dbo
http://dbpedia.org/ontology/
The DBpedia Ontology
The DBpedia ontology provides the classes and properties used in the DBpedia data set.
DBpedia Maintainers
DBpedia Maintainers and Contributors
2008-11-17T12:00Z
latest-snapshot
This ontology is generated from the manually created specifications in the DBpedia Mappings
Wiki. Each release of this ontology corresponds to a new release of the DBpedia data set which
contains instance data extracted from the different language versions of Wikipedia. For
information regarding changes in this ontology, please refer to the DBpedia Mappings Wiki.
basketbal competitieΟμοσπονδία Καλαθοσφαίρισης농구 리그باسکٹ بال کی انجمنsraith cispheileligue de basketballliga de baloncestolega di pallacanestrobasketball leagueバスケットボールリーグBasketball-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Basketballکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو باسکٹ بال میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے
gebeurtenis in de natuurφυσικό γεγονόςقدرتی واقعہévénement naturelevento naturalenatural eventNaturereignisΤο φυσικό γεγονός χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα συμβάν που πραγματοποιείται φυσικάمادی تقریب کا استعمال قدرتی طور پر رونما ہونے والے واقعے کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
provincieεπαρχίαصوبہcúigeprovinceprovince英語圏の行政区画ProvinzAn administrative body governing a territorial unity on the intermediate level, between local and national levelEntité administrative en charge d'une unité territoriale se situant entre le niveau local et national; ex: Province Nord (Nouvelle-Calédonie)Είναι διοικητική δομή του κράτους που διοικεί μια περιοχή που είναι σε έκταση μεγαλύτερη από τοπικό επίπεδο και μικρότερη από εθνικό επίπεδο.ایک انتظامی ادارہ جو مقامی اور قومی سطح کے درمیان انٹرمیڈیٹ سطح پر علاقائی وحدت کا انتظام کرتا ہے۔
top level domainاوپر سطح کی ڈومینtop level domaindomaine de premier niveau
cratera lunarmaankraterΣεληνιακός κρατήραςقمری گڑھاcráitéar gealaícratère lunairelunar craterMondkrater
motorsport seasonموٹر کھیل کا موسمmotorsportseizoenMotorsportsaison
militairστρατιωτικός군인فوجی شخصmilitairemilitaremilitary person軍人militärische Person
tijdvakχρονική περίοδοςوقت کی مدتtréimhsepériode temporelleperiodo temporaltime periodtidsperiodeZeitraum
motor de automóvelautomotorκινητήρας αυτοκινήτου자동차 엔진موٹر گاڑی کا انجنinneall gluaisteáinmoteur d'automobilemotore d'automobileautomobile engine内燃機関Fahrzeugmotor
NebulaNébuleuseТуманностьآنکھ کا جالا
archeologarcheoloogΑρχαιολόγοςماہر آثار قدیمہseandálaíarchéologueArqueólogoarcheologist考古学者Archäologe
enzymένζυμο효소خامرہeinsímenzymeenzimaenzyme酵素Enzym
songwriter (tekstdichter)نغمہ نگارauteur-compositeursongwritersangskriverLiedschreibera person who writes songs.een persoon die de muziek en/of de tekst voor populaire muzieknummers schrijft.ایک شخص جو گانے لکھتا ہے۔
pleinچوکورcearnógplacesquare正方形Platz
uniwersytetuniversidadeuniversiteitπανεπιστήμιο대학جامع درس گاہollscoiluniversitéuniversidaduniversity大学Universität
anatomische structuurανατομική δομή해부학جسمانی ساختcoirpeogstructure anatomiqueestrutura anatómicastruttura anatomicaanatomska strukturaanatomical structure解剖構造anatomischen Struktur
televisie showτηλεοπτική σειράٹی وی شوclár teilifíseémission de télévisionserie de televisiónمعلومات تلفازtelevizijska oddajatelevision showテレビ番組Fernsehsendung
lanceerbasisράμπα φορτώσεωςمیزائل چلانے کی جگہceap lainseálarampe de lancementlaunch padStartrampe
wielerrondeΟμοσπονδία Ποδηλασίας사이클 리그سائیکل سوار کی انجمنligue de cyclismeliga de ciclismocycling leagueRad-Ligaکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو سائیکلنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔a group of sports teams that compete against each other in Cycling
territoriumπεριοχήماتحت علاقہTerritoireterritory国土TerritoriumA territory may refer to a country subdivision, a non-sovereign geographic region.Un territoire peut désigner une subdivision de pays, une région géographique non souveraine.ایک ماتحت علاقہ کسی ملک کی ذیلی تقسیم، ایک غیر خودمختار جغرافیائی خطہ کا حوالہ دے سکتا ہے۔
TankحوضТанк
curling competitieπρωτάθλημα curling컬링 리그پتھر کنڈلی کھيل کی انجمنsraith curlálaligue de curlingliga de curlingcurling leagueCurling-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Curlingکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کرلنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
Gated communityHofje / gebouw met woongemeenschapbewachte Wohnanlage / Siedlungمسدود برادری
muziekfestivalφεστιβάλ μουσικής음악제موسیقی میلہfestival de musiquefestival de músicamusic festivalMusikfestival
belastingφόροςمحصولcáintaxeimpuestotax租税Steuer
renbaanιππόδρομοςبھاگنے والا رستہráschúrsaippodromoracecourse競馬場RennbahnA racecourse is an alternate term for a horse racing track, found in countries such as the United Kingdom, Australia, Hong Kong, and the United Arab Emirates.ریس کورس ہارس ریسنگ ٹریک کے لیے ایک متبادل اصطلاح ہے، جو برطانیہ، آسٹریلیا، ہانگ کانگ اور متحدہ عرب امارات جیسے ممالک میں پائی جاتی ہے۔Ο ιππόδρομος,εναλλακτικός όρος για την πίστα διεξαγωγής αγώνων μεταξύ ίππων,συναντάται σε χώρες όπως η Αγγλία, Αυστραλία, Χονγκ Κονγκ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
tancerzdanserχορευτήςرقص کرنے والاdamhsóirdanceurballerinodancerダンサーTänzer
ijshockeyspelerπαίκτης χόκεϋ아이스하키 선수برفانی ہاکی کا کھلاڑیjoueur de hockey sur glaceice hockey playerEishockeyspieler
openbaar vervoer systeemμέσα μαζικής μεταφοράςعوامی راہداری کا نظامSystème de transport publicSistema de Transporte Públicopublic transit systemÖffentliches PersonenverkehrssystemΤα μέσα μαζικής μεταφοράς (συντομογραφία ΜΜΜ) είναι τα δημόσια συγκοινωνιακά μέσα, που περιλαμβάνουν τα λεωφορεία, τα τρόλεϊ, τα τραμ, τα τρένα, το μετρό, τα πλοία. Υπάρχουν και τα ταχεία μέσα συγκοινωνίας που περιλαμβάνουν τα αεροπλάνα, υπερταχεία τρένα.عوامی راہداری کا نظام ایک مشترکہ عوامی نقل و حمل کی سروس ہے جو عام لوگوں کے استعمال کے لیے دستیاب ہے۔عوامی نقل و حمل کے طریقوں میں بسیں ، ٹرالی بسیں ، ٹرام اور ٹرینیں ، 'تیز رفتارراہداری' (میٹرو/زمین دوز برقی ریل/زیر زمین وغیرہ) اور فیری شامل ہیں۔Un système de transport en commun est un service de transport partagé de passagers mis à la disposition du grand public. Les modes de transport public comprennent les bus, les trolleybus, les tramways et les trains, le « transport en commun rapide » (métro, TGV, etc.) et les ferries. Les transports publics interurbains sont dominés par les compagnies aériennes, les autocars et le rail intercité. (http://en.wikipedia.org/wiki/Public_transit).A public transit system is a shared passenger transportation service which is available for use by the general public. Public transport modes include buses, trolleybuses, trams and trains, 'rapid transit' (metro/subways/undergrounds etc) and ferries. Intercity public transport is dominated by airlines, coaches, and intercity rail. (http://en.wikipedia.org/wiki/Public_transit).Ein System des Öffentlichen Personenverkehrs auf Straße, Schiene oder Wasser.
blood vesselbloedvatvaisseau sanguinخون کی شریان
mecz piłki nożnejvoetbal wedstrijdαγώνας ποδοσφαίρουفٹ بال مقابلہcluiche peilepartido de fútbolfootball matchFußballspiela competition between two football teamsدو فٹ بال ٹیموں کے درمیان مقابلہ
muisgenoom locatieچوہے کے نَسبہ کا مقامMouseGeneLocationマウス遺伝子座Mausgenom Lokation
militair conflictστρατιωτική σύγκρουση전쟁فوجی تنازعہconflit militairemilitary conflictmilitær konfliktmilitärischer Konflikt
Aangenomen Besluitریاستی قراردادRésolution adoptéeStated ResolutionAngenommen BeschlußA Resolution describes a formal statement adopted by a meeting or convention.ایک قرارداد میٹنگ یا کنونشن کے ذریعہ اختیار کردہ ایک رسمی بیان کی وضاحت کرتی ہےUne résolution décrit une déclaration officielle adoptée par une réunion ou une convention.Een Besluit of Verklaring beschrijft een formeel besluit of formele aanbeveling aangenomen door een vergadering.
tramٹرام گاڑیtramwaystreetcar路面電車Straßenbahn
festiwal filmowyfilmfestivalφεστιβάλ κινηματογράφου영화제فلمی میلہféile scannánfestival du filmfilm festival映画祭filmfestivalFilmfestival
monoklonaler Antikörpermonoclonal antibodyمونوکلونل دافِع جِسمmonoclonal anticorpsMedikamente welche monoklonale Antikörper sindوہ دوائیں جو ایک مونوکلونل دافِع جِسم ہیں۔
theaterdirecteurتھیٹر ہدایت کارdirecteur de théâtreTheatre directorTheaterdirektorA director in the theatre field who oversees and orchestrates the mounting of a theatre production.تھیٹر کے میدان میں ایک ڈائریکٹر جو تھیٹر پروڈکشن کے بڑھتے ہوئے کام کی نگرانی اور آرکیسٹریٹ کرتا ہے
drankαναψυκτικό음료مشروبdeochboissonbebidabevandabeverage飲料drikGetränkA drink, or beverage, is a liquid which is specifically prepared for human consumption.Ein Getränk ist eine zum Trinken zubereitete Flüssigkeit. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen.Ένα πόσιμο υγρό ρόφημα, συνήθως με μηδενική ή ελάχιστη περιεκτικότητα αλκοόλης.یک مشروب مائع ہے جو خاص طور پر انسانی استعمال کے لیے تیار کیا جاتا ہے۔
ruimteveerδιαστημικό λεωφορείο우주 왕복선خلائی جہازspástointeáilnavette spatialespace shuttleRaumfähre
werkgeversorganisatieآجروں کی تنظیمsyndicat de patronsEmployers' OrganisationArbeitgeberverbändeملازمین کی تنظیم تاجروں کی ایک تنظیم ہے جو مزدور تعلقات کے میدان میں اپنے اعمال کو مربوط کرنے کے لیے مل کر کام کرتی ہے۔An employers' organisation is an organisation of entrepreneurs who work together to coordinate their actions in the field of labour relations
gevangenisφυλακήجیلpríosúnprisonprigioneprison刑務所gefängnis
Archaea (oerbacteriën)αρχαία고세균آثار قدیمہarchéesarcheiarchaea古細菌Archaeen
handballerπαίκτης του handballہینڈ بال کا کھلاڑیimreoir liathróid láimhejoueur de handballjugador de balonmanohandball playerhåndboldspillerHandballspielerایک کھیل جِس میں دو یا چار کھِلاڑی بَند احاطے میں ربَڑ کی چھوٹی گیند کو ہاتھوں سے دیوار پَر مارتے ہیں
MężczyznaMens남자آدمیHommeUomoмужчинаmanおとこMandMann
COVID-19 pandemicPandémie COVID-192019冠状病毒病疫情کورونا وائرس2019کورونا وائرس کی بیماری 2019 کی جاری وبائی بیماری۔Ongoing pandemic of coronavirus disease 2019Pandémie actuelle de maladie coronavirus 20192019冠狀病毒病疫情是一次由严重急性呼吸系统综合征冠状病毒导致的2019冠状病毒病所引發的全球大流行疫情
kobietavrouw여자عورتfemmedonnaженщинаwoman女性kvindeFrauen
religieusθρησκευτικόςمذہبیreligieuxreligiousreligiös
aracnídeosspinachtigenαραχνοειδές거미강عنکباتaraicnidarachnidesarácnidoaracnidearachnidクモ綱Spinnentierحیوانیات میں اِس خاندان کا نام جِس میں مکڑی اور بچھو وغیرہ شامِل ہیں
departementτμήμα부서شعبہroinndépartementDistritodepartmentDistrikt
windrichtingہوا کی سمتdirection cardinaleCardinal directionWindrichtungOne of the four main directions on a compass or any other system to determine a geographical positionUne des 4 principales directions d'un compas ou de tout autre système pour déterminer une position geographiqueجغرافیائی پوزیشن کا تعین کرنے کے لیے کمپاس یا کسی دوسرے نظام پر چار اہم سمتوں میں سے ایک
Chiefچیف(سردار)Chef
schilderζωγράφοςرنگ سازpeintrepainter画家malerMaler
modelijnقطار رائجtype de coutureline of fashionModelinieA coherent type of clothing or dressing following a particular fashionایک مربوط قسم کا لباس یا لباس کسی خاص فیشن کے بعدEen samenhangend geheel van kleding in een bepaalde stijl volgens een bepaalde mode.
नाविकملاحNavigatriceبحارSailorSømandMarinela
parqueparkπάρκο공원تفریح گاہpáircparcpark公園ParkA park is an area of open space provided for recreational use. http://en.wikipedia.org/wiki/Parkپارک کھلی جگہ کا ایک علاقہ ہے جو تفریحی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہے۔
wielerploegομάδα ποδηλασίας사이클 팀سائیکلنگ جماعتfoireann rothaíochtaéquipe cyclistesquadra di ciclismocycling teamcykelholdRadsportteam
bruto nationaal productακαθάριστο εγχώριο προϊόνمجموعی ملکی پیداوارolltáirgeacht intíregross domestic productBruttoinlandsprodukt
waterbaanپانی کی سواریmarcaíocht uiscewater rideWasserbahn
legervoertuigفوجی گاڑیvéhicule militairemilitary vehicleMilitärfahrzeug
kunstsoortفنکارانہ صنفgenre artistiqueartistic genreKunstgattungGenres of art, e.g. Pointillist, ModernistGattung nennt man in den Kunstwissenschaften die auf das künstlerische Ausdrucksmedium bezogenen Formen der Kunst.genre d'art, ex: Pointillisme, Modernismeفن کی انواع
sportseizoenπερίοδος αθλημάτωνکھیلوں کا موسمsports seasonSportsaison
cricketspelerπαίκτης του κρίκετ크리켓 선수کرکٹ کا کھلاڑیimreoir cruicéidjoueur de cricketcricketerクリケット選手Cricketspieler
bedektzadigenανθοφόρο φυτόپھولوں کا پوداangiospermesangiospermamagnoliofitaflowering plant被子植物bedecktsamige Pflanze
SpreadsheetЭлектронная таблицаسپریڈ شیٹtableurمرتب و شمار یا معلومات کو کام میں لانےوالاایک کمپیوٹر پروگرامProgramme informatique qui utilise des statistiques ou des informations
televisie seizoenεπεισόδιο τηλεόρασης텔레비전 에피소드ٹی وی کی قسطeagrán de chlár teilifíseépisode télévisécapítulo de serie de televisióntelevision episodeテレビ放送回FernsehfolgeA television episode is a part of serial television program.ٹیلی ویژن ایپی سوڈ سیریل ٹیلی ویژن پروگرام کا ایک حصہ ہے
baronetچھوٹا نوابbaronettobaronet準男爵Baronet
kantonضِلَعcantoncantonスイス連邦の州またはフランスの群KantonAn administrative (France) or lawcourts (Netherlands) body governing a territorial unity on the municipal level or somewhat aboveDas Wort Kanton dient zur Bezeichnung verschiedener (niederen) Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländernایک انتظامی (فرانس) یا قانون کی عدالت (نیدرلینڈز) کا ادارہ جو علاقائی وحدت کا انتظام کرتا ہے بلدیاتی سطح پر یا اس سے کچھ اوپر
bioscoopκινηματογράφοςسنیماcinémacinema (movie theater)TheaterA building for viewing films.فلم دیکھنے کے لیے ایک عمارت۔
GnetalesGnetophytesگمٹیلا پوداgnétophytesGnetophytesグネツム綱Gnetophyta
jockeyαναβάτης αλόγου αγώνωνپیشہ ور گھڑ سوارmarcachjockey (coureur à cheval)jockey (horse racer)騎手Jockey (Pferderennprofi)
wetenschappelijke theorieسائنسی تصورconcept scientifiqueScientific conceptwissenschaftliche TheorieScientific concepts, e.g. Theory of relativity, Quantum gravityConcepts scientifiques tels que la théorie de la relativité, la gravité quantiqueسائنسی تصورات، جیسے نظریہ اضافیت، کوانٹم کشش ثقل
uitslag van een sport competitieαποτελέσματα αθλητικού διαγωνισμούکھیلوں کے مقابلے کا نتیجہrésultats d'une compétition sportiveresultados de una competición deportivaresults of a sport competitionErgebnisse eines Sportwettbewerbs
torenπύργοςمینارtúrtourtower塔TurmA Tower is a kind of structure (not necessarily a building) that is higher than the restمینار ایک قسم کا ڈھانچہ ہے (ضروری نہیں کہ کوئی عمارت) جو باقی سے اونچی ہو
proteínaproteïneπρωτεΐνη단백질لحمیاتpróitéinprotéineproteinaproteinタンパク質Protein
menselijk genoom locatieτοποθεσία του ανθρώπινου γονιδίουانسانی نَسبہ کا مقامPosition de gène chez l'hommeHumanGeneLocationヒト遺伝子座Humangen Lokation
klub żużlowyspeedwayteamسپیڈ وے ٹیمfoireann luasbhealaighspeedway teamSpeedwayteam
patriarcha chrześcijańskichristelijk patriarchχριστιανός πατριάρχης기독교 총대주교عیسائی پادریpatriarche chrétienpatriarca cristianoChristian Patriarchchristlicher Patriarch
regeringsvormΕίδη Διακυβέρνησηςحکومت کی قسمrégime politiqueGovernment TypeRegierungsforma form of governmentحکومت کی ایک شکل
miasteczkostadπόληनगरقصبہbailevilletown町Stadta settlement ranging from a few hundred to several thousand (occasionally hundreds of thousands). The precise meaning varies between countries and is not always a matter of legal definition. Usually, a town is thought of as larger than a village but smaller than a city, though there are exceptions to this rule.چند سو سے لے کر کئی ہزار (کبھی کبھار سیکڑوں ہزاروں) تک کی تصفیہ۔ درست معنی ممالک کے درمیان مختلف ہوتے ہیں اور یہ ہمیشہ قانونی تعریف کا معاملہ نہیں ہوتا ہے۔ عام طور پر، ایک قصبہ کو گاؤں سے بڑا لیکن شہر سے چھوٹا سمجھا جاتا ہے، حالانکہ اس اصول میں مستثنیات ہیں
Romeinse keizerρωμαίος αυτοκράτοραςرومن شہنشاہempereur romainroman emperorrömischer Kaiser
cultusgebouwθρησκευτικό κτίριο종교 건물مذہبی عمارتédifice religieuxedificio religiosoedificio religiosoreligious building宗教建築religiøs bygningreligiöses Gebäude
ministerوزیرministreministerMinister
motorrijderμοτοσυκλετιστήςموٹر سائیکل سوارmotorcycle riderMotorradfahrer
kerkelijk bestuurlijk gebied사무 관리 지역علمی انتظامی علاقہrégion administrative dans une égliseclerical administrative regionklerikale VerwaltungsregionAn administrative body governing some territorial unity, in this case a clerical administrative bodyایک علمی انتظامی معاملات میں ایک انتظامی ادارہ جو کچھ علاقائی وحدت کو کنٹرول کرتا ہے
busmaatschappijεταιρία λεωφορείωνبس كا تِجارتی اِدارہcomhlacht buscompagnie d'autobuscompañía de autobusesbus companyBusunternehmen
Elektriciteitscentraleσταθμός παραγωγής ενέργειαςبجلی گھرstáisiún cumhachtacentrale électriquecentral eléctricapower station発電所Kraftwerk
ingenieurμηχανικός공학자ماہر فنیاتinnealtóiringénieuringenieroingeniereengineer技術者Ingenieur
nazwanomenaamόνομαنامainmnomname名前Name
sumoworstelaarسومو پہلوانlutteur de sumosumo wrestlerSumo-Ringer
international organisationorganisation internationaleinternationale organisatieبین الاقوامی تنظیمAn international organisation is either a private or a public organisation seeking to accomplish goals across country bordersایک بین الاقوامی تنظیم یا تو ایک نجی یا عوامی تنظیم ہے جو ملک کی سرحدوں سے اہداف حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
Turmspringerschoonspringerhigh diverاونچائی سے پانی میں ڈبکی لگانے والا
formule 1-coureurπιλότος της φόρμουλας έναفارمولا ون ریسرpilote de formule 1Formula One racerFormel-1 Rennfahrer
conifeerκωνοφόρο침엽수صنوبر کی قِسم کا پوداcónaiféarconifereconíferaconifer球果植物門Konifereعروقی (نالی دار)پودے ہیں ، بیج ایک شنک میں موجود ہوتے ہیں۔ وہ لکڑی کے پودے ہیں۔Le conifere sono piante vascolari, con semi contenuti in un cono. Sono piante legnose, perlopiù sono alberi e solo poche sono arbusti.Las coníferas son plantas vasculares, con las semillas contenidas en un cono. Son plantas leñosas.
speedway competitieπρωτάθλημα αυτοκινητοδρόμουتیز راہ کی انجمنligue de speedwayspeedway leagueSpeedway LigaA group of sports teams that compete against each other in motorcycle speedway racing.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو موٹرسائیکل سپیڈ وے ریسنگ میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے
instrumentalistμουσικόςسازندہionstraimíinstrumentisteinstrumentalist音楽家MusikerΟ μουσικός είναι ένα άτομο το οποίο γράφει, ερμηνεύει, ή κάνει μουσική.موسیقار وہ شخص ہوتا ہے جو لکھتا ہے، پرفارم کرتا ہے یا موسیقی بناتا ہے۔Un instrumentiste est quelqu'un qui joue d'un instrument. Tout instrumentiste non-vocal (incluant guitariste, pianiste, saxophoniste, DJ, musicien divers...). Tout artiste solo qui compose et/ou fait partie d'un groupe.Een instrumentalist is een musicus die een muziekinstrument bespeelt. (https://nl.wikipedia.org/wiki/Instrumentalist)
boerαγρότηςکسانfeirmeoirfermierfarmer農家Bauer
voormalige stad of dorpتاریخی آبادکاریáit lonnaithe stairiúilancien ville ou villageHistorical settlementhistorischer SiedlungA place which used to be a city or town or village.وہ جگہ جو پہلے شہر یا قصبہ یا گاؤں ہوا کرتی تھی
πρωτάθλημα βιντεοπαιχνιδιώνبصری کھیلوں کی انجمنsraith físchluichíligue de jeux vidéovideogames leagueVideospiele-LigaA group of sports teams or person that compete against each other in videogames.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ یا شخص جو بصری کھیلوں میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہےΈνα σύνολο ομάδων ή ατόμων που ανταγωνίζονται σε ηλεκτρονικά παιχνίδια.
cricketveldکرکٹ کا میدانcampo da cricketcricket groundCricketfeld
DTM racerDTM-coureurDTM Rennfahrerجرمن ٹورنگ کار ماسٹرزریسر
voormalig kwartier of districtتاریخی ضلعceantar stairiúilancien départementHistorical districthistorischer Kreis / Bezirka place which used to be a district.یک ایسی جگہ جو پہلے ضلع ہوتی تھی۔
empresabedrijfεταιρία회사تِجارتی اِدارہcomhlachtentrepriseempresacompany会社firmaUnternehmen
locomotiefκινητήριοςریل گاڑی کا انجنtraenlocomotivelocomotive機関車Lokomotive
motorcoureurοδηγός αγώνων μοτοσυκλέταςموٹر سائیکل دوڑانے والاmotocycle racerMotorrad-Rennfahrer
worstelaarπαλαιστήςپہلوانcoraílutteurwrestlerレスラーRinger
golf toernooiگولف کا باہمی مقابلہcomórtas gailftournoi de golftorneo di golfgolf tournamentGolfturnier
verdragمعاہدہtraitétreaty条約Vertrag
موٹر سائیکل ریسنگ لیگmotorcycle racing leagueکھیلوں کی ٹیموں یا بائیک سواروں کا ایک گروپ جو موٹر سائیکل ریسنگ میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیںa group of sports teams or bikerider that compete against each other in Motorcycle Racing
verkoopεκπτώσειςفروختdíolacháinventesales販売Vertrieb
色情演員aktor pornograficznyator adultopornografisch acteurενήλικας (πορνογραφικός) ηθοποιός성인 배우بالغ اداکارaisteoir pornagrafaíochtaacteur porno/acteur adulteactor pornoactor pornoattore pornoadult (pornographic) actorポルノ女優pornographischer SchauspielerA pornographic actor or actress or a porn star is a person who performs sex acts in film, normally characterised as a pornographic film.Un actor ou unha actriz porno ou pornográfico/a, é un actor ou actriz de cine porno que actúa en películas de temática pornográfica..<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Actor_pornogr%C3%A1fico</ref>ایک فحش اداکار یا اداکارہ یا پورن سٹار وہ شخص ہوتا ہے جو فلم میں جنسی حرکتیں کرتا ہے، عام طور پر اسے فحش فلم کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
Wikimedia templateویکی میڈیا کا سانچہWikimedia-Vorlagemodèle de WikimediaDO NOT USE THIS CLASS! This is for internal use only!!اس کلاس کو استعمال نہ کریں! یہ صرف اندرونی استعمال کے لیے ہےNE PAS UTILISER CETTE CLASSE! Usage interne réservé uniquement!
Gridiron voetballerگرڈیرون فٹ بال کھلاڑیjoueur de football américain gridirongridiron football playerGridiron FootballspielerGradiron football, also called North American football, is a family of soccer team games played primarily in the United States and Canada.گریڈیرون فٹ بال ، جسے شمالی امریکی فٹ بال بھی کہا جاتا ہے ، فٹ بال ٹیم کھیلوں کا ایک خاندان ہے جو بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں کھیلا جاتا ہے
motorانجنmoteurengine機関 (機械)Motor
Christelijke leerΧριστιανικό Δόγμα기독교 교리عیسائی نظریہdoctrine chrétiennedottrina cristianaChristian DoctrineChristliche LehreTenets of the Christian faith, e.g. Trinity, Nicene Creedعیسائی عقیدے کے اصول، جیسے تثلیث، نیکین عقیدہ
gebiedεμβαδόνرقبہceantarairearea面積BereichArea of something. Use "value" for the value, "min" & "max" for a range (if uncertain) and "rank" (integer) for the rank of that thing amongst its siblings (eg regions ordered by area)کسی چیز کا علاقہMesure d'une surface.Εμβαδόν ή έκταση είναι το μέγεθος μέτρησης των επιφανειών.
volksliedقومی ترانہamhrán náisiúntaHymne nationalNational anthemNationalhymnePatriotic musical composition which is the offcial national song.محب وطن موسیقی کی ساخت جو سرکاری قومی گانا ہے۔
voetbal competitieΟμοσπονδία Ποδοσφαίρουفٹ بال کی انجمنsraith sacairligue de footballsoccer leagueサッカーリーグFußball LigaA group of sports teams that compete against each other in soccer.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو فٹ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔
bateriabatterijبرقی طاقت پیدا کرنے کا آلہpilebateríabatteriabatteryBatterieThe battery (type) used as energy source in vehicles.بیٹری (قسم) گاڑیوں میں توانائی کے منبع کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔.
konferencja naukowawetenschappelijke conferentieнавуковая канферэнцыяتعلیمی_کانفرنسconférence scientifiquecongresso scientificoнаучная конференцияacademic conference学術会議wissenschaftliche Konferenz
Biatleetبرف پر پھسلنے میں جِسمانی ورزِشوں کا مُقابلہ کا کھلاڑیBiathlèteBiathleteバイアスロン選手Biathlete
opstandبغاوتrévolterebellion反乱Aufstand
teamlidΜέλος ομάδαςٹیم کے رکنcoéquipierTeam memberチームメンバーTeammitgliedA member of an athletic team.ایتھلیٹک ٹیم کا رکنΈνα μέλος μιας αθλητικής ομάδας.
locusθέση γονιδίωνنَسبہ کا مقامposition du gèneGeneLocation遺伝子座Gen Lokation
wegkruisingوہ جگہ جہاں دو یا دو سے زیادہ راستے ملتے ہیںacomhal bóithrecarrefourroad junctionStraßenkreuzungA road junction is a location where vehicular traffic going in different directions can proceed in a controlled manner designed to minimize accidents. In some cases, vehicles can change between different routes or directions of travel (http://en.wikipedia.org/wiki/Junction_%28road%29).روڈ جنکشن ایک ایسی جگہ ہے جہاں مختلف سمتوں میں جانے والی گاڑیوں کی ٹریفک حادثات کو کم کرنے کے لیے بنائے گئے کنٹرول کے انداز میں آگے بڑھ سکتی ہے۔ بعض صورتوں میں، گاڑیاں مختلف راستوں یا سفر کی سمتوں کے درمیان بدل سکتی ہیں۔ (http://en.wikipedia.org/wiki/Junction_%28road%29).Un carrefour est un endroit où le trafic automobile allant dans différentes directions, peut se réaliser d'une manière contrôlée conçue pour minimiser les accidents. Dans certains cas, les véhicules peuvent changer de route ou la direction de leur parcours (http://en.wikipedia.org/wiki/Junction_%28road%29).Eine Straßenkreuzung ist eine Stelle, an der sich zwei oder mehrere Straßen kreuzen (http://de.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%9Fenkreuzung).
RosmolenΜύλοςڈھینکلیTreadmillトレッドミルTretmühleA mill driven by the tractive power of horses, donkeys or even peopleگھوڑوں، گدھوں یا یہاں تک کہ لوگوں کی کشش طاقت سے چلنے والی چکی
hersenenεγκέφαλος뇌دماغinchinncerveaucerebrocervellobrain脳hjerneGehirnΤο βασικό όργανο του νευρικού συστήματος των ζώων, το οποίο καθορίζει ασυνείδητες και συνειδητές λειτουργίες. Ο όρος χρησιμοποιείται πλέον και για τον χαρακτηρισμό των καθοριστικότερων στοιχείων μίας μηχανής ή ενός συνόλου πραγμάτων.جانوروں کے اعصابی نظام کا بنیادی عضو، جو لاشعوری اور شعوری افعال کا تعین کرتا ہے۔ یہ اصطلاح اب کسی مشین یا چیزوں کے سیٹ کے سب سے زیادہ متعین عناصر کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے۔
protohistorical periodproto-historisch Zeitalterperiode in de protohistorieقدیم تاریخی زمانہانسانوں کےمطالعہ تحریر کی ایجاد سے پہلےکی مدت
WTA-toernooiخواتین کی انجمن کا باہمی مقابلہTournoi de la Women's Tennis AssociationTorneo di Women's Tennis AssociationWomen's Tennis Association tournamentWTA Turnier
ondernemerεπιχειρηματίαςکاروباری شخصduine den lucht gnóhomme d'affairesimprenditorebusinesspersonUnternehmerThe term entrepreneur mainly means someone who holds a senior position, such as an executive.Με τον όρο επιχειρηματίας νοείται κυρίως κάποιος που κατέχει μία ανώτερη θέση, όπως ένα στέλεχος.Le terme entrepreneur désigne principalement une personne qui occupe un poste supérieur, tel qu'un cadre.اصطلاح کاروباری کا بنیادی طور پر مطلب وہ شخص ہے جو اعلی عہدے پر فائز ہو ، جیسے ایگزیکٹو۔
lipideچربیlipidelipid脂質lipidZijn vetten en vetachtige stoffen die in de biochemie een belangrijke rol spelenچربی اور چکنائی والے مادے ہیں جو بائیو کیمسٹری میں اہم کردار ادا کرتے ہیں
volleybalcoachπροπονητής βόλλεϋوالی بال کی تربیت کرنے والاtraenálaí eitpheileallenatore di pallavolovolleyball coachVolleyballtrainer
theologisch conceptمذہبی تصورconcept théologiqueTheological conceptTheologisch KonzeptTheological concepts, e.g. The apocalypse, Trinty, Stoicismمذہبی تصورات، جیسے آسمانی کِتاب تثلیث رواقیت
nederzettingοικισμόςبستیbardaszone peupléesettlement居住地Siedlung
hoofdstadΚεφάλαιοدارالحکومتCapitaleCapitaleCapital首都HauptstadtA municipality enjoying primary status in a state, country, province, or other region as its seat of government.ایک بلدیہ جو کسی ریاست، ملک، صوبے، یا دوسرے علاقے میں اپنی حکومت کی نشست کے طور پر بنیادی حیثیت سے لطف اندوز ہوتی ہے۔
producentمبدہProducteurProducer監督producentProduzenta person who manages movies or music recordings.وہ شخص جو فلموں یا میوزک کی ریکارڈنگ کا انتظام کرتا ہے۔
logiciáriosoftwareλογισμικό소프트웨어تحریری پروگراموں کا مجموعہbogearraílogicielprogramska opremasoftwareソフトウェアsoftwareSoftware
operaόπεραموسیقی کے ساتھ نقل یا اداکاریceoldrámaopéraόperaoperaoperaオペラoper
lacrosse-spelerπαίκτης χόκεϋ σε χόρτοلیکروس کھلاڑیimreoir crosógaíochtalacrosse playerラクロス選手Lacrossespieler
certificaat van herkomst voor kwaliteitswijnenΕλεγμένη ονομασία προέλευσης κρασιούمعیاری شراب کے لئے اصل کا سرٹیفکیٹvin A.O.C.vino D.O.C.Controlled designation of origin winekontrollierte Ursprungsbezeichnung für QualitätsweineA quality assurance label for winesشراب کے معیار کی یقین دہانی کا لیبلΜια ετικέτα διασφάλισης της ποιότητας των οίνων
fortfortfortقلعہFortified place, most of the time to protect traffic routesEndroit fortifié, la plupart du temps pour protéger des routes de trafic.مضبوط جگہ ، زیادہ تر وقت آمد و رفت کے راستوں کی حفاظت کے لیے
prezydentpresidentπρόεδρος국가원수صدرuachtaránprésidentpresident大統領Präsident
coureurοδηγός αγώνωνمقابلہ میں کاریں چلانے والےracing driverRennfahrer
bouwselαρχιτεκτονική κατασκευή건축 구조تعمیراتی ڈھانچےstruchtúr ailtireachtastructure architecturaleestructura arquitecturalstruttura architettonicaarchitectural structure構造物BauwerkΜια αρχιτεκτονική κατασκευή είναι μια ανθρώπινη κατασκευή, επιδαπέδια, ακίνητη κατασκευή (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).یہ تعمیراتی ڈھانچے مواد سے بنے ہیں۔، آزادانہ ، غیر مستحکم بیرونی تعمیر۔Une structure architecturale est une construction extérieure immobile, autonome et construite par l'homme (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).An architectural structure is a human-made, free-standing, immobile outdoor construction (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).Ein Bauwerk ist eine von Menschen errichtete Konstruktion mit ruhendem Kontakt zum Untergrund. Es ist in der Regel für eine langfristige Nutzungsdauer konzipiert (http://de.wikipedia.org/wiki/Bauwerk).
jogador de tennistennisserπαίχτης τένιςٹینس کا کھلاڑیimreoir leadóigejoueur de tennistenistatennis playerテニス選手Tennisspieler
steenkolenmijnکوئلہpuits de charboncoal pitKohlengrubeA coal pit is a place where charcoal is or was extractedکوئلے کا گڑھا ایک ایسی جگہ ہے جہاں چارکول ہے یا نکالا جاتا ہے۔Un puits de charbon est un endroit d'où le charbon était - ou est encore - extraitEen mijn is een plaats waar steenkool wordt of werd gewonnen
politiek conceptسیاسی تصورconcept politiquePolitical conceptpolitische KonzeptPolitical concepts, e.g. Capitalism, DemocracyConcept politiques tels que le capitalisme, la démocratie...سیاسی تصورات، جیسے سرمایہ داری، جمہوریت
Browser (bladerprogramma)ٹٹولنے والاNavigateurБраузерBrowserBrowser
digitale cameraψηφιακή φωτογραφική μηχανή디지털 카메라ڈیجیٹل کیمرہceamara digiteachappareil photo numériquedigital cameraDigitalkameraΗ ψηφιακή φωτογραφική μηχανή είναι συσκευή η οποία καταγράφει εικόνες με ηλεκτρονικό τρόπο, σε αντίθεση με την συμβατική φωτογραφική μηχανή, η οποία καταγράφει εικόνες με χημικές και μηχανικές διαδικασίες.Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.ڈیجیٹل کیمرہ ایک ایسا آلہ ہے جو روایتی کیمرہ کے برعکس الیکٹرانک طور پر تصاویر کھینچتا ہے، جو کیمیائی اور مکینیکل عمل سے تصاویر کھینچتا ہے۔
eventogebeurtenisγεγονός사건تقریبócáidévènementeventイベントEreignis
bandabandμουσικό συγκρότημα음악 그룹گانے والوں کا گروہbanna ceoilgroupe de musiquebandagruppo musicaleባንድBandバンド_(音楽)Musikgruppe
regentschap (regering)αντιβασιλείαkabupatenریجنسی/نائب حکمرانیregency摂政Regentschaftbagian wilayah administratif dibawah provinsiصوبے کے تحت انتظامی علاقے کا حصہ
landχώρα나라ملکtírpayspaísሀገርГосударствоdržavacountry国landStaat
toreadorstierenvechterταυρομάχος투우사بیل کا مُقابلہ کرنے والاtarbhchomhraiceoirtorerotorerotorerobullfighter闘牛士Stierkämpfer
schermerξιφομάχοςتیغ زنpionsóirfencerフェンシング選手Fechter
यूट्यूबरیوٹیب پر وڈیو لگانے والاyoutubeuseاليوتيوبYoutuberyoutuberYoutuberyoutuberraa person who uploads, produces, or appears in videos on the video-sharing website YouTube..وہ شخص جو ویڈیو شیئرنگ ویب سائٹ یوٹیوب پر ویڈیوز اپ لوڈ کرتا ہے، تیار کرتا ہے یا ان میں ظاہر ہوتا ہے
paardenraceαγώνας ιππασίαςگھوڑا دوڑ میں مقابلہ کرناcourse de chevauxhorse racePferderennen
rybapeixevisψάριمچھلیiascpoissonpescadofish魚類fiskFisch
tijdschriftΠεριοδικό잡지رسالہirisleabharmagazinemagazine雑誌PublikumszeitschriftMagazines, periodicals, glossies or serials are publications, generally published on a regular schedule, containing a variety of articles. They are generally financed by advertising, by a purchase price, by pre-paid magazine subscriptions, or all three.میگزین، میگزین، چمکیلی یا سیریل اشاعتیں ہیں، عام طور پر ایک باقاعدہ شیڈول پر شائع ہوتے ہیں، مختلف مضامین پر مشتمل ہوتے ہیں. انہیں عام طور پر اشتہارات، خریداری کی قیمت، پری پیڈ میگزین سبسکرپشنز، یا تینوں کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔.Περιοδικά ή γυαλιστερές φωτογραφίες περιοδικών εκδόσεων δημοσιεύονται σε τακτά χρονικά διαστήματα, περιέχει μια ποικιλία από αντικείμενα.Γενικά χρηματοδοτείται από διαφημίσεις, με τιμή αγοράς, με προπληρωμένες συνδρομές περιοδικών, ή και των τριών.Als Publikumszeitschrift (auch Magazin) bezeichnet man eine Gattung von Zeitschriften, die sich an eine sehr breite Zielgruppe wendet und keine fachlichen Prägungen oder andere spezifische Merkmale voraussetzt. Publikumszeitschriften dienen der Unterhaltung und Information, sie sollen unangestrengt gelesen werden können.
galaksigaláxiamelkwegstelselγαλαξίας은하کہکشاںréaltragalaxiegalaxy銀河galakseGalaxie
manhwamanhwaمنحواmanhwa韓国の漫画manhwaManhua is het Koreaanse equivalent van het stripverhaalΚορεάτικος όρος για τα κόμικς και τα κινούμενα σχέδια εκτύπωσηςمزاحیہ اور پرنٹ کارٹونز کے لیے کورین اصطلاحKorean term for comics and print cartoonsist die in der westlichen Welt verbreitete Bezeichnung für Comics aus Südkorea.
organisatielidΜέλος οργανισμούتنظیم کے رکنMembre d'organisationMiembro de organizaciónOrganisation memberOrganisationsmitgliedA member of an organisation.Membre appartenant à une organisation.Μέλος ενός οργανισμού.کسی تنظیم کا ممبر
televisie seizoenτηλεοπτική σεζόν텔레비전 시즌ٹی وی ڈرامہtelevision seasonFernsehstaffel
zaakυπόθεση케이스معاملہcásdossiercaseSacheA case is the total of work done to prepare for an administrative or business decision. As a rule, a case is reflected in a set of documents.Een zaak is het geheel aan werk gedaan om tot een bestuurlijke of zakelijke beslissing te komen. Een zaak slaat doorgaans neer in een verzameling documenten.ایک کیس انتظامی یا کاروباری فیصلے کی تیاری کے لیے کیے گئے کام کی کل ہے۔ ایک اصول کے طور پر ، ایک کیس دستاویزات کے ایک سیٹ میں ظاہر ہوتا ہے۔
taxonταξονομική ομάδαنسل یا خاندانgroupe taxonomiquetaxonomic groupタクソンtaxonomische Gruppea category within a classification system for Speciesپرجاتیوں کے لیے درجہ بندی کے نظام کے اندر ایک زمرہcatégorie dans un système de classification d'espècescategorie binnen een classificatiesysteem voor plant- en diersoorten
advocatenkantoorεταιρεία δικηγόρωνقانونی فرمgnólacht dlíbufete de abogadoslaw firm法律事務所AnwaltskanzleiA law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service provided by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent their clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.ایک قانونی فرم ایک کاروباری ادارہ ہے جسے ایک یا زیادہ وکلاء نے قانون کی مشق میں مشغول کرنے کے لیے تشکیل دیا ہے۔ قانونی فرم کی طرف سے فراہم کردہ بنیادی خدمت کلائنٹس (افراد یا کارپوریشنز) کو ان کے قانونی حقوق اور ذمہ داریوں کے بارے میں مشورہ دینا ہے، اور دیوانی یا فوجداری مقدمات، کاروباری لین دین، اور دیگر معاملات میں اپنے مؤکلوں کی نمائندگی کرنا ہے جن میں قانونی مشورہ اور دیگر مدد طلب کی جاتی ہے۔Als Anwaltskanzlei bezeichnet man die Büroräume und das Unternehmen oder den Betrieb eines Rechtsanwalts oder mehrerer Rechtsanwälte.
motor raceMotorradrennenmotorwedstrijdکار دوڑ
kanaaltunnelآبی گزرگاہ کی سرنگtollán uiscebhealaightunnel de voie navigablewaterway tunnelKanaltunnel
oceanooceaanΩκεανόςسمندرaigéanOcéanOcean大洋Ozeanنمکین پانی کا ایک جسم جو سیارے کے ہائیڈروسفیئر کا زیادہ تر حصہ بناتا ہے۔A body of saline water that composes much of a planet's hydrosphere.Μάζα αλμυρού νερού που αποτελεί σημαντικό μέρος της υδρόσφαιρας ενός πλανήτη.
infrastructureinfrastructureبنیادی ڈھانچہ
機場lotniskoaeroportoluchthavenαεροδρόμιο공항ہوائی اڈہaerfortaéroportaeropuertoaeroportoaeroportoаэропортairport空港lufthavnFlughafen
boxeadorbokserπυγμάχος권투 선수مکے بازdornálaíboxeurpugileboxerボクサーBoxer
samambaiavarenφτέρηبے پھول کا بڑے پتوں والا پوداraithneachfougèreshelechofelcefernシダ植物門farn
personage in Narutoافسانوی کردارcarachtar narutonaruto characterNaruto Charakter
voetballerπαίχτης ποδοσφαίρου축구 선수فٹبال کا کھلاڑیimreoir sacairjoueur de footballfutbolistacalciatoresoccer playerサッカー選手fodboldspillerFußballspieler
modeμόδαروشِ لباسfaiseanmodefashionファッションModetype or code of dressing, according to the standards of the time or individual design.وقت یا انفرادی خاکے کے معیار کے مطابق لباس کی قسمEen stijl of code voor kleding, bepaald door de voorkeursstijl van een tijdperk of door individuele ontwerpers.
wyspailhaeilandνησί섬جزیرہoileánîleIslaisland島øInsel
open zwerm (cluster)Ανοικτό σμήνοςکھلی بھیڑOpen SwarmOpen Swarm
lugar naturalnatuurgebiedφυσική θέσηقدرتی جگہlieu naturelnatural placenatürlicher OrtΗ φυσική θέση ερμηνεύει όλα τα σημεία που απαντώνται φυσικά στο σύμπανThe natural place encompasses all places occurring naturally in universe.Der natürlicher Ort beinhaltet alle Orte die natürlicherweise im Universum existieren.قدرتی جگہ کائنات میں قدرتی طور پر پائے جانے والے تمام مقامات پر محیط ہے۔
PandemicPandémie瘟疫عالمی وباءGlobal epidemic of infectious diseaseEpidémie globale de maladie infectieuse也称大流行,是指某种流行病的大范围疾病爆发,其规模涉及多个大陆甚至全球(即全球大流行),并有大量人口患病متعدی بیماری کی عالمی وبا
grafsteen of grafmonumentقبر کی یادگارpierre tombale ou monument funérairegrave stone or grave monumentGrabdenkmalA monument erected on a tomb, or a memorial stone.ایک یادگار ایک مقبرے پر کھڑی کی گئی ، یا ایک یادگار پتھر
soap karakterχαρακτήρας σαπουνόπεραςسلسلہ وار ڈرامے کا کردارcarachtar i sobaldrámapersonnage de feuilletonsoap characterSoapoper CharakterCharacter of soap - radio or television serial frequently characterized by melodrama, ensemble casts, and sentimentality.Personnage de feuilleton mélodramatique ou sentimental pour la radio ou la télévision.
aglomeracjaagglomeratieσυσσώρευσηجمعagglomérationaglomeraciónagglomerationBallungsgebiet
school coachπροπονητής κολεγίου대학 코치کھیل سکھانے والاtraenálaí coláisteentraîneur universitairecollege coachCollege-Trainer
menselijk genανθρώπινο γονίδιοانسانی نَسبہgéin duinegène humainHumanGeneヒト遺伝子Humangen
spierμυςپٹھوںmatánmusclemuscle筋肉Muskel
συσκευή πληροφορικήςمعلوماتی آلاتdispositivo electrónicoinformation applianceDatengerätAn information device such as PDAs or Video game consoles, etc.معلوماتی آلہ جیسے پی ڈی اے یا ویڈیو گیم کنسولز وغیرہ
psycholoogψυχολόγοςماہر نفسیاتsíceolaípsychologuepsychologistPsychologe
curso d’águastroomρέμαندیsruthánruisseauruscellostream河川Bacha flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banksپانی کا بہتا ہوا کرنٹ ، ایک بستر اور ندی کے کناروں میں محدود ہے۔
Record Officeکھاتے کا دفترAmtsarchivArchiefinstelling
sportbestuurderαθλητικός μάνατζερکھیلوں کا منتظمdirector deportivosports managerSportmanagerAccording to the french label sub Soccer, trainership could be meant. However, here a Sportsmanager is interpreted as a member of the board of a sporting club.فرانسیسی لیبل سب ساکر کے مطابق، ٹرینر شپ کا مطلب ہو سکتا ہے۔ تاہم، یہاں ایک اسپورٹس مینیجر کو اسپورٹنگ کلب کے بورڈ کے رکن سے تعبیر کیا جاتا ہےΣύμφωνα με τη γαλλική ετικέτα Soccer,μπορεί να εννοείται ο προπονητής.Παρ'όλα αυτα,εδώ ένας αθλητικός μάνατζερ μεταφράζεται ως ένα μέλος συμβουλίου ενός αθλητικού κλαμπ.
surferσέρφερموج تختہ پر سوار ہونے والاsurfálaísurferサーファーSurfer
hospitalziekenhuisνοσοκομείο병원ہسپتالospidéalhôpitalhospitalhospitalKrankenhaus
fonte termalwarmwaterbronگرم موسم بہارfoinse thesource d'eau chaudehot spring温泉heiße Quelle
wetقانونloilaw法 (法学)lovGesetz
szef kuchnikokαρχιμάγειρος요리사باورچیcócairechefcocinerochefchef料理人kokKocha person who cooks professionally for other peopleuna persona que cocina profesionalmente para otrasوہ شخص جو پیشہ ورانہ طور پر دوسرے لوگوں کے لیے کھانا پکاتا ہے۔
filosoofφιλόσοφος철학자فلسفیphilosophephilosopher哲学者Philosoph
sequence of worksکام کی ترتیبséquence d'oeuvressequence of works previous/nextپچھلے/اگلے کاموں کی ترتیبséquence d'oeuvres précédent/suivant
rechtssysteemσύστημα δικαίουrégime de droitordenamiento jurídicoSystem of lawRechtssystema system of legislation, either national or international
Banco de dados biológicobiologische databankΒάση Δεδομένων Βιολογικών Χαρακτηριστικών생물학 데이터베이스حیاتیاتی ریکارڈرز_پر_مبنی_ایک_فائلBase de données biologiquesdatabase biologicoBiological databaseバイオデータベースBiologische DatenbankΔιάφορες βάσεις δεδομένων οι οποίες περιέχουν πληροφορίες που ταυτοποιούν τα βασικά βιολογικά χαρακτηριστικά των οργανισμών. Οι πληροφορίες αυτές συγκροτούνται σε σύνολα βιβλιοθηκών των βασικών δομών των κυττάρων των οργανισμών, όπως οι βιλβιοθήκες νουκλεϊνικών οξέων (genomics) και πρωτεϊνών (proteomics).حیاتیات کی بنیادی حیاتیاتی خصوصیات کی نشاندہی کرنے والی معلومات پر مشتمل مختلف ڈیٹا بیس۔ یہ معلومات حیاتیات کے خلیات کے بنیادی ڈھانچے کی لائبریریوں کے سیٹوں میں مرتب کی جاتی ہیں، جیسے کہ نیوکلک ایسڈ (جینومکس) اور پروٹین (پروٹومکس) کی لائبریریاں۔
kościółigrejakerkεκκλησία교회گرجاeaglaiségliseiglesiachiesachurch教会kirkeKircheThis is used for church buildings, not any other meaning of church.یہ چرچ کی عمارتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے ، چرچ کا کوئی دوسرا مطلب نہیں۔
tunnelτούνελ터널سرنگtollántunneltunnelトンネルTunnelΈνα τούνελ μπορεί να είναι για πεζούς ή για αυτοκινητόδρομους,για σιδηρόδρομους,ή για κανάλια στο νερό.Μερικά τούνελ είναι υδραγωγεία για να παρέχουν νερό προς κατανάλωση ή για υδροηλεκτικούς σταθμούς ή είναι υπόνομοι.ایک سرنگ پیدل یا گاڑیوں کی سڑک کے لیے، ریل ٹریفک کے لیے، یا نہر کے لیے ہو سکتی ہے۔ کچھ سرنگیں پانی کی کھپت یا ہائیڈرو الیکٹرک اسٹیشنوں کے لیے پانی کی فراہمی کے لیے آبی راستے ہیں یا گٹر ہیںUn tunnel est une galerie souterraine livrant passage à une voie de communication (chemin de fer, canal, route, chemin piétonnier). Sont apparentés aux tunnels par leur mode de construction les grands ouvrages hydrauliques souterrains, tels que les aqueducs, collecteurs et émissaires destinés soit à l'amenée, soit à l'évacuation des eaux des grands centres et certaines conduites établies en liaison avec les barrages et usines hydro-électriques. (http://fr.wikipedia.org/wiki/Tunnel).A tunnel may be for foot or vehicular road traffic, for rail traffic, or for a canal. Some tunnels are aqueducts to supply water for consumption or for hydroelectric stations or are sewers (http://en.wikipedia.org/wiki/Tunnel).Ein Tunnel (auch Tunell) ist eine künstliche Passage, die Berge, Gewässer oder andere Hindernisse (in der Regel als Verkehrsweg) unterquert (http://de.wikipedia.org/wiki/Tunnel).
roeierκωπηλάτηςسوارrámhaícanottiererower漕艇選手Ruderer
ginkgoGinkgo bilobaginkgoجنکگوginkgoginkgo bilobaginkgo銀杏属ginkgoچینی درخت پنکھے کے جیسے پتوں والا
valevalleiΚοιλάδαوادیgleannvalléevallevalley谷tala depression with predominant extent in one directionپہاڑیوں یا پہاڑوں کے درمیان زمین کا ایک نچلا علاقہ، عام طور پر اس میں سے دریا یا ندی بہتی ہے
coachπροπονητήςتربیت کرنے والاtraenálaíentraîneurallenatorecoachコーチTrainer
pisarzauteurσυγγραφέας작가مصنفscríbhneoirécrivainescritorrakstniekswriter著作家forfatterschriftsteller
samochódautomovelautomobielαυτοκίνητο자동차аўтамабільگاڑیgluaisteánautomobileautomóvilautomobileавтомобильavtomobilautomobile自動車Automobil
ideologiaideologieιδεολογίαنظریہidé-eolaíochtidéologieideologyイデオロギーIdeologiefor example: Progressivism_in_the_United_States, Classical_liberalismγια παραδειγμα: Προοδευτισμός στις ΗΠΑ, κλασικός φιλελευθερισμόςمثال کے طور پر: ریاستہائے متحدہ میں ترقی پسندی، کلاسیکی لبرل ازم
Supreme Court of the United States caseFall Oberster Gerichtshof der Vereinigtenریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کیسcas juridique de la Cour suprême des États-Unis
standaardمعیاریstandardstandard規格a common specificationune spécification communeایک عام تفصیل
zwermΣμήνοςغولstormoSwarm群れschwarm
teamsportجماعتی کھیلsport d'équipeteam sportチームスポーツA team sport is commonly defined as a sport that is being played by competing teamsایک ٹیم کے کھیل کو عام طور پر ایک کھیل کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جو مسابقتی ٹیموں کے ذریعہ کھیلا جاتا ہےUn sport d'équipe est défini communément comme un sport pratiqué par des équipes en compétition
CommunityCommunautéبرادریکمیونٹی جانداروں، لوگوں، پودوں یا جانوروں کا ایک گروپ ہے جو ایک مشترکہ ماحول میں رہتے ہیں۔A community is a group of living organisms, people, plants or animals that live in a common environment.Une communauté est un groupe d'organismes vivants, de personnes, de plantes ou d'animaux qui vivent dans un environnement commun.Κοινότητα είναι μία ομάδα ζώντων οργανισμών, ανθρώπων, φυτών ή ζώων που ζουν σε ένα κοινό περιβάλλον.
