Datasets:
SPRINGLab
/
shiksha

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
src_lang
class label
8 classes
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
1
86.9k
tgt_text
stringlengths
1
87.3k
score
float64
0.4
1
course_id
stringclasses
111 values
lecture_id
stringclasses
112 values
2guj_Gujr
6mar_Deva
તેથી, જયારે આપણે અંતરની તુલના કરી રહ્યા છીએ, ત્યારબાદ તેનો અર્થ એ છે કે આ ડેટા પોઇન્ટ માટેની દરેક લાક્ષણિકતા અને આ ડેટા પોઇન્ટ કે જેના આપણે અંતરની તુલના કરી રહ્યા છીએ.
म्हणून, आम्ही अंतराची तुलना करीत आहोत, तर याचा अर्थ असा आहे की या डेटा पॉईंटसाठी प्रत्येक श्रद्धांजली आणि हा डेटा पॉइंट आम्ही अंतरांची तुलना करतो.
0.918133
106106179
46
0eng_Latn
3hin_Deva
There are some mechanisms like that.
जैसे कुछ तंत्र हैं।
0.842116
108102146
2
3hin_Deva
4kan_Knda
पिछले व्याख्यान में हमने देखा था कि बड़ी संख्या में ईवेंट ड्रिवन शेड्यूलर हैं, लेकिन फिर वे सभी शेड्यूलर 2 मूल श्रेणी के विभिन्नता हैं, एक है EDF, अर्लीस्ट डेडलाइन फर्स्ट और दूसरा RMA, रेट मोनोटोनिक एल्गोरिथम है।
ಹಿಂದಿನ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈವೆಂಟ್-ಚಾಲಿತ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವೆಲ್ಲವೂ 2 ಮೂಲ ವರ್ಗದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳಾಗಿವೆ, ಒಂದು ಇಡಿಎಫ್, ಆರಂಭಿಕ ಗಡುವು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಆರ್ಎಂಎ , ದರ ಏಕತಾನ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್.
0.892606
106105172
8
0eng_Latn
8tel_Telu
Now precisely we have three instructions at the start of the function and two instructions that gets inserted at the end of the function.
ఇప్పుడు ఖచ్చితంగా మనకు ఫంక్షన్ ప్రారంభంలో మూడు ఇన్స్ట్రక్షన్లు మరియు ఫంక్షన్ చివరిలో ఇన్సర్ట్ అయ్యే రెండు ఇన్స్ట్రక్షన్లు ఉన్నాయి.
0.828489
106106199
9
0eng_Latn
7tam_Taml
Well, Ophthalmology or the science to treat the conditions of the eye has always been there in some crude form, but modern Ophthalmology has its origin in the 18th century.
நல்லது. Ophthalmology எனப்படும் நவீன கண் சிகிசை அறிவியல் எப்போதும் கொஞ்சம் பண்படாத நிலையிலேயே இருந்துள்ளது. ஆனால் நவீன கண் மருத்துவம் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் தான் தோன்றியது.
0.820036
109106168
13
3hin_Deva
6mar_Deva
यहां तक कि जो Ef मैं बता रहा हूं वह भी पर फेज होना चाहिए।
म्हणूनच Ef मी जे उल्लेख करीत आहे ते प्रति फेजमध्ये असले पाहिजे.
0.691009
108102146
38
0eng_Latn
3hin_Deva
We have to find the g parameters as a function of s?
हमें g के पैरामीटर को एक फंक्शन के रूप में खोजना है?
0.844438
108104139
38
4kan_Knda
5mal_Mlym
ಈ ಸ್ಲೈಡ್ ನಲ್ಲಿ, 2 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಬಲವಂತದ ಸಂವಹನದ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ಲೇಟ್ ನಿಂದ ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಬಿಸಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಆ ಶಾಖವು ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯ ಸಂವಹನದಿಂದ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಈ ಬಿಸಿ ಮೊಟ್ಟೆಯ, ನಂತರ ಈ ಬಿಸಿ ಮೊಟ್ಟೆಯ ದೇಹದಿಂದ ಶಾಖವು ಆ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ഈ സ്ലൈഡിൽ, 2 ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒന്ന് ഈ പ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് ചൂട് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നത് നിർബന്ധിത സംവഹനത്തിലൂടെയാണ്, അവിടെ ചൂടുള്ള പ്രതലത്തിൽ വായു ഒഴുകും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചൂടുള്ള മുട്ടയുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ചൂടുള്ള മുട്ടയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ തണുത്ത വായു സംവഹനം വഴി ആ താപം എങ്ങനെ സംവഹിക്കും എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും, അപ്പോൾ ഈ ചൂടുള്ള മുട്ടയിൽ നിന്ന് ആ തണുത്ത വായുവിന്റെ ചുറ്റുപാടിലേക്ക് ചൂട് എങ്ങനെ മാറ്റപ്പെടും.
0.922008
103103165
6
4kan_Knda
7tam_Taml
ಆ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅಳತೆಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದರೂ ಸಹಿತ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
அந்த உதாரணம் ஏற்கனவே நான் விவாதித்தேன். அளவீட்டை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதன் முக்கியத்துவம் என்ன? ஏற்கனவே நான் குறிப்பிட்டுள்ளேன் என்று நினைக்கிறேன், அதை மீண்டும் சொல்கிறேன்.
0.900258
115105110
10
1ben_Beng
2guj_Gujr
তো, এটি r এর হাফ পাওয়ার 1 upon π0 থেকে πi2dθ ।
આમ, તે બધાની પાવર 0.5 ભાગ્યા π, 0 to π i2dθ છે.
