src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
|
तर हा भाग ज्याला आपण नोडस ऑफ रणवियर म्हणतो, त्यामध्ये सोडियम चॅनल्स जास्त असतात.
|
അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ സോണുകളെ നോട്സ് ഓഫ് രൺവീർ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ സോണുകൾ സോഡിയം ചാനലുകളിൽ വളരെ സമ്പന്നമാണ്.
| 0.649133
|
102104059
|
28
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
How to generate this?
|
इसे कैसे उत्पन्न करें?
| 0.932955
|
108108098
|
6
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, it has taken care of striding it has taken care of 0 padding, it has taken care of the size of the filter and complete embedding of the filters within the input.
|
तो, यह ध्यान में रखा गया है कि इसमें 0 पेडिंग का ध्यान रखा गया है, इसने फिल्टर के आकार और इनपुट के भीतर फिल्टर के पूर्ण एम्बेडिंग का ध्यान रखा है।
| 0.727428
|
106105216
|
56
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
सर्वप्रथम 04h क्लिअर करूया त्यामुळे बीट 04 क्लिअर होईल.
|
ಮೊದಲು ನಾವು ಸಿ. ಎಲ್. ಆರ್ 0 4 ಎಚ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಬಿಟ್ 04 ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
| 0.793029
|
108105102
|
37
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
आप इसे किसी अन्य स्पीड पर नहीं चला सकते।
|
आपण हे कोणत्याही वेगात चालवू शकत नाही, हे खरे आहे.
| 0.778648
|
108102146
|
39
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
വാസ്തവത്തിൽ ഇതുപോലുള്ള വ്യക്തിഗത മൊഡ്യൂളുകളിൽ നിന്ന് സംഖ്യാ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
|
எங்களால் எண்ணியல் சிக்கல்களைப் பற்றி விவாதிக்க முடியவில்லை, எனவே உண்மையில் ஒருவர் தனிப்பட்ட தொகுதிக்கூறுகளிலிருந்து எண்ணியல் சிக்கல்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
| 0.682748
|
108105088
|
52
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
जेव्हा आपण हॅश स्ट्रिंग म्हणता तेव्हा संबंधित पत्ता लोड होईल आणि येथे येईल आणि dptr ला तो पत्ता मिळेल.
|
ಹ್ಯಾಶ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅನುಗುಣವಾದ ವಿಳಾಸವು ಡಿಪಿಟಿಆರ್ ದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಿಪಿಟಿಆರ್ ಆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
| 0.854445
|
108105102
|
30
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
तो इसमें दोनों हो सकता है.
|
எனவே, இந்த தரவுத்தளத்தில் இரண்டும் சாத்தியமாகும்.
| 0.768403
|
102106065
|
46
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
આમ, તે તે છે જેને આ કહે છે I આ આડી પ્રક્ષેપણ I = r I cos β અને ઉભી એકI ' = I sin β છે.
|
तो, यह है यह r है जिसे कहते है यह I यह क्षैतिज प्रोजेक्शन I = r I cosβ और ऊर्ध्वाधर वाला I '= I sin β है ठीक है।
| 0.894415
|
108105112
|
42
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಿಂದು ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಬಿಂದುಗಳು ಎಂದರೇನು, ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
|
അതിനാൽ, ഓർഡിനറി പോയിന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സിംഗുലാർ പോയിന്റുകൾ എന്നതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇതാണ്.
| 0.638988
|
111106100
|
19
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
All this thing rather than taking direct perturbation for your understanding what I have done I have made it details such that will understand all these things you put it here put in this equation; that means, you substitute you substitute and you put it here you put it here then you can write or you can write left hand side will remain same i. e.
|
मी काय केले आहे हे समजून घेण्यासाठी या गोष्टींबद्दल थेट गोंधळ उडवण्याऐवजी मी येथे असे तपशील तयार केले आहेत की ज्या आपण या गोष्टी येथे ठेवलेल्या या सर्व गोष्टी समजून घेतील; याचा अर्थ असा की आपण आपला पर्याय बदलला आणि आपण येथे ठेवला आपण ते येथे ठेवू शकता नंतर आपण लिहू शकता किंवा आपण डाव्या बाजूने लिहू शकता समीकरण तेच राहील जसे .
| 0.864479
|
108105104
|
53
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, in general for an n bit or n-stage LFSR, so we can have at most 2 to the power n minus 1 pattern generated.
|
അതിനാൽ, പൊതുവായി ഒരു n ബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ n- സ്റ്റേജ് LFSR ന്, നമുക്ക് പരമാവധി 2 പവർ n മൈനസ് 1 പാറ്റേൺ ജനറേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
| 0.897735
|
106105161
|
56
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
And we do not have to worry about the shell.
|
आणि आपल्याला शेलबद्दल काळजी करण्याची गरज नाही.
| 0.775126
|
103105128
|
8
|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
|
શું તમે લોકોને તમારી ઍસેટ માં ગણી શકો છો?
|
ఇక మీరు మీ ఉద్యోగస్తులను మీ ఆస్తులలో ఉన్నట్లుగా పరిగణించగలరా?
| 0.689747
|
110101131
|
1
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Now what is seen as that the α value for the deprotonation was found to be -0.5. So what is that mean?