Canadees footballteamκαναδέζικη ομάδα ποδοσφαίρου캐나다 축구 팀کینیڈین فٹ بال جماعتéquipe canadienne de football américainsquadra di football canadesecanadian football Teamkanadische Footballmannschaft
radiozenderραδιοφωνικός σταθμόςریڈیو سٹیشنstáisiún raidióstation de radioemisora de radioradio stationラジオ放送局RadiosenderA radio station has one line up. For instance the radio station BBC Radio 1. Not to be confused with the broadcasting network BBC, which has many radio stations.Ein Radiosender hat genau ein Programm, zum Beispiel der Sender NDR Kultur. Nicht zu verwechseln mit der Rundfunkanstalt NDR, welche mehrere Radiosender hat.
voetbalmanagerπροπονητής ποδοσφαίρουفٹ بال منتظمbainisteoir sacairentraîneur de footballgerente de fútbolsoccer managerサッカーマネージャーFußballmanager
gedichtποίημαنظمdánpoèmepoesiapoem詩Gedicht
políticopoliticusπολιτικός정치인سیاستدانpolaiteoirpoliticienየፖለቲካ ሰውpolitikpolitician政治家Politiker
combinatiepreparaatمرکب دواpréparation combinéecombination drugKombinationspräparatادویات جو کیمیکل کا مجموعہ ہیں۔Medikamente die mehrere Wirkstoffe enthalten
comediantekomiekκωμικός희극 배우مسخراfuirseoircomédiencomedianお笑い芸人Komiker
striptekenaarδημιουργός κόμιξ만화가مزاحیہ تخلیق کارcréateur de bandes dessinéescomics creator漫画家Comicautor
monarchμονάρχης군주بادشاہmonarquemonarcamonarcamonarch君主monarkmonarch
drogawegcarreteraδρόμος도로سڑکbótharroutecarreteraroad道路Straße
tramhalteٹرام گاڑی کا اڈاstation de tramwaytram stationStraßenbahnhaltestelle
Filosofisch themaفلسفیانہ تصورconcept philosophiquePhilosophical conceptphilosophisch KonzeptPhilosophical concepts, e.g. Existentialism, Cogito Ergo Sumفلسفیانہ تصورات، جیسے وجودیت، ٹریوس سمConcepts philosophiques tels que l'Existentialisme, Cogito Ergo Sum
playboy playmateپلے بوائے پلے میٹplaymate pour PlayboyPlayboy PlaymatePlayboy Playmateپلے میٹ ایک خاتون ماڈل ہے جسے پلے بوائے میگزین کے سینٹر فولڈ/گیٹ فولڈ میں پلے میٹ آف دی منتھ کے طور پر دکھایا گیا ہے
dispositivoapparaatσυσκευη장치آلہgléasappareildeviceデバイスGerät
vulcãovulkaanηφαίστειοآتش فشاںbolcánvolcanvolcano火山VulkanA volcano is currently subclass of naturalplace, but it might also be considered a mountain.آتش فشاں فی الحال قدرتی جگہ کا ذیلی طبقہ ہے، لیکن اسے پہاڑ بھی سمجھا جا سکتا ہےΤο ηφαίστειο είναι υποκατηγορία φυσικών καταστάσεων, αλλά μπορεί επίσης να θεωρηθεί και βουνό.
krantεφημερίδα신문اخبارjournalnewspaper新聞Zeitungاخبار ایک باقاعدہ شیڈول اشاعت ہے جس میں موجودہ واقعات، معلوماتی مضامین، متنوع خصوصیات اور اشتہارات کی خبریں ہوتی ہیں۔ یہ عام طور پر نسبتاً سستے، کم درجے کے کاغذ پر پرنٹ کیا جاتا ہے جیسے نیوز پرنٹ۔A newspaper is a regularly scheduled publication containing news of current events, informative articles, diverse features and advertising. It usually is printed on relatively inexpensive, low-grade paper such as newsprint.Eine Zeitung ist ein Druckwerk von mäßigem Seitenumfang, das in kurzen periodischen Zeitspannen, mindestens einmal wöchentlich, öffentlich erscheint. Die Zeitung ist, anders als die Zeitschrift, ein der Aktualität verpflichtetes Presseorgan und gliedert sich meist in mehrere inhaltliche Rubriken wie Politik, Lokales, Wirtschaft, Sport, Feuilleton und Immobilien.
American footballspelerπαίκτης αμερικανικού ποδοσφαίρου미식 축구 선수امریکی فٹ بال کھلاڑیjoueur de football américainjugador de fútbol americanoxogador de fútbol americanogiocatore di football americanoamerican football playerアメリカンフットボール選手American Footballspieler
學術期刊czasopismo naukowewetenschappelijk tijdschriftακαδημαϊκό περιοδικό학술지تعلیمی جریدہiris acadúiljournal académiquerevista académicagiornale accademicoacademic journal学術雑誌Wissenschaftliche Fachzeitschriftاتعلیمی جریدہ زیادہ تر ہم مرتبہ نظرثانی شدہ جریدہ ہے جس میں کسی خاص تعلیمی ادب سے متعلق وظیفہ شائع کیا جاتا ہے۔ تعلیمی جرائد نئی تحقیق کی جانچ پڑتال اور موجودہ تحقیق کی تنقید کے تعارف اور پیشکش کے لیے عوامی جرگہ کے طور پر کام کرتے ہیں۔ مواد عام طور پر مضامین کی شکل اختیار کرتا ہے جو اصل تحقیق، جائزہ مضامین، اور کتاب کے جائزے پیش کرتے ہیں۔
tafeltennisserπαίκτης πινγκ-πονγκ탁구 선수ٹیبل ٹینس کا کھلاڑیimreoir leadóg bhoirdjoueur de ping-pongtable tennis player卓球選手TischtennisspielerAthlete who plays table tennisکھلاڑی جو ٹیبل ٹینس کھیلتا ہےO αθλητής που παίζει πινγκ-πονγκAthlète qui joue du tennis de table
kunstwerkέργο τέχνης작품کار ہنرsaothar ealaíneœuvre d'artobra de arteopera d'arteartwork作品kunstværkKunstwerkA work of art, artwork, art piece, or art object is an aesthetic item or artistic creation.فن کا کام، فَنی پیس، یا فَنی آبجیکٹ ایک جمالیاتی شے یا فنکارانہ تخلیق ہے۔
siatkarzvolleyballerπαίχτης βόλεϊ배구 선수والی بال کاکھلاڑیjoueur de volleyballvolleyball playerVolleyballspieler
non-profit organisatieμη κερδοσκοπική οργάνωσηغیر منافع بخش تنظیمorganisation à but non lucratifНекоммерческая организацияnon-profit organisationgemeinnützige Organisation
marzeeθάλασσαسمندرfarraigemersea海Meerنمکین پانی کا ایک جسم جو سیارے کے ہائیڈروسفیئر کا زیادہ تر حصہ بناتا ہے۔Masse d'eau salée qui constitue la majeure partie de l'hydrosphère de la planète.
geestelijkeΚλήρος성직자پادریecclésiastiqueecclesiasticocleric聖職者geistlicher
schoonheidskoninginβασίλισσα ομορφιάς뷰티퀸ملکہ حسنspéirbheanreine de beautéreginetta di bellezzabeauty queenミスSchönheitsköniginA beauty pageant titleholderخوبصورتی مقابلےکی خطاب یافتہΤίτλος που αποδίδεται σε μία γυναίκα, τις περισσότερες φορές μετά από διαγωνισμό.
szkołaescolaschoolσχολείο학교مدرسهscoilécoleescuelascuolaschool学校skoleSchule
regioπεριοχήعلاقہréigiúnrégionregion地域Region
ανάλαφρο μυθιστόρημαجاپانی افسانهlight novelライトノベルLight novelA style of Japanese novelجاپانی ناول کا ایک انداز
plaats met bijzonder wetenschappelijk belangΤοποθεσία Ειδικού Επιστημονικού Ενδιαφέροντοςخصوصی سائنسی دلچسپی کی سائٹLáithreán Sainspéis Eolaíochtasite d'intérêt scientifique particulierSite of Special Scientific Interest自然保護協会特別指定地区wissenschaftliche Interessenvertretung für DenkmalschutzA Site of Special Scientific Interest (SSSI) is a conservation designation denoting a protected area in the United Kingdom. SSSIs are the basic building block of site-based nature conservation legislation and most other legal nature/geological conservation designations in Great Britain are based upon them, including National Nature Reserves, Ramsar Sites, Special Protection Areas, and Special Areas of Conservation.خصوصی سائنسی دلچسپی کی سائٹ (SSSI) ایک تحفظ کا عہدہ ہے جو برطانیہ میں ایک محفوظ علاقے کی نشاندہی کرتا ہے۔ SSSIs سائٹ پر مبنی فطرت کے تحفظ سے متعلق قانون سازی کا بنیادی تعمیراتی حصہ ہیں اور برطانیہ میں بیشتر دیگر قانونی نوعیت/ارضیاتی تحفظ کے عہدہ ان پر مبنی ہیں، بشمول نیشنل نیچر ریزرو، رامسر سائٹس، خصوصی تحفظ کے علاقے، اور تحفظ کے خصوصی علاقے
biljarterسنوکر کے کھلاڑیimreoir snúcairsnooker playerSnookerspielerAn athlete that plays snooker, which is a billard derivateEin Sportler der Snooker spielt, eine bekannte Billardvarianteایک کھلاڑی جو سنوکر کھیلتا ہے، جو بلارڈ ڈیریویٹ ہے۔
ijshockey competitieπρωτάθλημα χόκεϋبرفانی ہاکی کی انجمنligue d'hockey sur glaceice hockey leagueEishockey-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Ice Hockey.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو برفانی ہاکی میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے
functie van persoonشخص کی تقریبfonction de personnefunción de personaperson functionFunktion einer Person
artista musicalmuziekartiestμουσικός음악가موسیقی کا فنکارmusicienየሙዚቃ አርቲስትmusical artist音楽家musikalischer Künstler
entomoloogεντομολόγοςماہر حشریاتfeithideolaíentomologoentomologist昆虫学者Entomologe
partia politycznapartido políticopolitieke partijpartit políticπολιτικό κόμμαسیاسی جماعتparti politiquepartido políticopolitical partypolitische Parteifor example: Democratic_Party_(United_States)για παράδειγμα: Δημοκρατικό Κόμμα _United_States)
presentatorΠαρουσιαστήςپیش کنندہláithreoirprésentateurpresenter司会者ModeratorTV or radio show presenterٹی وی یا ریڈیو شو پیش کرنے والا
WatermolenΝερόμυλοςپن چکیmuileann uisceMoulin à eaumulino ad acquaWatermill水車小屋Wassermühleواٹر مل ایک ایسا ڈھانچہ ہے جو پانی کے پہیے یا ٹربائن کا استعمال مکینیکل عمل کو چلانے کے لیے کرتا ہے جیسے آٹا، لکڑی یا ٹیکسٹائل کی پیداوار، یا دھات کی تشکیل (رولنگ، پیسنا یا تار ڈرائنگ)A watermill is a structure that uses a water wheel or turbine to drive a mechanical process such as flour, lumber or textile production, or metal shaping (rolling, grinding or wire drawing)
regentschapراجrègnereignRegentschaft
Banco de dadosdatabaseβάση δεδομένων데이터베이스ریکارڈرز_پر_مبنی_ایک_فائلbunachar sonraíBase de donnéesDatabaseデータベースDatenbank
Place in the Music ChartsChartplatzierungenplaats op de muziek hitlijstموسیقی چارٹس میں جگہ
etnische groepεθνική ομάδα민족نسلی گروہgrúpa eitneachgroupe ethniqueetniaethnic groupethnie
dienstverbandدورdurée du mandattenureAmtszeit
international football league eventInternational Football Liga Veranstaltungبین الاقوامی فٹ بال انجمن کی تقریب
honkbal teamομάδα μπέιζμπολ야구팀بیس بال کی جماعتfoireann daorchluicheéquipe de baseballsquadra di baseballbaseball team野球チームBaseballmannschaftΈνας αριθμός από άνδρες ή γυναίκες που αποτελούν ένα διακριτό σύνολο με συγκεκριμένους στόχους σχετικά με το άθλημα του μπέιζμπολ.متعدد مرد یا خواتین جو بیس بال کے کھیل کے حوالے سے مخصوص اہداف کے ساتھ ایک الگ وجود بناتے ہیں۔
vakantieαργία휴일چھٹیlá saoirejour fériégiorno festivoholiday祝日FeiertagUn jour férié est un jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement.Unter einem Feiertag oder Festtag wird allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden.ام تعطیل سول یا مذہبی جشن کا دن ہے ، یا کسی تقریب کی یاد میں
insectέντομοکیڑاfeithidinsecteinsectoinsect昆虫Insekt
mineraalορυκτό광물معدنیاتminéralmineralemineral鉱物mineralA naturally occurring solid chemical substance.قدرتی طور پر پائے جانے والا ٹھوس کیمیائی مادہCorpi naturali inorganici, in genere solidi.
μουσικό έργοموسیقی کا کامœuvre musicaleopera musicalemusical workmusikalisches Werk
Bestandssysteemفائل سسٹمSystème de fichiersФайловая системаFile systemDateisystemFile classification systemSystème de classification des fichiersفائلوں میں درجہ بندی کا نظام
soccer club seasonفٹ بال کلب کا موسمFußballverein Saisonvoetbalseizoen
vervoermiddelμεταφορικό μέσοنقل و حمل کے ذرائعMoyen de transportmean of transportationTransportmittel
AantekeningΣχόλιοتشریحannotationnotaAnnotation注釈Randglosse
werkeenheidکام کی اکائیaonad oibreunité de travailunit of workArbeitseinheitThis class is meant to convey the notion of an amount work to be done. It is different from Activity in that it has a definite end and is being measured.Cette classe est destinée à transmettre la notion de quantité de travail à faire. Elle est différente de l'activité en ce qu'elle a une fin définie et qu'elle est mesurée.اس کلاس کا مقصد کام کی مقدار کو سمجھانا ہے۔ یہ سرگرمی سے مختلف ہے کہ اس کا ایک حتمی اختتام ہے اور اسے ناپا جا رہا ہے۔
meczetmoskeeτζαμίمسجدmoscmosquéemezquitamosqueモスクMoscheeMeczet – miejsce kultu muzułmańskiegoΤο τζαμί είναι ο τόπος λατρείας των Μουσουλμάνων.ایک مسجد اسلام کے پیروکاروں کے لیے عبادت گاہ ہے۔Is áit adhartha na Moslamach, lucht leanúna an reiligiúin Ioslam, é moscUne mosquée est un lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes.A mosque, sometimes spelt mosk, is a place of worship for followers of Islam.
National Collegiate Athletic Association atleetقومی اعلی درجے کا مدرسہ کھیل کے متعلق دوستیlúthchleasaí sa National Collegiate Athletic Associationathlète de la national collegiate athletic associationnational collegiate athletic association athleteNCAA
motorsport rennerοδηγός αγώνωνموٹر کھیل میں گاڑی دوڑانے والاmotorsport racerMotorsport Fahrer
genegenγονίδιοنَسبہgéingènegene遺伝子genGen
scheidsrechterδιαιτητήςکھیلوں کا منصفréiteoirarbitreárbitroarbitroreferee審判員schiedsrichterAn official who watches a game or match closely to ensure that the rules are adhered to.ایک منصف جو کھیل یا میچ کو قریب سے دیکھتا ہے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ قواعد کی پابندی کی جائے۔
reptielερπετόرینگنے والاreiptílreptilereptile爬虫類reptil
satellietδορυφόροςثانوی سیارهsatailítsatelliteSatelliteSatelliteAn astronomic object orbiting around a planet or star. Definition partly derived from http://www.ontotext.com/proton/protonext# (and thus WordNet 1.7).ایک فلکیاتی شے جو کسی سیارے یا ستارے کے گرد چکر لگاتی ہےΈνα αστρονομικό αντικείμενο που βρίσκεται σε τροχιά γύρω από έναν πλανήτη ή αστέρι.
Vaccination Statisticsویکسینیشن کے اعدادوشمارstatistiques de vaccinationStatistics related to the COVID-19 vaccination world progressCOVID-19 ویکسینیشن کی عالمی پیشرفت سے متعلق اعدادوشمارStatistiques relatives à la progression mondiale de la vaccination contre le COVID-19
canadian football Playerکینیڈین فٹ بال کھلاڑی
orgaan openbaar bestuurκυβερνητική υπηρεσία정부 기관سرکاری محکمہagence gouvernementaleagencia del gobiernoОрган исполнительной властиgovernment agencyBehördeA government agency is a permanent or semi-permanent organization in the machinery of government that is responsible for the oversight and administration of specific functions, such as an intelligence agency.Eine Behörde ist eine staatliche Einrichtung, die im weitesten Sinne für die Erfüllung von Aufgaben der Verwaltung des Staates und dabei insbesondere für Dienstleistungen des Staates gegenüber seinen Bürgern zuständig ist. Eine Behörde erhält ihren Auftrag aus den Gesetzen des Staates, in dem und für den sie tätig ist.Μια κυβερνητική υπηρεσία είναι μόνιμη ή ημι-μόνιμη οργάνωση στο μηχανισμό της κυβέρνησης, η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία και διαχείριση συγκεκριμένων λειτουργιών, όπως η υπηρεσία πληροφοριών.ایک سرکاری ایجنسی حکومت کی مشینری میں ایک مستقل یا نیم مستقل تنظیم ہے جو مخصوص افعال کی نگرانی اور انتظام کے لیے ذمہ دار ہے ، جیسے کہ ایک انٹیلی جنس ایجنسی
bayrakvlagσημαία국기جھنڈاbratachdrapeauflag旗flagFlagge
rally driverrallycoureurοδηγός ράλιRallyefahrerΟ οδηγός ράλι χρησιμοποιείται για να περιγράψει άνδρα που λαμβάνει μέρος σε αγώνες αυτοκινήτων ειδικής κατηγορίας
bacterieβακτήρια세균جراثیمbaictéirbactériebacteriabatteriobacteria真正細菌bakterium
boogschutterتیر انداز کھلاڑیTireur à l'arcArcher PlayerBogenschütze
cardealkardinaalκαρδινάλιος카디널افضلcairdinéalcardinalcardinalecardinal枢機卿Kardinal
weekdierμαλάκιαریڑھ کی ہڈی کے بغیر جانورmollusquemollusca軟体動物WeichtiereΤα μαλάκια αποτελούν μια τεράστια συνομοταξία ζώων, την πολυπληθέστερη μετά τα αρθρόποδα, με πάνω από 100.000 είδη.
stadionστάδιο경기장معروف کھیلوں کے لیے مَخصُوص جگہstaidiamstadestadiumスタジアムStadion
wijnκρασίشرابfíonvinvinovinowineワインvinWein
milli takımnationale voetbalclubقومی فٹ بال تنظیمnational soccer clubnationaler Fußballverein
cabinet of ministerscabinet des ministreskabinet (regeringsploeg)وزراء کی کابینہA cabinet is a body of high-ranking state officials, typically consisting of the top leaders of the executive branch.Un cabinet est une entité composée d'officiels de l'état de haut niveau, formée typiquement des dirigeants supérieurs de l'exécutif.کابینہ اعلی درجے کے ریاستی عہدیداروں کا ایک ادارہ ہے ، عام طور پر ایگزیکٹو برانچ کے اعلی رہنماؤں پر مشتمل ہوتا ہے۔
muzeummuseumuseumμουσείο박물관عجائب گھرmúsaemmuséemuseum博物館Museum
patinador artísticokunstschaatserαθλητής του καλλιτεχνικού πατινάζفگرسکیٹرscátálaí fíorachpatineur artistiquepatinador artísticofigure skaterフィギュアスケート選手Eiskunstläufer
paardگھوڑاcapallchevalhorseウマhestPferd
mangaκινούμενα σχέδιαمانگاmangamangamanga日本の漫画mangaManga are comics created in Japanمنگا جاپان میں تخلیق کردہ کامکس ہیںManga is het Japanse equivalent van het stripverhaal
faculdadecollegeκολέγιο단과대학مدرسہcoláisteuniversitéuniversidadcollege単科大学College
military serviceفوجی خدماتMilitärdienstservice militaire
nascar coureurοδηγός αγώνων nascarنیسکار ڈرائیورpilote de la nascarnascar driverNASCAR Fahrer
περιοδικός τύποςمتواتر ادبpublication périodiqueperiodical literaturePeriodikumΠεριοδικός Τύπος (ή αλλιώς περιοδικό ή εφημερίδα) είναι η δημοσίευση άρθρου ή νέων ανά τακτά διαστήματα. Το πιο γνωστό παράδειγμα είναι οι εφημερίδες, που δημοσιεύονται σε καθημερινή ή εβδομαδιαία βάση και το περιοδικό, που τυπικά εκδίδεται σε εβδομαδιαία, μηνιαία ή δίμηνη βάση. Άλλα παραδείγματα μπορεί να είναι τα νέα ενός οργανισμού ή εταιρείας, ένα λογοτεχνικό ή εκπαιδευτικό περιοδικό ή ένα ετήσιο λεύκωμα.ایک شائع شدہ کام ہے جو ایک باقاعدہ ترتیب کار پر ایک نئے اشاعت میں نمودار ہوتا ہے۔ سب سے واقف مثال اخبار ہیں ، جو اکثر روزانہ یا ہفتہ وار شائع ہوتے ہیں۔ یا رسالہ عام طور پر ہفتہ وار ، ماہانہ یا سہ ماہی کے طور پر شائع ہوتا ہے۔ دوسری مثالوں میں ایک نیوز لیٹر ، ایک ادبی جریدہ یا سیکھا ہوا جریدہ ، یا ایک سالانہ کتاب ہوگی۔Une publication périodique est un titre de presse qui paraît régulièrement.Periodical literature (also called a periodical publication or simply a periodical) is a published work that appears in a new edition on a regular schedule. The most familiar examples are the newspaper, often published daily, or weekly; or the magazine, typically published weekly, monthly or as a quarterly. Other examples would be a newsletter, a literary journal or learned journal, or a yearbook.Unter Periodikum wird im Bibliothekswesen im Gegensatz zu Monografien ein (in der Regel) regelmäßig erscheinendes Druckwerk bezeichnet. Es handelt sich um den Fachbegriff für Heftreihen, Gazetten, Journale, Magazine, Zeitschriften und Zeitungen.
veiaaderφλέβαرگféithveinevein静脈Vene
plantφυτόپوداplandaplantepiantaplant植物pflanze
filmfilmταινία영화فلمscannánfilmpelículaፊልምفيلمmovie映画filmFilm
concentratiekampحراستی کیمپcamp de concentrationConcentration campKonzentrationslager
waterpoloërآبی پولوکا کھلاڑیjoueur de water pologiocatore di pallanuotowater polo PlayerWasserpolo Spieler
Περιοχή Χιονοδρομίαςاسکی کاعلاقہláthair sciáladomaine skiableski areaスキー場Skigebiet
gitaarκιθάραستارgiotarguitareguitarraguitarギターguitarGitarrebeschrijving van de gitaarΠεριγράφει την κιθάραایک تار والا میوزیکل آلہ ، جس میں فنگر فنگر بورڈ ہوتا ہے ، عام طور پر کٹے ہوئے اطراف ، اور چھ یا بارہ تار ، انگلیوں یا پلیکٹرم سے توڑنے یا جھومنے سے بجائے جاتے ہیں۔Décrit la guitareDescribe la guitarraDescribes the guitar
जासूसجاسوسespionnerجاسوسSpyspionespioi
predikantιεροκήρυκαςحلقہ کا پادریbiocáirepasteurvicarPfarrer
Nordic CombinedNordischer Kombiniererمشترکہ نورڈکنورڈک کمبائنڈ ایک موسم سرما کا کھیل ہے جس میں ما بین ملک کے کھلاڑی سکینگ اور سکی جمپنگ میں مقابلہ کرتے ہیں۔
nadadorzwemmerKολυμβητής수영 선수تیراکsnámhaínageurnadadornuotatoreswimmer競泳選手Schwimmera trained athlete who participates in swimming meetsایک تربیت یافتہ کھلاڑی جو تیراکی کے مقابلوں میں حصہ لیتا ہےένας εκπαιδευμένος αθλητής που συμμετέχει σε συναντήσεις κολύμβησης
eerste ministerπρωθυπουργός총리وزیراعظمpríomh-airepremier ministreprime ministerPremierminister
atleetαθλητής운동 선수کھلاڑیlúthchleasaíathlèteatletaathleteアスリートAthlet
corkleurχρώμα색رنگdathcouleurcolour色farveFarbeColor or colour is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, yellow, blue and others. Color derives from the spectrum of light (distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors.رنگ یا رنگ بصری ادراکی املاک ہے جو انسانوں میں سرخ ، پیلے ، نیلے اور دیگر نامی زمروں کے مطابق ہے۔ رنگ روشنی کے سپیکٹرم سے حاصل ہوتا ہے (روشنی کی تقسیم بمقابلہ طول موج) آنکھوں میں روشنی کے رسیپٹروں کی سپیکٹرمل حساسیت کے ساتھ تعامل کرتا ہے۔
roltrapرواں زینہescalatorescalatorエスカレーターRolltreppeبجلی سے چلنے والی سیڑھی
fabriekεργοστάσιο공장کارخانهmonarchausinefabbricafactory工場FabrikA factory (previously manufactory) or manufacturing plant is an industrial site, usually consisting of buildings and machinery, or more commonly a complex having several buildings, where workers manufacture goods or operate machines processing one product into another.Το εργοστάσιο είναι ένα κτίριο μέσα στο οποίο, με τη βοήθεια των μηχανημάτων και τη σημαντικότατη συνεισφορά εργασίας από τους εργάτες, παράγονται σήμερα όλα σχεδόν τα βιομηχανικά είδη, είτε αυτά χρειάζονται πάλι για την παραγωγή (όπως μηχανές κλπ.) είτε είναι καταναλωτικά αγαθά.Une usine est un bâtiment ou un ensemble de bâtiments destinés à la production industrielle.ایک کارخانه (پہلے کارخانه) ایک صنعتی رقبہ ہے ، عام طور پر عمارتوں اور مشینری پر مشتمل ہوتی ہے ، یا زیادہ عام طور پر ایک مرکب جس میں کئی عمارتیں ہوتی ہیں ، جہاں مزدور سامان تیار کرتے ہیں یا مشینیں چلاتے ہیں جو ایک مصنوعات کو دوسری پر پروسیسنگ کرتے ہیں۔
transportsysteemنقل و حمل کے نظامsystème convoyeurconveyor systemFördersystem
geschreven werkتحریری کامobair scríofatravail écritobra escritawritten workskriftligt værkgeschriebenes ErzeugnisWritten work is any text written to read it (e.g.: books, newspaper, articles)Un travail écrit est tout texte écrit destiné à être lu (ex. : livres, journaux, articles, document)تحریری کام کسی بھی متن کو پڑھنے کے لیے لکھا جاتا ہے (مثال کے طور پر: کتابیں ، اخبار ، مضامین)Ein geschriebenes Erzeugnis ist jede Art von Text der geschrieben wurde um ihn zu lesen (z.B. Bücher, Zeitungen, Artikel).
wereldkampioen snookerسنوکر کا فاتحcuradh domhanda sa snúcarsnooker world championSnookerweltmeisterAn athlete that plays snooker and won the world championship at least onceEin Sportler der Snooker spielt und mindestens einmal die Weltmeisterschaft gewonnen hatکھیلوں کی ٹیموں یا انفرادی کھلاڑیوں کا ایک گروہ جو ایک مخصوص کھیل میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں
बाद के दिन संतنارمن فرقے کا عيسائیSaint des derniers joursقديس اليوم الأخيرLatter Day SaintSidste dages helgenAzken eguneko santua
ambassadeurπρεσβευτής대사 (외교관)سفیرambasadóirambassadeurembajadorembaixadorambasciatoreambassador大使BotschafterAn ambassador is the highest ranking diplomat that represents a nation and is usually accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization.ایک غیر ملکی حکومت سے منظور شدہ اعلیٰ ترین عہدے کا سفارتی کارندہUn embaixador é o funcionario diplomático de máis alto nivel acreditado diante de un Estado estranxeiro ou organización internacional.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Embaixador</ref>
parlementκοινοβούλιοمجلس قانون سازparlaimintparlementparlamentoparliament議会Parlament
travellatorحرکت پذیر پیدل چلنے کا راستہRollsteigrolpad
snooker world rankingسنوکر کی عالمی درجہ بندیSnookerweltranglistewereldranglijst snookerThe official world ranking in snooker for a certain year/seasonایک مخصوص سال/سیزن کے لیے سنوکر میں آفیشل عالمی درجہ بندیDie offizielle Weltrangliste im Snooker eines Jahres / einer Saison
τόπος συνάντησης경기장پنڈالionadlieuvenueVeranstaltungsort
radioprogrammaραδιοφωνικό πρόγραμμαclár raidióprogramme de radiodiffusionprogramma radiofonicoریڈیو پروگرامラジオ番組radio programm
lid koningshuisγαλαζοαίματος왕족شاہیroyautérealezakraljevska osebaroyalty王室Königtum
bioloogماہر حیاتیاتbiologistebiologist生物学者Biologe
desertowoestijnΈρημοςصحراgaineamhlachDésertDesiertoDesert砂漠Wüsteزمین کا بنجر علاقہ جہاں کم بارش ہوتی ہے۔Barren land where there is less rain.
time de basquetebasketbalteamΚουτί πληροφοριών συλλόγου καλαθοσφαίρισης농구 팀باسکٹ بال کی جماعتfoireann cispheileéquipe de basketballsquadra di pallacanestrobasketball teamバスケットボールチームBasketballmannschaft
scenarioschrijverσεναριογράφοςقلم کارscríbhneoir scáileáinscénaristesceneggiatorescreenwriterDrehbuchautorΟ σεναριογράφος όχι μόνο γράφει την υπόθεση μιας σειράς άλλα είναι αυτός που επινοεί και τους πρωταγωνιστές του έργου.قلم کار نہ صرف سیریز کا پلاٹ لکھتا ہے بلکہ ڈرامے کے مرکزی کرداروں کو ایجاد کرنے والا بھی ہوتا ہے
advocaatوکیلdlíodóirAvocatLawyer弁護士Anwalta person who is practicing law.ایک شخص جو قانون پر عمل پیرا ہے
planetaPlanetaplaneetplanetaΠλανήτηςسیارہpláinéadplanèteplanetaplanetplanet惑星Planet
EntityEntityہستیhttp://www.w3.org/ns/prov#Entityhttp://www.w3.org/ns/prov#Entity
speed skaterEisschnellläuferlangebaanschaatserرفتار سکیٹرایک آئس سکیٹر جو مسابقتی طور پر دوڑتا ہے۔ عام طور پر ایک اوول کورس کے ارد گرد
gedeputeerdeαναπληρωτήςنائبdéputédiputadodeputy国会議員Stellvertreter
regisseurفلم کا ہدایت کارstiúrthóir scannáinréalisateur de filmMovie directorFilmregisseura person who oversees making of film.ایک شخص جو فلم بنانے کی نگرانی کرتا ہے
familieοικογένειαخاندانteaghlachfamillefamiliafamily家族familieFamilieA group of people related by common descent, a lineage.Μια ομάδα ανθρώπων που συνδέονται με κοινή καταγωγή, μια γενεαλογία.عام نسل سے متعلق لوگوں کا ایک گروہ ، ایک نسب
vliegjarenخلائی پرواز میں سالannée de vols spatiauxaño del vuelo espacialyear in spaceflightZeitraum Raumflug
heiligdomβωμόςمزارsanctuairesantuarioshrine神社schrein
wodkaتیز روسی شرابvodkavodkavodkaWodka
bevolkingπληθυσμόςآبادیdaonrapopulationpopulation人口Bevölkerung
wieśdorpχωριόdesaगाँवگاؤںsráidbhailevillagelugarvillage村dorfa clustered human settlement or community, usually smaller a townایک انسانی بستی یا برادری کا جھنڈ ، عام طور پر ایک چھوٹا قصبہNúcleo pequeno de poboación en que se divide unha parroquia, con poucos veciños e de carácter rural.
schouwburgθέατροتماشا گاہamharclannthéâtretheatre劇場TheaterA theater or theatre (also a playhouse) is a structure where theatrical works or plays are performed or other performances such as musical concerts may be produced.ایک تھیٹر یا تھیٹر (ایک پلے ہاؤس بھی) ایک ڈھانچہ ہے جہاں تھیٹر کے کام یا ڈرامے پیش کیے جاتے ہیں یا دیگر پرفارمنس جیسے میوزیکل کنسرٹ تیار کیے جا سکتے ہیں
dramaδράμα드라마ناٹکdrámadramedramaドラマDrama
wintersporterسرمائی کھیل کھیلنے والاJoueur de sport d'hiverwinter sport PlayerWintersportspieler
beschermd gebiedπροστατευμένη περιοχήمحفوظ علاقہaire protégéeprotected area保護地区SchutzgebietThis class should be used for protected nature. For enclosed neighbourhoods there is now class GatedCommunityDeze klasse duidt gebieden aan met de status 'beschermd'. Is dus eigenlijk ook geen klasse, maar zou een attribuut moeten zijnیہ طبقہ 'محفوظ' حیثیت والے علاقوں کو ظاہر کرتا ہے
penalty schietenسزا دینے کا عملciceanna éiricepenalty shoot-outElfmeterschießenسزا دینے کا عمل کھیلوں کے میچوں میں فاتح کا تعین کرنے کا ایک طریقہ ہے جو بصورت دیگر نکل دیا جاتا ہے یا برابر ہو جاتا۔
rocket engineراکٹ انجنraketmotorRaketmotor
canalkanaalκανάλι운하نہرcanáilcanalcanalecanal運河Kanala man-made channel for waterένα κανάλι για νερό φτιαγμένο από άνθρωπο
रेबेRabbiريبيRebberebbeerrebea
werkgeverΕργοδότηςآجرfostóirEmployeurEmpleadorEmployer雇用者arbejdsgiverArbeitgebera person, business, firm, etc, that employs workers.Arbeitgeber ist, wer die Arbeitsleistung des Arbeitnehmers kraft Arbeitsvertrages fordern kann und das Arbeitsentgelt schuldet.άτομο, επιχείρηση, οργανισμός, κλπ που προσλαμβάνει εργαζόμενους.آجر وہ ہے جو ملازمت کے معاہدے کی وجہ سے ملازم سے کام کا مطالبہ کر سکتا ہے اور جس پر اجرت واجب الادا ہے۔
género musicalgenre (muziek)μουσικό είδος음악 장르موسیقی کی صنفgenre musicalgenere musicalemusic genremusik genre
pretparkattractieδραστηριότητα λούνα πάρκتفریحی پارک کی کششparc d'attractionsatracción de parque de atracciónsamusement park attractionVergnügungsparkattraktion
rokanojaarέτοςسالbliainannéeañoyear年årJahr
priesterπαπάςپجاریsagartprêtrepretepriest司祭priester
congressistβουλευτής하원 의원مجلس کے شرکاءmembre du CongrèscongressmanAbgeordneter
componistموسیقی بنانے والاcompositeurmusic composerKomponista person who creates music.ایک شخص جو موسیقی تخلیق کرتا ہے
esportesportΑθλήματα스포츠کھیلspórtsportDeporteВид спортаsportスポーツSportartA sport is commonly defined as an organized, competitive, and skillful physical activity.ایک ساختی سرگرمی ، جو عموما لطف اندوز ہونے کے لیے کی جاتی ہے اور بعض اوقات تعلیمی آلے کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔
.
achtergrond koorپس_منظرArrière-scèneback sceneBackround-ChorComposer, producer, and backstage people.نَغمہ سَاز، پیش کرنے والا، اور پس پردہ لوگTout compositeur de texte, producteur, arrangeur, ingénieur et personnel d'arrière scène.
zenuwνεύροاعصابnéarógnerfnerve神経Nerv
stripverhaal (Amerikaanse wijze)مزاحیہ خاکےBande dessinéecomic stripComicstrip
escola de sambasamba schoolσχολή σάμπαبرازیلی رقص سکولécole de sambaescuela de sambasamba schoolSambaschule
hotelξενοδοχείο호텔سرائےóstánhôtelalbergohotelホテルhotelHotel
modeontwerperσχεδιαστής μόδαςپوشاک سازdearthóir faisinstyliste de modefashion designerModedesigner
bibliotekabibliotheekβιβλιοθήκη도서관کتب خانہleabharlannbibliothèqueBibliotecalibrary図書館bibliotekBibliothek
orgelόργανοعضوOrgueorganオルガンOrgelاعضاء کی تمام اقسام اور سائزAll types and sizes of organsΌλα τα είδη και τα μεγέθη των οργάνων
beroepεπάγγελμαپیشہgairmmétierprofession専門職Beruf
(foto)modelμοντέλο모델نمائش کرنے والاmainicínmannequinmodelモデル_(職業)model
ligamentobindweefselσύνδεσμοςبندهنligamentligament靭帯Band (Anatomie)
CipherGeheimschriftخفیہ_پیغامШифр
BobsleighAthleteبوبسلیگ کھلاڑیbobsleeërBobsportler
活動aktywnośćatividadeactiviteitΔραστηριότητα활동سرگرمیgníomhaíochtactivitéactividadactividadeattivitàactivity活動aktivitetAktivität
stadswijkشہر کا ضلعquartiercity districtStadtviertelDistrict, borough, area or neighbourhood in a city or townکسی شہر یا قصبے میں ضلع کا علاقہ یا محلہ۔
wijnmakerijοινοποιείοشراب خانہfíonlannétablissement vinicolecasa vinicolawineryワイナリーWeinkellerei
national football league eventNFL Game dayقومی فٹ بال انجمن تقریب
platenlabelδισκογραφικήکھاتا چٹھیlipéad ceoillabel discographiquerecord labelPlattenlabel
metrostationστάση μετρόزمین دوز برقی ریل کا اڈہstation de métrosubway stationU-Bahn StationΗ στάση μετρό χρησιμοποιείται συνήθως για μια τοποθεσία ή σημείο όπου σταματάει το μεταφορικό μέσο μετρό
stemacteur성우آوازکا اداکارacteur de doublagevoice actor声優Synchronsprecher
Olympische Spelenολυμπιακοί αγώνες올림픽اولمپکسNa Cluichí OilimpeachaJeux OlympiquesJuegos Olímpicosolympics近代オリンピックOlympiade
aanval, aanslagحملہattaque, attentatattack攻撃Angriff, AnschlagAn Attack is not necessarily part of a Military Conflictحملہ لازمی طور پر فوجی تصادم کا حصہ نہیں ہے۔
katبلیchatcat猫katKatze
canadian football competitieκαναδική ένωση ποδοσφαίρου캐나다 풋볼 리그کینیڈین فٹ بال لیگligue de football canadienlega di football canadeseliga de fútbol canadienseカナディアン・フットボール・リーグKanadische FootballligaA group of sports teams that compete against each other in canadian football league.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کینیڈین فٹ بال لیگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔.ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στην Καναδική ένωση ποδοσφαίρου
periode in de prehistorieπροϊστορική περίοδοتاریخ سے پہلے کے زمانے کا دورtréimhse réamhstaireère préhistoriqueprehistorical periodprähistorisch Zeitalter
brouwerijζυθοποιίαکَشید گاہbrasseriecerveceríabirrificiobreweryブルワリーBrauereiΖυθοποιία ονομάζεται η βιομηχανία παρασκευής μπύρας.
jedzeniecomidavoedselφαγητό음식کھاناbianourriturealimentoFood食品madLebensmittelFood is any eatable or drinkable substance that is normally consumed by humans.Φαγητό είναι οποιαδήποτε φαγώσιμη ή πόσιμη ουσία που καταναλώνεται κανονικά από ανθρώπους.Lebensmittel umfasst als Oberbegriff sowohl Getränke als auch die Nahrungsmittel und Genussmittel.کھانا کوئی بھی کھانے یا پینے کے قابل مادہ ہے جو عام طور پر انسان استعمال کرتے ہیں۔
liedτραγούδι노래گاناamhránchansoncanzonesong歌sanglied
wiskundig conceptریاضیاتی تصورconcept mathématiqueMathematical conceptmathematisches KonzeptMathematical concepts, e.g. Fibonacci numbers, Imaginary numbers, Symmetryریاضی کے تصورات، جیسے فبونیکی نمبرز، خیالی نمبرز، سمیٹریConcepts mathématiques tels que les nombres de Fibonacci, les nombres imaginaires, la symétrie
sportclubکھیلوں کی تنظیمclub de sportsports clubSportverein
toneelstukπαιχνίδιتماشہdrámapièce de théâtreobra de teatroplay戯曲TheaterstückA play is a form of literature written by a playwright, usually consisting of scripted dialogue between characters, intended for theatrical performance rather than just reading.Ένα παιχνίδι είναι μια μορφή της λογοτεχνίας, γραμμένο από έναν συγγραφέα, που συνήθως αποτελείται από σενάριο του διαλόγου μεταξύ των χαρακτήρων, που προορίζεται για την θεατρική παράσταση και όχι μόνο ανάγνωση.ڈرامہ ادب کی ایک شکل ہے جسے ڈرامہ نگار نے لکھا ہے، عام طور پر کرداروں کے درمیان تحریری مکالمے پر مشتمل ہوتا ہے، جس کا مقصد صرف پڑھنے کے بجائے تھیٹر کی کارکردگی کے لیے ہوتا ہے۔
hoofdstad van regioعلاقے کا دارالحکومتCapitale régionaleCapital of regionHauptstadt der Regionseat of a first order administration division.فرسٹ آرڈر ایڈمنسٹریشن ڈویژن کی نشست۔
照片集album (wydawnictwo muzyczne)álbumalbumalbum앨범تصویروں اور دستخط کی کتابalbamalbumalbumálbumalbumአልበምalbumアルバムalbumAlbum
cabaretgroep코미디 그룹مزاحیہ گروہComedy Groupお笑いグループKomikergruppe
atleetپھُرتیلاکھلاڑیlúthchleasaígiocatore di atletica leggeraathletics player陸上競技選手Athlet
bestandΑρχείοفائلcomhadfichierfileファイルDateiA document with a filenameفائل نام کے ساتھ ایک دستاویزΈνα σύνολο από στοιχεία ή πόρους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για επεξεργασία και παραγωγή πληροφορίας
vergaderingσυνάντησηملاقاتcruinniúréunionmeeting会議TreffenA regular or irregular meeting of people as an event to keep record ofریکارڈ رکھنے کے لیے ایک تقریب کے طور پر لوگوں کی باقاعدہ یا بے قاعدہ ملاقات
beeldhouwwerkΓλυπτικήمجسمہsculpturesculturaSculpture彫刻SkulpturSculpture is three-dimensional artwork created by shaping or combining hard materials, typically stone such as marble, metal, glass, or wood, or plastic materials such as clay, textiles, polymers and softer metals.Γλυπτική είναι τρισδιάστατο έργο τέχνης το οποίο δημιουργήθηκε από τη διαμόρφωση ή συνδυάζοντας σκληρά υλικά, τυπικώς πέτρα όπως μάρμαρο, μέταλλο, γυαλί, ή ξύλο, ή πλαστικά υλικά όπως άργιλος, υφάσματα, πολυμερή και μαλακότερα μέταλλα.Een beeldhouwwerk is een drie-dimensionaal kunstvoorwerp of plastiek, gemaakt van harde materialen zoals steen of metaal. Ook kunnen textiel of kunststoffen erin verwerkt zijn of het hoofdbestanddeel ervan uitmaken.مجسمہ تین جہتی فَن کا کام ہے جو سخت مواد کی تشکیل یا امتزاج سے بنایا گیا ہے، عام طور پر پتھر جیسے سنگ مرمر، دھات، شیشہ، یا لکڑی، یا پلاسٹک کے مواد جیسے مٹی، ٹیکسٹائل، پولیمر اور نرم دھات۔
kernenergiecentraleΠυρηνικός Σταθμός Παραγωγής Ενέργειαςایٹمی بجلی گھرstáisiún núicléachcentrale nucléaireNuclear Power plantKernkraftwerk
deelgemeenteذیلی بلدیہparroquiaboroughTeilgemeindeAn administrative body governing a territorial unity on the lowest level, administering part of a municipalityایک انتظامی ادارہ جو ایک علاقائی اتحاد کو نچلی سطح پر چلاتا ہے، بلدیہ کے حصے کا انتظام کرتا ہے
proosdijκοσμητείαعمید کا عہدہdeaneryDekanatThe intermediate level of a clerical administrative body between parish and dioceseگرجا گھر کا حلقہ اور بشپ کے دائرہ اختیار کا حلقہ کے مابین علمی انتظامی ادارے کی انٹرمیڈیٹ سطح۔
Revisionنظر ثانیRévisionhttp://www.w3.org/ns/prov#Revisionhttp://www.w3.org/ns/prov#Revision
航空公司linia lotniczaluchtvaartmaatschappijαεροπορική εταιρεία항공사ہوائی راستہaerlínecompagnie aériennecompañía aereacompañía aéreacompagnia aereaairline航空会社flyselskabFluggesellschaftہوائی جہازوں کے ذریعے سواریاں لے جانے والی تنظیم
volleybal competitieΟμοσπονδία Πετοσφαίρισηςوالی بال کی انجمنligue de volleyballvolleyball leagueVolleyball-LigaA group of sports teams that compete against each other in volleyball.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو والی بال میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیں
mediaμέσα ενημέρωσηςمواصلاتmeáinmédiamedia媒体Medienstorage and transmission channels or tools used to store and deliver information or dataذخیرہ اور منتقلی چینلز یااوزار جو معلومات یا ڈیٹا کو ذخیرہ کرنے اور پہنچانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔canaux d'enregistrement et de transmission ou outils utilisés pour enregistrer et fournir des informations ou des données
kaapcapecapخشکی کا وہ حصہ جو سمندر کے اندر تک چلا گیا ہو
grand prixγκραν πριموٹر کار کی دوڑGrand Prixgrand prixgran premioGrand Prixグランプリgrosser Preis
desfiladeirobergpasΠέρασμα βουνούدرہcol de montagnemountain pass峠Bergpassa path that allows the crossing of a mountain chain. It is usually a saddle point in between two areas of higher elevationایک راستہ جو پہاڑی سلسلہ کو عبور کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ عام طور پر اونچی اونچائی کے دو علاقوں کے درمیان ایک سیڈل پوائنٹ ہوتا ہے
obrawerkδημιουργίαکامobairœuvrework仕事arbejdeWerkItem on which time has been spent for its realisation. Actor can be a human on not (machine, insects, nature...)Elément sur lequel on a passé du temps pour le réaliser. L'acteur peut être humain (homme) ou pas (machine, insectes, nature, ...)وہ شے جس پر اس کی تکمیل کے لیے وقت صرف کیا گیا ہو۔ اداکار انسان نہیں ہو سکتا (مشین، کیڑے، فطرت
geleiragletsjerπαγετώναςبرف کا تودہoighearshruthglacierghiacciaioglacier氷河GletscherΠαγετώνες ονομάζονται μεγάλες μάζες πάγου συνήθως κινούμενες λόγω συμπίεσης του χιονιού.
