transcript/eng/01/01_036_transcript.txt

1 [00:00:00,000 --> 00:00:39,660] E: three one first we have to remove we have to replace the pads on this bicycle so first operation you have to bring the brake master cylinder up where there is the brake lever very well do not press you have to bring it parallel to the ground then take the 4 hexagonal on the body of the master cylinder there is a screw an exact hexagonal bolt loosen it a
2 [00:00:36,160 --> 00:00:37,560] A: this?
3 [00:00:46,060 --> 00:00:54,459] E: and bring the pump to ground level now it is just slow so then it will only move
4 [00:00:48,160 --> 00:00:49,560] A: ok
5 [00:00:54,860 --> 00:00:58,340] A: it was anti-clockwise right?
6 [00:01:04,980 --> 00:01:09,430] E: but it wasn't enough, see if he can lift it with his hands
7 [00:01:15,059 --> 00:01:21,029] E: look it was already quite loose so I think you're loosening up exact exact exact
8 [00:01:15,660 --> 00:01:16,099] A: ok
9 [00:01:17,940 --> 00:01:20,040] A: Yes, I tightened it a bit by mistake
10 [00:01:22,099 --> 00:01:25,739] A: ok let's see if ok
11 [00:01:25,410 --> 00:01:31,029] E: now you have to screw it in slightly because otherwise it will fall down on its own
12 [00:01:30,839 --> 00:01:31,680] A: ok
13 [00:01:35,989 --> 00:01:41,389] E: as soon as it starts to get hard you can stop ok
14 [00:01:39,040 --> 00:01:41,139] A: yeah it's still not hard
15 [00:01:42,620 --> 00:01:44,639] A: ok already so it should be ok
16 [00:01:44,889 --> 00:02:11,369] E: the important thing is that it doesn't go down now you have to put the glass on the body of the pump only that rightly you have to first remove the carpet that is on the body of the pump which is the
17 [00:01:47,160 --> 00:01:48,860] A: no it should stay still
18 [00:01:59,980 --> 00:02:01,379] A: ok
19 [00:02:07,519 --> 00:02:08,919] A: This?
20 [00:02:13,229 --> 00:02:22,289] E: you're looking at your hand so maybe if you turn your head a little ok perfect
21 [00:02:25,250 --> 00:02:29,149] E: Please don't lose this, put it in a safe place
22 [00:02:33,869 --> 00:02:38,410] E: too much on the edge never put small things on the edge of the table
23 [00:02:40,509 --> 00:02:59,449] E: perfect now instead of that bolt you have to screw the little transparent glass that is on the table only the exact little glass if you see it is threaded in the base so you have to insert it in place of that screw of that screw sorry exactly and screw it in delicately
24 [00:02:54,440 --> 00:02:57,440] A: so from here
25 [00:03:01,750 --> 00:03:16,729] E: try to understand, look a little more to the left because I can only see, sorry, on the right, sorry, sorry, can it screw, apply very light pressure downwards
26 [00:03:12,419 --> 00:03:14,320] A: I think so
27 [00:03:15,539 --> 00:03:18,240] A: yes ok it has changed
28 [00:03:18,250 --> 00:03:24,850] E: no let's see no no no unscrew and screw again why don't force it you see it's put wrong
29 [00:03:26,970 --> 00:03:35,690] E: ok then insert, press lightly downwards ok light and screw
30 [00:03:36,630 --> 00:03:41,770] E: Look, it's screwing wrong so why is the caliper right, the pump isn't right
31 [00:03:42,949 --> 00:04:00,350] E: perfectly so the glass must be placed following the thread of the pump and so I see your hand let's see try turning ok yes it should be like this screw
32 [00:03:52,940 --> 00:03:53,539] A: Like this?
33 [00:04:02,240 --> 00:04:04,160] A: I think it's already reached its maximum
34 [00:04:02,509 --> 00:04:08,330] E: delicately I can frame the base, let's see if I tell you so if the base
35 [00:04:10,679 --> 00:04:11,279] A: from here?