0.746374
108105112
38
3hin_Deva
7tam_Taml
कि वे नहीं जा रहे थे, उनके पास पर्याप्त संख्या में हीट नहीं थे, इसी तरह आप उपकरण स्वास्थ्य या प्रदर्शन विशेषताओं की तरह हो सकते हैं, | आप वास्तव में मशीन टूल्स की निगरानी कर सकते हैं कि क्या वे खराब हो गए हैं, आप आग ब्रेक लाइनिंग कर सकते हैं, भट्टियों की आग ब्रेक लाइनिंग की जांच कर सकते हैं, इसी तरह आप जैसे मॉनिटर प्रक्रिया संचालन की जांच कर सकते हैं, आप धातु डालते समय, जब स्लैग आने वाला है या नहीं और आप विभिन्न प्रकार की मात्राओं की निगरानी कर सकते हैं।
அவை போதுமான எண்ணிக்கையிலான வெப்பங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இதேபோல் உபகரணங்களின் செயல்திறன் பண்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இயந்திர கருவிகள் தேய்ந்து போயுள்ளனவா, தீ பிரேக் லைனிங் வைத்திருக்கலாம், உலைகளின் ஃபயர் பிரேக் லைனிங்கை சரிபார்க்கலாம், இதேபோல் நீங்கள் மானிட்டர் செயல்முறை செயல்பாடுகளை சரிபார்க்கலாம், உலோகத்தை ஊற்றும்போது கண்டறியலாம், கசடு எப்போது வருகிறது அல்லது இல்லை போன்றவை. எனவே நீங்கள் பல்வேறு வகையான அளவுகளை கண்காணிக்க முடியும்.
0.861886
108105088
51
0eng_Latn
2guj_Gujr
In ARM the subroutine call instruction is called BL, branch and link.
ARM માં સબરુટિન કોલ ઇન્સટ્રક્શનને BL, બ્રાન્ચ અને લિંક કહેવામાં આવે છે.
0.900269
106105193
6
0eng_Latn
7tam_Taml
So just like the Return to Libc attack it subverts execution of a program by overwriting the return address present in the stack with some address present in libc.
ஆகவே, Return to Libc தாக்குதல் போலவே, இது Libc யில் இருக்கும் சில முகவரியுடன் ஸ்டாக்கில் இருக்கும் ரிட்டர்ன் அட்ரஸ் மேலெழுதப்பட்டு ஒரு ப்ரோக்ராம் செயல்படுவதைத் தடுக்கிறது.
0.852491
106106199
11
0eng_Latn
3hin_Deva
So, you take the minimum value as the nodal point her okay.
तो, आप नोडल बिंदु के रूप में न्यूनतम मूल्य लेते हैं।
0.77126
110107080
31
0eng_Latn
2guj_Gujr
We continue our discussion on Classification of data points.
આપણે ડેટા પોઇન્ટના ક્લાસીફીકેશન પર આપણી ચર્ચા ચાલુ રાખીએ છીએ.
0.876132
106105216
48
0eng_Latn
3hin_Deva
But one thing one has to remember that if you make very complicated query or such overlaying operation during overlaying operation the output may generate you have to understand or someone has to understand that one.
लेकिन एक बात याद रखनी होगी कि यदि आप बहुत जटिल जाँच बनाते हैं या इस तरह के आवरणीय संचालन इसके दौरान करते हैं तब जो आउटपुट आपको प्राप्त होगा उसको आपको या किसी और को यह समझना होगा।
0.81429
105107155
16
4kan_Knda
8tel_Telu
ಇದು ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 1 ಆಗಿದೆ.
ఇది మాడ్యూల్-1.
0.883247
106105153
1
4kan_Knda
5mal_Mlym
24 ವರ್ಷ ಮತ್ತು.
24 വയസ്സുള്ള ഒരാളാണ് .
0.810315
110106124
10
0eng_Latn
6mar_Deva
So, 1000 plus 1000 means 2000 in a day into 300 days so, 6 lakhs divided by 4 lakhs.
1,000 अधिक 1,000, म्हणजेच 2,000 एका दिवसाला, गुणिले 300 दिवस; आणि 6 लाख भागिले 4 लाख.
0.870786
110101131
30
2guj_Gujr
8tel_Telu
બીજું, આપણે જે જોઈએ છીએ તે એ છે કે વપરાશમાં લેવાયેલી શક્તિની માત્રા gates ની સંખ્યા પર આધારિત છે. જે શક્તિનો વપરાશ થાય છે તે ગેટ્સ ની સંખ્યા પર આધારિત છે જે ખરેખર સંક્રમણ કરી રહ્યું છે.
మనం చూసే రెండవ విషయం ఏమిటంటే, వినియోగించే శక్తి మొత్తం గేట్ల సంఖ్యపై ఆధారపడి ఉంటుంది, వినియోగించే శక్తి మొత్తం వాస్తవానికి పరివర్తన చేస్తున్న గేట్ల సంఖ్యపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
0.928317
106106199
50
0eng_Latn
1ben_Beng
So, here for example we have these are the 3 components after this first iteration, how do we get .
সুতরাং, এখানে উদাহরণস্বরূপ, আমাদের আছে, এই প্রথম পুনরাবৃত্তির পরে এই 3 টি কম্পোনেন্ট, আমরা কিভাবে পাব।
0.90303
111105134
22
0eng_Latn
7tam_Taml
So, weights can be assigned accordingly depending on whether the whole boundary between the blocks are available for routing or it is only partially available right.
எனவே, தொகுதிகளுக்கு இடையிலான முழு எல்லையும் ரூட்டிங் கிடைக்குமா அல்லது அது ஓரளவு மட்டுமே சரியானதா என்பதைப் பொறுத்து எடையை ஒதுக்க முடியும்.
0.837543
106105161
18
0eng_Latn
6mar_Deva
So, this is the GOT table.
तर हा जीओटी टेबल आहे.
0.868124
106106199
19
2guj_Gujr
7tam_Taml
કનેક્શન ડાયાગ્રામનો આ ભાગ આપણે પહેલાથી ચર્ચા કરી દીધો છે, જ્યાં આ ડિસ્પ્લેના બધા સેગમેન્ટ્સ એ STM ના પિન નંબર D2 થી D8 સુધી જોડાયેલ છે.
நாம் ஏற்கனவே இணைப்பு வரைபடத்தின் இந்த பகுதியை பற்றி விவாதித்தோம், எல் சி டி யின் அனைத்து செக்மென்ட்களும், எஸ் டி எம் போர்டின் முனை எண் டி2 முதல் டி8 வரை இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
0.848259
106105193
27
0eng_Latn
7tam_Taml
So, the algorithm for these mask would be that you scan the image top to bottom and left to right, then at every point place the mask and compute this weighted sum which means that as I mentioned that you multiply the weight with a corresponding functional values at those locations and then, you take the addition.
