēmu vadīšanas efekti oriģinālajos stila apvalkos.
common_voice_en_19659637	Viņi izmanto enzīmus, lai sadalītu makromolekulas, kas tiek izlietotas vai otrreiz pārstrādātas.	Viņi izmanto enzīmām, lai nošķēlu makro molekulus, kas tiek pārstrādātas vai likvidētas.	Viņi izmanto ensīmas, lai sadalītu makromolekulēšanas, kas tiek pārstrādātas vai iznīcinātas.	Viņi izmanto enzimus, lai nošķirt makromlekülus, kas tiek pārstrādāti vai izšķiroti.	Viņi izmanto ensīmus, lai sašķirotu makromolekūļus, kas tiek pārstrādātas vai likvidētas.	Viņi izmanto enzīmus, lai sašķērdītu makropolekulās, kas tiek pārstrādātas vai noņemtas.
common_voice_en_19659638	To gandrīz nekad nepasniedz kā sviestmaizi.	To prakticky nekad neizmanto kā sendviču.	To gandrīz nekad neizdodas kā sendviču.	To praktiski nekad neizmanto kā sendviču.	Tas praktiski nekad netiek dosts kā sendvič.	Tas praktiski nekad netiek piedāvāts kā sendvičs.
common_voice_en_19659640	Parasti tiem ir iegarena forma ar viļņveida vai noapaļotiem stūriem.	Tās parasti ir garas formas ar viļņu vai lobīgu malu.	Tie parasti ir garšvadi ar viļņiem vai lobētiem malniem.	Tie parasti ir ilgąs formas ar viļņiem vai lobētiem malkiem.	Tie parasti ir garšveida formā ar viļņiem vai lobētu malām.	Parasti tie ir garāmformis ar viļņu vai lobētu malām.
common_voice_en_19984443	Lai gan tika izmantoti dažādi pretlikumīgi līdzekļi, Ziemeļteksasai piešķīra paplašināšanas franšīzi.	Dažādos nelikumīgos līdzekļos Ziemeļteksalam piešķir paplašinājuma franšizu	Vairāki nelegāli līdzekļi piešķir Ziemeļtexasu paplašināšanas franšīzi.	Dažāda veida nelikumīgiem līdzekļiem Ziemeļteksajai ir piešķirta paplašinājuma franšīzes.	Atšķirīgos nelikumīgos līdzekļus Apgabalu Teksasas īpašnieki tiek piešķirtas franšīzes.	Šķiet, ka Ziemeļteksas reģions tiek piešķirts Franšīzes paplašināšanas franšīzes pieejai ar dažādiem nelegālajiem līdzekļiem.
common_voice_en_19984444	Astoņpadsmit gadu vecumā viņš pārvācās uz Kanādu.	Viņš pārcēlās uz Kanādu 18 gadu vecumā.	Viņš pārcēlās uz Kanādu 18-gadi.	Viņš pārcēlās uz Kanādu astoņpadsmit gadu vecumā.	Viņš pārcēlās uz Kanādu astoņpadsmit gadu vecumā.	Viņš pārcēlās uz Kanādu, kad viņam bija astoņpadsmit gadi.
common_voice_en_19984445	Tas atrodas izdomātā Linkolna Starptautiskajā lidostā tuvu Ilinoisai, Čikāgā.	Tas notiek izdomātā Linkolnas starptautiskajā lidostā pie Čikāgas, Ilinoisas.	Tas notiek fikcionā Lincoln Starptautiskajā lidostai netālu no Čikāgas, Ilinoisā.	Tas notiek fikcionālajā Linkolnas starptautiskajā lidostā netālu no Čikāgas, Ilinoisā.	Tas notiek izdomātajā Linkolna starptautiskajā lidostā netālu no Čikāgas, Ilinoisas.	Tā notikumi notiek fiktīvos Linkolnas starptautiskajā lidostā, netālu no Čikāgas, Ilinoisas.
common_voice_en_19984446	Reifords sāk lasīt savas sievas Bībeli.	Rayfords sāka lasīt viņa sievas Bībeli.	Reifords sāk lasīt viņa sievas Bībeli.	Reifords sāk lasīt savas sievas Bībeli.	Rayfords sāk lasīt savas sievas Bībeli.	Reifords sāk lasīt savas sievas Bībeli.
common_voice_en_19984447	Saderlenda sistēma atainoja izvadi no datorprogramas uz steroskopiska displeja.	Sutherlanda sistēma parādīja izeju no datora programmas stereoskopiskajā displejā.	Sutherlanda sistēma rādīja izeju no datorprogrammas stereoskopiskajā displejā.	Sutherland sistēmas rādīja izeju no datorprogrammas stereoskopiskajā displejā.	Satherlanda sistēma parādīja izeju no datora programmas stereoskopa ekranā.	Sutherlanda sistēma attēloja iesaldējumu no datoru programmas stereoskopiskajā displejā.
common_voice_en_500868	Protams, ka ir!	Protams, ka ir!	Protams, ka ir!	Protams, ka ir!	Protams, ka ir!	Protams, ka ir!
common_voice_en_19887721	Tas ir izvietots Hanstenvortas Dienvidos, dažas jūdzes uz Rietumiem no Konsetas.	Tā atrodas uz dienvidiem no Hunstanwortas, dažas jūdzes uz rietumiem no Consetta.	Tas atrodas uz dienvidiem no Hunstanwortha, pāris kilometru rietumu virzienā no Consett.	Tā atrodas uz dienvidiem no Hunstanvortas, dažas jūdzes uz rietumiem no Consett.	Tas atrodas uz dienvidiem no Hunstanvortas, uz pāris jūdzēm uz rietumiem no Consetta.	Tā atrodas uz dienvidiem no Hunstanvortas, dažām kilometrēm uz rietumiem no Konseta.
common_voice_en_19887722	Savukārt oksīdi tiek izkausēti un pārvēršas metālā.	Oksidus, savukārt, sulat metalas.	Oksīdi, savukārt, ir šķēpti metalā.	Oxīdi, savukārt, ir sasmalcināti metalī.	Oksidi, savukārt, ir sasaldēti metalā.	Oksidi savukārt ir izsmidzināti metālē.
common_voice_en_19887723	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.	Šie apgalvojumi ir pretrunīgi.
common_voice_en_19887724	Tēlam bija arī jāēd bezgalīgi daudz, lai saglabātu savu vielmaiņu.	Turklāt rakstūrai bija jāēd daudz pārtikas, lai saglabātu metabolismu.	Turklāt, lai uzturētu metabolismu, personalam bija jāēd ļoti daudz pārtikas.	Tāpat, rakstam bija jāēd ļoti daudz pārtikas, lai saglabātu savu metabolismu.	Turklāt personajam bija jāiemēra milzīgi pārtikas produkti, lai saglabātu savu metabolismu.	Turklāt, lai uzturētu savu metabolismu, rakstūrai bija jāēd milzīga daudzuma ēdiena.
common_voice_en_19887725	Lightower ir optiskā tīkla operators, kas galvenokārt darbojas Amerikas Ziemeļaustrumos.	Lightower ir šķiedru tīkla operatori galvenokārt ASV ziemeļaustrumos.	Lightower ir šķiedras tīkla operatori galvenokārt Amerikas Savienotajās Valstīs.	"Lighttower" ir šķiedras tīkla operatori galvenokārt ASV ziemeļaustrumos.	Lightower ir sliežu tīkla operētājs galvenokārt Ziemeļrietumos, Amerikas Savienotajās Valstīs.	"Lighttower" ir šķiedru tīkla operators, galvenokārt Ziemeļrietumos no Amerikas Savienotajām Valstīm.
common_voice_en_18401383	Notika kaut kas nopietns.	Punkts bija liels.	Tas bija ļoti svarīgi.	Pūns bija liels.	Spēle bija liela.	Pūsts kļuva liels.
common_voice_en_18401384	Pat doma par pūlēm pārpeldēt šķebināja.	Gribība pārplūduties bija no mazs.	Pats domāts par mēģinājumu pārspīdēt bija neapmierinošs.	Tikai apmatojums, ka ir centies pārpeldēt, bija smaga.	Šis pats domāts par to, kā cenšamies pārplūst, bija dusmīgs.	Tas pats, kas tika domāts par to, ka mēs varam pārpeldēt, bija vainojams.
common_voice_en_18401385	Viedokļi par krustošanas nozīmi pretstatā mutācijai ir sadalījušies.	Domas ir sadalītas par crossover un mutācijas nozīmi.	Domas ir sadalītas par crossover un mutācijas nozīmi.	viedokļi ir sadalīti par krustošanas un mutācijas nozīmi.	Domājumā ir atšķirība par krustojuma un mutācijas nozīmi.	Domstarpības ir sadalītas par ko ir svarīgi starpstāvībai un mutācijai.
common_voice_en_18401386	Kam pieder šīs dārglietas?	Kam pieder šie dārgakmeņi?	Kam pieder šie dārgmetāli?	Kam pieder tas dārgakmeņi?	Kam pieder šis dārgakmeņi?	Kam pieder šie dārgakmeņi?
common_voice_en_18401387	Lūdzu, nāc un man palīdzi man!’	Nāc un palīdz man to izņemt!	Nāc un palīdz man no tā! ⁇ 	Ejiet un palīdz man no tā izkļūt!	Nāc un palīdz man no tā! <unk>	Nāc un palīdz man no tā izkļūt! ⁇ 
common_voice_en_17287967	Diviem viļņiem sajaucoties, tos var savienot, lai izveidotu vienu vilni ar lielāku amplitūdu nekā katram vilnim atsevišķi.	Divas interferējošas viļņas var pievienot kopā, lai radītu viļņu, kas ir lielāka par vienu.	Divi traucējošie viļņi var tikt pievienoti kopā, lai izveidotu viļņu, kas ir lielāka par kādu no tiem.	Divi traucējošie viļņi var tikt apvienoti, lai radītu viļņu ar lielāku amplitūdu nekā jebkura no tiem.	Divas traucējošas viļņas var pievienot kopā, lai izveidotu viļņu, kas ir lielāka amplitūde nekā viena no tām.	Divas ietekmes viļņas var pievienoties viens otram, lai radītu viļņu ar lielāku amplitūdu nekā jebkura no tām.
common_voice_en_19671265	Patlaban Snaiders ir partnera metienu treneris Durham Bulls Reisa organizācijā.	Snyder pašlaik ir Durham Bulls komandas treneris Rays organizācijā.	Snyder pašlaik ir Durham Bulls vārtu treneris Rays organizācijā.	Sneiders pašlaik ir Durham Bulls pitching treneris Rays organizācijā.	Snejderis šobrīd ir Durham Bulls metiena treneris Rays organizācijā.	Snyder pašlaik ir Durhamas Bulls vārtsargu treneris Raise organizācijā.
common_voice_en_19671266	Ziemeļu koledža ir arī Heilijberijas Kalnrūpniecības skolas mājvieta.	Ziemeļskolā atrodas arī Haileybury Mākslas skola.	Ziemeļu koledžā atrodas arī Haileybury Mīnēšanas skola.	Ziemeļu koledžā atrodas arī Haileybury Mīnnieku skola.	Ziemeļskolā atrodas arī Haileybury Mežnieku skola.	Ziemeļskolā atrodas arī Haileybury School of Mines.
common_voice_en_19671267	Tomēr nesen publicetie philoģenētiskie koki attiecina kaulainās zivis pie filoģenētikas atzara.	Tomēr nesen publicētie filogenētiskie koki Osteichthyes uzskata par kladu.	Tomēr nesen publicētie filogenētiskie koki Osteichthyes apstrādā kā kladu.	Tomēr nesen publicētie filogenētiskie koki Osteichthyes tiek uzskatīti par kladu.	Tomēr nesen publicētie filogenētiskie koki Osteichthyes uzrauga kā kladu.	Taču nesen publicētie filogenētiskie koki Osteichthyes tiek uzskatīti par kladu.
common_voice_en_19671268	Tulko kā Lieldienu Slavenāko dziesmu maratonu.	Pārvadās kā Lieldienu mega hit maratonu.	tulkojumā ir "Easter Mega Hit Marathon".	To tulko kā "Easter Mega Hit Maraton".	Atvērts kā "Easter Mega Hit Marathon".	Tehniskā šūnā  ⁇ Easter Mega Hit Marathon ⁇ .
common_voice_en_19671269	Brūss Tomass ir teicis, ka viņš vienkārši zaudēja interesi spēlē ar Kostello.	Bruce Thomas ir teicis, ka viņš vienkārši zaudēja interesi spēlēt ar Costello.	Bruce Thomas ir teicis, ka viņš vienkārši zaudējis interesi spēlēt ar Costello.	Brus Tomass ir teicis, ka viņš vienkārši zaudēja interesi spēlēt ar Costello.	Brūss Tomass ir teicis, ka viņš vienkārši pazuda interesi spēlēt ar Kostelo.	Brūss Tomass ir teicis, ka viņš vienkārši pazaudēja interesi par spēli ar Kostelu.
common_voice_en_19991598	Būdams Heritedžas vidusskolas skolēns.	Kā skolotājs Heritage vidusskolā.	Studentu vietā Heritage vidusskolā.	Kā students Heritage vidusskolā.	Kā studentis Heritage vidusskolā.	Bērnībā Heritage vidusskolas skolēni.
common_voice_en_19991599	Portoalegre atrodas mazā un grūti pieejamā zemesragā.	Porto Alegre atrodas mazā un sarežģītā krastā.	Porto Alegre atrodas mazajā un sarežģītajā kopumā.	Porto Alegre atrodas nelielā un sarežģītā virsotnē.	Porto Alegre atrodas nelielajā un sarežģītā plātnē.	Porto Alegre atrodas nelielā un sarežģītā sausā daļā.
common_voice_en_19991600	Ak, māte mīļā, palīdzi, palīdzi man!	Mēt, palīdz man, palīdz man!	O māte, palīdz man, palīdz man!	O māte, palīdz man, palīdz man!	Māte, palīdzi man, palīdzi man!	Māte, palīdzi man, palīdzi man!
common_voice_en_19991601	Viņam tika izrādīts gods Eirolīgas Pēdējā četriniekā Madridē.	Viņš tika arī godināts EuroLeague Final Four Madrīnā.	Viņš tika apbalvots arī Euroleague Final Four Madridā.	Viņš tika apbalvots arī EuroLeague Final Four Madridā.	Viņš tika arī apbalvots Euroleague Final Four Madridā.	Viņš tika apbalvots arī Euroleague Final Four Madrīdes laikā.
common_voice_en_19991602	Vairums divriteņu stīpu ir skavu stīpas, jo tās izmanto ar klinčera riepām.	Lielākā daļa velosipēdu rajumju ir "clincher" rajumji, kas izmanto ar tieņiem.	Lielākā daļa velosipēdu malas ir "clincher" malas, kas izmanto ar vērstām riepām.	Lielākā daļa velosipēdu rāmju ir "clincher" rāmji, kas izmanto ar rāmju riepēm.	Lielākā daļa velosipēdu rāmju ir  ⁇ klinča ⁇  rāmji, ko izmanto ar klinča riepajiem.	Lielākā daļa velosipēdu apvalku ir "clincher" apvalka, kas ir izmantota ar klinkera riepēm.
common_voice_en_19734547	Pievienojot šai kombinācijai anīsu un panelu, izveidojas champurrado - ļoti iecienīts brokastu dzēriens.	Pievienojot anisu un "pollancillo" šim maisījumam rada "shampurado", populāru brokastulēm.	Prīdot anisu un "pollicillo" šajā maisījumā, veido "champurrado", populāru brokastuna dzērienu.	Ar anīzu un "polucciolo" pievienošanu šajā miksā tiek izveidots "champurado", populārs brokastīšanas dzēriens.	Pievienojot anisu un "polyncillo" šai sajaukā, iegūst "champurrado", populāru brokastī dzeršanu.	Lai pievienotu anisu un "polencillo" šim maisījumam, tiek iegūts "champurado", kas ir populārs brokastarbs.
common_voice_en_19734550	Tas ir nosaukts par godu alkšņu pārpilnībai.	Tā ir nosaukta pēc Alder Tree bagātības.	Tā ir nosaukta pēc daudzuma Alder Tree.	Tā ir nosaukta pēc daudzuma Alder trees.	Tā ir nosaukta pēc Alderu koku bagātības.	Tas ir nosaukts pēc Alderas kokiem.
common_voice_en_19734553	Pasākuma maršruts ved uz Gvanajuato štatu.	Eventēšanas maršruts atrodas Guanajuato štatā.	Sērijas ceļojums notiek Guanajuato štatā.	Izsaukuma maršruts atrodas Guanajuato štatā.	Pakalpojuma maršruts atrodas Guanajuato štatā.	Pasākuma maršruts ir balstīts Guanajuato valstij.
common_voice_en_19734555	Patlaban viņš ir Narēndra Modi valdības Darba lietu valsts ministrs.	Viņš pašlaik ir Narendra Modi valdības Darba un Darba ministrs.	Viņš šobrīd ir Narendra Modi valdības darba un darba ministrijas ministrs.	Patlaban viņš ir Narendra Modi valdības Darbības un darba ziņā ministrs.	Viņš pašlaik ir darba un nodarbinātības ministrs Narendra Modi valdībā.	Viņš pašlaik ir Darbības un nodarbinātības ministrs Narendra Modi valdībā.
common_voice_en_19734558	Kvīnslendas Portia fimbriata izdzīvoja, un par šo metodi viņi tika apbalvoti.	"Portia fimbriata" no Kvinslendas parasti guva panākumus, par kādu metodi viņi tika apbalvoti.	"Portia fimbriata" no Kvinslendas parasti veiksmīgi izcīnīja, lai vai ar kādu metodi viņus apbalvoja.	"Portia fimbriata" no Kvinzlanda parasti bija veiksmīgas, neatkarīgi no tā, cik metodes viņi tika apbalvoti.	"Portia fimbriata" no Kvinslendas parasti bija veiksmīgas, kaut kāda metode, ar kuru tās tika apbalvotas.	"Portia fimbriata" no Kvinslendas parasti ir sekmīgi, neatkarīgi no tā, kāda metode, lai viņi tika apbalvoti.
common_voice_en_19531902	Ikas reģiona ģeogrāfija ir iespaidīga.	Eka reģionam ir ievērojama ģeogrāfija.	Eicas reģionam ir ievērojamā ģeogrāfija.	Eikā reģionam ir izcils ģeogrāfs.	Eika reģionam ir ievērojamā ģeogrāfija.	Aikas reģionam ir ievērojama ģeogrāfiskā situācija.
common_voice_en_19531903	Tas apturēja amerikāņus no plānotās šķērsošanas.	Tas apturēja amerikāņus, kā plānots.	Tas novērš amerikāņu šķērsošanu, kā bija plānots.	Tas apturēja amerikāņus no šķērsošanas, kā plānots.	Tas apturēja amerikāņus no šķērsošanas, kā plānots.	Tas aizliedza amerikāņus no šķērsošanas, kā bija plānots.
common_voice_en_19531904	Tam ir sadarbība ar Eiropas Kodolpētījumu organizāciju.	Tā sadarbojas ar Eiropas Kuldzes pētniecības organizāciju.	Tas sadarbojas ar Eiropas kodolraปากārtniecības organizāciju	Tā sadarbojas ar Eiropas Nukleārās pētniecības organizāciju.	Tam ir sadarbība ar Eiropas Kūrzemju pētniecības organizāciju.	Tā ir sadarbojies ar Eiropas Kūdeņu izpētes organizāciju
common_voice_en_19531905	Pilsēta ir slavens galamērķis, lai dotos kalnu pārgājienos un nodarbotos ar ziemas sporta veidiem, jo īpaši ātrslēpošanu.	Pilsēta ir populāra ceļojuma un ziemas sporta vieta, jo īpaši slēpot pa kalniem.	Pilsēta ir populāra ceļojuma un ziemas sporta vieta, jo īpaši slidēšanas slidēšanas.	Pilsēta ir populāra ceļojumi un ziemas sporta vieta, jo īpaši slēpot pie kalnu.	Pilsēta ir populāra vieta ceļojumiem un ziemas sportam, jo īpaši slēpotājājvaldībai.	Pilsēta ir populāra peldbaseina pastaigām un ziemas sportam, jo īpaši slēpotas uz leju.
common_voice_en_19531906	Staru terapiju bieži izmanto, lai ārstētu Merkela šūnu vēža paveidus.	Radioterapiju parasti izmanto, lai ārstētu Merkle šūnu vēzi.	Radioterapija parasti tiek izmantota Merkla šūnu vēža ārstēšanai.	Radioterapiju parasti izmanto, lai ārstētu Merkla šūnu vēzi.	Radioterapiju parasti izmanto, lai ārstētu Merkelas šūnu vēzi.	Radioterapija parasti tiek izmantota, lai ārstētu Merkla šūnu vēzi.
common_voice_en_696366	novērtēt Ceļā ar piecām zvaigznēm	Stābs uz ceļa a5	Rate On the Road a 5.	Rate on the Road a5.	 ⁇ Rate on the Road a Five ⁇ 	 ⁇ Rate on the Road a ⁇  5.
common_voice_en_19641678	Kaktusu un sukulentu dārzā ir iekļauts Kalifornijas piparu koks.	Kaktusa un suculenta dārzs ietver Kalifornijas pipara koku.	Kaktusa un zālības dārzā ir arī kalifornijas pipars.	"Caktus un Succulent Garden" ietver Kalifornijas piparnieku koku.	"Cactus and Succulent Garden" ir arī Kalifornijas paprika koks.	Kaktusa un sūkcūltena dārzs ietver Kalifornijas piperu koku.
common_voice_en_19641679	Kopumā viņš ir ieguvis 17 Tonija balvu nominācijas un uzvarējis trijās no tām.	Kopumā viņš ir saņēmis septiņas Tony nominacijas un ieguvis trīs.	Kopumā viņš ir ieguvis septiņpadsmit Tony nominācijas un ieguvis trīs.	Kopumā viņš ir saņēmis septiņpadsmit Tony nominācijas un ieguvis trīs.	Kopumā viņš ir ieguvis septiņpadsmit Tony nominācijas un uzvarējis trīs.	Kopumā viņš ir ieguvis septiņpadsmit Tony nominācijas un uzvarējis trīs.
common_voice_en_19641680	Taunšipas skolas darbnīca aizguva savu vārdu no Riveras skolas darbnīcas.	Schoolcraft Township ieguva savu nosaukumu no Schoolcraft upes.	Skolkratta pilsēta ieguva savu nosaukumu no Skolkratta upes.	Skolkrafta pilsēta ieguva savu nosaukumu no Skolkrafta upes.	Skolcrafta pilsēta nosaukta pēc Skolakrafta upes.	Šulkratas pilsēta saņēma savu nosaukumu no Šulkraftas upes.
common_voice_en_19641681	Viņš vēlreiz noklausījās un paziņoja: «Šausmīgi!»	Viņš atkal paklausīja un izteica: "Brīd."	Viņš atkal klausījās un teica:  ⁇ Bērn! ⁇ 	Viņš atkal klausījās un paziņoja:  ⁇ Skaidrs! ⁇ 	Viņš atkal klausījās un paziņoja:  ⁇ Bāgu! ⁇ 	Viņš atkal klausījās un paziņoja:  ⁇ Straujami! ⁇ 
common_voice_en_19641682	Tā bija lielākā Tanzānijā reģistrētā zemestrīce.	Tas bija lielākais zemestrīces notikums, kas reģistrēts Tanzanijā.	Tas bija lielākais zemestrīciens, kas tika reģistrēts Tanzānijā.	Tas bija lielākais zemestrīces notikums, kas tika reģistrēts Tanzānijā.	Tas bija lielākais zemestrīces notikums, kas ir reģistrēts Tanzānijā.	Tas bija vislielākais zemestrīces notikums, kas ir reģistrēts Tanzānijā.
common_voice_en_137838	Vai tu zini, ko es domāju?	Vai tu zini, ko es domāju?	Vai tu zini, ko es domāju?	Vai tu zini, ko es domāju?	Vai tu zini, ko es domāju?	Vai tu zini, ko es domāju?
common_voice_en_137841	Cik tas maksā?	Cik tas maksā?	Cik tas maksā?	Cik tas maksā?	Cik tas maksā?	Cik tas maksā?
common_voice_en_18995422	Teritorijas ievērojamākie apskates objekti ir Skārboro slimnīca Lorencā un Makovanā.	Abala apzīmējumi ietver Scarborough slimnīcu Lorensā un Makkoanā.	Šīs zonas pieminekļi ietver Scarborough slimnīcu Lorensā un Makkowanā.	Zona pieminekļi ir Scarborough slimnīca Laurensā un McCowanā.	Vietnes pieminekļi ir Scarborough slimnīca Lorensā un McCowanā.	Apgabalā esošās pieminekles ir Skarboros slimnīca Lorensā un McCowanā.
common_voice_en_18995424	Viņš bija pirmais, kas tēlniecībā atveidoja kailas sievietes ķermeni reāla izmēra statujās.	Viņš bija pirmais, kurš veidoja tuvu sieviešu formu dzīva izmēra statujā.	Viņš bija pirmais, kas izcirta nuda sieviešu formu dzīvos izmēros skulptūrā.	Viņš bija pirmais, kas uzrakstīja naktu sieviešu formu dzīvs lieluma statujā.	Viņš bija pirmais, kas ar dzīves izmēra statuju uzkāpa izvilkto sievieti.	Viņš bija pirmais, kas izskulpēja nuda sieviešu formu dzīvā izmēra statujā.
common_voice_en_18995426	Jebkurā raga pusē ir pludmale.	Uz abas malas ir pludmale.	Uz abām stūriem ir pludmale.	Uz abām stūres pusēm ir pludmale.	Uz abām stūres pusēm ir pludmale.	Uz abām stūrām no rogas atrodas pludmale.
common_voice_en_18995429	Tas redzēja Rohailu, Junaidu, un Šazadu dodamies uz Karači.	Tas redzēja Rohil, Junaid un Shahzad ceļojot uz Karačiju.	Tā tika konstatēts, ka Rohil, Junaid un Shahad ceļo uz Karači.	Tā tika novēroti Rohil, Junaid un Shahad ceļojumā uz Karačiju.	Ar to Rohāils, Džunaids un Šahzads ceļoja uz Karačiju.	Šis redzēja Rohailu, Junaidu un Šahzadu ceļojumus uz Karačiju.
common_voice_en_18995430	Drīz vien viņi izšķīrās.	Viņi drīz pēc tam šķirās.	Drīz pēc tam viņi šķirās.	Drīz pēc tam viņi sadalījās.	Īsi pēc tam viņi atdalījās.	Viņi drīz pēc tam sašķīrās.
common_voice_en_20061934	Tas var funkcionēt arī kā transporta slāņa protokols.	Tas var arī darboties kā transporta slānis.	Tas var darboties arī kā transportplatas protokols.	Tas var darboties arī kā transporta slāņa protokolls.	Tā var rīkoties arī kā transportējošā slāņa protokols.	Tas var darboties arī kā transportēšanas slāņa protokolls.
common_voice_en_20061936	Viņš spēlēja divās sezonas spēlēs pēc kārtas, bet nepiefiksēja statistiku.	Viņš spēlēja divās regulārās sezonas spēlēs, bet neatlika statistikas datus.	Viņš spēlēja divās regulārās sezonas spēlēs, bet nav reģistrējis statistikas datus.	Viņš spēlēja divās regulārajās sezonas spēlēs, bet neatbilda statistikas.	Viņš spēlēja divās regulārās sezonas spēlēs, bet neķēra statistikas datus.	Viņš spēlēja divās regulārajā sezonā, bet nav reģistrējis statistikas datiem.
common_voice_en_20061937	Saskaņā ar Ričardsu Džounss nodēvēja grupu telefona zvana laikā par Jazz News.	Saskaņā ar Richards, Jones kristēja grupu, telefonējot "Jazz News".	Saskaņā ar Richards, Džonss kristīja grupu, telefonējot  ⁇ Jazz News ⁇ .	Saskaņā ar Richards, Džonss baptisēja grupu, sazinājot ar "Jazz News".	Saskaņā ar Richards, Džouns baptisēja grupu tālruņa sazinies laikā ar "Jazz News".	Saskaņā ar Ričards, Džonss baptisēja grupu, kad sazināja ar  ⁇ Jazz News ⁇ .
common_voice_en_20061938	Viņam izveidojās glaukoma labajā acī, kā arī kreisās gūžas sēžas nerva iekaisums.	Viņam attīstījās glākomas labajā acis un krietni kreisajā kaklā.	Viņam ir dzeltena glākuma labā acī un spicis kreisā kājas.	Viņam ar labu aci radās gliukoma un ar kreiso klintu - sīkzaļš.	Viņam attīstījās glucoma labajā acī un skāba vēderā kreisā asrīklis.	Viņam uz agrišajā acs attīstījās glūkomā un kreisajā spuma daļā - sīkalozēm.
common_voice_en_20061939	Bentons spēlēja otrā plāna lomu Romiešu mistēriju epizodē «Jeruzalemes vergu meitene».	Bentons spēlēja romiešu misteriju epizodē "The Slave Girl from Jerusalem".	Bentons piedalījās romiešu misteriju epizodē  ⁇ The Slave Girl from Jerusalem ⁇ .	Bentons spēlēja Romiešu Misterju epizodē "Zila meitene no Jeruzalema".	Bentons spēlēja Romiešu mistēriju epizodē  ⁇ The Slave Girl from Jerusalem ⁇ .	Bentons piedalījās romiešu noslēpumainā epizodē "Zērāļu verga meitene" no Jeruzālimas.
common_voice_en_18689482	Dažas sižeta detaļas tika izdomātas.	Dažas detaļas par stāstu bija izdomātas.	Daži no stāstu detalēm bija izdomāti.	Dažas no plotes detaļām bija izdomātas.	Daži no siužeta detaļām bija izdomāti.	Dažas no plotisē paredzētiem detaļām bija izdomātas.
common_voice_en_18689483	Pašvaldība ir izvietota kantona Dienvidos, uz Šveices un Francijas robežas.	pašvaldība atrodas kantona dienvidos, Šveices-Franciska robežās.	Municipalitāte atrodas Kantonas dienvidos, uz Šveices un Francijas robežas.	Municipalitāte atrodas Kantonā dienvidos, uz Šveices un Francijas robežas.	Municipalitāte atrodas kantona dienvidos, uz Šveices un Francijas robežas.	Municipalitāte atrodas Kantonas dienvidos, uz Šveices un Franču robežas.
common_voice_en_18689484	Pēc veiksmīga singla Ella aizgāja no grupas.	Pēc singla panākumiem Elle pameta grupu.	Pēc singla panākumiem Elle atstāja grupu.	Pēc singla panākumiem Ellis pameta grupu.	Pēc singla panākumiem Elle atstāja grupu.	Pēc singla panākumiem Elle atstāja grupu.
common_voice_en_18689485	Pēc tam tika izdoti vairāki pārstrādāti izdevumi.	Pēc tam notika vairāki pārskatītie izdevumi.	Pēc tam tika izdoti vairāki pārskatītie izdevumi.	Pēc tam tika izdots vairākkārt pārskatīts izdevums.	Pēc tam tika izdevuti vairāki pārskatītie izdevumi.	Pēc tam tika izdoti vairāki pārskatīti izdevumi.
common_voice_en_18689486	Hons nāca no kriketa spēlētāju ģimenes.	Hons bija no kriketa ģimenes.	Hons bija no kriketa ģimenes.	Hons nāca no kriketa ģimenes.	Hons nāca no kriketa ģimene.	Hons nāca no kriketa ģimene.
common_voice_en_18575862	Pamēģini citu atņemšanas rezultātu.	Izdzēsiet vēl vienu atskaitīšanas summu.	Izmantojot citu atņemšanas summu.	Izskatās vēl viena izsūkanta summa.	Probežojiet vēl vienu atņemšanas summu.	Lūdzu, mēģiniet vēl vienu subtrakcijas summu.
common_voice_en_18575863	Tam ir jāpaliek noslēpumā starp tevi un mani.	Tikai tā jābūt noslēpumainā starp tevi un mani.	Tikai tas turi palikt noslēpumains starp tevi un mani.	Tikai tas mūžībā ir noslēpums starp tevi un mani.	Tikai tas ir jāpaliek noslēpums starp tevi un mani.	Tikai tas ir jāpaliek noslēpums starp tevi un mani.
common_voice_en_18575864	«Tālāk būs vieglāk,» atbildēja Rešņuks.	"Tas kļūst vieglāk tālāk", atbildēja Humpty Dumpty.	"Tas kļūst vieglāk tālāk", atbildēja Humpty Dumpty.	"Tas kļūst vieglāk tālāk", atbildēja Humpty Dumpty.	"Tas kļūst vieglāk tālāk", atbildēja Humpty Dumpty.	 ⁇ Pamat tas kļūst vieglāk, ⁇  atbildēja Humpty Dumpty.
common_voice_en_18575865	Nē, ser, bet es nekavējoties atrisināšu šo jautājumu.	Nē, kungs, bet es tūlīt to izskatīšu.	Nē, ser, bet es tūlīt pievēršos uzmanībai.	Nē, kungs, bet es tūlīt uzdomāšu.	Nē, kungs, bet es tūlīt ņemšu jautājumu par savu.	Nē, kungs, bet es tūlīt pievēršos šai šai prātajai.
common_voice_en_18575866	Saprotiet, mana meita līksmojās iepriekšējā vakarā, un mēs bijām nomodā līdz vēlai naktij.	Pirms vakaras mana meita bija jautra, un mēs to saglabājām vēlu.	Redzat, mana meita vakar bija priecīga, un mēs to saglabājām vēlu.	Redzat, mana meita vakar bija priecīga, un mēs to saglabājām vēlu.	Skaties, mana meita vakar vakar bija priecīga, un mēs to uzturējām vēlu.	Redz, mana meita bija priecīga vakar vakarā, un mēs turējām to nelaižībā.
common_voice_en_19003438	Šis atgadījums liek nosodīt Malaizijas musulmaņus.	Incidents ir bijis moslims Malaizijas teritorijā.	Incidents ir bijis ienīsts musulmaņiem Malaizijā.	Šis incidents ir bijis vājāks musulmaņiem Malaizijā.	Incidents ir bijis Mīlesijas musulmaņu šļūgrums.	Šis notikums ir bijis neapmierinātums musulmaņiem Malaizijā.
common_voice_en_19003470	Sabiedrības interese.	Visu sabiedrības interese.	Publicis interese.	Lauksaimniecības interese.	sabiedriskais interesē.	Publiskais interess.
common_voice_en_19003471	Viņa secīgi piekrita piecu stundu ilgai operācijai veselības stāvokļa atjaunošanai.	Pēc tam viņa tika veikta piecas stundas operacija, lai uzlabotu situāciju.	Pēc tam viņai notika piecu stundu darba operācija, lai atkalētu to stāvokli.	Pēc tam viņai tika veikta piecas stundas operacija, lai atrisinātu šo stāvokli.	Pēc tam viņa devās piecas stundas operācijas laikā, lai uzlabotu stāvokli.	Pēc tam viņai tika veikta piecu stundu ilga operācija, lai atguvētu šo stāvokli.
common_voice_en_19003473	Šo rezolūciju tā arī nekad neatsauca.	Šis lēmums nekad netika atsaukts.	Šis lēmums nekad netika atcelts.	Šis lēmums nekad netika atcelts.	Šis rezolūcija nekad nav atsaukta.	Šī rezolūcija nekad netika atsaukta.
common_voice_en_19003474	Tas ir aprīkots ar inerces vadības sistēmu ar norādēm uz beigu teritoriju.	Tas ir aprīkoti ar inersijas vadīšanas sistēmu ar terminala vadību.	Tā ir aprīkota ar inerciālu vadīšanas sistēmu ar terminālu vadību.	Tas ir aprīkota ar inerciālo vadību sistēmu ar terminālo vadību.	Tas ir aprīkots ar inerciālu vadīšanas sistēmu ar galveno vadību.	Tas ir aprīkots ar inerciālo vadīšanas sistēmu ar galamērķa vadījumu.
common_voice_en_19588215	Šo paņēmienu dēvē par «Vidusceļu».	Šo pieeju sauc par "Pielicēmo ceļu".	Šāda pieeja ir pazīstama kā "Virsā ceļš".	Šī pieeja ir pazīstama kā "Piecenētais ceļš".	Šāda pieeja ir pazīstama kā "Piežējais ceļš".	Šāda pieeja ir pazīstama kā "Cilvēka ceļš".
common_voice_en_19588216	Uz zemes esošo novērotāju gamma un neitrona devas bija niecīgas.	Gamu un neitronu devas, ko saņēma novērošanas dalībnieki uz zemes, bija mazliet.	Gamma un neitronu devas, ko saņēma uz zemes novērošie cilvēki, bija nepareizas.	Gamma un neutrona devas, ko saņēma novērojošie cilvēki uz zemes, bija mazliet novērtētas.	Gamma un neitronu devas, ko uz zemes saņemja novērotāji, bija neizdzīvināmas.	Gamas un neitronu devas, ko saņēmēja zemē esošie novērojumi, bija neapmierinošas.
common_voice_en_19588217	Skola ir Pītersboro diocēzes ietvaros.	Skolā atrodas Peterborough bīskapi.	Skolas atrodas Pīterborovas bīskapa teritorijā.	Skola atrodas Peterborough piepilsētas diecezē.	Skolā ietilpst Pītersborovas bīskapija.	Skolā atrodas Pīterborogā-piesmitē.
common_voice_en_19588218	Pret viņu tika sākta tiesas prāva, bet viņa atcelšanu neviens neatbalstīja.	Viņš tika nodevs tiesvedībai, bet viņa atteikums netika apstiprināts.	Viņam tika iesniegts tiesvedis, bet viņa atcelšana nebija apstiprināta.	Viņa pretī tika iesniegta tiesvedība, bet viņa atcelšana netika apstiprināta.	Viņš tika izvirzīts tiesneša sūdzībā, bet viņa atteikums netika apstiprināts.	Viņa pretinieku tika ierosināta tiesas prātā, bet viņa atcelšana netika apstiprināta.
common_voice_en_19588219	Kārnegijs bija pārmantojamās bagātības pretinieks.	Carnegie arī bija spēcīga viedokļa pret mantojumu bagātībām.	Karnegī arī bija spēcīga viedokļa pret mantojumu bagātību.	Karnegī arī bija spēcīga viedokļa pret mantojamu bagātību.	Karnegījs arī bija spēcīga viedokļa pret mantojamo bagātību.	Karnegijs arī bija spēcīgs viedoklis pret mantojamo bagātību.
common_voice_en_19827529	Viņu sūtīja vajāt, un viņš notvēra karali Nītā, Dienvidvelsā.	Viņš tika nosūtīts pēc viņa un aizturējis ķēniņu Neitā Dienvidvelā.	Viņš tika nosūtīts vadībā un noķēra ķēniņu Neātā Dienvidvelzā.	Viņš tika nosūtīts aizturēt un ievilks ķēniņu Neathā Dienvidvelā.	Viņš tika nosūtīts, lai viņu izseko, un pieķēra ķēniņu Neatā, Dienvidvelzā.	Viņš tika nosūtīts, lai viņu aizturētu un noķertu Ķēniņu Neitā Dienvidvelsas provincē.
common_voice_en_19827530	Viņa bija ķīmijas vieslektora amatā Mahidolas Universitātē.	Viņa bija vies lektors ķīmijā Mahidol universitātē.	Mahillu universitātē viņa bija ķīmijas priekšsēdētāja viesis.	Viņa bija viesmīļa skolotāja Mahildalas universitātē.	Viņa strādāja par viesolodatoru ķīmijā Mahidol universitātē.	Viņa bija vieses lādiņa ķīmijas fakultātē Mahidol universitātē.
common_voice_en_19827531	Glavenais dizaineris bija Džo Denvers.	Galvenā dizainere bija Džo Devers.	Galvenais dizainers bija Džo Dever.	Galvenais dizainers bija Džo Devers.	Galveno dizaineru bija Džo Deveris.	Galvenais dizaineris bija Džo Devers.
common_voice_en_19827532	Pēc 4 dienām viņu uzaicināja Wizards.	Četrus dienas vēlāk viņš tika atcelts no Wizards.	Četras dienas vēlāk viņu atcēla "The Wizards".	Pēc četriem dienām viņš tika atcelts no The Wizards.	Četri dienu vēlāk viņš tika atbrīvēts no "Vizardz".	Pēc četrām dienām viņš tika atņemts no  ⁇ Vizards ⁇ .
common_voice_en_19827533	Pasākuma nosaukums bija «Brīnišķīgais steika nažu komplekts».	Šova nosaukums bija  ⁇ A Fabulous Set of Steak Knives ⁇ .	Šovs tika saukts par "A Fabulous Set of Steak Knife".	Šovs tika saukts par "Fabulous set of steak knives".	Šovs bija nosaukts par "A Fabulous Set of Steak Knives".	Šovs tika saukts par "Mēslu kārtošanu ar ceptu nožēlu".
common_voice_en_19629064	Larenā un Hēmstedē bija arī mazākas filiāles.	Arī mazākās filiāles Lorena un Hempsteida atradās.	Laurenā un Hempstedā bija arī mazāki filiāļi.	Es arī biju bijušas mazākas filiāles Lorēnā un Hemsteidā.	Arī Lorena un Hempstedā bija pastāvējušas mazākas filiāles.	Ir bijušas arī mazākas filiāles Lorenas un Hempstēdas rajonos.
common_voice_en_19629065	Tur viņš pārgāja islāmā un drīz vien tika atbrīvots.	Tur viņš kļuva par islāmu un īsi tika atbrīvots.	Tur viņš pārcēlās uz islāmu un tika īsi atbrīvots.	Tur viņš pārveidojās par islamu un tika īsi atbrīvots.	Tur viņš kļuva par islāmistu un tika īsā laikā atbrīvots no cietuma.	Tur viņš pārvērsās islāmā un tika īsti atbrīvots no cietuma.
common_voice_en_19629066	Viņa izveidoja neskaitāmus plašsaziņas līdzekļus.	Viņa radīja daudzas ierīces.	Viņa radīja daudzus medijus.	Viņa radīja vairākus vidus.	Viņa radīja daudzas medijas.	Viņa radīja daudzas vidējās izglītības iestādes.
common_voice_en_19629067	Teritorijas iedzīvotāji mācās Kroslendas vidusskolā.	Vietnes iedzīvotāji apmeklē Crosland High School.	Apkaimes iedzīvotāji apmeklē Crossland High School.	Apgabala iedzīvotāji apmeklē Crossland vidusskullā.	Apkaimē dzīvojošie apmeklē Crossland High School.	Apgabalā dzīvojošie mācās Crosland High School.
common_voice_en_19629068	Arī daži komandas dalībnieki ārpus korta ir kļuvuši plaši pazīstami.	Arī pāris spēlētāju no komandas kļuva labi pazīstami.	Daži no personībām no komandas kļuva arī labi pazīstami.	Dažas personības ārpus laukuma no komandas arī kļuva pazīstamas.	Dažas personības ārpus laukuma no komandas kļuva arī pazīstamas.	Divas personības, kas dzīvoja ārpus komandas, kļuva arī pazīstamas.
common_voice_en_18771746	Tehniskās nozares struktūrai ir milzīgas atšķirības.	Tehnoloģijas koku struktūra ir ļoti atšķirīga.	Tehnoloģijas koka konstrukcijas ir diezgan atšķirīgas.	Tehnoloģisko koku struktūra ir diezgan atšķirīga.	Tehnoloģijas kokiem ir diezgan atšķirīgas struktūras.	Tehnoloģijas kokiem ir diezgan atšķirīgas struktūras.
common_voice_en_18771747	Pēdējā sadarbība tiek turpināta.	Pēdējā partnerība turpinās.	Pēdējā partnerība turpinās.	Pēdējais partnerības turpinās.	Pēdējā sadarbība turpinās.	Pēdējais partnerisporu turpinās.
common_voice_en_18771748	Boru izmanto kalšanā, lai uzlabotu zirgiem vilkšanas spējas.	Poriju izmanto par jums, lai uzlabotu zirgu vedumu.	Foriju izmanto briesmās, lai uzlabotu zirgu tracēšanu.	Mfiju izmanto dzelzs rūpniecībā, lai uzlabotu zirgu vilkumu.	Foriju izmanto par viltniecības izstrādājumu, lai uzlabotu zirgu vedību.	Poriju izmanto sēklas rūpniecībā, lai uzlabotu zirgu trasiju.
common_voice_en_18771749	Turpinot aktīvu darbību liberālajā politikā, Voless piedalījās piecās parlamentārajās vēlēšanās.	Beidzot aktīvs liberālās politikas ietvaros, Vols piedalījās piecos parlamentos.	Atlikušais aktivs liberālā politikā, Wallis piedalījās piecas parlamenta vēlēšanās.	Lai palikuš aktīvs liberālā politikā, Wallace kandidēja piecas parlamenta vēlēšanas.	Pārsvarā aktīvi iesaistīts liberālā politikā, Valss cīnījās piecos parlamentāros vēlēšanās.	saglabājot aktīvo labvēlību liberālajā politikā, Vāless piedalījās piecos parlamentārais vēlēšanās.
common_voice_en_18771750	Ir atklātas arī sfēriskās un pumpurveidīgās masas.	Ir arī globulāras un reniformās masas.	Ir atrodamas arī globulāras un reniformas masu.	Ir atrodami arī globulāri un reniformas masas.	Ir atrastas arī globulāras un reniformas masas.	Ir atrodamas arī globulāras un reniformas masas.
common_voice_en_19728036	Mahens aizdomīgi izturējās pret reliģijas un politikas sajaukšanu kopā.	Machen bija aizdomīgs par reliģijas un politikas sajaukšanu.	Machen bija aizdomīgs par reliģijas un politiku sajaukšanu.	Machen bija aizdomīgs, ka viņa sakrita reliģiju un politiku.	Machen bija aizdomīgs, ka viņš sajauc reliģiju un politiku.	Machen bija aizdomīgs par reliģiskas un politiskās sakārtošanu.
common_voice_en_19728037	Viņai ir viena meita vārdā Ārija un divas mazmeitas.	Viņai ir viena meita, Aerija, un divas mazmeitas.	Viņai ir viena meita, Arija, un divas mazmeitas.	Viņai ir viena meita, Aria, un divas mazbērnes.	Viņai ir viena meita, Arija, un divas mazbērnes.	Viņai ir viena meita, Arja, un divas mazbērnes.
common_voice_en_19728039	Atzīstot, ka ētika ir vēsturiski relatīva, viņa kritika tika balstīta uz vērtībām.	Viņa kritika, pateicoties tam, ka moralības ir vēsturiski relatīvi, bija balstīta uz vērtībām.	Viņa kritika, atzīstot, ka morāli ir vēsturiski relatīvi, tādējādi bija balstīta uz vērtībām.	Viņa kritika, vienlaikus atzītojot, ka morālība vēsturiski ir relatīva, bija balstīta uz vērtības.	Viņa kritika, lai gan pieļāva, ka morāls ir vēsturiski relatīvs, bija balstīta uz vērtības.	Viņa kritikas, atzīstot, ka moralitāte ir vēsturiski relatīva, tādējādi bija balstīta uz vērtībām.
common_voice_en_19728040	Smits un Kars bija celtniecības apakšuzņēmēji.	Smits un Kārrs bija būvdarbu veicotāji.	Smits un Karris bija būvniecības līgumslēdzēji.	Smits un Karrs bija būvniecības līgumslēdzēji.	Smits un Karr bija celtniecības līgumslēdzēji.	Smits un Karrs bija būvniecības līgumslēdzēji.
common_voice_en_19728042	Tas liek salīdzināt Maturas rezultātus dažādos gados.	Tas ir paredzēts, lai salīdzināt Matura rezultātus no dažādām gadiem būtu taisnīgākas.	Tas mērķis ir padarīt salīdzinājumus starp Maturas rezultātiem no dažādām gadiem taisnīgākiem.	Tas ir paredzēts, lai salīdzinājumos starp Maturas vērtējumiem no dažādiem gadiem būtu taisnīgāk.	Tā mērķis ir padarīt salīdzinājumus starp Maturas rezultātiem no dažādām gadiem taisnīgāka.	Tā mērķis ir padarīt salīdzinājumus starp Matura rezultātiem no dažādām gadiem godalgotā.
common_voice_en_19679020	Alēns Rakotomavo tika ievēlēts Ģenerālsekretāra amatā.	Alain Rakotomavo tika izvēlēts par ģenerālsekretāru	Alain Rakotomavo tika izvēlēts par ģenerāl sekretāru	Alain Rakotomavo tika izvēlēts kā ģenerāldirektors	Alain Rakotomavo tika izvēlēts kā ģenerāldirektors	Alain Rakotomavo tika izraudzīts kā ģenerāldirektors
common_voice_en_19679022	Vissvarīgākais bija tas, ka viņš pirmais publicēja Orhona ierakstus.	Svarīgāk, ka viņš bija pirmais, kurš publicēja Orhona uzrakstus.	Visbeidzot, viņš bija pirmais, kas publicēja Orhonu uzrakstus.	Svarīgākais bija tas, ka viņš bija pirmais, kas publicēja Orhonu uzrakstus.	Visvairāk svarīgi ir tas, ka viņš bija pirmais, kurš publicēja Orhonu uzrakstus.	Svarīgākais bija tas, ka viņš bija pirmais, kas publicēja Orhorona uzrakstus.
common_voice_en_19679024	Visi bija radinieki, izņemot Hūgenhoutu un Ārbeku.	Visi, izņemot Hoogenhout un Ahrbeck, bija radinieki.	Visi, izņemot Hugenhout un Ahrbeck, bija radinieki.	Visi, izņemot Huguenhaut un Ahrbeck, bija radinieki.	Visi, izņemot Huguenhout un Ahrbeck, bija radinieki.	Visi, izņemot Huguenhoutu un Ahrbeck, bija radinieki.
common_voice_en_19679184	Šāda veida reaktoru izmanto uz lidmašīnu bāzeskuģiem.	Reaktora veids ir paredzēts lidmašīnu pārvadātājam.	Reaktora veids ir paredzēts gaisa kuģu pārvadātājam.	Reaktora veids ir lietotājs lidmašīnas pārvadātājā.	Reaktora veids ir paredzēts lidmašīnu pārvadātāju vajadzībām.	Reaktoru veids ir paredzēts lidmašīnu pārvadātāja izmantošanai.
common_voice_en_19679185	Daidženisam ir arī esoša basketbola komanda.	Dijeniss ir arī aktivā basketbola komanda.	Digenis ir arī aktīva basketbola komanda.	Diegenes ir arī aktīva basketbola komanda.	Digenis ir arī aktīvs basketbola komanda.	Digenis ir arī aktīva basketbola komanda.
common_voice_en_217207	Taisnība, ka dažas metodes gūst labumu, normalizējot attēla ievades avotus.	Ir taisnība, ka dažas metodes saņem labumu no attēla ievades normalizācijas.	Jāatzīmē, ka dažas metodes ir atgūtas no attēlu ievades normalizācijas.	Tas ir taisnība, ka dažas metodes ir labvēlīgas attēla ievades normalizācijai.	Jāatzīmē, ka dažās metodēs ir panākts attēla ievades normalizācija.	Tā ir taisnība, ka dažas metodes ir labvēlīgas, ņemot vērā attēla ievades normālismu.
common_voice_en_18565541	Paskaties uz to milzīgo paisuma vilni!	Paskatieties uz to milzīgu krasta viļņu!	Skaties uz to milzīgu plūdu viļņu!	Paskaties uz to milzīgo plūdu viļņu!	Paskatieties uz to milzīgu plūdu viļņu!	Paskatieties uz to milzīgu apļāvja viļņu!
common_voice_en_18565542	Es nevēlos būt kāda ieslodzītais.	Es negribu būt kāda ieslodzītais.	Es negribu būt neviena cietumnieks.	Es negribu būt neviena ieslodzītais.	Es negribu būt neviena ieslodzītais.	Es negribu būt nekādas ieslodzītais.
common_voice_en_18565543	Tas ir izturīgs motors, tas nekad nav pievīlis mani.	Tas ir stiprs dzinējs, tas mani nekad nedod.	Tas ir izturīgs motoris, tas mani nekad nepievilca.	Tas ir stiprs motoris, tas mani nekad neizraizīs.	Tas ir spēcīgs dzinējs, tas mani nekad nav noraidījis.	Tas ir stiprs motors, tas mani nekad neizpaudzināja.
common_voice_en_18565544	Es sāku saprast, kāds kretīns es biju, nozogot mašīnu.	Es sāku saprast, cik ļoti zinu, ka esmu zagusi mašīnu.	Es sāku saprast, cik jauki esmu bijis, lai nozagt mašīnu.	Es sāku saprast, kāds kaisls es biju, lai nogrieztu mašīnu.	Es sāku redzēt, kāds ir mans pārteiksmīgs, kas bija nozagusi mašīnu.	Es sāku saprast, ka tas bija ļoti daudzi, kas man bija jānāc apmuģēt mašīnu.
common_voice_en_18565545	Viņš palūgs uzraudzīt māju.	Viņš būs mājas aplūkot.	Viņš jāuzmanās par māju.	Viņš piespriest māju.	Viņš paliks māju novērotiem.	Viņš sagādā, ka māja tiks novērsta.
common_voice_en_19668644	Tomēr pēc gada to atkal pārcēla uz zemāku līgu.	Taču nākamajā gadā tas atkal tika izslēgts.	Nākamajā gadā tas atkal tika noņemts.	Tomēr nākamajā gadā tas atkal tika atcelts.	Tomēr nākamajā gadā tas atkal tika noliedzis.	Nākamajā gadā tas vēlreiz tika atcelts.
common_voice_en_19668647	Fotogrāfijas no Rafala Svecka personīgās kolekcijas.	Fotogrāfijas no Rafaela Svitki personiskās kolekcijas.	Fotogrāfijas no Rafaela Svickis personiskās kolekcijas.	Fotogrāfijas no Rafaela Svitkiska personālās kolekcijas.	Fotogrāfijas no Rafaēla Sūki personīgās kolekcijas.	Fotogrāfijas no Rafaēla Svyckis personiskās kolekcijas.
common_voice_en_19668648	Tā pirmsākumi ir meklējami, krustojot Dankana greipfrūtu un Dansī mandarīnu.	Tas cēlies no grīpa augļa un Dansī mandarīna krustojuma.	Tas radās kā krusts starp Duncan grapefruit un Dancy tangerine.	Tā ir radusies kā krusts starp Duncan grapefruit un Dancy tangerine.	Tas radās kā krusts starp Duncana greipfruktu un Densijas mandārinu.	Tas radās kā krustojums starp Duncana grapefruit un Dansi mandrīnu.
common_voice_en_19671176	Šajā gadījumā Džo var uzvarēt Bobu.	Šajā gadījumā Džo var uzvarēt Bobu.	Šajā gadījumā Džo ir iespējams uzvarēt Bobu.	Šādā gadījumā Džoja var uzvarēt Bobam.	Šādā gadījumā Džojs var uzvarēt par Bobu.	Šādā gadījumā Džo ir iespējams uzvarēt Bobu.
common_voice_en_19671183	Katram burbulim bija caurule.	Katram burbullam bija drēns.	Katrai burbulī bija drēnes.	Katram burbulam bija drēns.	Katram burbulam bija izvarošanas lidojums.	Katram burbuliņam bija izvēršeno apgabals.
common_voice_en_18833954	Nodaļas ir izveidotas, lai atbalstītu Starptautiskās Drāmas sabiedrības mērķi.	Saraksts tiek izveidots, lai atbalstītu Starptautiskās tezu sabiedrības misiju.	Kapitļi tiek izveidots, lai atbalstītu Starptautiskās tepsiskās sabiedrības misiju.	Apvalki tiek izveidoti, lai atbalstītu Starptautiskās Tespijas biedrības misiju.	Lūk, tiek izveidotas nodaļas, lai atbalstītu Starptautiskās tezepijas biedrības misiju.	Šķiet, ka šīs nodaļas tiek izveidotas, lai atbalstītu Starptautiskās tevespu sabiedrības misiju.
common_voice_en_18833955	Angāri un termināla ēkas atradās netālu no mūsdienu parka.	Hangari un termināla ēka bija netālu no mūsdienu parka.	Hangāri un termināla ēka bija netālu no pašreizējā parka.	Hangāri un termīna ēka atradās netālu no mūsdienu parka.	Hangāri un termināla ēka atradās netālu no mūsdienu parka.	Hangāri un termināla ēka atradās netālu no mūsdienu parka.
common_voice_en_18833956	Sižets gandrīz pilnībā notiek milzīgā iepriekšanās centrā.	Plots notiek gandrīz pilnībā milzīgajā tirdzniecības centrā.	Plots notiek gandrīz pilnībā gigantiskajā tirdzniecības centrā.	Parādījumi notiek gandrīz pilnībā milzīgajā tirdzniecības centrā.	Parāde notiek gandrīz pilnībā milzīgajā iepirkumu centrā.	Spēles notiek gandrīz pilnībā milzīgā iepirkšanās centrā.
common_voice_en_18833957	Tas bija viens no Kartogrāfiskās pārvaldes priekštečiem.	Tas bija viens no Ordnance Survey priekštečiem.	Tas bija viens no Ordnance Survey priekštečiem.	Tas bija viens no Ordnance Survey priekštečiem.	Tas bija viens no Ordnance Survey priekštečiem.	Tas bija viens no Ordnance Survey priekštečiem.
common_voice_en_18833958	Tika nodrošināta gan dzinēja glabāšanas vieta, gan arī pagriešanas disks.	Tika nodrošināti arī dzinēju krēsli un rotācijas grāds.	Tika nodrošināti arī dzinēju zāles un grieztutavs.	Tāpat tika nodrošināti dzinēju šede un uzgriezeniskā galda.	Tika nodrošināti arī dzinēju ložumi un rotējošais platvīrs.	Tika nodrošināti arī dzinēju šaubas un pārgrieziena plāksne.
common_voice_en_18839246	Viņa sieva Irma un viņu dēls nodzīvoja ilgāk par viņu.	Viņam palika sieva Erma un viņu dēls.	Viņu atstāja sieva Erma un dēls.	Viņš atstāja sievu Ermu un viņu dēlu.	Viņu atstāja viņa sieva Erma un dēls.	Viņu atstāja sieva Erma un viņu dēls.
common_voice_en_18839247	Polusam bija daudz filozofisku uzskatu, kas tieši nesakrita ar Sokrāta uzskatiem.	Paulus bija daudz filozofiskās viedokļu, kas netika tieši vienoti ar Sokrates viedokļiem.	Paulusam bija daudzi filozofiskie viedokļi, kas tieši nepiekrīt Sokrates viedokļiem.	Polusa bija daudz filozofisku viedokli, kas netika tieši vienoti ar Sokratesa viedokļiem.	Paulusam bija daudzas filozofiskās viedokļi, kas netika tieši vienoti ar Sokratesa viedokļiem.	Pols bija daudz filozofiskās uzskatus, kas tieši nepiekrita Sokrates uzskatiem.
common_voice_en_18839248	Organizācijā piedāvā nišu, kur glabāt urnu ar pelniem, tradicionālās un bēres dabā.	Teritorijā ir kolektīvs, tradicionālie un zaļie apbedījumi.	Parka teritorijā atrodas kolumbārijs, tradicionālie un zaļi apbedījumi.	Šajā vietā ir kolumbārija, tradicionālās un zaļas apbedīšanas telpas.	Uz zemes ir kolumbārijs, tradicionālas un zaļas apbedīšanas telpas.	Teritorijā ir коломба दूसरों, tradicionālās un zaļas apglabāšanas vietas.
common_voice_en_18839249	Arī dubultos aizmugures spārnus varēja pielāgot.	Arī divas aizmugures spārni bija regulējami.	Arī divos aizmugures spārnos varēja regulēt.	Divās aizmugures spārnas arī bija regulējamas.	Arī divās aizmugurējās spārnas bija regulējamas.	Arī duālās aizmugurējās spārnas bija regulējamas.
common_voice_en_18839250	Mīnu tralētāji tika atbruņoti un pārformēti, lai lielākas apmācību komandas varētu doties uz klāja.	Minesweeper tika atbrīvoti no ieročām un pārveidoti, lai nodrošinātu lielāka apmācības apkalpes iekāpšanu.	Minesweepers tika dearmed un pārveidoti, lai nodrošinātu lielāku apmācības apkalpes lai iekļūtu uz kuģu.	Minas smidzinātāji tika de-armēti un pārveidoti, lai varētu iekļūt lielākos apmācības apkalpes.	Minesweepers tika atdalītas no ieročām un pārveidoti, lai nodrošinātu, ka tiks iekāpusies lielāka apmācības apkalpe.	Mīnos evakuējošie kuģis tika atņemti no ieroču un pārveidoti, lai varētu kuģoties ar lielākām apmācību apkalpes struktūrām.
common_voice_en_18656350	Es tik tikko uzzināju par tevi.	Es tikai teicu par tevi.	Es tikko dzirdēju par tevi.	Es tikko dzirdēju par tevi.	Es tikko esmu dzirdējis par tevi.	Es tikko uzzināju par tevi.
common_voice_en_18656351	Tas nebija tālu, vien pašā kalna virsotnē.	Tas nebija tālu, tikai kalna virsotnē.	Tas nebija tālu, tikai kalna virsotnē.	Tas nebija tālu, tikai kalna virsotnē.	Tas nebija tālu, tikai kalna virsotnē.	Tas nebija tālu, tikai uz kalna virsotnes.
common_voice_en_18656352	«Tad tas būs susuris!» viņi abi iesaucās.	"Tad gulēks!" Viņi abi kliedza.	"Tad Dormouse būs!" Viņi abi kliedza.	 ⁇ Tad mižis! ⁇  viņi abi raudāja.	 ⁇ Tad saulainā mūca! ⁇  viņi abi šauca.	 ⁇ Tad guļamās muķes būs! ⁇  viņi abi kliedza.
common_voice_en_18656353	Skolēni āzējās klasē un nometa menzūru uz grīdas.	Skolēni apkārt turējās klasē un pameta uz grīdas trauku.	Studenti griezās klasē un noslīka mēteli uz grīdas.	Skolēni apklasē apģērbjas un nolaiža krūku uz grīdas.	Skolēni apvainojās klases laikā un nosēdīja cūkgaļu uz grīdas.	Šķērpi, kas mācījās klasē, uzgriezās un palaiza traukus uz grīdas.
common_voice_en_18656354	Es tiecos kļūt par Saules enerģijas darbināmas mašīnas izgudrotāju.	Es vēlos kļūt par saules dzinēja automašīnas izgudrošu.	Es vēlos kļūt par saules enerģētikas automašīnas izgudrošanu.	Es vēlos kļūt par saules energijas automobiļa izgudrojumu.	Es vēlos kļūt par saules enerģētikas automobiļa izgudrotāju.	Es vēlos kļūt par saules enerģētikas automobiļa izgudrojumu.
common_voice_en_19944287	Ebrejiem piespiedu kārtā vajadzēja apmeklēt katoļu sprediķus par ebreju sabatu.	Ebrejiem bija jāiesniedz obligāti katoļu runas ebreju šabātā.	Judejiem bija jāmaksā obligātas katoļu sludināšanas pēc ebreju šabat.	Žiešiem bija jāmaksā obligāti katoļu sludinājumos ebreju "sabbatā".	ebrejiem bija jābūt obligātajiem katoļu sludinājumos ebreju "Sabbath" laikā.	No ebreju tika pieprasīts apmeklēt obligātas katoļu sludināšanās ebreju "Sabbata".
common_voice_en_19944289	Sumitra ir saņēmis plašu kritiku un slavēšanu par savu tēlojumu lugā.	Soumitra ir saņēmis plaši kritiķu un populārās atzinības par savu skatuves izrādi.	Soumitra ir ieguvis plašu kritiku un populāru atzinību par savu aktieri šajā drāma.	Soumitra ir saņēmis plašu kritiku un populāru atzinību par savu aktieri šajā drāma.	Soumitra ir saņēmis plašu kritiķu un populāro atzinību par savu uzstāšanos teātrī.	Soumitra ir ieguvis plaši kritiskas un populārās atzinības par savu darbinieci šajā drāmā.
common_voice_en_19944291	Viņš noliedza, ka būtu centies aizsākt «jaunu ticību».	Viņš noliedza, ka mēģināja sākt jaunu " ticību ".	Viņš noraidīja, ka mēģina sākt jaunu " ticību ".	Viņš noliedza, ka cenšas sākt jaunu "cielo".	Viņš noliedza, ka cenšas sākt jaunu  ⁇ tikumu ⁇ .	Viņš noliedza, ka mēģināja uzsākt jaunu "apskatienu".
common_voice_en_19944293	Lorenss sākotnēji plānoja kļūt par zobu higiēnistu.	Lorenss sākotnēji bija plānots kļūt par zobu higiēniķi.	Lorenss sākotnēji bija plānojis kļūt par zobeni higiēnikam.	Lorenss sākotnēji plānoja kļūt par zobenhīgienieti.	Lorenss sākotnēji bija plānojis kļūt par zobāršu higiēniķi.	Lorenss sākotnēji plānoja kļūt par zobenhīģīnisku.
common_voice_en_19944294	Reno ir aizdomas, ka Kāns ir kļuvis traks.	Reno aizdomā, ka arī Keins ir traks.	Reno aizdomājas, ka pats Keins ir traks.	Reno aizdomas, ka arī Keins ir traks.	Reno aizdomājas, ka pats Kains ir traks.	Reno aizdomās, ka Keins pats ir traks.
common_voice_en_19325776	Viņa ir īru izcelsmes.	Viņa ir Īrijas izcelsmes.	Viņa ir Īrijas izcelsmes.	Viņa ir īru izcelsme.	Viņa ir no Īrijas izcelsmes.	Viņa ir no Īrijas izcelsmes.
common_voice_en_19325777	Tas tiek darīts arī tādēļ, lai veikals būtu tīrs un sakārtots.	Tas tiek veikts arī, lai veikals būtu skaists un organizēts.	Tas tiek veikta arī tā, lai veikals izskatītos tīrs un organizēts.	Tas tiek veikts arī, lai veikals izskatītos tīrs un organizēts.	Tas tiek darīts arī, lai veikals izskatītos kārtīgi un organizēts.	Tas tiek darīts arī tā, lai veikals izklausītos tīrs un organizēts.
common_voice_en_19325778	Apelācijas tiesā tika pieņemts ārvalstu tiesas spriedums.	Apelācijas procesā tiesa piekrita ārvalstu spriedumam.	Apelācijas procesā Tiesa atzina ārvalstu spriedumu.	Apelācijas sūdzībā tiesa atzina ārvalstu spriedumu.	Apelācijas procesā tiesa pieļāva ārvalstu spriedumu.	Apelācijas gadījumā Tiesas strāvas spriedums tika atļaujts.
common_voice_en_19325779	Grupa spēlē alternatīvā roka stilā, tomēr bieži vien izmanto arī eksperimentālus mūzikas elementus.	Grupa spēlē alternatīvā rokstíls, bet bieži izmanto eksperimentālo mūzikas elementu.	Grupā spēlē alternatīva rokstilā, bet bieži izmanto eksperimentālo mūzikas elementus.	Grupas spēlētāji ir alternatīvā rok stils, bet bieži izmanto eksperimentālo mūziku.	Grupa spēlē alternatīvā rokmūzikas stilā, bet bieži izmanto eksperimentālas mūzikas elementus.	Grupas spēlētājs ir alternatīvais rok stils, bet bieži izmanto eksperimentālo mūzikas elementus.
common_voice_en_19325780	Pilsētu sarakstā neiekļautā Tanelvila daļēji atrodas pilsētā.	Tunnelville nekorporēta kopiena daļēji atrodas pilsētā.	Neatkolotā Tunnelville kopiena daļēji atrodas pilsētā.	Tunnellville neinkorporēta kopiena daļēji atrodas pilsētā.	Neinkorporēta Tunnelville kopiena daļēji atrodas pilsētā.	Neinkorporēta Tunnelville kopiena daļēji atrodas pilsētā.
common_voice_en_18893418	Viņš kļuva slavens Parīzē, kur strādāja un arī nomira.	Viņš kļuva pazīstams Parīzē, strādāja un nomira Francijā.	Viņš kļuva slavens Parīzē, strādāja un nomira Francijā.	Viņš kļuva slavens Parīzē, strādāja un nomira Francijā.	Viņš kļuva pazīstams Parīzē, strādāja un nomira Francijā.	Viņš kļuva pazīstams Parīzē, strādāja un nomira Francijā.
common_voice_en_18893419	Grāmata tika publicēta Summerthought Publishing of Banff, Albertā.	grāmatu publicē Banff, Alberta, Summerthoth Publishing.	Grādu izdeva Summerthoth Publishing Banffā, Alberta.	Šī grāmata ir publicēta Summerthought Publishing of Banff, Alberta.	Grāmata ir publicēta Summerthought Publishing no Banff, Alberta.	Šī grāmata ir izdota Summethot Publishing of Banff, Alberta.
common_voice_en_18893420	Vīzija, pirms viņai tika iedota pirmā loma kā Jumi Azumanga Daio.	Visiona pirms viņas pirmā loma Azumanga Daioh kā Yomi.	Vizija pirms uzņemšanas viņas pirmajā lomā Azumanga Daioh kā Yomi.	Vizija pirms pieņemšanas uz viņas pirmo lomu Azumanga Daioh kā Yomi.	Redzība pirms to pieņemšanas par viņas pirmo lomu Azumanga Daoi kā Yomi.	Vizija pirms viņa tika pieņemta par savu pirmo lomu Azumanga Daoi kā Yomi.
common_voice_en_18893421	Studentu organizācijas iekļauta Studentu padome, koris, Nacionālā Goda biedrība, Vienaudžu ministri, kā arī Kultūras braucieni.	Studentu organizācijas ir Student Council, Choir, National Honor Society, Peer Ministers un Cultural Tours.	Studentu organizācijas ietver Student Council, Chorale, National Honor Society, Peer Ministers un Cultural Tours.	Studentu organizācijas ietver Studentu padomi, Horu, Nacionālo godu biedrību, pariņu ministri un kultūras ekskursijas.	Studentu organizācijas ietver Studentu padomi, koru, Nacionālo godalgas biedrības, līdzdalības ministru un kultūras ekskursijas.	Studentu organizācijas ietver Studentu padomi, koru, Nacionālo godalgas biedrību, līdzdalību ministri un kultūras ekskursijas.
common_voice_en_18893422	No visiem ļaundariem palika tikai Bruts.	No aizgājušajiem ļaundāriem palika tikai Bruts.	No ļaunām, kas aizgāja, palika tikai Brute.	No ļaundariem, kas aizgāja, palika tikai Bruts.	No ļaundariem, kas aizgāja, palika tikai Bruts.	No ļaunprātīgajiem, kas aizgāja, palika tikai Brute.
common_voice_en_12727544	Tev ir paplašinātas acu zīlītes.	Jums ir paplašinātas pupilas.	Jums ir paplašinātas pupilas.	Tev ir paplašinātas pupilas.	Tev ir paplašinātas pupilās.	Jums ir izplešotas pupilas.
common_voice_en_19531739	Elkhārtas apgabalu izveidoja tikai un vienīgi Jaunanglijas imigranti.	Elkhart County tika dibināta tikai imigrantiem no Jaunā Anglijas.	Elkhart County tika dibināta tikai imigrantu no Jaunā Anglija.	Elkhartas apgabals tika dibināts vienīgi imigranti no Jaunās Anglijas.	Elkhartas apgabals tika dibināts tikai imigrantiem no Jaunā Anglijas.	Elkhart apgabals tika izveidots tikai no imigrantiem no Jaunā Anglijas.
common_voice_en_19531740	Šīs kategorijas dziesmas tikai pārceltas uz kategoriju «Labākais R n B albums».	Šo kategorijas ierakstus pārcēla uz labāko R un B albuma kategoriju.	Šajā kategorijā ierakstījumi tika pārcelti uz labāko R un B albuma kategoriju.	Šajā kategorijā ierakstījumi tika pārcelti uz labāko R un B albumu kategoriju.	Rakstu ieraksti šajā kategorijā tika pārcelti uz labāko R un B albuma kategoriju.	Šajā kategorijā ierakstītas dziesmas tika pārvietotas uz Labāko R un B albuma kategoriju.
common_voice_en_19531741	Uzskata, ka tas reaģē daudz spēcīgāk nekā analogs platīna savienojums.	To uzskata par vairāk reaktiivīgu nekā analogo platīnas savienojumu.	Tas tiek uzskatīts par reaktivāku nekā analogo platīna savienojums.	Tas tiek uzskatīts par reaktivākam nekā analogiskais platīna savienojums.	Tas tiek uzskatīts par reaktivākam nekā analogs platīna savienojums.	Tas tiek uzskatīts par reaktivākam nekā analogā platīna savienojums.
common_voice_en_19531742	Apgabala tiesa noraidīja, jo to varēja aizsākt civilie iedzīvotāji.	Distrikta tiesa noraidīja, jo to varēja sniegt privāti pilsoņi.	Apvalka tiesa noraidīja, jo to var atrasties privātā pilsoņa.	Apgabals noliedza šo prasību, jo to varēja nodrošināt privātpersonām.	Reģionālais tiesas atcēla lēmumu, jo to varēja sniegt privāti iedzīvotāji.	Apgabalsno tiesu noraidīja, jo to varēja panākt privātpersonu.
common_voice_en_19531743	Viņš veica daudzus operas, sakrālās mūzikas un vācu romanšu ierakstus.	Viņš ierakstīja daudzas operas, svētās mūzikas un liederus.	Viņš spēlēja daudzas operas, svētās mūzikas un dziesmu ierakstus.	Viņš sarakstīja daudzas operas, svētās mūzikas un dziedāšanas ierakstu.	Viņš spēlēja daudzas operas, svētās mūzikas un dziesmu ierakstus.	Viņš uzrakstīja daudzus operas, svētās mūzikas un dziesmu ierakstus.
common_voice_en_536359	Lima ir Peru galvaspilsēta.	Lima ir Peru galvaspilsēta.	Lima ir Peru galvaspilsēta.	Lima ir Perū galvaspilsēta.	Lima ir Perū galvaspilsēta.	Lima ir Perū galvaspilsēta.
common_voice_en_19723262	Viņš dzīvoja Reinjē alejā, kas atradās vien kvartāla attālumā no Vašingtona ezera.	Viņš dzīvoja Rainiera ielejā, tikai attālumā no Vašingtona ezera.	Viņš dzīvoja Rainiera ielejā, tikai viena kvartāla no Vašingtonas ezera.	Viņš dzīvoja Rainiera ielejā, tikai viena kvartāla no Vašingtona ezera.	Viņš dzīvoja Rainiera ielejā, tikai vienu kvartālu no Vašingtonas ezera.	Viņš dzīvoja Rainiera ielejā, tikai nelielajā apkaimē no Vašingtonas ezera.
common_voice_en_19723263	Nespējot izraidīt skaitītājus, pat ja tie tika pieķerti, Atlantiksitijas kazino tika pastiprināti pretpasākumi.	Tā kā Atlantic City kazino nevarēja aizliegt skaitītāju, pat ja tos atklāja, tās palielināja pretturnes.	Tā kā Atlantic City kazino nespēja aizliegt skaitļus, pat, ja tos atklāj, tas palielināja atkārtotus pasākumus.	Tā kā Atlantijas pilsētas kazino nespēja aizliegt skaitļus, pat ja tos atrada, tās palielināja pretcietos.	Tā kā Atlantic City kazino nespēja aizliegt skaitītāju skaits, pat, ja tās tiktu atklātas, pastiprināja pretmērs.	Tā kā Atlantijas pilsētas kazino nespēja aizslēgt skaitītāju skaitu, lai gan tas tika atklāts, tos palielināja pretproduktu apjomi.
common_voice_en_19723264	Viņai ir ļoti bagāta iztēle, un viņa uzskata, ka mamma kādu dienu atgriezīsies mājās.	Viņa ir ļoti imagināta un tic, ka viena diena viņas māte atgriezīsies mājās.	Viņa ir ļoti iztēliņa un uzskata, ka viņas māte kādu dienu atgriezīsies mājās.	Viņa ir ļoti iztēlojusies un uzskata, ka viņas mamma kādreiz atgriezīsies mājās.	Viņa ir ļoti iztēlota un uzskata, ka viņas māte kādreiz atgriezīsies mājās.	Viņa ir ļoti iztēlojusies un tic, ka viņas māte kādreiz atgriezīsies mājās.
common_voice_en_19723265	Viņa melnie mati tika īsi apcirpti, viņa galva šķita kaulaina.	Viņa melnie mati bija saplēsti, viņa galva bija kaulu.	Viņa melnas mati bija sašķērvēti, viņa galva bija kaulu.	Viņa melni mati bija saīsināti īsi, viņa galva bija kauli.	Viņa melni mati bija salikti īsi, viņa galva bija kaulu.	Viņa melnais mati bija īsi nocirsti, viņa galva bija kaulu gabalā.
common_voice_en_19723266	Raiens piedzima un uzauga Ridžainā, Saskačevanā.	Rajans ir dzimis un uzaudzis Reginā, Saskatčevānā.	Rjans ir dzimis un uzaudzis Reginā, Saskačevanā.	Rajans ir dzimis un uzaudzis Regīnā, Saskačevanā.	Rajans ir dzimis un uzaudzis Regīnā, Saskatchewanā.	Rjans ir dzimis un uzaudzis Reginā, Saskačevanā.
common_voice_en_19384720	Lielais augstums palīdz atvēsināt klimatu, kas citādi būtu ļoti karsts.	Augsta līmeņa dēļ klimats ir jauks, kas citādi būtu ļoti karsts.	Augsta līmeņa ir klimata atdzesēšana, kas citādi būtu ļoti karsta.	Augsta augstums palīdz atdzesīt klimatu, kas citādi būtu ļoti karsts.	Augstais augstums, lai atdzesētu klimatu, kas citādi būtu ļoti karsts.	Augsta augstums kalpo, lai atdzesētu klimatu, kas citādi būtu ļoti karsts.
common_voice_en_19384721	Vairāki publiskās mākslas darbi tika izsolīti mājaslapā.	Uz vietas tika pasūtīti arī vairāki publiskie mākslas darbi.	Šajā vietā tika pasūtīti arī vairāki publisko mākslu darbi.	Uz šī vietas tika pasūtīti arī vairāki publisko mākslu darbi.	Pa šo vietu tika pasūtīti arī vairāki sabiedriska mūziku darbi.	Uz šo vietu tika pasūtīti arī vairāki sabiedriskajam mākslai piederošie darbi.
common_voice_en_19384722	Jā, es spēlēju homoseksuāļa lomu.	Jā, es spēlēju geju lomu.	Jā, es spēlēju geju personību.	Jā, es spēlēju geju personību.	Jā, es spēlēju geju personību.	Jā, es spēlēju geju varoņu.
common_voice_en_19384723	Citi cilvēki pievienojas un iztēlojas to.	Citi cilvēki nāk un to aktivizē.	Citu cilvēku nāk un iedvesmo.	Citi cilvēki nāk pie un to iedvesmo.	Citi cilvēki nāk pie tā un to animē.	Citus nāk līdzi un to aktivizē.
common_voice_en_19384724	Neliels iepriekšējās gaisa temperatūras pazeminājums radīja ainavā lielas pārmaiņas.	Mazā temperatūras samazināšanās izraisīja lielas pārmaiņas ainavā.	Mazās iepriekšējās temperatūras samazināšanas dēļ ainava būtiski mainījās.	Mazs iepriekšējo temperatūru samazinājums izraisīja lielas izmaiņas ainavā.	Mazā iepriekšējās temperatūras samazināšanās radīja lielas pārmaiņas ainavā.	Meizēm, kas bijušas laikmeta temperatūrā, neliels samazinājums izraisīja lieliskas pārmaiņas.
common_voice_en_19976046	Tālāk uz Austrumiem skaitļi patlaban nemainās.	Turpmāk uz austrumiem skaitļi pašlaik ir stabili.	Vēl tālāk uz austrumiem, skaitļi šobrīd ir stabils.	Vēl tālāk uz austrumiem, skaitļi pašlaik ir stabili.	Vairāk uz austrumiem, skaitļi pašlaik ir stabili.	Vēl tālāk uz austrumiem, skaitļi pašlaik ir stabili.
common_voice_en_19976048	Standarta elektroierīces sastāvēja no dzinēja ciparu vadības, darbības pielāgošanas un bremžu pretbloķēšanas sistēmas.	Standarta elektronika ietver digitālo dzinēja vadību, adaptu šo regulēšanu un antiblocks bremzes.	Standarta elektronika ietver digitālo dzinēja vadību, pielāgotās vadīšanas kontroli un antiblokēšanas bremzes.	Standarta elektronika ietver digitālu motora vadību, adaptivas vadīšanas vadības un pretblokēšanas bremzes.	Standarta elektroniskā ierīce ir digitālā motora pārvaldība, adaptivā vadīšanas kontrole un pretblokēšanas bremzes.	Standarta elektronika ietver digitālo dzinēja pārvaldību, adaptujošo vadīšanas vadības sistēmu un antibloķēšanas bremzes.
common_voice_en_19976049	Par laimi, neviens to nedzirdēja.	Par laimi, neviens to dzirdēja.	Par laimi, neviens to nedzirdēja.	Par laimi, neviens to nedzirdēja.	Par laimi, neviens to nedzirdēja.	Par laimi, neviens to neglaudēja.
common_voice_en_19976050	Portugāļu valodas zināšanas kļuva ļoti svarīgas tirdzniecībā iesaistītajiem tirgotājiem.	Portugaliešu valodas zināšanas kļuva būtisks tirdzniecības uzņēmējiem.	Ko var būt nepieciešams, lai tirgotāji zinātu portugāļu valodu.	Par tirgu iesaistītie tirgotāji kļuva ļoti svarīgi zināt portugāļu valodu.	Tirdzniecībā iesaistītiem tirgotājiem kļuvuši būtiski nozīmīgi portugāļu valodas zināšanas.	Vispārējienām, kas nodarbojās ar tirdzniecību, portugāļu valodas zināšanas kļuva būtiskas.
common_voice_en_19979955	Baritons var dziedāt augstāk vai zemāk par galveno solistu.	Bartons var dziedāt vai nu virs vai zem vadītāja.	Barons var dziedāt vai nu virs, vai zem vadnieka.	Bartons var dziedāt virs vai zem vadošā dziedātāja.	Baretone var dziedāt vai nu virs, vai zem vadošā dziedātāja.	Bartons var dziedāt vai nu virs vai zem galvenajiem dziedātājiem.
common_voice_en_98780	Neliela dāvana no vecā vīra.	Mazs dāvanu no veca.	Mazs dāvanas no vecās sievietes.	Mazs dāvanas no veca cilvēka.	Maza dāvanas no vecmaņa.	Mazs dāvanas no vecais vīrs.
common_voice_en_98782	Viņš ir nogalinājis jau trīs cilvēkus.	Viņš jau ir nogalinājis trīs cilvēkus.	Viņš jau ir nogalinājis trīs cilvēkus.	Viņš jau ir nogalinājis trīs cilvēkus.	Viņš jau ir nogalinājis trīs cilvēkus.	Viņš jau ir nogalinājis trīs vīrus.
common_voice_en_18846041	Turklāt Gajdušeks atklāti atzīst, ka ir seksuāli uzmācies zēniem un atbalsta incestu.	Turklāt Gajjuk atklāti atzīst, ka ir pārkāpjis zēnus un atļāva intēstu.	Turklāt Gajusek atklāti atzīst, ka ir ievainojis zēnus un apstiprināja incestu.	Turklāt Gajjusek atklāti atzīst, ka iebilda melnprātīgi vīriešiem un apstiprināja incestu.	Turklāt Gajuseks atklāti atzīst, ka ir uzbruka zēniem un apstiprināja viņu incestu.	Turklāt Gajusek atklāti atzīst, ka viņš ir aizvainojis puišus un apstiprināja viņu insestāciju.
common_voice_en_18846042	Nedaudz pārveidotu sudraba apkalpošanu tagad pazīst kā sulaiņu apkalpošanu.	Plasto pakalpojumu modificācija ir pazīstama kā butler pakalpojums.	Modīvi kalpošanas pakalpojumu var saukt par butleru kalpošanas pakalpojumu.	Sreņa dienesta modificācija ir pazīstama kā tvertnieka pakalpojums.	Dzelzceļa pakalpojuma modificācija ir pazīstama kā butler pakalpojums.	Šovērīgas dienesta modifikācija ir pazīstama kā komerāra pakalpojums.
common_voice_en_18846043	Vēlāk grupai pievienojās The Pain Teens ģitārists Skots Eierss.	Vēlāk The Pain Teens gitarists Skots Ajers pievienojās grupai.	Vēlāk The Pain Teens gitarists Skots Aiers pievienojās ansamblim.	Vēlāk The Pain Teens ģitars Skots Aiers pievienojās ansamblim.	Vēlāk "The Pain Teens" gitarists Skots Ayers pievienojās grupā.	Vēlāk pie ansambļa pievienojās The Pain Teens gitariņš Skots Aierss.
common_voice_en_18846044	Cēzars personīgi ieradās, lai komandētu Fābija karaspēku.	Arī Cēzars nāca pie komandā Fabija spēkiem.	Cézars pats ieradās, lai pārņemtu Filija spēku.	Cezaris pats ieradās, lai uzņemtu komandu par Fabija spēku.	Pats Cezars ieradās, lai uzņemtu komandu Fabiusa spēkiem.	Tas pats Cēzars ieradās, lai ieņemtu komandu par Fībija spēku.
common_voice_en_18846045	Apgabalā bija iekļautas Indiāņu kalnu un skatu pārbagātās teritorijas.	Apgabals ietvēra Indian Hills un Prospect bagātīgus apgabalus.	Apgabals bija iekļauts Indian Hills un Prospect bagātās apgabalās.	Distrikts aptvēra Indiānas kalnu un Prospecta bagātīgus apgabalus.	Apgabalā bija iekļauti Indijas kalnu un Prospect bagātīgie apgabali.	Apgabalā bija iekļauti Indijas kalnu un Prospekta bagāti apgabali.
common_voice_en_18848219	Arī Mauersam piešķīra Vezinas balvu par viņa centieniem.	Mowers par saviem centieniem tika piešķirts arī Vezina trofeja.	Mowersam par savu centienu tika piešķirts arī Vezina trofejs.	Mowersam tika piešķirts arī Vezina trofeja par saviem centieniem.	Mohers tika apbalvots arī ar Vezina trofeju par saviem centieniem.	Mowerss arī tika apbalvots ar Vezina trofiju par saviem centieniem.
common_voice_en_18848220	Viņš dzīvo Veterānu slimnīcas Psihiatriskajā nodaļā.	Viņš dzīvo veterānu slimnīcā Mentalā krastā.	Viņš dzīvo veterānu slimnīcā psihiatriskajā krastā.	Viņš dzīvo Veteranu slimnīcā, psiholoģiskajā klāstā.	Viņš dzīvo veterānu slimnīcā, psihiatriskajā platībā.	Viņš dzīvo veterānu slimnīcā psihisko krēslu rajona pusēs.
common_voice_en_18848221	Murgi sasauc briesmoņu armiju, lai tiem uzbruktu, bet viņi izbēg.	Nāvdarbs aicina monstru armiju uzbrukt viņiem, bet viņi bēg.	Noķērs izsauc ķermeni, lai uzbruka viņiem, bet viņi bēg.	Kaismas sauc ķermeni no monstrām, lai uzbrūk viņiem, bet viņi bēg.	Nobies aicina armiju no muļķiem, lai uzbruktu viņus, bet viņi bēg.	Nķērmās aicina armiju no monstrām, lai uzbrūk viņiem, bet viņi bēg.
common_voice_en_18848222	Viņš ieņēma dažādus amatus Tuvajos Austrumos pēc Sešu dienu kara.	Viņš pēc Sešās dienas kara strādāja dažādos amatos Vidusrietumos.	Pēc Sešu dienu kara viņš kalpoja dažādos amatos Vidusrietumos.	Viņš pēc Sešu dienu kara kalpoja dažādās pozīcijās Tuvo Austrumu apgabalā.	Pēc Sešu dienu kara viņš kalpoja dažādos apgabalu Centrālajos Austrumos.	Pēc Sešas dienas kara viņš kalpoja dažādos atrašanās vietos Tuvo Austrumā.
common_voice_en_18848223	Viņa brāļi bija gleznotājs Alberts un Leons, arī ievērojams arhitekts.	Viņa brāļi bija Alberts, gleznotājs, un Leon, arī ievērojams arhitekt.	Viņa brāļi bija Albert, gleznotājs, un Leon, kurš arī bija ievērojams arhitekts.	Viņa brāļi bija Alberts, gleznotājs, un Leon, kas arī bija ievērojams arhitekts.	Viņa brāļi bija Alberts, gleznotājs, un Leon, kas arī bija ievērojams arhitekts.	Viņu brāļi bija Albert, gleznotājs, un Leon, kurš arī bija ievērojams arhitekts.
common_voice_en_19693287	Starp tiem iekļauj jūras zvaigznes, jūras ežus un krabjus.	Šādu jūras zvaigznes, jūras burkītes un krabji.	Starp šīm jūras zvaigznēm, jūras urķiem un krepšiem.	Šajās jūras zvaigznēs, jūras urcīnos un krabjos.	Starp šīm jūras zvaigznēm, jūras jūrnīcām un krabjiem.	Šādu jūras zvaigznes, jūrā dzīvojošie ērglis un krabi.
common_voice_en_19693289	Tas robežojas ar Ziemeļrietumu pietekas Austrumu krastu.	Tā robežojas ar ziemeļrietumu virsotni.	Tas robežojas ar Ziemeļrietumu Ramas austrumu krastu.	Tā robežojas ar ziemeļrietumu rokas austrumu krastu.	Tā robežojas ar ziemeļrietumu rokas austrumu krastu.	Tā robežojas ar Ziemeļrietumu K ieroča austrumu krastu.
common_voice_en_19693294	Lielākā daļa Efatas iedzīvotāju mīt nacionālajā galvaspilsētā Portvilā.	Vairums Efate iedzīvotāju dzīvo Port Vila, valsts galvaspilsētā.	Lielākā daļa Efate iedzīvotāju dzīvo Portvilā, valsts galvaspilsētā.	Lielākā daļa Efate iedzīvotāji dzīvo Portvilā, valsts galvaspilsētā.	Lielākā daļa Efate iedzīvotāju dzīvo Portvilā, valsts galvaspilsētā.	Lielākā daļa Efate iedzīvotāju dzīvo Portvilā, valsts galvaspilsētā.
common_voice_en_19693295	Mežs ir sertificēts treilēšanai.	Meži ir sertificēti meža audzēšanai.	Meža ir sertificēta koksnes ieguvei.	Meži ir sertificēti mežizstrādāšanai.	Mežs ir sertificēts mežizrakstam.	Mežs ir sertificēts koksnes noņemšanai.
common_voice_en_19693296	Viņa kaps atrodas Glendeilas meža Memoriāla parka kapsētā.	Viņa kapa atrodas Glendales Forest Lawn Memorial Park kapos.	Viņa kapa atrodas Glendēlas Forest Lawn Memorial Park kapos.	Viņa kaps atrodas Glendalas Forest Lawn Memorial Park kapos.	Viņa kapā atrodas Glendēles Forest Lawn Memorial Park kapos.	Viņa kapā atrodas Glendēles Forest Lawn Memorial Park kapos.
common_voice_en_19547299	Tā ir kreisi centrēta politiskā partija.	Tā ir centrālkerās politiska partija.	Tā ir kreisās puses politiskā partija.	Tā ir centrālpalieku politiskā partija.	Tā ir centrālleju politiskā partija.	Tā ir centrālkaustrās puses politiska partija.
common_voice_en_19547300	Ahmadu cienīja par viņa plēsonīgumu.	Ahmedam bija slavena viņa krāpība.	Ahmedam bija slava par savu nelikumību.	Ahmeds bija pazīstams ar savu trunkumu.	Ahmedam bija slava par viņa nesaprotību.	Ahmeds bija pazīstams ar savu nelikumīgu attieksmi.
common_voice_en_19547301	Gluži kā Landmark, arī StandardAero pieder uzņēmumam Dubai Aerospace Enterprise.	Tāpat kā Landmark, StandardAero pieder Dubai Aerospace Enterprise.	Tāpat kā Landmark, StandardAero pieder Dubajas Aerospace Enterprise.	Tāpat kā Landmark, StandardAero pieder Dubajas Aerospace Enterprise.	Tāpat kā Landmark, "StandardAero" pieder "Dubai Aerospace Enterprise".	Tāpat kā Landmark,  ⁇ StandardAero ⁇  pieder Dubajas  ⁇ Aerospace Enterprises ⁇ .
common_voice_en_19547302	Šērmans ir jaunākais viceprezidents, kurš nomiris savā darbavietā.	Šermans ir pēdējais viceprezidents, kurš nomira amatā.	Šermans ir pēdējais viceprezidents, kas nomira amatā.	Šermans ir pēdējais viceprezidents, kas nomira amatā.	Šermans ir pēdējais viceprezidents, kas ir miris amatā.	Šermans ir pēdējais viceprezidents, kurš ir nomiris amatā.
common_voice_en_19547303	Tagadējais skolas prezidents ir Kims Čen-Ho.	Škola pašreizējais prezidents ir Kim Jong-ho.	Skolas pašreizējais prezidents ir Kim Jong-ho.	Skolas pašreizējais prezidents ir Kim Džong-Ho.	Skolas pašreizējais prezidents ir Kim Džong-ho.	Skolas pašreizējais prezidents ir Kim Džong-ho.
common_voice_en_18880197	Viņu dēļ mērs Raiens F. Īrvings turpina soļot.	Par tiem mēra Rajana F. Irvina maršē.	Viņiem mērs Rajans F. Irvings turpinās.	Viņiem mērs Raans F. Irvings turpinās.	Viņiem mērs Rajans F. Irvings aizbēga.	Viņiem karalis ir ierindīts mērs Rajans F. Irvings.
common_voice_en_18880234	Gandrīz visur tagad aizvieto riteņbraucēju celiņi.	Visas, izņemot vienu, tagad aizstās ar velosipēdu ceļiem.	Visi, izņemot vienu, tagad tiek aizstāti ar velosipēdu ceļiem.	Visi, izņemot vienu, tagad ir aizstāti ar velosipēdu ceļiem.	Visas, izņemot vienu, tagad aizstājas ar velosipēdu ceļiem.	Visi, izņemot vienu, tagad tiek aizstāti ar velosipēdu ceļiem.
common_voice_en_18880235	Neraugoties uz īstenošanas nepilnībām, randomizētais uzbrukums bija ārkārtīgi efektīvs.	Neskatoties uz trūkumiem tā īstenošanā, nejauša uzbrukuma bija ļoti efektīva.	Neraugoties uz trūkumiem tā īstenošanā, randomizētais uzbrukums bija ļoti efektīvs.	Neatkarīgi no trūkumiem tā ieviešanā, nejaušais uzbrukums bija ļoti efektīvs.	Neraugoties uz trūkumiem tā īstenošanā, nejaušais uzbrukums bija ļoti efektīvs.	Neraugoties uz to, ka tā īstenošanā ir trūkumi, przypadīzs uzbrukums bija ļoti efektīvs.
common_voice_en_18880236	Krievijas Federācijas delegācijas priekšgalā bija Fjodors Martens.	Krievijas delegāciju vadīja Feodor Martens.	Krievijas delegāciju vadīja Feodor Martens.	Krievijas delegāciju vadīja Fjodor Martens.	Krievijas delegāciju vadīja Fjedors Martenss.	Krievijas delegāciju vadīja Fjedors Martenss.
common_voice_en_18880237	Viņa sāka kontaktēties ar Zaļo partiju vēlēšanu kampaņu tūrēs.	Viņa satika Sauslietu partiju vēlēšanu kampaņu ekskursijās.	Viņa satikās ar Zaļās partijas vēlēšanu kampaņu ceļojumos.	Viņa sazinājās ar Zaļo partiju vēlēšanu kampaņu ceļojumos.	Viņa satikās ar Zaļās partijas vēlēšanu kampaņu braucieniem.	Viņa ieradās sazinājumā ar zaļās partijas vēlēšanu kampaņas ceļojumiem.
common_voice_en_19752449	Viņi nodrošināja spēļu lietojumprogrammas un palīdzību preču vai pakalpojumu pārdošanā pa tālruni.	Viņi uzlabo spēļu programmatūru un palīdz tikt preču vai pakalpojumu tirgot telefonu.	Tie uzlabo spēļu programmatūru un palīdz pārklēt preču vai pakalpojumus ar telefonu.	Tie uzlabo spēļu programmatūru un palīdz tirgot preces vai pakalpojumus pa tālruni.	Viņi uzlabā spēļu programmatūru un palīdz pārdot preces vai pakalpojumus pa tālruni.	Viņi uzlabo spēļu programmatūru un palīdz traucēt tirgošanu preču vai pakalpojumu pa tālruni.
common_voice_en_19752450	Nav otra tāda vārda angļu valodā, kas spētu izteikt to domu.	Nekāds cits vārds angļu valodā neiztrauc šo domu.	Neviens cits vārds angļu valodā neizrāda šo domu.	Neviens cits angliskais vārds neizraksta šo domu.	Neviens cits angļu valodas vārds neizrāda šo domāšanu.	Neviens cits vārds angļu valodā neizskatās ar šo domām.
common_voice_en_19752451	Tie ietver arī vienu unikālu dilemmu un vienu, kas ir kopīga visām trijām kastītēm.	Viņiem bija arī viena unikāla dilema un viena, ko dalīja visas trīs kastes.	Viņiem bija arī viena unikāla dilema un viena, ko dalīja visas trīs kastes.	Viņiem bija arī viena unikāla dilema un viena, ko bija dalījuši trīs kastes.	Viņiem bija arī viena unikāla dilema un viena, ko dalīja visas trīs kastes.	Tie arī bija iekļauti viens unikāls dilema un viens, ko dalīja visas trīs kastes.
common_voice_en_19752452	Pasaulē garākā Gandi statuja tika svinīgi atklāta vēsturiskajā Gandi Maidanā.	Vislielākā Gandhia statuja pasaulē tika atklāta vēsturiskajā Gandhia Maidanā.	Vislielākais Gandhis statuja pasaulē tika atklāta vēsturiskajā Gandhis Maidānā.	Vislielākā Gandhi statuja pasaulē tika atklāta vēsturiskajā Gandhi Maidanā.	Vislielākā Gandhi statūja pasaulē tika atklāta vēsturiskajā Gandhi Maidanā.	Vislielākā Gandijas statuja pasaulē tika atklāta vēsturiskajā Gandhi Maidanā.
common_voice_en_19752453	Edijs bija slavens ar savu tīrīgo izskatu, tādējādi slēpjot savu seklumu un gļēvo raksturu.	Edijs bija pazīstams ar savu tīru aprēkošanu: slēpās savu seklu un slepenu personību.	Ēdijs bija pazīstams ar savu tīru apģērbu, kas noslēdza viņa seklu un nelieli raksturu.	Edijs bija pazīstams ar savu kārtīgu aprūpniecību: slēpāja savu seklu un nelieliecu raksturu.	Eddijs bija pazīstams ar savu tīru audzināšanu: slēpja savu seklu un sašūsto raksturu.	Eidijs bija pazīstams ar savu tīru apģērbu: viņa seklu un klāju raksturu noslēpumainē.
common_voice_en_17854159	Ja grib, tad var.	Kur ir vēlme, tur ir veids.	Kur ir vēlēšanās, tur ir ceļš.	Kur ir vēlēšanās, tur ir arī ceļš.	Kur ir vēlme, tur ir arī ceļš.	Kur ir vēlme, tur ir arī ceļš.
common_voice_en_105525	Viņa teica, ka Linda to izdarīja!	Viņa teica, ka Linda to izdarīja!	Viņa teica, ka Linda to izdarīja!	Viņa teica, ka to izdarīja Linda!	Viņa teica, ka Linda to izdarīja!	Viņa teica, ka Linda to izdarīja!
common_voice_en_105527	Vai tu atnāksi šurp?	Vai tu nāksi šeit?	Vai tu šeit nāc?	Vai tu atnāks?	Vai tu nāc šeit?	Vai tu atnāci šeit?
common_voice_en_17895867	Atšķirībā no pārējām pilsētām, pēc tam vairums celtņu netika iznīcinātas.	Atšķirībā no citām pilsētām, lielākā daļa ēkas netika iznīcinātas vēlāk.	Atšķirībā no citiem pilsētām, lielākā daļa ēku vēlāk netika iznīcināta.	Atšķirībā no citām pilsētām, lielākā daļa ēku netika iznīcinātas vēlāk.	Atšķirībā no citām pilsētām, lielākā daļa ēku vēlāk netika iznīcinātas.	Atšķirībā no citām pilsētām, lielākā daļa no ēkām vēlāk netika iznīcinātas.
common_voice_en_17895870	Ceru, ka tu padomāsi divreiz, pirms atteikt man turpmāk.	Ceru, ka vēlreiz domāsi, pirms man vēlāk apstāj.	Ceru, ka tu divu reizi domāsi, pirms man nākotnē piespriedes.	Ceru, ka pēc tam domām divreiz, pirms man nākotnē atlaidēsi.	Ceru, ka prom prom par to atgriezīsies, pirms man par to uzzinātu.	Ceru, ka tagad divreiz domās, pirms paskaidro, vai man būs jānotiek.
common_voice_en_17895871	Man šķiet, viņš bija ar Muhamedu.	Man šķiet, viņš bija kopā ar Mohamedu.	Manuprāt, viņš bija kopā ar Mohamedu.	Domāju, ka viņš bija kopā ar Mohamedu.	Domāju, ka viņš bija kopā ar Mohamedu.	Domāju, ka viņš bija kopā ar Mohamedu.
common_voice_en_18025084	Nezinot, kurp viņi devās, mēs nevaram darīt neko citu, kā tikai gaidīt.	Nezinot, kur viņi devās, mēs nevaram darīt daudz, bet gaidīt.	Nezinot, kur viņi ir aizgāti, mums nav nekas cits, kā tikai gaidīt.	Nezinot, kur viņi ir aizgājis, mēs nevaram darīt neko vairāk, kā tikai gaidīt.	Nezinot, kur viņi aizgāja, mēs nevaram darīt daudz nekā cits, kā tikai gaidīt.	Bez to, ka zinām, kur viņi ir aizgājis, mēs nevaram darīt nekādu citu, kā tikai gaidīt.
common_voice_en_19453974	Tagad šī funkcija ir standarta komplektācijā daudziem militārajiem transportlīdzekļiem.	Šī funkcija tagad ir standarta daudzās militārās transportlīdzekļos.	Šis funkcija tagad ir standarta daudzās militārās automašīnās.	Šī funkcija tagad ir standarta daudzos militārajos transportlīdzekļos.	Šī funkcija tagad ir standarta daudzās militārās mašīnās.	Šī iezīme tagad ir standarta daudzos militāros transportlīdzekļos.
common_voice_en_19453975	To var uzskatīt par privilēģijas veidu.	To var uzskatīt par privileģijas veidu.	To var uzskatīt par privileģēšanas formu.	To var uzskatīt par privilēģijas formu.	To var uzskatīt par privilēģijas formu.	To var uzskatīt par privilēģijas formu.
common_voice_en_19453976	Modelī bieži vien tiek izteikti pieņēmumi par sistēmu.	modelis bieži pieņem pieņēmumus par sistēmu	Modelī bieži notiek pieņēmumi par sistēmu	Modelis bieži izteic pieņēmumus par sistēmu.	Modelis bieži ir pieņemti pieņēmumi par sistēmu.	Modelis bieži apgalvo, ka ir kaut kas attiecībā uz sistēmu.
common_voice_en_19453977	Upes ieleju apdzīvoja Šošoni tauta.	Upe atradās Shoshone tautai.	Upes ielejā dzīvoja šohone tauta.	Šoshone tautu dzīvoja upes ielejā.	Upes ieleju apdzīvoja Šosone tauta.	Upes ieleju apdzīvoja šoshone tauta.
common_voice_en_19453978	Tās ir galvenās Ziemeļu un Ziemeļu piekrastes līnijas mezgla stacija.	Tā ir galvenās ziemeļu un ziemeļu krustojuma stacijas.	Tā ir galvenās Ziemeļkrasta un Ziemeļkrasta līniju savienojuma stacija.	Tā ir galvenās Ziemeļkrasta un Ziemeļkrasta līnijas savienojuma stacija.	Tā ir savienojuma stacija galvenās ziemeļu un ziemeļu piekrastes līnijām.	Tā ir galvenās ziemeļu un ziemeļu piekrastes līniju savienojuma stacija.
common_voice_en_17994831	Viņš ir ļoti līdzīgs savam tēvam.	Viņš ir viņa tēva tēvs.	Viņš ir sava tēva patiesā attēla	Viņš ir pats sava tēva attēls.	Viņš ir sava tēva pats pildījums.	Viņš ir tieši tā paša tēva tēla.
common_voice_en_17807888	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.	Tas nenozīmē, ka viņš ir vainīgs.
common_voice_en_17807890	Atver logu.	Atver logu.	Atver logu.	Atver logu.	Atver logu.	Atveriet logu.
common_voice_en_18521748	Tomēr es nedomāju, ka tas pārspēja manu pārsteigumu.	Bet es nedomāju, ka tas bija lielāka par manu pārsteigumu.	Bet es nedomāju, ka tas bija lielāks par manu pārsteigumu.	Bet es nedomāju, ka tas bija lielāks nekā mans pārsteigums.	Bet es nedomāju, ka tas bija lielāks nekā mans pārsteigums.	Bet es nedomāju, ka tas bija lielāks par manu pārsteigumu.
common_voice_en_18521749	To būtu vērts apskatīties.	Tas varētu būt vērts paskatīties.	Tas varētu būt vērts paskatīties.	Tas varētu būt vērts paskatīties.	Tas varētu būt vērts paskatīties.	Varbūt tas ir vērts paskatīties.
common_voice_en_18521750	Mūsu viedoklis krasi atšķiras no viņu viedokļa.	Mūsu viedoklis ir skaidri atšķirīgs no viņiem.	Mūsu viedoklis ir skaidri atšķirīgs no viņu.	Mūsu viedoklis ir ievērojami atšķirīgs no to viedokļa.	Mūsu viedoklis ir skaidri atšķirīgs no viņu viedokļa.	Mūsu viedoklis ir acīmredzami atšķirīgs no viņu viedokļa.
common_voice_en_18521751	Spēle pati par sevi nenotiks.	Pats spēle neveic labi.	Pats spēle nav labi spēlēta.	Pats spēle nelabvēlīgi spēlējas.	Pats spēlis nav labi izspēlēts.	Spēle pašas par sevi nav labi spēlēta.
common_voice_en_18521752	Nemaz, ser.	Nav, kungs.	Ne visai, kungs.	Ne pavisam, kungs.	Nepat, kungs.	Nav nekādu iemeslu, ser.
common_voice_en_18633117	«Teicama doma,» es teicu, un tā arī izdarīju.	"Liels lielisks idejs", es teicu, un tā arī.	"Vien ļoti lielisks lēmumu", es teicu, un tā es daru.	 ⁇ Pievisam lieliski ideja, ⁇  es teicu un to izdarīju.	 ⁇ Cilti lielisks piemērs, ⁇  es teicu un padarīju.	 ⁇ Muži izcilā ideja, ⁇  es teicu, un darīju.
common_voice_en_18633118	Daudzas bibliotēkas, kas ir zināšanu krātuves, nav spējušas izdzīvot laika gaitā.	Dažas zināšanas bibliotēkas nav pārdzīvinātas laika pārbaudē.	Daudzas zināšanas bibliotēkas nav izdzīvinātas laika pārbaudē.	Daudzi zināšanas bibliotēkas nav izdzīvojušas laika pārbaudījuma laikā.	Daudzas zināšanu bibliotēkas nav izdzīvojušas laika pārbaudē.	Daudzas zināšanu bibliotēkas nav pārdzīvinājušas laika testā.
common_voice_en_18633119	«Viņi man draud,» teica Harijs.	"Viņi mani draud", teica Harijs.	"Viņi mani draud", teica Harijs.	"Viņi mani draud", teica Harijs.	"Viņi mani draud", teica Harrijs.	 ⁇ Viņi mani draud, ⁇  teica Harijs.
common_voice_en_18633120	Nekavēsimies pie sliktā.	Nesakiem no negatīvā.	Nekļūsim negatīvi.	Neņemsim to negatīvo viedokli.	Nepārdomājiet negatīvo viedokli.	Nepārsvētramies par negatīvu.
common_voice_en_18633121	Neatradi mani tik ātri!	Neatlaid mani tik ātri!	Neatlaid mani tik ātri!	Nevadiniet mani tik drīz!	Neatkāpjiet no manis tik ātri!	Neatgriezies man tik ātri!
common_voice_en_19338912	Tas ir nāves spriedums.	It's a death sentence	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence.
common_voice_en_19338913	Arī Mahamūdam Gāvanam Madrasam bija sava lietusūdeņu savākšanas metode.	Mahmud Gowan Madrasa arī bija savu veidu, kā saņemt lietus ūdeni.	Mahamood Gowan Madrasa arī ir sava veids, kā iekļūt lietusā.	Mahamoud Gowan Madrasa arī bija pats veids, kā savākt lietus ūdeni.	Mahmud Gawan Madrasa bija arī savs veids, kā savākt lietus ūdeni.	Mahmude Gawan Madrasā arī ir savs veids, kā salikt lietus ūdens.
common_voice_en_19338914	Tas atrodas Brīnrodā.	Tas atrodas Bryn Road	Tā atrodas uz Brīna ceļa.	Tas atrodas Brīnās ielā.	Tas atrodas uz Bryn Roada.	Tā atrodas uz Brīna ceļa.
common_voice_en_19338915	Hī-Ju nolaida brilles un atvainojās pēc tam.	Hee-ju atgrieza brilles un atvainojās pēc tam.	Pēc tam Hee-ju atslāba brillus un vainojās.	Ai-ju noslīka akmeņus un pēc tam atvainojās.	Hei-ju paslēpa savus brillus un pēc tam atvainojās.	Tie-ju uzkāpa viņu brillēs un atvainojās, pēc tam to izdarīju.
common_voice_en_19338916	Neviena no dziesmām neiekļuva sarakstā.	Neviena no dziesmām neiekļuva sarakstā.	Neviena no dziesmām nebija ierakstīta tabulā.	Neviens no dziesmām nebija ieradīts diagrammā.	Neviena no dziesmām nav ieradusies līgā.	Neviena no dziesmām nevienā no tām nav ieradusies grafielā.
common_voice_en_19611084	Daudzi jauni komercuzņēmumi ir izvietoti apkārt Tiesas laukumam.	Daudzas jaunas komerciālas uzņēmumi atrodas ap tiesas ēku torni.	Daudzas jaunas komerciālas izdevības atrodas apkārt tiesas mājas laukai.	Daudzas jaunas komerciālās darbības atrodas ap tiesas ēku platību.	Daudzas jaunas komercdarbības, kas atrodas pie tiesas ēkas platības.	Daudzi jauni komerciālie uzņēmumi atrodas ap tiesas māja kvadrātam.
common_voice_en_19611085	Jaunā institūcija paātrinātu attiecību samierināšanas procesu.	Jaunais institūts paātrinātu attiecību normālēšanā.	Jaunā institūcija paātrinātu attiecību normalizācijas procesu.	Jaunā institūcija paātrinātu attiecības normālinājuma procesu.	Jaunais institūts paātrinātu attiecību normalisēšanas procesu.	Jaunajā iestādē tiks posmslēgts attiecību normālisma process.
common_voice_en_19611086	Viņš rakstīja par zemisku pasauli no džentlmeņa skatpunkta.	Viņš rakstīja par ļaunu pasauli no džentlmena perspektīvas.	Viņš rakstīja par vainoju pasauli no džentlmena viedokļa.	Viņš rakstīja par neskaidru pasauli no džentlmena perspektīvas.	Viņš rakstīja par ļaunu pasauli, no džentlmena perspektīvas.	Viņš rakstīja par negadīgu pasauli, no džentlmena perspektīvas.
common_voice_en_19611087	Piemēram, meita nedrīkst ielūkoties savas mātes glabātavā.	Piemēram, meita var neievēroties savas mātes noliktavā.	Piemēram, meita varbūt neievēro viņas mātes uzglabāšanas trauku.	Piemēram, meita, iespējams, neiemeklē savu mātes noliktavu.	Piemēram, meita var neskatīties mammas noliktavas grīdas.	Piemēram, meita var neatskatieties viņas mātes noliktavas traukiem.
common_voice_en_19611088	Sendbergs dzīvo Menloparkā, Kalifornijā.	Sandberg dzīvo Menlo Parkā, Kalifornijā.	Sandbergs dzīvo Menlo Parkā, Kalifornijā.	Sandbergs dzīvo Menlo Parkā, Kalifornijā.	Sandbergs dzīvo Menlo Parkā, Kalifornijā.	Sandbergs dzīvo Menlo Parkā, Kalifornijā.
common_voice_en_19619741	Viņa izbeidza savu profesionālo karjeru Kalifornijas Augstieņu nemieros.	Viņa beidzja savu profesionālo karjeru ar Kalifornijas Commotion no Woodland Hills, Kalifornijā.	Viņa pabeidza savu profesionālu karjeru ar "California Commotion of Woodland Hills", Kalifornijā.	Viņa pabeidza savu profesionālo karjeru ar  ⁇ California Commotion ⁇  no Woodland Hills, Kalifornija.	Viņa savu profesionālo karjeru beidza ar  ⁇ California Commotion ⁇ , kas atrodas Woodland Hills, Kalifornijā.	Viņa pabeidza savu profesionālo karjeru ar Kalifornijas  ⁇ California Commotion ⁇  no Woodland Hills, Kalifornija.
common_voice_en_19619742	Merons mācījās zēnu pamatskolā.	Meronam bija zēnu pamatskola.	Merona ir zēnu pamatskolā.	Meronam bija zēnu pamatskola.	Meronam bija zēnu pamatskola.	Meronam bija zēnu pamatizglītība.
common_voice_en_19619743	Māršalkrīka pieder Ziemeļrietumu neatkarīgajam skolu apgabalam.	Marshall Creek apkalpo Northwest Independent School District.	Marshal Creek apkalpo Ziemeļrietumu neatkarīgais skolu apgabals.	Marshall Creek apkalpo Ziemeļrietumu Neatkarīgo skolas apgabals.	Marshall Creek apkalpo Ziemeļrietumu Neatkarīgās skolas apgabals.	Marshall Creek apkalpo Ziemeļrietumu Neatkarīgās skolas apgabals.
common_voice_en_19619744	Pēdējo abi raksturoja kā «paralizējošu».	Pēdējās abi tika aprakstītas kā "paralytic".	Abi pēdējie tika aprakstīti kā "paratīti".	Pēdējie abi tika aprakstīti kā "paralīti".	Pēdējie abi tika aprakstīti kā "paralytiķi".	Vēlāk esošās abi tika aprakstītas kā "paralizētas".
common_voice_en_19619745	Viņš īsu laiku studēja Jorkas Universitātē, lai iegūtu doktora grādu.	Viņš īsi apmeklēja Jorkas universitāti, lai ieguvu doktorantūru.	Viņš īsu laiku apmeklēja Jorkas universitāti, lai iegūtu doktora grādu.	Viņš īsā laikā apmeklēja Jorkas universitāti, lai turpinātu doktora grādu.	Viņš īsā laikā apmeklēja Jorkas universitāti, lai iegūtu doktorantu grādu.	Viņš īsi apmeklēja Jorkas universitāti, lai iegūtu doktorantūras grādu.
common_voice_en_18936020	Viņa sieva Ivonna un pieci bērni nodzīvoja ilgāk par viņu.	Viņam atstāja sievu Yukon un piecus bērnus.	Viņu atstāja sieva Eugena un pieci bērni.	Viņu atstāja sieva Yvonne un pieci bērni.	Viņam atstāja sievu Eugonu un piecus bērnus.	Viņu pārdzīvoja viņa sieva Egona un pieci bērni.
common_voice_en_18936021	Viņa ieguldījumi palīdzēja izmainīt Ķīnas, Honkongas un Taivānas mūzikas vēsturi.	Viņa ieguldījumi palīdzēja mainīt mūzikas vēsturi Ķīnā, Honkongā un Taivānā.	Viņa ieguldījumi palīdzēja mainīt mūzikas vēsturi Ķīnā, Hong Kongā un Tajvanā.	Viņa ieguldījumi palīdzēja mainīt mūzikas vēsturi Ķīnā, Honkongā un Taivānā.	Viņa ieguldījumi palīdzēja mainīt mūzikas vēsturi Ķīnā, Honkongā un Taivānā.	Viņa ieguldījumi palīdzēja mainīt mūziķu vēsturi Ķīnā, Honkongā un Taivānā.
common_voice_en_18936035	Tas ir vecākais manuskripts ar kanji un kana priekšvārdiem.	Tas ir vecākais rokraksts, kurā ir gan kanji, gan kana priekšvārdi.	Tā ir vecākā rokraksts, kurā ir gan kanji, gan kana priekšvārdi.	Tā ir senākā rokraksts, kurā ir gan kanji, gan kana priekšvārdi.	Tas ir vecākais rokraksts, kurā ir gan kanji, gan kana priekšvārdi.	Tas ir senākais rokraksts, kas satur gan kanji, gan kana priekšstatus.
common_voice_en_18936036	Mājas Barugā tiek iedalītas dvīņu mājās un savrupmājās.	Baruch dzīvojamās mājas ir klasifikētas kā pusvienības un atsevišķas.	Baruge mājokļi ir klasifikēti kā pusbāzīgi un atsevišķi.	Baruch mājokļi tiek klasificēti kā pusdiemokrāti un atsevišķi.	Mājas Baruge ir klasificētas kā pus-atdalītās un atdalītas.	Barough mājokļi tiek klasificēti kā pusapvidū un atbrīvojumi.
common_voice_en_18936037	Mēs būsim priecīgi, ja viņi ieradīsies.	Mēs būsim laimīgi, ka viņi būs šeit.	Mēs būtu priecīgi, ka viņi ir šeit.	Mēs būsim priecīgi, ka viņus šeit.	Mēs būsim priecīgi, ka viņi šeit būs.	Mēs būtu laimīgi, ka viņus šeit dabūsim.
common_voice_en_19669992	Ir sagaidāms vēl viens mēģinājums.	Nākamais mēģinājums būs arī jauns.	Vēl viens mēģinājums būs pieejams.	Ir arī nākamais vēl viens mēģinājums.	Vēl viens mēģinājums arī būs nākamais.	Darbēs arī vēl viens mēģinājums.
common_voice_en_19669993	Pēc otrajām laulībām viņa paziņoja, ka vairs nefilmēsies.	Pēc sava otrā laulības viņa paziņoja par savu pensiju no ekrāna.	Viņa pēc otrā laulības paziņoja par savu atkāpšanos no ekrāna.	Pēc otras laulības viņa paziņoja par savu atvaļinājumu no ekrāna.	Pēc viņas otrās laulības viņa paziņoja par savu pensiju no ekrāna.	Pēc viņas otrā laulības viņa paziņoja par savu atkāpšanos no ekrāna.
common_voice_en_19669994	Vēl rakstā Jehova tiek dēvēts par nežēlīgu cilšu Dievu.	Turklāt raksts sauc "Jehova" par nežēlīgu cilts dievu.	Raksts arī sauc "Jehova" par dīvainu cilšu dievu.	Šajā rakstā "Jehova" sauc arī par žēlīgu cilšu dievu.	Arī raksts par "Jehova" sauc par žēlastīgu cilts dievu.	Arī šajā rakstā ir rakstīts, ka "Jehova" ir grūts cilts dievs.
common_voice_en_19669996	Amerikā tas aptver Klīvlendu, Detroitu un Ņujorku.	ASV tā teritorija ietvēra Klivlendas, Detroitas un Ņujorkas pilsētu.	ASV tās darbības telpa bija Klivlendas, Detroitas un Ņujorkas pilsēta.	Amerikas Savienotajās Valstīs tās darbības posms bija Klevelands, Detroits un Ņujorkas pilsēta.	Amerikas Savienotajās Valstīs tās aptverums bija Klivlendas, Detroitas un Ņujorkas pilsēta.	Amerikas Savienotajās Valstīs tā aptverumu bija Klivlends, Detroits un Ņujorkas pilsēta.
common_voice_en_19669997	Esošajiem klientiem ir liels funkciju klāsts, tostarp iespēja veikt vairākas paralēlas lejupielādes.	Pašreizējā klienta izmanto vairākas funkcijas, tostarp vairākas paralēli lejupielādes.	Pašreizējā klientā ir vairākas funkcijas, tostarp vairāki paralēli lejupielādējumi.	Pašreizējais klients ietver vairākas funkcijas, tostarp vairākas paralēlas lejupielādējumus.	Pašreizējais klients ietver dažādus funkcijas, tostarp vairākas paralēlas lejupielādes.	Pašreizējais klients ietver daudzas funkcijas, ieskaitot vairākus paralēlus lejupielādējumus.
common_voice_en_19957027	Abos tika izmantota hidrauliskā transmisija, un abiem bija mazāki gabarīti, nekā Pacers.	Abi izmantoja hidraulisku pārvadājumu un bija mazāk līdzīgas autobusu kā Pacers.	Abi izmantoja hidraulisko pāreju un bija mazāk līdzīgi autobusiem nekā Pacers.	Abi izmantoja hidrauliskās pārneses mehānismu un bija mazāk līdzīgi autobusam nekā pacers.	Abi izmantoja hidrauliskas pārnesumi, un tie bija mazāk līdzīgi autobuss, nekā Pacers.	Abi šie paņēmieni izmantoja hidrauliskās pārnesības un bija mazāk līdzīgi autobusu kā pacer.
common_voice_en_19957028	Tā kā autors droši vien bija skots-normanis, tam nevajadzētu mūs pārsteigt.	Tā kā autoris, iespējams, bija skoto-normantānis, tas mūs neparasts nav.	Tā kā autors, iespējams, bija skots-normands, mums tas nevajadzētu pārsteigt.	Tā kā autors, iespējams, bija skots-normands, mums to nevajadzētu pārsteigt.	Tā kā autoris, visticamāk, bija skoto-normans, mums nevajadzētu to pārsteikt.	Tā kā autoris, visticamāk, bija skautu-normanis, mums tas nevajadzētu pārsteigt.
common_voice_en_19957029	Klīst baumas par improvizācijas albuma “Frenzy” iznākšanu.	Ir saglabājušies gandarījumi par improvizācijas albuma "Frenzy" izdošanu.	Ir saglabājušies bažas par improvizacijas albuma "Frenzy" izdošanu.	Ir saglabājušies zvani par improvizācijas albuma  ⁇ Frenzy ⁇  izdošanu.	Ir saglabājušās zvaniņas par improvizācijas albuma  ⁇ Frenzy ⁇  izdošanu.	Ir saglabājušās saukšanas par improvizacijas albuma "Frenzy" izdošanu.
common_voice_en_19957030	Amonija jonus augs absorbē ar amonjaka transportētāju palīdzību.	Amonija joni tiek absorbēti caur amonijas transporteriem.	Amonijas joni tiek absorbēti augsnē, izmantojot amonijas transportantus.	Amonija joni tiek absorbēti ar rūpnīcu caur amonija transportoriem.	Amonija joni tiek absorbēti pār augiem ar amonija transportoriem.	Amonija joni tiek absorbēti no augi, izmantojot amonija transportētāji.
common_voice_en_19957031	“Tagad paēdiet vakariņas,” viņa ļoti mierīgi sacīja.	"Tad ēdi", viņa teica ļoti mierīgi.	"Jūs ēdāt vakariņu", viņa teica ļoti lēni.	 ⁇ Cilk nu vakarā, ⁇  viņa ļoti lēnām teica.	 ⁇  tagad ēd kādu vakariņu, ⁇  viņa ļoti lēnām teica.	 ⁇ Nu vaicājiet vakariņu ⁇ , viņa teica ļoti lēnām.
common_voice_en_19691622	Tajā laikā mājas interjers pilnībā atguva labo slavu.	Tajā laikā mājas interjers bija pilnīgi rehabilitēts.	Tajā laikā mājas interjers bija pilnībā reabilitēts.	Tajā laikā mājas iekšpuses bija pilnīgi reabilitētas.	Tajā laikā mājas iekšpuses mājas bija pilnībā reabilitētas.	Tajā laikā mājas iekšpuses daļa tika pilnībā reabilitēta.
common_voice_en_19691624	Viņas tēvs viņai bija vīrieša paraugs.	Viņa tēvs viņai bija viss vīru veids.	Viņas tēvs viņai bija visas vīru veids.	Viņa tēvs viņai bija vissvarīgs vīrs.	Viņas tēvs viņai bija vissvarīgākais.	Viņas tēvs viņai bija viss vīriešu veids.
common_voice_en_19691625	Taranto galvenā vērtība bija tās lielā osta.	Taranto galvenais vērtība bija tā liels ostas punkts.	Taranta galvenā vērtība bija tā liela ostas vieta.	Taranto galvenā vērtība bija tā lielais ostas.	Taranto galvenā vērtība bija tās lielais ostas daļa.	Taranto galvenā vērtība bija tā lielais ostas centrs.
common_voice_en_19691626	Tika ziņots par nelieliem bojājumiem, un daži citi kuģi nogrima Jaunanglijā.	Tika ziņots par nelielu bojājumu, un New England noslīca vēl vairāki kuģi.	Tika ziņots par nelielu bojājumu un vairākas lielas kuģi nokrita Jaunā Anglijā.	Tika ziņots par nelielu bojājumu un jaunajā Anglijā noslīdēja vairāki citi kuģi.	Tika ziņots par nelielu bojājumu un dažus citus kuģi nolaupīja Jaunā Anglijā.	Tika ziņots par nelielu bojājumu, un Ņūenglēnā nogrieza vairākas jaunas kuģi.
common_voice_en_19691628	Remzi ezera štata atpūtas zona atrodas šī apgabala ziemeļrietumu daļā.	Ramsey Lake State Recreation Area atrodas šī apgabala ziemeļrietumu daļā.	Ramsey Lake State Recreation Area atrodas šīs apgabala ziemeļrietumu daļā.	Ramsey Lake State Recreation Area atrodas šīs apgabala ziemeļrietumu daļā.	Ramsay Lake State Recreation Area atrodas šajā apgabalu ziemeļrietumu daļā.	Ramsijas ezera valsts atpūtas teritorija atrodas šīs apgabala ziemeļrietumu daļā.
common_voice_en_214620	Līnija veidojas labajā pusē.	Line forma pa labi.	Rangi veidojas pa labi.	Grupa veidojas pa labi.	Grāmatā rodas labajā pusē.	Zemes rindā atrodas pa labi.
common_voice_en_19725506	Ouens Keroņs bija viņa aģents, un Denijs Morisons organizēja kampaņu.	Ovens Karons bija viņa agents, un Denijs Merissons organizēja kampaņu.	Ovens Karons kalpoja kā viņa agents, un Danijs Marisons organizēja kampaņu.	Ovens Karons kalpoja par viņa agentu, un Denijs Morisonis organizēja kampaņu.	Owens Karons kalpoja par viņa aģentu, un Danijs Marisons organizēja kampaņu.	Ovens Karons kalpoja par viņa aģentu, un Denijs Merions organizēja kampaņu.
common_voice_en_19725507	Humānisma attīstība vēl atpaliek, bet pretestības spēks pieaug.	Cilvēce joprojām pastāv, un pretestība palielinās.	Cilvēce joprojām pastāv, un pretestība palielinās.	Cilvēce joprojām paliek, un pretestība ir arvien spēcīga.	Cilvēkums joprojām saglabājas, un pretestība palielinās.	Cilvēkība joprojām saglabājas, un pretestība kļūst arvien stiprāka.
common_voice_en_19725508	Hua Guofeņa, kurš pārraudzīja mauzoleja projektu, rokraksts ir uz mauzoleja izkārtnes.	Haou Guofeng, kas uzrauga mauzeļa projektu, мавзеļa uzrakstā ir rokraksts.	Hou Guofeng, kas vadīja mausoleju projektu, ar savu rokrakstu ir uz mausoleja zīmes.	Huang Guofeng, kas pārraudzīja mausoleuma projektu, redz savu rokrakstu uz mausoleuma zīmola.	Huatu Guofeng, kas uzraudzīja mauzoleja projektu, ir saņēmis savu rokasgrāmatas uz mauzolija zīmju.	Huang Guofeng, kas bija projektā pārraudzīts mauzolejs, ar savu rokrakstu uz mauzoleja zīmi.
common_voice_en_19725509	Džons Kvalens vecumā kļuva akls.	Džons Kvallens vēlāk bija slepens.	Džons Kvālens pēdējos gados bija akls.	Džons Qualens vēlākos gados bija akls.	Džons Kvalens bija akls viņa pēdējos gados.	Džons Kveļens savā pēdējos gados bija akls.
common_voice_en_19725510	Zigfrīds Sasuns bija vēl viens tuvs Tērnera draugs, vismaz uz kādu laiku.	Siegfried Sassoon bija vēl viens Turnera tuvs draugs, vismaz kādu laiku.	Siegfried Sassoon bija vēl viens tuvs draugs Turneram, vismaz kādu laiku.	Siegfried Sassoon bija vēl viens Turnera tuvs draugs, vismaz kādu laiku.	Siegfried Sassoon bija vēl viens tuvs draugs Turneram, vismaz uz kādu laiku.	Siegfrieds Sassouns bija vēl viens Turneram tuvs draugs, vismaz kādu laiku.
common_voice_en_18827539	Pēc tam vairs izlaiduma cepures netika valkātas.	Pēc tam morteri netika apģērbti.	Pēc tam nav uzvilktas mortāra plāksnes.	Pēc tam nebija uzvilktas ar mortarborām.	Pēc tam tika nenosētas malteņkrēsles.	Pēc tam nevarēja noārdināt šaujamierosus.
common_voice_en_18827540	To dibināja Šošengs I.	To dibināja Šoshenks I.	Tā dibināja Shoshenq I.	To dibināja Šoshenks I.	To dibināja Šoshenks I.	To dibināja Šohenschenks I.
common_voice_en_18827541	Tad viņš satiek Linnu Minmeju un izglābj viņu no ārvalstniekiem.	Pēc tam viņš satikās ar Linnu Minmei un izglāba viņu no ārvalstniekiem.	Pēc tam viņš sastopja Linu Minmeju un izglāba viņu no svešzemniekiem.	Pēc tam viņš satikās ar Linnu Minmeju un izglāba viņu no svešiniekiem.	Pēc tam viņš saskārās ar Līnu Minmeju un izglāba viņu no svešiniekiem.	Pēc tam viņš satiksies ar Līnu Minmeju un izglāba viņu no ārzemiešiem.
common_voice_en_18827542	Telpās ir šampanieša bārs.	Iedzīvotāji apmeklē šampāna baru.	Uz ēku ietilpst šampaniešu bars.	Izbūves ietvaros ir arī šampanču bars.	Uz ēkām ir arī šampaniešu bars.	Tehnoloģijā ir arī šampaniešu bars.
common_voice_en_18827543	Laila mainīja Čimo pasauli tāpat kā viņš mainīja viņas pasauli.	Lila mainīja Chimo pasauli, tāpat kā viņš viņas.	Leila nomainīja Chimo pasauli, kā viņš arī savu.	Lilija mainīja Čimo pasauli, tāpat kā viņš arī savu.	Lila izmainīja Chimo pasauli, tāpat kā viņš pārveidoja viņas.	Līla izmainīja Čimo pasauli, tāpat kā viņš  ⁇  viņas.
common_voice_en_19685776	Vailds savas karjeras laikā bija daudzu dokumentu un grāmatu autors.	Vialds savā karjerā bija vairāku darbu un grāmatu autors.	Vajds savā karjerā bija daudzām darbam un grāmatām.	Vilds savā karjerā ir bijis daudz pētījumu un grāmatu autors.	Vilds savā karjerā bija daudziem pētījumu un grāmatu autors.	Savā karjerā Vilds bija daudzu dokumentu un grāmatu autors.
common_voice_en_19685778	Daudzus gadus viņš apmācīja militāros spēkus Kanādā.	Daudziem gadiem viņš mācīja militāro spēku Kanādā.	Daudziem gadiem viņš mācīja militāro spēku Kanādā.	Daudzus gadus viņš mācīja karaspēku Kanādā.	Daudzus gadus viņš mācīja militārās spēkus Kanādā.	Daudzus gadus viņš mācīja militārus spēkus Kanādā.
common_voice_en_19685852	Pēc kautiņa Glokleram bija saplēstas brilles un uzdauzīta acs.	cīņa pameta Glocklu ar sabruktu glāzi un melno aci.	Borsts atstāja Glocklu ar bojātajām brillēm un melnajām acīm.	Stūrī Glockler atstāja sašķēlošas acis un melno aci.	Trāpīšana atstāja Glockleru ar lūzām glāzes un melno acis.	Bēgums aizgāja no Glockla ar saslepkainu glāzi un melnu aci.
common_voice_en_19685853	Atbilstīga gaisa ventilācija var novērst pārkaršanu lietošanas laikā.	Pietiekama gaisa ventilācija var novērst pārkaršumu lietošanas laikā.	Atbilstoša gaisa ventilācija var novērst pārkarstīšanu lietošanas laikā.	Pietiekama gaisa ventilācija var novērst pārkalstību lietošanas laikā.	Apmērīga gaisa ventilācija var novērst pārpildīto sasildīšanu lietošanas laikā.	Atbilstoša gaisa ventilācija var novērst pārsmidzināšanu lietošanas laikā.
common_voice_en_19685854	Šī pilsēta ir Klēbernas apgabala centrs.	Pilsēta ir Cleburne County apgabala centrs.	Pilsēta ir Cleburne apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Cleburne County apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Cleburne apgabala štata mītne.	Pilsēta ir Klebernas apgabalu štata mītne.
common_voice_en_19127455	Angļu valodā viņu dažkārt sauc par Reimondu Grau Sanmartinu.	Viņu angļu valodā dažreiz sauc par Raymond Grau San Martin.	Viņu angļu valodā reizēm sauc par Raymond Grau San Martin.	Viņu angļu valodā reizēm sauc par Raymond Grau San Martinu.	Viņu angļu valodā reizēm sauc par Raimond Grau San Martinu.	Viņš reizēm angļu valodā tiek saukts par Raymond Grau San Martín.
common_voice_en_19127456	Linkolnas apgabalā ir daudz vēsturisku vietu, ko apmeklēt.	Linkolnas apgabalā ir daudz vēsturiskiem vietām.	Linkolnas apgabalā ir daudz vēsturisko vietu, ko apmeklē.	Linkolnas apgabalā ir daudz vēsturisko vietu, ko apmeklēt.	Linkolnas apvidū ir daudz vēsturisko vietu, ko apmeklēt.	Linkolnas apgabalā ir daudz vēsturisko vietu, ko apmeklēt.
common_voice_en_19127457	Tās pēdējais mērs bija Rigmors Sendborgs.	Tās pēdējā mēra bija Rigmor Sandborg.	Tā pēdējā mēra bija Rigmor Sandborg.	Tās jaunākais mērs bija Rigmor Sandborg.	Tā pēdējais mērs bija Rigmor Sandborg.	Tās pēdējais mērs bija Rigmor Sandborg.
common_voice_en_19127458	Dambja būvniecība bija ļoti pretrunīga.	Žaru būvniecība bija ļoti pretrunīga.	Saru būvniecība bija ļoti pretrunīga.	Damu būvniecība bija ļoti pretrunīga.	Dāmu būvniecība bija ļoti pretrunīga.	Aizmugurējā dambas būvniecība bija ļoti kontroversiāla.
common_voice_en_19127459	Šīs gurkas pēc to izveides kļuva par Lielbritānijas indiāņu armijas daļu.	Šie Gurkha kļuva par daļu no Lielbritānijas Indijas armijas pēc tās izveidošanas.	Šie Gurkha kļuva par daļu no Lielbritānijas Indijas armijas pēc tās veidošanās.	Šie gurkhas pēc tās veidošanas kļuva par daļu no Lielbritānijas indiāņu armijas.	Pēc tā veidošanas šie Gurkhas kļuva par daļu no Britu indiāņu armijas.	Šie Gurkhas kļuva par daļu no Lielbritānijas indiāņu armijas pēc tās izveidošanas.
common_voice_en_19656633	Tā ir neliela bedre, kurā ir vislielākā konusu šūnu koncentrācija.	Tā ir neliela urva, kurā ir lielākā konusšūnu koncentrācija.	Tā ir maza ieleja, kurā atrodas lielākā kuģi šūnu koncentrācija.	Tā ir neliela grāvja, kurā ir lielākā konu šūnu koncentrācija.	Tā ir neliela dziļa, kurā atrodas lielākā tālu šūnu koncentrācija.	Tā ir neliela urve, kurā ir vislielākā konu šūnu koncentrācija.
common_voice_en_19656634	Albums tika labi uzņemts, bet kritiķi to nenovērtēja tik labi kā viņa debijas albumu.	Albums tika labi pieņemts, bet nebija tik ļoti atzinīgs kā viņa debijas albums.	Albums tika labi pieņemts, bet nebija tik ļoti atzinīgs kā viņa debijas albums.	Albums tika labi pieņemts, bet nebija tik kritiski atzinīgs kā viņa debijas albums.	Albums tika labi pieņemts, bet nebija tik kritiķu atzinība kā viņa debijas albums.	Albums tika labi saņēmis, bet netika tik kritiķis kā viņa debijas albums.
common_voice_en_19656635	Viņi apglabā galvas un ķermeņus smiltīs un atstāj to astes ārpusē.	Viņi apglabā savas galvas un ķermeņus smilšaini un atstāj aizmugures.	Viņi apglabāja savus galvas un ķermeņus smilšā un atstāja aizmugurēs.	Viņi apglabā savas galvas un ķermenis smiltīm un atstāj atkāpties no tās.	Viņi apglabā savas galvas un ķermenis smilšu vidū un atstāj savas pīles ārā.	Viņi apglabā savas galvas un ķermeņa smilšu ūdenī, atstājot aizseksus.
common_voice_en_19656636	Kognitīvā neobjektivitāte ietekmē eksperimentus, bet eksperimenti nosaka, kura teorija ir derīga.	Kognitīvie bias ietekmē eksperimenti, un eksperimenti nosaka, kura teorija ir derīga.	Kognitivā iejaukšanās ietekmē eksperimentus, un eksperimentus nosaka, kāda teorija ir spēkā.	Kognitīvais iecienījums ietekmē eksperimentus, un eksperimenti nosaka, kas ir derīga teorija.	Kognitīvais aizspriedums ietekmē eksperimenti, un eksperimenti nosaka, kas ir likumīga teorija.	Kognitiviskā aizdomas ietekmē eksperimantus, un eksperimenti nosaka, kāda teorija ir derīga.
common_voice_en_19656637	Pie vienas no ciema autobusu nojumēm ir saulespulkstens tūkstošgades projekts.	Uz vienas no ciema autobusu apkaimēm atrodas tūkstošgadu projekts ar saules pulkstenim.	Viens no ciema autobusu uzglabāšanas vietu bija tūkstošgadu projektā, kurā ir saules pulks.	Viena no ciemata autobusu krātuviem ir tūkstotis gadu laika projektā, kurā tiek izmantots saules pulkstenis.	Kādwarībā ir viena no ciema autobusu aizmugures, kur ir tūkstošgadiņa projekts ar saules pulksteni.	Vienkāršā pilsētai atrodas autobusu krēsla vieta, kur ir uzbūvēts smiltsagundās pulkstenis.
common_voice_en_17713327	Tas, ka imperators bija mantošanas konflikta vidū, aizmugurei nepalīdzēja.	Tas nepadarīja, ka tam laikā impērija bija konflikta vidū.	Tas nebija palīdzējis, ka iepriekš imperijs bija pēcnācēju konflikta vidū.	Nealīdzināja, ka tam laikam impērija bija seuraa konflikta vidū.	Nav palīdzējis, ka tajā laikā impērija bija pakaļ uzstāšanās konfliktu.	Nepalīdzēja arī tas, ka to laikā impērija bija starp pavēstības konfliktu.
common_voice_en_19981956	Senākie instrumenti, kas joprojām tiek izmantoti, ietver lautu.	Senākie instrumentus, ko joprojām izmanto, ir lavta.	Vecākie instrumenti, kas vēl tiek izmantoti, ir lavta.	Vecākie instrumenti, kas joprojām tiek izmantoti, ir lavta.	Starāki instrumenti, kas joprojām tiek izmantoti, ir lavta.	Vecāki instrumentumi, kas joprojām tiek izmantoti, ir lavta.
common_voice_en_19981957	Tomēr “Gold Experience” guva panākumus kritiķu vidū.	Tomēr "Gold Experience" kritiķi bija veiksmīgi.	Tomēr "Gold Experience" bija veiksmīgs kritiķu vidū.	Tomēr "The Gold Experience" bija ļoti veiksmīgs kritiķu vidū.	Tomēr  ⁇ The Gold Experience ⁇  kritiķu vidū bija veiksmīga.	Tomēr  ⁇ The Gold Experience ⁇  bija veiksmīgs kritiķiem.
common_voice_en_19981958	Kopš tā laika tā ir atkārtoti nākusi klajā ar daudzām citām etiķetēm.	Kopš tā laika tas ir atkārtoti izlaists ar daudziem citiem etiketēm.	Kopš tā laika tas ir atkārtoti izdoši ar daudziem citiem etiketēm.	Kopš tā laika tas ir atkārtoti izlaists ar daudziem citiem zīmogiem.	Kopš tā laika tas ir atkārtoti izdots ar vairākiem citiem zīmoliem.	Kopš tā laika tā ir atkārtoti izdota ar daudziem citiem ierakstu kompānijām.
common_voice_en_19981959	Tas faktiski noveda Homebekas līča oficiālo priekšpilsētu līdz beigām.	Tas efektīvi pārtrauca Homebush Bay oficiālo priekšpilsētu.	Tas faktiski beidza oficiālo Homebush Bay priekšpilsētu.	Tas sekmīgi izbeidza Homebush Bay oficiālo priekšpilsētu.	Tas faktiiski izbeidza Homebush Bay oficiālo priekšpilsētu.	Tas faktiski izbeidza oficiālo Homebush Bay priekšpilsētu.
common_voice_en_19981960	Sākotnēji to organizēja tikai studenti un tas bija dzirdams tikai kopmītnēs.	Tā sākotnēji tika vadīta studentiem, un to dzirdēja tikai guļamistabās.	Sākotnēji to vadīja studenti, un to dzirdēja tikai guļamistabās.	Sākotnēji to vadīja studenti, un to dzirdēja tikai guļamistabās.	To sākotnēji vadīja skolēni, un tas tika dzirdēts tikai klīīskārtos.	Sākotnēji tā tika vadīta ar studentiem un klausījās tikai guļamistabās.
common_voice_en_19738567	Arī viņas karma ir bojāta, bet pēc tam atgriezusies, kā bija redzams Biga skatījumā.	Arī viņas karma ir sabrukta, bet vēlāk atgriežas, kā redzama Bigo redzējumā.	Viņas karma arī sabrukst, bet vēlāk atgriežas, kā redzams caur Bigas redzesloku.	Arī viņas karma tiek sabrukta, bet pēc tam atgriežas, kā redzams ar Bigas redzējumu.	Viņas karma arī tiek sabrukta, bet vēlāk atkāpjas, kā redzams no Bigas redzes.	Viņas karma arī saplēsta, bet vēlāk atgriežas, kā redzams, caur "Big's" redzējumu.
common_voice_en_19738568	Viņi pārdeva izdzīvojušos verdzībā Karību jūras reģiona plantācijās.	Viņi pārdeva pārdzīvojušos garniecībā Karību jūras plantācijās.	Viņi pārdeva pārdzīvojušos verdzībā Karibu planktācijās.	Viņi pārdeva pārdzīvojušos kuriem kalpo Karību jūras plantācijās.	Viņi pārdeva izdzīvojušus kalpiem Karibu jūras plantacijās.	Viņi pārdeva izdzīvojušos kalpnos Karību jūras plantacijās.
common_voice_en_19738569	Turklāt viņš bija viens no humānistu manistefācijas parakstītājiem.	Turklāt viņš bija viens no Humanistiskā Manifesta parakstītājiem.	Turklāt viņš bija viens no Humanistiskā manifestā parakstītajiem.	Turklāt viņš bija viens no humanistiskā manifestā parakstītajiem.	Papildus tam viņš bija viens no humanistiskā manifestā parakstītajiem.	Papildus tam viņš bija viens no Humanistiskās Manifesto parakstītājiem.
common_voice_en_19738570	Tas ietilpst Akilam piektajā grāmatā Akilattirattu Ammanai.	Tas ietilpst Akylam piecas Akylatoratu Ammanai.	Tas ietilpst Akilam pieciem Akilatirattu Ammanai.	Tas ietilpst Akilam pieci Akhilatiratu Ammanai.	Tas ietilpst Akilam pieciem Akilatiratu Ammanai.	Tas ietilpst Akilam piecas Akillatirattu Ammanai.
common_voice_en_19738571	Galvenā pazīšanas iezīme bija skotiešu tops.	Pirmais īpašais notikums bija tartāna virsmas.	Svarīgākā atšķirīga īpašība bija tartāna virsmas.	Galvenā atšķirīgā iezīme bija tartāna virsotne.	Pirmā atšķirīga iezīme bija tartana augšējā daļa.	Galvenais atšķirīgs raksturlielums bija tartāna augšējā daļa.
common_voice_en_19745993	Eiroukrainiešu ir alternatīvs rakstības veids ukraiņu valodā.	Euro-ukraine ir alternatīvs veids, kā rakstīt ukrainā.	Euro-Ukrainiešu rakstīšanas veids ir alternatīvs Ukrainas valodā.	Euro-ukrainietis ir alternatīvs rakstīšanas veids ukrainietis.	Euro-ukrainiešu valodas rakstīšana ir alternatīva metode ukrainā valodā.	Euroukrániešu rakstīšana ir alternatīvs veids, kā rakstīt ukraināņu valodā.
common_voice_en_19745994	To uzskata par centriski labējo ideoloģiju.	To uzskata par centrāltiesības ideoloģiju.	To uzskata par centrales labās puses ideoloģiju.	Tā tiek uzskatīta par centrālā labo ideoloģiju.	Tā tiek uzskatīta par center-right ideoloģiju.	Tas tiek uzskatīts par centrālašu ideoloģiju.
common_voice_en_19745995	Grandvilla saņēma pirmās norādes no tēva — miniatūru gleznotāja.	Grandville pirmo reizi ieguva zīmēšanas instrukciju no sava tēva, miniatūras gleznotāja.	Grandvils savā pirmajā zīmēšanas instrukcijā mācījās no tēva, miniatūru gleznotāju.	Grandvils saņēma savu pirmo instrukciju par zīmēšanu no sava tēva, miniatūras gleznotāja.	Granduvils pirmo reizi saņēma zīmēšanas pamatojumu no sava tēva, miniatūras gleznotāja.	Grandvils ieguva savu pirmo trenēšanu gleznojumā no sava tēva, miniatūru glezotāja.
common_voice_en_19745996	Kāpēc mēs nevaram mainīt kaut ko citu?	Kāpēc mēs nevaram mainīt kaut ko citu?	Kāpēc mēs nevaram būt kaut kas cits, lai mainītos?	Kāpēc mums nav kaut kas cits, kas varētu izmainīties?	Kāpēc mums nevar kaut kas cits notikt, lai mainītu?	Kādēļ mēs nevaram būt kaut ko atšķirīgu, lai mainītu?
common_voice_en_19745997	Taču kamēr Osvijs nebija sakauts, viņš nebija uzvarēts.	Taču, kamēr Oswiu bija uzvarēts, viņš nebija zaudējis.	Tomēr, kamēr Oswiu bija uzvarēts, viņš nebija iznīcināts.	Tomēr, kamēr Oswiu bija tika noķert, viņš nebija uzvarēts.	Tomēr, kamēr Oswiu bija iznīcināts, viņš nebija zaudējis uzvaru.	Tomēr, kamēr Oswiu bija bijis nogāzīts, viņš netika apzudināts.
common_voice_en_485234	Varat arī mēģināt atvērt avota klientus, taču pārliecinieties, ka izvēlaties tikai tādus, kas atbalsta bezkontaka režīmu.	Jūs varat izmēģināt arī atvērtu koda klientus, bet noteikti izvēlaties vienu, kas atbalsta bezsakņu režīmu.	Jūs varat arī mēģināt atvērto kodola klientu, bet noteikti izvēlēsiet tādu, kas atbalsta bezslēdzīgu režīmu.	Jūs varat arī izmēģināt atvērtu koda klientus, bet pārliecinājies izvēlēties tādu, kas atbalsta bezdzimtīgo režīmu.	Var arī mēģināt atklāto koda klientu, bet pārbaudiet, lai izvēlētos vienu, kas atbalsta bezsūkņa režīmu.	Jūs varat arī izmēģināt atvērto koda klientiem, bet pārbaudiet, lai izvēlētos vienu, kas atbalsta bezkrāsas režīmu.
common_voice_en_485235	Tā viņa teica pēdējo reizi.	To viņa teica pēdējo reizi.	Tā viņa teica pēdējo reizi.	Tā viņa teica pēdējo reizi.	Tas bija tas, ko viņa teica pēdējo reizi.	Tas bija tā, ko viņa teica pēdējais reiz.
common_voice_en_19729356	Tam piemīt seksuāls dimorfisms ar vīrišķo, kas ir divreiz lielāks par sievišķo.	Tas parādīja seksuālo dimorfismu ar vīrieti līdz divreiz lielāka par mātīti.	Tā parādīja seksuālo dimorfismu ar vīrieti līdz divreiz lielākem par mātīti.	Tas izpaužas seksuālā dimorfismā ar vīrieti līdz divreiz lielāka par mātīti.	Tajā ir seksuala dimorfizma, un vīrieši ir divreiz lielāki par mātītes.	Tajā ir seksuāls dimorfisms, un vīrieša lielums ir līdz divreiz lielāks par mātītes lielumu.
common_voice_en_19729357	Tā ir sadalīta trīs apgabalu palātās: Laitmūra, Aironbridža un Koulporta un Džekfīlda.	Tā ir sadalīta trīs pagasta rajonos: Lightmoor, Ironbridge un Coalport un Jackfield.	Tā ir sadalīta trīs draudzes rajonos: Lightmoor, Ironbridge un Coalport un Jackfield.	Tā ir sadalīta trīs draudzes rajonos: Lightmoor, Ironbridge un Coalport un Jackfield.	Tā ir sadalīta trīs draudzes rajonos: Lightmoor, Ironbridge, un Coalport un Jackfield.	Tas ir sadalīts trīs draudzes apgabalu - Lightmoor, Ironbridge, un Coalport un Jackfield.
common_voice_en_19729358	Visu veidu zirgu skriešanās sacensības izvērtās no netālām sacensībām starp jātniekiem vai braucējiem.	Visā veidā zirgu sacensības attīstījās no improvizētiem sacensībām starp braucējiem vai braucējiem.	Visā veida zirgu sacīkstes radās no improvizētām sacensībām starp braucējiem vai vadītājiem.	Visas leņķiem sacensības veidojās no impromptu sacensībām starp braucējiem vai braucējiem.	Visas veida zirgu sacīkšu sacensības notika ar improvizētām sacensībām starp braucējiem vai braucējiem.	Visas šķirnes zirgu sacīkšu sacensības izveidojās no improntos sacensībām starp braucējiem vai braucējiem.
common_voice_en_19729359	Tikmēr Brauniem bija tūlītēji panākumi.	Brūni, vienlaikus, bija tūlītēja panākums.	Tajā pašā laikā  ⁇ Bronsa ⁇  tika nekavējoties panākti.	Tajā pašā laikā "Bramans" bija tūlītējs panākums.	Tajā pašā laikā  ⁇ Browns ⁇  bija tūlītēja panākumi.	Tajā pašā laikā  ⁇ The Browns ⁇  bija tūlītēji veiksmīgs.
common_voice_en_19729360	Fulers nebija precējies.	Fullers nebija precējies.	Fullers nebija precējies.	Fullers nebija precējies.	Fullers nebija precējies.	Füllers nebija precējies.
common_voice_en_19106458	Tas būtiski mainīja viņa karjeras gaitu.	Tas būtiski mainīja viņa karjeru.	Tas ievērojami mainīja viņa karjeras attīstību.	Tas ievērojami mainīja viņa karjeras taktis.	Tas ievērojami mainīja viņa karjeras virzienu.	Tas ievērojami pārmainīja viņa karjeras virzienu.
common_voice_en_19106459	Bibliotēka atrodas pie Luija Kāna Placas.	Bibliotēka atrodas Lewis Kahne Plaza.	Bibliotēka atrodas Louis Kahne Plaza.	Bibliotēka atrodas Louis Kahn Plaza.	Bibliotēka atrodas Lewis Kahn Plaza.	Bibliotēka atrodas Louis Kahn Plaza.
common_voice_en_19106460	Departamentam ir augsti kvalificētas un pieredzi bagātas fakultātes un labi aprīkotas laboratorijas.	Departaments ir labi kvalificēts un pieredzējis fakultāte un labi aprīkoti laboratoriji.	Departamantam ir ļoti kvalificēti un pieredzējuši fakultāti un labi aprīkoti laboratorijas.	Departamenta sastāvā ir ļoti kvalificēts un pieredzējis fakultāts un labi aprīkoti laboratoriji.	Departamantam ir ļoti kvalificēts un pieredzējis fakultāts un labi aprīkoti laboratoriji.	Departāmentā ir ļoti kvalificēti un pieredzējuši fakultāti un labi aprīkoti laboratorijas.
common_voice_en_19106461	Kompānija savu interaktīvo līdzekļu dēļ iegādājās pusi no Game Show Network.	Uzņēmums nopirka pusi no Game Show Network interaktīvo funkciju dēļ.	Uzņēmums nopirka pusi Game Show Network, jo tās ir interaktīvas.	Uzņēmums iegādājas pusi no Game Show Network, jo tas ir interaktīvs.	Uzņēmums nopirka pusi no Game Show Network, jo tā bija interaktīvas.	Uzņēmums nopirka pusi no Game Show Network, jo tā ir interaktīvas funkcijas.
common_voice_en_19106462	Tiesa apsūdz Sūdiju par nepatiesu nāvi.	Tiesnesis apsūdz saudieti nepareizā nāvē.	Tiesas spriedums apsūdz Saūdeju nepietiekamo nāvi.	Tiesnesis apsūdz Saūdejas tautu nelikumīgajā nāvei.	Tiesas iepazīšana apsūdz Saūda Saudis nepareizā nāvē.	Šajā tiesvedībā Saūda Saudiešu pārstāvji tiek apsūdzēti nelikumīgajā nāvē.
common_voice_en_19370238	Viņš, iespējams, ir slavens ar savu ārkārtīgi sarežģīto sitienu.	Viņš, iespējams, ir pazīstams ar savu ļoti nopietnu nūju.	Viņš, iespējams, ir pazīstams ar savu ļoti stingru šoku.	Viņš, iespējams, ir visvairāk pazīstams ar savu ļoti spēcīgo tapšanu.	Viņš, iespējams, ir visvairāk pazīstams ar savu ļoti stingri klajāto šāvienu.	Viņš, iespējams, ir vispazīstamākais ar savu ārkārtīgi sarežģītu slapu šāvienu.
common_voice_en_19370239	Zonas kvadratūra ir aptuveni ar tālākā paplašinājuma iespēju.	Zonas kvadrāts ir aptuveni ar iespēju tālāk paplašināt.	Zonas kvadrāts ir aptuveni ar iespēju turpināt paplašināt.	Zonas kvadrāts ir aptuveni ar iespēju vēl vairāk paplašināt.	Zonas kvadrāta ir aptuveni ar iespēju uzplaukties.	Zonas kvadrāta ir aptuveni ar iespēju turpinācijas paplašināšanās.
common_voice_en_19370240	Ja atrodat kristietības simbolu, uzbūvējiet baznīcu.	Ja atradīsiet kristietis, uzbūvējiet baznīcu.	Ja atradīsiet kristīgu simbolu, uzbūvējiet baznīcu.	Ja atradīsiet kristiešu simbolu, uzbūvējiet baznīcu.	Ja atradīsiet kristiešu simbolu, uzbūvējiet baznīcu.	Ja atradīsiet kristiešu simbolu, uzbūvējiet baznīcu.
common_voice_en_19370241	Vēlāk to nodeva pils vecajā mājā.	Vēlāk tā ir pārcelta uz vecā pilis.	Vēlāk tas tika pārcelts uz senās pilis mājas.	Vēlāk tas ir pārcelts uz senās pilis mājas.	Vēlāk tas tika pārvietots uz senās pilis mājas.	Vēlāk to pārcēla uz viesnīcas veco mājvietu.
common_voice_en_19370242	Pēc kāda laika Šlevi Pančevs pameta grupu, un palika tikai trīs dalībnieki.	Pēc kāda laika Shlevijs Pančevs pameta grupu, un palika tikai trīs dalībnieki.	Pēc kāda laika Šlevijs Pančvs pameta grupu, un palika tikai trīs locekļi.	Pēc kāda laika Šlevijs Pančovs pameta grupu, un palika tikai trīs locekļi.	Pēc dažiem laikiem Slevī Pančev pameta grupu, un palika tikai trīs dalībnieki.	Pēc kādu laiku Šlevijs Pančevs aizgāja no grupas, un palika tikai trīs locekļi.
common_voice_en_17856968	Piesieniet paklāju pie nodilušās grīdas.	Pielieciet kilims uz izsaugušo grīdu.	Piestipriniet klāstu uz tērptu grīdas.	Pielieciet riekstu uz izģērbto grīdu.	Pieliec riekstu pie apgāzenā grīdas.	Pielieciet matra līniju uz apģērbto grīdas.
common_voice_en_19748586	Abi viņa vecāki bija ukraiņu imigrantu bērni.	Abi viņa vecāki bija ukrainiešu imigrants bērnu.	Abi viņa vecāki bija ukrainiešu imigrantu bērni.	Abi viņa vecāki bija ukrainiešu imigrātu bērni.	Abi viņa vecāki bija ukrainiešu imigrantnieku bērni.	Abi viņa vecāki bija ukrainiešu imigrētāju bērni.
common_voice_en_19748588	Savā uzturēšanās laikā viņš patstāvīgi studēja kopā ar slaveno amerikāņu modernistu Polu Rendu.	Viņš studēja neatkarīgi ar slavenā amerikāņu modernistu Paulu Randu tajā laikā.	Viņš studēja neatkarīgi ar slavenajiem amerikāņu modernistiem Pols Rands tajā laikā.	Viņš studēja neatkarīgi ar slavenā amerikāņu modernistu Paulu Randu savā laikā tur.	Viņš studēja neatkarīgi ar slavenā amerikāņu modernistu Paulu Randu, kamēr tur bija.	Viņš studiēja neatkarīgi kopā ar slavenā amerikāņu modernistu Paulu Randam, kad viņš tur bija.
common_voice_en_19748589	Agrīnie kompozītmateriālu vagoni neveidoja koridorus vai ejas starp transportlīdzekļiem.	Sākotnējās kompozītajos vagonos nebija koridors vai šķēršli starp transportlīdzekļiem.	Agrājos kombinācionājos vagonos starp transportlīdzekļiem nebija koridoru vai pases.	Sākotnēji kompozītajos vagonos nebija koridorus vai gadatirgus starp transportlīdzekļiem.	Sākotnējā veidotajā vagonā nebija koridoru vai šķērsgriezumu starp transportlīdzekļiem.	Agrājos kompozīto vagonu posmos nebija koridoru vai gabalus starp transportlīdzekļiem.
common_voice_en_19748591	Citos štatos Džordžijs bija privāts karavīrs.	Citi apgalvo, ka Georgiou bija privāts kareivis.	Citi apgalvo, ka Georgiou bija privāts kareivis.	Citi apgalvo, ka Georgiou bija privāts kareivis.	Citi apgalvo, ka Džordžija bija privāts kareivis.	Citi apgalvo, ka Džordžiju bija privāts karavīrs.
common_voice_en_19748592	Par deputātu kļuva arī autors un bijušais politiskais lobijs Frenks Dunlops.	Arī autors un bijušais politiskais lobists Franks Dunlops bija dalībnieks.	Arī autors un bijušais politiskais lobists Frenks Dunnlops bija dalībnieks.	Arī autoris un bijušais politiskais lobists Frenks Dunlops bija dalībnieks.	Autors un bijušais politiskais lobisists Frenks Dunlops arī bija dalībnieks.	Autors un bijušais politiskais lobisists Frenks Dunlops arī bija dalībnieks.
common_voice_en_18654219	Dienvidu Ragana.	Dienvidu raganas	Dienvidu burvju.	Dienvidu meite.	Dienvidu burvju.	The Witch of the South.
common_voice_en_18654220	Tad iegūsti mietu, iegūsti divus mietus.	Tad pacelti stūres. Parcelti divus stūres.	Tad iegrieziet stūres, iegrieziet divus stūres.	Tad dabūjiet stūris, dabūjiet divus stūris!	Tad dabūjiet stūres, dabūjiet divus stūres.	Tad sagriezies uz stūres, iegriedies divas stūres!
common_voice_en_18654221	"Mans draugs, es arī atceros šos vārdus", viņš teica.	"Mans draugs, es arī atceros šos vārdus", viņš teica.	"Mans draugs, es arī atceros šos vārdus", viņš teica.	"Mā draugs, es arī atceros šos vārdus", viņš teica.	"Manā draudzene, es arī atceros šos vārdus," viņš teica.	 ⁇ Mās draugs, es arī atceros šos vārdus, ⁇  viņš teica.
common_voice_en_18654222	Mēs par viņu neko nezinām.	Mēs par viņu neko nezinām.	Mēs par viņu neko nezinām.	Mēs par viņu neko nezinām.	Mēs par viņu neko nezinām.	Mēs par viņu neko nezinām.
common_voice_en_18654223	Aizkavēšanās tagad nebūs sāpīga.	Jaunākotne vairs nerunā.	Tagad aizkavēšanās nenovaino.	Nejauši nu netika ievainoti.	Paskaidrojums tagad nebūs kaitējošs.	Pagaidu šaubīšana tagad nešaubīs.
common_voice_en_18556336	Ser, es nedomāju par to, kādu varu es nodevu viņas rokās.	Pēr, es nedomāju, cik varu viņai spēju ieņemt.	Sir, es nedomāju, kāda vara es viņu rokās ieliecu.	kungs, es nesaprīcu, ko varu iedot viņas rokās.	Sir, es nedomāju, kāda spēka es viņa rokās ieliktu.	Sers, es nedomāju, kāda varas es ievietoju viņas rokās.
common_voice_en_18556338	Bija žēl dzirdēt, ka jūsu komanda ir zaudējusi.	Labi dzirdēt, ka tava komanda zaudēja.	Tas bija nelaimīgi dzirdēt jūsu komandu zaudēt.	Bija ļoti nelaimīgi dzirdēt, ka jūsu komanda zaudēja.	Tika nožēlojams dzirdēt, ka tavs posms zaudēja.	Bija ļoti nožēlojams dzirdēt, ka jūsu komanda zaudēja.
common_voice_en_18556340	Skaties — tur ir papagailis!	Skat, tur ir papūgas.	Skaties, tur ir papūgs.	Skaties, tur ir papūgs.	Skaties, tur ir papūgs.	Skaties, tur ir papūks.
common_voice_en_18556341	Viņš bija absolūts prāts, ledains, vēss, aprēķinošs — nežēlīgs kā tvaika āmurs.	Viņš bija tīrs smadzeņš, ledus, karsts, aprēķinās, kā nožēlojams kā tvaika čūls.	Viņš bija tīri smadzenes, ledus, skaists, aprēķina, tik nežēlīgs kā tvaika muļķis.	Viņš bija pilnīgi smadzenis, ledus, aukstums, aprēķināt, tik bezjēdzīgs kā tvaika malkas.	Viņš bija tīrs smadzenes, ledus, auksts, aprēķina, kā bezjēdzīgs kā tvaika čūls.	Viņš bija tīrs smadzenes, ledus, kuļš, aprēķināt, tik bezjēdzīgs kā tvaika smadzenes.
common_voice_en_18556342	Tas aizņēma stundas labāko daļu.	Tas paņēma lielāko daļu stundas.	Tas aizņēma lielāko daļu stundas.	Tas paņēma lielāko daļu stundas.	Tas ilgst visvairāk stundas.	Tas aizņēma vislabāku daļu no stundas.
common_voice_en_18653972	Un kurp tu dodies?	Un kur tu dodaties?	Un kur jūs dodaties?	Un kur tu dodaties?	Un kur tu dodas?	Un kur tu dodaties?
common_voice_en_18653973	Es negribētu neko zaudēt, ja mani mācītu nepareizi.	Es nevēlos kaut ko zaudēt, mācot nepareizi tagad.	Es negribētu kaut ko zaudēt, mācoties nepareizi.	Es negribētu neko zaudēt, mācot neko nepareizi.	Es nevēlos ko darīt, kad tagad man būtu iemācīta slikti.	Es nebūtu gribējis kaut ko zaudēt, mācīdamies nepareizi.
common_voice_en_18653974	Ir pieminēti viņa “paziņas”, un vārds ir piemērots.	Ir minēti viņa "pazīstamie", un šis vārds ir piemērots.	Ir pieminēti viņa  ⁇ pazīstamais ⁇  un vārds ir piemērots.	Ir minēti viņa  ⁇ apzināji ⁇ , un šis vārds ir piemērots.	Ir pieminēti viņa  ⁇ pazīstamības ⁇ , un vārds ir piemērots.	Ir pieminēti viņa  ⁇ apziņotāji ⁇ , un šis vārds ir piemērots.
common_voice_en_18653975	Milēdijas māja ir ārkārtīgi drūma.	Manā kundzes mājas ir ļoti skumjas.	Manās dāmas vieta ir bijusi ārkārtīgi skumja.	Manās dāmas māja ir bijusi ļoti briesmīga.	"Mīle dāmas" vieta ir bijusi ārkārtīgi sāpīga.	"Mā dāmas vieta ir bijusi ārkārtīgi briesmīga.
common_voice_en_18653976	Es gribu, lai jūs vēlreiz izlasāt šo aprakstu.	Es gribu, lai jūs atkal lasītu šo aprakstu.	Es gribu, lai jūs pārsūtīt šo aprakstu.	Es gribu, lai tu atkal izpētītu šo aprakstu.	Es gribu, lai jūs vēlreiz izlasīsiet šo aprakstu.	Es gribu, lai tu šo aprakstu vēlreiz izlasīsi.
common_voice_en_18756499	Skaidrs salīdzinājums bija ar Matignon Accords, kas ietvēra Franciju un Jaunkaledoniju.	Ārstētēja salīdzināšanu ar Matignona nolīgumiem, kuros bija iesaistīta Francija un Jaunkal Latvia.	Sekināms salīdzinājums bija ar Matignona līgumiem, kuros iesaistījās Francija un Jaunā Kaledone.	Izskatāma salīdzinājums bija ar Matignona nolīgumu, kurā bija iesaistīta Francija un Jaunā Kaledonija.	Eksplicitā salīdzinājums bija ar Matignona līgumiem, kuros bija iesaistīta Francija un Jaunā Kaledonija.	Expresizētais salīdzinājums bija ar Matignona nolīgumiem, kas saistīti ar Franciju un Jaunā Kaledoniju.
common_voice_en_18756500	Līgums tika piešķirts Endrū Jangam, kura autoparks darbojās no Fokstonas.	līgums tika piešķirts Andrejam Jangu, kura treneris strādāja no Foxton.	līgums tika piešķirts Andrejam Jaungum, kura treneris darbojās no Foxton.	Ierīces līgums tika piešķirts Andru Jangu, kura treneris bija Fonkstona.	līgums tika piešķirts Andrejam Jangu, kura treneris darbojās no Foxtonas.	Līgums tika piešķirts Andrjū Jangu, kura treneri strādāja no Foxtona.
common_voice_en_18756501	Ir arī redzams, ka priesterim no šaušanas ar šauteni ir nobrāzts plecs.	Paskaitnieks arī ir sašaurinājies pleceklis no šaujamiņas.	Tāpat tiek parādīts, ka priesternam ir bruņotas plecas no šaujamiena.	Tāpat tiek pierādīts, ka priesters ir sašautīts plecenī no šaujamiera.	Tāpat tiek uzskatīts, ka priesters ir ievainojošs pleķis no pudeles izšāvšanās.	Tāpat tiek parādīts, ka priesterim ir bruņota pleca, kad viņš izgaisa šaujamieru.
common_voice_en_18756502	Hašmī bija arī profesors un Valsts Mākslas koledžas vadītājs.	Ashmi bija arī profesors un Nacionālās mākslas koledžas vadītājs.	Hashmi bija arī profesors un Nacionālās mākslas koledžas vadītājs.	Hashmi bija arī profesors un Nacionālās mākslas koledžas vadītājs.	Hashmi bija arī profesors un Nacionālās mākslas koledžas vadītājs.	Hachmi bija arī profesors un Nacionālā mākslas koledžas vadītājs.
common_voice_en_18756503	Tas bija kaut kas tāds, ko Kolumbija vienkārši steigā savāca kopā... Visa šī lieta bija slikti izpildīta.	Tas bija kaut kas, ko Kolumbija tikko savienoja - viss bija neskatoties.	Tas bija kaut kas, ko Kolumbija vienlaicīgi atmetis... visa lieta bija neskaidra.	Tas bija kaut kas, ko Kolumbija vienlaicīgi nostrādāja, viss bija neskaidrs.	Tas bija kaut kas, ko Kolumbija tikko uzbruka. Visas lietas bija lēnām.	Tā bija kaut kas, ko Kolumbia tikko apvienoja - visa lieta bija bezjēdzīga.
common_voice_en_20111444	Viņai ir divi bērni — Nikolass un Olīvija.	Viņai ir divi bērni, Nikolajs un Olivija.	Viņai ir divi bērni - Nikolajs un Olivija.	Viņai ir divi bērni, Nikolajs un Olivija.	Viņai ir divi bērni, Nikolass un Olivija.	Viņai ir divi bērni, Nikolas un Olivja.
common_voice_en_20111446	Tajā ir dzelzceļa stacija uz līnijas, kas savieno Strasbūru un Mecu.	Tajā ir dzelzceļa stacija, kas savieno Strasburgo un Metzu.	Viņam ir dzelzceļa stacija, kas savieno Strasburgas un Metzu.	Viņam ir dzelzceļa stacija līnijā, kas savieno Strasborgu un Metzu.	Tur ir dzelzceļa stacija uz līnijas, kas savieno Strasburgas un Metzu.	Tam ir dzelzceļa stacija uz līnijas, kas savieno Strasburgā un Metzā.
common_voice_en_20111448	To godina ar plašām militārām parādēm dažādās valsts daļās.	To apzīmē masīva militāra paradāža dažādās valsts vietās.	Tas tiek atzīts ar masīvām militārām paradēm dažādās valsts vietās.	To cienīja ar masīvām militārajām paradēm dažādos valsts reģionos.	Tas tiek godināts ar milzīgajām militārajām parādēm dažādās valsts daļās.	Tas tiek apbalvots ar milzīgām militārajām parādiem dažādās valsts daļās.
common_voice_en_20111452	Uz austrumiem stiepjas Moretona līcis.	Uz austrumiem atrodas Moretona līča.	Uz austrumiem atrodas Moretonas līcis.	Uz austrumiem atrodas Moretona līce.	Uz austrumiem atrodas Moretona līča.	Uz austrumiem atrodas Moretona līcī.
common_voice_en_20111453	Viņš uzskatīja bērnus par īsteniem kara, šķiru cīņas un netaisnības upuriem.	Viņš uzskatīja, ka bērni ir patiesi kara, klase un netaisnības upuri.	Viņš redzēja bērnus kā patiesus kara, klases cīņas un netaisnību upuris.	Viņš uzskatīja, ka bērni ir patiesas kara, klases cīņas un netaisnības upuri.	Viņš uzskatīja, ka bērni ir patiesās kara, klases cīņas un netaisnības upuri.	Viņš uzskatīja, ka bērni ir patiesi kara, klases cīņas un netaisnības upuri.
common_voice_en_18568023	Mēs joprojām esam īstenošanas sākuma posmā.	Mēs joprojām esam ieviešanas sākumā.	Mēs joprojām esam ieviešanas sākuma posmā.	Mēs joprojām esam īstenošanas sākuma posmā.	Mēs joprojām esam īstenošanas jaunākā fāzē.	Mēs joprojām esam uzsākta īstenošanas fāze.
common_voice_en_18568024	Kardioloģijas nodaļa atrodas pirmajā stāvā.	Kārdioloģijas nodaļa ir zemākās stāvā.	Kardioloģijas nodaļa atrodas zemākajā stāvā.	Kardioloģijas nodaļa ir zemējā stāvā.	Kardioloģijas nodaļa atrodas zemākajā stāvā.	Kardioloģijas nodaļa atrodas zemākajā stāvā.
common_voice_en_18568025	Tā ir tikai kļūda.	Tas ir tikai kļūda.	Tā ir tikai kļūda.	Tas ir tikai kļūda.	Tas ir tikai kļūda.	Tā ir tikai kļūda.
common_voice_en_18568026	Ak Dievs, tu esi tieši tas cilvēks, par kuru es lūdzos!	Kad, tu esi tas pats cilvēks, par kuru es lūdzu.	Gadā, tu esi tas pats cilvēks, par kuru es lūgšu.	Gadi, tu esi tas pats cilvēks, par kuru es lūgšu.	Kad, tu esi tas pats vīrietis, par kuru es lūgšu.	Pateicoties Gadam, tu esi tas pats cilvēks, par kuru es lūdzu.
common_voice_en_18568027	Pirms izstrādes sākšanas mums ir jāveic atbilstoša plānošana.	Pirms izstrādes uzsākšanas mums ir jā plāno pietiekami.	Pirms attīstības sākuma mums ir nepieciešams pienācīgi plānoāt.	Pirms izstrādes sākuma mums nepieciešams pienācīgi plānot.	Pirms attīstības uzsākšanas mums jābūt pienācīgi plānojamai.	Pirms izstrādes uzsākšanas mums vajadzīgi pienācīgi plānotie pasākumi.
common_voice_en_19640421	Samoa arī parakstīja draudzības līgumu ar Jaunzēlandi.	Samoa parakstīja arī draudzības līgumu ar Jaunzēlandi.	Samoa parakstīja arī draudzības līgumu ar Jaunzēlandi.	Samoa arī parakstīja draudzības līgumu ar Jaunzēlandi.	Samoja arī parakstīja drauga līgumu ar Jaunzēlandi.	Samoa arī parakstīja draudzes līgumu ar Jaunzēlandi.
common_voice_en_19640422	Tā uztur attiecības ar daudzām universitātēm visos kontinentos.	Tā uztur attiecības ar daudziem universitātēm visiem kontinentiem.	Tā uztur attiecības ar daudziem universitātēm visā kontinentā.	Tā uztur attiecības ar daudziem universitātēm visās kontinentās.	Tā uztur attiecības ar daudziem universitātēm visās kontinentās.	Tā saglabā attiecības ar daudziem universitātēm visā kontinentā.
common_voice_en_19640423	Šajā dizainā ietilpst arī dažādu valstu dažādi karogi.	Šis dizains ietver arī dažādus karogs dažādās valstīs.	Šis dizains ietver arī dažādus karogs dažādās valstīs.	Šī konstrukcija ietver arī dažādas karogu līnijas dažādās valstīs.	Šim dizainam ir iekļautas arī dažādas karogs dažādās valstīs.	Šis dizains ietver arī dažādus karoga zīmes dažādos valstīs.
common_voice_en_19640424	Visas ģintis un sugas ir cēlušās no Vecās pasaules tropu zonas.	Visas sugas un sugas izcelsme ir Vecajā pasaulē.	Visas ģints un sugas ir izcelsme Vecajā pasaulē tropos.	Visas ģints un sugas ir dzimušas vecā pasaules tropos.	Visas ģints un sugas ir dzimtas visas стариzglītības tropos.	Visas ģints un sugas ir izcelsmes no Vecajā pasaules tropu reģioniem.
common_voice_en_19640425	Tā atrodas apmēram pusceļā starp Pontiaku un Flintu.	Tā atrodas aptuveni pusceļā starp Pontiac un Flint.	Tas atrodas aptuveni pusceļā starp Pontiaku un Flint.	Tā atrodas aptuveni pusei ceļa starp Pontiac un Flint.	Tā atrodas apmēram pusceļā starp Pontiaku un Flintu.	Tā atrodas aptuveni pusceļā starp Pontiac un Flint.
common_voice_en_18684793	Tagad šajā vietā atrodas Nortgeitas arēna.	Šī vieta tagad atrodas Northgate Arena.	Šī vieta tagad ir Northgate Arena.	Šajā vietā tagad atrodas Northgate Arena.	Šo vietu tagad ieņem "Northgate Arena".	Šī vieta tagad ir aizņemta ar Northgate Arena.
common_voice_en_18684794	Padziļinātā ekstraktora rieva ļauj ekstraktoram droši satvert kasetni.	Uzņemts ekstraktors ļauj ekstraktoram uzticami noķert kārtridžu.	Apšaubīta ekstraktors ļauj ekstraktorim uzticami noķert kārtridžu.	Noķertais ekstrakcijas grēds ļauj ekstraktoram uzticami paņemt kārtridžu.	Augstais ekstraktoru žurks ļauj ekstraktoram uzticami iekļūt kartupeļķī.	Atgūstams ekstraktora glezns ļauj ekstraktoriet uzticami aizturēt kārtridžu.
common_voice_en_18684795	Pēc šā bojājuma atklāšanas vēl viens blīvgredzens tika tīši sabojāts vēl lielākā mērā.	Pēc tam, kad tika atklāts bojājums, vēl viens O-rings tika apzināti bojāts vēl vairāk.	Pēc tam, kad tika atklāts bojājums, vēl viens O gredzens tika apzināti bojāts vēl vairāk.	Pēc tam, kad tika atklāts bojājums, vēl viens O gredzenis tika apzināti bojāts vēl vairāk.	Pēc tam, kad tika atklāts bojājums, vēl viens O-plāksnes tika apzināti bojāts vēl vairāk.	Pēc tam, kad tika atklāts bojājums, vēl viens O-grinds tika apzināti bojāts līdz vēl damam.
common_voice_en_18684796	Mantija un uzpleči ir melni ar bēšiem galiem līdz greznojumiem.	Mentija un skapulā ir melnas ar spārniem.	Mantīte un skapulars ir melni ar puķām ar spārniem.	Mantels un scapulāri ir melni, ar peldēm uz spārniem.	Ploksta un skalopulāri ir melni ar plaukstu spārniem.	Mantelis un šāļķis ir melns ar izkārnītām spārniem.
common_voice_en_18684797	Par Eriksonu ilgāk nodzīvoja viņa brālis, brāļadēli un brāļameita.	Ericksonam izdzīvo viņa brālis, brālēns un brālēns.	Ericksonam pārdzīvo viņa brālis, brālēns un brālēns.	Eriksona pārdzīvoja brālis, brālēns un māsas meita.	Eriksonam ir palicis viņa brālis, brāļa dēli un māsas meita.	Eriksonam atlikuši brāļi, brāļadēli un māsas meitas.
common_voice_en_19749801	Šo spēli izstrādāja Otabu, un to publicēja kompānija BigBen Interactive.	Šo spēli izstrādāja Otaboo un izdeva Bigben Interactive.	Šo spēli izstrādāja Otaboo un izdeva BigBen Interactive.	Šī spēle tika izstrādāta Otaboo un publicēta Bigben Interactive.	Šo spēli izstrādāja Otaboo, un to izdeva BigBen Interactive.	Šo spēli izstrādāja Otaboo, un to publicēja BigBen Interactive.
common_voice_en_19749802	Pēdējam faktam un tā vispārinājumiem ir būtiska nozīme skaitļu teorijā.	Pēdējais fakts un tā vispārinājumi ir ļoti svarīgi skaitļu teorijā.	Pēdējais fakts un tā vispārinājumi ir ļoti svarīgi skaitļu teorijā.	Pēdējais fakts un tās vispārinājumi ir fundamentāla nozīme skaitļu teorijā.	Pēdējais fakts un tās vispārinājumi ir būtiska nozīme skaitļu teorijā.	Pēdējais fakts un to vispārinājumi ir fundamentāli svarīgi skaitļu teorijā.
common_voice_en_19749803	Velingtona iela turpinās uz austrumiem no Būta ielas.	Wellington Street turpinās uz austrumiem no Booth Street.	Velingtona iela turpinās uz austrumiem no Boutas ielas.	Velingtona iela turpinās uz austrumiem no Būtu ielas.	Velingtonas iela turpinās uz austrumiem no Buutas ielas.	Velingtonas iela turpina kalpot uz austrumiem no Butas ielas.
common_voice_en_19749804	Smukera kompānijas galvenais birojs atrodas Orrvilā, Ohaio štatā.	Smucker galvenie biroji atrodas Orrvilā, Ohaio.	Smuckera galvenais birojs atrodas Orrville, Ohajā.	Smucker galvenā mītne atrodas Orrville, Ohajā.	Smucker galvenā mītne atrodas Orrovilā, Ohaio.	Smuckera galvenā mītne atrodas Orovilē, Ohaio.
common_voice_en_19749805	Izmantojot kompilācijas teorēmu, ir viegli saprotams, ka iegūtā teorija ir konsekventa.	Izmantojot kompakta teorēmu, iegūto teoriju viegli uzskata par konsistējošu.	Izmantojot kompakta teorēmu, rezultāta teorija ir viegli uzskatāma par konsekventa.	Izmantojot kompakta teorēmu, iegūto teoriju var viegli uzskatīt par konsekventiem.	Izmantojot kompaktsības teorēmu, rezultāts teorija ir viegli uzskatāma par konsekventa.	Izmantojot kompakta teorēmu, rezultātā teorēju ir viegli redzēt, ka tas ir konsekvents.
common_voice_en_18987372	Mūzikā izcils diriģents vai virtuozs instrumentālists var tikt apzīmēts ar vārdu “maestro”.	Muzikā izcils dirigents vai virtuozājs var tikt pazīstams kā "Maestro".	Muzikā izcils dirigents vai virtuozists var tikt saukts par "Maestro".	Mūzikā izcilis diriģents vai virtuozists var būt pazīstams kā "Maestro".	Muzika var saukt par "Maestro" ar izcilu diriģentu vai virtuosu instrumentistu.	Muzikā izcilā diriženta vai virtuoza instrumentālistu var saukt par "Maestro".
common_voice_en_18987373	Robinsons uzauga Kastarā.	Robinsons uzauga Kostara.	Robinsons uzauga Kastarā.	Robinsons uzauga Kastārā.	Robinsons uzauga Castarā.	Robinsons izauga Kastārā.
common_voice_en_18987380	Dienvidafrikāņi guva ļoti labus panākumus pēdējo desmit metienu sērijā.	Dienvidāfrikāņi superēja pēdējos desmit ovaros.	Dienvidāfrikas komandas pēdējos desmit ovēris labi darīja.	Dienvidāfrikas komanda bija ļoti labi veiksmīga pēdējos desmit overs.	Dienvidāfrikāņi bija ļoti labi, kad pagājušās desmit overs aizvadīja.	Dienvidāfrikas spēlētāji bija ļoti labi uzvedami pēdējos desmit overs.
common_voice_en_18987381	Nākamā gada laikā viņa studentu skaits pārsniedza piecus simtus.	Nākamajā gadā viņa skolēni pārspēja piecdesmit.	Nākamajā gadā viņa studenti pārsniedza piecus simtus.	Nākamajā gadā viņa skolēni pārspēja piecas simtas.	Nākamajā gadā viņa skolēni pārspēja piecus simtus.	Nākamajā gadā viņa skolēni pārspēja piecus simtus.
common_voice_en_18987383	Viņiem bija četras meitas un viens dēls.	Viņiem bija četras meitas un viens dēls.	Viņiem kopā bija četras meitas un viens dēls.	Viņiem kopā bija četras meitas un viens dēls.	Viņiem kopā bija četras meitas un viens dēls.	Viņiem bija četras meitas un viens dēls kopā.
common_voice_en_18654124	Mēs domājām, ka būtu žēl, ja viņš dotos prom.	Mums šķita, ka kauds, ka viņam jāiet prom.	Mēs domāju, ka ir žēl, ka viņš nācās prom.	Mēs uzskatījām, ka ir slikti, ka viņam ir jābrauc prom.	Mēs uzskatījām, ka viņam ir žēl, ka viņam vajadzētu iet prom.	Mēs domājām, ka ir kaislīgi, ka viņš aizbēga.
common_voice_en_18654125	Varbūt viņš zina, ka tā patiešām ir.	Varbūt viņš zina, ka tiešām ir.	Varbūt viņš zina, ka tiešām ir.	Varbūt viņš zina, ka tiešām ir.	Varbūt viņš zina, ka tā tiešām ir.	Iespējams, ka viņš zina, ka tā ir.
common_voice_en_18654126	"No džentlmeņiem līdz mācekļiem", smaidot sacīja mans aizbildnis.	"No kungs, lai mācītos", teica mans piesardzīgs, smaidoties.	"No džentlmenis uz mācītāji", teica mans vadonis, smaidīdamies.	 ⁇ No džentlmenos uz skolēniem, ⁇  smaidējot teica mans aitušais.	 ⁇ No džentlmenīm līdz aizbildnēm, ⁇  smaidīdams teica mans vecākais.	"No džentlmenis uz mācīšanos", teica mans garīdznieks, smaidīdami.
common_voice_en_18654127	Nepieciešamība ir visu izgudrojumu māte.	Vajadzība ir visu izgudrošanas māte.	Vajadzība ir visu izgudrojumu māte.	Nepieciešamība ir visa izgudrojuma māte.	Nepieciešamība ir visādas izgudrojumu māte.	Nepieciešamība ir visas izgudrojumu māte.
common_voice_en_18654128	Tas ir vienas kameras motors.	Tas ir vienāds cam dzinējs.	Tas ir vienklampu motors.	Tā ir viens-kamera dzinējs.	Tas ir viens kalamekļa dzinējs.	Tas ir viens kamerā darbojasjošais dzinējs.
common_voice_en_19628717	Izrādījās, ka ziņojumi par magnētiskajām anomālijām neliecina par konsekvenci dažādās vietās.	Magnetisko anomāļu ziņojumi izrādījās nepārtraukti atbilstoši.	Magnetisko anomālijas ziņošana palika nesaskaņa par visu vietu.	Magnetisko anomāliju ziņojumi izrādījās, ka tie nav konsekventi visā vietā.	Tika konstatēti, ka magnetiskās anomālijas nav parādījušas konsekvenci visā vietnē.	Tika konstatēts, ka magnētisko anomāliju ziņojumi nav pierādījuši konsekvenci visā vietā.
common_voice_en_19628718	Vēlāk viņš ir strādājis Linkolna laboratorijas Digitālo integrēto slēgumu grupā.	Vēlāk viņš ir strādājis Linkolnas laboratorijas Digital Integrated Circuits grupā.	Vēlāk viņš ir strādājis Linkolnas laboratorijas Digital Integrated Circuits grupā.	Vēlāk viņš ir strādājis Linkolnas laboratorijas Digital Integrated Circuits grupā.	Vēlāk viņš ir strādājis  ⁇ Lincoln Laboratory ⁇  Digital Integrated Circuits Group.	Vēlāk viņš strādāja "Lincoln Laboratories" "Digital Integrated Circuits Group" (Digitālās integrētās shēmas grupa).
common_voice_en_19628719	Viņš ir saderinājies ar kalnu slēpotāju Sāru-Modi Bučeri, un viņiem ir divi bērni.	Viņš ir apsolīts ar alpu slēpotāju Saru-Maude Boucher un viņiem kopā ir divi bērni.	Viņš ir apsolīts ar Alpīnu slēpotāju Saru-Maude Boucher un viņiem kopā ir divi bērni.	Viņš ir apsolīts ar alpīšu slēpotāju Saru-Maude Boucher un viņiem ir divi bērni.	Viņš ir saderinājies ar alpu skeitēju Saru-Maude Boucher, un viņiem ir divi bērni kopā.	Viņš ir apteicīts ar alpu slidinieku Saru-Maude Boucher, un viņiem kopā ir divi bērni.
common_voice_en_19628720	Tā ir arī mazāka apgabala galvaspilsēta.	Tā ir arī mazāku apgabala galvaspilsēta.	Tā ir arī mazākā rajona galvaspilsēta.	Tā ir arī mazāka apgabala galvaspilsēta.	Tā ir arī mazākā rajona galvaspilsēta.	Tā ir arī mazāka apgabala galvaspilsēta.
common_voice_en_19628721	Pētersons ieguva reklāmu, kad grupa parādījās kulta filmā “Purple Rain” (Purpura lietus).	Peterson ieguva ekspozīciju, kad grupa parādījās hit filmā "Purple Rain".	Peterson ieguva atklāti, kad grupa parādījās hitā filmā "Purple Rain".	Peterson ieguva izklaidi, kad grupa parādījās hitu filmā "Purple Rain".	Peterson ieguva izteiksmes, kad grupa parādījās hitā filmā "Purple Rain".	Petersons ieguva ekspozīciju, kad grupa parādījās šito filmā "Purple Rain".
common_voice_en_19173786	“Artesia” divas pirmās grāmatas publicēja “Sirius Entertainment”.	Pirmie divas "Artesia" grāmatas publicēja Sirius Entertainment.	Pirmās divas "Artesia" grāmatas izdeva "Sirius Entertainment".	"Artecia" pirmās divas grāmatas tika publicētas "Sirius Entertainment".	"Artezia" pirmās divas grāmatas tika publicētas "Cirius Entertainment".	Pirmās divas  ⁇ Artezia ⁇  grāmatas publicēja  ⁇ Sirius Entertainment ⁇ .
common_voice_en_19173787	Vietējie, ar rokām izgatavotie ražojumi bija svītraini kokvilnas spilvenu apvalki, rūtaini audumi, apgleznots zīds un Camrays.	Vietējās ranksošās specialitātes bija sarkanās kokvilnas vārstas, čeki, Nankeens un Kamrês.	Vietējie remontā ražoti ēdieni bija šķēlēti kokvilnas, čeki, nankeeni un kamrai.	Vietējā rokprodukcijas speciālistu vidū bija streipētas kokvilnas tikas, čeki, nankīnējumi un kamres.	Vietējā rūpniecībā izmantotas īpašības bija apgriezti kokvilnas tiks, čeki, nankeens un kamrāji.	Vietējās rokā ražotas speciālajās jomās bija torģētas kokvilnas tākši, čeki, Nankeens un Camrees.
common_voice_en_19173789	Koksne satur arī nelielu daudzumu proteīnu, kas rada grauzdējuma aromātu.	Medē ir arī nelielas proteīnu masas, kas sniedz apdegtu garšu.	Uz koka ir arī nelielas proteīnu daudzumi, kas nodrošina apgrieztus garšas.	Mēnes sastāvā ir arī mazs proteīnu daudzums, kas rada saldētu garšu.	Piegādei ir arī nelielas proteīnu krāsas, kas dod savu labu krāsotu garšu.	Medī ir arī nelielas baltymų daudzības, kas veicina sagrieztas garšas.
common_voice_en_19173792	Starpnieku kariem var būt milzīga ietekme, jo īpaši uz vietējo teritoriju.	Proxy karām var būt liels panākums, īpaši vietējā apgabalā.	Proxy karš var būt ļoti ietekmīgs, jo īpaši vietējā apvidū.	Proxy karām var būt milzīga ietekme, jo īpaši uz vietējo teritoriju.	Proxy karām var būt milzīgs ietekme, jo īpaši uz vietējo apgabalu.	Proxy karām var būt milzīgs ietekme, jo īpaši uz vietējo apgabalu.
common_voice_en_19173795	Ida un tuvējā Rodēzija ir Ziemeļrietumu kopienas Luiziānā.	Ida un blakus esošās Rodesas ir visgoļrietumu kopienas Luizjanā.	Ida un tuvu Rodesa ir visvairāk ziemeļrietumu kopienas Luiziānā.	Ida un tuvumā esoša Rodessa ir Luizjanas ziemeļrietumu kopienas.	Ida un tuvumā esošās Rodesas ir vis Ziemeļrietumu kopienas Luiziānas štatā.	Idā un tuvumā esoša Rodesa ir visvienčaugaļākās Lozianas kopienas.
common_voice_en_19200268	Partija ir Starptautiskās marksisma-ļeņinisma partiju un organizāciju konferences dalībniece.	Partija ir Marksista-leninistu partiju un organizāciju Starptautiskās konferences dalībniece.	Partija ir Marksista-leninista partiju un organizāciju Starptautiskās konferencējās locekle.	Partija ir Marksisma-Lenmina partiju un organizāciju Starptautiskās konferences dalībniece.	Partija ir Marksistu-leninistu partiju un organizāciju Starptautiskās konferences locekle.	Partija ir Marksistiskā-leninistu partiju un organizāciju Starptautiskās konferences locekle.
common_voice_en_19200269	Viņas televīzijas abonements ietver viesu uzstāšanos raidījumos “Hangin 'with Mr. Cooper” un “Midnight Caller”.	Viņa televīzijas kredīts ir "Hangin' with Mr. Cooper" un "Midnight Caller".	Viņa televīzijas crediti ietver viesis "Hangin' with Mr. Cooper" un "Midnight Caller".	Viņas televīzijas kredīta programmā ir "Hangin' with Mr. Cooper" un "Midnight Caller".	Viņa televīzijas crediti ietver viesiņu parādības "Hangin' with Mr. Cooper" un "Midnight Caller".	Viņa televīzijas krediti ietver viesu parādīšanās  ⁇ Hanging with Mr. Cooper ⁇  un  ⁇ Midnight Caller ⁇ .
common_voice_en_19200270	Nav Roberta Hūka autentificēta portreta.	Nav apstiprināts Robert Hoka portrets.	Nav pierādīts Roberta Huka portrets.	Nav autentificēta Robert Hooka portreta.	Nav autentificēta Roberts Hūka portretam.	Nav spēkā kāds Robert Hooka autentiskais portrets.
common_voice_en_19200271	Fārlijs Stilvels (Farley Stilwell), kinovisauma Marvel zinātnieks, tēlo spilgtu epizodisku lomu Wolfpack.	Farley Stillwell, zinātnieks Marvel pasaulē, piedalās Wolfpack.	Farley Stilwell, zinātnieks Marvel universumā, spēlē "Wolfpack".	Farley Stillwell, zinātnieks Marvel universumā, uzņemas cameo filmā Wolfpack.	Farley Stillwell, zinātnieks Marvel Visumā, ir kinoteātrī Wolfpack.	Farlijs Stilveils, zinātnieks Marvelas visumā, spēlē kāju Wolfpack.
common_voice_en_19200272	Tā pamatā bija viņa vidusskolas gadi Austrumgrandrapidsā, Mičiganā.	Tas bija balstīts uz viņa vidusskolā esošiem gadiem East Grand Rapids, Michiganā.	Tas bija balstīts uz viņa vidusskolu gadiem East Grand Rapids, Mičiganā.	Tā bija balstīta uz viņa vidusskolu gadiem East Grand Rapidsā, Mičiganā.	Tas bija balstīts uz viņa vidusskolās esošajiem gadiem East Grand Rapids, Mičiganā.	Tas bija balstīts uz viņa vidusskolā esošajiem gadiem East Grand Rapids, Mičigānā.
common_voice_en_20042513	Šīs bija Gustafsona pēdējās starptautiskās sacensības.	Tā bija Gustafsona pēdējā starptautiska sacīkstes.	Šī bija Gustafsona pēdējā starptautiskā sacīkša.	Tā bija Gustafsona pēdējā starptautiska sacīkstes.	Tas bija Gustafson pēdējais starptautiskais sacīkstes.	Tas bija Gustafsona pēdējais starptautiskais sacīkstes.
common_voice_en_20042514	Prasmēm ir priekšnoteikumi, kas jāapgūst vispirms.	Uzvedībām ir paredzami priekšmeti, ko pirms tam ir jāizmācās.	Viņas prasmēm ir nosacījumi, kurus vispirms ir jāapguva.	Meklēm ir iepriekšējas prasības, kas vispirms ir jāuztraucas.	Šim prasmēm ir nepieciešamas priekšmugures nosacījumi, kurus vispirms ir jāmācās.	Šķiet, ka prasmēm ir priekšstatu prasības, kuras vispirms ir jāapžēlo.
common_voice_en_20042515	Nākamā filma bija “Skotijas pēdējais karalis”, kas ieguva “Oskara” balvu par labāko aktieri.	Turpmāk bija "Skota pēdējā ķēniņa", kurš ieguva Oscara par labāko aktieri.	Nākamais bija "Skotlandes pēdējais karalis", kas ieguva Oscara par labāko aktieri.	Turpmāk tika "Skotlandes pēdējais karalis", kas ieguva Oskaru par labāko aktieri.	Pēc tam bija "Skotlandes pēdējais karalis", kas ieguva Oskaru par labāko aktieri.	Turpmāka bija "Skotādas pēdējais karalis", kas ieguva Oscara par labāko aktieri.
common_voice_en_20042516	Tikai vienu reizi Kolleti deviņās sezonās Dodžers bija zaudētājs.	Tikai vienu reizi Colletti deviņos sezonās Dodgers bija zaudēto rekords.	Tikai vienu reizi Koleti deviņos sezonās  ⁇ Dodgers ⁇  bija zaudējusi.	Tikai reizi Collettis deviņās sezonās "Dodgers" ieguva zaudējumu.	Tikai reizi Colletti deviņos sezonos "Dodgers" bija zaudējušais rekords.	Tikai vienu reizi Colletti deviņos sezonās "Dodgers" bija zaudējušs rekords.
common_voice_en_20042517	Mijuki Tanobes darbs atspoguļo rīcības brīvību.	Miyuki Tanobe darbs atspoguļo rīcības brīvību.	Miyuki Tanobe darbs atspoguļo rīcības brīvību.	Miyuki Tanobe darbs atspoguļo rīcības brīvību.	Miyuki Tanobe darbs atspoguļo rīcības brīvību.	Miuki Tanobes darbs atspoguļo rīcības brīvību.
common_voice_en_19489749	Sīkāka informācija tika iegūta no Greila Markusa un Roberta Palmera iztēles bagātajiem atstāstiem.	Vēlāk informācija tika iegūta no Grail Marcus un Robert Palmer, kuri bija iztēlojuši savu dzīvi.	Vēl vairāk detaļu tika iegūta no Grail Marcus un Robert Palmer iztēlojošām pārskats.	Darbības detaļas tika absorbētas no Grail Marcus un Robert Palmer izdomātajiem atkārtojumiem.	Vēlākākas detaļas tika iegādātas no Greila Markaa un Roberta Palmera domstarpībām.	Papildu detaļas tika iegūstas no Grail Marcus un Robert Palmer iztēlojošiem atkārtotiem stāstījumiem.
common_voice_en_19489750	Viņam sekoja Brihadratha Maurya.	Viņa pēcnācējs bija Brihadratha Maurya.	Viņam pēcnācēja Brihadratha Maurya.	Viņam pēcnācēja Brihadratha Maurya.	Viņu pēcnācēja Brihadratha Mauria.	Viņam pēcnācēja Brihadratha Maurya.
common_voice_en_19489751	“DeCourcy” spēlēja ar Austrumu hokeja līgas komandu Ņujorkas “Rovers”.	DeCorsi spēlēja ar austrumu hokeja līgā New York Rovers.	DeCourcy spēlēja ar Ņujorkas Rovers Austrumu hokeja līgā.	DeCoursie spēlēja ar Ņujorkas Rovers Austrumu hokeja līgā.	DeCourti spēlēja ar Ņujorkas "Rovers" Austrumu hokeja līgā.	DeCorsi spēlēja ar Ņujorkas "Rovers" no Austrumu hokeja līgas.
common_voice_en_19489752	Maltas sabiedriskā transporta autobusi apkalpo lidostu.	Malta sabiedrisko transportu autobusi apkalpo lidostu	Malta sabiedrisko transportu autobusi apkalpo lidostu.	Maltas publisko transportu autobusi apkalpo lidost местото.	Maltas sabiedriskās transporta autobusi apkalpo lidostu.	Maltas sabiedriskā transporta autobusi apkalpo lidostu.
common_voice_en_19489753	Deivids šajā īpašumā uzbūvēja savu māju “Kotele”.	Deivids uz šīs zemes uzbūvēja savu māju, Kotele.	Deivids uz šīs zemes uzcēla savu māju, Kotele.	Deivids uz šī īpašuma uzcēla savu māju  ⁇  Kotele.	Deivids uz šīs zemes uzcēla savu māju  ⁇ Kotele ⁇ .	Deivids uz šī īpašumā uzcēla savu māju  ⁇ Coeteli ⁇ .
common_voice_en_18985251	Tagad mums jāiet.	Tagad mums jābrauc.	Tagad mums ir jāiet.	Tagad mums ir jāiet.	Tagad mums ir jāiet prom.	Tagad mums ir jāiet prom.
common_voice_en_18985252	Tā sastāv no garām metāla gongu rindām, kas piekārti pie rāmja.	Tas sastāv no ilgas metāla gongu rindas, kas ir pakaļoties uz rāmju.	Tas sastāv no garām metāla gonu rindām, kas ir piestiprinātas uz rāmja.	Tas sastāv no ilgas metāla gongu rindas, kas ir piestiprināta uz rāmja.	Tas sastāv no ilgas metāla gongu rindas, kas ir piestiprināti uz rāmja.	Tas sastāv no garām metāla gongu rindām, kas ir uzvilktas uz rāmja.
common_voice_en_18985253	Parastais zivjdzenītis nedzied.	Vienotās "Kingfisher" nav dziesmas.	Pieaugušajiem zvejniekiem nav dziesmas.	Parastā ķēniņš zivs nav dziesmas.	Biežajam karaļa zvejnieku īpašim nav dziesmas.	Parastā ķēniņš zvejas izteiksmēm nav dziesmas.
common_voice_en_18985254	Skolas sadraudzības koledža ir Rīdlija koledža, kas atrodas Rīdlijā, Kalifornijā.	Skolā atrodas Reedley koledža, kas atrodas Reidley, Kalifornijā.	Skolas māsa koledža ir Reedley College, kas atrodas Reedley, Kalifornija.	Skolas māsa koledža ir Readley College, kas atrodas Readley, Kalifornijā.	Skolas māsas koledža ir Reedley College, kas atrodas Reedley, Kalifornijā.	Skolas māsas koledža ir Reidli koledža, kas atrodas Reidlijā, Kalifornijā.
common_voice_en_18985255	Tas bija viņa pirmais ieskaitītais atklājums.	Tas bija viņa pirmais atklājums.	Tā bija viņa pirmā atklāšana.	Tas bija viņa pirmais atklājums.	Tā bija viņa pirmā atklāšana, ko viņa atklāja.	Tas bija viņa pirmais atklājums, kas tika atzīts par augstu.
common_voice_en_20060278	Habardi ir ļoti puritāniski, bet Bueli — netradicionāli un jautrību mīloši.	Hābardi ir ļoti taisni, Buhli ir ļoti izklaidējoši.	Hāberdi ir ļoti līknes, Buels ir ārpus sienas un jautri.	Hubbards ir ļoti nejaukts, Buels ir nejaukts un jautri.	Hābardi ir ļoti taisni, Buelli no sienas un izklaides mīļotāji.	"Hubbards" ir ļoti taisnīgi, "Buells" ir bezjēdzīgi un ļoti jautri.
common_voice_en_20060279	Viņš komponē arī elektronisko mūziku ar skatuves vārdu Eureka the Butcher.	Viņš arī producē elektronisko mūziku ar nosaukumu Eureka the Butcher.	Viņš arī producē elektronisko mūziku ar nosaukumu  ⁇ Eureka the Butcher ⁇ .	Viņš arī producē elektronisko mūziku ar dēvēto par Eureku Mežnieku.	Viņš arī producē elektronisko mūziku ar nosaukumu  ⁇ Eurika Mezglis ⁇ .	Viņš arī producē elektronisko mūziku ar izteiksmi "Eureka the Butcher".
common_voice_en_20060280	Kamēr citi plecu muskuļi ir aktīvi, lielais un mazais rombveida muskulis stabilizē lāpstiņu.	Lai gan citas plecu muskuļi ir aktīvi, rhomboids major un minor stabilizē scapula.	Lai gan citas pleca muskuļi ir aktīvi, rhomboīds majors un mazākais stabilizē skapulā.	Lai gan citi plecu muskuļi ir aktīvi, romboīds lielā un mazā veido stabilizē skalopu.	Lai gan citi plecu muskuļi ir aktīvi, romboīda svars un mazs stabilizē skapulju.	Dažādās plecu muskuļos ir aktīvi, bet rhomboīda lielākais un mazākais stabilizē skavula.
common_voice_en_20060281	Protests pie Telavivas Rabina laukumā piesaistīja lielu pūli.	Protests Rabina laukumā Tel Avivā piesaistīja lielu pūli.	Protests Rabina laukumā Tel Avivā pievilka lielu pūli.	Protests Rabina laukumā Tel Avivā piesaistīja lielu pulku.	Protests Rabina laukumā Tel Avivas pilsētā pievilka lielu pūli.	Protests Rabina laukumā Tel Avivā pievilka plašu pulku.
common_voice_en_20060282	Lietišķā cilvēka uztura departamentam ir akreditēta dietoloģijas programma.	Applied Human Nutrition departamantam ir akreditēta diētiskā programma.	Aplikētās cilvēka uzturlīdzekļu nodaļā ir atzīta diētātika programma.	Uzlabojusies cilvēka uzturēšanas departaments ir sertificēts diētiskā programma.	Aplikētās cilvēkvalkāšanas departamentā ir akreditēta diētiska programma.	Priekšlikto cilvēkapūdeņošanas nodaļai ir akreditatīta diētiskā programma.
common_voice_en_19943162	Viņa viena pati sēdēja lasīdama, kā viņa parasti to darīja.	Viņa sēdēja lasīt, viena, kā vienmēr.	Viņa sēdēja, lasot, viena, kā viņa vienmēr.	Viņa sēdēja lasīt, vienatnē, kā vienmēr.	Viņa sēdēja lasīt, viena, kā viņa vienmēr darīja.	Viņa sēdēja lasīt, viena, kā viņa vienmēr izdarīja.