|
अब क्या देखा जाता है कि डिप्रोटोनेशन के लिए α का मान -0.5 पाया गया। तो इसका क्या मतलब है?
| 0.936634
|
104101115
|
36
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Now, we will be now starting a new chapter that is Load flow of radial distribution systems.
|
હવે, આપણે હવે એક નવું પ્રકરણ શરૂ કરીશું જે રેડિયલ ડિસ્ટ્રિબ્યુશન સિસ્ટમ્સનો લોડ ફ્લો છે.
| 0.87135
|
108105104
|
29
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
તે સિમેન્ટના બધા કણોને ભીના કરવા, અને એકસરખી પેસ્ટ આપવા, એકસરખી પેસ્ટ મેળવવા માટે જરૂરી ઓછામાં ઓછું પાણી છે.
|
அனைத்து சிமெண்ட் துகள்களையும் ஈரமாக்குவதற்கும், ஒரே மாதிரியான பேஸ்ட்டை வழங்குவதற்கும், சீரான பேஸ்ட்டைப் பெறுவதற்கும் சில வழிகளில் இயல்பான நிலைத்தன்மையின் அடிப்படையில் குறைந்த அளவு நீர் மிகவும் அவசியம்.
| 0.823448
|
105106176
|
7
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
આભાર.
|
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
| 0.988064
|
106105218
|
1
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Therefore, the feasible, there is n optimum solution to this problem, the problem is unbounded, simplex algorithm showed exactly that phenomenon.
|
इसलिए, संभव है, इस समस्या का n इष्टतम समाधान है, समस्या अनबाउंड है, सिम्पलेक्स एल्गोरिथ्म मे बिल्कुल वही घटना दिखाई गयी है।
| 0.859826
|
110106062
|
14
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So, means .
|
కాబట్టి, అంటే .
| 0.87657
|
111105134
|
4
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, that becomes very complex.
|
അതിനാൽ, അത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമായി മാറുന്നു.
| 0.945158
|
110105069
|
23
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So, if you have multiple voltage and current source in the network you will take one source at a time and other sources would be either short circuited if they are a voltage sources and the current source is would be open circuited.
|
కాబట్టి, ఒక వేళ మీ నెట్ వర్క్ గనక బహుళమైన వోల్టేజ్ మరియు కరెంట్ సోర్స్ ల ను కలిగి ఉంటె మీరు ప్రతిసారి ఒక సోర్స్ ని మాత్రమే పరిగణన లోకి తీసుకొని ఇతర వోల్టేజ్ సోర్స్ లను షార్ట్ సర్క్యూట్ మరియు కరెంటు సోర్స్ లను ఓపెన్ సర్క్యూట్ చేయాలి అన్న మాట.
| 0.820002
|
108104139
|
11
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
This machine has numbers from 1-28. The requirements are mentioned in the program; according to which the operator manually sets the tooling details.
|
ಈ ಮಷೀನ್ 1-28 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಪರೇಟರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಟೂಲಿಂಗ್ ಡಿಟೇಲ್ ಗಳನ್ನ ಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
| 0.825098
|
106105195
|
61
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
હવે સમાંતર સીમાની અંદરના આ રિજન્સ ને ચેનલ કહેવામાં આવે છે.
|
ഇപ്പോൾ സമാന്തര അതിർത്തിക്കുള്ളിലെ ഈ പ്രദേശത്തെ ചാനൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
| 0.854604
|
106105161
|
20
|
4kan_Knda
| 8tel_Telu
|
ಆ ಅಂಶಗಳು ಯಾವವು ?
|
ఆ ఎలిమెంట్ లు ఏవి?
| 0.926586
|
108104139
|
57
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
અને તમે આ પણ જાણો છો કે જો આપણે ચુંબકીય ક્ષેત્રનો ઉપયોગ કરીએ, તો પછી ઇલેક્ટ્રોન બીમ વિદ્યુત ક્ષેત્રમાં ડીફ્લેક્ટ થશે.
|
और यह भी आप जानते हैं कि यदि हम चुंबकीय क्षेत्र का उपयोग करते हैं, तो भी यह इलेक्ट्रॉन किरण पुंज विद्युत क्षेत्र में विक्षेपित होगा, तो मुझे लगता है कि उसका भी उपयोग कर सकते हैं।
| 0.864826
|
115105110
|
8
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
These commands get executed until the loop variable has a value 4.
|
loop variable ಮೌಲ್ಯ 4 ರವರೆಗೆ ಈ commandsಗಳು executeಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
| 0.900225
|
106106179
|
10
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
Now, they have given the data about the next one month's projected sales as well as sale prices, direct labour hours and so on, fine.
|
ഇപ്പോൾ, അവർ അടുത്ത ഒരു മാസത്തെ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്ത വിൽപ്പനയെയും വിൽപ്പന വിലയെയും നേരിട്ടുള്ള ജോലി സമയം മുതലായവയെയും കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ നൽകി.
| 0.881729
|
110101132
|
16
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
Interviewee: And soft copy.
|
അഭിമുഖം സ്വീകരിക്കുന്നയാൾ: സോഫ്റ്റ് കോപ്പിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു .
| 0.780152
|
110106124
|
12
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
BD, BE, CD, and CE right, all the possibilities right AB, BC.
|
BD, BE, CD, மற்றும் CE சரி, அனைத்து சாத்தியங்களும் சரியான AB, BC.
