diff --git "a/parallel_data/matched_0.70_0.005.jsonl" "b/parallel_data/matched_0.70_0.005.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/parallel_data/matched_0.70_0.005.jsonl" @@ -0,0 +1,2700 @@ +{"romansh_text": "Aktuelle Position\nPartenadis da medias\nLa SSR cooperescha cun diversas instituziuns e las sustegna cun partenadis da medias da per part blers onns. La glista sutvart na cumpiglia betg quels partenadis da medias che las unitads d'interpresa da la SSR han fatg individualmain cun autras instituziuns.\n|Occurrenza||Categoria||Internet|\n|Festival Tous Écrans||promoziun da la cultura/film||www.tous-ecrans.ch|\n|Filmfestival Locarno||promoziun da la cultura/film||www.pardo.ch|\n|Kurzfilmtage Winterthur||promoziun da la cultura/film||www.kurzfilmtage.ch|\n|Schweizer Filmpreis||promoziun da la cultura/film||www.schweizerfilmpreis.ch|\n|Solothurner Filmtage||promoziun da la cultura/film||www.solothurnerfilmtage.ch|\n|Visions du Réel||promoziun da la cultura/film||www.visionsdureel.ch|\n|Fantoche||promoziun da la cultura/film||www.fantoche.ch|\n|Solothurner Literaturtage||promoziun da la cultura/litteratura||www.literatur.ch|\n|Verkehrshaus der Schweiz (Media-Factory)||promoziun da la furmaziun||www.verkehrshaus.ch|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6084732996892276} +{"romansh_text": "Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Player dad audio", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49744813663909404} +{"romansh_text": "Gemeinde Schnauns\nCenter da cultura, lungatg e formaziun Surselva\nVia Curtgin pign 35\n7031 Laax\nschnauns(at)kns.ch\nT +41 (0) 81 925 22 21 ¦ F +41 (0) 81 925 22 21\nPräsident: Luregn Caspescha\nHöhe über Meer: 720 ¦ Fläche: 299\nEinwohner: 132 ¦ Steuerfuss: 130 ¦ Finanzklasse: 5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5597072628193371} +{"romansh_text": "La pli blera plievgia hai dà a Losanna, quai ha communitgà il servetsch da l'aura MeteoNews. Las grondas quantitads d'aua laschan era crescher ils livels dals lais e flums. Il Rain a Basilea è datiers da 7.90 meters. Cun quest livel vegniss interrut il transport cun bartgas. Il Lai da Constanza è anc radund 30 cm sut la limita d'aua gronda ch'è sin 397.1 meters sur mar. (aw/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5006518120123293} +{"romansh_text": "tgtg.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33026851991069506} +{"romansh_text": "Sco quai che la polizia chantunala dal chantun Son Gagl communitgescha, haja l’aviun gì problems tecnics curt suenter la partenza. L’aviun saja silsuenter sa platgà en il lai.\nIl pilot ed in passagier hajan pudì nudar tar ina bartga. Tenor la polizia haja quai dà in grond engaschi da gidanters.\nGia la fin da mars era in aviun pitschen crudà en il lai da Constanza, a Bregenz en l'Austria. Il pilot e ses passagier eran vegnids per la vita.\n(fa/sda)\nSco quai che la polizia chantunala dal chantun Son Gagl communitgescha, haja l’aviun gì problems tecnics curt suenter la partenza. L’aviun saja silsuenter sa platgà en il lai.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4869826726001584} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 25 da december: Nadal, naschientscha da nies Salvader Jesus Cristus Tenor il martirologi roman fuvan 5‘199 onns vargai suenter la scaffiziun dil mund, cura che Jesus Cristus, Diu perpeten e Fegl dil Bab etern, ha … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3666189833796465} +{"romansh_text": "Romontsch\nDeutsch\nVischnaunca\nSport, Temps liber, Cultura\nScola, Formaziun\nScoletta\nScalem primar e superiur\nGymnasium Kloster Disentis\nLinks scolas\nEconomia, Gastronomia\nServis\nUrari bus local\nFeedback\nSitemap\nlinks directs\nCalender d'occurrenzas\nCartas dil di\nCenter da sport e cultura\nIntegraziun\nGIS Geo-Surselva\nPublicaziuns ufficialas\nSpurtegl virtual\nContact:\nAdministraziun communala\nVia Cons 2, 7180 Disentis/Mustér\nFon 081 920 36 36\nadmin(at)disentis.ch\nScoletta\nScoletta Disentis/Mustér\nVia da Scola 9\n7180 Disentis/Mustér\nFon: 081 947 52 50\nNum/Prenum\nAdressa\nCondrau Pia\nMussadra da scoletta\nVia Sontget 6\n7180 Disentis/Mustér\nMonn Daniela\nMussadra da scoletta\nVia Disentiserhof 3\n7180 Disentis/Mustér", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6530538180384722} +{"romansh_text": "Publicaziuns\nLa Fonoteca Naziunala Svizra ha promovì a partir da l’entschatta era sia activitad da retschertga en il champ sonor. Ils resultats da questas retschertgas èn vegnids ramassads en intginas publicaziuns editorialas ch’ins po cumprar directamain tar nus.\nCD\nSuns e tuns da l’istorgia\nLas etappas las pli impurtantas da nossa istorgia en la perioda dal 1933-1958 vegnan puspè svegliadas tras las vuschs las pli significativas da las veglias redacziuns dals radios naziunals: Monte Ceneri, Beromünster e Sottens. Ils discs èn il resultat natiral dal pli grond project da recuperaziun da material sonor ch’ins n’ha mai fatg en Svizra, il project sa numna \"Mésures d’urgences\" ed è vegnì sustegnì da MEMORIAV en collavuraziun cun la Biblioteca Naziunala e la SSR SRG idée suisse.\n|Monte Ceneri\n|\n- Prova a parlare (1933)\n- In diretta con la radio (1940-1956)\n- L'attualità delle comunicazioni (1940-1955)\n- La nostra Radio...! (1947-1954)\n- Tempo di guerra (1936-1948)\n- Cultura italiana e spirito svizzero (1932-1952)\n|exaust|\n|Sottens\n|\n- Evocation de la deuxième guerre mondiale\n- La Suisse durant la guerre de 1939-1945\n- La vie sociale et économique avant et après-guerre\n- La vie culturelle des années 1930 à 1950\n- Les organisations internationales\n- La radio à travers son histoire\n|CHF 25.--|\n|Beromünster\n|\n- Soziales (1934-1945)\n- Frauen (1946-1951)\n- Industrie (1936-1945)\n- Sport (1946-1951)\n- Verkehr (1946-1958)\n|CHF 25.--|\nSunarias svizras\nLa tradiziun da las sunarias s’è sviluppada en Svizra oravant tut en duas regiuns, en il Vallais ed en la Svizra taliana. En ils dus discs publitgads pon ins tadlar tuns quasi sparids per adina.\n|Suná da ligría:\n|\nCampane del Ticino - Tessiner Glockenspiele\n|CHF 28.--|\n|Les carillons valaisans - Walliser Glockenspiele||CHF 28.--|\nCudeschs\nLas ediziuns da la Fonoteca Naziunala Svizra\nEn las ediziuns stampadas datti volums cun contribuziuns ch’èn vegnidas fatgas als dus colloquis che la Fonoteca Naziunala Svizra ha organisà sin il Monte Verità e divers studis fundads da l’istoricher Theo Mäusli areguard la rolla da la musica jazz en Svizra dal 1935 al 1945.\n|Theo Mäusli (ed.):\n|\nJazz- und Sozialgeschichte\nChronos, 1994\n|CHF 38.--|\n|Theo Mäusli:\n|\nJazz und geistige Landesverteidigung\nChronos, 1995 + CD\n|CHF 58.--|\n|Theo Mäusli (ed.):\n|\nSchallwellen\nChronos, 1996\n|CHF 38.--|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5258803025773308} +{"romansh_text": "-\n- Zoom\n- 3600 plantas da chonv ha la polizia confiscà. (pocha gr)\nPlinavant han ins chattà 1,8 kilos chonv setgentà. La polizia ha arrestà ina dunna da 41 onns. Ella suspecta che la dunna haja producì products da cannabis e vendì quels. La dunna vegn denunziada a la procura publica dal Grischun. (gc/pocha gr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.419578589991491} +{"romansh_text": "Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Player da video", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4281045924898036} +{"romansh_text": "Per la Svezia è quai la 5avla victoria al Grand Prix, l'ultima è stada il 1999. La Svizra cun la gruppa dal tessin Sinplus n'è betg sa qualifitgada per il final. Radund 120 milliuns persunas en l'entira Europa han guardà la concurrenza da musica. (sd/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4498275347560926} +{"romansh_text": "Glista dals utilisaders\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nGlista dals utilisaders\nMussar utilisaders davent da:\nGruppa:\n(tuts)\nAccount creators\nAdministraturs\nBirocrat\nBots\nCheck users\nConfirmed users\nIP block exemptions\nImporters\nOversighters\nStewards\nTranswiki importers\nBe mussar utilisaders cun modificaziuns\nZavrar tenor data da creaziun\nBetg chattà in utilisader.\nDa \"\nhttp://rm.wikibooks.org/wiki/Spezial:ListUsers/sysop\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\nPagina speziala\nVariantas\nQuesta pagina\nAcziuns\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nPortal da Wikibooks\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nUtensils\nPaginas spezialas\nProtecziun da datas\nDavart Wikibooks\nImpressum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5870006467426515} +{"romansh_text": "Mistral Teofil Schmid (1912 - 1990)\nCumin 1971\nIl mistral retscheiva il manti dil salter da cumin\nIgl engirament\nIl stab da cumin a Camischolas\nAvon casa a Sedrun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3457465511479129} +{"romansh_text": "Uschia è la Confederaziun era responsabla per il mantegniment da quest tschancun. Quai essend quel tschancun ina via rullanta per il transport dad autos cun il tren. Questa fatschenta va ussa anc en il cussegl dals chantuns. (gc/rtr)\nUschia è la Confederaziun era responsabla per il mantegniment da quest tschancun. Quai essend quel tschancun ina via rullanta per il transport dad autos cun il tren. Questa fatschenta va ussa anc en il cussegl dals chantuns. (gc/rtr)\nTemp\nEmissiun\n03.05\nGrischun sonor\n04.00\nSRF novitads\n04.05\nMusica populara\n05.00\nSRF novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4500037939416715} +{"romansh_text": "Disentis/Mustér\nVischnaunca Disentis/Mustér\nCasa communala\n7180 Disentis/Mustér\ncanzlist: Andri Hendry ¦ president: Francestg Cajacob\naltezia sur mar: 1'133 ¦ surfatscha: 9'108\nhabitonts: 2'121 ¦ pei da taglia: 120 ¦ classa da finanzas: 3\nVischnaunca Disentis/Mustér\nCasa communala\n7180 Disentis/Mustér\ncanzlist: Andri Hendry ¦ president: Francestg Cajacob\naltezia sur mar: 1'133 ¦ surfatscha: 9'108\nhabitonts: 2'121 ¦ pei da taglia: 120 ¦ classa da finanzas: 3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4486662019432937} +{"romansh_text": "Ils 15 da fenadur: Sogn Hendri, imperatur e confessurdf: cheu l’entira historia Sogn Hendri ei staus fegl dil duca Hendri II dalla Baviera. Sia mumma fuva feglia dil retg Condrau dalla Burgogna. Il prenci Hendri ei naschius entuorn igl onn 972 e … [Altro]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38720480138545227} +{"romansh_text": "Quellas elecziuns fan part al process da refurmas empermess dal president Baschar al-Assad.\nTenor l'opposiziun, na mida l'elecziun dentant nagut. Ella ha perquai appellà la populaziun da boicottar las elecziuns.\nTenor infurmaziuns uffizialas candideschan 7’195 persunas per ils 250 sezs da parlament.\n(fa/sda)\nQuellas elecziuns fan part al process da refurmas empermess dal president Baschar al-Assad.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36706352386074825} +{"romansh_text": "HP-Sascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3572207661470769} +{"romansh_text": "Warren G. Harding\n|Titul:||29avel president|\n|En uffizi:||4 da mars 1921 - 2 d'avust 1923|\n|Predecessur:||Woodrow Wilson|\n|Successur:||Calvin Coolidge|\n|Data da naschientscha||2 da november 1865|\n|Lieu da naschientscha:||Blooming Grove, Ohio|\n|Data da mort:||2 d'avust 1923|\n|Lieu da mort:||San Francisco, California|\n|Dunna:||Florence Harding|\n|Professiun:||advocat|\n|Partida politica:||Partida Republicana|\n|Vicepresident:||Calvin Coolidge|\nWarren Gamaliel Harding (* 2-11-1865; † 2-8-1923) è stà president dals Stadis Unids da l'America durant ils onns 1921 fin 1923. Republican dad Ohio. El è vegnì elegì l'onn 1915 en il senat ed ha cumbattì l'urden da pasch e la Societad da las naziuns da Woodrow Wilson. El ha gudagnà las elecziuns da l'onn 1920 cunter il democrat James Cox cun il slogan «Return to normalcy» ed è daventà 29avel president. Ses curt temp d'uffizi è segnà da ina legislaziun sociala conservativa ed ina politica da duana isolaziunistica, da stentas da discharmament da la flotta e da scandals da corrupziun da stretgs collavuraturs (scandal da Teapot Dome). Il 1923 è Harding mort per raschuns da malsogna.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29469009314806416} +{"romansh_text": "Surselva: Impressaris fan quitads per il futur\n-\n- Zoom\n- Ils impressaris da la Surselva. (RTR, S. Monn)\nLa dumengia da votaziun saja stada ina dumengia naira per la branscha da construcziun, ha ditg Daniel Blumenthal, il president da l’Uniun dals impressaris da la Surselva. Co ch'il futur da la branscha da construcziun sa sviluppeschia dependia co l’iniziativa da limitar abitaziun secundara vegnia realisada. Las consequenzas pudessan esser nauschas, uschia Blumenthal. (sm/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5528499585900623} +{"romansh_text": "brisant\nbrisant 03/04/2013 08:14:01\nDalla Tscheppa tochen Tschamut\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\nbrisant 03/04/2013 08:13:28\nDalla Tscheppa tochen Tschamut\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\nbrisant 03/04/2013 08:13:05\nDalla Tscheppa tochen Tschamut\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\nBiala Val mo dadovi - tut bi, bi!!\nDenton internamein mo lozza pli!!\nSpiritual? Na da quei, gie buca pli!\nVulan si a sesez metter flur e tschupi!\nNegin duei pli da priedi stuer snarrir!\nBaselgia na, na - la fatschenta duei flurir!\nSenza spiritual stat uss la Val\nNaven ha'l stuiu, quei um fatal!\nVers Tuatschins ston esser neo-liberals\nOdiar e tralahar ils nauschs fundamentals!\nUss san els alla meisa barhar e celebrar\nQuei ch'els vevan gia daditg el plan da … [Más]\n01:04\nbrisant 09/03/2013 15:54:57\nArbeiter haben auf dem Dach der Sixtinischen Kapelle im Vatikan den Schornstein für das Konklave installiert. Schwarzer oder weißer Rauch wird ab Dienstag aus dem Metallrohr aufsteigen und eine erfolglose Abstimmung oder die Wahl eines neuen … [Más]\n03:30\n22:15\n03:22\nbrisant 19/12/2012 02:25:14\nPanflöte Matthias Schlubeck\n06:20\nbrisant 12/12/2012 02:15:13\nPanflöte - Matthias Schlubeck\n09:15\nbrisant 10/12/2012 06:00:40\nPour l'amour de l'Amour - P. Michel-Marie Zanotti-Sorkine\n04:40\nbrisant 09/12/2012 14:22:08\nJohann Sebastian Bach (1685-1750) Orchestral Suite No. 3 in D major, BWV 1068 II. Air Matthias Schlubeck, pan flute Dietmar Mettlach, organ Recorded at Maria Linden, Ottersweier, 2011\n01:12\nbrisant 19/11/2012 07:54:27\nChristianus Caminada wurde am 6. Januar 1876 in Vrin (Lugnez) geboren. Nach seiner Priesterweihe am 22. Juli 1900 wirkte er als Pfarrer in Dardin von 1901 bis 1905. Von 1905 bis 1912 war er Pfarrer in Obersaxen, von 1912 bis 1919 amtete er als … [Más]\n08:11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6601423734876816} +{"romansh_text": "Il gudogn saja s'augmentà durant l'emprim quartal per 10% sin 3,2 milliardas euros. La svieuta da VW è s'augmentada per dapli ch'in quart sin bun 47 milliardas euros. (gc/sda)\nIl gudogn saja s'augmentà durant l'emprim quartal per 10% sin 3,2 milliardas euros. La svieuta da VW è s'augmentada per dapli ch'in quart sin bun 47 milliardas euros. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4172346647027182} +{"romansh_text": "A geologs e mineralogs ei la Val Tujetsch enconuschenta pervia da sias cristallas e minerals. Els ein d'anflar sigl entir territori, specialmein denton ellas vals lateralas. Il pli renomau liug ei il Cavradi, nua ch’ins anfla ina gronda paletta da cristallas e minerals. Quei ei il sulet liug sigl entir mund, nua ch'ei dat aschi bials hematits (alas fier) cun si rutil. In enconuschent liug ei era la Val Giuv. Da quella val el nord derivan las bialas cristallas neras, ils mulai ch'ein fetg tschercai sco era il renomau milarit. Auters minerals renomai ch'ins anfla en Tujetsch ein ils fens (titanits), anatas, adulars etc. En Tujetsch dat ei ver 100 differents minerals. Las pli grondas cristallas han ins anflau a Nalps, Curnera ed ella Val Giuv.\nTgi che less anflar in fuorn sto saver leger ils segns el grep ed era enconuscher ils buns loghens. Denton era lu vegn il cavacristallas il pli savens anavos cun in sacados vit. Per saver ir a cavar cristallas drova ei ina patenta. Intragliauter venda la vischnaunca annualmein 40 lubientschas e ver 100 quotidianas. Ils cavacristallas ein organisai ella Uniun Cristal Tujetsch.\nMinerals e cristallas\nA geologs e mineralogs ei la Val Tujetsch enconuschenta pervia da sias cristallas e minerals. Els ein d'anflar sigl entir territori, specialmein denton ellas vals lateralas. Il pli renomau liug ei il Cavradi, nua ch’ins anfla ina gronda paletta da cristallas e minerals. Quei ei il sulet liug sigl entir mund, nua ch'ei dat aschi bials hematits (alas fier) cun si rutil. In enconuschent liug ei era la Val Giuv. Da quella val el nord derivan las bialas cristallas neras, ils mulai ch'ein fetg tschercai sco era il renomau milarit. Auters minerals renomai ch'ins anfla en Tujetsch ein ils fens (titanits), anatas, adulars etc. En Tujetsch dat ei ver 100 differents minerals. Las pli grondas cristallas han ins anflau a Nalps, Curnera ed ella Val Giuv.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41047341004932003} +{"romansh_text": "Reducziun da pernottaziuns en tut la Svizra\nGuardà sur tut la Svizra è il dumber da pernottaziuns sa reducì per bun 8 %. En tut han ils hotels svizzers gì 3,1 milliuns pernottaziuns. Tenor il rapport da l'uffizi federal da statistica hai dà il pli grond regress tar ils osps da l'exteriur, quai cun in minus da 12 %. Pertutgadas il pli fitg dal regress da pernottaziuns en las regiuns muntagnardas stadas. Il Valais ha nudà in minus da 13 % e la part sura dal chantun Berna in minus da 15 %. (aw/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6404375421269414} +{"romansh_text": "SRG SSR\nSprunglinks\n[Alt + 0] - Home\n[Alt + 1] - Hauptnavigation\n[Alt + 2] - Cuntegn\n[Alt + 3] - Cuntact\n[Alt + 4] - Sitemap\n[Alt + 5] - Tschertgar\nSprachwahl\nDE\nFR\nIT\nRM\nEN\nServices\nHome\nSitemap\nContact\nSchnelle Suche\nTschertgar\nHauptnavigation\nRadio\nSchweizer Radio und Fernsehen\nRadio Télévision Suisse\nRadiotelevisione svizzera\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha\nSwiss Satellite Radio\nWorld Radio Switzerland\nRecepziun\nIl radio digital DAB\nLive Radio\nPodcasts\nAlarm da sirenas Icaro\nTelevisiun\nSchweizer Radio und Fernsehen\nRadio Télévision Suisse\nRadiotelevisione svizzera\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha\nHbbTV\nHDTV\nFAQ\nTelevisiun adattada als impedids\nRecepziun\nPodcasts\nMultimedia\nSwissinfo\nRadio online\nTV online\nIdée suisse / Timeline\nDIY.fm\nMedia Factory\nSwiss TXT\nHbbTV\nService public\nIncumbensa\nDiversitad\nQualitad\nNews 2013\nWorkshop Public Value\nSolidaritad\nEconomicadad\nDerasaziun\nInfurmaziun\nFurmaziun\nCultura\nPacte de l'audiovisuel\nEingabe Koproduktionen\nSport\nDivertiment\nTaxas da recepziun\nTaxas da recepziun per radio e TV\nDumandas frequentas\nEntradas\nLa SRG SSR\nUniun purtadra\nSocietad regiunala SRG Svizra tudestga\nSocietad regiunala RTSR\nSocietad regiunala Corsi\nSocietad regiunala SRG SSR Svizra Rumantscha\nRefurma da las structuras SRG SSR\nDieta naziunala\nStructura da l'interpresa\nUnitads d'interpresa\nDirecziun generala\nSocietads affiliadas\nTechnology and Production Center Switzerland AG\nSchweizerische Teletext AG / Swiss TXT\nPublisuisse SA\nTelvetia S.A.\nMxlab AG\nMCDT AG\nParticipaziuns\nSocietads da participaziun (20 fin 49%)\nSocietads da participaziun (fin 19% resp. relevanza secundara)\nCooperaziuns\nPartenadis da medias\nOrgans\nRadunanza da delegads\nCussegl d’administraziun\nComité directiv\nPost da revisiun\nMaletg directiv\nCharta da program\nFatgs istorics\nCronica 2012\nCudesch «Radio e televisiun en Svizra 1983-2011»\nCudesch «Radio e televisiun en Svizra 1958-1983»\nCudesch «Geschichte der SRG bis 1958»\nLa SSR dal 1931 fin oz\nPerlen aus dem Archiv\nFinanzas\nResultat da gestiun 2011\nAutras entradas 2011\nGulivaziun da finanzas 2011\nFinanzbedarf 2011–2014\nTaxas da recepziun radio e TV\nBasas legalas\nSurvista\nLegislaziun\nSurveglianza\nManagement d’acquisiziun\nPensionskasse SRG SSR\nÜber uns\nKennzahlen\nOrganisation\nNews für Versicherte\nJahresbericht\nReglemente\nBroschüren\nWohneigentumsförderung\nKapitalanlagen\nAnlageorganisation\nGültige Anlagestrategie\nPerformance\nLoyalität in der Vermögensverwaltung\nAngeschlossene Organisationen\nVollmachten\nKontakt\nBankverbindung\nAdresse und Lageplan\nKontaktformular\nPensiunads SRG SSR\nPlazzas libras\nAktuelle Themen\nActual\nMedias\nPublicaziuns\nAktuelle Position\nHome\nTschertgar\nPDF\nStampar\nTschertgar\nNoziun da tschertga:\nTschertga extendida\nFusszeile\nServetsch info\nRSS\nImpressum\nFAQ\nLinks\nPlazzas libras\nProtecziun da datas\nPurtaders\nUnitads d'interpresa\nUniuns affiliadas\nEntschatta da la pagina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6530778500822603} +{"romansh_text": "La corda da paternoss duai vegnir 70 meters lunga. Bun 30 ministrants èn sa participads al project che cuzza bunamain 3 emnas. Fin uss è la pli lunga corda da paternoss sin il mund 68,30 meters lunga ed è vegnida fabritgada en l'Argentinia. (gc/rtr)\nLa corda da paternoss duai vegnir 70 meters lunga. Bun 30 ministrants èn sa participads al project che cuzza bunamain 3 emnas. Fin uss è la pli lunga corda da paternoss sin il mund 68,30 meters lunga ed è vegnida fabritgada en l'Argentinia. (gc/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33734603800948365} +{"romansh_text": "Ultra da quai è il cussegl da vischnanca da Trun vegnì orientà dal project Trun en l’avegnir. En quest connex stat il project dal campadi. Per quest project datti ina concurrenza e la scol’auta per tecnica e scienzià a Cuera sto elavurar in plan da business. (hg/rtr)\nUltra da quai è il cussegl da vischnanca da Trun vegnì orientà dal project Trun en l’avegnir. En quest connex stat il project dal campadi. Per quest project datti ina concurrenza e la scol’auta per tecnica e scienzià a Cuera sto elavurar in plan da business. (hg/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41134899681707193} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n12.06\nActual da mezdi\n12.20\nCumpact a mezdi\n12.30\nRendez-vous SRF\n13.00\nLas gratulaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41017108947913244} +{"romansh_text": "Entschatta dals cuntegns\nEntschatta dal navigatur\nFin dal navigatur\nSin quest portal pudais Vus leger las dumondas da la populaziun e las respostas da l'administraziun. Er Vossa dumonda vegn acceptada gugent. www.respostas.admin.ch\nFin dals cuntegns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44853312044449845} +{"romansh_text": "Managed Care è in sistem, che vuless gulivar or meglier ils ristgs da las cassas da malsauns. Ils differents acturs en la branscha da sanadad as duessan ultra da quai coordinar meglier che fin uss.\nManaged Care: Tgira pli segira, meglra e bunmartgada\nCun Managed Care vegnia la tgira da pazients “pli segira, meglra e pli bunmartgada”. Quai è l’argument principal da politichers da sanadad, che fan reclama per in gea a la revisiun da la lescha davart l’assicuranza da malsauns.\nFranar explosiun da custs tar sanadad\nGrazia a raits da provediment integradas, nua che medis da chasa, medis spezials e fisioterapeuts sa collieschan per coordinar il provediment medicinal, vegnian charas duplicitads e plirs tractaments evitads.\nI dettia era damain malchapientschas e cumplicaziuns. Plinavant duai l’explosiun da custs en fatgs da sanadad vegnir franads.\nIl comité sa cumpona d’exponents da las partidas burgaisas PPS, PLD, PCD, PBD, PVL e PEV, dentant era da singuls exponents da la PS e dals Verds.\n(fa/sda)\nManaged Care è in sistem, che vuless gulivar or meglier ils ristgs da las cassas da malsauns. Ils differents acturs en la branscha da sanadad as duessan ultra da quai coordinar meglier che fin uss.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.394617848134727} +{"romansh_text": "Tamae Watanabe è uschia la pli veglia dunna, che ha cuntanschì quai ed ha battì ses agen record dal 2002. Gia cun 63 onns è Watanabe stada la pli veglia dunna ch'è raivida sin il Mount Everest. (sd/dpa)\nTamae Watanabe è uschia la pli veglia dunna, che ha cuntanschì quai ed ha battì ses agen record dal 2002. Gia cun 63 onns è Watanabe stada la pli veglia dunna ch'è raivida sin il Mount Everest. (sd/dpa)\nTemp\nEmissiun\n12.30\nRendez-vous SRF\n13.00\nLas gratulaziuns\n14.00\nNovitads\n14.03\nMusica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38453852983306913} +{"romansh_text": "|\n||Quest artitgel è vegnì proponì per stidar bainprest, perquai ch’el na cuntegna betg avunda infurmaziuns. L’artitgel è vegnì proponì per stidar pervia da la lunghezza, betg pervia dal tema. L’artitgel vegn stidà, sch’el vegn betg prolungà entaifer duas emnas.\n|\nReclamaziuns p. pl. sin la pagina da discussiun.\nResguarda per plaschair las premissas minimalas per artitgels en la Vichipedia rumantscha.\n|Avegno\n|\n|\n|\n|Administraziun\n|\n|Chantun\n||Tessin\n|\n|District\n||Vallemaggia\n|\n|Circul\n||Maggia\n|\n|Lingua(s)\n||talian\n|\n|Numer postal\n||6670\n|\n|Geografia\n|\n|Surfatscha\n||8.13 km²\n|\n|Autezza\n||296 m s.m.\n|\n|Coordinatas\n||46° 12′ 44\" N\n8° 45′ 28\" O|\n|Demografia\n|\n|Populaziun\n||510 (31 december 2006)\n|\n|Charta\n|\n|\n|\n|Pagina-web uffiziala\n|\nAvegno è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Maggia dal district Vallemaggia.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49627310563708515} +{"romansh_text": "Categoria:Politica (Europa)\nOrd Wikipedia\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 3 suandantas sutcategorias da totalmain 3 sutcategoria.\nP\n[\n+\n]\nPolitica (Frantscha)\n(1 C)\n[\n+\n]\nPolitica (Portugal)\n(1 C)\n[\n+\n]\nPolitica (Svizra)\n(1 C)\nDa \"\nhttp://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Politica_(Europa)&oldid=138774\n\"\nCategorias\n:\nPolitica\nEuropa\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nCategoria\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nCronologia\nAcziuns\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nmidadas sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nالعربية\nBoarisch\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nBosanski\nCatalà\nČesky\nCymraeg\nDansk\nDeutsch\nΕλληνικά\nEnglish\nEspañol\nEuskara\nفارسی\nSuomi\nFrançais\nGaelg\nՀայերեն\nBahasa Indonesia\nÍslenska\n日本語\nქართული\n한국어\nМакедонски\nMirandés\nNorsk nynorsk\nOccitan\nRomână\nРусский\nScots\nSrpskohrvatski / српскохрватски\nSlovenščina\nСрпски / srpski\nSvenska\nไทย\nTagalog\nTürkçe\nУкраїнська\nاردو\nTiếng Việt\n中文\n粵語\nEdit links\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 14 mars 2013 a las 07:52.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5717571352947562} +{"romansh_text": "vitlers-hagina vitlers-hagina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3076227992722099} +{"romansh_text": "Rapportar in abus ✖ Rapportar quai Spam ni auter cuntegn betg relevant Liungua u dialog betg addatà Auter (specifitgar) Trametter Tonnes Messadi privat Contributions 4 respostas 1 soluziun Documents Gruppas da Tonnes Reviewers Dutch Localization", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.445066947431209} +{"romansh_text": "Per Urs Wohler, il directur dad Engiadina Scuol Samignun, è in critica generala sco quai ch’è vegni scrit en quella charta betg giustifitgada. Ch’i dettia da discutar surlonder è er ad Urs Wohler conscient, dentant cun ina discussiun constructiva e betg simplamain pretender che l’organisaziun turistica fetschia nagut u tut memia plaun. (aw/rm/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4994662256908859} +{"romansh_text": "Zum Inhaltsbereich\nZur Navigation\nZum Schnelleinstieg\nrm\nde\nPortret\nBeinvegni\nCefras e fatgs\nIndicaziuns statisticas\nHabitonts\nTaglias e taxas\nLungatg\nCamonas SAC\nGeografia\nNum\nFracziuns\nSituaziun ed access\nRemarcabladads geologicas\nMinerals e cristallas\nAttracziuns\nHistoria\nPlan d'access\nPlan dil liug\nFotografias\nStad\nUnviern\nVischnaunca\nActualitads\nOrganisaziun\nDirecziun\nRegister da persunas\nAdministraziun communala\nPartiziuns\nCanzlia communala\nAVS\nUffeci da lavur\nControlla da habitonts\nUffeci da taglia / Finanzas\nUffeci social\nSchef da secziun\nUffeci da baghegiar\nUffeci forestal\nPolizia da fiug\nUffeci civil Cadi\nArchiv communal\nSurvetschs\nSpurtegl online\nDismessa da rumians\nOrgan da publicaziun ufficial\nPumpiers Sursassiala\nPolitica\nSuprastonza communala\nCussegl da vischnaunca\nRadunonza da vischnaunca\nCumissiuns\nElecziuns/Votaziuns\nSocialesser / Sanadad\nGiuventetgna\nSurvetschs socials\nSanadad\nPosts d'urgenza\nTgira d'affons\ncasa d’attempai Tgèsa s. Vigeli\nScola\nBaselgia\nPleiv catolica Tujetsch\nPleiv Tujetsch\nPastoraziun\nUfficials dalla pleiv\nPublicaziuns\nOccurrenzas\nCussegl pastoral\nBaselgias e capluttas\nBaselgia s.Vigeli\nBaselgia s.Giachen Rueras\nLa baselgia da Selva\nCaplutta s. Giusep a Bugnei\nCaplutta da s.Antoni Surrein\nCaplutta da s.Leci Cavorgia\nCaplutta da s.Brida\nS. Onna a Camischolas\nNossadunna a Zarcuns\nLa caplutta a Tschamut\nCaplutta s.Bistgaun si Giuv\nSontget dils Gedius\nPleiv evangelica Cadi\nTemps liber / Cultura / Sport\nOccurrenzas\nVeta culturala\nUniuns\nMuseum\nSport / Indrezs da sport\nCarta VFF/SBB\nEconomia / Turissem\nHotellaria\nCommerci\nRegiun San Gottardo\nRegiun San Gottardo\nPorta Alpina\nUffeci funsil Cadi\nReservaziun objects e localitads\nBus Tuatschin\nUrari\nVischinadis\nVischinadi Rueras\nVischinadi Sedrun/Bugnei/Cavorgia/Surrein\nVischinadi Camischolas - Zarcuns\nLinks\nAdministraziun communala\nVia Alpsu 62\n7188 Sedrun/GR\nTel. 081 920 47 80\nFax: 081 949 22 10\ninfo@tujetsch.ch\nHome\nIndex\nSitemap\nEncurir\nActualitads\nOccurrenzas\nSpurtegl online\nSurvetschs\nPlan dil liug\nPlan da zonas\nNums locals\nCarta VFF / SBB\nImpressum\nFeedbacker\nGiuventetgna\nJCVP Surselva\nGiuventetgna Cadi\nUniun da giuventetgna Tujetsch\nwebdesign\n&\ncms\nby\nbackslash\nSquitschar\nall’entschatta dalla pagina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6131889037569067} +{"romansh_text": "Ussa è questa era a fin e Sora Amalia Caplazi è vidlonder da rumir l'anteriura scola da tgira. Per betg stuair dismetter quest urden ha ella organisà in fiera da plugls sonda ils 12 da matg. La vaschella, chazzolas, maisas u urden da biro vul ella vender quest di. (ll//rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3885719442644141} +{"romansh_text": "Il conrectur Martin Annen ha confirmà in tal rapport correspundent da la Quotidiana. I na saja dentant betg sclaus, che la scol’auta da pedagogia da Son Gagl porscha en futur puspè la scolaziun en rumantsch. I dependia dal dumber da scolars. (fc/srf)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46020601932678173} +{"romansh_text": "Categoria:Divisiun administrativa da la Germania\nOrd Wikipedia\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.\nL\n[\n×\n]\nLänder da la Germania\n(16 P)\nDa \"\nhttp://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Divisiun_administrativa_da_la_Germania&oldid=139225\n\"\nCategorias\n:\nDivisiun administrativa tenor pajais\nGermania\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nCategoria\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nCronologia\nAcziuns\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nmidadas sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nAlemannisch\nAragonés\nالعربية\nAzərbaycanca\nBoarisch\nБеларуская\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nBosanski\nCatalà\nČesky\nDansk\nDeutsch\nΕλληνικά\nEnglish\nEspañol\nEuskara\nفارسی\nFrançais\nGalego\nGaelg\nMagyar\nItaliano\n日本語\nҚазақша\n한국어\nLietuvių\nМакедонски\nBahasa Melayu\nNederlands\nNorsk bokmål\nOccitan\nKapampangan\nPolski\nPortuguês\nRuna Simi\nRomână\nРусский\nScots\nSlovenčina\nSvenska\nŚlůnski\nไทย\nTürkçe\nУкраїнська\nWest-Vlams\nModifitgar colliaziuns\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 30 mars 2013 a las 06:27.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.602590279773317} +{"romansh_text": "01-11-2013 Numnasontga\n02-11-2013 Di dallas olmas\n02-11-2013 Uniun da giuventetgna: Swiss Mountain Poker\n03-11-2013 Uniun a dunnas: Radunonza generala\n05-11-2013 Uniun da dunnas: Messa fundada per las defunctas\n05-11-2013 Uniun samaritana: Referat\n07-11-2013 Uniun da dunnas: Sentupada da seniors\n08-11-2013 Biblioteca: Notg dals raquints svizra\n13-11-2013 Fundaziun Pro Laax: Sesida coordinaziun da termins\n20-11-2013 Gi da romontsch per scolasts dalla Surselva\n21-11-2013 Uniun da dunnas: Sentupada da seniors\n22-11-2013 Uniun samaritana: Cuors d'emrem agid\n22-11-2013 Escha aviarta en scola\n23-11-2013 Escha aviarta en scola\n30-11-2013 Club da ballapei: Lotto", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47845768571915764} +{"romansh_text": "The Public Layer Cheungvogl cheungvogl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2712248005085208} +{"romansh_text": "Tain\n|Tain|\n|Administraziun|\n|Chantun||Grischun|\n|District||Partenz/Tavau|\n|Circul||Tavau|\n|Vischnanca||Tavau|\n|Lingua(s)||tudestg|\n|Numer postal||7494|\n|Geografia|\n|Surfatscha||29,58 km²|\n|Autezza||1'430 m s.m.|\n|Coordinatas||46° 41′0\" N 9° 43′ 0\" O|\n|Demografia|\n|Populaziun||364 (31 da december 2007)|\n|Charta|\n|Tain en il Lexicon istoric retic|\n|Pagina-web uffiziala|\nFin ils 31 da december 2008 è Tain stà in'atgna vischnanca (numer UST: 3523) en il district Alvra. Ensemen cun las vischnancas da Bravuogn e Filisur furmava el il circul Bravuogn. Causa la fusiun ha Tain stuì midar tant il district sco era il circul.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40320499260917053} +{"romansh_text": "Surtut autos hajan ils Svizzers cumprà dapli scrivan ils economs da la UBS. L'introducziun da la taxa da CO2 per l'emprim da fanadur haja gì per consequenza che 40’000 autos sajan vegnids immatriculads da nov il zercladur, per part sin reserva. (aw/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.558690117685431} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnmelden\nNavigaziun\nShortcuts\nTar il cuntegn\nTar la navigaziun\nMetanavigaziun\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nLinguas\nRM\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTschertga\nNoziun tschertgada\nTschertga globala\nNoss chantun\nSurvista dal Grischun\nGeografia\nPopulaziun\nIstorgia\nCultura\nTrilinguitad\nFurmaziun\nTurissem\nEconomia\nAgricultura e selvicultura\nEnergia\nTraffic\nParc naziunal\nChatscha e pestga\nchatscha e pestga\nGrischun il film\nFilm ueber den Kanton Graubünden\nCharta dal Grischun\nCharta dal Grischun\nFotografias\nLavur\nCuntradas\nTraffic\nCultura\nTurissem\nAbitar\nInstituziuns\nParlament\nOrganisaziun\nDatas da las sessiuns\nPlan da lavur\nIntervenziuns parlamentaras\nTschertga\nMissivas\nProtocols da las sessiuns\nRegenza\nAnteriurs cussegliers guvernativs\nDretgiras\nDretgira administrativa\nDretgira chantunala\nhttp://www.kg.gr.ch/\nAdministraziun\nInstituts autonoms\nRegister da telefon dal'administraziun chantunala\nPublicaziuns\nElecziuns e votaziuns\nResultas da votaziuns\nElecziuns circuitalas\nElecziuns da la regenza\nElecziuns dal cussegl naziunal\nElecziuns dal cussegl dals chantuns\nFegl uffizial\nAnnuari\nTschertga en l'annuari\nLegislaziun\nCollecziun sistematica da dretg grischun\nCollecziun uffiziala da las leschas\nRapport dal chantun\nConsultaziuns\nConsultaziuns planisadas\nConsultaziuns currentas\nConsultaziuns terminadas\nInterpresas\nLavur e fatgs socials\nPermissiuns\nDaners e promoziun\nTaglias\nInfurmaziun e statistica\nFatgs internaziunals\nPlazza ed ambient\nConstruir ed abitar\nTraffic\nSavida e furmaziun\nNetworking\nPersunas privatas\nLavur\nLavurantas e lavurants\nDischoccupaziun\nConflicts da lavur\nIndependenza professiunala\nPensiunament\nFurmaziun e perscrutaziun\nScola preliminara\nTemp da scola obligatori\nStgalim secundar II\nUniversitad\nScola auta professiunala\nStipendis ed emprests da daners\nFurmaziun professiunala\nFurmaziun da creschids e furmaziun supplementara\nPromoziun da la scienza\nSanadad e fatgs socials\nAVS / AI\nCassa da malsauns\nSegirezza sociala\nImpediment\nPrevenziun\nDependenza e drogas\nSegirezza victualias\nCultura e medias\nInstituziuns culturalas\nPromoziun da la cultura\nOccurrenzas che basegnan ina permissiun\nArchivs e bibliotec\nMedias\nInternet\nTelecommunicaziun\nMobilitad\nViafier e traffic public\nVia\nTraffic betg motorisà\nTraffic aviatic\nChaussas persunalas\nPermissiuns da dimora\nDocuments da legitimaziun ed attestaziuns\nNatiralisaziun\nStadi civil\nNaschientscha\nAdopziun\nMortori\nAbitar e midar chasa\nAssicuranzas\nUffants e giuvenils\nTgira\nReligiun\nAnimals\nSport\nSegirezza\nArmada\nServetsch civil\nProtecziun da la populaziun\nProvediment\nProtecziun civila\nPolizia\nPumpiers\nVias tras las instanzas\nStadi e dretg\nDemocrazia\nProtecziun consulara\nEgualitad tranter dunna ed um\nRassissem\nTaglias federalas\nTaglias chantunalas\nTaglias communalas\nDazis\nScussiun e concurs\nProcedura civila\nRegister penal e procedura penala\nAvugadia\nPost da mediaziun\nDumondas da las consumentas e dals consuments\nAmbient e construir\nTerren, natira e cuntrada\nAria e clima\nEnergia\nCanera\nRument\nChemis e tissis\nPermissiuns da construcziun\nPlanisaziun dal territori\nRegister funsil\nProprietad\nMedias\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns Chanzlia chantunala\nCommunicaziuns Polizia chantunala\nPersunas da contact\nRSS-Feeds\nDossiers tematics\nRefurma territoriala e communala\nRefurma electorala\nRefurma dal turissem grischun\nNova construcziun dal center administrativ\nRefurma da la gulivaziun da finanzas dal Grischun\nRevisiun totala da la lescha per promover il svilup economic en il chantun Grischun\nConferenzas da medias da la regenza\nDatas da las sesidas da la regenza, inscunters cun las medias\nVus essas qua:\nPublicaziuns\nAnnuari\nKanton Graubünden\nChantun Grischun\nCantone dei Grigioni\nAvrir la sutnavigaziun\nPublicaziuns\nElecziuns e votaziuns\nFegl uffizial\nAnnuari\nTschertga en l'annuari\nLegislaziun\nRapport dal chantun\nConsultaziuns\nActual\nNovas respostas da la regenza ad intervenziuns parlamentaras\nTschertga en l'annuari dal chantun Grischun\nInditgai per plaschair Voss criteris da tschertga\nubain\ntscherni in'organisaziun.\nIndex da las persunas A-Z\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nNum\nPrenum\nFuncziun\nOrganisaziun\nStizzar las endataziuns\nIndex da las instituziuns A-Z\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nTschertga integrala da text\nOrganisaziun\n- tscherni per plaschair -\nRegenza\nCussegl grond\nChanzlia chantunala\nDepartament d'economia publica e fatgs socials (DES)\nDepartament da giustia, segirezza e sanadad (DGSS)\nDepartament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient (DECA)\nDepartament da finanzas e vischnancas (DFV)\nDepartament da construcziun, traffic e selvicultura (DCTS)\nDretgiras ed autoritads cirquitalas\nVischnancas, uffizis dal register funsil e regiuns\nAutoritads federalas\nAutoritads e funcziunaris ecclesiastics\nBanca chantunala\nViafer retica\nViafer Matterhorn Gotthard\nMedis, dentists, apotechers e veterinaris patentads\nAdvocats, notars\nUniuns e fundaziuns\nSwiss School of Tourism and Hospitality (SSTH)\nMedienauskunftspersonen\nBau-, Verkehrs- und Forstdepartement (BVFD)\n-\nTiefbauamt\n- Kunstbauten\nFuncziun\nNum\nChef\nFigi Heinrich\nProjektleiter\nPeter Ruedi\nProjektleiter Geotechnik\nKrättli René\nIngenieure\nMoser Corado\nIngenieure\nSuter Bernhard\nIngenieure\nMengelt Lorenz\nIngenieure\nZimmermann Gilbert\nSekretariat\nRosamilia Lauretta\nLeiterin Erhaltung Kunstbauten\nUngricht Heidi\nIngenieure\nMüller Riet\nIngenieure\nKurath Josef\nLeiter Strassenbaulabor\nZüger Marcel\nIngenieure\nGraf Alois\nIngenieure\nHitz Gion\nGeologe\nNänni Christoph\nSekretariat\nCadosch Elvira", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6975793387960849} +{"romansh_text": "In um da 33 onns ed in da 19 onns èn vegnids arrestads. Uschia ha communitgà la polizia chantunala. La procura publica dal Grischun ha instradà in'inquisiziun. (cdp/uca)\nIn um da 33 onns ed in da 19 onns èn vegnids arrestads. Uschia ha communitgà la polizia chantunala. La procura publica dal Grischun ha instradà in'inquisiziun. (cdp/uca)\nTemp\nEmissiun\n01.05\nSat R Classica\n03.00\nSRF novitads\n03.05\nGrischun sonor\n04.00\nSRF novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4754221689546072} +{"romansh_text": "last login 02.05.2012\nCreated 6 years ago\nGrisonsLiricas Analas\nManagemet/Booking:\neisbrand gmbh\nDavidstrasse 40\nCH-9000 St. Gallen\nsimon@eisbrand.ch\nwww.eisbrand.ch\nLiricas Analas\nL’istorgia da las Liricas Analas cumenza insaco la primavaira dal 2000 cun l’entupada da dus giuvenots sursilvans che resentivan il gust da translatar en rap lur passiun per la cultura da hiphop. Uschia è naschì l’emprim rapsong rumantsch „il tren da Sedrun“. A partir da qua èsi stà cler, ch’i dat anc adina speranzas per la cultura giuvenila rumantscha e che quella n’ha betg basegn da pseudoprojects subvenziunads dal stadi per restar en vita. La muribunda dueva sortir sc’in Phönix or da las tschen...more »\nPas de news disponibles\nNo gigs\n|Da Bass|\n|Hip Hop||\n|\n2631", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5306076962905781} +{"romansh_text": "Sur da CiC\nL’intent da la società CiC-Engiadina (Community initiative for Community) es da sustegner ün svilup economic perdüraivel illa regiun muntagnarda dal stadi Uttarakhand in India e da promouver ün barat tanter l’Engiadina e quella regiun dal Himalaja. -> daplü", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5413886112994406} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 28 da fevrer: Sogn Andronicus e sia dunna Athanasia Quels dus sogns han viviu entuorn igl onn 380 ad Antiochia. Andronicus fuva fravi d’aur. La gronda rauba ch‘els possedevan vevan els partiu en treis parts: ina … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3851853069823036} +{"romansh_text": "Linguissimo: 2 texts rumantschs en il final\n-\n- Zoom\n- Linguissimo (linguissimo.ch)\nTotalmain 27 giuvenils èn sa qualifitgads per la runda finala da la concurrenza da scriver per giuvenils LINGUISSIMO. 5 dals 27 texts derivan da giuvenils grischuns, 2 texts èn da lingua rumantscha. La concurrenza LINGUISSIMO ch’ha lieu per la quarta giada è ils 5 e 6 da matg 2012 a Cuira. (aw/mad)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5769831131109427} +{"romansh_text": "Tar demonstraziuns da las davosas emnas cunter il president Vladimir Putin eran vegnidas arrestadas pliras 100 persunas. (sd/sda)\nTar demonstraziuns da las davosas emnas cunter il president Vladimir Putin eran vegnidas arrestadas pliras 100 persunas. (sd/sda)\nTemp\nEmissiun\n23.03\nGrischun sonor\nTemp\nEmissiun\n00.00\nSRF novitads\n00.05\nGrischun sonor\n01.00\nSRF novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4904528713510897} +{"romansh_text": "En emprima instanza era Tanzi vegnì sentenzià il december 2010 a 18 onns praschun. L'anteriur directur da finanzas da Parmalat, Fausto Tonna, sto ir quasi 10 onns en praschun enstagl 14 onns.\nL'advocat da Tanzi vul far recurs a la dretgira da cassaziun a Roma, la terza e davosa instanza.\n(fa/sda)\nEn emprima instanza era Tanzi vegnì sentenzià il december 2010 a 18 onns praschun. L'anteriur directur da finanzas da Parmalat, Fausto Tonna, sto ir quasi 10 onns en praschun enstagl 14 onns.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4530792604097437} +{"romansh_text": "Mitt Romney scrivia giu ina gronda part dal pajais, ha ditg Obama en la televisiun. Sco president haja el emprendì, ch'ins represchentia l'entir pajais. El chapeschia ses uffizi sco servetsch a tuts Americans, era a quels che n'hajan betg elegì el. Romney aveva offendì ils electurs d'Obama durant in'occurrenza avant sponsurs. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31665047172600563} +{"romansh_text": "Dübendorf\nOrd Wikipedia\nDübendorf n'è betg pli in vitg, ma la quart gronda citad dal chantun Turitg.\n|Quest artitgel è vegnì proponì per stidar bainprest, perquai ch’el na cuntegna betg avunda infurmaziuns. L’artitgel è vegnì proponì per stidar pervia da la lunghezza, betg pervia dal tema. L’artitgel vegn stidà, sch’el vegn betg prolungà entaifer duas emnas.\n|\nDübendorf n'è betg pli in vitg, ma la quart gronda citad dal chantun Turitg.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40691698559274797} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\n* Ils chaums martgads cun ina * èn obligatoris\nTemp\nEmissiun\n04.05\nMusica populara\n05.00\nSRF novitads\n05.05\n06.00\nNovitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47790617602407065} +{"romansh_text": "dads dads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3311763764512322} +{"romansh_text": "Suenter la dumbraziun da 95% da las vuschs, han ils Conservativs ed ils Socialists cuntanschì ensemen be 32% da las vuschs, u 150 dals 300 sezs en il parlament. Per avair ina maioritad en il parlament avessan els stuì cuntanscher in sez dapli.\nIl schef dals Conservativs, la partida la pli ferma, ha annunzià da vulair furmar ina regenza da coaliziun cun ils Socialists e sche pussaivel era cun autras partidas. La cundiziun dentant saja da tegnair ferm vi dal program da spargn e da restar en la zona da l'euro.\n(fa/dpa)\nSuenter la dumbraziun da 95% da las vuschs, han ils Conservativs ed ils Socialists cuntanschì ensemen be 32% da las vuschs, u 150 dals 300 sezs en il parlament. Per avair ina maioritad en il parlament avessan els stuì cuntanscher in sez dapli.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40559207513199114} +{"romansh_text": "En total èn ils 126 letgs da Valens ed ils 68 letgs da Walenstadtberg stads occupads per passa 96%. Las duas clinicas èn vegnidas fusiunadas il settember 2011 e sa preschentan sut il num \"clinicas Valens\". (sd/sda)\nEn total èn ils 126 letgs da Valens ed ils 68 letgs da Walenstadtberg stads occupads per passa 96%. Las duas clinicas èn vegnidas fusiunadas il settember 2011 e sa preschentan sut il num \"clinicas Valens\". (sd/sda)\nTemp\nEmissiun\n20.03\nProfil (rep.) ubain sport live\n21.00\nNovitads\n21.15\nAlbum da l'emna\n21.45\nRadionovela (rep.)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4708881470552088} +{"romansh_text": "Il pievel dovria avunda nutriment d'emprima qualitad da la Svizra. Radund 1’000 purs èn sa radunads a Grosswangen el chantun Lucerna. Tranter auter er il president da la PPS, Toni Brunner. Brunner ha punctuà che la PPS fetschia gronds quitads per il puresser en Svizra. L'atun decida il parlament davart la nova politica agrara. (sd/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5267778469821789} +{"romansh_text": "Els pretendan che Janukowitsch laschia liber tut ils praschuniers politics. Tenor diversas agenturas da novitads è era la figlia da Timoschenko sa participada al til da demonstraziun. (sd/sda)\nEls pretendan che Janukowitsch laschia liber tut ils praschuniers politics. Tenor diversas agenturas da novitads è era la figlia da Timoschenko sa participada al til da demonstraziun. (sd/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40511484381749746} +{"romansh_text": "Ella sa chatta il mument en in ospital pervia da dolurs dal dies e per sa revegnir da sia chauma da fom. A Timoschenko vegn rinfatschà d'avair commess omissiun fiscala e d'avair defraudà daners. (gc/sda)\nElla sa chatta il mument en in ospital pervia da dolurs dal dies e per sa revegnir da sia chauma da fom. A Timoschenko vegn rinfatschà d'avair commess omissiun fiscala e d'avair defraudà daners. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3702343094334665} +{"romansh_text": "Categoria:Ballabasket\nOrd Wikipedia\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nArtitgels en la categoria \"Ballabasket\"\nLas 2 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 2 paginas.\nB\nBallabasket\nF\nFIBA\nDa \"\nhttp://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Ballabasket&oldid=139692\n\"\nCategoria\n:\nSport\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nCategoria\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nCronologia\nAcziuns\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nmidadas sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nAragonés\nالعربية\nAsturianu\nAzərbaycanca\nŽemaitėška\nБеларуская\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nབོད་ཡིག\nBosanski\nCatalà\nCebuano\nČesky\nCymraeg\nDansk\nDeutsch\nZazaki\nΕλληνικά\nEnglish\nEsperanto\nEspañol\nEesti\nEuskara\nفارسی\nSuomi\nFrançais\nFrysk\nGaeilge\nGalego\nעברית\nहिन्दी\nHrvatski\nMagyar\nՀայերեն\nBahasa Indonesia\nIlokano\nIdo\nÍslenska\nItaliano\n日本語\nქართული\nҚазақша\n한국어\nLëtzebuergesch\nЛакку\nЛезги\nLingála\nLietuvių\nLatviešu\nМакедонски\nമലയാളം\nМонгол\nमराठी\nBahasa Melayu\nNederlands\nNorsk nynorsk\nNorsk bokmål\nOccitan\nPolski\nPortuguês\nRuna Simi\nRomână\nРусский\nKinyarwanda\nSrpskohrvatski / српскохрватски\nSimple English\nSlovenčina\nSlovenščina\nShqip\nСрпски / srpski\nSvenska\nதமிழ்\nไทย\nTagalog\nTürkçe\nУкраїнська\nاردو\nVèneto\nTiếng Việt\nWest-Vlams\nWinaray\nმარგალური\nייִדיש\nYorùbá\n中文\n粵語\nModifitgar colliaziuns\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 13 avril 2013 a las 10:14.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45114302516265853} +{"romansh_text": "L’archiv da maletgs da l’Institut dal DRG cumpiglia 28’000 fotografias, dissegns e skizzas\n1. Collecziun Walram Derichsweiler (2000 dias da vaider)\n2. Collecziun Christian e Hans Meisser (5000 fotografias)\n3. Collecziun DRG (8000 fotografias)\n4. Collecziun Perscrutaziun Chasa purila GR (7000 fotografias)\n5. Collecziun Alfons Maissen (5000 fotografias)\n6. Collecziun Willy Zeller (ca. 700 fotografias)\n7. Dissegns e skizzas (ca. 300)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5354073663211378} +{"romansh_text": "En il segund scrutini ha Nigg survegnì 1’463 vuschs. Quai èn bun 180 vuschs dapli che ses cuntracandidat Sepp Föhn da la PCD. (fc/cdp)\nEn il segund scrutini ha Nigg survegnì 1’463 vuschs. Quai èn bun 180 vuschs dapli che ses cuntracandidat Sepp Föhn da la PCD. (fc/cdp)\nTemp\nEmissiun\n07.00\nNovitads\n07.30\nNovitads\n07.50\nRevista da medias/Meteo\n08.00\nNovitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4912170997227599} +{"romansh_text": "Il procuratur public aveva atgnamain pretendì da prolungar l’arrest d'inquisiziun per trais mais enfin mez fanadur. Quai ha communitgà la procura publica a l’agentura da novitads SDA.\nLa procura publica tema che Tschagajew pudessi scappar suenter sia relaschada.\nA Tschagajew vegn rinfatschà execuziun malfidaivla dals affars e sfalsificaziun da documents.\n(fa/sda)\nIl procuratur public aveva atgnamain pretendì da prolungar l’arrest d'inquisiziun per trais mais enfin mez fanadur. Quai ha communitgà la procura publica a l’agentura da novitads SDA.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3778831194852875} +{"romansh_text": "Home\nMap\nT\nTsc\nTsc | huntize.com Letter Combination Catalog\nTsc\nTscar\nTsch\nTschaar\nTschabold\nTschache\nTschacher\nTschaeche\nTschaekofske\nTschaen\nTschaenn\nTschaepe\nTschaggelar\nTschaggeny\nTschaikowsky\nTschaine\nTschakert\nTschakkeline-Mandy\nTschallener\nTschamler\nTschampa\nTschampel\nTschampion\nTschan\nTschand\nTschandra\nTschanen\nTschanen-Dygdon\nTschanett\nTschang\nTschann\nTschannen\nTschannerl\nTschannon\nTschantr\nTschantre\nTschantre-Knowles\nTschantret\nTschantz\nTschanz\nTschappat\nTscharanyan\nTscharna\nTscharner\nTscharntke\nTschatschula\nTschauder\nTschauner\nTsche\nTschebotarew\nTschech\nTschechne\nTschechtelin\nTscheiner\nTscheinig\nTscheirsh\nTschell\nTschen\nTschepl\nTscher\nTscherne\nTschernenko\nTscherner\nTschernev\nTscherney\nTschernitz\nTschernobelsky\nTschernoscha\nTschersch\nTschersich\nTscherter\nTscheschke\nTscheschlog\nTschetan\nTschetschot\nTschetter\nTschetter-Buchholz\nTschetters\nTscheu\nTscheulin\nTschi\nTschibelu\nTschida\nTschider\nTschiderer\nTschieder\nTschiegg\nTschiemer\nTschiep\nTschiffely\nTschigerl\nTschiggfrey\nTschiggfrie\nTschikof\nTschillard\nTschiltsch\nTschimi\nTschimmy\nTschimperle\nTschiniak\nTschinkel\nTschiporikov\nTschirch\nTschirgi\nTschirhart\nTschirki\nTschirky\nTschirley\nTschirn\nTschirner\nTschirpke\nTschirren\nTschisa\nTschitter\nTschka\nTschler\nTschlyn\nTschoe\nTschoedar\nTschoepe\nTschoerner\nTschofen\nTschohl\nTschoi\nTscholl\nTschon\nTschop\nTschopp\nTschorn\nTschosik\nTschrina\nTschritter\nTschudi\nTschudin\nTschudy\nTschudyj\nTschumakov\nTschumi\nTschumper\nTschumperlin\nTschuor\nTschupp\nTschura\nTschursin\nTschurwald\nTschuta\nTscon\nTScott\nTscoyki\nTscs\nOur partners\nIndex for folkscan.com\n→\nT\n→\nTsc\nIndex for wheyou.com\n→\nT\n→\nTsc\nIndex for socsee.com\n→\nT\n→\nTsc\nIndex for piplenter.com\n→\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.co.uk →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.au.com →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.nl →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.fr →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.in →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.com.br →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.ca →\nT\n→\nTsc\nIndex for viadin.it →\nT\n→\nTsc\nSitemap\n|\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\n© 2011 - 2013 huntize.com. All rights reserved.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48030758769689735} +{"romansh_text": "Suenter la publicaziun da la fotografia hai dà critica vehementa. I saja rassistic e cuntrafetschia a la lescha cunter il rassissem. La fotografia mussa in buob dals Roma che gughegia cun ina pistola sin il contemplader. La fotografia illustrava in rapport da la gasetta davart la criminalitad da Roma. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4795602120989605} +{"romansh_text": "Virgina\nVirgina 14/05/2013 13:47:37\nPredigt zum Muttertag! In unserer katolischenGemeinde,war früher- am Muttertag - auch die himmlische Gottes und auch unsere Mutter sehr wichtig! In der Predigt hat man sie ganz vergessen! Ich fand das sehr traurig! Nichts Marianisch! Liebe Muttergottes, trotzdem hast du viele Kinder wo dich nicht vergessen haben. Maria mit dem Kinde lieb,- uns allen deinen Segen gib!\nVirgina 14/05/2013 03:20:10\nPerquei ch'el ei staus dil tut fideivels alla verdad,-\nhal raccoltau dalla pleiv mo nauscha petradad!\nOz vulan paucs la via dalla crusch aunc ir,-\nch'ei la suleta che meina la finala tuts ensi!\nDa sia gronda intelligenza hai giu num,- sepertgirar!\nper sur Reto,-negin problem,-auters san dad el seprofitar!\nIna pleiv senza pastur,ei fa ad equalin gronda sgarschur!\nUss vegn tschercau - en tutta cass - in ludeivel,-predicatur!\nhal raccoltau dalla pleiv mo nauscha petradad!\nOz vulan paucs la via dalla crusch aunc ir,-\nch'ei la suleta che meina la finala tuts ensi!\nDa sia gronda intelligenza hai giu num,- sepertgirar!\nper sur Reto,-negin problem,-auters san dad el seprofitar!\nIna pleiv senza pastur,ei fa ad equalin gronda sgarschur!\nUss vegn tschercau - en tutta cass - in ludeivel,-predicatur!\nVirgina 11/05/2013 02:00:46\nEin wahrer Christ geht nie weg\nvom Altar,ohne Tränen des\nSchmerzens und der Liebe für\nJesus vergossen zu haben.\nEr ist ja für ihn gekreuzigt worden.\nMaria,die Schmerzensmutter wird\ndir dabei helfen.\nvom Altar,ohne Tränen des\nSchmerzens und der Liebe für\nJesus vergossen zu haben.\nEr ist ja für ihn gekreuzigt worden.\nMaria,die Schmerzensmutter wird\ndir dabei helfen.\n04:22\nGloria.TV - Legendari dils Sogns 08/05/2013 05:21:10\nIls 8 da matg: Sogn Gion Damasceno, confessur Sogn Gion Damasceno ei naschius entuorn igl onn 690 a Damascus en la Siria. El fuva aunc pigns, cura ch’ils Saracens ei ruts en el marcau da Damascus. La famiglia ha giu il cletg da buc esser … [Más]\nVirgina 02/05/2013 06:17:32\nHabe festgestellt;es gibt auch irdische Winzer! sicher habe ich nicht der Göttliche Winzer gemeint! Zum Beispiel:bei uns wurde ein Weinstock, wo gute Früchte brachte, von irdischen Winzern vernichtet! und jetzt sind wir ohne Weinstock!\nVirgina 02/05/2013 03:42:24\nLeider,kann es vorkommen,\ndass beim Weinstock,\ndie falschen Zweige\nabgeschnitten werden!\nUnd die dürren werden\nnun keine Früchte bringen!\nWas macht nun der Winzler?\ndass beim Weinstock,\ndie falschen Zweige\nabgeschnitten werden!\nUnd die dürren werden\nnun keine Früchte bringen!\nWas macht nun der Winzler?\nVirgina 01/05/2013 16:24:40\n\"Jesus Cristus-\nSegner,miu Diu-\nMumma da Diu-\nSontga Trinitad-\nAunghels ed arzaunghels-\nSurvients da Diu-\nsurvients dalla glisch-\nAmitgs dil tschiel-\nA vus s'auda tut miu esser-\nPrendei domicil en mei-\nSesurvi da mei-\nGidai mei a glorificar Diu-\nPer realisar il reginavel da Diu sin tiara.\"\nSegner,miu Diu-\nMumma da Diu-\nSontga Trinitad-\nAunghels ed arzaunghels-\nSurvients da Diu-\nsurvients dalla glisch-\nAmitgs dil tschiel-\nA vus s'auda tut miu esser-\nPrendei domicil en mei-\nSesurvi da mei-\nGidai mei a glorificar Diu-\nPer realisar il reginavel da Diu sin tiara.\"\nVirgina 30/04/2013 14:52:13\nDie Prüfungen,die der Herr diesem Priester auferlegt,\nund noch auferlegen wird,- sind alle ein Zeichen\nder göttlichen Liebe,- und sind Edelsteine für die Seele.Der Winter wird auch für ihn vorübergehen,und es wird ein nie\nendender Frühling anbrechen,der umso reicher an Schönheit\nsein wird,- je heftiger der Sturm zuvor getobt hat!\n(Padre Pio)\nEngraziel sur Reto per quei bi priedi!\nund noch auferlegen wird,- sind alle ein Zeichen\nder göttlichen Liebe,- und sind Edelsteine für die Seele.Der Winter wird auch für ihn vorübergehen,und es wird ein nie\nendender Frühling anbrechen,der umso reicher an Schönheit\nsein wird,- je heftiger der Sturm zuvor getobt hat!\n(Padre Pio)\nEngraziel sur Reto per quei bi priedi!\nVirgina 29/04/2013 03:27:09\nIn zun car Video!\nIgl ei veramein pusseivel-\nDieus ei aschi damaneivel!\nQuels dus pigns affonets-\nenconuschen,quel ch'ei tutpussents!\nQuei ein ils fretgs,d'in'educaziun-\ncun bien exempel ed oraziun!\nAls cars pigns in fetg grond laud-\ned ils carschi san zatgei emprender aunc!\nIgl ei veramein pusseivel-\nDieus ei aschi damaneivel!\nQuels dus pigns affonets-\nenconuschen,quel ch'ei tutpussents!\nQuei ein ils fretgs,d'in'educaziun-\ncun bien exempel ed oraziun!\nAls cars pigns in fetg grond laud-\ned ils carschi san zatgei emprender aunc!\nVirgina 25/04/2013 08:56:52\nJa, auch ich mag ihn!\nWahre Worte,- können Heute viele nicht verdauen!\nDon Reto weiss:\n\"Wer für Gott keine Zeit hat;\nfür den hat Gott keine Ewigkeit!\nWahre Worte,- können Heute viele nicht verdauen!\nDon Reto weiss:\n\"Wer für Gott keine Zeit hat;\nfür den hat Gott keine Ewigkeit!\nVirgina 24/04/2013 14:53:33\nMirei co l'jarva catscha\nda forza sin ils praus.\nCon spert el mida fatscha,\nil mund ch'ei liberaus.\nTgei veta legra nova\ncompara en la val.\nCo tier la glisch sedrova\nscadin pign animal.\nMirei gl'utschi baghegia\nigniv leu sut nies tetg,\nsche mo quel bein gartegia\nch'el sa maner endretg!\nEn paucas jamnas lura\nei dat novs utschalins!\nLur mumma cun premura,\ntrai si quels leghers pigns!\nEl temps da primavera\ntier la lavur lein ir.\nLein cultivar cun possa\nla tiara spert e cor,\nlu la ventira nossa,\np … [Más]\nda forza sin ils praus.\nCon spert el mida fatscha,\nil mund ch'ei liberaus.\nTgei veta legra nova\ncompara en la val.\nCo tier la glisch sedrova\nscadin pign animal.\nMirei gl'utschi baghegia\nigniv leu sut nies tetg,\nsche mo quel bein gartegia\nch'el sa maner endretg!\nEn paucas jamnas lura\nei dat novs utschalins!\nLur mumma cun premura,\ntrai si quels leghers pigns!\nEl temps da primavera\ntier la lavur lein ir.\nLein cultivar cun possa\nla tiara spert e cor,\nlu la ventira nossa,\np … [Más]\nVirgina 20/04/2013 16:36:02\nSper il tabernachel\nDal spiritual si'olma ei profundada,\ndi e notg cun legherment,\nen la hostia consecrada,\ndil sontgissim Sacrament.\nTabernachel,- sontga cella\nd'in retratg sogn eremit:\nJesus habitesch'en quella -\nsiu confiert e siu salit!\nEi er'jastra la caplutta,\nJesus ei gie cheu presents:\npli biala che la gloria tutta-\ndils retgs ils pli pussents!\nO tgei grazia, tgei ventira-\nJESUS ei siu convischin!\nIn amur aschi sublima\nei en quei sogn cor divin!\nSchi savens sco mo pusseivel\nva el … [Más]\nDal spiritual si'olma ei profundada,\ndi e notg cun legherment,\nen la hostia consecrada,\ndil sontgissim Sacrament.\nTabernachel,- sontga cella\nd'in retratg sogn eremit:\nJesus habitesch'en quella -\nsiu confiert e siu salit!\nEi er'jastra la caplutta,\nJesus ei gie cheu presents:\npli biala che la gloria tutta-\ndils retgs ils pli pussents!\nO tgei grazia, tgei ventira-\nJESUS ei siu convischin!\nIn amur aschi sublima\nei en quei sogn cor divin!\nSchi savens sco mo pusseivel\nva el … [Más]\nVirgina 17/04/2013 02:48:46\nSündhaftschade,dass genau\nsolche wahrheitstreue Priester,\nvon lieblosen Menschen,\nverachtet, verspottet,und sogar-\nverjagt werden.\nIhnen wurden schmerzhafte\ninnerliche Wunden zugefügt,\nund diese Narben werden nie verschwinden!\nDurch Jesus und gute Menschen,\nkönnen sie jedoch gelindert werden!\nsolche wahrheitstreue Priester,\nvon lieblosen Menschen,\nverachtet, verspottet,und sogar-\nverjagt werden.\nIhnen wurden schmerzhafte\ninnerliche Wunden zugefügt,\nund diese Narben werden nie verschwinden!\nDurch Jesus und gute Menschen,\nkönnen sie jedoch gelindert werden!\nVirgina 16/04/2013 03:08:14\nLieber Papst Benedikt,\nSie kamen und gingen mit so leiser Spur.\nSie waren ein guter Hirte im Erdenland.\nzum Geburtstag möcht'ich gratulieren nur,\nund Sie sollen geführt sein, von Gotteshand!\nSie kamen und gingen mit so leiser Spur.\nSie waren ein guter Hirte im Erdenland.\nzum Geburtstag möcht'ich gratulieren nur,\nund Sie sollen geführt sein, von Gotteshand!\nVirgina 11/04/2013 17:20:31\nGenau,alle brauchen eine Mutter! Und Maria ist unsere himmlische Mutter! \"Durch Maria zu Jesus\"! \"Maria mit dem Kinde lieb, uns allen deinen Segen gib\"!\nVirgina 02/04/2013 17:26:24\nOje,la nossa biala val Tujetsch,-\nha negin pastur pli en lur miez!\nEntgins auden fors' aunc il tuccar;\nmo vit' ei la baselgia, ed er' igl altar!\nLa pleiv tscherca in prer che plai a tuts;\nche fa per camond e sin giavisch a nus!\nD'anflar in tal sa denton aunc liung temps cuzzar,\nPer il di dil Segner festivar,a Muster hai num, trottar!\nha negin pastur pli en lur miez!\nEntgins auden fors' aunc il tuccar;\nmo vit' ei la baselgia, ed er' igl altar!\nLa pleiv tscherca in prer che plai a tuts;\nche fa per camond e sin giavisch a nus!\nD'anflar in tal sa denton aunc liung temps cuzzar,\nPer il di dil Segner festivar,a Muster hai num, trottar!\nVirgina 28/03/2013 18:10:04\nVielen lieben Dank Germen,\nfür alle diese Sprachen; einfach toll!!!\nGESEGNETE OSTERN!\nfür alle diese Sprachen; einfach toll!!!\nGESEGNETE OSTERN!\nVirgina 23/03/2013 04:14:01\nTiu sogn tgau,cun bia spinatscha,\nsaung e spinas ei encorunaus,\nmo tuttina, Ti stendas a mi la bratscha,\nendirond, trests e tut commuentaus:\nE vesend tei, - miu cor,el vul sefender:\nIls mes puccaus, han a Ti quei caschunau.\nrugond jeu vi tier Tei bein spert serender,\ntier Tei che has mei adina mo carezau!\nCun miu trest cor jeu Tei enquerel,\nregala a mi Tia grazia e tutta remischun.\njeu hai en Tei speronza,-agid da Tei jeu sperel,\nTei jeu viel suandar,-sin la via dalla Passiun!\nsaung e spinas ei encorunaus,\nmo tuttina, Ti stendas a mi la bratscha,\nendirond, trests e tut commuentaus:\nE vesend tei, - miu cor,el vul sefender:\nIls mes puccaus, han a Ti quei caschunau.\nrugond jeu vi tier Tei bein spert serender,\ntier Tei che has mei adina mo carezau!\nCun miu trest cor jeu Tei enquerel,\nregala a mi Tia grazia e tutta remischun.\njeu hai en Tei speronza,-agid da Tei jeu sperel,\nTei jeu viel suandar,-sin la via dalla Passiun!\nVirgina 22/03/2013 17:07:49\nHingabe an Maria\nMaria,wie das Jesuskind überlasse ich mich in deinen Armen,\nich gebe mich der Wärme deines liebenden Herzens hin,\nder Geborgenheit,die mir dein sanfter mütterlicher Blick\nschenkt.\nIch weiss,dass du eine Vorliebe für mich hast.\nOhne auf meine Sünden zu achten,hast du mich zum Glück erhoben,an deinem unbefleckten Herzen auszuharren,\ndenn du umhüllst mich mit all deiner Zärrtlichkeit.\nO Maria du Wiederhall Gottes,deine Stimme lässt mich ruhig werden,denn sie ist eine Ausgiessung … [Más]\nMaria,wie das Jesuskind überlasse ich mich in deinen Armen,\nich gebe mich der Wärme deines liebenden Herzens hin,\nder Geborgenheit,die mir dein sanfter mütterlicher Blick\nschenkt.\nIch weiss,dass du eine Vorliebe für mich hast.\nOhne auf meine Sünden zu achten,hast du mich zum Glück erhoben,an deinem unbefleckten Herzen auszuharren,\ndenn du umhüllst mich mit all deiner Zärrtlichkeit.\nO Maria du Wiederhall Gottes,deine Stimme lässt mich ruhig werden,denn sie ist eine Ausgiessung … [Más]\nVirgina 21/03/2013 04:05:25\nJa, so richtig süss sind alle Kinder,- so auch die wo\nabgetrieben werden! - Massenhaft!-\nDie wo für diese herzige verurteilte Gottesgeschöpfe, kämpfen,\nwerden davon gejagt! Sie werden stillgestellt!\nWelpen sind bevorzugt, da findet man sicher eine Pflegefamilie!\nBeten wir für die süssen unschuldigen Kinder,wo schon im Mutterleib verurteilt werden!\nabgetrieben werden! - Massenhaft!-\nDie wo für diese herzige verurteilte Gottesgeschöpfe, kämpfen,\nwerden davon gejagt! Sie werden stillgestellt!\nWelpen sind bevorzugt, da findet man sicher eine Pflegefamilie!\nBeten wir für die süssen unschuldigen Kinder,wo schon im Mutterleib verurteilt werden!\nVirgina 19/03/2013 17:06:31\nCun ina aschi gronda bravura ei nies uestg Vitus Huonder,\nnaven dad immediat,- fetg beinvesius en nosssa val Tujetsch!\nEl ch' er' avon dils biars fetg malvesius, - ei staus fetg survetscheivels per scatschar nies zun perdert e bien plevon -\nschizun ord il cantun.\nnaven dad immediat,- fetg beinvesius en nosssa val Tujetsch!\nEl ch' er' avon dils biars fetg malvesius, - ei staus fetg survetscheivels per scatschar nies zun perdert e bien plevon -\nschizun ord il cantun.\nVirgina 16/03/2013 09:10:56\nDanke,Don Reto!\nIhre Fastenteit ist Himmelreich!\nIhre Fastenteit ist Himmelreich!\nVirgina 16/03/2013 04:37:38\nSur Reto era en Tujetsch aunc buca arrivaus;\nil \"ner\"cun siu sprèz gia era sidretg sepostaus!\nCun nauschas buccas ad el savens il tgau lavau,\nsavens da tals ch'ins ha darar, ni mai en baselgia observau!\nSperein che tuts seigien uss, cun sias ovras fetg cuntents!\nDenton a sur Reto engrazien dacormein - vos cartents!\nil \"ner\"cun siu sprèz gia era sidretg sepostaus!\nCun nauschas buccas ad el savens il tgau lavau,\nsavens da tals ch'ins ha darar, ni mai en baselgia observau!\nSperein che tuts seigien uss, cun sias ovras fetg cuntents!\nDenton a sur Reto engrazien dacormein - vos cartents!\nVirgina 15/03/2013 10:43:44\nSur Reto, engraziel! Jeu sundel tresta!\nMo cun agid da surengiu,mondel quella via vinavon!\nLa crusch ei greva,- mo jeu sundel ferma!\nEra a sur Markus,Doina ed a Luzia in grond \"Dieus Paghi\"\nNus vegnin a seveser!\nMo cun agid da surengiu,mondel quella via vinavon!\nLa crusch ei greva,- mo jeu sundel ferma!\nEra a sur Markus,Doina ed a Luzia in grond \"Dieus Paghi\"\nNus vegnin a seveser!\nVirgina 05/03/2013 04:24:42\nUna grande grazia!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5638100670696936} +{"romansh_text": "Sco ils liberaldemocrats communitgeschan, vegnan els a sustegnair il comité. Il medem vala per la partida populara. Il comité sez n'è anc betg ì en la publicitad. Per ch'il referendum grategia, ston ins recaltgar 1500 suttascripziuns enfin ils 25 da fanadur. (gc/cdp)\nSco ils liberaldemocrats communitgeschan, vegnan els a sustegnair il comité. Il medem vala per la partida populara. Il comité sez n'è anc betg ì en la publicitad. Per ch'il referendum grategia, ston ins recaltgar 1500 suttascripziuns enfin ils 25 da fanadur. (gc/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4473597500638719} +{"romansh_text": "Schlarigna (tudestg: Celerina, uffizial: Celerina/Schlarigna) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è situada en circul Engiadin'Ota en il district Malögia.\nIls abitants da Schlarigna sa numnan Schlarignot(a)s.\nFracziuns da la vischnanca [modifitgar]\n|Quartier\n||Nr.\n||Nr.-BFS\n||NPA\n|\n|Schlarigna-vitg\n||1\n||3782001\n||7505\n|\n|S. Gian\n||2\n||3782002\n||7505\n|\n|Linguas a Schlarigna\n|\n|Linguas\n||Dumbraziun da l'onn 1980\n||Dumbraziun da l'onn 1990\n||Dumbraziun da l'onn 2000\n|\n|Dumber\n||Part\n||Dumber\n||Part\n||Dumber\n||Part\n|\n|Tudestg\n||390\n||43,82 %\n||535\n||54,87 %\n||789\n||58,31 %\n|\n|Rumantsch\n||273\n||30,67 %\n||198\n||20,31 %\n||173\n||12,79 %\n|\n|Talian\n||178\n||20,00 %\n||176\n||18,05 %\n||261\n||19,29 %\n|\n|Abitants\n||890\n||100 %\n||975\n||100 %\n||1353\n||100 %\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6847915514887581} +{"romansh_text": "PCD Lumnezia\nPCD Surselva\nPCD Cumin Cadi\nPCD Glion\nPCD Cumin Foppa\nPCD Lumnezia\nNovitads\nAgenda\nGallaria da maletgs\nCudisch da hosps\nCommembradi\nZMR\nSitemap\nPCD Lumnezia\nCordial beinvegni tier la PCD Lumnezia\nNus s'engaschein per il svilup da nossa val, per plazzas da lavur ed attractivas cundiziuns da viver. .\nNach oben\nSeite Drucken\nNewsmeldung\nWeitere Newsmeldungen\nTermine\nCVP Surselva zu Favoriten hinzufügen\nMitglied werden\nMitglied werden\nSprache\nRomontsch\nDeutsch\n© 2007 CVP Surselva|\nSitemap\n| Sie sind der 12403. Besucher", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5358502310848771} +{"romansh_text": "Shannon ha giugà en tut prest 320 partidas en la National Hockey League (NHL) ed ha gia prendì part cun l'equipa naziunala dals Stadis unids a dus champiunadis mundials. (si/uca)\nShannon ha giugà en tut prest 320 partidas en la National Hockey League (NHL) ed ha gia prendì part cun l'equipa naziunala dals Stadis unids a dus champiunadis mundials. (si/uca)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3805832362510666} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n23.03\nGrischun sonor\n00.00\nSRF novitads\n00.05\n01.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4210864634321465} +{"romansh_text": "last login 25.05.2013\nCreated 6 years ago\nZurichL_MAR\nBooking/Registraziun\nL_MAR\nL_MAR@gmx.net\nL_MAR\nL_MAR...(INDIE_ROCK PER RUMANTSCH)\n***************************************************\nmarius deflorin_chant\nelmar deflorin_chant/batteria\nthomas gloor_ghitarra\nbeni tanner_bass\n***************************************************\nDurant 15 onns ha Elmar Deflorin marcà cun sia vusch la gruppa da rock sursilvana HADES. Sia dimora professiunala a Turitg ha dentant avert novas vias musicalas. Ensemen cun il ghitarrist Thomas Gloor ha Elmar fundà l‘onn 1997 la gruppa The Crimps. Passond il quintet Sha...\nPas de news disponibles\nNo gigs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44839909748597306} +{"romansh_text": "|Nr.||Bezeichnung||Download||Bestellen|\n|010||Constituziun communala|\n|011||Lescha davart ils dretgs politics|\n|012||Regulativ da fatschentas|\n|013||Regulativ d'indemnisaziun|\n|014||Regulativ per il persunal communal|\n|015||Reglament davart il lungatg ufficial communal|\n|018||Lescha dil dretg da burgheis|\n|021||Baugesetz|\nZonenschema\nAnhang zum Gesetz\nAnhang I\nAnhang II\nAnhang III\nAnhang IV\n|023||Ordinaziun executoria tier la lescha da baghegiar|\n|024||Reglament da taxas tier la lescha da baghegiar|\n|025||Directivas transitorias per la tractaziun da\nhabitaziuns secundaras|\n|140||Lescha da pumpiers|\n|142||Regulativ davart las controllas dils barschaders d’ieli|\n|160||Lescha davart l'organisaziun en cass da crisa|\n|210||Lescha da scola|\n|211||Uorden disciplinar per las scolas|\n|300||Reglament \"Premi Desertina\"|\n|301||Regulativ Biblioteca populara Disentis/Mustér e contuorn|\n|302||Reglament da salarisaziun Biblioteca populara Disentis/Mustér e contuorn|\n|340||Regulativ pil menaschi dil Center da sport e cultura |\n|460||Regulativ per il survetsch dentari da scola|\n|560||Lescha davart la construcziun da habitaziuns e la migliur dallas relaziuns da habitar|\n|581||Directivas per calcular ils cuosts da habitar |\n|620||Lescha davart l'avertura pil traffic|\n|700||Lescha davart il provediment d'aua|\nCorporaziun d'aua Las Fontaunas, Mumpé Medel: regulativ da taxas\n|705||Regulativ da hidrants|\n|710||Lescha davart igl allontanament e la purificaziun dallas auas|\n|711||Regulativ da taxas tier la lescha davart igl allontanament e la purificaziun dallas auas|\n|720||Lescha davart l'economisaziun dils rufids|\n|721||Regulativ da taxas tier la lescha davart l'economisaziun dils rufids|\n|740||Lescha davart il satrar ed igl uorden da santeri|\n|741||Regulativ da taxas tier la lescha davart il satrar ed igl uorden da santeri|\n|800||Lescha d'agricultura|\n|801||Regulativ per la meglieraziun funsila|\n|810||Lescha forestalaD|\n|813||Reglament da traffic|\n|830||Kurtaxengesetz|\nNeue Tarife\n|840||Lescha davart il ruaus public|\n|900||Lescha da taglia|\n|932||Lescha d'ustria|\n|935||Lescha davart igl encurir cristallas e mineralias|\n|936||Lescha d'explotaziun|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5134415877885419} +{"romansh_text": "Place for space è in project che dat la pussaivladad a la giuventetgna grischuna da survegnir in plaz per viver sia creativitad, sias ideas e ses giavischs entaifer la vischnanca.\nL'uniun tetgala per la lavur da giuventetgna en il Grischun, jugend.gr porscha la plattafurma, la fundaziun Drosos da Turitg finanziescha il project che cuzza 3 onns.\nDrosos metta a disposiziun in mez milliun francs. Il project è lantschà ed ussa vegnan tuttas vischnancas, scolas, uniuns u posts da giuventetgna orientads davart quest project.\nPremissas per realisar in'emna u intgins dis da project en ina vischnanca è, ch'almain 10 giuvens u giuvnas sa participeschan. Plinavant sto il purtader, saja quai vischnanca u scola, contribuir maximalmain 500 francs.\n(fa/rtr)\nPlace for space è in project che dat la pussaivladad a la giuventetgna grischuna da survegnir in plaz per viver sia creativitad, sias ideas e ses giavischs entaifer la vischnanca.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46999750152145203} +{"romansh_text": "Il proxim adversari da Wawrinka è il talian Andreas Seppi. Era cuntanschì l'otgavel final ha Roger Federer. El frunta oz sin il spagnol Juan Carlos Ferrero. (fc/sda)\nIl proxim adversari da Wawrinka è il talian Andreas Seppi. Era cuntanschì l'otgavel final ha Roger Federer. El frunta oz sin il spagnol Juan Carlos Ferrero. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32883609548266385} +{"romansh_text": "El veva raschun da dir la pasch cun vus\nGloria.TV - Tina 28/05/2012 06:17:11\nDenter quels giuvnals era in che era sependius, in che veva snegau Niessegner e nov che eran sefatgs ord la puorla. Priedi Gliendisdis Tschuncheismas a Rueras/Tujetsch ils 28 da matg 2012 da sur Reto Nay", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5152757956891553} +{"romansh_text": "Categoria:Lais da la Svizra\nOrd Wikipedia\nArtitgels en la categoria \"Lais da la Svizra\"\nLas 40 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 40 paginas.\n|\n|\nB\nC\nG\nH\nI\nJ\nK\n|\n|\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\n|\n|\nS cuntinuaziun\nT\nV\nW\nZ\nÄ", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47271643125138096} +{"romansh_text": "L'Italia ha pers cunter la Russia cun 0:4. Il Kasachstan ha pers cunter la Finlanda cun 1:4.\nL'Austria e la Slovenia han dentant cuntanschi la gruppa A.\nLa Svizra gioga oz sia davosa partida al campiunadi mundial. Questa saira fruntan ils Svizzers sin ils Stadis Unids da l'America.\n(fa/rtr)\nL'Italia ha pers cunter la Russia cun 0:4. Il Kasachstan ha pers cunter la Finlanda cun 1:4.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43230829162082923} +{"romansh_text": "Ils custs per la megliuraziun vegnan stimads sin 8,7 milliuns francs.\nPlinavant è vegnida approvada la revisiun dals statuts da la chasa d’attempads.\nEr il quint annual 2011 è vegnì approvà. Quel serra cun in surpli d’expensas da radund 43’000 francs, quai tar entradas ed expensas da bun in mez milliun francs.\n(fa/rtr)\nIls custs per la megliuraziun vegnan stimads sin 8,7 milliuns francs.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4463293530010799} +{"romansh_text": "Tenor la polizia chantunala è el vegnì sgulà cun la Rega en l’ospital chantunal da Cuira. El è sa blessà vi da las chommas e vi dal dies. Il töf ha gì in donn total. (sd/pocha gr)\nTenor la polizia chantunala è el vegnì sgulà cun la Rega en l’ospital chantunal da Cuira. El è sa blessà vi da las chommas e vi dal dies. Il töf ha gì in donn total. (sd/pocha gr)\nTemp\nEmissiun\n01.05\nSat R Classica\n03.00\nSRF novitads\n03.05\nGrischun sonor\n04.00\nSRF novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49974297631488146} +{"romansh_text": "Durant in di avain nus mess a disposiziun a firmas u er a persunas privatas in gidanter, numnadamain Livio Foffa. dapli\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha tgira la cumpagnia. Quai fa RTR mintga di en sias emissiuns da radio, televisiun e multimedia ed er cun ina seria d'occurrenzas. Da temp en temp hai num \"da cumpagnia a...\" Alura èn grond e... dapli Da cumpagnia\nCuntradas vastas cun lagunas, dunas e kilometers splagias da sablun. Vitgs pittorescs, mulins a vent, rempars e chanals - quai è la Frislanda da l'Ost cun sias inslas. Dals 16 enfin ils 22 da matg 2010 è RTR stà sin viadi... dapli Scuvrir il watt da la mar dal nord cun spassegiadas a pe\nSonda saira ils 5 da december 2009 ha la Svizra rumantscha elegì sia melodia. Igl è la chanzun da Gion Balzer Casanova cun il titel \"La sera sper il lag\". Il resultat è stà stretg. Cun 17,4 pertschient ha... dapli La chanzun rumantscha è \"La sera sper il lag\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6035084453950739} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 19 da mars: Sogn Giusep, spus da Maria purschala Sogn Giusep il spus da Maria vegn numnaus bab da Jesus. Sco fegl da Davd fuva el naschius en Giudea circa 50 onns avon la naschientscha da Jesus. Diu veva ornau el cun … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4217685979528569} +{"romansh_text": "Travel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel\nTravel Agents in Eimsbüttel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43837959586309844} +{"romansh_text": "Gia dapi 2 onns vegnan differentas pussaivladads examinadas. Tar ina votaziun avant 2 onns aveva il suveran da l’Engiadin’Ota deliberà in credit per realisar ina chasa da tgira sur l’ospidal regiunal a Samedan. Suenter quella decisiun aveva la fracziun da la Glista Libra inoltrà in postulat che pretenda, ch’il lieu existent duai medemamain vegnir resguardà. (rtr/sd)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4190393716436373} +{"romansh_text": "L'attentat era planisà en radund in emna per commemorar il mazzament dal schef dad Al Kaida Osama Bin Laden avant radund in onn. (aw/sda)\nL'attentat era planisà en radund in emna per commemorar il mazzament dal schef dad Al Kaida Osama Bin Laden avant radund in onn. (aw/sda)\nTemp\nEmissiun\n11.03\nActual da mezdi\n12.00\nNovitads\n12.06\nActual a mezdi\n12.20\nCumpact da mezdi", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38887411207507944} +{"romansh_text": "Quai ha Martin Candinas, il president da l'uniun Opera Viva, ditg a las medias. La vendita dals bigliets restia dentant ina sfida, cunquai che l'opera viva haja quest onn 3'000 plazs dapli en tenda ch’ils onns passads.\nLas represchentaziuns da l'opera viva cun il toc Macbeth han lieu la fin da fanadur enfin l'entschatta avust.\n(fa/rtr)\nQuai ha Martin Candinas, il president da l'uniun Opera Viva, ditg a las medias. La vendita dals bigliets restia dentant ina sfida, cunquai che l'opera viva haja quest onn 3'000 plazs dapli en tenda ch’ils onns passads.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45139985895581614} +{"romansh_text": "Suenter sia victoria dubla a Peking è Bolt l'emprim atlet che po repeter il double a gieus olimpics - ina victoria en ils sprints sur 100 e 200 meters. Bolt ha sonda saira anc la schanza da gudagnar la terza medaglia d'aur en il final da 4x100 meters dals umens. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3617868764657608} +{"romansh_text": "Tenor ina retschertga represchentativa, fatga sin incumbensa dal WWF svizzer, sajan prest 2/3 da la populaziun en la Calabria cunter il project da la Repower. Quai scriva il WWF Grischun en ina communicaziun. La Repower stoppia ussa tegnair pled ed immediat sistir il project, scriva il WWF grischun en ina communicaziun. (fc/cdp)\nTenor ina retschertga represchentativa, fatga sin incumbensa dal WWF svizzer, sajan prest 2/3 da la populaziun en la Calabria cunter il project da la Repower. Quai scriva il WWF Grischun en ina communicaziun. La Repower stoppia ussa tegnair pled ed immediat sistir il project, scriva il WWF grischun en ina communicaziun. (fc/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46059484951504837} +{"romansh_text": "Els duain dentant vegnir dischlocads en centers spezials. Quai ha il cussegl naziunal decidì cun 136 cunter 54 vuschs. Cunter la proposta da centers spezials èn la PS ed ils Verds s'exprimids. Els discurran d'in arrest administrativ.\nBetg abolir asil da famiglias\nAsil per entiras famiglias duai er vinavant esser pussaivel en Svizra. Il cussegl naziunal ha ditg piz a cup gea ad asil per conjugals e lur uffants. L'asil vala dentant mo per la famiglia, betg per ulteriurs parents da la famiglia. Fin ussa survegnivan ulteriurs parents asil sut circumstanzas extraordinarias.\n(fa/sda)\nEls duain dentant vegnir dischlocads en centers spezials. Quai ha il cussegl naziunal decidì cun 136 cunter 54 vuschs. Cunter la proposta da centers spezials èn la PS ed ils Verds s'exprimids. Els discurran d'in arrest administrativ.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5527424455631161} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 30 d’avrel: Sontga Catrina da Siena, purschala Sontga Catrina da Siena ei stada ver spieghel da sontgadad a tuttas muniessas. Ella ei naschida igl onn 1347 a Siena en la Toscana. Ses virtuus geniturs han tratg si lur … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3545590169157478} +{"romansh_text": "Ses frar da set onns, ch'è era crudà en il bogn, e vegnì blessà grevamain. Tenor la polizia chantunala dal Valais è la disgrazia capitada ier saira.\nIls dus mattatschas giugavan sin la terrassa entant che la mamma era curt ida en chasa per far insatge. Cura ch'ella è returnada, ha ella vis che la barriera dal bogn era averta e ch'ils dus mattatschs giaschevan senza schientscha en l'aua.\n(fa/sda)\nSes frar da set onns, ch'è era crudà en il bogn, e vegnì blessà grevamain. Tenor la polizia chantunala dal Valais è la disgrazia capitada ier saira.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4797148943574248} +{"romansh_text": "Questa plazza è ina idea communabla da las uniuns turisticas e da \"Project San Gottardo\". La regiun turistica para da ver potenzial, ella dovra mo anc dapli collavuraziun surregiunala. Gest quai possia la nova collavuratura per questa regiun far, manegia Simon Coray ch’è medemamain collavuratur dal \"Project San Gottardo\". Coray vesa potenzial en il turissem da stad, surtut cun las rutas da velo e per viandar en la regiun dal Gottard. L’emprim product communabel da questa regiun è la via da quatter funtaunas che vegn inaugurada l'entschatta d'avust. (ll/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4884536057905434} +{"romansh_text": "Infos\nSpurtegl online 24 uras\nVischnaunca\nCantun\nConfederaziun\nMussar tuts\nAnavos tier la survesta\nCanera\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nCanera - dumandar infurmaziuns\nEnergia\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nInspecturat federal d'installaziuns a current ferm - dumandar infurmaziuns\nPumpas da calira - download formulars\nPermissiuns da construcziun\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nDumonda da construcziun - inoltrar\nCassa per donns elementars dil cantun Grischun\nLescha da baghegiar - download\nDamonda per ina lubientscha dalla polizia da fiug - download\nAnnunzia da baghegiar - download\nPolizia da fiug - download formulars\nProprietad\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nAtgna chasa - pajar taglia\nRument\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nEconomisaziun da rument - dumandar infuramziuns\nTerren, natira e cuntrada\nSurvetsch online\nOnline\nEmpustar\nStizun\nInfo\nVias d'uaul - infurmaziun e reglament\nLegitimaziuns per carrar sin vias d'uaul - empustar\nPrivels da la natira - dumandar infurmaziuns\nProtecziun cunter aua gronda - dumandar infurmaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4805514289639982} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 31 d’october: Sogn Wolfgang, uestg e confessur Sogn Wolfgang ei naschius entuorn igl onn 924 en Tiaratudestga ord famiglia d’in cont. Carschius els onns ha Wolfgang absolviu ses studis alla scola claustrala sin l … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38828232255100753} +{"romansh_text": "Questa pagina cuntegna actualmain nagin text. Ti pos tschertgar quest titel en autras paginas u , ma ti n'has betg ils dretgs da crear questa pagina.\nUtilisader:Kronos\nOrd Wikibooks\nQuesta pagina cuntegna actualmain nagin text. Ti pos tschertgar quest titel en autras paginas u , ma ti n'has betg ils dretgs da crear questa pagina.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.464486570148878} +{"romansh_text": "Cumpareglià cun l'emprim quartal da l'onn passà èn las dumondas d'asil dentant s'augmentadas per dapli che 60% sin radund 7'200. Quai tenor l'uffizi federal per migraziun. La gronda part da las dumondas d'asil derivan da persunas da l'Eritrea, il pajais en l'Africa da l'Ost, lura suonda la Nigeria e la Tunesia. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37716896427137575} +{"romansh_text": "Tranter auter vegn proponì da limitar il temp da votum dals commembers e da las commembras dal cussegl grond sco er da la regenza. En pli duai vegnir reglada da nov l'ura da dumondas. Las dumondas inoltradas duain vegnir repartidas ordavant, uschia che quellas na ston betg vegnir prelegidas. Las propostas vegnan tractadas dal cussegl grond en la sessiun d'avrigl. (sda/fc)\nTranter auter vegn proponì da limitar il temp da votum dals commembers e da las commembras dal cussegl grond sco er da la regenza. En pli duai vegnir reglada da nov l'ura da dumondas. Las dumondas inoltradas duain vegnir repartidas ordavant, uschia che quellas na ston betg vegnir prelegidas. Las propostas vegnan tractadas dal cussegl grond en la sessiun d'avrigl. (sda/fc)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4057279064399557} +{"romansh_text": "L’equipa da Rene Kammerer ha gudagnà il final pign, il gieu per il terz e quart plaz encunter la Finlanda cun 6:2. Igl è l’emprima giada che la naziunala svizra da las dunnas gudogna ina medaglia ad in Campiunadi mundial da hockey sin glatsch. Gudagnà il tettel ha il Team Canada. Las Canadaisas han battì el final il matador local, las Americanas cun 5:4 suenter prolungaziun. (fc/si)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4920098291108916} +{"romansh_text": "En la citad d'Aleppo hajan rebels da l'opposiziun attatgà in post da la polizia, uschia il post d'observaziun per ils dretgs umans a Londra. Silsuenter haja quai dà cumbats cun la polizia. Regenza ed opposiziun reproschan in a l'autra da rumper l'armistizi che vala dapi gievgia. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34816557995113007} +{"romansh_text": "frostgiants frostgiants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3002752448081883} +{"romansh_text": "Rapportar in abus ✖ Rapportar quai Spam ni auter cuntegn betg relevant Liungua u dialog betg addatà Auter (specifitgar) Trametter Ale Galliard (alegalliard) São Paulo, BR Messadi privat Contributions Documents Twitter https://twitter.com/aleGalliard Davart Ale Galliard Designer, front-end developer. Gruppas da Ale Galliard Brazilian Localization Contributors", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43247969752280085} +{"romansh_text": "Damain sustegn ha l'iniziativa dentant gì tar la PCD cun 28% gea e tar la PLD cun 33% gea. Las regiuns da turissem en las alps han per gronda part refusà l'iniziativa da segundas abitaziuns. La Bassa ha per gronda part approvà l'iniziativa. (fc/sda)\nDamain sustegn ha l'iniziativa dentant gì tar la PCD cun 28% gea e tar la PLD cun 33% gea. Las regiuns da turissem en las alps han per gronda part refusà l'iniziativa da segundas abitaziuns. La Bassa ha per gronda part approvà l'iniziativa. (fc/sda)\nTemp\nEmissiun\n19.00\nSoundcheck\n20.00\nNovitads\n20.03\nPalaver (rep.) ubain sport live\n21.00\nNovitads\nClau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva\nfilm documentar da Gieri Venzin, 70’\ndapli Chant e musica: \"Si cheu sun jeu libers\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5533196719114678} +{"romansh_text": "Urizis litterars (or da l’archiv)\n-\n- Zoom\n- Urizi (Keystone)\nClà Riatsch preschenta urizis, burascas e stemprads or da ovras litteraras rumantschas. Emprima part: «Betschlas malmadüras» da Clà Biert.\nRedacziun: Esther Krättli\nClà Riatsch preschenta urizis, burascas e stemprads or da ovras litteraras rumantschas. Emprima part: «Betschlas malmadüras» da Clà Biert.\nRedacziun: Esther Krättli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.418822808533557} +{"romansh_text": "Romontsch\nDeutsch\nVischnaunca\nSport, Temps liber, Cultura\nScola, Formaziun\nEconomia, Gastronomia\nServis\nInfos A-Z\nSpurtegl virtual\nDocuments\nCalender d'occurrenzas\nOccurrenzas\nImpurtar occurrenza\nNumeras da telefon\nLinks\nUrari bus local\nFeedback\nSitemap\nlinks directs\nCalender d'occurrenzas\nCartas dil di\nCenter da sport e cultura\nIntegraziun\nGIS Geo-Surselva\nPublicaziuns ufficialas\nSpurtegl virtual\nContact:\nAdministraziun communala\nVia Cons 2, 7180 Disentis/Mustér\nFon 081 920 36 36\nadmin(at)disentis.ch\nOccurrenzas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6197284976556349} +{"romansh_text": "La fin da matg era la Solar Impulse partida da Payerne per sgular en il Maroc. Per il 2014 ha Piccard planisà in sgol enturn il mund cun l'aviun solar.\n(fa/sda)\nLa fin da matg era la Solar Impulse partida da Payerne per sgular en il Maroc. Per il 2014 ha Piccard planisà in sgol enturn il mund cun l'aviun solar.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3790779739608057} +{"romansh_text": "Il sportist da Winterthur da 31 onns è vegnì 7avel en las emprimas 2 cursas. Cunquai n’ha el nagina schanza pli da cuntanscher il final en la terza cursa. Aur en la cursa da BMX dals umens ha Maris Stromberg da la Lettonia fatg. (fc/sda)\nIl sportist da Winterthur da 31 onns è vegnì 7avel en las emprimas 2 cursas. Cunquai n’ha el nagina schanza pli da cuntanscher il final en la terza cursa. Aur en la cursa da BMX dals umens ha Maris Stromberg da la Lettonia fatg. (fc/sda)\nTemp\nEmissiun\n17.00\nNovitads\n17.06\nSportissimo\n18.00\nNovitads\n18.15\nEcho der Zeit da SRF\nClau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva\nfilm documentar da Gieri Venzin, 70’\ndapli Chant e musica: \"Si cheu sun jeu libers\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6167378768525149} +{"romansh_text": "La svieuta dal concern durant ils emprims sis mais dal 2012 munta a quasi 2 milliardas francs. Lonza ha confermà sia prognosa per l'entir onn nua ch'il concern quinta cun in gudogn da manaschi da 10 fin 15 %. (aw/sda)\nLa svieuta dal concern durant ils emprims sis mais dal 2012 munta a quasi 2 milliardas francs. Lonza ha confermà sia prognosa per l'entir onn nua ch'il concern quinta cun in gudogn da manaschi da 10 fin 15 %. (aw/sda)\nTemp\nEmissiun\n05.05\nMusica populara\n06.00\nNovitads\n06.06\nActual la damaun\n06.30\nNovitads\nClau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva\nfilm documentar da Gieri Venzin, 70’\ndapli Chant e musica: \"Si cheu sun jeu libers\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.500202251791463} +{"romansh_text": "Uffizi federal da communicaziun UFCOM\nPost da coordinaziun da la societad d'infurmaziun\n2501 Bienna, Svizra\nwww.infosociety.admin.ch\ninfosociety@bakom.admin.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4526610180958281} +{"romansh_text": "La premiera da l’opera “Der Essighändler” è questa saira, ils 25-7-2012, ad Arosa en la Waldbühne. L’opera vegn preschentada fin proxim mardis, ils 31 da fanadur 2012. (aw/co/rtr)\nLa premiera da l’opera “Der Essighändler” è questa saira, ils 25-7-2012, ad Arosa en la Waldbühne. L’opera vegn preschentada fin proxim mardis, ils 31 da fanadur 2012. (aw/co/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44570246835200955} +{"romansh_text": "La cumpra da rauba engulada saja dispitaivla, ha Westerwelle ditg en il magazin Bilanz. La Germania stoppia ratifitgar la cunvegna da taglia cun la Svizra, lura saja la cumpra da DC's cun datas da banca danvanz.\n(fa/sda)\nLa cumpra da rauba engulada saja dispitaivla, ha Westerwelle ditg en il magazin Bilanz. La Germania stoppia ratifitgar la cunvegna da taglia cun la Svizra, lura saja la cumpra da DC's cun datas da banca danvanz.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42336820716573287} +{"romansh_text": "franz schubert\nfranz schubert La Jeune Fille et la Mort メロディ\nアルバム\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42497791059032597} +{"romansh_text": "Romontsch\nDeutsch\nVischnaunca\nContact\nActual\nPortret\nPlan dalla vischnaunca\nCo vegn jeu a Mustér?\nCefras e fatgs\nWebcam live\nViadi virtual\nGallaria\nFilm d'image\nNums locals\nOrganisaziun\nTurissem\nSport, Temps liber, Cultura\nScola, Formaziun\nEconomia, Gastronomia\nServis\nUrari bus local\nFeedback\nSitemap\nlinks directs\nCalender d'occurrenzas\nCartas dil di\nCenter da sport e cultura\nIntegraziun\nGIS Geo-Surselva\nPublicaziuns ufficialas\nSpurtegl virtual\nContact:\nAdministraziun communala\nVia Cons 2, 7180 Disentis/Mustér\nFon 081 920 36 36\nadmin(at)disentis.ch\nFilm d'image", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5742901724039904} +{"romansh_text": "Tschertgar\nPagina da partenza\nTschentar ina dumonda\nForum d'agid\nNavigaziun\nGidar ad utilisaders\nMidar a la versiun classica\nProfil\nS'annunziar\nRegistrar\nLinguas\nMidar la lingua\nSchliar plaunezza, collaps, messadis dad errur ed auters problems\nTurnar a: Firefox per Android\nSchliar problems cun paginas d'internet (Facebook, YouTube, webmail euv.)\nFirefox collabescha\nPer englais\nFirefox issues with Nexus 10 and Android 4.3\nWhy can't Firefox for mobile play Flash on my device?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6625911681016303} +{"romansh_text": "Quella cursa, che ha gì lieu per l’emprima giada 1943, è la pli dira cursa da muntogna dal mund. Passa 1'400 teams da trais persunas èn s’annunziads. La cursa cumenza a Zermatt e maina sur Arolla fin a Verbier. Ils participants ston surmuntar ina differenza d’autezza da radund 12’000 meters.\n(fa/rtr)\nQuella cursa, che ha gì lieu per l’emprima giada 1943, è la pli dira cursa da muntogna dal mund. Passa 1'400 teams da trais persunas èn s’annunziads. La cursa cumenza a Zermatt e maina sur Arolla fin a Verbier. Ils participants ston surmuntar ina differenza d’autezza da radund 12’000 meters.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5791809757313182} +{"romansh_text": "Ascenziun del Minschun\n|\n|\nL'ascenziun del Minschun è ina bella aventura. Ovarant tut perquai che la vista dalla tschima è remartgabel. E perfin pli bel sche ins munta dal Piz Clünas. En quel cas, ins po vesair raras fluras... sco exempel Stailalva Alpina. Igl esista era anc Assens Genepi, mia flura preferida cun il Semperviv.\nLa senda che mana alla tschima è betg difficil. Sulettamain un lieu dumanda attenziun. E lung il crest che mana alla tschima.\nLa senda che mana alla tschima è betg difficil. Sulettamain un lieu dumanda attenziun. E lung il crest che mana alla tschima.\nHike partners:\ngenepi\n0Km\nClick to draw, click on the last point to end drawing\nGallery\nSlideshow Open in a new window · Open in this window", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5610979174156389} +{"romansh_text": "Tenor l'uffizi federal da migraziun che ha laschà far la statistica èn las cifras dentant da vesair sut l'aspect che fugitivs na vegnan betg en Svizra per lavurar, mabain perquai ch'els vegnan persequitads en lur pajais natal. Plinavant sajan ils fugitivs era lura da chattar en la statistica, sch'els hajan retratg be ina giada daners d'agid. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5857701086171331} +{"romansh_text": "La SRG s’ha segirà ils dretgs per emetter live tut ils gieus dals campiunadis 2018 en Russia e 2022 a Katar. Vitiers vegnan era dretgs per emissiuns da radio ed online.\nIl pretsch per ils dretgs n’ha la SRG betg dà enconuschent. Era per il proxim campiunadi mundial en la Brasilia, ha la SRG ils dretgs d'emetter.\n(fa/sda)\nLa SRG s’ha segirà ils dretgs per emetter live tut ils gieus dals campiunadis 2018 en Russia e 2022 a Katar. Vitiers vegnan era dretgs per emissiuns da radio ed online.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5010970788428348} +{"romansh_text": "Differents prominents sco chantadurs, misters svizra, commentaturs u sportists èn stads da la partida al gieu.\n-\n- Zoom\n- L’equipa da prominents grischuns, trenada da Gilbert Gress. (RTR, A. Wieland)\n-\n- Zoom\n- Equippa da moderaturs da sport tar SRF. (RTR, A. Wieland)\n-\n- Zoom\n- Er Donghua Li è stà da la partida. Sper el noss reporter Andreas Wieland. (RTR, A. Wieland)\n-\n- Zoom\n- Gilbert Gress vi da dar autogramms. (RTR, A. Wieland)\n-\n- Zoom\n- Sco i s'auda vegn chantà l'emprim la himna naziunala. (RTR, A. Wieland)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.556549318917978} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 20 d’avrel: Sontga Teodora e sogn Didimus, marters La devoziusa sontga Teodora ei stada ina nobla e bein educada dunschala d‘Alexandria. Ella fugeva il spassatemps mundan, urava savens e legeva cudischs spirituals. … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.366054026994194} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nTemp\nEmissiun\n16.03\nSemperverds\n16.30\nProgram da kino\n16.45\nVerd per semper\n17.00\nNovitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.420452678055412} +{"romansh_text": "L'aviun era crudà ier en la metropola Lagos sin in quartier abità. Tut las 153 persunas a bord ed almain 10 persunas giu sin terra sajan mortas. Quai rapportan las forzas da segirtad. Daco che l'aviun è crudà, na san ins anc adina betg.\n(fa/sda)\nL'aviun era crudà ier en la metropola Lagos sin in quartier abità. Tut las 153 persunas a bord ed almain 10 persunas giu sin terra sajan mortas. Quai rapportan las forzas da segirtad. Daco che l'aviun è crudà, na san ins anc adina betg.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30266401288185873} +{"romansh_text": "Sin l'entir mund lavurian differentas gruppas vi dal svilup da maila resistenta, scriva la confederaziun.\nAls scienziads dad Agroscope e da la scola politecnica federala a Turitg èsi gartegià da localisar in gen da resistenza. Uschia pon ils perscrutaders eleger pli effizientamain ils sems per la cultivaziun da questa spezia da maila.\n(fa/sda)\nSin l'entir mund lavurian differentas gruppas vi dal svilup da maila resistenta, scriva la confederaziun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4072750678984903} +{"romansh_text": "La via dal San Bernardino duai vegnir schlargiada en tscherts lieus duess i dar lieus da guntgida. Ultra da quai duai il parcadi da camiuns a Hinterrhein quasi vegnir dublà sin fin 80 plazzas. (rm/sd/rtr)\nLa via dal San Bernardino duai vegnir schlargiada en tscherts lieus duess i dar lieus da guntgida. Ultra da quai duai il parcadi da camiuns a Hinterrhein quasi vegnir dublà sin fin 80 plazzas. (rm/sd/rtr)\nTemp\nEmissiun\n04.05\nMusica populara\n05.00\nSRF novitads\n05.05\nMusica populara\n06.00\nNovitads\nClau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva\nfilm documentar da Gieri Venzin, 70’\ndapli Chant e musica: \"Si cheu sun jeu libers\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.538695413651198} +{"romansh_text": "I saja il pli pitschen augment dapi 5 mais. La quota da dischoccupaziun è dentant tuttina sa reducida levamain il mars sin 8,2% ed è cunquai uschè bassa sco dapi passa 3 onns betg pli. (gc/sda)\nI saja il pli pitschen augment dapi 5 mais. La quota da dischoccupaziun è dentant tuttina sa reducida levamain il mars sin 8,2% ed è cunquai uschè bassa sco dapi passa 3 onns betg pli. (gc/sda)\nTemp\nEmissiun\n10.55\nImpuls dal di (rep.)\n11.00\nNovitads\n11.03\nActual da mezdi\n12.00\nNovitads\nClau Scherrer e ses chor Cantus firmus Surselva\nfilm documentar da Gieri Venzin, 70’\ndapli Chant e musica: \"Si cheu sun jeu libers\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4843539287353422} +{"romansh_text": "CM Hockey: Russia emprim finalist\n-\n- Zoom\n- En il final frunta la Russia sin il victur dal segund mez final, la Tschechia u la Slovachia. (Keystone)\nLa Russia è l'emprim finalist dal campiunadi mundial dal hockey sin glatsch. L'equipa russa ha dominà l'equipa ospitanta, la Finlanda, e gudagnà il mezfinal cun 6:2. En il final frunta la Russia sin il victur dal segund mez final, la Tschechia u la Slovachia. (sd/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41095647890156317} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historiaIls 20 da schaner: Sogn Bistgaun, marter Sogn Bistgaun fuva in cavalier da Cristus che fageva survetsch sut ils imperaturs Dioclezian e Maximian, dus sgarscheivels persequitaders dils cristians. Sco fideivel e valerus … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4008703245177385} +{"romansh_text": "Il sulet film ch’ha enfin uss medemamain purtà passa 2 milliardas dollars en cassa, deriva era da James Cmeron. Il film da science-fiction \"Avatar\" ha purtà il 2009 2,8 milliardas dollars en cassa. (gc/sda)\nIl sulet film ch’ha enfin uss medemamain purtà passa 2 milliardas dollars en cassa, deriva era da James Cmeron. Il film da science-fiction \"Avatar\" ha purtà il 2009 2,8 milliardas dollars en cassa. (gc/sda)\nDumengia al Radio Maraton 2014, sportiv e divertent davart il Maraton da skis engiadinais, live tar RR (06:00-12:00). dapli Maraton da skis engiadinais 2014\nQua las impressiuns dal team dad RTR en il \"Maraton-Village\". dapli Impressiuns dal maraton village\n36. Top Pop Rumantsch cun la chanzun \"Fidonza\" da Curdin Brugger. dapli Top Pop Rumantsch cun Curdin Brugger", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3842946516817213} +{"romansh_text": "Temp\nEmissiun\n14.03\nMusica\n15.00\nNovitads\n15.03\nMusica\n16.00\nNovitads\nResultats e fatgs, intervistas e reacziuns, bilantschas e novas dal maraton 2015. dapli Maraton da skis engiadinais 2014\n36. Top Pop Rumantsch cun la chanzun \"Fidonza\" da Curdin Brugger. dapli Top Pop Rumantsch cun Curdin Brugger", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47411436638462495} +{"romansh_text": "Servetschs da preschentaziun visualiseschan geoinfurmaziuns sin ina charta. Schebain che las pussaivladads d'elavurar datas èn restrenschidas en cumparegliaziun cun \"vairs\" programs da SIG installads sin in computer, pon tuttina vegnir fatgas retschertgas sistematicas ed analisas. Il WebGIS metta a disposiziun infurmaziuns independentamain da la plattafurma, da l'installaziun e dal lieu.\nQua As stattan a disposiziun servetschs da preschentaziun sin basa da WMS (Web Map Services) u dad API (Application Programming Interface) e servetschs da localisaziun sin basa da SOAP. Questa purschida vala per il mument mo per l'administraziun federala. In'extensiun sin ulteriurs segments da clientella vegn examinada.\nIna soluziun segira dal tip \"SecureWMS\" per il manaschi da colliaziuns segiras da servetschs è en preparaziun.\nServetschs da preschentaziun: applicaziuns da Webmapping e da WebGIS\nServetschs da preschentaziun sco applicaziuns da Webmapping u da WebGIS èn sistems d'infurmaziun geografica (SIG) resp. servetschs da chartas che mettan a disposiziun datas sur l'internet.\nServetschs da preschentaziun visualiseschan geoinfurmaziuns sin ina charta. Schebain che las pussaivladads d'elavurar datas èn restrenschidas en cumparegliaziun cun \"vairs\" programs da SIG installads sin in computer, pon tuttina vegnir fatgas retschertgas sistematicas ed analisas. Il WebGIS metta a disposiziun infurmaziuns independentamain da la plattafurma, da l'installaziun e dal lieu.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41970217044501895} +{"romansh_text": "pls pls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2303527857510137} +{"romansh_text": "Formulars/Informaziuns\nFatgs da baghegiar\n- Damonda da baghegiar\n- Empustaziun dalla colligiaziun alla reit dalla Swisscom SA\n- Edifecis ed implonts ordeifer la zona da baghegiar (BAB)\nFormular principal\nFormular supplementar A per edifecis per habitar\nFormular supplementar B per edifecis agricols ed industrials\nFormular supplementar C per implonts\n- Contribuziun substitutiva per refugis obligatoris che ston buca vegnir construi\n- Formulars uffeci d'energia e da traffic\n- Formulars uffeci per la natira e gl'ambient\n- Formulars polizia da fiug\nControlla d'habitonts\n- Damonda lubientscha per jasters UE/AECL (A1)\n- Arrivada successiva dalla famiglia UE/AECL (A2)\n- Damonda lubientscha per jasters ordeifer UE/AECL (B1)\n- Arrivada successiva dalla famiglia ordeifer UE/AECL (B2)\n- Formular F Damonda per dispensaziun dall'obligaziun da segirar confamigliars\n- Questiunari sclariment obligaziun da segirar confamigliars\nFegls d'informaziun\n- Cu drova ei ina damonda da baghegiar?\n- Fegl d'informaziun damondas da baghegiar\n- Reparatura definitiva dallas cuvridas d'asfalt\n- Gliesta da controlla per damondas da baghegiar\n- Gliesta cun las lubientschas supplementaras ch'ein da coordinar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4843323335511902} +{"romansh_text": "Dumengia al Radio Maraton 2014, sportiv e divertent davart il Maraton da skis engiadinais, live tar RR (06:00-12:00). dapli Maraton da skis engiadinais 2014\nQua las impressiuns dal team dad RTR en il \"Maraton-Village\". dapli Impressiuns dal maraton village\n36. Top Pop Rumantsch cun la chanzun \"Fidonza\" da Curdin Brugger. dapli Top Pop Rumantsch cun Curdin Brugger", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5107974842833433} +{"romansh_text": "Partida: PLD.Ils Liberals (PLD)\nNaschì / naschida ils:\n13.03.1870\nLieu da burgais: Fällanden + Zürich\nChantun da burgais: Turitg (ZH)\nElegì / elegida ils:\n12.12.1929\nDemissiunà : 31.12.1938\nMort ils: 22.10.1953\nSuccessur da cusseglier federal: Robert Haab\nAntecessur da cusseglier federal: Ernst Wetter\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46642805503282814} +{"romansh_text": "Capitals Vs. Devils Category Capitals Sports Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Next Gallery: NBA Cheerleaders – February 22, 2013 View Comments", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33048573605560894} +{"romansh_text": "Partida: Partida cristiandemocrata (PCD)\nNaschì / naschida ils:\n23.05.1964\nLieu da burgais: Richenthal, Willisau-Stadt und Balgach\nChantun da burgais: Appenzell dadens (AI)\nElegì / elegida ils:\n11.03.1999\nDemissiunà : 31.12.2003\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4197978748863353} +{"romansh_text": "Impressiuns da RTR en il \"Maraton-Village\" dapli Impressiuns dal e da l'ur dal maraton da skis Engiadina\nTemp\nEmissiun\n04.05\nMusica populara\n05.00\nSRF novitads\n05.05\nMusica populara\n06.00\nNovitads\nResultats e fatgs, intervistas e reacziuns, bilantschas e novas dal maraton 2015. dapli Maraton da skis engiadinais 2014", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5542370021819696} +{"romansh_text": "Capitals Vs. Devils II Category Capitals Sports Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Capitals Vs Devils Next Gallery: Capitals Vs. Devils View Comments", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3559175673656676} +{"romansh_text": "Rapportar in abus ✖ Rapportar quai Spam ni auter cuntegn betg relevant Liungua u dialog betg addatà Auter (specifitgar) Trametter Gion-Andri Cantieni (gion-andri) CH Messadi privat Contributions 5 respostas Documents Gruppas da Gion-Andri Cantieni Reviewers Contributors Kitsune Beta Testers Ensainas Mussar tut las ensainas da SUMO disponiblas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41458499383058794} +{"romansh_text": "Rapportar in abus ✖ Rapportar quai Spam ni auter cuntegn betg relevant Liungua u dialog betg addatà Auter (specifitgar) Trametter urkle US Messadi privat Contributions Document Website http://www.outoforder.cc/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45149435443543257} +{"romansh_text": "Il departament federal per affars exteriurs EDA è tenor atgnas indicaziuns en contact cun ils rapinaders.\nIn pledader dals Islamists ha ditg a Radio France Internationale, ch'els sajan pronts da laschar liber la dunna, la cundiziun saja ch'ella na turnia betg enavos a Mali.\nTenor rapports da medias è la dunna rapinada ina missiunara che viva dapi onns a Timbuktu en il Mali.\n(fa/sda)\nIl departament federal per affars exteriurs EDA è tenor atgnas indicaziuns en contact cun ils rapinaders.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39371191088889146} +{"romansh_text": "People Lookup by Name - Margaret Quail - Mary Quail\nQuail, Margaret — Quail, Mary\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargaret, Quail\nMargi, Quail\nMargi, Quail\nMaria, Quail\nMarilyn, Quail\nMarilyn, Quail\nMarion, Quail\nMarjorie, Quail\nMarjorie, Quail\nMark, Quail\nMark, Quail\nMarlene, Quail\nMarti, Quail\nMartin, Quail\nMartin, Quail\nMartin, Quail\nMary, Quail", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2927830431472713} +{"romansh_text": "La baselgia reagescha uschia sin ina brev averta nua che Huonder aveva crititgà las baselgias chantunalas. Per numerusas persunas valia la reputaziun dad auters pli pauc che las atgnas finamiras da la baselgia, aveva Huonder ditg la fin d'emna. Vitus Huonder stat vinavant davos ses candidat sco segund uvestg auxiliar Martin Grichting che vegn crititgà da las baselgias chantunalas. (pb)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3875368898024573} +{"romansh_text": "To test that page up/down and arrow keys work, copy this above the WMD control.\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!\nScroll Down!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28076556733485714} +{"romansh_text": "The Naschmarkt\nAmacord\nVienna City Overview\nVienna Guide\nVienna Travel Wiki\nVienna Hostels\nVienna Hotels\nVienna Bars & Clubs\nVienna Restaurants\nVienna Tours", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3840931593137866} +{"romansh_text": "Run Emmaus Run Emmaus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2796750445075592} +{"romansh_text": "Partida: PLD.Ils Liberals (PLD)\nNaschì / naschida ils:\n11.11.1791\nLieu da burgais: Olten\nChantun da burgais: Soloturn (SO)\nElegì / elegida ils:\n16.11.1848\nMort ils: 06.02.1855\nAntecessur da cusseglier federal: Melchior Josef Martin Knüsel\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40992728268664547} +{"romansh_text": "Fauturs\nVocabulari franzos - romontsch sursilvan\nEntochen ussa havein nus retschiert sustegns da:\n(Stan: fevrer 2010)\nDonaziun anonima\nSandoz - Fondation de Famille\nPromoziun da lungatgs Cantun Grischun\nBanca Cantunala Grischuna\nLigia Romontscha\nUBS Kulturstiftung\nZuger Kulturstiftung Landis & Gyr\nFondation Penelope Julliard\nLegat Anton Cadonau\nStiftung Dr. M. O. Winterhalter\nVischnaunca burgheisa Domat-Ems\nVischnaunca Morissen\nVischnaunca Tujetsch\nVischnaunca Schlans, Vischnaunca Schnaus, Vischnaunca Degen, Vischnaunca Vignogn\nPlinavon vegn nies project sustenius do numerusas persunas privatas.\nVocabulari romontsch sursilvan - franzos\nLa realisaziun dil present vocabulari ei stada pusseivla grazia allas contribuziuns da:\nFondation Penelope Julliard\nSociété de la Loterie suisse romande\nSandoz – Fondation de Famille\nClub Rotary de Genève\nPro Helvetia\nFondation Charles Veillon\nVille de Lausanne\nPourcent culturel Migros\nVille de Neuchâtel\nCantun Grischun\nCanton du Valais\nBiblioteca romontscha dalla Claustra da Mustér\nVille de Genève (Dép. des affaires culturelles)\nErnst Göhner Stiftung\nVischnaunca da Laax\nÖrtli Stiftung\nGemeinde Baar\nVille de Fribourg\nRomania\nMarcau da Glion\nPro Rätia\nVischnaunca da Trun\nVischnaunca da Tujetsch\nVischnaunca da Degen\nStadt Winterthur\nStadt Zug\nVischnaunca da Falera, Vischnaunca da Sumvitg, Vischnaunca da Mustér, Neue Zürcher Zeitung, Municipalité de Pully, Municipalité de Vernier, Vischnaunca burgheisa da Domat, Ville de Delémont, Commune de Plan-les-Ouates, Vischnaunca da Breil, Commune de Cologny, Stadt Kreuzlingen, Stadt Maur, Stadt Meilen, Ville de Romont, Gemeinde Oberengstringen, Vischnaunca da Cumbel\nPlirs tschiens simpatisonts dalla Fundaziun Retoromana han era susteniu il project cun duns, mudests ni pli impurtonts, savens repeti duront onns. Ultra da quellas contribuziuns finanzialas ha la Fundaziun Retoromana aunc survengiu dal cantun Grischun gratuitamein in exemplar da mintga cudisch da scola sursilvan en diever ils onns 1980, e dalla Ligia Romontscha igl entir material informatic brut che ha silsuenter surviu ad ella per siu Pledari grond. La Ligia Romontscha ha era mess a disposiziun siu post da lungatg per diversas consultaziuns. Igl Uffeci cantunal da translaziun da sia vart ha gentilmein aviert al redactur sia entira datoteca sursilvana.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6021094184233209} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n18.15\nEcho der Zeit da SRF\n19.00\nLa populara\n20.00\nNovitads\n20.03\nMarella (rep.) ubain sport live\ndapli Ils candidats per la regenza grischuna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4564326990415672} +{"romansh_text": "La gievgia aveva Chavez durant in servetsch divin appellà a Dieu da laschar ad el dapli temp sin terra. Observaturs giuditgeschan il pled da Chavez en la baselgia sco indizi ch'el sto prest bandunar la politica. La stad da l'onn passà è vegnì chattà in tumor tar Chavez. L'october vul Chavez, che maina il pajais Sidamerican dapi il 1999, anc ina gia candidar sco president. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3339322158162204} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n11.03\nConcert sin giavisch da glindesdi da Pasca\n12.00\nNovitads\n13.00\nLas gratulaziuns\n14.00\nRTR cun las respostas or da tut las regiuns...\ndapli Ils quitads politics dal pievel grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4797758495952762} +{"romansh_text": "Il passlunghist da Val Müstair è turnà a chasa cun 2 medaglias. Suenter la medaglia d'aur en il skiatlon ha Cologna gudagnà la dumengia la medaglia d'argient en la disciplina roiala da 50 kilometers en stil classic. Per Cologna cuntinuescha la cuppa mundiala la fin d'emna a Lahti en Finlanda. (rtr/fc)\nIl passlunghist da Val Müstair è turnà a chasa cun 2 medaglias. Suenter la medaglia d'aur en il skiatlon ha Cologna gudagnà la dumengia la medaglia d'argient en la disciplina roiala da 50 kilometers en stil classic. Per Cologna cuntinuescha la cuppa mundiala la fin d'emna a Lahti en Finlanda. (rtr/fc)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.505079964482327} +{"romansh_text": "La previsiun da l'aura fin gievgia\nMesemna la notg mintgatant nivels pli spess, gievgia per buna part sulegliv, il suentermezdi nivels da cumulus en muntogna. Temperatura minimala 7 grads, temperatura maximala 21 grads, cunfin da nulla grads a 2800 m.\nUltima actualisaziun: 23-04-2014, 15.51\nTemperaturas actualas\nLieu\nTemperatura\nAndeer\n18 °C\nCorvatsch\n-3 °C\nCuira\n20 °C\nDisentis/Mustér\n16 °C\nRobbia/Poschiavo\n17 °C\nSamedan\n12 °C\nSan Bernardin\n8 °C\nScuol\n16 °C\nTavau\n13 °C\nTenna\n12 °C\nWeissfluhjoch\n1 °C\nUltima actualisaziun: 23-04-2014, 19.23", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.511041607148762} +{"romansh_text": "|\n|\nistorgia, survista\nistorgia, cronologia\ngeografia\ngeologia\nplan da cumün\npersunas\npalazi Corradini\nculmaina da Sent\nparkin\n|\n|\n|\n|\n|Sent d'eira fin al cumanzamaint dal 20avel tschientiner il plü grond cumün da l'Engiadina. Per tantas persunas nu daiva occupaziun avuonda in cumün, uschè cha blers han stuvü tscherchar utrò ün lö per guadagnar lur pan da minchadi. Dürant il 18avel e 19avel tschientiner sun emigrats blers Sentiners in Italia, specialmaing in Toscana ed han tscherchà là üna nouva existenza. Na d'inrar hana fondà affars chi rendaivan bain e sun dvantats benestants, uschè chi han pudü fabrichar a Sent lur palazis classicistics. Dürant ils mais chods da stà tuornaivan els in patria sco ils utschels da passagi ed han uschè survgni il nom RANDULINS. Quist nom es amo hozindi frequaint a Sent e dürant il mais avuost s'inscuntra süllas vias a blers uschedits Randulins.\n|\nAls 14 avuost 2008 es gnüda fondada a Sent la società Randulins (Associazione dei Randulins, Sent). Il preambel dals tschantamaint tuna seguaintamaing:\n|\n|\nIn la società Randulins pon entrar persunas e lur descendents d'origin da Sent, emigrats principalmaing in Italia.\nIn società possono entrare cittadine e cittadini e loro discendenti di origine di Sent, emigrati principalmente in Italia.\n|La suprastanza actuala\n||\n|\n|Presidenta:\n||Ida Zisler\n|\n|Commembers/bras da la suprastanza:\n||Nicoletta Scheucher-Salmon\n|\n|\n||Libero Agrelli\n|\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4316624818159099} +{"romansh_text": "Pizzerias en Teziutlan www.teziutlan.tv Pizzerias en Teziutlan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28609783216913354} +{"romansh_text": "Cun engrondir la regenza svizra duai crescher la schanza per in represchentant da lingua taliana en il cussegl federal. Il 2010 ha il parlament dal Tessin gia preschentà ina resoluziun correspundenta a l'Assamblea federala. Lezza è dentant vegnida refusada. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5457638556380456} +{"romansh_text": "En il center da sport a Mustér, han ils var 50 umens e dunnas da la Showband cundiziuns idealas per trenar.\nQuest onn datti in'ulteriura acziun, in camp da giuventetgna da la Showband e quel ha lieu dals 6 enfin ils 13 d’october a Mustér. La finamira è d'inchantar la giuventetgna per la musica da marsch cumbinada cun show.\nwww.marchingband-jugendcamp.\n(rtr/ll)\nEn il center da sport a Mustér, han ils var 50 umens e dunnas da la Showband cundiziuns idealas per trenar.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44121923936044505} +{"romansh_text": "Sascha O. Becker Sascha O. Becker http://sobecker.de/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4189329254092385} +{"romansh_text": "org.apache.poi.ss.formula.ptg\nInterfaces\nAreaI\nClasses\nAbstractFunctionPtg\nAddPtg\nArea2DPtgBase\nArea3DPtg\nAreaErrPtg\nAreaI.OffsetArea\nAreaNPtg\nAreaPtg\nAreaPtgBase\nArrayPtg\nAttrPtg\nAttrPtg.SpaceType\nBoolPtg\nConcatPtg\nControlPtg\nDeletedArea3DPtg\nDeletedRef3DPtg\nDividePtg\nEqualPtg\nErrPtg\nExpPtg\nFuncPtg\nFuncVarPtg\nGreaterEqualPtg\nGreaterThanPtg\nIntersectionPtg\nIntPtg\nLessEqualPtg\nLessThanPtg\nMemAreaPtg\nMemErrPtg\nMemFuncPtg\nMissingArgPtg\nMultiplyPtg\nNamePtg\nNameXPtg\nNotEqualPtg\nNumberPtg\nOperandPtg\nOperationPtg\nParenthesisPtg\nPercentPtg\nPowerPtg\nPtg\nRangePtg\nRef3DPtg\nRefErrorPtg\nRefNPtg\nRefPtg\nRefPtgBase\nScalarConstantPtg\nStringPtg\nSubtractPtg\nTblPtg\nUnaryMinusPtg\nUnaryPlusPtg\nUnionPtg\nUnknownPtg\nValueOperatorPtg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.273140965173163} +{"romansh_text": "Il gudogn da manaschi EBIT è perfin creschì per 13% sin prest 28 milliuns francs. Er sin l'onn 2012 guarda Burkhalter cun optimissem. (fc/sda)\nIl gudogn da manaschi EBIT è perfin creschì per 13% sin prest 28 milliuns francs. Er sin l'onn 2012 guarda Burkhalter cun optimissem. (fc/sda)\nTemp\nEmissiun\n04.05\nMusica populara\n05.00\nSRF novitads\n05.05\nMusica populara\n06.00\nNovitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5025464821588306} +{"romansh_text": "|Questa pagina\n|\n... rinvia a puncts en la rait grischuna, q.v.d. a paginas che resumeschan links. Ulteriuras paginas d'access pudais Vus ans proponer qua.\n|Link Grischun\n|\nlink-gr.ch - Suchmaschine Graubünden\nIl catalog d’internet davart il Grischun na cuntegna betg tut, mabain bler. (Tip: giusum la pagina da web pudais Vus proponer sez a link Grischun registraziuns che mancan)\n|Chantun e regiuns\n|\nhttp://www.gr.ch\nla pagina da web da l'administraziun chantunala cun bleras infurmaziuns da structura\nhttp://www.graubuenden.ch\nil portal tar la regiun da vacanzas la pli gronda da la Svizra\nhttp://portal.icsurselva.ch/\nla porta tar la Surselva, featuring \"l'emprim chat rumantsch\"\n|Mediums\n|\nhttp://www.suedostschweiz.ch\nportal da la Südostschweiz: gasetta, radio e televisiun\nhttp://www.rtr.ch\nradio e televisiun rumantscha\nhttp://www.engadinerpost.ch\nla Engadiner Post, cun l'archiv online\nhttp://www.srf.ch/news/regional/graubuenden\nRegionaljournal Graubünden\n|Uniuns culturalas\n|\nhttp://www.liarumantscha.ch\nlia rumantscha\nhttp://www.pgi.ch\nPro Grigioni Italiano\nhttp://www.walserverein-gr.ch\nuniun dals Gualsers dal Grischun\nhttp://www.kulturforschung.ch\nsocietad per la perscrutaziun da la cultura grischuna\nhttp://www.argealp.org\ncuminanza da lavur da las regiuns alpinas ARGE ALP\n|Cudesch, archiv, biblioteca, collecziuns\n|\nhttp://www.muehlebach.ch\nnagin link grischun, ma in link er per Grischunas e Grischuns: catalogs da bibliotecas e chaussas sumegliantas, en Svizra ed en tut il mund\nhttp://www.fh-htwchur.ch\na la STE da Cuira pon ins studegiar infurmaziun e documentaziun\nhttp://www.graubuenden-books.ch\nuniun d?editurs da cudeschs dal Grischun\nhttp://www.lesengr.ch\nleger.GR ? Giuventetgna e medias Grischun\nhttp://www.staatsarchiv.gr.ch\nen il medem edifizi sco la biblioteca chantunala\nhttp://www.frauenkulturarchiv.ch\narchiv da cultura da dunnas dal Grischun\nhttp://www.drg.ch\nil dicziunari rumansch grischun\nhttp://www.capauliana.ch\nLa collecziun da maletgs Capaul illustrescha il Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.634947757989963} +{"romansh_text": "|\n|\nIl spurtegl dall'administraziun communala ei aviarts sco suonda:\nGliendisgis: serrau\nMargis: serrau\nMesjamna: 10.00 - 12.00 uras\nGievgia: serrau\nVendergis: serrau\nVus saveis denton era far diever dil temps d’avertura dil spurtegl dalla canzlia communala da Vuorz, il qual ei aviarts:\nGliendisgis: serrau\nMargis: 15.00 - 17.30 uras\nMesjamna: serrau\nGievgia: 10.00 - 12.000 uras\nVendergis: 10.00 - 12.00 uras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4470662376788207} +{"romansh_text": "Triftgletscher, 7. Oktober 2007 Triftgletscher, 7. Oktober 2007© 2007 olaf schnabel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5484948202739087} +{"romansh_text": "franz schubert\nfranz schubert La Jeune Fille et la Mort 멜로디\n앨범\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42170486591361167} +{"romansh_text": "La previsiun da l'aura fin venderdi\nLa notg levamain surtratg,\nvenderdi l'avantmezdi curtas parts\nsuleglivas, il suentermezdi\nsurtratg cun in pau plievgia, naiv\nfin 1500 m. Temperatura minimala 3\ngrads, temperatura maximala 12\ngrads, cunfin da nulla grads a\n2100 m.\nEn las valladas talianas parzialmain pli ditg sulegliv, vers saira adina dapli nivels. Temperatura minimala 5 grads, temperatura maximala 20 grads.\nUltima actualisaziun: 17-04-2014, 14.42\nTemperaturas actualas\nLieu\nTemperatura\nAndeer\n14 °C\nCorvatsch\n-7 °C\nCuira\n16 °C\nDisentis/Mustér\n13 °C\nRobbia/Poschiavo\n14 °C\nSamedan\n8 °C\nSan Bernardin\n9 °C\nScuol\n13 °C\nTavau\n10 °C\nTenna\n8 °C\nWeissfluhjoch\n-3 °C\nUltima actualisaziun: 17-04-2014, 17.38", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5290593211665643} +{"romansh_text": "Niels Dachler :|: Ideas per second", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30670123994702014} +{"romansh_text": "pls pls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2303527857510137} +{"romansh_text": "Login as a\nCurrent student\nEmployer Login\nNew User?