common_voice_en_19943163	Plānos, maināmos savienojuma punktos pie pamatnes ir daži kaļķakmeņi.	Vietās smagi, mainīgajās savienojumu gultnās pamatnē ir daži karstāņi.	Dažu vietā, lai mazinātu šķērsgriezumu, pie pamatnes atrodas dažas akmeņurkšņa.	Vietos zālājos, pārmaiņu savienojumu gultnīcās bāzē ir dažas kalna akmeņas.	Dažās vietās, kur ir biezi, variējošās savienojuma gultnes pamatā ietver dažas akmeņķus.	Dažās vietās, kur ir langsas, bāzes osmīlās variantas savienojumi ietver dažus svārstīgus akmeņus.
common_voice_en_19943164	Tas atrodas ļoti tuvu Starptautiskajai lidostai.	Tas ir ļoti tuvu starptautiskajam lidostam.	Tas ir ļoti tuvu starptautiskajai lidostam.	Tas ir ļoti tuvs starptautiskajai lidostā.	Tā atrodas ļoti tuvu starptautiskajam lidostam.	Tas ir ļoti tuvs starptautiskajai lidostai.
common_voice_en_19943165	Pārāk stingra piestiprināšanās var izraisīt placentas pārāk dziļu iesūkšanos dzemdes sienā.	Pārāk stingrs savienojums var izraisīt placentas akrate.	Pārāk stingra piestiprināšana var izraisīt placentas akretas.	Pārmērīgi stingra pieslēgums var izraisīt placentas akretas.	Pārāk stingrā piestiprināšana var novest pie placenta acrita.	Pārāk stingra piestiprināšana var izraisīt placentas akretas.
common_voice_en_19943166	Takaši un Morimoto konfrontē Hanu, Šonu un Nīlu par šīm zādzībām.	Takashi un Morimoto saskaras ar Hanu, Šonu un Nilu par zagļiem.	Takashi un Morimoto saskaras ar Han, Šonu un Neelu par zagļiem.	Takashi un Morimoto saskaras ar Han, Shonu un Neilu par zādzībām.	Takashi un Morimoto saskaras ar Hānu, Seanu un Neilu par zagļiem.	Takashi un Morimoto saskaras ar Hanu, Seanu un Nīlu par zādzībām.
common_voice_en_17822598	Universālā Vācijas bibliotēka.	Jauna universāla vācu bibliotēka.	Jaunā vispārējā vācu bibliotēka.	Jaunā universala vācu bibliotēka.	Jaunā universaļa vācu bibliotēka.	Jaunā visaptverošā vācu bibliotēka.
common_voice_en_19597695	Viņš praktizēja arī astroloģiju un meteoroloģiju.	Viņš arī mācījās astroloģiju un meteoroloģiju.	Viņš arī praktizēja astroloģiju un meteoroloģiju.	Viņš arī praktizēja astroloģiju un meteoroloģiju.	Viņš praktizēja arī astroloģiju un meteoroloģiju.	Viņš arī praktiski strādāja astroloģijā un meteoroloģijā.
common_voice_en_19597697	Lugas nosaukums bija “Gousgounis un zaudēto amazoņu cilts”.	Spēles nosaukums bija "Gosegounis un pazudušo Amazonu cilts".	Spēles nosaukums bija "Goosegoonis un The Tribe of the Lost Amazons".	Spēles nosaukums bija "Goosgoonis and the Tribe of the Lost Amazons".	Spēles nosaukums bija  ⁇ Gauesgounis un zudotie Amazonijas cilts ⁇ .	Spēles nosaukums bija  ⁇ Gouasgounis un pazutajiem amazonu cilts ⁇ .
common_voice_en_19597698	Viņa ēda tikai pākšaugus un zaļus dārzeņus: ne augļus, ne zivis, ne olas.	Viņa ēda tikai legumes un zaļās dārzeņas, ne augļus, ne zivis, ne olu.	Viņa ēda tikai augļus un zaļās dārzeņus: ne augļus, ne zivis, ne olas.	Viņa ēda tikai augļus un zaļās dārzeņus, ne augļus, ne zivis, ne olas.	Viņa neēdās tikai legumus un zaļas dārzeņus: ne augļus, ne zivis, ne olas.	Viņa neēda neko cits kā augu augļus un zaļos dārzeņus, ne augļus, ne zivis, ne olas.
common_voice_en_19597699	Viņš apmeklēja arī Klusā okeāna koledžu.	Viņš arī apmeklēja Pacific koledžu.	Viņš arī apmeklēja Klusā okeāna koledžu.	Viņš arī apmeklēja Klusā okeāna koledžu.	Viņš arī apmeklēja Klusā okeāna koledžu.	Viņš arī apmeklēja Klusā okeāna koledžu.
common_voice_en_19597700	Viņš norādīja, ka pēc tam šī politika tika aizstāta ar piesardzīgu, progresīvu paziņojumu.	Viņš apgalvoja, ka šo politiku pēc tam aizstāja ar rūpīgu, progresīvo atklāšanu.	Viņš paziņoja, ka šo politiku pēc tam aizstāja ar rūpīgu, progresīvu atklāšanu.	Viņš norādīja, ka šī politika tika aizstēta ar saīsināmu, progresīvu atklājumu politiku.	Viņš norādīja, ka šī politika pēc tam tika aizstāta ar piesardzīgu, progresīvu atklājumu.	Viņš paziņoja, ka šī politika tad tika aizstāta ar piesardzīgu, progresīvu atklājumu.
common_voice_en_18984637	Tie bija īpaši sastopami jūras ostās, piemēram, Pirejā, Rodā un Smirnā.	Tās bija īpaši izplatītas tādos jūras ostos kā Pirje, Rodas, Smirta.	Tie īpaši izplatījās tādos jūras ostos kā Pīreas, Rodā, Smirnā.	Tie bija īpaši izplatīti jūras ostās, piemēram, Pieraeus, Rodos, Smīra.	Tie īpaši izplatījās tādās jūras ostās kā Peirā, Rodas, Smirna.	Šie ar īpašām slodzes pazīmēm bija plaši izplatīti jūras ostos, piemēram, Peirejus, Rodijs, Smīrīna.
common_voice_en_18984638	Viņa ķermenī bija arī deviņpadsmit harpūnas.	Viņa ķermenī bija arī deviņpadsmit harpunus.	Viņa ķermenī bija arī deviņpadsmit harpoņi.	Viņam ķermenī bija arī deviņpadsmit harponi.	Viņam pat bija deviņpadsmit harpūns ķermenī.	Viņam ķermenī bija arī deviņpadsmit harpūni.
common_voice_en_18984639	Novadu klāj upes un ezeri.	Municipalitātai upes un ezeri.	Municipalitātē atrodas upes un ezeri.	Municipalitātē atrodas upes un ezeri.	Municipalitātē ir upes un ezeri.	Municipalitātē atrodas upes un ezeri.
common_voice_en_18984640	Tieši šis solījums seriālā dzen uz priekšu šķietami eremītam līdzīgo Leo.	Šis solis šajā sērijā veicina Leo, kurš šķietami ir hermits.	Šis solis ir tas, kas šajā sērijā veicina Leo, kas izskatās kā einēns.	Šis solījums šajā sērijā liek domāt, ka tā tiks pārspēta kā vilciena leoni.	Šī solījums ir tas, kas šajā seriālā var radīt šķidri ilgu mēroga līdzīgu leju.	Tā ir šo solījumu, kas veicina šo sēriju, kas šķiet, ka Leo ir līdzīgs paslīpniekam.
common_voice_en_18984641	Ļoti agrā vecumā Flečers sāka komerciāli komponēt mūziku.	Flycheris ļoti bērnībā sāka rakstīt mūziku komerciāli.	Ļoti jauna vecumā Fletcheris sāka rakstīt mūziku komerciāli.	Fletcheris sāka rakstīt mūziku komerciāli ļoti maziem gados.	Ļoti zemo vecumā Fletchers sāka komercreizē rakstīt mūziku.	Blakus jaunam patam Fletcheram sāka komerciāli rakstīt mūziku.
common_voice_en_19379692	Eriksa jeb Eriksijas augstiene ir milzīgs plato uz Venēras.	Eryx, vai Erycinian Highland, ir plašs Venus platots.	Eryx vai Erycinian Highland ir plašs plats uz Venera.	Eryx vai Erycinian Highland ir plats plats uz Venēras.	Eryx, vai Erycinian Highland, ir plašs plateau uz Venera.	Eryx, vai Erycinian Highland, ir plats plats uz Venēras.
common_voice_en_19379693	Vēl iespaidīgāk ir tas, ka tas tika paveikts viena kalendārā gada laikā.	Vēl iespaidīgāks ir tas, ka tas tika veikts vienā kalendārā gadā.	Vēl iespaidīgāks ir tas, ka tas tika veikts vienu kalendāru gadu laikā.	Vēl iespaidīgākā ir tā, ka tas tika veikts vienā kalendārajā gadā.	Vēl iespaidīgākā ir tā, ka tas tika darīts vienā kalendārā gadā.	Vēl iespaidīgākā ir tā, ka tas tika veikts vienās kalendārajās gados.
common_voice_en_19379694	Daļēji uz tā ir uzraksts, kam viņi bijuši uzticīgi līdz pat nāvei.	Vēl viens nosaukums ir šis: "Viņiem bija uzticīgi pat līdz nāvei".	Tas ir uzraksts par to, ka viņi bija uzticīgi pat līdz nāvei.	Tās daļā ir uzraksts, ka viņi ir bijis uzticīgi pat līdz pat nāvei.	Daļa no tā ir uzraksts, ka viņi bija uzticīgi pat līdz nāvei.	Daļu no tā ir uzraksts, ka viņi bija uzticīgi pat līdz pat nāvei.
common_voice_en_19379695	Viņi ir jo īpaši labi lēkātāji, lidojot cauri mežiem.	Tie īpaši labi audzinā mežos.	Viņi ir īpaši labi audītājiem, kad lido caur mežiem.	Viņi ir īpaši labi audītāji, kad lido pa meža.	Viņi īpaši labi audzinā, kad lido cauri mežiem.	Īpaši labi tie audzinā, kad viņi lidoj cauri mežiem.
common_voice_en_19379696	Daži ir uzrāpušies, bet daži ne.	Dažiem ir tā, bet citiem nav.	Dažiem ir lietus, bet citiem - nē.	Dažiem ir ieliešanās, citiem - ne.	Daži ir uzkāpa, bet citi - ne.	Dažiem ir hop-up, bet dažiem - ne.
common_voice_en_19949962	Romāns palika nezināms, līdz to nodrukāja vadošajos plašsaziņas līdzekļos.	Romāns palika nezināms līdz to drukāja galvenie mediji.	Romāns joprojām bija nezināms, kamēr tās neaptausa galvenie plašsaziņas līdzekļi.	Romāns palika nezināms, līdz tā tika drukāta galvenajos plašsaziņas līdzekļos.	Romāns palika nezināms līdz tas tika drukāts plašā plūsmas plašsaziņas līdzekļiem.	Romāns palika nepazīstams, līdz tas tika drukāts starp galvenajiem plašsaziņas līdzekļiem.
common_voice_en_19949963	Viņa ir nosaukta Albireo — zvaigznes Singāna zvaigznājā — vārdā.	Viņa ir nosaukta pēc Albireo, zvaigznes Cygnus zvaigznes.	Viņa ir nosaukta pēc Albireo, zvaigznes Cygnus zvaigznēs.	Viņas vārds ir ieguvījis Albirja, zvaigznes zvaigzne Cygnus.	Viņu nosauca pēc Albireo, zvaigznes Zygnus zvaigznes zvaigznes.	Viņu nosauca par godu Albireo, zvaigznes zvaigzni Cygnus zvaigznes zvaigznē.
common_voice_en_19949964	Andertons un Bekhems bija Anglijas varoņi, jo abi bija sasnieguši iespaidīgus mērķus.	Andertons un Beqam bija Anglijas varoņi, jo abi spēlēja brīnišķīgus vārtus.	Andertons un Bekam bija Anglijas varoņi, jo viņi abi izcīnīja spektakulārus vārtus.	Andertons un Beckhams bija Anglijas varoņi, jo abi guva spektakulārus vārtus.	Andertons un Bekems bija Anglijas varoni, jo viņi abi guva spektakulārus vārtus.	Andertons un Beckham bija Angļu varoņi, jo abi finišēja spektaklīgus vārtus.
common_voice_en_19949965	Pilnīgi atgūti ir klinšainie krasti un mangrovju meži.	Visāk atgūtas ir akmens krasti un mangrovas.	Pilns atguvis ir akmeņu krasti un mangrovas.	Pilnīgi atgūti ir akmens krasti un mangrovas.	Pilnīgi atgūti ir akmeņu krasti un mangrovas.	Pilnīgi atgūti ir akmeņkrastai krastā un mangrovām.
common_voice_en_19950018	Katrā gadījumā vadītāju izvēlējās, delegātiem aizklāti balsojot.	Katrā gadījumā līderi tika izvēlēti, sekretāri balsojot starp delegātiem.	Katrā gadījumā līderi tika izvēlēti ar noslēpumu balsošanu delegātu vidū.	Katrā gadījumā līderis tika izvēlēts ar noslēpumu balsojumu starp delegātiem.	Katrā gadījumā vadītāju izvēlējās ar noslēptu balsstiesību starp delegātiem.	Katrā gadījumā vadītāju ievēlēja ar slēgtiem balsstiesībām starp delegātiem.
common_voice_en_17745893	Īstermiņā cenas trīskāršosies.	īslaicīgā nākotnē cenas triplicē.	Īsā termiņā cenas tiks tredobātas.	Īstermiņa nākotnē cenas tiks trīskāršas.	Īsto terminālā nākotnē cenas sadrepsies trīs reizes.	Īslaicīgā nākotnē cenas varētu paņemt trīs reizes lielāku.
common_voice_en_17745897	Periodu nodrošināja jaunas akmens apstrādes metodes.	Šo periodu nodrošināja jaunās akmens apstrādes tehnikas.	Šo periodu spēja izmantot jaunas akmens apstrādes tehnikas.	Šis periods tika nodrošināts ar jaunām akmens apstrādes tehnikām.	Šis periods tika nodrošināts ar jaunām akmens darbināšanas tehnikām.	Šis periods tika nodrošināts ar jaunām akmens apstrādes tehnikām.
common_voice_en_19894851	Pašlaik viņš kārto maģistra grādu bioloģijā, un vairs nestrādā par skolotāju.	Viņš pašlaik studē bioloģiju un vairs nesniedz.	Viņš pašlaik turpina bakalaura grādu bioloģijā un vairs mācās.	Viņš pašlaik iegūst mastera grādu bioloģijā un vairs nedara mācību.	Viņš pašlaik ieguva magistra grādu bioloģijā un vairs nedod mācību.	Viņš pašlaik tiek ieguvis diplomāla grādu bioloģijā un vairs nelādz.
common_voice_en_19894853	Viņš zaudē kontroli pār lidojošo skrituļdēli, un Robijs ietriecas sienā.	Viņa lidojošā skateborde izlido no kontroles un Robbijs iekāpās sienā.	Viņa lidojošais skateboard pārkāpjas no kontroles un Robis saplūst uz sienas.	Viņa lidējošā skateboard izkāpjas no kontroles un Robbie sastrēga sienā.	Viņa lidmašīna izlaidās no kontrolēm, un Robbis sastrēga mūra.	Viņa lidojošā skateboard izjūcas no kontroles un Robbijs saplūst uz sienu.
common_voice_en_19894855	Tas novērsa Mērilendas atdalīšanos un panāca to, ka viņš saņēma prezidenta Linkolna pateicību.	Tas apturēja Merilendas atdalšanos un noveda uz prezidenta Linkolna pateicību.	Tas novērsa Merilendas atdalšanos un pelnīja viņam prezidenta Linkolna pateicību.	Tas novērsa Merilenda atdalšanos un ieguva viņam prezidenta Leninglondo pateicību.	Tas novērsēja Merilendas atdalšanos un gan viņam piešķīra prezidenta Linkolna pateicību.	Tas neļāva Merilendam atdalīties un guva prezidentam Linkolnam pateicību.
common_voice_en_19894857	Pārgājiens kalnos ietver vairāku upju šķērsošanu, stāvus kāpienus augšup un lejup.	Gājoklis ietver vairākas upes šķērsošanas vietas, kāpumu un lejupceļš.	Gājēji arī veic vairākus upju šķērsojumus un strauju kāpumus un lejupslīdi.	Uz ceļojumu ir iekļauti vairāki upes šķērsošanas, kāpšanas un nokrītumi.	Piekļūšanā ir iekļauti vairāki upes šķērsli un strīdu kāpņi un lejojumi.	Pa ceļojuma maršrutu ir vairākas upju šķērslis un steilās kāpums un lejuplādēs.
common_voice_en_19894858	Viņš teica, ka arī viņa ģimene kādu laiku dzīvojusi Arkolā, Misisipi štatā.	Viņš teica, ka viņa ģimene kādu laiku dzīvoja arī Arkolā, Misisipi.	Viņš teica, ka viņa ģimene arī kādu laiku dzīvoja Arkolā, Misisipi.	Viņš teica, ka viņa ģimene arī kādu laiku dzīvoja Arkolā, Misisipi.	Viņš teica, ka viņa ģimene arī kādu laiku bija dzīvojusi Arkolā, Misisipi.	Viņš teica, ka viņa ģimene arī kādu laiku bija dzīvojusi Arkolā, Missisipi.
common_voice_en_332068	Šķiet, ka neviena kategorija neatbilst.	Neviena kategorija šķiet piemērota.	Neviens kategorijs nav piemērots.	Neviena kategorija, šķiet, atbilst.	Neviena kategorija, šķiet, nepienāca.	Neviena kategorija, šķiet, neskaitās.
common_voice_en_332069	Bērns iepinās biezajā zālē.	Bērns skrēja pret stūrīgu trauku.	Bērns ieplūda cietā zālājā.	Bērns krāpās uz blīvas traukus.	Bērns iekļuva stingri zaļā zālē.	Bērns aizbēga uz blīvām zālēm.
common_voice_en_18490055	Dažreiz es skatos Netflix, bet dažreiz Virgin Media.	Dažreiz es skatos Netflix, un dažreiz Virgin Media.	Dažreiz es skatos Netflix, un dažreiz Virgin Media.	Reizēm es skatos Netflix un reizēm Virgin Media.	Dažreiz es skatos Netflix, un reizēm Virgin Media.	Reizēm es skatos  ⁇ Netflix ⁇ , un reizēm  ⁇ Virgin Media ⁇ .
common_voice_en_18490057	Augļu kūkas gatavošanā var izmantot rozīnes bez kauliņiem vai parastās rozīnes.	Kad gatavo augļu kūku, var izmantot sultānu vai vīnogas	Ir pieejams sultāni vai vīnogas ražošanā augļu kūku	Burts ar augļu kūku var lietot sultānus vai raizīnu	Jūs varat izmantot sultānas vai vīnogas, kad gatavojiet augļu cepumu	Uz augļu kūkas gatavējumā var izmantot sultānus vai sašus.
common_voice_en_19703129	Viens no tā singliem sasniedza islandiešu dinamiskā saraksta virsotni.	Viens no singliem ieradās Islandes šarts.	Viens no singliem bija Islandijas chart virsotnē.	Viens no tās singļiem ieradās Islandijas dziesmu sarakstā.	Viens no singliem iekļuva Islandijas charts virsotnē.	Viens no tā singliem ieradās uz Īslandes hitlopu virsotnes.
common_voice_en_19703130	Vēlāk viņu izsauca kā ievainotā Saimona Teilora aizstājēju.	Vēlāk viņu aicināja par ievainotais Simona Teilora aizstājēju.	Vēlāk viņu uzaicināja, lai aizstātu ievainoti Simonu Teiloru.	Vēlāk viņš tika zvanīts par ievainoti Simona Tejlora aizstājēju.	Vēlāk viņš tika izsaukts par ievainotais Simons Teilors.	Vēlāk viņš tika aicināts kā iejaukšanās Simona Teileri aizstāvējs.
common_voice_en_19703131	Trenta un Mersija kanāls stiepjas cauri Rode Heath.	Trent un Mersey kanāls iet cauri Road Heath.	Trent un Mersey kanāls iet caur Rodeheath.	Trenta un Mersija kanāls iet cauri Rodo Heitā.	Trenta un Mersija kanāls iet cauri Rodhētam.	Trenda un Mersija kanāls iet cauri Rode Hītam.
common_voice_en_19703132	Tā ir dubulta dialektiska analīze, nevis vienkārši nekonsekvence kā tāda.	Tā ir divkārša dialektiskā analīze, nevis neatbilstība.	Tā ir divkārša dialektiska analīze, nevis bezvienkārība.	Tas ir dubultais dialektisks analīze, nevis kā šāda nesaskaņa.	Tā ir divkārša dialektiskā analīze, nevis kā tāda nevienlīdzība.	Tā ir dubultais dialektisks analīts, nevis neatbilstošajā ir tāda.
common_voice_en_19703133	Tas veicināja un palīdzēja attīstīt dzelzceļa līnijas visā Teksasā.	Tas veicināja un palīdzēja izveidot dzelzceļa līnijas visā Teksasā.	Tas mudināja un palīdzēja veidot dzelzceļa līnijas visā Teksasā.	Tas veicināja un palīdzēja attīstīt dzelzceļa līnijas visā Teksasas štatā.	Tas mudināja un palīdzēja attīstīt dzelzceļa līnijas visā Teksasas štatā.	Tas mudināja un palīdzēja attīstīt dzelzceļa līnijas visā Teksasas štatā.
common_voice_en_19952324	Vairums interesanto vietu ir pieejamas tūristiem.	Lielākā daļa interesējošo vietu ir apmeklētநாடுem.	Lielākā daļa interesējošo vietu ir tūristu pieejamas.	Lielākā daļa interesējošiem vietām ir pieejami tūristiem.	Lielākā daļa interesantajiem vietām ir pieejamas tūristiem.	Lielākā daļa interesantām vietām ir pieejamas tūristiem.
common_voice_en_19952325	Astoņi komats viens procents iedzīvotāju ir homoseksuāli.	8 procenti iedzīvotāju ir homoseksuāli.	8%,1% iedzīvotāju ir homoseksuāli.	8パーセント no iedzīvotāju ir homoseksuāli.	81.1% no iedzīvotāju ir homoseksuāli.	 ⁇ Oksdesmit viens procents iedzīvotāju ir homoseksuāli.
common_voice_en_19952326	Kopš tā laika Witzigmann ir publicējusi daudzas pavārgrāmatas.	Kopš tā laika Witzigmans ir publicējis daudz kāzas grāmatas.	Kopš tā laika Witzigmans ir izdevis daudzas virtuves grāmatas.	Kopš tā laika Witzigmann ir publicējis daudz kulīņkaris.	Kopš tā laika Whitsingmann ir izdevis daudzas gatavības grāmatas.	Kopš tā laika Whitsigmann ir publicējis daudzas ēdienvērtības grāmatas.
common_voice_en_19952327	Viņam tika piespriests astoņpadsmit mēnešus ilgs stingrā režīma cietumsods.	Viņš tika sodīts ar astoņpadsmit mēnešu cietumu.	Viņš tika sodīts ar astoņpadsmit mēnešu cietumu.	Viņu nosodīja ar astoņpadsmit mēnešu cietumu.	Viņam tika notiesāts uz 18 mēnešu cietuma izkāpumu.	Viņš tika sodīts ar astoņpadsmit mēnešu stingru ieslodzīšanu.
common_voice_en_19952329	Programmā ietilpa arī iepriekš ierakstīti skaņdarbi.	Programmā bija arī iepriekš ierakstītas dators.	Programmā bija iekļautas arī iepriekš ierakstītas filmas.	Programmā bija iekļautas arī iepriekš ierakstītās iespējas.	Programmā bija iekļautas arī iepriekš ierakstītās funkcijas.	Programmā bija iekļautas arī iepriekš ierakstītas funkcijas.
common_voice_en_19019566	Kolmogorova-Smirnova testu var pārveidot, lai tas apstiprinātu atbilstības pārbaudi.	Kolmogorova-Smirnovas testu var pārveidot, lai tas veiktu kā atbilstošās tests.	Kolmogorova-Smirnova testu var grozī't, lai to padarītu par atbilstošā testa labu.	Kolmogorova-Smirnovas testu var mainīt, lai to uzvērtētu par atbilstoša testa labu.	Kolmogorova-Smirnova testus var izmainīt, lai to izmantotu kā atbildes testus.	Kolmogorova-Smirnov testa var pielāgot, lai tās kalpotu par "vienojas testēšanu".
common_voice_en_19019567	Pilsēta rīko arī gadskārtējo Teitera pilsētas parādi un festivālu rudenī.	Pilsētā arī rīt notiek ikgadējā Tater Town Parade un festivāls.	Pilsētā arī katru gadu rudenī tiek rīkots Tater Town Parade un Festivals.	Pilsētā arī katru gadu rudens pavasarī notiek Tater Town parāde un festivāls.	Pilsētā arī rudenī tiek rīkots ikgadējais Tater Town Parade un festivāls.	Pilsētā arī tiek rīkots ikgadējais Tater Town parāde un festivāls rudens laikā.
common_voice_en_19019568	Tik liela skaita iemesls bija ražošanas izmaksu amortizācija.	Šādas lielas skaičia iemesls bija ražošanas izmaksu amortizēšana.	Šāda plaša skaita iemesls bija ražošanas izmaksu amortizēšana.	Šāda augsta skaita iemesls bija ražošanas izmaksu amortizēšana.	Šādas lielās արտադրības iemesls bija ražošanas izmaksu amortizācija.	Šāda augsta skaitā bija iemesls, lai samazinātu ražošanas izmaksas.
common_voice_en_19019569	Tas tika elektrizēts un ir zināms kā Snaimena žogs.	Tas bija elektrif musí un pazīstams kā Snyman rāmis.	Tas bija elektrifēts un pazīstams kā Snyman plāksne.	Tas bija elektrificēts un pazīstams kā Snyman plāksne.	Tas tika elektrifizēts un pazīstams kā Snyman plāksne.	Tas bija elektrifizēts un pazīstams kā Snymans plāksne.
common_voice_en_19019570	Pakalpojums ir sastopams reti.	Šis dienests ir retums.	Šis pakalpojums ir retums.	Šis pakalpojums ir reti sastopams.	Šis dienests ir reti sastopams.	Šis dienests ir reti sastopams.
common_voice_en_19950643	Neraugoties uz tā problēmām, par vienreizējo paliktni saglabājas zināma praktiska interese.	Lai gan tas ir problēmas, vienreizējais penduls saglabā praktisko interesi.	Neskatoties uz problēmām, vienreizējā blokade saglabā kāda praktiskā interese.	Neatkarīgi no problēmām, vienreizēja pad saglabā zināmu praktisku interesi.	Neatkarīgi no savām problēmām, vienreizējs posms saglabā kādu praktisku interesi.	Neraugoties uz savām problēmām, vienai pašai lasītais rādītājs saglabāja konkrētu praksi.
common_voice_en_19950644	Daži specializēti uzņēmumi izstrādā savas kājvadības peles invalīdiem.	Dažas specializētas firmas disabilitātiem cilvēkiem izstrādā savu piedarbības vadības pelēku.	Dažas specializētās uzņēmumi izgatavoja savu spēka kontrolētu pelēku invalīdiem cilvēkiem.	Dažas specializētas sabiedrības dizainu savas ar kājām kontrolētas pelēkas navekhīlumiem.	Dažas specializētās uzņēmumus disailētiem cilvēkiem izgatavoja savu musu, ko kontrolē kājas.	Dažas specializētas uzņēmumu dizains, ko veido pašu, ir pārveidots ar kājām, kas paredzēts invalīdiem.
common_voice_en_19950645	Šis pētījums tika pārtraukts pirms tā pabeigšanas satraucošu rezultātu dēļ.	Studija tika pārtraukta pirms pabeigšanas, jo bija bažas.	Izmeklēšana tika pārtraukta pirms pabeigšanas par bīstamiem rezultātiem.	Pētījums tika apturēts pirms pabeigšanas par nelaimīgajiem rezultātiem.	Pētniecība tika pārtraukta pirms pabeigšanas, jo bija traucējoši rezultāti.	Izmeklējums tika pārtraukts pirms pabeigšanas, jo bija bīstami rezultāti.
common_voice_en_19950646	Abām zonām ir atsevišķas struktūrvienības ekspluatācijai, uzturēšanai un finansēm.	Abiem zonām ir atsevišķi nodaļas darbības, uzturēšanas un finanšu jomā.	Abām zonām ir atsevišķas operāciju, uzturēšanas un finanšu nodaļas.	Abām zonām ir atsevišķas dienesta, uzturēšanas un finansējuma nodaļas.	Divām zonām ir atsevišķi nodaļas operācijai, uzturēšanai un finansēšanai.	Abām zinājām ir atsevišķi nodaļi, kas attiecas uz darbību, tehniskās apkopes un finanšu nozarēm.
common_voice_en_19950647	Bulkrīkas staciju apkalpo Transperth Mandurah līnijas dienesti.	Bull Creek staciju apkalpo Transperth Mandurah līnijas pakalpojumi.	Bull Creek staciju apkalpo Transperth Mandurah līnijas pakalpojumi.	Bull Creek staciju apkalpo Transperth Mandurah līnijas pakalpojumi.	Bulka krika staciju apkalpo Transperta Mandurras līnijas pakalpojumi.	Bullikrikas staciju apkalpo Transperta Mandurras līnijas pakalpojumi.
common_voice_en_19111466	Minesotas Dabas resursu nodaļa ir izraudzīta par Ūdens taku.	Tas ir Minesotas dabas resursu departamenta paredzēti ūdens ceļi.	Tas ir Minesotas dabas resursu departamenta iecelts ūdens ceļš.	Tas ir Minesotas dabas resursu ministrijas nosaukts ūdens ceļi.	Tas ir Minesotas dabas resursu departamenta iecelta ūdensceļa.	Tas ir Minesotas Dabas resursu departamenta apzīmēta ūdensceļa.
common_voice_en_19111467	Kā Francijas mazbērniem viņiem vajadzēja uzvārdu.	Kā Francijas mazbērni viņiem bija nepieciešams uzvārds.	Kā Francijas mazbērni viņiem bija nepieciešams uzvārds.	Kā Francijas mazbērni viņiem vajadzēja uzvārdu.	Tā kā viņi bija Francijas mazbērni, viņiem bija nepieciešams uzvārds.	Tā kā viņi bija Francijas mazbērni, viņiem vajadzēja uzvārdu.
common_voice_en_19111468	Kaķēni atver acis apmēram septiņas līdz desmit dienas pēc dzimšanas.	Pēc dzimšanas pēc septiņām līdz desmit dienām kaķi atver acis.	Kätziss atver acis aptuveni septiņas līdz desmit dienas pēc dzimšanas.	Kočiņi atvērās acis apmēram septiņas līdz desmit dienas pēc dzimšanas.	Kätzchen atver acis aptuveni septiņus līdz desmit dienas pēc dzemdību.	Kačiņkopji pēc dzimšanas atver acis aptuveni septiņas līdz desmit dienas.
common_voice_en_19111469	Nākamie koda numuri liecināja, vai automobilim ir automātiskā vai manuālā transmisija.	Cita kodu numuri norādīja, vai automašīnā ir automātiskā vai manuālā pārnesība.	Turklāt tika norādīts, vai automašīnai ir automātiskā vai manuāla pārnesuma virsma.	Vēl vairāk kodu numuru norāda, vai mašīnā ir automātiska vai manuālā pārnēsāšana.	Vēl vairāki kodēšanas numuri norādīja, vai automašīnā ir automātiska vai manuāla pārnesuma ierīce.	Vēl vairāk kodu numuru paskaidroja, vai automašīnā ir automātiskā vai manuālā pārnesme.
common_voice_en_19111470	Visas nodaļas ar Olivaw kā galveno rakstzīmi ir rakstītas citā burtveidolā.	Visas nodaļas ar Olivahu kā galvenajam personāžai ir rakstītas dažādos rakstos.	Visi nodaļas ar Olivahu kā galvenajam varoītiem ir rakstīti ar atšķirīgu raksturu.	Visas nodaļas ar Olivu kā galvenā varoņa ir rakstītas atšķirīgajās rakstūrās.	Visas nodaļas ar Olovau kā galveno varoņu ir rakstītas citādās rakstveida formās.	Visas nodaļas ar Olivahu kā galveno rakstniekam ir uzrakstītas atšķirīgajā rakstveida formā.
common_voice_en_19097162	Šī prakse bija izplatīta lielākajā daļā britu armijas vēstures.	Šī prakse bija izplatīta visā Lielbritānijas armijas vēsturē.	Šī prakse bija izplatīta visu Lielbritānijas armijas vēstures daļu.	Šis prakse bija izplatīta lielāko daļu Lielbritānijas armijas vēstures.	Šāda prakse bija izplatīta vairumā Lielbritānijas armijas vēsturē.	Šī prakse bija izplatīta lielākā daļa Britu armijas vēstures laikā.
common_voice_en_19097163	Kembridžas savienība ir organizācija, kuru dibinājuši un kuru vada studenti.	Kembridžas savienība ir organizācija, ko dibināja un kuru vada studenti.	Kembridžas savienība ir organizācija, ko dibināja un uzveda studenti.	Kembridžas savienība ir organizācija, ko dibināja un kuru vadīja studenti.	Kembridžas Savienība ir organizācija, kas tika dibināta un tās vada studenti.	Kembridžas unija ir organizācija, ko dibināja un uzved studentis.
common_voice_en_19097164	Arbs viņu nosauca par pasaules izcilāko skaisto sieviešu fotogrāfi.	Arbus viņu nosauca par pasaules labāko fotoattēlu.	Arbus viņu saukts par pasaules labāko pin-up fotogrāfi.	Arbus viņu nosauca par pasaules lielāko pin-up fotogrāfu.	Arbus viņu sauca par pasaules lielāko Pin-up fotogrāfu.	Arbus viņu nosauca par pasaules lielāko "pinnup" fotografā.
common_voice_en_19097165	Šīs pilnvaras ir īstenojamas visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.	Šīs varas var īstenoties visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.	Šīs varas ir izmantotas visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.	Šīs varas var izņemt visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.	Šīs spējas ir izmantojamas visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.	Šādas pilnvaras ir piemērojamas visā Lielbritānijā, bet ne Ziemeļīrijā.
common_voice_en_19097166	Džeks Duglass producēja viņu pirmos divus albumus “Starz” un “Violation”.	Džeks Duglas producēja savus divus pirmo albumus "Starz" un "Violation".	Džeks Duglass producēja viņu pirmie divi albumi "Starz" un "Violation".	Džeks Duglass producēja savus pirmie divi albumi "Starz" un "Violation".	Džeks Daglass producēja viņu divus pirmos albumus "Starz" un "Violation".	Džeks Duglass producēja savus pirmie divi albumi  ⁇ Starz ⁇  un  ⁇ Violation ⁇ .
common_voice_en_19351237	Šis žurnāls ir vislabāk pārdotais ģitāristu žurnāls Eiropā.	Šis žurnāls ir bestsellers gitara žurnāls Eiropā.	Žurnāls ir labākā ģitāras žurnāls Eiropā.	Šis žurnāls ir bestsellers Gitarras žurnāls Eiropā.	Šis žurnāls ir Eiropas visvairāk pārdots gitara žurnāls.	Šis žurnāls ir vislabāk pārdots kitāras žurnāls Eiropā.
common_voice_en_19356181	Pirmā tikšanās notika Kreiga viesnīcā.	Pirmā sanāksme notika Kraja viesnīcā.	Pirmā sapulce notika Kreses viesnīcā.	Pirmais sapulces pasākumu notika Craig's viesnīcā.	Pirmā sapulce tika rīkota Krāva viesnīcā.	Pirmā sanāksme tika rīkots Kreiva viesnīcā.
common_voice_en_19356183	Visi nemiernieki uzreiz neatzina Aguinaldo autoritāti.	Aguirde autoritāti nav atzina visi pretestnieki.	Aguinado autoritāte netika uzreiz atzīta visā apgabalā.	Aiguinado autoritāti nevienreiz atzina visi upurnieki.	Aguinado autoritāte netika uzreiz atzīta visiem maiņiniekiem.	Agunado autoritāti visus sprudzinātājus tūlīt neatzīja.
common_voice_en_19356197	Olbani atrodas uz ziemeļaustrumiem no Abilenes — Teilora apgabala centra.	Albany atrodas uz ziemeļaustrumiem no Alviner, Taylor County sēde.	Albany atrodas uz ziemeļaustrumiem no Avenila, Taylor County, mītne.	Albany atrodas uz ziemeļaustrumiem no Avenil, Taylora apgabala mītne.	Albany atrodas uz ziemeļaustrumiem no Alviners, Taylora apgabalu atrašanās vieta.	Albany atrodas uz ziemeļaustrumiem no Avinera, Tejlora apgabala administratīvajā štābā.
common_voice_en_19356200	Viņam ir vēl divi brāļi — Kodijs un Kolts.	Viņam ir vēl divi brāļi, Kodis un Kolts.	Viņam ir vēl divi brāļi: Kodijs un Kolts.	Viņam ir vēl divi brāļi, Kodijs un Kolts.	Viņam ir vēl divi brāļi: Kodijs un Kolts.	Viņam ir divi citi brāļi, Kodijs un Kolts.
common_voice_en_19635929	Atlikušajās sērijās viņi ir epizodiski istabas biedri.	Viņi ir istabas biedri līdzās istabas.	Viņi irルームmerciesi visas seriālās pārējās daļas laikā.	Viņi ir istabas bendrabutis uz visu atlikušo sēriju.	Viņi ir dzīvojamie kopā ar dzīvokļiem visas seriāla pārējās daļas laikā.	Viņi ir ieejas kamerāņi, kas ir notikuši visu seriālu.
common_voice_en_19635930	Kilinoči ir pieejami visi Džafnā un Kolombo izdotie laikraksti.	Kilinochchi tiek piedāvāta visu Jaffna un Colombo laikrakstu.	Kilinochchi ir apkalpojams ar visiem Jaffna un Colombo laikrakstam.	Kilinochchi tiek uzglabāts ar visiem laikrakumiem, kas atrodas Japnā un Kolombo.	Kilinochchi tiek piedāvāts ar visiem laikrakstus, kas atrodas Jaffna un Colombo.	Kilinochchi tiek satikts ar visiem Jaffna un Colombo laikraksta veidiem.
common_voice_en_19635931	Tā stiepjas uz dienvidiem no stepes un ieplūst klinšainā tuksnesī.	Tas paplašinās uz dienvidiem no stepēm uz akmeņu tuksni.	Tas aptver pa dienvidiem no stepu zemēm uz akmens tuksni.	Tā izplūst uz dienvidiem no stepu zemēm uz akmeņu tuksni.	Tā stiepjas uz dienvidiem no stepu zemēm un iet uz akmeņu tuksni.	Tas izstiepjas uz dienvidiem no stepu zemēm līdz akmeņiem skābekļa.
common_voice_en_19635932	Pašlaik viņš ir vizualizācijas profesors Magdeburgas universitātē Vācijā.	Viņš pašlaik ir vizualizācijas profesors Vācijā, Magdeburgā.	Viņš pašlaik ir visualizācijas profesors Vācijā, Magdeburgas universitātē.	Viņš pašlaik ir Vizuālācijas profesors Magdbergas universitātē Vācijā.	Viņš pašlaik ir vizualizācijas profesors Vācijā, Magdeburgas universitātē.	Viņš pašlaik ir vizualizācijas profesors Magdeburgas universitātē, Vācijā.
common_voice_en_19635933	Pēc tam viņš iesaistījās nekustamo īpašumu un apdrošināšanas darījumos.	Pēc tam viņš iesaistījās nekustamā īpašuma un apdrošināšanas biznesā.	Pēc tam viņš iesaistījās nekustamo īpašumu un apdrošināšanas biznesā.	Pēc tam viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu un apdrošināšanas biznesu.	Pēc tam viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu un apdrošināšanas biznesu.	Pēc tam viņš nodarbojās ar nekustamo īpašumu un apdrošināšanas biznesu.
common_voice_en_18876574	Fiziski attēlu apstrādes sistēma tiktu veidota no moduļiem.	Fiziski attēla processora sistēma būtu izveidota no modulēm.	Fiziski attēla procesora sistēma tiks veidota no modulēm.	Fiziski attēla procesora sistēma būtu būvēta no modulēm.	Fiziski attēlu procesora sistēma būtu izveidota no moduliem.	Fīzeski attēlu procesora sistēma tiktu veidota no modulēm.
common_voice_en_18876575	Ir dažādi rakstības veidi, ieskaitot Stīvensona.	Ir atšķirīgi rakstījumi, tostarp Stephensons.	Ir dažādi pareizrakstības veidi, tostarp Stevenson.	Ir atšķirīgas pareizrakstības, tostarp Stevenson.	Ir dažādus pareizrakstības variantus, tostarp Stevenson.	Ir dažādi pareizrakstības veidi, tostarp Stivensons.
common_voice_en_18876576	Tas tika uztverts ar ekstrēmām reakcijām.	Tā saņēma ekstremālās reakcijas.	Tas saskārās ar ekstremālajām reakcijām.	Tā saskārās ar ārkārtiskām reakcijām.	Tas saskārās ar ārkārtēju reakciju.	Tas tika saskārts ar ārkārtīgajām reakcijām.
common_voice_en_18876577	Daudzas senākas atrakcijas un iekārtas tika pārdotas izsolē.	Daudzas vecākas atrakcijas un aprīkojums tika izsoti.	Daudzi vecākie atrakcijas un aprīkojums tika iznomāti.	Daudzas vecākas atrakcijas un aprīkojums tika izsoti.	Daudzas vecākās atrakcijas un aprīkojums tika iznomāts aukcijā.	Daudzi vecāki atrakojumi un aprīkojums tika izsoti ar aukcionēšanu.
common_voice_en_18876578	Džonsam “evolūcija ir bioloģijas gramatika”.	Džonsam "evolucija ir biologijas gramatika".	Džonsam "evolūcija ir bioloģijas gramatika".	Džounsam "evolūcija ir biologijas gramatika".	Džonss uzskata, ka evolūcija ir "bioloģijas gramatika".	Džonss uzskatīja, ka evolūcija ir "bioloģijas gramatika".
common_voice_en_633572	Tas ir tieši tas, kas man nekad nav bijis.	Tikai man nekad nav bijis.	Viņam tas nav noticis.	Bet man tas nekad nav noticis.	Tikai tas, ka man nekad nav bijis.	Tas vienkārši ir tāds, ka man tas nekad nav bijis.
common_voice_en_633573	Viņai reiz bija plaušu karsonis.	Viņai reiz bija plaušu iekaisums.	Viņai reiz bija plaušu iekaisums.	Viņai kādreiz bija plaušu iekaisums.	Viņai kādreiz bija plaušu iekaisums.	Viņai kādreiz bija plaušu iekaisums.
common_voice_en_633577	Viņai neizdevās pārrāpties pāri sētai.	Viņai nespēja palikt pār plotu.	Viņa nespēja pārkāpt pāri oglim.	Viņai neizdevās pārkāpt tvoras.	Viņai neizdevās pārkāpt pērtiķi.	Viņai nebija iespējams pārkāpt aizsārtu.
common_voice_en_20068873	Kompānija bija spiesta pārtraukt visas reklāmas, kurās izteikti šādi apgalvojumi.	Uzņēmums tika spiests pārtraukt visas reklāmas, kas apgalvoja šādu prasību.	Uzņēmums bija spiests pārtraukt visu reklāmu, kas norādīja šādas prasības.	Uzņēmums bija spiests pārtraukt visu reklāmu, kurā tika norādītas šādas prasības.	Uzņēmums bija spiests pārtraukt visas reklāmas, kurās tika konstatētas šādas prasības.	Uzņēmums tika piespiests pārtraukt visas reklāmas, kurās tika izklāstītas šādas prasības.
common_voice_en_20068874	Horbčevskis strādāja Austrijā, Čehoslovākijā, Ungārijā un Ukrainā.	Horbačevskis strādāja Austrijā, Čehijā, Ungārijā un Ukrainā.	Gorbachevskijs strādāja Austrijā, Čehijā, Ungārijā un Ukrainā.	Horbačevskis strādāja Austrijā, Češkoslovākijā, Ungārijā un Ukrainā.	Horbashevskis strādāja Austrijā, Čehoslovakijā, Ungārijā un Ukraīnā.	Horbačevskis strādāja Austrijā, Čehyaslovakijā, Ungārijā un Ukraīnā.
common_voice_en_20068875	Viņš ir tehniskā atbalsta tehniķis, kas strādā Ubersoft telefona palīdzības līnijās.	Viņš ir tehniskā atbalsta tehniks, kas strādā uz Ubersoft telefonās atbalsta līnijām.	Viņš ir tehniskā atbalsta tehnisks speciālists, kas strādā uz Ubersoft telefona atbalsta līnijām.	Viņš ir tehnisks atbalsta tehnisks, kas strādā uz Ubersoft tālruņa atbalsta līnijām.	Viņš ir tehnisks atbalstītāju tehnisks, kas strādā Ubersoft tālruņa atbalsta līnijās.	Viņš ir tehnisks atbalsta tehnisks, kas strādā Uzbestsovta tālruņa atbalsta līnijās.
common_voice_en_20068876	Viņš dzīvo Braseltonā, Džordžijā.	Viņš dzīvo Braseltonā, Džordžijā.	Viņš dzīvo Braseltonā, Džordžijā.	Viņš dzīvo Braseltonā, Džordžijā.	Viņš dzīvo Braseltonā, Džordžijā.	Viņš dzīvo Brazeltonā, Džordžijā.
common_voice_en_20068877	Šie eksotiskie augi izplatās, izmantojot cilvēka darinātas struktūras, piemēram, ceļus un takas.	Šīs eksotiiskas augus attīstās, izmantojot cilvēks izstrādātu konstrukciju, piemēram, ceļus un ceļus.	Šie eksotiski augi aug, izmantojot no cilvēku izgatavotas konstrukcijas, piemēram, ceļus un ceļus.	Šie eksotiski augi aug, izmantojot cilvēks izgatavotajām struktūrām, piemēram, ceļiem un ceļiem.	Šie eksotiški augi plaukst, izmantojot cilvēku izgatavošās konstrukcijas, piemēram, ceļus un ceļus.	Šie eksotiskie augi attīstās, izmantojot to, ka izmanto cilvēka radītas struktūras, piemēram, ceļus un ceļus.
common_voice_en_19984958	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības nodaļas, un sāka veidoties kibuci.	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības nodaļas, un kibuce sāka augt.	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības nodaļas, un kibuts sāka augt.	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības divīzijas, un kibutzs sāka augt.	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības nodaļas, un kibutzs sāka augt.	Viņi izveidoja dažādas lauksaimniecības nodaļas, un kibutzs sāka augt.
common_voice_en_19984959	Augļi ir kā oga, bieži vien tikai ar vienu sēklu.	Augļi ir bārs, bieži vien ar vienu sēklu.	Auglis ir bāri, bieži vien ar vienu sēklus.	Augļi ir buksa, kas bieži ir ar vienu sēklą.	Auglis ir bergi, kas bieži vien ir viens sēkls.	Auglis ir berbiņš, kas bieži vien ir viens sēkls.
common_voice_en_19984961	Viņiem bija trīs dēli — Sems, Maiks un Tonijs.	Viņiem bija trīs dēli, Sems, Maiks un Tonijs.	Viņiem bija trīs dēli: Sems, Maiks un Tonijs.	Viņiem bija trīs dēli - Sems, Maiks un Tonijs.	Viņiem bija trīs dēli, Sems, Maiks un Tonijs.	Viņiem bija trīs dēli - Sems, Maiks un Tonijs.
common_voice_en_19984962	Iegultos procesorus var iedalīt divās plašās kategorijās.	Iegūstētie procesori var sadalīt divās platās kategorijas.	Iekrītus procesorius var sadalīt divās plašās kategorijas.	Ievietotie processori var iedalīt divās plašās kategorijās.	Ieslēgtos procesoros var iedalīt divās lielās kategorijās.	Iekārtotie procesori var iedalīt divās plašām kategorijām.
common_voice_en_19984963	Tapenādi izmanto arī zivju ēdienu pagatavošanai.	Tapenātu izmanto arī zivju ēdienreizēs.	Tapenadu izmanto arī zivju barības sagatavošanā.	Tapenādu izmanto arī zivju ēdienrakstu sagatavošanā.	Tapenade tiek izmantots arī zivju ēdienu gatavošanā.	Tapenāde tiek izmantota arī zivju ēdienus sagatavošanā.
common_voice_en_18877883	Tiek uzskatīts, ka nosaukums Vinkovci ir cēlies no izplatīta horvātu personvārda “Vinko”.	Vinkovči vārds ir saistīts ar kopīgu hrotu personīgo vārdu  ⁇ Vinko ⁇ .	Vinkovči vārds ir saistīts ar parastajiem horvātu personālajiem nosaukumiem Vinko.	Vinkovči vārds ir saistīts ar visaptverošu Horvātijas vārdu "Vinko".	Nosaukums Vinkovči ir cēlies no parastijā hrongiešu personīgās nosaukuma Vinko.	Vinkovči nosaukums, kā paredzēts, ir atvasināts no parastajas kroatu personiskās nosaukuma Vinko.
common_voice_en_18877884	Pašlaik strādā ar Strawberry Blonde Curls — vadošo kompāniju Sanctuary teātrī.	Pašlaik strādā ar Strawberry Blonde Curls, kas ir vadošā kompānija Teatrā svētnīcas	Pašlaik strādā ar Strawberry Blonde Curls, vadošo kompāniju Teatru sanktuārajā.	Patlaban strādā ar Strawberry Blonde Curls, vadošo teātra "Sactuarī" kompāniju.	Pašlaik strādā ar Strawberry Blonde Curls, vadošo kompāniju "Theatre of Sanctuary".	Pašlaik strādā ar Strawberry Blonde Curls, vadošo kompāniju  ⁇ Teater of Sanctuary ⁇ .
common_voice_en_18877885	Šīs izmaiņas stratēģijā “Financial Times” raksturoja kā “ievērības cienīgas”.	Šis stratēģijas maiņas posms tika aprakstīts kā "Financial Times".	Šis stratēģijas maiņas posms tika aprakstīts kā "The Financial Times" ievērojams.	Šis stratēģijas maiņa tika aprakstīts kā "Financial Times"  ⁇ pazīme.	Šo stratēģiskās pārmaiņu  ⁇ Financial Times ⁇  raksturoja kā  ⁇ šķietīgu ⁇ .	Šis pārmaiņas stratēģijā tika aprakstīts kā  ⁇ atbrīnojami ⁇   ⁇ The Financial Times ⁇ .
common_voice_en_18877886	Paplašinātās validācijas sertifikāti jaunākās pārlūkprogrammās adrešu joslu iekrāso zaļu.	paplašināto apstiprināšanas sertifikāti jaunākajām pārlūkošanām dod adreses juestiem zaļu krāsu.	paplašināti validācijas sertifikāti jaunākajos navigatoru programmā dēvē adreses līniju par zaļu.	Piecākot validācijas sertifikāti jaunākās brūzēs adreses staru paver zilu.	Paplašinātās validācijas sertifikātas jaunos brūzersos adreses slamu maina par zaļo.	Lēģu validācijas sertifikāti jaunākajos pārlūkos adreses līnijas pārvērš zaļās krāsās.
common_voice_en_18877887	Tie ir tieši tie skaitļi, kuru binārā izplešanās ir galīga.	Tie ir tieši skaitļi, kuriem bināra paplašinājums ir gala	Tie ir tieši skaitļi, kuru binārā paplašināšana ir finiša.	Tie ir tieši tādi skaitļi, kuriem bina jopuonjība ir ierobežota.	Tie ir precīzi skaitļi, kuriem binomiskā paplašinājums ir beidzams.	Tie ir tieši skaitļi, kuru bināra pagarinājums ir finišēts.
common_voice_en_19690940	Vecāku brīdinājums bērnam ne vienmēr nozīmē pirmās sāpes.	Vecāku brīdinājums bērnu nav vienprātis.	Vecāku brīdinājums nav neapšaubāmi bērns.	Vecāku brīdinājums nav obligāti primārās sāpes bērniem.	Vecāku brīdinājums nenozīmē, ka bērns ir agrīna sāpja.	Vecāku brīdinājums nav parūpējies par dzimumkorpultu.
common_voice_en_19690941	Karls Krauss arī palīdzējis Vēdekindam to uzvest Vīnē.	Karls Krauss arī palīdzēja Wedkinde uzstāties viennē.	Karl Krauss palīdzēja arī Wedekindam to uzstāties Vienē.	Kārls Krauss palīdzēja arī Vedkilnam to izstādīt Vīnē.	Karls Krauss arī palīdzēja Wedkindam to uzstāties Vīnē.	Kārls Krauss arī palīdzēja Wedkindam to uzstāties Vīnē.
common_voice_en_19690942	Panini ir itāļu valodas izcelsmes vārds.	Panini ir itāļu valodas vārds.	Panini ir itāļu valodas vārds.	Panini ir itāļu valodas vārds.	Panini ir itāļu izcelsmes vārds.	Panini ir itāļu izcelsmes vārds.
common_voice_en_19690943	Viņš saskatīja darbību Loosas kaujā.	Viņš piedalījās Loosas kaujā.	Viņš piedalījās Loos kaujā.	Viņš piedalījās Lūzas kaujā.	Viņš piedalījās Lūzas kaujā.	Viņš redzēja darbību Luces kaujā.
common_voice_en_19690945	Nav toņa.	Nav tonusa.	Nav nekādas vārda.	Nav nekāda tonija.	Nav nekāda tonalitāte.	Nav nekāda tonalitāte.
common_voice_en_19164062	Viņa tur mācījās internātskolā, kur lieliski apguva franču un spāņu valodu.	Tur viņa apmeklēja internātu, kur runāja labi franču un spāņu valodā.	Viņš apmeklēja internātskola, kur viņa labi runāja franču un spāņu valodu.	Tur viņa apmeklēja internātu, kur viņa labi runāja franču un spāņu valodā.	Tur viņa apmeklēja internāta skolu, kur sāka labi runāt franču un spāņu valodās.	Viņa tur mācījās internāta skolā, kur labi runāja franču un spāņu valodu.
common_voice_en_19164063	Luisu apstulbināja viņa sāncenša stils.	Louis bija pārsteigts par savu konkurenta stilu.	Луīvs bija pārsteigts par savu rivala stilu.	Luiss bija pārsteidzis ar sava konkurenta stilu.	Ludvigs bija pārsteigts par savu konkurenta stilu.	Luīcis bija pārsteigts par savu pretinieka stilu.
common_voice_en_19164064	Pustiešo reizinājumu uzbūvi var bīdīt daudz tālāk.	Līdzdarbīgo produktu ražošanu var veicināt vēl tālāk.	Pusi tieši izstrādājumu izstrādi var pastiprināt daudz tālāk.	Piešpārdo produktu būvniecību var ietver daudz tālāk.	Pamatlīdzīgas produktu būvniecību var veicināt vēl tālāk.	Pusdirektūru produktu izstrādi var pārspīlot daudz tālāk.
common_voice_en_19164065	Skaitļa divi pakāpes bieži izmanto datora atmiņas mērīšanai.	Divu spējas bieži tiek izmantotas datora atmiņas mērīšanai.	Divu spējas bieži tiek izmantotas datora atmiņas mērīšanai.	Divu spējas bieži tiek izmantotas datora atmiņas mērīšanai.	Uz uzskatiem ar datorveida atmiņa bieži izmanto divu spējas.	Bieži vien datorzinātņu mērīšanai tiek izmantotas divām spēkam.
common_voice_en_19164066	Kadru ķeršana šajās ierīcēs kļūst ļoti populāra.	Šajos ierīcēs kļūst ļoti populāri.	Šajos ierīcēs kļūst ļoti populārs rāmis.	Šo ierīci bieži kļūst par rāmju noņemšanu.	Šos ierīcēs kļūst ļoti populāri karaspēka drūms.	Šādos ierīcēs tiek ļoti populāras  ⁇ frame grabbing ⁇ .
common_voice_en_116222	Tā ir tiklab mana vaina, kā tava.	Tā ir tikpat mana kā tava vaina.	Tā ir tikpat mana vaina kā tava.	Tā ir tikpat mans vains kā tava.	Tā ir tikpat mans vainags kā tava.	Tā ir tikpat mana vaina kā arī tavas.
common_voice_en_116223	Es laika gaitā izdomāju šos vārdus, bet, ja sāktu no jauna, es droši vien izmantotu standarta valodu, piemēram, Short Talk.	Es ar laiku izgudru šos vārdus, bet, ja es sāktu no jauna, es laikam izmantotu standarta valodu, piemēram, Short Talk.	Es šo vārdu attīstīju laika gaitā, bet ja es sāktu jaunu, es, iespējams, izmantošu standarta valodu, piemēram, īsu sarunu.	Es radoši izdomāju šos vārdus, bet, ja es sāktu jaunu, es laikam izmantotu standarta valodu, piemēram, Īsu sarunu.	Es visu laiku izdomāju šos vārdus, bet, ja es sāktu no jauna, es droši vien izmantotu standarta valodu, piemēram, "Short Talk".	Es šo vārdu iztēloju laika gaitā, bet, ja es sāktu vēlreiz, es, iespējams, izmantotu standarta valodu, piemēram, "Short Talk".
common_voice_en_116224	Djego apstājās skatuves priekšpusē un gaidīja, kad ļaudis nodziedās viņa vārdu.	Djego apstājās skatuves priekšā un gaidīja, kad cilvēki izsauc viņa vārdu.	Diego apstājās skatuves priekšā un gaidīja, kad cilvēki izdzēst viņa vārdu.	Djego aizstāja priekšā uz skatuves un gaidīja, kad cilvēki izteiks savu vārdu.	Diegors apstājās uz skatuves un gaidīja, kad cilvēki uzstājas viņu vārdu.	Diegā apstājies uz skatuves un gaidīja, kad cilvēki izklausītu viņa vārdu.
common_voice_en_18983696	Bīzliju kaimiņi nopirka mēbeles un atdeva tās viņiem atpakaļ.	Beasly kaimiņi nopirka mēbeles un devuja tās viņiem.	Beasley kaimiņi nopirka mēbeles un atdeva to viņiem.	Beasley saimeņi nopirka mēbeles un to atdeva viņiem.	Beasley kaimiņi nopirka mēbeles un atdeva tās viņiem.	Beaslejas kaimiņi nopirka mēbeles un palaidīja tās viņiem.
common_voice_en_18983697	Svētnīcas svētki: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Šventgali: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Svētā vieta - u-matsuri, hirakuni-matsuri.	Svētās svētki: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Svētā svētdiena: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Svētniecības festivāli: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	Republikāņu kandidāts šajās sacensībās bija Riks O'Donels.	Republikāņu kandidāts šajā sacensībās bija Rik O'Donnell.	Republikāņu kandidāts šajā sacīkstē bija Rik O'Donnell.	Republikāņu kandidāts šajā sacensībā bija Riks O'Donnell.	Šo sacensību republikāņu kandidāts bija Riks O'Donels.	Šajā sacensībās republikāņu kandidāts bija Riks O'Doneils.
common_voice_en_18983699	Noslēdzot šo uzdevumu, “Zebra” saņēma norīkojumus uz Pērlhārboru.	Pēc šīs pasūtīšanas "Zebra" saņēma pavēles uz Pearl Harboru.	Pēc šīs uzdevuma noslēguma "Zebra" saņēma pavēles uz Pearl Harboru.	Pēc šī uzdevuma pabeigšanas "Zebra" saņēma pavēles uz Perlharburgu.	Pēc šīs misijas pabeigšanas "Zebra" saņēma pavēles uz Perlharbu.	Pēc tam, kad bija pabeigts uzdevums, "Zebra" saņēma pavēles uz Pearl Harbor.
common_voice_en_18983700	Retrospektīva pārskatīšana lielākoties ir bijusi pozitīva.	Retrospektīvas atsauksmes lielākoties ir pozitīvas.	Retrospektivie atsauksmi ir galvenokārt pozitīvi.	Retrospektivas atsauksmes lielākoties ir pozitīvas.	Retrospektīvas atsauksmes lielākoties ir pozitīvas.	Retrospektivās atsauksmes lielākoties ir pozitīvas.
common_voice_en_19952007	Radio ir vispopulārākais medijs — īpaši lauku apvidos.	Radijas ir vispopulārākais līdzeklis, īpaši lauku rajonos.	Radio ir vispopulārākais līdzeklis, jo īpaši lauku rajonos.	Radio ir vispopulārākais līdzeklis, jo īpaši lauku apvidū.	Radijs ir vispopulārākais vidējs, jo īpaši lauku apvidū.	Radija ir vispopulārākā medija, jo īpaši lauku apgabalos.
common_voice_en_19952008	Galvenais tribs.	Galvenā Tribe.	Galvenā tribā.	Galvenā triba.	Galvenais Trībs.	Galvenais trībis.
common_voice_en_19952009	Smagais darbs nepalika neatpazīts.	Smags darbs nebija atzīts.	Smags darbs netika atzīts.	Smags darbs nebija neatņemts.	Sunks darbs netika atpazīstams.	Trūcis darbs neizdevās nevienmērīgi.
common_voice_en_19952010	Dažas Daimonda pretenzijas ir atspēkojuši kolēģi un apšaubījuši kritiķi.	Dažas Diamond apgalvojumus ir noraidījuši kolēģis un kritiķi jautājumi.	Daži no Daimonda apgalvojumiem ir noraidīti kolēģiem un apšaubīti kritiķi.	Daži no Diamond apgalvojumiem ir apstrīdēti līdzdalībniekiem un apšaubīti no kritiķiem.	Daži no Diemonta apgalvojumiem ir noraidīti ar kolēģiem un apšaubīti kritiķu.	Dažas no Diamond apgalvojumiem ir apšaubītas no kolēģu un apšaubītas no kritiķiem.
common_voice_en_19952011	Viņi dzīvo Ņujorkā kopā ar saviem dēliem Āronu un Bendžaminu.	Viņi dzīvo Ņujorkā ar diviem dēliem, Aaronu un Benjamīnu.	Viņi dzīvo Ņujorkā ar saviem diviem dēliem, Aaronu un Benjamīnu.	Viņi dzīvo Ņujorkā kopā ar diviem dēliem Aaronu un Bendžaminu.	Viņi dzīvo Ņujorkā kopā ar diviem dēliem, Aaronu un Benžamini.	Viņi dzīvo Ņujorkā ar saviem diviem dēliem Aaronu un Bendžamīnu.
common_voice_en_18992730	To publicē Kongresa Bibliotēka.	To publicē Kongresa bibliotēkas.	Tas tiek publicēts Kongresa bibliotēkas.	To publicē Kongresa bibliotēka.	To publicē Kongresa bibliotēka.	To izdod Kongresa bibliotēka.
common_voice_en_18992731	Viņa loma romānā galvenokārt bija orientēta uz notikumiem viņa dumpī.	Viņa loma romānā galvenokārt bija koncentrēta uz notikumiem viņa maiņa.	Viņa loma romānā galvenokārt bija centāta uz notikumiem viņa maiņas laikā.	Viņa loma romānā galvenokārt bija vērsta uz notikumiem viņa maiņu laikā.	Viņa loma romānā galvenokārt bija centráta uz notikumiem viņa maiņā.	Viņa loma romānā galvenokārt bija vērsta uz notikumiem viņa maiņotā.
common_voice_en_18992732	Romas katolicisms apgalvo, ka ir seši grēki, kas zaimo pret Svēto Garu.	Romiešu katolicisms apgalvo, ka ir seši ცოდovā- kas iebilst pret Svētā Dušu.	Romas katolicisms apgalvo, ka ir seši grēki, kas cietuši pret Svēto Dvēseli.	Romas katolicizms norāda, ka ir sešas grēkas, kas pielūgtas Svētā Dvēseli.	Romas katolicizms apgalvo, ka ir seši grēki, kas nesniedz Dievu Svētajai Dvīenai.	Romas katoļi apgalvo, ka ir seši grēki, kas izteiksmīgi nolieca Svēto Dvēseli.
common_voice_en_18992733	Par to bieži vien ir atbildīgi cieši saistīti gēni autosomās, kurus dēvē par supergēniem.	Pēdējo bieži vien izraisa cieši saistīti gēni autosomās, ko sauc par "supergāniem".	Pēdējos bieži vien ir atbildīgas cieši saistītas ar autozomiem, ko sauc par "supergenerām".	Pēcteikianī ir bieži vien atbildīgi cieši saistīti gēni uz autosomām, ko sauc par  ⁇ supergeno ⁇ .	Autosomos cieši saistītas gēnas, ko sauc par "supergēniem", bieži vien ir atbildīgas par pēdējos.	Autosoma, kas saucas par "supergene", ģenētiski cieši saistītie gēni bieži vien ir atbildīgi par pēdējo.
common_voice_en_18992734	Apgabala mācību centrs skautiem un gaidām atrodas Annakodi, Keralā.	Skaitļu un vadītāju apmācības centrs atrodas Annakode, Kakkayur.	Apgabala apmācības centrs skautu un vadītājiem atrodas Anacode, Kakkayur.	Rajona apmācības centrs skautu un vadītājiem atrodas Annacode, Kakkayur.	Apgabala apmācības centrs skautu un gandu vajadzībām atrodas Annacode, Kakkayur.	apgabala apmācības centrs skautēm un vadītājiem atrodas Anakodē, Kakkaiurā.
common_voice_en_18563553	Tev jāredz manas meitas.	Jūs turat mani meitas.	Tu pats redzēsi manas meitas.	Jūs jāatrodās pie manas meitas.	Tev ir jāskatās uz manas meitas.	Tev jāskatās uz maniem meitenēm.
common_voice_en_18563555	Tādā gadījumā ko mēs varam darīt?	Ko mēs varam darīt?	Ko mēs varam darīt?	Ko mēs varam darīt?	Ko tad mēs varam darīt?	Ko mēs varam darīt tad?
common_voice_en_18563557	Pircēji neizrādīja nekādu interesi.	Pērkumi neinteresējās.	Pērcēji nenoviet interesi.	Pērcēji nerādīja interesi.	Pērcēji neradīja ieinteresētu.	Pērcēji nenovēroja interesi.
common_voice_en_18563560	Radiatoram ir gaisa slēdzis.	Radiatoru ir gaisa slēpšanās	Radiatoram ir gaisa slāņa	Radiatoram ir gaisa sloksne	Radiators ir gaisa slēgts.	Radiatoriem ir gaisa sloks.
common_voice_en_18563564	Un ko jūs domājat par tēvu?	Un ko tu domā par tēvu	Un ko tu domā par tēvu?	Un ko tu domā par tēvu?	Un ko tu domā par tēvu?	Un ko tu domā par tēvu?
common_voice_en_19617512	Skotijas sala Barra ir Klana Makneila senču mājas.	Skotu sala Barra ir Glen McNeill senču mājvieta.	Skotijas sala Barra ir Glena Maknila priekšteči.	Skotijas Barras salu ir Glen MacNeill senču mājvieta.	Skotijas Baras sala ir Glen McNeilanu senču mājvieta.	Skotu Barras sala ir Glen MacNeill senākās mātes mājvieta.
common_voice_en_19617513	Tik tikko izbēgot no tuksneša klimata.	Tikai gandrīz neņemot vērā tuksneses klimatu.	Tikai gandrīz neizbēgšu tuksnešu klimatu.	Tikai sastrēgot no tuksneses klimata.	Tikko aizbēgties no tuksneses klimata.	Tikai varēsi atnākt no tuksneša klimata.
common_voice_en_19617518	Arī Vision nav Concorde aizmugurējo gaismas signālu starp aizmugurējiem gabarītlukturiem.	Ne Vision nav Concorde aizmugurējā gaismas stieples starp aizmugurējām apgaismojumiem.	Vizijai arī nav Konkordas aizmugures gaismas līnijas starp aizmugurējiem gaismu.	Ne arī Vision, kam ir Konkorda aizmugures gaismas stūris starp aizmugures gaismām.	Vizionā nav arī Konkordas aizmugures gaismas šķiedras starp aizmugures gaismām.	Arī "Vision" nav Konkordas aizmugurējās gaismas līnijas starp aizmugurējiem gaismām.
common_voice_en_19617519	Kesidijs balvā ieguva tikšanos ASV Militārajā akadēmijā Vestpointā.	Kaseidijs ieguva apzīmējumu ASV Militārās akadēmijā Vestpoinā.	Kasidijs ieguva iecelšanu ASV militārajā akadēmijā Vestpointā.	Kassidija ieguva uzlikt ASV militārās akadēmijā Vestpointā.	Cassidy ieguva iecelšanos Amerikas Savienoto Valstu militārās akadēmijā Vestpointā.	Kasidijs ieguva pieņēmumu Amerikas Savienoto Valstu militārajā akadēmijā Vestspontā.
common_voice_en_19617520	Edo perioda laikā līdz minimumam tika samazinātas atšķirības starp skolām.	Esatās atšķirības starp skolām Edo periodā tika mazinātas.	Nedalīja atšķirības, kas pastāvēja starp skolām Edo periodā.	Atšķirības, kas pastāvēja starp skolām Edo periodā, tika mazinātas.	Atšķirības, kas pastāvēja starp skolām Edo perioda laikā, tika minimizētas.	Atšķirības, kas bija pastāvējušās starp skolām Edo laikā, tika minimizētas.
common_voice_en_18722577	Mandātteritorijas Palestīnā laikā tika izveidota lauksaimniecības skola.	Mandatora Palestīnas laikā tika izveidota lauksaimniecības skola.	Mandatārajā Palestinā izveidojās lauksaimniecības skola.	Mandatīvās Palestīnas laikā tika dibināta lauksaimniecības skola.	Mandatīvajā Palestīnā tika izveidota lauksaimniecības skola.	Mandatīvās Palestīnas laikā tika izveidota lauksaimniecības skola.
common_voice_en_18722578	Viņa vārdā ir nosaukta Pruita zāle Jūras spēku bāzē Kvantiko.	Pruit Hall Marine Corps Base Quantico ir nosaukts pēc viņa.	Pruitt Hall Marine Corps bāzē Quantico ir nosaukts pēc viņa.	Pruitt Hall Marine Corps bāzes Quantico ir nosaukts pēc viņa.	Pruit Hall Marínas korpusas bāzē Quantico ir nosaukts pēc viņa.	Pruitt Hall, kas atrodas Jūras karavīru bāzē Quantico, ir nosaukts pēc viņa.
common_voice_en_18722579	Programma Peecho piedāvā iegulstamu drukas pogu.	Programma Peecho nodrošina iespiedu pogu.	Programmā Peecho ir iekļauta iespiedēšanas pogu.	Programma "Piocho" nodrošina iespiedu pogu.	Programma  ⁇ Peecho ⁇  nodrošina iekļaujošu drukāšanas pogu.	Programmā  ⁇ Pecho ⁇  ir ievietots iespiedēšanas pogu.
common_voice_en_18722580	Viņi turpat netālu atrod izpostīto nometni un Zinj.	Viņi atrod ruināto nometni un Zinzi tuvumā.	Viņi atradās tuvumā apzerto bāzi un Zinge.	Tuvumā viņi atrod iznīcinātu nometni un Zindžu.	Viņi atrod, ka tuvumā ir apmaldināts nometnes centrs un Zinches.	Viņi atradās tuvumā, sarādītā nometnē, un blakus atradās Zinj.
common_voice_en_18722581	Pastāv arī kļūdainas saziņas iespēja, kas rada neskaidrību.	Ir arī iespēja nepietiekami sazināties, kas izraisa nedomāšanos.	Ir arī iespēja pārkāpt saziņu, kas noved pie nevienlīdzības.	Ir arī iespēja nepareizs komunikācija, kas izraisa neviennozīmību.	Ir arī iespēja nepareizi sazināties, kas noved pie neviennozīmības.	Ir arī iespēja tikt nepareizi saziņā, kas noved pie neviennozīmības.
common_voice_en_19620307	Šis lēmums radīja valsts mēroga precedentu.	Šis lēmums radīja precedentu visā valstī.	Šis lēmums radīja precedentu visā valstij.	Šis lēmums radīja precedentu visā valstij.	Šis lēmums ir radījis precedentu visā valstī.	Šai lēmumam bija cēlies valsts mēroga precedents.
common_voice_en_19620309	Citi ienākošie uzņēmumi saglabā paši savus neatkarīgos piegādes līdzekļus.	Citas iesaistītas uzņēmumi uztur savus neatkarīgi piegādes līdzekļus.	Citi iekļauti uzņēmumi saglabā savus neatkarīgus piegādes līdzekļus.	Citas ieguldītās sabiedrības uztur savu neatkarīgu piegādes sistēmu.	Citas iekasētās uzņēmumi saglabā savus neatkarīgus piegādes veidus.	Citas uzņēmumus, kas iesaistītas, saglabā savas neatkarīgas piegādes metodes.
common_voice_en_19620310	Galu galā tika uzbūvēts tikai viens šīs klases kosmosa kuģis — “Mars Observer”.	Visbeidzot tika izveidots tikai viens šīs klases kosmosa kuģis - "Mars Observer".	Visbeidzot tika izveidots tikai viens šīs klases kosmosa kuģis - "Mars Observer".	Visbeidzot tika izgatavots tikai viens šī klases kosmosa kuģis - "Marsas novērotājs".	Visbeidzot tika uzbūvēts tikai viens kosmosa kuģis šāda klasē - "Mars Observer".	Visbeidzot tika uzbūvēts tikai viens šāda klases kosmosa kuģis -  ⁇ Mars Observer ⁇ .
common_voice_en_19620312	Tas vēl joprojām rada jucekli manā galvā.	Tas joprojām man ļoti nomāk.	Tas joprojām mani apmaldina.	Tas joprojām man neredzinās.	Tas vēl joprojām mani apgrūtina.	Tas man joprojām prātā ir apgrūtinošs.
common_voice_en_19620314	Kettlesing Felliscliffe kopienas pamatskola ir Kettlesing.	Kettlesing Felliscliffe Kopienas pamatskolā ir Kettlesing.	Kettlesing Felliscliffe Kopienas pamatskolu atrodas Kettlesingā.	Kettlesing Felliscliffe kopienas pamatskola atrodas Kettlesingā.	Kettlesing Felliscliffe kopienas pamatskola atrodas Kettlesingā.	Kettlesing Felliscliffe sabiedriskā pamatskola atrodas Kettlesingā.
common_voice_en_17256676	Reizēm man jāiztīra pārlūka kešatmiņa, lai ietaupītu vairāk vietas.	Dažreiz man ir jāsaņem jūsu tīmekļa vietne, lai saglabātu vairāk telpu uzglabāšanai.	Dažreiz man vajag izdzesēt savu pārlūka kaši, lai saglabātu lielāku uzglabāšanas vietu.	Reizēm man ir jāattur braudzētāja kaši, lai ietaupītu lielāku glabāšanas vietu.	Dažreiz man ir jāpazaudē manas pārlūka kaķes, lai taupītu vairāk glabāšanas telpas.	Dažreiz man vajag iz tīrīt manu pārlūka kasē, lai ietaupītu lielāku salūres vietu.
common_voice_en_18507315	Vai tu to atmestu ar šo raketi?	Vai tu beidz ar to troksni!	Vai tu pārtrauksi šo rāsti!	Vai pārtrauksit šo troksni!	Vai pārtrauktu to ar to raķeti!	Vai tu pārtrauci to ar to rucekli!
common_voice_en_18507316	Iegremdēti jūras ūdenī, tie izlīdzina starojumu infrasarkanajā diapazonā.	Pēc jūras ūdens saspieduma viņi kompensē siltuma straumi.	Apslūkts jūras ūdenī, tās kompensē siltuma sliežu.	Apelūkoties jūras ūdenī, tie kompensē siltuma straumes.	Kad tos iegrimž jūras ūdenī, tie kompensē siltuma spoguli.	Kad tas ir noslīdināts jūras ūdenī, tas kompensē siltumu starojumu.
common_voice_en_18507317	Bet kāpēc turpināt tirādi, jo tā bija tirāde.	Bet kāpēc turpināt tirāžu, jo tirāde bija.	Bet kāpēc turpināt tirādi, jo tā bija tirāde.	Bet kāpēc turpināt tirādi, jo tirādi tas bija.	Bet kāpēc turpināt tirādi, jo tirādi tas bija.	Bet kāpēc turpināt tirādi, jo tai bija tirādi.
common_voice_en_18507318	Es to izdarīšu.	Es to darīšu.	Es to izdarītu.	Es to darītu.	Es to izdarītu.	Es to darīšu.
common_voice_en_20006263	Dažos citos pasākumos dzīvnieku vietā izmanto peldošus mākslīgos bruņurupučus.	Daži citi pasākumi izmanto plaukstošus mākslīgus želvas dzīvniekiem vietā.	Daži citi pasākumi dzīvnieku vietā izmanto plaukstošos mākslīgos čūskas.	Dažās citās sacensībās dzīvnieka vietā izmanto plūstošu mākslīgo želvu.	Dažās citās pasākumos dzīvnieku vietā tiek izmantoti plūdinošie mākslīgi čūlītes.	Daži citi notikumi aiz dzīvnieku uzstājas ar plūdinošiem mākslīgiem sīpļiņiem.
common_voice_en_20006265	Orlando International bija pirmā lidosta Floridā, uz kuru lidojumus veica no Emirātiem.	Orlando International bija pirmā lidosta Floridā, kurā apkalpoja Emirates.	Orlando International bija pirmais lidosta Floridā, kas apkalpoja Emirates.	Orlando International bija pirmais lidosta Floridā, ko apkalpoja Emirētas.	"Orlando International" bija pirmais lidosta Floridā, ko apkalpoja "Emirates".	"Orlando International" bija pirmais lidosta Floridā, kuru apkalpoja "Emirates".
common_voice_en_20006267	Piemēram, tādas rāgas kā Kafi un Jaijaiwanti izmanto tautas melodiju atskaņošanai.	Piemēram, tādās ragās kā Kafi un Jaijosvanti ir folk melodijas.	Piemēram, tādi raga kā Kafi un Jaijovalti ir balstīti uz tautas melodijām.	Piemēram, tādi ragas kā Kafi un Djajaevanti ir balstītas uz tautas melodijām.	Piemēram, tādi ragas kā Kafi un Jaijovanti ir balstīti uz tautas melodijām.	Piemēram, ragas, piemēram, Kafi un Jaijivanti, ir balstītas uz tautas melodijām.
common_voice_en_20006268	Autobusi uz Kočabambu un tās brauc gandrīz katru dienu.	Autobusa savienojums ar Kočabamu darbojas gandrīz katru dienu.	Autobusa savienojums ar Kochabamba ir gandrīz katru dienu.	Autobusa savienojums ar Cochabamba darbojas gandrīz katru dienu.	Autobusu savienojums uz Kočabambas darbojas gandrīz katru dienu.	Autobusa savienojums ar Kochabambanu darbojas gandrīz katru dienu.
common_voice_en_20006269	Īstenībā par ķīlnieku kļuva vikārs, nevis Hodžess.	Visvairāk pārņēma, nevis Hodges, vīkārs.	Jo īpaši, Hodges, nevis Vicar, kļuva par ķīlniekiem.	Īpaši bija vikars, nevis Hodžs, kas kļuva par ķīlniekiem.	Īpaši bija Vikars, nevis Hodžs, kas kļuva par ķīlnieku.	Konkrētāk, bija vikārs, nevis Hodžs, kurš kļuva par ķīlnieku.
common_voice_en_18354891	Daudzi vecāki uzskata, ka saliekamie bērnu ratiņi ir ļoti ērti	Daudziem vecākiem ir ļoti piemērotas divkāršas	Daudziem vecākiem ir ļoti ērti jaukstīšanai	Daudziem vecākiem ir ļoti ērti turēt cepures.	Daudzi vecāki uzskata, ka turpju gabali ļoti ērti	Daudzām vecākiem ir ļoti ērti sedzināt vairākās krēslos
common_voice_en_18354899	Advokāti un prokurori ir jurista profesijas veidi	Advokāti un advokāti ir advokātu veidi	Advokāti un advokāti ir advokātu veidi	Advokāti un advokāti ir advokātu veidi	Advokāti un advokāti ir advokāta veidi	Advokatus un advokātus veido advokātu veidi
common_voice_en_18354900	Izrādījās, ka garneļu kokteilis ir ļoti iecienīta uzkoda	Palm kokteils agrāk bija ļoti populārs sākums	Pamu kokteils agrāk bija ļoti populārs sākums.	"Palm cocktail" kādreiz bija ļoti populārs starter.	Spārnu kokteilis agrāk bija ļoti populārs sākumvielas	Iepriekškomaktais kokteils bija ļoti populārs sākumvielas
common_voice_en_19844941	Šī ir pirmā reize, kad regulētājiestāde apstiprina vēža imūnterapiju.	Tā ir pirmā apstiprinājuma, ko veic vēža immunoterapijas regulatoris.	Tā ir pirmā atļauja, ko nodrošina kancerogēniskajām immunoterapijām.	Tā ir pirmā apstiprinājums, ko piešķir vēža imunitātes terapijas regulējošs institūts.	Tas ir pirmais apstiprinājums, ko piešķīra regulējošā organizācija par vēža imünoterapiju.	Tas ir pirmais apstiprinājums, ko piešķir regulējošs ķermens imunoterapijas institūts.
common_voice_en_19844942	Tas precīzāk atspoguļo angļu valodas vārda “embarrass” sākotnējo nozīmi.	Tas tuvāk atspoguļo sākotnējo angļu valodas vārda "biju".	Tas tuvāk atspīdāk angļu valodas vārda "abprātība" sākotnējo nozīmi.	Tā ir tuvāk izskatījusies angļu valodas vārda "imbalsis" sākotnējā nozīme.	Tas ciešāk atspoguļo angļu vārda "abdomāšanās" oriģinālo nozīmi.	Tas tuvāk atspoguļo angļu valodas vārda  ⁇ inscences ⁇  oriģinālo nozīmi.
common_voice_en_19844943	Šajās izrādēs piedalīties atgriezās Eamons Hamiltons.	Eamon Hamilton atgriezās šovā.	Eamon Hamilton atgriežas šajos šovs.	Eamons Hamiltonis atgriezās šīs šovās.	Eamons Hamiltons atgriezās šovos.	Eamons Hamiltons atgriezās šo šovu uzstāšanās.
common_voice_en_19844944	Komanda savas mājas spēles aizvadīja Svangardas stadionā netālu esošajā Barnabijā, Britu Kolumbijā.	Komanda savas mājas spēles spēlēja Swangard stadionā Burnaby, Britu Kolumbijā.	Komanda savas mājas spēles spēlēja Swangard stadionā Burnaby, Britu Kolumbijā.	Komanda savas mājas spēles spēlēja Swangard stadionā, netālu no Burnaby, Britu Kolumbijā.	Komanda spēlēja savas mājas spēles Swangard stadionā tuvumā, Burnaby, Britu Kolumbijā.	Komanda savas mājas spēles spēlēja Swangard stadionā, kas atrodas tuvumā ar Britu Kolumbiju, Burnaby.
common_voice_en_19844945	Viņš studēja Vīnes universitātē un ieguva maģistra grādu ķīmijā.	Viņš apmeklēja Vīnes universitāti un ieguva augstākās grādu ķīmijā.	Viņš apmeklēja Vīnas universitāti un ieguva augstākās pakāpes ķīmijā.	Viņš apmeklēja Vienas universitāti un ieguva augstākās izglītības grādu ķīmijā.	Viņš apmeklēja Vīnas universitāti un ieguva augstākās klases ķīmijas zinātni.	Viņš apmeklēja Vienas universitāti un ieguva augstākās izglītības grādu ķīmijā.
common_voice_en_20066980	Pēc menedžera Frenkija Friča teiktā, šis metiens nodēvēts ārējā spēlētāja Maurice Van Robays vārdā.	Pēc vadītāja Frenkija Friska vārdiem, laukā bija spēlētājs Maurice Van Robays.	Saskaņā ar treneru Frenkiju Frisku, laukā spēlēja laukuma spēlētājs Mauriss Van Robays.	Saskaņā ar manageru Frenkiju Frisku, laukuma nosaukumu deva ārlauka spēlētājs Maurice Van Robays.	Saskaņā ar treneru Frenkiju Frisku, laukumu nosauca laukuma spēlētājs Maurss Van Robes.	Saskaņā ar direktoru Frenkiju Frisku, laukumā nosauca ārlauka spēlētājs Maurīss Van Robēss.
common_voice_en_20066981	Van Bastens nekad nav guvis punktus Pasaules kausa finālā.	Van Bastens nekad nav guvis punktu Pasaules kausa finālā.	Van Bastens nekad nespēja spēlēt Pasaules kausa finālā.	Van Bastens nekad nebija uzkuris Pasaules kausa finālā.	Van Bastens nekad nav izcīnījis vārtus Pasaules kausa finālā.	Van Basten nekad neizspēja visu pasaules čempionāta finālistā.
common_voice_en_20066982	Viņš gāja blakus ratiem un turēja lietussargu virs viņas galvas.	Viņš iet blakus automašīnai un turēja pār viņu parastu.	Viņš iet pie mašīnas un turēja savu čelva virs viņas.	Viņš staigāja pie mašīnas un turēja savu parasolu uz viņas.	Viņš staigāja pie mašīnas un turēja savu parasolu virs viņas.	Viņš staigāja pie mašīnas un turēja savu parastu virs viņas.
common_voice_en_20066983	Viņu uzaudzināja māte, bet nedēļas nogales viņš pavadīja arī kopā ar tēvu.	Viņu uzauga viņa māte, un arī viņš pavadīja nedēļas nogales ar savu tēvu.	Viņu audzināja viņa māte, un viņš arī pavadīja nedēļas nogales ar savu tēvu.	Viņu uzauga viņa māte, un viņš arī pavadīja nedēļas nogali kopā ar savu tēvu.	Viņu audzināja viņa māte, un viņš pavadīja arī nedēļas nogales ar savu tēvu.	Viņš bija audzināts ar savu māti, un viņš arī pavadīja nedēļas nogali kopā ar savu tēvu.
common_voice_en_20066984	Pārcelšanos mudināja Rietumvācijas valdība.	Šo rīcību mudināja Rietumāma valdības.	Šo spēli mudināja Rietumu Vācijas valdība.	Šo rīcību atbalstīja Rietumu Vācijas valdība.	Šo uzbrukumu mudināja Rietumeiropas valdība.	Šādu rīcību mudināja Rietumānvalsts valdība.
common_voice_en_18754785	Citās balsošanas sistēmās parasti balsojumi tiek iekļauti tabulās, kad tie tiek nodoti.	Citi balsošanas centri parasti tabulizē balsstiesības, kad tie tiek izvietoti.	Citas balsošanas sistēmas parasti tabulē balsstiesības, kad tās tiek izdoti.	Citas balsošanas sistēmas parasti tabulē balsstiesības, kad tās tiek atvēlētas.	Citi balsošanas sistēmas parasti tabulē balsstipas, kad tās tiek izdota.	Citas balsstiesības sistēmas parasti tabulē balsstiesības, kad tās tiek iededotas.
common_voice_en_18754786	Rezultātā zemas algas ir standarts.	Rezultātā zemas algas ir standarta.	Rezultātā zemas algas ir standarta.	Rezultātā ir standarta, ka ir zema darba darbība.	Rezultātā ir standarta, ka samaksāts ir zems.	Rezultātā ir standarta, ka zemā algas ir zemas.
common_voice_en_18754787	Dresiarzes (urlas) stereotipiski dzīvo pilsētas daudzstāvu blokmājās vai īres namos.	Dresijas stereotipi dzīvo pilsētu torņu blokos vai dzīvokļu mājos.	Dresijas stereotipiski dzīvo pilsētu torņu blokos vai dzīvokļu mājos.	Dresījas stereotipiski dzīvo pilsētas torņu kvartālos vai dzīvokļu būvējumos.	Dressiers stereotipiski dzīvo pilsētas torņa blokos vai dzīvokļu mājokļos.	Dressieri stereotipiski dzīvo pilsētas torņu blokos vai dzīvokļu mājokļos.
common_voice_en_18754788	Pēc pašas izvēles šīs bija viņas vienīgās divas operas lomas.	Pēc viņas paša izvēles, tās bija viņas vienīgās divas operas funkcijas.	Pa viņas paša izvēle, šīs bija viņas vienīgās divas operas lomas.	Viņa pats izvēlējās, ka tas bija viņas vienīgās divas operas lomas.	Tā pati izvēlējās, ka tās bija viņas vienīgās divas operas lomas.	Viņas patiesā izvēle bija, ka viņas bija vienīgās divas operas lomas.
common_voice_en_18754790	Divlīmeņu krustojumiem ir viens garāks tilts vai divi īsāki tilti uz tā paša ceļa.	Divkāršajiem staķiem ir garāks tilts vai divi īsāki tilti uz vienas ceļa.	Divlīdzības staķēm ir garāks tilts vai divi īsāki tilti vienā ceļa ceļā.	Divi līmeņu krūvos ir garāks tilts vai divi īsāki tilti vienā un tajā pašā ceļā.	Divas līmeņās kolās ir ilgāks tilts vai divi īsāki tilti vienā un tajā pašā ceļš.	Divkāršajos pavadojumos ir garāks tilts vai divi īsāki tilti vienā un tajā pašā ceļā.
common_voice_en_19671290	Grupa arī pirmo reizi uzstājās Bostonā Svētā Patrika dienas parādē.	Grupa pirmo reizi piedalījās arī Bostonas Svētā Patrika dienas paradā.	Grupas pirmā parādīšanās notika arī Bostonas Sentpatriks dienas parade.	Grupas arī pirmo reizi parādījās Bostonas Svētā Patrika dienas paradē.	Arī ansamblis pirmo reizi parādījās Bostonas Svētā Patrika dienas paradā.	Grupas parādījās arī pirmo reizi Bostonas  ⁇ Saint Patrick ⁇ s Day Parade ⁇ .
common_voice_en_19671291	“Yankees” atdeva atpakaļ Listach komandai “Brewers”, tā vietā pieņemot šortstopu Gabiju Martinesu.	Jānijai paņēma Listach Brewers, pieņemot īssparni Gabby Martinez.	Jenkis atgriezās pie "Brewers", uztverot īssloku "Gabi Martinez".	"Yankees" atgriezās "Listack" "Brewers", pieņemot viņa vietā "Gabby Martinez".	"Jenkies" atnāca "Listac" Braveris, pieņemot īstermiņa gabbie Martinez.	"Yankees" atgriezās "Listac" "Bruers", pieņemot savu īstu metienu "Gabby Martinez".
common_voice_en_19671292	Pulkvedis Džons Haslē ātri vien norīkoja viņu darbā par pulka ķirurgu.	Pulkvedis Džons Haslets ātri vien nosūtīja viņu uz virsnieku funkciju.	Kolonels Džons Haslets ātri viņu paveica uz darbu kā regimenta ķirurgi.	Polkovniks Džons Haslet drīz vien viņu nosūtīja uz dienesta kā regimenta ķirurgu.	Kolonels Džons Haslet ātri pārdeva viņu uz amatu kā pulka ķirurgi.	Kolonels Džons Haslets ātri vien nododīja viņu uz dienesta kā pulka ķirurga.
common_voice_en_19671293	Savā valstī viņa ir labi pazīstama arī ar savu popularizēšanas darbību.	Viņa valstī viņa ir pazīstama arī ar savu popularizācijas aktivitāti.	Savā valstī viņa ir labi pazīstama arī ar savām popularizācijas darbībām.	Viņa valstī viņa ir pazīstama arī ar savām popularizācijas aktivitātēm.	Savos 나라에서 viņa ir pazīstama arī ar savu popularizācijas aktivitāti.	Savā valstī viņa ir arī pazīstama ar savu popularizācijas aktivitāšu.
common_voice_en_19671294	Kempbels bija viens no dibinātājiem.	Kampbels bija vienu no dibinātējiem.	Kempbels bija viena no dibinātājiem.	Kempbels bija viens no dibinātājiem.	Kampenbels bija vienas no dibinātājiem vārds.	Kampbels bija viena no dibinātājām nosaukts.
common_voice_en_20024082	Viņa kā gubernatora priekšlikumus reformai apturēja štata likumdevēja vara.	Kā gubernators viņa reforma priekšlikumus apturēja valsts likumdošanas institūcija.	Kā gubernators viņa reformas priekšlikumus apturēja valsts likumdošanas institūcija.	Kā gubernators viņa priekšlikumi par reformu tika apturēti valsts likumdošanā.	Kā gubernators viņa reformu priekšlikumus apturēja valsts likumdošanas institūcija.	Kā gubernators viņa reformēšanas priekšlikumus apturēja valsts likumdošanas institūcija.
common_voice_en_20024083	Tas bieži vien papildina visus pārējos iepriekš apspriestos labojumus.	Tas bieži vien ir papildus visiem pārējiem iepriekš minētajām korekcijām.	Tas bieži ir pievienots visiem citiem iepriekš apspriestiem korekcijām.	Tas bieži vien ir papildus visām citām iepriekš apspriātām korekcijām.	Tas bieži vien ir papildus visām citām iepriekš apspriežamām korekcijām.	Tas bieži vien ir papildus visiem iepriekš apbildajiem pārējiem korekcijām.
common_voice_en_20024084	Piebūve sastāv no četrām istabām, kā arī virtuves un kurtuves.	Elle sastāv no četrām istabas, kā arī virtuve un dūmu būvēšanai.	Elē ir četras istabas, kā arī virtuve un smēķēšanas māja.	"El" sastāv no četriem telpām, kā arī virtuvē un dūmu mājā.	L-s sastāv no četriem telpiem, kā arī virtuves un dūmu zāle.	"Elle" sastāv no četriem telpām, kā arī virtuve un smēķēšanas māja.
common_voice_en_20024085	Dvoraks arī kopā ar Mevio līdzdibinātāju Ādamu Kariju vieso podkāstu “No Agenda”.	Vork kopā ar Mevio līdzsaimnieku Adam Curry vada podkastas "No Agenda".	Voracs piedalās arī podcast kopā ar Mevio dibinātāju Adam Curry, ko sauc par "No Agenda".	Voracs arī līdzdalīja podkastam ar Mevio kopbaseinieku Adamu Curry ar nosaukumu "No Agenda".	Voraks arī tiek rīkots podkasts ar Mevio biedru Adam Curry, ko sauc par "No Agenda".	Vorak ir arī podcast dalībnieks ar Mevio līdzkahūpojēju Adam Curry, kas saucas  ⁇ No Agenda ⁇ .
common_voice_en_20024086	Tās alas var apmeklēt gida pavadībā.	Šo alām var apmeklēt ar vadovinieku.	Šos alās var apmeklēt ar ceļvedu.	Šādas alkas var apmeklēt ar ceļvedu.	Šām alām var apmeklēt kopā ar ceļvedu.	Šajās alās var apmeklēt pavadījis ceļvedis.
common_voice_en_137150	Liels paldies!	Labākā pateicība.	Labākā paldies.	Labākā paldies.	Labi, paldies.	Lūk, paldies.
common_voice_en_137151	Brauc lēnāk — tā mašīna bremzē!	Apselciet, ka automašīna bremzē!	Pazmidri, automašīna bremzēs!	Paslēdziet, tā mašīna bremzē!	Lēnāk, tā mašīna bremzē!	Izlēdziet, tā mašīna bremzās!
common_voice_en_18730133	Trešajais domēns ietver aktīvo vietni.	Trešā domēna satur aktīvo vietni.	Trešajā domēnā ir aktīva vieta.	Trešajā domēnā ir aktīva vietne.	Trešā domēne satur aktīvu atrašanās vietu.	Trešajā domeinā ir aktivais lokalizēts vietas.
common_voice_en_18730135	Bultas norādīja uz viņa dēlu Abdallahu, kurš kļuva par Muhameda tēvu.	Sārki norādīja uz viņa dēlu Abd-Allahi, Muhammada nākotnes tēvu.	Uzpumi norādīja uz viņa dēlu Abd-Alah, Muhameda nākamo tēvu.	Satraucēji norādīja uz viņa dēlu Abd-Allah, Muhammada nākotnes tēvu.	Uzbrukumā no malas tika vērsts uz viņa dēlu Abd-Allamu, Muhameda nākotnes tēvu.	No striežiem bija norādīts uz viņa dēlu Abd-Allu, kas bija Muhammada nākamais tēvs.
common_voice_en_18730136	Straujā dzīvojamo māju un komerciālā attīstība sateces baseinā palielina nokrišņu ūdens noplūdi.	Brīva dzīvojamo un komerciālo attīstības rezultāts ir palielināts kotes ūdens plūsmas pieaugums.	Ātrā dzīvojamās un komerciālā attīstība ūdenstilpēs palielina vētras ūdens plūsmu.	Sīkākā mājokļu un komerciālā attīstība ūdenskrātuvē palielinās vētras ūdens plūsmas.	Ātrākais dzīvojamās un komerciālās attīstības notikums ūdenstilpnes rajonā palielina vētras ūdens plūsmu.	Ātrākā dzīvojamā un komerciālā attīstība ūdensapgādes rajonā palielina vējas ūdens plūsmu.
common_voice_en_18730137	Abi vīri iegādājās īpašumu Conedogwinet Creek tagadējā Kamberlendas apgabalā Pensilvānijā.	Divi vīrieši nopirka īpašumu Condonnette Creek pašreizējā Cumberland County, Pensilvānija.	Divi vīrieši nopirka īpašumu Condomignet Creek pašreizējā Cumberland County, Pensilvānija.	Abi vīrieši nopirka īpašumu Condogwinet Creek pašreizējā Cumberland County, Pensilvānija.	Divi vīrieši nopirka īpašumu Conedogwinet Creek pašreizējā Cumberland County, Pensilvānija.	Abi vīrieši nopirka īpašumu Conodogwinet Creek, kas atrodas pašlaik Cumberland County, Pensilvānija.
common_voice_en_18730154	Viņa ir Kanādas Dramaturgu ģildes locekle.	Viņa ir Kanādas dramaturgu gildijas locekle.	Viņa ir Kanādas dramaturgu gildijas locekle.	Viņa ir Kanādas drāmas autoru ģildes locekle.	Viņa ir Kanādas Dramatūras gildijas locekle.	Viņa ir Kanādas Dramaturgu gildijas locekle.
common_voice_en_155087	Uz ielas kāds bērns skatās uz sarkanu autostāvvietas laika skaitītāju.	Bērns skatās uz sarkanu parkingmetru ielas virzienā.	Bērns skatās uz sarkanu autostāvvietu uz ielas.	Bērns skatās uz sarkanu stāvvietas metru uz ielas.	Bērns skatās uz sarkanu stāvvietas mērītāju uz ielas.	Bērns uz ielas skatās uz sarkanu stāvvietas mēītāju.
common_voice_en_155088	Vīrietis ķiverē spēlē elektrisko mūzikas instrumentu.	Vīrietis kaskā spēlē elektrisko instrumentu.	Vīrietis kasklā spēlē elektrisko instrumentu.	Vīrietis ar kacigu spēlē elektrisko instrumentu.	Vīrietis ar karotiem spēlē elektrisko instrumentu.	Vīrietis, kas vilkējās uz aseriem, spēlē elektrisko instrumentu.
common_voice_en_155089	Pusmūža vīrietis maskēšanās svīterī nokrīt uz ceļiem un pastiepj cepuri.	Vidusvārs vīrietis kamuflage šņigaina kleitās un stumbrojas ar cepuri.	Vidusgadietis kamuflažas vilciena kreklā nāca uz kājām un atver savu cepuri.	Vidusgrozējais vīrietis kamuflažas kreklāgā grāzē kājas un paņem cepuri.	Vidusperiodīgs vīrietis kamouflēs-sweder košulī nokrīt uz lūpekļiem un izliek savu cepuri.	Vidus vecumā vīrietis, kas tiek klāsta kamouflagā, krīt uz krekļiem un izstiepjas ar savu cepuru.
common_voice_en_19845853	Ročes rietumu piekraste ir zināmā mērā izkropļota un iztaisnota.	Roche rietumu malas ir nedaudz izkropļotas un izlīdzinātas.	Roche rietumu malas ir nedaudz izkropļotas un izšķirtas.	Roche rietumu malā ir nedaudz izkropļots un izjēts.	Rocha rietumu rajons ir nedaudz izkropļots un izcirsts.	Roche rietumu mals ir nedaudz izkropļots un izpraukts.
common_voice_en_19845854	Tā apakšlauka atvērtā kanāla plūsma pēta plūsmu atvērtos kanālos.	Tās apakšnodaļa atvērta kanāla plūsma pētīja plūsmu atvērto kanāliem.	Tās apakšlauka atvērta kanāla plūsma pētīja caurlaidību atvērtos kanālos.	Tā apakšnodaļa atvērta kanāla plūsma izpētīja plūsmu atvērtajiem kanāliem.	Tā apakšpozorā atvērta kanāla plūsma pētīja plūsmu atvērtajos kanālos.	Tās apakšpadmeņu atklātais kanāla plūsma pētīja plūsmu atklājos kanālos.
common_voice_en_19845855	Ekonomika sabruka un kvalificētie iedzīvotāji un ārzemnieki devās prom.	Ekonomika bojājās, un kvalifikēti pilsoņi un ārvalstu iedzīvotāji aizgāja.	Ekonomika sabrukusi, un prasmīgi pilsoņi un ārzemnieki aizgāja.	Ekonomika sabrukusi, un kvalifikētie iedzīvotāji un svešinieki aizgāja.	Ekonomika sabrukusi, un prasmīgi pilsoņi un ārzemnieki aizgāja.	Ekonomika sasmalcinājās, un prasmīgi pilsoņi un ārvalstu iedzīvotāji palika.
common_voice_en_19845856	Devītais loceklis ir valsts izglītības superintendants, kurš šo darbu veic pēc savas iniciatīvas.	Devyītais loceklis ir valsts izglītības inspektors, kas ir no amata.	deviņā dalībniece ir Valsts izglītības inspektors, kas ir ex officio.	deviņtais loceklis ir Valsts izglītības inspektors, kas ir "ex officio".	Divpadsmitā locekle ir valsts izglītības inspektors, kurš ir ex officio.	Devītais loceklis ir valsts izglītības pārrauga, kas ir ārvalstu amatā.
common_voice_en_19845857	Vilmkotā tā savieno Birmingemu ar Stratfordas autoceļu.	Vilmkotā tas pievienojas Birmingemas uz Stratforda līniju.	Vilmkotā tas pievienojas Birmingemas uz Stratforda līniju.	Vilmkotā tā savienojas ar Birmingemas līdz Stratfordas līniju.	Vilmkotā tas savienojas ar Birmingemas uz Stratforda līniju.	Vilmkotā tā savienojas ar Birmingemas-Stratforda līniju.
common_voice_en_19826974	Teritorija sadalīta sešos pagastos.	Teritorija ir sadalīta sešām draudzēs.	Teritorija ir sadalīta sešām draudzēs.	Teritorija ir sadalīta sešām draudzēm.	Teritorija ir sadalīta sešiem draudzēm.	Teritorija ir sadalīta sešiās draudzēs.
common_voice_en_19826975	Moduī bija ieguvis slavu dumpī pret karali.	Maudwit atkārtoti bija karaļa pretestībā.	Mauduit vairākkārt bija uzbrukumā pret ķēniņu.	Mauduits tik atkārtoti uzbruka pret ķēniņu.	Mauduits vairākkārt bija uzbrukumā pret Ķēniņu.	Mauduits vairākkārt bija uzbēgusi pret ķēniņu.
common_voice_en_19826976	Laitgova atrodas blakus vairākiem nacionālajiem parkiem un citām atpūtas vietām.	Lithgow atrodas blakus vairākiem nacionālajiem parkiem un citiem atrakcijām.	Lithgow atrodas blakus vairākiem nacionālajiem parkiem un citiem atrakcijām.	Lithgau ir blakus vairākiem nacionālajiem parkiem un citām atrakcijām.	Lithgow atrodas pie vairākiem nacionālajiem parkiem un citām atrakcijām.	Lithgow atrodas blakus vairākiem nacionālajiem parkiem un citiem atrakcijām.
common_voice_en_19826977	"Kad mēs tur nonācām, viņš tikai pārņēma vadību", Filips teica.	" Kad mēs izbraucām, viņš vienkārši pārņēma", teica Phillips.	"Kad mēs ieradāmies, viņš tikko pārņēma", teica Philips.	"Kad mēs ieradāmies tur, viņš vienkārši pārņēma", teica Filipss.	"Kad mēs uzbraukām ārā, viņš tikai pārņēma", teica Filips.	 ⁇ Kad mēs ieradāsimies uz turienu, viņš vienkārši aizņēma valdību, ⁇  Filipss teica.
common_voice_en_19826978	Beigās Džimijs uzlauž vienu no kompānijas serveriem.	Pēc tam Džimijs piekrīta vienam no uzņēmuma serveriem.	Līdz beigām Džimijs nokrīt uz vienu no uzņēmuma serveriem.	Pēc tam Džimijs saplūst vienā no uzņēmuma serveriem.	Līdz beigām Džimijs ierodas uz vienu no uzņēmuma serveriem.	Beidzot, Džimijs sagriežas uz vienu no uzņēmuma serveriem.
common_voice_en_19640364	Pēc tam viņi Rietumu konferences finālā pārspēja Losandželosas “Lakers”.	Pēc tam viņi uzvarēja "Los Angeles Lakers" Rietumu konferences finālā.	Pēc tam viņi pārspēja "Los Angeles Lakers" Rietumu konference finalā.	Pēc tam viņi uzvarēja Losandželosas "Lakes" Rietumu konferences finālā.	Pēc tam viņi uzvarēja "Los Anžēles Lakers" Rietumu konferences finālā.	Pēc tam viņi iekļuva Losandželosas "Lakes" Vērsta konferences finālā.
common_voice_en_19640365	Viņš ir vokāli instrumentālā ansambļa "Arcadia di Roma" dibinātājs.	Viņš ir instrumenta un vokālās ansambļa Arcadia di Roma dibinātājs.	Viņš ir instrumentālās un vokālās ansambļa Arcadia di Roma dibinātājs.	Viņš ir instrumentālās un vokālās ansambļa Arcadia di Roma dibinātājs.	Viņš ir instrumentālā un vokālā ansambļa Arcadia di Roma dibinātājs.	Viņš ir instrumentālās un vokālās ansambļa "Arcadia di Roma" dibinātājs.
common_voice_en_19640366	Fīlds attīstīja savus uzskatus par beletristiku.	Filds savā viedoklī kļuva par fikcionālu literatūru.	Fields attīstīja savas uzskatus fikcionālam.	Fīlds izstrādāja savas uzskatus par fikcionālismu.	Fīlds attīstīja savus viedokļus par izdomātu ideāli.	Fīlds attīstīja savus uzskatus par fiktīvizmu.
common_voice_en_19640367	Galvenās nozares šajā reģionā ir zvejniecība, lauksaimniecība un tūrisms.	Galvenās nozares šajā apgabalā ir zveja, lauksaimniecība un tūrisms.	Galvenās nozares šajā apkaimē ir zveja, lauksaimniecība un tūrisms.	Galvenās nozares šajā apkaimē ir zveja, lauksaimniecība un tūrisms.	Galvenās rūpniecības nozares šajā apgabalā ir zveja, lauksaimniecība un tūrisms.	Galvenās rūpniecības nozares šajā apgabalā ir zveja, lauksaimniecība un tūrisms.
common_voice_en_19640368	C. Gella kompānija Golden Muse Productions, kas specializējas operetē.	C. Gella uzņēmums Golden Muse Productions, kas specializējas mūzikas teātris.	C. Gella uzņēmums Golden Muse Productions, kas specializējas muzikālajā teātrī.	C. Gell kompānija Golden Muse Productions, kas specializējas mūzikas teātrī.	C. Gella kompānija Golden Muse Productions, kas specializējas mūziķu teātrī.	C. Gell kompanija Golden Muse Productions, kas specializējas mūzikālajā teātrī.
common_voice_en_19382162	To izmanto visā Dienvidrietumanglijā saldējuma un piena īrisu ražošanā.	To izmanto visā Dienvidrietumu Anglijā ledus un fudge ražošanā.	To izmanto visā dienvidrietumu Anglijā saldējuma un fudga ražošanā.	Tas tiek izmantots visā dienvidrietumu Anglijā saldējuma un cukura ražošanā.	To izmanto visā Dienvidrietumu Anglijā ledus krēmu un fudge ražošanā.	To izmanto visā Anglijas dienvidrietumos leduskrīmu un cukuru ražošanā.
common_voice_en_19382163	Neraudi, lūdzu, jaunkundz!	Nebalsi, lūdzu, kungu!	Nerodīs, lūdzu, māsas!	Neplīdiet, lūdzu, zēne!	Neatklāsjiet, lūdzu, kungā!	Jūs, lūdzu, neplākst, kundze!
common_voice_en_19382164	Par republikāni viņu iecēla prezidents Vorens G. Hārdings.	Republikans, viņu iecēla prezidents Voren G. Hardings.	Republikans, kuru iecēla prezidents Vorens G. Hardings.	Republikans, viņš tika iecelts no prezidenta Voren G. Hardinga.	Republikāņu kandidātu viņš iecēla prezidents Vārns G. Hārdings.	Viņš bija republikānis, un viņu iecēla prezidents Varens G. Hārdings.
common_voice_en_19382165	Raidstacija turpina darboties arī kā Univision filiāle.	Stācija turpina darboties arī kā Univision filiāle.	Stacija turpina darboties arī kā Univision filiāle.	Stacija turpina darboties arī kā Univision filiāle.	Stācija arī turpinās darboties kā Univision filiāle.	Stacija turpinās darboties arī kā Univision filiāle.
common_voice_en_19382166	Pilsētai ir svarīgs graudu tirgus.	Pilsētā ir svarīga graudu tirgus.	Pilsētā ir svarīgs graudu tirgus.	Pilsētā ir svarīga graudaugu tirgus.	Pilsētā ir svarīga graudainas tirgus.	Pilsētā ir svarīga graudaugiem tirdzniecība.
common_voice_en_20046892	Izstrāde notiek repozitorijā, jaunākajiem papildinājumiem pievienojot Android atbalstu.	Repozitorijā tiek turpināta attīstība, jaunākie papildus papildina Android atbalstu.	Repositorijā turpināsies attīstība, un jaunākie pievienojumi papildina Android atbalstu.	Repozitorijā turpinās izstrāde, un jaunākie pielikumi papildina Android atbalstu.	Izstrādāšana uz noliktavam turpinās, un jaunākie papildinājumi papildina Android atbalstu.	Repozitorijā turpinās attīstība, jaunākie pielietojumi papildina Android atbalstu.
common_voice_en_20046893	Kopienas nosaukums ir pareizi uzrakstīts bez apostrofa.	Kopienas nosaukums ir pareizi rakstīts bez apostropes.	Kopiena nosaukums tiek pareizi rakstīts bez apostrāba.	Komunitātes nosaukums ir pareizs rakstīts bez apostrofam.	Kopienas vārds ir pareizi izrakstīts bez apostrāfa.	Kopienas nosaukums ir pareizi uzrakstīts bez apostropusa.
common_voice_en_20046894	Nav ziņots par nāves gadījumiem, ko būtu izraisījusi vētra “Alisona” Floridā.	Floridā neesā ziņots par Allison nāvi.	Floridā vairs nav ziņots par Alisonas nāvi.	Floridas štatā nebija ziņots par Alisona nāvi.	Floridā nevienam nav ziņots par Alisona nāves gadījumu.	Floridā nebija ziņu par nāvi, jo Alisona nāve sasniedza godu.
common_voice_en_20046896	Brāļi Gouraigers studē akadēmijā “Ikazuchi Way's Ninja”.	Gouraiger brāļi ir Ikazuchi Way ninja akadēmijas studenti.	Goraigeru brāļi ir Ikazuchi Way Ninja akadēmijas studenti.	Bračie Gouraiger ir Ikazuchi Way Ninja akadēmijas studenti.	Gouraiger brāļi ir Ikazuchi Way ninja akadēmijas skolēni.	Goraigera brāļi ir Ikazuchi Way Ninja akadēmijas studenti.
common_voice_en_20046898	Stacijas teritoriju tagad aizņem Mančestras lidosta.	Stācijas vietu tagad aizņem Mančesteras lidosta.	Stācijas vietu tagad ieņem Mančesteras lidosta.	Stācijas vietu tagad aizņem Mančesteras lidosta.	Stacijas vietu tagad aizņem Mančesteras lidosta.	Stacijas atrašanās vietu tagad aizņem Mančesteras lidosta.
common_voice_en_19649066	Komanda apsprieda iespējas un pēc tam izvēlējās vienu no tām.	Komanda apspriež izvēli un pēc tam izvēlas vienu no tiem.	Komanda apsprieda izvēles un tad izvēlējās vienu no tām.	Komanda apsprieda izvēles un pēc tam izvēlējās vienu no tām.	Komanda apspriedās par izvēles palīdzību un tad izvēlējās vienu no tiem.	Komanda apspriedās izvēles jautājumos un pēc tam izvēlējās vienu no tiem.
common_voice_en_19649067	Viņš ar to tiks galā.	Viņš to izdarīs.	Viņš to paverīs.	Viņš ar to derēs.	Viņš to pabeigs.	Viņš ar to darīs visu.
common_voice_en_19649069	Izmantotajās jūras aļģēs bija gan Laminariales, gan Fucales kārtas sugas.	Izmantotie jūras algae ietver arī Laminaeriales un Fucales šķirņu sugas.	Izmantotie jūras algae bija gan Laminariales, gan Fucales orders sugas.	Izmantotās jūras čūskas bija gan Laminariales, gan Fucales sugām.	Izmantojās jūras sausmīgas ietver dažādas gan Laminariales, gan Fucales kārtas sugas.	Mērķiem izmantotajiem jūras grūtiem bija iekļautas gan Laminariales, gan Fucales šķirnes sugas.
common_voice_en_19649071	Vēlākajos lietojumos noteikti bija atsauces uz tās kulināro nozīmi.	Vēlāk izmantotie dati noteikti bija saistīts ar tā kulīņdarbu.	Vēlāk izmantots, protams, ir saistīts ar tās kulināru nozīmi.	Vēlāk izmantošanas visticamāk bija par to kulinārisko jēgu.	Vēlākajos lietojumos tas noteikti attiecās uz to kulinārajko nozīmi.	Vēlāk izmantotie darbi, protams, attiecas uz tā kulināro jēdzienu.
common_voice_en_19649072	Tagad tas ir modernā muzeja centrs.	Tagad tas ir mūsdienu muzeja centrs.	Tagad tas ir mūsdienu muzeja centrs.	Tagad tas ir mūsdienu muzeja centrs.	Tagad tas ir mūsdienu muzeja centrs.	Tagad tā ir mūsdienu muzeja centrs.
common_voice_en_16185511	Mēs zinām, ka Markam negaršo pikanti ēdieni.	Mēs zinām, ka Marku nepatīk garšīga ēdiens.	Mēs zinām, ka Markam nepatīk garšīgs ēdiens.	Mēs zinām, ka Markam nepatīk garšīgs ēdiens.	Mēs zinām, ka Markam nepatīk garšīgs ēdiens.	Mēs ziniem, ka Markam nepatīk garšīgs ēdiens.
common_voice_en_117389	Kal, kamēr dzelzs ir karsta Savāc sienu, kamēr spīd saule	Šķiet, kamēr dzelzs ir karsts, darīt sējumu, kamēr süt saule	Slēp, kamēr dzelzs ir karsts, darījiet sienu, kamēr saulīte spīd	Strīkoj, kamēr dzelzs ir karsts, darīt sienu, kamēr saule skrieja	Uzbrukum, kamēr dzelzs ir karsts. Parādi sienu, kamēr spilgās saule.	Uztrauc, kamēr dzelzs ir karsts, padari sienu, kamēr saule skriejas
common_voice_en_117390	Ransomware ir ļaunprogrammatūra, kas jūs šantažē pēc jūsu failu šifrēšanas.	Ransomware ir ļaunprātīgs programmators, kas šantažē tevi pēc datoru šifrēšanas.	Ransomware ir ļaunprātīga programmatūra, kas tevi šantažē pēc jūsu failu šifrēšanas.	Ransomware ir ļaunprātīgs programmatūra veids, kas šantažē tevi pēc jūsu failu šifrušanas.	Ransomware ir ļaunprātīga programmatūra, kas šantažē tevi pēc tā, kad šifrēji jūsu failus.	Ransomware ir ļaunprātīga programmatūra, kas jūs šantažē, pēc tam, kad esat šifrējis jūsu failu.
common_voice_en_117394	Nežēlīga cīņa līdz pašam naža spalam	Karš līdz garšai beigām	Karš līdz pēdējam vētras beigām	Karš līdz pat skumzai beigām	Karš līdz pat kaitīgai beitai	Karš līdz pat kaislājai beigām
common_voice_en_19706629	Ziemeļliverpūles akadēmijas pirmā atrašanās vieta bija “Anfīldas” ēka Priorijas ielā.	Ziemeļu Liverpūles akadēmijas pirmā vieta bija Anfieldas ēka Priory Road.	Ziemeļliverpullas akadēmijas pirmā vieta bija Anfīldas ēka Priory Road.	Ziemeļliverpulas akadēmijas pirmā vieta bija Anfīldas ēka Priorijas ielā.	Ziemeļliverpulas akadēmijas pirmā vieta bija Anfīldas ēka Priorijas ielā.	Ziemeļliverpuljas akadēmijas pirmā vieta bija Enfīldas ēka Priorijas ielā.
common_voice_en_19706630	Austrālijas Mini bija atskrūvējami logi jau daudzus gadus pirms viņu Lielbritānijas brāļiem.	Austrālijas Mini daudzus gadus pirms britu mitra bija gaismu logi.	Austrāļu Mini guva logu daudzus gadus pirms britu līdzvērtības.	Austrālijas Mini bija ar vilcienu logu daudzus gadus pirms britu hormonautēm.	Austrālijas minija daudzus gadus pirms britu citu automašīnu bija ar ventilētāju logiem.	Austrālijas minija daudzus gadus pirms britu priekštečiem bija pārveidota ar drūmu.
common_voice_en_19706631	Citi sporta veidi, piemēram, futbols, ir pieņēmuši hokeja paņēmienus — vismaz Amerikā.	Citas sportas, piemēram, futbols, ir pieņēmušas hokeja lietošanu, vismaz Amerikā.	Citas sporta disciplīnas, piemēram, futbola, ir pieņēmušas hokeja lietošanu, vismaz Amerikā.	Citas sporta disciplīnas, piemēram, futbola, ir pieņēmušas hokeja lietojumu, vismaz Amerikā.	Citas sporta disciplīnas, piemēram, futbols, ir pieņēmusi hokeja lietojumu, vismaz Amerikā.	Citas sporta disciplīnas, piemēram, futbolu, ir pieņēmušas hokeja lietojumu, vismaz Amerikā.
common_voice_en_19706632	“Dudding Hill Line” vēl šodien darbojas, bet pārvadā tikai kravas.	Dudding Hill Line joprojām ir atvērta, bet pārvadā tikai kravas.	Dudding Hill Line joprojām ir atvērta šodien, bet pārvadā tikai kravas.	Dudding Hill Line joprojām ir atvērta šodien, bet pārvadā tikai kravas.	Dudding Hill Line joprojām ir atvērta mūsdienās, bet pārvadā tikai kravas.	Dudding Hill Line joprojām ir atvērta mūsdienās, bet veic tikai kravas pārvadājumus.
common_voice_en_19706634	Netika veikti nekādi sanācijas pasākumi.	Nav notikti remedācijas centieni.	Nav bijis nekādu remedikācijas centienu.	Nav notikuši nekādu novēršanas centienu.	Nekādi remēdija centieni nav izdarīti.	Nav notikusi nekādi remēdijas centieni.
common_voice_en_19765952	Stjuarti paziņoja, ka incidents tiks izmeklēts pēc reisa.	Stjuarti paziņoja, ka incidents tiks izmeklēts pēc sacensību.	Stjuarts paziņoja, ka pēc sacensības notiks izmeklēšana par notikumu.	Stewardes paziņoja, ka šis gadījums tiks izmeklēts pēc sacīkstes.	Stewardzi paziņoja, ka šis incidents tiks izmeklēts pēc sacīkstes.	Stiwardesi paziņoja, ka šis incidents tiks izmeklēts pēc sacīkstes.
common_voice_en_19765955	Ciemats nosaukts par godu Polijas revolucionārā kara varonim Kazimiram Pulaski.	Pilsēta ir nosaukta Polijas neatkarības kara varona Kazimiera Pulaska vārdā.	Ciems ir nosaukts Polijas neatkarības kara varona Kazimiera Pulaska vārdā.	Pilsēta ir nosaukta par godu Polijas neatkarības kara varoni Kasimiru Pulaski.	Pilsēta ir nosaukta par godu Polijas neatkarības kara varoņim Kasimīram Pulaskim.	Ciemats ir nosaukts par godu Polijas neatkarības kara varoniem Kasīmeru Pulaskijam.
common_voice_en_19765959	Piemēram, mīlestība piešķir lielāku vērtību ilgtermiņa romantiskām saistībām.	Piemēram, mīlestības emocijas vairāk vērtē ilgtermiņa romantisko uzticību.	Piemēram, mīlestības emocijas vairāk vērtē ilgtermiņa romantisko uzticību.	Piemēram, mīlestības emocijas vairāk vērtē ilgtermiņa romantiku saistību.	Piemēram, mīlestības emocijas sniedz lielāku vērtību ilgtermiņa romantismai noņemšanai.	Piemēram, mīlestības emocijas deva lielāku vērtību ilgtermiņa romantiskajai apņemamībai.
common_voice_en_19765961	Daļa no šajā grāmatā iekļautās informācijas bija par laiku pēc krīzes, nevis pirms krīzes.	Dažas no šīs grāmatas informācijas bija pēc "krīzes" vietā pirms "krīzes".	Dažas no šīs grāmatas informācijas bija "Krīzes" pēc, nevis pirms "Krīzes".	Dažas no šīs grāmatas saturētās informācijas bija pēc "krizes" nekā pirms "krizes".	Dažas no šīs grāmatas informācijas bija pēc  ⁇ krīze ⁇ , nevis pirms  ⁇ krīze ⁇ .	Daži no šīs grāmatas informācijas bija "Krizes" posma rezultāti, nevis "Krizes" priekšmets.
common_voice_en_19765964	Tajā iekļauta mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodā.	Tajā ir mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodā.	Tajā ir mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodā.	Tajā ir arī mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodās.	Tajā ir iekļauta mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodās.	Tajā ir iekļauta mūzika turku, spāņu, angļu un franču valodās.
common_voice_en_19602355	Svanns ienāca vēlēšanu politikā kā Albertas liberāļu kandidāts.	Svans iestājās vēlēšanu politikā kā Alberta liberālu kandidāts.	Svans pievienojās vēlēšanu politikā kā kandidāts Albertas liberāļiem.	Swanns ieradās vēlēšanu politikā kā Albertas liberaļu kandidāts.	Svans ieradās vēlēšanu politikā kā Albertas liberālu kandidāts.	Svans iekļuva vēlēšanu politikā kā Alberta liberālu kandidāts.
common_voice_en_19602356	Stacijai ir liela pārbraucienu autostāvvieta un savstarpēja apmaiņa ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.	Stacijā ir liela park and ride iekārta un apmaiņa ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.	Stācijā ir liels park and ride objekts un savstarpējā apmaiņa ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.	Stācijai ir liela parka un brauciena ēka un savienojums ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.	Stacijā ir liela parka un braukšanas ēka un apmaiņas vieta ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.	Stacijai ir liels parkētājs un brauciena iekārta, kā arī savienojums ar daudziem vietējiem autobusu pakalpojumiem.
common_voice_en_19602357	“Spirillum minus” sugas izraisa žurkas kodiena drudzi.	 ⁇ Spirillum minus ⁇  suga izraisa pūslu griesti.	Gāzes  ⁇ Spirillum minus ⁇  izraisa rata briesmas.	"Spirillum minus" suga izraisa šļūšu nomākšanas temperatūru.	Sistēma  ⁇ Spirillum minus ⁇  izraisa pelēkās noķēres.	Gluži "Spirillum minus" izraisa pelēku lūzumu drudzis.
common_voice_en_19602358	Viņš agrāk strādāja arī Hītrovas lidostā.	Viņš arī strādāja Heathrow lidostā.	Viņš arī strādāja pie Heathrow lidostas.	Viņš arī strādāja pirmsākumos "Hitrow Airport".	Viņš arī veica agrīno darbu Hitūras lidostā.	Viņš arī veica bērnības darbus "Hitrow Airport" uzņēmumā.
common_voice_en_19602359	Demirkubuz savā kinematogrāfiskajā mentalitātē atsaucas uz Dostojevski.	Demirkubuzs savā kinematogrāfiskajā mentalitātē attiecas uz Dostojevsky.	Demirkubuzz attiecas uz Dostojevskis savā kinoģenētiku mentalitātē.	Demirkubuz savā kinematogrāfiskajā mentalitātē atsauces uz Dostojevskiju.	Demirkubuzz savā kinematogrāfiskajā mentalitātē norāda uz Dostojevskiju.	Demirkubuz savā kinematografiskā mentalitātē atsauces uz Dostojevskīju.
common_voice_en_19674214	Vienu skaņdarbu nodēvēja par “New Wave Goodbye”.	Viena no šīm gleznojām bija "New Wave Goodbye".	Viens no tiem bija nosaukts par "New Wave Goodbye".	Viens no šiem darbiem bija "Jaunais viļņu laists".	Vienu no tiem nosauca par "Jauno viļņu atvadu".	Viens no darbiem bija nosaukts "Nauja balta slavēšanās".
common_voice_en_19674215	Viņu trīs dēli kļuva par slaveniem pilntiesīgiem militārajiem līderiem.	Viņu trīs dēli pa vienam kļuva par slavenajiem militārajiem vadītājiem.	Viņu trīs dēli pa pa sevis kļuva par slavenām militārās līderis.	Viņu trīs dēli pēc savas tiesības kļuva par slavenām militārajām līderēm.	Viņu trīs dēli katrā no viņiem pats kļuva par slavenajiem militārais vadītājiem.	Viņu trīs dēli pavienam no viņiem kļuva par slavenākajiem militāriešiem vadītājiem.
common_voice_en_19674216	Tad divas nimfas viņu virza uz trim vārtiem.	Tad viņu vadīja divi nimfas uz trim vārtiem.	Pēc tam divi nimfi vada viņu uz trim vārtiem.	Pēc tam viņu vadina divas nimfas uz trim vārtiem.	Pēc tam divi nimfi viņu vēršas uz trim vārtiem.	Pēc tam divas nimfas piestādā viņam uz trim vārtiem.
common_voice_en_19674217	Savukārt kritiķus dažus ir nodēvējuši par “cenzūras aizstāvjiem”.	Kritiķi savukārt ir apzīmēti kā "censura aizstāvji".	Kritiķi, savukārt, dažiem ir nosaukti par "cenzūras aizstāvjiem".	Kritiķi, savukārt, ir tika atzīti par dažiem kā "cenzūras aizstāvjiem".	Daži kritiķi, savukārt, to ir nosaukuši par "cenzūras aizstāvējiem".	Daži kritiķi, savukārt, to ir dēvējuši par  ⁇ cenzūras aizstāvjiem ⁇ .
common_voice_en_19674218	Diētiskais cepums ir ļoti līdzīgs produkts, kura izcelsme ir Apvienotajā Karalistē.	Digestives cepures ir ļoti līdzīgs produkts, kas radās Apvienotajā Karalistē.	Degestiva cepure ir ļoti līdzīgs produkts, kas radās Apvienotajā Karalistē.	Digestijas kūki ir ļoti līdzīgs produkts, kas radās Apvienotajā Karalistē.	Digestijas biskvīts ir ļoti līdzīgs produkts, kas radīts Apvienotā Karalistē.	Dzigestīvais zīdalis ir ļoti līdzīgs produkts, kas radās Apvienotajā Karalistē.
common_voice_en_19668406	Haiti to sauc par “douce lait”.	Haitijā to sauc par "douce lait".	Haitijā tā ir pazīstama kā "douce lait".	Haiti, tas ir pazīstams kā "dousse law".	Haitī tas ir pazīstams kā "dous afla".	Haitā tas ir pazīstams kā  ⁇ douce lait ⁇ .
common_voice_en_19668407	Pastāv zināma neskaidrība starp augstākā balsojuma, balsu vairākuma un plurālisma balsošanas metodēm.	Ir kāda sajaukšanās starp vislielāko balsu skaitu, balsu vairākumu un daudzummatīšanas metožu.	Ir kāda neskaidrība starp augstāko balsu skaitu, vairākumu balsu skaitu un vairākumu balsu skaita veidiem.	Ir kāda sajaukums starp augstāko balsstiesību, balsu vairākumu un vairākumu balsstiesību metodēm.	Ir zināma sajaucība starp vislielāko balsstiesību, vairākuma balsstiesību un daudzuma balsstiesības metodi.	Ir dažām sausainas starp augstākajām balsstiesībām, vairākuma balsstiesībām un vairākuma balsstiesības metodēm.
common_voice_en_19668408	Tas pieder un to pārvalda Austrālijas apraides korporācija.	To pieder un pārvalda Austrālijas raidorganizācija.	Tās īpašnieks un pārvaldītājs ir Austrālijas raidorganizācija.	To pieder un pārvalda Austrālijas Izsaukuma Korporācija.	Tā pieder un to pārvalda Austrālijas raidorganizācijas korporācija.	Tā pieder un tiek pārvaldīta Austrālijas raidorganizācijas korporacijā.
common_voice_en_19668409	Iebraucot Lēvenā, tas šķērso Mazo Lēvenu.	Kad tas nonāk Levenā, tas iet pāri Little Leven.	Kad tas nonāk Levenā, tas iet pāri Little Levenam.	Kad tas iekļūst Levenā, tas iet gar Little Leven.	Kad tas iekļūst Levenā, tas iet cauri Little Leven.	Kad tā iekļūst Levenā, tā iet cauri mazā Levenā.
common_voice_en_19668410	Tur ir sešas jahtu piestātnes.	Ir seši jūrnieki.	Tur ir seši jūrnieki.	Tur ir seši jūras posmi.	Tur ir seši jūras jūrnieki.	Šeit ir seši jūras jūrnieki.
common_voice_en_199501	Ir gramatikas, ko izmantot Emacs un citur.	Ir gramatikas, ko lieto Emacs un citur.	Ir grammatikas, ko var izmantot Emacs un citur.	Ir gramatikas, ko vajadzētu izmantot Emacs un citur.	Ir gramatikas, ko var izmantot Emacs un citur.	Ir gramatikas, ko lieto  ⁇ Emacs ⁇  un citur.
common_voice_en_199504	Viņi saka, ka tas nav labi.	Viņi saka, ka tas nav labi.	Viņi saka, ka tas nav labi.	Viņi saka, ka tas nav labi.	Viņi saka, ka tas nav labi.	Viņi saka, ka tas nav labi.
common_voice_en_199507	Novērtējiet zvanveidīgo līkni kā koku.	Šo attēlu novērtē.	Rating The Bell Curve uz trīs.	Raidīt The Bell Curve trīs.	Norādiet "The Bell Curve" uz trīs.	Skatīt  ⁇ The Bell Curve ⁇  trīs.
common_voice_en_18455529	Tomēr viņa intuīcija bija novedusi viņu strupceļā.	Tomēr viņa intuīcija bija viņu noveda pa vilcienu.	Tomēr viņa intuīcija viņu bija virzījusi pazūdumā.	Tomēr viņa intuīcija viņu bija noveda aiz māsas.	Tomēr viņa intuicija viņu bija novedusi pa vilšanos.	Taču viņa intuīcija viņam bija privedusi līdz pavadošanai.
common_voice_en_18455530	Vai jums ir iecienītākais klauvējiens?	Vai tev ir izvēlne uzraksts par pakāpīšanu?	Vai jums ir mīļākā klikšķenuma novirze?	Vai jums ir mīļākais "knock knock" vāciņš?	Vai tev ir iecienīts klausu klausu smieklīgs vītnis?	Vai tev ir labākais trieciena trieciena trieciena trieciena trieciena?
common_voice_en_18455532	Tā ir vispārēji atzīta patiesība.	Tā ir universāli atzīta patiesība.	Tā ir visu zemē atzīta patiesība.	Tas ir universāli atzītā patiesība.	Tā ir vispusīgi atzīta patiesība.	Tas ir visaptveroši pieļauta patiesība.
common_voice_en_18455533	Populāri klasiskās mūzikas komponisti ir Bēthovens, Verdi, Pučīni un Lists.	Populāri klasiskie kompozitori ir Beethoven, Verdi, Puccini un Liszt.	Populārie klasiskie komponisti ir Bethoven, Verdi, Puccini un Liszt.	Populārie klasiskie kompozitori ir Beethoven, Verdi, Puccini un Liszt.	Populārie klasiskie komponisti ir Bethovens, Verdijs, Puccinijs un Lists.	Populāri klasiskie komponisti ir Bethovens, Verdijs, Puccinijs un Litsts.
common_voice_en_19806492	Džo Lunardi ir pelnījis atzinību par termina “braketoloģija” izgudrošanu.	Džo Lunardija ir izgudrojis terminu "bracketology".	Džo Lunardi ir izgudrots termins "braketoloģija".	Džo Lunardijs ir izgudrojis terminu "bracetoloģija".	Džo Lunardijs ir atzīts par konceptu "bracketoloģiju".	Džo Lunardijam ir piešķirts kredīts par termīna "braketoloģijas" izgudrojumu.
common_voice_en_19806493	Replay Games plānoja atkārtoti izdot licencētos nosaukumus.	Replay Games plānoja atvērt licencētos nosaukumus.	Replay Games plānoja atkārtoti izdot licencētās titulus.	Replay Games plānoja atkārtoti izdot to licencēto nosaukumu.	Replay Games plānoja atkārtoti izdot tie vārdi, ko licencēja.	 ⁇ Replay Games ⁇  plānoja atkārtoti izlaist titulus, ko tās licencē.
common_voice_en_19806494	Ričardsons protestējot atkāpās no amata, nevis izpildīja pasūtījumu.	Ričardsons atteikās, protestējot, nevis izpildīja pasūtījumu.	Ričardsons protestuoti atkāpās, nevis izpildīja pavēli.	Ričardsons atkāpās protestējot, nevis izpildīja pavēli.	Ričardsons atkāpās, lai protestētu, nevis izpildītu pavēli.	Ričardsons atkāpās, lai protestu, nevis izpildītu pavēli.
common_voice_en_19806495	Objekts ir resurss, kuram lietotājs vai process vēlas piekļūt.	Objekts ir resurss, kuram lietoītājs vai process grib piekļūt.	Objekts ir resurss, ko lietotājs vai process vēlas piekļūt.	Objekts ir resurss, ko lietotājs vai process vēlas piekļūt.	Objekts ir resurss, kam lietojums vai process vēlas piekļūt.	Objekts ir resurss, uz kuru lietotājs vai process vēlas piekļūt.
common_voice_en_19806496	Viena no dāvanām mūkiem bija Ecclesall dzirnavas.	Viens no dāvanām mūkiem bija Ecclesall kukurūzas rūpnīca.	Viens no dāvanām mūžiem bija Ecclesall kukurūzas mītne.	Viens no dāvanām mūsiem bija Ecclesall kukurūzas mīns.	Viens no dāvanām manhiem bija Ecclesall kukurūzas mļūza.	Viens no dāvanām, kas tika dots mūšiem, bija Ecclesall kukurūzas rūpnīca.
common_voice_en_18485042	Manai mātei ir reimatoīdais artrīts.	Manai mātei ir reumatoīdu artrīts.	Manai mātai ir reumatīds artrīts.	Manā mātei ir reumatoīdas artrīts.	Manai mātei ir reumatoīds artrīts.	Manai mātei ir reumatoīda artrīts.
common_voice_en_18485043	“Jauki”, es piekritu.	"Smeigs", es piekrītu.	"Laimīgi", es piekrītu.	"Mīlīgi", es piekrītu.	"Gudrīgi", es piekritu.	 ⁇ Cilvēka, ⁇  es piekrītu.
common_voice_en_18485044	Ko jūs tādā gadījumā ierosināt?	Ko tu piedāvāj?	Ko jūs ieteiktu?	Ko tad jūs ierosiniet?	Ko tu pēc tam ierosini?	Ko tu uzrakstīsi?
common_voice_en_563207	Droši vien pie vainas bija tas lēciens aukstajā ūdenī.	Tas noteikti bija tāds skriešanās ūdens strauji.	Tas noteikti bija šis saltnis aukstā ūdenī.	Varbūt bija tas skriešana aukstā ūdenī.	Tas, iespējams, bija tas atkāpšanās no auksta ūdens.	Tas, visticamāk, bija tas skriešanas sprāgs aukstā ūdenī.
common_voice_en_19641247	Vārti ārpus braukšanas maksas kontroles ved uz O avēniju.	Dauri ārpus tarifu kontroles ved uz O aleju.	Drābes ārpus biļešu kontroles ved uz O ielu.	Ārpus ceļu kontroles durvis noved uz Aveniju O.	Atlieksnes ārpus biļešu kontroles noved uz O aveniju.	Atdodi ārā, lai kontrolētu biļetes, ved uz Avenu O.
common_voice_en_19641248	Molekulārie dati liecina, ka abas sugas ir novirzījušās Pleistocēna epohas laikā.	Molekulariskie dati norāda, ka divas sugas atšķīrās pleistocēna periodā.	Molekulārie dati liecina, ka abas sugas atšķīrās Pleistocēna periodā.	Molekulārie dati liecina, ka abas sugas atšķīrās pleistocēna epokā.	Molekulārie dati liecina, ka šīs divas sugas atšķīrās Pleistocēnas laikmetā.	Molekulārie dati liecina, ka šīs divas sugas šķīrās Pleistocēna laikmetā.
common_voice_en_19641249	Ūdensceļi dažkārt tiek attīrīti no niedrēm, izmantojot herbicīdus.	Dažreiz ūdensceles ir izšķīrētas ar herbicīdiem.	Turlieti dažreiz no ūdens ceļiem izdzīvo ar herbicīdiem.	Dažreiz zālēm izmanto ķieģeļu tīrīšanu no ūdensceļiem.	Tules reizēm tiek atdalītas no ūdensceļiem, izmantojot herbicīdus.	Dažreiz rūdas no ūdens ceļiem izkraujas, izmantojot herbīcīdus.
common_voice_en_19641250	Milleram bija nepieciešami desmit gadi, lai panāktu, ka grāmata no papīra nonāk uz lielā ekrāna.	Milaram vajadzēja desmit gadus, lai no grāmatas varētu pārvest no burtiem uz lielu ekrānu.	Mīleram bija nepieciešami desmit gadi, lai grāmata varētu tikt no papīra uz lielu ekrānu.	Milleram vajadzēja desmit gadi, lai grāmata tiktu pārvietota no kasas uz lielu ekrānu.	Mileram bija vajadzīgi desmit gadi, lai grāmata no grāmatas pār tiktu pārdūta uz plašo ekranu.	Milerim bija vajadzīgs desmit gadus, lai grāmata varētu tikt pārbūvēta no papīra uz plašu ekrānu.
common_voice_en_19641252	Čabads Hasiduss un citas ebreju domas dimensijas.	Chabad Hasidos un citi ebreju domas dimensijas.	Šabadas Hasidos un citi ebreju domas dimensiji.	Chabad Hasidos un citi ebreju domāšanas dimensiji.	Chabad Hasidos un citas ebreju domas dimensijas.	Chabad Hasidos un citi ebreju domām raksturīgi aspekti.
common_voice_en_552151	Es sagādāšu biļetes.	Es saņēmu biļetes.	Es nopelnīšu biļetes.	Es dabūšu biļetes.	Es dabūšu biļetes.	Es saprotu biļetes.
common_voice_en_19969111	Tos izmanto arī kā zvejas ēsmu foreļu zvejai.	To izmanto arī kā zvejas vārstu trantklu zvejai.	Tās tiek izmantotas arī kā zvejas gabala pelēkums trūku zvejai.	Tie tiek izmantoti arī kā zvejas piestiprinājums pstrādžu zvejai.	Tos izmanto arī kā zivju zvejas ēdienu, lai zvejas ar pjūkli.	Tās tiek izmantotas arī kā peldēšanas aizbēgumu peldlīdzekļiem peldmašīnas zvejā.
common_voice_en_19969115	Viņa amats apvieno līdzšinējos prezidenta un ģenerāldirektora amatus.	Viņa pozīcija apvieno iepriekšējās prezidenta un ģenerāldirektora amatas.	Viņa amatā apvienojas iepriekšējās prezidenta un ģenerāldirektora amatās.	Viņa amata apvieno iepriekšējās prezidenta un ģenerāldirektors amatas pozīcijas.	Viņa amatā ir apvienoti iepriekšējie prezidenta un ģenerāldirektora amatos.	Viņa amatā tiek apvienotas iepriekšējās prezidenta un ģenerāldirektora amata lomas.
common_voice_en_19969117	Mathuras armijas pilsētiņa ir savienota ar Austrumutaras Pradešu.	"Mathura Cant" savienojas ar Austrumu Putsaras Pradeshu.	"Mathura Cant" savienojas ar austrumu Pūdars Pradesh.	"Mathura Cantt" savienojas ar Austrumu Pudarpradeshu.	"Mathura Cantt" savienojas ar austrumu Pūters Pradesh.	"Mathura Cantt" savienojas ar austrumu Pūtara Pradeshu.
common_voice_en_19969119	Viņa pēdējais izgājiens uz sitienu Klemsona Duga Kingsmoras uzskatāmi bija trāpījums mērķī.	Pēdējais viņa spēlēšana Clemsonas Dug Kingsmore stadionā bija, atbilstoši, home run.	Viņa pēdējais cīņa "Clemson" Doug Kingsmore stadionā bija, atbilda, home run.	Viņa pēdējais cīņas balss Clemsonas Doug Kingsmore stadionā bija, pietiekami, home run.	Viņa pēdējais spēlējums Klemsona Duga Kingsmore stadionā bija, piemērots, home run.	Viņa pēdējais spārns Klemsona Dodga Kingsmore stadionā bija, atbilstoši, home run.
common_voice_en_19969121	Vienīgais cilvēks, ar kuru, šķiet, viņš saprotas, ir Bazs.	Vienīgais, ar ko viņš, šķiet, sapratīs, ir Buzs.	Vienīgais, ar ko viņš, šķiet, saplūst, ir Buzs.	Vienīgais cilvēks, ar ko viņš, šķiet, saprasto, ir Buzs.	Vienīgais, ar kuru viņš, šķiet, saptājas, ir Zūzs.	Vienīgais cilvēks, ar ko viņš, šķiet, izjūst kopā, ir Bums.
common_voice_en_19842778	Vēloties noslēgt līgumu Sanfrancisko, Hamiltons bija pārsteigts par apgrozījumu.	Hamiltons bija pārsteigts par darījumu, vēlam noslēgt līgumu Sanfrancisko.	Hamiltonam bija pārsteigts, jo viņš gribēja pabeigt savu līgumu Sanfrancisko.	Hamiltons bija pārsteigts no tirdzniecības, vēlētos pabeigt savu līgumu Sanfrancisko.	Hamiltons bija pārsteigts par tirdzniecības, gribot pabeigt savu līgumu Sanfrancisko.	Hamiltons bija pārsteigts par tirdzniecību, vēlams pabeigt savu līgumu Sanfrancisko.
common_voice_en_19842781	Bibbe un Čanings turpina viņa mantojumu, izpildot dažus no viņa ikoniskākajiem darbiem.	Bibb un Čanning turpina savu mantojumu, izpildot dažas no viņa tradicionālajām darbām.	Bebe un Channing turpina savu mantojumu, izpildot dažas no viņa ievērojamākajām darbām.	Beebe un Channing turpina savu mantojumu, izpildot daži no viņa ikoniskākajiem darbiem.	Bibbe un Channing turpina savu mantojumu, izpildot dažas no viņa ikoniskaisām darbām.	Biba un Čanning turpinās savu mantojumu, izpildot dažus no viņa ikoniskajiem darbiem.
common_voice_en_19842783	Balva turpina partnerību starp “Keep New Zealand Beautiful” un “Fonterra”.	Šī balva turpina sadarbību starp Keep New Zealand Beautiful un Fonterra.	Balva turpinās sadarbība starp Keep New Zealand Beautiful un Fonterra.	Šī balva turpina sadarbošanos starp Keep New Zealand Beautiful un Fonterra.	Apbalvojums turpina partnerību starp Keep New Zealand Beautiful un Fonterra.	Šis balvots turpina partnerību starp Keep New Zealand Beautiful un Fonterra.
common_voice_en_19842784	Līdz partijas sabrukšanai būdams liberālis, viņš atbalstīja kompromisu ar dienvidniekiem.	Viģu līdz partijas sabrukumam viņš atbalstīja kompromisu ar dienvidiem.	Un Whig, līdz partija sabrukusi, viņš atbalstīja kompromisu ar Dienvidu.	Viņš bija whig, līdz partija sabruka, un atbalstīja kompromisu ar dienvidiem.	Viņš bija vīgs, līdz partija sabrukusi, un atbalstīja kompromisus ar dienvidiem.	Viigā, līdz partija sabrukusi, viņš atbalstīja kompromisu ar Dienvidsvaru.
common_voice_en_19842786	Rauch devās uz Oregonas Šekspīra festivālu.	Rauch pārcēlās uz Oregon Shakespeara Festivālu.	Rauchs pārcēlās uz Oregonas Šekspīra festivālu.	Raučs pārcēlās uz Oregona Šekspīra festivālu.	Rauch pārcēlās uz Oregonas Šekspīra festivālu.	Rauch pārcēlās uz Oregonas Šekspīra festivālu.
common_voice_en_18753108	Vannas istabā ir kupols ar pieciem apaļiem lodziņiem, pa kuriem ieplūst žilbinoša gaisma.	Banjā ir kupolā ar pieciem skatuves, kas ļauj ievilkt gaismu.	Vasarā ir kupols ar pieciem aculiem, kas ļauj iecienīt skaidrību.	Tualetā ir kupolā ar pieciem oculi, kas ļauj ievilkt gaismu.	Vannes telpā ir kupols ar pieciem akāliem, kas ļauj ievilkt gaismu.	Banjā ir kopulā ar pieciem  ⁇ oculae ⁇ , kas ļauj ievilkt gaismu.
common_voice_en_18753109	Par spīti tam, ka pēc vispārīgā viedokļa bija pabeigta triloģijas otrā daļa, Gogolis īsi pirms savas nāves to iznīcināja.	Lai gan Gogols tika uzskatīts par trilogijas otro daļu, viņš to iznīcināja drīz pirms savas nāves.	Lai gan Gogols, kas nav uzskatīts par trilogijas otro daļu, to iznīcināja nedaudz pirms viņa nāves.	Lai gan, kā teikts, viņš pabeidza otro trilogijas daļu, Gogols to iznīcināja drīz pirms savas nāves.	Lai gan Gogols, kā tiek uzskatīts, pabeidza trešo daļu no trilogijas, to iznīcināja drīz pirms savas nāves.	Neraugoties uz tā, ka viņš bija pabeidzis trilogijas otro daļu, Gogols to iznīcināja neilgi pirms savas nāves.
common_voice_en_18753110	Viņi gāja cieši kopā, līdz iegāja stadionā, kad Thugwane sāka iet nedaudz ātrāk.	Viņi palika kopā, līdz ieradās stadionom, kad Thugwane saņēma nelielu vadību.	Viņi palika kopā līdz stadiona iekļūšanai, kad Thugwane ieguva nelielu vadību.	Viņi palika kopā, līdz ieradās stadionam, kad Thugwane ieguva nelielu priekšnesumu.	Viņi palika kopā, līdz ieradās stadionā, kad Thugwaine ieguva nelielu priekšpuse.	Viņi palika kopā, līdz ieradās stadionā, kad Thugwane ieguva nelielu priekšmoto.
common_voice_en_18753111	Bortezomibs pārtrauc šo procesu un ļauj minētajām olbaltumvielām iznīcināt vēža šūnas.	Bortezomīvs pārtrauc šo procesu un ļauj šiem proteīniem nogalināt vēža šūnas.	Bortezomibs pārtrauc šo procesu un ļauj šiem proteīniem nogalināt vēža šūnas.	Bortezomibs pārtrauc šo procesu un ļauj šīm olbaltumvielām nogalināt vēža šūnas.	Bortezomībs pārtrauc šo procesu un ļauj šiem olbaltumvielām nogalināt vēža šūnas.	Bortezomībs pārtrauc šo procesu un ļauj tiem olbaltumvielām iznīcināt vēža šūnas.
common_voice_en_18753112	Eadric un Knuts pameta kaujas lauku un tumsas aizsegā atgriezās Londonā.	Eadric un Cnut pameta kauju un atgriezās Londonā aiz aizkaras.	Eadric un Cnut atstāja cīņu un atgriezās Londonā tumšā aizkavē.	Eadric un Cnut pameta cīņu un atgriezās Londonā, ievelkoties tumšā.	Eadrik un Cnut atstāja kaujinieku un atgriezās Londonā tumsa aizvērtā.	Eadrihs un Knuts atstāja kaujinieku un atgriezās Londonā, slēpjoties tumšā.
common_voice_en_19603562	Salā ir arī aitu ferma.	Salai ir arī avis saimniecība.	Salā ir arī aitas saimniecība.	Salā ir arī aitas saimniecība.	Salā ir arī aitas saimniecība.	Salā ir arī aitas saimniecība.
common_voice_en_19603563	Ar lielo tieksmi uz komponēšanu viņš izpelnījās iesauku — “Komponists”.	Viņa liela uzmanība uz kompozīciju viņam deva pievārdu "Kompozitors".	Viņa liela uzmanība uz kompozīciju viņam deva pievārdu: "Kompozits".	Viņa liela uzmanība uz kompozīciju viņam piešķīra pievārdu "Komponists".	Viņa liela uzmanība uz kompozīciju viņam radīja pievārdu: "Kompozitors".	Viņa liela uzmanība uz kompozīciju viņam guva pievārdu: "Kompozitors".
common_voice_en_19603564	Bokseldera strauts plūst uz rietumiem, uz Lielo smilšu strautu — Milkriveras pieteku.	Boxelder Creek plūst uz rietumiem līdz Big Sandy Creek, Milk River piekrastes.	Boxelder Creek plūst uz rietumiem uz Big Sandy Creek, Milk upes piekrastes.	Boxelder Creek plūst uz rietumiem līdz Big Sandy Creek, Milk upes piekrastes.	Boxelder Creek plūst uz rietumiem uz Big Sandy Creek, Milk upes pielietojumu.	Boxelder Creek plūst uz rietumiem uz Big Sandy Creek, Milk upes piekrastes upes.
common_voice_en_19603565	Viņš nomira, ugunsgrēkā glābdams savu pētījumu.	Viņš nomira, izglābojot pētījumu ugunsgrēkā.	Viņš nomira, glābjot savu pētījumu mājas ugunsgrēkā.	Viņš nomira, glābjot savu pētniecību mājputnu ugunsgrēkā.	Viņš nomira, izglābojot savu pētījumu māju ugunsgrēkā.	Viņš nomira, izglābt pētījumus, kad bija uzbrūkusi mājā.
common_voice_en_19603566	Šie veikali tika atvērti no jauna kā “Kroger” tīkla veikali.	Šie veikali tika atvērti kā Krogera veikali.	Šie veikali tika atvērti kā Krogera veikali.	Šie veikali tika atvērtas kā Krogera veikali.	Šie veikali tika atvērtá kā Krogera veikali.	Šie veikali tika atvērti atkal kā Krogera veikali.
common_voice_en_19863517	Heidens atveidoja arī Peles tēlu filmā “General Hospital”.	Heidens spēlēja arī Mouse raksturu "General Hospital".	Heidens arī spēlēja Mausa personību "General Hospital".	Hayden arī spēlēja Ērnu personību "General Hospital".	Hēdens arī spēlēja Mausa personību "General Hospital".	Heidens spēlēja arī Mausa personību  ⁇ General Hospital ⁇ .
common_voice_en_19863518	Tā tika nosaukta par godu doktoram Džozefam Vorenam, Amerikas Neatkarības kara patriotam.	Tā tika nosaukta pēc doktora Džozefa Vorena, neatkarības kara patriota.	Tas tika nosaukts pēc doktora Džozefa Vorenas, revolucionārās kara patriota.	Tā tika nosaukta pēc Dr. Džozefa Vārena, neatkarības kara patriota.	Tas tika nosaukts pēc Dr. Džozefa Vorena, revolūcijas kara patriota.	Tas tika nosaukts pēc doktoram Džozefam Varenam, neatkarības kara patriotam.
common_voice_en_19863519	Kremējiet manas mirstīgās atliekas un izkaisiet pelnus jūrā, kur dzīvo vaļi.	Cremē manu atliekas un izliedz pelni jūrā, kur dzīvo kites.	Kremē manu atliekas un izšķīrīt putekļus jūras, kur dzīvo vaļu.	Kremē manu atlaiņu un izplausti pelni jūrā, kur dzīvo kitis.	Sērdīju manas atliekas un izkropļoja pelni jūrā, kur dzīvo kitis.	Grēk mani atliekas un izšķiro pelni jūrā, kur dzīvo ķieģeļi.
common_voice_en_19863520	Aktam ir ierosinātas dažādas motivācijas.	Par likumu ir ierosināti dažādi iemesli.	Par šo likumu ir ierosināti dažādi iemesli.	Par šo likumu ir ieteikti dažādi motivētāji.	Par šo likumu ir ierosinātas dažādas motivācijas.	Par šo likumu ir ierosināti dažādi motivācijas.
common_voice_en_19863521	Sk. Skotijas reģistrus, apgabalu zemesgrāmatas.	Skatīt Skotijas reģistri, zemes reģistru apgabali.	Skatīt Skotijas reģistri, zemes reģistra apgabali.	Skatīt Skotijas reģistru, zemes reģistru apgabalus.	Skatīt  ⁇ Skotlandes reģistrs, zemes reģistra apgabali ⁇ .	Skatīt  ⁇ Škotles reģistri ⁇ ,  ⁇ Zemes reģistru apgabali ⁇ .
common_voice_en_19732026	Šajos apstākļos vārdu problēma kļūst vienkārša.	Šādos apstākļos vārdu problēma kļūst viegla.	Šādos apstākļos vārdu problēma kļūst vienkārša.	Šajos apstākļos vārdu problēma kļūst vienkārša.	Šādos apstākļos vārdu problēma kļūst viegla.	Šajos apstākļos vārdu problēma kļūst viegla.
common_voice_en_19732027	Unikods iet tālāk kantilācijas atzīmju kodēšanā zemākās pozīcijās.	Unicode tālāk turpinās enģēšanas zīmju kodēšanā zemākajā pozīcijā.	Unicode tālāk kodē kantilācijas zīmes zemākajās pozīcijās.	Unicode iet tālāk kodēšanā kantilecijas zīmes zemākajās pozīcijās.	Unicode iet tālāk, kodējot kantilācijas zīmes zemākajās pozīcijās.	Unicode virzās tālāk kodējot kantilācijas markus zemākajās pozīcijās.
common_voice_en_19732028	Kad Lī tika apturēts stadionam “Koton Bowl”, Benets sāka kā pussargs.	Kad Lījs tika suspendēts par "Cotton Bowl", Bennets sāka spēlēt kā aizsargs.	Kad Lījs tika suspendēts par Cotton Bowl, Bennet sāka kā pusspēlējs.	Kad Lī tika suspendēts par "Cotton Bowl", Bennets sāka spēlēt kā pusspēks.	Kad Lījs tika apturēts par "Cotton Bowl", Bennets sāka spēlēt kā polobaks.	Kad Lījs tika apturēts "Cotton Bowl", Bennets sāka spēlēt kā autodirektors.
common_voice_en_19732029	Tas ir nosaukts par godu ģenerālim Semjuelam Deilam.	Tā nosaukums ir pateicīgs ģenerālam Semjuēlam Delim.	Tā nosaukums ir vārda generālam Semjuēlam Deilai.	Tā ir nosaukta uz godu ģenerālam Samuēlam Deilam.	Tā nosaukums ir uz godu ģenerālam Semjuēlam Dejlam.	Tā nosaukums ir piešķirts par godu ģenerālam Samuēlam Delam.
common_voice_en_19732030	Pryor Creek atrodas arī Ziemeļaustrumu tehnoloģiju centrs — Pryor un Pryor Skaistuma koledža.	Pryor Creek ir arī mājvieta Ziemeļrietumu tehnoloģiju centrā-Priors un Pryor Beauty College.	Pryor Creek ir arī Ziemeļrietumu tehnoloģiju centra-Pryor un Pryor skaistuma koledžas mājas.	Priora krīkā ir arī Ziemeļrietumu tehnoloģiju centrs - Priors un Priora skaistuma koledža.	Priora krekā atrodas arī ziemeļrietumu tehnoloģijas centrs Pryor un Priora skaistuma koledža.	Priora krēkā atrodas arī Ziemeļrietumu tehnoloģijas centrs - Priors un Priora skaistuma koledža.
common_voice_en_19632058	Bulgārijas posms ir garš, padarot Ardu par garāko upi Rodopē.	Bulgarijas daļa ir garsa, tādējādi Arda ir garākā upe Rodopēs.	Bulgārijas daļa ir garša, un Arda ir garākais upes Rodopē.	Bulgārijas daļa ir garš, tādējādi Arda ir garākā upes Rodopās.	Bulgārijas daļa ir garš, tāpēc Arda ir garākā upes Rodopēs.	Bulgārijas daļa ir garš, kas padara Ardu par garāko upi Rodopās.
common_voice_en_19632059	Viņa piemirsa par piesardzību.	Viņa uzmanība tika noraidīta.	Viņa piesardzība tika atmetta.	Viņa piesardzība tika noraidīta.	Viņa piesardzība tika noraidīta.	Viņas piesardzība tika noraidīta.
common_voice_en_19632060	Kopš fabrikas slēgšanas daudzi pilsētas uzņēmumi ir pārvietojuši savu darbību.	Daudzi pilsētas uzņēmumi ir aizgājis kopš rūpnīcas slēgšanas.	Daudzi pilsētas uzņēmumi ir aizgājēji kopš malā slēgšanas.	Daudzas pilsētas uzņēmumus ir atstājušas kopš rūpnīcas slēgšanas.	Daudzas pilsētas uzņēmējdarbības kopš mīnsa noslēgšanas ir aizgājušas.	Daudzi pilsētas uzņēmumi ir aizgūsjuši kopš mļķa slēgšanas.
common_voice_en_19632061	Tas atrodas Pībodijā.	Tā atrodas Peabody.	Tā atrodas Peabody.	Tas atrodas Peabody.	Tā atrodas Peabody.	Tas atrodas Peabodī.
common_voice_en_19632062	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā kopā ar savu otro vīru aktieri Džonu Cotranu Džī.	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā ar savu otro vīru, aktieri Džonu Kotranu Dž.	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā, ar savu otro vīru, aktieri Džonu Kotranu J.	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā ar savu otro vīru, aktīru Džonu Kotranu J.	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā, ar savu otro vīru, aktieri Džonu Kotraunu J.	Viņa dzīvo Losandželosā, Kalifornijā, kopā ar savu otro vīru, aktīvo personu Džonu Kotranu J.
common_voice_en_19979725	Albums bija pārdots ar četru dažādu krāsu apvalkiem.	Albums tika sniegts ar četrām dažādām krāsām.	Albums tika pieejams ar četrām dažādām krāsām.	Albumam bija pieejamas četras dažādas krāsas rokturis.	Albums tika pieejams ar četriem dažādiem krāsu rokām.	Albums tika pieejams ar četriem dažādiem krāsu arvelīm.
common_voice_en_19979728	Bodrī bija svarīga nozīme, palīdzot atrast Alhambras un Pasadenas pilsētas.	Beaudry bija galvenais postījums, palīdzot izveidot Alhambra un Pasadena pilsētas.	Beaudry bija svarīgs, lai palīdzētu izveidot Alhambras un Pasadenas pilsētas.	Beaudry bija galvenais ieguldītājs Alhambra un Pasadena pilsētu dibināšanā.	Beaudry bija svarīgs, lai palīdzētu izveidot Alhambra un Pasadena pilsētas.	Beaudry bija svarīgs, lai palīdzētu izveidot Alhambras un Pasadenas pilsētās.
common_voice_en_19979731	Izplatījās barbaru attieksme, jo vīri tika pakārti un virsniekiem nocirsta galva.	Cilvēki tika samaksāti un viņu ierēdņi notaisīti.	Cilvēki tika piestiprināti, un viņu virsnieki tika nošāvi ar galvu.	Cilvēki tika noķerti ar dīvainu izturību, un viņu virsnieki tika noķerti.	Tika izturēts dīvains izturējums, jo vīri tika pakaļēti un viņu virsnieki nogalvoti.	Viņi tika apstrādāti, jo vīrieši tika palikt uz galvu, un viņu ierēdņi tika nojauti.
common_voice_en_19979732	Frīdrihs un Barbara pārcēlās uz Kalkutu Indijā.	Fredriks un Barbara pārcēlās uz Kalkutu Indijā.	Fredrihs un Barbara pārcēlās uz Kalkutu, Indijā.	Fridrihs un Barbara pārcēlās uz Kalkutu Indijā.	Fridrihs un Barbara pārcēlās uz Kalkutu, Indiju.	Fridrihs un Barbara pārcēlās uz Kalkutu, Indijā.
common_voice_en_19979733	Šo botāniķi apzīmē ar autora saīsinājumu Rchb.	Šo botāniku raksturo autors kromatai Rchb.	Šo botanikā norāda autoru saīsinājums Rchb.	Šim botanikam ir piešķirta autoru saīsinājums Rchb.	Šo botanikā tiek apzīmēts autoru saīsinājums Rchb.	Šis botanists ir apzīmēts ar autors saīsinājumu Rchb.
common_voice_en_18998867	Tā ir radusies netālu no Glenalenas un tā ieplūst Tombigbbijas upē netālu no Vīnes.	Tā izriet netālu no Glen Allen un izplūst Tombigby upē netālu no Viennas.	Tā radās blakus Glen Allenam, un izplūst Tombigby upē netālu no Vīnenes.	Tas izceļas pie Glen Allena un izplūst Tombigbi upē netālu no Vīnē.	Tā ir radīta netālu no Glen Allena un izplūst Tombigbee upē netālu no Vjenas.	Tas izplūst netālu no Glen Allena un izplūst Tombigby upē netālu no Vīnē.
common_voice_en_18998868	Viņa brālēns Mionš Gejs spēlēja arī Maiami universitātē.	Viņa brālēns Mionsha Gay arī spēlēja Majamijas universitātē.	Viņa brālēns Mionsha Gay arī spēlēja Majamijas universitātē.	Viņa brālēns Mionsha Gay arī spēlēja Majamī universitātē.	Viņa brālēns Mionsha Gay arī spēlēja Majamijas universitātē.	Viņa brālēns Mionsha Gay arī spēlēja Majamijas universitātē.
common_voice_en_18998869	Viņš spēlēja visās septiņās spēlēs, bet neguva punktus.	Viņš spēlēja visas septiņas spēles, bet nenogļavīja.	Viņš spēlēja visas septiņas spēles, bet nesākja metienu.	Viņš spēlēja visas septiņas spēles, bet nenosauca golus.	Viņš spēlēja visas septiņas spēles, bet nenākja uzbrukt.	Viņš spēlēja visas septiņas spēles, bet nespēja nospēlēt.
common_voice_en_18998870	Rotācijas sniega tīrītāja priekštecis bija ķīļveida sniega tīrītājs.	Rotārajā sniega stūres priekštecis bija snigs.	Rotārajos sniega plogrās bija kulcas sniega plogrās.	Rotācijas sniega plūda priekštecis bija klinšu sniega plūda.	Rotārās sniega plūves priekštecis bija kriemeļa sniega plūvas.	Rotārajā sniega plūda priekšgājējs bija klintu sniega plūda.
common_voice_en_18998871	Nereti tas ir nopietns šķērslis alpīnistiem, kuri dažkārt saīsina “bergschrund” uz “schrund”.	Tas bieži vien ir nopietns šķērslis kalnnieku tam, kas dažreiz "bergschrund" saīsinā ar "schrund".	Tas bieži vien ir nopietns šķēršlis kalnu kāpējiem, kas reizēm saīsinā "bergshrund" par "schrund".	Tas bieži vien ir nopietns šķērslis kalna piekrastē, kas dažreiz saīsināja vārdu "bergshrund" par "schrund".	Tas bieži vien ir nopietns šķēršls kalnu pilsoniem, kuri reizēm saīsinā  ⁇ bergshrund ⁇  ar  ⁇ shrund ⁇ .	Tas bieži vien ir nopietns šķērsgriezums kalnu kalpotājiem, kas reizēm saīsinās ar "bergschrund" par "schrund".
common_voice_en_18338328	Viņš saprata skatiena nozīmi.	Viņš saprata, ko tas nozīmē.	Viņš saprata, ko nozīmē tā skatība.	Viņš saprata, ko nozīmē tas skatījums.	Viņš saprata, ko nozīmē tas izskatītais.	Viņš saprata, ko nozīmē to skatiņš.
common_voice_en_18338329	Viņam patika citēt kādu konkrēta dzejoļa fragmentu.	Viņam patika citēt daļu no konkrētās dzejas.	Viņam patika citēt fragmentu no konkrētas dzejas.	Viņam patika citēt fragmentu no konkrētas dzejas.	Viņam patika citēt fragmentu no konkrētas dzejas.	Viņam patika citēt fragmentu no konkrētas dzejas.
common_voice_en_18338330	Man ar tiem jābūt piesardzīgiem, jo ​​tie ļoti viegli plīst.	Man ir jābūt uzmanīgam pret tiem, jo tie ļoti viegli skābi.	Man ir jāuztraucas no tiem, jo tie ļoti viegli rasas.	Man ir jāapgaida viņi, jo tie ir ļoti viegli sasprast.	Man ir jāuztraucas no tiem, jo tie ļoti viegli trāpās.	Man jāuztraucas par tiem, jo tie ir ļoti viegli izkropļoti.
common_voice_en_18338331	Kādi ir viņas dzīvībai svarīgo funkciju rādītāji?	Kā ir viņas vitales?	Kā viņai ir dzīvesveids?	Kā ir viņas gyvybības?	Kā ir viņas vitalitāte?	Kā ir viņas gyvybiskas īpašības?
common_voice_en_18338332	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes, kas ilgojās.	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes vēlmes.	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes vēlmes.	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes tuva.	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes gaudīšanas.	Bet viņa sirdī vairs nebija mātes dedzības.
common_voice_en_20051936	Koloniālos laikos zvejnieki gar saviem krastiem būtu būvējuši zvejas būdiņas.	Koloniālās laikmetās zivnieki tā krastā uzbūvēja zvejas kaulus.	Koloniālā laikā zvejnieki tās krastā uzbūvēja zvejas grīdas.	Koloniju laikos zvejnieki uz tās krasta celtīja zvejas kaģi.	Kolonijas laikā zvejnieki uz tās krastiem būvēja zvejas kaļķus.	Kolonijas laikā zvejnieci uz tās krasta uzbūvēja zvejnieku kaimiņus.
common_voice_en_20051937	Tradicionāli sorbīnskābi iegūst no ābolskābes un trans-butenāla kondensācijas.	Tradicionālā ceļš līdz sorbīnskābes ir malonskābes un trans-butanāla kondensācija.	Tradicionālā ceļš uz sorbiskā skābi ietver malonskābiņas un trans-butenāla kondensāciju.	Tradicionālā ceļš līdz sorbiskābes sastāvdaļa ir malonu skābes un trans-butenola kondensācija.	Tradicionālais ceļš uz sorbīnskābi ietver malonsūdeņraža un trans-butenāla kondensāciju.	Tradicionālā maršruts uz sorbīnu skābi ietver malūnas skābi un trans-butenālo kondensāciju.
common_voice_en_20051938	Provinces galvaspilsētās vadītājs ir zināms kā gubernators.	Provinces valsts vadītājs ir pazīstams kā gubernators.	Provinces valsts vadītājs ir pazīstams kā gubernators.	Provinces štata vadītājs ir pazīstams kā gubernators.	Provinces valsts virsnieks ir pazīstams kā gubernators.	Provinces štata virsnieks ir pazīstams kā gubernators.
common_voice_en_20051939	Pols atbalsta Manchester City un ir ļoti rezervēts pret Wagon Wheels.	Pils atbalsta Mančesteras pilsētu un ir ļoti nepiemērots Wagon Wheels.	Pols atbalsta Mančesteris, un viņš ir ļoti jūtīgs uz Vagon Wheels.	Pāvils atbalstīja Mančesteras pilsētu un ir ļoti palīdzies par Wagon Wheels.	Pols atbalsta Mančesteris Sitiju un ir ļoti garšīgs pret  ⁇ Vagon Wheels ⁇ .	Pols atbalsta Mančesterisitiju un ir ļoti aizvienīgs ar  ⁇ Wagon Wheels ⁇ .
common_voice_en_20051940	Vēlāk Nansī tika uzcelta Molitora statuja.	Vēlāk Nancy tika uzcelta Molitora statuja.	Vēlāk Nancy tika uzcelta Molitora statuja.	Vēlāk Nensijā tika uzcelta Molitora statuja.	Vēlāk Nensijā tika uzcelta Molitora statuja.	Vēlāk Nensijā tika uzcelta Molitora statuja.
common_voice_en_19659568	Hārdijam tika diagnosticēti personības traucējumi.	Hardijam ir konstatēta personības traucējumi.	Hardijam ir diagnosticēts personības traucējums.	Hardijam ir diagnosticēts personības traucējums.	Hārdijai ir diagnosticēts personības traucējums.	Hārdijai ir diagnosticēts personības traucējums.
common_voice_en_19659569	Hiperurikēmija ir saistīta ar metaboliskā sindroma komponentiem, arī bērniem.	Hiperuricēmija ir saistīta ar metaboļu sindroma sastāvdaļiem, tostarp bērniem.	Hiperurikēmija ir saistīta ar metaboļu sindroma sastāvdaļām, tostarp bērniem.	Hiperuricēmija ir saistīta ar metabolizācijas sindromas sastāvdaļu, tostarp bērniem.	Hiperurīcēmija ir saistīta ar metabolizācijas sindroma sastāvdaļiem, tostarp bērniem.	hiperuricēmija ir saistīta ar metabolisma sindroma sastāvdaļām, ieskaitot bērnus.
common_voice_en_19659570	Tavs priekštecis Sasans nebija nekas vairāk kā gans.	Jūsu priekštecis Sasans nebija tikai ganis.	Tavs senākais Sasans bija tikai gājējs.	Tavs priekštecis Sassans bija tikai ganis.	Jūsu priekštecis Sassans bija tikai giminis.	Tavs priekštecis Sassans bija tikai gājnieks.
common_voice_en_19659571	Kāda vietējā leģenda Jorkā pat apgalvoja, ka Diks Tērpins ir viņa sulainis.	Viens vietējais legends Jorkā pat apgalvoja, ka Dick Turpin bija viņa apkalpe.	Viena vietējā leģenda Jorkā pat apgalvoja, ka Dick Turpin bija viņa butlers.	Viens no vietējiem leģendēm Jorkā pat apgalvoja, ka Dick Turpin ir viņa priekšnieks.	Viena vietējā leģenda Jorkā pat apgalvoja, ka Diks Turpins bija viņa kuģi.	Viena vietējā leģenda Jorkā pat apgalvoja, ka Diks Turpins bija viņa butlers.
common_voice_en_19659572	Šī būs manas mātes galīgā biogrāfija.	Tas būs visvairāk manās mātes biografija.	Tas būs tā pēdējā biogrāfija par manu māti.	Tā būs galīga biogrāfija par manu māti.	Tā būs galīga biogrāfija par manu māti.	Tā būs manā māte galīgā biogrāfija.
common_voice_en_17768779	Es uzskatu, ka drupatas ir pilnīgi riebīgas un pretīgas.	Man ir pilnīgi napīksti un ērsi prastīti.	Man crumpets ir pilnīgi atstumji un satraucīgi.	Man krumpetes ir pilnīgi nelabvēlīgas un ienīšamas.	Es atrodīšu krumpetes pilnīgi atstājīgas un briesmīgas.	Es tiku krumpetus pilnīgi nelabvēlīgi un nelabvēlīgi.
common_voice_en_283796	Zivīs un frī kartupeļos ir pārāk augsts holesterīna līmenis.	Karību un čipsā ir pārāk liels kolesterol.	zivīm un čipnēm ir pārāk daudz cholesterola.	Zivis un čipsā ir pārāk daudz holesterola.	Zivis un čipsā ir pārāk liels ķelesterīna līmenis.	Zivis un čips ir pārāk augsts koncentrāts uz kolesterolām.
common_voice_en_18092373	Pazemība iemantos zemeslodi.	Grīdas audznieki manēs zemes.	Vienkāršākie paveldē zemi.	Mīlīgi pēcnācēs zemi.	Vienkārši mantojums būs zemes.	Drošie pēcnācēji man būs zemes mantinieki.
common_voice_en_19280549	Deviņpadsmitajā gadsimtā ievērojami tā izmantošanas piemēri atrodami Brahmas darbos.	19. gadsimtā Brahmas darbiem ir palicis ievērojamas to lietošanas piemērus.	19. gadsimtā Brahmsas darbi ir atklājami tās izmantošanas ievērojamie piemēri.	Devīņpadsmitā gadsimtā tā lietošanas ievērojamie piemēri ir atrodami Brahma darbiem.	deviņpadsmitā gadsimtā Brahma darbi ir no radiniekiem, kas liecina par tās lietošanu.	Devidinstenā gadsimtā Brahmsas darbi ir redzami ievērojami piemērs, kā tas tika izmantots.
common_voice_en_19280550	Leighlinbridge ir futbola klubs, kas sacenšas “Carlow Intermediate” futbola čempionātā.	Leighlinbridge ir futbola klubs, kas piedalās Karlo Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge ir futbola klubs, kas piedalās Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge ir futbola klubs, kas piedalās Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge ir futbola klubs, kas piedalās Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinnbridge ir futbola klubs, kas piedalās Carlow Intermediate Football Championship.
common_voice_en_19280555	Kravu pārvadājumu pakalpojums lidostai būtu pirmais plānveida starptautiskais maršruts.	Komerciālais maršruts būtu pirmais starptautisks maršruts lidostā.	Grūtnes pārvadājums būs pirmais paredzētais starptautiskais maršruts lidostai.	Koģu pārvadājumi būtu pirmais regulēts starptautiskais maršruts lidostā.	kravas pārvadājumi būs pirmais plānotais starptautiskais maršruts lidostā.	Cargo pakalpojumi būtu pirmais regulēts starptautiskais maršruts lidostas apkalpošanai.
common_voice_en_19280561	Kora dziedāšanas laikā Brūkss zemā balsī dzied vārdu “zems”.	Korā Brukss dzied vārdu  ⁇ low ⁇  zemā notā.	Koru laikā Brukss uz leju nozaudē vārdu "lo".	Korusa laikā Bruks svēra vārdu  ⁇ līga ⁇  zemā noklase.	Chorus laikā Brūks dziesmas dziesmas  ⁇ low ⁇  skrien uz zems nota.	Coru laikā Brukss dzied vārda  ⁇ lo ⁇ , melodijā balstoties uz lielas notas.
common_voice_en_19280562	“Pure” panākumi nodrošināja to, ka Dekas “Vestenra” tiks uztverta nopietni.	"Pure" panākumi nodrošināja, ka Decca rūpīgi ņemtu Westenru.	"Pure" panākumi nodrošināja, ka Decca ņemtu Vestenru nopietni.	"Pure" panākumi nodrošināja, ka Decca ņemtu Westenru nopietni.	"Pure" panākumi nodrošināja, ka Decca Westenru aizņem nopietnībā.	"Pure" panākumi nodrošināja, ka "Deka" ņemtu "Westenru" nopietni.
common_voice_en_19961007	Pagaidu norises vietas piemērs būtu vieta, kas izbūvēta mūzikas festivālam.	Pagaidu notikumu vieta būtu piemērots mūziķa festivālam.	Vājnausa vieta būtu piemērots mūziķu festivālam.	Pašlaik noregulētā vieta varētu būt piemērots mūziķa festivālam.	pagaidu ierakstu vietu piemērs būtu tāds, kas būvēts mūzikas festivālam.	Temporu skatuves piemērs būtu tāds, kas uzbūvēts mūzikas festivālam.
common_voice_en_19961008	Faktisko izpildījumu veido daudzi dažādi skaņdarbi.	Patiesas izpildes veido daudzi dažādi darbi.	Patiesās spektakles veido daudz dažādu gadījumu.	Faktisko uzvedību veido daudzas dažādas piezīmes.	Faktiskais uzvedums sastāv no daudzām dažādām dziesmām.	Pavisam praktiskā izrāde sastāv no daudzām dažādām dziesmām.
common_voice_en_19961009	Svētās Annas baznīca bija pirmā baznīca Anglijā ar elektrisko apgaismojumu.	Saint Anne's baznīca bija pirmā Anglijā, kurā bija elektriski apgaismoti.	Svētā Annes baznīca bija pirmā baznīca Anglijā, kur bija elektriskie gaismas.	Svētā Annas baznīca bija pirmā baznīca Anglijā, kurā bija elektriskie gaismas.	Svētā Annas baznīca bija pirmā baznīca Anglijā, kurā bija elektriskie gaismā.	Svētā Annas baznīca bija pirmā baznīca Anglijā, kurā bija elektrišķie gaismas.
common_voice_en_19961010	Tā atrodas Sofijā un atrodas tuvu Sofijas centram.	Tas atrodas Sofijas pilsētā un ir tuvu galvaspilsētas Sofijai.	Tā atrodas Sotājas pilsētā un atrodas netālu no galvaspilsētas Sotājas.	Tā atrodas Sofijas pilsētā un ir netālu no galvaspilsētas Sofijas.	Tā atrodas Sofijas pilsētā un ir tuvu galvaspilsētai Sofijai.	Tā atrodas Sofijas pilsētā un atrodas netālu no galvaspilsētas Sofijas.
common_voice_en_19961011	Šis ieteikums ir ļoti svarīgs.	Paldies par šo ieteikumu.	Ļoti pateicīgi par šo ieteikumu.	Esmu ļoti pateicīgs par šo ieteikumu.	Esmu ļoti pateicīgs par šo ieteikumu.	Es esmu ļoti pateicīgs par šo ieteikumu.
common_voice_en_20007688	Koledžā mācās studenti no visas valsts.	Koledžā ir studenti no visas valsts.	Koledžā ir studenti no visas valsts.	Koledžā ir studenti no visas valsts.	Koledžā ir studenti no visas valsts.	Koledžam ir studenti no visas valsts.
common_voice_en_20007689	“Uncut” kvalificēja “Downside Up” kā “izsmeļošu un apburošu pārsteidzošas grupas kolekciju”.	"Uncut" uzskatīja "Downside Up" par "apbrīnojama grupas izpētīto un aizraujošu kolekciju".	"Uncut" "Downside Up" ieguva nosaukumu "apšaubāma un aizraujoša kolekcija no izdomīgas grupas".	"Uncut" nosauca "Downside Up" par "apjaunāmā un fascinējošu kolekciju no pārsteidzoša grupas".	"Uncut" nosauca "Downside Up" par "sauspiedu un apbrīnojamo kolekciju no pārsteidzoša grupas".	"Uncut" nosauca "Downside Up" par "izsamainošu un aizraujošu kolekciju no pārsteidzošas grupas".
common_voice_en_20007691	Massinghems bija žurnālista H.V. Massingema dēls.	Massingham bija žurnālistu H. W. Massingham dēls.	Massingham bija žurnālista H. W. Massingham dēls.	Masingham bija žurnālista H. W. Masingham dēls.	Massingham bija žurnālista H. W. Massinghams dēls.	Massingams bija žurnālista H. W. Massinghams dēls.
common_voice_en_20007692	Šo pozīciju sauc par “dalītu divu kāršu draudu” vai “dalītu divu kāršu apdraudējumu”.	Šo pozīciju sauc par "split divu karti draudšanu" vai "split divu karti apdraudējumu".	Šī stāvokļa sauc par "sešu divu kartiņu draudu" vai "sešu divu kartiņu draudu".	Šo pozīciju sauc par "dviju kartes apdraudējumu" vai "dviju kartes apdraudējumu".	Šo stāvokli sauc par "daļveida divu kartes draudēšanu" vai "daļveida divu kartes apdraudējumu".	Šo pozīciju sauc par "divām divām kartēm pakļautau apdraudējumu" vai "divām divām kartēm pakļautajam apdraudētumam".
common_voice_en_20007693	Branels uzvarēja partijas izvirzīšanā, lai ieņemtu liberālā kandidāta vietu.	Braunels uzvarēja partijas nominacijā, lai iegūtu savu vietu kā liberāla kandidāts.	Braunels uzvarēja partijas nomināciju, lai aizturētu viņa vietu kā liberālā kandidāta.	Braunels uzvarēja partijas nominācijā, lai ieņemtu viņa vietu kā liberālo kandidātu.	Braunels ieguva partijas nomināciju, lai ieņemtu viņa vietu kā liberālā kandidāta.	Braunels uzvarēja partijas nominācijā, lai aizņemtu savu vietu kā liberālu kandidātu.
common_voice_en_18596552	Viņi skatās viens uz otru kā divas bildes.	Viņi viens otram izskatās kā divas attēli.	Viņi skatās viens uz otru, kā divas fotogrāfijas.	Viņi skatās viens uz otru, kā divas attēlas.	Viņi skatās viens uz otru, kā divas fotogrāfijas.	Viņi skatās viens uz otru, kā divas attēlas.
common_voice_en_18596553	Tieši kā putnubiedēklis bija izdarījis.	Tikai kā Scarecrow bija izdarījis.	Tāpat kā Staisnāks bija izdarījis.	Tāpat kā Uzbrucējs bija to izdarījis.	Tāpat, kā Scarecrow bija darījis.	Tikpat, kā bija izdarījis Scarecrow.
common_voice_en_18596554	Izpilddirektoriem ir piešķirtas daudzas pilnvaras savu vadības pienākumu veikšanai.	Galveno vadītājiem par savu augstu lomu piešķir daudz privilegiju.	Galvenie vadītāji dodas daudzas privilegijas par savu augstākā līmeņa lomu.	Direktoram, jo viņš ir galvenais, tiek piešķirtas daudzas privilēģijas.	Galveno amatpersonām par savu augstākā līmeņa lomu piešķir daudzas privilēģijas.	galvenais izpilddirektoram, pievēršot uzmanību viņu vecajai lomai, ir piešķirtas daudzas privilegijas.
common_voice_en_18596555	Pulkveža Sandersa seja ir attēlota uz daudzām ēkām.	Polkovniks Sandersam ir zīmēts sejs uz daudziem ēkiem.	Kolonels Sanders ir uzrakstījis savu seju daudzos ēkās.	Pulkvedis Sanderss ir gleznojis savu seju uz daudziem ēkiem.	Kolonuls Sandersam ir apmaldinēta seja uz daudzām ēkām.	Kolonels Sandersam ir virsotns pielikts uz daudzām ēkām.
common_voice_en_18596556	Viņš palūkojās pulkstenī - "ir pāri desmitiem".	Viņš paskatījās uz pulkstenis, "visas laika ir desmit".	Viņš paskatījās uz pulksteņu, "am ir garāku desmit".	Viņš paskatījās uz pulkstenī, " ir pagājušas desmit. "	Viņš skatījās uz laikrakstu: " ir pēc desmit stundām".	Viņš paskatījās uz pulkstenī, "es ir beiguši desmit.
common_voice_en_19716968	Nikolsona sala atrodas pilsētas pārvaldes rajonā pie Alegenijas.	Nicholson sala atrodas Allegheny upes rajonā.	Nikolsonas sala atrodas Allegheny upes pilsētā.	Nicholson salu atrodas Allegheny upes apgabalā.	Nicholson sala atrodas Allegheny upes pilsētai.	Nikolsonas sala atrodas Allegenijas upes pilsētai.
common_voice_en_19716969	Šīs robežas dabiski veido upes Amnoka un Dumana.	Šīs robežas natūrali veido Amnok un Duman upes.	Šīs robežas dabas veidā veidojas ar Amnok un Duman upi.	Šīs robežas dabas ietvaros veidojas Amnoc un Duman upes.	Šīs robežas veidojas dabīgi ar Amnon un Duman upēm.	Šādas robežas dabas nozīmē veidojas ar Amnoka un Dumana upēm.
common_voice_en_19716970	Kolonijai bija arī svarīga militāra nozīme Taizemē.	Kolonijai bija arī svarīga militāra loma Taizemē.	Kolonijai bija arī svarīga militārā loma Taizemē.	Kolonijai bija arī svarīga militāra loma Taizemē.	Kolonijai bija arī svarīga militārā loma Taizemē.	Kolonijai bija svarīga militārā loma arī Tailandijā.
common_voice_en_19716972	Vispārēji ir pieņemts, ka eiglenozoja ir monofilētiska.	Euglenozosātus parasti pieņem kā monofilētus.	Euglenozos parasti tiek pieņemti kā monofilēti.	Euglenozos ir parasti pieņemti kā monofiletiski.	Euglenozojas parasti tiek pieņemtas kā monofiletijas.	Euglenozojas parasti tiek pieņemtas kā monofiloģiskas.
common_voice_en_19716974	Vispirms cipari tiek reizināti kā parasti, izmantojot reizināšanu.	Vispirms cipari tiek reizināti kā parasti, izmantojot mul.	Pirmkārt, skaitļus reizina kā parasti, izmantojot mul.	Vispirms ciparus daudzveidot, kā parasti, izmantojot mul.	Pirmkārt, cipāri tiek reizināti kā parasti, izmantojot mul.	Pirmkārt, skaitļus, kā parasti, reizina, izmantojot mul.
common_voice_en_18939891	Šeit tos lielākoties dēvē par tondo attēliem.	Šeit tos galvenokārt sauc par tondo attēliem.	Šeit tos galvenokārt sauc par tondo attēliem.	Šeit tos lielākoties sauc par tondo attēliem.	Šeit tās lielākoties sauc par tondo attēliem.	Šeit tās lielākoties tiek sauktas par tondo attēliem.
common_voice_en_18939892	Aizsargāto mājokļu shēma Arbrotā 'Endija Stjuarta galms' tika nodēvēta par godu viņa piemiņai.	Viņa atmiņā tika nosaukta aizstāvīga mājokļu projekta Arbroathā, "Andy Stewart Court".	Viņa atmiņā tika nosaukta aizsargāta mājokļu struktūra Arbroathā,  ⁇ Andy Stewart Court ⁇ .	Arbroath apmetnes mājokļu plāns "Andy Stewart Court" tika nosaukts viņa atceras vārdā.	Viņam par godu tika nosaukta aizsargāta mājokļu shēma Arbroathā  ⁇ Andy Stewart Court ⁇ .	Abroathā aizsardzība mājokļu shēma  ⁇ Andy Stewart Court ⁇  tika nosaukta viņa atmiņā.
common_voice_en_18939893	Un konfrontācija ir viena no iespējām, kas var notikt.	Un pretrunā ir viens no iespējamiem.	Un konflikts ir viens no iespējamajiem potenciāliem.	Un saskarsme ir viens no iespējamajiem iespējumiem.	Un konfrontācija ir viens no iespējamām notikumiem.	Un kontשרה ir viens no iespējām, kas var notikt.
common_voice_en_18939894	Ievade un izvade tagad parasti notiek, izmantojot skārienekrāna interfeisu.	Input un output tagad parasti ir caur satiksmīga ekrāna saskarni.	Ieeja un izeja tagad parasti tiek veikta ar kontaktskrāna interfeisu.	Ieeja un izeja tagad parasti notiek, izmantojot tutorila skrīna saskarni.	Ieeja un izeja tagad parasti ir caur satiksmju ekrāna saskarni.	Izsprosts un izspriedums tagad parasti notiek ar saskarni ar saslimtu ekrānu.
common_voice_en_18939895	Tolaik rajons bija pazīstams kā Brokastu līcis jeb Augšējais Brokastu līcis.	Tajā laikā apgabalu sauca par "Breakfast Creek" vai "Upper Breakfast Creek".	Tajā laikā apgabals bija pazīstams kā "Breakfast Creek" vai "Upper Breakfast Creek".	Tajā laikā šis apgabals bija pazīstams kā "Breakfast Creek" vai "Upper Breakfast Creek".	Tajā laikā apgabals bija pazīstams kā  ⁇ Breakfast Creek ⁇  vai  ⁇ Upper Breakfast Creek ⁇ .	Tajā laikā apgabals bija pazīstams kā  ⁇ Breakfast Creek ⁇  vai  ⁇ Upper Breakfast Creek ⁇ .
common_voice_en_677591	Meitene ir tērpusies zaļā kleitā.	Meitene uzvilka zaļu kleitu.	Meitene ir ģērbusies zaļā kleitā.	Meitene ir aizvelkusi zaļu kleitu.	Meitene ir apģērbusies zaļā kleitā.	Meitene ir apģērbta ar zaļu kleitu.
common_voice_en_677592	Vīrietis, ģērbies dzeltenbrūnās biksēs, sēž mājā uz sarkana dīvāna.	Vīrietis brūniem biksēm sēž uz sarkanā dīvāna mājā.	Vīrietis ar brūnajiem biksiem sēž uz sarkanā sofā mājās.	Vīrietis brūnās pantalonu tērpā sēž uz sarkanā dīvāna mājā.	Vīrietis ar brūniem biksēm sēž uz sarkanā dīvāna mājā.	Vīrietis brūno krāsu bikses stāv uz sarkanai sofā, kas atrodas mājā.
common_voice_en_677595	Trīs suņi rikšoja pa pludmali.	Trīs suņi brauc pa pludmali.	Trīs suņi zīd pa pludmali.	Trīs suņi trāpīja pa krastu.	Trīs suņi trāpīja pa krastu.	Trīs suņi trāpīja pa pludmalidade.
common_voice_en_677596	Bērni ķiverēs ārā spēlē hokeju.	Bērni kasēs spēlē hokeju ārā.	Bērni ar kabatas spēlē hokeju ārpus.	Bērni kāpņos spēlē hokeju ārpuses.	Bērni kopumaņos ārpusē spēlē hokeju.	Bērni čelnēs spēlē hokeju ārpus telpām.
common_voice_en_20052061	Viņš bija ievērojams sākotnējās Zviedrijas Sociāldemokrātiskās partijas līderis.	Viņš bija pirmais Zviedrijas Socialdemokrātiskās partijas pazīstams vadītājs.	Viņš bija pazīstams Zviedrijas socialdemokrātiskās partijas līderis.	Viņš bija vadošais Zviedrijas Socialdemokrātiskās partijas līderis.	Viņš bija agrīno Zviedrijas sociālā demokrātiskās partijas izcils līderis.	Viņš bija agrīno Zviedrijas sociāldemokrātiskās partijas agrīno līderis.
common_voice_en_20052062	Sērijas numurs norādīja uz pārskatīšanu konkrētas markas ražošanas laikā.	Sērijas numurs apzīmē pārskatīšanu konkrēta zīmes ražošanas laikā.	Serijas numurs apzīmēja konkrētā zīmes ražošanas laikā pārskatīšanu.	Sērijas numurs norāda uz pārveidošanu konkrētas zīmola ražošanas laikā.	Serijas numurs nozīmēja konkrēta zīmola ražošanas laikā veikto pārskatu.	Sērijas numurs iezīmē uzskatu, kas tika veikts konkrētas preču zīmjas ražošanas laikā.
common_voice_en_20052063	Tomēr vairumā apdzīvoto vietu ir siltais vasaras Vidusjūras klimats jeb “CSB”.	Tomēr vairumam apdzīvotajiem apgabalām ir silts Vidusjūras klimats vai "Csb".	Tomēr visvairāk apdzīvotajās rajonos ir silts Vidusjūras klimats, vai  ⁇ Csb ⁇ .	Tomēr vairumā apdzīvotajās teritorijās ir silts Vidusjūras klimats, kas nozīmē "Csb".	Tomēr vairumā apdzīvotajiem apgabaliem ir silts Vidusjūras klimats, vai  ⁇ Csb ⁇ .	Taču vairumā apdzīvotās apgabalos ir silts Vidusjūras klimats, vai  ⁇ Csb ⁇ .
common_voice_en_20052064	Dažos instrumentos — īpaši lielākajā daļā Gibson modeļu — joprojām izmanto iefrēzētos līmētos kaklus.	Daži instrumenti - jo īpaši lielākā daļa Gibson modeļu - turpina izmantot klītu kaklu.	Daži instrumenti - jo īpaši lielākā daļa Gibsona modeļu - turpina izmantot ieliktām kaklam.	Daži instrumenti - jo īpaši lielākā daļa Gibson modeļu - joprojām izmanto sitīšus liesties kaklus.	Daži instrumenti, jo īpaši lielākā daļa Gibson modeļu, joprojām izmanto ievietotajiem kakla rokturiem.	Daži instrumenti - jo īpaši lielākā daļa Gibson modeļu - turpina izmantot iestatītus liestiem kaklus.
common_voice_en_20052065	Militāri rotājumi, piemēram, Goda medaļa, bieži tiek piešķirti pēc nāves.	Pēc nāves tiek piešķirti militārie medaļi, piemēram, goda medaļa.	Vooru dekoracijas, piemēram, godu medaļa, bieži tiek piešķirtas pēc nāves.	Karalisko atzīmi, piemēram, godalgas medaļa, bieži tiek piešķirti pēc nāves.	Ar militāro vērtējumu, piemēram, Dzīves medaļu, bieži tiek piešķirti pēc savas nāves.	Karalisku dekoratīvo uzdevi, piemēram, godu medaļu, bieži tiek piešķirti pēc nāves.
common_voice_en_19243539	Un ko tu šajā sakarībā grasies darīt?	Ko tu ar to darīsi?	Nu, ko tu tam darīsi?	Nu, ko tu par to darīsi?	Nu, ko tu par to darīsi?	Nu, ko tu par to darīsi?
common_voice_en_19243540	Viņas rakstāmgalda stāvoklis bija briesmīgs pārsteigums.	Viņa galda stāvoklis bija briesmīgs šoks.	Viņa galda stāvoklis bija briesmīgs šoks.	Viņas galda stāvoklis bija briesmīgs šoks.	Viņa darba biedrības stāvoklis bija briesmīgs šoks.	Viņas galda stāvoklis bija briesmīgs šoks.
common_voice_en_19243541	Tas ir dzēriens manam pacientam.	Tas ir dzēriens manam pacients.	Tas ir dzeršana manai pacientiem.	Tas ir dzeramais dzēriens manam pacientam.	Tas ir dzeramais manu pacientu dzēriens.	Tas ir dzeramais dzēriens manam pacientam.
common_voice_en_19243542	Ko tu domā?	Ko tu domā?	Ko tu domā?	Ko tu domā?	Ko tu domā?	Ko tu domā?
common_voice_en_19243543	Morijs ar pēkšņu, griezīgu brīkšķi norāva markīzi.	Maurijs pēkšņi iztrūka ar stingru sabrukumu.	Maurijs pēkšņi sašaujās ar stipra apvainojumu.	Maury izvilka lejup nieru ar pēkšņu triecienu.	Maurijs aizvilka ēnu ar pēkšņu, sastrēgumu.	Maurijs ar pēkšņu smagu triecienu novilka ēnu lejā.
common_voice_en_19750341	Tajā pašā gadā Maharaštras valdība godināja viņu ar Radža Kapura balvu.	Maharashtra valdība viņam tajā pašā gadā piešķīra Raj Kapoor balvu.	Maharashtra valdība tajā pašā gadā viņam piešķīra Raj Kapoor balvu.	Tajā pašā gadā Maharashtra valdība viņam piešķīra Raj Kapoor balvu.	Tajā pašā gadā Maharashtra valdība viņam piešķīra "Raj Kapoor Award".	Maharashtra valdība tajā pašā gadā uzslavēja viņu ar Raj Kapoor balvu.
common_voice_en_19750342	Šim režisoram sākotnēji galvenajās lomās filmējās Toms Konti un Džeina Ašere.	Šajā filmā sākotnēji spēlēja Tom Conti un Džeina Ašera.	Šajā filmā sākotnēji spēlēja Toms Kontijs un Džeina Asher.	Šajā produkcijā sākotnēji spēlēja Toms Konti un Džeina Ašera.	Sākotnēji šajā produccijā spēlēja Tom Conti un Džeina Asera.	Šajā produkcijā sākotnēji spēlēja Toms Kontijs un Džeine Ašere.
common_voice_en_19750343	No Pirejas regulāri ierodas prāmji un kuģi ar zemūdens spārniem.	No Pirajas regulāri ierodas trajektis un augsti ātrās hidrofoles.	No Pirejas regulāri ierodas trajektas un ātrgaitas hidrofoļi.	No Pīrejas regulāri ierodas trajektas un augstas ātruma hidrofoili.	No Piraja regulāri ierauga trajektus un augsti ātrgaitas hidrofoolies.	No Pīrejas regulāri dodas vilcieni un straujās ātrumā braucamie hidrofoli.
common_voice_en_19750344	Viņa ir ievērojama Copper Inuk.	Viņa ir ievērojams vara Inuk.	Viņa ir ievērojama vara inuka.	Viņa ir ievērojama vara inuķe.	Viņa ir ievērojamā vara Inuk.	Viņa ir ievērojama kupra inūka.
common_voice_en_19750345	Viņiem ir trīs meitas — Makeneši, Asinate un Leilani.	Viņiem ir trīs meitas - Makenesi, Asinate un Leilani.	Viņiem ir trīs meitas - Makenesi, Asinate un Leilani.	Viņiem ir trīs meitas - Makenesi, Asinate un Leilani.	Viņiem ir trīs meitas - Makenesi, Asinate un Leilani.	Viņiem ir trīs meitas - Makenesī, Asināti un Leilāni.
common_voice_en_19991358	Citas sugas tiek izmantotas kā nezāļu kontroles līdzekļi.	Citas sugas tiek izmantotas kā viršumu kontroles līdzekļi	Citas sugas tiek izmantotas kā zāļu kontrolēšanas līdzekļi.	Citas sugas tiek izmantotas kā zālīšu kontrolējošas vielas.	Citas sugas tiek izmantotas kā ķieģeļu kontroles līdzekļi.	Citas sugas tiek izmantotas kā ķieģeļu kontroles līdzekļi.
common_voice_en_19991359	Najoro maģistrāle un Šimejas iela, ko izmanto, lai aizbrauktu no Najoro stacijas.	Nayoro galvenā līnija un Shimmei līnija bija no Nayoro stacijas.	Nayoro galvenajā līnijā un Shimmei līnijā bija redzama Nayoro stacija.	Nayoro galvenā līnija un Shimmei līnija bija izplatīta no Nayoro stacijas.	Nyoro galvenā līnija un Shimmei līnija agrāk brauca no Nyoro stacijas.	Nairokas galvenā līnija un Šimmei līnija brauca no Nairokas stacijas.
common_voice_en_19991360	Viena no šīm spēlēm bija Spacewar!	Viena no šīm spēlēs bija Spacewar!	Viena no šīm spēlēm bija "Space War"!	Viens no šiem spēlēm bija "Spacewar"!	Viena no šīm spēlēm bija  ⁇ Spacewar! ⁇ 	Viena no šīm spēlēm bija  ⁇ SpaceWar ⁇ !
common_voice_en_19991361	Tās grāfistes centrs ir Baseta.	Tās apgabala centrs ir Bassett.	Tās apgabala sēde ir Bassett.	Tās apgabala mītne ir Bassett.	Tās apgabala galvenā pilsēta ir Bassett.	Tā apgabala administratīvais centrs ir Bassett.
common_voice_en_19991363	Šādu padevību viņi saglabāja tikai dieviem.	Tie noslēdza šādas lūgšanas tikai dieviem.	Viņi šo lūgumu atstāja tikai dieviem.	Viņi šādi uzdevi rezervēja tikai dieviem.	Viņi šādu pakļautību atstāja tikai dieviem.	Viņi bunday pakļautības rezervēja tikai dieviem.
common_voice_en_18325118	Uzreiz kļuva skaidrs, ka šī ir bagātīga teritorija.	Tūlīt kļuva skaidrs, ka šis reģions ir bagātīgs.	Tūlīt vien kļuva skaidrs, ka šis apgabals ir bagāts.	Tūlīt kļuva acīmredzams, ka tas bija bagāts reģions.	Tūlīt kļuva acīmredzams, ka šis ir bagāts apgabals.	Tūlīt palika acīmredzami, ka šis apgabals ir bagāts.
common_voice_en_18325119	Bērks pats to bija kritizējis šī smaida dēļ.	Pats Burks to kritizēja par smaidu.	Burks pats to kritizēja smaida dēļ.	Bērks pats to kritizēja smaida dēļ.	Bērks pats to kritizēja smaidas dēļ.	Bērks pats to bija kritizējis, jo bija smaidījies.
common_voice_en_18325120	Tas bija neliels ezers un gandrīz apaļš.	Tas nebija liels ezers, un gandrīz apaļas.	Tā nebija liela ezers, un gandrīz apala.	Tas nebija liels ezers, un gandrīz apašs.	Tas nebija liels ezers, un gandrīz apaļs.	Tas nebija liels ezers, un gandrīz apaļš.
common_voice_en_18325121	Lūdzu, pārstāj žēloties par manu klepu	Lūdzu, nespriest par manu kosu	Lūdzu, nepārtraukti sūdzēties par manu kāzu	Lūdzu, nespiedāties par manu kosu.	Lūdzu, netīki sūdzības par manu spīdu	Lūdzu, nepārtrauc sūdzēties par manu cukstu.
common_voice_en_18325122	Ja man savā mūžā kādreiz ir bijis vajadzīgs cīnītājs, tad tas ir tieši tagad.	Ja man nekad dzīvē vajadzēja cīnītāju, man tagad ir vajadzīgs.	Ja man nekad dzīvē bija nepieciešams cīnītājs, man tagad viens ir vajadzīgs.	Ja man jebkad dzīvē bija vajadzīgs cīnītājs, man tagad tāds ir vajadzīgs.	Ja man nekad savā dzīvē vajadzēja kaujinieku, man tad tagad vajag.	Ja man jebkad dzīvē bija vajadzīgs kaujinieks, tad man tas ir nepieciešams tagad.
common_voice_en_19993948	Domstarpības starp personām un grupām turpinās “pat līdz brīdim, kad apmeklējat kapenes”.	Nevienlīdzības starp indivīdiem un grupām seko mums " pat līdz jūs apmeklējat kapā".	Ir nesaskaņas starp indivīdiem un grupām, kas seko mums pat līdz jūs apmeklējat kapsētu.	Nevienlīdzības starp indivīdiem un grupām nāk pēc mums pat tad, līdz jūs apmeklējat kapus.	Ir atšķirība starp indivīdiem un grupām, un mums ir līdz tam laikam, kad jūs apmeklēsiet kapu.	Nav vienprātības starp indivīdiem un grupām, un mēs runājam par to "tar, līdz jūs apmeklējat kapslu".
common_voice_en_19993950	Pēc četriem gadiem viņš kļuva par uzņēmuma direktoru.	Pēc četriem gadiem viņš bija uzņēmuma direktors.	Četri gadi vēlāk viņš bija uzņēmuma direktors.	Pēc četriem gadiem viņš bija uzņēmuma direktors.	Četri gadi vēlāk viņš bija uzņēmuma direktors.	Četri gadi vēlāk viņš bija uzņēmuma direktors.
common_voice_en_19993952	Otto Franks joprojām palika atbildīgais, taču slepenībā.	Otto Frank joprojām atstāja vadību, bet slepeno.	Otto Frank joprojām aizstāja vadību, bet noslēpumā.	Otto Frenks joprojām bija atbildīgs, bet noslēpumā.	Otto Franks joprojām bija atbildīgs, bet noslēpumā.	Ottos Franks joprojām bija atbildīgs, bet noslēpumā.
common_voice_en_19993953	Tajā pašā gadā viņš ieguva tēva hercoga titulu.	Tajā pašā gadā viņš kļuva par savu tēvu hercogātu.	Tajā pašā gadā viņš aizstāja savu tēvu hercogi.	Tajā pašā gadā viņš pārņēma savu tēvu par hercogi.	Tajā pašā gadā viņš pēcnāca pēc tēva kā hercogs.	Tajā pašā gadā viņš uzstāja savu tēvu vojmoterijā.
common_voice_en_19993955	Romāna otrajā daļā tiek aplūkots galvenokārt intervences jautājums.	Romāna otrā daļa galvenokārt attiecas uz intervencijas jautājumu.	Romanas otrā daļa galvenokārt attiecas uz intervencijas jautājumu.	Romāna otrā daļa galvenokārt attiecas uz iejaukšanās jautājumu.	Romāna otrā daļa galvenokārt attiecas uz iejaukšanās jautājumu.	Novēla otrā daļa galvenokārt attiecas uz iejaukšanās jautājumu.
common_voice_en_19739862	Apdrošināmā riska koncepcija ir gandrīz visu apdrošināšanas lēmumu pamatā.	Assigurazzjoni risks pamatā ir gandrīz visi apdrošināšanas lēmumi	Apdrošināšanas riska jēdziens ir gandrīz visu apdrošināšanas lēmumu pamatā.	Apdrošināšanas riska koncepcija ir gandrīz visiem apdrošināšanas lēmumiem pamatā.	Riski apdrošinājamās riska jēdziens ir pamatā gandrīz visās apdrošināšanas lēmumos.	Aizpozienas risku jēdziens ir gandrīz visas apdrošināšanas lēmumus pamatā.
common_voice_en_19739863	Kopā ar sava kompanjona žurnālu Atmoda!	Ar savu sabiedriskā žurnāla "Awake!	Ar tās līdzsēdētāju žurnālu "Away!"	Kopā ar savu pavadināmā žurnālu "Paice!"	Kopā ar tā draugiem žurnāli  ⁇ Away! ⁇ 	Kopā ar savu līdzsvarojošu žurnālu "A wake!"
