text stringlengths 1.24k 7.88k | text_adlam stringlengths 1.25k 7.88k |
|---|---|
Korintu Aranol 10
To on caafee tooruuje
Banniraaɓe, mii yiɗi paamon ɗum ɗo: ɓaawo no kaakiraaɓe meeɗen wurtii Misira, der wakkati Muusa, ɓe fu ɓe gonake ley duulere ardanii ne ɓe, ɓe fu bo, ɓe jolii maayo.
Ɓe fu ɓe gaɗanaama batisi der duulere e der maayo sabbu kawtal maɓɓe e Muusa.
Kade bo, ɓe fu ɓe nyaamii nyaamdu r... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥐
𞤚𞤮 𞤮𞤲 𞤷𞤢𞥄𞤬𞤫𞥅 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤵𞥅𞤶𞤫
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤨𞤢𞥄𞤥𞤮𞤲 𞤯𞤵𞤥 𞤯𞤮: 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤲𞤮 𞤳𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤱𞤵𞤪𞤼𞤭𞥅 𞤃𞤭𞤧𞤭𞤪𞤢⹁ 𞤣𞤫𞤪 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤃𞤵𞥅𞤧𞤢⹁ 𞤩𞤫 𞤬𞤵 𞤩𞤫 𞤺𞤮𞤲𞤢𞤳𞤫 𞤤𞤫𞤴 𞤣𞤵𞥅𞤤𞤫𞤪𞤫 𞤢𞤪𞤣𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤲𞤫 �... |
Korintu Aranol 11
Yemminee am hande no min e hoore am yemminiranmi *Almasiihu.
Ekkkitinol dow fiilaago
Mii yetta on gam oon ciwtorammi wakkati fu, e kade bo gam oon joggii ekkitinooje hande no ekkitinirmi on.
Mii yiɗi bo paamon no *Almasiihu nun woni hooreejo dow gorko fu, gorko bo woni hooreejo dow debbo, Alla bo won... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥑
𞤒𞤫𞤥𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤢𞤥 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤥𞤭𞤲 𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤥 𞤴𞤫𞤥𞥆𞤭𞤲𞤭𞤪𞤢𞤲𞤥𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤉𞤳𞥆𞤳𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮𞤤 𞤣𞤮𞤱 𞤬𞤭𞥅𞤤𞤢𞥄𞤺𞤮
𞤃𞤭𞥅 𞤴𞤫𞤼𞥆𞤢 𞤮𞤲 𞤺𞤢𞤥 𞤮𞥅𞤲 𞤷𞤭𞤱𞤼𞤮𞤪𞤢𞤥𞥆𞤭 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤬𞤵⹁ 𞤫 𞤳𞤢𞤣𞤫 𞤦𞤮 𞤺𞤢𞤥 𞤮𞥅𞤲 𞤶𞤮𞤺𞥆𞤭𞥅 𞤫𞤳𞥆�... |
Korintu Aranol 12
Dokke Ruuhu Ceniiɗo
Banniraaɓe, dow haala dokke *Ruuhu Ceniiɗo hokkata, mi yiɗaa dullon annal dow mum.
Ciwtoree, den ko on goonɗinayno, on pooɗeno far to tooruuje muume.
Gam majjum waɗi ko mii yiɗi paamon ɗum ɗo.
Walaa bi'oowo Yeesu laati nun naalaaɗo to Ruuhu Alla o batirta ka, kade bo walaa bi'oowo... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥒
𞤁𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤣𞤮𞤱 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 *𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄 𞤣𞤵𞤤𞥆𞤮𞤲 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤤 𞤣𞤮𞤱 𞤥𞤵𞤥.
𞤕𞤭𞤱𞤼𞤮𞤪𞤫𞥅⹁ 𞤣𞤫𞤲 𞤳𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤢𞤴𞤲𞤮⹁ 𞤮𞤲 𞤨𞤮𞥅𞤯𞤫𞤲𞤮 𞤬𞤢𞤪 𞤼𞤮 𞤼𞤮𞥅𞤪�... |
Korintu Aranol 13
Yidde
Baa to mii waawi batugo ɗelle himɓe e ɗelle malaykaaɓe fu, to mi walaa yidde, mi laati nun hande lenŋuru piyeteenu, ɗum bo hande rimmo baggu.
To Alla hokkii am dokkal waɗugo annabaaku, to mi heɓii annal dow siiriiji e dow huune fu, ɗum bo to mii woodi goonɗinki faa mi sottina baalle, amma mi wo... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥓
𞤒𞤭𞤣𞥆𞤫
𞤄𞤢𞥄 𞤼𞤮 𞤥𞤭𞥅 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤭 𞤦𞤢𞤼𞤵𞤺𞤮 𞤯𞤫𞤤𞥆𞤫 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤫 𞤯𞤫𞤤𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤤𞤢𞤴𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤬𞤵⹁ 𞤼𞤮 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫⹁ 𞤥𞤭 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤲𞤵𞤲 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤤𞤫𞤲𞤽𞤵𞤪𞤵 𞤨𞤭𞤴𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤵⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤦𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤪𞤭𞤥𞥆𞤮 𞤦𞤢𞤺𞥆𞤵.
𞤚𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮�... |
Korintu Aranol 14
Gollirgo dokke Ruuhu Ceniiɗo
To non, daartee yidde.
Daartee bo dokke *Ruuhu Ceniiɗo, hakko du dokkal annabaaku.
Batoowo e ɗelle Ruuhu, Alla nun joomum baddata, himɓe bane.
Gam goɗɗo faamataa ka o batata, Ruuhu nun hokkata mo haalaaji Alla cuuɗiiɗi.
Amma gaɗoowo annabaaku wallan nun woɓɓe mawnugo der ... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥔
𞤘𞤮𞤤𞥆𞤭𞤪𞤺𞤮 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮
𞤚𞤮 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤼𞤫𞥅 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫.
𞤁𞤢𞥄𞤪𞤼𞤫𞥅 𞤦𞤮 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 *𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤣𞤵 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤢𞤤 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤦𞤢𞥄𞤳𞤵.
𞤄𞤢𞤼𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤫 𞤯𞤫𞤤𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤲𞤵𞤲 𞤶𞤮𞥅𞤥𞤵𞤥 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢... |
Korintu Aranol 15
Pintol Almasiihu
Banniraaɓe, mii yiɗi siwtorgo on *linjiila ka baajiimi on, jaɓuɗon ko oon darii dow makka e semme.
Diga e makka kisinteɗon to oon jogii ka hande no baajoriimi on.
To hinaa non, goonɗinki mooɗon laatoto baanji.
Aran, mi yottinii on ko keɓumi min e hoore am, kanjum woni.
*Almasiihu maa... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥕
𞤆𞤭𞤲𞤼𞤮𞤤 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤧𞤭𞤱𞤼𞤮𞤪𞤺𞤮 𞤮𞤲 *𞤤𞤭𞤲'𞤶𞤭𞥅𞤤𞤢 𞤳𞤢 𞤦𞤢𞥄𞤶𞤭𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲⹁ 𞤶𞤢𞤩𞤵𞤯𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤮𞥅𞤲 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅 𞤣𞤮𞤱 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤢 𞤫 𞤧𞤫𞤥𞥆𞤫.
𞤁𞤭𞤺𞤢 𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤢 𞤳𞤭𞤧𞤭𞤲𞤼𞤫𞤯𞤮𞤲 𞤼𞤮 𞤮𞥅𞤲 𞤶𞤮𞤺𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤸𞤢... |
Korintu Aranol 16
Wallugo goonɗinɓe Urusaliima
Jooni, wallirgo goonɗinɓe wonɓe *Urusaliima e ceede nun batananmi.
Onon bo gaɗee hande no batumi eklesiyaaji leydi Galaatiya.
Alal fu, moy mooɗon fu resa wecco dow ko o heɓi.
To on keɗee mi wara go kawriton ɗe.
To mi warii, mi lilan ɓe cuɓoton ɓe jaara ballal mooɗon faa U... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑𞥖
𞤏𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭⹁ 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤪𞤺𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 *𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢 𞤫 𞤷𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤲𞤵𞤲 𞤦𞤢𞤼𞤢𞤲𞤢𞤲𞤥𞤭.
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤦𞤮 𞤺𞤢𞤯𞤫𞥅 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤦𞤢𞤼𞤵𞤥𞤭 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤘𞤢𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞤴𞤢.
... |
Korintu Aranol 1
Sannoore
Min Pol e banniraawo men Sosteni winnani on ɗerewol ŋol.
Min Pol noddaaɗo gam laatoo lilaaɗo Yeesu *Almasiihu e muunyo Alla.
Emen canna eklesiya Alla gonuka Korintu.
Alla laaɓinii on gam on kawtii e Yeesu Almasiihu, onon noddaaɓe gam laatoɗon seniiɓe, noddooɓe inne Joomiraawo meeɗen Yeesu Alm... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤅𞤮𞤧𞤼𞤫𞤲𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤭 𞤮𞤲 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤.
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤺𞤢𞤥 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞥅 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤥𞤵𞥅𞤻𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤉𞤥𞤫𞤲 𞤷𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢 �... |
Korintu Aranol 2
No Pol waajorii ɓe Korintu
Banniraaɓe, no garunoomi waajaago on haala Alla cuuɗiika, mi waajoraaki on e annal, ɗum bo e baawal batu.
Mi yiɗayno waajaago on goɗɗum feere to hinaa Yeesu *Almasiihu e no o tiggiraa dow *leggal palaaŋal.
Mi wonakeno to mooɗon e tampere, e kulol, mii diwna puy.
Haala am e w... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥒
𞤐𞤮 𞤆𞤮𞤤 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤩𞤫 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤲𞤮 𞤺𞤢𞤪𞤵𞤲𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤷𞤵𞥅𞤯𞤭𞥅𞤳𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤮𞤲 𞤫 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤤⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤦𞤮 𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤱𞤢𞤤 𞤦𞤢𞤼𞤵.
𞤃𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤢𞤴𞤲𞤮 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞤯�... |
Korintu Aranol 3
Gollantooɓe Alla
Banniraaɓe, mi waaway ko baddi on hande heɓuɓe *Ruuhu Ceniiɗo, doole mi badda on hande himɓe duuniyaaru, e hande sukahon petton der goonɗinki *Almasiihu.
Gam majjum baajiimi on hande yarooɓe kosam, hinaa nyaamdu tekkuŋol kokkumi on, gam on potanay ŋol taw.
Faa jooni bo, on potanay ŋol... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥓
𞤘𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤭 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤩𞤫 *𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤣𞤮𞥅𞤤𞤫 𞤥𞤭 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤢 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤣𞤵𞥅𞤲𞤭𞤴𞤢𞥄𞤪𞤵⹁ 𞤫 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤧𞤵𞤳𞤢𞤸𞤮𞤲 𞤨𞤫𞤼𞥆𞤮𞤲 𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲�... |
Korintu Aranol 4
Lilaaɓe Almasiihu
Min Pol e Appolos, daaree men hande gollantooɓe *Almasiihu, yowanaaɓe haala Alla cuuɗiika.
Ko yiɗaa yi'ee dow yowaanaaɓe golle woni ɓe gaɗa golle ɗe ɓe jowanaa e hoolaare.
Mi faalaaka baa to on kiitake am, ɗum bo to woɓɓe hiitake am.
Min e hoore am bo, mi hiitataako hoore am.
Baa to ... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥔
𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤀𞤨𞥆𞤮𞤤𞤮𞤧⹁ 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤫𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤴𞤮𞤱𞤢𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤷𞤵𞥅𞤯𞤭𞥅𞤳𞤢.
𞤑𞤮 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄 𞤴𞤭'𞤫𞥅 𞤣𞤮𞤱 𞤴𞤮𞤱𞤢𞥄𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤩𞤫 𞤺𞤢𞤯𞤢 ... |
Korintu Aranol 5
Ko sentinii caka goonɗinɓe Korintu
Men nanii huune centiniiɗum waɗii caka mooɗon.
Iri majjum meeɗay ko waɗii baa caka heeferɓe.
Men nanii gooto mooɗon e yiɗi debbo baaba mum!
Go oon juroro ɗum!
Ko haanuno ɓerɗe mooɗon biisoo, burtinon gaɗuɗo iri baadi bonni nii caka mooɗon.
Min, mii woɗɗodii on e ɓann... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥕
𞤑𞤮 𞤧𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵
𞤃𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤸𞤵𞥅𞤲𞤫 𞤷𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅𞤯𞤵𞤥 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤋𞤪𞤭 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤦𞤢𞥄 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤸𞤫𞥅𞤬𞤫𞤪𞤩𞤫.
𞤃𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤴𞤭𞤯𞤭 ... |
Korintu Aranol 6
Gaccontirgo hakkune goonɗinɓe
To goɗɗo mon e woodi haala gom e banniraawo mum, o suusan o yaara ka to hiitotooɓe ɓe duuniyaaru, ɓe goonɗinay, o acca himɓe Alla na?
E gooŋa on annaa no seniiɓe nun hiitoytoo himɓe duuniyaaru na?
Den, to onon nun hiitoyto himɓe duuniyaaru, noy tampirɗon ko hiiti haalaaji... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥖
𞤘𞤢𞤷𞥆𞤮𞤲𞤼𞤭𞤪𞤺𞤮 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫
𞤚𞤮 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤥𞤮𞤲 𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤺𞤮𞤥 𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤮 𞤧𞤵𞥅𞤧𞤢𞤲 𞤮 𞤴𞤢𞥄𞤪𞤢 𞤳𞤢 𞤼𞤮 𞤸𞤭𞥅𞤼𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫 𞤣𞤵𞥅𞤲𞤭𞤴𞤢𞥄𞤪𞤵⹁ 𞤩𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤢𞤴⹁ 𞤮 𞤢𞤷𞥆𞤢 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢... |
Korintu Aranol 7
Toonti ƴanɗe dow teegal
Jooni kan mii yiɗi toontaago on ƴanɗe ɗe binnanɗon am.
E gooŋa, e ɗum wooɗi to gorko meemay debbo.
Amma, gam to on gonee der jeenu, e haani gorko fu e woodi debbo mum, debbo moy fu bo, e woodi gorko mum.
Gorko huntana debbo haaje mum, debbo bo hande nun.