| 0.922138
|
102106065
|
22
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
This is my net 1b here to here.
|
આ મારૂ નેટ 1b અહીંથી અહીં છે.
| 0.893521
|
106105161
|
21
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
This radial force how it is generated?
|
இந்த ரேடியல் விசை எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகிறது?
| 0.73484
|
112103263
|
13
|
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
|
ALE અને PSEN લોજિક હાઈ લેવલ પર રહેશે કારણ કે પ્રોસેસર કોઈ વધુ ઇન્સ્ટ્રક્સન મેળવતું નથી.
|
ALE आणि PSEN लॉजिक हाय असतील कारण प्रोसेसर कोणतीही इन्स्ट्रक्शन फेच करणार नाही.
| 0.848102
|
108105102
|
35
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
So, the deformation capacity; the fact that which shear you going to get brittle response is true to an extent; you will get almost one half of the displacement capacity or the ductility that you were getting with a wall that is governed by flexural rocking mechanism; that is the first point.
|
તેથી, ડીફોર્મેસન કેપેસિટી; હકીકત એ છે શિયર માં બ્રિટલ પ્રતિભાવ મળે છે તે એક હદ સુધી સાચું છે; ડિસ્પ્લેસમેન્ટ કેપેસિટીનો લગભગ અડધો ભાગ મળે છે અથવા દિવાલ માં ડ્ક્ટીલિટી મળે જે ફ્લેકઝરલ રોકિંગ મિકેનિઝમ દ્વારા થાય છે. તે પહેલો પોઈન્ટ છે.
| 0.83795
|
105106197
|
20
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
X86 இயங்குதளங்களுக்கு, கேஜெட்களின் எண்ணிக்கை மிக அதிகமாக உள்ளது ஏனென்றால், அதிக எண்ணிக்கையில் இன்ஸ்ட்ருக்ஷன்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.
|
వాస్తవానికి X86 ప్లాట్ ఫారమ్ ల కోసం, పెద్ద సంఖ్యలో ఇన్స్ట్రక్షన్లకు మద్దతు ఉన్నందున గాడ్జెట్ల సంఖ్య చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది.
| 0.878981
|
106106199
|
11
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
ஆனால் உதாரணத்தை உருவாக்கும் முன், அடிப்படை கேட்களின் சமிக்ஞை நிகழ்தகவை எவ்வாறு கணக்கிடுவது என்பதைப் பார்ப்போம்.
|
ఉదాహరణను వర్కౌట్ చేసే ముందు ప్రాథమిక గేట్ ల సిగ్నల్ సంభావ్యతను ఎలా లెక్కించాలో చూద్దాం.
| 0.795827
|
106105161
|
60
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Little later we will see how voids can be removed, but any way for hilly terrains of India and voids were there even at 90 kilometre resolution 1 kilometre resolution and those other resolution as well.
|
थोड़ा देर में हम देखेंगे कि कैसे रिक्तियों को हटाया जा सकता है, लेकिन भारत के पहाड़ी इलाकों के लिए 90 किलोमीटर रिज़ॉल्यूशन पर 1 किलोमीटर रिज़ॉल्यूशन तथा अन्य रिज़ॉल्यूशन पर भी रिक्तियाँ मिलती हैं।
| 0.867892
|
105107155
|
13
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
Similarly coding module actually took 4 days, but it was planned for 8 days.
|
একইভাবে কোডিং মডিউলটি আসলে 4 দিন সময় নেয় তবে এটি 8 দিনের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
| 0.940015
|
106105218
|
44
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
So, this is how you can compute these particular operations.
|
તેથી, આ રીતે તમે આ વિશિષ્ટ ઓપરેશનની ગણતરી કરી શકો છો.
| 0.856624
|
106105216
|
26
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
Because if there are more collision that more repetition of the things etcetera right.
|
ஏனென்றால், மோதல் இருந்தால், விஷயங்களை மீண்டும் மீண்டும் செய்வது சரியானது.
| 0.684927
|
106105183
|
53
|
4kan_Knda
| 8tel_Telu
|
ಈಗ, ಪ್ರತಿರೋಧಕದಿಂದ ಕರಗಿದ ಅಥವಾ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
|
ఇప్పుడు, రెసిస్టర్ ద్వారా వెలువడుతున్న లేదా గ్రహించే పవర్ ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిద్దాం.
| 0.864881
|
108104139
|
3
|
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
|
এই বক্তৃতায় এই রকমের ধারণা গুলি নিয়ে আলোচনা হবে।
|
ഈ പ്രഭാഷണത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആശയങ്ങൾ ഇതുപോലെയാണ്.
| 0.71137
|
106105193
|
18
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
तो, इस विशेष डाइपोल एंटीना के लिए, E फील्ड और H फ़ील्ड इस विशेष एक्सप्रेशन द्वारा दिए गए हैं।
|
எனவே, இந்த குறிப்பிட்ட டைபோல் ஆண்டெனாவுக்கு, ஈ புலம் மற்றும் எச் புலங்கள், இந்த குறிப்பிட்ட வெளிப்பாட்டால் வழங்கப்படுகின்றன.
| 0.847695
|
108101112
|
47
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
पहला एक उपपद है।
|
మొదటిది ఒక ఆర్టికల్.