36 [00:04:11,529 --> 00:04:17,309] E: on the other side we see them lowered a little more
37 [00:04:18,869 --> 00:04:39,980] E: I think it is not screwed, see, so you unscrew it again without counterclockwise. Unscrew everything. Unscrew everything. It wasn't screwed in. Then the pump isn't perfectly or rather the bolt hole isn't perfectly vertical. So if you try to insert the glass vertically.
38 [00:04:28,100 --> 00:04:29,500] A: ok
39 [00:04:39,899 --> 00:04:41,299] A: ok
40 [00:04:40,829 --> 00:04:52,760] E: it screws badly so you have to more or less follow the direction of orientation of the hole not of the hole pump which is slightly diagonal in this way you would have managed to screw it well
41 [00:04:46,459 --> 00:04:47,160] A: Like this
42 [00:04:53,019 --> 00:04:54,420] A: ok
43 [00:04:55,510 --> 00:05:00,970] E: and I think then you want to stop for a moment because the camera frames everything to the right
44 [00:05:04,640 --> 00:05:08,260] A: so the tour
45 [00:05:05,649 --> 00:05:16,410] E: so now we'll see let's see wait go natural no ok if you stay like that it'll look good
46 [00:05:16,739 --> 00:05:18,140] A: ok
47 [00:05:16,829 --> 00:05:30,950] E: ok ok sorry thanks start screwing again delicately considering that the hole is not
48 [00:05:32,570 --> 00:05:39,390] E: but you are left-handed or right-handed so why do you screw with your left hand as it sees you badly
49 [00:05:34,140 --> 00:05:38,579] A: right right
50 [00:05:39,519 --> 00:05:42,619] A: it's to see which side
51 [00:05:46,269 --> 00:05:49,390] E: ok ok raise your head a little
52 [00:05:54,089 --> 00:06:01,809] E: It's not like it bangs on the little silver tube, right, so do something, put it down for a moment
53 [00:06:02,089 --> 00:06:09,130] E: little glass maybe this is the problem, see if you can move all that lever by pushing in
54 [00:06:11,279 --> 00:06:25,640] A: What is the inclination like? No, it doesn't seem to move
55 [00:06:13,109 --> 00:06:22,929] E: yes come on like this, come on, come on, rotate it completely, it's not between your feet
56 [00:06:25,790 --> 00:06:30,970] E: then wait a black orange chest of drawers thing
57 [00:06:35,929 --> 00:06:48,730] E: at the top you see there is a set of keys on your right there is a set of keys you see those those silver keys the keys those are screwdrivers or the smallest one take
58 [00:06:49,369 --> 00:07:42,429] E: this one perfect now go back to that lever ok at the base of that lever unfortunately under it there is a key you can move it a little with your hands you can rotate both the steering and this lever at the base of this one not the one with the sort of and you can work better you can take it
59 [00:07:12,839 --> 00:07:15,739] A: with the x therefore here
60 [00:07:20,959 --> 00:07:22,359] A: ok
61 [00:07:31,899 --> 00:07:33,299] A: Yes
62 [00:07:42,980 --> 00:07:50,579] A: maybe yet another could turn or maybe not
63 [00:07:55,980 --> 00:07:59,200] A: the problem is that this bolt is diagonal
64 [00:07:57,329 --> 00:08:08,709] E: you arrive then do one thing put down this key ok return to the chest of drawers first drawer