Debbo jeyaa ɓannu mum, ... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥗
𞤚𞤮𞥅𞤲𞤼𞤭 𞤰𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤣𞤮𞤱 𞤼𞤫𞥅𞤺𞤢𞤤
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤳𞤢𞤲 𞤥𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤼𞤮𞥅𞤲𞤼𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤰𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤯𞤫 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤯𞤮𞤲 𞤢𞤥.
𞤉 𞤺𞤮𞥅𞤽𞤢⹁ 𞤫 𞤯𞤵𞤥 𞤱𞤮𞥅𞤯𞤭 𞤼𞤮 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤥𞤢𞤴 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮.
𞤀𞤥𞥆𞤢⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞤲𞤫𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤶𞤫𞥅𞤲𞤵⹁ 𞤫 𞤸𞤢𞥄𞤲... |
Korintu Aranol 8
Toonti ƴanɗe dow tew caafiranaaɗum tooruuje
Jooni faa mi toontoo ƴanɗe mooɗon dow tew caafiranaaɗum tooruuje.
Gooŋa nun, en fu, een goodi annal.
Annal e wadda manŋu hoore, amma yidde woni ko yaarata eklesiya yeeso.
Neɗɗo miijuɗo e anni, joomum annaa taw no haani anniree.
Amma neɗɗo fu jiɗuɗo Alla, All... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥘
𞤚𞤮𞥅𞤲𞤼𞤭 𞤰𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤣𞤮𞤱 𞤼𞤫𞤱 𞤷𞤢𞥄𞤬𞤭𞤪𞤢𞤲𞤢𞥄𞤯𞤵𞤥 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤵𞥅𞤶𞤫
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤬𞤢𞥄 𞤥𞤭 𞤼𞤮𞥅𞤲𞤼𞤮𞥅 𞤰𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤣𞤮𞤱 𞤼𞤫𞤱 𞤷𞤢𞥄𞤬𞤭𞤪𞤢𞤲𞤢𞥄𞤯𞤵𞤥 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤵𞥅𞤶𞤫.
𞤘𞤮𞥅𞤽𞤢 𞤲𞤵𞤲⹁ 𞤫𞤲 𞤬𞤵⹁ 𞤫𞥅𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤤.
𞤀𞤲𞥆𞤢𞤤 𞤫 𞤱𞤢𞤣𞥆𞤢 ... |
Korintu Aranol 9
Ko haanani lilaaɗo
Mi jeyaa hoore am na?
Mi laataaki lilaaɗo na?
Mi yi'ay Joomiraawo meeɗen Yeesu na?
Diga golle ɗe gollaniimi Joomiraawo bane goonɗinirɗon na?
Baa to woɓɓe daaray am hande lilaaɗo, to mooɗon kan, mi lilaaɗo nun, gam onon laati ko hollitinta no Joomiraawo nun lilimmi.
Daa ko bi'anmi yi... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥙
𞤑𞤮 𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮
𞤃𞤭 𞤶𞤫𞤴𞤢𞥄 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤥 𞤲𞤢؟
𞤃𞤭 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤲𞤢؟
𞤃𞤭 𞤴𞤭'𞤢𞤴 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤲𞤢؟
𞤁𞤭𞤺𞤢 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤯𞤫 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤭𞥅𞤥𞤭 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤦𞤢𞤲𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤭𞤪𞤯𞤮𞤲 𞤲𞤢؟... |
Yuhaana Aranol 1
Haala ka yonki
Emen binnana on haala neɗɗo gom gonuɗo .
Men nanii daane makko, men ji'ii mo e gite amen, men daarii mo, men meemi mo e juuɗe amen.
Kanko woni haala kokkoowa himɓe yonki.
Yonki kin hollitaama, men ji'ii ki, emen ceedanoo ki.
Emen baajoo on haala yonki tabitiiki gonunooki to Alla *Baaba,... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑
𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤳𞤢 𞤴𞤮𞤲𞤳𞤭
𞤉𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤲𞤫𞤯𞥆𞤮 𞤺𞤮𞤥 𞤺𞤮𞤲𞤵𞤯𞤮 .
𞤃𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤣𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤭'𞤭𞥅 𞤥𞤮 𞤫 𞤺𞤭𞤼𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤭𞥅 𞤥𞤮⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤥𞤫𞥅𞤥𞤭 𞤥𞤮 𞤫 𞤶𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲.
𞤑𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢... |
Yuhaana Aranol 2
Almasiihu nun laatii balloowo meeɗen
Onon sukaaɓe am, mi winnanii on ɗum, gam to on gaɗee hakke.
Amma to goɗɗo mooɗon waɗii hakke, een goodi balloowo to *Baaba, kanko woni Yeesu *Almasiihu, poonnitiiɗo.
Kanko, o sakki yonki makko gam hakkeeji meeɗen yaafee, hakkeeji meeɗen tan bane, amma hakkeeji himɓ... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥒
𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤲𞤵𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤦𞤢𞤤𞥆𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤧𞤵𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤯𞤵𞤥⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤢𞤯𞤫𞥅 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤫.
𞤀𞤥𞥆𞤢 𞤼𞤮 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤫⹁ 𞤫𞥅𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤦𞤢𞤤𞥆𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤼𞤮 *𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢⹁ ... |
Yuhaana Aranol 3
Ɓiɓɓe Alla
Daaree no Alla *Baaba yiɗiri en, faa noddaɗen ɓiɓɓe makko.
Een ɓiɓɓe makko e gooŋa.
Ko acci duuniyaaru annaa en woni gam nu annaa mo.
Yiɗaaɓe am, jooni en laatake ɓiɓɓe Alla.
Ko laatoytoɗen laaɓay taw.
Amma een anni to *Almasiihu wittoy holliti hoore mum, en nandan e makko, gam en ji'an mo ... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥓
𞤇𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤁𞤢𞥄𞤪𞤫𞥅 𞤲𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 *𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤴𞤭𞤯𞤭𞤪𞤭 𞤫𞤲⹁ 𞤬𞤢𞥄 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤢𞤯𞤫𞤲 𞤩𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮.
𞤉𞥅𞤲 𞤩𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤽𞤢.
𞤑𞤮 𞤢𞤷𞥆𞤭 𞤣𞤵𞥅𞤲𞤭𞤴𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤢𞤲𞥆𞤢𞥄 𞤫𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤺𞤢𞤥 𞤲𞤵 𞤢𞤲𞥆𞤢𞥄 𞤥𞤮.
𞤒𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤶𞤮𞥅𞤲�... |
Yuhaana Aranol 4
Ruuhu gooŋa e ruuhu fewre
Banniraaɓe am yiɗaaɓe, to on goonɗinee wi'ooɓe e woodi *Ruuhu Alla fu, amma biɗitee ɓe, heɓa anniton naa to Alla ɓe ƴiwi.
Gam annabiiɓe fewooɓe ɗuuɓɓe e sankitii der duuniyaaru.
No annitirten gooduɗo Ruuhu Alla woni, to o seedake Yeesu *Almasiihu warii, laatii neɗɗo, oo ɗon e... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥔
𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤺𞤮𞥅𞤽𞤢 𞤫 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤱𞤭'𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤣𞤭 *𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤬𞤵⹁ 𞤢𞤥𞥆𞤢 𞤦𞤭𞤯𞤭𞤼𞤫𞥅 𞤩𞤫⹁ 𞤸𞤫𞤩𞤢 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤼𞤮𞤲 𞤲𞤢𞥄 𞤼𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤩𞤫 𞤰𞤭𞤱𞤭.
𞤘𞤢𞤥 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤦𞤭𞥅𞤩𞤫... |
Yuhaana Aranol 5
Goonɗinki jaalotooki
Goonɗinɗo Yeesu woni *Almasiihu fu laati nun *Ɓiɗɗo Alla.
Jiɗuɗo baaba fu, e yiɗi ɓiɗɗo bo.
A yiɗataa baaba, banyaa ɓiɗɗo.
No annirten een jiɗi ɓiɓɓe Alla woni jiɗen Alla, den tokken oodaaji makko.
Tokkugo oodaaji makko woni yiɗugo mo.
Oodaaji makko laataaki doongal, gam laatiiɗo ... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥕
𞤘𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤳𞤭 𞤶𞤢𞥄𞤤𞤮𞤼𞤮𞥅𞤳𞤭
𞤘𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤱𞤮𞤲𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤬𞤵 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤲𞤵𞤲 *𞤇𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤔𞤭𞤯𞤵𞤯𞤮 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤬𞤵⹁ 𞤫 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤩𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤦𞤮.
𞤀 𞤴𞤭𞤯𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤢⹁ 𞤦𞤢𞤻𞤢𞥄 𞤩𞤭𞤯𞥆𞤮.
𞤐𞤮 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤼𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤲 𞤶�... |
Piyer Aranol 1
Sannoore
Min Piyer lilaaɗo Yeesu *Almasiihu winnani on, onon ɓe Alla suɓi laatiiɓe hoɓɓe e sankitii der leyɗe ɗee ɗo: Pontus e Galaatiya e Kapadosiya e Asiya e Bitiniya.
Alla *Baaba suɓii on hande no o resirnoo, o seni on e *Ruuhu makko, gam ɗowtanoɗon Yeesu Almasiihu, mo ƴiiƴam mum laaɓini on.
Alla ɗuu... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤭 𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤧𞤵𞤩𞤭 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤸𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤫 𞤧𞤢𞤲𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤤𞤫𞤴𞤯𞤫 𞤯𞤫𞥅 𞤯𞤮: 𞤆𞤮𞤲𞤼𞤵𞤧 𞤫 𞤘𞤢𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤑𞤢𞤨𞤢𞤣𞤮𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤀𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤄�... |
Piyer Aranol 2
Gam majjum boppee ko boni fu, hande jamma, fewre, munaafitaare, nawniraagu, e nyoore, hande no sukahon keccon yiɗiri kosam ɗam jillontiraaka, nun haani onon bo jiɗiron haala Alla, gam mawnon der makka, kison.
Hande no Binni Ceniini wi'i: «On mettii no Joomiraawo weliri ».
Hayre yonkinteere e himɓe senii... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥒
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤦𞤮𞤨𞥆𞤫𞥅 𞤳𞤮 𞤦𞤮𞤲𞤭 𞤬𞤵⹁ 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤶𞤢𞤥𞥆𞤢⹁ 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫⹁ 𞤥𞤵𞤲𞤢𞥄𞤬𞤭𞤼𞤢𞥄𞤪𞤫⹁ 𞤲𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤢𞥄𞤺𞤵⹁ 𞤫 𞤻𞤮𞥅𞤪𞤫⹁ 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤧𞤵𞤳𞤢𞤸𞤮𞤲 𞤳𞤫𞤷𞥆𞤮𞤲 𞤴𞤭𞤯𞤭𞤪𞤭 𞤳𞤮𞤧𞤢𞤥 𞤯𞤢𞤥 𞤶𞤭𞤤𞥆𞤮𞤲𞤼𞤭𞤪𞤢𞥄𞤳𞤢⹁ 𞤲𞤵𞤲 𞤸𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤦𞤮 𞤶𞤭... |
Piyer Aranol 3
Joonne der teegal
Onon rewɓe bo, moy mooɗon fu ɗowtanoo gorko muuɗum.
Gam to woɓɓe maɓɓe goonɗinay haala Alla, jikku mon waawa ko wayliti ɓe, baa to on batay woliine.
Gam ɓe ji'an ko gaɗoton no laaɓiri, e no teddinirton Alla.
To on dartee ŋari ki yaasi, diga e moorɗi, ɗum bo kanŋeeri, maa bo gineeji ŋar... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥓
𞤔𞤮𞥅𞤲𞥆𞤫 𞤣𞤫𞤪 𞤼𞤫𞥅𞤺𞤢𞤤
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤪𞤫𞤱𞤩𞤫 𞤦𞤮⹁ 𞤥𞤮𞤴 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤬𞤵 𞤯𞤮𞤱𞤼𞤢𞤲𞤮𞥅 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤥𞤵𞥅𞤯𞤵𞤥.
𞤘𞤢𞤥 𞤼𞤮 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤢𞤴 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤶𞤭𞤳𞥆𞤵 𞤥𞤮𞤲 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢 𞤳𞤮 𞤱𞤢𞤴𞤤𞤭𞤼𞤭 𞤩𞤫⹁ 𞤦𞤢𞥄 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤦𞤢𞤼𞤢𞤴 𞤱𞤮𞤤𞤭�... |
Piyer Aranol 4
Goonki kesi
*Almasiihu yarii bone der ɓannu muuɗum, onon bo goodee iri miilooji ɗin.
Jaruɗo bone der ɓannu muuɗum seedi e hakke.
Diga jooni faa balɗe mooɗon koriiɗe der duuniyaaru, sey goniron hande no Alla yiɗiri, ceedon e suunooji ɓannu.
Goonki mon ki nyaamunoɗon naane, gaɗuɗon hande heeferɓe, ki heƴi... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥔
𞤘𞤮𞥅𞤲𞤳𞤭 𞤳𞤫𞤧𞤭
*𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤴𞤢𞤪𞤭𞥅 𞤦𞤮𞤲𞤫 𞤣𞤫𞤪 𞤩𞤢𞤲𞥆𞤵 𞤥𞤵𞥅𞤯𞤵𞤥⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤦𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤣𞤫𞥅 𞤭𞤪𞤭 𞤥𞤭𞥅𞤤𞤮𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭𞤲.
𞤔𞤢𞤪𞤵𞤯𞤮 𞤦𞤮𞤲𞤫 𞤣𞤫𞤪 𞤩𞤢𞤲𞥆𞤵 𞤥𞤵𞥅𞤯𞤵𞤥 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤭 𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤫.
𞤁𞤭𞤺𞤢 𞤶𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤬𞤢𞥄 𞤦𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤳𞤮𞤪𞤭�... |
Piyer Aranol 5
Hiinnaago baali Alla
Jooni emii badda *dottiiɓe eklesiya wonɓe caka mon, gam min bo mii dottiijo hande maɓɓe.
Mi seedake tooraaji *Almasiihu, mi wonoto der tedduŋal ŋal o hollitoyta.
Duree himɓe Alla ɓe jowanaɗon.
To on gaɗee ɗum e doole, amma e ɓerɗe goote, hande no Alla yiɗiri, to on duree ɓe gam heɓu... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥕
𞤖𞤭𞥅𞤲𞥆𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤦𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤫𞤥𞤭𞥅 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤢 *𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤥𞤭𞤲 𞤦𞤮 𞤥𞤭𞥅 𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤶𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫.