\nEmployer Login", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36331383471646905} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nNavigaziun\nShortcuts\nTar il cuntegn\nTar la navigaziun\nMetanavigaziun\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nLinguas\nRM\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nEnglish\nTschertga\nNoziun tschertgada\nTschertga globala\nNoss chantun\nSurvista dal Grischun\nGeografia\nPopulaziun\nIstorgia\nCultura\nTrilinguitad\nFurmaziun\nTurissem\nEconomia\nAgricultura e selvicultura\nEnergia\nTraffic\nParc naziunal\nChatscha e pestga\nchatscha e pestga\nGrischun il film\nFilm ueber den Kanton Graubünden\nCharta dal Grischun\nCharta dal Grischun\nFotografias\nLavur\nCuntradas\nTraffic\nCultura\nTurissem\nAbitar\nInstituziuns\nParlament\nOrganisaziun\nDatas da las sessiuns\nPlan da lavur\nIntervenziuns parlamentaras\nTschertga\nMissivas\nProtocols da las sessiuns\nRegenza\nAnteriurs cussegliers guvernativs\nGiustia\nAdministraziun\nInstituts autonoms\nRegister da telefon dal'administraziun chantunala\nPublicaziuns\nElecziuns e votaziuns\nResultas da votaziuns\nElecziuns circuitalas\nElecziuns da la regenza\nElecziuns dal cussegl naziunal\nElecziuns dal cussegl dals chantuns\nFegl uffizial\nAnnuari\nTschertga en l'annuari\nLegislaziun\nCollecziun sistematica da dretg grischun\nCollecziun uffiziala da las leschas\nRapport dal chantun\nConsultaziuns\nConsultaziuns planisadas\nConsultaziuns currentas\nConsultaziuns terminadas\nInterpresas\nLavur e fatgs socials\nPermissiuns\nDaners e promoziun\nTaglias\nInfurmaziun e statistica\nFatgs internaziunals\nPlazza ed ambient\nConstruir ed abitar\nTraffic\nSavida e furmaziun\nNetworking\nPersunas privatas\nLavur\nLavurantas e lavurants\nDischoccupaziun\nConflicts da lavur\nIndependenza professiunala\nPensiunament\nFurmaziun e perscrutaziun\nScola preliminara\nTemp da scola obligatori\nStgalim secundar II\nUniversitad\nScola auta professiunala\nStipendis ed emprests da daners\nFurmaziun professiunala\nFurmaziun da creschids e furmaziun supplementara\nPromoziun da la scienza\nSanadad e fatgs socials\nAVS / AI\nCassa da malsauns\nSegirezza sociala\nImpediment\nPrevenziun\nDependenza e drogas\nSegirezza victualias\nCultura e medias\nInstituziuns culturalas\nPromoziun da la cultura\nOccurrenzas che basegnan ina permissiun\nArchivs e bibliotec\nMedias\nInternet\nTelecommunicaziun\nMobilitad\nViafier e traffic public\nVia\nTraffic betg motorisà\nTraffic aviatic\nChaussas persunalas\nPermissiuns da dimora\nDocuments da legitimaziun ed attestaziuns\nNatiralisaziun\nStadi civil\nNaschientscha\nAdopziun\nMortori\nAbitar e midar chasa\nAssicuranzas\nUffants e giuvenils\nTgira\nReligiun\nAnimals\nSport\nSegirezza\nArmada\nServetsch civil\nProtecziun da la populaziun\nProvediment\nProtecziun civila\nPolizia\nPumpiers\nVias tras las instanzas\nStadi e dretg\nDemocrazia\nProtecziun consulara\nEgualitad tranter dunna ed um\nRassissem\nTaglias federalas\nTaglias chantunalas\nTaglias communalas\nDazis\nScussiun e concurs\nProcedura civila\nRegister penal e procedura penala\nAvugadia\nPost da mediaziun\nDumondas da las consumentas e dals consuments\nAmbient e construir\nTerren, natira e cuntrada\nAria e clima\nEnergia\nCanera\nRument\nChemis e tissis\nPermissiuns da construcziun\nPlanisaziun dal territori\nRegister funsil\nProprietad\nMedias\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns Chanzlia chantunala\nCommunicaziuns Polizia chantunala\nPersunas da contact\nRSS-Feeds\nSocial Media\nDossiers tematics\nRefurma territoriala e communala\nRefurma electorala\nRefurma dal turissem grischun 2006-2013\nNova construcziun dal center administrativ\nRefurma da la gulivaziun da finanzas dal Grischun (refurma da la GF)\nRevisiun totala da la lescha per promover il svilup economic en il chantun Grischun\nProgram da cooperaziun en il turissem grischun 2014-2021\nConferenzas da medias da la regenza\nDatas da las sesidas da la regenza, inscunters cun las medias\nVus essas qua:\nInstituziuns\nAdministraziun\nKanton Graubünden\nChantun Grischun\nCantone dei Grigioni\nAvrir la sutnavigaziun\nInstituziuns\nParlament\nRegenza\nGiustia\nAdministraziun\nInstituts autonoms\nRegister da telefon dal'administraziun chantunala\nActual\nSessiun d'avrigl 2014 dal cussegl grond\nRefurma da la gulivaziun da finanzas grischuna (refurma da la GF)\nDepartaments / uffizis e servetschs\nChanzlia chantunala\nDepartament d'economia publica e fatgs socials\nInspecturat dal register funsil e register da commerzi\nCenter da furmaziun e cussegliaziun agricula Plantahof\nUffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun\nUffizi per la segirezza da victualias e per la sanadad d'animals\nUffizi per industria, mastergn e lavur\nUffizi per economia e turissem\nUffizi per il svilup dal territori\nUffizi dal servetsch social\nDepartament da giustia, segirezza e sanadad\nUffizi per l'execuziun giudiziala\nPolizia chantunala\nUffizi da migraziun e da dretg civil\nUffizi per il traffic sin via\nUffizi da militar e da protecziun civila\nUffizi da sanadad\nProcura publica\nAutoritad da protecziun d‘uffants e da creschids APUC\nDepartament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient\nUffizi per la scola populara ed il sport\nUffizi per la furmaziun media-superiura\nUffizi per la furmaziun professiunala\nUffizi da cultura\nUffizi per la natira e l'ambient\nPost da stab per l'egualitad da las schanzas\nDepartament da finanzas e vischnancas\nUffizi da stimaziun\nAdministraziun da finanzas\nUffizi da persunal\nAdministraziun da taglia\nUffizi d'informatica\nUffizi da vischnancas\nControlla da finanzas\nDepartament da construcziun, traffic e selvicultura\nUffizi da construcziun auta\nUffizi d'energia e da traffic\nUffizi da construcziun bassa\nUffizi da guaud e privels da la natira\nUffizi da chatscha e pestga\nContact\nAdministraziun chantunala\n7000 Cuira\ntel +41 81 257 21 21\nOrganigram\nOrganigram administraziun chantunala dal Grischun\n(PDF, 73KB\n, nova fanestra\n)\nRegister dals infurmants\nRegister dals infurmants\nChanzlia chantunala\nDepartament d'economia publica e fatgs socials\nDepartament da giustia, segirezza e sanadad\nDepartament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient\nDepartament da finanzas e vischnancas\nDepartament da construcziun, traffic e selvicultura", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6768421376550388} +{"romansh_text": "dads dads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3311539127714015} +{"romansh_text": "Emma Star @ xnxx.com/pornstars\nPICTURES\nEmma Star\nMOVIES\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star\nEmma Star", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3291059999094401} +{"romansh_text": "USA FIRST - Jean-Luc Pouchet Webdynamic World General Commander 2008-2011. MPS Auto Website Submitter 2.1 ...pink dallas stars jersey 2014 dallas stars jersey dallas stars roster 2013 1999 dallas stars roster dallas stars roster 2011 dallas stars roster 2010 dallas stars roster 2008 dallas stars roster 2012 1998 dallas stars roster 2000 dallas stars roster dallas stars roster 2009 dallas stars roster 2005 dallas stars nhl team dallas stars nhl schedule dallas stars nhl trade rumors 2013 dallas stars nhl hockey dallas stars nhl draft dallas stars nhl game dallas stars nhl live dallas stars nhl tickets dallas stars nhl jerseys dallas stars ice girls hockey dallas stars ice girls names dallas stars ice girls auditions dallas stars ice girls 2013 dallas stars ice girls 2011 2012 dallas stars ice girls calendar dallas stars ice girls photos dallas stars ice girls tryouts dallas stars ice girls 2010 dallas stars ice girls bikini dallas stars new uniforms 2013 dallas stars new uniforms 2010 dallas stars new uniforms 2014 dallas stars new uniforms 2007 dallas stars new uniforms 2008 dallas stars new uniforms 2012 dallas stars selects hockey dallas stars selects fall roundup dallas stars selects euless dallas stars selects aaa dallas stars selects tournament dallas stars selects farmers branch dallas stars selects labor day shootout dallas stars selec", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3455090913048924} +{"romansh_text": "Sco quai ch'ils 2 concerns han communitgà, veglian ins uschia dumagnar las provocaziuns dal martgà da cudeschs. Davart consequenzas per ils collavuraturs dals 2 concerns n'è vegnì communitgà nagut. A la fusiun sto dentant anc l'uffizi da concurrenza dar ses consentiment. (sda/fc)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3433661327539537} +{"romansh_text": "Jeu 17 avril 2014\nJeu 24 avril 2014\nJeu 1 mai 2014\nJeu 8 mai 2014\nJeu 15 mai 2014\nJeu 22 mai 2014\nJeu 29 mai 2014\nJeu 5 juin 2014\nJeu 12 juin 2014\nJeu 19 juin 2014\n1 - 10 sur 11 Soirée\nDothedance\nProfessionnels\nPlus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43730896199082714} +{"romansh_text": "Praefatio\nCapitula\nLiber I\nLiber II\nLiber III\nLiber IV\nLiber V\nLiber VI\nLiber VII\nLiber VIII\nLiber IX\nLiber X\nLiber XI\nLiber XII\nLiber XIII\nLiber XIV\nLiber XV\nLiber XVI\nLiber XVII\nLiber XVIII\nLiber XIX\nLiber XX", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3316578381460624} +{"romansh_text": "Sascha Kleis", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34676584607958505} +{"romansh_text": "|Popular names for the last name|\n|Aaron Deschane||Dora Deschane||Josephine Deschane||Pablo Deschane|\n|Abel Deschane||Doreen Deschane||Josh Deschane||Pam Deschane|\n|Abraham Deschane||Doris Deschane||Joshua Deschane||Pamela Deschane|\n|Ada Deschane||Doug Deschane||Joy Deschane||Patricia Deschane|\n|Adam Deschane||Douglas Deschane||Joyce Deschane||Patrick Deschane|\n|Adrian Deschane||Doyle Deschane||Juan Deschane||Patsy Deschane|\n|Adrienne Deschane||Drew Deschane||Juana Deschane||Patti Deschane|\n|Agnes Deschane||Duane Deschane||Juanita Deschane||Patty Deschane|\n|Al Deschane||Dustin Deschane||Judith Deschane||Paula Deschane|\n|Alan Deschane||Dwayne Deschane||Judy Deschane||Paulette Deschane|\n|Albert Deschane||Dwight Deschane||Julia Deschane||Pauline Deschane|\n|Alberta Deschane||Earl Deschane||Julian Deschane||Pearl Deschane|\n|Alberto Deschane||Earnest Deschane||Julio Deschane||Pedro Deschane|\n|Alejandro Deschane||Ebony Deschane||Julius Deschane||Peggy Deschane|\n|Alex Deschane||Ed Deschane||June Deschane||Penny Deschane|\n|Alexander Deschane||Eddie Deschane||Justin Deschane||Percy Deschane|\n|Alexandra Deschane||Edgar Deschane||Kara Deschane||Perry Deschane|\n|Alexis Deschane||Edith Deschane||Kari Deschane||Pete Deschane|\n|Alfonso Deschane||Edmond Deschane||Karl Deschane||Philip Deschane|\n|Alfred Deschane||Edmund Deschane||Karla Deschane||Phillip Deschane|\n|Alfredo Deschane||Edna Deschane||Kate Deschane||Phyllis Deschane|\n|Alice Deschane||Eduardo Deschane||Katherine Deschane||Preston Deschane|\n|Alicia Deschane||Edward Deschane||Kathleen Deschane||Priscilla Deschane|\n|Alison Deschane||Edwin Deschane||Kathryn Deschane||Rachael Deschane|\n|Allan Deschane||Eileen Deschane||Kathy Deschane||Rachel Deschane|\n|Allen Deschane||Elaine Deschane||Katie Deschane||Rafael Deschane|\n|Allison Deschane||Elbert Deschane||Katrina Deschane||Ralph Deschane|\n|Alma Deschane||Eleanor Deschane||Kay Deschane||Ramiro Deschane|\n|Alonzo Deschane||Elena Deschane||Kayla Deschane||Ramon Deschane|\n|Alton Deschane||Elias Deschane||Kelley Deschane||Ramona Deschane|\n|Alvin Deschane||Elijah Deschane||Kelli Deschane||Randal Deschane|\n|Alyssa Deschane||Elisa Deschane||Kellie Deschane||Randall Deschane|\n|Amanda Deschane||Ella Deschane||Kelly Deschane||Randolph Deschane|\n|Amber Deschane||Ellen Deschane||Kelly Deschane||Randy Deschane|\n|Amelia Deschane||Ellis Deschane||Kelvin Deschane||Raquel Deschane|\n|Amos Deschane||Elmer Deschane||Ken Deschane||Raul Deschane|\n|Amy Deschane||Eloise Deschane||Kenneth Deschane||Ray Deschane|\n|Ana Deschane||Elsa Deschane||Kenny Deschane||Raymond Deschane|\n|Andre Deschane||Elsie Deschane||Kent Deschane||Regina Deschane|\n|Andrea Deschane||Elvira Deschane||Kerry Deschane||Reginald Deschane|\n|Andres Deschane||Emanuel Deschane||Kerry Deschane||Rene Deschane|\n|Andrew Deschane||Emil Deschane||Kevin Deschane||Rex Deschane|\n|Andy Deschane||Emilio Deschane||Kim Deschane||Rhonda Deschane|\n|Angel Deschane||Emma Deschane||Kim Deschane||Ricardo Deschane|\n|Angel Deschane||Emmett Deschane||Kirk Deschane||Rick Deschane|\n|Angela Deschane||Enrique Deschane||Krista Deschane||Rickey Deschane|\n|Angelica Deschane||Eric Deschane||Kristen Deschane||Ricky Deschane|\n|Angelina Deschane||Erica Deschane||Kristi Deschane||Rita Deschane|\n|Angelo Deschane||Erick Deschane||Kristie Deschane||Robert Deschane|\n|Angie Deschane||Erik Deschane||Kristin Deschane||Roberta Deschane|\n|Anita Deschane||Erika Deschane||Kristina Deschane||Roberto Deschane|\n|Ann Deschane||Erma Deschane||Kristine Deschane||Robin Deschane|\n|Anna Deschane||Ernest Deschane||Kristopher Deschane||Robin Deschane|\n|Anne Deschane||Ernestine Deschane||Kristy Deschane||Robyn Deschane|\n|Annette Deschane||Ernesto Deschane||Krystal Deschane||Rochelle Deschane|\n|Annie Deschane||Ervin Deschane||Kurt Deschane||Roderick Deschane|\n|Anthony Deschane||Essie Deschane||Kyle Deschane||Rodney Deschane|\n|Antoinette Deschane||Estelle Deschane||Lamar Deschane||Rodolfo Deschane|\n|Antonia Deschane||Esther Deschane||Lana Deschane||Rogelio Deschane|\n|Antonio Deschane||Ethel Deschane||Lance Deschane||Roger Deschane|\n|April Deschane||Eugene Deschane||Latoya Deschane||Roland Deschane|\n|Archie Deschane||Eula Deschane||Laura Deschane||Rolando Deschane|\n|Arlene Deschane||Eunice Deschane||Lauren Deschane||Roman Deschane|\n|Armando Deschane||Eva Deschane||Laurence Deschane||Ron Deschane|\n|Arnold Deschane||Evan Deschane||Laverne Deschane||Ronald Deschane|\n|Arthur Deschane||Evelyn Deschane||Lawrence Deschane||Ronnie Deschane|\n|Arturo Deschane||Everett Deschane||Leah Deschane||Roosevelt Deschane|\n|Ashley Deschane||Faith Deschane||Lee Deschane||Rosa Deschane|\n|Aubrey Deschane||Fannie Deschane||Lee Deschane||Rosalie Deschane|\n|Audrey Deschane||Faye Deschane||Leigh Deschane||Rose Deschane|\n|Austin Deschane||Felicia Deschane||Lela Deschane||Rosemarie Deschane|\n|Barbara Deschane||Felipe Deschane||Leland Deschane||Rosemary Deschane|\n|Barry Deschane||Felix Deschane||Leo Deschane||Rosie Deschane|\n|Beatrice Deschane||Fernando Deschane||Leon Deschane||Ross Deschane|\n|Becky Deschane||Flora Deschane||Leona Deschane||Roxanne Deschane|\n|Belinda Deschane||Florence Deschane||Leonard Deschane||Roy Deschane|\n|Ben Deschane||Floyd Deschane||Leroy Deschane||Ruben Deschane|\n|Benjamin Deschane||Forrest Deschane||Leslie Deschane||Ruby Deschane|\n|Bennie Deschane||Frances Deschane||Leslie Deschane||Rudolph Deschane|\n|Benny Deschane||Francis Deschane||Lester Deschane||Rudy Deschane|\n|Bernadette Deschane||Francis Deschane||Leticia Deschane||Rufus Deschane|\n|Bernard Deschane||Francisco Deschane||Levi Deschane||Russell Deschane|\n|Bernice Deschane||Frank Deschane||Lewis Deschane||Ruth Deschane|\n|Bert Deschane||Frankie Deschane||Lila Deschane||Sabrina Deschane|\n|Bertha Deschane||Franklin Deschane||Lillian Deschane||Sadie Deschane|\n|Bessie Deschane||Fred Deschane||Lillie Deschane||Sally Deschane|\n|Beth Deschane||Freda Deschane||Lindsay Deschane||Salvador Deschane|\n|Bethany Deschane||Freddie Deschane||Lindsey Deschane||Salvatore Deschane|\n|Betsy Deschane||Frederick Deschane||Lionel Deschane||Sam Deschane|\n|Betty Deschane||Fredrick Deschane||Lloyd Deschane||Sammy Deschane|\n|Beulah Deschane||Gabriel Deschane||Lois Deschane||Samuel Deschane|\n|Beverly Deschane||Gail Deschane||Lola Deschane||Sandy Deschane|\n|Bill Deschane||Garrett Deschane||Lonnie Deschane||Santiago Deschane|\n|Billie Deschane||Garry Deschane||Lora Deschane||Santos Deschane|\n|Billy Deschane||Gayle Deschane||Loren Deschane||Sara Deschane|\n|Blake Deschane||Gene Deschane||Lorena Deschane||Saul Deschane|\n|Blanca Deschane||Geneva Deschane||Lorene Deschane||Scott Deschane|\n|Blanche Deschane||Genevieve Deschane||Lorenzo Deschane||Sean Deschane|\n|Bob Deschane||Geoffrey Deschane||Lorraine Deschane||Sergio Deschane|\n|Bobbie Deschane||George Deschane||Louis Deschane||Seth Deschane|\n|Bobby Deschane||Georgia Deschane||Louise Deschane||Shane Deschane|\n|Bonnie Deschane||Gerald Deschane||Lowell Deschane||Shannon Deschane|\n|Boyd Deschane||Geraldine Deschane||Lucas Deschane||Shannon Deschane|\n|Brad Deschane||Gerardo Deschane||Lucia Deschane||Shari Deschane|\n|Bradford Deschane||Gertrude Deschane||Lucille Deschane||Shaun Deschane|\n|Bradley Deschane||Gilbert Deschane||Lucy Deschane||Shawn Deschane|\n|Brandi Deschane||Gilberto Deschane||Luis Deschane||Shawna Deschane|\n|Brandon Deschane||Gina Deschane||Luke Deschane||Sheila Deschane|\n|Brandy Deschane||Ginger Deschane||Lula Deschane||Sheldon Deschane|\n|Brenda Deschane||Gladys Deschane||Luther Deschane||Shelia Deschane|\n|Brendan Deschane||Glen Deschane||Luz Deschane||Shelley Deschane|\n|Brent Deschane||Glenda Deschane||Lydia Deschane||Shelly Deschane|\n|Brett Deschane||Glenn Deschane||Lyle Deschane||Sherman Deschane|\n|Brian Deschane||Gloria Deschane||Lynda Deschane||Sherri Deschane|\n|Bridget Deschane||Gordon Deschane||Lynette Deschane||Sherry Deschane|\n|Brittany Deschane||Grace Deschane||Lynne Deschane||Sheryl Deschane|\n|Brooke Deschane||Grady Deschane||Mabel Deschane||Sidney Deschane|\n|Bruce Deschane||Grant Deschane||Mable Deschane||Silvia Deschane|\n|Bryan Deschane||Gregg Deschane||Mack Deschane||Simon Deschane|\n|Bryant Deschane||Gregory Deschane||Madeline Deschane||Sonia Deschane|\n|Byron Deschane||Gretchen Deschane||Mae Deschane||Sonja Deschane|\n|Caleb Deschane||Guadalupe Deschane||Maggie Deschane||Sonya Deschane|\n|Calvin Deschane||Guadalupe Deschane||Malcolm Deschane||Sophia Deschane|\n|Cameron Deschane||Guillermo Deschane||Mamie Deschane||Sophie Deschane|\n|Camille Deschane||Gustavo Deschane||Mandy Deschane||Spencer Deschane|\n|Candace Deschane||Guy Deschane||Manuel Deschane||Stacey Deschane|\n|Candice Deschane||Gwen Deschane||Marc Deschane||Stacy Deschane|\n|Carl Deschane||Gwendolyn Deschane||Marcella Deschane||Stanley Deschane|\n|Carla Deschane||Hannah Deschane||Marcia Deschane||Stella Deschane|\n|Carlos Deschane||Harold Deschane||Marco Deschane||Stephanie Deschane|\n|Carmen Deschane||Harriet Deschane||Marcos Deschane||Stephen Deschane|\n|Carol Deschane||Harvey Deschane||Marcus Deschane||Steve Deschane|\n|Carole Deschane||Hattie Deschane||Margaret Deschane||Steven Deschane|\n|Caroline Deschane||Hazel Deschane||Margarita Deschane||Stewart Deschane|\n|Carrie Deschane||Hector Deschane||Margie Deschane||Stuart Deschane|\n|Carroll Deschane||Heidi Deschane||Marguerite Deschane||Sue Deschane|\n|Cary Deschane||Helen Deschane||Marian Deschane||Susan Deschane|\n|Casey Deschane||Henrietta Deschane||Marianne Deschane||Susie Deschane|\n|Casey Deschane||Henry Deschane||Marie Deschane||Suzanne Deschane|\n|Cassandra Deschane||Herbert Deschane||Marilyn Deschane||Sylvester Deschane|\n|Cathy Deschane||Herman Deschane||Mario Deschane||Sylvia Deschane|\n|Cecelia Deschane||Hilda Deschane||Marion Deschane||Tabitha Deschane|\n|Cecil Deschane||Holly Deschane||Marion Deschane||Tamara Deschane|\n|Cecilia Deschane||Homer Deschane||Marjorie Deschane||Tami Deschane|\n|Cedric Deschane||Hope Deschane||Marlene Deschane||Tammy Deschane|\n|Celia Deschane||Horace Deschane||Marlon Deschane||Tanya Deschane|\n|Cesar Deschane||Howard Deschane||Marsha Deschane||Tara Deschane|\n|Charlene Deschane||Hubert Deschane||Marshall Deschane||Tasha Deschane|\n|Charlie Deschane||Hugh Deschane||Marta Deschane||Taylor Deschane|\n|Charlotte Deschane||Hugo Deschane||Martha Deschane||Ted Deschane|\n|Chelsea Deschane||Ian Deschane||Martin Deschane||Terence Deschane|\n|Cheryl Deschane||Ida Deschane||Marty Deschane||Teresa Deschane|\n|Chris Deschane||Ignacio Deschane||Marvin Deschane||Teri Deschane|\n|Christian Deschane||Inez Deschane||Maryann Deschane||Terrance Deschane|\n|Christie Deschane||Ira Deschane||Mathew Deschane||Terrell Deschane|\n|Christina Deschane||Irene Deschane||Matt Deschane||Terrence Deschane|\n|Christine Deschane||Iris Deschane||Mattie Deschane||Terri Deschane|\n|Christy Deschane||Irma Deschane||Maureen Deschane||Terry Deschane|\n|Claire Deschane||Irvin Deschane||Maurice Deschane||Terry Deschane|\n|Clara Deschane||Irving Deschane||Max Deschane||Thelma Deschane|\n|Clark Deschane||Isaac Deschane||Maxine Deschane||Theodore Deschane|\n|Claude Deschane||Isabel Deschane||May Deschane||Tiffany Deschane|\n|Claudia Deschane||Ismael Deschane||Megan Deschane||Tim Deschane|\n|Clay Deschane||Israel Deschane||Meghan Deschane||Timmy Deschane|\n|Clayton Deschane||Ivan Deschane||Melanie Deschane||Timothy Deschane|\n|Clifford Deschane||Jack Deschane||Melba Deschane||Tina Deschane|\n|Clifton Deschane||Jackie Deschane||Melinda Deschane||Toby Deschane|\n|Clint Deschane||Jackie Deschane||Melissa Deschane||Tomas Deschane|\n|Clinton Deschane||Jacob Deschane||Melody Deschane||Tommie Deschane|\n|Clyde Deschane||Jacquelyn Deschane||Melvin Deschane||Tommy Deschane|\n|Cody Deschane||Jaime Deschane||Mercedes Deschane||Toni Deschane|\n|Colin Deschane||Jaime Deschane||Meredith Deschane||Tony Deschane|\n|Colleen Deschane||Jake Deschane||Merle Deschane||Tonya Deschane|\n|Connie Deschane||Jamie Deschane||Micheal Deschane||Tracey Deschane|\n|Conrad Deschane||Jamie Deschane||Michele Deschane||Traci Deschane|\n|Constance Deschane||Jan Deschane||Miguel Deschane||Tracy Deschane|\n|Corey Deschane||Jan Deschane||Mildred Deschane||Tracy Deschane|\n|Cornelius Deschane||Jana Deschane||Milton Deschane||Travis Deschane|\n|Cory Deschane||Jane Deschane||Mindy Deschane||Trevor Deschane|\n|Courtney Deschane||Janet Deschane||Minnie Deschane||Tricia Deschane|\n|Courtney Deschane||Janice Deschane||Miranda Deschane||Troy Deschane|\n|Craig Deschane||Janie Deschane||Miriam Deschane||Tyler Deschane|\n|Cristina Deschane||Jasmine Deschane||Misty Deschane||Tyrone Deschane|\n|Crystal Deschane||Jason Deschane||Mitchell Deschane||Valerie Deschane|\n|Curtis Deschane||Javier Deschane||Molly Deschane||Van Deschane|\n|Cynthia Deschane||Jay Deschane||Mona Deschane||Vanessa Deschane|\n|Daisy Deschane||Jeanette Deschane||Monica Deschane||Velma Deschane|\n|Dallas Deschane||Jeanne Deschane||Morris Deschane||Vera Deschane|\n|Damon Deschane||Jeannette Deschane||Moses Deschane||Verna Deschane|\n|Dana Deschane||Jeannie Deschane||Muriel Deschane||Vernon Deschane|\n|Dana Deschane||Jeff Deschane||Myra Deschane||Veronica Deschane|\n|Daniel Deschane||Jeffery Deschane||Myron Deschane||Vicki Deschane|\n|Danielle Deschane||Jeffrey Deschane||Myrtle Deschane||Vicky Deschane|\n|Danny Deschane||Jenna Deschane||Nadine Deschane||Victor Deschane|\n|Darin Deschane||Jennie Deschane||Naomi Deschane||Victoria Deschane|\n|Darla Deschane||Jerald Deschane||Natalie Deschane||Vincent Deschane|\n|Darnell Deschane||Jeremiah Deschane||Natasha Deschane||Viola Deschane|\n|Darrel Deschane||Jermaine Deschane||Nathan Deschane||Violet Deschane|\n|Darren Deschane||Jerome Deschane||Nathaniel Deschane||Virgil Deschane|\n|Darrin Deschane||Jerry Deschane||Neal Deschane||Vivian Deschane|\n|Darryl Deschane||Jesse Deschane||Neil Deschane||Wade Deschane|\n|Daryl Deschane||Jessica Deschane||Nellie Deschane||Wallace Deschane|\n|Dave Deschane||Jessie Deschane||Nelson Deschane||Walter Deschane|\n|Dean Deschane||Jessie Deschane||Nettie Deschane||Wanda Deschane|\n|Deanna Deschane||Jesus Deschane||Nicholas Deschane||Warren Deschane|\n|Debbie Deschane||Jill Deschane||Nichole Deschane||Wayne Deschane|\n|Deborah Deschane||Jim Deschane||Nick Deschane||Wendell Deschane|\n|Debra Deschane||Jimmie Deschane||Nicolas Deschane||Wendy Deschane|\n|Delia Deschane||Jimmy Deschane||Nicole Deschane||Wesley Deschane|\n|Della Deschane||Jo Deschane||Noah Deschane||Whitney Deschane|\n|Dennis Deschane||Joan Deschane||Noel Deschane||Wilbert Deschane|\n|Derek Deschane||Joann Deschane||Nora Deschane||Wilbur Deschane|\n|Derrick Deschane||Joanna Deschane||Norma Deschane||Wilfred Deschane|\n|Desiree Deschane||Joanne Deschane||Norman Deschane||Willard Deschane|\n|Devin Deschane||Joe Deschane||Olga Deschane||William Deschane|\n|Dewey Deschane||Joel Deschane||Olive Deschane||Willie Deschane|\n|Dexter Deschane||Johanna Deschane||Oliver Deschane||Willie Deschane|\n|Diana Deschane||Johnathan Deschane||Olivia Deschane||Willis Deschane|\n|Diane Deschane||Johnnie Deschane||Ollie Deschane||Wilma Deschane|\n|Dianna Deschane||Johnnie Deschane||Omar Deschane||Wilson Deschane|\n|Dianne Deschane||Johnny Deschane||Opal Deschane||Winifred Deschane|\n|Dixie Deschane||Jon Deschane||Ora Deschane||Winston Deschane|\n|Dolores Deschane||Jonathan Deschane||Orlando Deschane||Wm Deschane|\n|Domingo Deschane||Jonathon Deschane||Orville Deschane||Woodrow Deschane|\n|Dominic Deschane||Jordan Deschane||Oscar Deschane||Yolanda Deschane|\n|Dominick Deschane||Jorge Deschane||Otis Deschane||Yvette Deschane|\n|Donna Deschane||Jose Deschane||Owen Deschane||Yvonne Deschane|\n|Donnie Deschane||Josefina Deschane|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29429162293748684} +{"romansh_text": "|Vols vers Barcelone||Vols vers Genève||Vols vers Milan||Vols vers Rome|\n|Vols vers Berlin||Vols vers Hambourg||Vols vers Munich||Vols vers Stockholm|\n|Vols vers Copenhague||Vols vers Lisbonne||Vols vers Nice||Vols vers Vienne|\n|Vols vers Dublin||Vols vers Londres||Vols vers Paris|\n|Vols vers Francfort||Vols vers Madrid||Vols vers Porto|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3525446541022289} +{"romansh_text": "Il fond da stabilisaziun che la banca aveva fundà il 2008 cun palpiris toxics da l'UBS, ha er quest onn nudà in resultat positiv e contribuì passa 930 milliuns francs al gudogn dal concern. Tenor cunvegna vegn 1 milliarda dal gudogn pajada a la confederaziuns ed als chantuns. (sda/fc)\nIl fond da stabilisaziun che la banca aveva fundà il 2008 cun palpiris toxics da l'UBS, ha er quest onn nudà in resultat positiv e contribuì passa 930 milliuns francs al gudogn dal concern. Tenor cunvegna vegn 1 milliarda dal gudogn pajada a la confederaziuns ed als chantuns. (sda/fc)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4789300736845299} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nNavigaziun\nShortcuts\nTar il cuntegn\nTar la navigaziun\nMetanavigaziun\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nLinguas\nRM\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTschertga\nNoziun tschertgada\nTschertga globala\nSur da nus\nModel directiv\nLieu ed adressa\nOrganigram\nDirecziun da la chanzlia\nSustegn da la direcziun\nSecretariat dal cussegl grond\nServetschs\nPersunas da contact\nPersunas da contact tenor tema\nServetschs\nSustegn da la direcziun\nServetschs\nSecretariat\nIncumbensà per la protecziun da datas\nSecretariat dal cussegl grond\nLieu ed adressa\nTemas/projects\nRelaziuns externas\nStrategia da las relaziuns externas\nIncumbensas e cumpetenzas\nRelaziuns interchantunalas\nRelaziuns naziunalas\nRelaziuns transcunfinalas\nRelaziuns europeicas\nUlteriurs contacts\nBasa giuridica\nNews\nAgenda\nLinks\nE-government\nDretgs politics\nVote électronique\nConsultaziuns\nConsultaziuns planisadas\nConsultaziuns currentas\nConsultaziuns terminadas\nEnavos a la survista generala\nVus essas qua:\nInstituziuns\nAdministraziun\nChanzlia chantunala\nTemas/projects\nRelaziuns externas\nLinks\nStandeskanzlei Graubünden\nChanzlia chantunala dal Grischun\nCancelleria dello Stato dei Grigioni\nAvrir la sutnavigaziun\nTemas/projects\nRelaziuns externas\nStrategia da las relaziuns externas\nIncumbensas e cumpetenzas\nRelaziuns interchantunalas\nRelaziuns naziunalas\nRelaziuns transcunfinalas\nRelaziuns europeicas\nUlteriurs contacts\nBasa giuridica\nNews\nAgenda\nLinks\nE-government\nDretgs politics\nConsultaziuns\nActual\nRefurma da la gulivaziun da finanzas grischuna (refurma da la GF)\nFar correctamain in fieu dal 1. d'avust\n\"Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni\"\nUlteriuras infurmaziuns: Expo Milano 2015\nLinks\nChantuns\nAussenbeziehungen Kanton Aargau\nAussenbeziehungen Kanton Basel Stadt\nAussenbeziehungen Kanton Bern\nVolkswirtschaftsdepartement Kanton Wallis\nStaatskanzlei Kanton St. Gallen\nAussenbeziehungen Kanton Freiburg\nAussenbeziehungen Kanton Schaffhausen\nAussenbeziehungen Kanton Thurgau\nAussenbeziehungen Kanton Zürich\nAussenbeziehungen Kanton Tessin\nEuropafachstelle Kanton Solothurn\nAussenbeziehungen Kanton Jura\nDepartement für Justiz und Sicherheit Kanton Luzern\nStaatskanzlei Kanton Appenzell Ausserrhoden\nStaatskanzlei Kanton Zug\nAussenbeziehungen Kanton Waadt\nAussenbeziehungen Kanton Obwalden\nRelaziuns interchantuanlas e regiunalas\nKonferenz der Kantonsregierungen (KdK)\nZentralschweizer Regierungskonferenz (ZRK)\nWestschweizer Regierungskonferenz (WRK)\nNordwestschweizer Regierungskonferenz (NWRK)\nMetropolitankonferenz Zürich\nHauptstadtregion Schweiz\nDirektorenkonferenzen\nKonkordatsdatenbank des Instituts für Föderalismus\nSan Gottardo\nGreater Zurich Area\nConfederaziun\nIntegrationsbüro EDA/EVD\nMitwirkung Kantone an der Aussenpolitik des Bundes\nGrenzüberschreitende Zusammenarbeit\nRelaziuns transcunfinalas\nArge Alp\nInterreg Alpenrhein Bodensee Hochrhein\nInterreg Schweiz-Italien\nInterreg IV-B Alpine Space\nInternationale Regierungskommission Alpenrhein\nEuropa\nEuropäische Union\nDelegation der EU für die Schweiz und Liechtenstein\nEUR-Lex\nEuroparat\nVersammlung der Regionen Europas (VRE)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6324772372027275} +{"romansh_text": "San Murezzan: Infurmaziuns davart scola da talents\n-\n- Zoom\n- La scola da talents fiss a Champfèr per talents dal sport d’enviern e da musica. (mad)\nA San Murezzan è il suveran vegnì infurmà ier saira davart ils plans per ina scola da talents planisada. Finamira è, da cumenzar cun la scola da talents l'onn da scola 2013/2014. Plinavant ha il suveran da San Murezzan approvà ier saira il rendaquint 2011 allegraivel. (sd/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4911809682663221} +{"romansh_text": "|Vols vers Barcelone||Vols vers Genève||Vols au Luxembourg||Vols vers Porto|\n|Vols vers Berlin||Vols vers Hambourg||Vols vers Milan||Vols vers Rome|\n|Vols vers Copenhague||Vols vers Lisbonne||Vols vers Munich||Vols vers Stockholm|\n|Vols vers Dublin||Vols vers Londres||Vols vers Nice||Vols vers Vienne|\n|Vols vers Francfort||Vols vers Madrid||Vols vers Paris|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33856477893909187} +{"romansh_text": "|\n|\nNoun: schnauzer shnaw-zu(r)\nDerived forms: schnauzers\nType of: terrier\nEncyclopedia: Schnauzer\nNearest\nSchmidt camera\nSchmidt telescope\nschmo\nschmoose\nschmooze\nschmoozer\nschmuck\nSchnabel\nschnapps\nschnaps\nschnauzer\nschnecken\nschnittlaugh\nschnitzel\nschnook\nschnorchel\nschnorkel\nschnorr\nschnorrer\nschnoz\nschnozzle", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3723895019611725} +{"romansh_text": "La fascinaziun è tar pitschen è grond e blers rimnan ils tatgaders. Investir ston ins enturn 150 fin 200 francs en quest hobi. Ed igl è impurtant da lura era avair emplenì il cudeschet. (fc/rtr)\nLa fascinaziun è tar pitschen è grond e blers rimnan ils tatgaders. Investir ston ins enturn 150 fin 200 francs en quest hobi. Ed igl è impurtant da lura era avair emplenì il cudeschet. (fc/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3860221964176891} +{"romansh_text": "Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers Lakers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3619321181424726} +{"romansh_text": "pls pls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2303527857510137} +{"romansh_text": "Run Emmaus Run Emmaus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2796750445075592} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n05.05\nMusica populara\n06.00\nNovitads\n06.06\nActual la damaun\nAnnunzia prova generala\ndapli 1. d'avust", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40874772912583274} +{"romansh_text": "Da scargar\nCuors romontsch sursilvan\nDifferents documents dad onns vargai\nLescha sur dils lungatgs – Sprachengesetz (2007)\nSeminari sociolinguistic per il livel 7 (2007):\nI. Resultats generals dellas duas retschercas LR-GGF 1992 / 2003\nII. Scola e romontsch\nIII. RG e idioms\nIV. Il Grischun tudestg ed il romontsch\nTranslaziun e romontsch - seminari pil livel 7 dils Cuors de stad della FRR (2007)\nClau Solèr: Romontschs (sursilvans) sursilvans sin viadi (2007)\nChasper Pult: Entgins plaids che engrevegian la capientscha denter Sursilvan e Ladin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5737293310803256} +{"romansh_text": "Email Login Sign In", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40619674022548147} +{"romansh_text": "tgchan tgchan tgchan Navigation", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3165677965376845} +{"romansh_text": "目的地\n社区\n旅行准备\n主题旅游\n瑞士综览\n实用服务\nChur\nFlims\nValposchiavo\nBasel\nSils i.E.\nSt-Luc\nKlosters\nGuttannen\nEglisau\nSta. Maria Val Müstair\nMüstair", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6027982391318589} +{"romansh_text": "Zeitgeist Films. r: 2", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5117552000537373} +{"romansh_text": "2004 Best Ad Ideas Contest Historic Baker City Calendar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2742716088062243} +{"romansh_text": "Free, Friendly, Local\nRegister\nSign In\nManage my ads\nHelp\nCreate your FREE Ad\nebayclassifieds.com\nPopular Items\nakc schnauzer\nThe search for\nakc schnauzer\nis very popular on eBay Classifieds. As of today there are over 249 ads for\nakc schnauzer\nin the\nPets\ncategory.\nWhere are you located?\nFor example: Niagara Falls, NY or 15203\nAds for akc schnauzer in other eBay Classifieds cities\nAbilene\nakc schnauzer\nAcadiana Region\nakc schnauzer\nAlbany (GA)\nakc schnauzer\nAlbuquerque\nakc schnauzer\nAmarillo\nakc schnauzer\nAnchorage\nakc schnauzer\nAppleton\nakc schnauzer\nAsheville\nakc schnauzer\nAtlanta\nakc schnauzer\nAtlantic City\nakc schnauzer\nAugusta\nakc schnauzer\nBaton Rouge\nakc schnauzer\nBeaumont\nakc schnauzer\nBellingham\nakc schnauzer\nBemidji\nakc schnauzer\nBend\nakc schnauzer\nBillings\nakc schnauzer\nBismarck\nakc schnauzer\nBlacksburg\nakc schnauzer\nBloomington\nakc schnauzer\nBoise\nakc schnauzer\nBrainerd\nakc schnauzer\nBrattleboro\nakc schnauzer\nBurlington\nakc schnauzer\nButte\nakc schnauzer\nCape Cod and Islands\nakc schnauzer\nCape Coral\nakc schnauzer\nCedar Rapids\nakc schnauzer\nCentral Coast\nakc schnauzer\nCentral Illinois\nakc schnauzer\nCentral Louisiana\nakc schnauzer\nCentral NJ\nakc schnauzer\nCentral New York\nakc schnauzer\nCentral South Dakota\nakc schnauzer\nCharleston (SC)\nakc schnauzer\nCharleston (WV)\nakc schnauzer\nCharlottesville\nakc schnauzer\nChattanooga\nakc schnauzer\nChicago\nakc schnauzer\nChico\nakc schnauzer\nClarksville\nakc schnauzer\nCleveland\nakc schnauzer\nClovis\nakc schnauzer\nColumbia\nakc schnauzer\nColumbus (GA)\nakc schnauzer\nCookeville\nakc schnauzer\nDallas\nakc schnauzer\nDaytona\nakc schnauzer\nDelaware\nakc schnauzer\nDes Moines\nakc schnauzer\nDetroit\nakc schnauzer\nDothan\nakc schnauzer\nDubuque\nakc schnauzer\nDuluth-Superior\nakc schnauzer\nDutch Country PA\nakc schnauzer\nEastern Colorado\nakc schnauzer\nEastern Idaho\nakc schnauzer\nEastern North Carolina\nakc schnauzer\nEau Claire\nakc schnauzer\nEl Paso\nakc schnauzer\nElko\nakc schnauzer\nErie\nakc schnauzer\nEugene\nakc schnauzer\nEvansville-Henderson\nakc schnauzer\nFairbanks\nakc schnauzer\nFairfield\nakc schnauzer\nFargo\nakc schnauzer\nFayetteville (NC)\nakc schnauzer\nFlorence\nakc schnauzer\nFort Wayne\nakc schnauzer\nFrederick\nakc schnauzer\nGainesville\nakc schnauzer\nGalveston\nakc schnauzer\nGrand Forks\nakc schnauzer\nGrand Island\nakc schnauzer\nGreat Falls\nakc schnauzer\nGreen Bay\nakc schnauzer\nGreenville\nakc schnauzer\nGulfport\nakc schnauzer\nHagerstown-Martinsburg\nakc schnauzer\nHarrisburg\nakc schnauzer\nHarrisonburg\nakc schnauzer\nHartford\nakc schnauzer\nHattiesburg\nakc schnauzer\nHawaii (Big Island)\nakc schnauzer\nHouston\nakc schnauzer\nHumboldt County\nakc schnauzer\nHuntington-Ashland\nakc schnauzer\nHuntsville\nakc schnauzer\nIdaho\nakc schnauzer\nIndianapolis\nakc schnauzer\nJackson\nakc schnauzer\nJackson (TN)\nakc schnauzer\nJersey Shore\nakc schnauzer\nJonesboro\nakc schnauzer\nKalamazoo\nakc schnauzer\nLa Crosse\nakc schnauzer\nLake Havasu City\nakc schnauzer\nLansing\nakc schnauzer\nLas Cruces\nakc schnauzer\nLawton\nakc schnauzer\nLima-Findlay\nakc schnauzer\nLincoln\nakc schnauzer\nLittle Rock\nakc schnauzer\nLogan\nakc schnauzer\nLongview\nakc schnauzer\nLos Angeles\nakc schnauzer\nLubbock\nakc schnauzer\nLynchburg\nakc schnauzer\nMacon\nakc schnauzer\nMadison\nakc schnauzer\nMansfield\nakc schnauzer\nMaui\nakc schnauzer\nMedford\nakc schnauzer\nMendocino County\nakc schnauzer\nMidland\nakc schnauzer\nMinneapolis-St. Paul\nakc schnauzer\nMissoula\nakc schnauzer\nMobile\nakc schnauzer\nMontana\nakc schnauzer\nMontgomery\nakc schnauzer\nMontpelier\nakc schnauzer\nMoses Lake\nakc schnauzer\nMuscle Shoals\nakc schnauzer\nMyrtle Beach\nakc schnauzer\nNaples\nakc schnauzer\nNebraska\nakc schnauzer\nNew Bedford\nakc schnauzer\nNew Haven\nakc schnauzer\nNew Orleans\nakc schnauzer\nNew York City\nakc schnauzer\nNorth Central Arizona\nakc schnauzer\nNorth Dakota\nakc schnauzer\nNorth Platte\nakc schnauzer\nNortheast Ohio\nakc schnauzer\nNortheast Oregon\nakc schnauzer\nNorthern Idaho\nakc schnauzer\nNorthern Iowa\nakc schnauzer\nNorthern Michigan\nakc schnauzer\nNorthern Mississippi\nakc schnauzer\nNorthern Missouri\nakc schnauzer\nNorthern NJ\nakc schnauzer\nNorthern Wisconsin\nakc schnauzer\nNorthwest Arkansas\nakc schnauzer\nNorthwest Kansas\nakc schnauzer\nNorthwest New Mexico\nakc schnauzer\nNorwich\nakc schnauzer\nOlympia\nakc schnauzer\nOmaha\nakc schnauzer\nOregon Coast\nakc schnauzer\nOuter Banks\nakc schnauzer\nOwens Valley\nakc schnauzer\nPalm Bay\nakc schnauzer\nPensacola\nakc schnauzer\nPhiladelphia\nakc schnauzer\nPort St. Lucie\nakc schnauzer\nPortland (ME)\nakc schnauzer\nPortland (OR)\nakc schnauzer\nPotsdam\nakc schnauzer\nProvo\nakc schnauzer\nPueblo\nakc schnauzer\nQuad Cities\nakc schnauzer\nRapid City\nakc schnauzer\nRedding\nakc schnauzer\nRhode Island\nakc schnauzer\nRoanoke\nakc schnauzer\nRochester (MN)\nakc schnauzer\nRochester (NY)\nakc schnauzer\nRockford\nakc schnauzer\nRoswell\nakc schnauzer\nSaginaw\nakc schnauzer\nSalem\nakc schnauzer\nSalt Lake City\nakc schnauzer\nSan Angelo\nakc schnauzer\nSavannah\nakc schnauzer\nScottsbluff\nakc schnauzer\nShreveport\nakc schnauzer\nSioux City\nakc schnauzer\nSioux Falls\nakc schnauzer\nSiskiyou County\nakc schnauzer\nSouth Bend\nakc schnauzer\nSouth Dakota\nakc schnauzer\nSouth Texas\nakc schnauzer\nSoutheast Alaska\nakc schnauzer\nSoutheast Iowa\nakc schnauzer\nSoutheast Kansas\nakc schnauzer\nSoutheast OH\nakc schnauzer\nSouthern Illinois\nakc schnauzer\nSouthwest Kansas\nakc schnauzer\nSouthwest Minnesota\nakc schnauzer\nSpokane\nakc schnauzer\nSpringfield (MA)\nakc schnauzer\nSpringfield (MO)\nakc schnauzer\nSt. George\nakc schnauzer\nSt. Louis\nakc schnauzer\nSusanville\nakc schnauzer\nTallahassee\nakc schnauzer\nTampa Bay\nakc schnauzer\nTerre Haute\nakc schnauzer\nTexarkana\nakc schnauzer\nThe Thumb\nakc schnauzer\nThe Upper Peninsula\nakc schnauzer\nToledo\nakc schnauzer\nTopeka\nakc schnauzer\nTri-Cities (TN)\nakc schnauzer\nTri-Cities (WA)\nakc schnauzer\nTucson\nakc schnauzer\nTulsa\nakc schnauzer\nTuscaloosa\nakc schnauzer\nTwin Falls\nakc schnauzer\nTyler\nakc schnauzer\nValdosta\nakc schnauzer\nVirginia Beach\nakc schnauzer\nWaco\nakc schnauzer\nWalla Walla\nakc schnauzer\nWashington DC\nakc schnauzer\nWatertown\nakc schnauzer\nWausau\nakc schnauzer\nWestern Slope\nakc schnauzer\nWichita\nakc schnauzer\nWichita Falls\nakc schnauzer\nWilmington (NC)\nakc schnauzer\nWorcester\nakc schnauzer\nWyoming\nakc schnauzer\nWyoming Valley\nakc schnauzer\nYakima\nakc schnauzer\nYuma\nakc schnauzer\nHelp\nAbout\nBlog\nMobile Apps\nPrivacy Policy\nTerms of Use\nContact Us\nPopular Items\nTwitter\nFacebook\nYouTube\nGoogle+\nCopyright © 2014 eBay International AG", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41965407517743913} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for slurs:||Definition|\n|\nslurs schott|\nslurs mark\nslurs racist\nslurs racial\nslurs nigger\nslurs mckinny\nslurs fuhrman's\nslurs vidor\nslurs slur\nslurs screenwriter\nslurs schott's\nslurs reds\nslurs planted\nslurs niggers\nslurs mckinney\nslurs marge\nslurs lied\nslurs laura\nslurs heard\nslurs hear\nslurs hart\nslurs epithets\nslurs cordoba\nslurs cincinnati\nslurs blurs\nslurs burres\nslurs ers\nslurs firs\nslurs fors\nslurs furr's\nslurs furs\nslurs her's\nslurs hers\nslurs herz\nslurs jurs\nslurs kurz\nslurs lurz\nslurs mers\nslurs merz\nslurs perz\nslurs purrs\nslurs scherz\nslurs schreurs\nslurs spurs\nslurs stirs\nslurs wirz\nslurs wurz\nslurs chauffeur's\nslurs chauffeurs\nslurs concurs\nslurs confers\nslurs defers\nslurs demurs\nslurs deters\nslurs incurs\nslurs infers\nslurs liqueurs\nslurs monsieurs\nslurs occurs\nslurs prefers\nslurs refers\nslurs transfers\nslurs connoisseurs\nslurs saboteurs\nslurs arbitrageurs\nslurs entrepreneur's\nslurs entrepreneurs\nslurs restaurateurs\nslurs slurry\nslurs slurred\nslurs slurp\nslurs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35345003893858656} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nSocietà Stamparia Strada\nSuprastanza 2014\nDr. Domenic Scharplatz, Cuoira (president)\nGeorg Häfner, Strada (chaschier)\nNicolo Bass, Strada (actuar)\nMario Molinaro, Ramosch (rapreschantant dal cumün)\nactual ha la Stamparia Strada\n310 commembras e commembers\ndvantar commember", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39200295704100513} +{"romansh_text": "Sign In\nThe people directory\nLast Names begining with Gie\nPeopleAZ Articles\nGiebel\nGiebelhaus\nGieber\nGiebink\nGiebler\nGiebner\nGieck\nGiedd\nGiedraitis\nGiedt\nGiefer\nGieg\nGieger\nGiegerich\nGiehl\nGiel\nGielarowski\nGielen\nGiella\nGiello\nGielow\nGiem\nGiemza\nGienapp\nGienger\nGier\nGiera\nGierach\nGierczak\nGiere\nGierer\nGierhart\nGiering\nGieringer\nGierisch\nGierke\nGierl\nGierlach\nGierman\nGierok\nGiers\nGiersch\nGiersdorf\nGierszewski\nGiertz\nGierut\nGies\nGiesbrecht\nGieschen\nGiese\nGiesecke\nGieseke\nGieseking\nGiesel\nGieseler\nGieselman\nGieseman\nGiesemann\nGiesen\nGieser\nGiesey\nGiesick\nGiesige\nGiesing\nGieske\nGiesken\nGiesler\nGiesman\nGiess\nGiessel\nGiessinger\nGiessler\nGiest\nGiesting\nGiesy\nGietl\nGietz\nGietzen\nabout\n|\nconditions\n|\nprivacy\n|\ncontact\n|\nrecent\n|\nmaps\nsitemap\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\npeopleAZ.org ©2009", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4828075285846528} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schnur:||Definition|\n|\nschnur rath|\nschnur bir\nschnur birr\nschnur blur\nschnur bur\nschnur burr\nschnur cur\nschnur der\nschnur dirr\nschnur duhr\nschnur durr\nschnur err\nschnur eure\nschnur fer\nschnur feur\nschnur fir\nschnur fleur\nschnur fluhr\nschnur fur\nschnur furr\nschnur furrh\nschnur gurr\nschnur her\nschnur hur\nschnur jerr\nschnur ker\nschnur kerr\nschnur kuhr\nschnur luhr\nschnur mer\nschnur murr\nschnur myrrh\nschnur nurre\nschnur per\nschnur pere\nschnur pur\nschnur purr\nschnur scher\nschnur schnurr\nschnur schreur\nschnur schur\nschnur schurr\nschnur schwer\nschnur sher\nschnur shir\nschnur shirr\nschnur shur\nschnur shurr\nschnur sir\nschnur slur\nschnur spur\nschnur spurr\nschnur stir\nschnur stuhr\nschnur sur\nschnur swor\nschnur ter\nschnur thur\nschnur ur\nschnur we're\nschnur were\nschnur chauffeur\nschnur chesshir\nschnur cofer\nschnur concur\nschnur confer\nschnur credeur\nschnur defer\nschnur defleur\nschnur demur\nschnur deter\nschnur dufur\nschnur esquer\nschnur francoeur\nschnur incur\nschnur infer\nschnur inter\nschnur lafleur\nschnur liqueur\nschnur mccur\nschnur mcgirr\nschnur monsieur\nschnur occur\nschnur payeur\nschnur prefer\nschnur ramseur\nschnur recur\nschnur refer\nschnur shor\nschnur transfer\nschnur connoisseur\nschnur redifer\nschnur reoccur\nschnur saboteur\nschnur entrepreneur\nschnur restaurateur\nschnur schnee\nschnur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4430612736594698} +{"romansh_text": "Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2683043793607696} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha\nTschertga\nChavazzin\nTschertga\nMeta navigation\nInterpresa\nSRG.R\nServetschs\nMedias\nPlazzas\nLanguage navigation\nImpressum\nContact\nNavigaziun\nNovitads\nRadio\nTelevisiun\nDossiers\nDivertiment\nPodcast\nActualitad video\nSub-navigation\nVus essas qua:\nEmissiuns\nProgram\nMusica emessa\nRecepziun\nArchiv RTR\nVus essas qua:\nHome\nRadio\nEmissiuns\nActualitad\nActualitad\nData d'emissiun: 25-04-2012\nActualitad video\nUltimas novitads\nPublicaziun:\n08.41\nGiapun: Malauras chaschunan 18 morts\nPublicaziun:\n08.21\nSvizra: Swisscom cun dapli svieuta\nPublicaziun:\n22.08\nBiosfera Val Müstair: Contracts singuls per zona da tgira\nPublicaziun:\n17.45\nNa a Gripen: Maurer avertescha d'ina largia en la segirtad aviatica\nPublicaziun:\n17.28\nComité d'iniziativa: Damain custs cun ina cassa da malsauns unitara\nPublicaziun:\n16.58\nSusch: Pro Engiadina Bassa reglescha onn transitoric\nPublicaziun:\n16.45\nSusch: Pro Engiadina Bassa tschertga raps per via da velo\nPublicaziun:\n16.33\nTrento: Ursa “Daniza\" duai vegnir serrada en\nPublicaziun:\n16.24\nConflict Ucraina: L'Ucraina, la Russia e l'UE vi d'ina maisa\nPublicaziun:\n16.03\nTavau Vitg: Parasgulader croda sin tetg-chasa\nPublicaziun:\n15.31\nProxim Orient: Netanjahu ordinescha attatgas da vendetga\nPublicaziun:\n15.12\nEbola: Pazients fugids èn puspè en l'ospital\nPublicaziun:\n14.17\nIrac: ONU cumenza grond’acziun d’agid\nPublicaziun:\n14.05\nPartida dals Verds: \"Cun la perstgisa da Geri Müller è l'affera giud maisa\"\nPublicaziun:\n13.56\nSvizra: “La Cavagne” gudogna il Prix Montagne 2014\nDirect tar\nAura/Webcam\nServetschs\nRadio\nProgram\n20-08-2014\nTemp\nEmissiun\n08.40\nIl chavazzin dal di\n09.00\nNovitads\n09.05\nLa cuppina\nProgram da stad\nSas anc?\nMia vita – mia musica\nMia firma – mia musica\nConcurrenza\nTransviamala\nDossiers\nTras streglias e giassas\n100 onns emprima guerra mundiala\nchant au tour – ediziun 2014\nRTR preschenta\nApplicaziun mobila\nInteractiv\nSRG.R\nAnnunzia commembranza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5974566108052977} +{"romansh_text": "Ruscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34202319346967} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nexposiziun annuala 2014\nnouv *** musica populara ed instrumentala *** nouv\nuras d'avertüra\nmai e gün / settember ed october: sonda da las 15.00 -\nlügl ed avuost: gövgia da las 15.00 -\nsonda da las 15.00 -\no tenor cunvegna / Tel. +41 (0)81 866 32 24", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5222486340656561} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for medals:||Definition|\n|\nmedals olympic|\nmedals medal\nmedals olympics\nmedals gold\nmedals louganis\nmedals lillehammer\nmedals athletes\nmedals athlete\nmedals winning\nmedals wilma\nmedals waldheim\nmedals skaters\nmedals skate\nmedals silver\nmedals schaap\nmedals rudolph\nmedals relay\nmedals norwegian\nmedals norway\nmedals meters\nmedals meter\nmedals koss\nmedals heiden\nmedals diving\nmedals bronze\nmedals balto\nmedals awarded\nmedals pedals\nmedals peddles\nmedals meddle\nmedals medel\nmedals models'\nmedals model's\nmedals models\nmedals muddles\nmedals mendel's\nmedals merrill's\nmedals metals'\nmedals metal's\nmedals metals\nmedals damsel\nmedals delmas\nmedals smadel\nmedals alvin christian only kraenzlein\nmedals carl townsend osburn\nmedals christa only luding\nmedals eric arthur only heiden\nmedals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3056595491167541} +{"romansh_text": "adefaqgrergwetgrwetg adefaqgrergwetgrwetg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.22694365602509653} +{"romansh_text": "Hauptmenü:\nActuel\nCONCERT25 avrigl / 20.0027 avrigl / 17.00Kunstraum Riss, Samedan\nChi chi nun ama la chanzun,ha l'orma naira sco'l charbun. (Men Rauch)\nDisc cumpactFormuler da postaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5343919056895098} +{"romansh_text": "Suenter 2 meins far biala veta havein priu enta maun pic e pala, tschetschapuorla e scua. Aschia havein survegniu in suttetg e duas tratgas cauldas a di :-). Sin quella moda havein era empriu d'enconuscher la glieud indigena, saviu empristar ina ni l'autra aissa e finalmein giu temps da planisar la cuntinuaziun da nies viadi.\nAvon che partir direciziun Los Angeles essan carrotschai enviers nord sur la Golden Gate Bridge, visitau il Bluegrass Festival, il pier 34 cun ils elefants da mar e la perschun dad Alcatraz a San Francisco.\nSilsuenter essan plaunet carrai dalla costa dil vest giuadora sil Highway 1 (ina via che vesa ora semegliont sco las passaschas denter Versomi e Bonaduz) entochen a Los Angeles. Cheu havein priu cumiau da nies fideivel cumpogn da viadi Dodge che ha bunamein mai fatg il botsch.\nCunquei che nies sgol a Hawaii parteva gia baul la damaun havein inaga dapli schau pender ora il turist alternativ, spargnau ils raps pil hostel ed enstagl magliau 2 gadas tscheina sil port d'aviatica LAX. Avon che sgular aunc ina tschuglatta caulda havein buiu, ina ura pli tard egl aviu denton cun la fuera cumbattiu.\nIl suentermiezdi dils 19 d'october essan arrivai a Big Island, Hawaii. Cheu vivin sin ina farm da cafe, mo tut stueis aunc buca saver;-) aloha!\nIl suentermiezdi dils 19 d'october essan arrivai a Big Island, Hawaii. Cheu vivin sin ina farm da cafe, mo tut stueis aunc buca saver;-) aloha!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3794076225657018} +{"romansh_text": "|\n|\ne-LIR / Lexicon\nAssistenza e-LIR\nRedacziun e-LIR\nContact\nPublicaziuns\nLinks\nSponsurs\n|\n|\n|\n||Lexicon Istoric Retic (LIR)|\nFabricius Montanus\n,\nJohannes\n* l'atun 1527 (Johannes Schmid) a Bergheim (Alsazia Superiura), † 5-9-1566 a Cuira, ref., da Bergheim e da Turitg (1557). Figl da Jakob Schmid, mazler e maister d'ospital. ∞ 1) 1547 Katharina n. Stutz, figlia dad Ulrich, chaplan dal Grossmünster a Turitg, 2) ca. 1550 Agatha n. Ambühl, figlia da Rudolf. Scola elementara a Turitg, Basilea e Strassburg. Stud.teol. a l'Univ. da Marburg 1543-45, alura servetsch ecclesiastic e scolastic a Turitg, durant il qual el ha approfundà ses interess per las scienzas natiralas. Dal 1557 fin a sia mort da la pestilenza è el stà preditgant a la baselgia da S. Martin a Cuira. El è s'impegnà cun success per il mantegniment e la consolidaziun da la baselgia ref. en in Grischun politicamain ed ecclesiasticamain inquiet. L'ovra ch'el ha relaschà cumpiglia poesias e texts autobiografics, scrittiras teologicas e publicaziuns politic-ecclesiasticas.\nLitteratura:\nT. Schiess, Johannes F., en: Bullingers Korrespondenz mit den Graubündnern 2, edì da T. Schiess, 1905, VII-LXIII; NDB 4, 737 s.\nHans Ulrich Bächtold\n©HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn\ntar\nil Historisches Lexikon der Schweiz, Berna.Per tut ils texts publitgads a moda\nelectronica\nvalan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada.\nRedacziun LIR Adolf Collenberg Via Au' Alva 9 7016 Trin Mulin\ntel.+41 81 353 59 33 E-mail: colado@bluewin.ch\nRedaktion HLS Hirschengraben 11 Postfach 6576 3001\nBern tel. +41 31 313 13 30 Fax +41 31 313 13 39 E-mail: : info@dhs.ch\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5071138612770447} +{"romansh_text": "Sascha SMUT : Photo Sascha SMUT", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36696510933785415} +{"romansh_text": "edric chen : Photo edric chen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28051698952803883} +{"romansh_text": "333 Unidad 5 Vocab Página 3 17 termsby schubertg\n333 Unidad 5 página 2 not cognates 17 termsby schubertg\n333 Unidad 5 página 2 25 termsby schubertg\n232 L 18-19 12 termsby schubertg\n333 amigo ideal adjetivos 23 termsby schubertg\nSofía Vocab 15 28 termsby schubertg\nSofía Vocab 14 10 termsby schubertg\n333 Unit 4 Vocab expressions 14 termsby schubertg\nSofía Vocab 13 10 termsby schubertg\n333 2.1 Vocab, página 2 19 termsby schubertg\n232 piratas y Colón 10 termsby schubertg\n232 ETM 7-9 9 termsby schubertg\n333 7.1 Vocabulario (página 3) 23 termsby schubertg\n333 DOPs 24 termsby schubertg\n333 7.1 el menú 24 termsby schubertg\n333 7.1 Vocabulario para hacer planes 9 termsby schubertg\nLa hora 9 termsby schubertg\nschubertg has made no sets matching", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39809420641704896} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\nTemp\nEmissiun\n11.15\nCo e cum\n11.30\nNovitads\n11.45\nTotal local", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32939714020541677} +{"romansh_text": "savin da url suckers savin da url suckers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2524528810521611} +{"romansh_text": "Il directur dad RTR, Mariano Tschuor, che na conuscha betg mo bain la claustra da Mustér e sia istorgia, mabain era las structuras da la baselgia, è da l’avis che l’actual decan Vigeli Monn (47) ha las meglras schanzas da vegnir elegì sco nov avat da la claustra da Mustér. (gc/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48687092810835175} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for bels:||Definition|\n|\nbels bell's|\nbels belles\nbels bells\nbels bells'\nbels belz\nbels cell's\nbels cells\nbels cells'\nbels cels\nbels dell's\nbels dwells\nbels ells\nbels els\nbels fells\nbels fels\nbels frels\nbels gelles\nbels gels\nbels hell's\nbels kells\nbels l's\nbels l.'s\nbels l.s\nbels mel's\nbels nehls\nbels nelles\nbels nels\nbels pell's\nbels pels\nbels pelz\nbels schmelz\nbels sells\nbels selz\nbels shell's\nbels shells\nbels smells\nbels spells\nbels swells\nbels telles\nbels tells\nbels welles\nbels welles'\nbels wells\nbels welz\nbels yells\nbels adele's\nbels adell's\nbels arnelle's\nbels battelle's\nbels bozell's\nbels cartel's\nbels cartels\nbels channell's\nbels compels\nbels cornell's\nbels dispels\nbels excel's\nbels excels\nbels ezell's\nbels farewells\nbels fidel's\nbels gazelles\nbels hotel's\nbels hotels\nbels hotels'\nbels intel's\nbels lapels\nbels mattel's\nbels michel's\nbels michelle's\nbels michels\nbels montel's\nbels motels\nbels noel's\nbels novell's\nbels outsells\nbels pangels\nbels pastels\nbels propels\nbels ravel's\nbels rebels\nbels repels\nbels resells\nbels rintel's\nbels rintels\nbels rintels'\nbels rochelle's\nbels sheftel's\nbels stinel's\nbels vertel's\nbels moskatel's\nbels organelles\nbels materiels\nbels bela\nbels bella\nbels bellah\nbels bellar\nbels behler\nbels beller\nbels belzer\nbels belo\nbels bello\nbels bellow\nbels belew\nbels belli\nbels belly\nbels belch\nbels belshe\nbels belth\nbels bel'c\nbels belke\nbels behlke\nbels belk\nbels belle\nbels bel\nbels behl\nbels bell\nbels bellm\nbels belt\nbels bellas\nbels bures\nbels bellow's\nbels bellows\nbels bellies\nbels beds\nbels begs\nbels beggs\nbels bahls\nbels bills'\nbels bill's\nbels billes\nbels bills\nbels bulls'\nbels bull's\nbels bulls\nbels ball's\nbels balls\nbels balz\nbels berls\nbels bolles\nbels boles\nbels bowles\nbels boals\nbels bolls\nbels bowls\nbels bolz\nbels biles\nbels byles\nbels bales\nbels bailes\nbels balles\nbels bayles\nbels bails\nbels beales\nbels beals\nbels boyles\nbels boils\nbels boylls\nbels benz\nbels ben's\nbels bens\nbels bears'\nbels bear's\nbels bares\nbels", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2937281987687752} +{"romansh_text": "chalender ladin - Stamparia Strada\ntscherchar\nDirekt zum Seiteninhalt\nHauptmenü\nallegra\nnovitats\nexposiziuns\nexposiziun 2013\nexposiziun 2012\nexposiziun 2011\nexposiziun 2010\nmuseum\nistorgia\nlö d'abitar\nnossa musica\nstampas veglias\ntecnica da stampar\nchalender ladin\norganisaziun\nfundaziun\nStamparia Strada\ncussagl da fundaziun\nsocietà\nStampaia Strada\nsuprastanza\ncommembers\ninfuormaziun\ncolliaziuns\nfotografias\nbutia\npostaziuns\ngnir commember\nmuossavias\ncontact\nchalender ladin\nmuseum\nChalender Ladin\nallegra\n|\nnovitats\n|\nexposiziuns\n|\nmuseum\n|\norganisaziun\n|\ninfuormaziun\n|\nbutia\n|\nmuossavias\n|\ncontact\n|\nGenerelle Seitenstruktur\nZurück zum Seiteninhalt\n|\nZurück zum Hauptmenü", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5585563684501783} +{"romansh_text": "Partida: PLD.Ils Liberals (PLD)\nNaschì / naschida ils:\n01.05.1837\nLieu da burgais: Wädenswil + St. Gallen\nChantun da burgais: Turitg (ZH)\nElegì / elegida ils:\n13.12.1888\nMort ils: 22.10.1902\nSuccessur da cusseglier federal: Wilhelm Hertenstein\nAntecessur da cusseglier federal: Ludwig Forrer\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4302205122165363} +{"romansh_text": "tgig.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30022532381722417} +{"romansh_text": "La summa da 800 milliardas vesa ora suandantamain: 500 milliardas cumpiglia il nov fond da crisa. Plus radund 200 milliardas derivan dal fond vegl. E 100 milliardas èn credits d’agid bilaterals sco era daners d’agid da l’UE. (gc/sda)\nLa summa da 800 milliardas vesa ora suandantamain: 500 milliardas cumpiglia il nov fond da crisa. Plus radund 200 milliardas derivan dal fond vegl. E 100 milliardas èn credits d’agid bilaterals sco era daners d’agid da l’UE. (gc/sda)\nClic per clic - ils resultats da tut las 146 vischnancas pertutgant la gulivaziun da finanzas. dapli Gea u na? Ils resultats communals\nTemp\nEmissiun\n13.00\nLas gratulaziuns\n14.00\nNovitads\n14.03\nLa Stailalva (rep.)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41832627668287814} +{"romansh_text": "Inspecturat dal register funsil e register da commerzi (IRFRC)\n- Register funsil / introducziun dal register funsil\n- Acquist da bains immobigliars tras persunas a l'exteriur\n- Dretg funsil puril\n- Register da commerzi\nCenter da furmaziun e cussegliaziun agricula Plantahof (CFCA)\n- Furmaziun\n- Cussegliaziun\n- Bain puril\n- Servetschs\nUffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun (UAG)\n- Meglieraziuns, telefericas, reducziun da terren agricul\n- Agricultura\n- Promoziun da la construcziun d'abitaziuns, construcziun auta agricula\n- Mesiraziuns\n- Centrala da chartas\n- Centrala dal SIG\nUffizi per la segirezza da victualias e per la sanadad d'animals (USVA)\n- Veterinari chantunal/servetsch veterinar\n- Chemicist chantunal/segirezza da victualias\n- Laboratori veterinar\n- Analitica da victualias\n- Analitica da l'ambient\n- Execuziun da la legislaziun davart ils tissis\n- Secziun da bavrondas destilladas\nUffizi per industria, mastergn e lavur (UCIML)\n- Cassa da dischoccupaziun\n- Cundiziuns da lavur\n- Inspecturat da lavur\n- Mesiras activas per il martgà da lavur\n- Centers CIL / intermediaziun da lavur\n- Administraziun dal provediment dal pajais\n- Post per la controlla dals pretschs\nUffizi per economia e turissem (UET)\n- Promoziun da l'economia\n- Turissem\n- Fatgs da sport da naiv e da guidas da muntogna\n- Statistica\nUffizi per il svilup dal territori (UST)\n- Planisaziun d'utilisaziun\n- Proceduras EOZ\n- Planisaziun directiva\n- Biro tecnic\n- Servetschs administrativs\nUffizi dal servetsch social (USo)\n- Cussegliaziun sociala (agid persunal)\n- Agid social (agid material)\n- Uffants confidads\n- Surveglianza da las chasas d'uffants\n- Integraziun da persunas creschidas cun impediments\n- Dumondas da famiglia\n- Victimas/protecziun da l'uffant\n- Agid per persunas dependentas\nInstitut d'assicuranza sociala (IAS)\n- Assicuranza per vegls e survivents (AVS)\n- Assicuranza d'invaliditad (AI)\n- Prestaziuns supplementaras (PS)\n- Supplements da famiglia e supplements per uffants (CCF/LSA)\n- Urden da cumpensaziun dal gudogn (CG)\n- Indemnisaziun en cas d'ina maternitad (IM)\n- Reducziun individuala da las premias (RIP)\n- Assicuranza cunter la dischoccupaziun (AD)\n- Prevenziun professiunala (LPP/LAA)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45791867984865053} +{"romansh_text": "Teigl Teigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3651389548206741} +{"romansh_text": "Marissa Girard, Oil Painter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37056907875805256} +{"romansh_text": "american dad ponr\namerican dad ponr sex, american dad ponr video, american dad ponr oral, american dad ponr erotic, american dad ponr jizzbo, american dad ponr fuck, american dad ponr naked, american dad ponr adult, american dad ponr sexy, american dad ponr anal,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32733184255338416} +{"romansh_text": "Il departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport surpiglia 38’000 francs dals custs.\nUltra da quai ha decis la radunanza communala da Beiva da vender ina parcella terren da bajegiar per radund 105’000 francs ad ina famiglia taliana che viva en Svizra.\n(fa/rtr)\nIl departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport surpiglia 38’000 francs dals custs.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43670299567089516} +{"romansh_text": "San Murezzan defenda ses sustegn per la campagna politica che vul mantegnair la taxa pauschala per persunas ritgas. Il president communal Sigi Asprion ha ditg envers RTR che las taxas pauschalas sajan enorm impurtantas per San Murezzan.\ndapli Per San Murezzan è il sustegn d'ina campagna legal\nLa radunanza communala da Lantsch ha approvà gievgia saira 2 novas zonas da ruaus per la selvaschina e concedì in credit da passa 200’000 francs per cumprar in nov vehichel da vischnanca. Quai communitgescha la vischnanca da...\ndapli Gea a novas zonas da ruaus per selvaschina\nIl cusseglier naziunal grischun Heinz Brand ha crititgà en in'intervista, ch'il Cussegl federal e las instanzas federalas lavurian memia plaun en connex cun realisar l'iniziativa da l'immigraziun da massa.\ndapli Il Cussegl federal pudess lavurar pli spert\n-\nGievgia saira è in camiun vegnì giud via pervi da la naiv sin il pass dal Güglia. El ha rut atras la saiv directiva ed è restà pendì sur il mir da sustegn. Il camiun ha gì in donn total, ha communitgà la Polizia chantunala grischuna.\ndapli Acziun difficila per salvar camiun\n-\nLa fundaziun dal Parc Adula en la regiun dal Mesauc, Val Calanca, Val Blegn, Valragn e Surselva divida las opiniuns. Adversaris dal parc pretendan magari ch’ils responsabels dal Parc Adula fetschian propaganda per la votaziun davart il parc cun...\ndapli \"Il parc è in instrument per il svilup regiunal\"\n-\nLa radunanza communala da Lantsch ha approvà gievgia saira 2 novas zonas da ruaus per la selvaschina e concedì in credit da passa 200’000 francs per cumprar in nov vehichel da vischnanca. Quai communitgescha la vischnanca da Lantsch.\ndapli Gea a novas zonas da ruaus per selvaschina\n-\nSan Murezzan defenda ses sustegn per la campagna politica che vul mantegnair la taxa pauschala per persunas ritgas. Il president communal Sigi Asprion ha ditg envers RTR che las taxas pauschalas sajan enorm impurtantas per San Murezzan.\ndapli Per San Murezzan è il sustegn d'ina campagna legal\n-\nIn mais suenter che plirs students èn vegnids rapinads en il Mexico, sa retira il guvernatur dal stadi mexican da Guerrero. Il guvernatur Angel Aguirre Rivero era vegnì crititgà da betg avair agì bain en questa crisa.\ndapli Guvernatur sa retira suenter rapinament da students\n-\nEn il stadi vest-african Mali è per l’emprima giada vegnì confermà in cas d’Ebola. Ina mattatscha da 2 onns saja infectada cun il virus. La mattatscha saja da curt stada en il stadi vischin da Guinea, han ditg las autoritads. Ella è vegnida...\ndapli Confermà 2 cas d’Ebola a Mali e New York\n-\nL’attentader canadais che ha sajettà giu la mesemna in schuldà canadais ad Ottawa ha sco i para empruvà dapi intginas emnas da viagiar en la Siria, quai communitgescha la polizia canadaisa.\ndapli Attentader canadais vuleva viagiar en Siria\n-\nIls stadis da l’Uniun Europeica en sa cunvegnids a las mesiras dal clima per enfin l’onn 2030, quai conferma il president dal cussegl da l’UE Herman Van Rompuy.\ndapli UE vul sminuir emissiuns da CO2 per almain 40%", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5229551994298365} +{"romansh_text": "tgchan tgchan tgchan Navigation", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3165677965376845} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schleifer:||Definition|\n|\nschleifer cipher|\nschleifer cypher\nschleifer fifer\nschleifer heifer\nschleifer kifer\nschleifer leifer\nschleifer lifer\nschleifer peifer\nschleifer peiffer\nschleifer pfeifer\nschleifer pfeiffer\nschleifer phifer\nschleifer pifer\nschleifer seifer\nschleifer slifer\nschleifer decipher\nschleifer schlafer\nschleifer schleiger\nschleifer schleicher\nschleifer schleimer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38490241330333547} +{"romansh_text": "saved ha saved ha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.1930129372026993} +{"romansh_text": "La previsiun da l'aura fin sonda\nIl suentermezdi sulegliv, la saira\nnivels auts che passan.\nTemperatura maximala 12 grads,\ncunfin da nulla grads a 3300 m.\nVent flaivel dal nord.\nSonda vaira sulegliv, mintgatant nivels, il suentermezdi adina dapli nivels. Temperatura minimala 2 grads, temperatura maximala 14 grads, cunfin da nulla grads a 3000 m.\nUltima actualisaziun: 24-10-2014, 10.45\nTemperaturas actualas\nLieu\nTemperatura\nAndeer\n9 °C\nCorvatsch\n-1 °C\nCuira\n12 °C\nDisentis/Mustér\n- °C\nRobbia/Poschiavo\n16 °C\nSamedan\n4 °C\nSan Bernardin\n10 °C\nScuol\n5 °C\nTavau\n3 °C\nTenna\n6 °C\nWeissfluhjoch\n2 °C\nUltima actualisaziun: 24-10-2014, 16.23", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5185937512365741} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for spiegel:||Definition|\n|\nspiegel spiegeleisen|\nspiegel spiegel iron\nspiegel yager\nspiegel catalog\nspiegel shea\nspiegel catalogs\nspiegel pig iron\nspiegel beagle\nspiegel beegle\nspiegel biegel\nspiegel briegel\nspiegel diegel\nspiegel eagle\nspiegel feagle\nspiegel fiegel\nspiegel fleagle\nspiegel flegal\nspiegel fliegel\nspiegel heagle\nspiegel hiegel\nspiegel keagle\nspiegel kriegel\nspiegel legal\nspiegel neagle\nspiegel reagle\nspiegel regal\nspiegel reigle\nspiegel riegel\nspiegel riegle\nspiegel seagle\nspiegel segal\nspiegel segel\nspiegel seigal\nspiegel seigel\nspiegel seigle\nspiegel siegal\nspiegel siegel\nspiegel siegell\nspiegel siegle\nspiegel speagle\nspiegel speegle\nspiegel spegal\nspiegel steagall\nspiegel steagle\nspiegel striegel\nspiegel teagle\nspiegel weigl\nspiegel weigle\nspiegel wiegel\nspiegel yeagle\nspiegel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45615586943156283} +{"romansh_text": "Your position in the website\nPodcasts\n|Il nostro Paese e chi vi abita, lavora e produce.|\n|Il cinema a 360 gradi|\n|Musica da la sparta schlagher e schlagher popular e preschentaziun da musica nova, semperverds, da giubileums, hits, temas actuals, anniversaris u eveniments.|\n|Musica dalla rete|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.508741530674195} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for quails:||Definition|\n|\nquails ailes|\nquails ails\nquails ales\nquails alles\nquails ayles\nquails bailes\nquails bails\nquails bales\nquails balles\nquails bayles\nquails brailles\nquails cales\nquails calles\nquails dale's\nquails dales\nquails fails\nquails fales\nquails gail's\nquails gale's\nquails gales\nquails galles\nquails gayles\nquails hailes\nquails hails\nquails hale's\nquails hales\nquails hayles\nquails jail's\nquails jails\nquails mail's\nquails mails\nquails male's\nquails males\nquails nails\nquails pails\nquails pales\nquails qualls\nquails quayle's\nquails quayles\nquails rail's\nquails rails\nquails rales\nquails rales'\nquails sails\nquails sale's\nquails sales\nquails sales'\nquails sayles\nquails scales\nquails shales\nquails snail's\nquails snails\nquails swailes\nquails swails\nquails swales\nquails tails\nquails tales\nquails trails\nquails trails'\nquails vales\nquails valles\nquails veils\nquails wailes\nquails wails\nquails wales\nquails whale's\nquails whales\nquails yale's\nquails zale's\nquails assails\nquails chontales\nquails curtails\nquails derails\nquails details\nquails emails\nquails", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3501732329581726} +{"romansh_text": "La relaziun da las partidas resta cunquai sco fin ussa. La regenza da l'Uri consista da 3 represchentants da la PCD, da 2 da la PLD sco era mintgamai d'in da la PPS e da la PS. (fc/cdp)\nLa relaziun da las partidas resta cunquai sco fin ussa. La regenza da l'Uri consista da 3 represchentants da la PCD, da 2 da la PLD sco era mintgamai d'in da la PPS e da la PS. (fc/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3579840501080133} +{"romansh_text": "SV Swedish dictionary: schattera\nschattera has 0 translations in 0 languages\nNo translations found :(\n|Imperatives and participles|\n|Presens particip||schatterande|\n|Perfekt particip||schatterad|\n|Supinum||schatterat|\n|Type||jag||du||han/hon/den/det||vi||ni||de|\n|Presens||schatterar||schatterar||schatterar||schatterar||schatterar||schatterar|\n|Preteritum||schatterade||schatterade||schatterade||schatterade||schatterade||schatterade|\n|Futurum||ska schattera||ska schattera||ska schattera||ska schattera||ska schattera||ska schattera|\n|Konditionalis I||skulle schattera||skulle schattera||skulle schattera||skulle schattera||skulle schattera||skulle schattera|\n|Perfekt||har schatterat||har schatterat||har schatterat||har schatterat||har schatterat||har schatterat|\n|Pluskvamperfekt||hade schatterat||hade schatterat||hade schatterat||hade schatterat||hade schatterat||hade schatterat|\n|Futurum exaktum||ska ha schatterat||ska ha schatterat||ska ha schatterat||ska ha schatterat||ska ha schatterat||ska ha schatterat|\n|Konditionalis II||skulle ha schatterat||skulle ha schatterat||skulle ha schatterat||skulle ha schatterat||skulle ha schatterat||skulle ha schatterat|\n|Imperativ||-||schattera||-||schattera||-|\nSynonyms for schattera\nWords similar to schattera\nSV Swedish\nEN English\nES Spanish\nFR French\nPT Portuguese\nIT Italian\nDE German", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47243695596510293} +{"romansh_text": "Gievgia, ils 8 da november 2011, ha gì lieu a Cuira la 9avla conferenza da las presidentas communalas dal Grischun. 20 da las 178 vischnancas vegnan actualmain presidiadas d'ina dunna. A chaschun da questa conferenza han las presidentas communalas visità in lavuratori davart il tema \"pussanza ed influenza\" da Zita Küng. Ella è possessura da la firma da cussegliaziun \"EQuality\". Silvia Hofmann, la manadra dal post da stab per l'egualitad da las schanzas, ha fatg in bainvegni a las presidentas communalas ed ha ditg, ch'ina da las furmas las pli impurtantas e las pli persistentas da sustegnair las dunnas en la politica saja il barat en in circul pitschen e l'amplificaziun da la rait da contacts", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4577002353812416} +{"romansh_text": "Huggel (34) gioga dapi il 1998 per l’FC Basilea e quai cun prest naginas interrupziuns. Cun il Club da Basilea ha il giugader amez gudagnà 6 giadas il titel dal campiun Svizzer, e festivà 4 victorias da cup. Per la squadra naziunala Svizra ha Benjamin Huggel giugà 41 partidas. (gc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4566992321756625} +{"romansh_text": "Glista dals utilisaders\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nGlista dals utilisaders\nMussar utilisaders davent da:\nGruppa:\n(tuts)\nAccount creators\nAdministraturs\nBirocrat\nBots\nCheck users\nConfirmed users\nIP block exemptions\nImporters\nOAuth administrators\nOversighters\nStewards\nTranswiki importers\nBe mussar utilisaders cun modificaziuns\nZavrar tenor data da creaziun\nSort in descending order\nBetg chattà in utilisader.\nDa \"\nhttp://rm.wiktionary.org/wiki/Spezial:ListUsers/sysop\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nLog in\nTip da pagina\nPagina speziala\nVariantas\nQuesta pagina\nMore\nTschertgar\nNavigaziun\nWiktionary:Pagina principala\nPortal da Wiktionary\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nCandidates for speedy deletion\nUtensils\nPaginas spezialas\nVersiun per stampar\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wiktionary\nImpressum\nSviluppaders\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5312775904152083} +{"romansh_text": "Partida: PLD.Ils Liberals (PLD)\nNaschì / naschida ils:\n09.02.1845\nLieu da burgais: Bäretswil + Winterthur\nChantun da burgais: Turitg (ZH)\nElegì / elegida ils:\n11.12.1902\nDemissiunà : 07.12.1917\nMort ils: 28.09.1921\nSuccessur da cusseglier federal: Walter Hauser\nAntecessur da cusseglier federal: Robert Haab\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46501868428679216} +{"romansh_text": "Agens maletgs dal Grischun\nIls \"agens maletgs dal Grischun\" èn naschids en connex cun il \"concept dal territori per la Svizra\" da la confederaziun. Persunas dal Grischun ch'èn vegnidas contactadas da la confederaziun èn vegnidas unidas ad ina \"rait\" per pudair agir en moda cuminaivla. 7 maletgs dal Grischun sco er lur explicaziuns èn il resultat da lavuratoris cun la \"rait dal Grischun\". Cun questa publicaziun duai vegnir mussà en ina moda divertenta e differenta tge ch'è – or d'ina perspectiva surlocala – impurtant ed interessant en il Grischun en connex cun il svilup dal territori.\n- Publikation, Format A3, doppelseitig, wenden auf schmalseite (PDF, 26664KB\n, nova fanestra)\n- Graubündens nachhhaltige Energie ...bringt Europa zum Leuchten (PDF, 18359KB\n, nova fanestra)\n- Tourismus Graubündens ...Graubünden, im Schnitt 2'100m.ü.M. (PDF, 14423KB\n, nova fanestra)\n- Graubündens Erreichbarkeit ... wie der Blitz in Graubünden (PDF, 27680KB\n, nova fanestra)\n- Graubündens Landschaft ...safitger Nährboden für Erholung und Entwicklung (PDF, 19216KB\n, nova fanestra)\n- Graubündens Schichtigkeit ... unten eng o b e n o f f e n (PDF, 44652KB\n, nova fanestra)\n- Graubünden - frische Luft, Stille und Dunkelheit ...im Sternbild des Steinbocks... (PDF, 24521KB\n, nova fanestra)\n- Wohnen und Zweitwohnen in Graubünden (PDF, 18487KB\n, nova fanestra)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.7055502959765085} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schnapp:||Definition|\n|\nschnapp app|\nschnapp cap\nschnapp capp\nschnapp chap\nschnapp chapp\nschnapp clap\nschnapp clapp\nschnapp crap\nschnapp dapp\nschnapp flap\nschnapp frap\nschnapp gap\nschnapp gapp\nschnapp hap\nschnapp happ\nschnapp happe\nschnapp jap\nschnapp kapp\nschnapp klapp\nschnapp knapp\nschnapp krapp\nschnapp lap\nschnapp lapp\nschnapp lappe\nschnapp map\nschnapp mapp\nschnapp nap\nschnapp napp\nschnapp pap\nschnapp papp\nschnapp rap\nschnapp rapp\nschnapp rappe\nschnapp sap\nschnapp sapp\nschnapp schapp\nschnapp scrap\nschnapp shap\nschnapp shapp\nschnapp slap\nschnapp snap\nschnapp snapp\nschnapp stapp\nschnapp strap\nschnapp tap\nschnapp tapp\nschnapp tappe\nschnapp trap\nschnapp trapp\nschnapp trappe\nschnapp wrap\nschnapp yap\nschnapp yapp\nschnapp", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47526149591144723} +{"romansh_text": "Free, Friendly, Local\nRegister\nSign In\nManage my ads\nHelp\nCreate your FREE Ad\nebayclassifieds.com\nPopular Items\nschnauzer puppies\nThe search for\nschnauzer puppies\nis very popular on eBay Classifieds. As of today there are over 403 ads for\nschnauzer puppies\nin the\nPets\ncategory.\nWhere are you located?\nFor example: Niagara Falls, NY or 15203\nAds for schnauzer puppies in other eBay Classifieds cities\nAbilene\nschnauzer puppies\nAcadiana Region\nschnauzer puppies\nAlbany (GA)\nschnauzer puppies\nAlbuquerque\nschnauzer puppies\nAmarillo\nschnauzer puppies\nAnchorage\nschnauzer puppies\nAppleton\nschnauzer puppies\nAsheville\nschnauzer puppies\nAtlanta\nschnauzer puppies\nAtlantic City\nschnauzer puppies\nAugusta\nschnauzer puppies\nBaton Rouge\nschnauzer puppies\nBeaumont\nschnauzer puppies\nBellingham\nschnauzer puppies\nBemidji\nschnauzer puppies\nBend\nschnauzer puppies\nBillings\nschnauzer puppies\nBismarck\nschnauzer puppies\nBlacksburg\nschnauzer puppies\nBloomington\nschnauzer puppies\nBoise\nschnauzer puppies\nBrainerd\nschnauzer puppies\nBrattleboro\nschnauzer puppies\nBurlington\nschnauzer puppies\nButte\nschnauzer puppies\nCape Cod and Islands\nschnauzer puppies\nCape Coral\nschnauzer puppies\nCedar Rapids\nschnauzer puppies\nCentral Coast\nschnauzer puppies\nCentral Illinois\nschnauzer puppies\nCentral Louisiana\nschnauzer puppies\nCentral NJ\nschnauzer puppies\nCentral New York\nschnauzer puppies\nCentral South Dakota\nschnauzer puppies\nCharleston (SC)\nschnauzer puppies\nCharleston (WV)\nschnauzer puppies\nCharlottesville\nschnauzer puppies\nChattanooga\nschnauzer puppies\nChicago\nschnauzer puppies\nChico\nschnauzer puppies\nClarksville\nschnauzer puppies\nCleveland\nschnauzer puppies\nClovis\nschnauzer puppies\nColumbia\nschnauzer puppies\nColumbus (GA)\nschnauzer puppies\nCookeville\nschnauzer puppies\nDallas\nschnauzer puppies\nDaytona\nschnauzer puppies\nDelaware\nschnauzer puppies\nDes Moines\nschnauzer puppies\nDetroit\nschnauzer puppies\nDothan\nschnauzer puppies\nDubuque\nschnauzer puppies\nDuluth-Superior\nschnauzer puppies\nDutch Country PA\nschnauzer puppies\nEastern Colorado\nschnauzer puppies\nEastern Idaho\nschnauzer puppies\nEastern North Carolina\nschnauzer puppies\nEau Claire\nschnauzer puppies\nEl Paso\nschnauzer puppies\nElko\nschnauzer puppies\nErie\nschnauzer puppies\nEugene\nschnauzer puppies\nEvansville-Henderson\nschnauzer puppies\nFairbanks\nschnauzer puppies\nFairfield\nschnauzer puppies\nFargo\nschnauzer puppies\nFayetteville (NC)\nschnauzer puppies\nFlorence\nschnauzer puppies\nFort Wayne\nschnauzer puppies\nFrederick\nschnauzer puppies\nGainesville\nschnauzer puppies\nGalveston\nschnauzer puppies\nGrand Forks\nschnauzer puppies\nGrand Island\nschnauzer puppies\nGreat Falls\nschnauzer puppies\nGreen Bay\nschnauzer puppies\nGreenville\nschnauzer puppies\nGulfport\nschnauzer puppies\nHagerstown-Martinsburg\nschnauzer puppies\nHarrisburg\nschnauzer puppies\nHarrisonburg\nschnauzer puppies\nHartford\nschnauzer puppies\nHattiesburg\nschnauzer puppies\nHawaii (Big Island)\nschnauzer puppies\nHouston\nschnauzer puppies\nHumboldt County\nschnauzer puppies\nHuntington-Ashland\nschnauzer puppies\nHuntsville\nschnauzer puppies\nIdaho\nschnauzer puppies\nIndianapolis\nschnauzer puppies\nJackson\nschnauzer puppies\nJackson (TN)\nschnauzer puppies\nJersey Shore\nschnauzer puppies\nJonesboro\nschnauzer puppies\nKalamazoo\nschnauzer puppies\nLa Crosse\nschnauzer puppies\nLake Havasu City\nschnauzer puppies\nLansing\nschnauzer puppies\nLas Cruces\nschnauzer puppies\nLawton\nschnauzer puppies\nLima-Findlay\nschnauzer puppies\nLincoln\nschnauzer puppies\nLittle Rock\nschnauzer puppies\nLogan\nschnauzer puppies\nLongview\nschnauzer puppies\nLos Angeles\nschnauzer puppies\nLubbock\nschnauzer puppies\nLynchburg\nschnauzer puppies\nMacon\nschnauzer puppies\nMadison\nschnauzer puppies\nMansfield\nschnauzer puppies\nMaui\nschnauzer puppies\nMedford\nschnauzer puppies\nMendocino County\nschnauzer puppies\nMidland\nschnauzer puppies\nMinneapolis-St. Paul\nschnauzer puppies\nMissoula\nschnauzer puppies\nMobile\nschnauzer puppies\nMontana\nschnauzer puppies\nMontgomery\nschnauzer puppies\nMontpelier\nschnauzer puppies\nMoses Lake\nschnauzer puppies\nMuscle Shoals\nschnauzer puppies\nMyrtle Beach\nschnauzer puppies\nNaples\nschnauzer puppies\nNebraska\nschnauzer puppies\nNew Bedford\nschnauzer puppies\nNew Haven\nschnauzer puppies\nNew Orleans\nschnauzer puppies\nNew York City\nschnauzer puppies\nNorth Central Arizona\nschnauzer puppies\nNorth Dakota\nschnauzer puppies\nNorth Platte\nschnauzer puppies\nNortheast Ohio\nschnauzer puppies\nNortheast Oregon\nschnauzer puppies\nNorthern Idaho\nschnauzer puppies\nNorthern Iowa\nschnauzer puppies\nNorthern Michigan\nschnauzer puppies\nNorthern Mississippi\nschnauzer puppies\nNorthern Missouri\nschnauzer puppies\nNorthern NJ\nschnauzer puppies\nNorthern Wisconsin\nschnauzer puppies\nNorthwest Arkansas\nschnauzer puppies\nNorthwest Kansas\nschnauzer puppies\nNorthwest New Mexico\nschnauzer puppies\nNorwich\nschnauzer puppies\nOlympia\nschnauzer puppies\nOmaha\nschnauzer puppies\nOregon Coast\nschnauzer puppies\nOuter Banks\nschnauzer puppies\nOwens Valley\nschnauzer puppies\nPalm Bay\nschnauzer puppies\nPensacola\nschnauzer puppies\nPhiladelphia\nschnauzer puppies\nPort St. Lucie\nschnauzer puppies\nPortland (ME)\nschnauzer puppies\nPortland (OR)\nschnauzer puppies\nPotsdam\nschnauzer puppies\nProvo\nschnauzer puppies\nPueblo\nschnauzer puppies\nQuad Cities\nschnauzer puppies\nRapid City\nschnauzer puppies\nRedding\nschnauzer puppies\nRhode Island\nschnauzer puppies\nRoanoke\nschnauzer puppies\nRochester (MN)\nschnauzer puppies\nRochester (NY)\nschnauzer puppies\nRockford\nschnauzer puppies\nRoswell\nschnauzer puppies\nSaginaw\nschnauzer puppies\nSalem\nschnauzer puppies\nSalt Lake City\nschnauzer puppies\nSan Angelo\nschnauzer puppies\nSavannah\nschnauzer puppies\nScottsbluff\nschnauzer puppies\nShreveport\nschnauzer puppies\nSioux City\nschnauzer puppies\nSioux Falls\nschnauzer puppies\nSiskiyou County\nschnauzer puppies\nSouth Bend\nschnauzer puppies\nSouth Dakota\nschnauzer puppies\nSouth Texas\nschnauzer puppies\nSoutheast Alaska\nschnauzer puppies\nSoutheast Iowa\nschnauzer puppies\nSoutheast Kansas\nschnauzer puppies\nSoutheast OH\nschnauzer puppies\nSouthern Illinois\nschnauzer puppies\nSouthwest Kansas\nschnauzer puppies\nSouthwest Minnesota\nschnauzer puppies\nSpokane\nschnauzer puppies\nSpringfield (MA)\nschnauzer puppies\nSpringfield (MO)\nschnauzer puppies\nSt. George\nschnauzer puppies\nSt. Louis\nschnauzer puppies\nSusanville\nschnauzer puppies\nTallahassee\nschnauzer puppies\nTampa Bay\nschnauzer puppies\nTerre Haute\nschnauzer puppies\nTexarkana\nschnauzer puppies\nThe Thumb\nschnauzer puppies\nThe Upper Peninsula\nschnauzer puppies\nToledo\nschnauzer puppies\nTopeka\nschnauzer puppies\nTri-Cities (TN)\nschnauzer puppies\nTri-Cities (WA)\nschnauzer puppies\nTucson\nschnauzer puppies\nTulsa\nschnauzer puppies\nTuscaloosa\nschnauzer puppies\nTwin Falls\nschnauzer puppies\nTyler\nschnauzer puppies\nValdosta\nschnauzer puppies\nVirginia Beach\nschnauzer puppies\nWaco\nschnauzer puppies\nWalla Walla\nschnauzer puppies\nWashington DC\nschnauzer puppies\nWatertown\nschnauzer puppies\nWausau\nschnauzer puppies\nWestern Slope\nschnauzer puppies\nWichita\nschnauzer puppies\nWichita Falls\nschnauzer puppies\nWilmington (NC)\nschnauzer puppies\nWorcester\nschnauzer puppies\nWyoming\nschnauzer puppies\nWyoming Valley\nschnauzer puppies\nYakima\nschnauzer puppies\nYuma\nschnauzer puppies\nHelp\nAbout\nBlog\nMobile Apps\nPrivacy Policy\nTerms of Use\nContact Us\nPopular Items\nTwitter\nFacebook\nYouTube\nGoogle+\nCopyright © 2014 eBay International AG", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4375031057167232} +{"romansh_text": "EmployUM Login Access\nEmployUM Login Access\nEmployer Login\nEmployer Login\nStudent Login\nStudent Login", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38050425262053217} +{"romansh_text": "La raschun è ch’els avessan stuì surpigliar l’inventari dals fittadins actuals per bun 25’000 francs, tge che saja finanzialmain betg stà pussibel. Ussa speran omaduas vischnancas da chattar ina soluziun che las ustarias na stoppian betg vegnir serradas. (aw/fc/pc/rtr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4019410416885563} +{"romansh_text": "En quest territori da cunfin ha dà il davos temp cumbats suenter che truppas dal Sudan dal Sid han occupà in champ da petroli. La regiun cun bler ieli vegn controllada dal Sudan. Il Sudan dal Sid ha declerà il fanadur passà sia independenza dal Sudan. (fc/sda)\nEn quest territori da cunfin ha dà il davos temp cumbats suenter che truppas dal Sudan dal Sid han occupà in champ da petroli. La regiun cun bler ieli vegn controllada dal Sudan. Il Sudan dal Sid ha declerà il fanadur passà sia independenza dal Sudan. (fc/sda)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3064744374923228} +{"romansh_text": "Ils commembers dal cussegl da segirtad hajan approvà unanimamain la resoluziun, uschia l'agentura da novitads svizra. Era la Russia e la China, ch'avevan bloccà las emprimas 2 resoluziuns dal cussegl da segirtad da l'ONU, han ussa pia approvà ella. Ils observaders duain survegliar l'armistizi en la Siria. (fc/si)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3713096792899476} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha\nTschertga\nChavazzin\nTschertga\nMeta navigation\nInterpresa\nSRG.R\nServetschs\nMedias\nPlazzas\nLanguage navigation\nImpressum\nContact\nNavigaziun\nNovitads\nRadio\nTelevisiun\nDossiers\nDivertiment\nPodcast\nActualitad video\nSub-navigation\nVus essas qua:\nEmissiuns\nProgram\nMusica emessa\nRecepziun\nArchiv RTR\nVus essas qua:\nHome\nRadio\nEmissiuns\nActualitad\nActualitad\nData d'emissiun: 17-03-2012\nActualitad video\nUltimas novitads\nPublicaziun:\n08.14\nGrischun: Fin a bun 1 meter naiv nova\nPublicaziun:\n08.01\nCuira: Flurin Caviezel cun nov program da solist\nPublicaziun:\n07.33\nSvizra: Marcantamain dapli gudogn per la Credit Suisse\nPublicaziun:\n07.19\nAttatga Ottawa: Polizia rumescha barricadas en il center\nPublicaziun:\n07.07\nBever: Glisch verda a nov hotel\nPublicaziun:\n07.04\nCuira: La citad vul spargnar tar scolas da musica\nPublicaziun:\n19.27\nCanada: Schuldà mort ad Ottawa\nPublicaziun:\n19.20\nTennis: Federer en il quartfinal a Basilea\nPublicaziun:\n18.36\nEconomia: Pavatex serra fabrica a Fribourg\nPublicaziun:\n18.20\nSvizra: Novas reglas per sautunzas d'erotica\nPublicaziun:\n17.16\nSvizra: Discriminaziun da pajas duai chalar\nPublicaziun:\n16.55\nSvizra: Tschains minimal da prevenziun professiunala resta\nPublicaziun:\n16.41\nUniun europeica: Cumissiun da l'UE confermada\nPublicaziun:\n16.34\nSanadad: Ospitals svizers èn semtgads per Ebola\nPublicaziun:\n15.58\nCussegl grond: La sessiun d'october dal Cussegl grond è a fin\nDirect tar\nAura/Webcam\nServetschs\nRadio\nProgram\n23-10-2014\nTemp\nEmissiun\n08.30\nNovitads\n08.40\nIl chavazzin dal di\n09.00\nNovitads\nDossiers\nchant au tour 2014\nLa Svizra tschertga la chanzun per il\nIls Catalans en Spagna\nRTR preschenta\nTop Pop Paul Nay\nApplicaziun mobila\nInteractiv\nSRG.R\nAnnunzia commembranza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6416736150013207} +{"romansh_text": "Cuntegn principal\nTemp\nEmissiun\n16.30\nProgram da kino\n17.00\nNovitads\n17.06\nActual la saira\n- Refurma dal territori GR\n- \"Basta taglia pauschala\"\n- \"Stop a la surpopulaziun\"\n- \"Salvai l'aur da la Svizra\"\ndapli Votaziuns 30-11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5060624815650128} +{"romansh_text": "Il motiv è ina chauma dals pilots. Ils pilots protesteschan cun lur chauma cunter la fundaziun planisada da l’associaziun bunmartgada, Iberia Express.Enfin il mez fanadur vul il sindicat dals pilots far chauma durant totalmain 30 dis. (fc/sda)\nIl motiv è ina chauma dals pilots. Ils pilots protesteschan cun lur chauma cunter la fundaziun planisada da l’associaziun bunmartgada, Iberia Express.Enfin il mez fanadur vul il sindicat dals pilots far chauma durant totalmain 30 dis. (fc/sda)\n- Refurma dal territori GR\n- \"Basta taglia pauschala\"\n- \"Stop a la surpopulaziun\"\n- \"Salvai l'aur da la Svizra\" dapli Votaziuns 30-11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48564685186442436} +{"romansh_text": "tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts tuts\nmarceline and princess bubblegum from adventure time", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2624096784708911} +{"romansh_text": "|The Romansh language territory|\n|1 Sursilvan|\n|2 Sutsilvan|\n|3 Surmiran|\n|4 Putèr|\n|5 Vallader|\nContributed by Georgina Janki from LIA RUMANTSCHA - E-mail liarum@spin.ch\nAnother SURSILVAN Version\nBab nos\nContributed by Christian F. Buser - E-mail cbuser@access.ch\nqual che ti eis en tschiel,\nsogns vegni fatg il tiu num,\ntiu reginavel vegni tier nus,\ntia veglia daventa sin tiara sco en tschiel.\nNies paun da mintga di dai a nus oz,\nperduna a nus nos puccaus,\nsco nus perdunein a nos culponts\ne meina nus buc en empruament,\nmobein spendra nus dal mal.\nPertgei tes ein il reginavel,\nla pussonza e la gloria a semper.\nAmen.\nContributed by Christian F. Buser - E-mail cbuser@access.ch\nNies Bab en tschiel,\nContributed by\nJeffrey L. Dyer - E-mail jdyer@lincolnberean.org\ntiu num vegni sanctificaus.\nTiu reginavel vegni.\nTia veglia daventi sin tiara sco en tschiel.\nNies paun da mintgadi dai a nus oz.\nPerduna a nus nos puccaus sco era nus perdunein a nos culponts.\nE meina nus buc en empruament,\nmo spendra nus dil mal.\nNies Bab en tschiel,\nContributed by\nJeffrey L. Dyer - E-mail jdyer@lincolnberean.org\nFrom \"A Panorama of Indo-European Languages\" by W.B. Lockwood, M.A., D. Litt. - London 1972\nContributed by Harold Lush - E-mail rom@netnitco.net\nSECTION INDEX\nCONVENT OF PATER NOSTER\nCHRISTUS REX\n© Copyright Christus Rex, Inc.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41073157977663477} +{"romansh_text": "Avant lur viadi en Svizra aveva questa classa da Lommel 22 uffants, 15 da quels èn morts tar l'accident, 4 èn sa blessads. Suenter in temp da recuperar pon 3 dals uffants frequentar la scola durant 2 mezs dis l'emna. L'accident dal bus ha custà la vita a totalmain 28 persunas, da quests 22 uffants. (fc/sda)\nLa Rega ha pudì repatriar oz ils davos trais uffants blessads da l’accident da bus en il Vallais. A bord direcziun da la Belgia eran sco quai che la Rega communitgescha era numerus parents dals giuvens pazients. dapli Belgia: Uffants blessads enavos a chasa\nLas 3 mattatschas belgiasas ospitalisadas ch'èn sa blessadas grevamain a l'accident da bus en il Vallais èn ord privel da vita ed èn sa desdadas ord il coma artifizial. Quai ha communitgà l'ospital universitar da Losanna. dapli Vallais: Mattatschas ospitalisadas èn ord privel da vita\nLa Belgia commemorescha oz ils 28 mortoris da l'accident da bus en il Vallais cun in di da malencurada naziunala. Las bandieras èn per dus dis sin mesa asta. Da las 11 hai dà en l'entir pajais ina minuta da silenzi. Bus e trens han... dapli Disgrazia da bus: Bandieras sin mesa asta\nLas raschuns pertge ch’i ha dà il grev accident da bus tar Sierre en il Valais èn vinavant intschertas. Cler è dentant ch'il manischunz dal bus n'ha gì nagins problems cun ses cor, ch'el n'ha gì nagin... dapli Vallais: Raschun per l’accident è anc adina intscherta\nIls 24 uffants blessads da la disgrazia cun in autocar en il Vallais èn tuts identifitgads. Quai communitgescha il ministeri da sanadad da la Belgia. dapli Vallais: Tut ils uffants blessads èn identifitgads\nQuesta saira curt avant las sis hai dà ina conferenza da pressa davart il grev accident da bus dad ier saira en il Vallais. Il bus era collidà frontal cun il mir d’ina fermada d’urgenza. dapli Accident Vallais: Motiv da l'accident intschert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5506251425525959} +{"romansh_text": "Mario Gomez ha sajettà curt avant la fin il gol da victoria per Bayern München. Il gieu da return è ils 25 d'avrigl. Questa saira è il gieu da partenza dal segund mezfinal. Chelsea dat cunter Barcelona. (fc/sda)\nMario Gomez ha sajettà curt avant la fin il gol da victoria per Bayern München. Il gieu da return è ils 25 d'avrigl. Questa saira è il gieu da partenza dal segund mezfinal. Chelsea dat cunter Barcelona. (fc/sda)\nTemp\nEmissiun\n03.05\nGrischun sonor\n04.00\nSRF novitads\n04.05\nMusica populara\n- Refurma dal territori GR\n- \"Basta taglia pauschala\"\n- \"Stop a la surpopulaziun\"\n- \"Salvai l'aur da la Svizra\" dapli Votaziuns 30-11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4529194929785045} +{"romansh_text": "Inditgai p.pl. in chavazzin\nInditgai p.pl. in'adressa dad e-mail valaivla per che nus As possian trametter ina conferma da Vossa dumonda\nProtecziun cunter spam: Adi p.pl. las duas cifras ed endatai il resultat en il champ", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3585276646351108} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for briegel:||Definition|\n|\nbriegel beagle|\nbriegel beegle\nbriegel biegel\nbriegel diegel\nbriegel eagle\nbriegel feagle\nbriegel fiegel\nbriegel fleagle\nbriegel flegal\nbriegel fliegel\nbriegel heagle\nbriegel hiegel\nbriegel keagle\nbriegel kriegel\nbriegel legal\nbriegel neagle\nbriegel reagle\nbriegel regal\nbriegel reigle\nbriegel riegel\nbriegel riegle\nbriegel seagle\nbriegel segal\nbriegel segel\nbriegel seigal\nbriegel seigel\nbriegel seigle\nbriegel siegal\nbriegel siegel\nbriegel siegell\nbriegel siegle\nbriegel speagle\nbriegel speegle\nbriegel spegal\nbriegel spiegel\nbriegel steagall\nbriegel steagle\nbriegel striegel\nbriegel teagle\nbriegel weigl\nbriegel weigle\nbriegel wiegel\nbriegel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36731894635129386} +{"romansh_text": "|Gli||Ma||Me||Gie||Ve||So||Du|\n|30||31||1||2||3||4||5|\n|6||7||8||9||10||11||12|\n|13||14||15||16||17||18||19|\n|20||21||22||23||24||25||26|\n|27||28||29||1||2||3||4|\nChattai emissiuns che vus avais manchentà cun l'agid dal chalender sura.\n- Refurma dal territori GR\n- \"Basta taglia pauschala\"\n- \"Stop a la surpopulaziun\"\n- \"Salvai l'aur da la Svizra\" dapli Votaziuns 30-11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5297021371880615} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for seigler:||Definition|\n|\nseigler wines|\nseigler champagne\nseigler peagler\nseigler riegler\nseigler siegler\nseigler spiegler\nseigler stiegler\nseigler zeagler\nseigler ziegler\nseigler biegler\nseigler bigler\nseigler figler\nseigler rigler\nseigler sigler\nseigler zeigler\nseigler zigler\nseigler sidler\nseigler sitler\nseigler", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3338719371298576} +{"romansh_text": "|\n|\nNoun: schnorkel\nDerived forms: schnorkels\nEncyclopedia: Schnorkel\nNearest\nschmuck\nSchnabel\nschnapps\nschnaps\nschnauzer\nschnecken\nschnittlaugh\nschnitzel\nschnook\nschnorchel\nschnorkel\nschnorr\nschnorrer\nschnoz\nschnozzle\nSchoenberg\nschola cantorum\nscholar\nscholarly\nscholarly person\nscholarship", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39500768932219865} +{"romansh_text": "Havana Ginger images\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger\nHavana Ginger", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31806416216372707} +{"romansh_text": "|\n|\nCantatores\n|\n|\n© 2006 suedostschweiz.ch\n|\n|\ntier ils Cantatores de las noches largas — il duo da cant, musica e humor!\n|\n|\nBeinvegni\n|\n|\nCun cant, clavazin ed auters instruments specials presentan ils Cantatores de las noches largas — Jack e Schmo — stils da musica fetg differents che tonschan naven dil blues (Muddy Waters) sur il choral (Canzun de sogn Placi) tochen al heavy metal (AC/DC) — quei per numnar mo in pèr stils.\nIn pign schatg da nies repertori:\n- la canzun da Pitasch cun la melodia da Muddy Waters che tracta las bravuras en differents vitgs e marcaus da quest mund\n- la canzun Avon ch'ir en sortida… cun la melodia da ZZ Top che dat in cussegl per la veta nocturna\n- la canzun dils NCGs (NCG = no check generation) che muossa co ei stat propi cun nossa giuventetgna\n- Ain't she sweet — ch'er il Beatles han gia cantau — e che ha num tier ils Cantatores «Giu Sumvitg»\n- la tresta sort dil cavagl da Schluein cun la melodia predestinada per quella historia, numnadamein «Stairway to heaven» da Led Zeppelin\n- la canzun dil bau da Gian Fontana en ina atgna interpretaziun da blues\n- in tec in'autra versiun dalla canzun de sogn Placi\n- Ring of fire da Johnny Cash\n- il Giacumbert da Caschiel, carnpiertg e remiedi\n- Heimweh nach Zell, ina canzun da schar encrescher per il Musikanten-Stadl cun in pign excuors sin il «Highway to hell» dad AC/DC\n- Paul Luziet ch'ei levaus si da mort en veta\n- ed aunc biaras autras …\n|\n|\nL'entschatta dalla\n|\n|\nJack\nFabian Huonder, Falera\n|\n|\nSche Vus veis interess d'engaschar ils\n|\n|\nRemplazzei il [at]\n|\n|\nCantatore Jack\n|\n|\nCantatore Schmo\n|\n|\n© 2002-2014 by\n|\n|\n© 2002-2014 by", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48478503491912556} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nDeclaraziun da commembranza\nQuatras declera mia commembranza a la\nSocietà Stamparia Strada\ncommember capricorn: CHF 100.00\ncommember tschiervi: CHF 50.00\ncommember chamuotsch: CHF 60.00*\ncommember chavriöl: facultativ\n*chamuotsch / commembranza per cognugals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4839185561478233} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schapp:||Definition|\n|\nschapp rosenberg|\nschapp dick\nschapp app\nschapp cap\nschapp capp\nschapp chap\nschapp chapp\nschapp clap\nschapp clapp\nschapp crap\nschapp dapp\nschapp flap\nschapp frap\nschapp gap\nschapp gapp\nschapp hap\nschapp happ\nschapp happe\nschapp jap\nschapp kapp\nschapp klapp\nschapp knapp\nschapp krapp\nschapp lap\nschapp lapp\nschapp lappe\nschapp map\nschapp mapp\nschapp nap\nschapp napp\nschapp pap\nschapp papp\nschapp rap\nschapp rapp\nschapp rappe\nschapp sap\nschapp sapp\nschapp schnapp\nschapp scrap\nschapp shap\nschapp shapp\nschapp slap\nschapp snap\nschapp snapp\nschapp stapp\nschapp strap\nschapp tap\nschapp tapp\nschapp tappe\nschapp trap\nschapp trapp\nschapp trappe\nschapp wrap\nschapp yap\nschapp yapp\nschapp zap\nschapp zapp\nschapp entrap\nschapp giap\nschapp recap\nschapp unwrap\nschapp schab\nschapp schad\nschapp shad\nschapp shadd\nschapp schaff\nschapp shaff\nschapp shag\nschapp schack\nschapp shack\nschapp shaq\nschapp shall\nschapp sham\nschapp shan\nschapp schoppe\nschapp shoppe\nschapp schaap\nschapp shop\nschapp schopp\nschapp schupp\nschapp shupp\nschapp shep\nschapp schepp\nschapp shepp\nschapp ship\nschapp shipp\nschapp schoepe\nschapp shope\nschapp schoepf\nschapp schoepp\nschapp shupe\nschapp shoupe\nschapp shoop\nschapp shoup\nschapp shipe\nschapp shape\nschapp sheep\nschapp", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3847110544338081} +{"romansh_text": "La summa da 800 milliardas vesa ora suandantamain: 500 milliardas cumpiglia il nov fond da crisa. Plus radund 200 milliardas derivan dal fond vegl. E 100 milliardas èn credits d’agid bilaterals sco era daners d’agid da l’UE. (gc/sda)\nLa summa da 800 milliardas vesa ora suandantamain: 500 milliardas cumpiglia il nov fond da crisa. Plus radund 200 milliardas derivan dal fond vegl. E 100 milliardas èn credits d’agid bilaterals sco era daners d’agid da l’UE. (gc/sda)\nTemp\nEmissiun\n17.06\nSportissimo\n18.00\nNovitads\n18.15\nEcho der Zeit da SRF\nFar in regal da Nadal ed il medem mument gidar. dapli 2 x Nadal: Per glieud ch'ha pauc\nDal pignol cun passa 3'000 glischs e martgà da parsepens. dapli Seria \"Martgà d'advent a Minca\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4296613996384575} +{"romansh_text": "Il bastiment ch'era sin viadi cun ina bandiera taliana veva nagina rauba a bord. Gia avant 2 mais era il bastiment Costa Concordia ida sin grip en la mar Mediterrana. Almain 25 persunas avevan pers la vita. (gc/sda)\nIl bastiment ch'era sin viadi cun ina bandiera taliana veva nagina rauba a bord. Gia avant 2 mais era il bastiment Costa Concordia ida sin grip en la mar Mediterrana. Almain 25 persunas avevan pers la vita. (gc/sda)\nTemp\nEmissiun\n03.05\nGrischun sonor\n04.00\nSRF novitads\n04.05\nMusica populara\nFar in regal da Nadal ed il medem mument gidar. dapli 2 x Nadal: Per glieud ch'ha pauc\nDal pignol cun passa 3'000 glischs e martgà da parsepens. dapli Seria \"Martgà d'advent a Minca\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5348652172468796} +{"romansh_text": "En il focus da l'examinaziun stat l'evaluaziun da la qualitad d'instrucziun en connex cun la revisiun da la lescha per scolas medias. Per l'evaluaziun è vegnida incumbensada in'instituziun externa. (aw/mad)\nEn il focus da l'examinaziun stat l'evaluaziun da la qualitad d'instrucziun en connex cun la revisiun da la lescha per scolas medias. Per l'evaluaziun è vegnida incumbensada in'instituziun externa. (aw/mad)\nFar in regal da Nadal ed il medem mument gidar. dapli 2 x Nadal: Per glieud ch'ha pauc\nDal pignol cun passa 3'000 glischs e martgà da parsepens. dapli Seria \"Martgà d'advent a Minca\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4207559592655224} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nTecnica da stampar\nIn quist sectur dal museum chattaina tanter oter l'indriz per cular custabs inventà da Gutenberg, üna collecziun cumpletta da material da cumposiziun, sco eir üna maschina da cumposiziun automatica \"Linotype\", ün'inventaziun our da la mità dal 19 avel tschientiner. Nossa pressa a man es ün duplicat da l'original chi'd es gnü dovrà a partir dal 1650 a Scuol, davo a Tschlin ed a Strada, ed es l'unic exemplar avantman in Grischun. Oters urdegns documenteschan il svilup da la tecnica dal stampar, sco üna pressa mecanica a schnuogl (1850), plüssas pressas mecanicas ed automaticas Tiegel sco eir üna maschina da stampar cudeschs (1900), in tudais-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5286614701067249} +{"romansh_text": "|Speler||Sponsor||Chips||up/down|\n|Frederik Jensen||14,200,000||4,700,000|\n|Fraser Macintyre||Uitgeschakeld|\n|Andrei Stoenescu||Uitgeschakeld|\n|Bruno Lopes||Uitgeschakeld|\n|Ricardo Ibanez||Uitgeschakeld|\n|Ilan Boujenah||Uitgeschakeld|\n|Nicolas Levi||Uitgeschakeld|\n|Jason Duval||Uitgeschakeld|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3590457197610635} +{"romansh_text": "La previsiun da l'aura fin dumengia\nDumengia l'avantmezdi davent da la\nSurselva enfin il Partenz ed en\nl'Engiadina bassa surtratg, il di\nora ils nivels sa schlian.\nTemperatura minimala 3 grads,\ntemperatura maximala 8 grads, sin\n2000 m 0 grads. Vent ferm dal\nnord.\nDumengia en las valladas talianas en general sulegliv. Temperatura minimala 6 grads, temperatura maximala 12 grads, sin 2000 m 4 grads. Vent moderà dal nord.\nUltima actualisaziun: 21-12-2014, 06.00\nTemperaturas actualas\nLieu\nTemperatura\nAndeer\n-0 °C\nCorvatsch\n-13 °C\nCuira\n4 °C\nDisentis/Mustér\n-1 °C\nRobbia/Poschiavo\n6 °C\nSamedan\n-5 °C\nSan Bernardin\n-2 °C\nScuol\n-1 °C\nTavau\n-3 °C\nTenna\n- °C\nWeissfluhjoch\n-10 °C\nUltima actualisaziun: 21-12-2014, 07.38", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5623797758912128} +{"romansh_text": "Ils 23 da settember 2012 han las votantas ed ils votants grischuns acceptà cleramain ina revisiun parziala da la constituziun chantunala cun 31'788 (77 %) cunter 9'410 (23 %) vuschs, per simplifitgar marcantamain il plaun d'amez en il... dapli Lescha generala davart la refurma dal territori\nL'iniziativa dal pievel “Basta cun ils privilegis fiscals per milliunaris\" pretenda che la taglia tenor las expensas (taglia pauschala) vegnia abolida. Persunas estras che abitan en Svizra e che n’han qua nagina activitad da... dapli Iniziativa \"Basta taglias pauschalas\"\nL'iniziativa dal pievel \"stop a la surpopulaziun - per mantegnair la basa d'existenza natirala\" (Ecopop) ha la finamira da mantegnair la basa d’existenza natirala. Per quest intent duai vegnir limitada la creschientscha da la... dapli Iniziativa \"Stop a la surpopulaziun\"\nL'iniziativa dal pievel \"Salvai l'aur da la Svizra\" vul che la quota da l’aur vi da las activas da la Banca naziunala vegnia auzada sin almain 20 pertschient. L’aur na duai betg pudair vegnir vendì e duai esser... dapli Iniziativa \"Salvai l'aur da la Svizra\"\nSche la Svizra avess votà ils 11 da november, lura fissan tut las 3 iniziativas idas da l'aua giu. La pli gronda bainvulientscha ha chattà l'iniziativa \"Basta taglias pauschalas\", avant l'iniziativa \"Stop a la... dapli Trend a 3 x na - E pli paucs vulan abolir la taglia pauschala\nIls projects da votaziun communals e regiunals vegnan actualisads successivamain... dapli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6076723703535543} +{"romansh_text": "Temp\nEmissiun\n18.00\nNovitads\n18.15\nEcho der Zeit da SRF\n19.00\nSoundcheck\nFar in regal da Nadal ed il medem mument gidar. dapli 2 x Nadal: Per glieud ch'ha pauc\nDal pignol cun passa 3'000 glischs e martgà da parsepens. dapli Seria \"Martgà d'advent a Minca\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4608108641351612} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for weigl:||Definition|\n|\nweigl beagle|\nweigl beegle\nweigl biegel\nweigl briegel\nweigl diegel\nweigl eagle\nweigl feagle\nweigl fiegel\nweigl fleagle\nweigl flegal\nweigl fliegel\nweigl heagle\nweigl hiegel\nweigl keagle\nweigl kriegel\nweigl legal\nweigl neagle\nweigl reagle\nweigl regal\nweigl reigle\nweigl riegel\nweigl riegle\nweigl seagle\nweigl segal\nweigl segel\nweigl seigal\nweigl seigel\nweigl seigle\nweigl siegal\nweigl siegel\nweigl siegell\nweigl siegle\nweigl speagle\nweigl speegle\nweigl spegal\nweigl spiegel\nweigl steagall\nweigl steagle\nweigl striegel\nweigl teagle\nweigl weigle\nweigl wiegel\nweigl yeagle\nweigl illegal\nweigl extralegal\nweigl paralegal\nweigl weible\nweigl wiedel\nweigl wagle\nweigl wiggle\nweigl wigal\nweigl wigle\nweigl wygal\nweigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37394164349410114} +{"romansh_text": "Ruscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34206618649351866} +{"romansh_text": "Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26829334319640946} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for robert edwards hunter:||Definition||Biographical information|\n|\nrobert edwards hunter hunter|\nrobert edwards hunter robert hunter\nrobert edwards hunter 1940\nrobert edwards hunter american\nrobert edwards hunter ambassador\nrobert edwards hunter diplomat\nrobert edwards hunter scientist\nrobert edwards hunter 1993-1997\nrobert edwards hunter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26058141968359766} +{"romansh_text": "tgig.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30022532381722417} +{"romansh_text": "Avant 10 dis n’haveva Urezza Famos, la manadra da l’Hotel Piz Tschütta, betg vulì prender posiziun. Uss, suenter ina sesida cun il cussegl administrativ, renviescha ella quellas rinfatschas cumplainamain. (rtr/ec)\nAvant 10 dis n’haveva Urezza Famos, la manadra da l’Hotel Piz Tschütta, betg vulì prender posiziun. Uss, suenter ina sesida cun il cussegl administrativ, renviescha ella quellas rinfatschas cumplainamain. (rtr/ec)\nTemp\nEmissiun\n14.03\nParada da hits\n15.00\nNovitads\n15.03\nParada da hits\n38. Top Pop Rumantsch da Castrisch cun schlantsch... e toppas lommas. dapli Top Pop Rumantsch cun Satöry\nResultats, previstas e purtrets dals clubs grischuns. dapli\nDal WEF, da Tavau e da las istorgias a l'ur... dapli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5818615975803304} +{"romansh_text": "Niev sin la sesiun d'unviern\nGest sin l'entschatta dalla sesiun d'unviern savein nus presentar ina nova attracziun. Buca meins che tschun sendas da spassegiar vegnan preparadas tenor relaziun e pusseivladad e quei spatitschau sur gl'entir intschess dalla vischnaunca. (purschida)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4714072077530174} +{"romansh_text": "Chasa Peer, Plaz\nButia da Plaz\nChasa da las tuors\nChasa dal spus, Curtin\nChasa Felix, Bügl Süt\nChasa dals liuns\nChasa dal guvernatur\nChasa dals chatschaders\nPalazzo Corradini\nChasa Poo, Curtinaglias\nChasa Balser Schmidt\nChasa Rüedlinger\nChasa Wild, Avant Baselgia\nChasa Tschalär, Bügliet\nChasa Pitschen, Bügliet\nChasa Pult, Sala\nChasa Gianom, Fuorn\nChasa Vital, Sot Pradè\nBaselgia San Lurench\nBaselgia San Peder\nBügls, Dorfbrunnen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5382084417369563} +{"romansh_text": "tgchan tgchan tgchan Navigation", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3165838063442359} +{"romansh_text": "Partida: PLD.Ils Liberals (PLD)\nNaschì / naschida ils:\n05.05.1825\nLieu da burgais: Kyburg\nChantun da burgais: Turitg (ZH)\nElegì / elegida ils:\n21.03.1879\nMort ils: 27.11.1888\nSuccessur da cusseglier federal: Johann Jakob Scherer\nAntecessur da cusseglier federal: Walter Hauser\nDetagls tar l'elecziun en il cussegl federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43410152082169257} +{"romansh_text": "|\n|\nNoun: schnitzel shnit-sul\nDerived forms: schnitzels\nType of: dish\nEncyclopedia: Schnitzel\nNearest\nschmoose\nschmooze\nschmoozer\nschmuck\nSchnabel\nschnapps\nschnaps\nschnauzer\nschnecken\nschnittlaugh\nschnitzel\nschnook\nschnorchel\nschnorkel\nschnorr\nschnorrer\nschnoz\nschnozzle\nSchoenberg\nschola cantorum\nscholar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39369045080377274} +{"romansh_text": "Sascha Neudeck", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3417593745886244} +{"romansh_text": "Stun Buster Press contact & login Contact Us", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3263625030016116} +{"romansh_text": "bun + martgà\nbunmartgà m (feminine bunmartgada, masculine plural bunmartgàs, feminine plural bunmartgadas)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34184964095237313} +{"romansh_text": "Directamain al formular da dumonda da cussegliaziun\nL'organ federal da coordinaziun per la geoinfurmaziun GCS (pli baud gruppa da coordinaziun SIG) As stat a disposiziun per ina cussegliaziun. Vus survegnis infurmaziuns davart ils suandants temas:\n- svilup e realisaziun da la strategia per la geoinfurmaziun tar la confederaziun en il senn dal conclus dal cussegl federal dals 25 da favrer 1998\n- armonisaziun da las geodatas da basa dal dretg federal e simplificaziun da las premissas organisatoricas, giuridicas, tariffaras e tecnicas da la distribuziun da las geodatas da basa\n- coordinaziun, installaziun e furniziun dals servetsch en tut la Svizra\n- gestiun da l'infrastructura federala da geodatas IFGD\n- direcziun generala, coordinaziun dals projects currents da l'administraziun federala ch'èn relevants per l'internet, per il SIG, per l'informatica e per la telecommunicaziun; gestiun e svilup da l'infrastructura respectiva\nPer Vossa dumonda empleni per plaschair il suandant formular e preparai las suandantas infurmaziuns:\n- sectur spezial\n- designaziun da l'unitad da datas\n- datotecas/unitad da datas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5912062301756049} +{"romansh_text": "nud girls in sudan\nnud girls in sudan teen, nud girls in sudan porn video, nud girls in sudan emo, nud girls in sudan adult, nud girls in sudan erotic video, nud girls in sudan sex, nud girls in sudan naked, nud girls in sudan blowjob, nud girls in sudan video, nud girls in sudan oral,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3827082432916873} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for furs:||Definition|\n|\nfurs fur|\nfurs staller\nfurs nutria\nfurs mink\nfurs lagerfeld\nfurs fendi\nfurs doc\nfurs coat\nfurs arlyne\nfurs blurs\nfurs burres\nfurs ers\nfurs firs\nfurs fors\nfurs furr's\nfurs her's\nfurs hers\nfurs herz\nfurs jurs\nfurs kurz\nfurs lurz\nfurs mers\nfurs merz\nfurs perz\nfurs purrs\nfurs scherz\nfurs schreurs\nfurs slurs\nfurs spurs\nfurs stirs\nfurs wirz\nfurs wurz\nfurs chauffeur's\nfurs chauffeurs\nfurs concurs\nfurs confers\nfurs defers\nfurs demurs\nfurs deters\nfurs incurs\nfurs infers\nfurs liqueurs\nfurs monsieurs\nfurs occurs\nfurs prefers\nfurs refers\nfurs transfers\nfurs connoisseurs\nfurs saboteurs\nfurs arbitrageurs\nfurs entrepreneur's\nfurs entrepreneurs\nfurs restaurateurs\nfurs furrer\nfurs furrow\nfurs frie\nfurs furry\nfurs ferd\nfurs ferg\nfurs firth\nfurs furth\nfurs ferch\nfurs ferm\nfurs firm\nfurs fearn\nfurs fern\nfurs furse\nfurs faas\nfurs faz\nfurs fuzz\nfurs fez\nfurs fizz\nfurs faus\nfurs foes\nfurs foos\nfurs phase\nfurs faze\nfurs fe's\nfurs fay's\nfurs feese\nfurs fees\nfurs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4010647339430904} +{"romansh_text": "|Speler||Sponsor||Chips||up/down|\n|Yori Epskamp||876,000||256,000|\n|Mark van der Loo||Uitgeschakeld|\n|Jacco Hester||Uitgeschakeld|\n|John Bouwman||Uitgeschakeld|\n|David Finney||Uitgeschakeld|\n|Kenny Hallaert||Uitgeschakeld|\n|Alida Meijering||Uitgeschakeld|\n|Julien Nuijten||Uitgeschakeld|\n|Dominik Kulicki||Uitgeschakeld|\n|Eric Mooi||Uitgeschakeld|\n|De-Long Moet||Uitgeschakeld|\n|Lars Botman||Uitgeschakeld|\n|Andy Finke||Uitgeschakeld|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35150803117114215} +{"romansh_text": "pdf: cheu l’entira historia Ils 20 da schaner: Sogn Bistgaun, marter Sogn Bistgaun fuva in cavalier da Cristus che fageva survetsch sut ils imperaturs Dioclezian e Maximian, dus sgarscheivels persequitaders dils cristians. Sco fideivel e valerus … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39385941140683617} +{"romansh_text": "|\nUdis il clom en la vallada?|\nSi, si vus umens dils cumins!\nLa libertad el smanatschada,\nIgl inimitg ei sils confins.\nRefrain:\nFontana muoss'a nus la via atras\nIls flugs dils battagliuns. (dils battagliuns)\nPlitost la mort che sclaveria\nEi la parola dils Grischuns.\nNaven signun dalla cladera,\nUss tila pur la faultsch giun plaun,\nLai star nurser la muntanara\nDabot las armas enta maun!\nRefrain:\n|\nNos catschadurs la selvaschina|\nLain sinla pezza mai mitschar.\nCun egls segir san quels adina\nIl cor dagl inimitg tuccar.\nRefrain:\nIls muntagnards van sco la bova\nTut a sfraccont en il combat.\nO paupra quel, gie quel ch'emprova\nDe tschuncanar la libertad!\nRefrain:\nTuts inimits rimnai ensemen\nSan far a nus negin sterment.\nIls libers Grischs sdin'aunc teman\nMo Dieus en schiel, il Tutpussent.\nRefrain:\n| Deutsche Volkslieder\n| Ahnenforschung\n| Ferienaufenthalt\n| Folksongs\n| Hymns\n| Genealogy\n| Pacific Holiday\n| HOME PAGE\n| Suche | Email\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5114985030923155} +{"romansh_text": "american dad ponr\namerican dad ponr erotic video, american dad ponr anal, american dad ponr naked, american dad ponr nude, american dad ponr porn, american dad ponr erotic, american dad ponr oral, american dad ponr sexy, american dad ponr fuck, american dad ponr hot,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34508949801052546} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for il:||Definition|\n|\nil north|\nil korea\nil kim\nil korean\nil nuclear\nil koreans\nil jong\nil south\nil pyongyang\nil carter\nil korea's\nil seoul\nil kim's\nil son\nil peninsula\nil leader\nil jung\nil chinoy\nil postino\nil mike\nil jimmy\nil geneva\nil diplomatic\nil crisis\nil condolences\nil carter's\nil yung\nil visit\nil stalinist\nil rods\nil reprocessing\nil pyongyang's\nil proliferation\nil postman\nil bihl\nil bil\nil bill\nil brill\nil chill\nil crill\nil dill\nil dille\nil drill\nil fil\nil fill\nil fril\nil frill\nil gil\nil gill\nil grill\nil grille\nil guill\nil hill\nil hille\nil ill\nil jil\nil jill\nil kill\nil kille\nil knill\nil krill\nil lil\nil lill\nil lille\nil mil\nil mill\nil mille\nil nil\nil nill\nil phil\nil pihl\nil pil\nil pill\nil pille\nil prill\nil quill\nil rill\nil schill\nil shill\nil shrill\nil sil\nil sill\nil skill\nil spill\nil stihl\nil stil\nil still\nil stille\nil swill\nil thill\nil thrill\nil til\nil till\nil trill\nil twill\nil ville\nil we'll\nil wil\nil will\nil wille\nil zil\nil zill\nil abril\nil antill\nil asbill\nil auvil\nil bastille\nil belleville\nil brazil\nil brizill\nil calill\nil cohill\nil courville\nil deville\nil distil\nil distill\nil douville\nil downhill\nil dutil\nil fulfill\nil gaitskill\nil gambill\nil gayshill\nil goodwill\nil grabill\nil instill\nil isbill\nil jabril\nil macdill\nil mcdill\nil mcgill\nil newill\nil pudwill\nil refill\nil seville\nil sunil\nil tallil\nil until\nil uphill\nil waddill\nil demille\nil quenneville\nil li\nil benito amilcare andrea mussolini\nil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2777448560979703} +{"romansh_text": "Vienna Girardi's Text Messages\nAdvertisement\nVienna Girardi's Text Messages\nVienna Girardi's Text Messages\nAdvertisement\nVienna Girardi's Text Messages\nVienna Girardi's Text Messages\nVienna Girardi's Text Messages\nVienna Girardi's Text Messages\nVienna Girardi’s text messages", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3710442765932475} +{"romansh_text": "La fin da schaner 2008 ha la regenza inoltrà a l'uffizi federal\nd'ambient (UFAM) la dumonda da conceder il label \"parc d'impurtanza\nnaziunala\" al parc natiral regiunal \"Biosfera Val Müstair\" sco er in\nagid finanzial global al parc natiral regiunal \"Parc Ela\". En in emprim\npass ha l'uffizi federal examinà ussa, sche questas e sche ulteriuras\ndumondas d'auters chantuns èn cumplettas. Il UFAM ha communitgà\nplinavant a l'uffizi per la natira e l'ambient che s'occupa dal dossier\ndals parcs grischuns ils resultats da l'examinaziun preliminara ed ha\nconstatà ch'i dettia - en il dossier da la Biosfera Val Müstair -\npitschnas mancanzas e ch'i dettia - en las duas dumondas - dentant er\ndus puncts impurtants che n'èn anc betg sclerids e ch'i dettia cunzunt\nina problematica fundamentala en connex cun il Parc Ela.\nConcernent il project \"Biosfera\" na resultan nagins impediments\ninsurmuntabels dal rapport preliminar dal UFAM; las dumondas ch'èn anc\navertas pon vegnir schliadas e las infurmaziuns che vegnan pretendidas\nsupplementarmain pon vegnir cumplettadas entaifer il termin. Perencunter\ncuntegna il project \"Parc Ela\" in conflict che sto vegnir schlià\nurgentamain per betg periclitar il project. Il UFAM insista sin il\nprincip che las vischnancas stoppian sa participar al parc cun lur entir\nterritori, schebain ch'il nov dretg federal davart ils parcs prevesa\nexcepziuns da quest princip. La regenza è s'engaschada gia en la\nconsultaziun tar la nova ordinaziun federala davart ils parcs che\nquestas disposiziuns excepziunalas vegnian integradas en il dretg\nfederal ed ha alura sustegnì expressivamain la cunfinaziun dal parc ch'è\nvegnida deliberada da la regiun e da las vischnancas cur che la dumonda\nper il parc Ela è vegnida inoltrada. Ensemen cun la corporaziun\nregiunala, cun las vischnancas e cun l'instituziun ch'è responsabla per\nil parc è il chantun anc adina unanimamain da l'avis che en spezial las\nregiuns da recreaziun intensiva sco Savognin u Lai na sajan betg\ncumpatiblas cun la definiziun d'in parc d'impurtanza naziunala tenor la\nlescha davart la protecziun da la natira e da la patria. Perquai èsi\nvegnì refusà cleramain d'integrar quests territoris. Il chantun vegn a\ndefender questa posiziun ch'è vegnida elavurada ensemen cun la regiun,\ncun las vischnancas e cun l'uniun \"Parc Ela\" e vegn a la confermar a\nBerna.\nGremi: uffizi per la natira e l'ambient\nFuntauna: rg uffizi per la natira e l'ambient", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4843832164567235} +{"romansh_text": "Ryan Star\n3 Aug 2010\nRyan Star\n1 Jan 1900\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\n3 Aug 2010\nRyan Star\n1 Jan 1900\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star\nRyan Star", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2989053745749947} +{"romansh_text": "chauschatter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37583109192296427} +{"romansh_text": "|Popular names for the last name|\n|Aaron Baschnagel||Drew Baschnagel||Josephine Baschnagel||Otis Baschnagel|\n|Abel Baschnagel||Duane Baschnagel||Josh Baschnagel||Owen Baschnagel|\n|Abraham Baschnagel||Dustin Baschnagel||Joy Baschnagel||Pablo Baschnagel|\n|Ada Baschnagel||Dwayne Baschnagel||Joyce Baschnagel||Pam Baschnagel|\n|Adam Baschnagel||Dwight Baschnagel||Juan Baschnagel||Pamela Baschnagel|\n|Adrian Baschnagel||Earl Baschnagel||Juana Baschnagel||Pat Baschnagel|\n|Adrienne Baschnagel||Earnest Baschnagel||Juanita Baschnagel||Pat Baschnagel|\n|Agnes Baschnagel||Ebony Baschnagel||Judy Baschnagel||Patricia Baschnagel|\n|Al Baschnagel||Ed Baschnagel||Julia Baschnagel||Patsy Baschnagel|\n|Alan Baschnagel||Eddie Baschnagel||Julian Baschnagel||Patti Baschnagel|\n|Albert Baschnagel||Edgar Baschnagel||Julio Baschnagel||Patty Baschnagel|\n|Alberta Baschnagel||Edith Baschnagel||Julius Baschnagel||Paul Baschnagel|\n|Alberto Baschnagel||Edmond Baschnagel||June Baschnagel||Paula Baschnagel|\n|Alejandro Baschnagel||Edmund Baschnagel||Justin Baschnagel||Paulette Baschnagel|\n|Alex Baschnagel||Edna Baschnagel||Karen Baschnagel||Pauline Baschnagel|\n|Alexander Baschnagel||Eduardo Baschnagel||Kari Baschnagel||Pearl Baschnagel|\n|Alexandra Baschnagel||Edward Baschnagel||Karl Baschnagel||Pedro Baschnagel|\n|Alexis Baschnagel||Edwin Baschnagel||Karla Baschnagel||Peggy Baschnagel|\n|Alfonso Baschnagel||Eileen Baschnagel||Kate Baschnagel||Penny Baschnagel|\n|Alfred Baschnagel||Elaine Baschnagel||Katherine Baschnagel||Percy Baschnagel|\n|Alfredo Baschnagel||Elbert Baschnagel||Kathleen Baschnagel||Perry Baschnagel|\n|Alice Baschnagel||Eleanor Baschnagel||Kathryn Baschnagel||Pete Baschnagel|\n|Alicia Baschnagel||Elena Baschnagel||Kathy Baschnagel||Peter Baschnagel|\n|Alison Baschnagel||Elias Baschnagel||Katie Baschnagel||Phil Baschnagel|\n|Allan Baschnagel||Elijah Baschnagel||Katrina Baschnagel||Philip Baschnagel|\n|Allen Baschnagel||Elisa Baschnagel||Kay Baschnagel||Phillip Baschnagel|\n|Alma Baschnagel||Ella Baschnagel||Kayla Baschnagel||Phyllis Baschnagel|\n|Alonzo Baschnagel||Ellen Baschnagel||Keith Baschnagel||Preston Baschnagel|\n|Alton Baschnagel||Ellis Baschnagel||Kelley Baschnagel||Priscilla Baschnagel|\n|Alvin Baschnagel||Elmer Baschnagel||Kelli Baschnagel||Rachael Baschnagel|\n|Alyssa Baschnagel||Eloise Baschnagel||Kellie Baschnagel||Rachel Baschnagel|\n|Amanda Baschnagel||Elsa Baschnagel||Kelly Baschnagel||Rafael Baschnagel|\n|Amber Baschnagel||Elsie Baschnagel||Kelly Baschnagel||Ralph Baschnagel|\n|Amelia Baschnagel||Elvira Baschnagel||Kelvin Baschnagel||Ramiro Baschnagel|\n|Amos Baschnagel||Emanuel Baschnagel||Ken Baschnagel||Ramon Baschnagel|\n|Amy Baschnagel||Emil Baschnagel||Kendra Baschnagel||Ramona Baschnagel|\n|Ana Baschnagel||Emilio Baschnagel||Kenneth Baschnagel||Randal Baschnagel|\n|Andre Baschnagel||Emily Baschnagel||Kenny Baschnagel||Randall Baschnagel|\n|Andrea Baschnagel||Emma Baschnagel||Kent Baschnagel||Randolph Baschnagel|\n|Andres Baschnagel||Emmett Baschnagel||Kerry Baschnagel||Randy Baschnagel|\n|Andrew Baschnagel||Enrique Baschnagel||Kerry Baschnagel||Raquel Baschnagel|\n|Andy Baschnagel||Eric Baschnagel||Kevin Baschnagel||Raul Baschnagel|\n|Angel Baschnagel||Erica Baschnagel||Kim Baschnagel||Ray Baschnagel|\n|Angel Baschnagel||Erick Baschnagel||Kim Baschnagel||Raymond Baschnagel|\n|Angela Baschnagel||Erik Baschnagel||Kimberly Baschnagel||Rebecca Baschnagel|\n|Angelica Baschnagel||Erika Baschnagel||Kirk Baschnagel||Regina Baschnagel|\n|Angelina Baschnagel||Erin Baschnagel||Krista Baschnagel||Reginald Baschnagel|\n|Angelo Baschnagel||Erma Baschnagel||Kristen Baschnagel||Rene Baschnagel|\n|Angie Baschnagel||Ernest Baschnagel||Kristi Baschnagel||Renee Baschnagel|\n|Anita Baschnagel||Ernestine Baschnagel||Kristie Baschnagel||Rex Baschnagel|\n|Ann Baschnagel||Ernesto Baschnagel||Kristin Baschnagel||Rhonda Baschnagel|\n|Anna Baschnagel||Ervin Baschnagel||Kristina Baschnagel||Ricardo Baschnagel|\n|Anne Baschnagel||Essie Baschnagel||Kristine Baschnagel||Rick Baschnagel|\n|Annette Baschnagel||Estelle Baschnagel||Kristopher Baschnagel||Rickey Baschnagel|\n|Annie Baschnagel||Esther Baschnagel||Kristy Baschnagel||Ricky Baschnagel|\n|Anthony Baschnagel||Ethel Baschnagel||Krystal Baschnagel||Rita Baschnagel|\n|Antoinette Baschnagel||Eugene Baschnagel||Kurt Baschnagel||Roberta Baschnagel|\n|Antonia Baschnagel||Eula Baschnagel||Kyle Baschnagel||Roberto Baschnagel|\n|Antonio Baschnagel||Eunice Baschnagel||Lamar Baschnagel||Robyn Baschnagel|\n|April Baschnagel||Eva Baschnagel||Lana Baschnagel||Rochelle Baschnagel|\n|Archie Baschnagel||Evan Baschnagel||Lance Baschnagel||Roderick Baschnagel|\n|Arlene Baschnagel||Evelyn Baschnagel||Larry Baschnagel||Rodney Baschnagel|\n|Armando Baschnagel||Everett Baschnagel||Latoya Baschnagel||Rodolfo Baschnagel|\n|Arnold Baschnagel||Faith Baschnagel||Laura Baschnagel||Rogelio Baschnagel|\n|Arturo Baschnagel||Fannie Baschnagel||Lauren Baschnagel||Roger Baschnagel|\n|Ashley Baschnagel||Faye Baschnagel||Laurence Baschnagel||Roland Baschnagel|\n|Aubrey Baschnagel||Felicia Baschnagel||Laurie Baschnagel||Rolando Baschnagel|\n|Audrey Baschnagel||Felipe Baschnagel||Laverne Baschnagel||Roman Baschnagel|\n|Austin Baschnagel||Felix Baschnagel||Lawrence Baschnagel||Ron Baschnagel|\n|Barbara Baschnagel||Fernando Baschnagel||Leah Baschnagel||Ronald Baschnagel|\n|Barry Baschnagel||Flora Baschnagel||Lee Baschnagel||Ronnie Baschnagel|\n|Beatrice Baschnagel||Florence Baschnagel||Lee Baschnagel||Roosevelt Baschnagel|\n|Becky Baschnagel||Floyd Baschnagel||Leigh Baschnagel||Rosa Baschnagel|\n|Belinda Baschnagel||Forrest Baschnagel||Lela Baschnagel||Rosalie Baschnagel|\n|Ben Baschnagel||Francis Baschnagel||Leland Baschnagel||Rose Baschnagel|\n|Benjamin Baschnagel||Francis Baschnagel||Lena Baschnagel||Rosemarie Baschnagel|\n|Bennie Baschnagel||Francisco Baschnagel||Leo Baschnagel||Rosemary Baschnagel|\n|Benny Baschnagel||Frank Baschnagel||Leon Baschnagel||Rosie Baschnagel|\n|Bernadette Baschnagel||Frankie Baschnagel||Leona Baschnagel||Ross Baschnagel|\n|Bernard Baschnagel||Franklin Baschnagel||Leonard Baschnagel||Roxanne Baschnagel|\n|Bernice Baschnagel||Fred Baschnagel||Leroy Baschnagel||Roy Baschnagel|\n|Bert Baschnagel||Freda Baschnagel||Leslie Baschnagel||Ruben Baschnagel|\n|Bertha Baschnagel||Freddie Baschnagel||Leslie Baschnagel||Ruby Baschnagel|\n|Bessie Baschnagel||Frederick Baschnagel||Lester Baschnagel||Rudolph Baschnagel|\n|Beth Baschnagel||Fredrick Baschnagel||Leticia Baschnagel||Rudy Baschnagel|\n|Bethany Baschnagel||Gabriel Baschnagel||Levi Baschnagel||Rufus Baschnagel|\n|Betsy Baschnagel||Garrett Baschnagel||Lewis Baschnagel||Russell Baschnagel|\n|Beulah Baschnagel||Garry Baschnagel||Lila Baschnagel||Ruth Baschnagel|\n|Billie Baschnagel||Gary Baschnagel||Lillian Baschnagel||Ryan Baschnagel|\n|Billy Baschnagel||Gayle Baschnagel||Lillie Baschnagel||Sabrina Baschnagel|\n|Blake Baschnagel||Gene Baschnagel||Lindsay Baschnagel||Sadie Baschnagel|\n|Blanca Baschnagel||Geneva Baschnagel||Lindsey Baschnagel||Sally Baschnagel|\n|Blanche Baschnagel||Genevieve Baschnagel||Lionel Baschnagel||Salvador Baschnagel|\n|Bob Baschnagel||Geoffrey Baschnagel||Lisa Baschnagel||Salvatore Baschnagel|\n|Bobby Baschnagel||George Baschnagel||Lloyd Baschnagel||Sam Baschnagel|\n|Bonnie Baschnagel||Georgia Baschnagel||Lois Baschnagel||Samantha Baschnagel|\n|Boyd Baschnagel||Gerald Baschnagel||Lola Baschnagel||Sammy Baschnagel|\n|Brad Baschnagel||Geraldine Baschnagel||Lonnie Baschnagel||Samuel Baschnagel|\n|Bradford Baschnagel||Gerard Baschnagel||Lora Baschnagel||Sandra Baschnagel|\n|Bradley Baschnagel||Gerardo Baschnagel||Loren Baschnagel||Sandy Baschnagel|\n|Brandi Baschnagel||Gertrude Baschnagel||Lorena Baschnagel||Santiago Baschnagel|\n|Brandy Baschnagel||Gilbert Baschnagel||Lorene Baschnagel||Santos Baschnagel|\n|Brenda Baschnagel||Gilberto Baschnagel||Lorenzo Baschnagel||Sara Baschnagel|\n|Brendan Baschnagel||Gina Baschnagel||Loretta Baschnagel||Sarah Baschnagel|\n|Brent Baschnagel||Ginger Baschnagel||Lori Baschnagel||Saul Baschnagel|\n|Brittany Baschnagel||Gladys Baschnagel||Lorraine Baschnagel||Scott Baschnagel|\n|Brooke Baschnagel||Glen Baschnagel||Louis Baschnagel||Sean Baschnagel|\n|Bruce Baschnagel||Glenda Baschnagel||Louise Baschnagel||Sergio Baschnagel|\n|Bryan Baschnagel||Glenn Baschnagel||Lowell Baschnagel||Seth Baschnagel|\n|Bryant Baschnagel||Gloria Baschnagel||Lucas Baschnagel||Shane Baschnagel|\n|Byron Baschnagel||Gordon Baschnagel||Lucia Baschnagel||Shannon Baschnagel|\n|Caleb Baschnagel||Grace Baschnagel||Lucille Baschnagel||Shannon Baschnagel|\n|Calvin Baschnagel||Grady Baschnagel||Lucy Baschnagel||Shari Baschnagel|\n|Cameron Baschnagel||Grant Baschnagel||Luis Baschnagel||Sharon Baschnagel|\n|Camille Baschnagel||Greg Baschnagel||Luke Baschnagel||Shaun Baschnagel|\n|Candace Baschnagel||Gregg Baschnagel||Lula Baschnagel||Shawn Baschnagel|\n|Candice Baschnagel||Gretchen Baschnagel||Luther Baschnagel||Shawna Baschnagel|\n|Carl Baschnagel||Guadalupe Baschnagel||Luz Baschnagel||Sheila Baschnagel|\n|Carla Baschnagel||Guadalupe Baschnagel||Lydia Baschnagel||Sheldon Baschnagel|\n|Carlos Baschnagel||Guillermo Baschnagel||Lyle Baschnagel||Shelia Baschnagel|\n|Carlton Baschnagel||Gustavo Baschnagel||Lynda Baschnagel||Shelley Baschnagel|\n|Carmen Baschnagel||Guy Baschnagel||Lynette Baschnagel||Shelly Baschnagel|\n|Carole Baschnagel||Gwen Baschnagel||Lynn Baschnagel||Sheri Baschnagel|\n|Caroline Baschnagel||Gwendolyn Baschnagel||Lynn Baschnagel||Sherman Baschnagel|\n|Carolyn Baschnagel||Hannah Baschnagel||Lynne Baschnagel||Sherri Baschnagel|\n|Carrie Baschnagel||Harold Baschnagel||Mabel Baschnagel||Sherry Baschnagel|\n|Carroll Baschnagel||Harriet Baschnagel||Mable Baschnagel||Sheryl Baschnagel|\n|Cary Baschnagel||Harry Baschnagel||Mack Baschnagel||Shirley Baschnagel|\n|Casey Baschnagel||Harvey Baschnagel||Madeline Baschnagel||Sidney Baschnagel|\n|Casey Baschnagel||Hattie Baschnagel||Mae Baschnagel||Silvia Baschnagel|\n|Cassandra Baschnagel||Hazel Baschnagel||Maggie Baschnagel||Simon Baschnagel|\n|Cathy Baschnagel||Heather Baschnagel||Malcolm Baschnagel||Sonia Baschnagel|\n|Cecelia Baschnagel||Hector Baschnagel||Mamie Baschnagel||Sonja Baschnagel|\n|Cecil Baschnagel||Helen Baschnagel||Mandy Baschnagel||Sonya Baschnagel|\n|Cecilia Baschnagel||Henrietta Baschnagel||Manuel Baschnagel||Sophia Baschnagel|\n|Cedric Baschnagel||Henry Baschnagel||Marc Baschnagel||Sophie Baschnagel|\n|Celia Baschnagel||Herbert Baschnagel||Marcella Baschnagel||Spencer Baschnagel|\n|Cesar Baschnagel||Herman Baschnagel||Marco Baschnagel||Stacey Baschnagel|\n|Chad Baschnagel||Hilda Baschnagel||Marcos Baschnagel||Stacy Baschnagel|\n|Charlene Baschnagel||Holly Baschnagel||Marcus Baschnagel||Stanley Baschnagel|\n|Charlie Baschnagel||Homer Baschnagel||Margaret Baschnagel||Stella Baschnagel|\n|Charlotte Baschnagel||Hope Baschnagel||Margarita Baschnagel||Stephanie Baschnagel|\n|Chelsea Baschnagel||Horace Baschnagel||Margie Baschnagel||Steve Baschnagel|\n|Cheryl Baschnagel||Howard Baschnagel||Marguerite Baschnagel||Steven Baschnagel|\n|Chester Baschnagel||Hubert Baschnagel||Maria Baschnagel||Stewart Baschnagel|\n|Chris Baschnagel||Hugh Baschnagel||Marian Baschnagel||Stuart Baschnagel|\n|Christian Baschnagel||Hugo Baschnagel||Marianne Baschnagel||Sue Baschnagel|\n|Christie Baschnagel||Ian Baschnagel||Marie Baschnagel||Susie Baschnagel|\n|Christina Baschnagel||Ida Baschnagel||Marilyn Baschnagel||Suzanne Baschnagel|\n|Christine Baschnagel||Ignacio Baschnagel||Mario Baschnagel||Sylvester Baschnagel|\n|Christopher Baschnagel||Inez Baschnagel||Marion Baschnagel||Sylvia Baschnagel|\n|Christy Baschnagel||Ira Baschnagel||Marion Baschnagel||Tabitha Baschnagel|\n|Cindy Baschnagel||Irene Baschnagel||Marjorie Baschnagel||Tamara Baschnagel|\n|Claire Baschnagel||Iris Baschnagel||Mark Baschnagel||Tami Baschnagel|\n|Clara Baschnagel||Irma Baschnagel||Marlene Baschnagel||Tammy Baschnagel|\n|Clarence Baschnagel||Irvin Baschnagel||Marlon Baschnagel||Tanya Baschnagel|\n|Clark Baschnagel||Irving Baschnagel||Marsha Baschnagel||Tara Baschnagel|\n|Claude Baschnagel||Isaac Baschnagel||Marshall Baschnagel||Tasha Baschnagel|\n|Claudia Baschnagel||Isabel Baschnagel||Marta Baschnagel||Taylor Baschnagel|\n|Clay Baschnagel||Ismael Baschnagel||Martha Baschnagel||Ted Baschnagel|\n|Clayton Baschnagel||Israel Baschnagel||Martin Baschnagel||Terence Baschnagel|\n|Clifford Baschnagel||Ivan Baschnagel||Marty Baschnagel||Teresa Baschnagel|\n|Clifton Baschnagel||Jack Baschnagel||Marvin Baschnagel||Teri Baschnagel|\n|Clint Baschnagel||Jackie Baschnagel||Maryann Baschnagel||Terrance Baschnagel|\n|Clinton Baschnagel||Jackie Baschnagel||Mathew Baschnagel||Terrell Baschnagel|\n|Clyde Baschnagel||Jacob Baschnagel||Matt Baschnagel||Terrence Baschnagel|\n|Colin Baschnagel||Jacqueline Baschnagel||Matthew Baschnagel||Terri Baschnagel|\n|Colleen Baschnagel||Jacquelyn Baschnagel||Mattie Baschnagel||Terry Baschnagel|\n|Connie Baschnagel||Jaime Baschnagel||Maurice Baschnagel||Terry Baschnagel|\n|Conrad Baschnagel||Jaime Baschnagel||Max Baschnagel||Thelma Baschnagel|\n|Constance Baschnagel||Jake Baschnagel||Maxine Baschnagel||Theodore Baschnagel|\n|Cora Baschnagel||Jamie Baschnagel||May Baschnagel||Theresa Baschnagel|\n|Corey Baschnagel||Jamie Baschnagel||Megan Baschnagel||Tiffany Baschnagel|\n|Cornelius Baschnagel||Jan Baschnagel||Meghan Baschnagel||Tim Baschnagel|\n|Cory Baschnagel||Jan Baschnagel||Melanie Baschnagel||Timmy Baschnagel|\n|Courtney Baschnagel||Jana Baschnagel||Melba Baschnagel||Timothy Baschnagel|\n|Courtney Baschnagel||Jane Baschnagel||Melissa Baschnagel||Tina Baschnagel|\n|Craig Baschnagel||Janet Baschnagel||Melody Baschnagel||Toby Baschnagel|\n|Cristina Baschnagel||Janice Baschnagel||Melvin Baschnagel||Todd Baschnagel|\n|Crystal Baschnagel||Janie Baschnagel||Mercedes Baschnagel||Tom Baschnagel|\n|Curtis Baschnagel||Janis Baschnagel||Meredith Baschnagel||Tomas Baschnagel|\n|Daisy Baschnagel||Jared Baschnagel||Merle Baschnagel||Tommie Baschnagel|\n|Dale Baschnagel||Jasmine Baschnagel||Micheal Baschnagel||Tommy Baschnagel|\n|Dallas Baschnagel||Jason Baschnagel||Michele Baschnagel||Toni Baschnagel|\n|Damon Baschnagel||Javier Baschnagel||Miguel Baschnagel||Tony Baschnagel|\n|Dan Baschnagel||Jay Baschnagel||Mike Baschnagel||Tonya Baschnagel|\n|Dana Baschnagel||Jean Baschnagel||Mildred Baschnagel||Tracey Baschnagel|\n|Dana Baschnagel||Jean Baschnagel||Milton Baschnagel||Traci Baschnagel|\n|Daniel Baschnagel||Jeanette Baschnagel||Mindy Baschnagel||Tracy Baschnagel|\n|Danielle Baschnagel||Jeanne Baschnagel||Minnie Baschnagel||Tracy Baschnagel|\n|Danny Baschnagel||Jeannette Baschnagel||Miranda Baschnagel||Travis Baschnagel|\n|Darin Baschnagel||Jeannie Baschnagel||Miriam Baschnagel||Trevor Baschnagel|\n|Darla Baschnagel||Jeff Baschnagel||Misty Baschnagel||Tricia Baschnagel|\n|Darlene Baschnagel||Jeffery Baschnagel||Mitchell Baschnagel||Troy Baschnagel|\n|Darnell Baschnagel||Jeffrey Baschnagel||Molly Baschnagel||Tyler Baschnagel|\n|Darrel Baschnagel||Jenna Baschnagel||Mona Baschnagel||Tyrone Baschnagel|\n|Darrell Baschnagel||Jennie Baschnagel||Monica Baschnagel||Van Baschnagel|\n|Darren Baschnagel||Jenny Baschnagel||Monique Baschnagel||Vanessa Baschnagel|\n|Darrin Baschnagel||Jerald Baschnagel||Morris Baschnagel||Velma Baschnagel|\n|Darryl Baschnagel||Jeremiah Baschnagel||Moses Baschnagel||Vera Baschnagel|\n|Daryl Baschnagel||Jeremy Baschnagel||Muriel Baschnagel||Verna Baschnagel|\n|Dave Baschnagel||Jermaine Baschnagel||Myra Baschnagel||Vernon Baschnagel|\n|David Baschnagel||Jerome Baschnagel||Myron Baschnagel||Veronica Baschnagel|\n|Dawn Baschnagel||Jerry Baschnagel||Myrtle Baschnagel||Vicki Baschnagel|\n|Dean Baschnagel||Jesse Baschnagel||Nadine Baschnagel||Vickie Baschnagel|\n|Deanna Baschnagel||Jessica Baschnagel||Naomi Baschnagel||Vicky Baschnagel|\n|Debbie Baschnagel||Jessie Baschnagel||Natalie Baschnagel||Victor Baschnagel|\n|Deborah Baschnagel||Jessie Baschnagel||Natasha Baschnagel||Victoria Baschnagel|\n|Debra Baschnagel||Jesus Baschnagel||Nathan Baschnagel||Vincent Baschnagel|\n|Delbert Baschnagel||Jill Baschnagel||Nathaniel Baschnagel||Viola Baschnagel|\n|Delia Baschnagel||Jim Baschnagel||Neal Baschnagel||Violet Baschnagel|\n|Della Baschnagel||Jimmie Baschnagel||Neil Baschnagel||Virgil Baschnagel|\n|Delores Baschnagel||Jimmy Baschnagel||Nellie Baschnagel||Virginia Baschnagel|\n|Denise Baschnagel||Jo Baschnagel||Nelson Baschnagel||Vivian Baschnagel|\n|Dennis Baschnagel||Joan Baschnagel||Nettie Baschnagel||Wade Baschnagel|\n|Derek Baschnagel||Joann Baschnagel||Nicholas Baschnagel||Wallace Baschnagel|\n|Derrick Baschnagel||Joanna Baschnagel||Nichole Baschnagel||Wanda Baschnagel|\n|Desiree Baschnagel||Joanne Baschnagel||Nick Baschnagel||Warren Baschnagel|\n|Devin Baschnagel||Jodi Baschnagel||Nicolas Baschnagel||Wayne Baschnagel|\n|Dewey Baschnagel||Jody Baschnagel||Nicole Baschnagel||Wendy Baschnagel|\n|Dexter Baschnagel||Jody Baschnagel||Nina Baschnagel||Wesley Baschnagel|\n|Diane Baschnagel||Joe Baschnagel||Noah Baschnagel||Whitney Baschnagel|\n|Dianna Baschnagel||Joel Baschnagel||Noel Baschnagel||Wilbert Baschnagel|\n|Dianne Baschnagel||Joey Baschnagel||Nora Baschnagel||Wilbur Baschnagel|\n|Dixie Baschnagel||Johanna Baschnagel||Norma Baschnagel||Wilfred Baschnagel|\n|Domingo Baschnagel||John Baschnagel||Norman Baschnagel||Willard Baschnagel|\n|Dominic Baschnagel||Johnathan Baschnagel||Olga Baschnagel||Willie Baschnagel|\n|Dominick Baschnagel||Johnnie Baschnagel||Olive Baschnagel||Willie Baschnagel|\n|Don Baschnagel||Johnnie Baschnagel||Oliver Baschnagel||Willis Baschnagel|\n|Donald Baschnagel||Johnny Baschnagel||Olivia Baschnagel||Wilma Baschnagel|\n|Donna Baschnagel||Jon Baschnagel||Ollie Baschnagel||Wilson Baschnagel|\n|Donnie Baschnagel||Jonathan Baschnagel||Omar Baschnagel||Winifred Baschnagel|\n|Dora Baschnagel||Jonathon Baschnagel||Opal Baschnagel||Winston Baschnagel|\n|Doreen Baschnagel||Jordan Baschnagel||Ora Baschnagel||Wm Baschnagel|\n|Doris Baschnagel||Jorge Baschnagel||Orlando Baschnagel||Woodrow Baschnagel|\n|Doug Baschnagel||Jose Baschnagel||Orville Baschnagel||Yolanda Baschnagel|\n|Douglas Baschnagel||Josefina Baschnagel||Oscar Baschnagel||Yvette Baschnagel|\n|Doyle Baschnagel|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34409383818544265} +{"romansh_text": "Aktuelle Position\nDirecziun generala\nLa direcziun generala surpiglia per la gruppa SSR incumbensas d'administraziun, coordinaziun e communicaziun. Manada vegn ella dal directur general Roger de Weck.