raketπύραυλος로켓میزائلroicéadfuséerocketロケットRakete
single listایک فہرستliste de singlesA list of singlesاِنفرادی فہرستListe de singles (disques 45 tours)
blazoen (wapenschild)οικόσημοآب و تابBlasonBlazon紋章記述Wappen
aristocraatاشرافیہuaslathaíaristocratearistócrataaristocrat貴種Aristokrat
vogelπτηνό새پرندہéanoiseaupájarouccellobird鳥類fuglVogel
maatschappelijke gebeurtenisمعاشرتی واقعہévènement collectifsocietal eventgesellschatliches Ereignisan event that is clearly different from strictly personal eventsایک ایسا واقعہ جو سختی سے ذاتی واقعات سے واضح طور پر مختلف ہو
DBpedianDBpédienڈی بی پیڈین
Outbreakہنگامہ
vaccinویکسینvaccinvaccineImpfstoffDrugs that are a vaccineوہ دوائیں جو ایک ویکسین ہیںMedikamente welche Impfstoffe sind
golfspelerπαίκτης γκολφگالف کا کھلاڑیimreoir gailfgolfeurgolf playergolfspillerGolfspieler
bowling competitieπρωτάθλημα μπόουλινγκ볼링 리그بالنگ_ٹیموں_کی_انجمنsraith babhlálaligue de bowlingliga de boloslega di bowlingbowling leagueボーリングリーグBowling-Ligaa group of sports teams or players that compete against each other in BowlingΜία διοργάνωση ομάδες ανθρώπων ή μεμονομένα άτομα συναγωνίζονται στο άθλημα του μπόουλινγκ, συνήθως με ένα έπαθλο στους πρωταθλητές.کھیلوں کی ٹیموں یا کھلاڑیوں کا ایک گروہ جو بولنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
heiligeΠληροφορίες Αγίου성인ولیnaomhsaintsaint聖人Heilige
historische periodeιστορική περίοδοςتاریخی دورtréimhse sa stairpériode historiquehistorical periodhistorische PeriodeA historical Period should be linked to a Place by way of the property dct:spatial (already defined)Une période historique doit être liée à un lieu au moyen de la propriété dct:spatial (déjà définie)یک تاریخی ادوار کو جائیداد کے ذریعے کسی جگہ سے جوڑا جانا چاہیے۔
squasher스쿼시 선수joueur de squashgiocatore di squashsquash playerSquashspieler
pokerspelerπαίχτης του πόκερپوکر کھلاڑیimreoir pócairjoueur de pokerpoker playerPokerspieler
hoogteυψόμετροاونچائیairdealtitudealtitudealtitude高度højdeHöheΤο υψόμετρο είναι η κάθετη απόσταση ενός αντικειμένου σε σχέση με ένα καθορισμένο επίπεδο αναφοράς. Συνήθως το υψόμετρο μετριέται ως η κάθετη απόσταση (υψομετρική διαφορά) ενός τόπου από το επίπεδο της θάλασσας (Μέση Στάθμη Θάλασσας), ενώ για πιο ακριβείς μετρήσεις χρησιμοποιείται το γεωειδές.A altitude é a distancia vertical dun obxecto respecto dun punto de orixe dado, considerado como o nivel cero, para o que se adoita tomar o nivel absoluto do mar.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Altitude</ref>
train carriageٹرین کی بوگیtreinwagon
artikelجریدے کا نشر پارہarticlearticle記事Artikle
animeάνιμε일본의 애니메이션انیمےanimeAnimationanimeanimeAnimeアニメanimeGeanimeerd Japans stripverhaalΣτυλ κινουμένων σχεδίων με καταγωγή την Ιαπωνίαحرکت پذیری کا ایک انداز جاپان میں شروع ہوا۔Style d'animation né au JaponDesignación coa que se coñece a animación xaponesaA style of animation originating in Japan
książkaboekllibreβιβλίο책کتابleabharlivrelibroкнигаbook本bogBuchবই
taalγλώσσα언어زبانteangalangageidiomalinguaቋንቋlanguage言語sprogSprache
restauracjarestaurantεστιατόριοریستوراںbialannrestaurantrestaurantレストランRestaurant
geologische periodeγεωλογική περίοδοςارضیاتی دورانیہpériode géologiqueAgeological periodgeologische Periode
old territoryancien territoirealten Länderپرانا علاقہ
verzameling van kostbaarheden귀중품의 컬렉션قیمتی اشیاء کا مجموعہcollection d'objetscollection of valuablesKunst- und WertsachenversammlungCollection of valuables is a collection considered to be a work in itself)Een verzameling van kostbaarheden, die als een werk beschouwd wordt ).قیمتی اشیاء کا مجموعہ ایک ایسا مجموعہ ہے جو اپنے آپ میں ایک کام سمجھا جاتا ہے۔
bisdomεπισκοπή교구بشپ کے تحت حلقہdeoisediocèsediocese教区DiözeseDistrict or see under the supervision of a bishop.ڈسٹرکٹ یا ایک بشپ کی نگرانی میں دیکھیں۔
jogospelΠληροφορίες παιχνιδιούکھیلcluichejeujuegogameゲームspilSpiela structured activity, usually undertaken for enjoyment and sometimes used as an educational toolایک ساختی سرگرمی،جوعموما لطف اندوز ہونے کے لیے کی جاتی ہے اور بعض اوقات تعلیمی آلے کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔
wetgevend orgaanνομοθετικό σώμαمقننہreachtaspouvoir législatiflegislaturalegislature立法府Legislative
filmgenreείδος ταινίαςفلم کی صنفseánra scannáingenre de filmmovie genreFilmgenre
演員aktoratoracteurηθοποιός영화인اداکارaisteoiracteuractoractoraktierisattoreactor俳優skuespillerSchauspieleraktoreΜια ηθοποιός ή ένας ηθοποιός είναι ένα άτομο που παίζει σε μια δραματική παραγωγή και που εργάζεται στο χώρο του κινηματογράφου, της τηλεόρασης, του θεάτρου, ή το ραδιόφωνο.ایک اداکار یا اداکارہ وہ شخص ہوتا ہے جو ڈرامائی پروڈکشن میں کام کرتا ہے اور جو فلم ، ٹیلی ویژن ، تھیٹر یا ریڈیو میں اس صلاحیت کے ساتھ کام کرتا ہےUn actor, se é home, ou unha actriz, se é muller, é unha persoa que representa un papel nunha obra teatral, cinematográfica, radiofónica ou televisiva.Un attore o un attrice è una persona che recita in una produzione teatrale, televisiva, cinematografica o radiofonica.An actor or actress is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.
egyptoloogαιγυπτιολόγοςماہر مصریاتÉigipteolaíégyptologueegyptologistエジプト学者Ägyptologe
anfíbioamfibieαμφίβιο양서류جل تھلیاamfaibiachamphibienanfibioanfibioamphibian両生類Amphibieخشکی اور تری دونوں کا وہ جانور جوخشکی اور پانی دونوں میں رہے
liga de golfegolf competitieένωση γκολφگالف کی انجمنsraith gailfligue de golfgolf leagueGolfligaGolfplayer that compete against each other in Golfگالف پلیئر جو گالف میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
pyramideمخروطی مصری مینارpirimidPyramidePyramidピラミッドPyramidea structure whose shape is roughly that of a pyramid in the geometric sense.ایک ڈھانچہ جس کی شکل ہندسی معنوں میں تقریبا ایک اہرام کی ہے۔
career stationKarrierestationCarrierestapپیشہ تعیناتthis class marks a career step in the life of a person, e.g. a soccer player, holding information on the time span, matches and goals he or she achieved at a certain clubیہ کلاس کسی شخص کی زندگی میں کیریئر کا مرحلہ ہے ، جیسے ایک فٹ بال کھلاڑی ، جس نے کسی مخصوص کلب میں حاصل کردہ ٹائم اسپین ، میچز اور اہداف کے بارے میں معلومات رکھتے ہیں۔
wolkenkrabberουρανοξύστης초고층 건물فلک بوس عمارتilstórachgratte-cielskyscraper超高層建築物Hochhaus
groepομάδαگروہgrúpagroupegrupogruppogroup集団gruppeGruppeAn (informal) group of people.un groupe (informel) de personnes.Μια συνήθως άτυπη ομάδα ανθρώπων.لوگوں کا ایک غیر رسمی گروہ
kloosterordeκληρική τάξηعلما کا حکمord rialtaordre religieuxorden clericalordine clericaleclerical orderklerikaler OrdenEen kloosterorde is een orde van religieuzen, mannen of vrouwen, die zich verenigd hebben omtrent een gemeenschappelijke geloofsopvatting en kloosterregel waaraan zij gebonden zijn, en op een permanente wijze samenleven binnen één en dezelfde plaatselijke gemeenschap, een klooster of een tempel. Meerdere kloosters van gelijkgezinde religieuzen vormen samen een kloosterorde.خانقاہی حکم مذہبی، مردوں یا عورتوں کا ایک حکم ہے، جو ایک مشترکہ عقیدہ اور خانقاہی اصول کے بارے میں متحد ہو گئے ہیں جس کے وہ پابند ہیں، اور ایک ہی مقامی کمیونٹی، ایک خانقاہ یا مندر کے اندر مستقل طور پر ایک ساتھ رہتے ہیں۔ ہم خیال مذہبیوں کی کئی خانقاہیں مل کر ایک خانقاہی ترتیب بناتی ہیں۔
Roosmolenپَوَن چکّی کی طرح کی کّلéolienneWind motorWindkraftA wind-driven turbine that adapts itself to wind direction and to wind-force. Is considered to be a class in its own, despite the wind as common factor with Windmill.ہوا سے چلنے والی ٹربائن جو خود کو ہوا کی سمت اور ہوا کی طاقت کے مطابق ڈھال لیتی ہے۔ ونڈ مل کے ساتھ عام فیکٹر کے طور پر ہوا کے باوجود، اپنی ذات میں ایک طبقہ سمجھا جاتا ہے
life cycle eventدورانیہ حیات وقوعهLebenszyklus Ereigniswordingsgebeurtenis
पायलटطیارہ اڑانے والاpiloteطيارPilotpilotpilotua
geneesmiddelφάρμακο약نشے کی دواdrugamédicamentdrug薬物Droge
toernooiτουρνουάباہمی مقابلہcomórtastournoitorneotournamentTurnier
treinτρένοریل گاڑیtraeintraintrentrenotrain列車togZug
VerwijzingαναφοράحوالہRéférenceReference参考文献ReferenzReference to a work (book, movie, website) providing info about the subjectموضوع کے بارے میں معلومات فراہم کرنے والے کام (کتاب، فلم، ویب سائٹ) کا حوالہRéférence à un travail (livre, film, site web), fournissant des informations sur le sujetVerwijzing naar een plaats in een boek of film
WindmolenΑνεμόμυλοςہوا کی چکیmuileann gaoithemoulin à ventMolinos de vientomulino a ventoWindmill風車vindmølleWindmühleA windmill is a machine that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sailsہوا کی چکی ایک مشین ہے جو ہوا کی توانائی کو سیل نامی وینز کے ذریعے گردشی توانائی میں تبدیل کرتی ہےLe moulin à vent est un dispositif qui transforme l’énergie éolienne (énergie cinétique du vent) en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables.
sport competitieΑθλητική Ομοσπονδία스포츠 리그کھیلوں کی انجمنligue sportiveliga deportivasports leagueスポーツリーグSportligaA group of sports teams or individual athletes that compete against each other in a specific sport.کھیلوں کی ٹیموں یا انفرادی کھلاڑیوں کا ایک گروہ جو ایک مخصوص کھیل میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
bordspelεπιτραπέζιο παιχνίδι보드 게임بورڈ کھیلjeu de sociétéjuego de mesagioco da tavoloboard gameボードゲームbrætspilBrettspielcome from http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Board_gamesUn gioco da tavolo è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito tabellone o plancia.ایک بورڈ گیم ایک ایسا کھیل ہے جس کے لیے ایک اچھی طرح سے متعین کردہ سطح کی ضرورت ہوتی ہے ، جسے عام طور پر ایک بورڈ کہا جاتا ہے۔
jogador de badmintonbadmintonspelerπαίχτης του μπάντμιντον배드민턴 선수بیڈمنٹن کا کھلاڑیimreoir badmantainjoueur de badmintongiocatore di badmintonbadminton playerバドミントン選手Badmintonspieler
muntsoortνόμισμα통화Валютаسکہ رائج الوقتairgeadradeviseВалютаcurrencyWährung
linguagem de programaçãoprogrammeertaalγλώσσα προγραμματισμού프로그래밍 언어پروگرامنگ زبانteanga ríomhchlárúcháinlangage de programmationlinguaggio di programmazioneprogramming languageprogrammeringssprogProgrammierspracheایسی زبانیں جو کمپیوٹر کو ہدایات دینے میں معاون ہیں
szachistaschakerπαίκτης σκάκι체스 선수شطرنج کا کھلاڑیimreoir fichillejoueur d'échecsgiocatore di scacchichess playerチェスプレーヤーSchachspieler
rugbyspelerπαίκτης rugbyرگبی کھلاڑیimreoir rugbaíjoueur de rugbyrugby playerRugbyspieler
darterπαίκτης βελάκιων다트 선수نيزہ بازjoueur de fléchettesdarts playerDartspieler
osobapessoapersoonΠληροφορίες προσώπουشخصduinepersonneանձpersonapersonaሰውشخصOsebaperson人_(法律)personPersonpertsona
architectαρχιτέκτονας건축가معمارuaslathaíarchitectearquitectoarchitettoarchitect建築士Architekt
globulaire zwerm (cluster)Σφαιρωτό σμήνοςعالمی بھیڑGlobular SwarmKugelschwarm
handbal competitieΟμοσπονδία Χειροσφαίρισηςہینڈ بال کی انجمنligue de handballhandball leaguehåndboldligaHandball-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Handballکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو ہینڈ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے
hondσκύλος개کتاmadrachiendogイヌhundHund
politieke functieسیاسی تقریبfonction politiquepolitical functionpolitische Funktion
electrical substationposte électriquetransformatorhuisjeبرقی ذیلی مرکزبرقی ذیلی مرکز وولٹیج کو زیادہ سے کم، یا برعکس میں تبدیل کرتے ہیں۔Substations transform voltage from high to low, or the reverse.poste de transformation abaisseur ou élévateur de tension.
infrastructureΥποδομήبنیادی ڈھانچہinfrastructureinfrastructureインフラストラクチャーinfrastrukturInfrastruktur
atolατόλη환초اڈلatollatolloatoll環礁Atollمرجانی چٹانوں سے بنا ہواجزیرہ
levensloopgebeurtenisπροσωπικό συμβάνذاتی تقریبévènement dans la vie privéepersonal eventEreignis im persönlichen Lebenan event that occurs in someone's personal lifeایک واقعہ جو کسی کی ذاتی زندگی میں پیش آتا ہے۔ένα συμβάν που αφορά την προσωπική ζωή κάποιου
motorfietsμοτοσυκλέταموٹر سائیکلgluaisrotharmotomotociclettamotorcycleMotorrad
havenبندرگاہcaladhPortPort港湾Hafena location on a coast or shore containing one or more harbors where ships can dock and transfer people or cargo to or from land.ساحل یا ساحل پر ایک مقام جس میں ایک یا زیادہ بندرگاہیں ہوں جہاں بحری جہاز لوگوں یا سامان کو زمین پر یا اس سے منتقل کر سکتے ہیں
korfbalspelerنیٹ بال کھلاڑیgiocatore di netballnetball playerKorbballspieler
statistischστατιστικήشماریاتstaitisticstatistiquestatisticstatistisch
kerkelijke organisatieمذہبی تنظیمorganisation religieuseorganización religiosareligious organisationReligionsorganisationFormal organisation or organised group of believersباضابطہ تنظیم یا مومنین کا منظم گروپOrganisation formelle ou groupe organisé de croyants
prefectuurνομαρχίαدائرہ اختياراتpréfectureprefecture県Präfektur
ruimtemissieδιαστημική αποστολή우주 임무خلائی مہمmisean spáísmission spatialemisión espacialspace missionWeltraummission
spoorlijnσιδηρόδρομοςریلوے لائنlíne iarnróidlígne de chemin de ferrailway lineEisenbahnlinieO σιδηρόδρομος είναι μια υπηρεσία μεταφοράς επιβατών ή εμπορευμάτων με τρένα που παρέχονται από έναν οργανισμό. Δεν πρέπει να συγχέεται με τη σιδηροδρομική γραμμή, τη δομή που αποτελείται από τις ράγες. Στη Βικιπαίδεια δε γίνεται σαφής διαφοροποίηση μεταξύ των δύο, έτσι υπάρχει ένα κουτί πληροφοριών που περιγράφει ράγες και γραμμέςریلوے لائن ٹرینوں کے ذریعہ ایک ٹرانسپورٹ سروس ہے جو مسافروں کو کھینچتی ہے یا کسی تنظیم کے ذریعہ فراہم کردہ سامان۔ ریلوے ٹریک کے لیے غلطی نہ کی جائے، جو کہ ریلوں پر مشتمل ڈھانچہ ہے۔ ویکیپیڈیا واضح طور پر دونوں کے درمیان فرق نہیں کرتا، اس لیے ٹریک اور لائنوں کو بیان کرنے والا ایک انفو باکس ہے.Une ligne de chemin de fer est un service de transport par train qui achemine des passagers ou du fret fourni par une organisation. A ne pas confondre avec le réseau ferré qui est la structure formée par les rails. Wikipedia ne fait pas vraiement la différence entre les deux, il n'y a donc qu'une boîte d'information en même temps pour les lignes et le réseau.A railway line is a transport service by trains that pull passengers or freight provided by an organization. Not to be mistaken for railway track, which is the structure consisting of the rails. Wikipedia do not clearly differentiate between both, so there is one infobox describing tracks and lines.Eine Eisenbahnlinie im Verkehrswesen ist die regelmäßige Bedienung einer bestimmten Eisenbahnstrecke durch öffentliche Verkehrsmittel.
geluidήχοςآوازfuaimaudiosound音lydLiedAn audio document intended to be listened to; equivalent to http://purl.org/dc/dcmitype/SoundUn document sonore à écouter; équivalent à http://purl.org/dc/dcmitype/SoundΜεταβολή στην πίεση του ατμοσφαιρικού αέρα που διεγείρει το αισθητήριο όργανο της ακοής μέσω ηχητικών κυμάτωνصوتی لہروں کے ذریعے سماعت کے حسی اعضاء سے محرک ہوا کے دباؤ میں تبدیلی
wielercompetitieδιαγωνισμός ποδηλασίας사이클 대회سائیکلنگ مقابلہcourse cyclistePrueba ciclistagara ciclisticacycling competitioncykelløbRadrennen
rueΟδόςsráidstraatstreetストリートStraßeA Street is different from a Road in as far as the infrastructure aspect is much less important here. A Street is a social and architectural ensemble much more than the connection between two geographic points.
klasztorkloostermonestirμοναστήριخانقاہmainistirmonastèremonastery僧院klosterKlosterKlasztor – budynek lub zespół budynków, w którym mieszkają wspólnoty religijne zakonników albo zakonnic.Een klooster (van het Latijnse claustrum, afgesloten ruimte) is een gebouw of een samenstel van gebouwen dat dient tot huisvesting van een groep of gemeenschap van mannen of vrouwen, vaak monniken of monialen genoemd, die zich uit de wereld heeft teruggetrokken om een godsdienstig leven te leiden.Un monestir és un tipus d'edificació per a la reclusió dels religiosos, que hi viuen en comú. Originàriament un monestir era la cel·la d'un sol monjo, dit en aquest cas ermità o anacoreta.Μονή υποδηλώνει το κτίριο ή συγκρότημα κτιρίων, που αποτελείται από τις εγχώρια τρίμηνα και στο χώρο εργασίας (ες) των μοναχών, αν οι μοναχοί ή μοναχές, και αν ζουν στην κοινότητα ή μεμονωμένα (ερημίτες). Η μονή περιλαμβάνει γενικά ένα χώρο που προορίζεται για την προσευχή που μπορεί να είναι ένα παρεκκλήσι, εκκλησία ή ναό, και μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως μια ρητορική.خانقاہ عمارت، یا عمارتوں کے کمپلیکس کی نشاندہی کرتی ہے، جس میں خانقاہوں کے گھریلو کوارٹرز اور کام کی جگہیں شامل ہیں، چاہے وہ راہب ہوں یا راہبائیں، اور چاہے وہ برادری میں رہ رہے ہوں یا اکیلے (حرمت والے)۔ خانقاہ میں عام طور پر نماز کے لیے مخصوص جگہ شامل ہوتی ہے جو ایک چیپل، گرجا گھر یا مندر ہو سکتا ہے، اور ایک تقریر کے طور پر بھی کام کر سکتا ہے۔Is pobal manaigh ina gcónaí faoi móideanna reiligiúnach í mainistir.Le monastère est un ensemble de bâtiments où habite une communauté religieuse de moines ou de moniales..Monastery denotes the building, or complex of buildings, comprising the domestic quarters and workplace(s) of monastics, whether monks or nuns, and whether living in community or alone (hermits). The monastery generally includes a place reserved for prayer which may be a chapel, church or temple, and may also serve as an oratory.
spoorwegtunnelσιδηροδρομική σήραγγαریلوے سرنگtollán iarnróidrailway tunnelEisenbahntunnel
kaartspelتاشjeu de cartesjuego de cartascard gamekortspilKartenspielcome from http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Card_games
senatorγερουσιαστήςسینیٹ کا رُکنseanadóirsénateursenadorsenator上院議員Senator
chemisch elementχημικό στοιχείο원소کیمیائی عنصرélément chimiqueelemento chimicochemical element元素chemisches Element
diplomaδίπλωμαسندdioplómadiplômediploma卒業証明書Diplom
imięvoornaamόνομαدیا گیا نامcéadainmprénomgiven name名Vorname
tętnicaslagaderαρτηρία동맥شریانartaireartèrearteriaartery動脈Arterie
baíabaaiخلیجbaiebay湾Bucht
hockeybondπρωτάθλημα χόκεϊ επί χόρτουکھیل ہاکی ٹیموں کا گروہligue d'hockey sur gazonfield hockey leagueFeldhockey-Ligaکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو ہاکی کے میدان میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔a group of sports teams that compete against each other in Field Hockeyένα γκρουπ αθλητικών ομάδων που διαγωνίζονται η μια εναντίον της άλλης στο χόκεϊ επί χόρτου
arquipélagoarchipelαρχιπέλαγοςجزیرہ نماarchipelarchipiélagoarchipelago多島海Archipel
Robotروبوٹ/مشینRobotРоботаRobot
competitieδιαγωνισμόςمقابلہcomórtascompétitioncompetitionWettbewerb
tennis toernooiΤουρνουά Τένιςٹینس کا باہمی مقابلہcomórtas leadóigetournoi de tennistorneo di tennistennis tournamentテニストーナメントTennisturnier
synagogasynagogeσυναγωγήیہودیوں کی عبادت گاہsionagógsynagoguesinagogasynagogueシナゴーグSynagogeA synagogue, sometimes spelt synagog, is a Jewish or Samaritan house of prayer.Une synagogue est un lieu de culte juif.یہودیوں کی عبادت گاہ، ایک یہودی یا سامری نماز کا گھر ہے۔
projectσχέδιοمنصوبہtionscadalprojetproyectoprojectプロジェクトProjektA project is a temporary endeavor undertaken to achieve defined objectives.Ein Projekt ist ein zeitlich begrenztes Unternehmen, das unternommen wird, um definierte Ziele zu erreichen.ایک پروجیکٹ ایک عارضی کوشش ہے جو متعین مقاصد کے حصول کے لیے کی جاتی ہے۔
Football League seizoenαγωνιστική περίοδος πρωταθλήματος ποδοσφαίρου축구 대회 시즌فٹ بال لیگ کے موسمséasúr srath péilefootball league seasonFootball Liga Saison
cameraφωτογραφική μηχανή카메라تصویر کھینچنے کا آلہceamaraappareil photographiquefotocameracameraカメラKameraUna fotocamera (in lingua italiana nota tradizionalmente come macchina fotografica) è uno strumento utilizzato per la ripresa fotografica e per ottenere immagini di oggetti reali stampabili su supporti materiali cartacei o archiviabili su supporti elettronici.Φωτογραφική μηχανή ονομάζεται η συσκευή που χρησιμοποιείται για τη λήψη φωτογραφιών.Οι ευρύτερα χρησιμοποιούμενες σήμερα φωτογραφικές μηχανές, ερασιτεχνικής ή επαγγελματικής χρήσης, διακρίνονται σε δύο βασικές κατηγορίες: τις συμπαγείς και στις μονοοπτικές ρεφλέξ. Διακρινόμενες, ανάλογα με την τεχνολογία τους,είναι οι κλασικές φωτογραφικές μηχανές με φιλμ και οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.ایک کیمرہ (اطالوی میں روایتی طور پر کیمرے کے نام سے جانا جاتا ہے) ایک ایسا آلہ ہے جو فوٹو گرافی کی شوٹنگ اور حقیقی اشیاء کی تصاویر حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو کاغذ پر چھپ سکتی ہیں یا الیکٹرانک میڈیا پر محفوظ کی جا سکتی ہیں۔
rechterδικαστήςقاضیbreitheamhjugejuezgiudicejudge裁判官richter
statekschipπλοίο배جہازárthachnavirebarcoship舩Schiff
nagrodaprijsβραβείο상انعامgradamrécompensepremionagradaaward賞Auszeichnung
hemellichaamουράνιο σώμα천체جرم فلکیrinn neimhecorps celestecuerpo celestecorpo celestecelestial body天体Himmelskörper
begraafplaatsνεκροταφείοقبرستانreiligcimetièrecementeriocemetery墓地FriedhofA burial placeایک تدفین کی جگہΝεκροταφείο (ή Κοιμητήριο) ονομάζεται ο χώρος ο προορισμένος για την ταφή των νεκρών.Un cimetière est un groupement de sépultures monumentales.
voormalige gemeenteسابق بلدیہcommune historiqueone-time municipalityehemalige GemeindeA municipality that has ceased to exist, and most of the time got incorporated (wholesale or partly) into another municipalityایک بلدیہ جس کا وجود ختم ہو گیا ہے، اور زیادہ تر وقت کسی دوسری بلدیہ میں (تھوک یا جزوی طور پر) شامل ہو گیا ہے
martial artistKampfkünstlerمارشل کے فنکارΠολεμικός Καλλιτέχνης
Hollywood cartoonκινούμενα σχέδια του Hollywoodہالی ووڈ کارٹونhollywood cartoonHollywood Cartoon
aardbevingزلزلہtremblement de terreearthquake地震Erdbebenthe result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic wavesیہ زمین کی پرت میں اچانک توانائی کے اخراج کا نتیجہ ہے جو زلزلے کی لہروں کو پیدا کرتا ہے
musicalμουσικός뮤지컬موسیقی کاmusiquemusicalミュージカルMusical
beachvolleybal spelerπαίκτης του beach volley비치발리볼 선수ساحل سمندروالی بال کاکھلاڑیjoueur de volleyball de plagegiocatore di beach volleybeach volleyball playerビーチバレー選手BeachvolleyballspielerΈνα άτομο (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα του μπίτς βόλλεϋ.
national collegiate athletic association team seasonNCAA Team SaisonNCAA team seizoenقومی کالج ورزش انجمن کاموسم
sterαστέρι항성ستارہréaltaétoilestellastar恒星Stern
inlinehockey competitieπρωτάθλημα χόκεϋ inlineان لائن ہاکی انجمنsraith haca inlíneinline hockey leagueInlinehockey Ligagroup of sports teams that compete against each other in Inline Hockey.کھیلوں کی ٹیموں کا گروپ جو ان لائن ہاکی میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیں۔
Eurovisie Songfestival actΔιαγωνισμός τραγουδιού της Eurovisionیوروویژن گانا مقابلہ اندراجiontráil i gComórtas Amhránaíochta na hEoraifíseconcours Eurovision de la chansonEurovision song contest entryVorentscheid Eurovision song contest
parochieενορίαپادری کا علاقہparóisteparoisseparish小教区Gemeindeعلما کے انتظامی ادارے کی سب سے چھوٹی اکائیThe smallest unit of a clerical administrative bodyΕίναι η μικρότερη μονάδα στην διοικητική ιερατική δομή.
HeerlijkheidجاگیرSeigneurieManorGrundherrschaftEstate and/or (cluster of) lands that are under the jurisdiction of a feudal lord. Hence it is also the shorthand expression for the physical estate itself: a manor is a stately house in the countryside with the surrounding grounds
amateur boxerερασιτέχνης μποξέρ아마추어 권투 선수شوقیہ مکے بازdornálaí amaitéarachboxeur amateurboxeador afeccionadopugile amatorialeamateur boxerアマチュアボクサーAmateurboxer
Brauner Zwergbrown dwarfbruine dwergبھورا بونا
ossobotοστό뼈ہڈیcnámhoshuesoossobone骨KnochenΗ βασική μονάδα του συστήματος στήριξης των σπονδυλωτών οργανισμών.
polysaccharidePolysaccharidepolysacharideکثِیر شَکریZijn koolhydraten die zijn opgebouwd uit tien of meer monosacharide-eenhedenیہ کاربوہائیڈریٹس ہیں جو دس یا اس سے زیادہ سادَہ شَکَّر یونٹوں سے بنی ہیں۔
miastocidadestadπόλη도시शहरشہرcathairvilleciudadcidadecittàcity市byStadta relatively large and permanent settlement, particularly a large urban settlementun asentamiento permanente y relativamente grande, especialmente un gran asentamiento urbanoActualmente considérase como unha entidade urbana con alta densidade de poboación na que predominan fundamentalmente a industria e os servizos.ایک نسبتا بڑی اور مستقل آبادی ، خاص طور پر ایک بڑی شہری بستی
econoomοικονομολόγος경제학자ماہر معاشیاتeacnamaíéconomisteeconomistaeconomist経済学者ÖkonomAn economist is a professional in the social science discipline of economics.Le terme d’économiste désigne une personne experte en science économique.Un economista es un profesional de las ciencias sociales experto en economía teórica o aplicada.ایک ماہر معاشیات معاشیات کے سماجی سائنس کے شعبے میں پیشہ ور ہوتا ہے
congresσυνέδριο컨벤션مجلسcongrèsconventionKonvention
documenttypeτύπος εγγράφουدستاویز کی قسمcineál cáipéisetype de documentDocument TypeDokumentenarttype of document (official, informal etc.)documenttypeدستاویز کی قسم (سرکاری، غیر رسمی وغیرہ
speedway riderSpeedway Fahrerspeedway rijderتیز راہ سوار
turnerγυμναστήςکسرتیgleacaígymnastegymnast体操選手gymnastTurnerA gymnast is one who performs gymnasticsUn gymnaste est une personne qui pratique la gymnastiqueΈνας γυμναστής είναι ένας που εκτελεί γυμναστικές ασκήσειςجمناسٹ وہ ہوتا ہے جو جمناسٹکس کرتا ہے
shoppingwinkelcentrumεμπορικό κέντρο쇼핑몰خریداری کرنے کے لیے مختص جگہionad siopadóireachtacentre commercialshopping mallショッピングモールEinkaufszentrum
journalistδημοσιογράφοςصحافیiriseoirjournalisteperiodistagiornalistajournalistジャーナリストJournalist
HormoneHormonehormoonاعضاء کی خوراکA hormone is any member of a class of signaling molecules produced by glands in multicellular organisms that are transported by the circulatory system to target distant organs to regulate physiology and behaviour.Une hormone fait partie d'une classe de molécules de signalisation produites par les glandes d'organismes multicellulaires qui sont transportées par le système circulatoire pour cibler des organes distants afin de réguler la physiologie et le comportement.Hormonen zijn signaalstoffen die door endocriene klieren via de bloedbaan aan doelcellen of -organen worden afgegeven en fysiologische processen en gedrag regulerenایک مادہ جو غدود سے نکل کر خون میں شامل ہوتا ہےاورگردش کے نظام کے ذریعے دور دراز کے اعضاء کو نشانہ بناتے ہیں تاکہ جسمانیات اور طرز عمل کو کنٹرول کریں
sportfaciliteitαθλητικές εγκαταστάσειςکھیل کی سہولتinstallation sportivesport facilitySportanlage
agentπράκτορας에이전트نمائندہgníomhaireagentagenteaxenteagenteagentエージェントagentAgentΑνάλογα με την κλάση foaf:Agent, ένας πράκτορας είναι μια οντότητα που ενεργεί. Αυτό προορίζεται να είναι μια υπερκλάση της κλάσης Άτόμο και Οργανισμός.ایک (ایجنٹ) ایک ایسا ادارہ ہے جو کام کرتا ہے۔ اس کا مقصد شخص اور تنظیم کا فوق درجہ ہونا ہے ۔Equivaut à foaf:Agent, un agent est une entité qui agit. C'est supposé être la super classe de Person et de Organisation.Análogo a foaf:Agent, un axente é unha entidade que actúa. Destínase a ser a super clase de Persoa e Organización.Analogous to a foaf:Agent, an agent is an entity that acts. This is intended to be the super class of Person and Organisation.
MolenΜύλοςچکیmuileannMoulinmulinoMill粉砕機mølleMühlea unit operation designed to break a solid material into smaller piecesایک یونٹ آپریشن جو ٹھوس مواد کو چھوٹے ٹکڑوں میں توڑنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
obrazschilderijΈργο ΖωγραφικήςنقاشیpictiúrpeinturePainting絵画maleriGemäldeDescribes a painting to assign picture entries in wikipedia to artists.
resultaat op de Olympische Spelenαποτελέσματα Ολυμπιακών αγώνωνاولمپک کا نتیجہrésultat de Jeux Olympiquesresultados de Juegos Olímpicosolympic resultolympisches Ergebnis
sport teamlidμέλος αθλητικής ομάδαςکھیلوں کی جماعت کا رکنmembre d'équipe sportiveSports team memberSport Team Mitgliedlid van een athletisch teamA member of an athletic team.ایتھلیٹک ٹیم کا رکنΜέλος αθλητικής ομάδας.
unidade militarmilitaire eenheidΣτρατιωτική Μονάδα군대فوجی یونٹunité militaireunidad militarmilitary unitMilitäreinheit
staatsapparaatδημόσιες υπηρεσίεςخدمات عامہservice publicpublic serviceöffentlicher DienstΕίναι οι υπηρεσίες που προσφέρονται από δομές του κράτουςیہ ریاستی ڈھانچے کی طرف سے عوام کے لیے فراہم کردہ خدمات ہیں۔
ani-manga figuurχαρακτήρας ανιμάνγκα만화애니 등장인물انیمنگا کردارcarachtar animangapersonnage d'animangapersonaxe de animangapersonaggio animangaanimanga characterキャラクターManga-CharakterAnime/Manga characterΧαρακτήρας από Άνιμε/Μάνγκα
futbol turnuvasıcampeonato de futebolvoetbal toernooiτουρνουά ποδοσφαίρουفٹ بال باہمی مقابلہcomórtas sacairsoccer tournomentサッカートーナメントFußballturnier
ziekteασθένεια질병بیماریgalarmaladiemalattiadisease病気sygdomKrankheit
literair genreادبی صنفgenre littéraireliterary genreLiteraturgattungGenres of literature, e.g. Satire, Gothicادب کی انواع، جیسے طنزیہ، غیر مہذب
druifσταφύλιانگورfíonchaorraisinuvauvagrapeブドウWeintraube
extensão d’águawatervlakteύδατα수역اجسامِ آبétendue d'eauCuerpo de aguadistesa d'acquabody of water水域GewässerΣυγκεντρωμένες, συνήθως μεγάλες ποσότητες νερού (π.χ. ωκεανοί) που βρίσκονται στη Γη ή σε οποιονδήποτε άλλο πλανήτη. Ο όρος χρησιμοποιείται και για υδάτινους σχηματισμούς όπου υπάρχει κίνηση του νερού, όπως ποταμοί, ρεύματα ή κανάλια.مرکوز ، عام طور پر پانی کی بڑی مقدار (جیسے سمندر) جو زمین یا کسی دوسرے سیارے پر پائے جاتے ہیں۔ یہ اصطلاح آبی شکلوں کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے جہاں پانی کی نقل و حرکت ہوتی ہے ، جیسے دریا ، نہریں یا نہریں
historische gebeurtenisتاریخی واقعہévènement historiquehistorical eventhistorisches Ereignisan event that is clearly different from strictly personal events and had historical impactایک ایسا واقعہ جو ذاتی واقعات سے واضح طورپرمختلف ہوجونمایاں، تاریخ بدلنےوالااثررکھتا ہے
racecircuitπίστα αγώνωνراستہ جس پر دوڑ لگائی جاتی ہیں۔rásraoncircuit de courserace trackサーキットのコースRennstrecke
historisch gebouwιστορικό κτίριοتاریخی عمارتfoirgneamh stairiúilbâtiment historiquehistoric building歴史的建造物historisches Gebäude
monumentμνημείοیادگارséadchomharthamonumentmonumentモニュメントDenkmalA type of structure (a statue or an art object) created to commemorate a person or important event, not necessarily of a catastrophic nature.ایک قسم کا ڈھانچہ (ایک مجسمہ یا آرٹ آبجیکٹ) کسی شخص یا اہم واقعہ کی یاد میں بنایا گیا ، ضروری نہیں کہ تباہ کن نوعیت کا ہو۔
artystakunstenaarκαλλιτέχνης예술가мастакفنکارealaíontóirartisteartistaхудожникartist芸術家kunstnerKünstler
paardentrainerεκπαιδευτής αλόγωνگھوڑا سدھانے والاentraineur de chevauxhorse trainer調教師Pferdetrainer
kanovaarderکشتی بنانے والاcanúálaícanoistacanoeistカヌー選手Kanute
geopolitieke organisatieγεωπολιτική οργάνωση지정학적 조직جُغرافیائی سیاسیات تنظیمorganisation géopolitiqueorganización geopolíticageopolitical organisationgeopolitische Organisation
چوہے کا نَسبہMouseGene
bruto nationaal product per hoofd van de bevolkingακαθάριστο εγχώριο προϊόν κατά κεφαλήνفی کس مجموعی ملکی پیداوارolltáirgeacht intíre per capitaproduit intérieur brut par habitantgross domestic product per capitaBruttoinlandsprodukt pro Kopfفی کس جی ڈی پی قومی حدود کے اندر پیدا ہونے والی مارکیٹنگ اشیاء اور خدمات کے مجموعے کی پیمائش کرتا ہے ، جو اس علاقے میں رہنے والے ہر شخص کے لیے اوسط ہے
verkiezingen diagramεκλογικό διάγραμμαانتخابات کا خاکہElection DiagramWahldiagram
citaatاقتباسCitationQuote引用Zitat
Amerikaans football teamομάδα αμερικανικού ποδοσφαίρου미식 축구 팀امریکی فٹ بال ٹیمéquipe américaine de football américainequipo de fútbol americanosquadra di football americanoamerican football Teamアメリカン・フットボール・チームAmerican-Football-Team
stilstaand beeldساکن تصویرimage fixestill imageStandbildایک بصری دستاویز جس کا مقصد متحرک ہونا نہیں ہے۔
Gaelische sporterΓαελικός παίκτης παιχνιδιώνگیلک_کھیل_کا_کھلاڑیimreoir sa Chumann Lúthchleas Gaeljoueur de sports gaéliquesGaelic games playergälischen Sportspieler
romanνουβέλαافسانهúrscéalromannovellanovel小説romanRomanادبی نثر میں طویل داستان کی کتاب>http://en.wikipedia.org/wiki/Novel</ref>A book of long narrative in literary proseΈνα βιβλίο με μεγάλη αφήγηση σε λογοτεχνική πρόζαLe roman est un genre littéraire, caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue.
schaatserπαγοδρόμοςاسکیٹ کرنے والاscátálaípattinatoreskaterスケート選手Schlittschuhläufer
curlingspelerμπικουτί컬링 선수کرلنگ کا کھیل کھیلنے والاcurlerカーリング選手Curlingspieler
gebied onder overheidsbestuurحکومتی انتظامی علاقہrégion administrative d'étatgovernmental administrative regionstaatliche VerwaltungsregionAn administrative body governing some territorial unity, in this case a governmental administrative bodyایک انتظامی ادارہ جو کچھ علاقائی وحدت کو کنٹرول کرتا ہے ، اس صورت میں ایک سرکاری انتظامی ادارہ ہے۔
tuinκήποςباغgáirdínjardingiardinogarden庭園haveGartenA garden is a planned space, usually outdoors, set aside for the display, cultivation, and enjoyment of plants and other forms of nature. (http://en.wikipedia.org/wiki/Garden)باغ ایک منصوبہ بند جگہ ہے ، عام طور پر باہر ، ڈسپلے ، کاشت ، اور پودوں اور فطرت کی دیگر اقسام سے لطف اندوز ہونے کے لیے
(http://en.wikipedia.org/wiki/Garden)
artiest klassieke muziekκαλλιτέχνης κλασικής μουσικήςاعلی درجےکاموسیقی فنکارceoltóir clasaiceachartiste de musique classiqueclassical music artistKünstler der klassischen MusikΟ Λούντβιχ βαν Μπετόβεν,Γερμανός συνθέτης και πιανίστας,ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης της κλασικής μουσικής.لڈوگ وان بیتھوون ، جرمن موسیقار اور پیانو بجانے والے ، کلاسیکی موسیقی کے ایک عظیم فنکار تھے۔
eukaryootευκαρυωτικό진핵생물خلوی مادہeocaróteucaryoteeucarionteeukaryote真核生物Eukaryoten
profesorprofessorκαθηγητήςمعلمollamhprofesseurprofessor教授Professor
vice presidentαντιπρόεδροςنائب صدرleasuachtaránvice présidentvice presidentVizepräsident
honkbal competitieπρωτάθλημα μπέιζμπολ야구 리그بیس بال کی انجمنsraith daorchluicheligue de baseballliga de béisbollega di baseballbaseball league野球リーグBaseball-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Baseball.ένα σύνολο από ομάδες μπέιζμπολ οι οποίες συναγωνίζονται μεταξύ τους.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروہ جو بیس بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔.
voormalige provincieتاریخی صوبہcúige stairiúilAncienne provinceHistorical provincehistorischer ProvinzA place which used to be a province.یک ایسی جگہ جو ایک صوبہ ہوا کرتی تھی۔
onderwijsinstellingεκπαιδευτικό ίδρυμα교육 기관تعلیمی ادارےétablissement d'enseignementinstitución educativaeducational institutionuddannelsesinstitutionBildungseinrichtung
ruimtestationδιαστημικός σταθμός우주 정거장خلائی اڈہstáisiún spáisstation spatialeestación espacialspace stationRaumstation
takımyıldızısamenstelαστερισμός별자리نکشترréaltbhuíonconstellationconstelacióncostellazioneconstellation星座SternbildUna costellazione è ognuna delle 88 parti in cui la sfera celeste è convenzionalmente suddivisa allo scopo di mappare le stelle.ایک برج 88 حصوں میں سے ہر ایک ہے جس میں ستاروں کی نقشہ سازی کے مقصد کے لئے آسمانی کرہ روایتی طور پر تقسیم کیا جاتا ہے۔
skiërσκιέρاسکی بازsciálaískieursciatoreskierスキーヤーskifahrer
partner van een politicusσύζυγος πολιτικούسیاستدان میاں بیویpolitician spouseEhepartner eines Politiker
underground journalزیر زمین جریدہUnderground ZeitschriftverzetsbladAn underground journal is, although over time there have always been publications forbidden by law, a phenomenon typical of countries occupied by the Germans during the Second World War. The writing in the underground press aims at stiffening a spirit of resistance against Nazi occupation. The distribution of underground journals had to be very secretive and was, therefore, very much dependant on illegal distribution circuits and the hazards of persecution by the occupant.ایک زیر زمین جریدہ ہے، اگرچہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ہمیشہ قانون کے ذریعہ اشاعتیں ممنوع رہی ہیں، دوسری عالمی جنگ کے دوران جرمنوں کے زیر قبضہ ممالک کا ایک رجحان۔ زیر زمین پریس میں تحریر کا مقصد نازی قبضے کے خلاف مزاحمت کے جذبے کو مضبوط کرنا ہے۔ زیر زمین جرائد کی تقسیم بہت خفیہ ہونی چاہیے تھی اور اس لیے اس کا انحصار غیر قانونی ڈسٹری بیوشن سرکٹس اور قابضین کی طرف سے ظلم و ستم کے خطرات پر تھاOndergrondse bladen zijn, hoewel een verschijnsel van alle tijden, een verschijnsel dat sterk wordt geassocieerd met het verzet tegen de Duitse bezetter in de Tweede Wereldoorlog. De artikelen in deze bladen waren erop gericht de verzetsgeest levend te houden of aan te wakkeren. De verspreiding van illegale tijdschriften was sterk afhankelijk van illegale distributiekanalen en van het falen of succes van de Duitse pogingen om deze kanalen op te rollen.