| 0.7941
|
109106159
|
34
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
If you say that 0.4, 0.1, 0.1, I think it will be 0.38 0.08, 0.12, all power to you you might be able to do that but again practically it is not a great idea.
|
જો તમે કહો છો કે 0.4, 0.1, 0.1, મને લાગે છે કે તે 0.38 0.08, 0.12, બધી શક્તિ તમને તે કરવામાં સમર્થ હશે, પરંતુ ફરીથી વ્યવહારિક રીતે તે કોઈ સરસ વિચાર નથી.
| 0.926544
|
105106187
|
7
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So therefore, that is your governing equation.
|
म्हणून, ते आपले गव्हर्निंग समीकरण आहे.
| 0.851789
|
103105128
|
45
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
They have lost the market and we have to think it seriously why people have rejected them.
|
उन्होंने बाजार खो दिया और हमें यह गंभीरता से सोचना होगा कि लोगों ने उन्हें क्यों खारिज कर दिया ।
| 0.862301
|
110107127
|
7
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, it means that your value .
|
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മൂല്യം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
| 0.882231
|
108104139
|
3
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
Therefore, they are actually showed these pictures to Mturkers, the users who are part of mechanical turk which is a crowdsourced mechanism where you can actually put a small task of like this identifying where these two pictures are same people and you could actually pay them small money for doing the task.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Mturkers ಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ರೌಡ್ ಸೋರ್ಸ್ಡ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಟರ್ಕ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಈ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳು ಒಂದೇ ಜನರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಈ ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು.
| 0.894366
|
106106146
|
15
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
And now I reach the root, so actually it is become the biggest node and now I can stop.
|
ഇപ്പോൾ ഞാൻ റൂട്ടിലെത്തി, അതിനാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഏറ്റവും വലിയ നോഡായി മാറി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിർത്താനാകും
| 0.852065
|
106106131
|
35
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಈ ಗಡಿ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೌಂಡರಿ ಪದಗಳನ್ನು ಶೂನ್ಯವಾಗಿಸಬಹುದು. ಇದರಿಂದ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಅಥವಾ ಹರ್ಮಿಟಿಯನ್ ಅಥವಾ ಓರೆಯಾದ ಸಮ್ಮಿತೀಯವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|
ഈ ബൗണ്ടറി വ്യവസ്ഥകൾ ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾക്ക് ബൗണ്ടറി പദങ്ങൾ പൂജ്യമാക്കാം, അങ്ങനെ ഡിഫറൻഷ്യൽ ഓപ്പറേറ്ററെ സെല്ഫ് നിയുക്തനാക്കുകയോ ഹെർമിറ്റിയൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്കെവ് സമമിതിയാക്കുകയോ ചെയ്യും.
| 0.777281
|
111106100
|
35
|
3hin_Deva
| 1ben_Beng
|
तो, रिजल्टेंट यह एक है, इसलिए, I1 और I2 को हल करने के बाद, I1 = कैपिटल स्मॉल I1 = कैपिटल I1, स्मॉल I2 कैपिटल I2 का पता लगाएं और यह I3 है।
|
সুতরাং, ফলস্বরূপ এটি এক,। সুতরাং, একবার I1 এবং I2 সমাধান করুন, তারপরে I1 = মূলধন ছোট I1 = মূলধন I1, ছোট I2 মূলধন I2 এবং এটি I3 সন্ধান করুন।
| 0.895653
|
108105112
|
17
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
We do not want to leave the place of work.
|
ജോലിസ്ഥലം വിട്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
| 0.784025
|
110105069
|
14
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
ચાલો જોઈએ કે આ જ વસ્તુ છેલ્લા બીટ માટે થાય છે કે નહીં જ્યાં ઇનપુટ 0 0 0 1 છે.
|
ಇನ್ಪುಟ್ 0 0 0 1 ಆಗಿದ್ದಾಗ ಕಡೆಯ ಬಿಟ್ ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿ ಆಗುತ್ತದೆಯೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯೋಣ.
| 0.852704
|
106105193
|
12
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
मान लीजिए कि दोनों के बीच का कोण θ है, तो आप परिभाषित करते हैं कि दो वैक्टर के डॉट उत्पाद के रूप में क्या कहा जाता है यह एक डॉट उत्पाद के लिए एक सिग्नल्न है जो आप इस सिग्नल्न से अधिक परिचित हो सकते हैं जो ' u' है।
|
இரண்டிற்கும் இடையேயான கோணம் θ என்று வைத்து கொள்வோம், பின்னர் இரண்டு வெக்டர்களின் புள்ளி தயாரிப்பு எனப்படுவதை நீங்கள் வரையறுக்கிறீர்கள் இது புள்ளி தயாரிப்புக்கான ஒரு குறியீடாகும், இந்த குறியீட்டை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருக்கலாம் ¿ 'u.
| 0.847952
|
117104127
|
8
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
Plus the noise which you do not normally want okay, of course you do not really want the noise to go to come out of the amplifier but it is unfortunate that you have to cope with the noise, what happens after the band pass filter, remember that the signal is centered at fc and is usually having a certain finite bandwidth, right.