𞤃𞤭 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤢𞤳𞤫 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢𞥄𞤶𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤮𞤼𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤼𞤫𞤣𞥆�... |
Tesalonika Aranol 1
Sannoore
Min Pol, e Silaasi, e Timote, men kawtii men binni ɗerewol ŋol, emen kiinna jama'aare goonɗinɓe Yeesu ɓe Tesalonika, wonɓe der Alla *Baaba e Joomiraawo Yeesu *Almasiihu.
Moƴƴere e jam wonda e mooɗon.
Goonɗinki ɓe Tesalonika e no ɓe goniri
Emen jetta Alla wakkati fu gam mooɗon on fu, emen c... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭⹁ 𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤢𞤱𞤼𞤭𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤭 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤⹁ 𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤭𞥅𞤲𞥆𞤢 𞤶𞤢𞤥𞤢'𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤩𞤫 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢⹁ 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤣𞤫𞤪 𞤀𞤤𞥆𞤢 *𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢... |
Tesalonika Aranol 2
Golle ɗe Pol waɗi der Tesalonika
Banniraaɓe, onon e ko'e mon oon anni garki amen to mooɗon laataaki baanji.
Oon anni ko men gara to mooɗon, men tooraama, men jennaa der Filippi.
Amma baa e tooraaji ɗin, Alla hokkii men cuusal waajaago on *linjiila mum .
Waaji amen tiggaaki dow boofi, to ɗum bo dow ... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥒
𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤯𞤫 𞤆𞤮𞤤 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤣𞤫𞤪 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤫 𞤳𞤮'𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤮𞥅𞤲 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤺𞤢𞤪𞤳𞤭 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤦𞤢𞥄𞤲'𞤶𞤭.
𞤌𞥅𞤲 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤳𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤺𞤢𞤪𞤢 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢𞥄𞤥𞤢⹁ 𞤥𞤫𞤲... |
Tesalonika Aranol 3
Ɗum ɗon fu acci no men baaway ko munyi, men kocci niiya jooɗaago Ateena menen tan, ko men lili Timote banniraawo amen, gollantooɗo Alla e amen, baajotooɗo *linjiila *Almasiihu.
Men lilii mo o semmiɗina on, o tiiɗina on der goonɗinki mooɗon.
Gam to goɗɗo mooɗon dimmo sabbu tooraaji keɓoton.
Gam oon ... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥓
𞤍𞤵𞤥 𞤯𞤮𞤲 𞤬𞤵 𞤢𞤷𞥆𞤭 𞤲𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤢𞥄𞤱𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤥𞤵𞤻𞤭⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤮𞤷𞥆𞤭 𞤲𞤭𞥅𞤴𞤢 𞤶𞤮𞥅𞤯𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤀𞤼𞤫𞥅𞤲𞤢 𞤥𞤫𞤲𞤫𞤲 𞤼𞤢𞤲⹁ 𞤳𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤤𞤭𞤤𞤭 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤢𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 *𞤤𞤭... |
Tesalonika Aranol 4
Ko horii wi'ugo on banniraaɓe, on ekkitake diga e amen no jahirton ko pottanon Alla.
Nunnun jahirton bo.
Amma jooni, emen eela on emen eelitoo gam sabbu kawtal mon e Joomiraawo Yeesu, ɓeydee yahugo yeeso yeeso.
Oon anni ekkitinooje ɗe Joomiraawo Yeesu holli men men ekkitina on.
Ko Alla yiɗi nun laa... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥔
𞤑𞤮 𞤸𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤱𞤭'𞤵𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤮𞤲 𞤫𞤳𞥆𞤭𞤼𞤢𞤳𞤫 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤮 𞤶𞤢𞤸𞤭𞤪𞤼𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤨𞤮𞤼𞥆𞤢𞤲𞤮𞤲 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤐𞤵𞤲𞥆𞤵𞤲 𞤶𞤢𞤸𞤭𞤪𞤼𞤮𞤲 𞤦𞤮.
𞤀𞤥𞥆𞤢 𞤶𞤮𞥅𞤲𞤭⹁ 𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤤𞤢 𞤮𞤲 𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤤𞤭𞤼𞤮𞥅 𞤺𞤢𞤥 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤳𞤢𞤱𞤼... |
Tesalonika Aranol 5
Banniraaɓe, doole bane men binnana on wakkatiiji e nyalaane de huune ɗum laatoto.
Onon e ko'e mon oon anni e laaɓal, nyalaane Joomiraawo waran hande no gujjo warirta jemma.
Wakkati himɓe wi'ata: «Too, jam e deƴƴere waɗii.»
E wakkati mum halkere juhata ɓe, hande no ŋatawre juhirta gaanɗo.
Ɓe baawata... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥕
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤣𞤮𞥅𞤤𞤫 𞤦𞤢𞤲𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤫 𞤻𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤣𞤫 𞤸𞤵𞥅𞤲𞤫 𞤯𞤵𞤥 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞤼𞤮.
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤫 𞤳𞤮'𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤮𞥅𞤲 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤢𞤤⹁ 𞤻𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤱𞤢𞤪𞤢𞤲 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤺𞤵𞤶𞥆𞤮 ... |
Timote Aranol 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ƴiwii e am min Pol lilaaɗo Yeesu *Almasiihu.
Alla Kisinoowo en e Yeesu Almasiihu laatiiɗo tammuwe men, yowanimmi ɗum junŋo.
Emi sannee Timote, ɓiyam gooŋaajo, mo dimumi dow laawol goonɗinki.
Alla *Baaba meeɗen, e Joomiraawo meeɗen Yeesu *Almasiihu enɗee, hokkee moƴƴere e jam.
Ekkit... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤫 𞤢𞤥 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤑𞤭𞤧𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤫𞤲 𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤼𞤢𞤥𞥆𞤵𞤱𞤫 𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤴𞤮𞤱𞤢𞤲𞤭𞤥𞥆𞤭 𞤯𞤵𞤥 𞤶𞤵𞤲𞤽𞤮.
𞤉𞤥𞤭 𞤧𞤢𞤲𞥆𞤫𞥅 𞤚𞤭𞤥�... |
Timote Aranol 2
Du'anaago himɓe fu
Ka batanmi on aran nani: Eelee, eelitee.
Du'ee, jettee Alla gam himɓe fu.
Du'anee laamiiɓe, e mawɓe leydi fu.
Du'ee gam gonoɗen e jam, e deƴƴere der kulol Alla, heɓa himɓe ɗowtanoo neɗɗaaku men.
Kanjum wooɗi, eɗum fottani Alla kisinoowo en.
Oo yiɗi himɓe fu hisa, heɓa ɓe jottoo annal... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥒
𞤁𞤵'𞤢𞤲𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤬𞤵
𞤑𞤢 𞤦𞤢𞤼𞤢𞤲𞤥𞤭 𞤮𞤲 𞤢𞤪𞤢𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭: 𞤉𞥅𞤤𞤫𞥅⹁ 𞤫𞥅𞤤𞤭𞤼𞤫𞥅.
𞤁𞤵'𞤫𞥅⹁ 𞤶𞤫𞤼𞥆𞤫𞥅 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤺𞤢𞤥 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤬𞤵.
𞤁𞤵'𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤤𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤬𞤵.
𞤁𞤵'𞤫𞥅 𞤺𞤢𞤥 𞤺𞤮𞤲𞤮𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤶𞤢𞤥⹁ 𞤫 𞤣𞤫𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤣�... |
Timote Aranol 3
Hooreeɓe Eklesiya
Haala kooliniika nani: Jiɗɗo laataago hooreejo eklesiya fu, yiɗii golle booɗuɗe.
Den, sey ardiiɗo eklesiya fu laatoo mo walaa gacce.
O laatoo gooduɗo debbo gooto, nantiiɗo, mo hakkillo, gooduɗo neɗɗaaku, cilminoowo hoɓɓe, baawuɗo ekkitingo.
Taa o laatoo jaroowo bagi, ɗum bo kaɓaaɗo.
A... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥓
𞤖𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤉𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢
𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤳𞤮𞥅𞤤𞤭𞤲𞤭𞥅𞤳𞤢 𞤲𞤢𞤲𞤭: 𞤔𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤬𞤵⹁ 𞤴𞤭𞤯𞤭𞥅 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤦𞤮𞥅𞤯𞤵𞤯𞤫.
𞤁𞤫𞤲⹁ 𞤧𞤫𞤴 𞤢𞤪𞤣𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤬𞤵 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞥅 𞤥𞤮 𞤱𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤺𞤢𞤷𞥆𞤫.
𞤌 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞥅... |
Timote Aranol 4
Ekkitinooɓe pewe
*Ruuhu Ceniiɗo batii e laaɓuɗum wi'i: Der jaamanuuji cakitiiɗi, woɓɓe woppan goonɗinki.
Ɓe ɗowtanto ruuhuuji majjinooji, e ekkitinooje ginnaaji.
Ɓe accan ekkitinooɓe munaafitiiɓe e fewooɓe majjina ɓe.
Cuuɗiiɗum ɓerɗe ekkitinooɓe pewe ɗen maanaama e fewre, nandi hande cumaaɗum e janni b... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥔
𞤉𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤨𞤫𞤱𞤫
*𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤦𞤢𞤼𞤭𞥅 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤵𞤯𞤵𞤥 𞤱𞤭'𞤭: 𞤁𞤫𞤪 𞤶𞤢𞥄𞤥𞤢𞤲𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤷𞤢𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭⹁ 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤱𞤮𞤨𞥆𞤢𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤳𞤭.
𞤇𞤫 𞤯𞤮𞤱𞤼𞤢𞤲𞤼𞤮 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤶𞤭⹁ 𞤫 𞤫𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤺𞤭𞤲𞥆𞤢𞥄... |
Timote Aranol 5
Pol e hokka Timote saawari
Taa falmu *dottiijo e semme, amma tiiɗin mo hande baaba maa.
Gojankeeɓe bo, baddu ɓe hande mawniraaɓe maa, e miiraaɓe maa.
Rewɓe manŋusuuɓe, baddu ɗum hande inniraaɓe maa, saaŋooɓe bo, hande sakikiraaɓe maa.
Waɗu ɗum e miilooji laaɓuɗi.
Teddin rewɓe gowniiɓe, ɓe woodaa wallan... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥕
𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤢 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤧𞤢𞥄𞤱𞤢𞤪𞤭
𞤚𞤢𞥄 𞤬𞤢𞤤𞤥𞤵 *𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤶𞤮 𞤫 𞤧𞤫𞤥𞥆𞤫⹁ 𞤢𞤥𞥆𞤢 𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭𞤲 𞤥𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤥𞤢𞥄.
𞤘𞤮𞤶𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤦𞤮⹁ 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤵 𞤩𞤫 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤢𞥄⹁ 𞤫 𞤥𞤭𞥅𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤢𞥄.
𞤈𞤫𞤱𞤩𞤫 𞤥𞤢𞤲𞤽�... |
Timote Aranol 6
Maccuɓe laatiiɓe goonɗinɓe, daara joomiraaɓe mum hande fotuɓe teddineego.
Den mum, goɗɗo heɓataa laawol bata kalluka dow inne Alla, e ekkitinol men.
Maccuɓe wooduɓe joomiraaɓe goonɗinɓe, to wi'u gam ɓee laatii banniraaɓe, ɓe teddintaa ɓe.
Amma, ɓe jagganoo ɓe ɓura, gam goonɗinɓe yiɗaaɓe nun ɓe jagganto... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤀𞤪𞤢𞤲𞤮𞤤 𞥖
𞤃𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫⹁ 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤢 𞤶𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤵𞤥 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤬𞤮𞤼𞤵𞤩𞤫 𞤼𞤫𞤣𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅𞤺𞤮.
𞤁𞤫𞤲 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤸𞤫𞤩𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤤𞤢𞥄𞤱𞤮𞤤 𞤦𞤢𞤼𞤢 𞤳𞤢𞤤𞥆𞤵𞤳𞤢 𞤣𞤮𞤱 𞤭𞤲𞥆𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤫 𞤫𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮𞤤 𞤥𞤫𞤲.
𞤃𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤱�... |
Korintu ɗiɗaɓol 10
Pol toontake feluɓe ɗum
Min Pol, mii eela on e ɗiggere, e geetaaku *Almasiihu.
E wi'ee mii ɗiggi to mi na'on caka mon, amma mii suusi to mii woɗɗodii on.
Cawree, to on doolee am hollugo on cuusal to mi waroy to mooɗon.
Emi miili hollitingo cuusal am dow wi'ooɓe e ɓannu nun men jahirta.
E gooŋa, himɓ... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑𞥐
𞤆𞤮𞤤 𞤼𞤮𞥅𞤲𞤼𞤢𞤳𞤫 𞤬𞤫𞤤𞤵𞤩𞤫 𞤯𞤵𞤥
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤫𞥅𞤤𞤢 𞤮𞤲 𞤫 𞤯𞤭𞤺𞥆𞤫𞤪𞤫⹁ 𞤫 𞤺𞤫𞥅𞤼𞤢𞥄𞤳𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤉 𞤱𞤭'𞤫𞥅 𞤥𞤭𞥅 𞤯𞤭𞤺𞥆𞤭 𞤼𞤮 𞤥𞤭 𞤲𞤢'𞤮𞤲 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤢𞤥𞥆𞤢 𞤥𞤭𞥅 𞤧𞤵𞥅𞤧𞤭 𞤼𞤮 𞤥𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤯𞥆𞤮𞤣𞤭𞥅 𞤮𞤲.
𞤕𞤢𞤱𞤪𞤫𞥅⹁ ... |
Korintu ɗiɗaɓol 11
Pol felii lilaaɓe fewrekuuɓe
Mii yiɗi munyanon am dow kaaŋal am seɗɗa.
Mii anni oon munyanimmi.
Mii woodi yidde ne nawniraagu ƴiwune to Alla dow mooɗon.
Mi ɗaɓɓanii on gorko gooto, kanko woni *Almasiihu.
Mii yiɗi yaarugo on to makko hande gatol ŋol annaa gorko.
Amma mii woodi kulol to hakkillo mooɗo... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑𞥑
𞤆𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤤𞤭𞥅 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫𞤳𞤵𞥅𞤩𞤫
𞤃𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤥𞤵𞤻𞤢𞤲𞤮𞤲 𞤢𞤥 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞥄𞤽𞤢𞤤 𞤢𞤥 𞤧𞤫𞤯𞥆𞤢.
𞤃𞤭𞥅 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤮𞥅𞤲 𞤥𞤵𞤻𞤢𞤲𞤭𞤥𞥆𞤭.