paintball competitieκύπελλο paintballپینٹبال انجمنligue de paintballpaintball leaguePaintball-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Paintballένα γκρουπ αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται στο paintballکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروہ جو پینٹ بال(مصنوعي روغني گوليوں سے فوجي انداز کي جنگ لڑنے کي نقل) میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے۔
wolfsklauwΜούσκλια석송강بغیر پُہولوں کا سدا بہار پوداlycopodiopsidaclub mossヒカゲノカズラ綱Bärlapp
compositie klassieke muziekσύνθεση κλασικής μουσικήςروایتی موسیقی کی ترکیبcomposition de musique classiquecomposizione di musica classicaclassical music compositionKomposition klassischer MusikΗ σύνθεση κλασικής μουσικής μπορεί να πραγματοποιηθεί και με τη βοήθεια ειδικών προγραμμάτων στον υπολογιστή που χρησιμοποιούν συγκεκριμένο αλγόριθμο.کلاسیکی موسیقی کی تشکیل کمپیوٹر پر خصوصی پروگراموں کی مدد سے کی جاسکتی ہے جو ایک مخصوص الگورتھم استعمال کرتے ہیں۔
hockey clubHockeyvereinhockeyclubہاکی کی تنظیم
praiastrandplatjaساحل_سمندرplageplayabeach砂浜strandStrandThe shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.Ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana.پانی کے جسم کا ساحل ، خاص طور پر جب ریت بھرا یا کنکری
lacrosse bondπρωτάθλημα χόκεϋ σε χόρτοلیکروس انجمنligue de crosselacrosse leagueラクロスリーグLacrosse-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Lacrosse.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو لیکروس لیگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے
seriemoordenaarκατά συρροήν δολοφόνοςسلسلہ وار قاتلtueur en sérieserial killerSerienmörder
identificatorشناخت کنندہidentifiantidentifierBezeichner
Olympisch evenementολυμπικακό γεγονόςاولمپک کھیلوں کی تقریبévénement olympiqueolympic eventolympische Veranstaltung
artiest discografieδισκογραφία καλλιτέχνη음반فنکارکاریکارڈ نامہdioscagrafaíocht an ealaíontóradiscogafía de artistadiscografia dell'artistaartist discographyディスコグラフィKünstler Diskografie
demografieδημογραφίαآبادیاتیdéimeagrafaicdémographiedemographics人口動態DemografiePopulation of a place. Uses these properties: populationTotal, year (when measured, populationYear), rank (sortOrder of this place amongst its siblings at the same level), name (areal measured by the population, eg: "locality", "municipality" or "comitat")کسی جگہ کی آبادی۔ ان خصوصیات کا استعمال کرتا ہے: آبادی کی کل، سال (جب ماپا جاتا ہے، آبادی کا سال)، درجہ (اس جگہ کا ترتیب اس کے بہن بھائیوں کے درمیان ایک ہی سطح پر)، نام (علاقہ آبادی کے لحاظ سے ماپا جاتا ہے، جیسے: "مقام"، "میونسپلٹی" یا "کمیٹیٹ"
aartsbisschopپادریوں کا سردارarchevêquearchbishopErzbischof
Formule 1-raceφόρμουλα ένας αγώναςفارمولا ون ریسنگformula one racingFormel-1 Rennen
evento esportivosportevenementکھیلوں کی تقریبévènement sportifsports eventSportereignisa event of competitive physical activityمقابلتی جسمانی سرگرمی کا ایک واقعہ
lingwistalinguïstlingüistaγλωσσολόγοςماہر لسانیاتteangeolaílinguistelinguist言語学者Sprachwissenschaftler
beeldhouwerγλύπτηςمجسمہ سازdealbhóirsculpteursculptor彫刻家Bildhauer
RelationshipرشتہRelationОтношение
papieżpausπάπας교황رومن کیتہولک پادریpápapapepope教皇Papst
composto químicochemisch componentχημική ένωση화합물کیمیائی مرکبcomhdhúileachproduit chimiquecomposto chimicochemical compound化合物chemische Verbindung
piwobierμπύρα맥주ہلکی شرابbeoirbièrecervezabirrabeerビールølBier
stijlperiodeفنکارانہ انداز کی مدتpériode de style artistiqueperiod of artistic styleKunst Zeitstil
overzees departementبیرون ملک کے محکمےdépartement outre meroverseas departmentÜbersee-Departement
Australian football teamποδοσφαιρική ομάδα αυστραλίαςآسٹریلوی فٹ بال ٹیمÉquipe de Football Australiensquadra di football australianoaustralian football TeamオーストラリアンフットボールチームAustralian Football Team
dijkبندlevéedigadike堤防بند ایک لمبی قدرتی طور پر واقع رکاوٹ یا مصنوعی طور پر تعمیر شدہ ذخیرہ یا دیوار ہے ، جو پانی کی سطح کو کنٹرول کرتی ہے۔A dike is an elongated naturally occurring ridge or artificially constructed fill or wall, which regulates water levels
IntercommunalityInterkommunalitätintercommunalitéفرقہ واریت
Star сlusterستارہ غولЗвездное скопление
adelijk geslachtشریف خاندانFamille nobleNoble familyAdelsfamilieFamily deemed to be of noble descentFamille réputée d'ascendance nobleخاندان کو شریف النسل سمجھا جاتا ہے۔
werelderfgoedΜνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Πληροφορίες ΠΠΚ)세계유산عالمی ثقافتی ورثہLáithreán Oidhreachta Domhandasite du patrimoine mondialWorld Heritage Site世界遺産WeltkulturerbeA UNESCO World Heritage Site is a site (such as a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or city) that is on the list that is maintained by the international World Heritage Programme administered by the UNESCO World Heritage Committee, composed of 21 state parties which are elected by their General Assembly for a four-year term. A World Heritage Site is a place of either cultural or physical significance.یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ ایک ایسی جگہ ہے (جیسے جنگل، پہاڑ، جھیل، صحرا، یادگار، عمارت، کمپلیکس، یا شہر) جو اس فہرست میں شامل ہے جسے یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے زیر انتظام بین الاقوامی عالمی ثقافتی ورثہ پروگرام کے ذریعے برقرار رکھا جاتا ہے۔ 21 ریاستی پارٹیوں پر مشتمل ہے جنہیں ان کی جنرل اسمبلی چار سال کی مدت کے لیے منتخب کرتی ہے۔ عالمی ثقافتی ورثہ کی جگہ ثقافتی یا جسمانی اہمیت کی حامل جگہ ہے
stripverhaalκινούμενα σχέδια만화مزاحیہgreannánbande dessinéehistorietafumettocomic漫画Comic
ski jumperSkispringerskispringerہوا میں چھلانگ لگانے والا
arrondissementفرانس کا انتظامی ضلعarrondissementarrondissementフランスの群arrondissementAn administrative (France) or lawcourts (Netherlands) body governing a territorial unity on the intermediate level, between local and national levelایک انتظامی (فرانس) یا قانون کی عدالتیں (نیدرلینڈز) جو کہ علاقائی وحدت پر مقامی اور قومی سطح کے درمیان حکمرانی کرتی ہیںDas Wort Arrondissement dient zur Bezeichnung verschiedener Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländern
liga de futebol americanoAmerikaanse voetbal competitieaμερικανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου미식 축구 대회امریکن فٹ بال لیگamerican football leagueliga de fútbol americanoliga de fútbol americanolega di football americanoamerican football leagueアメリカン・フットボール・リーグAmerican-Football-LigaA group of sports teams that compete against each other in american football.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو امریکی فٹ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔.Ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο.A National Football League (en galego: Liga Nacional de Fútbol Americano), mellor coñecida polas súas siglas en inglés, NFL, é a maior liga de fútbol americano profesional dos Estados Unidos e está considerada como a máis grande e prestixiosa propiedade deportiva nese país.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/National_Football_League</ref>
sportteamομαδικά αθλήματαکھیل کی جماعتéquipe sportivesports teamスポーツチームSportmannschaft
liga de futebol australianoaustralian football competitieαυστραλιανό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου오스트레일리안 풋볼 리그آسٹریلوی فٹ بال کی انجمنaustralian football leagueliga de fútbol australianalega di football australianoaustralian football leagueオーストラリアン・フットボール・リーグAustralian Football LeagueA group of sports teams that compete against each other in australian football.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو آسٹریلین فٹ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہےΜια ομάδα αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αυστραλιανό ποδόσφαιρο.
sieć emisyjnaomroeporganisatieδίκτυο ραδιοφωνικής μετάδοσης브로드캐스트 네트워크نشریاتی جالlíonra craolacháinchaîne de télévision généralisteemittentebroadcast networkネットワーク_(放送)SendergruppeA broadcast network is an organization, such as a corporation or other association, that provides live or recorded content, such as movies, newscasts, sports, and public affairs programs for broadcast over a group of radio or television stations. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_network - 28/03/2011)نشریاتی جال ایک تنظیم ہے ، جیسے کارپوریشن یا دیگر ایسوسی ایشن ، جو ریڈیو یا ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کے گروپ پر نشر کرنے کے لیے لائیو یا ریکارڈ شدہ مواد ، جیسے فلمیں ، نیوز کاسٹ ، کھیل اور عوامی امور کے پروگرام مہیا کرتی ہے۔Ένα δίκτυο μετάδοσης είναι μια οργάνωση, όπως μια εταιρεία ή άλλη ένωση, που παρέχει ζωντανό ή μαγνητοσκοπημένο περιεχόμενο, όπως ταινίες, δελτία ειδήσεων, αθλητικά, και τα προγράμματα δημοσίων υποθέσεων για την εκπομπή πάνω από μια ομάδα ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών σταθμών
NobelprijsΒραβείο Νόμπελاعلی انعامDuais NobelPrix NobelPremio NobelPremio NobelNobel Prizeノーベル賞Nobelpreis
hockeyploegομάδα χόκεϊہاکی کھیل کی جماعتéquipe de hockeyHokejska ekipahockey teamHockeymannschaft
moordenaarδολοφόνος연쇄 살인자قاتلdúnmharfóirassassinassasinomurderer殺人Mörder
onderscheidingδιακόσμηση장식سجاوٹdécorationcondecoraciónonorificenzadecoration勲章Auszeichnungایک شے ، جیسے تمغہ یا آرڈر ، جو وصول کنندہ کو عزت سے نوازنے کے لیے دیا جاتا ہے۔An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient ostentatiously.Per onorificenza si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti.Une distinction honorifique en reconnaissance d'un service civil ou militaire .
worstelevenementαγώνας πάληςکشتی کی تقریبmatch de catchwrestling eventWrestling-Veranstaltung
gemeenteδήμοςبلدیہcommunemunicipiomunicipality基礎自治体GemeindeAn administrative body governing a territorial unity on the lower level, administering one or a few more settlementsایک انتظامی ادارہ جو نچلی سطح پر علاقائی اتحاد کو کنٹرول کرتا ہے، ایک یا چند مزید بستیوں کا انتظام کرتا ہےΔήμος ονομάζεται μία οντότητα της δημόσιας διοίκησης, η οποία στα περισσότερα κράτη αποτελεί τη βασική αυτοδιοικητική μονάδα και κατά κανόνα περιλαμβάνει μια πόλη ή κωμόπολη και τα γύρω χωριά της.Un Municipio es el ente local definido en el artículo 140 de la Constitución española y la entidad básica de la organización territorial del Estado según el artículo 1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local. Tiene personalidad jurídica y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. La delimitación territorial de Municipio está recogida del REgistro Central de Cartografía del IGN
pontebrugγέφυρα다리پلdroicheadpontpontemostbridge橋broBrückeসেতুA bridge is a structure built to span physical obstacles such as a body of water, valley, or road, for the purpose of providing passage over the obstacle (http://en.wikipedia.org/wiki/Bridge).ایک پل ایک ایسا ڈھانچہ ہے جو جسمانی رکاوٹوں جیسے پانی ، وادی یا سڑک کی راہ میں رکاوٹ کو عبور کرنے کے مقصد سے بنایا گیا ہے
districtπεριοχή구kecamatanضلعceantararrondissementdistrict地区Bezirkbagian wilayah administratif dibawah kabupatenضلع کے تحت انتظامی علاقے کا حصہ
山montanhabergΒουνό산پہاڑsliabhmontagnemountain山Berg
achtbaanτρενάκι σε λούνα παρκرولر کوسٹرrollchóstóirmontagne russeroller coasterAchterbahn
wielerwedstrijdαγώνας ποδηλασίαςسائیکلنگ دوڑcourse cyclistecorsa ciclisticacycling racecykelløbRadrennen
lijst van nummersλίστα κομματιώνموسیقی کے ریکارڈوں کی فہرستliste de pistestrack listTitellisteA list of music tracks, like on a CDمیوزک ٹریکس کی فہرست، جیسے سی ڈی پرUne liste de pistes audio comme sur un CDEen lijst van nummers als op een CD album
archiwumArchiefαρχείοمحفوظ شدہ دستاویزاتarchivearchivoArchiveアーカイブArchivVerzameling van documenten rondom een persoon of organisatie.Η συλλογή των εγγράφων που σχετίζονται με ένα πρόσωπο ή οργανισμό.کسی شخص یا تنظیم سے متعلق دستاویزات کا مجموعCollection de documents appartenant à une personne ou une organisation.Collection of documents pertaining to a person or organisation.
sluisκλειδαριάتالاglasécluselock錠låsSchleuse
cavernagrotσπηλιά동굴غارpluaisgrottegrottacave洞窟Höhle
handbal teamομάδα χειροσφαίρισηςہینڈ بال جماعتfoireann liathróid láimheéquipe de handballsquadra di pallamanohandball teamhåndboldholdHandballmannschaft
Conceptتصور
wetenschapperΕπιστήμονας과학자سائنسدانeolaíscientifiquescientist科学者Wissenschaftlerবিজ্ঞানী
komiekχιουμορίσταςمزاح نگارhumoristehumorist喜劇作家または喜劇俳優Humorist
websiteΙστότοπος웹사이트ویب صفحات کا مجموعہsuíomh idirlínsite websitio webwebsiteウェブサイトWebseite
lymfeλέμφοςسفید رنگ کے خلیوں پر مشتمل ایک بے رنگ سیالlimfelymphelymphリンパLymphe
tv-regisseurٹی وی کا ہدایت کارréalisateur de télévisionTelevision directorTVディレクターTV-Regisseura person who directs the activities involved in making a television program.ایک شخص جو ٹیلی ویژن پروگرام بنانے میں شامل سرگرمیوں کی ہدایت کرتا ہے
onderzoeksprojectερευνητικό έργοتحقیقاتی منصوبہtionscadal taighdeprojet de rechercheproyecto de investigaciónresearch projectForschungsprojektA research project is a scientific investigation, usually using scientific methods, to achieve defined objectives.ایک تحقیقی منصوبہ ایک سائنسی تحقیقات ہے، عام طور پر بیان کردہ مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے سائنسی طریقوں کا استعمال کرتے ہوئےΈνα ερευνητικό έργο είναι μια επιστημονική έρευνα, συνήθως με τη χρήση επιστημονικών μεθόδων, για την επίτευξη των καθορισμένων στόχων.
streekτόποςعلاقہceantarlocalitélocality地域Gegend
animaldierζώο동물جانورainmhíanimalanimalanimalanimaleživalzvieraanimal動物dyrTier
medisch specialismeιατρική ειδικότητα진료과طبی مہارتspécialité médicalespecializzazione medicamedical specialty診療科medizinisches Fachgebiet
continentήπειρος대륙براعظمilchríochcontinentcontinentecontinentecontinent大陸Kontinentبراعظم زمین کا ایک بڑا علاقہ ہے جو زمین کی پرت سے نکلا ہے ، درحقیقت یہ ان سب سے بڑی تقسیم ہے جس کے ساتھ ابھرتی ہوئی زمینیں تقسیم کی گئی ہیں۔Un continente è una grande area di terra emersa della crosta terrestre, è anzi la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse.Un continente es una gran área de tierra emergida de la costra terrestre.
zangerΤραγουδιστήςگلوکارamhránaíchanteurድምጻዊSinger歌手Sängera person who sings.Tout chanteur(euse) (incluant soliste et choriste, interprète, chanteur-instrumentaliste, etc). Tout artiste solo qui compose et/ou fait partie d'un groupe.ένα άτομο που τραγουδά.ایک شخص جو گاتا ہے
honkbalseizoenσεζόν του μπέιζμπολبیس بال کا موسمséasúr daorchluichesaison de baseballbaseball seasonBaseballsaison
पुलिस अधिकारीپولیس افسرOfficier de policeضابط شرطةPolice OfficerPolitimandPolizia ofiziala
cricketteamομάδα κρίκετکرکٹ جماعتfoireann cuircéidéquipe de cricketsquadra di cricketcricket teamクリケットチームCricketmannschaft
lid van een verzetsorganisatieمزاحمتی تحریک کے رکنMembre d'une organisation de résistanceMember of a Resistance MovementMitglied einer Widerstandorganisation
legervliegtuigفوجی ہوائی جہازavion militairemilitary aircraftMilitärmaschine
arenaarèneمیدانAn arena is an enclosed area, often circular or oval-shaped, designed to showcase theater, musical performances, or sporting events. (http://en.wikipedia.org/wiki/Arena)ایک میدان ایک ایسا علاقہ ہے جو شوز، کنسرٹ یا کھیلوں کے پروگراموں کی میزبانی کر سکتا ہے(https://fr.wikipedia.org/wiki/Arena)Une aréna désigne une enceinte pouvant accueillir des spectacles, des concerts ou des événements sportifs.(https://fr.wikipedia.org/wiki/Arena)
futbol ligi sezonuvoetbalseizoenπερίοδος κυπέλλου ποδοσφαίρουانجمن فٹ بال موسمsoccer league seasonFußball-Liga Saison
criminosocrimineelεγκληματίας범죄인مجرمانہcoirpeachcriminelcriminaldelinquentecriminal犯罪Verbrecher
Disneyfiguurχαρακτήρες της ντίσνευڈزنی کے کردارcarachtar Disneypersonnage de Disneydisney characterDisneyfigurامریکی فلم اور اینی میٹیڈ فلمیں بنانے والی کمپنی کے بنائے ہوے کارٹون کردار
nazwiskoachternaamεπώνυμο성씨عرفیتsloinnenom de famillesurname家Nachnameخاندانی نام
رابطے کا ضابطہProtocoleПротоколProtocolProtokoll
ssakmamíferozoogdierθηλαστικό ζώοتھن والے جانورmamachmammifèremamíferomammiferomammal哺乳類pattedyrsäugetier
geneeskundeدوائیmédecineMedicine医学MedizinThe science and art of healing the human body and identifying the causes of diseaseانسانی جسم کو ٹھیک کرنے اور بیماری کی وجوہات کی نشاندہی کرنے کا سائنس اور فن
verkiezingεκλογή선거انتخاباتtoghchánélectionelecciónelezioneElection選挙Wahl
telefon komórkowymobiele telefoonсотавы тэлефонموبائل فونtéléphone mobiletelefono cellulareсотовый телефонmobile phoneMobiltelefon (Handy)
craterakraterκρατήραςدہانهcráitéarcratèrecraterecraterクレーターKrater
box competitieπρωτάθλημα πυγμαχίας권투 리그مکے بازی کھیل کی انجمنsraith dornálaíochtaligue de boxeliga de boxeolega di pugilatoboxing leagueボクシングリーグBox-LigaA group of sports teams or fighters that compete against each other in Boxingکھیلوں کی ٹیموں یا جنگجوؤں کا ایک گروپ جو مکے بازی میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔Μία διοργάνωση στην οποία μεμονωμένοι πυγμάχοι είτε ομάδες πυγμάχων συναγωνίζονται μεταξύ τους με σκοπό την νίκη.
district water boardwaterschapBezirkwasserwirtschaftsamtپانی کا ضلعی اقتدارتحفظ ،سطحی پانی کے انتظام کے لیے وقف سرکاری ایجنسیConservancy, governmental agency dedicated to surface water management
radio bestuurbare race competitieریڈیو کنٹرولڈ ریس مقابلہligue de courses radio-télécommandéradio-controlled racing leagueRC-Renn LigaA group of sports teams or person that compete against each other in radio-controlled racing.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ یا شخص جو ریڈیو کے زیر کنٹرول ریسنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔
फिरौनpharaonفراعنہPharaohFaraoFaraoiaقدیم بادشاہوں کا ایک لقب
दावेदारدکھاوا کرنے والاprétendanteالزاعمPretenderpretenderitxurakeria
schimmelμύκηταςپھُپھُوندیfungasfungihongosfungus菌類Pilz
voormalig landتاریخی ملکtír stairiúilancien paysHistorical countryhistorischer Landایک ایسی جگہ جو ایک ملک ہوا کرتی تھی۔
飛機samolotavionvliegtuigαεροσκάφος비행기ہوائی جہازaerárthachavionaviónaviónaereoaircraft航空機flyFlugzeug
lijstλίσταفہرستliostalistelist一覧listeListeEen geordende verzameling objecten.Μια γενική λίστα από αντικείμενα.اشیاء کی عمومی فہرستune liste d'éléments.A general list of items.
staatπολιτείαریاستétatstate州Staat
personage (fictie)πλασματικός χαρακτήραςخیالی کردارcarachtar ficseanúilpersonnage de fictionfictional characterキャラクターfiktiver Charakter
mossenβρύοکائیcaonachmoussesmuschiomoss蘚類Laubmoss
tennis competitieΟμοσπονδία Αντισφαίρισηςٹینس کی انجمنsraith leadóigeligue de tennistennis leagueテニスリーグTennisligaA group of sports teams or person that compete against each other in tennis.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ یا شخص جو ٹینس میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں
Biomolecuulβιομόριο생체 분자حیاتیاتی مرکباتbiomoléculebiomolecolaBiomolecule生体物質Biomolekülequivalent to http://ccdb.ucsd.edu/NIF/BIRNLex-OBO-UBO.owl#birnlex_22.Een molecuul wat van nature voorkomt in een organisme en gevormd kan worden door organismen.Κάθε μόριο που παράγεται σε έναν ζωντανό οργανισμό. Συνήθως μεγαλομοριακές ενώσεις που χρησιμεύουν στην δομή και στο μεταβολισμό του κυττάρου. Πρωτεΐνες, νουκλεϊνικά οξέα, υδατάνθρακες και λιπίδια.ایسے پیچدہ نامیاتی مالیکیولز جو زندگی کی بنیاد ہیں یعنی وہ زندہ اجسام کو تعمیر کرنے ، ان کو نشوونما کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہوتے ہیں
estaçãostationΣταθμόςاڈاstáisiúngareestaciónстанцияstation駅BahnhofPublic transport station (eg. railway station, metro station, bus station).پبلک ٹرانسپورٹ اسٹیشن (مثلاً ریلوے اسٹیشن، میٹرو اسٹیشن، بس اسٹیشن)Остановка общественного транспорта (например: железнодорожная станция, станция метро, автостанция).
riorivierποτάμι강دریاabhainnrivièreወንዝriver川Flussa large natural streamایک بڑی قدرتی ندی
Algoritmeحساب و شمارAlgorithmeАлгоритмAlgorithmAlgorithmusایک عین قاعدہ (یا قواعد کا مجموعہ) جس میں وضاحت کی جاتی ہے کہ کسی مسئلے کو کیسے حل کیا جائے
organizaçãoorganisatieοργάνωση조직تنظیمorganisationorganizaciónОрганизацияorganizacijaorganisation組織organisationOrganisation
afbeeldingتصویرíomháimageimage画像billedeBildA document that contains a visual imageایک دستاویز جس میں بصری عکس ہو۔
personagem de quadrinhosstripfiguur (Amerikaans)χαρακτήρας κινούμενων σχεδίων만화애니 등장인물مُضحِکہ خیزکردارpersonnage de bandes dessinéescomics characterコミックスのキャラクターComic Charakter
tempelναόςمندرteampalltempletempiotemple寺tempel
kaasτυρί치즈پنیرcáisfromagequesoformaggiocheeseチーズostKäseA milk product prepared for human consumptionایک دودھ کی مصنوعات جو انسانی استعمال کے لیے تیار کی جاتی ہے۔Producto lácteo preparado para el consumo humano
paardrijderιππέαςگھڑ سوارmarcachcavalierhorse riderReiter
miejscelugarplaatsllocπεριοχήجگہáitlieulugarቦታمكانplace立地stedOrtlekuaغیر متحرک چیزیں یا مقامات۔uma localização
rustplaatsآرام گاہaire de reposrest areaRasthofA rest area is part of a Road, meant to stop and rest. More often than not, there is a filling stationآرام گاہ ایک سڑک کا حصہ ہے، جس کا مقصد رکنا اور آرام کرنا ہےUne aire de repos fait partie d'une route, destinée à s'arrêter et à se reposer. Le plus souvent, il y a une station-service
embryologieεμβρυολογία발생학جنینیات کا علمsutheolaíochtembryologieembryology発生学Embryologie
BilinmeyenOnbekendάγνωστοςنامعلومanaithnidInconnuUnknown無知unbekannt
uitgeverεκδότης출판사ناشرfoilsitheoiréditeureditorpublisher出版社HerausgeberPublishing companyشائع کرنے والے اشاعتی ادارہ
cross-country skierlanglauferSkilangläuferکراس کنٹری اسکیئر
storm surgeطوفانی لہرSturmflutstormvloedEen stormvloed is de grootschalige overstroming van een kustgebied onder invloed van de op elkaar inwerkende krachten van wind, getij en water64-72 ناٹس (بیفورٹ اسکیل پر 11) اور بارش اور گرج چمک کے ساتھ ایک پرتشدد موسمی صورتحال
अकादमिक व्यक्तिتعلیمی شخصPersonne académiqueشخص أكاديميAcademic PersonAkademisk personPertsona Akademikoa
meerdelige publicatieکثیر حجم کی اشاعتpublication en plusieurs volumesmulti volume publicationmehrbändige Publikation
toneelschrijverڈرامہ نگارdrámadóirDramaturgePlaywrightDramatikerA person who writes dramatic literature or drama.وہ شخص جو ڈرامائی ادب یا ڈرامہ لکھتا ہے۔
route of transportationTransportwegVía de transporteنقل و حمل کا راستہA route of transportation (thoroughfare) may refer to a public road, highway, path or trail or a route on water from one place to another for use by a variety of general traffic (http://en.wikipedia.org/wiki/Thoroughfare).نقل و حمل کا ایک راستہ (مکمل راستہ) ایک عام سڑک ، شاہراہ ، راستہ یا راستے پر پانی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ پر جانے کا حوالہ دے سکتا ہےUnter Transportwegen (Verkehrswegen) versteht man Verkehrswege, auf denen Güter oder Personen transportiert werden. Dabei unterscheidet man zwischen Transportwegen zu Luft, zu Wasser und zu Lande, die dann für die unterschiedliche Verkehrsarten genutzt werden (http://de.wikipedia.org/wiki/Transportweg).
sport seizoenπερίοδος αθλητικής ομάδαςکھیلوں کی جماعت کا موسمsports team seasonSport Team SaisonA season for a particular sports team (as opposed to the season for the entire league that the team is in)μία περίοδος για μία αθλητική ομάδαایک خاص سپورٹس ٹیم کے لیے ایک موسم(جیسا کہ پوری لیگ کے موسم کے برعکس جس میں ٹیم ہے۔
formule 1-teamομάδα φόρμουλα 1فارمولا ون ٹیمscuderia formula 1formula 1 teamFormel-1 Team
on-site mean of transportationVorortbeförderungsmittelstationair vervoermiddelکِسی موقع مقام پر نقل و حمل
CVΒιογραφικό σημείωμαسی وی/تعليمی کوائفcurriculum vitaeResume職務経歴書LebenslaufA Resume describes a persons work experience and skill set.ایک ریزیوم (تعليمی کوائف) کسی شخص کے کام کے تجربے اور مہارت کے سیٹ کو بیان کرتا ہے۔Un curriculum vitae (CV) résume l'expérience d'une personne dans le travail ainsi que ses compétences.Een CV (curriculum vitae) beschrijft iemands werkervaring en vaardigheden.
kunstmatige satellietτεχνητός δορυφόροςمصنوعی سیارہsatailít shaorgasatellite artificielArtificialSatellite人工衛星künstlicher SatellitΣτο πλαίσιο των διαστημικών πτήσεων, ένας τεχνητός δορυφόρος είναι ένα τεχνητό αντικείμενο το οποίο εκ προθέσεως έχει τοποθετηθεί σε τροχιά.خلائی پرواز کے تناظر میں ، مصنوعی سیارہ ایک مصنوعی شے ہے جسے جان بوجھ کر مدار میں رکھا گیا ہےUn satellite artificiel est un objet placé intentionellement en orbite.In the context of spaceflight, an artificial satellite is an artificial object which has been intentionally placed into orbit.Satellit (Raumfahrt), ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer festen Umlaufbahn umrundet
groenwierenπράσινο φύκοςسبز طحالبalgue vertealga verdegreen alga緑藻Grünalge
skioordθέρετρο σκιپھسلن کھیل کا میدانbaile sciálastation de skiski resortSkigebietΤο θέρετρο σκι χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τόπο διακοπών με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις διαμονής και εξάσκησης του χειμερινού αθλήματος της χιονοδρομίαςپھسلن کھیل میدان کا استعمال چھٹیوں کے مقام کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جس میں قیام اور اسکیئنگ کے موسم سرما کے کھیل کی مشق کے لیے ضروری سہولیات موجود ہیں
genreύφοςصنفseánragenregénerogenreジャンルGenre
substância químicachemische substantieχημική ουσία화학 물질کیمیائی مادہceimiceánsubstance chimiquesostanza chimicachemical substance化学物質chemische Substanz
atletiekαθλητικάکھیل کے متعلقlúthchleasaíochtathlétismeatletismoathletics陸上競技Leichtathletik
gedenktekenμνημείοیادگارmémorialmemorial記念碑DenkmalA monument erected to commemorate a person, an event and/or group. In the case of a person, this might be a grave or tomb.ایک قسم کا ڈھانچہ (ایک مجسمہ یا آرٹ آبجیکٹ) کسی شخص یا اہم واقعہ کی یاد میں بنایا گیا ، ضروری نہیں کہ تباہ کن نوعیت کا ہو
jogador de basebolhonkballerπαίκτης μπέιζμπολ야구 선수بیس بال کا کھلاڑیimreoir daorchluichejoueur de baseballgiocatore di baseballbaseball player野球選手BaseballspielerΟ αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που συμμετέχει σε μία ομάδα μπέιζμπολ.
medicusγιατρόςطبیبmedicomedician生命医科学研究者または医師Mediziner
wegtunnelΟδική σήραγγαسڑک کی سرنگtollán bóthairtunnel routierroad tunnelStraßentunnel
natuurlijke regioφυσική περιοχήقدرتی علاقہrégion naturellenatural regionNaturraumH φυσική περιοχή χρησιμοποιείται για να περιγράψει την έκταση μιας γεωγραφικής περιοχής στην οποία η ανθρωπογενής παρέμβαση είναι ανύπαρκτη μέχρι ελάχιστηقدرتی رقبہ کا استعمال کسی جغرافیائی علاقے کی حد کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جس میں بشریات کی مداخلت کم از کم موجود نہیں ہوتی
national football league seasonقومی فٹ بال لیگ کا موسمNFL Saison
dierentuinζωολογικός κήποςچڑیا گھرzúzoozoo動物園zooZoo
cultuurgewasκαλλιεργούμενη ποικιλία재배 품종کاشت شدہ قسمsaothrógcultivar (cultivated variety)Sorte ( kultivierte Sorte )کاشتکار ایک پودا یا پودوں کا گروہ ہے جو مطلوبہ خصوصیات کے لیے منتخب کیا جاتا ہے جسے پھیلاؤ کے ذریعے برقرار رکھا جا سکتا ہے۔ ایک پودا جس کی اصل یا انتخاب بنیادی طور پر جان بوجھ کر انسانی سرگرمی کی وجہ سے ہے۔A cultivar is a plant or grouping of plants selected for desirable characteristics that can be maintained by propagation. A plant whose origin or selection is primarily due to intentional human activity.Een plantensoort die voor menselijk gebruik wordt geteeld en uit wilde planten is veredeld
kasteelκάστρο성 (건축)قلعہcaisleánchâteaucastellocastle城burgCastles often are, but need not be a military structure. They can serve for status, pleasure and hunt as well.قلعے اکثر ہوتے ہیں، لیکن فوجی ڈھانچہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ وہ حیثیت، خوشی اور شکار کے لیے بھی خدمت کر سکتے ہیں۔
vicepremierαντιπρωθυπουργόςنائب وزیر اعظمvice premier ministrevice prime minister
muziekinstrumentΜουσικό Όργανο악기آلہuirlisinstrument de musiqueInstrumentostrumento musicaleGlasbiloInstrument楽器musikinstrumentDescribes all musical instrumentتمام آلات موسیقی کو بیان کرتا ہے
burgemeesterδήμαρχοςشہر کا منتظمmairemayor首長Bürgermeister
fotograafφωτογράφοςعکسی تصویر اتارنے والاphotographefotografophotographer写真家Fotograf
soortείδοςقسمspeiceasespècesespeciesspecies種_(分類学)arterSpezieدرجہ بندی کے نظام میں ایک زمرہA category in the rating system
bancobankΤράπεζαبینکbanquebancobancabank銀行Banka company which main services are banking or financial services.ایک تِجارتی اِدارہ جس کی اہم خدمات بینکنگ یا مالیاتی خدمات ہیں
golfbaanγήπεδο γκολφگالف کا میدانcúrsa gailfterrain de golfcampo da golfgolf courseGolfplatzIn a golf course, holes often carry hazards, defined as special areas to which additional rules of the game apply.Dans un parcours de golf, les trous comportent souvent des dangers, définis comme des zones spéciales auxquelles s'appliquent des règles de jeu supplémentaires.Σε ένα γήπεδο γκολφ οι τρύπες συχνά κρύβουν κινδύνους, που ορίζονται ως ειδικές περιοχές για τις οποίες ισχύουν επιπρόσθετοι κανόνες διεξαγωγής του παιχνιδιού.زمین کا ایک علاقہ جس میں گولف کے لیے 9 یا 18 سوراخ ہوتے ہیں جن میں سے ہر ایک میں ٹی ، فیئر وے ، اور سبز اور اکثر ایک یا زیادہ قدرتی یا مصنوعی خطرات شامل ہیں۔ - جسے گولف لنکس بھی کہا جاتا ہے۔
damφράγμαڈیمdambabarragedigadamダムDammڈیم ایک ایسا ڈھانچہ ہے جو پانی کے قدرتی بہاؤ کو روکتا، ری ڈائریکٹ یا سست کر دیتا ہے۔Ένα φράγμα είναι μια κατασκευή που εμποδίζει, ανακατευθύνει ή επιβραδύνει την φυσική ροή υδάτων.A dam is part of a landscape infrastructure, like waterworks (canals) or roads, much more than a building, though, of course, it has been built, too.
televisie zenderτηλεοπτικός σταθμόςٹیلی ویژن مرکزstáisiún teilifísechaînes de télévisioncanal de televisióncanale televisivotelevision stationテレビジョン放送局FernsehsenderA television station has usually one line up. For instance the television station WABC-TV (or ABC 7, Channel 7). Not to be confused with the broadcasting network ABC, which has many television stations.ایک ٹیلی ویژن اسٹیشن عام طور پر ایک لائن اپ ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر ٹیلی ویژن اسٹیشن WABC-TV (یا ABC 7، چینل 7)۔ براڈکاسٹنگ نیٹ ورک ABC کے ساتھ الجھن میں نہ پڑیں، جس میں بہت سے ٹیلی ویژن اسٹیشن ہیںΈνας τηλεοπτικός σταθμός έχει μια παράταξη.Για παράδειγμα ο τηλεοπτικός σταθμός WABC-TV (or ABC 7, Channel 7).Δεν πρέπει να συγχέεται με το τηλεοπτικό δίκτυο ABC,που έχει πολλούς τηλεοπτικούς σταθμούς.Ein Fernsehsender hat normalerweise ein Programm, zum Beispiel der Sender Erstes Deutsches Fernsehen (Das Erste). Nicht zu verwechseln mit der Rundfunkanstalt ARD, welche mehrere Fernsehsender hat.
country estateLandgutbuitenplaatsملک کی نشستA country seat is a rural patch of land owned by a land owner.Een buitenplaats is een landgoed.یک کنٹری سیٹ زمین کا ایک دیہی پیچ ہے جو زمین کے مالک کی ملکیت ہے
raceαγώναςدوڑráscourseraceレースRennen
party service bedrijfکھانا دینے والاtraiteurCaterer仕出し業者Partyservice
bebouwde omgevingπυκνοκατοικημένη περιοχήآبادی والی جگہlieu habitéتجمع سكانيpopulated placebefolket stedbewohnter OrtAs defined by the United States Geological Survey, a populated place is a place or area with clustered or scattered buildings and a permanent human population (city, settlement, town, or village) referenced with geographic coordinates (http://en.wikipedia.org/wiki/Populated_place).Selon la définition du United States Geological Survey, un lieu peuplé est un lieu ou une zone avec des bâtiments regroupés ou dispersés et une population humaine permanente (agglomération, colonie, ville ou village) référencée par des coordonnées géographiques (http://en.wikipedia. org/wiki/Populated_place).جیسا کہ امریکہ نے بیان کیا ہے۔ ارضیاتی سروے ، ایک آبادی والی جگہ وہ جگہ یا علاقہ ہے جہاں گروہ یا بکھرے ہوئے عمارتیں اور مستقل انسانی آبادی (شہر ، بستی ، قصبہ یا گاؤں) ہو۔Πυκνοκατοικημένη περιοχή, είναι η περιοχή ή το μέρος με μεγάλο αριθμό κτιρίων και μεγάλο μόνιμο πληθυσμό, σε σύγκριση με την γεωγραφική περιοχή που καταλαμβάνει (μεγαλούπολη, πόλη ή χωριό).
ciclistawielrennerποδηλάτης사이클 선수سائیکل سوارrothaícyclisteciclistacyclist自転車選手cyklistRadfahrer
rugby competitieπρωτάθλημα rugbyرگبی مقابلہ/رگبی لیگsraith rugbaíligue de rugbyrugby leagueRugby-LigaA group of sports teams that compete against each other in rugby.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو رگبی میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے۔
Amerikaanse football coachπροπονητής ράγκμπυامریکی فٹ بال کوچentraineur de football américainadestrador de fútbol americanoallenatore di football americanoamerican football coachAmerican-Football-Trainer
klub piłkarskivoetbalclubclub de futbolομάδα ποδοσφαίρουفٹ بال تنظیمclub sacairclub de footballequipo de fútbolየእግር ኳስ ቡድንsoccer clubfodboldklubFußballverein
historicusιστορικόςمورخstaraíhistorienstoricohistorian歴史学者Historiker
asteróideasteroïdeαστεροειδής소행성کشودرگرہastaróideachastéroïdeasteroideasteroideasteroid小惑星Asteroid
gitaristκιθαρίσταςستار بجانے والاgiotáraíguitaristechitarristaguitaristギター演奏者guitaristGitarrist
wapenόπλο무기ہتھیارarmarmeweapon武器våbenWaffe
jeziorolagomeerλίμνη호수جھیلlochlacозероlake호수See
tenenteluitenantυπολοχαγόςفوجی افسرleifteanantlieutenantlieutenant中尉Leutnant
mijn (delfstoffen))کانminemine鉱山Mine (Bergwerk)A mine is a place where mineral resources are or were extractedکان ایک ایسی جگہ ہے جہاں معدنی وسائل ہیں یا نکالے گئے ہیں۔Une mine est un endroit où des ressources minérales sont, ou ont été extraites.Een mijn is een plaats waar delfstoffen worden of werden gewonnen
letterγράμμαحرفlitirlettreletter文字BuchstabeEin Buchstabe des Alphabets.حروف تہجی سے ایک حرفA letter from the alphabet.Ene lettre de l'alphabet.
موضوع کا تصورcoincheap i mbéal an phobailConcept thématiquetopical conceptthematisches Konzept
dyscyplina naukowaacademische hoofdstudierichtingتعلیمی مضمونsujet académiquedisciplina académicaacademic subjectakademisches FachGenres of art, e.g. Mathematics, History, Philosophy, MedicineUnha disciplina académica é unha rama do coñecemento que unha comunidade de especialistas desenvolve con metodoloxías de investigación.
edeleευγενήςعظیمnoblenoble高貴なAdliger
vuurtorenΦάροςروشنی کا مینارteach solaispharelighthouse灯台Leuchtturm
microrregiaomicroregioμικρο-περιφέρειαچھوٹاعلاقہmicro-régionmicro-regionMikroregionA microregion is a - mainy statistical - region in Brazil, at an administrative level between a meso-region and a communityمائیکرو ریجن برازیل میں ایک - بنیادی شماریاتی - خطہ ہے، انتظامی سطح پر ایک میسو ریجن اور کمیونٹی کے درمیانUne microrégion est - principalement du point de vue statistique - une région du Brésil, qui se trouve à un niveau administratif entre la mésorégion et la communautéΗ μικρο-περιφέρεια χρησιμοποιείται για να περιγράψει, κυρίως στατιστικά, μια περιοχή στη Βραζιλία σε διοικητικό επίπεδο μεταξύ μίας μεσο-περιφέρειας και μίας κοινότητα
membro do parlamentoparlementslidΜέλος κοινοβουλίουرکن پارلیمنٹmembre du Parlementmember of parliamentParlamentsmitglied
halteرکنے کی جگہétaperoute stopHaltestelledesignated place where vehicles stop for passengers to board or alightBetriebsstelle im öffentlichen Verkehr, an denen Fahrgäste ein- und aussteigenune étape ou un arrêt sur une route
امریکی رہنماchef américainAmerican LeaderAmerikansk lederAmerikako liderra
wijnstreekشراب کا علاقہrégion viticolewine regionワイン産地Weinregion
zonsverduisteringέκλειψη ηλίουسورج گرہنurú na gréineéclipse de soleileclissi solaresolar eclipseSonnenfinsternisΈκλειψη ηλίου ονομάζεται το φαινόμενο κατά το οποίο η Σελήνη παρεμβάλλεται ανάμεσα στον Ήλιο και τη Γη, με αποτέλεσμα ορισμένες περιοχές της Γης να δέχονται λιγότερο φως από ό,τι συνήθως.سورج گرہن ایک ایسا واقعہ ہے جس میں چاند سورج اور زمین کے درمیان مداخلت کرتا ہے، جس کی وجہ سے زمین کے کچھ علاقوں کو معمول سے کم روشنی ملتی ہے
bosجنگلforêtforestskovWaldA natural place more or less densely grown with treesایک قدرتی جگہ جو کم و بیش درختوں کے ساتھ اگتی ہے۔
bóstwogodheidθεότητα이집트 신دیوتاdiadeity神Gottheit
treinstationσιδηροδρομικός σταθμόςریلوےسٹیشنstáisiún traenachgarestazione ferroviariatrain station鉄道駅Bahnhof
dichterποιητήςشاعرfilepoètepoet詩人Dichter
biskup chrześcijańskiChristelijk bisschopΠληροφορίες Επισκόπου기독교 주교عیسائی پادريEaspag Críostaíévêque chrétienvescovo cristianoChristian Bishopchristlicher Bischof
polo competitieΟμοσπονδία Υδατοσφαίρισηςپولو انجمنsraith pólóligue de polopolo leaguePolo-LigaA group of sports teams that compete against each other in Polo.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروہ جو پولو میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے۔
auto race competitieπρωτάθλημα αγώνων αυτοκινήτων자동차 경주 대회گاڑیوں کی ریسوں کی انجمنsraith rásaíochta charannala ligue de course automobilelega automobilisticaauto racing league自動車競技リーグAuto Racing Leaguea group of sports teams or individual athletes that compete against each other in auto racingμια ομάδα αθλητικών ομάδων ή μεμονωμένων αθλητών που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αγώνες αυτοκινήτωνکھیلوں کی ٹیموں یا انفرادی کھلاڑیوں کا ایک گروپ جو آٹو ریسنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں
plaats van geschiedkundig belangιστορικός χώροςتاریخی مقامáit stairiúilsite historiquehistoric placehistorischer Ort
diepteβάθοςگہرائیprofondeurdepth深度dybdeTiefe
Britse royaltyΒρετανική μοναρχία영국 왕족برطانوی بادشاہیroyauté Britanniquereali britanniciBritanska kraljevska osebaBritish royaltyイギリス王室Britisches Königshaus
televisie presentatorπαρουσιαστής τηλεοπτικής εκπομπήςٹی وی مزبانláithreoir teilifíseanimateur de télévisionpresentatore televisivotelevision hostテレビ番組司会者Fernsehmoderator
manhuamanhuaمانہواmanhuamanhua中国の漫画manhuaManhua is het Chinese equivalent van het stripverhaalΚόμικς που παράγονται αρχικά στην Κίναکامکس اصل میں چین میں تیار کیے گئے تھےBandes dessinées produites initialement en ChineComics originally produced in ChinaAußerhalb Chinas wird der Begriff für Comics aus China verwendet.
Watertorenπύργος νερούبُرج آبChâteau d'eauSerbatoio idrico a torreWater towerWasserturmμια κατασκευή σχεδιασμένη για αποθήκευση μεγάλων ποσοτήτων νερού σε μέρος με κάποια ανύψωση, ώστε να διατηρήσει πίεση στο σύστημα παροχής νερούa construction designed to store larger quantities of water at a place of some elevation in order to keep pressure on the water provision systemپانی کی فراہمی کے نظام پر دباؤ برقرار رکھنے کے لیے کچھ بلندی کی جگہ پر پانی کی بڑی مقدار کو ذخیرہ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ایک تعمیرune construction destinée à entreposer l'eau, et placée en général sur un sommet géographique pour permettre de la distribuer sous pression
mythologisch figuurμυθικό πλάσμαافسانوی شکلpersonnage mythologiquefigura mitologicamythological figuremythologische Gestalt
voormalige regioتاریخی علاقہréigiún stairiúilAncienne régionHistorical regionhistorischer Regiona place which used to be a region.Lieu qui était autrefois une région.ایک ایسی جگہ جو ایک علاقہ ہوا کرتی تھی
gebouwκτίριο건축물عمارتfoirgneamhbâtimentedificioedificiostavbabuilding建築物bygningGebäudeBuilding is defined as a Civil Engineering structure such as a house, worship center, factory etc. that has a foundation, wall, roof etc. that protect human being and their properties from direct harsh effect of weather like rain, wind, sun etc. (http://en.wikipedia.org/wiki/Building).Ein Gebäude, umgangssprachlich auch oft als Haus bezeichnet, ist ein Bauwerk, das Räume umschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient (http://de.wikipedia.org/wiki/Geb%C3%A4ude).عمارت کو سول انجینئرنگ ڈھانچے سے تعبیر کیا جاتا ہے جیسے مکان ، عبادت گاہ ، فیکٹری وغیرہ جس کی بنیاد ، دیوار ، چھت وغیرہ ہوتی ہے جو انسان اور ان کی خصوصیات کو موسم کے براہ راست سخت اثرات جیسے بارش ، ہوا ، سورج وغیرہ سے محفوظ رکھتی ہے۔
astronautaruimtevaarderαστροναύτης우주인خلا بازspásaireastronauteastronautaastronautaastronaut宇宙飛行士Astronaut
مخلوط مارشل آرٹس کی انجمنsraith ealaíona comhraic meascthaligue d'arts martiaux mixtesmixed martial arts leagueMixed Kampfkunst Ligaa group of sports teams that compete against each other in Mixed Martial Artsکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو مخلوط مارشل آرٹس میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے۔
moving imageمتحرک فلمBewegtbilderbewegend beeldA visual document that is intended to be animated; equivalent to http://purl.org/dc/dcmitype/MovingImageایک بصری دستاویز جس کا مقصد متحرک ہونا ہے
ambtstermijnدفتر کی مدتmandatterm of officeAmtsdauer
यहूदी नेताیہودی رہنماchef juifزعيم يهوديJewishLeaderJødisk lederBuruzagi judua
ancient area of jurisdiction of a person (feudal) or of a governmental bodygebied dat vroeger onder het gezag viel van een heer of vrouwe of een instelling van kerk of staatکسی شخص (جاگیردار) یا سرکاری ادارے کے دائرہ اختیار کا قدیم علاقہMostly for feudal forms of authority, but can also serve for historical forms of centralised authorityزیادہ تر اختیارات کی جاگیردارانہ شکلوں کے لیے ، لیکن مرکزی اختیار کی تاریخی شکلوں کے لیے بھی کام کر سکتا ہے
行政區bestuurlijk gebiedδιοικητική περιφέρεια관리 지역انتظامی علاقہréigiún riaracháinrégion administrativerexión administrativaregione amministrativaadministrative region行政区画VerwaltungsregionA PopulatedPlace under the jurisdiction of an administrative body. This body may administer either a whole region or one or more adjacent Settlements (town administration)(نتظامی علاقہ)انتظامی ادارے کے دائرہ اختیار میں ایک آبادی والی جگہ۔ یہ ادارہ یا تو ایک پورے علاقے یا ایک یا اس سے ملحقہ بستیوں کا انتظام کر سکتا ہے
bodybuilder보디빌더تن سازculturisteculturistabodybuilderBodybuilder
singlesingle싱글اکیلاsingilsinglesingleシングルSingleIn music, a single or record single is a type of release, typically a recording of fewer tracks than an LP or a CD.En musique, un single ou encore un disque 45 tours est un format de diffusion; c'est typiquement un enregistrement de quelques pistes dont le nombre est plus petit que pour un LP (un disque 33 tours) ou un CD.موسیقی میں، سنگل یا ریکارڈ سنگل ریلیز کی ایک قسم ہے، عام طور پر ایل پی یا سی ڈی سے کم ٹریک کی ریکارڈنگ
softball competitieπρωτάθλημα σόφτμπολسافٹ بال انجمنsraith bogliathróideligue de softballsoftball leagueSoftball LigaA group of sports teams that compete against each other in softball.کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو سافٹ بال میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہےΟμάδες που ανταγωνίζονται στο αγώνισμα του σόφτμπολ.
casinoκαζίνο카지노رقص گاہcasinocasinocasinòcasinoカジノKasinoIn modern English, a casino is a facility which houses and accommodates certain types of gambling activities.جدید انگریزی میں ، جوئے بازی کی اڈہ ایک ایسی سہولت ہے جس میں جوئے کی سرگرمیوں کی مخصوص اقسام ہوتی ہیں۔
.To καζίνο είναι ένας χώρος στον οποίο μπορούμε να παίξουμε τυχερά παιχνίδια ποντάροντας χρήματα.Un casino est un lieu proposant des jeux d'argent et de hasard ou jeux de casino.
cartoondessin animéکارٹون
wedstrijdδιαγωνισμόςتکرار کرناcomórtasconcourscontestコンテストWettbewerb
ruimtevaartuigδιαστημόπλοιο우주선خلائی جہازspásárthachvaisseau spatialspacecraft宇宙機Raumfahrzeug
radiopresentatorοικοδεσπότης ραδιοφώνουریڈیو میزبانláithreoir raidióprésentateur radioradio hostRadiomoderator
مخلوط جنگ جو آرٹس تقریبimeacht ealaíona comhraic meascthaévènement d'arts martiaux mixtesmixed martial arts eventMixed Kampfkunst Veranstaltung
videojogovideospelβιντεοπαιχνίδι비디오 게임بصری کھیلfíschluichejeux vidéovideojuegovideo gameテレビゲームcomputerspilVideospielA video game is an electronic game that involves interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device.بصری کھیل ایک الیکٹرانک گیم ہے جس میں ویڈیو ڈیوائس پر بصری تاثرات پیدا کرنے کے لیے صارف کے انٹرفیس کے ساتھ تعامل شامل ہوتا ہے
gouverneurκυβερνήτηςحاکمgobharnóirgouverneurgovernor知事Gouverneur
vakbondΚουτί πληροφοριών ένωσηςمزدوروں کا اتحادceardchumannsyndicat professionneltrade unionGewerkschaftA trade union or labor union is an organization of workers who have banded together to achieve common goals such as better working conditions.مزدوروں کا اتحاد مزدوروں کی ایک تنظیم ہے جو کام کے بہتر حالات جیسے مشترکہ اہداف کو حاصل کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں
ambtsdragerκάτοχος δημόσιου αξιώματος공직자عہدے دارtitulairecargo públicooffice holderAmtsinhaber
typeτύποςقسمcineálrégime de classificationtype型Typa category within a classification systemدرجہ بندی کے نظام میں ایک زمرہcategorie binnen een classificatiesysteem
militair bouwwerkΣτρατιωτική Δομή군사 건축물فوجی ڈھانچہstructure militairemilitary structuremilitärisches BauwerkA military structure such as a Castle, Fortress, Wall, etc.Une structure miltaire telle qu'un château, une forteresse, des remparts, etc.ایک فوجی ڈھانچہ جیسے قلعہ اور دیوار وغیرہ
documentέγγραφοدستاویزcáipéisdocumentdocumentodocumentドキュメントdokumentDokumentکوئی بھی دستاویز۔Any document
cricket competitieκύπελλο κρικετ크리켓 대회کرکٹ انجمنsraith cruicéidligue de cricketliga de cricketcricket leagueクリケットリーグCricket-Ligaa group of sports teams that compete against each other in Cricketکھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کرکٹ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
rugby clubομάδα ράγκμπιرگبی کلبclub rugbaíclub de rugbyrugby clubRugby-Club
cadeia montanhosabergketenΟροσειρά산맥پہاڑی سلسلہchaîne de montagnemountain rangeBergkettea chain of mountains bordered by highlands or separated from other mountains by passes or valleys.پہاڑوں کی ایک زنجیر جو پہاڑوں سے متصل ہے یا دوسرے پہاڑوں سے راستوں یا وادیوں سے الگ ہے۔.