\nFinanzas e Controlling\n- Finanzas\n- Controlling da la Gruppa\n- Cumpras\nOperaziuns\n- Business Unit Sport\n- Immobiglias\n- Tecnica ed Informatica\n- Servetschs Naziunals\nSecretariat general\n- Planisaziun e Process\n- Strategia\n- Servetsch giuridic\nCommunicaziun\n- Communicaziun interna\n- Communicaziun externa\n- Relaziuns politicas\nResursas umanas\n- Strategia RU e Svilup dal Persunal\n- Compensation e Controlling RU\n- Employment Relations\n- Sistems e Process RU\n- Resursas umanas DG\nMartgads e Qualitad\n- Coordinaziun interna ed externa\n- Retschertga dal public / referat da medias\n- Offerta programs: interregiunala/internaziunala\nCoordinaziun naziunala multimedia\n- Strategia Multimedia\n- Observaziun dal Martgà", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5423520908901849} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nNavigaziun\nShortcuts\nTar il cuntegn\nTar la navigaziun\nMetanavigaziun\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nLinguas\nRM\nRumantsch\nTschertga\nNoziun tschertgada\nTschertga globala\nSur da nus\nLieu ed adressa\nInspecturat da scola\nServetsch psicologic da scola\nPost regiunal Cuira\nPost regiunal Tusaun\nLieu ed adressa Post regiunal Tusaun\nPost regiunal Landquart\nLieu ed adressa Post regiunal Landquart\nPost regiunal Domat\nLieu ed adressa Post regiunal Domat\nPost regiunal Tavau Plaz\nLieu ed adressa Post regiunal Tavau Plaz\nPost regiunal Glion\nLieu ed adressa Post regiunal Glion\nPost regiunal San Murezzan\nLieu ed adressa Post regiunal San Murezzan\nPost regiunal Scuol\nLieu ed adressa Post regiunal Scuol\nPost regiunal Puschlav\nLieu ed adressa Post regiunal Puschlav\nPost regiunal Roveredo\nLieu ed adressa Post regiunal Roveredo\nPartiziun da sport\ngrischun sport Partiziun da sport\nPersunas da contact\nScola populara, scolina, scolaziun speziala\nPersunas da contact Scola populara, scolina, scolaziun speziala\nInspecturat da scola\nPersunas da contact Inspecturat da scola\nServetsch psicologic da scola\nPersunas da contact Servetsch psicologic da scola\nSport\nKontaktpersonen Sport Kanton Graubünden\nFinanzas\nPersunas da contact Finanzas\nServetsch\nPersunas da contact Servetsch\nOrganigram\nDepartament\nActualitads\nScola populara\nSport\nDis da sport\nFurmaziun supplementara\nlehrerstellen\nSchulen\nStellvertretungen\nServetschs\nScola populara, scolina, scolaziun speziala\nOrganisaziun da la scola\nPersunas d'instrucziun\nScolaras/scolars\nPlan d'instrucziun per la scola primara\nPlan d'instrucziun per il stgalim secundar I\nPlan d'educaziun scolina\nMeds d'instrucziun\nLinks\nAttestat\nProcedura d'admissiun\nFurmaziun supplementara\nMesiras da la pedagogia speziala\nInspecturat da scola\nTermins d'evaluaziun\nGaranzia da qualitad\nBasa da l'evaluaziun\nControlling da las mesiras\nIntroducziun en la professiun\ndistrict Plessur-Grischun central\ndistrict Val dal Rain-Partenz-Tavau\ndistrict Surselva\ndistrict Engiadina-Val Müstair\ndistrict Grischun talian\nServetsch psicologic da scola\nPurschida\nAnnunzia\nDocuments\nDocuments\nDistrict Plessur-Grischun central\nDistrict Val dal Rain-Partenz-Tavau\nDistrict Surselva\nDistrict Engiadina-Val Müstair\nDistrict Grischun talian\nSport\nGiuventetgna+Sport\nChamps da giuvenils\nEducaziun sportiva\nFond da sport\nPromoziun da la generaziun giuvna\nil sport per persunas creschidas\nPromoziun dal sport\nCenters da sport\ncool and clean\nLinks\nFinanzas\nScola populara e scolina\nScolaziun speziala\nTemas/projects\nLinguas estras\nFurmaziun supplementara Englais\nInfurmaziuns generalas\nFurmaziun supplementara englais sin il stgalim primar\nCumpetenza linguistica\nCumpetenza da lingua\nCumpetenza metodica\nCumpetenza da metodica\nCumpetenza culturala\nCumpetenza da cultura\nFurmaziun supplementara linguas chantunalas\nInfurmaziuns generalas\nFurmaziun supplementara linguas chantunalas\nItalienisch\nDeutsch Italienischbünden\nTudestg\nRomanisch\nScolas bilinguas\nRumantsch Grischun\nDocuments\nDocuments Rumantsch Grischun\nTudestg standard\nEn scolina\nTudestg standard en scolina\nEn scola populara\nTudestg standard en scola populara\nIntegraziun\nConcordat da la pedagogia speziala\nStudi privels en l'internet\nStudi macanza da persunas d'instrucziun\nScolas en l'internet\nDumonda\nDisturbis en la rait ed averturas dal port\nEnconuschientscha da las religiuns & etica\nLescha da scola 2012\nPlan d'instrucziun 21\nDocumentaziun\nScola populara, scolina, scolaziun speziala\nFormulars\nFormulars\nModels\nFegls d'infurmaziun, glistas da controlla\nFegls d'infurmaziun, glistas da controlla\nBroschuras\nRapports\nRapports\nDirectivas, recumandaziuns\nBasa legala\nInspecturat da scola\nFormulars\nRapports\nServetsch psicologic da scola\nFormulars\nFormulars\nFegls d'infurmaziun\nSport\nFinanzas\nFormulars\nFormulars\nFegls d'infurmaziun, glistas da controlla\nFegls d'infurmaziun, glistas da controlla\nDirectivas\nArchiv da communicaziuns\nScola populara\nSport\nSpurtegl online\nPermissiun da dar scola\nVus essas qua:\nInstituziuns\nAdministraziun\nEKUD\nAVS\nSur da nus\nLieu ed adressa\nAmt für Volksschule und Sport\nUffizi per la scola populara ed il sport\nUfficio per la scuola popolare e lo sport\nAvrir la sutnavigaziun\nSur da nus\nLieu ed adressa\nInspecturat da scola\nServetsch psicologic da scola\nPartiziun da sport\ngrischun sport Partiziun da sport\nPersunas da contact\nOrganigram\nDepartament\nActual\nVotaziuns 14 da zercladur 2015\nNumeraziun da las glistas\nper las elecziuns dal\ncussegl naziunal 2015\n\"Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni\"\nUlteriuras infurmaziuns: Expo Milano 2015\nPartiziun da sport\nAbteilung Sport\nHofgraben 5\n7001 Chur\ntel 081 257 27 55\nfax 081 257 21 52\nsport@avs.gr.ch\nmap.search.ch/chur/hofgraben-5\nhttp://map.search.ch/Chur/Hofgraben 5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6145661048170233} +{"romansh_text": "도움말\n분류:명사(로망슈어)\n위키낱말사전, 말과 글의 누리\n이동:\n둘러보기\n,\n검색\n카테고리 명사(로망슈어)\n\"명사(로망슈어)\" 분류에 속하는 문서\n다음은 이 분류에 속하는 문서 129개 가운데 129개입니다.\nA\nabitant\nanghel\nargient\narom\naschieu\nasen\nastronomia\natun\nauca\navrigl\navust\nB\nbadugn\nbiera\nC\ncalzium\nchanzun\nchapitala\nchaun\ncitad\nclav\ncomputer\ncorv\ncudesch\ncunigl\nD\ndenars\ndi\ndinosaur\ndischoccupaziun\ndocter\ndumengia\nE\nelefant\nenviern\nerizun\nevla\nF\nfanadur\nfanestra\nfatscha\nfavrer\nfevrer\nfiergna\nfrizza\nfurmicla\nfurtgetta\nG\ngeografia\ngervosa\ngievgia\nglatsch\nglindesdi\nglisch\nguglia\ngün\nI\ninimi\ninsla\nisch\nL\nlef\nLettonia\nlieunga\nlinguatg\nliug\nliun\nlö\nlügl\nM\nmais\nmantun\nmarcurdi\nmedi\nmesanotg\nmesemna\nmieur\nmilliardari\nmulin\nN\nNadal\nnaiv\nnotg\nnum\nnursa\nP\npagina\npalpevra\npalpiri\npersic\nPeru\npesch\npilesch\npitgalain\npled\nplievgia\nprimavaira\npunt\nR\nrachetta\nragisch\nreligiun\nruver\nS\nsablun\nsadella\nsaida\nsaiv\nsavun\nschaner\nschanugl\nschner\nsettember\nsintaxa\nSpagnol\nsperanza\nspievel\nsplagia\nstgilat\nsturnel\nsulegl\nT\nteater\ntelefon\nteologia\ntgiradents\ntgiralla\ntissi\ntomata\ntschiel\ntschigulatta\ntulipana\nU\nungla\nureglia\nUruguay\nutschè\nuvestg\nV\nvenderdi\nverdad\nverm\nvulp\nZ\nzercladur\nzutger\n원본 주소 \"\nhttp://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=분류:명사(로망슈어)&oldid=1678941\n\"\n분류\n:\n로망슈어\n외국어 명사\n둘러보기 메뉴\n개인 도구\n계정 만들기\n로그인\n이름공간\n분류\n토론\n변수\n보기\n읽기\n편집\n역사 보기\n더 보기\n검색\n둘러보기\n대문\n최근 바뀜\n수록된 언어\n임의 문서로\n모든 공개 기록\n사용자 모임\n도움말\n편집실\n자유게시판\n미주알고주알\n맞춤법 새기기\n새 낱말 쓰기\n기부\n인쇄/내보내기\n책 만들기\nPDF로 다운로드\n인쇄용 판\n도구\n여기를 가리키는 문서\n가리키는 글의 바뀜\n파일 올리기\n특수 문서 목록\n고유 링크\n문서 정보\n다른 언어\nAsturianu\nБеларуская\nDansk\nDeutsch\nΕλληνικά\nEnglish\nEspañol\nEuskara\nSuomi\nFrançais\nHrvatski\nMagyar\nItaliano\nKurdî\nLëtzebuergesch\nLietuvių\nPlattdüütsch\nNederlands\nPortuguês\nRomână\nSvenska\nTürkçe\n中文\n이 문서는 2015년 4월 15일 (수) 06:39에 마지막으로 바뀌었습니다.\n내용은\n크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 라이선스\n에 따라 사용할 수 있으며 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은\n이용 약관\n을 참고하십시오.\n개인 정보 정책\n위키낱말사전 소개\n유의사항\n개발자\n모바일 보기", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43083711569591154} +{"romansh_text": "Gourmetgarden.org Gourmetgarden.org Privacy Policy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.334754899895523} +{"romansh_text": "kerala aunty girals fukking vedios\nkerala aunty girals fukking vedios 7dog, kerala aunty girals fukking vedios porn, kerala aunty girals fukking vedios sex, kerala aunty girals fukking vedios video, kerala aunty girals fukking vedios erotic, kerala aunty girals fukking vedios anal, kerala aunty girals fukking vedios naked, kerala aunty girals fukking vedios porn video, kerala aunty girals fukking vedios jizzbo, kerala aunty girals fukking vedios nude,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35725684853543827} +{"romansh_text": "Bar Lupin Ginza Bar Lupin Ginza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.24789213542386926} +{"romansh_text": "quest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols\nquest pistols", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2704081915829039} +{"romansh_text": "|Speler||Sponsor||Chips||up/down|\n|Jarred Solomon||748,000||0|\n|Gavin Smith||745,000||0|\n|Danny Hannawa||542,000||0|\n|Michael Michnik||527,000||0|\n|Timothy Finne||331,000||0|\n|Jamie Rosen||300,000||0|\n|Daniel Idema||237,000||0|\n|Dwyte Pilgrim||196,000||0|\n|Mike Santoro||179,000|\n|Alfonso Amendola||Uitgeschakeld|\n|Steven Kelly||Uitgeschakeld|\n|Jonathan Tamayo||Uitgeschakeld|\n|Luke Vrabel||Uitgeschakeld|\n|Valdemar Kwaysser||Uitgeschakeld|\n|Kenny Hsiung||Uitgeschakeld|\n|Tay Nguyen||Uitgeschakeld|\n|Kyle Zartman||Uitgeschakeld|\n|Cyriel Dohmen||Uitgeschakeld|\n|Jovon Williams||Uitgeschakeld|\n|Johanssy Joseph||Uitgeschakeld|\n|Renaud Desferet||Uitgeschakeld|\n|Randy Lew||PokerStars Team Online||Uitgeschakeld|\n|Eli Elezra||Uitgeschakeld|\n|Aaron Steury||Uitgeschakeld|\n|Jim Collopy||Uitgeschakeld|\n|Matt Stout||Uitgeschakeld|\n|Roberto Romanello||Uitgeschakeld|\n|Adam White||Uitgeschakeld|\n|Brian Aleksa||Uitgeschakeld|\n|Kyle Ray||Uitgeschakeld|\n|Ray Henson||Uitgeschakeld|\n|Guang Lu||Uitgeschakeld|\n|Chris Bell||Uitgeschakeld|\n|Daniel Kochan||Uitgeschakeld|\n|Manish Patel||Uitgeschakeld|\n|Elliot Smith||Uitgeschakeld|\n|Steven Goosen||Uitgeschakeld|\n|Tyron Krost||Uitgeschakeld|\n|Andreas Hoivold||Uitgeschakeld|\n|Alexandre Gomes||PokerStars Team Pro (Brazil)||Uitgeschakeld|\n|Cathleen Tran||Uitgeschakeld|\n|Alex Moore||Uitgeschakeld|\n|Erica Schoenberg||Uitgeschakeld|\n|Eelke Arjaans||Uitgeschakeld|\n|Matt Matros||Uitgeschakeld|\n|Alexander Freitez||Uitgeschakeld|\n|Jeff Shulman||Uitgeschakeld|\n|Claudio Rinaldi||Uitgeschakeld|\n|Barry Werthmann||Uitgeschakeld|\n|Timothy Vansant||Uitgeschakeld|\n|Narendra Banwari||Uitgeschakeld|\n|Eric Froehlich||Uitgeschakeld|\n|Ivo Donev||Uitgeschakeld|\n|Svetlana Gromenkova||Uitgeschakeld|\n|Marc Goldman||Uitgeschakeld|\n|Casey Yontz||Uitgeschakeld|\n|Chris Podlewski||Uitgeschakeld|\n|Grant Hinkle||Uitgeschakeld|\n|Jason Potter||Uitgeschakeld|\n|Arkadiy Tsinis||Uitgeschakeld|\n|Dimitrios Sachinidis||Uitgeschakeld|\n|Derrick Yamada||Uitgeschakeld|\n|Jonas Klausen||Uitgeschakeld|\n|Shannon Shorr||Uitgeschakeld|\n|Eduard Scharf||Uitgeschakeld|\n|Scott Mayfield||Uitgeschakeld|\n|Chris Overgard||Uitgeschakeld|\n|Jesper Petersen||Uitgeschakeld|\n|Eric Haddad||Uitgeschakeld|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37682845973956597} +{"romansh_text": "All TicketsCitiesVienna Tickets Vienna Tickets Buy Vienna Tickets Venues of Vienna Arena Wien ViennaJammin Java ViennaThe Barns At Wolf Trap ViennaWiener Stadthalle Halle D ViennaWolf Trap Vienna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38330186980150793} +{"romansh_text": "Medel\nLucmagn\nBeinvegni\nVischnaunca\nPortret\nBeinvegni\nVischinadis\nHistoria\nCefras e fatgs\nPlan da vischnaunca/GIS\nCo vegn jeu a Medel?\nGallaria\nPolitica\nSuprastonza communala\nAdministraziun\nCumissiun da gestiun\nDirecziun communala en cass da crisa DCC\nSurvetschs tecnics/\nUffeci forestal\nFormulars\nResgia Medelina\nProducts\nGliesta da prezis\nInstanza da baghegiar\nFormulars\nDownloads/Links\nUlteriurs survetschs\nCorporaziun d’aua\nUlteriurs survetschs\nOvra electrica Medel\nActual\nAdministraziun\nStatutas/Reglaments\nFormulars\nTurissem\nAktivitäten Sommer\nWandervorschläge\nThemenwege\nWanderweg der Sinne\nVia Lucmagn\nAktivitäten Winter\nSchneeschuhtouren\nWinterwanderwege\nHotels/Restaurants\nFerienwohnungen\nCultura\nUniuns\nOccurrenzas\nAnnunziar occurrenza\nMonuments culturals\nExposiziun da minerals\nFundaziun Cuntrada cultivada Val Medel\nLinks\nScola/Formaziun\nScola populara\nCussegl da scola\nUraris\nVacanzas\nInformaziuns\nLinks\nScola populara Mustér\nGimnasi Claustral Mustér\nEconomia\nGastronomia\nCommerci e mistregn\nFatschentas\nFiera d’immobilias\nDownloads\nSpurtegl virtual\nAdministraziun\nPlan da vischnaunca/GIS\nLeschas\nLubientschas per\nluvrers jasters\nInstanza da bagheghiar\nUffeci da taglia\nBeinvegni\nVischnaunca\nPortret\nPolitica\nSurvetschs tecnics/\nUffeci forestal\nResgia Medelina\nInstanza da baghegiar\nUlteriurs survetschs\nOvra electrica Medel\nActual\nAdministraziun\nStatutas/Reglaments\nFormulars\nTurissem\nAktivitäten Sommer\nWandervorschläge\nThemenwege\nAktivitäten Winter\nSchneeschuhtouren\nWinterwanderwege\nHotels/Restaurants\nFerienwohnungen\nCultura\nUniuns\nOccurrenzas\nMonuments culturals\nExposiziun da minerals\nFundaziun Cuntrada cultivada Val Medel\nLinks\nScola/Formaziun\nScola populara\nCussegl da scola\nUraris\nVacanzas\nInformaziuns\nLinks\nScola populara Mustér\nGimnasi Claustral Mustér\nEconomia\nGastronomia\nCommerci e mistregn\nDownloads\nSpurtegl virtual\nMedel\nLucmagn\nWebcams\nMedel/Lucmagn\nVesta Péz Vallatscha\nVesta sin Curaglia\nVesta dalla Camona da Medel\nActual\nDatum\nEveniment\nOrganisatur\n19.07.2015\nDi da sentupada a Sogn Gions\nsur Cyrill e gidonters\n04.12.2015\nSontgaclau\nGiuventetgna Medel\n23.01.2016\nTscheiver Medelin\nGiuventetgna Medel\n02.04.2016\nProducziun da teater\nGruppa da teater Medel\n09.04.2016\nProducziun da teater\nGruppa da teater Medel\nCenter per requirents d'asil\nCenter per requirents d'asil\nCenter per requirents d'asil\nPublicaziuns\nPublicaziuns tabla nera.pdf\nSurvetschs divins en pleiv fenadur 2015.pdf\nSurvetschs divins en pleiv uost 2015.pdf", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.504811413260127} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnmelden\nNavigaziun\nShortcuts\nTar il cuntegn\nTar la navigaziun\nMetanavigaziun\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nLinguas\nRM\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTschertga\nNoziun tschertgada\nTschertga globala\nTgi essan nus\nBainvegni\nResumaziun\nPersunas da contact\nLieu\nLinks\nMesiras agriculas\nMesiraziun uffiziala\nGeoinformaziun\nMeglieraziuns\nConstrucziun auta agricula\nProjects per il svilup regiunal\nPromo. da la constr d'abitaz.\nFatgs da telefericas e da runals\nTar il departament\nActualitads\nActualitads UAG\nPublicaziuns dal chantun\nAgricultura News CH\nMesiraziun News CH\nServetschs\nMesiras agriculas\nGeoportal\nPortal d’internet da la confederaziun (agate)\nCultivaziun dad ers\nPA 2014-2017\nEdifizis ordaifer la zona da construcziun\nDretg funsil puril\nProcedura da permissiun\nPajaments directs\nBasa legala e documents\nProtecziun da las auas/dals animals\nPromoziun mesiras chantunalas\nServetsch da controlla\nFittanza\nAlpegiada\nStatistica\nEnquista da structura\nHODUFLU\nTermins\nGalaria da maletgs\nLinks\nMesiraziun uffiziala\nOrganisaziun\nElements e products\nStadi da realisaziun\nGalaria da maletgs\nBasa legala\nLinks\nGeoinformaziun\nCenter da cumpetenza dal SIG\nGeoinformatica UAG\nRetratga da geodatas\nBasa legala\nLinks\nMeglieraziuns\nIncumbensas\nStadi da realisaziun\nGalaria da maletgs\nBasa legala e documents\nLinks\nConstr. auta agricula\nBasa legala e documents\nGalaria da maletgs\nLinks\nProjects per il svilup regiunal\nIncumbensas\nBasa legala e documents\nLinks\nPromoz. da la constr. d'abitaz.\nSanaziun d'abitaziuns\nPromo. da la constr. d'abitaz.\nFatgs da locaziun\nBasa legala e documents\nGalaria da maletgs\nLinks\nFatgs da telefericas e da runals\nPermissiuns da manaschi\nImpediments per l'aviatica\nPendicularas da material\nEffectiv da telefericas\nBasa legala e documents\nGalaria da maletgs\nLinks\nTemas/projects\nMesiras agriculas\nAgroturissem\nMesiraziun uffiziala\nGeoinformaziun\nMeglieraziuns\nConstrucziun auta agricula\nPromoz. da la constr. d'abitaz.\nFatgs da telefericas e da runals\nDocumentaziun\nMesiras agriculas\nBasa legala\nFormulars/Contracts\nFegls d'infurmaziun / Instrucziuns\nDirectivas/Mussavias\nConcepts\nGuid\nChartas\nMesiraziun uffiziala\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nCatalog dals plans\nPartiziuns dal plan\nBroschuras\nGlistas\nFormulars\nChartas\nGeoinformaziun\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nCatalogs da las geodatas da basa\nGeobasisdatenkataloge\nCatalog da geodatas e da geoservetschs\nMeglieraziuns\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nDocuments da basa e directivas\nFormulars e models\nLiteratur\nChartas\nConstrucziun auta agricula\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nFegls d'infurmaziun / formulars\nProjekte zur regionalen Entwicklung\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nFegls d'infurmaziun / formulars\nPromoz. da la constr. d'abitaz.\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nFegls d'infurmaziun / formulars\nFatgs da telefericas e da runals\nBasa legala\nReglaments\nVus essas qua:\nInstituziuns\nAdministraziun\nDVS\nALG\nAmt für Landwirtschaft und Geoinformation\nUffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun\nUfficio per l'agricoltura e la geoinformazione\nActualitads UAG\nActualitads UAG\nA-Z Index\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nA\nabitantas ed abitants\nacquist da bains immobigliars tras persunas a l'exteriur\nadministraziun e servetschs tecnics\nadopziun (internaziunala)\nagid a persunas cun impediments\nagid a victimas\nagid social\nagricultura\nalp\nalpegiada\nannuari dal chantun Grischun\narcheologia\narchiv dal stadi\narrundaziun dal terren\nart\naua da baiver\naua da bogn\nauas\nautoritads\nB\nbains immobigliars agriculs\nbiblioteca chantunala\nC\ncentrala per stampats e material\nchanzlia chantunala\ncharta da las linguas\ncharta dal Grischun\nchascharias\nchatscha\nchauns\ncirculs\ncollecziun uffiziala da leschas\ncommunicaziun\nconstituziun chantunala\ncontaminaziun da radon\ncontribuziuns da scolaziun\ncontrolla da charn\ncontrolla dal latg\ncudesch da dretg grischun\ncuminanza da lavur da las regiuns alpinas (ARGE ALP)\ncussegl grond\ncussegliaziun per dumondas da dependenza\ncussegliaziun sociala\nD\ndepartament da construcziun, traffic e selvicultura\ndepartament da finanzas e vischnancas\ndepartament da giustia, segirezza e sanadad\ndepartament d'economia publica e fatgs socials\ndepartament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient\ndepartaments\ndischoccupaziun\ndistricts\ndomicil politic\ndomiciliaziun\ndomiciliaziun da firmas\ndretg da votar e d'eleger\ndretgira administrativa\ndretgira chantunala\ndretgiras\ndretgs politics\nE\neconomia publica\nedifizis ordaifer las zonas da construcziun\ne-government\negualitad\nelectricitad\nelecziuns\nenergia\nentrada naziunala\nepidemias d'animals\nexecutiva\nF\nfegl uffizial dal chantun\nfittanza\nflums\nforum economic mundial\nfotografias\nfracziuns\nfurmaziun e cussegliaziun agricula\nfurmaziun professiunala\nG\ngastronomia\ngeodatas\ngeografia\ngeometras e geometers\nguidas e guids da muntogna en il Grischun\nH\nhotellaria\nI\nidioms rumantschs\nimpediments per l'aviatica\nincumbensà per la protecziun da datas\niniziativa dal pievel\nistorgia\nL\nlaboratori chemic\nlaboratori veterinar-bacteriologic\nlegalisaziuns\nlegalisaziuns\nlegislativa\nleschas\nletgs en l'hotellaria\nLia da la Chadé\nLia da las Diesch Dretgiras\nLia Grischa\nlinguas\nlinguas uffizialas\nlinguas, charta\nM\nmarketing dal lieu\nmaterial da biro\nmeglieraziun\nmeglieraziun da structura\nmeglieraziun d'alps\nmesiraziun uffiziala\nmuseum da la natira\nmuseum retic\nN\nnova politica regiunala\nO\novras electricas\nP\npajaments directs\nparahotellaria\nparc naziunal\nparlament\npernottaziuns\npersunas che dattan infurmaziuns\npersunas cun dretg da votar\npersunas occupadas\nplan da cataster\nplanisaziun dal territori\nplanisaziun directiva\nplanisaziun d'utilisaziun\nplanisaziun politica\nPlantahof\npolitica regiunala\npopulaziun residenta\nposts da servetsch\nproducziun da laina\nprojects d'infrastructura regiunals\npromoziun da la construcziun d'abitaziuns\npromoziun da la cultura\npromoziun da l'economia\npromoziun da linguas\nprotecziun da las lavurantas e dals lavurants\nprotecziun da l'uffant\nprotecziun dals animals\npublicaziuns\nputer\nR\nreferendum\nreferendum da finanzas\nreferendum facultativ\nreferendum obligatoric\nregenza\nregister da commerzi\nregister funsil\nrelaziuns externas\nrumantsch grischun\nrunals\nS\nsanadad d'animals\nsanaziun da chasas d'abitar\nscola da skis\nscola populara\nsecretariat dal cussegl grond\nsegirezza da las substanzas chemicas\nselvaschina\nselvicultura\nservetsch da medias\nservetsch da posta\nservetsch da translaziuns\nservetsch d'infurmaziun\nsessiun dal cussegl grond \"extra muros\"\nsessiuns\nSIG\nsport\nsport da naiv en il Grischun\nstallas\nstatistica\nstipendis ed emprests da daners\nstructura economica\nsurfatscha\nsurmiran\nsursilvan\nsutsilvan\nsvilup regiunal\nT\ntaglias\ntaxa sin alcohol en il Grischun\ntaxa turistica chantunala\ntelefericas\ntgira da monuments\ntgira d'uffants cumplementara a la famiglia\nTrais Lias\ntratga da muvel\nturissem\nU\nuffants confidads\nV\nvallader\nvendita d'alcohol en il Grischun\nviafier\nViafier retica\nvictualias\nvischnancas\nvopna\nvopna grischuna\nvotaziun dal pievel\nvotaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4637039319513347} +{"romansh_text": "istg Sima", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33039427719476144} +{"romansh_text": "Sascha Kaiser Medienberatung", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4085845481275781} +{"romansh_text": "Grischun\n-\n-\n-\nCun excepziun da 2 incidents pli pitschens n'hai dà nagins incaps sin la Quaderwiese, uschia la polizia da la citad.Oz, 11:13\n-\nLa Banca Chantunala Grischuna ha survegnì posta da las autoritads da taglia tudestga.Oz, 6:23\n-\nEn quasi mintga segund auto ch’è vegnì controllà a Cunter Burvagn quests dis, ha la polizia chattà drogas.1.8.2015\n-\nLa dunna ha vulì ir tranter in muvel vatgas sin ina pastgira. Qua han plirs animals attatgà e bittà ella a plaun.1.8.2015\n-\n-\n-\n-\n-\nPer il terren destruì entras ina bova n'è betg anc vegnida chattada in'alternativa.31.7.2015\n-\n-\n-\nOrdavant datti dentant bler da preparar, uschia era sin il Lerchihof sisum Flem.31.7.2015\n-\n-\nAnc avant in mez onn temevan ellas las consequenzas da l'aboliziun dal curs minimal da l'euro.31.7.2015\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5413933593601498} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for studs terkel:||Definition||Biographical information|\n|\nstuds terkel terkel|\nstuds terkel 1912\nstuds terkel american\nstuds terkel historian\nstuds terkel interviewer\nstuds terkel journalist\nstuds terkel 1966\nstuds terkel 1970\nstuds terkel 1974\nstuds terkel 1980\nstuds terkel 1984\nstuds terkel 1986\nstuds terkel 1988\nstuds terkel 1992\nstuds terkel 1995\nstuds terkel age:\nstuds terkel america\nstuds terkel blacks\nstuds terkel century\nstuds terkel chicago\nstuds terkel coming\nstuds terkel depression\nstuds terkel divide:\nstuds terkel division\nstuds terkel dream\nstuds terkel dreams:\nstuds terkel feel\nstuds terkel found\nstuds terkel good\nstuds terkel great\nstuds terkel hard\nstuds terkel histories\nstuds terkel history\nstuds terkel host\nstuds terkel how\nstuds terkel lived\nstuds terkel lost\nstuds terkel obsession\nstuds terkel oral\nstuds terkel race:\nstuds terkel radio\nstuds terkel second\nstuds terkel story\nstuds terkel street:\nstuds terkel think\nstuds terkel thoughts\nstuds terkel times:\nstuds terkel war\nstuds terkel war:\nstuds terkel whites\nstuds terkel who've\nstuds terkel working\nstuds terkel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3701632384927335} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40111876404455354} +{"romansh_text": "Wiktionary:Pagina principala\nOrd Wiktionary\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nDa \"\nhttps://rm.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Pagina_principala&oldid=4768\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\npagina dal project\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nMussar il code da fontauna\nCronologia\nMore\nTschertgar\nNavigaziun\nWiktionary:Pagina principala\nPortal da Wiktionary\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nCandidates for speedy deletion\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 14 mars 2009 a las 09:30.\nText is available under the\nCreative Commons Attribution-ShareAlike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of Use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wiktionary\nImpressum\nSviluppaders\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5682671919023182} +{"romansh_text": "colegialas exitadas\ncolegialas exitadas porn, colegialas exitadas pendejas, colegialas exitadas sexy, colegialas exitadas adult, colegialas exitadas nude, colegialas exitadas anal, colegialas exitadas fuck, colegialas exitadas porn video, colegialas exitadas sex, colegialas exitadas naked,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2751990483453671} +{"romansh_text": "Lungatg\nBrevs: Peliculas Catolicas\nProponer amicezia: Peliculas Catolicas\nPeliculas Catolicas\nPeliculas Catolicas\nSchlatteina:\nmasculin\n3 Medias\nLocation:\nVenezuela\nLungatg:\nspagnol\nParticipescha dapi:\n23/10/2011 14:00\nContact\nImpressum\nCundiziuns\nReclama", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4697845984241409} +{"romansh_text": "franz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert\nfranz schubert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4147813044020841} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for stauter:||Definition|\n|\nstauter doubter|\nstauter haueter\nstauter hauter\nstauter krauter\nstauter lauter\nstauter outer\nstauter pouter\nstauter poutre\nstauter powter\nstauter scouter\nstauter souter\nstauter stauber\nstauter stauder\nstauter stutter\nstauter stetter\nstauter stater\nstauter stoute\nstauter stout\nstauter sautter\nstauter stature\n20 paths returned", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41967613516880764} +{"romansh_text": "Mdina & Historic Valletta Mdina & Historic Valletta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2837556258042127} +{"romansh_text": "istg Sima", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33039427719476144} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nexposiziun annuala 2015nouv *** musica populara *** nouvuras d'avertüramai e gün / settember ed october: sonda da las 15.00 - 17.00lügl ed avuost: gövgia da las 15.00 - 17.00 e sonda da las 15.00 - 17.00o tenor cunvegna / Tel. +41 (0)81 866 32 24", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5205577144953988} +{"romansh_text": "toggle navigation\nSign In\nJoin\nAbout\nHelp\nSign In\n|\nMy Account\n|\nSign Up for a Membership >>\nPeople Search\nBackground Check\nCriminal Records\nPublic Records\nReverse Phone\nPeople Search\nBackground Check\nReverse Phone\nMore\nCriminal Records\nPublic Records\nPeople With the Last Name Bartgis\nHome\n>\nPeople Directory\n>\nB\n> Bartgis\nAaron Bartgis\nAmy Bartgis\nAngela Bartgis\nAngelia Bartgis\nAnita Bartgis\nAnna Bartgis\nAnthony Bartgis\nBarbara Bartgis\nBetty Bartgis\nBryen Bartgis\nCaitlin Bartgis\nCarl Bartgis\nCathy Bartgis\nDarry Bartgis\nDavid Bartgis\nDeborah Bartgis\nDebra Bartgis\nDee Bartgis\nDerek Bartgis\nDolores Bartgis\nDonald Bartgis\nDonna Bartgis\nDoris Bartgis\nDorothy Bartgis\nElaine Bartgis\nElizabeth Bartgis\nEmily Bartgis\nEmma Bartgis\nEtta Bartgis\nEvelyn Bartgis\nFrederick Bartgis\nGarry Bartgis\nGennifer Bartgis\nGregory Bartgis\nHoward Bartgis\nJames Bartgis\nJami Bartgis\nJanet Bartgis\nJay Bartgis\nJean Bartgis\nJenifer Bartgis\nJennifer Bartgis\nJenny Bartgis\nJeremy Bartgis\nJerry Bartgis\nJessica Bartgis\nJillian Bartgis\nJoan Bartgis\nJoanne Bartgis\nJoey Bartgis\nJohn Bartgis\nJoyce Bartgis\nJudy Bartgis\nJulia Bartgis\nKaren Bartgis\nKatherine Bartgis\nKathleen Bartgis\nKathryne Bartgis\nKatrin Bartgis\nKelly Bartgis\nKenneth Bartgis\nKenton Bartgis\nKevin Bartgis\nKirk Bartgis\nLarry Bartgis\nLaura Bartgis\nLinda Bartgis\nLindsey Bartgis\nLisa Bartgis\nLyle Bartgis\nLynn Bartgis\nMarilyn Bartgis\nMary Bartgis\nMathew Bartgis\nMatthew Bartgis\nMichael Bartgis\nMichelle Bartgis\nNick Bartgis\nNorma Bartgis\nPatricia Bartgis\nPatsy Bartgis\nPaula Bartgis\nRachel Bartgis\nRandy Bartgis\nReta Bartgis\nRetha Bartgis\nRobert Bartgis\nRobin Bartgis\nRodney Bartgis\nRonald Bartgis\nRuth Bartgis\nS Bartgis\nSandra Bartgis\nSaralie Bartgis\nScott Bartgis\nShannon Bartgis\nShirley Bartgis\nSteven Bartgis\nTara Bartgis\nTerri Bartgis\nTim Bartgis\nTravis Bartgis\nVirginia Bartgis\nWilliam Bartgis\nSearch for People by Last Name\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30553974311912213} +{"romansh_text": "|\n|\ne-LIR / Lexicon\nAssistenza e-LIR\nRedacziun e-LIR\nContact\nPublicaziuns\nLinks\nSponsurs\n|\n|\n|\n||Lexicon Istoric Retic (LIR)|\nRohan\n,\nHenri de\n* 21-8-1579 a Blain (Bretagna), † 13-4-1638 a Königsfelden (vischn. da Windisch/AG), □ en la catedrala da Saint-Pierre a Genevra, protestant. Figl da René, vicomte de R., e da Catherine n. de Parthenay. Duca e pair de France 1603. ∞ 1605 Marguerite n. de Béthune, figlia da Maximilian, duca de Sully. Col. dals Svizzers e dals Grischuns en servetsch da la Frantscha 1605-14. R. è stà in dals manaders da la partida ughenotta suenter la mort da Henri IV 1610 e ses chau militar durant las guerras dals onns 1620. Suenter la Pasch d'Alès (28-6-1629), è el entrà en servetsch da Vaniescha il 1629-31. Il dec. 1631 è el vegnì tschernì da las Trais Lias sco gen. da lur milissas, Louis XIII ha alura numnà el ambassadur extraordinari en Svizra ed en il Grischun. Sco lt gen. en Rezia (schan. 1632 - schan. 1633, fan. 1633 - mars 1637), è el vegnì incumbensà duas giadas cun ina missiun extraordinaria en Svizra il 1633, tr.a. per dumandar a la Dieta confed. il dretg da passadi e quel da recrutar truppas militaras. R. ha alura scrit a Turitg ses «Traité du gouvernement des treize cantons». Il 1635, suenter ina campagna en l'Alsazia, ha el traversà la Svizra per occupar la Vuclina; durant ina guerra en las muntognas manada cun grond inschign, ha el battì cun il sustegn da regiments svizzers en servetsch da la Frantscha l'armada imperiala, alura quella spagnola. La politica da Richelieu, che retardava la restituziun da la Vuclina a las Trais Lias, ha incità exponents politics e militars grischuns, unids en la Lia da la chadaina, da sa revoltar. Il mars 1637 ha R. stuì capitular, e la Frantscha ha stuì evacuar sias truppas. Crudà en disgrazia, è el fugì per intgins mais a Genevra, alura ha el cuntanschì l'armada cumandada da Bernhard von Sachsen-Weimar ed è vegnì blessà grevamain durant l'assedi da Rheinfelden (favr. 1638). En sias memorias (publitgadas il 1644), relata R. spezialmain da la guerra en Vuclina.\nLitteratura:\nH. Schmid, Das Bild Herzog Heinrich R.s in der bündnerischen und französischen Geschichtsschreibung, 1966; D.M. Pedrazzini, Opérations franco-suisses en montagne: La campagne de la Valteline (1635), en: La guerre et la montagne, 1988, 141-57; BBKL 8, 559-70; La spedizione del duca di R. in Valtellina, edì da S. Massera, 1999; F. Bendel, R. und Dufour - zwei in Genf begrabene Meister des Gebirgskrieges, en: JHGG, 2010, 63-123.\nLucienne Hubler\n©HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn\ntar\nil Historisches Lexikon der Schweiz, Berna.Per tut ils texts publitgads a moda\nelectronica\nvalan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada.\nRedacziun LIR Adolf Collenberg Via Au' Alva 9 7016 Trin Mulin\ntel.+41 81 353 59 33 E-mail: colado@bluewin.ch\nRedaktion HLS Hirschengraben 11 Postfach 6576 3001\nBern tel. +41 31 313 13 30 Fax +41 31 313 13 39 E-mail: : info@dhs.ch\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5298398116676107} +{"romansh_text": "\"Marca Natura\" cun Annalea Stuppan Sonda, 21.1.2012, 6:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4553372325277792} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schrupp:||Definition|\n|\nschrupp bupp|\nschrupp chupp\nschrupp cup\nschrupp cupp\nschrupp grupp\nschrupp hupp\nschrupp knupp\nschrupp krupp\nschrupp pup\nschrupp rupp\nschrupp ruppe\nschrupp schlup\nschrupp schupp\nschrupp shupp\nschrupp strupp\nschrupp stupp\nschrupp sup\nschrupp trupp\nschrupp up\nschrupp upp\nschrupp", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3840636986864294} +{"romansh_text": "Impuls da Flurina Badel Mardi, 3.4.2012, 6:55 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Flurina Badel cun istorgias che tractan la libertad, la vita e la mort en ina furma nunusitada. Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Flurina Badel Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49026438088097823} +{"romansh_text": "de\nfr\nit\nrm\nen\nHome\nElecziuns dal cussegl naziunal - 18.10.2015\nElecziuns dal cussegl dals chantuns - 18.10.2015\nElecziuns dal cussegl dals chantuns, 2. scrutini - 22.11.2015\nElections au Gouvernement jurassien, 2e tour - 08.11.2015\nElections au Parlement jurassien - 18.10.2015\nElections au Gouvernement jurassien - 18.10.2015\nElection du Conseil administratif en Ville de Genève - 19.04.2015\nElection du Conseil municipal en Ville de Genève - 19.04.2015\nElezioni al Consiglio di Stato ticinese - 19.04.2015\nElezioni al Gran Consiglio ticinese - 19.04.2015\nRegierungsratswahlen Zürich - 12.04.2015\nKantonsratswahlen Zürich - 12.04.2015\nRegierungsratswahlen Luzern - 29.03.2015\nKantonsratswahlen Luzern - 29.03.2015\nLandratswahlen Basel-Landschaft - 08.02.2015\nRegierungsratswahlen Basel-Landschaft - 08.02.2015\nGrossratswahlen Kanton Bern - 30.03.2014\nRegierungsratswahlen Kanton Bern - 30.03.2014\nGrischun: elecziuns dal cussegl grond (elecziuns circuitalas) - 18.05.2014\nBlog\nContact\nElecziuns\nRecumandaziun d'elecziun\nPersunas\nGlistas\nLogin\nNum d'utilisader:\nPled-clav:\nLogin\nEmblidà il pled-clav?\nRegistrar\nFolgen\nContact\nPrenum\nNum\nE-mail\nTema\nMessadi\n* Indicaziuns obligatoricas\nTrametter\nAdressa da contact:\nsmartvote\nPostfach 834\n3000 Bern 9\nTelefon: +41 (0)33 534 99 15\nE-Mail:\nkontakt@smartvote.ch\nSustegnair smartvote\nJau apprezziesch smartvote:\nEssas Vus candidat/a?\nUlteriuras infurmaziuns chattais Vus sin noss portal da candidatas e candidats (en tudestg)\nPartenari da elecziuns\nPartenari:\nDavart nus (en tudestg)\nTge è smartvote?\nGruppa da project\nFinanziaziun\nLivel da donaziuns\nPartenari (en tudestg)\nPartenari da plattafurma\nPartenari da media\nMetoda (en tudestg)\nRecumandaziun d'elecziun (pdf, de)\nsmartmap (pdf, de)\nsmartspider (pdf, de)\nsmartspider: consequenzas dal questiunari\nSpievel da las Media (en tudestg)\nSpievel da las Media (en tudestg)\nCundiziuns d'utilisaziun (en tudestg)\nCundiziuns d'utilisaziun (en tudestg) (pdf, de)\nDisposiziuns da la protecziun da datas (pdf, de)\nDisposiziuns da la transparenza (pdf, de)\n© Politools 2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576278627247892} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n|\n|chattà.ch – cudeschs, cds, dvds, paginas d’internet e bler auter en rumantsch grischun.\n|\nchattà.ch è ina banca da datas che rimna e collia texts ed autras materialias en rumantsch grischun. Tut ils dretgs èn resalvads a las auturas/auturs dals cuntegns.\n|\n|\n|\n|\nRedacziun: Departament d’educaziun, cultura e protecziun da l’ambient, ivo.berther@afk.gr.ch\nRealisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér\nRealisaziun tecnica: Newmedia AG, Glion\nHomepage: chattà.ch\n|\n|\n|Online dapi il schaner 2007\n|\n|\n||\n||\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.56693205747468} +{"romansh_text": "\"Il tic cun las uras\" cun Silvana Derungs Mesemna, 11.4.2012, 6:55 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Silvana Derungs mad Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4698433447967515} +{"romansh_text": "List all words that contain quai\n32 words found.\nacquaint\nacquaintance\nacquaintances\nacquaintanceship\nacquaintanceships\nacquainted\nacquainting\nacquaints\ncinquain\ncinquains\nquai\nquaich\nquaiches\nquaichs\nquaigh\nquaighs\nquail\nquailed\nquailing\nquails\nquaint\nquainter\nquaintest\nquaintly\nquaintness\nquaintnesses\nquais\nreacquaint\nreacquainted\nreacquainting\nreacquaints\nunacquainted\nList all words containing quai, sorted by length", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3288761951095536} +{"romansh_text": "\"Mamma na lavura betg per raps\" Dumengia, 26.2.2012, 5:55 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Text d'in autur nunenconuschent legì da René Spescha. Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44936689234844807} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schnier:||Definition|\n|\nschnier dire|\nschnier mire\nschnier ayer\nschnier beier\nschnier bleier\nschnier breier\nschnier briar\nschnier brier\nschnier bryer\nschnier buyer\nschnier byer\nschnier choir\nschnier crier\nschnier cryer\nschnier dreier\nschnier drier\nschnier dryer\nschnier dwyer\nschnier dyar\nschnier dyer\nschnier eyer\nschnier fire\nschnier flier\nschnier flyer\nschnier friar\nschnier frier\nschnier fryar\nschnier fryer\nschnier geier\nschnier grier\nschnier guier\nschnier guyer\nschnier heier\nschnier hier\nschnier higher\nschnier hire\nschnier hyer\nschnier iyer\nschnier kleier\nschnier klier\nschnier krier\nschnier kyer\nschnier leier\nschnier liar\nschnier meier\nschnier meyer\nschnier mier\nschnier myer\nschnier neier\nschnier plier\nschnier prier\nschnier prior\nschnier pryer\nschnier pryor\nschnier retire\nschnier ryer\nschnier scheier\nschnier schier\nschnier schneier\nschnier schreier\nschnier schrier\nschnier schryer\nschnier schwier\nschnier seier\nschnier shier\nschnier sire\nschnier speier\nschnier spier\nschnier squier\nschnier steier\nschnier stier\nschnier styer\nschnier swier\nschnier tire\nschnier trier\nschnier tyer\nschnier viar\nschnier wire\nschnier wyer\nschnier acquire\nschnier attire\nschnier cease-fire\nschnier ceasefire\nschnier conspire\nschnier desire\nschnier doubtfire\nschnier dubilier\nschnier enquire\nschnier entire\nschnier mcbryar\nschnier mcguyer\nschnier mctier\nschnier misfire\nschnier require\nschnier rewire\nschnier supplier\nschnier transpire\nschnier", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4524276254305847} +{"romansh_text": "Episoda 46-50\n- Venderdi, 6.4.2012, 11:15\nErnesta è agitada Discussiuns politicas a Surgonda quest'emna, ed Ernesta Caflisch è amez en. Tar ina saira d'infurmaziun ha ella da preschentar l'idea da fusiun da Surgonda cun la vischnanca vischina. In tema delicat - i dat critica e laud. E perquai è Ernesta enorm gnervusa. \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4553623264751092} +{"romansh_text": "Arrandschamaints\nVeranstaltungen\n26.02.2016: Cuors per l'agüd d'urgenza\nInfuormaziuns\nUras da fanestrigl\nLündeschdi fin venderdi\n10:00 – 12:00\n14:00 – 16:00\nAdressa\nChasa cumünala\nBagnera 170\n7550 Scuol\nTel.: 081 861 27 00\nE-Mail: actuariat@scuol.net", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5488534664508715} +{"romansh_text": "american dad ponr\namerican dad ponr porn, american dad ponr porn video, american dad ponr sex, american dad ponr fuck, american dad ponr nude, american dad ponr sexy, american dad ponr naked, american dad ponr anal, american dad ponr erotic video, american dad ponr erotic,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35401601632083585} +{"romansh_text": "Charles Hargitt\nChun Hargitt\nIda\nb.\nocc.\nTeachers, in Los Angeles\nedu.\nrel.\nd.\nbr.\nb.\nocc.\nedu.\nrel.\nd.\nbr.\nChildren\nPatty Hargitt\nContents\n*\nIndex\n*\nSurnames\n*\nContact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2548078273944671} +{"romansh_text": "scroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37780570520253065} +{"romansh_text": "Episoda 23\n- Mesemna, 29.2.2012, 10:15\nAgitaziuns a Surgonda \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Quest'emna: A Surgonda datti grondas agitaziuns. Lucia dal Volg ha bavì bler memia bler, sia figlia Marisa chatta ina fotografia ch'ella n'avess betg dastgà chattar. E Pirmina? Quella è inamurada enfin davos las ureglias, ha però pers il numer da handy da Carlo. Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5127443481745491} +{"romansh_text": "Gratulaziuns Glindesdi, 19.3.2012, 13:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49426920203772434} +{"romansh_text": "|Vols vers Barcelone||Vols vers Hambourg||Vols vers Milan||Vols vers Prague|\n|Vols vers Berlin||Vols vers Lisbonne||Vols vers Munich||Vols vers Rome|\n|Vols vers Copenhague||Vols vers Londres||Vols vers Nice||Vols vers Stockholm|\n|Vols vers Dublin||Vols vers Madrid||Vols vers Paris||Vols vers Vienne|\n|Vols vers Genève||Vols au Luxembourg||Vols vers Porto|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33633912430755025} +{"romansh_text": "Discurs cun Jon Erni (43), Thalwil\n- Sonda, 10.3.2012, 11:03\nJon Erni è directur executiv per ils clients gronds da la firma da telecommunicaziun Sunrise a Turitg. Surtut la telefonia mobila, mo er internet e televisiun èn spartas da sia lavur dal mintgadi. Mo Jon Erni è er musicist; blers onns ha el sunà en la chapella da famiglia Erni. Creschì si è Jon Erni a Tschlin ed a Scuol. Suenter la matura a l'institut Otalpin a Ftan ha el studegià il prim a la SPF a Turitg e suenter a l'universitad da Son Gagl. La cumbinaziun dad inschigner ed econom è la basa per sia lavur en la firma Sunrise. Redacziun: Niculin Bezzola", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4759725352731936} +{"romansh_text": "Actualitad Mesemna, 4.4.2012, 18:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Valentin Schmed ha discurrì cun Franco Tramèr Rita Furger banduna la Chasa da tgira Sursassiala Daners ord la cassa da pensiun per bajegiar vegn mess en dumonda dal cussegl federal Multas cundiziunadas duain vegnir remplazzadas tras curtas painas da praschun RTR cumpact 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48002018442149597} +{"romansh_text": "Episoda 12\n- Mardi, 14.2.2012, 10:15\nLucia dal Volg sa dapli \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Quest'emna: Onda Paula, la sora d'Ernesta Caflisch, è emigrada en Australia. Uschia è ella era partida da sia relaziun zuppada cun il bab da famiglia Remo Casty. Atgnamain na sa nagin a Surgonda da quella relaziun. U sa Lucia dal Volg dapli? Da tgi sa ella quai? Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4987236684490008} +{"romansh_text": "Actualitad Gievgia, 22.3.2012, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. La Marella cun chaschun dals 100 onns da Bruno Giacometti Tgi che Bruno Giacometti è stà - in discurs cun Chasper Pult ch'ha enconuschì Giacometti Bilantscha dal runal solar da Tenna La Büvetta da Scuol duai vegnir salvada d'ina uniun Managed Care vul augmentar la effizienza Pertge ch'il project dal biro d'architectura spagnol ha gudagnà la concurrenza per il bajetg annex al museum d'art (22-03-2012) RTR cumpact Quai è tut vegnì rapportà oz en il Radio Rumantsch 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4740552056317274} +{"romansh_text": "Avantgard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2695275008920628} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4399516949609857} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nViafiers, pendicularas, bartgas\nAutobus\nBus sin dumonda\nLieu\nQuader nr.\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nFormular da tschertga - lieu\n(Viafiers, pendicularas, bartgas, autobus, autos da posta)\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\n80.933\nWeinfelden - Wuppenau - Weinfelden (Abendbus)\n80.934\nWeinfelden - Wuppenau", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5333445849434555} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nViafiers, pendicularas, bartgas\nAutobus\nBus sin dumonda\nLieu\nQuader nr.\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nFormular da tschertga - lieu\n(Viafiers, pendicularas, bartgas, autobus, autos da posta)\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\n12.000\nAigle (trafic local)\nAnzère (trafic local)\nBitsch (Ortsverkehr)\nBlatten b. Naters (Ortsverkehr)\nBrig (Ortsverkehr)\nChampéry (trafic local)\nChandolin (trafic local)\nCrans-Montana (trafic local)\nEvolène (trafic loc", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5905807274473208} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9311\n- 40.001\n- 40.004\n- 40.005\n- 40.006\n- 40.009\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5382882618579555} +{"romansh_text": "clicks2.2k Romania Ils treis schengetgs che nus purtein al Bambin Pli bia savein nus buca dar ad El. Sur Reto Nay Sedrun, ils 6 da schaner 2012 5 years ago", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4192209622386194} +{"romansh_text": "Actualitad Mardi, 20.3.2012, 6:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Vita Surselva sa declara Il campadi davos munts è sin buna via Recurs cunter la surbajegiada da Degen La debatta dal cussegl grond Dario Cologna è arrivà en Svizra Il president dal club da fans Illario Andri raquinta Il velocipedist Nino Schurter ha gudagnà l'emprima cursa da mountainbike da la cuppa mundiala da questa stagiun Ils fisioterapeuts pretendan dapli paja Jachen Filli argumentescha 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5361409793634655} +{"romansh_text": "Episoda 37\n- Mardi, 20.3.2012, 10:15\nSeverin di manzegnas \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Severin, il figl dals Caflischs, va ina saira a disco en la vischnanca vischina da Surgonda. Ma la dumengia damaun n'è el anc betg a chasa. Ils Caflischs sa fan quitads. Nua è Severin? Tard, ma saun e salv, turna el a chasa - e quinta manzegnas. Tge vul el zuppentar? Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5073450417232898} +{"romansh_text": "Modificaziun: 15.06.2015\nTschertga Geoportal\nContact: geo.admin.ch\nPer tecnic questiuns u remartga: Webmaster | Indicaziuns giuridicas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48846186598476515} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 230\n- 500\n- 501\n- 505\n- 507\n- 700\n- 50.001\n- 50.002\n- 50.008\n- 50.030\n- 50.048\n- 50.050\n- 50.911\n- 50.927\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5171848387107933} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 304.1\n- 9312\n- 30.465\n- 30.466\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5134043164227658} +{"romansh_text": "\"Durmir\" cun Olivia Portmann-Mosca Mesemna, 29.2.2012, 5:55 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Olivia Portmann-Mosca e ses figl Valentin mad Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40585867752036375} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 295\n- 301\n- 302\n- 460\n- 9304\n- 30.040\n- 30.044\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5117051686755478} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 2592\n- 3600\n- 60.093\n- 60.310\n- 60.401\n- 60.405\n- 60.408\n- 60.409\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5168812377005888} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 200\n- 202\n- 210\n- 2003\n- 10.410\n- 10.412\n- 10.414\n- 10.750\n- 10.755\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49194159868882287} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3310\n- 3310.2\n- 3310.3\n- 9315\n- 31.001\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5278099659238256} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 2653\n- 3608\n- 62.402\n- 62.403\n- 62.411\n- 62.412\n- 62.490\n- 90.631\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5331504187042309} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 304.1\n- 304.2\n- 340\n- 450\n- 9314\n- 30.461\n- 30.462\n- 30.463\n- 30.465\n- 30.466\n- 30.468\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5469102519372115} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn\nTar la navigaziun principala\nRadio Rumantsch\nE-Mail da contact\nUss en emissiun\n10:55 – 11:00\nImpuls dal di\nMusica emessa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48184587553988767} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9301\n- 9302\n- 30.009\n- 30.026\n- 30.036\n- 30.040\n- 30.041\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5314572178544568} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for segel:||Definition|\n|\nsegel beagle|\nsegel beegle\nsegel biegel\nsegel briegel\nsegel diegel\nsegel eagle\nsegel feagle\nsegel fiegel\nsegel fleagle\nsegel flegal\nsegel fliegel\nsegel heagle\nsegel hiegel\nsegel keagle\nsegel kriegel\nsegel legal\nsegel neagle\nsegel reagle\nsegel regal\nsegel reigle\nsegel riegel\nsegel riegle\nsegel seagle\nsegel segal\nsegel seigal\nsegel seigel\nsegel seigle\nsegel siegal\nsegel siegel\nsegel siegell\nsegel siegle\nsegel speagle\nsegel speegle\nsegel spegal\nsegel spiegel\nsegel steagall\nsegel steagle\nsegel striegel\nsegel teagle\nsegel weigl\nsegel weigle\nsegel wiegel\nsegel yeagle\nsegel illegal\nsegel extralegal\nsegel paralegal\nsegel sega\nsegel seaga\nsegel ciga\nsegel siebel\nsegel sahgal\nsegel sigel\nsegel sigl\nsegel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3776826224316553} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 820\n- 3800\n- 80.908\n- 80.922\n- 80.923\n- 80.925\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5200454409130497} +{"romansh_text": "Zaino In Spalla: Gina sul gocart", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2609138342676929} +{"romansh_text": "Cuntegn\nPrivel da plievgia actual en Svizra(0 annunzias) zuppentar\nColonna da context\nAvertiments da plievgia vegnan publitgads per ils nivels 2 fin 5.\nSch'il terren è gia sazià, èsi pussaivel ch'ils auals creschan localmain u ch'i dat inundaziuns localas.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura e suandar las eventualas instrucziuns da las autoritads.\nPlievgia permanenta, nord da las Alps ed Alps:\n30-50mm/24h\nPlievgia permanenta, sid da las Alps e Simplon:\n70-100mm/24h\nPlievgia permanenta, Verbano, Val Maggia:\n100-150mm/24h\n- Auals e cascadas creschan, foss normalmain sitgs mainan aua, sistems da cuvels exponids vegnan inundads.\n- Il traffic sin via vegn impedì en lieus exponids.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, suandar las instrucziuns da las autoritads e tegnair distanza da territoris ch'èn periclitads d'inundaziuns u da bovas.\nPlievgia permanenta, nord da las Alps ed Alps:\n50-80mm/24h\n80-110mm/48h\n100-130mm/72h\nPlievgia permanenta, sid da las Alps e Simplon:\n100-130mm/24h\n130-160mm/48h\n160-200mm/72h\nPlievgia permanenta, Verbano, Val Maggia:\n150-200mm/24h\n200-250mm/48h\n250-300mm/72h\n- Pussaivlas èn inundaziuns da zonas umidas per lung dals flums e da zonas che vegnan inundadas tar auas grondas sco er da zonas da riva dals lais.\n- Auals e cascadas creschan ferm, foss normalmain sitgs mainan bler'aua, sistems da cuvels exponids vegnan inundads.\n- Localmain poi dar bovas tar spundas fitg stippas.\n- Ils sistems da l'allontanament da l'aua e las chanalisaziuns na funcziunan betg pli.\n- Sutpassadis, garaschas sutterranas e tschalers èn inundads.\n- Il traffic sin via ed il traffic da viafier èn impedids.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, suandar las instrucziuns da las autoritads e tegnair distanza da territoris ch'èn periclitads d'inundaziuns u da bovas.\nPlievgia permanenta, nord da las Alps ed Alps:\n80-120mm/24h\n110-150mm/48h\n130-170mm/72h\nPlievgia permanenta, sid da las Alps e Simplon:\n130-160mm/24h\n160-200mm/48h\n200-240mm/72h\nPlievgia permanenta, Verbano, Val Maggia:\n200-250mm/24h\n250-300mm/48h\n300-350mm/72h\n- Territoris ch'èn darar inundads èn er inundads.\n- Auals e cascadas creschan extremamain ferm, foss normalmain sitgs mainan extremamain bler'aua, er en regiuns ch'èn normalmain pauc periclitadas.\n- Ils sistems da l'allontanament da l'aua e las chanalisaziuns na funcziunan betg pli ed ils stabiliments da protecziun cunter aua gronda n'adempleschan betg pli lur serv.\n- Sutpassadis, garaschas sutterranas e tschalers èn inundads.\n- Il traffic sin via ed il traffic da viafier èn impedids massivamain.\n- La probabilitad ch'i dettia sbuvadas dal terren e bovas è gronda.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, suandar las instrucziuns da las autoritads e tegnair distanza da territoris ch'èn periclitads d'inundaziuns u da bovas.\nPlievgia permanenta, nord da las Alps ed Alps:\n>120mm/24h\n>150mm/48h\n>170mm/72h\nPlievgia permanenta, sid da las Alps e Simplon:\n>160mm/24h\n>200mm/48h\n>240mm/72h\nPlievgia permanenta, Verbano, Val Maggia:\n>250mm/24h\n>300mm/48h\n>350mm/72h\nAvertiments da plievgia vegnan publitgads durant l'entir onn.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5149401341956141} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 291\n- 303\n- 9310\n- 9334\n- 22.074\n- 30.103\n- 30.105\n- 30.361\n- 30.362\n- 30.363\n- 30.364\n- 30.367\n- 30.368\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5469500212702475} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 215\n- 21.101\n- 21.102\n- 21.106\n- 21.107\n- 21.109\n- 21.121\n- 21.421\n- 21.422\n- 21.450\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5274688070008758} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nQuaders-urari\nGrafica da la rait\nUraris grafics\nMidadas temporaras\nExplicaziuns\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nQuaders-urari\nLieu u quader:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5231891011443763} +{"romansh_text": "Nies Chor viril LaaxFinamira principala ei la tgira dallas canzuns profanas e religiusas. Da udir ei il chor viril Laax en baselgia, e quei a caschun da fiastas religiusas. En quei connex ha il chor era in ordvard grond repertori da canzuns e messas latinas.\nUltra da quei sepresenta il chor era a caschun da fiastas profanas, p.ex. fiastas dil vitg, natalezis, di dallas mummas. Plinavon dein nus regularmein concerts e prendin stediamein part a fiastas da cant cecilianas, districtualas, cantunalas e federalas.\nNovs commembers che han plascher dil cant, buca il davos denton era dalla cumpignia, ein adina fetg beinvegni.\nLas emprovas han per ordinari liug digl october – matg, adina il gliendisgis sera dallas 20.00 entochen las 22.00 ella Sentupada.\nNossas activitads2014/2015\n03-04-2015 Venderdis sogn, liturgia\n04-04-2015 Sonda sontga\n04-04-2015 Pastgas\n10-05-2015 Di dallas mummas, messa ed ovaziun\n24-05-2015 Tschuncheismas, messa\n04-06-2015 Sontgilcrest\n13-06-2015 Fiasta da cant federala a Meiringen\n14-06-2015 Fiasta da cant federala a Meiringen\n20-09-2015 Rogaziun federala\n18-10-2015 Perdanonza, messa e viaspras\n23-10-2015 Radunonza generala\n29-11-2015 1. dumengia d'Advent\n24-12-2015 Cant da Nadal, Uaul Casti\n25-12-2015 Nadal, messa\nIls commembersSuprastonza\nCaviezel Simon (president), Arpagaus Carli (actuar), Camathias Ueli (cassier), Camenisch Gion Martin (archivar), Cathomen Corsin (assesur)\nDirecziun\nCamathias Umberto (dirigent), Camathias Beat (vice-dirigent)\nCommembers\n40 cantadurs\nCoray Christian (bandierel)\nTenor 1\nCamathias Rinaldo, Caviezel Aluis, Caviezel Fridolin, Caviezel Simon, Nay Alfons, Toggenburg Paul\nTenor 2\nAlbin Alexi, Arpagaus Giorgio sen., Buchli René, Camathias Beat, Camathias Luzi, Camathias Rest Martin, Camenisch Gion Martin, Cathomen Franco, Cavelti Thomas, Ernst Peter, Schmid Erwin, Winzap Benno\nBass 1\nArpagaus Otto, Bass Simon, Brunold Ivan, Camathias Gion Balzer, Camathias Ueli, Cavelti Damian, Coray Christian, Coray Claudio, Coray Sepp, Derungs Conrad, Osmic Alen\nBass 2\nArpagaus Carli, Brunold Luisin, Caduff Maurus, Camathias Gion Battesta, Camathias Toni, Cathomen Corsin, Cathomen Norbert, Cavelti Gliezi, Coray Gaudenz, Keller Ernst\nRegistraziunsLeis Vus udir sco quei tuna, cura ch' il Chor viril da Laax conta?\nLas canzuns stattan el format MP3 a disposiziun.\nelements (canzuns profanas, 2012)\nDirigent: Umberto Camathias\nCollaboraziun: Rinaldo Camathias, Clau Scherrer\n|Nr 1||Nr 10|\n|Nr 2||Nr 11|\n|Nr 3||Nr 12|\n|Nr 4||Nr 13|\n|Nr 5||Nr 14|\n|Nr 6||Nr 15|\n|Nr 7||Nr 16|\n|Nr 8||Nr 17|\n|Nr 9||Nr 18|\nLaudate Dominum (canzuns sacralas, 1996)\nDirigent: Linard Candreia\nCollaboraziun: Christian Klucker, Remo Arpagaus, Gion Andrea Casanova\n|Nr 1||Nr 14|\n|Nr 2||Nr 15|\n|Nr 3||Nr 16|\n|Nr 4||Nr 17|\n|Nr 5||Nr 18|\n|Nr 6||Nr 19|\n|Nr 7||Nr 20|\n|Nr 8||Nr 21|\n|Nr 9||Nr 22|\n|Nr 10||Nr 23|\n|Nr 11||Nr 24|\n|Nr 12||Nr 25|\n|Nr 13||Nr 26|\nPortatuns san vegnir retratgs tier il president.\nMaletgs da nossas activitads\n2013\n2012\nFiasta da cant cantunala, Trun\n8/9-04-2012: Concert e batten dil DC elements\n2010\n05/06-06-2010: Viadi dil chor viril, Appenzell\n2009\nStad 2009: Teater el liber, Laax\n2008\n7/8-6-2008: Fiasta federala, Weinfelden\n12/13-04-2008: Concert 2008 'Nova veta'\n2007\n01/02-09-2007: Viadi dil chor a Basilea, sonda\n01/02-09-2007: Viadi dil chor a Basilea, sonda sera\n01/02-09-2007: Viadi dil chor a Basilea, dumengia\n02/03-06-2007: Fiasta districtuala, Domat\n18-05-2007: Emprova canzuns generalas Chors virils, Laax\n20-01-2007: Cant popular e cumpignia\n2006\n05-10-2006: Sessiun 2006, fiasta finala\n17/18-06-2006: Fiasta da cant cantunala, Cuera\n22/23-04-2006: Laax conta, emprova generala\n2005\n22-05-2005: Festival da chors, runda regiunala a Savognin\n12-03-2005: Festival da chors, runda locala a Trun\n2004\n12/13-06-04: Viadi a Mainz\n11/12-04-2004: Cant ord la romantica\n03-12-04: Sontga Clau, Riva\n2002\n27/28-04-2002: Tesserete\n14-12-2002: Sontgaclau, Laaxerhof\n09-02-2002: Camp da cant e tscheina Sunapart\n16/17-11-2002: Lantsch\nRapports\nChor mischedau Surrein\nChor mischedau Vignogn\nChor viril baselgia Falera\nChor mischedau Sevgein\nChor cecilian Glion\nChor mischedau Sumvitg-Cumpadials\nChor mischedau Degen\nChor baselgia s. Gions Muster\nChor cecilian Trun\nImpressiuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Avon las producziuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Producziuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Suenter producziuns\n3-05-2013: Fiasta ceciliana da cant, Concert da gala\nChor mischedau Surrein\nChor mischedau Vignogn\nChor viril baselgia Falera\nChor mischedau Sevgein\nChor cecilian Glion\nChor mischedau Sumvitg-Cumpadials\nChor mischedau Degen\nChor baselgia s. Gions Muster\nChor cecilian Trun\nImpressiuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Avon las producziuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Producziuns\n4-05-2013: Fiasta ceciliana - Suenter producziuns\n3-05-2013: Fiasta ceciliana da cant, Concert da gala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5979980054650873} +{"romansh_text": "Entschatta dals cuntegns\nEntschatta dal navigatur\nFin dal navigatur\nScolaziun da TERMDAT\nQuesta pagina stat a disposiziun mo en tudestg, franzos e talian.\nPer infurmaziuns davart las scolaziuns da la Secziun da terminologia, cliccai qua.\nPer infurmaziuns davart las scolaziuns da la Secziun da terminologia, cliccai qua.\nFin dals cuntegns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.443517206015123} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 70.501\n- 70.504\n- 70.530\n- 70.531\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5052927553742279} +{"romansh_text": "Sascha Ehlert www.saschaehlert.de Sascha Ehlert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48467619016570984} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 740\n- 800 S15\n- 800 S5\n- 70.991\n- 70.992\n- 70.993\n- 70.994\n- 70.995\n- 80.622\n- 80.623\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49242414599795603} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 857\n- 80.120\n- 80.121\n- 80.222\n- 80.223\n- 80.224\n- 80.226\n- 80.228\n- 80.229\n- 80.230\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5119560773283086} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 720\n- 735\n- 736\n- 800 S2\n- 800 S25\n- 900\n- 72.511\n- 72.512\n- 72.524\n- 80.635\n- 80.650\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5037428099378453} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 730\n- 800 S16\n- 800 S7\n- 3730\n- 3731.4\n- 3733\n- 70.925\n- 70.940\n- 70.941\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4919481575114928} +{"romansh_text": "Actualitads Ehrung Schweizer Grand Prix Literatur 2016 7. Mai Stadttheater Solothurn Premis svizzers da litteratura Premiaziun 2016 Premis svizzers da litteratura Infurmaziuns impurtantas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5445285310707748} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 295\n- 307\n- 9302\n- 9304\n- 30.791\n- 30.792\n- 30.793\n- 30.794\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5258152147133255} +{"romansh_text": "Avantgard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2695275008920628} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 760\n- 800 S15\n- 800 S9\n- 70.010\n- 70.012\n- 70.510\n- 70.761\n- 70.762\n- 70.764\n- 70.768\n- 70.781\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49960316055033405} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nViafiers, pendicularas, bartgas\nAutobus\nBus sin dumonda\nLieu\nQuader nr.\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nFormular da tschertga - Quader nr.\n(Viafiers, pendicularas, bartgas, autobus, autos da posta)\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n8\n9\n12.140\nAigle place du Marché - gare - zone industrielle - place du Marché\n(Bus communal d'Aigle)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5330144305436335} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 750\n- 800 S24\n- 800 S7\n- 70.660\n- 70.765\n- 70.766\n- 70.769\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4801630911079394} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 290\n- 3216\n- 9332\n- 22.086\n- 22.087\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5100313907084845} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3730\n- 3731.1\n- 3731.2\n- 3731.3\n- 3731.4\n- 3731.6\n- 3734\n- 70.161\n- 70.165\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5015945899640356} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 750\n- 800 S7\n- 70.520\n- 70.521\n- 70.524\n- 70.530\n- 70.731\n- 70.732\n- 70.733\n- 70.734\n- 70.735\n- 70.737\n- 70.765\n- 70.766\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48051926979165877} +{"romansh_text": "Impuls da Rina Steier\n- Mardi, 6.3.2012, 5:55\nDurant il mais da mars ha il Radio Rumantsch envidà set persunalitads da la Rumantschia ch'èn en pensiun da scriver ils Impuls. Oz: Rina Steier, anteriura politicra.\nDurant il mais da mars ha il Radio Rumantsch envidà set persunalitads da la Rumantschia ch'èn en pensiun da scriver ils Impuls. Oz: Rina Steier, anteriura politicra.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4923778192633838} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 144\n- 910\n- 940\n- 950\n- 960\n- 2976\n- 90.601\n- 90.606\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5108288473295426} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3151\n- 3160\n- 3161\n- 3162\n- 3163\n- 11.126\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.517195263099893} +{"romansh_text": "Language\nLogin\nSign up\nclicks\n3.8k\nDai adatg tgei che ti temas\nRomania\n5 years ago\nFollow\nChat\nIna tema ei quella che nus vein bugen e savens. L'autra ei quella enviers Diu che sa gidar nus. Sur Reto Nay - Sedrun, ils 11 d'uost 2011\nShare\nLike\nMore\nReport to editors\nAdd to album\nSocial networks\n‹Embed›\nDownload\nMake changes\nDelete medium\nPlease type your posting here", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5425812219215278} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 2221\n- 12.353\n- 12.421\n- 12.422\n- 12.431\n- 12.433\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5121784255428846} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schmieder:||Definition||Biographical information|\n|\nschmieder cider|\nschmieder crider\nschmieder cryder\nschmieder frieder\nschmieder glider\nschmieder greider\nschmieder grider\nschmieder gryder\nschmieder guider\nschmieder heider\nschmieder hider\nschmieder hyder\nschmieder kreider\nschmieder krider\nschmieder kryder\nschmieder leider\nschmieder rider\nschmieder ryder\nschmieder scheider\nschmieder schneider\nschmieder schnider\nschmieder schnieder\nschmieder schnyder\nschmieder seider\nschmieder shrider\nschmieder sider\nschmieder slider\nschmieder sneider\nschmieder snider\nschmieder snyder\nschmieder spider\nschmieder strider\nschmieder swider\nschmieder weider\nschmieder wider\nschmieder collider\nschmieder divider\nschmieder insider\nschmieder outsider\nschmieder provider\nschmieder supercollider\nschmieder", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38942397750324126} +{"romansh_text": "Related categories 1\nSites 3\nInstitut Dicziunari Rumantsch Grischun\nL'Institut dal DRG cun sedia a Cuira è in dals quatter vocabularis naziunals da la Svizra.\nLexicon Istoric Retic\nL'e-LIR cumpiglia radund 3200 artitgels (geografics, tematics, artigels da famiglias e biografias) davart l’istorgia grischuna/retica e dals Rumantschs.\nSeminari da rumantsch - Universitad da Friburg\nSpezialitads dal Seminari da rumantsch e Project da retschertga\nOther languages 83\nLast update:February 11, 2016 at 20:18:42 UTC\nScienza\nCumpras\nSocietad\nSport\nAll Languages\nArt\nAffairs\nComputers\nSanadad\nChasa\nNovitads\nRecreaziun\nReferenza\nRegiunal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5761643483601212} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 506\n- 508\n- 50.016\n- 50.910\n- 50.911\n- 50.920\n- 50.921\n- 50.922\n- 50.923\n- 50.926\n- 50.927\n- 50.928\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5163261835934835} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9308\n- 9388\n- 9398\n- 30.008\n- 30.027\n- 30.101\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5269955019444251} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.067\n- 50.072\n- 50.073\n- 50.111\n- 50.951\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5048902909276966} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for chupp:||Definition|\n|\nchupp bupp|\nchupp cup\nchupp cupp\nchupp grupp\nchupp hupp\nchupp knupp\nchupp krupp\nchupp pup\nchupp rupp\nchupp ruppe\nchupp schlup\nchupp schrupp\nchupp schupp\nchupp shupp\nchupp strupp\nchupp stupp\nchupp sup\nchupp trupp\nchupp up\nchupp upp\nchupp yup\nchupp closeup\nchupp lay-up\nchupp chubb\nchupp chug\nchupp chung\nchupp chuck\nchupp chul\nchupp chum\nchupp chunn\nchupp chun\nchupp", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35750088044339223} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 660\n- 720\n- 800 S2\n- 800 S24\n- 800 S8\n- 900\n- 3730\n- 3732\n- 70.140\n- 70.142\n- 70.145\n- 70.156\n- 70.240\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48094846274111} +{"romansh_text": "31. VETERANENLANDSGEMEINDE DER BÜNDNER JÄGER am 14. August 2016 in\nBonaduz\nLINK:\nhttp://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/bvfd/ajf/dokumentation/jagd/Seiten/JagdDE.aspx\noder\nhttp://www.bkpjv.ch/index.php\nindicaziun\ndiversas fotos\nsera da trofeas 2016\ncatsch'aulta 2015\ncatscha communabla\ntgira da primavera\nfiera da fols a Tusaun\nsera da trofeas cun tscheina\nactualisau: 21-08-2016/pap\nUffeci da catscha e pesca Kt. GR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5404842778457147} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 735\n- 870\n- 3730\n- 3731.3\n- 80.623\n- 80.630\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49701840240082396} +{"romansh_text": "Einfache Sätze\nBien di. -Eine kurze Liste mit romanischen Sätzen, die häufig verwendet werden.\n|Guten Tag.\n||Bien di.\n|\n|Wann fährt der Zug?\n||Cu va il tren?\n|\nCu parta il tren?\n|Wie hoch ist dieser Berg?\n||Con aults ei quei cuolm?\n|\n|Wie heissen Sie?\n||Co haveis Vus num?\n|\n|Mein Name ist Theo.\n||Miu num ei Theo.\n|\n|Was ist das?\n||Tgei ei quei?\n|\n|Wer ist das?\n||Tgi ei quei?\n|\n|Wie geht das?\n||Co va quei?\n|\n|Warum geht das nicht?\n||Daco va quei buca?\n|\n|Wie spät ist es?\n||Tgei uras eis ei?\n|\n|Wo ist das Hotel Lucmagn?\n||Nua ei il hotel Lucmagn?\n|\n|Wer sind Sie?\n||Tgi essas Vus?\n|\n|Wie viel kostet das?\n||Con cuosta quei?\n|\n|Wo ist der Bahnhof?\n||Nua ei la staziun?\n|\n|555 schmutzige Hammel - Beliebter Zungenbrecher für Touristen :-)\n||\n|\ntschuntschientschuncontatschun tschancs tschufs\ntschuntschientschuncontatschun tschincs tschancs tschufs (tschincs: kein existierendes Wort)\nLizenzhinweis", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48208464268362344} +{"romansh_text": "Mustér: Quint e rapport approvà\n- Sonda, 21.4.2012, 10:46\nEn sia seduta dad ier saira ha il cussegl da vischnanca da Mustér approvà uschè bain il rapport da gestiun sco era il quint per l'onn passà. Plinavant ha el concedì in credit da passa 1,4 milliuns francs per la sanaziun da la via Sursilvana da la chasa Cumin fin la via Chischliun. (sd/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48181269258546755} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 307\n- 308\n- 309\n- 9301\n- 9310\n- 9311\n- 30.033\n- 30.036\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5383851950046524} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nRegistraziun per il download da las datas\nFirma, organisaziun *\nNum, prenum *\nVia, nr. *\nNPA *\nLieu *\nPajais *\nSchweiz\nDeutschland\nFrance\nItalia\nOesterreich\nGreat Britain\nOthers\nE-mail *\nIntent d'utilisaziun *\nAnalisa da las datas\nPublitgar vinavant\nPublitgà sin (URLs) *\nenavos", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5725558455584482} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 210\n- 3214\n- 3215\n- 21.130\n- 21.132\n- 30.526\n- 30.527\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5373458527069166} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 62.214\n- 62.215\n- 62.216\n- 62.217\n- 90.171\n- 90.541\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5326807203070438} +{"romansh_text": "Cuntegn\nColonna da context\nSignificaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ\n- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)\n- Lavinas: i na dat nagina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis\n- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus\nSignificaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun\n- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids\n- Lavinas: i na dat strusch ina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis tras lavinas spontanas\n- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans\nSignificaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun\n- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids\n- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas qua u là\n- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha\nSignificaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita\n- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns\n- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas per gronda part\n- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha\nSignificaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria\n- Lavinas: periclitaziun acuta da vias da traffic e d'abitadis\n- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns\n- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp\nObservai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.\nActualmain n'è avant maun nagina valitaziun.\nAvertiments\nPrivels actuals(13 annunzias) mussar\n-\nIncendis da guaud: grond privel, nivel 4Valaivel a partir dals: 25.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Anniviers (VS), Binn - Simplon nord (VS), Nikolaital dadora - Turtmanntal (VS), Riddes - Saxon (VS), Simplon sid (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS), Visp - Brig - Aletsch (VS), Zermatt - Saastal (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:4:237,240,242,243,244,245,247,248,250,251,252:Binntal, Brig - nördliches Simplongebiet, Lötschental - Naters, Martigny - Verbier, Oberes Mattertal, Oberes Saastal, südliches Simplongebiet, Turtmanntal, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Vispertal - Nanztal\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 26.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:305,306,307,309,310,311:Bellinzonese, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 25.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Anzère - Montana - Leukerbad (VS), Chablais (VS), Fully - Chamoson (VS), Goms (VS), Lötschental (VS), Martigny - Trient (VS), Val d'Entremont (VS), Val d'Hérens - Val d'Hérémence (VS), Val d'Illiez (VS), Val de Bagnes (VS), Vernayaz - St-Maurice (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:3:231,232,233,234,236,238,239,241,246,249:Aletschgebiet, Arolla, Conthey - Fully, Haut val de Bagnes, Monthey - Val d'Illiez, Obergoms, Sion - Crans-Montana, Val d'Entremont - Val Ferret, Vallée du Trient, Vouvry\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 29.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun da Neuchâtel. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:2:205,207,210:La Chaux-de-Fonds - Le Locle, Val de Ruz - Colombier, Val de Travers\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 29.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Vad. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.4:Forestfire:2:211,214,216,217,218,221,223,224,225,226,227,229,230,235:Aigle - Leysin, Bex - Villars, Broye, Gros-de-Vaud, Lausanne - Lavaux, Morges - Cossonay, Nyon - Terre Sainte, Oron – Haute-Broye, Pays-d'Enhaut, Plaine de l'Orbe, Préalpes vaudoises, Saint-Cergue, Vallée de Joux, Yverdon - Bevaix\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 26.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Friburg. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.5:Forestfire:2:212,213,215,219,220,228:Basse-Gruyère, Estavayer - Cudrefin, Fribourg, Glâne, Jogne - Haute-Gruyere, Murten - Kerzers\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 26.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Tessin dal nord (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.6:Forestfire:2:301,302,303:Alta Valmaggia, Blenio, Leventina\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 25.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Giura dal Sid - Olten (SO), Giura dal Sid - Soloturn (SO), Olten - Mittelland (SO), Soloturn - Mittelland (SO), Thal (SO). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:103,104,116:Olten-Gösgen, Solothurn-Rothrist, Thal\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 25.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Beatenberg / Interlaken (BE), Belp / Gürbetal (BE), Berna / Köniz / Zollikofen (BE), Bienna / regiun dal Lai da Bienna ost (BE), Emmental / Oberaargau vest (BE), Fraubrunnen Amt (BE), Gadmen ost (BE), Giura bernais ost (BE), Giura bernais vest (BE), Giura dal Sid (BE), Giura dal Sid / regiun dal Lai da Bienna vest (BE), Habkern (BE), Innertkirchen / Gadmen / Sonn (BE), Lai da Brienz / Sonn (BE), Lai da Thun / Sonn / Sigriswil (BE), Meiringen / Oberhasli (BE), Mühleberg / Seedorf (BE), Oberaargau (BE), Thun (BE), Val da l'Aara e Kiesental (BE). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.8:Forestfire:2:105,106,107,109,117,118,120,128,137,204,206,208,209:Bern-Mühleberg, Bienne - Neuchâtel, Brienz-Interlaken, Burgdorf-Limpachtal, Langenthal, Lyss-Grenchen, Meiringen-Gadmertal, Moutier - Tavannes, Nidau - Ins, Schangnau-Sigriswil, Sumiswald-Worb, Thun-Belp, Vallon de Saint-Imier\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 25.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Ajoie (JU), Delémont (JU), Francas Muntognas (JU). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.9:Forestfire:2:201,202,203:Ajoie, Delémont - Bellelay, Franches-Montagnes\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 16.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Engiadin'ota (GR), Engiadina bassa (GR), Grischun central (GR), Güglia (GR), Mesauc e Val Calanca (GR), Partenz / Scanvetg (GR), Puschlav (GR), Surselva (GR), Val Müstair (GR), Val dal Rain (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.10:Forestfire:2:157,158,165,166,172,173,179,180,181,182,183,184,187,188,308,312,313,314,315,316,317,318,319:Albulatal, Basso Moesano, Bivio-Avers, Bregaglia, Brigels, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Lugnez-Valsertal, nördliches Tavetsch, Poschiavo, Riein-Safiental, S'charl-d'Uina, San Moritz, Savognin, Schams, Schanfigg, Schiers, Scuol-Samnaun, Val Medel-Sumvitg, Val Monastero, Zernez, Zuoz\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 15.08.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sargans (SG). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.11:Forestfire:2:178:Sarganserland\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 30.06.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Principadi da Liechtenstein. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.12:Forestfire:2:177:Liechtenstein", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576577829018236} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 650.1\n- 710\n- 711\n- 730\n- 731\n- 740\n- 750\n- 760\n- 800 S12\n- 800 S15\n- 800 S16\n- 800 S3\n- 800 S5\n- 800 S6\n- 800 S7\n- 800 S9\n- 801\n- 840\n- 850\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45043140682596794} +{"romansh_text": "\"Cant fa bein a tgierp ed olma!\"\nIl chor viril Lumnezia tgira cunzun\nil cant romontsch\nIl chor viril Lumnezia tgira cunzun\nil cant romontsch\nIls exercezis ein mintgamai la\ndumengia sera allas 20.00\nNus duvrein novs cantadurs. Neu era Ti!\nCHOR VIRIL LUMNEZIA\nGrond success per il chor viril Lumnezia alla fiasta da cant federala a Meringen.\n\"\n\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47554899501003073} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 711\n- 800 S14\n- 800 S5\n- 70.308\n- 70.311\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48254276367748455} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 720\n- 800 S8\n- 3730\n- 70.121\n- 70.122\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4940456490986921} +{"romansh_text": "Natascha Stern Natascha Stern", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43738038545386015} +{"romansh_text": "Mischa Nova www.mischa-nova.de Mischa Nova mischa nova mischa nova", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4060037175391531} +{"romansh_text": "Alte elemente care v-ar putea interesa:\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38995925956120736} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9352\n- 9353\n- 40.001\n- 40.005\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5193206435199041} +{"romansh_text": "Cheu l'oraziun da sogn Ignazi da Lojola\nOlma da Cristus, sanctifichescha mei.\nTgierp da Cristus, spendra mei.\nSaung da Cristus, bubrenta mei.\nAua dalla costa dretga da Cristus, lava mei.\nPitir da Cristus, enfirma mei.\nO bien Jesus, exauda mei.\nLai mai ir mei naven da tei.\nEn tias plagas zuppenta mei.\nDal nausch inimitg protegia mei.\nEn mia ura dalla mort cloma mei.\nE fai vegnir mei tier tei.\nEnsemen cun tes sogns vi jeu benedir tei\nen tiu reginavel en perpeten. Amen.\nOlma da Cristus, sanctifichescha mei.\nTgierp da Cristus, spendra mei.\nSaung da Cristus, bubrenta mei.\nAua dalla costa dretga da Cristus, lava mei.\nPitir da Cristus, enfirma mei.\nO bien Jesus, exauda mei.\nLai mai ir mei naven da tei.\nEn tias plagas zuppenta mei.\nDal nausch inimitg protegia mei.\nEn mia ura dalla mort cloma mei.\nE fai vegnir mei tier tei.\nEnsemen cun tes sogns vi jeu benedir tei\nen tiu reginavel en perpeten. Amen.\n\"Maria Licht\" - schon dieser Name macht uns froh. Wir leben ja im Dunkel dieser Welt. Wo aber Maria hinkommt, da wird es hell. Es war schon immer so, vielleicht auch damals in Trun ums Jahr 1660.\nDer Pfarrer von Trun schaute zum Fenster hinaus, ehe er die Läden schließen wollte. Rings um Trun war es schon Nacht, und die Welt schien zu schlafen. Was aber strahlte dort oben auf dem Felsenhügel so hell und klar? Niemals hatte er so etwas gesehen. Hatte sich ein Stern herniedergelassen, um mit … [More]\nDer Pfarrer von Trun schaute zum Fenster hinaus, ehe er die Läden schließen wollte. Rings um Trun war es schon Nacht, und die Welt schien zu schlafen. Was aber strahlte dort oben auf dem Felsenhügel so hell und klar? Niemals hatte er so etwas gesehen. Hatte sich ein Stern herniedergelassen, um mit … [More]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6518509020914209} +{"romansh_text": " \nEmployee Login\nDomain Credentials\nSign in", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3001307264135433} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.350\n- 70.215\n- 70.220\n- 70.235\n- 70.245\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5005968802319024} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3310\n- 3310.2\n- 3310.3\n- 3310.4\n- 9325\n- 31.021\n- 31.022\n- 31.025\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5272427767853821} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nInterpresas da transport urbanas e localas\n70\nOberwinterthur (Ortsverkehr)\n70\nSchlieren (Ortsverkehr)\n70\nWinterthur (Ortsverkehr)\n70\nZürich (Ortsverkehr)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5642914755564505} +{"romansh_text": "Ultramain Support Center", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27580659421261133} +{"romansh_text": "Outros itens que lhe podem interessar:\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4258777954042413} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 450\n- 9312\n- 9353\n- 40.005\n- 40.051\n- 40.052\n- 40.054\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.516830369986229} +{"romansh_text": "Ruscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34202319346967} +{"romansh_text": "Words containing letter pair TG, by length\n156 words\noutgo\ncatgut\noutgun\noutgas\nrotgut\nrotguts\noutgrow\nnutgall\noutglow\noutgain\noutgrin\noutgrew\noutgone\noutgnaw\noutgoes\noutgive\ncatguts\noutguns\noutgush\nrontgen\noutgave\nshotgun\noutgnawn\noutgains\noutgives\noutglare\noutglows\noutgiven\noutgnaws\noutgrown\nrontgens\nroentgen\npostgrad\npostgame\noutguide\noutguess\noutgrows\noutgroup\noutgross\noutgrins\noutgoing\nshotguns\ncutgrass\nguitguit\nfootgear\nmortgage\nnutgalls\nliftgate\nnutgrass\noutgasses\nmortgagor\noutglowed\nliftgates\noutgnawed\nfootgears\nmortgager\nknotgrass\nmortgagee\nroentgens\nguitguits\noutgoings\noutgroups\noutgrowth\noutguided\noutgained\nmortgaged\nzeitgeber\nnightgown\noutgunned\nzeitgeist\noutgushes\noutgiving\noutgassed\nnightglow\nmortgages\noutglared\noutglares\noutguides\npostgrads\nzeitgeists\nremortgage\noutgrosses\noutgrowing\noutgunning\noutgrowths\ncutgrasses\noutguiding\noutguessed\noutguesses\noutgivings\noutgrossed\noutglowing\noutglitter\noutglaring\nmortgagors\nnightglows\nnutgrasses\nnightgowns\ncoastguard\nzeitgebers\noutgassing\nshotgunner\nmortgaging\noutgnawing\noutgrinned\nshotgunned\noutgeneral\nmortgagees\nmortgagers\noutgaining\nremortgaged\nshotgunning\ncoastguards\npostglacial\nshotgunners\nremortgages\nconcertgoer\noutgenerals\noutglitters\noutgrinning\nknotgrasses\noutguessing\noutgrossing\noutgoingness\nremortgaging\noutgeneraled\npostgraduate\nconcertgoers\nconcertgoing\noutglittered\ncoastguardmen\ncoastguardman\nroentgenology\noutglittering\noutgeneraling\nmilliroentgen\nroentgenogram\npostgraduates\nconcertgoings\noutgoingnesses\ncoastguardsman\npostganglionic\ncoastguardsmen\nmilliroentgens\npostgraduation\nroentgenologic\nroentgenograms\nroentgenography\nroentgenologist\nroentgenologies\nroentgenographic\nroentgenologists\nroentgenological\nroentgenographies\nroentgenologically\nroentgenographically", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34694171991138645} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nentrada\nprogram da lavur\ngalarias e films\nFiera\ncontact\nlincs\nSorry, but Javascript is not enabled in your browser!\n> uniun da catschadurs\n> suprastonza e revisurs\n> commembers\n> district I\n> statutas e reglements\n> cronica\n> asils da selvaschinas\n> zonas da ruaus\n> guardaselvaschinas\n> gruppa da corns Badus-Sedrun\n> leschas ed ordinaziuns\n> informaziuns e documentaziuns\nUniun da catschadurs Badus tier Facebook\nwebdesign by intent.ch AG", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5431119339431282} +{"romansh_text": "nudelittlegirls\nnudelittlegirls erotic video, nudelittlegirls sexy, nudelittlegirls naked, nudelittlegirls porn video, nudelittlegirls video, nudelittlegirls 7dog, nudelittlegirls sex, nudelittlegirls anal, nudelittlegirls nude, nudelittlegirls erotic,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36407972424971236} +{"romansh_text": "Andere items waarin u wellicht interesse hebt:\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4497306567367762} +{"romansh_text": "Il Grischun è il chantun ospitant da l'ambassada svizra a Berlin tar\nla festa dal 1. d'avust da l'onn che vegn. La regenza grischuna ha dà\nina resposta positiva a la dumonda correspundenta da l'ambassada. Il\nGrischun vegn a sa preschentar a Berlin sco lieu da cultura e d'economia\nsco er sco chantun da vacanzas multifar. Sut il motto \"Berlin cloma il\nGrischun. Heidi vegn.\" organisescha il chantun ospitant per la\npopulaziun da Berlin tranter auter ina parada da chauras tras la\nchapitala tudestga.\nDapi l'onn 2000 celebrescha l'ambassada svizra a Berlin il di\nnaziunal cun ina festa tut speziala. Suenter ils chantuns Tessin,\nTurgovia, Vallais, Basilea-Citad, Berna, Lucerna - Svizra centrala,\nTuritg ed Argovia ha il Grischun l'onur da gidar a concepir l'onn che\nvegn la festa a Berlin sco chantun ospitant. Il \"di da la Svizra\" duai\nvegnir duvrà per tgirar e per rinforzar las relaziuns cun la Germania\nch'è la partenaria da commerzi la pli impurtanta da la Svizra e dal\nGrischun, numnadamain las relaziuns politicas, economicas e culturalas\nch'èn relevantas per il Grischun. Ultra da quai survegn il Grischun la\nschanza da sa preschentar en in martgà turistic da basa sco la regiun da\nvacanzas principala da la Svizra.\nFesta populara en la citad interna da Berlin\nIl \"di da la Svizra\" è dividì en in'occurrenza dal di ed en\nin'occurrenza da la saira. L'occurrenza dal di sin il\nDorothea-Schlegel-Platz betg lunsch davent dal Deutscher Reichstag è\ndeditgada a la populaziun da Berlin. Qua vegn il chantun Grischun a sa\npreschentar a 15'000 fin 20'000 visitadras e visitaders en sia\ndiversitad turistica, culturala ed economica. Cun ina preschentaziun\ninteractiva dal Grischun, cun occurrenzas culturalas sco er cun\nspezialitads culinaricas dal chantun duai il Grischun vegnir rendì pli\nenconuschent sco destinaziun da viadi. Sco ambassadura serva la\nGrischuna la pli enconuschenta, Heidi, l'eroxa romanesca. Sut il motto\n\"Berlin cloma il Grischun. Heidi vegn.\" vul il Grischun sa drizzar\ndurant questa occurrenza dal di er ed oravant tut a famiglias.\nL'incumbensa da realisar quest punct central è vegnida surdada a\nGrischun vacanzas (GRV). Questa organisaziun da marketing per il\nturissem dal Grischun po sa basar en quest connex sin sias diversas\nexperientschas cun occurrenzas sumegliantas (di chantunal a l'Expo02,\nOlma, Sechseläuten da Turitg, sessiun).\nParada da las chauras sco attracziun mediala\nEn correspundenza cun il motto vul il Grischun delectar Berlin cun\nin regal dal tuttafatg spezial: Heidi na vegn betg a viagiar suletta en\nterras estras, mabain vegn a manar var 600 chauras a Berlin. En il rom\nda l'occurrenza dal di vegnan quellas a far in til tras la chapitala\ntudestga fin a la plazza da la festa, accumpagnadas da gruppas da\ncostums, d'umens che portan plumpas e da furmaziuns da musica. Cun\nquesta acziun spera il chantun ospitant da survegnir ina gronda\nattenziun da las medias sur ils cunfins da la citad ora.\nOccurrenza da la saira per giasts envidads en l'ambassada\nPer il bainvegni uffizial da la saira dal 1. d'avust envida\nl'ambassada svizra circa 1'000 fin 1'200 giasts da la politica, da\nl'economia, da la scienza e da la cultura. Questa occurrenza ha lieu en\nlas localitads ed en ils stabiliments al liber da l'ambassada en in rom\ngalant. Il chantun ospitant ha qua la pussaivladad da dar ina nota\nspeziala e questa occurrenza. Il Grischun vegn a trair a niz questa\nschanza en spezial cun producziuns culturalas, cun porscher spezialitads\ngrischunas e svizras als giasts envidads, cun preschentar il Grischun\nintegrond en moda activa ils giasts envidads e cun manar ina \"lounge\"\ngrischuna exclusiva. Pleds da l'ambassadur svizzer, dal president da la\nregenza grischuna sco er d'ina cussegliera federala u d'in cusseglier\nfederal ed in grond fieu artifizial cumpletteschan questa occurrenza da\nla saira.\nL'organisaziun dal project è pronta\nLa direcziun dal project dal Grischun sut il cusseglier guvernativ\nHansjörg Trachsel è en mauns dal secretari dal departament d'economia\npublica e fatgs socials. Dal team da basa fan part ultra da quai\nrepreschentantas e represchentants dal departament d'economia publica e\nfatgs socials, da l'uffizi da cultura, dal center da furmaziun e\ncussegliaziun agricula Plantahof, da la swiss school of tourism &\nhospitality Passugg sco er da Grischun vacanzas.\nCommunicaziun sut l'ensaina da la marca \"graubünden\"\nLa preschentaziun dal Grischun sco er las activitads communicativas\nda l'ambassada svizra tar il \"di da la Svizra\" vegnan realisadas tuttas\nsut il logo da la marca \"graubünden\". Uschia poi vegnir tegnì quint da\nla finamira d'augmentar vinavant e da consolidar il renum da questa\nmarca er en ils pajais vischins da l'exteriur. Per las occurrenzas dal\n1. d'avust 2008 a Berlin fa d'ina vart ina cooperaziun da medias da\nl'ambassada svizra reclama e las renda enconuschentas, da l'autra vart\nfa quai er Grischun vacanzas cun mesiras accumpagnantas. En spezial per\nil \"di da la Svizra\" vegn er messa en funcziun ina pagina d'internet\n(www.schweiztag.de). Avant questas occurrenzas vegnan ultra da quai\nenvidads schurnalistas e schurnalists d'economia e da turissem da Berlin\ne conturns ad in viadi da medias tras il Grischun.\nGremi: departament d'economia publica e fatgs socials\nFuntauna: rg departament d'economia publica e fatgs socials", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5571357234457204} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 300\n- 310\n- 320\n- 330\n- 471\n- 9315\n- 9345\n- 31.001\n- 31.061\n- 31.064\n- 31.065\n- 31.066\n- 31.210\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5310103546275395} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nEnglish\nUrari uffizial\nCordial bainvegni\nGlista dals lieus\nInterpresas da transport urbanas e localas\nExplicaziuns\nTschertgar\nViafiers, pendicularas, bartgas\nAutobus\nBus sin dumonda\nLieu\nQuader nr.\nMidadas temporaras\nMidadas permanentas\nQuest servetsch n'è betg anc disponibel en rumantsch\nImprimate\nLinks\nArchiv\nDatas d'urari\nImpressum\nwww.quaders-urari.ch\nFormular da tschertga - Quader nr.\n(Viafiers, pendicularas, bartgas, autobus, autos da posta)\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n8\n9\n12.000\nAigle (trafic local)\nAnzère (trafic local)\nBitsch (Ortsverkehr)\nBlatten b. Naters (Ortsverkehr)\nBrig (Ortsverkehr)\nChampéry (trafic local)\nChandolin (trafic local)\nCrans-Montana (trafic local)\nEvolène (trafic loc", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5859203356060194} +{"romansh_text": "Sascha Nepper", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32521094502817743} +{"romansh_text": "Cuntegn\n(6 annunzia)\n(6 annunzias)\nPrivel d'incendis da guaud actual en Svizra(6 annunzias) zuppentar\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 20.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Grischun central (GR), Partenz / Scanvetg (GR), Surselva (GR), Val dal Rain (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:3:157,158,165,166,172,173,179,180,181,182,183,184,187:Albulatal, Brigels, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Lugnez-Valsertal, nördliches Tavetsch, Riein-Safiental, Savognin, Schams, Schanfigg, Schiers, Val Medel-Sumvitg\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 20.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Riddes - Saxon (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:237,240:Martigny - Verbier, Val d'Hérens\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 24.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Principadi da Liechtenstein. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:2:177:Liechtenstein\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 20.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Engiadin'ota (GR), Engiadina bassa (GR), Güglia (GR), Mesauc e Val Calanca (GR), Puschlav (GR), San Bernardin (GR), Val Müstair (GR), Valragn (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:2:174,188,304,308,312,313,314,315,316,317,318,319:Alto Moesano, Basso Moesano, Bivio-Avers, Bregaglia, Poschiavo, Rheinwald, S'charl-d'Uina, San Moritz, Scuol-Samnaun, Val Monastero, Zernez, Zuoz\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 20.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Anniviers (VS), Anzère - Montana - Leukerbad (VS), Chablais (VS), Fully - Chamoson (VS), Goms (VS), Lötschental (VS), Martigny - Trient (VS), Nikolaital dadora - Turtmanntal (VS), Val d'Entremont (VS), Val d'Hérens - Val d'Hérémence (VS), Val d'Illiez (VS), Val de Bagnes (VS), Vernayaz - St-Maurice (VS), Visp - Brig - Aletsch (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.4:Forestfire:2:231,232,233,234,236,238,239,241,242,243,244,246,247,249:Aletschgebiet, Arolla, Conthey - Fully, Haut val de Bagnes, Lötschental - Naters, Monthey - Val d'Illiez, Obergoms, Sion - Crans-Montana, Turtmanntal, Val d'Anniviers, Val d'Entremont - Val Ferret, Vallée du Trient, Vispertal - Nanztal, Vouvry\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 04.10.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Lai Rivaun (SG), Sargans (SG), Val dal Rain / Werdenberg (SG), Wil (SG). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.5:Forestfire:2:160,170,175,176,178:Fürstenland, Kerenzerberg-Seeztal, Rheintal, Sarganserland, Werdenberg\nColonna da context\nNivel da privel 1 (pitschen privel u nagin privel)\nNivel da privel 2 (privel moderà)\nNivel da privel 3 (privel considerabel)\nNivel da privel 4 (grond privel)\nNivel da privel 5 (fitg grond privel)\nnagin nivel da privel\nNivel da privel 1 (pitschen privel u nagin privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus da funs resp. fieus superfizials, las tschimas n'èn betg pertutgadas, la stresa da humus na vegn betg arsa.\n- cumbat: l'incendi da guaud po vegnir stizzà facilmain.\n- Cumportament:\n- betg bittar davent da levsenn cigarettas, products da fimar e battafieus.\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: pitschens fieus na pon betg vegnir exclus dal tuttafatg. Els sa furman però mo, sche l'apport d'energia è grond. Culps da chametg na chaschunan strusch incendis.\nNivel da privel 2 (privel moderà)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus da funs resp. fieus superfizials, las tschimas èn pertutgadas mo darar, la stresa da humus na vegn betg arsa u vegn arsa mo pauc.\n- cumbat: normalmain po l'incendi da guaud vegnir stizzà facilmain.\n- Cumportament:\n- betg bittar davent da levsenn cigarettas, products da fimar e battafieus.\n- observar permanentamain il fieu dal gril e stizzar immediatamain las sbrinzlas.\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: localmain poi dar fieus spontans. Culps da chametg chaschunan mo darar in incendi da surfatscha.\nNivel da privel 3 (privel considerabel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: la stresa da humus vegn arsa per part, igl è pussaivel che singulas tschimas ardan.\n- cumbat: l'incendi da guaud po vegnir stizzà mo cun apparats moderns e da persunas spezialisadas.\n- Cumportament:\n- envidar fieus da gril mo en ils fuclars existents.\n- observar permanentamain il fieu e stizzar immediatamain las sbrinzlas.\n- Suandar en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: zulprins che ardan e sbrinzlas d'in fieu da gril pon envidar in incendi. Er culps da chametg pon chaschunar incendis da surfatscha.\n- sveltezza da la derasaziun: gronda en la cuntrada averta, mesauna en il guaud.\nNivel da privel 4 (grond privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus fitg chauds, fieus da tschima sin grondas surfatschas, fieus che sa derasan tras sbrinzlas sur grondas distanzas.\n- cumbat: l'incendi da guaud n'è strusch da stizzar.\n- Cumportament:\n- na far nagins fieus al liber!\n- suandar en mintga cas las instrucziuns ed ils scumonds da far fieu da las autoritads localas!\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp\nNivel da privel 5 (fitg grond privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus fitg chauds, fieus da tschima sin grondas surfatschas, fieus che sa derasan tras sbrinzlas sur grondas distanzas.\n- cumbat: l'incendi da guaud n'è strusch da stizzar.\n- Cumportament:\n- na far nagins fieus al liber!\n- suandar en mintga cas las instrucziuns ed ils scumonds da far fieu da las autoritads localas!\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp.\nnagin nivel da privel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.403046668510225} +{"romansh_text": "Tschaschper", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34993080151734485} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 854\n- 870\n- 881\n- 80.152\n- 80.158\n- 80.171\n- 80.172\n- 80.173\n- 80.174\n- 80.175\n- 80.176\n- 80.180\n- 80.181\n- 80.182\n- 80.183\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4873956226979005} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 740\n- 750\n- 800 S24\n- 800 S8\n- 801\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4839507216219559} +{"romansh_text": "Transcription\n1 Vischnaunca da Vrin Lescha da sepultura ed uorden da santeri\n2 Cuntegn I. Determinaziuns generalas Art. 1 Basa Art. 2 Survigilonza e cumpetenza Art. 3 Intent II. Uorden da satrar Art. 4 Obligaziun da satrar Art. 5 Regulaziun dalla sepultura Art. 6 Metter el vischi Art. 7 Temps da satrar Art. 8 Prestaziun dalla vischnaunca Art. 9 Regulativ da taxas III. Uorden da santeri Art. 10 Fossas Art. 11 Partiziun dil santeri e turnus da satrar Art. 12 Exhumaziuns Art. 13 Rama Art. 14 Signaziun ed inscripziun Art. 15 Mesiras da monuments Art. 16 Termin da postar Art. 17 Manteniment dil santeri Art. 18 Manteniment dallas fossas Art. 19 Rumida da fossas IV. Determinaziuns finalas Art. 20 Puniziuns e sancziuns Art. 21 Dretg da recuors Art. 22 Vigur 2\n3 Lescha da sepultura ed uorden da santeri dalla vischnaunca da Vrin Las indicaziuns da persunas e funcziuns en questa lescha serefereschan ad omisduas schlatteinas aschi lunsch ch ei seresulta buc enzatgei auter ord il senn da questa lescha. I. Determinaziuns generalas Art. 1 Basa Questa lescha reglescha ils fatgs da sepultura e da santeri sin territori dalla vischnaunca da Vrin. Aschi lunsch che questa lescha prescriva nuot auter vala il dretg surordinau federal e cantunal. Art. 2 Survigilonza e cumpetenza Il cussegl communal survigilescha l execuziun ed interpretaziun da questa lescha e decida tuttas damondas che pertuccan igl uorden da santeri. Art. 3 Intent Il santeri ei proprietad dalla vischnaunca politica e survescha al davos ruaus terrester dils defuncts. Perquei duei mintgin demussar viers quei liug il duiu respect. Il santeri resta adina aviarts per in e scadin. La vischnaunca da Vrin surprenda negina responsabladad per eventuals donns caschunai vid cruschs, monuments, ramas ni autras caussas deponidas el santeri. 3\n4 II. Uorden da satrar Art. 4 Obligaziun da satrar El santeri communal san vegnir satrai: 1. tuts domiciliai en vischnaunca 2. tut ils ulteriurs ch ein morts en vischnaunca, sco era baras anfladas sin territori dalla vischnaunca da Vrin. Cun lubientscha dil cussegl communal: 3. burgheis da Vrin che habiteschan ordeifer 4. defuncts cun relaziuns specialas cun nossa vischnaunca ni cun persunas dalla vischnaunca da Vrin. Art. 5 Regulaziun dalla sepultura Per las funcziuns religiusas, il preparar e metter il defunct en il vischi, purtar il defunct en santeri e curclar la fossa, procuran ils parents il necessari. Ein negins parents d entuorn, procura la vischnaunca per ina digna sepultura. Per l execuziun dalla sepultura ei en emprema lingia la voluntad dil defunct decisiva e pér lu ils giavischs dils parents. Art. 6 Metter el vischi Il defunct astga vegnir mess el vischi pér suenter la constataziun dalla mort, e quei atras in miedi che pratichescha en Svizra. Aschi lunsch che las disposiziuns dalla polizia da sanitad lubeschan, sa la bara restar en casa tochen la sepultura. Art. 7 Temps da satrar Sepulturas e cremaziuns astgan succeder sil pli baul 48 uras e duein haver liug sil pli tard 72 uras suenter la spartida. Cass specials basegnan ina lubientscha dil miedi districtual. 4\n5 Art. 8 Prestaziun dalla vischnaunca Tier la sepultura organisescha la vischnaunca: a) il cavar e segidar da curclar la fossa b) il metter a disposiziun il local da bara Art. 9 Regulativ da taxas Per cuvierer las spesas incassescha la vischnaunca ina taxa tenor il regulativ da taxas per santeri. Il cussegl communal relai il corrispundent regulativ ed ei ligitimaus d adattar quel tenor basegns. III. Uorden da santeri Art. 10 Fossas El santeri vegnan las suandontas sorts da fossas definadas: Fossas en retscha per satrar corps: a) da spirituals b) da carschi c) d affons sut 10 onns Fossas per satrar urnas: d) fossas en retscha e) fossa existenta da satrar corps, en la quala sa posteriurmein vegnir satrau in urna. (Il cuoz dil temps da ruaus survegn tier ina satrada posteriura d in urna en ina tala fossa negina midada.) La profunditad minimala dalla fossa munta: per fossas da carschi per fossas d affons per fossas d urnas 1.50 m 1.20 m 0.80 m Vischals da plum ni lenn dir ston vegnir aviarts ni perforai avon che la fossa vegn curclada. 5\n6 Art. 11 Partiziun dil santeri e turnus da satrar Il santeri ei dividius en secturs. Ei vegn satrau en retscha tenor usit. Art. 12 Exhumaziuns Il temps da ruaus munta per tuttas fossas a minimum 20 onns. Ellas astgan vegnir cavadas si pér suenter che quei termin ei spiraus excepiu art. 10,2e. Cruschs, monuments e ramas dueien vegnir allontanadas aschi spèrt sco pusseivel, denton sil pli tard in meins suenter che las fossas ein cavadas si. Suenter la spirada da quei termin procura la vischnaunca per la dismessa dallas caussas restadas anavos. Ils cuosts vegnan adossai als responsabels per la fossa. Las restonzas dad ossa ed urnas cavadas si, dueien puspei vegnir satradas a moda duida. Art. 13 Rama Las fossas ston vegnir enramadas cun ina rama da betun. Las mesiras exteriuras muntan tier: a) fossas per carschi lunghezia 1.40 m ladezia 0.55 m b) fossas per affons ed urnas lunghezia 0.80 m ladezia 0.40 m Art. 14 Signaziun ed inscripziun Per defuncts da religiun cristiana duei vegnir tschentau ina crusch sin fossa, la quala sto esser da fier zincau e patinau. Ella duei purtar in inscripziun che cuntegn silmeins num, prenum, onn da naschientscha ed onn da mortori dil(s) defunct(s). Per auters defuncts decida il cussegl communal sur l erecziun d in auter monument conform a lur usit e quei sin fundament dad ina detagliada damonda che duei cuntener las necessarias indicaziuns. 6\n7 Art. 15 Mesiras da monuments Cruschs astgan haver las suandontas dimensiuns: a) fossas per carschi: - altezia inclusiv il postament 1.20 m 1.60 m - ladezia maximala 0.70 m b) fossas per affons ed urnas: - altezia inclusiv il postament 0.80 m 1.00 m - ladezia maximala 0.40 m Art. 16 Termin da postar Cruschs e ramas astgan vegnir postadas sil pli baul 6 meins suenter la sepultura. Per fossas dad urnas croda quei temps da spetga. Art. 17 Manteniment dil santeri La vischnaunca da Vrin ei responsabla per il manteniment dil santeri e per la rumida dalla neiv. Expensas per renovaziuns e manteniment ni per engrondaziun dil santeri surprenda la vischnaunca. Art. 18 Manteniment dallas fossas Ils parents dils defuncts ein obligai da mantener la fossa e da procurar per ina cultivaziun adequata. Sin giavisch sa il manteniment dalla fossa vegnir surdaus alla vischnaunca encunter in indemnisaziun fixada el regulativ da taxas. Fossas negligidas ella cultivaziun san suenter in admoniziun tras il cussegl communal, alla quala suonda negina suatientscha, vegnir messas en uorden sin ordinaziun da lez cun adossar ils cuosts als parents. Mauncan ils parents ni sesanflan talas persunas en ina situaziun da direzia finanziala duei la vischnaunca exequir il necessari sin agen cuost. Plontaziuns ellas fossas che disturban tras altezia, ladezia ni profunditad las fossas vischinontas, vias, mirs ni baghetgs sa la vischnaunca allontanar ni tagliar. 7\n8 Art. 19 Rumida da fossas La rumida da fossas decidida dil cussegl communal ei da dar enconuschent als pertuccai ad uras cun communicar il termin definau per saver allontanar il necessari. Suenter la spirada dil termin fixau ordinescha il cussegl communal l execuziun sur l allontanaziun dals objects restonts. IV. Determinaziuns finalas Art. 20 Puniziuns e sancziuns Surpassaments da questa lescha vegnan puni entras il cussegl communal cun castitgs entochen frs. Tier surpassaments encunter las prescripziuns da questa lescha sa il cussegl communal ordinar la restabilisaziun dil stan conform a questa lescha ni la midada e dismessa dils indrezs sin cuost dil caschunader. Art. 21 Dretg da recuors Encunter decisiuns e disposiziuns dil cussegl communal sa vegnir recurriu enteifer 20 dis tier la dertgira administrativa dil cantun Grischun. Art. 22 Entrada en vigur Questa lescha entra en vigur cun l approbaziun entras la radunonza communala. Il regulativ da taxas vegn approbaus entras il cussegl communal e va medemamein en vigur cun la sura numnada lescha. Approbau entras la radunonza communala dils 13 da zercladur Il president communal: Gion Caminada L actuara: Martina Caviezel 8", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41058178280458457} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 230\n- 505\n- 50.062\n- 50.063\n- 50.064\n- 50.065\n- 50.066\n- 50.067\n- 50.927\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.519899424050296} +{"romansh_text": "Bon Jovi: Ordinary People Venderdi, 2.3.2012, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4215969180927247} +{"romansh_text": "Ulteriuras novitads Grischun central\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\nCommunabel cun l’uni da Son Gagl elavurescha la destinaziun Arosa-Lai e Flem-Laax-Falera in concept da marketing.\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44560065885534117} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9317\n- 20.120\n- 20.123\n- 20.124\n- 20.125\n- 20.141\n- 20.143\n- 20.181\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5049616676608932} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for bric:||Definition|\n|\nbric bic|\nbric bick\nbric blick\nbric brick\nbric bryk\nbric chick\nbric click\nbric crick\nbric cwik\nbric dic\nbric dick\nbric dicke\nbric dyk\nbric dzik\nbric fick\nbric ficke\nbric flick\nbric frick\nbric fricke\nbric gick\nbric glick\nbric hick\nbric kick\nbric klick\nbric knick\nbric krick\nbric kwik\nbric lick\nbric mic\nbric mick\nbric micke\nbric nick\nbric nik\nbric pic\nbric pick\nbric pik\nbric prick\nbric quick\nbric quik\nbric ric\nbric rick\nbric ricke\nbric schick\nbric schlick\nbric schmick\nbric schnick\nbric schrick\nbric schtick\nbric shick\nbric shtick\nbric sic\nbric sick\nbric slick\nbric smick\nbric spic\nbric sprick\nbric stick\nbric strick\nbric swick\nbric thick\nbric tic\nbric tick\nbric trick\nbric vic\nbric vick\nbric vik\nbric wick\nbric wicke\nbric wik\nbric wyk\nbric zick\nbric zwick\nbric afflik\nbric handpick\nbric nonstick\nbric vandyck\nbric vanwyck\nbric vanwyk\nbric nic\nbric ostpolitik\nbric realpolitik\nbric brca\nbric bricker\nbric bricco\nbric brickey\nbric brig\nbric bring\nbric britsch\nbric bridge\nbric b'rith\nbric broc\nbric brock\nbric brok\nbric brac\nbric brakke\nbric braque\nbric brack\nbric bruck\nbric brekke\nbric breck\nbric brooke\nbric brook\nbric broke\nbric brueck\nbric brake\nbric break\nbric brink\nbric brisk\nbric brill\nbric brim\nbric brimm\nbric brin\nbric brinn\nbric bryn\nbric briere\nbric brys\nbric bricks\nbric brix\nbric brit\nbric britt\nbric crib", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3401223883295397} +{"romansh_text": "Anc betg chattà in termin per il conclave\n- Gievgia, 7.3.2013, 13:59\nIls cardinals ch'èn sa radunads a Roma per sa preparar sin l'elecziun dil nov papa n'han anc adina betg pudì fixar in termin per il cumenzament dal conclave. Il pledader dal Vatican, Federico Lombardi ha plinavant dementì la communicaziun da pressa ch'i saja planisà per glindesdi la messa per l'avertura dal conclave en il dom da Son Pieder. (sda/ec)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5237498043125636} +{"romansh_text": "RM\nDi europeic da las linguas\nPassentar l'enviern – 31 strategias grondiusas\nVernissascha dal cudesch: \"Niemandskinder\". Educaziun en las chasas da la\nfundaziun \"Gott hilft\" 1916–2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39717551566695497} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 750\n- 800 S19\n- 800 S3\n- 800 S8\n- 70.748\n- 70.765\n- 70.771\n- 70.787\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47919175018603155} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n|\n|chattà.ch – cudeschs, cds, dvds, paginas d’internet e bler auter en rumantsch grischun.\n|\nchattà.ch è ina banca da datas che rimna e collia texts ed autras materialias en rumantsch grischun. Tut ils dretgs èn resalvads a las auturas/auturs dals cuntegns.\n|\n|\n|\n|\nRedacziun: info@chatta.ch\nRealisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér\nRealisaziun tecnica: Somedia AG, Cuira\nHomepage: chattà.ch\n|\n|\n|Online dapi il schaner 2007\n|\n|\n||\n||\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5551074837766187} +{"romansh_text": "We have found 41 \"natascha\" free porn movies for you!\nNatascha\n21m10s\nNatascha\n32m14s\nNatascha and LaBouche\n27m44s\nNatascha Nice\n23m7s\nnatascha audition\n18m25s\nNatascha Thomas\n0m24s\nDr. Natascha\n4m48s\nNatascha 1\n11m50s\nNatascha: Pt 2\n26m58s\nNatascha: Pt 3\n26m58s\nNatascha: Pt 1\n26m42s\nNatascha mit Dildo\n3m59s\nNatascha show to Harry\n71m57s\nAnika Perro in Natascha\n10m24s\nNatascha and her friend\n9m18s\nNatascha und Titus\n14m8s\nNatascha im Auto\n0m55s\nNatascha Blow Job\n9m17s\nNatascha gangbang part1\n17m11s\nNatascha gangbang part2\n18m21s", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.537836558230511} +{"romansh_text": "Conferenza\nhome\nRadunanza\nCGL '15\nCGL '14\nScoula\nLinks\nGazettina\nCelion\nUfficialias\nImpressum\nAviöl\nIl nouv dachasa da la gazettina per scolaras e scolars. Ella cumpara ses jadas l'on ed es ün'ediziun da la CGL.\nSearch\nhome\nRadunanza\nCGL '15\nCGL '14\nScoula\nLinks\nGazettina\nCelion\nUfficialias\nImpressum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45773236554776425} +{"romansh_text": "Other items you may be interested in:\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl\nFeldpost Hans Gaigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5071612772369537} +{"romansh_text": "lincs\n.\ncontact\n.\nlogin\n.\nRomontsch\nDeutsch\nSurselva\n.\nInstituziuns\n.\nSvilup\n.\nSanadad\n.\nRecicladi\n.\nFormaziun\n.\nSurselva\n.\nregiun da vacanzas\nregiun da vacanzas\n.\nregiun da bike\n.\nregiun da viandar\n.\nexcursiuns cun gps\n.\nguid da natira e cultura\n.\nmuseums\n.\nbibliotecas\n.\ncarta Surselva\n.\nforum Surselva\n.\ntraffic public\n.\npadrinadi da plontas\n.\nLas regiuns da vacanzas dalla Surselva denter la tgina dil Rein e la Ruinaulta\nDisentis/Sedrun\n:\nwww.disentis-sedrun.ch\nSumvitg\n:\nwww.sumvitg-turissem.ch\nBrigels/Obersaxen/Val Lumnezia/Ilanz/Safiental\n:\nwww.surselva.info\nVals\n:\nwww.vals.ch\nFlims/Laax\n:\nwww.flims.com\n(stad)\nwww.laax.com\n(unviern)\n© 2016\nRegiun Surselva | Glennerstrasse 22a | 7130 Glion | T +41 (0) 81 926 25 00 |\nregiun(at)surselva.ch\ncuntegn\n.\nimpressum\n.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6197829526296261} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 330\n- 1975\n- 1980\n- 2410\n- 2411\n- 2412\n- 31.230\n- 31.240\n- 31.241\n- 31.242\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5086931054306999} +{"romansh_text": "3:14 min, Helveticus dals 25.10.2014\n2:41 min, Filosofix dals 5.1.2016\n3:36 min, Helveticus dals 20.10.2014\n3:13 min, Helveticus dals 16.10.2014\n0:46 min, Cuntrasts dals 13.5.2012", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4460690670325952} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 650.1\n- 710\n- 800 S12\n- 800 S3\n- 70.311\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46821366675384796} +{"romansh_text": "Ils Fränzlis da Tschlin\nFolk\n-\n-\nSong01AllegriaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong02La mazurca da Not BarblanIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong03La polca da nonaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong04Valser da Remigio NussioIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong05La cupicharola novaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong06Valser da nos MenIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong07Ora SurchompsIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong08La resgia vegliaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong09La resgia novaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong10La vendettaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong11Las chotschas sot da pon dürIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong12Ene tene tuchenIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong13Grüss mir LuganoIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong14BeatriceIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong15CafèIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong16EngiadindiaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong17Guido:Magdalena, 0:6Ils Fränzlis da Tschlin\n-\nSong18Ballade agogicaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong19Ruthlis WunschIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong20La muntanellaIls Fränzlis da Tschlin\n-\n-\n-\nSong01PariampampamIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong02BotsavalserIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong03Marcha da BarnabàIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong04AllemandaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong05La palormaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong06Il sot da CruschIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong07La faira da StradaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong08Il sot da quatter pêraIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong09Flurin, Franz ed AndreaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong10Il schottisch daIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong11La mazurca dal bambusIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong12Valser a la vegliaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong13El marIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong14PopularischemIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong15La tschiaindraIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong16Polca a la vegliaIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong173 x 7 = 21 + 9 = 30Ils Fränzlis da Tschlin\n-\nSong18Valser nel boscoIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong19Sur Prà San PederIls Fränzlis da Tschlin\n-\nSong20ConcertinoIls Fränzlis da Tschlin\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5496117548512682} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 653\n- 654\n- 50.336\n- 50.340\n- 50.341\n- 50.342\n- 50.345\n- 50.346\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.506416868601224} +{"romansh_text": "Tran Romain Tran Romain", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2755160942734322} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9354\n- 30.362\n- 30.885\n- 30.886\n- 30.898\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5134340955037167} +{"romansh_text": "sascha bruns sascha bruns http://saschabruns.de/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4258977013486283} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 820\n- 840\n- 845\n- 870\n- 3800\n- 3801\n- 80.940\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5073202011732849} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 299\n- 301\n- 302\n- 303\n- 306\n- 9307\n- 9388\n- 9398\n- 30.007\n- 30.008\n- 30.031\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5485214807448789} +{"romansh_text": "Presentation on theme: \"INFORMAZIUN E PREVENZIUN D INTERNET PER GENITURS MATG 2012 Umberto Camathias.\"— Presentation transcript:\n1\nINFORMAZIUN E PREVENZIUN D INTERNET PER GENITURS MATG 2012 Umberto Camathias\n2\nCUNTEGN Historia ed avegnir Avantatgs e disavantatgs Prighels generals Survetschs e pusseivladats Damondas\n3\nHISTORIA ED AVEGNIR\n4\nWEB Read-only content and static HTML websites Maschinas d encurir: yahoo, google, portals: ebay, amazon, shops paucas/semplas bancas da datas PUBLICAR LEGER Redactur Internet Surfers\n5\nWEB User-generated content and social network Blogs, flickr, youtube, twitter, facebook, wikis, plazzas da marcau, RSS PUBLICAR LEGER / SCRIVER Redactur Surfers Internet\n6\nSemantic web Cavazzins (MetaData) WEB 3.0\n7\nWEB ???? Inteligenta logica Intelligents agents\n8\nFINAMIRAS PER IGL AVEGNIR Megliers resultats da tscherca Far uorden cun igl internet – Aschuntar cavazzins (MetaData) – Crear relaziuns denter las caussas\n9\nAVANTATGS E DISAVANTATGS\n10\nAVANTATGS Anonim Independents dil temps S informar / emprender Consumar (videos, musica, maletgs…) Cumprar en / vender Communicar global, mobilisar Cumadeivel\n11\nDISAVANTATGS Qualitad dallas informaziuns ei munglusa Cuorta veta dallas informaziuns Bia miarda Cugliuns, segirtad, virus, hackers Las informaziuns ein accessiblas sin igl entir mund Cuosts Negina influenza sin informaziuns Igl internet emblida nuot!\n12\nAVANTATGS PER AFFONS Patertgar/flair tecnic Televisiun, maschina da lavar, tichets per il tren, telefonins … S informar sez, nua encurir informaziuns Fuorma da giug\n13\nDISAVANTATGS PER AFFONS Medems prighels sco per ils carschi Cugliuns, segirtad, virus, hackers Neginas limitas / restricziun (pornografia, violenza, bumbas) Prighel da regl Identificaziun cun cumminonza maunca Sbagls cun informaziuns san restar per veta duronta Ortografia pitescha\n14\nTRENDS E STATISTICAS\n15\nTRENDS Il diember pren tier Telefonins, IPad, WII, televisiun, computers … (Access cun telefonins ha vargau ils computers)\n16\nPRIGHELS GENERALS\n17\nVIRUS ED AUTERS\n18\nPRIGHELS - APPLICAZIUNS Consequenza Virus Trojaners Viarms Piarder datas sin il computer / telefonin Rimnar adressas dad Cuosts\n19\nPRIGHELS - APPLICAZIUNS Responsabels Mesiras s cun aschuntas (attachement) Installaziuns ord il browser Programs gratuits (Share-/Freeware) Files da nunenconuschents / conscolarAs DCs/DVDs, USB-Sticks, HDs Arcunar, arcanuar, arcunar Buca arver files en s che vegnan da nunenconuschents ni che paran curios Sch ins ei buca segirs, schar star ei! Program dad Anti-Virus, actualisar\n20\nSPAM & PHISHING\n21\nPRIGHEL - SPAM Mesiras Posta nungiavischada che sa bloccar il program da s da reclama, nunenconuschents Maldiever da mia adressa dad Buca publicar l adressa dad Zuppentar ( info[at]abc.com ) Buca dar rispostas sin s da spam Ev. 2 adressas (privat, community) BCC enstagl CC Activar Spam-Filter\n22\nPRIGHEL - PHISHING Mesiras PHISHING = Ir a pesca suenter plaids clav Retscheiver logins e plaids clav Phishing (WWW/Mails) Typosquatting PS: Informaziuns sensiblas/persunalas vegnan mai dumandas da bancas, shops, casas d aucziun per ! Ignorar tals messadis! El mender cass telefonar e dumandar suenter\n23\nSHOPS / PAGAMENTS\n24\nPRIGHELS – SHOPS / PAGAMENTS Mesiras Pagaments nungiavischai En general: Sche buca serius, schar star ei (Online Banking egl exteriur???) Buca publicar nr. da banca etc. Lingias segiras (WLAN?? Encryption) https://\n25\nDATAS PERSUNALAS\n26\nPRIGHEL – DATAS PERSUNALAS Consequenzas Publicar informaziuns persunalas (texts, maletgs, videos etc.) Mulest (nr. da telefon, s) mobbing Maldiever en miu num etc. Cartas da credit Crear profils ord quellas informaziuns Reclama individuala\n27\nPRIGHEL – SEGIRTAD DA DATAS Mesiras Publicar aschi paucas informaziuns sco pusseivel Controllas sur dallas atgnas informaziuns egl internet (encurir igl agen num p.e.x. en google) Nicknames anonyms Bien: figuras da comics, Asterix, Spiderman Schliet: Mäuschen95, Virgin90, GeilerMax, SexyGirl, KleineBiene (Pedofils) Duvrar cun ils affons logins/ s etc. da fantasia Gmail, Hotmail Phishing\n28\nPLAIDS CLAV / LOGINS\n29\nPRIGHELS – PLAIDS CLAV Tuna bein mo…… Buca tradir il plaid clav ad enzatgi Duvrar plaids clavs cumplex min. 8 segns, cefras, segns spezials: Im a big big Ighn3Mk! Ich gehe heute noch 3 Melonen kaufen! Midar quels da temps en temps Duvrar differents plaids clav\n30\nPRIGHELS – LOGINS Mesiras Sempels plaids clavs Maldiever dils accounts Negin logout Stimar segirtad e lu decider tgei far! Automatisar il pass Adatg tier «Hotspots» publics\n31\nPRIGHELS PER AFFONS\n32\nSEXUALITAD / VIOLENZA\n33\nINFOS - SEXUALITAD Mesiras S informar ella pupertad Cartas da credit Accumpignar, sensibilisar Uppps umens/dunnas bluttas….\n34\nPRIGHEL - SEXUALITAD Mesiras Buobs: 50% bunas informaziuns entras pornos, muossan quei ch ins less veser…. tut Mattatschas: 10% pornos, rest forums, cudischs Violenza Tarmetter maletgs per SMS (Sexting) Accumpignar, sensibilisar Buca publicar maletgs che savessan esser erotics (vacanzas sper la mar, pedofils) (vala era per ils geniturs!) Beratungsstellen bei sexueller Gewalt: Chur\n35\nPORNOGRAFIA CUN AFFONS Mesiras Illegal Buca publicar maletgs che savessan esser erotics (vacanzas sper la mar, pedofils) (vala era per ils geniturs!)\n39\nVIOLENZA Jugendschutz in Österreich «Die Jugendschutzgesetze der Bundesländer verbieten das Anbieten, Vorführen und Weitergeben von Medien, Gegenständen und Dienstleistungen, wenn diese Aggression und Gewalt fördern, Menschen wegen ihrer Rasse, Religion, Herkunft, Behinderung oder ihres Geschlechts oder sexuellen Orientierung diskriminieren oder die Sexualität in einer die Menschenwürde missachtenden Weise dargestellt wird.» Elternratgeber_Sexualitaet_und_Internet.pdf Stizzar cuntegns entras geniturs!\n40\nCYBER-MOBBING\n41\nAnonims Fotografias, texts, videos, maletgs\n42\nSURVETSCHS E PUSSEIVLADATS\n43\nCHAT Prighels Survetschs Chat = Plauderei Discuorer en temps real in cun l auter (analog SMS) Il bia basegna ei in login Anonimitad (neginnum, vegliadetgna, liug, , nr. da telefon, fotografias) Buca far giu cun enzatgi ch ins ha aunc mai viu senza informar ils geniturs Grooming Liung temps Scriver senza patertga (observaders, ortografia) Dar adatg, ins sa mai tgei ch ils visavi fan cun tias informaziuns MSN, Yahoo, ICQ Skype (video, audio, text) WhatsUp (mobile)\n44\nBLOG Blog ni Web-LOGbuch Diari perpeten PUBLICAR LEGER Redactur Internet Surfers\n45\nTWITTER.COM Blog en temps real Twitter = Gezwitscher Tweet = Update Analog SMS per gruppa d interessents 140 segns Persequitaders retscheivan in tweet (update) dil stan actual PUBLICAR Redactur Internet Persequitaders TWEET\n46\nTWITTER.COM Lady Tonight was magical Singapore. Hot sweaty dance hall. I had such an amazing show, thank you for all your love! Xoxo kisses and #gagahugs\n47\nFLICKR.COM Remarcas Raquintar dalla veta cun maletgs Crear galerias da maletgs e publicar ellas egl internet Mo lubiu da publicar agens maletgs Sa esser ina buna basa per pedofils\n48\nMALETGS Buca publicar maletgs che saudan buca ad ins In maletg sauda a quel che ha fatg el Buca publicar maletgs che savessan esser penibels\n49\nYOUTUBE.COM Publicar videos Tuttas activitas (history) vegnan arcunadas tier il login Propostas cun logica\n50\nFILE-SHARING Legalitad Scomi da files / giugs / videos etc. egl internet Cun agid da programs Legalitad buca clara En general: Scumandau Scumandau da barschar files per auters (Torrents / Rapidshare) Buca emblidar, la polizia ei era egl internet Internet Casa\n51\nTSCHERCA DA PARTENARIS Remarcas Encurir in niev partenari Adatg da cugliuns Scolars: Nr. da telefon 090X caschunan aults cuosts ScolarAs: Adatg da contacts cun auters ev. prender cun enzatgi l emprema gada (pedofils) Igl emprem date en locals enconuschents / publics Buca publicar informaziuns persunalas (adressas, nr. da telefon…)\n52\nREITS SOZIALAS\n53\nPositiv Negativ Tgirar ils contacts Novs contacts Presentar sesez, uniuns, interess Retscheiver e dar confermas «Gefällt mir» Dar informaziuns privatas ei caussa individuala Mes maletgs, videos etc. san vegnir duvrai/manipulai dad auters Cybermobbing Anonims, violenza\n54\nFACEBOOK / NETLOG\n55\nFACEBOOK Tgei san ins far… Problems Cumbinaziun da tut Chat, blog, Flickr, Youtube… Actual, tgei marscha nua Concerts, anniversaris Memia biars vesan quei ch ins scriva Tgei schabegia cun datas persunalas Negina influenza Biaras persunas – bia prighels\n56\nFACEBOOK - 2 EXEMPELS Like-It Button Fotografias Relaziun tier enzatgei…. sch ins less ni buca Maletgs cun coordinatas da GPS\n57\nFACEBOOK Gronds sbagls Profils (contact) aviarts per il public e per google Scriver cura ch ins ei vilaus Publicar informaziuns che buca tuts dessan veser Adatg: Amitgs vesan tgei ch ins fa igl entir di e cura ch ins ha scret tgei… era duront il temps da lavur!\n58\nHUMOR NI REALITAD?\n59\nFACEBOOK PROFILS Tgei ei aschi prigulus? Nua ei il problem?\n60\nINFRASTRUCTURA\n61\nVarianta AVarianta B\n62\nINFRASTRUCTURA 1 Server Aults prezis per infrastructura Pliras applicaziuns sin il medem server (bancas da datas, files, backup …) 1 caussa, sequential + Sempel d administrar - Grond risico (interrupziuns) Cloud-Architecture Favoreivels prezis Reparter funcziunalitads sin pliras maschinas Parallel, pli sperts (Peta- / Exabytes) + Pli gronda segirtad (interrupziuns) - Pli cumplicau tgi fa exact tgei tgei schabegia tier in sbagl\n63\nBANCAS DA DATAS\n64\nModel classic Aschuntar ina nr da telefon per Peter? NumPrenumVegliadetgna MüllerPeter55 MüllerMaria50 MüllerEric22 ……\n65\nBANCAS DA DATAS Novas structuras Prenum: Peter Num: Müller Vegliadetgna: 55 Tel: 081 xxx xx xx Prenum: Maria Num: Müller Vegliadetgna: 50 Prenum: Eric Num: Müller Vegliadetgna: 22 Hobbies: Skis\n66\nBANCAS DA DATAS Crear relaziuns denter ils objects Peter … Maria … Eric … Relaziun: bab Relaziun: fegl Maridau:\n67\nBANCAS DA DATAS Traversar Eric Relziun: fegl Peter Pizzeria 3 Nr. post.: 7031 Pizzeria 2 Nr. post.: 7000 Pizzeria 1 Nr. post.:\n68\nBANCAS DA DATAS Facebook Eric Relaziun: amitg Novitad … Novitad 2 Novitad 1 Video / Maletg Peter Amitgs Gruppa Skis Relaziun: plai a mi\n69\nREGL\n70\nEsser dependents munta, ch ins vegn cun atgnas forzas buca da desister dad ina caussa\n71\nSIGNALS DA REGL Piarder la controlla Igl affon sa buca reduzir il temps vid il computer, era sch el ei cunszients dallas consequenzas. Dapli temps Igl affon augmenta adina dapli il temps vid il computer/telefonin Sintoms da dischintoxicaziun (Entzugserscheinungen) Igl affon sa buca sedistanziar dil computer / telefonin Augment da conflicts Famiglia, amitgs, scola, plaz da lavur\n74\nKNIGGE PER IGL INTERNET Emprem patertgar, lu smaccar/cliccar Igl internet emblida nuot Quei ch ei buca lubiu ella veta reala, ei era buca lubiu egl internet Seigies mai segirs da quei che stat scret Ir precaut entuorn cun informaziuns persunalas Sch ins ei buca segirs, schar star ei Buca offender enzatgi\n75\nKNIGGE PER GENITURS ED AFFONS Scuvierer communablamein igl internet Definar reglas (temps, cuntegn, datas persunalas) ch igl affon accepta era Segirtad per il computer (Anti-Virus, Firewall…, Software-Updates) Tematisar datas persunalas ed il risico da dar vinavon quellas Amicezias online (discuorer avon cun ils geniturs) Analisar la qualitad dad informaziuns Quei ch ins astga far ella veta reala, astgan ins era far egl internet. Quei ch ei scumandau ella veta reala, ei era scumandau egl internet. Buca esser memia critics cun ils affons, persuenter accumpignar els bein", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4952277142456109} +{"romansh_text": "Related categories 1\nSites 6\nBabylonia\nLa revista tirmestriala, cun ina orientaziun multiculturala e plurilingua, per instruir ed emprender linguatgs.\nNoeles.info\nInformazions ladines, discuscions.\nPosta Ladina\nGasetta dals Engadinais.\nPunts\nLa gasetta giuvna.\nRadio e Televisiun Rumantscha\nL'istorgia, las prestaziuns dal program da radio e da televisiun, las modas da derasar las emissiuns e las vuschs dal Radio Rumantsch: elegi tranter las rubricas infurmaziun, program, frequenzas e collavuraturas/collavuraturs.\nSocietad svizra da radio e televisiun\nL'interpresa da service public per las medias electronicas preschenta 7 programs da televisiun e 18 programs da radio en las quatter linguas naziunalas.\nOther languages 89\nLast update:February 7, 2016 at 18:25:50 UTC\nNovitads\nRecreaziun\nReferenza\nRegiunal\nScienza\nCumpras\nSocietad\nSport\nAll Languages\nArt\nAffairs\nComputers\nSanadad\nChasa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5309474429548491} +{"romansh_text": "Historic 1933-50 mozart/schumann/brahms\nUn cd di Edwin Fischer prodotto da Import, 2011\nHistoric 1933-50 mozart/schumann/brahms: Historic 1933-50 mozart/schumann/brahms\nHistoric 1933-50 mozart/schumann/brahms: Historic 1933-50 mozart/schumann/brahms", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3776178371073468} +{"romansh_text": "Language\nLogin\nSign up\nclicks\n1.5k\nEi quei ver \"il bien pastur dat sia veta per las nuorsas\"?\nRomania\n4 years ago\nFollow\nChat\nIgl ei buca sempel da capir tgei che Niessegner vul dir cun quei. Sur Reto Nay Sedrun, ils 29 d'avrel 2012.\nShare\nLike\nMore\nReport to editors\nAdd to album\nSocial networks\n‹Embed›\nDownload\nMake changes\nDelete medium\nPlease type your posting here", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.586326271080278} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for blurs:||Definition|\n|\nblurs burres|\nblurs ers\nblurs firs\nblurs fors\nblurs furr's\nblurs furs\nblurs her's\nblurs hers\nblurs herz\nblurs jurs\nblurs kurz\nblurs lurz\nblurs mers\nblurs merz\nblurs perz\nblurs purrs\nblurs scherz\nblurs schreurs\nblurs slurs\nblurs spurs\nblurs stirs\nblurs wirz\nblurs wurz\nblurs chauffeur's\nblurs chauffeurs\nblurs concurs\nblurs confers\nblurs defers\nblurs demurs\nblurs deters\nblurs incurs\nblurs infers\nblurs liqueurs\nblurs monsieurs\nblurs occurs\nblurs prefers\nblurs refers\nblurs transfers\nblurs connoisseurs\nblurs saboteurs\nblurs arbitrageurs\nblurs entrepreneur's\nblurs entrepreneurs\nblurs restaurateurs\nblurs blurry\nblurs blur\nblurs blurb\nblurs blurred\nblurs blurt\nblurs blais\nblurs blose\nblurs blows\nblurs blues'\nblurs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30557567061585367} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9612\n- 60.050\n- 60.081\n- 60.084\n- 60.087\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5026907060097353} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for spuds:||Definition|\n|\nspuds sakina|\nspuds rhode\nspuds blood's\nspuds bloods\nspuds bud's\nspuds buds\nspuds budz\nspuds duds\nspuds floods\nspuds hud's\nspuds judds\nspuds muds\nspuds scuds\nspuds spud's\nspuds studds\nspuds studs\nspuds suds\nspuds spud\nspuds spades\nspuds <", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32463328083301457} +{"romansh_text": "Champ-segl, Sils/Segl Baselgia is now: Via da Scoula, Sils/Segl Baselgia\nChamp-segl\nSils/Segl Baselgia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42146414558949474} +{"romansh_text": "Coleção Inverno 2013\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal\nRepublica Federal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34144182016343905} +{"romansh_text": "BAVEGNA / WILLKOMMEN\nEngagierte Sänger bilden den Chor viril baselgia Savognin. Der Chor zählt zur Zeit 40 aktive Mitglieder, die sich mindestens einmal pro Woche bei einer Singprobe treffen. Der Chor ist in erster Linie wie der Name bereits erahnen lässt, ein Kirchenchor.\nAls Hauptfunktion wird das Umrahmen des Gottesdienstes in den Vordergrund gesetzt. Unser Repertoire enthält jedoch auch viele profane Lieder. Wir singen hauptsächlich romanische Lieder, aber die drei anderen Landessprachen sind uns auch nicht fremd.\nWir treten nahezu jedes Jahr an einem Konzert auf, so wie an besonderen Anlässen. An Bezirks- und kantonalen Gesangsfesten nehmen wir regelmässig teil. Hie und da ein gemeinsamer Ausflug oder ein gemütliches Beisammensein nach den Gesangsproben gehört einfach dazu.\nNous ischan 40 cantadours tgi cantan cun plascheir. Mintga emda santupagn nous tar ena prova. Nossa funcziun prinzipala è igl cant sacral, ma er igl repertoire da canzungs profanas è fitg vast. Varga mintga onn dainsa en concert u zappagn se tar occurenschas spezialas. Nous faschagn er part a las festas da cant cirquitalas u cantonalas. Mintgatant en bel viadi an cumpagneia cantond ansemen, anritgescha igl plascheir tar egn e mintgign.\nWir treten nahezu jedes Jahr an einem Konzert auf, so wie an besonderen Anlässen. An Bezirks- und kantonalen Gesangsfesten nehmen wir regelmässig teil. Hie und da ein gemeinsamer Ausflug oder ein gemütliches Beisammensein nach den Gesangsproben gehört einfach dazu.\nNous ischan 40 cantadours tgi cantan cun plascheir. Mintga emda santupagn nous tar ena prova. Nossa funcziun prinzipala è igl cant sacral, ma er igl repertoire da canzungs profanas è fitg vast. Varga mintga onn dainsa en concert u zappagn se tar occurenschas spezialas. Nous faschagn er part a las festas da cant cirquitalas u cantonalas. Mintgatant en bel viadi an cumpagneia cantond ansemen, anritgescha igl plascheir tar egn e mintgign.\nPiz Mitgel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5934411776381764} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 250\n- 253\n- 254\n- 256\n- 20.201\n- 20.202\n- 20.203\n- 20.234\n- 20.254\n- 20.260\n- 20.262\n- 20.264\n- 20.266\n- 20.336\n- 20.471\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5025247023338663} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 04.02.2016\n- Gievgia, 4.2.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 4.2.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3992197042139417} +{"romansh_text": "Ils pigneuls vegnan furni en grondezias da ca. 100 cm tochen 250 cm. Ils prezis muntan mintgamai tenor qualitad e lunghezia sco era tenor sort a ca. frs. 15.00 tochen frs. 80.00. Ei dat pégn, viez e …\nIls pigneuls vegnan furni en grondezias da ca. 100 cm tochen 250 cm. Ils prezis muntan mintgamai tenor qualitad e lunghezia sco era tenor sort a ca. frs. 15.00 tochen frs. 80.00. Ei dat pégn, viez e …\n|!--EndFragment-->|\nTenor instrucziun dil secretariat da stadi per l’economia (SECO), ei mintga persuna ch’enquera lavur obligada d’encurir avon il dretg da far pretensiuns da schurnada lavur. Quella obligaziun vala cun…", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39402169565907275} +{"romansh_text": "Onora la famiglia. Part8\nDuration: 12:51 | Source: xhamster.com\nMost popular porn videos\nOnora la famiglia. Part7 16:27\nOnora la famiglia. Part6 24:51\nOnora la famiglia. Part2 26:27\nOnora la famiglia. Part3 23:05\nOnora la famiglia. Part5 21:27\nOnora la famiglia. Part4 18:41\nOnora la famiglia. Part1 23:59\nOnora La Famiglia 2 87:19\nOnora la famiglia 0:24", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3322104665250028} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 306\n- 9306\n- 9316\n- 30.010\n- 30.017\n- 30.019\n- 30.029\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5244916383225389} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 299\n- 301\n- 302\n- 303\n- 304.1\n- 304.2\n- 450\n- 460\n- 9301\n- 9302\n- 30.020\n- 30.028\n- 30.036\n- 30.040\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5657937102508176} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 920\n- 90.401\n- 90.403\n- 90.405\n- 90.411\n- 90.421\n- 90.422\n- 90.423\n- 90.424\n- 90.431\n- 90.441\n- 90.442\n- 90.451\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5226920231880698} +{"romansh_text": "When I switch to a tab that may or may not have crucial information, I see nothing but blank space that I have to\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nup to finally see some text. Pretty annoying time-waster, huh? This is my experience every time I switch tabs.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3223582797699704} +{"romansh_text": "Sock Bun curls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28488187853493685} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 510\n- 651\n- 9602\n- 60.041\n- 60.042\n- 60.043\n- 60.044\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5010299992737277} +{"romansh_text": "Cima della Bondasca\n|\n|\nLunga gita dalla secziun CAS Engiadina Bassa.\nEu n'ha durmi aint meis bussin sün plaz da parcar avant la barriera dalla via per Val dalla Bondasca giò Bondo. Tuot ils oters partecipants sun gnüts direct dalla Engiadina Bassa (be Gian Max da La Punt).\nNo vain parcà güst pro'l prüm tunnel che ch'id es scha i's piglia la via aint la Val dalla Bondasca. Partenza da là a las 4:00. Chaminar ün per kilometers fin id es pussibel da trar aint ils skis. Üna flotta muntada cun pacas posinas. Ans mettaina in sua sül vadret. Lura sü l'ultim toc cun üna pitschna rampignada sül piz. Zappun e s-charpellas nu fan dabsögn.\nÜna bellischma skiada cun la megldra puolvra sül vadret davo sulzsurfar.\nPartecipants: Alfons à Porta (manader), Armon, Aita, Schimun, Duri, Gian Max e Walter.\nEu n'ha durmi aint meis bussin sün plaz da parcar avant la barriera dalla via per Val dalla Bondasca giò Bondo. Tuot ils oters partecipants sun gnüts direct dalla Engiadina Bassa (be Gian Max da La Punt).\nNo vain parcà güst pro'l prüm tunnel che ch'id es scha i's piglia la via aint la Val dalla Bondasca. Partenza da là a las 4:00. Chaminar ün per kilometers fin id es pussibel da trar aint ils skis. Üna flotta muntada cun pacas posinas. Ans mettaina in sua sül vadret. Lura sü l'ultim toc cun üna pitschna rampignada sül piz. Zappun e s-charpellas nu fan dabsögn.\nÜna bellischma skiada cun la megldra puolvra sül vadret davo sulzsurfar.\nPartecipants: Alfons à Porta (manader), Armon, Aita, Schimun, Duri, Gian Max e Walter.\nTourengänger:\ncls\nGalerie\nSlideshow In einem neuen Fenster öffnen · Im gleichen Fenster öffnen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6233978434147243} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 150\n- 10.720\n- 10.721\n- 10.723\n- 10.725\n- 10.729\n- 10.846\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4982670579365939} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 820\n- 830\n- 80.901\n- 80.902\n- 80.903\n- 80.905\n- 80.906\n- 80.907\n- 80.908\n- 80.923\n- 80.924\n- 80.925\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5070081458009419} +{"romansh_text": "Rapport secunda equipa 5. ligia, Trun ils 31-08-2014 CB Trun/Rabius II 3-0 US Danis/Tavanasa II Victoria! La secunda dil CB gudogna a casa encunter ils vischins da Tavanasa cun 3-0. Tut ils treis gols crodan ellas empremas 35 minutas. La sonda spitgava cun Tavanasa igl emprem punct culminont dalla sesiun sin la giuvna equipa dil Mario. Cun bia curascha ed entgins gnervus giugadurs (catscha) ha il CB entschiet il giug. Entras l’absenza dil Severin remplazza il Simon il Severin sin l’alla seniastra. Plinavon attacca il Martin el attacca enstagl sin l’alla dretga. La lavur dil Martin sin l’alla astga il Davide surprender. Il giug entscheiva cun bunas acziuns ella offensiva da Trun. Gia ellas empremas minutas vegnan plirs giugadurs dil CB datier dil gol da Tavanasa. Las empremas minutas dattan bia speronza alla equipa dil CB che haveva giug grondas miseria la sesiun vargada els giugs avon igl agen publicum. Suenter biabein otg minutas vegn il Romano da recaltgar in bal a miez il plaz. Allura fa il Romano dus pass e dat quei bal ella gassa nua ch’il Serafin vegn da surpender e cuorer persuls sil gol da Tavansa.Quella schanza nezzegia el freid e marchescha aschia igl emprem gol dalla sesiun per il CB T/R II. Allura dil gol va ei vinavon mo en ina direcziun. Tavanasa perencunter emprova cun cunterattaccas da vegnir tier lur success. Cun magari empau cletg vegn la defensiun denton da sligiar tut ils problems ch’ils attaccaders da Tavanasa precuran per tut. munconza da moviment oravontut a miez il plaz mauncan ils giugadurs libers. Era sch’il CB gioga mal en quella fasa vegn il CB tuttina da marcar il 3-0 suenter 30 minutas. Puspei astga il Serafin selegrar dad in gol. Era suenter quei gol vegn il CB buca da migliurar il giug. Aschia vargan las minutas e tuts speran sin meglier giug suenter la pausa. Sco sperau vegn il giug da Trun intec megliers suenter pausa. Il bal culla atras la retschas denton vegn il CB buca vilentar fetg il goli da Tavanasa. Tavansa emprova sco gia ell’emprema mesadad cun bals liungs da vegnir tier il success. Quellas acziuns ein denton per gronda part meins malsegiras. Tuttina vegn Tavanasa da recaltgar in penalti. Grazia alla parada dil Sandro vegn il CB da tener il 3-0. Tavansa po buc e Trun sto buca. Quei resumescha la grond part dalla secunda mesadad. La presatziun dil CB ei segirafranc buca stada optimala. Tuttina eis ei reussiu alla equipa da gudignar suveran cun 3-0. Per gudignar encunter mellen-ner Cuera tonscha quella prestaziun l’autra jamna en tutta cass buca. Ins astga tuttina esser optimistics cunquei ch’ins sa che l’equipa gioga per ordinari meglier encunter equipas fermas. Per finir lessel engraziar per la biala culissa che tuts fans han procurau per tut. Plinavon giavischel als catschadurs dalla secunda in bien siet e bialas vacanzas da catscha. Sdt Fabian Collenberg Gia suenter 15 minutas vegn il CB dad alzar sin 2-0. Suenter ina flanca miez aulta dalla vart dretga seglia il Simon cul bal da gol en. Suenter il 2-0 entscheiva la mendra fasa dil CB. In problem ei il moviment. Entras la Rapport CB Trun/Rabius II Gols: 1-0 (Serafin), 2-0 (Simon), 3-0 (Serafin) CB Trun/Rabius II: Sandro Tomaschett, Nicolas Tomaschett, Damian Mazzetta, Damian Schmed, Curdin Deplazes, Davide Beer, Silvan Cajacob, Romano Candinas, Simon Candinas, Martin Scolieri, Serafin Lehmann Reservas: Iso Tambornino, Gian Deplazes, Roman Bearth, Daniel Caduff, Thomas Decurtins, Fabian Collenberg Miu hobi ei engular numeras dat auters giugadurs! Miu“ Laufstill“ ei perfetgs! Rapport CB Trun/Rabius II\n1/--pages", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5572580343046429} +{"romansh_text": "deschakels.nl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3263744682205323} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nbuntschlin.chFundaziun Baselgia San Niclàmuseums.chgutenbergmuseum.chgutenberg.devalsot.chjanett.chmobigliamueller.chfraenzlis.chaltfinstermuenz.atStrada Consultaziunsabitaziun da vacanzas Val Müstair", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.523934468453321} +{"romansh_text": "RM\nNovs impuls per structuras favuraivlas per famiglias en las regiuns\nAnnunzia per ils examens d'admissiun a las scolas medias grischunas\nSurdà las contribuziuns da la concurrenza per promover la lavur culturala\nprofessiunala 2016 per projects pitschens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4038773558077557} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 413\n- 414\n- 440\n- 450\n- 460\n- 9312\n- 40.051\n- 40.052\n- 40.063\n- 40.064\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5003234563264246} +{"romansh_text": "Mintglitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3343813283314431} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.001\n- 50.002\n- 50.014\n- 50.015\n- 50.021\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5066963826276927} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Giarracca||Sascha Grefkes|\n|Sascha Gibert||sascha Gregori|\n|Sascha Giebner||Sascha Grenner|\n|Sascha Gies||Sascha Gress|\n|Sascha Giller||Sascha Grethler|\n|Sascha Gillessen||Sascha Greven|\n|Sascha Giossi||Sascha Grewe|\n|Sascha Gisin||Sascha Grillborzer|\n|Sascha Givepeace||Sascha Grodetzki|\n|Sascha Glan||Sascha Grohmann|\n|sascha gläser||Sascha Grohmann|\n|Sascha Glaw||Sascha Groß|\n|Sascha Gleixner||Sascha Groß|\n|Sascha Glimmann||Sascha Gross|\n|Sascha Glock||Sascha Groß|\n|Sascha Gloor||Sascha Groß|\n|Sascha Gloor||Sascha Groß-Klußmann|\n|Sascha Glotzbach||Sascha Grosse|\n|Sascha Glückert||Sascha Große|\n|Sascha Gnoss||Sascha Großmann|\n|Sascha Göblitsch||Sascha Gruber|\n|Sascha Gödecke||Sascha Grumbach|\n|Sascha Goedicke||Sascha Grundmann|\n|Sascha Goitowski||Sascha Grunick|\n|Sascha Goldmann||Sascha Grzegorzewski|\n|Sascha Gondorf||Sascha Grzella|\n|Sascha Gonnermann||Sascha Gübner|\n|Sascha Görgens||Sascha Guck|\n|Sascha Gorhau||Sascha Guddusch|\n|Sascha Gothe||Sascha Guenther|\n|sascha göttsche||Sascha Gujer|\n|Sascha Gottung||Sascha Gun|\n|Sascha Gottwald||Sascha Günther|\n|Sascha Gottwalt||Sascha Günther|\n|Sascha Götz||Sascha Günther|\n|Sascha Götzner||Sascha Gurko|\n|Sascha Gozdziejewski||Sascha Gußen|\n|Sascha Grabe||Sascha Güssler|\n|Sascha Grabow||sascha gutmann|\n|Sascha Grabowski||Sascha Güttes|\n|sascha Grabowski||Sascha Gyrianova|\n|sascha grabski||Sascha H|\n|Sascha Graefe||Sascha H|\n|Sascha Graf||Sascha H|\n|Sascha Gräfe||Sascha H.|\n|Sascha Granberg||Sascha H.|\n|Sascha Gransee||Sascha H.|\n|Sascha Grass||Sascha H. Alexander|\n|Sascha Graßmann||Sascha Ha|\n|Sascha Graupner||Sascha Ha|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47300267988723144} +{"romansh_text": "Consegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12\nConsegna dal 15.12", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4435513003529098} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 470\n- 471\n- 474\n- 2475\n- 2480.1\n- 9342\n- 12.682\n- 31.161\n- 31.162\n- 31.163\n- 31.164\n- 31.174\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5272727844868332} +{"romansh_text": "Ginger Devil images\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3378328619188706} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Natascha Arbeitstein||Natascha Bjerg Skow|\n|Natascha Arends||Natascha Blaimauer|\n|Natascha Arens||Natascha Bloem|\n|Natascha Asar||Natascha Blum|\n|Natascha Asberger||Natascha Blum|\n|Natascha Atwood||Natascha Blümerle|\n|Natascha AUGUSTIN||Natascha Bodenlenz|\n|Natascha Avaria||Natascha Boek|\n|Natascha avdic||Natascha Boink|\n|Natascha Ayupov||Natascha Bollenbach|\n|Natascha B||Natascha Bologna|\n|Natascha B.||Natascha Bonosevich|\n|Natascha B.||Natascha Borota|\n|Natascha B.||Natascha Borowaya|\n|Natascha Bachmann||natascha bosch|\n|Natascha Bakker||Natascha Bosscher|\n|Natascha Balis||Natascha Brand|\n|Natascha Baltes||Natascha Branz|\n|Natascha Barbara||Natascha Brass|\n|Natascha Barteck||Natascha Briceño|\n|Natascha Bartl||Natascha Brommund|\n|Natascha Baster||Natascha Browder|\n|Natascha Bauer||Natascha Bruch|\n|Natascha Baumann||natascha Brucker|\n|Natascha Baumann||Natascha Brückmann|\n|Natascha Baumgaertner||Natascha Bruggeman|\n|Natascha Baumgärtner||Natascha Brunner|\n|Natascha Bauwens||Natascha Brussee|\n|Natascha Bayerl||Natascha Bucher|\n|Natascha Becker||Natascha Buckel|\n|Natascha Beech||Natascha Buda-Kashalyova|\n|Natascha Beha||Natascha Bürger|\n|Natascha Behofsitz||natascha burgers|\n|Natascha Behofsitz||Natascha Burgers|\n|natascha bell||Natascha Burkhardt|\n|Natascha Belogolovska||natascha burkhardt|\n|Natascha Berger||Natascha Burkhardt|\n|Natascha Berger||Natascha Camphuijsen|\n|Natascha Berger||Natascha Chacopino|\n|Natascha Berger||Natascha Chaulet|\n|Natascha Beringer||Natascha Cheley-Kreibich|\n|Natascha Berlin||Natascha Chetchueva|\n|natascha berner||Natascha Christophersen|\n|Natascha Berthold||Natascha Clodhopper|\n|Natascha Beu||Natascha Collins|\n|Natascha Beyers||Natascha Colombani|\n|Natascha Bies||Natascha Coutre|\n|natascha bill||Natascha Crawford|\n|Natascha Bishop||Natascha Cruse|\n|Natascha Bitutski||Natascha Curle|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41416256542857205} +{"romansh_text": "eric hurtgen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2443846889747661} +{"romansh_text": "I have this code snippet which scrolls the entire body to a particular location →\n$('html, body').animate({ scrollTop: 1000}, 800, 'swing');\n$('#div-id').animate({ scrollTop: 1000}, 800, 'swing');\n#div-id\nTry this demo:\n$('#div').scroll(); $(\"#div\").animate({ scrollTop: 1000 }, 2000);\n#div { height: 100px; overflow: scroll; width: 200px; border: 2px solid red; }\n