|
நீங்கள் பொதுவாக விரும்பாத சத்தம் இருக்காது, நிச்சயமாக நீங்கள் சத்தம் பெருக்கி யிலிருந்து வெளியே வர விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் சத்தம் ஐ துரதிர்ஷ்டவசமாக சமாளிக்க வேண்டி உள்ளது. பேண்ட் பாஸ் வடிப்பான் பிறகு என்ன நடக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் சமிக்ஞை ஆனது fc ஐ மையமாகவும் மற்றும் வழக்கமாக ஒரு குறிப்பிட்ட வரையறுக்கப்பட்ட அலைவரிசை கொண்டுள்ளது, சரி.
| 0.861092
|
117104127
|
47
|
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
|
म्हणून, ते अद्याप वापरासाठी तयार स्थितीत नाही.
|
ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറായിട്ടില്ല എന്നാൽ ചെലവ് വന്നുകഴിഞ്ഞു .
| 0.547552
|
110101131
|
4
|
6mar_Deva
| 7tam_Taml
|
n=1. आता या दोरीची लांबी मोजू या आपल्याकडे मीटर स्केल आहे.
|
இந்த கம்பியின் நீளம் இந்த சரத்தின் நீளம் நாம் அளவிட வேண்டும். இது நாம் அளவிட வேண்டியது நாம் மீட்டர் அளவுகோல் கொண்டிருக்கிறோம்.
| 0.741078
|
115105110
|
38
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, what I get is root 2 minus root 3 in the numerator, and root 2 plus root 3 times root 2 minus root 3 in the denominator.
|
എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത് ന്യൂമറേറ്ററിലെ റൂട്ട് 2 മൈനസ് റൂട്ട് 3 ഉം റൂട്ട് 2 പ്ലസ് റൂട്ട് 3 തവണ റൂട്ട് 2 മൈനസ് റൂട്ട് 3 ഉം ആണ്.
| 0.757598
|
111106131
|
37
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
எனவே அந்த பேஸ்டு டிரைவ்/ அடிப்படையிலான இயக்கி 15V மட்டத்தில் அல்லது அதற்கும் குறைவாக இருக்கும், அதேசமயம் மோட்டார் 1 kV மட்டத்தில் கூட இயக்கப்படும், அது சாத்தியமாகும்.
|
అయితే ఆ బేస్ డ్రైవ్ 15 V స్థాయిలో లేదా అంతకంటే తక్కువగా ఉంటుంది. అయితే మోటారు 1 kV స్థాయిలో కూడా పనిచేస్తుంటుంది. అది సాధ్యమే.
| 0.894044
|
108102146
|
5
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
इसका मतलब है कि सममिति के अनुचित तत्व मौजूद है और प्रतिस्थापन जोड़ मानदंड है, आप प्रतिबिंब रूप युग्म का निर्माण करते हैं।
|
ಇದರರ್ಥ ಇಂಪ್ರಾಪರ್ ಏಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಮೆಟ್ರಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಬ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಡೀಶನ್ ಮಾನದಂಡದಿಂದ, ನೀವು ಎನಂಟಿಯೊಮೆರಿಕ್ ಪೇರ್ ನ್ನು ರಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
| 0.617837
|
104105086
|
10
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, note that real surface; blackbody is an idealization and there is no surface which can emit more than blackbody, fine.
|
तो, ध्यान दें कि वास्तविक सतह; ब्लैकबॉडी एक आइडियालाइज़ेशन है और ऐसी कोई सतह नहीं है जो ब्लैकबॉडी से अधिक उत्सर्जित कर सके, ठीक है।
| 0.8453
|
103101137
|
47
|
4kan_Knda
| 7tam_Taml
|
ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ, ಈ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.
|
இரண்டு வகைகளிலும், மீண்டும், மீண்டும் இதைப் பயன்படுத்தவும், இந்த வகைகளை பாருங்கள்.
| 0.792982
|
111106100
|
41
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕನ್ವರ್ಜನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ದೃಷ್ಟಾಂತವಾದ ನ್ಯೂಟನ್ ರಾಫ್ಸನ್ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಐಟರೇಶನ್ ವಿಧಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
|
പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സംയോജനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കും, കാരണം ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ന്യൂട്ടൺ-റാപ് സൺ രീതിയുടെ ഈ പ്രത്യേക കേസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പൊതുവെ സ്ഥിര പോയിന്റ് ആവർത്തന സമീപനങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണ് എന്ന് കാണാം.
| 0.812222
|
111105134
|
25
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
ആശ്രിത സ്രോതസ്സുകളും ലഭ്യമാണ്.
|
மேலும் டிபென்டென்ட் சோர்ஸ்களும் கிடைக்கின்றன.
| 0.721398
|
108104139
|
14
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
Another way you can be familiar with algorithms is when you have the - when you buy a make it yourself kit for a furniture or something like that; and you will be provided with a step-by-step instructions on how to assemble the kit.
|
आपण अल्गोरिदमशी परिचित होऊ शकता असा दुसरा मार्ग आहे जेव्हा आपण - आपण एखादी फर्निचर किंवा त्यासारख्या गोष्टीसाठी मेक इट युवरसेल्फ किट विकत घेता; आणि आपल्याला किट एकत्र कसे करावे याविषयी स्टेप-बाय-स्टेप सूचना दिल्या जातात.
