Hugging Face's logo

Datasets:
PolyAgent
/
wiki_georgian_en_parallel_20231101

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Size:
100K - 1M
Libraries:
Datasets
Dask
Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
wiki_georgian_en_parallel_20231101
File size: 4,532 Bytes
87e96bb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
d9d58b0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
---
dataset_info:
  features:
  - name: id
    dtype: string
  - name: url
    dtype: string
  - name: title
    dtype: string
  - name: text
    dtype: string
  splits:
  - name: train
    num_bytes: 1657066217
    num_examples: 275503
  - name: test
    num_bytes: 3554531
    num_examples: 1222
  download_size: 839560462
  dataset_size: 1660620748
configs:
- config_name: default
  data_files:
  - split: train
    path: data/train-*
  - split: test
    path: data/test-*
---
| Language  | Articles | Token Count* | Character Count |
|-----------|----------|-----------------|---------------------|
| English   | 107,123  | 219.88 M         | 951.53 M              |
| Georgian  | 169,602  | 175.32 M         | 260.86 M             |

*Gemma Tokenizer


### Original model card
The dataset is built from the Wikipedia dumps (https://dumps.wikimedia.org/)
with one subset per language, each containing a single train split.

Each example contains the content of one full Wikipedia article with cleaning to strip
markdown and unwanted sections (references, etc.).


All language subsets have already been processed for recent dump, and you can load them per date and language this way:
```python
from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("wikimedia/wikipedia", "20231101.en")
```

#### Data Visualization
Click the [Nomic Atlas](https://atlas.nomic.ai/map/475c26d7-b142-4795-9887-02b6eeb18dc0/0d312be6-a3bb-4586-b6b7-53dcd0cbefa5) map below to visualize the 6.4 million samples in the `20231101.en` split.

<a href="https://atlas.nomic.ai/map/475c26d7-b142-4795-9887-02b6eeb18dc0/0d312be6-a3bb-4586-b6b7-53dcd0cbefa5">
  <img src="https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/6480c476cacb1c4a0696eeb8/sZNN6Vubc0Oue83vKaJUu.webp" alt="Nomic-Atlas Wikipedia Map" width="25%"/>
</a>

### Supported Tasks and Leaderboards

The dataset is generally used for Language Modeling.

### Languages

You can find the list of languages here: https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias

## Dataset Structure

### Data Instances

An example looks as follows:
```
{'id': '1',
 'url': 'https://simple.wikipedia.org/wiki/April',
 'title': 'April',
 'text': 'April is the fourth month...'
}
```

### Data Fields

The data fields are the same among all configurations:
- `id` (`str`): ID of the article.
- `url` (`str`): URL of the article.
- `title` (`str`): Title of the article.
- `text` (`str`): Text content of the article.

### Data Splits

All configurations contain a single `train` split.

## Dataset Creation

### Curation Rationale

[More Information Needed]

### Source Data

#### Initial Data Collection and Normalization

The dataset is built from the Wikipedia dumps: https://dumps.wikimedia.org

You can find the full list of languages and dates here: https://dumps.wikimedia.org/backup-index.html

The articles have been parsed using the [`mwparserfromhell`](https://mwparserfromhell.readthedocs.io) tool.

When uploading the data files for the 20231101 dump, we noticed that the Wikimedia Dumps website does not contain this date dump
for the "bbc", "dga", nor "zgh" Wikipedias. We have reported the issue to the Wikimedia Phabricator: https://phabricator.wikimedia.org/T351761

#### Who are the source language producers?

[More Information Needed]

### Annotations

#### Annotation process

[More Information Needed]

#### Who are the annotators?

[More Information Needed]

### Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

## Considerations for Using the Data

### Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

### Discussion of Biases

[More Information Needed]

### Other Known Limitations

[More Information Needed]

## Additional Information

### Dataset Curators

[More Information Needed]

### Licensing Information

Copyright licensing information: https://dumps.wikimedia.org/legal.html

All original textual content is licensed under the [GNU Free Documentation License](https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html) (GFDL)
and the [Creative Commons Attribution-Share-Alike 3.0 License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/).
Some text may be available only under the Creative Commons license; see their [Terms of Use](https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use) for details.
Text written by some authors may be released under additional licenses or into the public domain.

### Citation Information

```
@ONLINE{wikidump,
    author = "Wikimedia Foundation",
    title  = "Wikimedia Downloads",
    url    = "https://dumps.wikimedia.org"
}
```