common_voice_en_19739864	Otrajā Ķīnas-Japānas karā viņš uzvarēja Cheqiao kampaņā pret Japānas armiju.	Otrā Ķīnas un Japānas karā viņš uzvarēja Čekuo kampaņā pret Japānas armiju.	Otrā Ķīnas un Japānas karā viņš uzvarēja Čecau kampaņu pret Japānas armiju.	Otrā Ķīnas-Japānas karā viņš uzvarēja Čekao kampaņā pret Japānas armiju.	Otrā ķīniešu-japāņu karā viņš uzvarēja Čekao kampaņu pret Japānas armiju.	Otrā ķīniešu un japāņu kara laikā viņš uzvarēja Čekšu kampaņu pret Japānas armiju.
common_voice_en_19739865	Šī perioda datums ir temats zinātniskām debatēm par Ēģiptes hronoloģiju.	Šī perioda data ir pakļauta zinātniskā diskusijai par Ēģiptes kronoloģiju.	Šajā perioda datums ir pakļauts zinātniskiem diskusijām par Ēģiptes kronoloģiju.	Šis periods ir vērsts uz zinātnisko diskusiju par Ēģiptes hronoloģiju.	Šīs perioda datums ir pakļauts zinātniskās debates par Ēģiptes hronoloģiju.	Šīs laikmeta data ir pakļauta zinātniskās debates par Ēģiptes hronoloģiju.
common_voice_en_19739866	Viņas māte ir zviedriete, bet tēvs — palestīnietis.	Viņa māte ir Zviedrija, bet tēvs - Palestīnā.	Viņa māte ir Zviedre, bet tēvs ir Palestīnieci.	Viņas māte ir ģērbs un tēvs - palestīnieši.	Viņas māte ir sveide, bet tēvs ir palestīniešu.	Viņas māte ir Zviedrijā, bet tēvs - Palestīnijā.
common_voice_en_595573	Koka galotne graciozi šūpojās.	Augļi grūda graciozi.	koka augsts svārstās graciozi.	Bumu virsotne graciozi maizājās.	Kopums koka viļņoja graciozi.	Augsts augšējais augsts graciozi viļņoja.
common_voice_en_19953105	Kols ir precējies ar žurnālisti un dzejnieci Elīzu Grišvoldi.	Call ir precējies ar žurnālistu un dzejnieku Eliza Griswold.	Kols ir precējies ar žurnālistu un dzejnieku Eliza Griswold.	Koks ir precējies ar žurnālistu un dzejnieku Eliza Griswold.	Kols ir precējies ar žurnālistu un dzejnieku Elizu Griswold.	Kols ir precējies ar žurnālistu un dzejnieku Elisation Griswold.
common_voice_en_19953106	Viņš nomira Monseleisā netālu no Padujas.	Viņš nomira Monsalensis netālu no Padovas.	Viņš nomira Monsluencē, netālu no Padovas.	Viņš nomira Monsalovē, netālu no Padovas.	Viņš nomira Montsaloines, netālu no Padova.	Viņš nomira Montsalūenesā netālu no Padūvas.
common_voice_en_19953107	Tā vietā Liza brīdina Krisu, kurš izstāsta viņai savu noslēpumu.	Tā vietā Liz brīdina Krisu, kas viņai stāsta savu noslēpumu.	Tā vietā Liz brīdina Krisu, kas viņai stāstīja viņa noslēpumu.	Tā vietā Liz brīdina Krisu, kurš viņai pastāstīja savu noslēpumu.	Tā vietā Līza brīdina Krisu, kas viņai stāsta viņa noslēpumu.	Tā vietā Liz brīdina Krisu, kas viņam saka, ka tā ir noslēpums.
common_voice_en_19953108	Tilts atrodas uz Eiropas maģistrāles starp Edirnu un Ankaru.	Tilts atrodas transeuropiešu autoceļā starp Edirnu un Ankaru.	Tilts atrodas Transeuropiešu autoceļā starp Edrīnu un Ankāru.	Tilts atrodas uz Transeuropa autoceļa starp Edirnu un Ankaru.	Tilts atrodas uz Trans-Eropiešu autostrādes starp Edrīnu un Ankaru.	Tilts atrodas uz Trans-Ewropāņu autostrādes starp Edrienu un Ankaras.
common_voice_en_19953109	Viņa ģitāras tika plaši atdarinātas un kopētas.	Viņa gitaras bija plaši imitētas un kopētas.	Viņa gitāras tika plaši imitētas un kopiētas.	Viņa ģitāras tika plaši imitētas un kopētas.	Viņa gitāras tika plaši imitatīvas un kopētas.	Viņa ģitāras tika plaši imitētas un kopētas.
common_voice_en_17942921	Ai, es negribēju tev uzgrūsties!	Ops, es negribēju jūs ienest!	Ops, es negribēju tev iejaukt!	Ops, es negribēju tevi iejaukt!	Ups, es negribēju uzsmidzināt!	Ops, es negribēju uzbrukt pie tevis!
common_voice_en_17942922	Apstājies un paskaties uz čaklo cilvēku.	Apstājies un skatoties uz strādīgu vīrieti.	Apstājies un skatījies uz strādājošo vīru.	Apstājies un skatījies uz strādājošu vīru.	Apstājies un apslēpjies darbā strādājošā vīrā.	Apstājies un stāsti uz smagi strādājošo vīru.
common_voice_en_17942923	Kāds ir viņa otrais vārds?	Kāds ir viņa cits vārds?	Kāds ir viņa cits vārds?	Kāds ir viņa cits vārds?	Kāds ir viņa cits vārds?	Kāds ir viņa cits vārds?
common_voice_en_19382157	Tam sekoja Sida Meiera Antietams!	Pēc tam sekoja Sid Majeras Antietams!	Viņam sekoja Sid Mejera antitetma!	Pēc tam sekoja Sid Meiera "Anteatam"!	Pēc tam sekoja Sid Maiera "Antietam"!	Pēc tam notika Sida Mejera  ⁇ Anteatam ⁇ !
common_voice_en_19382158	Taču viņu beidzamais uzdevums neizdevās.	Tomēr viņu pēdējā uzdevums neizdevās.	Taču viņu pēdējais uzdevums neizdevās.	Taču viņu pēdējā uzdevums netika sekmīgs.	Tomēr viņu pēdējais uzdevums bija nepareizi.	Taču viņu pēdējā uzdevums bija nepareizs.
common_voice_en_19382159	Tomēr abi ātri atstāja grupu, lai izveidotu paši savu grupu — The Insane.	Tomēr abi ātri pameta no oriģināla grupas The Insane.	Tomēr abi ātri atkāpās no oriģināla grupas The Insane.	Tomēr abi ātri atkāpās no oriģināla grupas, The Insane.	Tomēr abi ātri atkāpās no oriģināla grupas "The Insane".	Tomēr abi ātri atkāpās no oriģinālas grupas "The Insane".
common_voice_en_19382160	Brikhauzs piedzima Peorijā, Ilinoisā Vila un Deizijas Brikhauzu ģimenē.	Brickhouse dzimis Peorijā, Ilinoisā, Will un Daisy Brickhouse ģimenē.	Brikausa dzimis Peorijā, Ilinoissā, Vils un Deisijas brikausa ģimenē.	Brickhouse dzimis Peorijā, Ilinojā, Vils un Deizes Brickhauss ģimenē.	Brikshauss dzimis Peorijā, Ilinoisā, Vils un Dezīs Brikshauses ģimenē.	Brickhouse dzimis Peorijā, Ilinoisas štatā, Villas un Deizis Brickhouse ģimenē.
common_voice_en_19382161	Katru gadu februāra beigās notiek valsts cīkstēšanās čempionāts.	Valsts cīņas čempionāti notiek ik gadu februāra beigās.	Valsts cīņas čempionāti notiek katru gadu februāra beigās.	Katru gadu februārī tiek rīkotas valsts cīņas čempioni.	Valsts cīņas čempionāti katru gadu tiek rīkots februāra beigās.	Katru gadu februāra beigās notiek valstij piederošie cīņas čempionāti.
common_voice_en_19750002	Svinībās piedalās arī Donalds Daks un Deizija Daka.	Donald Duck un Daisy Duck pievienojas arī svētkiem.	Donalds Ducks un Deisija Ducks arī pievienojas svinībām.	Donalda Daka un Deizis Daka arī pievienojas svētkiem.	Donalds Dūks un Dezijas Dūks arī pievienojas svinībām.	Spēles pasākumā pievienojas arī Donsels Paks un Dezija Paks.
common_voice_en_19750003	Viņam ir divi dēli — doktors Manikanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.	Viņam ir divi dēli, doktors Manikanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.	Viņam ir divi dēli, doktors Manikanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.	Viņam ir divi dēli - doktors Manikanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.	Viņam ir divi dēli, doktors Manicanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.	Viņam ir divi dēli, doktors Manikanda Prabhu un Hemachandra Prabhu.
common_voice_en_19750004	Otrajā posmā bija seši dzinēji, kuros dedzināja šķidro ūdeņradi.	Otrā posmā bija seši dzinēji, kas sadedzināja šķidrumu ūdeņražu.	Otrajā posmā bija seši dzinēji, kas sadedzināja šķidrumu ūdeņražu.	Otrajā posmā bija seši dzinēji, kas sadedzināja šķidrumu ūdeņraži.	Otrā stadijā bija seši dzinēji, kas sadedzināja šķidrumu ūdeņražu.	Otrā stadijā bija seši dzinēji, kas sadedzināja šķidru ūdeņražu.
common_voice_en_19750010	Viņi ir sagatavojuši valsts un starptautiskos čempionus.	Viņi ir ražojis valsts un starptautiskus čempioni.	Viņi ir ražojis valsts un starptautiskus čempioniem.	Viņi ir ražoti nacionālus un starptautiskos čempioniem.	Viņi ir izveidojuši nacionālos un starptautiskos čempioniem.	Viņi ir ieguvuši valsts un starptautiskus čempionu titulus.
common_voice_en_19750016	Pēc tam tā tika iesaistīta ar farmācijas produktiem, pārtikas piedevām, kā arī rūpnieciskām un patēriņa ķīmiskām vielām.	Pēc tam tā iesaistījās farmaceitiskās, pārtikas papildinājumi, rūpniecisko un patēriņu ķīmijas.	Tad tas iesaistījās farmaceitiskos līdzekļus, pārtikas piedevās un rūpniecības un patērētāju ķīmisko vielu ražošanā.	Pēc tam tā iesaistījās farmaceitiskiem produktiem, pārtikas piedevumiem un rūpnieciskajām un patēriņa ķīmisko vielu ražošanā.	Pēc tam tā sāka nodarbojās ar farmaceitiskām, pārtikas papildusvielām un rūpnieciskajām un patērētāju ķīmiskajām līdzekļiem.	Pēc tam tā sāka strādāt ar farmaceitiskām produktiem, pārtikas piedevām un rūpnieciskajām un patēriņa ķīmiskajām struktūrām.
common_voice_en_19313526	Tas bija pazīstams kā Kalifornijas skūpsts.	Tas bija pazīstams kā Kalifornijas skūpsts.	Tas bija pazīstams kā Kalifornijas bučiņš.	Tas bija pazīstams kā Kalifornijas skūpsts.	Tas bija pazīstams kā Kalifornijas skūpsts.	Tas bija pazīstams kā "Kalifornijas skūpsts".
common_voice_en_19313527	Vēlētas amatpersonas vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.	Ietekmnieki vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.	Atrādātie amatpersonas vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.	Izvēlētie amatpersonas vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.	Izvēlētie amatpersonas vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.	Izvēlēti ierēdņi vēlas, lai biļešu cenas tiktu kontrolētas.
common_voice_en_19313528	"Satya" ir vēdu galvenais temats.	"Setia" ir galvenā tēma Vēsēs.	"Sattya" ir centrala tēma Vēdas.	"Sattya" ir centrālā tēma Vēdos.	"Satya" ir galvenā tēma Vēdos.	 ⁇ Satya ⁇  ir centrālais tēmas Vēdos.
common_voice_en_19313529	Lubā ir vairākas pludmales un koloniāla slimnīca.	Luba atrakcijas ir vairākas pludmales un koloniālās slimnīca.	Lubas atrakcijas ir vairākas pludmales un koloniālā slimnīca.	Liuba atrakcijas ir vairākas pludmales un kolonijas slimnīca.	Lūbas atrakcijām ir vairākas pludmales un koloniālā slimnīca.	Lubas apskates vietas ir vairākas pludmales un koloniālo slimnīca.
common_voice_en_19313530	Tās nelielā attāluma no Lubokas dēļ daudzi iedzīvotāji strādā tuvīnajā pilsētā.	Tā kā tā atrodas tuvu Lubokam, daudzi iedzīvotāji strādā tuvumā esošajā pilsētā.	Ņemot vērā to tuvu blakus esošo Lubok, daudzi iedzīvotāji strādā tuvumā esošajā pilsētā.	Tā kā tā ir tuvu Lubboku, daudzi iedzīvotāji strādā tuvumā esošajā pilsētā.	Tā kā tas ir tuvs Lubokā, daudzi iedzīvotāji strādā tuvumā esošajā pilsētā.	Tā kā tas ir tuvs Lubokam, daudzi iedzīvotāji strādā tuvumā esošajā pilsētā.
common_voice_en_18014252	Konservatīvais.	Konservatīvs.	Konservatīvs.	Konservatīvs.	Konservatīvs.	Konservētais.
common_voice_en_18014253	Familiaritāte izraisa nicinājumu.	Savanība rada nepatikšanu.	Familiaritāte izraisa apbrīnošanu.	Piezīme rada neapmierinātību.	Sովորība rada neapmierinātību.	Paratnība izraisa neapmierinātību.
common_voice_en_18014255	Atsauksmes, ko viņi rakstīja internetā, nebija gluži objektīvas.	Atsauces, ko viņi rakstīja internetā, nebija visai objektīvas.	Atbildes, ko viņi rakstīja internetā, nebija pilnīgi objektīvas.	Recenzijas, ko viņi rakstīja internetā, nebija pilnīgi objektīvas.	Recenzijas, ko viņi rakstīja internetā, nebija visai objektīvas.	Recenzes, ko viņi uzrakstīja internetā, nebija tik objektīvas.
common_voice_en_17762275	Šī stingrā roka aizsargās jūsu godu.	Šī spēcīga roka aizsargā jūsu godu.	Šī spēcīga roka aizsargā jūsu godu.	Šī spēcīga roka aizsargā jūsu godu.	Šī spēcīga roka pasargā jūsu godu.	Šī spēcīga roka pasargās jūsu godu.
common_voice_en_18982392	Mehiko lielākajā metro zonā ir viena vieta.	Metros pilsētā lielākajā Meksikā atrodas viena vieta.	Greater Mexico City metro apgabalā ir viena vieta.	Lielā Meksikas pilsētas metro apgabalā ir viena vieta.	Lielās Meksikas pilsētas metro apgabalā ir viena vieta.	Lielākā Meksikas pilsētas metro apgabalā ir viena vieta.
common_voice_en_18982393	Spēlētāji var arī atnest savu vecāko Scotty Cameron puteru, lai to salabotu.	Spēle var ievest arī savu vecāko Scotty Cameron Putter un viņu labot.	Spēlētāji var ieviest arī savu vecāko Skota Kamerona Putteru un viņu parāt.	Spēlētāji var arī ieviest savu vecāko Skotis Kameronu Putteru un viņu remontēt.	Spēlētāji var arī ieviest savu vecāko Skotiju Kameronu Putteri un viņu remontēt.	Spēlēji var ievest arī savu vecāko  ⁇ Scotty Cameron Putter ⁇  un viņu atrisināt.
common_voice_en_18982394	Tas uzreiz neuzlaboja Veblena pozīcijas Čikāgas universitātē.	Tas neatgriežās Veblenas pozīcijā Čikāgas universitātē.	Tas tūlīt nedod Veblen pozīciju Čikāgas universitātē.	Tas uzreiz nepārlīgināja Veblena pozīciju Čikāgas universitātē.	Tas nekavējoties netika uzlabojusi Veblen pozīciju Čikāgas universitātē.	Tas netika tūlīt uzlabojts Veblina nostāja Čikāgas universitātē.
common_voice_en_18982395	Tās pirmais skolotājs bija Linnijs Kīns Kempbels Leins.	Tā pirmais skolotājs bija Linni Keen Campbell Lane.	Tās pirmais skolotājs bija Lini Keen Campbell Lane.	Tās pirmais skolotājs bija Linnie Keen Campbell Lane.	Tā pirmais skolotājs bija Lini Keen Campbell Lane.	Tās pirmā skolotāja bija Linnie Keen Campbell Lane.
common_voice_en_18982396	Būdams valsts senators, Daltons ieguva reputāciju kā uzņēmējdarbību atbalstošs demokrāts.	Kā valsts senators Dalton attīstīja reputāciju kā pro- uzņēmējdarbības demokrats.	Kā valstij piederošs senators Daltons ieguva reputāciju par uzņēmējdarbības demokrāti.	Kā valstij piederošais senators, Daltons ieguva reputāciju par profesionālu demokrāti.	Kā valsts senators, Daltons ieguva reputāciju par uzņēmējdarbības aizstāvējošu demokrātu.	Kā valstij piederošs senators, Daltons ieguva reputāciju par pardibinesšu demokrātu.
common_voice_en_18487169	Džesijs ir pazīstams komiķis.	Džesijs ir slavens komēdijs.	Džesijs ir slavens komēdijs.	Džesija ir slavens komēdijs.	Džesijs ir slavens komēdijs.	Džesijs ir pazīstams komēdijas mākslinieks.
common_voice_en_18487170	Jo vairāk viņa pretinieki iegāja azartā, jo vairāk Ernests viņus apzināti ievilka azartā.	Jo vairāk viņa pretinieki bija aizkustināti, jo vairāk Ernsts viņu apzināti aizkustināja.	Jo vairāk viņa pretinieki kļuva aizraujušies, jo vairāk Ernsts apzināti viņu uzrauja.	Jo vairāk viņa pretinieki kļuva uzbudināti, jo vairāk Ernests apzināti viņus uzbudināja.	Jo vairāk viņa pretinieki kļuva aizkustināti, jo vairāk Ernsts apzināti viņus aizkustināja.	Jo vairāk viņa pretinieki kļuva uzbudināti, jo vairāk Ernests apzināti viņus uzbudināja.
common_voice_en_18487171	Viņa attieksme ir sakāvnieciska.	Editīpietis tipitist.	Visticīvākā fitis.	Es etiķīdis tifitist.	Visos etiķēdistiem fititists.	Viss edikūdija ir fitīsts.
common_voice_en_18487173	Džims notupās, cenzdamies noturēt līdzsvaru.	Džims atgriezās, cīnās, lai saglabātu līdzsvara.	Džims krāpās, cīnās, lai saglabātu līdzsvarošanu.	Džims saslimstēja, cīnoties, lai saglabātu līdzsvaru.	Džims klāja par leju, cīnās, lai saglabātu līdzsvaru.	Džims paskrāpās, bultot, lai saglabātu līdzsvaru.
common_voice_en_18007427	Es tikai skatos uz tavas kaklarotas pērlēm.	Es tikai skatos uz tavas kaklara marmuru.	Es tikai skatījos uz jūsu apkaimes marmūru.	Es tikai skatos uz tavas kaklaras marmoru.	Es tikai skatos uz tavas kaklarotas marmoru.	Es tikai skatīšos uz jūsu kaklaras marmoru.
common_voice_en_18319992	Vai esat pārliecināts, ka viņam ir nepieciešamā pieredze šī projekta vadīšanai?	Vai tu esi pārliecināts, ka viņam ir vajadzīga uzmanība šajā projektā?	Vai jums ir pārliecināts, ka viņam ir nepieciešama zināšanas, lai vadītu šo projektu?	Vai tu esi pārliecināts, ka viņam ir vajadzīga pieredze, lai vadītu šo projektu?	Vai tu esi pārliecināts, ka viņam ir vajadzīga pieredze, lai vadītu šo projektu?	Vai jūs esat pārliecināti, ka viņam ir nepieciešamas zināšanas, lai vadītu šo projektu?
common_voice_en_18319993	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte abas ir koleģiālas iestādes	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte ir koledžu iestādes.	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte ir koledžas institūcijas	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte ir kolēģiskas iestādes	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte ir abi koledžu institūcijas	Oksfordas universitāte un Kembridžas universitāte ir arī koledžas institūcijas.
common_voice_en_18319996	Nē, es pēc būtības pilnīgi nepiekrītu	Nē, es pilnīgi nepiekrītu.	Nē, patiesībā es apslēptu piekrist	Nē, es pilnīgi nepiekrītu, patiesībā	Nē, es pilnīgi nepiekrītu, patiesībā	Nē, es patiesībā nepareizi piekrītu
common_voice_en_18319998	Tur nav ne mazākās patiesības, noteikti ne.	Nav nekādu patiesības, noteikti nē.	Tajā nav nekādu patiesības, noteikti ne.	Tur nav nekādas patiesības, noteikti ne.	Tajā nav nekādas patiesības, noteikti ne.	Tur nav nevienas patiesības, noteikti nē.
common_voice_en_18528709	Viņa par atbildi tikai pakustina galvu.	Viņa vienkārši atbild ar galvu.	Viņa vienkārši atbildēs ar galvu.	Viņa vienkārši atbildīgi kustina galvu.	Viņa vienkārši atbilda ar savu galvu.	Viņa tikai kustina galvu, lai atbildētu.
common_voice_en_18528711	Tev tikai jāpaliek šeit, kamēr es atgriezīšos.	Tev tikai jāpaliek šeit, līdz es atgriezīšos.	Tev vien jāpaliks šeit, līdz es atgriezīšos.	Jums tikai jāpaliek šeit, kamēr es neatgriezīšos.	Jums viss, ko jā darīja, ir palikt šeit, līdz es atgriezīšos.	Tev viss, ko tev ir jādara, ir palikt šeit, līdz es atgriezīšos.
common_voice_en_18915308	Rūnija raksta par savu stilu un jaunumiem.	Rooney raksta par savu stilu un ziņas.	Rooney raksta par viņas stilu un ziņas.	Rooney rakstīja par savu stilu un ziņas.	Rooney rakstīja par savu stilu un ziņas.	Rooney rakstīja par savu stilu un ziņu.
common_voice_en_18915309	Kiernans ir dzimis Sidnejā Džordža Artūra un Leslijas Ketrinas Kiernanas ģimenē.	Kiernan ir dzimis Sidnejā Džordža Artura un Leslija Ketrīna Kiernan.	Kiernan dzimis Sidnejā Džordža Artura un Leslijas Ketrīnas Kiernanā.	Kiernan dzimis Sidnejā Džordža Arthura un Leslijas Ketrīnas Kiernanām.	Kiernan dzimis Sidnejā Džordža Arturas un Leslijas Ketrīnas Kiernana ģimenē.	Kiernan ir dzimis Sidnejā Džordža Arthura un Leslija Ketrīna Kierāna ģimenē.
common_voice_en_18915310	Dažādu iemeslu dēļ viņi var valkāt arī civilu apģērbu.	Dažādos iemeslos viņi var arī uzvilkt civilās drēbes.	Dažādos iemeslos viņi var arī uzvilkt civilās drēbes.	Dažādiem iemesliem viņi var arī uzvilkt civilās drēbes.	Dažādām iemesliem viņi var arī uzvilkt civilās drēbes.	Dažādos gadījumos viņi var arī apģērbties ar civilām tērpām.
common_voice_en_18915311	Tās iedzīvotājus sauc par “sanflorēniem”.	To iedzīvotāji sauc par "Sanflorains".	Tās iedzīvotājus sauc par "Sanflorains".	Tās iedzīvotāji tiek saukti par "Sanflorains".	Tās iedzīvotājus sauc par "Sanflorains".	Tās iedzīvotāji tiek saukti par "Sanflorains".
common_voice_en_18915312	Viņa ir arī stāstītāja videospēļu franšīzē “Kara Dievs”.	Viņa ir arī "God of War" video spēļu franšīzes stāstītāja.	Viņa ir arī stāstniece "God of War" video spēles franšīzē.	Viņa ir arī "God of War" videospēles franšīzes stāstniece.	Viņa ir arī "God of War" videospēļu franšīzes stāstniece.	Viņa ir arī stāstītājs "Gods of War" videospēles franšizē.
common_voice_en_19611751	Tur dzīvoja karaļi Petars, Asens, Kalojans un Ivans Asens.	Tur dzīvoja ķēniņi Pēters, Asen, Kalojans un Ivana Asens II.	Tur dzīvoja ķēniņi Pīters, Asen, Kalojans un Ivana Asenas II.	Tur dzīvoja ķēniņi Pēters, Asens, Kalojans un Ivans Asens otrs.	Tur dzīvoja ķēniņi Pīters, Asens, Kalojans un Iāns Asens Otrais.	Tur dzīvoja ķēniņi Pīters, Asens, Kalojans un Ivans Asens otrs.
common_voice_en_19611752	Tā ir Pasco reģiona galvaspilsēta un svarīgs kalnrūpniecības centrs.	Tas ir Pascos reģiona galvaspilsēta un svarīgs ieguves centrs.	Tā ir Pascos reģiona galvaspilsēta un svarīgs ieguves centrs.	Tā ir Pascos reģiona galvaspilsēta un svarīgs ieguves centrs.	Tā ir Pasko reģiona galvaspilsēta un nozīmīgs ieguves centrs.	Tā ir Pasko reģiona galvaspilsēta un svarīgs ieguves centrs.
common_voice_en_19611753	Pēdējā gadījumā viņš nav saistīts.	Viņš nav saistīts ar pēdējo.	Pēdējam viņš nav saistīts ar viņu.	Pēcgalī viņam nav saistīts ar to.	Viņš nav saistīts ar to, ko viņš ir sagādājis.	Viņam nav nekādu saistību ar to, ka viņš ir saistīts ar pēdējo.
common_voice_en_19611754	Etiķete nosaka kodētā ziņojuma veidu.	Etikete nosaka kodētās ziņojumu veidu.	Saraksts nosaka kodēto ziņojumu veidu.	Etikete nosaka kodēto ziņu veidu.	ETIEKTE nosaka kodēto ziņojumu veidu.	 ⁇ Label ⁇  nosaka kodētā vēstījuma veidu.
common_voice_en_19611755	ASV pasta dienests apkalpo Lasaras pasta nodaļu.	ASV pasta dienests pārvalda Lasara pasta nodaļu.	Amerikas Savienoto Valstu pasta dienests apkalpo Lasara pasta nodaļu.	Amerikas Savienoto Valstu pasta dienests pārvalda Lasaras pasta nodaļu.	Amerikas Savienoto Valstu pasta dienests pārvalda Lasaras pasta nodaļu.	Amerikas Savienoto Valstu pasta padome pārvalda Lasaras pasta nodaļu.
common_voice_en_18721105	Melnā pantera simbolizē slēpšanos, ātrumu un drosmi — visas labās īpašības.	Melnais pantera simbolizē stealth, ātrumu un drosmi, visas īpašības laba parašiutists.	Melnā pantera simbolizē slēpšanos, ātrumu un drosmi, visas labās parašutāra raksturlielās.	Melnā pankrijs simbolizē slēpšanos, ātrumu un drosmi, visas labas parašuteru iezīmjas.	Mīgaja pantera simbolizē paskaidrojumu, ātrumu un drosmi, kas ir visas labs parašutiņa īpašības.	Melnajā panterī ir simbolis par kaislību, ātrumu un drosmi, kas ir visas labas parašutētāju īpašības.
common_voice_en_18721106	Psihologi sāka saskatīt līdzības starp šo parādību un informācijas teoriju.	Psikologi sāka redzēt līdzības starp šo parādību un informācijas teoriju.	Psichologi sāka redzēt līdzības starp šo fenomenu un informācijas teoriju.	Psikoloģes sāka redzēt līdzības starp šo parādību un informācijas teoriju.	Psīhologi sāka redzēt līdzības starp šo fenomenu un informācijas teoriju.	Psihologi sāka uzskatīt, ka šis parādība ir līdzīga informācijas teorijai.
common_voice_en_18721107	Tiek ziņots, ka viens vai divi šovinisti ir nogalināti.	Kā ziņots, viens vai divi nativisti tika nogalināti.	Kā teikts, tika nogalināti viens vai divi nativisti.	Kā ziņots, tika nogalināti viens vai divi nativisti.	Kā ziņots, tika nogalināti viens vai divi vietējie cilvēki.	Kā ziņots, tika nogalināti viens vai divi nativistieši.
common_voice_en_18721108	Iepriekšējā pēcpusdienā viņš bija izgājis cauri Kamberlendas tiesas ēkai.	Pirmspusdienā viņš bija pārcēlījies cauri Komberlanda tiesas nams.	Viņš bija pārcēlās pa Cumberland Court House iepriekšējā pēcpusdienā.	Viņš bija pārcēlās caur Cumberland tiesas māju iepriekšējā pēcpusdienā.	Iepriekšējā pēcpusdienā viņš bija pārcēlās caur Cumberland Court House.	Viņš iepriekšējā pēcpusdienā bija pārcēlās caur Kamberlendas tiesas ēku.
common_voice_en_18721109	Kā teica Robartss, Ontario karogs "ietver mūsu vēsturi".	Kā to teica Roberts, Ontario karogs "nomāža mūsu vēsturi".	Kā teica Roberts, Ontarijas karogs "apskata mūsu vēsturi".	Kā teicis Roberts, Ontarijas karogs "sāk mūsu vēsturi".	Kā to teica Robertss, Ontario karogs  ⁇ paplūda mūsu vēsturi.	Kā to teica Roberts, Ontārio karogs "apžvelgusi mūsu vēsturi".
common_voice_en_17688987	Pilsētas pastāvēšanas pašos pirmajos gadsimtos tas bija koka tilts.	Pirmos pilsētas pastāvēšanas gadsimtos tas bija koka tilts.	Pirmo reizi, kad pilsēta pastāvēja, tas bija koka tilts.	Pirmojos pilsēta pastāvēšanas gadsimtos tas bija koka tilts.	Pirmos gadsimtos, kad pilsēta pastāvēja, tas bija koka tilts.	Pirmo gadsimtu laikā, kad pilsēta pastāvēja, tas bija koka tilts.
common_voice_en_19677820	Tas ir saistīts ar ciklobutānu, aizstājot visas C-H saites ar C-F saitēm.	Tas ir saistīts ar cikloputānu ar C-H savienojumu aizstājēšanu ar C-F savienojumu.	Tas ir saistīts ar ciklotānu, aizstājot visas C-H saistītās ar C-F saistībām.	Tas ir saistīts ar cikloputānu ar visu C-H saikni aizstājot ar C-F saistībām.	Tas ir saistīts ar ciklobutanu, aizstājot visus C-H saistījumus ar C-F saistībām.	Tā ir saistīta ar cikloputānu ar to, ka visas C-H saistības tiek nomainītas ar C-F saistībām.
common_voice_en_19677829	Viņš studēja kopā ar diviem ļoti slaveniem Brazīlijas mūziķiem: Pedro Bueno un Mocartu Mello.	Viņš mācījās ar diviem lielām brazīliešiem mūziķiem: Pedro Bueno un Mozart Mello.	Viņš mācījās pie diviem lieliem brazīlietiem mūziķiem: Pedro Bueno un Mozart Mello.	Viņš mācījās pie diviem lieliem brazīļu mūziķiem: Pederam Bueno un Mozartam Mello.	Viņš mācījās kopā ar diviem lieliem slavenajiem brāziļu mūziķiem: Pedro Bueno un Mozart Mello.	Viņš studēja ar diviem slavenajiem brazīlietiem mūziķiem: Pedru Bueno un Mozartu Mello.
common_voice_en_19677832	Vanga dzīvē bija arī citas nopietnas problēmas.	Vanga dzīvē bija citas nopietnas problēmas.	Vanga dzīvē bija citas nopietnas problēmas.	Wang dzīvē bija arī citas nopietnas problēmas.	Wangs dzīvē bija arī citas nopietnas problēmas.	Wang dzīve bija arī ar citām nopietnām problēmām.
common_voice_en_19677833	Dienvidāfrikas alus attīstību ir ietekmējušas divas galvenās tendences.	Dienvidāfrikas alus attīstībai ir bijusi divas galvenās ietekmes.	Dienvidāfrikas alus ir bijis divi galvenie ietekme uz tās attīstību.	Dienvidāfrikas alus attīstībai ir bijušas divas galvenās ietekmes.	Dienvidāfrikas alu attīstībai ir bijušas divas galvenās ietekmes.	Dienvidāfrikas alus attīstībai ir bijušas divas galvenās ietekmes.
common_voice_en_19677834	Grāmatu bieži ieteikuši kognitīvi biheiviorālās terapijas speciālisti.	Šī grāmata ir bieži ieteicama kognitīvo uzvedības terapeutu sastāvā.	Pamatā bieži ir ieteicami kognīvie uzvedības terapeiti.	Šī grāmata bieži ir ieteicama kognitivos uzvedības terapeutiem.	Šī grāmata ir bieži tika ieteikta kognitivām uzvedību terapeutom.	Grāmatas bieži ir ieteikti kognitīvie uzvedības terapijas speciālisti.
common_voice_en_19615953	Virs ūdens ir gaisma.	Light is above the water	Light is above the water	The light is above the water	The light is above the water (Light is over the water)	The light is over the water (Light is above the water)
common_voice_en_19615979	Abi investori atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuira ziņā.	Divi ieguldītāji atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuir.	Divi ieguldītāji atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuir.	Divi investori atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuir.	Divi ieguldītāji atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuir.	Divi ieguldītāji atstāja uzņēmuma darbību Dunsmuiram.
common_voice_en_19615985	Viens no Boba cietuma laika draugiem, kas redzams sērijā, ir Snake Jailbird.	Viens no Bobs draudzes no cietuma redzamais epizodē ir Snake Jailbird.	Viens no Boba draugiem no cietuma, ko redzēja epizodē, ir Snake Jailbird.	Viens no Bobas draugiem no cietuma, kas redzams epizodē, ir Snake Jailbird.	Viens no Bobas draugiem no cietuma, kas redzēti epizodē, ir Snake Jailbird.	Viens no Bobas draugiem no cietuma, ko redzēja šajā epizodē, ir Snake Jailbird.
common_voice_en_19615986	Lovs pašlaik dzīvo Losandželosā.	Low šobrīd atrodas Losandželosā.	Low pašlaik atrodas Losandželosā.	Lowa tagad atrodas Losandželosā.	Low pašlaik atrodas Losandželosā.	Lowe pašlaik dzīvo Losandželosā.
common_voice_en_19615997	Galīgais čempions saņem kāroto trofeju Zelta tualetes poda vāks.	Kopējais čempions saņem vēlamo Zelta tualeta sēdekļa trofeju.	Kopējais čempions saņem godīgu Zelta tualetes sēdvietas trofeju.	Kopējais čempions saņem iecienītu Zelta tualetes sēdekļu trofeju.	Kopējais čempions saņem vērošo Zelta tualetes sēdvieta trofeju.	Kopējais čempions saņem vēlotais Zelta tualetes sēdekļa trofejs.
common_voice_en_19706571	Kritika no plašsaziņas līdzekļiem un ierakstu sabiedrības neapmierinātība pārauga valdības krīzē.	Kritikas no plašsaziņas līdzekļa un publiskā nepietiekamība kļuva par valdības krizi.	Kritikas no plašsaziņas līdzekļiem un sabiedrības neapmierinātības skaits kļuva par valdības krīzi.	Kritika no plašsaziņas līdzekļiem un publiskā neapmierinātība kļuva par valdības krīzi.	Sneicieni no plašsaziņas līdzekļiem un publiska neapmierinātība kļuva par valdības krizi.	Kritizēšana no plašsaziņas līdzekļu un nerekordētais sabiedrības neapmierinātsums kļuva par valdības krīzi.
common_voice_en_19706572	Spouza ir dzimusi Portlendā un uzaugusi Velsā.	Spose dzimis Portlendā un uzauga Velsā.	Spose dzimis Portlendā un uzauga Velsā.	Spose dzimis Portlendā un uzauga Velsā.	Spose ir dzimis Portlandā un izaudzis Velsā.	Spose ir dzimis Portlendā un uzaudzis Velsā.
common_voice_en_19706573	Homoseksualitātes skaidrojums ir tāds, ko mēs nedrīkstam ignorēt.	Homosexuālo skaidrojumu nedrīkst ignorēt.	Homosexuāla paskaidrojums ir viens, ko mums nedrīkst ignorēt.	Homosexuālais paskaidrojums ir tas, ko mēs nedrīkstam ignorēt.	Homoseksuālā paskaidrojuma ir tāda, ko mēs nedrīkstam ignorēt.	Homosexuālā skaidrojuma izskaidrošana ir tāda, ko mēs nedrīkstam ignorēt.
common_voice_en_19706574	Meilūra deviņdesmit gadu vecumā smēķēja tabaku.	Mielew dzēra tabakas līdz deviņdesmit gados.	Mērle smēķēja tabakas līdz divdesmit gadu vecumam.	Mūlejs piesekoja tabakas, bet pat devdesmit gadu vecumā.	Mālīra smēķēja tabakas līdz deviņdesmitajam gadam.	Mölle ir dzērinājusi tabakas līdz deviņdesmit gadu vecumam.
common_voice_en_19706575	Viņš atvainojās visām iesaistītajām personām, tostarp Bertrānai, par to, ka tās ir apkrāptas.	Viņš atvainojās visiem, tostarp Bertranda, par to, ka viņu ir apgaismojis.	Viņš atvainojās visiem, ieskaitot Bertrandu, par to, ka viņus ir maldinājis.	Viņš atvainojās visiem, ieskaitot Bertrandu, par to, ka viņu ir apmuļķējis.	Viņš atvainojās visiem iesaistītiem, tostarp Bertrandam, par to, ka viņu ir maldījis.	Viņš atvainojās visiem, tostarp Bertrandam, par to, ka viņus ir apmuļķājis.
common_voice_en_20045925	Tirdziņš notiek katru ceturtdienu.	Katru ceturtdienu notiek tirgus.	Katru ceturtdienu notiek tirgus.	Katru ceturtdienu notiek tirgus.	Katru ceturtdienu notiek tirgus.	Katru ceturtdienu notiek tirgs.
common_voice_en_20045926	Viņiem netika jautāts, vai viņi smēķē vai nē.	Viņiem nav pajautāti, vai viņi smēķēja.	Viņiem nebija jautājumi, vai viņi smēķē vai ne.	Viņiem nebija jautāti, vai viņi smēķēja vai nē.	Viņiem nebija jautātie, vai viņi smēķēja vai nē.	Viņiem nebija lūdzams, vai viņi smēķēja vai nē.
common_voice_en_20045928	Īstenībā latīņu terminu “regia” var tulkot kā “karaliskā rezidence”.	Latimiešu vārds "regia" var tulkot kā "karaliste".	Blakus vārda "regia" var tulkot kā "karaļa rezidence".	Faktiski, latīņu terminu "regia" var tulkot kā " karaļa rezidencija".	Patiesi, latīņu vārds "regia" var tulkot kā "karaliska rezidence".	Gluži vien, latīņu valodas termins  ⁇ regia ⁇  var tulkāt kā  ⁇ krievu apmetne ⁇ .
common_voice_en_20046020	Tāpēc Marcians mēģināja gāzt Zeno.	Tāpēc Marciāns centās pārvarēt Senonu.	Tāpēc Marcijams centās svārstēt Senonu.	Tāpēc Marcians centās noliec Zenonu.	Šī iemesla dēļ Marcija mēģināja pārvarēt Senonu.	Šī iemesla dēļ Marciāns centās Scenonu nospēlēt.
common_voice_en_20046024	Ir arī Giant Eagle noliktava un Amazon sadales centrs.	Tur ir arī Giant Eagle noliktava un Amazon izplatīšanas centrs.	Tur ir arī "Giant Eagle" noliktava un Amazon Distribution Center.	Tur ir arī "Giant Eagle" noliktava un "Amazon" izplatīšanās centrs.	Tur ir arī "Giant Eagle" noliktava un "Amazon" izplatīšanas centrs.	Tur ir arī  ⁇ Giant Eagle ⁇  noliktava un  ⁇ Amazon ⁇  izplatīšanas centrs.
common_voice_en_558186	kāda ir laikapstākļu prognoze Ugandai vietnē Yom Ha'atzmaut aukstam laikam tuvu no	kāda ir prognoze Ugandā Yom Ha'atzmaut vēsā laika apstākļiem netālu no	kāds ir prognozējums uz Ugandu Jom Ha'atzmaut vēja laikapstākļi tuvu no	Kāda ir prognozē Ugandā Yom Ha'atzmaut karstā laika apstākļiem tuvu no	Kāda ir prognozēja par Ugandā Jom Ha'atzmaut aukstā laika prognoze netālu no	Kāda ir prognozē par Ugandası Yom Ha'atzmaut vēsās vējas tuvāk no
common_voice_en_19673109	Tā uzkrāj pieredzi, kas gūta, ierosinot un uzraugot ar Marsu saistītus projektus inženierzinātņu studentiem.	Tā attīstīja pieredzi, ierosinot un mācinot Marsa saistītos projektus inženierijas studentiem.	Tā attīstīja pieredzi, ierosinot un mācīt Marsa saistītos projektus inženierijas studentiem.	Tā izstrādā pieredzes, kā ierosināt un mācīt Martes projektus inženierzinātņu studentiem.	Tā attīstīja pieredzi, piedāvājot un mācējot inženierijas studentiem Marsa ar to saistītas projektus.	Tā izstrādā pieredzes, lai ierosinātu un mācītu inženierzinātņu studentiem ar Marsu saistītos projektus.
common_voice_en_19673119	Visas dziesmas ir sarakstījis Toms Verlēns.	Visas dziesmas rakstīja Toms Verlains.	Visas dziesmas sarakstījis Toms Verleins.	Visas dziesmas sarakstījis Toms Verleins.	Visas dziesmas sarakstījis Toms Verleins.	Visas dziesmas sarakstījis Toms Verlains.
common_voice_en_19673120	Bieži vien to sauc par “I'm Alright Jack” un “The Beanstalk”.	To bieži sauc par "Es esmu labi Džeks un pūnais".	To bieži sauc par  ⁇ Esmu labi ⁇  Džeku un  ⁇ Kalis".	To bieži sauc par  ⁇ Es esmu kārtībā, Džeks un bumbiņš ⁇ .	To bieži sauc par "Man viss ir kārtībā, Džeks un kaļķus".	To bieži sauc par "Es esmu labi" Džekam un "Beanstock".
common_voice_en_19673121	Turklāt uzņēmējdarbības loģika ir procesuāla, savukārt uzņēmējdarbības noteikumi ir deklaratīvi.	Turklāt biznesa loģika ir procedūras, bet uzņēmējdarbības noteikumi ir deklaratīvi.	Turklāt biznesa loģika ir procesējā, savukārt biznesa noteikumi ir deklaratīvi.	Turklāt biznesa loģika ir procedūrīga, bet biznesa noteikumi ir deklaratīvi.	Turklāt uzņēmējdarbības loģika ir procedūrale, savukārt uzņēmējdarbības noteikumi ir deklarācijas.	Turklāt uzņēmējdarbības loģika ir procesa plāna, savukārt uzņēmējdarbības noteikumi ir deklaratīvi.
common_voice_en_19673123	Nāves brīdī viņam bija kapteiņa pakāpe.	Kad viņš nomira, viņam bija kapteina pakāpe.	Kad viņš nomira, viņam bija kapteina pakāpe.	Savā nāves brīdī viņam bija kapteina pakāpe.	Kad viņš nomira, viņam bija kapteina pakāpe.	Savas nāves brīdī viņam bija kapteina pakāpe.
common_voice_en_19628916	Drīz pēc Goda medaļas saņemšanas Adamss tika iecelts par otru leitnantu.	Drīz pēc medaļas apbalvojuma Adams tika iecelts par otro leitenantu.	Drīz pēc medaļas medaļas ieguves Adams tika iecelts par otro leitenantu.	Drīz pēc goda medaļas saņemšanas Ādamss tika iecelts par otro vietnieku.	Drīz pēc medaļas "The Medal of Honor" saņemšanas Adams tika iecelts par otro leitenantu.	Drīz pēc medaļas "Cilvēka medaļas" iegūšanas Adams tika iecelts par otrs leitnantu.
common_voice_en_19628919	Tā šķērso Kūpera, Petisa un Morgana apgabalus.	Tā šķērso Cooper, Pettis un Morgan apgabali.	Tā iet cauri Cooper, Pettis un Morgan apgabalu.	Tā šķērso Kupera, Petice un Morgāta apgabali.	Tas iet caur Kupera, Pettisa un Morgāla apgabaliem.	Tas iet cauri Kupera, Pitiza un Morgāla apgabaliem.
common_voice_en_19628920	Vai domā, ka esmu tikai iztēles auglis?	Tu domā, ka es esmu tikai iztēle?	Tu domā, ka es esmu tikai iztēle?	Tu domā, ka es esmu tikai iztēle?	Tu domā, ka es esmu tikai iztēle?	Vai tu domā, ka es esmu tikai iztēle?
common_voice_en_19628922	Tajā gadā pasākums tika nosaukts par “Pasaules debašu čempionātu”.	Tajā gadā šo notikumu sauca par Pasaules debatēšanas čempionātu.	Tajā gadā šis pasākums tika saukts par Pasaules debates čempionātu.	Tajā gadā tas pasākums tika saukts par Pasaules debates čempionatu.	Tajā gadā šis pasākums tika saukts par Pasaules debates čempionu.	Tajā pašā gadā šī sacensība tika saukta par Pasaules debatiņas čempionātiem.
common_voice_en_53226	Vecāka gadagājuma cilvēki staigā pa pilsētas ielu.	Vecāki cilvēki iet pa pilsētas ielu.	Vecāki cilvēki iet pa pilsētas ielām.	Vecāki cilvēki iet pa pilsētas ielu.	Vecāki cilvēki staigā pa pilsētas ielas.	Vecāki cilvēki iet pa pilsētas ielu.
common_voice_en_53228	meitene guļamistabā šūpojas uz ģitāras	Meitene spēlē gitaru gultā.	meitene vokē uz gitara guļamistabā	Meitene rokējas uz gitara guļamistabā	Meitene izrakst uz gitaras guļamistabā	Meitene roken uz ģitāru guļamistabā.
common_voice_en_53230	Vīrieti ar gariem matiem aptur apsardze.	Cilvēks ar garām matiem, kuru aptur drošības aizsargi.	Vīrietis ar garām matiem, kuru aptur drošībasbiedri.	Vīrietis ar garām matiem, ko aptur drošības sargi.	Vīrietis ar garām matiem, ko apstāj drošības pulki.	Vīrietis ar garām matiem, ko aptur drošības gvardi.
common_voice_en_53231	Zēnu jūrā apšļāc liels vilnis.	Zēnu pārspīd lielā viļņa jūras ūdeņos.	Zēns ir pārklāts ar lielu viļņu jūros virzienā.	Vīrietis tiek izsmidzināts ar lielu viļņu jūras vietā.	Zēns tiek izsmidzināts ar lielu viļņu jūrā.	Zēnu pludmales virsotnē strūk liels viļņu pretspied.
common_voice_en_19611896	Atkins pats trīs reizes bija finanšu rīkotājs, bibliotēkas direktors un mācību tiesas procesu juridiskajā skolā direktors.	Atkins pats bija trīs reizes finanšu ministrs, bibliotēkas meistars un Moots meistars.	Atkin pats bija trīs reizes trezoreris, bibliotēku meistars un Moots meistars.	Atkins pats trīs reizes bija finanšu pārvaldnieks, bibliotēkas meistars un mouts meistars.	Atkins pats bija trīs reizes finanšu pārvaldnieks, bibliotekāra meistars un Moots meistars.	Aitkins pats bija trīs reizes finanšu pārvaldnieks, bibliotēku meistars un Moots meistars.
common_voice_en_19611897	Saliktā svārstā masu sadala visā tā garumā.	Savienotajā pendulā masa ir sadalīta pa tās garumu.	Apvienotajā pendulā masa tiek izplatīta pa tās garumu.	Savienotajā pendulā masa ir sadalīta līdz tās garumam.	Kompozītajā pendulā masas ir izplatītas uz tās garumu.	Saldētā pendulē masas ir sadalītas pa tās garumu.
common_voice_en_19611898	Pēc tam Steiners centās veikt priekšlaicīgi pārtrauktu atgādinājumu.	Pēc tam Štains izdzīvoja zaudēto atsaukšanas darbību.	Pēc tam Steiners atstāja panākumus, lai tiktu atcelts.	Pēc tam Stainers pārcēlās no pārtraukta atsauksmes.	Pēc tam Šteiners izdzīvoja pārtraukto atsauksmes pasākumus.	Pēc tam Stainer pārdzīvoja pārtraukto atsauksmes mēģinājumu.
common_voice_en_19611899	Šahumjana atbalsts bija mazinājies, un daudzi viņa galvenie atbalstītāji viņu pameta.	Šahumjans atbalsts bija samazinājis, un daudzi viņa galvenie atbalstītāji viņu atstāja.	Šahumiāna atbalsts bija samazināts, un daudzi no viņa galvenajiem atbalstītājiem viņu atstāja.	Shahumjan atbalstījums bija samazināts, un daudzi no viņa galvenajiem atbalstītājiem viņu atstāja.	Šahumija atbalsts bija izdzīvis, un daudzi viņa galvenie atbalstītāji viņu atstāja.	Šahumjanas atbalsts bija samazināts, un daudzi no viņa svarīgākajiem atbalstītājiem viņu atstāja.
common_voice_en_19611900	Tā ir daļa no Johannesburgas pašvaldības.	Tā ir daļa no Johanesbergas pilsētas metropoles pašvaldības.	Tā ir daļa no Johanesburgas Metropolitan Municipality.	Tā ir daļa no Johanesburgas pilsētas metropolitānas pašvaldības.	Tā ir daļa no Johanesburgas pilsētas metropolitānas pašvaldības.	Tā ir daļa no Johanesburgas pilsētas metropolita pašvaldības.
common_voice_en_18423065	Cik daudz iterāciju mums vēl vajadzēs?	Cik daudz atkārtošanas mums būs vajadzīgas?	Cik daudz atkārtumu mums būs vajadzīga?	Cik daudz vēl iterāciju mums būs vajadzīga?	Cik daudz citu atkārtošanu mums būs vajadzīgi?	Cik daudz pārkārtojumu mums būs vajadzīgi?
common_voice_en_18423066	Es esmu skaļākais no visiem.	Es augstāku no visiem.	Es esmu vislielākais no visiem.	Es esmu visvairāk skaists no visiem.	Es esmu visslābīgākais no visiem.	Es ir vislielāko balsīti no visiem.
common_voice_en_18423067	Diemžēl viņa nespēja sniegt nekādu šīs problēmas risinājumu.	Diemžēl viņa nespēja izgaist problēmu.	Diemžēl viņa nespēja atspoguļot šo problēmu.	Diemžēl viņa nespēja šo problēmu apgaidīt.	Diemžēl viņa nespēja izrādīt nekādas balsis par šo problēmu.	Diemžēl viņa nevarēja atlaidīt nekādu gaismu par šo problēmu.
common_voice_en_18423069	Es un Anžela?	Es un Angela?	Es un Angela?	Es un Anžela?	Es un Anžela?	Es un Andžela?
common_voice_en_20038585	Divās Ziemas olimpiskajās spēlēs viņa finišēja desmitniekā.	Viņa divās ziemas olimpiskajās spēlēs bija desmitās sarakstā.	Viņa finišēja divās ziemas olimpiskajās spēlēs top desmit.	Viņa divās ziemas olimpiskajās spēlēs iekļuva desmitā vietā.	Viņa finišēja desmit labākās vietā divās Ziemas olimpiskajās spēlēs.	Viņa finišēja desmitās vietā divās Ziemassvētku olimpiskajās spēlēs.
common_voice_en_20038586	Šo brieduma gadu raksturs ir atkarīgs no personības.	Šāda dzīves būtība ir atkarīga no atsevišķa persona.	Šīs nāves pēcgājēju būtnes atkarība ir no personas.	Šīs dzīves pēc nāves būtība ir atkarīga no indivīda.	Šīs nāves pēcgastības raksturs ir atkarīgs no indivīda.	Šāda nāves pēcnācījuma būtība ir atkarīga no indivīda.
common_voice_en_20038587	Šīs izmaiņas paredzētas, lai samazinātu turpmāko zemestrīču nodarītos postījumus.	Šie pārmaiņi ir paredzēti, lai mazinātu turpmākas zemestrīces bojājumus.	Šīs izmaiņas ir paredzētas, lai samazinātu nākotnē notiekošo zemestrīces bojājumus.	Šajās izmaiņas ir paredzētas, lai samazinātu kaitējumu no nākotnes zemestrīces.	Šīs izmaiņas ir paredzētas, lai mazinātu kaitējumu, kas rodas pēc nākamās zemestrīces.	Šīs izmaiņas ir paredzēta, lai mazinātu dausmas, ko izraisīs nākamās zemestrīces.
common_voice_en_20038588	Mongoļi izmanto septiņus patskaņus, no kuriem visiem ir īsā un garā forma.	Mongols izmanto septiņus vokālus, kas visi ir īsa un garā formā.	Mongols izmanto septiņas vokālus, kuras visas ir īsa un garā formā.	Mongoļu valodā tiek izmantotas septiņas vokālas, kuras visām ir īsa un garā forma.	Mongoliju valodā izmanto septiņus vokālus, kas visi ir īsi un garā formā.	Mongolštona valodā tiek izmantotas septiņas vokalas, kas visas ir īsas un ilgas formas.
common_voice_en_20038589	Contreras nesaskaņoti cīnījās par White Sox līdz pat sezonas beigām.	Contreras līdz sezonas beigām spēlēja netieši "White Sox".	Contreras spēlēja nevienlīdzīgi White Sox komandā līdz sezonas beigām.	Contreras spēlēja nepārtraukti "White Sox" sastāvā līdz sezonas beigām.	Kontreras bija nevienmērīgi spēlētājs "White Sox" līdz sezonas beigām.	Kontreras spēlēja nevienmērīgi "Baltās soksas" sastāvā līdz sezona beigām.
common_voice_en_20029263	Civilās aviācijas ģenerāldirektorāta galvenā mītne ir Providensijā.	Civilās aviācijas ģenerāldirektorāta galvenais birojs atrodas Providencijā.	Civilās aviācijas ģenerāldirektorāta galvenais birojs atrodas Providentijā.	Civilaviācijas ģenerāldirektorāta galvenā mītne atrodas Providencia.	Civilās aviācijas ģenerāldirektorāta galvenā mītne atrodas Providencijā.	Civila gaisa pārvadājumu ģenerāldirektora galvenais birojs atrodas Providentijā.
common_voice_en_20029264	Šī ir dzeja, kas pārveido.	Tas ir dzeja, kas pārveido.	Tā ir dzeja, kas pārveido.	Šī ir poezija, kas pārveido.	Tas ir dzeja, kas pārveidojas.	Šī ir poezija, kas pārvēršas.
common_voice_en_20029265	Vēlāk tika parādīts, ka šādās supernovās netika atrasti nepieciešamie apstākļi.	Vēlāk tika parādīts, ka nepieciešami apstākļi nav atrodami šādās supernovās.	Vēlāk tika pierādīts, ka vajadzīgie apstākļi nav atrodami šādās supernovās.	Vēlāk tika parādīts, ka nepieciešami apstākļi nav atrodami šādos supernovās.	Vēlāk tika parādīts, ka nepieciešamās nosacījumi nav atrodami šādos supernovos.	Vēlāk tika pierādīts, ka nepieciešamos apstākļi nav atrodami šādos supernovās.
common_voice_en_20029266	Divas ieejas, pa vienai katrā bulvāra pusē.	Divi ieejas, viens katrā no skaldes puses.	Divi ieejas, viena no abām burtu pusēm.	Divi ieejas, viena no katra lāpstiņas puses.	Divi ieejas, viens uz katra puses no tvertnes.	Divi ieejas, viens no katras burtiņas puses.
common_voice_en_20029267	Būtiskākā viņa darbu īpašība ir ieskenēto faktūru izmantošana.	Svarīgākā viņa darbos ir skenētas tekstūras izmantošana.	Vis Svarīgākā viņa darbos ir skenētās tekstūras izmantošana.	Svarīgākā viņa darbu rakstura ir skanētu tekstūru izmantošana.	Svarīgākā raksturlielums viņa darbos ir skanētas tekstūras izmantošana.	Visvaireīgākā viņa darbu raksturlielums ir skaneyddajos tekstūros.
common_voice_en_17857617	Ārstu grupa izskatīja pacienta medicīniskās kartes.	Ārstu grupa pārbaudīja pacienta medicīnas kartes.	Ārstu grupa pārbaudīja pacienta medicīnas kartes.	Grupas ārsti pārbaudīja pacienta medicīnas kartes.	ārstu grupa izpētīja pacienta medicīnas kartes.	Vairāki ārsti aplūkoja pacienta medicīnisko dokumentu kartes.
common_voice_en_17857619	Tik augstā līmenī gaiss ir tīrs.	Tik augstā līmenī gaisa ir tīra.	Tādā augstumā gaiss ir tīrs.	Tādā augstumā gaiss ir tīrs.	Tik augstajā līmenī gaiss ir tīrs.	Tik augstu vidē gaismas ilgums ir tīrs.
common_voice_en_17857620	Šķiet, ka atkal tiek iesniegts lūgums pēc līdzekļiem.	Šķiet, ka atkal nāk lūgums par līdzekļiem.	Izskatās, ka atkal ir lūgums par līdzekļiem.	Šķiet, ka atkal ir lūgums par līdzekļiem.	Izskatās, ka atkal nāk lūgums par līdzekļiem.	Izskatās, ka vēlreiz ir iesniegts lūgums par finansējumiem.
common_voice_en_17857621	Sicīlijas stilā.	Sicilijas stilā.	Sicilijas stilā.	Sicilijas stilā.	Sicīlijas stilā.	Sīcīlijas stilā.
common_voice_en_19743809	Septiņas Pertas lielākoties seko septiņu tīklu programmēšanai.	Seven Perth lielākoties seko Seven Network programmatūrai.	Seven Perth lielākoties seko Seven Network programmētai.	Sevens Perth lielāko daļu seko Sevens tīkla programmējumam.	Seven Perth lielākoties seko Seven tīkla programmēšanai.	Septās Pertas lielāko daļu ir pēc Septās tīkla programmēšanas.
common_voice_en_19743810	Nekas nav pateikts, bet tas ir pilnīgi saprotams.	Nav teikts nekas, bet tas ir pilnīgi saprotams.	Nekas nav teikts, bet tas ir pilnīgi saprotams.	Nekas nav teikts, bet tas ir pavisam saprāts.	Neviens nav teikts, bet tas ir pilnīgi saprāts.	Nekas nav teikts, bet tas ir pilnīgi saprātīgs.
common_voice_en_19743811	Novērojumi veikti netālu no Annana apvedceļa Swordwellrigg grāvja.	Ar Sordvelrigg ciematam netālu no Annan obora ir redzams redzams.	Nozīmējumi ir redzami netālu no Sordvelrigga ciema Annan apkaimē.	Uzskata novērošanas ir redzamas Swordwellrigg ciematu tuvumā Annanjas pa ceļa.	Uzskats ir redzams netālu no Sordvelriig ciematiem, kas atrodas Annanas atkārtotā ceļa.	Ainu sapules novērošana ir novērota netālu no Swordwellrigg ciematiem Annanas apkaimē.
common_voice_en_19743812	Liels augšanas temps var negatīvi ietekmēt arī kāpuru izdzīvošanu.	Augsts izaugsmes līmenis var negatīvi ietekmēt arī larvu izdzīvošanu.	Augsts augšanas līmenis var negatīvi ietekmēt arī larvu izdzīvošanu.	Augsts izaugsmes līmenis var negatīvi ietekmēt arī larvu izdzīvošanu.	Augsts izaugsmes līmenis var arī negatīvi ietekmēt larvu izdzīvošanu.	Augsts augšanas līmenis var negatīvi ietekmēt arī liellopu izdzīvošanu.
common_voice_en_19743813	Aptvērums sākās kā atzīmēti un rediģēti izgaismoti segmenti, un beigu beigās tas sāka darboties.	Sprādziens sāka kā ieraksta un redaktēta galvenā daļa un galu galā tika uzņemta dzīva.	Sadarbība sākās kā uzrakstītas un redigētas galvenās daļas un beidzot tika pārraidīta tiešsaistē.	Kopsavilkums sākās kā uzrakstīti un modificēti galvenie segmenti un galu galā tika pārraidīti uz laimi.	Kopsošanās sākās kā ierakstu un redakcijas galvenie segmenti, un galu galā tas tika pārraidīts uz strauju skatuvi.	Izdalījums sākās kā ierakstīti un rediģēti maksimālo segmentu segmenti un beidzot tika pārdots uz koncertu.
common_voice_en_19768051	Kardināls Konvejs bija radītais un pasludinātais Svētā Patrika kardināls priesteris.	Kardināls Konvejs tika izveidots un atzīts par San Patricio kardinālu.	Kardināls Konvejs tika izveidots un paziņots par San Patricio kardinālu-priestu.	Kardināls Konvejs tika izveidots un atzīts par San Patricio kardinālu-priesteti.	Kardināls Konvejs tika radīts un viņš tika paziņots par San Patricio kardinālu priesteri.	Kardinals Konvejs tika izveidots un atzīts par San Patricio kardinālu-priesteru.
common_voice_en_19768052	Daži proteīni spēj pat sevi saskaldīt.	Dažiem proteīniem pat ir spēks sevi sadalīt.	Daži baltıms pat var sevi sašķelināt.	Dažiem proteīniem pat ir spēks sevi sašķirt.	Daži proteīniem ir pat spēks savam sevi sadalīt.	Dažām olbaltumvielām ir pat spēja tās pats sašķirt.
common_voice_en_19768053	Viņš nodibināja un vadīja Labo pastoru Institūtu, kas palīdzēja garīgi apspiestajiem cilvēkiem.	Viņš dibināja un vadīja labās ganības institūtu, kas palīdzēja garīgi nogalinātu cilvēkiem.	Viņš dibināja un vadīja Labās ganības institūtu, kas palīdzēja garīgi nogurinātajiem cilvēkiem.	Viņš dibināja un vadīja "Gods ganājs institūtu", kas palīdzēja garīgi nogalinātiem cilvēkiem.	Viņš dibināja un vadīja "Labā ganība" institūtu, kas palīdzēja garīgi nogalinātām personām.	Viņš dibināja un vadīja "Labās ganonieku institūtu", kas palīdzēja garīgi noziegtajiem cilvēkiem.
common_voice_en_19768054	Zemi klubam ziedoja Pirelli apmaiņā pret vārddošanas tiesībām.	Pirelli piešķīra klubu zemi, lai saņemtu nosaukuma tiesības.	Pirelli nodeva klābai zemi, lai iegūtu nosaukuma tiesības.	Pirelli savu teritoriju ziedoja klubam, lai iegūtu nosaukuma tiesības.	Šī zeme tika ziedota klubam Pirelli, mainajoties uz nosaukuma tiesībām.	Zeme tika dāvināta klubam no Pirelli, lai atdevu uz nosaukuma tiesībām.
common_voice_en_19768055	Nosaukumi tiek lietoti savstarpēji maināmi.	Nosaukumi tiek izmantoti savstarpēji.	Nosaukums tiek izmantots savstarpēji.	Nosaukums tiek izmantots savstarpēji.	Nosaukumi tiek izmantoti apmaiņai.	Nosaukumi tiek izmantoti apmaiņā.
common_voice_en_19950080	Petit Verdot, iespējams, ir senāks par Cabernet Sauvignon Bordo, taču tā izcelsme ir neskaidra.	Petit Verdot, iespējams, ir pirms Cabernet Sauvignon Bordeaux, bet tā izcelsme nav skaidra.	Petit Verdot droši vien ir agrāk nekā Cabernet Sauvignon Bordeaux, bet tā izcelsme nav skaidra.	Petit Verdot, iespējams, ir iepriekšējais Cabernet Sauvignon Bordeaux, bet tā izcelsme nav skaidrs.	Petit Verdot, iespējams, ir pirms Cabernet Sauvignon Bordeaux, bet tā izcelsme ir nenoteikta.	Petit Verdot, visticamāk, ir pirms Cabernet Sauvignon Bordeaux, bet tās izcelsme nav skaidra.
common_voice_en_19950081	Lielākā robežu šķērsošanas vieta ir Moillesulaz, bet otra lielākā — Fosāra.	Lielākais robežvārds ir Moillesulaz, bet otrs ir Fossard.	Lielākais robežu šķērsojums ir Moillesulaz, bet otrais ir Fossard.	Lielākais robežsaistās punkts ir Moillesulaz, bet otrais - Fossard.	Lielākais robežu šķērslis saucas Moillesulaz, bet otrais - Fossard.	Lielākais robežu šķērslis tiek saukts par Moillesulaz un otrais ir Fossard.
common_voice_en_19950082	Hofdorpa ir labi savienota ar vairākiem Nīderlandes galvenajiem ceļiem.	Hoofddorp ir labi savienota ar vairākiem Nīderlandes galvenajiem ceļiem.	Hoofddorp ir labi savienota ar vairākiem Nīderlandes galvenajiem ceļiem.	Hoofddorp ir labi savienots ar vairākiem Nīderlandes galvenajiem ceļiem.	Hoofddorp ir labi savienots ar vairākiem galvenajiem ceļiem Nīderlandē.	Hoofddorp ir labi savienota ar vairākiem galvenajiem Ceļiem Nīderlandē.
common_voice_en_19950083	Vadības klubs ir Air Niugini atpūtas telpa ar saistītajām privilēģijām.	 ⁇ Executive Club ⁇  ir Air Niugini izlūka un saistīti privilegiji.	Eksekutiva klubs ir Air Niugini salons un ar to saistītie privilēģijas.	"Executive Club" ir "Air Niugini" salons un pievienotie privilēģijas.	"Executive Club" ir "Air Niugini" salona un saistītās privilēģijas.	"Executive Club" ir "Air Niugini" salona un ar to saistītās privilēģijas.
common_voice_en_19950084	Pēc Otrā pasaules kara Dienvidaustrumu Anglijā notikušas ievērojamas sociālas pārmaiņas.	Pēc Otrā pasaules kara Dienvidaustrumu Anglijā notika ievērojamas sociālās izmaiņas.	Pēc Otrā pasaules kara Dienvidaustrumu Anglijā notika ievērojama sociālās izmaiņas.	Pēc Otrā pasaules kara Anglijā dienvidaustrumos notika ievērojamas sociālās izmaiņas.	Pēc Otrā pasaules kara Dienvidaustrumu Anglijā notika ievērojamas sociālās izmaiņas.	Pēc Otrā pasaules kara Dienvidrietumu Anglijā notika ievērojamas sociālās izmaiņas.
common_voice_en_14617	Kāpēc neizmēģināt Džonsu Hopkinsu Baltimorā?	Kāpēc tu nep mēģiniet Johns Hopkins Baltimorā?	Kāpēc neproti Džona Hopkinsa Baltimoras jautājumus?	Kāpēc ne mēģināt Džons Hopkinsas Baltimoras jautājumus?	Kāpēc neprobiāt Džonsa Hoppkina Baltimorā?	Kāpēc neprobiat Džons Hopkinsas baltimoras jautājumus?
common_voice_en_14619	Mēs gaidījām, kad ģitārists sāks koncertu.	Mēs gaidījām, kad gitarists sāk koncertus.	Mēs gaidījām, kad gitarists sāk koncertu.	Mēs gaidījām, kad gitarists iesāks koncertu.	Mēs gaidījām, kad gitara spēlētājs sāk koncertu.	Mēs gaidījām, kad ģitārists sāk koncertus.
common_voice_en_14621	Kā tu to zināji?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?	Kā tu to zini?
common_voice_en_19630056	Bārnetā vietējās vēlēšanas notiek reizi četros gados, lai ievēlētu domniekus.	Barnetas vietējās vēlēšanas notiek reizi četros gados, lai ievēlētu padomniekus.	Barnetas vietējās vēlēšanas notiek reizi četros gados, lai ievēlētu padomniekus.	Barnetas vietējās vēlēšanas notiek katru četru gadu, lai ievēlētu padomes locekļus.	Barnetā katru četru gadu tiek rīkotas vietējās vēlēšanas, lai ievēlētu padomniekus.	Barnetas vietējās vēlēšanas tiek rīkotas pēc četriem gadiem, lai ievēlētu padomniekus.
common_voice_en_19630057	Hibrīdi sasniedza briedumu, un visi bija vīrieši, taču tie bija neauglīgi.	Hibrīdi bija pieauguši un visi bija vīrieši, taču tie bija sterili.	Hibrīdi sasniedzis ruteni un visi bija vīri, taču tie bija sterili.	Hibrīdi sasniedzēja vecumu un visi bija vīrieši, tomēr viņi bija sterili.	Hibrīdi sasniedzas pilnīgu vecumu un visi bija vīrieši, tomēr tie bija sterili.	hibrīdi sasniedzēja yetvîrpumu un visi bija vīrieši, taču viņi bija sterili.
common_voice_en_19630058	Viņš nav skaudīgs, bet tikai cenšas pārspēt tavus sasniegumus.	Viņš nav aizvienīgs, bet atgādina par jūsu sasniegumiem.	Viņš nav aizvidīgs, bet ir līdzīgs jūsu sasniegumiem.	Viņš nav aizslāpīgs, bet par jums piekrīt.	Viņš nav aizskydīgs, bet izklausīja jūsu sasniegumus.	Viņš nav aizvainojams, bet ir iespaidīgs pēc taviem sasniegumiem.
common_voice_en_19630059	Kopš tā laika “HeroicStories” pārvaldība ir nodota citiem.	"HeroicStories" pārvaldība kopš tā laika ir nodota citiem.	"HeroicStories" vadība kopš tā laika ir nodota citiem.	Kopš tā laika "HeroicStories" vadība ir nodota citiem.	"HeroicStores" vadība kopš tā laika ir nodota citiem.	Kopš tā laika "HeroicStories" vadība ir nodota citiem.
common_voice_en_19630060	Laika gaitā Dublinā apmetās arvien vairāk gēlu.	Laika gaitā Dublīņi kļuva arvien vairāk gēļu valodā.	Laikā kolonisti Dublī kļuva arvien vairāk gāliķis.	Laika gaitā Dublinā ievietotāji kļuva arvien vairāk gālizēti.	Ar laiku Dablī veidojās vis vis vairāk populāri gālīti.	Laika gaitā Dublīnijā pārcēlās arvien vairāk kalpu cilvēki.
common_voice_en_18664871	Es lasīju balsī, un viņa klausījās.	Es lasīju skaļi, un viņa klausījās.	Es lasīju skaļi, un viņa klausījās.	Es skaņlas lasīju, un viņa klausījās.	Es to lasīju skaļi, un viņa klausījās.	Es skaņķi lasīju, bet viņa klausījās.
common_voice_en_18664872	Noteiktajā dienā viņa ieradās.	Viņa ieradās noteiktā dienā.	Viņa ieradās noteiktā dienā.	Beidzās tā izdotajā dienā.	Tā ieradās ieceltajā dienā.	Pasāktā dienā viņa ieradās.
common_voice_en_18664873	Nocirst viņam galvu!	Noņēma viņa galvu!	Aizslēdz mušu!	Aizņemjiet galvu!	Nozīs viņu galvu!	Nolieciet viņu no galvas!
common_voice_en_18664874	Visu ieinteresēto personu zināšanai.	Kam tas attiecas.	Kam tas būtu saistīts.	Kam tas var būt saistīts.	Kam tas var būt svarīgi.	Kam tas var būt svarīgi.
common_voice_en_18664875	“Piecu pensu fārtings par vienu, divu pensu — par diviem” Aita atbildēja.	 ⁇ Piec peni par vienu, divi peni par diviem, ⁇  atbildēja Aitas.	 ⁇ Piec pence par vienu, divi peni par diviem, ⁇  atbildēja Aitas.	 ⁇ Piec pence farthings par vienu, divi pence par diviem, ⁇  atbildēja Aviem.	"Pieci penci par vienu, divi penci par divām", atbildēja Aņķis.	"Pieci penci par vienu", "divi penci par diviem", atbildēja Aita.
common_voice_en_19734546	Vienīgais palēninājums ir iespējamā samazināšana uz pusi, ko izraisa wi-fi pusdupleksais raksturs.	Vienīgais lēnums ir potenciāls izzīvšana daļēji ar Wi-Fi pusei.	Vienīgais bremzējums ir potenciālais daļēji samazinājums, jo ir daļēji duoplekss Wi-Fi.	Vienīgais pagīzēšanās ir potenciāls atdalīšana puspus, jo ir pusduplekss interneta tīkls.	Vienīgais lēnums ir potenciālais daļējs sadalījums, kas saistīts ar Wi-Fi daļēji duplexu raksturu.	Vienīgais bremzējums ir potenciālais daļēji samazinājums, kas saistīts ar Wi-Fi daļēji-duplex raksturīgumu.
common_voice_en_19734549	Viņa mazdēls Čārlzs Stjuarts bija Vankūveras “Discovery” kapteiņa palīgs.	Viņa mazbērns Čārlzs Stjuarts bija "Discovery" vadnieks.	Viņa mazbērns Čārlzs Stjuarts bija "Vancouver Discovery" majhora biedrs.	Viņa mazbērns Čārlzs Stjuarts bija Vancouveras "Discovery" majstora kompānijs.	Viņa mazbērns Čārlzs Stjuarts bija Verkūvera "Discovery" komandā virsnieks.	Viņa mazbērns Čārlzs Stjuarts bija "Discovery" (Vancouveras atklāšanas) meistara biedrs.
common_voice_en_19734552	Viņa arī sarakstījusi vairākas grāmatas, kurās aprakstīti apstākļi Vācijā.	Viņa arī sarakstīja vairākas grāmatas, kuros aprakstītas Vācijas apstākļi.	Viņa arī sarakstīja vairākas grāmatas, kurās aprakstītas Vācijas apstākļi.	Viņa arī uzrakstīja vairākas grāmatas, kuros aprakstīti Vācijas apstākļi.	Viņa arī uzrakstīja vairākas grāmatas, kurā aprakstīti stāvokļi Vācijā.	Viņa arī uzrakstīja vairākas grāmatas, kuros aprakstīti Sakārtās esošie apstākļi.
common_voice_en_19734556	Viņš ieņēma arvien atbildīgākus amatus, tostarp galvenā rezidenta un profesora palīga amatus.	Viņš kļuva arvien atbildīgāks, ieskaitot galveno rezidu un profesora asistentu.	Viņš turpināja darboties arvien vairākos pareidos, tostarp galvenais rezidents un asistents profesors.	Viņš turpināja strādāt uz arvien vairāk atbildīgu amata vietām, tostarp galveno rezidenti un profesora asistentu.	Viņš turpināja strādāt uz atbildīguma pieauguma amatām, tostarp galvenajam rezidentam un profesora asistentu amatam.	Viņš turpināja strādāt uz arvien lielākas atbildības iecelšanas pozīcijām, tostarp kā galvenā rezidente un profesora asistents.
common_voice_en_19734557	Viņš ir Padomes ārējo attiecību jautājumos loceklis uz visu mūžu.	Viņš ir ārlietu padomes dzīves loceklis.	Viņš ir ārvalstu attiecību padomes mūža loceklis.	Viņš ir ārlietu padomes mūžīgais loceklis.	Viņš ir ārvalstu attiecību padomes mūžīgs loceklis.	Viņš ir Starptautisko ārvalstu attiecību padomes mūža loceklis.
common_voice_en_18936099	Hendelis un Tēlemans cita starpā rakstīja solodarbus flautai.	Händels un Telemann, citi, rakstīja soliskas darbus ierakstu rīkam.	Händels un Telemans, starp citu, rakstīja solo darbus ierakstu izdevumam.	Händels un Telemans, cita starpā, rakstīja solus ierakstu īpašniekiem.	Händels un Telemans, starp citiem, uzrakstīja solo darbus ieraksta aparātiem.	Händels un Telemans, starp citu, rakstīja solistisko darbu ierakstītāju labā.
common_voice_en_18936100	Mijkrēslī viņa atklāja uguni uz citu pašnāvnieka lidmašīnu, kas pikēja ātrgaitas šosejas transportu.	Vakarā viņa atvēra ugunsgrēku citā pašnāvības lidmašīnā, kas divinājās augstas ātruma transportā.	Šajās dienās viņa atvēra gaismu uz citu pašnāvju lidmašīnu, kas noklāja straujā ātrumā.	Dāvana laikā viņa atvēra šaujamu uz citu pašnāvnieku lidmašīnu, kas noskāra lielās ātruma transportlīdzekli.	Senakts laikā viņa atvēra gaismu uz vēl vienu pašnāvības lidmašīnu, kas nokāpās uz augstas ātruma transportlīdzekļiem.	Kad aizskārstīja, viņa atvēra šāvienu uz vēl viena pašnāvības lidmašīna, kas iekļuva ātrgaitas transportā.
common_voice_en_18936101	Tas liecina par divu kodolizomēru klātbūtni, taču ir nepieciešama papildu izpēte.	Tas norāda uz diviem kodols izomeriem, bet ir nepieciešami papildu pētījumi.	Tas norāda uz diviem kodolizomeriem, bet ir nepieciešami papildu pētījumi.	Tas liecina par diviem kodolizomeru klātbūtni, bet ir nepieciešami papildu pētījumi.	Tas liecina par diviem kodols izomeriem, bet ir nepieciešams veikt turpmāku pētījumu.	Tas liecina par divu kodolizomeru klātbūtni, bet ir nepieciešams veikt papildu pētījumus.
common_voice_en_18936102	Viņš izmantoja tikai pārbaudītas metodes katras datora daļas izgatavošanai.	Viņš izmantoja tikai pierādītas metodes, lai izveidotu katru datora daļu.	Viņš izmantoja tikai pierādītas metodes, lai izveidotu katru datora daļu.	Viņš izmantoja tikai pierādītas metodes, lai konstruētu katru datorā esošo daļu.	Viņš izmantoja tikai pierādītās metodes, lai būvētu katru datora daļu.	Viņš izmantoja tikai pierādītus metodes, lai uzbūvētu katru datora daļu.
common_voice_en_18936103	Merkura tranzīts notiek regulāri.	Merkurja tranziti notiek regulāri.	Merkurja tranzīti notiek regulāri.	Merkurja tranziti notiek regulāri.	Merkurjas tranzīti notiek regulāri.	Merkurja pārejas notiek regulāras.
common_voice_en_19720078	Ir kāds komediants burvju mākslinieks, kurš sevi dēvē par “Pifu burvju pūķi”.	Ir komēdijas burvju mākslinieks, kurš sevi sauc par Maģisko dragu.	Ir komēdijas burvju mākslinieks, kas sevi sauc par Mārķu Zīdažu.	Ir komikss burvju mākslinieks, kas sevi sauc par Pīfu burvīgo draugu.	Tur ir komēdijas burvju mākslinieks, kas sevi sauc par maģisko dragu Pifu.	Ir komēdijas burvju mākslinieks, kas sevi sauc par  ⁇ Pif the Magic Dragon ⁇ .
common_voice_en_19720079	Vai arī “mirgošanas” funkcionalitāti var ieviest ar jQuery palīdzību.	Vai citādi "blink" funkcionalitāti var ieviest ar jQuery palīdzību.	Vai arī "blink" funkcionālismu var ieviest ar jQuery palīdzību.	Vai arī "blink" funkcionalitāte var tikt ieviesta ar jQuery palīdzību.	Vai arī "blink" funkcionāl غالبا var tikt ieviesta ar jQuery palīdzību.	Vai alternatīvi, "blink" funkcionalitāte var tikt īstenota ar jQuery palīdzību.
common_voice_en_19720080	Naktī vainagdzērve laiku pavada kokos guļot un atpūšoties.	Naktī krāva pavadīja savu laiku koku mejā un atpūsinājās.	Naktī krons tērē savu laiku kokiem, guļot un atpūties.	Naktī korunēts kranis pavadīja savu laiku kokiem, gulējot un atpūšot.	Naktī krāns izsludina savu laiku koksnes gaismā un atpūšas.	Naktī krūnas krāns pavadīja savu laiku kokiem, gulējot un atpūšojot.
common_voice_en_19720081	Šajā ziņā iestādes, kas veicina zemas darījumu izmaksas, veicina ekonomikas izaugsmi.	Šādā ziņā iestādes, kas atvieglo zems darījumu izmaksas, veicina ekonomikas izaugsmi.	Šajā ziņā iestādes, kas veicina zemu darījumu izmaksu pieaugumu, veicina ekonomikas izaugsmi.	Šādā ziņā iestādes, kas atvieglo zemas darījumu izmaksas, veicina ekonomisku izaugsmi.	Šajā ziņā iestādes, kas atvieglās lēnu darījumu izmaksas, veicina ekonomisko izaugsmi.	Šajā nozīmē iestādes, kas veicina zemu darījumu izmaksu palielināšanu, veicina ekonomisko izaugsmi.
common_voice_en_19720082	Silvermens piedzima Betas Annas O'Haras un Donalda Silvermena ģimenē.	Silvermans dzimis Betan O'Hara un Donald Silvermans.	Silvermans dzimis Betan O'Hara un Donald Silverman dēlā.	Silversmens dzimis Betāna O'Hara un Donalda Silversmana ģimenē.	Silversmans dzimis Betans O'Haras un Donalda Silversmana ģimenē.	Silvermans dzimis Betanas O'Hāras un Donalda Silvermana ģimenē.
common_voice_en_20077629	Turklāt inženieriem jābūt reģistrētiem provincē, kurā viņi strādā.	Turklāt inženieri jāreģistrē provincē, kurā viņi strādā.	Turklāt inženieriem ir jābūt reģistrēti provincē, kurā viņi strādā.	Turklāt inženieriem ir jāiregistru provincē, kur viņi strādā.	Turklāt inženieri ir jāiekļauj pie roku, kad viņi strādā provincē.	Turklāt inženieriem ir jānodrošina reģistrācija provincijā, kurā viņi strādā.
common_voice_en_20077630	Amatzia Izraēla ir nosaukta viņa vārdā.	Pēc viņa ir nosaukta Amatsija Izraēla.	Amatsja, Izraēlā, ir nosaukta pēc viņa.	Amatsja, Izraēla ir nosaukta pēc viņa.	Amatsia, Izraēla ir nosaukta viņa vārdā.	Amatsia, Izraēla, ir nosaukta pēc viņa.
common_voice_en_20077631	“Sarkanās zemes festivālā” bija daudz veikalu un atrakciju braucienu.	 ⁇ Red Earth Festival ⁇  bija daudz veikalos un izklaides koncertu.	"Red Earth Festival" bija daudz veikalu un izklaides braucienu.	"Red Earth Festival" bija daudz veikalus un izklaides rādius.	"Raudās Zemes festivālam" bija daudzi veikali un izklaides braucieni.	"Raudās Zemes festivālam" bija daudz veikaliņu un izklaides braucienu.
common_voice_en_20077632	To vidū bija Pendles meža lorda īpašums.	Tajā bija iekļauts Pendla mežs.	Tie ietvēra Pendla meža valdību.	Tie ietverja Pendla meža valdību.	Tie ietvēra Pendla meža valdību.	Tie ietvēra Pendlas meža valdību.
common_voice_en_20077633	Šīs ēras laikā radās pirmās pasaules mēroga kontinentu sadursmju joslas.	Šajā laikmetā izveidojās agrākās globālās mērogā kontinentālās triecienes.	Šajā laikā attīstījās pirmais pasaules mērogā kontinentā un kontinentā sastopas joslas.	Šajā laikmetā attīstījās agrākie globālie kontinentu-kontinentu triecienu josls.	Šajā laikmetā attīstījās agrākie pasaules mērogā kontinentu un kontinenta triecienu josli.	Šajā laikmetā attīstījās agrīnākie globālā mērogā kontinent-kontinent sastrēgšanas josli.
common_voice_en_19632448	Tā bija pilnīgi atjaunota.	Tas ir pilnīgi atjaunots.	Tas ir pilnībā atjaunots.	Tā ir pilnībā atjaunota.	Tas ir pilnībā atjaunots.	Tas ir pilnībā atjaunots.
common_voice_en_19632449	Tad ir jautri.	Tā tad ir jautri.	Tad tas ir jautri.	Tad tas ir jautri.	Tad tas ir jautri.	Tad tas ir jautri.
common_voice_en_19632451	Wudmena "Sex City" pilnībā tika filmēta augstā izšķirtspējā.	Woodmana "Seksā pilsēta" tika filmēta pilnībā ar augstu definīciju.	Hudmana "Seks pilsēta" tika filmēta pilnībā augstvērtīgā definīcijā.	Vudmana  ⁇ Seks pilsēta ⁇  tika filmēta pilnībā ar augstajošo definīciju.	Vudmana "Seksas pilsēta" tika filmēta pilnībā augstajos definīcijās.	Huddmana "Seksas pilsēta" tika filmēta pilnīgi augstas definīcijas versijā.
common_voice_en_19632454	Viņš parādījās pirms tam kopā ar citiem, tostarp vēsturnieku Kreigu Vilkoksu.	Viņš parādījās pirms tā kopā ar citiem, tostarp vēsturnieks Krēgs Vilkoks.	Viņš parādījās pirms tā, kopā ar citiem, tostarp vēsturnieks Krejgs Vilkokss.	Viņš parādījās pirms tam, kopā ar citiem, ieskaitot vēsturnieku Kreigu Vilkoxu.	Viņš parādījās pirms tā, kopā ar citiem, tostarp vēsturnieks Kreibs Vilkoks.	Viņš parādījās pirms tā, kopā ar citiem, ieskaitot vēsturnieku Krejgu Vilkoku.
common_voice_en_19632457	Viņa ciešā draudzība ar Jubileju galu galā izvērtās Jubilejas spēcīgās jūtās pret viņu.	Viņa tuvā draudzība ar Jubilee beidzot izraisīja spēcīgas sajūtas pret viņu.	Viņa tuva draudzība ar Jubileju beidzot izraisīja spēcīgus sajūtas viņa pret viņu.	Viņu tuvs draugs ar Jubilee beidzot izraisīja spēcīgus sajūtas pret viņu.	Viņu cieša draudzība ar Jūbileju beidzot izraisīja spēcīgas sajūtas pret viņu.	Viņa cieša draudzība ar Džubīliju beidzot izraisīja, ka viņai bija spēcīgi sajūtas pret viņu.
common_voice_en_18487268	Bērni nopirka ābolu īrisus, ko ēst atrakciju parkā	Bērni nopirka tofi apļus, lai ēdētu pretrunā	Bērni pirkusi kafijas ābolus, lai ēdētos pārgājienā	Bērni ēda kokvilnas ābolus, lai ēdētu pie garša.	Bērni pirka cukura mazliet ābolus, lai ēdu jautrā izstādē	Bērni uz faira ēda trauksajos ar mākoņkomēdijas ābolu
common_voice_en_18487270	Lai brauktu ātrāk, jānospiež akselerators	Jums jāsicina acceleroletors, lai ātrāk iet	Tev vajag nospiest akceleratoru, lai varētu iet ātrāk.	Lai ātrāk iet, ir jāpietrūca uz paātrinātājiem.	Lai ātrāk ejat, jums jāpiedalās uz hasilvēku.	Lai ātrāk nodibinātu, ir jāspēlē ātruma pastiprinātājs.
common_voice_en_18487271	Māja bija tieši pie dzelzceļa — burtiski blakus sliedēm.	Māja atradās tieši blakus dzelzceļa līnijai.	Māja bija tieši pie dzelzceļa, tieši blakus līnijām.	Māja bija tieši pie dzelzceļa, tieši blakus dzelzceļa līnijām.	Māja atradās netālu no dzelzceļa, tieši blakus trasēm.	Māja atradās pie dzelzceļa, tieši blakus slodzm 얼ēm
common_voice_en_18487272	Mans advokāts neieteica patentam ņemt licenci.	Mans advokāts nepareizēja man paņemt patenta licenci.	Mans advokāts nav ieteikts man paņemt licenci patenta ietvaros.	Mans advokāts nav ieteikts man paņemt licenci saskaņā ar patentu.	Mans advokāts neatbalstīja, lai es ņemtu licences patentam.	Mans advokāts nepiemīlēja, lai es saņemtu licenci saskaņā ar patentu.
common_voice_en_18344919	Kura Amerikas Savienoto Valstu daļa ir jūsu mājas.	Kāda daļa Amerikas Savienotajās Valstīs ir jūsu mājoklis?	Kāda daļa Amerikas Savienotajās Valstīs ir tavs mājoklis.	Kāda daļa no Amerikas Savienotajām Valstīm ir tava mājvieta?	Kāda daļa no Amerikas Savienoto Valstu ir tavs mājvieta?	Kāda daļa no Amerikas Savienoto Valstu ir tavs mājoklis.
common_voice_en_18344921	Fū-svilpiens-blīkšķis. Lutausis pēkšņās dusmās iekliedzās.	Viz-zip-bang. Lop-Ear kliedza ar pēkšņu bailes.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear kliedza ar pēkšņu sāpēm.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear kliedza ar pēkšņu ciešanu.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear kliedz ar pēkšņu cieņu.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear kliedzis ar pēkšņu bēdu.
common_voice_en_18344922	Angļu advokāts uzrunāja savu kolēģi skotu advokātu	Angļu advokāts runāja ar savu skolīgu advokātu kolēģu	Angļu advokāts runāja ar savu Skotijas advokāta kolēģu	Angļu advokāts runāja ar savu Skotijas advokātu kolēģu	Angļu advokāts runāja ar savu Skotijas advokāta kolēģu	Angļu advokāts runāja ar savu Skotijas advokāta kolēģu.
common_voice_en_18344923	Pleksistikls ir dzidra plastmasa, ko dažkārt var izmantot stikla aizvietošanai	Perspex ir skaidra plastinka, ko reizēm var izmantot stikla aizstājināšanai	Perspex ir skaidra plastika, ko reizēm var izmantot stikla aizstāšanai	Perspex ir skaidra plastinka, ko reizēm var izmantot, lai aizstātu stiklu	Perspex ir skaidra plastika, ko dažreiz var izmantot, lai aizstātu stiklu	Perspex ir skaidra plastmasas, ko dažreiz var izmantot, lai aizstātu stiklu
common_voice_en_18270498	Vai tas ir ekonomiski?	Vai tas ir ekonomiski?	Vai tas ir ekonomiski?	Vai tas ir ekonomiski?	Vai tas ir ekonomiski vērtīgi?	Vai tas ir ekonomiski izdevīgi?
common_voice_en_18270501	Vienkārši parakstieties šeit, un es izdarīšu visu pārējo.	Piepierakstiet šeit un es jums to visu darīšu.	Ticieties šeit, un es jums to visu izšķiršu.	Tikai parakstīt šeit, un es to visu atdalīšu jūsu labā.	Tici uzrakstīt šeit, un es jums to visu atdalīšu.	Tikai parakstījiet tieši šeit, un es jums to visu atdalīšu.
common_voice_en_186755	Vai Ziemeļabingtonā snigs?	Vai Ziemeļabingtonā būs sniegs	Vai Ziemeļabingtonā būs sniegs?	Vai Ziemeļabingtonā būs sniegs?	Vai Ziemeļabingtonā būs sniegs?	Vai Ziemeļabingtonā būs sniegs?
common_voice_en_19536687	“Mosaik” izdevumi angļu valodā lielākoties ir parādījušies ar nosaukumu “Mosaic”.	"Mosaic" angļu izdevumus galvenokārt ir publicējuši ar nosaukumu "Mosaic".	"Mosaic" angļu izdevumi galvenokārt ir parādījušies ar nosaukumu "Mosaic".	"Mosaic" angļu izdevumi lielākoties ir parādījušies ar nosaukumu "Mosaic".	"Mosaic" angļu izdošana lielākoties ir parādījusies galvenokārt ar nosaukumu "Mosaic".	"Mosaic" angļu izdošanas vairumā gadījumu ir parādījušās ar nosaukumu "Mosaic".
common_voice_en_19536688	Viņu nomainīja Birgita Breuela.	Viņu aizstāja Birgit Breuel.	Viņa pēcteči bija Birgit Breuel.	Viņu pēcnācēja Birgit Breuel.	Viņam pēcnācēja Birget Breuel.	Viņam pēcnācēja Birgita Breuel.
common_voice_en_19536689	Vēstniecība darbojas arī kā Luksemburgas pārstāvniecība Kanādā un Meksikā.	Ambasada darbojas arī kā Luksemburga misija Kanādā un Meksikā.	Ambasada darbojas arī kā Luksemburga misija Kanādā un Meksikā.	Ambasada kalpo arī kā Luksemburgas misija Kanādā un Meksikā.	Ambasada kalpo arī kā Luksemburgas misija Kanādā un Meksikā.	Embatāde kalpo arī kā Luksemburgas misija Kanādā un Meksikā.
common_voice_en_19536690	Daudzas zvaigznes tiek paturētas visu gadu.	Dažas zvaigznes tiek uzturētas visu gadu.	Daudzas zvaigznes tiek saglabātas visu gadu.	Daudzas zvaigznes tiek uzturētas visu gadu.	Daudzas zvaigznes tiek saglabātas visu gadu.	Daudzi no zvaigznēm tiek turēti visu gadu.
common_voice_en_19536691	Gubernators var sasaukt likumdevējus arī “ārkārtas gadījumos”.	Gubernators var aicināt arī likumdevēju "neatkarīgos gadījumos".	gubernators var arī aicina likumdošanas institūciju  ⁇ neparastā gadījumos ⁇ .	Gubernators var tikties arī ar likumdošanas institūciju "nepārstošos gadījumos".	Gubernators var arī aicināt likumdošanas institūciju "nevienkāršajos gadījumos".	Gubernators var arī sapulcēt likumdošanu  ⁇ neapkārtotās lietās ⁇ .
common_voice_en_19702389	Tas dod priekšroku sausai, akmeņainai kalnu augsnei.	Tas labvēlīgi izmanto sausu kalnu augsni.	Tā mīl sausu akmens kalnu augsni.	Tā mīl sausas akmeņu kalnu augsnes.	Tā labvēlīgāk ir sausajām akmens kalnu augsnēm.	Tā labvēlīgi izmanto sausus, akmeņpales kalnu augsnes.
common_voice_en_19702390	Viņš ir musulmanis.	Viņš ir musulmans.	Viņš ir musulmans.	Viņš ir musulmans.	Viņš ir musulmans.	Viņš ir musulmaīns.
common_voice_en_19702391	Hromosomas atgriežas arī paplašinātajā hromatīnā, kas ir klāt starpposma laikā.	Kromosomi arī atvēršas paplašinātajā kromatinā, kas ir ներկայ interfazes laikā.	Kromosomi arī atgriežas atpakaļ paplašinātajā kromātīnā, kas ir klāt interfazes laikā.	Kromosomas arī atvilkst atpakaļ paplašinātajā chromatinā, kas ir klāt interfāzes laikā.	Kromosomi arī atkāpjas no paplašināta hromatīna, kas ir atrodama interfāzes laikā.	Kromosoma arī atpūsties atpakaļ uz paplašināto chromatīnu, kas ir sastopams interfāzes laikā.
common_voice_en_19702392	Kopā ar viņu finālā bija Gifts Gvē.	Ar viņu finālā bija Gift Gwe.	Viņa sastāvā finālā bija Gift Gwe.	Finālā ar viņu piedalījās Gift Gwe.	Viņas kopā finālā bija Gift Gwe.	Ar viņu finaālā bija  ⁇ Gift Gwe ⁇ .
common_voice_en_19702393	Londonas aktieru sarakstā bija iekļauti Heidens Kofins, Roulends Barringtons, Hantlijs Raits un Izabella Džeja.	Londonas aktīvā sastāvā bija Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright un Isabel Jay.	Londonas režisoru vidū bija Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright un Isabel Jay.	Londonas aktieriem bija Haidens Kofins, Ruttland Barrington, Hantlijs Raits un Izabela Džejs.	Londonas aktieri bija Hēdens Kofinis, Rutlands Barringtonis, Hantslijs Raits un Izabela Džeja.	Londonas aktieru kastes sastāvā bija Haidens Kofins, Rutlends Barringtonis, Hantlijs Raits un Izabela Džeja.
common_voice_en_19619015	Oficiālie avoti vēstīja, ka zemūdenes atgriešana ekspluatācijā ir “ļoti maz ticama”.	Oficiālie avoti teica, ka nav iespējams, ka zemūdens kuģis var tikt nodots ekspluatācijā.	Oficiālie avots teica, ka ir ļoti neliels, ka zemūdens kuģis varēs atgriezties ekspluatācijā.	Oficiālie avoti teica, ka ir "labi maz iespēja, ka zemūdens kuģis varētu tikt знову uz ekspluatāciju".	Oficiālie avots teica, ka ir ļoti neliels iespējams, ka zemūdens kuģis var tikt vėlts uz ekspluatāciju.	Oficiālie avoti teica, ka ir ļoti neliels ilgums, ka zemūdens kuģis varētu tikt atgriezts ekspluatācijā.
common_voice_en_19619016	Viņiem ir trīs bērni — Ketlīna, Saša un Džeimijs O'Salivans.	Viņiem ir trīs bērni: Kaitlin, Sascha un Jamie O'Sullivan.	Viņiem ir trīs bērni, Kaitlin, Sascha un Jamie O'Sullivan.	Viņiem ir trīs bērni: Kaitlin, Sasha un Jamie O'Sullivan.	Viņiem ir trīs bērni, Kaitlin, Sasha un Džeimijs O'Sulivan.	Viņiem ir trīs bērni - Keitlin, Sasha un Džeimijs O'Sullivans.
common_voice_en_19619017	Braiss ir apmulsis, bet alkst panākt neizšķirtu rezultātu ar Reju.	Bries ir pārsteigts, bet vēlas izšķirties ar Reju.	Braise ir pārsteigts, bet vēlmējoties noteikt situāciju ar Reju.	Brise ir apbēdināta, bet vēlas iztaisīt rezultātu ar Reju.	Braids ir sajaukts, bet vēlaties iztaisīt jautājumu ar Reju.	Briezs ir apjukts, bet gaida, lai sagādātu saskaņošanu ar Reju.
common_voice_en_19619018	Deiviss spēlēja laikā, kad ne bumbas atņemšana, ne uzvara nebija oficiālā statistika.	Deiviss spēlēja laikā, kad ne tackle, ne sacs nebija oficiālas statistikas.	Deiviss spēlēja laikā, kad ne tackles, ne sacs bija oficiālie statistikas dati.	Deiviss spēlēja laikā, kad ne tackli, ne saxi nebija oficiāli statistikas rezultāti.	Deiviss spēlēja laikmetā, kad ne tackli, ne saks tika oficiālas statistikas.	Deiviss spēlēja laikmetā, kad ne tackles, ne sacks nebija oficiālas statistikas.
common_voice_en_19619019	Nerātnie zvani bija saistīti ar slēptās videokameras apmācību uztverošajā tālruņa līnijā.	Skritības laikā tika apmācīta noslēptais videokamera uz apkalpošanas telefonu līnijas.	Šaulītes bija saistītas ar slēptās videokameras apmācību saņemšanas telefonā.	Šķēršana bija par to, kā trenēt slēptu video kameru pie saruna.	Šķiet, ka ar dīvainu piezvanīšanu tika apmācīta slēpta videokamera, kas strādāja pie saņemšanas.	 ⁇ Zīdiņas zvanījumi ⁇  bija saistīts ar slēptās videokameras apmācību saņemšanas tālruņa līnijā.
common_voice_en_19248557	Neskaitāmās karnīzes gaismas bija izdzisušas.	Nekādas lampas bija izslēgtas.	Neliels cornice gaismas bija izslēgtas.	Nelieli svītrumi bija aizdzēsuši.	Bija izslēgti nenomērīgi korniza gaismas.	Nepārskaitītas kornises gaismas bija izdzēsušas.
common_voice_en_19248558	Tas ir izgatavots no cietkoksnes, un tam parasti ir kazādas apvalks.	Tas ir izgatavots no cietā koka un parasti ir kazu ādas.	Tā ir izgatavota no karsta koka un parasti ir kazu ādas ādas.	Tas ir izgatavots no stingra koka un parasti ir kazu āda.	Tas ir izgatavots no cieta koka, un tajā parasti ir kazas āda.	Tas ir izgatavots no cietā koka, un parasti tam ir kazu ādas ādas.
common_voice_en_19248559	‘Vai jūs esat jucis, ser?’ viņš noprasīja.	"Vai jūs esat dusmīgs, ser?" viņš prasīja.	"Vai jūs esat dusmīgs, kungs?" viņš pieprasīja.	"Vai jūs esat dusmīgs, ser?" viņš vaicāja.	"Vai jūs esat dusmīgs, kungs?" viņš lūdza.	 ⁇ Vai jūs esat dusmīgs, kungs? ⁇  viņš vaicāja.
common_voice_en_19248560	Viņa krustdēls ir Deivids Endrjūss, kurš pašlaik kļūst par galveno Jaunanglijas Patriotu centrā.	Viņa brālēns ir Deivids Endrjūss, kas pašlaik spēlē centrā New England Patriots.	Viņa brālēns ir Deivids Endrjūss, kurš pašlaik spēlē Ņujorkas Patriots.	Viņa brālēns ir Deivids Endrjūss, kurš pašlaik spēlē centra sastāvā Ņujorkas patrioti.	Viņa brālēns ir Deivids Endrjūss, kas pašlaik spēlē Centrālā komandā "New England Patriots".	Viņa brālēns ir Deivids Endrjūss, kas pašlaik spēlē centrālajā vietā Ņūnglendas patriotu komandā.
common_voice_en_19248561	Keomahas ciemats atrodas blakus Keomahas ezera pavalsts parkam.	Keomah Village atrodas blakus Keomah ezera valsts parkam.	Keomaha ciems atrodas blakus Keomaha ezera valsts parkam.	Keomah ciemats atrodas blakus Keomah ezera valsts parkam.	Keomaha ciems atrodas blakus Keomaha ezera štata parkam.	Keomah ciemats atrodas blakus Keomah ezera štata parkam.
common_voice_en_19943681	Leidinga skatījumā jaunajam “Volkswagen” jābūt praktiskam, ekonomiskam un lielākam nekā “Beetle”.	Leidingam jaunais Volkswagen būtu praktiks, ekonomisks un lielāks par Beetle.	Leidingam jaunā Volkswagen ir jābūt praktiskai, ekonomiskajai un lielākajai par Beetle.	Leidingam jaunais Volkswagenam vajadzētu būt praktisks, ekonomisks un lielāks par Beetle.	Leidingam jaunā "Volkswagen" būtu praktiski, ekonomiski un lielāks nekā "Beetle".	Leidingam jaunais "Voxwagon" vajadzētu būt praktiskai, ekonomiskai un lielākajai nekā "Beetle".
common_voice_en_19943682	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka uzņēmums nav ieinteresēts piedalīties šajā pasākumā.	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka nav ieinteresēti piedalīties uzņēmumā.	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka nav ieinteresēti piedalīties uzņēmumā.	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka nav ieinteresēti piedalīties šajā darbībā.	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka viņi nav ieinteresēti piedalīties uzņēmumā.	Nākamajā dienā Telenor paziņoja, ka nav ieinteresēti piedalīties šajā uzņēmumā.
common_voice_en_19943683	Haglijs pēcpusdienās.	Hugliju pēcpusdienā.	Hughley pēcpusdienā.	Hughley pēcpusdienā.	"Hugley" pēcpusdienā.	"Hughley" pēcpusdienā.
common_voice_en_19943684	Dažos gadījumos auditorijas verbālās halucinācijas vienkārši tika uzskatītas par vājprātu.	Dažos gadījumos auditorijas verbalas halucinācijas tika salīdzinātas ar traka spēkiem.	Dažos gadījumos dzirdes valodas halucinācijas vienkārši tika salīdzinātas ar skaidrību.	Dažos gadījumos klausīšanās vārda halucinācijas vienkārši tika salīdzinātas ar traksmi.	Dažos gadījumos skaņas vārda hallucinācijas tika vienkārši salīdzinātas ar trakains.	Dažos gadījumos dzirdes vārdiskas halucinācijas vienkārši tika salīdzinātas ar traksni.
common_voice_en_19943685	Cape Croker bija arī daļa no Saugeen teritorijas.	Koka Crokers bija arī Saugeen teritorijas daļa.	Cape Croker bija arī daļa no Saugeen teritorijas.	Krokera līķis bija arī daļa no Saignes teritorijas.	Cape Croker bija arī daļa no Saugeen teritorijas.	Corkera līdzenums bija arī daļa no Saugeen teritorijas.
common_voice_en_19987074	Drīz pēc tam sākās trauksme, un varas iestādēm izdevās izklīdināt pūli.	Drīz pēc tam izveidojās trieciens, un valdība varēja sadalīt pūli.	Drīz pēc tam izveidojās trieciens, un varas iestādes varēja izplatīt pūli.	Drīz pēc tam izveidojās pūlis, un varas iestādes spēja izšķirt pūli.	Drīz pēc tam izveidojās pulks, un varas iestādes spēja izšķirt pūli.	Drīz pēc tam radās trieciens, un valdība varēja izšķirt cilvēku pulku.
common_voice_en_19987075	Viņš dzīvoja Sanhuana salās Vašingtonas štatā.	Viņš dzīvoja Sanhuanas salās Vašingtona štatā.	Viņš dzīvoja Sanhūnas salās Vašingtonas štatā.	Viņš dzīvoja Sanhūnas salās Vašingtonas štatā.	Viņš dzīvoja Sanžūnas salās Vašingtonas štatā.	Viņš dzīvoja Sanhūna salās Vašingtonas štatā.
common_voice_en_19987080	Tas tika izdarīts viena gada laikā pēc tiesību akta stāšanās spēkā.	Tas tika sasniegts vienu gadu pēc likuma ieviešanas.	Tas tika veikts vienā gadā pēc likuma pieņemšanas.	Tas tika panākts vienā gadā pēc likuma pieņemšanas.	Tas tika panākts pēc viena gada pēc likuma īstenošanas.	Tas tika panākts pēc vienāda gada, kad likums tika pieņemts.
common_voice_en_19987082	Izgājis no sanāksmes, Lals dodas pie Troja advokāta dzīvoklī.	Pēc tikšanās atkāpšanas Lal apmeklē Troju padomnieka istabā.	Pēc sapulces atkāpšanās, Lal apmeklē Troju padomnieka nodaļā.	Atkāpjoties no tikšanās, Lal apmeklē Troju padomnieku telpās.	Pēc sanāksmes atkāpšanās, Lals apmeklē Troju padomnieka dzīvokļos.	Izgādinot sapulci, Lal apmeklē Troju padomdevēja telpā.
common_voice_en_19987084	Viņš tur palika, līdz tika pieņemts pie bāra.	Viņš tur palika līdz pat beidzies baram.	Viņš tur palika, līdz tika pieņemts advokātu zālē.	Viņš tur palika, līdz tika pieņemts advokāta amatā.	Viņš tur palika, līdz viņš tika pieņemts advokāta amatu.	Viņš tur palika, līdz viņš tika pieņemts advokāta fakultātē.
common_voice_en_19035590	Turpmāk atkarība no jQuery tika atcelta, un projektu pārdēvēja par Globalize.	No tā atvasināta atkarība no jQuery un projekts tika pārdots uz Globalize.	No tām tika noņemta atkarība no jQuery un projekts tika pārdots uz Globalize.	No turē tika atcelta atkarība no jQuery un projekts tika pārdots par Globalize.	No sekla tika atcelta atkarība no jQuery, un projekts tika pārdots uz Globalize.	No turienes tika atcelta atkarība no jQuery, un projekts tika pārdots uz Globalize.
common_voice_en_19035591	Morgans apņēmās: "Es tos “valkāšu” līdz suņu cīņām.	Morgan aizvainojo: es viņus valku kaujās.	Morgans pieļava, ka es tos uzliekos ar suņu cīņu.	Morgans piebilda: "Es viņus uzvilku uz suņu cīņu".	Morgan atbildēja:  ⁇ Es uzvilkšu tos, lai cīnītos ar suņu.	Morgans apgalvoja, ka es viņus uzvilktu uz pušu cīņu.
common_voice_en_19035592	Gaļu gatavo arī uz “saj”.	Gaļas gatavo arī uz "saji".	Gaismas gatavo arī "saji".	Gaismas gatavo arī "sajdī".	Gaisu gatavo arī uz  ⁇ saji ⁇ .	Gaļa tiek pagatavota arī uz "saji".
common_voice_en_19035593	Nosaukums “Malbim” tika atvasināts no viņa vārda iniciāļiem ivritā.	Nosaukums "Malmin" bija atvasināts no viņa vārda ebreju iniciāliem.	Nosaukums "Malbin" ir atvasināts no viņa vārda ebreju vārdu iniciāliem.	Nosaukums "Malbijs" bija atvasināts no viņa vārda ebreju iniciāla.	Nosaukums "Malbin" ir iegūts no viņa nosaukuma ebreju inīcijaļiem.	Nosaukums "Malbin" tika atvasināts no viņa vārda ebreju indīcijām.
common_voice_en_19035594	Robins Borviks, trešā barona trešais dēls.	Robins Borviks, trešo barona dēls.	Robins Borviks, trešā barona trešais dēls.	Robins Borviks, trešā barona trešais dēls.	Robins Borviks, trešā barona trešais dēls.	Robins Borviks, trešā barona trešais dēls.
common_voice_en_18896998	Tie izkārtoti blīvos gala puduros uz galvenā stumbra un tā zariem.	Tās ir nosodītas densās, galveno stūres un tā ogļu daļā.	Tie ir izvietoti grīdas, galveno stieņu un tās gabaliem.	Tie ir novietoti ciešiem, karstajiem grupām, uz galvenā stieņa un tās daļas.	Tie ir novietoti stingrā terminalās grupu formā, uz galvenā stieņa un tās saites.	Tās ir izvietoti ciešiem, terminalām gromām uz galvenā stieņa un tās atdalēm.
common_voice_en_18896999	Vācijas un Austrijas jaunie ugunsdzēsēji ietilpst regulārajās ugunsdzēsības nodaļās.	Jaunie ugunsdzēsēji Vācijā un Austrijā ir daļa no regulārās ugunsdzēsības dienestiem.	Jaunie ugunsdzēsēji Vācijā un Austrijā ir daļa no parastām ugunsdzēsības dienestiem.	Jaunie ugunsdzēsēji Vācijā un Austrijā ir daļa no regulārajiem ugunsdzēsības dienestiem.	Jaunie ugunsdzēsēji Vācijā un Austrijā ir daļa no regulārajiem ugunsdzēsības dienestiem.	Jaunākie ugunsdzēsēju darbinieki Vācijā un Austrijā ir daļa no regulārajiem ugunsdzēsēju nodaļām.
common_voice_en_18897000	Viņa ir pirmā sieviete Lietuvas vēsturē, kas ieņem šādu amatu.	Viņa ir pirmā sieviete, kas ieguva šādu amatu Lietuvas vēsturē.	Viņa ir pirmā sieviete, kurai ir šāda amatā Lietuvas vēsturē.	Viņa ir pirmā sieviete, kas ir bijusi šāda pozīcija Lietuvas vēsturē.	Viņa ir pirmā sieviete, kas už ና šādu amatę Lietuvā vēsturē.	Viņa ir pirmā sieviete, kas ir ieņēmis šādu amatu Lietuvas vēsturē.
common_voice_en_18897001	Katru gadu lidosta rīko Lidostas dienu.	Katru gadu lidosta piedāvā lidostas dienu.	Katru gadu lidosta rīko Lidostas dienu.	Katru gadu lidosta uzņem lidosta dienu.	Katru gadu uz lidosta notiek lidostas diena.	Katru gadu lidosta ir vieta, kur notiek lidostas diena.
common_voice_en_18897002	Kopš brāļu nāves esmu spējusi ļauties savām vēlmēm.	Kopš brāļu nāves es esmu spējīgs būt pašnodrošināts.	Kopš savas brāļu nāves es esmu spēja būt pašpārliecināts.	Kopš mans brāļu nāves, es esmu spējis būt pašizpiedzīgs.	Kopš māsas nāves, es esmu spējīgs būt pašaplūkotīgs.	Kopš tā laika, kad mugi bija mirsi, es esmu spējīgs būt pašnodrošinātājs.
common_voice_en_19593049	Šīs ziņas izplatās, un Greiema liktenis ir apzīmogots — viņš zaudē darbu.	Tas izplatās, un Grahamas liktenis ir noslēgtas, viņš zaudē savu darbu.	Šis zvērs izplatās, un Graha liktenis ir noslēgts, viņš zaudē savu darbu	Tas izplūdes, un Graema likteņš ir noslēgtas, viņš zaudē savu darbu.	Ziņas par to izspīra, un Graha liktens ir noslēgts, viņš zaudē darbu.	Kad ziņojums par to izplatās, un Grāhama liktenis ir noslēgts, viņš zaudē savu darbu
common_voice_en_19593050	Rodano ir vairākas vietas, ko ir vērts apmeklēt.	Rodano atrodas vairāki apmeklējuma vērtīgi laiki.	Rodano ir vairākas vietas, kas ir vērts apmeklēt.	Rodano ir viesnīca vairākiem apmeklējuma vērts pasākumiem.	Rodano viesojās vairāki apmeklētām vērtīgi lauki.	Rodano ir uz skatuves daudz vietas, kuras ir vērtīgas apmeklēšanai.
common_voice_en_19593051	Leds teica, ka tas līdzinās vecajām Lorela un Hārdija komēdijām.	Lads teica, ka tas bija kā veca Laurel un Hardy komēdijas.	Lads teica, ka tā bija kā veca Laurels un Hardy komēdijas.	Lad teica, ka tas bija tāpat kā vecais Laurel un Hardy komēdijas.	Lads teica, ka tas ir kā vecais Laurel un Hardy komēdijas.	Lads teica, ka tā bija kā vecas Laurelas un Hardija komēdijas.
common_voice_en_19593052	Izumo mājamatniecības muzejs ir iekārtots tradicionālā japāņu darbnīcu kompleksā.	Izumok mākslas muzejs atrodas tradicionālā japāņu darbnīcu kompleksā.	Izumo rokdarbu muzejs atrodas tradicionālajā Japānas darba telpā.	Izumō roku muzejs atrodas tradicionālajā Japānas darbnīcas kompleksā.	Izumonta amatniecības muzejs atrodas tradicionālā Japānas darbnīcu kompleksā.	Izumova amatniecības muzejs atrodas tradicionālajā Japānas darbnīcu kompleksā.
common_voice_en_19593053	Parasti lundehundi ir ļoti veselīga šķirne ar ļoti nelielām veselības problēmām.	Parasti Lunderhund ir ļoti veselīga šķirne, kurai ir ļoti maz veselības problēmām.	Parasti Lundehund ir ļoti veselīga šķirne ar ļoti mazām veselības problēmām.	Parasti Lundehund ir ļoti veselīga šķirne ar ļoti mazām veselības problēmām.	Kopumā Lundehunde ir ļoti veselīga šķirne, ar ļoti mazām veselības problēmām.	Parasti Lundehund ir ļoti veselīga sugā, ar ļoti mazām veselības problēmām.
common_voice_en_19796946	Pašreizējais šerifs ir Korijs Elstons.	Pašreizējais šerifs ir Korī Elstons.	Pašreizējais šerifs ir Koris Elstons.	Pašreizējais šerifs ir Koris Elstons.	Pašreizējais šerifs ir Koris Elstons.	Pašreizējais šerifs ir Korrijs Elstons.
common_voice_en_19796947	Viņš ir īru dramaturga, rakstnieka un esejista Džona B. Keina brāļadēls.	Viņš ir Īrijas dramaturga, romāna un esēsta Džona B. Kīna brālēns.	Viņš ir Īrijas drāmas rakstnieka, romāna un eseja autors Džona B. Kēna brālēns.	Viņš ir Īrijas dramaturga, romāna rakstnieka un esejas rakstītāja Džona B. Kiena brālēns.	Viņš ir Īrijas dramaturga, romānu rakstnieka un esseja rakstnieka Džona B. Kīna brālēns.	Viņš ir Īrijas dramaturga, romānu rakstnieka un eseja rakstnieka Džona B. Kīna brālēns.
common_voice_en_19796948	Odesas rietumdaļu apkalpo Ektoru apriņķa Neatkarīgās skolas rajons.	Rietumodesija apkalpo Ector County Independent School District.	Rietumu Odesas pārvaldes nodaļa ir Ector County Independent School District.	Rietumu Odēsu apkalpo Ektoras apgabala neatkarīgais skolas apgabals.	Rietumodesija apkalpo Ektoras apgabala neatkarīgais skolas apgabals.	Rietumodesijas pilsētu apkalpo Ektoras apgabala neatkarīgais skolas apgabals.
common_voice_en_19796949	Krefts par sasniegumiem filozofiskajā argumentācijā ir saņēmis vairākus apbalvojumus.	Krifs ir ieguvis vairākas godalgas par panākumiem filozofiskā domātā procesā.	Kriests ir ieguvis vairākas godalgas par sasniegumiem filozofiskā aprunā.	Kreifts ir saņēmis vairākas godalgas par sasniegumiem filozofisko domāšanu.	Kreifs ir saņēmis vairākas godalgas par sasniegumiem filozofiskajā pamatošanā.	Kreifts ir saņēmis vairākas godalgas par sasniegumiem filozofisko pamatojumu jomā.
common_voice_en_19796950	Viņš vadīja klientus, lai uzkāptu augstākajās kalnu virsotnēs visā pasaulē.	Viņš vadīja klientus kāpamies uz galvenajām kalnu virsotnēm visā pasaulē.	Viņš vadīja klientus, lai kāptu galvenajiem kalnu virsotnēm visā pasaulē.	Viņš vadīja klientus, lai viņi kāptu uz lielākajiem kalnu virsotnēm visā pasaulē.	Viņš vadīja klientu, kas kāpja pa nozīmīgākajām kalnu virsotnēm pa visu pasauli.	Viņš vadīja klientus, kā kāpās pa lielākām kalnu virsotnēm visā pasaulē.
common_voice_en_18020567	Var izgatavot apbrīnojami spēcīgus pastāvīgus magnētus no neodīma.	Neodymija var izgatavot pārsteidzoši spēcīgus pastāvīgus magnētus.	Neodīmijam var izgatavot aizbēgli stipri pastāvīgos magnētiņus.	Neodīmis var izgatavot pārsteidzoši stiprus pastāvīgus magnētus.	Neodīmijs var izgatavot pārsteidzoši stiprus pastāvīgus magnētus.	Neodīmijumam var izgatavot pārsteidzoši spēcīgus pastāvīgos magnētus.
common_voice_en_17886035	Sešsimt gadus pēc tās dibināšanas pilsēta atradās savas apbūves aktivitātes plaukumā.	Seš simt gadus pēc tās dibināšanas pilsēta bija būvdarbu augšējā līmenī.	Sešsimt gadu pēc tās dibināšanas pilsēta bija būvniecības aktivitātes augstumā.	Pēc sešiem simtiem gadiem pēc tā dibināšanas pilsēta atradās tā būvniecības aktivitātes kulminācijā.	Sešst صفās pēc tās dibināšanas pilsēta atradās tā būvdarbu augšējā līmenī.	Pēc sešu simtiem gadu pēc tā dibināšanas pilsēta bija tā celtniecības aktivitātes augšpilsētā.
common_voice_en_524809	Tas smird līdz debesīm	Tas smird līdz palai	Tas smird divējā	Tā smaržas pat kā debesis	Tas garš par debesīm.	Tas smird līdz pat debesīm
common_voice_en_524810	Tā vairs nav problēma, kas norāda uz būtisku uzlabojumu.	Tā vairs nav problēma, kas liecina par ievērojamu uzlabošanu.	Tas vairs nav problēma, kas liecina par būtisku uzlabošanu.	Tā vairs nav problēma, un tā norāda uz būtisku uzlabošanos.	Tā vairs nav problēma, kas liecina par būtisku uzlabojumu.	Tā vairs nav problēma, kas liecina par būtisku uzlabojumu.
common_voice_en_20007341	Tā atrodas uz Onondagas apgabala austrumu robežas.	Tā atrodas Onondaga apgabala austrumu robežā.	Tā atrodas Onondaga apgabala austrumu robežā.	Tā atrodas Onondaga apgabala austrumu robežās.	Tā atrodas Onondaga apgabala austrumu robežā.	Tā atrodas Onondaga apgabalu austrumu robežā.
common_voice_en_20007342	Šie virsraksti tika izmantoti izdevumā “Millennium edition”.	Šie nosaukumi tika izmantoti "Millennium Edition".	Šie nosaukumi tika izmantoti "Millennium Edition".	Šie nosaukumi tika izmantoti "Millennium Edition".	Šie nosaukumi tika izmantoti "Millennium" izdevumā.	Šie nosaukumi tika izmantoti "Millennium Edition" izdevumā.
common_voice_en_20007343	Ir kļūdaini apgalvot, ka Denija grāmatā ir aplūkoti galvenokārt attiecas uz apskaidrības brīžu sapņiem.	Ir nepareizi teikt, ka Denisa grāmata galvenokārt attiecas uz skaidriem sapņiem.	Ir nepareizi teikt, ka Denisa grāmata galvenokārt attiecas uz skaidriem sapņiem.	Ir kļūdains teikt, ka Denizisa grāmata galvenokārt attiecas uz skaidrām sapņiem.	Ir nepareizi teikt, ka Deniza grāmata galvenokārt attiecas uz skaidriem sapņiem.	Ir nepareizs apgalvot, ka Denisa grāmata galvenokārt ir par skaidriem sapņiem.
common_voice_en_20007344	Kopš The Quintessence viņš ir nodibinājis vairākas grupas vai iesaistījies kādās grupās .	Viņš ir dibinājis vai piedalījies vairumā grupu kopš The Quintessence.	Viņš kopš The Quintessence ir dibinājis vai iesaistījies vairākās grupās.	Viņš ir dibinājis vai iesaistījies vairāku ansambļu kopš The Quintessence.	Viņš ir dibinājis vai piedalījies vairākās grupās kopš "The Quintessence".	Viņš kopš "The Quintessence" ir dibinājis vai iesaistījies vairākās grupās.
common_voice_en_20007345	Viņa ir strādājusi sava tēva juridiskajā birojā un Hooters.	Viņa strādāja sava tēva advokāta birojā un Hooters.	Viņa ir strādājusi savas tēva advokātu birojā un Hooters.	Viņa ir strādājusi viņas tēva advokāta birojā un Hooters.	Viņa ir strādājusi sava tēva advokātu birojā un Hooters.	Viņa ir strādājusi savas tēva advokāta birojā un Hooters.
common_voice_en_19670041	Brūvera egle ("Picea breweriana") izaug ļoti lēni, parasti mazāk nekā gada laikā.	"Picea breweriana" aug ļoti lēni, parasti mazāk nekā gadā.	"Picea breweriana" aug ļoti lēni, parasti mazāk nekā gadā.	 ⁇ Picea breweriana ⁇  aug ļoti lēni, parasti mazāk nekā gadā.	 ⁇ Picea breweriana ⁇  aug ļoti lēni, parasti mazāk nekā gadā.	 ⁇ Picea breweriana ⁇  izauga ļoti lēnām, parasti mazāk nekā gadā.
common_voice_en_19670042	Šis saraksts sakārtots pēc galvenā diapazona apgabala garuma.	Šī saraksts ir secināts pēc galvenā attāluma garuma.	Šis saraksts ir sorteņots pēc galvenās platības garuma.	Šis saraksts ir sastopams pēc galvenā posma garuma.	Šis saraksts ir sorteņots pēc galvenās platības garuma.	Šī saraksts ir sorteyināts pēc galvenā sliežuma garuma.
common_voice_en_19670043	Komunisti izņēma katehismu un baznīcas vēsturi no skolu mācību programmām.	Komunisti no skolas mācību programmas noņēma katekisma un baznīcas vēstures pētījumus.	Komunisti no skolas mācību programmas noņēma katekisma un baznīcas vēstures pētījumus.	Komunisti no skolas mācību programmu atstāja katekisma un baznīcas vēstures pētījumu.	Komunisti no skolas mācību programmas noņemja katekisma un baznīcas vēstures pētījumu.	Komunisti no skolas mācību programmu noņemja katohizma un baznīcas vēstures pētījumus.
common_voice_en_19670044	Attālos reģionos tie dažkārt ir vienīgais pieejamais rietumu mērķis.	Atdalītās teritorijas dažreiz tās ir vienīgais pieejams Rietumu mērķis.	Atliekamās teritorijās tās reizēm ir vienīgā pieejamo Rietumu mērķi.	Atdalītajās apgabalās tās reizēm ir vienīgais pieejams rietumu mērķis.	Atliekas no attāluma, kad tās dažreiz ir vienīgā pieejama Rietumu mērķa vieta.	Atkāpšanās no vietas, kurās tās reizēm atrodas, tās ir vienīgā pieejamas rietumu mērķa.
common_voice_en_19670045	Tā kā stroncijs ir tik līdzīgs kalcijam, tas tiek iestrādāts kaulā.	Tā kā strontijs ir tik līdzīgs kalcijam, tas ir iekļauts kaulus.	Tā kā stroncio ir tik līdzīgs kalciumam, tas ir iekļauts kaulus.	Tā kā strontijs ir tik līdzīgs kalcijam, tas ir iekļauts kaulēs.	Tā kā strontijs ir tik līdzīgs kalcijam, tas ir iekļauts kaulu vidē.	Tā kā strontijs ir tik līdzīgs kalcijam, tas ir iekļauts kaulu iekšpusē.
common_voice_en_18737799	Putns tagad ligzdo tik tālu uz austrumiem kā Polijas dienvidos, Slovākijā un Rumānijas ziemeļos.	Tagad putns dzīvo tālu uz austrumiem kā Dienvidpolāde, Slovākija un Ziemeļrumānija.	Tagad putni kopā ir līdz pat Dienvidpolānijai, Slovākijai un Ziemeļrimānijai.	Tagad šīs putnijas gultas atrodas līdz pat Dienvidpolandijai, Slovākijai un Ziemeļromānijai.	Tagad putns iznēsas līdz pat Dienvidpolānai, Slovākijai un Romānijas ziemeļpiektam.	Tagad tā gatavojas visdažādāk uz austrumiem, līdz pat Dienvidpoldē, Slovākijā un Ziemeļrumānijā.
common_voice_en_18737800	Lidosta apkalpo Belizas pilsētu un ir Belizas galvenās lidostas kopiena.	Lidojums apkalpo Belize City un ir Belize galvenā lidosta.	Lidosta apkalpo Belizas pilsētu un ir Belizas galvenais lidosta.	lidosta apkalpo Belizas pilsētu un ir Belizas galvenā lidosta.	Lidosta apkalpo Belizas pilsētu un ir Belizas galvenā lidosta.	lidosta apkalpo Belizas pilsētu un ir Belizas galvenā lidosta.
common_voice_en_18737801	Viņi piecus gadus pavadīja Kubas cietumā.	Viņiem bija pieci gadi kubāņu cietumā.	Viņiem bija piecu gadu kubaniešu cietumā.	Viņiem bija pieci gadi Kubas cietumā.	Viņiem radās pieci gadi Kubas cietumā.	Viņiem bija piecu gadu ķīls Kubas cietumā.
common_voice_en_18737802	Tā bija Čirandževi atgriešanās kinofilma.	Tā bija Čitanguji atgriešanās filma.	Tas bija Chitan Yevi atgriešanās filma.	Tas bija Čitanjavi atgriešanās filma.	Tā bija Čidandževi atgriešanās filma.	Tā bija "Chitanyve" atgriešanās filma.
common_voice_en_18737803	Viņa pievienotais apstiprinājuma vārds bija Aloizijs.	Viņa papildu apstiprinājuma nosaukums bija Aloisijs.	Viņa papildu apstiprinājuma vārds bija Aloysius.	Viņa papildinājums apliecinājums bija Aloisijs.	Viņa papildu apstiprinājuma nosaukums bija Aloisijs.	Viņa papildinātā apliecības nosaukums bija Aloisijs.
common_voice_en_19652786	Faindleiters bija Liberālās partijas biedrs.	Findlater bija liberālās partijas loceklis.	Findlater bija Liberālās partijas loceklis.	Findleiter bija Liberālās partijas loceklis.	Vindleits bija Liberālās partijas loceklis.	Findlayter bija Liberālā partijas loceklis.
common_voice_en_19652789	Viens ieraksts — balāde “I Need Love” bija R un B diagrammas hits.	Viena dziesma  ⁇ I Need Love ⁇  bija R&B hitus.	Viens no dziesmām, balāde "I Need Love", bija R un B hitlodes hit.	Viens no dziesmām, balada "I Need Love", bija R un B hit hit pozīcija.	Viena no dziesmām, balada "I Need Love", bija R un B hit hit top listā.	Viena no dziesmām, ballāda  ⁇ I Need Love ⁇ , bija R un B hīts.
common_voice_en_19652792	Savvaļas ēdamo bumbuļu vidū ir bultlapas un daudzi citi.	Lauka ēdamās cigaretes ietver lētas galvu un vēl daudz citu.	Dīvaini ēdamīgi guļumi ietver plēves galvu un daudz vairāk.	Dzīvīti ēdami audzēkņi ietver pučītes galvu un daudz citus.	Dzīļās ēdamas grūdas ietver arketēlu un daudzus citus.	Daudzi brāļi, kas ir ēdamā veidā, ietver spoguļu galvu un daudz vairāk.
common_voice_en_19652795	Tas ir līdzīgs ganam, kas audzē aitas.	Tā ir līdzīga ganāmpulkā, kurš pavada aitas.	Tas ir līdzīgs ganāmpulkam, kas audzē aitas.	Tas ir līdzīgs gan pagasts, kas pazaudē avis.	Tā ir līdzīga ganāmpulkam, kurš pastīc aitas.	Tā ir līdzīga ganāmpulkam, kurš ganāmpulku ganāmpulks.
common_voice_en_19652797	Tomēr Songhay pašlaik ir rakstīta latīņu rakstībā.	Tomēr Songhay pašlaik ir rakstīts latīņu vārdos.	Tomēr Songhay pašlaik tiek rakstīts latīņu rakstos.	Tomēr Songhay pašlaik tiek uzrakstīts latīņu valoda.	Tomēr Songhai pašlaik ir sarakstīts latīņu alfabēti.	Tomēr Songhay pašlaik tiek uzrakstīts latīņu uzrakstā.
common_voice_en_19629749	Pāra saskarsme būtu slēpusi viņas grūtniecības cēloni.	Komunikācija starp pāris būtu slēpusi viņas grūtniecības avotu.	Sprieks starp pāris būtu slēpējis viņa grūtniecības avotu.	Saistība starp pāru būtu noslēpusi viņas grūtības avotu.	Kontaktā ar laulību būtu slēpts viņas grūtniecību avots.	Kontacts starp pāriņu būtu slēpējis viņas grūtības avotu.
common_voice_en_19629758	Katru otro gadu tiek rīkots nacionālais simpozijs, ko organizē viens no centriem.	Katru otro gadu notiek nacionālais simpojs, ko organizē viens no Centriem.	Katru otro gadu notiek valsts simpozīms, ko organizē viens no Centriem.	Katru otro gadu notiek valsts simpozījs, kuru organizē viens no Centriem.	Katru otro gadu notiek Nacionālais simpozijums, ko organizē viens no Centriem.	Katru otro gadu tiek rīkots valsts simpozīms, ko organizē viens no Centriem.
common_voice_en_19629759	Galvenais ienākumu avots bija zvejniecība, kuģu būve un ženevēra destilācija.	Galvenie ienākumu avoti bija zveja, kuģu būvēšana un dzeltenumu rūpniecība.	Vislielākie ienākumu avoti bija zveja, kuģu būvniecība un tērauda distilerija.	Zivsaimniecība, kuģu celtniecība un Dženavera destilācija bija galvenie ienākumu avoti.	Galvenie ienākumu avoti bija zveja, kuģu būvniecība un ģinēra distilerija.	Zniegu galvenie ienākumu avoti bija zveja, kuģu būve un dženiveras distilerija.
common_voice_en_19962228	Šajā pētījumā tika noteiktas gan īpaši jutīgas, gan nejutīgas sugu grupas.	Šis pētījums identificēja gan īpaši jutīgus, gan nevainojamas sugu grupas.	Šajā pētījumā tika identificētas gan īpaši jutīgas, gan netīkas sugu grupas.	Šajā pētījumā tika konstatētas gan īpaši jutīgas, gan netīšas sugu grupas.	Šajā pētījumā tika identificētas gan īpaši jutīgas, gan nesnaizīgas sugas grupas.	Šajā pētījumā tika konstatētas gan īpaši jutīgas, gan neaizsargātas sugas grupas.
common_voice_en_19962229	Iepriekš viņa karjerā viņam tika teikts, ka viņš varētu būt sprinteris.	Sākumā karjeras laikā viņam tika stāstīts, ka viņš varētu būt sprinters.	Savā karjeras sākumā viņam tika paziņots, ka viņš varēja būt sprinteris.	Vēlāk viņa karjerā viņam tika stāstīts, ka viņš varētu būt sprinteris.	Agrāk viņa karjerā viņam tika paziņots, ka viņš var būt sprinteris.	Sākotnēji karjerā viņam tika paziņots, ka viņš varētu būt sprinters.
common_voice_en_19962230	Ciemu un kopienu iedzīvotāji Džebelā ir pazīstami kā “džebeļi”.	Jebellas ciematu un kopienu iedzīvotāji ir pazīstami kā "jibalis".	Kāpju ielu ciematu un kopienu iedzīvotāji ir pazīstami kā "jibalis".	Jebels uz zemes esošo ciematu un kopienu iedzīvotāji ir pazīstami kā "jibalis".	Iedzīvotāji ciematos un kopienās uz džebalas ir pazīstami kā "gibalis".	Ciematos un kopienās, kas atrodas pie džempa, dzīvo cilvēki, kas ir pazīstami kā "gibalis".
common_voice_en_19962231	Aynhoe parks tomēr saglabāja Souna projektētās telpas.	Tomēr Ainho parks ir saglabājis dažas Soane projektētās telpas.	Taču Aynho parks ir saglabājis dažas Soane izstrādātu telpas.	Tomēr Aynhoe Parks ir saglabājis dažas Soane projektētās istabas.	Taču Einhoes parkā ir saglabāti daži Soane projektēti istabi.	Tomēr Einhovo parks ir saglabājis dažas no Soane projektētām istabas.
common_voice_en_19962232	Šī rīcība izraisīja dažu fanu nepatiku.	Šī rīcība radīja dažiem faniem nepatikšanos.	Šī rīcība radīja dažu faniem nepatikšanās.	Šāda rīcība radīja dažų faniem nepatikšanās.	Šāda rīcība izraisīja dažām faniem neapmierināšanos.	Šis notikums radīja dažu faniem neapmierinātību.
common_voice_en_586722	Varat būt drošs, ka tā būs!	Tev noteikti būs!	Jūs varat nospiest, ka mēs to darīsim!	Jūs varat būt drošs, ka mēs to darīsim!	Jūs varat iztikt, ka mēs to darīsim!	Jūs varat būt pārliecināti, ka mēs to darīsim!
common_voice_en_586727	Man ir norunāta tikšanās uz pusdienām.	Man ir melnas rīta.	Man ir pusdienas randiņš.	Man ir pusdienas randiņš.	Man ir pusdienas randiņš.	Man ir randiņa randiņš.
common_voice_en_18533900	Misters Džāndiss bez jebkādām ceremonijām iegāja istabā, un mēs sekojām.	Jaundis bez papildu ceremonijas iekļuva telpā un mēs sekojāmies.	Jarndiss bez papildu ceremonijas devās uz istabu, un mēs sekojām.	Džarndise bez turpmākās ceremonijas ienāca telpā, un mēs sekojam.	Jarndess bez turpmāko ceremoniju ieradās telpā, un mēs sekoja.	Jarndiss, bez papildu ceremonijas, iekļuva telpā, un mēs sekojām.
common_voice_en_18533901	Es šeit zīmēju līniju.	Es zīmēju šo līniju.	Es šeit izteicu robežas.	Es rādau līniju šeit.	Es šeit zīmēšu līniju.	Es šeit izkrūnoju robežu.
common_voice_en_18533902	Sīlija izdzirdēja šo piezīmi un apklusa.	Celija to dzirdēja un bija pārsteigta par to.	Selija dzirdēja šo notu un to nostiprināja.	Celia dzirdēja šo notu un tās viņu nogalināja.	Selija dzirdēja šo ierakstus un no tā nomira.	Sīlija dzirdēja šo piezīmju un tā viņu apspieža.
common_voice_en_18533903	Un viņa devās uz trepēm.	Un viņa devās uz leju.	Un viņa devās uz kāpnēm.	Un viņa aizgāja uz kāpnēm.	Un viņa pārcēlās uz kāpnēm.	Un viņa pārcēlās uz kāpnēm.
common_voice_en_18533904	Nomazgājiet to pavisam.	Aizvilk to pilnībā.	Izmāk to pilnīgi.	Iz mazgā to pilnīgi.	Visus no tām izmet.	Izplūdi visu no tā.
common_voice_en_18052558	Likumprojekts par subsidēto veselības aprūpi tika iesniegts pagājušajā nedēļā.	Paredzētu veselības aprūpi tika iesniegts pagājušajā nedēļā.	Iepriekšējās nedēļas tika iesniegts субсидјеļu veselības aprūpes likumprojekts.	Iepriekšējā nedēļā tika iesniegts par pabalstu pabalstu veselības aprūpei.	Likumprojekts par subsidizētu veselības aprūpi tika iesniegts pagājušajā nedēļā.	Aizdomās par subsidēto veselības aprūpi tika iesniegts likumprojekts pagājušajā nedēļā.
common_voice_en_20064496	Hārvarda laukuma centrs ir Masačūsetsas avēnijas un Bretla ielas krustojums.	Harvarda laukumā atrodas Masačusetsas avenijas un Bretts strādes krustošanās.	Harvarda platības sirds ir Masačusetsas avēnijas un Brattles ielas savienojums.	Harvarda laukuma sirds ir Masačusetsas avenijas un Brattles ielas savienojums.	Harvarda laukuma sirdī atrodas Masačusetsas avenijas un Brattles ielas savienojums.	Harvarda laukuma sirdī atrodas Masačusetsas avenijas un Brattles ielas savienojums.
common_voice_en_20064500	Fenomenoloģija mūsdienās joprojām ir nozīmīga pētniecības joma Francijā.	Fenomenoloģija joprojām ir svarīga pētniecības jomā Francijā.	Phenomenoloģija joprojām ir svarīgs pētījumu līmenis Francijā mūsdienās.	Fenoemeneologiya joprojām ir svarīga pētniecības irene Francijā.	Fenomenoloģija joprojām ir svarīgs pētniecības laukums Francijā mūsdienās.	Fenomenoloģija joprojām ir svarīgs pētniecības slieksnas Francijā šodien.
common_voice_en_20064504	Jo mazāka ir elektroda kapacitāte, jo ātrāk var veikt ciklu.	Jo zems elektrodas kapacitāte, jo ātrāk var to pārstrādāt.	Jo mazāks elektrodes kapacitāts, jo ātrāk var tikt pārvietoti.	Jo zemāka ir elektrīda kapacitāte, jo ātrāk var ciklēt.	Jo zemāks elektrodes kapacitācija, jo ātrāk var veikt ciklu.	Jo zemāks elektrodu kapasitāte, jo ātrāk var ķirskāt.
common_voice_en_20064507	Daudzi transporta loģistikas uzņēmumi piedāvā līdzīgus paātrinātos pakalpojumus.	Daudzas transporta logistika uzņēmumi piedāvā līdzīgus accelerātus pakalpojumus.	Daudzas transporta logistika uzņēmumi piedāvā līdzīgas paātrinātas pakalpojumus.	Daudzas transporta logistiku uzņēmumi piedāvā līdzīgus uzlīgumu pakalpojumu.	Daudzi transporta logistikas uzņēmumi piedāvā līdzīgas paātrinātas pakalpojumus.	Daudzi transporta logistikas uzņēmumi piedāvā līdzīgus paātrinātu pakalpojumus.
common_voice_en_20064509	Gandrīz puse no Augusta Mārgaretas upes zemes platības ir valsts meži vai nacionālais parks.	Gandrīz puse Augusta-Margarette upes zemes ir valsts meža vai nacionālais parks.	Gandrīz puse Augusta-Margaret upes zemes platības ir valsts meža vai valsts parks.	Gandrīz puse Augusta-Margrete upes zemes platības ir valsts meži vai nacionālais parks.	Gandrīz puse Augusta-Margret upes zemes platības ir valsts meži vai nacionālais parks.	Gandrīz puse Augusta-Margaret upes zemes platības ir valsts meža vai nacionālais parks.
common_voice_en_18626901	Un, draudzīgi pamādams, viņš izgāja no istabas.	Un ar draudzīgu nod, viņš aizgāja no istabas.	Un ar draudzīgu nodsmiņu viņš izņēma no istabas.	Un ar draudzīgu apgaismojumu viņš aizgāja no istabas.	Un ar draudzīgu pamodietumu viņš aizgāja no istabas.	Un ar draudzīgu nosliepumu viņš aizgāja no istabas.
common_voice_en_18626902	Viņa nicinājuma izpausme viņu satracināja.	Viņa nelaimīgo vardarbību viņam apšaubīja.	Viņa apvainojuma vardarbība viņu apgrūtināja.	Viņas apmugurējās miera viņam pieķēra.	Viņa neapmierinātības vardarbība viņu pārvarēja.	Viņu aizbēga viņa apvainošanās vardarbība.
common_voice_en_18626903	Viņai rokā bija tik izsmalcināts mazs ziedu pušķis.	Viņai rokā bija tik lielisks neliels nosage.	Viņai bija tik lielisks mazs nosaukums rokā.	Viņai bija tik izcils neliels nosgay rokā.	Viņai bija tik lielisks neliels nosgejs rokā.	Viņai bija tik izcils mazs nosgejs rokā.
common_voice_en_18626904	Kā tad, tā ir spoguļgrāmata, protams!	Kāpēc, tas ir grāmata ar stiklu, protams	Kāpēc, protams, tā ir gleznu grāmata	Kāpēc, tas ir skatoties stikla grāmata, protams.	Izmantojot, tas ir skrējiena grāmata.	Protams, ka tā ir sarkanā guļamistaba grāmata.
common_voice_en_17725096	Nekad nezaudē cerību.	Nekad neatlaidīs cerību cerības dēļ.	Neatkāpj no pārliecības, cerot.	Nekad neatstājiet pārliecību, lai iegūtu cerību.	Nekad nepaliek pārliecināšanās, lai saņemtu cerību.	Neatkāpj no pārliecības, lai dabūtu cerību.
common_voice_en_604928	Vīrietis spēlē ģitāru, lai saņemtu naudu.	Vīrietis spēlē gitaru par naudu.	Vīrietis spēlē gitaru par naudu.	Vīrietis spēlē gitaru par naudu.	Vīrietis spēlē ģitāru, lai iegūtu naudu.	Vīrietis spēlēt ģitāru, lai iegūtu naudu.
common_voice_en_604929	Vīrietis brūnā trencī, kas sarunājas ar apsardzes darbinieku tirdzniecības centrā.	Vīrietis brūnā telpā runā ar drošības darbiniekiem tirdzniecības centrā.	Vīrietis brūnā traukā runā ar drošības virsnieku tirdzniecības centrā.	Vīrietis brūnā zālē, sarunājies ar drošības biroju tirdzniecības centrā.	Vīrietis brūnā trempēšanas kombinācijā runā ar drošības virsnieku tirdzniecības centrā.	Vīrietis brūnā matraņģī ir runājis ar drošības darbinieku tirdzniecības centrā.
common_voice_en_604931	Ūdenī atrodas vīrietis ar baltu ķiveri.	Vīrietis baltā šalme ir ūdenī.	Vīrietis baltā šalmā ir ūdenī.	Vīrietis baltā kastikā ir ūdenī.	Vīrietis baltā kaska formā ir ūdenī.	Vīrietis baltā ķepas apģērbā ir ūdenī.
common_voice_en_604933	cilvēku grupa, kas ezerā airē lielu airu laivu.	Cilvēku grupa, kas pievada lielu kuģu.	Cilvēku grupa vesel lielu vesela kuģu ezeru virzienā.	Cilvēku grupa, kas jākāpās lielā jūrceļā ezera.	Cilvēku grupa, kas jārķēla ar lielu kuģu ezernai.	Cilvēku grupa, kas veslīt lielajā čūlas kuģī ezerī.
common_voice_en_604935	Divi mētelī tērpušies cilvēki saņem ēdienu restorānā.	Divi cilvēki, kas vilk mantus, restorānā ēd.	Divi cilvēki, kas ir apģērbušies, ēd ēdienu restorānā.	Divi cilvēki, kas ir apģērbts ar jasti, ēd restorānā.	Divi cilvēki, kas nosekā apģērbu, ēd ēdienu restorānā.	Divi cilvēki, kas ir apģērbti ar apģērbu, ēd ēdienu restorānā.
common_voice_en_19957912	To reklamēja kā minerālūdens šampanieti.	To reklamēja kā minerālo ūdeni šampāne.	Tas tika sludināts kā minerālvalas šampānija.	Tas tika publicēts kā mineralā ūdens šampaniejs.	Tas tika paziņots kā minerālūdens šampāne.	Tas tika reklamēts kā minerālūdens šampāne.
common_voice_en_19957914	Viena no pārsteidzošākajām lietām šiem kaķiem ir tumšie kontrastējošie plankumi.	Viens no pārsteidzošajiem šiem kaķiem ir tumšas kontrastētas vietas.	Viena no burvju pārsteidzošākajām vietām ir tumšas kontrastācijas tavakas.	Viena no ievērojamākajām lietām par šīm kaķām ir tumšas kontrasta vietas.	Viena no pārsteidzošajām lietām par šīm kaķiem ir tumšas kontrastīvās vietas.	Viena no acīmredzamiem lietām par šīm kaķēm ir tumšas kontrastes vietas.
common_voice_en_19957915	Šīs frekvences bieži izmanto slimnīcas vietējām peidžeru sistēmām, ieskaitot balss peidžerus.	Šīs frekvences bieži tiek izmantotas viesnīcas pagēšanas sistēmām, tostarp balss pagēšanas.	Šīs frekvences bieži vien tiek izmantotas ārstniecības laukumā esošajām interneta tīmekļa vietnēm, tostarp balsošanas.	Šīs frekvences bieži tiek izmantotas slimnīcas tīmekļa vietnes sistēmai, tostarp balsošanas interneta vietnē.	Šīs frekvences bieži tiek izmantotas slimnīcas ikdienā veikšanas sistēmās, tostarp balss ikdienā.	Šīs frekvences bieži tiek izmantotas slimnīcas orķestra sistemās, tostarp balss orķestras.
common_voice_en_19957917	Uz to ir balstīta viņa dziesma “I Stay Brown All Year Round”.	Viņa dziesma "I Stay Brown All Year Round" ir balstīta uz šo.	Viņa dziesma "I Stay Brown All Year Round" ir balstīta uz to.	Viņa dziesma "I Stay Brown All Year Round" ir balstīta uz to.	Viņa dziesma "I Stay Brown All Year Round" ir balstīta uz to.	Viņa dziesma  ⁇ I Stay Brown All Year Round ⁇  ir balstīta uz šo dziesmu.
common_voice_en_19957918	Tolaik sabiedrības veselības uzmanība tika pievērsta poliomielīta vakcīnas atrašanai.	Tajā laikā sabiedrības veselības uzmanība pievērstās polio vakcīnu meklēšanai.	Tajā laikā sabiedrības veselības aprūpe bija vērsta uz polio vakcinas meklēšanu.	Tajā laikā sabiedrības veselības aprūpes uzmanība bija vērsta uz polio vakcinēšanas noteikšanu.	Tajā laikā sabiedrības veselības aprūpes uzmanība pievērsās epilepsijas vakcīnas meklēšanai.	Tajā laikā sabiedrības veselības aprūpes uzmanība bija vērsta uz polio vakcīnas atrastiem.
common_voice_en_19366393	Nākamajā sezonā viņi finišēja kā Premjerlīgas līderi.	Nākamajā sezonā viņi finišēja kā Premier Division runners-up.	Nākamajā sezonā viņi finišēja kā premjerdivizijas runner-up.	Nākamajā sezonā viņi finišēja par premjerdivizijas runner-up.	Nākamajā sezonā viņi finišēja kā premjerdivizijas runners-up.	Nākamajā sezonā viņi finišēja kā Premjerdivizijas runners-up.
common_voice_en_19366394	Kastu sistēma tika aizvien mazāk un mazāk stingri īstenota.	Kastu sistēma bija arvien mazāk un mazāk stingra.	Kastistu sistēma arvien mazāk un mazāk tika stingri piemērota.	Kastu sistēma bija vis mazāk un mazāk stingrā mērā īstenota.	Kastu sistēma bija arvien mazāk un mazāk striktami ieviesta.	Kastu sistēma tika vis mazāk un mazāk strīdīgi īstenota.
common_voice_en_19366395	Turklāt metalofons parasti alterācijā ir mazāks un augstāks.	Turklāt kanāls parasti ir mazāks un augstāks.	Turklāt klaksons parasti ir mazāks un augstāks.	Turklāt globenspiel parasti ir mazāks un augstāks.	Turklāt glaukenspiels parasti ir mazāks un augstāks.	Glockenspiel, turklāt, parasti ir mazāks un lielāks tonit.
common_voice_en_19366396	Ceļā viņš saslima ar plaušu karsoni, taču viņam izdevās izveseļoties.	Ceļā viņam bija plaušu iekaisums, lai gan viņam izdevās atveseļoties.	Ceļā viņš sasniedza plaušu iekaisumu, lai gan viņam izdevās atveseļoties.	Ceļā viņam devās plaušu iekaisums, lai gan viņam izdevās atveseļoties.	Ceļā viņam pārdevās plaušu iekaisums, lai gan viņam izdevās atveseļoties.	Ceļā viņam ir saslimusi plaušu iekaisums, kaut gan viņam izdevās atveseļoties.
common_voice_en_19366397	Herstatt Bank kļuva par nozīmīgu ārvalstu valūtas tirgus dalībnieku.	Herstadt Bank kļuva par nozīmīgu dalībnieku ārvalstu valūtas tirgus.	Herstatt Bank kļuva par nozīmīgu dalībnieku ārvalstu valūtas tirgos.	Herstedt Bank kļuva par nozīmīgu dalībnieku ārvalstu valūtas tirgus.	"Herstatt Bank" kļuva par nozīmīgu dalībnieku ārvalstu valūtas tirgus jomā.	"Herstatt Bank" kļuva par ievērojamu vienības dalībnieku ārvalstu valūtas pielietojumā.
common_voice_en_18425792	Vai esat iepazīstināts ar maniem draugiem?	Vai jūs pazīstat mani draugi?	Vai jūs pazīstat mani draugu?	Vai tu pazīsti mani draugi?	Vai tu pazīsti mani draugu?	Vai tu zini, kā es sargājos ar saviem draugiem?
common_voice_en_18425793	Vai esat šeit ilgi?	Vai tu esi šeit jau sen?	Vai tu jau sen te esi?	Vai tu jau sen tuvu?	Vai tu esi šeit ilgu laiku?	Vai tu jau sen neesat šeit?
common_voice_en_18425794	Mans hobijs ir ģenealoģija jeb ģimenes vēsture.	Mans hobijs ir ģenealoģija vai ģimenes vēsture.	Mans hobijs ir ģenealoģija vai ģimenes vēsture.	Mans hobis ir ģenealoģija vai ģimenes vēsture.	Mans hobijs ir ģenealoģija, vai ģimenes vēsture.	Mana hobijs ir ģenēģija, vai ģimenes vēsture.
common_voice_en_18425795	Saki patiesību klusi un skaidri	Runā patiesi klusīgi un skaidri	Raksti savu patiesību klusīgi un skaidri	Runā savu patiesību klusi un skaidri	Izskatu patiesību klusumā un skaidri.	Parunāt savu patiesību klusi un skaidri.
common_voice_en_18425796	Viņš bija labi pazīstams sacīkšu riteņbraucējs.	Viņš bija pazīstams braucēja velosipēda braucējs.	Viņš bija pazīstams sacīkšu velosipēdu braucējs.	Viņš bija pazīstams velosipēdu sacīkšu braucējs.	Viņš bija labi pazīstams braucēju velosipēda spēlētājs.	Viņš bija pazīstams velosipēdu sacīkstes dalībnieks.
common_voice_en_19716689	Profesors Zīverts ir dzimis Stokholmā, Zviedrijā.	Profesors Sivert dzimis Stokholmā, Zviedrijā.	Profesors Siverts ir dzimis Stockholmā, Zviedrijā.	Profesors Sievert dzimis Stokholmā, Zviedrijā.	Profesors Sieverts dzimis Stokholmā, Zviedrijā.	Profesors Sivert ir dzimis Stokholmā, Zviedrijā.
common_voice_en_19716691	Pēc Makbeta pēcteča Lulaha — vēl viena morāvieša — visi Skotijas karaļi bija Dankana pēcteči.	Pēc Makbeta pēcnācēja Lulaha, vēl viena moravijas, visi Skotijas ķēniņi bija Duncana pēcnācēji.	Pēc Makbetas pēcteci Lūlasha, citu moravu, visi Skotijas ķēniņi bija Duncana pēcnācēji.	Pēc Makbetas pēctece Lulacha, vēl viens moravs, visi Skotijas ķēniņi bija Duncana pēcnācēji.	Pēc Makbetas pēcteces Lulaha, vēl viens moravietis, visi Skotijas ķēniņi bija Duncana pēcnācēji.	Pēc Makbetas pēcteca Lulacha, vēl vienas Moravijas, visi Skotijas ķēniņi bija Duncana pēcnācēji.
common_voice_en_19716693	Viņa dzinējs bija pirmais, kas ar dažādu slodzi uzturēja nemainīgu ātrumu.	Viņa motors bija pirmais, kas saglabāja pastāvīgu ātrumu zem dažādiem slodījumiem.	Viņa motors bija pirmais, kas saglabāja pastāvīgu ātrumu ar atšķirīgu slodzi.	Viņa motors bija pirmais, kas saglabāja nepārtrauktu ātrumu zem dažādām slodzejām.	Viņa motoris bija pirmais, kas saglabāja pastāvīgu ātrumu, ja to slodze mainījās.	Viņa motors bija pirmais, kas turēja pastāvīgu ātrumu, ņemot vērā dažāda slodzu.
common_voice_en_19716695	Lielākā daļa Hackentorpe ir Beitonas administratīvajā rajonā.	Lielākā daļa no Hackenthorpe ir Brighton ward.	Lielākā daļa Hackenthorpe atrodas Brietonas rajonā.	Lielākā daļa no Hackenthorpe ir Brijtona rajonā.	Lielākā daļa no Hackenthorpe ir Braitona nodaļā.	Lielākā daļa no Hackenthorpe ir Breitona apgabalu.
common_voice_en_19716697	Bredlijs sāka spēlēt softbolu septiņu gadu vecumā.	Bredlijs sāka spēlēt softbolā septiņu gadu vecumā.	Bredlijs sāka spēlēt softbolu septiņu gadu vecumā.	Bredlijs sāka spēlēt softbolu septiņu gadu vecumā.	Brydlijs sāka spēlēt softbolu septiņu gadu vecumā.	Bredlijs sāka spēlēt softbola spēlēt septiņu gadu vecumā.
common_voice_en_19974162	Tā ir iekļauta Skrevetonas pagastā.	Tā ietilpst Scravingtonas civilā draudzē.	Tā ir iekļauta Screvington civilā draudzē.	Tas ir iekļauts Scirvington civilās draudzē.	Tā ir iekļauta Skveringtona civilā draudzē.	Tas ietilpst Skirvingtonas civilā draudzē.
common_voice_en_19974163	Bahreinas “sawt” stils kļuva par dominējošo “sawt” stilu Līcī.	Bahreīna "saut" stils kļuva par vadošo "saut" stilu līcī.	Bahreinas "saut" stils kļuva par "saut" dominējošu stilu līcī.	Bahreinas "saut" stils kļuva par "saut" dominējošu stilu līcī.	Bahreinas "sawt" stils kļuva par pārsvaru "sawt" stilu Glufā.	Bahreinas "sawt" stils kļuva par "sawt" dominējošo stilu Golfas apgabalā.
common_voice_en_19974164	Viņa tēvs bija kažokādu izstrādājumu izgatavotājs, un Lielā depresija būtiski ietekmēja viņa biznesu.	Viņa tēvs bija pelēknieks, un Lielā depresija būtiski ietekmēja viņa biznesu.	Viņa tēvs bija pelēks, un Lielākā depresija būtiski ietekmēja viņa biznesu.	Viņa tēvs bija pelēks, un Lielās depresijas ietekme uz viņa biznesu bija ievērojami.	Viņa tēvs bija kausētājs, un Lielā depresija nozīmīgi ietekmēja viņa uzņēmējdarbību.	Viņa tēvs bija ādu izgatavojums, un Lielās depresijas gadījumu rezultātā viņš ievērojami ietekmēja savu biznesu.
common_voice_en_19974165	Viņa kaimiņš Ēriks Slouns atgādināja, ka iedvesmu viņš guvis arī no ar roku apgleznotām zīmēm.	Viņa kaimiņš Erics Sloane atceras, ka viņš arī ieguva iedvesmu no roks krāsoto zīmēm.	Viņa kaimiņš, Erik Slone, atcerējās, ka viņš arī ieguva iedvesmu no rokdarbumiem.	Viņa kaimiņš Erik Sloane atcerējās, ka viņš arī ieguva iedvesmu no rokās gleznātiem zīmēm.	Viņa kaimiņš Eriks Slūens atcerējās, ka viņš arī tika iedvesmojis no rokās krāsētu zīmēm.	Viņa kaimiņš Ēriks Sloans atcerējās, ka viņš arī bija iedvesmojies no rokās gleznotām zīmēm.
common_voice_en_19974166	Neliela satura pārvaldības ieviešana ietver visus šos jautājumus.	Dažas satura vadības implementācijas aptver visas šīs problēmas.	Dažas satura pārvaldības ieviešanas ietver visus šos jautājumus.	Dažās saturu pārvaldīšanas ieviešanās attiecas uz visiem šiem jautājumiem.	Dažas kontekstu pārvaldības implementācijas aptver visas šīs problēmas.	Dažās satura pārvaldību implementācijās ir iekļauti visi šie jautājumi.
common_voice_en_20010522	Agrīna un izplatīta prakse bija romiešu “konsulārās” iepazīšanās.	Agrmā un izplatīta prakse bija Romas "konsulārās" datēšana.	Sākotnējā un izplatīta prakse bija romiešu "konsula" iepazīšanās.	Sākotnējā un izplatīta prakse bija romiešu "konsulārā" datēšana.	Sākotnējā un kopīga prakse bija romiešu "konsulāras" datēšana.	Sākotnējā un izplatīta prakse bija romiešu  ⁇ konsulāra ⁇  datēšana.
common_voice_en_20010523	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomerāniju un Stokholmu, kur gleznoja freskas.	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomēriju un Stokholmu, kur viņš gleznoja uzbrukumus.	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomerāniju un Stokholmu, kur viņš gleznoja uz sienas.	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomeranju un Stokholmu, kur viņš gleznāja mūra gleznas.	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomerānu un Stokholmu, kur viņš gleznoja sienas gleznas.	Vēlāk viņš devās uz Zviedrijas Pomerāniju un Stokholmu, kur viņš gleznoja sienas gleznas.
common_voice_en_20010524	“IceCaps” šobrīd ir “Monreālas Canadiens” filiāle.	IceCaps šobrīd ir Montreal Canadiens filiāle.	IceCaps pašlaik ir Montreal Canadiens filiāls.	IceCaps pašlaik ir Monreālā Kanadiens filiāle.	"IceCaps" pašlaik ir "Montreal Canadiens" filiāle.	 ⁇ IceCaps ⁇  pašlaik ir  ⁇ Montreal Canadiens ⁇  filiāle.
common_voice_en_20010525	Viņš aizstāvēja vairākus izskatāmos jautājumus, jo īpaši sieviešu piedalīšanos vēlēšanas.	Viņš bija vairāki cēlonis, jo īpaši sieviešu balsstiesības.	Viņš bija vairāku iemeslu aizstāvējs, jo īpaši sieviešu balsošanas tiesības.	Viņš bija vairāki iemesli, jo īpaši sieviešu balsstiesību aizstāvējs.	Viņš bija vairāku iemeslu, jo īpaši sieviešu balsošanas tiesības, aizstāvējs.	Viņš bija vairāki iemesli, jo īpaši sieviešu balsstiesību, aizstāvējs.
common_voice_en_20010526	Koncerti un viena komponista darbu atskaņojumi kariljonā tiek izpildīti visas vasaras garumā.	Visā vasaras laikā karjīlā notiek koncerti un koncerti.	Koncerti un reciti ir izpildīti karīlonā visu vasaras.	Koncertos un recitāliem notiek kariloņa durvis visu vasaru.	Koncerti un koncerti tiek uzstāti kariloņā visu vasaru.	Visā vasarā uz karīlionu tiek izpildīti koncerti un recitāli.
common_voice_en_19006479	Šie ir savienoti ar vara kabeļiem.	Tās ir saistītas ar vara kabeļiem.	Tie ir saistīti ar vara kabeļiem.	Tie ir savienoti ar vara kabeļiem.	Tās ir savienojamas ar vara kabļiem.	Tās ir savienotas ar vara kabeļiem.
common_voice_en_19006480	Uzbrukumi tiek iedalīti tālas cīņas un tuvcīņas kaujās.	Uzbrukumi ir sadalīti attālumā un tuvā cīņā.	Uzbrukumi ir sadalīti tālu un tuvu cīņā.	Uzbrukumi ir sadalīti attālās un tuvu cīņas.	Uzbrukumi ir sadalīti tālās un tuvu cīņās.	Uzbrukumi ir sadalīti attālinātā un tuvās cīņās.
common_voice_en_19006481	Mūsdienās Palmetto tirdzniecības aleja atrodas netālu no ģimeņu apbedījuma vietas.	Mūsdienās Palmetto tirdzniecības parka ceļš iet tuvu ģimenes kapsētā.	Mūsdienās Palmetto tirdzniecības parka ceļš iet netālu no ģimenes kapības vietas.	Šodien Palmetto tirdzniecības parkvejs iet tuvumā ar ģimenes apbedīšanas vietu.	Mūsdienās Palmetta tirdzniecības parku ceļš iet tuvumā ar ģimenes apbedīšanas vietu.	Mūsdienās Palmetto tirdzniecības parks šķērso ģimenes apbedīšanas vietu tuvumā.
common_voice_en_19006482	Tās centrālais birojs atrodas Sandjego.	Tās galvenais birojs atrodas San Diegā.	Tās galvenie biroji atrodas San Diegā.	Tā galvenā mītne atrodas San Diegā.	Tās galvenā mītne atrodas San Diegā.	Tās galvenā mītne atrodas San Diegā.
common_voice_en_19006483	Īsajai spēlei dēlis ir salocīts, tādēļ parādīts ir mazāks skaits vietu.	Īsās spēlēs plāksne ir apkaimēta, tāpēc parādās mazāk vietas.	Īsās spēlēs ir apgriezts plāksne, lai parādītos mazāk telpās.	Krāsas spēles laikā plāksne ir apgriezta, lai parādītu mazāk vietas.	Īsajam spēli, plāksne ir savilkta, tāpēc parādās mazāk telpām.	Īsā spēlē, plāksne ir izkārnīta, tā ka parādās mazāk telpu.
common_voice_en_19604014	Šāda veida projekcijas kropļo leņķus un laukumus tuvu poliem.	Šādas projekcijas izkropļo leņķi un platības, kas atrodas tuvu poļiem.	Šādi projekcijas izkropļoj stūres un zonas, kas atrodas tuvu stūriem.	Šādas projekcijas izkropļo leņķus un teritorijas, kas atrodas tuvu stūriem.	Šādas projekcijas izkropļo leņķus un teritorijas, kas atrodas tuvumā no poļiem.	Šādas projāmšanas izkropļoja leņķus un apgabalus, kas atrodas tuvu polām.
common_voice_en_19604016	Jorkšīrā dzimusī dzejniece Kristīne Evansa pusi no katra gada pusi Bardsijas salā.	Jorkšīras dzimtā dzejniece Kristīna Evans katru gadu dzīvo Bardsī salā.	Jorkšīras dzimis dzejnieks Kristīna Evans dzīve reizi gada pusā Bardsee salā.	 ⁇ Yorkshire ⁇  dzimusi dzejniece Kristina Evans dzīvo par pusi katru gadu Bardsey salas apgabalā.	Džorkšīras dzimis dzejnieks Kristīna Evansas katru gadu dzīvoj pus daļu Bartesijas salā.	Jorkšīras dzejnieku Kristīnu Evansu reizi gadā, puspadsmit gadu, dzīvo Bardsī salā.
common_voice_en_19604018	Tās nometa ādu gabaliem, taču lielākā daļa čūsku nomet visu ādu.	Tās izšķīdas no ādas, bet lielākā daļa čūsku izšķīdas no visas ādas.	Viņi izmet ādu no plāksnēm, bet lielākā daļa čūskas izmet visu ādu.	Viņi izvilka ādu gabaliņos, bet lielākā daļa čūsku izvilka visu ādu.	Tie izlejas kā uzplauka, bet lielākā daļa čūskas izlejas kā pilna āda.	Viņi izsmidzinās ar ādu, bet lielākā daļa čūļu izsmidzinās ar visu ādu.
common_voice_en_19604020	Augstākās šķirnes parasti netiek audzētas.	Vislielākās šķirnes parasti nav ar atslēgu.	Augstākās šķirnes parasti nav ar atslēgas.	Vislielākās šķirnes parasti nav apgrieztas.	Vislielākie šķirni parasti nav ar aizmugurē.	Vislielākās šķirnes parasti nav ar atslēgas uzķēra.
common_voice_en_19604021	Āķu novietošana tuvu ēsmas aizmugurei samazina dziļās aizķeršanās risku.	Uzklājums pie vārpstu aizmugures palielinās dziļajam cūkgalam.	Uzliekot kreklus aizmugurē, var mazināt dziļās kreklu riska.	Uzgriež uzliekties pie nūjas aizmugurē, samazinās dziļa-glupa risks.	Uzlikot viļņi pie ēnas aizmugures, samazinās dziļu viļņu noteikšanas risks.	Uzliecējs, ievietojot pīlītes aizmugures pusē, samazinā dziļas pīlītes risku.
common_voice_en_18549338	Tad es devos mājās.	Tad es devos mājās.	Tad es devos mājās.	Tad es devos mājās.	Pēc tam es devos mājās.	Pēc tam es devos uz mājām.
common_voice_en_18549339	Ar to pašu pelēko apmetni.	Ar to pašu pelēko cepuri.	Ar to pašu pelēko apģērbu.	Ar tādu pašu pelēko apģērbu.	Ar to pašu pelēku apģērbu.	Ar to pašu pelēku apģērbu.
common_voice_en_18549340	Es saņēmu to šeit, ser.	Man tas ir, kungs.	Man tas ir, kungs.	Es to esmu šeit, kungs.	Man tas ir šeit, kungs.	Man tas ir šeit, kungs.
common_voice_en_18549341	Viņš nevar būs drošs.	Viņš nevar būt pārliecināts.	Viņš nevar būt pārliecināts.	Viņš nevar būt pārliecināts.	Viņš nevar būt pārliecināts.	Viņš nevar būt pārliecināts.
common_voice_en_18549342	Man patīk viņas dumjie smiekli.	Man patīk viņas klusais smieties.	Man patīk viņa prātīga smiekli.	Man patīk viņas maldīgs smieklums.	Man patīk viņas smuku smieklīgi smiekli.	Man patīk viņas muļķīga smieklā.
common_voice_en_19653116	Sacensības notika atkārtoti, bet amerikāņi atteicās piedalīties.	Sacensība tika atkārtota, bet amerikāņi atteicās piedalīties.	Sacensība tika atkārtota, bet amerikāņi atteicās piedalīties.	Sacensības tika atkārtoti aizvadītas, bet amerikāņi atteicās piedalīties.	Sacensība tika atkārtoti rīkots, bet amerikāņi atteicās piedalīties.	Sacensība tika atkārtoti rīkots, bet amerikāņi atteicās piedalīties.
common_voice_en_19653117	Daži no biežāk lietotajiem viena burta signāliem ir parādīti labajā pusē.	Dažus no izplatītākajiem viena burta signaļiem ir parādīti pa labi.	Uz labi ir parādīti vairāki no visbiežāk sastopamajiem viena burta signāliem.	Vairāk par biežāk izplatītiem vienkāršu signāliem ir redzēti pa labi.	Vairāki no biežāk sastopamiem viena burta signāliem ir parādīti pa labi.	Vairāki no bieži izplatītākiem vienkāršākajiem zīmeņiem ir parādīti pa labi.
common_voice_en_19653118	Vēlāk viņš saņēma “Independent Spirit” balvu par nomināciju “Labākais aktieris galvenajā lomā”.	Vēlāk viņš saņēma Independent Spirit Award par labāko vīrieša vadošo nomināciju.	Vēlāk viņš saņēma neatkarīgas spirita balvu par labāko vīriešu vadošo nomināciju.	Vēlāk viņš saņēma neatkarīgās asinspremju par labāko vīriešu galvenā lomā nomināciju.	Vēlāk viņš saņēma Neatkarīgā Dušas balvu par labāko vīrieša vadīšanas nomināciju.	Vēlāk viņš saņēma Neatkarīgās Dārzes balvu par labāko vīriešu vadošo nomināciju.
common_voice_en_19653119	Lieta bija atstāta noslēpumā.	Tas bija aizstāts.	Tas tika aizvākts.	Darbs tika aizturēts.	Šis jautājums tika noraidīts.	Šāda lieta tika atcelta.
common_voice_en_19653120	Īru steps ir pasaulē slavens dejas veids, kurā notiek pasaules mēroga sacensības.	Īrijas stepdance ir pasaulē pazīstama stepdance, kurā notiek pasauleswide konkurences.	Īrijas stepdance ir pasaules slavena stepdance forma, kurai notiek pasaules līmeņa sacensības.	Īrijas stepdance ir pasaules slavena stepdance forma, kurā notiek pasaules mērena sacensības.	Īrijas stepdance ir visdesmitais stepdance veids, kuram ir pasaules mērs sacensības.	Īrijas stepdance ir visvairāk pazīstama stepdance forma, kurai ir pasaules karaspēks.
common_voice_en_625752	Jauna slota slauka tīri.	Jaunais metāls tīrāk zīda kas ir audzēts kaulu.	Jauns skrūves pārpjūst to, kas ir audzēts kaulus.	Jaunais apģērbs attīsta to, kas ir audzēts kaulē.	Jaunā žāvāja valda to, kas ir audzēts kaulu iekšā.	Jaunais malkas tīrums pārbauda, kas ir audzēts kaulu iekšpusē.
common_voice_en_19606117	Kolumbijas tiesai ir “LabourStart caurlaižu Kolumbijas petīcija”.	 ⁇ Lobsters Tai: Šalcinā Kolumbijas petīcijas ⁇ .	 ⁇ Pēdība Kolumbijai ⁇ ,  ⁇ Labor Start launches Colombia Petition ⁇ 	Tiesība Kolumbijai, LaborStart, ir Līgaju pēc Kolumbijas petīcijas.	 ⁇ Labour Start ⁇ ,  ⁇ Congress for Colombia ⁇ , uzsāk Kolumbijas peticiju.	 ⁇ LabourStart ⁇ ,  ⁇ Justice for Colombia ⁇ , atklāj  ⁇ Colombia Petition ⁇ .
common_voice_en_19606118	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.	Viņa tēvs bija bijušais Austrālijas armijas virsnieks un diplomāts.
common_voice_en_19606119	Tagad dzelzceļš tiek klasificēts kā uzskaitīts piemineklis.	Šobrīd dzelzceļa ceļš ir klasificēts kā piemineklis.	Dzelzceļa tagad ir klasificēta kā piemineklis.	Dzelzceļa tagad ir klasificēta kā piemineklis.	Dzelzceļa daļa tagad ir klasificēta kā reģistrēta pieminekle.	Raidorais tagad ir klasificēts kā monuments, kas ir iekļauts sarakstā.
common_voice_en_19606120	Tālāk minētie ievērojamie cilvēki ir dzimuši teritorijā, kas mūsdienās ir pazīstama kā Briseles galvaspilsētas reģions.	Turpmāk norādītie ievērojamie cilvēki piedzima reģionā, kas šodien ir pazīstama kā Brukseli galvaspilsētas reģions.	Turpmāk uzskaitīti ievērojamie cilvēki dzimis šajā apgabalā, ko šodien sauc par Brüsselas galvaspilsētas reģionu.	Šādus ievērojamus cilvēkus dzimis reģionā, kas šodien ir pazīstams kā Brūseļu galvaspilsētas reģions.	Turpmāk norādītie ievērojamie cilvēki piedzima šajā apgabalā, ko šodien sauc par Brīceles galvaspilsētas reģionu.	Turpmāk norādītie ievērojamie cilvēki piedzima šajā apgabalā, kas tagad ir pazīstama kā Briseles galvaspilsētas reģions.
common_voice_en_19606121	Viņai patīk slidot, ceļot un viņa regulāri piedalās zinātniskās fantastikas konferencēs.	Viņai patīk slēpot, ceļot un regulāri parādās zinātniskās fantastikas konvencijās.	Viņai patīk slēpot, ceļot un regulāri parādīties zinātniskās fantastikas konvencijās.	Viņai patīk skātēt, ceļot un regulāri parādās zinātniskās fantastikas konvencijās.	Viņai patīk slēpot, ceļot un regulāri parādīties zinātnisko fantāziju konvencijās.	Viņai patīk skrējiens, ceļojums, un regulāri parādās zinātniskās fantastikas konvencijās.
common_voice_en_19691595	Jāņem vērā arī nāves vai smagu ievainojumu faktiskā sastopamība.	Ir arī jāņem vērā nāves vai nopietnas ievainojumus.	Jāaplūko arī patiesās nāves vai nopietnas ievainojuma gadījumi.	Jāatbilda arī faktiskais nāves gadījums vai nopietnas ievainojums.	Jāathrādē arī patiesā nāves gadījumu vai nopietnas traumas gadījumu gadījums.	Ir jāņem vērā arī faktiska nāves vai nopietnas ievainojuma gadījuma gadījumi.
common_voice_en_19691597	Šis izdevums ir arī brīdinājums par to, ka albumā, iespējams, ir ietverti slēpti atgriezeniski ziņojumi.	Šajā izdošanā ir arī brīdinājums, ka albumā var būt maskāti ziņu.	Šajā izdevumā ir arī brīdinājums, ka albumā var būt masksētu atpakaļapziņas.	Šajā izdevumā ir arī brīdinājums, ka albumā var būt maskota atpakaļceļa ziņojumi.	Šajā versijā ir arī brīdinājums, ka albumā var būt maskētas atsāktās vēstures.	Šajā izdevumā ir arī brīdinājums, ka albumā var iekļaut maskotajos atpakaļsazinājumu vēstumus.
common_voice_en_19691599	Es esmu šeit, lai paliktu... vismaz pagaidām.	Es šeit esmu, lai palika, vismaz tagad.	Es esmu šeit, lai paliku - vismaz šodien.	Es esmu šeit, lai paliku, vismaz uz tagad.	Esmu šeit, lai palikt, vismaz par tagad.	Es esmu šeit, lai paliktu, vismaz par njih.
common_voice_en_19691600	Pratināšanas laikā viņu smagi piekāva daži policisti, kuri viņu nopratināja.	Viņu apspriešanas laikā viņu smagi uzbruka daži no policistiem, kas viņu apklausīja.	Tiesas izmeklēšanas laikā kādu no policistiem, kas viņu apsūdzēja, viņu smagi nogalināja.	Pārbaudīšanas laikā viņu smagi nogalināja daži no policijas darbiniekiem, kas viņu apspriež.	Uzspēles laikā viņu smagi bija apvainojuši daži no policistiem, kas viņu apšaubīja.	Pārbaudes laikā viņš tika smagi izspēlēts, uzskatot, ka viņu uzrauga kāds no policijas darbiniekiem.
common_voice_en_19691601	Pēc tam koris uzstājās Japānā, Honkongā, Portugālē un Nīderlandē.	Pēc tam kora izpildīja darbu Japānā, Honkongā, Portugālē un Nīderlandē	Pēc tam koris izpildīja darbu Japānā, Honkongā, Portugālē un Nīderlandē.	Pēc tam koro koncerta izpildīja Japānā, Honkongā, Portugālē un Nīderlandē.	Pēc tam kóruss to izpildīja Japānā, Honkongā, Portugālē un Nīderlandē.	Pēc tam dziedātāji izpildīja darbu Japānā, Honkongā, Portugālijā un Nīderlandē.
common_voice_en_18680251	Tā bija pirmā spēle, ko izstrādās Traveller 's Tales.	Tā bija pirmā spēle, ko izstrādāja Travelers Tales.	Tā bija pirmā spēle, ko izveidoja Travellers Tales.	Tā bija pirmā spēle, ko izstrādāja Traveler's Tales.	Tā bija pirmā spēle, ko izstrādāja  ⁇ Travelers Tales ⁇ .	Tā bija pirmā spēle, kuru izstrādāja  ⁇ Travelers Tales ⁇ .
common_voice_en_18680252	vai Alta Vista sagatavošanās augstskolai koledža.	Vai Alta Vista Early College High School.	Vai Alta Vista Early College High School.	vai Alta Vista Early College High School.	Vai Alta Vista Early College High School.	Vai Alta Vista Early College High School.
common_voice_en_18680253	Atvaļinājies kā spēlētājs, Grejs pievērsās trenera darbam.	Pēc spēlētāju pensijas Grejs sāka trenēt.	Pēc spēlētāja atvaļinājuma Greijs sāka trenēt.	Pēc atvaļinājuma kā spēlētājs, Grejs devās uz trenēšanu.	Pēc spēlētāja atkāpšanās no karjeras Grājs sāka trenēties.	Pēc spēlētāja karjeras atkāpšanās Grays pievērsās trenēšanai.
common_voice_en_18680254	Lielāko daļu platības pievienojusi Rietumu Wenatchee.	Lielākā daļa teritorijas ir pievienota austrumu Wenatchee pilsētinei.	Lielākā daļa teritorijas ir pievienota Austrumvanatčī pilsētiņai.	Lielākā daļa teritorijas ir piestiprinātas ar East Wenatchee pilsētu.	Lielākā daļa no šī teritorijas ir pievienota Austrumu Wanachi pilsētai.	Lielākā daļa teritorijas ir pieslēgtas Austrum-Venatča pilsētai.
common_voice_en_18680255	Reno.	Reno	Reno	Reno	Reno	Reno
common_voice_en_19648077	Laplasiāna vektora lauks plaknē atbilst Koši-Rīmana vienādojumiem: tas ir holomorfisks.	Laplasas vektora laukums plaknē atbilst Cauchy-Riemana vienādojumiem: tas ir holomorfs.	Laplasas vektora lauks plaknē atbilst Cauchy-Riemana vienādojumiem: tas ir holomorfs.	Laplaces vektoru laukums plānā atbilst Kūšija-Riemanna vienādojumiem: tas ir holomorfs.	Laplacija vektora lauks plakā apmierina Košija-Riemena vienādojumu: tas ir holomorfisks.	Laplasas vektora laukums planā apmierina Cauchy-Riemann vienādojumi: tas ir holomorfisks.
common_voice_en_19648078	Ja spēlētājs var paņemt šo stiķi, tad viņam tas ir jādara.	Ja spēlētājs var uzvarēt, viņam to ir jāveic.	Ja spēlētājs var uzvarēt, viņam tas ir jādara.	Ja spēlētājs var uzvarēt, tad viņam ir to jādara.	Ja spēlētājs var uzvarēt triku, tad viņam tas ir jādara.	Ja spēlētājs var uzvarēt triku, tad viņam tas ir jādara.
common_voice_en_19648079	To veido piecas provinces - Naitasiri, Namosi, Reva, Serua un Tailevu.	Tā sastāv no pieciem provincijām - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua un Tailevu.	Tā sastāv no pieciem provincijām - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua un Tailevu.	Tajā ietilpst piecas provinces - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua un Tailevu.	Tā sastāv no pieciem provincēm - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua un Tailevu.	Tā sastāv no pieciem provincijām - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua un Tailevu.
common_voice_en_19648080	Raugoties no šāda viedokļa, viņi spēj apskatīt dažādus taktiskos rādītājus.	Šādā ziņā tie spēj redzēt dažādus taktiskus rādītājus.	Šajā ziņā tie var apskatīt dažādus taktiskos indikatīvus.	Šajā viedoklī viņi spēj redzēt dažādus taktisko rādītājus.	Šajā viedoklī viņi var redzēt dažādus taktisko rādītājus.	Šādā ziņā viņi var apskatīt dažādus taktikālo rādītājus.
common_voice_en_19648081	Vitfīlds pēc desmit gadus strādāšanas pie Motovna vēlējās nodibināt pats savu uzņēmumu.	Whitfields pēc desmit gadu Motownā gribēja sākt savu uzņēmumu.	Vaitfilds pēc desmit gadiem Motownā gribēja izveidot savu uzņēmumu.	Whitfield, pēc desmit gadiem Motownā, gribēja uzsākt savu uzņēmumu.	Vitfīlds pēc desmit gadiem Motownā gribēja uzsākt pašu uzņēmumu.	Vitsfīlds, pēc desmitgadēm Motownā, gribēja izveidot savu kompāniju.
common_voice_en_182385	Un nevelc to arī uz mani!	Un nesniedza to man arī!	Un nesaki mani ar to!	Un nepievērsti mani par to!	Un tā arī neuzliek uz mani!	Un to arī uz manis nepiedārzināt!
common_voice_en_20026751	Teilora pirmie izlaidumi bija uz etiķetes “Karalis” un viņa filiāles DeLuxe.	Tailora pirmās izdošanas bija King label un to filiāle DeLuxe.	Taylor pirmās izdevumi bija King label un viņu meitasuzņēmums DeLuxe.	Tailora pirmā izdošana bija ar King label un viņu meitasuzņēmumu DeLuxe.	Taylors pirmo izdošanu izdeva  ⁇ King ⁇  plašsaistē un viņu filiālē  ⁇ Deluxe ⁇ .	Teilors pirmo reizi izdoja ar "King" plašsaziņas līdzekļiem un viņu meitasuzņēmumu "De Luxe".
common_voice_en_20026752	Katru spēli ierobežo pulkstenis.	Katru spēli spēlē pret pulksteņu.	Katru spēli spēlē pret pulkstenī.	Katra spēle tiek aizvadīta pret pulkstenīm.	Katra spēle tiek spēlēta pret pulksteņu.	Katra spēle tiek spēlēta pret pulksteni.
common_voice_en_20026753	Ismails Jusupovs, plāna atbalstītājs, aizstāja Kunājevu.	Ismail Yusupov, projekta atbalstītājs, aizstāja Kunejevu.	Šā plāna atbalstītājs Izmails Yusupovs aizstāja Konievu.	Izmails Jusupovs, plāna atbalstītājs, aizstāja Kunayevu.	Izmails Yusupov, plāna atbalstītājs, aizstāja Kunayevu.	Izmīls Jussūpovs, plāna atbalstītājs, aizstāja Kunayevu.
common_voice_en_20026754	Seši ir Āfrikā, deviņi Austrālijā un pieci Jaunzēlandē.	Seši ir Āfrikā, deviņi Austrālijā un pieci Jaunzēlandē.	Seši ir Āfrikā, deviņi Austrālijā un pieci Jaunzēlandē.	Seši ir Āfrikā, deviņi Austrālijā un pieci Jaunzēlandē.	Seši ir Āfrikā, deviņi Austrālijā un pieci Jaunzēlandē.	Seši ir Āfrikā, deviņi - Austrālijā un pieci - Jaunzēlandē.
common_voice_en_20026755	Tā ir visizplatītākā aminoskābju metabolisma problēma Apvienotajā Karalistē.	Tā ir visbiežāk sastopama aminas skābes metabolisko problēmu Apvienoto Karalistē.	Tā ir visbiežāk sastopama aminosīdu metabolisma problēma Apvienotā Karalīnā.	Tā ir visbiežāk sastopama aminosīda metabolisma problēma Apvienotajā Karalistē.	Tas ir visbiežāk sastopamais aminoskābju metabolisko problēmu Savienotajā Karalistē.	Tas ir vispopulārākais aminokūdeņu metabolizēšanas problēma Apvienotajā Karalistē.
common_voice_en_19720465	Neviens neatrodas uz ziemeļiem no Aleutu salām.	Nekas no tām nav pie Alejātiešu salu ziemeļiem.	Nekas no tām nav Aleutiju salām uz ziemeļiem.	Neviens no tiem nav atrodas uz ziemeļiem no Aleutia salas.	Neviena no tām nav atrodas uz ziemeļiem no Aleju salām.	Nekas no tiem nav atrodas uz ziemeļiem no Aleutijas salām.
common_voice_en_19720467	Arī daudzi civilie Houk majori bija spiesti strādāt par pasniedzējiem.	Daudzi civili Hok majors tika piespiesti kalpot arī kā apmācītāji.	Daudzas civilies Hawke majors tika arī piespiests kalpot kā treniņi.	Daudzas civilās "Hawk Majors" arī tika ievietotas kā treneri.	Liels skaits civilā "Hawk" majoru tika iecelts arī par treneriem.	Liels skaits civilajiem Hawks majoriem tika arī iespiesti uz kalpošanu kā treneri.
common_voice_en_19720469	Tā arī bija pirmā vieta sviesta eksportam uz Angliju.	Tā arī bija pirmā vieta, kur tauriņš tika eksportēts uz Angliju.	Tā bija arī pirmā vieta, kur no Anglijas tika eksportēts sviests.	Tas bija arī pirmais vieta, kur mazulis tika eksportēts uz Angliju.	Tā bija arī pirmā vieta, kur masls tika eksportēts uz Angliju.	Tas bija arī pirmais vieta, kur sviests tika eksportēts uz Angliju.
common_voice_en_19720471	“Viper Room” turpina bieži uzņemt metāla un panku rokgrupas.	"Viper Room" joprojām bieži ir metal un punk rock grupas.	Viper Room joprojām bieži uzņem metāla un punk rokmūzikas grupu.	Viper Room turpina bieži uzņemt metāla un pankrokka grupas.	Viper Room joprojām bieži uzņem metāla un punk roka ansambļus.	"Viper Room" joprojām bieži uzņem metāla un pankrokas grupas.
common_voice_en_19720472	Seriālu producēja Kērka Duglasa “Bryna Productions” un tajā bija trīsdesmit deviņas sērijas.	Seriālu producēja Kirk Douglas' Brina Productions un tā iznāca trīsdesmit deviņas epizodes.	Sērijas producents bija Kirk Douglas' Brina Productions un tā brauca trīsdesmit deviņās epizodēs.	Sēriju producēja Kirk Douglas's Brina Productions un tā ilga trīsdesmit deviņus epizodus.	Sēriju producēja Kirk Douglass's Brina Productions un tā ir izskatījusies trīsdesmit deviņos epizodēs.	Sērijas producents bija Kirka Daglasas "Brina Productions" un tā darbojās trīsdesmit deviņos epizodēs.
common_voice_en_653007	Reizēm Jasmīnes ambīcijām nebija robežu.	Dažreiz Jasmina ambīcijām nav robežu.	Dažreiz Jasminas ambīcijas nav ierobežotas.	Dažreiz Jasminas ambicijām nav robežu.	Reizēm Jasminas ambīcijām nav robežu.	Reizēm Jasminas ambicijām nav robežu.
common_voice_en_18483875	Tieši tas, ko viņš vēlas.	Tas, ko viņš vēlas.	Tikai to, ko viņš vēlas.	Tikai to, ko viņš vēlas.	Tikko to, ko viņš vēlas.	Tikko to, ko viņš vēlas.
common_voice_en_18483876	Tirgotavā Waitrose vairs nav baklažānu.	Waitrose ir zaudējis džemperus	Waitrose ir beidzies no robinēm	Waitrose ir pazuduši ar orbiģiem	Vaitrose ir beidzies no orbeģinēm	Waitrose ir aizgājusi no augšbūvēm
common_voice_en_18483878	Mēs varējām mest akmeņus ar savām kājām.	Mēs varētu metēt akmeņus ar kājām.	Mēs varētu vilkt akmeņus ar kājām.	Mēs varētu metot akmeņus ar kājām.	Mēs varam meikt akmeņus ar kājām.	Mēs varam ar kājām izmetties akmeņus.
common_voice_en_19621424	Tas ir otrais lielākais apgabals Libērijā iedzīvotāju skaita ziņā.	Tā ir otrā lielākā Libērijas apgabals pēc iedzīvotāju skaita.	Tā ir otrais lielākais Libērijas apgabals iedzīvotāju skaita ziņā.	Tas ir otrais lielākais apgabals Libērijā pēc iedzīvotāju skaita.	Tas ir otrais lielākais apgabals Libērijā populācijas ziņā.	Tas ir otrais lielākais apgabals Libērijā, ņemot vērā iedzīvotāju skaitu.
common_voice_en_19621425	Liels skaits cilvēku apmeklē Rama Ttirth templi ikgadējā gadatirgū.	Lielums cilvēku apmeklē Ramtirta templi gada izstādē.	Lielāka daļa cilvēku apmeklē Ramtirta templis ikgadējā izstādē.	Lielā mērā cilvēki apmeklē Ramtirta templi ikgadējā tīklā.	Lielākā daļa cilvēku apmeklē Ramtirth templi ikgadējā izstādē.	Lielāks skaits cilvēku apmeklē Ramatirtas templi gadર્ષિકos birojos.
common_voice_en_19621426	Apmeklētāju aktivitāšu klāsts ir plašs.	Viesu aktivitātes ir plašas.	Viesiem ir daudz kāla.	Viesiņu aktivitātes ir plašas.	Atmeklēšanas aktivitātes ir daudzveidīgas.	Viesu aktivitāšu diapazons ir plašs.
common_voice_en_19621430	Šankri var samazināties no četrām līdz astoņām nedēļām bez zāļu lietošanas.	Čankeri var mazināties pēc četriem līdz astoņām nedēļām bez zāļu lietošanas.	Šankri var mazināties no četrām līdz astoņām nedēļām bez medikamentu lietošanas.	Chancres var samazināties no četrām līdz astoņām nedēļām bez medikamentes lietošanas.	Čankres var samazināties starp četriem un astoņām nedēļām, nesniedzot zāles.	Čankri var samazināties starp četriem un astoņiem nedēļām, nelietojot medikamentus.
common_voice_en_19621433	Netika balsots par galīgo vienošanos.	Par galīgo vienlīdzību nav balsota.	Pēdējā vienošanās laikā netika balsota.	Neviens balsoja par galīgo līdzsvaru.	Neraugās balsojums par galīgo derību.	Galīgajai tiešvaldai nebija pieņemts balss.
common_voice_en_19416502	Dažās jaunākajās versijās bija iekļautas dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.	Dažas vēlākās versijas iekļauj dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.	Dažas vēlākās versijas ietverja dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.	Dažās turpmāko versijās bija dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.	Dažas vēlākās versijas ietvēra dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.	Dažas vēlākos versijās bija iekļautas dziesmas, kas parādījās viņu debijas albumā.
common_voice_en_19416503	Tomēr mūsdienās tās galvenais pielietojums ir amerikāņu futbols.	Tomēr šodien to galvenokārt izmanto amerikāņu futbola spēlēšanai.	Tomēr šodien to galvenokārt izmanto amerikāņu futbola spēlēšanai.	Tomēr šodien tās galvenā izmantošana ir amerikāņu futbola jomā.	Tomēr šodien tās galvenā izmantošana ir amerikāņu futbola jomā.	Tomēr mūsdienās tā galvenā izmantošana ir amerikāņu futbola spēle.
common_voice_en_19416504	Turklāt ir jādefinē katra vokseļa necaurspīdīgums un krāsa.	Turklāt ir jādefinē katra voksela neapdots un krāsa.	Turklāt ir jādefinē katra voksela netiesnība un krāsa.	Tāpat ir jādefinē katra voksela netieģija un krāsa.	Turklāt vajag definēt katra voksela neplūdošumu un krāsu.	Turklāt ir jādefinē ikvienu voksalas neperskātība un krāsa.
common_voice_en_19416505	Stoke tradicionālie sāncenši ir Midlendas klubi West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.	Stokas tradicionālie rivali ir Midlands klubs West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.	Stoka tradicionālie konkurenti ir Midlands klubs West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.	Stoka tradicionālie konkurenti ir Midland klubs West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.	Stoka tradicionālie konkurenti ir Midland klubs West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.	Stokas tradicionālie rivalisti ir Midlands klubs West Bromwich Albion un Wolverhampton Wanderers.
common_voice_en_19416506	Uz ziemeļaustrumiem ir atrasti arī citi Kalenjinas iedzīvotāji, galvenokārt nandi.	Ziemeļrietumos atrodas citi kalenžu iedzīvotāji, galvenokārt Nandi.	Ziemeļrietumos ir vēl citi Kalenjin iedzīvotāji, galvenokārt Nandi.	Uz ziemeļaustrumiem atrodas citi Kalenjini, galvenokārt Nandi.	Ziemeļrietumos atrodas citi kalenžinieši, galvenokārt Nandi.	Uz ziemeļaustrumiem atrodas citi Kalenjin iedzīvotāji, galvenokārt Nandi.
common_voice_en_18415726	Vienmēr tik daudz mācību, ko mācīties!	Cik daudz lekciju ir jāapgatavo!	Ir tik daudz mācību, ko jāmācās!	Par daudz lekciju, ko jāiemācās!	Ir tik daudz mācību, ko man vajag iemācīties!	Mums ir tik daudz mācību, ko jāuzdrošina!
common_voice_en_18415727	Jo piesardzība vienmēr ir bijusi tava stiprā puse.	Jo gudrība vienmēr bija tavas stiprākās puses.	Jo gudrība vienmēr bija tava spēcīga spēka.	Jo gudrība vienmēr bija tava spēcīga ievada.	Jo gudrība vienmēr bija tavs stiprs piemērs.	Jo gudrība vienmēr ir bijusi tavs stiprākais spēks.
common_voice_en_18415728	Tas nebūs nepieciešams, ser.	Tas nebūs vajadzīgs, ser.	Tas nebūs vajadzīgs, kungs.	Tas nebūs nepieciešams, kungs.	Tas nebūs vajadzīgs, kungs.	Tas nebūs nepieciešams, kungs.
common_voice_en_495884	Pēc tam ir jāpielec pie konkrētas kolonnas.	Pēc tam mums jāauga uz noteiktu slodzi.	Pēc tam mums ir jāizslēdz uz konkrētu kolonu.	Turpmāk mums ir jāatkāpjas uz konkrētu slāni.	Nākamākajā gadījumā mums ir jāsapuka uz konkrētu kolonu.	Nākamreiz mums ir jāievēro konkrētais stūres punkts.
common_voice_en_18489080	Neaizmirstiet, ka automobilim ir pārnesumsvira; tā nav automātiska	Nepamet, ka mašīnā ir ātruma atslēga; tas nav automāts	Nepamet, ka mašīnā ir pārnesuma paaugstinājums, tas nav automātisks.	Nepamet, ka mašīnā ir pārmaiņu svārstība, tā nav automātiska.	Nepamet, ka mašīnā ir pārklāšanas svārstība, tas nav automātis	Nepamet, ka mašīnā ir pārnesumu svītre, tas nav automāts.
common_voice_en_18489082	Lūk, piemērs tam, kā ir jādomā par visu.	Te ir piemērs, kā jums jādomā par visu.	Šeit ir piemērs tam, kā tev jāpārdomā viss.	Šajā ir piemērs tam, kā tev ir jādomās par visu.	Lūk piemērs tam, kā tev ir jābūt prātā par visu.	Šeit ir piemērs, kā jums ir jā domā par visu.
common_voice_en_18489083	Visvairāk apģērbu viņa pērk pie “Bring” un “Buts” pārdevējiem	Lielākā daļa apģērba viņa iegādā  ⁇ Bring and Buy ⁇  pārdošanas veikalā	Lielākā daļa apģērbu viņa nopirkst "Rindās un nopirks".	Lielākā daļa no viņas drēbēm viņa iegādājas "Ejiet un pirkstiet".	Lielākā daļa no apģērba tiek pirkta "Sodīt un nopirkt" veikalos	Vairākumu no apģērba daļu viņa pirko "Atnes un nopirks" pārdevumos.
common_voice_en_18489084	Mērija cīnījās, pirms aizmiga.	Marija cīnījās pirms miegas.	Marija cīnījās pirms gulēšanas.	Marija cīnījās pirms guļšanas.	Marija cīnījās, pirms guļ.	Marija cīnījās pirms guļšanas.
common_voice_en_18422614	Jo mēs esam īsti draugi.	Jo mēs esam īsti draugi.	Jo mēs esam īsti draugi.	Tā kā mēs esam īsti draugi.	Tāpēc, ka mēs esam īsti draugi.	Tāpēc, ka mēs esam īsti draugi.
common_voice_en_18422615	Es pārmeklēšu šo telpu no viena gala līdz otram.	Es aizmuguri apsekošu šo telpu.	Es pārbaudīšu šo telpu no beigām līdz beigām.	Es meklēšu šo telpu no beigām līdz beigām.	Es meklēšu šo istabu no beigām uz beigām.	Es meklēšu šo telpu no savas pusēm līdz galam.
common_voice_en_18422616	Pīrāgs augstāk par jebkādām uzslavām, Bērtij, un tas nebija negatavs.	Mistrīga pīrte, Bertie, un tā nebija vairāk nekā pusceļa.	Mantojuma zāģus, Berti, un tas nebija vairāk nekā pusbeidzis.	Magisterisks pīķis, Bertie, un tas nebija vairāk nekā pusēs pabeigts.	Maizes jaukts kūts, Bertijs, un tas bija gandrīz pabeigts.	Maizes mīļākais kūts, Berti, un tas nebija vairāk nekā pusbeidzis.
common_voice_en_18422617	Vai tu viņu gadījumā neesi redzējis?	Vai tu viņu neesi redzējis?	Vai jūs viņu nemaz neredzējiet?	Vai jūs viņu neesat redzējuši, kas notiek?	Vai tu viņu neesat redzējis, vai ne?	Tu viņu neesi redzējis, tikai nejauši?
common_voice_en_19647197	Tā ir pieejama SourceForge ar nosaukumu “Simergy”.	Tas ir pieejams SourceForge ar nosaukumu "Simergy".	Tas ir pieejams SourceForg ar nosaukumu "Simergy".	Tas ir pieejams SourceForge ar nosaukumu "Simergy".	Tas ir pieejams SourceForge ar nosaukumu "Simergy".	Tas ir pieejams SourceForge ar nosaukumu "Simergy".
common_voice_en_19647198	Dienvidamerikā ir četras baznīcas un viena mošeja.	Sautamā ir četras baznīcas un viena mežā.	Sautamā ir četras baznīcas un viena mošeja.	Soutamā ir četras baznīcas un viena mošeja.	Southamā ir četras baznīcas un viena mošeja.	Sautā tiek izveidotas četras baznīcas un viena mečetīte.
common_voice_en_19647199	Viens šāds dekrēts, piemēram, aizliedza valkāt vilnas apģērbu.	Piemēram, viens no šādiem dekrātiem aizliedzēja valnas lietot.	Piemēram, viens no šiem dekrātiem aizliedzēja uzvilkt vilnu.	Piemēram, viens no šādiem dekrātiem aizliedzēja novelkt vilnu.	Piemēram, viens no šādiem dekrētiem aizliedzēja lietošanai vilnas.	Viens no šādiem dekretiem, piemēram, draudēja mutes uzvilkšanu.
common_voice_en_19647200	Tālāk norādīti tie, par kuriem ir pieejama sīkāka informācija.	Turpmāk ir norādīti tie, kuru detaļas ir pieejamas.	Turpmāk ir uzskaitīti tie, kuru detaļas ir pieejamas.	Turpmāk ir norādīti tie, par kuriem ir pieejamas detaļas.	Turpmāk ir norādīti tos, par kuriem ir pieejamas detaļas.	Turpmāk ir norādīti tie, par kuriem ir pieejamas detaļas.
common_voice_en_19647201	Tā izmeklēšana joprojām notiek.	To izmeklēšana turpinās.	Par to notiek izmeklēšana.	Šis jautājums tiek izmeklēts.	Par to turpinās izmeklēšana.	Pārbaudēšana par to notiek.
common_voice_en_19719539	Līdz pat šai dienai tā ir brīva no kodolieročiem.	Tā joprojām ir bez kodolenerģijas.	Līdz šai dienai tas joprojām ir bez kodola.	Tas līdz pat šai dienai ir atomerisks.	Līdz pat šai dienai tas ir bez kodols.	Tas ir atoma bezkļūdu līdz pat šai dienai.
common_voice_en_19719540	Kad viņa vara pieauga, Karollo ieguva ievērojamu politisku ietekmi Ņūorleānā.	Kad viņa varas palielinājās, Karollis ieguva ievērojamu politisku ietekmi Ņūorleānā.	Kad viņa spēks pieauga, Karols ieguva ievērojamu politisko ietekmi Ņujorkā.	Kad viņa valdība palielinājās, Karollo ieguva ievērojamu politisko ietekmi Ņujorkā.	Kad viņa spēks pieauga, Karollo ieguva ievērojamu politisko ietekmi Ņujorkā.	Kad viņa spēks pieauga, Karollo ieguva ievērojamu politisku ietekmi Ņūorleānā.
common_voice_en_19719541	Es zinu, par ko ir runa.	Es zinu lietas.	Es zinu to.	Es zinu par to.	Es zinu par to.	Es zinu šos priekšmetus.
common_voice_en_19719542	Nortonam, Viljamam Migliore un Bretai Ratnerei bija jāuzņem šī pilnmetrāžas mākslas filma.	Norton, William Migliore un Brett Ratner bija jāproducē šī garšfilma.	Šāda filmas režisors bija Nortons, Viljams Migliors un Brets Ratners.	Nortons, Viljams Migliors un Brets Ratneris bija paredzēts šo filmu producēt.	Nortonam, Viljamam Miglioram un Brettam Ratneram bija jāsasniedz šī filmu.	Nortonam, Viljamam Miglioram un Bretam Ratneram bija jāizstrādā šis filmu režisors.
common_voice_en_19719543	Pa ceļam viņš izmet vairākus vervētāju plakātus, kuros ir romantizēta militārā dzīve.	Ceļā viņš atvada vairākus ierakstīšanas plakātus, kas romantizē militāro dzīvi.	Ceļā viņš iet gar vairākām rekrutēšanas plakātām, kas romantisē militāro dzīvi.	Ceļā viņš šķērso vairākus rekrūtēšanas plakātus, kas romantizē militāro dzīvi.	Ceļā viņš pastaigājas pa vairākiem uzņemšanas plakātiem, kas romantizē militāro dzīvi.	Ceļā viņš iesēd uz vairākiem rekrūtēšanas plakātiem, kas romantisē militāro dzīvi.
common_voice_en_17251960	Kad mēs dosimies uz balli?	Kad mēs dodamies uz ballīti?	Kad mēs docies uz ballīti?	Kad mēs doties uz ballīti?	Kad mēs dodamies uz ballīti?	Kad mēs izbraukām uz ballīti?
common_voice_en_19595649	"In absentia" latīņu valodā nozīmē "in the absence".	"In absentia" latīņu valodā nozīmē "absentence".	"In absentia" latīņu valodā nozīmē "neaplūkot".	 ⁇ In absentia ⁇  latīņu valodā nozīmē  ⁇ in absence ⁇ .	"In absentia" ir latīņu vārds, kas nozīmē "in absence".	"In absentia" ir latīņu vārds, kas nozīmē "neapvidū".
common_voice_en_19595650	Pēdējā uzrakstā Alaunus ir izmantots kā dzīvsudraba epitets.	Pēdējā piezīme Alanu izmanto kā Merkūras epitēdu.	Pēdējā uzrakstā Alaunus tiek izmantots kā Merkūra epitets.	Pēdējā uzrakstā Alaunus tiek izmantots kā Merkūra epitets.	Pēdējā uzrakstā Alaunus tiek izmantots kā Merkūra epitēts.	Pēdējā uzrakstā Alaunuss ir izmantots kā Merkurija epitēds.
common_voice_en_19595651	Tas bija grupas vienīgais ieraksts Epic Records.	Tas bija vienīgais grupas albums Epic Records.	Tas bija vienīgais grupas albums Epic Records.	Tas bija vienīgais grupas izdojums Epic Records.	Tā bija grupas vienīgā albuma izdošana uz Epic Records.	Tas bija vienīgais grupas albums, kas tika izlaists Epic Records.
common_voice_en_19595652	Kopš tā laika ir ieņemta šī līnija.	Kopš tā laika līnija ir ieņemta.	Kopš tā laika līnija ir aizņemta.	Kopš tā laika līnija ir pārcelta.	Kopš tā laika līnija ir aizņemta.	Kopš tā laika šī līnija ir aizņemta.
common_voice_en_19595653	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai norādītu uz taustiņu shift.	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai norādītu pārejas atslēgu.	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai norādītu pārmaiņas atslēgu.	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai apzīmētu kustības atslēgu.	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai norādītu uz pārmaiņu atslēgu.	Šis simbols tiek izmantots arī tekstos, lai norādītu uz pārvietāšanas atslēgu.
common_voice_en_18954706	Šis ir Jimmy Eat World vienīgais albums, lai reklamētu etiķeti "Parental Advisory".	Šī ir Jimmy Eat World vienīgā izdošana ar vecāku konsultāciju etiķi.	Šis ir vienīgais Jimmy Eat World izdotais albums ar nosaukumu Parental Advisory.	Šī ir vienīgā Jimmy Eat World izdota grāmata ar Parental Advisory zīmolu.	Tas ir Jimmy Eat World vienīgā izdošana, kas piedāvā "Parental Advisory" zīmolu.	Tā ir vienīgā  ⁇ Jimmy Eat World ⁇  versija, kurā tiek iekļauta parental advisory zīme.