𞤃𞤭𞥅 𞤱𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫 𞤲𞤫 𞤲𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤢𞥄𞤺𞤵 𞤰𞤭𞤱𞤵𞤲𞤫 𞤼𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤣𞤮𞤱 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤃𞤭 𞤯𞤢𞤩... |
Korintu ɗiɗaɓol 12
Kayniiɗum ɗum Alla holliti Pol
Doole mi juro baa to ɗum nafataa.
Amma e non, mi batanan ko ji'umi e ko Joomiraawo hollitimmi.
Mii anni goonɗinɗo gom, ɗum waɗii duuɓi sappo e naay, diga ko o eencinaa dow kammu to ɓuri towugo.
Mi annaa naa e ɓannu makko nun o eenciniraa, hinaa e ɓannu, Alla tan anni.
... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑𞥒
𞤑𞤢𞤴𞤲𞤭𞥅𞤯𞤵𞤥 𞤯𞤵𞤥 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭𞤼𞤭 𞤆𞤮𞤤
𞤁𞤮𞥅𞤤𞤫 𞤥𞤭 𞤶𞤵𞤪𞤮 𞤦𞤢𞥄 𞤼𞤮 𞤯𞤵𞤥 𞤲𞤢𞤬𞤢𞤼𞤢𞥄.
𞤀𞤥𞥆𞤢 𞤫 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤦𞤢𞤼𞤢𞤲𞤢𞤲 𞤳𞤮 𞤶𞤭'𞤵𞤥𞤭 𞤫 𞤳𞤮 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭𞤼𞤭𞤥𞥆𞤭.
𞤃𞤭𞥅 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤯𞤮 𞤺𞤮𞤥⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤱𞤢𞤯𞤭�... |
Korintu ɗiɗaɓol 13
Haalaaji cakitiiɗi e cannooje
Mii wara to mooɗon de tatawre.
Den «batu gaɗuka fu, moƴƴinto dow seedaaku himɓe ɗiɗo, ɗum bo tato» hande no Dewtere wi'i.
Mi baddiino waɗunooɓe hakke no jahunoomi to mooɗon de ɗiɗawre.
Jooni bo, baa no mi walaa ɗon, mii bata ɓe ka kade, kamɓe e horiiɓe fu: To mi warii, ... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑𞥓
𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤷𞤢𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭 𞤫 𞤷𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤶𞤫
𞤃𞤭𞥅 𞤱𞤢𞤪𞤢 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤣𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤢𞤱𞤪𞤫.
𞤁𞤫𞤲 «𞤦𞤢𞤼𞤵 𞤺𞤢𞤯𞤵𞤳𞤢 𞤬𞤵⹁ 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤭𞤲𞤼𞤮 𞤣𞤮𞤱 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤢𞥄𞤳𞤵 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤯𞤭𞤯𞤮⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤦𞤮 𞤼𞤢𞤼𞤮» 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤁𞤫𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤱𞤭'𞤭.
𞤃𞤭 𞤦𞤢𞤣�... |
Korintu ɗiɗaɓol 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ɗo ƴiwii e am, min Pol, e banniraawo meeɗen Timote.
Mii lilaaɗo Yeesu *Almasiihu e sago Alla.
Emen canna eklesiya Alla gonuka Korintu, e himɓe Alla wonɓe leydi Akaya fu.
Alla Baaba meeɗen e Yeesu Almasiihu Joomiraawo, waɗana on moƴƴere, hokka on jam!
Pol yettii Alla
Barke laatano... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤯𞤮 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫.
𞤃𞤭𞥅 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤧𞤢𞤺𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤉𞤥𞤫𞤲 𞤷𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤺𞤮𞤲𞤵𞤳𞤢 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵⹁ 𞤫 𞤸�... |
Korintu ɗiɗaɓol 2
Gam majjum desumi mi wittataa to mooɗon gam to mi biisu ɓerɗe mooɗon.
Gam to mi biisii ɓerɗe mon, moy welinta ne am, to hinaa onon ɓe biisumi ɓerɗe mum?
Mi winnaniino on hande no binnirmi ɗo, gam to mi yottake to mooɗon, to mi heɓu biisere ɓerne diga e onon haanunooɓe seyina ɓerne am.
Mii hoolii, sey... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥒
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤣𞤫𞤧𞤵𞤥𞤭 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤼𞥆𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤺𞤢𞤥 𞤼𞤮 𞤥𞤭 𞤦𞤭𞥅𞤧𞤵 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤘𞤢𞤥 𞤼𞤮 𞤥𞤭 𞤦𞤭𞥅𞤧𞤭𞥅 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤮𞤴 𞤱𞤫𞤤𞤭𞤲𞤼𞤢 𞤲𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤼𞤮 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤩𞤫 𞤦𞤭𞥅𞤧𞤵𞤥𞤭 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤵𞤥؟
𞤃𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆�... |
Korintu ɗiɗaɓol 3
Gollantooɓe alkawal kesal
Men puɗɗii hollitingo ko'e amen na?
Emen kaajaa yaarango on ɗereeji anninooji ko men laatii, naa bo men jaɓa ɗi to mooɗon, hande no woɓɓe waɗata na?
Onon laatii ɗerewol amen, binnaaŋol der ɓerɗe amen.
Himɓe fu e anni ŋol, e janŋa ŋol.
E laaɓi, no on laati nun ɗerewol *Almasi... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥓
𞤘𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤢𞤤𞤳𞤢𞤱𞤢𞤤 𞤳𞤫𞤧𞤢𞤤
𞤃𞤫𞤲 𞤨𞤵𞤯𞥆𞤭𞥅 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲'𞤺𞤮 𞤳𞤮'𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤢؟
𞤉𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤢𞥄𞤶𞤢𞥄 𞤴𞤢𞥄𞤪𞤢𞤲'𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤯𞤫𞤪𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤶𞤭 𞤳𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅⹁ 𞤲𞤢𞥄 𞤦𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤢𞤩𞤢 𞤯𞤭 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲�... |
Korintu ɗiɗaɓol 4
Jawdi der payanɗe loopeeje
Alla hokkii men golle ɗen sabbu enɗam mum.
Gam majjum ɓerɗe amen biisaaki.
Men calake kujje cuuɗiiɗe e centiniiɗe.
Men ƴoyrataa himɓe, men baylitintaa bo batu Alla.
Ko men gaɗata woni, emen kollita gooŋa.
Neɗɗo liinyoowo ɓerne mum fu yeeso Alla annitan gooŋa nun men batata.... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥔
𞤔𞤢𞤱𞤣𞤭 𞤣𞤫𞤪 𞤨𞤢𞤴𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤤𞤮𞥅𞤨𞤫𞥅𞤶𞤫
𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤭𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤫𞤲𞤯𞤢𞤥 𞤥𞤵𞤥.
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤭𞥅𞤧𞤢𞥄𞤳𞤭.
𞤃𞤫𞤲 𞤷𞤢𞤤𞤢𞤳𞤫 𞤳𞤵𞤶𞥆𞤫 𞤷𞤵𞥅𞤯𞤭𞥅𞤯𞤫 𞤫 𞤷𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅𞤯𞤫.
𞤃𞤫𞤲 𞤰𞤮𞤴𞤪𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤸𞤭... |
Korintu ɗiɗaɓol 5
Een anni ɓalli men leydiiji, nanduɗi e cuuɗi, pusete.
To ɗi pusaama, Alla e siriyanii en cuuɗi goɗɗi dow kammu, ɗi junŋo neɗɗo mahay, tabitintooɗi faa abada.
Jooni, een uuma der ɓalli ɗii ɗo.
Een kaaɓi naatugo suudu men ŋol dow kammu.
To en naatii ŋol, en tawataake funtu.
Gam de gonuɗen der suudu ŋol... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥕
𞤉𞥅𞤲 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤩𞤢𞤤𞥆𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭𞥅𞤶𞤭⹁ 𞤲𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤯𞤭 𞤫 𞤷𞤵𞥅𞤯𞤭⹁ 𞤨𞤵𞤧𞤫𞤼𞤫.
𞤚𞤮 𞤯𞤭 𞤨𞤵𞤧𞤢𞥄𞤥𞤢⹁ 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 𞤧𞤭𞤪𞤭𞤴𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤫𞤲 𞤷𞤵𞥅𞤯𞤭 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤭 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵⹁ 𞤯𞤭 𞤶𞤵𞤲𞤽𞤮 𞤲𞤫𞤯𞥆𞤮 𞤥𞤢𞤸𞤢𞤴⹁ 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤼𞤭𞤲𞤼𞤮𞥅𞤯𞤭 𞤬𞤢𞥄 𞤢𞤦𞤢𞤣𞤢.
𞤔�... |
Korintu ɗiɗaɓol 6
Menen, men gollidooɓe e Alla.
Gam majjum emen eela on, to on accee moƴƴere Alla ne jaɓuɗon laatoo baanji.
Gam Alla wi'i:
«Mi jaɓii du'aare maa der wakkati pottuki.
Nyalaane kisidam, mi faabake maa.»
Jooni woni wakkati pottuki, hanne woni nyalaane kisidam.
Men jiɗaa doƴƴugo goɗɗo baa der noy, gam to g... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥖
𞤃𞤫𞤲𞤫𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤭𞤣𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤤𞤢 𞤮𞤲⹁ 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤢𞤷𞥆𞤫𞥅 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤲𞤫 𞤶𞤢𞤩𞤵𞤯𞤮𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞥅 𞤦𞤢𞥄𞤲'𞤶𞤭.
𞤘𞤢𞤥 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤭'𞤭:
«𞤃𞤭 𞤶𞤢𞤩𞤭𞥅 𞤣𞤵'𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤥𞤢𞥄 𞤣𞤫𞤪 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤨𞤮𞤼𞥆𞤵�... |
Korintu ɗiɗaɓol 7
Banniraaɓe am yiɗaaɓe, enen nun alkawalji ɗii fu laatanii.
Gam majjum en laaɓinee ko'e meeɗen e tuuni ɓannu, e jiɗaaɗe yonki fu.
En kebbinee senaare men een ɗowtoranii Alla.
Ɓerne Pol seyake gam ɓe Korintu tuubii
Jaɓee men!
Men parkanay goɗɗo, men talakiɗinay goɗɗo, men nyaamay goɗɗo amaana.
Mi batay... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥗
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫𞤲𞤫𞤲 𞤲𞤵𞤲 𞤢𞤤𞤳𞤢𞤱𞤢𞤤𞤶𞤭 𞤯𞤭𞥅 𞤬𞤵 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤢𞤲𞤭𞥅.
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤫𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤳𞤮'𞤫 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤼𞤵𞥅𞤲𞤭 𞤩𞤢𞤲𞥆𞤵⹁ 𞤫 𞤶𞤭𞤯𞤢𞥄𞤯𞤫 𞤴𞤮𞤲𞤳𞤭 𞤬𞤵.
𞤉𞤲 𞤳𞤫𞤦𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤧𞤫𞤲𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤲 𞤯𞤮... |
Korintu ɗiɗaɓol 8
Wallugo goonɗinɓe Urusaliima
Banniraaɓe, emen jiɗi anningo on no moƴƴere Alla hollitorii der eklesiyaaji leydi Maseduwaan.
Ɓe poonnaama e ɓillaaje ɗuuɗɗe.
Amma seyo maɓɓe e mawni puy.
Gam majjum ɓe kokki dokke ɗuuɗɗe e ɓerɗe goote baa no ɓee talakiɗi puy.
Mii seedanoo ɓe ɗum, ɓe kokkii jaka no ɓe baa... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥘
𞤏𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤭𞤯𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤲'𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤃𞤢𞤧𞤫𞤣𞤵𞤱𞤢𞥄𞤲.
𞤇𞤫 𞤨𞤮𞥅𞤲𞥆𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤫 𞤩𞤭𞤤𞥆𞤢𞥄𞤶𞤫 𞤯𞤵𞥅𞤯𞥆𞤫.... |
Korintu ɗiɗaɓol 9
Alla e yiɗi kokkoowo e ɓerne woore
Doole bane mi winnana on dow batu wallugo himɓe Alla wonɓe *Urusaliima.
Gam mii anni oon jiɗi wallugo ɓe sanne.
Mi jurorake on yeeso himɓe Maseduwaan, bi'umi: «Himɓe Akaya siriyake wallugo diga rowani.»
Tinnaare mooɗon finninii ɗuuɓɓe maɓɓe.
Mii lila e mooɗon bannir... | 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥙
𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤳𞤮𞤳𞥆𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤫 𞤩𞤫𞤪𞤲𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤁𞤮𞥅𞤤𞤫 𞤦𞤢𞤲𞤫 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤣𞤮𞤱 𞤦𞤢𞤼𞤵 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 *𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢.
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤭𞥅 𞤢𞤲𞥆𞤭 𞤮𞥅𞤲 𞤶𞤭𞤯𞤭 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮 𞤩𞤫 𞤧𞤢𞤲𞥆𞤫.
𞤃𞤭 𞤶𞤵𞤪𞤮𞤪𞤢𞤳𞤫 ... |
Yuhaana Ɗiɗaɓol 1
Sannoore
Min *dottiijo, winni ɗerewol ŋol, mi winnanii maa an debbo mo Alla suɓi.
Mi sannii maa an e ɓiɓɓe maa fu, onon ɓe jiɗum der gooŋa.
Min tan bane yiɗi on, annuɓe gooŋa fu e yiɗi on, gam sabbu gooŋa tabitiika der meeɗen, gonotooka der meeɗen faa abada.
Alla *Baaba, e *Ɓiɗɗo mum Yeesu *Almasiihu... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 *𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤶𞤮⹁ 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤭 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤥𞤢𞥄 𞤢𞤲 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤧𞤵𞤩𞤭.
𞤃𞤭 𞤧𞤢𞤲𞥆𞤭𞥅 𞤥𞤢𞥄 𞤢𞤲 𞤫 𞤩𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤥𞤢𞥄 𞤬𞤵⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤩𞤫 𞤶𞤭𞤯𞤵𞤥 𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤽𞤢.
𞤃𞤭𞤲 𞤼𞤢𞤲 𞤦𞤢𞤲𞤫 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤮𞤲⹁ �... |
Piyer Ɗiɗaɓol 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ƴiwii e am min Simon Piyer.
Mii laatii jaggiiɗo e lilaaɗo Yeesu *Almasiihu.