dads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads dads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dadsdads dads
", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2898274294880699} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Schwärzell||Sascha Sommer|\n|Sascha Schwarzer||Sascha Sommer|\n|Sascha Schwarzmeier||Sascha Sommermeyer|\n|Sascha Seawalker||Sascha Somsen|\n|Sascha Sedlanov||Sascha Sonnenschein|\n|Sascha Sedlanov||Sascha Sopper|\n|Sascha Seelemann||Sascha Sorglos|\n|Sascha Seibelt||Sascha Sori|\n|Sascha Seidel||sascha sotirov|\n|Sascha Seiler||Sascha Soulek|\n|Sascha Seip||Sascha Sova|\n|Sascha Seliger||Sascha Späder|\n|Sascha Selka||Sascha Spaetgast|\n|Sascha Selke||Sascha Spähn|\n|Sascha Senninger||Sascha Spangenberg|\n|Sascha Serwe||Sascha Speck|\n|Sascha Sevenich||Sascha Spencer|\n|Sascha Seyschab||Sascha Spielball|\n|Sascha Sh||Sascha Spies|\n|Sascha shchukin||Sascha Spinne|\n|Sascha Shurik Hubatka||Sascha Spiric|\n|Sascha Siegel||Sascha Spörle|\n|Sascha Siegmund||Sascha Spors|\n|Sascha Silberstein||Sascha Spranz|\n|Sascha Silva||Sascha Sprick|\n|Sascha Simic||Sascha Srdinko|\n|Sascha Simon||Sascha Sroka|\n|Sascha Simpsons||Sascha St|\n|Sascha Singer||Sascha St|\n|Sascha Singh||Sascha Stan|\n|Sascha Sino||Sascha Stange|\n|Sascha Sino||Sascha Stärk|\n|Sascha Sistenich||Sascha Stark|\n|Sascha Skerka||Sascha Stark|\n|Sascha Skliarenko||Sascha Starke|\n|Sascha Skorupa||sascha staudt|\n|Sascha Skulec||Sascha Steadman|\n|Sascha Skwortz||Sascha Steckbeck|\n|Sascha Smerling||Sascha Stefan Bobkiewicz|\n|Sascha Smirnov||Sascha Stefan Ruehlow|\n|Sascha Smith||SAscha Steffen|\n|Sascha Smith||Sascha Steffens|\n|Sascha Sml||Sascha Steigerwald|\n|Sascha Sobolewski||Sascha Steimel|\n|Sascha Soh||Sascha Steinbach|\n|Sascha Söhl||Sascha Steinbach|\n|Sascha Sohn||Sascha Steinberg|\n|Sascha Sokolov||Sascha Steinbock|\n|Sascha Sold||Sascha Steinbrich|\n|Sascha Sommer||Sascha Steingen|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46899013105900966} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 312\n- 2440\n- 2442\n- 9341\n- 31.121\n- 31.122\n- 31.123\n- 31.124\n- 31.126\n- 31.127\n- 31.128\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5257175074578063} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 712\n- 2705\n- 70.151\n- 70.152\n- 70.153\n- 70.156\n- 70.162\n- 70.184\n- 70.185\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5100806509524338} +{"romansh_text": "franb- park pals bundle\nfranb-park pals extras 3\nfran b- park pals extras 2\nfran b- park pals extras 1", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3173780404022625} +{"romansh_text": "Sascha Stolzenburg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35568127931290466} +{"romansh_text": "Dil luf e dil traffic\n(anr/gv) Tier ina occurrenza d’elecziun dalla pcd Foppa han ils candidats tematisau la convivenza cun ils animals da rapina luf ed uors ed il traffic en Surselva.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana\n(anr/gv) Tier ina occurrenza d’elecziun dalla pcd Foppa han ils candidats tematisau la convivenza cun ils animals da rapina luf ed uors ed il traffic en Surselva.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44532254144535255} +{"romansh_text": "schudel.eu schudel.eu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39736008904132286} +{"romansh_text": "T. LIVI AB VRBE CONDITA LIBRI\nPraefatio\nLiber I\nLiber II\nLiber III\nLiber IV\nLiber V\nLiber VI\nLiber VII\nLiber VIII\nLiber IX\nLiber X\nLiber XXI\nLiber XXII\nLiber XXIII\nLiber XXIV\nLiber XXV\nLiber XXVI\nLiber XXVII\nLiber XXVIII\nLiber XXIX\nLiber XXX\nLiber XXXI\nLiber XXXII\nLiber XXXIII\nLiber XXXIV\nLiber XXXV\nLiber XXXVI\nLiber XXXVII\nLiber XXXVIII\nLiber XXXIX\nLiber XL\nLiber XLI\nLiber XLII\nLiber XLIII\nLiber XLIV\nLiber XLV\nPeriochae\nThe Latin Library\nThe Classics Page", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4083711754640003} +{"romansh_text": "Sign UpLog Inana cerqueiraana cerqueira", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2891923347658456} +{"romansh_text": "Avantguards | Aphrodisiac Avantguards doll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2340281174083238} +{"romansh_text": "Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2683544392937759} +{"romansh_text": "Plazza da praticum\nRTR è in’unitad d’interpresa da la SRG SSR ed occupescha radund 170 persunas. Quellas realiseschan di per di in program da radio da 24 uras, emissiuns da televisiun ed ina purschida multimediala sin las trais paginas www.rtr.ch, www.battaporta.rtr.ch, www.minisguard.ch.\nSper las plazzas da lavur stablas dain nus la pussaivladad a persunas tranter 20 e ca. 25 onns da far in\npraticum\nRTR porscha praticums en la partiziun Program (durada tranter 3 e 6 mais) e tut tenor basegn e situaziun era en las partiziuns Tecnica e Gestiun commerziala (durada tranter 1 e 3 mais)\npremissa per far in praticum en la partiziun Program (praticum schurnalistic) è la participaziun al lavuratori FAR MEDIAS, ils detagls sa chattan qua lavuratori FAR MEDIAS\nper ulteriuras infurmaziuns davart las plazzas da praticum pudais Vus gugent contactar\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha\npost da scolaziun e furmaziun\nPrisca Bigliel ed Uorschla Campell\nscolaziun.furmaziun@rtr.ch\n081 255 75 75", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6074165540611078} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3606\n- 3607\n- 3608\n- 3608.1\n- 3608.2\n- 3609\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5105072710041086} +{"romansh_text": "Vulessas Vus arcunar questa pagina sco segnapagina sin Voss visur da start?\nCliccar uss ed eleger \" tar monitur-chasa\"\nCliccar uss sin dar liber ed eleger \"tar monitur-chasa\"\nCliccar uss sin \"\" ed eleger \" agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger \"agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin \"\" ed eleger \" agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger \"agiuntar al monitur da partenza\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42098265100452326} +{"romansh_text": "Cussegl da scola dalla vischnaunca da Breil\nPublicaziuns da vischnaunca\nDisoccupaziun\nVischnaunca da Breil illuminaziun publica\nPossessurs da tgauns\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4403842031601254} +{"romansh_text": "Medelins presentan in toc humoristic\n(anr/hh) «Viriveri ella buda da muchis». Aschia senumna la cumedia che la Gruppa da teater Medel presenta las proximas jamnas a Curaglia. Ch’ils Medelins ein danovamein sedecidi per in toc humoristic declara il president dalla gruppa Marius Flepp suandontamein:\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4624294051784777} +{"romansh_text": "AuGustin Oswald\nHome\nLavurs da jert\nServezzan\nPredschs\nReferenzas\nPauraria\nAbitaziun da vacanzas\nContact\n« PREVIOUS\nNEXT »\nAuGustin Oswald\nA quia chattast tuot las infuormaziuns cha tü dovrast", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42666742235697097} +{"romansh_text": "|Es sind 3 Freaks online.|\n|\n|\nRomanisch\nTracklist:Ich bin viel zu lange mit euch mitgegangen (Dialekt: Sotsilvan)\nDie Idee ist gut doch die Welt noch nicht bereit (Dialekt: Surmiran)\nIch bin viel zu lange mit euch mitgegangen\nref: Jou sunt blear megna gitg\nieu cun vus\nad jou creg betg vedlonder\nc'jou se uss anc egnea turnar\nvus vez damegn' splunto\nsen la mia giveala\nad jou creg betg vedlonder\nc'jou se agl anc sainz' igl spluntar\nDie Idee ist gut doch die Welt noch nicht bereit\nvo eneda alla staziun al uscheditg taimp da primaveira\ndei tgau ad en ester tgi sorta d'en tren\nnvitescha el tar ena cola ainten la bar dasperas\nforsa tg'el o problems e less discorer surdlonder\nprobablamaintg ol ozama nigna peda\nl'idea è bunga, ma igl mond betg anc pront\nvo cugl velo an en oter teritori digl martgea\ndei tgau ad ena mattatscha, tg' at survei per gl'amprem\ninvitesch'la tar en glatsch straciatella ni forsa nousch\nforsa tg'ensatge inquitesch'la da qual tg'ella sto baitar\nprobablamaintg o'la ozama nigna peda\nl'idea è bunga, ma igl mond betg anc pront\nier allas treis e mesa va'ia anc fatg ena canzung\ned ia telefonesch ad egna ameia da mesanotg\ned ia la cant tras igl telefon ed el dei ia carez te\ncurt avant tg'ia pend se am turpegia\nprobablamaintg o'la ozama nigna peda\nl'idea è bunga, ma igl mond betg anc pront\n|\nNews\n|\nTourdaten\nDiskografie\nTexte\nTabulatur\nMailingliste\nChat\nForum\nFlohmarkt\nUmfragen\nTour-O-Grafie\nBilder\nFAQ\nLesezeichen\nDownloads & Ulk\nDig. Postkarten\nLinks\nTeam\nKontakt\nDisclaimer\n|\n|\n© 2007 Tocotronix-Consortium. Alle Rechte vorbehalten. Letztes Update: 01. January 1970, 01:00 Uhr", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.619034707039844} +{"romansh_text": "|gruppa da chüra Prasaschèr - www.cseb.ch\n|\ngruppa da chüra \"Röven\" Chüra Lischana Stellenangebote Downloads Qualitätsmanagement Anmeldung Pflegeplätze Gruppa da chüra \"Prasas-chèr\" Via da S-charl 239A 7550 Scuol Tel. …www.cseb.ch/Pflege-de/gruppa_da_chuera_Prasascher\n|Kontakt - www.cseb.ch\n|\nch www.cseb.ch Gesundheitszentrum Unterengadin gruppa da chüra Prasas-chèr Via da S-charl 239 a CH-7550 Scuol Telefon +41 81 860 06 66 Telefax +41 81 860 06 76 www. …www.cseb.ch/Pflege-de/Kontakt\n|Dmura d’attempats: Regiun Engiadina Bassa Val Müstair\n|\nScuol La gruppa da chüra Prasas-chèr es üna sporta alternativa d'abitar e da chüra in ün rom pitschen e familiar per persunas chi han dabsögn da chüra. …www.regiunebvm.ch/general/dmura-dattempats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5894809971832993} +{"romansh_text": "servetsch da translaziuns da la Lia Rumantscha\nCafé Rumantsch\nPrelecziun da Tina Planta-Vital\nLa Nova\nParter quest cuntegn sin:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4429217300663596} +{"romansh_text": "robschurman rob schurman robschurman", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.351538938797205} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 644\n- 9524\n- 9612\n- 50.398\n- 50.399\n- 60.050\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4996445083715024} +{"romansh_text": "Anna Tascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3615462048403454} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n-7°/-5°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nWhat the WEF?!\nIl dretg mument al dretg lieu – cun Joe Biden\nWEF 2017\nL'ultim pled da Joe Biden – ina critica cunter la Russia\nWhat the… WEF?!\nSurvista\nTgenina è la pli chara chombra a Tavau durant il WEF?\nExteriur\n«Trump pudess purtar in temp stgir per l'Europa»\nChantun\nXi Jinping avra il WEF ensemen cun Doris Leuthard\nChantun\nPaparazzi per ina saira\nSegirtad al WEF\nChantun\nPolizia ed armada èn pronts per il WEF\nSurvista\nTavau senza il WEF\nSvizra\nLa Svizra è il pajais il pli cumpetitiv dal mund.\nUlteriur Grischun\nPremiera al WEF: Da spetgar visita dal president chinais\nChantun\nWEF: Ils victurs dal Crystal Award\nUlteriur Grischun\nPreparativas per WEF 2017 han cumenzà\nXi Jinping fa l’avertura dal WEF 2017\nExteriur\nInegualitad e polarisaziun – tenor il WEF ils gronds privels", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6278952271236939} +{"romansh_text": "L'onn d'urari\nFin il 2001 cumenzava l'onn d'urari mintgamai la fin da matg. Il 2002 ha la Conferenza europeica dals uraris fixà la midada da l'onn d'urari sin mez december per l'avischinar a quella da l'onn chalendar. La Cumissiun europeica ha declerà cun la decisiun 2002/844/CE (numer d'acta C(2002) 3997) che quest termin saja valaivel da maniera generala. En Svizra fixescha l'Uffizi federal da traffic (UFT) l'onn d'urari. En consideraziun da l'interdependenza internaziunala dals transports ed en applicaziun da la cunvegna davart il traffic terrester ha el surpiglià la reglamentaziun da l'UE era per la Svizra.\nL'urari mida la segunda sonda da december da mesanotg, il pli baud ils 8-12 ed il pli tard ils 14-12. L'urari entra damai en vigur la dumengia sequenta, q.v.d. il pli baud ils 9-12 ed il pli tard ils 15-12.\nDapi l'introducziun da questa reglamentaziun croda l'emprim di da valaivladad dal nov urari sin las suandantas dumengias:\n15.12.2002\n14.12.2003\n12.12.2004\n11.12.2005\n10.12.2006\n09.12.2007\n14.12.2008\n13.12.2009\n12.12.2010\n11.12.2011\n09.12.2012\n15.12.2013\n14.12.2014\n13.12.2015\n11.12.2016\n10.12.2017\n09.12.2018\n15.12.2019\n13.12.2020\n12.12.2021\n11.12.2022\n10.12.2023\n15.12.2024\n14.12.2025", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41738813295385363} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n-7°/-3°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nIl cumbat per ir a Berna\nLa giuventetgna\nSurvista\nPartidas giuvnas\n«Politica? Na, grazia!»\n«Jau na dastg betg eleger»\nDunnas en la politica\nCandidats e partidas\nLas candidatas ed ils candidats\nLas partidas\nCumbat electoral\nBarometers/trends\nParlament federal\nSurvista\nCussegl naziunal\nCussegl dals chantuns\nIl parlament federal\nPartida burgais-democratica\nLa PBD GR sto empruvar da remplazzar ses cusseglier naziunal Hansjörg Hassler che ha demissiunà.\nUlteriuras contribuziuns sur da la PBD\nEngaschi per bilateralas e per midadas sin sectur d’energia\nPBD grischuna metta Duri Campell sin plazza 1\nPBD senza Kollegger\nDuri Campell vul ir a Berna\nPBD vul gudagnar 3 mandats en il Cussegl naziunal\nPCD e PBD senza fracziun communabla\nAndreas Felix è nov president\nVad è in dals chantuns-clav per la PBD\nPBD Grischun na fa nagins quitads\nAndreas Felix en la pole position\nPBD e PCD collieschan lur glistas d'elecziun\nUnir las forzas cunter ils Verdliberals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5540718615731481} +{"romansh_text": "|auter num||Sitten|\n|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Vallais|\n|autezza||500 m s.m.|\n|coordinatas||46° 13.6' N 7° 21.3' O|\nNagina immissiun dals suandants pollens:\nambrosia, assens, badugn, chastagner cultivà, dent-liun, fains, fau, fau coller, fegliascha, fraissen, furment, ierdi, nitscholer, ogn, papla, plantagen, platana, ruver, salesch, seghel, tigl, ulm", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42998722191563093} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 301\n- 302\n- 9307\n- 30.027\n- 30.029\n- 30.031\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5226404378635336} +{"romansh_text": "stgirl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30106780866836147} +{"romansh_text": "Aletgia\nAletgia tiene 7 letras\nDefinición de alergia aquí\nResultados de búsqueda:\n|Google:||aletgia|\n|Yahoo:||aletgia|\n|MSN:||aletgia|\n|Wikipedia:||aletgia|\nResultados de imágenes:\n|Google:||aletgia|\n|Yahoo:||aletgia|\n|MSN:||aletgia|\nYoutube: aletgia\n|Google:||aletgia|\n|Yahoo:||aletgia|\n|MSN:||aletgia|\n|Wikipedia:||aletgia|\n|Google:||aletgia|\n|Yahoo:||aletgia|\n|MSN:||aletgia|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25875782314670975} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n-7°/-4°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\n2013 - Festa da chant ceciliana a Laax\nFesta da chant ceciliana a Laax 2013\nEmprima part\nSegunda part", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4861802198303086} +{"romansh_text": "daschadascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38931332415483544} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 10.201\n- 10.203\n- 10.207\n- 10.208\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49923563072791965} +{"romansh_text": "secretgarden", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34062250351519024} +{"romansh_text": "Sign UpLog InAlexey Vereschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34605393688388864} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.07.2016\n- Gievgia, 7.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 7.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 7.7.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 7.7.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 7.7.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 7.7.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 7.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: A Glion han Portugais guardà communablamain il gieu\n-\nBunura: Cas Tscharner: Cumissiun paritetica reabilitescha la f...\n-\nBunura: Bonjour la France: Portugal - Wales\n-\nBunura: Champ a Sursaissa: Co vesan giuvens svizzers da l'exte...\n-\nMezdi: San Murezzan - Prevista festival da Jazz\n-\nMezdi: Dretgira chantunala sto publitgar las sentenzias\n-\nMezdi: Cas Tscharner: Glista naira - Daco pir il matg 2016\n-\nMezdi: Cas Tscharner: Firma smatga pretschs\n-\nMezdi: Lai Rivaun - Daco là?\n-\nMezdi: Lai Rivaun - Tgi fa bogn en il lai\n-\nSaira: Lai Rivaun - discurs cun in abitant da Quinten\n-\nSaira: Latg da Savognin va a Mustér\n-\nSaira: Finanziaziun garantida per nov hotel a Curaglia\n-\nSaira: Bonsoir la France: Mezfinal GER - FRA\n-\nSaira: Lai Rivaun - a Quinten tar il pur rumantsch Hampi Cadonau", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5593315152424281} +{"romansh_text": "Granda cuorsa da passlung a Zuoz\n(anr/mfo) In dumengia s’inscuntran passa 150 passlunghistas e passlunghists da renom internaziunel a Zuoz. Els pisseran per cumbats captivants, ma eir per granda reclama.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana\n(anr/mfo) In dumengia s’inscuntran passa 150 passlunghistas e passlunghists da renom internaziunel a Zuoz. Els pisseran per cumbats captivants, ma eir per granda reclama.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5240210150850867} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 230\n- 498\n- 499\n- 500\n- 501\n- 505\n- 507\n- 700\n- 50.001\n- 50.002\n- 50.008\n- 50.030\n- 50.042\n- 50.048\n- 50.050\n- 50.911\n- 50.927\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5252178511021613} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3600\n- 9610\n- 60.310\n- 60.311\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5103608788434726} +{"romansh_text": "2015\nGlista dals lieus ed explicaziunsL'entir mund dal traffic publicFitg simpel cun l'autobusImpressum\n2014\n2013\n2012\n2011\nGlista dals lieus ed explicaziunsL'entir mund dal traffic publicFitg simpel cun l'autobusImpressum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4367695418624362} +{"romansh_text": "sterreschans.nl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3396602903150058} +{"romansh_text": "Ginger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil\nGinger Devil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3589890601088239} +{"romansh_text": "Medel\nLucmagn\nBeinvegni\nVischnaunca\nPortret\nBeinvegni\nVischinadis\nHistoria\nCefras e fatgs\nPlan da vischnaunca/GIS\nCo vegn jeu a Medel?\nGallaria\nPolitica\nSuprastonza communala\nAdministraziun\nCumissiun da gestiun\nDirecziun communala en cass da crisa DCC\nSurvetschs tecnics/\nUffeci forestal\nFormulars\nResgia Medelina\nActualitads\nProducts\nGliesta da prezis\nInstanza da baghegiar\nFormulars\nDownloads/Links\nUlteriurs survetschs\nCorporaziun d’aua\nUlteriurs survetschs\nOvra electrica Medel\nActual\nAdministraziun\nStatutas/Reglaments\nFormulars\nTurissem\nAktivitäten Sommer\nWandervorschläge\nThemenwege\nWanderweg der Sinne\nVia Lucmagn\nAktivitäten Winter\nSchneeschuhtouren\nHotels/Restaurants\nFerienwohnungen\nCultura\nUniuns\nOccurrenzas\nAnnunziar occurrenza\nMonuments culturals\nExposiziun da minerals\nFundaziun Cuntrada cultivada Val Medel\nLinks\nScola/Formaziun\nScola populara\nGallaria\nCussegl da scola\nUraris\nVacanzas\nInformaziuns\nLinks\nScola populara Mustér\nGimnasi Claustral Mustér\nEconomia\nGastronomia\nCommerci e mistregn\nFatschentas\nFiera d’immobilias\nDownloads\nSpurtegl virtual\nAdministraziun\nPlan da vischnaunca/GIS\nLeschas\nLubientschas per\nluvrers jasters\nInstanza da bagheghiar\nUffeci da taglia\nUniun da cura e traffic / Kur- und Verkehrsverein\nBeinvegni\nVischnaunca\nPortret\nPolitica\nSurvetschs tecnics/\nUffeci forestal\nResgia Medelina\nInstanza da baghegiar\nUlteriurs survetschs\nOvra electrica Medel\nActual\nAdministraziun\nStatutas/Reglaments\nFormulars\nTurissem\nAktivitäten Sommer\nWandervorschläge\nThemenwege\nAktivitäten Winter\nSchneeschuhtouren\nHotels/Restaurants\nFerienwohnungen\nCultura\nUniuns\nOccurrenzas\nMonuments culturals\nExposiziun da minerals\nFundaziun Cuntrada cultivada Val Medel\nLinks\nScola/Formaziun\nScola populara\nCussegl da scola\nUraris\nVacanzas\nInformaziuns\nLinks\nScola populara Mustér\nGimnasi Claustral Mustér\nEconomia\nGastronomia\nCommerci e mistregn\nDownloads\nSpurtegl virtual\nMedel\nLucmagn\nGimnasi Claustral Mustér", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.52249979443579} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.07.2016\n- Dumengia, 3.7.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 3.7.2016, 12:06, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3913627888889837} +{"romansh_text": "Episoda 32\n- Mardi, 13.3.2012, 10:15\nTgi era sin la fotografia? \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Quest'emna: Lucia dal Volg ha zuppà ina fotografia che sia figlia Marisa na dastga betg vesair. Pertge atgnamain? Tgi è sper dunna Lucia sin quella fotografia? Quai sa dumonda era Pirmina Caflisch e dumonda perquai sia mamma Ernesta. E quella dat las respostas... Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5035113007246137} +{"romansh_text": "Administraziun\nDownloads\n- Lescha davart igl encurrir cristallas e mineraliasLescha davart igl encurrir cristallas e mineralias\n- Exempel da fotografia per carta d'identitadExempel da fotografia per carta d'identitad\n- Maletg empalontMaletg empalont\n- Formular per reservaziuns da localitadsFormular per reservaziuns da localitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43122979008888124} +{"romansh_text": "Facts and Figures\nCantun\nRegiun\nHabitonts\nLungatg ufficial\nSurfatscha en ha\nGrischun\nSurselva\nca. 2'150\nRomontsch sursilvan\n16'543\n9'800 terren agricol\n3'000 uaul\n3'800 nunproductiv\nAltezia sur mar\nPunct il pli ault\nPunct il pli bass\nConfessiun\nPei da taglia sin entrada e facultad\nGruppa da finanzas\nExecutiva\nLegislativa\n900 - 1'550 (territori habitau)\nPéz Vial (3'168 meters sur mar)\nGlogn (740 meters sur mar)\nmaioritara roman catolic\n105 % dalla taglia cantunala sempla\n4 (fleivel da finanzas)\nSuprastonza communala (9 commembers)\nCuminonza dils votants\nVischinadis\nCumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vella, Vignogn, Vrin\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4961770201218907} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 910\n- 960\n- 90.593\n- 90.606\n- 90.607\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5071679188422853} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40128420734919185} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n-1°/10°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nMusica\nLive tar RTR\nFestivals\nPurtrets\nSerias\nGiud tribuna\nFestas da chant e musica\nTop Pop rumantsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5154396227500561} +{"romansh_text": "Rumir sü a San Murezzan\nRumir sü a San Murezzan\nIls champiunedis mundiels a San Murezzan sun a fin. Uossa fo que auncha dabsögn da rumir sü. L'infrastructura stu gnir alluntaneda. A Salastrains güdan voluntaris, tecnikers da las medias ed oters. I'l video da la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha vain musso cu cha que capita.21.02.17 auf engadinerpost.ch lesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5265903943861452} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Schmidt||Sascha Schultz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schultz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schulz|\n|sascha Schmidt||Sascha Schulz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schulz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schulz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schulz|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schulze|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schumacher|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schumacher|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schuster|\n|Sascha Schmidt||Sascha Schütz|\n|Sascha Schmitt||Sascha Schwarz|\n|Sascha Schmitt||Sascha Schwarz|\n|Sascha Schmitt||Sascha Schwärzell|\n|Sascha Schmitz||Sascha Schwarzer|\n|Sascha Schmoll||Sascha Schwarzmeier|\n|Sascha Schmunk||Sascha Seawalker|\n|Sascha Schnatmann||Sascha Sedlanov|\n|Sascha Schneider||Sascha Sedlanov|\n|Sascha Schneider||Sascha Seelemann|\n|Sascha Schneider||Sascha Seibelt|\n|Sascha Schneider||Sascha Seidel|\n|Sascha Schneider||Sascha Seiler|\n|Sascha Schneider||Sascha Seip|\n|Sascha Schneiders||Sascha Seliger|\n|Sascha Schnekenbuehl||sascha selka|\n|Sascha Schnorad||Sascha Selka|\n|Sascha Schober||Sascha Selke|\n|Sascha Scholten||Sascha Senninger|\n|Sascha Schönsiegel||Sascha Serwe|\n|Sascha Schopp||Sascha Sevenich|\n|Sascha Schosshardt||Sascha Seyschab|\n|Sascha Schpunkt||Sascha Sh|\n|sascha Schrader||Sascha shchukin|\n|sascha schreiner||Sascha Shurik Hubatka|\n|Sascha Schreiter||Sascha Siegel|\n|Sascha Schröder||Sascha Siegmund|\n|Sascha Schroka||Sascha Silberstein|\n|Sascha Schröter||Sascha Silva|\n|Sascha Schubert||Sascha Simic|\n|Sascha Schuetz||Sascha Simon|\n|Sascha Schuhmacher||Sascha Simpsons|\n|Sascha Schuhmacher||Sascha Singer|\n|Sascha Schuhmacher||Sascha Singh|\n|Sascha Schult||Sascha Sino|\n|Sascha Schulte||Sascha Sino|\n|Sascha Schülter||Sascha Sistenich|\n|Sascha Schülter||Sascha Skerka|\n|Sascha Schulthess||Sascha Skliarenko|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4802310368300681} +{"romansh_text": "Gelida: Republica, Guerra i Postguerra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.20796873584141062} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 760\n- 761\n- 800 S9\n- 3760\n- 3762\n- 3763\n- 70.542\n- 70.543\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5080681545242645} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n23.02.2017 10:15\n23.02.2017 10:15\nStrauben cun pulvra da zutger ubain cun confitura\n-\n22.02.2017 10:15\n22.02.2017 10:15\nSuenter onns da fracass vul Sauber Ferrari cuntanscher bunas posiziuns tar il sport da Formula 1. La nova maschina è construida tenor novas directivas da la Formula 1.\n-\n21.02.2017 10:15\n21.02.2017 10:15\nTge èn «chauns chauds» e pertge numnins quels uschia? E tge manegia nossa linguistica da quels «chauns chauds» rumantschs?\n-\n20.02.2017 10:15\n20.02.2017 10:15\nI va per parter a moda raschunaivla. Giais vus regularmain cun la medema glieud a tschaina ubain forsa schizunt en vacanzas? U abitais vus en ina cuminanza d'abitar, ina uschenumnada WG? Lura è questa app insatge per vus.\n-\n17.02.2017 10:15\n17.02.2017 10:15\nCumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.\n-\n16.02.2017 10:15\n16.02.2017 10:15\nMuas - tradiziunal en il Tirol dal Sid\n-\n15.02.2017 10:15\n15.02.2017 10:15\n50 fassettas u sumbrivas obscuras e misteriusas ha il protagonist Christian Grey en ils cudeschs e films da success «Fifty Shades of Grey». Da preschent è il segund chapitel da la trilogia en ils kinos.\n-\n14.02.2017 10:15\n14.02.2017 10:15\nNus tuts udin e duvrain magari era mintga di expressiuns e pleds tudestgs u d'autras linguas. Las Linguarias dad oz dattan tips co nus savain viver bain en tuttas situaziuns da la vita era per rumantsch.\n-\n13.02.2017 10:15\n13.02.2017 10:15\nBe cun paucs clics èsi pussaivel da duvrar las singulas funcziuns da l'app da la Posta Svizra. La Post App è gratuita e disponibla en quatter linguas: tudestg, talian, franzos ed englais. Ina versiun rumantscha n'exista però anc betg.\n-\n10.02.2017 10:15\n10.02.2017 10:15\nCumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48902136216173836} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Lucerna|\n|autezza||ca. 448 m s.m.|\n|coordinatas||47° 5.2' N 8° 18.0' O|\n|prognosas||mesemna22-02||gievgia23-02|\n|mal il chau/migrena|\n|pressiun dal sang auta|\n|pressiun dal sang bassa|\n|reumatissem|\n|sistem cardiovascular|\n|sistem da la gnerva autonom|\n|stumi/beglia|\n|vias respiratoricas|\n|prognosas||mesemna22-02||gievgia23-02|\n|nitscholer|\n|ogn|\nNagina immissiun dals suandants pollens:\nambrosia, assens, badugn, chastagner cultivà, dent-liun, fains, fau, fau coller, fegliascha, fraissen, furment, ierdi, papla, plantagen, platana, ruver, salesch, seghel, tigl, ulm", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48941330866929467} +{"romansh_text": "1. equipa\nils resultads dils davos giugs\nFC Untervaz 1\n2 : 2\nUSDT 1\nUSDT 1\n2 : 1\nFC Vals\n2. equipa\nils resultads dils davos giugs\nFC Sedrun/Disentis\n5 : 4\nUSDT 2\nUSDT 2\n0 : 5\nFC Ems 3\nNovitads\ntgei marscha\nKickoff Team Cadi E e D\nIls clubs dalla Cadi collaboreschan daniev gia sil scalem dils juniors E.dapli\nPlan da giugs Masters Mutteins\nIl plan da giugs ed las gruppas dils scolars/-as ein uss online.dapli\nMutteins Master\nIls 18-06-2016 ha liug il 4 Master Mutteinsdapli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5364636536991085} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 631\n- 632\n- 633\n- 62.201\n- 62.202\n- 62.203\n- 62.212\n- 62.272\n- 62.273\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5536903085184306} +{"romansh_text": "Survista\nParts da la fracziun\nScuol, Nairs, Pradella, S-charl\nSurfatschas\n|Surfatschas||Grösse|\n|Surfatscha totala||14'414 ha |\n|Terrain agricul||26.9 %|\n|God e frus-chaglia||25.8 % |\n|Terrain abità||1.22 % |\n|Surfatschas improductivas ||46.1 % |\nOtezzas sur mar\n|Otezzas |\n|Cumün||1250 m |\n|Punct il plü ot ||3204 m (Piz Sesvenna) |\n|Punct il plü bass||1136 m (En in vicinanza da Pradella Sot) |\nPopulaziun\n|Populaziun|\n|Abitants||2443 |\n|Persunas cun dret da vuschar||1483|\nLinguas\n|Linguas|\n|Rumantsch||49 % |\n|Tudais-ch||39 % |\n|Otras linguas||12 % |\nLas pertschientualas as referischan a la lingua principala. Tuot ils Rumantschs san duos o plüssas linguas.\nConfessiuns\n|Confessiuns|\n|Evangelic-refuormà||42.8 % |\n|Catolic-roman||37.9 % |\n|Otras religiuns e persunas sainza confessiun||22.1 % |\nEconomia publica\n|Persunas occupadas tenor sectuors: |\n|1 Agricultura e silvicultura||1.5 % |\n|2 Industria e mansteranza producenta ||20.7 % |\n|3 Servezzans||77.8 % |", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4586013999355986} +{"romansh_text": "Uniuns Ladir\nCuminonza d'interess possesurs da casas da vacanzas\nHans Surber\nCasa Salisch\n7155 Ladir\ntel. 081 925 33 95\nwww.igf-ladir.ch.vu\nSocietad da tir Muotta\nHans Surber\nCasa Salisch\n7155 Ladir\ntel. 081 925 33 95\nwww.muotta-ladir.ch.vu\nUniun culturala Ladir UCL\nSigi Andreoli\nCasa Bostger\n7155 Ladir\ntel. 081 925 10 21\nwww.ucladir.de\nUniun da dunnas Ruschein-Ladir\nMarianna Camenisch-Arpagaus\n7155 Ladir\ntel. 081 925 11 62\nwww.dunnas.ch\nUniun da giuventetgna Ruschein-Ladir\nGabriel Caderas\nVia Marcau 8\n7031 Laax\nwww.ugruschein.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5936297692682856} +{"romansh_text": "Toggle navigation\nWEBSTA\nFeatured\nAnalytics\nFeeds\nSearch\nLOG IN\n#zeitgeist\nLog in to see posts with this hashtag\nusers related to #zeitgeist\n9.11ibuprofenyouth\nZeitgeist\nzeitgeisttattoo\nzeitgeist.max\nMax Alt\nzeitgeistliving\nTonja\nzeitgeistspirit\nZeitGeist\nzeitgeistgastronomie\nZeitgeist Gastronomie GmbH\nzeitgeist\nTom\nasmrzeitgeist\nasmrzeitgeist\nzeitgeist_frisiersalon\nZeitgeist Frisiersalon\nzeitgeist_pickups\nZeitgeist Pickups\nhashtags related to #zeitgeist\nzeitgeist\n45,143\nzeitgeistmovement\n2,851\nzeitgeistliving\n292\nzeitgeista\n114\nzeitgeistzero\n435\nzeitgeistgallery\n342\nzeitgeistvapor\n410\nzeitgeisttattoo\n439\nzeitgeistcoffee\n377\nzeitgeistfriends\n490\nposts tagged with #zeitgeist\nusers related to #zeitgeist\n9.11ibuprofenyouth\nZeitgeist\nzeitgeisttattoo\nzeitgeist.max\nMax Alt\nzeitgeistliving\nTonja\nzeitgeistspirit\nZeitGeist\nzeitgeistgastronomie\nZeitgeist Gastronomie GmbH\nzeitgeist\nTom\nasmrzeitgeist\nasmrzeitgeist\nzeitgeist_frisiersalon\nZeitgeist Frisiersalon\nzeitgeist_pickups\nZeitgeist Pickups\nhashtags related to #zeitgeist\nzeitgeist\n45,143\nzeitgeistmovement\n2,851\nzeitgeistliving\n292\nzeitgeista\n114\nzeitgeistzero\n435\nzeitgeistgallery\n342\nzeitgeistvapor\n410\nzeitgeisttattoo\n439\nzeitgeistcoffee\n377\nzeitgeistfriends\n490\nLog in to see posts with this hashtag", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5437795804778809} +{"romansh_text": "avantgarda\nDéfinition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.\nSommaire\nÉtymologie[modifier]\n- Du français avant-garde.\nNom commun[modifier]\n|Cas||Singulier||Duel||Pluriel|\n|Nominatif||avantgarda||avantgardi||avantgarde|\n|Accusatif||avantgardo||avantgardi||avantgarde|\n|Génitif||avantgarde||avantgard||avantgard|\n|Datif||avantgardi||avantgardama||avantgardam|\n|Instrumental||avantgardo||avantgardama||avantgardami|\n|Locatif||avantgardi||avantgardah||avantgardah|\navantgarda \\ \\féminin\n- (Arts) Avant-garde.\nÉtymologie[modifier]\n- Du français avant-garde.\nNom commun[modifier]\n|Cas||Singulier||Pluriel|\n|Nominatif||avantgarda||avantgardy|\n|Vocatif||avantgardo||avantgardy|\n|Accusatif||avantgardu||avantgardy|\n|Génitif||avantgardy||avantgard|\n|Locatif||avantgardě||avantgardách|\n|Datif||avantgardě||avantgardám|\n|Instrumental||avantgardou||avantgardami|\navantgarda \\ \\féminin\n- (Arts) Avant-garde.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.321274955325945} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n6°/11°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\n, aktiver Navigationspunkt\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\n, aktiver Navigationspunkt\nSvizra\nExteriur\nBursa\nNovitads da las valladas talianas\nPliras nursas mazzadas en il Mesauc\n10.2.2017\nCumbat cunter las flommas en Val Mesauc e Val Calanca\n30.1.2017\nGrischun dal Sid: Dus fieus en ina notg\n29.1.2017\nParticlas finas surpassan limita en il Tessin, e giudim il Mesauc\n28.1.2017\nA San Bernardino èni detg cuntents cun las pendicularas\n23.1.2017\nRoveredo di gea ad in nov center dal vitg\n15.1.2017\nArmada terminescha l’acziun da stizzar la pli gronda dapi 20 onns\n13.1.2017\nIl chantun vul, la suprastanza na vul betg\n12.1.2017\nSperta reacziun sin incendi da cultira en il Puschlav\n7.1.2017\nGidar da cuvrir ils custs da stizzar il guaud en il Mesauc\n5.1.2017\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5910945593237382} +{"romansh_text": "Per persunas cun impediment da vesida e persunas tschorvas in manual per utilisar il flash player\nTar il cuntegn, Accesskey 1\nTar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nUlteriurs cuntegns, Accesskey 3\nRelevar il player, Accesskey 0\nNoziun da tschertga:\nActiv\nsrg.myvideos.description\nsrg.myvideos.favoriteShows.description\nsrg.myvideos.history.description\nNoziun da tschertga:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5168439000015052} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 10.720\n- 10.721\n- 10.722\n- 10.723\n- 10.725\n- 10.729\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5019334298988536} +{"romansh_text": "Gruppa da mantegnimaint\nAdressa\nCumün da Scuol\nUfficina Gurlaina\n7550 Scuol\nTelefon 081 861 27 25\nTelefax 081 861 27 98\nmantegnimaint@scuol.net\nUras da fanestrigl\nLündeschdi fin venderdi 10:00 – 12:00 / 14:00 – 16:00\no tenor cunvegna\nCollavuratuors\nChristian Andersag\nManader da la gruppa\nTelefon 079 418 33 07\nch.andersag@scuol.net\nIncumbenzas\n- La gruppa da mantegnimaint\n- mantegna l'infrastructura cumünala\n- vias e sendas, vias champestras\n- punts\n- stabilimaints publics sur terra\n- chanalisaziun\n- plazzas da sport e da giovar\n- sunteri\n- fa il servezzan d'inviern (far la ruotta e gerar)\nLinks", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4298792992125657} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3606\n- 3607\n- 3608\n- 3608.1\n- 3609\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5103045520035231} +{"romansh_text": "Sutvart è ina glista da las colliaziuns ad autras paginas che vendan cudeschs novs ed utilisads e che pudessan avair dapli infurmaziuns davart ils cudeschs che ti tschertgas:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34101319717612805} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Jasbleidy Franco||Jascha Drel|\n|Jasbleidy Pulido Moreno||Jascha Dutkowski|\n|JASBRIRULO||Jascha Ebermann|\n|Jascar Mo||Jascha Eeh|\n|Jasce Burrow||Jascha Eidam|\n|Jascent-Jamal Warren||Jascha Fabian|\n|Jasch Campos||Jascha Fendel|\n|Jascha||Jascha Fibich|\n|Jascha babusek||Jascha Fibich|\n|Jascha Chmiel||Jascha Fischer|\n|Jascha Conrad||Jascha Foster|\n|Jascha Duda||Jascha Gal|\n|Jascha Lehmann||Jascha Geber|\n|Jascha Nigg||Jascha Gerhardt|\n|Jascha Schwarz||Jascha Gerhardt|\n|Jascha Tellermine||Jascha Gerlach|\n|Jascha Addicks||Jascha Goetting|\n|Jascha Asadov||Jascha Goudt|\n|Jascha Baltussen||Jascha Grübel|\n|Jascha Baranow||Jascha Gruber-Rehenburg|\n|Jascha Bareis||Jascha Haddad|\n|Jascha Bart||Jascha Hanke|\n|Jascha Barth Barth||Jascha Helbig|\n|Jascha Baumann||Jascha Held|\n|Jascha Baumann||Jascha Hell|\n|Jascha Baumeister||Jascha Hell|\n|Jascha Baumgardt||Jascha Hell|\n|Jascha Behnck||Jascha Henke|\n|Jascha Bernhard||Jascha Herr|\n|Jascha Best||Jascha Hoogenraad|\n|Jascha Best||Jascha Höppner|\n|Jascha Blinzer||Jascha Horn|\n|Jascha Blume||Jascha Huschauer|\n|Jascha Blunck||Jascha Jascha|\n|Jascha Boigs||Jascha Jimenez|\n|Jascha Borgwerth||Jascha Johannschröder|\n|Jascha Boyce||Jascha Johnson|\n|Jascha Brachmann||Jascha Keifenheim|\n|Jascha Brammann||Jascha Keifenheim|\n|Jascha Brinkmann||Jascha Kerimli|\n|Jascha Buettner||Jascha Kermany|\n|Jascha Bürki||Jascha Keß|\n|Jascha Büsch||Jascha Keß|\n|Jascha Büttner||Jascha Kingston|\n|Jascha Corbain||Jascha Knab|\n|Jascha de Pater||Jascha Koch|\n|Jascha Deeken||Jascha Koepsel|\n|Jascha Demir||Jascha Kolberg|\n|Jascha Dietrich||Jascha Kolesnyk|\n|Jascha Dor||Jascha Kornecki|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44627741300559365} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 410\n- 9312\n- 9352\n- 40.051\n- 40.058\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5009534735648591} +{"romansh_text": "Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26829334319640946} +{"romansh_text": "Alternative Domain Spelling\nmnffatgolfclub,\nmozfatgolfclub,\nmofgatgolfclub,\nmofwatgolfclub,\nmoffatgolfclub,\nmoffptgolfclub,\nmoffrtgolfclub,\nmoffatgolfclub,\nmoffataolfclub,\nmoffatpolfclub,\nmoffatgllfclub,\nmoffatgylfclub,\nmoffatgoffclub,\nmoffatgolfclub,\nmoffatgoyfclub,\nmoffatgolclub,\nmoffatgoldclub,\nmoffatgolmclub,\nmoffatgolfllub,\nmoffatgolfqlub,\nmoffatgolfcrub,\nmoffatgolfclb,\nmoffatgolfclsb,\nmoffatgolfclud,\nmoffatgolfclup,\nmoffatgolfclut,\nomffatgolfclub,\nmoffatgolfclbu,\ngmoffatgolfclub,\nlmoffatgolfclub,\nmogffatgolfclub,\nmofvfatgolfclub,\nmofwfatgolfclub,\nmoffnatgolfclub,\nmoffaetgolfclub,\nmoffatgnolfclub,\nmoffatgtolfclub,\nmoffatgollfclub,\nmoffatgoolfclub,\nmoffatgolhfclub,\nmoffatgolofclub,\nmoffatgolzfclub,\nmoffatgolfcplub,\nmoffatgolfcqlub,\nmoffatgolfcylub,\nmoffatgolfclfub,\nmoffatgolfcliub,\nmoffatgolfclsub,\nmoffatgolfcluib,\nmoffatgolfclubr,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3240142874524691} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n-1°/10°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nTelesguard da votaziuns 08.03.2015\n17 min,\nTelesguard\ndals 8.3.2015\nGea a nova mensa e mediateca\nIniziativa da la taglia da famiglia fa naufragi\nIn cler na ad ina taglia sin energia\nSamignun sanescha la Obere Gasse\nRoeschlin è president communal da Tujetsch\nCurdin Bott è nov commber da suprastanza\nLumnezia salva il tempo 30\nFlem di cleramain gea\nScuol approvescha tuttas 3 leschas\nTavau introducescha ina segunda pussaivladad per iniziativas\nVal di gea a la chava da crappa Schmitteli\nZezras è pront d'adattar las pajas dals funcziunaris\nIls projects da votaziun\n27 milliuns francs per mensa e mediateca\nTaglia d'energia enstagl taglia sin la plivalur\nDeliberar da la taglia ils supplements d'uffants\nTrend da votaziuns - na probabel e na cler", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5914422419301578} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 700\n- 3700\n- 50.084\n- 50.085\n- 50.086\n- 50.087\n- 50.088\n- 50.100\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.491786752923182} +{"romansh_text": "Sign UpLog Inapurva uppala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26040243821701886} +{"romansh_text": "Sescha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2658612397503462} +{"romansh_text": "Home\nUniun\nNovitads\nRapports cantunals da catscha\nCalender d`occurenzas\nProgram da tir\nTgira\nNos asils\nPurschidas \"Tenda\"\nChor da catschadurs\nDocuments\nGalaria da fotografias\nfotografias Walter Tomaschett\nLinks\nactualisau 27.01.2017 \"Raports cantunals da catscha\"\nrangaziun dil tir da catscha 2016 mira \"Programm da tir\"\nfotografias da catscha 2016 mira Galaria\nFotografias da catscha 2016 ??? tschintschei cun Baseli\nImpressum\n|\nDatenschutz\n|\nSitemap\n© baseli\nAnmelden\nAbmelden\n|\nBearbeiten\nNach oben scrollen\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5807216640110132} +{"romansh_text": "Episoda 51-55\n- Venderdi, 13.4.2012, 11:15\nIls Caflischs van a rudlar ovs Era tar ils Caflischs da Surgonda èsi stà Pasca. E lur famiglia ha in usit spezial: Ils Caflischs van a rudlar ovs! Tgi gudogna quest onn la concurrenza? E pertge n'èn Martin ed Ernesta Caflisch betg propi intgantads da la marusa da lur figl Severin? \"Vita capita\" è noss'istorgia da Surgonda e dals Caflischs, in'istorgia che fa bain e mal al cor. Reschia: Michel Decurtins-Capaul", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4842960032981326} +{"romansh_text": "Mesira en vigur en il chantun Tessin ed en las vals Mesauc, Calanca, Puschlav e Bregaglia. Ulteriuras infurmaziuns\nCuntegn\nColonna da context\nSignificaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ\n- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)\n- Lavinas: i na dat nagina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis\n- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus\nSignificaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun\n- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids\n- Lavinas: i na dat strusch ina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis tras lavinas spontanas\n- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans\nSignificaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun\n- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids\n- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas qua u là\n- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha\nSignificaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita\n- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns\n- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas per gronda part\n- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha\nSignificaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:\n- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis\n- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria\n- Lavinas: periclitaziun acuta da vias da traffic e d'abitadis\n- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns\n- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp\nObservai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.\nActualmain n'è avant maun nagina valitaziun.\nAvertiments\nPrivels actuals(11 annunzias) mussar\n-\nLavinas: privel considerabel, nivel 3Valaivladad: 25-02-2017, 08:00 - 25-02-2017, 17:00Cuflads0:Avalanches:3:5121,2222,2221,5124,2223,1243,3113,2122,3112,1245,1114,3223,3222,1223,3111,4121,4241,4243,3311,1234,2212,1232,1312,2211,2132,4213,4211,1227,1225,5211,4111,1247,1246,4114:Aletsch Gebiet, Alpstein - Alvier, Blüemlisalp, Calanda, Emosson, Engelberg, Engstligen, Flims, Gadmertal, Glarner Voralpen, Grimselpass, Guttannen, Iffigen, Jungfrau - Schilthorn, Liechtenstein, Linthal, Lötschental, Maderanertal, Meiental, Montana, Muotatal, nördliches Obergoms, nördliches Tavetsch, nördliches Urseren, Ovronnaz, Reckingen, Schreckhorn, Schächental, Sernftal, St. Galler Oberland, Uri Rotstock, Val d'Illiez, Villars, Wildhorn\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 23.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Riddes - Saxon (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS), Visp - Brig - Aletsch (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:237,240,242:Lötschental - Naters, Martigny - Verbier, Val d'Hérens\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 23.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI), Tessin dal nord (TI). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:3:301,302,303,305,306,307,309,310,311:Alta Valmaggia, Bellinzonese, Blenio, Leventina, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca\n-\nIncendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 23.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Mesauc e Val Calanca (GR), Puschlav (GR), San Bernardin (GR). - Scumond absolut da far fieu al liber | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:3:304,308,312,313:Alto Moesano, Basso Moesano, Bregaglia, Poschiavo\n-\nLavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 25-02-2017, 08:00 - 25-02-2017, 17:00Cuflads4:Avalanches:2:2123,1242,1233,3221,1244,1231,1212,1221,2131,1211,2121,1241,3211,2111,1222,1113,1213,1112,1121,1111,1228,1226,1224,1311:Adelboden, Appenzeller Alpen, Brienzersee, Diemtigtal, Entlebuch, Freiburger Alpen, Gantrisch, Glaubenberg, Grindelwald, Gstaad, Hasliberg - Rosenlaui, Hohgant, Kandersteg, Lauterbrunnen, Lenk, Leysin, Melchtal, Pays d'Enhaut, Schwyzer Voralpen, Toggenburg, Torgon, Waadtländer Voralpen, westliche Berner Voralpen, östliche Berner Voralpen\n-\nLavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 25-02-2017, 08:00 - 25-02-2017, 17:00Cuflads5:Avalanches:2:4232,6115,6211,6113,6114,6111,6212,6112:Bedrettotal, Bleniotal, obere Leventina, obere Maggiatäler, oberes Misox/Calanca, südliches Simplon Gebiet, untere Leventina, unteres Misox/Calanca\n-\nLavinas: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 25-02-2017, 08:00 - 25-02-2017, 17:00Cuflads, Naiv veglia6:Avalanches:2:7231,7211,5122,2224,5123,4124,4125,4222,4221,7126,7125,4223,7124,4122,7123,4123,7122,7121,5221,5222,5223,4242,4244,7222,5112,5113,5111,7221,4231,4212,7113,7112,7115,7114,4112,5212,7111,5233,4116,5215,5234,5216,4115,5231,5232,4113,5214:Albulatal, Arolla, Avers, Bergell, Bernina, Binntal, Bivio, Corvatsch, Davos, Domleschg - Lenzerheide, Gd-St-Bernard, Génépi, Mauvoisin, Mountet, Münstertal, nördliches Prättigau, nördliches Simplon Gebiet, oberes Puschlav, Oberhalbstein, Obersaxen - Safiental, Rheinwald, Saas Fee, Samnaun, Schams, Schanfigg, St. Moritz, Sur Tasna, südliches Obergoms, südliches Prättigau, südliches Tavetsch, südliches Urseren, Turtmanntal, untere Vispertäler, unteres Puschlav, Val Chamuera, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Val dal Spöl, Val S-charl, Val Sumvitg, Val Suot, Verbier, westliche Silvretta, Zermatt, Zervreila, Zuoz, östliche Silvretta\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 23.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Engiadina bassa (GR), Grischun central (GR), Güglia (GR), Partenz / Scanvetg (GR), Surselva (GR), Val Müstair (GR), Val dal Rain (GR), Valragn (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:157,158,165,166,172,173,174,179,180,181,182,183,184,187,188,314,317,318,319:Albulatal, Bivio-Avers, Brigels, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Lugnez-Valsertal, nördliches Tavetsch, Rheinwald, Riein-Safiental, S'charl-d'Uina, Savognin, Schams, Schanfigg, Schiers, Scuol-Samnaun, Val Medel-Sumvitg, Val Monastero, Zernez\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 23.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Anniviers (VS), Anzère - Montana - Leukerbad (VS), Binn - Simplon nord (VS), Chablais (VS), Fully - Chamoson (VS), Goms (VS), Lötschental (VS), Martigny - Trient (VS), Nikolaital dadora - Turtmanntal (VS), Simplon sid (VS), Val d'Entremont (VS), Val d'Hérens - Val d'Hérémence (VS), Val d'Illiez (VS), Val de Bagnes (VS), Vernayaz - St-Maurice (VS), Zermatt - Saastal (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.8:Forestfire:2:231,232,233,234,236,238,239,241,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252:Aletschgebiet, Arolla, Binntal, Brig - nördliches Simplongebiet, Conthey - Fully, Haut val de Bagnes, Monthey - Val d'Illiez, Oberes Mattertal, Oberes Saastal, Obergoms, Sion - Crans-Montana, südliches Simplongebiet, Turtmanntal, Val d'Anniviers, Val d'Entremont - Val Ferret, Vallée du Trient, Vispertal - Nanztal, Vouvry\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 22.02.2017En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Lai Rivaun (SG), Sargans (SG), Val dal Rain / Werdenberg (SG). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.9:Forestfire:2:170,175,176,178:Kerenzerberg-Seeztal, Rheintal, Sarganserland, Werdenberg\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5796022497783485} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 2566\n- 3600\n- 9604\n- 60.502\n- 60.509\n- 60.528\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5142410852505701} +{"romansh_text": "Help\nPaginas ch'èn colliadas cun \"Glinas da Mars\"\n←\nGlinas da Mars\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nColliaziuns sin questa pagina\nPagina:\nTip da pagina:\ntuts\n(principal)\nDiscussiun\nUtilisader\nUtilisader discussiun\nWikipedia\nWikipedia discussiun\nDatoteca\nDatoteca discussiun\nMediaWiki\nMediaWiki discussiun\nModel\nModel discussiun\nAgid\nAgid discussiun\nCategoria\nCategoria discussiun\nModule\nModule talk\nGadget\nGadget talk\nGadget definition\nGadget definition talk\nTopic\ninvertar la selecziun\nFilters\nZuppentar\nintegraziuns da models |\nZuppentar\ncolliaziuns |\nZuppentar\nrenviaments\nSuandantas paginas èn colliadas cun\nGlinas da Mars\n:\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nMars (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nTerra\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nVenus (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nMercur (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nPluto (planet nanin)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nSulegl\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nJupiter (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nModel:Navigaziun Sistem solar\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nCeres (planet nanin)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nGlina\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nPlanet\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nEris (planet nanin)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nMakemake (planet nanin)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nSaturn (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nPhobos (glina)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nDeimos (glina)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nUranus (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nNeptun (planet)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nSistem solar\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Glinas_da_Mars\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nArtitgel\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nPaginas spezialas\nVersiun per stampar\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5722097354458165} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Natascha Ngo||Natascha Poier|\n|Natascha Ni||Natascha Politsch|\n|Natascha Niebauer||natascha pommer|\n|Natascha Nielsen||Natascha Popov|\n|natascha niemann||Natascha Priebs|\n|Natascha Nikolic||Natascha Pröhmer|\n|Natascha Niner||Natascha Pulm|\n|Natascha Noeth||Natascha Pustelnik Andersen|\n|Natascha Nogarede||Natascha Qaiser|\n|Natascha Nölle||Natascha Quiner|\n|Natascha Nota||Natascha R.|\n|Natascha Nottbeck||Natascha Raab|\n|Natascha Nowak||Natascha Raab|\n|Natascha Nowak||Natascha Raible|\n|Natascha Nueesch||Natascha Raisig|\n|Natascha Nyhuis||Natascha Rammensee|\n|Natascha O.||Natascha Rasmussen|\n|Natascha Oeschey||Natascha Rathke|\n|natascha Olijnyk||Natascha Ratushny|\n|Natascha Olsen||Natascha Rausch|\n|Natascha Onwuli||Natascha Rauscher|\n|Natascha Op de Hipt||Natascha Raymond|\n|Natascha Orrego||Natascha Regel|\n|Natascha Ortlieb||Natascha Rehberg|\n|Natascha Ossemi-Seied||Natascha Reichert|\n|Natascha Ostrowski||Natascha Reichert, B. Eng. Reichert|\n|Natascha Otoya||Natascha Reicherter|\n|Natascha Ottoboni||Natascha Reimann|\n|Natascha P||Natascha Reimer Bradfield|\n|Natascha P.||Natascha Reinhardt|\n|Natascha Paola Diaz||Natascha Reinold|\n|Natascha Parmentier||Natascha Rens|\n|Natascha Paschkowetz||Natascha Resic|\n|Natascha Patterer||Natascha Riber|\n|natascha paul||Natascha Riethe|\n|Natascha Pavia||Natascha Riistav|\n|Natascha Pedersen||Natascha Rijsdijk|\n|Natascha Peeters||Natascha Rimo|\n|Natascha Peeters||Natascha Rink|\n|Natascha Peinsipp||Natascha Rita|\n|Natascha Pertak||Natascha Rocholl|\n|Natascha Pessina||Natascha Roeth|\n|Natascha Petrovska||Natascha Rogge|\n|Natascha Pfaff||Natascha Rogowski|\n|Natascha Pfeiffer||Natascha Rohe|\n|Natascha Pfeiffer||Natascha Römer|\n|Natascha Phänomen||Natascha Rosen|\n|natascha Ple||Natascha Rossel|\n|Natascha Plüss||Natascha Roth|\n|Natascha Poels||Natascha Roth|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45490748463561587} +{"romansh_text": "servetsch da translaziuns da la Lia Rumantscha\nCampiunadi mundial a San Murezzan\nLove your romontsch - Sera d'integraziun per jasters e neo-lumnezians\nStina Hendry e Beni Vigne mettan in punct dubel\nIn'educaziun bilingua cun success\nTscheiver Breil\nTscheiver ustrias Breil\nParter quest cuntegn sin:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5387624263291222} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9308\n- 30.100\n- 30.102\n- 30.103\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5061861127345795} +{"romansh_text": "List of shorter words within updarts, sorted by length\n2\n3\n4\narts\ndaps\ndart\ndaut\ndrat\ndups\ndura\ndust\npads\npard\npars\npart\npast\npats\nprat\nprau\npuds\npurs\nputs\nrads\nraps\nrapt\nrasp\nrats\nrust\nruts\nsard\nspar\nspat\nspud\nspur\nstar\nstud\nsura\nsurd\ntads\ntaps\ntarp\ntars\ntaus\ntrad\ntrap\ntsar\ntups\nturd\nupas\nurds\nursa\nutas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31935441239972173} +{"romansh_text": "Contribuziuns Sportissimo dals 24.07.2016\n- Dumengia, 24.7.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 24.7.2016, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 24.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Ils Young Boys partan cun victoria en la stagiun\n-\nMezdi: Era Lucerna cumenza cun victoria\n-\nSaira: Allofs - dal caposajettagols al manager dal VfL Wolfsburg\n-\nSaira: VfL Wolfsburg duai s'etablir aifer ils top 4\n-\nSaira: Rolla da Benaglio e Rodriguez tar il VfL Wolfsburg\n-\nSaira: IOC na sclauda betg l'entira delegaziun russa da Rio", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4329922280467717} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 138\n- 140\n- 142\n- 300\n- 12.491\n- 12.511\n- 12.521\n- 12.522\n- 12.523\n- 12.524\n- 12.527\n- 12.528\n- 12.552\n- 12.621\n- 12.622\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5145159571236995} +{"romansh_text": "Sera famigliara a Suraua\nLa societad da musica Suraua envida alla sera famigliara 2017.\nLa sera famigliara ha liug sonda, ils 18 da mars 2017 allas 20.00 ad Uors en halla plurivalenta.\nNus selegrein sin Vossa viseta.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5245368496249386} +{"romansh_text": "All TicketsCitiesVienna Tickets Vienna Tickets Buy Vienna Tickets Venues of Vienna Arena Wien ViennaJammin Java ViennaMusikverein ViennaWiener Stadthalle ViennaWolf Trap Vienna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3420992176295292} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 3150\n- 10.201\n- 10.204\n- 10.207\n- 10.208\n- 10.214\n- 10.291\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5205203952443221} +{"romansh_text": "rtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartgrtegrefdartg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.293703425895592} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.07.2016\n- Glindesdi, 11.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 11.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 11.7.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 11.7.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 11.7.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 11.7.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 11.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Euro 2016: Portugal nov campiun - ina valitaziun\n-\nBunura: Euro 2016 - Ils Franzos èn dischillus\n-\nBunura: Euro 2016: Atmosfera tar fans portugais\n-\nBunura: San Murezzan: Cun Claudio Enz al British Classic Car M...\n-\nBunura: Sin la plazza aviatica Turitg\n-\nBunura: Sin la plazza aviatica Turitg: Prender cumià\n-\nMezdi: Sin la plazza aviatica Turitg: Grond travasch\n-\nMezdi: Euro 2016: Ina bilantscha persunala\n-\nMezdi: Sin la plazza aviatica Turitg: Intervista Gian Andri Ba...\n-\nMezdi: Norbert Joos è sa disgrazià\n-\nMezdi: Tgi che tschertga, chatta\n-\nSaira: Tinizong senza meglieraziun\n-\nSaira: Sin la plazza aviatica Turitg: il biro da chat (intervi...\n-\nSaira: Sin la plazza aviatica Turitg: Fabia sin tetg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4654783505800731} +{"romansh_text": "Stgalim terziar\nNoziuns da clav: Furmaziun professiunala svizra / Coordinaziun en il sectur da las scolas autas / Svilup e garanzia da la qualitad en il sectur da furmaziun / Mobilitad e barat / Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera / Expensas dal maun public per la furmaziun\nAl stgalim terziar porscha il sistem da furmaziun svizzer ina vasta paletta da scolaziuns e da studis che pon vegnir absolvids ad ina scola auta u en il rom da la furmaziun professiunala superiura.\nTut tenor il tip da scola auta porschan las scolas autas differents studis d'ina direcziun academica ubain studis che s'orienteschan a la pratica. Tut tenor la scola auta vegn l'admissiun concedida per regla sin basa d'in attestat da maturitad gimnasiala u sin basa d'in attestat federal da maturitad professiunala (autras admissiuns èn pussaivlas). La Svizra ha las suandantas scolas autas:\n-\nscolas autas universitaras: universitads chantunalas e scolas politecnicas federalas (SPF)\n-\nscolas autas spezialisadas\n-\nscolas autas da pedagogia\nLa furmaziun professiunala superiura pussibilitescha en spezial a glieud da professiun cun ina furmaziun fundamentala professiunala terminada da spezialisar e d'approfundar las enconuschientschas spezialisadas. La furmaziun professiunala superiura porscha las suandantas scolaziuns:\n-\nexamens professiunals federals ed examens professiunals federals superiurs\n-\ndiploms da las scolas spezialisadas superiuras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5509068390565347} +{"romansh_text": "Car Rentals in Turkey\nA\nCar Rentals in Adana\nCar Rentals in Agri\nCar Rentals in Alanya\nCar Rentals in Ankara\nCar Rentals in Antalya\nCar Rentals in Ayvalik\nB\nCar Rentals in Belek\nCar Rentals in Bodrum\nCar Rentals in Bursa\nC\nCar Rentals in Capadoccia\nCar Rentals in Casarea\nCar Rentals in Cesme\nD\nCar Rentals in Dalaman\nCar Rentals in Dalyan\nCar Rentals in Denizli\nCar Rentals in Didim\nCar Rentals in Diyarbakir\nE\nCar Rentals in Ercan\nCar Rentals in Erzurum\nF\nCar Rentals in Fethiye\nG\nCar Rentals in Gaziantep\nI\nCar Rentals in Isparta\nCar Rentals in Istanbul\nCar Rentals in Izmir\nCar Rentals in Izmit\nK\nCar Rentals in Kayseri\nCar Rentals in Kemer\nCar Rentals in Konya\nCar Rentals in Kusadasi\nM\nCar Rentals in Malatya\nCar Rentals in Manavgat\nCar Rentals in Mardin\nCar Rentals in Marmaris\nCar Rentals in Mugla\nCar Rentals in Mus\nS\nCar Rentals in Samsun\nCar Rentals in Samsun Airport\nCar Rentals in Sanliurfa\nCar Rentals in Side\nT\nCar Rentals in Trabzon\nU\nCar Rentals in Urgup\nV\nCar Rentals in Van\nY\nCar Rentals in Yaliciftlik\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3428928511531683} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 800 S8\n- 830\n- 835\n- 840\n- 852\n- 80.838\n- 80.920\n- 80.921\n- 80.924\n- 80.932\n- 80.933\n- 80.934\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4974203833906943} +{"romansh_text": "Ultimas midadas\nSin questa pagina pos ti suandar las ultimas midadas sin Wikipedia.\n23 mars 2017\n- (diff | ist) . . Linguas europeicas; 22:24 . . (+3) . . Norray\n- (Protocol da midadas da num d'utilisader); 20:15 . . Steinsplitter renamed user Cristi Rusin (0 edits) to Blaeky98 (per request)\n22 mars 2017\n- (diff | ist) . . Liricas Analas; 22:35 . . (+90) . . D.Camenisch\n- (Protocol da midadas da num d'utilisader); 22:32 . . Jmvkrecords renamed user Devwebtel (0 edits) to Zabshk (see m:Special:GlobalRenameQueue/request/31756)\n- (diff | ist) . . Gieri Genatsch; 22:26 . . (+4,597) . . D.Camenisch\n- (diff | ist) . . Wikipedia:La pinta; 12:22 . . (+488) . . Terfili (Nov chapitel →Pagina sin facebook)\n21 mars 2017\n- (diff | ist) . . N Discussiun:Hinduissem; 23:22 . . (+233) . . Courriel12 (Creà la pagina cun \"{{Translaziun |VERSIUN=https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Hinduissem&oldid=152691 |ISO=de |LEMMA_ESTER=Hinduismus |VERSIUN_ESTRA=https://de.wikipedia.org/w/index.php...\")\n- (diff | ist) . . N Hinduissem; 23:20 . . (+91,499) . . Courriel12 (Creà la pagina cun \"thumb|260px|Preparativas per la festa Rath Yatra a Puri (2007) Datoteca:Aum.svg|thumb|160px|Il segn om (en la scrittira devanga...\")\n- (diff | ist) . . P Aviatica militara svizra; 18:37 . . (+78) . . FFA P-16 (→Auters unitads aviaticas)\n- (diff | ist) . . Wikipedia:Archiv da maletgs da l'emna; 09:45 . . (+256) . . Terfili (→Mars 2017)\n- (diff | ist) . . Wikipedia:Archiv d'artigels da l'emna; 09:42 . . (+60) . . Terfili (→Mars 2017)\n20 mars 2017\n18 mars 2017\n17 mars 2017\n- (diff | ist) . . N Discussiun:Margarittina; 22:23 . . (+253) . . Grusaida (Creà la pagina cun \"{{Translaziun |VERSIUN=https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Margarittina&oldid=152683 |ISO=de |LEMMA_ESTER=Gänseblümchen |VERSIUN_ESTRA=https://de.wikipedia.org/w/in...\")\n- (diff | ist) . . N Margarittina; 22:20 . . (+12,449) . . Grusaida (Creà la pagina cun \"{{Model:Taxobox |Tip = Planta |Num = Margarittina |Maletg = Bellis_perennis_qtl4.jpg |Descripziun = Margarittina |Urden = Asterales...\")\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2010 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2011 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2012 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2013 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2014 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2015 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2006 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === {{Stub stidar}} Categoria:21avel tschientaner\")\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2017 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2009 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:22 . . Terfili ha stizzà la pagina 2008 (negin cuntegn)\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:21 . . Terfili ha stizzà la pagina 2016 (sboz senza senn)\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:21 . . Terfili ha stizzà la pagina 2005 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === {{Stub stidar}} Categoria:21avel tschientaner\")\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:20 . . Terfili ha stizzà la pagina 2018 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:20 . . Terfili ha stizzà la pagina 2019 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2020 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2021 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2022 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2023 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2024 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2025 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2026 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2027 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2028 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2029 (il cuntegn era: \"L'onn '''{{PAGENAME}}''' era in onn dal 21avel tschientaner. == Eveniments en il {{PAGENAME}} == === Zercladur === === Matg === [...\" (ed il sulet contribuent era \"2600:387:A:19:0:0:0:9F\"))\n- (Protocol d'eliminaziuns); 16:19 . . Terfili ha stizzà la pagina 2030 (if you can't even tell what is wrong with the 1 sentence in these articles, then please don't create them)\n- (Protocol da bloccadas); 16:18 . . Terfili blocked 2600:387:a:19::9f with an expiration time of 1 emna (be utilisaders anonims, deactivà la creaziun da contos)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41206935182274} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 301\n- 302\n- 9307\n- 9398\n- 30.007\n- 30.027\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5199701364677799} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Misceac Florin||Mischa Beyeler|\n|Miscellaneous Conrad||Mischa Bi-ttroff|\n|Misch Anm||Mischa Bitterli|\n|Misch Behrend||Mischa Bjeski|\n|Misch Bocska||Mischa Blenckers|\n|Misch Ell||Mischa Blue|\n|misch gmür||Mischa Böhme|\n|Misch Go||Mischa Böhnke|\n|Misch Ka||Mischa Boleslaw|\n|Misch L||Mischa Bouzaglo|\n|Misch Sadler||Mischa Breuer|\n|Misch89||Mischa Bucher|\n|Mischa||Mischa Buchhofer|\n|Mischa Waibel||Mischa Buter|\n|Mischa Els||Mischa Byruck|\n|mischa goldstein||Mischa Chawla|\n|Mischa Herbrand||Mischa Cho|\n|mischa Kornievsky||Mischa Chou|\n|Mischa Mi.||Mischa Christen|\n|Mischa Prinsen||Mischa Claes|\n|Mischa Roberts||Mischa Colard|\n|Mischa Seitz||Mischa Colley|\n|Mischa Abadayev||Mischa Cushing|\n|Mischa Abadayev||Mischa Czerwinska|\n|Mischa Abadayev||Mischa Daams|\n|mischa Abadayev||Mischa Dallmann|\n|Mischa Abel||Mischa Dannerup|\n|Mischa Abram||Mischa Dannerup|\n|Mischa Adjei-Acheamfour||Mischa Dannerup|\n|Mischa Allgaier||Mischa Davenport|\n|Mischa Alois||Mischa Davis|\n|Mischa Armada||Mischa De Guzman|\n|Mischa Arnold||Mischa de Vries|\n|Mischa Ashrafi||Mischa Decter|\n|Mischa Axberg||Mischa Dekker|\n|Mischa Badasyan||Mischa Demmerle|\n|Mischa Bahnan||Mischa Diehm|\n|Mischa Ballard||Mischa Dobner|\n|Mischa Bareuther||Mischa Dobruschkin|\n|Mischa Barosi||Mischa Dols|\n|Mischa Bartels||mischa Doorenweerd|\n|Mischa Bauer||Mischa Dorschner|\n|Mischa Beattown||Mischa Downing|\n|Mischa Belij||Mischa Dubrovo|\n|Mischa Bendel||Mischa Edwabny|\n|mischa bender||Mischa Egolf|\n|Mischa Bender||mischa ehrne|\n|Mischa Berg||Mischa Eiban|\n|Mischa Berger||Mischa Elkner|\n|Mischa Berlin||Mischa Elle|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4085587283876652} +{"romansh_text": "Car Rentals in France\nA\nCar Rentals in Agen\nCar Rentals in Ajaccio\nCar Rentals in Albi\nCar Rentals in Alencon\nCar Rentals in Ales\nCar Rentals in Alfortville\nCar Rentals in Amiens\nCar Rentals in Amneville\nCar Rentals in Angers\nCar Rentals in Anglet\nCar Rentals in Angouleme\nCar Rentals in Annecy\nCar Rentals in Annemasse\nCar Rentals in Antibes\nCar Rentals in Antony\nCar Rentals in Argenteuil\nCar Rentals in Arles\nCar Rentals in Arras\nCar Rentals in Aubagne\nCar Rentals in Aurillac\nCar Rentals in Auxerre\nCar Rentals in Avignon\nCar Rentals in Azur\nB\nCar Rentals in Bagnolet\nCar Rentals in Bastia\nCar Rentals in Bayeux\nCar Rentals in Bayonne\nCar Rentals in Beauvais\nCar Rentals in Beignon\nCar Rentals in Belfort\nCar Rentals in Bergerac\nCar Rentals in Bernex\nCar Rentals in Besancon\nCar Rentals in Bethune\nCar Rentals in Beziers\nCar Rentals in Bezons\nCar Rentals in Biarritz\nCar Rentals in Blace\nCar Rentals in Blois\nCar Rentals in Bobigny\nCar Rentals in Bondy\nCar Rentals in Bordeaux\nCar Rentals in Bourges\nCar Rentals in Brest\nCar Rentals in Brusque\nC\nCar Rentals in Caen\nCar Rentals in Calais\nCar Rentals in Cambrai\nCar Rentals in Cannes\nCar Rentals in Carcassonne\nCar Rentals in Carpentras\nCar Rentals in Castres\nCar Rentals in Cavaillon\nCar Rentals in Cergy\nCar Rentals in Chambery\nCar Rentals in Champigny Sur Marne\nCar Rentals in Charleville\nCar Rentals in Chartres\nCar Rentals in Chateauroux\nCar Rentals in Chatellerault\nCar Rentals in Chaumont\nCar Rentals in Cholet\nCar Rentals in Clamart\nCar Rentals in Clichy\nCar Rentals in Cluny\nCar Rentals in Colmar\nCar Rentals in Colombes\nCar Rentals in Colomiers\nCar Rentals in Compiegne\nCar Rentals in Courbevoie\nCar Rentals in Creil\nCar Rentals in Creteil\nD\nCar Rentals in Dabo\nCar Rentals in Dieppe\nCar Rentals in Dijon\nCar Rentals in Douai\nCar Rentals in Draguignan\nCar Rentals in Draveil\nCar Rentals in Dreux\nCar Rentals in Dunkerque\nE\nCar Rentals in Echirolles\nCar Rentals in Epernay\nCar Rentals in Epinal\nCar Rentals in Evreux\nCar Rentals in Evry\nF\nCar Rentals in Frejus\nG\nCar Rentals in Gap\nCar Rentals in Grasse\nCar Rentals in Grenoble\nCar Rentals in Guines\nH\nCar Rentals in Haguenau\nCar Rentals in Hyeres\nI\nCar Rentals in Issy Les Moulineaux\nCar Rentals in Istres\nJ\nCar Rentals in Joncy\nL\nCar Rentals in La Ciotat\nCar Rentals in La Courneuve\nCar Rentals in La Rochelle\nCar Rentals in Laon\nCar Rentals in Laval\nCar Rentals in Le Creusot\nCar Rentals in Le Havre\nCar Rentals in Le Mans\nCar Rentals in Lens\nCar Rentals in Leon\nCar Rentals in Les Mureaux\nCar Rentals in Lille\nCar Rentals in Limoges\nCar Rentals in Lomme\nCar Rentals in Lorient\nCar Rentals in Lyon\nM\nCar Rentals in Macon\nCar Rentals in Marignane\nCar Rentals in Marseille\nCar Rentals in Martigues\nCar Rentals in Massy\nCar Rentals in Maubeuge\nCar Rentals in Meaux\nCar Rentals in Melle\nCar Rentals in Melun\nCar Rentals in Menton\nCar Rentals in Metz\nCar Rentals in Meyzieu\nCar Rentals in Montauban\nCar Rentals in Montbeliard\nCar Rentals in Monte Carlo\nCar Rentals in Montelimar\nCar Rentals in Montlucon\nCar Rentals in Montpellier\nCar Rentals in Montreuil\nCar Rentals in Montrouge\nCar Rentals in Mulhouse\nN\nCar Rentals in Nancy\nCar Rentals in Nanterre\nCar Rentals in Nantes\nCar Rentals in Narbonne\nCar Rentals in Nevers\nCar Rentals in Nice\nCar Rentals in Nimes\nCar Rentals in Niort\nO\nCar Rentals in Orange\nCar Rentals in Orleans\nCar Rentals in Orvault\nCar Rentals in Ota\nP\nCar Rentals in Palaiseau\nCar Rentals in Pantin\nCar Rentals in Paris\nCar Rentals in Pau\nCar Rentals in Perigueux\nCar Rentals in Perpignan\nCar Rentals in Plaisir\nCar Rentals in Plessisbelleville\nCar Rentals in Poissy\nCar Rentals in Poitiers\nCar Rentals in Pontoise\nCar Rentals in Puteaux\nQ\nCar Rentals in Quimper\nR\nCar Rentals in REZE\nCar Rentals in Reims\nCar Rentals in Rennes\nCar Rentals in Roanne\nCar Rentals in Rochefort\nCar Rentals in Roubaix\nCar Rentals in Rouen\nS\nCar Rentals in Sagone\nCar Rentals in Saintes\nCar Rentals in Saran\nCar Rentals in Sarcelles\nCar Rentals in Saumur\nCar Rentals in Schiltigheim\nCar Rentals in Sens\nCar Rentals in Sete\nCar Rentals in Soissons\nCar Rentals in Souillac\nCar Rentals in Strasbourg\nCar Rentals in Suresnes\nT\nCar Rentals in TAVERNY\nCar Rentals in Tarbes\nCar Rentals in Thionville\nCar Rentals in Toulon\nCar Rentals in Toulouse\nCar Rentals in Tourcoing\nCar Rentals in Tours\nCar Rentals in Trappes\nCar Rentals in Troyes\nV\nCar Rentals in Valence\nCar Rentals in Valenciennes\nCar Rentals in Vallauris\nCar Rentals in Vannes\nCar Rentals in Vanves\nCar Rentals in Verdun\nCar Rentals in Vernon\nCar Rentals in Versailles\nCar Rentals in Vichy\nCar Rentals in Vienne\nCar Rentals in Vierzon\nCar Rentals in Villejuif\nCar Rentals in Villeurbanne\nCar Rentals in Vincennes\nCar Rentals in Vitrolles\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45905262901323834} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n6°/16°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nPlay RTR\nInterpresa\nInterpresa\nSurvista\nPurtret\nDirecziun\nCollavuraturAs\nPublicaziuns\nVisitas\nCusts d'emissiun\nOfferta publicistica\nRadio\nTelevisiun\nMultimedia\nPlazzas e scolaziun\nPartenadi e sponsoring\nSurvista\nPartenadi da medias\nSponsoring\nContact\nAccents 2011\nAccents 4\nAccents 3\nAccents 2\nAccents 1", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47803548051524597} +{"romansh_text": "Constituziun da vischnaunca\nLescha davart uorden e ruaus public sco era urari d'avertura dallas stizuns\nLescha d'ustria\nLescha da pumpiers\nDisposiziuns executivas tier la lescha da pumpiers\nLescha davart l'organisaziun en cass da catastrofas\nUorden da scola\nReglament per il diever da localitads publicas\nReglament per il schurmetg da zonas dall'aua\nReglament per il provediment d'aua\nTariffa d'aua\nReglament provediment canalisaziun\nTariffa canalisaziun\nUorden da sepultura e santeri Regulativ da taxas tiegl uorden da sepultura e santeri\nReglament da parcar\nUorden forestal\nLescha da taglia\nUffeci da baghegiar\nLescha da baghegiar\nAnnexa 2\nAnnexa 3\nExempel d'applicaziun\nTaxa directiva\nRegulativ da taxas tier la lescha da baghegiar\n© Vischnaunca da Schluein 2016 - Via Veglia 11 - CH-7151 Schluein GR - Tel. 081 925 36 04 - Fax 081 925 41 68 - info@schluein.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5380660273180704} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 60.500\n- 60.502\n- 60.503\n- 60.530\n- 60.531\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.501334551323746} +{"romansh_text": "Quai Romain Rolland et Quai des Célestins Quai Romain Rolland et Quai des Célestins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3078244388282327} +{"romansh_text": "tar il cuntegn\ntar la navigaziun principala\nPlay RTR\nDossiers\nVias e traffic\nInterpresa\nSRG.R\nJobs\nContact\nTschertgar\nDamaun\n6°/20°C\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nTadlar live\nserrar\nserrar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46854405885615935} +{"romansh_text": "Diari da Vigeli Giusep Beer\nWigieli joseph Beer\nmeister schreiner\nTuietsch Sadrun 1840\ncudisch Notau Memorias\n(pag. 15) Jau Vigili Joseph Ber\nNaschius il on 1811 als 1 de giane\nils 2 dato Batigiaus\nCuntegn\nil Aimaleins ping\nils Aimaleins gron\nTabela de Bazs e rizers\nTabela de Bazs e Bluzcers\nTabela de Rizers e Bluzcers\nAbreviaziuns en quens\nIls Maisn dilg on\nla Masira dela Tiara\nMasira dil Tems\nde Praus u la massira\nde Fein\ndil pupir\ndela Peissa\ndil Argien e dil Aur\nils Zifers Romaners u crieschis\nspeziade Quen de dumbra 15 sin tuts mauns\njau vigili joseph ber e Maria librata Naschi\nmaridai\nils Nos Affons\npadrins e Madretschas dils nos afons\nlas Lavinas de Rueras e Selva e giuf\nCura jau vai survignius mals elas combas\nBab e Mumma en Mors\nils Nums dils mes Fargliuns\nper Quintar ora quel mieri avon d'ina letg\nla Kupa e Crusch vedra dil clutge Sadrun\ngrondezia dil clutge e Kupa e\nCrusch ch'ei si us depresen\nil Barschamen de Musthe della ujara\nBarschamen dela Clauschtra plitart\nla Muria gronda e la virola\nils emprems amigrai ela Merica de Tuietsch\nsecun Rot de Tuietsch ii ela Merica\ntierz Rot de Tuietscg i ela Merica\nper quintar la Masira el Radun\nper quintar ora il radun en quadrat\nil Barschamen de Camischolas\nDanes nofs la scumiada\njus a schobalan cun mes buots\nfatg la viseta tier mes fras\nil Minster de Ulm\nilg on tumprif 1862\nentschiet e far il lanstros en Tuietsch\nDa nundetg gronda impurtonza ei l'enumeraziun dils emigrants tuatschins ell'America. Da quella fontauna ha Guglielm Gadola profitau e Tarcisi Hendry pil cudisch davart l'emigraziun americana.\nIls Derungs ell'America. Emigrai da Rueras denter 1879 e 1882, denton oriunds dalla Lumnezia. A Dacota dil Sid, ella vischnaunca Badus, possedevan els quater farmas, ina ella vischinonza dil Lake Badus.\nIls Derungs 1890: Davostier da seniester: Emilia, Gion Giusep, Anna Catrina, Casper Giusep e Gion Mihel. Davontier da seniester: bab Cundrau Anton, mumma Maria Giuseppa e Gion Placi.\nIl Gion Giusep e Gion Mihel ein returnai en Svizra, a Sedrun. Dapli \"Emigraziun tuatschina\" pag. 379.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4378613391678098} +{"romansh_text": "Marchà cun prodots agriculs\nMincha venderdi davomezdi ha lö pro la staziun suot las Pendicularas Scuol Motta Naluns ün marchà cun specialitats da la regiun.\nDen ganzen Bericht lesen unter: Engadiner Post / Posta Ladina\nMincha venderdi davomezdi ha lö pro la staziun suot las Pendicularas Scuol Motta Naluns ün marchà cun specialitats da la regiun.\nDen ganzen Bericht lesen unter: Engadiner Post / Posta Ladina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.533250575752702} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4012802414865313} +{"romansh_text": "NaviZAltgl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3041744756147477} +{"romansh_text": "Spias madüras i’l vent\nIls prüms duos cudeschs da poesias d’Alfons Clalüna sun exausts. Perquai ha’l edi ün nouv cudesch chi ha il titel «Spias aint il vent».\nDen ganzen Bericht lesen unter: Engadiner Post / Posta Ladina\nIls prüms duos cudeschs da poesias d’Alfons Clalüna sun exausts. Perquai ha’l edi ün nouv cudesch chi ha il titel «Spias aint il vent».\nDen ganzen Bericht lesen unter: Engadiner Post / Posta Ladina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41937969540914777} +{"romansh_text": "Gtrrt Hrftg Trftg ’s experience\nLogin to view experience of Gtrrt Hrftg Trftg\nGtrrt Hrftg Trftg ’s education\nLogin to view education of Gtrrt Hrftg Trftg\nGtrrt Hrftg Trftg ’s additional information\nLogin to view additional information of Gtrrt Hrftg Trftg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31959246179638046} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9307\n- 9398\n- 30.007\n- 30.027\n- 30.032\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5261160040793391} +{"romansh_text": "Cartas dil gi vischnaunca\nTier la carta dil gi dalla vischnaunca setracta ei d’in survetsch dalla vischnaunca. Cun quella carta saveis Vus far diever da bunamein tuts mieds publics en Svizra. La vischnaunca Lumnezia ei en possess da 2 cartas dil gi per la 2. classa. Ina midada dalla classa ei pusseivla, sto denton vegnir fatga al spurtegl da viafier ed ei colligiada cun in prezi supplementar.\nReservaziuns saveis Vus far directamein sut il calender cheusut (eleger datum giavischau). Il prezi per ina carta dil gi munta a CHF 42.00. Ei dat era la pusseivladad da schar tarmetter la carta per posta (incl. quen) cun in supplement da spesas da CHF 5.00.\nEmpustar online\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4968125699440614} +{"romansh_text": "Scoula populara dal cumün da Scuol\nScoulas d'Ardez, Ftan, Scuol, Sent e Tarasp\nArdez\ncontacts\nteam\nclassas\nfotografias üsanzas\nfotografias Chalandamarz Ardez\nfotografias Chalandamarz Guarda\nFtan\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\nScuol\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\n„infuormaziuns“ genituors\noters documaints\nfotografias üsanzas\nproget d’art 2016\nSent\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\ndifferents uordens\nfotografias\ndifferents arrandschamaints da sport\nproget „balluns d’ajer chod“ 5 e 6 avla classa\nTarasp\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\n„infuormaziuns“ per genituors\noters documaints\ntema da l’on\ngod\nroudas\ncircus\nfotografias üsanzas\nChalandamarz\nSantaclos\nNadal da scoula\nfotografias progets\nsculpturas da glatsch\nMINT ALP\naua\nglüm\ncussagl da scoula\nplan da scoula e vacanzas\nplan da scoula e vacanazas 2016/17\nplan da scoula e vacanzas 2017/18\ndownloads\ngazetta da scoula\nformulars\nreglamaints\norganigram\nintern\nlinks\n„infuormaziuns“ per genituors\ndatas 2. semester 2017 scoula tarasp\nInvid_22_04", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4209409638434798} +{"romansh_text": "Elavuraziun dil glin\nElavuraziun dil glin\nCumpariu en\nLavurs dils purs e puras avon onns\nda Barla Monego-Venzin, Rueras/Dieni\nLavur cumparida ella Tuatschina digl onn 2010\nCuntegn\nIl semnader\nSburlar glin\nVannar glin\nPuzzar\nStemnar glin\nFullar/brahar\nSpatlar\nTscharschar\nFilar\nUrdir\nTeisser\nElavuraziun dil glin\nIna grondiusa e detagliada lavur dalla cultura da glin e semglin da dr. Karl Hager publicau igl onn 1919. Flachs und Hanf und ihre Verarbeitung im Bündner Oberland\nText\nFotos", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5412841258661801} +{"romansh_text": "Car Rentals in Nebraska\nA\nCar Rentals in Ainsworth\nCar Rentals in Albion\nCar Rentals in Alda\nCar Rentals in Alliance\nCar Rentals in Alma\nCar Rentals in Alvo\nCar Rentals in Amherst\nCar Rentals in Arlington\nCar Rentals in Ashland\nCar Rentals in Aurora\nCar Rentals in Axtell\nCar Rentals in Ayr\nB\nCar Rentals in Barneston\nCar Rentals in Battle Creek\nCar Rentals in Beatrice\nCar Rentals in Beaver Crossing\nCar Rentals in Bee\nCar Rentals in Bellevue\nCar Rentals in Bellwood\nCar Rentals in Benedict\nCar Rentals in Bennet\nCar Rentals in Bennington\nCar Rentals in Berwyn\nCar Rentals in Big Springs\nCar Rentals in Blair\nCar Rentals in Blue Springs\nCar Rentals in Boys Town\nCar Rentals in Bradshaw\nCar Rentals in Bridgeport\nCar Rentals in Brock\nCar Rentals in Broken Bow\nCar Rentals in Brule\nCar Rentals in Burr\nC\nCar Rentals in Cairo\nCar Rentals in Carroll\nCar Rentals in Cedar Bluffs\nCar Rentals in Cedar Creek\nCar Rentals in Central City\nCar Rentals in Ceresco\nCar Rentals in Chadron\nCar Rentals in Chalco\nCar Rentals in Chapman\nCar Rentals in Clatonia\nCar Rentals in Colon\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Cook\nCar Rentals in Cortland\nCar Rentals in Cozad\nCar Rentals in Crete\nCar Rentals in Crofton\nCar Rentals in Crookston\nCar Rentals in Culbertson\nD\nCar Rentals in Dakota City\nCar Rentals in Dannebrog\nCar Rentals in Davey\nCar Rentals in David City\nCar Rentals in De Witt\nCar Rentals in Denton\nCar Rentals in Detroit\nCar Rentals in Doniphan\nCar Rentals in Dunbar\nCar Rentals in Duncan\nCar Rentals in Dwight\nE\nCar Rentals in Eagle\nCar Rentals in Elkhorn\nCar Rentals in Elwood\nCar Rentals in Emmet\nCar Rentals in Exeter\nF\nCar Rentals in Fairbury\nCar Rentals in Fairmont\nCar Rentals in Falls City\nCar Rentals in Filley\nCar Rentals in Fordyce\nCar Rentals in Fort Calhoun\nCar Rentals in Fremont\nG\nCar Rentals in Garland\nCar Rentals in Geneva\nCar Rentals in Gering\nCar Rentals in Gibbon\nCar Rentals in Giltner\nCar Rentals in Glenvil\nCar Rentals in Goehner\nCar Rentals in Gordon\nCar Rentals in Gothenburg\nCar Rentals in Grafton\nCar Rentals in Grand Island\nCar Rentals in Greenwood\nCar Rentals in Gretna\nCar Rentals in Gurley\nH\nCar Rentals in Hadar\nCar Rentals in Hanlon\nCar Rentals in Harbine\nCar Rentals in Hartington\nCar Rentals in Hastings\nCar Rentals in Hebron\nCar Rentals in Henderson\nCar Rentals in Henry\nCar Rentals in Herman\nCar Rentals in Hershey\nCar Rentals in Hickman\nCar Rentals in Holdrege\nCar Rentals in Hooper\nCar Rentals in Hoskins\nCar Rentals in Hubbard\nI\nCar Rentals in Imperial\nCar Rentals in Indianola\nCar Rentals in Inglewood\nCar Rentals in Inman\nJ\nCar Rentals in Julian\nCar Rentals in Juniata\nK\nCar Rentals in Kearney\nCar Rentals in Kenesaw\nCar Rentals in Kennard\nCar Rentals in Kimball\nL\nCar Rentals in La Vista\nCar Rentals in Lavista\nCar Rentals in Leshara\nCar Rentals in Lexington\nCar Rentals in Lincoln\nCar Rentals in Long Pine\nCar Rentals in Lorton\nCar Rentals in Lushton\nCar Rentals in Lyman\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Malcolm\nCar Rentals in Maskell\nCar Rentals in Maxwell\nCar Rentals in McCook\nCar Rentals in McCool Junction\nCar Rentals in McGrew\nCar Rentals in Melbeta\nCar Rentals in Merna\nCar Rentals in Milford\nCar Rentals in Millard\nCar Rentals in Minatare\nCar Rentals in Minden\nCar Rentals in Mitchell\nCar Rentals in Morrill\nN\nCar Rentals in Nebraska City\nCar Rentals in Nehawka\nCar Rentals in Neligh\nCar Rentals in Newcastle\nCar Rentals in Nickerson\nCar Rentals in Norfolk\nCar Rentals in North Platte\nO\nCar Rentals in O'Neill\nCar Rentals in Obert\nCar Rentals in Ogallala\nCar Rentals in Omaha\nCar Rentals in Ord\nCar Rentals in Otoe\nCar Rentals in Overton\nP\nCar Rentals in Papillion\nCar Rentals in Paxton\nCar Rentals in Peru\nCar Rentals in Phillips\nCar Rentals in Pickrell\nCar Rentals in Pierce\nCar Rentals in Platte Center\nCar Rentals in Plattsmouth\nCar Rentals in Pleasant Dale\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Ponca\nCar Rentals in Prosser\nR\nCar Rentals in Ralston\nCar Rentals in Raymond\nCar Rentals in Red Cloud\nCar Rentals in Richland\nCar Rentals in Riverdale\nCar Rentals in Roca\nCar Rentals in Roseland\nS\nCar Rentals in Saint Helena\nCar Rentals in Saint Paul\nCar Rentals in Schuyler\nCar Rentals in Scottsbluff\nCar Rentals in Seward\nCar Rentals in Sidney\nCar Rentals in Silver Creek\nCar Rentals in Smithfield\nCar Rentals in South Sioux City\nCar Rentals in Sprague\nCar Rentals in Stanton\nCar Rentals in Staplehurst\nCar Rentals in Superior\nCar Rentals in Syracuse\nT\nCar Rentals in Talmage\nCar Rentals in Tecumseh\nCar Rentals in Thayer\nCar Rentals in Thedford\nCar Rentals in Trumbull\nU\nCar Rentals in Ulysses\nCar Rentals in Union\nV\nCar Rentals in Valentine\nCar Rentals in Valley\nCar Rentals in Virginia\nW\nCar Rentals in Wahoo\nCar Rentals in Waterbury\nCar Rentals in Waverly\nCar Rentals in Wayne\nCar Rentals in West Point\nCar Rentals in Whitney\nCar Rentals in Winnebago\nCar Rentals in Winslow\nCar Rentals in Wood River\nCar Rentals in Wymore\nCar Rentals in Wynot\nY\nCar Rentals in York\nCar Rentals in Yutan\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35411263321470904} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Breßler||Sascha Busch|\n|Sascha Bretz||Sascha Buschkamp|\n|Sascha Breur||Sascha Buss|\n|Sascha Breuß||Sascha Buttchereit|\n|Sascha Brezina||Sascha Buttgereit|\n|Sascha Brill||Sascha Büttner|\n|Sascha Brinch Hummelgaard||Sascha Büttner|\n|Sascha Brinkhoff||Sascha Button|\n|Sascha Brinkmann||Sascha Byrne|\n|Sascha Brinkmann||Sascha C.|\n|Sascha Britz||Sascha Capitain|\n|Sascha Britz||Sascha Capone|\n|Sascha Bröcking||Sascha Carlin|\n|Sascha Brode||Sascha Carlsson|\n|Sascha Brosamer||Sascha Carolin Ockenfels|\n|Sascha Brose||Sascha Carroccio|\n|Sascha Brose||sascha Castor|\n|Sascha Brück||Sascha Cattarius|\n|sascha bruckmann||Sascha Celik|\n|Sascha Brückner||Sascha Celik|\n|Sascha Brühl||Sascha Cezanne|\n|Sascha Brungs||Sascha Charalabidou|\n|Sascha Brunner||Sascha Charkov|\n|Sascha Brünsch||Sascha Checinski|\n|Sascha Brüser||Sascha Chesler|\n|Sascha Brylla||Sascha Chmelensky|\n|Sascha Brylla||Sascha Christ|\n|Sascha Bucher||Sascha Christ|\n|Sascha Bucher||Sascha Ciezata|\n|Sascha Buchholz||Sascha Cohen|\n|Sascha Buchholz||Sascha Collet|\n|Sascha Buchmann||Sascha Colussi|\n|Sascha Buehrle||Sascha Conrad|\n|Sascha Buehrle||Sascha Conrad|\n|Sascha Buessemaker||Sascha Cooper|\n|Sascha Buetow||Sascha Cordes|\n|Sascha Büker||Sascha Cordt|\n|Sascha Bullert||Sascha Cornelius|\n|Sascha Bülles||Sascha Couceiro|\n|Sascha Bullmann||Sascha Coursen|\n|Sascha Bunge||Sascha Courtois|\n|Sascha Burch||Sascha Cowen|\n|Sascha Burda||Sascha Credé|\n|Sascha Burg||Sascha Cremer|\n|Sascha Burger||Sascha Cronemeyer|\n|Sascha Burgess||Sascha Cubrilo|\n|Sascha Burgey||Sascha Cubrilo|\n|Sascha Burkhardt||Sascha Cubrilo|\n|Sascha Burkhardt||Sascha Cutler|\n|Sascha Burton||Sascha D|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4488460773483994} +{"romansh_text": "Purtret\nOccurrenzas\nChesin Manella\nVendita Online\nSuprastanza\nCuvis\nChalender Ladin\nChalender Ladin — Register\nEdiziuns\nLR Center Ladin\nLinks\nContacts\nDicziunari puter\nDicziunari vallader\nVendita online\nCatalog\nTscherchar\nMia chavogna\nArtichels • Vista dals detagls\nChasa Paterna 130 - L'üsch nair\nAnna Ratti\nIdiom\nputer\nCuntgnü\nParevlas, istorgias fantasticas, impuls.\nRemarcha\nUniun dals Grischs, 2012\nPredsch\n14.00\nImpressum\n© Uniun dals Grischs\nStraglia da sar Josef\nCH-7505 Schlarigna\ntel +41 (0)81 833 18 12\nudg.vendita@rumantsch.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5964777852278399} +{"romansh_text": "Cronica da disgrazias\nDisgrazias ella Val Tujetsch\nCuntegn dalla lavur:\n|1.||Cruschs e dolurs ord la Val Tujetsch tenor notizias da pader Baseli Berther: Glogn 1943|\n|2.||Zacontas cruschs els logs da disgrazia tenor notizias da pader Baseli Berther: Glogn 1943|\n|3.||Cruschs en la Val Tujetsch Tarcisi Hendry tenor indicaziuns da Franzestg Berther|\n|4.||Las murias en Tujetsch da mistral Teofil Schmid CR 1987; pagina 280|\n|5.||La lavina da Rueras dils 6 da fevrer 1749 G.Gadola: Glogn 1943|\n|6.||La lavina da Rueras dils 6 da mars 1817 G.Gadola: Glogn 1943|\n|7.||La lavina da Giuv, Nadal 1836 G.Gadola: Glogn 1943|\n|8.||La lavina da Selva dils 13 da december 1808 G.Gadola: Glogn 1943|\n|9.||Cronica da disgrazias Nudau tuttas disgrazias cronologicamein entras Tarcisi Hendry|\n|10.||Cronica da disgrazias tenor P. Placi a Spescha en: Pater Placidus a Spescha - Sein Leben und seine Schriften; 1913 Hager/Pieth|\nCuntegn tut il sura: Cronica da disgrazias", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.456633335134448} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 301\n- 9315\n- 30.165\n- 30.166\n- 30.167\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5125752707059996} +{"romansh_text": "Car Rentals in Middle East\nA\nCar Rentals in Abadan\nCar Rentals in Abha\nCar Rentals in Abu Dhabi\nCar Rentals in Aden\nCar Rentals in Ahwaz\nCar Rentals in Al Ahsa\nCar Rentals in Al Ain\nCar Rentals in Al Ghaydah\nCar Rentals in Al Khobar\nCar Rentals in Al-Baha\nCar Rentals in Al-Fujairah\nCar Rentals in Aleppo\nCar Rentals in Amman\nCar Rentals in Aqaba\nCar Rentals in Arar\nCar Rentals in Ashdod\nB\nCar Rentals in Baghdad\nCar Rentals in Bahrain\nCar Rentals in Bandar Abbas\nCar Rentals in Bandar Lengeh\nCar Rentals in Basra\nCar Rentals in Beer-sheva\nCar Rentals in Beirut\nCar Rentals in Beit Shemesh\nCar Rentals in Bisha\nCar Rentals in Bnei-brak\nCar Rentals in Bushehr\nC\nCar Rentals in Chabahar\nCar Rentals in Check-Post\nCar Rentals in Chtoura\nD\nCar Rentals in Damascus\nCar Rentals in Dammam\nCar Rentals in Dayr az-Zawr\nCar Rentals in Dbayeh\nCar Rentals in Doha\nCar Rentals in Dora\nCar Rentals in Dubai\nE\nCar Rentals in Eilat\nF\nCar Rentals in Fujarah\nG\nCar Rentals in Gassim\nCar Rentals in Ghour\nCar Rentals in Gizan\nCar Rentals in Gurayat\nH\nCar Rentals in Haifa\nCar Rentals in Hail\nCar Rentals in Herzliya Pituach\nCar Rentals in Herzliyya\nCar Rentals in Hodeidah\nCar Rentals in Hofuf\nCar Rentals in Holon\nI\nCar Rentals in Irbid\nCar Rentals in Isfahan\nJ\nCar Rentals in Jabal\nCar Rentals in Jeddah\nCar Rentals in Jerusalem\nCar Rentals in Jordan\nCar Rentals in Jouf\nCar Rentals in Jubail\nK\nCar Rentals in Kameshlie\nCar Rentals in Kerman\nCar Rentals in Kermanshah\nCar Rentals in Khamis Mushayt\nCar Rentals in Khasab\nCar Rentals in Kiriat gat\nCar Rentals in Kish Island\nCar Rentals in Kuwait\nL\nCar Rentals in Latakia\nM\nCar Rentals in Madinah\nCar Rentals in Makkah\nCar Rentals in Manama\nCar Rentals in Mashad\nCar Rentals in Muscat\nCar Rentals in Muttrah\nN\nCar Rentals in Nahariya\nCar Rentals in Natanya\nCar Rentals in Nejran\nP\nCar Rentals in Petach Tikva\nR\nCar Rentals in Raanana\nCar Rentals in Rafha\nCar Rentals in Ramat Gan\nCar Rentals in Ras al Khaimah\nCar Rentals in Rasht\nCar Rentals in Rehovot\nCar Rentals in Rishon Letzion\nCar Rentals in Riyadh\nCar Rentals in Riyan Mukalla\nS\nCar Rentals in Salalah\nCar Rentals in Sanaa\nCar Rentals in Sary\nCar Rentals in Sharjah\nCar Rentals in Sharurah\nCar Rentals in Shiraz\nCar Rentals in Sin El Fil\nCar Rentals in Socotra\nT\nCar Rentals in Tabriz\nCar Rentals in Tabuk\nCar Rentals in Taif\nCar Rentals in Taiz\nCar Rentals in Tehran\nCar Rentals in Tel Aviv\nCar Rentals in Tel Aviv-Yafo\nCar Rentals in Tiberias\nCar Rentals in Turaif\nCar Rentals in Tyr\nU\nCar Rentals in Urumieh\nW\nCar Rentals in Wadi Ad Dawasir\nCar Rentals in Wedjh\nY\nCar Rentals in Yanbu\nCar Rentals in Yazd\nZ\nCar Rentals in Zahedan\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37046199892709697} +{"romansh_text": "Car Rentals in Peru\nA\nCar Rentals in Andahuaylas\nCar Rentals in Arequipa\nC\nCar Rentals in Cajamarca\nCar Rentals in Chiclayo\nCar Rentals in Cusco\nH\nCar Rentals in Huanuco\nI\nCar Rentals in Iquitos\nJ\nCar Rentals in Juliaca\nL\nCar Rentals in Lima\nP\nCar Rentals in Pisco\nCar Rentals in Piura\nCar Rentals in Puerto Maldonado\nT\nCar Rentals in Tacha\nCar Rentals in Talara\nCar Rentals in Talara Piura\nCar Rentals in Tarapoto\nCar Rentals in Trujillo\nCar Rentals in Tumbes\nY\nCar Rentals in Yurimaguas\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4566167818701924} +{"romansh_text": "Chor viril 1869-1951\nChor viril Sedrun 1869 – 1929\nRegurdientschas per la fiasta giubilara da 60 onns, celebrada ils 3 da mars 1930,\nda Sep Modest Nay\nMotto: Per Diu e nies Rein - La viarva romontscha cantein. Chor viril\nDocuments\nRegurdientschas da S. M. Nay, original\nFiasta districtuala a Mustér 1920\nFiasta districtuala a Glion 1923\nProgram 1929\nCarta da E.Huonder\nCarta da G.A.Pally\nBrev da Barclamiu Coray\nCommemebrs 1914 - 1930\nPro memoria dallas fiastas cun indicaziuns dils cantadurs\n1913 Fiasta da cant a Breil; canzun de pag «Igl Avat Pieder de Pultengia» - 2. rang\n1920 Fiasta da cant a Mustér, rapport dils derschaders\n1923 Fiasta da cant a Glion; Canzun «Comiau» da R. Wiesner, viarva da S.M. Nay; rapport dils derschaders\n1927 Fiasta da cant a Glion; cantau «Il giuven bandierel» da Chr. Schnyder, translatada dil dirigent.\n|Dirigents|\n|Toni Hendry||1933 - 1948|\n|Vic Hendry||1948 - 1951|\n|Vicedirigents|\n|Barclamiu Peder||1936 -|\n|Felici Hendry||- 1945|\n|Hans Giachen Decurtins||1945|\n|Vic Hendry||1945 - 1948|\n|Leci Jacomet||1948 - 1951|\n|Presidents|\n|Baseli Huonder||1930 - 1936|\n|Bruno Soliva||1936 - 1941|\n|Vigeli Cavegn||1941 - 1945|\n|Fidel Hendry||1945 - 1949|\n|Giochin Hendry||1949 - 1951|\n|Auters eveniments|\n|Protocols existan mo naven da 1936!|\n|Protocols dil chor 1936 - 1951|\n|Fiasta da cant a Trun||1930|\n|Fiasta dalla Romania\n|\nProgram\n|1932|\n|Fiasta da cant a Flem||1933|\n|Commembers d'honur|\n|Commembers activs|\n|Commembers passivs|\n|33 commembers; 21 exercezis||1935/36|\n|49 commembers; 23 exercezis||1945/46|\n|Controllas 1935-38 e 1945/46|\n|Drama \"Robespierre\"; cun la Societad da musica||1938|\n|Fiasta da cant a Mustér||1946|\n|Commembers allas fiastas da 1930, 1933 e 1946|\n|\n|\nViadi a Lucerna\n|1950|\n|11 da november 1951; dissoluziun dil chor|\n|Commembers 1951|\nProtocol dils 26 da fevrer 1955\nSut il sura datum ha il suttascret surdau tut igl uorden e facultad agl ugau baselgia s.Vigeli, signur Ignazi Monn. Igl ei aunc il di dad oz sin libret da spargn nr. 211664 frs. 200.35.\nSin giavisch dad in pèr da nos cantadurs vegls e nies rev. augsegner sur Giusep Durschei, havein dau giu igl uorden. Nus stuein deplorar che duront 4 onns ei ussa negin Chor viril a Sedrun. Mo nus lein ver speronza che plaunsiu vegn ei a levar si in niev chor.\nPer il sura attesta\nHendry Giochin\nLa scena giusut ei vegnida filmada da Lucas Berther, Sedrun/Rapperswil.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48349104836253576} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4012802414865313} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9555\n- 50.501\n- 50.505\n- 50.511\n- 50.513\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5032570498054848} +{"romansh_text": "Jeu spider man", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43581255610985814} +{"romansh_text": "Suraua\n|Suraua|\n|Vaschinadi da Lumnezia|\n|Vischnanca politica|\n|\n|\n|Surcasti|\n|\n|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Grischun|\n|District||Surselva|\n|Circul||Lumnezia|\n|Vischnanca||Lumnezia|\n|Territori|\n|Coordinatas: xyz|\n|Autezza||932 m s.m.|\n|Surfatscha||24,20 km²|\n|Populaziun||238 abitants\n|\n(31 da december 2012)\n|Spessezza||10 ab./km²|\n|Fracziuns||Camuns, Surcasti, Tersnaus, Uors-Peiden|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||7110 Peiden\n|\n7114 Uors\n7113 Camuns\n7115 Surcasti\n7116 Tersnaus\n|Preselecziun||081|\n|Numer UST||3599|\n|Lingua tradiziunala||rumantsch sutsilvan|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\n|Lexicon istoric retic|\nSuraua ha in Chor mischedau, ina musica che suna ed in'uniun da giuventetgna. Il lungatg ufficial ei rumontsch. Sut il clutgè da baselgia viva ina colonia da rinolofs pigns, quei ei ina sort da miezmiur e miezutschi.\nHistoria[modifitgar | modifitgar il code]\nLa vischnaunca da Suraua ei sortida il 1 da schaner 2002 ord la fusiun dallas anteriuras vischnauncas\nSuraua en cavazzins[modifitgar | modifitgar il code]\n|Habitonts||Fracziun||Altezia s.m.|\n|1880 -> 556||Camuns||Fracziun Camuns -> 1176m.s.m.|\n|1950 -> 570||Surcasti||Fracziun Surcasti -> 998m.s.m.|\n|1980 -> 250||Tersnaus||Fracziun Tersnaus -> 1063m.s.m.|\n|2000 -> 295||Uors-Peiden||Fracziun Uors-Peiden -> 910m.s.m.|\n|2005 -> 291|\n- Structura da vegliadetgna\n|00-15||46 persunas|\n|16-30||47 persunas|\n|31-45||59 persunas|\n|46-60||64 persunas|\n|61-75||27 persunas|\n|76-90||44 persunas|\n|sur 90||4 persunas|\n- Surfatscha\n- 2419ha\n- Facts\n|Lungatg||Romontsch|\n|Confessiun||Catolic|\n|Cumin||Lumnezia|\n|District||Surselva|\n|Pei da taglia||130% dalla taglia cantunala sempla|\n|Legislativa||Radunonza da vischnaunca|\n|Executiva||Suprastonza communala, 5 commembers|\n- Uniuns\n- Chor mischedau, uniun da dunnas, societad da musica, uniun da giuventetgna, uniun da tiradurs\n- Survetschs e fatschentas\n- Administraziun communala, uffeci stadi civil, biro da posta, 3 ustrias, 3 scrinarias, stagnaria, interpresa da baghegiar, interpresa forestala\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5028712292823196} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 226\n- 230\n- 411\n- 9331\n- 22.211\n- 22.231\n- 22.232\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5156272365346334} +{"romansh_text": "Nova lescha da turissem\n- Brev d'informaziun per proprietaris da schischomBrev d'informaziun per proprietaris da schischom\n- Brev d'informaziun per menaschisBrev d'informaziun per menaschis\n- Formular da declaraziun per menaschisFormular da declaraziun per menaschis\n- Lescha davart la taxa da hosps e la taxa da turissemLescha davart la taxa da hosps e la taxa da turissem\n- Regulativ davart la taxa da hosps e la taxa da turissemRegulativ davart la taxa da hosps e la taxa da turissem", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4936846401293085} +{"romansh_text": "Ehrenmitglieder\nEhrenobmann\nEhrenobmann\nEhrenkapellmeister\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied\nEhrenmitglied", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44330067676346563} +{"romansh_text": "servetsch da translaziuns da la Lia Rumantscha\nBar da lungatgs\nCorin Curschellas LA NOVA\nAnnetta Catarina Ganzoni\nSentupada a Turich\n\"Il tgavrer\" da Linard Candreia\nCafé Rumantsch\n4+1 translatar\nEi catscha dis / Der Tag bricht an\nParter quest cuntegn sin:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4971526878417413} +{"romansh_text": "Anc in onn en uffizi\n(anr/gns) A Poschiavo èn s’inscuntrads delegadas e delegads da la Federaziun grischuna dal sport da tir (BSV). Da la partida è er stà cusseglier guvernativ Christian Rathgeb.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana\n(anr/gns) A Poschiavo èn s’inscuntrads delegadas e delegads da la Federaziun grischuna dal sport da tir (BSV). Da la partida è er stà cusseglier guvernativ Christian Rathgeb.\nDen ganzen Bericht lesen unter: La Quotidiana", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5261788319547649} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 720\n- 800 S8\n- 3730\n- 70.136\n- 70.145\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48920593999745754} +{"romansh_text": "|(lq). Cruschera dal mais avust. En: La Quotidiana 5-8-2016, p. 19.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera da Pastgas. En: La Quotidiana 24-3-2016, p. 26.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais december. En: La Quotidiana 4-12-2015, p. 19.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais november. En: La Quotidiana 6-11-2015, p. 23.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais october. En: La Quotidiana 2-10-2015, p. 27.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais settember. En: La Quotidiana 4-9-2015, p. 27.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais avust. En: La Quotidiana 7-8-2015, p. 19.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais da fanadur. En: La Quotidiana 7-7-2015, p. 15.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais da zercladur. En: La Quotidiana 5-6-2015, p. 23.\n||Download pdf|\n| |\n|(lq). Cruschera dal mais da matg. En: La Quotidiana 1-5-2015, p. 19.\n||Download pdf|\n| |", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3853501118485712} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 631\n- 2652\n- 3606\n- 3607\n- 3608\n- 3608.1\n- 3608.2\n- 3609\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5080486504477326} +{"romansh_text": "Novitads dal Grischun central\n-\n-\nIna uniun Open Air Avras duess garantir che l'emprim open air en la val n'è betg stà in unicat.28.3.2017\n-\nProducir en la regiun, elevurar en la regiun e vender en la regiun: Gran Alpin è ina istorgia da success.27.3.2017\n-\nLa scola da skis e snowboard da Savognin fa ina bilantscha positiva da la stagiun d’enviern.27.3.2017\n-\nIl cussegl communal da Vaz decidì, da cuntinuar era l’auter enviern cun il paradis da glatsch.24.3.2017\n-\nIls 31 da mars decidan las radunanzas communalas da Bravuogn e da Filisur davart ina fusiun.23.3.2017\n-\nRoboters da segar pastget èn adina pli dumandads e derasads.22.3.2017\n-\nCumprar enstagl vender aczias a Savognin è la devisa dal president da las pendicularas Savognin.22.3.2017\n-\nEra cun paucs projects da construcziun auta, restan ils impressaris en Val Schons optimistics.20.3.2017\n-\nMalgrà l'aura da plievgia, èn ils organisaturs dal final dals «Helvetia Nordic Games» da la fin d’emna cuntents.19.3.2017\n-\nIls organisaturs dal final dals «Helvetia Nordic Games» quintan cun radund 600 participants a la cursa da passlung.15.3.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5857117988436766} +{"romansh_text": "Pagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgles an las gasettas\nContact\nCantar activmaintg\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nOpen Menu\nPagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgles an las gasettas\nContact\nCantar activmaintg\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nLogos e maletgs illustrativs\nSectour da telescarger\nTelescarger logo\nDatoteca JPG\nper applicaziuns agl monitour, sen fons alv\nDatoteca PNG\nper applicaziuns agl monitour, sen fons transparent\nDatoteca PDF\nper applicaziuns stampadas\nMaletgs per las medias\nDirigent Rainer Held\nPrevista\n>> Datoteca «CvS_Rainer-Held_2012-03.zip» (204 KB)\nChor viril Surses 2015 in Meiringen - Michaelskirche\nPrevista\n>> Datoteca «CvS_2015-06_Meiringen.zip» (841 KB)\nChor viril Surses 2013 in Savognin – Baselgia Nossadonna (1)\nPrevista\n© Bild: Rolf Canal\n>> Datoteca «CvS_2013_Savognin_Baselgia-Nossadonna_A.zip» (3.7 MB)\nChor viril Surses 2013 in Savognin – Baselgia Nossadonna (2)\nPrevista\n© Bild: Rolf Canal\n>> Datoteca «CvS_2013_Savognin_Baselgia-Nossadonna_B.zip» (3.4 MB)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5164480040111553} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 499\n- 501\n- 50.001\n- 50.002\n- 50.006\n- 50.021\n- 50.030\n- 50.036\n- 50.055\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5240933132793177} +{"romansh_text": "Regards mortels Regards mortels", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30927676270125054} +{"romansh_text": "Tschentscher Tschentscher http://helgatschentscher.de/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4742862311276243} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3214\n- 3215\n- 3217\n- 9332\n- 30.521\n- 30.525\n- 30.526\n- 30.527\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5313304963720129} +{"romansh_text": "Bevölkerungsinfo ABV\nRB Förderbeitrag ABW_ rm\nLatiarnas da tschiel (Himmelslaternen)\nBiblioteca vischnaunca da Breil - Encuretg\nLa declaronza da taglia ei d'inoltrar niev directamein agl u…\nTier las publicaziuns\nTgi che ha buca survegniu ina communicaziun anticipada dall’…\ndapli informaziun cheu\nTenor instrucziun dil secretariat da stadi per l’economia (S…\n- 1. tgaun = frs. 75.--- Mintga ulteriur tgaun ella medema c…\nScola da polizia Svizra digl Ost\nMedienmitteilung\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5178483064923513} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 230\n- 505\n- 507\n- 508\n- 50.036\n- 50.037\n- 50.047\n- 50.911\n- 50.920\n- 50.927\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5347924550070489} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n8°/15°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nIl cumbat per ir a Berna\nLa giuventetgna\nSurvista\nPartidas giuvnas\n«Politica? Na, grazia!»\n«Jau na dastg betg eleger»\nDunnas en la politica\nCandidats e partidas\nLas candidatas ed ils candidats\nLas partidas\nCumbat electoral\nBarometers/trends\nParlament federal\nSurvista\nCussegl naziunal\nCussegl dals chantuns\nIl parlament federal\nPartida socialdemocratica\nLa Partida socialdemocratica sto cumbatter per il sez da Silva Semadeni en il Cussegl naziunal.\nUlteriuras contribuziuns sur da la PS\nLa partida socialdemocrata en il cumbat electoral\nJuso grischuna preschenta 5 candidats\nPS vul far la cursa cun Semadeni e spera sin segund sez\nPS propona Baselgia, Bay, Pult, Semadeni e Thöny\nJosias Gasser dovra ils socialdemocrats\nLevrat vul reeleger Eveline Widmer-Schlumpf", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5595440727061815} +{"romansh_text": "Occurrenzas\n|Datum||Eveniment||Organisatur|\n11.05.2017\nVischnaunca Medel\n13.05.2017\nLa caura\n15.05.2017\nGruppa da teater Medel\n28.05.2017\nUniun da skis Scopi\n02.06.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n16.06.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n30.06.2017\nTgasa communala\n01.07.2017\nSurvetsch da lavinas Medel/Lucmagn\n14.07.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n15.07.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n21.07.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n28.07.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n11.08.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n18.08.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n19.08.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n20.08.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n25.08.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n23.09.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n14.10.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n28.10.2017\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n04.11.2017\nSurvetsch da lavinas Medel/Lucmagn\n04.11.2017\nUniun da dunnas Medel\n18.11.2017\nUniun da skis Scopi\n12.01.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n13.01.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n14.01.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n03.03.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n07.04.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5207542136845105} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.01.2015\n- Mesemna, 21.1.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 21.1.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 21.1.2015, 7:06, RTR\n- Mesemna, 21.1.2015, 8:06, RTR\n- Mesemna, 21.1.2015, 11:03, RTR\n- Mesemna, 21.1.2015, 12:06, RTR\n- Mesemna, 21.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Radio Engiadina vegn integrà en Radio Grischa\n-\nMezdi: Survista dal program e participants al WEF\n-\nBunura: Ils mottos dal Forum mundial d'economia fan gronda pareta\n-\nBunura: Cursa d'orientaziun da passlung è pauc enconuschenta\n-\nMezdi: Sentenzia RG – Reacziun dals recurrents\n-\nMezdi: Sentenzia RG - reacziun Martin Jäger\n-\nBunura: Fundaziuns - co funcziuna la finanziaziun\n-\nRTR cumpact - da mezdi\n-\nBunura: Sport da darts - quant derasà è il sport\n-\nSaira: Survista dal fatgs en connex cun RG en scola\n-\nSaira: La nova politica da creschientscha\n-\nSaira: WEF 2015 - Open Forum davart religiun\n-\nSaira: Project avegnir dal martgà da lavur\n-\nRTR cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5077368242511273} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 251\n- 252\n- 305\n- 20.560\n- 20.561\n- 20.562\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.518917429376613} +{"romansh_text": "Vul ti segirar a tetez las pli abuldontas grazias per olma e tgerp, per questa e per l'autra veta, sche venerescha sincer e profundamein il ss. Cor de Jesus. Quei di a ti il divin Salvader sez entras las carinas empermischuns, ch'el ha fatg als veneraturs de siu ss. Cor. Teidla co El plaida de quella devoziun tier sia survientaB. M. Margreta Alacoque:\n\"Jeu vi dar als veneraturs demiu ss. Cor tuttasquellas grazias, ch'els han debasegnsen lur clamadas.\"\n\"Jeu vi purtar la paisch en quellas familias, nua che miu ss. Cor vegn veneraus.\"\n\"Jeu vi consolar ils veneraturs de miu ss. Cor en lur cruschs e tribulaziuns.\"\n\"Jeu vi esser lur refugi en veta e spezialmein sin pugn de mort.\"\n\"Jeu vi benedir els en tuttas lur interpresas.\"\n\"Ils pucconts vegnan ad enflar en miu Cor ina mar de misericordia.\"\n\"Ils tievis vegnan entras quella devoziun a daventar fervents.\"\n\"Quels ch'ein fervents vegnan entrasquella devoziun ad arrivar tier gronda perfeziun.\"\n\"Jeu vi benedir quellas casas, nua ch'il maletg de miu ss. Cor vegn exponius e veneraus.\"\n\"Als spirituals, che venereschan miu ss. Cor vi jeu dar la grazia, ch'els possien muentar ils pli stinaipucconts.\"\n\"Ils nums de quels, che promovan quella devoziun vi jeu scriver en miu Cor.\"\nCar christianeivel, legia savens quella harta, imprima bein en tia memoria siu consoleivel contegn, e seiges in ver e fideivel veneratur de quei ss. Cor!\nImprimatur: Ordinariatus Episcopalis Curiensis, 6 Febr. 1913", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5108849269269398} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n8°/15°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nConstellaziun resta: PPS resta la gronda, PLD gudogna, PES perda\nMaioritad fitg relativa per Cussegl federal sco ussa\nTema migraziun fa anc dapli quitads en Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49666411155182244} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n8°/15°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nBattaporta\nSurvista\n, aktiver Navigationspunkt\nContribuziuns\nPader temporar\nDiari\nDiari: Venderdi\nDiari: Gievgia\nDiari: Mesemna\nDiari: Mardi\nDiari: Glindesdi\nDiscurs live\nLaschar ir audio «[03.06.2016] La davosa horda communists».\nAvrir audio «[03.06.2016] La davosa horda communists» en player extern.\n[03.06.2016] La davosa horda communists\n3:19 min\nLaschar ir audio «[02.06.2016] Da paders e giasts».\nAvrir audio «[02.06.2016] Da paders e giasts» en player extern.\n[02.06.2016] Da paders e giasts\n4:01 min\nLaschar ir audio «[31.05.2016] Mes emprim di».\nAvrir audio «[31.05.2016] Mes emprim di» en player extern.\n[31.05.2016] Mes emprim di\n3:13 min\nLaschar ir audio «[26.05.2016] Preavis sin l'emna en claustra».\nAvrir audio «[26.05.2016] Preavis sin l'emna en claustra» en player extern.\n[26.05.2016] Preavis sin l'emna en claustra\n2:32 min\nBattaporta va en claustra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4615389932665473} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Natascha Le Brek||Natascha May|\n|Natascha Lechthaler||Natascha Mazur|\n|Natascha Lehmann||Natascha McQueen|\n|Natascha Leiendecker||Natascha Melchjorsen|\n|Natascha Leimbigler||Natascha Mendes|\n|Natascha Leixnering||Natascha Merget|\n|Natascha Lemeha||Natascha Merk|\n|Natascha Lennartz||Natascha Merwar|\n|natascha Lenzeder||Natascha Metzkow|\n|Natascha Liebich||Natascha Meyer|\n|natascha lilienthal||Natascha Michalski|\n|Natascha Linders||Natascha Midzan|\n|Natascha Lindner||Natascha Milbauer|\n|Natascha Linssen||Natascha Milkowa|\n|Natascha Lippert||Natascha Milleschitz|\n|Natascha Liszt||Natascha Mittwollen|\n|Natascha Losurdo||Natascha Moc|\n|Natascha Lu||Natascha Mohr|\n|Natascha Lueders||Natascha Mollerup|\n|Natascha Luffe||Natascha Moniegel|\n|Natascha Lunzer||Natascha Moschini|\n|Natascha Luppa||Natascha Moser|\n|Natascha Lutter||Natascha Moustache|\n|Natascha M.||Natascha Moyer|\n|Natascha Ma||Natascha Moyer|\n|Natascha Maaß||Natascha Mrowka|\n|Natascha Mabruk||Natascha Mueller|\n|Natascha Maeck||Natascha Mueller|\n|Natascha Mahn||Natascha Mueller|\n|Natascha Mair||Natascha Muizers|\n|Natascha mair||Natascha Müller|\n|Natascha Malkemes||Natascha Müller|\n|Natascha Manthe||Natascha Müller|\n|Natascha Mariacher||Natascha Muller|\n|Natascha Marie||Natascha Müllner|\n|Natascha Marie||Natascha Münstedt|\n|Natascha Martensen||Natascha Mürset|\n|Natascha Martensen||Natascha Mutombo|\n|Natascha Martin||Natascha Mützel|\n|natascha martinovic||Natascha N|\n|Natascha Massing||Natascha Nachname|\n|Natascha Mataruga||Natascha Nähmlich|\n|Natascha Matheuwezen||Natascha Nargolkar|\n|Natascha Mathews||Natascha Naumann|\n|Natascha Mathis Mathis||Natascha Nazar|\n|Natascha Matthes||natascha Ness|\n|Natascha Mattich||Natascha Nestorovic|\n|Natascha Mauerhofer||Natascha Neve|\n|Natascha Maurer||Natascha Neves|\n|Natascha Maurer||Natascha Ngo|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4867749131537654} +{"romansh_text": "TRIGA TRIGA www.triga.ro scroll scroll scroll scroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31271662672621975} +{"romansh_text": "Contact\nLogin\nSitemap\nExtranet\nStampar\ndeutsch\nromontsch\nVischnaunca\nFormaziun/Scolaziun\nEconomia\nVeta/Temps liber\nCultura/Sport\nActual\nLocalitads\nVus sesanfleis cheu:\nHome\nLocalitads\nSala da cultura\nSala center da sport\nAula\nTrertetg\nStanza textil\nCuschina\nLuvratori lenn\nLocalitads publicas\nSala da cultura\nStanza textil\nSala center da sport\nCuschina\nAula\nLuvratori lenn\nTrertetg\nFlyer\nMusikalische Ferienerlebnisse in Trun\nSchulhausareal und center communal\nReservaziun\nFormulars\nFormular da reservaziun per exercezis, trenaments e cuors saisonals.\nFormular da reservaziun per occurenzas.