Australian football-spelerαυστραλιανοί κανόνες ποδοσφαιριστή오스트레일리아식 풋볼 선수آسٹریلوی رولز فٹ بال پلیئرgiocatore di football australianoAustralian rules football playerオージーフットボール選手Australian Rules Football-Spieler
basketbal spelerπαίκτης καλαθοσφαίρισης농구 선수باسکٹ بال کھلاڑیimreoir cispheilejoueur de basketballBasquetbolistagiocatore di pallacanestrobasketball playerバスケットボール選手BasketballspielerΈνας αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα της καλαθοσφαίρισης.
chancelerkanselierκαγκελάριος재상مشیرseansailéirchanceliercancillercancellierechancellor宰相Kanzler
caso jurídicorechtzaakνομική υπόθεσηقانونی مقدمہcas juridiqueLegal CaseRechtsfall
schaaldierαστρακόδερμο갑각류خول دارجانورcrústachcrustacéscrustacean甲殻類Krebstier
omroepεκφωνητής방송craoltóirdiffuseuremittenteالشبكةbroadcaster放送事業者RundfunkveranstalterA broadcaster is an organisation responsible for the production of radio or television programs and/or their transmission. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcaster - 28/03/2011)Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας είναι ένας οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων και / ή τη διαβίβασή τουςEin Rundfunkveranstalter (oder auch Sendeunternehmen) betreibt Hörfunk- oder Fernsehprogramme. (http://de.wikipedia.org/wiki/Rundfunkveranstalter - 28/03/2011)
dirigentموسیقی کا رہنماchef d'orchestremusic directorDirigentA person who is the director of an orchestra or concert band.ایک شخص جو سازینہ یا موسیقی بجانے والوں کا گروہ کا رہنما ہے
소철류cicadáceacycadeeënφοινικόθαμνοςکرف نخلیcíocáidcycadophytescycadソテツ門Palmfarn
political party of leaderpolitische Partei des VorsitzendenThe Political party of leader.
distance laps
speakernumber of office holder
britishOpen
other occupation
ONS ID (Office national des statistiques) Algeria
city typetype stadτύπος
shuttle
eye colourAugenfarbe
rankingclassementRangliste
picture size
sub-classisonderklassea subdivision within a Species classis
long distance piste numbernuméro de piste noire longue distance
year of electrificationгодина електрификацијеJahr der ElektrifizierungYear station was electrified, if not previously at date of opening.Година када је станица електрифицирана, уколико није била при отварању.
last seasonΠροηγούμενη Περίοδος
minimum temperature (K)geringste Temperatur (K)ελάχιστη θερμοκρασία (K)
wpt itmWPT ITM
illustratorIllustratorillustratorillustrateurIllustrator (where used throughout and a major feature)
data do casamento dos paisdate de marriage des parentsParents Wedding DateHochzeitstag der Elternдатум венчања родитеља
other mediaandere Medien
number of district
fastest driverschnellster Fahrerταχύτερος οδηγός
date actαπόφαση_διάνοιξης
MedlinePlusMedlinePlus
external ornament
minorityMinderheit
referenceReferenzStructured reference providing info about the subject
massifMassiv
British Comedy AwardsBritish Comedy AwardsΒρετανικά Βραβεία Κωμωδίας
hoogteυψόμετροaltitudealtitudaltitude標高Höheапсолутна висина
ORPHAORPHAORPHAORPHA
first launch rocket
source confluence country
state of origin point
MBA IdMusicBrainz is an open music encyclopedia that collects music metadata and makes it available to the public.
title language
launch
other serving linesandere verbindingenandere VerbindungenConnecting services that serve the station such as bus, etc.
largest metro
first ownererster Besitzerpremier propriétaireprimer dueño
soortespècespecies種_(分類学)Spezies
management region
local phone prefixlokale Vorwahl
bicycle informationinformation vélosFahrradinformationenInformation on station's bicycle facilities.Information concernant les facilités de la gare pour les vélos.
grid referencecoördinaten
wins at Senior Euro
Dutch COROP code
historical regionrégion historiquehistorische Region
number of staffPersonalbestandαριθμός προσωπικούaantal medewerkers
gym apparatusFitnessgerät
national tournament bronze
original nameursprünglicher Namenoorspronkelijke naamThe original name of the entity, e.g. film, settlement, etc.
senatorSenatorsenador
former call sign
ept final table
missionMissionαποστολή
The URL at which this file can be downloadedURL de téléchargement du fichier
cca state
surface gravity (g)
attorney generalGeneralstaatsanwaltprocureur-generaalPublic attorneyde procureur-generaal
gnis code
maiden flight rocket
race trackRennstreckecircuit
load limit (g)Belastungsgrenze (g)Load limit of the bridge.
school code
number of bombsAnzahl der Bombenαριθμός των βομβών
number of all indegrees in dbpedia (same ourdegrees are counting repeatedly)počet indegree odkazů v dbpedii (stejné započítané opakovaně)
maximum preparation time (s)temps de préparation maximum (s)Maximum preparation time of a recipe / FoodTemps de préparation maximum pour une recette / Aliments
TheologyTheologieΘεολογία
jurisdictionZuständigkeitJurisdiction is the practical authority granted to a formally constituted legal body or to a political leader to deal with and make pronouncements on legal matters and, by implication, to administer justice within a defined area of responsibility.Die Zuständigkeit oder Kompetenz legt im öffentlichen Recht fest, welche Behörde bzw. welches Gericht im Einzelfall rechtlich zu hoheitlichem Handeln ermächtigt und verpflichtet ist.
number of locationsAnzahl der Standortenombre de sites
gross domestic product nominal per capita
service end date
population percentage male
digital sub channel
percentageProzentpercentage
first air dateSendebeginnThe date on which regular broadcasts began.
non professional career
maximum boat length (μ)μέγιστο_μήκος_πλοίου (μ)
guestGastεπισκέπτης
nummerαριθμόςnumber番号Anzahl
mass (g)Masse (g)μάζα (g)
broadcast repeaterrépéteur de diffusionεπαναληπτική αναμετάδοσηA repeater is an electronic device that receives a signal and retransmits it at a higher level and/or higher power, or onto the other side of an obstruction, so that the signal can cover longer distances (http://en.wikipedia.org/wiki/Repeater).Un répéteur est un équipement électronique qui reçoit un signal et le retransmet avec un niveau supérieur et/ou à une puissance plus grande, ou après un obstacle de sorte à ce que le signal puisse couvrir des distances plus grandes (https://fr.wikipedia.org/wiki/Répéteur).
participantparticipantdeelnemerTeilnehmer
Fackelträgertorch bearer
copilotecopiloteCopilot
formatformaatformatformáidformatformat (object)FormatFormat of the resource (as object). Use dct:format for literal, format for object
motherMutterእናት
second commanderzweiter Kommandant
number of districtsAnzahl der Bezirkejumlah kecamatan
chiefchef
amateur titleAmateurtitelаматерска титула
localization of the island
spokespersonSprecherporta-voz
royal anthem
subject of playThe overall subject matter dealt with by the play.
observatoryobservatoireObservatoriumαστεροσκοπείοεπιστημονικά ιδρύματα που παρατηρούν και μελετάνε ουράνια σώματα και φαινόμενα.
historical namehistorischer Name
target airport
duur (s)durée (s)ቆይታ (s)duration (s)Dauer (s)The duration of the item (movie, audio recording, event, etc.) in ISO 8601 date formatDurée d'un élément (film, enregistrement audio, événement, etc.) au format de date ISO 8601
sport countrySportnationThe country, for which the athlete is participating in championshipsDas Land, für das der Sportler an Wettkämpfen teilnimmt
Temporary Placement in the Music Chartsvorläufige Chartplatzierung
numberOfRedirectedResourcenombre de ressources redirigéesnumber of redirected resource to another onenombre de ressources qui redirigent vers d'autres ressourcespočet redirectů - zdrojů přesměrovaných na jiný zdroj
aircraft patrolπεριπολία αεροσκάφους
music fusion genre
networkSendergruppeδίκτυο
ICD9ICD9ICD9
shoot
geneReviewsName
eparchyепархияmetropoleisCompare with bishopric
medalha de bronzebronzen medaille dragerχάλκινο μετάλλιοmédaille de bronzebronze medalistBronzemedaillengewinner
derived wordabgeleitetes Wort
размер талия (μ)waist size (μ)ウエスト (μ)Taillenumfang (μ)димензије струка (μ)
code bookGesetzbuchwetboekcode book or statute book referred to in this legal case
followed bygefolgt vonsuivi parsiguido de
legendaonderschriftυπότιτλοςsubtitleUntertitel
Dorlands suffix
schoolσχολείοécolescuolaschoolschuleschool a person goes or went toσχολείο στο οποίο πηγαίνει ή πήγε κάποιος
child organisationdochterorganisatie
peso (g)gewicht (g)βάρος (g)poids (g)weight (g)体重 (g)vægt (g)Gewicht (g)тежина (g)
membershipMitgliedschaftlidmaatschap
last launch dateletzter Starttermin
australia open mixed
flag Link
monarchMonarchmonarch
FAA Location Identifier
area quote
ouderparentparent親Elternteil
actieve jaren eind jaarενεργά χρόνια τέλος του χρόνουفعال سال آخر سالactive years end year引退年последња година активних година
bioclimateBioklima
is handicapped accessibleaccessible aux handicapésist rollstuhlgerechtTrue if the station is handicapped accessible.Vrai si la station est accessible aux handicapés.
Alps subgroupυποομάδα των άλπεωνsottogruppo alpinoАлпска подгрупаthe Alps subgroup to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
constructionconstructionκατασκευήKonstruktion
notable workoeuvre majeure代表作bekende werkenNotable work created by the subject (eg Writer, Artist, Engineer) or about the subject (eg ConcentrationCamp)
supplemental draft year
spur of
volcanic activityactivité volcaniquevulkanische Aktivitätвулканска активност
administratieve gemeenschapδιοικητική συλλογικότηταانتظامی اجتماعیتcollectivité administrativeadministrative collectivityVerwaltungsgemeinschaftадминистративна заједница
ModernaModerna莫德纳Moderna, Inc is an American pharmaceutical and biotechnology company based in Cambridge, Massachusetts.Moderna, Inc et une compagnie américaine pharmaceutique et de biotechnologie basée à Cambridge, Massachusetts.莫德纳,是一家总部位于美国马萨诸塞州剑桥市的跨国制药、生物技术公司,专注于癌症免疫治疗,包括基于mRNA的药物发现、药物研发和疫苗技术
chief editorChefredakteurhoofdredacteur
collectivity minority
education placelieu d'enseignementBildungsstätte
veinVeneвена
SUDOC idSystème universitaire de documentation id (French collaborative library catalog).
http://www.idref.fr/$1
συγγενήςparenterelative親戚Verwandter
failed launches
power type
data wydaniarelease datumημερομηνία κυκλοφορίαςdate de sortieየተለቀቀበት ዓመትrelease dateudgivetRelease date of a Work or another product (eg Aircraft or other MeansOfTransportationDate de sortie d'un travail ou d'un autre produit (un avion, d'autres moyens de transport...
military unit sizethe size of the military unit
autorauteurautorσυγγραφέαςمصنفúdarauteurавторauthor作者autor
moodStimmung
ncaa team
fateSchicksal
organisationorganisationOrganisation
IOBDB IDLortel Archives Internet Off-Broadway database "show id" from lortel.org.
memorial ID numbercode gedenktekenIdentifier for monuments of the Memorial typeCode oorlogsmonument of ander gedenkteken
museumTypesoort museumThis property has been added because 'buildingType' is much more about the place, whereas 'museumType' is about the way the place is being (or:was) usedNieuw type is nodig omdat Museum eigenlijk geen subklasse van Building is, maar meer te maken heeft met de functie van het gebouw. 'Museumtype' is dan ook meer thema- en collectiegerelateerd
US salesUS-Verkäufeпродаја у САДNumber of things (eg vehicles) sold in the US
subdivisionssous-divisions
has junction withσύνδεση
order in office
registryRegisterregistreA registry recording entires with associated codes.Ein Register welches Einträge mit Kennungen versieht.
word before the countryреч пре државе
subtribusonderstam
junior team
opponentsGegner"opponent in a military conflict, an organisation, country, or group of countries. "
reeksσειράsérieseriesSerie
newspaperZeitung
list itemlijst itemsαντικείμενο λίστας
DiseasesDBDiseasesDBDiseasesDBDiseasesDB
spacewalk endEnde Weltraumspaziergang
mentorMentormentorA wise and trusted counselor or teacherCelui qui sert de guide, de conseiller à quelqu’un.
approximate calories (J)ungefähre Kalorien (J)κατά προσέγγιση θερμίδες (J)приближно калорија (J)Approximate calories per serving.Kατά προσέγγιση θερμίδες ανά μερίδα.
number builtAnzahl gebautaantal gebouwd
opening dateημερομηνία ανοίγματοςdate d'ouvertureEröffnungsdatum
draft position
date useέναρξη_χρήσης
Daily Vaccinations Per MillionVaccinationStatistics: people vaccinated percent.
miastostadπόληcathairvillecitybyStadt
rural municipalityLandgemeinde
reviewévaluationRezension
circulationoplageκυκλοφορίαciorclaíocht
total population referencereferencia do total da populacao
venerated inпоштован уvereerd in
productionProduktion
Human Development Index (HDI)Index für menschliche Entwicklung (HDI)Índice de Desenvolvimento Humano (IDH)a composite statistic used to rank countries by level of "human development"
przyspieszenie (s)acceleratie (s)acceleració (s)επιτάχυνση (s)luasghéarú (s)accélération (s)acceleration (s)Beschleunigung (s)убрзање (s)variation de la vitesse
população totalinwonersaantalσυνολικός_πληθυσμόςpopulation totalepopulation totalEinwohnerzahl
number of platform levelsNumber of levels of platforms at the station.
media typetype de médiaMedientypmediatypePrint / On-line (then binding types etc. if relevant)Imprimer / En-ligne (puis types associés etc. si nécessaire)
generation units
Gemini Award
engine powerpuissance du moteurmotorvermogenPower to be expressed in Watts (kiloWatt, megaWatt)La puissance est exprimée en watts (kiloWatt, megaWatt)
former broadcast networkehemalige Sendergruppeancienne chaîne de télévision généralisteA former parent broadcast network to which the broadcaster once belonged.Eine ehemalige Sendergruppe zu dem der Rundfunkveranstalter gehört hat.
output historyhistorique de sortieExistence of multiple output dates.Indique qu'il existe plusieurs dates de sortie. Valeur oui / non.
Gray subjectRefers to the famous 1918 edition of Gray's Anatomy.
plantPflanzeφυτό植物
sister station
seizoenχρόνιαyears年Jahreсезона
number of stationsnombre de stationsAnzahl der StationenNumber of stations or stops.Nombre de stations, gares ou arrêts.
MeSH IDMeSH ID
Link from a Wikipage to a Wikipage in a different language about the same or a related subject.Reserved for DBpedia.
mandate of a prefect of a romanian settlement
serving size (g)Default serving size (eg "100 g" for the standard 100 g serving size). approximateCalories apply to this serving size
boxing styleBoxstil
área (m2)oppervlakte (m2)έκταση (m2)رقبہ (m2)superficie (m2)area (m2)Fläche (m2)област (m2)The area of the thing in square meters.
type of tennis surfacetype de surface (tennis)tipo de surperficie(tennistype speelgrondThere are five types of court surface used in professional play. Each surface is different in the speed and height of the bounce of the ball.
wsop wristbandWSOP наруквицаНаруквица коју осваја шампион WSOP-a.
international phone prefixinternationale Vorwahl
nameNameስም
human development index rank
share of audienceAnteil der Zuschauer/Zuhörer
wine regionWeinregionрегион вина
broadcast station classαναμετάδοση ραδιοφωνικού σταθμού
honoursEhrungenδιακρίσειςeerbewijzenHonours bestowed upon a Person, Organization, RaceHorse, etc
założony przezgesticht doora bhunaighfondé parfounded bygegründet vonIdentifies the founder of the described entity. This can be a person or a organisation for instance.
kindOfLanguage
Contains a WikiText representation of this thing
previous namefrüheren Namenvorige naam
first mentionerste Erwähnung
έτος απογραφήςannée de recensementaño de censocensus yearZensusjahr
percentage of a place's female population that is literate, degree of analphabetismpourcentage de la population féminine alphabétisée d'un lieu, degré d'analphabétismepercentage van de vrouwelijke bevolking dat geletterd is
nfl season
fibahof
identification symbol
opening yearopeningsjaarEröffnungsjahr
cemeterykerkhofcimetièreFriedhof
main islandHauptinsel
millsCodeNLWindmotorenmillsCodeNLWindmotoren
depiction description (caption)This property can be used to map image captions from Infoboxes
number of seats in the land parlement
collaborationσυνεργασίαZusammenarbeit
iso code of a community
election date leaderWahldatum des VorsitzendenThe date that leader was elected.
population metro
causalties
designerσχεδιαστής
taste or flavourGeschmack oder Aromasmaak
minority floor leadernumber of office holder
start xct
conservation statusétat de conservation保全状況
blood groupgroupe sanguinομάδα αίματοςBlutgruppe
current record
project keywordA key word of the project.
lowest placelieu le plus bas
analog channelAnalogkanalαναλογικό κανάλιаналогни канал
gold medal double
partido do liderregeringspartijκόμμα_αρχηγούleader partyRegierungspartei
number of houses present)Anzahl der vorhandenen Häuseraantal huizen aanwezigCount of the houses in the Protected AreaAantal huizen in afgegrensd gebied
WoRMSWoRMSWoRMSWorld Register of Marine SpeciesRegistre mondial des espèces marines
φαινόμενο μέγεθοςвидимая звёздная величинаapparent magnitudescheinbare Helligkeitпривидна звездана величина
single rankingsEinzelrangliste
trainer club
literary genregenre littéraireliterair genreliterarische GattungA literary genre is a category of literary composition. Genres may be determined by literary technique, tone, content, or even (as in the case of fiction) length.Un genre littéraire est une catégorie de composition littéraire. Les genres peuvent être déterminés par la technique littéraire employée, le ton, le contenu, ou même (comme dans le cas des fictions) la longueur.
dochterκόρηfilleابنةdaughter娘Tochter
cloth size
lymph
complexioncor da pele
eMedicine topiceMedicine topicDifferent from eMedicineSubject, which see
information name
mouth region
world tournament bronzeброј бронзаних медаља са светских турнира
start career
primogenitor, first forebearstamvader
size_vμέγεθος
free prog score
numberOfTriplesnombre de tripletsnumber of triples in DBpedianombre de triplets dans DBpedia
bevolkingsdichtheid (/sqkm)πυκνότητα_πληθυσμού (/sqkm)घनत्व (/sqkm)population density (/sqkm)Bevölkerungsdichte (/sqkm)
kanaalκανάλιcanalchannelKanal
OCLCOnline Computer Library Center number
first driver country
infant mortalitymortalité infantileSäuglingssterblichkeitmortalidade infantil
parking informationParkplatzinformationenInformation on station's parking facilities.
Is a minor revisionEst une révision mineurThis property is used by DBpedia HistoryProprieté utilisée dans le cadre de DBpedia Historique
siler medalistSilbermedaillengewinnermedalha de pratazilveren medaille drager
Average size of the revision per monthTaille moyenne des révisions par moisused for DBpedia History > Subject must be a blank node containing a dc:date and a rdfs:valueutilisé par DBpedia Historique > Le sujet de cette relation doit être un noeud blanc contenant une dc:date et une rdfs:value
apprehendedgefasst
free danse score
radio stationstation de radioradiozender
Messier nameName for Messier objects
lchf draft team
block alloyκράμα μετάλλου
general council
home stadiumHeimstadion
world team cupсветско клупско првенство
lower age
caused byπροκαλείται απόcasus
sixth form studentsSchüler der Oberstufe
sourceQuelleπηγή
assets ($)Aktiva ($)περιουσιακά στοιχεία ($)اثاثے ($)Assets and liabilities are part of a companis balance sheet. In financial accounting, assets are economic resources. Anything tangible or intangible that is capable of being owned or controlled to produce value and that is held to have positive economic value is considered an asset.Περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις αποτελούν μέρος του ισολογισμού μιας εταιρείας.Σε χρηματοοικονομική λογιστική,τα περιουσιακά στοιχεία είναι οι οικονομικοί πόροι. Οτιδήποτε ενσώματο ή άυλο, που είναι ικανό να ανήκει ή να ελέγχεται για να παράγει αξία και που κατέχεται για να έχει θετική οικονομική αξία θεωρείται ένα περιουσιακό στοιχείο.اثاثے اور واجبات کمپنی کی بیلنس شیٹ کا حصہ ہیں۔ مالیاتی اکاؤنٹنگ میں، اثاثے اقتصادی وسائل ہیں۔ کوئی بھی ٹھوس یا غیر محسوس چیز جو قدر پیدا کرنے کے لیے ملکیت یا کنٹرول کرنے کے قابل ہو اور جس کی مثبت اقتصادی قدر ہو اسے اثاثہ سمجھا جاتا ہے۔
type of electrificationArt der ElektrifizierungElectrification system (e.g. Third rail, Overhead catenary).
service numberThe service number held by the individual during military service.
statisticstatistisch
a municipality's present nameheutiger Name einer Gemeindehuidige gemeentenaam
fourth commander
project objectiveProjektzielA defined objective of the project.
محکمہ کا کوڈdepartementcode
bouwstijlαρχιτεκτονικό στυλstyle architecturalархитектурный стильarchitectural styleархитектонски стил
number of seatsnombre de placesAnzahl der Sitzeaantal plaatsen
protestant percentage
dissolution datedate de dissolutionontbindingsdatum
nmberOfResourceWithTypenumber of resource in DBpedia with Class type (= Class entity)
original start pointursprünglicher Ausgangspunktπρωταρχική_αρχή
target space station station
polesPolepôle
founderGründerΙδρυτήςEin Gründer oder Gründungsmitglied einer Organisation, Religion oder eines Ortes.
kolor włosówcor do cabelodath na gruaigehair colorHaarfarbe
region link
ending theme
number of restaurantsnombre de restaurantsAnzahl der Restaurantsαριθμός εστιατορίων
emblemአርማA symbolic object used as a distinctive badge of a nation, organization, or family.ለአገር ፣ ለቡድን፣ ድርጅት ወይም ቤተሰብ እንደ መለያ ምልክት የሚያገለግል ተምሳሌታዊ ነገር።
tieUnentschieden
available smart cardbenutzbare Chipkarteδιαθέσιμη έξυπνη κάρταSmartcard for fare payment system for public transit systems that are or will be available at the station.Chipkarte für automatische Bezahlsysteme im Personenverkehr die an diesem Bahnhof benutzt werden kann.Έξυπνη κάρτα για το σύστημα πληρωμής των ναύλων για τα δημόσια συστήματα μεταφορών που είναι ή θα είναι διαθέσιμα στο σταθμό.
vice principalзаменик директора
feature
colour hex codecode hexa de couleurFarben Hex CodeA colour represented by its hex code (e.g.: #FF0000 or #40E0D0)Une couleur représentée par son code hexadécimal (exemple : #FF0000 ou #40E0D0)
prefecturePräfektur
gatunekgenreείδοςgenregéneroዘውግgenreジャンルGenreThe genre of the thing (music group, film, etc.)Genre de chose (groupe musical, film, etc.)
source confluencelugar de nacimientoπηγές
wheelbase (μ)Radstand (μ)међуосовинско растојање (μ)
formation datedate de formationformatie datumΙδρύθηκεsame as OntologyProperty:FoundingDate?est-ce la même chose que OntologyProperty:FoundingDate ?
course (μ)
jaar van creatieέτος δημιουργίαςannée de créationyear of creationEntstehungsjahr
citesA document cited by this work. Like OntologyProperty:dct:references, but as a datatype property.
named by language
norwegian landskap
notable studentσημαντικοί_φοιτητές
mouth elevation (μ)ύψος_εκβολών (μ)
presidentepresidentπρόεδροςprésidentፕሬዝዳንትpresidentPräsident
story editor
former choreographerchoréographe précédentehemaliger Choreograph
related functionssoortgelijke functiesThis property is to accommodate the list field that contains a list of related personFunctions a person holds or has heldDeze property is voor de lijst van persoonfuncties die een persoon (bv. een politicus) bekleedt of heeft bekleed
pcc secretary
sports function
numberOfClassesWithResourcenombre de classes avec ressourcenumber of class in DBpedia with at least single resource (class entity)nombre de classes de DBpedia ayant au moins une ressource unique (entité de classe)
model start date
particular sign
name in Minnanyu Chinesenaam in Minnanyu Chinees
MeSH name
coaching record
daylight saving time zoneSommerzeitzone
damHirschkalb
subsequent infrastructurespätere Infrastrukturvolgende infrastructuur
number of gravesAnzahl der Gräberaantal graven
photographerphotographeFotograf
population percentage under 12 years
commissioner date
numberOfUniqeResourcesnumber of unique resource without redirecting
programme formatThe programming format describes the overall content broadcast on a radio or television station.
UN/LOCODEUN/LOCODEUN/LOCODE, the United Nations Code for Trade and Transport Locations, is a geographic coding scheme developed and maintained by United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), a unit of the United Nations. UN/LOCODE assigns codes to locations used in trade and transport with functions such as seaports, rail and road terminals, airports, post offices and border crossing points.UN/LOCODE је код Уједињених нација за трговинске и транспортне локације. Као што су луке, железнички и путни терминали, аеродроми, поште и гранични прелази.
volume quote
Different usage of an airportUnterschiedliche Nutzung eines Flughafensοι χρήσεις ενός αεροδρομίου
product shape
met in de hoofdrolηθοποιοίacteurተዋንያንstarringskuespillere
NRHP Reference Number
century breaksCentury Breaksnumber of breaks with 100 points and moreAnzahl Breaks mit 100 Punkten oder mehr, wird nicht übersetzt
subsidiarytreinadorfiliale
free prog competition
bishopricархиерейско наместничествоA bishopric (diocese or episcopal see) is a district under the supervision of a bishop. It is divided into parishes. Compare with eparchy
influencedbeeinflussta influencéεπηρέασεThe subject influenced the object. inverseOf influencedBy. Subject and object can be Persons or Works (eg ProgrammingLanguage)
picture formatformat d'imageBildformat
showSendungspectacle
playsslaghand
oppervlakte land (m2)έκταση_στεριάς_περιοχής (m2)زمین کا علاقہ (m2)area land (m2)површина земљишта (m2)
most winsdie meisten Siege
active years end year manager
main interest
portfolioPortfolio
GARDNameGARDNameGARDNameGARDName
musiciansmusiciensMusikerμουσικοί
student
number of speakersaantal sprekersAnzahl Sprecherየቋንቋ ተናጋሪዎች ብዛት
lokalizacjalocalizaçãolocatieτοποθεσίαemplacementlocation所在地StandortThe location of the thing.
explorerexplorateurErforscherkaşif
blazonWappenblasonемблемаCoat of arms (heraldic image) or emblem
snow park number
dist_ly
number of starsnombre d'étoilesAnzahl der Sterne
setup time (s)
match point
vice leader partystellvertretender Parteivorsitzendepartido do vicelider
parliamentParlament
league championLiga-Meisterşampiyon
throwing side
last launchletzter Start
Character size of wiki pageTaille des caractères des pages wikiNeeds to be removed, left at the moment to not break DBpedia LiveA supprimer, laisser encore pour ne pas casser DBpedia Live
hip size (μ)Hüftumfang (μ)heupomvang (μ)ヒップ (μ)
authority title of a romanian settlementرومانیہ کی تصفیہ کا اقتدار کا موضوع
collectioncollectionSammlungσυλλογή
water percentage of a placeWasseranteil von einem Ortпроценат воде неког места
last raceletztes Rennenτελευταίος αγώνας
serving temperatureServing temperature for the food (e.g.: hot, cold, warm or room temperature).
oorspronkelijke taallangue originaleidioma originaloriginal languageOriginalspracheThe original language of the work.
recommissioning date
librettolibretto
unicodeUnicodeunicodeτο διεθνές πρότυπο Unicode στοχεύει στην κωδικοποίηση όλων των συστημάτων γραφής που χρησιμοποιούνται στον πλανήτη.
world openсветско отворено првенство
amateur tie
medicationmédicationMedikation
makeup artisttruccatorethe person who is responsible for the actors makeup
name in latinlateinische Namelatijnse naam
pole driver team
differential diagnosisdiagnostic différentielDifferentialdiagnose
agglomerationагломерација
visitors per yearгодишњи број посетилацаbezoekers per jaarBesucher pro Jahr
branch tova versυποκατάστημα
ofs code of a settlementIdentifier used by the Swiss Federal Institute for Statistics
brain info numberαριθμός νοητικής πληροφόρησης
organorgelName and/or description of the organNaam en/of beschrijving van het orgel
blok układu okresowegobloc de la taula periòdicaблок периодической таблицыelement blockBlock des PeriodensystemsA block of the periodic table of elements is a set of adjacent groups.La taula periòdica dels elements es pot dividir en blocs d'elements segons l'orbital que estiguen ocupant els electrons més externsAls Block im Periodensystem werden chemische Elemente nach den energiereichsten Atomorbitalen ihrer Elektronenhülle zusammengefasst.совокупность химических элементов со сходным расположением валентных электронов в атоме.
Alps sectionτμήμα των άλπεωνАлпска секцијаsezione alpinathe Alps section to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
relationBeziehungσχέσηrelatie
Aantal onthoudingenΑριθμός αποχών μετά από ψηφοφορίαپرہیزstaonadhabstentionsAnzahl der Enthaltungen nach der AbstimmungNumber of abstentions from the votean líon daoine a staon ó vótáilووٹ سے پرہیز کرنے والوں کی تعداد
city since
scale factorfacteur d'échelleScale factor (ex: for images) to zoom out (value > 1) or reduce (0 < value < 1) the proportions. Decimal numbers use dot séparator; ex : 0.75Facteur d'échelle (par exemple pour des images) pour aggrandir (valeur > 1) ou réduire (0 < valeur < 1 les proportions. Pour les nombres décimaux, utiliser un point comme séparateur; ex : 0.75
Laurence Olivier Award
cargo gas (g)
CMP EVA duration (s)
cargo water (g)
function end date
foundation placeGründungsort
supertribusbovenstam
einddatumdate de finfecha de finend dateEnddatumThe end date of the event.
marchMarschmarcha
used in warim Krieg eingesetztкоришћено у ратуwars that were typical for the usage of a weapon
wins at JLPGAпобеде на JLPGA
Link to the Wikipage edit URLReserved for DBpedia.
number of deathsTotenzahlAantal doden
Number of revision per monthNombre de révisions par moisused for DBpedia History > Subject must be a blank node containing a dc:date and a rdfs:valueutilisé par DBpedia Historique > Le sujet de cette relation doit être un noeud blanc contenant une dc:date et une rdfs:value
ICAO Location IdentifierΙΚΑΟ
last publication dateletztes VeröffentlichungsdatumDate of the last publication.
automobile modelAutomobilmodellμοντέλο αυτοκινήτου
Dutch PPN codeDutch PPN code is a library cataloguing code for collection items (books, journals and the like).Dutch PPN code is in de Nederlandse bibliotheekwereld een cataloguscode (PICA) voor items in de collectie.
distributing label
third placedritter Platz
number of participating nationsAnzahl der teilnehmenden Nationen
car number
perimeter (μ)omtrek (μ)
champion in singlekampioen enkelspelchampion en simpleCampeón en simplewinner of a competition in the single session, to distinguish from the double session (as in tennis)
victims (string)die Opfer (string)жртви (string)Type, description, or name(s) of victims of a ConcentrationCamp, Criminal, SerialKiller, or some other atrocity
lowestχαμηλότερο
aircraft userFlugzeugnutzerχρήστης αεροσκάφουςusuario del avión
active years start year managerفعال سال شروع سال Mgr
number of lanesAnzahl der Fahrstreifennombre de voies
animatorανιμέιτορаниматор
ideologiaideologieιδεολογίαideologyIdeologie
epochmoment in time used as a referrence point for some time-vaying astronomical quantity
The extension of this fileExtension de ce fichier
virtual channelвиртуелни каналεικονικό κανάλι
aircraft bomberавион бомбардерβομβαρδιστικό αεροσκάφος
election majoritynumber of votes the office holder attained
national ranking
NNDB id
chair label
order date
stemtypetype de voixvoice typeStimmlageтип гласаvoice type of a singer or an actortype de voix pour un chanteur ou un acteur
varietalsRebsorten
former partnerpartenaire précédentehemaliger Partner
locus supplementary data
escalafon
end pointEndpunktσημείο_τέλους
motivemotifMotivThe motive of the crime(s) this individual is known for.Motif du ou des crimes pour lesquels cette personne est connue.
fieldFeld
regionrégionRegion
fastest lapταχύτερος γύροςschnellste Runde
enshrined deity祭神
related mean of transportation
pole driver
land percentage of a place
lowest region
sheading
modelModellmodèle
originally used forursprünglich verwendet füroorspronkelijk gebruikOriginal use of ArchitecturalStructure or ConcentrationCamp, if it is currently being used as anything other than its original purpose.
Wikipage redirectReserved for DBpedia.
Dutch PPN codeDutch Winkel ID is a code for an underground publication, as attributed by Lydia Winkel's work on the underground WW II press in the Netherlands.Dutch Winkel ID is een code toegekend door Lydia Winkel in haar boek over De Ondergrondse Pers 1940-1945.
Has KML data associated with it (usually because of KML overlays)
last flight start date
aircraft interceptorαναχαίτιση αεροσκάφουςавион пресретач
borderGrenzeσύνορα
bed countaantal beddenAnzahl Bettenαριθμός κρεβατιών
service module
speed limit (kmh)Tempolimit (kmh)
best wsop rank
restore dateημερομηνία ανακαίνισης
PfizerPfizer辉瑞American multinational pharmaceutical corporation the COVID-19 vaccine Pfizer–BioNTech COVID-19 vaccineCorporation pharmaceutique multinationale américaine, vaccin contre le COVID-19, vaccin Pfizer–BioNTech COVID-19辉瑞是源自美国的跨国制药、生物技术公司,营运总部位于纽约,研发总部位于康涅狄格州的格罗顿市
unesco
batting sideSchlagarm
vastest lakeλίμνη
team nameTeamnameόνομα ομάδας
red ski piste number
classesclassesKlasseτάξεις
schrijverσεναριογράφοςscrittoreauteurschriftstellerписац
big pool record
mean radius (μ)durchschnittlicher Radius (μ)μέση ακτίνα (μ)
country top level (tld)domínio de topo (tld)domaine de premier niveau (tld)ከፍተኛ ደረጃ ዶሜንበዶሜን ስሞች መዋቅር ውስጥ በአናት ላይ የሚገኝና የሚከተሉትን ሁሉንም ዶሜኖች ያካትታል። ለምሳሌ፣ በ "www.example.com" ውስጥ ከፍተኛ ደረጃ ዶሜን ".com" ነው።
size logo
number of doctoral studentsAnzahl der Doktoranden
best ranking finishbeste Platzierung im Ranglistenturnier
stanstaatνομόςstateStaat
hinovolksliedύμνοςhymneብሔራዊ መዝሙርгимнanthemHymneхимнаOfficial song (anthem) of a PopulatedPlace, SportsTeam, School or otherChant officiel (hymne) d'un lieu habité, d'une équipe sportive, d'une école ou autre
nationNation
ICAO codeICAO designation for airline companies
doctoral advisorDoktorvaterδιδακτορικός_σύμβουλος
third driver country
building end dateΗμερομηνία λήξης κατασκευήςdate de fin de constructionBuilding end date of an ArchitecturalStructure, man-made Lake, etc. For older structures this can be just a year or century, for newer structures an exact date is preferredDate de fin de construction d'une structure architecturale, d'un lac artificiel, etc. Pour les structures plus anciennes cela peut être simplement une année ou un siècle, pour les structures plus récentes il est préférable de donner la date exacte
number of postgraduate students
impact factorImpact FactorThe impact factor, often abbreviated IF, is a measure reflecting the average number of citations to articles published in science and social science journals.Der Impact Factor oder genauer Journal Impact Factor (JIF) einer Fachzeitschrift soll messen, wie oft andere Zeitschriften einen Artikel aus ihr in Relation zur Gesamtzahl der dort veröffentlichten Artikel zitieren. Je höher der Impact Factor, desto angesehener ist eine Fachzeitschrift.
licenseeLizenzinhaberIdentify which company or entity holds the licence (mostly string are used in Wikipedia, therefore range is xsd:sting).
discontinued
AstrazencaAstrazenca阿斯利康制药AstraZeneca plc is a British-Swedish multinational pharmaceutical and biotechnology company with its headquarters at the Cambridge Biomedical Campus in Cambridge, England.AstraZeneca plc est une multinationale pharmaceutique et biotechnologique anglo-suédoise dont le siège social est situé au Cambridge Biomedical Campus à Cambridge, en Angleterre.阿斯利康制药公司,是一家由瑞典阿斯特公司(Astra AB)和英国捷利康公司(Zeneca Group PLC)于1999年4月6日合并而成的大型英瑞合资生物制药企业
mapakaartχάρτηςcarteካርታmapLandkarteA map of the place.Χάρτης μιας περιοχής.Eine Landkarte des Ortes.
land
major islandgroße Inselmaior ilha
green long distance piste number
tessituratessiture
champion in double femalechampion en double femmesCampeón en doble mujereswinner of a competition in the female double session (as in tennis)
undrafted year
region servedwerkgebied
monument code (municipal)monumentcode gemeentelijke monumentenCode assigned to (Dutch) monuments at the municipal level, deemed to be of local valueCode toegewezen aan monumenten die op gemeenteniveau onder bescherming geplaatst zijn
Link to the Wikipage revision URLReserved for DBpedia.
evento anteriorvorige evenementévénement précédentprevious eventVorveranstaltung
capital countryHauptstadt Land
athleticsLeichtathletikαθλητισμός
important stationimportant nœud d'échangeswichtiger VerkehrsknotenpunktDestinations, depots, junctions, major stops, hubs...
racesRennenαγώνας
administrative statusانتظامی درجہadministrativer Statusадминистративни статус
roland garros mixed
numberOfOutdegreenumber of all outdegrees in DBpedia (same ourdegrees are counting repeatedly). This number is equal to number of all links (every link is OutDegree link)
oomθείοςاخو الامuncleおじさんOnkel
affiliationιστολόγιοlidmaatschapприпадност
college hof
NORDNORDNORDNORD
national years代表年
picture descriptionBildbeschreibung
team point
ascentAufstiegανάβασηAscent of a celestial body, aircraft, etc. For person who ascended a mountain, use firstAscent
securitySicherheitασφάλειαSafety precautions that are used in the building.Sicherheitsmaßnahmen, die für das Gebäude getroffen wurden.Μέτρα ασφαλείας για την προστασία ενός κτιρίου.
winter temperature (K)Wintertemperatur (K)зимска температура (K)
opening theme
main artistartiste principalName of the main artist in the group.Nom de l'artiste principal lorsque plusieurs artistes sont associés.
diocesediocèseDiözesebisdomA religious administrative body above the parish levelStructure administrative religieuse au-dessus du niveau paroissial
amateur koброј аматерских нокаута
vice chancellorпотканцеларVizekanzler
wins at NWIDEпобеде на NWIDE
principal engineerπρώτος_μηχανικός
roleRolleρόλοςrôle
player season
treatmenttraitementBehandlung
damsire
docked time (s)
mvp
Link to the Wikipage history URLReserved for DBpedia.
element aboveélément supérieurэлемент снизуhoger elementelement placed above current element in D.I.Mendeleev's tableélément placé au-dessus de l'élément courant dans le tableau périodique des éléments de D.I.MendeleevЭлемент снизу под текущим элементом в таблице Д.И.Менделеева
building start yearannée du début de constructionbouw start jaarέτος έναρξης κατασκευής
handisport
similarähnlichπαρόμοιοςpodobny
size thumbnail
population year
owning organisationοργανισμός
capital regionHauptstadtregion
stationscodeκωδικός πρακτορείουایجنسی اسٹیشن کوڈagency station codeStationsabkürzungкод станицеAgency station code (used on tickets/reservations, etc.).Κωδικός πρακτορείου (χρησιμοποιείται σε εισιτήρια/κρατήσεις,κτλ.).ایجنسی اسٹیشن کوڈ (ٹکٹ/مخصوص کرنے کا عمل وغیرہ پر استعمال کیا جاتا ہے)۔
constituency districtWhalbezirkcirconscription électorale
amateur fightаматерских борби
participates/participated innimmt Teil anneemt deel aan
Dewey Decimal ClassificationThe Dewey Decimal Classification is a proprietary system of library classification developed by Melvil Dewey in 1876.
can baggage checkedGepäckkontrolle möglichسامان کی جانچ پڑتال کر سکتے ہیںWhether bags can be checked.
discipleélèveA person who learns from another, especially one who then teaches others..Celui qui apprend d’un maître quelque science ou quelque art libéral.
iconographic attributesStandard iconographic elements used when depicting a Saint: pontifical, episcopal, insignia, martyrdom instruments
Delta size of a revision with last oneDelta de revision avec la précédante
beatified datedate de béatificationzalig verklaard datum
area rankповршина рангعلاقے کا درجہ
third teamdritte Mannschaftτρίτη ομάδα
internationallyinternational
Olivier Award
Alps groupομάδα των άλπεωνgruppo alpinoалпска групаthe Alps group to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
eventévénementVeranstaltungevento
vehicles per dayброј возила по дануFahrzeuge pro Tag
huurderενοικιαστήςlocatairetenantMieter
DeathsDécès死亡Permanent, irreversible cessation of all biological functions that sustain a living organismArrêt permanent et irreversible de toutes les fonctions biologiques qui maintiennent en vie un organisme是相對於生命體存在存活的生命現象,指维持一个生物生命存活的所有功能生物学功能的永久终止
regime
Tony Award
historical maphistorische Karteιστορικός χάρτης
seaMeermer
current memberaktuelles Mitglied
lunar orbit time (s)Mondumlaufzeit (s)
多色性πλεοχρωισμόςpléochroïsmepleohroismspleochroism色pleochroismusPleochroism is an optical phenomenon in which a substance has different colors when observed at different angles, especially with polarized light
pictures Commons categoryWikimedia CommonsCategory for pictures of this resource
language regulator or academytaal instituut
gross domestic product (GDP)BruttoinlandsproduktThe nominal gross domestic product of a country (not per capita).Das nominale Bruttoinlandsprodukt eines Landes (nicht pro Einwohner).
blazon link
project coordinatorProjektkoordinatorrégisseurThe coordinating organisation of the project.Organisation coordinatrice du project.
radioradioRadioραδιόφωνοTo ραδιόφωνο είναι η συσκευή που λειτουργεί ως "ραδιοδέκτης - μετατροπέας" όπου λαμβάνοντας τις ραδιοφωνικές εκπομπές των ραδιοφωνικών σταθμών τις μετατρέπει σε ήχο.
data pierwszego wydaniaeerste publicatiedatumdate de la première publicationfirst publication dateDatum der ErstausgabeDate of the first publication.Datum der ersten Veröffentlichung des Periodikums.
length of a coastLänge einer Küste
population urbanStadtbevölkerung
production end date
original end pointπρωταρχικό_σημείο_τέλους
zodiac signSternzeichensigno zodiacalзодияZodiac Sign. Applies to persons, planets, etcЗодиакален знак. Приложимо за хора, планети и пр
first flight start date
dead in fight date
kind of coordinate
military branchThe service branch (Army, Navy, etc.) a person is part of.
significant buildingbedeutendes Gebäude
olympic games bronzebrons op de Olympische Spelen
using country
LCCNThe Library of Congress Control Number or LCCN is a serially based system of numbering cataloging records in the Library of Congress in the United States. It has nothing to do with the contents of any book, and should not be confused with Library of Congress Classification.
stylestilstileestilo
number of intercommunality
aantal gewonnen gouden medaillesnomber de médailles d'or gagnéescantidad de medallas de oro ganadasnumber of gold medals wonAnzahl der Goldmedaillen
running matecompañero de candidatura
VaccineVaccin疫苗
image
population percentage female
CO2 emission (g/km)
gravegrafGrab
closedfermégeschlossengesloten
ist
colonial nameKolonialname
wha draft yearWHA година драфта
quebecer title
Blazon caption
route junctionWegabzweigungA junction or cross to another route.Eine Abzweigung oder Kreuzung zu einem anderen Verkehrsweg.
provost
Number Of MunicipalitiesAnzahl der GemeindenAantal gemeentennumero de municipios
manager years end year
start date and timedatum en tijd van beginThe start date and time of the event.
projectProjektprojet
total tracksthe total number of tracks contained in the album
superbowl win
conservation status system
family memberFamilienmitgliedfamilielid
number of participating male athletesAnzahl der teilnehmenden männlichen Athletennombre d'athlètes masculins participant
vehicleвозилоόχημαVehikelvehicle that uses a specific automobile platformόχημα που χρησιμοποιεί μια συγκεκριμένη πλατφόρμα αυτοκινήτων
philosophicalSchool
DoseDose剂量Dose means quantity (in units of energy/mass) in the fields of nutrition, medicine, and toxicology. Dosage is the rate of application of a dose, although in common and imprecise usage, the words are sometimes used synonymously.Dose signifie quantité (en unités d'énergie/masse) dans les domaines de la nutrition, la médecine et la toxicologie. Le dosage est le taux d'application d'une dose, bien que dans l'utilisation habituelle et imprécise qui en est faite, les mots sont quelques fois synonymes.
backgroundHintergrundφόντο
norwegian centercentre norvégien
formation yearannée de formationformatie jaarequivalent / sub property of OntologyProperty:foundingYear?est-ce un équivalent ou une sous-propriété de OntologyProperty:foundingYear?
demolition yearannée de démolitionsloop jaarThe year the building was demolished.Année où le bâtiment a été démoli.