common_voice_en_18954707	Vongs ir dzimis Honkongā, pazīstamā kinorežisora Vonga Tin-Lama dēls.	Wongs dzimis Honkongā, pazīstamā režisora Wong Tin-Lam dēls.	Wong ir dzimis Honkongā, pazīstamā kino režisora Wong Tin-Lam dēls.	Wongs dzimis Honkongā, slavenais filmu režisora Wong Tin-Lam dēls.	Wongs ir dzimis Honkongā, pazīstamā filmas režisora Wong Tin-Lam dēls.	Vons ir dzimis Honkongā, pazīstamā filma režisora Vonga Tin-Lama dēls.
common_voice_en_18954708	Tajā svarīgās lomās tēlo Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radhika.	Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radhika spēlē svarīgas lomas.	Tajā Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radika spēlē svarīgas lomas.	Tajā Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radhika spēlē svarīgas lomas.	Tā galvenajās lomās spēlē Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radhika.	Tajā ir Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar un Radhika svarīgajās lomās.
common_voice_en_18954709	Pārstāvju palāta struktūras ziņā lielā mērā atbilst Senātam.	Reprezentantu palātas konstrukcijas elementi lielā mērā atbilst Senātam.	Reprezentantu palāta lielākoties atbilst, dizaina elementiem, Senātā.	Atbildņu palāta lielākoties atbilst, pamatojoties uz dizaina elementiem, Senātam.	Reprezentantu palāta lielā mērā atbilst, izmantojot dizaina elementus, Senātam.	Reprezentantu nams lielā mērā atbilst, ņemot vērā dizaina elementus, Senātam.
common_voice_en_18954710	Tiek organizētas arī dažādas citas darbības, kas atbilst devīzei.	Tiek organizētas arī dažādas citas aktivitātes, kas veic taisnību mottam.	Ir organizētas arī dažādas citas darbības, kas dod taisnību šim mottam.	Ir organizētas arī dažādas citas darbības, kas nodarbojas ar motto tiesību.	Ir organizētas arī dažādas citas darbības, kas veic taisnību ar šo mototu.	Tāpat ir organizētas dažādas citas aktivitātes, kas nosaka, kā tiek darīts pareizs ateis.
common_voice_en_18862283	Ciematā ir vairākas mājas, kas celtas gan viduslaikos, gan agrāk.	Pilsētā ir vairākas mājas, kas pieder pie viduslaikiem un agrāk.	Ciematā ir vairākas mājas, kas ir no viduslaikiem un agrāk.	Ciematā ir vairākas mājas, kas datuētas no viduslaikiem un agrāk.	Ciematā ir vairākas mājas, kas izcelsme ir viduslaikos un agrāk.	Ciematā ir vairāki mājokļi, kas datēti no viduslaikiem un agrāk.
common_voice_en_18862284	Šī vieta sorbu valodā nozīmē “bulta”.	Šis vietu nosaukums sorbu valodā nozīmē "brūce".	Šis vietas nosaukums sorbu valodā nozīmē "slēpjas".	Šī atrašanās vieta sorbu valodā nozīmē "baltoni".	Šis vietnevs sorbu valodā nozīmē "strēlotājs".	Šis vietas nosaukums sorbiešu valodā nozīmē "sārms".
common_voice_en_18862285	Sabrickis vēlāk apprecējās ar Keilēnu.	Subritskis vēlāk apprecējās ar Kaylene.	Subritskis vēlāk apprecējās ar Kayleen.	Subritskis vēlāk apprecējās ar Kailīnu.	Subritskis vēlāk apprecējās ar Kailīnu.	Subritszkijs vēlāk apprecējās ar Kailiju.
common_voice_en_18862287	Viņš tika godāts arī par laika dievu, jo viņa atribūtika ietvēra zibens šautras.	Viņš arī tika cienīts kā laika divs, jo viņa raksturlielumi bija uzbrukumis.	Viņš bija arī cienīts kā laika dievs, jo viņa raksturlielumi ietverja grāmutu.	Viņš arī tika cienīts kā laika dievs, jo viņa attributus bija iekļauti zibens bultām.	Viņš arī tika cienīts kā laikapstākļu dievs, jo viņa īpašumtiesības bija skriešanas bolti.	Viņš tika arī pielūgts kā laika dievs, jo viņa īpašumi bija pie straujām slāpekļiem.
common_voice_en_19617090	Europa tīmekļa vietne sniedz saites uz šādām struktūrām visā Eiropā.	Europa tīmekļa vietne sniedz lentes uz šādām iestādēm visā Eiropā.	Europas tīmekļa vietne sniedz saites uz šādiem cilvēkiem visā Eiropā.	Europas tīmekļa vietne sniedz saites uz šādām struktūrām visā Eiropā.	Europa tīmekļa vietne sniedz saites uz šādiem korpusiem visā Eiropā.	"Europa" tīmekļa vietne sniedz saites uz šādiem orgāniem visā Eiropā.
common_voice_en_19617091	Tajā bija astoņas pusarkas.	Tajā bija astoņi pusbāži.	Tajā bija astoņas pusbāzes.	Tajā bija astoņi pusbrūci.	Tajā bija astoņi pusbāzi.	Tajā bija astoņi pusbūski.
common_voice_en_19617092	Zemākā pilsēta stiepjas lejup gar Broiju.	Zemākais pilsēta atrodas pa Breju upes krastu.	Zemākajā pilsētā ir Broye upes līdzenas.	Zemākā pilsēta aptveras brojas upes piekrastē.	Zemākā pilsēta izplešas pa Braujas upes krastu.	Zemākā pilsēta stiepjas uz leju pa Broye upes krastu.
common_voice_en_19617093	Kamēr Stīvens runāja par savu jauno izrādi Pick Me (Izvēlies mani)!	Kad Stefs runāja par savu jauno šovu "Pick Me!"	Kad Stīvens runāja par savu jauno šovu  ⁇ Pick Me ⁇ !	Dokrs Steifens runāja par savu jauno šovu  ⁇ Pick Me! ⁇ 	Kaut arī Stīvens runāja par savu jauno šovu  ⁇ Pick Me! ⁇ 	Kad Stīfans runāja par savu jauno šovu  ⁇ Pick Me! ⁇ 
common_voice_en_19617094	Tad Merkis pats atkāpās no amata, ar to arī padarot Paļecki par prezidenta pienākumu izpildītāju.	Pēc tam Merkiss pats atkāpās, padarot Palekisu arī par prezidenta amatu.	Pēc tam pats Merkiss atstāja amatu, padarot Palekisu arī prezidenta amatā.	Pēc tam pats Merkiss atstāja amatu, padarot Palekisu arī prezidentu amatā.	Pēc tam pats Merkiss atstāja amata, padarot Palekisu arī par priekšsēdētāja amatā.	Pēc tam pats Merkiss atkāpās no amata, padarot arī Paleckisu par priekšsēdētāja amatu.
common_voice_en_19688816	Alena klišejisko un sensuālista rakstniecības stilu ir atdarinājis neoisma rakstnieks Stjuarts Houms.	Alena formulveida un sensacionāla rakstīšanas stilu ir imitējis neoistiskais rakstnieks Stuarts Homers.	Alena formulējošo un sensacionālu rakstīšanas stilu ir imitējis neistisks rakstnieks Stjuarts Homes.	Alena formulējošu un sensasionalistu rakstīšanas stilu ir imitējis neovistiskais rakstnieks Stjuards Hom.	Alena formulisko un sensacionāļu rakstīšanas stilu ir imitējis neista rakstnieks Stjuarts Homs.	Alena formulāras un sensacionāliskās rakstīšanas stilu ir imitējis no neālistiskā rakstnieka Stjuarts Homes.
common_voice_en_19688817	Albums bija neveiksmīgs gan komerciāli, gan kritiķu skatījumā.	Albums bija neveiksmīgs, gan komerciāli, gan kritiчески.	Albums bija neveiksmīgs, gan komerciāli, gan kritiski.	Albums tika izlaists bez panākumiem gan komerciāli, gan kritiķiski.	Albums bija neveiksmīgs izdojums gan komerciāli, gan kritiski.	Albums bija neveiksmīgs izdošanās, gan komercīgi, gan kritizējot.
common_voice_en_19688818	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā māsa Mērija Džoela.	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā māsa Marija Džoela.	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā māsa Marija Džoela.	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā māsa Marija Džoela.	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā māsa Marija Džoela.	Vēlāk viņa atgriezās šovā kā Mērija Džoela māsa.
common_voice_en_19688819	Abi palīdzēja dibināt “Holivudas ārzemju preses asociāciju”.	Abi palīdzēja dibināt Holivudas ārvalstu preses asociāciju.	Abi palīdzēja dibināt Hollivudas Ārvalstu Preses asociāciju.	Abi palīdzēja dibināt Holivudas ārvalstu preses asociāciju.	Divi palīdzēja dibināt Holivudas ārvalstu preses asociāciju.	Divi no viņiem palīdzēja dibināt Holivudas ārvalstu preses asociāciju.
common_voice_en_19688820	To pārvalda “Conservation Halton”, kam tas arī pieder.	Tas pieder un tiek pārvaldīts Conservation Halton.	Tās īpašnieks un ekspluatētājs ir Conservation Halton.	Tas ir Conservation Halton īpašumā un to pārvalda.	To pieder un pārvalda "Conservation Halton".	Tā pieder un tiek ekspluatēta ar "Conservation Halton".
common_voice_en_18940848	“Edsel” vadītājs neatbildēja.	Edsela vadītājs neatbildēja.	Edsela vadītājs neatbildēja.	Edcella vadītājs neatbildēja.	Edzelis treneris neatbildēja.	 ⁇ Edcel ⁇  vadītājs neatbildēja.
common_voice_en_18940849	“Glābiet mūsu Šūbertu” rakstīja vēstules redaktoriem un organizēja sveču nolikšanas akcijas pie teātra.	Salvi mūsu Šubertu, uzrakstīja vēstuli redaktorām un rīkoja sveces gaismu uz skatuves.	Save Our Schubert uzrakstīja vēstules redaktoram un notika apkaimes strauji ārā no teātra.	Salvē mums Šuberts rakstīja vēstules redaktoriem un rīkoja sveces gaismas vargumus ārpus teātra.	 ⁇ Sav Our Schubert ⁇  rakstīja vēstules redaktoram un aiz teātra tika rīkotas sveces vagas.	 ⁇ Save our Schubert ⁇  rakstīja vēstules redaktoriem un veikti kandelītes budīti ārpus teātra.
common_voice_en_18940850	Tā ir pazīstama kā Arkolas tilta kaujas vieta.	Tas ir pazīstams kā Arkolas tilta kaujā.	Tā ir pazīstama kā Arkolas tilta kaujas vieta.	Tas ir pazīstams kā Arkolas tilta kaujas vieta.	Tas ir pazīstams kā Arkolas tilta kaujā esošā vieta.	Tas ir pazīstams kā Arkolas tilta kaujā esošā vieta.
common_voice_en_18940851	Arī mājamatnieciskās ražošanas apjoms ir palielinājies.	Arī mājsaimniecību rūpniecība ir attīstījusies.	Arī mājas rūpniecības nozares ir izjumušas.	Arī māju rūpniecības nozares ir izveidojušās.	Ir izdzīvinātas arī mājdzīvnieku rūpnīcas.	Arī mājas rūpniecības nozares ir izdzīvinājušas.
common_voice_en_18940852	Blakus ēkai atrodas mazais Pilsburipointas valsts parks.	blakus kabīnai atrodas neliels Pillsbury Point State Park.	Mažais Pillsbury Point State Park atrodas blakus kabīnai.	blakus kabīnai atrodas mazs Pillsbury Pointe valsts parks.	Šeit blakus kabīnai atrodas mazais Pillsbury Point valsts parks.	Šķērs kaibīnā ir mazs Pillsbury Point valsts parks.
common_voice_en_19476507	Šādas teleoloģiski orientētas mākslas piemērs ir sociālistiskais reālisms, kas veicināja sociālismu un komunismu.	Socialistiskais realizms ir tādi teleoloģiski orientēta mākslas piemēri, kas veicināja sociālismu un komunismu.	Socialistiskais realizms ir tāds teleoloģiski orientēts mākslas piemērs, kas veicināja socializmu un komunismu.	Sociālistu realizms ir tā teleoloģiski orientētas mākslas piemērs, kas veicināja sociālismu un komunismu.	Sociālistu reālisms ir tāds teleoloģiski orientēts mākslas piemērs, kas veicināja socializmu un komunismu.	Sociālistiskais reālisms ir tāds teleoloģiski orientēto mākslas piemērs, kas veicināja socializmu un komunismu.
common_voice_en_19476508	Viņš apturēja visus deviņus pret sevi vērstos šāvienus.	Viņš apturēja visus deviņus šāviņus, ar kuriem saskarās.	Viņš apstāja visus deviņus šāviņus, ar kuriem saskaras.	Viņš apturēja visus deviņus šāviņus, ar kuriem viņš bija saskarusies.	Viņš pārtrauca visus deviņus šāviņus, ar kuriem bija saskarsmes.	Viņš apturēja visas deviņas šāvijas, ar kurām viņš sadraudzījās.
common_voice_en_19476509	Viņš bija Londonas galdnieka dēls.	Viņš bija Londonas koksnes darba dēls.	Viņš bija Londonas zāģistu dēls.	Viņš bija Londonas kalpotāja dēls.	Viņš bija Londonas koksnes meistara dēls.	Viņš bija Londonas koksnes darba ņēmēja dēls.
common_voice_en_19476510	Linna ir dzimusi Puertoriko un piecu gadu vecumā pārcēlusies uz Ņūdžersiju.	Lyn piedzima Puerto Riko un piecu gadu vecumā pārcēlās uz Ņūdžersiju.	Lin piedzima Portorikā un 5 gadu vecumā pārcēlās uz Ņūdžersiju.	Lin dzimis Puerto Rikā un piecu gadu vecumā pārcēlās uz Ņūdžersiju.	Lins piedzima Puerto Rikā un pārcēlās uz Ņūdžersiju piecu gadu vecumā.	Lin dzimis Puerto Rikā un piecpadsmit gadu vecumā pārcēlās uz Ņūdžersiju.
common_voice_en_19476511	To lieto tikai slimnīcā vai līdzīgos apstākļos, stingrā uzraudzībā.	To izmanto tikai slimnīcā vai līdzīgos apstākļos, ar stingru uzraudzību.	To izmanto tikai slimnīcās vai līdzīgajos apstākļos, ar stingru uzraudzību.	Tas tiek izmantots tikai slimnīcā vai līdzīgajos apstākļos, ievērojot stingru uzraudzību.	To lieto tikai slimnīcās vai līdzīgajos apstākļos, kas ir pakļauti stingrai uzraudzībai.	Tas tiek izmantots tikai slimnīcās vai līdzīgajās telpās, ar stingri uzraudzību.
common_voice_en_503350	Dod nulle zvaigznes “Skeptisko apkārtējās vides aizsargātāju sāgai”	Dodiet nulles zvaigznes Skeptical Environmentalist saga	Dodiet nulles zvaigznes Skeptical Environmentalist saga	Dodiet nulles zvaigznes  ⁇ The Skeptical Environmentalist ⁇  saga	Dodiet nulles zvaigznes  ⁇ The Skeptical Environmentalist ⁇  saga	Dodiet nulles zvaigznes "Skeptical Environmentalist" sargiem.
common_voice_en_503355	Vai vari man atrast darbu “Kāpnes debesīs”?	Vai vari man atrast darbu, kāpnes uz debesīm?	Vai vari man atrast darbu, kāpnēm uz debesīm?	Vai tu vari atrast man darbu, "Stepway to Heaven"?	Vai tu vari atrast man darbu, "Lejā uz debesīm"?	Vai vari man atrast darbu, "Cilvēki uz debesīm"?
common_voice_en_1096861	Tikpat droši kā tas, ka es esmu dzīvs	Tikpat noteikti kā es esmu dzīvs	Tikpat droši kā es esmu dzīvs.	Tikpat pārliecināts kā es esmu dzīvs	Tikpat drošs, ka es esmu dzīvs	Tikpat drošs, ka esmu dzīvs.
common_voice_en_205029	Izņemiet to ēdienu no mutes.	Izņem to ēdienu no mutes.	Izņem šo pārtiku no mutes.	Izņem to pārtiku no mutes.	Izņem šo ēdienu no mutes.	Izņemiet to ēdienu no mutes.
common_voice_en_19614251	Tā sākotnējais nosaukums bija “Thortec”.	Sākotnēji to izmantoja kā Thortec.	Sākotnēji to tirgoja kā "Thortec".	Sākotnēji tas tika tirgotas kā Thortec.	Sākotnēji tā tika tirdzniecīta kā Thortec.	Sākotnēji tas tika tirgotā kā  ⁇ Thortec ⁇ .
common_voice_en_19614252	“Bloomberg” iezīmēja vairākus skatpunktus.	"Blumberg" uzsvēra vairākus viedokļus.	"Blumberg" uzsvēra vairākas viedoklis.	"Bloomberg" uzsvēra vairākas viedoklis.	"Bloomberg" uzsvēra vairākas viedokļus.	"Bloomberg" uzsvēra vairākas viedokļi.
common_voice_en_19614253	Skatīt arī hromatisko apli.	Skatīt arī kromatisko apli.	Skatīt arī hromātisku apli.	Skatīt arī hromātiskā apļa.	Skatīt arī hromātisko apli.	Skatīt arī hromātisko apskritumu.
common_voice_en_19614254	Alberts nosodīja Frīdu, tāpat kā viņa vecāki nosodīja Milevu.	Alberts neapstiprināja Friedu tāpat kā viņa vecāki arī Milevu.	Alberts neuzlikās par Frīdu tāpat kā viņa vecāki bija par Milevu.	Alberts nepiekrita Friedai tāpat kā viņa vecāki bija pie Mileva.	Alberts neapstiprināja Frīdu tāpat kā viņa vecāki mīlēja Milevu.	Alberts nebalsoja Frīdu, tāpat kā viņa vecāki bija nekādas pret Milevu.
common_voice_en_19614255	Apkalpes rīcībā bija gan kartes, gan noteikumi, taču viņi nerunāja krieviski.	Ekipāžā bija gan kartes, gan piegādi, bet viņi nevarēja runāt krievu valodā.	apkalpes apkalpes kartes un ēdienkarte, bet viņi nevarēja runāt krievu valodā.	Ekipāžam bija kartes un pārējie priekšmeti, bet viņi nevarēja runāt krievu valodā.	Ekipaža sastāvā bija gan kartes, gan ēdienkartijas, bet viņi nespēja runāt krievu valodā.	Cilvēku apkalpe bija ar kartēm, kā arī ar aprindēm, bet viņi nevarēja runāt krievu valodā.
common_voice_en_19619448	Papildus veiksmīgajai muzikālajai karjerai viņi ir arī ievērojami ar savu darbību aktiermākslā.	Papildus veiksmīgai mūziķistērai viņi ir arī pazīstami ar savu darbību.	Papildus savu veiksmīgu mūzikas karjeru, viņi ir pazīstami arī ar savu darbību.	Papildus veiksmīgai mūzikas karjerai, viņi ir pazīstami arī ar to, ka ir iesaistīti tēlošanā.	Papildus veiksmīgai mūzikas karjerā viņi ir pazīstami arī ar to, ka ir iesaistīti aktieriskajā karjerā.	Papildus sekmīgai mūzikas karjerai, viņi ir atzīmēti arī ar to, ka strādāja kā aktrisi.
common_voice_en_19619449	Viņš uzstājas arī ar dažiem šoviem “Kerrang”!	Viņš arī piedāvā dažas raidījumu Kerrang!	Viņš arī prezentē dažas šovs Kerrang!	Viņš arī prezentē dažus šovus Kerrang!	Viņš arī iepazīstina ar dažiem šovu Kerrang!	Viņš arī piedāvā dažus pārraides raidījumus Kerrang!
common_voice_en_19619450	Arī Etiopija un Sudāna ir šobrīd veic savu elektrotīklu savienošanu.	Arī Etiopija un Sudāns savieno savu elektrostaciju.	Arī Etiopija un Sudāns ir savā elektroenerģijas tīklā.	Etiopija un Sudanas strāvas tīkli ir savienoti.	Etiopija un Sudan ir arī televīzijas tīklos sazināšanas procesā.	Etiopija un Sundanas veido arī elektrības tīklu savienojumu procesu.
common_voice_en_19619451	Gaismas naksnīgajās debesīs.	Gaismu naktī debesīs.	Gaisma naktī debesīs.	Gaiss naktī debesīs.	Gaismā gaismā gaisma.	Gaismā gaisma gaismā.
common_voice_en_19619452	Tādējādi fiduciāru nevar saukt pie atbildības par zaudējumu vienā ieguldījumā.	Tādējādi uzticēto personu nevar uzskatīt par atbildīgu par zaudējumu vienā ieguldījumā.	Tādējādi uzticēts uzņēmums nevar tikt uzskatīts par atbildīgu par zaudējumiem vienā ieguldījumā.	Tādējādi uzticamajam var tikt atzīts par atbildīgu par zaudējumu vienā ieguldījumā.	Tāpēc uzticēja var tikt atzīta par atbildīgu par zaudējumiem vienā investīcijā.	Tādējādi uzticējameša nevar tikt uzskatīta par atbildīgu par zaudējumu vienā ieguldījumā.
common_voice_en_19760367	Viens no divpadsmit mirušajiem bija doktors un galvenais farmaceits Māts.	Starp 12 mirušajiem bija doktors un galvenais farmaceita meitenes.	No divpadsmit mirušajiem bija ārsts un galvenais farmaceita tēvs.	Starp divpadsmit mirušajiem bija ārsts un galvenais farmaceita draugs.	Datorca nāves gadījumu vidū bija doktors un galvenā farmaceita biedrs.	Medī uzbrukuma laikā, divpadsmit vīriešu, bija ārsts un galvenais farmaceīta kompānija.
common_voice_en_19760368	To vada divas skolas – Beldonas pamatskola un Belridžas vidusskola.	Tajā atrodas divas skolas - Beldon Primāra skola un Belridge Senior High School.	Tajā ir divas skolas - Beldon pirmskole un Belridge Senior High School.	Tur ir divas skolas - Beldonas pamatskola un Belridsas vidusskola.	Tajā ir divas skolas - Beldona pamatskolā un Belridžas augstākā vidusskola.	Tajā ir divas skolas - Beldona pamatskola un Belridžas vecā vidusskola.
common_voice_en_19760370	Programmas popularitāte padarīja Helēnu par galveno blūza centru.	Programmas popularitāte padarīja Helenu par lielu bluza centru.	Programmas popularitāte padarīja Helenu par lielu blūzu centru.	Programmas popularitāte padarīja Helēnu par nozīmīgu blūza centru.	Programmas populārums padarīja Helenu par nozīmīgu blūza centru.	Programmas popularitāte ļāva Helenam kļūt par nozīmīgu blūza centru.
common_voice_en_19760372	Kaujā Vienotības armija tiek pilnībā iznīcināta.	Kaujā vienības armija tiek iznīcināta visā.	Kaujā Vienības armija ir iznīcināta pilnībā.	Kaujā vienības armija tiek iznīcināta pilnībā.	Kaujā vienības armija tiek iznīcināta pilnībā.	Kaujā vienības armija tiek iznīcināta pilnībā.
common_voice_en_19760373	Viņa darbs tik tālu neiet.	Viņa darbs netiek pietiekami liels.	Viņa darbs neplatí tik daudz.	Viņa darbs nenotiek tik daudz.	Viņa darbs ne pārāk daudz maksā.	Viņa darbs nav tik daudz vērtīgs.
common_voice_en_18120029	Es jutos kā paradīzē.	Es jutos kā paradīzē.	Es jutos, kā būtu paradīzē.	Man šķita, ka esmu Paradīzē.	Es jutos, kā būtu paradīzē.	Man bija sirds, ka es esmu paradīzē.
common_voice_en_19956788	Pat pēc Liverpūles pamešanas Anglijas komandas viņu turpināja izvēlēties.	Viņš turpināja tikt izvēlēts Anglijas komandā pat pēc tam, kad pameta Liverpulā.	Viņš turpināja tikt izvēlēts Anglijas komandām pat pēc tam, kad aizgāja no Liverpoola.	Viņš turpināja tikt ievēlēts Anglijā, pat pēc tam, kad aizgāja no Liverpūles.	Viņš turpināja tikt izvēlēts Anglijas komandai pat pēc tam, kad aizgāja no Liverpullas.	Viņš turpināja tikt izraudzīts Anglijas komandā pat pēc tam, kad aizgāja no Liverpūles.
common_voice_en_19956789	Viņš ir strādājis kopā ar Tomu Smitu no redaktoriem, izmantojot segvārdu “Smits un Burrovs”.	Viņš ir strādājis ar Tomu Smithu no Editors ar nosaukumu "Smitha un Burrows".	Viņš ir strādājis ar Tom Smithu no Editors ar apzīmējumu "Smith and Burrows".	Viņš ir strādājis ar Tomu Smithu no Editors pie nosaukuma "Smith and Burrows".	Viņš ir strādājis ar Tomu Smithu no "Editori" ar nosaukumu "Smith and Burrows".	Viņš ir strādājis ar Tomu Smithu no Editors ar pievārdu "Smithu un Burrows".
common_voice_en_19956790	Lai viņus uzjautrinātu, Barrija mēdza sacīt, ka viņu mazais brālis Pīters var lidot.	Barrijs viņi izklaidēja, ka viņu mazbērns Pēters var lidot.	Barrijs viņu izklaidēja, jo viņu mazs brālis Pīters varēja lidot.	Barrijs viņiem jautrībā teica, ka viņu mazs brālis Pīters var lidot.	Barrijs teica, lai izklaidētu viņus, ka viņu mazs brālis Pīters var lidot.	Beris, lai izklaidētu viņus, teica, ka viņu mazbērns Pīters var lidot.
common_voice_en_19956791	Tas kalpo kā atsauce uz iestādi projekta turpinājumam.	Tas darbojas kā varas atsauce uz projekta nākotni.	Tas ir atsauce uz autoritāti projekta nākamntā.	Tas kalpo kā atsauce uz autoritāti projekta nākotnei.	Tas kalpo par autoritātes atsauci projekta nākotnes nolūkam.	Tas kalpo kā autoritātes atsauce projektam nākotnes nolūkā.
common_voice_en_19956792	Komplektā ir arī kompaktdisks ar astoņiem ierakstiem dāvanā.	Paketā ir arī astoņu ierakstu papilddeksts.	Paketā ir arī astoņu dziesmu bonusa kompaktdisks.	Paketā ir arī astoņu dziesmu bonusa kompaktdisks.	Paketā ir arī astoņu ierakstu bonusa kompaktdisks.	Paketā ir arī astoņu ierakstu bonusa kompakts disks.
common_voice_en_18585507	Attēls ir asimetrisks.	Šis attēls ir asimmetisks.	Šis attēls ir asimmetriskā.	Šis attēls ir asimmetrisks.	Šis attēls ir asimmetrisks.	Šī attēls ir asimetrisks.
common_voice_en_18585508	Es lidoju, es bēgu, es lidoju.	Es lidoju, es bēgu, es lidoju.	Es lecu, es bēgu, es lidoj.	Es lidoju, es bēgju, es lidoju.	Es skrieju, es bēgu, es lidoju.	Es aizbēgu, es aizbēgu, es lidoju.
common_voice_en_18585509	Ko cilvēki darīs automatizācijas laikmetā?	Ko cilvēki darīs automatizācijas laikmetā?	Ko cilvēki darīs automatizācijas laikmetā?	Ko cilvēki darīs automatizācijas laikmetā?	Ko cilvēki darīs automātiskās sistēmas laikā?	Ko cilvēki darīs automatizācijas laikmetā?
common_voice_en_18585510	Man bija jābūt pasūtījumam no ārzemēm, bet kā gan es varēju aizbraukt?	Man noteikti bija pasūtīts ārvalstīs, bet kā es varētu iet?	Man, protams, ir pavēlēts doties ārvalstīs, bet kā es varētu doties?	Man, visticamāk, tika pavēlēts izbraukt ārzemēs, bet kā es to varēja izdarīt?	Man, visticamāk, pavēlēja, lai eju ārzemēs, bet kā es varētu doties?	Man, visticamāk, tika pavēstīts doties uz ārzemēm, bet kā es varētu doties?
common_voice_en_19113587	Himna sacerēta korim un septiņiem “stroonduran”.	Entons sastāv no kuras ir septiņi Strondurāni.	Hēns sastāv no aute un septiņas strondurānas.	Eilti ir komponēts no kora un septiņu strondurānu.	Hempnuss sastāv no chora un septiņiem strondurāniem.	Hemblis sastāv no horam un septiņiem stroiundurāniem.
common_voice_en_19113588	Visam ir fraktāļa struktūra.	Viņam bija fraktāla struktūra.	Visam ir fraktālā struktūra.	Visā ir fraktaļa struktūra.	Visiem ir fraktālā struktūra.	Viņam viss ir fraktilīga struktūra.
common_voice_en_19113589	Viņa pamatdarbs bija paša īpašumos.	Viņa galvenais darbs bija viņa pašu īpašumā.	Viņa galvenā darbi bija viņa pašu īpašumos.	Viņu galvenā darbs bija viņa īpašumā.	Viņu galvenā darbs bija par saviem īpašumiem.	Viņa galvenā darbība bija viņa pašu štata teritorijā.
common_voice_en_19113590	Tajā bieži notiek lūgšanas, dziesmas un dejas.	Dažreiz tas ietver lūgšanu, dziesmu un deju	Tas bieži ietver lūgšanu, dziesmu un deju.	Tas bieži ietvēra lūgšanu, dziesmu un deju.	Bieži vien tajā ir lūgšanās, dziesma un deju.	Tajā bieži vien ir lūgšana, dziesmas un dejas.
common_voice_en_19113591	Viņš ir dzimis Dževerā, Frīslendas apgabalā.	Viņš dzimis Dževerā, Frieslandes rajone.	Viņš dzimis Dževerā, Frizlandes rajonā.	Viņš dzimis Džoverā, Frīzlandes rajonā.	Viņš dzimis Dževerā, Frizlandas rajonā.	Viņš ir dzimis Jeverā Frieslands apgabalā.
common_voice_en_19528386	Pēc tam diplomātiskā misija atradās Blekbērna savrupmājā.	Legācija tada bija bāzēta Blackburn mansion.	Legācija bija bāzēta Blackburna mansónā.	Legācija tajā laikā atradās Blekbernas muižā.	Pēc tam delegacija bija bāzēta Blackburn mansona.	Legācija tajā laikā bija bāzēta Blackburn mājā.
common_voice_en_19528387	Pašlaik tā ir Takomas privātskolu rajona daļa.	Tagad tā ir daļa no Takomas Valsts skolas apgabala.	Šobrīd tas ir daļa no Takomas valsts skolu apgabala.	Tagad tas ir daļa no Takomas publiskā skolas apgabala.	Patlaban tas ir Tacoma publiskās skolas apgabala daļa.	Pašlaik tas ir daļa no Takomas publiskā skolas apgabala.
common_voice_en_19528388	Bensonas pamatskola ir iekļauta Vēsturisko vietu valsts reģistrā.	Bensona pamatskola ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bensona pamatskola ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bensona pamatskola ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bensona pamatskola ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.	Bensona pamatskola ir iekļauta Nacionālajā vēsturisko vietu reģistrā.
common_voice_en_19528389	Pirms slepkavībām Masumi bija apdrošināšanas polišu pārdevēja.	Pirms slepkavības Masumi bija bijis apdrošināšanas pārdevēja.	Pirms slepkavības Masumi bija bijis apdrošināšanas pārdevējs.	Pirms slepkavībām Masumi bija bijusi apdrošināšanas pārdevēja.	Pirms slepkavībām Masumi bija bijusi apdrošināšanas pārdevēja.	Pirms slepkavībām Masumi bija bijusi apdrošināšanas pārdevēja.
common_voice_en_19528390	Oficiālais logotips ir “Simorq” karogs.	Oficiālais logotips ir Simorka karogs.	Oficiālais logotips ir Simorka karogs.	Oficālais logotips ir Simorka karogs.	Oficiālais logotips ir Simorka karoga.	Oficālais logotips ir Simorkas karogs.
common_voice_en_19612047	“Ne-normāls” nozīmē, ka tas izmanto veselus skaitļus, kas nav secīgi.	Nenormāla nozīmē, ka tā izmanto ne konsekventi skaitļus.	Nenormals nozīmē, ka tas izmanto nevienkāršas vienības.	Nenormalums nozīmē, ka tas izmanto nesekvēto celi skaitļus.	Nenormals nozīmē, ka tas izmanto nepārtraukti vismaksas skaitļus.	Nenormāls nozīmē, ka tas izmanto neviennozīmīgus vienatnes.
common_voice_en_19612048	Tomēr Lutjens stingri ievēroja Hitlera norādījumu neiesaistīt ienaidnieka lielos kuģus un atkāpās.	Tomēr Lütgenss stingri sekoja Hitleru norīcei nevienlīdzēt pretinieku kuģiem un atkāpās.	Tomēr Luetgens strikt ievēroja Hitlera norinājumu neuzbraukt pret ienaidnieka galvaspilsētas kuģi un atkāpās.	Tomēr Lutjenss stingri ievērīja Hitlera norādi nav iesaistīts ienaidnieka galvaspilsētas kuģi, un atkāpās.	Tomēr Luitzenss strikt sekoja Hitlera direktivei ne saskarties pret ienaidnieka galvaspilsētas kuģiem un atkāpās.	Tomēr Lutženss striktestīgi sekoja Hitleram, lai neizbruktu ienaidnieka galvaspilsētas kuģiem, un atkāpās.
common_voice_en_19612049	Pateicoties salīdzinoši maigajam klimatam, kāpšana iespējama visu gadu.	Parasti mierīgā klimata dēļ var kāpties visu gadu.	Pārstāvīgi mīkla klimata dēļ var kāpt visu gadu.	Salīdzinoši milzīgs klimats ļauj augt gadu garumā.	Attiecīgi mīkstā klimata dēļ var kāpties visu gadu.	Salīdzinoši mīkstā klimata dēļ var braukt uz kalniem visu gadu.
common_voice_en_19612050	Tā kā universitāte paredzēta pēcdiploma studijām, tieši to salīdzināt ar augstākās izglītības iestādēm ir sarežģīti.	Tā kā universitāte ir pēcdiplomāta, tiešo salīdzinājumu ar bakalaura iestādēm ir grūti.	Tā kā universitāte ir pēcdiplomāta, tiešais salīdzinājums ar bakalaura iestādēm ir sarežģīts.	Tā kā universitāte ir postgraduālā, tiešā salīdzināšana ar bakalaura institūtām ir sarežģīta.	Tā kā universitāte ir pēcdiplomāta, tieša salīdzināšana ar bakalaura struktūrām ir sarežģīta.	Tā kā universitāte ir pēcglavācijas studijas, tiešo salīdzinājumu ar bakalaura studijām ir grūti.
common_voice_en_19612051	Hathras mezgla dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija Baghraijai.	Hathras Junction dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija Baghraya.	Hathras Junction dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija līdz Baghraya.	Hathras Junction dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija uz Baghraya.	Hathras Junction dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija uz Baghraya.	Hathras Junction dzelzceļa stacija ir tuvākā dzelzceļa stacija uz Baghraya.
common_voice_en_19699259	Viņam ir Vācijas pase.	Viņam ir vācu pas.	Viņam ir vācu pases.	Viņam ir vācu pases.	Viņam ir vācu pasīvs.	Viņam ir vācu paņēmiens.
common_voice_en_19699260	Vārds “Sahuayo” cēlies no nahuatlu valodas, un tam ir vairāki skaidrojumi.	Sahuayo vārds nāk no nahuatl valodas un tiek interpretēts daudzos veidos.	Sahuayo nosaukums nāk no nahuatl valodas, un tas tiek interpretēts daudzos veidos.	Sahuayo vārds ir no nahuatl valodas, un tas tiek interpretēts daudzos veidos.	Sahuayo nosaukums nāk no nahuatl valodas, un tas tiek interpretēts daudzos veidos.	Sahuayo vārds ir no náhuatl valodas, un tas tiek interpretēts daudzos veidos.
common_voice_en_19699261	Madžins saņēma “Genie” nomināciju par labāko oriģinālo kinoscenāriju.	Madina saņēma Genii nomināciju par labāko oriģinālo scenāriju.	Madden saņēma Genie nomināciju par labāko oriģinālo scenāriju.	Maddins saņēma Genie nomināciju par labāko oriģinālo scenāriju.	Maddins saņēma Džīņu nomināciju par labāko oriģinālo scenāriju.	Madins saņēma  ⁇ Genie ⁇  nomināciju par labāko oriģinālo scenāriju.
common_voice_en_19699262	Viņš ir dzimis Dalkeitā.	Viņš dzimis Dalkeithā.	Viņš ir dzimis Dalkijā.	Viņš dzimis Dalkitenas pilsētā.	Viņš ir dzimis Dalkeithā.	Viņš ir dzimis Dalkeitas pilsētā.
common_voice_en_19699263	Bīskaps Pikāns pats saņēma nosacītu trīs mēnešu cietumsodu par to, ka neatmaskoja priesteri.	Pats bīskaps Pikan saņēma treciena cietumsodu, jo neapšaubīja priesteri.	Pats bīskaps Pikans saņēma trīs mēnešu cietumsodījumu, jo neiesauca priestera.	Pats bīskaps Pikan saņēma trīs mēnešu cietumsodzi par to, ka neappazīst priesteru.	Pats bīskaps Pikans saņēma trīs mēnešu cietumsodījumu par to, ka nepiemidīja priesteri.	Biskups Pīkans pats tika sodīts ar trīs mēnešu cietumu termiņu, jo viņš nepateicās priesteram.
common_voice_en_19743033	Koledža ir reģionāli akreditēta Midlsteitas koledžu un skolu asociācijā.	Koledža ir reģionāli akreditēta ar Vidusvalstu koledžu un skolu asociāciju.	Koledža ir reģionāli akreditēta ar Vidusvalstu koledžu un skolu asociāciju.	Koledža ir reģionāli akreditatīta ar Vidējās Valstis koledžu un skolu asociāciju.	Koledžs ir reģionāli akreditēts ar Vidējās valstu koledžu un skolu asociāciju.	Koledžs ir reģionāli akreditēts no Vidējā valstu koledžu un skolu asociācijas.
common_voice_en_19743035	Tie var ieņemt arī citu sugu alas.	Tās var arī ieņemt citas sugām.	Viņi var ieņemt arī citu sugu urvas.	Viņi var arī pārņemt citu sugu urvas.	Viņi var arī iekļūt citu sugu griebēs.	Tās var ieņemt arī citu sugu grāvjus.
common_voice_en_19743036	Tā ir gdb balstīta utilīta kodola pamatfailu atkļūdošanai.	Tas ir gb- bazēta lietderība, lai defektētu kodola kodolfailu.	Tas ir gdb bāzēta lietojumfunkcija kernel Core failu defekcijas noteikšanai.	Tā ir gdb-kodveida izmantojuma funkcija, kas izmanto kodoldzirnavas faila debugēšanai.	Tas ir gdb- pamatējais lietojumprogramma, kas izmanto kodola kodols failu defibrīzēšanai.	Tas ir Gdb- bāzēts lietussistēma, kas izmanto virzienu kodolu failu attaisnojumiem.
common_voice_en_19743037	Lai izveidotu vedni, ir jāizpilda septiņi no astoņiem uzdevumiem.	Lai kļūtu par burvju mākslinieku, ir jāveic septiņas no astoņām darbām.	Lai padarītu Čaušinieku, ir jāseko arī septiņi no astoņiem darbiem.	Lai kļūtu par burvnieku, ir jāpilda arī septiņi no astoņiem uzdevumiem.	Lai kļūtu par burvju mākslinieku, ir jāiesniedz arī septiņas no astoņām uzdevumiem.	Lai kļūtu par burvju mākslinieku, ir arī jāsasniedz septiņi no astoņiem uzdevumiem.
common_voice_en_19743038	Kolumbusas policija arestēja arī garāmgājējus, tostarp arī dažus, kas pacēla žogu.	Kolumbusa policija arī apcietināja izbrauciekus, tostarp dažas, kas pacēla aizkari.	Kolumbusa policija arestēja arī piebraucējus, tostarp kādu, kas pacēla sārtu.	Kolumbs policijas arī apcietināja apmeklējus, ieskaitot dažus, kas pacēla apsardzi.	Kolumbas policija arī apcietināja ieraudzītājus, tostarp dažus, kas pacēla aizkli.	Kolumbijas policija arī aizturēja piebraucējus, ieskaitot dažus, kas pacēla aizsardzībai.
common_voice_en_18467500	Ja jūs esat pietiekami stulbs, lai to izdarītu, es nevaru garantēt jūsu drošību.	Ja tu esi pietiekami muļķis, lai to izdarītu, es nevaru garantēt tavu drošību.	Ja tu esi pietiekami muļķis, lai to izdarītu, es nevaru garantēt tavu drošību.	Ja tu esi pietiekami muļķīgs, lai to izdarītu, es nevaru garantēt jūsu drošību.	Ja tu esi pietiekami muļķis, lai to izdarītu, es nevaru garantēt tavu drošību.	Ja tu esi pietiekami muļķīgs, lai to darītu, es nevaru garantēt tavu drošību.
common_voice_en_18467501	Uz priekšu! Neesi tāds čamma!	Nemiet būt tik lēns!	Nāc, nesiet tik lēni!	Nē, neesi tik lēns!	Nāc, neesi tik lēns!	Nāc, nevariet būt tik lēns!
common_voice_en_18467502	Tā būs dīvaina lieta, es jums saku!	Tas būs pavisam dīvain!	Tas būs dīvaina lieta, noteikti!	Tas būs dīvains dalykas, protams!	Tas, protams, būs žālu lieta!	Tas, visticamāk, būs dīvaina lieta!
common_voice_en_18467503	Es nerunāju par Andželu.	Es runāju par Angelu.	Es runāju par Ančelu.	Es neko neteicu par Anđelu.	Es par Anđelu nerunāju.	Es nerunāju par Anželu.
common_voice_en_18467504	Lūdzu, zvaniet, lai izsauktu apkalpošanu numurā	Lūdzu, iezvaniet telpu pakalpojumu	Lūdzu, zvanīt par istabas pakalpojumu.	Lūdzu, zvanīt par telpu pakalpojumu.	Lūdzu, piezvanīt izdzīvotnē.	Lūdzu, piezvanīt telpu pakalpojumā.
common_voice_en_19477039	Tās nepastāvību izraisa regulāras pulsācijas zvaigznes ārējos slāņos.	Tās mainību izraisa regulāri pulsācijas zvaigznes ārējos slāņos.	Tā mainību izraisa reālā pulsācija zvaigznes ārējos slānos.	Tā mainīgumu izraisa regulāras pulsācijas zvaigznes ārējā slāņos.	Tās variatīvismi izraisa regulāras pulsācijas zvaigznes ārējos slāņos.	Tā variatīvi iedarbība ir izraisīta no regulārām pulsācijām zvaigznes ārējos slāņos.
common_voice_en_19477040	Tagad viņa strādā par vadības konsultanti.	Tagad viņa strādā kā vadības konsultanta.	Tagad viņa strādā kā vadības konsultante.	Tagad viņa strādā kā vadības konsultante.	Tagad viņa strādā kā vadības konsultante.	Tagad viņa strādā kā vadības konsultante.
common_voice_en_19477041	Teritorija ir apzīmēta kā nepārspējamā dabas skaistuma Kanokčeisa.	Šī teritorija ir atzīta par Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty.	Šis apgabals ir atzīts par Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty.	Šis apgabals ir nosaukts par Cannock Chase dabas skaistuma teritoriju.	Šis apgabals ir nosaukts par Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty.	Teritorija ir nosaukta par Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty (Kanokšnes Čāzes ievērojamās dabas skaistuma zona).
common_voice_en_19477042	Ejot austrumu virzienā,var nonākt Lī navigācijā; ejot tālāk uz ziemeļiem, var nokļūt Haknija purvos.	Austrums ved uz Lee Navigation, kur uz ziemeļiem iet uz Hackney Marshes.	Austrums ved uz Lee Navigation, kur uz ziemeļiem ved uz Hackney Marshes.	Austrums ved uz Lee Navigation, kur uz ziemeļiem veda uz Hackney Marshes.	Austrums noveda pie Lee Navigation, kur nāk uz ziemeļiem pa Hackney Marshes.	Austrumā līdžas uz Lee Navigation, kur turpinājums uz ziemeļiem līdžas uz Hackney Marshes.
common_voice_en_19477043	Tas darbojas “Windows” un “Linux” operētājsistēmās.	Tas darbojas Windows un Linux operacionālajā sistēmā.	Tas darbojas ar Windows un Linux operatīvo sistēmu.	Tas darbojas ar Windows un Linux operētājsistēmu.	Tas darbojas ar Windows un Linux operētājsistēmas.	Tas darbojas ar Windows un Linux operētājsistēmu.
common_voice_en_18621886	Tirdzniecības uzlabošanās var palīdzēt kopienai attīstīties.	Sazināsme var palīdzēt kopienai attīstīties.	Tirdzniecības uzlabojums var palīdzēt kopienai attīstīties.	Komerces uzlabošana var palīdzēt kopienai attīstīties.	Tirdzniecības uzlabošana var palīdzēt sabiedrībai attīstīties.	Tirdzniecības uzlabojums var palīdzēt kopienai attīstīties.
common_voice_en_18621887	Tu liec šai mājai izskatīties pilnīgai.	Tu skatiet ēku izskats.	Jūs dodat mājai veselīgu izskatu.	Jūs uzdodat mājai veselīgu izskatu.	Tu dāvinā mājai veselīgu izskatu.	Jūs dodies mājām lielisku ieskaimu.
common_voice_en_18621888	Māsiņa apsēdās viņai blakus; vīrietis uzkāpa uz kastes.	Viņu blakus sēdēja māsa; vīrietis uzstājās uz kastes.	Zāliste paņēma savu vietu blakus viņai; vīrietis uzstādīja uz kastes.	Māsa pie viņa ieņēma savu vietu, un vīrietis uzlika uz kastes.	Sērsa paņēma savu vietu blakus viņai; vīrietis uzbūvēja uz kastes.	Sīkste nometa savu sēdvietu blakus viņai, vīrietis novietojies uz kastes.
common_voice_en_18621889	Viņa uzlika trīcošo roku uz viņa pleca.	Viņa uzlika trīcīgu roku uz viņa pleciem.	Viņa uzlika trīcīgu roku uz viņa plecu.	Viņa uzlika trīcējošu roku uz viņa plecu.	Viņa uzlika trīcējējošu roku uz viņa pleca.	Viņa uzdeva uz viņa plecu trīcējušu roku.
common_voice_en_18621890	Veselā saprāta domātspēja ir pašreizējās algoritmu paaudzes ierobežojums.	Kopējais saprāts ir pašreizējās algoritmu paaudzes ierobežojums.	Kopējais prāts ir pašreizējās algoritmu paaudzes ierobežojums.	Kopīgas saprāta domāšana ir pašreizējās algoritmu paaudzes ierobežojums.	Vispārējā saprata sapratnes ir pašreizējā algoritmu paaudzes ierobežojums.	Kopā saprāta apspiedums ir pašreizējā algoritmu paaudzes ierobežojums.
common_voice_en_18852595	Markenai raksturīgās koka mājas vilina tūristus.	Markenas raksturīgās koka mājas ir tūristu atrakcija.	Markenas raksturīgas koka mājas ir tūrisma atrakcija.	Markenas raksturīgi koka māji ir tūrisma atrakcija.	Markenas raksturīgas koka mājas ir tūristu pievilcība.	Markenas raksturīgie koka māji ir tūristu apskates objekts.
common_voice_en_18852596	Spēle ir arī reāllaika stratēģijas žanra pamatlicēja.	Tas ir arī atzīts par dibinātājus reālā laika stratēģijas žanram.	Tas ir uzskatīts arī par pamatprincipiem reāla laika stratēģijas žanram.	Viņam tiek uzskatīts arī par īslaicīgu stratēģijas žanra pamatiem.	Tajā tiek uzskatīts arī, ka tā ir izveidojusi pamatnes reālā laika stratēģijas žanram.	Tas ir arī uzskatīts par tā, ka tas ir pamatojusi reāla laika stratēģijas žanru.
common_voice_en_18852597	Senos laikos koka tupeles bija gauži noderīgas gājējiem, kas laipoja Londonas dubļainajās ielās.	Iepriekšējie paraugi palīdzēja pretendentiem, kas sarunāja par Londonas bagatiem ielām.	Iepriekšējo laiku piespiežu rādītāji palīdzēja Londonas apgrūtinošajās ielās.	Pātiņi iepriekš bija noderīgi ziediem, kas sarunājas par Londonas muļķīgām ielām.	Pagājušajā laikā uzvedumus bija noderīgi jājniekiem, kas sarunājās par Londonas pelnītajām ielām.	Sākotnēji схеmas bija noderīgas Londonas purvētajām ielām apspriežot pēku braucējiem.
common_voice_en_18852598	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pusaudža gadu beigām.	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pat pusaudžiem.	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pat pusaudžiem.	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pat pusaudžiem.	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pat pusaudža beigām.	Viņš dzīvoja Ugandā līdz pat pusaudžībai.
common_voice_en_18852599	Komodo ir vairāk nekā divi tūkstoši iedzīvotāju.	Komodā dzīvo vairāk nekā div tūkstoši cilvēku	Komodā ir vairāk nekā div tūkstoš cilvēku.	Komodā dzīvo vairāk nekā div tūkstoši cilvēku.	Komodā dzīvo vairāk nekā div tūkstoši cilvēku.	Komodā ir vairāk nekā divi tūkstoši cilvēku.
common_voice_en_19824984	Tas ļauj uzņēmumam izprast klientu pieredzi un iespaidus.	Tas ļauj uzņēmumam saprast klienta pieredzi un iespaidos.	Tas ļauj uzņēmumam saprast klientu pieredzi un iespaidu.	Tas ļauj uzņēmumam saprast klientu pieredzes un iespaidi.	Tas ļauj uzņēmumam saprast klientu pieredzes un iespaidi.	Tas nodrošina firmai izpratni par klienta pieredzēm un iespaidu.
common_voice_en_19824985	Bija paredzēts, ka tie visi kalpos par treneriem līdzīgajam “Brigand”.	Visi bija paredzēts kalpot kā treneri līdzīgajam brigādai.	Visiem bija paredzēts kalpot kā līdzīgu brigandā vadītājs.	Visi bija paredzēti, lai kalpot kā treneri līdzīgajai brigādai.	Visi bija paredzēti, lai kalpotu kā treneri līdzīgajai brigādai.	Visi bija paredzēti, lai kalpotu kā treneri līdzīgajai brigādai.
common_voice_en_19824986	Tu vienkārši nezaudē sirdi un tādu puisi.	Jūs vienkārši nepiekrīto tā kā tāds vīrs.	Jūs vienkārši nepieņemat tādu vīra sirdi un raksturu.	Jūs vienkārši neuzrīt tādu vīru sirdi un raksturu.	Jūs vienkārši neatklāstat tādu vīru sirdi un raksturu.	Jūs vienkārši neapšaubājat tādu vīru sirdi un raksturu.
common_voice_en_19824987	Viesi var mijiedarboties ar vairākiem jūras dzīvniekiem, tostarp ar pudeļdeguna delfīniem.	Viesi var mijiedarboties ar daudzām jūras dzīvniekiem, ieskaitot deholfīnus.	Viesi var mijiedarboties ar dažādām jūras dzīvniekiem, tostarp ar flāšu delfiniem.	Viesi var mijiedarboties ar dažādām jūras dzīvniekiem, tostarp ar pudeles deguna delfiņiem.	Viesi var mijiedarboties ar daudzajiem jūras dzīvniekiem, tostarp ar dubultu delfinēm.	Viesi var sazināties ar vairākiem jūras dzīvniekiem, tostarp ar bultu tuvumā dzīvojošiem delfiniem.
common_voice_en_19824988	Nacionālajā darba attiecību pārvaldē.	Valsts darba attiecību Bd.	Nacionālo darba attiecību Bd.	Nacionālo darba attiecību Bd.	Valsts darba attiecībās Bd.	Nacionālās darba attiecību jomā bd.
common_voice_en_19972116	Galvenais galamērķis bija viesnīca.	Galvenais galamērķis bija viesnīca.	Galvenais galamērķis bija viesnīca.	Galvenais galamērķis bija viesnīca.	Galvenais galamērķis bija viesnīca.	Galvenā galamērķis bija viesnīca.
common_voice_en_19972117	“Taliban” aizliedza Afganistānā turēt vai izmantot pasta baložus.	Talibani aizliedza noderšanu vai lietošanu Afganistānā.	Talibanas aizliegusi paturēt vai lietot pagūstājus Afganistānā.	Talibans Afganistānā aizliedza aizturēt vai lietot viesmīlītes.	Talibāņi forcē aizturēt vai izmantot pakaļrādnes Afganistānā.	Talibanas pārstāja uzturēt vai lietot balnīcināju galamērķus Afganistānā.
common_voice_en_19972118	Tajās “anime”, kur viņa parādās, dažkārt viņa tiek dēvēta par Selesti Burku.	Dažreiz viņas anime filmā tiek aprakstīta kā Celeste Burch.	Viņa reizēm tiek atzīta par Celeste Burch anime, kurā viņa parādās.	Viņu dažreiz sauc par Celeste Burch animā, kurā viņa parādās.	Dažreiz viņa ir nosaukta par Celeste Burch anime, kurā tā parādās.	Viņai dažreiz tiek piešķirta kredīta par Celeste Burch anime, kurā viņa parādās.
common_voice_en_19972119	Šeit tiek svinēti gan “Durga Pudža”, gan arī citi svētki.	Tajā pašā laikā šeit tiek svinēta arī Durga puja.	Ar šiem svētkiem šeit tiek svinēta arī Durga Puja.	Papildus šiem svētkiem šeit tiek svinēta arī Durga puja.	Papildus šiem festivāliem šeit tiek svinēta arī Durga puja.	kopā ar šiem festivāļiem šeit tiek atzīmēta arī Durga puja.
common_voice_en_19972120	Klasiskais pokers, sakauj fināla galdā, kur spēlē arī Teds Fordens un Eriks Lindgrēns.	Pokera klasisks, uzvarējot galīgo galdiņu, tostarp Ted Forest un Eric Lindgren.	Poker Classic, uzvarot galīgā galda, tostarp Teda Forresa un Erika Lindengrenas.	Pokera klasika, uzvarējot pēdējo galdiņu, tostarp Tedu Forestu un Eiku Lindgrenu.	Pokera klasika, pārspējot galīgo galda, tostarp Teda Foresta un Erika Lindgrenas.	Pokera klasika, pārvarējot pēdējo galdiņu, ieskaitot Teadu Forestu un Eriku Lindgrenu.
common_voice_en_17846119	Starp domām un rīcību ir aizkave.	Ir laika trūkums starp domām un rīcību.	Ir aizkavēšanās starp domāšanu un rīcību.	Tarp domām un rīcībām ir atstāšanās.	Starp domām un rīcību ir aizkavēšanās.	Starp domām un rīcību ir neviena laika aizkavēšanās.
common_voice_en_19968003	Tā joprojām ir tās galvenā funkcija.	Šī joprojām ir tā galvenais uzdevums.	Tā joprojām ir tās galvenā funkcija šodien.	Tas joprojām ir tās galvenā funkcija mūsdienās.	Tā joprojām ir tā galvenais uzdevums mūsdienās.	Tā joprojām ir tā galvenais uzdevums mūsdienās.
common_voice_en_19968005	Tikai trešajā ciltī mēs redzam pabeigtu civilizāciju.	Tikai trešajā sugā mēs redzam civilizāciju pabeigta.	Tikai trešajā gadā mēs ieraudzījām pabeigta civilizācija.	Tikai trešajā sugā mēs redzam, ka civilizācija ir pabeigta.	Tikai trešās sugas ir tās, kas piebilst, ka civilizācija ir pabeigta.	Tik trešajā xvizīcijā mēs redzam civilizāciju, kas ir pabeigta.
common_voice_en_19968006	Viņš darbojās līdzekļu vākšanas jomā un kļuva par Kanādas reformu fonda priekšsēdētāju.	Viņš bija aktīvs līdzekļu vākšanā un kļuva par Kanādas reformas fonda priekšsēdētāju.	Viņš bija aktīvs līdzekļu vākšanā un kļuva par Reformas fonda Kanādas priekšsēdētāju.	Viņš bija aktivīrs līdzekļu vākšanā un kļuva par Kanada Reformas fonda priekšsēdētāju.	Viņš aktīvi iesaistījās līdzekļu vākšanā un kļuva par Reformācijas fonda Kanādas priekšsēdētāju.	Viņš aktīvi iesaistījās līdzekļu vākšanā un kļuva par Reformas fonda Kanādas priekšsēdētāju.
common_voice_en_19968007	Viņai ir brālis Fabjēns, inženieris.	Viņai ir brālis Fabiens, kurš ir inženieris.	Viņai ir brālis Fabiens, kas ir inženieris.	Viņai ir brālis Fabiens, kurš ir inženieris.	Viņai ir brālis, Fabiens, kurš ir inženieris.	Viņai ir brālis, Fabiens, kurš ir inženieris.
common_voice_en_19968009	Tajā tika publicētas karikatūras, politiskās karikatūras un recenzijas.	Tas publicēja karikaturas, politiskās karikatūras un atsauksmes.	Tajā tika publicētas karikatūras, politiskie karikatūras un atsauksmes.	Tā publicēja karikaturas, politiskos karikatūras un atsauksmes.	Tā publicēja karikatūras, politiskos karikatūrus un atsauksmes.	Tajā bija publicēti karikatūras, politiskie karikatūras un recenzijas.
common_voice_en_19702279	Viņš stājās pensionētā lorda Kalena vietā.	Viņš aizstāja kungu Kolenu, kas bija atkāpjies.	Viņš aizstāja kungu Külenu, kas bija atkāpjies.	Viņš aizstāja lordu Kulenu, kas bija aizgājis pensijā.	Viņš aizstāja Lordu Kullenu, kas bija aizgājis pensijā.	Viņš aizstāja lordu Kalenu, kurš bija atkāpjies no karjeras.
common_voice_en_19702280	Mezgli var norādīt uz citiem mezgliem, izmantojot īpašu atsauces tipa rekvizītu.	Ziedotājus var norādīt uz citiem ziņām, izmantojot īpašu atsauces veida īpašību.	Ziedi var norādīt uz citiem ziediem, izmantojot īpašu atsauces veida īpašību.	Zāles var norādīt uz citiem zāliem, izmantojot īpašu atsauces tipa īpašību.	Atsaucījumi var norādīt uz citiem savienojumiem, izmantojot īpašu atsaucīšanas tipa īpašību.	Uzgriežņi var vērst uz citiem uzgriežņiem, izmantojot speciālo references tipa īpašību.
common_voice_en_19702281	Pēc Lindsijas Bakingemas aiziešanas par galveno “Fleetwood Mac” ģitāristu kļuva Vito.	Vito kļuva par solistu pēc tam, kad Lindsejs Bakingems pameta Fleetwood Mac.	Vito pārņēma galvenā gitara darbu, kad Lindsey Buckingham aizgāja no Fleetwood Mac.	Vito pārņēma lomu kā galvenais gitaris pēc tam, kad Lindsejs Bakinghams pameta Fleetwood Mac.	Vito pārņēma kā galvenais gitarists pēc tam, kad Lindsejs Bakingams atstāja Fleetwood Mac.	Veto pārņēma vadītā ģitāristu pēc tam, kad Lindsejs Bakinghams atstāja Fleetwood Mac.
common_voice_en_19702282	Atsevišķos diapazonos tas pakāpeniski samazinās.	Tā izplatības daļas samazinās.	Dažās teritorijas daļās tas samazinās.	Tas samazinās dažās teritorijas daļās.	Tā izplatīšanās daļu no teritorijas ir samazinājies.	Daži no tā izplatības virzieniem samazinājas.
common_voice_en_19702283	Vašingtona viņu pasludināja par pirmo patriotu.	Vašingtons viņu uzskata par pirmo patriotu.	Vašingtons viņu paziņoja par pirmo patriotu.	Vašingtona viņu uzskatīja par pirmo patriotu.	Vašingtonas iecēla viņu par pirmo patriotu.	Vašingtonas valdības piezīme viņu прогла par pirmo patriotu.
common_voice_en_17391929	Vai gribi vispirms paēst?	Vai gribi 먼저 ēst?	Vai tu gribi ensin ēst?	Vai tu gribi pirmoreiz ēst?	Vai tu gribi pirmoreiz ēst?	Vai tu gribēsi pirmkārt ēst?
common_voice_en_19942957	Teritorija atrodas Ringsakeras pašvaldībā, Hedmrkā.	Teritorija atrodas Ringsaker, Hedmark pašvaldībā.	Teritorija atrodas Ringsaker, Hedmark pašvaldībā.	Teritorija atrodas Ringsaker, Hedmark pašvaldībā.	Šis apgabals atrodas Ringsaker, Hedmark pašvaldībā.	Šis apgabals atrodas Ringsaker pašvaldībā, Hedmark.
common_voice_en_19942958	“Maria-mole” galvenās sastāvdaļas ir cukurs un želatīns.	Maria mole pamatkrāsa ir cukur un želatīns.	Maria mole bāzes sastāvdaļas ir cukurs un želatīns.	Maria mole bāzes sastāvdaļas ir cukurs un želatīna.	Maria mol ēkādas pamatā ir cukura un želatīna.	Maria mole pamatgrāmatā ir cukurs un želatīns.
common_voice_en_19942959	Šangu avoti apliecina arī viņa kosmoloģiskās Piecas ministrijas.	Shang forumi apliecina arī viņa kosmoloģisko piecu ministeriju.	Šanga avots apliecina arī viņa kosmoloģiskos piecus ministerijas.	Šanga avoti arī apliecina viņa kosmoloģiskos piecus ministerijas.	Šanga avoti arī apliecina viņa kosmoloģiskos piecus ministrijus.	Šanga avoti arī apliecina viņa kosmoloģiskos piecus ministriju.
common_voice_en_19942960	Tam ir balti gredzeni ap acīm un mazs, smails knābis.	Viņam ir balts acis un mazs, stingrs dzēns.	Viņam ir balts acis un neliels, spīdīgs lūps.	Viņam ir balts acis un neliels, spārns mutes.	Viņam ir balts acs un neliels, stingrs nokrís.	Viņam ir balts acu gredzens un neliels, spoguļais snaudze.
common_voice_en_19942961	Tāpat kā kukainis, elektroniskais kodētājs darbojas sāniski.	Tāpat kā bumba, arī elektroniskā atslēga darbojas malās.	Tāpat kā bumbu, arī elektronsko atslēgu rotācija darbojas pa pusi.	Tāpat kā virziens, arī elektroniskais atslēga operators darbojas pa pusi.	Tāpat kā bumbu, arī elektroniskais atslēga darbojās sānu virzienā.	Tāpat kā kļūdains, arī elektroniskais atslēga klaviatūra darbojas sānu virzienā.
common_voice_en_19612281	Tā ir līdzīga Nacionālā prezidenta piespraudei, bet ar “Tetas” safīru komplektu.	Līdzīgs Nacionālās prezidenta zīmei, bet ar "Teta" ar safiru.	Līdzīgi kā Nacionālais prezidenta zīmogs, bet ar Theta komplektu ar safīriem.	Līdzīgi Nacionālajam prezidentam, bet ar Teta, kas veidota ar safirām.	Līdzīgi kā Nacionālajā Prezidentu zīme, bet ar Tētu, kas ir uzcelta ar safīru.	Līdzīgi kā Nacionālā prezidenta apzīmējums, bet ar Tētu, kas ir uzbūvēts ar zvērinājiem.
common_voice_en_19612282	Uzņēmums “Bell Helicopter” ir cieša saistīts ar “AgustaWestland”.	Bell Helicopter ir cieši saistīts ar AgustaWestland.	"Bell Helicopter" ir cieši saistīts ar "AugustaWestland".	"Bell Helicopter" ir cieši saistīta ar "AugustaWestland".	"Bell Helicopter" ir cieši saistīta ar "AugustaWestland".	"Bell Helicopter" ir cieši saistīta ar "AugustaWestland".
common_voice_en_19612284	Tagad viņa darbi strauji seko viens otram.	Tagad viņa darbi sāka ātri nākt pēc kārtas.	Tagad viņa darbi sāka notikt strauji pēc kārtas.	Tagad viņa darbi sāka ierasties strauji pēc kārtas.	Tagad viņa darbi sāka nākt strauji pēc kārtas.	Tagad viņa darbi sāka nākt strauji pēc kārtas.
common_voice_en_19612286	Vēlāk Patriks Jensens pievienojās grupai “The Haunted”.	Patriks Jensens vēlāk pievienojās ansamblam "The Haunted".	Patriks Džensens vēlāk pievienojās ansamblam "The Haunted".	Patriks Džensens vēlāk pievienojās ansamblam "The Haunted".	Vēlāk Patriks Džensens pievienojās ansamblim "The Haunted".	Vēlāk Patriks Džensens pievienojās "The Haunted" ansamblim.
common_voice_en_19612287	Šī bija pēdējā projektētā lidmašīna.	Tas bija viņa pēdējais lidmašīnas dizains.	Tas bija viņa pēdējais lidmašīnas dizains.	Tas bija viņa pēdējais lidmašīnas dizains.	Tas bija viņa pēdējais lidmašīnas dizains.	Tas bija viņa pēdējais lidmašīnas dizains.
common_voice_en_19642206	Uz dienvidiem no Blekholas Kolierijas katoļu baznīcas atrodas Blekhelas klintis.	Karaļa kalna baznīcas katoļu baznīcas dienvidos atrodas karaļa akmeņi.	Uz dienvidiem no Blackhall Colliery katoļu baznīcas atrodas Blackhall Rocks.	Uz dienvidiem no Blackhall Colliery katoļu baznīcas ir Blackhall Rocks.	Uz dienvidiem no Blackhall Colliery katoļu baznīcas atrodas Blackhall Rocks.	Ziemeļā uz dienvidiem no Blackhall Colliery katoļu baznīcas atrodas Blackhall Rocks.
common_voice_en_19642207	Tā ir agresīvi teritoriāla un pilnībā atkarīga no tās jūras anemones.	Tā ir agresīvi teritoriāla un ir pilnībā atkarīga no jūras anemone.	Tas ir agresīvi teritoriāls un pilnībā ir atkarīgs no jūras anemone.	Tā ir agresīvi teritoriāla un pilnībā atkarīga no tās jūras anemone.	Tas ir agresīvi teritoriāls un pilnībā ir atkarīgs no jūras anemānas.	Tā ir agresīvi teritoriāla un ir pilnīgi atkarīga no tā jūras anemēnas.
common_voice_en_19642208	Duets nesa Džīvam lielus panākums, palīdzot padarīt repu pieejamāku.	Duets bija liels panākums Jive, palīdzot padarīt rapu pieejamāku.	Duets bija liels panākums Jive, palīdzot padarīt rapu pieejamašu.	Duets bija liels panākums Jive, palīdzot padarīt repus pieejamāku.	Duets bija liels panākums Jive, palīdzot padarīt raps pieejamāks.	Duets bija liela panākumi Dživam, palīdzot padarīt rapam pieejamu.
common_voice_en_19642209	Tomēr pakāpes kļūst ļoti lielas un šāda pieeja ir nepraktiska.	Tomēr grādi kļūst ļoti lieli un šī pieeja nav praktiska.	Tomēr grādi kļūst ļoti lieli un šī pieeja nav praktiska.	Tomēr grādi kļūst ļoti lieli, un šī pieeja ir nepraktiska.	Tomēr pakāpes kļūst ļoti lielas, un šī pieeja ir nepraktika.	Tomēr pakāpes kļūst ļoti lielākas, un šī pieeja ir nepraktiska.
common_voice_en_19642210	Orens Ambarči dzimis Sidnejā, irākiešu ebreju ģimenē.	Oren Ambarchi ir dzimis Sidnejā, Jēdu ģimenē.	Oren Ambarchi dzimis Sidnejā ieroķu ebreju ģimenē.	Oren Ambarči dzimis Sidnejā ieraiku ebreju ģimenē.	Oren Ambarči ir dzimis Sidnejā irakiešu ebreju ģimenē.	Oren Ambarchi ir dzimis Sidnejā, no irāķu ebreju ģimenes.
common_voice_en_18404082	Džīvsam ar to nebija nekāda sakara.	Jeeves bija nekas, lai ar to darīt.	Dživs nebija ar to nekāda cieņa.	Džīvss ar to nebija nekāda saistība.	Dživss nebija nekādu saistību ar to.	Džīvs ar to nemaz nebija nekāda sakara.
common_voice_en_18404083	“Private Eye” ir satīrisks britu žurnāls, kas iznāk reizi divās nedēļās.	Private Eye ir Lielbritānijas satīrisks žurnāls, kas izdots katru nedēļu.	Private Eye ir britu satīriskais žurnāls, kas tiek publicēts katru divnedēļ.	Private Eye ir britu satīrisks žurnāls, kas tiek publicēts ik pēc divām nedēļām.	"Private Eye" ir britāņu satīrisks žurnāls, kas tiek publicēts katru div nedēļu.	 ⁇ Private Eye ⁇  ir britu satīrisks žurnāls, kas tiek publicēts katru divdūraņu nedēļu.
common_voice_en_18404084	Viņai no rīta tiešām bija vajadzīga tase espreso.	Viņai patiešām vajadzēja savu espresso rītā.	Viņai patiešām vajadzēja savu espresso rītā.	Viņai ļoti vajadzēja savu espresso no rīta.	Viņai tiešām bija vajadzīga savas espresas rītā.	Viņai ļoti vajadzēja savu espressu no rīta.
common_voice_en_19610040	Šīs runas nosaukums bija “Markova procesu un problēmu analīze”.	Šī runu nosauca par "Markov procesa un problēmas analizēšanā".	Šī runu nosauca par "Markovu procesu un problēmas analīzi".	Šis runu nosauca par "Markovas procesus un problēmas analizē".	Šī runu nosauca par "Markovu procesi un problēmas analīzē".	Šis pārskats tika nosaukts par  ⁇ Markovas procesus un problēmas analīzē ⁇ .
common_voice_en_19610041	Pirms pārcelšanās uz Ziemeļameriku Jonass neilgu laiku bija pasniedzējs Jeruzalemes Ebreju universitātē.	Jonas īsi mācīja Jeruzalemes Ebreju universitātē, pirms pārcēlās uz Ziemeļameriku.	Jonas īsi mācīja Jeruzalemes Ebreju universitātē, pirms pārcēlās uz Ziemeļameriku.	Jonass īsi mācīja Jeruzalemes Ebreju universitātē, pirms pārcēlās uz Ziemeļameriku.	Jonas īsā laikā mācīja Jeruzalemes ebreju universitātē, pirms pārcēlās uz Ziemeļameriku.	Džonas īsā laikā mācīja Jeruzālema Ebreju universitātē, pirms pārcēlās uz Ziemeļameriku.
common_voice_en_19610042	Agrāk tā bija “Fujitsu” pasaules galvenā mītne.	Tā agrāk bija Fujitsu pasaules galvenā mītne.	Tas agrāk bija Fujitsu pasaules galvenā mītne.	Tā agrāk bija Fujitsu pasaules galvenā mītne.	Tas agrāk bija Fujitsu pasaules galvenā mītne.	Tas agrāk bija Fujitsu pasaules galvenā mītne.
common_voice_en_19610043	Pagasta padomi veido pieci pagasta domnieki un pagasta ierēdnis.	Parīzes padomi veido pieci pagasta padomi un parīzes sekretārs.	Apgabals sastāv no pieciem draudzes padomniekiem un draudzes sekretāra.	Parohijas padomi veido pieci draudzes padomnieki un draudzes sekretārs.	Pilsētas padomi veido pieci draudzes padomnieki un draudzes sekretārs.	Parīzes padomi veido pieci parīzes padomes locekļi un parīzes sekretārs.
common_voice_en_19610045	Kaplāns vēlāk kļuva par līdzpriekšsēdētāju.	Kaplan vēlāk kļuva par līdzvaldi.	Vēlāk Kaplan kļuva par biedru priekšsēdētāju.	Vēlāk Kaplan kļuva par līdztagātni.	Vēlāk Kaplans kļuva par līdzsprīzi.	Kaplan vēlāk kļuva par kopprezidenta pilnvaru locekli.
common_voice_en_19502213	Pie Bethamangalas Palaras upe iznirst no pazemes.	Betamangala Balar upe izplūst no zemzemes.	Betamangala Zāle izplūst no zem zemes.	Betamangalajā pazemē izceļas Balor upe.	Betamangala ietvaros Ballar upe izkļūst no zem zemes.	Betamangala bākā no zemzemes izplūst Balar upes.
common_voice_en_19502214	Partija tika pārveidota par pretošanās organizāciju “Marksa–Ļeņina–Luksemburgas fronte”.	Partija tika pārveidota par Marks-Lenin-Luxemburgo frontu.	Partija tika pārveidota par pretestības organizāciju Marks Lenin-Luksemburgas frontu.	Partija tika pārveidota par pretestības organizāciju  ⁇ Marx Lenin-Luxembourg Front ⁇ .	Partija tika pārveidota par Marksa-Lenina-Luxembūras frontas pretestības organizāciju.	Partija tika pārveidota par Markss-Lenins-Luksinbergas fronte pretestības organizāciju.
common_voice_en_19502215	Dienvidrietumu virzienā, jau lielākā augstumā atrodas “Winyards Nick” un “Over Owler Tor”.	Dienvidrietumos zeme aug uz Wynyards Nick un Over Oeller Tor.	Dienvidrietumos zeme kāpj uz Wynyards Nick un Over Oller Tor.	Dienvidrietumos zeme virzās uz Winyards Nick un Over Owler Tor.	Uz dienvidrietumiem zeme uzcelās uz Wynyards Nick un Over Owler Tor.	Uz dienvidrietumiem, zeme izceļas uz Winyards Nick un Over Oweller Tor.
common_voice_en_19502216	Sirotam ar Murčāno ir viena meita un divi pabērni, un viņš dzīvo Vilmētā, Ilinoisā.	Sirotam ir viena meita un divi tēvoči no Murciano, un viņš dzīvo Vilmetā, Ilinojā.	Sirottam ir viena meita un divi brāļa bērni ar Murciano, un viņš dzīvo Vilmetā, Ilinoisā.	Sirotam ir viena meita un divi bērni ar Murcianu, un viņa dzīvo Vilmetā, Ilinoisas štatā.	Sirotam ir viena meita un divi vecmeiti ar Murciano, un viņš dzīvo Vilmetā, Ilinoisas štatā.	Sirotam ar Murciano ir viena meita un divi guļvecāki, un viņš dzīvo Vilmetā, Ilinoisas štatā.
common_voice_en_19502217	Pārējās izplatītākās sulas ir burkānu sula, tomātu sula un rāceņu sula.	Citi izplatīti sulu ir garšvielas, tomātu sulu un turnitīna sulu.	Citas izplatītas sausas ir garšutas, tomātu sausa un garšķīņu sausa.	Citi bieži sastopami sudži ir garšaka, tomātu sudži un garšaka sudži.	Citas izplatītas sausu veidi ir gar goats, tomātu sausa un turneta sausa.	Citas izplatītās imūzas ir garāžu imūza, tomātu imūza un turnijas imūza.
common_voice_en_19669671	Vokālās partijas izpildīja Načilus Kezuks un Braiens Odīls.	Vokālu izpildīja Nakhilus Kezuck un Brian O'Dell.	Vaicību izpildīja Naqiluss Kezook un Brian O'Dell.	Vocaļus izpildīja Nachilus Kezuck un Bryan O'Dell.	Vokālus izpildīja Nachilus Kezuck un Brian O'Dell.	Vienkāršāk izpildīja Nahilus Kezuck un Brian O'Dell.
common_voice_en_19669672	Tā vietā šos reģionus ierobežo nelielā metabolizējamā dzelzs koncentrācija.	Tā vietā šīs apgabals ir ierobežots ar zems metabolizējams dzelzs koncentrācijas.	Tā vietā šīs reģioni ir ierobežoti ar zemām metabolisējošā dzelzs koncentrācijām.	Tā vietā šīs reģions ir ierobežotas ar zems metabolizējamās dzelzs koncentratūras.	Tā vietā šīs apgabalas ir ierobežotas ar zemu metabolisējamā dzelzs koncentrāciju.	Tā vietā šie reģioni ir ierobežoti ar zemu metabolisabilās dzelzs koncentrāciju.
common_voice_en_19669673	Par Presliju Lenons teica: “Nekas mani tā īpaši neietekmēja, līdz es izdzirdēju Elvisu”.	Par Presliju Lennons teica: "N nekas man nelieca līdz dzirdējumam Elvisam.	Par Presliju Lenons teica: "Niekta man nebija ļoti ietekmējusi, kamēr neesmu dzirdējis Elvis.	Par Presliju Lenons teica:  ⁇ Nē, nekas patiešām mani nav ietekmējis, kamēr nesāku dzirdēt Elvis. ⁇ 	Par Presliju, Lennons teica, ka nekas mani tiešām netika ietekmējis, kamēr es neesmu dzirdējis Elvisa.	Par Presiju Lenons teica:  ⁇ Nē, nekas mani patiešām nenozīmēja, kamēr es dzirdēju Elvisu ⁇ .
common_voice_en_19669674	Koncertos Snaits parasti uzstājas ar “dzīvo” grupu un spēlē perkusijas.	Specējot, Snaith parasti spēlē ar dzīvu grupu un spēlē perkusiju.	Kopš koncertu Snaits parasti spēlē ar dzīvu grupu un spēlē perkusijas.	Speļojoties koncertēs, Snaits parasti uzstājas ar koncertgrupā un spēlē perkusjons.	Gifos spēlējot, Snaith parasti uzstājas ar koncertgrupām un spēlē perkusiju.	Spēlējot koncertus, Snaifs parasti uzstājas ar koncertu grupu un spēlē perkusiju.
common_voice_en_19669675	Visā nosaukumu sērijā varēja dzirdēt tikai šova tēmas dziesmu.	Visā nosaukuma secībā var dzirdēt tikai šova dziesmu.	Visā titulu secībā varēja dzirdēt tikai šova galvenās dziesmas.	Visā galveno secībā varēja dzirdēt tikai šova tematiskās dziesmas.	Visā nosaukuma sekvencē varēja dzirdēt tikai šova tematisko dziesmu.	Visā virsraksta secībā varēja dzirdēt tikai šova tematisko dziesmu.
common_voice_en_19380471	Kas attiecas uz viņa rakstīto, Repss bija arī labas atsauksmes saņēmis mākslinieks.	Ar savu rakstīšanu Reps bija arī labi uzņemts mākslinieks.	Ar viņa rakstīšanu Reps bija arī labi pieņemts mākslinieks.	Līdz ar viņa rakstīšanu Reps bija arī labi pieņemts mākslinieks.	Reps kopā ar savu rakstīšanu bija arī labi uztverts mākslinieks.	Apvienojoties ar viņa rakstīšanu, Reps bija arī labi pieņemts mākslinieks.
common_voice_en_19380472	Šī ir jauniešu spēle.	Tā ir jauniešu spēle.	Tā ir jaunu cilvēku spēle.	Šī ir jaunu cilvēku spēle.	Šī ir jaunas tēla spēle.	Tā ir jaunās vīriešu spēle.
common_voice_en_19380473	Tādējādi alta akords ir vienāds ar tritona aizvietojumu ar aso vienpadsmito alterāciju.	Tāpēc alt akords ir ekvivalents tritonu substitucijai ar šauru vienpadsmitaju maininājumu.	Tāpēc alt akords ir ekvivalents tritona aizstājumam ar stingru vienulokstāvu pārmaiņu.	Tādējādi alt akords ir ekvivalents tritona aizstāšanai ar šauru vienpadsmita maltu.	Tādējādi alt akords ir līdzvērtīgs tritona aizvietošanai ar šaurām vienpadsmitām pārmaiņām.	Līdz ar to alt akords ir ekvivalents tritona aizstāšanai ar šauru vienpadsmitajiem izmaiņas.
common_voice_en_19380474	Divus gadus vēlāk viņš uzrakstīja “Amerikāņu iekšēji okeānisko kuģu kanāla jautājumu”.	Divus gadus vēlāk viņš rakstīja rakstu "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Pēc diviem gadiem viņš uzrakstīja "Amerikas starpā okeāna kuģu kanāla jautājums".	Pēc diviem gadiem viņš rakstīja "Amerikas starpceāniskajā kuģu kanāla jautājums".	Pēc diviem gadiem viņš sarakstīja grāmatu  ⁇ Amerikas starpā okeāna kuģu kanāls jautājums ⁇ .	Divus gadus vēlāk viņš sarakstīja grāmatu  ⁇ Amerikas starpā okeāna kuģu kanāla jautājums ⁇ .
common_voice_en_19380475	Apaļgalvji bloķēja ceļus, un viņam vajadzēja brīdināt Karali.	Aplauki bija bloķējuši ceļus, un viņam vajadzēja brīdināt ķēniņu.	Rodoniesi aizslēdza ceļus, un viņam bija jānošauc ķēniņš.	Apvaliņi aizbloka ceļus, un viņam bija jāpavakariera ķēniņš.	Apgriezti galvi bloķēja ceļus un viņam bija jāaizpaskaidro ķēniņš.	Apvalka kaulu lūks bija blokavījusi ceļus, un viņam vajadzēja apšaubīt ķēniņu.
common_voice_en_19691550	Zemāka temperatūra aizkavē nārstu, un ir pierādīts, ka tā pagarina dzīvildzi.	Saldāka temperatūra izslēpjas un ir pierādīts, ka tā ilgst mūžību.	Saldāka temperatūra aizkavē dzemdību, un ir pierādīts, ka tas tęs mūžību.	Saldākā temperatūra aizkavē ģerbu un ir pierādīts, ka tā ilgst mūžu.	Saldākas temperatūras aizkavē dzemdību, un ir pierādīts, ka tā ilgst mūžu.	Saldīgākā temperatūra aizkavē dzerēšanu, un ir pierādīts, ka tā ilgst ilgāku dzīvi.
common_voice_en_19691552	Kuringala vidusskola Zēgera avēnijā ir lielākā Vagavaga vidusskola.	Kooringall vidusskola Ziggler Avenue ir lielākā vidusskolā Wagga Wagga.	Kooringall High School, Zyglair Avenue ir lielākā vidējā skola Wagga Wagga.	Kooringal vidusskola Ziegler avenijā ir lielākā vidusskolā Wagga Wagga.	Kooringal vidusskola, Zyglare avenijā, ir lielākā vidusskolā Wagga Wagga.	Kooringal vidusskola, kas atrodas Ziegler Avenue, ir lielākā vidējā skola Wagga Wagga.
common_voice_en_19691631	“Veedum Thadavum” un “Jaivamanushyan” ieguva “Kerala Sahithya” akadēmijas balvu.	"Vedum Thadavum" un "Jaivamanushyan" ieguva Kerala Sahitya Akademi balvu.	"Veedum Thadhavum" un "Jaivamanushyan" ieguva Kerala Sahitya Akademi balvu.	"Betum Thadavum" un "Jaibamanushyan" ieguva Kerala Sahitya Akademiju balvu.	 ⁇ Vedum Thadavum ⁇  un  ⁇ Jaibamanusyan ⁇  ieguva Kerala Sahitya Akademij balvu.	 ⁇ Vedum Thadavum ⁇  un  ⁇ Jaiva Manusyan ⁇  ieguva  ⁇ Kerala Sahitya Akademi ⁇  balvu.
common_voice_en_19691636	Viesmūziķu pulkā bija arī Tomijs Eirs (Tommy Eyre) un “King Crimson” saksofona spēlētāja Mela Kolinsa (Mel Collins).	Viņu ierakstīja Tommy Eyre un King Crimson saksofonists Mel Collins.	Viesu mūziķi bija Tommijs Eirs un King Crimson saksofonists Mel Kolins.	Viesi mūziķi bija Tommijs Aiers un King Crimson saksofonists Mel Kolinss.	Vienu svešu mūziķi bija Tommijs Aiers un Kīngkrīma sasksājs Mel Kolins.	Vienu no viesus mūziķiem bija Toms Eyrs un Ķēniņa Krimsonas saksofonists Mels Kolinss.
common_voice_en_19691644	Katariničs teica, ka nopirks komandu, ja cena būs atbilstoša.	Katarinišs teica, ka iegūs komandu, ja cena būtu pareiza.	Katarinišs teica, ka iegādājas komandu, ja cena būtu pareiza.	Katariniks teica, ka nopirks komandu, ja cena būtu taisnīga.	Katariš teica, ka nopirks komandu, ja cena būtu taisnīga.	Katariši teica, ka viņš nopirks komandu, ja cena būtu pareizs.
common_voice_en_20046674	Divi pašlaik izmantotie ievades modificētie kodi ir “mini footy” un “mod league”.	Divas pašreiz izmantotas ievadējā modifikētas kodas ir "mini footy" un "mod league".	Divas pašreiz izmantojamās ievadvērtīgas modifikētās kodas ir "mini footy" un "mod league".	Divi ievadprogrammatori, kas pašlaik tiek izmantoti, ir "mini footy" un "mod league".	Divi ievadmūzikas modificētie kodi, ko pašlaik izmanto, ir "mini footy" un "mod league".	Divi šobrīd izmantotie ievadattiecības modifikētie kods ir "minim futbolu" un "mod ligā".
common_voice_en_20046675	No Mentonas Svinbērns devās uz Itāliju, kur daudz ceļoja.	No Mentona Svinborns devās uz Itāliju, kur viņš daudz ceļoja.	No Mentonas Swinburne brauca uz Itāliju, kur viņš daudz brauca.	No Mentona Svinborns devās uz Itāliju, kur viņš daudz ceļoja.	No Mentiona Swinborne devās uz Itāliju, kur viņš daudz ceļoja.	No Mentonas Swinburne devās uz Itāliju, kur viņš daudz ceļoja.
common_voice_en_20046676	Trešo argumentu nevar atspēkot.	Trešo argumentu nevar atzīt.	Trešā arguments nevar tikt noraidīts.	Trešā arguments nevar tikt noraidīts.	Trešais arguments nevar tikt noraidīts.	Trešais arguments nevar tikt atspēgtis.
common_voice_en_20046677	Viņš negribīgi piekāpās.	Viņš padojās ar sliktu dāsnu.	Viņš uzdeva ar nepatīkamumu.	Viņš apmierinājās ar sliktu graci.	Viņš nepiedalījās ar sliktu pateicību.	Viņš pieņēma ar sliktu žēlastību.
common_voice_en_20046678	Metodes izmantošanai nepieciešamas zināšanas par to, kādas darbību sērijas ir iespējamas.	Metode prasa zināt, kādas darbības sērijas ir iespējams.	Metode prasa zināt, kas ir iespējamas operāciju sērijas.	Metoda prasa zināt, kas ir iespējami veikšanas sērijas.	Metode prasa zināšanas par to, kas ir iespējamas operāciju sērijas.	Metode prasa zināmu informāciju par to, kādas operācijas sērijas ir iespējamas.
common_voice_en_18345754	Viņa ellīgā pļāpāšana mani satrauc pat tagad, kad par to padomāju.	Viņa beigu sarunas mani satrauc pat tagad, kad es par to domāju.	Viņa iedzimušas klepus man neredz, pat tagad, kad es to domāju.	Viņa vāciņa bēdīgi uztraucas man pat tagad, kad es par to domāju.	Viņa ļoti skaista skaļums mani pazaudē pat tagad, kad es par to domāju.	Viņa sugas balss runā, un man tagad, kad es par to domāju, tas iedrošina.
common_voice_en_18345756	Mums pašiem ir liels kapitāls, tomēr mēs vēlamies vairāk.	Mums pats ir daudz kapitāla, bet tomēr mēs vēlamies vairāk.	Mums pašiem ir daudz kapitāla, bet tomēr mums vajag vairāk.	Mums pašam ir daudz kapitāla, bet tomēr mēs vēlamies vairāk.	Mums pašam ir daudz kapitāla, bet mēs vēl vēl vēl vēlamies vairāk.	Mums patiesībā ir daudz kapitāla, bet tomēr vēl mēs vēlamies vairāk.
common_voice_en_18345757	Viņa paņēma kaklarotu un iebāza savā somā	Viņa paņēma kaklaretu un ievilka to savā maisiņā	Viņa paņēma kaklareti un uzlika to savā maisiņā.	Viņa paņēma kaklavi un ielika to savā maisiņā.	Viņa paņēma kaklarīti un ievilka to savā maisiņā.	Viņa noņēma kaklarauze un ievilka to savā maisiņā.
common_voice_en_18345758	Programmatūras bibliotēka tiks izlaista atbilstīgi Lesser GNU vispārējai publiskajai licencei.	Programmatūras bibliotēka tiks izlaista saskaņā ar Lesser General Public License.	Programmatūras bibliotēka tiks izlaista saskaņā ar Lesser General Public License.	Programmatūras bibliotēka tiks izlaista saskaņā ar Lesser General Public License.	Programmatūras bibliotēka tiks izdota saskaņā ar Lesser General Public License.	Programmatūras bibliotēka tiks izdota saskaņā ar Lesser General Public License.
common_voice_en_19562675	Vašingtons bija zemes īpašnieks, kas nedzīvo savā zemē, un uzskatīja īpašumu par zemes ieguldījumu.	Vašingtonas īpašnieks bija atvaļināts un to uzskatīja par zemes ieguldījumu.	Vašingtons bija neatņemts īpašnieks un pārcieta īpašumu kā zemes investīciju.	Vašingtons bija neatpazīstams īpašnieks un šo īpašumu uzskatīja par zemes ieguldījumu.	Vašingtonas īpašnieks bija nelikumīgs īpašnieks un šo īpašumu uzskatīja par zemes ieguldījumu.	Vašingtonā bija atvaļināts nekustamā īpašuma īpašnieks un īpašumtiesību uzskatīja par zemes ieguldījumu.
common_voice_en_19562676	Amonija oksidācija ir saista ar nitrīta reducēšanu, veidojot nekaitīgu divvērtīga slāpekļa gāzi.	Amonija oksīdi ir savienota ar nitritam, lai veidotu kaitīgu dinitrogāna gāzu.	Amonija oksīdiācija ir savienota ar nitrita samazināšanu, veidojot kaitētu dinitrūžu gāzi.	Amonija oksidācija ir savienota ar nitrāta mazināšanu, veidojot kaitīgo dinitrogēna gāzi.	Amonija oksidācija tiek savienota ar nitrāta samazināšanu, veidojot kaitīgo dinitrogēna gāzi.	Amonija oksidācija ir savienota ar nitrītu redukciju, veidojot beztapējošu dinitrogēna gāzi.
common_voice_en_19562677	Viņu aizstāja Šavkats Mirzojevs.	Viņu aizstāja Šavkat Mirzijevs.	Viņu aizstāja Šavkat Mirzhiyevs.	Viņu aizstāja Šavkats Mirzijevs.	Viņu aizstāja Šavkats Mirzjojevs.	Viņu aizstāja Šavkats Mirszejojev.
common_voice_en_19562678	Šajā laikā komanda ieguva ar deviņus līgas vimpeļus pēc kārtas.	Tajā laikā komanda uzvarēja deviņos līgas turnīros pēc kārtas.	Tajā laikā komanda izcīnīja deviņus līgas vārtus pēc kārtas.	Tajā laikā komanda izcīnīja deviņus līgā uzvaras pēc kārtas.	Tajā laikā komanda uzvarēja deviņas līgas čempionu titulus pēc kārtas.	Tā laika laikā komanda uzvarēja deviņos līgas medaliem vien pēc otras.
common_voice_en_19562679	Visiem trim šiem tīkliem ir raidītāji vairumā lielo un mazo pilsētu.	Visiem trim šiem tīkliem ir raidītāji vairumā lielās un mazās pilsētās.	Visiem šiem trim tīkliem ir raidorganizēti lielākā daļa lielos un mazos pilsētu.	Visām trim šiem tīkliem ir raidorganizējumi vairumā lielās un mazās pilsētās.	Visiem šiem trīs tīkliem ir raidorganizācijas vairumā lielajiem un mazākajiem pilsētām.	Visiem šiem trīs tīklos ir raidorganizācijas vairumā lielās un mazākās pilsētās.
common_voice_en_17873226	Pa vidu stiepjas tieva svītra.	Pa vidu iet tīra josla.	Vidus apzīmē smalks joslas.	Viduspilsē iet zema josla.	Vidus krasta stiepums ir slāns.	Srdene ir slincis strauķis, kas iet pa vidē.
common_voice_en_17873229	Sausais vasks aizsargā dziļo rievu.	Sauss vosks aizsargā dziļu karsti.	Silu voska aizsargāj dziļu kraužu.	Sausā vīrs aizsargā dziļas griezces.	Sausais vaķis aizsargā dziļu krapšanas vietu.	Sausais vasks aizsargā dziļās šķēpšanās.
common_voice_en_19519979	Ksintaja atrodas ziemeļu mērenajā joslā, kurā valda musonu klimats.	Xintai atrodas ziemeļu temperatūras zonā ar monsonu klimatu.	Sintai atrodas ziemeļu mēreno zonā ar monsunsklimatu.	Sintai atrodas Ziemeļzemērā, kas atrodas monsun klimata zona.	Sintai atrodas Ziemeļ-medzenā zonā, kur ir monsuna klimats.	Sintais atrodas Ziemeļvalstu vidējā zonā, kurā ir monsūnas klimats.
common_voice_en_19519980	Prīstlijam bija dziļa mīlestība pret klasisko mūziku, īpaši kamermūziku.	Priestlijs ļoti mīlēja klasisko mūziku, jo īpaši komorisko mūziku.	Priestlija bija ļoti mīlēja klasisko mūziku, jo īpaši komnatisko mūziku.	Priestlijam bija dziļa mīlestība pret klasisko mūziku, jo īpaši kameru mūziku.	Priestlijam bija dziļa mīlestība pret klasisko mūziku, jo īpaši kameras mūziku.	Priestlijam bija dziļa mīlestība pret klasisko mūziku, jo īpaši kameru mūziku.
common_voice_en_19519981	Sākotnējā protokolā pārsūtīšanā izmanto savienotu, trīsvadu “gatavs-derīgs-apstiprināts” rokasspiedienu.	Sākotnējā protokollā transferos izmanto savstarpēji savienotu, trīs stiepu "satiecoti-vajadzīgi" rokas saķēru.	Sākotnējā protokolā pārnesumi izmanto savstarpēji aizslēgtā, trīs vadi "piegāde" - pieņemta rokas sakaršana.	Oriģinālajā protokollā transfers izmanto savstarpēji slēgtu, trīsvilcienu "teiksmīgs- apstiprināts" roktapas košanu.	Sākotnējā protokolu, pārnesumi izmanto savstarpēji ieslēgtas, trīs virves "arūpīgi-balto-apņemto" rokas sliekšanu.	Oriģinālajā protokolā pārnesumi izmanto savstarpēji apgrieztus, trīs sodu "beidzot-validus" piekritīto roku apgrūtinājumu.
common_voice_en_19519982	Diemžēl pārbaudīt visus iespējamos ceļus, izmantojot programmu, ne vienmēr ir praktiski.	Diemžēl nav vienmēr praktičių testēt visus iespējamo ceļus caur programmu.	Diemžēl ne vienmēr ir praktiski testēt visus iespējamo ceļu, izmantojot programmu.	Diemžēl nav vienmēr praktisks pārbaudīt visus iespējamus ceļus, izmantojot programmu.	Diemžēl nav vienmēr praktiski pārbaudīt visas iespējamās ceļus, izmantojot programmu.	Diemžēl, ne vienmēr ir praktiski pārbaudīt visas iespējamas ceļus, izmantojot programmu.
common_voice_en_19519983	Vecāki nodzīvoja ilgāk par viņu.	Viņu atstāja vecāki.	Viņu atstāja vecāki.	Viņa palika arī viņas vecāki.	Viņu atstāja vecāki.	Viņa aizgāja ar saviem vecākiem.
common_voice_en_19699388	Netālu atrodas arī jaunais mājokļu projekts “Kribes Causeway”.	Tas ir arī tuvu ar jauno mājokļu projektu Cribbs Causeway.	Tas atrodas arī tuvāk pie jaunā mājokļu projekta Cribs Causeway.	Tas ir arī tuvu jaunajam mājokļu projektam Cribbs Causeway.	Tā ir arī tuvāk pie jaunajiem mājokļu projektiem Cribbs Causeway.	Tā ir arī tuvākā apkārtnē, pie jauna mājokļu projekta Cribbs Causeway.
common_voice_en_19699389	Tos viegli varētu izgatavot metālapstrādes amatieri.	To var viegli izgatavot amatīrs metalraizēji.	Tie varēja viegli izgatavot amatīro metāla darbnieki.	To varēja viegli izgatavot amatīro metāla strādājošie.	To varēja viegli izgatavot amatīru metāla darbinieci.	Tie varēja viegli izgatavot amatīri, kas strādāja ar metāliem.
common_voice_en_19699390	Elaine Kouto kandidē vairākus gadus.	Elaine Couto ir pastāvīga kandidata.	Eileen Couto ir pastāvīga kandidāte.	Eilēna Kotot ir vairāk gadu kandidēta.	Elayne Couto ir pastāvīga kandidate.	Elaiena Kota ir pastāvīga kandidāte.
common_voice_en_19699391	Atlikušo gada daļu viņa pavadīja tur un Gvantanamo līcī, veicot vingrinājumus.	Atlikušo gadu viņa tur un Guantanamo Bay pavadīja, veicot treniņus.	Pārējā gada laiku viņa tur un Guantanamo līcī pavadīja, veicot mācības.	Pārējais gada laiks viņa tur pavadīja un Guantanamo līcī, veicot treniņus.	Atlikušo gada laiku viņa tur un Guantanamo Bay pavadīja, veicot vingrinājumus.	Atlikušo gadu viņa pavadīja tur un Guantanamo līcī, veicot vingrinājumus.
common_voice_en_19699392	Tā kļuva par nozīmīgu vietu vietējiem iedzīvotājiem.	Tas kļuva par svarīgu vietu vietējiem iedzīvotājiem.	Tas kļuva par nozīmīgu vietu vietējiem iedzīvotājiem.	Tas kļuva par nozīmīgu vietējo iedzīvotāju vietu.	Tas kļuva par svarīgu vietu vietējiem iedzīvotājiem.	Šī vieta kļuva par svarīgu vietu vietējiem iedzīvotājiem.
common_voice_en_19239160	Pēc tam uguns lēnām nodzisa.	Pēc tam uguns lēnām samazinājās.	Pēc tam uguns lēnām nomira.	Pēc tam uguns lēnām zaudēja spēku.	Pēc tam uguns lēnām tika samazināta.	Pēc tam uguns lēnām izdzīvo.
common_voice_en_19239161	Šorīt es devu vārdu ķiršu koku pie manas guļamistabas loga.	Šādus rītos es nosauku to ķiršu koku ārpus savas guļamistabas logu.	Šorīt es nosauku šo ķirsu kāpumu ārpus savas guļamistabas logu.	Šorīt es nosauku šo ķieģeļu koku pie savas guļamistabas logu.	Es to ķiršu koksni nosauku šorīt ārā no savu guļamistabas logu.	Es rīt nosaucēju šo ķieģeļu koku ārpus mana guļamistabas logiem.
common_voice_en_19239162	Sārtums pakāpeniski ieplūda viņas vaigos.	Agļu smarža pakāpeniski bija pie viņas lejas.	Grādāk upes dzeltenums iet uz viņas kakla.	Grāmatā, krāsošana uzbrauca viņa gultas.	Graduāli sarkanā krāsā viņa lūpās ieradās.	Graduāli, ar izsmidzināšanas uzlikums pie viņa kakla.
common_voice_en_19239163	Vai tev tās ir līdzi?	Vai tev tās ir līdzi?	Vai tu viņus turi līdzi?	Vai tu viņus rīt līdzi?	Vai jūs viņus esat kopā ar jums?	Vai tu viņus ar sevis dabūji?
common_voice_en_19239164	Nejaušie veltņi, kurus viņš aizstāja, attēloja muzikālu fantāziju.	Kad viņš aizstāja nejaušas cilindras, tika parādīta mūzikas fantazija.	Viņš nomainīja nejaušus cilindrus, kas parādīja mūzikas fantāziju.	Viņš aizstāja nejaušus cilindrus, kas atspoguļoja mūzika fantaziju.	Savā vietā radītie nejauši cylindri parādīja mūziķu fantaziju.	Nejaušie cilindri, ko viņš nomainīja, atspoguļoja mūzikas fantāziju.
common_voice_en_19352482	Smits uzauga Pasadenā.	Smits uzauga Pasadānā.	Smits izauga Pasadena.	Smits uzauga Pasadena.	Smits uzauga Pasadena.	Smits uzauga Pasadēnē.
common_voice_en_19352483	Agrāk viņš bija izcils mana kabineta loceklis.	Viņš kādu laiku izcēlās kā mans kabineta loceklis.	Viņš kādu laiku kalpoja kā mans kabineta loceklis.	Viņš kādu laiku kalpoja par zvanāku ministru.	Viņš kādu laiku kalpoja kā mans kabineta loceklis.	Viņš kādu laiku spēlēja augstas pakāpes kā mans kabineta loceklis.
common_voice_en_19352484	Pilsēta krita, un līdz ar to krita arī garnizons, ko komandēja Odo, Hjū pēctecis.	Pilsēta nokrita un kopā ar tās aizstāvju vadīja Odo, Hju pēctecis.	Pilsēta nokrita un ar to tās garnizons, kam vadīja Odo, Hju pēctecis.	Pilsēta nokrita un ar to ir viņa garnizons, kuru vadīja Odo, Hjux mantinis.	Pilsēta iznīcināja un kopā ar to atradās garnizons, ko vadīja Hjū pēctecis Odo.	Pilsēta ir nokrita un ar to ir uzbūvēta garnizons, kuru vadīja Hjū pēcnācējs Odo.
common_voice_en_19352485	Melodijā “Sakura Sakura” izmantota pentatoniska skala, kas pazīstama kā japāņu režīms.	"Sakura Sakura" melodija izmanto pentatonas skali, ko sauc par japāņu režīmu.	"Sakura Sakura" melodija izmanto pentatonisku mērogu, ko sauc par japāņu režīmu.	"Sakura Sakura" melodijā izmanto pentatonu skalu, ko sauc par Japānas režīmu.	"Sakura Sakura" melodija izmanto pentatonu skales, kas pazīstama kā Japānas režīms.	Sakura Sakura melodijā tiek izmantota penkatoniskā mērvienība, kas pazīstama kā japāņu režīms.
common_voice_en_19352486	Bijušais “Elm” koordinators bija Sidnijs Veinšteins no “Myxa Corporation”.	Bijušais Elma koordinators bija Sidney Weinstein no Myxa korporacijas.	Bijušais  ⁇ Elm ⁇  koordinators bija Sidney Weinstein no Myxa Corporation.	Bijušais Elm koordinators bija Sidnija Veinsteina no Myxa korporācijas.	Bijušais Elm koordinators bija Sidnijs Veinsteins no Myxa Corporation.	Bijušais  ⁇ Elm ⁇  koordinētājs bija Sidney Weinstein no  ⁇ Mixa ⁇  korporācijas.
common_voice_en_1004473	Viņš ir imigrants no Portugāles.	Viņš ir imigrants no Portugāles.	Viņš ir imigrants no Portugāles.	Viņš ir imigrants no Portugāles.	Viņš ir imigrants no Portugāles.	Viņš ir imigrants no Portugāles.
common_voice_en_18302159	Novembris ir vienpadsmitais mēnesis, tieši pirms decembra	Novembris ir vienpadsmitais mēnesis, kas nāk uzreiz pirms decembra.	Novembers ir vienpadsmitais mēnesis, kas nāk nekavējoties pirms decembra.	Novembris ir vienpadsmitais mēneš, kas nāk tūlīt pirms decembra.	Novembris ir vienpadsmitais mēnesis, kas nāk tūlīt pirms decembra.	Novembris ir vienpadsmitais mēnesis, kas nāk tūlīt pirms decembra.
common_voice_en_18302167	Man tako, lūdzu.	Man būs dekols.	Man būs dekoru.	Man būs dekolans.	Man būs dekoklases.	Es rasīšu dekora atslēgu.
common_voice_en_18302169	Piezvani man vakarā.	Par manu dzīvi.	Par manu dzīvi.	Atpakaļ pie biedrības.	Pavērsi savu dzīvi!	Pratums biedrumu
common_voice_en_18553505	Rakstu jums saistībā ar pakalpojumā “LinkedIn” reklamēto lomu.	Es jums rakstīšu par publicētu lomu LinkedIn.	Es jums rakstīšu par linkdona publicēto lomu.	Es jums rakstīju par rollu, ko reklamē uz Linkton.	Es jums rakstīju par šo lomu, kas ir publicēta Linkton.	Es jums vēlos rakstīt par reklāmu sniegto lomu Linktonā.
common_voice_en_18553506	Mašīnas klusinātājs bija skaļš.	Automašīnas mute bija skaists.	Automašīnas klusēšanas ierīce bija skaista.	Automašīna izslēdziņš bija skaists.	Automašīnas aizsprostītājs bija skaists.	Automašīnas stingrijošs stulbums bija skaists.
common_voice_en_18553508	Plāns bija neefektīvs.	Plāns nebija efektīvs.	Plans nebija efektīvs.	Pilans nebija efektīvs.	Plana bija neveiksmīga.	PANS bija neveiksmīgs.
common_voice_en_18553509	Tas slējās virs pilsētas.	Tā uzkāpa virs pilsētas.	Tas virzījās virs pilsētas.	Tas virs pilsētas uzkāpa.	Tā uzcelās pāri pilsētai.	Tā virs pilsētas atradās augšpilsēta.
common_voice_en_18090739	Tikai padomā par to!	Tikai padomā par to!	Tikai padomā par to!	Tikai padomā par to!	Vienot, domā!	Tikai apgrāzījies!
common_voice_en_18090742	Jaunais princis kļuva par troņmantinieku.	Jaunā princis kļuva par trona mantinieku.	Jaunais princis kļuva par trona mantinieku.	Jaunā princis kļuva par troņa mantinieku.	Jaunais princis kļuva par troņu pēcnācēju.	Jaunā princese kļuva par trona mantinieku.
common_voice_en_18641791	Es mazliet svārstos; tā tas ir patiesībā.	Es nedaudz svārstos, tas ir patiesība.	Es mazliet svārstos; tā ir patiesība.	Es nedaudz svārstīšos; tā ir patiesība.	Es mazliet svārstinājos, tā ir patiesība.	Es mazliet svārstīšos, tā ir patiesība.
common_voice_en_18641792	Beidzot viņa runā!	Galu galā viņa runā!	Galvenā gadījumā viņa runā!	Galu galā viņa runās!	Visbeidzot viņa runā!	Visbeidzot, viņa runā!
common_voice_en_18641793	Trauklupata labi absorbē šķidrumus.	Plašu audums labi absorbē šķidrumus.	Plaukuma audums labi absorbē šķidrumus.	Plaču audums labi absorbē šķidrumus.	Pēc ēdienmalkas labi absorbē šķidrumu.	Tādai audumam ir labi absorbēts šķidrums.
common_voice_en_18641794	Paskaties, cik bruņrupučiem tur uz krasta jautri iet,—Var būt, ka tu pievienosies un ar viņiem nāksi diet?	Viņi gaidīja uz šindļa, vai jūs dodaties pie dejošanas?	Viņi gaida uz šindla. Vai tu nāks un pievienosies deju?	Viņi gaida uz šķēles. Vai tu dosies pie dejošanas?	Viņi gaida uz šindlēm. Vai tu nācāt pie dejām?	Viņi gaida uz šindlītes. Vai tu aizi un pievienojies dejām?
common_voice_en_18641795	Viņa atgūsies no šoka.	Viņa izārstēs šo šoku.	Viņa izārstīsies no šī šoka.	Viņa atveseļosies no šī šoka.	Viņa atveseļosies no šī šoka.	Viņa atveseļojās no šī šoks.
common_voice_en_18901647	“Renault” Jarno Trulli arī neatlaidīgi cīnījās līdz brīdim, kad iebrauca remonta punktā.	Renault Jarno Trulli arī cieši cīnījās, līdz viņš devās uķerēs.	Renault Jarno Trulli arī cieši cīnījās, līdz viņš devās uz tvertnēm.	Rano Jarno Trulli arī cieši cīnījās, līdz viņš iekļuva gredzenēs.	Arī Renault ⁇ s Jarno Trulli cieši cīnījās līdz viņš aizgāja uz spilvenajiem spēkiem.	"Rano" "Jarno Trulli" arī cīnījās cieši, līdz viņš devās į putekļus.
common_voice_en_18901648	Tie parādījās sērijā “Lielā grāmata par...”.	Tās parādījās Lielās grāmatas sērijas...	Tie parādījās "Velās grāmatas seriālā"...	Tās parādījās "Big Book of..." sērijā.	Tie parādījās "Big Book of..." sērijā.	Tie parādījās  ⁇ Selītes lielās grāmatās ⁇ .
common_voice_en_18901649	Dažādās polinēziešu valodās citi nosaukumi ir Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.	Dažās Polinezijas valodās ir Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.	Alternatīvi nosaukumi dažādās Polinezijas valodās ir Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.	Dažādās Polinezijas valodās ir kiti vārdi: Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.	Dažādās polineziju valodās ir arī citi nosaukumi: Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.	Dažādās polinēzijas valodās ir iekļauti alternativi vārdi - Kinilau, Sinilau, Tigilau un Tinilau.
common_voice_en_18901650	Atrašanās vieta tika izmantota kā aviopasta lidojumu starpposms.	Vietnes bija izmantota kā stažu vieta gaisa pasta lidojumiem.	Šī atrašanās vieta tika izmantota kā stažēšanas vieta gaisa vēstuli.	Šī vieta tika izmantota kā stažēšanas vieta gaisa pasta lidojumiem.	Šī vieta tika izmantota kā paļavuma punkts lidmašīnas lidojumiem.	Šī vieta tika izmantota kā stagonu vieta lidmašīnu lidmašīnām.
common_voice_en_18901651	Ciemats atrodas Morē līdzenumu padomes pašvaldības teritorijā.	Ciema robežas atrodas Moree Plains padomes vietējās valdības teritorijā.	Ciemata robežas atrodas Morē Plains padomes vietējās pārvaldes apgabalā.	Pilsētas robežas atrodas Moray Plains padomes vietējā pārvaldes zonā.	Pilsētas robežas atrodas Moree Plains padomes vietējās pārvaldes apgabalā.	Ciema robežas atrodas Morera līdzenības padomes vietējā pārvaldes apgabalā.
common_voice_en_17275376	Zaudējums dara cilvēku zinošu, bet reti – bagātu.	Cietības dēļ tu zini, bet reti bagātījies.	Sārkošana padara tevi zinātu, bet reti bagātīgu.	Svaigusi bojājumi padara tevi zināmu, bet reti bagātu.	Skaitītie bojājumi padara tevi prasmīgu, bet reti bagātu.	Zudījumi, ko guvies, padara tevi zināms, bet reti bagāts.
common_voice_en_19097092	Tiek strādāts, lai nodrošinātu, ka medības tiek veiktas ilgtspējīgā veidā.	Lai nodrošinātu pastāvīgu medību veidu, tiek veikti centieni.	Ir veikti centieni, lai nodrošinātu, ka medīšana tiek veikta ilgtspējīgi.	Izmanto stāsti, lai nodrošinātu, ka medīšana notiek ilgtspējīgi.	Tiek veikti centieni, lai nodrošinātu, ka medība tiek veikta ilgtspējīgi.	Ja tu tiek izvirzīta nelabvēlīga iespēja, ko tieksme ir pastāvīga.
common_voice_en_19097093	Groblers dzīvo Henlijā pie Temzas kopā ar savu sievu Endželu.	Groblers dzīvo Henley-on-Thames ar sievu Angelu.	Groblers kopā ar sievu Angelu dzīvo Henlijā uz Temzes upi.	Groblers dzīvo Henlijā uz Temzi kopā ar savu sievu Anželu.	Groblers dzīvo Henli-on-The Thames kopā ar sievu Anželu.	Grobler dzīvo Henley-on-the-Thames kopā ar savu sievu Anjeli.
common_voice_en_19097094	Viņš bija Karaliskās biedrības loceklis, agrīns baku vakcinācijas aizstāvis.	Viņš bija Karaļa biedrības loceklis un arī vēlējās iegūt komoro vakcināciju.	Viņš bija Karaliskās biedrības loceklis un agrīna vērdu vakcinācijas aizstāvējs.	Viņš bija Karaļu biedrības loceklis, un viņš bija pirmais, kas atbalstīja kaņķes vakcināciju.	Viņš bija Karaļa biedrības loceklis un agrīnajiem ciparu vakcūles aizstāvēji.	Viņš bija Karaļa biedrības loceklis, un viņš bija viens no pirmajiem varonēs par vasarā vakcināciju.
common_voice_en_19097095	Viņš tika apglabāts Svētā Kroiksa baznīcā Nikosijā.	Viņš tika apglabāts Svētā Krīze baznīcā Nikotē.	Viņš tika apglabāts Svētā Krūsa baznīcā Nikotē.	Viņš tika apglabāts Svētā Krūsa baznīcā Nikotjā.	Viņš tika apbedīts Svētā Krūsa baznīcā Nikotījā.	Viņš tika apbedīts Svētajā Krūsa baznīcā Nikotījā.
common_voice_en_19097096	Kad Ons atgriezās savā laboratorijā, viņa ķermenis bija krasi pārvērties.	Kad Ohns atgriezās laboratorijā, viņa ķermenis tika pārveidots radikāli.	Kad Ohns atgriezās laboratorijā, viņa ķermenis bija pārveidots radikāli.	Kad Onns atgriezās savā laboratorijā, viņa ķermenis bija pārveidojies radikāli.	Kad Ohns atgriezās laboratorijā, viņa ķermenis bija pārgājis radikālu transformāciju.	Kad Ohns atgriezās savā laboratorijā, viņa ķermenis bija piedzīvojis radikala pārmaiņu.
common_voice_en_19497420	Takatsukasa Kazuko pēctece bija viņas jaunākā māsa Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko aizstājēja viņa jaunākā māsa, Ikeda Atsuko.	Takatsukasas Kazuko pēcnācēja viņas jaunākā māsa Ikeda Atsuko.	Takatsukaso Kazuko pēcnācēja viņas jaunākā māsa Aikida Atsuko.	Takatsukasu Kazuko pēcnācēja viņas jaunākā māsa Aikeda Atsuko.	Takatsukasu Kazuko pēcnācēja viņas jaunākā māsa Ikeda Atsuko.
common_voice_en_19497421	Grupas basists Ešlijs Hatčings teica: “Mums tas viss ļoti patika”.	Grupas basists Ashley Hutchins teica, ka mums tas viss patīk.	grupas basists, Ashley Hutchins, teica, ka mums viss patīk.	Blands basists, Ashley Hutchins, teica, ka mums patika viss.	Grupas basists, Ashli Hatsings, teica, ka mums tas viss patīk.	Grupas basists Ešli Hutsčins teica: "Mēs sevi ļoti mīlējām".
common_voice_en_19497422	Pret Dievu un baznīcas kopienu viņas jūtas vairākos gadījumos saskan ar Ninas jūtām.	Viņa daļājas uz Ninas sajūtu Dieva un baznīcas sabiedrībai.	Viņa dalās ar dažiem Nina sajūtas par Dievu un baznīcas kopienu.	Viņai ir kopīgas dažas Nīnas sajūtas par Dievu un baznīcas kopienu.	Viņai ir kopīgas dažas Ninas sajūtas par Dievu un baznīcas kopienu.	Viņa dalās ar dažiem Ninas sajūtījumiem par Dievu un baznīcas kopienu.
common_voice_en_19497423	Darbību izpēte ir disciplīna, kurā tiek piemērotas progresīvas metodes, lai palīdzētu pieņemt labākus lēmumus.	Operācijas pētījumi ir metode, kurā izmantota progresivā tehnika, lai palīdzētu pieņemt labākas lēmumus.	Operāciju pētījums ir disciplīna, kurā tiek piemērotas jaunākas metodes, lai palīdzētu pieņemt labākas lēmumus.	Operāciju pētniecība ir disciplinā, kas izmanto augstas tehnikas, lai palīdzētu pieņemt labākas lēmumus.	Operāciju pētījums ir disciplīna, kurā ir piemēroti attīstīti mehānismi, lai palīdzētu pieņemt labākas lēmumus.	Operāciju pētījumi irā disciplina, kurā tiek izmantoti augstiem tehnikas izmantošana, lai palīdzētu pieņemt labākas lēmumus.
common_voice_en_19497424	Viņa darbojas arī Pasaules saišu arābu reģiona konsultatīvajā padomē.	Viņa arī ir Pasaules savienojumu arabu reģiona padomdevējs.	Viņa ir arī World Links Arab Region padomdevējas padomē.	Viņa ir arī Pasaules savienojumu Arabās reģiona padomdevējā padomē.	Viņa arī ir World Links Arab Region padomdevējas padomes locekle.	Viņa darbojas arī Pasaules saites Arabu reģiona padomdevējā padomē.
common_voice_en_19767732	Ruinas salā arheoloģiskajos izrakumos atrastas liecības par Tūles kultūru un vikingu klātbūtni.	Arheoloģiskie atlikušie Thule kultūras un Vikingu klātbūtne atrodas Ruina salā.	Ruinas salā ir atrasti arheoloģiskie Thule kultūras un vikingu klātbūtnes atliekas.	Rūnu salā atrodami Thule kultūras un vikinga klātbūtnes arheoloģiskie atliekas.	Ruīna salā ir atrasti Thule kultūras un vikingu klātbūtnes arheoloģiskie atliekas.	Ruinas salā ir atrodami arheoloģiskie Thule kultūras un Vikinšu klātbūtnes atlikuši.
common_voice_en_19767733	Viņš bieži redzams “Matchstick Productions” filmās.	Viņš bieži parādās Matchstick Productions filmās.	Viņš bieži tiek parādīts matchstick Productions filmās.	Viņš bieži tiek parādīts Matchstick Productions filmās.	Viņš bieži ir parādīts Filmu Matchstick Productions filmās.	Viņš bieži ir redzams filmās  ⁇ MatchStick Productions ⁇ .
common_voice_en_19767734	Karjeras sākumā Faulers kļuva par slavenu kodolfiziķi.	Foulera karjera pirmo reizi padarīja viņu par slavenu kodolfisiku.	Faulera karjera pirmo reizi padarīja viņu par slavenu kodolfiziku.	Fowler karjeras rezultātā viņš pirmo reizi kļuva par slavenā kodolfiziku.	Fowler karjerā viņš pirmo reizi kļuva par slavenu kodolfizikistu.	Fowler karjera pirmo reizi padarīja viņu par slavenā kodolfīzikā.
common_voice_en_19767735	Viņš specializējās un mācījās par neirologu.	Viņš specializējās un mācījās neironiķi.	Viņš specializējās un mācījās neirologu.	Viņš specializējās un mācījās neirologu.	Viņš specializējās un mācījās par neurologu.	Viņš specializējās un bija apmācīts neirologam.
common_voice_en_19767736	Tev man jāparāda.	Tev man jāpatoj.	Tev man jāparāda.	Tev man jāparāda.	Tev man jāparāda.	Tev man vajag to parādīt.
common_voice_en_19649104	“Teksasas Tomiju” atradīsit Filadelfijā un citur Pensilvānijas austrumdaļā.	Teksasas Toms atrodas Filadelfijā un citur Pensilvānijas austrumos.	Texas Tommy tiek atrodams Filadelfijā un citur Pensilvānijas austrumos.	Teksasas Tomiju atrod Filadelfijā un citur Austrumu Pensilvānijā.	Teksasas Tomijs atrodas Filadelfijā un citur Austrumpansilvānijā.	Teksasā esošais Tomis ir Filadelfijā un citur Austrumpensilvānijā.
common_voice_en_19649106	Morisona atrodas līdzās vairākām progresīvām izglītības iestādēm.	Morisons atrodas tuvu dažādām attīstītām izglītības iestādēm.	Morisons atrodas tuvu dažādām attīstītām izglītības iestādēm.	Morisons atrodas netālu no dažādiem progresējošajiem izglītības iestādēm.	Morisons atrodas tuvu dažādām augstajām izglītības iestādēm.	Morisonas centrs atrodas tuvu dažādām ilglaicīgām izglītības iestādēm.
common_voice_en_19649110	Atveri Kaučija Omegas virsotnē sauc par Donnu.	Čūlu lidmašīnas Omega Cauchy virsotnē saucas Donna.	Omega Cauchy augšpusē esošo ventilāciju sauc par Donna.	Deguni  ⁇ Omega Cauchy ⁇  augšējā pusē sauc par Donna.	Izvilkšana Omegas Kauši virsotnē tiek saukta par Dona.	Novērtējums Omegas Kačis augšpusē saucas  ⁇ Dona ⁇ .
common_voice_en_19649111	Morsa ciemats tika nosaukts Dž.K.Morsa, kalnrūpniecības nozares uzņēmēja, vārdā.	Morse Township tika nosaukts pēc J. C. Morse, uzņēmējdarbības cilvēki ieguves industrijā.	Morse Township tika nosaukts pēc J. C. Morse, kas bija uzņēmējs kalpošanas rūpniecībā.	Morsa pilsēta tika nosaukta pēc Dž. C. Morsa, kas bija tirdzniecības darbinieks raktuves nozarē.	Morse Township tika nosaukts par godu J. C. Morse, biznessmenam ieguves rūpniecībā.	Morse Township tika nosaukts pēc J. C. Morse, biznesa cilvēks, kas nodarbojās ar raktuvēju rūpniecību.
common_voice_en_19649112	Tā ir daļa no Keipkorālas-Fortmaiersas, Floridas metropoles statistiskā apgabala.	Tas ir daļa no Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area.	Tā ir daļa no Florida Metropolitan Statistical Area, Kapkorāla-Fortmires.	Tā ir daļa no Cape Coral-Fort Myers, Floridas Metropolitan Statistical Area.	Tā ir daļa no Florida metropolitānas statistikas apgabala Cape Coral-Fort Myers.	Tā ir daļa no Cape Coral-Fort Myers, Floridas metropoles statistikas apgabala.
common_voice_en_19305444	Viņa specializējas Viktorijas laikmeta literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskajā teorijā.	Viņa specializējas Viktorijas literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskās teorijas.	Viņa specializējas Viktorijas literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskās teorijas jomā.	Viņa specializējas Viktorijas literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskās teorijas jomā.	Viņa specializējas Viktorijas literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskās teorijas jomā.	Viņa ir specializēta Viktorijas literatūrā un mūsdienu literatūras, kultūras un politiskās teorijas jomā.
common_voice_en_19305445	Iekļauta muguras smadzeņu stimulācija, dziļā smadzeņu stimulācija un intratekālā medikamentu ievadīšanas sistēma.	Tās ietver mugurkaulu stimulāciju, dziļu smadzeņu stimulāciju un intrahecal zāļu piegādes sistēmas.	Tie ietver spinal cord stimulaciju, dziļu smadzeņu stimulaciju un intractical zāļu piegādes sistēmas.	Tie ietver mugurkaula stimuli, dziļu smadzeņu stimuli un intratēzes zāļu piegādes sistēmas.	Tie ietver mugurkaula stimulāciju, dzilu smadzenes stimulāciju un intraticālās zāļu dosšanas sistēmas.	Tie ietver mugurkauls stimulaciju, dziļu smadzenes stimulaciju un intrateķisko zāļu piegādes sistēmas.
common_voice_en_19305446	Es joprojām varu spēlēt.	Es joprojām varu spēlēt.	Es joprojām varu spēlēt.	Es joprojām varu spēlēt.	Es joprojām varu spēlēt.	Es joprojām varu spēlēt.
common_voice_en_19305447	Attiecīgi tā veido iekšējo Austrijas iekšējo eksklāvu Tiroles federālajā zemē.	Līdz ar to tas veido Tirolu federālās valsts iekšējo Austrijas enklakvu.	Līdz ar to tā veido Tirolā federālās valsts iekšējā Austrijas enklu.	Līdz ar to tas veido Tirodas federālās štata iekšējo Austrijas enclavju.	Līdz ar to tas veido Tirolas federālās valsts iekšējo Austrijas enklavu.	Līdz ar to tas veido Tironas federālās štata iekšējā Austrijas enkvēvu.
common_voice_en_19305448	“Criehaven” daiļliteratūras versija iedvesmoja tīmekļa seriāla “Nekoptā sala” radīšanu.	Fektive Criehaven versija ir tīmekļa sērijas Ragged Isle vieta.	Criehaven fiktīvie versijas ir tīmekļa sērijas Ragged Isle scenārijs.	Krieheven fikcionēta versija ir tīmekļa sērijas Ragged Isle iestatījums.	Criehaven fikcionētā versija ir tīkla sērijas "Ragged Isle" scenārijs.	Kriehaven fiktīvais versija ir interneta sērijas  ⁇ Ragged Isle ⁇  iekārta.
common_voice_en_31732	Pastāsti man, kāda ir laika prognoze Kondā, Vermontā.	Pasaki man laika prognozi Conda, Vermonta	Pasakiet meteoroloģisko prognozi Conda, Vermonta	Sakiet man Konda, Vermonta laika prognozi.	Pastāsti man prognozi par laiku Conda, Vermontā	Sakiet, kā būs laika apstākļi Kondas, Vermontā.
common_voice_en_18708883	Viņi netika ielaisti bez attiecīgām pilnvarām.	Viņi netika atļauti bez pienācīgu apliecību.	Viņiem nepieļauti neiesniegt piekritumus.	Viņiem nav atļauts iekļūt bez pienācīgām apliecībām.	Viņiem nebija atļauts ieiet bez pareizām apliecībām.	Viņi tika ieslodzīti bez pareizajās kredīta balvas.
common_voice_en_18708885	Viņš atkārtoti aizstāvēja Ārmstrongu, apstrīdot izmeklēšanu, ko viņš nosauca par “naudas izšķērdēšanu”.	Viņš atkārtoti aizstāvēja Armstrongu, apstrīdējot izmeklēšanu, ko viņš dēvēja par " nauda zudumu".	Viņš atkārtoti aizstāvēja Armstrongu, apstrīdējot izmeklējumus, ko viņš nosauca par "gastos izlaidumu".	Viņš atkārtoti aizstāvēja Armstrongi, apstrīdot izmeklējumus, ko viņš sauca par "drošību naudu".	Viņš atkārtoti aizstāvēja Armstrongu, apstrīdējot izmeklēšanu, ko viņš sauca par " naudas nopelnīšanu".	Viņš atkārtoti aizstāvēja Armstrongu, apstrīdot izmeklēšanu, ko viņš nosauca par "pīvadības atplēsu".
common_voice_en_18708887	Pēc nodošanas ekspluatācijā “Sands” palika Filadelfijā, ekipēts Eiropas misijai.	Pēc pasūtījuma "Sands" palika Filadelfijā, lai iekļūtu Eiropas darbā.	Pēc ekspluatācijas "Sands" palika Filadelfijā, lai sagatavotas Eiropas pienākumam.	Pēc ekspluatācijas  ⁇ Sands ⁇  palika Filadelfijā, lai atbilstu Eiropas dienesta pienākumiem.	Pēc pievienošanās ekspluatācijā "Sands" palika Filadelfijā, lai pielāgoties Eiropas pienākumam.	Pēc nodošanas ekspluatācijā "Sands" palika Filadelfijā, lai iekļūtu Eiropas pienākumos.
common_voice_en_18708889	Pastāv trīs dažādi vispārpieņemti veidi, kā pārbaudīt, vai filmas atverē nav matiņu.	Ir trīs dažādi parasti pieņemti veidi, kā pārbaudīt filmu vārtus par matiem.	Ir trīs dažādi, parasti pieņemti veidi, kā pārbauda filmas vārtus par matiem.	Ir trīs dažādi izplatīti pieļaujami veidi, kā pārbaudīt filmu vārtu par matiem.	Ir trīs dažādi parasti pieņemti veidi, kā pārbaudīt filmu vārtus, lai atrastu mati.	Ir trīs dažādi parasti pieņemti veidi, kā pārbaudīt filmas vārtus par plaukstīm.
common_voice_en_18708890	Pēdējais mūs gandrīz iznīcināja.	Pēdējais mūs gandrīz iznīcināja.	Pēdējais gandrīz mūs iznīcināja.	Pēdējais gandrīz mūs iznīcināja.	Pēdējais mūs gandrīz iznīcināja.	Pēdējais gandrīz mūs iznīcināja.
common_voice_en_19822947	Tomēr tas ir tieši tas, ko dara Gaļēdājs.	Tomēr tieši to dara Karnivors.	Tomēr tieši to darīja karnevīrs.	Tomēr tieši to veic ganūdzīgs.	Tomēr tas tieši tas, ko Carnivore dara.	Tomēr tas ir tieši tas, ko veic Karnivors.
common_voice_en_19822948	Ir notikušas arī partiju vadības ilgtermiņa maiņas.	Tāpat ir notikušas ilgstošas partijas kontroles izmaiņas.	Tāpat ir bijuši ilgu laiku pārmaiņas partijas kontrolā.	Ir bijuši arī ilgas laika pārmaiņas partijas kontrolē.	Ir bijuši arī ilgo termiņu pārmaiņas partijas kontrolā.	Arī garlaicīgas partijas kontroles pārmaiņas ir notikušas.
common_voice_en_19822949	Supervaroņu tematikas spēle “Superpasaule” sākās kā daļa no “Brīnumu pasaule” kopas.	 ⁇ Superworld ⁇ , superhero spēļu temats, sākas kā "Worlds of Wonder" komplekta daļa.	 ⁇ Superworld ⁇ , superhero spēļu tēma, sākās kā pasaules brīnišķīgo komplekta daļa.	"Superworld", superheroju tēma spēle, sākās kā daļa no "Worlds of Wonder" komplekta.	"Superworld", superheroju tematiskais spēle, sākās kā daļa no "Words of Wonder" komplekta.	 ⁇ Superworld ⁇ , superheroju tematiska spēle, sākās kā daļa no  ⁇ Worlds of Wonder ⁇  komandas.
common_voice_en_19822950	Ir arī kempingi pie Maoru pludmales, Portviljamas un Northarmas.	Ir arī kempingi Maori Beach, Port William un North Arm.	Ir arī kempingi Maori Beach, Port William un North Arm.	Ir arī nometnes Mauri Beach, Port William un North Arm.	Maurija pludmalē, Port Viliamā un Ziemeļarmā ir arī kempingi.	Maurijas pludmalē, Port Viljamā un Ziemeļarbā ir arī kempingi.
common_voice_en_19822951	Šajā laulībā dzima pieci dēli un divas meitas.	Šo laulību rezultātā bija pieci dēli un divas meitas.	Šis laulības rezultāts bija pieci dēli un divas meitas.	Pēc šīs laulības radās pieci dēli un divas meitas.	Šis laulības rezultāts bija pieci dēli un divas meitas.	Šis laulības rezultāts bija pieci dēli un divas meitas.
common_voice_en_19596362	Slimnīca specializējas kardioloģijā, onkoloģijā un neirozinātnē, kā arī sniedz citus pakalpojumos.	Slimnīca specializējas kardioloģijā, onkoloģijā un neuroloģijās, starp citiem terciārajiem pakalpojumiem.	Slimnīca specializējas kardiologijā, onkoloģijā un neiroloģijā, kā arī citās terciārās dienās.	Spēle specializējas kardioloģijā, onkoloģijā un neuroloģijā, cita starpā terciāro pakalpojumu jomā.	Slimnīca specializējas kardioloģijā, onkoloģijā un neiroloģijas zinātnē, starp citām terciārās dienestiem.	Svētajā slimnīcā ir specializēts kardioloģija, onkoloģija un neiroloģiskā zinātne, kā arī citi terciārie pakalpojumi.
common_voice_en_19596364	Skautu moto ir “Alerta”, “Alert” portugāļu valodā.	Skautu motīvs portugāļu valodā ir "Alerta", "Alert".	Skautu moto ir "Alerta", portugāļu valodā - "Alert".	Skautu motīvs ir  ⁇ Alerta ⁇ , portugāļu valodā  ⁇ Alert ⁇ .	Skolistu motīvs ir  ⁇ Alerta ⁇ , portugāļu valodā  ⁇ Alert ⁇ .	Skautu motīvs ir  ⁇ Alerta ⁇ , portugāļu valodā  ⁇ Alert ⁇ .
common_voice_en_19596366	Atlantā Hikss strādāja dažādos darbos, arī neoficiāli spēlēja mūziku.	Atlantā Hikss strādāja dažādos darbos, spēlējot mūziku.	Atlante Hikss strādāja dažādos darbos, spēlējoties mūziku.	Atlanta, Hicks strādāja dažādos darbos, spēlējot mūziku pusē.	Atlantā Hikss strādāja dažādās darbavietās, spēlējot mūziku blakus.	Atlante Hikss strādāja dažādos darbā, spēlējot mūziku uz malas.
common_voice_en_19596367	To darbināja divi “Vickers” astoņu cilindru divtaktu dīzeļdzinēji un divi elektromotori.	Tas tika vadīts ar diviem astoņcilindru divstrādām dizelmotoriem un diviem elektromotoriem.	Viņu var vadīt divi Vickers astoņu cilindru divspēka dīzeļdzinēji un divi elektromotori.	Viņu darbināja divi Vickers astoņcilindru divstrīma dīzeļdzinēji un divi elektromotori.	Tā tika vadīta ar diviem Vickers astoņcylindru divstrādveida dizelmotivām un diviem elektromotoriem.	Viņa bija aizveda ar diviem Vickers astoņcilindru divstroku dīzeļdzinējiem un diviem elektrodalītēm.
common_voice_en_19596368	Mākslinieks bija ilgi slimojis, un bija nesekmīgi centies uzlabot savu veselību Alžīrā.	Mākslinieks, kas jau sen bija slims, bezgalīgi bija centījies atjaunot savu veselību Alžīrā.	Māksliniece, kas jau sen bija slimīga, bezgalīgi mēģināja atcēlt savu veselību Alžīrā.	Mākslinieks, kas jau sen bija slimojis, beidzies mēģināt atstāst savu veselību Alžīrā.	Mākslinieks, kas jau sen bija slimojis, bezjēdzīgi bija mēģinājis atjaunot savu veselību Alžīrā.	Mākslinieks, kas jau sen bija saslimis, bija bezjēdzīgi mēģinājis atstatīt savu veselību Alžīrā.
common_voice_en_19748004	Frenčs dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Kornikas izcelsmes ģimenē.	Franču dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Cornish izcelsmes ģimenē.	French dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Kornvāku izcelsmes ģimenē.	Frančīts dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Cornish izcelsmes ģimenē.	Frānsins dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Kornijas izcelsmes ģimenē.	Frančese ir dzimis Brunsvikā, Viktorijā, Kornvaldijas izcelsmes ģimenē.
common_voice_en_19748007	Runā, ka “Kanwal” vietējā aborigēnu valodā nozīmē “tiešām čūskas”.	"Kanval" vietējā aborīģu valodā patiesībā nozīmē "zynus".	"Kanval" vietējā aborīģu valodā nozīmē "tik tiešām čūkas".	Kā teikts, vietējā aborīģu valodā "Kanwal" nozīmē "tiešām pūkas".	Sa teici, ka vietējā aborigēnu valodā  ⁇ Kanwal ⁇  nozīmē  ⁇ baļotes ⁇ .	Katrā vietējā aborigēņu valodā vārds  ⁇ Kanwal ⁇  nozīmē  ⁇ tiesīgi" lapiņi.
common_voice_en_19748010	Sisināt spēj arī dažu sugu mātītes.	Dažās sugās sievietes arī spēj stridulēt.	Dažās sugās mātītes spēj arī stridulēt.	Dažās sugās mātītes spēj arī stridulēties.	Dažās sugās mātītes ir arī spējīgas stridulēties.	Dažās sugās mātītes ir spējīgas arī stridulēt.
common_voice_en_19748012	Deivs Gilberts savulaik parlamentā iebilda pret tautas izglītošanu.	Deiviss Gillberts laikā parlamentā bija pretēji masveida izglītībai.	Deiviss Gilberts savā laikā parlamentā bija pretēji masveida izglītībai.	Deiviss Gilsberts savā laikā parlamentā bija pretēji masveida izglītībai.	Deiviss Gilsberts savā laikā parlamentā bija pretējs masveida izglītībai.	Deiviss Gilberts, kad viņš bija parlamentā, bija pretrunā ar masveida izglītību.
common_voice_en_19748013	Tas ļāva atgūties Savienoto Valstu valdībai, pārsniedzot vienu miljardu dolāru.	Tas noveda pie atgūtas ASV valdībai, kas bija vairāk nekā miljarda dolāru.	Tas izraisīja Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas pārspēja vienu miljardu dolāru.	Tas noveda pie Amerikas Savienoto Valstu valdības atjaunošanas, kas pārsniedza vienu miljardu dolāru.	Tas noveda pie Amerikas Savienoto Valstu valdības atgūšanas, kas pārsniedza miljardu dolāru.	Tas noveda pie Amerikas Savienoto Valstu valdības atgūšanas, kas pārsniedza vienu miljardi dolāru.
common_voice_en_19942590	Viņš bija vecākais bērns; viņam bija māsas Izabella, Juana, Katalina un Franciska.	Viņš bija vecākais bērns, un viņa brāļi un māsas bija Isabel, Juana, Catalina un Francisca.	Viņš bija vecākais bērns, un viņa brāļi un māsas bija Isabelle, Juana, Catalina un Francesca.	Viņš bija vecākais bērns, un viņa brāļi un māsas bija Izabela, Juana, Katalina un Franciska.	Viņš bija vecākais bērns, un viņa brāļi un māsas bija Izabela, Juana, Katalīna un Frančiska.	Viņš bija vecākais bērns, un viņa brāļi un māsas bija Izabels, Juana, Katalīna un Frančiska.
common_voice_en_19942591	Lidostu nav.	Nav lidostu.	Nav lidostu.	Nav lidostu.	Nav lidostas.	Tur nav lidostu.
common_voice_en_19942592	Daži ticējumi, kas sākotnēji tika uzskatīti par nepareiziem, nu ir kļuvuši par vispāratzītiem.	Daži ticējumi, ko sākotnēji uzskatīja par kļūdu, ir kļuvuši par plašu.	Dažas uzskatus, ko sākotnēji uzskatīja par mainstream, ir kļuvuši par mainstream.	Dažas ticības, kas sākotnēji tika uzskatītas par atšķirīgām, ir kļuvušas par galvenajām.	Daži ticības, kas sākotnēji tika uzskatītas par devitantu, ir kļuvusi par plašu.	Daži uzskati, ko sākotnēji uzskatīja par negodīgiem, ir kļuvuši par mainstream.
common_voice_en_19942593	Beks uzslavējis Bārtonu kā “Kongresa bibliotēku kurpēs”.	Beks ir slavējis Bartonu kā " Kongresa bibliotēku kurpēs".	Beks ir slavējis Bartonu kā "Kongresa bibliotēku kurpās".	Beks ir uzslavējis Bartonu kā "Kongresa bibliotēku kurpēs".	Beks ir slavējis Bartonu kā "Congressaklase, kas ir kurpēs".	Becks ir uzslavējis Bārtonu kā "Kongresa bibliotēku kāpēs".
common_voice_en_19942594	Šovs ir līdzīgs “Skatam”, bet ne tik politizēts.	Šovs ir līdzīgs "The View" tomēr ne tik politizēts.	Šovs ir līdzīgs "The View", lai gan ne tik politizēts.	Šovs ir līdzīgs  ⁇ The View ⁇ , lai gan tas nav tik politizēts.	Šovs ir līdzīgs "The View" seriālā, lai gan nav tik politizēts.	Šovs ir līdzīgs "The View" izskatu, lai gan tas nav tik politizēts.
common_voice_en_20032782	Viņa par sieviešu tiesībām bieži runā savos radio šovos, Vida!	Viņa bieži runā par sieviešu tiesībām savā radio šovā, Vida!	Viņa bieži runā par sieviešu tiesībām savā radio šovā, Vida!	Viņa bieži runā par sieviešu tiesībām savā radio raidījumā  ⁇ Vida! ⁇ 	Viņa bieži runā par sieviešu tiesībām savā radio šovā, Vītā!	Viņa bieži runā par sieviešu tiesībām savā radio šovā, Vidā!
common_voice_en_20032783	Zetela ir dzimusi Sakramento, Kalifornijā.	Zettel dzimis Sakramentā, Kalifornijā.	Zettel dzimis Sakramentā, Kalifornijā.	Zettel dzimis Sacramentā, Kalifornijā.	Zettel ir dzimis Sacramentā, Kalifornijā.	Zettel ir dzimis Sakramentā, Kalifornijā.
common_voice_en_20032784	Plānots skriet no Savannas, Džordžijā, uz Noksvilu, Tenesī.	Tas ir paredzēts sākt no Savannah, Džordžijā, līdz Knoxville, Tennessee.	Tā ir paredzēta no Savannah, Džordžijā, līdz Knoxville, Tenesijā.	Tā ir paredzēta no Savannah, Džordžija, līdz Knoxville, Tennessee.	Tās plānotais darbs sākas no Savannahas, Džordžijā, līdz Nokesvillam, Tenesijā.	Tā ir plānotās ekspluatācijas izmaksas no Savannah, Džordžijā, līdz Knoxville, Tenesijā.
common_voice_en_20032785	Šarps ir dzimis Vinipegā, Manitobā.	Šarp dzimis Vinipēgā, Manitobā.	Šarps dzimis Vinnipegā, Manitobā.	Šarps ir dzimis Vinipegā, Manitobā.	Šarps ir dzimis Vinnipegā, Manitobā.	Šarps dzimis Vinnipēgā, Manitobā.
common_voice_en_20032786	Monizs, portugāļu un īru izcelsmes, ir dzimis Kanzassitijā, Misūri štatā.	Moniz, Portugāles un Īrijas izcelsmes, dzimis Kanzasas pilsētā, Misūri.	Moniz, Portugāļu un Īrijas izcelsmes, dzimis Kanzasas pilsētā, Misūri štatā.	Monis, Portugāļu un Īrijas izcelsmes, ir dzimis Kanzasas pilsētā, Misūri štatā.	Monic, no portugāļu un īru izcelsmes, dzimis Kanzasas pilsētā, Misūri štatā.	Moetis, kura izcelsme ir portugāļu un īru izcelsmes, dzimis Kansas Citī, Misūri štatā.
common_voice_en_19818576	Viņš ir pārsteigts, redzot viņu, jo bija domājis, ka viņa ir mirusi.	Viņš ir pārsteigts, kad viņu redz, jo viņš domāja, ka viņa ir mirusi.	Viņš ir pārsteigts, kad viņu redz, jo viņš domāja, ka viņa ir mirusi.	Viņš ir pārsteigts, kad redz viņas, jo viņš domāja, ka viņa ir mirušā.	Viņš ir pārsteigts, kad redz viņa, jo viņš domāja, ka viņa ir miruša.	Viņš ir pārsteigts, kad redz viņa, jo viņš domāja, ka viņa ir mirušā.
common_voice_en_19818577	Asīrieši un citi akadiešu valodā runājošie cilvēki viņu pazina kā Susinaku.	Asīrijas un citi akdiešu valodā runājošie cilvēki viņu pazīst kā Susinak.	Asīrieši un citi akādiešu runājošie cilvēki viņu pazina par Susinak.	Asīrieti un citi Akkadiešu runājošie cilvēki viņu zināja kā Susinac.	Asīri un citi akākijas valodā runājošie cilvēki viņu iepazīstināja kā Susinak.	Asīrijieši un citi Akkadiešu valodā runājošie cilvēki viņu zināja kā Susinac.
common_voice_en_19818578	Starp Eņģeļu un Veco ielu atrodas pamestā Pilsētas satiksmes stacija.	Starp Angelu un Vecās ielas atrodas neizmantīta pilsētas ceļa stacija.	Starp Engela un Veco ielas atrodas atņemta pilsētas ceļa stacija.	Starp Eņģelas un Vecā ielā atrodas neizmantotā City Road stacija.	Starp Anīla un Veco ielas ir neizmantota pilsētu ceļa stacija.	Starp "Aingela" un "Old Street" atrodas neizmantotā "City Road" stacija.
common_voice_en_19818579	Džonsons neiekļāva arī komiksu grāmatas nelielās lomas, tā vietā izmantojot oriģinālo personāžu Džeku Makgī.	Džonsons izmetēja arī komiksu atbalsta varoņus, tā vietā izmantojot oriģinālo raksturu Džeku Makgiju.	Džonsons izlaidīja arī komiksas atbalsta varoņus, nevis izmantoja oriģinālo raksturu Džeku Makgiju.	Džonsons arī izkavēja komiksas atbalstītāju personības, nevis izvēloties oriģinālo raksturu Džeku Makgiju.	Džonsons arī izmetēja komiksā iekļautas aizstājas personas, nevis izmantoja oriģinālo personību Džeku Makgiju.	Džonsons arī neizlikja komiksas aizstājušie varoņi, tā vietā izmantojot oriģinālo raksturu Džeku Makgiju.
common_voice_en_19818580	Tās ir vienaudžu atbalsta grupas, ietverot arī sociālo atbalstu un sniedzot piederības sajūtu, nevis terapiju vai ārstēšanu.	Tās ir biedru atbalsta grupas, kurās ietver sociālā atbalsts un piederība, nevis terapija vai ārstēšana.	Tās ir vīru atbalsta grupas, kurās ietilpst sociāla atbalsta un piederības, nevis terapija vai ārstēšana.	Tās ir līdzdalības atbalsta grupas, kurā ietilpst sociālā atbalsts un piederība, nevis terapija vai terapija.	Tās ir līdzdalības atbalsta grupas, kas ietver sociālo atbalstu un piederību, nevis terapiju vai ārstēšanu.	Tās ir vecumtirgotāju atbalsta grupas, kurās ietver sociālo atbalstu un piederību, nevis terapiju vai ārstēšanu.
common_voice_en_18725465	Iznāk trīs gladiatori un liek viņam cīnīties, bet Pullo spītīgi atsakās.	Trīs gladiatori izjās un teica viņam cīnīties, bet Pullo stingri noraida.	Trīs gladiatori nāk ārā un saka viņam cīnīties, bet Pullo stingri noliedz.	Trīs gladiatori nāk uz leju un saka viņam cīnīties, bet Pullo stingri atteicās.	Trīs gladiatori nāk ārā un saka viņam cīnīties, bet Pullo aizmirstīgi atteicās.	Trīs gladiatori nāk un saka viņam, lai cīnītos, bet Pullo aizbēdzīgi atteicās.
common_voice_en_18725466	Iegūstot grādu fiziskajā audzināšanā, Bugels bija arī labākais konferences aizsargs un līnijas aizsargs.	Gaissis fizioloģijas grādu, Bugels bija plašas konferences sargs un aizsargs.	Lai gan ieguva diplomu fiziskajā izglītībā, Bugel bija visi konferenci gvardi un linebacker.	Kad Bugels ieguva grādu fiziskajā izglītībā, viņš bija visā konferenci sargātājs un linebackers.	Lai gan viņš ieguva grādu fiziskajā izglītībā, Bugel bija vispārējas konferences aizsargs un linebacker.	Lai gan ieguva grādu fiziskajā izglītošanā, Bugell bija All-Conference aizsargs un linebacker.
common_voice_en_18725467	Operāciju vadīja Gibss ar motokrosa nozares veterāna Deivida Evansa palīdzību.	Gibbs vadīja šo darbību kopā ar motocross nozares veterāna Deivida Evansa palīdzību.	Gibs vadīja operāciju kopā ar motocross nozares veterānu Deivida Evansa palīdzību.	Gibbs vadīja operāciju ar motokrossa nozares veterāna Deivida Evanska palīdzību.	Gibbs vadīja operāciju, izmantojot motocross nozares veterānu Deividu Evansu palīdzību.	Gibs vadīja operāciju, izmantojot motokrossa nozares veterānu Deivida Evensa palīdzību.
common_voice_en_18725468	Dālas valdnieku tituls bija “Amīrs Dalī”.	Dalas valdnieki bija ar titulu "Amir Dali".	Dala valdnieki bija ar nosaukumu  ⁇ Amir Dali ⁇ .	Dala valdnieki bija apzīmēti ar "Amir Dali".	Dala valdnieki nosauca viņu par  ⁇ Amir Dali ⁇ .	Dalas valdnieki nosauca  ⁇ Amir Dali ⁇  titulu.
common_voice_en_18725469	Nesenajā Irānas vēsturē nosaukumu “Fedayeen” izmantoja divas ļoti atšķirīgas grupas.	Pēdējā Irānas vēsturē divas ļoti dažādas grupas izmantoja vārdu Fedayeen.	Pēdējā Irānas vēsturē divas ļoti atšķirīgas grupas izmantoja nosaukumu Fedayeen.	Divas ļoti atšķirīgas grupas nesenās Irānas vēsturē izmantoja vārdu Fedayeen.	Divu ļoti dažādām grupām nesenās Irānas vēsturē tika izmantots vārds Fedayeen.	Divi ļoti atšķirīgi grupas ir izmantojuši vārdu Fedayeen nesenās Irānas vēsturē.
common_voice_en_18761699	Amandas lomu iepriekš atveidoja Aleksa Manta.	Amanda lomu iepriekš darīja Alexis Manta.	Amanda lomu iepriekš spēlēja Aleksis Manta.	Amandas lomu iepriekš spēlēja Alexis Manta.	Amandas lomu iepriekš spēlēja Aleksija Manta.	Amandas lomu iepriekš bija atspoguļojis Aleksis Manta.
common_voice_en_18761700	Koris bija atstāts novārtā, administrācija tam nepievērsa uzmanību.	Kors bija aizmirsti, un administrācija tika novērota.	Koru bija aizmirsts, un administracija tika pārsteigta.	Koru bija aizmirsuši, un administrācija to apmaldīja.	Koru bija negādājuši un administratīvai administratīvei bija neglikts.	Koru bija aizmirsuši, un administratīvai pārvaldībai nav bijis uz to zināma.
common_voice_en_18761701	Bulards apgalvoja, ka notiekot sarunas par jauna līguma parakstīšanu ar klubu.	Bullards apgalvoja, ka sarunās parakstīt jaunu līgumu ar klubu.	Bullard apgalvoja, ka viņš sarunās parakstīt jaunu līgumu ar klubu.	Bullards apgalvoja, ka ir sarunās parakstīt jaunu līgumu ar klubu.	Bullards apgalvoja, ka sarunā ar klubu ir parakstīts jauns līgums.	Bullards apgalvoja, ka ir sarunu, lai parakstītu jaunu līgumu ar klubu.
common_voice_en_18761702	Daļa no tā bija par daudz, un pārāk ātri.	Daļa no tā bija pārāk daudz, pārāk ātri.	Daļa no tā bija pārāk daudz, pārāk agri.	Daļa no tā bija pārāk daudz, pārāk ātri.	Daļa no tā bija pārāk liela, pārāk ātri.	Daļa no tā bija pārāk daudz, pārāk agri.
common_voice_en_18761703	Tomēr pilsēta kļuva par Čehoslovākijas daļu.	Tomēr pilsēta kļuva par Čekoslovākijas daļu.	Tomēr pilsēta kļuva par Čekoslovākijas daļu.	Tomēr pilsēta kļuva par daļu no Čehobolēnijas.	Tomēr pilsēta kļuva par Čehoslovākijas daļu.	Tomēr pilsēta kļuva par daļu no Čehoslovākijas.
common_voice_en_19463499	Noteiktus profilus nevar izurbt, kamēr urbšanas caurule griežas.	Dažus profilus nevar vilkt, kamēr vilciena caurule rotē.	Lai samazinātu virsotnes plūsmu, nevar sagriežties konkrētas profilo.	Noteiktas profiles nevar drilēt, kamēr drilēšanas caurule ir rotējošā.	Dažus profilus nevar durvēt, kamēr skrējšulbju caurulēs rotējas.	Daži profili nevar tikt izdzēsts, kamēr svītrdzes caurule rotē.
common_voice_en_19463500	Tā ir saglabājusies tradīcija.	Tā ir tradīcija, kas ir turpinusies.	Tā ir tradīcija, kas ir turpinājusies.	Tā ir tradīcija, kas ir turpinājusies.	Tas ir tradīcija, kas ir turpinājusies.	Tā ir tradīcija, kas ir turpinājusies.
common_voice_en_19463501	Viņš bija vienkārši brīnišķīgs spēlētājs.	Viņš bija tikai sensacionāls spēlētājs.	Viņš bija tikai sensationāls spēlētājs.	Viņš bija tikai sensacionāls spēlētājs.	Viņš bija tikai sensationāls spēlētājs.	Viņš bija tikai sensacionāls spēlētājs.
common_voice_en_19463502	Viņa tēvs, arī Edvards, bija bijis Ziemeļvelsas galvenais tiesnesis.	Viņa tēvs, arī Edvards, bija bijis Ziemeļvelsa tiesnesis pirms viņa.	Viņa tēvs, arī Edvards, pirms viņa bija bijis Ziemeļvelsa Augststiesnieks.	Viņa tēvs, arī Edvards, pirms viņa bija bijis Ziemeļvelsas ģenerāldirektors.	Viņa tēvs, arī Edvards, pirms viņa bija bijis Ziemeļvelsas galveno tiesnesis.	Viņa tēvs, arī Edvards, pirms viņa bija bijis Ziemeļvelsa galvenā tiesneša.
common_voice_en_19463503	Taku iezīmē akmens stabi.	Ceļš ir apzīmēts ar akmens postām.	Ceļi ir apzīmēti ar akmens stūriem.	Ceļš ir apzīmēts ar akmens stūrām.	Ceļš ir apzīmēts ar akmens stūriem.	Slēpums ir izzīmēts ar akmens stūriņiem.
common_voice_en_689424	Lai Līva man zvana uz restorānu pēc divdesmit minūtēm.	Liec Livam zvanīt man restorānā pēc divdesmit minūtēm.	Lūdzu, lai Liv man piezvanīja restorānā pēc divdesmit minūtēm.	Lūdzu Livam, lai man zvanītu restorānā pēc divdesmit minūtēm.	Lūdzu, lai Liv man piezvanīt restorānā pēc divdesmit minūtēm.	Lūdzu, lai Liv man piezvanīt restorānā pēc divdesmit minūtēm.
common_voice_en_689426	Es atkal gribu dzīvot.	Es gribu atkal dzīvot.	Es vēlos atkal dzīvot.	Es atkal gribu dzīvot.	Es gribu atkal dzīvot.	Es vēlos vēlreiz dzīvot.
common_voice_en_689427	Sameklē Katrīnu tālruņa lietotnē “Biļetens”!	Sazinies ar Ketrīnu no "Bulletin!"	Sazinājiet Katrīnu no "Bulletina"!	Pazvanīt Katrīnai no "Bulletina!"	Sazinājiet ar Ketrīnu no "Bulletin"!	Zvanīt Kēterinijai no Bulletina!
common_voice_en_19996486	Makinallija debija “Meža” rindās notika tūres beigās, Austrālijā.	McInally Forest debitēja sezonas turnejā Austrālijā.	Makinaly Forest debijs bija sezonas sezonā Austrālijā.	McInally debijas foresta bija sezonā Austrālijā.	McKinley's Forest debutu bija sezonas turnejas beigās Austrālijā.	McInally "Forest" debijas notikums bija sezona turnejā Austrālijā.
common_voice_en_19996487	Bet viņa slikti apbruņotos arājus pārspēja augstmaņu smagā kavalērija.	Bet viņa slikti bruņoti mežotāji tika pārspēlēti ar augstmaņu nopietnu kavalēriju.	Bet viņa slikti bruņoti pelēkņi tika pārspēlēti ar augstmaņu smagu kavaleriju.	Taču viņa sliktie bruņoti plowmen bija pārspēlēts ar smagu kavaleriju augstmaņu.	Bet viņa nepareizs bruņots pļavētājs tika pārvarēts ar smagiem augstmaņu kavalerijām.	Bet viņa nelabvēlīgi bruņoti pļavāji bija pārspēlēti no augstmaņu smagu kavalēriju.
common_voice_en_19996488	Vidējā jauda dotajā periodā ir vienāda ar nulli.	Vidējā vara noteiktajā periodā ir vienāda ar nulli.	Vidējais spēku apjoms danā periodā ir vienāds ar nulle.	Vidējais spēks attiecīgajā periodā ir vienāds ar nulle.	Vidējais spēks konkrētajā periodā ir vienāds ar nulu.	Vidējais spēks noteiktā laikā ir vienāds ar nulles.
common_voice_en_19996489	Kolumbīnes ir bijušas nozīmīgas evolūcijas izpētē.	Kolumbini ir bijuši svarīgi evolūcijas pētījumā.	Kolumbīni ir bijuši nozīmīgi evolūcijas pētījumā.	Kolumbīni ir bijuši svarīgi evolūcijas pētījumā.	Kolumbīni ir bijuši svarīgi evolūcijas pētījumā.	Kolumbīņi ir bijuši svarīgi evolūcijas pētījumā.
common_voice_en_19996490	Tele baudāmi vieni no skaistākajiem skatiem uz Toba ezeru un Samosiras salu.	Pēc tam Tele piedāvā vienu no labākajiem Tubas ezera un Samocir salas skatījumiem.	Līdz ar to Tele piedāvā vienu no labākajiem Skāves Toba un Samocer salas skatījumiem.	Teleja tāpēc piedāvā vienu no labākajām tilpēm uz Toba ezeru un Samosera salu.	Līdz ar to Tele sniedz vienu no labākajiem skatu xogar Tobas ezera un Samozera salas.	Līdz ar to Tele piedāvā vienu no labākajiem izskatiem uz Tobas ezeru un Samosira salu.
common_voice_en_19702967	Tomēr dažas pilsoniskās grupas iesniedza vēlēšanās savus sarakstus.	Lai gan dažas pilsoniskās grupas uzrunāja sarakstus vēlēšanās.	Lai gan dažas pilsoniskās grupas uz vēlēšanām iesniedza sarakstus.	Lai gan dažas pilsoņu grupas uz vēlēšanām uzdeva sarakstus.	Lai gan dažas pilsoniskās grupas vēlēšanās izvirzīja sarakstus.	Lai gan dažas valsts grupas vēl bija izvirzījušas sarakstus vēlēšanās.
common_voice_en_19702968	Šajā teritorijā, Lough Derg ziemeļrietumu krastā, atrodas Monšanonas ciems.	Šajā teritorijā atrodas Mountshannon ciemats Loch Derg ziemeļrietumu krastā.	Šajā apgabalā atrodas Mountshannon ciemats Loch Derg ziemeļrietumu krastā.	Šī teritorija ietver Mountshannon ciematu uz Loch Derga ziemeļrietumu krasta.	Šajā apgabalā atrodas Mountshannon ciems uz Loch Derga ziemeļrietumu krasta.	Šajā apkaimē atrodas Mountshannon ciems Loch Derg ziemeļrietumu krastā.
common_voice_en_19702969	Ar mūziķi viņu iepazīstināja Kela draudzene Sandija Hurvitsa.	Viņu iepazīstināja ar mūziķi Kallas draudzene Sandi Hurwitz.	Viņa muzikantam iepazīstināja Kalla draudzeni Sandiju Hurvitsu.	Viņu iepazīstināja ar mūziķi Kallas draudzene Sendija Hurvita.	Viņš tika iepazīstināts ar mūziķu ar Kallas draudzeni Sandiju Hurvitzu.	Muzikā bija Kāla draudzene Sendija Hurtavita, kas viņu iepazīstināja ar mūziķi.
common_voice_en_19702970	Kolobi ir zālēdāji, ēd lapas, augļus, ziedus un zariņus.	Colobuses ir žolnieki, ēd lapas, augļus, ziedi un jaudus.	Kolobusi ir augu ēdieni, ēd lapas, augļus, ziedi un gabalus.	Kolobusi ir augu ēdīgi, ēd lapas, augļus, ziedi un filiāļus.	Kolobuses ir zālītēm ēdošie, ēd lapas, augļus, ziedi un filiāles.	Kolobusi ir zālīšu ēdieni, ēd lapas, augļus, ziedus un ķieģeļus.
common_voice_en_19702971	Viņa filozofija ir raksturota kā sokrātiska satura un platoniskas formas.	Viņa filozofiju raksturo kā Sokrātu saturs un Platonu formu.	Viņa filozofiju raksturo kā sokrātisku saturu un platoniskā formu.	Viņa filozofija ir raksturota kā Sokratiskas saturā un Platoniskās formas.	Viņa filozofija ir raksturīga kā sokratiska turētā un platoniskā formā.	Viņa filozofija ir raksturota kā sokratiska saturs un platoniska formā.
common_voice_en_19969412	“Metropolitan-Cammell”, ražotāji, uzbūvēja abas klases vienā ražošanas līnijā, bez pārtraukuma.	Metropolitan-Cammell, ražotāji, uzbūvēja abus klases vienā ražošanas līnijā, bez pārtraukuma.	Metropolitan-Cammell, ražotāji, bez pārtraukuma uzbūvēja abus klases vienā un tajā pašā ražošanas līnijā.	Metropolitan-Cammell, ražotāji, uzbūvēja abas klases vienā un tajā pašā ražošanas līnijā, bez pārtraukuma.	"Metropolitan-Cammell", ražotāji, uzbūvēja abas klases vienā un tajā pašā ražošanas līnijā, bez pārtraukuma.	 ⁇ MetropolitanCamel ⁇ , ražotāji, uzbūvēja abas klases uz viena un tā paša ražošanas līnijas, bez pārtraukšanas.
common_voice_en_19969413	Vienlaikus kažokādu pieejamība Vidējos rietumos samazinājās.	Tajā pašā laikā Midvestā samazinājās arī ādas pieejamība.	Tajā pašā laikā Vidusrietumos samazinājās futura pieejamība.	Tajā pašā laikā Midvestā samazinājās pelēku pieejamība.	Tajā pašā laikā kailiņu pieejamība Vidusrietumos samazinājās.	Tajā pašā laikā Mid-Westernā samazinājās krāsas pieejamība.
common_voice_en_19969414	Ģenerālplāns attiecas arī uz kopienām Aliante un Eldorado.	Katru pilsētu plānojuši uzņēmēji ir Aliante un Eldorado.	Pilsētas galvenās plānotais kopienas ir Aliante un Eldorado.	Pilsētas plānojuma galvenās kopienas ir Aliante un Eldorado.	Pilsētas plānotajos kopienos ietilpst Aliante un Eldorado.	Pilsētas plašsaistes sabiedriskās kopienas ir Aliante un Eldorado.
common_voice_en_19969415	Nav atklāts, cik lielā mērā Mamba kontrolē Tumšā Spēka enerģiju.	Mamba kontrolēšanas pilnā apjoma tamsa spēku energijā nav atklāta.	Neapzeigts pilns Mamba kontroles apjoms uz Darkforce enerģiju.	Mamba pilnā kontrolā pret Dārkforces enerģiju nav atklāta.	Mamba pilnā kontrolā pār Tumsā spēka enerģiju nav atklāta.	Pilna Mambas kontroles plašsaziņas līdzekļu pārvalde Darkforce enerģija nav atklāta.
common_voice_en_19969416	“Anderlecht” galvenais treneris Johans Boskamps ierosināja, ka De Bildem vajadzētu apmeklēt psihiatru.	Johan Boskamp, Anderlechta galvenais treneris, ierosināja DeBildam iepazīties ar psihiatri.	Johans Boskamps, Anderleita galvenais treneris, ierosināja Debilda apmeklēt psihiatru.	Johans Boskamps, Anderlecha galvenais treneris, ierosināja, lai De Bildam jāmeklē psihiatrs.	Johans Boskamps, Anderleht galvenā treneris, ierosināja, ka De Billtam jāskata psihiatrs.	Johann Boskamps, Anderlecha galvenais treneris, ierosināja, lai DeBildam būtu jāpastāst psihiatrs.
common_voice_en_19607807	Viņš izraisīja strīdu, būdams Ceilonas gubernators Breisgridlas incidenta laikā.	Viņš izraisīja strīdu, kad bija Ceilona gubernators par Bracegirdle incidenta.	Viņš izraisīja strīdu, kad viņš bija Ceilonas gubernators par Bracegirdle incidenti.	Viņš radīja pretrunas, kad bija Ceilonas gubernators par Bracegirdle incidu.	Viņš izraisīja strīdus, kamēr bija Ceilonas gubernators par Bracegirdle incidentu.	Viņš izraisīja pretrunas, kamēr bija Ceilona gubernators par Bracegirdle incidentu.
common_voice_en_19607808	Šā modeļa stiprās puses ir vienkāršība, vispārīgums un saskaitāmība.	Šīs modeļa stiprības ir vienkāršība, vispārība un mērotība.	Šī modeļa stiprumi ir vienkāršība, vispārība un kvantifikācija.	Šī modeļa stiprības ir vienkāršība, vispārība un kvantifikabilība.	Šīs modeļa stiprībai ir vienkāršība, vispārība un kvantifikācija.	Šā modeļa stiprumi ir vienkāršība, vispārība un kvantitatīvais spēks.
common_voice_en_19607809	Kur tu biji, Perij?	Kur tu biji, Peri?	Kur tu biji, Peri?	Kur tu biji, Peri?	Kur tu biji, Perijs?	Kur tu esi bijis, Peri?
common_voice_en_19607810	Mums tajā laikā tikai vajadzēja turpināt darbu un iegūt lielākus spēlētājus.	Mums tajā laikā vajadzēja pārvietoties un dabūt lielāku spēlētāju.	Mums tajā laikā bija nepieciešams pārvietot un iegūt lielāku spēlētāju.	Tajā laikā mums tikai vajadzēja pārvietoties un iegūt lielākus spēlētājus.	Mums tajā laikā vajadzēja kustēties un dabūt lielākus spēlētājus.	Tajā laikā mums vajadzēja tikai pārcelties un iegūt lielākus spēlētājus.
common_voice_en_19607811	Lokalizācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem instrumentiem ekivariālajā kohomoloģijā.	Lokācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem instrumentiem ekvivalentās kohomoloģijas.	Lokalizācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem instrumentiem ekvivalentā kohomoloģijā.	Lokalizācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem rīkiem ekvivalentā kohomoloģijā.	Localizācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem rīkiem līdzvērtīgās kohomoloģijas jomā.	Lokalizācijas teorēma ir viens no spēcīgākajiem instrumentiem ekvarantā kohomoloģijā.
common_voice_en_18253926	Atvērtā pirmkoda kultūra ir pārsteidzošā tempā sekmējusi tehnoloģiju attīstību.	Atvērtā koda kultūra ir palīdzējusi pārsteidzoši attīstīt tehnoloģisko attīstību.	Atvērtā koda kultūra ir palīdzējusi pārsteidzoši attīstīties tehnoloģijās.	Atvērtās avotu kultūras ir sekmējusi tehnoloģijas progress pārsteidzoši strauji.	Atvērtā koda kultūra ir sekmējusi tehnoloģijas progresu ar apbrīnojamu ātrumu.	Atvērtā koda kultūra ir veicinājusi tehnoloģiskās progreses pārsteidzošu ātrumu
common_voice_en_18253927	Manu mājasdarbu apēda suns.	Suns ēda manu mājasdarbu.	Suns apēda manu mājasdarbu.	Suns izēdēja manu mājasdarbi.	Suns paēda manu mājasdarbu.	Suns paēda manu mājasdarbu.
common_voice_en_18253928	Lietojiet sviestu mēreni.	Balso vajus mēreni.	Izmanto sviestu vidēji.	Izmantojiet sviestu vidēji.	Izmantojot sviestu vidēji.	Padrošiniet smadzenu ar vidējo daudzumu.
common_voice_en_18253934	Mašīna bija daļēji autonoma.	Auto bija pus autonoms.	Automobils bija pusautonoms.	Automobilis bija pusautonomisks.	Automašīna bija pusautonomiska.	Automašīna bija daļēji autonomi.
common_voice_en_19962743	Pilnīgi eksemplāri ar asām detaļām izsolē bieži tiek nosolīti par lielu naudu.	Pilnīgi sastopami piemēri ar stingriem detaļiem bieži vien sūta augstas premjas aukcionā.	Pilnīgi ieslodzīti piemēri ar skarbu detālu bieži vien Augstākās premjas ieguvumu aukcijā.	Pilna apmērā izšķirtos piemēros ar stingru detaili bieži vien tiek nopirkti augsti premijas.	Pilnais apgriežinieks piemērs ar šauro detaļu bieži vien ir ar augstiem premijām izsoles veikalos.	Vislielos eksemplāros, kas ir pilnībā saspiesti ar smagiem detalizējumiem, bieži vien ir augstas premijas aukcionā.
common_voice_en_19962744	Eskeri ir garas, izliektas grēdas, kas sastāv no smiltīm un grants.	Eskers var aprakstīt kā garas, izliektas grēdas, kas veidojas no smiltis un grēdas.	Eskers var aprakstīt kā garas, izkropļotas grēdas, ko veido smiltis un žurks.	Eskers var tikt aprakstīti kā garās, ķieģeļu hronus, kas sastāv no smilšu un grīdas.	Eskerus var aprakstīt kā garas, savilktas gredzenus, kas sastāv no smilšu un grīdas.	Eskers var tikt aprakstīti kā garas, apgrūtinātas gredzenes, kas sastāv no smiltīm un grēkiem.
common_voice_en_19962745	Spēlē pirms tam vēl bija arī citi sitieni.	Iepriekš krāsa bija arī citas šūnas.	Agrāk filmā bija arī citi šāvieni.	Pirms tam būvēja arī citas noliecības.	iepriekšējā rāmā bija citas šāvienas.	Agrāk iekļaujāējās arī citas šāvimas.
common_voice_en_19962746	Ūdens meklējumos Tasmāns noenkurojās salās.	Tasmans, meklējot ūdeni, atradās salos.	Tasmans uz salas uzkāpa, meklējot ūdeni.	Tasmans, meklējot ūdeni, aplūkoja salām.	Tasmans, meklējot ūdeni, piespēlēja salas.	Tasman meklēja ūdeni, kamēr apkaimē iekļuva salos.
common_voice_en_19962747	Agrīnie preteristu teologi bija Eisebijs un Džons Krisostoms.	Sākotnējie preteristu teologi bija Eusebijs un Jānis Kristofsts.	Sākotnēji preteristu teoloži bija Eusebijs un Jānis Krisostoms.	Sākotnēji preteristiskie teologi bija Eusebius un Jānis Krīzostu.	Sākotnējie preteristu teologi bija Eusebijs un Jānis Hristosts.	Sākotnēji preteristiskie teologi bija Eusebijs un Jānis Krisaotoms.
common_voice_en_19636175	Otrās sezonas sākumā komandai pievienojās Leslija Nīelsena, kas attēloja Brakenu.	Kad sākās otrā sezona, Leslija Nilsena pievienojās aktīvām, lai spēlētu Brakenu.	Kad sākās otrā sezona, Leslijs Nīlsens pievienojās personai, lai ievedtu Brackenu.	Kad sākās otrā sezona, Leslijs Nīlsens pievienojās aktieriem, lai uzstātu Braekenu.	Kad sākās otrā sezona, Leslijs Nilsens pievienojās komēdijai, lai spēlētu Brackenu.	Kad sākās otrā sezona, Leslija Nilsene pievienojās skálsmūnām, lai veidotu Bračenu.
common_voice_en_19636176	Viņš ir dzimis Evanstonā, Ilinoisā.	Viņš dzimis Evanstonā, Ilinoisā.	Viņš dzimis Evanstonā, Ilinojā.	Viņš dzimis Evanstonā, Ilinoisā.	Viņš ir dzimis Evanstonā, Ilinoisā.	Viņš dzimis Evanstona pilsētā, Ilinojā.
common_voice_en_19636177	Viņas audžumāte vēlējās, lai viņa kļūtu par ideālu mājsaimnieci bagātā mājā.	Viņas audzinātāja gribēja, lai viņa būtu perfekta mājasmāsa bagātiskajā ģimenē.	Viņa apmuļķe bija gribuši, lai viņa būtu lieliski mājsaimniece bagātā mājās.	Viņa pieņēmis māte gribēja, lai viņa kļūtu par ideālu mājsaimniecību bagātākajā ģimenē.	Viņa aizņemta māte gribēja, lai viņa kļūtu par pilnīgu mājsaimnieku bagātā ģimenē.	Viņa aizbildnes māte gribēja, lai viņa kļūtu par perfekcionālu mājsaimniecību bagātā ģimenē.
common_voice_en_19636178	Viņš pameta mācības, lai pilnvērtīgi nodotos rakstīšanai un spēlētu teātrī.	Viņš atstāja mācību, lai rakstītu pilna laika un izpildītu teātrī.	Viņš atstāja mācīšanu, lai rakstītu pilnu laiku un spēlētu teātrī.	Viņš pārtrauca mācību, lai rakstītu pilnas slodzes un spēlētu teātrī.	Viņš atstāja mācību, lai rakstītu pilnu laiku un uzstāties teātrī.	Viņš atstāja mācīšanu, lai rakstītu pilna laika un spēlētu teātrī.
common_voice_en_19636179	Vairums jauno peldētāju, kas apmeklē nometnes, uzturas universitātes kopmītnēs.	Lielākā daļa jauniešu, kas apmeklē kempus, paliek universitātes izkapatnē.	Vairums jaunu peldētāju, kas apmeklē nometnes, dzīvo universitātē.	Vairums jaunus peldētāju, kas apmeklē nometnes, dzīvo Universitātes dormitoros.	Lielākā daļa jaunie peldētāju, kas apmeklē nometnes, paliek universitātes guļamistabās.	Lielākā daļa no jauniešiem peldētājiem, kas apmeklē nometnes, dzīvo universitātes gultasvietās.
common_voice_en_18479829	“Sveikiņi, briesmoni”, viņa teica.	"Halo, acis", viņa teica.	"Hello, acis", viņa teica.	"Hallo, acis", viņa teica.	"Hello, eyesour", viņa teica.	 ⁇ Halo, kauzā, ⁇  viņa sacīja.
common_voice_en_18479831	Man diez ko labi nepadodas regulāri agri celties.	Man nav labi, kad esmu agri piecēlots.	Esmu labs, kā saglabāt agri atkāpšanās.	Es neesmu labi iesācusies agri uz augšu.	Es neesmu labs, lai saglabātu agri atcelšanās.	Man nav labi, lai pagatavošos agrīnā stāvoklī.
common_voice_en_18479832	Šī ir mana mīļākā dziesma!	Šī ir mana iecienītā dziesma!	Šī ir mana mīļākā dziesma!	Šī ir mana mīļākā dziesma!	Šī ir mana mīļākā dziesma!	Šī ir mana iecienītā dziesma!
common_voice_en_18479834	“Es jums pastāstīšu”, bibliotekāre teica ar plašu smaidu sejā.	Es jums pastāstīšu, teica bibliotekārs ar gaisma seju.	Es tev saku, teica bibliotēka darbinieks ar gaišu seju.	Es tev pateikšu, teica bibliotēkas vadītāja ar izgaismošu seju.	Es tev pastāstīšu, teica bibliotēku vadītājs ar gaišu seju.	Es tev saku, teica bibliotēka darbinieks ar spilgtas sejas.
common_voice_en_18479835	Viņa nāca klajā ar īpašu atvainošanās paziņojumu	Viņa atbrīvoja sevi, bet atvainojās.	Viņa izteica īpašu paziņojumu, lai atvainoties	Viņa izgatavoja īpašu paziņojumu, lai atvainoties.	Viņa izteica īpašo paziņojumu, lai atvainoties.	Viņa izteica speciālu paziņojumu, lai atvainojas.
common_voice_en_20003255	Šie ir galveno “Nemūžam” atsevišķu laidienu formāti un ierakstu saraksti.	Šie ir "Never Ever" galvenie singlu formāti un ierakstu saraksts.	Šie ir formāti un dziesmu saraksts no galvenajiem singlu albumiem "Never Ever".	Šīs ir "Never Ever" galvenais singla izdošanas formāti un dziesmu sarakstas.	Šie ir "Never Ever" galvenajiem singlu albuma formāti un dziesmu saraksti.	Tā ir  ⁇ Never Ever ⁇  lielākos singlu albumu formāti un ierakstu saraksti.
common_voice_en_20003256	Freizers uzrakstīja kinoscenāriju, un filmu vadīja Ričards Lesters.	Fraser rakstīja scenāriju, un filmu režisēja Ričards Lesters.	Fraser rakstīja scenāriju, un filmu režisēja Ričards Lesters.	Frāzers rakstīja scenāriju, un filmu režisēja Ričards Lesters.	Frazers uzrakstīja scenāriju, un filmu režisēja Ričards Lesters.	Frāzeris rakstīja scenāriju, un filmu režisēja Ričards Lesters.
common_voice_en_20003258	Ievērojiet, Gviāns Vins Džonss devās uzstāties mūziklā “Oliver!”	Piezīme: Ghion Wyn Jones turpināja uzstāties Oliver!	Piezīme: Gwion Wyn Jones turpināja uzstāties Oliver!	atzīmē, ka Gwion Wyn Jones turpināja uzstāties Oliver!	Piezīme: Gwion Wyn Jones turpināja uzstāties Oliverā!	Atbrīvojums: Gwion Wyn Jones turpināja uzstāties Oliverā!
common_voice_en_20003263	Atšķirībā no iepriekšējiem brīvdienu izdevumiem šī spēle ir komerciāla, nevis izplatāmprogrammatūra.	Atšķirībā no iepriekšējiem svētku izdevumiem, šī spēle ir komerczula, nevis Shareware.	Atšķirībā no iepriekšējām svētku izdevumiem, šī spēle ir komerciāla, nevis shareware.	Atšķirībā no iepriekšējām svētku izdevumiem, šī spēle ir komercīva, nevis shareware.	Atšķirībā no iepriekšējiem brīvdienu izdevumiem, šī spēle ir komerciāla, nevis shareware.	Atšķirībā no iepriekšējām svētku izlaidumiem, šī spēle ir komerciāla, nevis shareware.
common_voice_en_20003264	Viņš bija viesis Norma Makdonalda aplādē “Norma Makdonalda dzīvais ēters”.	Viņš bija viesis Norm Mcdonald video podcastā "Norm Macdonald Live".	Viņš bija viesotājs Norma Makdonaldas video podcastā "Norm McDonnell Live".	Viņš bija viesis Norma Makdonalds videoklipsā "Norm McDonald Live".	Viņš bija viesmesnieks Norm Macdonald videoklipunī, "Norm Macdonald Live".	Viņš bija viesons Norm McDonnell videopodcaste  ⁇ Norm MacDonnell Live ⁇ .
common_voice_en_18155087	Zināšanas ir spēks.	Zināšanu nozīmē spēku.	Zināšanu veido spēks.	Zināšanas ir spēks.	Zinātne ir vara.	Zinātnes ir spēks.
common_voice_en_17671492	Kāpēc jūs esat sagādājis visas šīs nepatikšanas?	Kāpēc tu esi radījis visas šīs nepatikšanas?	Kāpēc tu esi izraisījis visas šīs nepatikšanas?	Kāpēc tu esi izraisījis visas šīs nepatikšanas?	Kāpēc tu esi izraisījis visas šīs nepatikšanas?	Kāpēc tu radīji visas šīs nepatikšanas?
common_voice_en_56104	Es esmu patiešām priecīga, ka jūs abi iesiet šovakar izklaidēties, jo man patiešām ir jāpabeidz grāmata.	Es pilnīgi labi piekrītu, ka jums abiem ir zēnu nakts, jo man tiešām ir pabeigts darbs.	Man viss ir kārtībā ar to, ka jums abiem ir zēnu nakts, jo man tiešām vajag pabeigt savu grāmatu.	Man ir pilnīgi taisnība, ka jūs abi turēsiet zēnu vakaru, jo man patiešām ir jābeidz manu grāmatu.	Esmu pilnīgi vienprāt ar to, ka jums abiem ir zēnu nakts, jo man tiešām ir jābeidz mana grāmata.	Man ir pilnīgi taisnība, ka jūs abieteit tēvojusies zēnu vakarā, jo man tiešām ir jāpabeidz mana grāmata.
common_voice_en_56106	Kur ir Ešlijas maks?	Kur ir Ešlijas portfeli?	Kur ir Ešlijas naudas somu?	Kur ir Ešlijas lom 주문is?	Kur ir Ašlijas pinskars?	Kur ir Ešlijas maisiņa?
common_voice_en_56108	Tā ir centimetru skala.	Tā ir centigrādes mērogā.	Tas ir centgrāda skala.	Tas ir centigrada skāle.	Tas ir centigrādiskie skaļi.	Tas ir centigrādes skābe.
common_voice_en_19402272	Centra praktikanti ir klīniskie psihologi un psihiatri.	Centrā mācījies klīniskie psiholozi un psihiatri.	Centras studenti ir klinikas psiholoģu un psihiatru sajaukums.	Centra praktizētāji ir klīniskajiem psihologiem un psihiatriem.	Centrā absolventi ir klīniskos psihologus un psihiatru maisījums.	Centrā absolventi ir klīnisko psihologu un psihiatru maisījums.
common_voice_en_19402273	Izveidota pastāvīga miesassargu klasifikācija.	Parastā glābšanas kategorija izveidota.	Par pastāvīgo glābšanas dienests ir noteikts.	Par pastāvīgu glābšanas spēku klasifikāciju ir noteikts.	Tiek izveidots pastāvīgs glābšanas gars klasifikācija.	Ieseņoja pastāvīgu glābšanas dienesta klasificēšanu.
common_voice_en_19402274	Skatiet bārddziņa staba (“barberpole”) ilūziju.	Skatīt Barberpol iluziju.	Skatīt Barberpole ilūziju.	Skatīt Barberpol ilūziju.	Skatīt Barberpol ilūziju.	Skatiet Barberpol ilūziju.
common_voice_en_19402275	Ksanders un Villova brīdina Bafiju nedoties uz Visu svēto dienas priekšvakara svinībām, ja līs lietus.	Zander un Willow brīdina Buffy neatbraukt Halloween, ja ir lietus.	Xander un Willow brīdina Buffy neizbraukt Halloween, ja tas ir lietus.	Xander un Willow brīdina Buffy, lai neiet priekšu Halloween, ja ir lietus.	Xander un Willow brīdina Buffy, ka nebraukt uz Halloween, ja ir lietus.	Xander un Willow brīdina Buffy, lai nevarētu doties iziet no tā Halloweena, ja krīt lietus.
common_voice_en_19402276	Viņš ir dzimis lauksaimnieka Svantona Morlija ģimenē, Norfolkā.	Viņš ir dzimis zemnieku ģimenē Swanton Morley, Norfolk.	Viņš dzimis Saunton Morley, Norfolk, saimniecības ģimenē.	Viņš dzimis par saimnieku ģimenē Svonton Morley, Norfolk.	Viņš dzimis zemnieku ģimenē Svanton Morley, Norfolkā.	Viņš dzimis Svandon Morley, Norfolk, lauksaimnieku ģimenē.
common_voice_en_18696739	Viņiem nebija ģimenes.	Viņiem nebija ģimenes.	Viņiem nebija ģimenes.	Viņiem nebija ģimenes.	Viņiem nebija ģimene.	Viņiem nebija ģimene.
common_voice_en_18696740	Dolemana kungs bija arī kamanu suņu treneris.	Doleman bija arī šana suņa treners.	Doleman arī bija vilcienu suņu treneris.	Dollemans bija arī pudeles suņu treneris.	Dolmans bija arī reidžu suņu treners.	Dolemans bija arī slidīnu suņu treneris.
common_voice_en_18696741	Šai sugai ir viens perējums gadā.	Šai sugajai gadā ir viens bērns.	Šajā sugā ik gadu ir viens putns.	Šai sugām gadā ir viena pļavas.	Šai sugam ir viena zīdaļu gadā.	Šai sugā ir viena zēns par gadu.
common_voice_en_18696742	Vārds “Drvar” cēlies no slāvu vārda “drvo”, kas nozīmē “koks”.	Vārds Drvar ir cēlies no slavāņu vārda "drvo", kas nozīmē "kaus".	Vārds Drvar ir atvasināts no slavena vārda "drvo" kas nozīmē "medis".	Vārds Drvar ir atvasināts no slavu vārda "drvo", kas nozīmē " koksne".	Vārds Drvar ir atvasināts no slavena vārda "drvo", kas nozīmē "dzelzs".	Vārds Drvar ir radīts no slavāņu vārda  ⁇ drvo ⁇ , kas nozīmē  ⁇  koka ⁇ .
common_voice_en_18696743	Viņa ir motivācijas runātāja, kas pievēršas daudziem ģimeņu un sieviešu jautājumiem.	Viņa ir motivācijas runātāja par daudziem ģimenes un sieviešu jautājumiem.	Viņa ir motivējoša runātāja daudzās ģimenes un sieviešu jautājumos.	Viņa ir motivējoša runātāja daudzos ģimenes un sieviešu jautājumos.	Viņa ir motivējošs runātāja daudzos ģimenes un sieviešu jautājumos.	Viņa ir motivējoša runātāja daudzos ģimenes un sieviešu jautājumos.
common_voice_en_18839181	Aizkaves efekti ir līdzīgi reverberācijai.	Delia efekts ir līdzīgs reverb.	Atkāpšanās efekti ir līdzīgi reakcijai.	Atlimjības efekti ir līdzīgi reverb.	Atkavēšanās efekti ir līdzīgi reverbam.	Dižvalsijas efekti ir līdzīgi reverb.
common_voice_en_18839184	Viņš izpelnījās cieņu Spānijai visā pasaulē ar savu nelokāmību un godīgumu.	Viņš ieguva visā pasaulē Spānijai cieņu un taisnību.	Viņš ar pārliecību un taisnīgumu ieguva pasaules līmeņa godalgu Spānijai.	Viņš ieguva pasaules mēroga slavu par Spāniju ar pārliecību un taisnīgumu.	Viņš ar pārliecību un taisnīgumu ieguva pasaules visvairāk cieņu pret Spāniju.	Viņš uzguva spoli pasaulesszerte uzskatu par Spāniju, izmantojot pārliecību un taisnību.
common_voice_en_18839185	Viņš īpaši interesējās par iespēju programmēšanas valodas “Pascal” izmantošanu programmēšanas apmācībā.	Viņš īpaši interesēja Paskalu kā valodu, kurā mācījās programmēšanu.	Viņam īpaši interesēja Paskal kā valoda, kurā mācīta programmēšana.	Viņš īpaši interesējās par Paškalu kā valodu, lai mācītu programmēšanu.	Viņš īpaši interesējās par Paškel par valodu, lai mācītu programmēšanu.	Viņš īpaši interesējās par Paškalu kā valodu, lai mācītu programmēšanu.
common_voice_en_18839187	Tās ķīmiskās īpašības nosaka tās nestabilās peroksīda saites daba.	Tās ķīmijā dominē tā nestabilās peroksīdu saites.	Tā ķīmijā dominē tā nestabilās peroksīdu saites raksture.	To ķīmijā dominē tās nestabilu peroksīdu saites raksturs.	Viņas ķīmijā dominē nestabilās peroksidas saites raksturs.	To ķīmijā dominē tā nestabilu peroksidas saites raksturs.
common_voice_en_18839188	Lielākā daļa putnu, kurus skārusi naftas noplūde, mirst no komplikācijām bez cilvēka iejaukšanās.	Lielākā daļa pīļu, kurus ietekmē eļļas izlietas, nomirst no komplikācijām, kad cilvēki neizdažas.	Lielākā daļa no lidmašīnām, kas ir nogulsētas, nomirst no komplikācijām bez cilvēka iejaukšanās.	Lielākā daļa sliežu, kas ir saslimusi ar naftas izplūšanu, dzimumā rada komplikācijas bez cilvēka iejaukšanās.	Lielākā daļa no putniem, kas tiek ievainoti ar eļļas izplūdes, nomirst no komplikasiem bez cilvēka iejaukšanās.	Lielākā daļa saslimtajiem putniem, kas ir nometināti ar eļļas izplūdes, mirst no komplikācijām bez cilvēka iejaukšanās.
common_voice_en_20050396	Koba leģiona pulkvedis.	Kobsa legiona pulkvedis	Cobbas leģiona pulkvedis	Kobbas leģiona pulkvedis	Cobbs Leģiona pulkvedis	 ⁇ Cob's Legion ⁇  pulkvedis
common_voice_en_20050397	Protams, Bleika darbos liela nozīme bija reliģiskiem jēdzieniem un tēlainām figūrām.	Protams, Blekes darbos reliģiski jēdzieni un attēli ir svarīgi.	Protams, reliģiskie jēdzieni un attēli ir galvenie Blejka darbiem.	Protams, Blejka darbiem reliģiskie koncepti un attēli ir galvenā loma.	Noteikti, reliģiskie jēdzieni un attēli ir galvenie Blēka darbos.	Reliģijas jēdzieni un attēli, protams, ir Blejka darbos galvenajā vietā.
common_voice_en_20050398	Valensam nebija citas izvēles kā lūgt mieru.	Valensam nebija nekā cita kā iesniegt prasību par mieru.	Valensam nebija cita izvēle, kā prasīt mieru.	Valensam nebija cita izklaides, kā prasīt mieru.	Valensam nebija nekā cita izvēle, kā pieprasīt mieru.	Valensam nebija cita izklaides, kā tikai prasīt mieru.
common_voice_en_20050399	Kurundvada atrodas netālu no divu upju krastiem: Krišna un Pančaganga.	Kurundvad atrodas netālu no divām upēm, Krishna un Panchaganga.	Kurundvads atrodas netālu no diviem upēm, Krišna un Patchaganga.	Kurundvad atrodas netālu no divām upēm - Krishna un Panchaganga.	Kurundvad atrodas netālu no divām upēm, Krišnas un Pančaganga.	Kurundvads atrodas netālu no divām upēm - Krišnas un Patchaganga.
common_voice_en_20050400	Tas var būt gadījuma kailums vai naturālistisks dzīvesveids.	Tas var būt reizēm bez ādas vai kā naturaists dzīvesveids.	Tas var būt reizēm ar nuditāti vai kā dabas dzīvesveids.	Tas var būt reizēm nuds vai kā naturisma dzīvesveids.	Tas var būt retreizējais abģērbs vai kā naturists dzīvesveids.	Tas var būt dažreiz bezveiksmība vai kā naturistiskais dzīvesveids.
common_voice_en_211106	pievienot bungošanu manam tīrīšanas atskaņošanas sarakstam	pievienot bang a drum manam tīrīšanas atskaņošanas sarakstam	pievienot bang a drum manam tīrīšanas atskaņošanas sarakstam	pievienojiet bang a drum manam tīrīšanas atskaņošanas sarakstam	pievienojiet bang a drum manam tīrīšanas atskaņošanas sarakstam	pievienojiet "Bang a Drum" manam tīrības atskaņošanas sarakstam
common_voice_en_211110	Ko tu ar izdarīji ar manām atslēgām?	Ko tu izdarīji ar manu atslēgu?	Ko tu esi izdarījis ar manām atslēgas?	Ko tu esi izdarījis ar maniem atslēgas?	Ko tu esi izdarījis ar maniem atslēgtēm?	Ko tu izdarīji ar maniem atslēgtīm?
common_voice_en_19739412	Viņa sāka savu karjeru, strādājot par modeli un piedaloties skaistuma konkursos.	Viņa sāka savu karjeru kā modelis un skaistuma konkursā.	Viņa sāka savu karjeru kā modelis un skaistuma konkursā.	Viņa sāka savu karjeru kā modelis un skaistuma konkursā.	Viņa sāka savu karjeru kā modelis un skaistuma konkurents.	Viņa sāka savu karjeru kā modelis un skaistuma sacensības dalībniece.
common_voice_en_19739414	Partijas vadītājs bija Genādijs Raikovs.	Partijas vadītājs bija Gennady Raikov.	Partijas vadītājs bija Gennady Raikov.	Partijas vadonis bija Gennady Raikov.	Partijas vadītājs bija Gennadijs Rajkovs.	Partijas vadītājs bija Gennady Raikovs.
common_voice_en_19739415	Viņš tika atrasts pakāries savās mājās Londonā, acīmredzot izdarījis pašnāvību.	Viņš tika atrāts no sava mājas Londonā, acīmredzot viņš ir izdarījis divās nāves gadījumi.	Viņš tika atrastas pakaļ Londonas mājā, acīmredzot pēc tam, kad bija izdarījis dzīvību.	Viņš tika atrāts nogalināts savā mājā Londonā, acīmredzot izdarījis ķēniņu nāvi.	Viņš tika atrastas apbēdināts savā mājā Londonā, acīmredzot viņš ir izdarījis slepkavību.	Viņš tika atrasts pakaļ, uzglabāties mājās Londonā, acīmredzot, izdarījis slepkavību.
common_voice_en_19739417	Tādējādi Zaja Pandita novērsa tradicionālā mongoļu alfabēta neskaidrības.	Ar to Zaya Pandita novērsa tradicionālās mongolu alfabēta nevienlīdzības.	Tā Zaya Pandita likvidēja tradicionālās mongoliešu alfabētas nejaukstības.	Tā Zaya Pandita novērsa tradicionālā mongoļu alfabēta neviennozīmības.	Tā Zaya Pendita iznīcināja tradicionālās mongoliešu alfabēta nelakausības.	To darot, Zaya Pandita novērsa tradicionālās mongoliešu alfabētu nevienmērības.
common_voice_en_19739419	Vēlāk nosaukums tika sagrozīts un kļuva par “Englorija parku”.	Vēlāk tas kļuva par Englori parku.	Tas vēlāk tika nododīts Englorie Parkam.	Tas vēlāk tika iznīcināts Englori parkā.	Vēlāk tas kļuva apmainot viens no Englori parkiem.	Vēlāk tas tika izšķirojams arī kā Englorie parks.
common_voice_en_19957705	Šobrīd molekulārās atmiņas joprojām ir sastopamas tikai laboratorijās.	Patlaban molekulas atmiņas atrodas tikai laboratorijās.	Pašlaik molekulāro atmiņu var atrast tikai laboratorijās.	Mūsdienās molekuļu atmiņas joprojām atrodas tikai laboratorijās.	Šobrīd molekulāras atmiņas joprojām atrodami tikai laboratorijās.	Pašlaik molekulārās atmiņas joprojām ir sastopamas tikai laboratorijās.
common_voice_en_19957706	Tā ir tuksneša pilsēta ar daudzām datelēm un citrusaugiem.	Tā ir tuksneses pilsēta, kurā ir daudz datlu un citrusu.	Tā ir tuksneses pilsēta ar daudzām daturu un citrusa kokus.	Tā ir tuksneses pilsēta ar daudziem datlu un citrus kokiem.	Tā ir tuksneses pilsēta, kur ir daudz datlu un citrusakmens.	Tā ir tuksneses pilsēta ar daudziem datulēm un citruslaukiem.
common_voice_en_19957707	Ēkas atlikušajā daļā atrodas biroji.	Pārējā ēka tika izmantota birojiem.	Pārējā ēka tika izmantota birojiem.	Atlikušo ēku izmantoja birojās.	Pārējais ēkas daļa tika izmantota birojās.	Pārējā ēka tika izmantota birojām.
common_voice_en_19957709	Epizodes uzņemšana notiek Vičitā, Kanzasā.	Epizode notiek Wichitā, Kanzasā.	Epizode notiek Vīčitā, Kanzasā.	Epizode notiek Vītījā, Kanzasā.	Epizode notiek Vīčitā, Kansases štatā.	Epizodes notikumi notiek Vitsijā, Kanzasā.
common_voice_en_19957713	Viņš ir tēlnieks, kuram piešķirts Filipīnu nacionālā skulptora nosaukums.	Viņš ir skulptore, kuram ir piešķirts Philippines nacionālais skulptūras mākslinieks.	Viņš ir skulptorius, kuram piešķirts Filipines nacionālais skulptūras mākslinieks.	Viņš ir skulptārs, kas ieguva nosaukumu Filipīnu nacionālais skulptūru mākslinieks.	Viņš ir skulptārs, kuram ir piešķirta goda par Filipīnu nacionālo skulptūru mākslinieku.	Viņš ir skulptors, kam piešķirta izšķirība par Filipinų nacionālo skulptūru mākslinieku.
common_voice_en_19770033	Tajā laikā Mijazaki izstrādāja divus personīgos projektus, taču tie tika noraidīti.	Tajā laikā Miyazaki izstrādāja divus personiskos projektus, bet tos noraidīja.	Tajā laikā Miyazaki izstrādāja divus personīgus projektus, bet tos noraidīja.	Tajā laikā Miyazaki izstrādāja divus personiskus projektus, bet tie tika noraidīti.	Tajā laikā Miyazaki izstrādāja divus personiskus projektus, bet viņi tika noraidīti.	Tajā laikā Miyazaki izstrādāja divus personīgus projektus, bet tie tika noraidīti.
common_voice_en_19770034	Viņš tika apglabāts Sevenoukas draudzes baznīcā.	Viņš tika apglabāts Sevenoaks draudzes baznīcā.	Viņš tika apbedīts Sevenoaks draudzes baznīcā.	Viņš tika apglabāts Sevenoaks draudzes baznīcā.	Viņš tika apglabāts Sevenoaks draudzes baznīcā.	Viņš tika apglabāts Sevenoaksas draudzes baznīcā.
common_voice_en_19770035	Šai ātrgaitas automaģistrālei bija arī sava maksas iekasēšanas sistēma – “FasTrak”.	Šajā ātrgaitas ceļā bija arī sava maksas celšanas sistēma, ko sauca par "FasTrak".	Šajā ātrgaitas ielā bija arī sava samaksāšanas sistēma, kas bija pazīstama kā "FasTrak".	Šai ātrgaitas ceļā bija arī savs maksāšanas sistēma, kas pazīstama kā "FasTrak".	Šajā ātrgaitas maršrutā bija arī sava maksāšanas sistēma, ko sauc par  ⁇ FasTrak ⁇ .	Šajā ātrgaitas kioskā bija arī savs maksas sērijas sistēma, kas pazīstama kā "FasTrak".
common_voice_en_19770036	To ir viegli atpazīt pēc “bullpup” (pusbrīvā aizslēga principa) dizaina, grozāmās pleca laides un iebūvētā kabatas lukturīša.	To viegli atpazīst ar savu bullpup dizainu, rotējošu plecu priekšmetu un integrētu lampa.	To viegli atpazīst ar savu bulpup dizainu, rotējošo plecu un integrētu spoguli.	To var viegli atpazīt ar savu bullpup dizainu, rotējošu pleca izskatu un integrēto sparnu.	To ir viegli atpazīstamas ar tā bulpup dizainu, rotējošu plecu grēda un integrētu spoguļu.	To viegli var atpazīt, izmantojot bullpup dizainu, rotējošu plecu un integrētu ar spārnu spārnu.
common_voice_en_19770037	No divām pārējām baznīcām saglabājušās tikai gandrīz nemanāmas paliekas.	Pārējās divas baznīcas atlikušas tikai traģēdijas.	Pārējās divas baznīcas atlikušas tikai palikušās pēdas.	Atlikušās divas baznīcas ir saglabājušās tikai no atlikušajām pēdas.	No citām divām baznīcām ir saglabājušās tikai saglabājušies pēczīmes.	No pārējām divām baznīcām ir atlikuši tikai palikuši jälgi.
common_voice_en_20157926	Filma, kuras režisors bija Bobs Foss, ieguva astoņas Kinoakadēmijas balvas.	Filma, kuru režisēja Bobs Fosse, ieguva astoņas Akadēmijas balvas.	Filma, kuras režisors ir Bob Fosse, ieguva astoņas Akadēmijas balvas.	Filma, kuru režisēja Bob Fossie, ieguva astoņas Akadēmijas balvas.	Filma, kuru režisors ir Bob Fossie, ieguva astoņas Akadēmijas balvas.	Filma, kuru režisējis Bobs Fosses, ieguva astoņas Akadēmijas balvas.
common_voice_en_20157927	Viņa ir šaha vecmeistara Borisa Gulko sieva.	Viņa ir šaha lielmajora Boriša Gulko sieva.	Viņa ir šaha lielmeistara Borisa Gulka sieva.	Viņa ir šaha lielmeistara Borisa Gulko sieva.	Viņa ir šaha vecajā mazspēlē Boris Gulko sieva.	Viņa ir šaha smadzenes meistara Borisa Gulka sieva.
common_voice_en_20157928	Viņu dzimšanai bija milzīga ietekme uz tūrismu šajā reģionā.	Viņu dzemdību ietekme šajā apgabalā bija milzīga.	Viņu dzimšana bija milzīga ietekme uz tūrismu šajā apkaimē.	Viņu dzimšana radīja milzīgu ietekmi uz tūrismu šajā apvidū.	Viņu piedzimstumam bija milzīga ietekme uz tūrismu šajā apgabalā.	Viņu piedzimstumam bija milzīga ietekme uz tūrisma teritoriju šajā reģionā.
common_voice_en_20157929	Higinbotams apmeklēja Linkolna skolu, segregētu Trentonas vidusskolu.	Higinbotham apmeklēja Lincoln School, atsevišķu vidusskolu Trentonā.	Higinbotham apmeklēja Linkolnas skolu, segregēto vidusskolas vietu Trentonā.	Higinbotham apmeklēja Linkolnas skolu, segregētu vidusskolu Trentonā.	Higinbotham mācījās Linkolnas skolā, atsevišķā vidusskolā Trentonā.	Higginbotham mācījās Linkolnas skolā, kas ir atsevišķa vidusskola Trentonā.
common_voice_en_20157930	Viņš panāca, strauju atlēcienu lielā augstumā, un bija ļoti precīzs.	Viņš izgāja no tā augstuma un bija ļoti precīzi.	Viņš guva stiprību, kā viņam bija ļoti augstu augstumu, un tas bija ļoti precīz.	Viņš guva kāpumu ar leju no savas augstas augstuma un bija ļoti precīzs.	Viņš sasniegās steepling spudzināšana no viņa liela augstuma un bija ļoti precīzs.	Viņš sasniedzis steepling atspiedi no savas lielās augšas un bija ļoti precīzes.
common_voice_en_19721638	Delens tiek atstāts viens un diezgan satriekts, skatoties, kā Lenjē transports atstāj doku.	Delens paliek viens pats un klusā šokā, kad Leniera transports pameta doksu.	Delen ir atstāts viens un klusā šoks, kad Lenniera transportēšana atstāj dokas.	Delen ir atstājis pats un klusā šokā, kad Lenniera transportētājs aizgūst no dokas.	Dehlen ir palicis viens pats un klusīgi šokēts, kad Leniera transportācija atstāj doktu.	Dehlens paliek viens pats un klusīgi šokēts, kad Laniera transportlīdzeklis atkāpjas no dokas.
common_voice_en_19721640	Prāmis “RiverLink Ferry” saista Penna piestātni ar Kamdenu, Ņūdžersijas ostas rajonu.	RiverLink ferry savieno Penns Landing ar Camden, Ņūdžersijas krastu.	Riverlink Ferry savieno Penn's Landing ar Camden, Ņūdžersijas krastu.	RiverLink Ferry savieno Penn's Landing ar Camden, Ņūdžersijas krastu.	RiverLink ferry savieno Penn's Landing ar Camdenu, Ņūdžersijas krastu.	RiverLink Ferry savieno Penn's Landing ar Camdenu, Ņūdžersijas piekrastē.
common_voice_en_19721643	Tas ir dzidrs, bezkrāsains vai gaiši dzeltens šķidrums.	Tas ir skaidra, bezkrāsa vai gaļa dzeltenā šķidruma.	Tā ir skaidra, bezkrāsa vai gaiši dzeltenā šķidrums.	Tas ir skaidra, bezkrāsa vai spilgta dzeltenā šķidrums.	Tas ir skaidrs, bezkrāsains vai spilgti dzeltens šķidrums.	Tas ir skaidrs, bezkrāsains vai gaļš dzeltenā šķidrums.
common_voice_en_19721645	Tika izvēlēta V. B. Jeitsa luga “Grāfiene Ketlīna”.	Izvēlēta spēle bija W. B. Heata "The Countess Kathleen".	Izvēlēta spēle bija W. B. Yeats "The Countess Catleen".	Izvēlētais drāma bija V. B. Heats "The Countess Catleen".	Izvēlētais spektakls bija "The Countess Kathleen" no W. B. Heats.	Izvēlētais drāmas tēls bija "The Countess Kathleen" no W. B. Yeats.
common_voice_en_19721646	Caur rajonu plūst Mahi upe.	Pa rajonu iet Mahi upe.	Maihi upe iet cauri rajona.	Mahi upe iet cauri apgabalam.	Mahi upe iet caur apgabalu.	Mahi upe iet cauri apgabalu.
common_voice_en_19974320	Kena Hiksona scenārija pamatā ir Sjū Milleres īsstāsts.	Ken Hicksona scenārijs ir balstīts uz Su Milera stāstu.	Ken Hiksona scenārijs ir balstīts uz Su Mileras stāstu.	Keni Hiksona scenārijs ir balstīts uz Sue Millera īsu stāstu.	Keni Hiksona scenārijs ir balstīts uz Sū Mileras stāstu.	Kena Hiksona scenārijs ir balstīts uz Su Miler īsu stāstu.
common_voice_en_19974321	Patiesībā apgabala romiešu valdnieki Lupicins un Maksims pret viņiem izturējās slikti.	Patiesībā to labi izturēja šī apgabala romiešu gubernatori, Lupicins un Maksims.	Patiesībā šo apgabalu valdnieki Lupicinuss un Maksīms izturējās slikti pret viņiem.	Patiesībā šīs teritorijas romiešu gubernatori Lupicino un Maksimuss izturējās pret viņiem slikti.	Patiesībā, šīs teritorijas romiešu gubernatori, Lupicinus un Maksims, izturējās pret viņiem slikti.	Patiesībā, šī apgabala romiešu gubernatori Lupicino un Maksimus izturējās pret viņiem slikti.
common_voice_en_19974322	Pirms tam tiesa tikās Jūtas štata Kapitolijā.	Pirms tam tiesa sastapās Utah State Capitol.	Pirms tam tiesa sastapās Utaha štata kapitolē.	Pirms tam tiesa sapulcējās Jutas štata kapitolē.	Pirms tam tiesas tikšanās notika Utahas štata kapitolā.	Pirms tam tiesa sapulcējās Jutas valstij piederošajā Capitolā.