இந்த முகமூடி வழிமுறை என்னவென்றால், நீங்கள் படத்தை மேலிருந்து கீழாகவும், இடமிருந்து வலமாகவும் ஊடுகதிர் செய்வீர்கள். பின்னர் ஒவ்வொரு புள்ளியிலும் முகமுடி வைத்து அதன் எடை உள்ள தொகையை கணக்கிடுகிறார்கள். அதாவது தான் குறிப்பிட்டபடி நீங்கள் எடையை பெருக்க வேண்டும் அந்த இடங்களில் தொடர்புடைய செயல்பாட்டு மதிப்புகள் உடன் நீங்கள் கூடுதலாக எடுத்துக் கொள்கிறீர்கள்.
0.841441
106105216
2
3hin_Deva
8tel_Telu
देखें कि कैसे इस रीसुमपटीव प्रोनोऊँन का उपयोग दो अलग-अलग उदाहरणों में किया गया है।
ఇప్పుడు మనం గమనిస్తే రిసమ్పటివ్ ప్రొనౌన్ రెండు వేర్వేరు సందర్భాలలో ఉపయోగించబడింది .
0.758121
109106159
42
0eng_Latn
3hin_Deva
So, this is this current is going through the line we call line current.
तो, यह करंट है,जिसे हम लाइन टू लाइन करंट कहते हैं।
0.801118
108105112
47
0eng_Latn
3hin_Deva
And proper use of this breeding technology, a projection shows that the total life of the same uranium which we presently have can be something like 30000 years.
और इस प्रजनन तकनीक का समुचित उपयोग, एक प्रक्षेपण से पता चलता है कि उसी यूरेनियम का कुल जीवन जो वर्तमान में हमारे पास 300 मिलियन वर्षों की तरह है।
0.841892
112103243
21
3hin_Deva
7tam_Taml
और यहाँ Va को Eb से अधिक होना है, यहाँ स्पष्ट रूप से V परिमाण E परिमाण से कम होना चाहिए।
எனவே இங்கு Va ஆனது Eb ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும், மிக தெளிவாக இங்கே Va வின் அளவானது ஆனது Eb இன் அளவை விட குறைவாக இருக்க வேண்டும் .
0.917064
108102145
11
0eng_Latn
3hin_Deva
Drone-assisted field monitoring is quite common, drone assisted field monitoring applications in agriculture are quite common and are being implemented, we ourselves in the lab are working on different agricultural drone applications for doing number of different things.
ड्रोन-असिस्टेड फील्ड मॉनिटरिंग काफी सामान्य है, कृषि में ड्रोन असिस्टेड फील्ड मॉनिटरिंग एप्लिकेशन काफी सामान्य हैं और इन्हें लागू किया जा रहा है, हम खुद लैब में अलग-अलग चीजों की संख्या के लिए अलग-अलग एग्रीकल्चर ड्रोन एप्लीकेशन पर काम कर रहे हैं।
0.873155
106105195
50
3hin_Deva
4kan_Knda
आपका फिर से स्वागत है, पिछले कुछ वीडियो में, हम द्वितीय कोटि के रैखिक आर्डिनरी डिफरेंशियल इक्वेशंस के हल देख रहे हैं जो गैर-सजातीय पदों के बिना हैं।
ನಿಮ್ಮಲ್ಲರಿಗೂ ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ. ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ವಿಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾನ್ ಹೋಮೋಜಿನಿಯಸ್ ಟರ್ಮ್ ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಎರಡನೇ ಆರ್ಡರ್ ನ ಲೀನಿಯರ್ ಆರ್ಡಿನರಿ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಸಮೀಕರಣ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆವು.
0.770888
111106100
14
0eng_Latn
6mar_Deva
So Q has the unit of W/m2 and dT / dx is 0C/m.
तर क्यू मध्ये डब्ल्यू / एम 2 आणि डीटी / डीएक्स डिग्री सेल्सियस पर मीटर आहे.
0.806355
103105128
2
3hin_Deva
6mar_Deva
इसलिए, आप वाटमीटर को बिल्कुल भी नहीं पढ़ पाएंगे, 3 चरण वाटमीटर स्वचालित रूप से आपको जोड़ देगा और आपको समग्र शक्ति प्रदान करेगा।
तर, आपण वॅटमीटर अजिबात वाचू शकणार नाही, phase फेज वॅटमीटर आपोआप आपोआप जोडेल आणि आपल्याला एकंदर शक्ती देईल.
0.879652
108102146
31
0eng_Latn
5mal_Mlym
So, each of these gates can be placed into one particular gate in the gate array, right.
അതിനാൽ, ഈ ഓരോ ഗേറ്റുകളും ഗേറ്റ് അറേയിലെ ഒരു പ്രത്യേക ഗേറ്റിൽ സ്ഥാപിക്കാവുന്നതാണ്.
0.856453
106105161
14
3hin_Deva
4kan_Knda
स्पोरेडिक सर्वर वह है जो पोसिक्स रियल टाइम मानक का समर्थन करता है।
ವಿರಳ ಸರ್ವರ್ ಎಂಬುದು ಪಾಸಿಕ್ಸ್ ನೈಜ ಸಮಯದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಮಾನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
0.844517
106105172
12
0eng_Latn
7tam_Taml
So, for physical buffering means, you are actually introducing the circuits, the buffer, the inverters.
பிஸிக்கல் பப்பரிங் வழிமுறைகளுக்கு, நீங்கள் சுற்றுகள், பப்பரிங் , இன்வெர்ட்டர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறீர்கள்.
0.68283
106105161
41
0eng_Latn
6mar_Deva
all information should be on this graph and any one can see and find out the value of this any points on this graph Now after plotting the points; so why we need to draw a average line average graph.
हि सर्व माहिती ग्राफ वर असायला हवी आणि कोणी ही या बिंदू चे मूल्य या ग्राफ वर शोधू शकेल आता हे बिंदू प्लॉट केल्यानंतर आपण एव्हरेज रेषा का काढायला हवे?