SeitenverhältnisAspect Ratioλόγοςپہلو کا تناسب(ٹیلی وژن) تناسب نظر / عکس کی چوڑائی کا بلندی سے تناسب
zdbzdbIdentifier for serial titles. More precise than issnzdb је серијски број који се користи за индетификацију. Прецизнији је од issn.
percentage of alcoholAnteil von Alkoholalcoholpercentagepercentage of alcohol present in a beverage
purchasing power parity rank
worldmondeWeltсвет
red long distance piste number
government mountain
subregion
national tournament gold
unitary authorityунитарна власт
imię i nazwisko przy urodzeniugeboortenaamnom de naixementόνομα_γέννησηςbirth nameGeburtsname
Cesar Award
tipo sanguíneobloedgroepομάδα αίματοςgroupe sanguinblood type血液型Blutgruppe
followsfolgtvient aprèssigue
term periodχρονική περίοδος
omschrijvingπεριγραφήdescriptionመግለጫdescriptionBeschreibungShort description of a persondescription courte d'une personne
EINECS number
mouth place
reporting markA reporting mark is a two-, three-, or four-letter alphabetic code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on the North American railroad network.
first pro matcherstes Profispiel
naam leiderόνομα_αρχηγούशासक का नामprésidentየመሪ ስምleader name
share date
conflictconflitKonflikt
mill dissapeared code NLverdwenen molen code NL
tag
subdivision link
componistμουσικήየሙዚቃ አቀናባሪmusic composerkomponist
number of lawyersAnzahl RechtsanwälteNumber of lawyers or attorneys in the company.
prospect team
criteriaκριτήριοKriteriencritério
home townHeimatort
season numberThe season number to which the TelevisionEpisode belongs.
is route stopest un arrêtindicate a place is a stop on a road.indique qu'un lieu est un arrêt sur une route.
scaleMaßstab
capture datedate de capture
width quote
provincieδήμοςانتظامی ضلعadministrative districtVerwaltungsbezirkуправни округ
national affiliationafiliacao nacional
demographicsDemografie
geologyGeologieγεωλογίαgéologie
maximum temperature (K)Maximaltemperatur (K)μέγιστη θερμοκρασία (K)
best lapbeste Runde
promotedyükselenler
namesNamen
final flightletzter Flugdate of final flight
other winsSonstige Siege
lethal when given to micedodelijk voor muizen
subprefecture
is close toà côté delieu proche d'un autre.place close to another place
usesкористи
tatuagemτατουάζtatouagetattooTätowierung
launches
fansgroup
populationpopulationall the inhabitants of a particular place; ex: 14200nombre total d'habitants du lieu; ex: 14200
warsKriegeратовиπολέμους
end date and timedatum en tijd van eindeThe end date and time of the event.
opvolgerተከታይsuccessor後任者Nachfolger
previous demographicsfrühere Demografie
start occupation
Votes against the resolutionStimmen gegen die ResolutionAantal stemmen tegen
number of seasonsnombre de saisonsAnzahl der Staffeln
neighbour constellationsNachbarsternbilder
right tributaryrechter Nebenflussδεξιοί_παραπόταμοι
prefixPräfix
country with first spaceflight
region typeregio-type
specialistSpezialist
perpetratordaderTäterauteur
molar massMolare MasseMolaire massa
gold medal mixed
delivery dateleverdatum
purchasing power parity year
championshipsgewonnene Title
distance to Cardiff (μ)απόσταση από το Cardiff (μ)
first broadcastErstausstrahlung
referent bourgmestre
αριθμός παιχτώνnombre de joueursnumero de jugadoresnumber of playersAnzahl der Spieler
πρωτάθλημαligueሊግleagueLiga
okato codeCode used to indentify populated places in Russia
produced byhergestellt durch
touristic site
frazioni
VIAF IdVIAF IdVIAF codeVirtual International Authority File ID (operated by Online Computer Library Center, OCLC). Property range set to Agent because of corporate authors
monument code (national)monumentcode rijksmonumentenCode assigned to (Dutch) monuments at the national level, deemed to be of national valueCode toegewezen aan (Nederlandse) monumenten, vallend onder bescherming op rijksniveau
crewCrew
bandbandeμπάντα
number of the previous tracknuméro de la piste précédentenumber of the previous track of the recorded work.numéro de la piste précédente du support.
blue long distance piste number
total discsthe total number of discs contained in the album
friendFreundφίλος
head
mission duration (s)Missionsdauer (s)
european championshipEuropameisterschaft
NDL idNational Diet Library of Japan identificator. http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/$1
model end year
command structureKommandostruktur
main characterpersonnage principal
coach season
masters wins
grupa układu okresowegogrup de la taula periòdicagrúpa an tábla pheiriadaighгруппа периодической системыelement groupGruppe des Periodensystemsgrupa jest pionową kolumną w układzie okresowym pierwiastków chemicznych.Un grup d'elements equival a una columna de la taula periòdica.Séard atá i gceist le grúpa sa choimhthéacs seo ná colún ceartingearach i dtábla peiriadach na ndúl ceimiceach.последовательность атомов по возрастанию заряда ядра, обладающих однотипным электронным строением.In chemistry, a group (also known as a family) is a column of elements in the periodic table of the chemical elements.Unter einer Gruppe des Periodensystems versteht man in der Chemie jede Spalte des Periodensystems.
wing area (m2)Flügelfläche (m2)површина крила (m2)
linked space
burgerschapυπηκοότηταcitoyennetécitizenshipstatsborgerskabStaatsangehörigkeit
route start locationOrt des WeganfangsThe start location of the route.Der Startort des Verkehrswegs.
olympic oath sworn by athlete
depth quote
final lost double
wins at japan
handHand
EC numberEC番号
afbeeldingsgrootte (px)μέγεθος εικόνας (px1)taille de l'image (px)tamaño de la imagen (px)የምስል ስፋት መጠን(px)image size (px)イメージサイズ (px2)Bildgröße (px)the image size expressed in pixelsየሥዕል ወይም የምስል ስፋት መጠን በፒክሰሎች ተገልጾ።
jockeyJockey
Link from a Wikipage to an external pageReserved for DBpedia.
whole areaጠቅላላ ቦታgesamter Bereich
next missionnächste Missionmision siguiente
its calculation needsвычисление требуетحساب کی ضرورت
Fatality RateNumber of deaths from pandemic compared to the total number of people diagnosed.
compilercompilateurFor compilation albums: the person or entity responsible for selecting the album's track listing.Pour les albums qui sont des compilations, personne ou entité responsable du choix des pistes de l'album.
domaindomeindomaineドメイン_(分類学)
kind of rockArt von Gestein
IATA codeIATA designation for airline companies
number of classroomsαριθμός αιθουσώνnombre de salles de classe
strona Acara Aεξώφυλλοایک طرفtaobh aa sideSingleстрана
namenomназвание
فعال سالannées d'activitéactive yearsaktive Jahreактивне годинеAlso called "floruit". Use this if the active years are in one field that can't be split. Else use activeYearsStartYear and activeYearsEndYearAppelé aussi "floruit". Utillisez ceci si les années d'activité sont dans un même domaine non fractionnable. Sinon utilisez activeYearsStartYear et activeYearsEndYear
echtgenootσύζυγοςየትዳር አጋርspouse配偶者Ehepartnerthe person they are married toΤο άτομο με το οποίο κάποιος είναι παντρεμένος
track numberTitelnummerνούμερο τραγουδιού
disbanded
crew sizetaille de l'équipageBesatzungsstärke
LCCThe Library of Congress Classification (LCC) is a system of library classification developed by the Library of Congress.
veldslagbatailleጦርነትbattleSchlacht
number of linesAnzahl der Liniennombre de lignesNumber of lines in the transit system.Nombre de lignes dans le système de transport.
glycemic indexIndicates a Food's effect on a person's blood glucose (blood sugar) level. Typically ranges between 50 and 100, where 100 represents the standard, an equivalent amount of pure glucose
right ascension
body discoveredLeiche entdecktανακάλυψη σώματος遺体発見
elevator countAufzüge
agencyایجنسیAgenturделатност
fuel systemKraftstoffsystem
lah hof
north-west placelieu au nord-ouestindique un autre lieu situé au nord-ouest.indicates another place situated north-west.
Digital Library code NLDBNL code NLidentifier in Dutch digital library (dbnl)ID in Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl)
launch vehicle
aircraft attackFlugzeugangriffнапад из ваздухаεπίθεση αεροσκάφους
page length (characters) of wiki pageReserved for DBpedia.
institutionInstitutioninstitutie
clubομάδαclubクラブVerein
service end year
prime ministerminister-presidentPremierministerጠቅላይ ሚኒስትር
DefunctناکارہIf the company is defunct or not. Use end_date if a date is givenاگر کمپنی ناکارہ ہے یا نہیں۔ اگر تاریخ دی گئی ہو تو اختتامی_تاریخ استعمال کریں۔
albedoalbedoалбедоreflection coefficientσυντελεστής ανάκλασης
retirement datepensioendatum
ISO 3166-1 codedefines codes for the names of countries, dependent territories, and special areas of geographical interest
bust-waist-hip Sizeразмер бюст-талия-ханшUse this property if all 3 sizes are given together (DBpedia cannot currently extract 3 Lengths out of a field). Otherwise use separate fields bustSize, waistSize, hipSize
previous entity
featuresχαρακτηριστικόkenmerk
fuel typeτύπος καυσίμουKraftstofftyp
old nameancien nomπαλιό όνομαalter Name
painterpeintreMalerζωγράφος
BRIN codeBrin codeThe code used by the Dutch Ministry of Education to identify a school (as an organisation)
number of graduate studentsZahl der Studenten
military unitMilitäreinheitFor persons who are not notable as commanding officers, the unit (company, battalion, regiment, etc.) in which they served.
commanderBefehlshabercommandant
sound recordingSound recording somehow related to the subject
number of lifts索道数Number of lifts.
PandemicPandémie瘟疫Global epidemic of infectious diseaseEpidémie globale de maladie infectieuse也称大流行,是指某种流行病的大范围疾病爆发,其规模涉及多个大陆甚至全球(即全球大流行),并有大量人口患病
jeugdclubyouth clubユースクラブJugendclubомладински клуб
flooding datedate d'innondation
musical artist
per capita income ($)Pro-Kopf-Einkommen ($)renda per capita ($)
jaartemperatuur (K)ετήσια θερμοκρασία (K)température annuelle (K)annual temperature (K)Jahrestemperatur (K)годишња температура (K)
capacity factor
miejsce zamieszkaniaverblijfplaatsκατοικίαresidence居住地ResidenzPlace of residence of a person.
principal areaHauptbereich
elevation quote
maximum ELO rating
measurementsMessungenmedidas
price ($)Preis ($)The price of something, eg a journal. For "total money earned by an Athlete" use gross
military functionmilitärische Funktion
sister college
first gameerstes Spiel
building start datedate de début de constructionΗμερομηνία έναρξης κατασκευήςBuilding start date of an ArchitecturalStructure, man-made Lake, etc. For older structures this can be just a year or century, for newer structures an exact date is preferredDate de début de construction d'une structure architecturale, d'un lac artificiel, etc. Pour des structures plus anciennes cela peut être simplement l'année ou le siècle, pour les structures plus récentes il est préférable de donner la date exacte
assemblyMontageσυνέλευση
resultFolgeαποτέλεσμα
length of a frontier
deanDekanπρύτανηςdecaan
Average size of the revision per yearTaille moyenne des révisions par annéeused for DBpedia History > Subject must be a blank node containing a dc:date and a rdfs:valueutilisé par DBpedia Historique > Le sujet de cette relation doit être un noeud blanc contenant une dc:date et une rdfs:value
original maximum boat beam (μ)
tribusStämmestam
phone prefix label of a settlement
old provinceancienne provincealte Provinz
DrugBankDrugBank
atomic weightMais adamhach choibhneastathe ratio of the average mass of atoms of an element (from a single given sample or source) to 1⁄12 of the mass of an atom of carbon-12Maiseanna adamh, a chuirtear síos i dtéarmaí aonaid maise adamhaí u.
pro bowl pick
other language of a settlementautre langue de la colonieanderen Sprache einer Siedlung
Radius_ly
bezoekersaantalαριθμός επισκεπτώνnombre de visiteursnumber of visitorsBesucherzahl
displacement (g)Deplacement (g)A ship's displacement is its mass at any given time.
designation of runway
mouth countryχώρες_λεκάνης
orbital period (s)Umlaufzeit (s)Περίοδος περιφοράς (s)
FCFC
wingspan (μ)Spannweite (μ)распон крила (μ)
Alps major sectorглавни Алпски секторσημαντικότερος τομέας των άλπεωνgrande settore alpinothe Alps major sector to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
law country
number of officialsZahl der Beamten
call signindicativo de chamadaتعارفی نشانA call sign is not the name of a broadcaster! In broadcasting and radio communications, a call sign (also known as a call name or call letters, or abbreviated as a call) is a unique designation for a transmitting station.Indicativo de chamada (também chamado de call-sign, call letters ou simplesmente call) é uma designação única de uma estação de transmissão de rádio. Também é conhecido, de forma errônea, como prefixo.تعارفی نشان (جسے کال کا نام یا کال لیٹر بھی کہا جاتا ہے، یا مختصراً کال کے طور پر جانا جاتا ہے) ٹرانسمیٹنگ اسٹیشن کے لیے ایک منفرد عہدہ ہے۔
colleagueColleague of a Person or OfficeHolder (not PersonFunction nor CareerStation). Sub-properties include: president, vicePresident, chancellor, viceChancellor, governor, lieutenant. Points to a Person who may have a general "position" (resource) or "title" (literal).
service start year
international phone prefix label
approved rating of the Entertainment Software Self-Regulation Body in Germanyzugelassene Bewertung der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle in Deutschlandодобрени рејтинг од стране регулаторног тела за забавни софтвер у Немачкој
last flight end date
left child
manager clubClubmanager監督チーム
last family memberletztes Familienmitgliedlaatste drager familienaam
aircraft electronicηλεκτρονικό αεροσκάφος
number of neighbourhood
us open singleUS Open појединачно
overall recordGesamtbilanz
ptakπτηνάéanoiseaubirdVogelBirds are uniformly vertebrate animals, the vast majority of which can fly with their wings.Les oiseaux sont uniformément des animaux vertébrés, dont la grande majorité peut voler avec leurs ailes.Τα πτηνά είναι ζώα ομοιόθερμα σπονδυλωτά, που στη συντριπτική πλειονότητα τους μπορούν να πετούν με τις πτέρυγες ή φτερούγες τους.
rebuilder
alphabetፊደልA set of characters used to represent the phonemic structure of a languageየቋንቋውን የአጻጻፍ መዋቅር
resting placeRuhestätte埋葬地
geologic periodpériode géologique
largest citygrößte Stadt
secondLeadervice-voorzitter
twin cityPartnerstadttweeling stad
document numberDokumentnummerdocumentnummerIdentification a document within a particular registry
filling stationstation service
hairs
flowerfleurBlumeλουλούδι
production start dateProduktionsbeginn
rankrangPlatzierungደረጃRank of something among other things of the same kind, eg Constellations by Area; MusicalAlbums by popularity, etcRang d'un élément parmi d'autres éléments du même type, par ex. les constellations par zone; les albums de musique par popularité, etc...
number of countiesAnzahl der Landkreisenúmero de condados
bandlidμέλος μπάνταςmembre de groupe de musiqueband memberBandmitgliedA member of the band.Un membre du groupe de musique.Ένα μέλος της μπάντας.
common namenom d'usagegewöhnlicher NameThe common name of an entity. Frequently, foaf:name is used for all of the different names of a person; this property just defines the most commonly used name.Nom habituel d'une entité. Souvent on utilise foaf:name pour tous les noms qu'une personne peut avoir; cette propriété précise le nom qui est habituellement utilisé.
merger date
beïnvloed doorεπιρροέςinfluencé parinfluenced bybeeinflusst durchThe subject was influenced by the object. inverseOf influenced. Subject and object can be Persons or Works (eg ProgrammingLanguage)
wins in Europeпобеде у ЕвропиSiege in Europa
pga wins
fare zonezone de tarificationTarifzoneThe fare zone in which station is located.Zone de tarification à laquelle appartient la gare.Die Tarifzone zu der die Station gehört.
municipality codeGemeindecodegemeente-code
arteryArterieαρτηρίαader
solubilityLöslichkeitoplosbaarheid
suppredded dateoppressie datumдата на забранатаDate when the Church forbade the veneration of this saint.
(I hope that's what it means, I don't know why the original author didn't document it)
railway rolling stockOperierende Schienenfahrzeuge
code istatIndexing code used for Italian municipalities
extinction year!!! Do NOT use this property for non Species related dates!!! - Year this species went extinct.
ceilingplafonddienstplafondMaximum distance to the earth surface, to be expressed in kilometersDistance maximale jusqu'à la surface de la terre, exprimé en kilomètres
tipo de governostaatsvormየመንግስት ዓይነትgovernment typeStaatsformbroadly, the type of structure of its government
date of abandonment
scoreScore or points of something (eg a SportCompetitionResult)
amateur year
most steadyen istikrarlı
launch dateStarttermin
country with first astronaut
feast day, holidayFesttagfeestdagA day of celebration associated with the entity. Applies to Saint, School etc
function start date
number of soresAnzahl an Geschäften
previous editorπρώην συντάκτης
hra state
government elevation (μ)
visitors totalGesamtbesucherукупан број посетилацаεπιβατική κίνηση
country originLand Herkunft
name in Mindongyu Chinesenaam in Mindongyu Chinees
military serviceservice militaire
other channel
wsop itmWSOP ITM
beltway city
management mountain
vice principal label
number of islandsAnzahl der Inselnαριθμός νησιώνaantal eilanden
reference for geographic dataReferenz für geographische Datengeometrie
έχει περίληψηخلاصہhas abstractabstractапстрактReserved for DBpedia.Προορίζεται για την DBpedia.
solvent with bad solubilityLösungsmittel mit schlechter Löslichkeitslecht oplosbaar in
floor area (m2)vloeroppervlak (m2)περιοχή ορόφων (m2)
service start date
apskritisлитвански округ
nobel laureatesNobelpreisträger
naam bevolkingsgroepτοπονύμιο_πληθυσμούdémonymexentiliciodemonymVolksbezeichnung
commandantKommandant
ncbhof
short prog score
kind of criminal
map caption
first launchpremier lancementerster Start
average annual gross power generation (J)اوسط سالانہ پیداوار (J)اوسط سالانہ مجموعی بجلی کی پیداوار
maximum inclination
lyricsστίχοιparolier歌詞Creator of the text of a MusicalWork, eg Musical, Opera or Song
vaccination
maximum discharge (m³/s)
previous work dateannée de sortie oeuvre précédenteYear when previous work was releasedAnnée de sortie de l'oeuvre précédente
allegianceυποταγήверностThe country or other power the person served. Multiple countries may be indicated together with the corresponding dates. This field should not be used to indicate a particular service branch, which is better indicated by the branch field.
term of officeAmtszeit
ISO region codeISO-LändercodeISO regiocode
von Klitzing electromagnetic constant (RK)von Klitzing elektromagnetisch Konstant (RK)
county seatprovincie zetelካውንቲ መቀመጫ
number of vineyardsnombre de vignoblesAnzahl von Weinbergen
rotation period (s)
active years end dateενεργή ημερομηνία λήξης χρόνουactieve jaren einddatumдатум завршетка активних година
career prize money ($)prijzengeld loopbaan ($)
number of items in collectionAnzahl der Elemente in der Sammlungaantal titels/itemsIndication as to the size of the collection of this libraryAanduiding van omvang van de collectie van deze bibliotheek
sign name of a hungarian settlement
musical keyTonartμουσικό κλειδίtoonsoort
onderscheidingδιακρίσειςانعامrécompenseሽልማትaward受賞AuszeichnungAward won by a Person, Musical or other Work, RaceHorse, Building, etc
ethnic groupgroupe ethniqueethnieetnia
production companyProduktionsfirmaproductiebedrijfአዘጋጅ ድርጅትthe company that produced the work e.g. Film, MusicalWork, Software
movieFilm
continental tournament silver
airdateημερομηνία αέραдатум емитовањаرہائی کی تاریخ
Wikidata IRI slitis used to denote splitting of a Wikidata IRI to one or more IRIs
current team memberA current member of an athletic team.
wins at LETпобеде на LET
Crewéquipageπλήρωμαcrew
rectorRektor
active years start yearενεργός χρόνος έτος λειτουργίαςactieve jaren start jaarпочетна година активних година
protein (g)Amount of proteins per servingSize of a Food
(political) officeυπηρεσία(politisches) Amtቢሮ
thumbnail localization
number of suites
drains from
temperature (K)Temperatur (K)θερμοκρασία (K)température (K)
informationInformationen
number of newly introduced sportsnumbre de sports nouvellement ajoutésnumero de deportes nuevamente añadidos
government country
original titletitre originalOriginaltiteloorspronkelijke titelThe original title of the work, most of the time in the original language as wellTitre original de l'oeuvre, le plus souvent aussi dans la langue d'origine
mute character in playName of a mute character in play.
FilmPolski.pl idid de FilmPolski.pl
campus typeجامعہ کی قسم
developerontwikkelaarEntwicklerdéveloppeurDeveloper of a Work (Artwork, Book, Software) or Building (Hotel, Skyscraper)
blue ski piste numbernuméro de piste de ski bleue
gene location startlocus startpunt遺伝子座のスタート座標the start of the gene coordinates
capital coordinatesHauptstadt Koordinaten
circumcised
CAS supplemental
ministerMinisterministre
canonized datedate de canonisationheiligverklaring datum
licence letter of a german settlement
wins at pro tournamentsпобеде на професионалним турнирима
canonized bycanonisé parheilig verklaard door
providesbietet
highest state
numberOfResourcenumber of all resource in DBpedia (including disambiguation pages and rediretcs)
latest release version
lowest positionposition la plus basse
aircraft trainer
riverFlussποτάμιrivière
fuel type
consecrationconsécrationWeihewijding
ESPN id
notable wine
retiredσυνταξιούχος
political majoritypolitische Mehrheit
διαχειριστήςمنتظمadministrateuradministratorVerwalterуправник
location citylocatie stadvilleCity the thing is located.
Number Of Capital Deputiesnumero de deputados distritais
area of catchment quoteآب گیری اقتباس کا علاقہ
south-east placelieu au sud-estindique un autre lieu situé au sud-est.indicates another place situated south-east.
premiere yearYear the play was first performed.
employerArbeitgeber雇用者θέσεις_εργασίας
main buildingHauptgebäude本殿
has inside placea un lieu intérieurindique un autre lieu situé à l'intérieur.indicates another place situated inside.
bowl recordρεκόρ μπόουλινγκ
conviction penaltyStrafe
album duration (s)Album Länge (s)трајање албума (s)የአልበም ርዝመት (s)
altura (μ)hoogte (μ)ύψος (μ)hauteur (μ)višina (μ)height (μ)身長 (μ)højde (μ)Höhe (μ)
medisch specialismeιατρική ειδικότητα진료과spécialité médicalespecializzazione medicamedical specialty診療科medizinisches Fachgebiet
flag border
president general council
ingredientingrédientZutatMain ingredient used to prepare a specific Food or Beverage. For strings use ingredientName, for objects use ingredient.Ingrédient principal utilisé pour préparer une alimentation spécifique ou une boisson. Pour les chaînes de caractères, utiliser ingredientName, pour les objets utiliser ingredient.
aircraft helicopter cargoφορτίο ελικοφόρου αεροσκάφουςтеретни хеликоптер
spacecraftRaumfahrzeugδιαστημόπλοιοvéhicule spatial
absorbed byopgegaan in
refseq mRNArefseq mRNA
distância até a capital (μ)απόσταση από την πρωτεύουσα (μ)distanza alla capitale (μ)distance to capital (μ)entfernung zur hauptstadt (μ)
original maximum boat length (μ)
previous missionfrührere Mission
management position
governing bodybestuursorgaanVerwaltungsgremiumBody that owns/operates the Place.
Polish Film AwardPolnischer FilmpreisPolska Nagroda Filmowa (Orzeł)
MeSH number
entourageGefolge
key personSchlüsselperson
Source WebsiteVaccinationStatistics: source website.
declination
ithf date
Lieutenancy area
locomotivelocomotief
forcesforcesStreitkräfte
voiceStimmeгласVoice artist used in a TelevisionShow, Movie, or to sound the voice of a FictionalCharacter
government region
previous population
authority mandate
Number of votes in favour of the resolutionAnzahl der Stimmen für die ResolutionAantal stemmen voor
connotationKonnotationA meaning of a word or phrase that is suggested or implied, as opposed to a denotation, or literal meaning.
rulingEntscheidungrelevante regelgevingRuling referred to in this legal case
contract award
budget yearHaushaltsjahr
red coordinate in the RGB space
min
legal arrondissement
hall of fameRuhmeshalle
language codeSprachcodekod językowyየቋንቋ ኮድ
eurobabe index ideurobabeindex idcódigo no eurobabeindex
lowest point
lchf draft year
mill code BEmolen code BEmills code from the Belgian database on millsunieke code voor molens in database www.molenechos.org
amateur no contest
height attack
number of run
endowment ($)
current leagueaktuelle Liga
code on List of HonourCode EhrenlisteCode Erelijst van Gevallenen
total cargo (g)
manager years start year
tv.com id
green ski piste number
youth wingомладинско крилоala jovem
statistic valueStatistikwert
huidig wereldkampioenchampion du monde actuelactual Campeón del mundocurrent world championaktueller Weltmeister
waterscheiding (m2)λεκάνη_απορροής (m2)cuenca hidrográfica (m2)watershed (m2)Wasserscheide (m2)
career stationKarrierestationcarrièrestapthis property links to a step in the career of a person, e.g. a soccer player, holding information on the time span, matches and goals he or she achieved at a club.
government position
credit
kompozytorcomponistσυνθέτηςcompositeurcomposerKomponist
opening filmEröffnungsfilm
trainingAusbildungπροπόνηση
date of christeningdoopdatum
innervates
aantal gewonnen zilveren medaillesnomber de médailles d'argent gagnéescantidad de medallas de plata ganadasnumber of silver medals wonAnzahl der Silbermedaillen
draftEntwurf
closing seasonkapanış sezonu
builderBaumeisterbouwerοικοδόμος
top speed (kmh)Höchstgeschwindigkeit (kmh)
olympic gamesolympische SpieleOlympische Spelen
assistant principalκύριος βοηθός
vorig werkπροηγούμενη δημιουργίαoeuvre précédenteprevious workfrüheren Arbeiten
jaarέτοςannéeañoannoዓመትyearJahrгодина
start year of insertion
procedureVerfahrenprocedureThe name designating a formal collection of steps to be taken to complete the caseDe naam die verwijst naar de formele definitie van een verzameling stappen die in de juiste volgorde leiden tot de afronding van de zaak
portrayer
human development index (HDI) categorycategoria do indice de desenvolvimento humano (IDH)
regencyRegentschaftkabupaten
so named sinceso genannt seitzo genoemd sinds
main islandsHauptinseln
periapsis (μ)Periapsisdistanz (μ)
cladecladon
european union entrance datedata de entrada na uniao europeia
amateur teamаматерски тим
industryIndustrieindustrie
distance to Douglas (μ)απόσταση από το Douglas (μ)
Penalties Team A
diplomaDiplom
final lost single
floraFlora
signatureUnterschriftፊርማ
judgeRichterrechterleading judge
ownsin bezit vanUsed as if meaning: has property rights over
name in the Wade-Giles transscription of Chinesenaam in het Wade-Giles transscriptie van het Chinees
killed bygetötet von
pole driver country
coronation datedate de couronnementkroningsdatum
COSPAR idDescribed at http://en.wikipedia.org/wiki/International_Designator
visitors per dayброј посетилаца по дануBesucher pro Tag
alternatieve titelautre titrealternative titlealternativer Titelалтернативни насловThe alternative title attributed to a workAutre titre attribué à une oeuvre
legend thumbnail localization
mandate of the president of the general council
gross ($)indtjening ($)ακαθάριστα ($)
broadcast translatorαναμετάδοση μεταφραστή
main branchvoornaamste tak
Date Last Updatedآخری تازہ کاری کی تاریخDatum der letzten Aktualisierungdatum laatste bewerking
the previous municipality from which this one has been created or enlargedsamengevoegde gemeente
distance to nearest city (μ)distance à la ville la plus proche (μ)vzdálenost k nejbližšímu městu (μ)
world tournament silverброј сребрних медаља са светских турнира
associateσυνεργάτης
DfEDepartment for Education (UK) number of a school in England or Wales
surface of runway
inscriptionText of an inscription on the object
geboortejaarέτος γέννησηςbirth year生年Geburtsjahr
maximum apparent magnitudemaximale scheinbare Helligkeitmaximale schijnbare magnitude
resting dateBestattungsdatum埋葬年月日
number of SoccerPlayers born in Placepočet fotbalistů narozen na daném místě
junior years end year
council of a liechtenstein settlement
debut teamπρώτη ομάδα
numberOfClassesnombre de classesnumber of defined Classesnombre de classes définies
head label
number of canton
continent rankRang KontinentPlace of the building in the list of the highest buildings in the continentDer Platz des Gebäudes in der Liste der höchsten Gebäude des Kontinents
musical band
politic government departmentministerio do politico
HGNCidHGNCid
mouth mountain
linked toverknüpft
highest regionhoogste regio
length quote
hopman cup
tuition ($)Schulgeld ($)
number of pagesnombre de pagesaantal pagina'sAnzahl der SeitenThe books number of pages.Nombre de pages des livres.
has outside placea un lieu extérieurindique un autre lieu situé autour à l'extérieur.indicates another place situated around outside.
south placelieu au sudindique un autre lieu situé au sud.indicates another place situated south.
postcodeταχυδρομικός κώδικαςcódigo postalzip codePostleitzahlПоштански код
individualised PND numberPersonennamendateiPND (Personennamendatei) data about a person. PND is published by the German National Library. For each person there is a record with her/his name, birth and occupation connected with a unique identifier, the PND number.
asia championship
opening seasonaçılış sezonu
notable featuresnotlar
military governmentMilitärregierung
iso code of a province
discharge (m³/s)εκροή (m³/s)uitstoot (m³/s)
spoken ingesprochen ingesproken inየሚነገርበት ቦታ
suborbital flights
stat name
junior years start year
variant or variationVariante oder Variationваријантаvariantvariant or variation of something, for example the variant of a car
networth ($)
wiki page uses templatepage wiki transcluant un modèleWikiseite verwendet TemplateDO NOT USE THIS PROPERTY! For internal use only.NE PAS UTILISER CETTE PROPRIETE! Réservé à l'usage interne uniquement.
fossilfossiel
state of origin
number of orbitsAnzahl der Bahnen
sterfdatumημερομηνία_θανάτουdate de décèsየሞት ቀንdeath date没年月日Sterbedatum
extraction datetimeDate a page was extracted ''''''
aircraft recon
province link
bar pass rateποσοστό επιτυχίας
track width (μ)spoorbreedte (μ)Width of the track, e.g., the track width differing in Russia from (Western and Middle) European track width
ko
template nameTemplatenameDO NOT USE THIS PROPERTY! For internal use only.
associate editorσυνεργαζόμενος συντάκτηςرفیقه مدیر
managing editor
name in Hangul-written Koreannaam in Hangul-geschreven Koreaans
number of undergraduate studentsZahl der Studenten
Severe CasesNumber of severe cases in a pandemic
strengthStärkeδύναμη
otherSportsExperienceスポーツ歴
circuit name
rank of an agreement
official school colouroffizielle SchulfarbeThe official colour of the EducationalInstitution represented by the colour name (e.g.: red or green).
RKDartists idRijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie (RKD) artists database id.
http://rkd.nl/explore/artists/$1
zusαδελφήأختsisterシスターSchwester
current partnerpartenaire actuelaktueller Partner
official namenom officieloffizieller Nameይፋዊ ስም
krajpaíslandestatχώραtírpayspaísሀገርcountryLandThe country where the thing is located.
west placelieu à l'ouestindique un autre lieu situé à l'ouest.indicates another place situated west.
solvent with mediocre solubilityLösungsmittel mit mittelmäßiger Löslichkeitmatig oplosbaar in
usopen winsпобеде на US Open-у
subprefecture
fastest driver countryschnellster Fahrer Land
executive headteacher
KFZ-Kennzeichenvehicle codeкод возилаvoertuig codeRegion related vehicle code on the vehicle plates.
age rangeAltersgruppeεύρος ηλικίαςопсег годинаAge range of students admitted in a School, MilitaryUnit, etc
relation time
dubberthe person who dubs another person e.g. an actor or a fictional character in movies
hotelhotêl
nfl team
faunaFaunafauna
FC runs
person functionAmtpersoon functie
fuel capacity (μ³)χωρητικότητα καυσίμου (μ³)Kraftstoffkapazität (μ³)
plaats van overlijdenτόπος_θανάτουموت کی جگہlieu de décèsdeath place死没地SterbeortThe place where the person died.وہ جگہ جہاں شخص کی موت ہوئی۔
laying down
Number Of State Deputiesnumero de deputados estaduais
name in Simplified Chinesenaam in het Vereenvoudigd Chinees
Location Identifier
nearest citynächstgelegene Stadtdichtstbijzijnde stadπόλη
summer temperature (K)
mouth positionfoce (di un fiume)lugar de desembocadura
automobile platformAutomobilplattformπλατφόρμα αυτοκινήτων
brandstofκαύσιμαcarburantfuelTreibstoff
liderleiderηγέτηςleaderFührer
active years start date manager
number of rocket stagesAnzahl von Raketenstufennumber of stages, not including boosters
testaverage
aircraft helicopter transportμεταφορές που πραγματοποιούνται με ελικοφόρο αεροσκάφοςтранспортни хеликоптер
sovereign countrysouveräner Staat
damage amountschadebedragنقصان کی رقم
Ανακαλύφθηκε απόdécouvreurdescubridordiscovererEntdecker
magazineMagazinπεριοδικό
bad guyBösewicht
first flighterster Flug
awardNameAward a person has received (literal). Compare to award (ObjectProperty)
criminal chargeStrafantrag
teaching staff
carbohydrate (g)Amount of carbohydrates per servingSize of a Food
supplemental draft round
beatified byzalig verklaard doorbéatifié par
date of acquirementAnschaffungszeitpunktημερομηνία απόκτησηςحصول کی تاریخ
monument code for the Monuments Inventory Projectmonumentcode voor het Monumenten Inventarisatie ProjectThe Dutch MIP project was meant to take stock of all kinds of monumentsCode voor alle soorten monumenten gebezigd door het MI-project
gini coefficientGini-Koeffizientcoeficiente de Giniis a measure of the inequality of a distribution. It is commonly used as a measure of inequality of income or wealth.
percentage of a place's male population that is literate, degree of analphabetismpourcentage de la population masculine alphabétisée d'un lieu, degré d'analphabétismepercentage van de mannelijke bevolking dat geletterd is
spacewalk beginBeginn Weltraumspaziergang
first drivererster Fahrer
commandBefehl
cinematographyKinematografiecineamatagrafaíochtcinematografie
local authority
geolocDepartment
oil systemÖlsystem
partnerσυνέταιροςpartenairepartnerPartner
National Topographic System map number
freeLabel
percentage of area waterποσοστό_υδάτωνpercentage wateroppervlakየውሃ አካል መቶኛ
Golden Raspberry Award
source confluence state
total populationGesamtbevölkerung
latest preview version
Text used to link from a Wikipage to another WikipageReserved for DBpedia.
National Olympic CommitteeNationales Olympisches Komiteenationaal Olympisch commité
manufactoryFabrik
number of licensednombre de licenciésnombre de personnes ayant une license pour pratiquer cette activité
SAT scoremost recent average SAT scores
Wiki page out degreeReserved for DBpedia.
fips code
seasonSaisonσαιζόν
magenta coordinate in the CMYK space
film runtime (s)Filmlaufzeit (s)
head alloy
north-east placelieu au nord-estindique un autre lieu situé au nord-est.indicates another place situated north-east.
Computing Media
capital district
following eventévènement suivant
congressional district
spouse nameName des Ehepartnersόνομα συζύγου
detractorKritiker
name in JapaneseName auf japanischnaam in het Japans
seiyu
distance traveled (μ)Zurückgelegte Entfernung (μ)afgelegde afstand (μ)
RID IdAn identifying system for scientific authors. The system was introduced in January 2008 by Thomson Reuters. The combined use of the Digital Object Identifier with the ResearcherID allows for a unique association of authors and scientific articles.
wins at challenges
total travellers
foot
Active Casesفعال کیسزوبائی مرض میں فعال کیسوں کی تعداد
podiumsPodestplätze
seating capacitySitzplatzkapazitätzitplaatsen
distance to London (μ)απόσταση από το Λονδίνο (μ)
creator (agent)UrheberδημιουργόςmakerCreator/author of a work. For literal (string) use dc:creator; for object (URL) use creator
leeftijdηλικίαعمرageageAlterстарост
number of pixels (millions)nombre de pixels (millions)Anzahl der Pixel (Millionen)
galicianSpeakersPercentageporcentaxe de galegofalantesPercentage of Galician speakers.porcentaxe de galegofalantes.
amgIdAMG ID
number of vehiclesAnzahl der Fahrzeugenombre de véhiculesNumber of vehicles used in the transit system.Nombre de véhicules dans le système de transition.
data założeniaημερομηνία ίδρυσηςdáta bunaitheየምሥረታ ቀንfounding date創立日Gründungsdatum
effectiveRadiatedPower (W)
owning companyBesitzerfirma
prestatieκατόρθωμαhaut fait, accomplissementlogroachievementLeistungдостигнуће
player statusSpielerstatus
group commemoratedgroep mensen herdachtDesignates the category of people commemorated by a monumentAanduiding van de categorie mensen die door dit monument worden herdacht
buildingGebäudegebouwκτίριο
serviceDienst
phylumfiloEmbranchement phylogénétique門_(分類学)A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class; also called a division, especially in describing plants; a taxon at that rank.En systématique, l'embranchement (ou phylum) est le deuxième niveau de classification classique des espèces vivantes.
brandμάρκα
comic
political mandatepolitisches Mandat
latest release datedate de dernière version
crewséquipagesBesatzungen
Registered at Stock Exchangebeurs waaraan genoteerd
crestWappenherb
total mass (g)Gesamtmasse (g)
government place
notify dateBenachrichtigungsdatum
keukenκουζίναcuisinecuisineKücheNational cuisine of a Food or Restaurant
demographics as ofindicadores demograficos em
coached team
editor titleτίτλος συντάκτη
rijkβασίλειοrègne (biologie)regnokingdom界_(分類学)reichIn biology, kingdom (Latin: regnum, pl. regna) is a taxonomic rank, which is either the highest rank or in the more recent three-domain system, the rank below domain.Le règne (du latin « regnum ») est, dans les taxinomies classiques, le plus haut niveau de classification des êtres vivants, en raison de leurs caractères communs.
committeeAusschuss
unit cost ($)Stückkosten ($)
ATC suffixATC κατάληξηsuffix ATC
leaderFunction
management elevation (μ)
biust (μ)Μέγεθος προτομής (μ)размер бюст (μ)bust size (μ)バスト (μ)
workArbeit
league manager
musicTypesoort muziekwerkType is too general. We should be able to distinguish types of music from types of architectureType is te algemeen. We moeten soorten muziek van soorten gebouwen kunnen onderscheiden
Link from a Wikipage to another WikipageReserved for DBpedia.
carcinogenKarzinogenkankerverwekkend
average class sizedurchschnittliche Klassengrößeμέσο μέγεθος τάξης
height against
affairمعاملہафера
passengers per yearpassagers par anpassagiers per jaarPassagiere pro JahrNumber of passengers per year.Nombre de passagers par an.
set designerBühnenbildnerscenografothe person who is responsible for the film set design
road end directionHimmelsrichtung des WegendesEnd of the route. The opposite of OntologyProperty:routeStartDirection.Himmelsrichtung des Endes des Verkehrsweges. Der Gegensatz zur OntologyProperty:routeStartDirection.
durchschnittliche Tiefe (μ)average depth (μ)μέσο βάθος (μ)profondeur moyenne (μ)Source of the value can be declare by .
lounge
Alps SOIUSA codeκώδικας SOIUSA των άλπεωνcodice SOIUSAалпски SOIUSA кодthe Alps SOIUSA code corresponding to the mountain, according to the SOIUSA classification
yellow coordinate in the CMYK space
volumesтомовиdelen
monument code (provinciall)monumentcode provinciale monumentenCode assigned to (Dutch) monuments at the provincial level, mostly for monuments in the countryside, or for waterworksCode voor monumentenbescherming, in Nederland op provinciaal niveau. Meestal gebruikt voor agrarische monumenten of waterwerken
branch ofδιακλάδωση_του
συνώνυμοsynonymesynonymシノニムSynonym
perifocusperifocus
piercingPiercingpiercing
contestconcoursWettbewerb
handednesshabilidade com a maoan attribute of humans defined by their unequal distribution of fine motor skill between the left and right hands.
roland garros double
number of all resource / entities of a classcelkový počet zdrojů / entit v dané tříde
dry cargo (g)Trockenfracht (g)droge last (g)
state of origin year
divisionverdeling
visitor percentage changeпромена процента посетилацаprozentuale Veränderung der BesucherzahlPercentage increase or decrease.
mythologyMythologiemitologiaμυθολογία
past member
IFTA Award
associated musical artistσυνεργάτης-μουσικός καλλιτέχνης
legerστρατόςفوجarméearmyArmeeAn army is the ground force of the nationUne armée est la force terrestre de la nationΈνας στρατός αποτελεί τις επίγειες ένοπλες δυνάμεις ενός έθνους
BBRBBRBBRBBRFor NBA players, the text between the last slash and .html in the URL of the player's basketball-reference.com profile (linked at http://www.basketball-reference.com/players/).
relegated teamsAbsteigerdüşenler
khl draft year
Gaudí AwardPremis GaudíAwards of the Catalan Academy of Cinema
meeting buildingTagungsgebäude
last appearance
number of lapsAnzahl der Runden
patronPatronpatrono
race length (μ)Rennlänge (μ)
ήπειροςcontinentcontinentecontinentKontinentlinks a country to the continent it belongsrelie un pays au continent auquel il appartientμεγάλες περιοχές ξηράς που περιστοιχίζονται από ωκεανούς
geolocdual
victory percentage as managerпроценат победа на месту менаџера
beestζώοanimalanimal動物Tierживотиња
National tournament
date budget
area of a land (m2)
highest altitude最高地点標高
start yearStartjahr
race horseRennpferd
highest positionHöchststand
flagSize
current rankaktueller Ranglistenplatz
armώμος
type of municipalityGemeindetyptype gemeente
numberOfPropertiesnombre de propriétésnumber of defined properties in DBpedia ontologynombre de propriétés défines dans l'ontologie DBpedia
this seasonbu sezon
austrian land tag
penis lengthlongeur du pénis
world tournament goldброј златних медаља са светских турнира
neighbour regionNachbarregion
individualised GND numberGemeinsame NormdateiGND (Gemeinsame Normdatei) is an international authority file for the organisation of personal names, subject headings and corporate bodies from catalogues. It is used mainly for documentation in libraries and archives. The GND is managed by the German National Library in cooperation with various library networks. The GND falls under the Creative Commons Zero(CC0) license.
sexφύλοGeschlechtsexe
legal formrechtsvormRechtsformThere are many types of business entity defined in the legal systems of various countries. These include corporations, cooperatives, partnerships, sole traders, limited liability company and other specialized types of organization.Die Rechtsform definiert die juristischen Rahmenbedingungen einer Organisation bzw. Unternehmens.
ISO 639-1 codeISO 639-1 codekod ISO 639-1
Source NameVaccinationStatistics: Source Authority name.
per capital income rank
scientific namewissenschaftlicher Namewetenschappelijke naam
secretarySekretärinsecretarissecretario
satelliteSatellitδορυφόρος
lineligneligne d'un arrêt sur une route.line of a stop on a route.
legislatureGesetzgeber
number of SoccerPlayers in entity of SoccerClubpočet fotbalových hráčů ve fotbalovém týmu
route previous stoparrêt précédentprevious stop on a route.arrêt précédent sur une route.
quote
type of grain (wheat etc.)Getreideart (Weizen usw.)graansoort
purposeZweckdoelobjectif
lihf hof
lieutenantLeutnantlieutenant
mayor article
lowest state
toegangsdatumημερομηνία πρόσβασηςرسائی کی تاریخdate d'accèsaccess dateZugriffsdatumдатум приступа
head teacherSchulleiter
pluviometryRegenmessung
super-orderbovenorde
end year of sales
frequency of publicationfrequentie van publicatieErscheinungsweiseThe frequency of periodical publication (eg. Weekly, Bimonthly).Die Häufigkeit der Erscheinungen des Periodikums (z.B. wöchentlich, monatlich).
toll ($)Maut ($)
tower heighthauteur de la tourTurmhöhehoogte van de toren
current teamaktuelle Mannschaft所属チーム
source position
thumbnailReserved for DBpedia.
meeting city
production start yearproductie beginjaar
debutWorkFirst work of a person (may be notableWork or not)
pronunciationAusspracheአጠራር
first placepremière placeerster Platz
unknown outcomesнепознати исходиnumber of launches with unknown outcomes (or in progress)број лансирања са непознатим исходом или број лансирања који су у току
expeditionexpéditionExpedition
number of islandsAnzahl der Inseln
aircraft helicopter utility
number of tracksnombre de voiesAnzahl der GleiseNumber of tracks of a railway or railway station.Nombre de voies d'un chemin de fer ou d'une gare.
código postalpostcodeταχυδρομικός κώδικαςcode postalpostal codePostleitzahlA postal code (known in various countries as a post code, postcode, or ZIP code) is a series of letters and/or digits appended to a postal address for the purpose of sorting mail.
reservationsReservierungenAre reservations required for the establishment or event?
Partition coefficientVerteilungskoeffizientVerdelingscoëfficiënt
chemical formulaformule chimique
BPN IdDutch project with material for 40,000 digitized biographies, including former colonies of the Netherlands.
coat of arms imagebild wappenimage of the coat of arms (heraldic symbol)
family headFamilienoberhaupthoofd van de familie
codeκωδικόςضابطہcodeCodeSuperproperty for any designation (string, integer as string) that is meant to identify an entity within the context of a system
selection point
slogansloganSloganДевиз
museumμουσείοmuseum博物館
Emmy AwardEmmy Award
inflowZuflussεισροή
second teamzweites Teamδεύτερη ομάδα
maiden flightJungfernflugdate of maiden flight
CODENCODEN is a six character, alphanumeric bibliographic code, that provides concise, unique and unambiguous identification of the titles of serials and non-serial publications from all subject areas.
hrabstwoprovincieΕπαρχίαcontaecountyBezirkThe county where the thing is located.
start pointpoint de départStartpunktσημείο_αρχής
number of entities of Person class who graduated from the universitypočet entit třídy Osoba s vystudovanou konkrétní univerzitou
end yearStartjahr
wimbledon singleвимблдон појединачно
first olympic eventpremière épreuve olympique
lchf draft year
depths
INSEE codeINSEE-codenumerical indexing code used by the French National Institute for Statistics and Economic Studies (INSEE) to identify various entities
ATC codeATC codeκώδικας ATCاے ٹی سی کوڈ
champion in single femalechampion en simple femmesCampeón en simple mujereswinner of a competition in the single female session, to distinguish from the double session (as in tennis)
last air dateSendeschlussThe date on which the broadcaster made its last broadcast.
państwoΧώραpaís de localizaçãoCountry the thing is located.
templeTempel
diseasesDbdiseasesDbdiseasesDb
number of all MuscialArtist playing the stylepočet hudebních umělců hrající konkrétní styl
creator of dishThe person that creates (invents) the food (eg. Caesar Cardini is the creator of the Caesar salad).
significant projectbedeutendes Projektistotne osiągnięcieA siginificant artifact constructed by the person.
licentieάδειαlicencelicenseLizenz
aircraft helicopter observationπαρατήρηση ελικοφόρου αεροσκάφουςосматрање хеликоптером
requirementAnforderung
delegationdélégation
skin colorcouleur de peau
BNF IdAuthority data of people listed in the general catalogue of the National Library of France
type of municipalityArt der Gemeindetype gemeente
kindπαιδίenfantልጅطفلchild子供Kind
is peer reviewedIn academia peer review is often used to determine an academic papers suitability for publication.
net income ($)Nettoergebnis ($)
imposed danse score
organisatieεταιρείαcompagniecompany会社Firma
volcanic typeVulkantypтип вулкана
roland garros single
intercommunality
PersonsFirstDosesCumulNumber of persons received first vaccine doses
route directionHimmelsrichtung des VerkehrswegesThe general direction of the route (eg. North-South).Himmelsrichtung des Verkehrsweges (z.B. North-South).
third commander
architectual bureauArchitekturbüroαρχιτεκτονική κατασκευήعمارتی دفتر
vehicle types in fleetFahrzeugtypen der FlottePoints out means of transport contained in the companies vehicle fleet.
wine yearWeinjahrгодина флаширања вина
σπουδέςécoleальма-матерalma materстудијеschools that they attendedécoles fréquentées
vice leadervicelider
delegate mayorمندوب ناظم
shoe numberpointureschoenmaatnúmero do sapato
state of origin team
watereauWasserвода
life expectancyLebenserwartungexpectativa de vida
draft team
film colour typespecifies the colour type of the film i.e. 'colour' or 'b/w'
pseudonympseudoniemPseudonympseudonyme
afdelingشعبہdépartementdepartmentAbteilungeskualdea
jest częściąfait partie dees parte deis part ofist ein Teil von
old districtancienne régionAltstadt
clusterbirlik
salary ($)μισθός ($)Gehalt ($)給料 ($)
διεύθυνση στον δρόμοسڑک میں واقع ہےaddress in roadAdresse in StraßeАдреса на путуA building, organisation or other thing that is located in the road.Ένα κτήριο, οργανισμός ή κάτι άλλο που βρίσκεται στον δρόμο.