| 0.87518
|
106104128
|
1
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So if we do that clean up then we are left with these kinds of verbs on which again we can try to look into couple of different things like what are the verbs that we observe in very core part of the action so maybe I could just take a look at the specification here.
|
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ ಗೊಳಿಸಿದರೆ ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಗಮನಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು ಎಂಬಂತಹ ಒಂದೆರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.
| 0.881381
|
106105153
|
30
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
And then you will get an output that is given here first you will get the range of residuals, which I said is the estimated value of ε i for all the data points in this case all the 14 residuals are not given the max value min value the first quartile third quartile in the median are given here.
|
பின்னர் இங்கே கொடுக்கப்பட்ட ஒரு அவுட்புட் பெறுவீர்கள். முதலில் நீங்கள் ரெஸிடுவல் ரேஞ்ச் ஜ பெறுவீர்கள், இது எல்லா டேட்டா பாயிண்ட்களுக்கும் εi இன் எஸ்டிமேடட் வேல்யூ என்று நான் சொன்னேன். இந்த கேஸில், 14 ரெஸிடுவல்களுகம் வழங்கப்படவில்லை.
| 0.806482
|
106106179
|
32
|
3hin_Deva
| 1ben_Beng
|
इनपुट और आउटपुट के लिए कोई अलग इंस्ट्रक्शन नहीं हैं।
|
ইনপুট এবং আউটপুট জন্য পৃথক নির্দেশাবলী নেই।
| 0.884311
|
106105193
|
4
|
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
|
അടിസ്ഥാനപരമായി ഇടാൻ പോകുന്നത് അഡ്രസ്സ് ലൊക്കേഷൻ BA യാണ്.
|
ముఖ్యంగా అతను పెట్టబోయేది ఈ అడ్రస్ స్థానం BA.
| 0.745668
|
106106199
|
4
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
one has to calculate the mean R0 for Vernier 1 and mean R0 for Vernier 2
|
हमें वर्नियर 1 के लिए औसत R0 और वर्नियर 2 के लिए औसत R0 की गणना करनी है।
| 0.88614
|
115105120
|
27
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
When here N is equal to 2 means small means the second unit, right.
|
जेव्हा एन बरोबर 2 म्हणजेच लहान म्हणजे दुसरे युनिट, बरोबर.
| 0.908181
|
108105104
|
60
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, j = e to the power , j π/2 to the power half ,= e to the power j π/4 = it is cosπ/4 + j, sin π/4 =,1/√2 + j,1/√2; that means,R=1/√2 Ω, and X= also,1/√2 Ω.
|
तो, j = e टू पॉवर को , j π/2 से पॉवर हाफ,= e टू पॉवर j π/4 = यह cosπ/4 + j, sin π/4 =,1/√2 + j,1/√2; इसका मतलब है, 1/√2 Ω, और X= भी, 1/√2 Ω.
| 0.961934
|
108105112
|
50
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
ते पॉइंट तुम्हाला सांगतील कोएरसीव्हीटी आणि रेमनंट मॅग्नेटायझेशन बद्दल.
|
ಈ ಚುಕ್ಕೆ ಗಳು ನಮಗೆ ಕೊಯರ್ಸಿವ್ ಮತ್ತು ರೆಮ್ನೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಸಂ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತವೆ.
| 0.680501
|
115105110
|
13
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
ഒരു ഔപചാരിക അകലം നമ്മുടെ ഭാഷയിലും, ശരീര ഭാഷയിലും കടന്നു കൂടുന്നു.
|
நாம் பேசும் முறையில் நமது உடல் மொழியிலும் இயல்பாக முறையான இடைவெளியை கடைபிடிக்கிறோம்.
| 0.738654
|
109107154
|
2
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, what are the different things that affect the query cost?
|
അതിനാൽ, ക്വയറി കോസ്റ്റിനെ ബാധിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
| 0.795442
|
106104135
|
20
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
But let me sort of summarize by saying; cluster size is important to control the C over I you have to take in to account what is your path loss exponent because your path loss exponent actually is a key factor in the C over I discussion.
|
लेकिन मुझे यह कहकर संक्षेप में प्रस्तुत करना चाहिए; को नियंत्रित करने के लिए क्लस्टर महत्वपूर्ण है जो मुझे पथ हानि घातांक को ध्यान में रखना है क्योंकि आपका पथ हानि प्रतिपादक वास्तव में चर्चा के लिए एक महत्वपूर्ण कारक है।
| 0.837127
|
106106167
|
10
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
આ પરિણામોને બદલ્યા પછી, અમે આને ની નવી શ્રેઢી તરીકે મેળવી રહ્યા છીએ, જે તરીકે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે.
|
इन परिणामों को प्रतिस्थापित करने के बाद, हम इसे की नई सीरीज़ के रूप में प्राप्त कर रहे हैं, जिसे के रूप में परिभाषित किया गया है।
| 0.94507
|
111105134
|
38
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So, let us start with the another application of PIN diodes.
|
కాబట్టి, PIN డయోడ్ ల యొక్క మరొక అప్లికేషన్ తో ప్రారంభిద్దాం.