0.815787
115105110
12
1ben_Beng
7tam_Taml
হুক এর সূত্র হল স্থিতিস্থাপক সীমার মধ্যে স্ট্রেস এবংস্ট্রেন মধ্যে লিনিয়ার সম্পর্ক | আমি কোন কোন সময় সীমার ব্যাপারে উল্লেখ করব তার মানে তোমাদেরকে বুঝতে হবে হুক এর সূত্র এর সীমা | হুক এর এই লিনিয়ার সূত্র অনুযায়ী স্ট্রেস এবংস্ট্রেন সমানুপাতিক | স্ট্রেস বাই স্ট্রেন সমান ধ্রুবক বা কনস্ট্যান্ট | এই ধ্রুবক বা কোন স্থানকে বলা হয় স্থিতিস্থাপক গুণাঙ্ক | এর দ্বারা কোন একটি পদার্থের উপর সর্বোচ্চ কত বল প্রয়োগ করার পরে পুনরায় তার প্রাথমিক অবস্থায় ফিরে আসার ক্ষমতা বোঝা যায় | এই বলে র থেকে বেশি বল প্রয়োগ করলে পদার্থটি পুনরায় তার প্রাথমিক আকৃতিতে ফিরে আসতে পারে না | সে ক্ষেত্রে হুক এর সূত্র বৈধ নয় | সেই জন্য বলা হয় হুক এর সূত্র স্থিতিস্থাপক সীমার মধ্যে বৈধ এবং সর্বোচ্চ অনুমোদিত বল পদার্থের উপর থেকে সরিয়ে নিলে পদার্থটি পুনরায় তার প্রাথমিক আকৃতিতে ফিরে আসে |
ஹூக்கின் விதி என்றால் என்ன? ஹூக்கின் விதி, நேரியல் தகைவு-திரிபு இன் தொடர்பு, மீள் வரம்புக்கு மாறுகிறது, ஹூக்கின் விதிக்கு சில வரம்புகள் உள்ளன என்று நான் சொன்னேன். ஹூக்கின் விதிப்படி, தகைவிற்கும் திரிபுக்கும் இடையிலான இந்த நேரியல் உறவு என்பது தகைவிற்கும் திரிபுக்கும் உள்ள விகிதாசாரமாகும். தகைவு வகுத்தல் திரிபு என்பது ஒரு மாறிலி, விகிதாசார மாறிலி.
0.656212
115105110
20
1ben_Beng
2guj_Gujr
সুতরাং, d / d t, লিখতে পারি d / d i * d i / d t ।
તેથી, d∅ / dt ને d∅ / di * di / dt લખી શકો છો.
0.932893
108105112
51
0eng_Latn
8tel_Telu
1 is I would need to be able to know what these parameters are at any point of time, so I will need sensors and since I want to control them, knowing is not enough if this temperature is too low I need to increase that, if the temperature is too high, I will need to decrease that.
1 ఈ పారామితులు ఏ సమయంలోనైనా నేను తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది, కాబట్టి నాకు సెన్సర్లు అవసరం మరియు నేను వాటిని నియంత్రించాలనుకుంటున్నాను కాబట్టి తెలుసుకోవడం సరిపోదు, ఈ ఉష్ణోగ్రత చాలా తక్కువగా ఉంటే నేను దానిని పెంచాలి, ఉష్ణోగ్రత చాలా ఎక్కువగా ఉంటే, నేను దానిని తగ్గించాలి.
0.908576
106105153
12
0eng_Latn
2guj_Gujr
So, in that case if you look that, that is this one that is this one right.
તેથી, તે કિસ્સામાં જો તમે તે જુઓ, તો તે આ જ એક છે.
0.839494
108105104
16
0eng_Latn
2guj_Gujr
So how this mechanical part is coming into the picture because we are talking about this sensor and sensors are basically an optical system and optical system there are many parts which are actually moving.
તો આ યાંત્રિક ભાગ કેવી રીતે ચિત્રમાં આવી રહ્યો છે કારણ કે આપણે આ સેન્સર વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ અને સેન્સર મૂળભૂત રીતે એક ઓપ્ટિકલ સિસ્ટમ છે અને ત્યાં ઘણા ભાગો છે જે ખરેખર આગળ વધી રહ્યા છે.
0.839356
105103193
6
0eng_Latn
3hin_Deva
So, these are coming into nouns or verbs in the language.
तो, ये भाषा में नाउँनस , या वर्ब के रूप में आ रहे हैं।
0.847639
106105158
15
3hin_Deva
6mar_Deva
इस मैग्निट को एक शाफ्ट की सहायता से सिंक्रोनस स्पीड से घुमाया जा रहा है जो एक प्राइम मूवर से जुड़ी हुई है।
तर हे चुंबक सिंक्रोनस वेगाने शाफ्टच्या मदतीने फिरविले जात आहे जे मध्यभागी आहे जे प्राइम मूवरला जोडलेले आहे.
0.825446
108102146
38
0eng_Latn
4kan_Knda
Now, having said that if you now go through this, we can quickly go through; these are three constructions.
ನೀವು ಈಗ ಈ ಮೂಲಕ ಹೋದರೆ, ನಾವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ; ಇವು ಮೂರು ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನಗಳು.
0.866704
106105151
27
2guj_Gujr
7tam_Taml
વિદ્યુત ક્ષેત્રનો ઉપયોગ કરીને, હું તેને ખસેડી શકું છું.
மின்சார புலத்தைப் பயன்படுத்தி, நான் அதை மாற்ற முடியும்.
0.856796
115105110
9
6mar_Deva
7tam_Taml
तुम्हाला कदाचित हे आठवत असेल?
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
0.819615
102104059
35
3hin_Deva
7tam_Taml
ट्वीट के साथ बहुत कम जानकारी है और आप यह जानना चाहते हैं कि उपयुक्त एंटिटी क्या है जो इस ट्वीट से लिंक है।
ட்வீட் மூலம் மிகக் குறைந்த தகவல்கள் உள்ளன, மேலும் இந்த ட்வீட் இணைக்கும் பொருத்தமான உருபொருள் எது என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
0.817321
106105158
47
6mar_Deva
5mal_Mlym
मी तुम्हाला तुमच्या असाइनमेंटमध्ये याच्याशी संबंधित काही प्रश्न देखील देईन.
നിങ്ങളുടെ അസൈൻമെന്റിൽ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരും.
0.850728
115104096
35
0eng_Latn
7tam_Taml
Even in this case, there will be affinity of the SNF to the C3A, but my sulphate is already very rapidly dissolving.