\nReglament\npil diever da stabiliments communals\nInfo dalla vischnaunca\nAdministraziun dalla vischnaunca\nCaum postal\n7166 Trun\nTel. 081 920 20 40\nFax 081 920 20 49\nE-Mail\nContact\nUras da spurtegl\nGl - Gi: 9.30 - 11.30 / 15.30 - 17.30\nVe: 9.30 - 11.30 / 15.30 - 17.00\nNews\n25.04.2017\nQuen communal 2016\n24.04.2017\nVia Munt\n19.04.2017\nLubientschas da carrar sin las vias d’uaul\nDapli news\nAccess direct\nSpurtegl online\nFlexicard\nNr. d'urgenza\nOccurrenzas\nGaleria da fotos\nPlan dil vitg\nNews\nLinks\nDownloads\nEnsi\npowered by\nRuf\nSchurmetg da datas\nImpressum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5764631679439641} +{"romansh_text": "Curtin Sot\nHome\nLandschaft\nDorf\nOrganisation\nWirtschaft\nVereine\nKultur\nVeranstaltungen\nInfos\nSuchen\nPlan\nChasa Peer, Plaz\nButia da Plaz\nChasa da las tuors\nChasa dal spus, Curtin\nChasa Felix, Bügl Süt\nChasa dals liuns\nChasa dal guvernatur\nChasa dals chatschaders\nPalazzo Corradin\ni\nChasa Poo, Curtinaglias\nChasa Andri Schmidt\nChasa Rüedlinger\nChasa Wild, Avant Baselgia\nChasa Tschalär, Bügliet\nChasa Pitschen, Bügliet\nChasa Pult, Sala\nChasa Gianom, Fuorn\nChasa Vital, Sot Pradè\nBaselgia San Lurench\nBaselgia San Peder\nweiter...\nHäusergruppe in Curtin Sot", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5579150019534478} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 754\n- 800 S12\n- 70.102\n- 70.103\n- 70.109\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4851699245169041} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Giege||Sascha Grenner|\n|Sascha Gies||Sascha Gress|\n|Sascha Giller||Sascha Grethler|\n|Sascha Gillessen||Sascha Greven|\n|Sascha Giossi||Sascha Grewe|\n|Sascha Gisin||Sascha Grillborzer|\n|Sascha Givepeace||Sascha Grodetzki|\n|Sascha Glan||Sascha Grohmann|\n|sascha gläser||Sascha Grohmann|\n|Sascha Glaw||Sascha Groß|\n|Sascha Gleixner||Sascha Groß|\n|Sascha Glimmann||Sascha Gross|\n|Sascha Glock||Sascha Groß|\n|Sascha Gloor||Sascha Groß|\n|Sascha Gloor||Sascha Groß-Klußmann|\n|Sascha Glotzbach||Sascha Grosse|\n|Sascha Glückert||Sascha Große|\n|Sascha Gnoss||Sascha Große|\n|Sascha Göblitsch||Sascha Großmann|\n|Sascha Gödecke||Sascha Gruber|\n|Sascha Goedicke||Sascha Grumbach|\n|Sascha Goitowski||Sascha Grundmann|\n|Sascha Goldmann||Sascha Grunick|\n|Sascha Gondorf||Sascha Grzegorzewski|\n|Sascha Gonnermann||Sascha Grzella|\n|Sascha Görgens||Sascha Gübner|\n|Sascha Gorhau||Sascha Guck|\n|Sascha Gothe||Sascha Guddusch|\n|sascha göttsche||Sascha Guenther|\n|Sascha Gottung||Sascha Gujer|\n|Sascha Gottwald||Sascha Gun|\n|Sascha Gottwalt||Sascha Günther|\n|Sascha Götz||Sascha Günther|\n|Sascha Götzner||Sascha Günther|\n|Sascha Gozdziejewski||Sascha Gurko|\n|Sascha Grabe||Sascha Gußen|\n|Sascha Grabowski||Sascha Güssler|\n|sascha Grabowski||sascha gutmann|\n|sascha grabski||Sascha Güttes|\n|Sascha Graefe||Sascha Gyrianova|\n|Sascha Graf||Sascha H|\n|Sascha Gräfe||Sascha H|\n|Sascha Grambach||Sascha H|\n|Sascha Granberg||Sascha H.|\n|Sascha Gransee||Sascha H.|\n|Sascha Grass||Sascha H.|\n|Sascha Graßmann||Sascha H. Alexander|\n|Sascha Graupner||Sascha Ha|\n|Sascha Grefkes||Sascha Ha|\n|sascha Gregori||Sascha Haaa|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4789033301086147} +{"romansh_text": "Contact\nAgiuntar anc in exempel\nVulais vus registrar in ulteriur exempel? Quai pudais vus far cun il formular sutvart:\nDumondas? Remartgas?\nAvais vus autras dumondas e remarcas? Vus ans pudais adina era cuntanscher sut questas adressas:\n|Giuventetgna Rumantscha (GiuRu)\n|\nAlina Müller\ngiuru@giuru.ch\n|Lia Rumantscha\n|\nCarmen Dedual\nlr@rumantsch.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4609818731615492} +{"romansh_text": "mad dad\ngad dad\nmad dad\nfad dad\nmad dad\nbad dad\ncad dad\nsad lad\nmad dad\nfad lad\nbad dad\nbad lad\n.\n.\n.\nAdvertisements\nmad dad\ngad dad\nmad dad\nfad dad\nmad dad\nbad dad\ncad dad\nsad lad\nmad dad\nfad lad\nbad dad\nbad lad\n.\n.\n.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27333613607385404} +{"romansh_text": "EU tábor\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3806018239598613} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for schaeffer:||Definition|\n|\nschaeffer stalking|\nschaeffer norplant\nschaeffer feffer\nschaeffer geffre\nschaeffer heifer\nschaeffer jeffer\nschaeffer keffer\nschaeffer peffer\nschaeffer pfeffer\nschaeffer scheffer\nschaeffer shaeffer\nschaeffer sheffer\nschaeffer schiffer\nschaeffer shiffer\nschaeffer schafer\nschaeffer shafer\nschaeffer schaefer\nschaeffer shaefer\nschaeffer schaffer\nschaeffer shaffer\nschaeffer schiefer\nschaeffer sheaffer\nschaeffer schieffer\nschaeffer schaecher\nschaeffer sheller\nschaeffer shelor\nschaeffer sheffler\nschaeffer shepper\nschaeffer scharer\nschaeffer sharer\nschaeffer scherrer\nschaeffer sherrer\nschaeffer schetter\nschaeffer shetter\nschaeffer sheffey\nschaeffer shepheard\nschaeffer shephard\nschaeffer chef\nschaeffer scheff\nschaeffer sheff\nschaeffer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3600175318900635} +{"romansh_text": "Gratular al Radio Rumantsch cun formular online\nGratulaziuns dals 22.04.2017\nGratulaziuns dals 22.4.2017\nGratulaziuns dals 21.04.2017\nGratulaziuns dals 21.4.2017\nGratulaziuns dals 20.04.2017\nGratulaziuns dals 20.4.2017\nGratulaziuns dals 19.04.2017\nGratulaziuns dals 19.4.2017\nGratulaziuns dals 18.04.2017\nGratulaziuns dals 18.4.2017\nGratulaziuns dals 17.04.2017\nGratulaziuns dals 17.4.2017\nGratulaziuns dals 16.04.2017\nGratulaziuns dals 16.4.2017\nGratulaziuns dals 15.04.2017\nGratulaziuns dals 15.4.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5646975486352969} +{"romansh_text": "Bunura: Fundaziuns - co funcziuna la finanziaziun\nActualitad\nAvrir en ina atgna fanestra\n, 21-01-2015, 06.06", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35486019966319426} +{"romansh_text": "Natascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4856803999736547} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for metter:||Definition|\n|\nmetter ator|\nmetter better\nmetter bettor\nmetter debtor\nmetter detter\nmetter etter\nmetter fetter\nmetter fretter\nmetter geter\nmetter getter\nmetter jetter\nmetter ketter\nmetter letter\nmetter mettur\nmetter netter\nmetter petre\nmetter petter\nmetter retter\nmetter schetter\nmetter setter\nmetter shetter\nmetter stetter\nmetter sweater\nmetter tretter\nmetter tschetter\nmetter vetere\nmetter vetter\nmetter wetter\nmetter yetter\nmetter pipetter\nmetter mehta\nmetter metoyer\nmetter medar\nmetter maeder\nmetter meger\nmetter mescher\nmetter measure\nmetter melear\nmetter mehler\nmetter meller\nmetter mellor\nmetter mettler\nmetter memmer\nmetter mehner\nmetter menor\nmetter mehrer\nmetter messer\nmetter metzer\nmetter mahtar\nmetter motter\nmetter mater\nmetter matter\nmetter mutter\nmetter motor\nmetter miter\nmetter meter\nmetter menter\nmetter mestre\nmetter mester\nmetter metier\nmetter mets'\nmetter met's\nmetter mets\nmetter metts\nmetter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3712622455706219} +{"romansh_text": "pond scum Pond Scum 3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28220210088171527} +{"romansh_text": "\"La rusna da schaner III\" cun Gisula Tscharner Dumengia, 29.1.2012, 6:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Gisula Tscharner. mad Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4888342519886908} +{"romansh_text": "Purtret\nIncumbensas\nIl Center catechetic è in post spezialisà da la baselgia catolica dal chantun Grischun. El ha las suandantas incumbensas:\n- scolar catechetas e catechets\n- porscher perfecziunament pedagogic-religius\n- accumpagnar e cussegliar catechetas e catechets\n- sviluppar las basas per l'instrucziun da religiun en il chantun Grischun\n- cussegliar e sustegnair cumins-baselgia en dumondas che concernan l'instrucziun da religiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4935685892357432} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Actress wallpapers\nActress wallpapers / Mischa Barton wallpapers\nMischa Barton wallpapers and photos\nActress Mischa Barton wallpapers and pictures in high size.\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton\nMischa Barton", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3368502822097792} +{"romansh_text": "tgifts.eu tgifts.eu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3385314770184851} +{"romansh_text": "Contacts\nPer ulteriuras dumondas, infurmaziuns supplementaras e remartgas da tut gener pon ins contactar l'editur:\nRico Valär\nUniversitad da Turitg\nSeminari da Romanistica\nZürichbergstrasse 8\n8032 Turitg\nrico@valaer.ch\nUlteriurs contacts:\nBiblioteca da la Fundaziun Planta\nMulins 2\n7503 Samedan\nchesa.planta@bluewin.ch\n081 852 52 68\nArchiv svizzer da litteratura\nDunna Annetta Ganzoni\nHallwylstrasse 15\n3000 Berna\nannetta.ganzoni@nb.admin.ch\n031 324 03 16\nwww.nb.admin.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5081213697979026} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.01.2015\n- Mardi, 20.1.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 20.1.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 20.1.2015, 7:06, RTR\n- Mardi, 20.1.2015, 8:06, RTR\n- Mardi, 20.1.2015, 11:03, RTR\n- Mardi, 20.1.2015, 12:06, RTR\n- Mardi, 20.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: 90 secundas - segirezza al WEF a Tavau vegn rinforzada\n-\nBunura: Bregaglia vegn onurada cun il Premi Wakker 2015\n-\nBunura: La \"Südostschweiz\" ha in nov layout\n-\nBunura: Hoteliers grischuns en panica pervi dal franc dà liber\n-\nBunura: Wawrinka è ina runda enavant a l'Australian Open\n-\nBunura: Las midadas tar la concurrenza da la Plima d'aur\n-\nBunura: Fundaziuns - ina survista da las 447 fundaziuns grisch...\n-\nBunura: Sevgein montescha l'orgla nova\n-\nMezdi: WEF - blers visitaders fan blera lavur\n-\nCo e cum: Controllas d'autos - chek avant/suenter la garascha\n-\nMedzi: Australian Open - co sa preschentan Wawrinka e co.?\n-\nMezdi: Structuras favuraivlas per emploiads cun famiglia\n-\nRTR Cumpact - da mezdi\n-\nSaira: Premi Wakker 2015 - grond'onur per la Bregaglia\n-\nSaira: St. Antönien crai anc adina vid project per implant solar\n-\nSaira: Mustér - gruppa d'interess vul realisar 20 abitaziuns\n-\nRTR Cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5129443274901945} +{"romansh_text": "George H. W. Bush\n|Successiun:||41avel president dals\n|\nStadis Unids da l'America\n|Temp d'uffizi||20 da schaner 1989 -\n|\n20 da schaner 1993\n|Predecessur:||Ronald Reagan|\n|Successur:||Bill Clinton|\n|Naschì:||ils 12 da zercladur 1924|\n|Lieu da naschientscha:||Milton, Massachusetts|\n|Dunna:||Barbara Bush|\n|Partida politica:||Partida Republicana|\n|Vicepresident:||Dan Quayle|\nGeorge Herbert Walker Bush (* ils 12 da zercladur 1924) è stà il 41avel president dals Stadis Unids da l'America ed ha regì durant ils onns 1989 enfin 1993. El era republican, figl d'in senatur american da Connecticut. Bush era pilot da la marina durant la Segunda guerra mundiala, el ha cumenzà sia carriera a Texas, l'emprim sco interprendider en l'industria d'ieli, lura sco deputà al congress. El era ambassadur american en l'ONU, el ha manà il biro da contact american a Peking ed il CIA. Sut il president Reagan era el vicepresident. L'onn 1988 ha el gudagnà il cumbat electoral cunter Dukakis. En la politica exteriura ha el manà ferm (intervenziun en Panama, sustegn da la reuniun da la Germania, Guerra dal golf cunter l'Irac), en la politica interna era el plitost senza orientaziun. L'onn 1992 ha el pers il cumbat per la reelecziun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43696788854626567} +{"romansh_text": "Battaporta dals 22.5.2017\nBattaporta dals 19.5.2017\nBattaporta dals 10.5.2017\nBattaporta dals 9.5.2017\nBattaporta dals 5.5.2017\nBattaporta dals 2.5.2017\nBattaporta dals 27.4.2017\nBattaporta dals 26.4.2017\nBattaporta dals 21.4.2017\nBattaporta dals 13.4.2017\nBattaporta dals 6.4.2017\nBattaporta dals 4.4.2017\nBattaporta dals 30.3.2017\nBattaporta dals 27.3.2017\nBattaporta dals 22.3.2017\nBattaporta dals 18.3.2017\nBattaporta dals 17.3.2017\nBattaporta dals 14.3.2017\nBattaporta dals 17.3.2016\nBattaporta dals 7.9.2015\nBattaporta dals 21.9.2015\nBattaporta dals 16.10.2015\nBattaporta dals 2.2.2017\nBattaporta dals 24.7.2016\nTuttas contribuziuns davart l'open air da quest onn.\nLas 4 gruppas ch'han gudagnà la concurrenza tickets e tendas. Co han els dumagnà quai? Guardai qua sut!\nBattaporta dals 7.4.2016\nBattaporta dals 26.7.2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4030792085086748} +{"romansh_text": "Petry\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38973153327169974} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n12°/25°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\n, aktiver Navigationspunkt\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\n, aktiver Navigationspunkt\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nNovitads dal ulteriur Grischun\nIls stgazis da la catedrala da Cuira per il public\nOz, 10:04\nCuira surdat dretg da bajegiar sin l'anteriur lavuratori forestal\n21.5.2017\nArosa di cleramain gea ad ina via da mountainbike\n21.5.2017\nTumein sposta radunanza communala\n19.5.2017\nL’um sparì a Seewis è vegni chattà vivs\n19.5.2017\nResgia a Domat: Engaschi da la regenza è stà correct, però …\n18.5.2017\nGronds problems da traffic a Cuira e conturn\n18.5.2017\nGlisch verda per in territori d'urs ad Arosa\n18.5.2017\nPlirs blessads tar accident a Schiers\n17.5.2017\nLai-Arosa: Colliaziun era per bikers e viandants\n17.5.2017\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.570776777271319} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Chüra d'uffants & Canorta Villa Milla\nLa società Chüra d'uffants Engiadina Bassa praista lavur constructiva sül chomp da la chüra d’uffants. Hoz cumpiglia la sporta üna canorta a Scuol, üna famiglia gronda ad Ardez e plüssas mammas da di in tuot la regiun d’Engiadina Bassa. La Chüra d'uffants Engiadina Bassa accumplischa ün’incumbenza da fuormaziun ed educaziun importanta illa regiun. Ella vain sustgnüda activmaing da la Pro Engiadina Bassa.\nContact:\nCanorta Villa Milla\nCanorta Villa Milla\nBagnera 171\n7550 Scuol\nTelefon: 081 862 24 04\nFamiglias da di\nYolanda Ellemunter\nBagnera 171\n7550 Scuol\nTelefon: 079 902 94 78", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5096102378947236} +{"romansh_text": "Language\nSign up\nLogin\nClicks\n1.2K\nSche vus leis enzatgei da Diu.......\nRomania\n5 years ago\nFollow\nChat\nVeis capiu, lu sa ei buca dar ina relaziun denter Diu ed il carstgaun. Gn 16,23-30 Sur Reto Nay, Sedrun ils 6 da matg 2012.\nShare\nLike\nMore\nReport\nAdd to album\nSocial networks\nEmbed\nDownload\nReplace medium\nEdit post\nRemove post\nWrite a comment …", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5349387042219527} +{"romansh_text": "Occurenzas pintgas (mo per indigens)\nExempel occurenzas pintgas;\n- sesidas\n- radunonzas\n- exercezis / trenament etc. dallas uniuns duront igl entir onn\nFormular per occurenza pintga\nOccurenzas grondas\nExempel occurenzas grondas;\n- Party/disco\n- fiastas cun ustria\n- mintga occurenza nua ch'ei vegn pretendiu entrada\n- fiastas da natalezi\nQuei Formular vala era per reservaziuns da jasters ed era per sesidas da STWEG\nDamonda per auas barschadas: www.alt.gr.ch\nDamondas per lotto e tombola", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.410181921753455} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 720\n- 800 S24\n- 800 S8\n- 3730\n- 70.156\n- 70.165\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4909526054007364} +{"romansh_text": "CLUB THE ONE\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31259154645574777} +{"romansh_text": "Mischa Barton In Store Appearance\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\narticle continues below ad\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton and a fan\nDave Edwards\nMischa Barton and a fan\nMischa Barton and a fan\nDave Edwards\nMischa Barton and a fan\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\narticle continues below ad\nMischa Barton and a fan\nDave Edwards\nMischa Barton and a fan\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton and a fan\nDave Edwards\nMischa Barton and a fan\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton\nMischa Barton\nDave Edwards\nMischa Barton", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3243824073824624} +{"romansh_text": "Engiadina Bassa/Val Müstair\nLa regiun Engiadina Bassa/Val Müstair es üna corporaziun dal dret public cun aigna persunalità giuridica. La regiun cumpiglia il territori intuorn il Parc Naziunal. Voul dir da Zernez fin Martina cun las vals Samignun e Val Müstair. Ella as cumpuona our da 5 cumüns ed ha üna populaziun da 9'426 (dombraziun dal pövel dals 31.12.2014)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5805977528122885} +{"romansh_text": "Vulessas Vus arcunar questa pagina sco segnapagina sin Voss visur da start?\nCliccar uss ed eleger \" tar monitur-chasa\"\nCliccar uss sin dar liber ed eleger \"tar monitur-chasa\"\nCliccar uss sin \"\" ed eleger \" agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger \"agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin \"\" ed eleger \" agiuntar al monitur da partenza\"\nCliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger \"agiuntar al monitur da partenza\"\nL'opera ornitologica «Dawn chorus» mussa la varietad d'utschels en l'Europa cun lur chant.\nIls finals da la Cuppa grischuna dals umens e da las dunnas. Live e commentà sin rtr.ch e HbbTV.\nRTR emetta e rapporta live dal derbi da 4. liga il glindesdi Pasca.\nIls 11 da mars ha gì lieu a Breil il Big Air Contest «Surselva Jam».\nTut da la 33avla ediziun dal open air Lumnezia.\nIls Rumantschs vegnan adina emblidads. Ma quai vegn ussa curregì!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5060196124902708} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 26.07.2016\n- Mardi, 26.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 26.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 26.7.2016, 7:06, RTR\n- Mardi, 26.7.2016, 8:06, RTR\n- Mardi, 26.7.2016, 11:03, RTR\n- Mardi, 26.7.2016, 12:06, RTR\n- Mardi, 26.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Andreas Züllig vul dar be als \"gronds\" daners da promo...\n-\nBunura: Er Ernst Wyrsch vesa avantatgs en il \"masterplan\"\n-\nBunura: Pendicularas: Veulden - Intervista cun Roman Bernard\n-\nMezdi: Territoris da skis pitschens davant grondas sfidas\n-\nMezdi: Pendiculara: Aelplibahn Malans: Fatgs\n-\nMezdi: Pendiculara: Aelplibahn Malans: Intervista Stefan Lechmann\n-\nMezdi: Las pendicularas da San Bernardino èn avertas\n-\nMezdi: Ardez: Tge mesiras da segirezza èn necessarias?\n-\nSaira: Intervista live cun Mother’s Finest a Muottas Muragl\n-\nSaira: Rimnar daners per Honduras\n-\nSaira: Penditura – Bilantscha dal di e tge spetga sco proxim", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5220759263458519} +{"romansh_text": "|Instituziuns ed occurrenzas litteraras||Antologias / litteratura en general||Producziuns da teater|\n|Litteratura en rumantsch grischun||Engiadina||Grischun Central|\n|Surselva||A la sava d'in temp nov (1750-1850)||Refurmaziun e temp baroc|\n|Tradiziuns oralas|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nActualisaziun: 24.05.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4672699839494849} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 880\n- 881\n- 80.011\n- 80.091\n- 80.210\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.524265975757398} +{"romansh_text": "Economia ed infrastructura\nSelecziun casuala da questa rubrica\n03.10.2001 IT Durada: [01'45''] TSI: C'era una volta Swissair - Inserto\nDossier: La story da la Swissair\n19.12.1969 IT Durada: [04'21''] TSI: Il Regionale\nDossier: La construcziun d'autostradas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6132309434658697} +{"romansh_text": "Proximamain en il radio\nEmissiuns gia emessas\n-\n26.05.2017 09:30\n26.05.2017 09:30\n-\n25.05.2017 09:30\n25.05.2017 09:30\n-\n24.05.2017 09:30\n24.05.2017 09:30\n-\n23.05.2017 09:30\n23.05.2017 09:30\n-\n22.05.2017 09:30\n22.05.2017 09:30\n-\n19.05.2017 09:30\n19.05.2017 09:30\n-\n18.05.2017 09:30\n18.05.2017 09:30\n-\n17.05.2017 09:30\n17.05.2017 09:30\n-\n16.05.2017 09:30\n16.05.2017 09:30\n-\n15.05.2017 09:30\n15.05.2017 09:30\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4799586879174833} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n12°/25°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nGronda armonia a Mustér\n1:46 min,\nTelesguard\ndals 6.6.2016\nFesta da chant districtuala en il Puschlav\nCultura\n3 festas musicalas en il GR: Chant, instrumentala ed accordeon\nRaports, reacziuns ed impressiuns...\nDus giuvens talents d’accordeon\nGronda armonia a Mustér\n700 chantaduras e chantadurs da cumpagnia a Poschiavo\nFesta da musica a Lai è gartegiada\nLas preparativas\n400 voluntaris per la Festa d’accordeon a Mustér\nFesta d’accordeon: In regal per mintga furmaziun\n250 liters sosa da salata\n700 chantadurs durant dus dis en la Valposchiavo\n1'460 musicants visitan Lai", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5985074786185722} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 70.704\n- 70.720\n- 70.721\n- 70.725\n- 70.726\n- 70.727\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5105409227273551} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9612\n- 50.398\n- 60.050\n- 60.081\n- 60.087\n- 60.105\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.503725699837156} +{"romansh_text": "Batgirl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3189290251149614} +{"romansh_text": "v9: Republic ins dallas tx", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32452289349257096} +{"romansh_text": "Cefras e fatgs\n|Cantun||Grischun|\n|District||Surselva|\n|Cumin||Cadi|\n|Habitonts||ca. 2'200|\n|Lungatg ufficial||Romontsch sursilvan|\n|Grondezia||90.75 km2|\n|Productiv||48.51 km2 (53%)|\n|Nunproductiv||42.24 km2 (47%)|\n|Uaul||23.99 km2 (26%)|\n|Punct bass||969 m (Madernal)|\n|Punct ault||3'614 m (Péz Russein, Tödi)|\n|Uclauns/fracziuns ||Mumpé Tujetsch, Segnas, Peisel, Buretsch, Cuoz, Acletta, Mumpé Medel, Funs, Clavaniev, Latis, Gonda, S. Gions, Dulezi, Raveras, Vitg, Cons, Sontget, Faltscharidas, Chischliun, Disla, Pardomat, Madernal, Cavardiras e Caprau|\n|Vischins|\nencunter ost: Vischnaunca da Sumvitg\n|Politica||executiva: Suprastonza communala (5 commembers)|\nlegislativa: Cussegl da vischnaunca (15 commembers)\n|Pei da taglia||120% dalla taglia cantunala|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4842367937781431} +{"romansh_text": "Actualitads archiv\n11.02.2016\nScolaziun d'emprendists\nEmprendist dil tierz onn el cantun Turitg\n05.02.2016\nRumida da neiv\nIl Menaschi tecnic fa plaz pil til da tscheiver dils 06.02.2016\nEmprendist dil tierz onn el cantun Turitg\nIl Menaschi tecnic fa plaz pil til da tscheiver dils 06.02.2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4424401698120782} +{"romansh_text": "Project Parc Ela\nMardi, igls 30 e mesemna, ils 31 da matg fan ils scolars da la 3-6 avla classa part ad in project dil Parc Ela pertutgant minieras.\nMardi, igls 30 e mesemna, ils 31 da matg fan ils scolars da la 3-6 avla classa part ad in project dil Parc Ela pertutgant minieras.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38963101278627466} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 303\n- 30.165\n- 30.166\n- 30.321\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5007501596510274} +{"romansh_text": "Impressum\nBargunseñer\ninteractiv\nDeutsch\nBargunseñer\nDetagls\nTudegs-ch:\nArm\nBargunseñar:\nbratsch\nm\nPlural:\nIgls bratschs\nm pl\nLa bratscha\npl coll\nturner", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4229232320779647} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n14.05.2017 17:25\n14.05.2017 17:25\nTge far suenter la pensiun? Bleras e blers fan patratgs dad emigrar.\n-\n07.05.2017 17:25\n07.05.2017 17:25\nI vegn era verd questa primavaira. Baud u tard. Verd dapertut. La colur verda stat en il focus da quests Cuntrasts.\n-\n30.04.2017 17:25\n30.04.2017 17:25\n11 onns suenter l'emprim film da Seraplana, ha Cuntrasts visità anc ina giada ils uffants da Seraplana.\n-\n23.04.2017 17:25\n23.04.2017 17:25\nIn film da Kurt Reinhard e Christoph Schreiber\n-\n09.04.2017 17:25\n09.04.2017 17:25\nLa terra pli datiers ch’il tschiel\n-\n02.04.2017 17:25\n02.04.2017 17:25\nCun gronda probabilitad vegnan voss egliers da sulegl creads dad ina firma che vegn manada dad ina dunna rumantscha.\n-\n26.03.2017 17:25\n26.03.2017 17:25\nRaps che van prest da l’aua giu?\n-\n19.03.2017 17:25\n19.03.2017 17:25\nNoss mintgadi è be plain da sontgs: il Son Niclà, San Murezzan, Son Gagl, la saira sontga. Il mund dat l’apparientscha dad esser in vair sontget.\n-\n05.03.2017 17:25\n05.03.2017 17:25\nin film da Helen Stehli Pfister\n-\n26.02.2017 17:25\n26.02.2017 17:25\nIn purtret da Selina Gasparin.\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5305838307584376} +{"romansh_text": "Help\nPaginas ch'èn colliadas cun \"Lai\"\n←\nLai\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nColliaziuns sin questa pagina\nPagina:\nTip da pagina:\ntuts\n(principal)\nDiscussiun\nUtilisader\nUtilisader discussiun\nWikipedia\nWikipedia discussiun\nDatoteca\nDatoteca discussiun\nMediaWiki\nMediaWiki discussiun\nModel\nModel discussiun\nAgid\nAgid discussiun\nCategoria\nCategoria discussiun\nModule\nModule talk\nGadget\nGadget talk\nGadget definition\nGadget definition talk\nTopic\ninvertar la selecziun\nFilters\nZuppentar\nintegraziuns da models |\nZuppentar\ncolliaziuns |\nZuppentar\nrenviaments\nSuandantas paginas èn colliadas cun\nLai\n:\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nSegl\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nLai da Vogorno\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nSurmeir\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nLago di Palagnedra\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nSyrenie Stawy\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nLago Palü\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nUtilisader:Andreas/Plazzals/Italia\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Lai\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nArtitgel\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nPaginas spezialas\nVersiun per stampar\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.523661380170318} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n16°/29°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\n, aktiver Navigationspunkt\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nGrischun\nSurselva\nSeria viandar – ina buna preparaziun è fitg impurtanta\n28.5.2017\nUlteriur Grischun\nImpediment da traffic a Cuira\n28.5.2017\nGrischun central\n7'000 han chargià giu l'app dal Parc Ela\n28.5.2017\nSurselva\nPlanisar ina tura e studegiar la prognosa da l’aura\n28.5.2017\nSurselva\nIn chalzer da viandar sto esser adattà al pe\n28.5.2017\nSurselva\nViandar – tge vegn en il satgados?\n28.5.2017\nSurselva\nSiat: Annunzia da spariziun\n28.5.2017\nUlteriur Grischun\nHiga è cuntenta cun nov concept\n27.5.2017\nEngiadina\nScuol: Inauguraziun da la bandiera cun festegiar la fusiun\n27.5.2017\nSurselva\nTujetsch: Infurmaziun davart la residenza da seniors\n27.5.2017\nChantun\n«Nus n’essan betg qua per far legher»\n27.5.2017\nEngiadina\nConstruir in trail durant las vacanzas\n27.5.2017\nChantun\nLuf: Chantun duai survegnir dapli cumpetenzas\n26.5.2017\nEngiadina\n«Girun» – Ina nova bieraria a Tschlin\n26.5.2017\nEngiadina\nOnn da gestiun cuntentaivel per il Bogn Engiadina Scuol\n26.5.2017\n15\n30\n45\n60", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.567695576367137} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n26.05.2017 10:15\n26.05.2017 10:15\nCumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.\n-\n25.05.2017 10:15\n25.05.2017 10:15\nLa cuschina dal Portugal porscha er buns desserts. Oz datti: Arroz-Doce – il dultsch da ris cun citrona.\n-\n24.05.2017 10:15\n24.05.2017 10:15\nBetg sulet da Pasca mabain era la fin d'emna d'Ascensiun èsi da quintar cun colonnas avant il tunnel dal Gottard. Viasuisse fa quint a partir da mesemna enfin dumengia cun colonnas maximalas da 10 kilometers.\n-\n23.05.2017 10:15\n23.05.2017 10:15\n«La decisiun è crudada» – tgi croda qua?\n-\n22.05.2017 10:15\n22.05.2017 10:15\nCun la primavaira e la bell'aura entschaiva puspè la stagiun dad ir a spass e far ina ni l'autra tura da viandar pli gronda. Cartas da viandar da palpiri na dovri betg pli per quai. La dretga app sin in telefonin basta.\n-\n19.05.2017 10:15\n19.05.2017 10:15\nCumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.\n-\n18.05.2017 10:15\n18.05.2017 10:15\nSardinhas – la tratga da pesch fitg populara en il Portugal.\n-\n17.05.2017 10:15\n17.05.2017 10:15\n146'000 dollars. Uschè bler custa quai mintgadi da pertgirar la dunna dal president american Donald Trump, Melania e ses figl giuven Barron.\n-\n16.05.2017 10:15\n16.05.2017 10:15\nPrenums da persunas cun u senza l'artitgel.\n-\n15.05.2017 10:15\n15.05.2017 10:15\nAdina puspè scalina il telefonin cun in numer nunenconuschent. Ma uss tge far. Betg prender giu il telefon. Ma ì dat era ina schliaziun pli pratica, ina app.\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46314060485537556} +{"romansh_text": "ANR - Agentura da Novitads Rumantschas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35386187304107763} +{"romansh_text": "Sistems d'informaziun\nTaxas\nOccurrenzas dalla vischnaunca\n1-4 jamnas: gratuit\nUniuns ed instituziuns communizeivlas cun sedia en vischnaunca Ilanz/Glion\n1 jamna: frs. 50.00\n2 jamnas: frs. 70.00\n3 jamnas: frs. 100.00\n1 meins: frs. 150.00\n1 onn: frs. 1'000.00\nSurselva Turissem SA sco era uniuns ed instituziuns communizeivlas cun sedia en Surselva\n1 jamna: frs. 100.00\n2 jamnas: frs. 120.00\n3 jamnas: frs. 150.00\n1 meins: frs. 200.00\n1 onn: frs. 1'600.00\nUniuns ed instituziuns communizeivlas dil Grischun\n1 jamna: frs. 150.00\n2 jamnas: frs. 200.00\n3 jamnas: frs. 250.00\n1 meins: frs. 300.00\n1 onn: frs. 2'800.00\nOccurrenzas cun intent commercial\n1 jamna: frs. 170.00\n2 jamnas: frs. 220.00\n3 jamnas: frs. 270.00\n1 meins: frs. 320.00\n1 onn: frs. 3'000.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4609770097956916} +{"romansh_text": "Deutsch\nFrançais\nItaliano\nRumantsch\nHome\nNus ans preschentain\nDocuments da basa\nPosiziuns ed appels\nBloc CH\nTesas CH\nFastizs CH\nPertge il CH?\nContact\nPertge il CH?\nLeider ist der Eintrag nur auf\nDeutsch\nverfügbar.\nSuche\nSuchen nach:\nSuchen\nMitglieder\nDieter Imboden\nJörg Müller\nDaniel Woker\nElisabeth Joris\nChasper Pult\nIrène Herrmann\nUrs W. Studer\nCécile Bühlmann\nHildegard Fässler\nGilles Petitpierre\nHansjörg Siegenthaler\nGiusep Nay\nGeorg Kreis\nAndreas Gross\nMartin Schaffner\nWalter Schmid\nKurt Imhof\nHome\nNus ans preschentain\nDocuments da basa\nPosiziuns ed appels\nBloc CH\nTesas CH\nFastizs CH\nPertge il CH?\nContact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5666962295842868} +{"romansh_text": "|\nBuna sera biala,|\nJeu vegnel a termagl!\nJeu vegnel alla posta\nPer tei oz dumandar.\nMo per questa sera jeu\nPer la sien maneivel posti\n|\nSnaregiar il guevens|\nEi buca miu cunfar.\nJeu stoi mes vegls\nde casa avon aunc emparar.\nIls tes vegls de casa\nBuna sera biala,\n| Deutsche Volkslieder\n| Ahnenforschung\n| Ferienaufenthalt\n| Folksongs\n| Hymns\n| Genealogy\n| Pacific Holiday\n| HOME PAGE\n| Suche | Email\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5030058827476487} +{"romansh_text": "autura producziun camera tun grafica fotograf tagl e sonorisaziun musica accumpagnament redacziun manader Susanna Fanzun Pisoc Pictures Scrl Sarah Senn, Detlef Fluch, Susanna Fanzun Markus Graber Erik Righetti Manuel Schüpfer Manfred Zazzi Risch Biert Philipp Gunzinger (Center da sandà Engiadina Bassa) Bertilla Giossi René Spescha Cuira, matg 2014 Muntogna magica – La strategia dal Center da sandà Engiadina Bassa Da la partida a la premiera è Christian Rathgeb, cusseglier guvernativ. datas d’emissiun / Sendedaten Per dumondas Radiotelevisiun Svizra Rumantscha Tamara Deflorin Via da Masans 2 7002 Cuira T 081 255 75 09 tamara.deflorin @rtr.ch dumengia ils 22-06-14 a las 17:25 sin SRF1 mesemna ils 25-06-14 a las 08:30, 09:30 e 12:50 sin SRF info Mit deutschen Untertiteln gievgia ils 26-06-14 a las 11:00 sin SRF info sonda ils 28-06-14 a las 17:10 sin SRF1 dumengia ils 29-06-14 a las 07:30 sin RSI LA1 repetiziun repetiziun repetiziun repetiziun Dapli infurmaziuns davart las repeti ziuns chattais Vus en nossa rait www.rtr.ch CENTER DA SANDÀ ENGIADINA BASSA GESUNDHEITSZENTRUM UNTERENGADIN CUNTRASTS Montag, 16. Juni 2014, 18:30 Uhr Hotel Villa Post, Vulpera Die Televisiun Rumantscha und das Center da sandà Engiadina Bassa laden zur Premiere des Films von Susanna Fanzun. Der Film wird mit deutschen Untertiteln gezeigt. glindesdi, ils 16 da zercladur 2014, 18:30 Hotel Villa Post, Vulpera Zauberberg Die Strategie des Gesundheitszentrums Unterengadin Olga Rauch aus Ftan hat sich den Arm gebrochen. Kurze Zeit später wird sie als Notfall im Regionalspital Scuol behandelt. Sie muss also nicht weite Wege auf sich nehmen. Während andere kleine Spitäler um ihre Existenz bangen müssen, hat das Ospidal Engiadina Bassa gute Zukunftsaussichten. Mit der strategischen Entscheidung, das Ospidal Engiadina Bassa mit dem Bogn Engiadina und den Pflegediensten organisatorisch zu vereinen, ist das neu gebildete Gesundheitszentrum im Unterengadin neue Wege gegangen. Anstatt Nach der Filmpremiere sind Sie herzlich zu einem Apéro eingeladen. sich zu konkurrenzieren, will man zusammenarbeiten. Mit Nischenangeboten sollen zudem Gesundheitstouristen gesucht werden. Diese finanzieren die Grundversorgung des Gesundheitszentrums mit und ermöglichen, die Angebote auf hohem Niveau zu halten und sogar auszubauen. Mit den neuen Strukturen weckt das Gesundheitszentrum Unterengadin Aufmerksamkeit über die Landesgrenzen hinaus und dient im Kanton als Vorbild für neue Gesundheitszentren. Frau Rauch kann sich weiterhin auf eine regionale Gesundheitsversorgung verlassen. La Televisiun Rumantscha ed il Center da sandà Engiadina Bassa envidan a la premiera dal film da Susanna Fanzun. Muntogna magica La strategia dal Center da sandà Engiadina Bassa Dunna Olga da Ftan ha rut in bratsch. Sch’i na dess betg l’ospital regiunal a Scuol, avess ella stuì far in detg viadi per sa laschar tractar. Entant ch’auters ospitals pitschens cumbattan per surviver, è il futur da l’Ospidal Engiadina Bassa garantì. Collavurar empè da concurrenzar è la formla magica. Cun la decisiun strategica dad unir l‘Ospidal Engiadina Bassa cun il Bogn Engiadina ed ils servetschs da tgira è vegnì creà il Center da sandà Engiadina Bassa. Quai ha salvà l’ospital e cun el il provediment da sanadad en ina regiun perifera. Cun servetschs da nischa vegn promovì il turissem da sanadad. Quel confinanziescha las spiertas dal CSEB che vegnan meglieradas e cumplettadas cuntinuadamain. Cun las structuras novas persvada il CSEB sur ils cunfins dal Grischun e vala per il chantun sco exempel per centers da sanadad futurs.E sche dunna Olga vess in di puspè in accident, alura na sto ella betg ir lunsch, be fin a l’Ospidal a Scuol. A la fin essas Vus envidads cordialmain ad in aperitiv. Cun cordials salids René Spescha, manader ressort emnil RTR\n1/--pages", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5633177861170954} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36715750756734444} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n15°/21°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\n, aktiver Navigationspunkt\nBursa\nExteriur\nAttatga da cyber vul procurar per chaos\n28.6.2017\nL’Oréal venda The Body Shop\n28.6.2017\nEscalaziun en la Venezuela\n28.6.2017\nFacebook rumpa record\n27.6.2017\nIls Pajas Bass èn era la culpa per la mazzacrada da Srebrenica\n27.6.2017\nChasti da record per Google\n27.6.2017\nChina lascha liber il victur dal premi Nobel da pasch Liu Xiaobo\n26.6.2017\nTheresa May sa cunvegn cun partida da coaliziun\n26.6.2017\nGreat Barrier Reef vala dapli che Quantas\n26.6.2017\nElecziuns Italia: Allianza dal center dretg gudogna\n26.6.2017\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4967734309113502} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 21.02.2016\n- Dumengia, 21.2.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 21.2.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35346386882434033} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n31.01.2016 12:30\n31.01.2016 12:30\nT'imaginescha u la tschertga da la coerenza\n-\n24.01.2016 12:30\n24.01.2016 12:30\nPader Clau Lombriser en atgna chaussa\n-\n17.01.2016 12:30\n17.01.2016 12:30\nDa la «Tina tucta», pleds nuntranslatabels ed il prender cumià a la franzosa\n-\n10.01.2016 12:30\n10.01.2016 12:30\nAlberto Giacometti – in Sisifus ventiraivel?\n-\n03.01.2016 12:30\n03.01.2016 12:30\nIl bagat, il da cornas e la vaca – il gieu da troccas\n-\n27.12.2015 12:30\n27.12.2015 12:30\nCunter il stritg ed or dal rom\n-\n20.12.2015 12:30\n20.12.2015 12:30\nReflexiuns e bilantschas ecologicas\n-\n13.12.2015 12:30\n13.12.2015 12:30\nLas novitads dal december 1865\n-\n06.12.2015 12:30\n06.12.2015 12:30\nCrisas, trauma ed umor\n-\n29.11.2015 12:30\n29.11.2015 12:30\nIls sauts da mort e l'art da viver\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.477712465142151} +{"romansh_text": "Tibetan Plain Tibetan Plain", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41792352764069085} +{"romansh_text": "kescha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28749178118762964} +{"romansh_text": "|data||descripziun|\n|22 avuost 2016||1. di da l’on da scoula 2016/17|\n|settember 2016||spassegiadas d’utuon da las differentas classas tenor ora|\n|utuon 2016||sairadas da genituors da las singulas classas|\n|3 – 5 october 2016||dis da giarsunadi d’insai per scolaras e scolars da l’8 classa|\n|5 october 2016||ramassamaint dal palperi vegl|\n|7 october 2016||conferenza circuitala Suot-Tasna – Ramosch (ingün’instrucziun venderdi davomezdi)|\n|28 october 2016||sairada da genituors culla tematica „tscherna da mansters“ pell’8avla classa|\n|7 – 11 nov. 2017||eivna „A Sent be rumantsch“|\n|9 november 2016||perfecziunamaint da las persunas d’instrucziun a Landquart (ingün instrucziun marcurdi avantmezdi)|\n|10 november 2016||di da l’avegnir naziunal per scolaras e scolars da 5 e 6avla classa|\n|11 november 2016||turnier da hockey Postfinance per scolaras e scolars da 3. – 6avla classa|\n|17 november 2016||cuorsa d’orientaziun da not a Sur En da la 5 fin 9avla classa|\n|23 november 2016||perfecziunamaint da las persunas d’instrucziun a reguard l’introducziun dal plan d’instrucziun 21 (ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|\n|10 – 11 dec. 2016||turnier tradiziunal da ballarait a Sent|\n|12 december 2016||turnier da ballarait da da scolars dal s-chalin ot a Scuol|\n|17 december 2016||„vernissascha“ da la fanestra d’Advent da la 3. e 4. primara|\n|21 december 2016||visita a l’opera a Turich da la 5 e 6avla classa primara|\n|24 december 2016||Nadal: bös-chin da scoula in baselgia|\n|inviern 2017||dis da sport d’inviern da las differentas classas tenor ora|\n|16 – 20 schner 2017||eivna da skis scoulina|\n|schner 2017||discuors da semester cun scolars e genituors|\n|27 schner 2017||finischun dal 1. semester da scoula (attestats)|\n|30 schner 2017||cumanzamaint 2. semester|\n|14 favrer 2017||examen da gimnasi 6avla classa|\n|1. marz 2017||Chalandamarz: cortegi e ballin|\n|14 marz 2017||examen da gimasi e scoula media 2. + 3. classa dal s-chalin ot|\n|13 avrigl 2017||decisiun definitiva a reguard secundara e reala per scolaras e scolars da la 6avla classa|\n|19 avrigl 2017||ramassamaint dal palperi vegl|\n|21 avrigl 2017||musical da la scoulina|\n|26 e 27 avrigl 2017||viadi da scoula da la 5 e 6 avla classa a Turich ZH|\n|1. – 5 mai 2017||proget „Dorfplatz“ dal radio SRF Musikwelle cun partecipaziun dal s-chalin ot|\n|2 mai 2017||not da leger da la 3. e 4. classa (not dals 2 süls 3 mai)|\n|15 – 19 mai 2017||eivna cumpacta da frances per scolaras e scolars dal s-chalin ot a Lausanne VD|\n|24 mai 2017||perfecziunamaint da magistraglia „plan d’instrucziun 21“ (ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|\n|29 mai – 2 gün 2017||viadi da scoula dal s-chalin ot a Tenero TI|\n|9 e 10 gün 2017||dis da proget „imbellir l’areal da scoula“ (eir sonda = di da scoula obligatoric per tuot las scolars e’ls scolars)|\n|17 gün 2017||proget da chant cun concert da las scolaras e’ls scolars da la 5 e 6 avla classa (sonda)|\n|19 – 24 gün 2017||eivna da proget da la scoulina|\n|29 gün 2017||exposiziun da las lavurs da scoula cun stüva da cafè|\n|30 gün 2017||finischun da l’on da scoula 2016/17|\n*il program da l’on vain adattà tenor bsögn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5245681867920265} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 150\n|\nnovember 2006\n|\nannada 13\n|Pertge?|\n|PUNTS nr. 150||\n|\n|\n|\neditorial\nPertge? (Rafael Müller)\nPertge lavar ils dents?\n01: Pertge betg baiver alcohol, sch’ins va cun auto? 02: Pertge scriver lavurs da diplom? 03: Pertge esser curtaschaivel cun il vischin? 04: Pertge seser giu da far pisch? 05: Pertge far cun il tschitschapulvra? 06: Pertge spargnar? 07: Pertge avair ils dis? 08: Pertge na datti nagina sclavaria pli? 09: Pertge leger e scriver? 10: Pertge Punts? 11: Pertge datti perderts e tups? 12: Pertge tatgar klebers da Rossignol sin ils autos? 13: Pertge na daventa Barbie betg pli veglia? Du fragsch, wär i bi. Du fragsch mi, was i cha, wotsch wüse, gäll, warum i di nid us den Ouge la. 14: Pertge murir? 15: Pertge lavurar? 16: Pertge nettegiar la dumengia l'auto? 17: Pertge guardar vegls films cun Adriano Celentano? 18: Pertge charezzar bab e mamma? 19: Pertge betg far malschuber? 20: Pertge betg mazzar? 21: Pertge sa stentar per chaussas che portan tuttina nagut? 22: Pertge avair sumbrivals vi da las fanestras? 23: Pertge ir en vacanzas? 24: Pertge perdainsa chavels? 25: Pertge mazzar animals? 26: Pertge discurrer rumantsch? I weiss nid, wär i bi, i weiss nid, was i cha, weiss nume, s'zieht mi zue dir hi, i cha nid vo diar la.**\n* Rafael Müller è Ex-Puntist ed Ex-Academicher e per ch’el n’emblidia betg dal tuttafatg da leger e scriver dastg’el scriver quest editorial.\n** Veglia chanzun da Riggisberg, dal Berner Oberland\nRespostas:\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nGianna Sonder (Pertge è`l igl tschiel blo?) — Annatina Nay (I DËRC CHE IE DRËC) — Ursin Lutz (Dil scarvon sporadic al big boss) — Annatina Nay (Minoritad) — Astrid Alexandre (Hep brezhoneg, Breizh ebet) — Sascha Janutin (Igl \"pertge?\" vo a perder cun la vigliadetna) — Carin Caduff (\"The answer is blowin' in the wind\") — Ursin Lutz (Profil dal mais: Gioni Defuns) — Flurina Prenner (Utuon) — Roman Schmid (Daco?) — Chatrina Josty (La WG – Las grondas vacanzas) — Silvana Derungs (Regiun Surselva: Bus da notg) — Flurina Prenner (Dumondas) — Marc Bundi (SMDF: STGW 90)\n|\n|\nDatotecas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5558656551378374} +{"romansh_text": "dartgl\ndartgl\npackage\ndartgl\nLibraries\ndartgl\nLibraries\ndartgl\ndartgl_win\nLibraries\ndartgl\ndartgl_win", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26083428910082007} +{"romansh_text": "buca", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25786348033009415} +{"romansh_text": "La curva ei ina pintga stizun, ch’ei aviarta naven da miez matg entochen la fin settember, mintgamai la sonda e dumengia.\nEngraziel fetg e sin bien seveser!\nLa curva ei ina pintga stizun, ch’ei aviarta naven da miez matg entochen la fin settember, mintgamai la sonda e dumengia.\nEngraziel fetg e sin bien seveser!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3737117688101003} +{"romansh_text": "dartgl\ndartgl\npackage\ndartgl\nLibraries\ndartgl\nLibraries\ndartgl\ndartgl_debug\ndartgl_sdl\nLibraries\ndartgl\ndartgl_debug\ndartgl_sdl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27042054311052244} +{"romansh_text": "dascha-dascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4535052049665407} +{"romansh_text": "Car Rentals in Texas\nA\nCar Rentals in Abilene\nCar Rentals in Addison\nCar Rentals in Alamo\nCar Rentals in Alamo Heights\nCar Rentals in Aldine\nCar Rentals in Alice\nCar Rentals in Allen\nCar Rentals in Alpine\nCar Rentals in Alton\nCar Rentals in Alton North\nCar Rentals in Alvin\nCar Rentals in Amarillo\nCar Rentals in Anderson Mill\nCar Rentals in Angleton\nCar Rentals in Aransas Pass\nCar Rentals in Arlington\nCar Rentals in Atascocita\nCar Rentals in Athens\nCar Rentals in Atlanta\nCar Rentals in Austin\nCar Rentals in Azle\nB\nCar Rentals in Bacliff\nCar Rentals in Balch Springs\nCar Rentals in Bastrop\nCar Rentals in Bay City\nCar Rentals in Baytown\nCar Rentals in Beaumont\nCar Rentals in Bedford\nCar Rentals in Beeville\nCar Rentals in Bellaire\nCar Rentals in Bellmead\nCar Rentals in Belton\nCar Rentals in Benbrook\nCar Rentals in Big Spring\nCar Rentals in Boerne\nCar Rentals in Bonham\nCar Rentals in Borger\nCar Rentals in Bowie\nCar Rentals in Brady\nCar Rentals in Brenham\nCar Rentals in Briar\nCar Rentals in Bridge City\nCar Rentals in Bridgeport\nCar Rentals in Brownfield\nCar Rentals in Brownsville\nCar Rentals in Brownwood\nCar Rentals in Brushy Creek\nCar Rentals in Bryan\nCar Rentals in Bulverde\nCar Rentals in Burkburnett\nCar Rentals in Burleson\nCar Rentals in Burnet\nC\nCar Rentals in Cameron\nCar Rentals in Cameron Park\nCar Rentals in Camp Swift\nCar Rentals in Canutillo\nCar Rentals in Canyon\nCar Rentals in Canyon Lake\nCar Rentals in Carrollton\nCar Rentals in Carthage\nCar Rentals in Cedar Hill\nCar Rentals in Cedar Park\nCar Rentals in Center\nCar Rentals in Channelview\nCar Rentals in Childress\nCar Rentals in Cibolo\nCar Rentals in Cinco Ranch\nCar Rentals in Cleburne\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Cloverleaf\nCar Rentals in Clute\nCar Rentals in Coleman\nCar Rentals in College Station\nCar Rentals in Colleyville\nCar Rentals in Commerce\nCar Rentals in Conroe\nCar Rentals in Converse\nCar Rentals in Coppell\nCar Rentals in Copperas Cove\nCar Rentals in Corinth\nCar Rentals in Corpus Christi\nCar Rentals in Corsicana\nCar Rentals in Crockett\nCar Rentals in Crowley\nD\nCar Rentals in Dalhart\nCar Rentals in Dallas\nCar Rentals in Dayton\nCar Rentals in DeSoto\nCar Rentals in Decatur\nCar Rentals in Deer Park\nCar Rentals in Del Rio\nCar Rentals in Denison\nCar Rentals in Denton\nCar Rentals in Diboll\nCar Rentals in Dickinson\nCar Rentals in Donna\nCar Rentals in Dumas\nCar Rentals in Duncanville\nE\nCar Rentals in Eagle Mountain\nCar Rentals in Eagle Pass\nCar Rentals in Edinburg\nCar Rentals in Eidson Road\nCar Rentals in El Campo\nCar Rentals in El Paso\nCar Rentals in Elgin\nCar Rentals in Elsa\nCar Rentals in Ennis\nCar Rentals in Euless\nCar Rentals in Everman\nF\nCar Rentals in Fair Oaks Ranch\nCar Rentals in Fairview\nCar Rentals in Falfurrias\nCar Rentals in Farmers Branch\nCar Rentals in Floresville\nCar Rentals in Flower Mound\nCar Rentals in Forest Hill\nCar Rentals in Forney\nCar Rentals in Fort Hood\nCar Rentals in Fredericksburg\nCar Rentals in Freeport\nCar Rentals in Friendswood\nCar Rentals in Frisco\nG\nCar Rentals in Galena Park\nCar Rentals in Galveston\nCar Rentals in Garland\nCar Rentals in Gatesville\nCar Rentals in Georgetown\nCar Rentals in Giddings\nCar Rentals in Gladewater\nCar Rentals in Glenn Heights\nCar Rentals in Gonzales\nCar Rentals in Granbury\nCar Rentals in Grand Prairie\nCar Rentals in Grapevine\nCar Rentals in Greatwood\nCar Rentals in Greenville\nCar Rentals in Groves\nCar Rentals in Gun Barrel City\nH\nCar Rentals in Haltom City\nCar Rentals in Harker Heights\nCar Rentals in Harlingen\nCar Rentals in Heath\nCar Rentals in Helotes\nCar Rentals in Hempstead\nCar Rentals in Henderson\nCar Rentals in Hereford\nCar Rentals in Hewitt\nCar Rentals in Hidalgo\nCar Rentals in Highland Park\nCar Rentals in Highland Village\nCar Rentals in Highlands\nCar Rentals in Hillsboro\nCar Rentals in Hitchcock\nCar Rentals in Homestead Meadows South\nCar Rentals in Hondo\nCar Rentals in Horizon City\nCar Rentals in Houston\nCar Rentals in Humble\nCar Rentals in Hunters Creek Village\nCar Rentals in Huntsville\nCar Rentals in Hurst\nCar Rentals in Hutto\nI\nCar Rentals in Ingleside\nCar Rentals in Iowa Park\nCar Rentals in Irving\nJ\nCar Rentals in Jacinto City\nCar Rentals in Jacksonville\nCar Rentals in Jasper\nCar Rentals in Jersey Village\nCar Rentals in Jollyville\nCar Rentals in Joshua\nK\nCar Rentals in Katy\nCar Rentals in Kaufman\nCar Rentals in Keene\nCar Rentals in Keller\nCar Rentals in Kennedale\nCar Rentals in Kerrville\nCar Rentals in Kilgore\nCar Rentals in Killeen\nCar Rentals in Kingsland\nCar Rentals in Kingsville\nCar Rentals in Kirby\nCar Rentals in Kyle\nL\nCar Rentals in La Feria\nCar Rentals in La Grange\nCar Rentals in La Homa\nCar Rentals in La Joya\nCar Rentals in La Marque\nCar Rentals in La Porte\nCar Rentals in Lago Vista\nCar Rentals in Lake Dallas\nCar Rentals in Lake Jackson\nCar Rentals in Lake Worth\nCar Rentals in Lakeway\nCar Rentals in Lampasas\nCar Rentals in Laredo\nCar Rentals in League City\nCar Rentals in Leander\nCar Rentals in Leon Valley\nCar Rentals in Levelland\nCar Rentals in Lewisville\nCar Rentals in Liberty\nCar Rentals in Little Elm\nCar Rentals in Live Oak\nCar Rentals in Livingston\nCar Rentals in Lockhart\nCar Rentals in Longview\nCar Rentals in Lopezville\nCar Rentals in Los Fresnos\nCar Rentals in Lost Creek\nCar Rentals in Lubbock\nCar Rentals in Lufkin\nCar Rentals in Lumberton\nM\nCar Rentals in Mansfield\nCar Rentals in Marble Falls\nCar Rentals in Marshall\nCar Rentals in McAllen\nCar Rentals in McGregor\nCar Rentals in McKinney\nCar Rentals in Meadows Place\nCar Rentals in Mercedes\nCar Rentals in Mesquite\nCar Rentals in Mexia\nCar Rentals in Midland\nCar Rentals in Midlothian\nCar Rentals in Mila Doce\nCar Rentals in Mineola\nCar Rentals in Mineral Wells\nCar Rentals in Mission\nCar Rentals in Mission Bend\nCar Rentals in Missouri City\nCar Rentals in Monahans\nCar Rentals in Murphy\nN\nCar Rentals in Nacogdoches\nCar Rentals in Navasota\nCar Rentals in Nederland\nCar Rentals in New Boston\nCar Rentals in New Braunfels\nCar Rentals in New Territory\nCar Rentals in North Richland Hills\nCar Rentals in Nurillo\nO\nCar Rentals in Odessa\nCar Rentals in Orange\nP\nCar Rentals in Palestine\nCar Rentals in Palmhurst\nCar Rentals in Palmview South\nCar Rentals in Pampa\nCar Rentals in Paris\nCar Rentals in Pasadena\nCar Rentals in Pearland\nCar Rentals in Pecan Grove\nCar Rentals in Pecos\nCar Rentals in Perryton\nCar Rentals in Pflugerville\nCar Rentals in Pharr\nCar Rentals in Pittsburg\nCar Rentals in Plainview\nCar Rentals in Plano\nCar Rentals in Pleasanton\nCar Rentals in Port Arthur\nCar Rentals in Port Isabel\nCar Rentals in Port Lavaca\nCar Rentals in Port Neches\nCar Rentals in Portland\nCar Rentals in Progreso\nR\nCar Rentals in Raymondville\nCar Rentals in Red Oak\nCar Rentals in Rendon\nCar Rentals in Richardson\nCar Rentals in Richland Hills\nCar Rentals in Richmond\nCar Rentals in Rio Bravo\nCar Rentals in Rio Grande City\nCar Rentals in River Oaks\nCar Rentals in Robinson\nCar Rentals in Robstown\nCar Rentals in Rockport\nCar Rentals in Rockwall\nCar Rentals in Rosenberg\nCar Rentals in Round Rock\nCar Rentals in Rowlett\nCar Rentals in Royse City\nCar Rentals in Rusk\nS\nCar Rentals in Sachse\nCar Rentals in San Angelo\nCar Rentals in San Antonio\nCar Rentals in San Benito\nCar Rentals in San Elizario\nCar Rentals in San Marcos\nCar Rentals in Sanger\nCar Rentals in Schertz\nCar Rentals in Seabrook\nCar Rentals in Seagoville\nCar Rentals in Sealy\nCar Rentals in Seguin\nCar Rentals in Shady Hollow\nCar Rentals in Sherman\nCar Rentals in Silsbee\nCar Rentals in Sinton\nCar Rentals in Slaton\nCar Rentals in Snyder\nCar Rentals in Socorro\nCar Rentals in South Houston\nCar Rentals in Southlake\nCar Rentals in Spring\nCar Rentals in Stafford\nCar Rentals in Stephenville\nCar Rentals in Sugar Land\nCar Rentals in Sulphur Springs\nCar Rentals in Sweetwater\nT\nCar Rentals in Taylor\nCar Rentals in Teague\nCar Rentals in Temple\nCar Rentals in Terrell\nCar Rentals in Terrell Hills\nCar Rentals in Texarkana\nCar Rentals in Texas City\nCar Rentals in The Colony\nCar Rentals in The Woodlands\nCar Rentals in Timberwood Park\nCar Rentals in Tomball\nCar Rentals in Trophy Club\nCar Rentals in Tyler\nU\nCar Rentals in Universal City\nCar Rentals in University Park\nCar Rentals in Uvalde\nV\nCar Rentals in Vernon\nCar Rentals in Victoria\nCar Rentals in Vidor\nW\nCar Rentals in Waco\nCar Rentals in Wake Village\nCar Rentals in Watauga\nCar Rentals in Waxahachie\nCar Rentals in Weatherford\nCar Rentals in Webster\nCar Rentals in Wells Branch\nCar Rentals in Weslaco\nCar Rentals in West Livingston\nCar Rentals in West Odessa\nCar Rentals in West University Place\nCar Rentals in Wharton\nCar Rentals in White Oak\nCar Rentals in White Settlement\nCar Rentals in Whitehouse\nCar Rentals in Wichita Falls\nCar Rentals in Windcrest\nCar Rentals in Windemere\nCar Rentals in Woodway\nCar Rentals in Wylie\nZ\nCar Rentals in Zapata\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23870042665660116} +{"romansh_text": "Leschas e reglamaints\nLeschas e reglamaints\nLas leschas digl cumegn da Surses vignan adattadas continuadamaintg. Fasche adiever dallas categorias per cattar pi spert igls documaints giavischias. Per ulteriour sclarimaint Az stat la canzleia communala gugent a disposiziun.\nAgiunta alla lescha da biagier davart la practica da concessiun per indrezs solars (PDF, 69.69 KB)\n2016-02-17 14:08:02\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nAgiunta per la regulaziun digls parcadis (PDF, 226.19 KB)\n2016-02-17 14:06:36\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nConstituziun digl cumegn da Surses (PDF, 6.98 MB)\n2016-06-07 10:53:04\nDatum d'actualisaziun: 07.06.2016\nCumegn da Tinizong-Rona Lescha davart igl tigneir tgangs (PDF, 30.54 KB)\n2016-02-17 15:50:05\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nDisposiziuns executivas a basa dalla lescha per l’economisaziun digl rusment digl cumegn da Salouf (PDF, 18.75 KB)\n2016-02-17 13:19:31\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha d'electricitad digl cumegn da Surses (PDF, 7.87 MB)\n2016-09-15\nDatum d'actualisaziun: 15.09.2016\nLescha da biagier digl cumegn da Salouf (PDF, 1.33 MB)\n2016-05-25 16:02:23\nDatum d'actualisaziun: 25.05.2016\nLescha da fons, Alps e pastgiras digl cumegn Salouf (PDF, 92.36 KB)\n2016-02-17 13:24:57\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha da fons, pastgiras ed alps digl cumegn da Cunter (PDF, 1.01 MB)\n2016-02-24 07:54:15\nDatum d'actualisaziun: 24.02.2016\nLescha da sepultura e santieri digl cumegn da Savognin (PDF, 146.78 KB)\n2016-02-17 14:11:18\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha da spultura e santieri digl cumegn Salouf (PDF, 36.09 KB)\n2016-02-17 13:26:02\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha da taglia digl cumegn da Surses (PDF, 2.61 MB)\n2016-06-07 10:53:48\nDatum d'actualisaziun: 07.06.2016\nLescha da vitturigns digl cumegn da Savognin (PDF, 128.48 KB)\n2016-02-17 14:11:46\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha da votaziuns e d'elecziuns digl cumegn da Surses (PDF, 2.61 MB)\n2016-06-07 11:05:15\nDatum d'actualisaziun: 07.06.2016\nLescha davart igl tractamaint d’avas persas digl cumegn da Savognin (PDF, 143.85 KB)\n2016-02-17 14:05:40\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha davart l’organisaziun an cass da catastrofas aint igl cumegn da Savognin (PDF, 73.32 KB)\n2016-02-17 14:12:46\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha digl cumegn da Savognin pertutgont las zonas da pôss per la selvaschigna (PDF, 1.26 MB)\n2017-01-16 10:35:23\nDatum d'actualisaziun: 16.01.2017\nLescha digl cumegn politic da Savognin per la cunsigna da taragn an dretg da biagier e per la vendita da taragn da biagier (PDF, 32.57 KB)\n2016-02-17 14:03:24\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha digl Cumegn politic da Savognin per la cunsigna da taragn an dretg da biagier e per la vendita da taragn da biagier agl territori „Sulom\" (PDF, 1.4 MB)\n2016-02-17 14:04:52\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha d‘indemnisaziun digl cumegn da Surses (PDF, 1.98 MB)\n2016-06-07 10:50:46\nDatum d'actualisaziun: 07.06.2016\nLescha per igl provedimaint d'electricitad digl cumegn da Savognin (PDF, 122.5 KB)\n2016-02-17 14:08:57\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha per igl provedimaint d’ava digl cumegn da Savognin (PDF, 146.42 KB)\n2016-02-17 14:18:26\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha per l'economisaziun da rusment digl cumegn da Savognin (PDF, 193.51 KB)\n2016-02-17 14:02:59\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha per l'economisaziun digl rusment da Cunter (PDF, 2.22 MB)\n2016-02-24 07:50:21\nDatum d'actualisaziun: 24.02.2016\nLescha per l’economisaziun digl rusment digl cumegn da Salouf (PDF, 31.56 KB)\n2016-02-17 13:20:41\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nLescha pertutgont las zonas da pôss per la selvaschigna (PDF, 13.42 KB)\n2016-02-17 15:51:34\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nOrdinaziun per parcar digl cumegn da Cunter (PDF, 449.79 KB)\n2016-02-24 07:56:42\nDatum d'actualisaziun: 24.02.2016\nPrescripziuns digl cumegn da Savognin pertutgont igl adiever dalla plazza da sagettar Davos Fallung (PDF, 39.3 KB)\n2016-02-17 14:17:03\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint d'equipaziun, d'adiever e da taxas digl Cumegn da Mulegns (PDF, 4.84 MB)\n2016-02-17 11:47:38\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint da reclamas e tavlas d’infurmaziun (PDF, 1.25 MB)\n2016-02-17 14:15:08\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint da salarisaziun e da casteis dalla basa da pumpiers Surses (PDF, 339.41 KB)\n2016-11-03\nDatum d'actualisaziun: 03.11.2016\nReglamaint da taxas per la dismessa digl rusment digl cumegn da Salouf (PDF, 14.91 KB)\n2016-02-17 13:20:11\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint da taxas per la procedura dalla lubientschas da biagier (PDF, 1.66 MB)\n2016-04-25\nDatum d'actualisaziun: 25.04.2016\nReglamaint digl cumegn da Savognin per carar sen veias da gôt cun vehichels a motor (PDF, 84.49 KB)\n2016-02-17 14:18:01\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint d’equipaziun, d’adiever e da taxas digl Cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 113.24 KB)\n2016-02-17 15:51:07\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint per carar cun vehichels a motor sen veias da gôt digl cumegn da Cunter (PDF, 641.21 KB)\n2016-02-24 07:58:44\nDatum d'actualisaziun: 24.02.2016\nReglamaint per la furniziun d'energeia electrica digl cumegn Salouf (PDF, 17.37 KB)\n2016-02-17 13:22:54\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint per l’economisaziun da rusment digl Cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 35.55 KB)\n2016-02-17 15:48:04\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint pertutgont igl carar cun vehichels a motor sen la veia d'alp da Davains e sen la veia communala da Dafora (PDF, 23.67 KB)\n2016-02-17 13:30:25\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nReglamaint pertutgont la vendita e la cunsigna da taragn an dretg da biagier a Davos-Clavo e la Gneida (PDF, 34.58 KB)\n2016-02-17 13:27:38\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ d'alp digl cumegn da Sur (PDF, 590.57 KB)\n2016-02-17 14:51:54\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ d'alps e pastgiras digl cumegn Salouf (PDF, 36.73 KB)\n2016-02-17 13:24:28\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ da gôt digl cumegn da Sur (PDF, 1.56 MB)\n2016-02-17 14:55:11\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ da gôt digl cumegn Mulegns (PDF, 1.47 MB)\n2016-02-17 11:49:34\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ da traffic sen veias e plazs digl cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 29.11 KB)\n2016-02-17 15:50:22\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ d’alps, pastgiras e prada digl Cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 43.54 KB)\n2016-02-17 15:48:26\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nRegulativ forestal digl Cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 48.23 KB)\n2016-02-17 15:50:41\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nUrden da dimora e d’adiever, lai Barnagn (PDF, 20.33 KB)\n2016-02-17 14:07:16\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nUrden da sepultura e da santieri digl cumegn da Cunter (PDF, 1.18 MB)\n2016-02-24 07:54:53\nDatum d'actualisaziun: 24.02.2016\nUrden da sepultura e da santieri digl Cumegn da Tinizong-Rona (PDF, 35.03 KB)\n2016-02-17 15:49:20\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016\nUrden da sepultura e da santieri digl cumegn Mulegns (PDF, 1.08 MB)\n2016-02-17 11:48:27\nDatum d'actualisaziun: 17.02.2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4581515760373797} +{"romansh_text": "Ideas\nBio\nContact\nclients\nMenu\nBaino\nIdeas\nBio\nContact\nclients", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37034816039264656} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 730\n- 800 S16\n- 800 S6\n- 3730\n- 3732\n- 70.912\n- 70.918\n- 70.919\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4966987855814692} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nAmt für Berufsbildung\nUffizi per la furmaziun professiunala\nUfficio della formazione professionale\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nActualitads\nServetschs\nTemas/projects\nDocumentaziun\nSpurtegl online\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID Header.TopSearch (rm-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nPlazzas d'emprendissadi\nLehrstellennachweis\nContract d'emprendissadi\nformular interactiv\nAvrir la sutnavigaziun\nSur da nus\nLieu ed adressa\nPersunas da contact\nOrganigram\nTar il departament\nBainvegni tar l' uffizi per la furmaziun professiunala - l'access al mund professiunal dal Grischun\nSin nossa website chattan giuvenils e creschids infurmaziuns davart il tema furmaziun professiunala, cussegliaziun da professiun e da studi e furmaziun supplementara professiunala.\n© 2017 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.7544431391735527} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 506\n- 50.008\n- 50.014\n- 50.015\n- 50.031\n- 50.055\n- 50.922\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5156031414674728} +{"romansh_text": "FX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals\nFX Pedals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3074388849001624} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 410\n- 412\n- 413\n- 9555\n- 50.115\n- 50.124\n- 50.125\n- 50.126\n- 50.127\n- 50.129\n- 50.505\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5192853057515512} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 740\n- 750\n- 800 S12\n- 800 S3\n- 800 S9\n- 801\n- 70.012\n- 70.743\n- 70.744\n- 70.745\n- 70.751\n- 70.752\n- 70.760\n- 70.796\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48604154189628135} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 711\n- 800 S14\n- 800 S5\n- 70.302\n- 70.303\n- 70.308\n- 70.311\n- 70.314\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49196307781530496} +{"romansh_text": "Marketing communal\ntel. 081 920 15 15\nfax 081 920 15 16\ninfoilanz-glionch\nSecturs da cumpetenza\nProjects/incumbensas en connex cun\n- sistems d'informaziun\n- cultura\n- reservaziuns da localitads\n- turissem\n- occurrenzas\ntel. 081 920 15 15\nfax 081 920 15 16\ninfoilanz-glionch\nSecturs da cumpetenza\nProjects/incumbensas en connex cun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5178973817471472} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 3608\n- 62.402\n- 62.411\n- 62.412\n- 62.490\n- 90.631\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5204507948069114} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nAmt für Landwirtschaft und Geoinformation\nUffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun\nUfficio per l'agricoltura e la geoinformazione\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nActualitads\nServetschs\nprojects\nDocumentaziun/Formulars\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID Header.TopSearch (rm-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAvrir la sutnavigaziun\nDocumentaziun/Formulars\nMesiras agriculas\nMesiraziun uffiziala\nBasa legala federala\nBasa legala chantunala\nCatalog dals plans\nPartiziuns dal plan da la MU\nPlaneinteilungen der AV\nBroschuras\nGlistas\nChartas\nGeoinformaziun\nMeglieraziuns\nConstrucziun auta agricula\nProjects per il svilup regiunal\nPromoziun da la construcziun d'abitaziuns\nCataster da conducts\nDocumentaziun mesiraziun uffiziala\nPer plaschair tscherner ina rubrica\n© 2017 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nAmt für Raumentwicklung\nUffizi per il svilup dal territori\nUfficio per lo sviluppo del territorio\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nÜber uns\nAktuelles\nDienstleistungen\nThemen/Projekte\nPublikationen\nHome\nKontakt\nSitemap\nStellen\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nUnternavigation öffnen\nAktuelles\nAktuelles\n07.05.2018\nPlanungsleitfaden „Kommerzielle Windenergienutzung im Kanton Graubünden“ an neue Gesetzgebung angepasst\nIm Januar 2018 hat der Bund das überarbeitete Energiegesetz (EnG) sowie die ebenfalls überarbeitete ...\n© 2018 Kanton Graubünden\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "similarity": 0.7077098625808143, "original_similarity": 0.7127098625808143} +{"romansh_text": "fargallada: Ideas navideñas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29283687563099087} +{"romansh_text": "Regiunal\n-\n-\nIl newcomer grischun da l'onn Vital Albin ha mancentà la victoria tar ils U-23 be per pauc ed è vegnì segund.25.6.2017\n-\nFinamira da la cursa «Chasing Cancellara» ad Andermatt: Esser pli spert che Fabian Cancellara d’Andermatt sin il pass.25.6.2017\n-\nIl lutgader da Maiavilla, Armon Orlik, è vegnì undrà a la notg da sport a Cuira sco sportist grischun da l’onn 2017.24.6.2017\n-\nJasmin Nunige, Jasmine Flury, Armon Orlik, Mauro Caviezel, Nevin Galmarini e Martin Hitz nominads sco sportist da l'onn.21.6.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-\nNaziunal/Internaziunal\n-\n-\nDaniel Ricciardo sin Red Bull-Renault ha gudagnà il Grond Premi a Baku en l’Aserbaidschan.25.6.2017\n-\nCunter il Tudestg Alexander Zverev ha il Svizzer fatg curtas e gudagnà en gnanc in'ura cun 6:1 e 6:3.25.6.2017\n-\nIl goli dal HCD è il pick numer 129 tar il draft da la National Hockey League.25.6.2017\n-\nPer l'indeschavla giada è Roger Federer en il final dal turnier da tennis a Halle.24.6.2017\n-\nIl vallesan Nico Hischier è vegnì tratg dals New Jersey Devils sco emprim en il NHL-Draft.24.6.2017\n-\nA Baku en l'Aserbaidschan s'ha Lewis Hamilton qualifitgà per la pole position.24.6.2017\n-\nFederer ha gudagnà cunter il tudestg Florian Mayer cun 6:3 e 6:4.23.6.2017\n-\nEn il gieu da testa en la gruppa B dal Confed Cup en la Russia han ils Tudestgs giugà pari 1:1 encunter il Chile.23.6.2017\n-\nRoger Federer ha battì a Halle Mischa Zverev cun 7:6 e 6:4 e frunta en il quartfinal sin il Tudestg Florian Mayer.23.6.2017\n-\nMonisha Kaltenborn, scheffa dal team da Sauber en la furmla 1, na lavura betg pli per l’equipa svizra da Hinwil.22.6.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6282154659360815} +{"romansh_text": "Moviments da protest\nSelecziun casuala da questa rubrica\n12.03.1968 IT Durada: [09'35''] TSI: Il Regionale\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha\n23.11.1993 DE Durada: [04'43''] SR DRS: Rendez-vous\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha\n29.11.1972 DE Durada: [01'02''] SF: Rundschau\n30.12.1968 DE Durada: [01'14''] SF: Tagesschau Jahresrückblick\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4694107984858262} +{"romansh_text": "Domat: Deliberà revisiun totala da planisaziun locala\n- Mardi, 17.4.2012, 12:07\nIl cussegl communal da Domat ha deliberà la fasa 2 da la revisiun totala da la planisaziun locala. En quella vai per la revisiun parziala da la lescha da construcziun e la revisiun totala dals plans d'utilisaziun. Plinavant ha il cussegl communal approvà il project per sanar ed engrondir la chasa da scola Tuma Platta e concedì per quai in credit net dad 8,4 milliuns francs. Omaduas fatschentas vegnan decididas a l'urna ils 17 da zercladur. (fa/cdp)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.508030653599602} +{"romansh_text": "Candidats\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\n-\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu\n-\nEn Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3722122623474906} +{"romansh_text": "Joben Meniu Joben Meniu scroll scroll scroll scroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36699589313848174} +{"romansh_text": "Cuntegn\nPrivel da naviglias actuals en Svizra(0 annunzias) zuppentar\nColonna da context\nAvertiments da naiv vegnan publitgads per ils nivels 2 fin 5.\nPrivel da vias glischas pervia da vials cuverts da naiv.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNaiv (Svizra franzosa, sid da las Alps):\nbassa: 5-10cm (en max. 24h)\nmuntognas: 20-40cm (en max. 24h)\nNaiv (Svizra tudestga, chantun FR):\nnassa: 5-15cm (en max. 24h)\nmuntognas: 20-40cm (en max. 24h)\n- Las vias èn pli e pli pauc bain transiblas.\n- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.\n- Roms rumpan giu pervi da la chargia da naiv.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n15-30 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n10-30 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n40-70 cm/24h\n70-100 cm/48h\n100-140 cm/72h\n- Trajects da via intransibels.\n- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.\n- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.\n- Interrupziun dal provediment d'electricitad e/u da las colliaziuns telefonicas, particularmain en regiuns giu da via.\n- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n> 30-50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n> 30-50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n> 70-100 cm/24h\n> 100-140 cm/48h\n> 140-180 cm/72h\n- Il traffic sin via ed il traffic aviatic èn interruts cumplettamain.\n- Il traffic da viafier è impedì massivamain.\n- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.\n- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs\n- Il provediment d'electricitad e las colliaziuns telefonicas èn interruttas cumplettamain.\nCumportament:\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n> 50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n> 50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n> 100 cm/24h\n> 140 cm/48h\n> 180 cm/72h\nAvertiments da naiv vegnan publitgads sche necessari durant l'entir onn.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48387392255855843} +{"romansh_text": "Glorificau seigi, adina e dapertut il sontgissim Cor de Jesus et igl immaculau Cor de Maria. Amen.\n(Mintga gada 100 dis perdun.)\nImmaculau Cor de Maria, roga per nus!\n(Mintga gada 100 dis perdun.)\nDulsch Cor de Maria! Seigies miu salvamen!\n(Mintga gada 300 dis perdun. - Mintga meins perdun cumplein.)\nCara Nossa Duna dil sontgissim Cor, roga per nus!\n(Mintga gada 100 dis perdun.)\nBenedida seigi la sontga ed immaculata conceptziun della beatissima purschalla Maria.\n(Mintga gada 100 dis perdun.)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5401918695678718} +{"romansh_text": "versiuns\n10 october 2015\nremplazzà elements cun ils models correspundents, agiunt structura en commentaris\n-607\nagiunt l'artitgel a la data cun #switch (il 1 / ils 2 euv.)P\n+37\ncurregì la furmataziun da la data en la testaP\n-42\n8 mars 2015\n23 schaner 2015\n3 schaner 2015\n1 schaner 2015\nnegina resumaziun da la midadaP\n+48\nnegina resumaziun da la midadaP\n+48\nnegina resumaziun da la midada\n-42\nnegina resumaziun da la midadaP\n-11\nnegina resumaziun da la midada\n-165\n12 zercladur 2014\n3 zercladur 2012\n31 december 2011\n19 fanadur 2011\nfix colliaziunP\n-5\nfix colliaziunP\n-5\nSpustà Pagina principala a Wikipedia:Pagina principala: pagina dal sistemP\n12 zercladur 2011\n21 december 2010\n16 Settember 2010\n5 fanadur 2010\n15 Settember 2009\n7 december 2008\n23 fanadur 2008\n8 fanadur 2008\n22 avrigl 2008\n15 favrer 2008\n29 schaner 2008\n12 schaner 2008\n2 schaner 2008\n27 december 2007\n26 december 2007\n25 december 2007\n28 october 2007\n26 october 2007\nnegina resumaziun da la midada\n+9\nChanged protection level for \"Pagina principala\" [edit=sysop:move=sysop]P\nnegina resumaziun da la midada\nnegina resumaziun da la midada\nnegina resumaziun da la midada\n-4\nnegina resumaziun da la midada\n+165\nnegina resumaziun da la midada\n-6\nnegina resumaziun da la midada\n+8\nnegina resumaziun da la midada\n-12\nnegina resumaziun da la midada\nnegina resumaziun da la midada\n+191\nnegina resumaziun da la midada\n-296\nnegina resumaziun da la midada\n+334", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4569235552384146} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n20°/32°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\n, aktiver Navigationspunkt\nExteriur\nBursa\nSvizra\nMühleberg ha memia chaud – la prestaziun è sbassada\n22.6.2017\n35 milliuns damain tschains d'aua per il Grischun\n22.6.2017\nPlanisaziun dal territori flexibla per turissem ed agricultura\n22.6.2017\nTantas colonnas sco anc mai\n22.6.2017\nSvizzers han duvrà 1,9% dapli energia il 2016\n22.6.2017\nChattà mort in um sparì tar il Pass Alpsu\n22.6.2017\nCumbat cunter terrorissem\n22.6.2017\n«Glatscharia Üna» – glatscha rumantscha a Basilea\n22.6.2017\nDapli exports il matg\n22.6.2017\nPesticids na sa laschian betg evitar\n21.6.2017\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6350712122345274} +{"romansh_text": "Lai da Garda\n|Lai da Garda|\n|Datas|\n|Situaziun:||Italia|\n|Surfatscha||369.68 km²|\n|Profunditad maximala:||-346 m|\n|Affluents:||Sarca\n|\ndivers auters flums\n|Sbuccada:||Mincio|\n|meters sur mar:||65 m|\n|Lieus a la riva:||Riva del Garda, Malcesine,\n|\nBrenzone, Garda,Sirmione,\nDesenzano del Garda (ed autras citads)\n|Inslas:||5 (Isola del Garda ed autras)|\n|Charta|\nIl Lai da Garda[1] (talian Lago di Garda u Benaco) è cun ina surfatscha da var 370 km² il lai il pli grond da l'Italia. Il lai ch'è dividì tranter trais regiuns, la Lumbardia (provinza da Brescia), il Veneto (provinza da Verona) ed il Trentino-Tirol dal Sid è situà parallelamain al flum Adisch dal qual el è separà tras il massiv dal Monte Baldo.\nFuntaunas[modifitgar | modifitgar il code]\n\n- cf. l'artitgel Rets en il Lexicon istoric retic", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6687274577888189} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 01-07-2016\n- Venderdi, 1.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 1.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 1.7.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 1.7.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 1.7.2016, 11:03, RTR\n- Venderdi, 1.7.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 1.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Lantsch di na a la meglieraziun\n-\nBunura: Campiunadi mundial da skis 2017 - il concept da traffic\n-\nBunura: Campiunadi mundial da skis 2017 - il program cultural\n-\nBunura: Bonjour la France - Portugal cuntanscha mezfinal\n-\nBunura: Arena tectonica Sardona nov pavigliun per visitaders\n-\nMezdi: 20 onns lescha d'egualitad - Christian Seidel raquinta\n-\nMezdi: 20 onns lescha d'egualitad - tge far sch'insatgi cuntrafa\n-\nMezdi: 20 onns lescha d'egualitad - tge ha la lescha purtà?\n-\nMezdi: 20 onns lescha d'egualitad-discussiun tranter generaziuns\n-\nMezdi: Cussegl cumön - fundaziun per ospital e per chasa da tgira\n-\nSaira: Investiziun bainvesida en la Val Puschlav\n-\nSaira: Era la Valisa/Wales è ina squadra da surpraisa da l’Eur...\n-\nSaira: Andreas Witt dal HSV porscha vasts servetschs als fans\n-\nSaira: Il nov president da la SSR/SRG Jean-Michel Cina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5647013431934675} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 602\n- 653\n- 670\n- 60.501\n- 60.523\n- 60.621\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5136949560658465} +{"romansh_text": "Car Rentals in Georgia\nA\nCar Rentals in Acworth\nCar Rentals in Adairsville\nCar Rentals in Adel\nCar Rentals in Albany\nCar Rentals in Alma\nCar Rentals in Alpharetta\nCar Rentals in Americus\nCar Rentals in Appling\nCar Rentals in Arabi\nCar Rentals in Ashburn\nCar Rentals in Athens\nCar Rentals in Atlanta\nCar Rentals in Augusta\nCar Rentals in Austell\nCar Rentals in Avondale Estates\nB\nCar Rentals in Baconton\nCar Rentals in Bainbridge\nCar Rentals in Baldwin\nCar Rentals in Barnesville\nCar Rentals in Baxley\nCar Rentals in Belvedere\nCar Rentals in Blackshear\nCar Rentals in Blairsville\nCar Rentals in Blakely\nCar Rentals in Bloomingdale\nCar Rentals in Blue Ridge\nCar Rentals in Bogart\nCar Rentals in Bonaire\nCar Rentals in Bowdon\nCar Rentals in Braselton\nCar Rentals in Bremen\nCar Rentals in Broxton\nCar Rentals in Brunswick\nCar Rentals in Buford\nCar Rentals in Byron\nC\nCar Rentals in Cairo\nCar Rentals in Calhoun\nCar Rentals in Camilla\nCar Rentals in Canton\nCar Rentals in Carnesville\nCar Rentals in Carrollton\nCar Rentals in Cartersville\nCar Rentals in Cave Spring\nCar Rentals in Cecil\nCar Rentals in Cedartown\nCar Rentals in Centerville\nCar Rentals in Chamblee\nCar Rentals in Chatsworth\nCar Rentals in Chickamauga\nCar Rentals in Chula\nCar Rentals in Clarkesville\nCar Rentals in Clarkston\nCar Rentals in Claxton\nCar Rentals in Clayton\nCar Rentals in Clermont\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Cochran\nCar Rentals in College Park\nCar Rentals in Colquitt\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Commerce\nCar Rentals in Conley\nCar Rentals in Conyers\nCar Rentals in Cordele\nCar Rentals in Cornelia\nCar Rentals in Covington\nCar Rentals in Crandall\nCar Rentals in Cumming\nCar Rentals in Cuthbert\nD\nCar Rentals in Dacula\nCar Rentals in Dahlonega\nCar Rentals in Dallas\nCar Rentals in Dalton\nCar Rentals in Danielsville\nCar Rentals in Darien\nCar Rentals in Dawson\nCar Rentals in Dawsonville\nCar Rentals in Decatur\nCar Rentals in Dillard\nCar Rentals in Donalsonville\nCar Rentals in Doraville\nCar Rentals in Douglas\nCar Rentals in Douglasville\nCar Rentals in Dublin\nCar Rentals in Duluth\nCar Rentals in Dunwoody\nE\nCar Rentals in East Dublin\nCar Rentals in East Ellijay\nCar Rentals in East Point\nCar Rentals in Eastman\nCar Rentals in Eatonton\nCar Rentals in Elberton\nCar Rentals in Ellenwood\nCar Rentals in Ellijay\nCar Rentals in Euharlee\nCar Rentals in Evans\nF\nCar Rentals in Fairburn\nCar Rentals in Fayetteville\nCar Rentals in Fitzgerald\nCar Rentals in Flowery Branch\nCar Rentals in Folkston\nCar Rentals in Forest Park\nCar Rentals in Forsyth\nCar Rentals in Fort Benning\nCar Rentals in Fort Gordon\nCar Rentals in Fort Oglethorpe\nCar Rentals in Fort Stewart\nCar Rentals in Fort Valley\nCar Rentals in Fortson\nCar Rentals in Franklin\nG\nCar Rentals in Gainesville\nCar Rentals in Garden City\nCar Rentals in Glennville\nCar Rentals in Gray\nCar Rentals in Grayson\nCar Rentals in Greensboro\nCar Rentals in Griffin\nCar Rentals in Grovetown\nCar Rentals in Gwinnett\nH\nCar Rentals in Hahira\nCar Rentals in Hamilton\nCar Rentals in Hamilton Mill\nCar Rentals in Hampton\nCar Rentals in Hapeville\nCar Rentals in Hartwell\nCar Rentals in Hawkinsville\nCar Rentals in Hazlehurst\nCar Rentals in Helen\nCar Rentals in Hephzibah\nCar Rentals in Hiawassee\nCar Rentals in Hinesville\nCar Rentals in Hiram\nCar Rentals in Hogansville\nCar Rentals in Holly Springs\nCar Rentals in Homerville\nJ\nCar Rentals in Jackson\nCar Rentals in Jasper\nCar Rentals in Jefferson\nCar Rentals in Jeffersonville\nCar Rentals in Jekyll Island\nCar Rentals in Jesup\nCar Rentals in Johns Creek\nCar Rentals in Jonesboro\nK\nCar Rentals in Kathleen\nCar Rentals in Kennesaw\nCar Rentals in Kings Bay\nCar Rentals in Kingsland\nL\nCar Rentals in La Fayette\nCar Rentals in LaGrange\nCar Rentals in Lake City\nCar Rentals in Lake Park\nCar Rentals in Lakeland\nCar Rentals in Lavonia\nCar Rentals in Lawrenceville\nCar Rentals in Leesburg\nCar Rentals in Lenox\nCar Rentals in Lexington\nCar Rentals in Lilburn\nCar Rentals in Lincolnton\nCar Rentals in Lithia Springs\nCar Rentals in Lithonia\nCar Rentals in Locust Grove\nCar Rentals in Loganville\nCar Rentals in Lookout Mountain\nCar Rentals in Louisville\nCar Rentals in Lovejoy\nCar Rentals in Ludowici\nCar Rentals in Luthersville\nCar Rentals in Lyons\nM\nCar Rentals in Mableton\nCar Rentals in Macon\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Manchester\nCar Rentals in Marietta\nCar Rentals in Martinez\nCar Rentals in Mc Caysville\nCar Rentals in Mc Rae\nCar Rentals in McDonough\nCar Rentals in McRae\nCar Rentals in Metter\nCar Rentals in Midway\nCar Rentals in Milledgeville\nCar Rentals in Millen\nCar Rentals in Monroe\nCar Rentals in Montezuma\nCar Rentals in Monticello\nCar Rentals in Morganton\nCar Rentals in Morrow\nCar Rentals in Moultrie\nCar Rentals in Mount Airy\nCar Rentals in Mount Vernon\nN\nCar Rentals in Nahunta\nCar Rentals in Nashville\nCar Rentals in Newnan\nCar Rentals in Nicholls\nCar Rentals in Norcross\nCar Rentals in Northlake\nO\nCar Rentals in Oakwood\nCar Rentals in Ocilla\nCar Rentals in Omega\nCar Rentals in Oxford\nP\nCar Rentals in Palmetto\nCar Rentals in Peachtree City\nCar Rentals in Pearson\nCar Rentals in Pelham\nCar Rentals in Pembroke\nCar Rentals in Pendergrass\nCar Rentals in Perimeter\nCar Rentals in Perry\nCar Rentals in Pine Mountain\nCar Rentals in Plains\nCar Rentals in Pooler\nCar Rentals in Port Wentworth\nCar Rentals in Powder Springs\nQ\nCar Rentals in Quitman\nR\nCar Rentals in Reidsville\nCar Rentals in Rex\nCar Rentals in Richland\nCar Rentals in Richmond Hill\nCar Rentals in Rincon\nCar Rentals in Ringgold\nCar Rentals in Riverdale\nCar Rentals in Rochelle\nCar Rentals in Rockmart\nCar Rentals in Rome\nCar Rentals in Rossville\nCar Rentals in Roswell\nCar Rentals in Royston\nS\nCar Rentals in Saint Marys\nCar Rentals in Saint Simons Island\nCar Rentals in Sale City\nCar Rentals in Sandersville\nCar Rentals in Sandy Springs\nCar Rentals in Savannah\nCar Rentals in Savannah Beach\nCar Rentals in Scottdale\nCar Rentals in Sea Island\nCar Rentals in Sharpsburg\nCar Rentals in Smyrna\nCar Rentals in Snellville\nCar Rentals in Social Circle\nCar Rentals in Soperton\nCar Rentals in Sparks\nCar Rentals in Springfield\nCar Rentals in Statesboro\nCar Rentals in Statham\nCar Rentals in Stockbridge\nCar Rentals in Stone Mountain\nCar Rentals in Sugar Hill\nCar Rentals in Summerville\nCar Rentals in Suwanee\nCar Rentals in Swainsboro\nCar Rentals in Sylvania\nCar Rentals in Sylvester\nT\nCar Rentals in Tallapoosa\nCar Rentals in Temple\nCar Rentals in Thomaston\nCar Rentals in Thomasville\nCar Rentals in Thomson\nCar Rentals in Tifton\nCar Rentals in Toccoa\nCar Rentals in Trenton\nCar Rentals in Tucker\nCar Rentals in Tunnel Hill\nCar Rentals in Tybee Island\nCar Rentals in Tyrone\nU\nCar Rentals in Unadilla\nCar Rentals in Union City\nCar Rentals in Uvalda\nV\nCar Rentals in Valdosta\nCar Rentals in Vidalia\nCar Rentals in Vienna\nCar Rentals in Villa Rica\nW\nCar Rentals in Warm Springs\nCar Rentals in Warner Robins\nCar Rentals in Warrenton\nCar Rentals in Washington\nCar Rentals in Watkinsville\nCar Rentals in Waycross\nCar Rentals in Waynesboro\nCar Rentals in Webb Gin\nCar Rentals in West Point\nCar Rentals in Wildwood\nCar Rentals in Winder\nCar Rentals in Woodbine\nCar Rentals in Woodstock\nCar Rentals in Wrens\nCar Rentals in Wrightsville\nY\nCar Rentals in Young Harris\nZ\nCar Rentals in Zebulon\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23973722934362907} +{"romansh_text": "La PRO IDIOMS, secziun Engiadina, ho actuelmaing 1'563 commembers.\nLa PRO IDIOMS Surselva dumbra actualmein exact 3'123 commembers.\nCommunablamein dumbrein nus pia biebein 4'686 commembers e commembras\n(ils 1. november 2013)!\nSurvesta dallas vischnauncas da piunier che reintroduceschan puspei igl idiom en scola.\n|Vischnaunca||Diember da vuschs|\n|Andiast||14:1|\n|Castrisch||49:34|\n|Duvin||14:6|\n|Falera||113:52|\n|Flond||45:1|\n|Glion/Schnaus||99:51|\n|Laax||99:1|\n|Luven||33:1|\n|Pigniu||unanimamein|\n|Riein||15:0|\n|Rueun||64:24|\n|Sagogn||158:54|\n|Schluein||78:10|\n|Sevgein||36:31|\n|Siat||18:6|\n|Vuorz||41:10|\n|Val Müstair||597:317|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4924890233170297} +{"romansh_text": "Car Rentals in Oregon\nA\nCar Rentals in Adair Village\nCar Rentals in Adams\nCar Rentals in Albany\nCar Rentals in Aloha\nCar Rentals in Altamont\nCar Rentals in Amity\nCar Rentals in Ashland\nCar Rentals in Astoria\nCar Rentals in Aumsville\nCar Rentals in Aurora\nB\nCar Rentals in Baker City\nCar Rentals in Bandon\nCar Rentals in Banks\nCar Rentals in Barlow\nCar Rentals in Barview\nCar Rentals in Bay City\nCar Rentals in Beaverton\nCar Rentals in Bend\nCar Rentals in Boardman\nCar Rentals in Boring\nCar Rentals in Brookings\nCar Rentals in Brooks\nCar Rentals in Bunker Hill\nCar Rentals in Burns\nCar Rentals in Butteville\nC\nCar Rentals in Canby\nCar Rentals in Cannon Beach\nCar Rentals in Canyonville\nCar Rentals in Cape Meares\nCar Rentals in Carlton\nCar Rentals in Cascade Locks\nCar Rentals in Cave Junction\nCar Rentals in Cedar Hills\nCar Rentals in Cedar Mill\nCar Rentals in Central Point\nCar Rentals in Chenoweth\nCar Rentals in Clackamas\nCar Rentals in Clatskanie\nCar Rentals in Coburg\nCar Rentals in Columbia City\nCar Rentals in Coos Bay\nCar Rentals in Coquille\nCar Rentals in Cornelius\nCar Rentals in Corvallis\nCar Rentals in Cottage Grove\nCar Rentals in Cove\nCar Rentals in Creswell\nD\nCar Rentals in Dallas\nCar Rentals in Damascus\nCar Rentals in Depoe Bay\nCar Rentals in Deschutes River Woods\nCar Rentals in Dufur\nCar Rentals in Dundee\nCar Rentals in Dunes City\nCar Rentals in Durham\nE\nCar Rentals in Eagle Point\nCar Rentals in Echo\nCar Rentals in Enterprise\nCar Rentals in Eola\nCar Rentals in Estacada\nCar Rentals in Eugene\nF\nCar Rentals in Fairview\nCar Rentals in Falls City\nCar Rentals in Florence\nCar Rentals in Forest Grove\nG\nCar Rentals in Garibaldi\nCar Rentals in Gaston\nCar Rentals in Gearhart\nCar Rentals in Gladstone\nCar Rentals in Gleneden Beach\nCar Rentals in Gold Beach\nCar Rentals in Gold Hill\nCar Rentals in Government Camp\nCar Rentals in Grants Pass\nCar Rentals in Green\nCar Rentals in Gresham\nH\nCar Rentals in Halsey\nCar Rentals in Hammond\nCar Rentals in Happy Valley\nCar Rentals in Harbor\nCar Rentals in Hayesville\nCar Rentals in Hermiston\nCar Rentals in Hillsboro\nCar Rentals in Hines\nCar Rentals in Hood River\nCar Rentals in Hubbard\nI\nCar Rentals in Independence\nCar Rentals in Island City\nJ\nCar Rentals in Jefferson\nCar Rentals in Jennings Lodge\nCar Rentals in John Day\nCar Rentals in Johnson City\nCar Rentals in Junction City\nK\nCar Rentals in Keizer\nCar Rentals in King City\nCar Rentals in Klamath Falls\nL\nCar Rentals in La Grande\nCar Rentals in La Pine\nCar Rentals in Lake Oswego\nCar Rentals in Lakeside\nCar Rentals in Lakeview\nCar Rentals in Lebanon\nCar Rentals in Lincoln Beach\nCar Rentals in Lincoln City\nM\nCar Rentals in Madras\nCar Rentals in Manzanita\nCar Rentals in McMinnville\nCar Rentals in Medford\nCar Rentals in Milton-Freewater\nCar Rentals in Milwaukie\nCar Rentals in Molalla\nCar Rentals in Monmouth\nCar Rentals in Mosier\nCar Rentals in Mount Angel\nCar Rentals in Mount Hood Village\nCar Rentals in Myrtle Creek\nN\nCar Rentals in Nehalem\nCar Rentals in Neskowin\nCar Rentals in Netarts\nCar Rentals in Newberg\nCar Rentals in Newport\nCar Rentals in North Bend\nCar Rentals in North Plains\nCar Rentals in Nyssa\nO\nCar Rentals in Oakridge\nCar Rentals in Oceanside\nCar Rentals in Odell\nCar Rentals in Ontario\nCar Rentals in Oregon City\nCar Rentals in Otter Rock\nP\nCar Rentals in Pendleton\nCar Rentals in Philomath\nCar Rentals in Phoenix\nCar Rentals in Pilot Rock\nCar Rentals in Pleasant Hill\nCar Rentals in Portland\nCar Rentals in Prineville\nR\nCar Rentals in Rainier\nCar Rentals in Redmond\nCar Rentals in Reedsport\nCar Rentals in Rhododendron\nCar Rentals in Rockaway Beach\nCar Rentals in Rockcreek\nCar Rentals in Rogue River\nCar Rentals in Rose Lodge\nCar Rentals in Roseburg\nCar Rentals in Rowena\nS\nCar Rentals in Saint Paul\nCar Rentals in Salem\nCar Rentals in Sandy\nCar Rentals in Scappoose\nCar Rentals in Scio\nCar Rentals in Seaside\nCar Rentals in Shady Cove\nCar Rentals in Sheridan\nCar Rentals in Sherwood\nCar Rentals in Siletz\nCar Rentals in Silverton\nCar Rentals in Sisters\nCar Rentals in South Beach\nCar Rentals in Springfield\nCar Rentals in St. Helens\nCar Rentals in Stanfield\nCar Rentals in Stayton\nCar Rentals in Sublimity\nCar Rentals in Sunriver\nCar Rentals in Sutherlin\nCar Rentals in Sweet Home\nT\nCar Rentals in Talent\nCar Rentals in Terrebonne\nCar Rentals in The Dalles\nCar Rentals in Tigard\nCar Rentals in Tillamook\nCar Rentals in Tolovana Park\nCar Rentals in Troutdale\nCar Rentals in Tualatin\nU\nCar Rentals in Umatilla\nCar Rentals in Union\nV\nCar Rentals in Veneta\nW\nCar Rentals in Waldport\nCar Rentals in Warrenton\nCar Rentals in Wasco\nCar Rentals in Welches\nCar Rentals in West Linn\nCar Rentals in Wheeler\nCar Rentals in White City\nCar Rentals in Wilsonville\nCar Rentals in Winston\nCar Rentals in Woodburn\nY\nCar Rentals in Yachats\nCar Rentals in Yamhill\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3171424163286209} +{"romansh_text": "Products/Survetschs\nSuandonts products e survetschs vegnan purschi dil Menaschi tecnic:\nProducts d'uaul:\n- Lenna da brisch, sorts ni sin giavisch era resgiau, fendiu e furniu a casa\n- Stialas per scaldament ni per en iert\n- Pignola da Nadal, d'advent\n- Pals ord ruver ni castagnèr\n- Begls en lenn\n- Bauns en lenn\n- Ulteriurs products sin damonda\nSurvetschs:\n- Cussegliaziun d'uaul privat entras igl uffeci forestal\n- Lavur publica en connex cugl uaul e da prighels da natira\n- Tgira d'uaul\n- Raccolta da lenna\n- Tgira da plontas\n- Tagls da plontas/lenna da segirtad (entuorn baghetgs)\n- Ulteriurs survetschs sin damonda\n- Affitaziun da meisas e bauns\n- Affitaziun da stans da fiera\nPer damondas ni per ina offerta saveis Vus contactar il selvicultur e menader dil Menaschi tecnic, Simon Cathomen sut uaul@disentis.ch ni 081 920 36 41.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5034182681686518} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 60.093\n- 60.310\n- 60.401\n- 60.402\n- 60.403\n- 60.404\n- 60.405\n- 60.408\n- 60.409\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.507260530171507} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n16°/23°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nArchiv\nL'archivar recumonda\nRadioscola\nRadioscola 1955-1960\nRadioscola 1961-1965\nRadioscola 1966-1970\nRadioscola 1971-1972\nRadioscola 1973-1974\nRadioscola 1975\nScuntrada - La Marella\nScuntrada - La Marella 1977\nScuntrada - La Marella 1978\nScuntrada - La Marella 1979\nScuntrada - La Marella 1980\nScuntrada - La Marella 1981\nScuntrada - La Marella 1982\nIl Patnal\n, aktiver Navigationspunkt\nIl Patnal 1970-1971\n, aktiver Navigationspunkt\nIl Patnal 1972-1973\nIl Patnal 1974-1975\nIl Patnal 1970-1971\nPrelecziuns: Armon Planta, Peder Cadotsch, Flurin Darms\nCurs rumantsch internaziunal a Rumein\nPrelecziuns: Gion Battesta Sialm, Luisa Famos\nSin stadaira: Curò Mani\nIn purtret da Guglielm Gadola\nSin stadaira: Toni Halter\nDus giuvens scripturs: Clo Duri Bezzola e Luregn Cathomen\n150 onns Societad grischuna da medis\nLa germanisaziun da Panaduz\nEdiziuns rumantschas 1971\nEdiziuns rumantschas 1970\nLa topografia da la Rezia da Durich Chiampell\nIl DRG, ina funtauna da folclora grischuna\nLa paraula\nPurtret dal cumponist Tumasch Dolf\nMusica moderna da Gion Antoni Derungs\nMusica moderna\nPurtret dal cumponist Otto Barblan\nPurtret dil cumponist Duri Sialm", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5600110894678334} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n16°/23°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nCorrigenda\nSlovenia restrenscha entrada da fugitivs\n15.2.2016\nCunfin tranter Serbia e Croazia è serrà\n24.9.2015\nCorrigenda: Novitad regiun Malögia\n5.6.2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.466407682181662} +{"romansh_text": "Car Rentals in South Dakota\nA\nCar Rentals in Aberdeen\nCar Rentals in Arlington\nCar Rentals in Ashland Heights\nCar Rentals in Aurora\nB\nCar Rentals in Badger\nCar Rentals in Baltic\nCar Rentals in Belle Fourche\nCar Rentals in Belvidere\nCar Rentals in Beresford\nCar Rentals in Blackhawk\nCar Rentals in Box Elder\nCar Rentals in Brandon\nCar Rentals in Bridgewater\nCar Rentals in Broadland\nCar Rentals in Brookings\nCar Rentals in Bruce\nCar Rentals in Buffalo Gap\nCar Rentals in Bushnell\nC\nCar Rentals in Canistota\nCar Rentals in Canton\nCar Rentals in Castlewood\nCar Rentals in Cavour\nCar Rentals in Central City\nCar Rentals in Chamberlain\nCar Rentals in Chancellor\nCar Rentals in Chattanooga\nCar Rentals in Colome\nCar Rentals in Colonial Pine Hills\nCar Rentals in Cordova\nCar Rentals in Crooks\nCar Rentals in Custer\nD\nCar Rentals in Dakota Dunes\nCar Rentals in De Smet\nCar Rentals in Deadwood\nCar Rentals in Dell Rapids\nCar Rentals in Dolton\nCar Rentals in Draper\nE\nCar Rentals in Eagle Butte\nCar Rentals in Elk Point\nCar Rentals in Elkton\nCar Rentals in Ethan\nF\nCar Rentals in Faulkton\nCar Rentals in Flandreau\nCar Rentals in Fort Pierre\nCar Rentals in Franklin\nCar Rentals in Fruitdale\nCar Rentals in Fulton\nG\nCar Rentals in Garretson\nCar Rentals in Gayville\nCar Rentals in Goodwin\nCar Rentals in Green Valley\nCar Rentals in Greeneville\nH\nCar Rentals in Hartford\nCar Rentals in Hendersonville\nCar Rentals in Hermosa\nCar Rentals in Hetland\nCar Rentals in Hill City\nCar Rentals in Hot Springs\nCar Rentals in Hudson\nCar Rentals in Huron\nJ\nCar Rentals in Jackson\nCar Rentals in Jefferson\nK\nCar Rentals in Kadoka\nCar Rentals in Keystone\nCar Rentals in Kimball\nCar Rentals in Kranzburg\nL\nCar Rentals in Lake Preston\nCar Rentals in Lead\nCar Rentals in Lennox\nCar Rentals in Lesterville\nCar Rentals in Letcher\nCar Rentals in Loomis\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Martin\nCar Rentals in Memphis\nCar Rentals in Milbank\nCar Rentals in Miller\nCar Rentals in Millington\nCar Rentals in Mission\nCar Rentals in Mission Hill\nCar Rentals in Mitchell\nCar Rentals in Mobridge\nCar Rentals in Mount Vernon\nCar Rentals in Murdo\nN\nCar Rentals in Nashville\nCar Rentals in New Witten\nCar Rentals in North Sioux City\nCar Rentals in North Spearfish\nCar Rentals in Nunda\nO\nCar Rentals in Oacoma\nCar Rentals in Okaton\nCar Rentals in Oldham\nP\nCar Rentals in Pierre\nCar Rentals in Pine Ridge\nCar Rentals in Plankinton\nCar Rentals in Platte\nCar Rentals in Pringle\nCar Rentals in Pukwana\nQ\nCar Rentals in Quinn\nR\nCar Rentals in Rapid City\nCar Rentals in Rapid Valley\nCar Rentals in Redfield\nCar Rentals in Reliance\nS\nCar Rentals in Sinai\nCar Rentals in Sioux Falls\nCar Rentals in Sisseton\nCar Rentals in Spearfish\nCar Rentals in Stratford\nCar Rentals in Sturgis\nT\nCar Rentals in Tabor\nCar Rentals in Tea\nV\nCar Rentals in Valley Springs\nCar Rentals in Vermillion\nCar Rentals in Virgil\nCar Rentals in Volga\nCar Rentals in Volin\nW\nCar Rentals in Wagner\nCar Rentals in Wall\nCar Rentals in Warner\nCar Rentals in Wasta\nCar Rentals in Watertown\nCar Rentals in Webster\nCar Rentals in Westport\nCar Rentals in White\nCar Rentals in White Lake\nCar Rentals in Whitewood\nCar Rentals in Winner\nCar Rentals in Wolsey\nCar Rentals in Worthing\nY\nCar Rentals in Yale\nCar Rentals in Yankton\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3326339174042069} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.07.2016\n- Dumengia, 10.7.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 10.7.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33862997135180817} +{"romansh_text": "Ing. Leopold Putschögl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3458772685451532} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n|\nOtras persunas\nAndere Personen\nIstorgia survista\nGeschichte, Überblick\nIstorgia, crolologia\nGeschichte, Chro-\nnologische Übersicht\nGlista dals silvicultuors daspö il 1893\nFörster ab 1893\nGlista dals magisters\nListe der Dorflehrer\nGlista dals ravarendas daspö il 1545\nPfarrer ab 1545\nGlista dals capos\nGemeindepräsidenten ab 1911\n|\n|\nDeutscher Text\nText rumantsch\n|26 lügl 1920\n||Nat a Scuol in chasa dustaria Biert. Ils genituors faivan da paurs, uschè ch'el es creschü sü in ün ambiaint pauril. Scoulas da cumün\n||\n|\n|1936-1940\n||Seminar da magisters a Cuoira\n|\n|1941-1946\n||Magister primar a Scuol. Paur fin dal 1955\n|\n|1943-1947\n||Stüdi phil. I a luniversità da Turich, da Lausanne e Genevra\n|\n|1947-1951\n||Magister secundar a Ftan\n|\n|1948\n||Durant la stà viadi da stüdis in Frantscha\n|\n|1951-1956\n||Magister secundar a Zuoz.\n|\n|1953\n||Marida cun Angelica Menzel\n|\n|1956-1975\n||Magister secundar a Cuoira\n|\n|1975-1981\n||Greiva malatia e diversas operaziuns\n|\n|1978\n||Müdada da dmura a Sent\n|\n|1981\n||Mort als 19 marz a Cuoira e sepuli aint il sunteri da Sent\n|\nCla Biert es stat collavuratur da blers periodics rumantschs, redactur dal Sain Pitschen\" e da las Novas litteraras. President da lUniun da scriptuors rumantschs. El ha fat üna gronda collecziun da chanzuns popularas dEngiadina e Val Müstair e chantà quellas sco trubadur rumantsch, il prüm insembel cun sia sour e cun sia duonna Angelica.\nPartecipaziun activa illas cumpagnias teatralas La Culissa. Turnea cul cabaret La Panaglia, insembel cun sia duonna Angelica, Men Rauch, Jon e Mengia Semadeni e Johann Carl.\nBleras prelecziuns al radio; collavuraziun a la Televisiun rumantscha.\nPremis da la Fundaziun Schiller Svizra, dal Radio Rumantsch e premi darcugnuschentscha da la Regenza Grischuna.\nSias ouvras principalas:\nPangronds, set raquints valladers, 1949\nAmuras, (raquints), Chasa Paterna nr. 71, Lavin 1956\nLaina verda, (raquints), Chasa Paterna nr. 74, Lavin 1958\nLa Müdada, (roman), ediziun da l'autur 1962\nFain manü, (istorgias per uffants), LR ed Uniun dals grischs 1969 e 1979\nHer ed hoz, (raquints), separat da las Annalas 1975\nIl descendent - Der Nachkomme, (raquints), rumantsch cun traducziun tudais-cha dad Iso Camartin, Benziger 1981\nlas fluors dal desert, raquints e sömmis our dal relasch, illustraziuns da Barbara Rossi, ediziun da la famiglia\nDiversas publicaziuns in otras linguas\nTraducziuns\nBlers texts da Cla Biert sun cumparüts aint in cudeschs da scoula ed antologias.\n|\n||\n|\nDeutscher Text\nIn kurzen, bildkräftigen Geschichten erzählt Cla Biert von seiner Kindheit in einem Engadiner Bergdorf, von Bergbauern, Tieren, Landschaften, vor allem aber von der Auseinadersetzung mit einer mächtigen Vaterfigur. Mit Cla Biert wird ein Schriftsteller aus einem Sprachgebiet vorgestellt, von dem der deutschsprachige Leser im Allgemeinen wenig weiss. Er lernt damit zugleich eine Welt kennen, die ihm sonst zumeist verschlossen bleibt, die Welt der Engadiner Bergbauern. So sind diese Geschichten \"vor allem auch Dokumente von Lebensformen, wie sie nur in Randzonen unserer Gesellschaft aufzuspüren sind\". (Iso Camartin)\nCla Biert war Mitarbeiter vieler romanischer Periodika, Redaktor des „Sain Pitschen\" und der „Novas litteraras“. Präsident der \"Uniun da scriptuors rumantschs\" (romanische Schriftsteller).\n|26. Juli 1920\n||Geboren in Scuol sot, im Haus der ehemaligen Wirtschaft Biert. Seine Eltern sind Landwirte; so wächst Cla Biert in einem bäuerlichen Umfeld auf,was für sein späteres Werk eine entscheidende Rolle spielt. Besuch der Gemeindeschulen.\n|\n|1936-1940\n||Lehrerseminar in Chur\n|\n|1941-1946\n||Primarlehrer in Scuol. Bis 1955 Landwirt.\n|\n|1943-1947\n||Phil. I-Studium an den Universitäten Zürich, Lausanne und Genf.\n|\n|1947-1951\n||Sekundarlehrer in Ftan\n|\n|1948\n||Während der Sommerferien Studienreisen in Frankreich.\n|\n|1951-1956\n||Sekundarlehrer in Zuoz.\n|\n|1953\n||Heirat mit Angelica Menzel\n|\n|1956-1975\n||Sekundarlehrer in Chur\n|\n|1975-1981\n||Schwere Krankheit, viele Operationen\n|\n|1978\n||Wohnsitzwechsel nach Sent\n|\n|1981\n||Stirbt am 19. März in Chur und wird im Friedhof von Sent begraben\n|\nEr hat viele Volkslieder aus dem Engadin und Münstertal gesammelt und diese zusammen mit seiner Schwester und seiner Frau gesungen.\nAktive Beteiligung in den Theatergruppen „La Culissa“. Tourneen mit dem Kabarett „La Panaglia“, zusammen mit seiner Frau Angelica, Men Rauch, Jon e Mengia Semadeni e Johann Carl.\nViele Vorlesungen im Radio, Mitarbeit im romanischen Fernsehen.\nPreis der schweizerischen Schillerstiftung, des \"Radio Rumantsch\" und Anerkennungspreis der Bündner Regierung.\nSeine wichtigsten Werke:\nPangronds, set raquints valladers, 1949\nAmuras, (raquints), Chasa Paterna nr. 71, Lavin 1956\nLaina verda, (raquints), Chasa Paterna nr. 74, Lavin 1958\nLa Müdada, (roman), ediziun da l'autur 1962\nFain manü, (istorgias per uffants), LR ed Uniun dals grischs 1969 e 1979\nHer ed hoz, (raquints), separat da las Annalas 1975\nIl descendent - Der Nachkomme, (raquints), rumantsch cun traducziun tudais-cha dad Iso Camartin, Benziger 1981\nlas fluors dal desert, raquints e sömmis our dal relasch, illustraziuns da Barbara Rossi, ediziun da la famiglia\nEtliche Veröffentlichungen in anderen Sprachen\nÜbersetzungen\nSehr viele Texte Cla Bierts sind in Schulbüchern und Anthologien erschienen.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6542653594408894} +{"romansh_text": "Car Rentals in Germany\nA\nCar Rentals in Aachen\nCar Rentals in Aalen\nCar Rentals in Ahlen\nCar Rentals in Albstadt\nCar Rentals in Alsdorf\nCar Rentals in Amberg\nCar Rentals in Ansbach\nCar Rentals in Arnsberg\nCar Rentals in Aschaffenburg\nCar Rentals in Augsburg\nCar Rentals in Aurich\nB\nCar Rentals in Bad Homburg\nCar Rentals in Bad Kreuznach\nCar Rentals in Bad Oeynhausen\nCar Rentals in Bad Salzuflen\nCar Rentals in Baden-Baden\nCar Rentals in Bamberg\nCar Rentals in Basel\nCar Rentals in Bautzen\nCar Rentals in Bayreuth\nCar Rentals in Bergen\nCar Rentals in Bergheim\nCar Rentals in Bergisch Gladbach\nCar Rentals in Berlin\nCar Rentals in Bielefeld\nCar Rentals in Boblingen\nCar Rentals in Bochum\nCar Rentals in Bonn\nCar Rentals in Bottrop\nCar Rentals in Brandenburg\nCar Rentals in Braunschweig\nCar Rentals in Bremen\nCar Rentals in Bremerhaven\nCar Rentals in Bruchsal\nC\nCar Rentals in Celle\nCar Rentals in Chemnitz\nCar Rentals in Coburg\nCar Rentals in Cottbus\nCar Rentals in Cuxhaven\nD\nCar Rentals in Darmstadt\nCar Rentals in Delmenhorst\nCar Rentals in Dessau\nCar Rentals in Detmold\nCar Rentals in Dormagen\nCar Rentals in Dortmund\nCar Rentals in Dresden\nCar Rentals in Duisburg\nE\nCar Rentals in Eberswalde\nCar Rentals in Eisenach\nCar Rentals in Elmshorn\nCar Rentals in Emden\nCar Rentals in Erfurt\nCar Rentals in Erkelenz\nCar Rentals in Erkrath\nCar Rentals in Erlangen\nCar Rentals in Essen\nCar Rentals in Esslingen\nCar Rentals in Euskirchen\nF\nCar Rentals in Fellbach\nCar Rentals in Filderstadt\nCar Rentals in Flensburg\nCar Rentals in Frankenthal\nCar Rentals in Frankfurt\nCar Rentals in Frechen\nCar Rentals in Freiberg\nCar Rentals in Freising\nCar Rentals in Friedrichshafen\nCar Rentals in Fulda\nG\nCar Rentals in Garbsen\nCar Rentals in Gelsenkirchen\nCar Rentals in Gera\nCar Rentals in Giessen\nCar Rentals in Gifhorn\nCar Rentals in Gladbeck\nCar Rentals in Goslar\nCar Rentals in Gotha\nCar Rentals in Greifswald\nCar Rentals in Grevenbroich\nCar Rentals in Gummersbach\nCar Rentals in Gutersloh\nH\nCar Rentals in Halle\nCar Rentals in Hamburg\nCar Rentals in Hameln\nCar Rentals in Hamm\nCar Rentals in Hanau\nCar Rentals in Hannover\nCar Rentals in Hattingen\nCar Rentals in Heilbronn\nCar Rentals in Heinsberg\nCar Rentals in Hennef\nCar Rentals in Herford\nCar Rentals in Herne\nCar Rentals in Hilden\nCar Rentals in Hildesheim\nCar Rentals in Hof\nCar Rentals in Homburg\nCar Rentals in Hoyerswerda\nI\nCar Rentals in Ingolstadt\nCar Rentals in Iserlohn\nJ\nCar Rentals in Jena\nK\nCar Rentals in Kaiserslautern\nCar Rentals in Kamen\nCar Rentals in Karlsruhe\nCar Rentals in Kassel\nCar Rentals in Kaufbeuren\nCar Rentals in Kempten\nCar Rentals in Kiel\nCar Rentals in Koblenz\nCar Rentals in Konstanz\nCar Rentals in Krefeld\nL\nCar Rentals in Landshut\nCar Rentals in Langenfeld\nCar Rentals in Leipzig\nCar Rentals in Lemgo\nCar Rentals in Leonberg\nCar Rentals in Leverkusen\nCar Rentals in Lingen\nCar Rentals in Lippstadt\nCar Rentals in Lubeck\nCar Rentals in Ludenscheid\nCar Rentals in Ludwigsburg\nCar Rentals in Ludwigshafen\nCar Rentals in Luneburg\nM\nCar Rentals in Magdeburg\nCar Rentals in Mainz\nCar Rentals in Mannheim\nCar Rentals in Marburg\nCar Rentals in Marl\nCar Rentals in Memmingen\nCar Rentals in Minden\nCar Rentals in Moers\nCar Rentals in Monchengladbach\nN\nCar Rentals in Neubrandenburg\nCar Rentals in Neunkirchen\nCar Rentals in Neuss\nCar Rentals in Neustadt\nCar Rentals in Neuwied\nCar Rentals in Norderstedt\nCar Rentals in Nordhausen\nO\nCar Rentals in Oberhausen\nCar Rentals in Oberursel\nCar Rentals in Offenbach\nCar Rentals in Offenburg\nCar Rentals in Oldenburg\nP\nCar Rentals in Paderborn\nCar Rentals in Passau\nCar Rentals in Peine\nCar Rentals in Pforzheim\nCar Rentals in Pirmasens\nCar Rentals in Pirna\nCar Rentals in Plauen\nCar Rentals in Potsdam\nR\nCar Rentals in Rastatt\nCar Rentals in Ratingen\nCar Rentals in Ravensburg\nCar Rentals in Regensburg\nCar Rentals in Remscheid\nCar Rentals in Reutlingen\nCar Rentals in Rheine\nCar Rentals in Rodgau\nCar Rentals in Rosenheim\nCar Rentals in Rostock\nS\nCar Rentals in Salzgitter\nCar Rentals in Schweinfurt\nCar Rentals in Schwerin\nCar Rentals in Schwerte\nCar Rentals in Siegen\nCar Rentals in Sindelfingen\nCar Rentals in Singen\nCar Rentals in Soest\nCar Rentals in Solingen\nCar Rentals in Speyer\nCar Rentals in Stade\nCar Rentals in Stolberg\nCar Rentals in Stralsund\nCar Rentals in Straubing\nCar Rentals in Stuttgart\nCar Rentals in Suhl\nT\nCar Rentals in Trier\nCar Rentals in Troisdorf\nU\nCar Rentals in Ulm\nCar Rentals in Unna\nV\nCar Rentals in Velbert\nCar Rentals in Villingen-Schwenningen\nW\nCar Rentals in Waiblingen\nCar Rentals in Weiden\nCar Rentals in Weimar\nCar Rentals in Weinheim\nCar Rentals in Wesel\nCar Rentals in Wetzlar\nCar Rentals in Wiesbaden\nCar Rentals in Wilhelmshaven\nCar Rentals in Wismar\nCar Rentals in Witten\nCar Rentals in Wittenberg\nCar Rentals in Wolfsburg\nCar Rentals in Worms\nCar Rentals in Wuppertal\nCar Rentals in Wurzburg\nZ\nCar Rentals in Zwickau\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6409703562358884} +{"romansh_text": "Pagina nueva 1 visitors stadistics", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.353682998542105} +{"romansh_text": "gigl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2724002943490024} +{"romansh_text": "Balmain sfilata primavera estate 2011.\nBalmain sfilata\nBalmain sfilata camicia\nBalmain sfilata maglia\nBalmain sfilata giacca\nBalmain sfilata jeans\nBalmain sfilata shorts\nBalmain sfilata gonna corta\nBalmain sfilata bustier\nBalmain sfilata short\nBalmain sfilata vintage\nBalmain sfilata gonna borchie\nBalmain sfilata 2011\nBalmain sfilata gonna\nBalmain sfilata top\nBalmain sfilata canotta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35410746591032577} +{"romansh_text": "Car Rentals in Tennessee\nA\nCar Rentals in Adams\nCar Rentals in Adamsville\nCar Rentals in Alcoa\nCar Rentals in Algood\nCar Rentals in Antioch\nCar Rentals in Ardmore\nCar Rentals in Arlington\nCar Rentals in Ashland City\nCar Rentals in Athens\nCar Rentals in Atoka\nCar Rentals in Atwood\nB\nCar Rentals in Baileyton\nCar Rentals in Baneberry\nCar Rentals in Banner Hill\nCar Rentals in Bartlett\nCar Rentals in Baxter\nCar Rentals in Bell Buckle\nCar Rentals in Belle Meade\nCar Rentals in Bells\nCar Rentals in Benton\nCar Rentals in Berry Hill\nCar Rentals in Bethel Springs\nCar Rentals in Big Sandy\nCar Rentals in Blaine\nCar Rentals in Bloomingdale\nCar Rentals in Blountville\nCar Rentals in Bluff City\nCar Rentals in Bolivar\nCar Rentals in Braden\nCar Rentals in Brentwood\nCar Rentals in Brighton\nCar Rentals in Bristol\nCar Rentals in Bruceton\nCar Rentals in Bulls Gap\nCar Rentals in Burlison\nCar Rentals in Burns\nCar Rentals in Bybee\nC\nCar Rentals in Calhoun\nCar Rentals in Camden\nCar Rentals in Caryville\nCar Rentals in Cedar Hill\nCar Rentals in Center\nCar Rentals in Central\nCar Rentals in Chapel Hill\nCar Rentals in Chattanooga\nCar Rentals in Church Hill\nCar Rentals in Clarksville\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Coalmont\nCar Rentals in Collegedale\nCar Rentals in Collierville\nCar Rentals in Colonial Heights\nCar Rentals in Columbia\nCar Rentals in Cookeville\nCar Rentals in Copperhill\nCar Rentals in Cordova\nCar Rentals in Cornersville\nCar Rentals in Covington\nCar Rentals in Cowan\nCar Rentals in Crab Orchard\nCar Rentals in Cross Plains\nCar Rentals in Crossville\nCar Rentals in Crump\nCar Rentals in Cumberland Gap\nD\nCar Rentals in Dandridge\nCar Rentals in Dayton\nCar Rentals in Decherd\nCar Rentals in Dickson\nCar Rentals in Dresden\nCar Rentals in Dyersburg\nE\nCar Rentals in Eagleton Village\nCar Rentals in Eagleville\nCar Rentals in East Brainerd\nCar Rentals in East Cleveland\nCar Rentals in East Ridge\nCar Rentals in Eastview\nCar Rentals in Elizabethton\nCar Rentals in Elkton\nCar Rentals in Englewood\nCar Rentals in Erwin\nCar Rentals in Estill Springs\nCar Rentals in Etowah\nF\nCar Rentals in Fairfield Glade\nCar Rentals in Fairmount\nCar Rentals in Fairview\nCar Rentals in Fall Branch\nCar Rentals in Farragut\nCar Rentals in Finger\nCar Rentals in Forest Hills\nCar Rentals in Franklin\nCar Rentals in Friendship\nCar Rentals in Friendsville\nCar Rentals in Fulton\nG\nCar Rentals in Gadsden\nCar Rentals in Gallatin\nCar Rentals in Gallaway\nCar Rentals in Garland\nCar Rentals in Gatlinburg\nCar Rentals in Germantown\nCar Rentals in Gibson\nCar Rentals in Gilt Edge\nCar Rentals in Goodlettsville\nCar Rentals in Gordonsville\nCar Rentals in Gray\nCar Rentals in Green Hill\nCar Rentals in Greenback\nCar Rentals in Greenbrier\nCar Rentals in Greeneville\nCar Rentals in Guys\nH\nCar Rentals in Halls\nCar Rentals in Harriman\nCar Rentals in Hendersonville\nCar Rentals in Henning\nCar Rentals in Henry\nCar Rentals in Hermitage\nCar Rentals in Hickory Hill\nCar Rentals in Hickory Withe\nCar Rentals in Hixson\nCar Rentals in Holladay\nCar Rentals in Hollow Rock\nCar Rentals in Hopewell\nCar Rentals in Hornsby\nCar Rentals in Humboldt\nCar Rentals in Hunter\nCar Rentals in Huntingdon\nCar Rentals in Hurricane Mills\nI\nCar Rentals in Iron City\nJ\nCar Rentals in Jacksboro\nCar Rentals in Jackson\nCar Rentals in Jasper\nCar Rentals in Jefferson City\nCar Rentals in Jellico\nCar Rentals in Joelton\nCar Rentals in Johnson City\nCar Rentals in Jonesborough\nK\nCar Rentals in Kimball\nCar Rentals in Kingsport\nCar Rentals in Kingston\nCar Rentals in Kingston Springs\nCar Rentals in Knoxville\nCar Rentals in Kodak\nL\nCar Rentals in La Follette\nCar Rentals in La Vergne\nCar Rentals in Lake City\nCar Rentals in Lake Tansi\nCar Rentals in Lakeland\nCar Rentals in Lakesite\nCar Rentals in Lakewood\nCar Rentals in Lawrenceburg\nCar Rentals in Lebanon\nCar Rentals in Lenoir City\nCar Rentals in Lewisburg\nCar Rentals in Limestone\nCar Rentals in Lobelville\nCar Rentals in Lookout Mountain\nCar Rentals in Loudon\nCar Rentals in Luttrell\nCar Rentals in Lynnville\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Madisonville\nCar Rentals in Martin\nCar Rentals in Maryville\nCar Rentals in Mascot\nCar Rentals in Mason\nCar Rentals in Mc Minnville\nCar Rentals in McEwen\nCar Rentals in McKenzie\nCar Rentals in McLemoresville\nCar Rentals in McMinnville\nCar Rentals in Medina\nCar Rentals in Medon\nCar Rentals in Memphis\nCar Rentals in Michie\nCar Rentals in Middle Valley\nCar Rentals in Midway\nCar Rentals in Milan\nCar Rentals in Milledgeville\nCar Rentals in Millersville\nCar Rentals in Millington\nCar Rentals in Minor Hill\nCar Rentals in Mitchellville\nCar Rentals in Monteagle\nCar Rentals in Morrison\nCar Rentals in Morristown\nCar Rentals in Mosheim\nCar Rentals in Mount Carmel\nCar Rentals in Mount Juliet\nCar Rentals in Mountain City\nCar Rentals in Munford\nCar Rentals in Murfreesboro\nN\nCar Rentals in Nashville\nCar Rentals in New Hope\nCar Rentals in New Johnsonville\nCar Rentals in New Market\nCar Rentals in New Tazewell\nCar Rentals in Newbern\nCar Rentals in Newport\nCar Rentals in Niota\nCar Rentals in Nolensville\nCar Rentals in Normandy\nCar Rentals in Norris\nO\nCar Rentals in Oak Grove\nCar Rentals in Oak Hill\nCar Rentals in Oak Ridge\nCar Rentals in Oakdale\nCar Rentals in Oakfield\nCar Rentals in Oliver Springs\nCar Rentals in Ooltewah\nCar Rentals in Orlinda\nCar Rentals in Orme\nP\nCar Rentals in Paris\nCar Rentals in Parrottsville\nCar Rentals in Pegram\nCar Rentals in Pigeon Forge\nCar Rentals in Pine Crest\nCar Rentals in Piney Flats\nCar Rentals in Pioneer\nCar Rentals in Piperton\nCar Rentals in Pittman Center\nCar Rentals in Plainview\nCar Rentals in Pleasant Hill\nCar Rentals in Pleasant View\nCar Rentals in Powell\nCar Rentals in Powells Crossroads\nCar Rentals in Pulaski\nCar Rentals in Puryear\nR\nCar Rentals in Ramer\nCar Rentals in Red Bank\nCar Rentals in Ridgely\nCar Rentals in Ridgeside\nCar Rentals in Ridgetop\nCar Rentals in Ripley\nCar Rentals in Rives\nCar Rentals in Rockwood\nCar Rentals in Rogersville\nCar Rentals in Rossville\nCar Rentals in Rural Hill\nCar Rentals in Rutledge\nS\nCar Rentals in Saltillo\nCar Rentals in Savannah\nCar Rentals in Scotts Hill\nCar Rentals in Selmer\nCar Rentals in Sevierville\nCar Rentals in Sewanee\nCar Rentals in Seymour\nCar Rentals in Shelbyville\nCar Rentals in Signal Mountain\nCar Rentals in Smyrna\nCar Rentals in Somerville\nCar Rentals in South Cleveland\nCar Rentals in South Fulton\nCar Rentals in South Pittsburg\nCar Rentals in Sparta\nCar Rentals in Spring City\nCar Rentals in Spring Hill\nCar Rentals in Springfield\nCar Rentals in Spurgeon\nCar Rentals in Stanton\nCar Rentals in Stantonville\nCar Rentals in Surgoinsville\nCar Rentals in Sweetwater\nT\nCar Rentals in Tazewell\nCar Rentals in Three Way\nCar Rentals in Townsend\nCar Rentals in Tracy City\nCar Rentals in Trezevant\nCar Rentals in Trimble\nCar Rentals in Tullahoma\nCar Rentals in Tusculum\nU\nCar Rentals in Unicoi\nCar Rentals in Union City\nV\nCar Rentals in Vanleer\nCar Rentals in Viola\nCar Rentals in Vonore\nW\nCar Rentals in Walden\nCar Rentals in Walland\nCar Rentals in Walnut Grove\nCar Rentals in Walnut Hill\nCar Rentals in Walterhill\nCar Rentals in Wartburg\nCar Rentals in Wartrace\nCar Rentals in Watauga\nCar Rentals in Waverly\nCar Rentals in White Bluff\nCar Rentals in White House\nCar Rentals in White Pine\nCar Rentals in Whites Creek\nCar Rentals in Whiteville\nCar Rentals in Whitwell\nCar Rentals in Wildersville\nCar Rentals in Wildwood Lake\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2485888879798357} +{"romansh_text": "PROXIMA SENTUPADA\nFiug d'emprem d'uost a Laax cun grillada\nPreziadas Kiwaneras, preziai Kiwaners, cun grond plascher envidel jeu Vus ensemen cun vos partenaris a nies proxim inscunter:\nTermin:\nGliendisdis, ils 31.07.2017 allas 19.00 uras\nLiug:\nSper il lag a Laax\nProgram:\nRimnar lenna pil fiug digl 1. d'uost / silsuenter grillada\nAnnunzia:\nentochen ils 27.07.2017 sut \"my Kiwanis\".\nEn nies ARCHIV anflas entginas infos dil program vargau >>>", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45516114882909} +{"romansh_text": "Darcheu üna vouta es passà ün Bal da Maruns, quist’on vain nus da la Giuventüna Zernez fat ünper fotografias ” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]\nDarcheu üna vouta es passà ün Bal da Maruns, quist’on vain nus da la Giuventüna Zernez fat ünper fotografias ” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42017338486612066} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.031\n- 50.035\n- 50.042\n- 50.045\n- 50.922\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5001563833128341} +{"romansh_text": "Sascha Gongala VFX", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36803518011234326} +{"romansh_text": "La sitemap ei in agid d'orientaziun. Naven da quella pagina pudeis Vus sin mintga pagina dalla vischnaunca d'Andiast sco era silla pagina d'intro communabla dallas vischnauncas da Vuorz ed Andiast.\n• Intro vuorz-andiast.ch\n• Beinvegni ad Andiast ::[de]\n• Publicaziuns :: [de]\n• Nossa vischnaunca\n• Attracziuns :: [de]\n• Veta culturala :: [de]\n• Ord la historia :: [de]\n• Cefras e datas :: [de]\n• Situaziun :: [de]\n• Links :: [de]\n• Casa communala\n• Administraziun communala :: [de]\n• Autoritads communalas :: [de]\n• Protocols :: [de]\n• Leschas, uordens e regulativs :: [de]\n• Contact :: [de]\n• Sitemap :: [de]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47017418194548966} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 07.07.2016\n- Gievgia, 7.7.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 7.7.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3904593821737911} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Weingarten||Sascha Winkler|\n|Sascha Weingärtner||Sascha Winkler|\n|Sascha Weinrich||Sascha Winkler|\n|Sascha weis||Sascha Winter|\n|Sascha Weisert||Sascha Wirsching|\n|Sascha Weiß||Sascha Wittling|\n|Sascha Weissensee||Sascha Wittmann|\n|Sascha Weitzel||sascha wobker|\n|Sascha Wellmann||Sascha Woerner|\n|Sascha Welsch||Sascha Wolf|\n|Sascha Wenaweser||Sascha Wolff|\n|Sascha Wendt||Sascha Wolff|\n|Sascha Wendt||Sascha Wolff|\n|Sascha Wendt El Porteño||Sascha Wolk|\n|Sascha Weninger||Sascha Wolkov|\n|Sascha Wenisch||Sascha Wölper|\n|Sascha Wenk||Sascha Wolter|\n|Sascha Wenski||Sascha Wondruschka|\n|Sascha Wenz||Sascha Woo|\n|Sascha Wenzel||Sascha Worenz|\n|Sascha Wenzl||sascha wortmann|\n|Sascha Werginz||Sascha Wu|\n|Sascha Werle||Sascha Wunderlich Spawni|\n|Sascha Werner||Sascha Wunderlin|\n|Sascha Werner||Sascha Wunram|\n|Sascha Werthner||Sascha Wünscher|\n|Sascha Wettstein||Sascha Würker|\n|Sascha Wetzel||Sascha Würth|\n|Sascha Wiebelt||Sascha Wüthrich|\n|Sascha Wiehage||Sascha XXX|\n|Sascha Wiekhorst||Sascha Y|\n|Sascha Wiemer||Sascha Yegupov|\n|Sascha Wiemer||Sascha Yolt|\n|Sascha Wienekamp||Sascha Zahlauer|\n|Sascha Wijnhoven||Sascha Zahlauer|\n|sascha wildeis||sascha zaitseu|\n|Sascha Wildgrube||Sascha Zaman|\n|Sascha Wilke||Sascha Zapf|\n|Sascha WIlke||Sascha Zeckosch|\n|Sascha Wilke||Sascha Zehpunkt|\n|Sascha Will||sascha Zeiger|\n|Sascha William||Sascha Zell|\n|Sascha Willmann||Sascha Zeltmoser|\n|Sascha Wilms||Sascha Zen-Ruffinen|\n|Sascha Wilsdorf||Sascha Zen-Ruffinen|\n|Sascha Wimmer||Sascha Zenker|\n|Sascha Winchester||Sascha Zeptner|\n|Sascha Wind||Sascha Zerbe|\n|Sascha Windisch||Sascha Zerbe|\n|Sascha Winkelmann||Sascha Zhuganets|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4565174648352403} +{"romansh_text": "Baselgia\nIlla regiun Engiadina Bassa/Val Müstair es la cretta cristiana da chasa. Las baselgias ufficialas sun:\nLas baselgias evangelicas\n- Tschlin-Ramosch-Samnaun\n- Sent\n- Scuol - Tarasp\n- Guarda - Ardez - Ftan\n- Zernez/Brail - Susch - Lavin\n- Corporaziun evangelica refuormada Val Müstair\nLas baselgias romanas-catolicas\n- Scuol - Sent\n- Tarasp - Vulpera - Martina\n- Samnaun\n- Zernez/Brail - Susch - Lavin - Ardez - Guarda - Ftan\n- Val Müstair", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5092746944413857} +{"romansh_text": "Saint-Germain-sur-Vienne Saint-Germain-sur-Viennev. Chinon", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2153131467462297} +{"romansh_text": "tar il cuntegn\ntar la navigaziun principala\nPlay RTR\nDossiers\nVias e traffic\nInterpresa\nSRG.R\nJobs\nContact\nTschertgar\nDamaun\n11°/22°C\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\n, aktiver Navigationspunkt\nUffants\nAura\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nTadlar live\n2016\nAdia Truvaglia!\nLa Truvaglia - la rubrica cultica da Benedetto Vigne è ida a fin ils 7 d’october.\nMia chanzun da stad part 1\nMia chanzun da stad preferida part 2\nMia classa, mia musica\n2015\nHits e Semperverds africans\nserrar\nserrar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4451891036740094} +{"romansh_text": "Car Rentals in Chile\nA\nCar Rentals in Ancud\nCar Rentals in Antofagasta\nCar Rentals in Arica\nB\nCar Rentals in Balmaceda\nC\nCar Rentals in Calama\nCar Rentals in Concepcion\nCar Rentals in Copiapo\nE\nCar Rentals in El Salvador\nI\nCar Rentals in Iquique\nL\nCar Rentals in La Serena\nO\nCar Rentals in Osorno\nP\nCar Rentals in Pucon\nCar Rentals in Puerto Montt\nCar Rentals in Puerto Natales\nCar Rentals in Punta Arenas\nS\nCar Rentals in Santiago\nT\nCar Rentals in Temuco\nV\nCar Rentals in Valdivia\nCar Rentals in Vallenar\nCar Rentals in Vina Del Mar\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.335466841616467} +{"romansh_text": "Vail: Microfons a l'ur da la pista\n- Gievgia, 12.2.2015, 11:15\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 12.2.2015, 11:15, RTR\nIl campiunadi mundial a Vail/Beaver Creek è per il mument omnipreschents. Bunamain mintga saira ves'ins en la televisiun ils megliers dals megliers che cumbattan per las medaglias. E qua na ves'ins betg mo co ils skiunz e las skiunzas filan da las pistas giu, ins auda quai era fitg bain. Ins auda co ils skis sgrattan sin la naiv ed ils atlets tutgan las portas. Ma daco audan in quai insumma", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4535237340985245} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Tier l'empustaziun\nResultats dils 25-06-2017\nLatiarnas da tschiel (Himmelslaternen)\nTier las publicaziuns\ndapli informaziun cheu\nTgi che ha buca survegniu ina communicaziun anticipada dall’…\nTenor instrucziun dil secretariat da stadi per l’economia (S…\n- 1. tgaun = frs. 75.--- Mintga ulteriur tgaun ella medema c…\nTier ils plans\nVischnauncas Andiast, Breil e Vuorz\nBevölkerungsinfo ABV\nRB Förderbeitrag ABW_ rm\nContract da fusiun.v11.pdf\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.512024424258363} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.02.2015\n- Mesemna, 25.2.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 25.2.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36189540005195875} +{"romansh_text": "Log InAlgida Dondurma", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3243633794770876} +{"romansh_text": "«Il handy – tge spruch» da Flurina Badel\n- Gievgia, 28.7.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.7.2016, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4959925093456302} +{"romansh_text": "Car Rentals in Greece\nA\nCar Rentals in Agios Georgios\nCar Rentals in Agios Nikolaos\nCar Rentals in Alexandroupolis\nCar Rentals in Anaxos\nCar Rentals in Andros\nCar Rentals in Argos\nCar Rentals in Argostoli\nCar Rentals in Athens\nC\nCar Rentals in Chalkidiki\nCar Rentals in Chalkis\nCar Rentals in Chania\nCar Rentals in Chios\nCar Rentals in Corfu\nCar Rentals in Crete\nCar Rentals in Cyclades\nE\nCar Rentals in Eretria\nG\nCar Rentals in Glyfada\nH\nCar Rentals in Heraklion\nCar Rentals in Hersonissos\nI\nCar Rentals in Ierapetra\nCar Rentals in Igoumenitsa\nCar Rentals in Ikaria Island\nCar Rentals in Ioannina\nCar Rentals in Ixia\nK\nCar Rentals in Kalamata\nCar Rentals in Kallithea\nCar Rentals in Kalymnos\nCar Rentals in Karpathos\nCar Rentals in Kassandras\nCar Rentals in Kassos Island\nCar Rentals in Kastelorizo Island\nCar Rentals in Kastoria\nCar Rentals in Kavala\nCar Rentals in Kefallonia\nCar Rentals in Kefalonia\nCar Rentals in Kerkyra\nCar Rentals in Kithira Island\nCar Rentals in Kos\nCar Rentals in Kozani\nL\nCar Rentals in Larissa\nCar Rentals in Lefka Island\nCar Rentals in Lefkada\nCar Rentals in Lefkas\nCar Rentals in Lemnos Island\nCar Rentals in Leptokaria\nCar Rentals in Leros Island\nCar Rentals in Lesvos\nCar Rentals in Leykas\nCar Rentals in Limani Myrinas\nCar Rentals in Loutraki\nM\nCar Rentals in Marmaras\nCar Rentals in Megas Alexandros\nCar Rentals in Milos Island\nCar Rentals in Mykonos\nCar Rentals in Mytilene\nN\nCar Rentals in Nafplion\nCar Rentals in Nauplia\nCar Rentals in Nauplion\nCar Rentals in Navplion\nCar Rentals in Naxos Island\nP\nCar Rentals in Paiania\nCar Rentals in Parga\nCar Rentals in Parikia\nCar Rentals in Paros\nCar Rentals in Patmos\nCar Rentals in Patra\nCar Rentals in Patras\nCar Rentals in Petra\nCar Rentals in Pigadia Area\nCar Rentals in Piraeus\nCar Rentals in Plakias\nCar Rentals in Platanias\nCar Rentals in Preveza\nCar Rentals in Pylos\nR\nCar Rentals in Rethymno\nCar Rentals in Rhodes\nS\nCar Rentals in Salonica\nCar Rentals in Samos\nCar Rentals in Santorini\nCar Rentals in Sitia\nCar Rentals in Sivota\nCar Rentals in Skafidia\nCar Rentals in Skiathos\nCar Rentals in Skopelos\nCar Rentals in Skyros Island\nCar Rentals in Syros\nT\nCar Rentals in Thassos\nCar Rentals in Thessaloniki\nCar Rentals in Tolo\nV\nCar Rentals in Volos\nZ\nCar Rentals in Zakynthos\nCar Rentals in Zante\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39644398042389906} +{"romansh_text": "Car Rentals in Iowa\nA\nCar Rentals in Adair\nCar Rentals in Adel\nCar Rentals in Agency\nCar Rentals in Albion\nCar Rentals in Alburnett\nCar Rentals in Alden\nCar Rentals in Algona\nCar Rentals in Alleman\nCar Rentals in Alta\nCar Rentals in Alton\nCar Rentals in Altoona\nCar Rentals in Ames\nCar Rentals in Anamosa\nCar Rentals in Andrew\nCar Rentals in Anita\nCar Rentals in Ankeny\nCar Rentals in Arcadia\nCar Rentals in Arnolds Park\nCar Rentals in Asbury\nCar Rentals in Ashton\nCar Rentals in Atkins\nCar Rentals in Atlantic\nCar Rentals in Aurelia\nCar Rentals in Avoca\nB\nCar Rentals in Badger\nCar Rentals in Batavia\nCar Rentals in Baxter\nCar Rentals in Beacon\nCar Rentals in Bellevue\nCar Rentals in Bennett\nCar Rentals in Bettendorf\nCar Rentals in Blue Grass\nCar Rentals in Bondurant\nCar Rentals in Boone\nCar Rentals in Boyden\nCar Rentals in Breda\nCar Rentals in Brighton\nCar Rentals in Brooklyn\nCar Rentals in Burlington\nCar Rentals in Bussey\nC\nCar Rentals in Calamus\nCar Rentals in Callender\nCar Rentals in Calmar\nCar Rentals in Camanche\nCar Rentals in Cambridge\nCar Rentals in Carlisle\nCar Rentals in Carroll\nCar Rentals in Carter Lake\nCar Rentals in Cascade\nCar Rentals in Casey\nCar Rentals in Cedar Falls\nCar Rentals in Cedar Rapids\nCar Rentals in Center Point\nCar Rentals in Central City\nCar Rentals in Chariton\nCar Rentals in Charles City\nCar Rentals in Charter Oak\nCar Rentals in Cherokee\nCar Rentals in Clarinda\nCar Rentals in Clarksville\nCar Rentals in Clear Lake\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Clive\nCar Rentals in Coalville\nCar Rentals in Coggon\nCar Rentals in Colesburg\nCar Rentals in Colfax\nCar Rentals in Collins\nCar Rentals in Colo\nCar Rentals in Coralville\nCar Rentals in Council Bluffs\nCar Rentals in Crescent\nCar Rentals in Cresco\nCar Rentals in Creston\nD\nCar Rentals in Dakota City\nCar Rentals in Dallas Center\nCar Rentals in Danville\nCar Rentals in Davenport\nCar Rentals in De Soto\nCar Rentals in De Witt\nCar Rentals in Decorah\nCar Rentals in Delhi\nCar Rentals in Delmar\nCar Rentals in Denison\nCar Rentals in Des Moines\nCar Rentals in Dike\nCar Rentals in Donnellson\nCar Rentals in Doon\nCar Rentals in Dow City\nCar Rentals in Dubuque\nCar Rentals in Duncombe\nCar Rentals in Dunkerton\nCar Rentals in Durant\nCar Rentals in Dyersville\nE\nCar Rentals in Earlham\nCar Rentals in Earlville\nCar Rentals in Early\nCar Rentals in Eddyville\nCar Rentals in Edgewood\nCar Rentals in Eldon\nCar Rentals in Eldridge\nCar Rentals in Elk Horn\nCar Rentals in Elk Run Heights\nCar Rentals in Ellsworth\nCar Rentals in Ely\nCar Rentals in Emmetsburg\nCar Rentals in Epworth\nCar Rentals in Essex\nCar Rentals in Estherville\nCar Rentals in Evansdale\nCar Rentals in Everly\nCar Rentals in Exira\nF\nCar Rentals in Fairbank\nCar Rentals in Fairfax\nCar Rentals in Fairfield\nCar Rentals in Farley\nCar Rentals in Fayette\nCar Rentals in Forest City\nCar Rentals in Fredericksburg\nCar Rentals in Fremont\nCar Rentals in Fruitland\nG\nCar Rentals in Garnavillo\nCar Rentals in Garner\nCar Rentals in Garrison\nCar Rentals in Garwin\nCar Rentals in George\nCar Rentals in Gilbert\nCar Rentals in Gilbertville\nCar Rentals in Gilman\nCar Rentals in Glenwood\nCar Rentals in Glidden\nCar Rentals in Graettinger\nCar Rentals in Grand Mound\nCar Rentals in Grandview\nCar Rentals in Granger\nCar Rentals in Greene\nCar Rentals in Grimes\nCar Rentals in Grinnell\nCar Rentals in Grundy Center\nCar Rentals in Guttenberg\nH\nCar Rentals in Hamburg\nCar Rentals in Harlan\nCar Rentals in Hazleton\nCar Rentals in Hedrick\nCar Rentals in Hiawatha\nCar Rentals in Hills\nCar Rentals in Hinton\nCar Rentals in Hopkinton\nCar Rentals in Hospers\nCar Rentals in Hudson\nCar Rentals in Hull\nCar Rentals in Humboldt\nCar Rentals in Huxley\nI\nCar Rentals in Ida Grove\nCar Rentals in Independence\nCar Rentals in Indianola\nCar Rentals in Iowa City\nCar Rentals in Iowa Falls\nCar Rentals in Ireton\nJ\nCar Rentals in Janesville\nCar Rentals in Jesup\nCar Rentals in Johnston\nK\nCar Rentals in Kalona\nCar Rentals in Kellogg\nCar Rentals in Keokuk\nCar Rentals in Klemme\nCar Rentals in Knoxville\nL\nCar Rentals in La Porte City\nCar Rentals in Lake Park\nCar Rentals in Lakeside\nCar Rentals in Lamoni\nCar Rentals in Lamont\nCar Rentals in Larchwood\nCar Rentals in Lawler\nCar Rentals in Le Claire\nCar Rentals in Le Grand\nCar Rentals in Le Mars\nCar Rentals in Lehigh\nCar Rentals in Letts\nCar Rentals in Lewis\nCar Rentals in Lisbon\nCar Rentals in Livermore\nCar Rentals in Logan\nCar Rentals in Lone Tree\nCar Rentals in Long Grove\nCar Rentals in Lost Nation\nCar Rentals in Lynnville\nM\nCar Rentals in Madrid\nCar Rentals in Manilla\nCar Rentals in Manly\nCar Rentals in Maquoketa\nCar Rentals in Marcus\nCar Rentals in Marengo\nCar Rentals in Marshalltown\nCar Rentals in Martensdale\nCar Rentals in Mason City\nCar Rentals in Maxwell\nCar Rentals in Maynard\nCar Rentals in McGregor\nCar Rentals in Mechanicsville\nCar Rentals in Mediapolis\nCar Rentals in Menlo\nCar Rentals in Merrill\nCar Rentals in Milford\nCar Rentals in Milo\nCar Rentals in Minburn\nCar Rentals in Missouri Valley\nCar Rentals in Mitchellville\nCar Rentals in Mondamin\nCar Rentals in Monona\nCar Rentals in Montezuma\nCar Rentals in Moville\nCar Rentals in Murray\nCar Rentals in Muscatine\nN\nCar Rentals in Nashua\nCar Rentals in Nevada\nCar Rentals in New Hampton\nCar Rentals in New Hartford\nCar Rentals in New Sharon\nCar Rentals in New Vienna\nCar Rentals in New Virginia\nCar Rentals in Newell\nCar Rentals in Newhall\nCar Rentals in Newton\nCar Rentals in Nora Springs\nCar Rentals in North English\nCar Rentals in North Liberty\nCar Rentals in Northwood\nCar Rentals in Norwalk\nCar Rentals in Norway\nO\nCar Rentals in Oelwein\nCar Rentals in Ogden\nCar Rentals in Okoboji\nCar Rentals in Onawa\nCar Rentals in Orange City\nCar Rentals in Orleans\nCar Rentals in Osage\nCar Rentals in Osceola\nCar Rentals in Oskaloosa\nCar Rentals in Ossian\nCar Rentals in Otho\nCar Rentals in Ottumwa\nCar Rentals in Oxford\nP\nCar Rentals in Pacific Junction\nCar Rentals in Palo\nCar Rentals in Park View\nCar Rentals in Pella\nCar Rentals in Peosta\nCar Rentals in Perry\nCar Rentals in Plainfield\nCar Rentals in Pleasant Hill\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Polk City\nCar Rentals in Postville\nCar Rentals in Prairie City\nCar Rentals in Primghar\nQ\nCar Rentals in Quasqueton\nR\nCar Rentals in Radcliffe\nCar Rentals in Raymond\nCar Rentals in Readlyn\nCar Rentals in Red Oak\nCar Rentals in Reinbeck\nCar Rentals in Remsen\nCar Rentals in Richland\nCar Rentals in Riverdale\nCar Rentals in Riverside\nCar Rentals in Robins\nCar Rentals in Rock Valley\nCar Rentals in Rockwell\nCar Rentals in Roland\nCar Rentals in Royal\nCar Rentals in Rudd\nCar Rentals in Ruthven\nCar Rentals in Ryan\nS\nCar Rentals in Sabula\nCar Rentals in Salix\nCar Rentals in Sanborn\nCar Rentals in Saylorville\nCar Rentals in Schaller\nCar Rentals in Schleswig\nCar Rentals in Sergeant Bluff\nCar Rentals in Shelby\nCar Rentals in Sheldon\nCar Rentals in Shell Rock\nCar Rentals in Shellsburg\nCar Rentals in Shenandoah\nCar Rentals in Sibley\nCar Rentals in Sidney\nCar Rentals in Sioux Center\nCar Rentals in Sioux City\nCar Rentals in Slater\nCar Rentals in Sloan\nCar Rentals in Solon\nCar Rentals in Spencer\nCar Rentals in Spillville\nCar Rentals in Spirit Lake\nCar Rentals in Springville\nCar Rentals in Stanhope\nCar Rentals in State Center\nCar Rentals in Storm Lake\nCar Rentals in Story City\nCar Rentals in Stratford\nCar Rentals in Strawberry Point\nCar Rentals in Stuart\nCar Rentals in Sully\nCar Rentals in Sutherland\nCar Rentals in Swisher\nT\nCar Rentals in Terril\nCar Rentals in Thornton\nCar Rentals in Tiffin\nCar Rentals in Treynor\nCar Rentals in Tripoli\nCar Rentals in Truro\nU\nCar Rentals in Underwood\nCar Rentals in University Heights\nCar Rentals in University Park\nCar Rentals in Urbana\nCar Rentals in Urbandale\nV\nCar Rentals in Van Meter\nCar Rentals in Villisca\nCar Rentals in Vinton\nW\nCar Rentals in Wahpeton\nCar Rentals in Walcott\nCar Rentals in Walford\nCar Rentals in Walker\nCar Rentals in Walnut\nCar Rentals in Waterloo\nCar Rentals in Waukee\nCar Rentals in Waukon\nCar Rentals in Waverly\nCar Rentals in Wayland\nCar Rentals in Webster City\nCar Rentals in Wellman\nCar Rentals in West Branch\nCar Rentals in West Burlington\nCar Rentals in West Des Moines\nCar Rentals in West Liberty\nCar Rentals in West Okoboji\nCar Rentals in West Point\nCar Rentals in West Union\nCar Rentals in Williams\nCar Rentals in Williamsburg\nCar Rentals in Wilton\nCar Rentals in Windsor Heights\nCar Rentals in Winfield\nCar Rentals in Winterset\nCar Rentals in Winthrop\nCar Rentals in Woodward\nCar Rentals in Worthington\nZ\nCar Rentals in Zearing\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3560057254253509} +{"romansh_text": "Tier l'empustaziun\nResultats dils 25-06-2017\nProject da fusiun\nBevölkerungsinfo ABV\nRB Förderbeitrag ABW_…\nLatiarnas da tschiel (Himmelslaternen)\ndapli informaziun cheu\nTgi che ha buca survegniu ina communicaziun anticipada dall’…\nTenor instrucziun dil secretariat da stadi per l’economia (S…\n- 1. tgaun = frs. 75.