| 0.910248
|
108101112
|
28
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
આ સૂચવે છે કે અહીંની આ લાલ લીટીઓને લગતા ઇનપુટ્સ E અને ઇનપુટ્સ S3 થી S66 એ stealthy સિગ્નલ છે, તેથી તેઓ ભાગ્યે જ ઉપયોગમાં લેવાય છે. અને સંભવત તેઓ આ ચોક્કસ મલ્ટિપ્લેક્સરની સામાન્ય કામગીરી દરમિયાન નિષ્ક્રિય હોય છે અને તેથી તેઓ સંભવિત સ્થળો હોઈ શકે છે જ્યાં હાર્ડવેર ટ્રોજન દાખલ કરી શકાય છે.
|
इनपुट E और S3 से S66 तक की इन लाल रेखाओं के लिए इनपुट्स कंट्रोल वैल्यू स्टीलधी सिग्नल हैं, इसलिए वे शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं और सबसे अधिक संभावना है कि वे उस दौरान निष्क्रिय होते हैं जहां एक हार्डवेयर ट्रोजन डाला जा सकता है।
| 0.855541
|
106106199
|
52
|
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
|
അതിനാൽ, ഇത് നല്ലതാണു ,ഏതെങ്കിലും കാൻഡിഡേറ്റ് കീയിൽ അംഗമല്ല എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ, അതിനാൽ, ഞാൻ ഈ നൊട്ടേഷനും ഉപയോഗിക്കട്ടെ, അതിനാൽ, ഇനിമുതൽ നമ്മൾ ക്യാൻഡിഡേറ്റ് കീയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അത് ക്യാൻഡിഡേറ്റ് കീ ആണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞാൻ കീ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കും.
|
కాబట్టి, ఏ కాండిడేట్ కీ లోను భాగం కాదు అని నిర్దారించుకోటానికి ఇది మంచిది.
| 0.679168
|
106104135
|
13
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
So, out of all those parametric models, today we will discuss right now in this class Albrecht IFPUG function point.
|
তাই, সেই সমস্ত প্যারামেট্রিক মডেলের মধ্যে, আজ আমরা এই Albrecht IFPUG ফাংশন পয়েন্টে আলোচনা করব।
| 0.910804
|
106105218
|
19
|
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
|
അതിനാൽ, ഈ ഔട്ട്പുട്ട് O1, O2, ഞാൻ ഇത് പ്രത്യേകം കാണിക്കുന്നു.
|
కాబట్టి, ఈ అవుట్పుట్ O1 మరియు O2, అని విడిగా చూపిస్తున్నాను.
| 0.92149
|
106105161
|
34
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
लेकिन मैं शायद इन योजनाओं में से एक दे सकता हूँ, आम तौर पर हम एनालॉग इलेक्ट्रॉनिकी सर्किट आधारित कार्यान्वयन में क्या करते हैं हम इस विशेष आवृत्ति पर एक दांतेदार तरंग उत्पन्न करने की कोशिश करते है।
|
ஆனால் திட்டங்களில் ஒன்றை நான் உங்களுக்கு வழங்க முடியும், பொதுவாக அனலாக் எலக்ட்ரானிக் சர்க்யூட் அடிப்படையிலான செயல்பாட்டில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது இந்த குறிப்பிட்ட அதிர்வெண்ணில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சா - டூத் அலைகளைப் பெற முயற்சிக்கிறோம்.
| 0.889453
|
108102145
|
4
|
1ben_Beng
| 7tam_Taml
|
সুতরাং এটি দেখায় যে আমরা রিয়েল পাওয়ার এর সঠিক মানটিতে পৌঁছেছি।
|
எனவே ரியல் பவரின் சரியான மதிப்பை நாம் அடைந்துவிட்டோம் என்று இது கூறுகிறது.
| 0.85417
|
108104139
|
50
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
Now, Z has infinitely many elements, I need to tell you what is the image of 4. Where will 4 go?
|
ఇప్పుడు, Z అనంతమైన అనేక ఎలిమెంట్లను కలిగి ఉంది, 4 యొక్క ఇమేజ్ ఏమిటో నేను మీకు చెప్పాలి. 4 ఎక్కడికి వెళుతుంది?
| 0.865322
|
111106131
|
6
|
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
|
આ એક ખૂબ જ ઊંચી રકમ હશે જે કંપનીના કુલ મૂલ્યનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જો આજે આખી કંપની શેર દીઠના આધારે વેચવામાં આવે.
|
కంపెనీ మొత్తం షేర్ ప్రాతిపదికన ఈ రోజు అమ్ముడైతే ఇది కంపెనీ మొత్తం విలువను సూచిస్తుంది.
| 0.826241
|
110101131
|
39
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
अब यह C प्रोग्राम बहुत सीधा लगता है यह ठीक काम कर रहा है, लेकिन एक समस्या है, समस्या यह है कि हमने s को unsigned short परिभाषित किया है और i को integer होना।
|
आता हा सी © प्रोग्राम अगदी सरळसरळ वाटतोय हे ठीक आहे असे दिसते पण एक समस्या आहे, समस्या अशी आहे की आपण स्वाक्षरी केलेली लहान असणे निश्चित केले आहे आणि i पूर्णांक असणे आवश्यक आहे.
| 0.854065
|
106106199
|
22
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
સબ્સ્ક્રાઇબર્સ એ એપ્લિકેશન છે, જે સેન્સર ડેટામાં રુચિ ધરાવે છે.
