File size: 6,351 Bytes
698c219
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
---

license: apache-2.0
task_categories:
- text-classification
task_ids:
- multi-label-classification
language:
- es
multilinguality:
- monolingual
size_categories:
- n<1K
pretty_name: DISCOPALPsychClassification
tags:
- poetry
- spanish
- sonnet
- psychology
- multi-label-classification
- disco
- disco-pal
- mteb
- poetrymteb
- embedding-evaluation
annotations_creators:
- expert-generated
source_datasets:
- DISCO PAL
- DISCO
configs:
- config_name: default
  data_files:
  - split: train
    path: data/train-*
  - split: test
    path: data/test-*
  default: true
dataset_info:
- config_name: default
  features:
  - name: id
    dtype: string
  - name: source_index
    dtype: int64
  - name: poem
    dtype: string
  - name: labels
    sequence: int64
  - name: label_names
    sequence: string
  - name: n_annotators
    dtype: int64
  splits:
  - name: train
    num_examples: 210
  - name: test
    num_examples: 55
---


# DISCOPALPsychClassification

Multi-label **psychological feature classification** over **Spanish sonnets** for PoetryMTEB, derived from [DISCO PAL](https://arxiv.org/abs/2007.04626) (Barbado et al., 2020).

Experts marked whether each sonnet **refers to** literature-motivated psychological concepts (binary presence). Labels follow the DISCO PAL psychological inventory (rooted in personality-disorder / clinical-educational modelling literature cited by the authors), aggregated by **median** across three annotators.

## Dataset Card

| Item | Description |
|------|-------------|
| **Source annotations** | [DISCO PAL](https://github.com/AlbertoBarbado/DISCO_PAL) (`Processed Annotations/poems_corpus_all.csv`) |
| **Source poems** | [DISCO](https://github.com/pruizf/disco) |
| **Paper** | Barbado et al., [arXiv:2007.04626](https://arxiv.org/abs/2007.04626) |
| **Languages** | Spanish (`es`) |
| **Unit** | Full sonnet text (`poem`) |
| **Labels** | Multi-label subset of **21** psychological concepts (binary) |
| **Aggregation** | Median of 3 experts; treat median ≥ 0.5 as positive |
| **Filtering** | Poems with **no** positive psychological label are removed (9 poems) |
| **Size** | train=210; test=55 |
| **Splits** | Stratified by primary label (first taxonomy-ordered positive) ≈ 80% / 20%, seed=42 |
| **License** | [Apache License 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0) |
| **Evaluation metrics** | Multi-label classification on embeddings: **macro/micro F1**, **Average Precision (AP)** |

Mean labels/poem ≈ **5.43**.

## Label taxonomy (21)

| id | label_name (en) | es (source) | zh | train | test | total |

|---:|-----------------|-------------|----|------:|-----:|------:|

| 0 | `Solitude` | Soledad | 孤独 | 50 | 13 | 63 |

| 1 | `Illusion` | Ilusión | 幻想/憧憬 | 59 | 14 | 73 |

| 2 | `Dreaming` | Ensoñación | 梦想/白日梦 | 36 | 10 | 46 |

| 3 | `Greatness` | Grandiosidad | 夸大/宏大感 | 81 | 24 | 105 |

| 4 | `Pride` | Orgullo | 骄傲 | 57 | 15 | 72 |

| 5 | `Irritability` | Irritabilidad | 易怒 | 29 | 7 | 36 |

| 6 | `Anxiety` | Ansiedad | 焦虑 | 61 | 15 | 76 |

| 7 | `Anger` | Ira | 愤怒 | 42 | 15 | 57 |

| 8 | `Instability` | Inestabilidad | 不稳定 | 55 | 9 | 64 |

| 9 | `Idealization` | Idealización | 理想化 | 84 | 23 | 107 |

| 10 | `Depression` | Depresión | 抑郁 | 30 | 9 | 39 |

| 11 | `Disappointment` | Desilusión | 失望 | 41 | 6 | 47 |

| 12 | `Dislike` | Aversión | 厌恶/反感 | 83 | 16 | 99 |

| 13 | `Insecurity` | Inseguridad | 不安全感 | 35 | 9 | 44 |

| 14 | `Impotence` | Impotencia | 无力感 | 49 | 13 | 62 |

| 15 | `Vulnerability` | Vulnerabilidad | 脆弱 | 99 | 30 | 129 |

| 16 | `Fear` | Temor | 畏惧 | 72 | 22 | 94 |

| 17 | `Obsession` | Obsesión | 强迫观念 | 28 | 4 | 32 |

| 18 | `Compulsion` | Compulsión | 强迫行为 | 47 | 9 | 56 |

| 19 | `Prejudice` | Prejuicio | 偏见 | 30 | 0 | 30 |

| 20 | `Dramatization` | Dramatización | 戏剧化 | 84 | 24 | 108 |



Codebook: `label_taxonomy.json`.

Upstream Spanish column names are preserved in the taxonomy (`name_es`) for traceability; classification uses English `label_names`.

## Features

| Field | Type | Description |
|-------|------|-------------|
| `id` | string | Example id (`discopal-psych-{source_index}`) |
| `source_index` | int64 | Row index in upstream CSV |
| `poem` | string | Full Spanish sonnet text |
| `labels` | list[int64] | Psychological class indices |
| `label_names` | list[string] | Canonical English concept names |
| `n_annotators` | int64 | Experts aggregated (3; median) |

## Construction method

1. Load `poems_corpus_all.csv` (median of a1/a2/a3).
2. Normalize column names; map 21 Spanish columns → English taxonomy.
3. Keep concepts with median ≥ 0.5; drop poems with an empty label set.
4. Stratified train/test split by primary (lowest-id positive) label, seed=42.

## Intended use / limitations

- For **PoetryMTEB** multi-label probing of Spanish poem embeddings.
- Labels encode **literary / conceptual presence**, not clinical diagnoses of authors or readers.
- Companion affective dataset: `DISCOPALAffectClassification`.

## Citation

```bibtex

@article{barbado2020disco,

  title={DISCO PAL: Diachronic Spanish Sonnet Corpus with Psychological and Affective Labels},

  author={Barbado, Alberto and Fresno, Víctor and Riesco, Ángeles Manjarrés and Ros, Salvador},

  journal={arXiv preprint arXiv:2007.04626},

  year={2020}

}

```

Underlying sonnets:

```bibtex

@misc{disco2017,

  author={Ruiz Fabo, Pablo and Bermúdez Sabel, Helena and Martínez Cantón, Clara and Calvo Tello, José},

  title={Diachronic Spanish Sonnet Corpus (DISCO)},

  year={2017},

  howpublished={UNED / Zenodo},

  doi={10.5281/zenodo.1069844},

  url={https://github.com/pruizf/disco}

}

```

Psychological inventory background (as cited by DISCO PAL):

```bibtex

@mastersthesis{garcia2016owl,

  author={García Franco, J. D. and Manjarrés Riesco, Ángeles},

  title={Modelado de los trastornos de la personalidad en OWL},

  school={UNED},

  year={2016}

}

```

## License

Apache License 2.0 for DISCO PAL annotations and this redistribution. Poem texts originate from DISCO; respect upstream DISCO terms for uses beyond research evaluation.