65 [00:08:10,989 --> 00:08:16,549] E: very well there is a hexagonal 3 with a black handle in the left compartment, see what it says
66 [00:08:16,950 --> 00:08:37,570] E: 3. 3. and further on this perfect opener open all perfect drawer opener and then if you see the head is round in the long part you should be able to insert it inside the bolt and unscrew
67 [00:08:32,440 --> 00:08:33,840] A: Yes
68 [00:08:41,229 --> 00:09:06,090] E: counterclockwise you're there yes unscrew everything we have to open the collar completely so you have to unscrew everything see if it's ok see if the collar opens now with a finger come on
69 [00:08:42,739 --> 00:08:44,140] A: Yes
70 [00:08:45,460 --> 00:08:46,859] A: ok
71 [00:09:00,479 --> 00:09:02,479] A: yes I think it's coming out
72 [00:09:06,890 --> 00:09:22,609] E: ok perfect open open the collar it is mobile the collar comes off ok yes perfect then tighten the screw immediately so that we don't lose it close the collar and screw it in
73 [00:09:16,080 --> 00:09:17,020] A: ok ok
74 [00:09:19,299 --> 00:09:20,000] A: ok
75 [00:09:20,919 --> 00:09:22,320] A: ok
76 [00:09:24,950 --> 00:09:31,340] E: perfect, just a little is enough, it's the time that it doesn't move, just to keep it from moving, that's it
77 [00:09:25,119 --> 00:09:26,679] A: ok ok
78 [00:09:27,219 --> 00:09:27,960] A: good ok
79 [00:09:34,400 --> 00:10:02,460] E: clockwise very well like this it goes very well like this ok now let's start again the pliers the pump puts it in parallel very well move that that control this joint somewhere ok perfect now try screwing the cup again
80 [00:09:55,260 --> 00:09:56,659] A: bene
81 [00:10:04,960 --> 00:10:07,460] A: it was right here
82 [00:10:06,479 --> 00:10:12,539] E: yes into the hole always following the orientation of the thread
83 [00:10:14,659 --> 00:10:30,719] E: now it's already starting I feel like we're living better yes definitely go go continue perfect now we're there you felt the difference ok tighten but not too much when some arrive it starts to get harder you can stop
84 [00:10:23,919 --> 00:10:33,599] A: yes ok yes yes it's already a little harder I'll stop
85 [00:10:32,559 --> 00:10:37,840] E: perfect yes perfect now take the bottle with the pink fluid
86 [00:10:38,979 --> 00:10:45,059] E: remove the carpet and put it somewhere safe
87 [00:10:49,460 --> 00:10:51,599] E: do it with your fingers not your nails
88 [00:10:55,539 --> 00:11:02,940] E: from the outer edge it should come out ok perfect you place it perfect and add a few centimeters
89 [00:11:03,059 --> 00:11:12,020] E: of liquid inside this glass you'd better help yourself with a bit of paper because it tends to drip a bit so take some clean paper perfect
90 [00:11:04,099 --> 00:11:05,119] A: ok
91 [00:11:13,580 --> 00:11:19,780] E: and pour a little bit yes yes
92 [00:11:17,239 --> 00:11:18,960] A: so inside the glass
93 [00:11:23,719 --> 00:11:30,059] E: a few centimeters and you have put a little of the paper, place it on the side of the bottle
94 [00:11:32,979 --> 00:11:33,679] A: Yes
95 [00:11:33,619 --> 00:11:38,059] E: you've dripped a lot no ok go towards