--- Mintga ulteriur tgaun ella medema c…\nTier ils plans\nPublicaziuns da vischnaunca\nTier las publicaziuns\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4719428866876073} +{"romansh_text": "Sur da Nus\nMneder da scoula sportiv:\nDavid Baer\nMagister da sports da naiv cun certificat professiunal federal\nExpert da ski dalla giuventüna + sport ed Expert esa\nTreneder regiunel da Swiss-Ski, disciplinas ski e telemark\nMember da Swiss SNOWSPORTS e Swiss-Ski\nManader d'excursiuns a pe cun certificat professiunal federal\ncun supplementar alpin tecnic furmaziun\nMneder da cuors da turas otas / rampcher / turas da skis\nMneder da turas dal CAS II sted ed inviern\nMneder da cuors da ciclissem e sport da nuder (UFSPO)\nMember dals mneders da turas dal Grischun e dal CAS\nCollavuraziun invern e sted:\nMagisters da sports da naiv cun certificat professiunal federal\nMneders d`excursiuns illas muntagnas - BAW\ned oters instuctuors spezialisos -> Guida da muntagna BBV/IVBV", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.510732747140259} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.03.2015\n- Venderdi, 13.3.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 13.3.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 13.3.2015, 7:06, RTR\n- Venderdi, 13.3.2015, 8:06, RTR\n- Venderdi, 13.3.2015, 11:03, RTR\n- Venderdi, 13.3.2015, 12:06, RTR\n- Venderdi, 13.3.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cumbat per la stalla da chauras ad Isola\n-\nBunura: Inscunter Grischun e Tirol dal sid\n-\nBunura: Tge è sa midà cun il papa nov?\n-\nBunura: Il HCD è en il mezfinal\n-\nBunura: Necrolog Terry Pratchett\n-\nMezdi: Stagiun difficila per pendicularas Breil Vuorz Andiast\n-\nMezdi: Er auters chantuns crititgeschan plan d’instrucziun 21\n-\nRTR cumpact - da mezdi\n-\nSaira: En tschertga d’in u l’auter schnepli\n-\nSaira: Taxas directivas empè da taxas da promoziun\n-\nSaira: Planisaziun dal territori – las sfidas en il Grischun\n-\nSaira: RTR cumpact – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5220471397819482} +{"romansh_text": "|auter num||Samnaun|\n|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Grischun|\n|autezza||1715 m s.m.|\n|coordinatas||46° 57.6' N 10° 24.0' O|\n|ultima actualisaziun||1. da matg 2017, 08:00|\n|autezza da la naiv val / muntogna||5/120 cm|\n|ultima naiv||28 da avrigl 2017|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||38/45|\n|stadi da la pista||good|\n|loipas avertas||0/4 km|\n|stadi da la loipa||closed|\n|indrizs averts||0/1|\n|stadi da la pista||closed|\nVala per la regiun „Südbünden“\n|prognosas||mardi22-08||mesemna23-08|\n|privel da lavinas|\n|minim||minim|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6028878716539916} +{"romansh_text": "Nouva relatiun, et vaira informatiun, davart quellas trais cometas, las qualas s'haun palantadas, & sun visas in quist onn dals 1661 in ilg mais januari [...] : sco eir auters fats blers. [Scuol] : [Johannes Saluz & Jakob Dorta], 1661\nInhalt\n|zum Inhalt|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4335048771199971} +{"romansh_text": "Ourasom vschinauncha da Schlarigna, a schnestra da la via vers San Gian sto la chesa Christoffel. Avaunt ans ho ella ars, uossa es la chesa renoveda e las algordaunzas peran dad esser turnedas.\nPel cumgià da Jonpitschen Walther d’eira occupada la spaziusa baselgia da Sta. Maria fin a l’ultima plazza.\nOurasom vschinauncha da Schlarigna, a schnestra da la via vers San Gian sto la chesa Christoffel. Avaunt ans ho ella ars, uossa es la chesa renoveda e las algordaunzas peran dad esser turnedas.\nPel cumgià da Jonpitschen Walther d’eira occupada la spaziusa baselgia da Sta. Maria fin a l’ultima plazza.\nIlla chesa da fliamaint Irchelpark a Turich es morta zieva lungia malatia paralisanta la romanista dr. Sascha Rinaldi.\nNot Gottschalk es nat a Sur En da Sent. in üna famiglia da paur. Il bügl immez il cumünet es gnü inaugurà da seis bap sül di da sia naschentscha. Perquai vaiva Not per quist bügl adüna üna relaziun tuot speciala.\nÜna ourdvart granda comitiva funebra ha tut cumgià in venderdi, als 15 favrer in baselgia refuormada a Samedan da duonna Theresa Cadonau-Pitsch, morta davo greiva malatia in l’età da 76 ans.\nAls 14 december da l’an passo ho üna fich granda raspeda funebra piglio cumgiò dad ün schlass Bregagliot chi’d ho vita düraunta vivieu a Fex-Curtins...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5246081720017656} +{"romansh_text": "Annunzia dalla partenza / midadas d'adressa per habitonts e jamnils persunalias num prenum numera da telefon natel e-mail habitont ni dimorant jamnil habitont dimorant jamnil dimorant jamnil en ina autra vischnaunca gie na tgaun gie na stadi civil stadi civil ledi maridau spartiu vieu(a) datum maridaglia num consorta prenum consorta affons diember affons 0 1 2 3 4 5 6 num 1. affon prenum 1. affon di da naschientscha 1. affon num 2. affon prenum 2. affon di da naschientscha 2. affon num 3. affon prenum 3. affon di da naschientscha 3. affon num 4. affon prenum 4. affon di da naschientscha 4. affon num 5. affon prenum 5. affon di da naschientscha 5. affon num 6. affon prenum 6. affon di da naschientscha 6. affon partenza datum adressa veglia via numera da casa numra postala liug adressa nova via numera da casa numra postala liug locatur diember combras 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4167817559855385} +{"romansh_text": "Inga produkter\nGå till kassan\nTillverkare\nOras Apollo duschset, ECO flöde\nOras Apollo duschset\nOras Hydra duschset\nOras Natura duschset\nOras Sensiva duschset\nOras Cubista duschpaket\nOras Eterna duschpaket\nOras Optima duschpaket\nOras Nova duschpaket\nOras Il Bagno Alessi One duschset\nOras Il Bagno Alessi Dot duschset\nOras duschslang 1,5 m\nOras duschslang 1,5 m vit\nOras Natura handdusch\nOras Hydra handdusch\nOras duschslang 1,5 m metallomspunnen\nOras Apollo duschset\nOras Apollo handdusch\nOras Apollo handdusch , ECO flöde\nOras Il Bagno Alessi Dot handdusch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32070186300052317} +{"romansh_text": "Leschas\n- 010 Constituziun communala010 Constituziun communala\n- 011 Lescha davart votaziuns011 Lescha davart votaziuns\n- 012 Reglament da fatschenta012 Reglament da fatschenta\n- 013 Reglament da salarisaziun013 Reglament da salarisaziun\n- 014 Directivas pil regal da fideivladad014 Directivas pil regal da fideivladad\n- 015 Reglament davart il lungatg ufficial015 Reglament davart il lungatg ufficial\n- 018 Lescha davart la recepziun da burgheis018 Lescha davart la recepziun da burgheis\n- 021 Baugesetz021 Baugesetz\n- 021 Lescha da baghegiar021 Lescha da baghegiar\n- 140 Lescha da pumpiers140 Lescha da pumpiers\n- 210 Lescha da scola210 Lescha da scola\n- 211 Uorden disciplinar per las scolas211 Uorden disciplinar per las scolas\n- 217 Reglament per diever da localitads d'instrucziun217 Reglament per diever da localitads d'instrucziun\n- 218 Reglament per diever da localitads publicas218 Reglament per diever da localitads publicas\n- 560 Lescha davart la construcziun da habitaziuns560 Lescha davart la construcziun da habitaziuns\n- 620 Reglament da traffic620 Reglament da traffic\n- 621 Ordinaziun tiel reglament da traffic621 Ordinaziun tiel reglament da traffic\n- 710 Reglament per la dismessa dall'aua piarsa710 Reglament per la dismessa dall'aua piarsa\n- Lescha da sepultura e da santeriLescha da sepultura e da santeri\n- 750 Reglament concernent il survetsch da lavinas750 Reglament concernent il survetsch da lavinas\n- 751 Reglament pil stab da commando communal751 Reglament pil stab da commando communal\n- 800 Reglament d'agricultura800 Reglament d'agricultura\n- 810 Reglament forestal810 Reglament forestal\n- 820 Lescha davart las zonas da ruaus820 Lescha davart las zonas da ruaus\n- 830 Tourismusgesetz830 Tourismusgesetz\n- 830 Lescha da turissem830 Lescha da turissem\n- 831 Ausführungsbestimmungen zum Tourismusgesetz831 Ausführungsbestimmungen zum Tourismusgesetz\n- 831 Ordinaziun tier la lescha da turissem831 Ordinaziun tier la lescha da turissem\n- 840 Lescha d'explotaziun / Bergbaugesetz840 Lescha d'explotaziun / Bergbaugesetz\n- 900 Lescha da taglia900 Lescha da taglia\n- 932 Lescha d'ustrias932 Lescha d'ustrias\n- 935 Lescha davart igl encurir cristallas ed il lavar aur935 Lescha davart igl encurir cristallas ed il lavar aur\n- 999 Statutas dall'Alp Gannaretsch999 Statutas dall'Alp Gannaretsch\n- 999 Statutas dall'Alp Cristallina / s. Gions999 Statutas dall'Alp Cristallina / s. Gions\n- 999 Statutas dall'Alp Soliva / Alp Plattas999 Statutas dall'Alp Soliva / Alp Plattas\n- 999 Statutas dall'Ovra electrica Medel999 Statutas dall'Ovra electrica Medel\n- 999 Statutas dil Provemdiment d'aua Medel999 Statutas dil Provemdiment d'aua Medel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49204223730596536} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nBau-, Verkehrs- und Forstdepartement\nDepartament da construcziun, traffic e selvicultura\nDipartimento costruzioni, trasporti e foreste\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nServetschs\nProjects\nAcquisiziuns\nImpressiuns\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID Header.TopSearch (rm-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAcquisiziuns\nEnergia\nStadi da las vias\nContact\nDepartament da construcziun, traffic e selvicultura\nStadtgartenweg 11\n7000 Cuera\ntel +41 81 257 36 14\nfax +41 81 257 21 60\ninfo@bvfd.gr.ch\nwww.bvfd.gr.ch\nNos uffizi\nUffizi da construcziun auta\nUffizi d'energia e da traffic\nUffizi da construcziun bassa\nUffizi da guaud e privels da la natira\nUffizi da chatscha e pestga\nAvrir la sutnavigaziun\nSur da nus\nSchef\nOrganigram\nPersunas da contact\nContact\nLinks\nConsultaziuns\nBainvegni tar il departament da construcziun, traffic e selvicultura\nMaletg: Villa Brügger, nua ch'è naschi prof. Kurt Huber (*24-10-1893), commember da la gruppa da resistenza \"Weisse Rose\" cunter il reschim naziunalsocialistic. El è vegni sentenzià a mort tras ils Naziunalsocialists ils 13-07-1943 a Minca.\n© 2017 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": "Springe zum Seiteninhalt\nSpringe zur Navigation\nMöglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nNavigation\nSuche\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nTiefbauamt\nUffizi da construcziun bassa\nUfficio tecnico\nSprachwahl\nSprachauswahl - Choose language\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTopnavigation\nÜber uns\nAktuelles\nStrassennetz\nProjekte\nDokumentation\nKontakt\nSitemap\nStellen\nKanton Graubünden\nSuche\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nAuskunftspersonen\nAuskunftspersonen\nKontakt\nKontakt\nOffene Stellen\n• Strassenwart/-in (Bau- oder Mechanikbranche) für die Tunnelreinigungsgruppe in Thusis\n• Leiter/-in Projektierung und Bau Verbindungsstrassen (80-100%) in Chur\n• Strassenwart/-in in Poschiavo\n• Bauleiter/-in (80-100%) in Ilanz\nKontext\nUnternavigation öffnen\nTBA-Infos\nVideos\nStrassenbauprogramme\nProjektierung und Ausführung\nRechtsgrundlagen\nBewilligungsformulare\nSeiteninhalt\nStrassenbauprogramme\nBericht Strassenbauprogramm 2021-2024\n(PDF, 2986KB\n, neues Fenster\n)\nBericht Strassenbauprogramm 2017-2020\n(PDF, 2906KB\n, neues Fenster\n)\nBericht Strassenbauprogramm 2013-2016\n(PDF, 1339KB\n, neues Fenster\n)\nBericht Strassenbauprogramm 2009-2012\n(PDF, 2242KB\n, neues Fenster\n)\nFusszeile\n© 2020 Kanton Graubünden\nAlle Webseiten\nImpressum\nFacebook\nTwitter\nMail\nWhatsApp", "similarity": 0.7196516398921465, "original_similarity": 0.7346516398921465} +{"romansh_text": "Gratular al Radio Rumantsch cun formular online\nGratulaziuns dals 19.8.2017\nGratulaziuns dals 18.8.2017\nGratulaziuns dals 17.8.2017\nGratulaziuns dals 16.8.2017\nGratulaziuns dals 15.8.2017\nGratulaziuns dals 14.8.2017\nGratulaziuns dals 13.8.2017\nGratulaziuns dals 12.8.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4861324525328261} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 9.01.2016\n- Sonda, 9.1.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 9.1.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 9.1.2016, 7:06, RTR\n- Sonda, 9.1.2016, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Co il HCD ha battì ils Kloten Flyers\n-\nBunura: Noah Schneeberger davart la victoria dal HCD\n-\nBunura: Prevista sin slalom gigant ad Adelboden\n-\nBunura: Burgais betg unids tar elecziun cussegl da citad Curia\n-\nBunura: Cusrins en il cussegl da citad Cuira - va quai?\n-\nBunura: La cussegliaziun da clamada per creschids\n-\nBunura: Dovra SMT in directur da cura 100%?\n-\nBunura: The Revenant in film main romantic cun Leonardo Di Caprio\n-\nNovitads: Toni Brunner sa retira sco president da la PPS", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5661079580265496} +{"romansh_text": "Seating plan\nOpera ticket price\nParterre\n2500tg 2500 tg 5000 tg 2000 tg\nAmphitheater\n1500 tg\nLodge №2\n1500 tg\nLodge №1,3\n1200 tg\nBalcony\n600 tg\nPremiere ticket price\nParterre\n4500 tg 5000 tg 4000 tg\nAmphitheater\n2500 tg\nLodge №2\n3000 tg\nLodge №1,3\n2200 tg\nBalcony\n1500 tg\nBallet ticket price\nParterre\n3500 tg 4000 tg 5000 tg 3000 tg\nAmphitheater\n2000 tg\nLodge №2\n2500 tg\nLodge №1,3\n1500 tg\nBalcony\n1100 tg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4191031779441309} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 111\n- 112\n- 115.1\n- 2050\n- 10.201\n- 10.202\n- 10.203\n- 10.207\n- 10.208\n- 10.211\n- 10.212\n- 10.213\n- 10.215\n- 10.291\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5154191589561193} +{"romansh_text": "Offertas\nSport da naiv e muntagna es fich efficiant!\nQualchosa imprais üna vouta nu vegn pü schmancho uschè svelt. Que as spordscha dapü sgürezza, divertimaint ed ün pü pitschen ris-ch d'accidaints.\nQualchosa imprais üna vouta nu vegn pü schmancho uschè svelt. Que as spordscha dapü sgürezza, divertimaint ed ün pü pitschen ris-ch d'accidaints.\n|\n|\nInviern\n|\n|\n|\n|\nSted\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48192853379694556} +{"romansh_text": "Cultura da Vida – da Terra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2722297755071476} +{"romansh_text": "home\nclub\ncontact\nsuprastonza\nfuncziunaris\nstatutas\nhistoria\ninfrastructura\nsponsurs\ncommembers d'honur\nequipas\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\nseniors\nsesiun\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\narchiv\ngallaria\nrapports da giug\nbènaltè!\nhome\nequipas\nseniors\nseniors\nhome\nclub\ncontact\nsuprastonza\nfuncziunaris\nstatutas\nhistoria\ninfrastructura\nsponsurs\ncommembers d'honur\nequipas\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\nseniors\nsesiun\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\narchiv\ngallaria\nrapports da giug\nbènaltè!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5210778138908247} +{"romansh_text": "Administraziun\nControlla da habitonts\nMenadra\nManuela Capeder\ntel. 081 920 15 30\nfax 081 920 15 16\nmanuela.capederilanz-glionch\nUras da spurtegl\ngliendisdis\n08.30 – 11.30\n13.30 – 18.00\nmardis - gievgia\n08.30 – 11.30\n13.30 – 17.00\nvenderdis\n08.30 – 11.30\n13.30 – 16.30\nSURVETSCHS\nEn cass d'in arriv da famiglia supplichein nus Vus d'emplenir ora il formular \"partenari\" ed/ni \"affons\". Per plascher mintgamai nudar sut \"remarcas\" il num, prenum e l'adressa.\nAnnunzia/arriv burgheis digl exteriur\nAnnunzia/arriv burgheis digl exteriur\nAnnunzia/arriv partenari/a digl exteriur\nAnnunzia/arrivs affons digl exteriur\nEn cass d'in arriv da famiglia supplichein nus Vus d'emplenir ora il formular \"partenari\" ed/ni \"affons\". Per plascher mintgamai nudar sut \"remarcas\" il num, prenum e l'adressa.\nEmpustar documents\nDamonda/brat dalla lubientscha da manischar/lubientscha d'emprender da manischar\nCertificat d'origin per la dimora duront l'jamna\nAttest da domicil\nAttest da domicil cun arrivs e partenzas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5884324229548148} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nAmt für Gemeinden\nUffizi da vischnancas\nUfficio per i comuni\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nActualitads\nVischnancas\nFusiuns da vischnancas\nContabilitad\nGulivaziun da finanzas\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID Header.TopSearch (rm-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nContact\nUffizi da vischnancas\nGrabenstrasse 1\n7001 Cuera\ntel +41 81 257 23 91\ninfo@afg.gr.ch\nSocial Media\nAns suandai\nAvrir la sutnavigaziun\nSur da nus\nIncumbensas\nPersunas da contact\nContact\nOrganigram\nTar il departament\nBainvegni tar l' uffizi da vischnancas\n© 2017 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nAmt für Kultur\nUffizi da cultura\nUfficio della cultura\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nÜber uns\nDienstleistungen\nDokumentation\nHome\nKontakt\nSitemap\nStellen\nTextID Header.TopSearch (de-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nUnternavigation öffnen\nDokumentation\nGesetze im Kulturbereich\nKulturförderungsgesetz\n(PDF, 133KB\n, neues Fenster\n)\nKulturförderungsverordnung\n(PDF, 117KB\n, neues Fenster\n)\nSprachengesetz\n(PDF, 148KB\n, neues Fenster\n)\nSprachenverordnung\n(PDF, 146KB\n, neues Fenster\n)\nNatur- und Heimatschutzgesetz\n(PDF, 140KB\n, neues Fenster\n)\nVerordnung über den Natur- und Heimatschutz\n(PDF, 479KB\n, neues Fenster\n)\n© 2017 Kanton Graubünden\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "similarity": 0.7719241641826007, "original_similarity": 0.7919241641826007} +{"romansh_text": "Updates Go Here\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nScroll\nLayout By Pinkgoddess\nAll rights reserved", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3365583958047622} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Mischa Snijders||Mischa Vollmann|\n|Mischa Snook||Mischa Wagner|\n|Mischa Snopkowski||Mischa Wagner|\n|Mischa Solovei||Mischa Wagner|\n|Mischa Spitsyn||Mischa Wallin|\n|Mischa Stankovic||Mischa Walmsley|\n|Mischa Steen||Mischa Wälty|\n|Mischa Steidl||Mischa Watts|\n|Mischa Steiner||Mischa Wedekind|\n|Mischa Stevens||Mischa Wegdam|\n|Mischa Stevens||Mischa Weis|\n|Mischa Stöcklin||Mischa Weise|\n|Mischa Stolze||Mischa Weiss|\n|Mischa Stringer||Mischa Weissenberg|\n|Mischa Styler||Mischa Wendel|\n|Mischa Sumrall||Mischa Werner|\n|Mischa Sun||Mischa Wetzel|\n|Mischa Sy||Mischa Wheat|\n|Mischa Szpirt||Mischa White|\n|Mischa Tangian||Mischa Wickli|\n|Mischa Tankink||Mischa Wilnitsky|\n|Mischa Tatickova||Mischa Wilt|\n|Mischa Taylor||Mischa Wink|\n|Mischa Tch||mischa winz|\n|Mischa Timmer||Mischa Wlochowitz|\n|mischa Tinner||Mischa Wolf|\n|mischa tollerup||Mischa wong|\n|Mischa Tolmat||Mischa Woutersen|\n|Mischa Top||Mischa Wynhausen|\n|Mischa Tropp||Mischa Wyss|\n|Mischa Tucker||Mischa y|\n|Mischa Ung||Mischa Young|\n|Mischa Valigura||Mischa Zakhary|\n|Mischa van Brink||Mischa Zimmermann|\n|Mischa van Brink||Mischa Zoeller|\n|Mischa van Den Brand||Mischa Zolot|\n|Mischa van der Horst||Mischa Zwaan|\n|Mischa Van Der Steen-van Angelbeek||Mischa_S Salmon|\n|Mischa van der Voort Maarschalk||Mischa-Tobias Daby|\n|Mischa van Kesteren||Mischääl Laböösch|\n|Mischa van Rijsse||MischaAndBrit PustogorodskyAndCurtis|\n|Mischa van Schajik||Mischael Mischael|\n|Mischa van Vlier||mischael Nosyk|\n|Mischa Vare Cowan||Mischaela Fetzer|\n|Mischa Vgt||Mischaela Fetzer|\n|Mischa Victor||Mischaela Richter|\n|Mischa Vidyaev||Mischal Ventures|\n|Mischa Vinkestijn||Mischalette Cutler|\n|Mischa Vlăsceanu||Mischał Syes|\n|Mischa Vogel||Mischan Malek|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40685876247621955} +{"romansh_text": "Discussiun:Pagina principala\nOrd Wikibooks\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nDa \"\nhttps://rm.wikibooks.org/w/index.php?title=Discussiun:Pagina_principala&oldid=3141\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\nPagina principala\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nMussar il code da fontauna\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nPortal da Wikibooks\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 3 december 2006 a las 10:12.\nText is available under the\nCreative Commons Attribution-ShareAlike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of Use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikibooks\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6069896261516289} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n20.08.2017 17:06\n20.08.2017 17:06\n- Licenza A per arena da biatlon a Lantsch - part 1\n- Licenza A per arena da biatlon a Lantsch - part 2\n- Lutga: Insert live da Schwägalp\n-\n20.08.2017 12:06\n20.08.2017 12:06\n- Lutga: Insert live da la Schwägalp\n- Ballape regiunal\n- Ballape naziunal ed internaziunal\n-\n19.08.2017 17:06\n19.08.2017 17:06\n- Ballape regiunal: Domat enavos en segunda liga\n- Ballape regiunal: Nov'entschatta da Schluein Glion en terza liga\n- Ballape regiunal: Quatter legendas – quatter parairis\n-\n13.08.2017 17:06\n13.08.2017 17:06\n- Hockey: ZSC Lions treneschan a Scuol\n- Zuoz: Concours Hippique - intervista cun Anna-Lisa Pfäffli\n- Ballape: Cuppa svizra\n-\n13.08.2017 12:06\n13.08.2017 12:06\n- Ballape: Cuppa svizra\n- Tennis: Roger Federer en final da Montreal\n- CM atletica leva a Londra\n-\n12.08.2017 17:06\n12.08.2017 17:06\n- Saira: Quest onn pli intensiv - CB Tusaun Cazas en 1. liga\n- Saira: Cuira 97 entschaiva stagiun cun midadas\n- Saira: L'onn dal «Unspunnen» – Attenhofer cun cleras nominaziuns\n-\n06.08.2017 12:06\n06.08.2017 12:06\n- Atletica: Nagin aur per Bolt, campiun mundial è Gatlin\n- Lutga: Barometer Unspunnen - Roman Dobler cun ina survista\n- Velo: Alpen Challenge - Discurs cun Flurin Bezzola, president comité d'organisaziun\n-\n05.08.2017 17:06\n05.08.2017 17:06\n- «Alpen Challange» – Flurin Bezzola davart preparativas turbulentas\n- Ciril Deplazes da Sedrun è currì ils 133 km al Swiss Irontrail\n-\n30.07.2017 17:06\n30.07.2017 17:06\n- Maraton da bike Lumnezia: resultats e reacziuns\n- Maraton da bike Lumnezia: bab e figl en acziun\n- Bilantscha campiunadi d’Europa U18 Claustra\n-\n30.07.2017 12:06\n30.07.2017 12:06\n- Maraton da bike Lumnezia: resultats ed emprimas reacziuns\n- Resultats intermediars da la lutga a Brünig\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5519632580113079} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 880\n- 881\n- 80.226\n- 80.301\n- 80.302\n- 80.303\n- 80.304\n- 80.351\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5216307731858825} +{"romansh_text": "Uniuns Luven\nBallapei d'affons\nHans Ragetli\nVia Padrus 1\n7141 Luven\ntel. 081 925 29 20\nCerchel cultural Luven-Flond-Surcuolm\nMartin Wetten\nMiezvitg 28\n7141 Luven\ntel. 081 925 37 59\nGruppa da fitness\nBrigitta Notter\nVia Demvitg 17\n7141 Luven\ntel. 081 925 34 09\nGruppa da jass\nMartin Derungs\nMiezvitg 11\n7141 Luven\nmobil 079 245 45 24\nPro Sasolas Plitsches\nKevin Brunold\nVia Cavegn 6\n7138 Surcuolm\ntel. 078 847 62 68\nwww.prosasolasplitsches.ch\nRebounding\nBettina Caviezel\nVia Sutcurtgins 17\n7141 Luven\ntel. 081 925 37 59\nSocietad da tir\nStefan Guntli\nVia Sutcurtgins 19\n7141 Luven\ntel. 081 641 24 15\nUnihoc d'affons\nMini Tschichis/Red Tschichis\nWerner Nutli\nVia Sumvitg 26\n7141 Luven\nmobil 079 682 49 06\nwww.geocities.com/tschichis\nUniun da dunnas Fontanivas\nShireen Chicherio\nVia Sutcurtgins 2\n7141 Luven\nTel. 081 936 00 20\nUniun da giuventetgna\nGian Wetten\nMiezvitg 28\n7141 Luven\ntel. 079 396 47 38", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.508455949429174} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.02.2017\n- Mesemna, 22.2.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 22.2.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38864573958104365} +{"romansh_text": "innerspirals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3006302147568704} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 306\n- 9316\n- 20.181\n- 30.323\n- 30.611\n- 30.612\n- 30.613\n- 30.615\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5261051472576076} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn\nTar la navigaziun principala\nRadio Rumantsch\nE-Mail da contact\nUss en emissiun\n17:06 – 17:50\nActualitad\nContribuziuns dals 21.08.2017\nMusica emessa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48745837445421714} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.11.2016\n- Venderdi, 18.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 18.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 18.11.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 18.11.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 18.11.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 18.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Pro Alvagni\n-\nBunura: Convegno 2016 – plurilinguitad en scola\n-\nBunura: MM 2017 – Cor Academia Engiadina exercitescha imnis\n-\nBunura: Olimpia 2026 – ina discussiun senza surpraisas\n-\nBunura: 77 Bombay Street en discurs\n-\nMezdi: Run sin cussegliaziun da professiun\n-\nMezdi: Parlez-vous Suisse – la mort\n-\nMezdi: TESSVM – la nova directura Martina Stadler\n-\nMezdi: Generation What? – tge din ils sociologs?\n-\nMezdi: Demografia, depopulaziun, emigraziun – l'archivar recum...\n-\nSaira: Fegls sgulants cunter fusiun Mut-Tusaun – privel per fu...\n-\nSaira: Tge din ils da la cultura dal sboz da la nova lescha?\n-\nSaira: Val Müstair – expertisa per statua antica da la Madonna\n-\nSaira: Fiera d'advent en chasa da vegls a Domat", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5307175822169312} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.320\n- 50.322\n- 50.331\n- 50.335\n- 50.336\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5081254649980329} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn, Accesskey 1Tar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nNoziun da tschertga:\nActiv\nsrg.myvideos.description\nsrg.myvideos.favoriteShows.description\nsrg.myvideos.history.description\nDastgain nus dumandar Vossa preferenza nair u alv sco colur da funs per Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4153937554766859} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 735\n- 870\n- 72.521\n- 80.623\n- 80.630\n- 80.631\n- 80.632\n- 80.633\n- 80.634\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4951746587109712} +{"romansh_text": "Novitads da las valladas talianas\n-\n-\nIl traffic da tren sur il Bernina resta interrut fin venderdi saira, communitgescha la Viafier retica.19.9.2017\n-\nAl Piz Cengalo hai dà venderdi saira in'ulteriura crudada da crappa, ma senza consequenzas per Bondo.16.9.2017\n-\nIls turistichers da la Bregaglia cumbattan annullaziuns da vacanzas.15.9.2017\n-\nLa Val Poschiavo è vegnida undrada cun il «SVSM Award 2017».15.9.2017\n-\nLa Chadaina da fortuna ha infurmà ils abitants da Bondo e conturn sur dal proceder per survegnir raps.14.9.2017\n-\nIl Cengalo na vegniva betg controllà permanentamain cun in sistem d’alarm online sco il glatscher Trift en il Valais.13.9.2017\n-\nIl cusseglier federal è a Bondo per far in maletg da la situaziun e discutar davart las lavurs ch'il militar fa.13.9.2017\n-\nIl cussegl communal da Poschiavo ha surdà in'incumbensa correspundenta a la suprastanza communala.13.9.2017\n-\nFin ussa han ins dà enturn 5 milliuns francs, da quai èn 2,7 milliuns francs da la Chadaina da fortuna.12.9.2017\n-\nLa via da Castasegna a Soglio è uss er puspè averta durant la notg ed il scumond da sgular è abolì.11.9.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5793745897140293} +{"romansh_text": "Car Rentals in Norway\nA\nCar Rentals in Aandalsnes\nCar Rentals in Alesund\nCar Rentals in Alta\nCar Rentals in Andenes\nCar Rentals in Arendal\nCar Rentals in Asker\nCar Rentals in Askim\nCar Rentals in Avaldsnes\nB\nCar Rentals in Baerum\nCar Rentals in Bardufoss\nCar Rentals in Batsfjord\nCar Rentals in Beitostolen\nCar Rentals in Bergen\nCar Rentals in Berlevag\nCar Rentals in Bo I Telemark\nCar Rentals in Bodo\nCar Rentals in Bronnoysund\nCar Rentals in Byglandsfjord\nD\nCar Rentals in Dombas\nCar Rentals in Drammen\nE\nCar Rentals in Egersund\nCar Rentals in Eidfjord\nCar Rentals in Elverum\nCar Rentals in Evenes\nF\nCar Rentals in Fagernes\nCar Rentals in Farsund\nCar Rentals in Fauske\nCar Rentals in Finnsnes\nCar Rentals in Flekkefjord\nCar Rentals in Floro\nCar Rentals in Forde\nCar Rentals in Fredrikstad\nG\nCar Rentals in Gardermoen\nCar Rentals in Geilo\nCar Rentals in Gjovik\nCar Rentals in Glomfjord\nCar Rentals in Gol\nH\nCar Rentals in Hadeland\nCar Rentals in Halden\nCar Rentals in Halsa\nCar Rentals in Hamar\nCar Rentals in Hamaroey\nCar Rentals in Hammerfest\nCar Rentals in Hareid\nCar Rentals in Harstad\nCar Rentals in Harstad Narvik\nCar Rentals in Hasvik\nCar Rentals in Haugesund\nCar Rentals in Hemsedal\nCar Rentals in Hoenefoss\nCar Rentals in Hokksund\nCar Rentals in Holmestrand\nCar Rentals in Holmsbu\nCar Rentals in Hommelvik\nCar Rentals in Honefoss\nCar Rentals in Honningsvaag\nCar Rentals in Honningsvag\nCar Rentals in Horten\nCar Rentals in Hoyanger\nJ\nCar Rentals in Jessheim\nK\nCar Rentals in Karasjok\nCar Rentals in Kirkenes\nCar Rentals in Kjevik\nCar Rentals in Kolbotn\nCar Rentals in Kongsberg\nCar Rentals in Kongsvinger\nCar Rentals in Kragero\nCar Rentals in Krageroe\nCar Rentals in Kristiansand\nCar Rentals in Kristiansund\nL\nCar Rentals in Lakselv\nCar Rentals in Langesund\nCar Rentals in Larvik\nCar Rentals in Leikanger\nCar Rentals in Leknes\nCar Rentals in Levanger\nCar Rentals in Lillehammer\nCar Rentals in Lillestrom\nCar Rentals in Longyearbyen\nCar Rentals in Lyngdal\nCar Rentals in Lysaker\nM\nCar Rentals in Maaloey\nCar Rentals in Mandal\nCar Rentals in Mehamn\nCar Rentals in Mo i Rana\nCar Rentals in Molde\nCar Rentals in Mongstad\nCar Rentals in Morgedal\nCar Rentals in Mosjoen\nCar Rentals in Moss\nCar Rentals in Mysen\nN\nCar Rentals in Namsos\nCar Rentals in Narvik\nCar Rentals in Nesbyen\nCar Rentals in Nordfjordeid\nCar Rentals in Noresund\nCar Rentals in Notodden\nCar Rentals in Nusfjord\nO\nCar Rentals in Oersta Volda Dt\nCar Rentals in Orsta Volda\nCar Rentals in Oslo\nCar Rentals in Otta\nP\nCar Rentals in Porsgrunn\nR\nCar Rentals in Rena\nCar Rentals in Rognan\nCar Rentals in Roros\nS\nCar Rentals in Sandane\nCar Rentals in Sandefjord\nCar Rentals in Sandnes\nCar Rentals in Sandnessjoen\nCar Rentals in Sarpsborg\nCar Rentals in Sjusjoen\nCar Rentals in Ski\nCar Rentals in Skien\nCar Rentals in Skogn\nCar Rentals in Slemmestad\nCar Rentals in Sogndal\nCar Rentals in Sola\nCar Rentals in Sortland\nCar Rentals in Stamsund\nCar Rentals in Stathelle\nCar Rentals in Stavanger\nCar Rentals in Steinkjer\nCar Rentals in Stjoerdal\nCar Rentals in Stokmarknes\nCar Rentals in Stord\nCar Rentals in Stryn\nCar Rentals in Svolvaer\nCar Rentals in Svolvar\nT\nCar Rentals in Tjome\nCar Rentals in Tonsberg\nCar Rentals in Tromso\nCar Rentals in Trondheim\nCar Rentals in Trysil\nCar Rentals in Tynset\nU\nCar Rentals in Ulefoss\nCar Rentals in Ulsteinvik\nCar Rentals in Ulvik i Hardanger\nCar Rentals in Ulvsvaag\nV\nCar Rentals in Vadso\nCar Rentals in Vardo\nCar Rentals in Verdal\nCar Rentals in Vinje\nCar Rentals in Volda\nCar Rentals in Voss\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37092690918726334} +{"romansh_text": "Car Rentals in Wisconsin\nA\nCar Rentals in Abbotsford\nCar Rentals in Algoma\nCar Rentals in Allouez\nCar Rentals in Amherst\nCar Rentals in Antigo\nCar Rentals in Appleton\nCar Rentals in Ashland\nCar Rentals in Ashwaubenon\nCar Rentals in Auburndale\nB\nCar Rentals in Baldwin\nCar Rentals in Baraboo\nCar Rentals in Barneveld\nCar Rentals in Barron\nCar Rentals in Bayside\nCar Rentals in Beaver Dam\nCar Rentals in Belgium\nCar Rentals in Belmont\nCar Rentals in Beloit\nCar Rentals in Benton\nCar Rentals in Berlin\nCar Rentals in Big Bend\nCar Rentals in Biron\nCar Rentals in Black Creek\nCar Rentals in Black Earth\nCar Rentals in Black River Falls\nCar Rentals in Bloomer\nCar Rentals in Bohners Lake\nCar Rentals in Bonduel\nCar Rentals in Boyceville\nCar Rentals in Brandon\nCar Rentals in Brice Prairie\nCar Rentals in Brillion\nCar Rentals in Brookfield\nCar Rentals in Brooklyn\nCar Rentals in Brown Deer\nCar Rentals in Browns Lake\nCar Rentals in Burlington\nCar Rentals in Butler\nC\nCar Rentals in Cadott\nCar Rentals in Cambridge\nCar Rentals in Cameron\nCar Rentals in Camp Lake\nCar Rentals in Campbellsport\nCar Rentals in Cascade\nCar Rentals in Cashton\nCar Rentals in Cedar Grove\nCar Rentals in Cedarburg\nCar Rentals in Chetek\nCar Rentals in Chilton\nCar Rentals in Chippewa Falls\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Clintonville\nCar Rentals in Coleman\nCar Rentals in Colfax\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Combined Locks\nCar Rentals in Como\nCar Rentals in Coon Valley\nCar Rentals in Cottage Grove\nCar Rentals in Crandon\nCar Rentals in Crivitz\nCar Rentals in Cross Plains\nCar Rentals in Cuba City\nCar Rentals in Cudahy\nD\nCar Rentals in Dane\nCar Rentals in Darien\nCar Rentals in Darlington\nCar Rentals in De Pere\nCar Rentals in Deerfield\nCar Rentals in Delafield\nCar Rentals in Delavan\nCar Rentals in Delavan Lake\nCar Rentals in Denmark\nCar Rentals in Dickeyville\nCar Rentals in Dodgeville\nCar Rentals in Dousman\nE\nCar Rentals in Eagle\nCar Rentals in Eagle Lake\nCar Rentals in Eagle River\nCar Rentals in East Troy\nCar Rentals in Eau Claire\nCar Rentals in Eden\nCar Rentals in Edgerton\nCar Rentals in Elk Mound\nCar Rentals in Elkhart Lake\nCar Rentals in Elkhorn\nCar Rentals in Ellsworth\nCar Rentals in Elm Grove\nCar Rentals in Elmwood\nCar Rentals in Elroy\nCar Rentals in Evergreen\nF\nCar Rentals in Fall Creek\nCar Rentals in Fall River\nCar Rentals in Fitchburg\nCar Rentals in Fond du Lac\nCar Rentals in Footville\nCar Rentals in Fountain City\nCar Rentals in Fox Lake\nCar Rentals in Fox Point\nCar Rentals in Francis Creek\nCar Rentals in Franklin\nCar Rentals in Franksville\nCar Rentals in Frederic\nCar Rentals in Fredonia\nCar Rentals in Fremont\nCar Rentals in French Island\nG\nCar Rentals in Galesville\nCar Rentals in Genoa City\nCar Rentals in Germantown\nCar Rentals in Gillett\nCar Rentals in Glendale\nCar Rentals in Grafton\nCar Rentals in Green Bay\nCar Rentals in Green Lake\nCar Rentals in Greendale\nCar Rentals in Greenfield\nH\nCar Rentals in Hales Corners\nCar Rentals in Hammond\nCar Rentals in Hartford\nCar Rentals in Hartland\nCar Rentals in Hayward\nCar Rentals in Hazel Green\nCar Rentals in Hewitt\nCar Rentals in Highland\nCar Rentals in Hilbert\nCar Rentals in Hillsboro\nCar Rentals in Holmen\nCar Rentals in Horicon\nCar Rentals in Hortonville\nCar Rentals in Howard\nCar Rentals in Howards Grove\nCar Rentals in Hudson\nCar Rentals in Hurley\nCar Rentals in Hustisford\nI\nCar Rentals in Iola\nCar Rentals in Iron Ridge\nJ\nCar Rentals in Janesville\nCar Rentals in Jefferson\nCar Rentals in Johnson Creek\nK\nCar Rentals in Kaukauna\nCar Rentals in Kenosha\nCar Rentals in Keshena\nCar Rentals in Kewaskum\nCar Rentals in Kewaunee\nCar Rentals in Kiel\nCar Rentals in Kimberly\nCar Rentals in Kohler\nL\nCar Rentals in La Crosse\nCar Rentals in Lac du Flambeau\nCar Rentals in Ladysmith\nCar Rentals in Lake Delton\nCar Rentals in Lake Geneva\nCar Rentals in Lake Koshkonong\nCar Rentals in Lake Lac La Belle\nCar Rentals in Lake Mills\nCar Rentals in Lake Ripley\nCar Rentals in Lake Shangrila\nCar Rentals in Lake Wazeecha\nCar Rentals in Lake Wisconsin\nCar Rentals in Lake Wissota\nCar Rentals in Lannon\nCar Rentals in Little Chute\nCar Rentals in Little Round Lake\nCar Rentals in Lodi\nCar Rentals in Lomira\nCar Rentals in Lone Rock\nCar Rentals in Luxemburg\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Manawa\nCar Rentals in Manitowoc\nCar Rentals in Maple Bluff\nCar Rentals in Marinette\nCar Rentals in Markesan\nCar Rentals in Marshall\nCar Rentals in Marshfield\nCar Rentals in Mauston\nCar Rentals in Mayville\nCar Rentals in Mazomanie\nCar Rentals in McFarland\nCar Rentals in Medford\nCar Rentals in Menasha\nCar Rentals in Menomonee Falls\nCar Rentals in Menomonie\nCar Rentals in Mequon\nCar Rentals in Merrill\nCar Rentals in Merton\nCar Rentals in Middleton\nCar Rentals in Milton\nCar Rentals in Milwaukee\nCar Rentals in Mineral Point\nCar Rentals in Mishicot\nCar Rentals in Monona\nCar Rentals in Monroe\nCar Rentals in Montreal\nCar Rentals in Mosinee\nCar Rentals in Mukwonago\nCar Rentals in Muskego\nN\nCar Rentals in Nashotah\nCar Rentals in Necedah\nCar Rentals in Neenah\nCar Rentals in Neillsville\nCar Rentals in Nekoosa\nCar Rentals in New Berlin\nCar Rentals in New Glarus\nCar Rentals in New Holstein\nCar Rentals in New Lisbon\nCar Rentals in New London\nCar Rentals in New Richmond\nCar Rentals in Newburg\nCar Rentals in Niagara\nCar Rentals in North Fond du Lac\nCar Rentals in North Hudson\nCar Rentals in North Prairie\nO\nCar Rentals in Oak Creek\nCar Rentals in Oakfield\nCar Rentals in Oconomowoc\nCar Rentals in Oconto\nCar Rentals in Okauchee Lake\nCar Rentals in Omro\nCar Rentals in Onalaska\nCar Rentals in Oneida\nCar Rentals in Oostburg\nCar Rentals in Oregon\nCar Rentals in Orfordville\nCar Rentals in Oshkosh\nCar Rentals in Osseo\nP\nCar Rentals in Paddock Lake\nCar Rentals in Palmyra\nCar Rentals in Pardeeville\nCar Rentals in Park Falls\nCar Rentals in Pell Lake\nCar Rentals in Peshtigo\nCar Rentals in Pewaukee\nCar Rentals in Phillips\nCar Rentals in Platteville\nCar Rentals in Pleasant Prairie\nCar Rentals in Plover\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Port Edwards\nCar Rentals in Port Washington\nCar Rentals in Portage\nCar Rentals in Potosi\nCar Rentals in Potter Lake\nCar Rentals in Powers Lake\nCar Rentals in Poynette\nCar Rentals in Prairie du Chien\nCar Rentals in Prairie du Sac\nCar Rentals in Pulaski\nR\nCar Rentals in Racine\nCar Rentals in Randolph\nCar Rentals in Random Lake\nCar Rentals in Redgranite\nCar Rentals in Reedsburg\nCar Rentals in Reedsville\nCar Rentals in Reeseville\nCar Rentals in Rhinelander\nCar Rentals in Rib Mountain\nCar Rentals in Rice Lake\nCar Rentals in Richland Center\nCar Rentals in Ridgeway\nCar Rentals in Rio\nCar Rentals in Ripon\nCar Rentals in River Falls\nCar Rentals in River Hills\nCar Rentals in Roberts\nCar Rentals in Rosendale\nCar Rentals in Rothschild\nS\nCar Rentals in Sauk City\nCar Rentals in Saukville\nCar Rentals in Schofield\nCar Rentals in Sharon\nCar Rentals in Shawano\nCar Rentals in Sheboygan\nCar Rentals in Sheboygan Falls\nCar Rentals in Sherwood\nCar Rentals in Shiocton\nCar Rentals in Shorewood\nCar Rentals in Shorewood Hills\nCar Rentals in Shullsburg\nCar Rentals in Silver Lake\nCar Rentals in Siren\nCar Rentals in Sister Bay\nCar Rentals in Slinger\nCar Rentals in Somerset\nCar Rentals in South Milwaukee\nCar Rentals in Sparta\nCar Rentals in Spencer\nCar Rentals in Spooner\nCar Rentals in Spring Green\nCar Rentals in Stanley\nCar Rentals in Stevens Point\nCar Rentals in Stockbridge\nCar Rentals in Stoddard\nCar Rentals in Stoughton\nCar Rentals in Stratford\nCar Rentals in Sturgeon Bay\nCar Rentals in Sturtevant\nCar Rentals in Sullivan\nCar Rentals in Sun Prairie\nCar Rentals in Superior\nCar Rentals in Sussex\nT\nCar Rentals in Tainter Lake\nCar Rentals in Theresa\nCar Rentals in Thiensville\nCar Rentals in Thorp\nCar Rentals in Tomah\nCar Rentals in Tomahawk\nCar Rentals in Trempealeau\nCar Rentals in Turtle Lake\nCar Rentals in Twin Lakes\nCar Rentals in Two Rivers\nU\nCar Rentals in Union Grove\nV\nCar Rentals in Valders\nCar Rentals in Verona\nCar Rentals in Viroqua\nW\nCar Rentals in Wales\nCar Rentals in Walworth\nCar Rentals in Washburn\nCar Rentals in Waterford\nCar Rentals in Watertown\nCar Rentals in Waukesha\nCar Rentals in Waunakee\nCar Rentals in Waupaca\nCar Rentals in Waupun\nCar Rentals in Wausau\nCar Rentals in Wautoma\nCar Rentals in Wauwatosa\nCar Rentals in Wauzeka\nCar Rentals in Webster\nCar Rentals in West Allis\nCar Rentals in West Baraboo\nCar Rentals in West Bend\nCar Rentals in West Milwaukee\nCar Rentals in West Salem\nCar Rentals in Weston\nCar Rentals in Weyauwega\nCar Rentals in Whitefish Bay\nCar Rentals in Whitelaw\nCar Rentals in Whitewater\nCar Rentals in Whiting\nCar Rentals in Wild Rose\nCar Rentals in Williams Bay\nCar Rentals in Wind Lake\nCar Rentals in Wind Point\nCar Rentals in Windsor\nCar Rentals in Winneconne\nCar Rentals in Wisconsin Dells\nCar Rentals in Wisconsin Rapids\nCar Rentals in Wonewoc\nCar Rentals in Wyocena\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2956940384013605} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 500\n- 700\n- 3700\n- 50.014\n- 50.047\n- 50.060\n- 50.063\n- 50.080\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4899467811095933} +{"romansh_text": "Dario & Gianluca Cologna\n367\nPins\n20\nFöljare\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nGianluca Cologna\nPinterest\nSök\nSekretess\n2313bdb82a306cb0dcdd0c4e2120e9e5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36432397364257463} +{"romansh_text": "Log Inclaus scharff", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32509782399287046} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4012917380369015} +{"romansh_text": "Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér\nAktuelles\n22.09.2017\nVotaziuns dils 24 da settember 2017Ils resultats dallas votaziuns\n22.09.2017\nIna mina per salvar l’attracziun digl aur a Mustér?Ellas auas el contuorn da Mustér vegn anflau pli e pli pauc aur – ina mina duei midar quei\n14.09.2017\nCenter sursilvan d’agricultura tscherca danersLa plazza da coordinaziun dalla purschida ed organisaziun d’arranschaments ei periclitada\n31.08.2017\nIl niev caffé vul visar vi sil'architectura(RTR) La centrala da latg a Mustér era enconuschenta, perquei che la glieud cumprava products da latg e perquei che la scoletta era el medem baghetg. Ussa dat ei leu in caffé.\n31.08.2017\nScola da pizzaiolos a Mustér(RTR) A Mustér san ins emprender la professiun dil pizzaiolo d’in campiun.\nAnlässe\n|Datum||Anlass||Ort|\n24.09.2017, 09:00 Uhr\nCasa communala\n27.09.2017, 20:00 Uhr\nCasa da scola Disentis/Mustér\n01.10.2017, 15:00 Uhr\nDisentis/Mustér\n04.10.2017, 20:00 Uhr\nAcademia Vivian\n06.10.2017, 08:00 Uhr\nDisentis/Mustér", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5241501278466678} +{"romansh_text": "buca", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25786348033009415} +{"romansh_text": "Uffeci da baghegiar\nDownloads\n- Annunzia da baghegiarAnnunzia da baghegiar\n- Damonda da baghegiarDamonda da baghegiar\n- Damonda da colligiaziun Spina da vinDamonda da colligiaziun Spina da vin\n- Damonda da colligiaziun Mumpé MedelDamonda da colligiaziun Mumpé Medel\n- Damonda da spazzar baghetgs e stabilimentsDamonda da spazzar baghetgs e stabiliments\n- Damonda per ina lubientscha da cavar si vias e sendasDamonda per ina lubientscha da cavar si vias e sendas\n- Manteniment da viasManteniment da vias\n- Stabiliments solars annunzia e declaraziun persunalaStabiliments solars annunzia e declaraziun persunala\n- Santeri Sogn Gions - Damonda per sligiar ina fossaSanteri Sogn Gions - Damonda per sligiar ina fossa\n- Formular d'annunzia fiera Sogn MartinFormular d'annunzia fiera Sogn Martin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4195516408568874} +{"romansh_text": "|SL||1|\n|Host||www.richartgraphics.com|\n|Class||IN|\n|TTL||1800|\n|Type||CNAME|\n|PRI|\n|Target||live.websites.hibu.com|\n|IP|\n>>> Last update of whois database: 2017-09-21T01:33:52Z\nTLD Extension Variations\nrichartgraphics.com, richartgraphics.ru, richartgraphics.net, richartgraphics.org, richartgraphics.de, richartgraphics.jp, richartgraphics.uk, richartgraphics.br, richartgraphics.pl, richartgraphics.in, richartgraphics.it, richartgraphics.fr, richartgraphics.au, richartgraphics.info, richartgraphics.nl, richartgraphics.ir, richartgraphics.cn, richartgraphics.es, richartgraphics.cz, richartgraphics.ua, richartgraphics.ca, richartgraphics.kr, richartgraphics.eu, richartgraphics.biz, richartgraphics.za, richartgraphics.gr, richartgraphics.co, richartgraphics.ro, richartgraphics.se, richartgraphics.tw, richartgraphics.vn, richartgraphics.mx, richartgraphics.tr, richartgraphics.ch, richartgraphics.hu, richartgraphics.at, richartgraphics.be, richartgraphics.tv, richartgraphics.dk, richartgraphics.me, richartgraphics.ar, richartgraphics.sk, richartgraphics.us, richartgraphics.no, richartgraphics.fi, richartgraphics.id, richartgraphics.xyz, richartgraphics.cl, richartgraphics.by, richartgraphics.nz, richartgraphics.ie, richartgraphics.il, richartgraphics.pt, richartgraphics.kz, richartgraphics.my, richartgraphics.lt, richartgraphics.io, richartgraphics.hk, richartgraphics.cc, richartgraphics.sg, richartgraphics.edu, richartgraphics.pk, richartgraphics.su, richartgraphics.рф, richartgraphics.bg, richartgraphics.th, richartgraphics.top, richartgraphics.lv, richartgraphics.hr, richartgraphics.pe, richartgraphics.rs, richartgraphics.club, richartgraphics.ae, richartgraphics.si, richartgraphics.az, richartgraphics.ph, richartgraphics.pro, richartgraphics.ng, richartgraphics.tk, richartgraphics.ee, richartgraphics.mobi, richartgraphics.asia, richartgraphics.ws, richartgraphics.ve, richartgraphics.pw, richartgraphics.sa, richartgraphics.gov, richartgraphics.cat, richartgraphics.nu, richartgraphics.ma, richartgraphics.lk, richartgraphics.ge, richartgraphics.tech, richartgraphics.online, richartgraphics.uz, richartgraphics.is, richartgraphics.fm, richartgraphics.lu, richartgraphics.am, richartgraphics.bd, richartgraphics.to, richartgraphics.ke, richartgraphics.name, richartgraphics.uy, richartgraphics.ec, richartgraphics.ba, richartgraphics.ml, richartgraphics.site, richartgraphics.do, richartgraphics.website, richartgraphics.mn, richartgraphics.mk, richartgraphics.ga, richartgraphics.link, richartgraphics.tn, richartgraphics.md, richartgraphics.travel, richartgraphics.space, richartgraphics.cf, richartgraphics.pics, richartgraphics.eg, richartgraphics.im, richartgraphics.bz, richartgraphics.la, richartgraphics.py, richartgraphics.al, richartgraphics.gt, richartgraphics.np, richartgraphics.tz, richartgraphics.kg, richartgraphics.cr, richartgraphics.coop, richartgraphics.today, richartgraphics.qa, richartgraphics.dz, richartgraphics.tokyo, richartgraphics.ly, richartgraphics.bo, richartgraphics.cy, richartgraphics.news, richartgraphics.li, richartgraphics.ug, richartgraphics.jobs, richartgraphics.vc, richartgraphics.click, richartgraphics.pa, richartgraphics.guru, richartgraphics.sv, richartgraphics.aero, richartgraphics.work, richartgraphics.gq, richartgraphics.ag, richartgraphics.jo, richartgraphics.rocks, richartgraphics.ps, richartgraphics.kw, richartgraphics.om, richartgraphics.ninja, richartgraphics.af, richartgraphics.media, richartgraphics.so, richartgraphics.win, richartgraphics.life, richartgraphics.st, richartgraphics.cm, richartgraphics.mu, richartgraphics.ovh, richartgraphics.lb, richartgraphics.tj, richartgraphics.gh, richartgraphics.ni, richartgraphics.re, richartgraphics.download, richartgraphics.gg, richartgraphics.kh, richartgraphics.cu, richartgraphics.ci, richartgraphics.mt, richartgraphics.ac, richartgraphics.center, richartgraphics.bh, richartgraphics.hn, richartgraphics.london, richartgraphics.mo, richartgraphics.tips, richartgraphics.ms, richartgraphics.press, richartgraphics.agency, richartgraphics.ai, richartgraphics.sh, richartgraphics.zw, richartgraphics.rw, richartgraphics.digital, richartgraphics.one, richartgraphics.sn, richartgraphics.science, richartgraphics.sy, richartgraphics.red, richartgraphics.nyc, richartgraphics.sd, richartgraphics.tt, richartgraphics.moe, richartgraphics.world, richartgraphics.iq, richartgraphics.zone, richartgraphics.mg, richartgraphics.academy, richartgraphics.mm, richartgraphics.eus, richartgraphics.gs, richartgraphics.global, richartgraphics.int, richartgraphics.sc, richartgraphics.company, richartgraphics.cx, richartgraphics.video, richartgraphics.as, richartgraphics.ad, richartgraphics.bid, richartgraphics.moscow, richartgraphics.na, richartgraphics.tc, richartgraphics.design, richartgraphics.mz, richartgraphics.wiki, richartgraphics.trade, richartgraphics.bn, richartgraphics.wang, richartgraphics.paris, richartgraphics.solutions, richartgraphics.zm, richartgraphics.city, richartgraphics.social, richartgraphics.bt, richartgraphics.ao, richartgraphics.lol, richartgraphics.expert, richartgraphics.fo, richartgraphics.live, richartgraphics.host, richartgraphics.sx, richartgraphics.marketing, richartgraphics.education, richartgraphics.gl, richartgraphics.bw, richartgraphics.berlin, richartgraphics.blue, richartgraphics.cd, richartgraphics.kim, richartgraphics.land, richartgraphics.directory, richartgraphics.nc, richartgraphics.guide, richartgraphics.mil, richartgraphics.pf, richartgraphics.network, richartgraphics.pm, richartgraphics.bm, richartgraphics.events, richartgraphics.email, richartgraphics.porn, richartgraphics.buzz, richartgraphics.mv, richartgraphics.party, richartgraphics.works, richartgraphics.bike, richartgraphics.gi, richartgraphics.webcam, richartgraphics.gal, richartgraphics.systems, richartgraphics.ht, richartgraphics.report, richartgraphics.et, richartgraphics.pink, richartgraphics.sm, richartgraphics.jm, richartgraphics.review, richartgraphics.tm, richartgraphics.ky, richartgraphics.pg, richartgraphics.pr, richartgraphics.tools, richartgraphics.bf, richartgraphics.je, richartgraphics.tl, richartgraphics.photos, richartgraphics.pub, richartgraphics.tf, richartgraphics.cool, richartgraphics.fj, richartgraphics.reviews, richartgraphics.support, richartgraphics.watch, richartgraphics.yt, richartgraphics.date, richartgraphics.technology, richartgraphics.укр, richartgraphics.mr, richartgraphics.services, richartgraphics.photography, richartgraphics.vg, richartgraphics.community, richartgraphics.gd, richartgraphics.lc, richartgraphics.help, richartgraphics.market, richartgraphics.photo, richartgraphics.codes, richartgraphics.dj, richartgraphics.mc, richartgraphics.gallery, richartgraphics.wtf, richartgraphics.uno, richartgraphics.bio, richartgraphics.black, richartgraphics.bzh, richartgraphics.gratis, richartgraphics.ink, richartgraphics.mw, richartgraphics.audio, richartgraphics.plus, richartgraphics.chat, richartgraphics.domains, richartgraphics.gy, richartgraphics.ooo, richartgraphics.tel, richartgraphics.training, richartgraphics.онлайн, richartgraphics.deals, richartgraphics.taipei, richartgraphics.cash, richartgraphics.gift, richartgraphics.scot, richartgraphics.sr, richartgraphics.camp, richartgraphics.cloud, richartgraphics.house, richartgraphics.vu, richartgraphics.bi, richartgraphics.careers, richartgraphics.team, richartgraphics.istanbul, richartgraphics.museum, richartgraphics.love, richartgraphics.москва, richartgraphics.coffee, richartgraphics.desi, richartgraphics.menu, richartgraphics.money, richartgraphics.software, richartgraphics.cv, richartgraphics.hosting, richartgraphics.wf, richartgraphics.ye, richartgraphics.care, richartgraphics.direct, richartgraphics.international, richartgraphics.run, richartgraphics.бел, richartgraphics.church, richartgraphics.gm, richartgraphics.onl, richartgraphics.ren, richartgraphics.sl, richartgraphics.vision, richartgraphics.bar, richartgraphics.cards, richartgraphics.exchange, richartgraphics.school, richartgraphics.sz, richartgraphics.bank, richartgraphics.boutique, richartgraphics.fit, richartgraphics.kitchen, richartgraphics.kiwi, richartgraphics.ventures, richartgraphics.amsterdam, richartgraphics.bb, richartgraphics.dm, richartgraphics.style, richartgraphics.brussels, richartgraphics.clothing, richartgraphics.dating, richartgraphics.wien, richartgraphics.bs, richartgraphics.business, richartgraphics.casino, richartgraphics.pictures, richartgraphics.ax, richartgraphics.cricket, richartgraphics.energy, richartgraphics.estate, richartgraphics.farm, richartgraphics.gp, richartgraphics.institute, richartgraphics.nagoya, richartgraphics.place,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5112579214900648} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 01.08.2017\n- Mardi, 1.8.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 1.8.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 1.8.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 1.8.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 1.8.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 1.8.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 1.8.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Alain Berset davart la tur sin il Güglia\n-\nBunura: Huusmusik Kollegger – La 40avla giada en l'hotel Palace\n-\nBunura: Brunch a Rueun – Tut è pront per ils giasts\n-\nMezdi: Brunch a Rueun – Bilantscha dal di\n-\nMezdi: Maria Victoria Haas raquinta da l'emissiun naziunala da...\n-\nMezdi: Pled dal 1. d'avust da la presidenta da la Confederaziu...\n-\nMezdi: Pertge vegn plantà dapi trais onns safran a Sagogn?\n-\nMezdi: Rütli – Intervista Evelyne Widmer-Schlumpf\n-\nMezdi: Rütli – a la tschertga dal rumantsch\n-\nSaira: Suisse Quiz – intervista cun Casper Deflorin\n-\nSaira: Acziuns da brunch per il 1. d'avust\n-\nSaira: Bilantscha da la festa naziunala sin il Rütli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6012456760074437} +{"romansh_text": "Test\nIl Club Helvétique discuta e tracta temas ch’el valitescha sco politicamain impurtants per il stadi e la societad. El elavura e publitgescha documents da basa en chaussa.\nIl Club Helvétique discuta e tracta temas ch’el valitescha sco politicamain impurtants per il stadi e la societad. El elavura e publitgescha documents da basa en chaussa.\nTest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42569410080936043} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 07.02.2016\n- Dumengia, 7.2.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 7.2.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3549013060974772} +{"romansh_text": "Car Rentals in Asia\nA\nCar Rentals in Agra\nCar Rentals in Akita\nCar Rentals in Amritsar\nCar Rentals in Anqing\nCar Rentals in Ansan\nCar Rentals in Anshan\nCar Rentals in Anyang\nCar Rentals in Asahikawa\nCar Rentals in Astana\nCar Rentals in Aurangabad\nB\nCar Rentals in Bacolod\nCar Rentals in Bahawalpur\nCar Rentals in Balikpapan\nCar Rentals in Bandar Lampung\nCar Rentals in Bandung\nCar Rentals in Banjarmasin\nCar Rentals in Baotou\nCar Rentals in Beijing\nCar Rentals in Bekasi\nCar Rentals in Belgaum\nCar Rentals in Bellary\nCar Rentals in Bengbu\nCar Rentals in Bhavnagar\nCar Rentals in Bhopal\nCar Rentals in Bhubaneswar\nC\nCar Rentals in Chandigarh\nCar Rentals in Changchun\nCar Rentals in Changde\nCar Rentals in Changsha\nCar Rentals in Changzhi\nCar Rentals in Changzhou\nCar Rentals in Chaoyang\nCar Rentals in Chengdu\nCar Rentals in Chennai\nCar Rentals in Chifeng\nCar Rentals in Chongqing\nD\nCar Rentals in Dalian\nCar Rentals in Dandong\nCar Rentals in Datong\nCar Rentals in Davao\nCar Rentals in Dehra Dun\nCar Rentals in Denpasar\nCar Rentals in Dhaka\nF\nCar Rentals in Faisalabad\nCar Rentals in Fukuoka\nCar Rentals in Fuzhou\nG\nCar Rentals in Guangzhou\nCar Rentals in Guilin\nCar Rentals in Guiyang\nCar Rentals in Guwahati\nCar Rentals in Gwalior\nH\nCar Rentals in Haikou\nCar Rentals in Hangzhou\nCar Rentals in Harbin\nCar Rentals in Hefei\nCar Rentals in Hengyang\nCar Rentals in Hiroshima\nCar Rentals in Hohhot\nCar Rentals in Hyderabad\nI\nCar Rentals in Iloilo\nCar Rentals in Indore\nCar Rentals in Ipoh\nCar Rentals in Islamabad\nJ\nCar Rentals in Jabalpur\nCar Rentals in Jaipur\nCar Rentals in Jakarta\nCar Rentals in Jambi\nCar Rentals in Jammu\nCar Rentals in Jamnagar\nCar Rentals in Jiamusi\nCar Rentals in Jilin\nCar Rentals in Jinan\nCar Rentals in Jingdezhen\nCar Rentals in Jodhpur\nCar Rentals in Johor Bahru\nK\nCar Rentals in Kagoshima\nCar Rentals in Kanpur\nCar Rentals in Kaohsiung\nCar Rentals in Karachi\nCar Rentals in Karaganda\nCar Rentals in Kathmandu\nCar Rentals in Kawagoe\nCar Rentals in Kobe\nCar Rentals in Kochi\nCar Rentals in Kolhapur\nCar Rentals in Kolkata\nCar Rentals in Kota Kinabalu\nCar Rentals in Kuala Lumpur\nCar Rentals in Kuantan\nCar Rentals in Kuching\nCar Rentals in Kumamoto\nCar Rentals in Kunming\nCar Rentals in Kyoto\nL\nCar Rentals in Lahore\nCar Rentals in Lanzhou\nCar Rentals in Liuzhou\nCar Rentals in Ludhiana\nCar Rentals in Luoyang\nCar Rentals in Luzhou\nM\nCar Rentals in Madurai\nCar Rentals in Manado\nCar Rentals in Mandalay\nCar Rentals in Manila\nCar Rentals in Mataram\nCar Rentals in Matsuyama\nCar Rentals in Mawlamyine\nCar Rentals in Medan\nCar Rentals in Mudanjiang\nCar Rentals in Multan\nCar Rentals in Mumbai\nN\nCar Rentals in Nagasaki\nCar Rentals in Nagoya\nCar Rentals in Nagpur\nCar Rentals in Nanchang\nCar Rentals in Nanjing\nCar Rentals in Nanning\nCar Rentals in Nantong\nCar Rentals in Niigata\nCar Rentals in Ningbo\nO\nCar Rentals in Oita\nCar Rentals in Okayama\nCar Rentals in Osaka\nP\nCar Rentals in Padang\nCar Rentals in Palembang\nCar Rentals in Patna\nCar Rentals in Peshawar\nCar Rentals in Petaling Jaya\nCar Rentals in Pohang\nCar Rentals in Pontianak\nCar Rentals in Pune\nCar Rentals in Pusan\nCar Rentals in Putian\nQ\nCar Rentals in Qingdao\nCar Rentals in Qinhuangdao\nCar Rentals in Qiqihar\nCar Rentals in Quetta\nR\nCar Rentals in Raipur\nCar Rentals in Rajkot\nCar Rentals in Rajshahi\nCar Rentals in Ranchi\nCar Rentals in Rawalpindi\nS\nCar Rentals in Samarinda\nCar Rentals in Sapporo\nCar Rentals in Semarang\nCar Rentals in Sendai\nCar Rentals in Seoul\nCar Rentals in Shantou\nCar Rentals in Shaoguan\nCar Rentals in Shashi\nCar Rentals in Shenyang\nCar Rentals in Shenzhen\nCar Rentals in Shijiazhuang\nCar Rentals in Sialkot\nCar Rentals in Singapore\nCar Rentals in Srinagar\nCar Rentals in Sukkur\nCar Rentals in Surabaya\nCar Rentals in Suwon\nT\nCar Rentals in Taipei\nCar Rentals in Taiyuan\nCar Rentals in Takamatsu\nCar Rentals in Taraz\nCar Rentals in Thiruvananthapuram\nCar Rentals in Tianjin\nCar Rentals in Tokyo\nCar Rentals in Toyama\nU\nCar Rentals in Udaipur\nCar Rentals in Ulaanbaatar\nCar Rentals in Ulsan\nCar Rentals in Urumqi\nCar Rentals in Utsunomiya\nV\nCar Rentals in Vadodara\nCar Rentals in Varanasi\nCar Rentals in Vijayawada\nCar Rentals in Visakhapatnam\nW\nCar Rentals in Weifang\nCar Rentals in Wenzhou\nCar Rentals in Wuhan\nCar Rentals in Wuhu\nCar Rentals in Wuxi\nX\nCar Rentals in Xiamen\nCar Rentals in Xian\nCar Rentals in Xiangfan\nCar Rentals in Xingtai\nCar Rentals in Xining\nCar Rentals in Xuzhou\nY\nCar Rentals in Yancheng\nCar Rentals in Yangon\nCar Rentals in Yangzhou\nCar Rentals in Yantai\nCar Rentals in Yichang\nCar Rentals in Yinchuan\nCar Rentals in Yogyakarta\nZ\nCar Rentals in Zhangjiajie\nCar Rentals in Zhanjiang\nCar Rentals in Zhaotong\nCar Rentals in Zhengzhou\nCar Rentals in Zhuhai\nCar Rentals in Zigong\nCar Rentals in Zunyi\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43824121809795935} +{"romansh_text": "Impostas a la funtauna\n- L'uffizi d'impostas da la vschinauncha es respunsabel da mner il register da las persunas chi pejan impostas a la funtauna\n- Las impostas a la funtauna vegnan elavuredas e missas in quint tres l'administraziun d'impostas dal chantun\n- Suot la homepage http://www.stv.gr.ch/ paun ils donaturs da lavur telecharger la Software Softtax Quest per la calculaziun da las impostas a la funtauna\nPer dumandas giavüschains da contacter direct ils specialists respunsabels:\ntel. 081 257 34 91 u quellensteuer@stv.gr.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5561932859214538} +{"romansh_text": "Impressum\nVi da la creaziun dal cuntgnieu, la realisaziun tecnica scu eir l'elavuraziun da datas per www.zuoz.ch haun lavuro las seguaintas intrapraisas:\nCopyright e redacziun\nConcept, design & progammaziun\nDrets pels purtrets\n- Vschinauncha da Zuoz\n- Organisaziun da turissem Engadin St. Moritz\n- KMU Fotografie, Gian Giovanoli\nTraducziun\nInes Gartmann, Zuoz\ninfo@traducziuns.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5623029569194542} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Tschientmillis sautan a Turitg: Igl è puspè Street Parade! Sonda, 12.8.2017, 9:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4516355291386957} +{"romansh_text": "Precedent Proxim 4 sorts damis sin Facebook chera ti has Dumengia, 20.8.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40381302256415996} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.08.2015\n- Sonda, 22.8.2015, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 22.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nEntira emissiun da la festa da lutga Chapella a S-chanf\n-\nSportissimo: Jon Fadri Carpanetti, in dals trenaders\n-\nSportissimo: La lutga ord vista da la maisa dals arbiters\n-\nSportissimo: Discurs cun la mamma d’in lutgader, Madlaina Locher\n-\nSportissimo: Bilantscha da la festa da lutga da Chapella", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45701869617603197} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nKultur- und Sprachenförderung\nPromoziun da la cultura e da linguas\nPromozione della cultura e delle lingue\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTgi essan nus\nServetschs\nDocumentaziun\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID Header.TopSearch (rm-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nContact\nPromoziun da la cultura dal Grischun\nLoëstrasse 26\n7001 Cuira\ntel +41 81 257 48 00\nfax +41 81 257 48 93\ninfo@afk.gr.ch\nwww.kfg.gr.ch\nAvrir la sutnavigaziun\nTgi essan nus\nPromoziun da la cultura\nPromoziun da linguas\nLieu ed adressa\ntar l'uffizi da cultura\nBainvegni sin la pagina d'internet da la Promoziun da la cultura dal Grischun\n© 2017 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nSuche\nAmt für Kultur\nUffizi da cultura\nUfficio della cultura\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nÜber uns\nDienstleistungen\nDokumentation\nHome\nKontakt\nSitemap\nStellen\nTextID Header.TopSearch (de-CH) not found\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nUnternavigation öffnen\nDokumentation\nGesetze im Kulturbereich\nKulturförderungsgesetz\n(PDF, 133KB\n, neues Fenster\n)\nKulturförderungsverordnung\n(PDF, 117KB\n, neues Fenster\n)\nSprachengesetz\n(PDF, 148KB\n, neues Fenster\n)\nSprachenverordnung\n(PDF, 146KB\n, neues Fenster\n)\nNatur- und Heimatschutzgesetz\n(PDF, 140KB\n, neues Fenster\n)\nVerordnung über den Natur- und Heimatschutz\n(PDF, 479KB\n, neues Fenster\n)\n© 2017 Kanton Graubünden\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "similarity": 0.7687027406778271, "original_similarity": 0.833702740677827} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3656371099747994} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 27.03.2016\n- Dumengia, 27.3.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 27.3.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nHockey: Leonardo Genoni banduna il HCD\n-\nFin da stagiun per il HCD\n-\nUnihockey e tennis", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4844539746370259} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36473927814648766} +{"romansh_text": "A Sevgein datti dapi 6 onns ina pitschna plazza da glatsch. Cunzunt ils uffants da Sevgein han grond plaschair dal glatsch. Il problem è dentant, che paucs han resti per dar hockey. Dus indigens han perquai dumandà il HCD per agid.\n1:59 min, Actualitad video dals 4.8.2015\nMaterial da hockey per Sevgein\n5:10 min\nDus indigens, Jean-Pièrre Schlüchter ed André Bertogg, preparan quai glatsch mintg'onn en lavur cumina. Trair en ina chapellina per ir sin il glatsch è obligatoric. Perquai che bleras persunas n'han dentant betg resti da hockey, vegni dà cun chapellinas per ir cun skis e cun schanegiaders da inline.\nPerquai han Jean-Pièrre ed André simplamain scrit ina brev al HCD e dumandà, sch'i possian avair material vegl da hockey. E gronda surpraisa, il HCD ha dà suatientscha a quella dumonda ed empermess da dar material. Mardi ils 4 d’avust è ina delegaziun da Sevgein ida si Tavau per prender encunter il material.\n-\nLa gruppa da Sevgein curt avant la partenza en direcziun da Tavau.\nRTR, C. Albin\n1/9\n-\nLa gruppa da Sevgein curt avant la partenza en direcziun da Tavau...\nRTR, C. Albin\n2/9\n-\n... durant che Arno Del Curto declera als giugaders dal HCD la situaziun.\nRTR, C. Albin\n3/9\n-\nLeonardo Genoni, il goli dal HCD, discuta e fa fotos cun in pitschen fan da Sevgein.\nRTR, C. Albin\n4/9\n-\nAndré Bertogg surdat il regal al defensur dal HCD Claude-Curdin Paschoud.\nRTR, C. Albin\n5/9\n-\nClaude-Curdin Paschoud dat anc autograms.\nRTR, C. Albin\n6/9\n-\nClaude-Curdin Paschoud dat anc autograms.\nRTR, C. Albin\n7/9\n-\nLa surpraisa è gronda, cura che la gruppa da Sevgein avra las tastgas da material.\nRTR, C. Albin\n8/9\n-\nCuntenta va la gruppa da Sevgein puspè a chasa.\nRTR, C. Albin\n9/9\n-\nLa gruppa da Sevgein curt avant la partenza en direcziun da Tavau.\nRTR, C. Albin\n1/9\n-\nLa gruppa da Sevgein curt avant la partenza en direcziun da Tavau...\nRTR, C. Albin\n2/9\n-\n... durant che Arno Del Curto declera als giugaders dal HCD la situaziun.\nRTR, C. Albin\n3/9\n-\nLeonardo Genoni, il goli dal HCD, discuta e fa fotos cun in pitschen fan da Sevgein.\nRTR, C. Albin\n4/9\n-\nAndré Bertogg surdat il regal al defensur dal HCD Claude-Curdin Paschoud.\nRTR, C. Albin\n5/9\n-\nClaude-Curdin Paschoud dat anc autograms.\nRTR, C. Albin\n6/9\n-\nClaude-Curdin Paschoud dat anc autograms.\nRTR, C. Albin\n7/9\n-\nLa surpraisa è gronda, cura che la gruppa da Sevgein avra las tastgas da material.\nRTR, C. Albin\n8/9\n-\nCuntenta va la gruppa da Sevgein puspè a chasa.\nRTR, C. Albin\n9/9", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5515624328050943} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.04.2015\n- Dumengia, 19.4.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 19.4.2015, 13:00, RTR\nContribuziuns\n-\nGratulaziuns dals 19.04.2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4114373824363944} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 25.03.2016\n- Venderdi, 25.3.2016, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 25.3.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: La baselgia catolica e sias reglas per il vin da messa\n-\nSaira: L’uvestgieu decida tgi che po far affars cun vin da messa\n-\nSaira: La tur gigantica da Val S. Pieder – revista suenter in onn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39365403363037776} +{"romansh_text": "cotg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2423092287471409} +{"romansh_text": "1291\nOrd Wikipedia\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nL'onn\n1291\n(MCCXCI) era in onn dal 13avel tschientaner.\nEveniments en il 1291\n[\nmodifitgar\n|\nmodifitgar il code\n]\nAvust\n[\nmodifitgar\n|\nmodifitgar il code\n]\n1 avust\n- Tenor legenda, engirament dal Rütli en el che represchentants dals trais\nchantun\nda\nUri\n,\nSviz\ne\nSilvania\n(en\ntudestg\n: Unterwalden) segnavan il\nPatg federal\n, che marca il cumenz da la\nConfederaziun Svizra\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=1291&oldid=152303\n\"\nCategoria\n:\n13avel tschientaner\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nArtitgel\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nWikidata object\nCitar questa pagina\nEn autras linguas\nАҧсшәа\nAfrikaans\nAlemannisch\nአማርኛ\nAragonés\nالعربية\nمصرى\nAsturianu\nAzərbaycanca\nBoarisch\nБеларуская\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nभोजपुरी\nবাংলা\nবিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী\nBrezhoneg\nBosanski\nCatalà\nMìng-dĕ̤ng-ngṳ̄\nНохчийн\nCebuano\nQırımtatarca\nČeština\nЧӑвашла\nCymraeg\nDansk\nDeutsch\nΕλληνικά\nEmiliàn e rumagnòl\nEnglish\nEsperanto\nEspañol\nEesti\nEuskara\nفارسی\nSuomi\nFøroyskt\nFrançais\nFrysk\nGaeilge\n贛語\nGàidhlig\nGalego\nעברית\nहिन्दी\nHrvatski\nKreyòl ayisyen\nMagyar\nՀայերեն\nBahasa Indonesia\nIlokano\nIdo\nÍslenska\nItaliano\n日本語\nBasa Jawa\nქართული\nҚазақша\n한국어\nКыргызча\nLatina\nLëtzebuergesch\nLumbaart\nLietuvių\nLatviešu\nBasa Banyumasan\nОлык марий\nMāori\nBaso Minangkabau\nМакедонски\nमराठी\nКырык мары\nBahasa Melayu\nမြန်မာဘာသာ\nNāhuatl\nNapulitano\nPlattdüütsch\nनेपाल भाषा\nNederlands\nNorsk nynorsk\nNorsk\nNouormand\nSesotho sa Leboa\nOccitan\nଓଡ଼ିଆ\nИрон\nपालि\nPolski\nپنجابی\nPortuguês\nRuna Simi\nRomână\nРусский\nРусиньскый\nसंस्कृतम्\nСаха тыла\nSicilianu\nسنڌي\nSámegiella\nSrpskohrvatski / српскохрватски\nSimple English\nSlovenčina\nSlovenščina\nShqip\nСрпски / srpski\nBasa Sunda\nSvenska\nKiswahili\nТоҷикӣ\nไทย\nTürkmençe\nTagalog\nTürkçe\nТатарча/tatarça\nУкраїнська\nاردو\nOʻzbekcha/ўзбекча\nVèneto\nTiếng Việt\nWest-Vlams\nVolapük\nWinaray\nმარგალური\nYorùbá\nZeêuws\n中文\nBân-lâm-gú\n粵語\nModifitgar colliaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nEn auters projects\nWikimedia Commons\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 27 favrer 2017 a las 10:31.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47658233601617095} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3646867012269188} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.04.2015\n- Dumengia, 5.4.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 5.4.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3633065447886663} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 711\n- 800 S14\n- 800 S5\n- 70.200\n- 70.205\n- 70.210\n- 70.220\n- 70.221\n- 70.227\n- 70.228\n- 70.229\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5033798045150513} +{"romansh_text": "Anime Catgirls Anime Catgirls « 1 2 » Catgirl 1 Catgirl 2 Catgirl 3 Catgirl 4 Catgirl 5 Catgirl 6 Catgirl 7 Catgirl 8 Catgirl 9 Catgirl 10 Catgirl City « previous | next » Print Photos | View Full-Size Image Catgirl 1", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38062518720786126} +{"romansh_text": "Car Rentals in Mississippi\nA\nCar Rentals in Abbeville\nCar Rentals in Aberdeen\nCar Rentals in Ackerman\nCar Rentals in Alligator\nCar Rentals in Amory\nCar Rentals in Arcola\nCar Rentals in Artesia\nB\nCar Rentals in Baldwyn\nCar Rentals in Batesville\nCar Rentals in Bay Saint Louis\nCar Rentals in Bay Springs\nCar Rentals in Beauregard\nCar Rentals in Belden\nCar Rentals in Belzoni\nCar Rentals in Big Point\nCar Rentals in Biloxi\nCar Rentals in Blue Mountain\nCar Rentals in Blue Springs\nCar Rentals in Bogue Chitto\nCar Rentals in Bolton\nCar Rentals in Booneville\nCar Rentals in Brandon\nCar Rentals in Brookhaven\nCar Rentals in Burnsville\nCar Rentals in Byhalia\nCar Rentals in Byram\nC\nCar Rentals in Caledonia\nCar Rentals in Calhoun City\nCar Rentals in Canton\nCar Rentals in Carthage\nCar Rentals in Charleston\nCar Rentals in Chunky\nCar Rentals in Clarksdale\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Coahoma\nCar Rentals in Coldwater\nCar Rentals in Collins\nCar Rentals in Collinsville\nCar Rentals in Columbia\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Como\nCar Rentals in Conehatta\nCar Rentals in Corinth\nCar Rentals in Courtland\nCar Rentals in Crawford\nCar Rentals in Cruger\nCar Rentals in Crystal Springs\nD\nCar Rentals in Diamondhead\nCar Rentals in Diberville\nCar Rentals in Doddsville\nCar Rentals in Duck Hill\nCar Rentals in Dumas\nCar Rentals in Duncan\nCar Rentals in Durant\nE\nCar Rentals in Ecru\nCar Rentals in Eden\nCar Rentals in Edwards\nCar Rentals in Ellisville\nCar Rentals in Enterprise\nCar Rentals in Escatawpa\nCar Rentals in Eupora\nF\nCar Rentals in Flora\nCar Rentals in Florence\nCar Rentals in Flowood\nCar Rentals in Forest\nCar Rentals in Friars Point\nCar Rentals in Fulton\nG\nCar Rentals in Gautier\nCar Rentals in Greenfield\nCar Rentals in Greenville\nCar Rentals in Greenwood\nCar Rentals in Grenada\nCar Rentals in Gulf Hills\nCar Rentals in Gulf Park Estates\nCar Rentals in Gulfport\nH\nCar Rentals in Hatley\nCar Rentals in Hattiesburg\nCar Rentals in Hazlehurst\nCar Rentals in Heidelberg\nCar Rentals in Hernando\nCar Rentals in Hickory Flat\nCar Rentals in Hickory Hills\nCar Rentals in Holly Springs\nCar Rentals in Horn Lake\nCar Rentals in Houston\nI\nCar Rentals in Indianola\nCar Rentals in Inverness\nCar Rentals in Isola\nCar Rentals in Itta Bena\nCar Rentals in Iuka\nJ\nCar Rentals in Jackson\nK\nCar Rentals in Kiln\nCar Rentals in Kosciusko\nCar Rentals in Kossuth\nL\nCar Rentals in Lake\nCar Rentals in Lakeshore\nCar Rentals in Latimer\nCar Rentals in Laurel\nCar Rentals in Leland\nCar Rentals in Lexington\nCar Rentals in Long Beach\nCar Rentals in Louise\nCar Rentals in Louisville\nCar Rentals in Lucedale\nCar Rentals in Lumberton\nCar Rentals in Lyman\nCar Rentals in Lyon\nM\nCar Rentals in Macon\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Magee\nCar Rentals in Magnolia\nCar Rentals in Mantachie\nCar Rentals in Marietta\nCar Rentals in Marks\nCar Rentals in McComb\nCar Rentals in Mendenhall\nCar Rentals in Meridian\nCar Rentals in Metcalfe\nCar Rentals in Mize\nCar Rentals in Monticello\nCar Rentals in Mooresville\nCar Rentals in Mooreville\nCar Rentals in Moorhead\nCar Rentals in Morgan City\nCar Rentals in Morton\nCar Rentals in Moss Point\nCar Rentals in Mount Olive\nCar Rentals in Myrtle\nN\nCar Rentals in Natchez\nCar Rentals in Nellieburg\nCar Rentals in Nettleton\nCar Rentals in New Albany\nCar Rentals in New Hope\nCar Rentals in Newton\nCar Rentals in North Tunica\nO\nCar Rentals in Ocean Springs\nCar Rentals in Okolona\nCar Rentals in Olive Branch\nCar Rentals in Oxford\nP\nCar Rentals in Pascagoula\nCar Rentals in Pass Christian\nCar Rentals in Pearl\nCar Rentals in Pearl River\nCar Rentals in Pearlington\nCar Rentals in Pelahatchie\nCar Rentals in Perthshire\nCar Rentals in Petal\nCar Rentals in Pheba\nCar Rentals in Philadelphia\nCar Rentals in Picayune\nCar Rentals in Plantersville\nCar Rentals in Pontotoc\nCar Rentals in Pope\nCar Rentals in Poplarville\nCar Rentals in Port Gibson\nCar Rentals in Prentiss\nCar Rentals in Purvis\nQ\nCar Rentals in Quitman\nR\nCar Rentals in Raymond\nCar Rentals in Richland\nCar Rentals in Ridgeland\nCar Rentals in Rienzi\nCar Rentals in Ripley\nCar Rentals in Robinsonville\nCar Rentals in Rolling Fork\nCar Rentals in Russell\nS\nCar Rentals in Sallis\nCar Rentals in Saltillo\nCar Rentals in Sandersville\nCar Rentals in Sardis\nCar Rentals in Saucier\nCar Rentals in Schlater\nCar Rentals in Senatobia\nCar Rentals in Shannon\nCar Rentals in Shaw\nCar Rentals in Sherman\nCar Rentals in Sidon\nCar Rentals in Smithville\nCar Rentals in Soso\nCar Rentals in Southaven\nCar Rentals in Starkville\nCar Rentals in Summit\nCar Rentals in Sumrall\nCar Rentals in Sunflower\nT\nCar Rentals in Taylor\nCar Rentals in Taylorsville\nCar Rentals in Terry\nCar Rentals in Toomsuba\nCar Rentals in Tucker\nCar Rentals in Tunica\nCar Rentals in Tupelo\nCar Rentals in Tutwiler\nCar Rentals in Tylertown\nU\nCar Rentals in Union\nCar Rentals in Utica\nV\nCar Rentals in Vancleave\nCar Rentals in Verona\nCar Rentals in Vicksburg\nW\nCar Rentals in Wade\nCar Rentals in Walls\nCar Rentals in Water Valley\nCar Rentals in Waveland\nCar Rentals in Waynesboro\nCar Rentals in Wesson\nCar Rentals in West\nCar Rentals in West Hattiesburg\nCar Rentals in West Point\nCar Rentals in Wiggins\nCar Rentals in Winona\nY\nCar Rentals in Yazoo City\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2961162117039303} +{"romansh_text": "Autoriteds e politica\nVschinauncha da Zuoz\nL'administraziun cumünela da Zuoz spordscha ils seguaints servezzans per la generalited e'l turissem:\n- Chanzlia\n- Controlla d'abitants\n- Uffizi da lavur\n- Secretariat AVS\n- Secretariat\n- Impostas\n- Finanzas\n- Uffizi da fabrica\n- Stedi civil Engiadin'Ota\n- Pulizia\n- Pumpiers\n- Protecziun civila e militer\n- Uffizi forestel\n- Servezzan tecnic\n- Biblioteca\nUlteriuras infurmaziuns:\nAdministraziun cumünela\nChantun Grischun\nConstituziun\nFin uossa cugnuoscha il Grischun trais constituziuns chantunelas. Dal 1854 e dal 1892 sun gnidas decretedas quellas da pü bod. La constituziun in vigur datescha dal 2003.\nLegislativa\nIl Grand Cussagl es l'autorited legislativa, cumpiglia 120 commembers e vain tschernieu da la populaziun cun procedura da majorz per la düreda da quatter ans.\nExecutiva\nLa Regenza (pü bod: Pitschen Cussagl) cumpiglia tschinch commembers e vain tschernida da la populaziun cun procedura da majorz per la düreda da quatter ans. Il presidi müda in ün turnus annuel. Ils cusgliers guvernativs in uffizi e lur departamaints sun:\n- Fabrica, trafic, silvicultura, Mario Cavigelli (CVP, daspö 2010)\n- Economia publica e fats sociels, Jon Dominic Parolini (BDP, daspö 2014)\n- Educaziun, cultura ed ambiaint, Martin Jäger (SP, daspö 2010)\n- Finanzas e vschinaunchas, Barbara Janon Steiner (BDP, daspö 2008)\n- Güstia, sgürezza e sandet, Christian Rathgeb (FDP, daspö 2012)\nGiudicativa\nIls tribunels suprems dal chantun sun il tribunel chantunel (respunsabel impustüt per fats civils e penels) ed il tribunel administrativ (respunsabel impustüt per cuntaisas da dret public).\nUlteriuras infurmaziuns:\nwww.gr.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6730209433297222} +{"romansh_text": "Hallo Hallo. ;)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4520174877545057} +{"romansh_text": "«Il magliapèschs» cun Attilio Bivetti\n- Gievgia, 31.3.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 31.3.2016, 6:40, RTR\nImpuls cun Attilio Bivetti, anteriur veterinari ed anteriur president communal da Segl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.393511099206068} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Appenzell Dadora|\n|autezza||972 m s.m.|\n|coordinatas||47° 21.6' N 9° 15.0' O|\n|ultima actualisaziun||1. da favrer 2017, 06:00|\n|telefon||+41 (0)71 351 50 43|\n|autezza da la naiv val / muntogna||15/15 cm|\n|ultima naiv||14 da schaner 2017|\n|quantitad da naiv frestga||25 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||0/1|\n|stadi da la pista||closed|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5839661159182031} +{"romansh_text": "Segl\n(renvià da Sils im Engadin/Segl)\n|Segl|\n|Vischnanca politica|\n|Segl Maria (sanester) e Segl Baselgia (dretg).|\n|\n|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Grischun|\n|Regiun||Malögia|\n|President communal||Christian Meuli[1]|\n|Territori|\n|Coordinatas: xyz|\n|Autezza||1803 m s.m.|\n|Surfatscha||63,57 km²|\n|Populaziun||761 abitants\n|\n(31 da december 2015)\n|Spessezza||12 ab./km²|\n|Fracziuns||Segl Maria, Segl Baselgia, Val Fex e las aclas da Grevasalvas, Blaunca e Buaira|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||7514|\n|Preselecziun||081|\n|Numer UST||3789|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\n|Lexicon istoric retic|\nSegl (en Engiadina) (tudestg Sils im Engadin) è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella appartegna al circul Engiadin'Ota dal district Malögia. Segl sa chatta a la riva dals lais da Segl e da da Silvaplauna.\nAnnotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- Gemeinden im Oberengadin sin la pagina-web dal Circul d'Engiadin'Ota\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5724819674800162} +{"romansh_text": "Car Rentals in Algeria\nA\nCar Rentals in Adrar\nCar Rentals in Algiers\nB\nCar Rentals in Batna\nCar Rentals in Bechar\nCar Rentals in Bejaia\nCar Rentals in Biskra\nC\nCar Rentals in Constantine\nD\nCar Rentals in Djanet\nE\nCar Rentals in El-Oued\nG\nCar Rentals in Ghardaia\nH\nCar Rentals in Hassi Messaoud\nI\nCar Rentals in Illizi\nCar Rentals in In Amenas\nCar Rentals in In Salah\nJ\nCar Rentals in Jijel\nO\nCar Rentals in Oran\nCar Rentals in Ouargla\nT\nCar Rentals in Tamanrasset\nCar Rentals in Tebessa\nCar Rentals in Timimoun\nCar Rentals in Tindouf\nCar Rentals in Tlemcen\nCar Rentals in Touggourt\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3351731671199081} +{"romansh_text": "Politica è gail.\n- Glindesdi, 7.9.2015, 8:00\nNus avain inscuntrà las 5 partidas giuvnas dal Grischun. Ellas candideschan numnadamain era per il Cussegl naziunal ils 18. october. Pertge fan els quai insumma? E san las partidas giuvnas insumma tge che la giuventetgna dovra?\nContribuziuns\n-\nManuela Fetz - PLD giuvna\nRTR/lc\n-\nDiscurs cun Manuela Fetz - PLD giuvna\nRTR/lc\n-\nRené Epp - PCD giuvna\nRTR/lc\n-\nDiscurs cun René Epp - PCD giuvna\nRTR/lc\n-\nDaniela Bärtsch - PPC giuvna\nRTR/lc\n-\nDiscurs cun Daniela Bärtsch - PPS giuvna\nRTR/lc\n-\nTim Hofer - PBD giuvna\nRTR/lc\n-\nDiscurs cun Tim Hofer - PBD giuvna\nRTR/lc\n-\nFlurina Bezzola - JUSO\nRTR/lc\n-\nDiscurs cun Flurina Bezzola - JUSO\nRTR/lc", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49757516042389643} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.01.2017\n- Mesemna, 25.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 25.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3727215022484973} +{"romansh_text": "Impuls dad Ursicin G. G. Derungs\n- Dumengia, 18.3.2012, 5:55\nDurant il mais da mars ha il Radio Rumantsch envidà set persunalitads da la Rumantschia ch'èn en pensiun da scriver ils Impuls. Oz: Ursicin G. G. Derungs, anteriur prof. da teologia.\nDurant il mais da mars ha il Radio Rumantsch envidà set persunalitads da la Rumantschia ch'èn en pensiun da scriver ils Impuls. Oz: Ursicin G. G. Derungs, anteriur prof. da teologia.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4730808935795907} +{"romansh_text": "Gratular al Radio Rumantsch cun formular online\nGratulaziuns dals 18.10.2017\nGratulaziuns dals 17.10.2017\nGratulaziuns dals 16.10.2017\nGratulaziuns dals 15.10.2017\nGratulaziuns dals 14.10.2017\nGratulaziuns dals 13.10.2017\nGratulaziuns dals 12.10.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48794048862665945} +{"romansh_text": "Home\nMagazin\nPeople\nMusica\nDivertiment\nSport e sanadad\nViagiar\nLifestyle e cultura\nScienza\nBlog e columna\nArchiv\nNovitads\nConcurrenza\nAgenda\nMartgà\nSustegnair\nEngraziament\nAbout us\nContact\nauturas ed auturs\nContacts nizzaivels\nEn la pressa\nLogin\nSearch ...\nUsername\n*\nPassword\n*\nMa regordar\nLog in\nEmblidà il pled-clav?\nEmblidà il username?\nAnc nagin conto?\nMes inserats\nAGIUNSCHER INSERAT\nMES INSERATS\nMODIFITGAR PROFIL\nER INTERESSANT\nIl #sbratg discret dals umens\n04 da schaner 2017\numens\n,\ndunnas\n,\nmulestaziun\n,\ndemonstrar\n,\nfeminissem\n,\nIl Chor mischedau Rueun-Siat presenta in musical da Gion Tschuor\n02 d'october 2017\nLa columna - Quel di sainza forza\n18 da settember 2016\nsainza forza electrica\n,\nfabrica\n,\nesser mamma\n,\n\"Eu douvr la quietezza, las muntognas, mia famiglia ed aua forta\"\n24 da zercladur 2017\nmusica\n,\nrumantsch\n,\nchadafö\n,\nme+marie\n,\nnau\n,\nAndarojo\n,\nPertge na dovras ti atgnamain mai pli mes auto?\n03 da mars 2017\nSubscribe to this RSS feed\n© by latabla | Contact & impressum\nGo to top", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5104760603231033} +{"romansh_text": "Car Rentals in Louisiana\nA\nCar Rentals in Abbeville\nCar Rentals in Abita Springs\nCar Rentals in Addis\nCar Rentals in Alexandria\nCar Rentals in Algiers\nCar Rentals in Ama\nCar Rentals in Amelia\nCar Rentals in Amite\nCar Rentals in Arabi\nCar Rentals in Arcadia\nCar Rentals in Arnaudville\nCar Rentals in Avondale\nB\nCar Rentals in Baker\nCar Rentals in Ball\nCar Rentals in Barataria\nCar Rentals in Basile\nCar Rentals in Baskin\nCar Rentals in Bastrop\nCar Rentals in Baton Rouge\nCar Rentals in Bayou Cane\nCar Rentals in Bayou Gauche\nCar Rentals in Bayou Vista\nCar Rentals in Belle Chasse\nCar Rentals in Belle Rose\nCar Rentals in Benton\nCar Rentals in Bernard\nCar Rentals in Berwick\nCar Rentals in Blanchard\nCar Rentals in Bogalusa\nCar Rentals in Bordelonville\nCar Rentals in Bossier City\nCar Rentals in Boutte\nCar Rentals in Boyce\nCar Rentals in Breaux Bridge\nCar Rentals in Bridge City\nCar Rentals in Broussard\nCar Rentals in Brownfields\nCar Rentals in Brusly\nCar Rentals in Bunkie\nC\nCar Rentals in Calhoun\nCar Rentals in Campti\nCar Rentals in Cankton\nCar Rentals in Carencro\nCar Rentals in Carlyss\nCar Rentals in Cecilia\nCar Rentals in Chackbay\nCar Rentals in Chalmette\nCar Rentals in Chataignier\nCar Rentals in Chauvin\nCar Rentals in Choudrant\nCar Rentals in Church Point\nCar Rentals in Claiborne\nCar Rentals in Clarence\nCar Rentals in Clayton\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Columbia\nCar Rentals in Cottonport\nCar Rentals in Coushatta\nCar Rentals in Covington\nCar Rentals in Crowley\nCar Rentals in Cut Off\nD\nCar Rentals in Darrow\nCar Rentals in DeRidder\nCar Rentals in Delcambre\nCar Rentals in Delhi\nCar Rentals in Delta\nCar Rentals in Denham Springs\nCar Rentals in Dequincy\nCar Rentals in Des Allemands\nCar Rentals in Destrehan\nCar Rentals in Dixie Inn\nCar Rentals in Donaldsonville\nCar Rentals in Downsville\nCar Rentals in Doyline\nCar Rentals in Dubach\nCar Rentals in Dubberly\nCar Rentals in Duson\nE\nCar Rentals in Eastwood\nCar Rentals in Eden Isle\nCar Rentals in Edgard\nCar Rentals in Elmwood\nCar Rentals in Elton\nCar Rentals in Erath\nCar Rentals in Estelle\nCar Rentals in Estherwood\nCar Rentals in Eunice\nCar Rentals in Evergreen\nF\nCar Rentals in Farmerville\nCar Rentals in Fenton\nCar Rentals in Ferriday\nCar Rentals in Folsom\nCar Rentals in Fort Polk\nCar Rentals in Franklin\nCar Rentals in Franklinton\nCar Rentals in French Settlement\nCar Rentals in Ft. Polk\nG\nCar Rentals in Galliano\nCar Rentals in Gardere\nCar Rentals in Garyville\nCar Rentals in Geismar\nCar Rentals in Gibsland\nCar Rentals in Golden Meadow\nCar Rentals in Golden Meadows\nCar Rentals in Gonzales\nCar Rentals in Grambling\nCar Rentals in Gramercy\nCar Rentals in Grand Coteau\nCar Rentals in Gray\nCar Rentals in Greenwell Springs\nCar Rentals in Greenwood\nCar Rentals in Gretna\nCar Rentals in Grosse Tete\nH\nCar Rentals in Hahnville\nCar Rentals in Hammond\nCar Rentals in Harahan\nCar Rentals in Harvey\nCar Rentals in Haughton\nCar Rentals in Heflin\nCar Rentals in Helena\nCar Rentals in Henderson\nCar Rentals in Hessmer\nCar Rentals in Homer\nCar Rentals in Houma\nI\nCar Rentals in Independence\nCar Rentals in Inniswold\nCar Rentals in Iota\nCar Rentals in Iowa\nJ\nCar Rentals in Jean Lafitte\nCar Rentals in Jeanerette\nCar Rentals in Jefferson\nCar Rentals in Jena\nCar Rentals in Jennings\nCar Rentals in Jonesboro\nCar Rentals in Jonesville\nCar Rentals in Junction City\nK\nCar Rentals in Kaplan\nCar Rentals in Kenner\nCar Rentals in Kentwood\nCar Rentals in Killian\nCar Rentals in Killona\nCar Rentals in Kinder\nL\nCar Rentals in La Place\nCar Rentals in Labadieville\nCar Rentals in Lacassine\nCar Rentals in Lacombe\nCar Rentals in Lafayette\nCar Rentals in Lafitte\nCar Rentals in Lake Arthur\nCar Rentals in Lake Charles\nCar Rentals in Lake Providence\nCar Rentals in Lakeshore\nCar Rentals in Laplace\nCar Rentals in Larose\nCar Rentals in Lecompte\nCar Rentals in Leesville\nCar Rentals in Leonville\nCar Rentals in Livingston\nCar Rentals in Lockport\nCar Rentals in Loreauville\nCar Rentals in Luling\nCar Rentals in Lutcher\nCar Rentals in Lydia\nM\nCar Rentals in Madisonville\nCar Rentals in Mamou\nCar Rentals in Mandeville\nCar Rentals in Mangham\nCar Rentals in Mansfield\nCar Rentals in Mansura\nCar Rentals in Many\nCar Rentals in Marksville\nCar Rentals in Marrero\nCar Rentals in Mathews\nCar Rentals in Maurice\nCar Rentals in Meraux\nCar Rentals in Mermentau\nCar Rentals in Merrydale\nCar Rentals in Metairie\nCar Rentals in Minden\nCar Rentals in Monroe\nCar Rentals in Montegut\nCar Rentals in Monticello\nCar Rentals in Montpelier\nCar Rentals in Montz\nCar Rentals in Moreauville\nCar Rentals in Morgan City\nCar Rentals in Morganza\nCar Rentals in Morse\nCar Rentals in Moss Bluff\nCar Rentals in Mound\nN\nCar Rentals in Napoleonville\nCar Rentals in Natalbany\nCar Rentals in Natchez\nCar Rentals in Natchitoches\nCar Rentals in New Iberia\nCar Rentals in New Orleans\nCar Rentals in New Roads\nCar Rentals in New Sarpy\nCar Rentals in Norco\nCar Rentals in North Vacherie\nO\nCar Rentals in Oak Grove\nCar Rentals in Oak Hills Place\nCar Rentals in Oak Ridge\nCar Rentals in Oakdale\nCar Rentals in Oberlin\nCar Rentals in Old Jefferson\nCar Rentals in Opelousas\nP\nCar Rentals in Paincourtville\nCar Rentals in Paradis\nCar Rentals in Parks\nCar Rentals in Patterson\nCar Rentals in Pearl River\nCar Rentals in Pierre Part\nCar Rentals in Pineville\nCar Rentals in Plaquemine\nCar Rentals in Plaucheville\nCar Rentals in Pollock\nCar Rentals in Ponchatoula\nCar Rentals in Port Allen\nCar Rentals in Port Barre\nCar Rentals in Port Vincent\nCar Rentals in Powhatan\nCar Rentals in Poydras\nCar Rentals in Prairieville\nCar Rentals in Prien\nCar Rentals in Provencal\nQ\nCar Rentals in Quitman\nR\nCar Rentals in Raceland\nCar Rentals in Rayne\nCar Rentals in Rayville\nCar Rentals in Red Chute\nCar Rentals in Reeves\nCar Rentals in Reserve\nCar Rentals in Richwood\nCar Rentals in Ridgecrest\nCar Rentals in River Ridge\nCar Rentals in Robeline\nCar Rentals in Rosedale\nCar Rentals in Ruston\nS\nCar Rentals in Saint Bernard\nCar Rentals in Saint Francisville\nCar Rentals in Saint Martinville\nCar Rentals in Saint Rose\nCar Rentals in Schriever\nCar Rentals in Scott\nCar Rentals in Shenandoah\nCar Rentals in Shreveport\nCar Rentals in Sibley\nCar Rentals in Simsboro\nCar Rentals in Slaughter\nCar Rentals in Slidell\nCar Rentals in Sorrento\nCar Rentals in South Vacherie\nCar Rentals in Springhill\nCar Rentals in St Francisville\nCar Rentals in St. Martinville\nCar Rentals in Sterlington\nCar Rentals in Stonewall\nCar Rentals in Sulphur\nCar Rentals in Sunset\nCar Rentals in Supreme\nCar Rentals in Swartz\nT\nCar Rentals in Taft\nCar Rentals in Tallulah\nCar Rentals in Terry\nCar Rentals in Terrytown\nCar Rentals in Thibodaux\nCar Rentals in Tickfaw\nCar Rentals in Timberlane\nV\nCar Rentals in Vacherie\nCar Rentals in Vidalia\nCar Rentals in Vienna\nCar Rentals in Ville Platte\nCar Rentals in Vinton\nCar Rentals in Violet\nCar Rentals in Vivian\nW\nCar Rentals in Waggaman\nCar Rentals in Walker\nCar Rentals in Wallace\nCar Rentals in Watson\nCar Rentals in Welsh\nCar Rentals in West Ferriday\nCar Rentals in West Monroe\nCar Rentals in Westlake\nCar Rentals in Westwego\nCar Rentals in White Castle\nCar Rentals in Winnfield\nCar Rentals in Winnsboro\nCar Rentals in Woodmere\nCar Rentals in Woodworth\nY\nCar Rentals in Youngsville\nZ\nCar Rentals in Zachary\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2535355902397486} +{"romansh_text": "Antarctica argentina\n|Antarctica argentina\n|\nAntártida Argentina\n|Territori pretendì|\n|Charta da l'Antarctica argentina dapi il 1950\n|\nBasa Orcadas dapi il 1904\n|\n|\n|Administraziun|\n|Pajais||Argentinia|\n|Provinza||Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur|\n|Departament||Islas del Atlántico Sur (Orcadas del Sur/South Orkney Islands)\n|\nAntártida Argentina (rest)\n|Guvernatur||Rosana Bertone (FPV)|\n|Territori|\n|Coordinatas: xyz|\n|Surfatscha||965 597 km²|\n|Populaziun||469 abitants\n|\n(2010)\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||9411|\n|Preselecziun||0054 02901\n|\nBasas Esperanza e Marambio:\n0054 02964\n|Abitants||spagnol: antártico/-a|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nL'Antarctica argentina (spagnol Antártida Argentina u Sector Antártico Argentino) è ina regiun en l'Antarctica che l'Argentinia ha declerà sco part da ses territori naziunal. L'Antarctica argentina cumpeglia la Peninsla da l'Antarctica ed in areal triangular che tanscha fin al Pol dal Sid. Quest areal s'extenda tranter il 25avel ed il 74avel grad da longhituda dal vest e sa chatta tranter il 60avel grad da ladezza dal sid ed il Pol dal Sid.\nLa surfatscha da l'Antarctica argentina munta a 965'597 km².", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3720588339178616} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n10°/19°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nRadio TV\nProgram Radio\nProgram TV\nPodcasts\nEmissiuns Radio\nEmissiuns TV\nGieus\n, aktiver Navigationspunkt\nGratulaziuns\nServetschs\nRecepziun\nGieus al radio\nKikeri6\nIl gieu da pretensiuns.\nTop 3\nChavazzins - Tge chaussas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.482682880386187} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 15.08.2015\n- Sonda, 15.8.2015, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 15.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nRamon Casanovas ed Andrea Huser triumfeschan al Swiss Irontrail\n-\nDiscurs cun Damian Dosch, finisher dal T201\n-\nIntervista cun Flurin Bezzola davart l'Alpen Challenge\n-\nMustér è in hot spot da parasgulada", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.511941933788665} +{"romansh_text": "|Biblioteca populara Disentis/Mustér e contuorn|\n|Scola cantunala Cuera|\n|Departement d'educziun, cultura ed ambient|\n|Introducziun en ils emprems pass d'experimentar|\n|Agid pedagogic cantun Grischun|\n|Uffeci per scola, scoletta e sport AVS|\n|Ludoteca Mustér|\n|Fegls da lavur da tudestg|\n|Scola da musica|\n|Survetsch psicologic da scola|\n|Logopedia|\n|Departement d'educaziun, cultura ed ambient|\n|Persunas d'instrucziun dil cantun Grischun|\n|Cantun Grischun|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4283085749435733} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.04.2017\n- Mardi, 11.4.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 11.4.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 11.4.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 11.4.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 11.4.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 11.4.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 11.4.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Surses promova letgs chauds\n-\nChadaina da fortuna - Claudia Cathomen\n-\nChadaina da fortuna - situaziun en l'Africa\n-\nChadaina da fortuna - Renato Fasciati - directur RhB\n-\nChadaina da fortuna - Ladina Heimgartner - directura RTR\n-\nBunura: Augmentar las frequenzas al tunnel dal Veraina\n-\nChadaina da fortuna - Mario Cavigelli - regenza GR\n-\nChadaina da fortuna - Gian Paolo Curcio SAP Cuira\n-\nMezdi: Prevista EBexpo 2018 a Scuol\n-\nMezdi: Rapport annual CUMCO\n-\nMezdi: Reacziun dals hoteliers en il Surses\n-\nMezdi: Lantschà iniziativa cunter fatschentas da guerra\n-\nCrusch cotschna organisescha l'agid\n-\nChadaina da fortuna - Corina Casanova - anteriura chanzeliera...\n-\nSaira: Il HSV na turna betg a Schluein", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5073172994087842} +{"romansh_text": "Files - E\n[index]\neinfo.adb\neinfo.ads\nelists.adb\nelists.ads\nerrout.adb\nerrout.ads\neval_fat.adb\neval_fat.ads\nexpander.adb\nexpander.ads\nexp_aggr.adb\nexp_aggr.ads\nexp_attr.adb\nexp_attr.ads\nexp_ch11.adb\nexp_ch11.ads\nexp_ch12.adb\nexp_ch12.ads\nexp_ch13.adb\nexp_ch13.ads\nexp_ch2.adb\nexp_ch2.ads\nexp_ch3.adb\nexp_ch3.ads\nexp_ch4.adb\nexp_ch4.ads\nexp_ch5.adb\nexp_ch5.ads\nexp_ch6.adb\nexp_ch6.ads\nexp_ch7.adb\nexp_ch7.ads\nexp_ch8.adb\nexp_ch8.ads\nexp_ch9.adb\nexp_ch9.ads\nexp_code.adb\nexp_code.ads\nexp_dbug.adb\nexp_dbug.ads\nexp_disp.adb\nexp_disp.ads\nexp_dist.adb\nexp_dist.ads\nexp_fixd.adb\nexp_fixd.ads\nexp_intr.adb\nexp_intr.ads\nexp_pakd.adb\nexp_pakd.ads\nexp_prag.adb\nexp_prag.ads\nexp_smem.adb\nexp_smem.ads\nexp_strm.adb\nexp_strm.ads\nexp_tss.adb\nexp_tss.ads\nexp_util.adb\nexp_util.ads\nexp_vfpt.adb\nexp_vfpt.ads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3713613975435609} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36720891861430627} +{"romansh_text": "Car Rentals in Alabama\nA\nCar Rentals in Abbeville\nCar Rentals in Adamsville\nCar Rentals in Addison\nCar Rentals in Alabaster\nCar Rentals in Albertville\nCar Rentals in Alexander City\nCar Rentals in Alexandria\nCar Rentals in Aliceville\nCar Rentals in Altoona\nCar Rentals in Andalusia\nCar Rentals in Anniston\nCar Rentals in Arab\nCar Rentals in Ardmore\nCar Rentals in Argo\nCar Rentals in Arley\nCar Rentals in Ashford\nCar Rentals in Ashland\nCar Rentals in Ashville\nCar Rentals in Athens\nCar Rentals in Atmore\nCar Rentals in Attalla\nCar Rentals in Auburn\nB\nCar Rentals in Banks\nCar Rentals in Bay Minette\nCar Rentals in Bayou La Batre\nCar Rentals in Beaverton\nCar Rentals in Bessemer\nCar Rentals in Billingsley\nCar Rentals in Birmingham\nCar Rentals in Blountsville\nCar Rentals in Blue Mountain\nCar Rentals in Boaz\nCar Rentals in Brent\nCar Rentals in Brewton\nCar Rentals in Bridgeport\nCar Rentals in Brighton\nCar Rentals in Brookwood\nCar Rentals in Brownsboro\nCar Rentals in Brundidge\nCar Rentals in Butler\nC\nCar Rentals in Cahaba Heights\nCar Rentals in Calera\nCar Rentals in Camden\nCar Rentals in Carbon Hill\nCar Rentals in Carrollton\nCar Rentals in Castleberry\nCar Rentals in Cedar Bluff\nCar Rentals in Centre\nCar Rentals in Centreville\nCar Rentals in Chatom\nCar Rentals in Chelsea\nCar Rentals in Cherokee\nCar Rentals in Chickasaw\nCar Rentals in Childersburg\nCar Rentals in Citronelle\nCar Rentals in Clanton\nCar Rentals in Clayton\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Collinsville\nCar Rentals in Columbiana\nCar Rentals in Cottondale\nCar Rentals in Cottonwood\nCar Rentals in Creola\nCar Rentals in Crossville\nCar Rentals in Cullman\nD\nCar Rentals in Dadeville\nCar Rentals in Daleville\nCar Rentals in Danville\nCar Rentals in Daphne\nCar Rentals in Dauphin Island\nCar Rentals in Deatsville\nCar Rentals in Decatur\nCar Rentals in Demopolis\nCar Rentals in Dolomite\nCar Rentals in Dora\nCar Rentals in Dothan\nCar Rentals in Double Springs\nCar Rentals in Dutton\nE\nCar Rentals in Elba\nCar Rentals in Elberta\nCar Rentals in Elkmont\nCar Rentals in Elmore\nCar Rentals in Enterprise\nCar Rentals in Eufaula\nCar Rentals in Eutaw\nCar Rentals in Eva\nCar Rentals in Evergreen\nCar Rentals in Excel\nF\nCar Rentals in Fairfield\nCar Rentals in Fairhope\nCar Rentals in Falkville\nCar Rentals in Fayette\nCar Rentals in Flomaton\nCar Rentals in Florala\nCar Rentals in Florence\nCar Rentals in Foley\nCar Rentals in Forestdale\nCar Rentals in Fort Deposit\nCar Rentals in Fort Payne\nCar Rentals in Fort Rucker\nCar Rentals in Frisco City\nCar Rentals in Fultondale\nCar Rentals in Fyffe\nG\nCar Rentals in Gadsden\nCar Rentals in Gantt\nCar Rentals in Gardendale\nCar Rentals in Geneva\nCar Rentals in Geraldine\nCar Rentals in Glencoe\nCar Rentals in Glenwood\nCar Rentals in Good Hope\nCar Rentals in Goodwater\nCar Rentals in Gordon\nCar Rentals in Goshen\nCar Rentals in Grand Bay\nCar Rentals in Grayson Valley\nCar Rentals in Graysville\nCar Rentals in Greensboro\nCar Rentals in Greenville\nCar Rentals in Grove Hill\nCar Rentals in Guin\nCar Rentals in Gulf Shores\nCar Rentals in Guntersville\nCar Rentals in Gurley\nH\nCar Rentals in Hackleburg\nCar Rentals in Haleyville\nCar Rentals in Hamilton\nCar Rentals in Hanceville\nCar Rentals in Harpersville\nCar Rentals in Hartford\nCar Rentals in Hartselle\nCar Rentals in Harvest\nCar Rentals in Hayneville\nCar Rentals in Hazel Green\nCar Rentals in Headland\nCar Rentals in Heflin\nCar Rentals in Helena\nCar Rentals in Henagar\nCar Rentals in Hokes Bluff\nCar Rentals in Holt\nCar Rentals in Homewood\nCar Rentals in Hoover\nCar Rentals in Hope Hull\nCar Rentals in Horton\nCar Rentals in Hueytown\nCar Rentals in Huguley\nCar Rentals in Huntsville\nI\nCar Rentals in Indian Springs Village\nCar Rentals in Inverness\nCar Rentals in Irondale\nCar Rentals in Irvington\nJ\nCar Rentals in Jackson\nCar Rentals in Jacksonville\nCar Rentals in Jasper\nCar Rentals in Jemison\nK\nCar Rentals in Killen\nCar Rentals in Kimberly\nCar Rentals in Kinsey\nL\nCar Rentals in Ladonia\nCar Rentals in Lafayette\nCar Rentals in Lake Purdy\nCar Rentals in Lake View\nCar Rentals in Lanett\nCar Rentals in Langston\nCar Rentals in Leeds\nCar Rentals in Leesburg\nCar Rentals in Level Plains\nCar Rentals in Lincoln\nCar Rentals in Linden\nCar Rentals in Lipscomb\nCar Rentals in Littleville\nCar Rentals in Livingston\nCar Rentals in Locust Fork\nCar Rentals in Loxley\nCar Rentals in Luverne\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Malvern\nCar Rentals in Maplesville\nCar Rentals in Margaret\nCar Rentals in Marion\nCar Rentals in Mc Calla\nCar Rentals in Mcintosh\nCar Rentals in Meadowbrook\nCar Rentals in Meridianville\nCar Rentals in Midfield\nCar Rentals in Midland City\nCar Rentals in Millbrook\nCar Rentals in Minor\nCar Rentals in Mobile\nCar Rentals in Monroeville\nCar Rentals in Montevallo\nCar Rentals in Montgomery\nCar Rentals in Moody\nCar Rentals in Moores Mill\nCar Rentals in Morris\nCar Rentals in Morvin\nCar Rentals in Moulton\nCar Rentals in Moundville\nCar Rentals in Mount Olive\nCar Rentals in Mountain Brook\nCar Rentals in Munford\nCar Rentals in Muscle Shoals\nN\nCar Rentals in New Brockton\nCar Rentals in New Hope\nCar Rentals in Newton\nCar Rentals in Northport\nO\nCar Rentals in Odenville\nCar Rentals in Ohatchee\nCar Rentals in Oneonta\nCar Rentals in Opelika\nCar Rentals in Opp\nCar Rentals in Orange Beach\nCar Rentals in Owens Cross Roads\nCar Rentals in Oxford\nCar Rentals in Ozark\nP\nCar Rentals in Parrish\nCar Rentals in Pelham\nCar Rentals in Pell City\nCar Rentals in Phenix City\nCar Rentals in Phil Campbell\nCar Rentals in Piedmont\nCar Rentals in Pinson\nCar Rentals in Pisgah\nCar Rentals in Pleasant Grove\nCar Rentals in Point Clear\nCar Rentals in Powell\nCar Rentals in Prattville\nCar Rentals in Priceville\nCar Rentals in Prichard\nR\nCar Rentals in Ragland\nCar Rentals in Rainbow City\nCar Rentals in Rainsville\nCar Rentals in Red Bay\nCar Rentals in Rehobeth\nCar Rentals in Riverside\nCar Rentals in Roanoke\nCar Rentals in Robertsdale\nCar Rentals in Rock Creek\nCar Rentals in Rogersville\nCar Rentals in Russellville\nS\nCar Rentals in Saks\nCar Rentals in Saraland\nCar Rentals in Sardis City\nCar Rentals in Satsuma\nCar Rentals in Scottsboro\nCar Rentals in Seale\nCar Rentals in Selma\nCar Rentals in Semmes\nCar Rentals in Shawmut\nCar Rentals in Sheffield\nCar Rentals in Skipperville\nCar Rentals in Slocomb\nCar Rentals in Smiths Station\nCar Rentals in Somerville\nCar Rentals in Southside\nCar Rentals in Spanish Fort\nCar Rentals in Springville\nCar Rentals in Steele\nCar Rentals in Stevenson\nCar Rentals in Sulligent\nCar Rentals in Sumiton\nCar Rentals in Sylacauga\nCar Rentals in Sylvan Springs\nCar Rentals in Sylvania\nT\nCar Rentals in Talladega\nCar Rentals in Talladega Springs\nCar Rentals in Tallassee\nCar Rentals in Tarrant City\nCar Rentals in Taylor\nCar Rentals in Theodore\nCar Rentals in Thomasville\nCar Rentals in Thorsby\nCar Rentals in Tillmans Corner\nCar Rentals in Town Creek\nCar Rentals in Trinity\nCar Rentals in Troy\nCar Rentals in Trussville\nCar Rentals in Tuscaloosa\nCar Rentals in Tuscumbia\nCar Rentals in Tuskegee\nU\nCar Rentals in Union Grove\nCar Rentals in Union Springs\nV\nCar Rentals in Valley\nCar Rentals in Vernon\nCar Rentals in Vestavia Hills\nCar Rentals in Vincent\nW\nCar Rentals in Warrior\nCar Rentals in Weaver\nCar Rentals in Webb\nCar Rentals in Wedowee\nCar Rentals in West Point\nCar Rentals in Wetumpka\nCar Rentals in Wilsonville\nCar Rentals in Winfield\nY\nCar Rentals in York\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2160875866736863} +{"romansh_text": "Sent: Il deposit d'immundizchas Curtin/Plaz vain levà\nDetagls\nSquitschar l'annunzia\nTarmetter il text\nSerrar la finiastra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3457329742060676} +{"romansh_text": "Digitip – Elavurar fotografias avant che publitgar sin Facebook - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4026090733758795} +{"romansh_text": "Pagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2017\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgels ainten las gasettas\nContact\nCantar activmaintg\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nOpen Menu\nPagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2017\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgels ainten las gasettas\nContact\nCantar activmaintg\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nArtetgels ainten las gasettas\nIgl Chor viril Surses agl focus\nDatotecas PDF\n/\nper telescarger\n2017\nInterview Gion Giusep Derungs\nPagina da Surmeir-LQ / 6 e 14 d’avregl 2017\n2016\nRevista da pressa\nconcert inaugural Rainer Held / 31 da mars 2016\n2015\nCritica da concert\nLa Quotidiana / 9 d’avregl 2015\nCritica da concert\nPagina da Surmeir / 9 d’avregl 2015\nCritica da concert\nBündner Tagblatt / 7 d’avregl 2015\nKonzertkritik\nPagina da Surmeir / 3. März 2014\n2014\nCritica da concert\nPagina da Surmeir / 3 da mars 2014\nRaport da medias\nBündner Tagblatt / 28 da mars 2014\n2013\nCritica da concert\nPagina da Surmeir e La Quotidiana / 4 d’avregl 2014\nIntervista Luzius Hassler\nPagina da Surmeir e La Quotidiana / 21 da mars 2013\nCritica da concert\nDie Südostschweiz / 19 da mars 2013\nCritica da concert\nBündner Tagblatt / 19 da mars 2013\nRaport da medias\nPagina da Surmeir / 7 da mars 2013\n2012\nCritica da concert\nPagina da Surmeir / 8 da mars 2012\nRaport da medias\nBündner Tagblatt / 5 da mars 2012\n2011\nCritica da concert\nBündner Tagblatt / 26 d’avregl 2011\n2008\nRaport da medias\nPöschtli / 19 da zercladour 2008\nCritica da concert\nLa Quotidiana / 17 da zercladour 2008\nCritica da concert\nBündner Tagblatt / 16 da zercladour 2008\nCritica da concert\nPagina da Surmeir / 10 d’avregl 2008\nCritica da concert\nEngadiner Post / 1 d’avregl 2008\n2007\nRaport da medias\n100 onns Chor viril Surses / La Quotidiana / 12 da zercladour 2007", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5639108881206891} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 17.08.2015\n- Glindesdi, 17.8.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 17.8.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 17.8.2015, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 17.8.2015, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 17.8.2015, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 17.8.2015, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 17.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Talians festiveschan Nossadunna d’avust sin 2278 m.s.m\n-\nBunura: L’arena Crap Gries plascha\n-\nBunura: Il davos viadi da la pendiculara veglia dal Scopi\n-\nBunura: Mes vitg ed jau - A Medel: tge ch'igl è da spetgar\n-\nMezdi: Münzmühle Cuira: producziun da munaidas d'avant 400 onns\n-\nMezdi: Cumbat electoral Martin Schmid & Stefan Engler\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau - Atgnadads dal dialect medelin\n-\nMezdi: Belinda Bencic: la proxima staila da tennis\n-\nMezdi: Ringier, SRG SSR e Swisscom fundeschan firma da marketing\n-\nMezdi: RTR cumpact\n-\nSaira: Viafier retica bajegia chasas da pliras famiglias a Glion\n-\nSaira: Pledader da l'uvestg Huonder è schoccà\n-\nSaira: Reacziuns e smanatschas suenter il scandal da l'uvestg...\n-\nSaira: Emprima badigliada da la halla d’occurrenzas a Cazas\n-\nRTR cumpact – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6309689638310514} +{"romansh_text": "Plan da giugs Masters Mutteins 16-06-16 Il plan da giugs ed las gruppas dils scolars/-as ein uss online. Plan da giugs Gruppas scolars/-as Il plan da giugs ed las gruppas da scolars/-as san ins era cargar giu en fuorma da PDF. Cliccar cheu -> Plan da giugs Gruppas scolars/-as", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4458505972827276} +{"romansh_text": "fauvetgolf", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3587734949177255} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 910\n- 941\n- 90.211\n- 90.212\n- 90.213\n- 90.214\n- 90.220\n- 90.221\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5189312569555908} +{"romansh_text": "home\nclub\ncontact\nsuprastonza\nfuncziunaris\nstatutas\nhistoria\ninfrastructura\nsponsurs\ncommembers d'honur\nequipas\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\nseniors\nsesiun\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\narchiv\ngallaria\nrapports da giug\nbènaltè!\nhome\narchiv\ngallaria\nList of articles in category gallaria\nTitle\ngkb-cup 2016\nhistoria dil cb trun/rabius\nlloret de mar - camp da trenament 2016\npromoziun en 3. ligia\nturnier da juniors E a pustget\nturnier da premis 2017\nhome\nclub\ncontact\nsuprastonza\nfuncziunaris\nstatutas\nhistoria\ninfrastructura\nsponsurs\ncommembers d'honur\nequipas\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\nseniors\nsesiun\n1. equipa\n2. equipa\njuniors\narchiv\ngallaria\nrapports da giug\nbènaltè!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5266948614574052} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3671644788217111} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 9316\n- 30.321\n- 30.322\n- 30.323\n- 30.611\n- 30.631\n- 31.056\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5257059515032991} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 08.08.2016 Glindesdi, 8.8.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes L'Ospital chantunal preschenta ses plans per ina nova clinica d’uffants – 35 onns Openair Chapella, e betg in zic stanchel. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4113584311257994} +{"romansh_text": "|\n|\ne-LIR / Lexicon\nAssistenza e-LIR\nContact\nPublicaziuns\nLinks\nSponsurs\n|\n|\n|Lexicon Istoric Retic (LIR)|\nA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z\nGadient, Ulrich\n* 24-7-1931 a Cuira, ref., da Termin. Figl d'Andreas e frar dad Andreas. ∞ Rosmarie n. Reuter, da Termin. Scola chant. a Cuira, studi da giurisprudenza e d'economia a Losanna, Berna, S. Gagl e Turitg 1952-58, dr.iur. Perfecziunament en affars bancars, dapi il 1963 advocat e notar a Cuira. Cussegliader d'industria e mandats da direcziun en differentas societads en Svizra ed a l'exteriur. Pres. da la Partida dem. dal Grischun 1967-71 (PPS dapi il 1971), comm. dal Cussegl grond 1967-81 (pres. 1979-80), cuss. naz. 1979-80, alura cuss. dals chantuns fin il 1994. Pres. da las cumissiuns dal commerzi exteriur e dal traffic e.a.; vicepres. da l'assamblea parlamentara dal Cussegl d'Europa e comm. da delegaziuns parlamentaras al Cussegl d'Europa ed a l'Associaziun europeica da commerzi liber (AECL). Comm. dal comité directiv da la PPS Svizra fin il 1994. Pres. dal cussegl administrativ da la PTT 1990-96, comm. dal cussegl administrativ da la Mobiliar svizra dapi il 1996. Confundatur da la Societad per la perscrutaziun da la cultura grischuna (pres. fin il 1995). Cuniniziant dal Forum economic dal Grischun (pres. 1995-2000). Colonel, sco tal cumandant d'in regiment da chars armads.\nAdolf Collenberg\n© HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar\nil Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda\nelectronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada.\nRedaktion HLS, Hirschengraben 11, Postfach, 3001 Bern, tel. +41 31 313 13 30, E-mail: :\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5740005913318584} +{"romansh_text": "Economia ed infrastructura\nSelecziun casuala da questa rubrica\n27.03.1964 DE Durada: [01'24''] Schweizer Filmwochenschau\nDossier: La construcziun d'autostradas\n19.12.1969 IT Durada: [04'21''] TSI: Il Regionale\nDossier: La construcziun d'autostradas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5418803273069238} +{"romansh_text": "Car Rentals in Morocco\nA\nCar Rentals in Agadir\nC\nCar Rentals in Casablanca\nE\nCar Rentals in Essaouira\nF\nCar Rentals in Fes\nCar Rentals in Fez\nCar Rentals in Fnideq\nM\nCar Rentals in Marrakech\nCar Rentals in Meknes\nO\nCar Rentals in Ouarzazate\nCar Rentals in Oujda\nR\nCar Rentals in Rabat\nT\nCar Rentals in Tangier\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3532678233602187} +{"romansh_text": "Car Rentals in Vietnam\nB\nCar Rentals in Banmethuot\nD\nCar Rentals in Da Nang\nCar Rentals in Dalat\nCar Rentals in Dien Bien Phu\nH\nCar Rentals in Haiphong\nCar Rentals in Hanoi\nCar Rentals in Ho Chi Minh City\nCar Rentals in Hue\nN\nCar Rentals in Nha Trang\nP\nCar Rentals in Phan Thiet\nCar Rentals in Phuquoc\nCar Rentals in Pleiku\nQ\nCar Rentals in Quinhon\nR\nCar Rentals in Rachgia\nS\nCar Rentals in Son La\nV\nCar Rentals in Vinh City\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30421910725319257} +{"romansh_text": "cotg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2423092287471409} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 17.01.2016\n- Dumengia, 17.1.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 17.1.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nRapport final gieu SCB-HCD", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3905007939633245} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n10°/19°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nWhat the WEF?!\nIl dretg mument al dretg lieu – cun Joe Biden\nSurvista\nSex al WEF – ina dama d’escort raquinta\nSurvista\nTgenina è la pli chara chombra a Tavau durant il WEF?\nExteriur\n«Trump pudess purtar in temp stgir per l'Europa»\nWEF 2017\nNoss futur cun holograms\nWhat the… WEF?!\nChantun\nPaparazzi per ina saira\nWEF 2017\nCun Rolf Marugg danovamain a la demo «anti-WEF»\nWEF 2017\n«Entant che jau sun qua, salvan mes collegas vitas ad Aleppo»\nSurvista\nCumbat cunter la midada dal clima - in zic artica a Tavau\nNovitads dal WEF 2017\nXi Jinping fa l’avertura dal WEF 2017\nInegualitad e polarisaziun – tenor il WEF ils gronds privels\nBerna: Demonstraziun cunter il WEF\nCollavuraziun rinforzada cun la China\nManagers dubitan da la globalisaziun\nJinping vul scumandar dal tuttafatg armas atomaras\nWEF17 - ina bilantscha\nNagins incaps al WEF\nXi Jinping avra il WEF ensemen cun Doris Leuthard\nLa posiziun da la Russia en il mund\nL'ultim pled da Joe Biden – ina critica cunter la Russia\nSegirtad al WEF\nPolizia ed armada èn pronts per il WEF\nTavau senza il WEF", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5065350050237502} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.08.2015\n- Mesemna, 19.8.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 19.8.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37355971781601} +{"romansh_text": "Vias e traffic\nAvis da colonnas\nAvais Vus vis in impediment da traffic u colonnas? Infurmai nus! Nossa centrala da traffic tar Viasuisse è adina cuntanschibla sut il numer: 0800 888 123.\nAvais Vus vis in impediment da traffic u colonnas? Infurmai nus! Nossa centrala da traffic tar Viasuisse è adina cuntanschibla sut il numer: 0800 888 123.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46568280430072206} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.06.2016\n- Sonda, 18.6.2016, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 18.6.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nEuro 2016 - ils gieus dals 18-06-2016\n-\nEuro 2016 - in di avant il gieu Svizra cunter Frantscha\n-\nTour de Suisse: Fabian Cancellara manchenta victoria", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4576104414864652} +{"romansh_text": "La Gatta Mammona (Remixed by Retina.it) Testo\nTesto La Gatta Mammona (Remixed by Retina.it)\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat?\nChi è stat né?\nChi è stat né?\nLyrics powered by LyricFind\nCopia testo", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36807969588791956} +{"romansh_text": "Car Rentals in Italy\nA\nCar Rentals in Abbiategrasso\nCar Rentals in Acireale\nCar Rentals in Agrigento\nCar Rentals in Alassio\nCar Rentals in Alba\nCar Rentals in Albenga\nCar Rentals in Alessandria\nCar Rentals in Alghero\nCar Rentals in Ancona\nCar Rentals in Aosta\nCar Rentals in Aprilia\nCar Rentals in Arezzo\nCar Rentals in Ascoli Piceno\nCar Rentals in Asti\nCar Rentals in Avellino\nCar Rentals in Avezzano\nB\nCar Rentals in Bagni di Lucca\nCar Rentals in Bari\nCar Rentals in Barletta\nCar Rentals in Bassano del Grappa\nCar Rentals in Battipaglia\nCar Rentals in Belluno\nCar Rentals in Benevento\nCar Rentals in Bergamo\nCar Rentals in Biella\nCar Rentals in Bisceglie\nCar Rentals in Bologna\nCar Rentals in Bolzano\nCar Rentals in Brescia\nCar Rentals in Brindisi\nCar Rentals in Busto Arsizio\nC\nCar Rentals in Cagliari\nCar Rentals in Caltagirone\nCar Rentals in Caltanissetta\nCar Rentals in Campobasso\nCar Rentals in Casale Monferrato\nCar Rentals in Caselle Torinese\nCar Rentals in Caserta\nCar Rentals in Cassino\nCar Rentals in Castelfranco Veneto\nCar Rentals in Castellammare di Stabia\nCar Rentals in Catania\nCar Rentals in Cesena\nCar Rentals in Cesenatico\nCar Rentals in Chieti\nCar Rentals in Chioggia\nCar Rentals in Ciampino\nCar Rentals in Cinisello Balsamo\nCar Rentals in Civitanova Marche\nCar Rentals in Civitavecchia\nCar Rentals in Cologno Monzese\nCar Rentals in Comiso\nCar Rentals in Como\nCar Rentals in Conegliano\nCar Rentals in Corato\nCar Rentals in Cosenza\nCar Rentals in Cremona\nCar Rentals in Crotone\nCar Rentals in Cuneo\nE\nCar Rentals in Enna\nF\nCar Rentals in Fabriano\nCar Rentals in Faenza\nCar Rentals in Fano\nCar Rentals in Fermo\nCar Rentals in Ferrara\nCar Rentals in Firenze\nCar Rentals in Foggia\nCar Rentals in Foiano D Chiana\nCar Rentals in Foligno\nCar Rentals in Formia\nCar Rentals in Forte dei Marmi\nCar Rentals in Frosinone\nG\nCar Rentals in Gaglianico\nCar Rentals in Gallarate\nCar Rentals in Gela\nCar Rentals in Genova\nCar Rentals in Genua\nCar Rentals in Gorizia\nCar Rentals in Grosseto\nCar Rentals in Gubbio\nI\nCar Rentals in Iglesias\nCar Rentals in Imola\nCar Rentals in Imperia\nL\nCar Rentals in L'Aquila\nCar Rentals in La Spezia\nCar Rentals in Lamezia Terme\nCar Rentals in Lanciano\nCar Rentals in Latina\nCar Rentals in Lecce\nCar Rentals in Lecco\nCar Rentals in Legnano\nCar Rentals in Limbiate\nCar Rentals in Livorno\nCar Rentals in Lodi\nCar Rentals in Lucca\nM\nCar Rentals in Macerata\nCar Rentals in Madonna di Campiglio\nCar Rentals in Malcesine\nCar Rentals in Male\nCar Rentals in Manfredonia\nCar Rentals in Mantova\nCar Rentals in Marsala\nCar Rentals in Matera\nCar Rentals in Mazara del Vallo\nCar Rentals in Meda\nCar Rentals in Merano\nCar Rentals in Messina\nCar Rentals in Milazzo\nCar Rentals in Mira\nCar Rentals in Modena\nCar Rentals in Modica\nCar Rentals in Moncalieri\nCar Rentals in Monopoli\nCar Rentals in Montesilvano\nCar Rentals in Monza\nN\nCar Rentals in Napoli\nCar Rentals in Nola\nCar Rentals in Novara\nCar Rentals in Nuoro\nO\nCar Rentals in Olbia\nCar Rentals in Oristano\nP\nCar Rentals in Padova\nCar Rentals in Palermo\nCar Rentals in Parma\nCar Rentals in Pavia\nCar Rentals in Perugia\nCar Rentals in Pesaro\nCar Rentals in Pescara\nCar Rentals in Piacenza\nCar Rentals in Pienza\nCar Rentals in Pinerolo\nCar Rentals in Piombino\nCar Rentals in Pisa\nCar Rentals in Pistoia\nCar Rentals in Pomezia\nCar Rentals in Pomigliano D'arco\nCar Rentals in Pordenone\nCar Rentals in Portobuffole\nCar Rentals in Positano\nCar Rentals in Potenza\nCar Rentals in Pozzuoli\nCar Rentals in Prato\nCar Rentals in Puglia\nCar Rentals in Pula\nR\nCar Rentals in Ragusa\nCar Rentals in Ravenna\nCar Rentals in Reggio di Calabria\nCar Rentals in Reggio nell Emilia\nCar Rentals in Rende\nCar Rentals in Rho\nCar Rentals in Rieti\nCar Rentals in Rimini\nCar Rentals in Roma\nCar Rentals in Rovigo\nS\nCar Rentals in Salerno\nCar Rentals in Salo\nCar Rentals in San Giorgio A Cremano\nCar Rentals in San Giuliano Milanese\nCar Rentals in San Giuliano Terme\nCar Rentals in San Lazzaro Di Savena\nCar Rentals in San Remo\nCar Rentals in Santa Teresa Gall\nCar Rentals in Saronno\nCar Rentals in Sassari\nCar Rentals in Sassuolo\nCar Rentals in Savona\nCar Rentals in Schio\nCar Rentals in Sciacca\nCar Rentals in Senigallia\nCar Rentals in Sesto Fiorentino\nCar Rentals in Sesto San Giovanni\nCar Rentals in Siena\nCar Rentals in Siracusa\nCar Rentals in Spoleto\nT\nCar Rentals in Taranto\nCar Rentals in Teramo\nCar Rentals in Termoli\nCar Rentals in Terni\nCar Rentals in Terracina\nCar Rentals in Tole\nCar Rentals in Torino\nCar Rentals in Torre Annunziata\nCar Rentals in Trani\nCar Rentals in Trapani\nCar Rentals in Trento\nCar Rentals in Treviso\nCar Rentals in Trieste\nU\nCar Rentals in Udine\nV\nCar Rentals in Varese\nCar Rentals in Venezia\nCar Rentals in Ventimiglia\nCar Rentals in Vercelli\nCar Rentals in Verona\nCar Rentals in Viareggio\nCar Rentals in Vibo Valentia\nCar Rentals in Vicenza\nCar Rentals in Vietri sul Mare\nCar Rentals in Viterbo\nCar Rentals in Vittorio Veneto\nCar Rentals in Voghera\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3974948446801441} +{"romansh_text": "tar il cuntegn\ntar la navigaziun principala\nPlay RTR\nDossiers\nVias e traffic\nInterpresa\nSRG.R\nJobs\nContact\nTschertgar\nDamaun\n9°/20°C\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nTadlar live\nGratulaziuns\nSurvista\nEmissiuns\nFormular da gratulaziuns\nGratulaziuns online\n, aktiver Navigationspunkt\nReglas per gratular\nserrar\nserrar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4800768989617557} +{"romansh_text": "Rangaziun - Di da skis 2017 04-01-17 Aissa 1. René Carigiet2. Marcus Brunner 3. Nino Pfister Skis 1. Gian Capaul2. Maic Ventira 3. Gabi Derungs In grond engraziament per vies sustegn Sport Beatper ils premis Bar Famusa pigl apero Team Arena per la tscheina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5415998308123876} +{"romansh_text": "Car Rentals in California\nA\nCar Rentals in Adelanto\nCar Rentals in Agoura Hills\nCar Rentals in Alameda\nCar Rentals in Alhambra\nCar Rentals in Aliso Viejo\nCar Rentals in Altadena\nCar Rentals in Anaheim\nCar Rentals in Antioch\nCar Rentals in Apple Valley\nCar Rentals in Arcadia\nCar Rentals in Ashland\nCar Rentals in Atascadero\nCar Rentals in Atwater\nCar Rentals in Azusa\nB\nCar Rentals in Bakersfield\nCar Rentals in Baldwin Park\nCar Rentals in Banning\nCar Rentals in Barstow\nCar Rentals in Bay Point\nCar Rentals in Beaumont\nCar Rentals in Bell\nCar Rentals in Bell Gardens\nCar Rentals in Bellflower\nCar Rentals in Belmont\nCar Rentals in Benicia\nCar Rentals in Berkeley\nCar Rentals in Beverly Hills\nCar Rentals in Bloomington\nCar Rentals in Blythe\nCar Rentals in Brawley\nCar Rentals in Brea\nCar Rentals in Brentwood\nCar Rentals in Buena Park\nCar Rentals in Burbank\nCar Rentals in Burlingame\nC\nCar Rentals in Calabasas\nCar Rentals in Calexico\nCar Rentals in Camarillo\nCar Rentals in Campbell\nCar Rentals in Canoga Park\nCar Rentals in Canyon Country\nCar Rentals in Carlsbad\nCar Rentals in Carmichael\nCar Rentals in Carson\nCar Rentals in Castaic\nCar Rentals in Castro Valley\nCar Rentals in Cathedral City\nCar Rentals in Ceres\nCar Rentals in Cerritos\nCar Rentals in Chico\nCar Rentals in Chino\nCar Rentals in Chino Hills\nCar Rentals in Chula Vista\nCar Rentals in Citrus Heights\nCar Rentals in Claremont\nCar Rentals in Clovis\nCar Rentals in Coachella\nCar Rentals in Colton\nCar Rentals in Compton\nCar Rentals in Concord\nCar Rentals in Corcoran\nCar Rentals in Corona\nCar Rentals in Coronado\nCar Rentals in Costa Mesa\nCar Rentals in Covina\nCar Rentals in Cudahy\nCar Rentals in Culver City\nCar Rentals in Cupertino\nCar Rentals in Cypress\nD\nCar Rentals in Daly City\nCar Rentals in Dana Point\nCar Rentals in Danville\nCar Rentals in Davis\nCar Rentals in Delano\nCar Rentals in Desert Hot Springs\nCar Rentals in Diamond Bar\nCar Rentals in Dinuba\nCar Rentals in Downey\nCar Rentals in Duarte\nCar Rentals in Dublin\nE\nCar Rentals in Eagle Rock\nCar Rentals in East Los Angeles\nCar Rentals in East Palo Alto\nCar Rentals in El Cajon\nCar Rentals in El Centro\nCar Rentals in El Cerrito\nCar Rentals in El Dorado Hills\nCar Rentals in El Monte\nCar Rentals in El Paso De Robles\nCar Rentals in Elk Grove\nCar Rentals in Encinitas\nCar Rentals in Encino\nCar Rentals in Escondido\nCar Rentals in Eureka\nF\nCar Rentals in Fair Oaks\nCar Rentals in Fairfield\nCar Rentals in Fallbrook\nCar Rentals in Florin\nCar Rentals in Folsom\nCar Rentals in Fontana\nCar Rentals in Foothill Farms\nCar Rentals in Foster City\nCar Rentals in Fountain Valley\nCar Rentals in Fremont\nCar Rentals in Fresno\nCar Rentals in Fullerton\nG\nCar Rentals in Galt\nCar Rentals in Garden Grove\nCar Rentals in Gardena\nCar Rentals in Gilroy\nCar Rentals in Glendale\nCar Rentals in Glendora\nCar Rentals in Goleta\nCar Rentals in Granada Hills\nCar Rentals in Granite Bay\nH\nCar Rentals in Hacienda Heights\nCar Rentals in Hanford\nCar Rentals in Harbor City\nCar Rentals in Hawthorne\nCar Rentals in Hayward\nCar Rentals in Hemet\nCar Rentals in Hercules\nCar Rentals in Hermosa Beach\nCar Rentals in Hesperia\nCar Rentals in Highland\nCar Rentals in Hollister\nCar Rentals in Huntington Beach\nCar Rentals in Huntington Park\nI\nCar Rentals in Imperial Beach\nCar Rentals in Indio\nCar Rentals in Inglewood\nCar Rentals in Irvine\nCar Rentals in Isla Vista\nL\nCar Rentals in La Crescenta\nCar Rentals in La Habra\nCar Rentals in La Jolla\nCar Rentals in La Mesa\nCar Rentals in La Mirada\nCar Rentals in La Presa\nCar Rentals in La Puente\nCar Rentals in La Quinta\nCar Rentals in La Verne\nCar Rentals in Lafayette\nCar Rentals in Laguna\nCar Rentals in Laguna Beach\nCar Rentals in Laguna Hills\nCar Rentals in Laguna Niguel\nCar Rentals in Laguna Woods\nCar Rentals in Lake Elsinore\nCar Rentals in Lake Forest\nCar Rentals in Lakeside\nCar Rentals in Lakewood\nCar Rentals in Lancaster\nCar Rentals in Lawndale\nCar Rentals in Lemon Grove\nCar Rentals in Lemoore\nCar Rentals in Lennox\nCar Rentals in Leucadia\nCar Rentals in Lincoln\nCar Rentals in Livermore\nCar Rentals in Lodi\nCar Rentals in Loma Linda\nCar Rentals in Lomita\nCar Rentals in Lompoc\nCar Rentals in Long Beach\nCar Rentals in Los Altos\nCar Rentals in Los Angeles\nCar Rentals in Los Banos\nCar Rentals in Los Gatos\nCar Rentals in Lynwood\nM\nCar Rentals in Madera\nCar Rentals in Manhattan Beach\nCar Rentals in Manteca\nCar Rentals in Marina\nCar Rentals in Martinez\nCar Rentals in Maywood\nCar Rentals in Menlo Park\nCar Rentals in Merced\nCar Rentals in Millbrae\nCar Rentals in Milpitas\nCar Rentals in Mira Loma\nCar Rentals in Mira Mesa\nCar Rentals in Mission Beach\nCar Rentals in Mission Viejo\nCar Rentals in Modesto\nCar Rentals in Monrovia\nCar Rentals in Montclair\nCar Rentals in Montebello\nCar Rentals in Monterey\nCar Rentals in Monterey Park\nCar Rentals in Moorpark\nCar Rentals in Moreno Valley\nCar Rentals in Morgan Hill\nCar Rentals in Mountain View\nCar Rentals in Murrieta\nN\nCar Rentals in Napa\nCar Rentals in National City\nCar Rentals in Newark\nCar Rentals in Newport Beach\nCar Rentals in Norco\nCar Rentals in North Highlands\nCar Rentals in Norwalk\nCar Rentals in Novato\nO\nCar Rentals in Oakdale\nCar Rentals in Oakland\nCar Rentals in Oakley\nCar Rentals in Oceanside\nCar Rentals in Oildale\nCar Rentals in Ontario\nCar Rentals in Orange\nCar Rentals in Orangevale\nCar Rentals in Orcutt\nCar Rentals in Orinda\nCar Rentals in Oxnard\nP\nCar Rentals in Pacifica\nCar Rentals in Palm Desert\nCar Rentals in Palm Springs\nCar Rentals in Palmdale\nCar Rentals in Palo Alto\nCar Rentals in Panorama City\nCar Rentals in Paradise\nCar Rentals in Paramount\nCar Rentals in Pasadena\nCar Rentals in Paso Robles\nCar Rentals in Perris\nCar Rentals in Petaluma\nCar Rentals in Pico Rivera\nCar Rentals in Pinole\nCar Rentals in Pittsburg\nCar Rentals in Placentia\nCar Rentals in Pleasant Hill\nCar Rentals in Pleasanton\nCar Rentals in Pomona\nCar Rentals in Port Hueneme\nCar Rentals in Porterville\nCar Rentals in Poway\nR\nCar Rentals in Rancho Cordova\nCar Rentals in Rancho Cucamonga\nCar Rentals in Rancho Palos Verdes\nCar Rentals in Rancho San Diego\nCar Rentals in Rancho Santa Margarita\nCar Rentals in Redding\nCar Rentals in Redlands\nCar Rentals in Redondo Beach\nCar Rentals in Redwood City\nCar Rentals in Reedley\nCar Rentals in Rialto\nCar Rentals in Richmond\nCar Rentals in Ridgecrest\nCar Rentals in Riverbank\nCar Rentals in Riverside\nCar Rentals in Rocklin\nCar Rentals in Rohnert Park\nCar Rentals in Rosemead\nCar Rentals in Rosemont\nCar Rentals in Roseville\nCar Rentals in Rowland Heights\nCar Rentals in Rubidoux\nS\nCar Rentals in Sacramento\nCar Rentals in Salinas\nCar Rentals in San Bernardino\nCar Rentals in San Bruno\nCar Rentals in San Carlos\nCar Rentals in San Clemente\nCar Rentals in San Diego\nCar Rentals in San Dimas\nCar Rentals in San Fernando\nCar Rentals in San Francisco\nCar Rentals in San Gabriel\nCar Rentals in San Jacinto\nCar Rentals in San Jose\nCar Rentals in San Juan Capistrano\nCar Rentals in San Leandro\nCar Rentals in San Lorenzo\nCar Rentals in San Luis Obispo\nCar Rentals in San Marcos\nCar Rentals in San Mateo\nCar Rentals in San Pablo\nCar Rentals in San Rafael\nCar Rentals in San Ramon\nCar Rentals in Sanger\nCar Rentals in Santa Ana\nCar Rentals in Santa Barbara\nCar Rentals in Santa Clara\nCar Rentals in Santa Clarita\nCar Rentals in Santa Cruz\nCar Rentals in Santa Maria\nCar Rentals in Santa Monica\nCar Rentals in Santa Paula\nCar Rentals in Santa Rosa\nCar Rentals in Santee\nCar Rentals in Saratoga\nCar Rentals in Seal Beach\nCar Rentals in Seaside\nCar Rentals in Selma\nCar Rentals in Simi Valley\nCar Rentals in Soledad\nCar Rentals in South El Monte\nCar Rentals in South Gate\nCar Rentals in South Lake Tahoe\nCar Rentals in South Pasadena\nCar Rentals in South San Francisco\nCar Rentals in South San Jose Hills\nCar Rentals in South Whittier\nCar Rentals in Spring Valley\nCar Rentals in Stanton\nCar Rentals in Stockton\nCar Rentals in Suisun City\nCar Rentals in Sun City\nCar Rentals in Sunnyvale\nCar Rentals in Susanville\nT\nCar Rentals in Temecula\nCar Rentals in Temple City\nCar Rentals in Thousand Oaks\nCar Rentals in Torrance\nCar Rentals in Tracy\nCar Rentals in Tulare\nCar Rentals in Turlock\nCar Rentals in Tustin\nCar Rentals in Twentynine Palms\nU\nCar Rentals in Union City\nCar Rentals in Upland\nV\nCar Rentals in Vacaville\nCar Rentals in Valinda\nCar Rentals in Vallejo\nCar Rentals in Ventura\nCar Rentals in Victorville\nCar Rentals in Visalia\nCar Rentals in Vista\nW\nCar Rentals in Walnut\nCar Rentals in Walnut Creek\nCar Rentals in Wasco\nCar Rentals in Watsonville\nCar Rentals in West Carson\nCar Rentals in West Covina\nCar Rentals in West Hollywood\nCar Rentals in West Puente Valley\nCar Rentals in West Sacramento\nCar Rentals in Westminster\nCar Rentals in Westmont\nCar Rentals in Westwood Village\nCar Rentals in Whittier\nCar Rentals in Willowbrook\nCar Rentals in Windsor\nCar Rentals in Winter Gardens\nCar Rentals in Woodland\nY\nCar Rentals in Yorba Linda\nCar Rentals in Yuba City\nCar Rentals in Yucaipa\nCar Rentals in Yucca Valley\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.340236081954591} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.02.2015\n- Gievgia, 19.2.