Mi sannii on, onon heɓuɓe goonɗinki geeti hande ki amen, gam sabbu foonnitaare Alla men, tawaane der Yeesu Almasiihu, kisinoowo.
Alla ɗuuɗinana on moƴƴere e jam gam oon anni mo, kanko e Joomiraawo meeɗen Ye... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤫 𞤢𞤥 𞤥𞤭𞤲 𞤅𞤭𞤥𞤮𞤲 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪.
𞤃𞤭𞥅 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤶𞤢𞤺𞥆𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤫 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤃𞤭 𞤧𞤢𞤲𞥆𞤭𞥅 𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤩𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤳𞤭 𞤺𞤫𞥅𞤼𞤭 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤭 𞤢𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤧𞤢�... |
Piyer Ɗiɗaɓol 2
Janŋinooɓe fewrekuuɓe
Hande no annabiiɓe fewrekuuɓe wonirno caka *Isira'iilaaɓe, non bo janŋinooɓe fewrekuuɓe wonortoo caka mooɗon.
Ɓe naannan janŋinol fewrekuwol, kalkoowol, caka mon.
Ɓe jeddan Joomiraawo cooditiiɗo ɓe.
Hande non ɓe pooɗiranta ko'e maɓɓe halkere yaawune.
Himɓe ɗuuɓɓe tokkan laabi maɓɓ... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥒
𞤔𞤢𞤲𞤽𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫𞤳𞤵𞥅𞤩𞤫
𞤖𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤦𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫𞤳𞤵𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤲𞤮 𞤷𞤢𞤳𞤢 *𞤋𞤧𞤭𞤪𞤢'𞤭𞥅𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤲𞤮𞤲 𞤦𞤮 𞤶𞤢𞤲𞤽𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤬𞤫𞤱𞤪𞤫𞤳𞤵𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤮𞤪𞤼𞤮𞥅 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤇𞤫 𞤲𞤢𞥄𞤲𞥆𞤢𞤲 𞤶𞤢𞤲𞤽𞤭𞤲𞤮𞤤 𞤬𞤫𞤱𞤪... |
Piyer Ɗiɗaɓol 3
Wittoygo Joomiraawo meeɗen Yeesu
Banniraaɓe am yiɗaaɓe, ɗerewol ŋol ɗo nun laatii ɗiɗaɓol ŋol binnanmi on.
Der ɗereeji ɗiɗi ɗii fu, mii yiɗi finningo hakkillooji mooɗon gam wallugo on miilon no wooɗiri, ciwtoron ko ekkitinoɗon.
Ciwtoree haalaaji ɗi annabiiɓe seniiɓe batunoo diga ko ɓooyi, e umuroore Jo... | 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥓
𞤏𞤭𞤼𞥆𞤮𞤴𞤺𞤮 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤯𞤮 𞤲𞤵𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤯𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤥𞤭 𞤮𞤲.
𞤁𞤫𞤪 𞤯𞤫𞤪𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭𞤯𞤭 𞤯𞤭𞥅 𞤬𞤵⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤬𞤭𞤲𞥆𞤭𞤲'𞤺𞤮 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞥆𞤮... |
Tesalonika Ɗiɗaɓol 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ƴiwii diga e Pol, e Silaasi, e Timote.
Emen canna eklesiya Tesalonika, kawtuka e Alla *Baaba meeɗen, e Joomiraawo meeɗen Yeesu *Almasiihu.
Alla Baaba, e Yeesu Almasiihu Joomiraawo, hokka on moƴƴere e jam!
Goonɗinki ɓe Tesalonika
Banniraaɓe, e haani men jetta Alla wakkati fu ga... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤫 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭⹁ 𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫.
𞤉𞤥𞤫𞤲 𞤷𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢⹁ 𞤳𞤢𞤱𞤼𞤵𞤳𞤢 𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 *𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭�... |
Tesalonika Ɗiɗaɓol 2
Nyalaane Joomiraawo
Banniraaɓe, dow garki Joomiraawo meeɗen Yeesu *Almasiihu, e no kawritirteɗen e makko, nani ɗo ko men eelata on: To on accee hakkillo mooɗon jiɓoo law.
To on accee bo goɗɗo huunna on der annabaaku mum, ɗum bo der haala mum, ɗum bo goɗɗo wi'a, men binnii ka der ɗerewol amen no ny... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥒
𞤐𞤴𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤣𞤮𞤱 𞤺𞤢𞤪𞤳𞤭 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤫 𞤲𞤮 𞤳𞤢𞤱𞤪𞤭𞤼𞤭𞤪𞤼𞤫𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤯𞤮 𞤳𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤫𞥅𞤤𞤢𞤼𞤢 𞤮𞤲: 𞤚𞤮 𞤮𞤲 𞤢𞤷𞥆𞤫𞥅 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞥆𞤮 𞤥�... |
Tesalonika Ɗiɗaɓol 3
Du'anee men
Banniraaɓe, ko horii woni, du'anoɗon men gam haala Joomiraawo sankitoo law, ka teddinee bo hande to mooɗon.
Du'ee gam men daɗa himɓe ɓe walaa ko'e, bonɓe.
Gam himɓe fu bane goonɗini.
Amma Joomiraawo e laatii koolaaɗo, o semmiɗinan on, o reena on e ganyo.
Gam daliila Joomiraawo, emen ko... | 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥓
𞤁𞤵'𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤥𞤫𞤲
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤸𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤲𞤭⹁ 𞤣𞤵'𞤢𞤲𞤮𞤯𞤮𞤲 𞤥𞤫𞤲 𞤺𞤢𞤥 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤧𞤢𞤲𞤳𞤭𞤼𞤮𞥅 𞤤𞤢𞤱⹁ 𞤳𞤢 𞤼𞤫𞤣𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤦𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤁𞤵'𞤫𞥅 𞤺𞤢𞤥 𞤥𞤫𞤲 𞤣𞤢𞤯𞤢 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤳𞤮... |
Timote Ɗiɗaɓol 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ƴiwii diga e am, min Pol, lilaaɗo Yeesu *Almasiihu e sago Alla.
Mi lilaama gam mi fiina haala dow yonki ki Alla haɓɓani en alkawal, sabbu kawtal men e Yeesu Almasiihu.
Mi sannii maa, an Timote ɓiyam jiɗaaɗo.
Alla *Baaba meeɗen, e Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu enɗee, hokkee moƴ... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤧𞤢𞤺𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤃𞤭 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤺𞤢𞤥 𞤥𞤭 𞤬𞤭𞥅𞤲𞤢 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤣𞤮𞤱 𞤴𞤮𞤲𞤳𞤭 𞤳𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤢𞤩𞥆𞤢𞤲𞤭 𞤫𞤲 𞤢𞤤𞤳𞤢𞤱𞤢𞤤⹁ 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤳𞤢... |
Timote Ɗiɗaɓol 2
Gollantooɗo Yeesu kooliniiɗo
Gam majjum ɓiyam, accu moƴƴere ne keɓuɗen sabbu kawtal men e Yeesu *Almasiihu semmiɗinee.
Ko nanuɗaa diga e am yeeso seedeeɓe ɗuuɓɓe, halfin ɗum himɓe hooliniiɓe, waawooɓe ko janŋini woɓɓe.
Jaɓu geɗu toora maa hande soogeeru Yeesu *Almasiihu yeeru.
To soogeeru jahooru konu... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥒
𞤘𞤮𞤤𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤳𞤮𞥅𞤤𞤭𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥 𞤩𞤭𞤴𞤢𞤥⹁ 𞤢𞤷𞥆𞤵 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤲𞤫 𞤳𞤫𞤩𞤵𞤯𞤫𞤲 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤳𞤢𞤱𞤼𞤢𞤤 𞤥𞤫𞤲 𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤧𞤫𞤥𞥆𞤭𞤯𞤭𞤲𞤫𞥅.
𞤑𞤮 𞤲𞤢𞤲𞤵𞤯𞤢𞥄 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤫 𞤢𞤥 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤯𞤵�... |
Timote Ɗiɗaɓol 3
Jaamanuuru sakitiineeru
Annu der jaamanuuji cakitiiɗi, wakkatiiji caɗuɗi waran.
Himɓe laatoto yiɗuɓe ko'e mum tan, suunaaɓe ceede, ɓe laatoto jurotooɓe e mawnitintooɓe, ɓe jennan haala Alla.
Ɓe ɗowtantaako saareeji maɓɓe, ɓe annaa gaɗu, ɓe teddintaa ko senii.
Ɓe laatoto ɓe ɓerɗe mum yoori, ɓe cawranta... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥓
𞤔𞤢𞥄𞤥𞤢𞤲𞤵𞥅𞤪𞤵 𞤧𞤢𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅𞤲𞤫𞥅𞤪𞤵
𞤀𞤲𞥆𞤵 𞤣𞤫𞤪 𞤶𞤢𞥄𞤥𞤢𞤲𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤷𞤢𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭⹁ 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤷𞤢𞤯𞤵𞤯𞤭 𞤱𞤢𞤪𞤢𞤲.
𞤖𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞤼𞤮 𞤴𞤭𞤯𞤵𞤩𞤫 𞤳𞤮'𞤫 𞤥𞤵𞤥 𞤼𞤢𞤲⹁ 𞤧𞤵𞥅𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤷𞤫𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤩𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞤼𞤮 𞤶𞤵𞤪𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤥𞤢𞤱... |
Timote Ɗiɗaɓol 4
Tinna aa waajoo
Mii eelee yeeso Alla e yeeso Yeesu *Almasiihu, kiitotooɗo wuuruɓe e maayɓe.
Mii eelee bo sabbu wittoygo makko e *Laamaare makko: Waaja haala Alla, waajita ka wakkati fu, baa ɗum fottanii ɓe, baa ɗum fottanay ɓe.
Felu ɓe, semmiɗin ɓe e munyal, aa janŋina ɓe.
Gam wakkati waran de himɓe s... | 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤍𞤭𞤯𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥔
𞤚𞤭𞤲𞥆𞤢 𞤢𞥄 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞥅
𞤃𞤭𞥅 𞤫𞥅𞤤𞤫𞥅 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤳𞤭𞥅𞤼𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤱𞤵𞥅𞤪𞤵𞤩𞤫 𞤫 𞤥𞤢𞥄𞤴𞤩𞤫.
𞤃𞤭𞥅 𞤫𞥅𞤤𞤫𞥅 𞤦𞤮 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤱𞤭𞤼𞥆𞤮𞤴𞤺𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤫 *𞤂𞤢𞥄𞤥𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮: 𞤏𞤢𞥄𞤶𞤢 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤀𞤤�... |
Yuhaana Tataɓol 1
Sannoore
Min *dottiijo , winni ɗerewol ŋol.
Mii winnanee an banniraawo am Gayus, jiɗaaɗo der gooŋa.
Banniraawo am jiɗaaɗo, mii eela huune fu yahanee yeeso, ɓannu maa yanɗa hande no yonki maa yanɗiri.
Ɓerne am weli sanne no banniraaɓe woɓɓe wari seedanii am no tinnoriɗaa der gooŋa, e no jahirtaa der g... | 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤚𞤢𞤼𞤢𞤩𞤮𞤤 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 *𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤶𞤮 ⹁ 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤭 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤.
𞤃𞤭𞥅 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤢𞤲 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤢𞤥 𞤘𞤢𞤴𞤵𞤧⹁ 𞤶𞤭𞤯𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤽𞤢.
𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤢𞤥 𞤶𞤭𞤯𞤢𞥄𞤯𞤮⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤫𞥅𞤤𞤢 𞤸𞤵𞥅𞤲𞤫 𞤬𞤵 𞤴𞤢𞤸𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮⹁ 𞤩𞤢𞤲... |
Golle Lilaaɓe 1
Lilaaɓe waɗanaama alkawal Ruuhu Ceniiɗo
Teyofil day, der dewtere am artirde, mi winnii ko Yeesu fuɗɗiri waɗugo e ko o waajii fu, diga o fuɗɗi golle makko, faa nyalaane ne o safaa dow, ɓaawo o hokki lilaaɓe ɓe o suɓi, umrooje makko, e baawɗe *Ruuhu Ceniiɗo.
O wirnitanii ɓe hoore makko ɓaawo o tooraa, o ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑
𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤢𞤲𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤢𞤤𞤳𞤢𞤱𞤢𞤤 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮
𞤚𞤫𞤴𞤮𞤬𞤭𞤤 𞤣𞤢𞤴⹁ 𞤣𞤫𞤪 𞤣𞤫𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤢𞤥 𞤢𞤪𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤺𞤮 𞤫 𞤳𞤮 𞤮 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤭𞥅 𞤬𞤵⹁ 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤮 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤬𞤢𞥄 𞤻𞤢... |
Golle Lilaaɓe 2
Garki Ruuhu Ceniiɗo
No juulɗe bi'eteeɗe Pantekosta yottii, goonɗinɓe fu hawritii nokkuure woore.
Ɗon maa ɗon rimmo nanduŋo hande hennu mawkol ƴiwi dow kammu, hebbi suudu to ɓe jooɗii ɗon fu.
Den goɗɗum ko wa'i hande ɗelle yiite suppitanii ɓe, ɗe ceennii, ɗe jowii e moy maɓɓe fu.
Ɓe fu ɓe keewi *Ruuhu C... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒
𞤘𞤢𞤪𞤳𞤭 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮
𞤐𞤮 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤯𞤫 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤫 𞤆𞤢𞤲𞤼𞤫𞤳𞤮𞤧𞤼𞤢 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤬𞤵 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤭𞤼𞤭𞥅 𞤲𞤮𞤳𞥆𞤵𞥅𞤪𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤪𞤫.
𞤍𞤮𞤲 𞤥𞤢𞥄 𞤯𞤮𞤲 𞤪𞤭𞤥𞥆𞤮 𞤲𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤽𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤸𞤫𞤲𞥆𞤵 𞤥𞤢𞤱𞤳𞤮𞤤 𞤰𞤭𞤱𞤭 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵⹁ ... |
Golle Lilaaɓe 3
Nyawtol moofo
Piyer e Yuhaana e yaha suudu Alla wakkati juura gam waɗugo du'aare.
Tawi gorko gom, dindaaɗo e moofaaku, e roonaa.
Nyalaane fu himɓe makko e jooɗina mo to Dammugal suudu Alla bi'eteeŋal «Dammugal booɗuŋal» gam o eela naatooɓe ton sadaka.