common_voice_en_19974323	Pārējās komplekta sastāvdaļas palika tādas pašas kā pirmajā laidienā.	Pārējais šis komplekts palika identisks ar pirmo izdevumu.	Pārējā šī kopuma daļa palika identiska pirmajā izdevumā.	Pārējais šis komplekts palika identisks pirmajā izdevuma daļai.	Pārējie no šiem komplektiem palika identiski ar pirmo izdevumus.	Pārējā šī komplekta daļa palika identiska pirmā izdevuma versijai.
common_voice_en_19974324	Orbitāli ir lentveida āķīši no superizturīga materiāla, kas pastiprināti un savienoti ar spēka laukiem.	Orbitali ir superstiprā materiāla jutikļi, kas ir stiprināti un apvienoti ar spēka laukiem.	Orbitali ir superspiedīgas materiāla, kas stiprināta un savienota ar spēka laukiem, līdzīgu kaklam.	Orbitali ir supersistēmas materiāla, kas ir stiprināta un savienota ar spēka laukiem, salikšanas ringus.	Orbitali ir supermuguras materiāla ķēdes līdzīgas joslas, kas pastiprinātas un apvienoētas ar spēka laukiem.	Orbitali ir super spēcīgas materiāla, kas stiprināta un pievienota ar spēku laukiem, trieciena veida gredzenes.
common_voice_en_18912479	Angliski lietotie pazīstamākie vārda “Nātans” varianti ir “Nats” un “Neits”.	Angliski "Nathan" pazīstami veidi ir Nat un Nate.	Englesiski izmantotie Natana pazīstami veidi ir Nat un Nate.	Ingliski izmantoti Natanas pazīstami veidi ir Nat un Nate.	Angliski "Nathan" pazīstami valodas veidi ir Nat un Nate.	pazīstamas Nathan formas, kas tiek izmantotas angļu valodā, ir Nat un Nate.
common_voice_en_18912480	Apgabala pašreizējā izpilddirektore ir Ketlīna M. Džimino.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Katlina M. Jimino.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Kathleen M. Jimino.	Pašreizējais apgabala vadonis ir Ketlīna M. Džimino.	Pašreizējā apgabala izpilddirektorā ir Kathleen M. Jimino.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Katlīna M. Džimino.
common_voice_en_18912481	Tas atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas pilsētas.	Tā atrodas uz ziemeļiem no Luksemburgas pilsētas.
common_voice_en_18912482	Šīs izrādes laikā viņi izpildīja dziesmu “Gloria” no Van Morisona Ziemeļīrijas grupas “Them” repertuāra.	Šajā koncertā viņi izpildīja "Gloria" no Van Morrison ziemeļu Īrijas grupas Them.	Šajā šovā viņi izpildīja "Gloria" no Van Morrisona Ziemeļīrijas grupas Them.	Tajā šovā viņi uzstāja "Gloria" no Van Morrisona Ziemeļīrijas grupas Them.	Šobrīd viņi uzstāja "Gloriju" Van Morisona Ziemeļīrijas grupas "Theem".	Tajā izrādes laikā viņi uzstāja "Gloria" no Van Morisona Ziemeļīrijas grupas Them.
common_voice_en_18912483	Motosportā sacensību dalībnieku numuri ir pievienoti tiem transportlīdzekļiem, kas piedalās, arī identifikācijai.	Motorsportā uz braucēju skaitu pievieno arī identificācijas nolūkā.	Motorsportā, arī identifikācijas nolūkā, piedalās transportlīdzekļu konkurences numuri.	Motorsportā konkurences numuri ir pievienoti uz iesaistītajām transportlīdzekļiem, arī identifikācijai.	Motorsportā sacensību numuri ir pievienoti arī iesaistītajām transportlīdzekļiem, lai tos identificētu.	Motosportā sacensību numuri ir piestiprināti arī ar piedalītajām transportlīdzekļiem, lai tos identificētu.
common_voice_en_594124	Viņa to uzrakstīja.	Viņa rakstīja darbu.	Viņa rakstīja lietas.	Viņa rakstīja šo materiālu.	Viņa rakstīja stāvnieku	Viņa sarakstīja, kas bija par to.
common_voice_en_594127	Kafijai bija ļoti stipra garša.	kafijai bija ļoti spēcīgs garša.	kafijai bija ļoti stiprs garš.	Kafijai bija ļoti spēcīga garša.	Kafijai bija ļoti spēcīga garša.	Kafijai bija ļoti spēcīga garša.
common_voice_en_18974746	Tie ir koki un krūmi, kas aug galvenokārt tropiskajā centrālajā un Dienvidamerikā.	Tās galvenokārt ir tropiskie Centrālās un Dienvidamerikāņu koki un krūmi.	Tās ir galvenokārt tropiskie Centrālās un Dienvidamerikas koki un krūmi.	Tās galvenokārt ir tropiskie Centrālā un Dienvidamerikas koki un krūmi.	Tās galvenokārt ir tropiskie Centrālās un Dienvidamerikas koki un krūmi.	Tie galvenokārt ir tropiskie Centrālās un Dienvidamerikā esošie koki un krūmi.
common_voice_en_18974747	Ņemot vērā aerodinamikas nozīmi, jātnieka sēdēšanas stāvoklis kļūst ārkārtīgi svarīgs.	Ņemot vērā aerodināmikas nozīmi, braucēju sēdeklis kļūst ļoti svarīgs.	Ņemot vērā aerodinamikas nozīmi, braucēju sēdvieta kļūst ļoti svarīga.	Ņemot vērā aerodinamikas nozīmi, rideris kļūst par ļoti svarīgu sēdvietu.	Ņemot vērā aerodinamikas nozīmi, braucēju sēdekļa pozīcija kļūst ļoti svarīga.	Ņemot vērā aerodinamikas nozīmi, braucēju sēdekļa stāvoklis kļūst ļoti svarīgs.
common_voice_en_18974748	Skat.: Dienviddakotas pilsētu saraksts, Dienviddakotas ciematu saraksts.	Skatīt: Dienviddakotas pilsētas saraksts, Dienviddakotas pilsētu saraksts.	Skatīt: Dienviddakotas pilsētu saraksts, Dienviddakotas pilsētu saraksts.	Skatīt: Dienvidu Dakotas pilsētu saraksts, Dienviddakotas pilsētu saraksts.	Skatīt: Dienviddakotas pilsētu saraksts, Dienviddakotas pilsētu saraksts.	Skatiet: Dienvidu Dakotas pilsētu saraksts, Dienvidu Dakotas pilsētu saraksts.
common_voice_en_18974749	Izdalījumi no acīm ir īpaši izplatīti.	Īpaši izplatīts ir redzams raums.	Īpaši bieži rodas acis izcilies.	Īpaši bieži sastopams redzes stāvoklis.	Īpaši izplatīts ir tauku izvēršana no acīm.	Īpaši bieži sastopami redzami riumi no acis.
common_voice_en_18974750	Šaftsberija atrodas Beningtonas apgabalā, pie Vermontas rietumu robežas.	Shaftsbury atrodas Beningtona apgabalā gar Vermonta rietumu robežu.	Shaftsbury atrodas Benningtonas apgabalā gar Vermonta rietumu robežām.	Šaftsburi atrodas Beningtona apkaimē gar Vermonta rietumu robežu.	Šaftsberijs atrodas Beningtona apgabalā, uz Rietumvermonta robežas.	Šaftsberijas pilsēta atrodas Beningtona apgabalā, Vermonta rietumu robežā.
common_voice_en_18477999	Laba nosēšanās ir jebkura nosēšanās, pēc kuras jūs pats aizejat ar kājām.	Laba nosēšanās ir jebkura nosēšanās, no kuras jūs aizbraucat.	Labā nosēšanās ir jebkura nosēšanās, no kura tu dodas prom.	Laba parvadīšanās ir jebkurš uzvedība, no kura jūs izvairīsiet.	Labā nokāpšanās ir jebkurš nokāpājums, no kura jūs atkāpjat.	Labs pievilcums ir jebkura pievilcība, no kuras tu aizbrauk.
common_voice_en_18478000	Pūlis nāca, bet nespēja pavirzīties uz priekšu.	pūlis ieradās, bet nevarēja uz priekšu.	Darbinieki ieradās, bet nevarēja turpināt.	Mafoja ieradās, bet nespēja veicināties.	Tūkstumi nāca, bet nevarēja pieļaujēt.	Sērija ieradās, bet nevarēja turpināties.
common_voice_en_18478001	Varu droši apgalvot – nav ko baidīties	Es varu jums pārliecināt, ka nav nekā no bažas.	Es varu jums pārliecināt, ka nav ko baidīties.	Es varu jums pārliecināt, ka nav nekā, ko baidīties.	Es varu jums pārliecināt, ka nav nekā, no kas baidīties.	Es varu jums pārliecināt, ka nav nekā, no kura baidīties.
common_voice_en_18478002	Viņš strauji sagrīļojās un palēca apmēram piecas pēdas atpakaļ.	Viņš garglared ļoti, un skrieja atpakaļ aptuveni pieci metru.	Viņš gargled aštrā, un lēkā atpakaļ apmēram piecas pēdas.	Viņš garglit skarbi, un uzkāpa atpakaļ apmēram piecas pēdas.	Viņš garglioja strauji, un izskaloja atpakaļ apmēram piecus pēdas.	Viņš gargloja snaidīgi, un lēkās atpakaļ apmēram piecas pēdas.
common_voice_en_18478003	Mēs esam pārāk tālu iekšzemē, lai redzētu kaijas.	Mēs esam pārāk tālu iekšzemes virzienā, lai vēl redzētu jūras gailis.	Mēs esam pārāk tālu iekšzemē, lai vēl redzētu dažus gaļas.	Mēs esam pārāk tālu iekšzemes virzienā, lai redzētu kaut kādus gailis.	Mēs esam pārāk tālu iekšzemē, lai vēl redzētu dažus jūras gaļņus.	Mēs esam pārāk tālu iekšzemē, lai redzētu kaut kādus gaļķus.
common_voice_en_19099931	Nosaukumu veido vārdu “Kur Jēzus Valstība Mīt” (Where the Kingdom of Jesus Lives) pirmie burti.	Uzsauciena rakstījumi bija "Kur dzīvo Jēzus karaliste".	Izsauceņus nozīmē  ⁇ Kur dzīvo Jēzus karaliste ⁇ .	Izsaukšanas vēstules bija "Kur dzīvo Jēzus karaliste".	Izsaukuma burti bija par vietu, kur dzīvo Jēzus karalisko valstību.	Zvanu burti bija sakārtoti ar vārds, kas nozīmē  ⁇ Kur dzīvo Jēzus karaliste ⁇ .
common_voice_en_19099932	Telpas trūkuma dēļ paplašināšanās nebija iespējama.	Nav vietas paplašinājumam, jo trūkst vietas.	Nav vietas paplašināšanos, jo trūkst telpu.	Tā kā trūka vietas, nebija vietas paplašinājumam.	Izmantojot telpu, nebija vietas paplašināties.	Pagaidām nebija vietas, lai paplašinātu laiku, jo trūka vietas.
common_voice_en_19099933	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un miniatūrzīmi; divas balvas par diviem darbiem.	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un baru; divas balvas par diviem aktiem.	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un baru; divas balvas par diviem darbiem.	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un barus; divas balvas par diviem aktiem.	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un baru; divas balvas par diviem aktiem.	Čārlzs Uphams saņēma Viktorijas krustu un baru; divas balvas par diviem aktiem.
common_voice_en_19099934	Semjuels R. Delnans savā zinātniskās fantastikas romānā “Nova” stāsta par instrumentu, ko dēvē par “syrynx”.	Samuēlam R. Delānijam ir instruments ar nosaukumu sirīnu viņa zinātniskās fantastikas romānā "Nova".	Samuel R. Delany savā zinātniskās fantastikas romanā "Nova" spēlē instrumentus, ko sauc par siringsu.	Semjuels R. Delainijs savā zinātniskās fantastikas romānā  ⁇ Nova ⁇  ir iekļauts instruments ar nosaukumu syrinx.	Samuēlam R. Delānijam ir instruments, ko sauc par sirynksu, savā zinātniskās fantastikas romānā "Nova".	Samuēls R. Delānija savā zinātniskās fantastikas romanā  ⁇ Nova ⁇  ir ierakstījis instrumentus  ⁇ sirinksa ⁇ .
common_voice_en_19099935	Tāpēc viņi pavēlēja rūķiem izkalt nepārraujamu ķēdi.	Tāpēc viņi iecēla zēni nopildīt ķēdi, ko nav iespējams nozaudēt.	Tāpēc viņi iecēla zēniem, lai veidotu ķēdi, kuru bija iespējams sabrukt.	Tāpēc viņi pavēlēja cūkainiem veidot ķēdi, kuru nav iespējams nošķirt.	Tāpēc viņi pasūtīja mazulniekiem izgatavot ķēdi, kas bija neiespējami sabrukt.	Tāpēc viņi nosūtīja dvēseli uz virzienu, lai izveidotu ķēdi, ko bija iespējams sabrukt.
common_voice_en_19725391	Rakstot “Par vēlu”, viņš kādu nedēļu atradās savā istabā.	Kad viņš rakstīja: "Bet ir par vēlu, viņš sava telpā pavadīja nedēļu.	Kad viņš rakstīja: "Viņš ir par vēlu", viņš nedēļu bija savā telpā.	Kad viņš rakstīja: "Tas ir par vēlu, viņš sava izstādē bija nedēļa".	Kad viņš rakstīja  ⁇ Tas ir pārāk vēlu, ⁇  viņš bija savā istabā nedēļu.	Kad viņš rakstīja:  ⁇ Lielis vēlu, viņš savai nedēļai bija savā istabā ⁇ .
common_voice_en_19725392	Ziemeļrietumos atrodas Yerkes, ziemeļaustrumos – Pikāra.	Ziemeļrietumos ir Yerkes, un ziemeļaustrumos - Picard.	Uz ziemeļrietumiem ir Jerkis, un uz ziemeļrietumiem - Pikars	Uz ziemeļrietumiem ir Yerkes, un uz ziemeļrietumiem - Picard.	Uz ziemeļrietumiem ir Jerkes, un uz ziemeļaustrumiem ir Picard.	Uz ziemeļrietumiem ir Jerkes, bet uz ziemeļrietumiem ir Picard.
common_voice_en_19725393	“Borussia Dortmund” bija čempioni, kas aizstāvēja savu titulu.	Borussia Dortmund bija čempioni.	Borussia Dortmund bija defendanti čempioni.	Borussia Dortmund bija aizstāvjoši čempioni.	Borussia Dortmund bija defūndenis čempions.	Borussia Dortmunds bija turpmākā čempiona spēle.
common_voice_en_19725394	Čans savas karjeras laikā izmantojis plašu ģitāru klāstu.	Čans savā karjerā ir izmantojis dažādas ģitāras.	Čans visu savu karjeras laiku ir izmantojis daudz dažādu gitaru.	Čans savu karjeras laikā ir izmantojis daudz dažādu ģitāru.	Čans savā karjerā ir izmantojis plašu ģitāru تنوعu.	Čans visu savu karjeru ir izmantots dažādām ģitārām.
common_voice_en_19725395	Citi piemēri ir atrodami rakstā par diskrētajiem vērtēšanas gredzeniem.	Vairāk piemēru var atrast rakstu par diskrētām novērtēšanas gredzenēm.	Vairāk piemēru var atrast rakstā par diskretām vērtēšanas gredzeniem.	Vairāk piemēru var atrast rakstiskajā par diskrētīgiem vērtēšanas gredzenumiem.	Vairāk piemēru var atrast šajā rakstā par diskretu vērtēšanas gredzenēm.	Vairāk piemēru var atrast šajā rakstā par diskretajām vērtējuma gredzenēm.
common_voice_en_19637478	Andreadis dzimis grieķu vecākiem Pērtas Ambojā, Ņūdžersijā.	Andrejas dzimis grieķu vecākiem Perth Amboy, Ņūdžersijā.	Andreiass dzimis grieķu ģimenē Perth Amboy, Ņūdžersijā.	Andreas ir dzimis grieķu ģimenē Perth Amboy, Ņūdžersijā.	Andrejas dzimis grieķu ģimenē Perth Amboy, Ņūdžersijā.	Andrjaaza dzimis grieķu ģimenē Perth Amboy, Ņūdžersijā.
common_voice_en_19637479	Šā iemesla dēļ šos ieročus tehniski dēvē par kodola dalīšanas-sintēzes-dalīšanas projektiem.	Tāpēc šie ieroči tehniski ir pazīstami kā fission-fussion-fission dizaini.	Šī iemesla dēļ šie ieroči ir tehniski pazīstami kā sadalīšanas-sāpimo-sāvēšanas dizaini.	Šī iemesla dēļ šie ieroči ir tehniski pazīstami kā fissijas-fūzijas-fissijas dizaini.	Šī iemesla dēļ šie ieroči tehniski ir pazīstami kā sadalījums-sastāvība-sastāvības dizains.	Šī iemesla dēļ šīs ieročus tehniski sauc par šķīrumu-sārklīšanas-sārklīšanas konstrukcijām.
common_voice_en_19637480	Daudzus gadus viņš bija Sanderlendas konservatīvo asociācijas prezidents.	Daudzus gadus viņš bija Sunderlanda konservatīvo asociācijas prezidents.	Daudziem gadiem viņš bija Sunderlanda konservatīvo asociācijas prezidents.	Daudziem gadiem viņš bija Sunderlanda konservatīvo asociāciju prezidents.	Daudziem gadiem viņš bija Sunderland konservatīvās asociācijas prezidents.	Daudziem gadiem viņš bija Sunderlanda konservatīvā asociācijas prezidents.
common_voice_en_19637481	Tāpēc šie savienojumi parasti ir krāsaini.	Tāpēc šie savienojumi parasti ir krāsaini.	Tādēļ šie savienojumi parasti ir krāsaini.	Tāpēc šie savienojumi parasti ir krāsoti.	Tādēļ šie savienojumi parasti ir krāsaini.	Tādēļ šie savienojumi parasti ir krāsoti.
common_voice_en_19637482	Uz kapakmens viņas vārds rakstīts šādi: “Ruby Lind”.	Viņa vārds uz kapsētas ir "Ruby Lind".	Viņas vārds uz kapis ir "Ruby Lind".	Viņas vārds uz kapsētas ir parādīts kā "Ruby Lind".	Viņa vārds uz kapes ir parādīts kā "Rubie Lind".	Viņa vārds uz kapsulas ir parādīts kā  ⁇ Rubie Lind ⁇ .
common_voice_en_18578018	Pēkšņi varam nonākt situācijā, kad mūsu prasmes ir novecojušas.	Pēkšņi mēs varam atrast mūsu prasmes ir novecojušas.	Pēkšņi mēs varam atrast, ka mūsu prasmes ir novecojamas.	Pēkšņi mēs varam atklāt, ka mūsu prasmes ir novecojušas.	Pēkšņi mēs varēsim saprast, ka mūsu spējas ir novecojušas.	Pēkšņi mēs varēsim atklāt, ka mūsu prasmes ir novecojušas.
common_voice_en_18578019	Ielieciet komentāram atzīmi “patīk”, ja jums tas patīk, vai arī ielieciet atzīmi “nepatīk”, ja nepiekrītat.	Ja jums patīk komentārs, balsojiet par to, vai ja neievērojat.	Ja jums tas patīk, balsojiet tā vietā, vai vai ja jūs nepiekrītu.	Komentāriem, ja jums patīk, atbalstīt, vai tās, ja jums nepatīk.	Ja jums patīk komentārs, to noskaties vai, ja jums nepatīk, noskaties.	Iespriest komentāru, ja tev patīk, vai atteikties, ja nepiekrīti.
common_voice_en_18578021	Jums nav jābūt bijušām tādām bailēm.	Jums nebija jābūt tik baidām.	Tev nevajadzēja būt tik bailīgs.	Tev nevajadzētu būt tik baidīgs.	Tev nevajadzētu būt tik baidīgs.	Tev nav vajadzēja būt šāda bailām.
common_voice_en_18578040	Sasodīts, viņš atkal ir aizmidzis.	Zēns, tas zēns atkal guļ.	Turpināj to zēnu, viņš atkal aizmigs.	Pārdzīvojušais puisis, viņš atkal aizmigs.	Kurš tas zēns, viņš atkal aizgāja gulēt?	Dzīvojusies, ka zēns atkal aizmiegās.
common_voice_en_20068893	Mūsdienās fotoapstrāde ir plaši pieņemta kā mākslas forma.	Mūsdienās fotogrāfijas manipulācija ir plaši pieņemta kā mākslas forma.	Mūsdienās fotomanipulācija ir plaši pieņemta kā mākslas forma.	Mūsdienās fotomanipulācija ir plaši pieņemta kā mākslas forma.	Mūsdienās fotomanipulācija ir plaši pieņemta kā mākslas forma.	Mūsdienās fotomanipulācija ir plaši pieņemta kā mākslinieciskais veids.
common_voice_en_20068894	Tomēr neviens no “Self Destruction Blues” ierakstiem viņu iepriekšējos albumos neparādās.	Tomēr neviens no dziesmām "Self Destruction Blues" nav parādījies viņu iepriekšējos albumos.	Tomēr neviens no dziesmām "Self Destruction Blues" nav iekļauts viņu iepriekšējos albumos.	Tomēr neviens no "Self Destruction Blues" dziesmām neredzis viņu iepriekšējos albumos.	Tomēr nekāds no "Self Destruction Blues" dziesmām nav iekļauts viņu iepriekšējos albumos.	Tomēr neviens no dziesmām "Self Destruction Blues" netika iekļauts viņu iepriekšējos albumos.
common_voice_en_20068895	Būdams liberāli progresīvs, viņš bija Brakena valdības atbalstītājs.	Liberāls-progresīvs, viņš bija Brakarna valdīšanas aizstāvis.	Viņš bija liberāl-progresīvs un Bravenas valdības atbalstītājs.	Liberāls-progresīvs, viņš bija Brakena valdības aizmugurējais atbalstītājs.	Liberālistu un progresīvo partiju kandidāts viņš bija Brackenas valdības atbalstītājs.	Viņš bija liberāls-progresīvs, un viņš bija Brakenas valdības aizmugures atbalstītājs.
common_voice_en_20068896	Taču solītais atvieglojums nāca daudz par vēlu.	Bet apsolītās palīdzības saņemšana ieradās pārāk vēlu.	Bet apsolīts atvieglojums ieradās pārāk vēlu.	Bet apsolītais atvieglojums ieradās pārāk vēlu.	Bet apsolītie atvieglojumi ieradās pārāk vēlu.	Bet apsolītais atvieglojums ieradās daudz pārāk vēlu.
common_voice_en_20068897	Studiju ietvaros viņš desmit gadus ceļoja pa Eiropu.	Kā daļu no studējumiem viņš desmit gadus ceļoja pa Eiropu.	Līdz ar viņa studijām viņš desmit gadus ceļoja pa Eiropu.	Kā daļu no saviem studijiem viņš desmit gadus ceļoja pa Eiropu.	Kā daļu no viņa studijām viņš desmit gadus ceļoja uz Eiropu.	Kā daļu no viņa studijām viņš desmit gadus ceļoja pa Eiropu.
common_voice_en_19039128	Vairākus gadus pēc dalības “Battlestar Galactica”, Kolikoss atkal pievērsās zinātniskajai fantastikai.	Pēc vairākiem gadiem pēc "Battlestar Galactica" karjeras Collicos atkal devās uz zinātniskās fantastikas.	Daži gadi pēc "Battlestar Galactica" pilnvaru, Colicos atkal devās uz zinātniskās fantastikas.	Daži gadi pēc viņa "Battlestar Galactica" amatā Kolikozs atkal pievērsās zinātniskās fantastikas.	Vairāki gadi pēc "Battlestar Galactica" pilnvaru beigām Kolicos atkal sāka strādāt zinātniskās fantastikas jomā.	Vairākus gadus pēc savas "Battlestar Galactica" pilnvaru termiņa Colicos atkal ieskauj zinātniskās fantastikas.
common_voice_en_19039129	Viens no absolventiem bija Kurts Vonnegūts.	Viens no absolventiem bija Kurt Vonnegut.	Viens no absolventiem bija Kurts Vonneguts.	Viens no absolvētajiem bija Kurts Vonneguts.	Viens no absolventiem bija Kurs Vonneguts.	Viens no absolvētajiem bija Kuts Vonneguts.
common_voice_en_19039130	Leāls ir dzimis un audzis Pīterboro.	Leals ir dzimis un uzaudzis Peterborough.	Leals ir dzimis un uzaudzis Peterborough.	Leals dzimis un uzaudzis Piterborā.	Leals ir dzimis un uzaudzis Piterborā.	Leals ir dzimis un uzaudzis Pīterborā.
common_voice_en_19039131	Turklāt, pateicoties nelielajam izmēram, to bija vieglāk noslēpt nekā lielākus transportlīdzekļus.	Turklāt tā neliela izmēra tā vieglāk slēpjas nekā lielākie transportlīdzekļi.	Turklāt tā maza lielums to atviegloja slēpšanu nekā lielākos transportlīdzekļos.	Turklāt tā maza lielums to atviegloja no slēpšanās nekā lielākas automašīnas.	Tā arī maza izmēra dēļ bija vieglāk to slēpt nekā lielākos transportlīdzekļos.	Turklāt tā mazā lieluma dēļ tā bija vieglāka noslēpt, nekā lielāki transportlīdzekļi.
common_voice_en_19039132	Sezona izrādījās veiksmīga gan Duftam, gan “Chelsea”.	Sezonā bija veiksmīgi gan Duff, gan Chelsea.	Sezonā bija veiksmīga gan Duff, gan Chelsea.	Sezonā bija veiksmīgs gan Duff, gan Chelseja.	Sezona izrādījās veiksmīga gan Duffam, gan Čelsijai.	Sezona izrādījās veiksmīga gan Dāfam, gan Čelsijai.
common_voice_en_17969569	Mūsdienās tūrisms ir viens no pilsētas galvenajiem ekonomiskajiem faktoriem.	Šodien tūrisms ir viens no galvenajiem ekonomiskajiem faktoriem pilsētā.	Mūsdienās tūrisms ir viens no galvenajiem ekonomikas faktoriem pilsētā.	Mūsdienās tūrisms ir viens no galvenajiem ekonomiskajiem faktoriem pilsētā.	Mūsdienās tūrisms ir viens no galvenajiem ekonomiskajiem faktoriem pilsētā.	Mūsdienās tūrisms ir viens no galvenajiem ekonomikas faktoriem pilsētas iekšpusē.
common_voice_en_17969574	Terakotas nopūtas.	Terracotta sipping	Terracotta sighing	Terracotta sighing	Terrakotta Sighing	Terrakotta Sighing
common_voice_en_18983476	Tas bieži rada nogāzi visā kravas tilta garumā.	Tas bieži rada lejā gar kravas tiltu.	Tas bieži izraisa klāja garumtures tilta garumā.	Tas bieži rada slīpumu pa kravas jumu.	Tas bieži izraisa pievilcību pa slāniem pa kravas tilta garumu.	Tas bieži izraisa līknes līnijas garumu, kurā atrodas kravas tilts.
common_voice_en_18983477	Mīlestība, ko tu izglābi, var būt tava, līdzās Marlonam, Tito un Džekijai.	Mīlestība, ko jūs glābjat, var būt jūsu, papildus Marlonam, Tito un Džekijai.	Mīlestība, ko tu izglābi, var būt tava, izņemot Marlonu, Tito un Džekiju.	Mīlestība, ko tu glābsi, var būt tava, papildus Marlonam, Titu un Džekijam.	Sievišķa mīlestība, ko tu saglabā, var būt arī tava, papildus Marlona, Tito un Džekijam.	Tavs mīlestība, ko tu izglābi, var būt tava, nevis arī Marlons, Titods un Džekija.
common_voice_en_18983478	Suzui jau ilgi gribēja redzēt rītausmu.	Suzui daudz laika gribēja redzēt auroru.	Suzui daudz laika gribēja redzēt auroru.	Suzui vēlējās ilgu laiku redzēt auroru.	Suzui vēlējās ilgu laiku redzēt auroru.	Suzui gribēja ilgu laiku redzēt auroru.
common_voice_en_18983479	Lūkass, spēles varonis, nav pamanāms līdz pat ceturtajai nodaļai.	Spēles herojs Lucas kļuva pazīstams tikai ceturtajā nodaļā.	Lukas, spēles varonis, kļūst redzams tikai ceturtajā nodaļā.	Lucas, spēles varonis, kļūst pazīstams tikai ceturtais nodaļa.	Louka, spēles varonis, netika izrunāts līdz ceturtā nodaļai.	Lukass, spēles varoņa, nepaliek prominentā līdz ceturto nodaļai.
common_voice_en_18983480	Šobrīd tiek rakstīta pēdējā “Pasaules triloģijas” grāmata – “Bezbailīgais laivinieks”.	Viņa "Dēļas trilogijas" pēdējā grāmata "The Intrepid Boatsman" šobrīd tiek attīstīta.	Visbeidzot viņa "World Trilogy" grāmata "The Intrepid Boatsman" šobrīd tiek izstrādāta.	Pēdējā grāmata savā "Puszemes trilogijā", "The Intrepid Boatsman", šobrīd tiek izstrādātas.	Pēdējais viņa "Dzīves trilogijas" grāmata "The Intrepid Boatsman" pašlaik ir izstrādāts.	Pēdējā viņa "Dēļas trilogijas" grāmata "The Intrepid Boatsman" pašlaik tiek attīstīta.
common_voice_en_19687745	Mikonazols ir imidazola atvasinājumu grupas medikaments.	Mikonazols pieder imidazolu zāles.	Mikonazol ir imidazol zāļu saimniekā.	Mykonazola ir imidazolu medicīnu ģimene.	Mikonazols ietilpst imidazolu medicīņu ģimenē.	Mikonazol ir imidazolā esošās medikamentų saites.
common_voice_en_19687746	Dzīvniekiem bīstamajās ainās tika izmantota animatronika vai lelles.	Animatroni vai lelles tika izmantotas dzīvniekiem kaitējošajām skatuviem.	Animatorikas vai lelles tika izmantotas seņām, kas bija kaitīgas dzīvniekiem.	Animatonikas vai marionetes tika izmantotas, lai veiktu dzīvnieku ievainojumu.	Animatronics vai marionetes tika izmantoti, lai skatītos efektīvi dzīvniekiem.	Animatronijas vai marionetes tika izmantotas redzējām, kas bija kaitīgas dzīvniekiem.
common_voice_en_19687747	Tas faktiski noliedz bažas par jaudu.	Tas patiesībā noliedz problēmas par kapacitāti.	Tas faktiski noslēdz par spēju risinājumus.	Tas faktiski novērš grūtības attiecībā uz kapacitāti.	Tas patiesībā ir apšaubījis bažas par kapacitāti.	Tas patiesībā novērš uztraukšanās saistībā ar jaudu.
common_voice_en_19687748	Citi īpašumi ir masāžas salons, varietē ar striptīzu un lombards.	Citi īpašumi ir masāžu salons, ieskatīšana un kolēģu veikals.	Citas īpašības ir masažas salonā, šovā un pieliktnes veikals.	Citas īpašības ir masažas salons, pieskaršanas šovs un šaubas veikals.	Citas īpašības ir masažas salons, pelēka šovs un apglabāšanas veikali.	Citas īpašības ir masāžu salons, pīpšona un pieklājniecības veikals.
common_voice_en_19687749	Dziesmas pamatā bija atkārtota ģitāras akordu frāze, ko izpildīja Džodija Viljamsa.	Šā dziesma bija balstīta uz Džodijas Viljams gitara rifu.	Šī dziesma tika balstīta uz Džodijas Viljamsa gitara rifu.	Šī dziesma bija balstīta uz Džodijas Viljamsa gitara rifu.	Šī dziesma bija balstīta uz Džodija Viljamsa ģitāru rifu.	Šāda dziesma bija balstīta uz Džodija Viljamsa ģitāru rifu.
common_voice_en_19716392	Pēc tam viņa paņems naudu un aizlaidīsies.	Tad viņa paņēma viņa naudu un bēga.	Tad viņa paņēma viņa naudu un aizbēga.	Tad viņa aizveda viņa naudu un aizbēga.	Tad viņa paņēma viņa naudu un aizbēga.	Tad viņa paņēma viņa naudu un aizbēga.
common_voice_en_19716393	Pēc tam, kad Hansens bija izaicinājis Andersonu runāt ar viņu, tika ziņots, ka viņš izsitis Andersonu no līdzsvara.	Pēc tam, kad Hansens ierosināja Andersonu runāt ar viņu, viņš, kā ziņots, atcēla Andersonu no līdzsvaras.	Pēc tam, kad Hansens izaicināja Andersonu runāt ar viņu, viņš, kā ziņots, aizveda Andersonu no līdzsvaras.	Pēc tam, kad Hansejs izaicināja Andersonu, lai viņš ar viņu sarunātu, viņš, kā ziņots, apturēja Andersonu.	Pēc tam, kad viņš izaicināja Andersonu runāt ar viņu, Hansens, kā ziņots, izvaduja Andersonu no līdzsvaras.	Pēc tam, kad Hansens izaicināja Andersonu, lai viņa apspriežtu ar viņu, viņš, kā ziņots, izlikēja Andersonu.
common_voice_en_19716394	Viņa trenēja meiteņu basketbola komandu Gārfīldas vidusskolā Sietlā, Vašingtonā.	Viņa trenēja meiteņu basketbola komandu Garfielda vidusskolā Seattlā, Vašingtonā.	Viņa trenēja meitenes basketbola komandu Garfildas vidusskolā Seattlē, Vašingtonā.	Viņa trenēja meiteņu basketbola komandu Garfildas vidusskolā Seattlē, Vašingtonā.	Viņa trenēja meitenes basketbola komandu Garfīldas vidusskolā Seattlā, Vašingtonā.	Viņa trenēja meitenēm basketbola komandu Garfīldas vidusskolā Seatlē, Vašingtonā.
common_voice_en_19716395	“Gluteus maximus” ir saistīts ar vairākiem sporta veidiem, sākot ar skriešanu un beidzot ar svarcelšanau.	Gluteus maximus ir iesaistīts vairākās sportos, no skrējiena līdz svarsmaiņai.	Gluteus maximus ir iesaistīts vairākos sporta veidiem, no skrējiena līdz svārtu pacēlam.	Gluteus maximus ir iesaistīts vairākās sporta disciplīnās, no skrienīšanas līdz svāršu paceltībai.	Gluteus maximus ir iesaistīts daudzās sporta disciplīnās, sākot ar skrējienu līdz svara pacēlājumam.	Glutes maximus piedalās vairākās sporta disciplīnās, sākot ar skrējienu un beidzot ar svību pacēlēšanu.
common_voice_en_19716396	Visapkārt valdīja atmosfēra.	Viņiem bija atmosfēra.	Viņiem bija atmosfēra.	Viņu apkārt bija atmosfērā.	Viņiem bija atmosfēra.	Viņu apkārt bija atmosfēra.
common_voice_en_19652215	Duets ir pazīstams ar saviem biežajiem jokiem un trikiem, tostarp arī “Soda pokeru”.	Duets ir pazīstams ar bieži veiktiem pranks un stunts, tostarp ar Punishment Poker.	Duets ir pazīstams ar bieži izrunām un trikiem, ieskaitot Punishment Poker.	Duets ir pazīstams ar biezām šaules un stunts, tostarp Punishment Poker.	Duets ir pazīstams ar biežām prāmēm un stunts, tostarp Punishment Poker.	Duets ir pazīstams ar bieži izdotajiem žokļiem un stunts, tostarp punition poker.
common_voice_en_19652217	Tie parādās dažādās formās, piemēram, koka, spraišļu, slepenajā un burvestības.	Tie ir dažādi veidi, piemēram, koksnes, krekls, noslēpums un maģija.	Tie ir dažādi, piemēram, no koka, zudzināts, noslēpums un maģija.	Tās ir dažādos veidos, piemēram, koksnes, apģērbts, noslēpums un maģija.	Tās ir dažādās formās, piemēram, koksnes, ar smiltīm, noslēpumainās un burvju formās.	Tās ir dažādos formā, piemēram, koka, kreklā, noslēpumā un maģizmiskajā veidā.
common_voice_en_19652218	Kulturāli un lingvistiski viņi ir tuvāki Irānas zoroastrieši.	Tās ir kulturāli un lingvistiski tuvākas ir irānas zoroastriešu iedzīvotājiem.	Kulturalizēti un lingvistiiski viņi ir tuvāki irāna zoroastrietiem.	Kultūriskā un lingvistiskajā ziņā viņi ir tuvāk zoratrijas irānietiem.	Kultūrīgi un lingvistikāli viņi ir tuvāk ir Zoroastrieti Irānā.	Kulturalizēti un lingvistiķi tie ir tuvāki Zoroastrietiem Irānā.
common_voice_en_19652219	Tas bija jādara “Red Production Company” kopā ar izpildproducentu Gaimanu.	To vajadzētu radīt Red Production Company ar Gaimanu kā izpildproducentu.	To uzstāja Red Production Company, un Gaimans kļuva par izpildproducentu.	To bija izdevējs "Red Production Company", un Gaiman bija izpildprodaksors.	To veidoja  ⁇ Red Production Company ⁇ , un Gaiman bija izpildproduotājs.	To bija paredzēts izgatavot "Red Production Company" ar Gaimanu kā izpildproducentu.
common_voice_en_19652220	Leonardo da Vinči pazaudētajā piezīmju grāmatiņā bija rakstījis par izliektajām perspektīvas līnijām.	Leonardo da Vinci izklaidētajā ierakstu grāmatā runāja par izklātu perspektīvu līnijām.	Leonardo da Vinči zaudētā piezīšanas grāmatā runāja par izkropļotu perspektīvu līniju.	Leonardo da Vinčijā, kad viņš bija pazuduši, bija runājis par izcirstajiem perspektīvu līnijām.	Leonardo da Vincijā, kad viņš bija zaudējis piezīmes, runāja par nojauktiem perspektīvu līnijām.	Leonardo da Vinči aizkavētajā uzrakstu grāmatā runāja par sagriezenām perspektīvām līnijām.
common_voice_en_132749	Puisis sarunājas ar kādu automašīnā.	Cilvēks sarunājas ar kādu mašīnā.	Vīrietis runā ar kādu mašīnā.	Vīrietis ar kādu saziņā mašīnā.	Vīrietis ar kādu automašīnā savienojas.	Cilvēks ar kādu mašīnā tiek sazināts.
common_voice_en_132750	Vīrietis, ģērbies sarkanā un melnā, brauc ar sērfošanas dēli.	Cilvēks sarkanā un melnā krāsā brauc uz surfbordām.	Vīrietis sarkanā un melnā krāsā brauc uz sērfbordam.	Vīrietis sarkanā un melnā rokā brauc ar sērfbordu.	Vīrietis sarkanā un melnā krāsā brauc uz sērfbordas.	Vīrietis sarkanā un melnā krāsā brauc ar surfa peldeksu.
common_voice_en_132751	Vīrietis melnās biksēs rāpjas pa akmens sienu.	Vīrietis melnā biksēs kāpj akmens sienu.	Vīrietis melnos bikses kāpj uz akmens sienas.	Vīrietis melnā kreklā kāpj uz klints sienas.	Vīrietis melnās ķirbēs kāpj uz klints.	Vīrietis melnā biksē kāpj uz akmens sienas.
common_voice_en_132752	Šūpolēs rotaļājas meitene zaļā kreklā.	Meitene zaļā kreklā spēlējas uz svīres.	Meitene zaļā kreklā spēlējas uz svīsta.	Meitene zaļā kreklā spēlējas uz svārstījuma.	Meitene zaļā kreklā spēlējas uz svinguma.	Meitene zaļā kreklā spēlējas uz velosipēda.
common_voice_en_132754	Sieviete ar ziliem cimdiem un puķainā kreklā keramikas darbnīcā strādā ar lielu keramikas bļodu.	Sieviete ar zilu rokturiem un ziedu kreklām, kas iztur lielu keramikas trauku keramikas veikalā.	Sieviete ar zilas rokturiem un ziedu kreklu, turējot lielāku keramikas trauku keramikas veikalā.	Sieviete ar zilajiem rokturiem un ziedu kreklām, kas savā sarkanā veikalā lieto lielu keramikas trauku.	Sieviete ar zilām rokturiem un ziedu kreklām, kas ir gavēja lielu keramikas trauku keramikas veikalā.	Sieviete ar zilas rokasgrāmatas un puķes kreklu, kas savā keramikas veikalā tur lielu keramikas trauku.
common_voice_en_18586345	Šorīt, kundze, es viņu atradu uz ielas stūra.	Šorīt, kundze, es viņu atradu pilsētas stūrī.	Šorīt, kundze, es viņu atrada pilsētas stūrī.	Šorīt, kundze, es viņu atradu pilsētas stūrī.	Šorīt, kundze, es viņu atradu pilsētas stūrī.	Šorīt, kundze, es viņu atradu pilsētas stūrī.
common_voice_en_18586346	Telemātika ir automašīnas darbības un veiktspējas izsekošanas metode.	Telematika ir mašīnas aktivitātes un veiktspējas novērošanas tehnika.	Telematika ir tehnika, kā sekot automašīnas aktivitāti un veiktspēju.	Telematika ir tehnika, kas izmanto, lai novēotu automašīnas aktivitāti un veiktspēju.	Telemātika ir tehnika, kurā tiek novērota automobiļa aktivitāte un veiktspēja.	Telemātike ir tehnika, kas izmanto mašīnas aktivitātes un veiktspējas izsekošanai.
common_voice_en_18586347	Bet praktiski tas pats, praktiski tas pats.	Bet tas pats, tas pats.	Bet gandrīz tāds pats, gandrīz tāds pats.	Bet gandrīz tas pats, gandrīz tas pats.	Bet gandrīz tas pats, praktiski tas pats.	Bet praktiski tas pats, praktiski tas pats.
common_voice_en_18586348	Bet tur es tiku pārprasts.	Bet šeit es kļūdaini.	Bet tur es kļūdīju.	Bet tur es kļūdaini.	Bet tur es kļūdaini.	Bet tur es kļūdījos.
common_voice_en_18586349	Vai viņa nāks ar mani?	Vai viņa iet ar mani?	Vai viņa dodās ar mani?	Vai viņa dodas ar mani?	Vai viņa būtu kopā ar mani?	Vai viņa dodas ar mani?
common_voice_en_19691342	Informāciju par “Flying Burrito Brothers” albumiem skatiet viņu diskogrāfijā.	Par Flying Burrito Brothers albumiem skatīt viņu diskogrāfiju.	Par Flying Burrito Brothers albumiem skatiet viņu diskografiju.	Par Flying Burrito Brothers albumiem skatīt viņu diskoogrāfiju.	Flying Burrito Brothers albumu sarakstā skatīt viņu diskoogrāfiju.	Par albumiem, ko uzņēma Flying Burrito Brothers, skatīt viņu diskogrāfiju.
common_voice_en_19691343	Stacija ir licencēta Tempā, Arizonā, un tā apkalpo Fīniksas metropoles teritoriju.	Stācija ir licencēta Tempe, Arizona, un apkalpo Phoenix metropolitānas apgabalu.	Sistēma ir licencēta Tempe, Arizona, un apkalpo Feniksa metropolitu teritoriju.	Stācija, kas ir licencēta Tempe, Arizona, apkalpo Feniksijas metropolitānisko apgabalu.	Nosaukums ir licencēts Tempe, Arizonā, un tas apkalpo Phoenix metropolitānu apgabalu.	Stancija ir licencēta Tempe, Arizonā, un apkalpo Fēniiksas metropolitānu apgabalu.
common_voice_en_19691344	Runā, ka kappa arī mokot dzīvniekus, īpaši zirgus un govis.	Tiek saukts, ka "kappa" arī apdraud dzīvniekus, jo īpaši zirgus un govis.	Ir teikts, ka "kopas" arī izliedz dzīvniekus, jo īpaši zirgus un govis.	Tāpat tiek teikts, ka  ⁇ kappa ⁇  ir dzīvniekiem, jo īpaši zirgiem un govām.	"Kapa" arī tiek saukta par dzīvnieku, jo īpaši zirgu un govu, upuriem.	Tāpat tiek teikts, ka "kappa" ir dzīvnieku, jo īpaši zirgu un vaimu, upuri.
common_voice_en_19691345	Ikoniska aina ir Nensija, kas izspiego alā notiekošo, paslēpusies aiz koka.	ikoniskais attēls ir par Nensiju, kas šovējas alā no koks.	Ikonisks attēls ir tas, ka Nensija izspieda alā no aiz koka.	Ikoniskais attēls ir par Nensi, kas izlūko akmens no dārza aizmugures.	Ikoniskais attēls ir par Nensiju, kas no koka aizmugurē izlūko pērtici.	Ikoniskā attēls ir par Nensiju, kas špijūnē urvu no koka aizmugures.
common_voice_en_19691346	Šo sesiju laikā tika ierakstīts viss albuma materiāls.	Šo sesiju laikā tika ierakstīts materiāls visai albumā.	Šajās sesijās tika ierakstīts visu albumu materiāls.	Šajās sesijās tika ierakstīts materiāls visai albumam.	Šajās sesijās tika ierakstīts materiāls visam albumam.	Šajās sesijās tika ierakstīts materiāls visam albumam.
common_voice_en_19683229	Viņi apstiprināja atklājumu, kas ir lielisks virstoņa dziedāšanas piemērs.	Viņi apstiprināja atradumu, kas ir pārtonu dziedāšanas piemērs.	Viņi apstiprināja atklājumu, kas ir urbāku dziesmu piemērs.	Viņi apstiprināja atklājumu, kas ir to, ka dziedāt pārrunā.	Viņi apstiprināja atradumu, kas ir  ⁇ overtone ⁇  dziesmu piemērs.	Viņi apstiprināja, ka ir atklāts atklājums, kas ir angļu valodā dziesmu dziedāšanas piemērs.
common_voice_en_19683230	Tomēr tam vēl nebija politiskas nozīmes.	Tomēr tam vēl nebija politiska nozīme.	Taču tam vēl nebija politiska nozīmes.	Tomēr tam vēl nebija politiskas nozīmes.	Tomēr tam vēl nebija politiskā nozīmes.	Tomēr tam vēl nebija politicisko nozīmi.
common_voice_en_19683231	To viņi izdarīja un uzbūvēja slūžas pie Hesusgrīnas, Čestertonas, Baitsbaitas un Kleihītas.	Viņi to izdarīja un uzcēla Jesus Green, Chesterton, Baits Bite un Clayhythe slūdes.	Viņi to izdarīja un uzbūvēja krēslu uz Getsu Green, Chesterton, Baits Bite un Clayhithe.	To viņi darīja un uzcēla zodiaka grīdas Jesu Green, Chesterton, Bates Bite un Clayhithe.	To viņi izdarīja un uzcēla slīpes Džessusa Greena, Čestertonas, Beats Bita un Klejita.	To viņi izdarīja un uzbūvēja slīpumus "Jesus Green", "Chesterton", "Baits Bite" un "Clayhythe".
common_voice_en_19683232	Māja ir pārdota jaunam pārim no Bostonas apgabala.	Māju pārdod jaunajai pāris no Bostonas apgabala.	Māja tiek pārdēta jauniem pāris no Bostonas.	Māja tiek pārdota jaunajai pāris no Bostonas.	Māja tiek pārdota jauniem pāris no Bostonas apgabala.	Māja tiek pārdots jaunajai pāram no Bostonas apgabala.
common_voice_en_19683233	Bieži tika pētīta elektrības ietekme, ar Leidenes trauka palīdzību.	Bieži vien ar Leidenas trauku tika pētīti elektrības efekti.	Dažreiz elektrības ietekme tika pētīta, izmantojot Leydena gredzenu.	Bieži vien elektrības iedarbību pētīja, izmantojot Leidenas žāvēju.	Bieži vien Leidenas ūdens rīka palīdzē tika pētīti elektrības iedarbības.	Bieži vien ar Leidenas žāva palīdzību tika pētīti elektrības varni.
common_voice_en_17716022	Lai dzīvo karalis.	Lai dzīvo karali.	Lai dzīvo karalis.	Lai dzīvo ķēniņš.	Lai dzīvo ķēniņš.	Ilgdzīvo ķēniņš.
common_voice_en_684338	Es zinu, ka jūs vēlaties braukt ar vilcienu.	Zinu, ka jūs vēlaties palikt vilcienā.	Es zinu, ka tu vēlies iet ar vilcienu.	Es zinu, ka tu negaidīji sasniegt vilcienu.	Es zinu, ka tu esi gatavs ieiet vilcienu.	Es zinu, ka tu esi brīnusies ievākties ar vilcienu.
common_voice_en_19635044	Misters Viljams Šalers.	Viljama Šaleris	Viljams Šelleris.	Viljams Šalers.	Viljams Šalers.	Viljama Šalera kungs.
common_voice_en_19635045	Pēc tam viņš izvēlējās dzīvot netālu no savas pirmās sievas Dženetas.	Pēc tam viņš izlēma dzīvot tuvu savai pirmajā sievai Džaneti.	Pēc tam viņš nolēma dzīvot tuvu savas pirmajai sievai Džanetai.	Pēc tam viņš izvēlējās dzīvot tuvu savu pirmo sievu Džaneti.	Pēc tam viņš nolēma dzīvot netālu no savas pirmās sievas Džanetas.	Pēc tam viņš izvēlējās dzīvot tuvu savai pirmajai sievai Džanetai.
common_voice_en_19635046	Iespējams, viņi ir vislabāk pazīstami ar “The Quill”, un vēlāk – ar “Professional Adventure Writer”.	Viņi, iespējams, ir pazīstami ar "The Quill" un vēlāk ar "Professional Adventure Writer".	Viņi, iespējams, ir visvairāk pazīstami ar "The Quill" un vēlāk "Professional Adventure Writer".	Viņi, iespējams, ir pazīstami ar  ⁇ The Quill ⁇  un vēlāk  ⁇ Professional Adventure Writer ⁇ .	Viņi, iespējams, ir visvairāk pazīstami ar grāmatu "The Quill" un vēlāk "Professional Adventure Writer".	Viņi, iespējams, ir vislabāk pazīstami ar  ⁇ The Quill ⁇  un vēlāk ar  ⁇ Professional Adventure Writer ⁇ .
common_voice_en_19635047	Līdz ar paaugstinājumu pulkveža pakāpē viņš tika nosaukts par personāla direktoru.	Pēc pulkvedis paaugstināšanas viņš tika iecelts par personāla direktoru.	Ar viņa paaugstināšanu par pulkvedis viņš tika iecelts par personāla direktoru.	Pēc viņa paaugstinājuma uz pulkvedis, viņš tika iecelts par personāla direktoru.	Ar viņa paaugstinājumu par pulkvedis, viņš tika iecelts par personāla direktoru.	Pēc viņa paaugstināšanas uz pulkvedis, viņš tika iecelts par personāla direktoru.
common_voice_en_19635048	Viņam vārds ir tāds pats kā seno ēģiptiešu dievam Amonam.	Viņa vārds ir tāds pats kā senā Ēģiptes déve Amuna.	Viņa vārds ir tāds pats kā senās Ēģiptes dieva Amona.	Viņa vārds ir tāds pats kā senās Ēģiptes dieva Amona vārds.	Viņa vārds ir tāds pats kā senās Ēģiptes dieva Amona vārds.	Viņa vārds ir tas pats, kas ar senās Ēģiptes dieva Amona vārdu.
common_voice_en_18812062	Viņš ieguva zemi netālu no Lanhernes, Karmaratā un apmetās tur.	Viņš ieguva zemes ap Lanhern, Carmarthen, un uzturējās tur.	Viņš iegādājās zemes apkārt Llanherne, Carmarthen, un aizgāja tur dzīvot.	Viņš ieguva zemes apkārt Llanherne, Carmarthen, un ieguva dzīvesvietas tur.	Viņš iegādājās zemes apkārt Llanherne, Carmarthen, un uzņēma rezidenti tur.	Viņš nopirka zemi ap Lanhernu, Karmartenā, un uzņēma tur apmetnes.
common_voice_en_18812063	Viņa bija “iespējams, nozīmīgākā un ietekmīgākā persona” Reja dzīves agrīnajos gados.	Viņa bija "varbūt svarīgākā un ietekmīgākā cilvēks" Reja bērnībā.	Viņa bija "verbūt svarīgākā un ietekmīgākā persona" Reja bērnībā.	Viņa bija "virtojams svarīgākā un ietekmīgākā persona" Rēja bērnībā.	Viņa bija "vesmulitāk svarīgākā un ietekmīgākā persona" Reja bērnībā.	Viņa bija  ⁇ visticamāk svarīgākā un ietekmīgā persona Rēja bērnībā ⁇ .
common_voice_en_18812064	Linkolnas pilsēta atrodas apgabala ziemeļu-centrālajā daļā.	Lincolnas pilsēta atrodas apgabala ziemeļu centrā.	Linkolnas pilsēta atrodas apgabala ziemeļu centrālajā daļā.	Linkolna pilsēta atrodas apgabala ziemeļu centrālajā daļā.	Linkolna pilsēta atrodas apgabala ziemeļcentrālā daļā.	Līngolnas pilsēta atrodas apgabala ziemeļaustrumu daļā.
common_voice_en_18812065	Gilets ir dzimis Prinstonā, Viskonsīnā, Viskonsīnas skvoteru ģimenē.	Gillett dzimis Princetonā, Viskonsinā, Viskonsīna mājsaimniekiem.	Gillett dzimis Princetone, Viskonsinas štatā, Viskonsinas saimniecībā.	Gillett dzimis Princetonā, Viskonsinā, Viskonsinas mājsaimniecībai.	Gillett dzimis Prinstonā, Viskonsinā, Viskonsinas mājdzīvnieku ģimenē.	Gillett dzimis Princetona, Viskonsinas štatā, Viskonsinas mājsaimnieku ģimenē.
common_voice_en_18812066	Pēc tam ātrgaitas automaģistrāle stiepjas gar piekrasti, garām Moulay Bouselham zvejnieku ciematam.	Pēc tam ātrgaitas ceļš iet pa krastu gar Mullay Boosema zvejas ciematu.	Pēc tam ātrgaitas ceļš seko piekrastē aiz Mooley Boeslam zivju ciema.	Pēc tam ātrgaitas ceļš dodas pēc piekrastes, aizņemot Moulay Bousallam zivju ciematu.	Pēc tam ātrgaitas ceļš iet pa piekrasteni, aizņemot Muilay Bousellam zvejnieku ciematu.	Pēc tam ātrgaitas ceļš dodas pēc piekrastes, aizņemot zvejnieku ciemi Moulay Bouslem.
common_voice_en_19652231	Un atkal viņš pabeidza sezonu, neiesitis vārtus.	Viņš atkal sezonas beidza bez vārta.	Vēlreiz viņš pabeidza sezonu bez gola.	Viņš atkal beidza sezonu bez vārtiem.	Vēlreiz viņš sezonu pabeidza bez vārtiem.	Vēlreiz viņš sezonu pabeidza bez vārta.
common_voice_en_19652232	Ir centrālā datorlaboratorija, un datoru laboratorijas katrā nodaļā.	Katrā nodaļā ir centrāla datoru laboratorija un datoru laboratorijas.	Katrā nodaļā ir centrālā datorlabbā un datorlabbā.	Katrā nodaļā ir centrāla datora laboratorija un datora laboratorijas.	Katrā nodaļā ir centrālā datoru laboratorija un datoru laboratorijas.	Katrā nodaļā ir centrālā datoru laboratorija un datoru laboratorijas.
common_voice_en_19652234	Džo, iedod man to pildspalvu un papīru.	Džo, dodiet man rakstu un zīmi.	Džo, dod man šo pildspalvu un papīru.	Džo, davi man to pildspalvu un papīru.	Džo, dodi man to pildspalvu un papīru.	Džo, Iedodiet man to šķēpļu un papīra.
common_voice_en_19652239	Mājdzīvnieku šķirnes dažādās valstīs un tautās bieži atšķiras.	Dzīvnieku sugu parasti atšķiras no valsts uz valsti un no valsts uz valsti.	Dzīvnieku šķirnes parasti atšķiras no valsts uz valsti un no valsts uz valsti.	Dzīvnieku šķirnes parasti atšķiras no valsts uz valsti, un no valsts uz tautu.	Dzīvnieku sugu parasti atšķiras no valsts līdz valstij un no valsts līdz valstij.	mājdzīvnieku veislas parasti atšķiras no valsts uz valsti, un no valsts uz valsti.
common_voice_en_19652244	Viņš raksturoja sabiedrību kā eksistējošu starp medicīnu, fiziku un fotografēšanu.	Viņš aprakstīja sabiedrību kā medicīnas, fizikas un fotogrāfijas starpību.	Viņš aprakstīja sabiedrību kā medicīnu, fiziku un fotografiju starpību.	Viņš aprakstīja sabiedrību kā medicīnu, fiziku un fotogrāfiju starpību.	Viņš aprakstīja sabiedrību kā medicīnas, fizikas un fotogrāfijas starpību.	Viņš rakstīja, ka sabiedrība atrodas starp medicīņu, fiziku un fotogrāfiju.
common_voice_en_19671000	Un katram nozīmīgajam koeficientam tiek kodēts precizēšanas bits.	Un katram būtiskam koeficientiem ir kodēts priekšgalību bit.	Un uz katru nozīmīgu koeficientu ir kodificēts pārstrādes bits.	Un ikvienam nozīmīgam koeficientam ir kodēts uzlabošanas bits.	Un viens uzlabošanas bita ir kodēts katram nozīmīgam koeficientam.	Un finišēšanas bīts ir kodēts katram nozīmīgam koeficientu.
common_voice_en_19671001	Kolekcijas turpināja veidot Ontārio Karaliskais muzejs.	Pakalpojumus turpināja veikt Ontario Karaliskajā muzejā.	Karalisko Ontarijas muzeju pētījumus turpināja apkopot.	Kralīvēto Ontarijas muzeju kolekcijas turpināja iegūt.	Kreales Ontarijas muzejs turpināja kolekcionēt to.	Kollekcijas turpināja kopēt Kralētavas Ontarijas muzejā.
common_voice_en_19671002	Visi trīs nomira.	Visi trīs nomira.	Visi trīs nomira.	Visi trīs nomira.	Visi trīs nomira.	Visi trīs nomira.
common_voice_en_19671003	Rautins ir dzimis Toronto, Ontario.	Rautins dzimis Torontā, Ontario.	Rautins ir dzimis Torontā, Ontario.	Rautins ir dzimis Toronto, Ontarijā.	Rautins ir dzimis Torontos, Ontarijā.	Rautins ir dzimis Torontā, Ontarijā.
common_voice_en_19671004	Pēc Aiovas Pārstāvju padomes apstiprinājuma sākās “Carver-Hawkeye” arēnas būvniecība.	Pēc Ajovas Regentu padomes apstiprinājuma sākās Carver-Hawkeye Arena būvniecība.	Pēc Ajovas Regentu padomes apstiprinājuma sākās Carver-Hawkeye Arenas celtniecība.	Pēc Ajovas Regentu padomes apstiprinājuma Carver-Hawkeye Arenas būvniecība sākās.	Pēc Iovas Regentu padomes piekrišanas sākās Carver-Hawkeye Areenas būvniecība.	Pēc Aiovas Regentu padomes piekrītības sākās Carver-Hawkeye arenas būvniecība.
common_voice_en_19891385	Filma tika nodota vispārējai viduvējai uzņemšanai.	Filma tika izlaista ar vidējo pieņemšanu.	Filma tika izlaista ar vidējo atveseļošanos.	Filma tika izdota ar vispārēju vidēju uzņemšanu.	Filma tika izlaista līdz vispārējā vidēja uztveram.	Filma tika izlaista ar visu pārsvaru vidējo pieņemšanu.
common_voice_en_19891386	Lielākā daļa tekstilrūpniecības šodien vairs nepastāv, palikuši vien daži pieminekļi, piemēram, “Villa Haux”.	Lielākā daļa tekstilenerģijas rūpniecības šodien ir atcēlušies, atstājot dažas pieminekļus, piemēram, Villa Hawks.	Lielākā daļa tekstilmateriālu ražošanas rūpniecības šodien ir pazudusi, atstājot dažas pieminekļus, piemēram, Villa Hawks.	Lielākā daļa tekstilizstrādniecības ir izdzīvoja, palika daži pieminekļi, piemēram, Villa Hawks.	Lielākā daļa tekstilizstrādājumu rūpniecības šodien ir zaudējusi, atstājot dažas pieminekļus, piemēram, Villa Hawks.	Lielākā daļa tekstilparadošanas nozares šodien ir aizgājusi, atstājot dažus pieminekļus, piemēram, Villas Hauksa.
common_voice_en_19891387	Forts kļuva par bāzi soda ekspedīcijām pret Pugačova armijas paliekām.	Forts kļuva par bazi sprieduma ekspedīcijām pret Pugačeva armijas atliekām.	Forkts kļuva par izkopa ekspedīciju bāzi pret Pugačeva armijas atliekām.	Forts kļuva par bāzi sodām, lai sagādātos ar Pugačeva armijas atliekām.	Fortā kļuva par Pugačeva armijas atlikušo varoņu sodīšanai vērstau bāzi.	Fortā tika izveidota cietokšņa uzlādēšanas ekspedīcijas Pugačeva armijas atliekām.
common_voice_en_19891388	Vēl viena pozitīva recenzija nāca no platformas “Allmusic” puses.	Vēl viena pozitīva recenzija nāca no Allmusic.	Vēl viena pozitīva atsauksme nāca no Allmusic.	Vēl viena pozitīva atsauksme nāca no Allmusic.	Vēl viena pozitīva atsauksme nāca no Allmusic.	Vēl viena pozitīva atsauksme nāca no Allmusic.
common_voice_en_19891389	Vēlāk Bengigi kopā ar režisoru Rašidu Bušarebu nodibināja uzņēmumu “Bandit Productions”.	Vēlāk Benguiguis ar režisoru Rachidu Bouchareb dibināja "Banditu Productions".	Vēlāk Benguigui ar režisoru Rachid Bouchareb dibināja  ⁇ Bandit Productions ⁇ .	Vēlāk Benguigui ar režisoru Rachid Bouchareb nodibināja "Bandit Productions".	Vēlāk Benguigui ar režisoru Rachidu Bouchareb izveidoja  ⁇ Bandit Productions ⁇ .	Vēlāk Benguigui dibināja "Bandit Productions" kopā ar režisoru Rashidu Bouchareb.
common_voice_en_19458167	Šis raidītājs atrastos Kolumbusas metropoles teritorijā.	Sūtītājs būtu ļoti labi Kolumbijas metropoles teritorijā.	Pārraidītājs būtu labi Kolumbijas metropoles apgabalā.	Sniedzējs būtu labi Kolumbijas metropoles apgabalā.	Transmitteris būtu labi Kolumbijas metropoles apgabalā.	Noteikējs būtu jau labi, kur ir Kolombusa metropoles apgabals.
common_voice_en_19458168	Atmežošana ir arī atzīta par iespējamu samazināšanās cēloni.	Ārsteidzošana ir arī pazīstama kā iespējamā nāves cēloņa.	Arī mežizstrādāšana tiek atzīta par potenciālo nāves cēloņu.	Aizsēršana tiek atzīta arī par iespējamo nomākšanas cēlonis.	Tāpat tiek atzīts, ka mežizņemšana ir potenciālais samazināšanas cēlonis.	Iznīcums mežus ir arī noteicams kā potenciāls samazināšanas iemesls.
common_voice_en_19458169	Sezonas tiek uzskaitītas pēc kalendārajiem gadiem, kuros tās beidzās.	Sezonus nosaka pēc kalendārā gadiem, kad tie beidzas.	Sezonus nosaka pēc kalendāra gadiem, kurā tie beidzās.	Sezonus uzskaitīja pēc kalendāra gadiem, kurā tie beidzās.	Sezoni tiek uzskaitīti pēc kalendāra gadu, kurā tie beidzās.	Sezoni ir uzskaitīti pēc kalendārajiem gadiem, kuros tie beidzās.
common_voice_en_19458170	Fox arī nodrošināja, ka Džordžs Kjūkors ieņem režisora amatu.	Fox arī nodrošināja Džordžu Kukoru kā režisoru.	Fox arī nodrošināja Džordžu Kukoru par režisoru.	Fox arī nodrošināja Džordžu Kukoru kā režisoru.	Foksā kā režisoram arī kļuva Džordžs Kokors.	"Fox" arī nodrošināja Džordžu Kukoru par direktoru.
common_voice_en_19458171	Laukums un stadions tiek administrēti kā sabiedriska infrastruktūra Oneontas lielajā Neahvas parkā.	Lauka un stadions tiek pārvaldīti kā sabiedriskajos objekti Monontas lielā Neawah parkā.	Lauka un stadions tiek pārvaldīti kā sabiedriskās telpas Oneonta lielākajā Nehua parkā.	Stadions un stadions tiek pārvaldīti kā sabiedriski objekti Wonontas lielajā Neawah parkā.	Laukā un stadionā darbojas sabiedriskās telpas, kas atrodas Onotas lielākajā Nehua parkā.	Lauksaimniecība un stadions ir pārvaldīti kā sabiedriskās telpās Monotas lielā Neahwa parka teritorijā.
common_voice_en_19808641	Katrā iterācijā katrs vektors tiek sadalīts divos jaunos vektoros.	Katrā iterācijā katrs vektors tiek sadalīts divos jaunos vektoros.	Katrā iterācijā katrs vektors tiek sadalīts divās jaunās vektorās.	Katrā iterācijā katrs vektors tiek sadalīts divās jaunās vektoros.	Katrā iterācijā katrs vektors tiek sadalīts divos jaunos vektoros.	Katrā atkārtojumā katrs vektors tiek sadalīts divās jaunās vektoros.
common_voice_en_19808642	Bataljoni tika izvietoti, aizstāvot dažādas iespējamās desanta izsēšanās vietas un citas svarīgas vietas.	Bataljons tika izplatīts, aizsargājot dažādas iespējamās palaišanas vietas un citas svarīgas vietas.	Bataljoni tika izplatīti, aizstāvot dažādas iespējamās piestātnes un citas svarīgas vietas.	Bataljoni tika izplatīti, aizstāvot dažādas iespējamās uzbrukuma vietas un citas svarīgas vietas.	Bataljoni tika izplatīti, aizsargājoties dažādās potenciālās novietojamās teritorijas un citas svarīgas vietas.	Bataljoni tika sadalīti, aizsargājot dažādus iespējamus uz zemes piebūves rajonus un citus svarīgus vietas.
common_voice_en_19808643	Vēlēšanu datumi atšķīrās federāli okupētajos apgabalos.	Izvēlēšanas datumi federāli okupētajām teritorijām atšķīrās.	Izvēlēšanas datumi federalīgi okupētu teritoriju ietvaros mainījās.	Valdības partijas valdības okupētās apgabalos vēlēšanu datumi bija atšķirīgi.	Izvēlēšanas datumi federālajā okupētajā apgabalā bija atšķirīgi.	Fajrā iecelšanas datumi, kas saistīti ar federālo okupāciju teritorijām, ir atšķirīgi.
common_voice_en_19808644	Eisēbijs attēlo sapņotāju Šūmanī, savukārt Florestāns pārstāv viņa kaislīgo pusi.	Eusebijs attēlo sapnīšu Šumanā, bet Florestans ir viņa aizrautā puse.	Eusebijs Schumānā attēlo sapņotāju, bet Florestans - viņa aizraujošo pusi.	Eusebijs attēlo sapņotāju Šumanā, bet Florestan atspoguļo viņa aizrautīgo pusi.	Eusebijs attēlo sapņotājs Šumānā, bet Florestans pārstāv viņa aizrautīgo pusi.	Eusepijs attēlo sapņojošo Šumānā, bet Florestans ir viņa aizraujošā puse.
common_voice_en_19808645	Tā izcelsme ir meklējama mitoloģiskajā periodā.	Tā izcelsme ir vēsturisko periodu.	Tā izcelsme ir uz mitoļu perioda.	Tās izcelsme ir mitoloģiskajā laikmetā.	Tās izcelsme ir atkarīga no mitoloģiskā perioda.	Tā izcelsme ir atgeledzama mytoloģiskajā periodā.
common_voice_en_18585459	Mans apendikss bija ķirurģiski jāizņem.	Mans apendix bija jābūt chirurgiski noņemts.	Mans apendix bija jānoņem kirurciski.	Mana apendīze bija jānaņem ķirurģiski.	Manī apendiksam bija jāneņem ar ķirurģiju.	Manās apendicē bija jāuztraucas ķirurgiškai.
common_voice_en_18585462	Viņa bija sašutusi, ka ieguvusi tikai par dažiem punktiem zemāku rezultātu.	Viņa bija pārsteigta, ka viņa iekļuva mazāku punktu skaitu.	Viņa bija pārsteigta, ka rezultāts bija tikai dažas punktas mazāks.	Viņa bija apbēdināta, ka rezultāts bija mazāks tikai par dažām punktiem.	Viņa bija satraukta, ka viņai bija mazāks rezultāts, tik tikai dažos punktos.	Viņa bija izkropļota, jo viņa guva mazāku rezultātu tikai ar pāris punktiem.
common_voice_en_18585463	Viņš pāršķīra lapas.	Viņš pārvērsa lapas.	Viņš pārvērsa lapām.	Viņš pārvērsa lappuses.	Viņš apgrieza lappuses.	Viņš pagrieza pusplatņus.
common_voice_en_18585464	Žāvētas ziedu paliekas.	Ziedu sausas atliekas.	Ziedu sausas atliekas.	Ziedu sausies atliekas.	Ziedu izdzīvojušie atliekas.	Ziedu izžāvētie atlikušie.
common_voice_en_18585465	Tā ir mūsu daļa, tu saproti?	Tā ir mūsu daļa, redz?	Tas ir mūsu daļa, vai redzat?	Tas ir mūsu loma, vai redzat?	Tas ir mūsu palīgs, redzat?	Tā ir mūsu daļa, ko redzat?
common_voice_en_19642922	Lustiga māte pārdzīvoja holokaustu un pēc kara atkal satikās ar viņu.	Lustiga māte izdzīvoja holokaustu un pēc kara atkal pievienojās viņam.	Lustigas māte izdzīvoja Holokaustā un pēc kara apvienojās ar viņu.	Lustig māte izdzīvoja Holokaustu un pēc kara atkal satikās ar viņu.	Lustiga māte pārdzīvoja holokaustu un pēc kara atgriezās kopā ar viņu.	Lustigs māte izdzīvoja holokaustu un pēc kara atkal iepazinās ar viņu.
common_voice_en_19642924	Pārējie kļuva par nacistu ieslodzītajiem Polijā.	Pārējie bija bijuši nacistiem Polā.	Pārējie tika ievākti par nazistiem Polijā.	Pārējie kļuva par nacistu ieslodzītiem Polijā.	Atlikušie tika apsēdīti vāciešu cietumnieki Polijā.	Pārējie bija kļuvuši par nacistu ieslodzītajiem Polācijā.
common_voice_en_19642925	Tomēr stāstā notiek neparasts un ļoti svarīgs pavērsiens.	Tomēr stāsts kļūst neparasts un ļoti svarīgs.	Tomēr stāsts ir neparasts un ļoti svarīgs.	Tomēr stāsts ir neparasts un ļoti svarīgs.	Tomēr stāsts veido neparastu un ļoti svarīgu pārmaiņas.	Tomēr stāsts tiek pārvērsts ne珍しい un ļoti svarīgs virzienā.
common_voice_en_19642926	Tādēļ esmu optimisma pilns.	Tāpēc es esmu ļoti optimists.	Tāpēc es esmu ļoti optimists.	Tāpēc es esmu ļoti optimists.	Tāpēc es esmu ļoti optimists.	Tāpēc es esmu ļoti optimistisks.
common_voice_en_19642927	Nav jauns, bet reti sastopams tirgū.	Ne jauns, bet retas tirgus.	Ne jauna, bet reti izplatīta tirgū.	Ne jauns, bet reti izplatīts tirgū.	Ne jauns, bet reti atrodams tirgū.	Ne jaunumi, bet reti ritar tirgū.
common_voice_en_18591372	Viņš pasauca viesmīli un pasūtīja vakariņas.	Viņš zvanīja kalpotam un pasūtīja vakariņu.	Viņš piezvana kalpotāju un pasūtīja vakariņu.	Viņš zināja kelneri un pavēlēja vakariņu.	Viņš zvanīja ķeternim un pavēlēja vakariņu.	Viņš piezvanīja kalpotājam un pavēlēja vakariņu.
common_voice_en_18591373	Izplatītājs atstāja ziņu.	Distributors palika ziņojumu.	Distributors atstāj ziņojumu.	Distributors atstāja ziņojumu.	Distributors atstāja ziņojumu.	Distribūtors atstāja vēstuli.
common_voice_en_18591374	Klusām ienākot bankā, viņi mūs dzirdēja vai redzēja.	Kad mēs ieradāmies bankas, viņi mums klausījās vai redzēja.	Mēs klusībā ieradamies bankā, viņi mūs dzirdēja vai redzēja.	Kad mēs ienācām bankā, viņi apklausījās vai ieraudzīja mūs.	Kad mēs ieradāmies bankā, viņi klusīgi mūs dzirdēja vai redzēja.	Kad mēs klusums ieradāsam banke, viņi mūs dzirdēja vai ieraudzīja.
common_voice_en_18591375	Pakāpeniski, kaut arī ļoti lēni, es beidzot pārvarēju savas dīvainās emocijas.	Vēlāk, kaut arī ļoti lēni, es beidzot pārvarēju savu dīvainu emociju.	Graduāli, lai gan ļoti lēni, beidzot pārspēju savu dīvainu emociju.	Beidzot, kaut arī ļoti lēnām, es pārvarēju savu dīvainu jūtu.	Bies laiks, kaut arī ļoti lēnām, es galu galā pārvarēju savu dīvainu emociju.	Lāpiai, kaut arī ļoti lēnām, es beidzot pārvarēju savas dīvainas emocijas.
common_voice_en_18591376	Ričards pievērsa satrauktu skatienu Adai, bet neko neteica.	Ričards uzraudzījās ar bažas, bet neko nesaka.	Ričards rūpīgi paskatījās uz Ādu, bet neko nenozīmē.	Ričards neredzīgi paskatījās uz Adu, bet neko nesaka.	Ričards par Baidu nerūpīgi paskatījās, bet neko nenoteica.	Ričards uz Adu uzskatoties, tas nepareizi nevienam nenozīmē.
common_voice_en_101023	Tev kaut kas jādara!	Tev kaut ko darīt!	Jums kaut kas jādara!	Jums kaut ko jādara!	Tev kaut kas jādara!	Tev kaut kas jādara!
common_voice_en_101025	Pateicoties savām zināšanām un pieredzei viņa pirmā atrisināja šo mīklu.	Tā bija viņa zināšanas un pieredze, kas viņa atrisināja noslēpumu pirmais.	Tā bija viņa zināšanas un pieredze, ka viņa pirmais atrisināja noslēpumu.	Tā bija viņas zināšanas un pieredze, ka viņa vispirms atrisināja noslēpumu.	Tā bija viņas zināšanas un pieredze, ka viņa pirmo reizi atrisināja noslēpumu.	Tā bija pateicība viņas zināšanām un pieredzē, ka viņa vispirms atrisināja noslēpumu.
common_voice_en_19540114	Kaut kā mēs savācāmies.	Kaut kā mēs to apvienojām.	Kā nu mēs to sastāvu.	Kaut kā mēs to savienījām.	Nekādēļ mēs to apvienojājām.	Kā nu, mēs to atvilkājam kopā.
common_voice_en_19540115	Viņi bija lidojumā!	Viņi bija lidojot!	Viņi bija lidojumos!	Viņi bija lidojumā!	Viņi bija lidojoši!	Viņi bija lidojumā!
common_voice_en_19540116	Ross producēja šo albumu.	Ross producēja albumu.	Ross producēja albumu.	Albumu producēja Ross.	Albuma producents ir Ross.	Albuma producents bija Ross.
common_voice_en_19540117	Tāpat kā daudzi augi, tas spēlē savu lomu mazu laukumu dinamikā.	Tāpat kā daudziem augiem, tam ir nozīme pārplātnē.	Tāpat kā daudzi augi, tā veic savu lomu piepūles dinamikas.	Tāpat kā daudzi augi, tā spēlē savu lomu lielieļu dinamikas jomā.	Tāpat kā daudziem augiem, tā spēlē savu lomu patch dinamikas jomā.	Tāpat kā daudzi augu augi, tā arī veic savu lomu attiecībā uz komplektu dinamismu.
common_voice_en_19540118	Iepirkšanās centra paplašināšanu bija jāveic Morgan lielveikalu ķēdei.	Morgana bija jāiesniedz tirdzniecības centra paplašinājums.	Morgana bija paredzēts veicināt tirdzniecības centra paplašinājumu.	Morgana domāja, ka veikalu centra paplašināšanās vajadzētu būt.	Morgāna, kas bija paredzēts palielināt tirdzniecības centru, bija to veicis.	Morgana bija paredzēts, ka lielveikalā tiks uzbūvēta tirdzniecības centra paplašinājums.
common_voice_en_528132	Speciālo uzdevumu vienības S.W.A.T ieejas komanda izmantoja optisko zizli, lai novērotu procesus aiz durvīm.	S.W.A.T. ieietības komanda izmantoja optiskā stieples, lai novērotu uzvedības aiz durvīm.	S.W.A.T. iekļuves komanda izmantoja optisko stiepi, lai novērotu rīcību aiz durvīm.	S.W.A.T. ieiešanas komanda izmantoja optisko ķieģeļu, lai novērotu procedūras aiz durvīm.	S.W.A.T. iekļūšanas komanda izmantoja optisku staru, lai novērotu lietas, kas notiek aiz durvīm.	S.W.A.T. ieejas komanda izmantoja optisku triecienu, lai novērotu ieceļošanu aiz durvīm.
common_voice_en_19616557	Es apskrēju apkārt taksometram un iekāpu tajā.	Es nokļuvu taxi.	Es skrienīju un iekļuvu taksometrā.	Es aizbrauku un iekļuvu taksometrā.	Es aizbēgu un iekļuvu taksometrā.	Es skrienēju uz ārām un iejauku taksometrā.
common_voice_en_19616558	Jaunajā muzejā ir arī jaunas galerijas pagaidu ceļojošo izstāžu izvietošanai.	Jaunajā muzejā ir arī jaunas galerijas pagaidu ceļošanas eksponātiem.	Jaunajā muzejā ir arī jaunas galerijas pagaidu ceļojumu izstādes.	Jaunajā muzejā ir arī jaunas galerijas pagaidu ceļojumu ekspozīcijām.	Jaunā muzejā ir arī jaunas galerijas pagaidu ceļošanas ekspozīcijām.	Jaunajā muzejā ir arī jaunas galerijas, kas ir paredzēti pagaidu ceļošanas ekspozīcijām.
common_voice_en_19616559	Restorāns ir celts atjaunotajā Viktorijas laikmeta lauku mājā, kura pieder Taulu ģimenei.	Restorāns ir uzbūvēts renovētajā viktoriāņu Towl ģimenes saimniecībā.	Restorāns ir uzbūvēts atjaunotajā viktoriāņu Towle ģimenes saimniecībā.	Restorāns ir uzbūvēts renovētajā viktoriāņu Towle ģimenes saimniecībā.	Restorāns ir uzbūvēts atjaunotā Viktorijas Towle ģimenes saimniecībā.	Restorāns ir uzcelts pārbūvētajā Viktorijas Towle ģimenes saimniecībā.
common_voice_en_19616560	Faktiski neviens nezina par šī romāna esamību.	Patiesībā neviens nezina, kur šī romāna ir.	Patiesībā neviens nezina par šīs romāna pastāvēšanu.	Patiesībā neviens nezin, kas ir šī romāna pastāvēšana.	Patiesībā neviens nezina, vai ir pastāvējis šis romāns.	Patiesībā neviens nezina, kāda ir šī romāna pastāvēšana.
common_voice_en_19616561	Albums nosaukts vārdā, ko Vikhems devis savai “mīļotajai” vijolei.	Albums ir nosaukts pēc Vikham nosaukuma par "mīļa" violīnu.	Albums ir nosaukts pēc Viksam vārdā par "draugu" vijoli.	Albums ir nosaukts pēc Wickham nosaukuma par "divociju" vijoli.	Albums ir nosaukts pēc Wickham nosaukuma par "mīļoto" vijoli.	Albums ir nosaukts pēc Wickham's vārda par "mīļais" smuiku.
common_voice_en_19771037	Ķīmiskās tīrītavas izmanto pārklātus pakaramos, lai aizsargātu apģērbus pēc tīrīšanas.	Zālekļus, kas ir slēgtus, pēc tīrīšanas izmanto sausā tīrīšanas līdzekļi.	Caujas talpi izmanto sausās tīrīšanas iekārtas, lai aizsargātu apģērbu pēc tīrīšanas.	Nakna augšanas zālēm izmanto sausās tīrotāja, lai pēc tīrīšanas aizsargātu apģērbu.	Pēc tīrīšanas apģērbu aizsargā sausās tīrīšanas līdzekļi, kas izmanto apģērbu apģērbu.	 ⁇ Smaga tīrīšanas darbinieki izmanto apvilktās telpā ieslodzītu kravu, lai aizsargātu apģērbu pēc tīrīšanas.
common_voice_en_19771039	Viņš izstrādāja un modelēja apģērbu.	Viņš projektēja un modelēja apģērbu.	Viņš izgudroja un modelēja apģērbu.	Viņš projektēja un modelēja ģērbtu.	Viņš disainēja un modelēja apģērbu.	Viņš izgudroja un modelizēja drēbes.
common_voice_en_19771040	Bēdīgās slavas dēļ daži noņēma savas “nāves galvas” zīmes, lai slēptu savu identitāti.	Daži no viņiem, kas bija pazīstami, noņēma "mirstības galvas" zīmes, lai slēpt savu identitāti.	Tā kā šie cilvēki bija pazīstami, daži no viņiem atņēma " Nāves galvas" zīmes, lai noslēptu savu identitāti.	Tā kā tie bija pazīstami, daži no viņiem aizņēma "mirstības galva" zīmi, lai noslēptu savu identitāti.	Tā kā viņi bija pazīstami, daži no viņiem atņēma savu "nāvslēga" apzīmējumu, lai slēpt savu identitāti.	Daži no tiem, kas bija pazīstami ar šo zvanu, atcēla savu "mirstības galvu" zīmi, lai noslēdzinātu savu identitāti.
common_voice_en_19771041	Tajā aprakstīta bīstama legāla narkotika “gerīna eļļa” jeb “gerīneļļa”.	Tā apraksta bīstamu juridisko zāļu "Gerin Oil" vai "Geriniol".	Tā apraksta bīstamu likumīgo narkotiku "Gerin eļļa" vai "Geriniol".	Tā apraksta bīstamu juridisko zāļu  ⁇ Gerin Oil ⁇  vai  ⁇ Geriniol ⁇ .	Tas apraksta bīstamu juridisko narkotiku  ⁇ Gerin Oil ⁇  vai  ⁇ Gerinol ⁇ .	Tajā aprakstīts bīstams juridisks zāles līdzeklis  ⁇ Gerin oil ⁇  vai  ⁇ Gerineol ⁇ .
common_voice_en_19771043	Vicekaraļa armija tika izraidīta un tika pasludināta Republika.	Vice karaļa armija tika izslēgta un deklarēta Republika.	Vici karaļa armija tika izslēgta un deklarēta republikas.	Vicekara armija tika izslēgta un paziņota par republikas.	Vico karaļa armija tika izsūtīta, un tika izsludināta Republika.	Viseingraža armija tika izslēgta, un sākās republikas deklarācija.
common_voice_en_19575763	Bossi tomēr ievēlēja par federālo prezidentu.	Bossi tomēr tika ievēlēts par federālo prezidentu.	Tomēr Bossi tika ievēlēts par federālo prezidentu.	Bossi tomēr tika ievēlēts par federālo prezidentu.	Tomēr Bossi tika ievēlēts par federālo prezidentu.	Bossi tomēr tika ievēlēts par federālo prezidentu.
common_voice_en_19575764	Dienvidaustrumos Donava veido īsu robežas daļu.	Dienvidaustrumos Donava veido īsu robežu.	Dienvidaustrumos Dūnai veido īsu robežu.	Dienvidaustrumos Dūnavas upe veido īsu robežu.	Dienvidaustrumos Dūnavas upes veido īsu robežu.	Dienvidaustrumos Dūnavas krustošais punkts veido īsu robežas daļu.
common_voice_en_19575765	Putni, visticamāk, paši neražo batrahotoksīnu.	Putni, iespējams, pats neredz batrakotoxin.	Ciroši putni paši ražo paša barbakotoksīnu.	Pavēlēts, ka paši putni veido tukšo toksīnu.	Pīseļi, iespējams, pats nevar ražot batrakotoksīnu.	Certāk, ka pat putni paši neradīja batrakotoksiīnu.
common_voice_en_19575766	Steins par savu pārstāvības advokātu izvēlējās Danielu J. Kornšteinu.	Šteina pārstāvja bija advokāts Daniels Dž. Kornsteins.	Steins izvēlējās viņu pārstāvēt advokāts Daniels J. Kornsteins.	Steins izvēlējās, ka viņu pārstāvēs advokāts Daniels J. Kornstein.	Steins izvēlējās, lai viņu pārstāvētu advokāts Dāniels J. Kornsteins.	Štains izvēlējās, lai viņu pārstāvētu advokāts Daniels J. Kornšteins.
common_voice_en_19575767	Neilgi pēc skolas beigšanas Fords iestājās jūras kara flotē.	Drīz pēc absolvēšanas Fords iestājās karavīros.	Drīz pēc diplomēšanas Fords iestājās karaspēkā.	Drīz pēc absolvēšanas Fords devās uz laivas.	Drīz pēc absolvēšanas Fords iekļuva jūras flotē.	Drīz pēc absolvēšanas Fords devās uz jūras jūrnieku.
common_voice_en_18900839	Tās dibinātāju starpā minami Margareta Ursula Džonsa un Filips A. Barkers.	Tās dibinātāji bija Margaret Ursula Jones un Philip A. Barker.	Tā dibinātājus bija Margaret Ursula Jones un Philip A. Barker.	Tās dibinātāji bija Margaret Ursula Jones un Philip A. Barker.	Tās dibinātājus bija Margareta Ursula Jones un Filip A. Barker.	Tā dibinātāji bija Margarete Ursula Jones un Filips A. Barkeris.
common_voice_en_18900840	Haijeka ierosināja balsu pārskaitīšanu, un tiesiskā pārskaitīšanā viņas saņemto balsu skats tika apstiprināts.	Hīks ieviesa pārskaitījumu, un tiesas pārskaitīšana apstiprināja viņas stāvokli.	Haic sāka atkārtoti skaitīt, kad tiesiskais atkārtojums lika noteikt viņas pozīciju.	Heiks iniciēja pārskaitījumu, kur tiesiskais pārskaitījums noteiktās viņas stāvoklis.	Hēks uzsāka pārskaitīšanu, kur tiesu pārskaitīšana stabilizēja viņas statusu.	"Hake" uzsāka atkārtotu skaitīšanu, kur tiesu skaitīšana apstiprināja viņas nostāju.
common_voice_en_18900841	Otrā neatkarīgā līga, kas tika pārstāvēta bez sankcijām, bija Nacionālā profesionālā futbola līga.	Otra, neatkarīga, bez sankcijām pieņemta līga bija Nacionālā profesionālā futbola līga.	Otrais neatkarīgs, kas tika pieņemts bez sankcijām, bija Nacionālā profesionāla futbola liga.	Otrā neatkarīga liga, kas tika izveidota bez sankcijas, bija Nacionālā profesionāla futbola liga.	Otrais, neatkarīgs līgas, kas tika pieņemts bez sankcijas, bija Nacionālā profesionālā futbola liga.	Otrā, neatkarīgā līga, kas tika pieņemta bez sankcijas, bija Nacionālā profesionāla futbola līga.
common_voice_en_18900842	Tad uzvaru guvusī armija devās mājās, paņemdama līdzi Teummana galvu.	Pēc tam uzvarētā armija devās mājās, aizņemot Tyumma galvu līdzi.	Tad uzvarētā armija aizgāja mājās, aizņemot kopā ar sevi Tumana galvu.	Tad uzvarējošā armija aizgāja uz mājām, paņemot līdzi Tumen galvas.	Tad uzvarējošā armija aizgāja mājās, aizvedot kopā ar Toumma galvas.	Tad uzvarētāja armija aizgāja uz mājām, aizveda kopā ar sevi Tumana galvu.
common_voice_en_18900843	Tad Lira izmantoja savas hameleona spējas, lai maskētos par Dormu.	Pēc tam Līra izmantoja savas kameleonu spējas, lai slēptos kā Dorma.	Pēc tam Līra izmantoja savas kameleona spējas, lai slēptos par Dormu.	Pēc tam Lyra izmantoja savas kameleoniskās spējas, lai pārklātu sevi par Dormu.	Pēc tam Lyra izmantoja savus kameleonu spogus, lai pārklātu sevi par Dormu.	Pēc tam Līra izmantoja savus kameleonu spēkus, lai izliektu sevi par Dormu.
common_voice_en_19723813	Ja viņam rokās ir mazāk par četriem mastiem, viņš nevar pasēt.	Ja viņam rokā ir mazāk nekā četri apģērbi, viņš nevar iet.	Ja viņam ir mazāk nekā četri drēbes rokā, viņš nevar iet pāri.	Ja viņam ir mazāk nekā četri apģērbi rokā, viņš nevar iet tālāk.	Ja viņam ir mazāk nekā četri apģērbi rokā, viņš nevar doties.	Ja viņam ir mazāk nekā četri kostīmi rokās, viņš var nebūt traks.
common_voice_en_19723814	Izpildsesija paredzēta lietām, kuru izskatīšanā piedalās Amerikas Savienoto Valstu prezidents.	Izpildes sēde ir uzņēmējdarbības, kas ietver Amerikas Savienoto Valstu prezidenta.	Darbinieku sesija ir biznesa darbība, kurā ietilpst Amerikas Savienoto Valstu prezidents.	Izpildes sesija ir paredzēta biznesam, kas ietver Amerikas Savienoto Valstu prezidentus.	Izpilddarbu sēde ir paredzēta uzņēmumiem, kuros ietilpst Amerikas Savienoto Valstu prezidents.	Izpildīšanas sēde ir paredzēta uzņēmumam, kurā ietilpst Amerikas Savienoto Valstu prezidents.
common_voice_en_19723815	Vairāku dienu garumā bija vērojama vidēja apmēra viļņošanās, vētrai atstājot piekrasti.	Vidējā izplūde bojātu reģionam vairākus dienas, kad vētras smēķēja uz krasta.	Vidējā plūde ietekmētā reģionā ilgu dienu laikā, kad vēja pārvērsa apkaimu.	Vidējais uzplaukums apdraudētajā reģionā vairākus dienas laikā, kad vēja mērenēja jūra krastā.	Vidējā plauksts sastrēgušā reģionā vairākus dienas, kad vēja izplūda uz krasta.	Vidējais ievainojuma pults ietvēra šo reģionu vairākus dienas, kad vēja izsludinājās uz krasta.
common_voice_en_19723816	Ģimenei bija nozīmīga loma armanjaku un burgundiešu ķildu laikā.	Armana un burguniešu strīdus ģimene spēlēja nozīmīgu lomu.	Armagnac un Burgundiešu strīdām ģimene spēlēja svarīgu lomu.	Armanahu un burguniešu strīdās ģimene spēlēja svarīgu lomu.	Armaniešu un burgundiju karš laikā ģimenei bija svarīga nozīme.	Armenmu un burguņu strīdu laikā ģimene spēlēja svarīgu lomu.
common_voice_en_19723817	Kopš mazotnes viņš izdzīvoja, pārdodot žurnālus uz ielas.	Viņš no jauna vecumā izdzīvoja, pārdodot žurnālus uz ielas.	No bērnības viņš izdzīvoja, pārdodot žurnālus ielās.	No bērnības viņš izdzīvoja, pārdodot žurnālus uz ielas.	No bērnības viņš izdzīvoja, pārdodot žurnālus uz ielas.	No bērnības viņš izdzīvoja, pārdodot žurnālus uz ielas.
common_voice_en_18526433	Viņa seja pilnībā pacēlās virs palodzes.	Viņa seja pilnībā pacēla virs zīmogs.	Viņa seja pilnībā pacēlās pāri plāksnē.	Viņa sejas sejs tika pilnībā pārcelts.	Viņa seja pilnībā uzcelās pāri zīmogam.	Viņa sejas gleznoja pilnībā virs žēlastē.
common_voice_en_18526434	Ko jūs vēlaties, kā lai man nebūtu?	Ko tu vēlies, lai es nebūtu?	Ko jūs vēlaties, lai man nebūtu?	Ko tu vēlies, lai man nebūtu?	Ko tu gribi, lai man nebūtu?	Ko tu gribi, lai man nav?
common_voice_en_18526435	Universitāte bija mana alma mater.	Universitāte bija mana Alma Mata.	Universitāte bija mana Alma Mata.	Universitāte bija mana Alma Mata.	Universitāte bija mana alma mater.	Universitāte bija mana Alma Mata.
common_voice_en_18526436	Nesatrauc sevi; tam nav jēgas.	Nekārtājies, tas nav noderīgs.	Nespiediet sevi, tas nav noderīgi.	Nekur saproti sevi; tas nav noderīgs.	Nepriekšlikējies; tam nav nozīmes.	Neprātīgi savākt, tam nav nekādas nozīmes.
common_voice_en_18526437	“Lai ko tu darītu, nebiedē viņu”, viņš atkārtoja.	"Kas gan tu darīsi, nedzirdēji viņu", viņš atkārtoja.	"Kādreiz tu darīsi, nekait viņas", viņš atkārtoja.	"Kādas tu darīsi, ne šauj viņu", viņš atkārtoja.	 ⁇ Un kas jūs darāt, nebiedējiet viņu, ⁇  viņš atkārtoja.	 ⁇ Cēdu ko darīt, nebij viņu baidīt, ⁇  viņš atkārtoja.
common_voice_en_18749493	Luisa raksturoja šo albumu kā “kaut ko līdzīgu soulmūzikas ierakstam”.	Lewis albumu ir nosaucis par "sālu ierakstu".	Lūiss šo albumu ir aprakstījis kā "kādu souls ierakstu".	Lewis to albumu ir aprakstījis kā  ⁇ savā veida soul albumu ⁇ .	Leiviss šo albumu ir aprakstījis kā "vienu veida solisko ierakstu".	Lūiss ir aprakstījis albumu kā "sēkāku sēlu ierakstu".
common_voice_en_18749494	Seriāls “Zvaigžņu ceļš” padarīja plašākai publikai nepazīstamus aktierus par slavenībām.	"Star Trek" bija pazīstams ar lielākoties nezināmu aktieru.	"Star Trek" atklāja, ka filmā galvenokārt nav pazīstami aktieri.	"Star Trek" izveidoja slavenību pārsvarā nezināmajiem aktieriem.	"Star Trek" ļāva slaveniem būt lielu daļu nezināmu aktieru.	"Star Trek" no savas lomu kolekcijas ar lielākoties nezinošiem aktieriem izveidoja slavenības.
common_voice_en_18749495	Visu dziesmu autors ir grupa “Mystery Jets”.	Visas dziesmas sarakstījis "Mystery Jets".	Visas dziesmas ir rakstījušas Mystery Jets.	Visas dziesmas ir sarakstījušas Mystery Jets.	Visas dziesmas ir uzrakstījušas "Mystery Jets".	Visas dziesmas ir sarakstījušas  ⁇ Mysty Jets ⁇ .
common_voice_en_18749496	Sāpes ir simptoms, kuru pacientiem bieži ir visgrūtāk panest.	Sādi simptomi bieži vien ir grūtākie pacientu izturēšanai.	Sīkums ir simptoms, ko pacientiem bieži vien ir grūti paņemt.	Sárga ir simptoms, ko pacientiem bieži vien ir grūtāk izturēt.	Sīkums ir simptoms, ko pacienti bieži vien ir visgrūtāk izturēt.	Smagums ir tas simptoms, ko pacientiem bieži vien ir visgrūtāk izturēt.
common_voice_en_18749497	Tam bija biroji un infrastruktūra astoņpadsmit valstīs piecos kontinentos.	Tā bija biroji un iekārtas astoņpadsmit valstīs piecos kontinentos.	Tajā bija biroji un iekārtas astoņpadsmit valstīs piecos kontinentos.	Viņam bija birojs un iekārtas astoņpadsmit valstīs piecas kontinentās.	Tā bija biroja un iekārtas astoņpadsmit valstīs piecu kontinentu daļā.	Viņam bija biroji un iekārtas astoņpadsmit valstīs piecos kontinentiem.
common_voice_en_17837106	Mēs apbrīnojam un mīlam labu pavāru.	Mēs cienām un mīlam labu kucu.	Mēs novērtējam un mīļam labu cepēju.	Mēs cienām un mīlām labu virtuvē.	Mēs iecienām un mīlām labu virtuvē.	Mēs apbrīnojam un mīlām labu virtuvu.
common_voice_en_18138851	Abas no tām paaugstinās naftas cenas un padarīs atjaunojamos enerģijas avotus pievilcīgākus.	Abos gadījumos naftas cenas būs augstākas un atjaunojamos enerģijas avots būs pievilcīgāks.	Abi šie faktori noved pie naftas cenas paaugstināšanās un padarīs atjaunojamo enerģiju patražāka.	Abi šie produkti noved pie augstākām naftas cenu rādītājiem un padarīs atjaunojamās enerģijas avotus pievilcīgākus.	Abi šie apstākļi novedīs pie augstāko naftas cenu un padarīs atjaunojamas enerģijas avotus pievilcīgākos.	Abi šie faktori noved pie augšāka naftas cenas un padarīs atjaunojamās enerģijas enerģētiskas enerģētikas atraktīvākas.
common_voice_en_18105442	Ventilators maigi virpināja savus apaļos asmeņus.	Ventilators lēnām nogulēja apvali.	Ventilators lēnām mainoja savus apaļus plāksnes.	Ventilators lēnām velkās ar apaļām lāpām.	Ventilators lēnām svītrināja savu apaļām lāpstiem.	Ventilators lēnām uzvilka sacus apvaliem spārniem.
common_voice_en_18770702	Deiviss sāka plānot otro “Tumšās sezonas” sezonu, kas tika veidota, izmantojot līdzīgu struktūru.	Deiviss sāka plānot otru seriālu "Dark Season" ar līdzīgu struktūru.	Deiviss sāka plānot otro seriālu Dark Season, kas sekoja līdzīgai struktūrai.	Deiviss sāka plānot otro sarunu tumsai sezonam, kas sekoja līdzīgajai struktūrai.	Deiviss sāka plānot otro seriālu Dārkajai sezonā, kas sekoja līdzīgai struktūrai.	Deiviss sāka plānot otro seriālu  ⁇ Tamsā sezonā ⁇ , kas sekoja līdzīgai struktūrai.
common_voice_en_18770703	Noteikts dzīvesveids parasti atšķir dažādu statusu grupu dalībniekus.	Noteikts dzīvesveids parasti atšķiras dažādu statusu grupu locekļus.	Dažādu dzīvesveidu parasti atšķiras dažādu statusu grupu locekļi.	Noteikts dzīvesveids parasti atšķiras dažādu statusu grupu locekļus.	Dažādu dzīvesveidu parasti atšķiras dalībnieku no dažādiem statusu grupām.	Noteiktais dzīvesveids parasti atšķiras dažādām statusa grupām.
common_voice_en_18770704	Smailijas pilsētu nosauca par godu Viljamam C. Smailijam, apgabala ierēdnim.	Smiley Township tika nosaukts par godu apgabala amatpersonas William C. Smiley.	Smiley Township tika nosaukts pēc William C. Smiley, apgabala amatpersonas.	Smiley Township tika nosaukts pēc William C. Smiley, apgabala amatpersonas.	Smiley Township tika nosaukts pēc William C. Smiley, apgabala virsnieka.	Smiley Township tika nosaukts pēc William C. Smiley, apgabala amatpersonas.
common_voice_en_18770705	Pastāv bažas par negatīvu ietekmi uz veselību.	Ir bažas par negatīvu veselības iedarbību.	Ir bažas par negatīviem veselības situācijām.	Ir bažas par negatīvām veselības aizsardzības ietekmi.	Ir bažas par negatīvām veselības pretestībām.	Ir bažas par negatīvajām veselības iezīmēm.
common_voice_en_18770706	Tas tika izdarīts diezgan ātri, apmēram piecu dienu laikā.	Tas tika veikts diezgan ātri, apmēram piecas dienas vai kaut kas.	Tas notika diezgan ātri, apmēram piecās dienās vai kaut kādā gadījumā.	Tas tika darīts diezgan ātri, apmēram piecas dienas vai kaut kas tāds.	Tas tika veikts diezgan ātri, apmēram piecas dienas vai kaut kas tāds.	Tas tika veikts diezgan ātri, aptuveni piecas dienas vai kaut kas tāds.
common_voice_en_19952700	Viņa ģenealoģiskās līnijas ir līdzīgas sacīkšu zirga Man O' War līnijām.	Viņa asinsgrāmata ir līdzīga garškaršu Man O'Var.	Viņa asinsgrāmatas ir līdzīgas sacīkstes zirga Man O. War.	Viņa nāves gredzeni ir līdzīgi sacensību zirga Man O'War.	Viņa asinsvadu līnijas ir līdzīgas vietojuma zirgiem Man O'War.	Viņa asinīs ir līdzīgas viņa dzimtas līnijām ar sacensību zirga Man O'War.
common_voice_en_19955983	Viņš specializējas magnetosfēras fizikā.	Viņš ir specializēts magnetsferiskajā fizikā.	Viņš specializējas magnētosfēras fizikā.	Viņš ir specializējies magnetosferiskajā fizikas jomā.	Viņš specializējas magnetosfēriskajā fizikā.	Viņš ir specializēts magnetoesfēriskajā fizikā.
common_voice_en_19955984	Jūras kara flotes aspirantūras skola Monterejā, Kalifornijā.	Navālo postgraduate skola Monterē, Kalifornijā.	Karaspēka postgraduate skola Monterī, Kalifornijā.	Karaspēka postgraduate skola Monterī, Kalifornijā.	Karaspēka pēcdiplomāta skola Monterē, Kalifornijā.	Klimas karaspēka postgraduate skola Monterē, Kalifornijā.
common_voice_en_19955986	Ciematu apkalpo Junjenvilas-Sībvingas apgabala skolas.	Pilsētu apkalpo Unionville-Sebewaing Area skolas.	Ciematam apkalpo Unionville-Sebewaing Area Schools.	Ciematam kalpo Unionville-Sebewaing Area Schools.	Pilsētu apkalpo Unionville-Sebewaing Area Schools.	Pilsētu apkalpo Unionville-Sebewaing Area Schools.
common_voice_en_19955987	Tas arī iedvesmoja svētdienu skaitīšanu pēc Trīsvienības nevis Vasarsvētkiem.	Tas arī iedvesmoja svētdienas pēc Trīčības skaitīšanu, nevis svētdienas.	Tas arī iedvesmoja svētdienas pēc Trīsvienības, nevis piepusdienas skaitīšanu.	Tā arī iedvesmoja svētdienu skaitīšanu pēc Trīsvienības, nevis piecildienu.	Tas arī iedvesmoja svētdienas pēc Trīsvienības skaitīšanu, nevis Pēkšņi.	Tas arī iedvesmoja svētdienas skaitīšanu pēc Trīsvienības, nevis pēc Pintercostas.
common_voice_en_19597277	Zvanīt var sabiedriskās organizācijas vai brīvprātīgie.	Uzmācības var veikt sabiedriskās organizācijas vai brīvprātīgie.	Uzsaucās var veikt sabiedrisko organizāciju vai brīvprātīgi.	Izsaucimus var sniegt kopienas organizācijas vai brīvprātīgie.	Izsaukumus var veikt sabiedriskās organizācijas vai brīvprātīgie.	Uzsēdes var veikt no sabiedriskās organizācijām vai no brīvprātīgajiem.
common_voice_en_19597278	Tikai komentārus, konstantes un jaunus identifikatorus drīkst ievadīt kā tekstu.	Tikai komentārus, konstantes un jauni identifikatori var ievadīt kā tekstu.	Text var ievadīt tikai komentārus, konstantes un jaunus identifikatorus.	Tekstā var tikt ievadīti tikai komentāri, konstanti un jauni identifikatori.	Teksta ietvaros var iekļaut tikai komentārus, konstantu un jaunus identifikatoru.	Lai to iespiedotu kā tekstu, var iekļaut tikai komentārus, konstantes un jaunas identifikatoru.
common_voice_en_19597279	Divas no agrīnajām Amerikas Savienoto Valstu piemiņas monētām ir ceturtdaļdolāra ērgļi.	Divas no pirmajām Amerikas Savienoto Valstu atceres monētām ir Quarter Eagles.	Divi no agrākajiem Amerikas Savienoto Valstu atceres monētām ir kvartāla ērgļi.	Divas no Amerikas Savienoto Valstu pirmie atceres monētām ir kvartāla ērgļi.	Divas no Amerikas Savienoto Valstu agrīno pieminekļa monētām ir kvartāla ērgļi.	Divas no agrākajām Amerikas Savienoto Valstu pieminekļa monētām ir četrtā kārtās spārni.
common_voice_en_19597281	Akustiski tas ir “noapaļots augsta mēles pacēluma priekšējās rindas patskanis”.	Akustiski tas ir "tuvākais priekšējais un centrālais apaļākais vokāls".	Akustiski tas ir "tuvējais priekšējais-centrālais apaļšais vokāls".	Akustiski tas ir "stusts priekšējais centrālais apgriezts vokāls".	Akustiski tas ir  ⁇ atstās virsmas centrālā apvolinātais vokāls ⁇ .	Akustiski tas ir "tiešmītnē front-centralā apkaimēta vokāla".
common_voice_en_19597283	Ževrī-Šambertenas ciemā atrodami deviņi “Grand Crus”, kas ir vairāk nekā jebkurā citā ciemā.	Gevrey-Chambertin ciemā ir vairāk Grand Crus nekā jebkura citā ciemā, ar deviņiem.	Gevrey-Chambertin ciemā ir vairāk Grand Crus nekā jebkuram citam ciematam, ar deviņiem.	Gevrey-Chambertin ciemam ir vairāk Grand Crus nekā jebkuram citam ciematam, ar deviņiem.	Gevrā-Čembertinas ciematā ir vairāk Grand Crus nekā jebkuram citam ciematam, ar deviņiem.	Gevray-Chambertin ciematā ir vairāk Grand-Crus par jebkuru citu ciematam, ar deviņiem.
common_voice_en_18828571	Bulouss paliktu aizsardzības vadītājs “Patriots” komandā vēl vienu sezonu.	Bullo joprojām būtu aizsardzības koordinators vēl vienu sezonu ar Patriots.	Bulla paliek aizstāvīga koordinatora vēl vienu sezonu ar Patriots.	Bulls palika aizstāvības koordinators vēl vienu sezonu ar Patriots.	Bulls palika aizstāvības koordinators vēl vienu sezonu kopā ar Patriots.	Bullow paliks aizsargsidzinātājs vēl vienu sezonu ar Patriots.
common_voice_en_18828572	Tas ir arī visizplatītākais tals Ziemeļindijā.	Tā ir arī vispopulārākā tal Ziemeļindijā.	Tas ir arī visbiežāk sastopamais tal Ziemeļindijā.	Tas ir arī visbiežāk sastopamais tal Ziemeļindijā.	Tas ir arī visbiežāk sastopamais tals Ziemeļindijā.	Tas ir arī visbiežāk sastopamais tals Ziemeļindijā.
common_voice_en_18828573	Šajos gados viņa karjerā ir noticis ievērojams pavērsiens.	Šajos gados viņa karjera ievērojami mainījās.	Šajos gados viņa karjera kļuva nozīmīga.	Šajos gados viņa karjera sāka ievērojami mainīties.	Šajos gados viņa karjera pieņēma ievērojamu virzienu.	Viņu karjera šajos gados izvērsa nozīmīgu virzienu.
common_voice_en_18828574	Hanno stāsts tiek ilgi aprakstīts Silvio Bedini grāmatā “Pāvesta zilonis”.	Hanno stāsts ir izteikts Silvio Bedini grāmatā "Papa elefants".	Hano stāsts ir aprakstīts Silvio Bedini grāmatā "Pope's Elephant".	Hanno stāsts ir pasludināts Silvijas Bedini grāmatā "Pāvesta elefantus".	Hano stāsts ir stāstīts ilgu laiku Silvio Bedini grāmatā "Papa elefantā".	Hano stāsts ir stāstīts Ilgstoši Silvio Bedini grāmatā "Papa elefants".
common_voice_en_18828575	Pulkvedis Roks un Rokijs ir universitātes talismani, kas pārstāv “The Fighting Leathernecks”.	Colonel Rock un Rocky, universitātes maskotes pārstāv "The Fighting Leathernecks".	Pulkvedis Rock un Rocky, universitātes maskotes pārstāv "The Fighting Leathernecks".	Kolēnis Rokas un Rokis, Universitātes maskotes pārstāv "Būjošos Leathernecks".	Kolonels Rok un Roki, universitātes maskoti, pārstāv  ⁇ Kābojošie Lēterneiks ⁇ .	"Kolonels Roks" un "Rokijs" ir universitātes maskota pārstāvji, kas pārstāv "Baltotājus.
common_voice_en_19552037	Mala stiepjas trīs jūdzes uz ziemeļiem no Koupera akmens līdz Stanedžas galam.	Rīķis iet trīs jūdzes uz ziemeļiem no Cowper Stone līdz Stanage End.	Kārda iet trīs jūdzes uz ziemeļiem no Cowper Stone līdz Stanage End.	Uzlode iet trīs jūdzes uz ziemeļiem no Cowper Stone līdz Stanage End.	Rūts iet trīs jūdzes uz ziemeļiem no Cowper Stone līdz Stanage End.	Uz krasta iet trīs jūdzes uz ziemeļiem no Kaupera akmens līdz Stanage End.
common_voice_en_19552038	Viņa studēja mākslu un ir izveidojusi rakstnieces, gleznotājas un tēlnieces karjeru.	Viņa studēja mākslu un ir izveidojusi karjeru kā rakstniece, gleznotāja un skulptore.	Viņa studēja mākslu un ir panākusi karjeru kā rakstniece, gleznotāja un skulptore.	Viņa studēja mākslu un ir uzsāka karjeru kā rakstniece, gleznotāja un skulptora.	Viņa studēja mākslu un ir ieguvuusi karjeras kā rakstniece, gleznotāja un skulptore.	Viņa studēja mākslu un ir ieguvis karjeru kā rakstniece, gleznotāja un skulptorā.
common_voice_en_19552039	Tā bija paredzēta kā otrā raķetes “Ares Five” šķidrās degvielas stadija.	Tā tika projektēta kā otrā Ares Five raķetes šķidruma degvielas stadija.	Tā tika izstrādāta kā otrā Ares 5 raķetes šķidruma degvielas stacija.	Tas tika projektēts kā otrā šķidruma degvielas stadija Ares 5 raķetes.	Tā tika projektēta kā otrā Ars Five raķetes šķidro degvielas stadija.	Tā tika projektēta kā otrā Ares 5 raķetes šķīduma degvielas stadija.
common_voice_en_19552040	Viņa ir apbedīta Peislijas abatijā.	Viņa ir apglabāta Paisley Abbey.	Viņa ir apglabāta Paisley Abbey.	Viņa ir apglabāta Paisley Abbey.	Viņa ir apglabāta Paisley Abbey.	Viņa ir apglabāta Peislijas klosterī.
common_voice_en_19552041	Es esmu Nebukadnecars, karaļu karalis.	Es esmu Nebukadnessars, karaļu karalis.	Es esmu Nebukadnezars, Karļu karalis.	Es esmu Nebukadnetsars, karaļu ķēniņš.	Es esmu Nebukadnāzars, Karogu karalis.	Es esmu Nebūxednazeris, Karalisteņu karali.
common_voice_en_19670222	Pēc aizdegšanās tas deg ārkārtīgi spēcīgi ar pelēkzilu liesmu.	Kad tas tiek piedegts, tas ļoti smagi sadedzinās ar pelēku un zilu liepumu.	Kad tas tiek iedegts, tas ļoti spēcīgi sadedzinās ar pelēku-mēlyņu liesmu.	Kad tas tiek uzsvajies, tas ļoti stingri sadedzinās ar pelēku, zilu ugunsgrēku.	Kad tas tiek sadedzināts, tas uzbrūk ārkārtīgi karsti ar pelēku-baltas lelieca.	Kad tas tiek aizdedzis, tas pārrieti garšīgi sadedzinās ar pelēku zilu liesmu.
common_voice_en_19670223	Padomnieks Imrans Huseins ir viens no pašreizējiem šī pilsētas rajona pārstāvjiem.	Padomei Imran Huseins ir viens no pašreizējiem šī apgabala pārstāvji.	Padomes loceklis Imran Huseins ir viens no pašreizējiem šīs nodaļas pārstāvji.	Padomei Imranam Huseinam ir viens no pašreizējiem pārstāvjiem šajā nodaļā.	Valdes loceklis Imran Huseins ir viens no pašreizējiem šīs nodaļas pārstāvjiem.	Padomju loceklis Imran Huseins ir viens no pašreizējiem šim apgabala pārstāvjiem.
common_voice_en_19670224	Koljeras vidusskolas talismans bija Koljeras meža kaķi.	Collyer vidusskolas maskota bija Collyer Wildcats.	Collyer vidusskolu maskota bija Collyer Wildcats.	Koljera vidusskolas maskota bija Koljera savvaļas kaķis.	Collyer vidusskolā maskota bija Collyer Wildcats.	Koljūras vidusskolas maskota bija Koljūras savvaļas kaķi.
common_voice_en_19670225	Pastāv saistīti federālie apzīmējumi “Nacionālajām vēsturiskajām personām” un “Nacionālajiem vēsturiskajiem notikumiem”.	"Nationalne Historic Persons" un "National Historic Events" ir saistīti ar federālajiem nosaukumiem.	"Nāciju vēsturisko personu" un "Nāciju vēsturisko notikumu" saistītie federālie nosaukumi ir pieejami.	Ar to saistītie federālie nosaukumi ir "Naciālie vēsturiskie cilvēki" un "Naciālie vēsturiskie notikumi".	Ir saistīti federālie nosaukumi "Nasyonalā vēsturiskajai personai" un "Nasyonalā vēsturiskajai notikumiem".	Tur ir saistīti federālie nosaukumi par "Natīvie vēsturiskos personu" un "Natīvie vēsturiskie notikumi".
common_voice_en_19670226	Partijas līderis ir Sergejs Jermaks.	Partijas vadītājs ir Sergejs Jermak.	Partijas vadītājs ir Sergejs Jermak.	Partijas līderis ir Sergejs Jermak.	Partijas līderis ir Sergejs Jermaks.	Partijas līderis ir Sergejs Jermaks.
common_voice_en_20005013	Tuvā attāluma dēļ vietējiem uzņēmumiem ir cieša partnerība un redzējums.	Tā kā viņi ir tuvu, vietējie uzņēmumi ir cieši partnerīgi un redzami.	Ņemot vērā savu tuvumu, vietējie uzņēmumi dalās ciešā sadarbībā un vidē.	Tā kā tie ir tuvāk, vietējie uzņēmumi ir cieši sadarbojasi un redzami.	Tā kā viņi ir blakus, vietējie uzņēmumi ir cieši līdzdalījušies un redzami.	Tā kā viņi ir tuvi, vietējie uzņēmumi sadarbojas cieši un sastopami redzējumā.
common_voice_en_20005016	Goldbergs šobrīd ir Vaterlo Universitātes Datorzinātnes skolas profesors.	Goldberg pašlaik ir profesora Wetersū universitātes datoru zinātnes skolā.	Goldbergs pašlaik ir profesors Waterloo universitātes datorzinātņu skolā.	Goldbergs pašlaik ir profesors, kas strādā Waterloo universitātes Informātisko zinātnes skolā.	Goldbergs šobrīd ir profesors datorzinātņu skolā, Vaterlū universitātē.	Goldbergs pašlaik ir profesors Viduskaitļu zinātnes skolā, Voterlū universitātē.
common_voice_en_20005018	Prezidents ir Gruzijas pārstāvis ārējās attiecībās.	Prezidents ir Gruzijas pārstāvis ārvalstīm.	Prezidents ir Gruzijas pārstāvis ārvalstu attiecībās.	Prezidents ir Gruzijas pārstāvjs ārvalstu attiecībās.	Prezidents ir Gruzijas pārstāvis ārvalstu attiecībās.	Prezidents ir Gruzijas pārstāvis ārvalstu attiecībās.
common_voice_en_20005020	Pēc piektās rakstzīmes trešajā rindiņā parādās mazs punkts.	Mazā punkts parādās pēc piecas burta trešajā rindā.	Pēc piektās rakstura trešajā līnijā parādās neliela punkts.	Pēc piektās zīmē trešajā rindā parādās neliela punktu.	Pēc piektā rakstura trešajā rindā parādās neliela punkti.	Drīzākajā rindā pēc piektā burta parādās maza punkts.
common_voice_en_20005021	Bomontas pilsēta ietilpst Perijas apgabala skolu rajonā.	Beaumonta pilsētu apkalpo Perry County School District.	Beaumont pilsētu apkalpo Perry County School District.	Beaumont pilsētu apkalpo Perry County School District.	Beaumont pilsētu apkalpo Perry County School District.	Beaumont pilsētu apkalpo Perrija apgabala skolas apgabals.
common_voice_en_19616055	Šāds organizācijas veids ir balstīts tehnoloģijās un globalizācijā.	Tehnoloģija un globalizācija atbalsta šo īpašo veidu organizāciju.	Tehnoloģija un globalizācija atbalsta šo konkrētu organizāciju veidu.	Tehnoloģija un globalizācija atbalsta šo konkrētu organizāciju veidu.	Tehnoloģija un globalizācija abu atbalsta šo konkrētu veidu organizāciju.	Gan tehnoloģija, gan globālā sistēma atbalsta šo konkrētu organizāciju veidu.
common_voice_en_19616057	Humānās palīdzības un palīdzības operācijas vienmēr ir bijušas uzņēmuma “Safair” tirgus “niša”.	Humanitāra palīdzība un palīdzība vienmēr ir bijusi "niša" tirgus Safair.	Humanitārās palīdzības un palīdzības darbība vienmēr ir bijusi "niša" Safair tirgus.	Humanitariskās palīdzības un glābšanas darbības vienmēr ir bijušas "nišu" tirgus Safair.	Humanitārās palīdzības un palīdzības operācijas vienmēr ir bijušas Safaira "nišu" tirgus.	Humanitārās palīdzības un palīdzības operācijas vienmēr ir bijušas Safairas  ⁇ nišu ⁇  tirgus.
common_voice_en_19616059	E. Vilsona golfa nūjas.	E. Vilsona golfa klubs.	E. Vilsonas golfa klubi.	E. Vilsonas golfa klubs.	E. Vilsonas golfa klubs.	E. Vilsonas golfa klubi.
common_voice_en_19616061	Vēlie darījumi ar akcijām nebija jauna parādība.	Vēlākā tirdzniecības periods nebija jauns notikums.	Vēlākas tirdzniecības bija ne jaunais fenomens.	Vēlāks tirgotājs nebija jauns fenomens.	Nogaismota tirdzniecības notikumi nebija jauns parādījums.	Noetums, kas notika vēlāk, nebija jauns fenomens.
common_voice_en_19616063	Tagad tas ir vienīgais brīvdabas kinoteātris Džonstaunas reģionā Pensilvānijas štatā.	Tagad tā ir vienīgais teātris Džonstonā, Pensilvānijā.	Tagad tā ir vienīgā operācijas teātris Džonstonā, Pensilvānijā.	Tagad tas ir vienīgais drīkstu teātris Džonstaunā, Pensilvānijas reģionā.	Tagad tas ir vienīgais sērknes teātris Džonstonas reģionā Pensilvānijā.	Tagad tas ir vienīgais griezumu teātris Džonstona, Pensilvānijas reģionā.
common_voice_en_18603691	Karalienes valdīšana pār savu tautu ilga gadsimtu.	Karaliene valdīja savu tautu uz gadsimtu.	Karalienes valdība pār savu tautu ilga gadsimtu.	Ķēniņas valdība pār viņas tautu ilga gadsimtu.	Karalienes valdīšana uz sava valsts ilgst gadsimtu.	Ķēniņas valdīšana pa savas valsts ilga gadsimtu.
common_voice_en_18603692	Man šodien ir vairākas sanāksmes pēc kārtas.	Man šodien ir kārtas sapulces.	Man šodien ir pēc kārtas sanāksmes.	Man šodien ir tikšanās pēc kārtas.	Šodien man ir uzbrukumas.	Man šodien ir pasākumi pēc kārtas.
common_voice_en_18603693	Viņš uzrakstīja vēstuli starp kursiem.	Viņš sarakstīja vēstuli starp kursiem.	Viņš uzrakstīja vēstuli starp kursēm.	Viņš uzrakstīja vēstuli starp kursiem.	Viņš starp kursiem uzrakstīja vēstuli.	Viņš sarakstīja vēstuli starp kursiem.
common_voice_en_18603694	Viņa ir galvenā informātikas pasniedzēja.	Viņa ir informatijas lektoris.	Viņa ir informatikas galvenais lektors.	Viņa ir informatijas galvenā lektores.	Viņa ir informatikas galvenā lektorā.	Viņa ir galvenā informatika lektoru nodaļa.
common_voice_en_18603695	Viņš pārbaudīja galdu, viņš izmērīja attālumu starp krēsliem.	Viņš pārbaudīja galdu, mērīja attālumu starp krēsliem.	Viņš pārbaudīja galdu, viņš mērīja attālumu starp krēsliem.	Viņš pārbaudīja galdi, viņš mērīja attālumu starp krēsliem.	Viņš pārbaudīja galdiņu, mērīja attālumu starp krēsliem.	Viņš pārbaudīja galdi, viņš izmērīja attālumu starp krēsliem.
common_voice_en_19614212	Pauela skola no Florences pilsētas skolām.	Pauela skola no Florences pilsētas skolas.	Powella skola no Florences pilsētas skolām.	Pauela skola no Florences pilsētas skolām.	"Powell" skola no "Florence City Schools".	"Powell School from the Florence City Schools" (Povels no Florences pilsētas skolu).
common_voice_en_19614213	Leikvudas apdzīvotā vieta atrodas pilsētas teritorijā.	Laukvedes iedzīvotāju skaitīšanas vietu atrodas pilsētā.	Lendā atrodas Lakvudas iedzīvotāju skaitīšanas vieta.	Pilsētā atrodas Lakvudas iedzīvotāju skaita uzskaitījuma vieta.	Dārzās atrodas iedzīvotāju skaitīšanas vieta Leikvuda.	Pilsētā atrodas Lakewood, kas ir iecelta pēc iedzīvotāju skaita.
common_voice_en_19614214	Pilsētas dienvidu galā atrodas kado indiāņu apbedījumu vieta.	Pilsētas dienvidu daļā atrodas Caddo indiāņu kapus.	Pilsētas dienvidu daļā ir Caddo indiāņu kapās.	Pilsētas dienvidu daļā atrodas Caddo indiāņu kapī.	Pilsētas dienvidu daļā ir Caddo indiāņu kapja vieta.	Pilsētas dienvidu daļā ir Caddo indiāņu apbedīšanas vieta.
common_voice_en_19614215	Veģetācija un meži pārklāja lielāko teritorijas daļu, izņemot zonu ļoti tuvu krastam.	Pārbūve un meži aptvēra lielāko daļu teritorijas, izņemot ļoti tuvu krasta.	Daļu no reģiona aptvēra figūrēšanas un meži, izņemot ļoti tuvu krastu.	Lielākā daļa teritorijas bija apdzīvota ar mežiem, izņemot ļoti tuvu piekrastē.	Lielākā daļa apgabala bija apglabāts ar ainavām un mežiem, izņemot ļoti tuvu piekrastē.	Lielākā daļa apgabala ir apklāta ar figūrām un mežiem, izņemot ļoti tuvu piekrastē.
common_voice_en_19614216	Sausā likuma laikā viesnīca pasniedza alkoholiskos dzērienus.	Nolieguma laikā viesnīcā tika piedāvāti alkoholiski dzērieni.	Uzvērošanās laikā viesnīcā tiek piedāvāti alkoholiskie dzērieni.	Hotelā tika piedāvāti alkoholiskie dzērieni, kad tika aizliegts.	Vietējā viesnīca aizlieguma laikā kalpoja ar alkohola dzērieniem.	Dokumenta aizlieguma laikā viesnīcā tika piedāvāti alkoholiski dzērieni.
common_voice_en_18104710	K. S. Lūiss ir grāmatu sērijas “Nārnijas hronika” autors.	C. S. Lewis ir "Narnija hroniju" seriāla autors.	C.S. Lewis ir "Narnijas kronikas" sērijas autors.	C.S. Lewis ir "Narnijas hronikas" seriāla autors.	C. S. Lewis ir  ⁇ Narnja hronikas ⁇  sērijas autors.	C.S. Lūiss ir "Narnija hronikas" sērijas autors.
common_voice_en_19455206	Šis bija pirmais šāda veida vispārējs streiks Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais tāds vispārējs streiks ASV.	Tā bija pirmā šāda vispārējā streika ASV.	Tā bija pirmā šāda vispārējā streika Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais šādu vispārējo streiku Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tas bija pirmais tāds vispārējs streiks Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_19455207	Parasti saturs svešvalodās tiek subtitrēts, saglabājot oriģinālvalodas skaņu celiņu.	Parasti iekšzemes valodas saturs ir subtitrēts, saglabājot oriģinālo valodu soundtrack.	Parasti ārzemju valodas saturs ir subtīls, saglabājot oriģinālo valodas soundtrack.	Parasti ārvalstu valodas saturs ir ar subtitliem, saglabājot oriģinālo valodu skaņas ierakstu.	Parasti, ārvalstu valodas saturs ir subtitrēts, saglabājot oriģinālo valodas soundtrack.	Parasti satura pa svešvalodu ir subtitlēta, saglabājot oriģinālo valodu soundtrack.
common_voice_en_19455208	Jūs zināt noteikumus, trīs kārtas, labākās prasmes uzvar.	Jūs zināt noteikumus, trīs raundis, labākā prasme uzvar.	Jūs zināt noteikumus, trīs raundas, labākais prasmes uzvar.	Tu zini noteikumus, trīs raundas, labākā prasme uzvar.	Jūs zināt noteikumus, trīs kārtas, labākais prasmes uzvaras.	Tu zini noteikumus, trīs raundes, labākais prasmes uzvar.
common_voice_en_19455209	Pašreizējā Argentīnas viceprezidente ir Gabriela Miketi.	Argentīnas pašreizējais viceprezidents ir Gabriella Michetti.	Argentīnas pašreizējais viceprezidents ir Gabriela Michetti.	Pašreizējais Argentīnas viceprezidents ir Gabriella Michetti.	Argentīnas pašreizējais viceprezidents ir Gabriela Michetti.	Argentīnas pašreizējais viceprezidents ir Gabriela Michetti.
common_voice_en_19455210	Sala ir vulkāniskas izcelsmes ar kalniem iekšienē.	Šī zeme ir vulkāniska un iekšpusē ir kalni.	Šī zeme ir vulkaniska izcelsme ar kalniem iekšpusē.	Šī zeme ir vulkaniska, un iekšpusē ir kalni.	Zeme ir vulkāniska izcelsme un iekšpusē ir kalni.	Zemes izcelsme ir vulkāniska, un iekšpusē ir kalni.
common_voice_en_19764548	Visus četrus japāņu iznīcinātājus skāra amerikāņu torpēdas.	Visus četrus japāņu iznīcinātājus iznīcināja amerikāņu torpedos.	Visi četri japāņu iznīcinātāji tika iejaukti ar amerikāņu torpedos.	Visi četri japāņu iznīcinātāji tika cietuši ar amerikāņu torpedām.	Visi četri Japānas iznīcinātāji tika ieķerti ar amerikāņu torpedām.	Visi četri japāņu iznīcinātāji tika ieuģināti ar amerikāņu torpedām.
common_voice_en_19764549	Lohgilphedas Boulinga kluba boulinga zālājs un kluba ēka, kas atrodas Benkparkā.	Lochgilphead Bowling Club Bowling Green un klubā bāzēts Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club bowling green un klubā bāzēts Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club bowling green un klubs, kas atrodas Bank Parkā.	Lochgilphead Bowling Club bowling green un klubhais bāzēts Bank Parkā.	Lochgilphead bowling klubs bowling groun un klubā bāzēts Bank Park.
common_voice_en_19764550	Raķete izmanto ķīniešu raķešu motoru un lidmašīnas rāmi.	Rakete izmanto ķīniešu raķešu dzinēju un gaisa korpusu.	Rakete izmanto ķīniešu raķešu dzinēju un lidmašīnas ramti.	Rakete izmanto ķīniešu raķetes dzinēju un lidmašīnas korpusu.	Rakete izmanto ķīniešu raķešu motoru un lidmašīnas korpusu.	Rakete izmanto ķīniešu raķešu dzinēju un lidmašīnas korpusu.
common_voice_en_19764551	“Bufalo vīram” arī ir zelta sirds.	"Buffalo Man" arī ir sudraba sirds.	"Buffalo Man" ir arī sudraba sirds.	"Buffalo Man" ir arī sudraba sirds.	"Buffalo Man" arī ir sudraba sirds.	 ⁇ Bufalām cilvēkam ⁇  ir arī sudraba sirds.
common_voice_en_19764552	Viņa mirstīgās atliekas tika apglabātas Vestčesterhilzas kapsētā Heistingsā pie Hudzonas, Ņujorkas štatā.	Viņa atliekas tika apbedītas Westchester Hills kapos Hastings-on-Hudsonā, Ņujorkā.	Viņa atliekas tika apbedītas Westchester Hills kapos Hastings-on-Hudsonā, Ņujorkā.	Viņa atliekas tika apbedītas Westchester Hills kapos Hastings-on-Hudsonā, Ņujorkā.	Viņa atliekas tika apbedītas Westchester Hills kapos Hastings-on-Hudsonā, Ņujorkā.	Viņa atliekas tika apbedītas Vestčesterhilsa kapos Hastings-on-Hudsonā, Ņujorkā.
common_voice_en_19693521	Galu galā viņš kļuva par aktieru studijas biedru mūža garumā.	Visbeidzot viņš kļuva par aktoriem studiju locekli.	Visbeidzot viņš kļuva par Actors Studio mūžīgo locekli.	Visbeidzot viņš kļuva par The Actors Studio mūžīgu locekli.	Visbeidzot viņš kļuva par Aktoriju studijas mūžīgu locekli.	Visbeidzot viņš kļuva par Aktrīšu studiju mūžīgu locekli.
common_voice_en_19693522	Viņš tās uztvēra kā zīmes, un devīzes pielipa.	Viņš tos uztvēra par zīmēm, un motīvs palika.	Viņš to nosauca par zīmēm, un motīvs kliedza.	Viņš to uzskatīja par zīmēm, un motīvs palika.	Viņš to uzskatīja par zīmes, un motīvs pielika.	Viņš to pieņēma kā zīmes, un motīvs ir saglabājies.
common_voice_en_19693523	Jauno skolu vada Endrjū Haimers.	Jaunā skolu vada Andrjū Hīmers.	Jaunajā skolā ir Andrājs Hīmeris.	Jaunā skolu vada kungs Endrjū Heimers.	Jaunās skolas vadīs Andrija Haimera kungs.	Jaunajā skolā strādā Endrjū Haimera kungs.
common_voice_en_19693524	Tiek ražoti simtiem dažādu valstu sieru veidi.	Tiek ražotas simts dažādu valstu siera.	Ir ražotas simtiem dažādu valstu sieru sugām.	Ir ražoti simtiem dažādu valstu siera veidiem.	Izrauga simtiem dažādu valstu siera veidiem.	Izveidots simtiem dažādu valstu siera veidiem.
common_voice_en_19693525	Vienīgā atšķirība starp dūmaku un miglu ir redzamībā.	Vienīgais atšķirības starp miglu un miglu ir redzamība.	Vienīgā atšķirība starp migli un miglu ir redzamība.	Vienīgais atšķirība starp miglu un miglu ir redzamība.	Vienīgais atšķirība starp miglu un miglu ir redzamība.	Vienīgā atšķirība starp miglu un miglu ir redzamība.
common_voice_en_20018529	Kuģis “Huravee” bija mājupceļā no labošanas darbiem Indijā.	Huravi atgriezās mājās pēc remonta Indijā.	"Huravi" atgriezās mājās pēc remonta Indijā.	 ⁇ Huravi ⁇  atgriežas mājās pēc remonta Indijā.	 ⁇ Huravi ⁇  pēc pārbūves Indijā atgriezās mājās.	 ⁇ Huravi ⁇  bija atgriezušs mājās pēc remonta Indijā.
common_voice_en_20018530	Atkarībā no izmantotā projektora attēls var būt vienkrāsains vai krāsains.	Atkarīgi no lietotā projektors attēls var būt monokroms vai krāsains.	Atkarībā no lietotā projektoram attēls var būt monohromas vai krāsas.	Atkarīgi no izmantotā projektoris attēls var būt monokroms vai krāsains.	Atkarībā no izmantotajiem projektoriem attēls var būt monokroms vai krāsains.	Atkarībā no lietotā projektoram attēls var būt monohroms vai krāsains.
common_voice_en_20018531	Tūre bija tik veiksmīga, ka šovu bija plānots atklāt Brodvejā.	Turneja bija tik veiksmīga, ka šovs bija paredzēts atklāt Broadvejā.	Turneja bija tik veiksmīga, ka šovs tika paredzēts uzsākt Brodvejā.	Turneja bija tik veiksmīga, ka šovs bija paredzēts atvērties Brodvejā.	Turneja bija tik veiksmīga, ka šovs tika rīkots Brodvejā.	Tūrs bija tik veiksmīgs, ka šovs bija plānots uzšķirt Brodvejā.
common_voice_en_20018532	Ja apstākļi pamatu telpā saglabājas, seko paplašināšanās telpa.	Ja nosacījumi pamatvietā ir spēkā, seko paplašināšanas telpa.	Ja nosacījumi pamatvietā ir spēkā, nāk paplašināšanas telpa.	Ja nosacījumi pamatspēlē ir spēkā, seko paplašinājuma telpa.	Ja nosacījumi pamatvietā ir spēkā, pēc tam nāk paplašināšanas telpa.	Ja bāzes telpā ir saglabājamas nosacījumi, ir jāizdara paplašinājuma telpa.
common_voice_en_20018534	Visas dziesmas sarakstījuši Džiliana Velča un Deivids Rolingss.	Visas dziesmas sarakstījuši Gillian Welch un David Rawlins.	Visas dziesmas sarakstījuši Gillian Welch un David Rawlins.	Visas dziesmas sarakstījusi Gillian Welch un David Rawlins.	Visas dziesmas ir rakstījušas Gillian Welch un David Rawlins.	Visas dziesmas ir uzrakstījušas Gillian Welch un David Rawlins.
common_voice_en_18519394	Viņš izskatījās spoži savā smokingā	Viņš izskatījās brīnīgi savā vakariņu jakā	Viņš izskatījās splendids savā vakariņas jakā	Viņš izskatījās spīdīgi savā vakariņas jakā	Viņš izskatījās splendidīgi savā vakariņās jakā	Viņš izskatījās spīdīgi savā vakariņas žakē.
common_voice_en_18519397	Es par to nešaubos!	Man nav šaubas!	Es to nedomāju!	Es tam nedomāju!	Man tam nav šaubas!	Man nav šaubas par to!
common_voice_en_18519398	Nav tādas lietas kā tūlītējs apmierinājums.	Nav tādas lietas kā tūlītēja apmierinātība.	Nav tādu, kas varētu būt tūlītēja apmierinājums.	Nav tikpat daudz, cik vien ir satiksme tūlīt.	Nav nekāda tā, kas varētu būt tūlītēja apmierinājums.	Nav nekādu tādu, kas sauc par tūlītēju apmierinātību.
common_voice_en_18519400	Nekas vairāk par fabula, kas parāda nepieciešamību būt piesardzīgam.	Tikai piesardzīgs fabls.	Nekas vairāk nekā brīdinājuma stāsts.	Nekas vairāk nekā brīdinājuma stāsts.	Nekas cits nekā varovība fabula.	Nekas nav vairāk nekā brīdinājuma fabilis.
common_voice_en_19606157	Teritorija iesaistījās arī operācijās Amerikas pilsoņu kara laikā.	Vietne arī iesaistījās operācijās Amerikas pilsoņu kara laikā.	Teritorija iesaistījās arī operācijās Amerikas pilsoņu kara laikā.	Teritorija iesaistījās arī operācijās ASV pilsoņu kara laikā.	Šajā apvidū tika iesaistītas arī operācijas Amerikas pilsoņu kara laikā.	Šajā apkaimē arī notika ASV pilsoņu kara laikā notikušas operācijas.
common_voice_en_19606158	Viņa muzejs pievienoja Amerikas pirmo akvāriju un paplašināja vaska figūru nodaļu.	Viņa muzejs pievienoja pirmo Amerikas akvariju un paplašināja voksfigūru nodaļu.	Viņa muzejs pievienoja Amerikas pirmo akvāriju un paplašināja vaškas figūras nodaļu.	Viņa muzejs pievienoja Amerikas pirmo akvāriju un paplašināja vaska figūras nodaļu.	Viņa muzejs pievienoja Amerikas pirmo akvāriju un paplašināja vaksas figūras nodaļu.	Viņa muzejā tika pievienots pirmais Amerikas akvārijs un paplašināts vāciņu figūru nodaļa.
common_voice_en_19606159	Tapers dzimis Bromlijā, Londonas dienvidaustrumos.	Tapper dzimis Bromlijā, Londonas dienvidaustrumos.	Tapers dzimis Bromley, Dienvidaustrums Londonā.	Tapers dzimis Bromley, Dienvidrietumos Londonā.	Tappers dzimis Bromlijā, Londonas dienvidaustrumos.	Tapper ir dzimis Bromlejā, Londonas dienvidaustrumos.
common_voice_en_19606160	Šo attiecību pirmo reizi novēroja Linuss Paulings.	Šo attiecību pirmo reizi konstatēja Linuss Paulings.	Šo attiecību pirmo reizi novēroja Linuss Paulings.	Šo attiecību pirmo reizi novēroja Linus Pauling.	Šo attiecību pirmo reizi novēroja Linuss Paulings.	Šī saikne pirmo reizi novēroja Linuss Paulings.
common_voice_en_19606161	Pilsēta dala savu nosaukumu ar kalnu uz dienvidrietumiem no pilsētas.	Pilsēta ir nosaukta pēc kalna pilsētas dienvidaustrumos.	Pilsēta ir kopīga ar kalnu dienvidrietumos no pilsētas.	Pilsēta ir nosaukta tā vārdā kā kalns pilsētas dienvidrietumos.	Pilsēta dalās ar savu nosaukumu ar kalnu dienvidrietumos no pilsētas.	Pilsēta dalās ar savu nosaukumu ar kalnu dienvidrietumos no pilsētas.
common_voice_en_19766704	Lielāko daļu arodbiedrību un kooperatīvu pārvalda, pielietojot demokrātiskas vēlēšanas.	Lielākā daļa darbnīcas un kooperatīvu pārvalda demokrātiskas vēlēšanas.	Lielākā daļa ametierakstu un kooperatīvu pārvalda demokrātiskas vēlēšanas.	Lielākā daļa profesionālo apvienību un kooperatīvu pārvalda demokrātiskas vēlēšanās.	Vairums darba ņēmumu un kooperatīvu pārvalda demokrātiskās vēlēšanas.	Lielākā daļa no darba ņēmēju un kooperatīvai riediem ir demokrātiskas vēlēšanas.
common_voice_en_19766705	Deivids ir rakstījis vairākiem televīzijas seriāliem un videospēlēm.	Deivids ir rakstījis vairākām televīzijas seriāliem un video spēlēs.	Deivids ir rakstījis vairākiem televīzijas sērijām un video spēlēm.	Deivids ir rakstījis vairākiem televīzijas seriāliem un videospēļiem.	Deivids ir rakstījis vairākiem televīzijas sērijām un videospēliem.	Deivids ir rakstījis par vairākiem televīzijas seriāliem un videospēlēm.
common_voice_en_19766706	Ierindas karavīra posms beidzas ar nodaļas izvēli un pāreju uz vidējo posmu.	Bazīno virsnieku fāze kulminē ar nodaļu izvēli un pakāpes pāreju uz starpējo fāzi.	Bērnsteidznieka fāze beidzas ar filiāles izvēli un pakāpes pāreju uz vidējo fāzi.	pamatofiseru fāze kulminē ar atvēlēšanu no struktūrvienībām un pāreju uz starpējo fāzi.	Grāmatvednieka pamata fāze kulminē ar filiālu izvēli un pakāpe pārvēršas uz starpkarstu fāzi.	Piepazīšanās pamats funkcionāra fāze beidzas ar filiāles izvēli un pakāpes pāreju uz starpā fāzi.
common_voice_en_19766707	Vārds “Baru” ir aborigēnu vārds un tas nozīmē “krokodila priekštecis”.	Vārds Baru ir aborigēns un nozīmē "krokodila priekštecis".	Vārds  ⁇ Baru ⁇  ir aborīģisks un nozīmē  ⁇ krokodila senākais ⁇ .	Vārds  ⁇ Baru ⁇  ir aborīģīns un nozīmē  ⁇ krokodila priekštecis ⁇ .	Vārds  ⁇ Baru ⁇  ir aborīģisks un nozīmē  ⁇ krokodīla priekštecis ⁇ .	Vārds  ⁇ Baru ⁇  ir aborigēns un nozīmē  ⁇ krokodīla priekštecis ⁇ .
common_voice_en_19766708	Pirmā projekta ietvaros konkrēti tiktu paplašināts skrejceļš Kai Taka lidostā.	Pirmais projekts īpaši papildinātu lidostas telpu Kai Tak lidostai.	Pirmais projekts īpašā mērā pievienotu lidostas vietu Kai Tak lidostai.	Pirmais projekts specificēti pievienoja uzstāšanās vietu Kai Tak lidostai.	Pirmais projekts īpaši papildinātu skrejceļu telpu Kai Tak lidostā.	Pirmais projekts īpaši papildinātu sprādziena telpu Kai Tak lidostai.
common_voice_en_20016923	Pavēlniecība tika likvidēta protestantu reformācijas laikā.	protestantu reformas laikā tika atcelts komandārs.	Protestantisko reformāciju laikā komandācija tika likvidēta.	Protestantu reformas laikā komandierijs tika atcelts.	Protestantu reformācijas laikā komanderija tika atcelta.	Protestantu reformācijas laikā karaspēks tika atcelts.
common_voice_en_20016924	Ārvalstu uzņēmumiem pat zelts tika konfiscēts.	Ārvalstu uzņēmumiem pat tika konfiskēts zelta daudzums.	Ārvalstu kompānijas pat konfiscēja savu zeltu.	Ārvalstu uzņēmumi pat konfiscēja savu zelta naudu.	Ārvalstu uzņēmumi pat konfiscēja savu zelta naudu.	Ārvalstu kompānijas pat konfiscēja savu zelta.
common_voice_en_20016925	Vizers tagad spēlē “Gungahlin Bulls” rindās Kanberas regbija līgas sacensībās.	Withers tagad spēlē "Gungahlin Bulls" Kanbērā.	Withers tagad spēlē Gungahlin Bulls Kanberras Rugby League sacensībās.	Withers tagad spēlē "Gungahlin Bulls" Kanberras ragbijas līgā.	Withers tagad spēlē "Gungahlin Bulls" Kanberras ragbijas čempionātā.	Withers tagad spēlē "Gungahlin Bulls" Kanberais ragbijas līgajā.
common_voice_en_20016926	Tāpat kā viņu pašu vārdā nosauktajam debijas albumam “Pennywise”, arī albumam “Unknown Road” neizdevās iekarot labāko topu žurnālā “Billboard”.	Tāpat kā viņu debutu albums "Pennywise", "Unknown Road" neizdevās iekļūt Billboard žurnālā.	Tāpat kā viņu patieso nosaukumu debijas albums "Pennywise", "Unknown Road" nespēja ierasties Billboard žurnālā.	Tāpat kā viņu pašas nosaukts debijas albums "Pennywise", "Unknown Road" nespēja ierasties Billboard žurnālā.	Tāpat kā viņu pašaizslēgtā debijas albums "Pennywise", "Unknown Road" nespēja ierasties Billboard žurnālā.	Tāpat kā viņu pašu nosauktais debūtsalbums  ⁇ Pennywise ⁇ ,  ⁇ Unknown Road ⁇  neizdevās iekļūt Billboard žurnālā.
common_voice_en_20016927	Pilsētas teritorija tiek attīstīta bijušo ķieģeļu lauku vietā.	Pilsēta tiek attīstīta uz bijušajiem ķieģeļu laukumiem.	Pilsēta tiek attīstīta uz bijušo ķieģeļu laukumu.	Pilsēta tiek attīstīta uz bijušajiem ķieģeļu laukiem.	Pilsēta tiek attīstīta, kurā agrāk atradās ķieģeļu laukumi.	Pilsēta tiek attīstīta uz bijušo ķieģeļu laukumu vietnes.
common_voice_en_19970480	Viņš pirmo reizi izcēlās kā sporta korespondents Potstaunā, Pensilvānijā.	Viņš pirmo reizi kļuva pazīstams kā sporta rakstnieks Pottstownā, Pensilvānijā.	Viņš vispirms kļuva pazīstams kā sporta rakstnieks Pottstounā, Pensilvānijā.	Viņš pirmo reizi kļuva slavens kā sporta rakstnieks Potstaunā, Pensilvānijā.	Viņš pirmo reizi kļuva pazīstams kā sporta rakstnieks Pottstownā, Pensilvānijā.	Viņš pirmo reizi kļuva pazīstams kā sporta žurnālists Pottstownā, Pensilvānijā.
common_voice_en_19970481	Man patiesi patika Robs.	Man ļoti patika Rovs.	Man ļoti patika Robs.	Man tiešām patika Rovs.	Es ļoti mīlēju Robu.	Es tiešām mīlēju Robu.
common_voice_en_19970485	Staciju finansiāli uztur no ziedojumiem un pēdējo kursu studentu maksājumiem.	Stacijas finansē ziedojumi un studentu nodoklis.	Staciju finansē ziedojumi un bakalaura studentu nodoklis.	Staciju finansē ziedojumi un bakalaura studentu nodeva.	Stacija tiek finansēta ar ziedojumiem un studentu nodokli.	Stacija tiek finansiāli atbalstīta ar ziedojumiem un studentu noteikumiem.
common_voice_en_19970490	Pārkārtojoties dīvānā it kā viņš būtu otrais džentlmenis Eiropā.	Atstājot uz sofā kā otrais Eiropas džentlmenis.	Atgriež sevi uz dīvāna kā Eiropas otrais džentlmens.	Atkārtojoties uz divana, kā otrs Eiropas džentlmenis.	Atdrošina sevi uz divanu, kā otrais Eiropas džentlmenis.	Atkārtojot sevi uz dīvāna kā Otrs Eiropas džentlmenis.
common_voice_en_19970491	Randai ir divi bērni, Lara un Seifs, bet Amīram ir Adams un Gebriels.	Randa ir divi bērni - Lara un Seifs, un Amir - Adam un Gabrielle.	Randa ir divi bērni - Lara un Seifs, un Amirs ir Adamas un Gabriēla.	Randijai ir divi bērni Lara un Seif, un Amiram ir Ādama un Gabriēle.	Randa ir divi bērni, Lara un Seifs, un Amir ir Ādams un Gabriēls.	Randa ir divi bērni, Lara un Seifs, un Amīram ir Ādams un Gabriēla.
common_voice_en_19599406	To visvieglāk novērot, kad Vēzis atrodas augstu debesīs.	Tas ir vislīgākais, ja vēzis ir augsts debesīs.	Tas ir visliet novērojams, ja skābe atrodas augšā.	Tas ir visvieģīgāki novērots, kad debesīs ir raksts.	Tas ir vislielākais novērojums, kad vēzis ir augsts debesīs.	To vislīgākā veidā var novērot, kad debesīs ir augsts vēzis.
common_voice_en_19599407	Katarīna ir žurnālista un bijušā bērnu aktiera Džošua Mareja māsa.	Katarina ir žurnālista un bijušā bērnu aktiera Džošua Murrijas māsa.	Katrīna ir žurnālista un bijušā bērnu aktiera Džošua Murja māsa.	Katarina ir žurnālista un bijušā bērnu aktiera Džošua Murēja māsa.	Katrīna ir žurnālista un bijušās bērnu aktiera Džošua Mērera māsa.	Ketrīna ir žurnāliste un bijušais bērnu aktieris Džošua Mērījas māsa.
common_voice_en_19599408	Viņš, iespējams, vietu ieguva pateicoties savam brālim, kurš jau bija karaliskajā dienestā.	Varbūt viņa pienākums bija uzticēts viņa brālim, kas jau bija ķēniņa darbā.	Viņš, iespējams, pienākumus bija iemācis sava brāli, kas jau bija karaļu valdībā.	Iespējams, viņa par godu šo vietu ieguva viņa brālis, kurš jau bija karalienes pienākumos.	Viņš, iespējams, bija aizņemts par šo amatu savai brālim, kas jau bija karaļa darbā.	Viņš, iespējams, bija parādā par šo amatu sava brāļa, kas jau bija ķēniņvalstībā.
common_voice_en_19599409	Nākamajās sacīkstēs Monako Ērvins ieguva Jaguar pirmos punktus, iegūstot ceturto vietu.	Nākamajā sacensībā Monako Irvine ieguva Jaguar pirmās punktus ar ceturto vietu.	Nākamā sacensībās Monako Irvīns ieguva Jaguar pirmajos punktus ar ceturto vietu.	Nākamajā Monako sacīkstēs Irvins ieguva Jaguar pirmo punktu ar ceturto vietu.	Nākamajā sacensībā Monako Irvins ieguva pirmās puntos, kurš ieguva četrquv vietu.	Nākamajā sacensībā Monako Irvins ar ceturto vietu izcīnīja pirmās "Jaguar" punktus.
common_voice_en_19599410	Šie audzēji var arī saspiest nieri vai urīnvadu, izraisot nieru mazspēju.	Šie audzēji var arī piespiest nieru vai urētu, kas izraisa nieru bojājumu.	Šie audzēji var slīkstīt arī nieru vai urētu, kas izraisa nieru trūkumu.	Šie audzējumi var arī saspiest nieru vai urētu, kas izraisa nieru neveiksmi.	Šie audzēji var saspiest arī nieru vai urīntieru, kas izraisa nieru bojājumus.	Šie audzēji var arī saspiest nieru vai uretāru, kas noved pie nieru bojājuma.
common_voice_en_18493502	Biļešu spekulants nelegāli pārdeva biļetes uz Vimbldonu	Ticket tautos nelegāli pārdeva Vimbledona biļetes.	Billešu veikals nelegāli pārdeva Vimbledona biļetes	Lidatēm pārdodēja nelikumīgi Vimbldona biļetes.	"Ticket tute" nelegāli pārdeva "Wimbledon" biļetes.	Biļešu売り上げ bija nelikumīgi pārdeva "Wimbledon" biļetes.
common_voice_en_18493504	Bērniem vasaras brīvlaikā patika rotaļāties rotaļu baseinā	Bērni ļoti mīlēja spēlēties vasara svētku laikā.	Bērniem vasarā bija ļoti patīk spēlēt peldbaseinā.	Bērniem patika spēlēt vāciņu baseinā vasaras brīvdienās.	Bērni dabavas brīvdienās mīlēja spēlēt peldbaseinā	Bērni vasaras atvaļinājumā mīļāja spēlēt pelēka baseinā.
common_voice_en_18493505	Tur vienkārši nekā nav.	Tas vienkārši nav nekas.	Tam vienkārši nav nekā.	Nav vienkārši nekas tam.	Tam vienkārši nekas nav.	Tas vienkārši nav nekas.
common_voice_en_19704425	Aptuveni tajā pašā laikā tika uzbūvēta lietuve, kas ražoja boilerus un dzinējus.	Apmēram tajā pašā laikā tika uzbūvēta krājumiem, kas ražoja kotelītes un dzinēji.	Aptuveni tajā pašā laikā tika uzbūvēta malteņa, kurā izgatavotas kotles un dzinēji.	Aptuveni tajā pašā laikā tika uzbūvēta kalna fabrika, kas ražoja katilus un dzinējus.	Apmēram tajā pašā laikā tika uzbūvēta leņķa rūpnīca, kas ražoja kaitelus un dzinējus.	Aptuveni tajā pašā laikā tika uzbūvēta šķīdes rūpnīca, kas izgatavoja ķiploku un dzinējus.
common_voice_en_19704426	Tajā laikā netika iesniegtas nekādas apsūdzības.	Tajā laikā apsūdzības netika iesniegtas.	Tajā laikā nav iesniegti nekādi sūdzības.	Tajā laikā nebija iesniegti nekādi apsūdzības.	Tajā laikā nebija iesniegti nekādi apsūdzējumi.	Tajā laikā nav iesniegts nekāds ierunāšanas pienākums.
common_voice_en_19704427	Varavīksnene ir zeltainā krāsā, un tai ir krustveida formas zīlītes.	Iris ir zelta krāsā un viņai ir krustojuma formas pupilas.	Iriss ir zelta krāsas un ir krustveida zīli.	Irīss ir zelta krāsas un tam ir krusta formas pupili.	Irisi ir zelta krāsā un tiem ir kruču formas pūcīši.	Irisa krāsa ir zelta, un tajā ir krusts formas pupilas.
common_voice_en_19704428	Gambss nodarbojās ar citiem sporta veidiem, ieskaitot kriketu un basketbolu.	Gumbs spēlēja citus sporta veidus, tostarp kriketu un basketbolu.	Gams spēlēja citus dažādus sporta veidus, tostarp kriketā un basketbolā.	Gummess spēlēja vēl citus dažādus sporta veidus, tostarp kriketu un basketbolu.	Gumbs spēlēja arī citus dažādus sporta veidus, tostarp kriketu un basketbolu.	Gumbs spēlēja arī citus dažādus sporta veidus, tostarp kriketi un basketbolu.
common_voice_en_19704429	Moslijs agresīvi aģitēja Leidīvudā; un apsūdzēja Čemberlenu esam par “saimnieka rokaspuisi”.	Mosley agresīvi veicis kampaņu Ladywoodā un apsūdzēja Chamberlain par "atmalins" darba devēju.	Mosley agresīvi veicis kampaņu Ladywood un apsūdzēja Chamberlainu par "izvaldes uzņēmēju" darbinieku.	Moslejs agresīvi kampanijā Ladywoodā un apsūdzēja Chamberlain, ka viņš ir "pilsētas īpašnieka nolīgotājs".	Moselis agresīvi vadīja kampaņu Leidivuds un apsūdzēja Čemberlendu par "uztvēruma īpašnieku" nodarbināto.	Mosleys agresīvi kampaņā uzstājās Leidivudā un apsūdzēja Čemberlenu, ka viņš ir  ⁇ laivnieku saimnieks ⁇ .
common_voice_en_19621299	Galvenais redzamības sensors gan “Herschel”, gan “Planck” satelītos ir zvaigžņu izsekotājs.	Galvenais redzes līnijas sensors gan Herschell, gan Planck ir zvaigznes sledētājs.	Galvenā redzes līnijas sensors gan Herschel, gan Planck ir zvaigznes novērošana.	Galvenais redzes līnijas sensors gan Heršēlē, gan Plankā ir zvaigznes pārmeklēējs.	Galvenais redzes līnijas sensors gan Herschel, gan Planck ir zvaigžņu izsekošanas dzinējs.	Galvenā redzes līnijas sensors gan Herschel, gan Planck ir zvaigznes novērošanas ierīce.
common_voice_en_19621300	Tas bija daudzu ukraiņu pasākumu saimnieks.	Tajā notika daudzi Ukrainas pasākumi.	Tā organizēja daudzas Ukrainas pasākuma.	Tajā notika daudzi ukraiņu pasākumu rīkotāji.	Tā bija daudzas Ukrainas pasākumu rīkotājs.	Tas bija daudzas Ukrainas pasākuma rīkotājs.
common_voice_en_19621301	Šīs abas sugas acīmredzot nav spējīgas savā starpā krustoties.	Abās sugās, šķiet, nav nekādas iespēju savienoties.	Divas sugas, acīmredzot, nespēj krucoties.	Abi sugas, acīmredzot, nevar šķērsot šķirnes.	Divas sugas, acīmredzot, nespēj izkļūst.	Abās sugās, acīmredzot, nav iespējams savstarpēji sakrustīties.
common_voice_en_19621302	Viņa znots bija komponists Edvards Viljamss.	Viņa zēns bija komponists Edvards Viljams.	Viņa zēns bija kompozitors Edvards Viljams.	Viņa zēns bija kompozitors Edvards Viljams.	Viņa tērs bija kompozitors Edvards Viljamss.	Viņa cūkgaļa bija kompozitors Edvards Viljams.
common_voice_en_19621303	Viņa mamma bija atkarīga no vairākām vielām, ieskaitot cigaretes, alkoholu, heroīnu un kokaīnu.	Viņa māte bija atkarīga no vairākiem līdzekļiem, tostarp cigaretēm, alkohola, heroīnam un kokaīnam.	Viņa māte bija atkarīga no vairākiem vielām, tostarp cigaretēm, alkoholam, heroīnam un kokainam.	Viņa māte bija atkarīga no vairākiem līdzekļiem, tostarp cigaretēm, alkoholam, heroīnam un kokaīnam.	Viņa māte bija atkarīga no vairākiem darblos, tostarp no cigaretēm, alkohola, heroīna un kokaīna.	Viņa māte bija atkarīga no vairākiem ārstnieciskām vielu nozarēm, tostarp cigaretēm, alkoholu, heroīnai un kokaīnam.
common_voice_en_157174	Šis ieguldījums neatmaksāsies.	Šis ieguldījums neizmaksās.	Šī ieguldījums neatmaksāsies.	Šis ieguldījums neizmaksāsies.	Šis ieguldījums nesasniedz atlīdzību.	Šī investīcija neizmaksāsies.
common_voice_en_157176	Mana pubertāte droši vien bija apgrūtinoša māmiņai un tētim.	Mana pubertāte, iespējams, bija grūti mamma un tēviņai.	Mana pubertāte, iespējams, bija cieta mamai un tēvam.	Mana pubertāte, visticamāk, bija smagi par mammu un tētu.	Mana pubertāte, visticamāk, bija maksājuma laiks mātei un tējam.	Mans pubertāte, iespējams, bija apgrūtinoša mammai un tēteim.
common_voice_en_19619177	Mičela kalns ir augstākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.	Mičels ir augstākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.	Mičels ir augstākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.	Mičels ir augstākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.	Mičels ir augstākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.	Mičels ir vislielākais punkts uz austrumiem no Misisipi upes.
common_voice_en_19619179	Viņa arī visur sašķaida šķīvjus ar māla traukiem un virtuves piederumiem.	Viņa arī visur sašauj traukus ar barelēm un virtuves ierīcēm.	Viņa arī visu १ platīti sastrēg ar kreklēm un virtuves līdzekļiem.	Viņa arī visur saplēsa plāksnes ar kreklām un virtuves piederumiem.	Viņa arī visur sadrūž plāksnes ar krīšu un virtuves rīkiem.	Viņa arī visu vietu sašķīst plāksnes ar krātuvi un virtuves ēdienlīdzekli.
common_voice_en_19619180	Patersons ir dzimis cukurniedru plantācijā Vaipahu Oahu, Havaju salās.	Patterson dzimis cukurriekstu plantācijā Waipahu Oahu, Havaju salās.	Patersons dzimis cukurkānu plantācijā Waipahu Oahu, Havajā.	Patersons dzimis cukura stieples plantacijā Vaipahu Oahu, Havaju salā.	Patersons dzimis cukurkānas plantācijā Waipahu, Oahu, Havaju salās.	Patersons ir dzimis cukura traku plantācijā Vajpāja, Oahu, Havaju salās.
common_voice_en_19619182	Viņš atgriežas savās mājās un atrod Kristinu gaidām viņu.	Viņš atgriežas mājās un atrod Kristīnu, kas viņu gaida.	Viņš atgriežas mājās un atrod Kristīnu, kas viņu gaidīja.	Viņš atgriežas mājās un atklāj, ka Kristina viņu gaida.	Viņš atgriezās mājās un atrada Kristīnu, kas viņu gaida.	Viņš atgriezās savā mājās un atrada Kristīnu, kas viņu gaidīja.
common_voice_en_19619184	Kopumā, nolēma vienkārši pielāgot to, kas tur jau bija.	Galvenokārt tas nolēma vienkārši pielāgot to, kas jau bija tur.	Galvenokārt tas nolēma vienkārši pielāgot to, kas jau bija tur.	Visbiežāk tā nolēma vienkārši pielāgoties tam, kas jau bija tur.	Galvenokārt tas nolēma vienkārši pielāgoties tam, kas jau bija tur.	Galvenā ziņā tā nolēma vienkārši pielāgot to, kas jau bija tur.
common_voice_en_18474866	Vismaz viņš neko nav teicis.	Vismaz viņš neko nav teicis.	Vismaz viņš neko nav teicis.	Vismaz viņš neko nav teicis.	Vismaz viņš neko nav teicis.	Vismaz viņš neko nav teicis.
common_voice_en_18474868	Es ceru, ka jums bija patīkams brauciens, kungs.	Es ticu, ka jums bija patīkami brauciens, kungs.	Es ceru, ka jums bija patīkama brauciens, kungs.	Es ceru, ka jums bija patīkama brauciena, kungs.	Es ceru, ka jums bija patīkama brauciena, kungs.	Es ceru, ka jums bija patīkams brauciens, kungs.
common_voice_en_18474869	Vai tu ļausi man pabeigt?	Vai tu ļauj man pabeigt?	Vai tu ļauj man pabeigt?	Vai tu ļāvi man pabeigt?	Vai tu Ļauj man pabeigt?	Vai tu Ļaujiet man pabeigt?
common_voice_en_18474870	Pagatavošu olu kulteni.	Es gatavošu gatavojas olas.	Es gatavošos pārklātas olas.	Es pagatavoju olu no šķēpa.	Iegūsim daudz saplūstās olu.	Gribu pagatavot mazliet saldētu olu.
common_voice_en_17975051	Es pat vairs nemaz nemēģinu izlikt zirnekļus no savas laivas, tie ir tikai mājdzīvnieki, kuriem nav nepieciešama aprūpe.	Es pat vairs nesāku mēģināt izņemt pavārnus no savas laivas, viņi ir tikai mājdzīvnieki bez uzturēšanas.	Es pat vairs nesveicos, mēģinot izvadīt zirgi no savas laivas, tie ir tikai bezpalīdzības mājdzīvnieki.	Es pat vairs neciešos, lai mēģinātu izvadīt muguras no savas laivas, tās ir tikai bezbūves mājdzīvnieki.	Es pat vairs nesatraucu, mēģinot izvilkt spāņus no savas laivas, viņi ir tikai bez tehniskās apkopes mājdzīvnieki.	Es vairs pat nerunāju par to, ka mēģināju izvilkt spārnus no savas laivas, tie ir tikai mājdzīvnieki, kam nav jātervizē.
common_voice_en_18496708	Man ir vairāk žēl, kā es to spēju izteikt.	Vairāk, nekā es varu pateikt.	Ļausmīgāks nekā es varu teikt.	Atvainojoties, kā es varu pateikt.	Liels par to, ko es varu teikt.	Cik es varu teikt, par to nožēloju.
common_voice_en_18496709	Viņa šķiet tik atsvešināta, tik tāla.	Viņa šķiet tik atraitne, tik tālu.	Viņa izskatās tik atstājama, tik attālā.	Viņa izskatās tik izkausēta, tā tālu.	Viņa izskatās tik atstarpīga, tik atvilkta.	Viņa izskatās tik aizmugurīga, tik atslēguša.
common_voice_en_18496710	Cauri kaskāžu steigai visur parādījās rūsas svītras.	Starp kaskādes strauji, visur bija ražas.	Starp kaskadēm visur parādījās rāsas līnijas.	Starp kaskādes plūdiem visur parādījās sugas streikas.	Starp kaškadēm visur parādījās skumjas plūdi.	Starp kaskādes strauji ziedām visur parādījās rēķina strepas.
common_voice_en_18496711	Viņš neierosina atkal kandidēt, vai ne?	Viņš nevar vēlreiz kandidēt, vai ne?	Viņš vairs nedomā kandidēt, vai ne?	Viņš nevēlējās atkal kandidēt, vai ne?	Viņš necerēties atkal kandidēt, vai ne?	Viņš vairs neko patīk kandidēt, vai ne?
common_voice_en_19966649	Būdams jauns cilvēks, viņš piedalījās kreiso politikā.	Jaunībā viņš piedalījās kreisās puses politikā.	Jaunā vecumā viņš piedalījās kreisās puses politikā.	Kā jauns cilvēks viņš piedalījās kreisās puses politikā.	Kā jauns vīrs viņš piedalījās kreisās puses politikā.	Kad viņš bija jauns cilvēks, viņš piedalījās kreisās puses politikā.
common_voice_en_19966650	Pēdējos gados tika īstenotas tehnoloģiju izstrādes programmas ar saules apsildāmām termiskām kosmosa enerģijas sistēmām.	Pēdējos gados tika veiktas tehnoloģiskās attīstības programmas saules siltuma termioniskām kosmosa enerģijas sistēmām.	Pēdējos gados tika organizētas tehnoloģijas attīstības programmas saules sildtajām termīnizām kosmosa elektrības sistēmām.	Pēdējos gados tika veikti tehnoloģijas izstrādes programmas saules enerģētiskajām termionu kosmosa enerģijas sistēmām.	Pēdējos gados tika veiktas tehnoloģiskās attīstības programmas saules siltuma termioniskajiem kosmosa enerģētiskajiem sistēmām.	Pēdējos gados tika organizētas tehnoloģiskās izstrādes programmas saules siltumizolītās termioniskās kosmosa enerģijas sistēmām.
common_voice_en_19966651	Drosmīgs un bīstams piedzīvojums, kas viņam maksās dzīvību.	Drošā un bīstama piedzīvojums, kas viņam izmaksā dzīvību.	Drąsa un bīstama piedzīvojuma, kas izmaksās viņam dzīvību.	Drošs un bīstams piedzīvojums, kas viņam izmaksās dzīvību.	Drudzīks un bīstams piedzīvojums, kas viņam izmaksās dzīvību.	Drīz tik brīnišķīgs piedzīvojums, kas viņam izmaksās dzīvību.
common_voice_en_19966653	Fitoķīmiskās vielas var sintezēt, kombinēt vai kā citādi pārveidot, lai iegūtu farmaceitiskus produktus.	Fitohīmiskās vielas var sintēt, salikt vai citādi pārveidoties, lai iegūtu farmaceitiskos līdzekļus.	Fitoķīmisko vielu var sintetizēt, apvienot vai citādi pārveidot, lai izveidotu farmaceitiskās vielas.	Fitoķīmiskie līdzekļi var tikt sintetizēti, savienoti vai citādi transformēti, lai izgatavotu farmaceitiskos līdzekļus.	Fitoķīmisko vielu var sintetizēt, savienot vai citādi transformēt, lai izgatavotu farmaceitiskos produktus.	Filochīmiskie līdzekļi var sintēzēt, compoundēt vai citādi pārveidot, lai izgatavotu farmaceitiskus līdzekļus.
common_voice_en_19966654	Vietējie rīkojumi arī aizliedz reaktīvajiem lidaparātiem izmantot lauku.	Vietējie rīkojumi arī aizliegts lietotāju lietot plākstu.	Vietējie rīkojumi arī aizliegt lidmašīnām izmantot degvielu.	Vietējie noteikumi arī aizliedz lidmašīnām izmantot degvielu.	Vietējie rīkojumi arī aizliedz lidmašīniem izmantot degvielu.	Vietējie uzbrukumos arī aizliedz lidmašīnām izmantot degvielu.
common_voice_en_17731103	Man ir alerģija pret penicilīnu.	Es esmu alerģija uz penicilīnu.	Man ir alerģija pret penicilīnu.	Man ir alergija uz penicilīnu.	Esmu alerģisks uz penicilinu.	Es esmu alerģisks pret penicilīnu.
common_voice_en_18535737	Viņš tos dara tikai tad, kad ir laimīgs.	Viņš to dara tikai tad, kad ir laimīgs.	Viņš to dara tikai tad, kad ir laimīgs.	Viņš to dara tikai tad, kad ir laimīgs.	Viņš to dara tikai tad, kad ir laimīgs.	Viņš to dara tikai tad, kad ir laimīgs.
common_voice_en_18535738	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauna.	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauns.	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauns.	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauns.	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauns.	Bet ūdens izskatījās tik auksts, tik briesmīgs, un es biju jauns.
common_voice_en_18535739	Viņam pat kļūst labāk, ja tu tā vēlies.	Pat padarīt viņu labāku, ja tu grib.	Pat padarīt viņu labāk, ja tu gribi.	Ja vēlaties, padarīt viņu vēl labāku.	Pat padarīt viņu labākam, ja vēlaties.	Ja tu gribi, tad pat viņu padarīs labāku.
common_voice_en_18535740	Tikai pieminēju viņus.	Es tikai minēts viņus.	Es tikai viņus minēju.	Viņu tikai pieminēju.	Tuvu viņus runājām.	Es to tikko pieminēju.
common_voice_en_18535741	Un es turpināju tā darīt.	Un es turpināja to darīt.	Un es to turpināja darīt.	Un es turpināju to darīt.	Un es to turpināju darīt.	Un es turpināju to darīt.
common_voice_en_20058392	Šajā laikā Hilsboro stadionā viņš bija rezultatīvs vārtu guvējs “Wednesday” komandas sastāvā.	Savā laikā Hillsborough viņš bija produktivs gols skorer par trešdienu.	Hilsboro laikā viņš bija produktīvs gols metiens metienu spēlētājs trešdien.	Svea laikā, kad viņš bija "Hillsboro", viņš bija efektīvs vārtspēlējs.	Pēdējās laikā, kad viņš bija Hilsboro, viņš bija Veddas komandas labākais vārtu panākotājs.	Viņš tika iekļauts  ⁇ Hillsborough ⁇ , kur viņš bija labvēlīgs vārtu plāksnes rinkotājs trešdien.
common_voice_en_20058393	Tajā ietilpa pasažieru terminālis, biroji un angāri.	Tajā bija pasažieru termināls, biroji un hangāri.	Tajā bija pasažieru termināls, biroji un hangāri.	Tajā bija pasažieru termināls, biroji un hangāri.	Tajā bija pasažieru termināls, biroji un hangāri.	Tajā bija pasažieru termināls, biroji un hangāri.
common_voice_en_20058394	Reaģējot uz to, parādījās protestu kustība pret Austrijas varu.	Pēc tam parādījās protestas kustība pret Austrijas valdību.	Atskaņot, parādījās protestēšanas kustība pret Austrijas valdību.	Atbilstoši uz to parādījās protesta kustība pret Austrālijas valdību.	Atbildot uz to, parādījās protesta kustība pret Austrijas valdību.	Kā atbildi uz to, parādījās protestu kustība pret Austrijas valdību.
common_voice_en_20058395	Džeimss Makneils Vistlers uzgleznoja “Laimhausas noktirni”.	Džeimss Maknīls Vistleris zīmēja "Limheusa nakts pavadīšanu".	Džeimss MakNils Vistslers gleznojusi "Limehouse" nakts stāstu.	Džeimss Makneils Vistleris gleznēja "Limehouse" "Nocturne".	Džeimss Maknīls Vistlers gleznoja "Notturna no Limehausa".	Džeimss Maknīls Vistslers gleznāja  ⁇ Nocturns of Limehouse ⁇ .
common_voice_en_20058396	Jaunākās lidmašīnas versijas bija pazīstamas kā “Vickers Vulture” un “Vickers Vanellus”.	Vēlākās gaisa kuģa versijas bija pazīstamas kā Vickers Vulture un Vickers Vanellus.	Vēlākās lidmašīnas versijas bija pazīstamas kā Vickers Vulture un Vickers Vanellus.	Vēlākās lidmašīnas versijas bija pazīstamas kā Vickers Vultur un Vickers Vanellus.	Vēlākās gaisa kuģu versijas bija zināmas kā Vickers Vulture un Vickers Vanellus.	Vēlāk versijas no lidmašīnām bija pazīstamas kā Vickers Vultur un Vickers Vanellas.
common_voice_en_3367586	Jaunā meitene tika atlaista šodien pusdienlaikā.	Jaunajā meitene bija atlaista šodien pusdien.	Jaunā meitene šodien pusdienā tika atlaista.	Jaunā meitene šodien pusdienā tika atbrīvota.	Jaunajā meitenē šodien pēcpusdienā atlaida darba.	Jaunajā meitenei šodien pēcpusdienā atbrīvoja darbu.
common_voice_en_3700104	Neuzticies smaidošajam pingvīnam.	Neļaujiet sevi smaidīgā Pingvinā.	Ne uzticēsi smaidošajam pinguinim.	Nepārdevējies smaidājam pinguinam.	Neizticies smaidotā pingvīnam.	Neticājiet smaidāšajam pingvinam.
common_voice_en_17871713	Viņa acis ir lielākas nekā vēders.	Viņa acis ir lielākas nekā vēders.	Viņam ir lielāka acis par vēdera.	Viņa acis ir lielākas par vēdera.	Viņa acis ir lielākas par viņa vēdera.	Viņa acis ir lielākas par viņa vēderu.
common_voice_en_17871714	Šis darbs pa spēkam vien rūdītam veterānam.	Tas ir vecs suns sarežģītam ceļam.	Tas ir vecs suns sarežģītam ceļam.	Tas ir vecs suns trakts ceļam.	Tas ir vecs suns, kas palīdz ciemu ceļojumam.	Tas ir vecs suns, kas rīkojas ar smagu ceļu.
common_voice_en_17871716	Man bija lielisks ceļojums uz kakao rūpnīcu.	Man bija lieliska ceļojums uz kakao fabriku.	Man bija lielisks ceļojums uz kakao rūpnīcu.	Man bija lieliska ekskursija uz kakao rūpnīcu.	Man bija lielisks ceļojums uz kakao fabriku.	Man bija lielisks ceļojums uz kakao rūpnīcu.
common_voice_en_19675529	Tomēr populāro dziesmu vārdi gandrīz vienmēr ir Gvinejas-Bisavas kreoliešu valodā, kas ir portugāļu izcelsmes kreolu valoda.	Tomēr populārās dziesmu vārdi gandrīz vienmēr ir vārdi sujas kreolās valodā, kas ir portugāļu valodas valodā.	Tomēr populāras dziesmu tekstu dziesmas gandrīz vienmēr tiek izmantoti Portugāņu valodā esošā Gvinejas-Bissau kreola valodā.	Populārie dziesmu vārdi gandrīz vienmēr ir Gvinejas-Bissau kreoliskā valodā, kas ir portugāļu valoda.	Populāras dziesmu tekstes gandrīz vienmēr tiek rakstītas Gvinejas-Bisausa kreoliešu valodā, kas ir portugāļu valoda.	Tomēr populāras dziesmu tekstu versijas gandrīz vienmēr ir izmantota Gvinejas-Bissau kreolāņu valodā, kas ir portugāļu valoda.
common_voice_en_19675530	Viņa nesen nonākusi sabiedrības uzmanības centrā.	Viņa nesen ir iekļuva sabiedrības uzmanību.	Viņa nesen ir nonākusi publisko uzmanību.	Viņa nesen ir kļuvuši par publisko uzmanību.	Nesen viņa ir ieradusies sabiedriskā jomā.	Viņa nesen ir iejaucis sabiedriskā uzmanības centrā.
common_voice_en_19675531	Tas izveidojās, apvienojoties “Talkback Productions” un “Thames Television”.	To izveidoja Talkback Productions un Thames Television apvienošanās.	To izveidoja Talkback Productions un Thames Television apvienošana.	To veidoja Talkback Productions un Thames Television apvienošanās.	Tas tika izveidots Talkback Productions un Thames Television apvienošanās laikā.	To izveidoja "Talkback Productions" un "Thames Television" apvienošanās.
common_voice_en_19675532	Dzelzceļi ienāca šajā apgabalā.	Dzelzceļi ieradās šajā teritorijā.	Dzirdažas ieradās šajā rajonā.	Ielaidījums ieradās šajā apvidū.	Dzelzceļi ieradās šajā apkaimē.	Dzelzceļi ieradās šajā apkaimē.
common_voice_en_19675533	Ramons Ajala ir veicis ierakstus cita starpā kopā ar Frediju Fenderu, Paulīno Bernalu un Estebanu Hordanu.	Ramon Ayala ir ierakstījis ar Freddy Fender, Paulino Bernal un Esteban Jordan, tostarp.	Ramon Ayala ir ierakstījis ar Freddie Fender, Paulino Bernal un Esteban Jordan, starp citu.	Ramon Ayala ir ierakstījis ar Freddy Fender, Paulino Bernal un Esteban Jordan, starp citiem.	Ramon Ayala ir ierakstījis kopā ar Freddy Fender, Paulino Bernal un Esteban Jordan, starp citu.	Ramons Ayala ir ierakstījis kopā ar Frediju Fenderu, Paulinu Bernalu un Estebanu Džordanu.
common_voice_en_18959778	Parka centrā ir izbūvēta rotaļu zona bērniem.	Parka centrā ir uzbūvēta spēļu vieta bērniem.	Parkā ir uzcelts rotaļu laukums bērniem.	Parka centrā ir uzbūvēta bērnu spēļu laukuma.	Parka centrā ir uzbūvēta rotaļu vieta bērniem.	Parka centrā ir uzbūvēta rotaļu vieta bērniem.
common_voice_en_18959779	Šis mikss sniedza viņa Ņujorkas pēc-slēgšanas vēlo nakts stundu atmosfēru milzīgai jaunai auditorijai.	Šis mikss noveda viņa Ņujorkas pēc stundas vibu uz milzīgu jaunu auditoriju.	Šis maisījums izraisīja viņa Ņujorkas laika izskatiem milzīgām jaunām auditorijām.	Šis mifs atnesa viņa Ņujorkas pēcstundas vibciju straujai jaunā auditorijai.	Šis mikss atveda viņa Ņujorkas pēcdzimtu vibusu uz milzīgu jaunu auditoriju.	Šis maisījums noveda viņa Ņujorkas pulksteņu vibumu pie milzīgas jaunās auditorijas.
common_voice_en_18959780	Šautenes tika izveidotas kā uzlabojums gludstobra muskešu precizitātei.	Rīfusli radās kā plašām musketēm precizitātes uzlabošana.	Pīlēti tika radīti kā slepenas gredzenu precizitātes uzlabojums.	Grūti tika radīti kā ātruma līdzenās musketes precizitātes uzlabojums.	Ar šāvieniem tika izveidots, lai uzlabojot smalkās musketes precizitāti.	Šajās šaujām tika radītas kā vienkāršo šauteni izlieguma šaujām piespriedu precizitātes uzlabošanās.
common_voice_en_18959781	Viņš ir Valsts plānošanas valdes priekšsēdētāja vietnieks Madhja Pradēšas štatā.	Viņš ir Madhya Pradesh valsts plānošanas padomes priekšsēdētāja vietnieks.	Viņš ir Madhya Pradesh State Planning Board priekšsēdētāja vietnieks.	Viņš ir Madhya Pradesh Valsts plānošanas padomes priekšsēdētāja vietnieks.	Viņš ir Vicieprednieks Madhya Pradesh valsts plānošanas padomes.	Viņš ir valsts plānojuma valdes priekšsēdētāja vietnieks, Madhya Pradesh.
common_voice_en_18959782	Upe tika nosaukta Natanaela Grīna, Amerikas Savienoto Valstu Neatkarības kara ģenerāļa, vārdā.	Upe tika nosaukta pēc Nathaniel Greena, Amerikas Revolūcijas kara ģenerāla.	Upes nosaukums ir saistīts ar Natānielu Grīnu, amerikāņu neatkarības kara ģenerālu.	Upes nosaukums tika ņemts no Nathaniel Greene, Amerikas neatkarības kara ģenerāļa.	Upes nosaukums tika piešķirts pēc amerikāņu neatkarības kara ģenerāļa Natāniela Greena.	Upes nosaukums tika piešķirts pēc Nathanaela Grīna, Amerikas Revolucionāro kara ģenerāla.
common_voice_en_19395383	Pilsētā izveidojās neliela jauktu rasu kopiena.	Pilsēta attīstīja nelielu maisījumu cilvēku kopienu.	Pilsētā attīstījās neliela sajaukta rases kopiena.	Pilsētā izveidoja nelielu maisītajiem rasistiem kopienu.	Pilsēta attīstīja nelielu, sajauktu rases kopienu.	Pilsēta izveidoja nelielu, sajauktu rases kopienu.
common_voice_en_19395384	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un filmu aktieri un rakstnieku.	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un filmu aktieri un rakstnieku.	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un kino aktri un rakstnieku.	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un kino aktieri un rakstnieku.	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un filmu aktīvu un rakstnieku.	Kopš tā laika viņš ir kļuvis par televīzijas un filmu aktieru un rakstnieku.
common_voice_en_19395385	Viņa meitas bija Sjū Mūra un Melinda Mūra.	Viņa meitas bija Sue Moore un Melinda Moore.	Viņa meitas bija Su Moore un Melinda Moore.	Viņa meitas bija Sue Moore un Melinda Moore.	Viņa meitas bija Sū Mūra un Melinda Mūra.	Viņa meitas bija Sū Moores un Melinda Moores.
common_voice_en_19395387	Tas ir pietiekami briesmīgi.	Tas ir pietiekami briesmīgi	Tas ir pietiekami briesmīgi	Tas ir pietiekami briesmīgi.	Tas ir pietiekami briesmīgi.	Tas ir pietiekami briesmīgi.
common_voice_en_19395388	Artūrs un Eilīna bēguļo.	Artūra un Eileen bēg.	Arturs un Eilīna var bēgt.	Artūra un Eilīna aizbēga.	Arthurs un Eilēna aizbēga.	Arthurs un Eilena ir aizbēgusi.
common_voice_en_20114385	Pēc neilga laika slimnīcā tika konstatēta viņa nāve.	Pēc neilga laika viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā.	Drīz pēc tam viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā.	Pēc neilga laika viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā.	Pēc neilga laika viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā.	Drīz pēc tam viņš tika atzīts par mirušu slimnīcā.
common_voice_en_20114386	Ķīniešu auditorija redzēja arī oriģinālās amerikāņu Čārlija Čana filmas.	Ķīnas auditorija arī redzēja oriģinālo amerikāņu Čārlijas Čana filmu.	Ķīniešu auditorija arī redzēja oriģinālo Amerikas "Charlie Chan" filmu.	Ķīnas skatiedzīvotāji arī skatījās oriģinālo amerikāņu Čārlija Čana filmu.	Ķīniešu auditorija arī redzēja oriģinālo amerikāņu Čārlija Čana filmu.	Ķīniešu auditorija arī skatījās oriģinālo amerikāņu Čārlija Čana filmus.
common_voice_en_20114387	Organizācija vērtēs informācijas savlaicīgumu, drošību un hierarhisko standartizāciju.	Organizācija novērtēs informācijas laikam, drošību un ierarhiju standartizāciju.	Organizācija novērtē informācijas laikus, drošību un hierarhijas standartizāciju.	Organizācija vērtē informācijas laikvērtību, drošību un hierarhiju standartizāciju.	Organizācija vērtēs informācijas laikapstākļus, drošību un hierarhijas standartizāciju.	Organizācija vērtēs informācijas, drošības un hierarhijas standartizācijas laikapstākļus.
common_voice_en_20114388	Artūrs Vints, pazīstams kā “Maigais gigants”, dzimis Ploudenā, Mančestrā, Jamaikā.	Artūrs Vins, pazīstams kā "Gentle Giant", piedzima Pladenā, Mančesterā, Jamaikā.	Arthurs Vinss, pazīstams kā "Gentle Giant", ir dzimis Plowdenā, Mančesterā, Jamaikā.	Arthurs Vints, pazīstams kā  ⁇ Gentle Giant ⁇ , dzimis Plowdenā, Mančesterā, Jamaikā.	Arthurs Vindts, kas pazīstams kā "Gentle Giant", dzimis Plowdenā, Mančesterā, Jamaikā.	Arthurs Vint, kas pazīstams kā "Gentle Giant", ir dzimis Plomdenā, Mančesterā, Jamaikā.
common_voice_en_20114390	Divu stundu laikā viņš spēja trīskāršot čipus, kļūstot par sākotnējo čipu līderi.	Pēc divām stundām viņš uz četrām pusēm kļuva par pirmo čipnieku.	Viņš divkāršajās divās stundās, lai kļūtu par pirmo čipu vadītāju.	Divu stundu laikā viņš triplējās, lai kļūtu par pirmo čipu vadītāju.	Pēc divām stundām viņš trīskāršojās, lai kļūtu par pirmo čipu vadītāju.	Divi stundas laikā viņš divkāršojās, lai kļūtu par pirmajošu čipu vadītāju.
common_voice_en_19999346	Brenons Braga un Džerija Teilore pievienojās seriālam tā ceturtajā sezonā.	Brannon Braga un Jerri Taylor pievienojās šovam četrā sezonā.	Brannon Braga un Jeri Taylor pievienojās šovā četrā sezonā.	Brennan Braga un Jeri Taylor pievienojās šovam četrā sezonā.	Brannan Braga un Džerijs Teilors pievienojās šovs četrā sezonā.	Brannan Braga un Džerijs Teilors pievienojās šovam četrā sezonā.
common_voice_en_19999347	Vikers bija studentu pašpārvaldes prezidents Misisipi Universitātē.	Wicker bija studentu korpusa prezidents Ole Miss.	Viksers bija Studentu korpusa prezidents Ole Miss.	Vikers bija studentu korpusa prezidents Ole Miss.	Wicker bija studentu korpusa prezidents Ole Miss.	Viksers bija studentu korpusa prezidents Ole Miss.
common_voice_en_19999348	Maršrutā ietvertās lielās un mazās pilsētas un ciemi ir norādīti zemāk.	Turpmāk uzskaitītas pilsētas, pilsētas un ciemi, ko apkalpo maršruts.	Turpmāk ir uzskaitītas pilsētas, pilsētas un ciemi, ko apkalpo maršruts.	Turpmāk ir uzskaitītas pilsētas, pilsētas un ciemi, kas apkalpo maršruts.	Turpmāk ir uzskaitītas pilsētas, pilsētas un ciemi, kas apkalpo ar maršrutu.	Turpmāk ir uzskaitītas pilsētas, pilsētas un ciemati, kas apkalpo maršrutus.
common_voice_en_19999349	Nosaukums bieži tiek “poētiski”, bet nepareizi tulkots kā “īru alkšņu birzs”.	Nosaukums bieži tiek tulkots kā "The Irishman's Alder Grove".	Nosaukums bieži tiek pārvadīts kā  ⁇ The Irishman's Alder Grove ⁇ .	Nosaukums bieži tiek "poētiski", bet nepareizi tulkots kā "The Irishman's Alder Grove".	Nosaukums bieži tiek "poetiski, bet nepareizi tulkots" kā "The Irishman's Alder Grove".	Nosaukums bieži vien ir tulkots  ⁇ poeētiski ⁇ , bet nepareizi kā  ⁇ The Irishman's Alder Grove ⁇ .
common_voice_en_19999350	Viņš atvaļinājās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.	Viņš atkāpās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.	Viņš atkāpās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.	Viņš atkāpās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.	Viņš atkāpās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.	Viņš atkāpās no armijas ar brigādes ģenerāļa pakāpi.
common_voice_en_18949949	Savu agrīno izglītību viņš ieguva Parkdeilas Koleģiāta institūtā.	Viņa agrā izglītība bija Parkdale Collegiate Institute.	Viņa agrākā izglītība bija Parkdale Collegiate Institute.	Viņa agrīnā izglītība bija Parkdel Kolēģejas institutā.	Viņa agrīna izglītība bija Parkdeles Kolēģu institūtā.	Viņa agrīna izglītība tika uzcelta Parkdelas koledžas institūtā.
common_voice_en_18949950	Uzbrukumā tika nogalināti trīs apkalpes locekļi.	Uzbrukumā tika nogalināti trīs apkalpes locekļi.	Uzbrukumā tika nogalināti trīs apkalpes locekļi.	Uzbrukumā tika nogalināti trīs apkalpes locekļi.	Trīs apkalpes locekļi tika nogalināti uzbrukumā.	Uzbrukuma laikā tika nogalināti trīs apkalpes locekļi.
common_voice_en_18949951	Šis ir ar klasisko Holivudu saistīto režisoru saraksts.	Turpmāk ir saraksts ar režisoriem, kas saistīti ar klasisko Holivudu.	Turpmāk ir saraksts ar režisoriem, kas saistīti ar klasisko Holivudu.	Turpmāk ir saraksts ar režisoriem, kas saistīti ar Klasisko Holivudu.	Turpmāk ir saraksts ar režisoriem, kas saistīti ar klasisko Holivudu.	Turpmāk ir saraksts ar režisoriem, kas ir saistīti ar klasiālo Holivudu.
common_voice_en_18949952	Skolas devīze ir “Brīvi veidot”.	Skolas moto ir "Bezmānāk celt!"	Skolas motīvs ir "Librai uzbūvēt".	Skolas moto ir  ⁇ Diezties būvēt ⁇ .	Skolas motīvs ir "Libertā uzbūvēšana".	Skolas motīvs ir "Bespriediet uzbūvēt".
common_voice_en_18949953	Skala nemēra telekinētiskās spējas.	Skala nemērās telekinetiskos spēkus.	Skala necenšas telekinetiskos spēkus.	Skala nesāpēja telekinētiskās prasmes.	Skala nemjēdz telekinētiskās spējas.	Skaitlis nemērka telekinētiskās spējas.
common_voice_en_19790546	Lai ir vienkārši un īsi.	Bet saglabā to vienkāršu un īsu.	Bet saglabājiet to vienkāršu un īsu.	Bet saglabājiet to vienkāršu un īsu.	Bet saglabājiet to vienkāršu un īsāku.	Bet saglabājiet to vienkāršu un īsu.
common_voice_en_19790547	Oficiālais tituls ir Viņas Majestātes vēstnieks Krievijas Federācijā.	Oficiālais nosaukums ir viņas britu augstuma vēstnieks Krievijas Federācijā.	oficiālais nosaukums ir viņas Lielbritānijas majestātes vēstnieks Krievijas federācijā.	Oficiālais tituls ir Britu majestețes vēstnieks Krievijas Federācijā.	Oficiālais nosaukums ir Viņas Lielbritānijas majestātes vēstnieks Krievijas Federācijā.	Oficiālais nosaukums ir Viņa britu majestātes vēstnieks Krievijas federācijā.
common_voice_en_19790548	Vēlāk tas tika pārcelts uz Indijas okeānu.	Vēlāk viņa tika nosūtīta uz Indijas okeānu.	Vēlāk viņa tika pārcelta uz Indijas okeānu.	Vēlāk viņa tika pārvietota uz Indijas okeānu.	Vēlāk viņš tika pārcelts uz Indijas okeānu.	Vēlāk viņa tika pārcelta uz Indijas okeānu.
common_voice_en_19790549	Zambijas aizsardzībai ir izveidoti Zambijas aizsardzības spēki.	Zambijas aizsardzības spēki ir izveidoti Zambijas aizsardzībai.	Zambijas aizsardzības spēks ir izveidots Zambijas aizsardzībai.	Zambijas aizsardzības spēks ir izveidots Zambijas aizsardzībai.	Zambijas aizstāvības spēki ir izveidoti Zambijas aizstāvībai.	Zambijas aizstāvības spēki ir izveidoti Zambijas aizstāvībai.
common_voice_en_19790550	Tomēr pastāv daži ierobežojumi, kas šeit jāpiemin.	Tomēr ir daži ierobežojumi, par kuriem šeit ir jāpierāda.	Tomēr pastāv dažas ierobežojumi, par kuriem ir jā piemin šeit.	Tomēr pastāv daži ierobežojumi, kurus šeit ir nepieciešams pieminēt.	Tomēr pastāv dažas ierobežojums, par kuriem ir nepieciešams pieminēt šeit.	Tomēr pastāv daži ierobežojumi, par kuriem ir jāparunā šeit.
common_voice_en_18533895	Lektors pārzina vairākas disciplīnas, kas uzskatāms par retu talantu.	Prezentors bija prasmīgs vairākos jomā, retas talantus.	Predators bija prasmīgs daudzos disciplīnās, retums talants.	Skolotājs bija prasmīgs vairākos disciplīnās, retas talantās.	Lecorators bija prasmīgs vairākās disciplīnās, retos talantus.	Lektors bija prasmīgs vairākās disciplīnās, retos talantos.
common_voice_en_18533896	“Tagad!” sauca karaliene.	"Nu!" raudāja karaliene.	"Nā!" kliedza karaliene.	 ⁇ Nu! ⁇  kliedza karaliene.	"Nu!" izsaucās karaliene.	 ⁇ Nu! ⁇  kliedza karaliene.
common_voice_en_18533897	Tomēr viņš ir tāds kā tu, un to nevar noliegt.	Tomēr viņš ir tāds kā tu, nevar atteikties.	Taču viņš ir tāds kā tu, to nevar atteikties.	Taču viņš ir kā tu, tas nav apšaubāms.	Tomēr viņš ir kā tu, nevar to noliedzēt.	Tomēr viņš ir tāds, kā tu, nekādu atticību.
common_voice_en_18533898	Ada, mana mīļā, Estere, mana dārgā, jūs esat laipni gaidītas.	Ada, mana mīļa, Estera, mana mīļa, tu esi vēlams.	Ada, mana mīļa, Estere, mana mīļais, tu esi laipns.	Ada, mana mīļoto, Estere, mana mīļa, tu esi laipns.	Ada, mana mīļā, Estere, mana dārga, jūs esat laipni priecīgi.	Ada, mana mīļota, Estere, mana dārga, tu esi laipni gaidīta.
common_voice_en_18533899	Pētījumi paver daudzas iespējas.	Izmeklējums atklāj daudzas iespējas.	Pētījumi atver daudzas iespējas.	Pētījumi atver daudzas iespējas.	Pētījumi atver daudzas iespējas.	Pētījumi atver daudzus iespējamības.
common_voice_en_18279741	Tehnoloģija ļauj invalīdiem kļūt fiziski spējīgiem un neatkarīgiem.	Tehnoloģija var ļaut incīzniekiem kļūt fiziski spējīgiem un neatkarīgiem.	Tehnoloģijas var palīdzēt invalīdiem kļūt fiziski spējīgiem un neatkarīgiem.	Tehnoloģija var ļauj cilvēkiem ar invaliditāti kļūt fiziski spējīgi un neatkarīgi.	Tehnoloģija var ļaut invalidim kļūt fiziski spējīgam un neatkarīgam.	Tehnoloģija var palīdzēt piesārņotiem cilvēkiem kļūt fiziski spējīgiem un neatkarīgiem.
common_voice_en_18279754	Ļoti labi, vai tas viss būs?	Labi, vai tas būs viss?	Labi, vai tas ir viss?	Labi, vai tas ir viss?	Labi, vai tas viss būs?	Labi, vai tas ir viss?
common_voice_en_18279755	Bērni spēlējās ar vecvecākiem.	Bērni spēlēja ar vecvecākiem.	Bērni spēlējās ar saviem vecvecākiem.	Bērni spēlējās ar vecvecākiem.	Bērni spēlēja ar saviem vecvecākiem.	Bērni spēlēja ar saviem vecvecākiem.
common_voice_en_19715802	Tā ir arī robeža starp Lesteras un Pīterboro diecēzēm.	Tā ir arī robeža starp Lestera un Peterborough diecezes.	Tas ir arī robeža starp Leicesteras un Peterborough biskupijām.	Tā ir arī robežas starp Lesteras un Piterboro diecezēm.	Tas ir arī robeža starp Lecesteras un Pīterboros biskupijām.	Tā ir arī robežas starp Lečesteras un Pīterboras diecezēm.
common_voice_en_19715803	Tas ietver sarūkošo nelielo kalnu ciematiņu Votkombu.	Tajā ietilpst nelielajā kalna apmetnē Whatcombe.	Tajā ietilpst apdzīvotas mazās kalnu pilsēta Whatcombe.	Tajā ietilpst apdzīvota mazā kalna apmetne Watcombe.	Tajā ietilpst apdzīvotā, mazā kalna Whatcombe apmetne.	Tajā ietilpst apdzīvota neliela Kalna apmetne Watcombe.
common_voice_en_19715804	Viņa tēvs Menahems Elons bija bijušais Izraēlas galvenā tiesneša vietnieks.	Viņa tēvs Menahem Elons bija bijušais Izraēlas priekšsēdētājs.	Viņa tēvs Menahem Elons bija bijušais Izraēlas priekšsēdētāja vietnieks.	Viņa tēvs Menahem Elons bija Izraēlas bijušais ģenerāldirektors.	Viņa tēvs, Menahem Elon, bija bijušais Izraēlas ģenerāldirektors.	Viņa tēvs Menahem Elons bija bijušais Izraēlas ģenerālstatnes iekšsēdētājs.
common_voice_en_19715805	Mozera lielākais konkurents bija Džuzepe Saroni.	Mosera lielākais konkurents bija Giuseppe Saronni.	Mosera lielākais rivali bija Giuseppe Saronni.	Mosera lielākais konkurents bija Giuseppe Saronni.	Mosera lielākais pretinieks bija Giuseppe Saronni.	Mosera lielākais konkurents bija Džusepe Saronni.
common_voice_en_19715806	Hopa līcis ir atzīts par nozīmīgu putnu zonu.	Hope Bay ir atzīts par svarīgu putnu apgabali.	Hope Bay ir atzīts par nozīmīgu putnu apgabalu.	Hope Bay ir atzīta par svarīgu putnu apgabalu.	Hopes līča ir atzīta par svarīgu putnu apgabala.	Hopes līcī ir atzīts par svarīgu putnu apgabalu.
common_voice_en_18648814	Viņi neļaus slepkavot savus viesus.	Viņi ļaus nevarēt nogalināt savus viesi.	Viņi neatļāvo savu viesu nogalināt.	Viņi neļauj, lai viņu viesi tiktu nogalināti.	Viņi neieto, lai viņu viesi tiktu nogalināti.	Viņi neļāvi, lai viņu viesi tiktu nogalināti.
common_voice_en_18648815	Un es nobītos, ja mēģinātu vēlreiz.	Un man būtu auksts kājs, ja es atkal noguru.	Un man būtu jāapslāpj, ja es atkal nogalinātu.	Un man atkal būtu jāsaņem akmeņi, ja es nogurotu.	Un man vajadzētu kļūt par aukstu kāju, ja es vēlreiz noguru.	Un man būtu jāsāk izdzīvojot, ja es atkal izmākšu.
common_voice_en_18648816	Satraukusies par saviem četriem tūkstošiem franku, viņa atbild “Jā”.	Viņas četrus tūkstošus franku viņš atbild: "Jā".	Viņa aizvainojas par četriem tūkstošiem frankiem un atbild: "Jā".	Viņa uztraucis par saviem četriem tūkstošiem frankiem, viņa atbild: "Jā".	Viņa apšaubīja par četriem tūkstošiem franku un atbildēja:  ⁇ Jā ⁇ .	Viņa aiztrūkstas par saviem četriem tūkstošiem frankiem un atbild:  ⁇ Jā ⁇ .
common_voice_en_18648817	Kā sauc jautro kauliņu?	Kā saucas smieklīga kaulu?	Kāds ir smieklīgās kaulu nosaukums?	Kāds ir smieklīga kaulu nosaukums?	Kāds ir smieklīgā kaulu nosaukums?	Kā saucas smieklīgajā kaulē?
common_voice_en_18648818	Visbeidzot Sarkanā karaliene sāka.	Visbeidzot, sarkanā karaliste sāka.	Visbeidzot sarkanā karaliene sāka.	Visbeidzot sarkanā ķēniņa sākās.	Visbeidzot sarkanā karalītes sākās.	Visbeidzot sarkanā karaliene sākās.
common_voice_en_19607257	Klubs spēlē Kalhemroudā.	Klubs spēlē Kollam Road.	Klubs spēlē Kalluša ielā.	Klubs spēlē Kullham Road.	Klubs spēlē Cullham Road.	Klubs spēlē  ⁇ Culham Road ⁇ .
common_voice_en_19607258	Viens no šiem faktoriem bija karadarbība.	Viens no šiem faktoriem bija karš.	Viens no šiem faktoriem bija karš.	Viens no šiem faktoriem bija karš.	Viens no šiem faktoriem bija karš.	Viens no šiem faktoriem bija karš.
common_voice_en_19607259	Arēna tiek izmantota jāšanas sporta pasākumiem un citām šādā laukumā organizējamām izklaidēm.	Arēnu izmanto zirgu sacensībām un citiem muzeju aktivitātēm.	Arēna tiek izmantota zirgu sacensībās un citās sviesta tipa aktivitātēs.	Arēnu izmanto zirgu sacensībām un citām zirgu laukumu aktivitātēm.	Arēna tiek izmantota zirgu sacensībām un citām mäsolu veida aktivitātēm.	Arēna tiek izmantota zirgu sacensībām un citām izstādījumu tipa aktivitātēm.
common_voice_en_19607260	Viņas pirmā, trešā, ceturtā, sestā un astotā patruļa tika atzītas par veiksmīgām.	Viņa pirmās, trešās, ceturtās, sestās un astoņās patruljas tika atzītas par veiksmīgām.	Viņa pirmās, trešās, ceturtais, sestā un astotais patruļi tika atzīti par veiksmīgiem.	Viņa pirmā, trešā, ceturtā, sestajā un astoņās patruljas tika atzītas par veiksmīgām.	Viņa pirmā, trešā, ceturta, sešā un astoņākajā patruļu sacensībās tika atzīts par veiksmīgiem.	Viņa pirmā, trešā, ceturtais, seštais un astotais patrulji tika atzīti par veiksmīgiem.
common_voice_en_19607261	Šī ir arī vecākā saglabājusies ne Romas katoļu baznīca Jaunajā pasaulē.	Šī ir arī senākā saglabājošā katoļu baznīca Jaunā pasaulē.	Tā ir arī senākā saglabājusies nekatoliku baznīca Jaunā pasaulē.	Šī ir arī senākā saglabājošā katoļu baznīca Jaunā pasaulē.	Tā ir arī senākā saglabājoša ne katoļu baznīca Jaunā pasaulē.	Šī ir arī senākā saglabājusies ne-romas katoļu baznīca Jaunā pasaulē.
common_voice_en_19741144	Viņa vizuālā izskata pamatā ir aktieris Džou Žuņfa.	Viņa vizuālais izskats ir balstīts uz aktieri Chow Yun-fat.	Viņa vizuālais izskats ir balstīts uz aktieru Chow Yun-fat.	Viņa vizuālais izskats ir balstīts uz aktieri Chow Yun-fat.	Viņa vizuālais izskats ir balstīts uz aktieri Chao Yun-fat.	Viņa vizuālā izskats ir balstīts uz aktieri Chow Yun-fat.
common_voice_en_19741146	Viņa jūrā bija zaudējusi arī savu tēvu, māti un četrus brāļus.	Viņa arī bija zaudējusi savu tēvu, māti un četrus brāļus jūras.	Viņa bija arī zaudējusi savu tēvu, māti un četrus brāļus jūras.	Viņa arī bija zaudējusi savu tēvu, māti un četrus brāļus jūrā.	Viņa arī bija zaudējusi savu tēvu, māti un četrus brāli jūrā.	Viņa bija zaudējusi arī savu tēvu, māti un četrus brāļus jūras kuģī.
common_voice_en_19741147	Šomoģas meģe atrodas Ungārijas dienvidrietumos, uz robežas ar Horvātiju.	Somogā apgabals atrodas Ungārijas dienvidrietumos, uz robežas ar Horvātiju.	Somogie apgabals atrodas Ungārijas dienvidrietumos, pie robežas ar Horvātiju.	Somogyje apgabals atrodas Ungārijas dienvidrietumos, pie robežas ar Horvātiju.	Somogī apgabals atrodas Ungārijas dienvidrietumos, uz robežas ar Horvātiju.	Somogee apgabals atrodas Dienvidrietumos no Ungārijas, robežojoties ar Horvātiju.
common_voice_en_19741148	“The Print Shop” programmatūras pakotne bija ļoti veiksmīga.	Print Shop bija ļoti veiksmīgs.	Izdrukātāja bija ļoti veiksmīga.	Print-shopu bija ļoti veiksmīga.	Sapiņu veikalā bija liela panākuma.	Drukšanas veikals bija ļoti veiksmīgs.
common_voice_en_19741150	Tiek pieņemtas divas pasugas.	Ir pieņemti divi apakšdzīvnieki.	Tiek pieņemtas divas apakšspiedes.	Apņemas divas apakšspēces.	Tiek pieņemtas divas apakšnozares.	Ja tiek pieņemti divi apakšspēši.
common_voice_en_691300	Kad tu piegādāji šo pirmo reizi?	Kad tu to pirmo reizi piegādāji?	Kad tu to pirmo reizi piegādāji?	Kad tu to pirmoreiz piegādāji?	Kad jūs to pirmo reizi piegādājāt?	Kad jūs to pirmo reizi piegādājāt?
common_voice_en_691302	Es neko neizdarīju.	Es neko neteicu.	Es neko nedarīju.	Es neko nedarīju.	Es neko nedarīju.	Es neko neesmu izdarījis.
common_voice_en_691303	Viņa ir kaimiņiene, un dažreiz mēs satiekamies liftā.	Viņa ir kaimiņa, un dažreiz mēs satikamies liftā.	Viņa ir kaimiņa, un dažreiz mēs satikamies liftā.	Viņa ir kaimiņa, un dažreiz mēs satikāsamies liftā.	Viņa ir kaimiņmeisene, un dažreiz mēs satiekamies liftā.	Viņa ir kaimiņmāmiņa, un dažreiz mēs satikāmies liftā.