SATCATSATCATSATCATSATCATsatellite catalogue number, omit leading zeroes (e.g. 25544)
rebuild dateherbouw datum
rocketRaketefuséeρουκέτα
name in Pinyin Chinesenaam in het Pinyin Chinees
reference for general dataReferenz für allgemeine Daten
lunar roverMondfahrzeug
Bioavailability"The rate and extent to which the active ingredient or active moiety is absorbed from a drug product and becomes available at the site of action. For drug products that are not intended to be absorbed into the bloodstream, bioavailability may be assessed by measurements intended to reflect the rate and extent to which the active ingredient or active moiety becomes available at the site of action (21CFR320.1)."
home arenaHeimarena
jaar van overlijdenέτος θανάτουdeath year没年Sterbejahr
date unveileddatum onthullingتاریخ کی نقاب کشائیDesignates the unveiling dateDuidt de datum van onthulling aanنقاب کشائی کی تاریخ مقرر کرتا ہے۔
geneReviewsId
aliasψευδώνυμοaliasпсевдонимalias別名алијас
former coachEx-Trainer
gross domestic product rank
número de membrosαριθμός μελώνnombre de membresnumero de miembrosnumber of membersAnzahl der Mitglieder
Alps supergroupAlps υπερομάδαsupergruppo alpinoАлпска супергрупаthe Alps supergroup to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
red list ID NLrode lijst ID NLred list code for treatened species NL (different from IUCN)rode lijst ID van bedreigde soorten in Nederland
number of turnsnombre de virages
european affiliationafiliacao europeia
last flightletzter Flug
rocket functionpurpose of the rocket
artistic function
dissolved
fat (g)Amount of fat per servingSize of a Food
latest preview date
present municipalityaktuelle Gemeindeligt nu in gemeente
boilerchaudièreKesselδοχείο βράσης
santoheiligeάγιοςsaintHeiliger
operating systemλειτουργικό σύστημαBetriebssystembesturingssysteem
medical diagnosisdiagnostic médicalmedizinische Diagnose
olympic games silverzilver op de Olympische Spelen
narratornarrateurErzähler
lower earth orbit payload (g)Payload mass in a typical Low Earth orbit
programming languageprogrammeringssprogProgrammiersprachelangage de programmation
bronze medal mixedBronzemedaille gemischt
number of matches or caps
maximum areamaximale Fläche
faculty sizenumber of faculty members
second driverzweiter Fahrerδεύτερος οδηγόςsecondo pilota
arrest date
miejsce pochówkubegraafplaatslloc d'enterramentτόπος θαψίματοςplace of burialOrt der BestattungThe place where the person has been buried.Ο τόπος όπου το πρόσωπο έχει θαφτεί.De plaats waar een persoon is begraven.
current productionThe current production running in the theatre.
flying hours (s)Flugstunden (s)
chromosomχρωμόσωμαcrómasómchromosomechromosome染色体Chromosom
map descriptionkaart omschrijving
Primite
redaktorredacteurσυντάκτηςeagarthóireditorHerausgeber
SymbolsymbolesymboolSymbolHUGO Gene Symbol
siedzibaαρχηγείοceanncheathrúsiègeheadquarterHauptsitz
non-fiction subjectnon-fictie onderwerpThe subject of a non-fiction book (e.g.: History, Biography, Cookbook, Climate change, ...).
number of spansAnzahl der BögenNumber of spans or arches.
iso code of a placeISO-Code eines Ortes
versionVersionversie
ship draft (μ)Schiffsentwurf (μ)The draft (or draught) of a ship's hull is the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel), with the thickness of the hull included; in the case of not being included the draft outline would be obtained.
world tournamentWeltturnierсветски турнир
A Person's role in an eventRol van een persoon in een gebeurtenisrôle d'une personne dans un événement
foundationGründung
piston stroke (μ)
end year of insertion
broerαδελφόςfrèreشقيقbrother兄Bruder
PDB IDPDB IDgene entry for 3D structural data as per the PDB (Protein Data Bank) database
gross domestic product per people
gross domestic product purchasing power parity per capita
surface area (m2)Oberfläche (m2)έκταση (m2)
connects referenced toverbindt referentieobject metconnects a referenced resource to another resource. This property is important to connect non-extracted resources to extracted onescreëert een verwijzing van het gerefereerde objct naar een ander object. Speciaal van belang voor het verbinden van niet-geëxtraheerde resources met de gebruikelijke resources
original danse competititon
significant designbedeutendes Design
parenthesesparenthèseshaakjes
DorlandsIDDorlandsIDDorlandsID
governorate
status manager
sourceTextSource of something (eg an image) as text. Use dct:source if the source is described using a resource
religious orderreligieuze orde
Genome DBGenome DBthe edition of the database used (i.e. hg19)
cultivarName of the cultivar (cultivated variety)
pertescasualtiesVerlusteverliezenNumber of casualties of a MilitaryConflict or natural disaster such as an Earthquake
branch fromvient deπαράρτημα από
commissionerKommissaropdrachtgever
kookpunt (K)σημείο βρασμού (K)point d'ébullition (K)boiling point (K)沸点 (K)Siedepunkt (K)
victory as manager
dramaDrama
blockBlockblok
ceeb
wpt titleWPT титула
agglomeration population totalمجموعی آبادی کلукупна популација агломерације
number of rocketsAnzahl der Raketen
bronze medal singleBronzemedaille Einzel
settlement attached
little pool record
military rankmilitärischer RangThe highest rank achieved by a person.
purchasing power parity
racket catching
width of runway (μ)滑走路の全幅 (μ)
player in teamSpieler im Teamπαίχτης σε ομάδαA person playing for a sports team. inverseOf teamΆτομο που παίζει για αθλητική ομάδα.
second
number of filmsAnzahl der Filmeαριθμός ταινιών
youth yearsJugendjahreомладинске годинеユース年
backhandRückhand
voltage of electrification (V)Voltzahl der Elektrifizierung (V)Voltage of the electrification system.
abbey church blessingAbteikirche weiheопатијски црквени благословابی چرچ کی برکت
logoλογότυποlogoአርማlogo
garrisonGarnison
population as ofbevolking vanafpopulation en date deχρονιά_απογραφής
winning teamSiegerteam
NUTS codeNUTS-code:Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) is a geocode standard for referencing the subdivisions of countries for statistical purposes. The standard is developed and regulated by the European Union, and thus only covers the member states of the EU in detail.
trainerεκπαιδευτήςentraîneurtrainerTrainer
landing dateLandedatum
coachTrainerπροπονητής
derivative
Total VaccinationsVaccinationStatistics: Total vaccinations per date and country.
reopening dateWiedereröffnungdatumDate of reopening the architectural structure.
descobridorΗμερομηνία ανακάλυψηςdate de découvertefecha de descubrimientodiscovery dateentdeckt
metropolitan boroughstadswijk
date membership establisheddatum vaststellen ledental
no contest
number of goals scoredAnzahl der erzielten Torenumero di goal segnati
coast line (μ)Küste (μ)
track length (μ)Streckenlänge (μ)Length of the track. Wikipedians usually do not differentiate between track length and line lenght.
number of visitors as ofThe year in which number of visitors occurred.
artist functionfonction artistiqueArtist function: vocal, group, instrumentalist, compositor...Fonction de l'artiste : chanteur, groupe, instrumentiste, compositeur...
People VaccinatedVaccinationStatistics: Number of people vaccinated.
premiere placeThe theatre and/or city the play was first performed in.
completion dateημερομηνία ολοκλήρωσηςFertigstellungstermindatum van oplevering
cable carDrahtseilbahnطَنابی گاڑی
arrondissementarrondissementarrondissementδιαμέρισμα
promotorακαδημαϊκοί_σύμβουλοιconseiller académiqueacademic advisorакадемски саветник
Dorlands prefix
route type abbreviationThe route type abbreviation (eg.: I for Interstate, M for Motorway or NJ for New Jersey Route).
ward of a liechtenstein settlement
summer appearances
minority leadernumber of office holder
free flight time (s)
data urodzeniageboortedatumdata de naixementημερομηνία_γέννησηςdáta breithedate de naissanceየልደት ቀንbirth date生年月日Geburtsdatumজন্মদিন
eruptionéruptionAusbruch
per capita income as ofrenda per capita em
has natural busttem busto natural
circuit length (μ)longueur de circuit (μ)
aantal gewonnen bronzen medaillesnomber de médailles de bronze gagnéescantidad de medallas de bronce ganadasnumber of bronze medals wonAnzahl der gewonnenen Bronzemedaillen
United States National Bridge IDID националног моста у Сједињеним Америчким Државама
draft year
list of singlesliste de singlesset of singlessuite de disques 45tours
end career
sportSportάθλημαsport
id
average depth quoteاوسط گہرائی اقتباسSource of the value.
other activityautre activitéandere Aktivität
landing siteLandeplatz
capital elevation (μ)
Identifier for Duch National ArchiveCode Nationaal Archief
crown dependency
end occupation
prominence (μ)
geslachtgenre (biologie)género (biología)genus属_(分類学)GattungA rank in the classification of organisms, below family and above species; a taxon at that rankRang taxinomique (ou taxonomique) qui regroupe un ensemble d'espèces ayant en commun plusieurs caractères similaires.
state delegate
chairman title
split from partyAbspaltung von Partei
number soldNumber of things (eg vehicles) sold
engineeringenieurIngenieurμηχανικός
officer in charge
featuringfeaturingName of the second artist, apart the main artist, reserved preferently for singles, promotional singles and songs.Nom du second artiste, autre que l'artiste principal. À réserver de préférence aux singles, singles promotionnels et chansons.
cylinder count
debutντεμπούτοDebütデビュー
national tournament silver
call sign meaningتعارفی علامت کا مطلبThe out written call sign.باہر لکھا ہوا کال سائن۔
race resultResult of one racer in a sport competition
main article for Wikipedia categoryHauptartikel fuer KategorieA property for linking Wikipedia categories to its main articles, derived from top templates of some category pages.
EntrezGeneEntrezGene
peopleNameName for the people inhabiting a place, eg Ankara->Ankariotes, Bulgaria->Bulgarians
aircraft gunFlugabwehrkanoneΠολυβόλο
date extendedεπέκταση
ratio
wins at ALPGпобеде на ALPG
play role
active years end date managerفعال سال کی آخری تاریخ Mgr
PersonsFullDosesCumulNumber of persons received full vaccine doses
enemyFeind
ra
minimum elevation (μ)βάση (μ)minimum elevation above the sea level
inclination
sharing out population
other functionautre fonctionandere Funktion
max
black ski piste numbernuméro de piste de ski noire
khl draft year
translated motto
Confirmed CasesNumber of confirmed cases in a pandemic
vervolg werkεπόμενη δημιουργίαoeuvre suivantesubsequent worknachfolgende Arbeiten
restrictionBeschränkungThe use of a thing is restricted in a way.Die Verwendung von etwas ist beschränkt.
merged settlement
associated rocketσυνδεόμενος πύραυλος
shore length (μ)Uferlänge (μ)μήκος_όχθης (μ)
altitude (μ)hoogte (μ)υψόμετρο (μ)ऊँचाई (μ)altitude (μ)altitud (μ)ከፍታ (μ)elevation (μ)Höhe (μ)average elevation above the sea levelaltitude média acima do nível do mar
source country
agglomeration demographicsдемографија агломерацијеجمع آبادیات
work area (m2)радни простор (m2)Arbeitsplätze (m2)
relicsреликвиPhysical remains or personal effects of a saint or venerated person, preserved in a religious building
number of arrondissement
gnl
wimbledon mixedвимблдон микс дубл
source region
secondary/other fuel type
number of academic staffAnzahl der wissenschaftlichen Mitarbeiterαριθμός ακαδημαϊκού προσωπικού
colorChartdistribution des couleurs
climateclimaklimaklimaat
wins at majors
gross domestic product (GDP) per capitaBruttoinlandsprodukt pro EinwohnerThe nominal gross domestic product of a country per capita.Das nominale Bruttoinlandsprodukt eines Landes pro Einwohner.
αριθμός αθλητικών γεγονότωνnumbre d'épreuves sportivesnumero de pruebas deportivasnumber of sports eventsAnzahl der Sportveranstaltungen
relatedverbundengerelateerd
chief executive officerGeschäftsführer
other appearances
president regional council
distance to Dublin (μ)απόσταση από το Δουβλίνο (μ)
specialitySpezialität
specializationSpezialisierungPoints out the subject or thing someone or something is specialized in (for).Verweist of den Gegenstand (auch fig.) auf welchen jemand oder etwas spezialisiert ist.
lethal when given to chickensdodelijk voor kippen
population urban density (/sqkm)
name in Traditional Chinesenaam in het Traditioneel Chinees
sub-ordersous-ordreonderorde
title datetitel datumdata do titulo
closing yearSluitingsjaarSchließungsjahr
opleidingéducationትምህርትeducation教育Bildung
focusFokusPoints out the subject or thing someone or something is focused on.Verweist of den Gegenstand (auch fig.) auf welchen jemand oder etwas fokussiert ist.
publication dateVeröffentlichungsdatumpublicatiedatum
closing film
number of SoccerPlayers in Country Reprecelkový počet fotbalový hráčů v reprezentaci
champion in mixed doublekampioen gemengd dubbelspelchampion en double mixteCampeón en doble mixtowinner of a competition in the mixed double session (as in tennis)
length of runway (μ)Start- und Landebahnlänge (μ)
north placelieu au nordindique un autre lieu situé au nord.indicates another place situated north.
phone prefixTelefonvorwahlDon't use this, use areaCode
highesthöchsterThe highest mountain of a mountain range.Der höchste Berg eines Gebirges.
governmentRegierunggouvernement
zoonυιόςابنson息子Sohn
updatedажуриранThe last update date of a resourceдатум последње измене
largest settlementgrößte Siedlunggrootste plaats
spaceRaum
associated actσυνδεδεμένη πράξη
Alps main partκύριο μέρος των άλπεωνgrande parte alpinaглавни део Алпаthe Alps main part to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
języklínguataalγλώσσαteangalanguelinguaቋንቋlanguageSpracheUse dc:language for literal, language for object
boardεπιβιβάζομαιbestuur取締役会
source confluence elevation (μ)
interestInteresseενδιαφέρον
south-west placelieu au sud-ouestindique un autre lieu situé au sud-ouest.indicates another place situated south-west.
chorus character in playThe name of the (Greek) chorus character in play.
ship launched
ground
heisman
gold medal single
type seriesBaureihe
source confluence position
production yearsProduktionsjahreannées de production
installed capacity (W)
last launch rocket
medical causemédical causemedizinische Ursacheαιτία Ιατρικός
city rankRang StadtPlace of the building in the list of the highest buildings in the cityDer Platz des Gebäudes in der Liste der höchsten Gebäude der Stadt
lunar moduleMondfähremodule lunaire
cost ($)Kosten ($)kosten ($)κόστος ($)Cost of building an ArchitecturalStructure, Ship, etc
fastest driver teamομάδα ταχύτερου οδηγούschnellster Fahrer Team
episode numberThe episode number of the TelevisionEpisode.
custodianAufsichtsperson
parliamentary groupFraktion
People Fully VaccinatedVaccinationStatistics: Number of people fully vaccinated.
foresterDistrict
partijπάρτυፓርቲparty政党Partei
party numbernúmero do partido
number of use of a propertypočet použití property
datumημερομηνίαdatedateDatum
special trial
other partyandere Partei
código no afdbafdb idafdb idAFDB IDAFDB ID
escape velocity (kmh)
other information of a settlementandere Informationen einer Siedlung
memberMitgliedlid van
imposed danse competition
choreograafχορογράφοςchoréographechoreographerChoreograph
maximum depth quoteSource of the value.
appearances in leagueεμφανίσεις στο πρωτάθλημαброј наступа у лиги
cause of deathcausa de mortTodesursacheprzyczyna śmierci
licence number
crew membermembre d'équipageBesatzungsmitglied
joint community
capitalhoofdstadπρωτεύουσαराजधानीcapitalecapitalዋና ከተማcapitalHauptstadt
ogenμάτιαyeuxeyesAugenThe eye is called the sensory organ of sight in living organisms.Μάτι ονομάζεται το αισθητήριο όργανο της όρασης των ζωντανών οργανισμών.L'œil est appelé l'organe sensoriel de la vue des organismes vivants.
is part of anatomical structurees parte de una estructura anatómicaist ein Teil von anatomischer Struktur
deaneryDekanatproosdijDioceses and parishes should know which deaneries there are
e-teatr.pl id
type of surfacetype de surfacetipo de surperficietyp povrchu
source district
presenterModeratorπαρουσιαστής
national team year
area date
number of representativesZahl der Vertreter
note on resting place
frozengefrorenπαγωμένη
successful launcheserfolgreiche Starts
DosesFirstPremières dosesNumber of first vaccine doses.Nombre de premières doses.
gradesβαθμοί
BIBSYS Ididentifiant BIBSYSBIBSYS is a supplier of library and information systems for all Norwegian university Libraries, the National Library of Norway, college libraries, and a number of research libraries and institutions.
platenlabelδισκογραφικήlabel discographiquecompañía discográficarecord label
project end dateProjektendeThe end date of the project.
registry numberRegistrierungsnummerregisternummerIdentification of the registry a document is in
JSTORJSTOR number (short for Journal Storage) is a United States-based online system number for archiving academic journals.
homeportport macierzysty
nfl code
number of wineries
austrian land tag mandate
fed cup
stat value
number of doorsTürenanzahl
not soluble inniet oplosbaar in
land registry code
coemperor
passengers used systembenutztes System der PassagiereSystem the passengers are using (from which the passenger statistics are).
is a city stateist ein Stadtstaat
satellites deployed
complexityComplexity of preparing a Food (recipe)
homagepage d'accueilHuldigungeerbetoon
date of an agreementتاریخ کا معاہدہ
incomeEinkommen
route activityactivité de routedetails of the activity for a road.détail de l'activité sur une route.
number of parking lots for trucksaantal parkeerplaatsen vrachtwagens
ratingWertungcijfer
territoryGebietterritorioterritoire
bronze medal doubledouble médaille de bronzeBronzemedaille Doppel
TERYT codekod TERYTindexing code used by the Polish National Official Register of the Territorial Division of the Country (TERYT) to identify various entities
ensembleensemble
The IUPAC International Chemical IdentifierInternationale chemische Bezeichnung der IUPACIUPAC internationale chemische identifier
dissolution year
education system
distance to Belfast (μ)
star rating
formulaFormelformuleformule
year of world champion titleгодина освајања светског шампионатаjaar van wereldkampioen titelannée d'obtention du titre de champion du mondecan be one or several yearsможе бити једна или више годинаil peut s'agir d'une ou de plusieurs années
model start year
recent winnerletzter Gewinner
number of live albumsnombre d'albums liveAnzahl von Live-Albenthe number of live albums released by the musical artistnombre d'albums enregistrés en public et réalisés par l'artiste de musique
major shrinebedeutender Schreinschrijn
main organ
timeshift channel
salesVertriebπώλησηventeThis property holds an intermediate node of the type Sales.
ίδρυσηEstablishmentEtablissement
meaningBedeutung
noteAnmerkung
third
strona bcara btaobh bb sideB-Seite
subdivision name of the island
project start dateProjektstartThe start date of the project.
recorded inopgenomen inηχογράφησηenregistré à
aantal medewerkersαριθμός εργαζομένωνnombre d'employésnúmero de empleadosnumber of employeesAnzahl der Mitarbeiter
area of searchSuchgebietΠεριοχή Αναζήτησης
national selectionnationale Auswahl
date of approval by upper parliamentdatum aangenomen door Eerste Kamer, Hogerhuis, Senaat enz.Date of approval by upper parliament (House of Lords, Sénat, Eerste Kamer etc.).
majority leadernumber of office holder
opname datumηχογράφησηdate d'enregistrementrecord dateStichtag
number of parking lots for carsaantal parkeerplaatsen personenauto's
political seats
special effectsSpezialeffektethe person who is responsible for the film special effects
densidade (μ3)πυκνότητα (μ3)densité (μ3)densità (μ3)density (μ3)密度 (μ3)Dichte (μ3)
IATA Location IdentifierΙΑΤΑ
grinding capabilitymaal capaciteitgrinding capability for Mills
wins at LAGTпобеде на LAGT
compression ratiotaux de compressionKompressionsverhältnis
egafd idegafd idcódigo no egafd
minimum inclination
riviermondingεκβολέςየወንዝ መድረሻriver mouthFlussmündung
parent organisationmoederorganisatie
patron saint
size (B)μέγεθος αρχείου (B)Dateigröße (B)taille de fichier (B)size of a file or softwareμέγεθος ενός ηλεκτρονικού αρχείου
best rank double
maximum elevation (μ)κορυφή (μ)maximum elevation above the sea level
numberOfPropertiesUsednombre de propriétés utiliséesnumber of all properties used as predicate in DBpedianombre total de propriétés utilisées comme prédicat dans DBpedia
tournament recordTurnierrekord
resolutionAuflösungανάλυσηrésolutionNative Resolution
hof
official languagelangue officielleAmtsspracheብሔራዊ ቋንቋ
saturation coordinate in the HSV colour space
supply
ordeδιαταγήordre (taxonomie)order (taxonomy)目_(分類学)Ordnung
mill span (μ)vlucht (μ)Εκπέτασμα (μ)
third driverdritter Fahrer
orogenyorogenèse
housemaisonσπίτι
diseaseKrankheitPoints to a disease pertaining to the subject at hand.Verweist auf eine Krankheit.
event datedate de l'événementVeranstaltungstermin
last winletzter Siegτελευταία νίκη
wykonawcaartiestκαλλιτέχνηςفنکارinterprèteintérpreteperformerInterpretThe performer or creator of the musical work.موسیقی کے کام کا اداکار یا تخلیق کار۔Celui qui interprète ou qui a créé l'oeuvre musicale.
denominationReligious denomination of a church, religious school, etc. Examples: Haredi_Judaism, Sunni_Islam, Seventh-day_Adventist_Church, Non-Denominational, Multi-denominational, Non-denominational_Christianity
grandsire
gini coefficient rankingposição no ranking do coeficiente de Gini
rangebereikMaximum distance without refueling
promotionFörderung
last championletzter Siegerson şampiyon
pole position
cylinder bore (μ)
laterality
sceneSzene
wilayaвилајет
Ländervorwahlcountry codecode du paysCountry code for telephone numbers.Code du pays dans la numérotation téléphonique.
right child
name in Hanja-written (traditional) Koreannaam in Hanja-geschreven Koreaans
illiteracyAnalphabetismusanalfabetismo
managerManagerπροπονητής
adjacent settlement of a switzerland settlementСуседно насеље у Швајцарскојملحقہ بستی
asset under management ($)κεφάλαιο υπό διαχείριση ($)
selectionAuswahlwhen (or in which project) the person was selected to train as an astronaut
operatorBetreiberexploitantOrganisation or City who is the operator of an ArchitecturalStructure, PublicTransitSystem, ConcentrationCamp, etc. Not to confuse with builder, owner or maintainer.
Domain is unrestricted since Organization is Agent but City is Place. Range is unrestricted since anything can be operated.
fatherpèreVaterአባት
clubs record goalscorer
junior season
origemoorsprongπροέλευσηorigineoriginHerkunft
AggregationAgrégatAggregatie
actieve jaren startdatumενεργά χρόνια ημερομηνία έναρξηςفعال سال کی شروعات کی تاریخdate de début d'activitéactive years start dateдатум почетка активних година
percentage of fatFettgehaltvetgehaltehow much fat (as a percentage) does this food contain. Mostly applies to Cheese
number of parking spacesnombre de places de parkingAnzahl der Parkplätze
drugs.comdrugs.comexternal link to drug articles in the drugs.com websiteVerweist auf den drugs.com Artikel über ein Medikament.
branchriviertakδιακλαδώσεις
date of latest election
NLA IdNLA Trove’s People and Organisation view allows the discovery of biographical and other contextual information about people and organisations. Search also available via VIAF.
last election dateThe last election date for the house.
draft round
Total Pandemic CasesTotal number of cases in a pandemic
associateStarσυγγενικός αστέραςçevreleyen
previous population total
dist_pc
bestandsnaamόνομα αρχείουnom de fichierfilenamedateiname
id number
danse scoreڈینس سکور
former teamvoormalig team
ISNI IdISNI is a method for uniquely identifying the public identities of contributors to media content such as books, TV programmes, and newspaper articles.
wins at other tournamentsпобеде на осталим турнирима
number of volumesnombre de volumes
raceRennen
AstrazencaCumulativeDoses阿斯利康制药公司,是一家由瑞典阿斯特公司(Astra AB)和英国捷利康公司(Zeneca Group PLC)于1999年4月6日合并而成的大型英瑞合资生物制药企业
date constructionBauzeitέναρξη_κατασκευής
draft pick
statusstatutestatusstatusStatus
dress codeThe recommended dress code for an establishment or event.
precursorVorläufer
national championshipnationale Meisterschaft
regional languageRegionalsprache
free score competition
SIL codeSIL-codekod SIL
Council area
wielkość absolutnaαπόλυτο μέγεθοςdearbhmhéidmagnitude absolueabsolute magnitudeabsolute Helligkeitапсолутна магнитуда
solventLösungsmittel
uitgeverεκδότηςéditeurpublisherHerausgeberPublisher of a work. For literal (string) use dc:publisher; for object (URL) use publisherEditeur d'une oeuvre. Pour le littéral (string) utilisez dc:publisher; pour l'objet (URL) utilisez l'éditeur
population metro density (/sqkm)bevolkingsdichtheid (/sqkm)
number of sportsnumbre de sportsnumero de deportes
area metro (m2)περιοχή μετρό (m2)метрополска област (m2)
wins at LPGAпобеде на LPGA
kleurχρώμαcouleurcolour色farveFarbeA colour represented by its entity.
daira
alongsideδίπλαуз
country with first satellite launched
commentcommentaireKommentarσχόλιο
agglomerationPopulationYearгодина популације агломерацијеمجموعی آبادی کا سال
type coordinateScale parameters that can be understood by Geohack, eg "type:", "scale:", "region:" "altitude:". Use "_" for several (eg "type:landmark_scale:50000"). See https://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:Infobox_Subdivision_administrative for examples, and https://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:GeoTemplate/Utilisation#La_mention_Type:... for a complete list
project reference IDThe reference identification of the project.
highway systemthe highway system that a route is part of
ISBNISBNThe International Standard Book Number (ISBN) is a unique numeric commercial book identifier based upon the 9-digit Standard Book Numbering (SBN) code.
management place
visitor statistics as ofстатистика посетилаца одYear visitor information was gathered.
school number
mean temperature (K)Durchschnittstemperatur (K)μέση θερμοκρασία (K)
ICD1ICD1ICD1
επέτειοςanniversaireanniversaryJubiläumгодишњица
regisseurσκηνοθέτηςréalisateurdirector de cineዳይሬክተርдиректорfilm directorinstruktørregisseurA film director is a person who directs the making of a film.Un réalisateur (au féminin, réalisatrice) est une personne qui dirige la fabrication d'une œuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision.
έσοδα ($)chiffre d'affaire ($)ገቢ ($)revenue ($)Einnahmen ($)
television seriesFernsehserieτηλεοπτικές σειρές
number of the next tracknuméro de la piste suivantenumber of the next track in the recorded work.numéro de la piste suivante du support.
creative director
Komplikationencomplicationsεπιπλοκέςcomplications
sublimation point (K)
wins at pgaпобеде на PGA
passengers per daypassagers par jourPassagiere pro TagNumber of passengers per day.Nombre de passagers par jour.
UniProtUniProt
superintendentLeiteropzichter
wine producedпроизводи вино
de facto language
computing platformsome sort of hardware architecture or software framework, that allows this software to run
date of liberationdatum bevrijding
ATC prefixATC πρόθεμαpréfix ATC
clothing sizeKonfektionsgröße
last positionτελευταία θέση
number of contries inside en continent
area of catchment (m2)Einzugsgebiet (m2)λίμνη (m2)подручје слива (m2)
chancellorKanzler
has taxontaxon
oprichtingsjaarέτος ίδρυσηςaño de fundaciónfounding yearGründungsjahr
Number Of CantonsAantal kantons
number of people attendingZahl der Teilnehmernúmero de participantesnombre de participants
european parliament groupgrupo parlamentar europeu
eruption dateannée de la dernière éruptionJahr des letzten Ausbruchsjaar uitbarsting
NRHP typeType of historic place as defined by the US National Park Service. For instance National Historic Landmark, National Monument or National Battlefield.
wsop win yearгодина освајања WSOP-а
title doubleDoppeltitel
title singleEinzeltitel
number of Person class (entities) in DBpediapočet entit třídy Osoba v DBpedii
goals in leagueTore in der Ligadoelpunten in de competitieリーグ得点
subdivision
abbey church blessing charge
managementManagementmanagement
mayor function of a switzerland settlement
producesproduziert
route next stoparrêt suivantnext stop on a route.arrêt suivant sur une route.
hybridPlants from which another plant (or cultivar) has been developed from
Swimming styleSchwimmstilZwemslag
procesor (CPU)processor (CPU)processeur(CPU)CPUCPUCPU of an InformationAppliance or VideoGame (which unfortunately is currently under Software)Processeur d'un équipement d'information ou d'un jeu vidéo (qui malheureusement est actuellement en charge du logiciel)
bourgmestrebourgmestre
NIS codeIndexing code used by the Belgium National Statistical Institute to identify populated places.
date of approval by lower parliamentdatum aangenomen door Tweede Kamer, Lagerhuis, Bondsdag enz.Date of approval by lower parliament (House of Commons, Chambre des Députés, Bundestag, Tweede Kamer etc.).
music subgenreMusik Subgenre
πανεπιστήμιοuniversity大学Universitätуниверзитетuniversity a person goes or went to.To πανεπιστήμιο είναι εκπαιδευτικό ίδρυμα ανώτατης εκπαίδευσης και επιστημονικής έρευνας που παρέχει πτυχίο πιστοποίησης ακαδημαϊκής εκπαίδευσης.
worst defeathöchste Niederlageнајтежи пораз
next eventnächste Veranstaltungvolgende evenementεπόμενο γεγονός
most successful playermejor jugadorthe best player in a certain sport competition. E.g, in a football competition, the player that scored more goals.el mejor jugador de una cierta competición deportiva. Por ejemplo, en una competición de fútbol, aquel jugador que ha marcado más goles.
distributing company
chaplainKaplan
lead team
number of studio albumsnombre d'albums studioZahl der Studio-Albenthe number of studio albums released by the musical artistnombre d'albums que l'artiste musical a réalisés en studio
combattantfighterKämpfer
Alps subsectionAlps υποδιαίρεση των άλπεωνsottosezione alpinaАлпска подсекцијаthe Alps subsection to which the mountain belongs, according to the SOIUSA classification
deputy directorምክትል ዳይሬክተርSecond in command to the Director and assumes the primary position in the absence of the Director in film making.
feat
end reign
tanteθείαعمةaunt叔母Tante
police nameThe police detachment serving a UK place, eg Wakefield -> "West Yorkshire Police"
countryLand蔵書数
career points
boiler pressurepression de la chaudièreKesseldruckπίεση δοχείου βράσης
number of professionalsAnzahl von Fachleutennombre de professionnelsnumero de profesionalesnumber of people who earns his living from a specified activity.
απόφοιτοι πανεπιστημίουanciens élèvesalumniAlumniалумни
volcano idid вулкана
NGC nameName for NGC objects
allcinema idallcinema idallcinema idallcinema id
ORCID IdAuthority data on researchers, academics, etc. The ID range has been defined as a subset of the forthcoming ISNI range.
religious head
employer's celebration
nacionalidadenationaliteitεθνικότηταnationalitéዜግነትnationality国籍Nationalität
fees ($)Gebühren ($)δίδακτρα ($)
number of albumsnombre d'albumsAnzahl der Albenthe total number of albums released by the musical artistnombre total d'albums que cet artiste musical a réalisés
certificationcertification
waterway through tunnelпловни пут кроз тунелWasserweg durch TunnelWaterway that goes through the tunnel.
subsequent work dateannée de sortie oeuvre suivanteYear when subsequent work is releasedAnnée de sortie de l'oeuvre suivante
course area (m2)コース面積 (m2)The area of courses in square meters.
RefSeq
statistic year
project budget funding ($)The part of the project budget that is funded by the Organistaions given in the "FundedBy" property.
teamομάδαéquipeteamチームTeam
basin countryተፋሰስ ሀገርcountry that have drainage to/from or border the body of waterከውኃው አካል ጋር የሚደርስ የውሃ ፍሳሽ ወይም ድንበር ያለው ሀገር
highest point of the islandhöchste Erhebung der Insel
aircraft transportαερομεταφορές
aantal kamersαριθμός δωματίωνnombre de piècesnumber of roomsAnzahl der Zimmer
defeatήτταNiederlageشکست
mayorMandate
system of lawRechtssystemrechtssysteemA referral to the relevant system of law
appearanceErscheinungsbild
station visit duration (s)
ISO 639-3 codeISO 639-3 codekod ISO 639-3
SMILESThe Simplified Molecular-Input Line-Entry System or SMILES is a specification in form of a line notation for describing the structure of chemical molecules using short ASCII strings.
parent mountain peak
Film Fare Award
first launch dateerster Starttermin
bateriabatterijpilebateríabatteriabatteryBatteriePoints out the battery used with/in a thing.
green coordinate in the RGB space
Suspected CasesNumber of suspected cases in a pandemic
election dateWahltermin
Ceremonial County
Golden Globe Award
number of all MuscialArtist playing the instrumentpočet hudebních umělců hrající na konkrétní nástroj
usurperузурпатор
train carriagewagon
lethal when given to ratsdodelijk voor ratten
διωνυμικόςbinomialbinomial学名Doppelbenennungused to name species with a name consisting of two words.sert à nommer les espèces avec un nom composé de deux mots.
bowling sideWerfarm
principalдиректор (на училище)Principal of an educational institution (school)Директор на училище
competition titleSterbeort
rail gauge (μ)Spurweite Eisenbahn (μ)
personPersonάτομο
foal date
number of passengersnombre de passagersaantal passagiers
us open doubleUS Open дубл
argue dateδημοφιλής ημερομηνίαبحث کی تاریخ
page numberSeitenzahlpagina van verwijzingPage # where the referenced resource is to be found in the source document
wins at championships
defeat as team managerNiederlage als Trainer
vice présidentምክትል ፕሬዝዳንትvice presidentVizepräsidentпотпредседник
licence number label
project participantProjektteilnehmerA participating organisation of the project.
political leaderpolitischer Führer
source confluence region
date completedολοκλήρωσηمکمل تاریخ
configurationconfiguratieKonfigurationconfiguration
sport governing body
provinceProvinzεπαρχίαprovincie
ICD10ICD10
ChemSpider Ididentifier in a free chemical database, owned by the Royal Society of Chemistry
oppervlakte (m2)έκταση περιοχής (m2)superficie (m2)ጠቅላላ የመሬት ስፋት (m2)area total (m2)Fläche (m2)укупна површина (m2)
route endWegendeEnd of the route. This is where the route ends and, for U.S. roads, is either at the northern terminus or eastern terminus.Ende des Verkehrswegs.
highest mountainhöchster Berg
notable commander
iss dockings
International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations (ISIL)
official opened by
Symptomesymptomsσύμπτωμαsymptômes
beroepεπάγγελμαprofessionሙያprofessionBeruf
redline (kmh)
OMIM idOMIM idOMIM id
cargo fuel (g)
regional councilGemeinderat
orientationorientationOrientierung
number of countriesαριθμός χωρώνnúmero de países
program cost ($)
currency codeWährungscodecód airgeadraISO 4217 currency designators.
συμμαχίαallianceallianceAllianzсавез
ModernaCumulativeDoses莫德纳,是一家总部位于美国马萨诸塞州剑桥市的跨国制药、生物技术公司,专注于癌症免疫治疗,包括基于mRNA的药物发现、药物研发和疫苗技术
general managerHauptgeschäftsführer
length reference
mandate of the president council of the regional council
cyclist genre
percentage of a place's population that is literate, degree of analphabetismpercentage van de bevolking dat geletterd is
temple year
Amsterdam CodeАмстердам кодAmsterdamse code
episodeFolge
mgiidmgiidMouse Genomic Informatics ID
amateur defeatаматерских пораза
cover artistcover artistCover artist
italic titletitre en italiqueControls whether the title of the article is shown in italics.Indique si le titre de l'article doit être en italique. Valeur oui / non
broadcast areacouverture de diffusionEmpfangsgebietπεριοχή αναμετάδοσης
mediaMedien
label of a website
heritage registerinventaire du patrimoineregistered in a heritage register : inventory of cultural properties, natural and man-made, tangible and intangible, movable and immovable, that are deemed to be of sufficient heritage value to be separately identified and recorded.inscrit à un inventaires dédiés à la conservation du patrimoine, naturel ou culturel, existants dans le monde.
final publication datelaatste publicatiedatumDatum der finalen AusgabeDate of the final publication.Datum der allerletzten Veröffentlichung des Periodikums.
release locationUsually used with releaseDate, particularly for Films. Often there can be several pairs so our modeling is not precise here...
budget ($)προϋπολογισμός ($)budget ($)budget ($)Etat ($)
regionregioπεριοχήregionRegionThe regin where the thing is located or is connected to.
former band memberehemaliges Bandmitgliedvoormalig bandlidA former member of the band.
Goya Award
silver medal doubleSilbermedaille Doppel
number of officesAnzahl Bürosαριθμός γραφείωνNumber of the company's offices.Αριθμός γραφείων εταιρείας.
hue coordinate in the HSV colour space
INNDCIInternational Nonproprietary Name given to a pharmaceutical substance
route startpoint de départWeganfangStart of the route. This is where the route begins and, for U.S. roads, is either at the southern terminus or western terminus.point de départ d'une route.Anfang des Verkehrswegs.
musicFormatmusikFormateformat de la musiqueThe format of the album: EP, Single etc.Format de l'album: EP, 45tours (single), etc.
göndere çekmekvlag (afbeelding)σημαίαbandieraሰንደቅ ዓላማflag (image)FlaggeWikimedia Commons file name representing the subject's flag
long distance piste kilometre (μ)
numberOfPredicatesnombre de prédicatsnumber of predicates in DBpedia (including properties without rdf:type of rdf:Property)nombre de prédicats dans DBpedia (y compris les propriétés sans rdf:type de rdf:Property)
fightKampf
mukthar of a lebanon settlement
lead year
number of entities of Settlement class in countrypočet entit třídy Sídlo v dané zemi
ethnicityεθνότηταethnische zugehörigkeitetniaΜία ορισμένη κοινωνική κατηγορία ανθρώπων που έχουν κοινή καταγωγή ή εμπειρίες.
podiumPodest
subject termonderwerpsaanduidingThe subject as a term, possibly a term from a formal classification
définitiondefinitiontanımlar
wins at AUS
qatar classic
bluecoordinate in the RGB space
walutamoedavalutaνομισματική μονάδαairgeadradeviseምንዛሬcurrencyWährungυπολογίζει ή εκφράζει οικονομικές αξίες
doctoral studentDoktorandδιδακτορικοί_φοιτητέςdoctoraalstudent
population placea place were members of an ethnic group are living
squad numberThe number that an athlete wears in a team sport.
command module
number of ministriesZahl der Ministeriennumero de ministerios
ELO rating
association of local governmentvereniging van lokale overhedenσυνεργασία της τοπικής αυτοδιοίκησηςمقامی حکومت کی انجمن
management country
reigning poperegerende paus
adresδιεύθυνσηadresseадресaddressAdresseадресаAddress of something as literal. Usually Building, but we also use it for the address of a Region's or Settlement's government
titre original non latinThe original non latin title of the workTitre original non latin de l'oeuvre
seniunija
medalistMedaillengewinnermedalhista
distributorallumeur
offered classes
highest building in year
disciplineDisziplin
code Stock Exchangebeurscode
figuraafbeeldingεικόναimageрисунокpicturebildA picture of something or someone.Image de quelque chose ou quelqu'un.
lunar EVA time (s)
combatantKombattant
number of studentsnombre d'étudiantsZahl der Studierendenαριθμός φοιτητών
number of reactorsAnzahl der Reaktorennombre de réacteursaantal reactoren
contractorεργολάβοςAuftragnehmeraannemer
former channel
capital position
gwiazdozbiórTakımyıldızsterrenbeeldconstellationconstellationSternbild
KategoriecategorieκατηγορίαcatégoriecategoryKategorie
creation christian bishop
molecular weightMolekulargewichtmolgewicht
approachنقطہ نظرapproche
apc president
total population rankingposição no ranking do total da populacaoየህዝብ ብዛት ደረጃ
breederZüchterκτηνοτρόφος
victorySiegпобеда
NCINCINCINCI
legislative period nameName in der LegislaturperiodeThe term of the on-going session (e.g.: "40th Canadian Parliament").
billed
patron (art)mécèneفن کاسرپرستAn influential, wealthy person who supported an artist, craftsman, a scholar or a noble.
. See alsoCelui qui encourage par ses libéralités les sciences, les lettres et les arts.
model end date
gross domestic product as ofproduto interno bruto em
number of villagesAnzahl der Dörferjumlah desa/kelurahan
artificial snow area
full score
structural systemTragsystembouwmethodeκατασκευαστικό σύστημα
reopenedwieder eröffnet
na podstawieop basis vanβασισμένο σεbunaithe arbasé surbased onbasierend auf
staffPersonalπροσωπικό
sister newspaper
is part of (literal)ist TeilName of another thing that this thing is part of. Use for infobox "part of" properties given as text; for objects use isPartOf
PubChemPubChemPubChem
eMedicine subjecteMedicine onderwerp
Wiki page in degreeReserved for DBpedia.
highest rankhöchster Ranglistenplatz
ULAN idUnion List of Artist Names id (Getty Research Institute). ULAN has 293,000 names and other information about artists. Names in ULAN may include given names, pseudonyms, variant spellings, names in multiple languages, and names that have changed over time (e.g., married names).
http://vocab.getty.edu/ulan/$1
source state
author of prefaceAutor des Vorwortsschrijver voorwoord
endEnde
Number of votes given to candidateAnzahl der Stimmen für Kandidaten
wins at ASIA
equity ($)Gerechtigkeit ($)
number of seats in parliamentAnzahl der Sitze im Parlamentaantal zetels in parlementnumber of seats in House of Commons-like parliamentsaantal zetels in Tweede-Kamer-achtig parlement
skillsFähigkeitencompétencesbekwaamheden
comparablevergleichbarsimilar, unrelated rockets
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
BAFTA AwardBAFTA Awardβραβείο BAFTA
statistic label
route end locationOrt des WegendesThe end location of the route.End-Ort des Verkehrswegs.
positieΘέσηpositionポジションPosition
maximum boat beam (μ)μέγιστο_πλάτος_πλοίου (μ)
orbital flights
team sizeTeamgröße
Music Bandorchestre
rodzinataalfamilieየቋንቋ ቤተሰብfamilyFamilie
code on indexIndexcode
opponent敵対者Gegner
vice prime ministerVizeministerpräsidentзаменик премијераvice premier
solvent with good solubilityLösungsmittel mit guter Löslichkeitgoed oplosbaar in
settlement code
funded byιδρύθηκε απόgefördert durchA organisation financing the research project.
klasseτάξηclasseclassKlasse
avifauna population
landing vehicle
znany z powodubekend omγνωστός_γιαconnu pourconocido porknown forbekannt fürWork, historic event, etc that the subject is known for. Applies to Person, Organization, ConcentrationCamp, etcOeuvre, événement historique, etc pour lequel le sujet est connu. S'applique aux personnes, organisations, camps de concentration, etc
hub airport
grounds for termination of activitiesreden van opheffing
distance to Charing Cross (μ)
albumαπό το άλμπουμalbumalbumAlbumалбум
start wqs
british wins
ept itm
reference for cultural data
extinction dateontbindingsdatum!!! Do NOT use this property for non Species related dates!!! - Date when an Organization (eg PoliticalParty, Company) or Species ceased to exist
team coachedTeam gecoacht
aircraft helicopter attackHubschrauberangriffεπίθεση ελικοφόρων αεροσκαφώνваздушни напад хеликоптером
treeBaumδέντρο
seniority
number of person in one occupationpočet lidí v konkrétním zaměstnání
second driver country
materialMaterialmatériel
umbrella titleoverkoepelende titel
ISO 639-2 codeISO 639-2 codekod ISO 639-2
twin countryPartnerland
diepte (μ)βάθος (μ)profondeur (μ)depth (μ)Tiefe (μ)Is a measure of the distance between a reference height and a point underneath. The exact meaning for a place is unclear. If possible, use or to be unambiguous.
gini coefficient as ofcoeficiente de Gini em
Establishedetabliert
lengte (μ)μήκος (μ)longueur (μ)ርዝመት (μ)length (μ)Länge (μ)
has channel
Relates an entity to the populated place in which it is located.
maximum area quote
number of teamsnombre d'équipesAnzahl der Teamsnumero di squadre
maximum absolute magnitudemaximale absolute Helligkeitmaximale absolute magnitude
largest win
second placezweiter Platz
solicitor generalGeneralstaatsanwaltadvocaat-generaalhigh-ranking solicitorde advocaat-generaal
rank of an area
sport specialtysport specialiteitthe sport specialty the athlete practices, e.g. 'Ring' for a men's artistic gymnastics athlete
status year
number of participating athletesAnzahl der teilnehmenden Athletennombre d'athlètes participant
number of volunteersnombre de bénévolesAnzahl der Freiwilligenαριθμός εθελοντών
eraεποχή
game artistゲームデザイナーA game artist is an artist who creates art for one or more types of games. Game artists are responsible for all of the aspects of game development that call for visual art.
demeمحلّہ
setting of playThe places and time where the play takes place.
railway platformsBahnsteigeperronsαποβάθραInformation on the type of platform(s) at the station.
legal articlewetsartikelarticle in code book or statute book referred to in this legal case
equipmentAusrüstungεξοπλισμόςuitrusting
position in which a surface occurs in a text
σημειώσειςnotesማስታወሻnotesAnmerkungenadditional notes that better describe the entity.συμπληρωματικές σημειώσεις που περιγράφουν καλύτερα την οντότητα.
spur type
national team match point
catholic percentagepourcentage catholique
size mapGröße der Karte
Grammy AwardGrammy Award
academic disciplinewissenschaftliche Disziplinакадемска дисциплинаتعلیمی نظم و ضبطAn academic discipline, or field of study, is a branch of knowledge that is taught and researched at the college or university level. Disciplines are defined (in part), and recognized by the academic journals in which research is published, and the learned societies and academic departments or faculties to which their practitioners belong.ایک قرارداد میٹنگ یا کنونشن کے ذریعہ اختیار کردہ ایک رسمی بیان کی وضاحت کرتی ہے
death ageموت کی عمرηλικία θανάτουSterbealter
realmግዛት
Recovery CasesNumber of recovered cases in a pandemic
numberOfDisambiguatesnumber of disambiguation pages in DBpedia
iucn categoryIUCN categorie
trading nameHandelsname
boosterπροωθητής
first ascentErstbesteigung
FDA UNII codecódigo FDA UNIIFDA Unique Ingredient Identifier (UNII) code for a DBpedia Drug
IUPAC nameIUPAC名
Wikipage revision IDReserved for DBpedia.
next entity
nerveNerv
first winnererster Gewinnerπρώτος νικητής
techniquetechnischτεχνικήtécnica
communeKommunecommune
intercommunality shape
outflowAbflussεκροή
wapenarmeweaponWaffeоружје
number of resource / entities for concrete type of subjectpočet zdrojů / entint pro konkrétní typ subjectu
cousurper
current team manager
classificationcatégoriecategorieAny string representing a class or category this thing is assigned to.Toute chaîne de caractères représentant une classe ou une catégorie à laquelle cette chose est assignée.
movementBewegungbewegingmouvement artistiqueartistic movement or school with which artist is associated
ship beam (μ)The beam of a ship is its width at the widest point.
currently used forhuidig gebruikusage actueluso actualCurrent use of the architectural structure, if it is currently being used as anything other than its original purpose.
frequency (Hz)Frequenz (Hz)συχνότητα (Hz)fréquence (Hz)
suppliesπαροχές
topicThema
start reign
named afterbenannt nach
Method of discoveryVerfahren zur Entdeckung
heirErbe
highest pointυψηλότερο σημείοhöchste Erhebung
ski piste kilometre (μ)Skipiste km (μ)
winnaarπρωταθλητήςchampionCampeónchampionMeisterwinner of a competitionνικητής ενός διαγωνισμού
launch padStartrampe
Game Engineゲームエンジン
number of étoiles Michelinnombre d'étoiles Michelin
body styleτύπος σώματος
first publishererster Herausgeberoorspronkelijke uitgever
total launches
first flight end date
highest breakHöchstes Break
Orthologous Geneオーソロガス遺伝子
season manager
political functionpolitische Funktion
organisation memberOrganisationsmitgliedIdentify the members of an organisation.
broer of zusfrère ou soeursibling兄弟Geschwister
brain info typeτύπος νοητικής πληροφόρησης
routeRoute
UTC offsetUTC офсет
właścicieleigenaarιδιοκτήτηςúinéirpropriétairedueñoownerEigentümerUsed as if meaning: owned by, has as its owner
wavelength (μ)Wellenlänge (μ)таласна дужина (μ)longueur d'onde (μ)
best rank single
StadiumStadionστάδιοስታዲየም
exhibitionexpositionNotes about an exhibition the object has been toNotes relatives à l'exposition dont l'objet a fait partie
on chromosomechromosoom nummerthe number corresponding to the chromosome on which the gene is located
Bundeslandfederal stateprovincie
certification datedatum certificatie
in cemeteryop kerkhof
variant or variationVariante oder Variationvariant of variatievariant or variation, for example all variations of a color
pro team
function end yearlaatste jaar functie
minimum system requirementsMindestsystemanforderungen
source elevation (μ)የመነሻ ከፍታ (μ)
firstPopularVote
station structurestation structuurType of station structure (underground, at-grade, or elevated).
regional prefectureregionale Präfektur
competitionWettbewerbcompetitioncompetición
conviction date
MusicBrainz artist idMusicBrainz artist idMusicBrainz artist idMusicBrainz artist idMusicBrainz artist. Applies to artists
number of piers in waterAnzahl der Pfeiler in WasserNumber of piers standing in a river or other water in normal conditions.
signo astrológicoαστρολογικό ζώδιοنشان نجومastrological signSternzeichen
resting place position
geolocDepartment
TradeMarkMarcaMarque commerciale
first raceerstes Rennen
binomial authority(学名命名者)
same namegleicher Name
row numberZeilennummernuméro de ligneregelnummer van verwijzingRow number where the referenced resource is to be found in the source fileNuméro de ligne où la ressource référencée doit se trouver dans le fichier source
EKATTE codeIndexing code used by the Bulgarian National Statistical Institute to identify populated placesЕдинен класификатор на административно-териториалните и териториалните единици
editingBearbeitungeagarthóireachtአርታዒ
DeathsNumber of deaths caused by pandemic
vapor pressure (hPa)dampdruk (hPa)
existenceExistenzείναιΤο είναι αντικατοπτρίζει αυτό που υπάρχει.
regent ofSubject has served as the regent of another monarch
orbital eccentricityexcentricité orbitale
committee in legislatureAusschuss in der LegislativeCommittee in the legislature (eg.: Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament).
reference for politic dataReferenz für politische Daten
siren number
timetijdZeitχρόνοςΧρόνος χαρακτηρίζεται η ακριβής μέτρηση μιας διαδικασίας από το παρελθόν στο μέλλον.
rebuilding yearherbouw jaar
melting point (K)Schmelzpunkt (K)point de fusion (K)融点 (K)
minimum area quote
champion in single malechampion en simple hommeCampeón en simple hombreswinner of a competition in the single male session, to distinguish from the double session (as in tennis)
roof heightHöhe Dach
country rankRang LandPlace of the building in the list of the highest buildings in the countryDer Platz des Gebäudes in der Liste der höchsten Gebäude des Landes
registrationenregistrementAnmeldung
Number of unique contributorsNombre de contributeurs uniquesused for DBpedia Historyutilisé par DBpedia Historique
number of competitorsAnzahl der Wettbewerber
AOAOAOAO
partTeil
layout
averageμέσος όροςDurchschnitt
roadweg
coach club
team title
neighboring municipalityNachbargemeindeaangrenzende gemeentemunicipío adjacente
titelΤίτλοςtítulodenominazionetitleタイトルTitelThe name of a book, other artistic work or a name that describes someone's position or job.የመፅሃፍ ስም፣ ሌላ የጥበብ ስራ ወይም የአንድን ሰው ማዕረግ ወይም ስራ የሚገልጽ ስም።
orbitsBahnen
ChEMBLChEMBL is a manually curated chemical database of bioactive molecules with drug-like properties.