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 19.2.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37613956552095273} +{"romansh_text": "Proximamain en il radio\nEmissiuns gia emessas\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47881666502044423} +{"romansh_text": "Miltec\n10.00 €\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nUnder Armour\nNon disponible ...\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nNon disponible ...\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nNon disponible ...\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nNon disponible ...\nMiltec\nEn stock\nMiltec\nEn stock", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3870987426820782} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.02.2017\n- Glindesdi, 6.2.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 6.2.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 6.2.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 6.2.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 6.2.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 6.2.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 6.2.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Campiunadi da tir grischun a Trun\n-\nBunura: Zai Golf producescha vinavant\n-\nBunura: SSR sco host broadcaster a las CM 2017\n-\nBunura: Massa Paucs giuvens tar la musica populara\n-\nBunura: Timebelle va a Kiew\n-\nBunura: CM 2017 – ils trumfs svizzers\n-\nSan Murezzan : Emprima emissiun live ord il Quadrin\n-\nSan Murezzan : Fresa da naiv perocura per agitaziun en il Quadrin\n-\nSan Murezzan: Emprima reclamaziun d'Uorschla Cranzla\n-\nSan Murezzan: La situaziun dal traffic l'emprim di\n-\nMezdi: Donald Trump schlucca las reglas per las bancas - Tge s...\n-\nMezdi: Medi Porta – medi ed apoteca en ina\n-\nSan Murezzan: Omadus trenaments èn vegnids annullads\n-\nSan Murezzan: L'atmosfera - noss dus reporters raquintan\n-\nSan Murezzan: Las schanzas da madaglias svizras\n-\nSan Murezzan: Inscuntrà en il bus … Peter Biedermann\n-\nSan Murezzan: Vendita da bigliets marscha bain\n-\nSan Murezzan: Situaziun da lavinas\n-\nSaira: Las cifras da la banca Raiffeisen dal 2016\n-\nSan Murezzan: Locomotivas musicalas da la Retica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.596015308742428} +{"romansh_text": "Gasthaus Hallerschlösschen Nuschelberg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4543063012361742} +{"romansh_text": "Jeu Concours Bulletin de Jeu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29013761327902843} +{"romansh_text": "«Igl abc da la verdad» da Jürg Gautschi\n- Dumengia, 23.4.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 23.4.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4096075818179435} +{"romansh_text": "Car Rentals in Central America\nA\nCar Rentals in Alajuela\nB\nCar Rentals in Bahia Pina\nCar Rentals in Barra del Colorado\nCar Rentals in Belize City\nCar Rentals in Bocas del Toro\nC\nCar Rentals in Carti\nCar Rentals in Caye Caulker\nCar Rentals in Caye Chapel\nCar Rentals in Changuinola\nCar Rentals in Chitre\nCar Rentals in Chitre City\nCar Rentals in Cocle\nCar Rentals in Colon\nCar Rentals in Contadora\nCar Rentals in Corazon De Jesus\nCar Rentals in Corozal\nD\nCar Rentals in Dangriga\nCar Rentals in David\nE\nCar Rentals in El Dorado\nCar Rentals in El Porvenir\nCar Rentals in El Real\nCar Rentals in Escazu\nF\nCar Rentals in Flores\nG\nCar Rentals in Garachine\nCar Rentals in Golfito\nCar Rentals in Granada City\nCar Rentals in Guanacaste\nCar Rentals in Guatemala City\nH\nCar Rentals in Heredia\nJ\nCar Rentals in Jaco\nCar Rentals in Jaque\nL\nCar Rentals in La Ceiba\nCar Rentals in La Fortuna\nCar Rentals in La Palma\nCar Rentals in La Paz\nCar Rentals in Ladyville Belize\nCar Rentals in Liberia\nM\nCar Rentals in Mamitupo\nCar Rentals in Managua\nCar Rentals in Mulatupo\nN\nCar Rentals in Nicaragua\nCar Rentals in Nosara Beach\nP\nCar Rentals in Palmar Sur\nCar Rentals in Panama City\nCar Rentals in Papagayo\nCar Rentals in Penas Blancas\nCar Rentals in Placencia\nCar Rentals in Playa Samara\nCar Rentals in Playon Chico\nCar Rentals in Provincia De Chiriqui\nCar Rentals in Puerto Cortes\nCar Rentals in Puerto Jimenez\nCar Rentals in Puerto Obaldia\nCar Rentals in Punta Gorda\nCar Rentals in Punta Islita\nQ\nCar Rentals in Quepos\nR\nCar Rentals in Rio Isidra\nCar Rentals in Roatan\nS\nCar Rentals in Samara Beach\nCar Rentals in Sambu\nCar Rentals in San Jose\nCar Rentals in San Juan Pueblo\nCar Rentals in San Luis Talpa\nCar Rentals in San Miguel\nCar Rentals in San Pedro\nCar Rentals in San Pedro Sula\nCar Rentals in San Salvador\nCar Rentals in Santa Elena\nCar Rentals in Santiago\nCar Rentals in Savannah\nT\nCar Rentals in Tamarindo\nCar Rentals in Tambor\nCar Rentals in Tamuning\nCar Rentals in Tegucigalpa\nCar Rentals in Tubala\nU\nCar Rentals in Ustupu\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3481073224897596} +{"romansh_text": "MediaWiki:Babel-desc/rm\nAgiunta la funcziun da generar automaticamain ina chascha cun las indicaziuns da babel davart l'utilisader e che pussibilitescha d'includer agens templates.\nAgiunta la funcziun da generar automaticamain ina chascha cun las indicaziuns da babel davart l'utilisader e che pussibilitescha d'includer agens templates.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5528066273033165} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.07.2017\n- Gievgia, 6.7.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 6.7.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 6.7.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 6.7.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 6.7.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 6.7.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 6.7.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: «Qua na sun jau anc mai stada» – en la locomotiva\n-\nBunura: Las mesiras da segirtad a Scuol suenter las malauras d...\n-\nBunura: Calanda Broncos cumbattan a Cuira per il titel da campiun\n-\nBunura: «Qua na sun jau anc mai stada» – en viadi vers Arosa\n-\nBunura: «Qua na sun jau anc mai stada» – sin via enavos dad Arosa\n-\nMezdi: «Qua na sun jau anc mai stada» – Cuira – Ruinaulta – Mu...\n-\nMezdi: Requirents d'asil minorens – il rapport da Peter Arbenz\n-\nMezdi: Il nov cudesch «Landluft» sur da puras en la muntogna\n-\nMezdi: HelveCHia – interpresas svizas cun timun chinais\n-\nMezdi: Festival da Jazz San Murezzan – l'avertura\n-\nMezdi: «Qua na sun jau anc mai stada» – center da controlla a...\n-\nSaira: Las ultimas preparativas per la cuppa mundiala da bike...\n-\nSaira: Sulet notas mediocras per il Grischun\n-\nSaira: Pendicularas Mustér pon uss ennavar lur territori da skis\n-\nSaira: Bilantscha indemnisaziuns mesiras repressivas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5018440512417279} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n|\ne-LIR / Lexicon\nAssistenza e-LIR\nContact\nPublicaziuns\nLinks\nSponsurs\n|\n|\nSponsurs\nLas duas instituziuns suandantas han sustegně il 2003/04 il svilup da l'e-LIR cun contribuziuns considerablas:\nPro Patria\nChantun Grischun\nRedaktion HLS, Hirschengraben 11, Postfach, 3001 Bern, tel. +41 31 313 13 30, E-mail: :", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49695309085731715} +{"romansh_text": "Car Rentals in Portugal\nA\nCar Rentals in Abrantes\nCar Rentals in Albufeira\nCar Rentals in Alcacer do Sal\nCar Rentals in Almada\nCar Rentals in Almancil\nCar Rentals in Altura\nCar Rentals in Alverca\nCar Rentals in Alvor\nCar Rentals in Amarante\nCar Rentals in Angra Heroismo\nCar Rentals in Angra do Heroismo\nCar Rentals in Arcos De Valdevez\nCar Rentals in Armacao de Pera\nCar Rentals in Arraiolos\nCar Rentals in Aveiro\nB\nCar Rentals in Barcelos\nCar Rentals in Barreiro\nCar Rentals in Beja\nCar Rentals in Braga\nCar Rentals in Braganca\nC\nCar Rentals in Cacem\nCar Rentals in Caldas Da Rainha\nCar Rentals in Canico\nCar Rentals in Caparica\nCar Rentals in Carnaxide\nCar Rentals in Carvoeiro\nCar Rentals in Cascais\nCar Rentals in Castelo Branco\nCar Rentals in Chaves\nCar Rentals in Coimbra\nCar Rentals in Covilha\nCar Rentals in Curia\nE\nCar Rentals in Elvas\nCar Rentals in Estoril\nCar Rentals in Estremoz\nCar Rentals in Evora\nF\nCar Rentals in Fafe\nCar Rentals in Faial\nCar Rentals in Faro\nCar Rentals in Fatima\nCar Rentals in Felgueiras\nCar Rentals in Figueira da Foz\nCar Rentals in Funchal\nCar Rentals in Fundao\nG\nCar Rentals in Guarda\nCar Rentals in Guimaraes\nH\nCar Rentals in Horta\nL\nCar Rentals in Lages\nCar Rentals in Lagoa\nCar Rentals in Lagos\nCar Rentals in Leiria\nCar Rentals in Lisbon\nM\nCar Rentals in Machico\nCar Rentals in Madeira\nCar Rentals in Maia\nCar Rentals in Matosinhos\nCar Rentals in Mem Martins\nCar Rentals in Miraflores\nCar Rentals in Mirandela\nCar Rentals in Montalegre\nCar Rentals in Monte Estoril\nCar Rentals in Monte Gordo\nCar Rentals in Montijo\nO\nCar Rentals in Ourique\nP\nCar Rentals in Pacos De Ferreira\nCar Rentals in Palmela\nCar Rentals in Penafiel\nCar Rentals in Peniche\nCar Rentals in Peso Da Regua\nCar Rentals in Pico\nCar Rentals in Pombal\nCar Rentals in Ponta Delgada\nCar Rentals in Portalegre\nCar Rentals in Portimao\nCar Rentals in Porto\nCar Rentals in Porto Santo\nCar Rentals in Povoa\nCar Rentals in Povoa de Varzim\nCar Rentals in Praia\nCar Rentals in Praia Da Rocha\nCar Rentals in Praia Do Carvoeiro\nCar Rentals in Prior Velho\nS\nCar Rentals in Sagres\nCar Rentals in Saldanha\nCar Rentals in Santa Maria\nCar Rentals in Santarem\nCar Rentals in Santo Tirso\nCar Rentals in Seia\nCar Rentals in Serta\nCar Rentals in Sesimbra\nCar Rentals in Setubal\nCar Rentals in Sines\nCar Rentals in Sintra\nT\nCar Rentals in Tavira\nCar Rentals in Terceira Island\nCar Rentals in Tomar\nCar Rentals in Torreira\nCar Rentals in Torres Novas\nCar Rentals in Torres Vedras\nV\nCar Rentals in Valenca\nCar Rentals in Viana do Castelo\nCar Rentals in Vila Do Conde\nCar Rentals in Vila Nova De Gaia\nCar Rentals in Vila Nova Famalicao\nCar Rentals in Vila Pouca da Beira\nCar Rentals in Vila Real\nCar Rentals in Vilamoura\nCar Rentals in Viseu\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3620594584977727} +{"romansh_text": "as discussed as discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussed\nas discussed as discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussedas discussed", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.22811668595364984} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Grönlanda cun protesa! Glindesdi, 20.3.2017, 19:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4103065487061776} +{"romansh_text": "JOBEN scroll scroll scroll scroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36470938950338216} +{"romansh_text": "Car Rentals in West Virginia\nA\nCar Rentals in Alderson\nCar Rentals in Alum Creek\nCar Rentals in Anawalt\nCar Rentals in Anmoore\nCar Rentals in Ansted\nCar Rentals in Athens\nB\nCar Rentals in Bancroft\nCar Rentals in Barboursville\nCar Rentals in Barrackville\nCar Rentals in Bartow\nCar Rentals in Bath\nCar Rentals in Beaver\nCar Rentals in Beckley\nCar Rentals in Beech Bottom\nCar Rentals in Belington\nCar Rentals in Belle\nCar Rentals in Belmont\nCar Rentals in Benwood\nCar Rentals in Berkeley Springs\nCar Rentals in Bethany\nCar Rentals in Bethlehem\nCar Rentals in Beverly\nCar Rentals in Blacksville\nCar Rentals in Blennerhassett\nCar Rentals in Bluefield\nCar Rentals in Bluewell\nCar Rentals in Boaz\nCar Rentals in Bolivar\nCar Rentals in Bradley\nCar Rentals in Bramwell\nCar Rentals in Brandonville\nCar Rentals in Bridgeport\nCar Rentals in Brookhaven\nCar Rentals in Bruceton Mills\nCar Rentals in Buckhannon\nCar Rentals in Burnsville\nCar Rentals in Burnwell\nC\nCar Rentals in Cassville\nCar Rentals in Cedar Grove\nCar Rentals in Ceredo\nCar Rentals in Chapmanville\nCar Rentals in Charles Town\nCar Rentals in Charleston\nCar Rentals in Chauncey\nCar Rentals in Cheat Lake\nCar Rentals in Chesapeake\nCar Rentals in Chester\nCar Rentals in Clarksburg\nCar Rentals in Clay\nCar Rentals in Clearview\nCar Rentals in Clendenin\nCar Rentals in Coal City\nCar Rentals in Coal Fork\nCar Rentals in Crab Orchard\nCar Rentals in Craigsville\nCar Rentals in Cross Lanes\nCar Rentals in Culloden\nD\nCar Rentals in Daniels\nCar Rentals in Danville\nCar Rentals in Delbarton\nCar Rentals in Despard\nCar Rentals in Dunbar\nCar Rentals in Dutch\nE\nCar Rentals in East Bank\nCar Rentals in Eleanor\nCar Rentals in Elizabeth\nCar Rentals in Elkins\nCar Rentals in Elkview\nCar Rentals in Enterprise\nF\nCar Rentals in Fairlea\nCar Rentals in Fairmont\nCar Rentals in Fairview\nCar Rentals in Falling Spring\nCar Rentals in Falling Waters\nCar Rentals in Fayetteville\nCar Rentals in Flatwoods\nCar Rentals in Flemington\nCar Rentals in Follansbee\nCar Rentals in Fort Ashby\nCar Rentals in Franklin\nG\nCar Rentals in Gassaway\nCar Rentals in Gauley Bridge\nCar Rentals in Ghent\nCar Rentals in Gilbert\nCar Rentals in Gillette\nCar Rentals in Glen Daniel\nCar Rentals in Glenville\nCar Rentals in Grafton\nCar Rentals in Grant Town\nCar Rentals in Granville\nH\nCar Rentals in Hamlin\nCar Rentals in Handley\nCar Rentals in Harpers Ferry\nCar Rentals in Hartford City\nCar Rentals in Harts\nCar Rentals in Hedgesville\nCar Rentals in Henderson\nCar Rentals in Hinton\nCar Rentals in Holden\nCar Rentals in Hooverson Heights\nCar Rentals in Huntington\nCar Rentals in Hurricane\nI\nCar Rentals in Inwood\nJ\nCar Rentals in Jane Lew\nCar Rentals in Jefferson\nCar Rentals in Junior\nK\nCar Rentals in Kanawha City\nCar Rentals in Kenova\nCar Rentals in Kermit\nCar Rentals in Keyser\nCar Rentals in Kingwood\nL\nCar Rentals in Laramie\nCar Rentals in Lashmeet\nCar Rentals in Lavalette\nCar Rentals in Leon\nCar Rentals in Lester\nCar Rentals in Lewisburg\nCar Rentals in Logan\nCar Rentals in Lost Creek\nCar Rentals in Lubeck\nCar Rentals in Lumberport\nM\nCar Rentals in Mabscott\nCar Rentals in MacArthur\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Malden\nCar Rentals in Mallory\nCar Rentals in Man\nCar Rentals in Mannington\nCar Rentals in Marmet\nCar Rentals in Martinsburg\nCar Rentals in Mason\nCar Rentals in Matoaka\nCar Rentals in McMechen\nCar Rentals in Meadow Bridge\nCar Rentals in Middlebourne\nCar Rentals in Mill Creek\nCar Rentals in Milton\nCar Rentals in Mineral Wells\nCar Rentals in Mitchell Heights\nCar Rentals in Monongah\nCar Rentals in Montcalm\nCar Rentals in Montgomery\nCar Rentals in Moorefield\nCar Rentals in Morgantown\nCar Rentals in Moundsville\nCar Rentals in Mount Hope\nCar Rentals in Mullens\nN\nCar Rentals in New Cumberland\nCar Rentals in New Martinsville\nCar Rentals in Newburg\nCar Rentals in Newell\nCar Rentals in Nitro\nCar Rentals in North Hills\nCar Rentals in Nutter Fort\nO\nCar Rentals in Oak Hill\nCar Rentals in Oakvale\nCar Rentals in Oceana\nP\nCar Rentals in Paden City\nCar Rentals in Parkersburg\nCar Rentals in Paw Paw\nCar Rentals in Pax\nCar Rentals in Pea Ridge\nCar Rentals in Petersburg\nCar Rentals in Peterstown\nCar Rentals in Philippi\nCar Rentals in Piedmont\nCar Rentals in Pinch\nCar Rentals in Piney View\nCar Rentals in Pleasant Valley\nCar Rentals in Poca\nCar Rentals in Point Pleasant\nCar Rentals in Powellton\nCar Rentals in Pratt\nCar Rentals in Princeton\nCar Rentals in Prosperity\nR\nCar Rentals in Rainelle\nCar Rentals in Ranson\nCar Rentals in Ravenswood\nCar Rentals in Reedsville\nCar Rentals in Rhodell\nCar Rentals in Ridgeley\nCar Rentals in Ripley\nCar Rentals in Rivesville\nCar Rentals in Rock Springs\nCar Rentals in Romney\nCar Rentals in Ronceverte\nS\nCar Rentals in Saint Marys\nCar Rentals in Salem\nCar Rentals in Salt Rock\nCar Rentals in Sand Fork\nCar Rentals in Scarbro\nCar Rentals in Scott Depot\nCar Rentals in Shady Spring\nCar Rentals in Shepherdstown\nCar Rentals in Shinnston\nCar Rentals in Sissonville\nCar Rentals in Sistersville\nCar Rentals in Smithers\nCar Rentals in Snow Hill\nCar Rentals in Snowflake\nCar Rentals in Sophia\nCar Rentals in South Charleston\nCar Rentals in Spencer\nCar Rentals in Spring Hill\nCar Rentals in Stanaford\nCar Rentals in Star City\nCar Rentals in Stonewood\nCar Rentals in Summersville\nCar Rentals in Sutton\nCar Rentals in Switzer\nT\nCar Rentals in Teays\nCar Rentals in Teays Valley\nCar Rentals in Terra Alta\nCar Rentals in Thurmond\nCar Rentals in Tornado\nCar Rentals in Triadelphia\nCar Rentals in Tunnelton\nV\nCar Rentals in Valley Grove\nCar Rentals in Vienna\nW\nCar Rentals in Wardensville\nCar Rentals in Wayne\nCar Rentals in Weirton\nCar Rentals in Welch\nCar Rentals in Wellsburg\nCar Rentals in West Hamlin\nCar Rentals in West Liberty\nCar Rentals in West Logan\nCar Rentals in West Milford\nCar Rentals in Weston\nCar Rentals in Westover\nCar Rentals in Wheeling\nCar Rentals in White Sulphur Springs\nCar Rentals in Whitehall\nCar Rentals in Wiley Ford\nCar Rentals in Williamson\nCar Rentals in Williamstown\nCar Rentals in Wilsonburg\nCar Rentals in Windsor Heights\nCar Rentals in Winfield\nCar Rentals in Worthington\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2779500379823353} +{"romansh_text": "15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\n15 min, Actualitad video dals 30.9.2017\nIls 29 da settember per l’emprima giada ina saira da 8x15, organisada da RTR ed RSI.\n2:02 min, Telesguard dals 29.9.2017\n4:16 min, Actualitad dals 29.09.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46541965011920133} +{"romansh_text": "Construcziun bassa\nMenader\nTamas Vasics\ntel. 081 920 15 63\nfax 081 920 15 16\ntamas.vasicsilanz-glionch\nSecturs da cumpetenza\n- Manteniment dallas construcziuns d'implonts d'avertura, da vias, d'aua ed aua piarsa\nMenader\nTamas Vasics\ntel. 081 920 15 63\nfax 081 920 15 16\ntamas.vasicsilanz-glionch\nSecturs da cumpetenza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4213923535748254} +{"romansh_text": "Car Rentals in Kansas\nA\nCar Rentals in Abilene\nCar Rentals in Albert\nCar Rentals in Altamont\nCar Rentals in Alton\nCar Rentals in Americus\nCar Rentals in Andale\nCar Rentals in Andover\nCar Rentals in Anthony\nCar Rentals in Arcadia\nCar Rentals in Arkansas City\nCar Rentals in Arma\nCar Rentals in Assaria\nCar Rentals in Atchison\nCar Rentals in Atwood\nCar Rentals in Auburn\nCar Rentals in Augusta\nCar Rentals in Aurora\nB\nCar Rentals in Baldwin City\nCar Rentals in Basehor\nCar Rentals in Bassett\nCar Rentals in Baxter Springs\nCar Rentals in Beattie\nCar Rentals in Bel Aire\nCar Rentals in Belle Plaine\nCar Rentals in Belleville\nCar Rentals in Beloit\nCar Rentals in Bennington\nCar Rentals in Bentley\nCar Rentals in Benton\nCar Rentals in Blue Rapids\nCar Rentals in Bonner Springs\nCar Rentals in Brookville\nCar Rentals in Buhler\nCar Rentals in Bunker Hill\nCar Rentals in Burden\nCar Rentals in Burlington\nCar Rentals in Burrton\nCar Rentals in Byers\nC\nCar Rentals in Caney\nCar Rentals in Canton\nCar Rentals in Carbondale\nCar Rentals in Cedar\nCar Rentals in Chanute\nCar Rentals in Chapman\nCar Rentals in Cherokee\nCar Rentals in Cherryvale\nCar Rentals in Circleville\nCar Rentals in Clay Center\nCar Rentals in Clearwater\nCar Rentals in Clyde\nCar Rentals in Coats\nCar Rentals in Coffeyville\nCar Rentals in Colby\nCar Rentals in Collyer\nCar Rentals in Colony\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Colwich\nCar Rentals in Concordia\nCar Rentals in Council Grove\nCar Rentals in Countryside\nCar Rentals in Cullison\nCar Rentals in Culver\nD\nCar Rentals in De Soto\nCar Rentals in Dearing\nCar Rentals in Deerfield\nCar Rentals in Denison\nCar Rentals in Derby\nCar Rentals in Desoto\nCar Rentals in Dodge City\nCar Rentals in Dorrance\nCar Rentals in Dunlap\nE\nCar Rentals in Eastborough\nCar Rentals in Easton\nCar Rentals in Edgerton\nCar Rentals in Edna\nCar Rentals in Edwardsville\nCar Rentals in El Dorado\nCar Rentals in Elbing\nCar Rentals in Elk City\nCar Rentals in Ellinwood\nCar Rentals in Ellis\nCar Rentals in Ellsworth\nCar Rentals in Elwood\nCar Rentals in Emporia\nCar Rentals in Ensign\nCar Rentals in Enterprise\nCar Rentals in Eudora\nCar Rentals in Eureka\nF\nCar Rentals in Fairway\nCar Rentals in Fort Riley\nCar Rentals in Fort Scott\nCar Rentals in Frankfort\nCar Rentals in Fredonia\nCar Rentals in Frontenac\nG\nCar Rentals in Galena\nCar Rentals in Galesburg\nCar Rentals in Galva\nCar Rentals in Garden City\nCar Rentals in Garden Plain\nCar Rentals in Gardner\nCar Rentals in Garnett\nCar Rentals in Gas\nCar Rentals in Gem\nCar Rentals in Geuda Springs\nCar Rentals in Girard\nCar Rentals in Glade\nCar Rentals in Goddard\nCar Rentals in Goessel\nCar Rentals in Goodland\nCar Rentals in Gorham\nCar Rentals in Grandview Plaza\nCar Rentals in Great Bend\nCar Rentals in Greensburg\nCar Rentals in Gypsum\nH\nCar Rentals in Halstead\nCar Rentals in Havana\nCar Rentals in Haven\nCar Rentals in Hays\nCar Rentals in Haysville\nCar Rentals in Herington\nCar Rentals in Hesston\nCar Rentals in Hiawatha\nCar Rentals in Hill City\nCar Rentals in Hillsboro\nCar Rentals in Hoisington\nCar Rentals in Holcomb\nCar Rentals in Holton\nCar Rentals in Hoxie\nCar Rentals in Hoyt\nCar Rentals in Hugoton\nCar Rentals in Humboldt\nCar Rentals in Hunnewell\nCar Rentals in Hutchinson\nI\nCar Rentals in Independence\nCar Rentals in Inman\nCar Rentals in Iola\nCar Rentals in Iuka\nJ\nCar Rentals in Junction City\nK\nCar Rentals in Kansas City\nCar Rentals in Kechi\nCar Rentals in Kingman\nCar Rentals in Kirwin\nL\nCar Rentals in La Harpe\nCar Rentals in Labette\nCar Rentals in Lacygne\nCar Rentals in Lake Quivira\nCar Rentals in Lakin\nCar Rentals in Lane\nCar Rentals in Lansing\nCar Rentals in Larned\nCar Rentals in Lawrence\nCar Rentals in Leavenworth\nCar Rentals in Leawood\nCar Rentals in Lebo\nCar Rentals in Lecompton\nCar Rentals in Lenexa\nCar Rentals in Leon\nCar Rentals in Liberal\nCar Rentals in Liberty\nCar Rentals in Lindsborg\nCar Rentals in Linwood\nCar Rentals in Lone Elm\nCar Rentals in Louisburg\nCar Rentals in Lyons\nM\nCar Rentals in Maize\nCar Rentals in Manhattan\nCar Rentals in Maple Hill\nCar Rentals in Marion\nCar Rentals in Marysville\nCar Rentals in Mayetta\nCar Rentals in McCune\nCar Rentals in McLouth\nCar Rentals in McPherson\nCar Rentals in Meade\nCar Rentals in Medicine Lodge\nCar Rentals in Meriden\nCar Rentals in Merriam\nCar Rentals in Mildred\nCar Rentals in Milford\nCar Rentals in Minneapolis\nCar Rentals in Mission\nCar Rentals in Mission Hills\nCar Rentals in Mission Woods\nCar Rentals in Moran\nCar Rentals in Mound Valley\nCar Rentals in Moundridge\nCar Rentals in Mulberry\nCar Rentals in Mulvane\nCar Rentals in Muscotah\nN\nCar Rentals in Neodesha\nCar Rentals in Neosho Falls\nCar Rentals in Neosho Rapids\nCar Rentals in Netawaka\nCar Rentals in New Cambria\nCar Rentals in Newton\nCar Rentals in Nickerson\nCar Rentals in North Newton\nCar Rentals in Norton\nO\nCar Rentals in Oakley\nCar Rentals in Oberlin\nCar Rentals in Ogden\nCar Rentals in Oketo\nCar Rentals in Olathe\nCar Rentals in Olmitz\nCar Rentals in Olpe\nCar Rentals in Osage City\nCar Rentals in Osawatomie\nCar Rentals in Oswego\nCar Rentals in Ottawa\nCar Rentals in Overland Park\nCar Rentals in Oxford\nP\nCar Rentals in Paola\nCar Rentals in Park City\nCar Rentals in Parsons\nCar Rentals in Partridge\nCar Rentals in Pawnee Rock\nCar Rentals in Peabody\nCar Rentals in Perry\nCar Rentals in Phillipsburg\nCar Rentals in Pittsburg\nCar Rentals in Plainville\nCar Rentals in Pomona\nCar Rentals in Potwin\nCar Rentals in Prairie Village\nCar Rentals in Pratt\nCar Rentals in Preston\nQ\nCar Rentals in Quenemo\nCar Rentals in Quinter\nR\nCar Rentals in Radium\nCar Rentals in Rantoul\nCar Rentals in Roeland Park\nCar Rentals in Rose Hill\nCar Rentals in Roseland\nCar Rentals in Rossville\nCar Rentals in Russell\nS\nCar Rentals in Sabetha\nCar Rentals in Saint Paul\nCar Rentals in Salina\nCar Rentals in Sawyer\nCar Rentals in Scammon\nCar Rentals in Schoenchen\nCar Rentals in Scott City\nCar Rentals in Sedan\nCar Rentals in Sedgwick\nCar Rentals in Seneca\nCar Rentals in Seward\nCar Rentals in Shawnee\nCar Rentals in Shawnee Mission\nCar Rentals in Silver Lake\nCar Rentals in Smith Center\nCar Rentals in Smolan\nCar Rentals in Soldier\nCar Rentals in Solomon\nCar Rentals in South Hutchinson\nCar Rentals in Spring Hill\nCar Rentals in Stanley\nCar Rentals in Stockton\nT\nCar Rentals in Tonganoxie\nCar Rentals in Topeka\nCar Rentals in Towanda\nCar Rentals in Treece\nCar Rentals in Tyro\nU\nCar Rentals in Udall\nCar Rentals in Ulysses\nV\nCar Rentals in Valley Center\nW\nCar Rentals in WaKeeney\nCar Rentals in Walton\nCar Rentals in Wamego\nCar Rentals in Waterville\nCar Rentals in Wathena\nCar Rentals in Weir\nCar Rentals in Wellington\nCar Rentals in Wellsville\nCar Rentals in West Mineral\nCar Rentals in Westwood\nCar Rentals in Westwood Hills\nCar Rentals in Wetmore\nCar Rentals in Whitewater\nCar Rentals in Whiting\nCar Rentals in Wichita\nCar Rentals in Wichita Heights\nCar Rentals in Willard\nCar Rentals in Williamsburg\nCar Rentals in Willowbrook\nCar Rentals in Winfield\nCar Rentals in Woodston\nY\nCar Rentals in Yates Center\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25433314655731776} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.06.2017\n- Mesemna, 14.6.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 14.6.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 14.6.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 14.6.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 14.6.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 14.6.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 14.6.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Il Cussegl grond en debatta tar resgia gronda\n-\nBunura: Peyer vs. Thöny – furmaziun vs. economia\n-\nBunura: Tgi ha la meglra regina?\n-\nMezdi: Cussegl grond ura da dumondas – Martin Jäger dat respos...\n-\nMezdi: Peyer vs. Thöny – il cumbat\n-\nMezdi: Veto da la regenza cunter artitgel da linguas Silvaplauna\n-\nMezdi: Label Biosfera Val Müstair resta\n-\nSaira: Valitaziun sur da la demissiun da Didier Burkhalter\n-\nSaira: Reacziuns sin la demissiun da Didier Burkhalter\n-\nSaira: Cussegl grond – il chanzlist chantunal Claudio Riesen e...\n-\nSaira: Biosfera Val Müstair ha uss il label da l'UNESCO", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46060535674847547} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 27.06.2016\n- Glindesdi, 27.6.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 27.6.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 27.6.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 27.6.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 27.6.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 27.6.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 27.6.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Sustegn da la Bassa per mantegniment da las fortezzas\n-\nBunura: Tujetsch vul rempars per sa proteger da bovas Strem\n-\nBunura: Las finamiras da Degiacomi en il Cussegl da citad Cuira\n-\nBunura: Premiera da success cun opera Bianca e Fernando a Malögia\n-\nBunura: PS Svizra vul far dapli politica d'opposiziun\n-\nBunura: Bonjour la France - Ils favurits èn tuts enavant\n-\nMezdi: Salut la France - Roman prova d'evitar da giugar ballape\n-\nMezdi: HSV vegn puspè en Surselva\n-\nMezdi: Co e pertge facebook en rumantsch\n-\nMezdi: Vischnancas quintan giu differentamain las taxas d'aua\n-\nMezdi: Bilantscha 1 onn manader consorzi da scola Sumvitg-Trun\n-\nMezdi: Confederaziun dat invista en documents en 300 dals 600 cas\n-\nSaira: Tirol dal Nord la fradaglia è in problem per las apricosas\n-\nSaira: Wimbledon - quant lunsch vegnan ils Svizzers?\n-\nSaira: Tschains d'aua las contractivas èn interrutas\n-\nSaira: Bova tranter Livigno e Punt dal Gall", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5723289279914593} +{"romansh_text": "Nus giavischein a tut nos hosps da lunsch e da maneivel ina emperneivla dimora en la Stiva Sulegl Lidia e Marcus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35584807585984574} +{"romansh_text": "Car Rentals in Europe\nA\nCar Rentals in A Coruna\nCar Rentals in Aachen\nCar Rentals in Adana\nCar Rentals in Amsterdam\nCar Rentals in Ankara\nCar Rentals in Antalya\nCar Rentals in Arhus\nCar Rentals in Augsburg\nB\nCar Rentals in Badalona\nCar Rentals in Barcelona\nCar Rentals in Bari\nCar Rentals in Barnaul\nCar Rentals in Belfast\nCar Rentals in Belgorod\nCar Rentals in Bergen\nCar Rentals in Berlin\nCar Rentals in Bialystok\nCar Rentals in Bielefeld\nCar Rentals in Bilbao\nCar Rentals in Birmingham\nCar Rentals in Bochum\nCar Rentals in Bologna\nCar Rentals in Bonn\nCar Rentals in Bordeaux\nCar Rentals in Bradford\nCar Rentals in Brasov\nCar Rentals in Bratislava\nCar Rentals in Bratsk\nCar Rentals in Braunschweig\nCar Rentals in Bremen\nCar Rentals in Bristol\nCar Rentals in Brno\nCar Rentals in Budapest\nCar Rentals in Bursa\nCar Rentals in Bydgoszcz\nC\nCar Rentals in Cardiff\nCar Rentals in Catania\nCar Rentals in Chemnitz\nCar Rentals in Chernivtsi\nCar Rentals in Chisinau\nCar Rentals in Constanta\nCar Rentals in Cordoba\nCar Rentals in Coventry\nCar Rentals in Czestochowa\nD\nCar Rentals in Debrecen\nCar Rentals in Denizli\nCar Rentals in Derby\nCar Rentals in Diyarbakir\nCar Rentals in Dortmund\nCar Rentals in Dresden\nCar Rentals in Dublin\nCar Rentals in Duisburg\nE\nCar Rentals in Edinburgh\nCar Rentals in Eindhoven\nCar Rentals in Erzurum\nCar Rentals in Espoo\nCar Rentals in Essen\nF\nCar Rentals in Firenze\nG\nCar Rentals in Gaziantep\nCar Rentals in Gdansk\nCar Rentals in Gdynia\nCar Rentals in Gelsenkirchen\nCar Rentals in Genova\nCar Rentals in Gent\nCar Rentals in Gijon\nCar Rentals in Glasgow\nCar Rentals in Goteborg\nCar Rentals in Granada\nCar Rentals in Graz\nH\nCar Rentals in Halle\nCar Rentals in Hamburg\nCar Rentals in Hannover\nCar Rentals in Helsinki\nI\nCar Rentals in Iasi\nCar Rentals in Irkutsk\nCar Rentals in Istanbul\nCar Rentals in Izmir\nCar Rentals in Izmit\nK\nCar Rentals in Kaliningrad\nCar Rentals in Karlsruhe\nCar Rentals in Katowice\nCar Rentals in Kaunas\nCar Rentals in Kayseri\nCar Rentals in Kazan\nCar Rentals in Kemerovo\nCar Rentals in Kharkiv\nCar Rentals in Kherson\nCar Rentals in Kiel\nCar Rentals in Kielce\nCar Rentals in Kingston upon Hull\nCar Rentals in Konya\nCar Rentals in Kosice\nCar Rentals in Krakow\nCar Rentals in Krasnodar\nCar Rentals in Krefeld\nCar Rentals in Kurgan\nCar Rentals in Kursk\nL\nCar Rentals in Leeds\nCar Rentals in Leicester\nCar Rentals in Leipzig\nCar Rentals in Liverpool\nCar Rentals in Ljubljana\nCar Rentals in Lodz\nCar Rentals in London\nCar Rentals in Lubeck\nCar Rentals in Lublin\nCar Rentals in Lyon\nM\nCar Rentals in Madrid\nCar Rentals in Magdeburg\nCar Rentals in Magnitogorsk\nCar Rentals in Malaga\nCar Rentals in Malatya\nCar Rentals in Malmo\nCar Rentals in Manchester\nCar Rentals in Mannheim\nCar Rentals in Marseille\nCar Rentals in Minsk\nCar Rentals in Monchengladbach\nCar Rentals in Montpellier\nCar Rentals in Murcia\nCar Rentals in Murmansk\nN\nCar Rentals in Nantes\nCar Rentals in Napoli\nCar Rentals in Newcastle\nCar Rentals in Nice\nCar Rentals in Nottingham\nCar Rentals in Novosibirsk\nO\nCar Rentals in Oberhausen\nCar Rentals in Omsk\nCar Rentals in Orenburg\nCar Rentals in Oslo\nCar Rentals in Ostrava\nP\nCar Rentals in Padova\nCar Rentals in Palermo\nCar Rentals in Palma\nCar Rentals in Paris\nCar Rentals in Penza\nCar Rentals in Perm\nCar Rentals in Plovdiv\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Porto\nCar Rentals in Poznan\nCar Rentals in Praha\nCar Rentals in Pristina\nR\nCar Rentals in Reading\nCar Rentals in Rennes\nCar Rentals in Riga\nCar Rentals in Roma\nCar Rentals in Rostov na Donu\nCar Rentals in Rotterdam\nS\nCar Rentals in Samara\nCar Rentals in Samsun\nCar Rentals in Sarajevo\nCar Rentals in Saransk\nCar Rentals in Saratov\nCar Rentals in Sevilla\nCar Rentals in Sheffield\nCar Rentals in Skopje\nCar Rentals in Smolensk\nCar Rentals in Southampton\nCar Rentals in Stavropol\nCar Rentals in Stockholm\nCar Rentals in Strasbourg\nCar Rentals in Stuttgart\nCar Rentals in Surgut\nCar Rentals in Syktyvkar\nCar Rentals in Szczecin\nT\nCar Rentals in Tallinn\nCar Rentals in Tambov\nCar Rentals in Tbilisi\nCar Rentals in Thessaloniki\nCar Rentals in Timisoara\nCar Rentals in Tomsk\nCar Rentals in Torino\nCar Rentals in Toulouse\nCar Rentals in Trabzon\nCar Rentals in Trieste\nU\nCar Rentals in Ufa\nV\nCar Rentals in Valencia\nCar Rentals in Valladolid\nCar Rentals in Van\nCar Rentals in Varna\nCar Rentals in Venezia\nCar Rentals in Verona\nCar Rentals in Vigo\nCar Rentals in Vilnius\nCar Rentals in Vinnytsya\nCar Rentals in Vitoria\nCar Rentals in Vladivostok\nCar Rentals in Volgograd\nCar Rentals in Vologda\nW\nCar Rentals in Wiesbaden\nCar Rentals in Windsor\nCar Rentals in Wolverhampton\nCar Rentals in Wroclaw\nCar Rentals in Wuppertal\nY\nCar Rentals in Yerevan\nZ\nCar Rentals in Zagreb\nCar Rentals in Zaragoza\nCar Rentals in Zurich\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5247843697276464} +{"romansh_text": "|\nscroll\n|\nscroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll\n|\n|\n|\n|\n(10.8.08 02:26)\nvoll der code von Damn.Naughty (Mizueh) Gefaket o_O\n|\n|\nfashi0n-stylez / Website (11.8.08 17:56)\nÄhm, nein? ôo Das ist ein Mustercode von peril-graphics! & die werden wir dann auch noch verlinken wenn das Layout auf der richtigen Seite on kommt! ôO also, erst denken, dann labern! -.-\nGratis bloggen bei", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4686449253171712} +{"romansh_text": "Car Rentals in USA\nA\nCar Rentals in Abilene\nCar Rentals in Akron\nCar Rentals in Albuquerque\nCar Rentals in Allentown\nCar Rentals in Amarillo\nCar Rentals in Anaheim\nCar Rentals in Anchorage\nCar Rentals in Ann Arbor\nCar Rentals in Arvada\nCar Rentals in Athens\nCar Rentals in Atlanta\nCar Rentals in Augusta\nCar Rentals in Aurora\nCar Rentals in Austin\nB\nCar Rentals in Bakersfield\nCar Rentals in Baltimore\nCar Rentals in Baton Rouge\nCar Rentals in Beaumont\nCar Rentals in Birmingham\nCar Rentals in Boise\nCar Rentals in Boston\nCar Rentals in Brownsville\nCar Rentals in Buffalo\nCar Rentals in Burbank\nC\nCar Rentals in Cape Coral\nCar Rentals in Cedar Rapids\nCar Rentals in Chandler\nCar Rentals in Charleston\nCar Rentals in Charlotte\nCar Rentals in Chattanooga\nCar Rentals in Chicago\nCar Rentals in Chula Vista\nCar Rentals in Cincinnati\nCar Rentals in Clearwater\nCar Rentals in Cleveland\nCar Rentals in Colorado Springs\nCar Rentals in Columbia\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Concord\nCar Rentals in Coral Springs\nCar Rentals in Corona\nCar Rentals in Corpus Christi\nCar Rentals in Costa Mesa\nD\nCar Rentals in Dallas\nCar Rentals in Dayton\nCar Rentals in Denver\nCar Rentals in Des Moines\nCar Rentals in Detroit\nCar Rentals in Downey\nE\nCar Rentals in East Los Angeles\nCar Rentals in El Monte\nCar Rentals in El Paso\nCar Rentals in Elk Grove\nCar Rentals in Escondido\nCar Rentals in Eugene\nCar Rentals in Evansville\nF\nCar Rentals in Flint\nCar Rentals in Fontana\nCar Rentals in Fremont\nCar Rentals in Fresno\nCar Rentals in Fullerton\nG\nCar Rentals in Gainesville\nCar Rentals in Garden Grove\nCar Rentals in Gilbert\nCar Rentals in Glendale\nCar Rentals in Grand Prairie\nCar Rentals in Grand Rapids\nCar Rentals in Greensboro\nH\nCar Rentals in Hartford\nCar Rentals in Hayward\nCar Rentals in Hialeah\nCar Rentals in Honolulu\nCar Rentals in Houston\nCar Rentals in Huntington Beach\nCar Rentals in Huntsville\nI\nCar Rentals in Indianapolis\nCar Rentals in Inglewood\nCar Rentals in Irvine\nJ\nCar Rentals in Jackson\nCar Rentals in Jacksonville\nCar Rentals in Jersey City\nCar Rentals in Joliet\nK\nCar Rentals in Kansas City\nCar Rentals in Knoxville\nL\nCar Rentals in Lafayette\nCar Rentals in Lansing\nCar Rentals in Laredo\nCar Rentals in Las Vegas\nCar Rentals in Lexington\nCar Rentals in Little Rock\nCar Rentals in Long Beach\nCar Rentals in Los Angeles\nCar Rentals in Louisville\nCar Rentals in Lubbock\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Manchester\nCar Rentals in McAllen\nCar Rentals in Memphis\nCar Rentals in Mesa\nCar Rentals in Metairie\nCar Rentals in Miami\nCar Rentals in Milwaukee\nCar Rentals in Minneapolis\nCar Rentals in Miramar\nCar Rentals in Mobile\nCar Rentals in Modesto\nCar Rentals in Montgomery\nCar Rentals in Moreno Valley\nN\nCar Rentals in Naperville\nCar Rentals in New Haven\nCar Rentals in New Orleans\nCar Rentals in New York\nCar Rentals in Newark\nCar Rentals in Newport News\nCar Rentals in Norfolk\nCar Rentals in North Las Vegas\nCar Rentals in Norwalk\nO\nCar Rentals in Oakland\nCar Rentals in Oceanside\nCar Rentals in Oklahoma City\nCar Rentals in Omaha\nCar Rentals in Ontario\nCar Rentals in Orange\nCar Rentals in Orlando\nCar Rentals in Overland Park\nCar Rentals in Oxnard\nP\nCar Rentals in Palmdale\nCar Rentals in Pasadena\nCar Rentals in Paterson\nCar Rentals in Pembroke Pines\nCar Rentals in Peoria\nCar Rentals in Philadelphia\nCar Rentals in Phoenix\nCar Rentals in Pittsburgh\nCar Rentals in Pomona\nCar Rentals in Pompano Beach\nCar Rentals in Providence\nCar Rentals in Provo\nCar Rentals in Pueblo\nR\nCar Rentals in Raleigh\nCar Rentals in Rancho Cucamonga\nCar Rentals in Reno\nCar Rentals in Richmond\nCar Rentals in Rockford\nCar Rentals in Roseville\nS\nCar Rentals in Sacramento\nCar Rentals in Salem\nCar Rentals in Salinas\nCar Rentals in Salt Lake City\nCar Rentals in San Antonio\nCar Rentals in San Bernardino\nCar Rentals in San Diego\nCar Rentals in San Francisco\nCar Rentals in San Jose\nCar Rentals in Santa Ana\nCar Rentals in Santa Clara\nCar Rentals in Santa Clarita\nCar Rentals in Santa Rosa\nCar Rentals in Savannah\nCar Rentals in Scottsdale\nCar Rentals in Seattle\nCar Rentals in Shreveport\nCar Rentals in Simi Valley\nCar Rentals in Sioux Falls\nCar Rentals in South Bend\nCar Rentals in Spokane\nCar Rentals in Springfield\nCar Rentals in St Louis\nCar Rentals in St Paul\nCar Rentals in St Petersburg\nCar Rentals in Stamford\nCar Rentals in Sterling Heights\nCar Rentals in Stockton\nCar Rentals in Sunnyvale\nCar Rentals in Sunrise Manor\nCar Rentals in Syracuse\nT\nCar Rentals in Tacoma\nCar Rentals in Tallahassee\nCar Rentals in Tampa\nCar Rentals in Tempe\nCar Rentals in Thornton\nCar Rentals in Thousand Oaks\nCar Rentals in Toledo\nCar Rentals in Topeka\nCar Rentals in Torrance\nCar Rentals in Tucson\nCar Rentals in Tulsa\nV\nCar Rentals in Vallejo\nCar Rentals in Vancouver\nCar Rentals in Ventura\nCar Rentals in Virginia Beach\nCar Rentals in Visalia\nW\nCar Rentals in Waco\nCar Rentals in Waterbury\nCar Rentals in West Covina\nCar Rentals in West Valley City\nCar Rentals in Wichita\nCar Rentals in Winston Salem\nCar Rentals in Worcester\nY\nCar Rentals in Yonkers\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3023253116398301} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12.01.2017\n- Gievgia, 12.1.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 12.1.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 12.1.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 12.1.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 12.1.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 12.1.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 12.1.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Verdliberals sustegnan gieus olimpics\n-\nBunura: PCD è s'occupada da la planisaziun dal territori\n-\nBunura: Fernando Schmed sto guardar tiers\n-\nBunura: Ovra da Gion Antoni Derungs uss en in register\n-\nMezdi: Eurosonic: Rapport dal concert da Ursina\n-\nMezdi: Tar la Confederaziun datti relaschadas\n-\nMezdi: Co vinavant cun la zona d'industria a San Vittore\n-\nMezdi: demissiuns tar las pendicularas Spleia-Tambo\n-\nSaira: La Posta è surstada da l’agir dal sindicat Syndicom\n-\nSaira: Reacziuns sin il scenari d’ina suletta posta per l’enti...\n-\nSaira: #WOODVETIA duai promover lain indigen\n-\nSaira: Gian Luca Barandun – in noviz al Lauberhorn\n-\nSaira: L’exodus tar las pendicularas da Spleia n’èn nagina sur...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5235627889935759} +{"romansh_text": "Eroport da Tan Son Nhat\nL'eroport internaziunal da Tan Son Nhat è il pli grond eroport internaziunal dal Vietnam. El sa chatta a Ho Chi Minh en il sid dal pajais. Ses code IATA, SGN, è vegnì derivà da l'anteriur num da la citad, Saigon. L'onn 2010 han var 18 milliuns persunas utilisà l'eroport. Quai èn ca. 250% dapli che l'onn 2005.\nCuntegn\nIstorgia[modifitgar | modifitgar il code]\nL'eroport da Tan Son Nhat ha ses origins a l'entschatta dals onns 1930, cura che l'administraziun coloniala franzosa ha bejagià ina pitschna plazza aviatica cun ina pista da partenza ed atterrament betg francada, ch'aveva num Son Nhut Airfield tenor il vitg vischin Tân Sơn Nhất u Tân Sơn Nhứt. Cun il sustegn da l'Agid per l'exteriur dals USA han ins bajegià mez 1956 ina pista da partenza cun 2190 meters lunghezza; da quai è sa sviluppà l'eroport internaziunal dal Vietnam dal Sid. Durant la Guerra dal Vietnam era la Tan Son Nhut Air Base in punct da colliament impurtant tant per il Stadis Unids sco per l'Aviatica militara dal Vietnam dal Sid (VNAF). Avant il 1975 era l'eroport da Tan Son Nhat in dals puncts da sustegn aviatics ils pli frequentads dal mund.\nSuenter il declin da Saigon era la United Airlines l'emprima societad aviatica americana che ha sgulà a Vietnam. UA-869 (Boeing 747-400) ha atterrà a Ho Chi Minh, quai sco extensiun da la ruta existenta tranter San Francisco e Hongkong.\nSocietads aviaticas[modifitgar | modifitgar il code]\nL'eroport vegn servì tranter auter da las suandantas societads aviaticas:\n- Air China\n- Air France\n- Air Mekong\n- AirAsia\n- All Nippon Airways\n- Asiana Airlines\n- Cathay Pacific\n- China Airlines\n- China Southern Airlines\n- Finnair\n- Jetstar Airways\n- Jetstar Pacific\n- Korean Air\n- Lufthansa\n- Malaysia Airlines\n- Nok Air\n- Qatar Airways\n- Singapore Airlines\n- Thai Airways\n- Turkish Airlines\n- United Airlines\n- Vietnam Airlines\nDestinaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- Peking\n- Paris-Charles de Gaulle\n- Hanoi\n- Kuala Lumpur\n- Tokio-Narita\n- Seoul-Incheon\n- Hongkong\n- Guangzhou\n- Helsinki (stagiunal)\n- Jakarta\n- Sydney\n- Singapur\n- Francfurt\n- Bangkok-Suvarnabhumi\n- Shanghai-Pudong\n- San Francisco\n- Busan\n- Doha\nColliaziuns da vitgira aviatica[modifitgar | modifitgar il code]\n- Air France Cargo: Paris-Charles de Gaulle\n- Asiana Cargo: Seoul-Incheon\n- Cardig Air: Jakarta\n- Cargoitalia: Abu Dhabi, Dubai, Hong Kong, Milan-Malpensa\n- Cargolux: Luxemburg\n- FedEx Express\n- China Airlines Cargo: Taipei-Taoyuan\n- Hong Kong Airlines Cargo: Hong Kong\n- Korean Air Cargo: Seoul-Incheon\n- Qantas Freight: Shanghai-Pudong, Sydney\n- Shanghai Airlines Cargo: Shanghai-Pudong\n- Trai Thien Air Cargo: Bangkok-Suvarnabhumi, Hanoi, Phnom Penh, Singapur\n- Tri-MG Intra Asia Airlines: Bangkok-Suvarnabhumi, Phnom Penh\nIl nov terminal internaziunal[modifitgar | modifitgar il code]\nIl nov terminal internaziunal è vegnì bajegià dapi il 2005 d'in consorzi da quatter cumissiunaris giapunais (KTOM). Il capital investà munta già a 260 milliuns dollars americans, promovì da l'Agid da svilup dal Giapun.\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3903767895698125} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 20.04.2017\n- Gievgia, 20.4.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 20.4.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4036538693309919} +{"romansh_text": "Per surdar contribuziuns ad in’ovra instituescha Pro Helvetia giurias. Ellas sa cumponan da commembers da la cumissiun d’experts sco era d’expertas e d’experts independents da las disciplinas correspundentas.\nEn cas da concurrenzas en il rom d’atgnas iniziativas engascha Pro Helvetia tut tenor basegn ulteriuras spezialistas e spezialists per la giuria.\nContribuziuns ad in'ovra, litteratura tudestg\nCorina Caduff\nSpezialista da litteratura e scienzas culturalas\nProfessuressa a la Scola auta turitgaisa dals arts\nMartin Zingg\nCriticher litterar e publicist, Basilea\nPhilipp Theisohn\nProfesser da scienza da litteratura e da cultura, Universitad da Turitg\nContribuziuns ad in'ovra, litteratura franzos\nThomas Hunkeler\nProfesser da litteratura franzosa, Universitad da Friburg\nAnne Pitteloud\nCriticra litterara, Genevra\nIsabelle Rüf\nCriticra litterara, Losanna\nContribuziuns ad in'ovra, litteratura talian\nCristina Foglia\nSchurnalista\nFabio Pusterla\nAutur e translatur litterar, Lugano\nLorenzo Tomasin\nProfesser da romanistica e d'istorgia da la lingua taliana , Universitad da Losanna\nContribuziuns ad in'ovra, litteratura rumantsch\nRico Valär\nRomanist, Turitg/Zuoz\nContribuziuns ad in'ovra, arts visuals\nRaffael Dörig\nDirectur, Kunsthaus Langenthal\nCathérine Hug\nCuratura, Kunsthaus Zürich\nFelicity Lunn\nDirectura CentrePasquArt, Bienna\nBoris Magrini\nCuratur, Turitg\nDidier Rittener\nLosanna\nContribuziuns ad in'ovra, musica\nPeter Kraut\nVicemanader dal sectur Musica, Scola auta dals arts da Berna\nChristoph Merki\nMusicist e professer a la Scola auta turitgaisa dals arts\nIsabelle Mili\nDocenta da didactica da musica, Universitad da Genevra\nNicolas Julliard\nMusicist e schurnalist, Genevra\nJohannes Rühl\nMusicolog, Hochschule Luzern\nContribuziuns ad in'ovra, teater musical\nPeter Kraut\nVicemanader dal sectur Musica, Scola auta dals arts da Berna\nIsabelle Mili\nDocenta da didactica da musica, Universitad da Genevra\nEva-Maria Bertschy\nDramaturga, Konzert Theater Bern\nLaura Berman\nDramaturga, curatura, directura d'opera , Theater Basel\nContribuziuns ad in'ovra, teater\nUte Haferburg\nDirectura dal teater da Cuira\nRoberto Betti\nDirectur, CCN – Théâtre du Pommier, Neuschatel\nGiorgio Thoeni\nSchurnalist e criticher da teater, Purasca\nEva-Maria Bertschy\nDramaturga, Konzert Theater Bern\nContribuziuns ad in'ovra, saut\nCarena Schlewitt\nDirectura, Kaserne Basel\nAnne Davier\nCollavuratura artistica e schefredactura, Association pour la danse contemporaine, Genevra\nVéronique Ferrero Delacoste\nDirectura, FAR° Festival des Arts Vivants, Nyon\nContribuziuns ad in'ovra, ovras interdisciplinaras\nPeter Kraut\nVicemanader dal sectur Musica, Scola auta dals arts da Berna\nVéronique Ferrero Delacoste\nDirectura, FAR° Festival des Arts Vivants, Nyon\nRaffael Dörig\nDirectur, Kunsthaus Langenthal\nDaniel Sciboz\ndesigner e docent , Haute Ecole d'Art et de Design (HEAD), Genevra\nPhilipp Theisohn\nProfesser da scienza da litteratura e da cultura, Universitad da Turitg\nBiennalas d'architectura (2015-2018)\nMarco Bakker\nArchitect, Bakker & Blanc architectes, Losanna e Turitg\nDocent a l'ENAC da la SPF Losanna\nFrancesco Buzzi\nManader architectonic, Buzzi studio d'architettura, Locarno\nIrina Davidovici\nautura e postdoctoranda , SPF Turitg\nCéline Guibat (dapi settember 2016)\nArchitecta, mijong architecture design, Sion e Turitg\nIsa Stürm\nArchitecta, Isa Stürm Urs Wolf AG, Turitg\nBiennalas d'art (2015-2018)\nJacqueline Uhlmann\nHead of Fair Management and Communication tar LISTE Art Fair, Basilea\nSilvie Defraoui\nArtista\nBalthazar Lovay\nDirectur, Fri Art, Friburg\nMichele Robecchi\nAutur e curatur, Londra\nChristina Végh\nDirectura, Kestnergesellschaft, Hannover\nCollection Cahiers d’Artistes\nFanni Fetzer\nDirectura e Curatura, Kunstmuseum Luzern\nMarie Velardi\nArtista, Genevra\nSamuel Leuenberger\nCuratur, Art Parcours, Basilea\nLuca Frei\nArtist, Lugano/Malmö\nDenis Pernet\nCuratur, Hard Hat, Genevra\nDesign\nMarianne Daepp\nExperta Enabling Sciences, Cumissiun per tecnologia ed innovaziun (CTI)\nFrédéric Dedelley\nDesigner, Turitg\nAnita Moser\nBasilea\nChantal Prod‘Hom\nDirectura mudac, Losanna\nAdrien Rovero\nDesigner industrial, Renens\nRenato di Rubbo\nCMO Franke Group, Ebmatingen\n(remplazzament per Daniel Sciboz enfin avust 2017)\nDaniel Sciboz\ndesigner e docent , Haute Ecole d'Art et de Design (HEAD), Genevra\nWalter Stulzer\nExpert Enabling Sciences, Cumissiun per tecnologia ed innovaziun (CTI)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47669471191756047} +{"romansh_text": "Bunura: Frust suenter terrada tar il parlament giuven - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37111418543326535} +{"romansh_text": "Car Rentals in South Carolina\nA\nCar Rentals in Abbeville\nCar Rentals in Aiken\nCar Rentals in Allendale\nCar Rentals in Anderson\nCar Rentals in Andrews\nCar Rentals in Arcadia Lakes\nCar Rentals in Arial\nCar Rentals in Atlantic Beach\nCar Rentals in Awendaw\nCar Rentals in Aynor\nB\nCar Rentals in Bamberg\nCar Rentals in Barnwell\nCar Rentals in Batesburg\nCar Rentals in Beaufort\nCar Rentals in Belton\nCar Rentals in Belvedere\nCar Rentals in Bennettsville\nCar Rentals in Berea\nCar Rentals in Bishopville\nCar Rentals in Blacksburg\nCar Rentals in Blackville\nCar Rentals in Blenheim\nCar Rentals in Bluffton\nCar Rentals in Blythewood\nCar Rentals in Boiling Springs\nCar Rentals in Bowman\nCar Rentals in Bradley\nCar Rentals in Branchville\nCar Rentals in Briarcliffe Acres\nCar Rentals in Brookdale\nCar Rentals in Bucksport\nCar Rentals in Burton\nC\nCar Rentals in Camden\nCar Rentals in Cameron\nCar Rentals in Campobello\nCar Rentals in Cane Savannah\nCar Rentals in Cayce\nCar Rentals in Centerville\nCar Rentals in Central\nCar Rentals in Central Pacolet\nCar Rentals in Chapin\nCar Rentals in Charleston\nCar Rentals in Cheraw\nCar Rentals in Cherryvale\nCar Rentals in Chesnee\nCar Rentals in Chester\nCar Rentals in Chesterfield\nCar Rentals in City View\nCar Rentals in Clarks Hill\nCar Rentals in Clearwater\nCar Rentals in Clemson\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Clio\nCar Rentals in Clover\nCar Rentals in Cokesbury\nCar Rentals in Columbia\nCar Rentals in Conway\nCar Rentals in Cope\nCar Rentals in Coronaca\nCar Rentals in Cottageville\nCar Rentals in Coward\nCar Rentals in Cowpens\nCar Rentals in Cross Hill\nD\nCar Rentals in Dalzell\nCar Rentals in Darlington\nCar Rentals in Denmark\nCar Rentals in Dentsville\nCar Rentals in Dillon\nCar Rentals in Donalds\nCar Rentals in Due West\nCar Rentals in Duncan\nCar Rentals in Dunean\nE\nCar Rentals in Easley\nCar Rentals in East Gaffney\nCar Rentals in East Sumter\nCar Rentals in Edgefield\nCar Rentals in Edisto\nCar Rentals in Edisto Beach\nCar Rentals in Edisto Island\nCar Rentals in Elloree\nCar Rentals in Eureka Mill\nCar Rentals in Eutawville\nF\nCar Rentals in Fair Play\nCar Rentals in Five Forks\nCar Rentals in Florence\nCar Rentals in Folly Beach\nCar Rentals in Forest Acres\nCar Rentals in Forestbrook\nCar Rentals in Fort Jackson\nCar Rentals in Fort Lawn\nCar Rentals in Fort Mill\nCar Rentals in Fountain Inn\nG\nCar Rentals in Gaffney\nCar Rentals in Gantt\nCar Rentals in Gaston\nCar Rentals in Gayle Mill\nCar Rentals in Georgetown\nCar Rentals in Gilbert\nCar Rentals in Gloverville\nCar Rentals in Golden Grove\nCar Rentals in Goose Creek\nCar Rentals in Govan\nCar Rentals in Graniteville\nCar Rentals in Gray Court\nCar Rentals in Greeleyville\nCar Rentals in Greenville\nCar Rentals in Greenwood\nCar Rentals in Greer\nCar Rentals in Gresham\nH\nCar Rentals in Hampton\nCar Rentals in Hanahan\nCar Rentals in Harbison\nCar Rentals in Hardeeville\nCar Rentals in Harderville\nCar Rentals in Harleyville\nCar Rentals in Hartsville\nCar Rentals in Hemingway\nCar Rentals in Hickory Grove\nCar Rentals in Hilda\nCar Rentals in Hilton Head Island\nCar Rentals in Hodges\nCar Rentals in Holly Hill\nCar Rentals in Hollywood\nCar Rentals in Homeland Park\nCar Rentals in Honea Path\nI\nCar Rentals in India Hook\nCar Rentals in Inman\nCar Rentals in Inman Mills\nCar Rentals in Irmo\nCar Rentals in Irwin\nCar Rentals in Isle of Palms\nCar Rentals in Iva\nJ\nCar Rentals in Joanna\nCar Rentals in Johns Ilsand\nCar Rentals in Johns Island\nCar Rentals in Johnston\nCar Rentals in Jonesville\nCar Rentals in Judson\nK\nCar Rentals in Kershaw\nCar Rentals in Kiawah Island\nCar Rentals in Kingstree\nCar Rentals in Kline\nL\nCar Rentals in Ladies Island\nCar Rentals in Ladson\nCar Rentals in Lake City\nCar Rentals in Lake View\nCar Rentals in Lake Wylie\nCar Rentals in Lakewood\nCar Rentals in Lamar\nCar Rentals in Lancaster\nCar Rentals in Lancaster Mill\nCar Rentals in Landrum\nCar Rentals in Lane\nCar Rentals in Latta\nCar Rentals in Laurel Bay\nCar Rentals in Laurens\nCar Rentals in Leesville\nCar Rentals in Lesslie\nCar Rentals in Lexington\nCar Rentals in Liberty\nCar Rentals in Lincolnville\nCar Rentals in Little Mountain\nCar Rentals in Little River\nCar Rentals in Loris\nCar Rentals in Lowndesville\nCar Rentals in Lowrys\nCar Rentals in Lugoff\nCar Rentals in Lyman\nM\nCar Rentals in Manning\nCar Rentals in Marietta\nCar Rentals in Marion\nCar Rentals in Mauldin\nCar Rentals in Mayesville\nCar Rentals in Mayo\nCar Rentals in McBee\nCar Rentals in McColl\nCar Rentals in McConnells\nCar Rentals in McCormick\nCar Rentals in Meggett\nCar Rentals in Millwood\nCar Rentals in Moncks Corner\nCar Rentals in Monetta\nCar Rentals in Mount Pleasant\nCar Rentals in Mountville\nCar Rentals in Mt. Pleasant\nCar Rentals in Mulberry\nCar Rentals in Mullins\nCar Rentals in Murphys Estates\nCar Rentals in Murrells Inlet\nCar Rentals in Myrtle\nCar Rentals in Myrtle Beach\nN\nCar Rentals in N. Charleston\nCar Rentals in N. Myrtle Beach\nCar Rentals in New Ellenton\nCar Rentals in Newberry\nCar Rentals in Newport\nCar Rentals in Ninety Six\nCar Rentals in Norris\nCar Rentals in North Augusta\nCar Rentals in North Charleston\nCar Rentals in North Hartsville\nCar Rentals in North Myrtle Beach\nCar Rentals in Northlake\nO\nCar Rentals in Oak Grove\nCar Rentals in Olanta\nCar Rentals in Olar\nCar Rentals in Orangeburg\nCar Rentals in Oswego\nP\nCar Rentals in Pacolet\nCar Rentals in Pageland\nCar Rentals in Pamplico\nCar Rentals in Parker\nCar Rentals in Patrick\nCar Rentals in Pawleys Island\nCar Rentals in Paxville\nCar Rentals in Peak\nCar Rentals in Pelion\nCar Rentals in Pelzer\nCar Rentals in Pickens\nCar Rentals in Piedmont\nCar Rentals in Pine Ridge\nCar Rentals in Pinewood\nCar Rentals in Pomaria\nCar Rentals in Port Royal\nCar Rentals in Powderville\nCar Rentals in Privateer\nCar Rentals in Promised Land\nCar Rentals in Prosperity\nQ\nCar Rentals in Quinby\nR\nCar Rentals in Ravenel\nCar Rentals in Red Bank\nCar Rentals in Red Hill\nCar Rentals in Reevesville\nCar Rentals in Reidville\nCar Rentals in Rembert\nCar Rentals in Richburg\nCar Rentals in Ridge Spring\nCar Rentals in Ridgeland\nCar Rentals in Ridgeville\nCar Rentals in Ridgeway\nCar Rentals in Riverview\nCar Rentals in Rock Hill\nCar Rentals in Rockville\nCar Rentals in Roebuck\nCar Rentals in Rowesville\nS\nCar Rentals in Saint George\nCar Rentals in Saint Matthews\nCar Rentals in Saint Stephen\nCar Rentals in Saluda\nCar Rentals in Sandy Springs\nCar Rentals in Sans Souci\nCar Rentals in Santee\nCar Rentals in Saxon\nCar Rentals in Seabrook Island\nCar Rentals in Sellers\nCar Rentals in Seneca\nCar Rentals in Seven Oaks\nCar Rentals in Shaw\nCar Rentals in Sheldon\nCar Rentals in Shell Point\nCar Rentals in Shiloh\nCar Rentals in Silverstreet\nCar Rentals in Simpsonville\nCar Rentals in Six Mile\nCar Rentals in Smoaks\nCar Rentals in Smyrna\nCar Rentals in Snelling\nCar Rentals in Socastee\nCar Rentals in Society Hill\nCar Rentals in South Congaree\nCar Rentals in South Sumter\nCar Rentals in Southern Shops\nCar Rentals in Spartanburg\nCar Rentals in Starr\nCar Rentals in Startex\nCar Rentals in Stateburg\nCar Rentals in Summerton\nCar Rentals in Summerville\nCar Rentals in Summit\nCar Rentals in Sumter\nCar Rentals in Surfside Beach\nCar Rentals in Swansea\nT\nCar Rentals in Tatum\nCar Rentals in Taylors\nCar Rentals in Tega Cay\nCar Rentals in Timmonsville\nCar Rentals in Travelers Rest\nCar Rentals in Turbeville\nU\nCar Rentals in Ulmer\nCar Rentals in Union\nV\nCar Rentals in Valley Falls\nCar Rentals in Vance\nW\nCar Rentals in Wade Hampton\nCar Rentals in Walhalla\nCar Rentals in Walterboro\nCar Rentals in Ward\nCar Rentals in Ware Shoals\nCar Rentals in Warrenville\nCar Rentals in Wedgewood\nCar Rentals in Welcome\nCar Rentals in Wellford\nCar Rentals in West Columbia\nCar Rentals in West Pelzer\nCar Rentals in West Union\nCar Rentals in Westminster\nCar Rentals in Whitmire\nCar Rentals in Wilkinson Heights\nCar Rentals in Williams\nCar Rentals in Williamston\nCar Rentals in Williston\nCar Rentals in Windsor\nCar Rentals in Winnsboro\nCar Rentals in Winnsboro Mills\nCar Rentals in Woodfield\nCar Rentals in Woodruff\nY\nCar Rentals in Yemassee\nCar Rentals in York\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.22427186816563052} +{"romansh_text": "Alternative Domain Spelling\nfesaintgermain,\nqesaintgermain,\nddsaintgermain,\ndisaintgermain,\ndosaintgermain,\ndqsaintgermain,\ndrsaintgermain,\ndegaintgermain,\ndeqaintgermain,\nderaintgermain,\ndesiintgermain,\ndesointgermain,\ndesaietgermain,\ndesaiftgermain,\ndesainrgermain,\ndesaintnermain,\ndesaintgdrmain,\ndesaintgtrmain,\ndesaintgeemain,\ndesaintgegmain,\ndesaintgermain,\ndesaintgeroain,\ndesaintgerwain,\ndesaintgeryain,\ndesaintgermein,\ndesaintgermkin,\ndesaintgermpin,\ndesaintgermxin,\ndesaintgermaan,\ndesaintgermaqn,\ndesaintgermavn,\ndesaintgemrain,\ndiesaintgermain,\ndjesaintgermain,\ndeksaintgermain,\ndesfaintgermain,\ndesxaintgermain,\ndesabintgermain,\ndesakintgermain,\ndesapintgermain,\ndesauintgermain,\ndesaigntgermain,\ndesainltgermain,\ndesaintugermain,\ndesaintgsermain,\ndesaintgetrmain,\ndesaintgeyrmain,\ndesaintgezrmain,\ndesaintgermkain,\ndesaintgermaipn,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31855544060098073} +{"romansh_text": "Historic Battles Historic Battles http://historicbattles.org/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3372249045125183} +{"romansh_text": "Tes sistem n'ademplescha forsa betg las pretensiuns per Firefox, ti pos dentant empruvar ina da questas versiuns:\nTes sistem n'ademplescha betg las pretensiuns per exequir Firefox.\nTes sistem n'ademplescha betg las pretensiuns per exequir Firefox.\nSuonda questas infurmaziuns per installar Firefox.\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox\n- Telechargiar Firefox", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5196032889965337} +{"romansh_text": "Proximamain en il radio\nEmissiuns gia emessas\n-\n20.11.2017 06:40\n20.11.2017 06:40\n-\n19.11.2017 06:40\n19.11.2017 06:40\n-\n18.11.2017 06:40\n18.11.2017 06:40\n-\n17.11.2017 06:40\n17.11.2017 06:40\n-\n16.11.2017 06:40\n16.11.2017 06:40\n-\n15.11.2017 06:40\n15.11.2017 06:40\n-\n14.11.2017 06:40\n14.11.2017 06:40\n-\n13.11.2017 06:40\n13.11.2017 06:40\n-\n12.11.2017 06:40\n12.11.2017 06:40\n-\n11.11.2017 06:40\n11.11.2017 06:40\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3992200344311161} +{"romansh_text": "Saira: Ina giada ad onn vegn il mund a Tusaun – als dis da film mundials - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3971947770431024} +{"romansh_text": "\"Ensolver\" cun Hans Caprez Glindesdi, 9.1.2012, 6:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46087454453846516} +{"romansh_text": "La 30avla spassegiada grischuna dad oldtimers è stada la davosa per Hans Fischer, l'nterprendider da logistica da Cuira.\n-\nHans Fischer, l'organisatur declera la ruta per ils participants.\nRTR, Linus Livers\n1/12\n-\nBlers dapli che spetgads èn vegnids a la sentupada.\nRTR, Linus Livers\n2/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n3/12\n-\nLa colonna hai dà pervia d'ina ampla da traffic.\nRTR, Linus Livers\n4/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n5/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n6/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n7/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n8/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n9/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n10/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n11/12\n-\nQuest logo da Saurer ha dominà la sentupada dad oldtimers.\nRTR, Linus Livers\n12/12\n-\nHans Fischer, l'organisatur declera la ruta per ils participants.\nRTR, Linus Livers\n1/12\n-\nBlers dapli che spetgads èn vegnids a la sentupada.\nRTR, Linus Livers\n2/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n3/12\n-\nLa colonna hai dà pervia d'ina ampla da traffic.\nRTR, Linus Livers\n4/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n5/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n6/12\n-\nLa tura maina sur la punt da Versomi.\nRTR, Linus Livers\n7/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n8/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n9/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n10/12\n-\nIls autos èn restaurads cun gust e premura.\nRTR, Linus Livers\n11/12\n-\nQuest logo da Saurer ha dominà la sentupada dad oldtimers.\nRTR, Linus Livers\n12/12\nBunura: Spassegiada grischuna dad oldtimers\n3:17 min, Actualitad dals 18.09.2017\nQuai ch'aveva entschet cun 15 autos l'onn 1987, è daventà ina festa per giuven e vegl. La fascinaziun per vehichels vegls – surtut quels da la firma svizra Saurer – è creschida ils davos onns. Annunziads eran var 160 vehichels per la spassegiada ch'ha manà ils oldtimers davent da Cuira sur Panaduz tras la Ruinaulta a Glion e silsuenter vinavant sur Flem a Tusaun. La finala vegnids èn la sonda vargada passa 200 vehichels.\nSco Hans Fischer, l'organisatur da la spassegiada, ha ditg envers RTR saja quai ina memia gronda dimensiun. L’organisaziun cun la polizia ubain era la chapientscha dals auters automobilists na saja betg pli la medema sco avant 30 onns. El giaja vers ils 80 e per el bastia quai ussa. Sch'i dat vinavant ina tala sentupada, è anc betg cler. Ses biadi vegnia forsa a trair vinavant quest char, manegia Hans Fischer cun in surrir.\nRR Actualitad 07:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5964262058586418} +{"romansh_text": "Fertig, Los!, Sascha Korf & los! concert tickets in Mainz Nov 15", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4579153231758329} +{"romansh_text": "Sun Alpin in Ischgl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46238675344310276} +{"romansh_text": "Car Rentals in Indiana\nA\nCar Rentals in Advance\nCar Rentals in Albion\nCar Rentals in Amo\nCar Rentals in Anderson\nCar Rentals in Andrews\nCar Rentals in Angola\nCar Rentals in Arcadia\nCar Rentals in Argos\nCar Rentals in Ashley\nCar Rentals in Auburn\nCar Rentals in Aurora\nCar Rentals in Avilla\nCar Rentals in Avon\nB\nCar Rentals in Bargersville\nCar Rentals in Batesville\nCar Rentals in Battle Ground\nCar Rentals in Beech Grove\nCar Rentals in Berne\nCar Rentals in Beverly Shores\nCar Rentals in Bicknell\nCar Rentals in Birdseye\nCar Rentals in Bloomington\nCar Rentals in Bluffton\nCar Rentals in Boonville\nCar Rentals in Borden\nCar Rentals in Bourbon\nCar Rentals in Brazil\nCar Rentals in Bremen\nCar Rentals in Bright\nCar Rentals in Brook\nCar Rentals in Brooklyn\nCar Rentals in Brookston\nCar Rentals in Brookville\nCar Rentals in Brownsburg\nCar Rentals in Bruceville\nCar Rentals in Bunker Hill\nCar Rentals in Burns Harbor\nCar Rentals in Butler\nC\nCar Rentals in Cambridge City\nCar Rentals in Cannelton\nCar Rentals in Carmel\nCar Rentals in Carthage\nCar Rentals in Cayuga\nCar Rentals in Cedar Lake\nCar Rentals in Centerville\nCar Rentals in Chalmers\nCar Rentals in Chandler\nCar Rentals in Charlestown\nCar Rentals in Chesterfield\nCar Rentals in Chesterton\nCar Rentals in Chrisney\nCar Rentals in Churubusco\nCar Rentals in Cicero\nCar Rentals in Clarks Hill\nCar Rentals in Clarksville\nCar Rentals in Clayton\nCar Rentals in Clermont\nCar Rentals in Clinton\nCar Rentals in Cloverdale\nCar Rentals in Coatesville\nCar Rentals in Colfax\nCar Rentals in Collegeville\nCar Rentals in Columbia City\nCar Rentals in Columbus\nCar Rentals in Converse\nCar Rentals in Corydon\nCar Rentals in Crawfordsville\nCar Rentals in Cromwell\nCar Rentals in Crothersville\nCar Rentals in Crown Point\nCar Rentals in Culver\nCar Rentals in Cumberland\nCar Rentals in Cynthiana\nD\nCar Rentals in Dale\nCar Rentals in Daleville\nCar Rentals in Danville\nCar Rentals in Darlington\nCar Rentals in Darmstadt\nCar Rentals in Delphi\nCar Rentals in Dillsboro\nCar Rentals in Dublin\nCar Rentals in Dunlap\nCar Rentals in Dupont\nCar Rentals in Dyer\nE\nCar Rentals in East Chicago\nCar Rentals in Eaton\nCar Rentals in Edgewood\nCar Rentals in Edinburgh\nCar Rentals in Elberfeld\nCar Rentals in Elkhart\nCar Rentals in Ellettsville\nCar Rentals in Etna Green\nCar Rentals in Evansville\nF\nCar Rentals in Fairland\nCar Rentals in Fairmount\nCar Rentals in Farmersburg\nCar Rentals in Ferdinand\nCar Rentals in Fillmore\nCar Rentals in Fishers\nCar Rentals in Fortville\nCar Rentals in Fountain City\nCar Rentals in Fowler\nCar Rentals in Francisco\nCar Rentals in Frankfort\nCar Rentals in Franklin\nCar Rentals in Frankton\nCar Rentals in Fremont\nCar Rentals in French Lick\nG\nCar Rentals in Galena\nCar Rentals in Galveston\nCar Rentals in Garrett\nCar Rentals in Gary\nCar Rentals in Gas City\nCar Rentals in Gaston\nCar Rentals in Goodland\nCar Rentals in Goshen\nCar Rentals in Gosport\nCar Rentals in Grabill\nCar Rentals in Grandview\nCar Rentals in Granger\nCar Rentals in Greencastle\nCar Rentals in Greendale\nCar Rentals in Greenfield\nCar Rentals in Greensburg\nCar Rentals in Greentown\nCar Rentals in Greenwood\nCar Rentals in Griffith\nCar Rentals in Gulivoire Park\nH\nCar Rentals in Hamilton\nCar Rentals in Hamlet\nCar Rentals in Hammond\nCar Rentals in Hanover\nCar Rentals in Harmony\nCar Rentals in Hartford City\nCar Rentals in Hartsville\nCar Rentals in Haubstadt\nCar Rentals in Hebron\nCar Rentals in Henryville\nCar Rentals in Hidden Valley\nCar Rentals in Hillsboro\nCar Rentals in Hobart\nCar Rentals in Holland\nCar Rentals in Homecroft\nCar Rentals in Hope\nCar Rentals in Hudson\nCar Rentals in Huntingburg\nI\nCar Rentals in Indian Heights\nCar Rentals in Indianapolis\nCar Rentals in Ingalls\nJ\nCar Rentals in Jasper\nCar Rentals in Jeffersonville\nK\nCar Rentals in Kempton\nCar Rentals in Kendallville\nCar Rentals in Kennard\nCar Rentals in Kentland\nCar Rentals in Kewanna\nCar Rentals in Kirklin\nCar Rentals in Kokomo\nCar Rentals in Koontz Lake\nCar Rentals in Kouts\nL\nCar Rentals in La Fontaine\nCar Rentals in La Paz\nCar Rentals in Ladoga\nCar Rentals in Lafayette\nCar Rentals in Lagrange\nCar Rentals in Lagro\nCar Rentals in Lake Dalecarlia\nCar Rentals in Lake Station\nCar Rentals in Lakes of the Four Seasons\nCar Rentals in Lakeville\nCar Rentals in Lanesville\nCar Rentals in Lapel\nCar Rentals in Lawrence\nCar Rentals in Lawrenceburg\nCar Rentals in Leesburg\nCar Rentals in Lewisville\nCar Rentals in Liberty\nCar Rentals in Ligonier\nCar Rentals in Linden\nCar Rentals in Lizton\nCar Rentals in Logansport\nCar Rentals in Loogootee\nCar Rentals in Lowell\nCar Rentals in Lynn\nCar Rentals in Lynnville\nM\nCar Rentals in Madison\nCar Rentals in Marengo\nCar Rentals in Markle\nCar Rentals in Markleville\nCar Rentals in Martinsville\nCar Rentals in Matthews\nCar Rentals in McCordsville\nCar Rentals in Melody Hill\nCar Rentals in Mentone\nCar Rentals in Meridian Hills\nCar Rentals in Merrillville\nCar Rentals in Mexico\nCar Rentals in Michigan City\nCar Rentals in Middlebury\nCar Rentals in Middletown\nCar Rentals in Milan\nCar Rentals in Millersburg\nCar Rentals in Milton\nCar Rentals in Mishawaka\nCar Rentals in Mitchell\nCar Rentals in Monon\nCar Rentals in Monroe City\nCar Rentals in Monroeville\nCar Rentals in Monrovia\nCar Rentals in Monticello\nCar Rentals in Montpelier\nCar Rentals in Mooreland\nCar Rentals in Moores Hill\nCar Rentals in Mooresville\nCar Rentals in Morocco\nCar Rentals in Mulberry\nCar Rentals in Muncie\nCar Rentals in Munster\nN\nCar Rentals in Nappanee\nCar Rentals in New Albany\nCar Rentals in New Carlisle\nCar Rentals in New Castle\nCar Rentals in New Chicago\nCar Rentals in New Harmony\nCar Rentals in New Haven\nCar Rentals in New Market\nCar Rentals in New Palestine\nCar Rentals in New Paris\nCar Rentals in New Washington\nCar Rentals in New Whiteland\nCar Rentals in Newburgh\nCar Rentals in Noblesville\nCar Rentals in North Liberty\nCar Rentals in North Salem\nCar Rentals in North Terre Haute\nCar Rentals in North Vernon\nCar Rentals in North Webster\nCar Rentals in Norway\nO\nCar Rentals in Oak Park\nCar Rentals in Oakland City\nCar Rentals in Ogden Dunes\nCar Rentals in Oldenburg\nCar Rentals in Oolitic\nCar Rentals in Orleans\nCar Rentals in Osceola\nCar Rentals in Ossian\nCar Rentals in Otterbein\nCar Rentals in Owensville\nP\nCar Rentals in Palmyra\nCar Rentals in Paoli\nCar Rentals in Paragon\nCar Rentals in Parker City\nCar Rentals in Patoka\nCar Rentals in Perrysville\nCar Rentals in Peru\nCar Rentals in Pierceton\nCar Rentals in Pittsboro\nCar Rentals in Plainfield\nCar Rentals in Plainville\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Portage\nCar Rentals in Porter\nCar Rentals in Poseyville\nCar Rentals in Princes Lakes\nR\nCar Rentals in Remington\nCar Rentals in Rensselaer\nCar Rentals in Reynolds\nCar Rentals in Richmond\nCar Rentals in Rising Sun\nCar Rentals in Rockport\nCar Rentals in Rocky Ripple\nCar Rentals in Rome City\nCar Rentals in Rosedale\nCar Rentals in Roseland\nCar Rentals in Rossville\nCar Rentals in Royal Center\nCar Rentals in Rushville\nCar Rentals in Russiaville\nS\nCar Rentals in Santa Claus\nCar Rentals in Schererville\nCar Rentals in Scottsburg\nCar Rentals in Seelyville\nCar Rentals in Sellersburg\nCar Rentals in Selma\nCar Rentals in Seymour\nCar Rentals in Shadeland\nCar Rentals in Sharpsville\nCar Rentals in Shelbyville\nCar Rentals in Shipshewana\nCar Rentals in Shirley\nCar Rentals in Shoals\nCar Rentals in Silver Lake\nCar Rentals in Simonton Lake\nCar Rentals in South Bend\nCar Rentals in South Haven\nCar Rentals in South Whitley\nCar Rentals in Southport\nCar Rentals in Speedway\nCar Rentals in Spencer\nCar Rentals in Spiceland\nCar Rentals in Spring Grove\nCar Rentals in Sullivan\nCar Rentals in Summitville\nCar Rentals in Swayzee\nCar Rentals in Sweetser\nT\nCar Rentals in Taylorsville\nCar Rentals in Tell City\nCar Rentals in Terre Haute\nCar Rentals in Thorntown\nCar Rentals in Tipton\nCar Rentals in Town of Pines\nCar Rentals in Trafalgar\nCar Rentals in Trail Creek\nCar Rentals in Troy\nU\nCar Rentals in Union City\nCar Rentals in Universal\nCar Rentals in Upland\nV\nCar Rentals in Valparaiso\nCar Rentals in Van Buren\nCar Rentals in Veedersburg\nCar Rentals in Vevay\nCar Rentals in Vincennes\nW\nCar Rentals in Wabash\nCar Rentals in Wakarusa\nCar Rentals in Walkerton\nCar Rentals in Walton\nCar Rentals in Wanatah\nCar Rentals in Warren\nCar Rentals in Warren Park\nCar Rentals in Warsaw\nCar Rentals in West Baden Springs\nCar Rentals in West College Corner\nCar Rentals in West Lafayette\nCar Rentals in West Lebanon\nCar Rentals in West Terre Haute\nCar Rentals in Westfield\nCar Rentals in Westport\nCar Rentals in Westville\nCar Rentals in Wheatland\nCar Rentals in Whiteland\nCar Rentals in Whiting\nCar Rentals in Williams Creek\nCar Rentals in Winfield\nCar Rentals in Winona Lake\nCar Rentals in Winslow\nCar Rentals in Wolcott\nCar Rentals in Wolcottville\nCar Rentals in Woodburn\nZ\nCar Rentals in Zanesville\nCar Rentals in Zionsville\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.350311502244176} +{"romansh_text": "Europa\nL'Europa (grec Εὐρώπη, Eurṓpē) è il tschintgavel occidental da la massa da terra da l'Eurasia. Malgrà che l'Europa furma geograficamain be in subcontinent, che furma ensemen cun l'Asia il continent Eurasia, vegn ella risguardada ord motivs istorics e culturals sco agen continent.\nCuntegn\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nStadis en l'Europa[modifitgar | modifitgar il code]\nUniuns Interguvernamentalas en l'Europa[modifitgar | modifitgar il code]\n- Uniun Europeica (UE)\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n|– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio|\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48050373677457353} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 740\n- 800 S15\n- 800 S5\n- 70.880\n- 70.882\n- 70.883\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48153515898877786} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 17.03.2016\n- Gievgia, 17.3.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 17.3.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 17.3.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 17.3.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 17.3.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 17.3.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 17.3.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Pli baud vegnivi fatg cura cunter la tuberculosa en il...\n-\nBunura: Ina grond’ovra da Giacometti n’è betg pli a Flem\n-\nBunura: L’effizienza d’energia fatschenta il Cussegl naziunal\n-\nBunura: Gieus olimpics 2026 – Grischun survegn sustegn turitgais\n-\nBunura: Il center da medias per las cursas a San Murezzan\n-\nBunura: Prevista sin las cursas da Super-G a San Murezzan\n-\nMezdi: Nizzegiar bajetgs sacrals per auters intents\n-\nMezdi: La via principala a Trun daventa bainprest in plazzal\n-\nMezdi: Georg Brosi davart in luf sajettà en la Tumleastga\n-\nMezdi: Il chantun ha fatg in gudogn il 2015\n-\nRTR cumpact – da mezdi\n-\nSaira: Beat Feuz gudogna er il Super-G a San Murezzan\n-\nSaira: Lara Gut gudogna culla pitschna dal Super-G\n-\nSaira: Plan d'instrucziun 21 - reacziun Magistraglia Grischun\n-\nSaira: Chantun Grischun - Resultat dependa er da Confederaziun\n-\nRTR Cumpact - revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5669653829508227} +{"romansh_text": "Car Rentals in Iceland\nA\nCar Rentals in Akureyri\nB\nCar Rentals in Bakki\nCar Rentals in Borgarnes\nE\nCar Rentals in Egilsstadir\nH\nCar Rentals in Hella\nCar Rentals in Hofn\nI\nCar Rentals in Isafjordur\nK\nCar Rentals in Keflavik\nR\nCar Rentals in Reykholt\nCar Rentals in Reykjavik\nS\nCar Rentals in Saudarkrokur\nT\nCar Rentals in Thorlakshofn\nCar Rentals in Thorshofn\nV\nCar Rentals in Vestmannaeyjar\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4950702783114282} +{"romansh_text": "Uniuns el vitg\nLa vischnaunca\nLa presenza dalla vischnaunca egl internet anfleis vus sut:\nUniun da Musica Sagogn\nPro Sagogn\nSch'ei va per cultura lu ei l'uniun da giuventetgna mo per part adattada, lu cu ei va per la cultura da beiber en autras caussas ei quella gruppaziun giusut cheu per vus: www.prosagogn.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4698192867025051} +{"romansh_text": "Jamiroquai Jamiroquai", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3072559670915928} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 303\n- 2351\n- 30.009\n- 30.029\n- 30.340\n- 30.905\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5192109231362946} +{"romansh_text": "Livio Chistell Redactur e moderatur Battaporta/Minisguard Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Livio Chistell. RTR 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44820712538092894} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 09.08.2017\n- Mesemna, 9.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 9.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38579143401724514} +{"romansh_text": "Heartgard Plus 51-100 - Heartgard Plus top", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.20011302604067532} +{"romansh_text": "Michel Decurtins Collavuratur svilup Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Michel Decurtins. RTR 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4490558277766492} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.08.2017\n- Mardi, 22.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 22.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40707300404041885} +{"romansh_text": "registrieren\nanmelden\nanmelden\nsuchen\nregistrieren\nHome\nGiubileum 125 ons\nProgram\nProdots da giubileum\nSecziun\nAllegra\nContact\nCommembranza\nStatüts\nGuidas\nTuras\nProgram\nRapports da turas\nInfuormaziuns\nNews\nDocumaints\nFotos\nLinks\nChamonnas\nSurvista\nTuoi\nLinard\n150 ons\nLischana\nAGB\nOJ\nInfo\nProgram da turas OJ\nCAS/SAC Newsletter\nAbunar Newsletter / abonnieren\nNews\nChamonna Alp Sprella - proget surelavurà\n19.10.2017\nAvant bundant 10 ons ha la secziun Engiadina / Val Müstair dal CAS aquistà ün dret ...\nFesta da giubileum | 28 october 2017\n06.10.2017\nAls 28 october ha lö nossa festa da giubileum a Lavin. I ha amo plazzas - as annunzchai! ...\ndaplü/mehr..\nProssmas turas CAS\nCAS 2017 s\nRapports da turas\nGiubileum 125 ons, Gita sül Piz Buin\n15 – 17 settember 2017\nPiz Morteratsch (3751msm)\n19/20 avuost 2017\nGiubileum 125 ons - festa da chamonna\n7 fin 9 lügl 2017\nPer publichar svess vair\nquia\n.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5063190066428986} +{"romansh_text": "Zeitgeist: Success Secrets", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4328638660758772} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.08.2017\n- Gievgia, 10.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 10.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.396055150262399} +{"romansh_text": "saintgermaincrafts", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26619382328432006} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 144\n- 940\n- 941\n- 62.214\n- 90.031\n- 90.171\n- 90.511\n- 90.512\n- 90.521\n- 90.522\n- 90.531\n- 90.532\n- 90.541\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5239002578967148} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 04.07.2016\n- Glindesdi, 4.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 4.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 4.7.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 4.7.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 4.7.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 4.7.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 4.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: In runal, in aissa ed in lai – wakeboarding a Tavau\n-\nBunura: Euro 2016 – la Frantscha finescha ils siemis islandais\n-\nBunura: Passadis en la Casa d’Angel a Lumbrein\n-\nBunura: Zernez – in maraton e ses massader\n-\nMezdi: Salut la France - Las bellas dunnas da Paris\n-\nMezdi: “Sil punct” – la nova emissiun da stad dal TSG\n-\nMezdi: Gimnasi Mustér – bilantscha suenter 1 onn scolars chinais\n-\nMezdi: Gimnasi Mustér – Strategia internaziunala cuntinuescha\n-\nMezdi: Spital regiunal Surselva - Marcus Caduff è il nov directur\n-\nSaira: Accident lai da Cauma – co evitar ristgas en ils lais?\n-\nSaira: Center da cumpra a Schluein – las cifras\n-\nSaira: Center da cumpra a Schluein - las butias pitschnas pat...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5836377402241936} +{"romansh_text": "080.100 Ledscha d'energia fracziuns Brail e Zernez 2013\n080.200 Disposiziuns executivas a la ledscha d'energia fracziuns Brail e Zernez 2013", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45152445415466763} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 15.08.2017\n- Mardi, 15.8.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 15.8.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 15.8.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 15.8.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 15.8.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 15.8.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 15.8.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Glion: Tibadas 2017\n-\nBunura: Cuira: Parc d'animals resta probabel avert\n-\nBunura: Savognin: Helicopter grond per cumbatter bau-corsa\n-\nMezdi: Bogns averts: Tge è la temperatura ideala\n-\nMezdi: Ferragosto a Marguns\n-\nMezdi: 10 onns crisa da finanzas (2): las scolas\n-\nMezdi: VOT 24-09: Tge portan acziuns extraordinarias\n-\nMezdi: Iniziativa da las Alps vul dapli controllas da camiuns\n-\nMezdi: Teater AVS - Tge portan acziuns «extraordinarias»\n-\nSaira: Ferragosto a Marguns cun Vitus Huonder\n-\nSaira: Ferragosto a Marguns cun autas visitas ed ervinas\n-\nSaira: Per la tur dad Origen manca in milliun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.538093967415085} +{"romansh_text": "Open main menu\nβ\nTschertgar\nBainvegni tar la Vichipedia rumantscha,\nl'\nenciclopedia libra\na la quala mintgin po contribuir – ils\nemprims pass\nèn fitg simpels!\nOz è venderdi, ils 17 da november 2017\ne nus avain actualmain\n3,459\nartitgels\n.\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Pagina_principala&oldid=153471\n\"\nLeger en ina autra lingua", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4866922017009109} +{"romansh_text": "Uniuns Pigniu\nClub da judo\nRenato Alig\nVia Mulinas 30\n7151 Schluein\nClub da troccas\nZeno Cavigelli\nSur Vischnaunca 3\n7156 Pigniu\ntel. 081 941 10 20\nSecziun da catschadurs Bostg\nRoland Vincenz\nVia Spilgé 8\n7159 Andiast\ntel. 081 941 23 48\nwww.bostg.ch\nUniun Veptga\nDamian Spescha\nSur Vischnaunca 4\n7156 Pigniu\ntel. 081 941 26 40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4549012703351673} +{"romansh_text": "Mitglieder auch nach\nBadelatschen & Badeschuhe, Türkis Badelatschen & Badeschuhe, Blau adidas Badelatschen & Badeschuhe, adidas, Türkis adidas Badelatschen & Badeschuhe, Blau Badelatschen & Badeschuhe, adidas Badelatschen & Badeschuhe\nBadelatschen & Badeschuhe, Türkis Badelatschen & Badeschuhe, Blau adidas Badelatschen & Badeschuhe, adidas, Türkis adidas Badelatschen & Badeschuhe, Blau Badelatschen & Badeschuhe, adidas Badelatschen & Badeschuhe", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.397404276130912} +{"romansh_text": "Search\nMaletgs\nMaps\nMobile\nBlogger\nPhotos\nWeb History\n|\nPreferenzas\n|\nannunziar\nMaletgs\nRetschertga avanzada da maletgs\nTut davart Google\n© 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4647794000365847} +{"romansh_text": "Vienna Capitals Veti fi redirectat la Vienna Capitals - www.vienna-capitals.at/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3409029375554996} +{"romansh_text": "__jump_to_main\n__quickSearch:\nRésultats précédents\n|\nRecherche avancée\nHome\nd\n|\ne\n|\nf\n|\ni\nTitre\nContenu\nPlein écran\nFormular per las baselgias da Engadina zura da ngir dals ministers observô sainza variatiun : drizô traes comissiun da nos sr. mastrael e hundro cumöen. Scuol, 1665\nContenu du document", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43687755561104824} +{"romansh_text": "Maryland\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 32'133 km²\nBaltimore è la pli gronda citad dal stadi.\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n|\n|\nIl stadi ha ina surfatscha da 32'133 km²\nBaltimore è la pli gronda citad dal stadi.\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3618330159485712} +{"romansh_text": "|\n|\nNuotclà Jon\n|\n|\nJon Nuotclà wurde am 15. Januar 1934 in Felsberg, Graubünden geboren. Aufgewachsen ist er in Ftan. Nach den Grundschulen besuchte Nuotclà das Lehrerseminar in Chur. Später studierte er Biologie an der Universität Zürich, wo er 1969 zum Dr.phil II promovierte. Während vielen Jahren war Jon Nuotclà als Biologielehrer an der Sekundar- und Kantonsschule tätig. Er lebt heute in Ftan.\nNuotclàs literarisches Werk ist sehr vielseitig. Nebst einem Roman und dramatischen Arbeiten hat er zahlreiche von subtiler Ironie geprägte Erzählungen und Kurzgeschichten verfasst. Jon Nuotclà ist Mitarbeiter der Satirezeitschrift „Chardun“.\n|\n|\n|\n|\nBibliographie :\n- Il sunteri da nanins / L`öv dal ravarenda. Zwei Novellen. Lavin: Chasa paterna, 1984\n- Il gö cul dòdò. Raquints. Celerina: Ediziun da l`Uniun dals Grischs, 1987\n- Il tunnel. Roman. Celerina: Ediziun da l`Uniun dals Grischs, 1991\n- Gös da pussanza / Il scrign da Sepp Müss / Teater a Chatratsch. Trais Teaters. Lavin: Chasa paterna, 1991\n- Chalavaina-Chalavaira. Gö liber per la festa commemorativa “500 ons Chalavaina”, 1999\n- Ün pitschen impach. Teater in quatter acts. In Vallader. Cuoira: Lia rumantscha, 2001\n- Istorgias / Geschichten. Tschlin: Ediziun Il Chardun, 2001\n- In Davos und Berlin: Zwei Lebenswege durch das 20. Jahrhundert (2 Bde.). Chur: Desertina, 2015\n|\n|\nDistinctions :\n- Werkbeitrag der Pro Helvetia (1986 / 1992 / 1998)\n- 1. Premi concurrenza litterara „La Pagina“ (1990)\n- Premi da promoziun dal chantun Grischun (1995)\n|\n|\nExtrait de \"Il sbrai/Der Schrei\"\nÜna saria tard ha stasunà ün sbrai desperà tras la via la plü frequentada da la cità. El s`ha imbattü cunter la fatschada dad üna chasa ed es crodà giò sül marchapè sainza cha inchün til doda. La bunura davo sun chaminats blers umans, oters umans co la saira avant, sü e giò da la listessa via.Ün flach da sang d`eira là sül cattram dal marchapè e daspera giaschaiva ün sbrai mort, zappà suot, suos-ch e müt, maltrattà e schintrià. Stuts han dit quels chi s`han fermats ün mumaint dasper el: «I`s vess bain stuvü til dudir.»\nEines Abends spät gellte ein verzweifelter Schrei durch die belebteste Strasse der Stadt. Er zerschellte an einer Hausfassade und fiel lautlos auf das Trottoir. Am folgenden Morgen liefen viele Menschen, andere Menschen als am Vorabend, die gleiche Strasse hinauf und hinunter. Auf dem Strassenbelag war ein Blutfleck und daneben lag der tote Schrei, zertrampelt, schmutzig und stumm, getreten und geschunden. Erstaunt sagen die, welche einen Augenblick neben ihm stehen bleiben: „Man hätte ihn doch hören müssen.“\n|\n|\nprécédent\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5670195011042815} +{"romansh_text": "Car Rentals in Israel\nA\nCar Rentals in Ashdod\nB\nCar Rentals in Beer-sheva\nCar Rentals in Beit Shemesh\nCar Rentals in Bnei-brak\nC\nCar Rentals in Check-Post\nE\nCar Rentals in Eilat\nH\nCar Rentals in Haifa\nCar Rentals in Herzliya Pituach\nCar Rentals in Herzliyya\nCar Rentals in Holon\nJ\nCar Rentals in Jerusalem\nK\nCar Rentals in Kiriat gat\nN\nCar Rentals in Nahariya\nCar Rentals in Natanya\nP\nCar Rentals in Petach Tikva\nR\nCar Rentals in Raanana\nCar Rentals in Ramat Gan\nCar Rentals in Rehovot\nCar Rentals in Rishon Letzion\nT\nCar Rentals in Tel Aviv\nCar Rentals in Tel Aviv-Yafo\nCar Rentals in Tiberias\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3306973702725582} +{"romansh_text": "2009\nDi da skis sils Fops\n6. Turnier da ballapei a Ruschein\nNovizs\nSentupada cun giuventetgna Falera\nParada Perdanonza Ruschein\nViagiada silla Greina\nSontgaclau\nLavur cumina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45415585797110797} +{"romansh_text": "Med Ursina i København\nLegenda da maletgs:\nUrsina Giger al Nyhavn.\nRTR\nLa musicista Ursina Giger ha vivì e studegià bun in onn a Copenhagen. Per la Marella turna ella en la chapitala danaisa e mussa «ses» Copenhagen.\nCun velo e microfon viagiain nus tras questa citad nua che chanals mainan l'aua da la Mar da l'Ost enfin en il center. Ursina Giger ans raquinta da retgs che laschan bajegiar turs nua ch'ins sa ir si cun charrotscha, da velos cun trais rodas, e da lacriza cun gust da carottas.\nRedacziun: Astrid Alexandre\n-\nLa musicista Ursina Giger ha vivì in onn en la chapitala danaisa.\nRTR\n1/20\n-\nLa Rundetårn - la tur radunda amez il martgà vegl da Copenhagen.\nRTR\n2/20\n-\nUrsina Giger en la Rundetårn.\nRTR\n3/20\n-\nUrsina Giger sin il «punct null» dal Danemarc – a partir da quest lieu en la Rundetårn vegniva mesirà las distanzas da l’entir pajais.\nRTR\n4/20\n-\nLa vista davent da la Rundetårn.\nRTR\n5/20\n-\nLa vista davent da la Rundetårn.\nRTR\n6/20\n-\nPer scuvrir Copenhagen cusseglia Ursina Giger da prender a tschains in velo.\nRTR\n7/20\n-\nA Copenhagen al martgà da plugls.\nRTR\n8/20\n-\nIl hotdog - in snack tipic danais.\nRTR\n9/20\n-\n400 stgalims mainan enfin tar la rucla dad aur da la Vor Frelsers Kirke.\nRTR\n10/20\n-\nLa vista davent dal spitg da la Vor Frelsers Kirke (envers l’intern dal pajais).\nRTR\n11/20\n-\nLa vista davent dal spitg da la Vor Frelsers Kirke (envers la mar).\nRTR\n12/20\n-\nVista sin la Vor Frelsers Kirke a partir da Christiania.\nRTR\n13/20\n-\nIl «Christianiabike» – in model da velo inventà a Christiania.\nRTR\n14/20\n-\nSpassegiada tras il stadi liber da Christiania – il Fristad Christiania.\nRTR\n15/20\n-\nChasas a la riva dal stadi liber da Christiania – il Fristad Christiania.\nRTR\n16/20\n-\nUrsina Giger al Nyhavn.\nRTR\n17/20\n-\nNyhavn – ina da las attracziuns turisticas da Copenhagen.\nRTR\n18/20\n-\nIl Rytmisk Musikkonservatorium - l’anteriura scola dad Ursina Giger.\nRTR\n19/20\n-\nIl viadi da la Marella tras Copenhagen.\nRTR\n20/20", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43814685923170416} +{"romansh_text": "Tiras en formata pàgina\nSeries de tiras animadas\nTiras sueltas\nTiras animadas eròtocas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30890220227800236} +{"romansh_text": "56. Nails Ideas\nNails Ideas\n55. Nails Ideas\nNails Ideas\n54. Nails Ideas\nNails Ideas\n53. Nails Ideas\nNails Ideas\n52. Nails Ideas\nNails Ideas\n51. Nails Ideas\nNails Ideas\n50. Nails Ideas\nNails Ideas\n49. Nails Ideas\nNails Ideas\n48. Nails Ideas\nNails Ideas\n47. Nails Ideas\nNails Ideas\n46. Nails Ideas\nNails Ideas\n45. Nails Ideas\nNails Ideas\n44. Nails Ideas\nNails Ideas\n43. Nails Ideas\nNails Ideas\n42. Nails Ideas\nNails Ideas\n41. Nails Ideas\nNails Ideas\n40. Nails Ideas\nNails Ideas\n39. Nails Ideas\nNails Ideas\n38. Nails Ideas\nNails Ideas\n37. Nails Ideas\nNails Ideas\n36. Nails Ideas\nNails Ideas\n35. Nails Ideas\nNails Ideas\n34. Nails Ideas\nNails Ideas\n33. Nails Ideas\nNails Ideas\n32. Nails Ideas\nNails Ideas\n31. Nails Ideas\nNails Ideas\n30. Nails Ideas\nNails Ideas\n29. Nails Ideas\nNails Ideas\n28. Nails Ideas\nNails Ideas\n27. Nails Ideas\nNails Ideas\n26. Nails Ideas\nNails Ideas\n25. Nails Ideas\nNails Ideas\n24. Nails Ideas\nNails Ideas\n23. Nails Ideas\nNails Ideas\n22. Nails Ideas\nNails Ideas\n21. Nails Ideas\nNails Ideas\n20. Nails Ideas\nNails Ideas\n19. Nails Ideas\nNails Ideas\n18. Nails Ideas\nNails Ideas\n17. Nails Ideas\nNails Ideas\n16. Nails Ideas\nNails Ideas\n15. Nails Ideas\nNails Ideas\n14. Nails Ideas\nNails Ideas\n13. Nails Ideas\nNails Ideas\n12. Nails Ideas\nNails Ideas\n11. Nails Ideas\nNails Ideas\n10. Nails Ideas\nNails Ideas\n9. Nails Ideas\nNails Ideas\n8. Nails Ideas\nNails Ideas\n7. Nails Ideas\nNails Ideas\n6. Nails Ideas\nNails Ideas\n5. Nails Ideas\nNails Ideas\n4. Nails Ideas\nNails Ideas\n3. Nails Ideas\nNails Ideas\n2. Nails Ideas\nNails Ideas\n1. Nails Ideas\nNails Ideas\nPrevNextUse your ← → buttons or use touch scroll to browse images", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36536211023689924} +{"romansh_text": "#NUNL\nHÚS\nPLOTTME.BABE\nSCHNITTMUSTER\nschnittmuster\nwolkenloszuckerstück\npünktchen und lio\nnatascha #1\nnatascha #2\nnatascha #3\nnatascha #4\nnatascha #5\nnatascha #6\nnatascha #7\nnatascha #8\nnatascha #9\nPünktchen und Lio", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48953376441657653} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 62.502\n- 62.503\n- 62.505\n- 62.507\n- 62.508\n- 62.514\n- 62.515\n- 62.518\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5457574098370868} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n4°/11°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nLexicon\nAktiv\nAlle\n0-9\nABC\nDEF\nGHI\nJKL\nMNO\nPQR\nSTUV\nWXYZ", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47576369006840635} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.08.2017\n- Sonda, 19.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 19.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37863868424622904} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.11.2016\n- Mesemna, 2.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 2.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 2.11.2016, 7:06, RTR\n- Mesemna, 2.11.2016, 8:06, RTR\n- Mesemna, 2.11.2016, 11:03, RTR\n- Mesemna, 2.11.2016, 12:06, RTR\n- Mesemna, 2.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: E-voting – Il Grischun sa prepara pass per pass\n-\nBunura: Schelta e motto «dunnas fermas» als Dis da film mundials\n-\nBunura: Consequenzas dal clima sin il guaud\n-\nMezdi: La Val Müstair ha da decider da 2 projects\n-\nMezdi: Berna – CF Maurer per pli paucs obstachels en la rait\n-\nMezdi: Christian Rathgeb tar Daniel Spadin\n-\nSaira: Daniel Spadin vegn nov schef da la chanzlia chantunala\n-\nSaira: Suschavegnir – il chantun fa memia pauc per il sviament\n-\nSaira: L'Armada dat fieu al Calanda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5481314475630187} +{"romansh_text": "Regiunal\n-\n-\nIls giugaders dal HCD e ses trenader Arno del Curto han visità durant in mez di ils uffants en l'ospital chantunal.15.11.2017\n-\nUffants che giogan hockey cun ils stars da la liga naziunala. Quai è pussibel durant il «Hockey Day» en l'Engiadina.2.11.2017\n-\nSuenter la mesadad dal campiunadi va il club da ballape da Scuol cun mo trais puncts en la pausa d’enviern.2.11.2017\n-\nEvitar feridas. Perquai ha ins diminuì ils radius dals skis da slalom gigant sin 30 meters.28.10.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-\nNaziunal/Internaziunal\n-\n-\nLas emprimas cursas da la cuppa mundiala dal biatlon èn en paucs dis ad Östersund en la Svezia.Oz, 16:58\n-\nGist dal HCD ed en lur agen stadion vendì ora ha il ZSC stuì incassar cun 1:3 l'emprima terrada suenter sis victorias.19.11.2017\n-\nL’engiadinais Gian Franco Kasper vul restar 4 ulteriurs onns president da la federaziun internaziunala da skis FIS.19.11.2017\n-\nToni Livers, Curdin Perl, Jonas Baumann ed ils frars Dario e Gianluca Cologna vulan ir a PyeonChang.18.11.2017\n-\nFederer manchenta uschia ses 11avel final als ATP finals.18.11.2017\n-\nL'anteriur giugader da la Bundesliga e trenader da ballape è mort surprendentamain.18.11.2017\n-\nAl turnier en il Taiwan ha Bencic gudagnà cunter Viktorija Golubic en 2 sets.18.11.2017\n-\nI na va tuttina betg: Suenter bun in onn sa separa Andy Murray puspè da ses trenader Ivan Lendl.18.11.2017\n-\nSuenter trais terradas en seria gudogna il club da hockey da Tavau a chasa cunter Bienna.17.11.2017\n-\nEn il mezfinal dals ATP Finals a Londra sa numna l'adversari da Roger Federer David Goffin.17.11.2017\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.597183742881181} +{"romansh_text": "Procedura da divorzi\nVus vulais As laschar divorziar. Co che la procedura da divorzi funcziuna, a tge dretgira che Vus stuais As drizzar e tge che Vus stuais savair davart las consequenzas persunalas e finanzialas.\nTgi che sa lascha divorziar, sto prender bleras decisiuns. Tut las infurmaziuns impurtantas davart la procedura da divorzi, il dretg da tgira per ils uffants ed eventuals pajaments da mantegniment. Tge capita cun l'atgna facultad e cun la facultad cuminaivla? Tge succeda cun il num da famiglia?\nVus vulais As laschar divorziar. Co che la procedura da divorzi funcziuna, a tge dretgira che Vus stuais As drizzar e tge che Vus stuais savair davart las consequenzas persunalas e finanzialas.\nTge capita cun ils uffants en cas da divorzi? Co vegn reglà il dretg da tgira?\nTge capita cun la facultad privata e cun la facultad cuminaivla sco er cun ils debits en cas da divorzi? Tut las infurmaziuns impurtantas davart la separaziun dals bains, la cuminanza dals bains e la participaziun als acquists.\nTgi ha il dretg da survegnir aliments suenter in divorzi? Tge stoss jau far per reglar il mantegniment dals uffants ed il mantegniment da l'anteriur conjugal?\nTge capita cun il num da famiglia suenter in divorzi: Poss jau salvar il num da lètg? Tge stoss jau far per puspè survegnir il num da nubil?\nSche Vus As laschais divorziar e midais Voss num da famiglia, stuais Vus laschar renovar intgins documents ed attests d'identitad. Uschia faschais Vus la dumonda per in nov passaport u per ina nova carta d'identitad.\nTgi respunda mias dumondas davart il divorzi? Tge dretgira è cumpetenta?\nLas cundiziuns, sut las qualas las persunas estras divorziadas u laschadas enavos e lur uffants pon restar en Svizra suenter il divorzi u la mort dal conjugal.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4649104502092693} +{"romansh_text": "Tumegl\n(renvià da Tomils)\n|Tumegl|\n|\n|\nTumegl\n|Administraziun|\n|Chantun||Grischun|\n|District||Rain Posteriur|\n|Circul||Tumleastga|\n|Lingua(s)||tudestg e rumantsch|\n|Numer postal||7418|\n|Geografia|\n|Autezza||801 m s. m.|\n|Surfatscha||30,56 km²|\n|Coordinatas||46° 45′ 0″ N9° 26′ 0″ O|\n|Demografia|\n|Populaziun||709 (31. december 2007)|\n|Pagina-web uffiziala|\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- 2009: La pli gronda fusiun da vischnancas en il Grischun (datoteca pdf; 14,9 KB)\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5021865130385705} +{"romansh_text": "|\n|\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 19 da matg 2017\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 27 da matg 2016\ninvit alla radunonza da commembers dils 19 da matg 2017\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 29 da matg 2015\ninvit alla radunonza da commembers dils 27 da matg 2016\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 31 da matg 2014\ninvit alla radunonza da commembers dils 29 da matg 2015\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 13 d'avrel 2013\ninvit alla radunonza da commembers dils 31 da matg 2014\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 19 da matg 2012\ninvit alla radunonza da commembers dils 13 d'avrel 2013\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 4 da zercladur 2011\ninvit alla radunonza da commembers dils 19 da matg 2012\nprotocol dalla radunonza da commembers dils 27 da mars 2010", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47642238671707315} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 150\n- 3150\n- 10.721\n- 10.835\n- 10.836\n- 10.840\n- 10.841\n- 10.846\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5077401956357906} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 04.01.2017\n- Mesemna, 4.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 4.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3933537624396748} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.11.2016\n- Gievgia, 3.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 3.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 3.11.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 3.11.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 3.11.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 3.11.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 3.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Susch perda pacienzia pertutgant sviament\n-\nBunura: Val Müstair di gea a nov ressort e nova pendiculara\n-\nBunura: BfU cun campagna «See you»\n-\nBunura: Fusiun Ticketcorner e Starticket\n-\nBunura: 500 onns baselgia San Geer a Scuol\n-\nMezdi: Elecziuns USA - 1 Tge èn Swing States?\n-\nMezdi: Elecziuns USA - Influenza da Swing States sin cumbat\n-\nMezdi: Vendelin Coray - dal adversari dal Parc Ela tar l'adherent\n-\nMezdi: Comité grischun per l’abandun da l’energia nucleara\n-\nSaira: Nov center per guaud da muntogna a Trin\n-\nSaira: Dis da litteratura – Daco il motto «rispli sin palpiri»\n-\nSaira: Hockey cuppa en Germania – 5 giuiders dal HCD\n-\nSaira: Puntraschigna – Ice Stupa en Val Roseg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5268933915168564} +{"romansh_text": "Contactar collavuraturas e collavuraturs Noss secretariat trametta vinavant Voss resuns e Vossas dumondas a la persuna giavischada. Champs obligatorics P.pl. emplenir correctamain tut ils champs obliogatorics. Suandants champs n'èn anc betg emplenids u betg correctamain: Bitte alle obligatorischen Felder ausfüllen. * Champs obligatorics Num dal destinatur / collavuraturA *Champ obligatoric Vossas indicaziuns Num *Champ obligatoric Prenum *Champ obligatoric E-Mail *Champ obligatoric Commentari *Champ obligatoric", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48498599850282426} +{"romansh_text": "Mozilla\nNavigaziun\nFirefox\nDesktop\nMobil\nDeveloper Edition\nSync\nSupplements\nSupplements per il desktop\nSupplements per Android\nDesigns\nSupport\nAgid per il desktop\nAgid per Android\nTelechargiar Firefox per Android en tia lingua\nFirefox è fatg per gronda part da voluntaris da tut il mund. Perquai è Firefox era disponibel en 90 linguas (e perquai è mintga toc code scrit cun passiun e persvasiun).\nControllar las premissas dal sistem\nRemartgas davart la versiun\nCode da funtauna\nVersiuns translatadas cumplettamain\nLingua\nARM devices\n(Android 4.1+)\nIntel devices\n(Android 4.1+ x86 CPU)\nMulti-locale\nTelechargiar\nTelechargiar\nBetg chattà ina lingua correspundenta.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5861887925005143} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3672471095310056} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 120\n- 471\n- 2393\n- 12.180\n- 12.181\n- 12.182\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5146169462540566} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.08.2015\n- Glindesdi, 3.8.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 3.8.2015, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: il 1. d'avust al Summer Never Ends a Rona\n-\nBunura: Eveline Widmer-Schlumpf a solver a Turisch/Valendau\n-\nBunura: controlla cun ils pumpiers da Cuira il 1. d'avust\n-\nBunura: Cumenzament emprendissadis - survista occupaziun en GR\n-\nBunura: concert da Beatrice Egli a La Punt-Chamues-ch\n-\nBunura: Mes vitg ed jau - a Costetta (discurs cun Fabia Caduff)\n-\nMezdi: Bilantscha Summer never ends festival\n-\nMezdi: Clown Gaston&Roli per l'ultima giada\n-\nMezdi: Zernez - 2 dunnas e la cuminanza en vischnanca\n-\nMezdi: Accident mortal Laax - saivs enturn sendas\n-\nMezdi: Colliaziuns da glistas sin champ naziunal\n-\nMezdi: Colliaziuns da glistas sin champ chantunal\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Il triep da lufs al Calanda crescha\n-\nSaira: Ils glatschers lieuan pli fitg che spetgà\n-\nSaira: Accident mortal Laax - vischnanca e turissem\n-\nRTR cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5234970707604705} +{"romansh_text": "HCD festivescha 5avla victoria en seria\n- Actualisà Dumengia, 1.11.2015, 10:07\nIl Club da hockey da Tavau ha er battì a chasa ils Kloten Flyers cun 3:1 e terminescha uschia ina fin d'emna perfetga: Duas partidas, duas victorias e 6 puncts sin il conto.\nPer ils Grischuns è il campiunadi svizzer uss interrut fin ils 13 da november. Tranteren dat il HCD en la Champions Hockey League encunter Liberec da la Tschechia.\nHockey: 47. runda liga naziunala A\n|Partida||Resultat|\n|Berna - Kloten ||3:2|\n|Bienna - Genevra ||6:3|\n|Friburg - Ambri ||7:0 |\n|Losanna - Zug ||3:0 |\n|Lugano - Tavau ||3:1 |\nHockey: Classament liga naziunala A (stan 26-02-2016)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||ZSC Lions||49||172:121||98|\n|2.||Genevra-Servette||49||156:133||89|\n|3.||Tavau||49||177:141||88|\n|4.||Zug||49||158:137||85|\n|5.||Lugano||49||153:144||80|\n|6.||Friburg||49||143:151||72|\n|7.||Kloten Flyers||49||150:149||69|\n|8.||Berna||49||149:157||67|\n|9.||Losanna||49||118:140||64|\n|10.||Ambri-Piotta||49||138:162||63|\n|11.||SCL Tigers||49||134:169||57|\n|12.||Bienna||49||127:172||50|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6485747458765458} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 910\n- 960\n- 90.331\n- 90.607\n- 90.811\n- 90.815\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5132958932128204} +{"romansh_text": "Name Search\nEmail Search\nPhone Search\nBaitg\nNelida Baitg\nStephani Baitg\nJake Baitg\nTera Baitg\nVivan Baitg\nMichele Baitg\nLyda Baitg\nRosaura Baitg\nConcetta Baitg\nLinh Baitg\nKristyn Baitg\nDannette Baitg\nWanda Baitg\nCherri Baitg\nBea Baitg\nCaroyln Baitg\nVerline Baitg\nJolie Baitg\nLizbeth Baitg\nLacey Baitg\nJerry Baitg\nKerri Baitg\nPercy Baitg\nRegena Baitg\nStephane Baitg\nMyrtle Baitg\nSonya Baitg\nElvin Baitg\nKelsey Baitg\nDee Baitg\nLuigi Baitg\nKaila Baitg\nOrville Baitg\nGeorgeanna Baitg\nBenita Baitg\nFrancina Baitg\nEmil Baitg\nSaran Baitg\nTami Baitg\nMila Baitg\nBobbie Baitg\nLester Baitg\nLyman Baitg\nHildred Baitg\nArminda Baitg\nLucinda Baitg\nFanny Baitg\nRenata Baitg\nBernadine Baitg\nBernarda Baitg\nLucy Baitg\nLourdes Baitg\nKarole Baitg\nWally Baitg\nEricka Baitg\nBrenton Baitg\nNewton Baitg\nKathleen Baitg\nGalina Baitg\nBryon Baitg\nErnest Baitg\nMalia Baitg\nKarena Baitg\nDelicia Baitg\nReagan Baitg\nMayola Baitg\nMay Baitg\nDian Baitg\nLisha Baitg\nLannie Baitg\nSelene Baitg\nDrema Baitg\nClarinda Baitg\nRandy Baitg\nJae Baitg\nVasiliki Baitg\nElli Baitg\nLorriane Baitg\nDarcel Baitg\nTambra Baitg\nAlysia Baitg\nMerrie Baitg\nArnold Baitg\nAdena Baitg\nSandi Baitg\nBritteny Baitg\nDonnette Baitg\nPatrica Baitg\nCaridad Baitg\nAlma Baitg\nHomer Baitg\nJerrod Baitg\nLea Baitg\nValentine Baitg\nMarin Baitg\nAlmeda Baitg\nCarleen Baitg\nLuise Baitg\nPilar Baitg\nJenni Baitg\nJuliana Baitg\nKelli Baitg\nCamila Baitg\nLinsey Baitg\nSirena Baitg\nJeannie Baitg\nCharmaine Baitg\nKeesha Baitg\nKirsten Baitg\nHan Baitg\nVeronica Baitg\nTheressa Baitg\nTessie Baitg\nKirk Baitg\nCandi Baitg\nMiki Baitg\nOscar Baitg\nTijuana Baitg\nRoger Baitg\nKathrine Baitg\nJeffie Baitg\nTerrell Baitg\nSalvador Baitg\nChery Baitg\nCarita Baitg\nGavin Baitg\nCatharine Baitg\nRicki Baitg\nAshli Baitg\nBooker Baitg\nBoris Baitg\nCherrie Baitg\nElena Baitg\nNellie Baitg\nCarlos Baitg\nRyann Baitg\nTilda Baitg\nArlena Baitg\nTanja Baitg\nRhett Baitg\nLeonardo Baitg\nElenore Baitg\nNeal Baitg\nYuko Baitg\nNakita Baitg\nLuci Baitg\nMonte Baitg\nCarrie Baitg\nKesha Baitg\nLaquanda Baitg\nFumiko Baitg\nTenisha Baitg\nVirgen Baitg\nGlynda Baitg\nTeresa Baitg\nNelson Baitg\nDina Baitg\nWai Baitg\nSoo Baitg\nKeiko Baitg\nCyndy Baitg\nSyble Baitg\nMiss Baitg\nLawrence Baitg\nMaia Baitg\nAbbey Baitg\nNorman Baitg\nLillie Baitg\nHarriet Baitg\nDarrick Baitg\nEstelle Baitg\nMaragret Baitg\nAlina Baitg\nAshely Baitg\nLayla Baitg\nKrystal Baitg\nRasheeda Baitg\nRamonita Baitg\nIlana Baitg\nJenee Baitg\nHarland Baitg\nConsuelo Baitg\nEnola Baitg\nMarvella Baitg\nRosena Baitg\nJc Baitg\nAbby Baitg\nRikki Baitg\nCandra Baitg\nChristiana Baitg\nAmiee Baitg\nGale Baitg\nGilbert Baitg\nTandy Baitg\nMercedes Baitg\nNella Baitg\nBenton Baitg\nRoxane Baitg\nCelesta Baitg\nCris Baitg\nWilford Baitg\nCecila Baitg\nCarmen Baitg\nBlossom Baitg\nBonny Baitg\nDestiny Baitg\nJeramy Baitg\nLeontine Baitg\nBreann Baitg\nTatiana Baitg\nMireya Baitg\nDamian Baitg\nElinor Baitg\nJeffery Baitg\nBlanca Baitg\nDamien Baitg\nJesica Baitg\nBridget Baitg\nNancy Baitg\nThelma Baitg\nKiley Baitg\nRomaine Baitg\nDarell Baitg\nRosalva Baitg\nTed Baitg\nBenjamin Baitg\nCaren Baitg\nAshleigh Baitg\nLuna Baitg\nMarita Baitg\nAlexandra Baitg\nAnjanette Baitg\nCharla Baitg\nCoralee Baitg\nAllen Baitg\nOlinda Baitg\nMollie Baitg\nLorilee Baitg\nStasia Baitg\nMonserrate Baitg\nRema Baitg\nOma Baitg\nCierra Baitg\nDusty Baitg\nPenni Baitg\nTanisha Baitg\nTenesha Baitg\nTheresia Baitg\nNelda Baitg\nSherly Baitg\nJoanna Baitg\nDonte Baitg\nElnora Baitg\nMyesha Baitg\nMyrle Baitg\nEvalyn Baitg\nFrancoise Baitg\nBrigitte Baitg\nShonda Baitg\nKip Baitg\nMeridith Baitg\nAdalberto Baitg\nLeanora Baitg\nCleo Baitg\nEddie Baitg\nVernice Baitg\nMargarito Baitg\nYon Baitg\nGarret Baitg\nFrancisco Baitg\nMozell Baitg\nVenus Baitg\nErminia Baitg\nVannesa Baitg\nBok Baitg\nGwendolyn Baitg\nDevona Baitg\nGlennis Baitg\nAdina Baitg\nJonah Baitg\nEmory Baitg\nLurline Baitg\nRosana Baitg\nHester Baitg\nLela Baitg\nIsaura Baitg\nLeatha Baitg\nPhung Baitg\nDeja Baitg\nCarlotta Baitg\nMurray Baitg\nKyoko Baitg\nKarol Baitg\nJamison Baitg\nEdmond Baitg\nCristina Baitg\nSherita Baitg\nMarni Baitg\nNery Baitg\nSanta Baitg\nBeckie Baitg\nChristopher Baitg\nBenny Baitg\nCatarina Baitg\nEhtel Baitg\nMerle Baitg\nWarner Baitg\nShizuko Baitg\nKen Baitg\nArlean Baitg\nErvin Baitg\nTherese Baitg\nKerstin Baitg\nKristy Baitg\nXuan Baitg\nVi Baitg\nLadonna Baitg\nKing Baitg\nBrook Baitg\nFloretta Baitg\nKatharyn Baitg\nJaye Baitg\nTobias Baitg\nCathleen Baitg\nBirgit Baitg\nKristen Baitg\nElayne Baitg\nJorge Baitg\nMelissia Baitg\nCurtis Baitg\nUn Baitg\nLonna Baitg\nDenis Baitg\nMelia Baitg\nRomeo Baitg\nChong Baitg\nJin Baitg\nLani Baitg\nMarti Baitg\nStanford Baitg\nIrene Baitg\nKacey Baitg\nEllie Baitg\nLelia Baitg\nManuel Baitg\nPearle Baitg\nGolda Baitg\nDeborah Baitg\nDia Baitg\nOdell Baitg\nDeane Baitg\nSaturnina Baitg\nJordan Baitg\nCornelia Baitg\nCarylon Baitg\nEtta Baitg\nJuliann Baitg\nDanny Baitg\nChrissy Baitg\nKarlene Baitg\nMartina Baitg\nBreanna Baitg\nJusta Baitg\nSteffanie Baitg\nVoncile Baitg\nSamantha Baitg\nCatrina Baitg\nEnedina Baitg\nHelen Baitg\nEleonor Baitg\nTomiko Baitg\nLaurence Baitg\nBenito Baitg\nBrendon Baitg\nRenetta Baitg\nJacki Baitg\nMandy Baitg\nVashti Baitg\nAnna Baitg\nJosefina Baitg\nElwanda Baitg\nKarmen Baitg\nJeniffer Baitg\nDenna Baitg\nNoriko Baitg\nAlda Baitg\nClaudia Baitg\nJoesph Baitg\nLinwood Baitg\nMichelle Baitg\nNeely Baitg\nKathlyn Baitg\nDeirdre Baitg\nJude Baitg\nMilo Baitg\nLucio Baitg\nDelila Baitg\nAntone Baitg\nEmerita Baitg\nMammie Baitg\nMadelene Baitg\nMelba Baitg\nAlyce Baitg\nMarianna Baitg\nCallie Baitg\nTwyla Baitg\nBranda Baitg\nGaye Baitg\nCatherin Baitg\nRanda Baitg\nLilia Baitg\nYoko Baitg\nElisha Baitg\nFlorentino Baitg\nCharleen Baitg\nShawanna Baitg\nJustina Baitg\nArlinda Baitg\nAdam Baitg\nGarnet Baitg\nClint Baitg\nAlton Baitg\nElse Baitg\nEdwin Baitg\nLoan Baitg\nAurora Baitg\nMirna Baitg\nTiffany Baitg\nHertha Baitg\nCarlton Baitg\nJacques Baitg\nMarina Baitg\nSue Baitg\nPamella Baitg\nHalina Baitg\nKaren Baitg\nCandis Baitg\nJulian Baitg\nSari Baitg\nGayle Baitg\nClyde Baitg\nEstrella Baitg\nOmer Baitg\nLynna Baitg\nHershel Baitg\nLauren Baitg\nJason Baitg\nLoren Baitg\nMina Baitg\nFabian Baitg\nDollie Baitg\nLarry Baitg\nRich Baitg\nScottie Baitg\nAndree Baitg\nMerissa Baitg\nTonette Baitg\nMargret Baitg\nMerlyn Baitg\nCelestine Baitg\nWendolyn Baitg\nKathlene Baitg\nTamela Baitg\nVivienne Baitg\nYung Baitg\nKareen Baitg\nAndreas Baitg\nOla Baitg\nClaris Baitg\nAltha Baitg\nJamar Baitg\nTerese Baitg\nWilmer Baitg\nLatashia Baitg\nRodger Baitg\nTheodora Baitg\nSibyl Baitg\nMagda Baitg\nMitzi Baitg\nNanci Baitg\nAnnamarie Baitg\nStella Baitg\nPrince Baitg\nTobie Baitg\nZandra Baitg\nIzetta Baitg\nGladys Baitg\nLloyd Baitg\nSharyl Baitg\nJonie Baitg\nCicely Baitg\nGeorgetta Baitg\nParticia Baitg\nMayme Baitg\nAura Baitg\nStarr Baitg\nKum Baitg\nLonda Baitg\nLucia Baitg\nIsaac Baitg\nBriana Baitg\nAlecia Baitg\nTraci Baitg\nDelsie Baitg\nJoanie Baitg\nSabrina Baitg\nLouis Baitg\nCheree Baitg\nTamala Baitg\nPalmer Baitg\nVictoria Baitg\nMechelle Baitg\nDannielle Baitg\nVernetta Baitg\nMauricio Baitg\nSunni Baitg\nKarren Baitg\nLashawn Baitg\nKandice Baitg\nBillie Baitg\nCamilla Baitg\nBrandie Baitg\nJanina Baitg\nGearldine Baitg\nTiffaney Baitg\nThanh Baitg\nKrissy Baitg\nStacey Baitg\nClair Baitg\nKarisa Baitg\nAnnelle Baitg\nBernardine Baitg\nShelby Baitg\nSyreeta Baitg\nMirtha Baitg\nHattie Baitg\nPalmira Baitg\nNikita Baitg\nAntoinette Baitg\nGertrude Baitg\nAdelina Baitg\nBeatriz Baitg\nAnnika Baitg\nYetta Baitg\nBonnie Baitg\nMartine Baitg\nAntonietta Baitg\nEloy Baitg\nPennie Baitg\nEdward Baitg\nSharell Baitg\nTammi Baitg\nGuy Baitg\nBethanie Baitg\nAnjelica Baitg\nAlejandra Baitg\nAllie Baitg\nShenita Baitg\nMariette Baitg\nCherie Baitg\nAnthony Baitg\nScot Baitg\nTalisha Baitg\nJewell Baitg\nKathe Baitg\nJackeline Baitg\nJohnnie Baitg\nSimonne Baitg\nNyla Baitg\nShirely Baitg\nWerner Baitg\nYvette Baitg\nAdrien Baitg\nSudie Baitg\nKatharina Baitg\nTarsha Baitg\nAllene Baitg\nLynell Baitg\nCary Baitg\nMadeleine Baitg\nMicah Baitg\nAnnetta Baitg\nEboni Baitg\nMarian Baitg\nLillia Baitg\nThomasena Baitg\nKeeley Baitg\nShondra Baitg\nCole Baitg\nDaphine Baitg\nFred Baitg\nTakako Baitg\nDespina Baitg\nTrinh Baitg\nJustin Baitg\nDelorse Baitg\nJodi Baitg\nEmiko Baitg\nDorie Baitg\nTeri Baitg\nXochitl Baitg\nBettye Baitg\nJasmin Baitg\nLashell Baitg\nHanna Baitg\nLincoln Baitg\nLula Baitg\nWillis Baitg\nRoxann Baitg\nCorie Baitg\nKiesha Baitg\nGhislaine Baitg\nLashawna Baitg\nTrent Baitg\nMarkita Baitg\nLeopoldo Baitg\nEvette Baitg\nMilagros Baitg\nYuette Baitg\nWinnifred Baitg\nHerta Baitg\nSheryl Baitg\nSachiko Baitg\nLynsey Baitg\nTennie Baitg\nCharise Baitg\nVanita Baitg\nRosa Baitg\nDetra Baitg\nAllyn Baitg\nBuffy Baitg\nTien Baitg\nDenita Baitg\nSalley Baitg\nPrudence Baitg\nNevada Baitg\nFannie Baitg\nWard Baitg\nAntwan Baitg\nShanita Baitg\nEmmanuel Baitg\nDewey Baitg\nBernetta Baitg\nSean Baitg\nValorie Baitg\nNam Baitg\nPatrina Baitg\nMiriam Baitg\nNorah Baitg\nAundrea Baitg\nTish Baitg\nCelia Baitg\nKaylene Baitg\nGerman Baitg\nKamilah Baitg\nHilaria Baitg\nAvril Baitg\nArgentina Baitg\nRandee Baitg\nShonna Baitg\nZana Baitg\nSerena Baitg\nMaryjane Baitg\nTashia Baitg\nJody Baitg\nAmelia Baitg\nJohnathan Baitg\nBridgett Baitg\nPhebe Baitg\nPhyllis Baitg\nMuriel Baitg\nTennille Baitg\nRuthanne Baitg\nElsa Baitg\nEdgardo Baitg\nAntonio Baitg\nMarica Baitg\nIvonne Baitg\nYoshie Baitg\nMalisa Baitg\nMose Baitg\nIvey Baitg\nConchita Baitg\nShanti Baitg\nElaina Baitg\nAlice Baitg\nCharlesetta Baitg\nMaureen Baitg\nFrederic Baitg\nCandy Baitg\nAmparo Baitg\nShelly Baitg\nJaneen Baitg\nDaina Baitg\nElizebeth Baitg\nNancey Baitg\nSterling Baitg\nPaulina Baitg\nCathern Baitg\nMyrna Baitg\nStacia Baitg\nCleveland Baitg\nRocky Baitg\nPhillip Baitg\nMai Baitg\nLang Baitg\nLatina Baitg\nAngelina Baitg\nYolanda Baitg\nDarius Baitg\nLesa Baitg\nVena Baitg\nLino Baitg\nShaquana Baitg\nJoan Baitg\nLenny Baitg\nJoelle Baitg\nPearline Baitg\nYoulanda Baitg\nMao Baitg\nNicki Baitg\nAlisha Baitg\nLana Baitg\nTerrie Baitg\nSheilah Baitg\nCindie Baitg\nAnitra Baitg\nLekisha Baitg\nJanna Baitg\nObdulia Baitg\nYahaira Baitg\nRussel Baitg\nMaura Baitg\nTana Baitg\nNakisha Baitg\nFlorence Baitg\nGerald Baitg\nJona Baitg\nRenate Baitg\nAilene Baitg\nDel Baitg\nCorrine Baitg\nShelley Baitg\nCreola Baitg\nJayna Baitg\nGregoria Baitg\nBlanche Baitg\nRemona Baitg\nShanelle Baitg\nTonya Baitg\nOzie Baitg\nAnnita Baitg\nShannon Baitg\nRudolf Baitg\nAltagracia Baitg\nCristen Baitg\nOlivia Baitg\nShayne Baitg\nKaitlin Baitg\nLuke Baitg\nKym Baitg\nBabara Baitg\nNidia Baitg\nDamaris Baitg\nPhuong Baitg\nSacha Baitg\nRodrigo Baitg\nAngila Baitg\nYen Baitg\nJohnsie Baitg\nChase Baitg\nClark Baitg\nTrish Baitg\nWillard Baitg\nLida Baitg\nTamar Baitg\nKurt Baitg\nForrest Baitg\nMyrl Baitg\nDodie Baitg\nJere Baitg\nEleni Baitg\nJovita Baitg\nTheda Baitg\nAdrianna Baitg\nPam Baitg\nIdella Baitg\nNicolas Baitg\nSantos Baitg\nMaira Baitg\nPandora Baitg\nKam Baitg\nEsta Baitg\nKarina Baitg\nLinn Baitg\nDanika Baitg\nKatelynn Baitg\nCoy Baitg\nOrpha Baitg\nGrazyna Baitg\nWilliemae Baitg\nLily Baitg\nLeonor Baitg\nRoselia Baitg\nMicheal Baitg\nStacy Baitg\nMarlin Baitg\nZona Baitg\nSophia Baitg\nKeila Baitg\nMireille Baitg\nHazel Baitg\nDelia Baitg\nRita Baitg\nFrancine Baitg\nJanene Baitg\nRaymond Baitg\nArdella Baitg\nJa Baitg\nJen Baitg\nBernardo Baitg\nSebastian Baitg\nEstefana Baitg\nAutumn Baitg\nAlica Baitg\nGaylord Baitg\nMelvina Baitg\nConstance Baitg\nNeoma Baitg\nTu Baitg\nCarlo Baitg\nJulienne Baitg\nWinford Baitg\nRebbeca Baitg\nHalley Baitg\nJamel Baitg\nIngeborg Baitg\nReina Baitg\nLin Baitg\nOtelia Baitg\nDarcy Baitg\nRoland Baitg\nHortensia Baitg\nErik Baitg\nTawana Baitg\nLucien Baitg\nIesha Baitg\nIsiah Baitg\nLenora Baitg\nColetta Baitg\nAngeles Baitg\nIla Baitg\nEtha Baitg\nSheridan Baitg\nLilliam Baitg\nAzzie Baitg\nJina Baitg\nArlen Baitg\nMaren Baitg\nRaisa Baitg\nJeana Baitg\nFrank Baitg\nWalter Baitg\nDomingo Baitg\nElly Baitg\nDaine Baitg\nMonet Baitg\nJuana Baitg\nTimika Baitg\nAmira Baitg\nJocelyn Baitg\nTemple Baitg\nShemika Baitg\nGenesis Baitg\nHiroko Baitg\nDahlia Baitg\nRosette Baitg\nMilissa Baitg\nNancee Baitg\nPia Baitg\nTreena Baitg\nEleanor Baitg\nTanner Baitg\nMimi Baitg\nRosendo Baitg\nSuzanne Baitg\nTrudie Baitg\nRaymundo Baitg\nLing Baitg\nOleta Baitg\nCiara Baitg\nAlvaro Baitg\nElliot Baitg\nRaye Baitg\nEleanore Baitg\nAngelyn Baitg\nJeanette Baitg\nKandy Baitg\nCorey Baitg\nHarry Baitg\nElodia Baitg\nIliana Baitg\nLeticia Baitg\nKenyetta Baitg\nBelia Baitg\nIsabel Baitg\nNicola Baitg\nKala Baitg\nWeldon Baitg\nCliff Baitg\nShirl Baitg\nBabette Baitg\nLorine Baitg\nJacquelin Baitg\nMatilda Baitg\nJacquelyne Baitg\nMiguelina Baitg\nVivian Baitg\nTora Baitg\nShenika Baitg\nJerri Baitg\nNiesha Baitg\nMadlyn Baitg\nVincent Baitg\nGeorgiann Baitg\nGilma Baitg\nPa Baitg\nWendie Baitg\nYulanda Baitg\nDinorah Baitg\nBlondell Baitg\nLona Baitg\nJada Baitg\nCandie Baitg\nDerrick Baitg\nShakia Baitg\nBroderick Baitg\nLaurene Baitg\nKaitlyn Baitg\nEmeline Baitg\nShayla Baitg\nTabatha Baitg\nDenisse Baitg\nJean Baitg\nHumberto Baitg\nRodney Baitg\nCheyenne Baitg\nMariah Baitg\nKira Baitg\nHorace Baitg\nKevin Baitg\nJillian Baitg\nYvone Baitg\nFaustino Baitg\nAntoine Baitg\nTheola Baitg\nShandi Baitg\nYael Baitg\nHelena Baitg\nElisa Baitg\nHipolito Baitg\nChau Baitg\nJeraldine Baitg\nXenia Baitg\nTiffiny Baitg\nMoriah Baitg\nAubrey Baitg\nGilberte Baitg\nJerrell Baitg\nMargaretta Baitg\nOliva Baitg\nVanessa Baitg\nReginald Baitg\nBarbra Baitg\nStefani Baitg\nEthel Baitg\nBobette Baitg\nLiza Baitg\nMarcelo Baitg\nRobby Baitg\nSal Baitg\nCorrin Baitg\nFrederica Baitg\nLashunda Baitg\nEpifania Baitg\nTitus Baitg\nBelva Baitg\nMargaret Baitg\nSaundra Baitg\nMoses Baitg\nUte Baitg\nJerilyn Baitg\nLinnie Baitg\nDessie Baitg\nDeloris Baitg\nReita Baitg\nTerrance Baitg\nLili Baitg\nMelodie Baitg\nMyrtie Baitg\nDarren Baitg\nCelina Baitg\nMalka Baitg\nJulietta Baitg\nArla Baitg\nMauro Baitg\nPriscila Baitg\nCarolyn Baitg\nSylvie Baitg\nReta Baitg\nPetronila Baitg\nLavelle Baitg\nLorena Baitg\nMarci Baitg\nDixie Baitg\nFiona Baitg\nDreama Baitg\nFelisha Baitg\nLinette Baitg\nRenna Baitg\nMozelle Baitg\nLezlie Baitg\nJunita Baitg\nLuis Baitg\nMolly Baitg\nMadelyn Baitg\nKatrina Baitg\nZoe Baitg\nJannie Baitg\nDanuta Baitg\nAyana Baitg\nMarybelle Baitg\nNoemi Baitg\nTina Baitg\nEvan Baitg\nHayden Baitg\nLilian Baitg\nCherry Baitg\nSerita Baitg\nJudson Baitg\nAbel Baitg\nRolanda Baitg\nBerenice Baitg\nSeth Baitg\nCharis Baitg\nMikaela Baitg\nJanella Baitg\nPorter Baitg\nMathew Baitg\nNga Baitg\nYan Baitg\nJefferey Baitg\nChana Baitg\nJamie Baitg\nElia Baitg\nJudie Baitg\nKit Baitg\nLady Baitg\nZelma Baitg\nTerra Baitg\nMirian Baitg\nMichell Baitg\nBelen Baitg\nAn Baitg\nLanette Baitg\nSheri Baitg\nRaul Baitg\nRuby Baitg\nLeola Baitg\nAlysa Baitg\nJacqui Baitg\nDarlene Baitg\nMarvis Baitg\nBelle Baitg\nJanae Baitg\nRosaline Baitg\nTerina Baitg\nKeith Baitg\nPok Baitg\nOmar Baitg\nCathrine Baitg\nEsther Baitg\nParker Baitg\nRon Baitg\nArmand Baitg\nWilber Baitg\nDorine Baitg\nRenay Baitg\nRutha Baitg\nTressie Baitg\nBrandy Baitg\nJacqulyn Baitg\nErmelinda Baitg\nCristobal Baitg\nJennifer Baitg\nGrover Baitg\nDon Baitg\nHolli Baitg\nDaysi Baitg\nWan Baitg\nVikki Baitg\nErick Baitg\nAnabel Baitg\nGenevive Baitg\nNoble Baitg\nCarolee Baitg\nTakisha Baitg\nLarita Baitg\nShin Baitg\nHerman Baitg\nJoe Baitg\nReid Baitg\nClinton Baitg\nLoma Baitg\nKarleen Baitg\nAllegra Baitg\nIrving Baitg\nDino Baitg\nAgustin Baitg\nJoannie Baitg\nLatoya Baitg\nFlor Baitg\nNatosha Baitg\nMonica Baitg\nNgoc Baitg\nRosalia Baitg\nAletha Baitg\nLaronda Baitg\nTonie Baitg\nMia Baitg\nTabitha Baitg\nIluminada Baitg\nConsuela Baitg\nMelody Baitg\nCheryll Baitg\nJamey Baitg\nIsrael Baitg\nOren Baitg\nJaqueline Baitg\nPhoebe Baitg\nMargie Baitg\nGraham Baitg\nThomasine Baitg\nCher Baitg\nDarron Baitg\nFay Baitg\nNeda Baitg\nMaddie Baitg\nKenisha Baitg\nIgnacia Baitg\nKiyoko Baitg\nShirleen Baitg\nJanett Baitg\nEcho Baitg\nSarina Baitg\nEugene Baitg\nElke Baitg\nDanica Baitg\nStefania Baitg\nMika Baitg\nJudith Baitg\nYun Baitg\nHannelore Baitg\nKristina Baitg\nHa Baitg\nRoman Baitg\nMargarete Baitg\nTorie Baitg\nAdrienne Baitg\nRuth Baitg\nCrystal Baitg\nAngele Baitg\nBruno Baitg\nJoseph Baitg\nMiquel Baitg\nEllamae Baitg\nDwain Baitg\nRhona Baitg\nSanto Baitg\nAngla Baitg\nVirgie Baitg\nWilbur Baitg\nDaria Baitg\nRamon Baitg\nYasmine Baitg\nLeeanne Baitg\nOlene Baitg\nVerena Baitg\nContessa Baitg\nMakeda Baitg\nLina Baitg\nElijah Baitg\nMuoi Baitg\nJulius Baitg\nDwana Baitg\nFelica Baitg\nStuart Baitg\nDwayne Baitg\nMargareta Baitg\nAlayna Baitg\nBari Baitg\nCatalina Baitg\nKristal Baitg\nTemeka Baitg\nVanda Baitg\nTisa Baitg\nCatherine Baitg\nCira Baitg\nSarai Baitg\nSheryll Baitg\nLeigha Baitg\nLieselotte Baitg\nOra Baitg\nAriana Baitg\nLeone Baitg\nGinette Baitg\nBrigid Baitg\nMaryanna Baitg\nArdell Baitg\nBethel Baitg\nAmee Baitg\nRobin Baitg\nJone Baitg\nJami Baitg\nAracely Baitg\nJon Baitg\nMeghann Baitg\nHayley Baitg\nKhadijah Baitg\nPetra Baitg\nRory Baitg\nNinfa Baitg\nAnnamae Baitg\nWillodean Baitg\nRanee Baitg\nElza Baitg\nOneida Baitg\nShawna Baitg\nLatoyia Baitg\nShaunna Baitg\nDeloras Baitg\nEve Baitg\nMackenzie Baitg\nAngelo Baitg\nTommye Baitg\nLarue Baitg\nSona Baitg\nNia Baitg\nWonda Baitg\nEmily Baitg\nPiper Baitg\nJoette Baitg\nAgnus Baitg\nJenifer Baitg\nLaurice Baitg\nTrudi Baitg\nKatheleen Baitg\nBeverley Baitg\nVeda Baitg\nTran Baitg\nCandyce Baitg\nMabel Baitg\nWinnie Baitg\nArlie Baitg\nShalanda Baitg\nNolan Baitg\nRebeca Baitg\nConception Baitg\nBibi Baitg\nSparkle Baitg\nAnja Baitg\nMadie Baitg\nSelena Baitg\nJeanelle Baitg\nMelodee Baitg\nEbony Baitg\nLaila Baitg\nLauna Baitg\nLandon Baitg\nShandra Baitg\nChristina Baitg\nDanita Baitg\nBeaulah Baitg\nSuzy Baitg\nShani Baitg\nHillary Baitg\nDominique Baitg\nSheree Baitg\nJoye Baitg\nVernie Baitg\nEdythe Baitg\nNatacha Baitg\nRena Baitg\nStephine Baitg\nNieves Baitg\nAyesha Baitg\nRoderick Baitg\nJustine Baitg\nRefugio Baitg\nAlfonso Baitg\nVickie Baitg\nMarilee Baitg\nKaylee Baitg\nThomasina Baitg\nElvina Baitg\nPetrina Baitg\nFranchesca Baitg\nCoralie Baitg\nGwyneth Baitg\nShanell Baitg\nHana Baitg\nHubert Baitg\nAnnie Baitg\nGuillermina Baitg\nDonn Baitg\nTalitha Baitg\nJaime Baitg\nSherman Baitg\nTyson Baitg\nShonta Baitg\nFaustina Baitg\nDesmond Baitg\nSkye Baitg\nKyra Baitg\nHermine Baitg\nCarri Baitg\nCheryl Baitg\nAretha Baitg\nDulcie Baitg\nJanuary Baitg\nJackqueline Baitg\nChia Baitg\nVeronique Baitg\nEdison Baitg\nEulah Baitg\nKizzy Baitg\nKarie Baitg\nArlyne Baitg\nDawna Baitg\nTanesha Baitg\nIndia Baitg\nGerry Baitg\nSoledad Baitg\nMatthew Baitg\nQuinton Baitg\nJanyce Baitg\nEstela Baitg\nAmi Baitg\nSoraya Baitg\nGemma Baitg\nGregory Baitg\nJennell Baitg\nRosann Baitg\nBennett Baitg\nJani Baitg\nWillette Baitg\nJohnson Baitg\nMilly Baitg\nDelora Baitg\nJamee Baitg\nStephenie Baitg\nJessie Baitg\nRachele Baitg\nBettina Baitg\nZenaida Baitg\nEmmie Baitg\nScotty Baitg\nFonda Baitg\nDorotha Baitg\nEun Baitg\nAustin Baitg\nGeorge Baitg\nMarchelle Baitg\nSina Baitg\nColeman Baitg\nGiovanni Baitg\nRubi Baitg\nJohnathon Baitg\nJimmie Baitg\nReda Baitg\nFallon Baitg\nAlethia Baitg\nLatarsha Baitg\nDorsey Baitg\nTawny Baitg\nKatrice Baitg\nJerrie Baitg\nMadison Baitg\nDelcie Baitg\nNona Baitg\nLakita Baitg\nBryant Baitg\nDonya Baitg\nBrandee Baitg\nCamellia Baitg\nCedrick Baitg\nNida Baitg\nMariko Baitg\nAlfredia Baitg\nMeaghan Baitg\nErline Baitg\nGeorgette Baitg\nSuzann Baitg\nDarlena Baitg\nSanjuanita Baitg\nMohamed Baitg\nMyrta Baitg\nSherrie Baitg\nShanda Baitg\nNatashia Baitg\nNestor Baitg\nAlejandro Baitg\nJuliette Baitg\nSheena Baitg\nRobena Baitg\nJeri Baitg\nDenice Baitg\nReena Baitg\nLawana Baitg\nRoscoe Baitg\nRima Baitg\nIlona Baitg\nMeta Baitg\nLizabeth Baitg\nBarb Baitg\nMable Baitg\nAugustine Baitg\nAdelle Baitg\nKeshia Baitg\nRicky Baitg\nNed Baitg\nTyisha Baitg\nLazaro Baitg\nHermina Baitg\nLakeesha Baitg\nCarline Baitg\nNoel Baitg\nSasha Baitg\nUsha Baitg\nDarleen Baitg\nSomer Baitg\nCarlota Baitg\nClement Baitg\nLasandra Baitg\nMinta Baitg\nShelia Baitg\nCaroll Baitg\nLaine Baitg\nLizette Baitg\nMarilynn Baitg\nLavonia Baitg\nKenya Baitg\nElina Baitg\nSidney Baitg\nSherril Baitg\nCandelaria Baitg\nCheri Baitg\nNoma Baitg\nKorey Baitg\nViviana Baitg\nDanial Baitg\nBeulah Baitg\nWillene Baitg\nMadaline Baitg\nJolyn Baitg\nNovella Baitg\nVonnie Baitg\nElwood Baitg\nTroy Baitg\nMelva Baitg\nAngelic Baitg\nJarred Baitg\nChara Baitg\nTameika Baitg\nEnda Baitg\nKitty Baitg\nJolynn Baitg\nRetta Baitg\nLawanna Baitg\nDonny Baitg\nGisele Baitg\nDenyse Baitg\nAnibal Baitg\nLevi Baitg\nEvelynn Baitg\nEura Baitg\nLorri Baitg\nRae Baitg\nMax Baitg\nWiley Baitg\nFe Baitg\nAlaine Baitg\nKirstie Baitg\nDarla Baitg\nKendall Baitg\nBoyd Baitg\nEmerson Baitg\nNarcisa Baitg\nToney Baitg\nAlyse Baitg\nCharissa Baitg\nMarine Baitg\nYadira Baitg\nAlbertina Baitg\nLaure Baitg\nKarl Baitg\nJanee Baitg\nAmie Baitg\nTowanda Baitg\nAudrie Baitg\nJudi Baitg\nSo Baitg\nBronwyn Baitg\nEartha Baitg\nShanna Baitg\nAlan Baitg\nBernardina Baitg\nEarnestine Baitg\nLean Baitg\nEthan Baitg\nAmy Baitg\nLyndia Baitg\nDanilo Baitg\nAshlie Baitg\nNoella Baitg\nUla Baitg\nElicia Baitg\nFreda Baitg\nKasha Baitg\nHarriett Baitg\nCeola Baitg\nClarice Baitg\nTangela Baitg\nRaymonde Baitg\nFredric Baitg\nEzekiel Baitg\nVinnie Baitg\nReinaldo Baitg\nAstrid Baitg\nFlorine Baitg\nShantae Baitg\nCinthia Baitg\nStarla Baitg\nLorenzo Baitg\nHank Baitg\nNathan Baitg\nMadalyn Baitg\nFrankie Baitg\nMany Baitg\nAlida Baitg\nLaraine Baitg\nTrang Baitg\nOliver Baitg\nKalyn Baitg\nPaulita Baitg\nJolene Baitg\nAlison Baitg\nZachery Baitg\nLeandro Baitg\nRoseanna Baitg\nOcie Baitg\nDustin Baitg\nCameron Baitg\nAndria Baitg\nCharmain Baitg\nRosetta Baitg\nVito Baitg\nAlbertha Baitg\nStewart Baitg\nVeola Baitg\nSetsuko Baitg\nHiram Baitg\nRochelle Baitg\nReynalda Baitg\nTawnya Baitg\nDoug Baitg\nLeota Baitg\nCarissa Baitg\nSpencer Baitg\nChere Baitg\nNilda Baitg\nLavern Baitg\nDonella Baitg\nMiranda Baitg\nNaida Baitg\nLavona Baitg\nOtto Baitg\nLeesa Baitg\nWillow Baitg\nSun Baitg\nMargarita Baitg\nLyndsay Baitg\nFausto Baitg\nDennise Baitg\nGrayce Baitg\nEvon Baitg\nDanyell Baitg\nLatosha Baitg\nLamonica Baitg\nZina Baitg\nCourtney Baitg\nLouisa Baitg\nDorthy Baitg\nCleora Baitg\nEldridge Baitg\nDamion Baitg\nJaniece Baitg\nCeleste Baitg\nErinn Baitg\nJama Baitg\nElene Baitg\nMavis Baitg\nMinna Baitg\nPedro Baitg\nFrances Baitg\nAngie Baitg\nGabrielle Baitg\nSage Baitg\nRachell Baitg\nSanda Baitg\nLavette Baitg\nYoshiko Baitg\nEusebia Baitg\nGillian Baitg\nToshia Baitg\nLoris Baitg\nAyako Baitg\nElbert Baitg\nDimple Baitg\nEliz Baitg\nBillye Baitg\nCarlyn Baitg\nAndre Baitg\nGilberto Baitg\nCordelia Baitg\nRoberta Baitg\nCarmela Baitg\nBrenna Baitg\nRufus Baitg\nCori Baitg\nDeangelo Baitg\nOswaldo Baitg\nLanelle Baitg\nDara Baitg\nAdriane Baitg\nMalena Baitg\nEarline Baitg\nAlta Baitg\nIrma Baitg\nChanda Baitg\nTamesha Baitg\nNick Baitg\nGinny Baitg\nNohemi Baitg\nElvira Baitg\nAriane Baitg\nVenice Baitg\nVicenta Baitg\nVerla Baitg\nLee Baitg\nCharlette Baitg\nPearlie Baitg\nJacinta Baitg\nDora Baitg\nIsabelle Baitg\nTyron Baitg\nGlendora Baitg\nRudy Baitg\nLavinia Baitg\nTayna Baitg\nElfriede Baitg\nJarrod Baitg\nGregorio Baitg\nCharlotte Baitg\nMarjorie Baitg\nRoy Baitg\nKenyatta Baitg\nRoslyn Baitg\nTerisa Baitg\nLeisha Baitg\nMarguerite Baitg\nSeymour Baitg\nAnalisa Baitg\nMara Baitg\nSophie Baitg\nJayson Baitg\nLenore Baitg\nMarisela Baitg\nKami Baitg\nAlaina Baitg\nDorathy Baitg\nFern Baitg\nLucie Baitg\nKimbra Baitg\nJaunita Baitg\nQueenie Baitg\nGena Baitg\nEuna Baitg\nElizabeth Baitg\nGoldie Baitg\nVince Baitg\nNeva Baitg\nDemetrius Baitg\nAshly Baitg\nBianca Baitg\nAlvin Baitg\nKemberly Baitg\nWilly Baitg\nFelipa Baitg\nSusanna Baitg\nBranden Baitg\nSilvia Baitg\nJuli Baitg\nNaomi Baitg\nGeorgie Baitg\nRia Baitg\nLashaunda Baitg\nJoi Baitg\nAlfreda Baitg\nHilma Baitg\nBud Baitg\nIlse Baitg\nMarietta Baitg\nSherill Baitg\nJack Baitg\nVan Baitg\nChu Baitg\nSandie Baitg\nClora Baitg\nShala Baitg\nJoslyn Baitg\nJenice Baitg\nLaurinda Baitg\nQuincy Baitg\nKaye Baitg\nSoon Baitg\nClemmie Baitg\nQuinn Baitg\nLouella Baitg\nDaron Baitg\nChadwick Baitg\nMargarite Baitg\nRobbie Baitg\nTruman Baitg\nRolland Baitg\nCarmine Baitg\nDonnell Baitg\nShirly Baitg\nMillicent Baitg\nRosanna Baitg\nLia Baitg\nToby Baitg\nDotty Baitg\nTravis Baitg\nBess Baitg\nGraciela Baitg\nEufemia Baitg\nRachelle Baitg\nJunior Baitg\nSerafina Baitg\nKanisha Baitg\nDelma Baitg\nRobbyn Baitg\nBarton Baitg\nLesha Baitg\nLynnette Baitg\nDanette Baitg\nSelma Baitg\nLaurie Baitg\nAmerica Baitg\nNeil Baitg\nZachariah Baitg\nChristinia Baitg\nErnie Baitg\nFatima Baitg\nOctavia Baitg\nDeneen Baitg\nGarrett Baitg\nTimothy Baitg\nCarin Baitg\nIvelisse Baitg\nMigdalia Baitg\nHortencia Baitg\nYuk Baitg\nMarta Baitg\nColby Baitg\nAdolph Baitg\nLou Baitg\nArden Baitg\nDottie Baitg\nGeraldine Baitg\nGlenda Baitg\nVida Baitg\nJulia Baitg\nMaire Baitg\nMarline Baitg\nMildred Baitg\nLore Baitg\nOtis Baitg\nJohanne Baitg\nWesley Baitg\nLola Baitg\nLoralee Baitg\nSally Baitg\nCherise Baitg\nShaquita Baitg\nJenna Baitg\nCecil Baitg\nLara Baitg\nOk Baitg\nShaunte Baitg\nVaughn Baitg\nAiko Baitg\nArmando Baitg\nChang Baitg\nRob Baitg\nKarissa Baitg\nJene Baitg\nJewel Baitg\nSandee Baitg\nBunny Baitg\nDomenic Baitg\nFlora Baitg\nHwa Baitg\nHeidy Baitg\nWilhemina Baitg\nElna Baitg\nRandolph Baitg\nZane Baitg\nKimberli Baitg\nSynthia Baitg\nIona Baitg\nTiara Baitg\nFleta Baitg\nLesia Baitg\nAleshia Baitg\nRafaela Baitg\nColumbus Baitg\nLenna Baitg\nGretchen Baitg\nJoellen Baitg\nZoila Baitg\nCecilia Baitg\nTrinidad Baitg\nLilliana Baitg\nGerard Baitg\nEzequiel