No o yi'i Piyer e Yuhaana e naata, o eeli ɓe sadaka... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥓
𞤐𞤴𞤢𞤱𞤼𞤮𞤤 𞤥𞤮𞥅𞤬𞤮
𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤫 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤫 𞤴𞤢𞤸𞤢 𞤧𞤵𞥅𞤣𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤶𞤵𞥅𞤪𞤢 𞤺𞤢𞤥 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤺𞤮 𞤣𞤵'𞤢𞥄𞤪𞤫.
𞤚𞤢𞤱𞤭 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤺𞤮𞤥⹁ 𞤣𞤭𞤲'𞤣𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤬𞤢𞥄𞤳𞤵⹁ 𞤫 𞤪𞤮𞥅𞤲𞤢𞥄.
𞤐𞤴𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤬𞤵 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤫 𞤶𞤮𞥅𞤯𞤭�... |
Golle Lilaaɓe 4
Piyer e Yuhaana yeeso dottiiɓe Yahuduuɓe
Wakkati Piyer e Yuhaana baddata e himɓe, *Limaamiiɓe e mawɗo reenooɓe suudu Alla e *Sadukiiɓe yotti to maɓɓe.
Ɓerɗe maɓɓe biisi gam Piyer e Yuhaana e janŋina himɓe, e bata ɓe no Yeesu fintii, maayɓe bo fintan e Yeesu.
Ɓe nanŋi ɓe, ɓe maɓɓi e kasu faa weeta, gam ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥔
𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤫 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫
𞤏𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤫 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤢𞤼𞤢 𞤫 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫⹁ *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤪𞤫𞥅𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤧𞤵𞥅𞤣𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 *𞤅𞤢𞤣𞤵𞤳𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭 𞤼𞤮 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫.
𞤇𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤢�... |
Golle Lilaaɓe 5
Ananiyas e Safiira
Amma gorko bi'eteeɗo Ananiyas, e debbo mum Safiira, sootti leydi mum, suuɗi ceede ɗen goɗɗe mum e annaŋal debbo makko, go o yaari koriiɗe, o hokki lilaaɓe.
Piyer wi'i mo: «Ananiyas, ko waɗi accuɗaa *Seyɗan naati e ɓerne maa faa pewanɗaa *Ruuhu Ceniiɗo, cuuɗuɗaa ceede leydi nin goɗɗe ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥕
𞤀𞤲𞤢𞤲𞤭𞤴𞤢𞤧 𞤫 𞤅𞤢𞤬𞤭𞥅𞤪𞤢
𞤀𞤥𞥆𞤢 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤀𞤲𞤢𞤲𞤭𞤴𞤢𞤧⹁ 𞤫 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮 𞤥𞤵𞤥 𞤅𞤢𞤬𞤭𞥅𞤪𞤢⹁ 𞤧𞤮𞥅𞤼𞥆𞤭 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤧𞤵𞥅𞤯𞤭 𞤷𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤫 𞤥𞤵𞤥 𞤫 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤽𞤢𞤤 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤺𞤮 𞤮 𞤴𞤢𞥄𞤪𞤭 𞤳𞤮𞤪𞤭𞥅𞤯𞤫⹁ 𞤮 𞤸𞤮... |
Golle Lilaaɓe 6
Worɓe jeeɗiɗo suɓaama gam walla lilaaɓe.
Der balɗe ɗen, tawi goonɗinɓe e ɓeydoo ɗuuɗugo, batooɓe yunaninkeere gaccii Iburaninkeeɓe, gam gowniiɓe maɓɓe yeebete nun to nyaamdu e seennee nyalaane fu.
Lilaaɓe sappo e ɗiɗo ɓen noddi jama'aare goonɗinɓe, wi'i: «Haanay men acca waajaago haala Alla, men kiinno... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥖
𞤏𞤮𞤪𞤩𞤫 𞤶𞤫𞥅𞤯𞤭𞤯𞤮 𞤧𞤵𞤩𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤺𞤢𞤥 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤢 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫.
𞤁𞤫𞤪 𞤦𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤫 𞤩𞤫𞤴𞤣𞤮𞥅 𞤯𞤵𞥅𞤯𞤵𞤺𞤮⹁ 𞤦𞤢𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤴𞤵𞤲𞤢𞤲𞤭𞤲𞤳𞤫𞥅𞤪𞤫 𞤺𞤢𞤷𞥆𞤭𞥅 𞤋𞤦𞤵𞤪𞤢𞤲𞤭𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤺𞤮𞤱𞤲𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤴𞤫𞥅𞤦𞤫𞤼�... |
Golle Lilaaɓe 7
Etiyen e waajoo dottiiɓe Yahuduuɓe
Den hooreejo *Limaamiiɓe ƴami: «Ka ɓe bati, nunnun ka laatii na?»
Etiyen toontii, wi'i: «Banniraaɓe e baabiraaɓe, accee hakku, kettinee!
Alla tedduɗo holliti hoore mum Iburahiima no o wonnoo leydi Mesopotamiya, go o yaha o jooɗoo Haran, Alla wi'i mo: ‟Eggu leydi maa a... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥗
𞤉𞤼𞤭𞤴𞤫𞤲 𞤫 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞥅 𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫
𞤁𞤫𞤲 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤰𞤢𞤥𞤭: «𞤑𞤢 𞤩𞤫 𞤦𞤢𞤼𞤭⹁ 𞤲𞤵𞤲𞥆𞤵𞤲 𞤳𞤢 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤲𞤢؟»
𞤉𞤼𞤭𞤴𞤫𞤲 𞤼𞤮𞥅𞤲𞤼𞤭𞥅⹁ 𞤱𞤭'𞤭: «𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤢𞤷𞥆𞤫𞥅 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵⹁ 𞤳... |
Golle Lilaaɓe 8
Sol bo nootake barki Etiyen.
Sol e toora Eklesiya
Nyaanne mum toora mawka tawi eklesiya *Urusaliima.
Ɓe fu ɓe cankitii der leyɗe Yahudiya e Samariya, lilaaɓe tan horii.
Himɓe hulɓe Alla uwi Etiyen, ɓe bulli maayde makko sanne.
Amma Sol e tinnii e halka eklesiya.
Oo naata cuuɗi, oo nanŋa worɓe e rewɓe, ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥘
𞤅𞤮𞤤 𞤦𞤮 𞤲𞤮𞥅𞤼𞤢𞤳𞤫 𞤦𞤢𞤪𞤳𞤭 𞤉𞤼𞤭𞤴𞤫𞤲.
𞤅𞤮𞤤 𞤫 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢 𞤉𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢
𞤐𞤴𞤢𞥄𞤲𞥆𞤫 𞤥𞤵𞤥 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢 𞤥𞤢𞤱𞤳𞤢 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 *𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢.
𞤇𞤫 𞤬𞤵 𞤩𞤫 𞤷𞤢𞤲𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤤𞤫𞤴𞤯𞤫 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤅𞤢𞤥𞤢𞤪𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤼𞤢... |
Golle Lilaaɓe 9
No Sol tuubiri
Wakkati mum Sol accay wi'ugo tooran aahiiɓe Joomiraawo, wara ɓe.
O yahi to hooreejo *Limaamiiɓe, o eeli ɓe binnana mawɓe juulirɗe Damas, to o tawii tokkuɓe laawol Joomiraawo ton, worɓe naa bo rewɓe, o nanŋa ɓe, o haɓɓa, o yaara *Urusaliima.
No o yahata, o ɓadii Damas, ɗon de woore jayŋol... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥙
𞤐𞤮 𞤅𞤮𞤤 𞤼𞤵𞥅𞤦𞤭𞤪𞤭
𞤏𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤥𞤵𞤥 𞤅𞤮𞤤 𞤢𞤷𞥆𞤢𞤴 𞤱𞤭'𞤵𞤺𞤮 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢𞤲 𞤢𞥄𞤸𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮⹁ 𞤱𞤢𞤪𞤢 𞤩𞤫.
𞤌 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤼𞤮 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤮 𞤫𞥅𞤤𞤭 𞤩𞤫 𞤦𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤢 𞤥𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤭𞤪𞤯𞤫 𞤁𞤢𞤥𞤢𞤧⹁ 𞤼𞤮 𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤭�... |
Golle Lilaaɓe 10
No Korney tuubiri
Gorko bi'eteeɗo Korney e wonnoo Kaysariya, mawɗo waalde konunkeeɓe bi'eteene Italiire.
O laati nun kulɗo Alla, kanko e himɓe wuro makko fu ɓe kulɓe Alla.
Oo sakka *Yahuduuɓe sadakaaji ɗuuɗɗi, oo du'oo wakkati fu.
Kiikiiɗeere gom wakkati juura, o yi'i e laaɓuɗum malaykaajo Alla naati ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥐
𞤐𞤮 𞤑𞤮𞤪𞤲𞤫𞤴 𞤼𞤵𞥅𞤦𞤭𞤪𞤭
𞤘𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤑𞤮𞤪𞤲𞤫𞤴 𞤫 𞤱𞤮𞤲𞥆𞤮𞥅 𞤑𞤢𞤴𞤧𞤢𞤪𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤱𞤢𞥄𞤤𞤣𞤫 𞤳𞤮𞤲𞤵𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤫 𞤋𞤼𞤢𞤤𞤭𞥅𞤪𞤫.
𞤌 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤲𞤵𞤲 𞤳𞤵𞤤𞤯𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤳𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤫 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤱𞤵𞤪𞤮 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤬𞤵 𞤩𞤫... |
Golle Lilaaɓe 11
Piyer der eklesiya der Urusaliima
Lilaaɓe e banniraaɓe wonuɓe Yahudiya nani lenyi janani bo jaɓii haala Alla.
Piyer yahi *Urusaliima, no o yottii sikan, *Yahuduuɓe goonɗinɓe wooltani mo, wi'i: «A naati caka himɓe ɓe juulnaaka, a nyaamdii e maɓɓe!»
Den Piyer bati ɓe ko waɗi diga fuɗɗoode faa heennyitoo... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥑
𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤣𞤫𞤪 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤣𞤫𞤪 𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤩𞤫 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤭𞤴𞤢 𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤤𞤫𞤻𞤭 𞤶𞤢𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤦𞤮 𞤶𞤢𞤩𞤭𞥅 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤆𞤭𞤴𞤫𞤪 𞤴𞤢𞤸𞤭 *𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢⹁ 𞤲𞤮 𞤮 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤧𞤭𞤳𞤢𞤲⹁ *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣�... |
Golle Lilaaɓe 12
Toora goonɗinɓe ɓeydake
Wakkati mum laamiiɗo *Eroodu fuɗɗi e toora woɓɓe caka eklesiya.
O wari Yaakuuba, mawniraawo Yuhaana e kaafahi.
No o yi'i ɗum fottaani mawɓe *Yahuduuɓe, o nanŋi Piyer bo.
Wakkati on fotti e juulɗe peen ko *ƴuufinaaka .
No o nanŋunoo mo, o maɓɓi mo, o waɗi ukke soogeeji naay reen... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥒
𞤚𞤮𞥅𞤪𞤢 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤴𞤣𞤢𞤳𞤫
𞤏𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤥𞤵𞤥 𞤤𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤯𞤮 *𞤉𞤪𞤮𞥅𞤣𞤵 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭 𞤫 𞤼𞤮𞥅𞤪𞤢 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢.
𞤌 𞤱𞤢𞤪𞤭 𞤒𞤢𞥄𞤳𞤵𞥅𞤦𞤢⹁ 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤒𞤵𞤸𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤫 𞤳𞤢𞥄𞤬𞤢𞤸𞤭.
𞤐𞤮 𞤮 𞤴𞤭'𞤭 𞤯𞤵𞤥 𞤬𞤮𞤼𞥆𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤥... |
Golle Lilaaɓe 13
Barnabas e Sol lilaama
Annabiiɓe e janŋinooɓe e wonno der eklesiya Antiyokiya.
Kamɓe woni Barnabas e Simeyon innitirteeɗo ɓaleejo e Lusiyus mo Sirene e Manahen, mawnidinɗo e *Eroodu hooreejo leydi, e Sol.
Nyalaane gom eɓe cujidana Joomiraawo eɓe cuumorii, go *Ruuhu Ceniiɗo wi'i ɓe: «Accanee am Barnaba... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥓
𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞤧 𞤫 𞤅𞤮𞤤 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤥𞤢
𞤀𞤲𞥆𞤢𞤦𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞤽𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤱𞤮𞤲𞥆𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤫𞤳𞤤𞤫𞤧𞤭𞤴𞤢 𞤀𞤲𞤼𞤭𞤴𞤮𞤳𞤭𞤴𞤢.
𞤑𞤢𞤥𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞤧 𞤫 𞤅𞤭𞤥𞤫𞤴𞤮𞤲 𞤭𞤲𞥆𞤭𞤼𞤭𞤪𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤩𞤢𞤤𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤫 𞤂𞤵𞤧𞤭𞤴𞤵𞤧 𞤥𞤮 𞤅𞤭𞤪𞤫𞤲𞤫 𞤫 𞤃𞤢𞤲𞤢�... |
Golle Lilaaɓe 14
Pol e Barnabas der siire Ikoniya
Der siire Ikoniya bo Pol e Barnabas naati der waajorde *Yahuduuɓe, ɓe baajii faa Yahuduuɓe e ɓe lenyi janani ɗuuɓɓe laatii goonɗinɓe.
Amma Yahuduuɓe woɓɓe saliiɓe goonɗingo ummini ɓe lenyi janani, laawi ɓerɗe maɓɓe gam ɓe banya banniraaɓe goonɗinɓe.
Ɗum ɗon haɗay ɓe ɓo... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥔
𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞤧 𞤣𞤫𞤪 𞤧𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤋𞤳𞤮𞤲𞤭𞤴𞤢
𞤁𞤫𞤪 𞤧𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤋𞤳𞤮𞤲𞤭𞤴𞤢 𞤦𞤮 𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞤧 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤣𞤫𞤪 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤣𞤫 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤩𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤶𞤭𞥅 𞤬𞤢𞥄 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤩𞤫 𞤤𞤫𞤻𞤭 𞤶𞤢𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤯𞤵𞥅𞤩𞥆𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤺𞤮𞥅�... |
Golle Lilaaɓe 15
Hawriine waɗaane Urusaliima
Himɓe woɓɓe ƴiwi Yahudiya, wari Antiyokiya e janŋina banniraaɓe, e wi'a: «To on juulnaaka hande no tawaaŋal Muusa batiri, on kisataa.»