Allocine IDID AllocineID of a film on AllocineID d'un film sur Allocine
taoiseachtaoiseachhead of government of Ireland
first winerster Sieg
open access contentfrei zugänglicher InhaltenAvailability of open access content.Verfügbarkeit von frei zugänglichem Inhalten.
parent companyMuttergesellschaft
chief place
powerMacht
Number of revision per yearNombre de révisions par annéeused for DBpedia History > Subject must be a blank node containing a dc:date and a rdfs:valueutilisé par DBpedia Historique > Le sujet de cette relation doit être un noeud blanc contenant une dc:date et une rdfs:value
flash pointvlampuntlowest temperature at which a substance can vaporize and start burning
australia open doubleآسٹریلیا اوپن ڈبل
distance to Edinburgh (μ)απόσταση από το Εδιμβούργο (μ)
upper ageгорња старосна граница
former namefrüherer Nameπροηγούμενο όνομα
National Film AwardNationaler Filmpreis
subsystemTeilsystem
DosesSecondSecondes dosesNumber of second vaccine doses.Nombre de secondes doses de vaccin.
output
ACT scoreACT σκορACT резултатاے سی تی سکورmost recent average ACT scoresποιό πρόσφατες μέσες βαθμολογίες ACT
caseFall
coalitionKoalitionσυνασπισμόςΠαλαιότερα ο συνασπισμός χρησιμοποιούνταν ως στρατιωτικός όρος που υποδήλωνε την όμορη παράταξη πολεμιστών κατά την οποία ο κάθε στρατιώτης προφύλασσε τον διπλανό του με την ασπίδα του.
spikeschmetternκαρφίsmaç
area water (m2)oppervlakte water (m2)έκταση_υδάτων_περιοχής (m2)водена површина (m2)
subsystem link
ski tow
old team coached
burgemeesterδήμαρχοςmairemayorBürgermeister
String designation of the WrittenWork describing the resourceAanduiding beschrijvend document
manufacturerHerstellerκατασκευαστής
year of reported revenue
Nagroda Akademii FilmowejΒραβείο ακαδημίαςاکیڈمی ایوارڈDuais an AcadaimhAcademy AwardAcademy Awardоскарموشن تصویر پروڈکشن اور کارکردگی میں کامیابیوں کے لئے اکیڈمی آف موشن تصویر آرٹس اور سائنسز کے ذریعہ ایک سالانہ اعزاز
launch siteStartplatz
Computing input
manager season
monument protection statusmonumentStatusThe sort of status that is granted to a protected Building or Monument. This is not about being protected or not, this is about the nature of the protection regime. E.g., in the Netherlands the protection status 'rijksmonument' points to more elaborate protection than other statuses.Aanduiding van het soort beschermingsregime. Bijv. 'rijksmonument' in Nederland of 'Monument Historique' in Belgie of Frankrijk
associated bandσυνεργαζόμενο συγκρότημαمنسلک سازینه
floor countverdiepingenαριθμός ορόφων
colour hex code of away jersey or its partsFarben Hex Code des Auswärtstrikots oder Teile diesesA colour represented by its hex code (e.g.: #FF0000 or #40E0D0).
us open mixedUS Open микс дубл
UCI codecodice UCIOfficial UCI code for cycling teams
politicianPolitikerThe politician exercising this function.Der Politiker welcher dieses Amt hält (hielt).
LCCN IdLibrary of Congress Control Number
dynastyDynastiedynastieሥርወ-መንግሥት
athletics disciplinediscipline athlétiqueLeichtathletikdisziplin
lieutenancy
total time person has spent in space (s)temps total passé dans l'espace par la personne (s)Gesamtzeit welche die Person im Weltraum verbracht hat (s)
valvetrainVentilsteuerungdistribution (moteur)
religiãoreligieθρησκείαreligionሀይማኖትreligion宗教Religion
agglomeration populationпопулација агломерације
Dutch artwork codecode RKD
mount
biome生物群系
NAACP Image Award
aircraft fighterборбени авионμαχητικό αεροσκάφος
IBDB IDThe Internet Broadway Database ID (IBDB ID) from ibdb.com.
Screen Actors Guild Award
ingredient name (literal)Main ingredient used to prepare a specific Food or Beverage. For strings use ingredientName, for objects use ingredient.
typeτύποςप्रकारtypetipotypeTyp
line length (μ)Linienlänge (μ)Length of the line. Wikipedians usually do not differentiate between track length and line lenght.
birth signSternzeichen
goals in national teamTore in der Nationalmannschaftinterland doelpunten代表得点
gas chamberschambres à gazNumber or description of gas chambers of a ConcentrationCampNombre ou description des chambres à gaz d'un camp de concentration
GARDNumGARDNumGARDNumGARDNum
number of pads
share source
wha draftWHA драфт
other branchzijtak
session numbernúmero da sessão
KEGGBioinformatics resource for deciphering the genome.
islandInselνησιά
has input
final lostFinale verloren
oversight
country with first satellite
number of dependency
music byMusik von
alternative texttexte alternatifReplacement text if the image cannot be displayed; used for screen readers; describes the image (max 120 chars recommended).Alternative textuelle de l'image ; remplace l'image pour les lecteurs d'écrans ; description succincte de l'image (un maximum de 120 caractères est recommandé).
event descriptiondescription de l'événementbeschrijving gebeurtenisThis is to describe the event that hapened here (in case there is no event resource to be linked to)Sert à décrire l'événement qui s'est passé ici (dans le cas où il n'y a pas de ressource liée d'événement)
khl draft team
Gray pageRefers to the famous 1918 edition of Gray's Anatomy.
galicianSpeakersDatedata da enquisa sociolingüísticaThe last inquiry date about linguistics uses.data da última enquisa sociolingüística.
tournament of championsTurnier der Meister
governorGouverneurκυβερνήτηςgouverneur
race winsSiege
champion in double malechampion en double hommesCampeón en doble hombreswinner of a competition in the male double session (as in tennis)
media itemMultimediaelementA media file (such as audio, video or images) associated with the subject
victim (resource)das Opfer (resource)жртва (resource)Specific (eg notable) person, or specific class of people (eg Romani) that are victim of a ConcentrationCamp, Criminal, SerialKiller, or some other atrocity
gold medalistGoldmedaillengewinnermedalha de ourogouden medaille drager
original danse score
ski liftSkilift
doubles rankingsDoppelrangliste
incumbentAmtsinhaberplaatsbekleder
Ordination
mayor title of a hungarian settlement
distritostreekπεριοχήजिलाdistrictBezirk
Olympischer Eidolympic oath sworn bylecteur du serment olympique
publicly accessibleöffentlich zugänglichdescribes in what way this site is accessible for public
manager title
CAS numbernuméro CASCAS番号Chemical Abstracts Service number. Applicable to ChemicalCompound or Biomolecule (eg Protein)
crossesδιασχίζει
orbital inclinationBahnneigung
vertalerμεταφραστήςtraducteurtranslatorÜbersetzerTranslator(s), if original not in English
beroepactivitéoccupation職業Beschäftigung
miejsce urodzeniageboorteplaatslloc de naixementτόπος_γέννησηςáit bhreithelieu de naissanceየትውልድ_ቦታbirth place出生地Geburtsortwhere the person was born
flag caption
municipalityGemeindeplaatsmunicipalité
locality of a switzerland settlement
appearances in national teamεμφανίσεις στην εθνική ομάδαброј наступа у националном тиму
webcastwebcastwebcastThe URL to the webcast of the Thing.
Wikipage disambiguatesReserved for DBpedia.
rank in final medal count
startStart
thumbnail caption
operating income ($)Betriebsergebnis ($)
IMDB idIMDB idimdb idIMDb idInternational Movie Database ID. Applies to Films, Actors, etc
missionsMissionenαποστολές
sharing out year
source confluence mountain
head cityville dirigeanteciudad a la cabezaадминистративни центар (град)city where stand the administrative powerville où siège le pouvoir administratif
επιφάνεια απόReserved for DBpedia.
sub-familyUnterfamilieonderfamilie
aircraft helicopter multiroleMehrzweck-Hubschrauberελικοφόρο αεροσκάφος πολλαπλών ρόλωνвишенаменски хеликоптер
facility ididentificativo dell'impianto
outskirts
organ systemthe organ system that a anatomical structure belongs to
dec
lunar surface time (s)
number of clubsAnzahl der Clubsnombre de clubsnumero de clubs
majority floor leadernumber of office holder
lowest mountainχαμηλώτερο βουνόmontagne la plus basse
δραστηριότηταسرگرمیactivitéactivityAktivitätактивност
Number Of Federal DeputiesAnzahl der Bundesabgeordnetennumero de deputados federais
mouth state
People Vaccinated Per HundredVaccinationStatistics: total vaccination percent.
novelRoman
Wikipage page IDReserved for DBpedia.
Gene Location遺伝子座
retired rocket
naamsvariantautre nomalternative namealternativer Nameалтернативни називAlternative naming of anything not being a Person (for which case foaf:nick should be used).Autre manière de nommer quelque chose qui n'est pas une personne (pour cette dernière, utilisez foaf:nick).
catererhoreca
aircraft helicopterHubschrauberхеликоптерελικοφόρο αεροσκάφος
first appearance
blazon ratio
catch
livingPlace
colour hex code of home jersey or its partsFarben Hex Code des Heimtrikots oder Teile diesesA colour represented by its hex code (e.g.: #FF0000 or #40E0D0).
sous-chefchefchef cuisinierchefKoch
australia open single
seasonSaisonsezon
top scorerTorschützenkönigen golcü
reign name
origo
neighbourhood of a hungarian settlement
federationVerband
Total Vaccinations Per HundredVaccinationStatistics: vaccinations per hundred.
gini coefficient categorycategoria do coeficiente de Gini
maintained bygewartet von
dialectዘዬA form of the language that is spoken in a particular part of the country or by a particular group of peopleበአንድ የተወሰነ የአገሪቱ ክፍል ወይም በተወሰኑ የሰዎች ስብስብ የሚነገር የቋንቋ ዓይነት
station EVA duration (s)
source mountain
parliament type
mir dockings
BelieversGläubige
horse riding discipline
Member of ParliamentAbgeordnete
human development index as ofÍndice de desenvolvimento humano em
publicationVeröffentlichungpublication
winter appearancesзимски наступи
premiere dateDate the play was first performed.
city link
SELIBR IdAuthority data from the National Library of Sweden
administrative centercentre administratifVerwaltungszentrumадминистративни центар
bouwjaarέτος κατασκευήςyear of constructionBaujahrгодина изградњеThe year in which construction of the Place was finished.Година када је изградња нечега завршена.Το έτος στο οποίο ολοκληρώθηκε η κατασκευή ενός μέρους.
landeshauptmann
area urban (m2)Stadtgebiet (m2)αστική περιοχή (m2)урбана површина (m2)
curatorconservateurKuratorconservator
rodzinafamilieοικογένειαfamillefamily科_(分類学)familie
executive producerAusführender Produzent
transmissionGetriebeμετάδοση
personNamenom de personne
number of participating female athletesZahl der teilnehmenden Sportlerinnenαριθμός συμμετεχόντων γυναικών αθλητριώνnombre d'athlètes participant féminins
road start directionHimmelsrichtung des WegstartsEnd of the route. For U.S. roads, this should be either "South" or "West" per the standards set by the U.S. Roads project.Himmelsrichtung des Anfangs des Verkehrsweges.
final lost team
DeathsNumber of deaths caused by pandemic
meeting roadzusammentreffende StraßeA road that crosses another road at the junction.Eine Straße die an der Kreuzung eine andere Straße kreuzt.
sport disciplineSportdisziplindiscipline sportivetak van sportthe sport discipline the athlete practices, e.g. Diving, or that a board member of a sporting club is focussing at
wins at KLPGAпобеде на KLPGA
film versionverfilmd als
able to grindپیسنے کے قابلmahlenfähigmaalvaardig
highest placehöchster Platz
canonized placelieu de canonisationheiligverklaring plaats
settlementSiedlungluogo abitato (insediamento)
number of entrancesAnzahl der Eingängeαριθμός εισόδωνaantal ingangen
most successfullam erfolgreichstenen başarılı
sexual orientationsexuelle Orientierungorientação sexual
senior
value coordinate in the HSV colour space
international affiliationafiliacao internacional
Penalties Team B
character in playName of a character in play.
number of trailsコース数Number of trails in ski area.
size blazon
area of water (m2)површина воде (m2)
torque output (Nm)
name in ancient Greekgriechische Nameoudgriekse naam
number of episodesAnzahl der Episodenαριθμός επειδοδίων
cannon number
πανεπιστημιούποληجامع کا علقهcampuscampusCampusCampus means any urban complex that offers residential, teaching and research facilities to the students of a university.Tout complexe urbain qui offre des installations résidentielles, d'enseignement et de recherche aux étudiants d'une université.Πανεπιστημιούπολη εννοείται κάθε πολεοδομικό συγκρότημα που προσφέρει οικιστικές, διδακτικές και ερευνητικές διευκολύνσεις στους φοιτητές ενός πανεπιστημίου.جامع کا علقه کا مطلب ہے کوئی بھی شہری جامع کا علقه جو جامع کے طلباء کو رہائشی، تدریسی اور تحقیقی سہولیات فراہم کرتا ہے۔
engine typetype de moteur
mouth district
prefectPräfekt
source place
bgafd idbgafd idcódigo no bgafd
limitlimite
silver medal singleSilbermedaille Einzel
wimbledon doubleвимблдон дубл
governor general
population rural
startdatumdate de débutfecha de iniciostart dateStartdatumThe start date of the event.
former highschoolehemalige Highschool
continental tournamenttournoi continental
Drugdrogue药物
silver medal mixedSilbermedaille gemischt
cantonKantonkantoncanton
political party in legislaturepolitische Partei in der LegislativePolitical party in the legislature (eg.: European People's Party in the European Parliament).
Ariel AwardAriel AwardARIEL награда
amateur victoryaматерских победа
refseq proteinrefseq protein
wha draft teamWHA тим који је драфтовао играча
person that first ascented a mountainPerson , die zuerst einen Berg bestiegen hat
total area rankingσυνολική περιοχήукупна површина рангکل علاقے کی درجہ بندی
olympic games winsoverwinningen op de Olympische Spelen
main domain
skrótafkortingσυντομογραφίαمخففgiorrúchánabréviationкратенкаabbreviationAbkürzungскраћеница
year of first ascentJahr der Erstbesteigungjaar van de eerste beklimming
route numberRoutennummerThe number of the route.
secondPopularVote
frequently updatedmise à jour fréquentehäufig aktualisiert
national teamNationalmannschaftnationaal team代表国
film number
co executive producer
chaîneKetteαλυσίδαThe (business) chain this instance is associated with.Chaîne (commerciale) à laquelle cette instance est associée.
V_hb
serving railway linespoorlijnenangebundene EisenbahnlinieRailway services that serve the station.
current cityville actuelleaktuelle Stadt
continental tournament bronze
architektarchitectαρχιτέκτοναςailtirearchitectearchitettoархитекторarchitectArchitektархитекта
flag bearerFahnenträger
apoapsis (μ)Apoapsisdistanz (μ)απόαψης (μ)апоапсис (μ)
breedte (μ)πλάτος (μ)ancho (μ)width (μ)Breite (μ)ширина (μ)
minimum discharge (m³/s)
capital place
deputyStellvertreterምክትል
date when the island has been discoveredDatum als die Insel entdeckt wurdedatum waarop het eiland is ontdekt
lunar landing site
is part of military conflictist Teil des militärischen Konflikts
school board
componentKomponentecomposant
rebuilding date
τηλεοπτικό κανάλιchaîne de télévision généralisteالشبكةbroadcast networkSendergruppeThe parent broadcast network to which the broadcaster belongs.Die Sendergruppe zu dem der Rundfunkveranstalter gehört.
decommissioning datefecha de baja de servicio
military commandMilitärkommandoFor persons who are notable as commanding officers, the units they commanded. Dates should be given if multiple notable commands were held.
number of settlementZahl der Siedlungen
singleOfsingle extraitsingle produced from an albumsingle extrait d'un album
full competition
introduction dateEinführungsdatum
minimum preparation time (s)Minimum preparation time of a recipe / Food
population density rural (/sqkm)
longNamevolledige naam
destinationZielπροορισμός
team managerTeam-Manager
market capitalisation ($)Marktkapitalisierung ($)
appointer
top floor heightHöhe der höchsten Etage
year of elevation into the nobilityJahr der Erhebung in den Adelsstandjaar van verheffing in de adelstand
ethnic groups in year
firstLeaderπρώτος ηγέτης
battle honours
clip up number
chairpersonVorsitzendervoorzitter
first publication yearJahr der Erstausgabeπρώτο έτος δημοσίευσηςYear of the first publication.Jahr der ersten Veröffentlichung des Periodikums.Έτος της πρώτης δημοσίευσης.
kolor oczucor dos olhosχρώμα ματιούdath súilecouleur des yeuxeye colorAugenfarbe
partial failed launchestotal number of launches resulting in partial failure
dead in fight placeمردہ لڑائی کی جگہ
jutsu
name dayονομαστική εορτήimieniny
mill code NLmolen code NL
número do sapatoschoenmaatpointureshoe sizeSchuhgröße
gene location endlocus eindpunt遺伝子座のエンド座標the end of the gene
champion in doublekampioen dubbelchampion en doubleCampeón en doblewinner of a competition in the double session (as in tennis)
biggest citygrößte Stadt
gamesspilSpieleαγώνες
continental tournament gold
locationNameLocation of the thing as string. Use "location" if the location is a resource
sire
valueWertvaleurвредност
rivalRivale
zegesνίκεςwinsSiegeпобеде
fuel consumptionκατανάλωση καυσίμουKraftstoffverbrauchbrandstofverbruik
long distance piste number
mascotMaskottchenmascotemascottesomething, especially a person or animal, used to symbolize a sports team, company, organization or other group.Animal, poupée, objets divers servant de porte-bonheur ou d’emblème.
project budget total ($)Gesamtprojektbudget ($)The total budget of the research project.
okres układu okresowegoperíode de la taula periòdicapeiriad an tábla pheiriadaighпериод периодической таблицыelement periodPeriode des PeriodensystemsIn the periodic table of the elements, elements are arranged in a series of rows (or periods) so that those with similar properties appear in a column.En la taula periòdica dels elements, un període és una filera de la taulaUnter einer Periode des Periodensystems versteht man in der Chemie jede Zeile des Periodensystems der Elemente.строка периодической системы химических элементов, последовательность атомов по возрастанию заряда ядра и заполнению электронами внешней электронной оболочки.
left tributarylinker Nebenflussαριστεροί_παραπόταμοι
shoots
όνομα χρώματοςnom de couleurcolour name色名FarbennameA colour represented by a string holding its name (e.g.: red or green).Ένα χρώμα που αναπαρίσταται από μια ακολουθία χαρακτήρων που αντιπροσωπεύει το όνομά του (π.χ.: κόκκινο ή πράσινο).
start year of sales
introducedeingeführt
autonomyAutonomieαυτονομία
Modus the game can be played in
population quote
initally used foranfänglich verwendetusage initialuso inicialInitial use of the architectural structure.
most down point of a norwegian settlement
dayTagημέραjour
filmταινίαfilmfilmfilmfilm
Golden Calf Award
trusteeTreuhänder
PfizerCumulativeDoses辉瑞是源自美国的跨国制药、生物技术公司,营运总部位于纽约,研发总部位于康涅狄格州的格罗顿市
other nameanderer Name
selection yearAuswahljahr
olympic games goldgoud op de Olympische Spelen
commissioning datefecha de entrada en servicio
minimum areaMindestfläche
playing time (s)Spielzeit (s)speeltijd (s)
super-familysuperfamilie
function start year
gallery itemGalerieelementA file contained in a gallery
capital mountain
decoration
volume (μ³)όγκος (μ³)volume (μ³)volume (μ³)Volumen (μ³)запремина (μ³)
stellar classificationspectraalklasse
Wikipage modification datetimeReserved for DBpedia ''''''
growing grape
instrumentInstrumentόργανοinstrument
lowest altitude最低地点標高
place of worshiplieu de culteKultstättegebedsplaatsA religious administrative body needs to know which places of worship itUne structure administrative religieuse doit connaître ses lieux de culteEen kerkelijke organisatie houdt bij welke gebedshuizen ze heeft
trainer yearstrainersjaren
production end yearproductie eindjaardernière année de production
acting headteacherδιευθυντής σχολείουвд шефа наставе
τύπος μύλουmill typemolen-type
Peabody Award
koledżκολλέγιοhaute écolecollegeCollege
bridge carriesγέφυρα μεταφοράςType of vehicles the bridge carries.
archipelαρχιπέλαγοςarchipelagoArchipelархипелаг
kind of criminal action
primary fuel type
short prog competition
Daily Vaccinations Rawروزانہ ویکسین خامVaccinationStatistics: Daily vaccinations (raw data).ویکسینیشن کے اعدادوشمار: روزانہ ویکسینیشن (خام ڈیٹا)۔
other
mayor councillor
located in arealandstreek
ski piste numberSkipistennummer
date of burialDatum der Beerdigungdatum begrafenis
ICDOICDO
number of entities of Person class born in the placepočet entit třídy Osoba narozených na konkrétním místě
number of launchesAnzahl von Starts
construction materialυλικό κατασκευήςbouwmateriaalBaumaterialConstruction material (eg. concrete, steel, iron, stone, brick, wood).
displacement (μ³)cilindrada (μ³)
project typeProjekttypThe type of the research project. Mostly used for the funding schemes of the European Union, for instance: Specific Targeted Research Projects (STREP), Network of Excellence (NoE) or Integrated Project.
buildingTypeΤύπος κτιρίουsoort gebouwType is too general. We should be able to distinguish types of music from types of architectureType is te algemeen. We moeten soorten muziek van soorten gebouwen kunnen onderscheidenΟ τύπος είναι πολύ γενικό.Θα πρέπει να είναι σε θέση να διακρίνουν τα είδη της μουσικής από τους τύπους της αρχιτεκτονικής
reign
date disappearance of a populated place
other worksautres oeuvresTells about existence of other works.Indique l'existence d'autres oeuvres antérieures/postérieures.
City district code
mountain rangeGebirgebergketen
final publication yearJahr der finalen AusgabeYear of the final publication.Jahr der allerletzten Veröffentlichung des Periodikums.
east placelieu à l'estindique un autre lieu situé à l'est.indicates another place situated east.
costume designercostumistathe person who is responsible for the film costume design
religious head label
distance (μ)distance (μ)Entfernung (μ)
last pro matchdernier match professionnelerstes Profispiel
black coordinate in the CMYK space
a municipality's new nameneuer Name einer Gemeindenieuwe gemeentenaam
lemamottoσύνθημαdevisemottoMotto
Footednesshabilidade com o péa preference to put one's left or right foot forward in surfing, wakeboarding, skateboarding, wakeskating, snowboarding and mountainboarding. The term is sometimes applied to the foot a footballer uses to kick.
death causedoodsoorzaakTodesursacheαιτία_θανάτου
patentPatentpatente
polePol
oldcodeancien code
decayαποσύνθεση
voorgangerቀዳሚpredecessor前任者Vorgänger
NSSDC ID
iafd idiafd idcódigo no iafd
showJudge
duur (s)διάρκεια (s)durée (s)runtime (s)Laufzeit (s)
strefa czasowafuso horariotijdzonezona horàriaζώνη_ώρας1fuseau horairehuso horariotime zoneZeitzone
ranking winsSiege in Ranglistenturnieren
performerKünstler
closing dateημερομηνία κλεισίματοςdate de fermeture
boroughBezirkδήμοςstadsdeel
agglomeration areaجمع کا علاقہBallungsraumобласт агломерације
highschoolGymnasium
cyanic coordinate in the CMYK space
wins at sunпобеде на SUN
power output (W)puissance de sortie (W)Ausgangsleistung (W)
building end yearbouw eindjaarέτος λήξης κατασκευής
Indicates an annotation associated with this document
maximale Tiefe (μ)μέγιστο_βάθος (μ)maximum depth (μ)profondeur maximale (μ)Source of the value can be declare by .
rank of a population
event periodVeranstaltungsdauerperiodepériode
notableIdea
unique reference number (URN)DfE unique reference number of a school in England or Wales
comitat of a settlement
stylistic originstilistische Herkunftorigens estilísticas
liczba atomowaatoomnummerجوہری عددuimhir adamhachatomic numberOrdnungszahlliczba określająca, ile protonów znajduje się w jądrze danego atomuhet atoomnummer of atoomgetal (symbool: Z) geeft het aantal protonen in de kern van een atoom aan.کسی عنصر کے ایٹموں کی اوسط کمیت کا تناسب (ایک دیے گئے نمونے یا ماخذ سے) کاربن 12 کے ایٹم کے بڑے پیمانے پرIs eard is uimhir adamhach (Z) adaimh ann ná líon na bprótón i núicléas an adaimh sinthe ratio of the average mass of atoms of an element (from a single given sample or source) to 1⁄12 of the mass of an atom of carbon-12die Anzahl der Protonen im Atomkern eines chemischen Elements, deshalb auch Protonenzahl.
leadershipFührung
penalty score
sentenceSatz
spacestationraumstationspace station that has been visited during a space missionRaumstation, die während einer Raummission besucht wurde
netnummerκωδικός_περιοχήςदूरभाष कोडindicatif régionalየስልክ ክልል ኮድместный телефонный кодarea codeVorwahlпозивни бројArea code for telephone numbers. Use this not phonePrefix
cooling systemsystème de refroidissementKühlsystem
freelibre
pastor
merged withzusammengeschlossen
SIMC codeShould be a datatype property
designer company
motorμηχανήmoteurengineMotor
AFI Awardβραβείο AFIAFI наградаاے ایف آئی انعام
endangered sincegefährdet seitem perigo desde
prove code
announcedFrom
watercourseWasserlaufводоток
ISSNISSNissnISSNissnISSNInternational Standard Serial Number (ISSN)
Dutch RKD codeCode Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie
lethal when given to rabbitsdodelijk voor konijnen
height above average terrain (μ)
producentproducentπαραγωγόςproducteurአዘጋጅпродюсерproducerProduzentThe producer of the creative work.Producteur de l'oeuvre créative.
railway line using tunnelTunnel benutzende EisenbahnlinieRailway line that is using the tunnel.
piscicultural population
createdcrééerstellt
ChEBIChEBIA unique identifier for the drug in the Chemical Entities of Biological Interest (ChEBI) ontologyIdentifiant unique de la drogue dans l'ontologie des Chemical Entities of Biological Interest (ChEBI)
relief
digital channelDigitalkanalΨηφιακό κανάλιΈνα ψηφιακό κανάλι επιτρέπει την μετάδοση δεδομένων σε ψηφιακή μορφή.
τύπος αεροσκάφουςtipo de aviónaircraft typeFlugzeugtypтип летелице
leader titleτίτλος_αρχηγούशासक पदየመሪ ማዕረግ
jure language
urban areaStadtgebietурбано подручје
prospect league
beatified placelieu béatifiézalig verklaard plaats
maiden voyage
type of yeastHefeartegistsoort
nomineeKandidat
ept title
monthμήναςMonat
architectural movementArchitekturbewegungархитектонски покрет
destruction datedate de destructionsloopdatumημερομηνία καταστροφής
olympic oath sworn by judge
reopening yearheropening jaarYear of reopening the architectural structure.
impact factor as ofImpact Factor ist vonCensus year of the imapct factor.Erhebungsjahr des Impact Factors.
number of members as ofnumero de membros em
chairmanVorsitzenderπρόεδρος
ncaa season
danse competition
linguistics tradition
note on place of burial
name in Yue Chinesenaam in het Kantonees Chinees
productπροϊόνproduitproductProdukt
toegangπρόσβασηرسائیaccèsaccessZugriffприступ
American Comedy Awardαμερικάνικο βραβείο κωμωδίαςамеричка награда за комедију
demolition datedate de démolitionημερομηνία κατεδάφισηςانہدام کی تاریخThe date the building was demolished.Date à laquelle l'immeuble a été démoli.جس تاریخ کو عمارت گرائی گئی۔
lunar sample mass (g)
affiliateالحاق
authorityBehördeautoriteitαρχή
UN numberUN Nummernuméro ONUfour-digit numbers that identify hazardous substances, and articles in the framework of international transport
OdorGeruch
drains to
number of MuscialArtist class (entities) in DBpediapočet entit třídy MuscialArtist v DBpedii
film audio typespecifies the audio type of the film i.e. 'sound' or 'silent'
longtypecan be used to include more informations e.g. the name of the artist that a tribute album is in honor of
source confluence place
parishGemeinde
campus size (m2)جامعہ کا ناپ (m2)
genderφύλοGeschlechtgeslacht
apofocusapofocus
head chefKüchenchefchef-kok
area rural (m2)αγροτική περιοχή (m2)рурална област (m2)
related placessoortgelijke plaatsenThis property is to accommodate the list field that contains a list of, e.g., monuments in the same townDeze property is voor de lijst van monumenten die horen bij het monument van de infobox
best year wsop
wpt final tableWPT финале
klasseclasse (biologie)clase (biología)classis綱_(分類学)the living thing class (from the Latin "classis"), according to the biological taxonomyTroisième niveau de la classification classique (c’est-à-dire n’utilisant pas la notion de distance génétique) des espèces vivantes (voir systématique).
decide date
quotationZitatcitationcitaA quotation is the repetition of one expression as part of another one, particularly when the quoted expression is well-known or explicitly attributed by citation to its original source.Une citation est la reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale.En su acepción más amplia, una cita es un recurso retórico que consiste en reproducir un fragmento de una expresión humana respetando su formulación original.
previous infrastructurevorherige Infrastrukturvorige infrastructuur
draft league
hair colourcouleur des cheveuxHaarfarbe
school patron
co producerCo-Produzent
type of storageArt der Lagerunglagering
tvShowFernsehsendung
barangays
manager years監督年
mainspan (μ)portée principale (μ)κύρια καμάρα (μ)
number of crewαριθμός πληρώματοςaantal bemanningsleden
average speed (kmh)vitesse moyenne (kmh)Durchschnittsgeschwindigkeit (kmh)μέση ταχύτητα (kmh)The average speed of a thing.Vitesse moyenne du déplacement d'un objet.Η μέση ταχύτητα ενός πράγματος.
current statusaktueller Statushuidige status
is part of wine regionist ein Teil der Weinregion
subgenusUntergattungondergeslachtA rank in the classification of organisms, below genus ; a taxon at that rank
discharge average (m³/s)አማካኝ የፍሳሽ መጠን (m³/s)
capacityKapazitätcapacitéNumber of people who can be served by a Train or other service; or participate in a SoccerClub, CricketTeam, etc
aita codeAITA код
date closedτερματισμός_λειτουργίας
number of holesnombre de trous
mill code NLmolen code NLmills code from the central Dutch database on millsunieke code voor molens in www.molendatabase.nl
romanianNewLeu
milliampere
megawattHour
azerbaijaniManat
latvianLats
rod
newtonMetre
cubicDecimetre
nicaraguanCórdoba
calorie
libyanDinar
georgianLari
imperialBarrelOil
standardAtmosphere
guatemalanQuetzal
gram
papuaNewGuineanKina
cubicInch
hectare
indianRupee
pond
gigawattHour
kilogramPerCubicMetre
squareMile
hungarianForint
mauritanianOuguiya
lebanesePound
bermudianDollar
russianRouble
guyanaDollar
northKoreanWon
FlowRate
egyptianPound
cambodianRiel
footPerMinute
newZealandDollar
volt
bit
cubanPeso
bosniaAndHerzegovinaConvertibleMarks
iraqiDinar
xsd:gMonthDay
thaiBaht
squareKilometre
Area
icelandKrona
megametre
poundPerSquareInch
furlong
Voltage
kilolitre
usDollar
Volume
perCent
kilogram
maldivianRufiyaa
gramPerMillilitre
ugandaShilling
arubanGuilder
milePerHour
ounce
gigametre
millihertz
microvolt
saudiRiyal
xsd:string
kiloampere
xsd:double
dominicanPeso
kuwaitiDinar
decimetre
cubicMile
australianDollar
poundSterling
lightYear
fathom
poundal
kilopond
Length
kilometrePerSecond
kilovolt
imperialGallon
engineConfiguration
PopulationDensity
stone
erg
minute
southAfricanRand
xsd:integer
turkishLira
hand
mongolianTögrög
ghanaianCedi
macedonianDenar
kilonewton
metrePerSecond
fuelType
brazilianReal
brakeHorsepower
bangladeshiTaka
belizeDollar
decibar
centimetre
haitiGourde
samoanTala
Mass
Force
centilitre
megabit
cubicMetrePerSecond
armenianDram
venezuelanBolívar
chileanPeso
xsd:time
philippinePeso
croatianKuna
trinidadAndTobagoDollar
hectometre
tajikistaniSomoni
giganewton
gigahertz
cubicHectometre
megabyte
namibianDollar
kyrgyzstaniSom
singaporeDollar
gigalitre
japaneseYen
inch
pascal
megavolt
Speed
squareFoot
kilohertz
estonianKroon
millibar
serbianDinar
gibraltarPound
nautialMile
renminbi
bahrainiDinar
kilogramPerLitre
footPound
millilitre
footPerSecond
megalitre
acre
nigerianNaira
barbadosDollar
gramPerKilometre
Energy
unitedArabEmiratesDirham
swaziLilangeni
kilopascal
perMil
gigawatt
nanonewton
kilobit
djiboutianFranc
uzbekistanSom
hectopascal
foot
polishZłoty
Density
algerianDinar
xsd:gDay
norwegianKrone
canadianDollar
kilometre
turkmenistaniManat
degreeCelsius
danishKrone
xsd:gYearMonth
decametre
hour
metre
belarussianRuble
euro
seychellesRupee
swedishKrona
myanmaKyat
centralAfricanCfaFranc
terawattHour
rdf:langString
ampere
ElectricCurrent
Ratio
cubicMetrePerYear
mozambicanMetical
angolanKwanza
squareNauticalMile
nanometre
costaRicanColon
newton
cubicYard
FuelEfficiency
kazakhstaniTenge
pakistaniRupee
congoleseFranc
megapond
millisecond
hectolitre
mile
omaniRial
mauritianRupee
cubicDecametre
second
saintHelenaPound
xsd:boolean
moldovanLeu
millivolt
kilometrePerHour
cubicKilometre
kilowatt
lithuanianLitas
southKoreanWon
newtonCentimetre
caymanIslandsDollar
malagasyAriary
Currency
somaliShilling
bahamianDollar
joule
albanianLek
kenyanShilling
usBarrel
zimbabweanDollar
kilowattHour
tonneForce
xsd:anyURI
carat
microampere
megapascal
decilitre
gigabyte
kilometresPerLitre
swissFranc
usGallon
squareInch
microlitre
vanuatuVatu
xsd:nonPositiveInteger
rwandaFranc
hertz
knot
nanosecond
kilocalorie
kelvin
comorianFranc
xsd:gMonth
newtonMillimetre
gramForce
macanesePataca
terabyte
cubicFeetPerYear
cubicMetre
eastCaribbeanDollar
uruguayanPeso
sãoToméAndPríncipeDobra
guineaFranc
millinewton
bar
lesothoLoti
watt
indonesianRupiah
argentinePeso
kilogramForce
zambianKwacha
yard
yemeniRial
jamaicanDollar
degreeFahrenheit
wattHour
sudanesePound
liberianDollar
bhutaneseNgultrum
grain
poundFoot
sierraLeoneanLeone
milliwattHour
kilolightYear
bulgarianLev
israeliNewSheqel
bolivianBoliviano
capeVerdeEscudo
burundianFranc
squareYard
gramPerCubicCentimetre
squareDecimetre
horsepower
xsd:negativeInteger
Power
jordanianDinar
squareCentimetre
newTaiwanDollar
litre
millipascal
pferdestaerke
colombianPeso
inchPound
netherlandsAntilleanGuilder
czechKoruna
syrianPound
squareDecametre
tunisianDinar
inhabitantsPerSquareMile
fijiDollar
astronomicalUnit
cubicCentimetre
iranianRial
cfpFranc
inhabitantsPerSquareKilometre
Torque
valvetrain
kilobyte
millicalorie
meganewton
falklandIslandsPound
xsd:nonNegativeInteger
Temperature
moroccanDirham
terahertz
squareHectometre
micrometre
milligramForce
tanzanianShilling
botswanaPula
xsd:positiveInteger
xsd:dateTime
ukrainianHryvnia
paraguayanGuarani
laoKip
cubicFoot
kilojoule
megawatt
surinamDollar
chain
byte
squareMetre
xsd:float
cubicFeetPerSecond
megacalorie
milligram
honduranLempira
xsd:date
squareMillimetre
Pressure
gambianDalasi
xsd:gYear
slovakKoruna
malaysianRinggit
pound
mexicanPeso
day
tonganPaanga
sriLankanRupee
nepaleseRupee
afghanAfghani
cubicMillimetre
megahertz
ethiopianBirr
Time
panamanianBalboa
westAfricanCfaFranc
bruneiDollar
LinearMassDensity
imperialBarrel
millipond
degreeRankine
tonne
millimetre
Frequency
qatariRial
hongKongDollar
peruvianNuevoSol
malawianKwacha
solomonIslandsDollar
usBarrelOil
InformationUnit
milliwatt
eritreanNakfa
microsecond
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
wheelbase (mm)Radstand (mm)међуосовинско растојање (mm)
total mass (kg)Gesamtmasse (kg)
area urban (km2)Stadtgebiet (km2)αστική περιοχή (km2)урбана површина (km2)
lunar sample mass (kg)
volume (km3)όγκος (km3)volume (km3)volume (km3)Volumen (km3)запремина (km3)
volume (μ³)όγκος (μ³)volume (μ³)volume (μ³)Volumen (μ³)запремина (μ³)
cargo water (kg)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
CO2 emission (g/km)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
periapsis (km)Periapsisdistanz (km)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
docked time (μ)
apoapsis (km)Apoapsisdistanz (km)απόαψης (km)апоапсис (km)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
diameter (mm)διάμετρος (mm)diamètre (mm)diameter (mm)Durchmesser (mm)
original maximum boat length (μ)
station visit duration (ω)
cargo fuel (kg)
minimum discharge (m³/s)
periapsis (km)Periapsisdistanz (km)
kookpunt (K)σημείο βρασμού (K)point d'ébullition (K)boiling point (K)沸点 (K)Siedepunkt (K)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
apoapsis (km)Apoapsisdistanz (km)απόαψης (km)апоапсис (km)
waterscheiding (km2)λεκάνη_απορροής (km2)cuenca hidrográfica (km2)watershed (km2)Wasserscheide (km2)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
maximum boat length (μ)μέγιστο_μήκος_πλοίου (μ)
mean temperature (K)Durchschnittstemperatur (K)μέση θερμοκρασία (K)
area metro (km2)περιοχή μετρό (km2)метрополска област (km2)
total time person has spent in space (m)temps total passé dans l'espace par la personne (m)Gesamtzeit welche die Person im Weltraum verbracht hat (m)
discharge average (m³/s)አማካኝ የፍሳሽ መጠን (m³/s)
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
population metro density (/sqkm)bevolkingsdichtheid (/sqkm)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
distance traveled (km)Zurückgelegte Entfernung (km)afgelegde afstand (km)
cylinder bore (mm)
bevolkingsdichtheid (/sqkm)πυκνότητα_πληθυσμού (/sqkm)घनत्व (/sqkm)population density (/sqkm)Bevölkerungsdichte (/sqkm)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
maximum discharge (m³/s)
maximum temperature (K)Maximaltemperatur (K)μέγιστη θερμοκρασία (K)
periapsis (km)Periapsisdistanz (km)
total cargo (kg)
free flight time (μ)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
total time person has spent in space (μ)temps total passé dans l'espace par la personne (μ)Gesamtzeit welche die Person im Weltraum verbracht hat (μ)
oppervlakte (km2)έκταση περιοχής (km2)superficie (km2)ጠቅላላ የመሬት ስፋት (km2)area total (km2)Fläche (km2)укупна површина (km2)
discharge (m³/s)εκροή (m³/s)uitstoot (m³/s)
torque output (Nm)
piston stroke (mm)
lunar surface time (ω)
kookpunt (K)σημείο βρασμού (K)point d'ébullition (K)boiling point (K)沸点 (K)Siedepunkt (K)
maximum boat beam (μ)μέγιστο_πλάτος_πλοίου (μ)
densidade (μ3)πυκνότητα (μ3)densité (μ3)densità (μ3)density (μ3)密度 (μ3)Dichte (μ3)
fuel capacity (l)χωρητικότητα καυσίμου (l)Kraftstoffkapazität (l)
maximum temperature (K)Maximaltemperatur (K)μέγιστη θερμοκρασία (K)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
bevolkingsdichtheid (/sqkm)πυκνότητα_πληθυσμού (/sqkm)घनत्व (/sqkm)population density (/sqkm)Bevölkerungsdichte (/sqkm)
lunar orbit time (ω)Mondumlaufzeit (ω)
densidade (μ3)πυκνότητα (μ3)densité (μ3)densità (μ3)density (μ3)密度 (μ3)Dichte (μ3)
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
duur (m)διάρκεια (m)durée (m)runtime (m)Laufzeit (m)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
mean radius (km)durchschnittlicher Radius (km)μέση ακτίνα (km)
minimum temperature (K)geringste Temperatur (K)ελάχιστη θερμοκρασία (K)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
cargo gas (kg)
mean radius (km)durchschnittlicher Radius (km)μέση ακτίνα (km)
volume (μ³)όγκος (μ³)volume (μ³)volume (μ³)Volumen (μ³)запремина (μ³)
CMP EVA duration (ω)
population urban density (/sqkm)
orbital period (μ)Umlaufzeit (μ)Περίοδος περιφοράς (μ)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
melting point (K)Schmelzpunkt (K)point de fusion (K)融点 (K)
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
campus size (km2)جامعہ کا ناپ (km2)
minimum temperature (K)geringste Temperatur (K)ελάχιστη θερμοκρασία (K)
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
top speed (kmh)Höchstgeschwindigkeit (kmh)
original maximum boat beam (μ)
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
mean temperature (K)Durchschnittstemperatur (K)μέση θερμοκρασία (K)
lower earth orbit payload (kg)
Payload mass in a typical Low Earth orbit
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
lunar EVA time (ω)
orbital period (μ)Umlaufzeit (μ)Περίοδος περιφοράς (μ)
temperature (K)Temperatur (K)θερμοκρασία (K)température (K)
melting point (K)Schmelzpunkt (K)point de fusion (K)融点 (K)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
size (MB)μέγεθος αρχείου (MB)Dateigröße (MB)taille de fichier (MB)
size of a file or softwareμέγεθος ενός ηλεκτρονικού αρχείου
area metro (km2)περιοχή μετρό (km2)метрополска област (km2)
displacement (cc)cilindrada (cc)
temperature (K)Temperatur (K)θερμοκρασία (K)température (K)
course (km)
lengte (km)μήκος (km)longueur (km)ርዝመት (km)length (km)Länge (km)
surface area (km2)Oberfläche (km2)έκταση (km2)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
diameter (mm)διάμετρος (mm)diamètre (mm)diameter (mm)Durchmesser (mm)
przyspieszenie (s)acceleratie (s)acceleració (s)επιτάχυνση (s)luasghéarú (s)accélération (s)acceleration (s)Beschleunigung (s)убрзање (s)
variation de la vitesse
breedte (mm)πλάτος (mm)ancho (mm)width (mm)Breite (mm)ширина (mm)
average speed (km/s)vitesse moyenne (km/s)Durchschnittsgeschwindigkeit (km/s)μέση ταχύτητα (km/s)
The average speed of a thing.Vitesse moyenne du déplacement d'un objet.Η μέση ταχύτητα ενός πράγματος.
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
apoapsis (km)Apoapsisdistanz (km)απόαψης (km)апоапсис (km)
average speed (km/s)vitesse moyenne (km/s)Durchschnittsgeschwindigkeit (km/s)μέση ταχύτητα (km/s)
The average speed of a thing.Vitesse moyenne du déplacement d'un objet.Η μέση ταχύτητα ενός πράγματος.
mission duration (μ)Missionsdauer (μ)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
altura (mm)hoogte (mm)ύψος (mm)hauteur (mm)višina (mm)height (mm)身長 (mm)højde (mm)Höhe (mm)
diameter (km)διάμετρος (km)diamètre (km)diameter (km)Durchmesser (km)
power output (kW)puissance de sortie (kW)Ausgangsleistung (kW)
peso (kg)gewicht (kg)βάρος (kg)poids (kg)weight (kg)体重 (kg)vægt (kg)Gewicht (kg)тежина (kg)
surface area (km2)Oberfläche (km2)έκταση (km2)
densidade (μ3)πυκνότητα (μ3)densité (μ3)densità (μ3)density (μ3)密度 (μ3)Dichte (μ3)
mass (kg)Masse (kg)μάζα (kg)
distance (km)distance (km)Entfernung (km)
diameter (μ)διάμετρος (μ)diamètre (μ)diameter (μ)Durchmesser (μ)
altura (cm)hoogte (cm)ύψος (cm)hauteur (cm)višina (cm)height (cm)身長 (cm)højde (cm)Höhe (cm)
shore length (km)Uferlänge (km)μήκος_όχθης (km)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)
área (km2)oppervlakte (km2)έκταση (km2)رقبہ (km2)superficie (km2)area (km2)Fläche (km2)област (km2)
The area of the thing in square meters.
floor area (m2)vloeroppervlak (m2)περιοχή ορόφων (m2)
distance (km)distance (km)Entfernung (km)
area of catchment (km2)Einzugsgebiet (km2)λίμνη (km2)подручје слива (km2)
dry cargo (kg)Trockenfracht (kg)droge last (kg)
station EVA duration (ω)
volume (km3)όγκος (km3)volume (km3)volume (km3)Volumen (km3)запремина (km3)
lengte (mm)μήκος (mm)longueur (mm)ርዝመት (mm)length (mm)Länge (mm)