common_voice_en_17270447	Ak, labi, skaidrs.	Labi, skaidrs.	Jā, skaidrs.	Nu labi, skaidrs.	Ak, labi, sapratu.	Ak, labi, es saprotu.
common_voice_en_19825844	Austrumu Reilijas pludmale ir piestātnes punkts laivām, kuras ierodas no Krabi.	East Railey pludmale ir dokēšanas punkts no Krabi.	Austrumrailis ir kuģu piestātne no Krabi.	East Raleigh pludmale ir Krabi sasniedzot kuģus dokēšanas vieta.	East Railey pludmale ir kuģu docking punkts, kas ierodas no Krabi.	Austrumrailijas pludmale ir kuģu, kas ieradās no Krabijas, dokēšanas punkts.
common_voice_en_19825846	Pastāv trīs veidu “tongkonan”.	Ir trīs tipa "tongkonans".	Ir trīs veidu "tongkonan".	Ir trīs veidu "tongkonan".	Ir trīs "tongkonan" veidi.	Ir trīs "tongkonan" veidus.
common_voice_en_19825847	Pēc daudziem gadiem uz vientuļas salas tiek izglābts skotu prezbiterietis.	Pēc vairākiem gadiem uz tuksnesas salas tiek glābts skotu presbiterietis.	Pēc daudzām gadiem uz tukša salas tika izglābt Skotijas prezbiteriānis.	Skotijas presbiteriānis pēc daudziem gadiem tiek izglābts tukšā salā.	Pēc daudzām gadiem, pirmspētnieki no Skotijas tiek glābti uz tukšajā salā.	Pēc daudziem gadiem, ko viņš atveda uz tukšnesas salas, tika izglābts viens no Skotijas presbiteriāniem.
common_voice_en_19825850	Ūdens intoksikācija var rasties, dzerot pārāk daudz ūdens.	Ūdens apdzīves var izraisīt pārāk lielu ūdens patēriņu.	Uzdzēst pārāk daudz ūdens var izraisīt ūdens apsvaigšanu.	Pārmērīgas ūdens dzeršanas rezultātā var būt ūdens pārdzēsts.	Ūdens in apsvaigums var būt rada, dzerot pārāk daudz ūdens.	ūdens apsūcināšanās var būt cēlonis, kad dzer pārāk daudz ūdens.
common_voice_en_19825851	Šāvieni tika raidīti pa divi, vienlaikus palaižot divus mērķus.	Šķiet, ka reizi pa zam vienam tika metoti divi mērķi.	Šķiet, ka divas mērķa tika izmettas viens pēc otra.	Šķevu tika izdzīvota, vienlaikus tika izdoti divi mērķi.	Šķēpes tika darītas kā pāris, un vienu reizi tika izlaists divi mērķi.	Šautem tika veikti pāris, kā pēc tam tika izlaižos divi mērķi vienā laikā.
common_voice_en_170516	Šie seši cilvēki staigā ārpus ēkas ar kolonnām.	Šie seši cilvēki iet ārpus ēkas ar stūriem.	Šie seši cilvēki iet uz ēku ārpus galda.	Šie seši cilvēki iet ārpus ēkas ar kolonnām.	Šie seši cilvēki pastaigā pie ēkas ar kolonnām.	Šie seši cilvēki iet uz ēkas ārpusē ar kolonnām.
common_voice_en_170517	Vīrietis iet pa grants ceļu.	Vīrietis staigā pa zemes ceļu.	Vīrietis iet pa zemenes ceļu.	Vīrietis, kas iet zemes ceļā.	Vīrietis iet pa muļķīgu ceļu.	Vīrietis, kas staigā pa urbā esošos ceļus.
common_voice_en_170519	Sieviete uz sava gurna tur mazu bērnu.	Sieviete balanso nelielu bērnu uz kāju.	Sieviete uz savu kauliņu balansē mazāku bērnu.	Sieviete nobalancē nelielu bērnu uz kaulu.	Sieviete līdzsvaros mazolītdienu uz kājas.	Sieviete līdzsvaru saņēmis mazs bērns uz viņa sēdekļa.
common_voice_en_170520	Skrējēji piedalās maratonā slēgtās pilsētas ielās.	Uz slēgtās pilsētas ielas piedalījās maratonā.	Ietekotāji piedalās maratonu slēgtās pilsētas ielās.	Bēgļi piedalās maratonu slēgtās pilsētas ielās.	Biegaņi piedalās maratonā slēgtās pilsētas ielās.	Žāvēji piedalās maratona sacensībās slēgtās pilsētas ielās.
common_voice_en_170521	Jauns zēns sarkanā kreklā spēlējas kokā.	Jaunā zēns sarkanā kreklā spēlējas kokiem.	Jaunā zēns sarkanā kreklā spēlējas koku vidū.	Mazs zēns sarkanā kreklā spēlējas kokā.	Jaunais zēns sarkanā kreklā spēlējas kokiem.	Jauns zēns sarkanā kreklā spēlējas kokā.
common_voice_en_328627	Lejupceļš bija satraucoši stāvs.	Nesaukumi bija satraukami steisi.	Lejupceļš bija neramīgi steins.	Nēsāšana bija satraucīgi steiša.	Nolidojums bija satraukinoši steils.	Lejupceļš bija nepatīkamā mērā strauss.
common_voice_en_18432487	Mans vilciens atkal ir aizkavējies.	Mana vilciens atkal ir aizkavējies.	Mana vilciens atkal ir aizkavējies.	Mans vilciens ir atkal aizkavējies.	Mans vilciens atkal ir aizkavējies.	Mans vilciens ir vēlreiz aizkavējies.
common_voice_en_18432489	It visur.	Visur.	Visā vietā.	Visas vietas.	Visā vietā.	Visur, kur.
common_voice_en_18432490	“Ak, tev viss būs kārtībā,” es teicu.	"Jūs būsiet labi", es teicu.	"O, tev būs labi", es teicu.	"O, tev viss būs labi", es teicu.	"O, tev viss būs labi", es teicu.	 ⁇ Vai tev būs viss kārtībā? ⁇  es teicu.
common_voice_en_18432491	Daudzi cilvēki neapzinās, ka vārda “anemone” vidū ir burts “m”.	Daudzi cilvēki nezina, ka "anemone" vidū ir m.	Daudzi cilvēki nezina, ka "anemone" vidū ir m.	Daudzi cilvēki neredz, ka "anemone" starpā ir "m".	Daudzi cilvēki nesaprot, ka "anemone" vidē ir m.	Daudzi cilvēki neievēro, ka  ⁇ anemone ⁇  vidū ir  ⁇ m ⁇ .
common_voice_en_18432493	Mans hobijs ir jūrascūciņu audzēšana	Man hobijs ir porkmeteru audzēšana	Mans hobijs ir jūras cūku audzēšana.	Mans hobijs ir pievilkt ģints cūku.	Mans hobijs ir gvinejas cūkas audzēšana.	Mani hobijs ir ģinēņu dzirnavas audzēšana.
common_voice_en_19575888	Vāji metabolizētāji ir biežāk sastopami afroamerikāņu vidū, nekā balto cilvēku.	Afrikas amerikāņu metabolisātu skaits ir lielāks nekā baltām.	Afroamerikāņi satur lielākas metabolisācijas ātrumu nekā baltie.	Āfrīniešu amerikāņi ir augstāki, nekā baltieši.	Āfrikas amerikāņiem metabolizatoru biežums ir lielāks nekā baltajiem.	Afrika-amerikai zema metabolīta lietojuma biežums ir lielāks nekā baltiejiem.
common_voice_en_19575889	Pēc apūdeņošanas sistēmas izveidošanas ezeru sāka izmantot atpūtai.	Pēc apūdeņošanas attīstības ezers sāka izmantot atpūtai.	Pēc apūdeņošanas attīstīšanas ezers sāka izmantot atpūtai.	Pēc apūdeņošanas veidošanas ezeru sāka izmantot atpūtai.	Pēc apūdeņošanas attīstības ezers sāka tikt izmantots atpūtai.	Pēc apūdeņošanas attīstības ezers sāka tikt izmantots atpūtai.
common_voice_en_19575890	Mūzika nolasās vienādi, lai kā to pagrieztu.	Muzika tiek lasīta tā pati, cik arī tā nav maiņa.	Muzika lasa to pašu, lai kāds tas būtu apgrieztums.	Muzika ir tāda pati, ka gan tā ir apgrieztā.	Muzika, ko tā vai viņa novērš, ir tāda pati.	Muzika ir tā pati, cik arī tā ir pagrieztā.
common_voice_en_19575891	No pirmās laulības viņai ir meita Abi un mazbērni.	Viņai ir meita Abi un mazbērni no pirmās laulības.	Viņai ir meita Avi un mazbērni no pirmās laulības.	Viņai ir meita Abi un mazbērni no pirmās laulības.	Viņai ir meita Abi un mazbērni no viņas pirmās laulības.	Viņai ir meita, Abi, un mazbērni no pirmās laulības.
common_voice_en_19575892	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nasau Līss.	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nassau Lees.	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nassau Lees.	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nassau Lees.	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nassau Līs.	Viņa ceturtais dēls bija Viljams Nassau Līss.
common_voice_en_18486244	Tas bija anonīms daudzdzīvokļu nams Londonā	Tā bija anonīma dzīvokļu bloks Londā	Tā bija anonīma dzīvokļu bloks Londonā.	Tas bija anonīma dzīvokļu bloks Londonā.	Tas bija anonīms dzīvokļu bloks Londonā.	Tas bija anonīms dzīvokļu bloks Londonā.
common_voice_en_18486245	Vai neviens cits nezina, ka tu esi blēdis?	Vai kāds cits nezina, ka tu esi žāļi?	Vai cits nezina, ka tu esi muļķotājs?	Vai vēl neviens nezina, ka tu esi izbuvotājs?	Vai nevienam cits nezina, ka tu esi smieklīgais?	Vai neviens cits nezina, ka tu esi ļaunprātis?
common_voice_en_18486246	Tātad, esat ieguvis balvu par zināšanām par svētajiem rakstiem, vai ne?	Tātad tu esi uzvarējis Bībeles zināšanas balvu, vai ne?	Tātad tu esi ieguvis Bībeles zināšanas balvu, vai ne?	Tātad tu esi ieguvis Bībeles zināšanas balvu, vai ne?	Tātad tu esi ieguvis Bībeles zināšanu balvu, vai ne?	Tātad jūs esat uzvarējuši Svētā Rakstā par zinātni, vai ne?
common_voice_en_18486247	Šie ir tie mirkļi, kuru dēļ ir vērts darīt šo darbu.	Šos brīžus dara darbu vērts.	Tie brīdi padara darbu vērtīgu.	Šūs brīži padara darbu vērts.	Šādi brīdi padara darbu vērtīgu.	Šādi brīži padara darbu vērtīgu.
common_voice_en_19788051	Aiza atrodas Krētas dienvidrietumos Hanijas reģionālajā vienībā.	Grāba atrodas Kretas dienvidrietumos, Chania reģionālajā vienībā.	Grēda atrodas Krētas dienvidrietumos, Chania reģionālajā vienībā.	Gorge atrodas Krētas dienvidrietumos, Chania reģionālajā vienībā.	Griezums atrodas Dienvidrietumu Krētai Čānijas reģionālajā vienībā.	Liela vieta atrodas Krētas dienvidrietumos, Chania reģionālajā vienībā.
common_voice_en_19788053	Pēdējais nozīmīgais darbs ietver ģeopolitiku, psihoaktīvās zāles un filozofiju.	Pēdējā lielajā darbā ir ģeopolitika, psihoaktīvas narkotikas un filozofija.	Pēdējais galvenais darbs aptver geopolitiku, psihoanekistu narkotiku un filozofiju.	Pēdējais svarīgs darbs ietver geopolitiku, psihoaktīvās narkotikas un filozofiju.	Pēdējais galvenais darbs aptver geopolitiku, psihoaktīvo narkotiku un filozofiju.	Pēdējais lielākais darbs ietver geopolitiku, psihoanabrisku narkotiku un filozofiju.
common_voice_en_19788054	Divdesmit trīs no tām ir iekļautas Antebellum pirmskara arhitektūras māju sarakstā Jūto pilsētā Vēsturisko vietu valsts reģistrā.	Divdesmit trīs no tiem ir iekļauti pret Kara mājas Utah vairākām īpašuma iesniegumā.	Divdesmit trīs no tiem ir iekļauti pretlādēšanās mājokļos Utahe daudzās īpašumā.	Divdesmit trīs no tiem ir iekļauti Prednebelum Homes Utah Multiple Properties submission.	Divdesmit trīs no tiem ir iekļauti Vintagebellarum Homes Utah Multiple Property Submission.	Divdesmit trīs no tiem ir iekļauti "Antebellum Homes" Utah daudzveidīgajā īpašuma iesniegumā.
common_voice_en_19788055	Neskatoties uz mainīgo sniegumu kā sitējam, viņa metieni bija visaugstākajā līmenī.	Neatkarīgi no šīs jauktas bates spējas, viņa bowling bija savā augšā.	Neraugoties uz šo atšķirīgo metiena veikšanu, viņa bowling bija maksimālajā vietā.	Neskatoties uz šo maiņu metiena veiktspēju, viņa bumbiņš bija maksimālā līmenī.	Neatkarīgi no šī sajaukta trieciena snieguma, viņa bowling bija savā augstumā.	Neraugoties uz šo sajauktu batšanas spēli, viņa bowling bija sauss virsotnē.
common_voice_en_19788056	Rusutsu atrodas uz dienvidiem no Širibeši apakšprefektūras.	Rusutsu atrodas Širibishi subprefektūras dienvidos.	Rusatsu atrodas Širibishi subprefektūras dienvidos.	Rusutsu atrodas Širibēši subprefektūras dienvidos.	Rusutsu atrodas Širibeshi subprefektūras dienvidos.	Rusutsu atrodas Širibēši apakšprefektūras dienvidos.
common_voice_en_18888825	Tās ģenerālsekretārs bija H. Merels.	Tā ģenerālsekretārs bija H. Merels.	Tās ģenerālsekretārs bija H. Merels.	Tās ģenerālsekretārs bija H. Merel.	Tās ģenerāldirektors bija H. Merels.	Tā ģenerālsekretārs bija H. Merel.
common_voice_en_18888826	Daži skati ir iespaidīgi.	Daži no skatuves ir spektakulāri.	Daži no skatuves ir iespaidīgi.	Daži no skatījumiem ir iespaidīgi.	Daži no skatuves ir spektakularus.	Daži no skatuves ir brīnišķīgi.
common_voice_en_18888827	Pēc Džīnas aiziešanas pensijā Džūdija un Sandija kļūst par aģentūras “Type for You” līdzvadītājām.	Pēc Džina pensijas Džudija un Sendija kļūst par Type for You komandas direktorus.	Pēc Džīna pensionēšanās Džūdija un Sendija kļuva par Type for You kopdirektoru.	Pēc Džina pensijas Džudija un Sendija kļuva par "Type for You" līdzdarbniekiem.	Pēc Džina pensionēšanās Džudija un Sendija kļuva par "Type for You" līdzdirektoriem.	Pēc Džina pensionēšanās Džudija un Sendija kļuva par "Type for You" kopmanedžeriem.
common_voice_en_18888828	Papildus precizēšanas pārbaudēm tā var veikt strupceļa pārbaudi un tiešās bloķēšanas pārbaudi.	Papildus finišēšanas pārbaudei tas var veikt deadlock pārbaudi un livelock pārbaudi.	Papildus rafinēšanas pārbaudiem tas var veikt deadlock pārbaudi un livelock pārbaudi.	Papildus finēšanas pārbaudiem, tas var veikt deadlock pārbaudi un livelock pārbaudi.	Papildus refinēšanas pārbaudei, tas var veikt deadlock pārbaude un lifelock pārbaude.	Papildus pārpildes pārbaudiem, tas var veikt neieliecību pārbaudi un live-lock pārbaudi.
common_voice_en_18888829	Birimas upes ieleja ir nozīmīgs dimantu avots.	Birimas upes ieleja ir galvenais diamanta avots.	Birima upes ieleja ir svarīgs diamantu avots.	Birim upes ieleja ir galvenais diamanta avots.	Birim upes ieleja ir galvenais deimanta avota avots.	Birim upes ieleja ir nozīmīgs dejamandu avots.
common_voice_en_19679680	Ordenis izplatījās no Francijas visā Eiropā un līdz Ziemeļamerikai.	Ordenu izplatīja no Francijas uz Eiropas un Ziemeļameriku.	Ordens izplatījās no Francijas uz visu Eiropu un Ziemeļamerikā.	Ordens izplatījās no Francijas visā Eiropā un Ziemeļamerikā.	Ordenis izplatījās no Francijas visā Eiropā un Ziemeļamerikā.	Ordenis izplatījās no Francijas uz visu Eiropu un Ziemeļameriku.
common_voice_en_19679681	Tādā veidā radās apbedīts, daļēji pārstrādāts paleokarsts.	Šādā veidā radās apbedīts, daļēji pārveidoti paleokratas.	Šādā veidā radās iezemts, daļēji pārveidots paleokrests.	Šādā veidā radās apglabāts, daļēji pārveidoti paleokrests.	Šādā veidā radās apbedīts, daļēji pārveidoti paleochrast.	Šādā veidā radās apbedīts, daļēji pārbūvēts paleokrsts.
common_voice_en_19679682	Tomēr cilvēki viņam stāstīja, ka video un dati nevarēja sajaukties.	Tomēr cilvēki viņam teica, ka video un dati nevar sajaukt.	Lai gan cilvēki viņam teica, ka video un dati nevar apvienot.	Lai gan cilvēki teica, ka videoklips un dati nevar sajaukt.	Lai gan cilvēki viņam teica, ka videoklips un dati nevar sajaukt.	Lai gan cilvēki viņam teica, ka videoklipi un dati nevar maisīt.
common_voice_en_19679683	Pils mērķis ir pasargāt cilvēkus no gamma starojuma.	Pilna mērķis ir aizsargāt cilvēkus no gama spīdēšanas.	Pilsētas mērķis ir aizsargāt cilvēkus no gamma staru.	Pilsētas mērķis ir aizstāt cilvēkus no gamma starojuma.	Pilsētas mērķis ir pasargāt cilvēkus no gamma spīdēšanas.	Spēka mērķis ir aizsargāt cilvēkus no gammas starojuma.
common_voice_en_19679685	Abi atzari joprojām pastāv un turpina plaukt un zelt.	Abas filiāles vēl pastāv un turpina attīstīties.	Abas filiāles joprojām pastāv un turpina attīstīties.	Abi filiāles joprojām ir spēkā un turpina attīstīties.	Abi filiāli joprojām ir pastāvīgi un turpina attīstīties.	Abi filiāles joprojām ir pastāvīgi un turpinās attīstīties.
common_voice_en_631130	Katrā mapē bija fotoattēls.	Katrā mapē bija fotogrāfija.	Katrā mapē bija fotogrāfija.	Katrā mapē bija fotogrāfija.	Katrā mapē bija fotogrāfija.	Katrā folderī bija fotoattēls.
common_voice_en_631131	Un neliela apsūdzība nolaupīšanā, kas varētu draudēt.	Un mazliet apgalvojumu par nolaupīšanu, ko meklēju.	Un neliela nozieguma apsūdzība, kuru es izmeklēju.	Un mazliet aizstāšanās par nolaupīšanu, ko es pētīšu.	Un mazliet kidnappings apgalvojums, ko es izskata.	Un mazliet no noziegšanas apsūdzības, ko es vēlos noskaidrot.
common_voice_en_20009081	Tas nozīmē, ka vairums patentu strīdu netiek ņemti vērā vai tiek risināti privāti.	Tas nozīmē, ka vairums patentu strīdu vai nu tiek novērsts vai atrisināts privāti.	Tas nozīmē, ka lielākā daļa patentu strīdu tiek vai nu ignorētas, vai tiek noslēgtas privātās.	Tas nozīmē, ka lielākā daļa patentu strīdām vai nu tiek pārzemota vai sadalīta privātā.	Tas nozīmē, ka lielākā daļa patentu strīdu tiek vai nu aizmirsti, vai arī izšķirti privāti.	Tas nozīmē, ka lielākā daļa patentu strīdu tiek vai nu pārsteidzoti, vai tiek atbrīvotas no privātās.
common_voice_en_20009082	Metodes, kā to izdarīt, dažādās spēlēs ir atšķirīgas.	Šādu pieeju var izmantot dažādās spēlēs.	To veicēšanas metodes dažādās spēlēs ir atšķirīgas.	To veikšanas metodes ir dažādas no spēles uz spēli.	To veicēšanas metodes atšķiras no spēles uz spēli.	To izdarīšanas metodes atšķiras no spēles uz spēli.
common_voice_en_20009083	Tie aptuveni nozīmē atbilstoši “vienas plaukstu sasišanas nobeigums” un “trīs plaukstu sasišanas nobeigums”.	Tie aptuveni tiek tulkoti par attiecīgi "vienu klapu galējo un trīs klapu galīgo".	Tie aptuveni nozīmē  ⁇ vienreiz klajāto ⁇  un  ⁇ trīs klajāto ⁇ .	Tie aptuveni nozīmē "vienas lūpas noslēgums" un "trīs lūpas noslēgums", attiecīgi.	Tie aptuveni nozīmē "vienveidīgs uzcvilks" un "trīskārtējais uzcvilks".	Tie aptuveni tiek tulkoti kā "vienas klapas beigas" un "treis klapas beigas".
common_voice_en_20009084	Dibinātājs Rejs Kroks pārraudzīja nodarbības to sākumā.	Sadarbētājs Rejs Kroks uzsvēra mācības sākumā.	Gründētājs Rejs Kroks pārraudzīja mācības sākumā.	"Fundators" Rejs Kraks vadīja lekcijas sākumā.	Ieejas dibinātājs Rejs Kroks pārvaldīja lekcijas sākumā.	Grāfnieks Rejs Kroks vēroja mācību pamatus tā sākuma.
common_voice_en_20009085	To var izdarīt jebkurā diennakts laikā, ne tukšā dūšā.	To var darīt jebkurā dienā, nevis tukšā vēdera laikā.	To var darīt jebkurā dienā, nevis tukšā vēderā.	To var veikt jebkurā laikā dienā, nevis tukšā vēdera dēļ.	To var izdarīt jebkurā laikā dienā, nevis tukšajā dzeršanā.	To var izdarīt jebkādu dienu laiku, nevis tukšā vēderā.
common_voice_en_17721481	Miertiesnesis.	Magistrates	Tiesnesis	Magistrāts	Tiesnesis	Magistrats
common_voice_en_19875748	Tagad tajā ir līkums.	Tagad tajā ir ievilks.	Tagad tajā ir pagrieziens.	Tagad tajā ir izgriezīšanās.	Tagad tajā ir izvilkums.	Tagad tajā ir sagrautums.
common_voice_en_19875749	Oriģinālajā “Amiga” datoru laidienā bija trīs galdi.	Sākotnējā Amiga versijā bija trīs tabulas.	Oriģinālā Amiga versijā bija trīs tabulis.	Sākotnējā Amiga versijā bija trīs tabulas.	Oriģinālajā Amiga versijā bija trīs galdi.	Oriģinālā Amiga versijā bija trīs galdiņi.
common_voice_en_19875750	Kornvoliss-Vests dienēja Skotu gvardē.	Kornvallas-Vests kalpoja Skotu gvardijā.	Kornvalijs-Vests kalpoja Skotijas gvardijā.	Kornvalis-Vests kalpoja Skotijas gvardijā.	Kornvaliss-Vests kalpoja Skotijas gvardijā.	Kornvalijs-Vests kalpoja Skotijas gvardijā.
common_voice_en_19875751	Produkts tika pārdēvēts par “Džilberta montētāju, rotaļlietu kā strukturālu tēraudu”.	Produkts tika pārdots par "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	Produkts tika pārdots uz "Gilberta Erector, The Toy Like Structural Steel".	Produkts tika pārdots par "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Produkts tika pārdots par "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Produkts tika pārdēvēts par "Gilberta Ereztoru, rotaļlietu līdzīgu konstrukcionālo tēraudu".
common_voice_en_19875752	Vācijas Nacionālā bibliotēka uztur sadarbības ārējās attiecības nacionālā un starptautiskā līmenī.	Vācijā ir kopīgas ārējās attiecības nacionālajā un starptautiskajā līmenī.	Vācu nacionālā bibliotēka uztur sadarbības ārējos attiecības valsts un starptautiskajā līmenī.	Vācijā Nacionālā bibliotēka uztur sadarbības ārējos attiecメモ uz nacionālā un starptautiskā līmeņa.	Vācijas Nacionālā bibliotēka uztur kopīgi darbību ārējiem attiecībām nacionālajā un starptautiskajā līmenī.	Vācu nacionālā bibliotēka uztur kooperatīvas ārējās attiecības valsts un starptautiskā līmenī.
common_voice_en_19687560	Dikinsonu dziļi uztrauca Lielbritānijas iesaistīšanās Pirmajā pasaules karā.	Dikinsons bija ļoti trīcīgs no Lielbritānijas iesaistīšanās Pirmajā pasaules karā.	Dikinsons bija ļoti apbēdināts ar Lielbritānijas iesaistīšanos pirmajā pasaules karā.	Dikinsons bija ļoti apbēdināts ar Lielbritānijas iesaistīšanos Pirmajā pasaules karā.	Dikinsons bija ļoti uztraukts par Lielbritānijas iesaistīšanos Pirmā pasaules kara laikā.	Dičinsons bija dziļi pārsteigts par Lielbritānijas iesaistīšanos Pirmā pasaules karā.
common_voice_en_19687561	Dažās kapenēs ir doriešu kolonnas un ar freskām rotātas sienas.	Dažās kapos ir doriešu kolonnas un freskas sienas.	Dažiem kapos ir doriju kolons un fresku sienas.	Dažās kapos ir doriešu kolonnas un freskos uz mūriem.	Dažas no kapsētām ir doriskas kolonnas un freskētas sienas.	Dažas no kapām ir doriešu kolons un freskoties sienas.
common_voice_en_19687562	Viņam bija divi dēli un viena meita, Morīna.	Viņam bija divi dēli un viena meita, Maureen.	Viņam bija divi dēli un viena meita, Maureen.	Viņam bija divi dēli un viena meita, Maureen.	Viņam bija divi dēli un viena meita, Maorina.	Viņam bija divi dēli un viena meita, Mauraine.
common_voice_en_19687563	Tas atrodas uz dienvidrietumiem no Alfordas un uz ziemeļrietumiem no Spilsbijas.	Tā atrodas dienvidrietumos no Alforda un ziemeļrietumos no Spilsbija.	Tas atrodas dienvidrietumos no Alfordas un ziemeļrietumos no Spilsbija.	Tā atrodas dienvidrietumos no Alforda un ziemeļrietumos no Spilsbija.	Tas atrodas dienvidrietumos no Alfordas un ziemeļrietumos no Spilsbijas.	Tā atrodas dienvidrietumos no Alfordas un ziemeļrietumos no Spilsbijas.
common_voice_en_19687564	Piecpadsmit Ministru kabineta locekļi pret pieciem.	15 Ministru kabineta locekļi pret pieciem.	Ministrijas 15 locekļi pret pieciem.	Kabineta 15 locekļi pret pieciem.	15 Kabineta locekļi pret pieciem.	Kalpot ar pieciem, 15 kabineta locekļi.
common_voice_en_20048255	Mani neuztrauks, kaut gan tava māsa tik labi spēlē.	Es nebūs lurcis, lai gan tavs māsa spēlē tik labi.	Es nesaskakšu, lai gan tavas māsas spēlē tik labi.	Es nebūs jūtos brīdināts, lai gan tava māsa spēlē tik labi.	Es neesmu apbēdināts, lai gan tava māsa spēlē tik labi.	Es nesauztraucēšos, kaut arī tavs māsa spēlē tik labi.
common_voice_en_20048256	Tas arī veicina lauku attīstību un labklājību.	Tā veicina arī lauku attīstību un labklājību.	Tas veicina arī lauku attīstību un labklājību.	Tā veicina arī lauku attīstību un labklājību.	Tā veicina arī lauku attīstību un labklājību.	Tā veicina arī lauku attīstību un labklājību.
common_voice_en_20048257	Pieņemsim, ka “j” ir pozitīvs vesels skaitlis.	Lai "j" ir pozitīvs skaits.	Lai "j" ir pozitīvs veiksis.	Lai "j" ir pozitīvs galvenais skaitlis.	Lai "j" ir pozitīvs celts skaitlis.	Lai "j" ir pozitīvs pilnīgs skaitlis.
common_voice_en_20048258	Tas ir veids, kā dzert vietēji ražoto smaržīgo jasmīna melno tēju.	Tas ir veids, kā dzer vietējo smaržu izdošu jasmina melno tēju.	Tā ir veids, kā dzert vietējā ražotā smaržojas jazmīna melno tēju.	Tā ir veids, kā dzert vietēji ražoto smaržu dzesmainu melno tēju.	Tā ir veids, kā dzert vietēji ražotu smaržīgo jazmīna melno tēju.	Tā ir veids, kā dzert vietējās smaržīgas džezminas melnā tējas.
common_voice_en_20048259	Karaliene, kas cīnījās par pilsētas kontroli.	Karaliene, kas abi cīnījās par pilsētas kontroli.	Karaliene, kas abi cīnījās par pilsētas kontroli.	Karaliene, kas abi cīnījās par pilsētas kontroli.	Karaliene, kuri abi cīnījās par pilsētas kontroli.	Karaliene, kas abi cīnījās par pilsētas kontroli.
common_voice_en_19712462	Pārbaudījis to, Holmss atrod citu, līdzīgu, ar zāģu skaidām aplipušu māla piku.	Pēc tam Hollms atrado vēl vienu, līdzīgu, zobenu, ar spārniem izlietoto glāzu.	Aplūkojot to, Holms atrāj citu līdzīgu, augsta siera-slēptu glāzes plāksni.	Pārbaudot to, Holms atras vēl vienu līdzīgu, savākto, ar zīlēm izspīlēto mālu.	Pēc to aplūkošanas Holmss atrod vēl vienu līdzīgu, ar sielu sprādzienu izmērītu māla blobusu.	Pēc to izpētes Holms atrasta vēl vienu līdzīgu, saūgtu, smiltām apmeļļoto māla gabaliņu.
common_voice_en_19712466	Kristīne Katrīna Raša raksta romances zem segvārda “Kristīne Greisone”.	Kristīna Katrīna Racha rakstīja romances ar nosaukumu "Kristīna Grēssona".	Kristīna Katrīna Raša uzrakstīja romānus ar nosaukumu "Kristīna Grejson".	Kristīna Katrīna Rūta rakstīja romances ar nosaukumu  ⁇ Kristīna Grejson ⁇ .	Kristīna Katharina Rash rakstīja romānus ar nosaukumu  ⁇ Kristina Grejsona ⁇ .	Kristīna Katrīna Rasha uzrakstīja romānus ar nosaukumu  ⁇ Kristīna Grejsona ⁇ .
common_voice_en_19712471	Sībarijs bija izcils organizators un stingrs baznīcnieks.	Seabury bija lielisks organizators un stingrs baznīcas loceklis.	Seabury bija augsts organizators un stingrs baznīcas loceklis.	Seabury bija augstāks organizators un stingrs baznīcas loceklis.	Seabury bija augstākā līmeņa organizators un stingrs baznīcas loceklis.	Seabury bija augstākā līmeņa organizators un stingrs baznīcas loceklis.
common_voice_en_19712473	Reinoldss un Klauss Teubers sadarbojās, lai izstrādātu Xbox Live Arcade spēli “Katana”.	Reynolds un Klaus Teuber sadarbojās, lai izstrādātu Xbox Live Arcade spēļu "Catan".	Reynolds un Klaus Teuber sadarbojās, lai izstrādātu Xbox Live Arcade spēli "Catan".	Reynolds un Klaus Teuber sadarbojās, lai izveidotu Xbox Live Arcade spēli "Catan".	Reynoldsa un Klaus Teuber sadarbojās, lai izstrādātu Xbox Live Arcade spēli "Catan".	Reynoldss un Klaus Teuber sadarbojās, lai izstrādātu Xbox Live Arcade spēli "Catan".
common_voice_en_19712476	Bontas apgabalu galvenokārt apdzīvo mendes un šerbro tautas.	Bonte rajonā galvenokārt dzīvo Mende un Sherbro cilvēki.	Bonte apgabalā galvenokārt dzīvo Mende un Sherbro cilvēki.	Bonte apgabalā galvenokārt dzīvo Mende un Sherbro tauta.	Bonthe rajona iedzīvotāji ir galvenokārt Mende un Sherbro tauta.	Bonte apgabalā galvenokārt dzīvo mendi un šerbru tauta.
common_voice_en_217413	Aizved mani uz turieni atpakaļ.	Uzved mani atpakaļ tur.	Veciet mani atpakaļ tur.	Novēli mani tur atpakaļ.	Aizved mani atpakaļ uz to.	Paņemiet mani atpakaļ tur.
common_voice_en_19635685	Smagas traumas, īpaši iekšējas asiņošanas, gadījumos nepieciešama ķirurģiska iejaukšanās.	Smagas traumas, jo īpaši iekšējais asinis, nepieciešama ķirurģiskā intervēta.	Smagā trauma gadījumi, jo īpaši iekšējais asinis, prasa operācijas iejaukšanos.	Smaga traumas, jo īpaši iekšējās asiņošanas, gadījumus nepieciešama operētājsiskās iejaukšanās.	Smagās traumas gadījumi, jo īpaši iekšējais asiņošana, prasa ķirurģisku iejaukšanos.	Smaga traumas gadījumi, jo īpaši iekšējās asinsspiedienas, prasa ķirurģisku iejaukšanos.
common_voice_en_19635686	Pagāja tikai divdesmit minūtes, līdz “Janus” nogrima.	"Jannus" nomira tikai divdesmit minūtes.	"Janus" saplūstam vajadzēja tikai divdesmit minūtes.	Lai "Janus" nokļūtu, vajadzēja tikai divdesmit minūtes.	Jansam vajadzēja tikai divdesmit minūtes, lai viņš noslīku.	Lai "Janis" nomirtās, vajadzēja tikai divdesmit minūtes.
common_voice_en_19635687	Viņš cīnījās pret Rietumkrasta un Austrumkrasta atriebēju apvienotajiem spēkiem.	Viņš cīnījās ar Rietumu krasta un Austrumu krasta atriebtu spēkiem.	Viņš cīnījās ar Rietumkrasta un Austrumu krasta Atlīdzinātāju apvienoto spēku.	Viņš cīnījās ar Rietumu krasta un Austrumu krasta atriebtu spēku kombināciju.	Viņš cīnījās ar Rietumu krasta un Austrumu krasta atriebtu spēku apvienotiem spēkiem.	Viņš cīnījās ar Rietumu piekrastes un Austrumu piekrastes atriebotāju apvienotajām spēkām.
common_voice_en_19635688	Tika ziņots, ka Vorners, atkal viņa kapteinis, nopūtās: “Ak, Albert”.	Vārners, atkal viņa kapteinis, ir saukts: "A, Alberts!"	Par viņu kapitāni Warneram tika ziņots, ka viņš ir izjūtis: "A, Alberts.	Tāpat tika ziņots, ka viņa kapteinis Vārners izsauca:  ⁇ Ak, Alberts ⁇ .	Varners, atkal viņa kapteinis, ziņots, ka ir izžēluš:  ⁇ Ak, Alberts ⁇ .	Vārners, vēlreiz viņa kapteinis, tika ziņots, ka ir uzdzīvojis: "Ak, Alberts.
common_voice_en_19635689	Kepstounas uzdevums ir skolu reformu un uzlabojumu izpēte un ieviešana.	Capstone ir veltīts pētījumiem un skolas reformas un uzlabojumus īstenošanai.	Capstone ir veltīts pētniecībai un skolu reformu un uzlabošanai.	Capstone ir veltīts pētījumiem un skolu reformā un uzlabojumiem.	Kapstone ir veltīts pētījumiem un implementēšanai skolas reformās un uzlabojums.	Kapestons ir veltījis pētījumiem un skolās veicinātajām reformām un uzlabošanām.
common_voice_en_154179	Kāda ir tā vērtība šodien?	Kāda ir tā vērtība šodien?	Kāda ir tā vērtība šodien?	Kāda ir tā vērtība šodien?	Kāda ir tās vērtība šodien?	Kāda ir tā vērtība šodien?
common_voice_en_19541078	Sēklām ir ciets sēklu apvalks, kas ierobežo dīgtspēju.	Seiem ir smagi sēklas, kas ierobežo izkliedēšanu.	Sīklām ir stingras sēklas, kas ierobežo dzimumus.	Sēdekļiem ir izturīgas sēklas, kas ierobežo grūšanas veidu.	Sēdekļiem ir stingras sēklu āda, kas ierobežo izkliedēšanu.	Sēnos ir stingras sēklu apvalki, kas ierobežo izkliedīšanu.
common_voice_en_19541079	Iepriekšējos gados shematiskas diagrammas ar pārsvarā diskrētiem komponentiem bija diezgan viegli salasāmas.	Pēdējos gados skematiskie diagrammi ar galvenokārt diskrētiem komponentiem bija diezgan lasami.	Pagājušos gados shēmas diagrammas ar lielākoties diskrētām komponentiem bija diezgan lasāmas.	Pagājušajā gadā shēmas diagrammas ar lielākoties diskretām sastāvdaļām bija diezgan lasāmas.	Pagājušos gados diagrammas, kurās lielākoties bija atsevišķas sastāvdaļas, bija diezgan skaistīgas.	Pagājušajām laikiem šimātiskie diagrammi ar galvenokārt diskrētām sastāvdaļām bija diezgan lasāmas.
common_voice_en_19541080	Džareds sākotnēji policijai neko nesaka par redzēto.	Džards sākotnēji neatļauj policijas rīcībai.	Džareds sākotnēji policijai nekas nepamana par to, ko viņš redzēja.	Džaredis sākotnēji par to, ko redzēja, neko neteica policijai.	Džereds sākotnēji policijai neko nerunā par to, ko viņš redzēja.	Džareds sākotnēji policijai neko nerunā par to, ko viņš redzēja.
common_voice_en_19541081	Upe bija nozīmīgs kažokādu tirdzniecības ceļš uzņēmumam “Hudson’s Bay Company”.	Upes bija svarīgs Hudsona līča kompānijas pelēm tirdzniecības ceļš.	Upe bija nozīmīga blēda tirdzniecības vieta Hudsona līča kompānijai.	Upes laivā bija nozīmīgs kails tirgotājiņš Hudson's Bay Company.	Šī upe bija svarīgs auduma tirdzniecības maršruts Hudsona līča kompānijai.	Šis upes ceļš bija nozīmīgs Hudsona līča kompānijas pelēka tirdzniecības maršruts.
common_voice_en_19541082	Tas bija tikai eksportam paredzēts modelis, kurš Japānā netika oficiāli pārdots.	Tas bija tikai eksporta modelis, kas nekad oficiāli nebija pārdots Japānā.	Tas bija tikai eksporta modelis, kas Japānā oficiāli nekad netika pārdots.	Tā bija tikai eksportētā filma, kas nekad oficiāli netika pārdēta Japānā.	Tas bija tikai eksportēts modelis, kas Japānā nekad oficiāli netika pārdots.	Tas bija tikai eksportam paredzētais modelis, kas Japānā oficiāli nekad nav pārdots.
common_voice_en_18998722	Sacensībās uz laiku veicamie attālumi visām klasifikācijām bija vienādi.	Laika pārbaudījumos attālumi bija vienādi katrai klasificēšanai	Laika izmēģinājumos attālumi katram klasifikācijai bija vienādi.	Laikkārtas pārbaudēs attālumi bija vienādi katrā klasifikācijā.	Laika izmēģinājumos attālumi katram klasifikācijai bija vienādi.	Laik izmēģinājumos attālumi bija vienādi katram klasifikācijai.
common_voice_en_18998723	Vēsturiski eiropiešu apģērbi bija precīzāk iedalīti vīriešu un sieviešu tērpos.	Parasti Eiropas apģērba bija vairāk noteiktā starp vīriešu un sieviešu drēbju.	Vēstures ziņā vīriešu un sieviešu drēbes attiecās vairāk uz angļu ģērbtiem.	Historiski, Eiropas apģērbi tika vairāk izlīdzināti starp vīriešu un sieviešu tērpu.	Vēsturiski, Eiropas tērpi bija vairāk izšķiroši starp vīriešu un sieviešu drēbju.	Patiesībā Eiropas ģērbums bija vairāk izkārnīts ar vīriešu un sieviešu drēbes.
common_voice_en_18998724	Gan Irāna, gan Krievija to ir noliegušas un noraidījušas šīs apsūdzības kā propagandu.	Irāns un Krievija to ir noraidījuši un to ir noraidījuši kā propagandu.	Irāna un Krievija to ir noliedzusi un to ir noraidījušas kā propagandu.	Irans un Krievija to gan noraidīja, gan noraidīja šos apgalvojumus kā propagandu.	Irans un Krievija to ir noraidījuši un ir noraidījuši šos apgalvojumus kā propagandu.	Irāns un Krievija abu to ir noliedzis un atsaucis šos apgalvojumus kā propagandu.
common_voice_en_18998725	Visbiežāk izmantotie otoskopi sastāv no roktura un galviņas.	Visbiežāk izmantotās otoskopijas sastāv no rokas un galvas.	Visbiežāk izmantotie otoskops ir rokturi un galva.	Visbiežāk izmantotie otoskopi ir rokturi un galva.	Visbiežāk izmantotos otoskopi ir ar rokturi un galvu.	Visbiežāk izmantotie otoskopji sastāv no rokasgrāmatas un galvas.
common_voice_en_18998726	Instrumenta tilta galā atradās standarta regulēšanas tapas.	Standarta mērīšanas mati bija uzstādīti instrumentu tilta beigās.	Instrumenta tilta galā bija uzstādīti standarta ātruma pielāgošanas galdi.	Standarta pārklājumu atskaņošanas stūres tika novietotas instrumentam.	Instrumentas tilta galā bija uzstādīti standarta pārnesumu saskaņošanas stūres.	Instrumenta tilta galā bija novietoti standarta pārnesumu atskaņošanas stūres.
common_voice_en_19672122	Viņa ģimene bija ievērojama Grīnbrieras apgabalā.	Viņa ģimene bija nozīmīga Greencreyer County.	Viņa ģimene bija slavena Greensavas apgabalā.	Viņa ģimene bija pazīstama Greenbrier apgabalā.	Viņa ģimene bija nozīmīga Grinbriera apkaimē.	Viņa ģimene bija pazīstama Zilbīras apkaimē.
common_voice_en_19672123	Tomēr sezonas beigās skatītāju skaits sāka samazināties.	Tomēr skatītāju skaits sāka samazināties sezonas beigās.	Tomēr skatītāju skaits sākās samazināties sezonas beigās.	Tomēr skatīšanās skaitļi sāka samazināties sezonā.	Tomēr skatītāju skaitļi sāka samazināties sezonas beigās.	Taču skatītāju skaitļi sāka samazināties sezonas beigās.
common_voice_en_19672124	Katrā cilindrā tām ir divas aizdedzes sveces.	Katrā cilindrā ir divi vārpļi.	Katrā cilindrā ir divi spārnu slodzes.	Šim ir divi vākšana segums katrā cilindrā.	Katrā cilindrā ir divi spārna stiepļi.	Katrā cilindrā ir divi sprādziena plūdi.
common_voice_en_19672125	Venecuēlā ir arī dabasgāzes rezerves.	Venēzijai ir arī dabasgāzes rezerves.	Venecuēlas dabiskais gāzes rezerves ir arī.	Venēzelai ir arī dabasgāzes rezerves.	Venecuēlas teritorijā ir arī dabasgāzes rezerves.	Venesuēlas teritorijā ir arī dabasgāzes rezerves.
common_voice_en_19672126	Sēšanu no gaisa bieži izmanto arī virsaugu stādīšanai.	Gaisa sēklas bieži tiek izmantoti, lai iestādītu ādas kultūraugus.	Gaisa sēklu bieži izmanto, lai uzplantu krātuves kultūraugas.	Gaisa sēdekļus bieži izmanto, lai uzliktu pārklājumus.	Gaismas sēklas bieži tiek izmantotas, lai iestādītu uzpildes kultūraugas.	Daudziem, kas ir nostiprināti, bieži tiek izmantots gaisa sēklas, lai sadītu pārklājumu.
common_voice_en_18515630	Bet kas izraisīja šo viedokļa maiņu?	Bet kas izraisīja šo pārmaiņu?	Bet kas izraisīja šo izmaiņu?	Bet kas radīja šādu pārmaiņu?	Bet kas izraisīja šo sirds mainījumu?	Bet kas izraisīja šo sirds maiņu?
common_voice_en_18515631	Tas vairāk atgādināja cukuru.	Tas bija vairāk kā cukurs.	Tas bija vairāk kā cukurs.	Tas bija vairāk kā cukurs.	Tas bija vairāk kā cukurs.	Tas bija vairāk kā cukurs.
common_voice_en_18515632	Papīra dvieļi ir lieliski piemēroti izlieta vīna savākšanai.	Kuņķi ir lieliski piemērots vīna izlietumiem.	Galderas rolls ir lielisks, lai izlietotu vīnu.	Kītenies rolls ir lieliski piemērots vīna izlietām.	Kūkenis ir lielisks vīna izšķirošanas pieķeršanai.	Kītnes rulle ir lieliski piemērots vīna izšķērdēšanai.
common_voice_en_18515633	Un tomēr, ja viņa atnāca, viņam nebija, ko teikt.	Un tomēr, ja viņa ieradās, viņam nebija vārdu teikt.	Un tomēr, ja viņa nāca, viņam nebija vārdus teikt.	Un tomēr, ja viņa ieradās, viņam nebija vārdu teikt.	Un tomēr, ja viņa nāca, viņam nebija vārdus, lai teiktu.	Un tomēr, ja viņa nāca, viņam nebija nekādi vārdi, lai to pateiktu.
common_voice_en_18515634	Džeimss nopūtās, kad saprata, ka viņi atkal sēž R rindā.	Džeimss uzelpa, kad saprata, ka viņi ir sēdējuši r. rindā.	Džeimss aizūka, kad saprata, ka viņi bija sēdējuši atpakaļ R rindā.	Džeimss aizsīma, kad saprata, ka viņi bija sēdējuši R rindā.	Džeimss izcīkšta, kad saprata, ka viņi ir sēdējuši atpakaļ R rindā.	Džeimss uzdedzēja, kad saprata, ka viņi ir pārkāptirās R rindā.
common_voice_en_18451515	Vai mēs varam pieņemt, ka programma iznīkst?	Vai mēs varam pieņemt, ka programma ir mirusi?	Vai mēs varam pieņemt, ka programma ir kapīgs?	Vai mēs varam pieņemt, ka programma ir mirsta?	Vai mēs varam pieņemt, ka programma ir mirdzīga?	Vai mēs varam pieņemt, ka programma ir mirstīga?
common_voice_en_18451517	Un, ak, es vēlos, lai tu varētu redzēt viņu pēc putniem!	Un es vēlētos, lai jūs varētu viņu redzēt pēc putniem!	Un es vēlos, lai jūs varētu redzēt viņu pēc putniem!	Un es gribēju, lai tu viņu varētu redzēt pēc putniem!	Un, o, es vēlos, lai jūs varētu viņu redzēt pēc putniem!	Un, o, es gribētu, lai tu varētu viņu redzēt pēc putniem!
common_voice_en_15904633	Es tikko atvēru saiti, kuru tu man atsūtīji.	Es tikko atvēra saiti, ko tu man sūtīji.	Es tikko atvēra saiti, ko tu man sūtīji.	Es tikko atvēra saites, ko tu man sūtīji.	Es tikko atvēra saiti, ko tu man nosūtīji.	Es tikko atvērtos saites, ko tu man nosūtīji.
common_voice_en_19977711	Viņš nodibināja “Barefoot Press”, kas iesāka darbību, drukājot bezmaksas brošūras.	Viņš ir Barefoot Press dibinātājs, kas sāka drukāt bezmaksas pamfletus.	Viņš ir Barefoot Press dibinātājs, kas sāka drukāt bezmaksas pamfletus.	Viņš ir Barefoot Press dibinātājs, kas sāka iespiest brīvas pamfletus.	Viņš ir "Barefoot Press" dibinātājs, kas sāka drukāt bezmaksas brošūras.	Viņš ir "Barefoot Press" dibinātājs, kas sāka drukāt bezmaksas pamfletus.
common_voice_en_19977712	Kačo dzinās pakaļ Morseli visu pēdējo apli, taču nespēja viņu noķert.	Kačs aizstāja Morelli pēdējo apvērsu, bet nespēja viņu satikt.	Cacho aizgāja ar Morelli pēdējo apju, bet nespēja viņu noķert.	Kasho iznīcināja Morelli pēdējo apgriezienu, bet nespēja viņu noķert.	Cacho aizbēga Morelli pēdējo apvalku, bet nevarēja viņu nolaupīt.	Caucho vajāja Morelli pēdējo apdāvū, bet nespēja viņu noķert.
common_voice_en_19977713	Tādēļ šis ir vissvarīgākais maiņas tendenču indeksa skaitlis.	Ar to tas ir svarīgākais indekss burzas trends.	Līdz ar to šis ir svarīgākais atsauces punkts apmaiņas tendencēm.	Līdz ar to tas ir svarīgākais instrumentu mainās tendences indeksa skaits.	Tādējādi tas ir vis svarīgākais apmaiņas tendenču indeksu skaitlis.	Tādējādi tas ir viscilvēks apmaiņas tendenču indeksu numurs.
common_voice_en_19977714	Tas ir, tas veic nemainīgu operāciju skaitu katram ievades simbolam.	Tas nozīmē, ka tas veic ikvienā ievades simbolu operationālo skaitu.	Tas nozīmē, ka tas izpilda pastāvīgu darbības skaitu katram ievades simbolu.	Tas ir, tas veic pastāvīgu skaitu operāciju katram ievades simbolam.	Tas nozīmē, ka tas veic uz katra ievades simbola konstantus operāciju skaitļus.	Tas nozīmē, ka tas veic pastāvīgo operatīvās skaitli katram ievades simbolam.
common_voice_en_19977715	Rezultātā izpletnim un transporta līdzeklim ļāva nolaisties jūrā.	Rezultātā uz jūras tika atļauts nospiest parakuna un transportlīdzekļa.	Rezultātā skrejceļa un transportlīdzeklis tika atļauts nokļūt uz jūras.	Rezultātā parašutā un transportlīdzeklim tika atļauts nokļūt uz jūru.	Rezultātā parašiuts un transportlīdzeklis tika atļauts pacelties uz jūrā.	Rezultātā parašiutam un transportlīdzeklim tika atļauts nokļūt uz jūru.
common_voice_en_102952	Kā tu zini, ka viņa to nedarīja?	Kā tu zini, ka viņa to nedarīja?	Kā tu zini, ka viņa to nedarīja?	Kā tu zini, ka viņa tā nedarīja?	Kā tu zini, ka viņa tā nedarīja?	Kā tu zini, ka viņa to nedarīja?
common_voice_en_505097	Ķīnieši uzbūvēja viensliedes vilcienu, kas planē magnētiskā laukā.	Ķēniņi uzcēla monoraila vilcienu, kas plūst magnētiskā laukā.	Ķēniņi uzbūvēja monoraila vilcienu, kas plūst magnētiskā laukā.	Ķēniņi uzcēla monorail vilcienu, kas plūst magnētiskajā laukā.	Ķīnieši uzcēla monorail vilcienu, kas plūst magnētiskajā laukā.	Ķīnieši uzcēla monoraila vilcienu, kas plūst uz magnētiskā lauka.
common_voice_en_505100	Un glāze piena.	Un glāze piena.	Un glāze piena.	Un glāze piena.	Un trauku piena stikls.	Un glāze pienu.
common_voice_en_19793673	Viņi strādāja ar Sarkano Krustu daudzu katastrofu, piemēram, zemestrīču un viesuļvētru, laikā.	Viņi strādāja ar Sarkanā krustu daudzās katastrofās, piemēram, zemestrīces un uraganiem.	Viņi strādāja ar Sarkanu krustu daudzās katastrofes, piemēram, zemestrīcēs un hurikānos.	Viņi strādāja ar Sarkanu krustu daudzās katastrofa laikā, piemēram, zemestrīcēs un hurikānos.	Viņi strādāja ar Sarkanā krusta partiju daudzās katastrofas laikā, piemēram, zemestrīcēs un uragāniem.	Viņi strādāja ar Sarkanā Krusta saites laikā, kad notika daudzas katastrofas, piemēram, zemestrīces un uragani.
common_voice_en_19793674	Nortrops Frījs to identificēja kā centrālo kvestu romantikas formu.	Northrop Frye to identificēja kā centrālu romāns.	Northrop Frye to identificēja kā centrālo īstu romāna formu.	Northrop Frye to identificēja kā centrālo meklēšanas romantiskās formas.	Northrop Frye to identificēja kā galvenā ceļojuma romānu formu.	Northrop Frye to identificēja kā centrālu meklētās romantiķa formu.
common_voice_en_19793675	Selinsgrovas apgabala skolu rajons ir vietējā valsts skolu sistēma.	Selinsgrove rajona skolu rajons ir vietējā valsts skolu sistēma.	Selinsgrove apgabala skolas apgabals ir vietējā valsts skolu sistēma.	Selinsgrove apgabala skolas apgabals ir vietējā valsts skolas sistēma.	Selinsgrove rajona skolas apgabals ir vietējā valsts skolas sistēma.	Selinsgrove rajona skolas apgabals ir vietējā publiskā skolas sistēma.
common_voice_en_19793676	Tādējādi Dionīsijs neizstrādāja jaunu Lieldienu datēšanas metodi.	Tāpēc Dionysjs attīstīja jaunu Lieldienu datēšanas metodi.	Dionize neizveidoja jaunu Lieldienu datēšanas metodi.	Tāpēc Dionisjs neizveidoja jaunu Lieldienu datēšanas metodi.	Dionizes nebija izstrādājis jaunu veidu, kā datēt Lieldienu.	Tāpēc Dionyss neizveidoja jaunu veidu, kā datēt Lieldienu.
common_voice_en_19793677	Bet viņam bija jāizrāda cieņa nepilngadīgajai Zviedrijas karalienei Kristīnai.	Bet viņam bija jāizpazīst Zviedrijas mazā karaliene Kristīna.	Bet viņam bija jāatbilst Zviedrijas nepilngadīgo karalieni Kristinai.	Bet viņam bija jāpievērš godība mazpilsētas Zviedrijas karalienei Kristinai.	Bet viņam bija jāmaksā cieņas Zviedrijas mazā karalienes Kristīnai.	Bet viņam bija jāpievērš godu Zviedrijas nepilngadīgajai karalienei Kristinai.
common_voice_en_18945114	Holirudas vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas domes dienvidu daļu.	Holyrood vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas padomes apgabala dienvidu daļu.	Holirutes vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas padomes rajona dienvidu daļu.	Holyrood vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas padomes apgabala dienvidu daļu.	Holyrood vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas padomes teritorijas dienvidu daļu.	Holyrood vēlēšanu apgabals aptver Edinburgas pilsētas padomes rajonu dienvidu daļu.
common_voice_en_18945115	Makkandlesa metode mūsdienās joprojām tiek plaši izmantota.	McCandless metode joprojām tiek plaši izmantota.	McCandless metode joprojām tiek plaši izmantota šodien.	McCandless metode joprojām tiek plaši izmantota šodien.	McCandless metode joprojām tiek plaši izmantota šodien.	McCandless metode joprojām tiek plaši izmantota mūsdienās.
common_voice_en_18945116	Šis savienojums tēviņiem izraisa spermas izdalīšanos.	Šis savienojums izraisa vīriešu spermas atbrīvošanu.	Šis savienojums izraisa, ka vīri atbrīvo spermu.	Šis savienojums izraisa vīru izdalīšanos spermas.	Šis savienojums veicina vīru atbrīvošanu no sperma.	Šis savienojums izraisa vīrienu spermatozoīdu atbrīvošanu.
common_voice_en_18945117	Tas bija pirmais pilnekrāna redaktors, kurš Kenam Tompsonam patika.	Tas bija pirmais piln екраna redaktors, ko Kenam Tomsonam patika.	Tas bija pirmais pilna ekrāna redaktors Kenam Tomsonam patika.	Tas bija pirmais pilnskāra redaktors, kas Kenam Tompsonam patika.	Tas bija pirmais pilnvērtā ekrāna redaktors, kas Kenam Tompsonam patika.	Tā bija pirmā pilnas ekrāna redaktors, kas Kenam Tompsonam patika.
common_voice_en_18945118	Viņš ziņo bloga formātā rūpnīcas “McClelland's” vietnē.	Viņš ziņo atpakaļ blogā McLellanda tīmekļa vietnē.	Viņš pārrauga savā blogā McClelland tīmekļa vietnē.	Viņš atgriežas bloka formātā McClellanda tīmekļa vietnē.	Viņš ierunājas blogu formātā Makklelanda tīmekļa vietnē.	Viņš ziņojumu sniedz bloga formātā Makklendas tīmekļa vietnē.
common_voice_en_19821893	Septiņus gadsimtus pēc Džozaijas nāves Džozefs arī aprakstīja notikušo.	Pēc septiņiem gadsimtiem pēc Josijas nāves arī Josefs rakstīja par notikumiem.	septiņas gadsimti pēc Josijas nāves arī Josiass uzrakstīja ziņojumu par notikumiem.	Pēc septiņiem gadsimtiem pēc Josijas nāves arī Juozapa stāstīja par notikumiem.	Septiņas gadsimti pēc Josijas nāves arī Juozapas rakstīja par notikumiem.	septiņi gadsimti pēc Jozijas nāves, Jozefs arī rakstīja par notikumiem.
common_voice_en_19821894	Tas ļauj viņam kļūt par prezidentu pēc diviem gadiem.	Tas liek viņam kļūt par prezidentu pēc diviem gadiem.	Tas liek viņam kļūt par prezidentu pēc diviem gadiem.	Tas liek viņam kļūt par prezidentu divu gadu laikā.	Tas liek viņam kļūt par prezidentu divos gados.	Tā tas nozīmē, ka viņš pēc diviem gadiem būs prezidents.
common_voice_en_19821895	Veikali bija pārpildīti ar tirgotājiem, ceļotājiem un citiem aizņemtiem cilvēkiem.	Tirgi bija pilni tirgotāju, ceļotāju un citu aizņemtu cilvēku.	Tirgotājos bija daudz tirgotāju, ceļotāju un citu aizņemto cilvēku.	Tirgotāju pārpildīja tirgotāji, ceļotāji un citi aizņemti cilvēki.	Tirdzniecības veikalos bija daudz tirgotāju, ceļotāju un citu aizņemtu cilvēku.	Grāmatas bija pilnas ar tirgotājiem, ceļotājiem un citiem nodarbotiem cilvēkiem.
common_voice_en_19821897	Viņam bija arī tendence uz agresiju, kas izraisīja strīdus un divkauju draudus.	Viņš bija arī agresīvs, kas izraisīja strīdes un cīņas draudus.	Viņam bija arī agresivitātes tendence, kas izraisīja strīdus un duelu draudus.	Viņam bija arī tendence uz agresiju, kas noveda pie strīdu un duelu draudēm.	Viņam bija arī tendence uz agresivitāti, kas noveda pie strīdām un cīņas draudēm.	Viņam bija arī tendence uz agresīviem sakariem, kas izraisīja strīdus un draudus no duelis.
common_voice_en_19821899	Šīs ir izvēlētās galvenās vērtības.	Tie ir izvēlētie galvenie vērtību.	Šīs ir izvēlētajās galvenās vērtības.	Tās ir izvēlētās galvenās vērtības.	Tās ir izvēlētas galvenās vērtības.	Tās ir izvēlētas galvenās vērtības.
common_voice_en_19620665	“Mispillions” nav nevienas no šīm funkcijām.	"Mispillions" nav tām no šīm iezīmēm.	"Mispillions" nav nekādu no šiem raksturlielumiem.	"Mispillions" nav nekādu no šīm iezīmēm.	"Mispillions" nav nekādu no šiem iezīmēm.	"Mispillions" nav nekādu no šiem raksturlielumiem.
common_voice_en_19620667	Tos var sajaukt, jo lielākajai daļai skrūvju tie ir vienādi.	To var sajaukt, jo to pārsvarā ir vienādi.	To var sajaukt, jo vairumā skrutnēm tas pats ir.	Tie var būt sajaukti, jo vairumam vāciņu tie ir vienādi.	Tos var sajaukt, jo vairumā skrūvēju tie ir vienādi.	Tās var izmenicināt, jo lielākā daļā skrūvju tās ir tādas pašas.
common_voice_en_19620671	Grāmata ir sadalīta četrās nodaļās.	Grāmatā ir četras nodaļas.	Grāmatas daļu veido četras nodaļas.	Grāmata ir sadalīta četros nodaļos.	Grāmatas daļas ir sadalītas četrās nodaļas.	Grāmata ir sadalīta četros nodaļās.
common_voice_en_19620674	Tomaso Albinoni laikabiedrs Marčello bija Venēcijas senatora dēls.	Tomaso Albinoni laikmetnieks Marcello bija Venecijas senatora dēls.	Tomaso Albinoni laikmetnieks Marcelo bija Venecijas senatora dēls.	Tomaso Albinoni līdzgali, Marcello bija Venēcijas senatora dēls.	Tomassos Albinoni laikabiedrs Marsels bija Venēcijas senatora dēls.	Tomaso Albinoni laikmetnieks, Marsells bija Venēcijas senatora dēls.
common_voice_en_19680089	Tas neietver privātīpašumā esošas atsevišķas krātuves, kas tiek izmantotas ūdens ieguvei.	Tas nepievēršas privātas upes noliktavas, ko izmanto ūdens uzglabāšanai.	Tas neiekļauja privātus ūdens užināšanu vietas, ko izmanto pēc upes.	Tas netiecas saskaņā ar privātiem īpašumiem, kas izmantoti ūdens uzkrāšanas vietās.	Tas neatzīmē privātos upju saturiem, kas tiek izmantoti ūdens sasalināšanai.	Tas nav privāts, kas pieder uz upes esošajiem noliktavām, kas izmantota ūdens nopirkšanai.
common_voice_en_19680090	Rabble izdod gada finanšu pārskatu, kurā uzskaitīti tā ziedotāji.	Rabble katru gadu izdod finanšu ziņojumu, kurā uzskaitīti tās donori.	Rabble izdod ikgadējo finanšu ziņojumu, kurā uzskaitīti tās ziedotāji.	Rabble izdod ikgadēju finanšu izveidi, kurā uzskaitīti tās ziedotāji.	Rabble izdod ikgadēju finanšu ziņojumu, kas uzskaitīja savus ziedojus.	Rabble izdod ikgadējo finanšu pārskatu, kas uzskaitīja to dāvanas.
common_voice_en_19680091	Viņš ieguva izglītību Lorda Viljamsa skolā Teimā, Oksfordšīrā.	Viņš mācījās Lord William's skolā Thame, Oxfordshire.	Viņš mācījās Lorda Viljamsa skolā Temā, Oksfordšīrā.	Viņš mācījās Lordam Viljamsa skolā Tāmā, Oksfordšīrā.	Viņš ieguva izglītību Lorda Viljamsa skolā Temā, Oksfordšīrā.	Viņš ieguva izglītību Lords Viljamsa skolā Temā, Oksfordšīrā.
common_voice_en_19680092	Tajā atradās Vičitas Vrangleres zemākās līgas beisbola komanda.	Tā bija Wichita Wranglers mazā league beisbola komanda.	Tā bija Wichita Wranglers mazās līgas beisbola komandas mītne.	Tā bija mājvieta Wichita Wranglers mazākās līgas beisbola komandai.	Tā bija mājvieta Wichita Wranglers mazās līgas beisbola komandā.	Tā bija mājvieta Vīčitas Vranglers mazās līgas beisbola komandai.
common_voice_en_19680093	Ražošanā izveidojusies kavēšanās izraisīja izejvielu trūkumu, un rezultātā izcēlās nemieri.	Produkcijas aizkavēšanās izraisīja trūkumu, un kā rezultātā radās nemieri.	Rezultātā radās produkcijas aizkavēšanās, un tas izraisīja nemieru.	Rezultātā radās ražošanas aizkavēšanās, un rezultātā izspridzinājās nemieri.	Rezultātā radītie ražošanas pagāzi izraisīja trūkumu, un kā rezultāts sākās nemieri.	Rezultātā radās produkcijas aizkavēšanās, kas noveda pie trūkuma, un rezultātā izbrucēja nemieri.
common_voice_en_19956737	Viņi kļūst par daļu no slavenās Stounvola brigādes.	Viņi kļūst par daļu no slavenās Stonewall Brigades.	Viņi kļuva par daļu no slavenais Stonvāla brigādes.	Viņi kļūst par daļu no slavenaju Stounvāla brigādes.	Viņi kļūst par daļu no slavenais Stonovāla brigādes.	Viņi kļuva par daļu no slavenajiem Stonovolu brigādes.
common_voice_en_19956738	Slimnīcas ir galvenais bezmaksas klīniku aprīkojuma un piegāžu avots.	Slimnīcas ir galvenais aprīkojuma un bezmaksas klīnikas apgādes avots.	slimnīcas ir galvenais aprīkojuma un piegādes avots bez maksas klīnikas vajadzībām.	Spāli ir galvenais aprīkojuma un bezmaksas klīnikas apgādes avots.	Balsās slimnīcas ir galvenais aprīkojuma un klīnikas piegādes avots.	Šķiet, ka slimnīcas ir galvenā aprīkojuma un bezmaksas klinikas piegādes avots.
common_voice_en_19956739	Meijers tiek atzīts par virtuozitātes sasniegšanu, spēlējot tehniski neparasti sarežģītu instrumentu.	Meiers ir pazīstams ar to, ka sasniedz virtuozitāti neparastu tehnisko grūtību.	Meiers ir pazīstams ar to, ka ir kļuvis par virtuozētu starp inusual technicky.	Maijs ir pazīstams ar to, ka viņš sasniedz virtuozitāti ar neparastu tehnisko grūtību.	Majer ir pazīstams ar to, ka sasniedz virtuozitāti ar neparastu tehnisko grūtību.	Meirs ir pazīstams ar to, ka viņš ir piedzīvojis virtuosos rezultātus ar neparastu tehniskajos grūtības instrumentus.
common_voice_en_19956740	Ērkšķis tiek aizvests, kliedzot: “Soylent Green ir cilvēki!”	Thorne tiek aizņemts un kliedz: Soylent Green ir cilvēki!	Thorns tiek aizvests, kliedzot: Soylent Green ir cilvēki!	Torns tiek aizvests, kliedzot: "Soylent Green ir cilvēki!"	Thorns tiek aizvests, kliedzot: "Soylent Green ir cilvēki!"	Torns tiek aizvests, kliedzot:  ⁇ Soylent Green ir cilvēki! ⁇ 
common_voice_en_19956741	Ir daudz realitāšu, dažādu nokrāsu un klašu.	Ir daudz realitātes, dažādas ēnas un klases.	Ir daudz realitātes, dažādas krāsas un klases.	Ir daudz realitātes, dažādi mākoņi un klases.	Ir daudz realitātes, dažādas atspalves un klases.	Ir daudz realitātēm, dažādām atspēli un klasēm.
common_voice_en_700062	rezervējiet restorānu, kas Merkelē pasniedz austeru rullīšus	rezervē restorānu, kas Merklā piedāvā uzvilktus austrumus	rezervējiet restorānu, kas Merkelā piedāvāj virzītu ostru	rezervējiet restorānu, kurā Merkelā tiek sagrieztas austras.	rezervējiet restorānu, kas Merkelā apkalpo vējšus austrumus	Rezervējiet restorānu, kas Merkelā piedāvā šķīdinātu ostru.
common_voice_en_700064	Pievienojiet šo dziesmu Sin Ti atskaņošanas sarakstam	Pievieno šo dziesmu  ⁇ Sin Ti ⁇  atskaņošanas sarakstā	Pievienojiet šo dziesmu pie Sin Ti atskaņošanas saraksta	Pievienojiet šo dziesmu uz Sin Ti atskaņošanas sarakstu	Pievieno šo dziesmu uz "Sin Ti" atskaņošanas sarakstu	Pievieno šo dziesmu uz  ⁇ Sin Ti ⁇  atskaņošanas sarakstu
common_voice_en_19809323	Tas atrodas apmēram uz ziemeļrietumiem no Tompsonas.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Tompsona.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Tompsona.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Tompsonas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Tompsonas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļrietumiem no Tompsonas.
common_voice_en_19809324	Tā bieži tiek minēta visu laiku labāko filmu sarakstos.	Tā bieži ir iekļauta lielākās filmām, kas jebkad ir filmētas.	Tā bieži ir iekļauta lielākās filmās, kas jebkad ir veidoti.	Tas bieži ir iekļauts lielākajiem filmām, kas jebkad ir izgatavotas.	Tas bieži tiek iekļauts lielākajiem filmu sarakstos, kas jebkad ir veikti.	Tā bieži ir iekļauta lielākajām filmām, kas jebkad ir uzbūvēti.
common_voice_en_19809325	Tiks nodrošināta arī ieeja bez pakāpieniem invalīdiem.	Disabilitātiem būs arī pieejams bez pakāpes.	Tāpat tiek nodrošināts bezkāršs piekļuve arī invalidām.	Tāpat tiks nodrošināta piekļuve bez kāpnēm invalidiem.	Varētu nodrošināt arī bez kāpu piekļuvi bezvadu šķērsgriezumiem.	Arī invaliditātes locekļiem būtu atļauts piee야ties bez paņēmieniem.
common_voice_en_19809326	Papildus tiek izmantoti mākslīgie saldinātāji.	Turklāt izmanto mākslīgus saldījumus.	Turklāt tiek izmantoti mākslīgie saldītāji.	Papildus tam tiek izmantoti mākslīgie saldumi.	Turklāt tiek izmantoti mākslīgi saldiktītāji.	Papildus tam tiek izmantoti mākslīgie saldainošie līdzekļi.
common_voice_en_19809327	Brīvajā laikā viņa rakstīja dziesmas.	Atvaļinājumā viņa rakstīja dziesmas.	Viņa brīvlaikā viņa rakstīja dziesmas.	Viņa brīvajā laikā viņa rakstīja dziesmas.	Viņas laisā laikā viņa rakstīja dziesmas.	Atbrīvojuma laikā viņa rakstīja dziesmas.
common_voice_en_19382382	Bijušās pašvaldības administrācijas mītne bija Derveni pilsēta.	Iepriekšējās pašvaldības administratīvā centrs bija Derveni.	Bijušās pašvaldības administratīvais centrs bija Derveni.	Bijušās pašvaldības administrācijas vieta bija Derveni pilsēta.	Iepriekšējās pašvaldības administrācijas mītne bija Derveni.	Bijušās pašvaldības administratīvais centrs bija Derveni pilsēta.
common_voice_en_19382383	Uzbruka arī citām sistēmām, ieskaitot Zemes novērošanas sistēmu.	Ir uzbruktas arī citas sistēmas, tostarp Zem bh.	Ir uzbrukts arī citas sistēmas, tostarp Zemes novērošanas sistēma.	Ir uzbrūkusi arī citas sistēmas, tostarp Zemes novērošanas sistēma.	Citas sistēmas, tostarp Zemības novērošanas sistēma, ir arī uzbruktas.	Tika uzbrukt arī citās sistēmām, tostarp uz Zemes novērošanas sistēmai.
common_voice_en_19382384	Iepriekš savā karjerā Kārs bija “Harvard Business Review” izpildredaktors.	Agrāk savā karjerā Kārls bija "Harvard Business Review" izpildredaktors.	Agrāk viņa karjerā Karls strādāja par "Harvard Business Review" izpilddirektoru.	Agrāk savā karjerā Kars strādāja kā "Harvard Business Review" izpilddirektors.	Sākotnēji karjerā Kārls bija "Harvard Business Review" izpilddirektors.	Sākotnēji savā karjerā Karls strādāja kā "Harvard Business Review" izpilddirektors.
common_voice_en_19382385	Uz rietumiem ir Ziemeļjūra.	Uz rietumiem ir Ziemeļjūras.	Uz rietumiem atrodas Ziemeļ joks.	Uz rietumiem ir Ziemeļjūras.	Uz rietumiem atrodas Ziemeļjūras jūras.	Uz rietumiem atrodas Ziemeļjaurze.
common_voice_en_19382386	Meivilas Valsts universitāte atrodas Meivilā.	Mayville State University atrodas Mayville.	Mayville State University atrodas Mayville.	Mayville State University atrodas Mayville.	Maivillas valsts universitāte atrodas Maivilē.	Meivillas Valsts universitāte atrodas Meivilā.
common_voice_en_19653581	Tādās vietās kā, piemēram, Nīderlande, seriāls tiek pārdēvēts par “Slepkavības izmeklēšanu”.	Implaces, piemēram, The Netherlands, šo šovu sauc par Murder Investigation.	Šajā vietā, piemēram, The Netherlands, šovs bija nosaukts par Murder Investigation.	Mēness, piemēram, Nīderlandes, šovs nosaukums ir "Nāvīgām izmeklēšanām".	Places, piemēram, The Netherlands, šovs ir saukts par "Murder Investigation".	Mājokļos, piemēram, The Netherlands, šovs ir titulais  ⁇ Murder Investigation ⁇ .
common_voice_en_19653582	Apgabals ir pazīstams kā Džemisona īpašais kartējums kadastrālajos kartējumos.	Šīs teritorijas tadas pētījumos ir pazīstamas kā Džeimsonas speciālais pētījums.	Šis apgabals ir pazīstams kā Jamesson speciāls pētījums kadastra pētījumos.	Šis apgabals ir pazīstams kā Džeimsonas speciālais pētījums kadestra pētījumos.	Šis apgabals ir pazīstams kā Džeimsu īpašais aptauja cadastrālo aptauju.	Šis apgabals ir pazīstams kā Džeimssona speciālais aptaujas cadastrālos aptauju jomā.
common_voice_en_19653584	Kardigana vārds ir iemūžināts Kardigana kalna un Kardigana kalna valsts parka nosaukumos.	Cardigan vārds dzīvo ar Mount Cardigan un Cardigan Mountain State Park.	Cardigan nosaukums pastāv Cardigan kalna un Cardigan Mountain State Park.	Cardigan vārds ir Cardigan kalna un Cardigan Mountain State Park.	Cardigan nosaukums pastāv ar Cardigan kalnu un Cardigan Mountain State Park.	Cardigan nosaukums turpinās ar Mount Cardigan un Cardigan Mountain State Park.
common_voice_en_19653585	Skolas devīze ir “Kareivīgie teksasieši”.	Skolas motīvs ir "Bērties pret teksaņiem".	Skolas moto ir "Bariņot ar teksašiem".	Skolas motīvs ir "Kaht ar Teksas pilsoņiem".	Skolas motīvs ir  ⁇ Texas pilsoņu cīņa ⁇ .	Skolā ir šo motīvs  ⁇ Kaujā pret Teksas iedzīvotājiem ⁇ .
common_voice_en_19653586	Džarvisam piederēja arī īpašums Vaitsas salā, kur viņam bija galvenā dzīvesvieta.	Džarvisam piederēja arī īpašums Wates salā, kur viņš bija galvenais rezidence.	Džarvisam piederēja arī īpašums Vajtsas salā, kur viņš bija galvenais rezidence.	Džarvisam piederēja arī īpašumu Vitesas salā, kur viņš bija galvenais rezidences uzņēmums.	Džervisam piederēja arī īpašums uz Vaitesas salas, kur viņš kļuva par savu pirmo rezidenciju.	Jarvisim piederēja arī muiža Vītsas salā, kur viņš izveidoja savu galvenā rezidenci.
common_voice_en_20041724	Luisas Starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.	Louis starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.	Louis Starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.	Lewis starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.	Luisas starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.	Lūisa starptautiskā lidosta atrodas pilsētas robežās.
common_voice_en_20041725	Čempionu līgas izslēgšanas spēlēs viņi tiek izlozēti pret “Sheriff Tiraspol”.	Čempionu līgā tie tiek atcelti pret šerifu Tiraspol.	Playoffos pret Šampionu Ligu viņi tiek izņemti pret šerif Tiraspolu.	play-offs čempionātu līgā, viņi tiek izvilkti pret šerifu Tiraspolu.	Plakā "Champions League" viņi tiek izslēgti pret Šerifu Tiraspolu.	Plej-offs Čempionu Ligas spēlē viņi tiek uzvarēti pret šerifu Tiraspoelu.
common_voice_en_20041726	Taless uzskatīja, ka pasaule peld ūdenī.	Thales uzskatīja, ka pasaule plūst ūdenī.	Taels uzskatīja, ka pasaule plūst ūdenī.	Thales uzskatīja, ka pasaule plūst ūdenī.	Thales uzskatīja, ka pasaule plūda ūdenī.	Tēls uzskatīja, ka pasaule plūst ūdenī.
common_voice_en_20041727	Viņš pie dzelzceļa elektrifikācijas strādāja Ganzas elektrotehnikas rūpnīcā Budapeštā.	Viņa darbs dzelzceļa elektrificēšanā tika veikts Gansu elektrostacijā Budapeštā.	Viņa darbs ar dzelzceļa elektrifikāciju tika veikts Gansas elektrostacijā Budapeštas.	Viņa darbs dzelzceļa elektrifikācijas jomā tika veikts Gans elektrostacijā Budapešte.	Viņa darbs dzelzceļa elektroenerģijas ražošanā tika veikts Ganas elektriskās darbnīcās Budapeštā.	Viņa darbs dzelzceļa elektrifikācijas jomā tika veikts Gansu elektrostacijas darbnīcās Budapeštā.
common_voice_en_20041728	Viena lokomotīve ir saglabājusies pat Irākā.	Ir atrastas pat viena lokomotiva Irādē.	Viena lokomotīve Irākā pat ir saglabājusies.	Irākā ir saglabājies pat viens lokomotivs.	Vienā lokomotīve ir pat saglabājusies Irākā.	Vienā lokomotīve ir saglabājusies pat Irākā.
common_voice_en_19696507	Jau nākamajā nedēļā laika garums tika mainīts uz stundu.	Nākamajā nedēļā laika ilgums tika mainīts uz stundu.	Nākamajā nedēļā laika ilgums tika mainīts uz stundu.	Nākamajā nedēļā laika ilgums tika mainīts uz stundu.	Nākamajā nedēļā laika ilgums tika mainīts uz stundu.	Nākamajā nedēļā laika garums tika mainīts līdz stundam.
common_voice_en_19696513	Pēc tam tvertnē tika nolaisti divi balti stabi.	Tad rezervuārā tika pacelti divi balti stūri.	Tad divus balto stūres palicis uz tvertni.	Pēc tam tvertnē tika noklāti divi balti stūri.	Pēc tam tvertnē tika nokārtīti divi balti stūri.	Pēc tam dīķa stūres tika atdalītas ar diviem baltiem stūriem.
common_voice_en_19696514	Kontinentālās daļas iedzīvotāji bieži mācījās hokienu valodu.	Pilsētas iedzīvotāji bieži mācījās Hokkien.	Uz zemes iedzīvotāji bieži iemācījās Hockene.	Mainlanders bieži iemācījās Hokkien.	Piemotorālie iedzīvotāji bieži mācījās Hokkien.	Teritoriem dzīvojamai iedzīvotājiem bieži tika mācīts Hokkien.
common_voice_en_19696515	Faktiskais helikopteru lidlauks ir peldoša konstrukcija, kas atrodas ostas ūdeņos.	Parastā helikopteri ir peldēšanas konstrukcija, kas atrodas ostas ūdenī.	Patiesā heliporta konstrukcija ir plūstošā struktūra, kas atrodas ostas ūdeņos.	Patiesā helikoptera lidosta ir plūdes konstrukcija, kas atrodas ostas ūdenī.	Patiesā heliporta konstrukcija ir plūstāšā struktūra, kas atrodas ostas ūdeņos.	Patiesā helikoptera un helikoptera centrs ir kuģošanas iekārta, kas atrodas piekrastes ūdenī.
common_voice_en_19696518	Tas ir vienkārši ievietots kastē, un tas ir jaukāks veids, kā to izdarīt.	To vienkārši ievieto kastē, un tas ir jauks veids, kā to darīt.	Tas ir tikai kastēts kastē un tas ir jauks veids, kā to darīt.	Tas ir iekļauts kastē, un tas ir jauks veids, kā to izdarīt.	Tas ir vienkārši novietots kastē un tas ir jauks veids, kā to izdarīt.	Tas ir vienkārši ievietoti kastē un tas ir jauks veids, kā to darīt.
common_voice_en_18593988	Ko tas tev prasīja?’	Ko tas prasīja?	Ko tas tevi jautā?	Ko tas jautāja?	Ko tas te jautāja?	Ko tas te vaicāja?
common_voice_en_18593989	Kā tiek izmantota heiristika?	Ko izmanto heuristiku?	Ko lieto heuristikums?	Ko izmanto heuristikas komplekts?	Kas ir izmantots heuristikums?	Kāds ir heuristizors, kas tiek izmantots?
common_voice_en_18593990	Kā tu zini, ka arī viņa nebija izslāpusi?	Kā tu zini, ka arī viņa nebija žēl?	Kā tu zini, ka viņai arī nebija dzirdes?	Kā tu zini, ka viņai arī nebija žēlo?	Kā tu zini, ka viņa arī nebija izdzēsta?	Kā tu zini, ka arī viņa nebija izdzēsta?
common_voice_en_18593991	Tai bija jābūt pēdējai no sanāksmēm.	Šī bija pēdējā no tikšanām.	Tas bija pēdējais sanāksmes pasākums.	Tas bija pēdējais tikšanās laiks.	Tas bija pēdējais tikšanās posms.	Tas bija pēdējais sapulces notikums.
common_voice_en_18593992	Lietas iesniedzējs ir...	Pretestētājs ir...	Uzdevēja ir...	Ieteicējs ir:	Tais apgalvojams ir:	To pieteikotējais iesniedzējs ir...
common_voice_en_19525084	Tomēr Tairdelbahs piekrita tikai pēc Končobāra slepkavības Midē, vēlāk tajā pašā gadā.	Tomēr Tadelbahs tajā pašā gadā piekrita uz Conchobar slepkavību Mide.	Tomēr Tairdelbach tikai piekrita Conchobar slepkavībai Mide, kas notika vēlāk tajā pašā gadā.	Taču Tadilbahs piekrita tikai uz Konkombara slepkavību Mide, kas notika tā paša gada beigās.	Tomēr Taidelsbahs pieļāva tikai pēc Končobara slepkavības Midejā vēlāk tajā pašā gadā.	Tomēr Tadelbahs pieņēma piekrišanu tikai pēc Konchobaras slepkavības Midejā vēlāk tajā pašā gadā.
common_voice_en_19525085	Grieķijas gubernators atpazina abus vīriešus un bija noraizējies.	Grieķijas gubernators atzina divus cilvēkus un bija ļoti baidīgs.	Grieķijas gubernators atzina divus vīrus un bija apmierināts.	Grieķijas gubernators atzina abus vīrus un bija apbēdināts.	Grieķijas gubernators atzina abi vīriešus un bija apbēdināts.	Grieķijas gubernators atzina tos divus vīrus un bija baidījies.
common_voice_en_19525086	Tā vietā viņš uz īsu brīdi kļūst lēnīgs.	Tā vietā viņš īsu laiku kļūst lēns.	Tā vietā viņš īsā laikā kļūst lēns.	Tā vietā viņš īsā laikā kļūst lēns.	Tā vietā viņš uz īsu laiku kļūst lēns.	Tā vietā viņš īsi kaislīga laikā kļūst slāgs.
common_voice_en_19525087	Ērglis uz vairoga lepni simbolizē valsts suverenitāti.	Šiltā ar lepni simbolizē valsts suverēni.	Uz vairuma virsmas ērglis ar lepnumu simbolizē valsts suverēni.	Šķidra virsotnē ērglis ar lepnumu simbolizē valsts suverenitāti.	Uz ķēdes augšpusē ērģeles ar lepnumu simbolizē valsts suverenitāti.	Uz šāvilka virsotnes ir ērglis, kas ar lepnumu simbolizē valsts suverenitāti.
common_voice_en_19525088	Nelietis galu galā tiek sakauts un padzīts uz alternatīvu visumu.	Nelaimīgs beidzot tiek uzvarēts un izsūtīts uz citu universumu.	Vārds galu galā tiek iznīcināts un izvietots uz citu visumu.	Zemlīgais galu galā tiek pārvarēts un izsūtīts uz alternatīvu visumu.	Visbeidzot ļaunprātīgais tiek uzvarēts un atstādāts uz alternatīvu visumu.	Visbeidzot ļaundārs tiek pārspīlēts un aizvests uz citu visumu.
common_voice_en_18829841	Kara laika slepenības dēļ viņš nebija zinājis par reaktora esamību.	Karš laikā slēptība viņa nebija apzināta reaktoru pastāvēšanu.	Karos noslēpumainā stāvoklī viņš nebija apzināts reaktoras pastāvēšanas.	Reaktora pastāvēšanas dēļ viņš nebija paņēmis zināmu kara laika noslēpumu.	Kamēr bija karā noslēpums, viņš nebija sapratījis reaktoras pastāvēšanu.	Karā viņš nebija izjūtis reaktoru eksistenci, jo tā bija noslēpumaina.
common_voice_en_18829842	Izkāpjot ārā, viņš sastopas ar četriem bagātiem korporeļiem, kas dzīvu sadedzina bezpajumtnieku.	Iegūs ārā, viņš sastop četrus bagātus dēlus, kas nometa dzīvs bezdomnieku.	Iegūst ārā, viņš saskaras ar četriem bagātiem brāļiem, kas liek dzīvam bezmītni.	Kad viņš iet ārā, viņš saskatās ar četriem bagātiem bērnus, kas pušas dzīvs bezdomnieku.	Izvainot ārā, viņš saskaras ar četriem bagātiem prātājiem, kas dzīvi sadedzinā bezdomnieku.	Iekļūjot ārā, viņš satikās ar četriem bagātiem tēvoņiem, kas dzīvs sadedzināja bezdomīgu.
common_voice_en_18829843	Notikumu kulminācija iestājas, kad Džūlija paziņo, ka pamet Leo.	Ko pēc Julijas ierašanās, viņas labākais ir laukumas.	Galu galā Džūlija paziņo, ka ir atstājusi Leju.	Kad Džūlija paziņoja, ka atstāj Leo, viss beidzās.	Viss beidzas, kad Džūlija paziņoja, ka atstājas no Leoja.	Viss ir tikpat stāvoklis, kad Džūlija paziņoja, ka atstāj Leo.
common_voice_en_18829844	Intarsija bieži tiek saistīta ar kokapstrādi, bet to var izdarīt ar jebkuru plānu materiālu.	Marketreju bieži vien raksturo koksnes apstrāde, bet to var izdarīt ar jebkuru smalku materiālu.	Marketrija bieži ir saistīta ar koka apstrādi, bet to var paveikt ar jebkuru tīru materiālu.	Marketrija bieži vien ir saistīta ar koka apstrādi, bet to var veikt ar jebkuru smalko materiālu.	Marqueting bieži vien ir saistīts ar koka apstrādi, bet to var veikt ar jebkuru zemu materiāli.	Markatēriju bieži ir saistīta ar koka apstrādi, bet to var izdarīt ar jebkuru nelieliem materiāliem.
common_voice_en_18829845	Daži anarhisti-kapitālisti uzskata Molinari par pirmo anarhiska kapitālisma piekritēju.	Daži anarho-kapitalisti uzskata Molinari par pirmo anarho-kapitālisma atbalstītāju.	Daži anarho-kapitalisti uzskata, ka Molinari ir pirmais anarho-kapitālisma atbalstītājs.	Daži anarho-kapitālisti uzskata, ka Molinari ir pirmais anarho-kapitālisma aizstāvētājs.	Daži anarho-kapitalisti uzskata, ka Molinari ir pirmais anarho-kapitalizma atbalstītājs.	Daži anarho-kapitalisti uzskata, ka Molinari ir pirmais anarho-kapitalizma aizstāvējs.
common_voice_en_18821280	Dažās valstīs tas tika izlaists kā “Keepers Live”.	Dažiem valstīm tā tika izlaista kā Keepers Live.	Dažās valstīs tas tika izlaists kā Keepers Live.	Tā tika izlaista dažās valstīs kā Keepers Live.	Daži valstis to izlaida kā  ⁇ Keepers Live ⁇ .	Dažu valstīs tas tika izdots kā "Keepers Live".
common_voice_en_18821281	Lai kompensētu šūpojošo kustību, jāizmanto šaujamieroča stabilizators.	Lai kompensētu svārstības kustību, ir jāizmanto ieroču stabilizators.	Lai kompensētu jaukšanas kustību, ir jāizmanto ieroču stabilizators.	Lai kompensētu hemošanas kustību, ir jālieto ieroču stabilizētājs.	Lai kompensētu triecienu kustību, ir jāizmanto pistolas stabilizators.	Lai kompensētu vilcināmo kustību, ir jāizmanto ieroču stabilizators.
common_voice_en_18821282	Makjavelli rakstīja, ka karš ir skaidri jādefinē.	Makievelli rakstīja, ka karš ir skaidri definēts.	Macivelli rakstīja, ka karš ir jāapzīmē skaidri.	Machiavelli rakstīja, ka karš ir jābūt skaidri definētam.	Maquievelli rakstīja, ka karā ir jābūt skaidri definējamam.	Machivelli rakstīja, ka karu ir jānozīmē izteica.
common_voice_en_18821283	Citi autori tomēr nav tik pesimistiski.	Taču citi autori nav tik pessimisti.	Taču citi autori nav tik pessimistiski.	Taču citi autori nav tik pessimisti.	Tomēr citi autori nav tik pessimisti.	Tomēr citi autori nav tik pessimistiski.
common_voice_en_18821284	Vairākas orķestra spēlētās melodijas apcer diviem citus Ņūborna skaņdarbiem: Drebins - Varonis!	Vairāki orkestra kustības vērstas apkārt diviem citiem Jaunatnes dziesmām: Drebin - Hero!	Vairāki no orkestra kustībām ir saistīti ar diviem citiem Jaunzemnieku dziesmām: Drebin - Hero!	Vairāki orķestru kustības ir ap divām citām Jaun dzimtajiem dziesmām: Drebin - Hero!	Vairāki orķestru kustības rotējas ap diviem citiem Jaunbarīgu darbēm - Drebin - Hero!	Vairākas orkestra kustības ir vērstas ap diviem citiem Jaunatdzīvojumu darbiem: Drebin - Hero!
common_voice_en_19727738	Tā guva milzīgus panākumus, un palika Freda populārākā dziesma.	Tas bija milzīga panākums un joprojām bija Freda populārākā dziesma.	Tas bija liels panākums, un tā joprojām bija Freds populārākā dziesma.	Tā bija milzīgs panākums un paliek Fredas vispopulārākā dziesma.	Tā bija milzīga panākuma balva un joprojām bija Fredas populārākā dziesma.	Tā bija milzīga panākums, un tā joprojām bija Freds populārākā dziesma.
common_voice_en_19727739	Viņa raksturs cita starpā atgādina amorālu Bertiju Vusteri ar neregulārām psihopātiskām tieksmēm.	Viņa raksturs, cita starpā, atgādina amorālu Bertiju Vustru ar nejaušām psiholoģiskām tendencēm.	Viņa raksturs, citos gadījumos, atgādina amorālu Bertiju Vusteru ar reizēm saīsināto psiholoģisko tendenci.	Viņa personība, cita starpā, atgādina amorālu Bertiju Vusteru ar reizēm veidotajām psiholoģiskajām tendencēm.	Viņa raksturs, starp citu, ir līdzīgs amorālam Bertijam Vusteram, kam reizēm ir psihopātiskās tendences.	Viņa raksturs, cita starpā, ir līdzīgs amorālā Bertie Wooster, ar reizēm iespējamām psihopātiskām tendenciem.
common_voice_en_19727740	Pirmajā daļā tiek runāts par mutvārdu ķīniešu valodu.	Pirmā daļa stāsta par runāto ķīniešu valodu.	Pirmā daļa runā par parastā ķīniešu valodu.	Pirmajā daļā runājas par runājošo ķīniešu valodu.	Pirmā daļa apspriesās par runāto ķīniešu valodu.	Pirmajā daļā ir apspriesti runājošie ķīnieši.
common_voice_en_19727741	Viņš ir savrups un noslēpumains, taču joprojām tiek uzskatīts par vienu no Benija tuvākajiem draugiem.	Viņš ir nesaistīts un noslēpums, bet joprojām tiek uzskatīts par vienu no Beni tuvākajiem draugiem.	Viņš ir atpūts un noslēpums, bet joprojām tiek uzskatīts par vienu no Bennija tuvākajiem draugiem.	Viņš ir attaisnošs un noslēpums, bet joprojām tiek uzskatīts par vienu no Benny tuvākajiem draugiem.	Viņš ir beigušs un noslēpumains, bet joprojām tiek uzskatīts par vienu no Benija tuvākajiem draugiem.	Viņš ir atdalīts un noslēpumains, bet joprojām tiek uzskatīts par vienu no Benija tuvākajiem draugiem.
common_voice_en_19727742	Tika saņemts vairāk nekā tūkstotis pieteikumu.	Tika saņemti vairāk nekā tūkstoši dalībnieku.	Saņēmuši vairāk nekā tūkstoš ierakstu.	Tika saņemti vairāk nekā tūkstoši iesniegumu.	Tika saņemts vairāk nekā tūkstoš ierindumu.	Tika saņemti vairāk nekā tūkstotis ierunās.
common_voice_en_19497135	Grafēmu izpēte tiek saukta par grafēmiku.	Grafēmu pētījumu sauc par grafēmiku.	Grafēmās veikto pētījumu sauc par grafēmiku.	Grafēmus studēšana tiek saukta par grafēmiku.	Grafēmu izpētes procedūru sauc par grafēmu.	Grafēmiskās pētījums tiek saukts par grafēmiju.
common_voice_en_19497136	Šaujamierocis joprojām bija viņa rīcībā.	Viņam joprojām bija ierocis.	Viņam joprojām bija ierocis.	Viņam joprojām bija ierocis savā īpašumā.	Viņam joprojām bija ierocis savā īpašumā.	Viņam vēl joprojām bija ierocis savā īpašumā.
common_voice_en_19497137	Trūka gan pilotu un instruktoru, gan mācību lidmašīnu.	Piloti, instruktori un mācību lidmašīnas bija trūkums.	Pilots, instruktors un apmācības lidmašīnas nebija pieejami.	Pilotos, instruktoriem un apmācības lidmašīnām nebija daudz.	Piloti, instruktori un apmācības lidmašīnas bija nepietiekami.	Piloti, instruktori un apmācības lidmašīnas bija nedaug aprīkotas.
common_voice_en_19497138	Dzelzceļš, Mičiganas gaisa līnijas dzelzceļš, savienoja Armadu ar pārējo pasauli.	Mičigānas gaisa linijas dzelzceļa savienoja Armadas ar pārējo pasauli.	Mičigānas aviosabiedrības dzelzceļa savienoja Armadu ar atlikušo pasauli.	Armadu savienoja ar pārējo pasauli dzelzceļa, Mičiganas gaisa līnijas dzelzceļa.	Armadā tika savienota ar pārējo pasauli dzelzceļa linija  ⁇ Michigan Air-Line Railroad ⁇ .	Ar Armadu salieca ar pārējo pasauli, lai saliecotu ar dzelzceļu, Michigani Air-Line Railroad.
common_voice_en_19497139	Henks Pims atrodas mājas arestā “Ultimates” savrupmājā.	Henks Pims ir mājoveņā Ultimates mansion.	Henks Pims ir mājas cietumā Ultimates Mansion.	Hank Pims ir uz mājām kalpojums Ultimates Mansion.	Henk Pims ir mājas apcietinājumam Ultimates Mansion.	Henks Pims ir mājvieta Altimets Mansion.
common_voice_en_19645258	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklājuši to nozīmi vai lietojumu.	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklājuši tās nozīmi vai izmantošanu.	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklāti tās nozīmi vai lietošanu.	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklājis to nozīmi vai lietojumu.	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklājuši to nozīmi vai izmantošanu.	Tomēr mūsdienu zinātnieki nav atklājusi tās nozīmi vai lietošanu.
common_voice_en_19645259	Halmarkas Fotogrāfijas institūts atrodas Tērnersfolzā.	Hallmark Fotogrāfijas instituts atrodas Turners Falls.	Hallmark Fotogrāfijas institūts atrodas Turner's Falls.	Holmark fotogrāfijas institūts atrodas Turner's Falls.	"Hallmark" fotogrāfijas instituts atrodas "Turners Falls".	"Hallmark" Fotogrāfijas institūts atrodas "Turners Falls".
common_voice_en_19645261	Katram spēlētājam tiek izdalītas piecas kārtis.	Katram spēlētājam tiek piešķirtas piecas kartes.	Katram spēlētājam tiek piešķirtas piecas kartes.	Katram spēlētājam tiek piešķirtas piecas kartes.	Katram spēlētājam tiek piešķirtas piecas kārtas.	Katram spēlētājam tiek piešķirtas piecas kartes.
common_voice_en_19645262	Kanāda bija medaļu tabulas līderis ar vienu medaļu no katra veida.	Kanada vadīja medaļu sarakstu ar vienu medaļu no katra tipa.	Kanāde aizveda medaļu tabulā ar vienu medali katrā pasaulē.	Kanada vadoja medaļu tabulu ar vienu medaļu no katra veida.	Kanādā medību tabulā ir viena medāla katrā no šīm daļām.	Kanāde pārņēma medaļu sarakstu ar vienu medaļu no katra tipa.
common_voice_en_19645264	Katrā piestiprināmā paātrinātājā bija iekļauti divi papildu reaktīvie dzinēji, bet pamata etapā bija četri.	Katram strap-on booster bija divi vernier dzinēji un galvenā stadija bija četri.	Katram strap-on pastiprinātājam bija divi Vernier dzinēji, un galvenā stadija bija četri.	Katrā stra-on pastiprinātājā bija divi verniera stiprinātāji un galvenā stadija bija četri.	Katrā strappon stiprinātājs ietvēra divus vernieru dzinējus un pamatstādi bija četri.	Katram stra-on pastiprinātājam bija divi Vernier šļūdzītāji, un pamatstīvai bija četri.
common_voice_en_560012	Piešķiriet Baltā nama dienasgrāmatai divus punktus	Dodiet Divus punktus Baltā mājas dienotājam	Dodiet Divus punktus Baltā mājas dienam	Sniedz Biels mājoklis dienasgrāmatā divus punktus	Dodiet  ⁇ White House Diary ⁇  divus punktus	Daļot Balto māju dienasgrāmatu divos punktos
common_voice_en_560013	Tā nav viņas māja.	Tā nav viņas māja.	Tā nav viņas māja.	Tā nav viņas māja.	Tā nav viņas māja.	Tā nav viņas māja.
common_voice_en_560015	Vai Melānija Skota ir parādījusies avīzēs?	Vai Melanie Scott ir krampiem?	Vai Melanie Scott ir publicēta avīzielos?	Vai Melanie Scott ir piedalījusies laikrakstos?	Vai Melanie Skot ir ziņota laikrakstos?	Vai Melānija Skotts ir bijuša laikrakstos?
common_voice_en_19693536	Automašīnu detaļu ražotāja “Jatco” galvenā mītne atrodas Fudži.	Automu detaļu ražotājs Jatco atrodas Fuji.	Automobiļu daļu ražotāja Jetco galvenā mītne atrodas Fuji.	Automobīļu detaļu ražotājs  ⁇ Jatco ⁇  atrodas Fuji.	Automobiļu daļas ražotājs  ⁇ Jatco ⁇  galvenais birojs atrodas Fuji.	Automašīnu daļas ražotājs Jatko galvenā mītne atrodas Fūžī.
common_voice_en_19693537	Mertensa pierādījums šajā ziņā ir ievērojams.	Šajā ziņā Mertens pierādījums ir ievērojams.	Mirtensa pierādījums šajā ziņā ir ievērojams.	Mertenss pierādījums šajā ziņā ir ievērojams.	Mertenss ir apbrīnojams pierādījums.	Mērtensa pierādījums šajā ziņā ir ievērojams.
common_voice_en_19693538	Pirmajā Dievišķās skolas kursā iestājās trīsdesmit pieci studenti dibinātāji.	Divnas izglītības iestādes pirmajā gadā reģistrējās 35 dibinātāji.	Divības skolas pirmā gadā pieteikās trīsdesmit pieci dibinātāji.	Trīsdesmit pieci dibinātāji ieradās dievišķības skolas pirmajā gadā.	Diviniskajā skolā pirmgilvā sāka mācīties 35 skolēni, kas tās dibināja.	Divtas izglītības skolā pirmo gadu iekļuva trīsdesmit pieci pats pamatskolas pamatskolas skolēni.
common_voice_en_19693539	Vairāki Ņujorkas sleju autori viņu sauca par “Detroitas Garbo”.	Vairāki Ņujorkas kolumnisti viņu nosauca par "Detroitas Garbo".	Vairāki Ņujorkas kolumnisti viņu sauca par "Detroitas Garbo".	Vairāki Ņujorkas kolumnisti viņu nosauca par "Detroitas Garbo".	Vairāki Ņujorkas kolumnisti viņu sauca par  ⁇ Detroitas garbu ⁇ .	Daudzi Ņujorkas kolumnisti viņu sazvana par  ⁇ Detroitas garbu ⁇ .
common_voice_en_19693540	Šo reģionu apdzīvo galvenokārt tuaregi, kas ir berberu izcelsmes nomadu etniskā grupa.	Reģionā galvenokārt dzīvo Tuareg, nomīda etniskais radījums.	Reģionā galvenokārt dzīvo tuaregieši, nomādi, kas ir berberu izcelsmes.	Reģionā dzīvo galvenokārt tuaregu tauta, kas ir nomadicā, kas ir berberu izcelsmes.	Reģionā galvenokārt dzīvo tuaregu tauta, kas ir nomadiskā berberiešu izcelsmes etniskā izcelsmes tauta.	Reģionā galvenokārt dzīvo Tuaregu tauta, kas ir nomādes ģints, kuras izcelsme ir berberiešu.
common_voice_en_19989659	Veicot skolu apvienošanu, Simpsonas skolas tika slēgtas.	Simpson skolas tika slēgtas, apvienojot skolas.	Simpsona skolas tika slēgtas, apvienojot skolas.	Simpsona skolas tika slēgtas ar skolu apvienošanos.	Simpsonas skolas tika slēgtas ar skolas apvienošanos.	Sīpsonas skolas tika slēgtas, apvienojot skolas.
common_voice_en_19989660	Ar šo soli nāca atkārtota visu iepriekšējo “Ayreon” darbu, tostarp “Actual Fantasy”, atkārtota izdošana.	Ar šo kustību nāk visas iepriekšējās Ayreon izdevumus, tostarp "Actual Fantasy".	Ar šo kustību tika izdoti visi iepriekšējie Ayreon izdevumi, tostarp "Actual Fantasy".	Ar šo kustību tika atkārtoti izdotas visas iepriekšējās Ayreon versijas, tostarp "Actual Fantasy".	Ar šo kustību notika visas iepriekšējās Ayreon izdošanas atkārtošanas, ieskaitot "Actual Fantasy".	Ar šo pārmaiņu nāca visu iepriekšējo Ayreon izdošanu atkārtošanas, tostarp "Actual Fantasy".
common_voice_en_19989661	Ironiski, ka Kriosa bija Kljaves dzimtene, un viņa paša tēvocis bija tās valdnieks.	Ironijā, Krio ir Klija dzimšana, un viņa tēvocis bija tās valdnieks.	Ironijā, Krio bija Kljiva dzimta vieta, un viņa tēvocis bija tā valdnieks.	Ironijas ir, ka Krio bija Kleva dzimtene, un to valdnieks bija viņa tēvocis.	Ironijas ir, ka Krio ir Klēva dzimtene, un viņa tēvocis bija tā valdnieks.	Ironiju vienīgi, ka Krio bija Kļava dzimta zeme, un tā valdnieks bija viņa tēvocis.
common_voice_en_19989662	Pēc apšaudes no “Tillman” patruļkuģis uzsprāga un uzskrēja uz sēkļa.	Pēc tam, kad "Tillman" ieroči bija nošauti, patrulēšanas kuģis sprāgstēja un uzbruka.	Pēc tam, kad tika pakļauts "Tillman" kanoniem, patruljas kuģis sprādziena un ienāca krastā.	Pēc tam, kad "Tillman" ieroči bija uzbrukuši, patruljas kuģis sprādza un apkūrās.	Pēc tam, kad bija iešauti no "Tilmans" ieročiem, patrulēšanas kuģis sprāgstīja un noslīka.	Pēc tam, kad tika uzbrukta no "Tillman" ieročiem, patruljas kuģis sprādziena un aplūkojās.
common_voice_en_19989663	Tas bija tik emocionāli un nogurdinoši.	Tas bija tik emocionāls un ietekmīgs.	Tas bija tik emocionāls un uztraucis.	Tas bija ļoti emocionāls un apgrūtinošs.	Tas bija ļoti emocionāls un apgrūtinošs.	Tas bija tik emocionāls un apgrūtinošs.
common_voice_en_20054201	Perioda paralelograms ir vai nu kvadrāts, vai rombs.	Perioda paralēliogramma ir vai nu kvadrāts vai rombus.	Periodu paralēograms ir vai nu kvadrāts, vai rombuss.	Periodiskais paraleograms ir vai nu kvadrāts, vai rombus.	Period paralogrogrāfija ir vai nu kvadrāts, vai rombs.	Periodārā paralēgrafā ir vai nu kvadrāts, vai rombuss.
common_voice_en_20054202	Nikotero dzīvo Studiositijā, Kalifornijā ar sievu Keitiju un saviem diviem suņiem.	Nicotero dzīvo Studio City, Kalifornijā ar sievu Katie un diviem suņiem.	Nicotero dzīvo Studio City, Kalifornijā kopā ar sievu Keitiju un diviem suņiem.	Nikotero dzīvo Studijas pilsētā, Kalifornijā ar sievu Keitiju un diviem sunām.	Nikotero dzīvo Studio City, Kalifornijā kopā ar sievu Keitiju un viņa diviem suņiem.	Nikotero dzīvo Studio City, Kalifornijā, kopā ar sievu Keitiju un diviem suņiem.
common_voice_en_20054203	Daži treneri turpināja uzstāties laikā, kad strādāja ar “Jefferson Dancers”.	Daži instruktori turpina uzstāties iesaistījoties "Jefferson Dancers".	Daži instruktors ir turpinājuši uzstāties savu iesaistīšanos ar Jefferson Dancers.	Daži instruktori ir turpināji uzstājās, iesaistoties Jeffersona dejotājiem.	Daži instruktors ir turpinājuši uzstāties, iesaistot sevi Džefersona dejotājiem.	Daži instruktori ir turpinājušies uzstāties iesaistīties "Jefferson Dancers".
common_voice_en_20054204	Tās administratīvais centrs ir Hudinge, kas ir daļa no Stokholmas piepilsētas zonas.	Tās centrs atrodas Huddingā, kas ir daļa no Stokholmas pilsētas.	Tā galvenā mītne atrodas Huddingā, kas ir daļa no Stokholmas pilsēta.	Tās mītne atrodas Huttingā, kas ir daļa no Stokholmas pilsētu apgabala.	Tās galvenais birojs atrodas Huttingā, kas ir daļa no Stokholmas pilsētu apgabala.	Tās galvenā mītne atrodas Huntingā, kas ir daļa no Stokholmas pilsētu apgabala.
common_voice_en_20054205	Tas, kā tas ietekmē visus viņai tuvos cilvēkus, ir stāsta galvenā tēma.	Kā tas ietekmē visus viņas tuvumā esošos ir šīs stāsta pamatā.	Kā tas ietekmē visus, kas viņai ir tuvu, ir stāsta pamatā.	Kā tas ietekmē visus viņa tuvumā esošos, ir stāstu pamatā.	Tā kā tas ietekmē visus, kas viņai ir tuvu, ir stāstu pamatā.	Kā tas ietekmē visus viņas tuvumā esošos cilvēkus ir stāsta galvenais pamats.
common_voice_en_19685916	Viņš turpināja spēlēt klavieres, līdz zaudēja tam nepieciešamo pirkstu veiklību.	Viņš turpināja spēlēt pianinu, līdz zaudēja pietiekamu pirksttības.	Viņš turpināja spēlēt klavieru, līdz zaudēja pietiekami daudz pirkstu prasmju.	Viņš turpināja spēlēt klavieri, līdz zaudēja pietiekamu pirkstu prasmību.	Viņš turpināja spēlēt pianinu, līdz viņš zaudēja pietiekamu pirkstu prasmju.	Viņš turpināja spēlēt klavieru, līdz viņš zaudēja pietiekami lielu pirkstu izprastību.
common_voice_en_19685917	Ziemeļu kalapujas valoda ir izzudusi.	Ziemeļkalapuja tagad ir izdzīvoja.	Ziemeļkalapuja tagad ir izzuduša.	ZiemeļKalapuja tagad ir izdzīvota.	Ziemeļkalāpuja tagad ir izdzīvināta.	Ziemeļkalapūja tagad ir izdzīvojusi.
common_voice_en_19685918	Mortran kods kompilācijai tiek makro procesēts Fortran kodā.	Mortran kods tiek makroprocesēts Fortran kodā kompilacijai.	Mortran kods tiek makro apstrādāts Fortran kodā, lai to apkopotu.	Mortran kods tiek makro apstrādēts Fortran kodā, lai to apkopotu.	Mortran kods tiek makro apstrādāts Fortran kodā kompilatora nolūkā.	Mortrana kods tiek makroprocesēts uz Fortrana kodu apkopojumam.
common_voice_en_19685919	Alsterā pietur autobusi no Redičas, Īvšemas un Stratfordaponeivonas.	Alcesteru apkalpo autobusi no Redditha, Eveshama un Stratford upon Avon.	Alcesteru apkalpo autobusi no Redhith, Evesham un Stratford upon Avon.	Alcesteri apkalpo autobusi no Redditcha, Eveshama un Stratford-upon-Avon.	Alcesteru apkalpo autobusi no Redihča, Eveshamas un Stratford-upon-Avon.	Alcesteris tiek apkalpots ar autobusiem no Redditša, Eveshama un Stratford-upon-Avon.
common_voice_en_19685920	Nav zināms, vai viņš bija grāmatas autors.	Nav zināms, vai viņš ir grāmatu autors.	Nav zināms, vai viņš bija grāmatas autors.	Nav zināms, vai viņš bija grāmatas autors.	Nav zināms, vai viņš bija grāmatas autors.	Nevaru noteikt, vai viņš bija grāmatas autors.
common_voice_en_19678681	Lielākā daļa klubu un skolas sporta nodarbību uzņem gan meitenes, gan puišus.	Lielākā daļa klubu un sportisko sporta veidi ir kopīgi.	Lielākā daļa klubu un skolas iekšējās sporta sporta ir kopīgi.	Lielākā daļa klubu un intramural sporta ir ko-ed.	Lielākā daļa klubų un iekšējās sporta sacensības ir kopīgas.	Lielākā daļa klubų un iekšpilsētas sporta veidām ir apvienotie.
common_voice_en_19678682	Tika uzskatīts, ka viņš bija komandieris grupā, kas bija saistīta ar sprādzieniem.	Domāja, ka viņš ir komandants grupā, kas saistīta ar bombardējumiem.	Viņš bija uzskatīts par komandieru grupā, kas bija saistīts ar bombardējumiem.	Tiek uzskatīts, ka viņš ir komandants grupā, kas saistīta ar bombardēšanu.	Domāja, ka viņš ir komandas komandieris grupā, kas ir saistīta ar bombardējumiem.	Viņš tika uzskatīts par komandanti, kas bija iesaistīts grupā, kas bija saistīta ar bombardizācijām.
common_voice_en_19678683	Viņa neparastā spēles maniere un garās, blondās cirtas padarīja viņu par fanu mīluli.	Viņa neortodoksās spēles un garas blondās flowing lockas padarīja viņu populāru.	Viņa neparasts spēlēšana un garās, blondās, virzās stūres padarīja viņu par populāru.	Viņa neparastais spēle un garas blondas slīdamo slēpšanas padarīja viņu populārajam pūļa dalībniekiem.	Viņa neparasti spēle un garas, blondas, plūstošas lukturas padarīja viņu par ļaužu mīļoto.	Viņa neortodoksālā spēle un garas, blondas, plūdes izgatavojums viņu padarīja par ļaužu iecienītu.
common_voice_en_19678684	Grupā bija Lerčijs, Denijs Ardels, Tomijs Vests un Džo Rioss.	Grupā bija Lerchey, Danny Ardell, Tommy West un Joe Rios.	Grupu veidoja Lerchi, Danny Ardell, Tommy West un Joe Rios.	Grupas sastāvā bija Lerchi, Danny Ardell, Tommy West un Joe Rios.	Grupā bija Lerchey, Danny Ardell, Tommy West un Joe Rios.	Grupas sastāvā bija Lerčejs, Denijs Ardels, Tomms Vests un Džo Riuss.
common_voice_en_19678685	Ķermeņa krāsa variē no baltas līdz dzeltenīgai vai brūnai.	ķermenis atšķiras no baltiem līdz dzelteniem vai brūniem.	Āda atšķiras no balta līdz dzeltenām vai brūnas krāsām.	Cīņa ir atšķirīga no balto līdz dzeltena vai brūnām.	Trupls mainās no balta līdz dzeltenā vai brūna krāsā.	Cīpa ir daudzveidīga no baltās līdz dzeltenās vai brūnas krāsas.
common_voice_en_19596916	Kopš tās darbības pirmsākumiem organizācija ir būtiski paplašinājusi savu darbības loku.	Kopš organizācijas dibināšanas tā ir ievērojami paplašinājusi savu darbību.	Kopš organizācijas dibināšanas organizācija ir ievērojami paplašinājusi savu darbību.	Kopš tā sākuma organizācija ir ievērojami paplašinājusi savu darbību.	Kopš tā sākuma organizācija ir ievērojami paplašinājusi savas darbības.	Organizācija kopš savas dibināšanas ir ievērojami paplašinājusi savas aktivitātes.
common_voice_en_19596919	Pieejami dažādi izmēri, tipi un garšas.	Ir pieejami dažādi izmēri, veidi un garš.	Ir pieejami dažādi lielumi, tipi un garša veidi.	Ir pieejami dažādi izmēri, veidi un garša veidi.	Ir pieejamas dažādas izmēra, veidi un garšvielas.	Ir pieejamas dažādas izmēras, veidi un garšvielas.
common_voice_en_19596921	Santaklāras universitāte ir jezuītu pārvaldīta universitāte Santaklāras misijas vietā.	Santa Karlos universitāte ir Jezuīti vada universitāte Misjas Santa Karlos vietā.	Santa Karlas universitāte ir jesuišu universitāte Misijas Santa Karlas vietā.	Santa Karlas Universitāte ir jezūitu valdīta universitāte Misijas Santa Karlas vietā.	Santa Karla universitāte ir Jēzus baznīcas pārvaldīta universitāte, kurā atrodas Misijas Santa Karla.	Santa Karlos universitāte ir ģesūtistu pārvaldīta universitāte, kas atrodas Santa Karlos misijas vietā.
common_voice_en_19596923	Šis gadījums ir aprakstīts nākamajā sadaļā.	Šis notikums ir aprakstīts nākamā daļā.	Šis notikums ir aprakstīts nākamajā nodaļā.	Šis notikums ir aprakstīts nākamajā iedaļā.	Šis notikums ir aprakstīts nākamajā nodaļā.	Šis notikums ir aprakstīts nākamajā iedaļā.
common_voice_en_19596925	Amtrakas stacijas birojs arī atrodas Vestendā.	Amtrak stacijas birojs atrodas arī Rietumu daļā.	Amtrak stacijas birojs atrodas arī rietumu daļā.	Amtrak stacijas birojs atrodas arī rietumu daļā.	Amtrak stacijas birojs atrodas arī Rietumu daļā.	Amtrak stacijas birojs atrodas arī West Endā.
common_voice_en_18584048	Uzdod sev šos jautājumus, mana mazā, smalkā draudzene!	Uzdot sev šos jautājumus, mans jauks mazs draugs.	Pastāsti sev šīs jautājumi, mans tīrs mazu draugs.	Vai tu izvēlētos pēc šīs jautājums, mans neliels draugs?	Uzdiedziet šīs jautājumi, mans brīnišķīgs maziņš draugs!	jautriet savam sev šos jautājumus, mans mīļākais maizes draugs!
common_voice_en_18584049	Lai arī mēs sniedzam padomus par šo tēmu, mēs neesam saistīti ar uzņēmumu.	Lai gan mēs sniedzam padomjus par šo tēmu, mums nav saistīts ar uzņēmumu.	Lai gan mēs sniedzam padomus par šo tēmu, mums nav saistības ar uzņēmumu.	Lai gan mēs sniedzam padomus par šo tēmu, mums nav saiknes ar uzņēmumu.	Lai gan mēs sniedzam padomus par šo tēmu, mums nav saistības ar kompāniju.	Lai gan mēs sniedzam padomus par šo tēmu, mums nav nekādas saistības ar uzņēmumu.
common_voice_en_18584050	“Vai tas ir viss?” teica Alise, aizturot dusmas, cik vien labi spēdama.	 ⁇ Vai tas viss? ⁇  sacīja Alise, sliktas savas dusmas, kā arī viņa varēja.	"Vai tas ir viss?" teica Alise, pieelpot viņa dusmas, kā labi viņa varēja.	 ⁇ Vai tas viss? ⁇  teica Alise, izdzēst savu dusmu, cik viņš var.	"Vai tas ir viss?" teica Alisa, izjūtot savu dusmu tik labi, kā viņa varēja.	 ⁇ Vai tas viss? ⁇  atbildēja Alise, nešķīdot savu dusmu tik, cik viņa varēja.
common_voice_en_18584051	Turklāt visi tā lūr, jo ļoti labi redz, ka tā nav īsta.	Turklāt visi tā vēršās, redzot, ka tas ir nepareizi.	Turklāt visi tā skatās, pilnīgi labi redzot, ka tas ir nepatiesas.	Turklāt visi tā skatās, pilnīgi labi redzot, ka tas ir nepareizs.	Turklāt visi tā starās, tā, lai redzētu, ka tas ir nepareizi.	Turklāt ikviens tā skatās, un pilnībā redz, ka tā ir nepareizs.
common_voice_en_18584052	“Man tev nav nekā sakāma,” atkal ierunājas Talkinghorna kungs.	"Man nav nekā teikt jums", atgriežas Mr. Tulkinghorn.	 ⁇ Man nav ko pateikt, ⁇  atkal saka Tülkinghorns.	"Man nav ko jums teikt", atkal un atkal, kungs Tulkinghorn.	"Es neesmu kaut kas teikt jums", atdeva Mr. Tulkinghorn.	 ⁇ Man nav, ko jums pateikt, ⁇  atkārtoties Tulkinghorn kungs.
common_voice_en_17700459	Mēs šovakar ejam uz futbola spēli.	Mēs šovakar dodamies uz futbola spēli.	Mēs šovakar ejam uz futbola spēli.	Mēs šovakar ejam uz futbola spēli.	Mēs šovakar dodamies uz futbola spēli.	Mēs šovakar braucam uz futbola spēli.
common_voice_en_19011598	Tie ir radniecīgi garajiem zobeniem gan viduslaikos.	Tie ir saistīti ar garām zobeniem gan viduslaikos.	Tie ir saistīti ar garām zobeniem gan viduslaikos.	Tie ir saistīti ar ilgajiem zobentiem gan viduslaikos.	Tie ir saistīti ar garām zobeniem abās Viduslaikos.	Tie ir saistīti ar garām kardām gan Viduslaiku laikā.
common_voice_en_19011599	Viņa pabeidza “Coral Reef” vidusskolu.	Viņa absolvēja Koral Reif vidusskolas.	Viņa absolvēja Koral Rifa vidusskolas.	Viņa absolvēja Korāla Rifas vidusskolu.	Viņa absolvēja Koral Reifas vidusskolas.	Viņa absolvēja Korālu Reefas vidusskolu.
common_voice_en_19011600	Tajā arī atrodas “Sukhotai” stila Budas skulptūra no bronzas.	Tajā atrodas arī Sukhothai stilā uzstādīta Buda statuja ar bronzu.	Tajā atrodas arī Sukhothai stila budista statuja, kas izgatavota no bronzas.	Tajā ir arī Sukhothai stila budistu statuja, kas izgatavota no bronzas.	Tajā ir arī sukotāju stila Budhētas skulptūra, kas izgatavota no bronzas.	Tajā atrodas arī Sukhothai stila Buddhas statuja, kas izgatavota no bronzas.
common_voice_en_19011601	Meidoka arī ir lielākā apdzīvotā vieta pašvaldībā.	Madoks ir lielākā kopiena pašvaldības teritorijā.	Madoc ir lielākā kopiena pilsētā.	Madoc ir lielākā kopiena pašvaldībā.	Madoc ir lielākā kopiena pašvaldībā.	Madoc ir lielākā kopiena pašvaldības teritorijā.
common_voice_en_19011602	Dižciltīgie tad zvēr atriebties, un Marsels pārmet Raulam biedrošanos ar katoļiem.	Pēc tam augstmaņi apsūdz atriebību, un Marcela kritizē Raulu par to, ka viņš sajaucās ar katoļiem.	Pēc tam augstmaņi pieļauj atriebību, un Marselis apsūdz Raulu par to, ka viņš apsaucās ar katoļiem.	Pēc tam augstmaņi apsolīja atriebties, un Mārselis apsūdzēja Raulu, ka bija sašķītrusies ar katoļiem.	Tad augstmaņi apsolīja atriebties, un Marseils apvainoja Raulu par to, ka viņš apvainojas ar katoļiem.	Pēc tam augstmaņi apsolīja atriebties, un Marselas apvainoja Raulu par to, ka viņi sajaucās ar katoļiem.
common_voice_en_19349592	Jau atkal nākamais punkts izšķīra kopvērtējuma rezultātu.	Pēc tam vēlreiz bija izšķirts punkts.	Vēlreiz, pēc tam sākums nolēma par sacensību.	Vēlreiz, pēc tam punkts nolēma par sacīkstes.	Vēlreiz, tas, kas notika pēc tam, nolēma par sacensību.	Vēlreiz, pēc tam, kad tas notikusi, tika izlemts sacīkstes.
common_voice_en_19349593	Apmeklētāji ieradās, un Banfīlds un viņa sieva tos uzņēma.	Banfīlds un viņa sieva ieradās un pacieda apmeklētājus.	Viesi ieradās, un Banfildas un viņa sievas viņu gaidīja.	Turpmāk ieradās apmeklētāji, kurus pozdravēja Banfīlds un viņa sieva.	Banfīlds un viņa sieva atnāca un piedāvāja viņiem laipnāk lauki.	Uz Benfīldas un viņa sievas ieradās apmeklētāji, ko lūdzēja priecības.
common_voice_en_19349594	Kinoscenārija autors ir Ričards Utens.	Scenāriju rakstīja Ričards Oitens.	Scenāriju sarakstījis Ričards Autens.	Scenāriju sarakstījis Ričards Uitens.	Scenāriju sarakstījis Ričards Autens.	Scenāriju sarakstīja Ričards Oitens.
common_voice_en_19349595	Mašīna vēlāk tika iznīcināta, kas tolaik bija parastā procedūra testa automobiļiem.	Auto beidzot tika iznīcināts, kas bija parasta pārbaudes transportlīdzekļu procedūra.	Automašīna beidzot tika iznīcināta, kas tā laikā bija parastais pārbaudes transportlīdzekļu procedūra.	Reizā automašīna tika iznīcināta, kas bija parasti tā laika izmēģinājuma transportlīdzekļu procedūra.	Automobilis beidzot tika iznīcināts, kas tajā laikā bija parasta izmēģinājuma transportlīdzekļu procedūra.	Automašīna galu galā tika iznīcināta, kas tajā laikā bija parasta izmēģinājuma transportlīdzekļu procedūra.
common_voice_en_19349596	Tās sliktā slava ir saprotama, taču nepelnīta.	Tā smagsums ir saprotams, bet nav prasīts.	Tās slikts vārds ir saprotams, bet nav lietderīgs.	Tā izsaukšana ir saprātīga, bet ne pienācīga.	Tās apvainojums ir saprotams, bet nesamērots.	Tā izpausmēšana ir saprotama, bet nav to pelna.
common_voice_en_20044671	Džeza mūziķi un dziedātāji jau gadu desmitiem ir izbaudījuši šīs dziesmas muzikālos izaicinājumus.	Džazs spēlētāji un dziedātāji jau desmitgadēm ir priecājušies par šīs dziesmas mūzikas problēmām.	Džaza spēlētāji un dziedātāji jau desmitgadēm ir izbaudījuši šo dziesmu mūzikas izaicinājumus.	Džaz spēlētāji un dziedātāji jau desmitiem gadu ir izbaudījuši šo dziesmu mūzikas izaicinājumus.	Džeza spēlētāji un dziedātāji jau vairākus gadu desmitiem ir izbaudījuši šīs dziesmas mūzikas izaicinājumus.	Džazs mākslinieki un dziedātāji ir izbaudījuši šīs dziesmas mūziķu izaicinājumus jau desmitiem gadu.
common_voice_en_20044672	Viņa arī pieaicināja režisoru Gao Sisi kā investoru seriālā.	Viņa arī uzaicināja režisoru Gao Xixi kā seriāla ieguldītāju.	Viņa arī uzaicināja režisoru Gao Shixi kā seriāla investoru.	Viņa arī uzaicināja režisoru Gao Xixi kā seriāla ieguldītāju.	Viņa arī uzaicināja režisoru Gao Xixi kā šīs sērijas investoru.	Viņa arī uzaicināja režisoru Gao Xiyxi kā sarunu ieguldītāju.
common_voice_en_20044673	Viņa pirmās mūzikas stundas pasniedza Ogistēns Bruno.	Viņš sāka mācīties mūziku Agustīna Bruna.	Viņš pirmos mūziku mācījās no Augustina Bruna.	Viņš savu pirmo mūzikas lekciju ieguva no Augustina Bruno.	Viņš pirmo reizi mācījās mūziku no Agustina Brūna.	Viņš ieguva savas pirmās mūzikas lekcijas no Agustina Bruno.
common_voice_en_20044674	Sieviete, kas bija sieva vienam no Mollijiem, tika nošauta.	Sieviete, viena no slavenajām Mollies, tika nogalināta.	Sieviete, viena no pazīstamajām Mollies, tika nogalināta ar skudēm.	Sieviete, viena no labi pazīstamajām Mollies, tika nogalināta ar šāvienu.	Sieviete, viena no slavenās Mollis, tika nogalināta ar šāvienu.	Sieviete, viena no slavenām Mollys vīrietim, tika nošauta.
common_voice_en_20044675	Viņš turpināja vadīt piektdienas vakara pārraidi par amerikāņu futbolu ar klausītāju zvaniem.	Viņš turpināja rīkot ceturtdienu vakarā pasākumu.	Viņš turpināja rīkoties piektdienas vakara futbola telefonā.	Viņš turpināja organizēt piektdiena vakarā, kad notiks futbolā.	Viņš turpināja rīkoties piektdienu naktī notika futbola koncerts.	Viņš turpināja organizēt "Friday Night Football Phone-In" koncertu.
common_voice_en_18523288	Ābrams ir pravietis jūdaismā, kristietībā un islāmā.	Abrahams ir ebreju, kristiešu un islamiešu ticību pravietis.	Abrahams ir ebreju, kristietības un islāma ticības proroks.	Abrahams ir ebreju, kristietīgo un islāma ticību pridējs.	Ābrahāms ir ebreju, kristietnieku un islāma ticības神が.	Abrahams ir ebreju, kristietnieku un islāma ticības pravietnieks.
common_voice_en_18523306	Es nevaru sagaidīt, kad varēšu ieiet siltā, nomierinošā vannā.	Es nevaru gaidīt, kad ilgs, silts, atpūtas laiks.	Es nevaru gaidīt, kad būs garš, silts un atpūtas balss.	Es nevaru sagaidīt, kad dabūtu garas, siltas, atpūtas krūmas.	Es nevaru gaidīt, kad turētu garš, siltu, relaksējošu vasaras.	Es nevaru gaidīt, kad dabūšu garām, siltām un atpūtas porām.
common_voice_en_18523308	Darba devējiem vajadzētu atbildīgi mācīt cilvēkiem jaunas prasmes darbam nākotnē.	Uzņēmējiem vajadzētu atbildīgi pār apmācīt cilvēkus darba nākotnei.	Darbiniekiem ir jārādīt cilvēkus par darba nākotni.	Darbiniekiem ir jāpārmācīt cilvēkus par darba nākotni.	Darbdevējiem vajadzētu atbildīgi pārmācīt cilvēkus par darbu nākotnes notikumiem.	Darbdevējiem ir jāpiemēro atbildīgs atjaunots darbinieku apmācība darba nākotnē.
common_voice_en_18523311	Vai kādreiz esi slidojis pa ledu?	Vai tu kādreiz esi mēģinājis slēpot?	Vai tu kādreiz esi mēģinājis slēpot uz ledus?	Vai tu kādreiz esi mēģinājis spēlēt slēpotāju?	Vai tu kādreiz esi mēģinājis slēpot ar ledus?	Vai tu kādreiz esi mēģinājis skrējiens ar ledus?
common_voice_en_18523326	Pirms viņš uzsāka darbu uzņēmumā, attiecībā uz viņu tika veiktas stingras pārbaudes.	Viņš pirms darbošanās uzņēmumā ieguva stingru konsultāciju.	Pirms darba uzņēmumā viņš tika pakļauts stingriem pamatiem.	Pirms strādāšanas uzņēmumā viņš tika pakļauts stingri pārbaudījumiem.	Pirms darba uzņēmumā viņš tika pakļauts stingriem fonriņiem.	Pirms strādāšanas uzņēmumā viņš tika pārbaudīts ar stingriem pārskata veidiem.
common_voice_en_19962163	Agrākā jūras militāro spēku bāze pašlaik tiek izmantota kā industriālais parks, ko sauc par Sidportu.	Bijušais jūras spēku bāze tagad tiek izmantota kā rūpniecības parks, ko sauc par Sidportu.	Bijuša jūras spēku bāze tagad tiek izmantota kā rūpniecības parks, ko sauc par Sidportu.	Bijušā jūras spēku bāze tagad tiek izmantota kā rūpniecisks parks, ko sauc par Sidport.	Bijušā karaspēka bāze tagad tiek izmantota kā rūpniecības parks, ko sauc par Sidportu.	Bijušā karaspēka bāze tagad tiek izmantota kā rūpnieciskais parks, ko sauc par Sidportu.
common_voice_en_19962164	Viņš apprecēja vienu no Adžiges meitām, un viņam piedzima vismaz trīs dēli.	Viņš apprecējās ar vienu no Ajige meitenēm un viņam bija vismaz trīs dēli.	Viņš apprecējās ar vienu no Ažiga meitas un viņam bija vismaz trīs dēli.	Viņš apprecējās ar vienu no Ajige meitenēm un viņam bija vismaz trīs dēli.	Viņš apprecējās ar vienu no Ajige meitenēm un viņam bija vismaz trīs dēli.	Viņš apprecējās ar vienu no Ajiga meitenēm un viņam bija vismaz trīs dēli.
common_voice_en_19962165	Kā redzams, visi “Braskija čomi” ir biznesmeņi, kas strādāja ar Braskiju.	Brastijas draugi, acīmredzot, ir uzņēmēji, kas strādāja ar Braskiju.	Visi Brasky Buddies, acīmredzot, ir uzņēmēji, kas strādāja ar Brasky.	Brasky Buddies ir visi, acīmredzot, biznessmeņi, kas strādāja kopā ar Brasky.	"Brasky Buddies" acīmredzot visi ir uzņēmēji, kas strādāja ar "Brasky".	 ⁇ Braskie Buddies ⁇  ir, acīmredzot, visi uzņēmēji, kas strādāja ar  ⁇ Braskie ⁇ .
common_voice_en_19962166	Elektrificētā priekšpilsētas līnija šobrīd ir Alameinas līnija.	Elektrieztais priekšpilsētas pakalpojums joprojām ir mūsdienu Alamània līnija.	Elektrificēta piepilsētas darbība joprojām ir mūsdienu Alamein maršruts.	Elektrificētā priekšpilsētas pakalpojums joprojām ir mūsdienu Alamein līnija.	Elektrificēts pilsētas priekšpilsētas apkalpošana joprojām ir mūsdienu Alamein līnija.	Elektrificēts ielektraudienos pakalpojums joprojām ir tā, kāda ir pašreizējā Alamein linija.
common_voice_en_19962167	Visiem Taizemes televīzijas kanāliem logotipi tiek rādīti ekrāna labā augšējā stūrī.	Visas Taizemes televīzijas stacijas atspoguļo logotipus ekrāna augšpusē.	Visas Taizemes televīzijas stacijas parāda logotipas ekrana augšējā labā pusē.	Visi Taizemes televīzijas stacijas rādīja logotipus ekrāna augšējā labajā pusē.	Visas Taizemes televīzijas stacijas norāda logotipus ekrāna augšējā labajā pusē.	Visas Taizemes televīzijas stacijas pārskata logotipas ekrāna augšpiemas labajā pusē.
common_voice_en_19638442	Tituldziesmu “Because of You” sarakstīja un izpildīja “Dexys Midnight Runners”.	Temas dziesmu "Because of You" rakstīja un izpildīja Dexys Midnight Runners.	tematisko dziesmu "Because of You" sarakstīja un izpildīja Dexys Midnight Runners.	Temats "Because of You" tika uzrakstīta un izpildīta ar Dexys Midnight Runners.	Titula dziesmu "Because of You" uzrakstīja un izpildīja Dexys Midnight Runners.	Tematveida dziesmu "Because of You" uzrakstīja un izpildīja Dexys Midnight Runners.
common_voice_en_19638444	Pēc viņa nāvessoda izpildes Ogilvī sekotāji tika aizturēti un ieslodzīti cietumā.	Pēc viņa nāves Ogilvi sekojošo apcietināja un ieslodzīja.	Pēc viņa izpilde Ogilvie sekotāji tika apcietināti un ieslodzīti cietumā.	Pēc viņa nāves Ogilvijas sekotāji tika apcietināti un ieslodzīti cietumā.	Pēc viņa nāves Ogilvi aizpildīšanas sekotāji tika apcietināti un ieslodzīti cietumā.	Pēc viņa nāves nogulsnīšanās Ogilvi sekotāji tika apcietināti un ieslodzīti cietumā.
common_voice_en_19638446	Portugāles Timex vēlāk izstrādāja Spectrum emulatora kārtridžu, kam bija automātiskā palaišana.	Vēlāk Timex no Portugāles ražoja Spectrum emulatoru kārtridžu, kas automatizētos.	Vēlāk Timex no Portugāles ražoja Spectrum emulatoru kartonu, kas automātiski sākās.	Vēlāk Timex no Portugāles izgatavoja Spektruma emulatoru kartonis, kas automātiski iesāka.	Vēlāk Timex no Portugāles izgatavoja Spektrum emulācijas kārtridžu, kas automātiski sākās.	Vēlāk "Timex" no Portugāles izgatavoja "Spectrums emulator" kārtridi, kas automātiski sāksies.
common_voice_en_19638447	Hronikās dumpja iemesli nav skaidroti.	Kronikas neredz uzbrukuma pamatus.	Kroniķi neizzīmo maiņas motivus.	Kronikas neredzē uzbrukumos uz maiņu.	Kronizācijas ziņojumi neatzīst uzbrukuma pamatojumus.	Kroniki nelabvēlīgi parāda uzbēgšanas mītnes.
common_voice_en_19638449	Lielākā daļa ekoloģisko māju atrodas pie krasta.	Lielākā daļa eco lodžu atrodas pa pludmali.	Lielākā daļa ekoslodžu atrodas gar krastu.	Lielākā daļa ekoloģisko palātas atrodas pludmalē.	Lielākā daļa ekoloģisko ložu atrodas pa pludmali.	Lielākā daļa ekoloģisko viesnīcu atrodas blakus pludmalei.
common_voice_en_19247013	Tā mājas stadions ir Rašida Auševa Centrālais stadions.	Tā mājas laukums ir Rashid Aushev Central Stadium.	Tā mājas laukums ir Rashid Oshev Central Stadium.	Tā mājas laukums ir Rashid Aushev Central Stadium.	Tās mājas laukums ir Rashid Aushev Centrālais stadions.	Tā mājas laukums ir Rasīda Auseva Centrālais stadions.
common_voice_en_19247014	Hečuaņa atrodas tālāk no Čuncjinas Juidžunas rajona.	Hesuans ir tālu no Čongšinga Yuzhong rajona centra.	Heshuans ir tālu no Čongšinga Yuzhong rajona centra.	Hetsvauns ir attālumā no Čongcinga Yuzhong apgabala centra.	Hēčuāna atrodas tālu no Čongxingas Yuzhongas apgabala.	Hečūans atrodas attālumā no Čongšinga centrālās Yuzhong rajona.
common_voice_en_19247015	Pārliecinoša viļņu forma ir attēlota rakstā par saderību.	Ir attēlota pārliecinoša viļņa forma rakstā par koherenci.	Pievilcinošs viļņu forma ir aprakstīta rakstā par koherenci.	Ar priekšlikumu par koherenci tiek attēlota pārliecinoša viļņa forma.	Pievilcīga viļņa forma ir attēlota rakstā par saskaņojumu.	Kopsavilkuma rakstā ir attēlota pārliecinoša viļņa forma.
common_voice_en_19247016	Pagaidām viņi ir izdevuši sešus studijas albumus.	Līdz šim viņi ir izdevuši sešus studijas albumus.	Līdz šim viņi ir izdevuši sešus studiju albums.	Līdz šim viņi ir izlaiduši sešus studiju albumus.	Līdz šim viņi ir izdojuši sešus studijas albumu.	Līdz šim viņi ir izdojuši sešus studiju albumus.
common_voice_en_19247017	Filiss un Ella beidza strīdēties un izgāja ārā.	Filisa un Ela pabeidza savu strīdu un aizgāja.	Filisa un Elai pabeidza strīdu un aizgāja.	Filiša un Eila pabeidza savu strīdu un izkāpās.	Philis un Ella pabeidza savu strīdu un aizgāja prom.	Filisa un Ella beidza savu strīdus un aizgāja ārā.
common_voice_en_19736394	Tuneli izmanto arī kravas vilcieni.	Tunelis izmanto arī kravas vilcieni.	Tuneli izmanto arī kravas vilcieni.	Tuneli izmanto arī kravas vilcieni.	Tunele izmanto arī kravas vilcieni.	Tunelā izmanto arī kravas vilcieni.
common_voice_en_19736395	Šī pilsēta ir Riplija apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Riplija apgabala štata centrs.	Pilsēta ir Riplija apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Riplija apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Riplija apgabala administratīvais centrs.	Pilsēta ir Riplija apgabalu administratīvais centrs.
common_voice_en_19736396	Betkomas draudzes novads bija daļa no Vitstonas kiligundas.	Batkombas draudzes daļa bija Whitstone Hundred.	Batcomba draudzes daļa bija Whitstone Hundred.	Batcombe draudzes daļa bija Whitstone Hundred.	Batkombas draudzes daļa bija Vittstona Hundred.	Batcomba draudzes locekle bija Whittstone Hundred.
common_voice_en_19736399	Kā politiskais karikatūrists viņš atbalstīja Viljamu Pitu jaunāko.	Kā politiskais karikatūru mākslinieks viņš atbalstīja Viljama Pitu Jaunāko.	Kā politiskais karikaturists viņš atbalstīja Viljamu Pitu Jaunāko.	Kā politiskais karikaturists viņš atbalstīja Viljamu Pitu Jaunāko.	Kā politiskais karikaturists viņš atbalstīja Viljamam Pitu jaunākam.	Kā politiskais karikatūrists viņš atbalstīja Viljamu Pitu Jaunāko.
common_voice_en_19736400	“Rugwerk” aizslietņa iekšpusē ir gleznojumi, kuros attēloti seni mūzikas instrumenti.	"rugwerk" lukturēs ir vecu mūzikas instrumentu gleznas.	"Rugwerk" aizraktu iekštelpā ir vecu mūziku.	"Rugwerk" stūres iekšpusē ir attēli no vecajiem mūzikas instrumentiem.	"Rugwerk" apvalka iekšienē ir gleznas no senām mūzikas instrumentēm.	Ruguem "lūk" galda iekšienē ir gleznas ar vecajiem mūzikas instrumentiem.
common_voice_en_18851499	Šķērssaites ir termoreaktīviem plastmasas materiāliem raksturīga īpašība.	Krust savienojumi ir termosēšanas plastmasas materiāla raksturīga īpašība.	Krustsaites ir termosētu plastmasas materiālu raksturīga īpašība.	Krustolīki ir termosētu plastmasas materiālu raksturīga īpašība.	Karstaplacekļi ir termostodējošo plastmasas materiālu raksturīgā īpašība.	Kraižu saiknes ir termosetējošā plastmasas materiāla raksturīga īpašība.
common_voice_en_18851500	Klingers studēja Vīnes Augstākajā tehniskajā mācību un pētniecības iestādē.	Klinger studēja Technologisches Gewerbemuseum Vīnē.	Klinger studēja Tehnoloģiskā taidemuzījā Vienē.	Klinger studēja Technologisches Gewerbemuseum Vīnē.	Klingers studēja Technologisches Gewerbemuseum Vīnē.	Klinger studēja "Technologischen Gewerbemuseum" Vīnes pilsētā.
common_voice_en_18851501	Bijusī Īrijas Bankas ēka šobrīd ir strādājoša filiāle.	Vecās Īrijas bankas ēkas joprojām darbojas kā galvenā nodaļa.	Veca Īrijas bankas ēka joprojām darbojas kā filiāle.	Vecajā Īrijas bankas ēkā ir joprojām darbojas kā filiāle.	Vecajam Īrijas bankas ēkai joprojām tiek veikta darbojošā filiālā.	Vecajā Īrijas bankas ēkā mūsdienās turpinās strādāt kā filiāle.
common_voice_en_18851502	Kings ir dzimis Alaiensā, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.	Kings dzimis Aljansā, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.	Kings ir dzimis Alliance, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.	Kings dzimis Aljansā, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.	Kings ir dzimis Aljansā, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.	Ķēniņš ir dzimis Aljancē, Ohaio; viņa tēvs bija ārsts.
common_voice_en_18851503	Kempbela varas laikā virsrakstos bieži dominēja pilsētas pašvaldības ētika.	Kampbela termiņa laikā mestīmo žurnālā dominēja pilsētas pārvaldes etika.	Kempbella pilnvaru termiņa laikā galvenā rakstura bija pilsētas valdības etika.	Lielākā daļa Kempbela termiņa tika pārrunāts ar pilsētas valdības etiku.	Lielākā daļa Kempbela pilnvaru laika pilsētas valdības etika dominēja virsrakstos.	Lielākā daļa Kempbella pilnvaru laikā pilsētas pārvaldes etika dominēja virsrakstā.
common_voice_en_19757284	Patela, un detonē spridzekļus, kas tiem piestiprināti, tādējādi iznīcinot visu.	Patels un uz tiem pievienotie bumbuli, tādējādi iznīcinot visu.	Patel, un uz tiem piestiprinātas bombas sprādziens, tādējādi iznīcināt visu.	Patels un sprādzas bombas, kas piestiprinātas pie tiem, tādējādi iznīcinot visu.	Patels, un eksplodē bombas, kas ir pieslēgtas pie tiem, tādējādi iznīcinot visu.	Patel, un sprādziena bombas, kas ir piestiprinātas ar viņiem, tādējādi iznīcinot visu.
common_voice_en_19757286	Pretēji tam, atsauksmes par citiem papildinājumiem bija pozitīvākas.	Savukārt citi pievienojumi saņēma pozitīvākas atsauksmes.	Pretēji tam, citi papildinājumi saņēma pozitīvākas atsauksmes.	Pretēji tam, citi papildinājumi saņēma pozitīvākas atsauksmes.	Pretēji tam, citi papildinājumi saņēma vairāk pozitīvu atsauksmi.	Atšķirībā no tā, citi papildinājumi saņēma pozitīvākas atsauksmes.
common_voice_en_19757288	Viņa dzeršana varēja radīt potenciālas problēmas garākās koncerttūrēs.	Varbūt viņa dzeršana radīja potenciālas problēmas ar garām ekskursijām.	Viņa dzeršana, iespējams, radīja iespējamās problēmas ar ilgo ekskursiju.	Iespējams, ka viņa dzeršana radīja iespējamas problēmas ar ilgstošiem ceļojumiem.	Iespējams, ka viņa dzeršana radīja potenciālas problēmas ar ilgstošiem ekskursijām.	Var būt, ka viņa dzeršana radīja iespējamus problēmas ar ilgstošiem ceļojumiem.
common_voice_en_19757289	Kritiķu vērtējums par “Almost Heroes” ir bijis pārsvarā negatīvs.	Kritiskais uzņemšana "Almost Heroes" kopumā ir bijusi negatīva.	Kritiskās atsauksmes uz "Almost Heroes" kopumā ir negatīvas.	Kritiskās atsauksmes uz "Almost Heroes" ir kopumā negatīvas.	Kritiķu atsauksmes uz "Almost Heroes" ir kopumā negatīvas.	Kritiskā atsauksme uz  ⁇ Almost Heroes ⁇  ir kopumā bijusi negatīva.
common_voice_en_19757291	Ir arī satīriska “Stars and Stripes Forever” versija.	Ir arī satīrisks viedoklis par "Sters and Stripes forever".	Tur ir arī satīriskais starojums par Stars and Stripes Forever.	Ir arī satīrisks uzsākums par "Stars and Stripes Forever".	Ir arī satīrisks uzraksts par  ⁇ Stars and Stripes Forever ⁇ .	Tur ir arī satīrisks uzvedums par "Zvaigznes un Stripes uz visiem laikiem".
common_voice_en_18558603	Naudas atgriešanu jāapstiprina vecākajam vadītājam.	Atmaksāšanai ir nepieciešama vecāku vadītāja atļauja.	Atmaksāšana prasa autoritāti no vecākā pārvaldnieka.	Atgrieziena nolūkam ir nepieciešama vecākā vadītāja atļauja.	Atmaksāšanai ir nepieciešams, lai viņu apstiprinātu augstāks direktors.	Atmaksas maksājumi ir saskaņā ar vecākais pārvaldnieks piešķirtam atļauju.
common_voice_en_18558604	Iespējamais vainīgais noraidīja apgalvojumus kā nepatiesus.	Ievainotais izdarītājs noraidīja apgalvojumus kā nepaties.	Ierādātājs noraidīja, ka šie apgalvojumi ir nepareizi.	apgalvots izdarītājs pretestāja šos apgalvojumus kā nepareizus.	Pretinieks noziegums pretrunāja apgalvojumus par nepareizīgiem.	Aizstātais noziedznieks aizstādīja, ka apgalvojumi ir nepareizi.
common_voice_en_18558606	Madāma bija tik laipna, tik bezrūpīga savā laipnībā.	Madam bija tik laipna, tik nejauša viņas laipnībā.	Madam bija tik laipna, tik neuzsācīga savā laipnībā.	Mājām bija tik laipna, tik neskaitāma ar savu laipnību.	kundze bija tik laipna, tik neaizsargāta par savu laipnumu.	Manedzams bija tik laipns, tik bezvajagīgs par savu laipnību.
common_voice_en_18558607	Protams, ka viņam varētu nebūt taisnība.	Protams, ka viņš var kļūdīties.	Protams, ka viņš var kļūdīties.	Protams, ka viņš varētu kļūdīties.	Protams, ka viņš var kļūdīties.	Protams, ka viņš varētu kļūdīties.
common_voice_en_682310	Vai kādreiz esi bijis Nigērijā?	Vai tu kādreiz esi bijis Nigērijā?	Vai tu esi kādreiz bijis Nigērijā?	Vai tu kādreiz esi bijis Nigērijā?	Vai tu kādreiz esi bijis Nigērijā?	Vai tu kādreiz esi bijis Nigērijā?
common_voice_en_682314	Meklē televīzijas seriālu “Tin Toy”	Meklēju TV programmu  ⁇ Tin Toy ⁇ 	meklēšu televīzijas šovu  ⁇ Tin Toy ⁇ 	meklēt televīzijas šovu "Tinas rotaļlode"	Uzgatavots televizors  ⁇ Līķa rotaļlietu ⁇ 	meklēju televīzijas šovu  ⁇   ⁇ Tīna rotaļlietas ⁇ 
common_voice_en_19682739	Tomēr viņa ietekme uz zinātni nebija saistīta ar viņa taksonomijas vērtību.	Tomēr viņa ietekme uz zinātni nebija viņa taksonomijas vērtības dēļ.	Tomēr viņa ietekme uz zinātni nebija saistīta ar viņa taksonomijas vērtību.	Tomēr viņa ietekme uz zinātni nebija saistīta ar viņa taksonomijas vērtību.	Taču viņa ietekme uz zinātni nebija saistīta ar viņa taksonomijas vērtību.	Tomēr viņa ietekme uz zinātni nebija atkarīga no tā, cik svarīga viņa taksonomija ir.
common_voice_en_19682742	Ziemeļu Džīlongas vagonu parks atrodas uz ziemeļiem no stacijas.	North Geelong dzelzceļa stacijas atrodas uz ziemeļiem no stacijas.	Ziemeļģilunga dzelzceļa stacijas atrodas uz ziemeļiem no stacijas.	Ziemeļu Geelongas dzelzceļa stacijas atrodas uz ziemeļiem no stacijas.	Ziemeļīlingas dzelzceļa stacija atrodas uz ziemeļiem no stacijas.	Ziemeļgeilonga dzelzceļa stacijas atrodas uz ziemeļiem no stacijas.
common_voice_en_19682743	Dienvidaustrumāzijas reģionā kūku gatavošanas tehnika parādījās kopā ar eiropiešu kolonizāciju.	Dienvidaustrumu Āzijā cepumu ražošanas tehnika tika ieviesta reģionā ar Eiropas kolonizāciju.	Dienvidaustrumu Āzijā cepību izgatavošanas tehnika tika ieviesta šajā reģionā ar Eiropas kolonizāciju.	Dienvidaustrumu Āzijā cepumu ražotības tehnika tika ieviesta reģionā, izmantojot Eiropas kolonizāciju.	Dienvidaustrumu Āzijā šo reģionu sasniedza cepumu ražošanas tehnika, ko izmantoja Eiropas kolonizācija.	Dienvidaustrumu Āzijā cepumu izgatavošanas tehnika tika ierakstīta reģionā, izmantojot Eiropas kolonizāciju.
common_voice_en_19682746	Viņu pārdzīvoja viņa trešā sieva Eta, meita un divi padēli.	Viņu atstāja trešā sieva Etta, meita un divi dēli.	Viņš atstāja savu trešo sievu Ettu, meitu un divus meitas dēlus.	Viņu atstāja trešā sieva Etta, meita un divi sāncens.	Viņam bija atlikuši trešā sieva Ettas, meita un divi pavadu dēli.	Viņu atstāja trešā sieva, Eeta, meita un divi guļamistabi.
common_voice_en_19682747	Viljamsa apgabals nosaukts kolonistu ģimenes vārdā.	Viljamsa pilsēta tika nosaukta pēc pionieru nometnes ģimenes.	Viljamsa pilsēta tika nosaukta pēc pionieru nometnieku ģimenes.	Viljamsa pilsēta tika nosaukta pēc pionieru nometņu ģimenes.	Viljamsa pilsēta tika nosaukta par godu pionieru pārcēlnieku ģimenei.	Viljamsa pilsēta tika nosaukta pēc pionieru ģimene, kas bija pārcēlās uz citām valstīm.
common_voice_en_18126170	Visi solījumi tiek vai nu lauzti, vai turēti.	Visi solījumi tiek vai nu lūgti, vai arī pildīti.	Visas solījumus vai nu dodas ar īsto pārliecību.	Visi solījumi vai nu tiek lūgti, vai arī tiek izpildīti.	Visi solījumi tiek vai nu lūgti, vai arī tiek izpildīti.	Visi apsolījumi tiek vai nu trāpīti, vai arī izpildīti.
common_voice_en_19529683	Mejs sazinās ar Mēriju un satiekas ar viņu.	Mai sazinās ar Mariju un satiksies ar viņu.	Meja sazinās ar Mariju un sastapjas ar viņu.	Meja sazinās ar Mariju un sastapjas ar viņu.	Meja sazinas ar Mēriju un satiekas ar viņu.	Maijs satikās ar Mariju un sastapjas ar viņu.
common_voice_en_19529684	Bet tas tik un tā sagādāja grūtības.	Taču tas bija liels zaudējums.	Taču tas bija lielisks trauks.	Taču tas bija liels traukss.	Bet tomēr tas bija lielisks aizraušanās.	Tomēr tas bija liels trieciena rādītājs.
common_voice_en_19529685	“O” apzīmē opozīciju.	"O" ir opozīcija.	"O" nozīmē opozīciju.	"O" nozīmē pretestību.	"O" nozīmē opozīciju.	"O" nozīmē pretestību.
common_voice_en_19529686	“Portija” strauji attīstījās.	"Porti" kļuva par augsto pilsētu.	"Porti" kļuva par plūdu pilsētu.	"Porti" kļuva par augstumu pilsētu.	"Porti" kļuva par uzbrukuma pilsētu.	 ⁇ Portie ⁇  kļuva par izgaismošu pilsētu.
common_voice_en_19529687	Viņš ir slavenākā Oļega Jankovska vecākais brālis.	Viņš ir slavenais Olegs Jankovskis vecākais brālis.	Viņš ir slavenais Oleg Jankovskis vecākais brālis.	Viņš ir slavenajā Olegam Jankovskis vecākais brālis.	Viņš ir slavenajā Olegam Jankovskim vecākais brālis.	Viņš ir slavenais Olegas Jankovskis vecākais brālis.
common_voice_en_19693766	Kad tas tika izmantots, to visbiežāk izmantoja kājnieki.	Kad to izmantoja, to lielā mērā izmantoja kāpnēm.	Kur to izmantoja, to lielākoties izmantoja peldlīdzekļi.	Tā vietā, kur to izmantoja, to lielākoties izmantoja peldmašīnas.	Kur tā tika izmantota, to lielā mērā izmantoja kāpņu karavīri.	Tā vietā, kur to izmantoja, to lielā mērā izmantoja peldlīdzekļi.
common_voice_en_19693767	Tur apbedīto cilvēku pēcnācēji apmeklē savu senču kapus.	To apglabātāju pēcnācēji dodas ap viņu senātu kapus.	Tur apbedīto pēcnācēji dodas uz saviem senčiem kapām.	Tur apglabāto pēcnācēji dodas apmeklēties saviem priekštečiem.	Tur apbedīto izmeju pēcnācēji dodas ap apmeklēt savus priekštečiem.	Tie, kas ir apglabāti tur, ir nākuši apmeklēt savas vecvecāku kapsulas.
common_voice_en_19693768	Daudzi vjetnamieši ir atgriezušies no valstīm, kurās dzīvo tagad, lai apmeklētu Galangu.	Daudzi vietnamieši no jaunajiem pārceltiem valstīm ir atgriezies Galangā.	Daudzi vietnamešu iedzīvotāji no saviem jaunajiem pārvietotām valstīm ir atgriezies Galangā.	Daudzi vietnamieši no jaunajām pārceltajām valstīm ir atgriezies, lai apmeklētu Galangu.	Daudzi vietnamieši no jaunajām apmetnām valstīm ir atgriezies, lai apmeklētu Galang.	Daudzi vietnāmeņi no jaunajām pārdzīvotajām valstīm ir atgriezies, lai apcietu Galangu.
common_voice_en_19693771	Popla mēģina vadīt zvaigzni – un ietriecas pazudušajā gaisa pilī.	Popla mēģina pilotēt zvaigzni un krīt uz pazudušo gaisa pildu.	Popla mēģina pilots zvaigzni - un saspieda pazudušajā gaisa pilī.	Popla mēģina pilotos zvaigznes - un nokrīt pazudušajā gaisa pilī.	Popla mēģina pilotēt zvaigzni un nokrišinies uz pazudušo gaisa pilotu.	Popla mēģina pilotēt zvaigznes un apšaubās iemazītā gaisa pilī.
common_voice_en_19693773	Viņš ir publicējis stāstus, dzejas krājumus, īsprozu un zīmējumus.	Viņš ir publicējis romānu, dzejas kopienas, īsu prozu un zīmējumus.	Viņš ir publicējis romānus, dzejas tomus, īsu prozu un zīmējumus.	Viņš ir publicējis romānus, dzejas kopus, īsu prozu un zīmējumus.	Viņš ir publicējis romānus, dzejas kopumus, īsu prozu un zīmējumus.	Viņš ir publicējis romānus, dzejas kopumus, īsu prozāni un zīmējumus.
common_voice_en_19987875	Kopš tā laika ir izveidojušās vairākas grupas, kas saistītas ar dažādām tradīcijām.	Kopš tā laika ir izveidojušās vairākas grupas, kas saistītas ar dažādām tradīcijām.	Kopš tā laika ir izveidotas vairākas grupas, kas ir saistītas ar dažādām tradīcijām.	Kopš tā laika ir izveidojušās vairākas grupas, kas ir saistītas ar dažādām tradīcijām.	Kopš tā laika ir izveidojušās vairākas grupas, kas ir saistītas ar dažādiem tradicionāliem nodomiem.	Kopš tā laika ir izveidojusies vairākas grupas, kas ir saistītas ar dažādiem tradicionālajiem tradīcijām.
common_voice_en_19987928	Šie procesi aizver caurumu, līdz audi ir atjaunoti.	Šie procesi slēdz caurumu, līdz ir remontēti audumi.	Šie procesi slēp caurumu, līdz ir remontēti audumi.	Šie procesi noslēp caurumu, līdz tīkli tiek atkārtoti.	Šie procesi noslēdz caurumu, līdz audumi tiek atgatavoti.	Šie procesi aizslēdz caurumu, līdz audumi tiek remontēti.
common_voice_en_19987933	Samazinātais lodes “lēciens” palielina šautenes precizitāti, visam pārējam paliekot tādam pašam.	Šis minimizētais šāvienu skriešanās palielina ieroču precīziju, bet citi ir vienādi.	Šis minimāls kulkas skriešana palielina šaujamieru precizitāti, bet pārējie ir vienādi.	Šī minimālā šūvas skriešana palielinā ieroču precīzošanu, kamēr visi pārējie ir vienādi.	Šis minimālais šāvienu skriešana palielina šaujamieroču precīziju, bet viss pārējais ir vienāds.	Šis minimāls šaujamiena skriešanas veids palielina šaujamiena precizitāti, bet viss pārējais ir vienāds.
common_voice_en_19987946	Malada, iespējams, bija vissmagāk skartā kopiena valstī.	Malaards, iespējams, bija visvairāk ievainoja bendruomenes valstī.	Palada, visticamāk, bija vispalamākā kopiena valstī.	Malad, iespējams, bija viscienuestākā cieta kopiena valstī.	Balads, visticamāk, bija visvairāk cietušais kopiena valstī.	Malads, visticamāk, bija visvairāk cietuša kopiena valstī.
common_voice_en_19987958	Dalībnieki aizstāvēja savas tiesības un Urugvajas neatkarību.	Dalībnieki aizstāvēja savas tiesības un Urugvaju suverēnību.	Dalībnieki aizstāvēja savas tiesības un Urugvajas suverāniju.	Dalībnieki aizstāvja savas tiesības un Urugvajas suverēnijas.	Dalībnieki aizstāvēja savus tiesības un Urugvajas suverēņu stāvokli.	Iesaistītie aizstāvēja savas tiesības un Urugvajas suverenitāti.
common_voice_en_19681313	Vietējā un valsts mērogā pazīstami politikas profesionāļi nodrošina studentiem perspektīvu un atbalsta tos.	Vietējie un nacionāli pazīstami politikas speciālisti studentiem nodrošina perspektīvu un vadību.	Vietējie un nacionāli pazīstami politikas profesionāli sniedz perspektīvu un vadību studentiem.	Vietējie un nacionāli pazīstami politikas speciālisti sniedz studentei perspektīvas un norādījumus.	Vietējie un valsts līmeņa zināmi politiķu profesioni sniedz studentiem perspektīvu un vadību.	Lokāli un valsts līmenī pazīstami politikas profesionāļi sniedz studentiem perspektīvas un vadību.
common_voice_en_19681314	Kardināls Dubuā un kardināls Flerī šajā laikā bija nozīmīgas personas.	Kadīns Dubois un kardināls Fleurijs šajā laikā bija galvenais cilvēks.	Kaddinals Dubois un kardināls Fleuri tajā laikā bija galvenie cilvēki.	Kardināls Dubois un kardināls Fleurijs tajā laikā bija galvenie cilvēki.	Kardinals Dubois un Kardināls Fleurī bija galvenie cilvēki šajā laikā.	Kardināls Dubois un kardināls Fleurijs tajā laikā bija svarīgākie cilvēki.
common_voice_en_19681315	Laulība ilga trīs gadus.	Tā dzīvoja trīs gadus.	Vieta ilga trīs gadus.	Kāzas ilgst trīs gadus.	Satia palika trīs gadus.	Savos laulībās viņi dzīvoja trīs gadus.
common_voice_en_19681316	Taka visā tās garumā ir staigājama, un dažus posmus var izbraukt ar riteni.	Visas ceļa garuma var iet, un dažas daļas var braukt ar velosipēdu.	Visā ceļa garumā var iet pa virzienu, un dažas daļas var iet ar velosipēdu.	Visas ceļa garumu var iet pa ceļa un dažās daļās var braukt ar velosipēdu.	Ciru tulks ir nevienreizīgs, un dažām daļām ir iespējams braukt ar velosipēdu.	Visas ceļu garuma vietas var apmeklēt, bet dažās daļās var braucienēt ar velosipēdu.
common_voice_en_19681317	Ronijs nesen izdeva albumu “Songs in the Key of F”.	Ronnie nesen izdeva albumu "Songs in the Key of F".	Ronnie nesen izlaida albumu "Songs in the Key of F".	Ronnie nesen ir izlaists albumu  ⁇ Songs in the Key of F ⁇ .	Ronijs nesen ir izdevis albumu "Songs in the Key of F".	Ronijs nesen ir izdojis albumu "Songs in the Key of F".
common_voice_en_19342486	Citi mazāk izplatīti iemesli ir intravaskulārā hemolīze un hemoglobinūrija.	Citi mazāk izplatīti iemesli ir intravaskulāra hemoloze un hemoglobinērija.	Citi mazāk izplatīti cēloņi ir intravaskularā hemolīze un hemoglobinērija.	Citi mazāk izplatīti cēloņi ir intravaskulārā hemolisi un hemoglibunērija.	Citas mazāk izplatītās problēmas ir intravaskulārā hemolīze un hemoglobinērija.	Citas mazāk izplatītās cēloņi ir intravenozu hemolīze un hemoglobinērija.
common_voice_en_19342487	Flītā Pikviks satiek savu ienaidnieku Alfrēdu Džinglu, kas tur ir ieslodzīts.	Fleet Pickwick saskaras ar savu pretinieku Alfred Jingle kā kaimiņdzīvnieku.	Flītas Pikvikā saskaras ar savu nesēju Alfrēdu Džingli kā vietnieku.	Flote Pickwick satikās ar savu neèmisu Alfred Jingle kā kolēģijas rezident.	Flotes pleikā viņš saskaras ar savu neimanību Alfrēdu Džinglu kā vietnieku.	Fleet Pickwick satiekas ar savu nemisi, Alfrēdu Džinglu, kā biju rezidente.
common_voice_en_19342488	Tika uzskatīts, ka daudzi biedri bija konkurējoši narkotiku tirgotāji.	Daudzi dalībnieki, kā teikts, bija konkurējoši narkotiku tirgotāji.	Daudzi dalībnieki, kā teikts, bija konkurējošie narkotiku tirgotāji.	Daudzi locekļi, kā teikts, bija konkurējošie narkotiku tirgotāji.	Daudzi no dalībniekiem, kā teikts, bija konkurējoši narkotiku tirgotāji.	Daudzi locekļi, kā apgalvots, bija konkurējošie narkotikām tirgotāji.
common_voice_en_19342489	Viņu aizveda uz “Parkland Memorial Hospital” slimnīcu Dalasā un drīz pēc tam izlaida.	Viņš tika aizvests Parkland Memorial slimnīcā Dallasā un drīz pēc tam atbrīvots.	Viņš tika aizvests uz Parkland Memorial slimnīcu Dallasā un drīz pēc tam atbrīvots.	Viņš tika aizvests uz Parkland Memorial Hospital Dallasa un drīz pēc tam atbrīvojts.	Viņš tika aizvests uz Parkland Memorial slimnīcu Dallasā un drīz pēc tam izlādēts.	Viņš tika aizvests uz Parklanda memoriālā slimnīcu Dallasā un drīz pēc tam tika atbrīvots.
common_voice_en_19342490	Duālais koncepts ir tieša sistēma.	Duālā koncepcija ir tieša sistēma.	Duāla koncepcija ir tieša sistēma.	Duāls koncepts ir tieša sistēma.	Duālais jēdziens ir tiešā sistēma.	Divpusēja koncepcija ir tieša sistēma.
common_voice_en_19348119	Viņš kopā ar “Alter Bridge” ir izdevis piecus studijas albumus.	Viņš ir izdevis piecas studijas albumas ar Alter Bridge.	Viņš ir izdevis piecas studijas albumus ar Alter Bridge.	Viņš ir izlaidis piecus studijas albumus ar Alter Bridge.	Viņš ir izdevis piecas studiju albumus ar Alter Bridge.	Viņš ir izdevis piecas studijas albumus ar Alter Bridge.
common_voice_en_19348120	Visi priekšmeti ir iepakoti kastē ar Hadžime Katoki māksliniecisko noformējumu.	Visi priekšmeti tiek iepakoti kastē ar Hajime Katoka darbu.	Visas preces tiek iepakojamas kastē ar Hajime Katoca mākslas darbu.	Visi priekšmeti tiek iepakoti kastē ar Hajime Katoka mākslas darbiem.	Visas preces tiek iepakoties kastē ar Hajime Katoka mākslas darbiem.	Visas preces ir iepakojamas kastē ar Hāģīma Katoka mākslīgā darbu.
common_voice_en_19348121	Tā arī sazinās klukstot un čiepstot.	Tā arī komunikē, izmantojot cuddles un chirps.	Tas arī runā ar leņķiem un cītrumiem.	Tas arī saskaras, izmantojot sižetes un sižetes.	Tas arī komunicē, izmantojot clanges un cļķus.	Tā arī sazinās ar klaukstām un čīpstām.
common_voice_en_19348122	Tiklīdz tas kļuva zināms, vietvārds ļāva sarunās atsaukties uz to pašu vietu.	Kad tā bija zināma, toponīms ļāva runāt par to pašu vietu.	Kad tas bija zināms, toponīms varēja pieminēt to pašu vietu sarunās.	Kad to nosaukums bija zināms, tas varēja attiecināt uz to pašu vietu sarunu laikā.	Kad tā bija zināma, toponimam bija atļauts saukt par vienu un to pašu vietu sarunu laikā.	Pēc tam, kad tas bija zināms, toponīms varēja atsaucejies uz to pašu vietu sarunu laikā.
common_voice_en_19348123	Tie ir civilizētas sabiedrības uzkrātā gudrība.	Tās ir civilizētas tautas uzkrātie gudrība.	Viņi ir civilizētu cilvēku uzkrātie gudrums.	Viņi ir civilizēto cilvēku uzkrātais gudrums.	Tie ir civilizētu cilvēku uzkrātais gudrība.	Tie ir civilizēto cilvēku uzkrātajām gudrībām.
common_voice_en_19645241	Trastam varētu būt mazāk nekā simt biedru.	Trustam, iespējams, ir mazāk nekā simts dalībnieku.	Trešā, iespējams, ir mazāk nekā simts dalībnieku.	Trastā, iespējams, ir mazāk nekā simts locekļu.	Trešontā, iespējams, ir mazāk nekā simts locekļu.	Trust, visticamāk, ir mazāk nekā simts locekļiem.
common_voice_en_19645242	Pēdējā iznomātā bija Ščecinā, Polijā un Hamburgā, Vācijā.	Pēdējais bija Szesensā, Polijā un Hamburgā, Vācijā.	Pēdējais tika iznomāts Šķetsenā, Polijā un Hamburgā, Vācijā.	Pēdējais, kas tika iznomāts, bija Szetzino, Polijā un Hamburgas pilsētā Vācijā.	Pēdējais, kas tika iznomāts, bija Sketzinā, Polijā un Hamburgā, Vācijā.	Pēdējais, ko iznomāja, bija Šetsinā, Polijā un Hamburgas pilsētā, Vācijā.
common_voice_en_19645243	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.	Vēlāk galvenie sponsori bija PowerBar un Hewlett-Packard.
common_voice_en_19645244	Daudzi ļaundaru piemēri un brīdinājumi par viņu likteņiem tiek ātri sniegti viens pēc otra.	Daudzi ļaundari un brīdinājumi par viņu likumiem tiek norādīti strauji pēc kārtas.	Daudzi ļaunu darītāju piemēri un brīdinājumi par viņu liktenis tiek norādīti ātri.	Daudzos ļaunprātīgo un brīdinājumu par to likteņiem teikts strauji pēc kārtas.	Daudzi ļaunprātīgo un brīdinājumu par viņu liktiņiem ir sniegti ātrā secībā.	Daudzas ļaunprātīgo piemēru un brīdinājumus par to likumiem tiek sniegti strauji pēc kārtas.
common_voice_en_19645245	Ostvalda likums attiecas uz polimorfu uzvedību.	Ostvalda noteikums attiecas uz polimorfu uzvedību.	Ostvalda noteikums attiecas uz polimorfu uzvedību.	Ostvalda noteikums attiecas uz polimorfu uzvedību.	Ostvaldas noteikums attiecas uz polimorfu uzvedību.	Ostvalda noteikums attiecas uz polimorfu uzvedību.
common_voice_en_619851	Pēdējoreiz es pieļāvu kļūdu, atdarinot Rodēna zīmējumu.	Pēdējo reizi es izdarīju kļūdu, replicējot Rodena zīmējumu	Pēdējais reizi es izdarīju kļūdu, kopiējot Rodena zīmējumu.	Pēdējā reize, kad es padarīju kļūdu, kopiējot Rodina zīmējumu	Pēdējā laikā es izdarīju kļūdu, atdarinot Rodena zīmējumu.	Pēdējā reizē es padarīju kļūdu, atlikujot Rodina zīmējumu.
common_voice_en_19762064	Viņš tagad dzīvo Harbornā ar savām meitām un savu sievu Klēru.	Tagad viņš dzīvo Harbornā ar savām meitu un sievu Klēru.	Tagad viņš dzīvo Harbornā kopā ar meitu un sievu Klēru.	Tagad viņš dzīvo Harbornā kopā ar meitenēm un sievu Kleri.	Tagad viņš dzīvo Harbornā kopā ar savām meitenēm un sievu Klēru.	Tagad viņš dzīvo Harbornā kopā ar savām meitenēm un sievu Kleru.
common_voice_en_19762065	Ceremonija tika noturēta, bet akmens nekad netika novākts.	Ceremoniju svinēja, bet akmeņu nekad netika noņemts.	Ceremonija tika svinēta, bet akmens nekad netika noņemts.	Ceremonija tika svinēta, bet akmens nekad netika atdalīts.	Ceremonija tika atzīmēta, bet akmens nekad netika noņemts.	Ceremonija tika atzīmēta, bet akmens nekad netika noņemts.
common_voice_en_19762066	Bet kopumā Honolulu autobusus izmanto diezgan daudz.	Taču kopumā Honolulu pasažieru skaits ir salīdzinoši liels.	Bet kopumā Honolulu ir salīdzinoši liels autobusu pasažieru skaits.	Bet kopumā Honolulu ir bijuši relatīvi lieli autobusu pasažieru skaits.	Bet kopumā Honolulu ir bijuši salīdzinoši augsti autobusu pasažieri.	Bet vispārēji Honolulu ir bijusi salīdzinoši augsta autobusu pasažieru skaits.
common_voice_en_19762067	Tabaruzakas kauja bija viena no smagākajām kaujām karā.	Tabaruzaka bija viena no spēcīgākajām kara kampaņām.	Tabaruzaka bija viena no intensīvākajām kara kampaņām.	Tabaruzaka bija viena no spēcīgākajām kara kampaņām.	Tabaruzaka bija viena no visintensīvākajām kara kampaņām.	Tabaruzaka bija viena no visintensiviajām kara kampaņām.
common_voice_en_19762068	Salīdzinot ar citām sugām šajā ģintī, aste ar balto galu ir diezgan gara.	Salīdzinot ar citiem tā ģints locekļiem, balta galva ir diezgan garā.	Salīdzinot ar citiem tā ģints locekļiem, balta galva ir diezgan garā.	Salīdzinot ar citiem tā ģints locekļiem, balta galva ir diezgan garša.	Kopā ar citiem tās ģints locekļiem balta spārna pīle ir diezgan garša.	Salīdzinot ar citiem ģints locekļiem, balta spoguļa taķis ir diezgan garš.
common_voice_en_1010088	Nostrādājot pretbuksēšanas sistēmai, bremžu pedālis vibrēja.	Kad intervenēja anti-slid sistema, bremžu pedāls vibrēja.	Bremzu pedāls vibrēja, kad intervenēja pretskridēšanas sistēma.	Premas pedāls vibratēja, kad iestājās pretplūdes sistēma.	Brēkas pedāls vibrēja, kad ieradās kontraplūdes sistēma.	Bremžu pedāls vibrēja, kad iejaukās pretskatoties sistēma.
common_voice_en_19941971	Karantīnas stacijā ir arheoloģiski atradumi un vairāk nekā tūkstoš gravējumu.	Karantīnas stacijā ir arheoloģiskas īpašības un vairāk nekā tūkstoš gravūru.	Karantīnas stacijā ir arheoloģiskas īpašības un vairāk nekā tūkstots gravūru.	Karantīnas stacijā ir arheoloģiskas funkcijas un vairāk nekā tūkstoš gravūras.	Karantīnas stacijā ir arheoloģiskas mākslas izdevumi un vairāk nekā tūkstots gravāriju.	Katrā karantīnas stacijā ir arheoloģiskas iezīmes un vairāk nekā tūkstoš gravūru.
common_voice_en_19941973	“Seraya” ēkā bija arī zirgu stallis un cietums.	Serājā bija zirgu stabu un cietums.	Serājā bija arūdeņi un cietums.	Serājā bija zirgu stabils un cietums.	Serājā bija stallum zirgiem un cietums.	Serājā bija zirgu stāvvietas un cietums.
common_voice_en_19941974	Peņa artērija ir viegli traumējama.	Ļauņu arterija ir pakļauta traumu.	Nodes arterija ir jutīga uz traumu.	Peniālais arterīds ir jutīgs pret traumu.	Pēnies arterija ir jutīga par traumu.	Peneļa arterija ir pakļauta traūmai.
common_voice_en_19941975	Pārskijs ir brīvprātīgi piedalījies daudzos sabiedriskos, izglītības un valsts pasākumos.	Parski ir volontārs daudzās sabiedrības, izglītības un sabiedrisko pakalpojumu pasākumos.	Parskis ir brīvprātīgi piedalījies daudzās kopienas, izglītības un sabiedrisko pakalpojumu aktivitātēs.	Parskis ir brīvprātīgi piedalījies daudzās sabiedriskajās, izglītības un sabiedriskajās darbos.	Parskijs ir brīvprātīgi piedalījies daudzos sabiedriskās, izglītības un sabiedrisko pakalpojumu pasākumos.	Parskijs ir brīvprātīgi piedalījies daudzās sabiedriskajās, izglītības un sabiedriskajās dienestiem.
common_voice_en_19941976	“RiffTrax” audio komentāros filmai “Viva Knievel!”	RiffTrax audio komentāri filmam Viva Knivel!	RiffTrax audio komentāru laikā par filmu Viva Knievel!	RiffTrax audio komentāra laikā filmā Viva Knievel!	RiffTrax audio komentāru laikā filmam Viva Knievel!	Riftracks audiokomentārajā filmā Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	Uatoga tad kalpoja par ēsmu, lai radījumu izvilinātu ārā.	Autga tad bija maizes, lai pievilinātu būtni atklātā telpā.	Pēc tam Atoga darbojās kā cūka, lai aizvilkt radītu atklātā vidē.	Pēc tam Autoga darbojās kā pļavas, lai pievilkt radinieku uz atklātu vietu.	Pēc tam Ouatoga nodarbojās kā piezvanis, lai pievilktu radinieku ārā.	Pēc tam Altoga darbojās kā ievilkšana, lai vedtu radīto radinieku atklātā telpā.
common_voice_en_19605838	Viņai arī piedēvē melna apģērba popularizēšanu.	Viņai arī ir uzticēts melno noalpojumu popularizācija.	Viņai ir arī piešķirts populārizējums sarkanās krāsās.	Viņai ir piešķirts arī populārietis ir melnais rokām.	Viņai ir piešķirts arī popularitāte melnās ģērbības.	Viņai ir piešķirts arī popularitets, kad viņa noģērba melnu tērpu.
common_voice_en_19605839	Dalītās starpības ir rekursīvs dalīšanas process.	Dalītas atšķirības ir rekursivs sadalīšanas process.	Deltītas atšķirības ir rekursivs sadalīšanās process.	Dēlu atšķirības ir rekursivs sadalīšanas process.	Atskaņotas atšķirības ir rekurzīvs sadalīšanās process.	Sagrādītas atšķirības ir rekursivi sadalīšanas process.
common_voice_en_19605840	Viņiem piedzima viens bērns, dēls vārdā Baks.	Viņiem bija viens bērns, dēls Baks.	Viņiem bija viens bērns, dēls vārdā Baks.	Viņiem bija viens bērns, dēls vārdā Baks.	Viņiem bija viens bērns, dēls vārdā Baks.	Viņiem bija viens bērns, dēls vārdā Baks.
common_voice_en_19605841	Viens Virdžīnijā un otrs Teksasā.	Viens Virdžinijā un otrs Teksasā.	Viens Virdžinijā un otrs Teksasas štatā.	Viens Virdžinijā, otrs Teksasas štatā.	Viens Virdžinijā, otrs Teksasas štatā.	Viens Virdžinijā, bet otrs - Teksasas štatā.
common_voice_en_19731865	Tas bija pirmais, kam būtisku uzmanību pievērsa vadošie plašsaziņas līdzekļi.	Tas bija pirmais, kas ieguva ievērojamu sabiedrības uzmanību.	Tas bija pirmais, kas ieguva ievērojamu plašsaziņas līdzekļu uzmanību.	Tas bija pirmais, kas ieguva ievērojamu plašu mediju uzmanību.	Tas bija pirmais, kas ieguva ievērojamu plašā mediju uzmanību.	Tas bija pirmais, kas ieguva nozīmīgu plašsaziņas līdzekļu uzmanību.
common_voice_en_19871802	Lielceļš ir Redvudas lielceļa ziemeļu daļa.	Autostrāde ir Redwood Highway ziemeļu daļa.	Autostrāde ir Redvudas autoceļa ziemeļu daļa.	Autostrāde ir Redvudas autostrādes ziemeļu daļa.	Autostrāde ir Redvudas autoceļa ziemeļu daļa.	Autostrāde ir Redvudas autostrādes ziemeļu daļa.
common_voice_en_19871804	Līdz ar to, kad muskulis ir pilnībā kontrahējies, H zona vairs nav redzama.	Tāpēc, kad muskuļi ir pilnībā saspiesti, H zona vairs nav redzama.	Līdz ar to, kad muskuļa veidojas pilnībā, H zona vairs nav redzama.	Tātad, kad muskuļi ir pilnībā saspiesti, H zona vairs nav redzama.	Tādēļ, kad muskuļi ir pilnībā sagriežti, H zona vairs nav redzama.	Tādējādi, kad muskuļi ir pilnībā sašaurināti, H zona vairs nav redzama.
common_voice_en_19871805	Rezultāts bija kopīgs līgumisks fonds.	Rezultāts ir kopīgs līgumslēdzējs fonds.	Rezultāts ir bijis kopējais līgumiskās fonds.	Rezultāts ir bijis kopīgais līgumiskais fonds.	Rezultāts ir bijis kopējais līgumslēdzējais fonds.	Rezultāts ir bijis kopējais līgumslēdzējs fonds.
common_voice_en_19871806	Pilsētā atrodas neiekļautās kopienas Alverno, Brenča un Kellnerskornersa.	Neiekļotās Alverno, Branch un Kellners Corners kopienas atrodas pilsētā.	Pilsētā atrodas neskaitītās Alverno, Branch un Kellners Corners kopienas.	Pilsētā atrodas neintegrētās Alverno, Branch un Kellners Corners kopienas.	Pilsētā atrodas neïnkorporētas Alverno, Branch un Kellners Corners kopienas.	Pilsētā atrodas neinkorporētas Alverno, Branch un Kellners Corners kopienas.
common_voice_en_17744533	Jaunai dienai austot, visā pilsētā nodzisa neona gaismas.	Jaunās dienas radījumā neona gaismas visā pilsētā samazinājās.	Jaunās dienas radījot pilsētas neona gaismas nokrāsojās.	Neona gaismas visā pilsētā pārklājas, kad piedzima jauna diena.	Kad sākās jauna diena, neona gaismas visā pilsētā pasmalcinājās.	Jaunā diena radās, kad neona gaismas visā pilsētā aizmīlējās.
common_voice_en_18894650	Citas šādas uzņēmējdarbības variācijas iekļauj frizētavas un spa salonus.	Citas šāda veida uzņēmējdarbības variācijas ir saloni un spa.	Citas šīs veida uzņēmējdarbības variācijas ir viņas saloni un spa.	Citas šāda veida uzņēmējdarbības variācijas ir viņas saloni un spa.	Citas šāda veida biznesa variācijas ir viņas saloni un karuselī.	Citas šāda veida uzņēmējdarbības variācijas ir viņas saloni un kurortes.
common_voice_en_18894651	Beigās viņam pēc flirta ar Tonija sievu Karmelu jāatgriežas Itālijā.	Visbeidzot viņam ir jāatgriežas Itālijā pēc flirta ar Tonija sievu Karmenu.	Visbeidzot viņam ir jāatgriežas Itālijā pēc flirtēšanas ar Tonija sievu Karmellu.	Visbeidzot, viņam ir jāaisgūst atpakaļ uz Itāliju pēc flirtēšanas ar Tonija sievu Karmeli.	Visbeidzot, viņam ir jāatgriež atpakaļ Itālijā pēc flirtēšanas ar Tonija sievu Karmellu.	Visbeidzot viņam ir jākļūst atpakaļ uz Itāliju pēc flirtēšanas ar Tonija sievu Karmelu.
common_voice_en_18894652	Salai gandrīz visās pusēs ir klintis.	Lielākajā daļā salas ir klintis.	Uz lielākā daļa ostu ir kleitas.	Lielākā daļā salā ir akmeņi.	Salā vairākumā no sānu ir klifas.	Salā vairākumā pusēs ir klifu sāni.
common_voice_en_18894654	Karstā izkliedētā gāze Lokālajā burbulī izdala rentgena starus.	Karstā difūzes gāze vietējā burbuļā izstaro rentgenski.	Saldā gazā vietējā burbuļā izplūst rentgena starojumi.	Siltā difuzija gāzes lokālā burbuļa izpaužas rentgeno staru.	Varšajā diafūzā esošajā burbulā rada rentgeno reaktīvas starojums.	Velošās diffuzes gāze vietējā burbuļā izdalās rentgeno starojumiem.
common_voice_en_19642326	Turklāt tā ir brīva no vērpes.	Turklāt tas nav torsijas.	Turklāt tas ir bez torsijas.	Turklāt tas ir bez torsijas.	Turklāt tas ir bez torsijas.	Turklāt tas ir bez torsijas.
common_voice_en_19642327	Tonakt Sūzena un Lūsija seko Aslanam, kad viņš atstāj nometni.	Tajā naktī Sūzana un Lūsija seko Aslanu, kad viņš atstāj nometni.	Tādā vakarā Sūzana un Lūsija seko Aslanam, kad viņš pamet nometnu.	Tajā naktī Sūzana un Lūsija seko Aslanam, kad viņš aizbēga no nometnes.	Tādā naktī Sūzana un Lūsija seko Aslanam, kamēr viņš izkāpjas no nometnes.	Tajā naktī Sūzija un Lūsija seko Aslanam, kad viņš aizbēga no nometnes.
common_voice_en_19642328	Palikuši bez ķīlniekiem, partizāni nolemj tā vietā saņemt gūstā Tarkinu.	Priekšsēdētājs: Tas ir obligāts.	Atņemti no aizstāvētajiem, partizāni nolēma aizstāvēt Taquin.	Bez ķīlniekiem partizāni nolēma, ka tā vietā ņemta Takuinu ķīlnieks.	Atgūstot aizņemtuosius, partizāni nolēma aizņemt Taquinu kā aizņēmēju.	Atbrīvojot savas ķīlniekus, partizāni izlemj aizņemt Taquinu kā ķīlnieku.
common_voice_en_19642329	Heincs Gerlings un dzejnieks Manfrēds Štūrmans nāca viņai palīgā.	Heins Gerlings un dzejnieks Manfreds Šdurmans viņai palīdzēja.	Heinz Gerling un dzejnieks Manfred Schermann nāca viņai palīdzēties.	Heinz Gerling un dzejnieks Manfreds Shdurmans nāca viņas palīdzībai.	Heinz Gerling un dzejnieks Manfred Schuhrmann nāca viņai palīdzēt.	Hinss Gerlings un dzejnieks Manfreds Šthurkman nāca viņas palīdzības.
common_voice_en_19642330	To sauc par lapošanu.	To sauc par pagingu.	To sauc par paginaciju.	To sauc par sānu uzliekšanu.	Tas tiek saukts par "paging".	Tas tiek saukts par paudingu.
common_voice_en_15733386	Viens mazs vārds var viņu uzveikt.	Viens mazs vārds var viņu apturēt.	Viens mazs vārds var viņu nometēt.	Viens mazs vārds var viņu sadedzēt.	Viens mazs vārds var viņu nošaut.	Viens mazs vārds var viņu apšaubīt.
common_voice_en_19660213	Viņš uzauga Toronto piepilsētā.	Viņš izauga Toronto priekšpilsētā.	Viņš uzauga Toronto priekšpilsētā.	Viņš izauga Toronto priekšpilsētā.	Viņš uzauga Toronto priekšpilsētā.	Viņš uzauga Toronto priekšpilsētā.
common_voice_en_19660215	“Mitchell” turpina darbu kā neatkarīgs “Schneider Foods” uzņēmums.	Mitchell turpina darboties kā Schneider Foods neatkarīga uzņēmums.	Mitchels turpina darboties kā neatkarīga Schneider Foods uzņēmums.	Mitčels turpina darboties kā Schneider Foods neatkarīga uzņēmums.	Mitchell turpina darboties kā Schneider Foods neatkarīga operētājs uzņēmums.	Mitchels turpinās kā Schneider Foods neatkarīga operētājsistēma.
common_voice_en_19660217	Viņi ļauj ceļotājiem piekļūt viņu lidmašīnām uz perona.	Viņi ļauj ceļotājiem satikties ar saviem lidmašīnām uz tarmaksas.	Tie ļauj ceļotājiem satikties ar saviem lidmašīnām uz asfalta.	Viņi ļauj ceļotājiem saskatīties ar saviem lidmašīnām uz asfalta.	Viņi ļauj ceļotājiem satikties ar saviem lidmašīnām uz asfalta.	Tie ļauj ceļotājiem satikties ar saviem lidmašīnām uz trajektorijas.
common_voice_en_19660219	Baldžers spēlēja koledžas futbolu Rietumvirdžīnijas Universitātē.	Bulgers spēlēja koledžas futbolu Rietumviriņas universitātē.	Bulgers spēlēja koledžas futbolu Rietumvirginijas universitātē.	Bulgers spēlēja koledžas futbolu Rietumvirgīnijas universitātē.	Bulgers spēlēja koledžas futbolu Rietumverdžīnijas universitātē.	Bulgers spēlēja koledžas futbolu Rietumu Virdžinijas universitātē.
common_voice_en_19660221	Viņa brālis ir Ramzī Mohameds, kas arī tiek turēts aizdomās par spridzināšanu.	Viņš ir vēl viens no aizdomāto bombardieru Ramzi Mohammeda brālis.	Viņš ir pats Ramzi Mohammada brālis, vēl viens no aizdomīgajiem bombarderiem.	Viņš ir Ramzi Mohammeda brālis, vēl viens no aizdomām par bombardētājiem.	Viņš ir Ramzi Mohammed, vēl viens no aizdomāmiem bombardētājiem, brālis.	Viņš ir Ramzi Mohameda brālis, cits no aizdomātiem bombhērņiem.
common_voice_en_19465391	Peintbrenčas vidusskolas pazīstamākā programma ir “Zinātne un mediji”.	Paint Branch High School paraksta programma ir zinātne un mediji.	Paint Branch High School raksturīga programma ir zinātne un mediji.	Paint Branch vidusskolas pirma programmas ir Zinātne un mediji.	Painta Branča vidusskolu paraksta programma ir Zinātne un mediji.	"Paint Branch" vidusskolu atsevišķa programma ir  ⁇ Zinātne un Mediji ⁇ .
common_voice_en_19465392	Naktsdzīve sociologiem ir interesanta pētījumu joma.	Naktī dzīve ir bijusi sociologu izpētes vieta.	Natūru dzīve ir bijusi sociologu pētījumu dzīvs apgabals.	Naktī dzīve ir bijusi sociologu pētniecības elinīga sastāvdaļa.	Naitējdzīves ir bijusi sociologiem dzīvojoša pētniecības vieta.	Nakts dzīvība ir bijusi sociologu pētījumu dziļš apgabals.
common_voice_en_19465393	Viņš nosauca “bloku par mākslīgu savienību bez jebkādas perspektīvas.”	Viņš dēvēja bloku par mākslīgo savienību bez jebkāda perspektīvas.	Viņš nosauca "bloku" par mākslīgo savienību bez jebkādas perspektīvas.	Viņš nosauca "bloku" par mākslīgo savienību bez jebkādas perspektīvas.	Viņš nosauca "blokku par mākslīgu savienību bez jebkādām perspektīvām".	Viņš nosauca  ⁇ bloki ⁇  par  ⁇ nepieciešamu ķēdes savienību ⁇ .
common_voice_en_19465394	Koroinena ir pārsvarā neapdzīvota apkārtne, kas lielākoties sastāv no rekreācijas zonas.	Koroinen galvenokārt nav celtne, un tajā ietilpst lielā mērā atpūtas apgabals.	Koroinen ir galvenokārt nebūvēta teritorija, kas galvenokārt sastāv no atpūtas teritorijas.	Koronen ir galvenokārt nekonstruēta teritorija, kas lielākoties sastāv no atpūtas zonas.	Koroinen ir galvenokārt neatturēts apgabals, kas galvenokārt sastāv no atpūtas apgabala.	Koroinen ir lielākoties nekonstruēta teritorija, kas galvenokārt sastāv no atpūtas apgabala.
common_voice_en_19465395	Kādreiz ašanti cilti, kas tolaik pielūdza Njami, terorizēja milzīgs pitons.	Pītonus reiz terrorizēja ashanti cilvēki, kas tad lūdzās Nyame.	Vienreiz milzīgs pitons terrorisēja Ashanti tautu, kas tad lūgās Niemejam.	Vienā brīdī milzīgais pitons terrorizēja Ashanti cilvēkus, kas tad lūdzās Niemejam.	Daži milzīgie pythoni reiz terorizēja Ashanti tautu, kas pēc tam lūdzās Niamejai.	Jūtīgais pitons kādreiz terrorizēja ashanti tautu, kas pēc tam lūgšām priecēja Niemai.
common_voice_en_19790325	VisSim izmanto hierarhisku kompozīciju, lai izveidotu ligzdotas bloku diagrammas.	Visa Sim izmanto hierarhiju, lai izveidotu piestiprinājumus.	VisSim izmanto hierarhiju, lai izveidotu apgrūtinātas blokas diagrammas.	VisSim izmanto hierarhiju komponēšanu, lai izveidotu pievilcētas blokas diagrammas.	VisSim izmanto hierarhiju kompozīciju, lai radītu iedzimtas bloķo diagrammas.	VisSim izmanto hierarhisko kompozīciju, lai izveidotu nodibinātie bloka diagrammas.
common_voice_en_19790326	Viņš ieguva atbalstītājus, pateicoties savam pārdrošajam spēles stilam un prasmei sacensties.	Viņš ieguva apbrīnojumus par savu drosmīgo spēle un cīņas īpašības.	Viņš ieguva dievbijīgi par savu drosmīgu spēles stilu un cīņas īpašības.	Viņš ieguva atzinību par savu drosmīgu spēle stilu un cīņas īpašības.	Viņš ieguva aizraujošos viņa drosmīgajā spēle un cīņas īpašības.	Viņš ieguva pagātni par savu drosmīgu spēle stilu un cīņas īpašības.
common_voice_en_19790327	Viens recenzents to nodēvēja par jauku veidu, kā pavadīt saulainu brīvdienas pēcpusdienu.	Viens recenzents to nosauca par patīkamāk paliekošo saulainu nedēļas nogali pēcpusdienu.	Viens kritiķis to nosauca par patīkami veidu, kā pavadīt sauleino nedēļas nogali pēcpusdienā.	Viens kritikas darbs to nosauca par patīkamumu pavadīt saulesinajā nedēļas nogalē pēcpusdienā.	Viens recenzents to nosauca par jautru veidu, kā pavadīt saules gaisa nedēļas nogalē pēcpusdienā.	Viens kritiķis to nosauca par patīkamumu ceļošanas veidu, lai pavadītu sapni veicīgu nedēļas nogali pēcpusdienu.
common_voice_en_19790328	Korieltovu ciltij Slīfordā bija nozīmīga naudas kaltuve un, iespējams, cilts centrs.	Corieltaui bija svarīga minces mint, un varbūt cilts centrā Sleafordā.	Corieltaui bija svarīgs mītnes, un iespējams, cilts centrs Sleafordā.	Corieltaui bija svarīga monēta, un iespējams, cilts centrs, Sleafordā.	Corieltavi bija svarīgs muntecis, un, iespējams, cilts centrs Sleafordā.	Korieltauvī bija svarīga minātāja, un iespējams, Sleafordā bija cilšu centrs.
common_voice_en_19790329	Cita starpā to ierakstījis arī Dāvids Oistrahs.	To ierakstīja David Oistrach un citi.	To ierakstīja David Oistrakh un citi.	ierakstīts no Deivida Oistraki un citu.	Raekordējis David Oistrakh, citos gadījumos.	To ierakstīja Deivids Oistraks un citi.
common_voice_en_18545635	Pēkšņi viņš izstiepa rādītājpirkstu.	Pēkšņi viņš izstiepja rodus.	Pēkšņi viņš izpūsta zīmes pirkstu.	Pēkšņi viņš izteicis rādītāju pirkstu.	Pēkšņi viņš izticoja norādīšo pirkstu.	Pēkšņi viņš izslēdināja pazeļu pirkstu.
common_voice_en_18545636	Putni sāka rosīties un čiepstēt.	Pusti sāka pūst un cirt.	Pīrs sāka pūst un cvilkot.	putni sāka uztrūkties un čipēt.	Pīsegļi sāka kustēties un čļot.	Cāļi sāka trīcēties un cērpēt.
common_voice_en_18545637	Man ar otru vadītāju jāapmainās ar apdrošināšanas detaļām.	Man vajadzēja apmainīt apdrošināšanas informāciju ar citu vadītāju.	Man vajadzēja apmainīties par apdrošināšanu ar otru šoferi.	Man vajadzēja apmainīties ar otro skrējienu detaļām.	Man vajadzēja apmainīties apdrošināšanas detaļām ar otru vadītāju.	Man vajadzēja apmainīties ar to, kas ir apdrošinātā auto ar citu vadītāju.
common_voice_en_18545638	Tev jāieraksta savs vārds grāmatā.	Jums jāpiemēro nosaukums grāmatā.	Tev jābūt nostiprināšanai savā vārdā grāmatā.	Jums jābūt parakstītam savu vārdu grāmatā.	Tev ir jāsazīst ar savu vārdu grāmatā.	Tev ir jābūt apzīmējumam ar savu vārdu grāmatā.
common_voice_en_18545639	Viņa veltīgi meklēja kādu pazīstamu seju.	Viņa bezgalīgi meklēja pazīstamu seju.	Viņa bezjēdzīgi meklēja pažīgas sejas.	Viņa bezjēdzīgi meklēja pazīstamu seju.	Viņa bezjēdzīgi meklēja pazīstamu seju.	Viņa bezjēdzīgi meklēja sazīto seju.
common_voice_en_47859	Viņa man teica, ka jūtas cerību un optimisma pilna.	Viņa man teica, ka jautās cerīga un optimista.	Viņa man teica, ka jūtas cerīgā un optimistiskā.	Viņa man teica, ka jūtas cerīga un optimistiška.	Viņa man teica, ka jūtas cerīga un optimistiska.	Viņa man teica, ka jautās cerīgā un optimistiska.
common_voice_en_47861	Varbūt labāk piezvanīt Hermanim?	Varbūt labāk piezvanīt Hermanni.	Varbūt labāk piezvanīt Hermam.	Varbūt labāk piezvanīt Hermanu.	Varbūt labāk piezvanīt Hermanu.	Varbūt labāk piezvanīt Hermanam.
common_voice_en_516264	Vai tu nesaproti mani?	Vai tu neskaties mani?	Vai tu nesaproti mani?	Vai tu mani nedzirdat?	Vai tu nesaproti mani?	Vai tu nevari mani uzzināt?
common_voice_en_516267	Vai ielās ir pūlis?	Vai ielā ir daudz cilvēku?	Vai ielā ir pūlis?	Vai ielās ir pūlis?	Vai ielās ir pūlis?	Vai ielas pealēm ir pūlis?
common_voice_en_516268	Tu nepareizi domā par šo vietu.	Tu nepareizi domā par šo vietu.	Tu nepareizi domā par šo vietu.	Tu nepareizi domā par šo vietu.	Tu nepareizi domā par šo vietu.	Jūs nepareizi domājat par šo vietu.
common_voice_en_17643615	Nu, redzēsim.	Nu, redzēsimies.	Nu, redzēsim.	Nu, paskatīsimies.	Nu, redzēsim.	Nu, redzēsim.
common_voice_en_20065430	Viņa jaunākais brālis, Filemons Tanuī, vieglatlētikā pārstāv Vaiomingas Universitāti.	Viņa jaunākais brālis Filemons Tanui kandidēja uz Vajomingas universitāti.	Viņa jaunākais brālis, Filemons Tanui, kandidēja uz Vajomingas universitāti.	Viņa jaunākais brālis, Filemons Tanui, kandidēja uz Vajomingas universitāti.	Viņa jaunākais brālis, Philemon Tanui, kandidēja uz Vajominga universitāti.	Viņa jaunākais brālis, Filimons Tanui, kandidē uz Vajominga universitāti.
common_voice_en_20065431	Viņa apkopoja statistikas datus un izmantoja šo informāciju, lai uzlabotu rehabilitācijas procesu.	Viņa sapulcē statistikas datus un izmantoja šo informāciju, lai uzlabotu rehabilitācijas procesu.	Viņa savākja statistikas datus un izmantoja šīs informācijas, lai uzlabotu rehabilitācijas procesu.	Viņa iekļuva statistiskos datus un izmantoja šo informāciju, lai uzlabotu rehabilitācijas procesu.	Viņa savākja statistiskos datus un izmantoja šo informāciju, lai uzlabotu reabilitācijas procesu.	Viņa sapulcināja statistikas datus un izmantoja šīs informācijas, lai uzlabojtu reabilitācijas procesu.
common_voice_en_20065432	Tas vienkārši ir latīņu frāzes “aqua vitae” tulkojums.	Tas ir vienkārši latīņu "aquar vitae" tulkojums.	Tas ir vienkārši latīņu "aqua vitae" tulkojums.	Tas ir vienkārši latīņu valodas "acqua vitae" tulkojums.	Tas ir vienkārši latīņu valodas "acqua vitae" tulkojums.	Tas ir vienkārši latīņu valodas "aqua vitae" tulkojums.
common_voice_en_20065433	Katru gadu jūnijā Paliseidā tiek organizēti “Paliseidas atklājēju dienu” svētki, kas ilgst vienu nedēļas nogali.	Katru gadu jūnijā Palisade svin nedēļas nogali  ⁇ Palisade Pioneer Days ⁇ .	Katru gadu jūnijā Palisade rīko nedēļas nogalē ilgu  ⁇ Palisade Pioneer Days ⁇  svētku.	Katru gadu jūnijā Palisade organizē nedēļas nogali ilgu "Palisade Pioneer Days" svinību.	Katru gadu jūnijā Palisade rīkotas nedēļas nogalē ilgstošas "Palisade Pioneer Days" svinības.	Katru gadu jūnijā "Palisade" rīko nedēļas nogalē ilgā laiku "Palisade Pioneer Days" svētkos.
common_voice_en_20065434	Viņa arī ir strādājusi kā profesionāla “barrelhouse” un regtaima pianiste.	Viņa ir strādājusi arī kā profesionāla barelhouse un ragtime pianista.	Viņa ir strādājusi arī kā profesionāla barelhouse un ragtime pianistu spēlētāja.	Viņa ir strādājusi arī kā profesionāla barelhouse un ragtime klavieru spēlētāja.	Viņa ir strādājusi arī kā profesionāla barelhouse un ragtime klavieres spēlētāja.	Viņa ir strādājusi arī kā profesionāls barel house un ragtime klaviatūras spēlētājs.
common_voice_en_20126671	Šajā ģintī visām sugām dabiskais pieaugums ir samērā lēns.	Visas šīs ģints sugas dabiskais augšanas līmenis ir diezgan lēns.	Visas šīs ģints sugas dabiskais augšanas ātrums ir diezgan lēns.	Visas šīs ģints sugas dabiskais pieauguma ātrums ir diezgan lēns.	Visas šīs ģints sugas dabiskais izaugsmes ātrums ir diezgan lēns.	Visās šīs ģints sugām dabiskais izaugsmes ātrums ir diezgan lēns.
common_voice_en_20126673	Pārstāvētas bija arī piecas citas zonas, kopā desmit komandas.	Piecas citas zonas tika reprezentētas, kopumā desmit komandas.	Tika reprezentētas vēl piecas zonas, ar visiem desmit komandas.	Piecas citas zonas tika pārstāvētas, visu desmit komandas.	Piecas citas zonas bija pārstāvētas, kopumā desmit komandas.	Piektās citas zonas bija pārstāvētas, kopā desmit komandas.
common_voice_en_20126675	Viņa minēja Stīvenu Lūisu kā vienu no sava top septiņi.	Viņa nosauca Stefenu Luisu par vienu no savām pirmajām septiņām.	Viņa nosauca Stīvenu Luisu par vienu no saviem septīņiem labākajiem.	Viņa nosauca Stīvenu Lūisu par vienu no saviem pirmajiem septiņiem.	Viņa nosauca Stīvenu Luisu par vienu no savām septiņām galvenajām spēlētājiem.	Viņa nosauca Stīvenu Luisu par vienu no viņas septīņām lielākajiem spēlētājiem.
common_voice_en_20126676	Hesuss Lūiss ir viņa galvenais asistents, kā arī bioinženieris.	Jēzus Lewis ir viņa galvenais palīgs, kā arī bioloģiskais inženieris.	Jēzus Lūiss ir viņa galvenais palīgs un arī bioloģiskais inženieris.	Jēzus Luiss ir viņa galvenais palīgs, kā arī bioloģiskais inženieris.	Jēzus Leivis ir viņa galvenais asistents, kā arī biološkega inženieris.	Jēzus Lūiss ir viņa galvenais asistent, kā arī bioloģiskais inženieris.
common_voice_en_20126678	Mucu ražošanas uzņēmums “A and K Cooperage” atrodas Higbijā.	Barelēšanas uzņēmums A un K Cooperage atrodas Higbee.	"A and K Cooperage" audzēšanas uzņēmums atrodas Higbee.	Bārela ražošanas uzņēmums A un K Cooperage atrodas Higbie.	Bāriņu ražotāja A un K Cooperage atrodas Higbie.	Šķēršņu ražošanas uzņēmums A un K Cooperage atrodas Higby.
common_voice_en_19622969	Sieviete noskūpsta viņa galvu un saka “Priecīgu Helovīnu, dārgais!”	Sieviete pabuļo galvas un saka: "Laimīga Halovīna, dārgā.	Sieviete apsūcas viņa galvu un saka: "Laimīgi Halloween, mīļais".	Sieviete noslīd viņa galvu un saka:  ⁇ Laimīga halloween, dārgs. ⁇ 	Sieviete velk viņa galvu un saka, "Laimīgs Ziemassvētku svētkus, dārgā".	Sieviete pēc tam skūpstīja viņa galvu un teica: "Laimīgs Helovīns, dārgais".
common_voice_en_19622970	Viņš pats izgatavo rāmjus, kas ir daļa no gleznas.	Viņš pats padara ramus, tie ir daļa no gleznas.	Viņš pats veido rāmjus, jo tās ir daļa no glezniecības.	Viņš pats izgatavoja kadrus, tas ir daļa no gleznas.	Viņš pats padara rāmju, tās ir daļa no gleznas.	Viņš pats padara rāmju, un tie ir daļa no glezniecības.
common_voice_en_19622971	Skunksa izdalītā smaka ir tik spēcīga, ka tā atbaida lāčus un citus potenciālos uzbrucējus.	Skunk spray ir pietiekami spēcīgs, lai novērstu lāči un citus potenciālus uzbrukumus.	Skunka sprījs ir pietiekami spēcīgs, lai novērstu lācis un citus potenciālos uzbrukuma dalībniekiem.	Skunk sprājs ir pietiekami spēcīgs, lai novērstu lāšus un citus potenciālos uzbrucējus.	Skunk spray ir pietiekami spēcīgs, lai nobēgtu lācis un citus potenciālus uzbrucēji.	Skunk sprājs ir pietiekami spēcīgs, lai aizbēgtu lāšus un citus potenciālus uzbrukumus.