இந்த விஷயத்தில் கூட, C3A உடன் எஸ் என் எஃப் உடன் தொடர்பு இருக்கும். ஆனால் சல்ஃபேட் ஏற்கனவே மிக வேகமாக கரைந்து வருகிறது.
0.884324
105106176
16
3hin_Deva
7tam_Taml
फ़ैक्टरी लागत की गणना करने के लिए आपको प्रमुख लागत की जरूरत होती है और फ़ैक्टरी ओवर हेड वह सब है जो प्रमुख लागत में शामिल नहीं होती है और फ़ैक्टरी में यह जरूरी होता है कि फ़ैक्टरी की लागत का फ़ैक्टरी अवयव, फ़ैक्टरी ओवरहेड्स का हिस्सा हो। फिर जो प्रशासनिक ओवरहेड्स हैं; कार्यालय का किराया, कार्यालय का मूल्य ह्रास, कर्मचारियों के वेतन ये सभी प्रशासनिक ओवर हेड हैं इसलिए उन ओवरहेडस और बिक्री-वितरण ख़र्चों की तलाश करें।
பேக்டரி காஸ்ட் என்பதை கணக்கிடுவதற்காக உங்களிடம் பிரைம் காஸ்ட் என்பது இருக்கவேண்டும் மற்றும் அதனுடன் சேராத பேக்டரி ஓவர் ஹெட்ஸ் ஏதாவது இருக்குமென்றால் அதுவும் தேவைப்படும் மற்றும் அவை ஆலையில் தேவைப்படுபவை அது பேக்டரி ஓவர் ஹெட்ஸ் என்பதில் உள்ள ஆலை என்பதன் பங்கு ஆகும், பேக்டரி ஓவர் ஹெட்ஸ் என்பதன் ஒரு பகுதி, அடுத்ததாக எவையெல்லாம் அட்மினிஸ்ட்ரேட்டிவ் ஓவர் ஹெட்ஸ் அட்மினிஸ்டரேட்டிவ் ஓவெர்ஹெட்ஸ்; வாடகை, அலுவலக தேய்மானம், பணியாளர்களுக்கான ஊதியம் ஆகியவை அட்மினிஸ்ட்ரேட்டிவ் ஓவர் ஹெட்ஸ் என்பதன் கீழ் வருகின்றன எனவே அத்தகைய செலவுகளை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் மற்றும் செல்லிங் அண்ட் டிஸ்ட்ரிபியூஷன் ஓவர் ஹெட்ஸ் என்பதையும் பார்க்க வேண்டும்.
0.852127
110107127
6
3hin_Deva
8tel_Telu
करंट को सीमित करने के लिए क्या किया जाए ?
అప్పుడు కరెంట్ ను పరిమితం చేయబోయేది ఏమిటి?
0.71365
108102146
38
0eng_Latn
3hin_Deva
So, I am somewhere here up to this I have solved optimally and i realize that my production quantity is hundred which means, I am producing here 60 plus 40 so Q 2 is hundred.
इसलिए, मैं यहां कहीं भी हूं, मैंने इसे बेहतर तरीके से हल किया है और मुझे पता है कि मेरी उत्पादन मात्रा एक सौ है, जिसका अर्थ है, मैं यहां 60 प्लस 40 का उत्पादन कर रहा हूं, इसलिए क्यू 2 एक सौ है।
0.91257
110106045
7
2guj_Gujr
7tam_Taml
એક સ્ટેટનો અર્થ છે આ એક, બીજી સ્ટેટ ઉલટી સ્થિતિમાં છે.
ஒரு நிலை என்பது இது ஒன்றாக இருக்கிறது, மற்றொரு நிலை என்பது தலைகீழானது ஆகும்.
0.791359
104105086
13
0eng_Latn
7tam_Taml
So, I am going to have the speed continuing to exist whether I like it or not it will continue to rotate in the same direction because of the kinetic energy stored.
நான் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும் வேகத்தை தொடர்ந்து வைத்திருக்கப் போகிறேன், ஏனெனில் இயக்க ஆற்றல் சேமிக்கப்படுவதால் அது தொடர்ந்து அதே திசையில் சுழலும்.
0.743517
108102146
27
6mar_Deva
8tel_Telu
आता जे काही परिणाम आहे ते Φr आहे.
ఇప్పుడు రిజల్టంట్ ఏదైనా అది అవుతుంది.
0.705702
108102146
38
0eng_Latn
4kan_Knda
And these devices and the gateways etcetera are going to send the data to the platform layer, these are this is the platform layer, where the data are going to be analyzed, and so on.
ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಟ್ ವೇಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಲೇಯರ್ ಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳು ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಲೇಯರ್, ಅಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.
0.859428
106105195
24
0eng_Latn
6mar_Deva
So, here molar rate you have to convert it to you know that like this you have molarities given 200 kilomole per hour.
तर, येथे मोलर रेट आपल्याला तासाला 200 किलोमोल दिले जाणाऱ्या मोलॅरिटीजमध्ये रूपांतरित करावे लागेल.
0.820263
103103165
18
3hin_Deva
1ben_Beng
इसलिए यह।
তাই এটা.
0.94047
108105112
21
0eng_Latn
4kan_Knda
Here the requirements are captured; we are looking at the requirements stack something like that which is called a product backlog.
ಇಲ್ಲಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಾವು ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಲಾಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಂತಹದನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0.844609
106105218
9
0eng_Latn
6mar_Deva
At that time of discussing I had mentioned that there are some rules, I had also discussed some ways of simplifying the signal flow graphs and in addition to the methods that we had discussed then, there is also something called Mason's rules. So, Mason's rules are somewhat of an easier way of achieving simplification of signal flow graphs and if we go to the slides on the monitor then the gain that is...
त्या चर्चेच्या वेळी मी नमूद केले होते की तेथे काही नियम आहेत, मी सिग्नल फ्लो ग्राफ सुलभ करण्याच्या काही मार्गांवर देखील चर्चा केली होती आणि त्या वेळी आपण चर्चा केली त्या पद्धतींबरोबरच देखील मेसनचे नियम असेही काहीतरी आहे. . तर, मेसनचे नियम सिग्नल फ्लो ग्राफ चे सरलीकरण साध्य करण्याचा सोपा मार्ग आहेत आणि जर आपण मॉनिटर वरील स्लाइड्स वर गेलो तर ते गेन आहे.