Pol e Barnabas fooɗontiri, yeddontiri e maɓɓe faa ɗum juuti.
Den ɓe cuɓi ɓe lila Pol e Barnabas e banniraaɓe woɓɓe faa *Urusaliima, to lila... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥕
𞤖𞤢𞤱𞤪𞤭𞥅𞤲𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤢𞥄𞤲𞤫 𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤖𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤰𞤭𞤱𞤭 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤱𞤢𞤪𞤭 𞤀𞤲𞤼𞤭𞤴𞤮𞤳𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞤽𞤭𞤲𞤢 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫 𞤱𞤭'𞤢: «𞤚𞤮 𞤮𞤲 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤲𞤢𞥄𞤳𞤢 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤢𞥄𞤽𞤢𞤤 𞤃𞤵𞥅𞤧𞤢 𞤦𞤢𞤼𞤭𞤪𞤭⹁ 𞤮𞤲 𞤳𞤭𞤧𞤢𞤼... |
Golle Lilaaɓe 16
Timote yaadi e Pol e Silaasi
Pol yahi faa Derbe, ɓaawo mum o yottoy Listira.
Aahiijo bi'eteeɗo Timote na'onno ton.
Inniiko laati nun *Yahuduujo goonɗinɗo, amma baabiiko mo lenyol jananol nun.
Banniraaɓe wonɓe Listira e Ikoniya e mana mo.
Pol yiɗi yaadugo e Timote, o juulni mo, gam Yahuduuɓe wonɓe ton ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥖
𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤴𞤢𞥄𞤣𞤭 𞤫 𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭
𞤆𞤮𞤤 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤬𞤢𞥄 𞤁𞤫𞤪𞤦𞤫⹁ 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞤥 𞤮 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤮𞤴 𞤂𞤭𞤧𞤼𞤭𞤪𞤢.
𞤀𞥄𞤸𞤭𞥅𞤶𞤮 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫 𞤲𞤢'𞤮𞤲𞥆𞤮 𞤼𞤮𞤲.
𞤋𞤲𞥆𞤭𞥅𞤳𞤮 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤲𞤵𞤲 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤶𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤯𞤮⹁ 𞤢𞤥𞥆𞤢 �... |
Golle Lilaaɓe 17
Pol e Silaasi der siire bi'eteene Tesalonika
Pol e Silaasi falti Anfipolis e Apolloni, yottii Tesalonika to *waajorde *Yahuduuɓe woni.
Pol naati der waajorde hande no woowuno.
Balɗe tati *ciwteteeɗe, oo yeddontira e maɓɓe dow Dewte.
O faamini ɓe, o holli ɓe sey *Almasiihu tooree, fintinee e maayde.
O ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥗
𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤣𞤫𞤪 𞤧𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤫 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢
𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤬𞤢𞤤𞤼𞤭 𞤀𞤲𞤬𞤭𞤨𞤮𞤤𞤭𞤧 𞤫 𞤀𞤨𞤮𞤤𞥆𞤮𞤲𞤭⹁ 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞤳𞤢 𞤼𞤮 *𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤣𞤫 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭.
𞤆𞤮𞤤 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤣𞤫𞤪 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤣𞤫 �... |
Golle Lilaaɓe 18
Pol der siire bi'eteene Korintu
Ɓaawo mum, Pol ummii Ateena, yottii Korintu.
O tawi ton *Yahuduujo bi'eteeɗo Akilas, neɗɗo leydi bi'eteeni Pontus.
Ɓooyay gorko on e debbo muuɗum Pirisilla ƴiwi Itali, gam Kalawdiyus laamiiɗo resiino Yahuduuɓe fu wurto Roma .
Pol yahi to maɓɓe.
O jooɗi to maɓɓe ɓee goll... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥘
𞤆𞤮𞤤 𞤣𞤫𞤪 𞤧𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤫 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵
𞤇𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤆𞤮𞤤 𞤵𞤥𞥆𞤭𞥅 𞤀𞤼𞤫𞥅𞤲𞤢⹁ 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵.
𞤌 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤼𞤮𞤲 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤶𞤮 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤀𞤳𞤭𞤤𞤢𞤧⹁ 𞤲𞤫𞤯𞥆𞤮 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤭 𞤆𞤮𞤲𞤼𞤵𞤧.
𞤇𞤮𞥅𞤴𞤢𞤴 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 �... |
Golle Lilaaɓe 19
Pol der siire bi'eteene Efesu
No Apollos woni Korintu, Pol falti nokkuuje baalle, yottii Efesu.
O tawi ton goonɗinɓe woɓɓe, o ƴami ɓe, o wi'i: «On keɓii *Ruuhu Ceniiɗo no goonɗinɗon na?»
Ɓe toontii mo ɓe bi'i: «Men nanay du naa Ruuhu Ceniiɗo na'on.»
O ƴami ɓe, o wi'i: «*batisi iri moy keɓuɗon?»
Ɓe too... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥑𞥙
𞤆𞤮𞤤 𞤣𞤫𞤪 𞤧𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲𞤫 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵
𞤐𞤮 𞤀𞤨𞤮𞤤𞥆𞤮𞤧 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤵⹁ 𞤆𞤮𞤤 𞤬𞤢𞤤𞤼𞤭 𞤲𞤮𞤳𞥆𞤵𞥅𞤶𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤤𞥆𞤫⹁ 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵.
𞤌 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤼𞤮𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤮 𞤰𞤢𞤥𞤭 𞤩𞤫⹁ 𞤮 𞤱𞤭'𞤭: «𞤌𞤲 𞤳𞤫𞤩𞤭𞥅 *𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤕𞤫𞤲... |
Golle Lilaaɓe 20
Pol der leydi Maseduwaan e leydi Yunaniya
No fitina kan deƴƴi, Pol hawriti goonɗinɓe, semmiɗini ɓe.
Ɓaawo mum, o waynii ɓe, o dilli Maseduwaan.
O falti e leydi nin, oo semmiɗina goonɗinɓe e haalaaji ɗuuɗɗi.
Ɓaawo mum o yottoy Yunaniya.
O waɗi ton lebbi tati.
Wakkati o yiɗi naatugo laana diyam o yaha S... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥐
𞤆𞤮𞤤 𞤣𞤫𞤪 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤃𞤢𞤧𞤫𞤣𞤵𞤱𞤢𞥄𞤲 𞤫 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤒𞤵𞤲𞤢𞤲𞤭𞤴𞤢
𞤐𞤮 𞤬𞤭𞤼𞤭𞤲𞤢 𞤳𞤢𞤲 𞤣𞤫𞤰𞥆𞤭⹁ 𞤆𞤮𞤤 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤭𞤼𞤭 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫⹁ 𞤧𞤫𞤥𞥆𞤭𞤯𞤭𞤲𞤭 𞤩𞤫.
𞤇𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤮 𞤱𞤢𞤴𞤲𞤭𞥅 𞤩𞤫⹁ 𞤮 𞤣𞤭𞤤𞥆𞤭 𞤃𞤢𞤧𞤫𞤣𞤵𞤱𞤢𞥄𞤲.
𞤌 𞤬𞤢𞤤𞤼𞤭 𞤫 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤲... |
Golle Lilaaɓe 21
Pol yahii Urusaliima
No men ceenniri e maɓɓe, men naati laana diyam, men jahi Kos.
Fini mum, men jottii dunne Rodos, men ƴiwi ɗon, men jahi Patara.
Men keɓi laana diyam jahoowa Finikiya, men naati ŋa, men jawti.
No men kolliri Kipurus men acci ni nano amen, go men poonnanii Siriya, men darii Tirus.
Ɗo... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥑
𞤆𞤮𞤤 𞤴𞤢𞤸𞤭𞥅 𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤐𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤷𞤫𞥅𞤲𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤤𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤣𞤭𞤴𞤢𞤥⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤢𞤸𞤭 𞤑𞤮𞤧.
𞤊𞤭𞤲𞤭 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤣𞤵𞤲𞥆𞤫 𞤈𞤮𞤣𞤮𞤧⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤰𞤭𞤱𞤭 𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤢𞤸𞤭 𞤆𞤢𞤼𞤢𞤪𞤢.
𞤃𞤫𞤲 𞤳𞤫𞤩𞤭 𞤤𞤢𞥄𞤲𞤢... |
Golle Lilaaɓe 22
«Banniraaɓe, e baabiraaɓe, kettinee ka batanmi on mi teetira hoore am.»
No ɓe nani oo badda ɓe e Iburaninkeere, ɓe jeewi so.
O wi'i: «Mi *Yahuduujo nun, mi dimaaɗo Tarsus der leydi Silisiya.
Amma der siire *Urusaliima ɗo nun mawnumi.
Gamaliyel janŋinimmi sariya kaakiraaɓe meeɗen faa laaɓi.
Mii wooduno... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥒
«𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤳𞤫𞤼𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤳𞤢 𞤦𞤢𞤼𞤢𞤲𞤥𞤭 𞤮𞤲 𞤥𞤭 𞤼𞤫𞥅𞤼𞤭𞤪𞤢 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤥.»
𞤐𞤮 𞤩𞤫 𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤮𞥅 𞤦𞤢𞤣𞥆𞤢 𞤩𞤫 𞤫 𞤋𞤦𞤵𞤪𞤢𞤲𞤭𞤲𞤳𞤫𞥅𞤪𞤫⹁ 𞤩𞤫 𞤶𞤫𞥅𞤱𞤭 𞤧𞤮.
𞤌 𞤱𞤭'𞤭: «𞤃𞤭 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤶𞤮 𞤲𞤵𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤣𞤭𞤥𞤢𞥄𞤯𞤮 �... |
Golle Lilaaɓe 23
Pol daari *dawrooɓe ɓen, wi'i: «Banniraaɓe, e ɓerne laaɓune nun tokkirmi Alla faa yottaago hanne.»
Hooreejo *Limaamiiɓe, bi'eteeɗo Ananiyas hokki dariiɓe takkol Pol laawol ɓe piya mo e hunnuko.
Den, Pol wi'i mo: «Alla fiyete, an bombooru rawninaaŋol!
Aa jooɗii gam kiitanoɗaa am e tawreeta Muusa go aa ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥓
𞤆𞤮𞤤 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤭 *𞤣𞤢𞤱𞤪𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤱𞤭'𞤭: «𞤄𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫 𞤩𞤫𞤪𞤲𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤵𞤲𞤫 𞤲𞤵𞤲 𞤼𞤮𞤳𞥆𞤭𞤪𞤥𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤬𞤢𞥄 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤸𞤢𞤲𞥆𞤫.»
𞤖𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤀𞤲𞤢𞤲𞤭𞤴𞤢𞤧 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤭 𞤣𞤢𞤪𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤼𞤢𞤳𞥆𞤮𞤤... |
Golle Lilaaɓe 24
Pol yeeso Felikus
Balɗe joy ɓaawo muuɗum, Ananiyas, hooreejo *Limaamiiɓe, yottii Kaysariya e dottiiɓe woɓɓe, kanko e kiitotooɗo annuɗo sariya Romankeeɓe bi'eteeɗo Tertullus.
Ɓee kolla laamiiɗo gacce Pol.
No Pol noddaa, Tertullus yanti takkugo mo gacce e wi'a:
«An Felikus, gomnaajo tedduɗo, laamaare ma... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥔
𞤆𞤮𞤤 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤊𞤫𞤤𞤭𞤳𞤵𞤧
𞤄𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤶𞤮𞤴 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤵𞥅𞤯𞤵𞤥⹁ 𞤀𞤲𞤢𞤲𞤭𞤴𞤢𞤧⹁ 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤑𞤢𞤴𞤧𞤢𞤪𞤭𞤴𞤢 𞤫 𞤣𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤳𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤫 𞤳𞤭𞥅𞤼𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤢𞤲𞥆𞤵𞤯𞤮 𞤧𞤢𞤪𞤭𞤴𞤢 𞤈𞤮𞤥𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤦𞤭'𞤫�... |
Golle Lilaaɓe 25
Pol yeeso Festus
No Festus yottii der leydi, ɓaawo balɗe tati, o ummii diga Kaysariya, o yahi *Urusaliima.
Ɗon nun, hooreeɓe *Limaamiiɓe e mawɓe *Yahuduuɓe wari to makko gaccii Pol, ɓe eeli mo o waɗana ɓe moƴƴere, Pol wittinee Urusaliima.
Ɓe desu nun ɓe bara mo e laawol.
Festus toontii ɓe wi'i: «Pol e... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥕
𞤆𞤮𞤤 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤊𞤫𞤧𞤼𞤵𞤧
𞤐𞤮 𞤊𞤫𞤧𞤼𞤵𞤧 𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭⹁ 𞤩𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤦𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭⹁ 𞤮 𞤵𞤥𞥆𞤭𞥅 𞤣𞤭𞤺𞤢 𞤑𞤢𞤴𞤧𞤢𞤪𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤭 *𞤓𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢.
𞤍𞤮𞤲 𞤲𞤵𞤲⹁ 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤩𞤫 *𞤂𞤭𞤥𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤩𞤫 *𞤒𞤢𞤸𞤵𞤣𞤵𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤪𞤭 ... |
Golle Lilaaɓe 26
Pol e bata haala mum yeeso Agirippa
Agirippa wi'i Pol: «A hokkaama haala, batu ka maa.»
Den, Pol ɓanti junŋo, bati, saloroo hoore mum, wi'i: «Agirippa laamiiɗo, ɓerne am welii no yeeso maa calortoomi hoore am hanne dow ko *Yahuduuɓe gaccortoo am fu.
Gam aa anni e laaɓuɗum tawaaŋal Yahuduuɓe e jeddi ma... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥖
𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤦𞤢𞤼𞤢 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤥𞤵𞤥 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤀𞤺𞤭𞤪𞤭𞤨𞥆𞤢
𞤀𞤺𞤭𞤪𞤭𞤨𞥆𞤢 𞤱𞤭'𞤭 𞤆𞤮𞤤: «𞤀 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢⹁ 𞤦𞤢𞤼𞤵 𞤳𞤢 𞤥𞤢𞥄.»