common_voice_en_19622972	Pilsētu ieskauj vairāk nekā Bazuma un Pambaka kalni.	Pilsēta ir apsетas ar Bazum un Pambak kalniem.	Pilsēta ir apkaimēta ar Bazum un Pambak kalniem.	Pilsēta ir apkaimēta ar Bazum un Pambak kalniem.	Pilsēta ir apkaimēta ar Basuma un Pambacas kalniem.	Pilsēta ir apkaimēta ar Bazumas un Pambakas kalniem.
common_voice_en_19622973	Vilems van Mieris piedzima nīderlandiešu gleznotāju ģimenē.	Vilms van Mieris dzimis Nīderlandes gleznotāju ģimenē.	Vilms van Mieris dzimis Nīderlandes gleznotāju ģimenē.	Villem van Mieris dzimis Nīderlandes gleznotāju ģimenē.	Vilèm van Mieris dzimis holandiešu gleznotāju ģimenē.	Vilem van Mieris ir dzimis Nīderlandes gleznotāju ģimenē.
common_voice_en_19087652	Šobrīd apdzīvotā vieta atrodas pie Galisteokrīkas, Galisteo upes baseinā.	Mūsdienu apmetne atrodas Galisteo upes krastā Galisteo baseinā.	Pašreizējā apmetne atrodas Galisteo upes malā Galisteo baseinā.	Pašreizējā apmetne atrodas gar Galisteo upes krastā Galisteo baseinā.	Pašreizējais apmetnis atrodas gar Galisteo upes līdzenu Galisteo baseinā.	Pašreizējā apmetne atrodas gar Galisteo upes līdzenu Galisteo baseinā.
common_voice_en_19087653	“Altissimo” reģistrs ir pazīstams arī kā “augstais reģistrs”.	Altissimo reģistru sauc arī par "augsto reģistru".	Altissimo reģistru sauc arī par "augsto reģistru".	Altissimo reģistrs ir pazīstams arī kā "augsts reģistrs".	Altissimo reģistrs ir pazīstams arī kā "augstais reģistrs".	Altisimo reģistrs ir pazīstams arī kā "augsts reģistrs".
common_voice_en_19087655	T šūnām, kas kontaktējušās ar antigēnu, ir augstāks antigēnu jutīgums nekā naivām T šūnām.	Antiģēnu sensibilizācija T šūnas ar antiģēnu pieredzi ir lielāka nekā naivas T šūnas.	Antigēnu jutīgums ir augstāks antiģēna pieredzējuši T šūnu daļā nekā naivā T šūna.	Antiģenu jutīgums ir lielāks antiģena pieredzētajās T šūnos nekā naivās T šūnos.	Antigenu satriecība ir lielāka antīgenas T šūnu ziņā nekā naivās T šūnu vidū.	Antigenujoslība ir lielāka antigenu pieredzējušajās T šūnu gadījumos nekā naivās T šūnu grupās.
common_voice_en_19087656	Vēsturiski groventru ciltī bija divpadsmit neatkarīgas grupas, un katru no tām vadīja virsaitis.	Storiski Gros Ventres bija divpadsmit neatkarīgas grupas, kuru katrs vadīja vadītāja.	vēsturiski Gros Ventres bija divpadsmit neatkarīgas grupas, ko katru vadīja virsnieks.	Storiski Gros Ventre's bija divpadsmit neatkarīgas grupas, ko visi vadīja vadītāja.	Vēsturiski Gros Ventres bija divpadsmit neatkarīgas grupas, ko visur vadīja virsnieks.	Vēstures kārtā Gros Ventrez bija divpadsmit neatkarīgas grupas, kas katrā bija priekšnieks.
common_voice_en_19598690	Sabiedrības veselības aprūpi galvenokārt nodrošina valsts.	Veselības aprūpi iedzīvotājiem galvenokārt sniedz valsts pakalpojumi.	Veselības aprūpi iedzīvotājiem galvenokārt nodrošina sabiedriski objekti.	Veselības aprūpi iedzīvotājiem galvenokārt nodrošina sabiedriski objekti.	Saimniekošanu populācijai nodrošina galvenokārt publiskās iekārtas.	Populācijas veselības aprūpi galvenokārt nodrošina sabiedriski objekti.
common_voice_en_19598694	“Gribas paralīzi” izraisa depresīvā pacienta pesimisms un bezcerība.	"Vīlas paralīze" izraisa depresijas pacienta pesimismu un bezcerību.	"Vola paralizs" rodas no depresijas pacientiem pesimisma un bezcerības.	 ⁇ Vilības paralisi ⁇  ir pēc depresijas pacientu pesimisma un bezcerības.	"Vilības paralīze" ir tās iznākums no depresijas pacientu pessimismā un bezcerību.	 ⁇ Vilces parāļi ⁇  ir cēlonis depresijas pacientu pesimismam un bezspēka.
common_voice_en_19598696	Nelielā “Mellininae” apakškārta viņu analīzē netika iekļauta.	Mazā zemās ģimenes Melininae tika iekļauta analīzē.	Mazā subfamilia Melinini nebija iekļauta analīzē.	Mazā apakšfamilje Mellininae nebija iekļauta analīzē.	Mazā apakšnodaļa Melininai netika iekļauta analīzē.	Neliela apakšgādība "Mininae" nebija iekļauta analīzē.
common_voice_en_19598697	Apgabals ieskauj Stilvoteras pilsētu, kas ir atsevišķa pašvaldība.	Pilsēta aptver Stillwater pilsētu, kas ir atsevišķa pašvaldība.	Pilsēta aptver Stillwater rajonu, kas ir atsevišķa pašvaldība.	Pilsēta aptver Stillwater apgabalu, kas ir atsevišķa pašvaldība.	Pilsēta aptver Stillwatera apgabalu, kas ir atsevišķa pašvaldība.	Pilsēta apkaimē Stilwater pilsētu, kas ir atsevišķa pašvaldība.
common_voice_en_19598698	Viņš arī ir “Journal of Oriental Studies” galvenais redaktors.	Viņš ir arī "Journal of Oriental Studies" galvenais redaktors.	Viņš ir arī "Journal of Oriental Studies" galvenais redaktors.	Viņš ir arī "Journal of Oriental Studies" galvenais redaktors.	Viņš ir arī "The Journal of Oriental Studies" galvenais redaktors.	Viņš ir arī "Journal of Oriental Studies" galvenā redaktors.
common_voice_en_19947376	Ņūdeli viņš sakāva Ardžitu Singu.	Jaundelijā viņš pārvarēja Arjit Singh.	Ņujorkā viņš uzvarēja Arjit Singh.	Ņūdelī viņš uzvarēja Arjit Singh.	Ņūdelī viņš uzvarēja Aržitu Singhu.	Ņūdelī viņš uzvarēja Arjitu Singu.
common_voice_en_19947377	Kad viņš bija noslaktēts, viņam tika notecinātas asinis, un abi rabīni tās paņēma.	Pēc viņa nogalināšanas viņa asinis tika savāktas, un abi rabbi tas aizveda.	Pēc viņa nogalināšanas viņa asinis tika savāktas, un abu rabbiji to paņēma.	Pēc tam, kad viņš tika nogalināts, viņa asinis tika sauktas, un divi rabbiņi to aizņēma.	Pēc tam, kad viņš tika nogalināts, viņa asinis tika savāktas, un divi rabinieši to paņēma.	Pēc tam, kad viņš tika nogulsnīts, viņa asinis tika savāktas, un abi rabīni to paņēma.
common_voice_en_19947378	Viņš noraida Paolo dēlu un bioloģisko mantinieku Fabricieto kā izlaidīgu, seklu un bezmērķīgu.	Viņš atmeta Paulas dēlu un bioloģisko mantinieku Fabrizietu par apgrūtinātu, seklu un bez mērķi.	Viņš notiesā Pauļa dēlu un bioloģisko mantinieku Fabrizietu kā rozīgo, seklu un bez mērķu.	Viņš noraidīja Paulu dēlu un bioloģisko mantinieku Fabrizieto kā nesaskaitu, seklu un bez mērķa.	Viņš atstāja Palo dēlu un bioloģisko mantojumu Fabrizietto kā atklātu, seklu un bezcilālu.	Viņš atdod Paulas dēlu un bioloģisko mantinieku Fabrizieto kā bezjēdzīgu, seklu un bez mērķu.
common_voice_en_19947379	Tomēr opozīcijas atbalstītāji tic, ka viņu noslepkavoja valsts varas pārstāvji.	Tomēr opozīcijas atbalstītāji uzskata, ka viņu nogalināja valdības darbinieki.	Tomēr opozīcijas atbalstītāji uzskata, ka viņu nogalināja valdības darbinieki.	Tomēr opozīcijas atbalstītāji uzskata, ka viņš tika nogalināts valdības darbinieki.	Tomēr opozīcijas atbalstītāji uzskata, ka viņš tika nogalināts valdības agģentiem.	Tomēr opozīcijas atbalstītāji uzskata, ka viņš tika nogalināts no valdības darbiniekiem.
common_voice_en_19947380	Vitlema valdības laiks ir beidzies.	Whitlam valdības rīcība ir kārtībā.	Whitlam valdības darbs ir notikusi.	Whitlam valdības ir devusi savu virzienu.	Whitlams valdība ir paņēmis savu ceļu.	Whitlam valdības mērķis ir tas, ka tās pārkāpt.
common_voice_en_18965043	Tas pārvalda vairākus tam piederošus vietējos kazino Lasvegasas apkārtnē.	Tajā ir vairākas vietējās kazino Lasvegas apkaimē.	Tas pieder un pārvalda vairākas vietējās kazino Lasvegas rajonā.	Tajā ir vairāki vietējie kazino Lasvegas rajonā un to ekspluatē.	Tā pieder un pārvalda vairākus vietējos kazino Lasvegas apgabalā.	Tā pieder un pārvalda vairākus vietējos kazino Lasvegas apgabalā.
common_voice_en_18965044	Pedagoģijā viņš iedvesmojās no puritāņiem.	Viņš ieguva savu pedagogisko iedvesmu no puritanos.	Viņš ieguva savu pedagogu iedvesmu no purītiešiem.	Viņš ieguva savu pedaguggisko iedvesmu no puritāniem.	Viņš ieguva savu pedagoģisko iedvesmu no puritāniem.	Viņš ieguva savu pedagoģisko iedvesmu no puritāniem.
common_voice_en_18965045	Trafikante teica, ka viņš iepazīstināja trio ar kubiešu trimdiniekiem Floridā.	Trafikants teica, ka viņš iepazīstināja triju ar kubāņu iztremtajiem Floridā.	Traficante teica, ka viņš iepazīstināja trio ar kubāņu izemtiem Floridā.	Trafikante teica, ka viņš iepazīstināja trīs cilvēku ar Kubāņu bēgļiem Floridā.	Trafikante teica, ka viņš iepazīstināja triju ar Kubas izgriezumiem Floridā.	Traficante teica, ka viņš iepazīstināja trio ar kubaņu izgrēktniekiem Floridā.
common_voice_en_18965046	Haiti vēl arvien ir vēstniecība Santodomingo.	Haiti uztur vēstniecību Santo Domingo.	Haitiem ir vēstniecība Santo Domingo.	Haitī ir vēstniecība Santo Domingo.	Haitī ir vēstniecība Santo Domingo.	Haitijā ir vēstniecība Santo Domingā.
common_voice_en_18965047	Ieguvis juridisko izglītību, Koens kļuva par partneri Bangoras advokātu birojā.	Pēc juridiskās skolas absolvēšanas Kohens ieguva partnerību Bangoras advokātu firmā.	Pēc absolvēšanas tiesību fakultātē Koens ieguva partnerību Bangoras advokātu firmā.	Pēc advokāta fakultātes absolvēšanas Kohens ieguva partnerību Bangoras advokāta firmā.	Pēc juridiskās fakultātes absolvēšanas Koens ieguva partnerību Bangoras advokāta firmā.	Pēc tieslietu fakultātes pabeigšanas Cohens kļuva par partneru Bangora advokātu firmā.
common_voice_en_19746243	Viņš sarakstīja Mātes Mīras biogrāfiju “In Search of the Divine Mother”.	Viņš sarakstīja Mātes Meiras biogrāfiju, meklējot Dievišķu māti.	Viņš uzrakstīja Mātes Meiras biogrāfiju, meklējot dievišķu māti.	Viņš uzrakstīja Mātes Meiras biogrāfiju, meklējot Dievišķu māti.	Viņš uzrakstīja Māte Mera biogrāfiju  ⁇ Virsības māte ⁇  meklēšanā.	Viņš sarakstīja  ⁇ Mātes Mēra ⁇  biografiju  ⁇ Tradās Dieva māti ⁇ .
common_voice_en_19746244	Daži lietotāji ziņojuši, ka redz detalizētas ainas, kas līdzinās virtuālajai realitātei.	Daži lietotāji atklāj, ka redzējuši detaļotas virtuālās realitātes kā skatuves.	Daži lietotāji ziņoja, ka redzēja detaļotas, virtuālās realitātes attēlus.	Daži lietotāji ziņoja, ka redzēja detalizētas, virtuālās realitātes·šādas skatuves.	Daži lietotāji pietoja informāciju par detalizētām, virtuālajai realitātē līdzīgām scenētām.	Daži lietotāji ziņo, ka ir redzējuši detalizētas, virtuālās realitātes-līdzīgas skatuves.
common_voice_en_19746245	Tompkinsona aktiera karjera sākās uzreiz pēc teātra skolas.	Tompkinsona aktrise sāka tieši no dramas skolas.	Tompkinsona aktrise sāka tieši no drāmas skolas.	Tompkinsona aktiera karjera sākās tieši no drāmas skolas.	Tompkinsona aktrises karjera sākās tieši no drāmas skolas.	Tomkinsona aktrises karjera sākās tieši no drāmas skolas.
common_voice_en_19746246	Ir acīmredzams, ka “Splitflag” radīja zināmu apjukumu.	Ir acīmredzami, ka ir pastāvējis kāda sajaukums attiecībā uz splitt flag.	Ir acīmredzami, ka par sadalīta flagā ir bijuši kaut kādi apšaubinājumi.	Ir acīmredzams, ka ir bijušas dažas neskaidrības par sadalīto karogu.	Ir acīmredzami, ka ir bijis kāda sajaukšanās saistībā ar šķīrās karoga.	Ir acīmredzams, ka ir bijušas zināmas nesaskaņas par sadalītu karogu.
common_voice_en_19746247	Omalija nāk no politiskas ģimenes.	O'Malija ir no politiskās ģimenes.	O'Malijs ir no politiskās ģimenes.	O'Malley nāk no politiskās ģimenes.	O'Malley nāca no politiskās ģimenes.	 ⁇ O'Malley ⁇  ir no politiska ģimenes.
common_voice_en_18899826	Koledžas laikā viņš bija beisbola, amerikāņu futbola un debašu komandās.	Kolēģijas laikā viņš bija beisbola, futbola un debates komandas dalībnieks.	Kolēģijas laikā viņš bija beisbola, futbola un debates komandas loceklis.	Kolēģijas laikā viņš bija beisbola, futbola un debates komandas loceklis.	Kolēģijas laikā viņš bija beisbola, futbola un debates komandas loceklis.	Koledžas laikā viņš bija beisbola, futbola un debates komandas dalībnieks.
common_voice_en_18899827	Tiesa konstatēja, ka pastāvējusi noprotama garantija.	Tiesneša atklāja, ka ir ietverta garantija.	Tiesas spriedums atklāja, ka ir pierādīts apliecinājums.	Tiesā tika konstatēts, ka ir neizteikts garantija.	Tiesnesis nolēma, ka ir bijis implicitā garantija.	Prasmās tiesas spriedums bija par nosacītu warranty.
common_voice_en_18899828	Apgalvots, ka Drilons viņu izaicināja, lai diskvalificētu viņu no dalības tiesas procesā.	Drilons apgalvojumi viņu izaicināja, lai diskontingalētu no lietas iecelšanas.	Drillons, iespējams, apstrīdēja viņu, lai diskvalificētu viņu no sacensību vidū.	Drillons, kā teikts, viņu izaicināja, lai viņš tiktu diskvalificēts no procesa.	Drilons, iespējams, izteicās viņam, lai disqualificētu viņu no procedūras piedalās.	Drilon, kā teikts, viņu izaicināja, lai viņš tiktu izslēgts no tiesas sēdes.
common_voice_en_18899829	Īpaši populāras bija detalizētas, krāsaini lakotas aproču pogas visās iespējamās ģeometriskās kombinācijās.	Īpaši populāri bija sarežģīti krāsaini emanķēti rokturi katrā iedomājamā ģeometriskajā modeļos.	Īpaši populāri bija sarežģīti krāsaini emāļoti manski katra izskatīmajā ģeometriskajā modeļā.	Īpaši populāras bija sarežģītas krāsu emāģētas rokasgrāmatas, kuras bija visaptvarīgās ģeometriskās modeļos.	Īpaši populāri bija sarežģīti krāsatsi emālētie mantuvēji, kas bija pieejami katrā iedomājamu ģeometriskajā modelī.	Īpaši populāras bija sarežģītas krāsu emaļķētās rokasgrāmatas, kas bija iekļautas visās iedomājamās ģeometrisko formas.
common_voice_en_18899830	Čiharu ir divreiz uzvarējis Āzijas čempionātā un trīsreiz – pasaules čempionātā.	Čahru ir uzvarējis Āzijas čempionātu divas reizes un pasaules čempionātu trīs reizes.	Čahru ir divreiz uzvarējis Āzijas čempionu čempionātā un trīs reizes pasaules čempionātā.	Čahru ir divreiz uzvarējis Āzijas čempionātā un trīs reizes uzvarējis pasaules čempionātā.	Šahru ir divreiz ieguvis Āzijas čempiona titulu un trīs reizes ieguvis pasaules čempiona titulu.	Šahru ir divreiz uzvarējis Āzijas čempiona čempionāts un trīs reizes ieguvusi pasaules čempiona čempiona titulu.
common_voice_en_20092713	Daudzos gadījumos zīmoli attiecināmi tikai uz noteiktām valstīm.	Daudzos gadījumos zīmola robežojas ar zināšanām valstīm.	Daudzos gadījumos preču zīmes ir ierobežotas tikai atsevišķās valstīs.	Daudzos gadījumos zīmāli ir ierobežoti tikai ar dažiem valstīm.	Daudzos gadījumos zīmola ierobežošana ir tikai ar noteiktiem valstīm.	Daudziem gadījumiem zīmola ir ierobežota ar zināmajām valstīm.
common_voice_en_20092714	Automaģistrāle iet aptuveni paralēli Buenavistakrīkai, pirms iestiepjas Vistas pilsētā.	Autostrāde ir brīvi paralēla Buena Vista Creek pirms ienākšanas Vista pilsētā.	Autostrāde, pirms iekļūst Vista pilsētā, ir brīvi līdzīga Buena Vista Creek.	Autostrāde brīvi paralēlu ir Buena Vista Creek pirms iekļūšanas Vista pilsētā.	Autostrāde pie viena brīvprātīgi paralelas Buena Vista Creek pirms ieiešanas Vista pilsētā.	Autostrāde strauji paralēlu iet pie Buena Vista upes, pirms iekļūst Vistā pilsētā.
common_voice_en_20092715	Uz viņa miesas laiku pa laikam parādās noslēpumainas stigmas.	Viņa ķermenī reizēm parādās noslēpumainas stiģmas.	Par viņa kūnu reizēm parādās noslēpumainas stigmas.	Viņa gaļas aug laika pēc laika redzas noslēpumainas stigmates.	Viņš gaļas krastā reizi pa laikam parādās noslēpumainas stigmatas.	Misteriju stigmatas parādās no brīža uz brīža uz viņa gaļa.
common_voice_en_20092716	Rašsitija atrodas pie apgabala austrumu robežas.	Rush City atrodas pilsētas austrumu robežās.	Rush City atrodas pilsētas austrumu robežās.	Rush City atrodas pilsētas austrumu robežā.	Rush City atrodas pilsētas austrumu robežā.	Rša pilsēta atrodas pilsētas austrumu robežā.
common_voice_en_20092717	Tas dažus koraļļus padara par vērtīgām fosilijām, pēc kurām var noteikt ģeoloģiskos periodus.	Tāpēc daži koralli ir noderīgi indeksa fosīli.	Tā ir noderīgas indexētas fosilijas dažām korāliem.	Tas dara dažus korālu noderīgiem indeksa fosilijiem.	Tas padarīja dažus koraļus noderīgi indices fosili.	Tas ir noderīgs indeksēšanas fosilijs dažām korāļiem.
common_voice_en_19043603	Kempinga vietas ir pieejamas, kaut arī uz salas ir aizliegts celt telti bez atļaujas.	Ir pieejamas kempinga telpas, lai gan uz salas kempingu ir aizliegts bez atļaujas.	Ir pieejamas nometnes telpas, taču nometne uz salas ir aizliegta bez atļaujas.	Kampijas telpās ir pieejamas, taču salas nometne ir aizliegta bez atļaujas.	Cempēšanas iespējas ir pieejamas, lai gan kempingēšana salā ir aizliegta bez atļaujas.	Paredzot telpu, ir iespējams, bet telpu izstādīšana uz salas ir aizliegta bez atļaujas.
common_voice_en_19043604	Turklāt zināma uzmanība tika pievērsta arī mākslinieku personiskajām dzīvēm.	Turklāt tika pievērsta uzmanība mākslinieku personīgai dzīvei.	Papildus tam bija zināma uzmanība uz mākslinieku personisko dzīvi.	Turklāt daži uzmanības tika pievērsta mākslinieku personīgajai dzīvei.	Turklāt bija zināms, ka ir pievērsts mākslinieku personīgai dzīvei.	Turklāt mākslinieku personiskajai dzīvei tika pievērsta zināma uzmanība.
common_voice_en_19043605	Tas ir senākais rakstītais avots, kas saglabājies attiecībā uz daudziem tajā minētajiem vēsturiskajiem notikumiem.	Tas ir pirmais saglabājies rakstiskais avots daudziem no saviem vēsturiskajiem detaļām.	Tas ir agrākais saglabājies rakstīts avots daudzām to vēsturiskajām detaļām.	Tā ir vispirmā saglabātais rakstiskais avots daudzām no tās vēsturiskajiem detaļām.	Tas ir visgrūtākais saglabājies rakstīgais avots daudzām to vēsturiskajām detaļām.	Tā ir visprāžākā saglabājusies rakstītais avots daudzām no tās vēsturiskām detaļām.
common_voice_en_19043606	Tiem parasti jāizmanto gerbe.	Tie parasti prasa lietot gerbus.	Tie parasti prasa izmantot gerbes.	Parasti tie prasa izmantot gerbes.	Parasti tās pieprasa gerbu izmantošanu.	Parasti tiem nepieciešama gerbju izmantošana.
common_voice_en_19043607	FK “Porto”, kurus dēvē par “pūķiem”, ģerbonī.	Portora karogs, kurus sauc par "dragoniem".	Protu karš, ko sauc par "dragoniem".	Proto apzīmējums, kurus sauc par "dzirgiem".	Proteja aizsargs, kuriem ir pievārds  ⁇ dragoni ⁇ .	Protu ģērbts, ko piezenās kā "Dragoni".
common_voice_en_19205749	Tas bija viņas ceturtais pieteikums.	Tā bija viņas ceturtā pieteikums.	Tas bija viņas ceturtā pieteikums.	Tā bija viņas ceturta pieteikums.	Tas bija viņas ceturtais pieteikums.	Tas bija viņas ceturtais pieteikums.
common_voice_en_19205750	Abi orgāni formulē rekomendācijas attiecībā uz visu, kas saistīts ar izglītības politiku, administratīvajām funkcijām un pētniecību.	Abas iestādes formulē ieteikumus attiecībā uz izglītības politikas, administrācijas un pētījumu jautājumiem.	Abas iestādes formulē ieteikumus, kas saistīti ar izglītības politikas, administrācijas un pētījumu jautājumiem.	Abas organizācijas formulē ieteikumus par jautājumiem, kas saistīti ar izglītības politiku, administrāciju un pētījumus.	Abas iestādes formulē rekomendācijas par jautājumiem, kas saistīti ar izglītības politiku, administrāciju un pētījumus.	Abi šie organi formulē ieteikumus, kas saistīti ar izglītības politiku, administratīvo un pētījumu jautājumos.
common_voice_en_19205751	Tā latīniskais nosaukums tulkojams kā “svētais krabis”.	Tā latīņu vārds tulko par "svēto krabu".	Tā latīņu nosaukums tulko kā "svētais krabs".	Tās latīņu vārds tulkojams kā "svētais krabs".	Tā latīņu nosaukums tulkojums ir  ⁇ svētais krabs ⁇ .	Tā latīņu vārds tulkojuma laikā nozīmē  ⁇ svētais krabs ⁇ .
common_voice_en_19205752	Apkaimes ekonomika ir bāzēta uz derīgo izrakteņu ieguvi, īpaši lauksaimniecību, mežizstrādi un grants ieguvi.	Ekonomiski šis apgabals ir augis ap resursējumu ieguvi, īpaši lauksaimniecību, koku ieguvi un griezšanas.	Ekonomiski šis apgabals ir pieaudzis ap resursu ieguvi, jo īpaši lauksaimniecību, koka koljāšanu un griezumiem.	Ekonomiski šī teritorija ir attīstījusies, radot resursus, īpaši lauksaimniecību, koksnes ieguvi un griezuma ieguvi.	Ekonomiski šis apgabals ir attīstījies, izmantojot resurses, jo īpaši lauksaimniecību, mežu noņemšanu un grava ieguvi.	Ekonomiski šis apgabals ir attīstījies saistībā ar resursu ieguvi, jo īpaši lauksaimniecību, mežu ieguvi un grīdas ieguvi.
common_voice_en_19205753	Komiksa popularitātes dēļ laulība tika plaši atspoguļota plašsaziņas līdzekļos.	Mājiņš bija nozīmīgs mediju pasākums, ņemot vērā komiksu popularitāti.	Lai noteiktu komiksu popularitāti, laulība bija nozīmīgs mediju notikums.	Mājā bija nozīmīgs mediju pasākums, ņemot vērā komiksas popularitāti.	Kas ir bijis ar būtisku mediju notikumu, ņemot vērā komiksu popularitāti.	Savā apprecēšanās bija nozīmīgs plašsaziņas līdzekļu pasākums, ņemot vērā komiksu popularitāti.
common_voice_en_19733905	Pastāv nosacījums, ka katram kantonam pienākas vismaz viena vieta.	Ir nosacījums, ka katram kantonam ir tiesības uz vismaz vienu vietu.	Ir noteikums, ka ikvienam kantonam ir tiesības uz vismaz vienu vietu.	Ir noteikta nosacījums, ka katram kantonam ir tiesības iegūt vismaz vienu vietu.	Ir nosacījums, ka katram kantonam ir tiesības uz vismaz vienu sēdvietu.	Ir nosacījums, ka katram kantonam ir tiesības iegūt vismaz vienu apkaimē.
common_voice_en_19733906	Viņš bija sociālistu aktīvists, žurnālists un arodbiedrības loceklis.	Viņš bija sociālists, žurnālists un tirgu biedrs.	Viņš bija socialistu aktivists, žurnālists un sindikātu communists.	Viņš bija socialistiskais aktivists, žurnālists un unikāņu asociācija.	Viņš bija socialistu aktivists, žurnālists un arodbiedrību dalībnieks.	Viņš bija sociālistiskais aktivists, žurnālists un solistes sindikāsts.
common_voice_en_19733907	Šis mačs tika izziņots pēc Vilsona ievēlēšanas.	Šis mačs tika paziņots pēc Vilsonas ievēlēšanas.	Šis cīņa tika paziņots pēc Vilsonas ievēlēšanas.	Šis cīņa tika paziņots pēc Vilsonas ievēlēšanas.	Šis tikšanās bija paziņots pēc Vilsonas ievēlēšanas.	Šī mačopa tika paziņota pēc Vilsonas ievēlēšanas.
common_voice_en_19733908	Džindabainas austrumu apdzīvotā vieta atrodas virs tā, kas kādreiz bija senā Džindabaina.	East Jindabine apmetne atrodas virs to, kas bija vecs Jindabine.	Austrumjindābīnē atrodas virs senās Jindābīnas apmetnes.	Austrumu Jindabine apmetne atrodas virs to, kas bija vecais Jindabine.	Austrumu Jindabyne apmetne atrodas virs tā, kas bija Vecais Jindabyne.	Austrumu Jindabinas apmetne atrodas virs tā, kas bija vecais Jindabinas.
common_voice_en_19733909	Apmaiņā pret to Filipīnas palīdzētu nodrošināt Čīles skolotājiem apmācības angļu valodā.	Apmaiņas gadījumā Filipīnas palīdzētu apmācīt Čīles skolotāju angļu valodā.	Atlīdzībā Filipīni palīdzētu apmācīt čīļu skolniekus angļu valodā.	Atkal Filipīnas palīdzētu apmācīt Čilēšu angļu valodas skolotāju.	Apmaiņā Filipīnās būtu palīdzējis apmācīt Čīlas skolotājiem angļu valodu.	Savā apmaiņu dēļ Filipīni palīdzēja apmācīt čīles valodas skolēnas angļu valodā.
common_voice_en_19752925	Virsma atrodas virs jūras līmeņa.	Poveste atrodas virs jūras līmeņa.	Plokša atrodas virs jūras līmeņa.	Augs esošais virs jūras līmeņa.	Augšumā atrodas virs jūras līmeņa.	Augšāka par jūras līmeni atrodas virsotnes.
common_voice_en_19752926	Šajā pirmajā klasē mācības uzsāka četrpadsmit skolēni.	Tā sākās ar četrpadsmit studentiem.	Šī pirmā klase sāka ar četrpadsmit skolēniem.	Šajā pirmajā klasē sākās četrdesmit studenti.	Šī pirmā klase sākās ar četrpadsmit studentiem.	Šī pirmā nodarbība sākās ar četrpadsmit skolēniem.
common_voice_en_19752927	Tur viņš pārspēja tādus talantīgus vingrotājus kā Vitāliju Ščerbo un Alekseju Ņemovu.	Tur viņš uzvarēja tādas kvalitātes gimnastes kā Vitālijs Šerbo un Aleksejs Nemovs.	Tur viņš pārspēja tādas kvalitātes gimnasti, kā Vitālijs Šerbo un Aleksejs Nemovs.	Tur viņš pārspēja tādus kvalitātes gymnastiku kā Vitālijs Šerbo un Aleksejs Nemovs.	Tur viņš uzvarēja kvalitatīvus gimnastus, piemēram, Vitāliju Šerbo un Alekseju Nemovu.	Tur viņš uzvarēja tādus kvalitatīvus gimnastikas spēlētājus kā Vitalijs Šerbo un Aleksei Nemovs.
common_voice_en_19752928	Neviens tā arī netika saukts pie atbildības.	Neviens nekad netika sodīts.	Nekas nekad netika sodīts.	Neviens nekad netika sodīts.	Neviens nekad netika sodīts.	Neviens nekad netika tiesiski tiesā.
common_voice_en_19752929	Viņš ir apbedīts Kolumbijas kapos Kolumbijā, Misūri štatā.	Viņš ir apbedīts Kolumbijas kapsētā Kolumbijā, Misūri.	Viņš ir apbedīts Kolumbijas kapos Kolumbjā, Misūrijā.	Viņš ir apglabāts Kolumbijas kapsētā Kolumbijā, Misūri štatā.	Viņš ir apglabāts Kolumbijas kapos Kolumbijā, Misūrisā.	Viņš ir apglabāts Kolumbjas kapos Kolumbjā, Misūri štatā.
common_voice_en_19984189	Kad Menke neatgriezās mājās, viņas draugi par to ziņoja policijai.	Kad Menke nespēja atgriezties mājās, viņas draugi brīdināja policiju.	Kad Menke nespēja atgriezties mājās, viņas draugi brīdināja policiju.	Kad Menke nespēja atgriezties mājās, viņas draugi brīdināja policiju.	Kad Menka nespēja atgriezties mājās, viņas draugi brīdināja policiju.	Kad Menke nespēja atgriezties mājās, viņas draugi brīdināja policiju.
common_voice_en_19984190	Henrijs piedzima Springfīldā, viņš bija Gaja Henrija un Nellijas Rīdas dēls.	Henrijs piedzima Springfieldā, Guy Henry un Nellie Reed dēls.	Henrijs ir dzimis Springfieldā, kā Guy Henry un Nellie Reed dēls.	Henrijs dzimis Springfildā, Guy Henrija un Nellie Rīda dēls.	Henriks dzimis Springfīldā, kā Guy Henrī un Nelli Reed dēls.	Henrijs ir dzimis Springfīldā, kā Guy Henrija un Nellijas Rīda dēls.
common_voice_en_19984212	Šajā laikā viņš apprecējās ar Elizabeti “Libiju” Bakstoni.	Tajā laikā viņš apprecējās ar Elizabeti "Libby" Buxton.	Šajā laikā viņš apprecējās ar Elizabeti "Libby" Buxton.	Tajā laikā viņš apprecējās ar Elizabeti "Libbi" Bakstonu.	Tajā laikā viņš apprecējās ar Elizabetu "Libbiju" Buxtonu.	Tajā laikā viņš apprecējās ar Elžebetu "Libbiju" Bakstonu.
common_voice_en_19984214	Eisegēzi vislabāk var saprast, pretstatot to “ekseģēzei”.	Esegēzi vislabāk saprot, ja to salīdzina ar "eksegēzi".	Esegēze vislabāk saprot, ja tas ir salīdzināts ar "exegēzi".	Esegēze vislabāk saprot, ja tā ir pretrunā ar "eksegēzi".	Esegēze ir vislabāk saprotama, ja tā ir pretrunā ar "eksegēzi".	Esegēze vislabāk saprot, kad tā ir pretrunā ar  ⁇ exegesu ⁇ .
common_voice_en_19984216	Pilsēta arī ir pazīstama ar arbūziem, kas ir daļa no tās zīmola.	Pilsēta ir pazīstama arī ar saviem meloniem, kas ir daļa no tās zīmola.	Pilsēta ir pazīstama arī ar savām lubenām, kas ir daļa no tā zīmes.	Pilsēta ir pazīstama arī ar savu melonu, kas ir daļa no tā zīmošanas.	Pilsēta ir pazīstama arī ar savām marķējumiem, kas ir daļa no tās zīmoļa.	Pilsēta ir pazīstama arī ar savu ķieģeļiem, kas ir daļa no tās preču zīmes.
common_voice_en_19640476	Ēku var izīrēt pasākumiem, piemēram, kāzām.	Šīs ēkas var iznomāt notikumiem, piemēram, kāzām.	Ēka ir pieejama pasākumu iznomām, piemēram, kāzām.	Ēka ir pieejama notikumu iznomāšanai, piemēram, kāzām.	Šī ēka ir pieejama notikumu nomas vajadzībām, piemēram, kāzām.	Šī ēka ir pieejama notikumu iznomam, piemēram, kāzēm.
common_voice_en_19640477	Struktūra ir saglabājusies un ir atjaunota kā “Black Horse Inn”.	Šī struktūra ir saglabājusies un ir restaurēta kā "Black Horse Inn".	Struktūra ir saglabājies un ir atjaunota kā "Black Horse Inn".	Šī ēka ir saglabājusies un ir atjaunota kā "Black Horse Inn".	Struktūra ir saglabājusies un ir restaurēta kā Black Horse Inn.	Struktūra ir saglabājusies un tika restaurēta kā Melnā zirga viesnīca.
common_voice_en_19640478	Šis būtu pirmais tiešais turpinājums “Tales” sērijā.	Tas būtu pirmais tiešais turpinājums seriālā "Tale".	Tā būs pirmā tiešā turpinājuma seriāla "Sakņi".	Tā būs pirmā tiešā turpinājums "Tales" sērijā.	Tas būtu pirmais tiešais turpinājums "Sanešu" sērijā.	Tas būtu pirmais tiešais turpinājums  ⁇ Pasakļu ⁇  seriālā.
common_voice_en_19640479	“Kapeņu stāstiņi” paturēja “Crime SuspenStories” tā divtik lielā izmēra šausmu dēļ.	"Tajles no kriptas" saglabāja "Crime SuspenStories" par savu divkāršu šausmām.	"Istorías no kripta" saglabāja "Crime SuspenStories" par tās divkāršo šausmu.	"Tales from the Crypt" saglabāja "Crime SuspenStories" par tās divkāršo šausmām.	"Taleys from the Crypt" saglabāja "Crime Suspensions Stories" par tās divkāršo šausmą.	 ⁇ Tales from the Crypt ⁇  saglabāja  ⁇ Crime SuspenStitws ⁇  par savu divkāršu skrējienu.
common_voice_en_19640480	Es to garantēju.	Es to garantēju.	Es to garantiju.	Es to garantēju.	Es to garantēšu.	Es to garantēšu.
common_voice_en_19818561	Tālāk ir saraksts ar blakus esošajām kopienām.	Turpmāk ir uzskaitītas šīs blakus esošās kopienas.	Turpmāk ir uzskaitītas tās blakus esošās kopienas.	Turpmāk ir uzskaitīti tie blakus esošie kopieni.	Turpmāk ir uzskaitīts tos blakus esošās kopienas saraksts.	Turpmāk ir saraksts ar šīm apkaimē esošajām kopienām.
common_voice_en_19818562	Pirms doties atpakaļ, Ārgals mēģināja makšķerēt.	Arggals mēģināja zveju, pirms atgriežas.	Pirms atgriezties, Argals mēģināja zvejot.	Argals mēģināja zvejot, pirms atgriezās atpakaļ.	Argals mēģināja zvejot pirms atgriezties atpakaļ.	Argals mēģināja zvejēt, pirms atgriezās atpakaļ.
common_voice_en_19818563	Viņš mācījās vecajā Pančardas vidusskolā.	Viņš apmeklēja veco Punčardu vidusskolu.	Viņš apmeklēja veco Punčarda vidusskolu.	Viņš apmeklēja veco Punchard vidusskolu.	Viņš apmeklēja veco Punčārda vidusskolu.	Viņš mācījās vecajā Punčarda vidusskolā.
common_voice_en_19818564	Tā ir Khammuanas provinces galvaspilsēta.	Tā ir Khammouane provinces galvaspilsēta.	Tā ir Khammouane provinces galvaspilsēta.	Tā ir Khammuane provinces galvaspilsēta.	Tā ir Khammuane provinces galvaspilsēta.	Tā ir Khammouane provinces galvaspilsēta.
common_voice_en_19818565	Pēc vardarbības beigām Maks un Hononega atgriezās savā tirdzniecības punktā.	Pēc kara beigām Mak un Hononega atgriezās uz savu tirdzniecības vietu.	Pēc kara izbeigšanas Mak un Hononegā atgriezās tirdzniecības vietā.	Pēc kara beigām Makam un Hononegam atgriezās savas tirdzniecības vietas.	Pēc cīņas beigām Mak un Hononegā atgriezās uz savu tirdzniecības vietu.	Pēc cīņas beigām Maks un Hononēga atgriezās savā tirdzniecības posmā.
common_voice_en_19376050	Pagāja vēl septiņi gadi, pirms viņš atkal spēlēja testa kriketu.	Pēc septiņiem gadiem viņš atkal spēlēja testu kriketā.	Ir bijuši septiņi gadi, pirms viņš atkal spēlēja test kriketu.	Tas pavadīja septiņus gadus, pirms viņš atkal spēlēja test kriketā.	Viņam vajadzēja septiņus gadus, lai viņš atkal spēlētu testu kriketā.	Viņam bija vajadzīgi septiņi gadi, pirms viņš atkal spēlēja testkriketu.
common_voice_en_19376051	Kāds patiešām spēlē jūsu spēli.	Kāds patiešām spēlē jūsu spēli.	Kāds patiesībā spēlē jūsu spēli.	Kāds faktiski spēlē jūsu spēli.	Kāds īstenībā spēlē jūsu spēli.	Kāds faktiski spēlē jūsu spēli.
common_voice_en_19376052	Piemēram, “Hieronima” un “Hyeronima” ir vārda “Hieronyma” ortogrāfiskie varianti.	Piemēram, "Hieronima" un "Heronima" ir "Hieronima" ortogrāfiskās variantes.	Piemēram, "Hieronima" un "Hironima" ir "Hieronima" ortogrāfiskas variantes.	Piemēram, "Hironima" un "Hironyma" ir "Heronyma" pareizrakstības varianti.	Piemēram, "Hieronima" un "Hyeronyma" ir "Hieronima" ortogrāfiski varianti.	Piemēram, "Hieronima" un "Heronima" ir "Hieronyma" ortogrāfiski varianti.
common_voice_en_19376053	Pēc šī vēsturiskā titula iegūšanas “Corinthians” tiek uzskatīts par vērtīgāko klubu Brazīlijā.	Pēc šī vēsturiskā tituls, Korints tiek uzskatīts par labāko klubu Brazīlijā.	Pēc šī vēsturiskā tituls, Korintians tiek uzskatīts par vērtīgāko klubu Brazīlijā.	Pēc šī vēsturiskā tituls, Korintians tiek uzskatīts par vērtīgāko klubu Brazīlijā.	Pēc šī vēsturiskā titulu "Korints" tiek uzskatīts par vērtīgāko klubu Brazīlijā.	Pēc šī vēsturiskā titulu "Korintheans" tiek uzskatīts par vērtīgāko klubu Brazīlijā.
common_voice_en_19376054	Draudzes novads bija daļa no Hedingtonas muižas.	Parīzē agrāk bija daļa no Headington muižas.	Parīzes daļa agrāk bija Hedingtonas muižas īpašums.	Parīze kādreiz bija daļa no Headingtona muižas.	Parīze agrāk bija daļa no Heddingtonas manora.	Parīzē agrāk bija daļa no Headingtonas muižas.
common_voice_en_18976129	Oficiālajā opozīcija bija Progresīvi Konservatīvā partija, kuru vadīja Roberts Stenfīlds.	Oficiālā opozīcija bija progresīvajai konservatīvā partijai, ko vadīja Robert Stanfield.	Oficiālā opozīcija bija Progresīvā konservatīvā partija, kuru vadīja Roberts Stenfilds.	Oficiālā opozīcija bija Progresīvajā konservatīvajā partijā, ko vadīja Robert Stanfield.	Oficiālā opozīcija bija Progresīvā konservatīva partija, kuru vadīja Roberts Stanfilds.	Oficiālā opozīcija bija Progresīvā konservatīvais partija, kuru vadīja Roberts Stenfīlds.
common_voice_en_18976130	Piemēram, “Tough Guys” bija par sportistiem vārdā Gajs, nevis īsteni stipriem vīriem.	Piemēram, "Tough Guys" bija par sportistiem ar nosaukumu Guy, nevis par faktiskajiem, spēcīgiem.	Piemēram, "Tough Guys" bija par sportistiem ar nosaukumu Guy, nevis īsti, ka viņi bija grūti.	Piemēram, "Tough Guys" bija ar sportistiem ar nosaukumu Guy, nevis ar īstiem, smagajiem cilvēkiem.	Piemēram,  ⁇ Tough Guys ⁇  bija ar sportistiem, ko sauca par Guy, bet ne īstiem, tuviem puišiem.	Piemēram,  ⁇ Tough Guys ⁇  bija apmierināts ar sportistiem, kas sauca par Guy, nevis ar īstiem stiprajiem.
common_voice_en_18976131	Ganons nopietni uztver savus likumsarga pienākumus.	Ganons nopietni ņem savu amata pienākumus.	Gunnons nopietni pieņem savas policijas pienākumus.	Gannon rūpīgi uztver savu pienākumu izpildīt noteikumus.	Gannon nopietni apņem savus tiesību aizsardzības pienākumus.	Gannons nopietni uzskata savus tiesībaizsardzības pienākumus.
common_voice_en_18976132	Pēc tam, sākot ar otro dienu, Hilda cieš no vemšanas un caurejas.	Tad no otro dienas Hilda cieš no skumjas un diarrejas.	Pēc tam, no otras dienas, Hilda cieš no vāciņa un diārijas.	Tad, no otrās dienas, Hilda cieš no vilkumas un diārijas.	Pēc tam, no otrā dienas, Hilda cieš no sērmšanas un diarrhejas.	Pēc tam, kopš otrā dienas, Hilda cieš no izsmidzināšanas un diarrhejas.
common_voice_en_18976133	Anneli kļuva par Centra partijas biedru un aktīvi darbojās studentu politikā.	Anegi kļuva par Centrālās partijas locekli un aktīvi iesaistījās studentu politikā.	Anneli kļuva par Centras partijas locekli un bija aktivs studentu politikā.	Anneli kļuva par Centrālās partijas locekli un bija aktīva studentu politikā.	Anelli kļuva par Centrālās partijas locekli un bija aktīvs studentu politikā.	Anedi kļuva par Centrāla partijas locekli un bija aktīvs studentu politikā.
common_voice_en_18986644	Arboreālā pilsēta atrodas Grandrapidā, Mičiganā.	Arboreal kampuss atrodas Grand Rapids, Mičigānā.	Trābu kampuss atrodas Grand Rapidsā, Mičigānā.	Arboreālais kampuss ir Grand Rapidsā, Mičigānā.	"Arboreal" kampuss atrodas Grand Rapids, Mičiganā.	Pagaidām Augšzemju universitāte atrodas Grand Rapidsā, Mičigānā.
common_voice_en_18986645	Pēc tam Eiropas Parlaments veic intervijas un balso par komisionāriem.	Pēc tam Eiropas Parlaments intervē un ievēlē komisijas locekļus.	Pēc tam Eiropas Parlaments intervjuje un balso par komisāriem.	Pēc tam Eiropas Parlaments intervēja un balsoja par komisāriem.	Pēc tam Eiropas parlamentas intervijas veic un piešķir balsis komisāriem.	Pēc tam Eiropas Parlamentam ir izklausīšanas un balsojums par komisāriem.
common_voice_en_18986646	Ekspatrianti, kas nav musulmaņi, var iegūt atļauju alkohola iegādei personīgai lietošanai.	Ne musulmaņu ārvalstnieki var saņemt atļauju pirkt alkoholu personīgai patēriņam.	Ne musulmaņu ekzpatrieti var saņemt atļauju iegādāties alkoholu personīgai lietošanai.	Nemuzlimie ārvalstu iedzīvotāji var iegūt atļauju iegādāties alkohola par personīgu lietošanu.	Ne-moslims izpētnieki var saņemt atļauju nopirkt alkoholu personīgai lietošanai.	Ne-muzlimie ekspatriāti var iegūt atļauju nopirkt alkoholu personīgam patēriņam.
common_voice_en_18986647	Dienvidu daļa paceļas līdz zemiem kalniem, kas pāriet Ligūrijas Apenīnos.	Dienvidu daļa aug līdz zemām kalniem, kas dod vietu Ligūrijas apennīniem.	Dienvidu daļa aug uz zemajiem kalniem, kas dod vietu Ligūrijas Apennīnai.	Dienvidu daļa pacēla uz zemiem kalniem, kas dod vietu Ligūras Apenīnai.	Dienvidu daļa pacēlājas uz zemām kalniem, kas dod vietu Ligūrijas Apenīniem.	Dienvidu daļa kāpās uz zemajiem kalniem, kas dod vietu Ligūrijas Apennīnu kalniem.
common_voice_en_18986648	Mēs jums samaksāsim, jūs varat beigt spēlēt, mēs tik un tā jums samaksāsim!	Mēs tev samaksāmies, tu vari pārtraukt spēlēt, mēs tev samaksāsim!	Mēs tev samaksāsim, tu vari pārtraukt spēlēt, mēs tev iemaksāsim!	Mēs tev samaksāsim, tu vari pārtraukt spēlēt, mēs tev tomēr samaksāsim!	Mēs tev samaksāsim, tu vari pārtraukt spēlēt, mēs tev arī samaksāsim!	Mēs tev samaksājam, tu vari pārtraukt spēlēt, mēs tev joprojām samaksāsim!
common_voice_en_652981	Vīrietis veic krūmu apkopšanas darbus sabiedriskā vietā.	Vīrietis, kas valda pilsētas apgabalā.	Vīrietis, kas aprīkot publisko telpu.	Vīrietis, kas attīrīja krūmu ap sabiedrisko teritoriju.	Vīrietis, kas tīrīt kokus, apkārt sabiedriskajā telpā.	Vīrietis, kas ar bāriņu tīrīšanas darbuをしています visu്വpumā.
common_voice_en_652982	Vīrietis treniņtērpā sēž jogas pozā un meditē.	Vīrietis trenēšanas apģērbā sēž jogā un meditē.	Vīrietis trenēšanās apģērbā sēž ioga postu un meditatē.	Vīrietis trenēšanas apģērbā sēž jogā pozicijā un meditē.	Vīrietis ar trenēšanas apģērbu sēž jogas pozicijā un meditē.	Vīrietis trenēšanās apģērbā sēž joga stūres vietā un meditatē.
common_voice_en_652983	Melns suns parkā noķer frisbija disku.	Parkā melns suns noķēra frisbiju.	Melns suns parkā noķēra frisbiju.	Svarts suns parkā noķēra frisbiju.	Melnā suns parkā noķēra frīzi.	Melns suns parkā noķēra frisbiju.
common_voice_en_652985	Zēnu kora grupa reaģē uz šāvieniem, kas izšauti ceremonijas laikā.	Vīriešu koru grupa atbild uz šāvieniem ceremonijas laikā.	Vīriešu orkestra grupa uz ceremonijas laikā atbilda uz šaujamiem.	Bērnu koru grupa atbild uz šaujumiem, kas tika izšauti ceremonijas laikā.	Zēnu hors uzbrūk no šaujamiem, ko darbina ceremonijas laikā.	Vīriešu koru grupa reaģē uz šaujamieroču šāvieniem ceremonijas laikā.
common_voice_en_652986	Cilvēks uz sienas malas īsi pirms nokrišanas.	Vīrietis uz sienas malas gatavojas izkrīt.	Vīrietis ir uz sienas, kas gatavojas nokrist.	Vīrietis uz sienas malas, kas plāno nogalināties.	Vīrietis par sienas malas, kas gandrīz nokriš.	Vīrietis uz sienas malas, kas gandrīz nokrīt.
common_voice_en_19751780	Tas ir arī Tullas Romas katoļu diecēzes bīskapa sēdeklis.	Tā ir arī Romas katoļu Tulas diecezes episkopa vieta.	Tā ir arī Romas katoļu Tulas diecezes episkopālā virsma.	Tā ir arī Romas katoļu Tulu diecezes episkopālā telpa.	Tā ir arī Romas katoļu Tulas diecezes episkopa sēde.	Tā ir arī Romas katoļu Tulas diecezes episkopa sēdvietas.
common_voice_en_19751781	Durvju zvana pogā ir iebūvēts radio raidītājs, kuru darbina akumulators.	Durvju zvana pogu satur iedevoto radio pārraidītāju, kas darbojas ar bateriju.	Druku zvanu pogu satur iekšēji uzstādīts radiojēdzis, ko vadīja baterija.	Valknes zvana pogu satur ievilktā radio uzlabojumu, ko vada akumulatora.	Vārda zvani satur iebūvētu radio šķiedru, kas darbojas ar akumulatoru.	Durvju zvana pogu satur ieslēgto radio atskaņoju, ko darbina akumulatīvais baterijs.
common_voice_en_19751782	Nu, kas tas ir?	Kas tas ir?	Tātad kas tas ir?	Tātad kas tas ir?	Tad kas tas ir?	Tad kas tas ir?
common_voice_en_19751783	Viņa lūdz viņu “saukt viņu vārdā”.	Viņa lūdz viņam "saukt savu vārdu".	Viņa viņam lūdz "zvanīt savu vārdu".	Viņa lūdza viņam "saukt savu vārdu".	Viņa lūdz, lai viņš "saki savu vārdu".	Viņa lūdz, lai viņš "izteiks savu vārdu".
common_voice_en_19751784	Vinekonas eiropiešu apmetnes aizsākās ar ziemeļu kolonistiem, norvēģiem, vāciešiem un īriem.	Winnecons Eiropas apmetne sākās ar jenkis, norvēģu, vācu un īru.	Winneconne Eiropas apmetne sāka ar Jankijiem, norvēģiem, vāciešiem un īriem.	Winneconne Eiropas apmetne sākās ar jenkijiem, norvēģiem, vāciešiem un īriem.	Winneconas Eiropas apmetne sākās ar Yankees, Norvēģijas, Vācu un Īrijas iedzīvotājiem.	Winnequhoena Eiropas apmetne sākās ar janķīšiem, norvēģiem, vāciešiem un irūļiem.
common_voice_en_18949629	Abaraka bija bāla, mirstoša ēna.	Abarac bija baltas, mirstamās ēnas.	Abarrach bija bleizs, mirstīgs ēna.	Abarac bija vēsā, mirstīga ēna.	Aborak bija bledzes, mirstamas ēnas.	Abāraks bija bēdīgs, mirstīgs ēna.
common_voice_en_18949630	Tomēr mazāk nekā mēnesi pēc līguma parakstīšanas ar “Chiefs” viņš tika atbrīvots.	Tomēr mazāk nekā mēnesi pēc parakstīšanas ar Chiefs, viņš tika atbrīvots.	Tomēr mazāk nekā mēnesi pēc parakstīšanas ar Chiefs, viņš tika atbrīvots.	Tomēr mazāk nekā mēnesi pēc parakstīšanas ar Čifu, viņš tika atbrīvots.	Tomēr mazāk nekā mēnesis pēc parakstīšanas ar Chiefs viņš tika atbrīvota.	Tomēr, mazāk nekā mēnesis pēc parakstīšanas ar Čīfsiem, viņš tika atbrīvots.
common_voice_en_18949631	Viņa ierauga savus šķirtos vecākus un vecāko brāli gaidām pie viņas gultas.	Viņa atrada šķirtie vecāki un vecākais brālis, kas gaida blakus viņa gultam.	Viņa atrod savu šķirto vecāku un vecāku brāli, kas gaidīja pie viņa gultas.	Viņa atrada savas šķirusies vecāki un vecāku brāli, kas gaidīja pie viņas gultas.	Viņa atnāk ar šķirtajiem vecākiem un vecāko brāli, kas gaida pie viņas gultas.	Viņa atklāj, ka viņas atzaslēgtie vecāki un vecākais brālis gaida pie viņa gultas.
common_voice_en_18949632	Mūsdienās antropomorfus tēlus var atrast arī galvenajās lomās videospēlēs.	Mūsdienās antropomorfiskos varoņus var atrast arī video spēļu centrālajā lomā.	Mūsdienās videospēļu centrālo lomu var atrast arī antropomorfiskos raksturs.	Mūsdienās antropomorfiskos varoņus var atrast arī centrālās lomās video spēlē.	Mūsdienās antronomiem raksturīgos rakstus var atrast arī galvenajās videospēļu lomās.	Mūsdienās antropomorfiskajiem varoņiem var atrast arī centrālās funkcijas videospēlēs.
common_voice_en_18949633	Visas Havaju salu pludmales ir publiski pieejamas.	Visas Havaju salās ir publiskas.	Visas Havaju salās ir publiskas.	Visas Havaju pludmales ir publiskas.	Visas Havaju salās ir sabiedriskās plates.	Visas Havajās esošas pludmales ir publiska.
common_voice_en_19612299	Uzvarētāji netiek uzskatīti par Zāles locekļiem.	uzvarētāji netiek uzskatīti par zāles locekļiem.	Vintētāji netiek uzskatīti par zāles locekļiem.	Vājajiem netiek uzskatīts par zāles locekļiem.	uzvarētāji netiek uzskatīti par salāna locekļiem.	Vinkus neuzskata par  ⁇ Sērijas ⁇  biedriem.
common_voice_en_19612300	Viņa nervozi nāca lejā.	Viņa nervozīgi nāca lejup.	Viņa nervozīgi ienāca lejā.	Viņa nāca uz leju nervozīgi.	Viņa nervozīgi iznāca apakšā.	Viņa uz leju nāca ar nervu.
common_voice_en_19612301	Viņa darbi ir parādījušies daudzās antoloģijās.	Viņa darbi ir publicēti vairākos antologijās.	Viņa darbs ir parādījies daudzās antoloģijās.	Viņa darbi ir publicēti daudzos antoloģijās.	Viņa darbi ir parādījušies daudzās antoloģijās.	Viņa darbi ir publicēti daudzās antoloģijās.
common_voice_en_19612302	Liellopu gaļas un austeru kombinācija ir tradicionāla.	Galvas gaļa un ostres kombinācija ir tradicionāla.	Gāze un austrumi ir tradicionāls kombinācijas produkts.	Galvu gaļas un ostru kombinācija ir tradicionālā.	Liellopu gaļa un austrumi ir tradicionāla kombinācija.	Biežu zivju gaļa un ostru kombinācija ir tradicionāla.
common_voice_en_129518	Mazs zēns stāv pie koka žoga.	Mazulis stāv pie koka aizgādes.	Mazs zēns stāv pie koka sienas.	Mazulis stāv pie koka apgrūtināšanās.	Mazs zēns stāv pie koka grēda.	Mazs zēns stāv pie koka aizvārdas.
common_voice_en_129521	Divi cilvēki ar saulesbrillēm guļ uz soliņa.	Divi cilvēki ar saulesbrilles, kas guļ uz leju,	Divi cilvēki, uz kājām spoj saulrieta glāzes.	Divi cilvēki, kas viegla izliekas, guļ uz klāja.	Divi cilvēki, kas tērpuši saulesbrilles, guļ uz klāja.	Divas personas, kas uz uzkropļojās ar saules brillēm, guļ uz klāja.
common_voice_en_129522	Sieviete sliktā fiziskā formā izskatās depresīvi, vērojot skaisto ainu ārpusē.	Ārpus formas sieviete izskatās depresivāla, skatoties uz skaistu skatu.	Ātris sieviete izskatās depresivā, skatamies uz skaistu sceni ārā	Ārpusu sieviete izskatās deprimantā, skatoties uz skaistu skatu ārā	ārējais sieviete izskatās diezgan trausli, skatoties uz skaistu sceni ārā.	Neautformīga sieviete izskatās depresivāka, skatās uz brīnišķīgo skatu ārā
common_voice_en_129523	Pa pludmali skrienošs suns.	Suns skrien pludmalē.	Suns skrien uz pludmale.	Suns skrien pludmalē.	Suns, kas skrēj pludmalē.	Suns, kas skrēj pludmalē.
common_voice_en_19628964	Rēzus makakiem ir īpaši maisiņiem līdzīgi vaigi, kas ļauj tiem īslaicīgi uzglabāt ēdienu.	Resijas makomā ir speciālākās maizes, kas ļauj tiem pagaidu ēdienu glabāt.	Rhesus mackos ir speciāli saukti cepumi, kas ļauj tiem uz laiku uzkrāt pārtiku.	Ressus makaku operas ir specializētas kā zāles, kas ļauj tiem uz laiku uzkrāt savu barību.	Resu makākiem ir specializētas trūksnas līdzīgas galvas, kas ļauj tiem uz laiku uzglabāt ēdienu.	Rezus makāķiem ir speciāliskas, kaķēlas līdzīgas lūpas, kas ļauj tiem laik적으로는 glabāt ēdienu.
common_voice_en_19628965	Pēc privatizācijas “Metroline” pieņēma jaunu krāsu shēmu – sarkanu ar zilu apakšdaļu.	Privatizējot, Metroline pieņēma sarkanu krāsu ar tumšo zilu krastu.	Privatizējot "Metroline" pieņēma sarkanu krāsu ar tumši zilā rokām.	Privatīzējoties, Metroline pieņēma sarkanu krāsu ar tumšo zilu roktīm.	Kad "Mettroline" tika privatizēts, tās krāsa bija sarkana ar tumšu zilu spārnu.	Kad Metroline tika privatizēta, tā tika pārklāta ar sarkanu krāsu ar tumšu zilu rokstu.
common_voice_en_19628968	Sagadījās, ka tēls ir Buloka attēlotā Vikhemas Edvarda dēls.	Parasti tēls ir Edvarda no Vikhama dēls, ko spēlē Bullocs.	Noperas dēļ tēls ir Edvardam no Vikhamas dēls, kuru attēlo Bulloch.	Līdz ar to personība ir Edvards no Vickhams dēls, kuru attēlo Bulloch.	Šķiet, ka šī varoņa ir Edvarda no Vikemas dēls, ko attēlo Bullohs.	Gluži iespējams, ka šis raksturs ir Edvarda no Vihama dēls, ko spēlē Bulohs.
common_voice_en_19628970	Viena no albuma populārākajām dziesmām bija “Viervoeters”.	Viena no populārākajām dziesmām šajā albumā bija "Viervoters".	Viens no populārākajiem dziesmām šajā albumā bija "Viervoters".	Viena no populārākajām dziesmām šajā albumā bija "Viervoeters".	Viena no vispopulārākajām dziesmām šajā albumā bija "Viervoeters".	Viens no vispopulārākajiem dziesmām šajā albumā bija "Viervoeters".
common_voice_en_19628973	Krauforda izlases karjera bija pārsteidzoši īsa, ar uzvaru tikai divās spēlēs.	Kraforda starptautiskā karjera bija pārsteidzoši īsa, uzvarot tikai divas spēles.	Crawford starptautiskā karjera bija pārsteidzoši īsa, uzvarējot tikai divas spēlētas.	Crawforda starptautiskā karjera bija pārsteidzoši īsa, uzvarot tikai divus čempionātos.	Krofordas starptautiskā karjera bija pārsteidzoši īsa, uzvarējot tikai divas spēles.	Kraufordas starptautiskā karjera bija pārsteidzoši īsa, uzvarot tikai divas titulas.
common_voice_en_18430964	Vārdi garšīgs un pretīgs ir antonīmi.	Sulti un nelabvēlīgi vārdi ir antonīmi.	Slišākie un nelabvēlīgi vārdi ir antonīmi.	Vārdi "rieksts" un "nekanīgs" ir antonīmi.	Vārdi "topeļi" un "nojušas" ir pretrunīgi.	Vārdi "gustīgs" un "nosaukts" ir pretrunīgi.
common_voice_en_18430965	Viņš tiešām ir nedaudz nūģisks	Viņš tiešām ir nedaudz anorak.	Viņš tiešām ir nedaudz anorak.	Viņš patiešām ir nedaudz anoraks.	Viņš patiešām ir mazliet anorak.	Viņš tiešām ir nedaudz anoracs.
common_voice_en_18430967	Vai reģistrēšanās lekcijai Londonā ir atvērta?	Vai mācības Londonā ir pieejamas?	Vai Londona izstāde ir atvērta?	Vai reģistrācija ir atvērta Londonā?	Vai Londona predacijai ir atvērts reģistrācija?	Vai mācījumā Londānā ir atvērts reģistrācija?
common_voice_en_18430968	Šis nav lēts hostelis.	Tas nav dodas mājas.	Tas nav īsi nopietni.	Šis nav doss māja.	Šī nav tā, cik tas bija.	Tā nav apgrūtina māja.
common_voice_en_19332296	Šis radars palika neskarts visu konflikta laiku.	Šis radars saglabājās nemainīgs visu konflikta laikā.	Šis radars saglabājās intaktīgs visu konflikta laiku.	Šis radars saglabājās netikts visā konflikta laikā.	Šis radaris palika neaptverts visā konflikta laikā.	Šis radars visu konflikta laiku palika nejaukts.
common_voice_en_19332297	Tie izcēlās ar “Silvertone” sarkanbrūno vinila pārklājumu un “Danelectro” vieglo tvīda pārklājumu.	Tās atšķīrās ar Silverton's maroon vinyl coverings, un Dane-Electro light tweet coverings.	To atšķīrēja ar Silvertona brūno vinyl pārklājumu un Danelectro gaišu tvijas pārklājumu.	To atpazīstināja ar Silvertona marūno vinilās ievilkšanu un Dane electros gaismu teikšanu.	To atšķīrēja ar Silvertona marona vinilklīdi un Dane's Electro vieglu t-tvēidu.	Tās tika atzīmētas ar Silverton's marunā vinīla pārklāšanu un Daine's Electro vieglajā tweet pārklājumā.
common_voice_en_19332298	Var izšķirt divus savstarpējās validācijas veidus: izsmeļošu un nepilnīgu savstarpējo validāciju.	Var izšķirt divas savstarpējas validācijas kategorijas - pilnīga un ne pilnīga savstarpējā validācija.	Var atšķirties divi tipa šķērsgriezums, pilnīgs un neizšķīdīgs šķērsgriezums.	Var atšķirt divus dažādu veidu savstarpējo validāciju, vienotību un neizmērīgu savstarpējo validāciju.	Var atšķirties divas šķērsgriezšanas metodes, izpildīga un neizpildīta šķērsgriezuma metode.	Ir divas šķērsošanas validu kategorijas, kas ir pilnīgas un neizpildītas šķērsošanas validu darbības.
common_voice_en_19332299	Dafs ir rakstījis rakstus priekš “The Guardian” un “Wire Magazine”.	Duffs ir rakstījis rakstus "The Guardian" un "Wire Magazine".	Duffs ir sarakstījis rakstu žurnāliem "The Guardian" un "Wire Magazine".	Duff ir rakstījis rakstus žurnālim "The Guardian" un "Wire Magazine".	Dfs ir sarakstījis rakstus  ⁇ The Guardian ⁇  un  ⁇ Wire Magazine ⁇ .	Dāfs ir sarakstījis rakstu žurnālam "The Guardian" un "Wire Magazine".
common_voice_en_19332300	Vēlāk tikai atklājās, ka viņš patiesībā nomira Džordža Vašingtona Universitātes slimnīcā.	Vēlāk tika uzzināti, ka viņš faktiski nomira Džordža Vašingtonas universitātes slimnīcā.	Pēc tam tika uzzināts, ka viņš patiesībā nomira Džordža Vašingtona universitātes slimnīcā.	Pēc tam tika uzzināts, ka viņš faktiski nomira Džordža Vašingtona universitātes slimnīcā.	Pēc tam tika uzzināts, ka viņš faktiski nomira Džordža Vašingtona universitātes slimnīcā.	Pēc tam tika saukts, ka viņš patiesībā nomira Džordža Vašingtonas universitātes slimnīcā.
common_voice_en_19534095	Tā tika nosaukta par godu Jūdžinam K. Lūisam, kurš bija līnijas galvenais inženieris.	Tā tika nosaukta pēc Eugen C. Lewis, līnijas galvenā inženiera.	Tā tika nosaukta pēc Eugena C. Lūisa, līnijas galvenais inženieris.	Tā tika nosaukta par godu Eugena C. Luisa, līnijas galvenais inženieris.	Tas tika nosaukts par godu Eugèn C. Lewis, līnijas galvenā inženierim.	Tas tika nosaukts pēc Eugena C. Leivisa, līnijas galvenais inženieris.
common_voice_en_19534096	Atbrīvošanās no atkritumiem ir būtisks mājas tīrīšanas aspekts.	Izlīdzināt atkritumus ir svarīgs mājas tīrīšanas aspekts.	Pilsētas tīrīšanas svarīgs aspekts ir atkritumu likvidēšana.	Mājokļu dzēsšana ir svarīgs mājas tīrīšanas aspekts.	Mūses tīrīšanas svarīgs aspekts ir atkritumiem iznīcināšana.	Mājokļu saņemšana ir svarīgs mājas tīrīšanas aspekts.
common_voice_en_19534097	Filmēšana Ņujorkā notika vēl sešas nedēļas.	Ņujorkā filmējās vēl sešas nedēļas.	Ņujorkā tika uzņemti vēl sešas nedēļas.	Ņujorkā tika uzņemti vēl seši nedēļas.	Ņujorkā tika filmētas vēl sešas nedēļas.	Ņujorkā tika filmētas vēl sešas nedēļas.
common_voice_en_19534098	Bens Klaimers atgriežas skolā uz pilnu laiku.	Ben Slimers atgriežas skolā pilna laika.	Bens Klimers atgriežas skolā pilnīgu darbu.	Bens Klimers uz visu laiku dodas atpakaļ uz skolu.	Bens Klimers ir atgriezīsies skolā pilnas darba vietas.	Bens Klimers atgriezīsies skolā pilnas slodzes laikā.
common_voice_en_19534099	Atšķirībā no lielākās daļas abinieku, tiem asinīs nav haptoglobīna.	Atšķirībā no vairākiem anfibijām, viņu asinis bez haptoglobīna.	Atšķirībā no vairuma amfibiju, viņu asinīs nav haptoglobīna.	Atšķirībā no vairākiem amfibijām, viņu asinis nav haptoglobīna.	Atšķirībā no vairākiem amfibijiem, viņiem asins vidē nav haptoglobu.	Atšķirībā no vairākiem ambībijiem, viņiem asinsspiedē nav haptogbīna.
common_voice_en_19370840	Uzvarētājs ir tas cilvēks, kurš pirmais sasniedz pēdējo lauciņu.	Laivotājs ir cilvēks, kurš pirmoreiz sasniedz gala kvadrātu.	Uzvarais ir cilvēks, kurš pirmo reizi sasniedz galīgo kvadrātu.	Uzvarētājs ir cilvēks, kurš pirmāk sasniedz galveno kvadrātu.	Laukumā uzvarētājs ir tas, kas vispirms sasniedz galīgo kvadrātu.	Uzvarētājs ir cilvēks, kurš pirmoties sasnieg, kad tiks pieķertis.
common_voice_en_19370841	Viņu pārdzīvoja vīrs un dēls.	Viņu atstāja vīrs un dēls.	Viņu atstāja vīrs un dēls.	Viņai atstāja vīru un dēlu.	Viņu atstāja vīrs un dēls.	Viņai izdzīvoja vīrs un dēls.
common_voice_en_19370842	Gandrīz nekavējoties likuma izmaiņas apstrīdēja dienvidrietumu uzņēmumi.	Gandrīz uzreiz Dienvidrietumu uzņēmumi apstrīdēja likuma noteikumus.	Nepārtraukti dienvidrietumu uzņēmumi apstrīdēja likuma noteikumus.	Īsi tūlīt Dienvidrietumu uzņēmumi iebilda par likuma noteikumiem.	Gandrīz uzreiz dienvidrietumu uzņēmumi iebilstēja pret tiesību noteikumiem.	Aptuveni tūlīt Dienvidrietumu uzņēmumi apšaubīja likuma noteikumus.
common_voice_en_19370843	Viņam ir lāča vārds, un viņš aizbēg, kad viņam uzbrūk.	Viņam ir lāča vārds un viņš bēg, kad viņam uzbrūk.	Viņam ir lāča vārds un viņš aizbēga, kad uzbrukts.	Viņam ir lāču vārds, un viņš bēg, kad viņam uzbrukts.	Viņam ir lāča vārds, un viņš aizbēga, kad viņam uzbrūk.	Viņam ir lāča vārds, un viņš izdzīvo, kad tiek uzbrukts.
common_voice_en_19370844	Džesena trīs mēnešus pavadīja slimnīcā, pirms tika ievietota audžuģimenē.	Jensens pavadīja trīs mēnešus slimnīcā, pirms tika ievietots rūpnīcā.	Jensens pavadīja trīs mēnešus slimnīcā, pirms tika ievietots bērnudārzā.	Džensens trīs mēnešus pavadīja slimnīcā, pirms tika iecelts uzaicinājumā.	Jensens pavadīja trīs mēnešus slimnīcā, pirms tika iecelts uz bērnudārzu.	Jensens tika internēts slimnīcā uz trim mēnešiem, pirms tika iecelts bērnudārzā.
common_voice_en_19723803	Ir publicēti divi īpašie izdevumi.	Ir publicēti divi īpašie izdevumi.	Ir publicētas divas īpašas izdevumus.	Ir publicēti divi speciālie izdevumi.	Ir izdevuši divi īpašie izdevumi.	Ir izdevušas divas īpašas izdevumus.
common_voice_en_19723804	Tomēr romānā dialogs tika saglabāts.	Tomēr dialogs tika saglabāts romanā.	Dialogu tomēr saglabāja romanā.	Dialogu saglabāja noveliācijā.	Dialoga tomēr tika saglabāta romanā.	Dialogu tomēr saglabāja romanīss.
common_voice_en_19723805	Un otrādi, aerobā noārdīšanās var samazināt kopējo sārmainību.	Pretēji tam, aerobiskā degradācija var samazināt A.	Pretēji tam, aerobiska degradacija var samazināt A.	Pretēji tam, aerobiskā degradācija var mazināt A.	Pretēji tam, aerobiskā degradācija var samazināt A.	Pretēji tam aerobiska degradacija var samazināt A.
common_voice_en_19723809	“Tri-Star” filmu paka tika nodota izplatītājam “Columbia Pictures Television”.	Tri-Star filmu paketi tika pārvietoti uz Columbia Pictures Television Distribution.	Tri-Star filmu komplekti tika pārskaitīti uz Columbia Pictures Television Distribution.	Tri-Star filmas paketi tika pārcelti uz Columbia Pictures Television Distribution.	Tri-Star filmpaketi tika pārdāti uz Columbia Pictures Television Distribution.	"Tri-Star" filmu paketi tika pārvietoti "Columbia Pictures Television Distribution".
common_voice_en_19723812	Viņa pēctece ir Pema Bekera no Pitriveras pamatskolas.	Viņa pēctecis ir Pitt River vidusskolā Pam Becker.	Viņa pēctecis ir Pit River Vidējās skolas Pam Becker.	Viņa pēctecis ir Peet River vidusskolā Pam Becker.	Viņa pēctecis ir Pitt River vidusskolā Pam Becker.	Viņa pēctecis ir "Pit River Middle School" Pam Becker.
common_voice_en_19681293	Tam ir astoņas sintētiskās virsmas skriešanas joslas ar desmit sprinta joslām.	Tajā ir astoņu līnija sintētiska virsmas ceļa ar desmit līnija taisnu.	Tam ir astoņu līnija sintētiskā virsmas līnija ar desmit līnija taisnu.	Tā ir astoņu sliežu sintētiskā virsmas ceļš ar desmit sliežu taisnību.	Tā ir astoņu sliežu sintētiska virsmas līnija ar desmit sliežu straitu.	Tam ir astoņu līniju sintētiskā virsmas sliežu trases ar desmit līniju taisni.
common_voice_en_19681294	Bēmera zāle bija tikai īslaicīgs risinājums.	Bohmers Hall bija tikai pagaidu.	Bohmer's Hall bija tikai pagaidu.	Bohmeras zāle bija tikai pagaidu.	Böhmer's Hall bija tikai pagaidu.	Bohmers Hall bija tikai īslaicīga.
common_voice_en_19681295	Viņš bija nobažījies, ka viņiem varētu būt slikts brauciens.	Viņam bija bail, ka viņiem būs ļoti slikti braucēji.	Viņš baidījās, ka viņiem būs ļoti slikta brauciena.	Viņš baidījās, ka viņiem vajadzētu būt ļoti sliktai mašīnām.	Viņš baidījās, ka viņiem būs ļoti slikta vagona brauciena.	Viņš baidījās, ka viņiem būs ļoti slikta braukšanas kārtība.
common_voice_en_19681296	Tas ir, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata izmaiņu ierobežošanas pasākumiem.	Tā ir, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata izmaiņām.	Tas ir, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata izmaiņas pasākumiem.	Tas nozīmē, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata maiņu pasākumiem.	Tas ir, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata pārmaiņu pasākumiem.	Tas ir, vai valstis var izmantot tirdzniecības mehānismus, lai sūdzētos par klimata pārmaiņu pasākumiem.
common_voice_en_19681297	Ierasti riepu sviras tika izgatavotas no metāla.	Klasiski riepu sviras bija izgatavotas no metāla.	Klasiski riteņu latviņas bija izgatavotas no metāla.	Klasiski riepu spārni bija izgatavoti no metāla.	Klasiski riepas lepuras bija izgatavotas no metāla.	Klasiski gājēju spārni bija izgatavoti no metāla.
common_voice_en_20018607	Pozīcija ir visietekmīgākais konstitucionālais amats republikā.	Šī pozīcija ir republikas spēcīgākā konstitucionālā biroja.	Šis amats ir Republikas spēcīgākais konstitūcionālais amats.	Šis amatā ir visvarīgākais republikas konstitūcijas oficiāls.	Šis amats ir vispiemērotākais Republikas konstitucionālais birojs.	Šī amata ir vispiemērotākais republikas konstitūcijas birojs.
common_voice_en_20018608	Šie koncerti kļuva leģendāri un ietekmēja grupas tēlu.	Šie šovi kļuva legendāri un ietekmēja grupas attēlu.	Šie šovi kļuva legendāri un ietekmēja grupas imagi.	Šie koncerti kļuva legendariskie un ietekmēja grupas tēlu.	Šie koncerti kļuva legendāri un ietekmēja grupas savu attēlu.	Šie koncerti kļuva leģendāri un ietekmēja grupas amatu.
common_voice_en_20018609	Pēc īsas cīņas šoferis tika nogalināts un Kaps tika smagi ievainots.	Pēc īsa cīņas vadītājs tika nogalināts, un Kapp bija smagi ievainots.	Pēc īsa cīņas braucējs tika nogalināts, un Kapps tika smagi ievainots.	Pēc īsa cīņas braucējs tika nogalināts, un Kapp tika smagi ievainots.	Pēc īsa cīņas braucējs tika nogalināts, un Kapp tika smagi ievainots.	Pēc īsas cīņas šofers tika nogalināts, un Kapps tika smagi ievainots.
common_voice_en_20018610	Daži uzskatīja atkrišanu par pāreju no kristīgās sapulces uz pagānu rituālu.	Daži uzskata, ka atslēga var būt pāreja no kristiešu sapulces uz pagānu rituālu.	Daži ir uzskatījuši, ka atlaidība ir pārvietošanās no kristiešu sapulces uz pagānu rituālu.	Daži uzskata, ka atvaļinājums ir pārcelts no kristietiskās asamblejas uz pagānu rituālu.	Daži no viņiem uzskata, ka atkāpšanās no kristiešu sapulces ir pārcelšanās uz pagānu rituālu.	Daži no tiem uzskata, ka atstumšana ir pārcelšanās no kristiešu sapulces uz pagānu rituālu.
common_voice_en_20018611	Līdzīgu atsauci uz Prīstliju Teilors sniedz arī savas mājaslapas biogrāfijas sadaļā.	Taylor tāpat norāda uz Priestley savā tīmekļa vietnes biogrāfijas iedaļā.	Teilors savas tīmekļa vietnes biogrāfijas daļā ir minēts arī Priestlijs.	Teilors savā tīmekļa vietnē citu vietu piemin Priestliju par biogrāfiju.	Teilors savā tīmekļa vietnes biogrāfiskās sadaļā arī liek podobēt Priestlijam.	Taylor savilka līdzīgu atsauci uz Priestliju savā tīmekļa vietnes biogrāfiskajā iedaļā.
common_voice_en_19722509	Abās tilta pusēs ir gājēju celiņš.	Uz abu tilta malas ir kāpņu ceļi.	Uz abiem tilta pusēm ir šķērsgriezums.	Uz abām tilta pusēm ir kāju ceļi.	Uz abām tilta pusēm ir kājnieku ceļš.	Uz broda abām pusēm ir kāpu ceļš.
common_voice_en_19722511	Šī klasifikācija ir sadalīta divās jaunattīstības valstu grupās.	Šī klasifikācija ir sadalīta divās attīstības ekonomikā.	Šī klasifikācija ir sadalīta divās attīstības ekonomikas kopās.	Šī klasifikācija ir sadalīta divās jaunās ekonomikas kopās.	Šis klasifikācija ir sadalīta divās attīstās ekonomikas komplektos.	Šī klasifikācija ir sadalīta divās attīstās ekonomikas grupās.
common_voice_en_19722512	Zīmējot ieročus, Sonoda izmantoja gan žurnālus, gan pašam piederošās replikas.	Koli uzvilkās, Sonodas izmantoja žurnālu kombināciju un savas replikas.	Miņot ieročiem, Sīnā izmantoja žurnālu kombināciju un savas replikas.	Noķērot pistoles, Sonodu izmantoja žurnālu kombināciju un savas replikas.	Iztrūkojot ieroči, Sodno izmantoja žurnālu kombināciju un savus kopijas.	Nopietot ieročus, Sonāde izmantoja žurnālu un savas replikas kombināciju.
common_voice_en_19722514	Šermana armija pārbaudīja konfederātu aizsardzības līniju, vienlaikus ierokoties tranšejās.	Šermana armija pārbaudīja uzbrukumu līnija, apceļot sevi.	Šermana armija pārbaudīja uzbrucēju līniju, vienlaikus stiprinot sevi.	Šermana armija pārbaudīja Rebelu līniju, kamēr viņi sevi apglabāja.	Šermana armija testēja upuriņu līniju, vienlaikus apsardzot sevi.	Šermana armija pārbaudīja uzbrukumus, vienlaikus saplūstojot sevi.
common_voice_en_19722516	Viņš nākamajā rītā atgriežas slimnīcā, lai runātu ar Gārtu.	Nākamajā rītā viņš atgriežas slimnīcā, lai sarunātos ar Garu.	Nākamajā rītā viņš atgriežas slimnīcā, lai sarunātu ar Gartu.	Nākamajā rītā viņš atgriežas slimnīcā, lai sarunātos ar Gāru.	Nākamajā rītā viņš atgriežas slimnīcā, lai runātu ar Gartu.	Nākamajā rīta viņš atgriežas slimnīcā, lai sarunātu ar Gāru.
common_voice_en_20010847	Rezervuārs aiz dambja ir Persīprīstas ezers.	Aiz dambes atrodas Parsija Priesta ezers.	Aiz dambja atrodas Persija Priesta ezers.	rezervuārs aiz dambja ir Persis Priesta ezers.	Aiz dambja esošais rezervuārs ir Persija Priesta ezers.	Rezervuārs aiz dambja ir  ⁇ Persī priesteris ⁇  ezers.
common_voice_en_20010848	Ekvivalents grieķu valodā ir “pneuma” un latīņu valodā tas ir “spiritus”.	Grieķu ekvivalents ir "pneuma", bet latīņu valodā - "spiritus".	Grieķu valodas ekvivalents ir "pneuma", un latīņu valodā - "spiritus".	Grieķijas ekvivalents ir "pneuma" un latīņu vārds ir "spiritus".	Grēku ekvivalents ir "pneuma", bet latīņu valodas - "spiritus".	Grieķijas ekvivalents ir "pneuma", bet latīņu valoda - "spiritus".
common_voice_en_20010849	Amatu iepriekš ieņēma K. Vans Vudvards.	Šo amatu iepriekš ieņēma C. Vann Woodward.	Šo amatu iepriekš aizturēja C. Van Woodward.	Šo amatu iepriekš ieņēma C. Vann Woodward.	Šo amatu iepriekš ieņēma C. B. Woodward.	Šo amatu iepriekš bija ieņēmis C. Van Woodward.
common_voice_en_20010850	Eksperimentālu datu pārraides slāņošanas pielietojumu var atrast šeit.	Experimentālo apstrādes metodi var atrast šeit.	Eksperimentālo bitrate peeling ieviešanu var atrast šeit.	experimentālo bitrate izšķirtīšanas ieviešanu var atrast šeit.	Eksperimentālo britrate peeling ieviešanu var atrast šeit.	Testētisko bitrate pieteļošanas īstenošanu var atrast šeit.
common_voice_en_20010851	Pārējā finanšu plūsma bija diezgan paradoksāla.	Citi finanšu plūsmas bija diezgan paradoksāli.	Citas finanšu plūsmas bija diezgan paradoksālas.	Citas finanšu plūsmas bija diezgan paradoksālas.	Citas finanšu plūsmas bija diezgan paradoksālas.	Cita finansiālā plūsma bija diezgan paradoksāla.
common_voice_en_19684356	Es esmu ļoti lepns, ka biju blakus viņam.	Esmu ļoti lepns, ka esmu bijis blakus viņam.	Esmu ļoti lepns, ka esmu bijis blakus viņam.	Esmu ļoti lepojas, ka esmu bijis blakus viņam.	Esmu ļoti lepns, ka esmu bijis blakus viņam.	Esmu ļoti lepns par to, ka esmu bijis pie viņa.
common_voice_en_19684357	Vladivostoku ieņēma Sarkanā armija, kura tur atvēra Militāri revolucionāro komiteju.	Vladīvostoku aizņēma Sarkanais armija un izveidoja militāro revolūcijas komiteju.	Vladīvostookus aizveda Sarkanā armija un izveidoja militāro revolūcionāro komitetu.	Vladīvostokam bija Sarkanās armijas valdība un izveidojās militārās revolūcijas komiteja.	Vladimovstokus pieņēma Sarkanā armija un izveidoja Militāro revolūcionāro komiteju.	Vladimotsa Vlaģivā tika ieņemts Sarkanās armijas un izveidota militārā revolucionāra komiteja.
common_voice_en_19684358	Viņa vēlāk divas reizes pēc kārtas tika ievēlēta amatā.	Pēc tam viņa uzvarēja divas vēlēšanas.	Pēc tam viņa uzvarēja divas vēlēšanās.	Pēc tam viņa uzvarēja divās vēlēšanās.	Pēc tam viņa uzvarēja divās vēlēšanās šajā amatā.	Pēc tam viņa uzvarēja divās vēlēšanās uz šo amatu.
common_voice_en_19684359	Komanda noslīdēja uz piekto vietu čempionātā.	Komanda iekļuva piektā vietā čempionātā.	Komanda čempionātā iekļuva piektā vietā.	Komanda čempionatā pārkāpa piecu vietu.	Komanda čempionatā iekļuva piektā vietā.	Komanda čempiona čempionātā palika piektā vietā.
common_voice_en_19684360	Līnijas tiek iegrieztas ar skalpeļiem.	Sarakstus nosknij ar ķirurģiskajām lāpstiem.	Līnie tiek šķēpti ar ķirurģiskajām lāpām.	līnes ir sašķirtas ar ķirurģiskajām spārniem.	Līnijas ir nošķirtas ar operējošām lāpstiem.	Līnijas ir nogrieztas ar ķirurģiskiem lāčņiem.
common_voice_en_19630922	Viņu pirmais koncerts bija brīvā mikrofona vakarā, vairs neesošajā “Ranch Bowl”.	Viņu pirmais šovs bija atvērta mikrofona vakare tagad vairs nav Ranch Bowl.	Viņu pirmais parādījums bija atvērta mikroņa vakars tagad defunct Ranch Bowl.	Viņu pirmais šovs bija atvērta mikrofona nakts Ranch Bowl, kas tagad nav pieejams.	Viņu pirmais šovs bija atvērts mikrofons vakarā, kas tagad nav pieejams Ranč Bowl.	Viņu pirmais šovs bija atvērta mikrofona vakariņās, kas tagad nav randiņā.
common_voice_en_19630923	Rozentāls amatā palika četrus gadus un ļoti daudz iemācījās no Morlija.	Rosenthal turpināja strādāt četrus gadus un daudz par to uzzināja no Morlija.	Rosenthal palika šajā amatā četrus gadus un daudz uzzināja no Morlija.	Rosenthals palika postā četrus gadus un daudz mācījās no Morlija.	Rosenthals palika šajā amatā četrus gadus un daudz uzzināja no Morlija.	Rosenthal palika postē četrus gadus un daudzko iemācījās no Morlija.
common_voice_en_19630926	Smits bija autodidakts un uzdevumu veica sistemātiski.	Smits bija pašmācīgs, un viņš organizēja šo uzdevumu systemāti.	Smits bija pašmācīts, un viņš šo uzdevumu veicēja sistemātiski.	Smits bija pašmācīgs, un viņš uzdeva uzdevumu sistemātiski.	Smits bija autodidakts, un viņš tūlīt sāka īstenot uzdevumu.	Smits bija savādāk mācījies, un viņš šo uzdevumu veicēja sistemātiski.
common_voice_en_19630928	Sākotnēji jauno iedzīvotāju iztika bija atkarīga no kokmateriāliem un jauktās lauksaimniecības.	Sākotnēji agrīnie kolonizētāji dzīvoja no koksnes un apvienota lauksaimniecība.	Sākotnēji agrīnie kolonisti savu iztiku izgatavoja no koka un maisījuma lauksaimniecības.	Sākotnēji agrīni kolonisti, lai izdzīvotu, bija atkarīgi no koka un sajauktu lauksaimniecību.	Sākotnēji agrīnie kolonisti, lai gūtu izdzīvot, bija atkarīgi no koka un sajauktas zemniecības.	Sākotnēji agrīnie kolonisti bija atkarīgi no koka un sajauktais lauksaimniecību, lai piesaistītu pie dzīvības.
common_voice_en_19630930	Šobrīd to cita starpā sponsorē “Pixar”.	To pašlaik sponsorē, cita starpā, Pixar.	Tajā pašlaik sponsorē, cita starpā, Pixar.	Pašlaik to sponsorē, cita starpā, Pixar.	To pašlaik sponsoratā, cita starpā, ir Pixar.	Šo kolektīvu pašlaik sponsorē, tostarp,  ⁇ Pixar ⁇ .
common_voice_en_516485	Jūs nedrīkstat ļaut viņas teiktajam jūs uztraukt.	Neļaujiet viņai tev traucēt, ko viņa teica.	Neļaujieties, ka viņas teikums jūs traucē.	Neļauj, lai tev uztrauc tā, ko viņa teica.	Neļaujiet, lai tā, ko viņa teica, tevi traucē.	Jūs nedrīkstat ļaut, lai tas, ko viņa teica, jums traucētu.
common_voice_en_19878653	Tas palika topos trīsdesmit piecas nedēļas.	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the chart for thirty five weeks.	It stayed on the charts for thirty five weeks	It remained on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	Trāķiešu dzīves bija vienkāršas un smagas.	Trakiem bija vienkāršas, sarežģītas dzīves.	Trakieti dzīvoja vienkāršas, smagas dzīves.	Trakiedzīvotāji dzīvoja vienkāršus, sarežģītos dzīvesveidos.	Trakieti dzīvoja vienkāršus, grūti dzīvojamus dzīvības.	Trakietis dzīvoja vienkāršus, grūti dzīvojamo dzīvību.
common_voice_en_19878655	Apkalpe aktivizē Ārkārtas medicīnisko hologrammu, lai sniegtu palīdzību ievainotajiem.	Izstrādā ārkārtas medicīniskā holograma, lai ārstētu ievainotu.	apkalpe aktivizē ārkārtas medicīnas hologrāmu, lai ārstētu ievainotos.	Eņģeļi aktivizē ārkārtas medicīnas holograms, lai ārstētu ievainoti.	Ekipaža aktivizē ārkārtas medicīnas hologramu, lai ārstētu ievainošo.	Pūsme aktivizē ārkārtas medicīniskās hologramas, lai ārstētu ievainoti.
common_voice_en_19878656	Raisleika galvenokārt atrodas pilsētas teritorijā.	Rice Lake pilsēta galvenokārt atrodas pilsētā.	Rice Lake pilsēta galvenokārt atrodas pilsētā.	Rice Lake pilsēta atrodas lielākoties pilsētā.	Rajsa ezera pilsēta galvenokārt atrodas pilsētā.	Raisa ezera pilsēta galvenokārt atrodas pilsētas teritorijā.
common_voice_en_19878657	Viņš pastāvīgi iestājās pret Irākas karu.	Viņš bija pastāvīgs kara pretinieks Irakā.	Viņš bija konsekventi pretinieks kara Irkā.	Viņš bija pastāvīgs pretinieks karā Irādā.	Viņš bija konsekvents kara pretinieks Irākā.	Viņš bija konsekvents cīņas pret Iraku pretinieks.
common_voice_en_19649447	Vārds cēlies no laika, kad viņš spēlēja Setonholas beisbola komandā.	Nosaukums ir atvasināts no viņa laika kā Seaton Hall beisbola komandā.	Nosaukums radās no viņa laika kā spēlētājs Seton Hall beisbola komandā.	Nosaukums ir radīts no viņa laika kā spēlētājs Seton Hall beisbola komandā.	Nosaukums ir cēlies no viņa laika kā spēlētājs Seton Hall beisbola komandā.	Nosaukums ir cēlies no viņa laika kā spēlētājs Seton Hall beisbola komandā.
common_voice_en_19649450	Tika teikta ebreju sēru lūgšana jeb “kaddish”.	Kadis the Jewish prayer of mourning was recited	Qadis the Jewish prayer of mourning was recited	Qadesh the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited
common_voice_en_19649454	Kalauitas sala ir zināma ar to, ka tajā dzīvo daudzas apdraudētas Āfrikas dzīvnieku sugas.	Callout Island ir pazīstams ar vairākiem apdraudētiem Āfrikas dzīvnieku suņiem.	Calout sala ir pazīstama ar vairākiem apdraudētajiem Āfrikas dzīvnieku sugām.	Callaoud sala ir pazīstama ar vairākiem apdraudētajiem Āfrikas dzīvnieku sugām.	Callauet salu ir pazīstami ar vairākiem apdraudētajiem Āfrikas dzīvnieku suņiem.	Calout sala ir pazīstama ar to, ka tajā dzīvo vairākas apdraudētās Āfrikas dzīvnieku sugas.
common_voice_en_19649455	Tie sev līdzi atveda dzīvniekus un ēdienu.	Viņi arī aizveda līdzi dzīvniekus un ēdienu.	Viņi arī atveda līdzi dzīvniekus un ēdienu.	Viņi arī atveda kopā dzīvniekus un ēdienu.	Viņi arī atnesa ar sevi dzīvniekus un ēdienu.	Viņi arī atveda ar sevi dzīvniekus un ēdienu.
common_voice_en_19649456	Mūzikas ierakstu kompānija sāka izdot Melburnas panku un jaunā viļņa grupu ierakstus.	Etiketa sāka izlaist grupas Melburnas punk un neueveju scenā.	Label sāka izdevēju grupu Melburnas punk un novaiņas scenārijā.	Ir sākusies Melburnas punkas un jaunās viļņu scenāžas grupas.	Leibls sāka izdot grupas Melburnas punk un jaunas viļņu scenā.	Lejbiņš sāka izlaist grupas Melburnas punk un jaunā viļņa scenārijā.
common_voice_en_19099625	Linkolnā ir mitrs kontinentālais klimats, kas tuvs pussausam.	Linkolnam ir mitrs kontinentāls klimats, kas atrodas pusarīda robežās.	Linkolnā ir mitrs kontinenta klimats, kas robežojas ar pusarītu.	Linkolnā ir mitrs kontinentāls klimats, kas robežojas ar pussausumu.	Linkolnam ir mitrs kontinentālais klimats, kas robežojas ar pusmūzikas līniju.	Lincolnam ir mitrs kontinentāls klimats, kas robežojas ar pussausējo klimatu.
common_voice_en_19099626	Ar laiku visa kāpa kļūs par parkaini.	Visbeidzot visu Spitu būs parkā.	Visbeidzot visa Spit kļūs par parku.	Visbeidzot viss Spit būs parka teritorija.	Visbeidzot visas Spit kļūs par parku.	Visbeidzot, visa Spit būs parka teritorija.
common_voice_en_19099627	Jans Gruters ir dzimis Antverpenē.	Jan Gruter dzimis Antverpē.	Jan Gruter dzimis Antverpē.	Jan Gruter ir dzimis Antverpē.	Jan Gruter ir dzimis Antverpē.	Jan Gruters ir dzimis Antverpē.
common_voice_en_19099628	Watson vairs netiek atbalstīts.	Vatsons vairs nav atbalstīts.	Votsonu vairs atbalsta.	Vatsons vairs nav atbalstīts.	Votsonu vairs neatbalsta.	Votsons vairs nav atbalstīts.
common_voice_en_19099629	Mūsdienās “Daybills” tiek drukāti uz bieza, spīdīga papīra, un tie ir daudz izturīgāki.	Mūsdienās dienas likumus iespiedas uz biezās spīdīgas papīra un tās ir daudz izturīgāku.	Mūsdienās dienas kartes ir iespiestas uz biezais, skriejoša papīra un ir daudz izturīgāākas.	Mūsdienās dienas kartes tiek drukātas uz biezajiem, lejienajiem papīriem un ir daudz ilgāk izturīgas.	Mūsdienās dienas papīri tiek iespiesti uz biezajiem, gaismajiem papīriem un ir daudz izturīgāki.	Mūsdienās dienas kartes tiek iespiestas uz biezākas un spilgtākas papīra un ir daudz ilgtspējīgāki.
common_voice_en_19596623	Tas arī pievēršas tam, kā piešķirt īpašas piekļuves tiesības.	Tajā ir arī runa par to, kā piešķir specifices piekļuves tiesības.	Tā arī aplūko, kā piešķirti konkrēti piekļuves tiesības.	Tajā ir apskatīti arī, kā piešķirt konkrētus piekļuves tiesības.	Tajā runāts arī par to, kā piešķirt konkrētus piekļuves tiesības.	Tajā ir arī runa par to, kā noteikt konkrētus piekļuves tiesības.
common_voice_en_19596624	Tā ievads ir citāts no šīs grāmatas.	Tās ievadraksts ir citu no šīs grāmatas.	Tās ievadraksts ir cita no šī grāmatas.	Tā ievadraksts ir citāts no šīs grāmatas.	Tās ievadraksts ir citāts no šīs grāmatas.	Tā ievadraksts ir citāts no šīs grāmatas.
common_voice_en_19596625	Kamdenas “Green Estate” ir viens no lielākajiem piepilsētas projektiem.	Kamdam Green Estate ir viens no lielākajiem attīstībām priekšpilsētā.	Camden Green Estate ir viens no lielākajiem priekšpilsētas ēkām.	Cammden Green Estate ir viens no lielākajiem attīstības teritorijiem priekšpilsētās.	Kempdenas zaļš muižu ir viens no lielākajiem attīstībām priekšpilsētā.	"Camden Green Estate" ir viens no lielākajiem rajonu teritoriju attīstībām.
common_voice_en_19596626	Vīrieši kļuva zināmi kā “Čideokas mocekļi”.	Cilvēki kļuva pazīstami kā Čidoka martri.	Cilvēki kļuva pazīstami kā Čidoka mucieni.	Cilvēki kļuva pazīstami kā Čidokas mūcīti.	Šie vīrieši kļuva pazīstami kā Čidoka cietušie.	Šie vīri kļuva pazīstami kā Čidokas čērinieci.
common_voice_en_19596627	Valoda tiek apgūta arī kā mācību priekšmets.	Vārdu arī studē kā tēmu.	Vāzi pētās arī kā priekšmetu.	Vairāk pētīts arī par šo valodu kā tēmu.	Vārdu mācās arī par mācību priekšmetu.	Daudzas valodas tiek izpētītas arī kā priekšmeti.
common_voice_en_19678880	Uz trešo sēriju Selvins bija sakopies.	Selvins atklāja laiku trešajā epizodē.	Selvins ir sagatavots trešajā epizodē.	Selvins laikā bija valkājis trešās epizodes.	Selvins brīdi atguva trešo epizodu.	Selvins laiku atslāba trešo epizodu.
common_voice_en_19678881	Tās ir pazīstamas arī kā “kaķhaizivis”.	Tie tiek pazīstami arī kā "katshark".	Tās ir pazīstamas arī kā "catshark".	Viņi ir pazīstami arī kā "katsharks".	Viņiem ir zināms arī kā "Catshark".	Viņus sauc arī par "kapju šakiem".
common_voice_en_19678882	Viņam pieder rekords par dalību visvairāk profesionālajās sacensībās.	Viņš arī ir rekords par visvairāk profesionālo slēpotāju, ko tur jebkura persona.	Viņam ir arī rekords par visvairāk profesionālo skeju, ko tur jebkura persona.	Viņam ir arī rekords par visvairāk profesionālo skatiem, ko tur jebkurš cilvēks.	Viņš arī ir rekords par lielāko skaitu profesionālo slēpotāju, ko var iegūt jebkurš cilvēks.	Viņam ir arī rekords par visvairāk profesionaļu slēpotāju skaitu, ko turē jebkura persona.
common_voice_en_19678883	Jautājums par nepārtrauktību joprojām ir vēsturiski neskaidrs.	Raksti joprojām ir neviennozīmīgi par kontinuitāti.	Aizskati par nepārtrauktību joprojām ir nepārtraukti.	Rekordos joprojām ir neviennozīmīgs kontinuitātes jautājums.	Turpmākos ierakstos joprojām ir neviennozīmīgs turpinājums.	Rekordos pastāvīgas pakāpes jautājums joprojām ir neviennozīmīgs.
common_voice_en_86110	Es to neizdarīju.	Es to nedarīju.	Es to nepadaru.	Es to nedarīju.	Es to nedarīju.	Es to nedarīju.
common_voice_en_19725865	Tas ietilpst “Porifera” tipā un “Calcarea” klasē.	Tā zīme ir Porifera un klase ir Calcarea.	Tās filums ir Porifera, bet klases - Calcarea.	Tā filums ir Porifera, un klase ir Calcarea.	Tā filums ir Porifera, un klasa ir Calcarea.	Tās phylum ir Porifera, un klase ir Calcarea.
common_voice_en_19725866	Taču Ajakučo pilsētā to zina kā “Sucre park”.	Tomēr Ayacucho viņi to dēvē par "Sucre parku".	Tomēr Ayacucho, viņi to zina kā "Sucre parku".	Tomēr Ayacucho, viņi to pazīst kā "Sucre park".	Tomēr Ayacucho, viņi to zina kā "Sucre parku".	Tomēr Ayacucho viņi to pazīst kā  ⁇ Sukre parku ⁇ .
common_voice_en_19725867	Daudzi mūziķi nesaņēma nekādu atlaišanas pabalstu.	Daudzi mūziķi nepieņēma atšķirību.	Daudzi mūziķi nesaņēma atšķirības algu.	Daudzi no mūziķiem nebija noņemti.	Daudzi no mūziķiem nesaņēma atdalīšanas atlīdzību.	Daudziem mūziķiem nav saņemts atdalīšanās algas.
common_voice_en_19725868	Sanmigelā, Santotomasā.	San Miguel, Santo Tomass.	San Migels, Santomas.	San Miguels, Santo Tomas.	San Migels, Santo Tomass.	Sanmiguels, Santomass.
common_voice_en_19725869	Viņš ir Kenjonas koledžas absolvents.	Viņš ir absolvējis Kenyon koledžu.	Viņš ir Kenyon koledžas absolvējis.	Viņš ir pabeidzis Kenjona koledžu.	Viņš ir Kenyon koledžas absolvents.	Viņš ir Kenionas koledžas absolvents.
common_voice_en_18607198	Visur mājā bija drupačas, putekļi un papīra atkritumi.	Mājā bija drupjas, putekļi un atkritumi.	Uz visas mājas bija plāksnes, putekļi un papīra atkritumi.	Visā mājā bija krāpusies putekļu un atkritumu papīrs.	Visā mājā bija ar atkritumiem, putekļiem un papīriem.	Visā mājā bija žāvējies krūts, putekļi un atkritumi.
common_voice_en_18607200	Ātrā palīdzība ir ceļā.	Ambulance ir ceļā.	Pašlaik ir ambulance.	Paātrināta palīdzība ir ceļā.	Kļūdeņi ir ceļā.	Šobrīd uz ceļa ir skrejbilde.
common_voice_en_18607201	Redzat kaujas vāli un zīmogu uz galda.	Skatiet malko un zīmi uz galda.	Skatiet uz galda malku un zīmogu.	Skatīt žurku un zīmi uz galda.	Skatīt labri un piestiprinājumu uz galda.	Skaties uz galda, kas atrodas uz galda, un uz pārraugs.
common_voice_en_18607202	Šīs patīkamās pārdomas viņu satricināja.	No šīm patīkamām atspīdumiem viņš bija sašaurināts.	No šīm patīkamām pārdomām viņš bija trīcīgs.	No šiem patīkami pārspīdējumi viņš tika satraukts.	No šiem patīkamiem pārskatiem viņš bija pārsteidzis.	Šādos patīkamos pārspīlējumos viņš bija saskārts.
common_voice_en_18313328	Katru pirmdienu man ar vilcienu jābrauc uz darbu	Katru pirmdienu man ir jānoslēdz vilciens uz darbu.	Katru pirmdienu man jābrauc uz darbu ar vilcienu.	Katru pirmdienas man ir jāiet ar vilcienu uz darbu	Katru pirmdienas man ir jāsāk ar vilcienu uz darbu.	Katru pirmdienu man ir jākļūst ar vilcienu uz darbu.
common_voice_en_18313330	“Rubber” britu angļu valodā ir tas pats, kas “pencil eraser” amerikāņu angļu valodā	Britu angļu valodā ir sauca ar romju vārdu, ko amerikāņi sauc par pielietojumu.	Britu angļu valodā termins "rubaris" ir tas, ko amerikāņi sauc par pieķēru.	British English  ⁇ ruber ⁇  ir vārda, ko amerikāņi sauc par pildspalva sērgumu.	Termins "gumts" britu angļu valodā ir tas, ko amerikāņi sauc par pieķerumu izdzēsu	Britiešu angļu valodas termins "rīkā" ir tas, ko amerikāņi nosauc ar pieķeršanas pildspalvu
common_voice_en_219328	Jums varētu nebūt daudz laika.	Jums var nebūt daudz laika.	Varbūt jums nav daudz laika.	Varbūt tev nav daudz laika.	Varbūt tev nav daudz laika.	Varbūt tev nav daudz laika.
common_voice_en_18861483	Šī apbruņotā pasaule netērē tikai naudu.	Šis ieroču pasauli ne tikai tērē naudu.	Šī pasaules ieročiem nav skirti tikai naudu.	Šī pasaules ieroči netiek izmantoti tikai par naudu!	Šī armijas pasaule ne tikai tērē naudu!	Šī ieroču pasaule nav tērējusi naudu vienatnē.
common_voice_en_18861484	Dabiski novecojošā tērauda patinas slāņa reaģēšana ar laika apstākļiem var radīt rūsas traipus uz tuvumā esošajām virsmām.	Vējš-valsts parastie virsmas laikapstākļi arī var izraisīt rūdnes uz tuvām virspom.	Biļņu dzeršanas, bet arī īstā virsmas dzeršana, var izraisīt rauda pie blakus esošām virsmu.	Normālis virsmas laiks, ko veicina gaisa apstākļi, var radīt arī rudenības uz tuvumā esošajām virsmas.	Tempeņu stāvoklis, kas traucē normālu virsmu, var izraisīt arī rūdas mirkli tuvumā esošās virsmas.	Patērētis tērauda normālā virsmas uzlabojums var izraisīt arī kadas uz tuvumā esošajiem virsmitēm.
common_voice_en_18861485	Nāc iespert pa manējo!	Nāc uz mani.	Ejiet uz mans.	Nāc man uz šautena.	Nāc, lai palikt manu.	Nāc, lai ištu ar manu.
common_voice_en_18861486	Robertam Šūmanim īpaši patika izmantot šo nosaukumu lirisko klavieru skaņdarbiem.	Robertam Šumam īpaši patika tituls liriskiem klavieru darbiem.	Roberts Šumans īpaši mīļoja dziesmu "Lyrical Piano" titulu.	Robertam Šumanam īpaši likās tituls par līriskiem klavieru darbiem.	Robards Šumans īpaši mīlēja titulu, kas nozīmē "liriski klavieru".	Roberts Šumans īpaši mīlēja dziesmu uzvārdu liriskiem pianotu dziesmām.
common_voice_en_18861487	Bieži sastopams stāvoklis, kas izraisa dzirdes zudumu, ir hroniskas ausu infekcijas.	Bieži sastopams, ka nāves cēlonis ir garų infekcijas.	Visbiežāk sastopama garšu zaudēšanas stāvoklis ir hroniskas ausis infekcijas.	Bieži sastopama slīkuma zaudējuma problēma ir hronisks ausis infekcijas.	Bieži sastopama stāvoklis, kas izraisa auss zaudējumu, ir hroniskas ausis infekcijas.	Bieži sastopama lieta, kas rada dzirdes zaudējumu, ir hronisku ausis infekciju.
common_voice_en_3935542	Divas galvas ir labākas par vienu	Divas galvas ir labākas par vienu	Divi galvi ir labāk par vienu.	Divi galvi ir labāk par vienu.	Divas galvas ir labākas par vienu.	Divi galvi ir labāki par vienu.
common_voice_en_18623438	Mēs esam apņēmušies piegādāt laicīgi.	Mums ir saistības piegādāt tepat laikā.	Mums ir pienākums piegādāt laikus.	Mums ir apņēmība piegādāt laiku.	Mums ir apņemšanās piegādāt laikus.	Mums ir apņēmība piegādāt laikus.
common_voice_en_18623439	Jā, tur viņa sacīja taisnību.	Jā, tur viņa teica patiesību.	Jā, tur viņa runāja patiesību.	Jā, tur viņa runāja patiesību.	Jā, tur viņa runāja patiesību.	Jā, viņa tur runāja patiesi.
common_voice_en_18623441	Es varu par tiem sapņot.	Es varu tās sapņot.	Es varu par viņiem sapņot.	Es varu viņus sapņot.	Es varu apzerties par viņiem.	Es varu par viņiem sapņojties.
common_voice_en_18623443	Sāncenši bija tālu aiz līkuma, un bija grūti turēties līdzi.	Konkurenti bija ļoti priekš, un bija grūti turpināt.	Konkurenti bija ļoti priekšpilsētiņā, un to bija grūti ievērot.	Konkurenti bija ļoti priekšējā līdzenumā, un tas bija grūti.	Konkurenti bija ievērojami uz priekšu un bija grūti saglabāt šo līdzenību.	Konkurenti bija tālu priekšējās līknes, un bija grūti turēties pie tā.
common_voice_en_18623444	Likumi tika pieņemti pirms vairāk nekā divsimt gadiem, vai tie joprojām ir spēkā?	Likumi tika pieņemti vairāk nekā divsimt gadu atpakaļ. Vai tie joprojām attiecas?	Likumi tika pieņemti ilgāk par divsimt gadiem, vai tie joprojām attiecas?	Likumi tika pieņemti vairāk nekā divus simtus gadu ilgi. Vai tie joprojām attiecas?	Likumi tika pieņemti pirms vairāk nekā divsimtiem gadiem, vai tie joprojām tiek piemērojami?	Likumi tika pieņemti pirms vairāk nekā divsimt gadiem, vai tie joprojām ir piemēroti?
common_voice_en_19960411	Atsevišķajos dokumentētajos gadījumos vairums pacientu nomira bērnībā.	Daži pacienti, kas reģistrēti, lielākoties nomira bērnībā.	Dažos reģistrētie gadījumi lielākā daļa pacientus nomira bērnībā.	Dažos reģistrētājos gadījumos lielākā daļa no cietušajiem nomira bērnībā.	Vairumā gadījumu, kas reģistrēti, vairums paciņu nomira bērnībā.	Daži no no tiem, kas bija ierakstīti, vairums nomira bērnībā.
common_voice_en_19960412	Atlantā bija iekļautas arī laika skalas romāniem, kuru darbība norisinājās pasaulē.	Atlasā bija arī daudz dažādu romānu, kas notikusi pasaulē.	Atlāsa ietverēja arī dažādos pasaules romānu laikmetus.	Atlāss arī aptvēra dažādām romāniem, kas notikās pasaulē.	Atlāss ietverja arī dažādu romānu laikraksti, kas norisinājās pasaulē.	Atlasā bija iekļautas arī dažādu romānu laika posmes, kas norisinājās pasaulē.
common_voice_en_19960413	Vietējo runātāju vidū bija Džošua Noulzs un Džons Robinsons Kajs.	Vietējie runātāji bija Džošua Nouls un Džons Robinsons Kejs.	Vietējie runātāji bija Džošua Nols un Džons Robinsons Kejs.	Vietējie runātāji bija Džošua Nols un Džons Robinsons Kejs.	Vietējie runātāji bija Džošua Nolls un Džons Robinsons Kejs.	Vietējie runātāji bija Džošua Knuls un Džons Robinsons Kējs.
common_voice_en_19960414	Tomēr Olsenas jaunkundze atriebjas, pastāstot Šeldreika sievai, kura nekavējoties viņu izmet no mājas.	Tomēr Olsen kundze apvainojas, pastāstot Šeldreka sievai, kas nekavējoties viņu izmet.	Tomēr Olsena kundze atbild, pastāstot Šeldreka sievai, kas tūlīt izmet viņu.	Tomēr Olsen kundze atbild, sakot Šeldrēka sievai, kas viņam tūlīt ieslodzīs.	Tomēr Olsena kundze atdzesējusies, pastāstot Šeldreka sievai, kas viņu nekavējoties izmet.	Tomēr, gūt atbildes  ⁇ Olsen ⁇  liecināja Šeldreka sievai, kas nekavējoties viņu izsaka.
common_voice_en_19960415	Katru dienu bija atļauts ļoti neliels apmeklētāju skaits, tādēļ izveidojās trīs gadus garš pieraksts.	Dienai bija atļauts ierasties ļoti maz apmeklētāju, un tā rezultātā tika izveidota trīs gadu gaidīšanas lista.	Dienai bija atļauts apmeklēt ļoti maz apmeklētāju, kas izraisīja trīs gadus ilgu gaida sarakstu.	Dienas laikā tika atļauts ierasties ļoti maz apmeklētāju, tādējādi radās trīs gadus ilga gaidīšanas saraksts.	Dienai tika atļauts ierasties tikai ļoti maz apmeklētāju, un tāpēc tika iesniegts trīs gadu ilgas gaidīšanas saraksts.	Ļoti maz apmeklētāju bija atļauts ierasties dienā, un to dēļ tika ierakstīts trīs gadus ilgs gaidīšanas saraksts.
common_voice_en_19224053	Daži izbēg kosmosa kuģī.	Vairāki izraudzīti bēga kosmosa kuģī.	Daži no viņiem izdzīvoja kosmosa kuģī.	Daži no izvēlētajiem bēg uz kosmosa kuģa.	Daži izvēlēti izdzīvoja kosmosa kuģī.	Daži izvēlēti aizbēga ar kosmosa kuģu.
common_voice_en_19224054	Vēl citās publikācijās minēti citi gadi.	Vēl citi publikācijas apgalvo citu gadu.	Vēl citas publikācijas apgalvo citu gadu.	Vēl citi publikācijas apgalvo, ka ir citi gadi.	Vēl citi publikacijas apgalvo, ka ir citi gadi.	Vēl citas publikācijas apgalvo, ka citi gads ir bijis.
common_voice_en_19224055	Viņu atceras arī kā austrumu Robinu Hudu.	Viņš ir atcerēts arī kā Austrumu Robin Hood.	Viņš ir arī atcerēts kā austrumu Robina Hods.	Viņš tiek atcerēts arī kā Austrumu Robina Huds.	Viņš ir atcerēts arī kā Austrumu Robina Huda.	Viņš ir arī atcerēts kā austrumu Robina Hūda.
common_voice_en_19224056	Sensendenī atrodas uz ziemeļaustrumiem no Parīzes.	St-Saint-Denis atrodas parīzes ziemeļaustrumos.	St-Saint-Denis atrodas Parīzes ziemeļrietumos.	St-Saint-Denis atrodas uz ziemeļaustrumiem no Parīzes.	St-Saint-Denis atrodas uz ziemeļaustrumiem no Parīzes.	Seine-Saint-Denis atrodas uz ziemeļrietumiem no Parīzes.
common_voice_en_19224057	Filips iet uz Sāras biroju un neveiksmīgi mēģina viņai izskaidrot radušos situāciju.	Filip läks uz Saras birojam un bez panākumiem mēģināja viņai izskaidrot situāciju.	Filips iet uz Sāra biroju un neveiksmīgi mēģina viņai izskaidrot situāciju.	Filips dodas uz Saras birojā un bez panākumiem mēģina viņai izskaidrot situāciju.	Filips dodas uz Saras birojum un neizdodas mēģināt viņai izskaidrot situāciju.	Filips dodas uz Sāras biroju un neveiksmīgi mēģina viņai izskaidrot situāciju.
common_voice_en_20160176	Fināla turnīru, izslēgšanas un draudzību spēļu rezultāti netika ņemti vērā.	Visas rezultētas no finale, play-off spēlēs un draudzīgās spēlēs tika ignorētas.	Visas pēdējās turnīru, play-off maču un draudzīgās spēles rezultāti tika ignorēti.	Visas rezultātas no pēdējiem turnīriem, play-off spēles un draudzīgās spēles tika ignorētas.	Visus rezultātus no fināla turnīriem, play-off mačām un draudzīgām spēlēm nepazīst.	Visus rezultātus no fināla turnīriem, play-off mačos un draudzīgiem spēliem nepazīstēja.
common_voice_en_20160177	Lava nāca no sena vulkāna, iespējams, Varavolonga kalna, kas atrodas rietumos.	Lava nāca no senās vulkānas, iespējams, Warrawolong kalna rietumos.	Lava nāca no senais vulkāns, iespējams, Warrawollong kalns uz rietumiem.	Lava nāca no senas vulkānas, iespējams, Warrawelong kalna uz rietumiem.	Lava nāca no sena vulkāna, visticamāk, uz rietumiem esošā Warrawlong kalna.	Lava nāca no senā vulkāna, visticamāk, Warrawolongs kalns uz rietumiem.
common_voice_en_20160178	Neatrodot viņu tur, viņš devās uz Ahudža dzīvokli, kur viņš viņu atrada.	Kad viņš viņu tur nerada, viņš devās uz Ahūjas dzīvokli un tur viņu atrada.	Kad viņš viņus tur neredzēja, viņš devās uz Ahujas dzīvokli un atradās tur.	Neatnāca viņu tur, viņš aizgāja uz Ahujas dzīvokli un tur viņu atradās.	Kad viņš viņš tur neradīja, viņš devās uz Ahujas dzīvokli un tur viņu atradis.	Pēc tam, kad viņš viņu tur nesaņēma, viņš devās uz Haura dzīvokli un tur atraduši viņu.
common_voice_en_20160179	Tur Dardans dibināja Dardānijas pilsētu, kas kļuva par viņa karalistes galvaspilsētu.	Dardanas dibināja Dardanas pilsētu, kas kļuva par viņa karalisti.	Dardaness dibināja Dardanosas pilsētu, kas kļuva par viņa karalistei.	Darandas dibināja Darandas pilsētu, kas kļuva par viņa karalistes galvaspilsētu.	Dardanelis dibināja Dardanas pilsētu, kas kļuva par viņa karalistes galvaspilsētu.	Dardanelis nodibināja Dardanas pilsētu, kas kļuva par viņa karalistes galvaspilsētu.
common_voice_en_20160180	Viņš bija nepilngadīgs, pārāk smalks; viņam arī nebija īpašu rekomendāciju.	Viņš bija mazs, viņš bija pārāk delikāts; viņam nebija īpašiem ieteikumiem.	Viņš bija nepilngadīgs, viņš bija pārāk delikāts; viņam nebija īpaši ieteikumi.	Viņš bija nepilngadīgs, viņš bija pārāk delikāts, viņam nebija īpašas ieteikumus.	Viņš bija nepilngadīgs, viņš bija pārāk delikāts; viņam nebija īpašiem ieteikumiem.	Viņš bija nepilngadīgs, viņš bija pārāk delikāts; viņam nebija īpašus ieteikumus.
common_voice_en_19597172	Klubs ir Maltas Hokeja asociācijas biedrs.	Klubs ir saistīts ar Malta hokeja asociāciju.	Klubs ir saistīts ar Maltas hokeja asociāciju.	Klubs ir saistīts ar Maltas hokeja asociāciju.	Klubs ir saistīts ar Maltas hokeja asociāciju.	Klubs ir saistīts ar Maltas hokeja asociāciju.
common_voice_en_19597173	Mibu vārti faktiski kalpoja kā pils galvenie vārti.	Mibu vārti bija galvenā vārti uz pili.	Mibu vārti fakti bija galvenā vārti uz pili.	Mimbu vārti patiesībā kalpoja par galvenām vārtiem uz pilis.	Mebu vārti patiesībā kalpoja par galveno vārtu uz pilī.	Mibu vārti patiesībā kalpoja par galvenajām vārtiem uz pilsi.
common_voice_en_19597174	Galvenā vietējā fiesta godina vietējo svēto – “Olīvu jaunavu”.	Galvenā vietējā svētki godā vietējo svēto "Aulives biksu".	Galvenais vietējais festivāls ir "Olives Deivītes" svētdiena.	Galvenā vietējā festivāla veltīta vietējā svētā "Olive Devienai".	Galvenā vietējā festivāla ir vietējā svētā Olivu  ⁇ Virdža ⁇  svētība.	Galvenais vietējais svētdiens veltīts vietējās svētās "Olives meitenes" godalgi.
common_voice_en_19597175	Dibinātājam Kreigam Pačetam pieder termina preču zīme.	Noteikts termins ir reģistrēts, kad ir reģistrēts mūsu uzņēmums.	Sadverētājam Craig Patchettam ir preču zīme par šo terminu.	Fondatoram Kregam Patčetam ir preču zīme par šo terminu.	Fondamanta Kreigam Patčetam ir preču zīme par šo terminu.	Patiesībā šis termins ir apzīmēts uzņēmējs Krej Pečets.
common_voice_en_19597176	Viņš sāka trenēties Detroitā.	Viņš sāka mācīties Detroitā.	Viņš sāka trenēties Detroitā.	Viņš sāka mācīties Detroitā.	Viņš sāka mācīties Detroites pilsētā.	Viņš sāka mācīties Detroītudā.
common_voice_en_20007248	Šo sašaurināšanos izraisa sfinktera muskuļa saīsināšanās.	Šo ierobežojumu izraisa sphincter muskuļu saīsināšana.	Šo sagriešanos izraisa sphincter muskuļu saīsināšana.	Šo sasprindzināšanu izraisa sphincter muskuļa saīsinājums.	Šo sašaurinājumu izraisa sphinctra muskuļa saīsināšana.	Šādu sastrēgumu izraisa spinternta muskuļa saīsināšana.
common_voice_en_20007249	Tās administratīvais centrs ir Arvidsjaura.	Tā atrodas Arvidsāvarā.	Tā atrodas Arvidsāvarā.	Tās mītne ir Arvidsaur.	Tās galvaspilsēta ir Arvidsāvas.	Tās galvenā mītne ir Arvidsūrā.
common_voice_en_20007250	Kodiakas kosmodroms ir ideāli piemērots satelītu palaišanai gan Moļnija, gan polārajā orbītā.	Kodiaka lansēšanas komplekss ir ideāls satelītu ievietīšanai Molīnijā un polarās orbitās.	Kodiaka palaišanas komplekss ir ideāls par satelītu novietošanu Molīnijā un pola orbīta virzienā.	Kodiaka izdošanas komplekss ir ideāls satelītu novietošanai Molīnē un polarās orbītu krustojumos.	Kodiaka izlaišanas komplekss ir ideāls, lai novietotu satelītus Molīnijā un polarās orbitās.	Kodiaka palaišanas komplekss ir ideāls, lai ievietotu satelītus Molīnijā un polarās orbītās.
common_voice_en_20007251	Vēlāk redzams, kā viņu sakauj “Rockslide”.	Vēlāk viņu uzvara Rockslide.	Vēlāk viņu pārspēj "Rockslide".	Vēlāk viņa ir pārvarēta ar Rockslide.	Viņa vēlāk ir redzama, kā viņu pārvarē  ⁇ Rockslide ⁇ .	Vēlāk viņa ir izjūta, ka tika pārvarēta ar Rockslide.
common_voice_en_20007252	No albuma tika izdoti divi singli: “Overrated” un “Twist of Fate”.	No albuma tika izlaistas divi singli  ⁇ Overrated ⁇  un  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	no albuma tika izdotas divas singlas  ⁇ Overrated ⁇  un  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	No albuma tika izlaisti divi singli  ⁇ Overrated ⁇  un  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	No albuma tika izdoti divi singli  ⁇ Overrated ⁇  un  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	No albuma tika izdoti divi singli  ⁇ Overrated ⁇  un  ⁇ Twist of Fate ⁇ .
common_voice_en_17974598	Mēs tur vēlāk vakarā satiksim Abhišeku.	Mēs turpināsiet tikšanās ar Abhisheku.	Mēs tur vēlāk vakarā sastapāsim Abhishek.	Mēs tur vēlāk šovakar satiksim Abhisheku.	Vēlāk šovakar tur satiksiem Abhishek.	Šovakar ilgtās rītā mēs tur satiksimies ar Abhisheku.
common_voice_en_19075875	Pusstundu ilgajā apšaudē trīs amerikāņi tika ievainoti.	Pusstundu ilga šāviena laikā trīs amerikāņi tika ievaināti.	Paldies, kas ilga pusstundu, atstāja trīs amerikāņus ievainotos.	Pļavas stundas ilgajā šāvēju cīņā tika ievainots trīs amerikāņi.	Atvainošanās, kas ilga pusstundu, palika trīs amerikāņi ievainots.	Pēc pusstundas ilgas ugunsgrēks radīja trīs amerikāņus, kas tika ievainotas.
common_voice_en_19075876	Tika nosūtīti kaujinieciski partijas biedri, lai iemācītu viņiem būt “īstiem vāciešiem”.	Partijas militanti tika nosūtīti, lai mācītu viņus "tiesīgo vācu".	Partijas militanti tika nosūtīti, lai mācītu viņus "tiesīgo vācu".	Partijas militanti tika nosūtīti, lai mācītu viņus kļūt par "īsto vācu".	Partijas militanti tika sūtīti, lai iemācītu viņiem būt "tiesējiem vāciešiem".	Partijas militanti tika nosūtīti, lai iemācītu viņus būt "tiesīgajiem vāciešiem".
common_voice_en_19075877	Tas nozīmē, ka daudzi uzņēmumi vienkārši nepirka datorus.	Tas nozīmēja, ka daudzas uzņēmumi vienkārši nepirka datoras.	Tas nozīmēja, ka daudzas uzņēmumi vienkārši nekāpēja datoriem.	Tas nozīmēja, ka daudzas kompānijas vienkārši neradala datoros.	Tas nozīmēja, ka daudzas kompānijas vienkārši nepirka datorus.	Tas nozīmēja, ka daudzas kompānijas vienkārši nepiedāvās iegādāties datoros.
common_voice_en_19075878	Tas satur ziņas, mākslu, viedokļus un recenzijas.	Tajā ir ziņas, māksla, viedokļi un atsauksmes.	Tajā ir ziņas, māksla, viedokļi un atsauksmes.	Tajā ir ziņas, māksla, viedokļi un atsauksmes.	Tajā ir ziņas, mākslas darbi, viedoklis un atsauksmes.	Tajā ir ziņu, māksla, viedokļi un atsauksmes.
common_voice_en_19075879	Viņš apgalvoja, ka ir izgudrojis terminus “linča tiesa” un “linčošana”.	Viņš apgalvoja, ka ir radījis "linča likuma" un "linča" vārdus.	Viņš apgalvoja, ka ir jēdziena "linča likums" un "linčēšana" avots.	Viņš apgalvoja, ka ir jēdzienu "linča likums" un "linča noteikšana" avota.	Viņš apgalvoja, ka viņš ir "linčēšanas" un "linčēšanas" izteiksmes avots.	Viņš apgalvoja, ka ir vārds, kas ir radīts ar terminu "linču likums" un "linčēšana".
common_voice_en_19608032	Viena gada laikā grupa izdeva vēl piecus singlus, kas sasniedza topu virsotnes.	Grupa ar vienu gadu izdeva vairāk nekā piecas singlus.	Grupas albumā uz vienu gadu tika izdots vairāk nekā pieci singli.	Grupa no viena gada laikā izdoja vairāk nekā piecas sienga hit sērijas.	Grupa gadu garumā izdoja vairāk nekā piecus hit listās augsto singlus.	Grupas izdona vairāk nekā piecus singlus, kas ieguva augstāko līmeni šajā periodā.
common_voice_en_19608033	Apgabala galvenais peļņu nesošais augs tā agrīnajos gados bija tabaka.	Tabako bija galvenā finanšu kultūrauga apgabalu sākumā.	Sākotnējo gadu laikā gobalns bija galvenais naudas ražotājs.	Apgabala agrīnajos gados tabakas tirgus bija galvenais ražojums.	Tabakā bija galvenais apgabalu naudas ražojums tā agrīnajos gados.	Tvaika bija galvenā naudas kultūraugs apgabalā tā agrīnajos gados.
common_voice_en_19608034	Gan mājās, gan ārpus tām tie disputē.	Viņiem mājās draud, tie tagad arī draud.	mājā viņi strīda, ārā viņi strīda.	Šeit viņi strīdās, ārpus mājas viņi strīdās.	Turpinājumā viņi strīdējas, ārpus durvīm viņi strīdē.	Ceļā uz mājām viņi strīdās, ārpus mājas viņi strīdās.
common_voice_en_19608035	Regulāro izpildītāju vidū bija Džo Beikers, Greiems Čepmens, Mimi Kenedija, Šaba-Dū un Pamela Maiersa.	Parasti ieradās Džo Bēkeris, Grahams Čapmans, Mimijs Kennedijs, Šabdo-Doo un Pamela Majers.	Regulāri mākslinieki bija Džo Beikers, Grehams Čapmans, Mimijs Kenedijs, Shabba-Doo un Pamela Majers.	Parasti piedalījās Džo Bēkeris, Grēms Čapmans, Mimijs Kenedijs, Šabad-Dū un Pamela Mērsa.	Vienmēr ierakstījos mākslinieki bija Džo Beikers, Grēms Čepmans, Mimi Kenei, Šabada-Dū un Pamela Majers.	Reģionālie uzstāji bija Džo Bēkeris, Grēms Čapmans, Miimijs Kenedijs, Šabadūs un Pamela Mairs.
common_voice_en_19608036	Visi četri tā raidījumi tiek ierakstīti Ņujorkā.	Visas četras programmas ir ierakstītas Ņujorkā.	Visi četri tās šovi ir ierakstīti Ņujorkā.	Visas četras tās šovos ir ierakstītas Ņujorkā.	Visas četras tās šovs ir ierakstīti Ņujorkā.	Visas četras spektakles ir ierakstītas Ņujorkā.
common_voice_en_645471	Bet es nekad neteicu neko tādu.	Bet es nekad neteicu neko tādu.	Bet es nekad neko tādu neesmu teicis.	Bet es nekad neko tādu neesmu teicis.	Bet es nekad neko tādu neesmu teicis.	Bet es nekad tā neko neesmu teicis.
common_voice_en_645475	Visus vārdus, kas tev ir.	Visi vārdi, ko ir.	Visi vārdi, kas tev ir.	Visi vārdi, ko pieņemiet.	Visus vārdus, ko dabūsi.	Visas vārdi, ko tu saproti.
common_voice_en_20063360	Skaitļi lapu mezglos ir virknes numurs un sākuma pozīcija.	Ziņu kūki ir strīdas numurs un sākuma atrašanās vieta.	Ziedošu mērcieni ir līnijas numuri un sākuma pozīcija.	Logu nodevu skaitļi ir virves skaitlis un sākuma pozīcija.	Sarakstu nodus skaitļi ir virziena numurs un sākuma vieta.	Ziņojuma stūres cipari ir stūres numurs un sākuma pozīcija.
common_voice_en_20063361	Horneram patika palīdzēt aklajiem.	Hornam patika varēt sniegt pakalpojumus akliem.	Hornoram patika, kad viņš varēja sniegt pakalpojumus akliem.	Hornoram patika, ka viņš var sniegt pakalpojumus vakām.	Horners patika, kad viņš varēja sniegt pakalpojumus aklimajiem.	Horneram patika, kad viņš varēja sniegt pakalpojumus slepiem.
common_voice_en_20063362	Šie “ettercaps” bija krietni mazāk muskuļoti, nekā visas citas “ettercaps” versijas.	Šie atspiedi arī bija ievērojami mazāk muskuļoti nekā visas citas atspiedienu versijas.	Šie otriena cepumi bija arī ievērojami mazāk muskuļoti nekā visi citi otriena cepumi.	Šie atkerkapi bija arī ievērojami mazāk muskuļoti nekā visas citas atkerkapi versijas.	Šie atterkaps bija arī drastiski mazāk muskuļoti nekā visas citas atterkaps versijas.	Šie attercaps arī bija drastiki mazāk muskuļoti nekā visi citi attercaps versijas.
common_voice_en_20063363	“The Great North Air Ambulance Service” darbojas ar trim lidmašīnām, kas atrodas Anglijas ziemeļdaļā.	Great North Air Ambulance Service apkalpo trīs lidmašīnas, kas atrodas visā Ziemeļanglijā.	Great North Air Ambulance Service apkalpo trīs lidmašīnas, kas atrodas visā Ziemeļanglijā.	Great North Air Ambulance Service apkalpo trīs lidmašīnas, kas atrodas visā Ziemeļenglandē.	"Great North Air Ambulance Service" apkalpo trīs lidmašīnas, kas atrodas visā Ziemeļanglijā.	"Great North" gaisa ambulances pakalpojums apkalpo trīs lidmašīnas, kas atrodas visā Ziemeļanglijā.
common_voice_en_20063364	Medeirosi arī piedalījušies apmetņu izveidē Azoru salās, Madeiras salās un Brazīlijā.	Medeiros ir piedalījušies arī Azoru salās, Madeiras salās un Brazīlijā.	Medeiros ir piedalījušies arī Azoru salās, Madera salās un Brazīlijā.	Medeiros ir piedalījušies arī Azoru salās, Maderas salās un Brazīlijā.	Medeiros ir piedalījušies arī Azoru salās, Maderas salās un Brazīlijā.	Medēras ir iesaistījušies arī Azoru salās, Madeiras salās un Brazīlijā.
common_voice_en_19607026	Bruininks atteicās lūgt Reģentu padomi piekāpties šim kompromisam.	Bruinix atteicās pieprasīt regentu padomi šo kompromisu.	Bruinix atteicās lūgt regentu padomi izdarīt šo kompromisu.	Bruinix atteicās lūdzu galda valdību panākt šo kompromisu.	Bruinicks atteicās lutoties regentu padomei izdarīt šo kompromisu.	Bruinikss atteicās lūgt reģentu padomes, lai darītu šo kompromisu.
common_voice_en_19607027	Besels pavadīja lielu daļu savas zinātniskās karjeras, strādājot Smitsona institūtā.	Vessels lielāko daļu savas zinātniskās karjeras pavadīja strādājot Smitsona iestādē.	Bessels lielāko daļu savas zinātniskās karjeras pavadīja, strādājot Smithsonian Institution.	Bessels savu zinātnisko karjeru lielāko daļu pavadīja, strādājot Smitsonijas institūcijā.	Bessels lielāko daļu savas zinātniska karjeru pavadīja strādājot Smitsonijas institūtā.	Vessels lielāko daļu savas zinātnisko karjera pavadīja strādājot "Smitsoniānas institūtā".
common_voice_en_19607028	Viņš spēlēja amerikāņu futbolu komandā “Northwest Missouri State Bearcats”.	Viņš spēlēja futbolu Northwest Missouri State Bearcats.	Viņš spēlēja futbolu Ziemeļrietumu Misūri valsts "Bearcats".	Viņš spēlēja futbolu Ziemeļrietumu Misūri valstij Bearcats.	Viņš spēlēja futbolu Ziemeļrietumu Misūrijas štata "Bearcats".	Viņš spēlēja futbolu Ziemeļrietumu Misūri valsts komandas "Bearcates".
common_voice_en_19607029	Safolks tika sagūstīts, negodīgi tiesāts un sodīts ar galvas nociršanu.	Suffolk tika noķerts, sodīts pretmīļumā un sodīts ar galvu noņemšanu.	Suffolk tika apcietināts, sodīts ar izmainītu tiesas metodi un sodīts ar galvu nogalināšanu.	Suffolk tika paņemts, sodīts ar viltīgu tiesvedību un sodīts ar galvu saņemšanu.	Suffolk tika iecietināts, pakļauts izmisamajam tiesas sēdai un nogalināts ar galvu noslepšanu.	Suffolk tika piesaukts, ieslodzīts uz pievārdu, un sodīts ar galvu noņemšanu.
common_voice_en_19607030	Viņi ilgstoši dzīvo Sandjego, Kalifornijā.	Viņi ir sen dzīvojuši San Diegā, Kalifornijā.	Viņi ir sen dzīvojuši San Diegā, Kalifornijā.	Viņi ir sen dzīvojuši San Diegā, Kalifornijā.	Viņi ir sen dzīvojis San Diegā, Kalifornijā.	Viņi ir senā laika iedzīvotāji San Diegā, Kalifornijā.
common_voice_en_20064721	Apgabala izveidi vadīja Normans Makdafijs no Pulaski apgabala Džordžijā.	Apvalka izveidi vadīja Norman McDuffie no Pulaski apgabala, Džordžijā.	Apvalka veidojumu vadīja Normans Makdafijs no Pulaski apvalka Džordžijā.	Apvalka veidošanu vadīja Normans Makdafijs no Pulaski apgabala, Džordžijā.	Apvalka veidošanu vadīja Normans Makdafijs no Pulaski apvalka Džordžijas štatā.	Apvalka veidošanu vadīja Normans Makduffijs no Pulaski apgabala, Džordžijas štatā.
common_voice_en_20064722	Neviena cita sieviete nav uzstādījusi astoņus secīgus pasaules rekordus vienā distancē.	Neviena cita sieviete nav izveidojusi astoņus vienu attālumu pasaules rekords.	Neviena cita sieviete nav ieviesa astoņus pēc kārtas pasaules rekordu vienā attālumā.	Neviena cita sieviete nav iestājusi astoņus pēc kārtas pasaules rekordi vienā attālumā.	Neviena cita sieviete vienu attālumu nav nostiprinājusi astoņus pēc kārtas pasaules rekords.	Nav nekādu citu sievieti, kas būtu izkārtojusi astoņus pasaules rekords vienā distancē.
common_voice_en_20064724	Ja atklātais uzbrukums ir vērsts pret pretinieka karali, to sauc par atklāto šahu.	Ja atklātais uzbrukums ir čeks, to sauc par atklāto čeku.	Ja atklātais uzbrukums ir šeks, to sauc par atklāto šeku.	Ja atklāts uzbrukums ir Čeiks, tas tiek saukts par atklātu Čeiku.	Ja atklātā uzbrukums ir šeks, tas tiek saukts par atklātu šeku.	Ja atklātais uzbrukums ir pārbaude, tas tiek saukts par atklātu pārbaudi.
common_voice_en_20064725	Karibū kalnu grēdas daļas ietver Palmera grēdu un Movdiša grēdu.	Cariboo kalnu apakšnozares ir Palmer Range un Mowdish Range.	Caribou kalnu apakšceļi ietver Palmeras un Mowdishas.	Cariboo kalnu apakšceļi ietver Palmeru siltu un Mowdish siltu.	Caribou kalnu apakšpakalpojumi ietver Palmeru un Mowdishja kalnus.	Cariboo kalnu apakšslēgums ietver Palmeras un Mowdishas kalnu slamu.
common_voice_en_20064726	Lai gan šī pieeja definē mēra vietu, tai ir trūkums.	Lai gan šī pieeja definē mērījuma telpu, tajā ir trūkums.	Lai gan šis pieejas definē mērījuma telpu, tajā ir kļūda.	Lai gan šis pieejas definē mērījuma telpu, tam ir kļūda.	Lai gan šis pieejas veids definē mērījumu telpu, tam ir trūkums.	Lai gan šāda pieeja definē mēroga telpu, tā ir nepilnīga.
common_voice_en_19627639	“Cartoon Network” neuzņēmās veidot seriālu, jo viņi neuzskatīja, ka tas ir smieklīgs.	Cartoon Network izsniedza šovu, jo viņi neticēja, ka tas ir smieklīgi.	Cartoon Network pārņēma šo šovu, jo viņi nedomāja, ka tas ir smieklīgi.	Cartoon Network atsaucās uz šovu, jo viņi neuzskatīja, ka tas ir jautri.	"Cartoon Network" atstāja šovu, jo viņi neticēja, ka tas ir jautri.	Cartoon Network aizgāja ar šovu, jo viņi neuzticēja, ka tas ir smieklīgi.
common_voice_en_19627640	Federāli tas ir daļa no Lindsijas elektorālā apgabala, kuru pārstāv leiborists Deivids Bredberijs.	Federāli tas ir daļa no Lindsejas divīzijas, ko pārstāv Laburistu Deivids Bradberijs.	Federāli tas ir daļa no Lindsejas nodaļas, ko pārstāv laburistu Deivids Brādberijs.	Federāli tas ir daļa no Lindsejas nodaļa, ko pārstāv laburistu Deivids Bredberijs.	Federālā līmenī tā ir daļa no Lindsejas nodaļa, ko pārstāv laburistu Deivids Bredberijs.	Federālā mērogā tas ir daļa no Lindsijas nodaļas, kuru pārstāv laburistiskais Deivids Bradberijs.
common_voice_en_19627641	Īmešlunns arī piedalījās radio pārraidēs nacistu kontrolētajā “Norwegian Broadcasting Corporation”.	Imerslunds piedalījās arī radio raidījumos Nīcristu kontrolētās Norvēģijas raidījuma korporācijā.	Imerslund piedalījās arī radiostacijās narcistu kontrolētajā Norvēģijas Broadcasting Corporation.	Imerslund piedalījās arī radio raidījumos Nīderlandes pārraides korporācijā, kas tika kontrolēta.	Imerslund piedalījās arī radiostacijā ar nacistu kontroli ievietotajā Norvēģijas raidorganizācijā.	Imerslund piedalījās arī radiosadarbībā Norvēģijas radio raidorganizācijā, kas bija pakļauta nacistiem.
common_voice_en_19627642	Viņš producēja abas versijas, un abas bija vienlīdz veiksmīgas.	Abas versijas viņš producēja un bija vienādi veiksmīgas.	Abas versijas bija viņa producētas un kļuva vienlīdz veiksmīgas.	Abas versijas izgatavoja viņš un kļuva vienādi veiksmīgas.	Abās versijās viņš producēja un tās kļuva vienādi veiksmīgas.	Abās versijās viņš producēja un tas kļuva vienlīdz veiksmīgs.
common_voice_en_19627643	Tāpēc šādā veidā nevarēja izvairīties no dienesta.	Tāpēc tas nebija veids, kā izvairīties no dienesta.	Tāpēc tā nebija veids, kā izvairīties no uzņemšanas.	Tāpēc tas nebija veids, kā izvairīties no rekrutēšanas.	Tāpēc tas nebija veids, kā izvairīties no uzrakstīšanas.	Tāpēc tas nebija veids, kā izvairīties no ieradījumiem.
common_voice_en_99417	Tātad šī daļa bija jauka un labi derēja maniem vecākiem.	Tā bija jauka daļa un mani vecākiem tas izdevās.	Tā daļa bija jauka un manām vecākiem labi izdevās.	Tā šī daļa bija jauka un labvēlīga maniem vecākiem.	Tātad, šī daļa bija jauka un izdevās manām vecākiem.	Tā šī daļa bija skaista un labi izdevās manām vecākiem.
common_voice_en_99418	Zili melns batuts ar diviem bērniem, kas uz tā sēž, viens ir smaidīgs un atrodas priekšā pārim, kas skūpstās, un lielai balti oranžai teltij ar daudziem galdiem un cilvēkiem	Mērķis, ka uz tās sēž divi bērni, viena smaida, ir pie pāris, kas kosmējas un lielā balta un oranža telta ar daudziem galdām un cilvēkiem	Zilts un melns trampolīns ar diviem bērniem sēž uz tā, viens smaida, ir priekšā pāris cepties un liela balta un oranža teltis ar daudziem galdiem un cilvēkiem	Zila un melna trampolina, kurā sēž divi bērni, viena smaida, atrodas priekšā pāris, kas skūpstās, un liels balts un oranžs teltis ar daudzām galdomām un cilvēkiem.	Zilā un melna trampolīna, kur sēž divi bērni, viens brīnās, ir pie pāris, kas skūpstās, un liels baltā un oranžā teltis ar daudzām galdiem un cilvēkiem.	Zilts un melns trampolīns ar diviem bērniem, kas sēž uz tā, viens smaidījis, ir priekšā pāris, kas kosmējas, un liela balta un oranžā telta ar daudzām galdieniem un cilvēkiem
common_voice_en_99419	Vīrietis, kurš tērpies melnā un kuram uz kreisās rokas ir tetovējums	Vīrietis ir apģērbts melnā krāsā un ar tetovējumu kreisajā rokā	Vīrietis ir apģērbts melnā krāsā un ar tetovāciju kreisā rokā	Vīrietis ir apģērbts tikai melnā krāsā un ar tetovāciju kreisā rokā	Vīrietis ir apģērbts melnās krāsās un ar tetovējumu uz kreisās rokas	Vīrietis ir pārklāts tikai melnā krāsā un viņam ir tatūēšana kreisā rokā.
common_voice_en_99420	Cilvēki izvēlas, kādu ēdienu ēst ārtelpās notiekošā pasākumā	Cilvēki izvēlas, ko ēst uz ārā.	Cilvēki izvēlas, ko ēst atklātā pasākumā	Cilvēki izvēlas, ko ēst ārpus telpām.	Cilvēki izvēlas, ko ēst ārpus telpām.	Cilvēki izvēlas, ko ēst ārā notikumā.
common_voice_en_99421	Viens vīrietis sēž, spēlējot mazu ģitāru, kamēr cits vīrietis stāv kājās, spēlējot lielu čellu	Viens cilvēks sēž un spēlē nelielu gitaru, bet otrs stāv un spēlē lielu violoncello	Viens vīrs sēž un spēlē nelielu ģitāru, kamēr cits vīrs stāv un spēlē lielu vijoli	Viens vīrietis sēž un spēlē nelielu gitaru, bet cits vīrietis stāv un spēlē lielu violončelu.	Viens vīrietis sēž, spēlējot mazā gitaru, bet kāds cits stāv, spēlējot lielu violončelu.	Viens vīrietis sēž, spēlējot nelielu ģitāru, bet vēl viens vīrietis stāv, spēlējot lielu violončelo
common_voice_en_18508894	Bāzt sprunguļus riteņos	Paliktais uzbrukumā	Izlieket rāmju darbā	Izmetjiet zagliņu darbu vidū	Ielādīt vāciņu darbu.	Izmettais atslēga izpalikums.
common_voice_en_18508895	Ričards mīlēja iesaistīt bērnus.	Ričardam patika iesaistīt bērnus.	Ričardam patika iesaistīt bērnus.	Ričardam patika iesaistīt bērnus.	Ričards mīlēja iesaistīt bērnus.	Ričardam patika iesaistīt bērnus.
common_voice_en_18508896	Tāpēc viņam vajadzētu.	Tāpēc viņam vajadzētu.	Tāpēc viņam vajadzētu to darīt.	Lai viņš to izdarītu.	Tāpēc viņam tas vajadzētu būt.	Tā viņš būtu jārūpējas.
common_voice_en_18508897	“Ģerbonis, tante Dālija!” es uzmundrinoši mudināju.	"Tails uz, tante Dahlia", es jūtos.	"Tails up, tante Dahlia", es uzdot pārsteigti.	"Tails up, tante Dahlia", es aicināju svītrīgi.	 ⁇ Ak vāci, teiti Dahlia, ⁇  es izteikti lūdzos.	"Tails augšup, tante Dahlia", es uzstājās burvējoties.
common_voice_en_474096	Ieradās evakuators, lai savāktu atliekas.	Uz traukšanas mašīnu nāca, lai atdalītu atliekas.	Tika savilkt vilciens, lai atdalītu iznīcinātājiem.	Atvilkšanas mašīna nāca, lai atbrīvotu fragmentu.	Atvilkšanas automašīna ieradās, lai attaisnošu avāriju.	Atkāpšanās dienestam nāca vilkšanas mašīna, lai atdalītu bojājumus.
common_voice_en_19822344	Tas tiek kritizēts kā “pārlieku pozitīvs” un “pārlieku negatīvs”.	To kritē par " pārāk pozitīvu " un " pārāk negatīvu ".	To kritē par "lielāko pozitīvu" un "lielāko negatīvo".	Tā ir kritizēta par "par pārāk pozitīvu" un "par pārāk negatīvu".	Tā ir kritizēta, jo tā ir "pielielo pozitīva" un "pielielo negatīva".	Tas tiek kritizēts par to, ka ir "pārmērīgi pozitīvs" un "pārmērīgi negatīvs".
common_voice_en_19822345	Kapakas ciemats atrodas pilsētas teritorijā.	Capac ciems atrodas pilsētai.	Capac ciemats atrodas pilsētas pārvaldes teritorijā.	Capac ciems atrodas pilsētas apgabalā.	Capac ciemats atrodas pilsētas apgabalā.	Kappaka ciemats atrodas pilsētas rajonā.
common_voice_en_19822347	“Something Happened” bieži ir kritizēta kā pārlieku gara, samudžināta un izteikti nelaimīga.	"Something Happened" ir bieži kritizēts kā pārāk ilgs, neskaidrs un ļoti nelaimīgs.	 ⁇ Onā bija kaut kas ⁇  bieži ir kritizēts kā pārāk ilgi, pārklāts un ļoti nesasvekts.	"Something Happened" bieži ir kritizēts kā pārmērīgi ilgs, nepatikts un ļoti nelaimīgs.	 ⁇ Cīsinās kaut kas ⁇  ir bieži kritizēts par pārāk garām, pārrunām un dziļi nesēdzīgu.	"Something Happened" bieži ir kritizēts kā pārmērīgi garšīgs, skumjošs un ļoti nelaimīgs.
common_voice_en_19855260	Ak, es nevaru jums gana pateikties.	Es nevaru tev pietiekami ļoti pateicoties.	Es nekad nevaru tev pietiekami pateikt.	Man nekad nebūs iespējams tev pietiekami labi pateikt.	Es nekad nevaru tev pietiekami padėkt.	O, es nekad nevaru jums pietiekami daudz pateicēties.
common_voice_en_19855261	“Apple” inženieri sniedza viņam palīdzību, kas tam bija nepieciešama, lai izveidotu “Mac” prototipu.	Apple inženieri viņam deva palīdzību, kas viņam vajadzēja, lai izgatavotu Mak prototipu.	Apple inženieri viņam deva palīdzību, kas viņam vajadzēja, lai izgatavotu Macka prototipu.	"Apple" inženieri viņam deva palīdzību, kas viņam vajadzēja, lai padarītu "Mac" prototipu.	"Apple" inženieri viņam deva palīdzību, kas viņam vajadzēja, lai izgatavot "Mac" prototipu.	"Apple" inženieri viņam deva palīdzību, kas viņam vajadzēja, lai izgatavotu "Mac" prototipu.
common_voice_en_19718123	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar citiem līdzbraucējiem.	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar saviem pasažieriem.	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar saviem pasažieriem.	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar saviem pasažieriem.	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar saviem citiem pasažieriem.	Tur viņš pirmo reizi uzzina, kas notika ar saviem kopā satiktajiem pasažieriem.
common_voice_en_19718124	Daudzi Japānas mūsdienu rakstnieki nākuši no šīm literārajām aprindām.	Daudzi mūsdienu rakstnieki Japānā ir no šiem literatūras apēm.	Daudzi mūsdienu Japānas rakstnieki ir no šiem literatūras aptiem.	Daudzi mūsdienu Japānas rakstnieki ir no šiem literatūras apzīmējumiem.	Daudzi mūsdienu Japānas rakstnieki ir no šiem literatūras kruķiem.	Daudzi mūsdienu Japānas rakstnieki ir no šiem literatūras apkaimēm.
common_voice_en_19718125	Jornadiešu reliģiju ietekmēja Mezoamerikas reliģijas.	Džordanas reliģiju ietekmēja Mezoamerikāņu reliģijas.	Džordas reliģijas bija ietekmētas ar Mezoamerikāņu reliģiju.	Džornadas reliģija bija pakļauta mezoamerikāņu reliģijām.	Džornadas reliģija tika ietekmēta ar Mezoamerikāņu reliģiju.	Džornadas reliģija tika ietekmēta no mezoamerikāņu reliģijām.
common_voice_en_19718126	Sīkāka informācija par šo iniciatīvu ir pieejama arī Likumdošanas analītiķu birojā.	Šis priekšlikums ir pieejams arī likumdošanas analītiķa birojā.	Šīs priekšlikuma detalēm ir pieejams arī tiesību aktu analītiķa birojā.	Atbildes par šo priekšlikumu ir pieejami arī likumdošanas analīzes birojā.	Šajā priekšlikumā redzami arī detalizēti informācija no likumdošanas analītiķa biroja.	Uzstāšanās par šo priekšlikumu ir pieejamas arī likumdošanas analīsta birojā.
common_voice_en_19718127	Tā ir apzināta pieeja darbam ar zīmoliem gan iekšēji, gan ārēji.	Tas ir apzināts pieeja darba ar zīmola, gan iekšēji, gan ārēji.	Tas ir apzināts pieeja darba ar marķiem, gan iekšēji, gan ārēji.	Tā ir apzināta pieeja darbībai ar zīmoliem, gan iekšēji, gan ārēji.	Tas ir apzināts pieeja, lai strādātu ar markiem gan iekšēji, gan ārēji.	Tas ir apzināts pieeja, lai darbotu ar zīmējumiem, gan iekšēji, gan ārēji.
common_voice_en_19018175	Tolaik viņa sāka savu darbu kā tulce no angļu valodas.	Tajā laikā viņa sāka savu karjeru kā tulkojamais no angļu valodas.	Tajā laikā viņa sāka savu karjeru kā tulkotājs no angļu valodas.	Tajā laikā viņa sāka savu karjeru kā tulkotāja no angļu valodas.	Tajā laikā viņa sāka savu karjeru kā tulkotāja no angļu valodas.	Tajā laikā viņa sāka savu karjeru kā tulkojuma autors no angļu valodas.
common_voice_en_19018176	Kad veselības problēmas noveda pie Gārdinera atkāpšanās pēc trim gadiem, Rasels kļuva par prezidentu.	Kad pēc trim gadiem Gardineram bija traucējumi veselību, viņš kļuva par prezidentu.	Kad veselības problēmas izraisīja Gardnera atkāpšanos trīs gadus vēlāk, Rasels kļuva par prezidentu.	Kad veselības problēmas izraisīja Gardinera atkāpšanos pēc trim gadiem, Rassels kļuva par prezidentu.	Kad veselības problēmas izraisīja Gardiner's atkāpšanos trīs gadus vēlāk, Rasels kļuva par prezidentu.	Kad Gardiner atsniedza amatā pēc trim gadiem, Rasels kļuva par prezidentu, jo bija radusies veselības problēmas.
common_voice_en_19018177	Dzimis Mantujā, viņš bija Kristīgo demokrātu biedrs.	Dzimis Mantuā, viņš bija Kristiāņu demokrātijas loceklis.	Dzimis Mantuā, viņš bija Kristiāņu demokrātijas loceklis.	Viņš dzimis Mantuā un bija Kristiešu demokrātijas loceklis.	Viņš dzimis Mantuā, un bija Kristiāņu demokrātijas loceklis.	Viņš ir dzimis Mantuā un bija Kristīgās demokrātijas loceklis.
common_voice_en_19018178	Izmitināšana pāriem un ģimenēm var būt ierobežota.	Abiem un ģimenēm var būt ierobežotas telpas.	Var būt ierobežots dzīvesviets pāris un ģimenes vajadzībām.	Izstāšanās arī pāris un ģimenes vajadzībām var būt ierobežota.	Parāku un ģimeni var atļaut ierobežot uzturēšanu.	Pārstāšanās vīriem un sievietēm un ģimenēm var būt ierobežota.
common_voice_en_19018179	Šīs sugas apakšžokļi kož horizontāli.	Šīs apakšnodaļas zamjas lūzās horizontāli.	Šāda apakšdara apvalka lūzumi ir horizontāli.	Šīs apakšrādes kaulu grēdas ir horizontaļas.	Šāda apakšskāda žolles uzbrūk horizontāli.	Šā apakšalas čūskas lūzes ir horizontali.
common_voice_en_19098158	Mūsdienās tajā ir neskaitāmas vietas ar vēsturisku un vispārēju nozīmi.	Mūsdienās tajā ir daudz vēsturiskas un vispārējas intereses.	Šodien tajā ir daudzas vēsturiskas un vispārējās intereses vietas.	Šodien tajā atrodas daudzas vēsturiskas un vispārējās nozīmes vietas.	Mūsdienās tajā atrodas vairāki vēsturiski un vispārīgi interesanti objekti.	Mūsdienās tajā ir daudzas vēsturiskas un vispārējās nozīmes vietas.
common_voice_en_19098159	Lāpa simbolizē brīvību, kas iegūta pēc daudzu gadu pūliņiem.	Torņa simbolizē brīvību, ko iegūst pēc daudz gadus ilgas cīņas.	Ļaušana simbolizē brīvību, ko ieguvusi pēc daudziem gadiem kaujas.	Torņa simbolizē brīvību, ko iegūst pēc daudziem gadiem notikušo cīņu.	Flaksna simbolizē brīvību, ko iegādājās pēc daudziem gadiem darīšanās.	Fīktra simbolizē brīvību, ko ieguva pēc daudziem gadiem ilgas cīņas.
common_voice_en_19098160	A-C binārās zvaigznes orbitālās īpašības pašlaik nav zināmas.	A-C binārās orbīta elementi pašlaik nav zināmi.	A-C bināra Orbitala elementi pašlaik nav zināmi.	A-C binārajas orbītas elementi šobrīd nav zināmi.	A-C bināra orbitala elementi pašlaik nav zināmi.	A-C binārā orbītalais elements pašlaik ir nezināms.
common_voice_en_19098161	Stīda labākais draugs bija Marks Kreifords, kurš vēlāk viņam pievienojās britu izlūkošanā.	Stida labākais draugs bija Marks Kreifers, kas vēlāk sekoja viņam britu izlūkojumā.	Steeda labākais draugs bija Marks Kreyford, kas vēlāk sekoja viņam Lielbritānijas izlūkojumā.	Steeda labākais draugs bija Marks Kreifords, kas vēlāk sekoja viņam Lielbritānijas izlūkošanas dienestā.	Stīda labākais draugs bija Marks Kreifords, kas vēlāk sekoja viņam britu izlūkošanas dienestā.	Steeda labākais draugs bija Mark Crayford, kurš vēlāk aizgāja pēc viņa britu izlūkošanas dienestā.
common_voice_en_19098162	Tas ir viens no zināmākajiem dzērieniem pasaulē.	Tas ir viens no pazīstamākiem dzērieniem pasaulē.	Tas ir viens no pazīstamajiem dzērieniem pasaulē.	Tas ir viens no pasaulē visvairāk pazīstamiem dzērieniem.	Tas ir viens no visvairāk pazīstamiem dzērieniem pasaulē.	Tas ir viens no visvairāk pazīstamiem dzērieniem pasaulē.
common_voice_en_19627474	Tu zini, kas tu esi.	Tu zini, kas esi.	Tu zini, kas esi.	Tu zini, kas tu esi.	Tu zini, kas tu esi.	Tu zini, kas tu esi.
common_voice_en_19627475	Bioči Albertas Universitātē ieguva maģistra grādu politikas zinātnē.	Bioki ieguva politoloģijas magistra grādu Albertas universitātē.	Bioki ieguva magistra grādu politīstā no Albertas universitātes.	Biokči ieguva magistra grādu politētikā Albertas universitātē.	Biokijs ieguva magistra grādu politisko zinātni Albertas universitātē.	Bioki ieguva magistra grādu Politikas zinātnēs Albertas universitātē.
common_voice_en_19627476	Tas atrodas uz dzelzceļa līnijas virzienā uz Dīkirhu.	Tas atrodas uz dzelzceļa līnijas uz Diekirchu.	Tā atrodas uz dzelzceļa līnijas uz Diekiršu.	Tā atrodas uz dzelzceļa līnijas līdz Diekirč.	Tā atrodas uz dzelzceļa līnijas uz Diekiršu.	Tā atrodas uz dzelzceļa līnijas uz Dikeršu.
common_voice_en_19627477	Pievienotais apgabals bija unikāla pilnvara, ko izveidoja Vermontas likumdevējas iestādes.	Apvienotais apgabals bija unikāls atļauja, ko radīja Vermonta likumdevējs.	Inkorporētais apgabals bija unikāla atļauja, ko radīja Vermont likumdošanas institūts.	Incorporated District bija unikāls autoritāte, ko radīja Vermonta likumdošanas institūcija.	Iegūstātais apgabals bija unikāls atļauju, ko radīja Vermonta likumdošanas institūcija.	Iekļūtais apgabals bija unikāls autoritāte, ko izveidoja Vermonta likumdošanas institūcija.
common_voice_en_17940816	Ir grūti vai pat neiespējami definēt fitnesa izteikšanu.	Nav iespējams vai pat nevienlīdzīgi definēt fitnesa izpausmi.	Ir grūti vai pat neiespējami definēt fitnesa izteiksmi.	Ir grūti vai pat neiespējami definēt fitnesa izteiksmi.	Fīneses izteiksmi ir grūti vai pat neiespējami definēt.	Šķīdināt fitnesa izteiksmi ir grūti vai pat neiespējami.
common_voice_en_17940817	Misiņa gredzenus pārdod šie vietējie iedzīvotāji.	Šīs vietējās iedzīvotāji pārdod bronzas gredzeni.	Šie vietējie cilvēki pārdod zīdainā saites.	Šie vietnieki pārdod mediena gredzenus.	Šie vietējie iedzīvotāji pārdod bronzas gredzens.	Šīs vietējās tautas pārdod misas gredzenus.
common_voice_en_19418784	Liru apkalpo Uganda Railways tīkla dzelzceļa stacija.	Līra atrodas Ugandas dzelzceļa tīkla dzelzceļa stacija.	Liru apkalpo Ugandas dzelzceļa tīkla dzelzceļa stacija.	Līru apkalpo Ugandas dzelzceļa tīkla dzelzceļa stacija.	Līru apkalpo Ugandas dzelzceļa tīkla dzelzceļa stacija.	Līru apkalpo Ugandas dzelzceļa tīkla dzelzceļa stacija.
common_voice_en_19418785	Parasti tiek uztverts tikai pašreizējais stāvoklis.	Parasti tiek iekarots tikai pašreizējais stāvoklis.	Parasti tiek aizturēta tikai pašreizējā stāvoklis.	Parasti tiek ieņemts tikai pašreizējais stāvoklis.	Parasti tiek ieslodzīta tikai pašreizējā stāvoklis.	Parasti tiek ieslodzīts tikai pašreizējais stāvoklis.
common_voice_en_19418786	Dažos pagaidu rezolūcijas aprēķinos var būt izmaiņas.	Šādā turpmāko rezolūciju skaitā var būt daži pārmaiņas.	Dažiem pārskatiem turpmākā rezolūcijā var būt dažas izmaiņas.	Dažos uzrunos turpmāko rezolūciju var būt dažas izmaiņas.	Sekošajā rezolūcijā var būt dažas izmaiņas dažos grāmatās.	Dažos pārskatsos ir iespējams veikt dažas izmaiņas, kas ir iekļautas turpmākās rezolūcijā.
common_voice_en_19418787	Tā atšķiras no varavīksnēm un apdārziem, ko galvenokārt izraisa refrakcija.	Tā ir atšķirīga no staru un halos, ko galvenokārt izraisa refleksija.	Tā ir atšķirīga no džiekļu un halo, ko galvenokārt izraisa refleksija.	Tas ir atšķirīgs no kurpju un halo, kas galvenokārt rodas refleksijas rezultātā.	Tas atšķiras no dedzēm un halo, kas galvenokārt ir izraisīti refleksijas.	Tas ir atšķirīgs no krāsainiem un halo, kas galvenokārt ir cēlušies no refleksijas.
common_voice_en_19418788	Ignācijs pievērsās kristietībai agrā vecumā.	Ignāts bērnībā kļuva par kristietnieku.	Ignāts kļuva par kristiešu pusaudžu vecumā.	Ignātijs pagāja kristietībā jauni gados.	Ignāts kļuva par kristietību jau jaunā vecumā.	Ignātijs tika pārvērsts kristiešus jaunajā vecumā.
common_voice_en_19768722	Melodijas izcelsmei ir vairāki varianti.	Melodijas izcelsme ir apstrīdama.	Melodijas izcelsme ir apstrīdama.	Melodijas izcelsme ir apstrīdama.	Melodijas izcelsme ir apstrīdēta.	Melodijas izcelsme ir strīdīga.
common_voice_en_19768723	Tomēr tikai dažas programmas atbalstīja tā izmantošanu ar vairāk nekā sešām balsīm.	Tomēr tikai dažas programmas to atbalstīja vairāk nekā sešām balsām.	Tomēr tikai nelielas programmas atbalsta to izmantošanu vairāk nekā sešām balsis.	Tomēr tikai dažas programmas atbalstīja to izmantošanu vairāk nekā sešām balsīm.	Tomēr tikai dažas programmas atbalstīja to izmantošanu vairāk nekā sešām balsīm.	Tomēr tikai dažas programmas atbalstīja to izmantošanu vairāk nekā sešām balsiem.
common_voice_en_19768724	Makkola nākamais pretinieks bija Timurs Ibragimovs.	Makkola nākamais pretinieks bija Timur Ibragimov.	Mackall nākamajs pretinieks bija Timur Ibragimov.	Mackall nākamais pretinieks bija Timur Ibragimov.	Makokaula nākamais pretinieks bija Timurs Ibragimovs.	Makkola nākamais pretinieks bija Tīmurs Ibragimovs.
common_voice_en_19768725	Bermas tiek novietotas uz atklātām virsmām, lai vēl vairāk palielinātu mājas temperatūras stabilitāti.	Uz atklātām virsmas tiek novietoti bermos, lai vēl vairāk palielinātu mājas temperatūras stabilitāti.	Lai vēl vairāk palielinātu mājas temperatūras stabilitāti, bermas tiek novietojamas uz atklātām virsmas.	Bermas tiek novietotas uz atklātām virsma; lai vēl vairāk palielinātu mājas temperatūras stabilitāti.	Uz atklātajām virsām tiek novietotas burmas, lai turpinātu palielināt mājas temperatūras stabilitāti.	Bermes tiek novietoti uz atklātajām virsmalām, lai vēl vairāk palielinātu mājas temperatūras stabilitāti.
common_voice_en_19768726	Dzeja tiek plaši lasīta visā Pakistānā.	Poezija tiek plaši lasīta visā Pakistānā.	Poēzija tiek plaši lasīta visā Pakistānā.	Poēzija ir plaši lasīta visā Pakistānā.	Poēzija tiek plaši lasīta visā Pakistānā.	Pīseja ir plaši lasīta visā Pakistānā.
common_voice_en_18340383	Viss darbojās raiti, labāk, nekā biju gaidījis.	Viss bija kārtībā, labāk, nekā es gaidīju.	Viss bija droši, labāk, nekā es biju gaidījis.	Viss darbojās netālu, labāk, nekā es gaidīju.	Viss darbojās lēnām, labāk, nekā es gaidīju.	Viss darbojās ramūņā, labāk, nekā es gaidīju.
common_voice_en_18340384	Starp manām nelielajām likstām es varētu minēt vienu jaunu un neizprotamu.	Viens no manām mazākajiem slimībām ir jauns un noslēpumains.	Starp savām mazām grūtībām, es varu minēt jaunu un noslēpumu.	Tajā, kurā es skritu mazi slimības, var minēt jaunu un noslēpumainu.	Starp maniem nelielajiem slodumiem, es varu pieminēt jaunu un noslēpumu.	Mazais no manai smagiem sāpēm, es varu pieminēt jaunu un noslēpumainu.
common_voice_en_18340385	Šis ceļš tevi aizvedīs uz galamērķi.	Šis ceļš jūs noved uz galamērķi.	Šis ceļš tevi ved uz savu galamērķi.	Šis ceļš ved jūs uz jūsu galamērķi.	Šis ceļš tevi ved uz savu galamērķi.	Šis ceļš vadīs jūs uz jūsu galamērķi.
common_voice_en_18340386	Viņam nebija nekādas idejas par to, kā viņa ģērbās.	Kā viņa apģērbās, viņam nebija nekādu ideju.	Kā viņa apģērbās, viņam nebija nekādu ideju.	Kā viņa apģērbās, viņam nebija nekādu ideju.	Kā viņa apģērbās, viņam nebija nekādas idejas.	Ja runa ir par to, kā viņa apģērbās, viņam nebija nekādas idejas.
common_voice_en_18340387	Nomainiet krēslus, Dienasgaisma pavēlēja.	Izmainīt krēslus, Daylight pavēlēja.	Pārvietojiet krēslus, Daylight pavēlēja.	Izmainīt krēslus, Daylight pavēlēja.	Izmainījiet krēslus, Daylight pavēlēja.	Pārvērstiet krēslus, Daylight pavēlēja.
common_voice_en_69221	Bērns slauka ārpus ēkas.	Bērns karst ārpus ēkas.	Bērns pārplūst ārpus ēkas.	Bērns izplūst ārpus ēkas.	Bērns pļauj ārā no ēkas.	Bērns puķē ārā no ēkas.
common_voice_en_69222	Sieviete baltā zirgā iedzen aplokā bulli.	Sieviete uz baltais zirgs kravas biksu.	Sieviete uz baltais zirgs pārsteidz bumbu.	Sieviete uz balta zirga krūst bumbiņš.	Sieviete, som uz balta zirga, krylē bulvu.	Sieviete, braucot ar baltu zirgu, envēra biksu.
common_voice_en_69224	Kādi būs laikapstākļi “Sche-Phoksundo” nacionālajā parkā Leifa Eriksona dienā?	Kāds būs laiks Še Folksundo nacionālajā parkā Leif Erikson dienā?	Kāda būs laika apstākļa Shi Folksundo Nacionālajā parkā, Leif Erikson dienā?	Kāds būs laika apstākļi Shee Phoksundo Nacionālajā parkā Leif Eriksson dienā?	Kāds būs laiks Šīp-Fokssunda nacionālajā parkā Līfa Eriksonas dienā?	Kāda būs laika apstākļi  ⁇ Šī Folksundo Nacionālajā parkā ⁇  Līfa Eriksona dienā?
common_voice_en_69225	Basketbolists ģērbies baltā gatavojas piespēlēt bumbu.	Beisbola spēlētājs baltā krāsā gatavojas spēlēt bumbu.	Beisbola spēlētājs baltā tērpā gatavojas metiēt bumbu.	Beisbola spēlētājs baltā krāsā gatavojas metienot bumbu.	Beisbola spēlētājs baltā krāsā gatavojas uzmetot bumbu.	Beisbola spēlētājs baltās drēbēs gatavojas spilt bumbu.
common_voice_en_69226	Pīļu grupa uz lauka.	Grupas pīles laukā.	Grupas pīļi laukā.	Grupā pīļu laukā.	Grupā pīļu laukā.	Vienā laukā ir pīļu grupa.
common_voice_en_19985619	Ievērojamas ir arī neparasto skujkoku un zemo skujkoku kolekcijas.	Arī ir ievērojamas neparastu sakarus un dvēseļu sazīmes.	Arī ir ievērojamas neparastu konīferu un dwarf konīferu kolekcijas.	Ir pamanāmas arī neparastu konīferu un dvergu konīferu kolekcijas.	Tāpat ir ievērojamas neparastais conifers un zīdzenu conifers kolekcijas.	Ir ievērojamas arī neparastu gļotņu un dvēseļu gļotņu kolekcijas.
common_voice_en_19985622	Tas ir starptautiski pazīstams, jo īpaši ar tā futbola nodaļu.	Tā ir pazīstama starptautiski, īpaši ar savu futbola diviziju.	Tā ir starptautiski pazīstama, jo īpaši ar savu futbola diviziju.	Tā ir starptautiski pazīstama, jo īpaši ar savu futbola divīziju.	Tā ir starptautiski pazīstama, jo īpaši ar savu futbola divizāciju.	Tā ir starptautiski pazīstama, jo īpaši ar savu futbola diviziju.
common_voice_en_19985623	To pārvalda Masačūsetsas Saglabāšanas un rekreācijas departaments.	To pārvalda Masačusetsas konservacijas un atpūtas ministrija.	To pārvalda Masačusetsas saglabāšanas un atpūtas departaments.	To pārvalda Masačusetsas Aizsardzības un atpūtas departaments.	To pārvalda Masačusetsas Konzervatīvas un atpūtas departaments.	To pārvalda Masačusetsas Aizsardzībai un atpūtai departaments.
common_voice_en_19985625	Nozīmīga problēma, kas saistīta ar daudziem reaktīviem nitroniem, ir dimerizācija.	Svarīga problēma, kas saistīta ar daudziem reaktiviem nitroniem, ir dimerizācija.	nozīmīga problēma, kas saistīta ar daudziem reaktīviem nitroniem, ir dimerizācija.	Dzīma problēma, kas saistīta ar daudziem reaktivām nitronām, ir dimerizācija.	Sīkāka problēma, kas saistīta ar daudziem reaktīviem nitroniem, ir dimerizācija.	Rīčīga problēma, kas saistīta ar daudziem reakcionāliem nitroniem, ir dimerizācija.
common_voice_en_19985629	Rīnija sarežģītā simboliskā un poētiskā vietējā drāma nepakļaujas kategorizēšanai.	Riani sarežģīta simboliska un poetiska reģionāla drama neļauj klasifikēt.	Rani sarežģīta simbolisko un dzejīgo reģionālo dramu neiebilda.	Ranija komplekss, simbolisks un poeitiskais reģionālais drāma neļauj kategorizēt.	Ranijas komplekss simboliskais un poētisks reģionālais drāma iebilst kategorizēšanai.	Raini komplekss, simbolisks un poetisks reģionālais drāmas ir nelabvēlīgs kategorizēšanai.
common_voice_en_18902774	Lai gan tālu no Lindberga labākajiem darbiem, “Expo” ir lielisks darbs pasākuma atklāšanai.	Lai gan tā nav Lindberga labākais darbs, Expo ir lielisks aizbildņu paceltējs.	Lai gan tā ir tālu no Lindberga labākā darba, Expo ir lielisks aizkaru pacēlošanas darbs.	Lai gan tālu no Lindberga labākajām darbām,  ⁇ Expo ⁇  ir lielisks aizklies tals.	Lai gan tālu no Lindberga labākā darba,  ⁇ Expo ⁇  ir lielisks aizkarsnišķīgs rīks.	Lai gan tā ir tālu no Lindberga labākajam darbiem,  ⁇ Expo ⁇  ir lielisks aizkares pacēlotājs.
common_voice_en_18902775	Airlends albumā ir piedalījies dažādos veidos, tostarp ar bungām, programmēšanu un bekvokāliem.	Īrijai ir vairāki krediti albumā, tostarp būri, programmēšana un fonveida vokāļi.	Īrijai ir vairāki krediti uz albuma, tostarp tambori, programmēšana un fonveida vokāli.	Īrijai ir vairāki krediti uz albuma, tostarp trāpījumi, programmēšana un fonokvolai.	Īrijai ir vairākas kredīts uz albuma, ieskaitot bateriju, programmēšanu un fonmūzikas vokālu.	Īrijai ir vairākas kredīts albuma ierakstā, tostarp atz, programmēšana un fonā esošie vokāli.
common_voice_en_18902776	Parkā ir pieejamas kempinga vietas un tas ir galamērķis vienas dienas braucieniem.	Parkā ir pieejami kempingi un tā ir vieta, kur ceļo dienas.	Parkā ir pieejamas nometnes, kuras ir dienām ceļotājiem paredzēta.	Parkā ir pieejamas kempingas un tās ir galamērķis dienas ceļotājiem.	Parkā ir pieejamas kempings un tas ir vieta, kur dzīvo dienu ceļotāji.	Parkā ir pieejamas kempingi, kas ir galamērķis dienām ceļojumiem.
common_voice_en_18902777	Tā dēļ brīvprātīgie parasti tiek saukti par Baltajiem uzvalkiem.	Tāpēc brīvprātīgos parasti sauc par balto tērpu.	Tāpēc brīvprātīgos parasti sauc par baltām apģērbumiem.	Tāpēc brīvprātīgo parasti sauc par balto sudraba piedāvātājiem.	Tāpēc brīvprātīgie parasti tiek dēvēti par baltiem uzņemējiem.	Tā rezultātā brīvprātīgie tiek dēvēti par baltajiem drīkstem.
common_voice_en_18902778	Telma Fērnesa, vikontese Fērnesa, pirmā Vikonta otrā sieva, bija Amerikā dzimusi sabiedrības dāma.	Thelma Furness, Viscountess Furness, pirmā Viscount otra sieva, bija amerikāņu izcelsmes sociāliste.	Thelma Furness, Viscountess Furness, pirmā Viscount otrā sieva, bija amerikāņu dzimta sociālista.	Thelma Furness, Visconteess Furness, pirmā Viscount otrā sieva, bija amerikāņu izcelsmes sociāliste.	Thelma Furness, Viscountess Furness, pirmā Viscount otrā sieva, bija amerikāņu dzimtas sociāliste.	Telmova Fērness, Viscountess Fērness, pirmā Viscount otrā sieva, bija amerikāņu dzimtā socialitāte.
common_voice_en_19718069	Šo rezultātu var vispārināt uz jebkuru bozonu Foka stāvokli.	Iepriekš minēto rezultātu var vispārināt uz jebkuru bosonu FOX stāvokli.	Iepriekš minēto rezultātu var vispārināt uz jebkuru bosonu Fock stāvokli.	Iepriekš minētais rezultāts var tikt vispārināts uz jebkuru foku bosonu stāvokli.	Iepriekšminētais rezultāts var tikt vispārināts uz jebkuru bosonu fock stāvokli.	Iepriekš minētais rezultāts var tikt vispārināts uz jebkuru Bosa Fok stāvokli.
common_voice_en_19718070	Viņu aizturēšanas laikā viņu sarunas tika ierakstītas.	Pārstāšanās laikā tika ierakstītas sarunas.	Tur aizturēšanas laikā tika ierakstītas viņu sarunas.	Viņu ieslodzīšanas laikā tika ierakstītas sarunas.	Viņu ieslodzīšanas laikā viņu sarunās tika ierakstītas.	Kad viņi tika apcietināti, viņu sarunas tika ierakstītas.
common_voice_en_19718071	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir pieckāršojies.	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir piecas reizes palielinājies.	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir piecus reizes palielinājies.	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir piecus reizes pieaudzis.	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir piecas reizes palielinājies.	Kopš tā laika iedzīvotāju skaits ir piecas reizes palielinājies.
common_voice_en_19718072	Hilarija Klintone pieņēma darbā Šeibu pēc Klārka, jo viņas pirmais izvēlētais piedāvājumu noraidīja.	Hillary Clinton aizstāja Sheabe pēc Clark, viņas pirmā izvēle, noraidīja viņas.	Hilary Clinton nolīgusi Sheabe pēc Clarke, viņas pirmā izvēle, noraidīja viņu.	Hilary Clinton nodarbināja Sheib pēc tam, kad Clarke, viņas pirmā izvēle, noraidīja viņu.	Hilary Clinton nolīca Shaib pēc tam, kad Clarke, viņas pirmā izvēle, no noraidīja viņu.	Hilarī Klintone nolīgusi Šaibu, pēc tam, kad Klarka, viņas pirmā izvēle, viņu atteicās.
common_voice_en_19718073	Jakobi piedzima kā Luiss Harolds Jakobovičs Toronto, Ontārio, Džosefa un Fejas Jakoboviču ģimenē.	Jacobi dzimis par Lewis Harold Jakobovitch Toronto, Ontario, Džozefa un Faye Jacobovitch.	Jacobi dzimis Louis Harold Jacobovitch Torontā, Ontario, Džozefs un Fejas Jacobovitch.	Jakobī dzimis Louis Harold Jacobovich Toronto, Ontarijā, Džozefa un Fējs Jakobovičs.	Jacoby dzimis Lewis Harold Jakobović Torontā, Ontarijā, kā dēls Džozefam un Fjai Jakobovićam.	Jacobi dzimis kā Louis Harold Jacobovich Torontā, Ontarijā, Džozefa un Fejas Jacobiviča ģimenē.
common_voice_en_17758250	Acis darba izbijās, rokas darba nebijās.	Labi sākts ir pusdarbs.	Labi sākts ir puse darīts.	Labi sākusies ir pusdarba.	Labi sākta ir puse no darba.	Labi sākto ir pusei pabeigts.
common_voice_en_19654527	Viens no galvenajiem ieguvumiem no attītiem saistītajiem sarakstiem ir samazinātas uzglabāšanas prasības.	Viens no galvenajiem nolīto saistītu sarakstu priekšrocībām ir saglabāšanas samazināšanās.	Viena no galvenajām saistīto sarakstu ieguvumiem ir samazinājums noliktavas kritērijiem.	Viens no galvenajiem izlozumiem neatklātu saistīto sarakstu ieguvumiem ir samazināta glabāšanas prasības.	Viens no galvenajiem, kas ir atvilktiem saistītajām sarakstēm, ir samazināta glabāšanas prasības.	Viens no galvenajiem starpniekiem, kas ietilpst ar atvilktām sarakstīm, ir sastāves requiredības.
common_voice_en_19654529	Manuālos ventilatora aizbīdņus pagriež ar rokturi ārpus ventilācijas kanāla.	Rakstiņi tiek nogriezt ar rokturiem, kas atrodas ceļā.	rokas amortizatori tiek nogriezieni ar rokturi ārā no kanala.	Rīcēju pārklājumu pārvērš ar rokturiem pa kanāla ārpi.	Ar manuālajiem rāmieniem tiek pagrieziens ar rokturiem, kas atrodas kautu ārējā daļā.	Maniķi aizsargājošie dzinēji tiek ievietoti ar rokturiņu, kas atrodas caurlaida ārpusē.
common_voice_en_19654530	Kristofers Veins bija Henrija Veina jaunākā dēls.	Kristofers Veins bija Henrija Veina jaunākā dēls.	Kristofers Veins bija Henrija Veina Jaunākā dēls.	Kristofers Veins bija Henrija Veina jaunākā dēls.	Kristofers Vens bija Henrija Vena Madzeņa dēls.	Kristofers Vēns bija Henrija Vēna Jaunākā dēls.
common_voice_en_19654533	Viņš mācījās Turīnas Universitātes Medicīnas skolā kopā ar Džuzepi Levi.	Viņš apmeklēja Turīnas universitātes medicīnas fakultāti, studējot ar Giuseppe Levi.	Viņš apmeklēja Turinas Universitātes medicīnas fakultāti, studējot ar Džusepe Levi.	Viņš apmeklēja Turīnas Universitātes medicīnas skolu, studējot ar Džusepiju Leviju.	Viņš apmeklēja Turīnas universitātes medicīnas fakultāti, studējot kopā ar Džusepu Leviju.	Viņš apmeklēja Turīnas universitātes medicīnas fakultāti, studējot ar Džusepeju Leviju.
common_voice_en_19654535	Lielākā pieteka ir Lostkrīka.	Lielākā piepūle ir Lost Creek.	Lielākais piekrastes upe ir Lost Creek.	Lielākā piekrastes upe ir Lost Creek.	Lielākā piekrastes upe ir Lost Creek.	Lielākā piekrastes upes upe ir Lost Creek.
common_voice_en_19741559	Galaktiku superkopa un tukšumi ir galvenie izpētes aspekti.	Supergrupas un tukšumi ir izcils piemērs aptaujā.	Superklasteris un tukšumi ir nozīmīgas iezīmes aptaujā.	Superklasteris un tukšumi ir nozīmīgas iezīmes aptaujā.	Šo pētījumu galvenās iezīmes ir superklāsteris un tukšumi.	Savā aptauja galvenās iezīmes ir superklasteri un tukšumi.
common_voice_en_19741561	Arī pats albums bija vidēji veiksmīgs un ieguva dažādas atsauksmes.	Arī albums bija vidēji veiksmīgs un ieguva atšķirīgas atsauksmes.	Pats albums arī bija vidēji veiksmīgs un radīja sajauktas atsauksmes.	Pats albums bija arī vidēji veiksmīgs un radīja atšķirīgas atsauksmes.	Pats albums bija vidēji veiksmīgs arī un radīja jauktas atsauksmes.	Albums pats par sevi bija arī vidēji veiksmīgs, un tas ieguva sajauktas atsauksmes.
common_voice_en_19741562	Kādu laiku tas izvietoja vienu no desmit labākajiem Usenet serveriem.	Tajā reizēm bija viens no desmit labākajiem Usenet serveriem.	Tajā uz kādu laiku bija viens no desmit labākajiem Usenet serveru saknēm.	Tajā kādu laiku bija viens no desmit labākajiem Mītnes Uznes serveriem.	Tajā bija, kādu laiku, viens no desmit labākajiem Svēto bezvadu serveriem.	Tas kādu laiku uzņēmās vienu no desmit labākajiem "root Usenet" serveriem.
common_voice_en_19741564	“Ceibal” un “Dos Pilas” arheoloģiskās senvietas atrodas pašvaldības robežās.	Ceibals un Dos Pilas arheoloģiskie objekti atrodas pilsētas robežās.	Ceibal un Dos Pilas arheoloģiskie objekti atrodas pašvaldību robežās.	Arheoloģiskie objekti Seibals un Dos Pilas atrodas pašvaldības robežās.	Arheoloģiskie objekti Ceibal un Dos Pilas atrodas pilsētas robežās.	Ceibal un Dos Pilas arheoloģiskie pieminekļi atrodas pašvaldības robežās.
common_voice_en_19741566	Knuds Knudsens ir dzimis Tvedestrandā, Austrumagderā, Norvēģijā.	Knud Knudsen dzimis Tvedestrandā Aust-Agderā, Norvēģijā.	Knud Knudsen dzimis Tvedestrandā Aust-Agderā, Norvēģijā.	Knud Knudsen dzimis Tvedestrandā Aust-Agderā, Norvēģijā.	Knud Knudsen dzimis Tvedstrandā Aust-Agderā, Norvēģijā.	Knud Knudsen dzimis Tvedestrandā Aust-Agderā, Norvēģijā.
common_voice_en_20150382	Novērtējumi un apbalvojumi ir pieejami dažādiem vecumiem un līmeņiem.	Izskatījumi un balvas ir pieejami dažādām vecuma un spējām.	Eksāmeni un balvas ir pieejamas dažādām vecuma un spējām.	Izklausās un balvas ir pieejamas dažādām vecumam un spējām.	Eksāmenti un balvas ir pieejamas dažādām vecumiem un spēkiem.	Eksaminācijas un balvas ir pieejamas dažādām vecumiem un spēkam.
common_voice_en_20150383	Ieslodzītie savos vingrošanas laukumos drīkstēja kopt dārzu un pat turēt mājdzīvniekus.	Viņiem tika atļauts parādu un pat uzturēt mājdzīvniekus savā sporta zālē.	Viņiem bija atļauts audzēt dārzus un pat uzturēt mājdzīvniekus treneru zālē.	ieslodzītajiem tika atļauts saimēt dārzos un pat uzturēt mājdzīvniekus savā sporta laukumā.	Uzturniekiem tika atļauts uzturēt dārzu, gan pat mājdzīvniekus savas vingrinājumu dārzā.	Priekšniekiem tika atļauts dārzkopības veikšana, un pat gan mājdzīvnieki tika uzturēti trenēšanās laukumā.
common_voice_en_20150384	Precīzi, reāllaika, nepārtraukti un uzticami laikapstākļu dati ir efektīvas darbības stūrakmens.	Precīzs, reālā laika, nepārtraukti un uzticami laika apstākļi ir pamatprincipi efektīvām darbībām.	Precīzs, reāls laiks, nepārtraukti un uzticami laika apstākļi ir pamatprincipi efektīvām darbībām.	precīzu, reālu laiku, nepārtrauktu un uzticamu laika apstākļu datiem ir efektīvas darbības pamatnodarbība.	Īsto, reālo laiku, nepārtraukti un uzticami laikapstākļu dati ir pamatspēks efektīvām darbībām.	Precīzu, reālo laiku, nepārtrauktu un uzticamu laika apstākļu datus ir pamatraksts efektīvām darbībām.
common_voice_en_20150385	Viens no galvenajiem apskates objektiem Lazarevacā ir Sv. Demetrija baznīca.	Viena no galvenajām Lasarovaka atrakcijām ir Svētā Demetrija baznīca.	Viena no galvenajām Lazarovaca atrakcijām ir Svētā Demetrija baznīca.	Viena no galvenajām Lazaravaca atrakcijām ir Svētā Demetrija baznīca.	Viena no galvenajām Lazarovaca atrakcijām ir Svēto Demetrija baznīca.	Viena no galvenām Lazarovaca apskates vietām ir Svēto Demetrija baznīca.
common_voice_en_20150386	Viņa to vienreiz nejauši ieraudzīja, tas bija šausmīgi sakropļots.	Viņa to redzēja reiz negadīgi un tas bija briesmīgi mutēts.	Viņa to redzēja reiz negribīgi, un tas bija briesmīgi mutēts.	Viņa to redzēja reizi nejauši, un tas bija briesmīgi mutēts.	Viņa to redzēja reiz nejauši, un tā bija briesmīgi mutēta.	Viņai tas reiz negadījumā novēroja, un tas bija briesmīgi mutēts.
common_voice_en_683030	Tev patika platīna ar dimantiem.	Tev patika platīna un diamantveida.	Tev patika platīna ar dimantiem.	Tev patika platīna ar diamantiem.	Tev patika platīna ar dejamantiem.	Tev patika platīna ar deimantiem.
common_voice_en_683031	Un ja nu tas ir?	Un ja tā ir?	Un ja tā ir?	Un ja tā ir?	Un ja tā ir?	Un ja tā ir?
common_voice_en_19628763	Viņas agrīnie darbi bija tēlaini, daļēji impresionisma stilā.	Viņa agrīnajā darbā bija figurēts ar pusimpresionistu stilu.	Viņas agrīnais darbs bija figurants ar pusimpressionistu stilu.	Viņa agrīnais darbs bija simbolizēts ar pusimpresionistu stilu.	Viņas agrīnais darbs bija figurāts ar pusimpresionistu stilu.	Viņas agrīnais darbs bija simbolizēts ar pusimpressionistisku stilu.
common_voice_en_19628764	Sāra kļuva par galveno sievietes lomas paraugu Mejas dzīvē.	Sara kļuva par galvenokārt sieviešu modeļu Meisa dzīvē.	Sara kļuva par galvenā sieviešu paraugu Mays dzīvē.	Sara kļuva par galvenajām sieviešu priekšzīmi Maysa dzīvē.	Sara kļuva par galvenajam sieviešuロール modelam Mays dzīvē.	Sara kļuva par galvenajām sieviešu uzvārdu modelī Maisa dzīvē.
common_voice_en_19628765	Abstraktais ideāls var ietvert loģiku, skaidrību vai “klasisko” valodu gramatiku.	Abstraktā ideālā var veltīt priekšniekstu  ⁇ klasisko ⁇  valodām.	Abstraktā ideālā var būt logika, skaidrošana vai "klasisko" valodu gramatika.	Abstraktā ideāla var radīt loģiku, skaidrību vai "klasiskās" valodās izteiktu gramatiku.	Abstraktā ideālā var tikt saukts par loģiku, skaidrību vai "klasiskās" valodas gramatiku.	Abstraktā ideālā var iedvesmoties no loģikas, skaidrošanas vai "klasisku" valodu gramatikas.
common_voice_en_19628766	Tā ir tā pati lieta.	Tas ir tas pats.	Tas ir tas pats.	Tas ir tas pats.	Tas ir tas pats.	Tas ir tas pats.
common_voice_en_19628767	Tas bija tad, kad viņš nolēma uzrakstīt “Es biju ebrejs sešus mēnešus”.	Tad viņš nolēma rakstīt "Es biju ebrejs sešus mēnešus".	Tad viņš izlemj rakstīt: "Es biju ebrejs sešus mēnešus".	Tad viņš izlemj rakstīt: "Es biju ebrejs sešus mēnešus".	Tajā pašā laikā viņš izlemj rakstīt "Es biju ebrejs sešus mēnešus".	Tad viņš izlemj rakstīt:  ⁇ Es biju ebrejs sešus mēnešus ⁇ .
common_voice_en_18340370	Infekcija izplatīsies uz sirdi, ja tā netiks ārstēta.	Ja infekcija netiek ārstēta, tā izplatīsies uz sirds.	Ja iekaisums netiek ārstēts, tas izplatīsies uz sirds.	Infikācija izplatīsies uz sirdi, ja tā netiek ārstēta.	Infekcija izplatīsies uz sirdi, ja tā netiek ārstēta.	Infecīte izplatīsies uz sirdi, ja tā netiek ārstēta.
common_voice_en_18340371	Par Jukonu nebija likumu, izņemot tos, ko viņi bija izveidojuši paši sev.	Yukonā nebija likuma, izņemot to, ko viņi paši darīja.	Yukonā nebija likuma, izņemot to, ko viņi paši bija radījuši.	Yukonā nebija nekādu likumu, izņemot to, ko viņi paši darīja.	Yukonā nebija tiesību aktos, izņemot to, ko viņi paši darīja.	Yukonā nebija nekāda likuma, izņemot to, ko viņi paši ražoja.
common_voice_en_18340372	Bet kā tu to izdarīsi.	Bet kā tu to izdarīsi?	Bet kā tu to darīsi?	Bet kā jūs to darīsiet?	Bet kā jūs to darīsiet?	Bet kā tu to izdarīsi?
common_voice_en_18340375	Bezmaksas paraugi ir pieejami pie uzņemšanas galdiņa.	Tas var saņemt bezmaksas paraugus uz laivu.	Uz aicinājuma pulta ir pieejamas bezmaksas paraugas.	Bezmaksas paraugi ir pieejamas priecības galda vietā.	Brīvais paraugs ir pieejams labdarības galda vietā.	Labdarīgās paraugu ir pieejamas prieku galda nodaļā.
common_voice_en_138781	Baltādains vīrietis pastaigājas.	Baltais vīrietis iet prom.	Baltā vīrietis iet pastaigās.	Baltais vīrietis iet pa pastaigu.	Balts vīrietis dodas pastaigā.	Baltais vīrietis dodas pastaigāt.
common_voice_en_138782	Zilā ģērbies cilvēks ir vienīgais, kurš šobrīd boulinga celiņā met bumbu.	Cilvēks zilajā krāsā ir vienīgais cilvēks, kas pašlaik met bumbu bowling laukumā.	Balsā apģērba cilvēks ir vienīgais cilvēks, kas pašlaik izmet bumbuļi uz bolu laukuma.	Cilvēks, kas apģērbts zilā krāsā, ir vienīgais cilvēks, kas pašlaik met savas bumbules.	Cilvēks zilā apģērbā ir vienīgais cilvēks, kas pašlaik vilk savu bumbu uz bumbules laukumā.	Cilvēks, kas apģērbts spīdā, ir vienīgais cilvēks, kurš pašlaik met savu bumbu uz bumbolīgas.
common_voice_en_138784	Liels pūlis skatās kādu spēli.	Liela pūle skatās kādu spēļu veidu.	Liela pūle skatās kādu spēli.	Liels pulks skatās kādu spēli.	Liels pūlis skatās kaut kādu spēli.	Liels pūlis skatās kaut kādu spēli.
common_voice_en_138785	Vīrietis brauc ar velosipēdu pludmalē pie okeāna.	Vīrietis brauc ar velosipēdu pludmalē pie okeāna.	Vīrietis brauc ar velosipēdu pludmalē pie okeāna.	Vīrietis brauc ar velosipēdu uz krasta pie okeāna.	Vīrietis brauc ar velosipēdu pludmalē pie okeāna.	Vīrietis brauca uz ceļa pie jūras pludmales ar velosipēdu.
common_voice_en_138789	Vīrietis ārā pārdod dažādas rotaļlietas.	Cilvēks ārā pārdod dažādus rotaļlietas.	Vīrietis ārā pārdod dažādus rotaļlietas.	Vīrietis ārā pārdod dažādus rotaļlietas.	Vīrietis ārā pārdod dažādus rotaļlietas.	Cilvēks ir ārā un pārdod dažādus rotaļlietas.
common_voice_en_19633851	Papaigannou sacentās individuālās sacensībās ar vīriešu līdztekām un vingrošanas stieni.	Papaigannou piedalījās paralelas krāsnēs un horizontālā krāsnēs.	Papagannou piedalījās paralēli skriejumos un horizontālā skriešanas individuālos sacensībās.	Papaigannou sacensībās piedalījās paralēlais stūres un horizontālos individuālos sacensībās.	Papaigannou piedalījās paralelās stiepļu un horizontālos stiepļu individuālos turnīros.	Papagannou piedalījās paralēlo stūres un horizontālo stūres individuālo sacensībās.
common_voice_en_19633852	Muzejs, kurā izstādīti vietējo mākslinieku darbi, iekļauj Elana Hausera skulptūru dārzu.	Muzejā, kur tiek prezentēti vietējie mākslinieku darbi, atrodas Alan House Sculpture Garden.	Muzejā, kurā tiek izstādīti vietējo mākslinieku darbi, ir Alan House Sculpture Garden.	Muzejā, kur tiek izstādīti indiāņu mākslinieku darbi, atrodas Allenhouse Sculpture Garden.	Muzejā, kur tiek prezentēti vietējo mākslinieku darbi, ir Alan Household Sculpture Garden.	Muzejā, kur tiek prezentēti vietējo mākslinieku darbi, atrodas Alana Hūza skulptūras dārzs.
common_voice_en_19633853	Stāsts ātri kļuva populārs internetā, jo īpaši ceļojumu blogeru aprindās.	Šis stāsts ātri kļuva viruss, jo īpaši ceļojumu blogs.	Stāsts ātri kļuva virāls, jo īpaši ceļošanas blogu kopienā.	Šis stāsts strauji kļuva viralīgs, jo īpaši ceļojumu blogs kopienā.	Šis stāsts ātri kļuva vīrāls, jo īpaši ceļojumu blogēšanas kopienā.	Šis stāsts strauji kļuva vīruss, jo īpaši ceļojumu blogēšanas kopienā.
common_voice_en_19633854	Atveres priekšā atrodas šķiedru kūlītis un aizmugurē talāms.	Foramen priekšā ir fornix un aiz tam ir thalamus.	Foramena priekšā ir fornix un aiz tālāmas.	Pirms foramenta ir forniks, un aiz tam ir thalamus.	Uz priekšu ir foreniks, un aiz tā ir thalamus.	Uz priekšu no foramena atrodas fornis un aiz to atrodas talamuss.
common_voice_en_19633855	Silverbergs strādā kā firmas partneris.	Silverbergs strādā par uzņēmuma partneri.	Silversbergs strādā kā uzņēmuma partneris.	Silverbergs strādā kā uzņēmuma partneris.	Silverbergs strādā kā uzņēmuma partneris.	Silversbergs strādā kā uzņēmuma partneris.
common_voice_en_19667813	Vairāki pacienti ir izdzīvojuši pēc agresīvas un tūlītējas iejaukšanās.	Vairāki pacienti ir izdzīvojuši pēc agresīvās un tūlītējas iejaukšanas.	Vairāki pacienti ir pārdzīvojusi pēc agresīvas un tūlītīgās iejaukšanas.	Daudzi pacienti ir izdzīvinājuši pēc agresīvās un tūlītējas iejaukšanās.	Vairāki pacienti ir izdzīvojis pēc agresīvas un tūlītējas iejaukšanās.	Vairāki pacienti ir izdzīvoja pēc agresīvas un tūlītējas iejaukšanās.
common_voice_en_19667814	Viņa izglābj “Power Pack” grupu no Morloku Annalijas un Maskas.	Viņa glābja "Power Pack" no "Morlocks Anallie" un "Masque".	Viņa izglāba  ⁇ Power Pack ⁇  no Morlocks ⁇   ⁇ Analy and Masque ⁇ .	Viņa izglāba "Power Pack" no "Morlocks" "Annalee" un "Masque".	Viņa glābj  ⁇ Power Pack ⁇  no  ⁇ Morlocks ⁇  Annalee un  ⁇ Mask ⁇ .	Viņa izglāba  ⁇ Power Pack ⁇  no  ⁇ Morlocks Annalee ⁇  un  ⁇ Masque ⁇ .
common_voice_en_19667815	Dažām vielām var būt atšķirīgs eliminācijas pusperiods dažādās ķermeņa daļās.	Dažām vielu daļēji var būt atšķirīgi ķermeņa dažādās daļās.	Dažām vielu daļās var būt dažādas pusgadi dažādās ķermeņa daļās.	Dažām vielām var būt atšķirīgas puslaimes dažādās ķermeņa daļās.	Dažas vielas var būt atšķirīgas pusdāvina līmeni dažādās ķermeņa daļās.	Dažiem vielu daļai ķermeņa dažādās daļās var būt atšķirīgs pusgabals.
common_voice_en_19667816	Jaunais Hamfrijs mantoja arī viņa tēva Anglijas pils pārvaldnieka titulu.	Jaunais Humphrey arī mantoja sava tēva titulu no Anglijas konstabla.	Jauns Humphrey arī mantoja sava tēva angļu konstabaļa titulu.	Jauns Humfries arī mantojot tēva titulu kā Anglijas konstabls.	Jauns Humphrey arī mantoja viņa tēva titulu kā Anglijas konstabls.	Jaunā Humfrey arī mantojās sava tēva tēva titulu par Anglijā strādājošo pulkvestri.
common_voice_en_19667817	Uzņēmums atrodas Atlantā, Džordžijā.	Uzņēmums atrodas Atlante, Džordžijā.	Uzņēmums atrodas Atlantā, Džordžijā.	Uzņēmums atrodas Atlantā, Džordžijā.	Uzņēmums atrodas Atlantā, Džordžijā.	Uzņēmums ir įsikūrējis Atlanta, Džordžija.
common_voice_en_19620442	Bet ar to nepietika, lai glābtu Sīgelu.	Bet tas nebija pietiekami, lai izglābu Sigelu.	Bet tā nebija pietiekami, lai izglābu Seiglu.	Bet tas nebija pietiekami, lai izglābu Siegalu.	Bet tas nebija pietiekami liels, lai glābtu Seigelu.	Bet tas nebija pietiekams, lai glābotos Sīgaļu.
common_voice_en_19620443	Kalifornijā viņš trenējās pie pasaulē atzītā peldēšanas ātruma trenera Maika Botoma.	Skolā viņš mācījās ar pasaulē pazīstamu sprintu treneru Maiku Botonu.	Kad viņš bija Cal, viņš trenējās ar pasaulē pazīstamo sprintētāju Mike Bottom.	Kelā viņš trenējās kopā ar pasaulē pazīstamu sprintēšanas trenera Maiku Botonu.	Kolā viņš mācījās kopā ar pasaulē pazīstamu sprinting trenera Maiku Botonu.	Kad viņš mācījās Cal, viņš trenēja ar pasaules slavenā sprintētāju treneri Maiku Botonu.
common_voice_en_19620444	Tas iekļauj visus strauteņu, viendienīšu un spāru kārtas kukaiņus.	Tas ietver visus Plecoptera, Ephemeroptera un Odonata ordnu locekļus.	Tam pieder visi Plecoptera, Effemeroptera un Odonata ordeni locekļi.	Tas iekļauj visus Plecoptera, Ephemeroptera un Odonata ordinātu locekļus.	Tas iekļauj visus Plecoptera, Ephemeroptera un Odonata ordenu locekļus.	Tas ietver visus Plecoptera, Ephemeroptera un Odonata ordņu locekļus.
common_voice_en_19620445	Viņa dēls Maksims tagad ir cirka administrators.	Viņa dēls Maksims tagad ir cirku administrators.	Viņa dēls Maksims tagad ir cirkā vadonis.	Viņa dēls Maksims tagad ir cirku administrētājs.	Viņa dēls Maksims tagad ir cirkas administrators.	Viņa dēls Maksims tagad ir cirkā strādājošs administrators.
common_voice_en_19620446	Pēc “Jedi Outcast” spēles pabeigšanas LucasArts nekavējoties vērsās pie Raven Software, lai izstrādātu turpinājumu.	Pēc "Jedi Outcast" pabeigšanas LucasArts tūlīt tuvojās Raven Software, lai izstrādātu turpinājumu.	Pēc "Jedi Outcast" pabeigšanas LucasArts nekavējoties tuvojās "Raven Software", lai izstrādātu turpinājumu.	Pēc "Jedi Outcast" pabeigšanas, LucasArts tūlīt pieja Raven Software, lai izstrādātu turpinājumu.	Pēc tam, kad "Jedi Outcast" tika pabeigts, LucasArts tūlīt piesaista Raven Software, lai izstrādātu turpinājumu.	Pēc tam, kad "Jedi Outcast" bija pabeigts, LucasArts uzreiz pieķēra "Ravens Software" un izveidoja turpinājumu.
common_voice_en_18637451	Gados vecāki cilvēki var būt vārīgi un viņiem nepieciešama palīdzība, bet, iespējams, to nelūdz.	Vecāki cilvēki var būt ievainīgi un nepieciešama palīdzība, bet nevar to lūgt.	Vecošie cilvēki var būt neaizsargāti un vajās palīdzību, bet nevar to lūgt.	Vecāki var būt ievainoji un viņiem ir vajadzīga palīdzība, bet to nevar prasīt.	Vecāki cilvēki var būt neaizsargāti un izpaustiem palīdzību, bet nevar to pieprasīt.	Vecāki cilvēki var būt ievainoši un jūt nepieciešamo palīdzību, bet to var neuztraukties.
common_voice_en_18637452	Es domāju, ka jā, Čārlij, bet ne pēc vārda.	Domāju, ka esmu, Čarlijs, bet ne ar vārdu.	Manuprāt, tā ir, Čārlijs, lai gan ne ar vārdu.	Domāju, ka to dara, Čārlijs, taču ne ar vārdu.	Man šķiet, ka es to daru, Čārli, kaut arī ne ar nosaukumu.	Domāju, ka es to daru, Čārlijs, kaut arī ne ar vārdu.
common_voice_en_18637453	Argentīna kādreiz futbolā bija vadošā.	Argentīna reiz dominēja futbola jomā.	Argentīnā kādreiz bija dominējošā futbolā.	Argentīnā kādreiz dominēja futbolds.	Argentīnas viens laikmetā dominēja futbola spēlēs.	Argentīnai kādreiz dominēja futbola sfēra.
common_voice_en_18637454	“Jā,” teica vadītājs.	"Jā", teica vadītājs.	 ⁇ Jā, ⁇  sacīja vadītājs.	 ⁇ Jā, ⁇  sacīja vadītājs.	 ⁇ Jā, ⁇  sacīja vadītājs.	"Jā", teica menedžers.