0.893229
117101119
24
0eng_Latn
3hin_Deva
In this kind of service, we will like to create or rather induct more technology rather than people that we careful that we do not pare empathy.
इस तरह की सेवा में, हम लोगों के बजाय अधिक तकनीक को बनाना या शामिल करना पसंद करेंगे, जिससे हम सावधान रहें कि हम सहानुभूति नहीं रखते हैं।
0.868815
110104065
20
3hin_Deva
1ben_Beng
यह पहला इटरेशन है और फिर , इसलिए इस योजना से का मूल्यांकन किया जाता है।
এটি প্রথম পুনরাবৃত্তি এবং তারপর , তাই এই স্কিম থেকে মূল্যায়ন করা হয়।
0.907777
111105134
25
0eng_Latn
7tam_Taml
So, if you are changing the schema at a logical level, then naturally the your view will
லாஜிக்கல் லெவலில் ஸ்கீமா மாற்றும்போது வியூ லெவலில் மாற்றம் உண்டாகும்.
0.580674
106105175
2
2guj_Gujr
6mar_Deva
આ રીતે અહીં 12 આવશ્યકતાઓ છે, આ 12 આવશ્યકતાઓ માટે ઇનપુટ્સ , આઉટપુટ્સ અને એન્ટિટી એક્સેસ્ડ શોધો.
तर या १२ रिक्वायरमेंट्स आहेत, सर्व १२ रिक्वायरमेंट्साठी आऊटपुट शोधावे लागेल. ज्या १२ रिक्वायरमेंट्साठी एंटीटी ऍक्सेस काउन्ट शोधावा लागेल.
0.56545
106105218
19
0eng_Latn
8tel_Telu
We may be tempted to find out what is utility, what is the net worth of the decision from a project, from a decision, from a gamble, from a certain events, whatever it is so we find out that expected value of the utility divide by the variance of the utility rank them from the highest to the lowest.
యుటిలిటీ అంటే ఏమిటి, ఒక ప్రాజెక్ట్ నుండి, ఒక నిర్ణయం నుండి, ఒక జూదం నుండి, ఒక నిర్దిష్ట ఈవెంట్ ల నుండి నిర్ణయం యొక్క నికర విలువ ఎంత అని తెలుసుకోవడానికి మేము శోదించబడవచ్చు, అది ఏమైనప్పటికీ యుటిలిటీఎక్సపెక్టెడ్ విలువను మేము కనుగొంటాము, యుటిలిటీ యొక్క వేరియన్స్ ద్వారా భాగిస్తాము. వాటిని అత్యధిక నుండి దిగువకు ర్యాంక్ చేయండి.
0.85878
110104073
28
0eng_Latn
6mar_Deva
Identifying the situations in which to
यानंतर परिस्थिती ओळखाव्यात, कोणत्या प्रकारची महत्त्वाचे वरतन दाखवणे गरजेचे आहे.
0.491649
110107126
32
0eng_Latn
3hin_Deva
So if you want to capture that 2 words like boy and car can be made converted into plural by adding an s, I can simply have a state for the noun where boy and car both come together and then I have a single edge from there with s marking that there is a plural.
इसलिए अगर आप उस 2 शब्दों को पकड़ना चाहते हैं, जैसे कि boy और car को एक s जोड़कर बहुवचन में परिवर्तित किया जा सकता है, तो मेरे पास केवल बस नाऊन के लिए एक ही स्टेट हैं जहां boy और car दोनों एक साथ आते हैं और फिर मेरे पास s मार्किंग के साथ एक ही एज है जो कि एक बहुवचन है।
0.888872
106105158
14
0eng_Latn
7tam_Taml
So, what we call this as an wave train, then height increases, velocity decreases and it will be more damaging.
எனவே, இதை நாம், ஒரு அலை ரயில் என்று அழைக்கிறோம், பின்னர் உயரம் அதிகரிக்கிறது, வேகம் குறைகிறது, மேலும் இது, அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.
0.855738
105104183
38
4kan_Knda
5mal_Mlym
ಹೀಗೆ ನಾವು ಐಗನ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಐಗನ್ ವೆಕ್ಟರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹ-ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಸೆಯಬಹುದು.
അതിനാൽ, ഈഗൻവാല്യുകളെയും ഈഗൻവെക്ടറുകളെയും നിങ്ങൾ പരസ്പരബന്ധിതമാക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
0.643817
108104139
56
5mal_Mlym
7tam_Taml
അതിനാൽ ആണ് ഈ തെവെനിൻ തുല്യത പുനഃസ്ഥാപന സാങ്കേതികത്വം സർക്യൂട്ട് രൂപകല് പനയിൽ ശക്തിയുള്ള ആയുധം ആക്കുന്നത്.
அதனால்தான் இந்த தேவெனின் ஈக்விவலெண்ட் மாற்று நுட்பம் எங்கள் சர்க்யூட் வடிவமைப்பில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கருவியாகும்.
0.702242
108104139
14
0eng_Latn
7tam_Taml
And where this metric that you want to use to decide the best path, that will work as the weight of a particular link.
சிறந்த பாதையை தீர்மானிக்க நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் இந்த மெட்ரிக், அது ஒரு குறிப்பிட்ட இணைப்பின் எடையாக செயல்படும்.
0.777647
106105183
26
4kan_Knda
7tam_Taml
ಈ ದೋಷದ ಮೌಲ್ಯ ಏನು?
இந்த பிழையின் மதிப்பு என்ன?
0.983044
115105110
4
0eng_Latn
3hin_Deva
So, on the chair flip as the carbon flips, the equatorial up position will become axial up.
तो, चेयर फ्लिप में इस कार्बन का इक्विटोरियल अप, एक्सियल अप हो जाएगा।
0.637906
104106119
9
0eng_Latn
2guj_Gujr
Now, the next question you should ask is what is the element in each of the conjugate bases that is bearing the negative charge?
હવે, તમારે આગળનો પ્રશ્ન કે દરેક સંયોજિત બેઈઝમાં એવું કયું તત્વ છે જે ઋણ ચાર્જ વહન કરે છે?