96 [00:11:35,159 --> 00:11:36,780] A: no all
97 [00:11:40,640 --> 00:11:47,500] E: it goes away more, it's not a problem, it's fine, it's enough, it's perfect, it dries the bottle
98 [00:11:40,979 --> 00:11:42,380] A: that
99 [00:11:58,260 --> 00:12:06,260] E: perfect, take the bottle off the edge of the table ok ok fantastic
100 [00:12:04,700 --> 00:12:06,099] A: you
101 [00:12:07,539 --> 00:12:12,780] E: if you need more paper it is behind you in the top corner
102 [00:12:13,419 --> 00:12:19,719] E: then inside the glass there is a cap, remove it this spout this
103 [00:12:20,760 --> 00:12:28,000] E: especially this perfect one, even rotating it a little, swaying a little while holding the glass still
104 [00:12:30,979 --> 00:12:34,780] E: you really have to uncork the wheels and pull it upwards
105 [00:12:39,479 --> 00:12:40,840] E: doing a little force
106 [00:12:45,440 --> 00:12:47,419] E: go sway and pull calmly
107 [00:12:49,559 --> 00:12:50,080] A: ok
108 [00:12:51,760 --> 00:12:53,080] A: ok a bit of liquid spilled
109 [00:12:52,299 --> 00:12:57,780] E: perfect don't worry the important thing is not the one on the floor if it is the one on the floor dry it because it is slippery
110 [00:12:58,760 --> 00:12:59,280] A: ok
111 [00:13:05,340 --> 00:13:06,739] A: it's up to
112 [00:13:11,419 --> 00:13:13,260] E: and it also dries your hands of course
113 [00:13:16,700 --> 00:13:18,099] A: ok
114 [00:13:18,359 --> 00:13:18,900] E: Perfect
115 [00:13:24,500 --> 00:13:34,599] E: ok spatula, the one with the perfect rubberized handle, spread the tablets, insert them into the
116 [00:13:36,140 --> 00:13:46,119] E: caliper ok gently right left until you have no more room for movement i.e. they don't widen the pads don't move anymore
117 [00:13:49,640 --> 00:13:51,460] A: It doesn't seem to move anymore
118 [00:13:51,559 --> 00:13:58,039] E: perfect now you have to remove the old pads and reinsert the new ones
119 [00:14:01,299 --> 00:14:04,039] E: screwdriver remove the pin
120 [00:14:08,859 --> 00:14:10,260] A: This
121 [00:14:09,979 --> 00:14:14,020] E: yes exactly without counterclockwise always
122 [00:14:24,859 --> 00:14:28,799] E: ok this you have to unscrew everything and remove it
123 [00:14:30,320 --> 00:14:31,719] A: ok
124 [00:14:46,419 --> 00:14:48,799] E: see if maybe even now you can do it first with your hands
125 [00:14:55,700 --> 00:14:57,280] E: but you can probably already take it off
126 [00:15:01,799 --> 00:15:04,770] E: ok always in a place where it doesn't get lost
127 [00:15:12,580 --> 00:15:19,760] E: ok remove the old ones no no only one only one is a retainer it is used to keep the pads in place
128 [00:15:13,159 --> 00:15:14,140] A: there are two
129 [00:15:15,700 --> 00:15:16,599] A: not just one
130 [00:15:25,320 --> 00:15:29,020] E: okay grab them so he's grabbing the clothespin grab the orange part
131 [00:15:31,679 --> 00:15:33,679] E: Do you see the internal orange part?
132 [00:15:36,760 --> 00:15:38,979] E: you see there's two pieces of orange stuff coming out
133 [00:15:40,380 --> 00:15:41,380] E: try to grab those
134 [00:15:49,500 --> 00:15:50,679] E: can you?