|
ಸೆನ್ಸಾರ್ ಡೇಟಾ ದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳೇ ಚಂದಾದಾರರು.
| 0.910579
|
106105195
|
5
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
Let us assume that initially, the task Tn which has the lowest priority starts executing and it locks Rn.
|
തുടക്കത്തിൽ, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മുൻ ഗണനയുള്ള ടാസ് ക് Tn എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുകയും അത് Rn ലോക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കരുതുക.
| 0.891735
|
106105172
|
15
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
அது ஏன் இங்கே கையகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
|
కాబట్టి, ఇక్కడ ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
| 0.850358
|
108101112
|
50
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, this is a projection of this on this tangent which is given by, which is given by this dot product with this tangent vector .
|
तो, यह इस टैंजेंट पर इस का एक प्रक्षेपण है जो इस टैंजेंट वेक्टर के साथ इस बिंदु उत्पाद द्वारा दिया जाता है।
| 0.823845
|
111105134
|
4
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
एक प्रस्ताव है कि स्पेयर भाग का उत्पादन कारखाने में ही किया जाता है।
|
அந்த உதிரி பாகத்தை அவர்களது ஆலையிலேயே உற்பத்தி செய்வது என்கிற திட்டம் இருக்கிறது.
| 0.734956
|
110107127
|
50
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
All of you know basically when we look at the power we generally say VI 1 - , this is what happens to be normally the power. This is what we normally write as the power. What I mean is VI cos will be real power. This is what you must have learned in circuits, AC circuits.
|
हम सब जानते हैं जब हम शक्ति की बात करते हैं तो सामान्यतः VI 1 - होती है | इसी को हम शक्ति लिखते हैं| मेरा कहने का मतलब है कि VI cos वास्तविक ऊर्जा होगी | यह हमको सर्किट्स में जरूर सीखना होगा, ए सी सर्किट्स में| इसी तरह VI sin प्रतिक्रियाशील ऊर्जा होगी|
| 0.875886
|
108102146
|
1
|
4kan_Knda
| 8tel_Telu
|
ಈಗ, ನಾವು ಈ ಭಾಗಶಃ ಭಿನ್ನರಾಶಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಆಲೋಚನೆ ಇದೆ.
|
ఇప్పుడు, ఈ పార్షియల్ ఫ్రాక్షన్స్ మనం చేయాల్సి ఉంటుందని నేను ముందు చెప్పిన ఆలోచన అదే.
| 0.754617
|
111105134
|
53
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
ஆனால் இந்த நேரத்தில் நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறேன் என்பதை விரைவாக சொல்கிறேன்.
|
కానీ ఈ సమయంలో నేను నా ఉద్దేశ్యాన్ని మీకు త్వరగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
| 0.899877
|
111106131
|
5
|
1ben_Beng
| 8tel_Telu
|
ক্লোজড লুপ ট্রান্সফার ফাংশন এভাবে বলা যায় যে যদি টোটাল আউটপুট হয় তাহলে লিখতে পারেন ।
|
క్లోజ్డ్ లూప్ ట్రాన్స్ఫర్ ఫంక్షన్ ఇలా ఇవ్వబడుతుంది, మొత్తం అవుట్పుట్ అని అనుకుంటే మీరు అని వ్రాయవచ్చు.
| 0.891962
|
108104139
|
51
|
6mar_Deva
| 7tam_Taml
|
आपण आधीच्या पद्धतीत कॉम्प्लेक्स नंबर देखील समाविष्ट असल्याचे पाहिले आहे, याचाच अर्थ ट्रिगोनोमॅट्रिक फंक्शन देखील आहेत, परंतु इथे स्टॅंडर्ड लोड फ्लो मेथोडच्या विरुद्ध या लोड फ्लो मेथोड 2 पद्धतीत आपण ट्रिगोनोमॅट्रिक फंक्शन काढून टाकण्याचा प्रयत्न करू.
|
எனவே, முதலில் நீங்கள் இங்கே முந்தைய வழக்கில் சிக்கலான எண்கள் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதைக் கண்டோம், அதாவது முக்கோணவியல் சொற்கள் சரியாக வருகின்றன, ஆனால் இந்த வழக்கில் இரண்டாவது முறை சுமை ஓட்ட ஆய்வுகளில் தரத்திற்கு மாறாக முக்கோணவியல் செயல்பாடுகளை அகற்ற முயற்சிப்போம் , சரி.
| 0.72741
|
108105104
|
32
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
तो, यहाँ महत्वपूर्ण बिंदु जो साधारण डिफरेंशियल एक्वेशन से अलग है, की कई इंडिपेंडेंट वेरिएबल्स हैं क्योंकि अब हम पार्शियल डेरिवेटिव्स के बारे में बात करेंगे।
|
சாதாரண வகைக்கெழு சமன்பாட்டிலிருந்து வேறுபடும் முக்கியமான ஒன்று பல சார்பற்ற மாறிகளை கொண்டிருக்கும். இப்போது நாம் பகுதி வகைக்கெழுக்களைப் பற்றி பார்க்கலாம்.
| 0.692657
|
111105134
|
48
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
The root word is profession then -al and then -ly.
|
यहां पर प्रोफेशनल मूल शब्द है और फिर -ए एल और -एल वाई सफिक्स लगा दिए गए हैं।
| 0.656234
|
109106159
|
25
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.