𞤁𞤫𞤲⹁ 𞤆𞤮𞤤 𞤩𞤢𞤲𞤼𞤭 𞤶𞤵𞤲𞤽𞤮⹁ 𞤦𞤢𞤼𞤭⹁ 𞤧𞤢𞤤𞤮𞤪𞤮𞥅 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤥𞤵𞤥⹁ 𞤱𞤭'𞤭: «𞤀𞤺𞤭𞤪𞤭𞤨𞥆𞤢 𞤤𞤢𞥄𞤥𞤭𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤩𞤫𞤪�... |
Golle Lilaaɓe 27
Pol lildaama Roma
No ɗum tabbitini men naatan nun laana diyam men jaha Itali, Pol e nanŋaaɓe woɓɓe wattaa e junŋo mawɗo soogeeji bi'eteeɗo Yuliyus, gooto der mawɓe ukkere soogeeji wi'eteene ne Kaysara laamiiɗo.
Men naati laana ƴiwuka Adaramitiya jahoowa jipporɗe laanaaji diyam, der leydi Asiya, men ja... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥗
𞤆𞤮𞤤 𞤤𞤭𞤤𞤣𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤈𞤮𞤥𞤢
𞤐𞤮 𞤯𞤵𞤥 𞤼𞤢𞤦𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤢𞤲 𞤲𞤵𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤣𞤭𞤴𞤢𞤥 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤢𞤸𞤢 𞤋𞤼𞤢𞤤𞤭⹁ 𞤆𞤮𞤤 𞤫 𞤲𞤢𞤲𞤽𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤱𞤢𞤼𞥆𞤢𞥄 𞤫 𞤶𞤵𞤲𞤽𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤧𞤮𞥅𞤺𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤦𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤒𞤵𞤤𞤭𞤴𞤵𞤧⹁ 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤥... |
Golle Lilaaɓe 28
Pol der dunne Malta
No men daɗi, men nani dunne nen wi'etee Malta.
Himɓe ton jaɓɓii men e yidde mawne.
Wakkati mum diyam e toɓa, jaaŋol bo e waɗa, go ɓe kuɓɓi yiite, ɓe noddi men men fu men aytinoo.
Pol hawriti leɗɗe, watti e yiite, go purdi wurtoy sabbu gulɗum, taarii junŋo makko.
No himɓe dunne nen ... | 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞥒𞥘
𞤆𞤮𞤤 𞤣𞤫𞤪 𞤣𞤵𞤲𞥆𞤫 𞤃𞤢𞤤𞤼𞤢
𞤐𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤣𞤢𞤯𞤭⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤣𞤵𞤲𞥆𞤫 𞤲𞤫𞤲 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅 𞤃𞤢𞤤𞤼𞤢.
𞤖𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤼𞤮𞤲 𞤶𞤢𞤩𞥆𞤭𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤫 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤫.
𞤏𞤢𞤳𞥆𞤢𞤼𞤭 𞤥𞤵𞤥 𞤣𞤭𞤴𞤢𞤥 𞤫 𞤼𞤮𞤩𞤢⹁ 𞤶𞤢𞥄𞤽𞤮𞤤 𞤦𞤮 𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤢⹁ 𞤺𞤮 𞤩𞤫 𞤳𞤵𞤩𞥆𞤭 𞤴𞤭𞥅𞤼... |
Koloosi 1
Sannoore
Min Pol, mii laatii lilaaɗo Yeesu *Almasiihu e sago Alla.
Min e banniraawo meeɗen Timote, men cannii on onon himɓe Alla wonuɓe Koloosi, banniraaɓe men hoolaaɓe der kawtal mum e Almasiihu.
Alla *Baaba meeɗen waɗana on moƴƴere, hokka on jam!
Pol e yetta Alla gam ɓe Koloosi
Wakkati fu, emen du'anoo on,... | 𞤑𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤧𞤢𞤺𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤃𞤭𞤲 𞤫 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤷𞤢𞤲𞥆𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤩𞤫 𞤑𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭⹁ 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤸𞤮𞥅𞤤𞤢𞥄... |
Koloosi 2
Mii yiɗi anningo on hawre mawne ne kaɓammi gam mooɗon, e gam banniraaɓe meeɗen wonuɓe Lawdikiya, e woɓɓe ɓe meeɗay yi'ugo am e gite muuɗum fu.
Mii waɗa ɗum, gam ɓe keɓa cuusal, ɓe kawta der yidde, ɓe keewa hakkillo hebbuŋo, ɓe paama asiiri Alla cuuɗiiɗo, kan woni *Almasiihu.
Der makko nun jawdi ni faamu e an... | 𞤑𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭 𞥒
𞤃𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤲'𞤺𞤮 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤫 𞤲𞤫 𞤳𞤢𞤩𞤢𞤥𞥆𞤭 𞤺𞤢𞤥 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤺𞤢𞤥 𞤦𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤩𞤫 𞤂𞤢𞤱𞤣𞤭𞤳𞤭𞤴𞤢⹁ 𞤫 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤩𞤫 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤢𞤴 𞤴𞤭'𞤵𞤺𞤮 𞤢𞤥 𞤫 𞤺𞤭𞤼𞤫 𞤥𞤵𞥅𞤯𞤵𞤥 𞤬𞤵.
𞤃𞤭𞥅 𞤱𞤢𞤯𞤢 𞤯𞤵𞤥⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤩𞤫 𞤳𞤫𞤩𞤢... |
Koloosi 3
Onon, on pintidinaama e *Almasiihu.
Gam majjum, daartee kujje gonuɗe dow kammu to Almasiihu jooɗii nyaamo Alla.
Miilanee kujje gonuɗe dow kammu, to on kakkilanee kujje ɗe leydi.
Gam on maayi, yonki mooɗon na'on suuɗi e Almasiihu to Alla.
To Almasiihu laatiiɗo yonki mooɗon suppitoyke, on cuppitinto e makko on... | 𞤑𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭 𞥓
𞤌𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲 𞤨𞤭𞤲𞤼𞤭𞤣𞤭𞤲𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤫 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤘𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥⹁ 𞤣𞤢𞥄𞤪𞤼𞤫𞥅 𞤳𞤵𞤶𞥆𞤫 𞤺𞤮𞤲𞤵𞤯𞤫 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵 𞤼𞤮 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤶𞤮𞥅𞤯𞤭𞥅 𞤻𞤢𞥄𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤃𞤭𞥅𞤤𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤳𞤵𞤶𞥆𞤫 𞤺𞤮𞤲𞤵𞤯𞤫 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵⹁ 𞤼𞤮 𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤳𞤵𞤶𞥆𞤫... |
Koloosi 4
Onon joomiraaɓe, gaɗanee maccuɓe mooɗon ko wooɗi, ko foonnitii.
Annee onon bo oon goodii joomiraawo dow kammu.
Haalaaji cakitiiɗi
Tinnee der du'aare, deenee, oon jetta Alla.
Du'anee men menen bo, gam Alla maɓɓitana men laawol fiinugo haala mum, gam mi waawa ko waajii asiiri *Almasiihu.
Sabbu majjum nun acci ... | 𞤑𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭 𞥔
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤶𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤺𞤢𞤯𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤥𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤱𞤮𞥅𞤯𞤭⹁ 𞤳𞤮 𞤬𞤮𞥅𞤲𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅.
𞤀𞤲𞥆𞤫𞥅 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤦𞤮 𞤮𞥅𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤣𞤭𞥅 𞤶𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤣𞤮𞤱 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵.
𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤷𞤢𞤳𞤭𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭
𞤚𞤭𞤲𞥆𞤫𞥅 𞤣𞤫𞤪 𞤣𞤵'𞤢𞥄𞤪𞤫⹁ 𞤣𞤫𞥅𞤲𞤫𞥅⹁ 𞤮𞥅𞤲 𞤶𞤫𞤼𞥆... |
Efesu 1
Sannoore
Ɗerewol ŋol ɗo ƴiwii e am min Pol, lilaaɗo Yeesu *Almasiihu e yidde Alla.
Mii winnana himɓe Alla wonɓe Efesu, goonɗinɓe Yeesu Almasiihu.
Alla *Baaba meeɗen, e Yeesu Almasiihu Joomiraawo, waɗana on moƴƴere, hokka on jam.
Barke Alla waɗanta himɓe diga Almasiihu
Yettoore laatano Alla, laatiiɗo *Baaba Yee... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥑
𞤅𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤪𞤫
𞤍𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤽𞤮𞤤 𞤯𞤮 𞤰𞤭𞤱𞤭𞥅 𞤫 𞤢𞤥 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤃𞤭𞥅 𞤱𞤭𞤲𞥆𞤢𞤲𞤢 𞤸𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵⹁ 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤀𞤤𞥆𞤢 *𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤫 𞤒𞤫... |
Efesu 2
Almasiihu woni Kisinoowo
Onon, on maayiino gam boofi mooɗon e hakkeeji mooɗon.
Kanji tokkunoɗon, hande no duuniyaaru yahirta, ɗowtaniɗon hooreejo ruuhuuji kalluɗi, tawaaɗi hakkune dow e ley.
Ruuhuuji ɗin nun gollotoo faa e hanne caka himɓe yedduɓe Alla.
En fu, hande no maɓɓe laatinoɗen.
Suunooji meeɗen tokkuno... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥒
𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤑𞤭𞤧𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮
𞤌𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲 𞤥𞤢𞥄𞤴𞤭𞥅𞤲𞤮 𞤺𞤢𞤥 𞤦𞤮𞥅𞤬𞤭 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲.
𞤑𞤢𞤲'𞤶𞤭 𞤼𞤮𞤳𞥆𞤵𞤲𞤮𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤣𞤵𞥅𞤲𞤭𞤴𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤴𞤢𞤸𞤭𞤪𞤼𞤢⹁ 𞤯𞤮𞤱𞤼𞤢𞤲𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤳𞤢𞤤𞥆𞤵𞤯𞤭⹁ 𞤼... |
Efesu 3
Pol, lilaaɗo caka ɓe lenyi janani
Min Pol, mii maɓɓaaɗo der kasu gam golle Yeesu *Almasiihu caka mooɗon, onon ɓe lenyi janani.
Seko walaa, on nanii habaru golle ɗe Alla yowanimmi e moƴƴere mum, mi waɗa gam mon.
O hollitanake am, o faaminimmi asiiri ko o resi o waɗa.
Kanjum nun binnanmi on e haala seɗɗa.
To on ... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥓
𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤩𞤫 𞤤𞤫𞤻𞤭 𞤶𞤢𞤲𞤢𞤲𞤭
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤮𞤤⹁ 𞤥𞤭𞥅 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤳𞤢𞤧𞤵 𞤺𞤢𞤥 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤷𞤢𞤳𞤢 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤩𞤫 𞤤𞤫𞤻𞤭 𞤶𞤢𞤲𞤢𞤲𞤭.
𞤅𞤫𞤳𞤮 𞤱𞤢𞤤𞤢𞥄⹁ 𞤮𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤸𞤢𞤦𞤢𞤪𞤵 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤯𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤴𞤮𞤱�... |
Efesu 4
Laataago gootum der goonɗinki
Mii eela on, min maɓɓaaɗo der kasu gam Joomiraawo, goniree no fottiri hande no Alla noddiri on.
Ɓuytee ko'e mon, laatee ɗigguɓe e munyuɓe.
Munyanee himɓe e yidde.
Tinnee oon laatii gootum hakkune mon, diga e jam mo *Ruuhu Ceniiɗo hokkata on.
Ɓannu gootol nun woni, e Ruuhu gooto, n... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥔
𞤂𞤢𞥄𞤼𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤵𞤥 𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤯𞤭𞤲𞤳𞤭
𞤃𞤭𞥅 𞤫𞥅𞤤𞤢 𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤳𞤢𞤧𞤵 𞤺𞤢𞤥 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮⹁ 𞤺𞤮𞤲𞤭𞤪𞤫𞥅 𞤲𞤮 𞤬𞤮𞤼𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤮𞤲.
𞤇𞤵𞤴𞤼𞤫𞥅 𞤳𞤮'𞤫 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤫𞥅 𞤯𞤭𞤺𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤫 𞤥𞤵𞤻𞤵𞤩𞤫.
𞤃... |
Efesu 5
Wonaago der jayŋol
Jooni on laatike ɓiɓɓe Alla yiɗaaɓe, gam majjum, yemminee mo.
Yidde ardanoo goonki mon, hande no ɗum laatii e *Almasiihu.
O yiɗii en, faa o hokki yonki makko gam meeɗen.
O laatake sadaka e kiisaaɗum pottanɗum Alla.
On laatike himɓe Alla.
Gam majjum haanay jeenu, e coɓuɗum fu, e suuno, batane... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥕
𞤏𞤮𞤲𞤢𞥄𞤺𞤮 𞤣𞤫𞤪 𞤶𞤢𞤴𞤽𞤮𞤤
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤮𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞤳𞤫 𞤩𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤵𞤥⹁ 𞤴𞤫𞤥𞥆𞤭𞤲𞤫𞥅 𞤥𞤮.
𞤒𞤭𞤣𞥆𞤫 𞤢𞤪𞤣𞤢𞤲𞤮𞥅 𞤺𞤮𞥅𞤲𞤳𞤭 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤲𞤮 𞤯𞤵𞤥 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤫 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤌 𞤴𞤭𞤯𞤭𞥅 𞤫𞤲⹁ 𞤬𞤢𞥄 𞤮 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤭 𞤴𞤮𞤲𞤳𞤭... |
Efesu 6
Sukaaɓe e saareeji mum
Onon sukaaɓe, ɗowtanee saareeji mooɗon, gam sabbu Joomiraawo, kanjum laatii ko fotti.
«Teddin baaba maa e inna maa.»
Kanka woni umuroore arandeere, goodune alkawal.
Den: «a heɓan barke, balɗe maa juuta der duuniyaaru,» kan woni alkawal ŋal .
Onon saareeji, to on mettinee ɓerɗe sukaaɓe mo... | 𞤉𞤬𞤫𞤧𞤵 𞥖
𞤅𞤵𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤫 𞤧𞤢𞥄𞤪𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤵𞤥
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤧𞤵𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤯𞤮𞤱𞤼𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤧𞤢𞥄𞤪𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤺𞤢𞤥 𞤧𞤢𞤦𞥆𞤵 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮⹁ 𞤳𞤢𞤲'𞤶𞤵𞤥 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤬𞤮𞤼𞥆𞤭.
«𞤚𞤫𞤣𞥆𞤭𞤲 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤥𞤢𞥄 𞤫 𞤭𞤲𞥆𞤢 𞤥𞤢𞥄.»
𞤑𞤢𞤲𞤳𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤵𞤥𞤵𞤪𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤪𞤢𞤲'𞤣𞤫𞥅�... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.