135 [00:15:49,859 --> 00:15:51,440] A: my clothespin fell off
136 [00:15:51,859 --> 00:15:56,250] E: OK, now take the clip away and pull the pads out from under them, they'll go away the same
137 [00:16:01,900 --> 00:16:03,940] A: where do I shoot them from in front or from here
138 [00:16:03,739 --> 00:16:07,580] E: It doesn't matter so now you better push them
139 [00:16:06,239 --> 00:16:07,359] A: maybe it comes better from here
140 [00:16:24,099 --> 00:16:26,039] E: ok there's the other one
141 [00:16:30,039 --> 00:16:30,960] E: Perfect
142 [00:16:32,140 --> 00:16:34,400] E: you need to re-insert the new ones now
143 [00:16:36,760 --> 00:16:42,239] E: squeeze well because that way you don't have to insert them from above
144 [00:16:43,739 --> 00:16:47,500] E: make sure the clip is inserted inside
145 [00:16:51,780 --> 00:16:53,380] E: on the contrary
146 [00:16:58,859 --> 00:17:02,460] E: no no no
147 [00:17:04,140 --> 00:17:11,459] E: the clip part must be inserted as you look at the other one, look at the other one ok, you can see it's on the other side
148 [00:17:12,000 --> 00:17:13,040] E: see how the clothespin is placed
149 [00:17:22,819 --> 00:17:26,239] E: fit them exactly, place them so perfect you don't need to insert them
150 [00:17:26,680 --> 00:17:36,420] E: perfect perfect fantastic dunk with one hand dunk more because otherwise they won't go in
151 [00:17:36,660 --> 00:17:43,280] E: they actually have to touch each other
152 [00:17:43,680 --> 00:17:51,040] E: ok stopped so perfect now you have to reinsert the pin
153 [00:17:54,719 --> 00:17:59,859] E: maybe they are not perfectly aligned so you should help yourself with your hands to insert
154 [00:18:00,040 --> 00:18:14,859] E: the pin is better, yes they are probably not perfectly aligned even with your eyes helped to understand if the holes are there perhaps there is one that is lower or higher but I can't appreciate it from here
155 [00:18:07,979 --> 00:18:09,380] A: ok
156 [00:18:15,500 --> 00:18:18,119] A: and one has passed and the other that
157 [00:18:17,760 --> 00:18:22,459] E: and you have to exactly perfect so continue so fantastic
158 [00:18:20,579 --> 00:18:30,099] A: ok she should have passed ok yes yes yes yes she went in
159 [00:18:24,800 --> 00:18:35,839] E: and I don't see it well but I think so ok now you can screw when it almost reaches the end you can stop this doesn't have to be too tight
160 [00:18:39,800 --> 00:18:45,319] E: it's just a few laps anyway
161 [00:18:51,640 --> 00:19:00,920] E: ok now you have to take the spatula again and do the widening operation again
162 [00:19:03,280 --> 00:19:03,599] E: gently
163 [00:19:08,300 --> 00:19:12,020] E: let's go take the spatula out and put it back in let's see
164 [00:19:13,060 --> 00:19:18,599] E: reinsert it all the way to the end until it stops
165 [00:19:20,640 --> 00:19:22,339] E: ok insert and enlarge
166 [00:19:25,680 --> 00:19:27,500] E: okay I think that's enough
167 [00:19:29,180 --> 00:19:34,099] E: go now there is an orange plate on the table
168 [00:19:31,900 --> 00:19:33,300] A: no
169 [00:19:34,540 --> 00:19:35,939] A: Yes
170 [00:19:35,439 --> 00:19:38,760] E: make sure it is clean and insert it between the pads
171 [00:19:39,739 --> 00:19:41,939] A: yes it is
172 [00:19:41,359 --> 00:19:42,319] E: come
173 [00:19:43,199 --> 00:19:44,400] A: yes it is clean
174 [00:19:43,439 --> 00:19:46,319] E: yes ok in this exactly like that
175 [00:19:48,000 --> 00:19:56,839] E: it must attach to the pin you inserted previously
176 [00:20:02,280 --> 00:20:05,579] E: perfect, it almost looked like an entrance
177 [00:20:05,699 --> 00:20:09,199] A: oh yes ok I clicked
178 [00:20:07,619 --> 00:20:14,520] E: ok now you should put a little pressure on the brake lever at the top