common_voice_en_18637455	Tagad tas viņai noteikti palīdzēs!	Tas noteikti viņai palīdz!	Tas noteikti viņai palīdz!	Tas noteikti viņai palīdzēs!	Tas noteikti viņai palīdzēs!	Tas noteikti viņai palīdzēs!
common_voice_en_17823205	Tā nu reiz tas ir!	Tas ir tas!	Tas ir tas!	Tas ir tas!	Tas ir tas!	Tāds tas ir!
common_voice_en_19671210	Viņa pirmais uzdevums bija nogalināt Dzelzs dūri, lai gan viņš bija sakauts.	Viņa pirmā misija bija nogalināt dzelzs kalpu, lai gan viņš tika uzvarēts.	Viņa pirmā uzdevums bija slepkavības Iron Fist, lai gan viņš tika uzvarēts.	Viņa pirmā misija bija slepkavība ar Iron Fist, lai gan viņš tika uzvarēts.	Viņa pirmā misija bija nogalināt dzelzs spārnu, lai gan viņš tika uzvarēts.	Viņa pirmā misija bija nogalināt Iron Fist, lai gan viņš tika pārspīlēts.
common_voice_en_19671211	Iegūtā elegance bija apbrīnojami meistarīga.	Tā radīta elegance bija apbrīnojams spēks.	Rezultātā radīta elegancija bija pārsteidzoši lieliska.	Rezultātā radītā elegancija bija pārsteidzoši galīga.	Rezultātā radīto elegansu pārsteidzoši prasmīga bija.	Rezultātā radās elegance bija pārsteidzoši priekšstata.
common_voice_en_19671212	Tās pārstāvniecība tika apvienota ar Saksiju-Veimāru-Eizenahu.	Tā pārstāvis tika apvienots ar Saksa-Vimar-Eisenaha pārstāvi.	Tā pārstāvis tika apvienots ar Saksa-Vimaira-Aisenaha pārstāvi.	Tā pārstāvība tika apvienota ar Saksonijas-Vimara-Aisenaha pārstāvību.	Tā pārstāvēšana tika apvienota ar Saksonijas-Vaymars-Aisneha pārstāvniecību.	Tās pārstāvība tika apvienota ar Saksonijas-Vīmāra-Aizenaha pārstāvniecību.
common_voice_en_19671213	Trīs dalībnieki tiek izsaukti uz spēli.	Trīs dalībnieki tiek aicināti spēlēt.	Trīs dalībnieki tiek aicināti spēlēt.	Trīs spēlētāji tiek aicināti spēlēt.	Trīs konkursētāji tiek aicināti spēlēt.	Trīs konkurenti ir aicināti spēlēt.
common_voice_en_19671214	“Rockne” aizstāja lēni pārdodamo, pārmērīgi dārgo Erskina automobili.	Rockne aizstās lēno un nevajadzīgi dārgu Erskine automašīnu.	Rockne aizstātu lēnu, ne pietiekami dārgu Erskine automašīnu.	"Rockne" aizstātu lēnu, pārāk dārgu "Erskine" auto.	Rockne aizstāta lēnu pārdošanu, nelabvēlīgi dārgu Erskine mašīnu.	 ⁇ Rockne ⁇  aizstātu lēni pārdodamo, un parādi dārgu Erskine mašīnu.
common_voice_en_8365075	Ar izteiktu akcentu	Ar spēcīgu akcentu.	Ar spēcīgu akcentu.	Ar spēcīgu akcentu.	Ar spēcīgu akcentu.	Ar spēcīgu akcentu.
common_voice_en_8365076	Pārāk liela patiesības apspriešana noved pie kļūdas	Pārāk daudz runāt par patiesību ved pie kļūdas	Par patiesību pārāk daudz runāt noved pie kļūdas	Pārmērīgi pārrunāt patiesību noved pie kļūdas	Pārāk daudz runājot par patiesību, rodas kļūda.	Pārāk daudz apspriest patiesību var novest pie kļūdas.
common_voice_en_19676819	Apgabala pašreizējais izpilddirektors ir Kevins Kamenecs.	Pašreizējais apgabala administrators ir Kevin Kamenets.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Kevins Kamenets.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Kevins Kameneds.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Kevins Kamenets.	Pašreizējais apgabala izpilddirektors ir Kevins Kameneds.
common_voice_en_19676820	Beļģijas aitu suns ir no vidēja līdz liela auguma.	Belgijas cepure ir vidējais līdz liels suns.	Belģijas ganis ir vidējais līdz lielais suns.	Beļģijas ganyājs ir vidēji liels suņa.	Beļģijas "Vērsi" ir vidējais līdz lielums.	Belgas "Šefērds" ir vidēji līdz liels suns.
common_voice_en_19676821	Valve noalgoja Hidden Path Entertainment, lai tas sniegtu atbalstu ar “Counter-Strike: Source” spēles atjaunināšanu.	Valve nodarbināja Hidden Path Entertainment, lai nodrošinātu atbalstu  ⁇ Counterstrike: Source ⁇  atjaunināšanai.	Valve izmantoja Hidden Path Entertainment, lai nodrošinātu atbalstu "Counter-Strike: Source" atjaunināšanā.	Valve nodarbināja Hidden Path Entertainment, lai nodrošinātu atbalstu  ⁇ Counterstrike: Source ⁇  atjaunināšanā.	"Valve" izmantoja "Hidden Path Entertainment", lai nodrošinātu atbalstu "Counter-Strike: Source" atjaunināšanai.	Valve nodarbināja "Hidden Path Entertainment", lai sniegtu atbalstu "Counter-Strike: Source" atjaunināšanā.
common_voice_en_19676822	Mēs esam tikai sargātāji.	Mēs esam tikai saglabātāji.	Mēs esam tikai saglabātāji.	Mēs esam tikai saglabātāji.	Mēs esam tikai saglabāji.	Mēs esam tikai saglabāji.
common_voice_en_19676823	Viņiem bija divi bērni — Lorina Gabriella un Venēcija Lorāna.	Viņiem bija divi bērni, Lorin Gabriella un Venezia Loran.	Viņiem bija divi bērni, Lorin Gabriella un Venezia Loran.	Viņiem bija divi bērni, Lorin Gabriella un Venezia Loran.	Viņiem bija divi bērni, Lorina Gabriela un Venezija Lorana.	Viņiem bija divi bērni - Lorina Gabriela un Venezija Lorana.
common_voice_en_149966	Pastmarka ar dzelzceļa staciju	Dzelzceļa stacija Pošte	Dzelzceļa stacija pasta zīmogs	Dzelzceļa stacija pasta zīmols	Dzelzceļa stacija pasta zīmogs	Dzelzceļa stacija Pavēles marķējums
common_voice_en_18012361	Marija atrada vietni un parādīja to Danielam.	Marija atrada vietni un parādīja to Dāniējam.	Marija atrada tīmekļa vietni un parādīja to Dāniem.	Marija atrada tīmekļa vietni un parādīja to Dānijam.	Mērija atrada tīmekļa vietni un parādīja to Dānilam.	Mērija atrada tīmekļa vietni un parādīja to Dāniēlam.
common_voice_en_202123	Vai tev traucētu, ja es šeit uzgaidītu?	Vai tev iebildīs, ja es šeit gaidīšu?	Vai jums neiebilda, ja es šeit gaidīšu?	Vai tev iebildīs, ja es šeit gaidu?	Vai tev būtu iebildumu, ja es šeit gaidītu?	Vai man ir apgrūtināta, ja es šeit gaidīšu?
common_voice_en_20067910	“Tana devās gulēt verandas šūpuļtīklā,” viņš piebilda.	"Tana aizgāja guļ uz veranda hammu", viņš teica.	"Tana aizgāja gulēt paranda hammerī", viņš piebilda.	"Tanna aizgāja gulēt veranda hankomē", viņš atzīmēja.	"Tana devās miegā uz veranda hamakkā", viņš piebilda.	"Tana devās gulēt vāciņa hamamīcī", viņš pamanīja.
common_voice_en_20067912	Tomēr noteikumi tika izmainīti, lai attēlotu mazāk spēcīgus varoņus un nāvējošāku darbības vietu.	Tomēr noteikumi tika mainīti, lai attēlotu zemāku spēku varoņus un pārmērīgāku situāciju.	Tomēr noteikumi tika pārveidoti, lai parādītu zemāk spēcīgus rakstniekus un nāvējošu vietu.	Tomēr noteikumi tika izmainīti, lai attēlotu mazliet spēcīgus personības un līdzenāku situāciju.	Tomēr noteikumi tika pārveidoti, lai attēlotos zemākspējas varoņus un nāvējošāku stāvokli.	Tomēr noteikumi tika modificēti, lai attēlotu zemākvērtīgas rakstnieka personības un vairāk nāves situāciju.
common_voice_en_20067914	Precīza jēdziena izcelsme un faktiskie pierādījumi nav skaidri.	Koncepta precīza izcelsme un faktiskie pierādījumi nav skaidrs.	Koncepta precīza izcelsme un faktiskie pierādījumi nav skaidrs.	Koncepta precīza izcelsme un faktiskie pierādījumi nav skaidrs.	Koncepta precīzs izcelsme un faktiskie pierādījumi nav skaidrs.	Koncepta precīzais izcelsme un faktuāli pierādījumi nav skaidrs.
common_voice_en_20067916	Iebrucējus padzina Krievijas armija.	Uzbrukuma dalībniekiem atgriezās Krievijas armija.	Uzbrukumus atgriezās Krievijas armija.	Uzbrukumus atgriezās Krievijas armija.	Uzbrukumus aizspriedēja Krievijas militārie spēki.	Rašu armija aizvietās aizsūtīt uzbrukuma fanus.
common_voice_en_20067917	Viņš tēloja vairākas citas maznozīmīgas lomas filmās un televīzijā.	Viņam bija vairākas citas nelielas aktieru lomas filmā un televīzijā.	Viņam bija vairākas citas mazās aktīvās lomu filmā un televīzijas raidījumā.	Viņam bija vairākas citas nelielas aktrises lomas filmās un televīzijā.	Viņš devās uz vairākiem citiem mazākiem lomu aktīvistiem filmā un televīzijā.	Viņš vēl daudzus dažus mazus lomas uzstāšanās attēlus filmā un televīzijā.
common_voice_en_19764762	Viņu pieredze tika parādīta arī televīzijas seriālā Breaking Vegas.	Viņu pieredze tika aprakstīta arī televīzijas seriālā Breaking Vegas.	Viņu pieredze tika aprakstīta arī televīzijas seriālā Breaking Vegas.	Viņu pieredze tika ierakstīta arī televīzijas seriālā "Breaking Vegas".	Viņu pieredze tika aprakstīta arī televīzijas seriālā  ⁇ Breaking Vegas ⁇ .	Viņu pieredze tika pārspēta arī televīzijas seriālā  ⁇ Breaking Vegas ⁇ .
common_voice_en_19764763	Viss reģions ir atkarīgs no autobūves nozares.	Visā reģionā ir atkarīga automobiļu rūpniecība.	Visa reģions ir atkarīgs no automobiļu rūpniecības.	Visa pilsēta ir atkarīga no automobiļu rūpniecības.	Visas reģiona valstis ir atkarīgas no automobiļu rūpniecības.	Visas reģionas situācija ir atkarīga no automobiļu rūpniecības.
common_voice_en_19764764	Faktiski ekonomika aizņemas no ārzemniekiem apmaiņā pret ārzemēs ražotām precēm.	Realizētā veidā ekonomika aizņēmās no ārvalstīm par ārvalstīs ražotām prasībām.	Faktiski ekonomika aizņem no ārzemēm apmaiņā par ārvalstīs ražotiem preču veidiem.	Faktiski ekonomika aizņem no ārvalstu pilsoņiem, mainot par ārvalstīs ražotiem produktiem.	Faktiski ekonomika aizņem no ārzemniekiem, lai apmainītos ar ārvalstu ražotajām preču produktiem.	Patiesībā ekonomika aizņem no ārzemniekiem, lai apmainītos ar ārvalstu ražotajām veikaļiem.
common_voice_en_19764765	Slēptāka funkcija bija HyperScript makroprogrammēšanas valoda, kas apzināti veidota uz HyperCard HyperTalk.	Vispavisam slēpta bija HyperScript, makro programmēšanas valoda, kas apzināti ir modelēta uz HyperCard HyperTalk.	Visbiežāk slēptais bija HyperScript, makroprogrammēšanas valoda, kas apzināti tika modelēta pēc HyperCard HyperTalk.	Visdrošāka īpašība bija HyperScript, makroprogrammēšanas valoda, kas apzināti tika modelēta uz HyperCard HyperTalk.	Visgaļākā īpašums bija HyperScript, makroprogrammēšanas valoda, kas apzināti tika modelēta ar HyperCard HyperTalk.	Vēl slēptākā iezīme bija HyperScript, makroprogrammēšanas valoda, kas apzināti tika modelēta HyperCard HyperTalk.
common_voice_en_19764766	Eštonas Anderhilas stacijas ēka joprojām ir privātīpašums.	Ashton under Hill Station House joprojām ir privāta rezidence.	Ashton under Hill stacijas māja joprojām ir privāta rezidence.	Ashton apakš Hill stacijas māja joprojām ir privāta rezidencija.	Aštona zem Hilas stacijas māja joprojām ir privāta rezidencija.	Ashtonas zem Hilla stacijas māja joprojām ir privāta rezidence.
common_voice_en_20134409	Koka “getas” ir paredzētas īsām pastaigām ārā pirms ieiešanas mājā.	Wooden geta are provided for short walks outside when entering the house	Aiz mājas iekļūšanas laikā aprīkota ar koka gāteju.	Wooden geta are provided for short walks outside when entering the house	wood ghetta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden ghettas are provided for short walks outside when entering the house
common_voice_en_20134411	Viņa secinājums bija tāds, ka nepieciešama radikāla pārprojektēšana.	Viņa secinājums bija tāds, ka radikali tika nepieciešams pārveidot	Viņa secinājums bija tāds, ka radikali pārveidošana bija nepieciešama.	Viņa secinājums bija tāds, ka radikala pārbūve bija nepieciešama.	Viņa secinājums bija tāds, ka radikāli tika reorganizēts.	Viņa secinājums bija tāds, ka radikalizēts pārbūve bija nepieciešama.
common_voice_en_20134414	Viņa pirmo reizi parādījās sērijā ar nosaukumu “Tola”.	Pirmo reizi viņa parādījās epizodē ar nosaukumu Tola	Pirmā reizi viņa parādījās epizodē ar nosaukumu Tola	Pirmais reiz, kad viņa parādījās, notika epizode ar nosaukumu Tola	Pirmā reize, kad viņa parādījās, parādījās epizodē ar nosaukumu Tola.	Pirmais, kad viņa parādījās, notikusi epizode ar nosaukumu  ⁇ Tola ⁇ .
common_voice_en_20134416	Neopagāni ir izveidojuši cita veida bungu apli.	Neopaganes ir radījuši vēl vienu veidu tambora apli.	Neopāganieši ir radījuši vēl vienu būvu ceļa veidu.	Neopagāni ir radījuši vēl vienu būvēju מעגlu veidu.	Neopāgans ir radījis vēl vienu topu sirkolu veidu.	Neopāganieši ir radījuši vēl vienu tipa būņakaru ķirgus.
common_voice_en_20134418	Rodžers, kaut arī neizglītots, parādīja lielu talantu uzņēmējdarbībā.	Roger, lai gan neapmācīts, parādīja lielu talantu biznesam.	Rožers, lai gan nebija izglītojies, parādīja lielu talantu uzņēmumiem.	Rodžers, lai gan nebija izglītojams, izrādīja lielu talantu biznesa jomā.	Rodžers, lai gan nebija izglītots, izrādīja lielu talantu uzņēmējdarbībai.	Rodžers, lai gan nebija izglītojies, parādīja lielus talantus uzņēmējdarbībā.
common_voice_en_17757530	Izsalkumā viss šķiet garšīgs.	Bads ir labākais soss.	Smags ir labākais sapnis.	Zēdība ir labākā sviesta.	Izsalku ir labākais soss.	Galyns ir labākais sūks.
common_voice_en_19641075	Voločkova ir dzimusi vidusšķiras ģimenē Sanktpēterburgā.	Volochkova piedzima vidusmēra ģimenē Sanktpēterburgā.	Voločkova dzimis viduslaiku ģimenē Sanktpēterburgā.	Voločkova dzimis vidusskolu ģimenē Sanktpēterburgā.	Voločkova ir dzimis viduslaikas ģimenē Sanktpēterburgā.	Volochkova dzimis vidussklasā ģimenē Sanktpēterburgā.
common_voice_en_19641076	Plauta tēvs bija Gajs Rubellius Blandus.	Platusa tēvs bija Gaius Ribus Blandus.	Plautus tēvs bija Gaius Rebellius Blandus.	Plauta tēvs bija Gajs Ribelijs Blanduss.	Plautusa tēvs bija Gaijs Ribellijs Blandus.	Plautusa tēvs bija Gaijs Rībelijuss Blenduss.
common_voice_en_19641077	Frajs ir dzimis Birmingemā, Alabamas štatā.	Frye dzimis Birmingemā, Alabamā.	Frye dzimis Birmingemā, Alabamā.	Frye ir dzimis Birmingemā, Alabamā.	Frye ir dzimis Birmingemā, Alabamā.	Frājs ir dzimis Birmingemā, Alabamā.
common_voice_en_19641078	Viņi sacenšas Ziemeļu Kaledonijas futbola līgā un spēlē Kūpera parkā.	Viņi spēlē Ziemeļkaledonijas futbola līgā un spēlē Kupera parkā.	Viņi piedalās Ziemeļkaledonijas futbola līgā un spēlē Kupera parkā.	Viņi piedalās Ziemeļkaledonijas futbola līgā un spēlē Kupera parkā.	Viņi piedalās Ziemeļkaledonijas futbola līgā un spēlē Kupera Parkā.	Viņi piedalās Ziemeļkaledonības futbola līgā un spēlē Kopers Parkā.
common_voice_en_19641079	Šāds ieguldījums tam piešķīra lielu varu pār mazo valstu valdībām.	Šāda valdība deva tam lielu varu pār mazajām valstīm.	Šādi īpašumi viņam deva lielu varu pār mazām valstīm.	Šādas īpašumtiesības deva tam lielu valdību pār mazām valstīm.	Šādas īpašumtiesības piešķīra tā lielu varu par nelielu valstu valdībām.	Šādas īpašumtiesības ļāva tam būt lielai spēja valdīt nelielās valsts valdībām.
common_voice_en_19718133	Plāniem ir iebildušas tādas grupas kā jumta grupa “Backlash”.	Plāniem ir iebilda tādas grupas kā dažāda grupa Backlash.	Plāni ir apstrīdēti tādās grupās kā umbrella grupa Backlash.	Plāniem ir iebilst šādas grupas kā parūpniecības grupa Backlash.	Plagāni ir iebilsti ar tādām grupām kā Umbrella grupa Backlash.	Plāniem ir iebilst organizācijas, piemēram, paraplūmveida grupa Backlash.
common_voice_en_19718134	Indoeiropiešu un urāliešu skaitļu sistēmām nav līdzību.	Indoevropa un Uraļa skaitļu sistēmām nav kopīgas.	Indoeuropāju un Uraļu skaitļu sistēmas nav kopīgas.	Indo-eiropu un Uraļu skaitļu sistēmas nav kopīgas.	Indo-eiropiešu un urāļu skaitļu sistēmām nav kopīgas īpašības.	Indo-eiropiešu un uraļu skaitļu sistēmām nav kopīgas raksturlielumu.
common_voice_en_19718135	Viņa muzikālās kompozīcijas variēja no svētajiem skaņdarbiem līdz laicīgajiem skaņdarbiem, ko iedvesmojusi tautas mūzika.	Viņa mūzikas kompozīcijas svēto darbu var būt no laika dziedātāju līdz tautas mūziku iedvesmotajām.	Viņa mūzika svārstījās no svētām stūrām līdz pasaulietiskām stūrām, kuras bija iedvesmas no tautas mūzikas.	Viņa mūzikas kompozīcijas svārstījās no svētās dziesmas līdz sekulārām dziesmām, kuras bija iedvesmotas no tautas mūzikas.	Viņa mūziķu kompozīcijas svētā mūzikā bija no pasaulietiskajiem mūzikiem, kas bija iedvesmoti no tautas mūzikā.	Viņa mūzikas kompozīcijas svētās dziesmas, sākot ar svētās dziesmas, beidzot ar pasaulietiskās dziesmas, kas bija iedvesmojamas no tautas mūzikas.
common_voice_en_19718136	Turnīrā piedalās astoņas komandas, kuras ir sadalītas divās grupās.	Turnirā piedalās astoņas komandas, kas sadalītas divās grupās.	Turnejā piedalās astoņas komandas, kas sadalītas divās grupās.	Turnejā piedalās astoņas komandas, kuras ir sadalītas divās grupās.	Turnejā piedalās astoņas komandas, kas ir sadalītas divās grupās.	Turnejā piedalās astoņas komandas, kas ir sadalītas divās grupās.
common_voice_en_19718137	Šos plakātu veidus sauca arī par atlīdzību plakātiem.	Šos formas plakātus dēvēja arī par balvas plakātiem.	Šajos plakātos tika dzirdēti arī kā balvu plakāti.	Šādus plakātus sauca arī par atalgojuma plakātiem.	Šos reklāmas posters tika saukti arī par atlīdzību posteriem.	Šādus posterus sauca arī par atlīdzību posteriem.
common_voice_en_19945479	Sjiņdžu ietekmē austrumu puses vēji no Austrumķīnas jūras.	Sinšu ietekmē austrumu vējš no Austrumcinies jūras	Sinshu ietekmē Austrumu Ķīnas jūra austrumu vējš.	Sinshu ietekmē Austrumu Ķīnas jūra austrumu vējš.	Sintšu ir ietekmētie austrumu vējš no Austrumu Ķīnas jūras.	Sinšu ir apdraudējuši austrumu vēji no Austrumu Ķīnes jūras.
common_voice_en_19945480	Par uzvarētāju Brendonā kļuva Leslijs Makdormans no Liberālās progresīvās partijas.	Brendona uzvarētāja bija Leslie McDorman no Liberālās progresīvās partijas.	Brandonā uzvarēja Leslijs Makdormans no liberālā-progresīvā partijas.	Brendona uzvarētājs bija Leslie McDorman no Liberāl-Progresīvās partijas.	Brendona uzvarētāja bija Leslija McDormana no Liberālā progresīvā partija.	Brendona uzvarētāja bija Leslija Makdormana no Liberalizētā-Progresīvā partijas.
common_voice_en_19945481	Būdams opozīcijas līderis, Pīkoks saskārās ar ļoti grūto cīņu pret ārkārtīgi populāro Hauku.	Par opozīcijas vadītāju Peacock sastrēga lielus cīņas pret ļoti populāru Hawku.	Kā opozīcijas līderis, Peacock saskaras ar strauju cīņu pret ļoti populāro Hauk.	Kā opozīcijas līderis, Peacock piedzīvoja nepatīkamā cīņu pret ļoti populāru Hoku.	Kā opozīcijas līderis Pīkss saskārās ar straujā cīņu pret ļoti populāru Hawku.	Kā opozīcijas līderis, Pīkocs saskaras ar karsto kautu pret ļoti populārām  ⁇ Hawk ⁇ .
common_voice_en_19945482	Batists gūst vēl lielākus panākumus kā mīms “Funambules” teātrī.	Baptiste ir vēl lielāks panākums kā Mime Funambules.	Baptiste vēl vairāk gūst panākumus kā mimu Funambules.	Baptiste ir vēl lielāks panākums kā mime Funambules.	Batistam ir vēl lielāka panākumi kā mīma Fumabulus.	Batistē ir vēl lielāka panākumi kā mīms "Fumabulus".
common_voice_en_19945483	Muzejs atrodas Pikeringtonā, Ohaio, Amerikas Savienotajās Valstīs.	Muzejs atrodas Pikeringtonā, Ohaio, ASV.	Muzejs atrodas Pikeringtonā, Ohaio, ASV.	Muzejs atrodas Pikeringtonā, Ohaio, Amerikas Savienotajās Valstīs.	Muzejs atrodas Pikertonā, Ohaio, Amerikas Savienotajās Valstīs.	Muzejs atrodas Pikeringtonā, Ohaio, Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_143478	Es atradu veidus, kā likt viņiem runāt.	Man ir veids, kā viņu piespiest runāt.	Man ir veidi, kā padarīt viņus runāt.	Man ir veidi, kā viņus piespiest runāt.	Es zināju, kā viņus piespiest runāt.	Es zināmu veidus, kā viņus piespiest runāt.
common_voice_en_20050819	Viesku apcietināja, kad viņš devās uz Sanantonio.	Veška tika apcietināts, kad viņš devās uz San Antonio.	Veeska tika arestēts, kad viņš devās uz San Antoniju.	Vieska tika apcietināts, kad viņš devās uz San Antoniju.	Vietskas tika apcietināts, kad viņš devās uz San Antoniju.	Viesca tika apcietināts, kad viņš devās uz San Antoniju.
common_voice_en_20050820	Ir norādīts, ka viņš atbalsta dzīvību un ir pret nāvessodu.	Viņš ir pro-žēles un pret nāves sodām.	Viņš ir pro- dzīvi un iebilst pret nāves sods.	Viņš ir pierādīts par dzīvības atbalstītāju un pretina nāves sodam.	Viņš ir pro-sabiedrisks un pretrunā nāves sodam.	Viņš ir pro-saimnieks un iebildis pret nāves sodām.
common_voice_en_20050821	Lielceļa tiltu atkal atvēra nākamajā dienā.	Nākamajā dienā tika atvērts ceļu tilts.	Nākamajā dienā tika atsvērts ceļu tilts.	Nākamajā dienā tika atvērtas autobusa tilts.	Nākamajā dienā tika atvērtas dzelzceļa tilts.	Nākamajā dienā tika atvērts autopīrāža tilts.
common_voice_en_20050822	Pēc piecām izslēgšanas kārtām tiek apstrīdēts apļkārtas grupas posms.	Pēc pieciem nokauta raundām notiek grupas kārta.	Pēc pieciem nokauta kārtas, tiek sacensības grupa posmā.	Pēc pieciem nokauta kārtām tiek turnīra grupas etapā.	Pēc pieciem nokautu kārtiem tiek piedalīts grupveida sākums.	Pēc pieciem nokauta runda, tiek piedalīts grupas posms.
common_voice_en_20050823	Itālija ir plaši pazīstama kā operas dzimtene.	Itālijā ir plaši pazīstams operas dzimtā vieta.	Itālija ir plaši pazīstama kā operas dzimšanas vieta.	Itālija ir plaši pazīstama kā operu dzimšanas vieta.	Itālija ir plaši pazīstama kā operas dzimtā vieta.	Itālija ir plaši pazīstama ar to, ka tā ir operas dzimtā vieta.
common_voice_en_20046378	Šis centrs palīdzēja Amerikas meksikāņu sievietēm atrast darbus.	Šis centrs palīdzēja Čikānu, radot viņiem darbu.	Šis centrs palīdzēja Čikānu, meklējot viņiem darbu.	Šis centrs palīdzēja Čikānām, atradot viņiem darbu.	Šis centrs palīdzēja Čikānām, meklējot viņiem darbu.	Šis centrs palīdzēja Čikānām, atradot viņiem darbu.
common_voice_en_20046381	Bills Makatijs bieži bija diktora Alberta aizvietotājs.	Bills Makatijs bieži bija Alberta aizstājējs.	Bils Makatijs bieži vien bija Alberta aizstājējs.	Bils Makatijs bieži bija Alberta aizstāvējs.	Bils Makatijs bieži bija Alberta aizstāvējs.	Bils Makatijs bieži bija Alberta aizstājas sludinātājs.
common_voice_en_20046382	Iepriekšējos eksperimentos Francijā bija izmēģināti tikai īsāki attālumi.	Iepriekšējie eksperimenti Francijā bija mēģinājuši tikai īsākus distances.	Iepriekšējie eksperimenti Francijā bija mēģinājuši tikai īsākus attālumus.	Iepriekšējie eksperimentumi Francijā bija mēģinājuši tikai īsākus distances.	Iepriekšējie eksperimenti Francijā bija izmēģinājuši tikai īsākas distanci.	Iepriekšējie eksperimenti Francijā bija mēģinājuši tikai īsākus attālumus.
common_voice_en_20046384	Tie ir pielāgoti dažādu izmēru pārtikas produktu filtrēšanai no ūdens.	Tie ir pielāgoti, lai no ūdens filtrētu dažādas izmēra pārtiku.	Tie ir pielāgoti, lai filtrētu dažādos lielumos produktus no ūdens.	Tās ir pielāgotas, lai filtrētu no ūdens dažādus ēdienu lielumus.	Tie ir pielāgoti, lai filtrētu dažādos izmēros uzūdens ēdienu.	Tās ir pielāgoti, lai no ūdens filtrētu dažādos izmēros paredzētu ēdienu.
common_voice_en_20046385	Patriotisms nerodas no pātagas.	Patriotisms nav pieaudzis zem "Kurbash".	Patriotisms nav auglīts "Kurbash" ietvaros.	Patriotisms "Kurbaša" sastāvā neizvēršas.	Patriotisms "Korbaša" līconā neredzas.	Patriotizms "Kūrbaša" apstākļos neuzrās.
common_voice_en_18549871	Viens vīrietis viņam sekoja, bet viņam nebija nekādu iespēju.	Viens cilvēks sekoja viņam, bet viņam nebija nekādu iespēju.	Viens vīrietis sekoja viņam, bet viņam nebija iespēja.	Viens vīrietis sekoja viņam, bet viņam nebija iespējas.	Viens cilvēks viņam sekoja, bet viņam nebija nekādu iespēju.	Viens cilvēks viņu sekoja, bet viņam nebija nekādu iespēju.
common_voice_en_18549872	Viņa spožās tumšās acis pirmo reizi man uzmeta skatienu.	Viņa gaiši tumši acis pirmo reizi paskatījās uz mani.	Viņa spilgti tumši acis pirmo reizi paskatījās uz mani.	Viņa spilgti tumši acis pirmo reizi paskatījās uz mani.	Viņa spilgti tumši acis pirmo reizi paskatījās uz mani.	Viņa spīdīgi tumši acis pirmo reizi paskatījās uz mani.
common_voice_en_18549873	Es tikai lūdzu būt brīvam.	Es tikai lūdzu būt brīvs.	Es tikai lūdzu būt brīvs.	Es tikai lūdzu būt brīvs.	Es tikai lūdzos būt brīvam.	Es tikai lūdzos būt brīvais.
common_voice_en_18549874	Tas ir īpašniekalgoritms.	Tas ir proprietārs algoritms.	Tas ir proprietārs algoritms.	Tas ir īpašumtiesības algoritms.	Tas ir īpašumtiesību algoritms.	Tas ir īpašumtiesību algoritms.
common_voice_en_18549875	Mani iecienītākie meklētāji ir Google un Bing.	Mans mīļākais meklēšanas mehānisms ir Google un Bing.	Mani iecienītās meklēšanas ierīces ir Google un Byng.	Mana mīļākie meklēšanas mašīnas ir Google un Bing.	Mans mīļākais meklēšanas mehānisms ir Google un Byng.	Mans iecienītākie meklēšanas mehānismi ir Google un Bing.
common_voice_en_17923895	Aina sākas ar Paulas sejas tuvplānu.	Scena sākas ar Paula seju tuvāk.	Scēna sākas ar Paula sejas tuvākūdenumu.	Scene sākas ar Paula sejas tuvāktākumu.	Sēna sākas ar Paula sejas tuvējo attēlu.	Scēna sākas ar Paula sejas tuvāk esošo attēlu.
common_voice_en_17923897	Uzlieciet burkai ciešu misiņa vāku.	Ievelciet ar stingri pārklātu no meža.	Uzliek džaru ar ciešu vāciņu no bronzas.	Uzgriez skapju ar šauru latīņu pārklājumu.	Apvalkiņš ir apgrūtināts ar estūtu bronzas griesti.	Apgriezt kārbi ar stingri aizstāvēto metāla pārklājumu.
common_voice_en_19697747	A. Ričardss, kas tika uzskatīts par standarta darbu semantikā.	A. Richards, kas tika uzskatīts par standarta darbu par semantiku.	A. Ričards, kas tika uzskatīts par standarta darbu par semantiku.	A. Ričards, kas tika uzskatīts par standarta darbu par semantiku.	A. Ričards, kas tika uzskatīts par standarta darbu par semantiku.	A. Ričards, kas tika uzskatīts par standarta darbu par semantiku.
common_voice_en_19697748	Mirorleikas ezers dienvidos un Dena Hola dīķis ziemeļos.	Mirror Lake atrodas dienvidos, un Dan Hole Pond ir ziemeļos.	Mirror Lake atrodas dienvidos, un Dan Hole Pond atrodas ziemeļos.	Mirror Lake atrodas dienvidos, un Dan Hole Pond atrodas ziemeļos.	Spogulis ezers atrodas dienvidos, un Denholes ezers ir ziemeļos.	Mērlas ezers atrodas dienvidos, un Dena Hole ezers ir ziemeļos.
common_voice_en_19697749	Savvaļas suņu bari klejoja izgāztuvē un bija bīstami darbiniekiem.	Dzīvnieku suņu pakete gāja pa atkritumu apglabātā un bija bīstami darbiniekiem.	Dīvaini suņu pulki pārvietots atkritumu apglabātā un bija bīstami darbiniekiem.	Gāzniecības suņu paketi pārbrauca ap atkritumu apglabāšanu un bija bīstami darbiniekiem.	Cieši suņu paketi rakstiņās pa atkritumu apglabāšanas vietu un radīja risku darbiniekiem.	Dzīvnieki, kas bija par mājdzīvniekiem, staigāja par atkritumiem, un viņi bija bīstami darbiniekiem.
common_voice_en_19697750	Vācu valoda kļuva par oficiālo valodu.	Vācijas valoda kļuva par oficiālu valodu.	Vācu valoda kļuva par oficiālo valodu.	Vācu valoda kļuva par oficiālo valodu.	Vācu valoda kļuva par oficiālo valodu.	Vācu valoda kļuva par oficiālo valodu.
common_voice_en_19697751	Blenka aiziešana izraisīja arī Naidžela Teča un Tašas Skotas aiziešanu.	Blanka aiziešanās redzēja arī Nigel Thatch un Tasha Scott aiziešanas.	Blanka aiziešanās arī radīja Nigel Thatch un Tasha Scott iziešanas.	Blank aiziešanās arī redzēja Nigel Thatch un Tasha Scott iziešanu.	Blanka aiziešana tika arī redzama Nigela Tatcha un Tasas Skotas aiziešanas.	Blanka aiziešana ļāva arī izkļūt no Nigela Tatša un Tashas Skotas.
common_voice_en_19635277	Tika iznīcināta tuvumā esošā metāla karkasu rūpniecības ēka.	Tuvumā tika sagrauta metāla rūpniecības ēka.	Tuvu metāla slogu rūpniecības ēka tika iznīcināta.	Tuvošā metāla konstrukcijas rūpniecības ēka tika iznīcināta.	Tuvajā bija iznīcināta metalramveida rūpnieciska ēka.	Tuvākā metāla konstrukcijas rūpnieciska ēka tika iznīcināta.
common_voice_en_19635278	Taknu apkalpo Crnl.	Taknu apkalpo Kernels.	Tacna apkalpo Runkis.	Tačnu apkalpo "Kernels".	Tacnu apkalpo  ⁇ Kernel ⁇ .	Tacuna tiek piedāvāta ar  ⁇ Cernel ⁇ .
common_voice_en_19635279	Viņa ir pirmā spāņu sieviete, kurai līdz šim ir piešķirts šis apbalvojums.	Viņa ir pirmā spāņu sieviete, kurai ir piešķirta šī godalga.	Viņa ir pirmā spāņu sieviete, kas līdz šim ir ieguvusi šo godu.	Viņa ir pirmā spāņu sieviete, kas līdz šim ir saņēmusi šo godu.	Viņa ir pirmā spāņu sieviete līdz šim, kurai ir piešķirts šis godalgs.	Viņa ir pirmā spāņu sieviete, kurai līdz šim ir piešķirts šis godalgs.
common_voice_en_19635280	Visvairāk relatīvo manevru var iedalīt vienā no šīm trim kategorijām.	Lielākā daļa relatīvo manovru var apvienot vienā no šīm trim kategorijām.	Lielākā daļa relatīvu manevru var grupēt vienā no šīm trim kategorijām.	Vairums relatīvu manevru var grupēt kādā no šīm trim kategorijām.	Lielākā daļa relatīvu manevra var tikt grupēta vienā no šīm trim kategorijām.	Vairums salīdzinošo manevru var grupēt vienā no šīm trim kategorijām.
common_voice_en_19635281	Nosaukums cēlies no klasiskajiem elementiem senajā Grieķijā.	Nosaukums nāk no senās Grieķijas klasisko elementu.	Nosaukums ir no senās Grieķijas klasiskām elementām.	Nosaukums nāk no senās Grieķijas klasiskās elementas.	Nosaukums ir atkarīgs no klasiskajiem elementiem senās Grieķijā.	Nosaukums ir atvasināts no klasisko elementu, kas piederēja senās Grieķijas laikmetam.
common_voice_en_20051835	Žurnāla izdevniecības galvenais birojs atrodas Pekinā.	Žurnāla galvenais birojs atrodas Pekinā.	Žurnāla galvenā mītne atrodas Pekinā.	Žurnāla galvenā mītne ir Pekinā.	Žurnāla galvenā mītne atrodas Pekīnā.	Laikraksta galvenā mītne atrodas Pekinā.
common_voice_en_20051836	Holmsam ir arī vairāki viesi, kas viesojas pie viņa dažādos dienas laikos.	Holmsam ir arī vairāki viesi, kas viņu apmeklē dažādos intervalos dienu laikā.	Holmsam ir arī vairāki viesi, kas viņu apmeklē dažādos intervalos dienas laikā.	Holmsam ir arī vairāki viesi, kas viņu apmeklē dažādos spaidos dienas laikā.	Holmsam ir arī vairāki viesi, kas viņu apmeklē no dienas uz dažādiem pārtraukumiem.	Holmsam arī ir vairāki viesi, kas dienas laikā apmeklē viņu dažādos intervālos.
common_voice_en_20051837	Šenstouna ir minēta Anglijas zemes īpašumu grāmatā ar samērā lielu iedzīvotāju skaitu.	Šenstone ir minēts Domesday Book un tās iedzīvotāju skaits ir diezgan liels.	Šenstons ir pieminēts Domesday Book un tā iedzīvotāju skaits ir pietiekami liels.	Šenstons ir pieminēts Domesday Book un tā iedzīvotāju skaits ir ievērojami liels.	Šenstauns ir minēts Domesday Book un tā populācija ir aprakstīta kā diezgan liels.	Šenstons ir minēts Domesday Book un tās iedzīvotāju skaits ir aprakstīts kā diezgan liels.
common_voice_en_20051838	Klases nosaukšana bija nedaudz neparasta.	Klases nosaukumi bija nedaudz nepareizi.	Klase nosaukšana bija nedaudz nepareizi.	Klases nosaukšana bija mazliet neregulāra.	Klase nosaukums bija nedaudz nelabvēlīgs.	Šī klases nosaukšana bija mazliet nepareiza.
common_voice_en_20051839	Viņa birojs kalpoja arī kā tehniskais forums tehnisko programmēšanas jautājumu risināšanai.	Viņa birojs arī kalpoja kā tehniskais forums tehniskās programmatiskās problēmas risināšanai.	Viņa birojs kalpoja arī kā tehniskais forums tehniskā programmatiskā problēma risināšanai.	Viņa birojs kalpoja arī par tehnisko forumu, kas risināja tehniskās programmatiskās problēmas.	Viņa birojs kalpoja arī kā tehniskais forums, lai risinātu tehniskās programmatiskās problēmas.	Viņa birojs arī kalpoja kā tehniskais forums, lai risinātu tehniskos programmatiskos jautājumus.
common_voice_en_19757629	Pēc aiziešanas pensijā viņš saskārās ar nopietnām ekonomiskām problēmām.	Pēc pensionēšanās viņš saskarās ar nopietnām ekonomikas problēmām.	Pēc pensionēšanās viņš saskārās ar nopietniem ekonomiskajiem problēmām.	Pēc pensionēšanās viņš saskarās ar smagiem ekonomiskajiem problēmām.	Pēc pensionēšanās viņš saskārās ar nopietnām ekonomiskām problēmām.	Pēc pensionēšanās viņš saskārās ar smagiem ekonomiskajiem problēmām.
common_voice_en_19757630	Metālapstrādes rūpniecībā tika ražotas hindu ikonogrāfiskā panteona zvanu metāla dievības.	Metālu rūpniecība izstrādāja hinduistu ikonogrāfisko panteonu melna metallu dievišķības.	Metāla rūpniecība ražoja hinduistu ikonogrāfisko panteonu medīņu metālu dievību.	Metāla rūpniecība ražoja hinduistiskā ikonogrāfiskās panteonas zvana metāla dievišķības.	Metāla rūpniecība radīja hinduistiskās ikonogrāfiskās pantheonas kovām līdzīgu metāla dievišķību.	Metāla rūpniecība izgatavoja hinduistiskās ikonogrāfiskās Pantheonas zvana metāla dievišķības.
common_voice_en_19757631	Skatīt arī Laiks Krievijā.	Skatīt arī laiks Krievijā.	Skatīt arī laiku Krievijā.	Skatīt arī Laika Krievijā.	Skatīt arī Laika Krievijā.	Skatīt arī laiks Krievijā.
common_voice_en_19757632	Maiju jukateku valodā saka, ka šī zvaigzne ir “chakumuy”, maza putna nosaukums.	Jukatec Maya saka, ka šī zvaigzne ir "chakumuï", mazās putnas vārds.	Yucatec Maya saka, ka šī zvaigzne ir "chakumuyi", mazā putna vārds.	Jukateku mājas saka, ka šī zvaigzne ir "chakumuy", mazā putna vārds.	Jukātikas Maijas apgalvo, ka šī zvaigzne ir "chakumuy", mazā putna vārds.	Jukatēku mājas iedzīvotāji saka, ka šī zvaigzne ir "chakumuï", mazā putna vārds.
common_voice_en_19757633	Frenklinas pašvaldība atrodas Bredfordas apgabala dienvidos.	Franklin Township atrodas Bradford County dienvidu daļā.	Franklin Township atrodas Bradforda apgabala dienvidos.	Franklina pilsēta atrodas Bradford County dienvidos.	Franklina pilsēta atrodas Bradforda apgabala dienvidos.	Franklina pilsēta atrodas Bradforda apgabala dienvidos.
common_voice_en_19606570	Elano ir precējies ar Aleksandru, un viņiem ir divas meitas.	Elana ir precēta ar Aleksandru, viņiem ir divas meitas.	Eleano ir precējies ar Aleksandru, viņiem ir divas meitas.	Elano ir precējies ar Aleksandru, viņiem ir divas meitas.	Elano ir precējies ar Aleksandru, viņiem ir divas meitas.	Elano ir precējies ar Aleksandru, viņiem ir divas meitas.
common_voice_en_19606573	Nākamā gada martā viņš ieguva arī Spānijas pasi.	Nākamajā gadā viņš ieguva arī Spānijas pases martā.	Nākamajā gadā viņš ieguva arī spāņu pases martā.	Nākamajā gadā viņš arī ieguva spāņu pases, martā.	Nākamajā gadā viņš ieguva arī spāņu pasta, marta mēnešos.	Nākamajā gadā viņš arī ieguva spāņu pases marsocialā.
common_voice_en_19606576	Šī formula ir zināma kā “Rīmaņa-Hurvica formula” un arī kā Hurvica teorēma.	Šo formulu sauc par "Riemann-Hurwitz formulu" un arī par Hurwitz teorēmu.	Šī formulu sauc par "Riemann-Hurvitz formulu" un arī Hurvitza teorēmu.	Šī formulu sauc par "Riman-Hurwitz formulu" un arī par Hurvitza teorēmu.	Šī formulā ir pazīstama kā "Riemann-Hurwitz formulā" un arī Hurwitz teorēma.	Šo formulu sauc par  ⁇ Riemann-Hurwitz formulu ⁇  un arī par  ⁇ Hurwitz teorēmu ⁇ .
common_voice_en_19703808	Pēc tam to krustneši atkal pārbūvēja, iznīcināja un atkal pārbūvēja.	Pēc tam to atcēla, iznīcināja un atkārtoti uzbūvēja krustnieks.	Pēc tam tas tika atjaunots, iznīcināts un atjaunots atkal, veicot krustnieku darbu.	Pēc tam tas tika pārbūvēts, iznīcināts un atkal pārbūvēts krustnešiem.	Pēc tam tas tika atbūvēts, iznīcināts un atkal uzbūvēts krustojiešiem.	Pēc tam tas tika pārbūvēts, iznīcināts un atkal pārbūvēts krustnešu karavīriem.
common_voice_en_19703809	Kompleksā bija arī vairāku ekrānu kinoteātris.	Kompleksā bija arī multiskrīna kinoteātris.	Kompleksā bija arī daudzskranveida kinoteātris.	Kompleksā bija arī vairākskraja kinoteātris.	Kompleksā bija arī multikrēna kinoteātris.	Kompleksā bija arī daudzskrejeklītais kinoteātris.
common_voice_en_19703810	Galahadu atveido Maikls Palins filmā “Montijs Paitons un Svētais Grāls”.	Galahadu attēlo Maikls Palins "Monty Python and the Holy Grail".	Galahadi attēlo Maikls Pālins filmā "Monty Python and the Holy Grail".	Galahadu attēlo Maikls Pelings filmā "Monty Python and the Holy Grail".	Galahad ir interpretēts Maikls Palinā filmā "Monty Python and The Holy Grail".	Galahad ir attēlojies ar Maiklu Palingu  ⁇ Monty Python and the Holy Grail ⁇ .
common_voice_en_19703811	Slavena iedzīvotāja ir pasaules čempione peldēšanā Šeina Gūlda.	Slavens iedzīvotājs ir pasaules čempions peldētājs Šens Guls.	Slavenais iedzīvotājs ir pasaules čempions peldētājs Šens Guls.	Viens no slavenajiem iedzīvotājiem ir pasaules čempiona peldētājs Šeins Gulds.	Vienkāršējais rezidents ir pasaules čempions peldnieks Šems Gulds.	Vienkārš viens no tā iedzīvotāju ir pasaules čempions peldētājs Sheins Gulds.
common_voice_en_19703812	Nākamo gadu laikā mājas lēnām tika uzbūvētas atkārtoti.	Turpmākajos gados mājas tika lēnām atjaunot.	Turpmākajos gados mājas tika lēnām atjaunotas.	Nākamo gadu laikā mājas tika lēnām pārbūvētas.	Turpmākajos gados mājas lēnām tika pārbūvētas.	Turpmākajos gados mājas tika lēnām uzbūvētas.
common_voice_en_17736540	Kliftons nespēj sasniegt plauktu.	Kliftons nespēj sasniegt plāksni.	Klivtons nevar sasniegt noliktavu.	Kliftons nespēj sasniegt noliktavu.	Kliftons nespēj sasniegt plaukstu.	Kliftons nespēj sasniegt noliktavu.
common_voice_en_18256714	Antibiotikas palīdz cīnīties pret baktērijām.	Antibiotiki palīdz cīnīties pret baktērijām.	Antibiotiki palīdz cīnīties pret baktērijām.	Antibiotiki palīdz cīnīties pret baktērijām.	Antibiotiki palīdz cīnīties pret baktērijām.	Antibiotiki palīdz cīnīties pret baktērijām.
common_voice_en_485926	Šoreiz mēs to izdarīsim pareizi.	Šoreiz mēs to darīsim pareizi.	Šoreiz mēs tā izdarīsim pareizi.	Šoreiz mēs to izdarīsim pareizi.	Šoreiz mēs to izdarīsim pareizi.	Šoreiz mēs to izkārtojām pareizi.
common_voice_en_19254447	Albarīnas upe veido lielāko daļu komūnas dienvidu robežas.	Albarine upes veido lielāko daļu no pilsētas dienvidu robežas.	Albarine upe veido lielāko daļu no komūnas dienvidu robežas.	Albarine upes veido lielāko daļu no komūnas dienvidu robežas.	Albarine upes veido lielāko daļu no komūnas dienvidu robežas.	Albarine upes veido lielāko daļu no komūnas dienvidu robežas.
common_voice_en_19254448	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Eidens Čeimberss, Džeraldīne Makkorīna un Mega Rosofa.	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Aidan Chambers, Geraldine McGreen un Meg Rosoff.	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Aidan Čembers, Džeraldīna Makgraheena un Meg Rosoff.	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Aidan Chambers, Džeraldīna Makgrohans un Megs Rosoffs.	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Aidan Chambers, Džeraldīna Makgrāheina un Meg Rosoff.	Četri rakstnieki ir Deivids Almonds, Aids Čemberss, Džeraldīna Makgrāhne un Megs Rossoffa.
common_voice_en_19254449	Ņemt vērā, ka “neto ienākumi” ir konkrētāki nekā “ienākumi”.	Jāatzīmē, ka " tīrās ienākumi " ir specifiskāki nekā " ienākumi ".	Jāatzīmē, ka "sistēmas ienākumi" ir specifiskāki nekā " ienākumi".	Jāatzīmē, ka  ⁇  tīra ienākums  ⁇  ir konkrētāks nekā  ⁇  ienākumi.	Jāatzīmē, ka  ⁇  tīrī ienākumi  ⁇  ir konkrētāki nekā  ⁇  ienākumi.	Pievērsiet uzmanību, ka  ⁇  netos ienākumus ⁇  ir konkrētāks nekā  ⁇  ienākumus ⁇ .
common_voice_en_19254450	Mana sirds jūt līdzi viņa brālim Berijam un pārējai ģimenei.	Man patīk viņa brālis Bārijs un pārējais ģimenes loceklis.	Mana sirds iet uz viņa brāli Bāriju un pārējo ģimeni.	Es izvēlos savu brāli Bāriju un visu pārējo ģimeni.	Mans sirdī nodarbojas ar viņa brāli Beriju un pārējo viņa ģimeni.	Mans sirdssirdība ir vērsta uz viņa brāli Beriju un pārējo ģimeni.
common_voice_en_19254451	Teksta definīcija tiek saglabāta, lai saglabātu salasāmību.	Lai saglabātu lasāma rakstura definīciju.	Lai saglabātu lasāmi, tiek saglabāta teksta definīcija.	Lai saglabātu lasības līmeni, tiek saglabāta teksta definīcija.	Teksta definīcija tiek saglabāta, lai saglabātu izlasīguma līmeni.	Teksta definīcija tiek saglabāta, lai saglabātu lasamību.
common_voice_en_18317459	Sieviete nēsāja spilgti sarkanu lūpu krāsu un diezgan uzkrītošu violetu nagu laku	Sieviete bija ar sarkanā lūpcīza un diezgan iespaidīgu violeta zīles laksu	Sieviete bija apģērbta ar sarkanas lūpvielas un diezgan iespaidīgu violeta nūju varniku	Sieviete bija ar sarkanā mutes krāsas apģērbu un diezgan nozīmīgu violetu nokliedzes lakusu	Sieviete valkāja sarkanbārtā lūpas krāsu un diezgan iespaidīgu violetno spārnu laktu	Sieviete bija sarkanā lūpcīņa krāsā un diezgan iespaidīga violetnaga naģoļu lakne.
common_voice_en_18317461	Viņš bija smagi ievainots.	Viņš tika smagi ievainots.	Viņš bija smagi ievainots.	Viņš bija smagi ievainots.	Viņš tika smagi ievainots.	Viņš bija smagi ievainots.
common_voice_en_18317462	Viņa iepriekšējās sievas nekad nenodzīvoja pietiekami ilgi, lai dzemdētu viņam bērnus.	Viņa iepriekšējās sievas nekad nebija dzīvojušas pietiekami ilgi, lai radītu viņam bērnus.	Viņa iepriekšējās sievas nekad nav dzīvušas pietiekami ilgi, lai viņam piedzimstu bērnus.	Viņa iepriekšējās sievas nekad nebija dzīvojis tik ilgi, lai piedzimtu viņam bērnus.	Viņa iepriekšējās sievas nekad nebija dzīvojis pietiekami ilgi, lai piedzimtu viņam bērnus.	Viņa iepriekšējās sievas nekad nebija dzīvības pietiekami ilgu laiku, lai dzemdētu viņam bērnu.
common_voice_en_18317463	Viņš bija entuziasts un tuksneša iemītnieks.	Viņš bija entuziāts un tuksneses iedzīvotāji.	Viņš bija entuziasts un tuksneses iedzīvotāju.	Viņš bija entuziasts un tuksneses iedzīvotājs.	Viņš bija entuzijasts un tuksneses iedzīvotājs.	Viņš bija entuziasts un tuksnešu iedzīvotājs.
common_voice_en_18614072	Kas nozaga tartes?	Kas nozog tēras	kurš nozagt tarts	Kas nozēra tarts	Kurš nozārdza taertes	Kurš nozagusi tartus
common_voice_en_18614073	Jūs tagad esat izveidojis savienojumu tiešsaistē.	Tagad esat saiti internetā?	Jūs esat tagad savienoti internetā?	Jūs tagad esat savienoti tiešsaistē?	Jūs tagad esat salikts internetā?	Jūs tagad esat saplīkots tiešsaistē?
common_voice_en_18614075	Vai tu turi viņas kreiso roku, Helēn?	Vai tev ir kreisā roka, Helēna?	Vai tev ir viņa kreisa roka, Helēna?	Vai tev ir viņa kreisā roka, Helena?	Vai tev ir viņa kreisā roka, Helēna?	Vai tu esi saņēmis viņas kreiso roku, Helene?
common_voice_en_18614077	Tonijs krata galvu; es nezinu.	Tonijs sašauc galvu, es nezinu.	Tonijs saspieda galvu, es nezinu	Tonijs dodas galvu, es nezinu.	Tonijs nodrebās galvā, es nezinu.	Tonijs sasimst galvu, es nezinu.
common_voice_en_18614079	Jaunas mājas celtniecība bieži maksā daudz vairāk.	Jaunu mājas būvniecība bieži izmaksā daudz vairāk.	Jaunās mājas celtniecības bieži izmaksā daudz vairāk.	Jaunās mājas būvniecība bieži vien izmaksā daudz vairāk.	Jaunās mājas celtniecības maksas bieži vien ir daudz lielākas.	Jaunajiem māju būvētajiem bieži vien ir daudz dārgāk.
common_voice_en_18432810	Viņi cer brīvdienas pavadīt Karību jūras reģionā.	Viņi cer brīvdienas pavadīt Karibē.	Viņi cer pavadīt atvaļinājumu Karibvidos.	Viņi cer brīvdienas pavadīt Karību jūras okeānā.	Viņi cer brīvdienās pavadīt Karību jūras salās.	Viņi cer atvaļinātos Karību jūras apgabalos.
common_voice_en_18432811	Tas ir diezgan specifisks pieņēmums.	Tā ir diezgan specializēta pozīcija.	Tā ir diezgan specializēta pozīcija.	Tā ir diezgan specializēta pozīcija.	Tas ir diezgan specializēta pozīcija.	Tā ir diezgan specializēta iezīme.
common_voice_en_18432812	Mugurkaulnieku populācijas ir kritiski atkarīgas no kukaiņu skaita.	Vortelės populācijas ir ļoti atkarīgas no kukaiņu skaita.	Spīdējošo dzīvnieku populācijas ir ļoti atkarīgas no kukaiņu skaita.	Pūkstnešu populācijas ir būtiski atkarīgas no kukaiņu skaita.	Spidzinātņu populācija ir kritiski atkarīga no kukaiņu skaita.	Virtoniem raksturīgie populācijas ir ļoti atkarīgas no kukaiņu skaita.
common_voice_en_18432814	Toms aizgāja no darba, jo nejutās tajā novērtēts.	Toms atkāpās, jo viņa darbs viņam nebija vērtīgs.	Toms atkāpās, jo viņš nejutās vērtēts darbā.	Toms atkāpās no amata, jo darbā viņš jutās neskaitīti.	Toms atkāpās, jo viņam uz darba nebija jūtās vērtējums.	Toms atkāpās, jo strādāja, kad viņš nejutās vērtēts.
common_voice_en_19253702	Lidmašīnas spārns sabruka un tā avarēja Svalklifā.	Uz Svalkliffa krita lidmašīna, un lidmašīna sabrukusi.	 ⁇ Port Wing ⁇  sabrukusi un lidmašīna uzbrukusi Swalcliffā.	Lietotāja spārns sabrukts un lidmašīna trāpīja Swalcliffā.	Aporta spārns sabrukts, un lidmašīna sabrukusi Svalklifā.	Lidojuma spārns sabrukās, un lidmašīna sāra Svalklīfā.
common_voice_en_19253703	“Smokestack Lightning” ir Hovlina Vulfa kaverversija.	"Smokestack Lightning" ir "Howling Wolf" versija.	"Smokestack Lightning" ir "Howlins Wolf" versija.	"Smokestack Lightning" ir "Howling Wolf" pārklājums.	"Smokestack Lightning" ir "Howling Wolf" pārklājums.	"Smokestack Lightning" ir "Howlinn' Wolf" pārklājums.
common_voice_en_19253704	Salā tiek izgatavots iknedēļas vietējais drukātais biļetens “Ciemata balss”.	Šajā salā tiek izdodts iknedēļas vietējais izdevums "Village Voice".	Uz salu tiek ražots iknedēļas vietējais izdevējs  ⁇ Village Voice ⁇ .	Salā tiek ražots iknedēļas vietējais imprintēts ziņu avots "Village Voice".	Uz salas tiek ražots iknedēļas vietējais štampāts ziņu avots "Village Voice".	Salā tiek publicēts nedēļas satiksmošs vietējais preses ziņu biuletens  ⁇ Village Voice ⁇ .
common_voice_en_19253705	Kurš zēns ir izvēlēts par Kenija aizvietotāju?	Kāds zēns ir izvēlējies kā Kenija aizstājējs?	Kurš zēns ir izvēlēts kā Kennija aizstājējs?	Kāds zēns ir izvēlēts kā Kenija aizstājējs?	Kāds zēns ir izvēlējies kā Kennija aizstājējs?	Kurš zēns ir izraudzīts kā Kenija aizstājējs?
common_voice_en_19253706	Un tie nodrošina plašas iespējas izbaudīt prieku, ko sniedz ēdiens.	Un viņi atstāj daudz vietas, lai izbaudītu pārtikas baudījumus.	Un viņi atstāja daudz vietas, lai izbaudītu ēdienu prieku.	Un viņi atstāj daudz vietas, lai izklaidētu ēdiena prieks.	Un viņi atstāj daudz vietas, lai baudītu ēdināšanas priecības.	Un viņi atstāja daudz vietas, lai izjūtu ēdienu prieku.
common_voice_en_19710901	Matemātikas vēsturnieks Deivids Eižens Smits to apstrīd.	Matemātiskais vēsturnieks Deivids Eņģis Smits to apstrīd.	Matemātiskais vēsturnieks Deivids Edzins Smits to apstrīd.	Matematiskā vēsturnieks Deivids Eujens Smits to apstrīd.	Matemātiskā vēsturnieks Deivids Eūdžins Smits to apstrīd.	Matemātiskais vēsturnieks Deivids Eidžins Smits to strīdē.
common_voice_en_19710902	Tumšais reālisms atspoguļots Masami Kurumada slavenajā mangā “Saint Seiya”.	Mīrs realizms ir iekļauts Masaami Kurumadas slavenajā manga "Svēta Sivia".	Mīlestība parādījās Masami Kurumadas slavenajā manga  ⁇ Sv.Sivja ⁇ .	Mūskais reālisms ir iekļauts Masami Kurumadas slavenā manga "Saint Seiya".	Mūsmērīgs reālisms bija atrodams slavenajā Masami Kurumadas mangā "Saint Seiya".	Mīlestā reālisms ir atrodams slavenajā Masami Kurumadas manga  ⁇ Saint Seiya ⁇ .
common_voice_en_19710903	Tas izskaidro, kāpēc veiktspēja ar hiperdzīslošanu ir atkarīga no lietojumprogrammas.	Tas izskaidro, kāpēc darbības ar hiperlīmeņu ir atkarīgas no lietotnes.	Tas izskaidro, kāpēc veiktspēja ar hipertraidi ir atkarīga no aplikācijas.	Tas izskaidro, kāpēc performances ar hipertrādēšanu ir atkarīgas no aplikācijas.	Tas izskaidro, kāpēc performances ar hyperthreading ir atkarīgas no aplikācijas.	Tas izskaidro, kāpēc veiktspēja ar hiperstrādeni ir atkarīga no lietojuma.
common_voice_en_19710904	Tika novērotas vairākas personas, kas slēpjas kokos un alās.	Vairāki cilvēki tika novēroti slēpjoties kokiem un alās.	Daudzi cilvēki tika novēroti, kā slēpjas kokiem un alos.	Vairāki cilvēki tika novēroti, kā slēpjas kokiem un alās.	Vairāki cilvēki tika novēroti, kā slēpjas koku kopumā un alā.	Vairāki cilvēki tika novēroti, kas paslēpās kokiem un alās.
common_voice_en_19710905	“No Vikipēdijas raksta japāņu valodā”	"No Japānas Wikipēdijas raksta"	"No japāņu Vikipēdijas rakstu"	"No Japānas Wikipēdijas rakstura"	"Pajapoļu Vikipēdijas rakstu"	"No Japānas Vikipēdijas raksta"
common_voice_en_583536	Gars ir nobriedis, taču miesa ir vāja	Dvēseles ir gatavas, bet gaļa ir vājāka.	Dvēseles ir gatavas, bet gaļa ir vājāka.	Dvēseles ir gatavas, bet gaļa ir vājāka.	Dvēsele ir gatava, bet gaisme ir vājāka.	Svētais gars ir gatavs, bet ķieģeļa ir vāja
common_voice_en_18534614	Man nav skaitīšanas pilnvaru.	Man nav spēja skaitīt.	Man nav spēka skaitīt.	Man nav spējas skaitīt.	Man nav spēka skaitīt.	Man nav spējas saskaitīt.
common_voice_en_18534616	Pastāsti mums, kas notika tajā šausmīgajā naktī.	Kļaujieties, kas notika tajā briesmīgai nakti.	Sakiet, kas notika tajā briesmīgajā naktī.	Atzvanām, kas notika tajā briesmīgās naktī.	Lūdzu, pazādiet, kas notika tajā briesmīgās naktī.	Izklaidēsim, kas notika tajā briesmīgajā naktī.
common_voice_en_18534617	Simtiem mirušo un mirstošo.	Skaitām mirušiem un mirstošajiem.	Stikņi mirušo un mirstošo.	Stunoti ir miruši un mirstēji.	Sausni mirušu un mirstošu cilvēku.	Sūtījumi, kas ir miruši un mirst.
common_voice_en_18534618	Sīlijai šonedēļ vajadzēja mani apprecēt.	Celija šī nedēļas bija precējies ar mani.	Celija bija precējies ar mani šajā nedēļā.	Celija šo nedēļu bija precējusies ar mani.	Sīlija šajā nedēļā būtu precējies ar mani.	Šonedēļ Sīlija būtu precējies ar mani.
common_voice_en_18534619	Rikardo sākumā viņu atpazina ar izbrīnu.	Rikardo viņu atzina ar pārsteiguma sākumu.	Rikardo viņu atpazina ar pārsteiguma sākumu.	Rikards viņu atpazina ar pārsteiguma sākumu.	Rikardo viņu atpazīst ar pārsteidzošu sākumu.	Rikardo viņu atpazīja ar pārsteiguma sākumu.
common_voice_en_521423	Tas vienmēr palīdz iemācīties kaut ko jaunu un aizraujošu.	Vienmēr palīdz mācīties kaut ko jaunu un aizraujošu.	Vienmēr palīdz mācīties kaut ko jaunu un aizraujošu.	Vienmēr ir noderīgi iemācīties kaut ko jaunu un interesantu.	Vienmēr ir noderīga mācīties kaut ko jaunu un aizraujošu.	Lai mācītos kaut ko jaunu un aizraujošu, vienmēr ir noderīgi.
common_voice_en_104054	Kādam vajadzētu apēst mango, es domāju, ka man.	Kādam vajadzētu ēst mango, manuprāt, tas esmu es.	Kāds būtu jāēd mango, es domāju, ka tā esmu es.	Kādam vajadzētu ēst mango, manuprāt, tas esmu es.	Kādam vajadzētu ēst mango, man šķiet, tas esmu es.	Kādam vajadzētu ēst mango, es domāju, ka tas esmu es.
common_voice_en_104056	Es saprotu, ka tā ir jūsu datu kopa un ka tā ir jauna.	Es saprotu, ka tas ir jūsu datu kopums un ka tas ir jauns.	Es saprotu, ka tas ir tavs datussets un ka tas ir jauns.	Es saprotu, ka tas ir jūsu daturkas, un ka tas ir jauns.	Es saprotu, ka tas ir jūsu datu kopums, un ka tas ir jauns.	Es saprotu, ka tas ir jūsu datorsētspums un ka tas ir jauns.
common_voice_en_19961386	Zani slaveno atklājumu tagad apšauba nopietni pētnieki.	Zani slavenais atklājums tagad ir aizliedzēts nopietnu studentiem.	Zani slavenā atklāšana tagad ir diskreditēta nopietniajiem studentiem.	Zaina slavenā atklāšana tagad ir distrīdēta no nopietniem skolotājiem.	Zani slavenais atklājums tagad ir diskredīts pie nopietniem studentiem.	Zani slavenais atklājums tagad ir diskredificēts starp nopietniem skolēniem.
common_voice_en_19961387	Viņam ir piena produktu nepanesamība un alerģija pret riekstiem.	Viņam ir piena intolerance un alerģija pret riešutu.	Viņam ir piena intolerance un ir alerģija pret pelēm.	Viņam ir piena intolerance un alerģija pret riešutiem.	Viņam ir piena intolerance un ir alerģija pret nēsām.	Viņam ir piena intolerance un viņam ir alerģija pret nātēm.
common_voice_en_19961388	Džeks paņem pagarinātu atvaļinājumu no darba.	Džeks ilgu atvaļinājumu no darba.	Džeks ņem ilgtu atvaļinājumu no darba.	Džeks ilgām laikām atvaļinās no darba.	Džeks atņem ilgu atvaļinājumu no darba.	Džeks ir paņēmuš ilgu brīvdienu no darba.
common_voice_en_19961390	Pēkšņi osta un ceļi uz alvas raktuvēm bija pilni ar kalnračiem.	Pēkšņi ostā un ceļiem uz tintes raktuves tika ieplūdi raktuvēji.	Pēkšņi ostas un maršrutu līdz tintes raktuvēm bija pilns ar raktuvējiem.	Pēkšņi ostas un maršruti uz tintes raktuvēs tika pārpildīti ar raktuvēm.	Pēkšņi ostas un cepeškrāsnu raktuves ceļi bija pārpildīti ar raktuvēm.	Pēkšņi ostā un ceļš uz tinas raktuvēs tika pārpildīti ar raktuvējiem.
common_voice_en_19961395	Vienā no savām pirmajām cīņām viņš parūpējās par Monreālas “raķeti” Ričardu.	Viens no saviem pirmajiem cīņām viņš rūpējās par Montreāla "Rocket Richard".	Viena no viņa pirmajām cīņām, viņš rūpējās par Monreālas Rokets Richard.	Vienā no viņa pirmajām cīņām viņš rūpējās par Montreāla "Rocket Richard".	Viens no saviem pirmajiem cīņām viņš bija atbildīgs par Monreala "Rocket Richard".	Vienā no saviem pirmajiem cīņām viņš rūpējās par Montreālas "Rocket Richard".
common_voice_en_19195417	Ar Bērnu rotaļu laukumu fonda palīdzību tika uzstādīts jauns rotaļu aprīkojums.	Uzbūvēja jaunus sporta laukus ar bērnu spēļu laukas fonds palīdzību.	Ar bērnu rotaļlietu fonda palīdzību tika uzstādīts jauns spēļu laukuma aprīkojums.	No Bērnu rotaļlietu fonda palīdzībā tika uzstādīti jauni spēļu laukuma aprīkojumi.	Ar bērnu rotaļu laukas fonda palīdzību tika uzstādīta jauna rotaļu laukuma aprīkojuma ierīce.	Ar bērnu spēļu laukumu fonda palīdzību tika uzstādīta jauna spēļu laukuma aprīkojuma aprīkojuma ierīce.
common_voice_en_19195418	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.	Ar šo sēriju ir saistītas četras grāmatas.
common_voice_en_19195419	Soghoians bija AppleScript aizstāvis jau daudzus gadus pirms viņu noalgoja Apple.	Soghoian bija AppleScript aizstāvējs pirms Apple darbu gadiem.	Soghoian bija AppleScript aizstāvjs gadiem pirms Apple nodarbināšanas.	Soghoian bija AppleScript aizstāvis vairākus gadus pirms Apple nodarbināšana.	Souhoian bija AppleScript aizstāvjs gadiem pirms tam, kad tika nodarbināts Apple.	Soghoian bija AppleScript aizstāvja gadiem pirms tam, kad viņš tika nodarbināts Apple.
common_voice_en_19195420	Tomēr salas karaliste netika iekarota.	Tomēr salas karaliste netika uzvarēta.	Tomēr salas karaliste netika aizvesta.	Tomēr salas karaliste netika iekarota.	Tomēr salas karaliste netika pārvarēta.	Tomēr salos valdība netika iekarāta.
common_voice_en_19195421	Protestētāji arī pieprasīja viņu izraidīt no valsts.	Protestu dalībnieki arī pieprasīja viņu aizvest no valsts.	Protesti arī pieprasīja viņu izsūtīt no valsts.	Protestu dalībnieki arī pieprasīja viņu izsūtīt no valsts.	Protestu dalībnieki arī pieprasīja viņu izpulcēt no valsts.	Demonstrētāji arī pieprasīja, lai viņš tiktu iztremts no valsts.
common_voice_en_19694445	“Cream o' Galloway” piedāvā galvenos apmeklētāju piesaistes objektus.	Krēmas galvei piedāvā lielu apmeklētāju atrakciju.	Krim O'Galloway piedāvā lielāko viesiem.	Krim O'Galloway piedāvā nozīmīgu apmeklētāju atrakciju.	Cream O' Galway piedāvā lielu apmeklētāju pievilcību.	Cream O' Galloway piedāvā lielu apmeklētāju pievilcību.
common_voice_en_19694448	Viņš bija Ste. vietējā apriņķa priekšsēdētājs.	Viņš bija St.	Viņš bija Šte pilsētas pagasta vadītājs.	Viņš bija Ste lauku pašvaldības rezidents	Viņš bija Ste lauku pašvaldības reefs.	Viņš bija St.Chils lauku pašvaldības rektors
common_voice_en_19694449	Tas ļauj izteikt septīto harmoniku.	Tas ļauj izteikt septiņu hormonālu.	Tas ļauj izteikt septiņāko hormonu.	Tas ļauj izteikt septiņu ammoniaku.	Tas ļauj izteikt septiņās hormonu.	Tas ļauj izteikt septiņās hormones.
common_voice_en_19694450	Viņš ir dzimis Parīzē, kur viņa tēvs bija iespiedējs.	Viņš dzimis Parīzē, kur viņa tēvs bija printors.	Viņš piedzima Parīzē, kur viņa tēvs bija printers.	Viņš dzimis Parīzē, kur viņa tēvs bija prints.	Viņš dzimis Parīzē, kur viņa tēvs bija drukātājs.	Viņš dzimis Parīzē, kur viņa tēvs bija drukātājs.
common_voice_en_19694451	Viņu bieži aicina uzstāties un organizēt seminārus, kuros priekšplānā izvirza viņa atklājumus.	Viņš bieži tiek aicināts runāt un organizēt uz saviem atklājumiem balstītas semināras.	Viņš bieži tiek aicināts runāt un organizēt workshops, kas koncentrējas uz viņa atklājumiem.	Viņu bieži aicina runāt un organizēt darbnīcas, kurās koncentrējas uz viņa atklājumiem.	Viņš bieži tiek aicināts runāt un rīkot semināros, kas vērsti uz viņa atklājumiem.	Viņš bieži tiek aicināts runāt un rīkoti tehniskās apkopes seminārus, kas tiek balstīti uz viņa atklājumiem.
common_voice_en_19656444	Mazās Jost Van Dyke salas atrodas tā austrumu galā.	Mazā Jost Van Dike atrodas tā austrumu galā.	Mazā Jost Van Dyke atrodas tā austrumu galā.	Mazs Jost Van Dyke atrodas tā austrumu galā.	Mazā Jost van Dyke atrodas tā austrumu galā.	Mazais Jost Van Dyke atrodas tā austrumu galā.
common_voice_en_19656446	Putru ar sieru bieži izmanto kā piedevu.	Sīrs ir bieži vien blakus ēdiens.	Siera grīts bieži ir blakus ēdiens.	Sērka grīts bieži vien ir blakus ēdiens.	Sīrs grits bieži vien ir blakus ēdiens.	Sīmisko gritu bieži vien ir blakus ēdiens.
common_voice_en_19656449	Geronticus apelex acīmredzot ir tiešais dienvidu plikgalvaino ibisu pēctecis.	Geronticus apelex acīmredzot ir dienvidu asielītes tiešais priekštecis.	Geronticus apelex acīmredzot ir dienvidu balto ibis tiešais priekštecis.	Geronticus apelex acīmredzot ir Dienvidvalstu baltas ibis tiešais priekštecis.	Geronticus aplex, šķiet, ir dienvidu blēzas ibis tiešais priekštecis.	Geronticus apelex, acīmredzot, ir Dienvidu obolusais ibis tiešais priekštecis.
common_voice_en_19656452	Lielākā daļa vadītāju uzlaida augšā logus un gaidīja izglābšanu.	Lielākā daļa braucēju apgrieza logu un gaidīja glābšanu.	Lielākā daļa vadītāju uzvilka pa logu un gaidīja glābšanu.	Lielākā daļa vadītāju uzvelka skrējieni un gaidīja glābšanu.	Lielākā daļa braucēju aizvilkās pa logu un gaidīja glābšanu.	Lielākā daļa vadītāju nosakās pa logiem un gaidīja glābšanu.
common_voice_en_19656454	Autoceļš ved cauri pieciem apgabaliem.	Autostrāde šķērso piecas apgabalus.	Autostrāde iet pa pieciem apgabalu.	Autostrāde iet pa pieciem apgabalām.	Autostrāde iet cauri piecām apvidām.	Autostrāde iet cauri pieciem apgabaliem.
common_voice_en_19612223	Steipltone aktīvi darbojās Kristīgās zinātnes baznīcā.	Stapletons aktīvi piedalījās Kristiju zinātņu baznīcā.	Stapletons bija aktīvi iesaistīts kristietniecības zinātnes baznīcā.	Staplons bija aktivizēts kristietiskās zinātnes baznīcā.	Stéplots bija aktīvs kristiešu zinātņu baznīcā.	Stapletons bija aktīvi iesaistīts Kristiešu zinātņu baznīcā.
common_voice_en_19612224	Veina apgabals ir sadalīts starp trim likumdošanas apgabaliem Misūri Pārstāvju palātā.	Veina apgabals ir sadalīts trīs likumdošanas rajonos Misūri pārstāvis.	Veina apgabals ir sadalīts trīs likumdošanas rajonos Misūri pārstāvju palatā.	Veina apgabals ir sadalīts trīs likumdošanas apgabalos Misūri apgabals.	Veina apgabals ir sadalīts trīs likumdošanas apgabalos Misūri pārstāvju rūmā.	Veina apgabals ir sadalīts trīs likumdošanas rajonos Misūrijas reprezentantospēlē.
common_voice_en_19612225	Tie ir tulkoti daudzās citās valodās.	Tās ir tulkotas daudzās citās valodās.	Tās ir tulkotas daudzās citās valodās.	Tās ir tulkotas daudzās citās valodās.	Tās ir tulkotas daudzās citās valodās.	Tās ir tulkotas daudzās citās valodās.
common_voice_en_19612226	Viņš nesaņēma siltu uzņemšanu ne no viena no tiem.	No neviena no tām viņš netika saukts.	Nevien no šiem viņš nesaņēma siltu apsolījumu.	No neviena no šīm lietām viņš nesaņēma ar karsto sveikumu.	Ne no visiem šiem paņēmieniem viņš nesaņēma cieši uzveicami.	No nekādas no tām viņš netika uzņēmis ciešu primēņu.
common_voice_en_19612227	Lomu filmā atveidoja Rīza Viterspūna.	Filmā lomu spēlēja Reiss Witherspoon.	Filmā lomu spēlēja Reese Witherspoon.	Filmā lomu spēlēja Reese Witherspoon.	Filmā šo lomu spēlēja Reese Witherspoon.	Filmā šo lomu spēlēja Reese Witherspoon.
common_voice_en_17810827	Tu kaut ko atgādini.	Jūs izskatāties kā viens.	Tu par vienu esi izskatījies.	Tu izskatās kā viens.	Tu izskatīsi kā viens.	Tu ar to izskaties.
common_voice_en_17810829	Tevis izstrādātā atslēga derēs slēdzenei.	Tas atslēga, ko tu izstrādāji, atbilst slejam.	Tas, ko tu radīsi, atklās uz slodzi.	Vai tas atslēga, ko jūs projektējām, vienojas ar slēdzi.	Tas atslēga, ko tu izstrādāji, piestiprīs noslēpumu.	Tas atslēga, ko tu izgudrojīji, atbilst noslēpumam.
common_voice_en_17810830	Fraktāļiem ir rasts pielietojums attēlu apstrādē.	Fraktāli ir izmantoti attēlu apstrādei.	Fraktāli ir izmantoti attēlu apstrādē.	Fraktāļi ir izmantoti attēlu apstrādāšanā.	Fraktāli ir bijuši piemērotina attēlu apstrādē.	Fraktāļi ir izmantoti attēlu apstrādē.
common_voice_en_18571621	Vai vari dejot, spēlēt mūziku un dziedāt?	Vai vari dejot, spēlēt mūziku un dziedāt?	Vai tu vari deju, spēlēt mūziku un dziedāt?	Vai tu vari dejot, spēlēt mūziku un dziedāt?	Vai tu vari dejoties, spēlēt mūziku un dziedāt?	Vai tu vari dejoties, spēlēt mūziku un dziedāt?
common_voice_en_18571622	Nedaudz ceļa, Tērnbul, un ne slikti izstrādāta.	Daudz ceļš, Turnbull un nav tik slikti izgatavots.	Labs ceļš, Tērnbuls, un ne slikti izgatavots.	Tas ir diezgan neliels ceļš, Turnbull, un nav nelaimi konstruēts.	Tas ir diezgan liels ceļš, Tornbulls, un nav netieši izgatavota.	Daži tālu ceļa laiki, Turnbull, un ne slikti izgudrojti.
common_voice_en_18571623	Balss atpazīšanai jādarbojas ar cilvēkiem, kuri šļupst.	Balsošanas atpazīšanai vajadzētu palīdzēt cilvēkiem, kas runā ar lepnumu.	Vosa atpazīšana ir noderīga cilvēkiem, kas runā ar lizbu.	Skaņas atpazīšana vajadzētu darboties cilvēkiem, kas runā ar spārnu.	Balsošanas atpazīšana būtu jātiek cilvēkiem, kas runā ar skumju.	Skaņas atpazīšanai vajadzētu darboties cilvēkiem, kas runā ar šļļūšanu.
common_voice_en_18571624	Pārvadātājiem par nakts darbu tiek piemērota paaugstināta likme.	Pārbraucējiem maksā maksājumu par savu nesaistīgu laiku.	Iekārtojumiem jāmaksā par savu neparastā stundu.	Pārnešieklu maksā premjertasas par saviem nesovakarīgiem stundām.	Pārnešajamniekiem par saviem nesociālajiem darbiem tiek samaksāts prēmija.	Pārbaudiem par savām nesociatīviem stundām tiek samaksāts premja nodevs.
common_voice_en_18571625	Tomēr šobrīd viņš pārlaiž skatienu, vidējā stāvā bailīgi darot veiklas lietas.	Taču tagad viņš, redzot, darīja bailīgas lietas vidū stāvā.	Tomēr viņš tagad skatās pa skatu un veic bažas lietas vidus stāvā.	Taču šobrīd viņš prom noskatās, un darīja bažas lietas vidus stāvā.	Taču tagad viņš pārkāpa acīs, kāžot no straunīga veida lietas, ko izdarīja vidējā stāvā.	Taču šobrīd viņš pie sevis sekās, bet tam laikā viņš darīja pārsteidzoši nepatīkamus darbus vidējā stāvā.
common_voice_en_73078	Es došos paskriet.	Es iet šovot.	Es dodos skrējien.	Es došos braukt skrīt.	Es došos uz skriešanu.	Es brauksies triksim.
common_voice_en_73081	Atskaņot Nikolasa Arsona koncertmūziku.	Spēlē Nikolas Arson koncertu mūziku.	Atskaņot Nicholaus Arson koncertmuziku.	Uzlabojot Nicholaus Arson koncertmūziku.	Atskaņot Nicholaus Arson koncertu mūziku.	Izspēlē Neikolas Arsona koncertu mūziku.
common_voice_en_18701004	Viņa bez komentāriem pārdod savu mākslu lielākajam solītājam.	Viņa pārdod savu mākslu bez komentāru augstākajā piedāvātājam.	Viņa bez komentāru pārdod savu mākslu augstākajā konkursa piedāvātājai.	Viņa pārdod savu mākslu bez komentāriem vislielākajiem biedriem.	Viņa pārdod savu mākslas darbu vislielākais piedāvātājam bez komentāru.	Viņa pārdod savu mākslu bez komentāru, ja ir vislielākais piedāvājums.
common_voice_en_18701005	Tā nosaukums ir radies no tā fluora satura un saistības ar rihterītu.	Tā nosaukums ir atvasināts no tā fluora satura un saistīta ar richteritu.	Tā nosaukums ir atvasināts no fluorīda satura un saistības ar richterītu.	Tā nosaukums ir atvasināts no tā fluora satura un attiecību ar rixterītu.	Tās nosaukums ir atvasināts no tā fluora satura un saites ar richterītu.	Tā nosaukums ir atvasināts no tās fluorīna satura un sakariem ar rixiteri.
common_voice_en_18701006	Parasti viņa ir attēlota sarkanā vai zaļā zvērādu ietērpā.	Parasti viņa tiek attēlota kā sarkanā vai zaļā krāsā.	Viņu parasti attēlo sarkanā vai zaļā krāsas karstā kleitā.	Parasti viņa tiek attēlota kā sarkanā vai zaļa krāsas ādas kleita.	Parasti viņa attēlota uzbruktā ar sarkanā vai zaļā pelēka kleitu.	Viņa parasti tiek attēlots, tērpojot sarkanā vai zaļās krāsas pelēkā kleitu.
common_voice_en_18701007	Džordžija ir viena no pieciem lielākajiem melleņu ražotājiem Amerikas Savienotajās Valstīs.	Džordžija ir pieci labākie blueberry ražotāji ASV.	Džordžija ir ASV piektā Blueberry ražotāja vieta.	Džordžija ir ASV viens no pieciem labākajiem augšanas ražotājiem.	Džordžija ir piecu labāko pērtiķu ražotāju Amerikas Savienotajās Valstīs.	Džordžija ir Amerikas Savienoto Valstu piecas labākās melnberju ražotnes.
common_voice_en_18701008	Laikraksta moto ir “Piekrastes impērijas un Lovkantrijas gaisma”.	Laikraksta moto ir "Costas impērijas un zemvalsts gaisma".	Laikraksta motīvs ir "Kāšļu impērijas un zemākās zemēs".	Laikraksta motīvs ir  ⁇ Lavs piekrastes impērijai un zemē'.	Laikraksta motīvs ir "Laiņa piekrastes impērijas un zemzemes apgabalā".	Laikraksta motīvs ir "Rismas piekrastes impērijas un zemkopības gaisma".
common_voice_en_19579354	Akcijām bez nominālvērtības uz sertifikātiem ir norādīts “bez nominālvērtības”.	No-par akcijām nav nodrukāta vērtība par sertifikātiem.	 ⁇ No ⁇  akcijās nav drukātas no  ⁇ No ⁇  vērtības.	"No Par" akciju sertifikātā nav iespiests  ⁇ No Par ⁇  vērtību	No-par akciju sertifikātos nav iespiestuda  ⁇ No-par vērtība ⁇ .	"No Par" akcijām nav "no Par" vērtība, kas iespiesta uz sertifikaļiem.
common_voice_en_19579355	Viņa ir norādījusi, ka uzskata sevi par “ļoti liberāli domājošu cilvēku”.	Viņa ir norādīja, ka sevi uzskata par "viesu liberālu cilvēku".	Viņa ir paziņoja, ka uzskata sevi par "viena liberālu personību".	Viņa ir apgalvojusi, ka sevi uzskata par "ļoti liberālu cilvēku".	Viņa ir apgalvojusi, ka uzskata sevi par "vienkāršāku cilvēku".	Viņa ir apgalvusi, ka uzskata sevi par "buzu liberālu prātu".
common_voice_en_19579356	Standarta cisternkonteiners ir garš, augsts un plats.	Standarta tanka kontains ir garš, augsts un platums.	Standarta tanka konteineris ir garš, augsts un platš.	Standarta tvertnes konteiners ir garš, augsts un plats.	Standarta rezervuāra iepakojums ir garš, augsts un plats.	Standarta rezervuāra konteineris ir garš, augsts un platāks.
common_voice_en_19579357	Aiza ir pareizrakstības variants vārdam Arista, vai Aritza basku valodā.	Aiza ir Arista vai Basku valodā, aritza pareizrakstības variācija.	Aiza ir pareizrakstības variants Arista, vai Basku, Aritza.	Aiza ir pareizrakstības variants Arista, vai vaskā, Aritza.	Aiza ir pareizrakstības variācija ar Arista, vai basku valodā, Aritza.	Aiza ir pareizrakstības variācija no Arista, vai basku valodā, Aritza.
common_voice_en_19579358	Tiek uzskatīts, ka Partenopeus dzīvoja Francijas karaļa Hlodviga laikā.	Partenopejs ir attēlotais kā dzīvējs Francijas karaļa Klovisa laikos.	Partenopijs ir attēlojies kā dzīvojošais Francijas karaļa Klovija laikā.	Partenopejs ir aprakstīts kā dzīvs Francijas karaļa Klovisa dienās.	Partenopijs ir atspoguļots kā dzīvojis Francijas karaļa Klovija laikos.	Partenopejs tiek attēlots kā dzīvojis Klovisa, Francijas karaļa, dienās.
common_voice_en_19404987	Viņu vispirms iecēla iepriekšējais Kalifornijas gubernators Grejs Deiviss.	Viņa bija pirmo reizi iecelts iepriekšējā Kalifornijas gubernators Grejs Deiviss.	Viņu pirmo reizi iecēla iepriekšējais Kalifornijas gubernators Grejs Deiviss.	Pirmkārt viņu iecēla iepriekšējais Kalifornijas gubernators Greijs Deiviss.	Viņu sākotnēji iecēla iepriekšējais Kalifornijas gubernators Grejs Deiviss.	Viņš pirmo reizi tika iecelts no iepriekšējā Kalifornijas gubernatora Greja Deivisa.
common_voice_en_19404988	Sākotnējās procesa definīcijas bija pilnībā atšķirīgas no modernajām.	Sākotnējās skatuves definīcijas bija pilnīgi atšķirīgas no mūsdienu.	Sākotnējā fāzes definīcijas bija pilnīgi atšķirīgas no mūsdienu.	Sākotnējā stacijas definīcijas bija pilnīgi atšķirīgas no mūsdienu.	Sākotnējā fāzes definīcijas bija pilnīgi atšķirīgas no mūsdienu.	Sākotnējā fāzes definīcijas bija pilnīgi atšķirīgas no mūsdienu.
common_voice_en_19404989	Īsie vidējie patskaņi arī mainās atkarībā no to vides.	Īsi atklāti vidū vārdi arī atšķiras atkarībā no vides.	Īsi atvērti vidus vokāli arī atšķiras atkarībā no apkārtnes vides.	Krīstas atvērto Vidus vokāles arī mainās atkarībā no to vides.	Īsās, atvērtas vidējās vokāles arī atšķiras atkarībā no apvidū.	Savā vidējā kontaktā ir atšķirīgi arī īsi vārdi, kas balstīti uz to vidi.
common_voice_en_19404990	Viņa ir precējusies ar ārstu Džeremiju Nortonu; pārim ir divi bērni.	Viņa ir precēta ar doktora Džeremiju Nortonu; pāris ir divi bērni.	Viņa ir precēta ar doktoru Džeremiju Nortonu; viņiem ir divi bērni.	Viņa ir precēta ar doktoru Džeremiju Nortonu; viņiem ir divi bērni.	Viņa ir precējusies ar doktoru Džeremiju Nortonu; viņiem ir divi bērni.	Viņa ir precējusies ar doktoru Džeremiju Nortonu; viņiem ir divi bērni.
common_voice_en_19404991	Termins “starpības kopa” rodas šādā veidā.	Terminu "šķirības kopums" rada šādi.	Termins "difference set" rodas ar šo iemeslu.	Terminu "deferenču kopums" rada šajā veidā.	Terms " atšķirības kopums " izriet šādā veidā.	Terms  ⁇ differenciju kopums ⁇  ir radīts šādi.
common_voice_en_18039745	Ārste teica, ka jūs apskatīs tagad.	Ārsts saka, ka tagad tev redzēs.	Ārsts teica, ka viņa tagad tevi redzē.	Ārsts teica, ka viņa tagad tevi redzēs.	Ārsts saka, ka viņa tevi tagad redzēs.	Ārsts saka, ka viņa jūs tagad redzēs.
common_voice_en_18039748	Ikviens ir dzirdējis par vistas un olas problēmu.	Visi ir dzirdējuši par cāļu un olas problēmu.	Visi ir dzirdējuši par cāļu un olas problēmu.	Visi ir dzirdējuši par cūku un olu problēmu.	Visi ir dzirdējuši par višos un olšūnu problēmu.	Visi ir dzirdējuši par cūkgaļas un olšu problēmu.
common_voice_en_221227	kur atrodas tuvākais kinoteātris, kurā rāda No Trains No Planes	Kur ir tuvākais kinoteātris, kur spēlējo  ⁇ no trains, no planes ⁇ ?	Kur ir tuvākais kinoteātris, kurā spēlē nevienu vilcienu, nevienu lidmašīnu?	Kur ir tuvākais kinoteātris, kur spēlē  ⁇ Ne vilcieni, ne lidmašīnas ⁇ 	Kur ir tuvākā kinoteātris, kurā spēlē  ⁇ Jēdz rāda, jādzēdz avioni ⁇ ?	Kur ir tuvākais kinoteātris, kur tiek izspēlēti "bez vilcieniem, bez lidmašīnām"?
common_voice_en_19052976	Otrkārt, monopolists noteikti savu varu bija izmantojis aizliegtā veidā.	Otrkārt, monopoli noteikti bija izmantojuši savu spēku aizliegtā veidā.	Otrais, monopolists noteikti izmantoja savu spēku aizliegta veidā.	Otrkārt, monopolists noteikti izmantoja savu varu aizliegtajā veidā.	Otrais, monopolicis noteikti ir izmantojis savu spēku aizliegta veidā.	Otrkārt, monopoliam jābūt, ka viņa spēks ir izmantots aizliedzamāk.
common_voice_en_19052978	Visi grupas dalībnieki ir radījuši kompozīcijas šim albumam.	Visi grupas locekļi piedalījās kompozīcijā šim albumam.	Visi grupas locekļi šajā albumā darīja kompozīcijas.	Visi grupas dalībnieki uz šo albumu внеca kompozīcijas.	Visi grupas dalībnieki uz šo albumu pievienoja kompozīcijas.	Visi grupas locekļi uz šo albumu ieguldīja kompozīcijas.
common_voice_en_19052979	Animācija beidzas, paldies.	Animacija beidzas, paldies.	Animācijas beigas beidzas, paldies.	Animācijas beigas ir "Labu jums".	Animācijas beigas "Prieciņas".	Animācijas beigas beidzas, paldies.
common_voice_en_19052981	Par laimi, viņš jau bija aizbēdzis uz ārzemēm trimdā uzreiz pēc Redkota tilta kaujas.	Parari viņa bija aizbēgusi ārvalstīs un aizbēga tieši pēc Radkotas tilta.	Parasti viņš jau bija aizbēgusi uz ārzemēm, lai to atstādtu tieši pēc Radcot tilta.	Par laimi viņam, viņš jau bija bēglis ārvalstīs uz izgāztuvu tieši pēc Radcotta tilta.	Par naidu viņam viņš jau bija aizbēgusi ārvalstīs izsūtījumā tieši pēc Radkotas tilta.	Par laimi viņam viņš jau bija aizbēgts ārzemēs, lai tikt izgāzē tieši pēc Radcotta tilta.
common_voice_en_19052982	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.	Kopš tā laika viņa mūzika ir strauji paplašinājusies.
common_voice_en_19627527	Santjago metro izmanto standarta sliežu platumu.	Santiago metro izmanto standarta mēroga.	Santiago metro izmanto standarta mērci.	Santiago metro izmanto standarta mērījumu.	"Santiago" metro izmanto standarta mērci.	"Santiago" metro izmanto standarta mērītāju.
common_voice_en_19627528	Viņš bija arī izteikts kristīgais evolucionists.	Viņš bija arī izteikts kristiešu evolucionists.	Viņš arī bija izteikts kristiešu evolūcionists.	Viņš bija arī izteicis kristietis, kas ir attīstījies.	Viņš bija arī izteiksmīgs kristiešu evolūcionists.	Viņš bija arī izteiksmīgs kristiešu evolūcionists.
common_voice_en_19627530	Radniecību ar Dinoceratu stingri pierāda zobu iezīmes.	Diinoceratīvos asociācijas stiprīgi atbalsta zobju īpašības.	Dinoceratas saīsinības ir spēcīgi atbalstītas ar zobu īpašības.	Dinoceratus līdzīgā klātbūtne tiek stipri atbalstīta ar zobu raksturlielumiem.	Dinosaurātu saites ir spēcīgi balstītas uz zobārstu īpašībām.	Afinitātes ar Dinocerata ir spēcīgi atbalstītas ar zobas īpašībām.
common_voice_en_19627531	Piedalījās arī Pols Robinsons, kurš sākotnēji spēlēja bungas.	Arī Pols Robinsons, kas spēlēja originalā, parādījās.	Tāpat parādījās Pauls Robinsons, kurš originālā spēlēja uzburkus.	Arī Pauls Robinsons, kas spēlēja uz oriģinālaju, parādījās.	Arī Pols Robinsons, kurš spēlēja būvējumus oriģinālā, parādījās.	Pauls Robinsons, kas oriģinālā spēlēja būvējumus, arī parādījās.
common_voice_en_19627532	Viņš Pola dzejolim “Moharta” radīja dažas ilustrācijas.	Viņš deva dažas ilustrācijas Pol dzejai "Mohorta".	Viņš piedāvāja dažus paraugus Pola dzejai "Mohorta".	Viņš nodrošināja dažas ilustrācijas Pola dzejai  ⁇ Mohorta ⁇ .	Viņš sniedza dažas ilustrācijas Pola dzejai  ⁇ Mohorta ⁇ .	Viņš sniedza dažas ilustrācijas Pol dzejolai  ⁇ Mohorta ⁇ .
common_voice_en_478110	Lūdzu, meklē televīzijas seriālu The Movies.	Lūdzu, meklējiet "Filmu televīzijas sēriju".	Lūdzu, meklējiet televīzijas sēriju "Filmi".	Lūdzu, meklējiet TV seriālu  ⁇ Movies ⁇ .	Lūdzu, meklējiet TV seriālu  ⁇ Movies ⁇ .	Lūdzu, meklējiet televīzijas seriālu  ⁇ The Movies ⁇ .
common_voice_en_18595787	Es tev teicu, lai nenāc pie manis!	Es tev teicu, lai to dodat pie manis!	Es tev teicu, lai neatnāc pie manis!	Es tev teicu, lai tu neatbrauc pie manis!	Es tev teicu, lai neatpūsties pie manis!	Es tev teicu, lai tu neesi nācis pie manis!
common_voice_en_18595788	Tur par mani kā dzīvokļa īpašnieku bija maza piezīme.	Tur bija īsa piezīme par mani kā dzīvokļa īpašnieku.	Tā bija īsa piezīme par mani kā dzīvokļa īpašnieku.	Tika rakstīta īsa ieraksta par mani kā dzīvokļa īpašnieku.	Tur bija īsa piezīme par mani kā dzīvokļa īpašnieku.	Uz manām kā dzīvokļa īpašniekam bija īss uzraksts.
common_voice_en_18595790	Es paskatījos uz viņiem abiem.	Es paskatījos uz abiem.	Es paskatījos uz abiem.	Es paskatījos uz abiem.	Es skatījos uz abiem.	Es skatījos uz abiem.
common_voice_en_18595791	“Tā bija kundze, kas vēlējās, lai jūs ticētu,” viņa stostījās.	"Tas bija Madam, kas vēlas jums, lai ticēt", viņa stuttered.	"Tas bija madam, kas vēlējās, lai jūs ticētu", viņa stumbled.	"Tas bija madam, kas vēlas, lai jūs ticināt", viņa stumbled.	"Tas bija dāma, kas gribēja, lai jūs uzskatīt", viņa stumbled.	"Tas bija madame, kas gribēja, lai jūs ticēt", viņa stumbled.
common_voice_en_18340358	Kāds ir trīssimt četrdesmit un piecdesmit divi mazākais kopīgais dalāmais bez atlikuma?	Kas ir zemākais kopīgs multipols no 342?	Kāds ir labākais kopīgais daudzums no 342?	Kāds ir zemākais kopīgais multipuls no 342?	Kas ir vismazākais kopējais daudzveidotājs no 340 un 52?	Kas ir mazākais kopējais reizījums no četrdesmit četrdesmit divdesmit?
common_voice_en_18340359	Un tur bija Etela Bērda, kuru tev arī jāatceras.	Un tur bija Ethel Baird, kuru arī jums jāatceras.	Un tur bija Ethel Baird, kuru arī tev ir jāatceras.	Un tur bija Ethel Baird, kuru arī jūs jāiepazīstas.	Un tur bija Ethel Baird, kuru arī jūs jādod atcerēties.	Un tur bija Ethel Baird, kuru arī tu varēsi atcerēties.
common_voice_en_18340360	Meb, viņa teica.	Mab, viņa teica.	Mab, viņa teica.	"Mab", viņa teica.	Mabija, viņa teica.	Mēb, viņa teica.
common_voice_en_18340361	Vesela nots ir mūzikas nots, kuras ilgums atbilst veselas nots ilgumam	Semibriefs ir mūzika, kurai ilgums ir līdzīgs visai notā	Semibrīva ir mūzikas nota, kura ilgums ir līdzvērtīgs visai nota.	Pusbrīvi ir mūzikas nota, kura ilgums ir vienāds ar visu notu.	Semi-breve ir mūzikas nota, kuras ilgums ir ekvivalents visajai notai	Semi-brīvis ir mūzikas nota, kuras ilgums ir līdzīgs visai notei.
common_voice_en_18340362	Mazs krūms viņam iesita pa seju, bet neradīja sāpes.	Zemā krūma uzliedza viņu sejā un ne atstāja ne vienu stingri.	Zema krūma viņam uzvilka ceļā un nav atstāja nekādu sāpes.	Zemā krūms viņu uzlikās sejā un ne atstāja neviena trāpīšana.	Nelaigs krūms viņam uz ūdeņu uz tavu seju un atstāja ne stūres.	Zemē esošais krūms viņu skārja sejā un neatstāja nekādus stūres.
common_voice_en_20015488	Tas tika samazināts uz piekritēja statusu.	Tas tika samazināts līdzinās.	Tas tika samazināts līdzprātības statusu.	Tas tika samazināts uz simpatiska statusu.	Tas tika samazināts uz simpatizētāja statusu.	Tas tika samazināts uz simpatīzoris statusu.
common_voice_en_20015489	Mūsdienās Sēņu klints ir dabas rezervāts.	Šobrīd Fungus Rock ir dabas rezervēs.	Mūsdienās Fungus Rock ir dabas rezervāts.	Mūsdienās Fungus Rock ir dabas rezervāts.	Mūsdienās "Fungus Rock" ir dabas rezervāts.	Mūsdienās "Fungus Rock" ir dabas rezervats.
common_voice_en_20015491	Zaļā līnija pašlaik pilnībā atrodas Dublinas pilsētas dienvidu pusē.	Zaļais līnija šobrīd atrodas pilnībā Dublinas pilsētas dienvidu pusē.	Zaļā līnija pašlaik ir pilnībā Dublinas pilsētas dienvidpusē.	Zaļā līnija pašlaik atrodas pilnībā Dublīnas pilsētas dienvidu daļā.	Zelta līnija šobrīd atrodas tikai Dienvidējā pusē no Dublīnes pilsētas.	"Zelenais līnija" pašlaik atrodas Dublinas pilsētas dienvidu daļā.
common_voice_en_20015494	Tāpat kā nīlzirgs, tas, iespējams, arī bija amfībisks.	Tāpat kā hippo, tas, visticamāk, arī bija pusvālāds.	Tāpat kā hips, tas, visticamāk, bija arī pusūdens dzīvnieks.	Tāpat kā hipo, tas, visticamāk, bija arī pusūdens dzīvnieks.	Tāpat kā hipoputīms, tas, iespējams, bija arī pusūdens dzīvnieks.	Tāpat kā hippus, tas, visticamāk, bija arī pusūdens dzīvnieks.
common_voice_en_20015496	Mūrheivena atrodas Okičobi ezera dienvidrietumu krastā.	Moore Haven atrodas Okeechobee ezera dienvidrietumu krastā.	Moorhaven atrodas Okeechobee ezera dienvidrietumu krastā.	Moorehaven atrodas Okeechobee ezera dienvidrietumu krastā.	Moorhaven atrodas Okeechobee ezera dienvidrietumu krastā.	Moorhaven atrodas Okeechobee ezera dienvidrietumu krastā.
common_voice_en_19658979	Ietekmes izvēles cikli.	Izvēlēšanas cikli ietekmē.	Skatiet vēlēšanu ciklus.	Ievainojums vēlēšanu cikliem.	Uzraisiet vēlēšanu ciklus.	Iekāršoties vēlēšanu cikliem.
common_voice_en_19658980	Dziesmās “Heaven Knows” un “Tall Cool One” piedalījās Led Zeppelin ģitārists Džimijs Peidžs.	Dziesmas "Heaven Knows" un "Tall Cool One" ir Led Zeppelin gitarists Džimijs Peids.	dziesmās  ⁇ Heaven Knows ⁇  un  ⁇ Tall Cool One ⁇  ir Led Zeppelin gitarists Džimijs Peids.	Spēles  ⁇ Heaven Know ⁇  un  ⁇ Tall Cool One ⁇  ir Led Zeppelin gitara Džimija Peidža.	Sākumā  ⁇ Heaven Knows ⁇  un  ⁇ Tall Cool One ⁇  piedalījās Led Zeppelin gitarists Džimijs Peidžs.	Sistēmas  ⁇ Heaven Knows ⁇  un  ⁇ Tall Cool One ⁇  ir Led Zeppelin ģitārists Džimijs Peidžs.
common_voice_en_19658981	Tā bija sausas kravas liellaiva ar tērauda korpusu.	Tā bija sausa kravas kuģa ar tērauda korpusu.	Tā bija sausa kravas barge ar tērauda korpusu.	Tas bija sauss kravas baržs ar tērauda korpusu.	Tas bija sausā kravas krasta barža ar tērauda korpusu.	Tā bija sausa kravu virsmas kuģis ar tērauda korpusu.
common_voice_en_19658982	Pelni bija noplakuši un maize tur tika gatavota desmit minūtes.	Pelni tika izlīdzināti, un tenpers tur tika gatavs desmit minūtes.	Pils bija apmaldināts, un tam dampers tika izgatavots desmit minūtes.	Pils tika apmaldīts, un tam kuģis tika pagatavots desmit minūtes.	Grāmatas bija apgriezta, un dampers tika pagatavots tur desmit minūtes.	Pils tika izplēstas, un tam apslāpētājs tika gatavs desmit minūtes.
common_voice_en_19685349	Tur bija trīs zivsaimniecības.	Tur bija trīs zvejas.	Tur bija trīs zivsaimniecības uzņēmumi.	Tur bija trīs zvejas vietas.	Tur bija trīs zvejas laukumi.	Tur bija trīs zvejas laukumi.
common_voice_en_19685353	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madrides un no Barajas starptautiskās lidostas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madridu un no Barajas starptautiskās lidostas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madridas un no Barajas Starptautiskās lidostas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madridas un no Barajas starptautiskās lidostas.	Tas atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madridas un no Barajas starptautiskās lidostas.	Tā atrodas aptuveni uz ziemeļiem no Madrida un no Barajas starptautiskās lidostas.
common_voice_en_19685357	Londonas Overground pakalpojumi no London Euston stacijas pašlaik apkalpo šo staciju.	London Overground pakalpojumi no London Euston šobrīd apkalpo šo staciju.	London Overground pakalpojumi no London Euston pašlaik apkalpo šo staciju.	London Overground pakalpojumus no London Euston pašlaik apkalpo šo staciju.	Šī stacija šobrīd apkalpo Londonas metro pakalpojumus no Londonas Eustonas.	Londonas metro pakalpojumi no Londonas Eustonas šobrīd apkalpo šo staciju.
common_voice_en_19685361	Viņš stingri ievēroja Starptautiskos likumus, bet izvairījās no provokācijām.	Viņš stingri pieņēma starptautisko tiesību noteikumus, bet izvairījās no provokācijas.	Viņš stingri pieņēma starptautisko tiesību aktus, bet izvairījās no provokācijas.	Viņš stingri turējās pie starptautiskā tiesību aktiem, bet izvairījās no provokācijām.	Viņš spēcīgi aizstāvēja starptautisko tiesību sistēmu, bet izvairījās no provokācijas.	Viņš cieši aizsardzība starptautiskajam tiesībai, bet izvairījās no provokācijas.
common_voice_en_19685362	Rūzvelta orķestra programmu galvenokārt veido visu stīgu kamerorķestris.	Roosevelta orkestra programmu galvenokārt veido kameru orķestrs.	Roosevelta orkestra programmu galvenokārt veido vienstraukšu kameras orķestrs.	Ruzvelta orķestra programma galvenokārt sastāv no akmeņu kameras orķestras.	Roosevelta orkestra programmu galvenokārt veido kameru orķestra ar visiem strunām.	Roosevelta orķestra programma galvenokārt sastāv no kameru orķestra ar visiem stūriem.
common_voice_en_20007187	Brazīlijas mūziķi nošķir viņu džezīgo un džeza instrumentālo mūziku no latīņamerikāņu džeza mūzikas.	Brazīlijas mūziķi izšķir savu džeza vai džeza instrumentālu no latīņu džeza.	Brazīliju mūziķi atšķiras savu džazeru vai džeza instrumentālu no latīņu džeza instrumentāliem.	Brazīliju mūziķi atšķiras savu džeza vai džeza instrumentālu no latīņu džeza instrumentāla.	Brazīlijas mūziķi nošķir savu džeza vai džeza instrumentālus no latīņu džeza instrumentāliem.	Brazīliju mūziķi atšķiras savus džazīeru vai džeza instrumentālus no latīņu džeza instrumentāliem.
common_voice_en_20007188	Jāatzīmē, ka viņš kļuva arī par pirmo spēlētāju ārpus Somijas, kurš ieguvis balvu.	Īpaši svarīgi ir to, ka viņš kļuva par pirmo spēlētāju, kas izcīnīja šo balvu.	Jāatzīmē, ka viņš kļuva arī par pirmo nefiniešu spēlētāju, kurš ieguva šo balvu.	Jāatzīmē, ka viņš arī kļuva par pirmo neiespēlētu spēlētāju, kurš ieguva šo balvu.	Jāatzīmē, ka viņš kļuva arī par pirmo spēlētāju, kas nav Somijas, kas ieguva šo balvu.	Īpaši svarīgi ir uzskatīt, ka viņš kļuva par pirmo nem finišu spēlētāju, kas ieguva šo balvu.
common_voice_en_20007189	Par to viņš saņēma skautu vietējo balvu par varonību.	Par to viņš saņēma vietējo balvu par varoniskiem spēkiem no skautu.	Par to viņš ieguva vietējo balvu par varonisku spēku no skautu.	Par to viņš saņēma vietējo balvu par varonību no skautu karavīriem.	Tā dēļ viņš saņēma vietējo balvu par varonisku rīcību no skautu komandām.	Šim nolūkam viņš saņēma vietējo balvu par varonisku noskaņojumu no skautiem.
common_voice_en_20007190	Tai ir arī gaisa transporta savienojums, tomēr ir pieejami tikai čarterlidojumi.	Tā ir arī savienota ar gaisu, lai gan ir pieejami tikai charter lidos.	Tas ir savienots arī ar gaisa starpniecību, lai gan ir pieejami tikai charter lidojumus.	Tas ir arī savienots ar gaisa līniju, lai gan ir pieejami tikai charter lidojumus.	Tā ir savienota arī ar gaisa palīdzību, lai gan ir pieejamas tikai šaarterētas lidojumi.	Tas ir savienots arī ar gaisa palīdzību, lai gan ir pieejams tikai nolīgti lidojumi.
common_voice_en_20007191	Tas atrodas ļoti tuvu apgabala robežai ar Vorikšīru.	Tā atrodas ļoti tuvu apgabala robežai ar Varvikšīru.	Tas atrodas ļoti tuvu apgabala robežai ar Worvikšīru.	Tā ir ļoti tuvu apgabalu robežai ar Varvikšīru.	Tā atrodas ļoti netālu no apgabala robežas ar Varvikšīru.	Tas ir ļoti tuvs apgabalu robežai ar Varvikšīru.
common_voice_en_19547189	Šīs atšķirības tiek apspriestas šeit.	Šīs atšķirības ir aprunātas šeit.	Šīs atšķirības tiek apspriestas šeit.	Šīs atšķirības ir apspriestes šeit.	Šādas atšķirības tiek apspriestas šeit.	Šīs atšķirības tiek aplūkotas šeit.
common_voice_en_19547190	Kad heraklīdi atgriezās, ahajieši aizveda joniešus atpakaļ uz Atēnām.	Kad Heracleide atgriezās, Akejas iedzīvotāji aizveda jonijas atpakaļ uz Atēnu.	Kad Heracleides atgriezās, Acheians aizveda jonijus atpakaļ uz Atēnu.	Kad Heraklidijs atgriezās, Aekeji aizveda jonijas atpakaļ uz Atēnu.	Kad Heraklidi atgriezās, Acheanos pārņēma jonijas atpakaļ uz Atēnu.	Kad Heraklidis atgriezās, Aheieši aizveda jonijas atpakaļ uz Atēnām.
common_voice_en_19547191	Tā ir vienīgā katoļu pamatskola Ziemeļotago.	Tā ir vienīgā katoļu pamatskola Ziemeļotago.	Tā ir vienīgā katoļu pamatskola Ziemeļotago.	Tā ir vienīgā katoļu pamatskola Ziemeļotago.	Tā ir vienīgā katoļu pamatskolā Ziemeļotago.	Tā ir vienīgā katoļu pamatskola Ziemeļotāgā.
common_voice_en_19547192	Šīs sindikāta pārraides tika pārraidītas no pirmdienas līdz piektdienai dažādos laikos radiopārraižu tirgos.	Sindikētie raidījumi tika pārraidīti no pirmdienas līdz piektdienām dažādās vietās raidījuma tirgos.	Sindicētas pārraides tika pārraidītas no pirmdienas līdz piektdienām dažādos laikos raidījumu tirgū.	Sindikētas raidījumi tika pārraidīti no pirmdienas līdz piektdienām dažādos laikos raidorganizāciju tirgos.	Sindikācijas raidījumi tika pārraidīti no pirmdienas līdz piektdienām dažādos laikos raidorganizācijas tirgos.	Sindikācijas pārraides tika pārraidītas no pirmdienas līdz piektdienai dažādos laikos raidorganizāciju tirgos.
common_voice_en_19547193	Tā ziemeļu galā tas ir savienots arī ar Šičahai.	Tā arī ir savienota ar Shichahai ziemeļu galu.	Tā arī ir savienota ar Shichahai ziemeļu galu.	Tā arī ir savienota ar Šichahi ziemeļu galu.	Tā arī ir savienota ar Šihāhi ziemeļu galu.	Tā arī ir savienota ar Šikšahai ziemeļu galu.
common_voice_en_19701949	Tēviņa priekšējām kājām bieži ir izspiedumi, osteofīti, zobi un citi rotājumi.	Vīrietis bieži ir ar ekstrūcijām, spūrēm, zobeniem vai citām dekorācijām.	Vīriešu priekšējā kājā bieži ir ekstrūzijas, spurs, zobi vai citi dekorācijas.	Vīriešu priekšējā kājām bieži ir ekstrūzijas, spurses, zobi vai citi dekorācijas.	Vīriešu priekšējā kājā bieži vien ir ekstrūzijas, spurs, zobi vai citi dekorāti.	Vīriešu priekšējās kājām bieži ir ekstrūzijas, spūri, zobi vai citas ornamentācijas.
common_voice_en_19701950	Ātrs reaktors ir efektīvāks plutonija un augstāku aktinīdu izmantošanā par degvielu.	Galu reaktors ir efektīvāks plutoniju un augstas aktinīdu lietošanai kā degvielas.	Greizs reaktoris ir efektīvāks plutona un augstāka aktīnīda izmantošanai kā degviela.	Ātrs reaktors ir efektīvāks plutonija un augsto aktinīdu izmantošanai kā degvielu.	Greizākais reaktors ir efektīvāks, lai kā degviela izmantotu plutoniju un augstāko aktīnīdu.	Ātrā reaktoris ir efektīvāks, lai kā degvielas izmantotu plutoniju un augstākus aktinīdus.
common_voice_en_19701951	Antero kalnā ir divi populāri kāpšanas maršruti.	Antero kalnā ir divi populāri kāpšanas maršruti.	Anterio kalnā ir divi populāri kāpšanas maršruti.	Anterijas kalnā ir divas populāras kāpnes.	Anterio kalnā ir divi populāri kāpuma ceļi.	Anterīro kalnā ir divi populāri kāpšanas ceļi.
common_voice_en_19701952	Pārnesumkārbai bija trīs pārnesumi.	Pārmaiņas kastē bija trīs pārnesumi.	Pārmaiņas kastē bija trīs pārnesumi.	Pārvades kastē bija trīs pārvedumi.	Pārvietošanas kastē bija trīs pārvietos.	Pārcelšanas kastē bija trīs pārcelšanas mehānismi.
common_voice_en_19701953	Tas apraksta tikai viena veida tīkla arhitektūru —internetu.	Tā apraksta tikai vienu tīkla arhitektūras veidu - Internetu.	Tajā ir aprakstīts tikai viens tīkla arhitektūras veids, Internets.	Tajā ir aprakstīta tikai viena tīkla arhitektūras veida - Interneta.	Tajā ir aprakstīts tikai viens tīkla arhitektūras veids - Internets.	Tajā aprakstīts tikai viens tīkla arhitekturā esošais veids - interneta.
common_voice_en_672858	Es esmu pārmeklējis visu pilsētu, mēģinot tevi atrast.	Es meklēju tevi visā pilsētā.	Es esmu meklējis visu pilsētu, mēģinot tevi atrast.	Es esmu meklējis visu pilsētu, mēģinot tevi atrast.	Es esmu meklējis visu pilsētu, mēģinot tevi atrast.	Es esmu meklējis pa visu pilsētu, mēģinot tevi atrast.
common_voice_en_672859	Šogad iegūšu maģistra grādu, un, cerams, tas man palīdzēs atrast labu darbu.	Šogad es pabeigšu maģistrāciju un ceru, ka tas man palīdz dabūt labu darbu.	Es šogad pabeidzšu magistra grādu, un ceru, ka tas palīdzēs man iegūt labu darbu.	Es šogad pabeigšu magistra grādu, un ceru, ka tas man palīdzēs iegūt labu darbu.	Šogad es pabeigšu savas magistra grādu, un ceram, ka tas palīdzēs man iegūt labu darbu.	Šogad es pabeigšu maģistra grādu, un ceram, ka tas palīdzēs man iegūt labu darbu.
common_voice_en_19640850	Ja Jaunais mēness iekrīt pirmdienā, tam ir īpaša nozīme.	Amavasia, kas tiek veikta pirmdienās, ir ļoti nozīmīga.	Amavasā kas piektdienās uzkrājas, ir īpaša nozīme.	Amavasia, kas vējš pirmdienās, ir īpaši nozīmīga.	Amāvasas, kas uzcelta pirmdienās, ir īpaša nozīme.	Amāvasia, kas nokrīt pirmdienās, ir īpaša nozīme.
common_voice_en_19640851	Tāpat kā kibertelpās, zīles vai izmantot, lai dekorētu klubus.	Tāpat kā minihomepie, dotori var izmantot, lai dekorētu klubus.	Tāpat kā mini hompie, dotori var izmantot, lai dekorētu klubus.	Tāpat kā mini-homepi, Dotori var izmantot, lai dekorētu klubus.	Tāpat kā minihomepi, dotori var izmantot, lai dekorētu klubus.	Tāpat kā minihompy, dotori var izmantot, lai dekoratētu klubus.
common_voice_en_19640852	Šo izvietojumu laikā iznīcinātāji tika integrēti Amerikas Savienoto Valstu septītajā flotē.	Šādu izvietojumu laikā iznīcinātāji tika integrēti ASV 7. flote.	Šajā izvietojuma laikā iznīcinātāji tika integrēti Amerikas Savienotajās Valstīs 7. flotē.	Šajās sadalīšanas laikā iznīcinātāji tika integrēti Amerikas Savienoto Valstu Septītajā flote.	Šādu deplošanās laikā iznīcinātāji tika integrēti Amerikas Savienoto Valstu Septītajā flotē.	Šīs izvietotās lietus veidošanas laikā iznīcinātāji tika integrēti Amerikas Savienotajās Valstīs Septītajā flote.
common_voice_en_19640853	Vēlāk uzņēmums kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.	Vēlāk uzņēmums kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.	Vēlāk uzņēmums kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.	Uzņēmums vēlāk kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.	Vēlāk uzņēmums kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.	Vēlāk uzņēmums kļuva par Take-Two Interactive meitasuzņēmumu.
common_voice_en_19640854	Sākotnējie administratori bija Lučāno Berio, Vinko Globokars, Žans Klods Risē un Makss Metjūss.	Sākotnējie administratori bija Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset un Max Mathews.	Sākotnējie administratori ir Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset un Max Mathews.	Sākotnēji administratori bija Luciano Berio, Vinko Globoker, Jean-Claude Risset un Max Mathews.	Sākotnējie administratori bija Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset un Max Mathews.	Sākotnējie administratori bija Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset un Max Mathews.
common_voice_en_18846862	Šajā versijā bija Coridon varonis, kurš vēlāk tika izdzēsts no jaunākajām versijām.	Šajā versijā bija Corydon raksturs, kas vēlāk tika izdzēsts no vēlākām versijām.	Šajā versijā bija Koridona varoņš, kas vēlāk tika izdzēsts no vēlākām versijām.	Šajā versijā bija iekļauts Koridona personīgums, kas vēlāk tika dzēsts no vēlākām versijām.	Šī versija saturēja Koridona personību, kas pēc tam tika izdzēsta no vēlākām versijām.	Šajā versijā bija iekļauts Koridona personāža, kas pēc tam tika izdzēsts no vēlākiem versijām.
common_voice_en_18846863	Ferma balstās uz ierobiem un ir nostiprināta vietā.	Skans atrodas uz nokāpēm un ir sagrizits uz vietas.	Zāles ir balstītas uz vāvereņiem un ievilkta uz vietas.	Tors ir novietots uz nolietojumiem un uzvilkts uz vietu.	Rumpīte tiek novietota uz izšķīdinumiem un piestiprināta vietā.	Šķēpums ir uzliekts uz uzbrukumām un ievilkts uz vietu.
common_voice_en_18846864	Tās kolonizē koka mulčējumus un var izmest melnu, lipīgu, sporas saturošu masu uz tuvējām virsmām.	Viņi kolonizē koksnes mulšu un var izmett melnus, lipīgus, spārnu saturošus globus uz tuvu virsma.	Tie kolonizē no koka pamata upurklus un var uz tuvu virsmu uzmetot melnas, lipīgas, sporkas saturētās globus.	Viņi kolonizē koka bāzētas mulcas un var uz blakus esošajām virsām noliec melnas, lipīgas, sporijas sastopamas globus.	Tās kolonizē koka bāzes mulches un var izmett melnas, lipīgas, spora saturošas globus uz tuvumā esošajām virsmas.	Tās kolonizē kokiem balstītas mulchas un var uz tuvumā esošajām virsmatām braukt melnas, lipīgas, spora aptvermas globus.
common_voice_en_18846865	Tomēr liela daļa šīs zemes jau bija pārdota daudzdzīvokļu ēkas attīstītājam.	Tomēr liela daļa no šīs zemes jau bija pārdotā dzīvokļu attīstītājiem.	Tomēr liela daļa no šīs zemes jau bija pārdota dzīvokļu attīstības uzņēmumam.	Tomēr lielākā daļa no šī zemes jau bija pārdota dzīvokļu izstrādātājam.	Taču lielāko daļu šīs zemes jau bija pārdotas kondomīnu izstrādātājam.	Taču lielākā daļa no šīs zemes jau bija pārdotas kondominiju attīstītājam.
common_voice_en_18846866	Tiek uzskatīts, ka seno pilsētu Lankapuru nodedzināja Hanumāns.	Tiek uzskatīts, ka Hanumana apdegusi senā Lankapuras pilsētu.	Domājams, ka senā Lankapūras pilsēta tika iznīcināta Hanuman.	Domās, ka Hanumanā tika sadedzināta senās Lankapuras pilsēta.	Domājams, ka Hanumans sadedzināja senās Lankapuras pilsētu.	Sastāvā Lankapura pilsēta, kā uzskatāms, tika apdzēsta ar Hanumana.
common_voice_en_19997326	Ir dažādi kosmētikas zīmoli uz minerālu bāzes, tostarp: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown un Stila.	Ir dažādi minerālvielas maisījuma zīmāli, tostarp Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown un Stila.	Ir dažādi minerālveida Make-Up zīmes, tostarp Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown un Stila.	Ir dažādi minerālveida makšķerēšanas zīmes, tostarp Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown un Stila.	Ir dažādi make-up zīmes, kas balstītas uz minerāliem, tostarp Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown un Stila.	Ir dažādi minerala "Makeup" zīmoli, tostarp "Bare Minerals", "Tarte", "Bobby Brown" un "Stila".
common_voice_en_19997328	Pašlaik ir atzītas sešas sugas.	Šobrīd ir atzītas sešas sugas.	Pašlaik ir atzītas sešas sugas.	Pašlaik ir atzītas sešas sugas.	Pašlaik ir atzītas sešas sugas.	Pašlaik ir atpazīta sešu sugas.
common_voice_en_19997329	Tās ir izplatītas Belizā.	Tās ir izplatītas Belizē.	Tās ir izplatītas Belizā.	Tie ir izplatīti Belizē.	Tie ir izplatīti Belizē.	Belizē tās ir bieži sastopamas.
common_voice_en_19997331	Publikāciju padomei ir tieša finanšu kontrole pār “Flat Hat”.	Publications Council ir tieša finansiālā kontrole uz "Flat Hat".	Publikāciju padome ir tieša finanšu kontrole uz "Flat Hat".	Publikāciju padome ir tieši finansiāla kontrole uz "Flat Hat".	Publikācijas padome ir tieša finansiāla kontrole "Flat Hat".	Publizāciju padomei ir tieša finansiāla kontrole par "Flat Hat".
common_voice_en_19997332	Viņš nomira Kvebekas pilsētā, Kvebekā, Kanādā.	Viņš nomira Kvebekā, Kvebekā, Kanādā.	Viņš nomira Kvebekas pilsētā Kvebekā, Kanādā.	Viņš nomira Kvebekā, Kvebekā, Kanādā.	Viņš nomira Kvebeksā, Kvebeksā, Kanādā.	Viņš nomira Kvebeksas pilsētā, Kvebeksā, Kanādā.
common_voice_en_19679520	Tad Čongs atgriežas istabā un paslēpjas zem gultas.	Čongs tad atgriezās telpā un slēpjas zem gultas.	Pēc tam Čongs atgriežas istabā un slēpjas zem gultas.	Pēc tam Čongs atgriežas telpā un paslēpj sevi zem gultas.	Pēc tam Čongs atgriežas telpā un paslēpjas zem gultas.	Pēc tam Čongs atgriežas istabā un slēpjas zem gultnes.
common_voice_en_19679521	Turklāt tiek samazināti arī jaudas zudumi motora berzes dēļ.	Turklāt motoras triecienā radās arī elektrības zaudējums.	Turklāt motoras trieciena dēļ samazinās arī elektroenerģijas zaudējums.	Turklāt tiek samazināta arī spārna bojājumi, kas saistīti ar dzinēja triecienu.	Turklāt arī tiek samazināta enerģētikas trūkums, kas cēlonis ir dzinēja trieciens.	Papildus tam ir samazināts arī siltuma zaudējums, kas rodas, izmantojot motora triecienu.
common_voice_en_19679523	“Viņi liek man skriet,” viņš viņai saka.	"Viņi mani liek bēgt", viņš viņai saka.	"Viņi mani piespieda bēgt", viņš viņai saka.	"Viņiem ir jātur aizbraukt", viņš viņai saka.	"Viņi mani piespieda bēgt", viņš viņai saka.	 ⁇ Viņi mani piespieda bēgt ⁇ , viņš viņai saka.
common_voice_en_19679525	Šis uzņēmums bija lielā mērā atbildīgs par agrīno pilsētas izaugsmi.	Šī uzņēmums lielā mērā bija atbildīgs par pilsētas agrīno attīstību.	Šī uzņēmums lielākoties bija atbildīgs par pilsētas agrīno izaugsmi.	Šī kompānija lielā mērā bija atbildīga par pilsētas agrīno izaugsmi.	Šī kompānija bija lielā mērā atbildīga par pilsētas agrīnu izaugsmi.	Šī kompānija bija lielā mērā atbildīga par pilsētas agrīno izaugsmi.
common_voice_en_19679526	Viņas vectēvs no mātes puses bija marķīzs Naohiro Nabešima, bijušais Sāgas daimjo.	Viņa vecvecnieks bija markizs Naohiro Nabeshima, bijušais "daimyo" no Saga.	Viņa vectēvs no mātes puses bija markīzs Naohiro Nabeshima, bijušais "daimyo" no Saga.	Viņas vectēvs no mātes puses bija markīzs Naohiro Nabeshima, bijušais "daimyo" no Saga.	Viņas vectēvs no mātes puses bija markizes Naohiro Nabeshima, bijušais "daimyo" no Saga.	Viņas vectēvs no mātes puses bija markīzs Naohiro Nabeshima, bijušais "daimyo" no Saga.
common_voice_en_18858010	Komandē Frānsiss A. Smits.	Francis A. Smith komandieris.	Francis A. Smits komandē.	Francis A. Smits komandē.	Frensis A. Smits komandieris.	Francis A. Smits uzstājies.
common_voice_en_18858012	Muguras lejasdaļa, astes sakne un augšējā aste ir spilgti smaragdzaļa.	Zemākā daļa, gredzens un augšējā pīle ir gaiši smaragda zaļi.	Zemākā daļa, aizmugurējais un augšējais potis ir spilgti smaragda zaļš.	Zemākā daļa, mugura un augšējā sēra ir spilgtas smaragda zaļās krāsās.	Apkaimē, aizmugurē un augšējā vaļā ir spilgtas smaragda krāsas.	Zemākajā mugurā, galvā un augšējā atmiņa ir spilgti smaragda zaļas krāsas.
common_voice_en_18858013	Piecstūrveida astoņtrīsstūru divkupols ir trešais astoņtrīsstūru divkupolu bezgalīgajā secībā.	"Pentagonal orthobicupola" ir trešā orthobicupola nesējo kopumā.	"Pentagonal ortobicupola" ir trešais bezgalīgajos ortobicupolajos.	"Pentagonal ortobicupola" ir trešais bezgalīgās ortobicupola nesas.	"Pentagonālā ortobicupola" ir trešā ir bezgalīga orthobicupolais kopums.	 ⁇ Pentagonālais ortobicupola ⁇  ir trešais pāroņainīgā ortobicupola komplektā.
common_voice_en_18858021	Napoleonīts ir diorīta veids, kam raksturīga sfēriska struktūra.	Napelonit ir noorites, kuru raksturo orbikulāra struktūra.	Nepelionīts ir neurīta šķirne, kuru raksturo orbikulārā struktūra.	Napelonīts ir dorīta veida, kurai raksturīga orbikularā struktūra.	Nepelionīts ir neoritas variants, ko raksturo orbikulāra struktūra.	Neapelonijs ir dailīta šķirne, kuras raksturs ir staigātniska struktūra.
common_voice_en_18858023	Pikolo visu savu bērnību pavadīja Buenosairesā.	Pikolo visu bērnību pavadīja Buenos Airē.	Pikolo visu bērnību pavadīja Buenos Airē.	Pikolo visu bērnību pavadīja Buenos Airē.	Pikolo visu savu bērnību pavadīja Buenos Airē.	Pikolo visu bērnību pavadīja Buenos Airē.
common_voice_en_19652793	Otrā bija metāla, zelta vai sudraba nauda.	Otrā bija zelta vai sudraba nauda.	Otrais bija ar veidu vai zelta vai sudraba naudu.	Otrais bija krāsains, zelta vai sudraba nauda.	Otrs bija ar rīsu, ar zeltu vai sudraba naudu.	Otrais bija gabaliņš, kas bija no zelta vai sudraba naudas.
common_voice_en_19652796	Viņa atbalstītāji kandidatūras laikā mēģināja viņu padarīt par Kvebekas Liberālās partijas kandidātu.	Viņa atbalstītāji mēģināja viņu radīt Kvebekas Liberālo partiju kandidātam viņa apgabalā.	Viņa atbalstītāji mēģināja viņu izdarīt par Kvebekas liberālo partiju kandidātu savā apgabalu.	Viņa atbalstītāji mēģināja viņu padarīt par Kvebekas Liberālo partiju kandidātu savā apgabalu.	Viņa atbalstītāji mēģināja viņu padarīt par Kvebeka Liberālās partijas kandidātu viņa apkaimē.	Viņa atbalstītāji mēģināja viņu padarīt par Kvebeka liberālo partiju kandidātu viņa apkaimē.
common_voice_en_19652798	Tā vietā viņš izvēlējās pāriet uz dzīvi nošķirtībā.	Tā vietā viņš nolēma atgriezties apkaimē.	Tā vietā viņš izlēma atkāpties no vienatnes dzīves.	Tā vietā viņš izvēlējās atgriezties izšķirošās dzīves posmā.	Tā vietā viņš izvēlējās atteikties no dzīves nozaudāšanās.	Tā vietā viņš izvēlējās atkāpties no savas dzīves, kad dzīvoja wituļumā.
common_voice_en_19652799	Ar šo darbu viņa uzsāka karjeru Federālajā cietumu birojā.	Šis darbs sāka viņas karjeru Federālajā cietumu birojā.	Šis darbs sākusi viņas karjeru Federālajā cietumu birojā.	Šī nodarbinātība sākās viņas karjerā Federālā cietumu birojā.	Šī nodarbinātība sākās viņas karjerā Federālā cietumu birojā.	Šis nodarbošanās sākuma laiks bija viņa karjera Federālajā cietumu birojā.
common_voice_en_19652800	Tā tika nominēta piecām Emmy balvām, tostarp par abām galvenajām aktrisēm.	Tā tika nomināta pieciem Emmy balvām, tostarp abām galvenām aktrises.	Tas tika nomināts pieci Emmy balvām, tostarp abām galvenajām aktrises balvām.	Tā tika nominēta pieciem "Emmy" balvām, tostarp abām galvenajām aktrisiem.	Tas tika nomināts pieciem Emmys balvām, tostarp abām galvenās aktrises balvām.	Tā tika nomināta pieciem  ⁇ Emmy ⁇  balvām, tostarp abām galvenās aktrises.
common_voice_en_19366408	Līdzekļu trūkums ir kavējis aizsardzības pasākumus Kalesara mežā.	Finanšu trūkums ir traucējis saglabāšanu Kalesara mežā.	līdzekļu trūkums ir traucējis Kalesara mežu saglabāšanas centienus.	Laizība no līdzekļiem ir traucējusi Kalesaras meža aizsardzības centienus.	Fontu trūkums ir traucējis Kalesara mežā savvaļas aizsardzības centienus.	Noziedzējuma trūkums ir traucējis Kalesara meža saglabāšanas centienus.
common_voice_en_19366409	Tā apgabala centrs ir Prentisa.	Tās apgabala centrs ir Prentice.	Tās apgabala štata centrs ir Prentiss.	Tās apgabala galvaspilsēta ir Prentice.	Tās apgabala štābs ir Prentiss.	Apgabala štābs ir Prentiss.
common_voice_en_19366410	Paredzētais lietojums ir slepena iekštelpu izlūkošana vai operācijas noslēgtās, cilvēkiem nepieejamās telpās.	Ieteiktie lietojumi ir slēptas iekšējās atklāšanas vai operācijas ierobežotos cilvēkājamiem telpumiem.	Gizmeri paredzēti noslēpumainā iekšējās izmeklēšanai vai operācijām ierobežotās cilvēku neiekļuvas telpēs.	plānota izmantošana slēptās iekštelpu izvietojumā vai operācijās ierobežotajās cilvēka nepieejamās telpās.	paredzētie mērķiem ir slēgta slēpta bēgļu izvietojuma vai ekspluatācijas ierobežotajās cilvēku nepieņemamās telpu telpās.	Izdomātas izmantošanas iespējas ir slēptās iekštelpu izlūkošanas vai operācijas ierobežotā, nepiezīmās cilvēkā.
common_voice_en_19366411	Viņš bija piektais no sešiem bērniem.	Viņš bija piecis no sešām bērniem.	Viņš bija piektā no sešiem bērniem.	Viņš bija piektā no sešām bērniem.	Viņš bija piektā no sešiem bērniem.	Viņš bija piektā no sešiem bērniem.
common_voice_en_19366412	Daļa no šosejas ir maksas ceļš, kuru pārvalda privāts koncesiju uzņēmums Panavial.	Daļa no šī autoceļa ir maksājums, ko pārvalda Panavial, privāts konsesionārs.	Daļa no šīs autoceļu ir maksas ceļš, ko pārvalda Panavial, privāts koncesionārs.	Daļa no šīs autoceļu ir maksājuma ceļš, ko pārvalda Panavial, privāts koncesijas uzņēmums.	Daļa no šī autoceļa ir samaksāts ceļi, ko pārvalda Panavial, privātīkoncesors.	Daļa no šīs autoceļu ir samaksāta ceļa, ko pārvalda Panavial, privāts koncesijas uzņēmums.
common_voice_en_19635712	Sānu vai aizmugures sienām nav citu marķējumu.	Uz sānu vai aizmugures sienu nav citu zīmi.	Uz sānu vai aizmugurējām sienas nav citu zīmogu.	Uz sānu vai aizmugurējām sienām nav citu zīmuļu.	Uz sānu vai aizmugurējās sienas nav citu zīmuļu.	Uz sānu vai aizmugurējā siena nav citu zīmuļu.
common_voice_en_19635713	Viņš ir zināms kā spēcīgs, fizisks uzbrucējs ar maldinošu un izveicīgu paņēmienu.	Viņš ir pazīstams kā spēcīgs, fizisks uzbrukums, ar apmierinātīgu sakaru.	Viņš ir pazīstams kā spēcīgs, fizisks uzbrukums ar apblīvīgu gudru prātu.	Viņš ir pazīstams kā spēcīgs, fiziskais uzbrukējs ar maldinoši gudru patvērumu.	Viņš ir pazīstams kā spēcīgs, fizisks uzbrukumā ar maldinoši gudru piepūli.	Viņš ir pazīstams kā spēcīgs, fiziskais uzbrukējs ar maldinoši gudru savvaļas darbību.
common_voice_en_19635714	To uztur kā Lorensa Darela kolekciju.	Tas tiek saglabāts kā Lawrence Durrell kolekcija.	Tas tiek uzturēts kā Lorens Durel kolekcija.	Tas tiek saglabāts kā Lorensa Durella kolekcija.	Tas tiek saglabāts kā Lorens Durels kolekcija.	Tas tiek uzturēts kā Laurence Durrell kolekcija.
common_voice_en_19635715	Pēc kaujas karaļvalsts iegāja ekonomiskās krīzes un politiskās anarhijas periodā.	Pēc kaujas karaliste sākās ekonomiskās krīzes un politiskās anarhijas periods.	Pēc kaujas karaliste iekļuva ekonomiskajā krīzi un politiskā anarhijā.	Pēc kaujām karaliste iekļuva ekonomiskās krīzes un politiskās anarhijas laikā.	Pēc kaujas karalis iekļuva ekonomikas krīzes un politiskās anarhijas laikmetā.	Pēc kaujas karaliske iekļuva ekonomiskās krīzes un politiskās anarhijas periodā.
common_voice_en_19635716	Dibinātāji bija Bīmens, Viljams Voliss Kinkeids un Džesijs Homans Pardijs.	dibinātāji bija Beeman, William Wallace Kincaid un Jesse Homan Pardy.	Ietereči bija Beeman, William Wallace Kincaid un Jessie Homan Pardee.	Tā dibinātāji bija Beeman, William Wallace Kincaid un Jessie Homan Pardee.	Fondu dibinātāji bija Beeman, William Wallace Kincaid un Jesse Homan Pardy.	Tās dibinātāji bija Beamans, Viljams Valiss Kinkeids un Džesijs Homanpardijs.
common_voice_en_19617467	Tas ir līdzīgs maršam un to ietekmē Eiropas mūzika.	Tas ir līdzīgs maršam un ir ietekmēts no Eiropas mūzikas.	Tā ir līdzīga maršu un ir ietekmēta no Eiropas mūzikas.	Tas ir līdzīgs maršu un ir ietekmēts ar Eiropas mūziku.	Tā ir līdzīga maršam un ir ietekmēta ar Eiropas mūziku.	Tas ir līdzīgs maršram un tiek ietekmēts ar Eiropas mūziku.
common_voice_en_19617471	Laikabiedri to sauca par “astoto pasaules brīnumu”.	Tajā laikmetnieki to sauca par "Dīvainajam astoņdienēlam".	Tas tika nosaukts par "vienlaicīgo pasaules astoņās dīvainas aktivitātes".	To gan viņa laikmetnieki sauca par "Vīrietumu astoņā dīvainu".	Mūsdienās tas tika nosaukts par "Visda pasaules astoņākajā dedzeni".	Tas tika nosaukts par "Mīlestības astoņās brīnišķības" laikabiedriem.
common_voice_en_19617473	Kopsu gandrīz sakāva atkārtotas nominēšanas dēļ.	Kopps tika nospēlēts novirzīšanā.	Kopsa tika aizsūcis, lai viņu nominātu.	Kopss tika apmuļķots, lai viņu uzdalītu.	Kopss tika apšaubīts par atkārtotu nomināciju.	Kopps tika iznīcināts tikai šaurām daļām pēc atkārtota nominācijas.
common_voice_en_19617475	Džons apprecējās ar Luīzi Antuaneti Hangerfordu Braientu un adoptēja viņas meitu to agrākas laulības.	Džons apprecējās ar Luisu Antoinetu Hungerford Bryant un adoptēja viņas meitu no iepriekšējās laulības.	Džons apprecējās ar Luīzu Antoinetu Hungerford Bryant un adoptēja viņas meitu no agrākā laulības.	Džons apprecējās ar Lūizu Antoinetu Hungerford Briantu un adoptēja viņas meitu no iepriekšējās laulības.	Džons apprecējās ar Luisu Antoanetu Hungerfordu Brjantu un adoptēja viņas meitu ar iepriekšēju laulību.	Džons apprecējās ar Luīzi Antoinetu Hungeruford Briantu un adoptēja viņas meitu, kas bija precējusies iepriekš.
common_voice_en_19617476	Viņš ir redaktora Dona Cimmermaņa dēls.	Viņš ir redaktora Dona Zimermana dēls.	Viņš ir redaktora Dona Zimermana dēls.	Viņš ir redaktoras Dona Zimmermana dēls.	Viņš ir redaktora Dona Zimmermana dēls.	Viņš ir redaktora Dona Cimermana dēls.
common_voice_en_55927	Ražotājs to iesaka.	To iesaka ražotājs.	To iesaka ražotājs.	Ražotājs to iesaka.	Ražotājs to iesaka.	Ražotājs to iesaka.
common_voice_en_19686992	Andersons absolvēja Grīnbejas Dienvidrietumu vidusskolu Grīnbejā, Viskonsinas štatā.	Andersons absolvēja Green Bay Southwest High School Green Bay, Viskonsinā.	Andersons absolvēja Green Bay Southwest High School Green Bay, Viskonsinā.	Andersons absolvēja Green Bay Southwest High School Green Bay, Viskonsinā.	Andersons absolvēja Green Bay Southwest High School Green Bay, Viskonsīnā.	Andersons absolvēja Grīnbeja dienvidrietumu vidusskolu Grīnbejā, Viskonsinā.
common_voice_en_19686994	Tomēr tā palika svētceļojumu vieta visos viduslaikos.	Tomēr visas viduslaikos tā joprojām bija pielūgšanas vieta.	Tomēr visā viduslaikos tā joprojām bija pielūgsmes vieta.	Tomēr, visā viduslaikos, tas joprojām bija pielūgsme vieta.	Tomēr viduramūziņā tas saglabājās kā pielūgsmes vieta.	Taču, visu viduslaiku, tā joprojām bija pielūgsmes vieta.
common_voice_en_19686998	Es pievērsos dabaszinātnēm.	Tā mani noveda uz dabas zinātni.	Tas man uzliekās uz dabaszinātņu.	Tas man bija uzlaucis uz dabaszinātnes.	Tas nokļuva manas sejas pie dabaszinātņu.	Tas manu seju vērsās uz dabaszinātņu.
common_voice_en_19687126	Tas konsekventi ieguva pārraidei paredzēto laiku.	Tas vienmēr uzvarēja savu laiku.	Tas pastāvīgi uzvarēja savā laikā.	Tas konsekvents uzvarēja savu laika slot	Tas konsekvent ieguva savu laika slotu.	Tas konsekventi uzvarēja savu laika s ადგი.
common_voice_en_19687129	Apturēšana tika pārcelta stundu vēlāk, kad daži no trūkstošā vairākuma biedriem atgriezās.	Suspensje tika atcelta stundu vēlāk, kad atkāpusies vairākums.	Savā pēc kāda kāda stundas atcēla suspensiju, kad atkāpās vairākuma locekļi.	Atstāšanās tika atcelta stundu vēlāk, kad atgriezās daži atstumto vairākumu locekļi.	Pēc stundas tika izslēgts suspensija, kad daži atvācās savā nelīdzīgajā vairākumā locekļu.	Pēc stundas suspensija tika noņemta, kad atkāpjoties, dažas no trūcoto vairuma locekļu atgriezās.
common_voice_en_19003732	Pēc izglābšanas viņš no smagas depresijas ieslīgst alkoholismā un narkotiku lietošanā.	Pēc glābšanas viņš nonāk alkoholisma un narkotikas nepiemērošanas straujās depresijas dēļ.	Pēc glābšanas viņš ir kļuvis par alkohola nepietiekamu un narkotiku lietošanu no smaguma depresijas.	Pēc glābšanas viņš piedzēra alkohola nepietiekamībā un narkotikas lietošanas sakarā ar smagu depresiju.	Pēc glābšanas viņš nokļūst alkohola un narkotiku lietošanas nolūkā, jo ir saslimusi ar smagu depresiju.	Pēc glābšanas viņš ir ienācis alkoholismā un narkotiku lietojākajā stāvoklī, kas ir radīts no smagas depresīvas.
common_voice_en_19003733	Viena kopiena varētu saņemt dotācijas no valsts, piemēram, aprīkojuma iegādei.	Viena kopiena var saņemt dotāciju no valsts, piemēram, lai iegūtu iekārtu.	Viena kopiena var saņemt dotāciju no valsts, piemēram, lai iegūtu aprīkojumu.	Viena kopiena, piemēram, var saņemt dotāciju no valsts, lai iegūtu aprīkojumu.	Viena kopiena, piemēram, var saņemt dotāciju no valsts, lai nopirktu aprīkojumu.	Viena kopiena, piemēram, var saņemt dotāciju no valsts, lai nopirkt aprīkojumu.
common_voice_en_19003734	Lielākā daļa bija pārdošanā tikai gadu vai divus.	Lielākā daļa tika pārdoti tikai gadu vai divus.	Lielākā daļa no tiem tika pārdoti tikai gadu vai divus.	Lielākā daļa no tiem tika pārdoti tikai gadu vai divus.	Lielākā daļa no tiem bija pārdota tikai gadu vai divus gadus.	Lielākā daļa no tiem tika pārdoti tikai vienu vai divu gadu.
common_voice_en_19003735	Sodu tomēr neizpildīja.	Tomēr spriedums netika izpildīts.	Tomēr spriedums netika izpildīts.	Tomēr spriedums netika izpildīts.	Tomēr spriedums netika izpildīts.	Tomēr spriedums netika izpildīts.
common_voice_en_19003736	Tā bija pirmā starptautiskā ziedu un dārzu izstāde Amerikas Savienotajās Valstīs.	Tā bija pirmā starptautiska ziedu un dārzu izstāde ASV.	Tā bija pirmā starptautiskā ziedu un dārza izstāde ASV.	Tā bija pirmā starptautiska ziedu un dārzu izstāde ASV.	Tas bija pirmā starptautiskā ziedu un dārzu izstādes ASV.	Tā bija pirmā starptautiska ziedu un dārza izstāde Amerikas Savienotajās Valstīs.
common_voice_en_20102739	Neierasti Nīderlandes hokeja komandai, šī komanda nav saistīta ar sponsoru.	Neparasti Nīderlandes hokeja komandā komanda nav saistīta ar sponsorus.	Neparasti Nīderlandes hokeja komandai komanda nav saistīta ar sponsoru.	Neparasti Holandijas hokeja komandai, komanda nav saistīta ar sponsoru.	Neparasti Nīderlandes hokeja komandai, komanda nav saistīta ar sponsoru.	Neapstrādāti Nīderlandes hokeja komandai komanda nav saistīta ar sponsoru.
common_voice_en_20102740	Viņai tika piešķirta gubernatora stipendija jaunākajās un vecākajās klasēs.	Viņa tika piešķirta gubernatora stipendija par jaunāko un vecāko gadu.	Viņai tika piešķirta gubernatora stipendija jaunākajiem un vecākajiem gadiem.	Viņai tika piešķirta gubernatora stipendija par jaunāko un vecāko gadu.	Viņai tika piešķirta gubernatora stipendija par jaunāko un vecāko gadu.	Viņa tika apbalvota ar gubernatora stipendiju par jaunāko un vecāko gadu.
common_voice_en_20102742	Tikai daži sākotnēji nopietni uztvēra Gouzenko apsūdzības un pierādījumus.	Vispirms mazāku iedzīvotāju nopietni uztvēra Guzinku apsūdzības un pierādījumus.	Sākumā kaut kuri no jums nopietni uztvēra Guzenko apsūdzības un pierādījumus.	Sākotnēji maz cilvēku nopietni pieņēma Guzinko apsūdzības un pierādījumus.	Sākotnēji maz cilvēku nopietni uztvēra Guzinko apsūdzības un pierādījumus.	Sākotnēji maz cilvēku nopietni aizstāja Guzinka apsūdzības un pierādījumus.
common_voice_en_20102743	Bāzes modeļi tika aprīkoti ar piecpadsmit collu tērauda riteņiem ar riteņu pārsegiem.	Baza modeli bija aprīkoti ar 15 centimetru tērauda riteņiem ar riteņu pārklājumiem.	Basismodali bija aprīkoti ar 15 collas tērauda riteņiem ar riteņu apvalkiem.	Bases modeļi bija aprīkoti ar 15 inču tērauda riteņiem ar riteņu pārklājumiem.	Bates modeļi bija aprīkots ar 15 inču tērauda riteņiem ar riteņu pārklājumiem.	Bazu modeļi bija aprīkoti ar piecpadsmitpulksteniem dzelzs riteņiem ar riteņu slēpumiem.
common_voice_en_20102745	Tālāk ir norādīti aptuvenie aprēķini par pašreizējo uzskaitījumu pa apgabaliem.	Turpmāk ir uzskaitīti ierakstījumi pēc teritorijas.	Turpmāk uzskaitīti aptuveni pašreizējie saraksts pēc apgabalu.	Turpmāk ir apslāpēti pašreizējo sarakstā iekļauti reģionu daudzums.	Turpmāk ir aplūkoti pašreizējās sarakstu skaitļi pēc apgabala.	Turpmāk uzskaitīti apkārtots pašreizējo sarakstu skaitlis pēc apgabala.
common_voice_en_18639730	Šis darbs ir vienreizējs, kurš to uzrakstīja?	Šis papīrs ir izcils, kurš to uzrakstīja?	Šis papīrs ir ievērojams, kurš to sarakstījis?	Šis papīrs ir ievērojams, kurš to sarakstījis?	Šis papīrs ir ievērojams, kurš to sarakstīja?	Šis papīrs ir ievērojams, kas to sarakstīja?
common_voice_en_18639731	Tas ir aizkaitināts, es domāju.	Domāju, ka tas ir ārkārtīgi.	Manuprāt, tas ir izdzīvojums.	Domāju, ka tas ir ārā no temperamenta.	Domāju, ka tas ir ārkārtīgi jauki.	Man šķiet, ka tas ir izredzes izteiksme.
common_voice_en_18639732	Tu zini, tu zini, tā ir taisnība!	Zini, zini, tas ir taisnība!	Tu zini, tu zini, tas ir taisnība!	Tu zini, tu zini, tas ir taisnība!	Tu zini, tu zini, tas ir taisnība!	Tu zini, tu zini, tas ir taisnība!
common_voice_en_18639733	Vai atcelt šo likumu, mans labais kungs?	Atcelt šo likumu, mans labs kungs?	Atcelt šo likmi, mans labs kungs?	Atcelt šo likumu, mans labākais kungs?	Atcelt šo tiesību aktus, mans labs kungs?	Atcelt šo likumu, mans labākais kungs?
common_voice_en_18639734	Es to biju gaidījis.	Es to gaidīju.	Es to gaidīju.	Es to gaidīju.	Es to gaidīju.	Es to gaidīju.
common_voice_en_196065	Mīļi vārdi iedarbojas labāk par nikniem.	Smagas vārdi darbojas labāk nekā spēcīgi.	Svēti vārdi strādā labāk nekā grūti.	Mīlīgie vārdi ir labāki par spēcīgiem.	Saldas vārdi ir labāk noderīgi nekā šausmas.	Sūcas vārdi darbojas labāk par žēlastībām.
common_voice_en_196070	Es izmantoju arī vēl dažas komandas, lai ātri pārvietotos uz bieži apmeklētām vietām.	Es izmantoju arī vēl dažas komandas, lai ātrāk pārvietoties uz bieži apmeklētām vietām.	Es arī izmantoju vēl dažus komandu, lai ātri pārvietoties uz bieži apmeklētiem vietām.	Es izmantoju arī vēl dažus komandas, lai ātri pārvietojas uz bieži apmeklētajām vietām.	Es izmantoju arī dažas papildu komandas, lai ātrāk pārvietoties uz bieži apmeklētām vietām.	Es arī izmantoju vēl dažus komandas, lai ātri pārcēlētos uz bieži apmeklētajām vietām.
common_voice_en_18451247	Kapteiņa Doena rīkojumi tika ātri izpildīti.	Kapteina Stouna rīkojumi tika nekavējoties ievēroti.	Kapteina Doana pavēles tika ātri izpildītas.	Kapteina Doana pavēles tika ātri izpildītas.	Kapteina Doana pavēles tika ātri izpildītas.	Kapteina Stoana pavēle tika nekavējoties izpildīta.
common_voice_en_18451252	Apkalpes noturēšana pēdējos gados ir bijusi milzīga problēma.	Pēdējos gados apkalpes saglabāšana ir bijusi milzīga problēma.	Pēdējos gados apkalpes saglabāšana ir bijusi milzīga problēma.	Pēdējos gados apkalpes saglabāšana ir bijusi milzīga problēma.	Pēdējos gados apkalpes saglabāšana ir bijusi milzīga problēma.	Pastarajos gados apkalpes atstāšana ir bijusi milzīga problēma.
common_voice_en_17278823	Es esmu pārliecināts, ka tu drīz varēsi mūs visus informēt par patieso situāciju.	Esmu pārliecināts, ka tu drīz būsi spējīgs mūs visus noskaidrot par reālo situāciju.	Esmu pārliecināts, ka tu drīz būs spējīgs visu mums paskaidrot par aktuālo situāciju.	Esmu pārliecināts, ka tu drīz būsi spējīgs paskaidrot mums visiem par patieso situāciju.	Esmu pārliecināts, ka tu drīz vien būsi spējīgs mums visiem izpaust patiesās lietas stāvoklis.	Es esmu pārliecināts, ka drīz vien tu būsi spējīgs mūs visus apšaubīt par reālo notikumu stāvokli.
common_voice_en_20036629	Projektētāji izmantoja izdevību veikt arī citus uzlabojumus.	Projektorus izmantoja arī iespēju paveikt citus uzlabojumus.	dizaineri izmantoja iespēju arī veikt citus uzlabojumus.	Dizaina dalībnieki izmantoja šo iespēju, lai arī veicinātu citus uzlabojumus.	Dizaināri izmantoja iespēju, lai veiktu arī citas uzlabojumus.	Dizainaisti izmantoja šo iespēju, lai arī veiktu citas uzlabojumus.
common_voice_en_20036630	Krusta karu laikā šī vieta bija pazīstama ar nosaukumu Coquebel.	Krusta kaujas laikā šī vieta bija pazīstama kā Coquebel.	Krustkrievu laikā šis centrs bija pazīstams kā Coquebel.	Krusta maršrutu laikā vietne bija pazīstama kā Coquettel.	Krustkarību laikā šis punkts bija pazīstams kā Coquebel.	Krusta karaspēka laikā šī vieta bija pazīstama kā Coquebel.
common_voice_en_20036633	Vienā no šīm sacīkstēm, Saratogas handikapā, viņš pārspēja Iznīcinātāju.	Viens no šiem sacensībām - Saratoga Handicap, viņš uzvarēja Exterminator.	Vienā no šīm sacensībām, Saratoga Handicap, viņš uzvarēja Exterminator.	Vienā no šīm sacensībām, Saratoga Handicap, viņš nokavēja Exterminator.	Viens no šiem sacīkstēs - Saratoga Handicap, viņš uzvarēja Exterminator.	Vienā no šīm sacensībām, Saratoga Handicap, viņš nokautīja Exterminator.
common_voice_en_20036635	Paņēmieni ietver kamuflāžu, nakts aktivitāti, apakšzemes dzīvesveidu un imitāciju.	Metodi ietver kamuflēšu, nakts dzīvi, zemzemes dzīvesveidu un imitāciju.	Metodās ir kamufāža, naktī dzīvot, zemzemē dzīvot un imitēt.	Metodes ir kamuflēža, naktsmide, zemzemnieka dzīvesveids un imitācija.	Metodi ietver kamouflagēšanu, naktī, zemzemējo dzīvesvietu un imitāciju.	Metodās ietilpst kamuflēža, naktinātība, zemzemiska dzīve un imitācija.
common_voice_en_20036638	Ķermenis ir ievērojami iegarens un krāsu kombinācija parasti ir dzeltenpelēka.	Grupa ir ļoti pagarināta, un krāsas parasti ir nelielas.	Ceru ķermenis ir ļoti garš, un krāsa parasti ir silta.	Dzīvnieks ir ļoti atsucis, un krāsa parasti ir kapīga.	Karoserija ir ļoti pagarināta, un krāsa parasti ir slāņa.	Ķēle ir ļoti nodalīta, un krāsa parasti ir vājāka.
common_voice_en_19981500	Tiek atsevišķi izdalīti valstiskie un nevalstiskie novērotāji.	Ir veikta atšķirība starp valsts un valsts novērotājiem.	Ir veikta atšķirība starp valsts un nevara novērojumus.	Ir veicts atšķirība starp valsts un nevalstisko novērotājiem.	Ir veikta atšķirība starp valsts un nevalstisko novērošanas iestādēm.	Ir veikta atšķirība starp valsts un nenosaukuma novērojošajiem.
common_voice_en_19981501	Tā plaši iesaistās civilo darbu projektos.	Tas plaši iesaistās pilsētas darbos.	Tā daudz iesaistās sabiedriskajos darbos.	Tā lielā mērā nodarbojas ar pilsoņu darbiem.	Tā plašāk iesaistās pilsētu darbos.	Tā lielā mērā iesaistās sabiedriskajos darbojumos.
common_voice_en_19981502	Otrais pants tiek dziedāts sesoto valodā.	Otrais strofa ir dziedāts sosotu valodā.	Otrā strofa tiek dziedāta sesotho valodā.	Otrajā strofe tiek dziedāta sesotho valodā.	Otrā strāba ir dziedāta sesoto valodā.	Otrais stērija tiek dziedēta sosotu valodā.
common_voice_en_19981503	Uz Mančestras lidostu ved arī cauruļvads reaktīvo lidmašīnu degvielai.	Mančesteras lidostai ir arī lidmašīnu degvielas lidosta.	Ir arī lidmašīnas degvielas caurule uz Mančesteras lidostu.	Ir arī ceļš, kas apkalpo lidmašīnu degvielas Manchesteras lidostu.	Mančesteras lidostā ir arī lidmašīnu degvielas uzvedību caurvadu.	Mančesteras lidosta ir arī lidmašīnu degvielas plūsmas līdzenu.
common_voice_en_19981504	Franki izlaupīja nometni un svinēja.	Franki plūstēja nometni un svinēja.	Franki plēvēja nometnu un svinēja.	Franki nolaupīja nometni un svinēja.	Franki plēsta nometņu un svinēja.	Franki izplēsa nometnu un svinēja.
common_voice_en_18549851	Tas ir labi, ka ceļošana laikā nepastāv.	Labi, ka laika ceļojumu nav.	Labi, ka laika ceļojumu nav.	Labi, ka laika ceļojumu nav.	Labi, ka laika ceļošanas nav.	Labi, ka laikapstākļu braucienu nav.
common_voice_en_18549852	Tu līdzinies manam brālim.	Tu atgādini manu brāli.	Tu līdzēji manam brāli.	Tu atgādini manu brāli.	Tu līdzinājies manam brāli.	Tu izskaties uz manu brāli.
common_voice_en_18549854	Es starplaikā sēdēju deju zālē, vērojot mācekļus.	Es sēdēju ballormā, nodomājot par mācekļiem.	Es sēdēju ballzālē pa starpību, aplūkot mācītāji.	Es sēdēju balsanā starpā, pārdomājot mācīšanos.	Es sēdēju balsa zālē starpēja, pārdomājot apmācību.	Es sēdēju bumbu zālē, starp laikā, apmestiet mācītāji.
common_voice_en_18549855	Svētā Paula zvans nozvana pulksten vienpadsmit.	Nu ir desmit stundas pie svēta Paula zvana.	Ir vienpadsmit laiks pie Svētā Pāvila zvana.	Svētā Pāvila svītrā ir astoņi laikredi.	Šeit ir 11.00 pie svētra svētā Pāvila.	Paskaties, ka svētā Pāvila zvana ir pirmajā laikrakstā.
common_voice_en_18349094	Mans pulkstenis ir saplīsis.	Man ir bojāti pulksteņi.	Mans pulkstenis ir bojāts.	Mans pulkstenis ir bojāts.	Mans pulksteņš ir sabrukts.	Mans pulkstenis ir sabrukts.
common_voice_en_18349095	Abas puses piekrīt kompromisam.	Abi puses piekrīt kompromisu.	Abi puses piekrīt kompromisam.	Abi puses piekrīt kompromisam.	Abi puses piekrīt kompromissam.	Abās pusēs ir vienojušies par kompromisu.
common_voice_en_18349096	Viņiem šodien šeit kādā laikā vajadzētu atnākt.	Viņiem šodien šeit ir jābrauc.	Viņiem šodien šeit ir jābrauc.	Viņiem šodien vajadzētu šeit iet kaut kad.	Viņiem šodien šeit vajadzētu iet kaut kur.	Viņiem šodien šeit vajadzētu iet kādu laiku.
common_voice_en_18349098	Cik daudz naudas ir manā krājkontā?	Cik daudz naudas ir manā taupīšanas kontā?	Cik daudz naudas ir manā taupīšanas kontā?	Cik daudz naudas ir manā taupīšanas kontim?	Cik daudz naudas ir manā taupīšanas reikānderī?	Cik daudz naudas ir manā ietaupīšanas kontā?
common_voice_en_18433724	Tāpēc tagad es varēju atbildēt ar vīrišķīgu, atbruņojošu atklātību.	Tāpēc tagad es spēju atbildēt ar vīrietim, atvadu sinšņu.	Tagad es nespēju atbildēt ar vīrusīgu, atlaižējošu atklāti.	Tātad tagad es spēju atbildēt ar vīrieti, atbrīvojami atklāti.	Tāpēc tagad es spēju atbildēt ar vīrieti, atvēlīgu, atklātu attieksmi.	Tātad tagad es spēju atbildēt ar vīrieti un aizbruņošanu, atbrīvojot.
common_voice_en_18433726	Izskatās, ka Džonam šodien ir apnicis	Džons šodien šķiet diezgan noguris.	Džons šodien izskatās diezgan noguris	Džons šodien izskatās diezgan noguris.	Džons šodien izskatās diezgan nogurts	Džons šodien izskatās diezgan noguris.
common_voice_en_18433727	Kā balvu par ierašanos kā pēdējam viņam tika piešķirta koka karote.	Par to, ka viņš bija pēdējais, viņam tika piešķirts koka lakšana.	Kā balvu, jo viņš bija pēdējais, viņam tika piešķirts koka luska.	Kā balvu, jo viņš bija pēdējais, viņam tika piešķirta koka trauka.	Kā balvu par to, ka viņš bija pēdējais, viņam tika piešķirts koka šķēpļa.	Kā balvu, kad viņš tika atnācis pēdējais, viņam tika piešķirta koksnes lapiņa.
common_voice_en_18433729	Mums ir nepieciešami cilvēki, kas vairāk pieliek pūles laimes izplatīšanā.	Mums ir nepieciešams, lai cilvēki vairāk pūlētos izplatīt laimi.	Mums ir vajadzīgi cilvēki, kas vairāk cenšo izplatīt laimi.	Mums ir vajadzīga, lai cilvēki vairāk pūlījās izplatīt laimi.	Mums ir nepieciešams, lai cilvēki vairāk pūlētos, lai izplatītu laimību.	Mums ir vajadzīgi cilvēki, lai vairāk pūlīt, lai izplatītu laimi.
common_voice_en_20060258	Gandrīz visi no tiem ir dabiski saistīti.	Gandrīz visi no tiem ir saistīts ar dabas attīstību.	Gandrīz visi no tiem ir saistīti ar dabu.	Gandrīz visi no tiem ir saistīti ar dabu.	Gandrīz visi no tiem ir saistīti ar dabisko vidi.	Gandrīz visi no tiem ir saistīti ar dabisko stāvokli.
common_voice_en_20060259	Katrs no tiem bija ievērojams uzlabojums salīdzinājumā ar tā priekšgājēja funkcijām.	Katra no tām bija ievērojama attīstība attiecībā uz savu iepriekšējo raksturu.	Katrs no tiem bija ievērojams sasniegums salīdzinājumā ar iepriekšējo raksturu.	Katrs no tiem bija ievērojams panākums attiecībā uz tās priekšteča iezīmes.	Katrs no tiem bija ievērojams uzplaukums attiecībā uz sava priekšteces raksturlielumiem.	Katrs no tiem bija ievērojams uzlabojums pret savu priekšteča iezīmēm.
common_voice_en_20060260	Sadalītas atmiņas dators sastāv no neatkarīgu datoru kolekcijas, ko sauc par mezgliem.	Distribuēta atmiņas dators sastāv no neatkarīgiem datoriem, ko sauc par nodus.	Distribuētas atmiņas dators sastāv no neatkarīgu datoru kolekcijas, ko sauc par nodoņiem.	Distribuīta atmiņas dators sastāv no neatkarīgu datoru kolekcijas, ko sauc par nodus.	Distribuētā atmiņas dators sastāv no neatkarīgu datoru kolekcijas, ko sauc par nodejām.	Atdalītais atmiņas dators sastāv no neatkarīgo datoru kolekcijas, ko sauc par nodus.
common_voice_en_20060261	Tas izrādījās bīstams pilotiem, kas ieradās Sedonā.	Tas izrādījās bīstams, ja lidotāji ieradās Sedona.	Tas izrādījās bīstams pilotam, kas ieradās Sedonā.	Tas izrādījās bīstams pilotiem, kas ieradās Sedonā.	Tas izrādījās bīstams pilotājam, kas ieradās Sedonā.	Tas izrādījās bīstams lidmašīnām, kas ieradās Sedonas teritorijā.
common_voice_en_20060262	Līdzīgs pagatavošanas veids, ko sauc par savige, ir populārs Karnātakā.	Līdzīgs sagatavošanās veids, ko sauc par savige, ir populārs Karnatākā.	Karnatākā ir populārs līdzīgs sagatavošanās veids, ko sauc par savvišu.	Līdzīgs sagatavošanās veids, ko sauc par savviju, ir populārs Karnatakā.	Patīrītais sagatavošanas veids, ko sauc par savjegu, ir populārs Karnatakas pilsētā.	Tāpat kā tas ir līdzīgs sagatavošanas veids, ko sauc par savvižu, ir populārs Karnataka.
common_voice_en_19817190	To neatgrieza atpakaļ un šovs tika izbeigts bez atvadīšanās.	Tas nekad netika atgriezies, un šovs tika atcelts bez vējas.	Tas nekad netika atgrieziwe, un šovs tika izslēgts bez pārsūtīšanas.	Tas nekad netika atgriezīts, un šovs tika pārtraukts bez atlaišanas.	Tas nekad netika atgriezīts, un šovs tika atcelts bez izlaišanas.	Tas nekad netika atkārtots, un šovs tika izņemts bez izslēgtas.
common_voice_en_19817191	Tomēr viņa meita atteicās no atkāpšanās.	Tomēr viņa meita atteicās atkāpties.	Taču viņa meita atteicās atslēgt.	Tomēr viņa meita atteicās atkāpties no amata.	Tomēr viņa meita atteicās atkāpties no amata.	Tomēr viņa meita atteicās atkāpties no amata.
common_voice_en_19817192	Pārējā apkārtne atrodas uz neinkorporētas zemes.	Pārējais apkaimē atrodas uz neintegrētas zemes.	Pārējais apkaimē atrodas uz neintegrētās zemes.	Pārējais apkaimes daļa atrodas neintegrētas zemes vietā.	Pārējā apkaimē atrodas neatstarpta teritorija.	Atlikušais apkaimes daļa ir uz nekorporētās zemes.
common_voice_en_19817193	Krāmers ir ebrejs.	Kramers ir ebrejs.	Kramers ir ebrejs.	Kramers ir ebrejs.	Kraiemers ir ebrejs.	Krejmeris ir ebrejs.
common_voice_en_19817194	Reģistrācijas vieta ārvalstu bankām ir norādīta iekavās.	Finansiālās bankas tiek norādīts starpvārdos.	Ierakstīšanas vieta ir paredzēta ārvalstu banku starpbūves sadaļā.	Uzņēmumu reģistrācijas vieta ir noteikta ārvalstu banku banku sakaru sadaļā.	Uzņēmuma reģistrācijas atrašanās vieta ir iekļauta ārvalstu banku kursu grupās.	Atsevišķās bankās ir noteikts "Incorporation" atrašanās vieta.
common_voice_en_18580162	Tas bija zelta kronis.	Tas bija zelta krona.	Tā bija zelta krona.	Tas bija zelta krona.	Tā bija zelta krona.	Tā bija zelta karona.
common_voice_en_18580164	Lai varētu redzēt Nevienu! Un arī no tāda attāluma!	Lai varētu redzēt neviena un tajā attālumā arī!	Lai varētu redzēt nevienu un arī tajā attālumā!	Lai varētu redzēt nevienu, un tajā attālumā arī!	Lai varētu redzēt nevienu! Un arī uz tā attāluma!	Lai varētu redzēt nevienam! Un uz tā attāluma, arī!
common_voice_en_18580165	Es tev pateikšu visu, ko varu; Stāstāmā ir maz.	Es tev saku visu, kas ir iespējams, un maz kā to saistīt.	Es tev pateikšu visu, ko varu, ir maz, kas jāsazinās.	Es tev pasaku visu, ko varu; ir maz, lai to attiecinātu.	Es tev paskaidrošu visu, ko varu; tur ir maz, lai to saistīts.	Es tev pateikšu visu, kas es varu; tur ir maz, lai to sazinās.
common_voice_en_18580166	Šī cena ir atkarīga no pieejamības.	Šī cena ir atkarīga no pieejamības.	Šī cena ir atkarīga no pieejamības.	Šī cena ir atkarīga no pieejamības.	Šī cena ir atkarīga no pieejamības.	Šis cenu noteikšana attiecas uz pieejamību.
common_voice_en_19656688	Zem Meltbijas upi sauc arī par Kornvelu.	Zem Maltby straums ir arī minēts kā Komvel.	Zem Maltby, straume ir arī minēta kā "Comwell".	Zem Maltbijas upe ir saukta arī par Komvelli.	Zem Maltbijas straume ir saukta arī par Komvelu.	Zem Maltbijas plūsma ir arī saukta par "Comwell".
common_voice_en_19656689	Pilsētas galvenā urbānā teritorija atrodas šajā līdzenumā.	Šajā plaknē atrodas pilsētas galvenā pilsēta.	pilsētas galvenā pilsēta atrodas uz šīs līdzenības.	Pilsētas galvenais pilsētu apgabals atrodas šajā līdzenumā.	Pilsētas galvenais pilsētu apgabals atrodas šajā līdzenībā.	Pilsētas galvenā pilsētu apgabals ir šajā līdzenumā.
common_voice_en_19656690	Neilgi pēc tam Zoidbergs tiekas ar tēvoci restorānā.	Drīz pēc tam Zoidsbergs tikās ar savu tēvoci restorānā.	Drīz pēc tam Zoidbergs iepazīs ar savu tēvoci restorānā.	Drīz pēc tam Zoidsbergs satikās ar savu tēvoci restorānā.	Drīz pēc tam Zoidsbergs satikās ar savu tēvoču restorānā.	Drīz pēc tam Zoidsbergs satiksies ar savu tēvoču restorānā.
common_voice_en_19656691	Hannena mācījās Karaliskajā Dramatiskā teātra mākslas akadēmijā.	Hāna mācījās Karaliskajā drāmas mākslas akadēmijā.	Hanens mācījās Karalisko dramātiskās mākslas akadēmijā.	Hannan mācījās Karaliskajā drāmatiskās mākslas akadēmijā	Hannens mācījās Karaliskajā dramātisko mākslas akadēmijā.	Hannen mācījās Kralotieskajā Dramātiskās Mākslas akadēmijā.
common_voice_en_19656692	Viņa arī atrada vismaz pusduci nozaudētu pārvadāšanas konteineru.	Viņa arī atradīja vismaz puslādu zaudēto kuģu konteineru.	Viņa arī atklāja vismaz puspusēs pazudušus kuģu konteinerus.	Viņa atradis arī vismaz pusdžuņās nozaudētās kuģu konteinerus.	Viņa arī atrada vismaz puspuses tuzinas pazaudētu pārvadājumu konteinerus.	Viņa arī atklāja, ka vismaz pusduzieni bija pazaudējuši kuģu konteineri.
common_voice_en_19646315	Cūkas, visvecākie mājdzīvnieki, kas audzēti pārtikai, ir sastopamas visur.	Visur ir atrodami vecais mājdzīvnieki, kas audzēti par ēdienu.	Svinis, vecākais mājdzīvnieku audzētais dzīvnieks, tiek atrastas visur.	Visur atrodami cāļi, kas ir vecākie mājdzīvnieki, ko audzē par pārtiku.	Vārti, kas ir vecākie mājdzīvnieki, kurus audzē par pārtikas produktiem, ir atrodami visur.	Visur ir iekļauti cūkas, kas ir vecākie mājdzīvnieki, kas audzēti par pārtikas ēdienu.
common_voice_en_19646316	Mazie bērni salst līdz nāvei.	Mazās bērns mirst.	Mazāki bērni iemrzina uz nāvi.	Mazie bērni sasaldējas līdz nāvei.	Mazās bērnus izdzīvo līdz nāvei.	Mazās bērnības sasaldās līdz nāvei.
common_voice_en_19646317	Neatliekamās operācijas iesprūšanai un nožņaugšanai rada daudz lielāku risku nekā plānotās, “izvēles” procedūras.	Izārstējums ieslodzīšanā un strangulacijā izraisa daudz lielāku risku nekā plānotas,  ⁇ izvēles ⁇  procedūras.	Ārkārtas operācijas ieslodzīšanai un noslīcināšanai ir daudz lielāka risks nekā plānotā "pārvaldītajā" procedūrā.	Ārkārtas operācija, lai iegādājās cietumā un izspiedu, ir daudz lielāka risks nekā plānotas, "apbalvojamas" procedūras.	Ārkārtas operācija, lai tiek veikta ieslodzīšana un strangulacija, veic daudz lielākus risku nekā plānotas "izvēlēšanās" procedūras.	Ārkārtas operācijas, kas paredz, ka būs jāsaisa un jāstrengulē, rada daudz augstāku risku nekā plānotā, "izvēlētajā" procesā.
common_voice_en_19646318	Konstrukcija ietvēra komerctelpas, kas tika izbūvētas zem statņiem.	Būvstāvokļa ietvaros tika uzbūvēta komerciāla īpašuma konstrukcija.	Uzbūve bija saistīta ar komerciāliem īpašībām, kas uzbūvētas zem tribīnas.	Uzbūve ietverja komerciālos īpašumus, kas uzbūvēti zem tribīnēm.	Konstruksijā bija iekļautas komerciālās īpašuma, kas tika uzbūvēta zem tribūnu.	Būvniecības ietvaros tika uzbūvēti komercprincipi, kas uzbūvēti zem tribīnām.
common_voice_en_19646319	Pēc šīs iniciatīvas panākumiem visā Semco tika atbalstītas satelīta vienības.	Pēc šīs iniciatīvas panākumiem visā Semco tika veicinātas satelīta vienības.	Pēc šīs iniciatīvas panākumiem visā Semco tika veicinātas satelītu vienības.	Pēc šīs iniciatīvas panākumiem visā Semco tika ieteikti satelīta vienības.	Pēc šīs iniciatīvas panākumiem visā Semco tika mudināti izmantot satelītu vienības.	Pēc šī iniciatīvas panākumiem Semco laikā tika pārsteidztas satelītu vienības.
common_voice_en_19947414	Viņš ir slavens ar savām bērnu grāmatām, jo ​​īpaši “Mazajām melnajām zivīm”.	Viņš ir slavens ar saviem bērnu grāmatu  ⁇ The Little Black Fish ⁇ .	Viņš ir pazīstams ar savām bērnu grāmatām, jo īpaši "The Little Black Fish".	Viņš ir pazīstams ar savām bērnu grāmatām, jo īpaši ar "Zilās zivis".	Viņš ir pazīstams ar saviem bērnu grāmatiņām, jo īpaši ar "Mazajiem melnajiem zivīm".	Viņš ir slavens ar saviem bērnu grāmatu grāmatiņām, jo īpaši ar  ⁇ Līlajiem melnajiem zivīm ⁇ .
common_voice_en_19947416	Jeitss ir dzimis un audzis Kanzasas pilsētā Misūri štatā.	Jaties dzimis un uzauga Kansas pilsētā, Misūri štatā.	Yates ir dzimis un uzaudzis Kansas City, Misūri.	Yates dzimis un uzaudzis Kensas pilsētā Misūrijā.	Eats ir dzimis un audzis Kanzasas pilsētā Misūri štatā.	Yates ir dzimis un uzaudzis Kanzasas pilsētā, Misūri.
common_voice_en_19947418	Roksburgas, Selkirkas un Pīblsas apgabals tika likvidēts.	Roxburgh, Selkirk un Pebles vēlēšanu apgabals tika atcelts.	Roxburgh, Selkirk un Pables vēlēšanu apgabals tika atcelts.	Roxburgh, Selkirk un Pables vēlēšanu apgabals tika atcelts.	Roxburgh, Selkirk un Pables vēlēšanu apgabals tika atcelts.	Roxburgh, Selkirk un Pebles vēlēšanu apgabals tika atcelts.
common_voice_en_19947420	Viņš uzskatīja Bērdu par visu laiku labāko basketbolistu.	Viņš uzskatīja Bird par visu laiku labāko basketbola spēlētāju.	Viņš uzskatīja, ka Bird ir labākais basketbola spēlētājs jebkad.	Viņš uzskatīja Bārdu par visu laiku labāko basketbola spēlētāju.	Viņš uzskatīja Bērdu par vislielāko basketbola spēlētāju visu laiku.	Viņš uzskatīja, ka Bērds ir lielākais basketbola spēlētājs visu laiku.
common_voice_en_19947464	Laikmets bija beidzies.	Age bija nācis no beigām.	A Age bija pienācis.	Eja bija nāca no beigām.	A Edge bija nācis no beigas.	A Age bija nācis no beigas.
common_voice_en_557629	Žogs tika nokrāsots netīrā zaļā nokrāsā.	Zaļums bija krāsota ar zaļo krāsu.	Sienas tika gleznotas ar zilu zaļu spilgtumu.	Staru krāsoja sausa zilajā skābeklē.	Aizsērs bija krāsojuši paliktā zaļā krāsā.	Saraksts bija krāsotais saplēstošā zaļā krāsā.
common_voice_en_557630	Tuvs PULKVEŽA šāviens.	Vilns no pulkvedis	Kolonela tuvākjs skats	Certs stingri no pulkvedis	Polkovnikas tuvāk noskots	Vienkāršas filmācijas ar pulkvestri
common_voice_en_19808366	Pašlaik viņš dzīvo Bostonas apgabalā un ir daļa no turienes folka skatuves.	Viņš pašlaik dzīvo Bostonas teritorijā un ir daļa no tur esošās tautas skatuves.	Tagad viņš dzīvo Bostonas apgabalā, un viņš ir daļa no tās tautas scīnas.	Pašreiz dzīvo Bostonas rajonā, viņš ir daļa no tam esošās tautas skatuves.	Pašlaik viņš dzīvo Bostonas rajonā, un viņš ir daļa no tautas scenes tur.	Pašlaik viņš dzīvo Bostonas apgabalā, un viņš ir daļa no tās tautas skatuves.
common_voice_en_19808367	Eagles Nest apgabala teritorija atrodas tieši uz ziemeļiem no Kopera kalna.	Eagle's Nest Wilderness Area atrodas tieši uz ziemeļiem no Copper Mountain.	Eagle's Nest Wilderness Area atrodas tieši uz ziemeļiem no Copper Mountain.	"Eagles Nest Wilderness Area" atrodas uz ziemeļiem no Kopara kalna.	 ⁇ Eagles Nest Wilderness Area ⁇  atrodas tieši uz ziemeļiem no Copper Mountain.	Ērgļu klāja laukuma apgabals atrodas tieši uz ziemeļiem no Kopa kalna.
common_voice_en_19808368	Viņš bija aizvietojis aizejošo pulkveža komandieri ģenerālleitnantu Saeed Uz Zafar.	Viņš aizstāja aizgājušo pulkvedis ģenerāldirektora Saeeda Uzzafara.	Viņš aizstāja izkāpējo pulkvedis komandieri ģenerālsleitnantu Saeidzu Zafaru.	Viņš aizstāja izkāpjošo pulkvedis komandieris, ģenerālleitnants Saeeds Uzzafar.	Viņš aizstāja pārtraukto pulkvedis komandantu ģenerāldirektoru Saeedu Uz Zafaru.	Viņš aizstāja aizgājušo pulkvedis komandieru ģenerāļa leitnantu Saeidu Uz Zafaru.
common_voice_en_19808369	Giša un Berimors saprata, ka viņu vecā mentora klātbūtne novērsa uzmanību un bija kļuvusi bikla.	Gish un Barrymore atrada veco mentora klātbūtni traucējoši un kļuva apzināti.	Gish un Barrymore atzina savu vecā mentora klātbūtni traucējošu un kļuva pašapziņa.	Gish un Barrymore atzina savu veco mentora klātbūtni traucējošu un kļuva pašsažādīgi.	Gīss un Barrīmors atradās savu vecā mentora klātbūtni nogalinot uzmanību un kļuva uz zēnu.	Gīša un Barrymoura uzskatīja savu veco mentora klātbūtni par aizkavējošu un kļuva par pašnozornību.
common_voice_en_19808370	Forstčens ir izdevis divus pašizdotus romānus.	Fortune ir izdevis divas pašizdevējas.	Fortune ir publicējusi divus pašizsniegtas novelas.	Fortune ir izdevis divas pašizdarinātas romānus.	 ⁇ Fortune ⁇  ir izdevis divas autorpublicētās novelas.	 ⁇ Fortune ⁇  ir izdevis divus pašpublicētos romānus.
common_voice_en_19825784	Pēc tam viņa strādāja Beacon Associates par organizatoriskās attīstības konsultēšanas partneri.	Pēc tam viņa strādāja kā asociāts organizācijas attīstības konsultācijai Beacon Associates.	Pēc tam viņa strādāja kā asociēta organisācijas attīstības konsultācijai, Beacon Associates.	Pēc tam viņa strādāja kā asociēta organizācijas attīstības konsultantā, Beacon Associates.	Pēc tam viņa strādāja kā asociēta organizācijas attīstības konsultantam, Beacon Associates.	Pēc tam viņa strādāja kā asociāta organizacionālā attīstības konsultācijā  ⁇ Bacon Associates ⁇ .
common_voice_en_19825785	Šī zemnīca atradās mūsdienu Galvenajā ielā.	Šis patvērums atradās pašreizējā galvenā ielā.	Šī izvilkšanās vieta atradās mūsdienu Main Street.	Šis slēgums atradās pašreizējā Galvenā ielā.	Šī dzimtā telpa atradās mūsdienu galvenajā ielā.	Šis spārns atradās pašreizējā Galvenā ielai.
common_voice_en_19825786	Viņi paņēma materiālu un pārveidoja, kā paši gribēja.	Viņi paņēma ierakstu un mainīja to tādā veidā, kā viņi gribēja.	Viņi paņēma filmas un mainīja to tā, kur gribēja, lai tā būtu.	Viņi paņēma attēlus un pārveidoja to par to, kas viņiem vajadzēja.	Viņi paņēma ierakstu un mainīja to, kas viņi gribēja, lai tas būtu.	Viņi aizņēma кадrus un pārveidoja to tā, kur viņi gribēja, lai tas būtu.
common_voice_en_19825787	Abi komplekti bija pieejami attiecīgajos App Store.	Abas suite tika pieejamas caur attiecīgajiem Ap Store.	Abi paketi tika pieejami, izmantojot attiecīgajiem App Stores.	Abi komplekti tika pieejami caur attiecīgajām Ap Store veikalos.	Abi komplekti tika pieejami, izmantojot attiecīgos Appi veikalus.	Abas komplektas tika pieejamas ar attiecīgajiem App Stores.
common_voice_en_19825788	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.	Viņa zināja viņu sievu un bērnu vārdus.
common_voice_en_19200075	Pašu epitetu Tomass Kārlails ir piedēvējis lordam Baironam.	Pats epitēts ir saistīts ar Tomasu Karlilu Lordam Baironom.	Pats epitēts ir Thomas Carlyle attiecināts uz Lord Byron.	Šis epitēts Tomass Karlīls pats pieņēmusi Lordam Bajonam.	Pats epitēts ir attiecināts ar Tomasu Karlailu par Lordu Bayronu.	Pats epitēts ir attiecināts uz lordu Baironu, ka to dēvēja par Tomasu Karlailu.
common_voice_en_19200076	Angļu valoda joprojām ir valdības un tirdzniecības valoda.	Angļu valoda joprojām ir valdības un tirdzniecības valoda.	Angļu valoda joprojām ir valdības un tirdzniecības valoda.	Anglisks joprojām ir valdību un tirdzniecības valoda.	Angļu valoda joprojām ir valdības un komerciāla valoda.	Angļu valoda joprojām ir valdības un komerciālas valodas valoda.
common_voice_en_19200077	Abas biržas tirgoja to pašu uzņēmumu akcijas.	Abi biržas tirgoja vienādas akcijas vienā un tajā pašā uzņēmumā.	Abiem biržām bija tirgoti vienādi uzņēmumi ar vienādiem akcijām.	Abās biržās tika tirgoti tādi paši akcijas, kas iegūta no viņiem.	Abās biržas tirdzniecības darbības bija vienādi, kā tās bija pārdaļas no vienām uzņēmumiem.	Abi vienības tirgoja vienādās kompānijās, kā arī vienādās grāmatās.
common_voice_en_19200078	Nosaukums ir cēlies no grieķu valodas vārda “khamai”, kas nozīmē zeme, un “kuparissos”, kas nozīmē ciprese.	Nosaukums ir atvasināts no grieķu valodas "khamai", kas nozīmē zemi, un "kuparissos", kas nozīmē cipri.	Nosaukums ir atvasināts no grieķu valodas "khamai", kas nozīmē zemi, un "kuparissos", kas nozīmē cipru.	Nosaukums ir atvasināts no grieķu valodas "khamai", kas nozīmē zemē, un "kupasisos", kas nozīmē ciprus.	Nosaukums ir atvasināts no grieķu valodas "khamai", kas nozīmē zemi, un "kuprasissos", kas nozīmē ciprus.	Nosaukums ir atvasināts no grieķu valodas vārda "khamai", kas nozīmē zemē, un "kuparissos", kas nozīmē cipruss.
common_voice_en_19200079	Doliholi ir nozīmīgi glikozīdu pārnēsātāji polisaharīdu sintēzē.	Dolichols ir svarīgi kā glikosīla nesēji polisacharīdu sintezē.	Dolikoli ir svarīgi kā glikozīlu nesētāji polissakārīdu sintēzē.	Dolihols ir svarīgi kā glikozīlu nesēji politisakarīdu sintēzē.	Dolikoles ir svarīgas kā glikozīlu pārvadātāji poliskačārīdu sintēzē.	Dolikoli ir svarīgi kā glikosilu neši, syntezē kā polysaccharīdus.
common_voice_en_19749967	Zaļais akmens ir neattīrīts un nereti daudzkrāsains fuksīta veids, ko izmanto dekoratīviem grebumiem.	Verdīts ir neīpiena, bieži vien daudzkaras fuksīta šķirne, ko izmanto dekorētām skulptūrām.	Verda ir ne tīra, bieži vien daudzskaitīga fusita šķirne, ko izmanto dekoratīvajos rezniecības darbus.	Verdīts ir nelehīgs, bieži vien daudzkarusīgs fuxīts, ko izmanto ornamentālajos izciršanas veidojumos.	Verdīts ir nepilns, bieži vien daudzkaunīgs fuksita krāsu šķirne, ko izmanto ornamentālajām skulptūrām.	Verdīts ir ne tīra, bieži vien daudzkrāsaina fuksa šķirne, ko izmanto dekoratīvajām izcirstībām.
common_voice_en_19749968	Viņš saglabāja šo amatu Viljama Makmahona vadībā.	Viņš saglabāja šo portfeli Villjam Makmahonam.	Viņš saglabāja šo portfeli William McMahon valdībā.	Viņš saglabāja šo portfelju Viljama Makmaona vadībā.	Viņš saglabāja šo portfelju Viljama MakMahona vadībā.	Viņš saglabāja šo portfīlu Vilyam Makmaona vadībā.
common_voice_en_19749969	Viņš bija otrais Minesotas gubernators, kurš mira amatā.	Viņš bija otrais Minesotas gubernators, kas nomira amatā.	Viņš bija otrais Minesotas gubernators, kas nomira amatā.	Viņš bija otrais Minnesotas gubernators, kas nomira amatā.	Viņš bija otrais Minesotas gubernators, kas nomira amatā.	Viņš bija otrais Minesotas gubernators, kas nomira amatā.
common_voice_en_19749970	Šīs nedēļas jautrais skrējiens notiek pa ieleju un lejup līdz krastam.	Šobrīd šī nedēļa notiek pa ieleju un uz krasta.	Šī nedēļas jautrums ir pa ieleju un uz krasta.	Šonedēļ porā ir uz leju un līdz krastai.	Šoreiz mēs paradām plašumā ar ieleju un uz krasta.	Šī nedēļas smieklīga sacensība ir pa ieleju un uz krasta.
common_voice_en_19749971	Viņš ir bijis Kernas Kopienas rīcības partnerības valdes loceklis.	Viņš ir bijis Kernas Kopienas rīcības partnerības padomes loceklis.	Viņš ir bijis Kerna Kopienas rīcības partnerības valdes loceklis.	Viņš ir bijis  ⁇ Kerns ⁇  sabiedrības darbības partnerības valdes loceklis.	Viņš ir bijis "Kernas sabiedrības rīcības partnerības" valdes loceklis.	Viņš ir bijis Kernas "Community Action Partnership" valdes loceklis.
common_voice_en_18489754	Cik neizprotamas ir visas šīs izmaiņas!	Cik pārsteidzoši šie izmaiņu ir!	Cik aizņemjoši šīs pārmaiņas ir!	Cik aizrautīgi ir visas šīs pārmaiņas!	Cik pārsteidzoši ir visi šie pārmaiņas!	Cik apgrūtinoši ir visas šīs izmaiņas!
common_voice_en_18489755	Viņš pār pidžamu bija uzvilcis halātu	Viņš pa pyjamas bija apģērbts ar klepu	Viņš uz pirzām bija apģērbts ar drēbju	Viņš uz pižamas bija apģērbts ar apģērbu.	Viņš bija apģērbts ar apģērba kapliku uz pidžamas.	Viņš bija apģērbts ar pjūdzes tērpu virs pyžamas.
common_voice_en_18489756	Nu, labi, meitenes ir meitenes.	Nu, meitene būs meitene.	Nu, meitenes būs meitenes.	Nu, meitenes būs meitenes.	Kā jau, meitenes būs meitenes.	Nu, sliežu meitene būs meitene.
common_voice_en_18489757	Laiks tika uzskatīts par labvēlīgu.	Tas laikam tika uzskatīts par labvēlīgu.	Tas laiks tika uzskatīts par labvēlīgu.	Šis laiks tika uzskatīts par labvēlīgu.	Šoreiz šis laiks tika uzskatīts par labvēlīgu.	Tas bija laiks, kas tika uzskatīts par labvēlīgu.
common_voice_en_18566718	Tu vakar vakarā vēlu devies gulēt, mans draugs.	Vakar vakar aizgājēji gulēt, mans draugs.	Vakar vakarā tu aizgājis gulēt, mans draugs.	Tu vakar naktī aizgājēji gulēt, mans draugs.	Tu pagājušajā naktī aizgājēji gulēt, mans draugs.	Tu aizgājēji gulēt pagājušonedēļ vēlu, mans draugs.
common_voice_en_18566720	Nav ierobežojuma labajam, ko vari izdarīt.	Nav ierobežojuma, cik daudz labu tu vari darīt.	Nav robežas ar to, cik labu tu vari darīt.	Nav ierobežošanas, cik daudz labas lietas jūs varat darīt.	Nav ierobežojums tam, cik daudz labuma jūs varat darīt.	Nav ierobežojumu tā labumam, ko jūs varat izdarīt.
common_voice_en_18566722	Un viņas balss iegrima nopietnā čukstā, patētiski smieklīgā.	Un viņas balss nokrita uz svārstīgu klusumu, patētiski smieklīgs.	Un viņas balss nokļuva augstas piesardzīgas, patētiski smieklīga.	Un viņas balss nokļuva urbsli kasmēšanā, patetiškai smieklīgi.	Un viņas balss klājās uz kalpotā žēlastība, patētiski smieklīgi.	Un viņas balss nomira uz sveiks lielas šaubas, patēiski smieklīgs.
common_voice_en_18566724	Vai vēlaties atjaunot abonementu?	Vai tu vēlies atjaunināt savu abonamentu?	Vai jūs vēlaties atjaunot savu abonements?	Vai vēlaties atjaunināt savu abonementu?	Vai vēlaties atjaunot savu abonementu?	Vai vēlaties atkārtot savu abonementu?
common_voice_en_18566726	Un tātad, Estere, mana mīļā, tu esi laimīga uz mūžu.	Un tāpēc Ester, mana dārga, tu esi laimīga uz mūžu.	Tātad Estere, mana mīļais, tu esi laimīga uz mūžu.	Un tāpēc, ēster, mans dārgais, tu esi laimīgs uz dzīvi.	Un tāpēc Estera, mana mīļais, tu esi laimīgs mūžām.	Un tāpēc, Ēstere, mana dārga, tu esi laimīgs visu mūžu.
common_voice_en_18640102	“Ak, tas ir tik slikti!” viņa kliedza.	"A, tas ir ļoti slikti!" viņa raudāja.	 ⁇ Ah, tas ir pārāk slikti! ⁇  viņa raudāja.	 ⁇ Ah, tas ir ļoti slikti! ⁇  viņa raudāja.	 ⁇ Ak, tas ir ļoti slikti, ⁇  viņa raudāja.	 ⁇ Ah, tas ir pārāk slikti! ⁇  viņa izjaukās.
common_voice_en_18640103	Vai zināt manu sargu, kundze?	Vai jūs pazīstat manu aizbildni?	Vai jūs pazīstat manu aizbildni?	Vai jūs pazīstat manu aizbildni, kundze?	Vai jūs pazīstat manu uzaicinājumu, kundze?	Vai jūs pazīstat manu pasargātājus, kundze?
common_voice_en_18640104	Es jau no sākuma neuzticējos šim vīram.	Es uz sākumu neticēju tam vīrietim.	Es no sākuma netika uzticīgs tam vīram.	Es no sākuma neticēju tam vīrietim.	Es jau no sākuma nebija uzticams tam vīram.	Es no sākuma netika uzticēts tam vīrietim.
common_voice_en_18640105	Diemžēl tā bija par maz, par vēlu.	Diemžēl bija pārāk maz, pārāk vēlu.	Diemžēl bija pārāk maz, pārāk vēlu.	Diemžēl tas bija pārāk maz, pārāk vēlu.	Diemžēl tas bija pārāk maz, pārāk vēlu.	Diemžēl tas bija par mazs, par vēlu.
common_voice_en_18640106	Vai tu kādu zini?	Vai tu kādu pazīsti?	Vai tu pazīsti kādu?	Vai tu kādu pazīsti?	Vai tu zini kaut kādu?	Vai tu kaut kādu pazīsti?
common_voice_en_19765148	Pirmie vadītie lidaparāti bija pūķi, gaisa baloni un planieri.	Pirmie lidmašīnas ar cilvēku bija zēni, baloni un gliders.	Pirmie lidmašīnas ar apkalpi bija liburi, baloni un glideris.	Pirmie apkalpotā lidmašīnas bija driki, baloni un plūdi.	Pirmie apkalpotie lidmašīnas bija drakaļi, bumbiņi un plīderis.	Pirmie lidmašīnas, kas tika apkalpīti ar cilvēkiem, bija zālītes, baloni un skrejceļi.
common_voice_en_19765150	Blūmingtonas mēri ir pilni padomes locekļi, kuri strādā visā apgabalā.	Bloomingtona mērs ir pilnvērtīgs padomes loceklis, kas kalpo brīvībā.	Bloomingtonas mērs ir pilnvarīgi padomes locekļi, kas kalpo brīvībā.	Blumingtonas mērs ir pilnvērtīgs padomes loceklis, kas kalpo brīvībā.	Blumingtona mērs ir pilnvarots padomes loceklis, kas kalpo brīvībā.	Bloomingtona mērs ir pilnvērtīgs padomes loceklis, kas kalpo brīvprātīgi.
common_voice_en_19765151	Vilards Hantingtons Raits nekad neatzina, ka viņš rakstīja par sava paša brāļa darbiem.	Villards Hantingtons Raits nekad neizticējās rakstīt par sava brāļa darbu.	Villars Hantingtons Raits nekad neatzina, ka rakstīja par savu brāļa darbu.	Vilārds Hantingtons Rajts nekad neatzina, ka rakstīja par sava brāļa darbu.	Villards Hantingtons Raits nekad neatzina, ka viņš rakstīja par sava brāļa darbu.	Vilārds Hantingtons Raits nekad neatpazīta, ka viņš rakstīja par sava brāļa darbu.
common_voice_en_19765152	Tie ir attiecīgi laikam vai kosmosam līdzīgi “vienības” vektora lauki.	Šie ir attiecīgi laika vai telpa "vienības" vektoru laukumi.	Šie ir attiecīgi laika vai telpa veida "vienības" vektoru lauki.	Tie ir attiecīgi laika vai telpas līdzīgi  ⁇ vienības ⁇  vektoru lauki.	Tie ir attiecīgi laika vai telpa līdzīgi "vienības" vektoru lauki.	Tie ir attiecīgi laika vai telpa-līdzīgi "vienības" vektoru lauki.
common_voice_en_19765153	Iekļauta arī informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, no kredītreitingu aģentūras.	Ir arī informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, kredīta atsauces aģentūrai.	Tiek ietverta arī informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, kredītu atsauces aģentūrai.	Informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, kredītreferences aģentūrai, arī tiek aptvertā.	Informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, kredīta atsauces aģentūra, ir arī pārspēta.	Informācija, kas iegūta no citiem avotiem, piemēram, kredītreferences aģentūrai, tiek iekļauta arī šajā jomā.
common_voice_en_212375	Cilvēku grupa sacenšas skrējienā “Skrien, lai izārstētu”.	Cilvēku grupa, kas sacensību par ārstēšanu,	Cilvēku grupa, kas piedalās sacensībās par ārstēšanu	Cilvēku grupa, kas cīnās pret ārstēšanu.	Cilvēku grupa, kas sacensības par ārstēšanu piedalās.	Cilvēku grupa, kas cīnās par lekošanas sacensību.
common_voice_en_212377	Ekstrēmā sporta slēpotājs griežas virs izliektas struktūras	Extreme sporta slēpotājs skriepo uz līknes konstrukcijas	ekstremālais sporta slēpotājs slidē uz augšējā kārbinātajā konstrukcijā	Ekstrēms sporta slēpotājs, kas pārklājas uz līknes konstrukcijas	ekstrēms sporta slēpotājs, kas griezties uz līcīgas konstrukcijas augšu	Extrems sporta slēpotājs, kas masinā uz apgrieztā struktūras augšējā pusē
common_voice_en_212378	Vīrietis dzied un spēlē ģitāru uz skatuves.	Vīrietis dzied uz skatuves, spēlējot gitaru	Vīrietis dzied uz skatuves, spēlējot gitaru	Vīrietis dzied uz skatuves, spēlējot gitaru.	Vīrietis dzied uz skatuves, spēlējot gitaru.	Vīrieši dzied uz skatuves, spēlējot gitaru.
common_voice_en_212379	Modes dizainers strādā pie viena no saviem dizainiem savā studijā.	Modeļa dizainers strādā pie sava dizaina savā studijā.	Moda dizaineris strādā pie viena no savām dizainēm savā studijā	Modas dizaineris strādā pie viena no savām dizainam savā studijā.	Modes dizaineris strādā uz vienu no saviem dizainam savā studijā.	Modeļa dizainers strādā uz vienu no saviem dizainiem savā studijā.
common_voice_en_212380	divas vecākas sievietes staigā pa rosīgu ielu ar iepirkumu maisiņiem	Divas vecākās sievietes iet pa pilnu ielu ar iepirkšanās maisiņiem.	Divas vecākās sievietes brauc pa aizņemtu ielu ar iepirkšanās maisiņiem.	Divas vecākās sievietes ar iepirkšanās maisiem staigā pa iejaukto ielu.	Divi vecākas sievietes kājas ar iepirkšanās maisiem pa mainotiem ielām.	Divas vecākas sievietes, kas iet pa traukstošu ielu ar iepirkšanās maisiņām
common_voice_en_18557114	Es to paveicu — jo man ir humora izjūta.	Es to izdarīju, jo man ir humora sajūta.	Es to darīju, jo man ir humora sajūta.	Es to izdarīju, jo man ir humora sajūta.	Es to izdarīju, jo man ir humora sajūta.	Es to izdarīju, jo man ir humora sajūta.
common_voice_en_18557115	Viņš bija nacionālais čempions pusvieglā svara kategorijā ar deviņdesmit sešiem punktiem.	Viņš bija "National Featherweight Champion of ninety six".	Viņš bija deviņdesmit sešus gadus vecs nacionālais pelds.	Viņš bija valsts zīda svaru čempions deviņdesmit sešus gadus.	Viņš bija devintpadsmit sešu valsts pildspalvības čempions.	Viņš bija nacionālais tērauda svaru čempions deviņdesmit sešos gados.
common_voice_en_18557116	Kas jauns mirstīgo pasaulē?	Kā iet mirstīgo pasauli?	Kā iet nāvējoša daļa?	Kā iet mirdzīgo pasaule?	Kā iet nāvējošā pasaule?	Kā iet nāvējošais darbojās?
common_voice_en_18557117	Šī prasība neietilpst projekta izpildē.	Šis pieprasījums nav projektā spēkā.	Šis prasījums nav projektā spēkā.	Šis kritērijs nav paredzēts projektam.	Šis pieprasījums nav paredzēts projektu teritorijai.	Šī prasību ir ārpus projekta darbības apjomas.
common_voice_en_18557118	Viņš tika nedaudz dziļāk nekā vēlējās.	Viņš bija mazliet tālāk, nekā gribēja.	Viņš bija mazliet tālāk, nekā gribēja.	Viņš devās nedaudz tālāk, nekā gribēja.	Viņš nokrita nedaudz tālāk, nekā gribēja.	Viņš nokļuva mazliet tālāk, nekā gribēja.
common_voice_en_20004400	Turklāt Vieglā smagsvara kategorijas čempionāts mainīja “Heat” pārraidītājus trīs reizes.	Turklāt vieglas smagās svara čempionatā trīs reizes mainījās "Heat".	Turklāt vieglajā smagās kategorijas čempionatā "Heat" trīs reizes mainījās.	Papildus tam vieglas smagās svara čempionatā trīs reizes mainījās "Heat" spēles.	Papildus tam vieglajā svara kategorijas čempionāts trīs reizes mainīja "Heat" nosaukumu.	Papildus tam, vieglo smalkāvu čempionāts trīs reizes mainīja  ⁇ Hit ⁇ .
common_voice_en_20004432	Eiropā tā bija Eiropas jauno konservatīvo dibinātājlocekle.	Eiropā tā bija Eiropas Jaunās Konservatīvās partijas dibinātāji.	Eiropas teritorijā tas bija Eiropas Jaunās konservatīvas partijas dibinātājs.	Eiropā tā bija Eiropas Jaunie konservatīviem dibinātāju dalībniece.	Eiropas teritorijā tas bija Eiropas Jaunie Konservatīviešu organizācijas dibinātājs.	Eiropā tā bija Eiropas Jaunie Konservatīvie locekļi, kas dibināja to.
common_voice_en_20004433	Viņš kļuva zināms kā “Bell the Cat”.	Viņš kļuva pazīstams kā "Kāle suņa".	Viņš kļuva pazīstams kā "Cīpīrs".	Viņš kļuva pazīstams kā "Vēls kaķis".	Viņš kļuva pazīstams kā "Bels-skatrs".	Viņš kļuva pazīstams kā "Vels-The-Cat".
common_voice_en_20004435	To rādīja divas reizes dienā, bet atšķirīgos laikos un dažreiz pēc pusnakts.	To parādīja divas reizes dienā, bet dažādos laikos, dažreiz pēc pusdienas.	To attēloja divas reizes dienā, bet citā laikā, dažreiz pēc pusnakts.	To parādīja divas reizes dienā, bet atšķirīgā laikā, dažreiz pēc pusnaktes.	Tas tika redzēts divreiz dienā, bet dažādos laikos, reizēm pēc pusnaitas.	Tas tika parādīts divas reizes dienā, bet dažādos laikos, dažreiz pēc pus naktī.
common_voice_en_20004437	Korkas ostas aizsardzība sastapās ar diviem apdraudējumiem.	Korka ostas aizsardzības priekšā bija divas draudības.	Corkas ostas aizsardzības pusei bija divas draud GM.	Korka osta aizstāvības bija pakļautas divām apdraudēm.	Korka ostas aizsardzības vietnes bija pakļautas divām apdraudībām.	Cork Harbora aizsardzības spēki bija pakļauti divām draudiem.
common_voice_en_195185	Viņš teica, ka aizpeldēs uz Laimīgo zemi pa burbuļu straumi.	Viņš teica, lai plūst prom uz Laimīgu zemi uz burbuļiem.	Viņš teica, ka jāplūst uz Laimīgo zemi uz burbuļu.	Viņš teica, lai plūdu uz Laimīgu zemi uz burbulām.	Viņš teica, lai plūst prom uz Laimīgajām Zemes uz burbulēm.	Viņš teica, lai plūst attālumā uz Laimīgas Zemes uz burbuļām.
common_voice_en_17745762	Četrpadsmit smieklīga izskata klauni kopā valcē parkā, sasmīdinot ar piruetēm.	Šķiet, ka četrdesmit neprātīgi izskati klauni kopā dancē parkā, liekot viņiem pētīties.	Četrpadsmit absurds klauni kopā dejo parkā, kas izteicās pie smieka, kad viņi piruetēja.	Četrpadsmit muļķīgi izskatījās klauni kopā šokēja parkā, izprovocējot smieku, kad viņi piruetēja.	Četrpadsmit apbrīnojami izskati klauni kopā balsoja parkā, izraisot smiekli, kā viņi piruetēja.	Šķīdināt parkā kopā dansa četrpadsmit nevari izdomājoši klovni, un viņi burvājās pie velkšanas.