---
language:
- bhw
- id
license: cc-by-4.0
size_categories:
- n<1K
task_categories:
- translation
pretty_name: Dataset Bahasa Biak Papua
configs:
- config_name: Numeralia
  data_files:
    - "Numeralia_Bahasa_Biak.csv"
  sep: ";"
- config_name: Kosa_kata_Bahasa_Biak
  data_files:
    - "Kosa_Kata_Bahasa_Biak.csv"
  sep: ";"
dataset_info:
  features:
    - name: Bahasa_Biak
      dtype: string
    - name: Terjemahan_Indonesia
      dtype: string
---
# Dataset Bahasa Biak - Indonesia

Data yang terdapat dalam Dataset ini nantinya akan terus dikembangkan dan berisikan kumpulan teks, file, gambar, vidio dan audio yang akan digunakan untuk pelatihan model AI  dalam **Bahasa Biak** beserta terjemahannya dalam **Bahasa Indonesia**. Fokus utama dataset ini adalah untuk mendukung pelestarian bahasa daerah Papua terutama kabupaten Biak Numfor  dan pengembangan model AI seperti *Machine Translation*.

## Deskripsi Dataset
Dataset ini terdiri dari beberapa file CSV yang mencakup:
1. Numeralia_Bahasa_Biak : Akan terus di update .
2. Kosa_Kata_Bahasa_Biak : Juga akan terus di update .
3. Teks_Bahasa_Biak : Akan terus di Update
4. Hari_Bahasa_Biak
5. Kalender_Bahasa_Biak

## Sumber Data & Penghargaan (Acknowledgements)
Kami sangat menghargai pemilik data asli yang telah mengizinkan atau menyediakan teks ini untuk kepentingan pelestarian budaya. Data dalam repositori ini dihimpun dari:

1. Chriss Fautngil, Frans Rumbrawer : SINTAKSIS BAHASA BIAK - Data dasarnya diambil dan dikembangkan untuk melengkapi Numeralia_Bahasa_Biak.csv`.
2. Baren Mamoribo : sebagai Kontributor teks terjemahan bahasa_biak;terjemahan_indonesia yang akan terus dikembangkan.
3. Kalender bahasa Biak: Referensi untuk hari dan bulan serta tahun.
4. Alkitab Perjanjian Baru Bahasa Biak Terbitan Lembaga Alkitab Indonesia
## Cara Menggunakan
Anda bisa menggunakan library `datasets` untuk memuat data ini:
```python
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("Pyefuri/Dataset-Bahasa-Biak")