0.794884
104106119
22
2guj_Gujr
8tel_Telu
પૌલ એકમેનનું કાર્ય એક નવા અભિગમ તરફ લઈ જનારું કાર્ય છે અને તે આપણી ભાવનાઓ અને કપટી વર્તણૂકના સંકેતોની પણ જાણકારી આપે છે.
పాల్ ఎక్మాన్ యొక్క ప్రయత్నం ఒక సరికొత్త పంథాలో వెళ్లే యత్నం. అది మన భావోద్వేగాల లో బలహీన క్షణాలను తెలుపుతుంది మరియు మోసపూరితమైన ప్రవర్తనను గుర్తు పట్టేందుకు సంకేతాలను అందిస్తుంది.
0.722053
109107154
10
3hin_Deva
8tel_Telu
तुम कुछ गलती करोगे।
మీరు ఏదైనా మొదట చేస్తారు.
0.683918
106105153
10
2guj_Gujr
3hin_Deva
આપણી આસપાસ એવા રંગોનો ઉપયોગ જે સૌંદર્યલક્ષી રીતે આનંદદાયક હોય તે કાર્યસ્થળ પર આપણામાં સકારાત્મક ઉત્તેજના પેદા કરે છે અને તે આપણી સત્તાવાર ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ દરમિયાન આપણું ધ્યાન જાળવી રાખવામાં મદદ કરે છે.
उन रंगों का उपयोग जो हमारे आस-पास के सौंदर्यशास्त्र मनभावन हैं , वह हमे एक सकारात्मक उत्तेजना देता हैं और वे हमारी आधिकारिक बातचीत के दौरान हमारा ध्यान बनाए रखने में हमारी मदद करते हैं।
0.934233
109107154
18
3hin_Deva
5mal_Mlym
तो, स्वाभाविक रूप से सभी आईगनवैल्यूस 1 से कम होंगे और फिर हमारे पास वे आवश्यक पर्याप्त शर्तें हैं जो कहती हैं कि यह इटरेशन मैट्रिक्स को कनवर्ज करेगा, तो इटरेशन योजना कनवर्ज करेगी।
അതിനാൽ, സ്വാഭാവികമായും എല്ലാ ഐജൻമൂല്യങ്ങളും 1-ൽ കുറവായിരിക്കും, തുടർന്ന് ആവർത്തന സ്കീം കൂടിച്ചേരുന്ന ആവർത്തന മാട്രിക്സിനെ അത് സംയോജിപ്പിക്കുമെന്ന് പറയുന്ന ആവശ്യമായ മതിയായ വ്യവസ്ഥകൾ നമുക്കുണ്ട്.
0.841629
111105134
23
6mar_Deva
5mal_Mlym
या प्रकरणात इनलेट आणि आउटलेट प्रवाह काय असतील यावर आधारित आपण येथे ऊर्जा संतुलन करू शकतो.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ എനർജി ബാലൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഇൻലെറ്റ്, ഔട്ട് ലെറ്റ് സ്ട്രീമുകൾ എന്തായിരിക്കും.
0.745473
103103165
22
6mar_Deva
8tel_Telu
तर, मी Vsc, Isc आणि Wsc घेणार आहे.
మనకు , మరియు ఉన్నాయి.
0.471838
108102146
8
5mal_Mlym
8tel_Telu
റോഡ് നിർമ്മാണം അല്ലെങ്കിൽ റെയിൽ വേ നിർമ്മാണം പോലുള്ള ചില അടിസ്ഥാന സൗകര്യ പദ്ധതികൾ ആരംഭിക്കുന്നുവെന്നു കരുതുക, ഡെറ്റ് ഇക്വിറ്റി അനുപാതം കൂടുതലോ കുറവോ ആയിരിക്കുമോ?
రహదారి నిర్మాణం లేదా రైల్వేల నిర్మాణం వంటి కొన్ని మౌలిక సదుపాయాల ప్రాజెక్టును ప్రారంభించాలని అనుకుందాం, వాటికి డెట్ ఈక్విటీ రేషియో ఎక్కువగా ఉంటుందా లేదా తక్కువగా ఉంటుందా?
0.944842
110101131
30
0eng_Latn
8tel_Telu
They are likely to, not get tired, so soon.
వారు చాలా త్వరగా, అలసిపోకుండా ఉండటానికి అవకాశం ఉంది.
0.803721
110105069
3
0eng_Latn
3hin_Deva
So, we have 300 data points or more of automobiles, different types of automobiles, for which the horsepower and the mileage is given.
तो, हमारे पास 300 डेटा पॉइंट्स या, विभिन्न प्रकार के ऑटोमोबाइल हैं, जिसके लिए हॉर्सपावर और माइलेज दिया गया है।
0.880078
106106179
39
3hin_Deva
4kan_Knda
इसलिए यदि हम एक ल्यपुनोव फंक्शन कैंडिडेट चुनते हैं, जैसे कि क्या आप एक t, x का फ़ंक्शन V पा सकते हैं, जो कि निश्चित सकारात्मक है और इसका समय अवकलज कम से कम नकारात्मक (negative अर्ध-निश्चित है तो हम कह सकते हैं कि संतुलन बिंदु स्थिर है।
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಲಿಯಾಪುನೋವ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಧನಾತ್ಮಕ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ವಿ V ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದು ಸಮಯ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವು ಕನಿಷ್ಠ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರೆ-ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆಗ ನಾವು ಸಮತೋಲಿತ ಬಿಂದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.
0.871213
108102113
2
6mar_Deva
7tam_Taml
हे आम्ही मोजले आहे आमच्या प्रयोगशाळेत.
இதை நாங்கள் எங்கள் ஆய்வகத்தில் அளவிட்டோம்.
0.965546
115105110
13
4kan_Knda
5mal_Mlym
ಸೀಲಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಫಂಕವು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ಫಂಕವು ಕ್ಲಾಕ್ವಾಜ್ ಆಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ.
സീലിംഗിൽ കറങ്ങുന്ന ഒരു ഫാനിനെ മുകളിൽ നിന്ന് കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഫാൻ ഘടികാരദിശയിൽ കറങ്ങുന്നു.
0.642163
104105086
9
0eng_Latn
2guj_Gujr
So, here we will consider the insufficient generation capacity that is your only breach of security.