179 [00:20:14,400 --> 00:20:15,280] A: Who
180 [00:20:14,819 --> 00:20:18,099] E: yes fast as if you were braking
181 [00:20:20,599 --> 00:20:23,619] E: sinking even a little more but quickly
182 [00:20:27,199 --> 00:20:29,300] E: bubbles come out of the glass
183 [00:20:29,479 --> 00:20:30,880] A: no
184 [00:20:30,839 --> 00:20:39,540] E: ok then the procedure is finished we have to go backwards so you have to cover the glass with the carpet
185 [00:20:40,540 --> 00:20:42,400] E: remove it and so on
186 [00:20:46,180 --> 00:20:54,719] E: I think it was near the bottle no no I think maybe the one near the bottle look see yes this fits him
187 [00:20:46,459 --> 00:20:47,160] A: Yes
188 [00:20:53,319 --> 00:20:56,160] A: yes it's right
189 [00:21:02,300 --> 00:21:08,479] E: fit it well this time because if we remove it when you remove it if you didn't put it well it falls
190 [00:21:09,819 --> 00:21:23,140] E: oil I think it might be enough no no no it's really stuck yes yes yes it's better it's better but it shouldn't
191 [00:21:10,939 --> 00:21:12,920] A: you have to click
192 [00:21:14,760 --> 00:21:18,660] A: ok I can unscrew
193 [00:21:19,699 --> 00:21:20,939] A: I take some paper just to be safe
194 [00:21:25,479 --> 00:21:27,160] E: there be problems
195 [00:21:37,760 --> 00:21:39,040] E: always counterclockwise
196 [00:21:51,119 --> 00:21:58,339] E: put it on the support there is its support you can see it is made ad hoc ok perfect
197 [00:21:52,540 --> 00:21:53,939] A: ok
198 [00:22:00,939 --> 00:22:02,739] E: ok always paper in hand
199 [00:22:04,660 --> 00:22:08,339] E: you need to put the bolt back immediately this is an important part
200 [00:22:09,060 --> 00:22:16,359] E: first put the bolt because now more oil will come out two and a half
201 [00:22:18,280 --> 00:22:25,260] E: use the short side and always hold your waist in your hand because if it falls it's a mess
202 [00:22:23,579 --> 00:22:24,979] A: ok
203 [00:22:26,920 --> 00:22:29,239] A: ok I missed it
204 [00:22:32,459 --> 00:22:34,920] E: keep it because it's small this one is easy to lose
205 [00:22:35,579 --> 00:22:36,979] A: ok
206 [00:22:40,680 --> 00:22:42,260] E: take the card
207 [00:22:45,280 --> 00:22:52,079] E: because if a little oil comes out when I go to screw, go screw it
208 [00:22:53,800 --> 00:22:57,020] E: without tightening too much please
209 [00:23:02,500 --> 00:23:03,579] E: Perfect
210 [00:23:09,979 --> 00:23:11,380] A: ok
211 [00:23:12,219 --> 00:23:15,380] E: lower the lever and tighten it a little
212 [00:23:17,920 --> 00:23:32,520] E: don't fret about the orientation of the lever sorry my mistake perfect it's more or less like the other one you can adjust with the other one with the left lever as orientation
213 [00:23:23,079 --> 00:23:24,479] A: cosi
214 [00:23:25,400 --> 00:23:25,859] A: cosi
215 [00:23:30,839 --> 00:23:32,239] A: ok
216 [00:23:32,579 --> 00:23:34,280] A: I have to get the right bolt
217 [00:23:32,939 --> 00:23:38,020] E: yes the four hexagonal all the way to the left ok
218 [00:23:39,140 --> 00:23:43,239] E: no two and a half three four
219 [00:23:51,099 --> 00:23:53,260] E: here too you don't have to tighten too much
220 [00:23:57,640 --> 00:24:01,319] A: it seems good to me
221 [00:23:59,560 --> 00:24:10,739] E: ok remember that the last thing you have to do is remove the orange insert inside the pads the orange insert that is inserted before
222 [00:24:07,280 --> 00:24:08,479] A: remove the insert
223 [00:24:10,020 --> 00:24:15,099] A: so I can pull this one here
224 [00:24:11,359 --> 00:24:15,599] E: yes now you have to remove it yes
225 [00:24:19,599 --> 00:24:22,780] E: ok done you can go back to the QR code
226 [00:24:28,319 --> 00:24:28,380] A: 4
227 [00:24:29,140 --> 00:24:30,540] A: 2
228 [00:24:29,560 --> 00:24:31,239] E: 3 1