તેથી, અહીં આપણે અપૂરતી ઉત્પાદન ક્ષમતા પર વિચાર કરીશું કે જે તમારી સુરક્ષાનું માત્ર ઉલ્લંઘન છે.
0.809749
108105104
60
0eng_Latn
8tel_Telu
So, this is going to be let us say e, So, this is going to be e so this will go back to e here essentially.
ఇది e అని చెప్పనివ్వండి, ఇది కూడా e అవుతుంది. అందువలన ఇది తప్పనిసరిగా e కి తిరిగి వెళ్తుంది. అది తప్పనిసరిగా e అవుతుంది.
0.721891
108102146
18
0eng_Latn
3hin_Deva
And then BPSK on the last carrier and with appropriate power allocation.
और फिर अंतिम केरियर पर और उचित पावर एलोकेशन के साथ BPSK कर सकते हैं।
0.789756
106106167
41
4kan_Knda
7tam_Taml
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
எனவே, நீங்கள் ஒரு சிறிய நோக்கை பெற்றுள்ளீர்கள், அதாவது செயலற்ற தன்மையை அடைய மின்னோட்டத்தைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் அது குறைந்துகொண்டே இருக்கும்.
0.831134
105106187
25
2guj_Gujr
7tam_Taml
તેથી, તમે અહીં બહાર છો.
எனவே, நீங்கள் இங்கே வெளியே இருக்கிறீர்கள்.
0.992737
102104059
10
0eng_Latn
6mar_Deva
Then contingent approach, contingent approach is that is the dependency relationship between the training and business strategy of the firm, so whatever we have talked about, that is whatever the HRM measurement, HRM approach is there and then whatever the strategy is there and whatever the external environmental factors, that dependency, that relationship between training and business strategy of the firm and the business strategy all of us know, whether it is blue ocean strategy or not that we talk about, that is the how this particular manpower is to be developed in that particular case of the requirement in this skills and competencies. So we want to make a linkages between the business strategy and staffing and training practices and therefore in that case, the type of business strategy is defender, then characteristics will talk type of business strategies, characteristics, HRM requirements and the staffing and training practices that we will talk about.
नंतर आकस्मित दृष्टीकोण, आकस्मित दृष्टिकोन म्हणजे प्रशिक्षण आणि आणि संस्थेतील व्यवसायाच्या पद्धती या दोघांमध्ये अवलंबून असलेले नातेसंबंध होय. तर जे काही आपण बोललो, जसे की मनुष्यबळ व्यवस्थापन मोजमाप, मनुष्यबळ व्यवस्थापन दृष्टीकोण, आणि नंतर अवलंबिलेल्या वेगवेगळ्या पद्धती, आणि जे काही वातावरणातील बहिस्त घटक च्या वरती प्रशिक्षण पण आणि संस्थेतील व्यवसायाच्या पद्धतीत यांचे नाते संबंध अवलंबून असतात. आपल्या सगळ्यांना माहीत आहे कि ब्लू ओशियन पद्धती असो किंवा नसो. आपण ही चर्चा केली की विशिष्ट मनुष्यबळ कसे विकसित केले जाईल आणि अशा विशिष्ट घटनांमध्ये कौशल्य आणि कामगिरीची गरज कशी असते.
0.799427
110107126
12
0eng_Latn
5mal_Mlym
But the simple voice communication systems actually do not need and do not have a duplex filter, because GSM has allowed you to incorporate a TDD element into the design; I think it is a very clever way of avoiding a bulky component.
എന്നാൽ ലളിതമായ വോയ് സ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഡ്യുപ്ലെക്സ് ഫിൽട്ടർ ആവശ്യമില്ല, കാരണം രൂപകൽപ്പനയിൽ ഒരു TDD ഘടകം ഉൾപ്പെടുത്താൻ GSM അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്; ഒരു വലിയ ഘടകം ഒഴിവാക്കാനുള്ള വളരെ ബുദ്ധിപൂർവ്വമായ മാർഗമാണ്.
0.841995
106106167
5
0eng_Latn
2guj_Gujr
Now, next is that let us try to apply ladder method and we find we will try to find out the value of transfer function when we apply the ladder method.
હવે, આગળ આપણે ચાલો લેડર પદ્ધતિ લાગુ કરવાનો પ્રયાસ કરીએ અને જ્યારે આપણે લેડર પદ્ધતિ લાગુ કરીએ ત્યારે આપણે ટ્રાન્સફર ફંક્શન ની કિંમત શોધવા પ્રયત્ન કરીશું.
0.792497
108104139
32
1ben_Beng
8tel_Telu
দেখাই যাচ্ছে, এটি হল ইউনিট স্টেপ ফাংশন।
కాబట్టి ఒకవేళ దీనిని చుస్తే ఇది యూనిట్ స్టెప్ ఫంక్షన్ .
0.786447
108104139
28
3hin_Deva
6mar_Deva
तो, भूकंपीय वेरिफिकेशन के लिए आप शुरू करते हैं; आप उस घटक क्षमता का अनुमान लगाते हैं, आप प्रत्येक दीवार की पार्श्व क्षमता का आकलन करना शुरू कर सकते हैं ऐसी दीवारें जो डायाफ्राम हो सकती हैं।
सुरुवातीला, जर आपण भिंत बघत असू, तर त्याची लॅटरल क्षमता काढावी लागेल.
0.499171
105106197
40
0eng_Latn
3hin_Deva
We have seen how synthetic chemist has tried to understand the mechanism of this reaction.
हमने देखा कि संश्लिष्ट कैमिस्ट इसकी अभिक्रिया की क्रियाविधि समझने की कोशिश कर रहे हैं।
0.792787
104101116
22
0eng_Latn
4kan_Knda
So each bond is suffering an angle strain of half of this 49.5, because this you have to bring about what 24.75 degrees and you bring this to 24.75 degrees then you can combine these carbons with this carbon.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಬಂಧವು ಈ 49.5 ರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೋನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾವ 24.75 ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು ತರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು 24.75 ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಈ ಇಂಗಾಲವನ್ನು ಈ ಇಂಗಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು.
0.9157
104105086
18
3hin_Deva
4kan_Knda
तो यह एक अलग रूप वेव समीकरण है।
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪದ ತರಂಗ ಸಮೀಕರಣ ಆಗಿದೆ.
0.854131
111106100
41