Baitg\nKayla Baitg\nPhylicia Baitg\nReyes Baitg\nQuiana Baitg\nRashad Baitg\nChaya Baitg\nCarlita Baitg\nSharron Baitg\nBerta Baitg\nNorbert Baitg\nBuford Baitg\nRiva Baitg\nShavon Baitg\nAlena Baitg\nVirgil Baitg\nVannessa Baitg\nMyron Baitg\nMaudie Baitg\nFidelia Baitg\nAnn Baitg\nFelecia Baitg\nLeda Baitg\nDeandrea Baitg\nJesusa Baitg\nChrystal Baitg\nDivina Baitg\nDolores Baitg\nJanessa Baitg\nElsy Baitg\nIsreal Baitg\nAhmad Baitg\nNatividad Baitg\nMirella Baitg\nNelle Baitg\nMichal Baitg\nWalker Baitg\nVern Baitg\nHyon Baitg\nIsobel Baitg\nAshlea Baitg\nGarth Baitg\nBernard Baitg\nDena Baitg\nBrian Baitg\nWinona Baitg\nAugust Baitg\nKris Baitg\nGranville Baitg\nDeidre Baitg\nRupert Baitg\nDrucilla Baitg\nFloy Baitg\nHugh Baitg\nVictor Baitg\nKandi Baitg\nEliseo Baitg\nGermaine Baitg\nTerence Baitg\nCherryl Baitg\nAssunta Baitg\nKandra Baitg\nLauralee Baitg\nLorretta Baitg\nShan Baitg\nClaudie Baitg\nMagan Baitg\nJeanett Baitg\nJaney Baitg\nBrande Baitg\nReatha Baitg\nRoxie Baitg\nJaneth Baitg\nEdmund Baitg\nHildegard Baitg\nJosiah Baitg\nNu Baitg\nChelsey Baitg\nJed Baitg\nMiles Baitg\nDorinda Baitg\nBecky Baitg\nCarmon Baitg\nEvangelina Baitg\nAda Baitg\nSherie Baitg\nKiera Baitg\nPreston Baitg\nNannette Baitg\nNannie Baitg\nSolange Baitg\nCarry Baitg\nDane Baitg\nCordie Baitg\nKrystin Baitg\nIgnacio Baitg\nGertrudis Baitg\nLupita Baitg\nLorrie Baitg\nJohnny Baitg\nTamara Baitg\nCamille Baitg\nAnissa Baitg\nLeonida Baitg\nFernando Baitg\nMarcelene Baitg\nSuk Baitg\nLudie Baitg\nPansy Baitg\nDennis Baitg\nDovie Baitg\nEleonora Baitg\nDebbi Baitg\nEldon Baitg\nRandell Baitg\nTomoko Baitg\nLouanne Baitg\nShante Baitg\nMaud Baitg\nShila Baitg\nElois Baitg\nMargit Baitg\nRiley Baitg\nRaylene Baitg\nAra Baitg\nBrittanie Baitg\nGreta Baitg\nDeann Baitg\nMagdalene Baitg\nFairy Baitg\nLynda Baitg\nOlimpia Baitg\nTwila Baitg\nJamika Baitg\nMerri Baitg\nDierdre Baitg\nAgnes Baitg\nHyman Baitg\nTatyana Baitg\nExie Baitg\nClotilde Baitg\nBuster Baitg\nAmberly Baitg\nMervin Baitg\nFernanda Baitg\nChristian Baitg\nMicki Baitg\nWilliam Baitg\nBrant Baitg\nYukiko Baitg\nPaul Baitg\nFrancisca Baitg\nAlana Baitg\nJadwiga Baitg\nGeraldo Baitg\nAkilah Baitg\nMac Baitg\nChelsea Baitg\nMisty Baitg\nToccara Baitg\nJessika Baitg\nRusty Baitg\nLovie Baitg\nPura Baitg\nPablo Baitg\nMalika Baitg\nFlossie Baitg\nHenrietta Baitg\nMinda Baitg\nLai Baitg\nSharmaine Baitg\nLanie Baitg\nNicole Baitg\nCarlie Baitg\nHerb Baitg\nElmo Baitg\nCristopher Baitg\nJerald Baitg\nAlvina Baitg\nErna Baitg\nKathryn Baitg\nRenato Baitg\nMandie Baitg\nGwenda Baitg\nLashay Baitg\nBernice Baitg\nLoura Baitg\nVerlie Baitg\nRay Baitg\nHunter Baitg\nFrancis Baitg\nPatty Baitg\nDoretta Baitg\nLydia Baitg\nMohammad Baitg\nLouie Baitg\nMerlin Baitg\nTomika Baitg\nGwenn Baitg\nDerek Baitg\nKizzie Baitg\nBrynn Baitg\nRayford Baitg\nTuyet Baitg\nEmmaline Baitg\nHassie Baitg\nTamra Baitg\nMichel Baitg\nStormy Baitg\nPerla Baitg\nJames Baitg\nEloise Baitg\nShirlee Baitg\nIssac Baitg\nTamera Baitg\nYong Baitg\nGriselda Baitg\nMinh Baitg\nAnisha Baitg\nRocio Baitg\nZoraida Baitg\nChristine Baitg\nHenry Baitg\nLauryn Baitg\nKimiko Baitg\nWava Baitg\nBuena Baitg\nCarletta Baitg\nSena Baitg\nDenisha Baitg\nCecille Baitg\nRessie Baitg\nDante Baitg\nAisha Baitg\nJohnie Baitg\nDorris Baitg\nAugusta Baitg\nEladia Baitg\nLila Baitg\nAlthea Baitg\nGeorgianna Baitg\nTiffanie Baitg\nWendell Baitg\nCaryn Baitg\nLauri Baitg\nLakendra Baitg\nChandra Baitg\nThao Baitg\nWilhelmina Baitg\nBertha Baitg\nKrystle Baitg\nLawerence Baitg\nGertrud Baitg\nCandice Baitg\nBao Baitg\nRoselyn Baitg\nAlexia Baitg\nWillia Baitg\nDaniella Baitg\nDigna Baitg\nShawnee Baitg\nVicky Baitg\nShawn Baitg\nJenelle Baitg\nSofia Baitg\nKerry Baitg\nElfrieda Baitg\nRose Baitg\nVada Baitg\nGlory Baitg\nRonni Baitg\nElvis Baitg\nElana Baitg\nLupe Baitg\nZack Baitg\nYoung Baitg\nAbdul Baitg\nRosita Baitg\nRisa Baitg\nHyo Baitg\nIraida Baitg\nUlysses Baitg\nPorsha Baitg\nMarlon Baitg\nMerlene Baitg\nIzola Baitg\nTwanda Baitg\nBritt Baitg\nMarilou Baitg\nProvidencia Baitg\nDelbert Baitg\nCassi Baitg\nOlga Baitg\nMalinda Baitg\nMarquetta Baitg\nArlene Baitg\nEna Baitg\nEli Baitg\nCorine Baitg\nJoann Baitg\nTajuana Baitg\nRosanne Baitg\nAmado Baitg\nMargot Baitg\nLaureen Baitg\nCristine Baitg\nManuela Baitg\nBenedict Baitg\nCortney Baitg\nTheron Baitg\nErnestina Baitg\nShon Baitg\nLashonda Baitg\nWilla Baitg\nNoreen Baitg\nCarolina Baitg\nRonna Baitg\nJerrica Baitg\nKristi Baitg\nChasidy Baitg\nHaydee Baitg\nLibbie Baitg\nOretha Baitg\nKanesha Baitg\nMariella Baitg\nRosamond Baitg\nPasty Baitg\nDiedra Baitg\nAnton Baitg\nMaye Baitg\nClara Baitg\nMelita Baitg\nKay Baitg\nHannah Baitg\nTelma Baitg\nStaci Baitg\nRickey Baitg\nBuddy Baitg\nCortez Baitg\nLibrada Baitg\nVelma Baitg\nSommer Baitg\nStacie Baitg\nPauline Baitg\nTonisha Baitg\nRivka Baitg\nJonna Baitg\nOrlando Baitg\nNancie Baitg\nBobby Baitg\nLyndon Baitg\nJeanine Baitg\nDarin Baitg\nTula Baitg\nEffie Baitg\nElmer Baitg\nDonnie Baitg\nBell Baitg\nWayne Baitg\nDarwin Baitg\nAnnabelle Baitg\nElida Baitg\nHollis Baitg\nTamica Baitg\nMissy Baitg\nSusie Baitg\nMarya Baitg\nGarland Baitg\nAudry Baitg\nLogan Baitg\nSherell Baitg\nDiamond Baitg\nCarole Baitg\nChina Baitg\nBirdie Baitg\nKaryn Baitg\nJoetta Baitg\nCristy Baitg\nDemetra Baitg\nLue Baitg\nIngrid Baitg\nMaricruz Baitg\nKittie Baitg\nNelly Baitg\nCharlott Baitg\nCelsa Baitg\nTerrence Baitg\nShantay Baitg\nArron Baitg\nKareem Baitg\nCecelia Baitg\nCalandra Baitg\nDeeann Baitg\nGuadalupe Baitg\nCharlena Baitg\nAdolfo Baitg\nMathilda Baitg\nDarline Baitg\nCatina Baitg\nHang Baitg\nRoyal Baitg\nBill Baitg\nAdrianne Baitg\nIvy Baitg\nToi Baitg\nMeggan Baitg\nThuy Baitg\nCarman Baitg\nNadene Baitg\nQuyen Baitg\nIleana Baitg\nSierra Baitg\nTamisha Baitg\nChae Baitg\nJessica Baitg\nDorthea Baitg\nPatsy Baitg\nMarielle Baitg\nCarma Baitg\nPattie Baitg\nJosphine Baitg\nHollie Baitg\nMattie Baitg\nErnesto Baitg\nEfrain Baitg\nBreanne Baitg\nCarie Baitg\nMarry Baitg\nFerdinand Baitg\nLynwood Baitg\nDung Baitg\nGlayds Baitg\nCassey Baitg\nZenia Baitg\nSarah Baitg\nPeggy Baitg\nKina Baitg\nBeverlee Baitg\nCorinne Baitg\nJulie Baitg\nGlenn Baitg\nJanet Baitg\nKaley Baitg\nJannet Baitg\nChester Baitg\nChristin Baitg\nYu Baitg\nBrittani Baitg\nSantana Baitg\nCindi Baitg\nFreddie Baitg\nMarivel Baitg\nKellee Baitg\nVanna Baitg\nDelena Baitg\nSylvia Baitg\nJame Baitg\nMallory Baitg\nMaya Baitg\nTorri Baitg\nAllison Baitg\nHilton Baitg\nJarrett Baitg\nKari Baitg\nBreana Baitg\nCarter Baitg\nFreeda Baitg\nKimberlie Baitg\nHilario Baitg\nSuellen Baitg\nAlysha Baitg\nJacinto Baitg\nGeorgine Baitg\nDelfina Baitg\nBennie Baitg\nWalton Baitg\nNickolas Baitg\nAwilda Baitg\nCathy Baitg\nEulalia Baitg\nLamont Baitg\nJosh Baitg\nAlane Baitg\nMarleen Baitg\nBeau Baitg\nGladis Baitg\nDeandre Baitg\nJeannine Baitg\nDoretha Baitg\nCory Baitg\nKali Baitg\nAl Baitg\nSonny Baitg\nCindy Baitg\nKiana Baitg\nLizzie Baitg\nCarlena Baitg\nGarfield Baitg\nDylan Baitg\nNada Baitg\nRonald Baitg\nGino Baitg\nDayna Baitg\nYessenia Baitg\nMerna Baitg\nVinita Baitg\nKristopher Baitg\nPaige Baitg\nThresa Baitg\nBeatris Baitg\nCarroll Baitg\nMadeline Baitg\nTommie Baitg\nShelba Baitg\nMarylyn Baitg\nNiki Baitg\nLacy Baitg\nCherelle Baitg\nMica Baitg\nDillon Baitg\nDanille Baitg\nDori Baitg\nJacalyn Baitg\nMeri Baitg\nTim Baitg\nValentin Baitg\nJeremy Baitg\nJoey Baitg\nSharilyn Baitg\nWaylon Baitg\nCelena Baitg\nKyung Baitg\nEnid Baitg\nJackelyn Baitg\nMarcell Baitg\nAllena Baitg\nBoyce Baitg\nMignon Baitg\nMarisa Baitg\nGayla Baitg\nRolf Baitg\nLori Baitg\nVelvet Baitg\nRey Baitg\nTonda Baitg\nJetta Baitg\nJanice Baitg\nDianna Baitg\nAnita Baitg\nIvette Baitg\nAntionette Baitg\nRhiannon Baitg\nClay Baitg\nAgueda Baitg\nWendy Baitg\nLissette Baitg\nThersa Baitg\nMicaela Baitg\nPeg Baitg\nTressa Baitg\nAshley Baitg\nFidel Baitg\nMicha Baitg\nGianna Baitg\nGeorgina Baitg\nClaire Baitg\nLeslie Baitg\nLayne Baitg\nIleen Baitg\nBelkis Baitg\nTawanna Baitg\nQuintin Baitg\nCaron Baitg\nElva Baitg\nRuthie Baitg\nJohanna Baitg\nDeidra Baitg\nRaina Baitg\nSaul Baitg\nMayra Baitg\nLeona Baitg\nLelah Baitg\nCarley Baitg\nAugustus Baitg\nHouston Baitg\nOlive Baitg\nHyacinth Baitg\nCriselda Baitg\nLettie Baitg\nBasil Baitg\nStepanie Baitg\nJacob Baitg\nPolly Baitg\nStevie Baitg\nKristian Baitg\nEmma Baitg\nGlinda Baitg\nZenobia Baitg\nLoriann Baitg\nDeandra Baitg\nCythia Baitg\nAngelia Baitg\nSiobhan Baitg\nSharla Baitg\nSanjuana Baitg\nNanette Baitg\nEdelmira Baitg\nTrevor Baitg\nJasmine Baitg\nBarabara Baitg\nGarry Baitg\nUna Baitg\nLatrisha Baitg\nDeana Baitg\nRosalie Baitg\nGracie Baitg\nMarla Baitg\nAlmeta Baitg\nJaleesa Baitg\nMargurite Baitg\nMargorie Baitg\nLovetta Baitg\nViki Baitg\nElda Baitg\nTobi Baitg\nAlycia Baitg\nAurelia Baitg\nAnnmarie Baitg\nChauncey Baitg\nDagny Baitg\nKellie Baitg\nElisabeth Baitg\nMarcela Baitg\nShavonda Baitg\nMaile Baitg\nLouvenia Baitg\nShanae Baitg\nMellie Baitg\nWilliams Baitg\nHoward Baitg\nEvie Baitg\nJose Baitg\nJarvis Baitg\nMichael Baitg\nJeane Baitg\nCathie Baitg\nJacquelyn Baitg\nSharee Baitg\nDominga Baitg\nEster Baitg\nJoel Baitg\nVirgilio Baitg\nEdda Baitg\nScarlet Baitg\nTiny Baitg\nVicente Baitg\nTerrilyn Baitg\nPhillis Baitg\nOzell Baitg\nOlin Baitg\nWen Baitg\nCoreen Baitg\nMaryrose Baitg\nSamira Baitg\nKaty Baitg\nRheba Baitg\nCathey Baitg\nTova Baitg\nCherilyn Baitg\nDelmer Baitg\nGenie Baitg\nAdelaide Baitg\nNa Baitg\nWendi Baitg\nOna Baitg\nHellen Baitg\nRegine Baitg\nNikole Baitg\nElton Baitg\nAlbertine Baitg\nAllyson Baitg\nDagmar Baitg\nKathy Baitg\nDemarcus Baitg\nAudie Baitg\nEmelia Baitg\nTyesha Baitg\nJoane Baitg\nMillie Baitg\nShaneka Baitg\nJosie Baitg\nTamie Baitg\nElanor Baitg\nShad Baitg\nNina Baitg\nMaybelle Baitg\nCarolynn Baitg\nConnie Baitg\nTeressa Baitg\nKatherina Baitg\nAlfredo Baitg\nMaple Baitg\nDarci Baitg\nWaldo Baitg\nDebi Baitg\nNicholle Baitg\nDulce Baitg\nGrady Baitg\nDarcie Baitg\nFlorida Baitg\nSamatha Baitg\nLeanna Baitg\nJamila Baitg\nMaribel Baitg\nDonna Baitg\nShelli Baitg\nMisti Baitg\nNell Baitg\nDeb Baitg\nSocorro Baitg\nLacresha Baitg\nChan Baitg\nCelinda Baitg\nTawna Baitg\nBonita Baitg\nShawnna Baitg\nDuane Baitg\nRalph Baitg\nTama Baitg\nLesli Baitg\nFlavia Baitg\nKelly Baitg\nTrula Baitg\nAdeline Baitg\nErlinda Baitg\nAleida Baitg\nPhylis Baitg\nKyong Baitg\nKasandra Baitg\nLeia Baitg\nAlverta Baitg\nVelda Baitg\nHarris Baitg\nCyrstal Baitg\nKassandra Baitg\nRex Baitg\nEsmeralda Baitg\nBrooks Baitg\nMelinda Baitg\nLeeann Baitg\nKathern Baitg\nFredrick Baitg\nTrinity Baitg\nAlexandria Baitg\nBradford Baitg\nLane Baitg\nFrederick Baitg\nBarbara Baitg\nEliana Baitg\nClementine Baitg\nBrunilda Baitg\nBertram Baitg\nJonathan Baitg\nMilagro Baitg\nKeven Baitg\nLeana Baitg\nTyra Baitg\nPatria Baitg\nMarlana Baitg\nGabriella Baitg\nSharon Baitg\nRoxy Baitg\nHong Baitg\nCordell Baitg\nToshiko Baitg\nIlene Baitg\nElise Baitg\nRanae Baitg\nNeville Baitg\nMalcolm Baitg\nRogelio Baitg\nHien Baitg\nMyles Baitg\nNenita Baitg\nTrista Baitg\nJung Baitg\nSybil Baitg\nJohnette Baitg\nSheldon Baitg\nAhmed Baitg\nFloyd Baitg\nJeni Baitg\nShavonne Baitg\nBeata Baitg\nMasako Baitg\nJennine Baitg\nAntonetta Baitg\nInes Baitg\nIda Baitg\nShela Baitg\nSherley Baitg\nKindra Baitg\nRowena Baitg\nSiu Baitg\nLanny Baitg\nAron Baitg\nLonny Baitg\nHulda Baitg\nJanie Baitg\nAngelique Baitg\nRozanne Baitg\nMartha Baitg\nVirgina Baitg\nAudrey Baitg\nOllie Baitg\nBeth Baitg\nFredericka Baitg\nJanay Baitg\nSabra Baitg\nDelores Baitg\nCandida Baitg\nLizeth Baitg\nIone Baitg\nHue Baitg\nAthena Baitg\nLes Baitg\nAnisa Baitg\nMatha Baitg\nBree Baitg\nRomana Baitg\nValene Baitg\nMaricela Baitg\nLien Baitg\nCecile Baitg\nTyler Baitg\nJacquiline Baitg\nBlanch Baitg\nVernon Baitg\nSilva Baitg\nVita Baitg\nSherise Baitg\nCorrinne Baitg\nKelvin Baitg\nLauran Baitg\nOdette Baitg\nChristeen Baitg\nJodee Baitg\nMarcella Baitg\nSharika Baitg\nJunie Baitg\nDarryl Baitg\nWillian Baitg\nTammara Baitg\nMarlen Baitg\nJerlene Baitg\nLawanda Baitg\nTess Baitg\nJazmin Baitg\nEthelyn Baitg\nMerry Baitg\nDean Baitg\nAudria Baitg\nLoraine Baitg\nNelia Baitg\nMagali Baitg\nRobert Baitg\nDelinda Baitg\nDelois Baitg\nThaddeus Baitg\nValeria Baitg\nLeonia Baitg\nDiana Baitg\nTreasa Baitg\nPeter Baitg\nRosalind Baitg\nRea Baitg\nShauna Baitg\nElla Baitg\nGenia Baitg\nRicarda Baitg\nDallas Baitg\nGinger Baitg\nHui Baitg\nAlonzo Baitg\nClaude Baitg\nLowell Baitg\nAshanti Baitg\nDudley Baitg\nMeg Baitg\nElfreda Baitg\nReynaldo Baitg\nThad Baitg\nRebecca Baitg\nGregg Baitg\nDan Baitg\nRebekah Baitg\nVennie Baitg\nJulissa Baitg\nKrishna Baitg\nChelsie Baitg\nTomasa Baitg\nEarnest Baitg\nMarylou Baitg\nTerry Baitg\nChastity Baitg\nMariam Baitg\nAgripina Baitg\nDuncan Baitg\nRashida Baitg\nCarla Baitg\nRebecka Baitg\nMillard Baitg\nElden Baitg\nNadia Baitg\nFlo Baitg\nDevin Baitg\nJenae Baitg\nEmely Baitg\nBecki Baitg\nDaisey Baitg\nHermila Baitg\nMalorie Baitg\nRandall Baitg\nDiann Baitg\nBert Baitg\nFrancesca Baitg\nMarkus Baitg\nTommy Baitg\nIan Baitg\nMaurita Baitg\nMarva Baitg\nHosea Baitg\nWindy Baitg\nNorine Baitg\nLavera Baitg\nJoella Baitg\nPearl Baitg\nLilly Baitg\nMargeret Baitg\nHolly Baitg\nSharolyn Baitg\nMallie Baitg\nDevora Baitg\nCyril Baitg\nAleisha Baitg\nEma Baitg\nLeland Baitg\nShari Baitg\nTuan Baitg\nRamiro Baitg\nMitsue Baitg\nAdele Baitg\nNormand Baitg\nBryce Baitg\nLakia Baitg\nDebera Baitg\nDeanne Baitg\nFelicidad Baitg\nLinnea Baitg\nAbe Baitg\nGolden Baitg\nColeen Baitg\nTeodoro Baitg\nRenita Baitg\nCheryle Baitg\nDong Baitg\nEarl Baitg\nRickie Baitg\nMee Baitg\nYolando Baitg\nSolomon Baitg\nHope Baitg\nDoris Baitg\nAsia Baitg\nElizbeth Baitg\nMadonna Baitg\nEfren Baitg\nHilda Baitg\nAnneliese Baitg\nBrittaney Baitg\nMyrtice Baitg\nMy Baitg\nPaula Baitg\nAmmie Baitg\nDwight Baitg\nMelina Baitg\nCarmelita Baitg\nAlisia Baitg\nKara Baitg\nViva Baitg\nBernie Baitg\nTad Baitg\nJeanetta Baitg\nMarget Baitg\nCaleb Baitg\nCristin Baitg\nShanice Baitg\nTania Baitg\nCorinna Baitg\nBev Baitg\nAnette Baitg\nHedy Baitg\nCristie Baitg\nLuvenia Baitg\nDelmy Baitg\nMi Baitg\nLakesha Baitg\nPalma Baitg\nSebrina Baitg\nValery Baitg\nPenelope Baitg\nMadalene Baitg\nStephan Baitg\nCalista Baitg\nAlva Baitg\nLeonore Baitg\nGertie Baitg\nKia Baitg\nFlorrie Baitg\nTheo Baitg\nOlympia Baitg\nNathanael Baitg\nTrisha Baitg\nAnnabell Baitg\nLatrice Baitg\nTodd Baitg\nGustavo Baitg\nVerdie Baitg\nPhilip Baitg\nLance Baitg\nLavonna Baitg\nZackary Baitg\nMora Baitg\nDarcey Baitg\nKarima Baitg\nArnetta Baitg\nEdwardo Baitg\nKarla Baitg\nAliza Baitg\nLorette Baitg\nArt Baitg\nEmmy Baitg\nJeanmarie Baitg\nShona Baitg\nKeisha Baitg\nNicolasa Baitg\nEunice Baitg\nPamelia Baitg\nKelley Baitg\nMichelina Baitg\nMaryann Baitg\nOdelia Baitg\nEustolia Baitg\nJay Baitg\nMelisa Baitg\nLashandra Baitg\nCassidy Baitg\nKeenan Baitg\nKimber Baitg\nAi Baitg\nMariela Baitg\nMorton Baitg\nOmega Baitg\nIlla Baitg\nJennie Baitg\nRenea Baitg\nCathryn Baitg\nMatt Baitg\nKimberely Baitg\nTamekia Baitg\nJacquie Baitg\nDerick Baitg\nValencia Baitg\nDelta Baitg\nLivia Baitg\nJeffrey Baitg\nBarrett Baitg\nTeena Baitg\nEarlene Baitg\nMarlo Baitg\nRosalee Baitg\nTawanda Baitg\nRuthann Baitg\nFaviola Baitg\nJovan Baitg\nLoni Baitg\nDelphine Baitg\nMarisha Baitg\nCharley Baitg\nMaggie Baitg\nLeonie Baitg\nWilbert Baitg\nElouise Baitg\nKattie Baitg\nChristy Baitg\nCarmelo Baitg\nSilvana Baitg\nAddie Baitg\nEarlie Baitg\nBlair Baitg\nKarine Baitg\nOralee Baitg\nJeanene Baitg\nLindsy Baitg\nEd Baitg\nJesenia Baitg\nMarinda Baitg\nColene Baitg\nDeedra Baitg\nLita Baitg\nSharen Baitg\nMei Baitg\nCinda Baitg\nKristin Baitg\nBetsy Baitg\nKandace Baitg\nAdela Baitg\nScott Baitg\nLorene Baitg\nEbonie Baitg\nTequila Baitg\nYing Baitg\nMaynard Baitg\nRussell Baitg\nVictorina Baitg\nSallie Baitg\nMaxie Baitg\nAlline Baitg\nAnastacia Baitg\nJennefer Baitg\nHenriette Baitg\nJulee Baitg\nScarlett Baitg\nKristeen Baitg\nNakesha Baitg\nHerminia Baitg\nLuciana Baitg\nMelani Baitg\nMerilyn Baitg\nSharice Baitg\nAleta Baitg\nRico Baitg\nEnriqueta Baitg\nMirta Baitg\nAlden Baitg\nHeath Baitg\nLatonya Baitg\nArgelia Baitg\nOsvaldo Baitg\nJohna Baitg\nAnastasia Baitg\nMargery Baitg\nOnita Baitg\nJules Baitg\nErasmo Baitg\nCleopatra Baitg\nSonia Baitg\nJinny Baitg\nSherry Baitg\nWallace Baitg\nLaci Baitg\nLilli Baitg\nTammy Baitg\nHobert Baitg\nJanetta Baitg\nLala Baitg\nOdis Baitg\nSteven Baitg\nTaunya Baitg\nNatalia Baitg\nGrant Baitg\nSantina Baitg\nLisette Baitg\nDorla Baitg\nIsa Baitg\nLizzette Baitg\nShaunta Baitg\nCaprice Baitg\nLuciano Baitg\nCorrina Baitg\nDonette Baitg\nHerlinda Baitg\nJoana Baitg\nKatherin Baitg\nLiz Baitg\nLecia Baitg\nLaurine Baitg\nLucrecia Baitg\nChristene Baitg\nMargrett Baitg\nVania Baitg\nKamala Baitg\nRyan Baitg\nLaura Baitg\nBryan Baitg\nLisa Baitg\nArnoldo Baitg\nEva Baitg\nTorrie Baitg\nMarth Baitg\nCrystle Baitg\nTalia Baitg\nPiedad Baitg\nOfelia Baitg\nArdath Baitg\nTwanna Baitg\nBernadette Baitg\nBilli Baitg\nRene Baitg\nMaribeth Baitg\nLynne Baitg\nJulio Baitg\nTiffani Baitg\nWillena Baitg\nBernita Baitg\nShayna Baitg\nChiquita Baitg\nMckenzie Baitg\nAdelaida Baitg\nTracie Baitg\nMack Baitg\nVicki Baitg\nJimmy Baitg\nZola Baitg\nTanya Baitg\nRandi Baitg\nNatalya Baitg\nHelaine Baitg\nSheron Baitg\nSuzie Baitg\nSunshine Baitg\nNerissa Baitg\nSid Baitg\nIsis Baitg\nMoon Baitg\nJoleen Baitg\nMyrtis Baitg\nShiela Baitg\nRosalinda Baitg\nKhalilah Baitg\nOrval Baitg\nEnrique Baitg\nMaragaret Baitg\nLatasha Baitg\nZelda Baitg\nSylvester Baitg\nDale Baitg\nMichaele Baitg\nBart Baitg\nCarina Baitg\nMarie Baitg\nRebbecca Baitg\nMarc Baitg\nJospeh Baitg\nMargo Baitg\nEarle Baitg\nValarie Baitg\nGussie Baitg\nMaryellen Baitg\nSamella Baitg\nSonja Baitg\nRosemary Baitg\nJeanice Baitg\nRenda Baitg\nLakenya Baitg\nQueen Baitg\nAlexa Baitg\nGenevie Baitg\nAurea Baitg\nKristie Baitg\nTyree Baitg\nRegan Baitg\nLajuana Baitg\nMarquis Baitg\nMark Baitg\nIsaiah Baitg\nJohana Baitg\nLashanda Baitg\nDouglass Baitg\nBambi Baitg\nBrady Baitg\nHarriette Baitg\nHeriberto Baitg\nHector Baitg\nSimona Baitg\nAkiko Baitg\nShanta Baitg\nDemetria Baitg\nMarcia Baitg\nJanine Baitg\nJessia Baitg\nMelania Baitg\nBrinda Baitg\nCaitlin Baitg\nShawnta Baitg\nLewis Baitg\nElane Baitg\nJoycelyn Baitg\nTabetha Baitg\nBrittany Baitg\nOssie Baitg\nFermina Baitg\nNilsa Baitg\nBrittny Baitg\nLaveta Baitg\nSydney Baitg\nRhoda Baitg\nMarylin Baitg\nGil Baitg\nNadine Baitg\nAsuncion Baitg\nLoyce Baitg\nKarolyn Baitg\nTillie Baitg\nMargy Baitg\nCristal Baitg\nDominic Baitg\nShantell Baitg\nMohammed Baitg\nNydia Baitg\nArvilla Baitg\nAntonina Baitg\nPauletta Baitg\nLachelle Baitg\nCandance Baitg\nDenny Baitg\nMicheline Baitg\nPamela Baitg\nGus Baitg\nMendy Baitg\nWei Baitg\nNola Baitg\nDaryl Baitg\nDevorah Baitg\nGenoveva Baitg\nDorcas Baitg\nNichelle Baitg\nThomas Baitg\nJoyce Baitg\nMyong Baitg\nGeorgene Baitg\nKacie Baitg\nUlrike Baitg\nLeandra Baitg\nSherice Baitg\nBurton Baitg\nKendra Baitg\nJettie Baitg\nMckinley Baitg\nLucilla Baitg\nIsidra Baitg\nFilomena Baitg\nAide Baitg\nShay Baitg\nTianna Baitg\nLigia Baitg\nMitch Baitg\nCammy Baitg\nSheila Baitg\nEarleen Baitg\nMarylynn Baitg\nCarola Baitg\nSusy Baitg\nElidia Baitg\nShanon Baitg\nBo Baitg\nConrad Baitg\nCarl Baitg\nAnne Baitg\nCruz Baitg\nSammie Baitg\nKecia Baitg\nRoselle Baitg\nLuetta Baitg\nKristle Baitg\nTifany Baitg\nMamie Baitg\nClassie Baitg\nElease Baitg\nSanford Baitg\nStephania Baitg\nMerrill Baitg\nKristel Baitg\nAzalee Baitg\nEugenio Baitg\nSusana Baitg\nMarguerita Baitg\nFrancie Baitg\nCatherina Baitg\nArdelle Baitg\nEmogene Baitg\nCarson Baitg\nRobyn Baitg\nElinore Baitg\nAlethea Baitg\nZulma Baitg\nHeidi Baitg\nColette Baitg\nErin Baitg\nAlesia Baitg\nKaterine Baitg\nMariel Baitg\nEloisa Baitg\nRufina Baitg\nFederico Baitg\nJoya Baitg\nManie Baitg\nReed Baitg\nMarianela Baitg\nLaticia Baitg\nPhil Baitg\nSerina Baitg\nPierre Baitg\nBula Baitg\nZulema Baitg\nDolly Baitg\nVernell Baitg\nLakeisha Baitg\nLisbeth Baitg\nOtilia Baitg\nKeren Baitg\nEllsworth Baitg\nCristi Baitg\nMagen Baitg\nDann Baitg\nLorenza Baitg\nRoseanne Baitg\nKathrin Baitg\nMalik Baitg\nIsabell Baitg\nArlette Baitg\nBlaine Baitg\nFelice Baitg\nCarolin Baitg\nKortney Baitg\nEvelin Baitg\nLeisa Baitg\nRenee Baitg\nDoyle Baitg\nChanel Baitg\nDania Baitg\nAline Baitg\nLaverna Baitg\nDeanna Baitg\nDaren Baitg\nChung Baitg\nJosef Baitg\nNereida Baitg\nDeshawn Baitg\nLove Baitg\nMonty Baitg\nEllyn Baitg\nJared Baitg\nVella Baitg\nLaree Baitg\nVanetta Baitg\nDavid Baitg\nLarraine Baitg\nDortha Baitg\nCami Baitg\nJazmine Baitg\nKasie Baitg\nInez Baitg\nIrmgard Baitg\nRoss Baitg\nDana Baitg\nKatina Baitg\nMilda Baitg\nBrett Baitg\nFelicia Baitg\nJonas Baitg\nTerica Baitg\nVerlene Baitg\nCarmelina Baitg\nLuther Baitg\nMarisol Baitg\nWarren Baitg\nMaegan Baitg\nIndira Baitg\nDaniela Baitg\nRigoberto Baitg\nWill Baitg\nGricelda Baitg\nVeta Baitg\nBrooke Baitg\nJordon Baitg\nKasi Baitg\nChristena Baitg\nMorris Baitg\nDamon Baitg\nSu Baitg\nLanora Baitg\nKathaleen Baitg\nReginia Baitg\nStanley Baitg\nSade Baitg\nCorliss Baitg\nJaymie Baitg\nMertie Baitg\nNorberto Baitg\nIdell Baitg\nHugo Baitg\nDiane Baitg\nMan Baitg\nErich Baitg\nFranklyn Baitg\nStefanie Baitg\nRhonda Baitg\nShae Baitg\nCletus Baitg\nTammera Baitg\nMalcom Baitg\nDusti Baitg\nDebby Baitg\nTeofila Baitg\nFelipe Baitg\nRemedios Baitg\nJennette Baitg\nTyrone Baitg\nTam Baitg\nPenney Baitg\nLen Baitg\nCollene Baitg\nCarlene Baitg\nMarilyn Baitg\nDawne Baitg\nPeggie Baitg\nCollen Baitg\nKylie Baitg\nKatlyn Baitg\nLyndsey Baitg\nNova Baitg\nCarolann Baitg\nJaimee Baitg\nElaine Baitg\nGerri Baitg\nMoshe Baitg\nHaley Baitg\nJeannetta Baitg\nWoodrow Baitg\nJohnna Baitg\nFrance Baitg\nDebra Baitg\nShea Baitg\nMercy Baitg\nJacinda Baitg\nMarcus Baitg\nKurtis Baitg\nGeoffrey Baitg\nSamara Baitg\nKathyrn Baitg\nLiana Baitg\nArtie Baitg\nJesse Baitg\nMarvel Baitg\nFrancene Baitg\nMaxine Baitg\nKrysten Baitg\nJohnetta Baitg\nRefugia Baitg\nAlleen Baitg\nBurl Baitg\nLorita Baitg\nLynette Baitg\nMoira Baitg\nPearlene Baitg\nJane Baitg\nFranklin Baitg\nAja Baitg\nOdessa Baitg\nNecole Baitg\nJanise Baitg\nViolet Baitg\nLucretia Baitg\nAntonia Baitg\nSherri Baitg\nKyle Baitg\nJaclyn Baitg\nSharri Baitg\nDebbie Baitg\nDominica Baitg\nIvory Baitg\nApryl Baitg\nLetha Baitg\nErma Baitg\nElissa Baitg\nLeta Baitg\nCyndi Baitg\nErika Baitg\nMartin Baitg\nZachary Baitg\nLeeanna Baitg\nAida Baitg\nReanna Baitg\nCordia Baitg\nJacquetta Baitg\nGary Baitg\nBritni Baitg\nMilford Baitg\nShantel Baitg\nSherrill Baitg\nTeresia Baitg\nNathaniel Baitg\nIma Baitg\nNichole Baitg\nTisha Baitg\nLavina Baitg\nEmilia Baitg\nRubye Baitg\nCarrol Baitg\nMarceline Baitg\nRosia Baitg\nCara Baitg\nMarty Baitg\nAnnice Baitg\nChantay Baitg\nCherly Baitg\nLoise Baitg\nMitsuko Baitg\nAndres Baitg\nLyla Baitg\nNigel Baitg\nArline Baitg\nLavonda Baitg\nAlyssa Baitg\nKenia Baitg\nMarlena Baitg\nSabine Baitg\nCasey Baitg\nCathi Baitg\nEllen Baitg\nPat Baitg\nSixta Baitg\nSima Baitg\nDomonique Baitg\nLolita Baitg\nJanel Baitg\nAlise Baitg\nSharonda Baitg\nSara Baitg\nTonja Baitg\nNicholas Baitg\nSalena Baitg\nFawn Baitg\nNaoma Baitg\nVesta Baitg\nHilde Baitg\nShakira Baitg\nWes Baitg\nAlix Baitg\nYesenia Baitg\nBarbie Baitg\nRosalba Baitg\nFredia Baitg\nJackie Baitg\nHeather Baitg\nErica Baitg\nTarra Baitg\nAlia Baitg\nRosalyn Baitg\nJenell Baitg\nCoral Baitg\nSharda Baitg\nBrice Baitg\nBilly Baitg\nJeremiah Baitg\nAnnette Baitg\nKatia Baitg\nCurt Baitg\nDakota Baitg\nJunko Baitg\nEvangeline Baitg\nElma Baitg\nAdell Baitg\nJenise Baitg\nJanis Baitg\nMisha Baitg\nRaquel Baitg\nSuzi Baitg\nSharleen Baitg\nCleotilde Baitg\nCasie Baitg\nRichie Baitg\nFrieda Baitg\nShena Baitg\nOzella Baitg\nNapoleon Baitg\nAntione Baitg\nMacie Baitg\nRuthe Baitg\nHoracio Baitg\nAlvera Baitg\nJanell Baitg\nAngle Baitg\nEveline Baitg\nSunny Baitg\nAshlee Baitg\nMonika Baitg\nAsa Baitg\nMitchel Baitg\nMarx Baitg\nDorothea Baitg\nIsela Baitg\nFaye Baitg\nYolande Baitg\nGlen Baitg\nDavida Baitg\nHyun Baitg\nMickie Baitg\nEugenia Baitg\nGabriela Baitg\nGaylene Baitg\nWinfred Baitg\nTracey Baitg\nKieth Baitg\nRosie Baitg\nRosy Baitg\nMyra Baitg\nJulene Baitg\nAlyson Baitg\nCyrus Baitg\nDoreen Baitg\nCalvin Baitg\nEstell Baitg\nGeorgianne Baitg\nDell Baitg\nLessie Baitg\nGerda Baitg\nSol Baitg\nHung Baitg\nRacquel Baitg\nMafalda Baitg\nElmira Baitg\nTiana Baitg\nKathi Baitg\nEra Baitg\nHanh Baitg\nMarco Baitg\nShiloh Baitg\nAlita Baitg\nCrissy Baitg\nKa Baitg\nLouise Baitg\nAurore Baitg\nDewayne Baitg\nIsmael Baitg\nEmery Baitg\nAngelita Baitg\nLorie Baitg\nRocco Baitg\nKrystyna Baitg\nRoxanna Baitg\nByron Baitg\nHsiu Baitg\nAlba Baitg\nChanell Baitg\nBarbar Baitg\nDanae Baitg\nParthenia Baitg\nClaudette Baitg\nRegina Baitg\nKeira Baitg\nSee Baitg\nMegan Baitg\nSadie Baitg\nGala Baitg\nIvana Baitg\nRandal Baitg\nAnnalee Baitg\nNeta Baitg\nAndrea Baitg\nAlberto Baitg\nBessie Baitg\nTristan Baitg\nGlennie Baitg\nMelvin Baitg\nNana Baitg\nMarcelino Baitg\nMaisie Baitg\nManda Baitg\nCharles Baitg\nCarisa Baitg\nMargene Baitg\nFlorinda Baitg\nIna Baitg\nColin Baitg\nJuliane Baitg\nRayna Baitg\nChristel Baitg\nBette Baitg\nEmilio Baitg\nTatum Baitg\nEdmundo Baitg\nLeila Baitg\nCarey Baitg\nInocencia Baitg\nJulianne Baitg\nDevon Baitg\nVickey Baitg\nGuillermo Baitg\nMarvin Baitg\nHerbert Baitg\nOctavio Baitg\nAugustina Baitg\nLetty Baitg\nMaris Baitg\nDella Baitg\nOralia Baitg\nShalonda Baitg\nMaryjo Baitg\nDani Baitg\nStefany Baitg\nMarianne Baitg\nSuzanna Baitg\nRonnie Baitg\nCharita Baitg\nSheba Baitg\nKimberly Baitg\nDelaine Baitg\nRenae Baitg\nElyse Baitg\nMarion Baitg\nLyn Baitg\nChristi Baitg\nGiselle Baitg\nEleanora Baitg\nMagdalen Baitg\nGisela Baitg\nJerome Baitg\nBarrie Baitg\nSana Baitg\nFelisa Baitg\nTasia Baitg\nTresa Baitg\nLatonia Baitg\nLatesha Baitg\nTessa Baitg\nValda Baitg\nJacque Baitg\nNorris Baitg\nGay Baitg\nTricia Baitg\nMelida Baitg\nFredricka Baitg\nKraig Baitg\nJosephina Baitg\nMikki Baitg\nMargherita Baitg\nVenetta Baitg\nThalia Baitg\nMarylee Baitg\nMelynda Baitg\nEryn Baitg\nForest Baitg\nInga Baitg\nErnestine Baitg\nJeanne Baitg\nWm Baitg\nIrwin Baitg\nTari Baitg\nDannie Baitg\nTynisha Baitg\nKim Baitg\nCorina Baitg\nReiko Baitg\nAngella Baitg\nAlphonso Baitg\nSeptember Baitg\nAmber Baitg\nKaron Baitg\nKati Baitg\nGiovanna Baitg\nJohn Baitg\nLindy Baitg\nDionna Baitg\nJenniffer Baitg\nValrie Baitg\nAlene Baitg\nClemente Baitg\nKazuko Baitg\nPorsche Baitg\nKarlyn Baitg\nKarry Baitg\nMaybell Baitg\nAmalia Baitg\nMajorie Baitg\nKellye Baitg\nErwin Baitg\nMui Baitg\nHai Baitg\nChantel Baitg\nDominque Baitg\nZetta Baitg\nKisha Baitg\nCollin Baitg\nKeena Baitg\nSherwood Baitg\nElias Baitg\nPerry Baitg\nDelisa Baitg\nHisako Baitg\nPricilla Baitg\nMichiko Baitg\nTona Baitg\nAnnabel Baitg\nKeli Baitg\nDario Baitg\nTasha Baitg\nTai Baitg\nAllan Baitg\nShawanda Baitg\nXavier Baitg\nFae Baitg\nChristen Baitg\nEvelia Baitg\nVina Baitg\nShoshana Baitg\nTaryn Baitg\nFlorencio Baitg\nAdaline Baitg\nDrew Baitg\nConcha Baitg\nKayleen Baitg\nHiedi Baitg\nKirstin Baitg\nCarlee Baitg\nJim Baitg\nJamal Baitg\nArnette Baitg\nCamie Baitg\nKeneth Baitg\nMario Baitg\nTrena Baitg\nRochell Baitg\nLucille Baitg\nZita Baitg\nChante Baitg\nDomitila Baitg\nGeorgia Baitg\nHoyt Baitg\nTrey Baitg\nRonny Baitg\nEmilee Baitg\nKelsie Baitg\nKaryl Baitg\nMing Baitg\nElliott Baitg\nClaretha Baitg\nOlevia Baitg\nEssie Baitg\nSharlene Baitg\nMaxima Baitg\nWade Baitg\nVal Baitg\nViolette Baitg\nSamuel Baitg\nAdria Baitg\nChet Baitg\nKary Baitg\nMona Baitg\nSau Baitg\nVincenzo Baitg\nPatti Baitg\nBradley Baitg\nKaran Baitg\nCraig Baitg\nEvelyn Baitg\nMerideth Baitg\nCedric Baitg\nNorma Baitg\nAdriana Baitg\nLeena Baitg\nThu Baitg\nChuck Baitg\nMarquerite Baitg\nBritany Baitg\nHuey Baitg\nRaleigh Baitg\nLinda Baitg\nEdie Baitg\nEdwina Baitg\nDelphia Baitg\nMarcos Baitg\nLorraine Baitg\nMellissa Baitg\nKenton Baitg\nManual Baitg\nYajaira Baitg\nHortense Baitg\nSondra Baitg\nNeomi Baitg\nMonnie Baitg\nCharisse Baitg\nDave Baitg\nDrusilla Baitg\nKai Baitg\nChloe Baitg\nChasity Baitg\nEmerald Baitg\nEilene Baitg\nDenese Baitg\nElenora Baitg\nJeffry Baitg\nFerne Baitg\nAva Baitg\nKatheryn Baitg\nEmile Baitg\nGilda Baitg\nMardell Baitg\nBob Baitg\nZula Baitg\nLexie Baitg\nEverett Baitg\nLong Baitg\nLeighann Baitg\nEmilie Baitg\nYasuko Baitg\nLorelei Baitg\nNora Baitg\nLucas Baitg\nLiliana Baitg\nRodolfo Baitg\nLarissa Baitg\nPasquale Baitg\nDonnetta Baitg\nRaven Baitg\nJanita Baitg\nCassandra Baitg\nKiersten Baitg\nAngelica Baitg\nNguyet Baitg\nStacee Baitg\nLera Baitg\nVance Baitg\nHettie Baitg\nAsha Baitg\nClemencia Baitg\nDebbra Baitg\nMagaly Baitg\nRochel Baitg\nJoselyn Baitg\nGennie Baitg\nLynetta Baitg\nBrock Baitg\nTaren Baitg\nSook Baitg\nKerrie Baitg\nMarcellus Baitg\nDaisy Baitg\nLeatrice Baitg\nMelanie Baitg\nAlfred Baitg\nLanita Baitg\nGwen Baitg\nElizabet Baitg\nNikki Baitg\nNobuko Baitg\nBobbi Baitg\nMazie Baitg\nDeeanna Baitg\nSuzan Baitg\nKarri Baitg\nIola Baitg\nColton Baitg\nEmelina Baitg\nSanora Baitg\nTori Baitg\nMagdalena Baitg\nChance Baitg\nMarilu Baitg\nZonia Baitg\nWilfred Baitg\nMelony Baitg\nRoyce Baitg\nSindy Baitg\nArnulfo Baitg\nLakeshia Baitg\nAlease Baitg\nHailey Baitg\nCaitlyn Baitg\nSherilyn Baitg\nShella Baitg\nTrina Baitg\nJonelle Baitg\nJacelyn Baitg\nLeif Baitg\nGail Baitg\nFrancesco Baitg\nLatoria Baitg\nMarna Baitg\nMarnie Baitg\nLael Baitg\nEwa Baitg\nMaranda Baitg\nRosamaria Baitg\nGabriele Baitg\nMaritza Baitg\nMarlyn Baitg\nGenna Baitg\nChing Baitg\nCari Baitg\nJessenia Baitg\nBarbera Baitg\nFransisca Baitg\nMiguel Baitg\nMozella Baitg\nAnderson Baitg\nAngelena Baitg\nLauretta Baitg\nShakita Baitg\nMalvina Baitg\nCandace Baitg\nYvonne Baitg\nCesar Baitg\nCelestina Baitg\nEllan Baitg\nAndrew Baitg\nLidia Baitg\nAlberta Baitg\nAmanda Baitg\nJeanie Baitg\nEthelene Baitg\nLissa Baitg\nSherrell Baitg\nBerry Baitg\nRuss Baitg\nVerdell Baitg\nLakisha Baitg\nJoy Baitg\nGloria Baitg\nCecily Baitg\nDesire Baitg\nViola Baitg\nVernita Baitg\nRozella Baitg\nGwyn Baitg\nAgustina Baitg\nDeadra Baitg\nJosette Baitg\nLudivina Baitg\nLura Baitg\nBurma Baitg\nSteve Baitg\nTanna Baitg\nYanira Baitg\nWilma Baitg\nAudra Baitg\nKeturah Baitg\nBruce Baitg\nTerri Baitg\nRick Baitg\nRamona Baitg\nTempie Baitg\nDeena Baitg\nBarney Baitg\nSabina Baitg\nVernia Baitg\nUrsula Baitg\nDelilah Baitg\nSlyvia Baitg\nSherlyn Baitg\nAnamaria Baitg\nNicolette Baitg\nShira Baitg\nLuana Baitg\nAvery Baitg\nChanelle Baitg\nLaquita Baitg\nRaymon Baitg\nKendrick Baitg\nGeralyn Baitg\nDion Baitg\nCharline Baitg\nDonetta Baitg\nChun Baitg\nKristan Baitg\nSusannah Baitg\nChristie Baitg\nMinnie Baitg\nMeda Baitg\nShaunda Baitg\nFidela Baitg\nSharita Baitg\nGalen Baitg\nBobbye Baitg\nWynell Baitg\nMarcene Baitg\nInell Baitg\nAbram Baitg\nGigi Baitg\nOdilia Baitg\nWhitney Baitg\nKristine Baitg\nKaci Baitg\nLena Baitg\nAleen Baitg\nAracelis Baitg\nYang Baitg\nKatharine Baitg\nJonell Baitg\nSueann Baitg\nSulema Baitg\nHallie Baitg\nEvita Baitg\nLaurena Baitg\nJefferson Baitg\nPatrick Baitg\nMiyoko Baitg\nDalene Baitg\nRuben Baitg\nDedra Baitg\nIsadora Baitg\nKenda Baitg\nRenaldo Baitg\nCora Baitg\nSang Baitg\nJanette Baitg\nLuz Baitg\nGertude Baitg\nClifton Baitg\nGlenna Baitg\nEmmett Baitg\nKory Baitg\nTomeka Baitg\nBryanna Baitg\nAnnemarie Baitg\nMilton Baitg\nPatience Baitg\nSigne Baitg\nArmanda Baitg\nKacy Baitg\nLennie Baitg\nLashawnda Baitg\nGenevieve Baitg\nDarrel Baitg\nKarey Baitg\nKathie Baitg\nKenneth Baitg\nCrysta Baitg\nCarli Baitg\nKathey Baitg\nLatia Baitg\nTracee Baitg\nLavone Baitg\nPriscilla Baitg\nKaroline Baitg\nJosephine Baitg\nEvia Baitg\nNedra Baitg\nClorinda Baitg\nClarisa Baitg\nAngela Baitg\nBrenda Baitg\nDaniele Baitg\nArianne Baitg\nSantiago Baitg\nLorrine Baitg\nGreg Baitg\nBertie Baitg\nCammie Baitg\nThora Baitg\nMaude Baitg\nCarmina Baitg\nBritney Baitg\nLiane Baitg\nJuliet Baitg\nChristal Baitg\nLorinda Baitg\nTeodora Baitg\nKaleigh Baitg\nDesiree Baitg\nDeonna Baitg\nMaxwell Baitg\nDavina Baitg\nSarita Baitg\nNicky Baitg\nEllis Baitg\nShirley Baitg\nJi Baitg\nClarita Baitg\nEda Baitg\nSharan Baitg\nRaeann Baitg\nAyanna Baitg\nCornelius Baitg\nJaimie Baitg\nAbigail Baitg\nTia Baitg\nJavier Baitg\nJeromy Baitg\nLeigh Baitg\nNickole Baitg\nEthyl Baitg\nMyung Baitg\nHermelinda Baitg\nBrain Baitg\nLindsey Baitg\nKarly Baitg\nEddy Baitg\nRhea Baitg\nEduardo Baitg\nReggie Baitg\nCynthia Baitg\nRoselee Baitg\nNathalie Baitg\nMariann Baitg\nMariana Baitg\nChantal Baitg\nRoxana Baitg\nOnie Baitg\nAlec Baitg\nLucius Baitg\nLesley Baitg\nFrida Baitg\nMaurine Baitg\nJule Baitg\nKimberley Baitg\nDenver Baitg\nJo Baitg\nLorina Baitg\nMandi Baitg\nFoster Baitg\nAdrian Baitg\nMaryland Baitg\nDelpha Baitg\nLorean Baitg\nSon Baitg\nDirk Baitg\nKayleigh Baitg\nRueben Baitg\nShameka Baitg\nEllena Baitg\nJess Baitg\nXiao Baitg\nPaulene Baitg\nJeneva Baitg\nMarcy Baitg\nKeri Baitg\nDarby Baitg\nNgan Baitg\nDacia Baitg\nAdan Baitg\nDiedre Baitg\nRaguel Baitg\nIsaias Baitg\nDalila Baitg\nArianna Baitg\nIke Baitg\nKimberlee Baitg\nInger Baitg\nElsie Baitg\nKirby Baitg\nDorethea Baitg\nDouglas Baitg\nCrista Baitg\nShizue Baitg\nGrace Baitg\nAlphonse Baitg\nEmmitt Baitg\nPaz Baitg\nAmal Baitg\nRoni Baitg\nVersie Baitg\nOuida Baitg\nHilary Baitg\nBarry Baitg\nEtsuko Baitg\nTamatha Baitg\nGiuseppina Baitg\nNicolle Baitg\nSavannah Baitg\nJacquline Baitg\nPing Baitg\nDarrell Baitg\nVergie Baitg\nShamika Baitg\nLeonila Baitg\nJade Baitg\nJoanne Baitg\nLeilani Baitg\nChris Baitg\nValentina Baitg\nDanyel Baitg\nBrendan Baitg\nTonia Baitg\nLovella Baitg\nImogene Baitg\nBrent Baitg\nKimi Baitg\nCorazon Baitg\nNatisha Baitg\nMarhta Baitg\nJong Baitg\nJena Baitg\nJacquelynn Baitg\nDaphne Baitg\nEvelyne Baitg\nLan Baitg\nLeora Baitg\nMarquitta Baitg\nDominick Baitg\nMitchell Baitg\nTameka Baitg\nDayle Baitg\nHye Baitg\nPorfirio Baitg\nEugena Baitg\nFritz Baitg\nCharity Baitg\nJuanita Baitg\nYuri Baitg\nBrianne Baitg\nCiera Baitg\nMariano Baitg\nClaretta Baitg\nJosefa Baitg\nAlla Baitg\nSherlene Baitg\nPatrice Baitg\nTashina Baitg\nEaster Baitg\nLeann Baitg\nVenessa Baitg\nVera Baitg\nCassondra Baitg\nYuki Baitg\nAaron Baitg\nLynn Baitg\nFelix Baitg\nTosha Baitg\nLisandra Baitg\nCaterina Baitg\nArdith Baitg\nJessi Baitg\nRolando Baitg\nMahalia Baitg\nMistie Baitg\nSoila Baitg\nRoseann Baitg\nDanelle Baitg\nDemetrice Baitg\nBuck Baitg\nDanna Baitg\nJulieann Baitg\nWilfredo Baitg\nGudrun Baitg\nKrysta Baitg\nSummer Baitg\nEsteban Baitg\nHee Baitg\nEusebio Baitg\nKiara Baitg\nCharlsie Baitg\nSeema Baitg\nGeri Baitg\nAvis Baitg\nKassie Baitg\nNikia Baitg\nRudolph Baitg\nThurman Baitg\nLatisha Baitg\nKasey Baitg\nRomona Baitg\nWaltraud Baitg\nBritta Baitg\nAmada Baitg\nMelonie Baitg\nCuc Baitg\nCornell Baitg\nMargarett Baitg\nAlanna Baitg\nElvia Baitg\nLasonya Baitg\nJune Baitg\nTinisha Baitg\nCodi Baitg\nGita Baitg\nSherron Baitg\nShaniqua Baitg\nHarold Baitg\nWinter Baitg\nGrisel Baitg\nAzucena Baitg\nJeanna Baitg\nGaston Baitg\nAngel Baitg\nBelinda Baitg\nXiomara Baitg\nNan Baitg\nIlda Baitg\nCasandra Baitg\nDarnell Baitg\nElenor Baitg\nReva Baitg\nJesus Baitg\nRodrick Baitg\nBettyann Baitg\nRachel Baitg\nAnnalisa Baitg\nChassidy Baitg\nLourie Baitg\nPaola Baitg\nAriel Baitg\nSigrid Baitg\nFlorene Baitg\nVon Baitg\nThi Baitg\nAli Baitg\nDavis Baitg\nPhyliss Baitg\nBrigette Baitg\nJackson Baitg\nVelva Baitg\nJoaquin Baitg\nMelaine Baitg\nSuzette Baitg\nEdra Baitg\nPaulette Baitg\nWaneta Baitg\nCarolyne Baitg\nLadawn Baitg\nFloria Baitg\nAmina Baitg\nNita Baitg\nMari Baitg\nAnnamaria Baitg\nBradly Baitg\nGia Baitg\nBeula Baitg\nEdgar Baitg\nMike Baitg\nEden Baitg\nMercedez Baitg\nMin Baitg\nDeedee Baitg\nAudrea Baitg\nKatherine Baitg\nLouetta Baitg\nJaquelyn Baitg\nRina Baitg\nSha Baitg\nMindi Baitg\nTiera Baitg\nLeonora Baitg\nDeloise Baitg\nMickey Baitg\nNena Baitg\nAngelika Baitg\nRoseline Baitg\nVirginia Baitg\nVelia Baitg\nInge Baitg\nRona Baitg\nKathryne Baitg\nMikel Baitg\nTeresita Baitg\nElroy Baitg\nJerold Baitg\nAbraham Baitg\nTa Baitg\nBerna Baitg\nEliza Baitg\nClarissa Baitg\nZena Baitg\nMaria Baitg\nKymberly Baitg\nSalome Baitg\nTamika Baitg\nRachael Baitg\nLucile Baitg\nKlara Baitg\nKristofer Baitg\nAmos Baitg\nCatheryn Baitg\nNila Baitg\nTheodore Baitg\nWilton Baitg\nDawn Baitg\nRosalina Baitg\nTereasa Baitg\nPearly Baitg\nGertha Baitg\nLuisa Baitg\nArchie Baitg\nJonnie Baitg\nDenise Baitg\nLeonard Baitg\nYee Baitg\nLonnie Baitg\nLuanne Baitg\nDeon Baitg\nRosella Baitg\nShalon Baitg\nRobt Baitg\nCorene Baitg\nIsabella Baitg\nRachal Baitg\nKate Baitg\nTomas Baitg\nLetisha Baitg\nTammie Baitg\nWeston Baitg\nKathline Baitg\nWyatt Baitg\nHarley Baitg\nMarcel Baitg\nLoida Baitg\nLashon Baitg\nCoretta Baitg\nDelana Baitg\nMary Baitg\nMarcelle Baitg\nRosemarie Baitg\nErrol Baitg\nAdriene Baitg\nEzra Baitg\nLaverne Baitg\nJesusita Baitg\nArdis Baitg\nHaywood Baitg\nHelga Baitg\nHeide Baitg\nRichelle Baitg\nAnnis Baitg\nMarissa Baitg\nBlythe Baitg\nBen Baitg\nDione Baitg\nKent Baitg\nPamila Baitg\nKelle Baitg\nGordon Baitg\nFernande Baitg\nMaryam Baitg\nTara Baitg\nAnya Baitg\nMaida Baitg\nMarquita Baitg\nGenaro Baitg\nShasta Baitg\nSusan Baitg\nOphelia Baitg\nBrandon Baitg\nNubia Baitg\nDenae Baitg\nIva Baitg\nJermaine Baitg\nBrittney Baitg\nGlady Baitg\nBrad Baitg\nEneida Baitg\nBetsey Baitg\nEsperanza Baitg\nCharlyn Baitg\nCharlene Baitg\nRosenda Baitg\nHarvey Baitg\nMilan Baitg\nBeryl Baitg\nKarrie Baitg\nDarrin Baitg\nCorrie Baitg\nEmanuel Baitg\nVioleta Baitg\nMarcie Baitg\nShery Baitg\nHedwig Baitg\nCleta Baitg\nAldo Baitg\nRosio Baitg\nCarol Baitg\nDesirae Baitg\nSimone Baitg\nTony Baitg\nChantelle Baitg\nEverette Baitg\nTonita Baitg\nKenna Baitg\nPrecious Baitg\nBetty Baitg\nMorgan Baitg\nEdna Baitg\nArica Baitg\nChristia Baitg\nAnika Baitg\nAurelio Baitg\nMonroe Baitg\nSergio Baitg\nStephanie Baitg\nMabelle Baitg\nStan Baitg\nZofia Baitg\nStar Baitg\nRegenia Baitg\nJana Baitg\nMargart Baitg\nAlex Baitg\nEnoch Baitg\nNatalie Baitg\nAlona Baitg\nJoeann Baitg\nZada Baitg\nArthur Baitg\nStephany Baitg\nDalia Baitg\nImelda Baitg\nAngeline Baitg\nJacqueline Baitg\nLon Baitg\nEttie Baitg\nFran Baitg\nChristoper Baitg\nAnnett Baitg\nMarshall Baitg\nAileen Baitg\nLamar Baitg\nBerniece Baitg\nLeo Baitg\nJann Baitg\nPatricia Baitg\nIvan Baitg\nCayla Baitg\nModesto Baitg\nShenna Baitg\nHarrison Baitg\nIris Baitg\nBeverly Baitg\nEugenie Baitg\nCassaundra Baitg\nColleen Baitg\nKyla Baitg\nMoises Baitg\nNoelia Baitg\nAlicia Baitg\nDebrah Baitg\nParis Baitg\nJacqualine Baitg\nJanelle Baitg\nKeely Baitg\nCarmella Baitg\nShera Baitg\nBurt Baitg\nIrvin Baitg\nMacy Baitg\nLiberty Baitg\nEdris Baitg\nToni Baitg\nPamala Baitg\nLuella Baitg\nDaniel Baitg\nDinah Baitg\nLoretta Baitg\nSalvatore Baitg\nSadye Baitg\nTena Baitg\nKylee Baitg\nRafael Baitg\nArleen Baitg\nClaudio Baitg\nLakiesha Baitg\nTrudy Baitg\nWanita Baitg\nFlorance Baitg\nSung Baitg\nSandy Baitg\nElin Baitg\nDick Baitg\nHoney Baitg\nIdalia Baitg\nClayton Baitg\nFreida Baitg\nRossie Baitg\nKeitha Baitg\nSelina Baitg\nMana Baitg\nCharlie Baitg\nOtha Baitg\nConcepcion Baitg\nAntony Baitg\nMachelle Baitg\nKaycee Baitg\nDomenica Baitg\nChas Baitg\nMeghan Baitg\nRosario Baitg\nLise Baitg\nIn Baitg\nKandis Baitg\nRonda Baitg\nWhitley Baitg\nBrigida Baitg\nJoshua Baitg\nShirlene Baitg\nChieko Baitg\nLarae Baitg\nToya Baitg\nYevette Baitg\nYaeko Baitg\nReba Baitg\nSamual Baitg\nEric Baitg\nWilburn Baitg\nClelia Baitg\nYi Baitg\nChi Baitg\nYelena Baitg\nModesta Baitg\nHans Baitg\nLoreen Baitg\nRoma Baitg\nFreddy Baitg\nMalissa Baitg\nNathanial Baitg\nDede Baitg\nLetitia Baitg\nChrista Baitg\nKori Baitg\nLurlene Baitg\nThea Baitg\nMadge Baitg\nErlene Baitg\nKourtney Baitg\nTomi Baitg\nMarge Baitg\nJudy Baitg\nLeah Baitg\nGonzalo Baitg\nIrish Baitg\nBlake Baitg\nIrina Baitg\nZella Baitg\nLorna Baitg\nEleonore Baitg\nLulu Baitg\nJarod Baitg\nCarmel Baitg\nJulianna Baitg\nClare Baitg\nNoelle Baitg\nRoberto Baitg\nLeoma Baitg\nClarence Baitg\nLora Baitg\nShaun Baitg\nLavada Baitg\nDianne Baitg\nElba Baitg\nClifford Baitg\nDaniell Baitg\nFlorentina Baitg\nSusanne Baitg\nMargert Baitg\nGarnett Baitg\nIra Baitg\nJodie Baitg\nLeroy Baitg\nSumiko Baitg\nTanika Baitg\nGeorgann Baitg\nArletta Baitg\nOlen Baitg\nSilas Baitg\nKarin Baitg\nLucina Baitg\nJoline Baitg\nYasmin Baitg\nArie Baitg\nLianne Baitg\nMaryalice Baitg\nShara Baitg\nMarcelina Baitg\nEstella Baitg\nMarsha Baitg\nGlynis Baitg\nGidget Baitg\nKatie Baitg\nAlishia Baitg\nLisabeth Baitg\nLucienne Baitg\nTarah Baitg\nMaryln Baitg\nMaisha Baitg\nGene Baitg\nVincenza Baitg\nEmelda Baitg\nDexter Baitg\nBulah Baitg\nRichard Baitg\nDeetta Baitg\nKeva Baitg\nCarly Baitg\nFarah Baitg\nMa Baitg\nLatanya Baitg\nDanyelle Baitg\nDebora Baitg\nShawnda Baitg\nJosefine Baitg\nJerica Baitg\nStephaine Baitg\nClaudine Baitg\nSavanna Baitg\nReyna Baitg\nAlexis Baitg\nChad Baitg\nJill Baitg\nDorthey Baitg\nJayme Baitg\nMichaela Baitg\nYolonda Baitg\nSenaida Baitg\nTod Baitg\nLoreta Baitg\nHolley Baitg\nBettie Baitg\nSeason Baitg\nGracia Baitg\nMaryanne Baitg\nFermin Baitg\nLeslee Baitg\nNicol Baitg\nMira Baitg\nShane Baitg\nGeneva Baitg\nMargarette Baitg\nShanika Baitg\nJammie Baitg\nFelton Baitg\nMelodi Baitg\nLynelle Baitg\nAmbrose Baitg\nStephnie Baitg\nFelicita Baitg\nJayne Baitg\nYuonne Baitg\nShelton Baitg\nKatelin Baitg\nEdyth Baitg\nMarylouise Baitg\nApril Baitg\nLindsay Baitg\nWilda Baitg\nMeagan Baitg\nRod Baitg\nVerona Baitg\nLionel Baitg\nRosina Baitg\nTamiko Baitg\nChin Baitg\nRolande Baitg\nCamelia Baitg\nArielle Baitg\nLeanne Baitg\nDoria Baitg\nNettie Baitg\nPenny Baitg\nLenita Baitg\nLashaun Baitg\nDalton Baitg\nBret Baitg\nHelene Baitg\nFelicitas Baitg\nLemuel Baitg\nDorian Baitg\nTory Baitg\nLuba Baitg\nAnglea Baitg\nLarhonda Baitg\nKimbery Baitg\nRetha Baitg\nLu Baitg\nWinifred Baitg\nLatricia Baitg\nSam Baitg\nDonovan Baitg\nDionne Baitg\nFreeman Baitg\nMagnolia Baitg\nMarlys Baitg\nEarlean Baitg\nBruna Baitg\nShu Baitg\nAlfonzo Baitg\nAsley Baitg\nRana Baitg\nDanielle Baitg\nArmida Baitg\nShellie Baitg\nBrittni Baitg\nChristiane Baitg\nNoah Baitg\nCarmelia Baitg\nJamaal Baitg\nBella Baitg\nYuriko Baitg\nIsidro Baitg\nZaida Baitg\nSharie Baitg\nLavon Baitg\nAfton Baitg\nEdith Baitg\nLilla Baitg\nGenny Baitg\nHeike Baitg\nAndy Baitg\nTiesha Baitg\nWynona Baitg\nTerresa Baitg\nLoria Baitg\nJoie Baitg\nHal Baitg\nShannan Baitg\nMarg Baitg\nVerda Baitg\nAlejandrina Baitg\nMaximina Baitg\nElvie Baitg\nMindy Baitg\nHildegarde Baitg\nAntonette Baitg\nLavenia Baitg\nNumbers Baitg\nMellisa Baitg\nStanton Baitg\nRaphael Baitg\nSunday Baitg\nVonda Baitg\nMonique Baitg\nKenny Baitg\nTy Baitg\nAlpha Baitg\nWilson Baitg\nAlisa Baitg\nTyrell Baitg\nMajor Baitg\nMagaret Baitg\nMathilde Baitg\nCassy Baitg\nFiliberto Baitg\nPortia Baitg\nCollette Baitg\nLeon Baitg\nHassan Baitg\nKennith Baitg\nJenette Baitg\nSong Baitg\nLi Baitg\nArnita Baitg\nMittie Baitg\nMelany Baitg\nPamula Baitg\nEula Baitg\nLyle Baitg\nMeryl Baitg\nBerneice Baitg\nBethann Baitg\nSusann Baitg\nDyan Baitg\nShaina Baitg\nVerna Baitg\nWilletta Baitg\nJanean Baitg\nEla Baitg\nSuanne Baitg\nKera Baitg\nMadelaine Baitg\nNichol Baitg\nBebe Baitg\nTaneka Baitg\nMarjory Baitg\nVertie Baitg\nDebroah Baitg\nMiesha Baitg\nBridgette Baitg\nDona Baitg\nZora Baitg\nChantell Baitg\nPrincess Baitg\nJutta Baitg\nAndera Baitg\nQiana Baitg\nAvelina Baitg\nGraig Baitg\nLavonne Baitg\nHarmony Baitg\nCatrice Baitg\nCody Baitg\nMinerva Baitg\nJoni Baitg\nLeonarda Baitg\nMelissa Baitg\nLillian Baitg\nLatrina Baitg\nArturo Baitg\nLeida Baitg\nHae Baitg\nAdah Baitg\nAlessandra Baitg\nRaelene Baitg\nHarlan Baitg\nLoree Baitg\nLaurette Baitg\nJoaquina Baitg\nJannette Baitg\nGaynell Baitg\nLouann Baitg\nJerrold Baitg\nBrianna Baitg\nGabriel Baitg\nAlissa Baitg\nLuanna Baitg\nDonald Baitg\nStephen Baitg\nCaroline Baitg\nIrena Baitg\nLe Baitg\nJolanda Baitg\nWanetta Baitg\nDewitt Baitg\nJasper Baitg\nVilma Baitg\nMarybeth Baitg\nRoxanne Baitg\nGina Baitg\nLahoma Baitg\nDiego Baitg\nGerardo Baitg\nTreva Baitg\nGiuseppe Baitg\nSandra Baitg\nBailey Baitg\nCassie Baitg\nEvelina Baitg\nWillie Baitg\nHoa Baitg\nRubin Baitg\nLaurel Baitg\nAshlyn Baitg\nTaylor Baitg\nLottie Baitg\nArdelia Baitg\nTeddy Baitg\nMeredith Baitg\nTwana Baitg\nTeisha Baitg\nHerma Baitg\nMyriam Baitg\nLibby Baitg\nMaryetta Baitg\nLois Baitg\nSalina Baitg\nPete Baitg\nJeff Baitg\nOpal Baitg\nJan Baitg\nPhilomena Baitg\nRicardo Baitg\nClaribel Baitg\nKrystina Baitg\nSherika Baitg\nGema Baitg\nRosaria Baitg\nMelda Baitg\nRomelia Baitg\nCaryl Baitg\nClaud Baitg\nGeorgiana Baitg\nKendal Baitg\nYer Baitg\nJulieta Baitg\nShawana Baitg\nLuann Baitg\nGeorgeann Baitg\nLucila Baitg\nBasilia Baitg\nDorothy Baitg\nJalisa Baitg\nJuan Baitg\nGretta Baitg\nApolonia Baitg\nJeannette Baitg\nCharolette Baitg\nFarrah Baitg\nBethany Baitg\nVeronika Baitg\nAgatha Baitg\nCinderella Baitg\nAdella Baitg\nTierra Baitg\nReuben Baitg\nNoe Baitg\nAnh Baitg\nRoosevelt Baitg\nBeatrice Baitg\nAraceli Baitg\nJonathon Baitg\nTegan Baitg\nJenny Baitg\nWenona Baitg\nCeline Baitg\nMaurice Baitg\nNeida Baitg\nDoreatha Baitg\nAlbina Baitg\nLarisa Baitg\nMason Baitg\nElvera Baitg\nAdelia Baitg\nVallie Baitg\nMarlene Baitg\nTrenton Baitg\nNickie Baitg\nTimmy Baitg\nLacie Baitg\nNisha Baitg\nRubie Baitg\nDoloris Baitg\nAlexander Baitg\nBrandi Baitg\nDelmar Baitg\nFaith Baitg\nShantelle Baitg\nVivien Baitg\nMae Baitg\nTemika Baitg\nAlonso Baitg\nShemeka Baitg\nMitzie Baitg\nTaina Baitg\nLanell Baitg\nDorene Baitg\nStefan Baitg\nBong Baitg\nAlesha Baitg\nMaximo Baitg\nJenine Baitg\nKatelyn Baitg\nSvetlana Baitg\nMerrilee Baitg\nEileen Baitg\nAlbert Baitg\nEvonne Baitg\nAimee Baitg\nSpring Baitg\nAna Baitg\nSammy Baitg\nTom Baitg\nJacklyn Baitg\nSharyn Baitg\nNatasha Baitg\nFlorencia Baitg\nShana Baitg\nPei Baitg\nKayce Baitg\nEldora Baitg\nLoyd Baitg\nKermit Baitg\nValerie Baitg\nShanel Baitg\nJosue Baitg\nVenita Baitg\nArletha Baitg\nOda Baitg\nNakia Baitg\nRossana Baitg\nLory Baitg\nSherryl Baitg\nClementina Baitg\nKelsi Baitg\nFabiola Baitg\nSimon Baitg\nKallie Baitg\nOwen Baitg\nAndra Baitg\nArcelia Baitg\nAbbie Baitg\nQuentin Baitg\nMichale Baitg\nClarine Baitg\nHuong Baitg\nTaisha Baitg\nCherish Baitg\nDot Baitg\nKrista Baitg\nLenard Baitg\nBee Baitg\nMel Baitg\nTracy Baitg\nGaynelle Baitg\nVanesa Baitg\nTesha Baitg\nArmandina Baitg\nCherlyn Baitg\nHerschel Baitg\nJestine Baitg\nMatilde Baitg\nTandra Baitg\nAshton Baitg\nLeonel Baitg\nNorene Baitg\nFletcher Baitg\nWinston Baitg\nFatimah Baitg\nTheresa Baitg\nKena Baitg\nPage Baitg\nPinkie Baitg\nKarma Baitg\nRobbin Baitg\nValeri Baitg\nRacheal Baitg\nDonita Baitg\nCasimira Baitg\nRobbi Baitg\nShyla Baitg\nMarketta Baitg\nFredda Baitg\n800\n822\n833\n844\n855\n866\n877\n888", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.14383265210825838} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Pochendorfer||Sascha Quade|\n|Sascha Poellnitz||Sascha Qualitz|\n|Sascha Poensgen||Sascha Querfurth|\n|Sascha Pohl||Sascha Quiram|\n|Sascha Pohle||Sascha Quitter|\n|Sascha Pöhler||Sascha R|\n|Sascha Pöhlmann||Sascha R|\n|Sascha Pöhn||Sascha R.|\n|Sascha Pollich||Sascha Rabenmüller|\n|Sascha Pollmann||Sascha Rackebrandt|\n|Sascha Pomp||Sascha Rademacher|\n|Sascha Ponomarev||Sascha Rademacher|\n|Sascha Pooch||Sascha Radl|\n|Sascha Popp||Sascha Radler|\n|Sascha Popp||Sascha Radlspöck|\n|Sascha Pörsch||Sascha Radosavljevic|\n|Sascha Portmann||Sascha Rainer|\n|sascha poser||Sascha Rajkovacic|\n|Sascha Post||Sascha Rakers|\n|Sascha Postner||sascha Ramspott|\n|Sascha Pot||Sascha Ranko|\n|Sascha Potzka||Sascha Rapaport|\n|Sascha Pradella||Sascha Rasmussen|\n|Sascha Prandstetter||Sascha Ratchinsky|\n|Sascha Prang||sascha rathey|\n|Sascha Praß||Sascha Rau|\n|Sascha Pres||Sascha Raubinger|\n|Sascha Preß||Sascha Raufeisen|\n|Sascha Pretor||Sascha Raymond|\n|Sascha Pridat||Sascha Rayna|\n|Sascha Priebe||Sascha Re|\n|Sascha Priince||Sascha Reber|\n|Sascha Prinssen||Sascha Reglin|\n|Sascha Prinz||Sascha Rehberg|\n|Sascha Prinz||Sascha Rehbock|\n|Sascha Privat||Sascha Reichelt|\n|Sascha Prock||Sascha Reichhardt|\n|Sascha Proietti||Sascha Reif|\n|Sascha Propst||Sascha Reifenrath|\n|Sascha Prüll||Sascha Reimer|\n|Sascha Przbyl||Sascha Reinhard|\n|Sascha Przybille||Sascha Reinhardt|\n|Sascha Przygoda||Sascha Reinhardt|\n|Sascha Puff||Sascha Reinhardt|\n|Sascha Pufka||Sascha Reinhold|\n|Sascha Pulcher||sascha reischl|\n|Sascha Purmann||Sascha Reiter|\n|Sascha Pursch||Sascha Reiterer|\n|Sascha Pytlik||Sascha Reker|\n|Sascha Qb||Sascha Renaud|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46337862366528404} +{"romansh_text": "Thomas Rusch 5541\nrequest\nThomas Rusch 11619\nrequest\nThomas Rusch 15164\nrequest\nThomas Rusch 16231\nrequest\nThomas Rusch 16477\nrequest\nThomas Rusch 18853\nrequest\nThomas Rusch 19438\nrequest\nThomas Rusch 21273\nrequest\nThomas Rusch 5541\nrequest\nThomas Rusch 11619\nrequest\nThomas Rusch 15164\nrequest\nThomas Rusch 16231\nrequest\nThomas Rusch 16477\nrequest\nThomas Rusch 18853\nrequest\nThomas Rusch 19438\nrequest\nThomas Rusch 21273\nrequest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3959720070133777} +{"romansh_text": "Car Rentals in Switzerland\nA\nCar Rentals in Aarau\nCar Rentals in Adelboden\nCar Rentals in Agarn\nCar Rentals in Aigle\nCar Rentals in Airolo\nCar Rentals in Altdorf\nCar Rentals in Altstatten\nCar Rentals in Andermatt\nCar Rentals in Appenzell\nCar Rentals in Arbon\nCar Rentals in Arosa\nCar Rentals in Ascona\nB\nCar Rentals in Bachenbuelach\nCar Rentals in Bad Ragaz\nCar Rentals in Baden\nCar Rentals in Basel\nCar Rentals in Beatenberg\nCar Rentals in Bellinzona\nCar Rentals in Berne\nCar Rentals in Bex\nCar Rentals in Biasca\nCar Rentals in Biel\nCar Rentals in Bivio\nCar Rentals in Bonigen\nCar Rentals in Braunwald\nCar Rentals in Brig\nCar Rentals in Brissago\nCar Rentals in Buchs\nCar Rentals in Bussigny\nC\nCar Rentals in Charmey\nCar Rentals in Chexbres\nCar Rentals in Chur\nCar Rentals in Cointrin\nCar Rentals in Couvet\nCar Rentals in Crans-Montana\nCar Rentals in Crissier\nCar Rentals in Cully\nD\nCar Rentals in Davos\nCar Rentals in Davos Dorf\nCar Rentals in Davos Platz\nCar Rentals in Dietikon\nCar Rentals in Domat Ems\nCar Rentals in Dudingen Fribourg\nE\nCar Rentals in Egerkingen\nF\nCar Rentals in Flims Waldhaus\nCar Rentals in Frauenfeld\nCar Rentals in Fribourg\nCar Rentals in Frutigen\nG\nCar Rentals in Geneva\nCar Rentals in Geneve\nCar Rentals in Glattbrugg\nCar Rentals in Gottlieben\nCar Rentals in Grachen\nCar Rentals in Grenchen\nCar Rentals in Grimentz\nCar Rentals in Grindelwald\nCar Rentals in Gstaad\nCar Rentals in Gunten\nH\nCar Rentals in Hermance\nCar Rentals in Hilterfingen\nCar Rentals in Hondrich\nCar Rentals in Horw\nI\nCar Rentals in Interlaken\nCar Rentals in Iseltwald\nJ\nCar Rentals in Jona\nK\nCar Rentals in Kandersteg\nCar Rentals in Kiental\nCar Rentals in Klosters\nCar Rentals in Kriegstetten\nCar Rentals in Kriens-Luzern\nCar Rentals in Kusnacht\nL\nCar Rentals in La Chaux-de-Fonds\nCar Rentals in Laax\nCar Rentals in Langenthal\nCar Rentals in Lausanne\nCar Rentals in Lauterbrunnen\nCar Rentals in Lenzerheide\nCar Rentals in Leukerbad\nCar Rentals in Leysin\nCar Rentals in Liebefeld\nCar Rentals in Locarno\nCar Rentals in Losone\nCar Rentals in Lucerne\nCar Rentals in Lugano\nCar Rentals in Luzern\nM\nCar Rentals in Madiswil\nCar Rentals in Meiringen\nCar Rentals in Melchnau\nCar Rentals in Mendrisio\nCar Rentals in Minusio\nCar Rentals in Montana\nCar Rentals in Montreux\nCar Rentals in Morges\nCar Rentals in Murren\nN\nCar Rentals in Neuchatel\nCar Rentals in Niederuzwil\nCar Rentals in Nyon\nO\nCar Rentals in Olten\nCar Rentals in Opfikon\nCar Rentals in Ovronnaz\nP\nCar Rentals in Piotta\nCar Rentals in Pontresina\nCar Rentals in Poschiavo\nCar Rentals in Pratteln\nR\nCar Rentals in Reckingen\nCar Rentals in Regensdorf\nCar Rentals in Rheinfelden\nCar Rentals in Rolle\nCar Rentals in Rossens\nCar Rentals in Rothrist\nCar Rentals in Rumlang\nS\nCar Rentals in Saignelegier\nCar Rentals in Saint Moritz\nCar Rentals in Samedan\nCar Rentals in San Bernardino\nCar Rentals in Savognin\nCar Rentals in Schaffhausen\nCar Rentals in Schangnau\nCar Rentals in Schinznach-Bad\nCar Rentals in Schwyz\nCar Rentals in Scuol\nCar Rentals in Sierre\nCar Rentals in Sihlbrugg\nCar Rentals in Sion\nCar Rentals in Solothurn\nCar Rentals in Spiez\nCar Rentals in St Gallen\nCar Rentals in Staad\nCar Rentals in Stoos\nCar Rentals in Sugiez\nCar Rentals in Suhr\nT\nCar Rentals in Taegerwilen\nCar Rentals in Tasch\nCar Rentals in Territet\nCar Rentals in Thalwil\nCar Rentals in Thun\nCar Rentals in Tiefencastel\nCar Rentals in Twann\nU\nCar Rentals in Uster\nV\nCar Rentals in Vaduz\nCar Rentals in Verbier\nCar Rentals in Vevey\nCar Rentals in Visp\nCar Rentals in Vulpera\nW\nCar Rentals in Walzenhausen\nCar Rentals in Weggis\nCar Rentals in Wengen\nCar Rentals in Winterthur\nY\nCar Rentals in Yverdon\nZ\nCar Rentals in Zermatt\nCar Rentals in Zernez\nCar Rentals in Zollikofen\nCar Rentals in Zug\nCar Rentals in Zuoz\nCar Rentals in Zurich\nCar Rentals in Zurzach\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5528758442317445} +{"romansh_text": "Run Lola Run", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25859202110464835} +{"romansh_text": "Jamiroquai Jamiroquai", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3072559670915928} +{"romansh_text": ".: ed ruscha X", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33408634386422936} +{"romansh_text": "Purtret da l’emissiun\nElla è spontana e directa. Ed ella n’ha er betg tema da dir quai ch’ella pensa.\nIls telefons spontans da l’Uorschla Cranzla laschan tremblar ils moderaturs e tut ils collavuraturs dad RTR.\nElla è spontana e directa. Ed ella n’ha er betg tema da dir quai ch’ella pensa.\nIls telefons spontans da l’Uorschla Cranzla laschan tremblar ils moderaturs e tut ils collavuraturs dad RTR.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4112793589636205} +{"romansh_text": "Novitads tecnicas e culturalas dal mund audiovisual.\nNovitads commercialas catalogadas e conservadas en ils archivs da la Fonoteca.\nMeglierain la qualitad.\nNovitads tecnicas e culturalas dal mund audiovisual.\nNovitads commercialas catalogadas e conservadas en ils archivs da la Fonoteca.\nMeglierain la qualitad.\nDepartament federal da l'intern DFI – Biblioteca naziunala svizra BN", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4643371808678734} +{"romansh_text": "Alexi Monn Responsabel documentaziun ed archiv Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Alexi Monn. RTR 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47656759231322837} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 23.04.2015\n- Gievgia, 23.4.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 23.4.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39107575398797867} +{"romansh_text": "Car Rentals in Minnesota\nA\nCar Rentals in Adrian\nCar Rentals in Afton\nCar Rentals in Albert Lea\nCar Rentals in Albertville\nCar Rentals in Alden\nCar Rentals in Alexandria\nCar Rentals in Andover\nCar Rentals in Annandale\nCar Rentals in Anoka\nCar Rentals in Apple Valley\nCar Rentals in Appleton\nCar Rentals in Arden Hills\nCar Rentals in Arnold\nCar Rentals in Askov\nCar Rentals in Atwater\nCar Rentals in Audubon\nCar Rentals in Aurora\nCar Rentals in Austin\nCar Rentals in Avon\nB\nCar Rentals in Baudette\nCar Rentals in Baxter\nCar Rentals in Bayport\nCar Rentals in Becker\nCar Rentals in Belle Plaine\nCar Rentals in Bemidji\nCar Rentals in Benson\nCar Rentals in Big Lake\nCar Rentals in Biwabik\nCar Rentals in Blackduck\nCar Rentals in Blaine\nCar Rentals in Blooming Prairie\nCar Rentals in Bloomington\nCar Rentals in Blue Earth\nCar Rentals in Bovey\nCar Rentals in Brainerd\nCar Rentals in Brandon\nCar Rentals in Breckenridge\nCar Rentals in Breezy Point\nCar Rentals in Brewster\nCar Rentals in Brooklyn Center\nCar Rentals in Brooklyn Park\nCar Rentals in Brownsdale\nCar Rentals in Brownton\nCar Rentals in Buffalo\nCar Rentals in Buhl\nCar Rentals in Burnsville\nCar Rentals in Byron\nC\nCar Rentals in Caledonia\nCar Rentals in Calumet\nCar Rentals in Cambridge\nCar Rentals in Cannon Falls\nCar Rentals in Carlos\nCar Rentals in Carlton\nCar Rentals in Carver\nCar Rentals in Center City\nCar Rentals in Centerville\nCar Rentals in Ceylon\nCar Rentals in Champlin\nCar Rentals in Chanhassen\nCar Rentals in Chaska\nCar Rentals in Chisago City\nCar Rentals in Chisholm\nCar Rentals in Chokio\nCar Rentals in Circle Pines\nCar Rentals in Claremont\nCar Rentals in Clarkfield\nCar Rentals in Clarks Grove\nCar Rentals in Clear Lake\nCar Rentals in Clearwater\nCar Rentals in Cloquet\nCar Rentals in Cohasset\nCar Rentals in Cold Spring\nCar Rentals in Coleraine\nCar Rentals in Cologne\nCar Rentals in Columbia Heights\nCar Rentals in Coon Rapids\nCar Rentals in Corcoran\nCar Rentals in Cottage Grove\nCar Rentals in Cottonwood\nCar Rentals in Courtland\nCar Rentals in Crookston\nCar Rentals in Crystal\nD\nCar Rentals in Deephaven\nCar Rentals in Deer River\nCar Rentals in Delano\nCar Rentals in Dellwood\nCar Rentals in Detroit Lakes\nCar Rentals in Dexter\nCar Rentals in Dilworth\nCar Rentals in Duluth\nCar Rentals in Dundas\nE\nCar Rentals in Eagan\nCar Rentals in Eagle Lake\nCar Rentals in East Bethel\nCar Rentals in East Grand Forks\nCar Rentals in East Gull Lake\nCar Rentals in Eden Prairie\nCar Rentals in Edina\nCar Rentals in Elgin\nCar Rentals in Elk River\nCar Rentals in Ellendale\nCar Rentals in Ellsworth\nCar Rentals in Elysian\nCar Rentals in Emmons\nCar Rentals in Eveleth\nCar Rentals in Excelsior\nCar Rentals in Eyota\nF\nCar Rentals in Fairmont\nCar Rentals in Falcon Heights\nCar Rentals in Faribault\nCar Rentals in Fergus Falls\nCar Rentals in Fisher\nCar Rentals in Foley\nCar Rentals in Forest Lake\nCar Rentals in Fosston\nCar Rentals in Frazee\nCar Rentals in Fridley\nG\nCar Rentals in Gem Lake\nCar Rentals in Geneva\nCar Rentals in Ghent\nCar Rentals in Gilbert\nCar Rentals in Glencoe\nCar Rentals in Glenville\nCar Rentals in Glenwood\nCar Rentals in Glyndon\nCar Rentals in Golden Valley\nCar Rentals in Good Thunder\nCar Rentals in Goodhue\nCar Rentals in Goodview\nCar Rentals in Grand Marais\nCar Rentals in Grand Rapids\nCar Rentals in Granite Falls\nCar Rentals in Grant\nCar Rentals in Greenfield\nCar Rentals in Greenwood\nH\nCar Rentals in Hallock\nCar Rentals in Ham Lake\nCar Rentals in Hamburg\nCar Rentals in Hampton\nCar Rentals in Hanover\nCar Rentals in Hanska\nCar Rentals in Hastings\nCar Rentals in Heron Lake\nCar Rentals in Hibbing\nCar Rentals in Hills\nCar Rentals in Hilltop\nCar Rentals in Hinckley\nCar Rentals in Hokah\nCar Rentals in Hopkins\nCar Rentals in Howard Lake\nCar Rentals in Hoyt Lakes\nCar Rentals in Hugo\nCar Rentals in Hutchinson\nI\nCar Rentals in Independence\nCar Rentals in International Falls\nCar Rentals in Inver Grove Heights\nCar Rentals in Ironton\nJ\nCar Rentals in Janesville\nCar Rentals in Jeffers\nCar Rentals in Jenkins\nCar Rentals in Jordan\nK\nCar Rentals in Kandiyohi\nCar Rentals in Kasota\nCar Rentals in Kasson\nCar Rentals in Keewatin\nCar Rentals in Kerkhoven\nCar Rentals in Kimball\nL\nCar Rentals in La Crescent\nCar Rentals in La Prairie\nCar Rentals in Lake City\nCar Rentals in Lake Crystal\nCar Rentals in Lake Elmo\nCar Rentals in Lake Park\nCar Rentals in Lake Shore\nCar Rentals in Lakefield\nCar Rentals in Lakeland\nCar Rentals in Lakeland Shores\nCar Rentals in Lakeville\nCar Rentals in Landfall\nCar Rentals in Lauderdale\nCar Rentals in Lester Prairie\nCar Rentals in Lilydale\nCar Rentals in Lindstrom\nCar Rentals in Lino Lakes\nCar Rentals in Litchfield\nCar Rentals in Little Canada\nCar Rentals in Little Falls\nCar Rentals in Littlefork\nCar Rentals in Long Lake\nCar Rentals in Long Prairie\nCar Rentals in Lonsdale\nCar Rentals in Loretto\nCar Rentals in Luverne\nCar Rentals in Lyle\nCar Rentals in Lynd\nM\nCar Rentals in Madelia\nCar Rentals in Madison Lake\nCar Rentals in Mahtomedi\nCar Rentals in Mankato\nCar Rentals in Mantorville\nCar Rentals in Maple Grove\nCar Rentals in Maple Lake\nCar Rentals in Maple Plain\nCar Rentals in Maplewood\nCar Rentals in Marble\nCar Rentals in Marshall\nCar Rentals in Mayer\nCar Rentals in Maynard\nCar Rentals in Mazeppa\nCar Rentals in Medicine Lake\nCar Rentals in Medina\nCar Rentals in Melrose\nCar Rentals in Mendota Heights\nCar Rentals in Milaca\nCar Rentals in Minneapolis\nCar Rentals in Minneota\nCar Rentals in Minnetonka\nCar Rentals in Minnetonka Beach\nCar Rentals in Minnetrista\nCar Rentals in Montevideo\nCar Rentals in Monticello\nCar Rentals in Moorhead\nCar Rentals in Moose Lake\nCar Rentals in Mora\nCar Rentals in Morris\nCar Rentals in Mound\nCar Rentals in Mounds View\nCar Rentals in Mountain Lake\nN\nCar Rentals in Nashwauk\nCar Rentals in New Brighton\nCar Rentals in New Germany\nCar Rentals in New Hope\nCar Rentals in New Market\nCar Rentals in New Prague\nCar Rentals in New Ulm\nCar Rentals in New York Mills\nCar Rentals in Newport\nCar Rentals in Nicollet\nCar Rentals in Nisswa\nCar Rentals in North Mankato\nCar Rentals in North Oaks\nCar Rentals in Northfield\nCar Rentals in Norwood Young America\nO\nCar Rentals in Oak Grove\nCar Rentals in Oak Park Heights\nCar Rentals in Oakdale\nCar Rentals in Oakport\nCar Rentals in Onamia\nCar Rentals in Orono\nCar Rentals in Oronoco\nCar Rentals in Ortonville\nCar Rentals in Osakis\nCar Rentals in Osseo\nCar Rentals in Otsego\nCar Rentals in Ottertail\nCar Rentals in Owatonna\nP\nCar Rentals in Park Rapids\nCar Rentals in Paynesville\nCar Rentals in Pennock\nCar Rentals in Pequot Lakes\nCar Rentals in Perham\nCar Rentals in Pierz\nCar Rentals in Pillager\nCar Rentals in Pine City\nCar Rentals in Pine Island\nCar Rentals in Pine River\nCar Rentals in Pine Springs\nCar Rentals in Pipestone\nCar Rentals in Pleasant Lake\nCar Rentals in Plymouth\nCar Rentals in Prinsburg\nCar Rentals in Prior Lake\nCar Rentals in Proctor\nR\nCar Rentals in Racine\nCar Rentals in Ramsey\nCar Rentals in Randall\nCar Rentals in Randolph\nCar Rentals in Raymond\nCar Rentals in Red Wing\nCar Rentals in Rice\nCar Rentals in Richfield\nCar Rentals in Robbinsdale\nCar Rentals in Rochester\nCar Rentals in Rockville\nCar Rentals in Rogers\nCar Rentals in Rollingstone\nCar Rentals in Rose Creek\nCar Rentals in Roseau\nCar Rentals in Rosemount\nCar Rentals in Roseville\nCar Rentals in Rothsay\nCar Rentals in Round Lake\nCar Rentals in Royalton\nCar Rentals in Rushmore\nCar Rentals in Russell\nS\nCar Rentals in Sabin\nCar Rentals in Sandstone\nCar Rentals in Sartell\nCar Rentals in Sauk Centre\nCar Rentals in Sauk Rapids\nCar Rentals in Savage\nCar Rentals in Scanlon\nCar Rentals in Shafer\nCar Rentals in Shakopee\nCar Rentals in Sherburn\nCar Rentals in Shoreview\nCar Rentals in Shorewood\nCar Rentals in Silver Lake\nCar Rentals in Sleepy Eye\nCar Rentals in Spicer\nCar Rentals in Spring Lake Park\nCar Rentals in Spring Park\nCar Rentals in Spring Valley\nCar Rentals in St Paul\nCar Rentals in Staples\nCar Rentals in Stewart\nCar Rentals in Stewartville\nCar Rentals in Stillwater\nCar Rentals in Stockton\nCar Rentals in Sunfish Lake\nT\nCar Rentals in Thief River Falls\nCar Rentals in Tonka Bay\nCar Rentals in Trimont\nCar Rentals in Truman\nCar Rentals in Two Harbors\nV\nCar Rentals in Vadnais Heights\nCar Rentals in Vermillion\nCar Rentals in Virginia\nW\nCar Rentals in Wabasha\nCar Rentals in Waconia\nCar Rentals in Wadena\nCar Rentals in Waite Park\nCar Rentals in Walker\nCar Rentals in Wanamingo\nCar Rentals in Warroad\nCar Rentals in Waseca\nCar Rentals in Waterville\nCar Rentals in Waverly\nCar Rentals in Wayzata\nCar Rentals in Welcome\nCar Rentals in White Bear Lake\nCar Rentals in Willernie\nCar Rentals in Willmar\nCar Rentals in Windom\nCar Rentals in Winona\nCar Rentals in Woodbury\nCar Rentals in Woodland\nCar Rentals in Worthington\nCar Rentals in Wrenshall\nZ\nCar Rentals in Zumbrota\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2995495720096294} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.08.2015\n- Gievgia, 6.8.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 6.8.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 6.8.2015, 7:06, RTR\n- Gievgia, 6.8.2015, 8:06, RTR\n- Gievgia, 6.8.2015, 11:03, RTR\n- Gievgia, 6.8.2015, 12:06, RTR\n- Gievgia, 6.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Sevgein survegn material vegl dal HCD\n-\nBunura: Lyceum Alpinum Zuoz – stgalim aut da Zernez duess ir a...\n-\nBunura: Lyceum Alpinum Zuoz – dus stgalims auts sut in tetg\n-\nBunura: 70 onns bumbas atomaras sin Hiroshima e Nagasaki\n-\nBunura: Discurs cun Gion Caviezel davart la bumba\n-\nMezdi: Emna da chant a Mustér cun Joseph Röösli\n-\nMezdi: Peter Müller, anteriur participant da Pro Aero\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau - il rumantsch da Zernez\n-\nMezdi: Christian Rathgeb ha fatg la carriera politica classica\n-\nMezdi: Colliaziun da glistas PS e PVL e reacziuns\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Simonetta Sommaruga davart fugitivs da l’Eritrea\n-\nSaira: Montar pitgas a Laax cun il helicopter Kamov\n-\nSaira: Colliaziuns da glistas – valitaziun politolog Bochsler\n-\nSaira: Lyceum Zuoz surpiglia stgalim aut da Zernez – reacziun...\n-\nRTR cumpact – revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6049025035842672} +{"romansh_text": "Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér\nActualitads\n15.12.2017\nPendicularas Mustér SA spetgan sin las davosas decisiunsIl project per la pendiculara da Sedrun si Cuolm da Vi–Parlet ei per approbaziun tiegl Uffeci da traffic federal\n12.12.2017\nGion Hosang niev menader dil CSCGion Hosang suonda a Herbert Schmelzer sco menader dil Center da sport e cultura a Mustér.\n29.11.2017\nIn ulteriur inscunter da perscrutaders d’energiaLa fin da schaner 2018 s’entaupan experts da pliras tiaras ad in ulteriur grond arranschament davart la perscrutaziun d’energia a Mustér\n27.11.2017\nFiera da Nadal cun 45 expositursBia glieud alla fiera da Nadal da Sursassiala a Mustér/Cons\n24.11.2017\nL’auter onn era scolars dalla NamibiaSper scolars dalla China e d’autras tiaras vegnan era students dalla Namibia a frequentar l’auter onn il gimnasi a Mustér\nAgenda\n|Datum||Eveniment||Liug|\n17.12.2017, 11:00 uras\nMumpé Medel\n17.12.2017, 14:00 uras\nCasa da scola Segnas\n26.12.2017, 14:00 uras\nCasa da scola Segnas\n27.12.2017, 14:00 uras\nCasa da scola Segnas\n27.12.2017, 15:00 uras\nUtoring, Acletta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5556196953037101} +{"romansh_text": "mads teglers mads teglers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2734019076795908} +{"romansh_text": "Bunt Badelatschen & Badeschuhe, Skechers, Badelatschen & Badeschuhe, Bunt Skechers Badelatschen & Badeschuhe, Skechers Badelatschen & Badeschuhe", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45713922073453767} +{"romansh_text": "Annunzia en vischnaunca\nMintga persuna ei obligada da s'annunziar tier la controlla da habitonts enteifer 8 dis dapi l'arrivada en vischnaunca. Ils suandonts documents ein da mussar avon:\nSvizzers/Svizras:\n-\nscret da patria\n-\ncudisch da famiglia (sche affons)\n-\ncopia dalla polica dalla cassa da malsauns (entira famiglia)\n-\n(possessurs da tgauns: attest dil tgaun)\nJasters/jastras:\n-\nformular „Anmeldung für ausländische Staatsangehörige“ (Zusatz zum A1/B1)\n-\nformular A1/B1 (damonda per ina lubientscha da jasters), emplenir ora complet e suttascriver\n-\ncopia dil passaport ni dalla carta d'identitad\n-\ncopia dalla polica dalla cassa da malsauns \"Svizra\" (entira famiglia)\n-\nlubientscha da jasters veglia (sche avon maun)\n-\nNova fotografia da passaport\n-\n(possessurs da tgauns: attest dil tgaun)\nJamnils/jamnilas:\n-\nassegn da dimora\nAnnunzia dalla partenza:\nMintga persuna ei obligada da s'annunziar giu enteifer 8 dis dapi la partenza tier la controlla da habitonts.\nSvizzers/Svizras\n1. pusseivladad; annunziar giu egl internet:\n-\npurtar en la partenza sin la pagina d'internet dalla vischnaunca (nova adressa, datum da partenza etc.)\n-\nIl scret da patria vegn tarmess alla nova adressa\n2. pusseivladad; annunziar giu vid il spurtegl:\n-\nemplenir ora il formular da partenza (nova adressa, datum da partenza etc.)\n-\nrestituziun dil scret da patria\nJasters/jastras:\nTier persunas, ch'ein el posses dad ina lubientscha L/L-EU / G/G-EU / N ni F, sa il patrun annunziar giu la persuna direct egl Internet (adressa exacta, datum da partenza):\nAustrittsmeldung des Arbeitgebers\nPersunas, che possedan ina lubientscha B/B-EU ni C/C-EU, ston s'annunziar giu persunalmein tier la controlla da habitonts. La lubientscha da jasters sto vegnida mussada avon.\nMidadas d'adressa enteifer la vischnaunca\nMidadas d'adressa ston medemamein vegnidas annunziadas enteifer 8 dis.\nNus duvrein las suandontas indicaziuns:\nSvizzers/Svizras (era pusseivel per telefon):\n-\nadressa nova\n-\ndatum da midada\n-\nannunziar la midada dad auters commembers dalla famiglia\nJasters/jastras (annunzia persunalmein vid il spurtegl):\n-\nadressa nova\n-\ndatum da midada\n-\nannunziar la midada dad auters commembers dalla famiglia\n-\nlubientschas da jasters\n-\ncopia dil passaport ni dalla carta d'identitad\nAssegn da dimora duront la jamna en in auter liug\nSche Vus essas duront la jamna (pli ditg che 3 meins) en in'autra vischnaunca e turneis regularmein mintga fin d'jamna anavos en la vischnaunca da Breil, essas Vus obligai, da s'annunziar en tschei liug sco jamnil(a).\nPer s'annunziar sco jamnil(a) en in'autra vischnaunca duvreis Vus in assegn da dimora. Quel saveis Vus empustar tier la vischnaunca da Breil. Per tschentar ora qual duvrein nus l'adressa exacta ed il datum dalla midada d'adressa.\nSche Vus turneis anavos en nossa vischnaunca, essas Vus obligai da s'annunziar giu en tschei liug.\nassegn da dimora = frs 20.00\nprolungaziuns = gratuit\nAssegn da domicil\nBugen confirmein nus cugl assegn da domicil, che Vus veis il domicil principal en nossa vischnaunca. (Igl assegn da domicil vegn duvraus savens per confirmaziuns per scolas ni era per la SBB (GA/BÜGA).\nassegn da domicil = frs 10.00\nMortoris\nIn commember dalla famiglia sto fa l'annunzia alla vischnaunca per Telefon .\nImpurtont:\n-\ndatum da mortori\n-\nliug da mortori (a casa, asil ni Spital)\n-\ndi da sepultura\n-\nurna ni bara\nSche la persuna ei morta a casa (enteifer la vischnaunca da Breil):\nIn commember dalla famiglia sto purtar perunalmein igl attest da morts sin vischnaunca. Perquei ch'il miedi ei buca legitimaus d'annunziar sez la mort agl uffeci civil, sto la vischnaunca annunziar il mortori cun in formular, ch'il commember dalla famiglia suttasciva.\nTier mortoris el spital ni egl asil ei gliez denton buca necessari.\nCarta d'identitad\nLa damonda sa vegnida tschentada vid il spurtegl dalla vischnaunca:\n- buna fotografia da pass (buca rir, ei sto haver in ur entuorn il tgau)\n- prender cun la carta d'identitad veglia (era sche lezza ei gia currida giu)\n- Ei sto vegnir quintau cun in temps da spetga da 7 tochen 10 dis.\nAffons naven da 7 onns ston vegnir persunalmein cul bab ni la mumma per suttascriver. Naven da 14 onns vegn la grondezia era dumandada.\nMintga persuna sto vegnir persunalmein vid il spurtegl (eral affons naven da 7 onns).\nSche Vus haveis in passaport che cuora medemamein giu el proxim temps, dat ei era la pusseivaldad da far ina combinaziun (passaport ensemen cun carta d'identitad). Quella pusseivladad porscha denton mo Cuera \"Center da documents d'identitad, Gäuggelistrasse 7, 7002 Chur”.\n- Far giu in Termin (tel. 081 257 52 20) - prender cun il passaport vegl (la carta d'identitad veglia sche Vus vuleis far ina combinaziun) - ina fotografia ei buca necessaria\nUffeci da migraziun e dretg civil GR\nCenter da documents d'identitad\nGäuggelistrasse 7\n7002 Cuera\nTel. 081 257 52 20\nTemps d'avertura: Gl - Gi 08:00 - 12:00 e 13:30 - 17:00 / Ve 08:00 - 16.00 atras\nCuosts (incl. porto):\n|\n|\nCarta d'identitad carschi\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n70.00\n|\n|\nCarta d'identitad affons\n|\n|\n|frs||\n|\n35.00\n|\n|\nSa vegnir fatg tier la vischnaunca\n|\n|\nPassaport carschi (Pass 10)\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n145.00\n|\n|\nPassaport affons (Pass 10)\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n65.00\n|\n|\nPass provisoric carschi/affons\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n100.00\n|\n|\nCombinaziun (Passaport e carta d'identitad ensemen) carschi\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n158.00\n|\n|\nCombinaziun (Passaport e carta d'identitad ensemen) affons\n|\n|\n|\n|\nfrs\n|\n|\n78.00\n|\n|\nSa mo vegnir fatg tiel Center da documents d'identitad", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5183366072265226} +{"romansh_text": "Concurrenza da sculpturas da glatsch sül lai da Tarasp / DSC01461\nFotos: Flurina Jann\n21.1.2006", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49590549885320695} +{"romansh_text": "Categoria:Utilisaders la\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.\nArtitgels en la categoria \"Utilisaders la\"\nLas 11 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 11 paginas.\nQuesta categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.\nLas 11 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 11 paginas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5270740466861521} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas Laschar ir audio «Sant Ambrös». Avrir audio «Sant Ambrös» en player extern. Tadlar LIVE 9.12.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Sant Ambrös Sant Ambrös Da num e da pum dals 9.12.2017 Laschar ir audio «Plouda». Avrir audio «Plouda» en player extern. Tadlar LIVE 2.12.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Plouda Plouda Da num e da pum dals 2.12.2017 Laschar ir audio «Catrina avess tant bels eglins ...». Avrir audio «Catrina avess tant bels eglins ...» en player extern. Tadlar LIVE 25.11.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Catrina avess tant bels eglins ... Catrina avess tant bels eglins ... Da num e da pum dals 25.11.2017 Laschar ir audio «Valentin a Pläviggin?». Avrir audio «Valentin a Pläviggin?» en player extern. Tadlar LIVE 18.11.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Valentin a Pläviggin? Valentin a Pläviggin? Da num e da pum dals 18.11.2017 Laschar ir audio «Martin». Avrir audio «Martin» en player extern. Tadlar LIVE 11.11.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Martin Martin Da num e da pum dals 11.11.2017 Laschar ir audio «Guarda». Avrir audio «Guarda» en player extern. Tadlar LIVE 4.11.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Guarda Guarda Da num e da pum dals 4.11.2017 Laschar ir audio «Toponims e la refurmaziun». Avrir audio «Toponims e la refurmaziun» en player extern. Tadlar LIVE 28.10.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Toponims e la refurmaziun Toponims e la refurmaziun Da num e da pum dals 28.10.2017 Laschar ir audio «Zegna, Uorschla u Ursula». Avrir audio «Zegna, Uorschla u Ursula» en player extern. Tadlar LIVE 21.10.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Zegna, Uorschla u Ursula Zegna, Uorschla u Ursula Da num e da pum dals 21.10.2017 Laschar ir audio «Bluomintali». Avrir audio «Bluomintali» en player extern. Tadlar LIVE 14.10.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Bluomintali Bluomintali Da num e da pum dals 14.10.2017 Laschar ir audio «Plajazan e Saloms». Avrir audio «Plajazan e Saloms» en player extern. Tadlar LIVE 7.10.2017, 12:45 Dapi 12:45 Da num e da pum Plajazan e Saloms Plajazan e Saloms Da num e da pum dals 7.10.2017 Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5171654819220574} +{"romansh_text": "tg-\ntg0\ntg1\ntg2\ntg3\ntg4\ntg5\ntg6\ntg7\ntg8\ntg9\ntga\ntgb\ntgc\ntgd\ntge\ntgf\ntgg\ntgh\ntgi\ntgj\ntgk\ntgl\ntgm\ntgn\ntgo\ntgp\ntgq\ntgr\ntgs\ntgt\ntgu\ntgv\ntgw\ntgx\ntgy\ntgz\ntg.ac.cn\ntg.ae\ntg.atm.pl\ntg.be\ntg.by\ntg.ca\ntg.capital\ntg.cc\ntg.cd\ntg.ch\ntg.cl\ntg.club\ntg.co.kr\ntg.co.uk\ntg.co.za\ntg.com\ntg.com.au\ntg.com.cn\ntg.com.my\ntg.com.pe\ntg.com.pk\ntg.com.pl\ntg.com.sa\ntg.com.tr\ntg.com.ua\ntg.cz\ntg.de\ntg.dk\ntg.dp.ua\ntg.edu.ee\ntg.edu.rs\ntg.ee\ntg.gy\ntg.ht\ntg.id.au\ntg.in.th\ntg.is-by.us\ntg.jp.net\ntg.kg\ntg.kiev.ua\ntg.life\ntg.lt\ntg.lv\ntg.ly\ntg.mobi\ntg.net\ntg.net.pl\ntg.net.ua\ntg.nl\ntg.nu\ntg.org\ntg.org.au\ntg.org.tw\ntg.pl\ntg.ro\ntg.ru\ntg.si\ntg.solutions\ntg.tax\ntg.to\ntg.tom.ru\ntg.tomsk.ru\ntg.tools", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31443201488646577} +{"romansh_text": "Alpin iffaunts\nAlpin creschieus\nPasslung iffaunts\nPasslung creschieus\nSnowboard\nCumbinaziun alpin e passlung\nGlista da rangs\nCumbinaziuns\nProtocol\nProtocol da la radunanza generela\nListas da rangs\nProtocol da la radunanza generela\nAlpin\nPasslung\nCumbinaziun\nCumbinaziun famiglia\nSuper cumbinaziun\nHelvetia Nordic Games\nBiathlon\nFotografias\nProtocol\nProtocol radunanza generela\nCuorsa dal Kesch\nPurtrets Anna Caprez\nFotografias da Fritz\nSuper Cumbinaziun\nClub da skiunzs Zuoz | info@skiclub-zuoz.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5537133139492767} +{"romansh_text": "3:32 min, Sportissimo dals 19.02.2017\n1:48 min, Actualitad dals 18.02.2017\n1:36 min, Actualitad dals 17.02.2017\n1:40 min, Actualitad dals 16.02.2017\n1:37 min, Actualitad dals 15.02.2017\n1:36 min, Actualitad dals 14.02.2017\n1:37 min, Actualitad dals 13.02.2017\n1:27 min, Actualitad dals 12.02.2017\n1:29 min, Actualitad dals 11.02.2017\n1:32 min, Actualitad dals 10.02.2017\n1:47 min, Actualitad dals 09.02.2017\n1:29 min, Actualitad dals 08.02.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4789445847100902} +{"romansh_text": "Installaziun da la glüna da marmel da Not Vital aint illa\nChasa dal guvernatur\ncr\n29.5.2008\nNot Vital\nParkin Not dal Mot\nSent", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39501971289256144} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n09.12.2017 11:03\n09.12.2017 11:03\n- Ils fans da Star Wars raquintan\n- L'expert Michael Sennhauser declera il fenomen Star Wars\n- Star Wars, in fenomen er pervì dals products\n-\n02.12.2017 11:03\n02.12.2017 11:03\n- L’onn dad aur dals Incantanti\n- Visita a l’emprova da la Stimmwerkbande\n- Ils tips da cultura dals 2 da december\n-\n25.11.2017 11:03\n25.11.2017 11:03\n- La scena da jazz giuvna da Turitg daventa creativa\n- I dat avunda lieus per artists da sa preschentar\n- Trais artists raquintan da lur experientschas\n-\n18.11.2017 11:03\n18.11.2017 11:03\n- Acavoce part 1\n- Acavoce part 2\n- Tips da cultura\n-\n11.11.2017 11:03\n11.11.2017 11:03\n- Las rollas da film dal Mr. Casanova\n- Mr. Casanova - to be continued\n- Litteratura: «Perdunanza gronda a Trantertemp» da Benedetto Vigne\n-\n04.11.2017 11:03\n04.11.2017 11:03\n- Discussiun davart gieus da pleds e lavurar cun bustabs e lettras\n- Discurs cun Mevina Puorger davart «La chastlauna» da Selina Chönz\n- Tips da cultura – direct dals dis da litteratura\n-\n28.10.2017 11:03\n28.10.2017 11:03\n- Tips da cultura\n- Cul reverenda Christoph Reutlinger en la baselgia a Lavin\n- Tip persunal Dis da film mundial Tusaun\n-\n21.10.2017 11:03\n21.10.2017 11:03\n- Walter Lietha davart sia passiun per cudeschs e lavur d'antiquar\n- Walter Lietha davart ideas e giavischs per ses futur a Trin\n- Tip persunal «Eduard Lombriser pudess festivar ses 100avel»\n-\n14.10.2017 11:03\n14.10.2017 11:03\n- REMAS – l'idea\n- REMAS – in pèr schatgs\n- Frankfurter Buchmesse – la pli gronda fiera da cudeschs dal mund\n-\n07.10.2017 11:03\n07.10.2017 11:03\n- Litteratura: Il palantschin dad Andri Peer sco lieu poetic\n- Tip persunal «Crappa»\n- Resun sin «Liebe Lust und Schokoküsse» da las Muntanellas\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5228054829701206} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.05.2016\n- Venderdi, 20.5.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 20.5.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 20.5.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 20.5.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 20.5.2016, 11:03, RTR\n- Venderdi, 20.5.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 20.5.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Finanziaziun gista dal traffic - Co profitass il Grisc...\n-\nBunura: Festa da cumià per 39 circuls\n-\nBunura: Las ultimas uras da la dunna da Porchabella\n-\nBunura: Tge porta questa perscrutaziun?\n-\nMezdi: Ueli Maurer davart la \"finanziaziun gista dal traffic\"\n-\nMezdi: Consequenzas dal plazzal da la Neat per Tujetsch\n-\nMezdi: Chantun ha inoltrà dumonda da bajegiar per Sinergia\n-\nMezdi: Militar ha chattà emprima tocca dal vrac dal sgol d’Egypt\n-\nSaira: Sinergia - tge di il deputà ed adversari Bruno Claus?\n-\nSaira: L'emprim contact cun aua puschlavina\n-\nSaira: Cuppa mundiala da hockey - prevista mezfinals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5283688777548903} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.06.2017\n- Gievgia, 15.6.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 15.6.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38905524729753166} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n2°/6°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nRegiunal\nNagins exploits a la Cuppa IBU a Lantsch\n10.12.2017\nSandro Viletta – emprova da turnar\n2.12.2017\nSan Murezzan gudogna il Derby Engiadinais\n25.11.2017\nDerby da hockey engiadinais\n24.11.2017\n4\n8\n12\n16\nNaziunal/Internaziunal\nDira nusch per il FC Basilea\nOz, 17:38\nFederer e Holdener èn sportists svizzers da l'onn\nOz, 5:59\nDario Cologna bun 5avel a Tavau\n10.12.2017\nVon Siebenthal brigliescha a Tavau\n10.12.2017\nSan Murezzan – desditg cursas da skis\n10.12.2017\nStaffettas da biatlon sa qualifitgeschan per Olimpia\n10.12.2017\nHirscher fa frunt a la cufla\n10.12.2017\nTavau batta Bienna\n10.12.2017\nTuttina anc ina cumbinaziun da skis per las dunnas\n9.12.2017\nBronza per la naziunala d'unihoc da las dunnas\n9.12.2017\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6327595272890876} +{"romansh_text": "Tips per mantegnair ina temperatura agreabla l’enviern - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3992308649534445} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 23.07.2017\n- Dumengia, 23.7.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 23.7.2017, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 23.7.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nLutga – partenza optimala per Armon Orlik a Brambrüesch\n-\nBallape dunnas – l'emprima victoria svizra al campiunadi d'Europa\n-\nBallape umens – Young Boys battan il campiun Basilea\n-\nLutga – Armon Orlik ha dominà la festa da lutga a Brambrüesch\n-\nSwissalpine – sinergias tranter Swissalpine e Swiss Irontrail\n-\nSwissalpine – l'impurtanza economica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5090325712514535} +{"romansh_text": "Car Rentals in Africa\nA\nCar Rentals in Abidjan\nCar Rentals in Abuja\nCar Rentals in Accra\nCar Rentals in Adjumani\nCar Rentals in Adrar\nCar Rentals in Agadir\nCar Rentals in Alexandria\nCar Rentals in Algiers\nCar Rentals in Alisabieh\nCar Rentals in Ambanja\nCar Rentals in Ambatomainty\nCar Rentals in Ambatondrazaka\nCar Rentals in Antalaha\nCar Rentals in Antananarivo\nCar Rentals in Antsohihy\nCar Rentals in Arba Minch\nCar Rentals in Arusha\nCar Rentals in Asmara\nCar Rentals in Aswan\nB\nCar Rentals in Bahir Dar\nCar Rentals in Bamako\nCar Rentals in Bangui\nCar Rentals in Banjul\nCar Rentals in Bata\nCar Rentals in Bechar\nCar Rentals in Beira\nCar Rentals in Blantyre\nCar Rentals in Bloemfontein\nCar Rentals in Bobo Dioulasso\nCar Rentals in Boksburg\nCar Rentals in Borama\nCar Rentals in Braamfontein\nCar Rentals in Brakpan\nCar Rentals in Brazzaville\nCar Rentals in Bujumbura\nCar Rentals in Bukoba\nC\nCar Rentals in Cabinda\nCar Rentals in Cape Town\nCar Rentals in Casablanca\nCar Rentals in Catumbela\nCar Rentals in Conakry\nCar Rentals in Cotonou\nD\nCar Rentals in Dakar\nCar Rentals in Dar Es Salaam\nCar Rentals in Dire Dawa\nCar Rentals in Douala\nCar Rentals in Durban\nE\nCar Rentals in East London\nCar Rentals in Entebbe\nCar Rentals in Enugu\nCar Rentals in Ezulwini\nF\nCar Rentals in Farafangana\nCar Rentals in Fes\nCar Rentals in Flic en Flac\nCar Rentals in Francevillle\nCar Rentals in Francistown\nCar Rentals in Freetown\nG\nCar Rentals in Gaborone\nCar Rentals in Gambela\nCar Rentals in Garoua\nCar Rentals in Gemena\nCar Rentals in George\nCar Rentals in Goma\nCar Rentals in Gondar\nCar Rentals in Grahamstown\nCar Rentals in Grand Gaube\nCar Rentals in Gulu\nH\nCar Rentals in Harrismith\nCar Rentals in Hassi Messaoud\nCar Rentals in Hermanus\nCar Rentals in Huambo\nJ\nCar Rentals in Jerba\nCar Rentals in Jimma\nCar Rentals in Johannesburg\nK\nCar Rentals in Kaduna\nCar Rentals in Kananga\nCar Rentals in Kankan\nCar Rentals in Kano\nCar Rentals in Kasane\nCar Rentals in Katima Mulilo\nCar Rentals in Khartoum\nCar Rentals in Kigali\nCar Rentals in Kigoma\nCar Rentals in Kimberley\nCar Rentals in Kinshasa\nCar Rentals in Knysna\nCar Rentals in Kokstad\nL\nCar Rentals in Labe\nCar Rentals in Ladysmith\nCar Rentals in Lagos\nCar Rentals in Lake Manyara\nCar Rentals in Lalibela\nCar Rentals in Lamu\nCar Rentals in Le Port\nCar Rentals in Libreville\nCar Rentals in Lilongwe\nCar Rentals in Lindi\nCar Rentals in Lome\nCar Rentals in Londone\nCar Rentals in Luanda\nCar Rentals in Lubumbashi\nCar Rentals in Luderitz\nM\nCar Rentals in Mahdia\nCar Rentals in Mahebourg\nCar Rentals in Malabo\nCar Rentals in Malindi\nCar Rentals in Mamoudzou\nCar Rentals in Manakara\nCar Rentals in Mananara\nCar Rentals in Mananjary\nCar Rentals in Manzini\nCar Rentals in Maputo\nCar Rentals in Margate\nCar Rentals in Maroantsetra\nCar Rentals in Maseru\nCar Rentals in Maun\nCar Rentals in Mbandaka\nCar Rentals in Menongue\nCar Rentals in Midrand\nCar Rentals in Mmabatho\nCar Rentals in Mombasa\nCar Rentals in Monrovia\nCar Rentals in Morombe\nCar Rentals in Morondava\nCar Rentals in Moroni\nCar Rentals in Mpumalanga\nCar Rentals in Mtwara\nCar Rentals in Musina\nCar Rentals in Mwanza\nCar Rentals in Mzuzu\nN\nCar Rentals in N'Djamena\nCar Rentals in Nairobi\nCar Rentals in Namibe\nCar Rentals in Nanyuki\nCar Rentals in Nelspruit\nCar Rentals in Newcastle\nCar Rentals in Niamey\nCar Rentals in Nouakchott\nO\nCar Rentals in Ondangwa\nCar Rentals in Oranjemund\nCar Rentals in Ouagadougou\nCar Rentals in Oudtshoorn\nP\nCar Rentals in Paarl\nCar Rentals in Pemba\nCar Rentals in Phalaborwa\nCar Rentals in Pietermaritzburg\nCar Rentals in Pietersburg\nCar Rentals in Plettenberg Bay\nCar Rentals in Pointe Noire\nCar Rentals in Port Alfred\nCar Rentals in Port Elizabeth\nCar Rentals in Port Harcourt\nCar Rentals in Port Louis\nCar Rentals in Potchestroom\nCar Rentals in Praia\nCar Rentals in Pretoria\nQ\nCar Rentals in Queenstown\nR\nCar Rentals in Rabat\nCar Rentals in Richards Bay\nCar Rentals in Rosh Pinah\nCar Rentals in Rustenburg\nS\nCar Rentals in Saint Pierre\nCar Rentals in Saly\nCar Rentals in Sambava\nCar Rentals in Samburu\nCar Rentals in Santiago Island\nCar Rentals in Secunda\nCar Rentals in Sharm El Sheikh\nCar Rentals in Shinyanga\nCar Rentals in Soalala\nCar Rentals in Soweto\nCar Rentals in Soyo\nCar Rentals in Stellenbosch\nCar Rentals in Swakopmund\nT\nCar Rentals in Tabora\nCar Rentals in Tambacounda\nCar Rentals in Tlemcen\nCar Rentals in Tripoli\nCar Rentals in Trou d'Eau Douce\nCar Rentals in Tsiroanomandidy\nCar Rentals in Tsumeb\nCar Rentals in Tulear\nCar Rentals in Tunis\nCar Rentals in Tzaneen\nU\nCar Rentals in Umhlanga\nCar Rentals in Umtata\nCar Rentals in Upington\nV\nCar Rentals in Vereeniging\nCar Rentals in Victoria\nCar Rentals in Vredenburg\nCar Rentals in Vryburg\nW\nCar Rentals in Walvis Bay\nCar Rentals in Warri\nCar Rentals in Welkom\nCar Rentals in Windhoek\nCar Rentals in Witbank\nY\nCar Rentals in Yaounde\nZ\nCar Rentals in Zanzibar\nCar Rentals in Zarzis\nCar Rentals in Ziguinchor\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31884324573641304} +{"romansh_text": "Malögia (district)\n|District da Malögia\n|\nBezirk Maloja\nDistretto di Maloggia\n|Datas fundamentalas|\n|Chantun||Grischun|\n|Chapitala||Samedan|\n|Surfatscha||973.61 km²|\n|Abitants||17.933\n|\n(2006)\n|Spessezza||18 ab./km²|\n|Code UST||1827|\n|Lingua||rumantsch, tudestg, talian|\n|Charta|\nVischnancas e circuls[modifitgar | modifitgar il code]\n|Circul da la Bregaglia[1]|\n|Num da la vischnanca||Populaziun\n|\n(dic. 2004)\n|Surfatscha\n|\nkm²\n|Spesseza\n|\nab./km²\n|Bregaglia||1'602||251,45||6,3|\n|Total||1.594||251,45||6,3|\n|Circul da l'Engiadin'ota[1]|\n|Num da la vischnanca||Populaziun\n|\n(dic. 2004)\n|Surfatscha\n|\nkm²\n|Spesseza\n|\nab./km²\n|Bever||625||45,75||14|\n|Madulain||177||16,28||11|\n|La Punt-Chamues-ch||694||63,27||11|\n|Puntraschigna||1.911||118,19||16|\n|Samedan||2.854||113,80||25|\n|San Murezzan||5.121||28,69||178|\n|S-chanf||651||138,03||4,7|\n|Schlarigna||1.332||24,02||55|\n|Segl||744||63,57||12|\n|Silvaplana||967||44,77||22|\n|Zuoz||1.263||65,79||19|\n|Total||16.339||722,16||23|\nNotas-pe[modifitgar | modifitgar il code]\n- Ils nums dals districts e dals circuls duvradas in quest artitgel currespundan a las furmas uffizialas duvradas en la lescha chantunala 110.200 («Lescha davart la divisiun dal chantun Grischun en districts e circuls»).\n- La translaziun en il Pledari Grond\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5127973645332375} +{"romansh_text": "Categoria:Utilisaders uk\nUtilisaders en questa categoria han conuschientscha da la lingua ucranais.\nQuesta categoria cuntegna actualmain nagins artitgels e naginas datotecas.\nUtilisaders en questa categoria han conuschientscha da la lingua ucranais.\nQuesta categoria cuntegna actualmain nagins artitgels e naginas datotecas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5532876007776995} +{"romansh_text": "Cuntegn\nPrivel da naviglias actuals\nPrivel da naviglias actuals en Svizra(3 annunzias) zuppentar\n-\nNaiv: privel considerabel, nivel 3Valaivladad: 13-12-2017, 17:00 - 15-12-2017, 12:00Navaglias ferm0:Snow:3:230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,242,246,249:Aigle - Leysin, Aletschgebiet, Bex - Villars, Conthey - Fully, Haut val de Bagnes, Lötschental - Naters, Martigny - Verbier, Monthey - Val d'Illiez, Obergoms, Sion - Crans-Montana, Val d'Entremont - Val Ferret, Vallée du Trient, Vouvry\n-\nNaiv: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 13-12-2017, 17:00 - 15-12-2017, 12:00-1:Snow:2:110,111,112,113,121,122,129,130,138,227,228,229:Adelboden-Kandersteg, Frutigen-Kiental, Grindelwald, Innertkirchen-Guttannen, Jogne - Haute-Gruyere, Lauterbrunnen-Wilderswil, Niedersimmental, Obersimmental, Pays-d'Enhaut, Préalpes vaudoises, Saanen-Gsteig, St. Stephan-Lenk\n-\nNaiv: privel moderà, nivel 2Valaivladad: 13-12-2017, 17:00 - 15-12-2017, 12:00Navaglias2:Snow:2:240,241,243,244,245,247,248,250,251,252:Arolla, Binntal, Brig - nördliches Simplongebiet, Oberes Mattertal, Oberes Saastal, südliches Simplongebiet, Turtmanntal, Val d'Anniviers, Val d'Hérens, Vispertal - Nanztal\nBulletin dals privels da la natira\nNaturgefahrenbulletin des Bundes\nAusgabedatum: Mittwoch, 13. Dezember 2017 11:00 Uhr\nNächste Information: Donnerstag, 14. Dezember 2017 12:00 Uhr\nStarkschneefall\n|Prozess||Stufe||Betroffene Gebiete||von||bis|\n|Schnee||3||Westliche Alpen, Waadtländer und Berner Alpen||13.12.17, 17 Uhr||15.12.17, 12 Uhr|\nSchnee (gültig ab 13.12.2017, 11:00 Uhr)\nAktuelle Situation\nEingelagert in eine kräftige Westströmung erreichen bis Freitag zwei Störungszonen die Schweiz, die feuchte Meeresluft zu den Alpen lenken. Die erste Störung zieht vom Mittwochabend bis Donnerstagmorgen über die Schweiz hinweg, die zweite Störung vom Donnerstagabend und Freitagmorgen. Die Frontdurchgänge sind begleitet von starken West- bis Südwestwinden.\nPrognose\nMit der ersten Störung fallen die kräftigsten Niederschläge in der Nacht auf Donnerstag und am Donnerstagmorgen. Dabei werden 20 bis 30 cm Neuschnee erwartet. Mit dem zweiten Frontdurchgang zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen muss mit weiteren 30 bis 40 cm Neuschnee gerechnet werden. Zwischen den Frontdurchgängen lässt die Niederschlagsintensität vorübergehend nach.\nIn den bewarnten Regionen werden insgesamt 50 bis 70, in den exponierten Staulagen bis 100 cm Neuschnee erwartet. Mit dem starken Wind ist zudem mit Schneeverwehungen zu rechnen.\nDie Schneefallgrenze liegt zu Beginn am Mittwochabend in den Niederungen. In der Folge steigt sie allmählich auf 800 bis 1300 Meter an.\nColonna da context\nAvertiments da naiv vegnan publitgads per ils nivels 2 fin 5.\nPrivel da vias glischas pervia da vials cuverts da naiv.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNaiv (Svizra franzosa, sid da las Alps):\nbassa: 5-10cm (en max. 24h)\nmuntognas: 20-40cm (en max. 24h)\nNaiv (Svizra tudestga, chantun FR):\nnassa: 5-15cm (en max. 24h)\nmuntognas: 20-40cm (en max. 24h)\n- Las vias èn pli e pli pauc bain transiblas.\n- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.\n- Roms rumpan giu pervi da la chargia da naiv.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n15-30 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n10-30 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n40-70 cm/24h\n70-100 cm/48h\n100-140 cm/72h\n- Trajects da via intransibels.\n- Il traffic aviatic ed il traffic da viafier èn impedids.\n- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.\n- Interrupziun dal provediment d'electricitad e/u da las colliaziuns telefonicas, particularmain en regiuns giu da via.\n- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs.\nCumportament:\nobservar il svilup local da l'aura, tadlar radio, suandar las instrucziuns da las autoritads e s'infurmar tar il SLF davart la situaziun da lavinas.\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n> 30-50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n> 30-50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n> 70-100 cm/24h\n> 100-140 cm/48h\n> 140-180 cm/72h\n- Il traffic sin via ed il traffic aviatic èn interruts cumplettamain.\n- Il traffic da viafier è impedì massivamain.\n- Roms rumpan giu u bostga cupitga sut la chargia da naiv.\n- Grondas chargias da naiv sin ils tetgs\n- Il provediment d'electricitad e las colliaziuns telefonicas èn interruttas cumplettamain.\nCumportament:\nNavaglias intensivas giu la Bassa da la Svizra tudestga:\n> 50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las planiras da la Svizra romanda ed al sid da las Alps:\n> 50 cm/24h\nNavaglias intensivas en las muntognas:\n> 100 cm/24h\n> 140 cm/48h\n> 180 cm/72h\nAvertiments da naiv vegnan publitgads sche necessari durant l'entir onn.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5476872921714279} +{"romansh_text": "Geniturs che mazzan lur figl ed autras paraulas - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46301413796834895} +{"romansh_text": "Concurrenza da sculpturas da glatsch sül lai da Tarasp / DSC01472\nFotos: Flurina Jann\n21.1.2006", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5000680656385644} +{"romansh_text": "Bunura: Las spetgas da la directura Ladina Heimgartner al «café a Scuol» - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47728873456207654} +{"romansh_text": "Documents Statutas Statutas dall'Uniun sportiva Danis-Tavanasa digl onn 2004 Reglaments Reglament dad indemnisaziuns per trenaders e funcziunaris Reglament per las contribuziuns annualas Reglament da lavurs per commembers activs (cun licenza) Funcziunaris Fegl d'informaziun per las contribuziuns socialas AVS/AD Commembers Plan d'arbiters per turniers da juniors Plan da trer lingias Fegl da datas persunalas Canzun \"Blau und Weiss\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5202577272996292} +{"romansh_text": "www.liarumantscha.chTel. 081 920 80 70\nVia Städtli 12, 7130 Glion\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5259963111031877} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 301\n- 302\n- 30.027\n- 30.029\n- 30.031\n- 30.907\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5196729498427481} +{"romansh_text": "Hallo Vienna! Gallery Hallo Vienna! Vienna Hallo Vienna! BrandTravels 2017-10-17T17:42:12+00:00 December 10th, 2016|Vienna| 2", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5187370386662415} +{"romansh_text": "Sitemap\n- Vita politica svizra\n- Neutralitad svizra e la Segunda Guerra mundiala\n- Entfaltung und Grenzen des Sozialstaats\n- La furmla magica\n- L'affera da fischas\n- Facultad gidieua, aur nazi ed il rapport Bergier\n- L’armada en refurma\n- La Svizra en il mund\n- La Svizra circundada\n- Il bloc da l’ost e la tenda da fier\n- Das schweizerische Zaudern mit Europa\n- La Svizra e l’ONU\n- Debattas publicas\n- La debatta nucleara\n- Drogenpolitik\n- Cuntracepziun ed abort\n- Die homosexuelle Emanzipation\n- La debatta davart la „surimmigraziun“ dals onns 70\n- Moviments da protest\n- La lutga per il dretg da votar da las dunnas\n- La dumonda dal Jura\n- La giuventetgna sa revoltescha\n- Terrorismus in der Schweiz\n- Umweltschutz und Globalisierungskritik\n- Vita da mintgadi\n- La vita da mintgadi e la mobilisaziun\n- Entwicklung zur Konsumgesellschaft\n- Grondas catastrofas\n- L'immigraziun taliana\n- AIDS\n- Die Flüchtlinge aus dem Balkan\n- Materias primas e recicladi\n- Citad e champagna\n- Epidemias\n- La dunna en il mund da lavur\n- La giuventetgna – ina fasa difficila\n- Planisaziun dal territori\n- Il turissem en Svizra\n- Cultura e munds d’ideas\n- Usits e tradiziuns\n- Ils papas e la Svizra\n- Las exposiziuns naziunalas\n- Il Festival da film da Locarno\n- Festivals\n- Zirkus Knie, der Schweizerische Nationalzirkus\n- Sekten und neue Spiritualität\n- Sport e temp liber\n- Furmaziun e perscrutaziun\n- Las scolas politecnicas federalas\n- La dinastia Piccard\n- Schweizer Informatikpioniere\n- Die Gentechnik\n- Il clima en privel\n- La scola ier ed oz\n- Economia ed infrastructura\n- La construcziun d'autostradas\n- Ils lais da serra\n- Las novas transversalas da las Alps\n- La story da la Swissair\n- Die Krise der Uhrenindustrie\n- Tschertga extendida\n- Timeline im Unterricht", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6002801392212109} +{"romansh_text": "Search:\nGo\nEnglish\nDeutsch\nFrançais\nJapanese\nChinese Simplified\nChinese Traditional\nKorean\nRussian\nArabic\nČesky\nGreek\nAfrikaans\nAragonés\nArmenian\nAsturianu\nAzerbaijani\nBahasa Indonesia\nBahasa Melayu\nBangla\nBashkir\nBelarusian\nBosanski\nBrezhoneg\nBulgarian\nCatalà\nCymraeg\nDansk\nEesti\nEspañol\nEsperanto\nEuskara\nFrysk\nFurlan\nFøroyskt\nGaeilge\nGàidhlig\nGalego\nGujarati\nHebrew\nHindi\nHrvatski\nInterlingua\nÍslenska\nItaliano\nKannada\nKaszëbsczi\nKazakh\nKiswahili\nKurdî\nKyrgyz\nLatviski\nLëtzebuergesch\nLietuvių\nLingua Latina\nMagyar\nMakedonski\nMarathi\nNederlands\nNordfriisk\nNorsk\nO'zbekcha\nOccitan\nOssetian\nPersian\nPolski\nPortuguês\nPunjabi Gurmukhi\nRomână\nRumantsch\nSardu\nSeeltersk\nShqip\nSicilianu\nSinhala\nSlovensko\nSlovensky\nSrpski\nSuomi\nSvenska\nTagalog\nTaiwanese\nTamil\nTatarça\nTelugu\nThai\nTiếng Việt\nTürkçe\nTürkmençe\nUkrainian\nUrdu\nUyghurche\nDMOZ Internet Directory\nPresented by\nDMOZLive.com\nHome\nAbout\nSubmit Site\nTweet\nHome\nWorld\nRumantsch\nArt\n8 Sites\nSites\n[ Submit ]\nL’Uniun da musica svizra\n- Organisaziun suprema per 32 uniuns affiliadas che han tuttas la finamira communabla da promover la musica instrumentala, dad entusiasmar la giuventetgna per quei bien cultural e da sustener lur formaziun. Publicazions, manifestaziuns naziunalas, formaziun.\nSecondo\n- Preschenta la concurrenza da teater davant il tema \"secondos e secondas\", la segunda generaziun d’umans immigrads en Svizra.\nMuseum Stamparia Strada\n- Preschenta il museum da l’art da stampar, la chasa da la stamparia e la fundaziun stamparia. A Strada, fracziuns dal cumün da Tschlin.\nIl museum retic\n- Il museum istoric dal Grischun sa chatta en la chasa patriziala barocca Buol en la citad veglia da Cuira. Las exposiziuns permanenta e spezialas.\nSocietad da musica Disentis Mustér\n- Pagina dalla Societad da musica Mustér. Formaziun, contacts, historia, fotos.\nVxM.ch\n- Portal svizzer da la musica populara.\nCrestomazia Retorumantscha Digitala\n- Collecziun da texts rumantschs. Questas var 8000 paginas cumpiglian texts da different gener, da quatter tschientaners, da tut las regiuns e da tut ils idioms rumantschs.\nCantatores de las noches largas\n- Duo da cant, musica e satira. Interprets, repertori, contact.\nClick\n[ Submit ]\nabove to Add a New Site, Update a Site, or Remove a Site from this Category.\nThis directory is made available through a Creative Commons Attribution license from the\nDMOZ Organization.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5492637530486645} +{"romansh_text": "Help\nPaginas ch'èn colliadas cun \"Agentura da Novitads Rumantscha\"\n←\nAgentura da Novitads Rumantscha\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nColliaziuns sin questa pagina\nPagina:\nTip da pagina:\ntuts\n(principal)\nDiscussiun\nUtilisader\nUtilisader discussiun\nWikipedia\nWikipedia discussiun\nDatoteca\nDatoteca discussiun\nMediaWiki\nMediaWiki discussiun\nModel\nModel discussiun\nAgid\nAgid discussiun\nCategoria\nCategoria discussiun\nModule\nModule talk\nGadget\nGadget talk\nGadget definition\nGadget definition talk\nTopic\ninvertar la selecziun\nFilters\nZuppentar\nintegraziuns da models |\nZuppentar\ncolliaziuns |\nZuppentar\nrenviaments\nSuandantas paginas èn colliadas cun\nAgentura da Novitads Rumantscha\n:\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nLa Quotidiana\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nANR\n(Pagina che renviescha)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nAgentura da novitads rumantscha\n(Pagina che renviescha)\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nPressa rumantscha\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nDatoteca:Logo ANR.jpg\n(\n← colliaziuns\n|\nmodifitgar\n)\nMussar (ultims 50 | proxims 50) (\n20\n|\n50\n|\n100\n|\n250\n|\n500\n).\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:WhatLinksHere/Agentura_da_Novitads_Rumantscha\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nArtitgel\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nPaginas spezialas\nVersiun per stampar\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5703746315732999} +{"romansh_text": "Randulinas che van sut la pel\nEn \"nossas\" chanzuns popularas vegn ella dechantada, en poesias glorifitgada: la randulina. La randulina raquinta da la brama d'ir davent e da turnar, er uschia d'amur, simbol da libertad, forsa era \"olma ladina\". Ina gronda tradiziun ha il motiv da la randulina però era en in tut auter ravugl: en quel dals tetovaders, en l'istorgia dals tatoos. La marella è ida a la tschertga da fastizs da quest art che va sut la pel – e quai adina puspè era en furma da randulina. E questa tschertga maina dal mund dals mariners, en l'exposiziun \"Tattoo\" dal Gewerbemuseum a Winterthur, lura directamain en in studio da tetovar, fin a Schlarigna tar in um da 68 onns che porta dapi in onn ses pli nov tatoo: ina randulina.\nRedacziun: Anna Serarda Campell\nBild in Lightbox öffnen.\nLegenda da maletgs:\nTgi chatta la randulina? En l'exposiziun «Tattoo» en il Gewerbemuseum a Winterthur chatt'ins ina pluna variaziuns da...\nThea Duskin – Foto: Kimberly Frost\nImpressiuns:\n-\nMaud Stevens Wagner (1877-1961), USA: Ina da las emprimas tetovadras. E tge utschè sa zuppa sut la culauna da perlas? Natiralmain la randulina.\nGewerbemuseum Winterthur\n1/11\n-\nTIM da Wim Delvoye, 2006-2008: Il dies da Tim Steiner è in’ovra d’art signada e vendida. Ed era 4 randulinas sgolan sur il dies vi.\nWim Delvoye, VG Bild-Kunst, Bonn 2008 – Foto: Alexis Zavialoff, 2008\n2/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas. Ed er il tetovader sez porta ina randulina sut la pel. Tgi vesa nua?\nRTR, A. S. Campell\n3/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n4/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n5/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n6/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n7/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n8/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n9/11\n-\nDapi in onn porta Men Bisaz sia randulina l’entir onn sin ses bratsch sut en furma da tatoo.\nRTR, A. S. Campell\n10/11\n-\nDapi in onn porta Men Bisaz sia randulina l’entir onn sin ses bratsch sut en furma da tatoo.\nRTR, A. S. Campell\n11/11\n-\nMaud Stevens Wagner (1877-1961), USA: Ina da las emprimas tetovadras. E tge utschè sa zuppa sut la culauna da perlas? Natiralmain la randulina.\nGewerbemuseum Winterthur\n1/11\n-\nTIM da Wim Delvoye, 2006-2008: Il dies da Tim Steiner è in’ovra d’art signada e vendida. Ed era 4 randulinas sgolan sur il dies vi.\nWim Delvoye, VG Bild-Kunst, Bonn 2008 – Foto: Alexis Zavialoff, 2008\n2/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas. Ed er il tetovader sez porta ina randulina sut la pel. Tgi vesa nua?\nRTR, A. S. Campell\n3/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n4/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n5/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n6/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n7/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n8/11\n-\nIl tetovader da Berna Jan tetovescha ad in client duas randulinas.\nRTR, A. S. Campell\n9/11\n-\nDapi in onn porta Men Bisaz sia randulina l’entir onn sin ses bratsch sut en furma da tatoo.\nRTR, A. S. Campell\n10/11\n-\nDapi in onn porta Men Bisaz sia randulina l’entir onn sin ses bratsch sut en furma da tatoo.\nRTR, A. S. Campell\n11/11", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44949282784654154} +{"romansh_text": "Chan Hau Chun 陳巧真", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23585507950323273} +{"romansh_text": "Vallemaggia (district)\n|Distretto di Vallemaggia|\n|Datas fundamentalas|\n|Chantun||Tessin|\n|Chapitala||Cevio|\n|Surfatscha||569,5 km²|\n|Abitants||5826\n|\n(31 da december 2008)\n|Spessezza||10,2 ab./km²|\n|Code UST||2108|\n|Lingua||talian|\n|Charta|\nIl District da Vallemaggia (talian Distretto di Vallemaggia, ant. Landvogtei Maiental) è in district dal chantun Tessin en Svizra che cumprenda tut la Valle Maggia cumprais la vals lateralas. La chapitala è Cevio. Il district cumprenda trais circuls (circoli).\nCirculs e vischnancas[modifitgar | modifitgar il code]\n|Vopna||Num da la vischnanca||Abitants\n|\n(31 da december 2015)\n|Surfatscha\n|\nin km²\n|Lavizzara||540||187,5|\n|Vopna||Num da la vischnanca||Abitants\n|\n(31 da december 2015)\n|Surfatscha\n|\nin km²\n|Avegno-Gordevio||1464||27,4|\n|Maggia||2584||111,3|\n|Vopna||Num da la vischnanca||Abitants\n|\n(31 da december 2015)\n|Surfatscha\n|\nin km²\n|Bosco/Gurin||52||22,1|\n|Campo (Vallemaggia)||57||43,2|\n|Cerentino||53||20,2|\n|Cevio||1185||151,4|\n|Linescio||49||6,6|\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5503636117556787} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 920\n- 940\n- 941\n- 90.001\n- 90.031\n- 90.081\n- 90.083\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5211245192342573} +{"romansh_text": "Chat cun experts Mesemna, 29.11.2017, 13:31 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Tge èn Vossas dumondas areguard la midada dal clima en Svizra? Experts da renum stattan a Vossa disposiziun en il chat tar SRF.ch Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: RTR -> Click per ir al chat RTR 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4655766954895705} +{"romansh_text": "Mezdi: HelveCHia: Chor da Rumantschs a Zug ha chattà daners e chantadurs - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47956101732388623} +{"romansh_text": "turma da monica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.24785912118339895} +{"romansh_text": "Precedent Proxim La muntanella - Nova sfida per ils chatschaders Gievgia, 21.9.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40599643379346584} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 940\n- 941\n- 2940\n- 90.001\n- 90.031\n- 90.511\n- 90.512\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5319455594959533} +{"romansh_text": "Car Rentals in Sweden\nA\nCar Rentals in Amal\nCar Rentals in Ange\nCar Rentals in Angelholm\nCar Rentals in Arboga\nCar Rentals in Are\nCar Rentals in Arlanda\nCar Rentals in Arvidsjaur\nCar Rentals in Arvika\nCar Rentals in Askersund\nCar Rentals in Avesta\nCar Rentals in Avesta Krylbo\nB\nCar Rentals in Boden\nCar Rentals in Bollnas\nCar Rentals in Boras\nCar Rentals in Borgholm\nCar Rentals in Borlange\nCar Rentals in Bromma\nD\nCar Rentals in Degerfors\nCar Rentals in Duved\nE\nCar Rentals in Eskilstuna\nCar Rentals in Eslov\nCar Rentals in Everod\nF\nCar Rentals in Fagersta\nCar Rentals in Falkenberg\nCar Rentals in Falkoping\nCar Rentals in Falun\nCar Rentals in Finspang\nG\nCar Rentals in Gallivare\nCar Rentals in Gavle\nCar Rentals in Goeteborg\nCar Rentals in Goteborg\nCar Rentals in Gothenburg\nCar Rentals in Gotland\nH\nCar Rentals in Haessleholm\nCar Rentals in Hagersten\nCar Rentals in Hallsberg\nCar Rentals in Halmstad\nCar Rentals in Handen\nCar Rentals in Haninge\nCar Rentals in Harnosand\nCar Rentals in Hassela\nCar Rentals in Hassleholm\nCar Rentals in Helsingborg\nCar Rentals in Hudiksvall\nCar Rentals in Huskvarna\nJ\nCar Rentals in Jokkmokk\nCar Rentals in Jonkoping\nK\nCar Rentals in Kalix\nCar Rentals in Kalmar\nCar Rentals in Karlskoga\nCar Rentals in Karlskrona\nCar Rentals in Karlstad\nCar Rentals in Kiruna\nCar Rentals in Kista\nCar Rentals in Kramfors\nCar Rentals in Kristianstad\nCar Rentals in Kristinehamn\nCar Rentals in Kvanum\nL\nCar Rentals in Landskrona\nCar Rentals in Lidkoping\nCar Rentals in Linkoping\nCar Rentals in Ljungby\nCar Rentals in Ludvika\nCar Rentals in Lulea\nCar Rentals in Lund\nCar Rentals in Lycksele\nM\nCar Rentals in Malmo\nCar Rentals in Mariestad\nCar Rentals in Molndal\nCar Rentals in Mora\nCar Rentals in Motala\nN\nCar Rentals in Nassjo\nCar Rentals in Norrkoping\nCar Rentals in Nykoping\nO\nCar Rentals in Orebro\nCar Rentals in Ornskoldsvik\nCar Rentals in Oskarshamn\nCar Rentals in Ostersund\nP\nCar Rentals in Pitea\nR\nCar Rentals in Ronneby\nS\nCar Rentals in Saffle\nCar Rentals in Simrishamn\nCar Rentals in Skelleftea\nCar Rentals in Skovde\nCar Rentals in Sodertalje\nCar Rentals in Solleftea\nCar Rentals in Solna\nCar Rentals in Solvesborg\nCar Rentals in Stenungsund\nCar Rentals in Stockholm\nCar Rentals in Stockholm Arlanda\nCar Rentals in Stockholm Bromma\nCar Rentals in Stromstad\nCar Rentals in Sundsvall\nCar Rentals in Sveg\nT\nCar Rentals in Taby\nCar Rentals in Tingsryd\nCar Rentals in Trelleborg\nCar Rentals in Trollhattan\nU\nCar Rentals in Uddevalla\nCar Rentals in Umea\nCar Rentals in Upplands Vasby\nCar Rentals in Uppsala\nV\nCar Rentals in Vanersborg\nCar Rentals in Varnamo\nCar Rentals in Varobacka\nCar Rentals in Vasteras\nCar Rentals in Vastervik\nCar Rentals in Vaxjo\nCar Rentals in Vimmerby\nCar Rentals in Visby\nCar Rentals in Vrigstad\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4142894539848655} +{"romansh_text": "org.apache.poi.ss.formula.ptg\nInterfaces\nAreaI\nPxg\nPxg3D\nClasses\nAbstractFunctionPtg\nAddPtg\nArea2DPtgBase\nArea3DPtg\nArea3DPxg\nAreaErrPtg\nAreaI.OffsetArea\nAreaNPtg\nAreaPtg\nAreaPtgBase\nArrayPtg\nAttrPtg\nAttrPtg.SpaceType\nBoolPtg\nConcatPtg\nControlPtg\nDeleted3DPxg\nDeletedArea3DPtg\nDeletedRef3DPtg\nDividePtg\nEqualPtg\nErrPtg\nExpPtg\nFuncPtg\nFuncVarPtg\nGreaterEqualPtg\nGreaterThanPtg\nIntersectionPtg\nIntPtg\nLessEqualPtg\nLessThanPtg\nMemAreaPtg\nMemErrPtg\nMemFuncPtg\nMissingArgPtg\nMultiplyPtg\nNamePtg\nNameXPtg\nNameXPxg\nNotEqualPtg\nNumberPtg\nOperandPtg\nOperationPtg\nParenthesisPtg\nPercentPtg\nPowerPtg\nPtg\nRangePtg\nRef3DPtg\nRef3DPxg\nRefErrorPtg\nRefNPtg\nRefPtg\nRefPtgBase\nScalarConstantPtg\nStringPtg\nSubtractPtg\nTblPtg\nUnaryMinusPtg\nUnaryPlusPtg\nUnionPtg\nUnknownPtg\nValueOperatorPtg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27989771556718207} +{"romansh_text": "scolasts\nVia Dulezi 15 7180 Disentis/Mustér 23.05.2015 Hosang (-Tschalèr) Aluis ed Olinda tel:+41819364345 mobile:+41819364345\nAds\nÄhnliche Brachen 2scolasts\nähnliche Namen, Personen oder FirmenHosang (-Tschalèr) Aluis ed Olinda scolasts Via Dulezi 15 Disentis/Mustér\nHotel Alpsu AG Disentis/Mustér\nHotel Baur Disentis AG Hotel, Restaurant Via Sontga Catrina Disentis/Mustér\nHotel Baur Disentis AGHotel Restaurant Via Sontga Catrina Disentis Mustér\nInternet Suchergebnisse mit Hosang (-Tschalèr) Aluis ed Olinda... s Vinavon segida ed organisescha il cussegl pastoral tier: ... Gion Battesta Hosang, ... Aluis Hosang Olinda Hosang ... pleivdisentis.ch\npleivdisentis.ch Cussegl pastoral - Beinvegni\nCun sias sis petgas canelladas ed il spitg en treis parts va el localmein bein a prau ed ei in dils paucs exemplars ... Aluis Hosang Olinda Hosang ... pleivdisentis.ch\npleivdisentis.ch Beinvegni\ndati dal registro di commercio ed informazioni economiche. Ricercare l'azienda; Ricercare la persona; Indirizzi delle aziende; Il mio conto; moneyhouse.ch\nmoneyhouse.ch Persone dall'elenco telefonico - moneyhouse\nIl cussegl da scola ed il meinascola fan a tuttas scolaras ed a tuts scolars sco era a tuttas persunas ... Olinda Hosang 1. reala Marcus ... 2. reala Aluis ... disentis.ch\ndisentis.ch Publicaziuns dalla vischnaunca, jamna 25\nIl cussegl da scola ed il meinascola fan a tuttas scolaras ed a tuts scolars sco era a tuttas per- ... Olinda Hosang 1. reala Fabian ... 3. reala Aluis Hosang disentis.ch\ndisentis.ch Publicaziuns dalla vischnaunca, jamna 25\nbruno aluis chiodi suzana gaspar teixeira lidiane matos arruda monica de oliveira matos cintia magalhaes de cassia oziane de moraes sousa mauricio carvalho ... anhanguera.com\nanhanguera.com CENTRO UNIVERSITÁRIO LEONARDO DA VINCI\n|<>next|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5235450343025839} +{"romansh_text": "Proximamain en la TV\nEmissiuns gia emessas\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3419823662651248} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 04.08.2017 Venderdi, 4.8.2017, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Crudada d’in aviun en il territori da la Diavolezza — Gronda festa a Savognin: La scuntrada — 120 uffants chantan en in camp a Trun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5138469880724784} +{"romansh_text": "Categoria:Models da navigaziun (vischnancas svizras)\nArtitgels en la categoria \"Models da navigaziun (vischnancas svizras)\"\nLas 69 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 69 paginas.\nLas 69 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 69 paginas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43587354817671536} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.09.2015\n- Glindesdi, 28.9.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 28.9.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 28.9.2015, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 28.9.2015, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 28.9.2015, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 28.9.2015, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 28.9.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Discurs davart la glina da sang\n-\nBunura: Investiziuns da las pendicularas Savognin\n-\nBunura: Mobil per giuventetgna a Zernez\n-\nBunura: Co vinavant cun l'uniun Pro Cassons\n-\nBunura: Avertura scolina dubla da null-energia a Cuira\n-\nMezdi: Tge fa Glion cun 266 immobiglias\n-\nMezdi: Ir sin il viv - Discussiun tranter Brand e Candinas\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Boom dad e-mountainbike er en il Grischun\n-\nSaira: Ils rumantschs en il studi da la multicultura\n-\nSaira: Il diever da medias dals uffants tranter 6 e 13 onns\n-\nRTR cumpact – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5535581876261048} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nNadal en l'Appenzell Dadens\nIl chantun Appenzell dadens è enconuschent per sia gronda diversitad da tradiziuns da Nadal che stimuleschan tut ils senns. Il temp da Nadal cumenza cun exponer ils uschenumnads «Chlausebickli» (pizieutas coluradas) da Numnasontga. Ils uffants survegnan da lur madritschas e padrins pizieutas che na dastgan betg vegnir mangiadas immediatamain e che cumparan puspè pli tard tranter l'uschenumnà «Chlausezüüg» (in tip da pignol da Nadal fatg ord pizieutas) da Nadal. Ils «Chlausebickli» ed ils «Devisli» tutgan per forza tar il «Chlausezüüg». Quel sa cumpona oz d'in rom da lain cun tschintg chantuns che vegn pli e pli stretg vers ensi. L'intern en furma d'in tgeiel era oriundamain fatg da pasta da tarschola («Filebrood»), da pizieuta emplenida, da maila, da nuschs e da paira tosta. Ils «Devisli» èn pitschnas furmas coluradas fatgas da pasta da zutger sientada. Els èn furmads cun inschign e mussan divers maletgs, tranter auter da la vita purila tradiziunala da l'Appenzell Dadens. La vigilgia da Nadal savuri en las giassas e chasas dad Appenzell dadens d'intschains. Ministrants, umens, pli darar dunnas ed uffants passan cun in intschenser u cun l'uschenumnada padella d'intschains («Räuchlipfanne») tras lur stanzas, tras lur lavuratoris e tras lur stallas per als benedir.\nUsits da Nadal da l'Appenzell Dadens cun l'intschains © Thomas Karrer/Museum Appenzell, 2007\nUsits da Nadal da l'Appenzell Dadens: producziun dals Chlausebickli © Thomas Karrer/Museum Appenzell, 2007\nUsits da Nadal da l'Appenzell Dadens: Vögl, Filebrood e petta da chaschiel © Thomas Karrer/Museum Appenzell, 2005\n- Publicaziuns\nFerdinand Fuchs: Das religiöse Brauchtum in Innerrhoden. In: Unser Innerrhoden. Ed. Landesschulkommission Appenzell Innerrhoden. Mit Beiträgen von Josef Küng, Ferdinand Fuchs, Roland Inauen, Oskar Keller, Joe Manser, Johann Manser, Edi Moser, Alfred Sutter. Appenzell, 2003\nAlbert Spycher: Ostschweizer Lebkuchenbuch. St.Galler und Appenzeller Biber, Biberfladen und Verwandte. Herisau, 2000\nWalter Koller: Leben und Brauchtum in Appenzell Innerrhoden. Herisau/Trogen, 1983\n- Dossier\n- Innerrhoder Weihnachten\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 19.07.2012\nDimensiun: 218 kb\nTip: PDF\n- Innerrhoder Weihnachten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5319276145462709} +{"romansh_text": "|\n|\nQuellas flurettas d’amur\ncun lur splendur che fa concurrenza al sulegl\nempleinan la stiva cun lur odur dultschina\nche lai emblidar\nche ti eis buca cheu\ned jeu spetgel tiu retuorn.\nQuellas flurettas d’amur\nen lur trucs da craps\nretilan lur energia dall’aua\nturnar el tratsch san ellas buc.\nJeu Flureschel, sch jeu patratgel\nche ti tuornas beingleiti puspei.\nzur Lyrics-Sélection\ndie drei neusten Gedichte, Songs und Gebete\nLyrics\nzurück zur Startseite\n|\n|\ndeutsche Übersetzung\nBlumen der Liebe", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5214825957246239} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 650\n- 650.1\n- 50.203\n- 50.523\n- 50.571\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48594159654706287} +{"romansh_text": "Ils auters vocabularis naziunals ed ulteriuras paginas nizzaivlas – ed anc dapli infurmaziuns davart nossa lavur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3611998437562641} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for punter:||Definition|\n|\npunter better|\npunter bettor\npunter wagerer\npunter boater\npunter boatman\npunter gambler\npunter kicker\npunter waterman\npunter taker\npunter blunter\npunter gunter\npunter guntur\npunter hunter\npunter munter\npunter sunter\npunter painter\npunter putter\npunter panter\npunter punta\npunter pinter\npunter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29126694529223507} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||Litteratura 34 Real Irreal Surreal\n|\n|Kategorie:\n||Geschichte/Kultur\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||9458\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 20.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\nEn la retscha Litteratura cumpara dapi passa 30 onns regularmain in tom cun novs texts rumantschs. Per quella ediziun nr. 34, sut la redacziun da Uorschla Natalia Caprez Brülhart e Hubert Giger, è vegnì tschernì il tema «real – irreal – surreal». Differentas auturas ed auturs rumantschs han inoltrà lur contribuziuns che tanschan da lirica, prosa curta fictiva, essais e translaziuns. I suondan era texts preschentads l’onn 2014 a la concurrenza da scriver per il «Premi Term Bel» e regurdientschas per Lothar Deplazes, Vic Hendry e Gion Peder Thöni. La revista è illustrada cun maletgs da Flurina Badel e Jérémie Sarbach.\n|\nreal – irreal – surreal\nLitteratura 34\nProsa, lirica, essais\ntuts idioms, RG, ladin dolomitan, spagnol, tudestg\noctober 2015\n166 paginas, illustrà\nfrs. 20.00\nISSN 1016–9458\nUniun per la Litteratura Rumantscha, Cuira\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5378786677559579} +{"romansh_text": "|pajais||Frantscha|\n|departament||Doubs|\n|autezza||1090 m s.m.|\n|coordinatas||46° 49.8' N 6° 24.6' O|\n|ultima actualisaziun||20 da schaner 2018, 08:00|\n|autezza da la naiv val / muntogna||20/70 cm|\n|ultima naiv||20 da schaner 2018|\n|funtauna da datas||Domaines skiables de France|\n|implants averts||5/9|\n|pistas avertas||9|\n|pistas avertas||4/6 km|\n|stadi da la pista||closed|\n|loipas avertas||208 km|\n|stadi da la naiv||wet|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5167512249233617} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Grischun|\n|autezza||1740 m s.m.|\n|coordinatas||46° 46.8' N 9° 40.8' O|\n|ultima actualisaziun||19 da schaner 2018, 09:00|\n|telefon||+41 (0)81 378 84 50|\n|autezza da la naiv val / muntogna||100/150 cm|\n|ultima naiv||19 da schaner 2018|\n|quantitad da naiv frestga||10 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||42/43|\n|stadi da la pista||good|\n|loipas avertas||28/30 km|\n|stadi da la loipa||good|\n|indrizs averts||3/3|\n|stadi da la pista||good|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5900851549711187} +{"romansh_text": "PUNTS\nla gasetta giuvna\nSursiglir la navigaziun\nbainvegni\narchiv\nbest of PUNTS\nlegendar…\ncontact\nbrev-lectur@hotmail.com\nPUNTS - mintga mais in nov plaschair...\nPUNTS fa reclama", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34452822336958633} +{"romansh_text": "Fatgs da la lingia Bever – Scuol-Tarasp\nLa lingia da Bever – Scuol-Tarasp posseda in pèr fatgs remartgabels. Ella ha per exempel ina differenza d’autezza da 424m. Il punct il pli aut è Bever cun 1710m ed il punct il pli bass è Scuol-Tarasp cun 1286m. Qua anc dapli fatgs interessants.\nlunghezza: 49.41 km\npunct nulla da la kilometraziun: Landquart\npendenza maximala: 25 ‰\nlargezza dals binaris: 1’000mm\ntunnels/galarias: 17\npunts: 79\nfermadas: 13\ndifferenza d’autezza: 424m\ncurvas: 20’095m\nlocomotivas electricas: 14", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5449524496619622} +{"romansh_text": "Partida: Giuvna PCD\nDomicil: Sursaissa\nAnnada: 1991\nStadi civil: nubil\nProfessiun: studenta\nLavur actuala: studenta da giurisprudenza\nPosts politics:\n- cassiera tar la Giuvna PCD Grischun\nLiom d'interess:\n- actuara da l’uniun da scola da skis Sursaissa\n- revisura da quints «Jumpferaverein» Sursaissa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4030059832014408} +{"romansh_text": "secfetnueistgirls.com\nsecretnustgirls.com\nsectetnueistgirls.com\nsecretnueistg8rls.com\nswcretnueistgirls.com\nsecrenueistirls.com\nsrcretnueistgirls.com\nsecrtnueistirls.com\nsecretnueisstgirls.com\nscretnueisgirls.com\nsecrrtnueistgirls.com\nsecretnueistirls.com\nsecretnueisttgirls.com\nsecretnusistgirls.com\nsecrtueistgirls.com\nsecretnyeistgirls.com\nsexretnueistgirls.com\nsecretmueistgirls.com\nsecretnueistrls.com\nsecretnueisygirls.com\nsecretnueistgirlls.com\nsretnueistgirls.com\nsecrenueitgirls.com\nescretnueistgirls.com\nsecretnueistgorls.com\nsecretnuestgirs.com\nsecrwtnueistgirls.com\nsecr4tnueistgirls.com\nsecrethueistgirls.com\nscretneistgirls.com\nsecetnuistgirls.com\neecretnueistgirls.com\ndecretnueistgirls.com\nsecretnueistgils.com\nsecretnuestirls.com\nsecretnueistgil.com\nsecetnueistgirls.com\nsecrstnueistgirls.com\nsecrtnuistgirls.com\nsecretnueisgtirls.com\nsecretnueistgiels.com\nsecretnueistirl.com\nseretnueistgils.com\nsecretueistgirls.com\nsecretnueixtgirls.com\nsecretneuistgirls.com\nsecretnueistgrls.com\nsecetnueistgirl.com\nsecreteistgirls.com\nsecretnueistirs.com\nsecretnueistgirlw.com\nsecrefnueistgirls.com\nsecreneistgirls.com\nsecre6nueistgirls.com\nsercetnueistgirls.com\nsecrtenueistgirls.com\nsedretnueistgirls.com\nsefretnueistgirls.com\nsecretuneistgirls.com\nsecretueistgrls.com\nsevretnueistgirls.com\nseecretnueistgirls.com\nsecretnueidtgirls.com\nsecretnueisthirls.com\nsecretnueistgirle.com\nsecretnueistgkrls.com\nsecre5nueistgirls.com\naecretnueistgirls.com\nsecretnuiestgirls.com\nzecretnueistgirls.com\nsecretnueistigrls.com\nsecretbueistgirls.com\nsecretnueistgidls.com\necretnueistgirl.com\nsecretnueisttirls.com\necetnueistgirls.com\necrenueistgirls.com\nseretnueistgirs.com\nsecretjueistgirls.com\nscrenueistgirls.com\nseccretnueistgirls.com\nsecretnueistgi5ls.com\nsceretnueistgirls.com\nsecretnueis5girls.com\nsecretnueistgis.com\nsecretnueistgirks.com\nsecretnueistgirlx.com\nseceetnueistgirls.com\nsecretnueistgiirls.com\nsecretnueistgitls.com\nsecretnueostgirls.com\nseetnueistgirls.com\nseretnueistgirl.com\nsecretnuestgirls.com\nsecretnueistg9rls.com\nsecretnueistgirla.com\nsecretnueistgir.com\nscrtnueistgirls.com\nsecretneisgirls.com\nsecertnueistgirls.com\nsecretnue9stgirls.com\nsec5etnueistgirls.com\ncretnueistgirls.com\nsecrettnueistgirls.com\nsecreetnueistgirls.com\nsecretnuejstgirls.com\nsecretnuekstgirls.com\nsecretnudistgirls.com\nsecretnestgirls.com\nsecretnueistils.com\nsecretn8eistgirls.com\nsecretnueistbirls.com\ns4cretnueistgirls.com\nsecrdtnueistgirls.com\nsecretnieistgirls.com\nsecrtnuestgirls.com\nseretnueistirls.com\nsecretnuwistgirls.com\nsecretnueietgirls.com\nsecretnu4istgirls.com\nsscretnueistgirls.com\nsecretnueiatgirls.com\nsecretnueisrgirls.com\nscretnueistgils.com\nsecetnueitgirls.com\nsecretnistgirls.com\neretnueistgirls.com\nseretneistgirls.com\nsecrenueistgirs.com\nsecretnueisggirls.com\nsecretueitgirls.com\nsecrentueistgirls.com\nsecretnueistgjrls.com\necretneistgirls.com\nsecretnueistgiros.com\nsecretnueistgirlz.com\necretnueistgirs.com\nxecretnueistgirls.com\nsecenueistgirls.com\nsecretnueistggirls.com\necretnueistgirls.com\nsecretnueisgirs.com\necrtnueistgirls.com\nsecretnueistgirlss.com\nsecretnuistgils.com\nsecretneitgirls.com\nserenueistgirls.com\nscretnueistgrls.com\nsecretnuetgirls.com\nsecretnueiztgirls.com\nsertnueistgirls.com\nsecretnueistgi4ls.com\ns3cretnueistgirls.com\nsecretnuristgirls.com\nseretnuestgirls.com\nsecrenueistgirl.com\nsecretnueiwtgirls.com\nseretnueistgrls.com\nsecretnueistgirl.com\nscretnueistgirs.com\nsecrenueisgirls.com\nsectnueistgirls.com\nsecretnueiistgirls.com\necretnueisgirls.com\nsecretnjeistgirls.com\nsecetnueisgirls.com\nsecrtnueistgirl.com\nsecrtnueistgils.com\nscretnueistirls.com\nsecregnueistgirls.com\nscretnueitgirls.com\nsecrernueistgirls.com\nsecretnueisfgirls.com\necretueistgirls.com\nsecretnueistvirls.com\nsecretnuistgirl.com\nsecreynueistgirls.com\nseretnueitgirls.com\nsecretnueitirls.com\nsecreueistgirls.com\nsecretnueitgirls.com\nsecretnuistgrls.com\necretnueistgils.com\nsecretnuistgirls.com\necretnueistgrls.com\nsecrenueistgirls.com\nsecretnueisgirls.com\nsecrretnueistgirls.com\necretnueitgirls.com\nsecrtnueistgirs.com\necretnueistirls.com\nsecr3tnueistgirls.com\nsecretneistgrls.com\nsecretnueisgrls.com\nsecretneistgils.com\necretnuestgirls.com\nsecretnueistgrils.com\nsecretnueisgirl.com\nsecretnueitgirl.com\nsecretuestgirls.com\nsecretnueustgirls.com\nscretnuestgirls.com\nsecretneistgirls.com\nsecretnueistyirls.com\nseretnueistgirls.com\nsecretnuesgirls.com\nsecretueistgirl.com\nsecretnueistgirld.com\nsecretnueistgurls.com\nsecretnuestgils.com\nsecretnueisgils.com\nsecretnueisirls.com\nsecretnueitsgirls.com\nsecretnuistgirs.com\nsecretnueistgirsl.com\nsecretnueistgrl.com\nsecretnueistgilrs.com\nsecretnueistgirps.com\nsecretnueistgirs.com\nscretueistgirls.com\nsecetnueistgils.com\nsdcretnueistgirls.com\nsecretneistirls.com\nsecretnueistfirls.com\nsecretnuesitgirls.com\nsecretnueis6girls.com\nsecretnuitgirls.com\nsecretnueistgirrls.com\nsecretueistgirs.com\nsecretnuueistgirls.com\nsecrenueistgrls.com\nsecretnueeistgirls.com\nscetnueistgirls.com\nsecretneistgirs.com\nssecretnueistgirls.com\nsecretnnueistgirls.com\nsecretnueistgifls.com\necretnuistgirls.com\nsecretnueitgils.com\nsecretnueistgrs.com\nscretnueistgirl.com\nsecrtnueitgirls.com\nwecretnueistgirls.com\nsecetneistgirls.com\nsecretueistirls.com\nsecretnueigirls.com\nsecretnuistirls.com\nsecrtnueisgirls.com\nsecetnueistirls.com\nsecretn7eistgirls.com\nsecdetnueistgirls.com\nsecretnueitgrls.com\nsecretnue8stgirls.com\nsecetueistgirls.com\nscretnuistgirls.com\nsecetnueistgirs.com\nsecrtnueistgirls.com\nsecrnueistgirls.com\nscretnueistgirls.com\nsec4etnueistgirls.com\nsecretnheistgirls.com\nsecretueistgils.com\nseretnueisgirls.com\nsecretueisgirls.com\nsecretnu3istgirls.com\nsecetnuestgirls.com\nsecrtnueistgrls.com\nsecretneistgirl.com\nsecretnueitgirs.com\nsecretnuestgrls.com\nsecrtneistgirls.com\nsecretnuisgirls.com\nsecrenueistgils.com\nseretnuistgirls.com\nsecretnuestgirl.com\nsecrenuistgirls.com\nsecretnueistgls.com\nsecetnueistgrls.com\nseretueistgirls.com\nsecrenuestgirls.com\nsecretuistgirls.com\nyoungmels.com |\nwbcams.com |\nbrookspeaches.com |\nvfacafemy.com |\ndutchfsntasies.com\nvipiy.com |\najpaneselesbianvideos.com |\nbondagejaidens.com |\nlavendrelounge.com |\nbigtitslikebigdicsk.com\nswininglisa.com |\nbigcockshemalebaback.com |\nsweetaitions.com |\ninterracilabfs.com |\nmingerie-videos.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3919853275261843} +{"romansh_text": "|\n|\nBivetti Attilio\n|\n|\nAttilio Bivetti wurde 1945 in Vicosoprano im bündnerischen Bergell geboren. Er verbrachte seine Kindheit in Samaden. Mit 14 Jahren zog er mit der Familie nach St. Gallen, wo er das Gymnasium besuchte und dieses mit der Matura abschloss. Nach dem Studium der Veterinärmedizin in Zürich wurde er Assistent am dortigen Tierspital und später in Maloja. Dort übernahm er 1974 die Tierarztpraxis. Bis 2006 arbeitete er als Tierarzt im Oberengadin und im Bergell. Ab 1977 war Bivetti Mitglied des Gemeinderates, 1993-2008 amtete er als Gemeindepräsident. Seit der Pensionierung im Jahre 2009 wohnt er mit seiner Frau in Sils, Fex und Castasegna.\nAttilio Bivetti hat erst im Jahre 2006 mit Schreiben begonnen. Der ersten Publikation mit Erinnerungen vor allem an seine beruflichen Erfahrungen folgten Kriminalgeschichten, die alle in seiner Heimat Oberengadin spielen.\n|\n|\n|\n|\nBibliographie :\n- Ventins e ventatschs da Fex: Reminiscenzas pü u main vardaivlas. Celerina: Uniun dals Grischs, 2010 (Chasa paterna; 129)\n- Nuot Nes: Raquints criminels. Chur: Chasa Editura Rumantscha, 2014\n- L’aungel da Nuot Nes: Raquints criminels. Chur: Chasa Editura Rumantscha, 2017\n- Da temp vegl. Celerina: Uniun dals Grischs, 2017 (Chasa paterna; 135)\n|\n|\n|\n|\nExtrait de L’aungel da Nuot Nes\nVacanzas in Engiadina\nFerdi ho cedieu cun poch entusiassem a la proposta dad Annegret. El vo insè fich gugent in viedi cun sieu auto potent ed ho l’impreschiun dad esser pü liber eir i’l lö da vacanzas, sch’el ho cun se sia limusina. Ma el cumainza a badair cha eir il möd da viager in tren ho avantags. A la destinaziun sto a disposiziun il bus da l’hotel, eir il trafic public cun bus es hozindi bain organiso. Tuot cuntaint disch el a sia duonna: «Que nun es l’ultima vouta cha nus giains uschè in vacanzas, eau am saint listess pü liber, nu stögl stüdger zieva a piculezzas, nu d’he pissers per mieu autoun cher. Mia chera Annegret, per üna vouta hest tü gieu üna stupend’ideja, grazcha!»\nIntaunt sun els rivos a Chastè. Lo aintran duos homens fich discrets, as tschaintan in üna tscherta distanza. Dalum cumainzan els a discuorrer intensivamaing, els scuttinan be. Que varon da trattar chosas na destinedas pel public. Annegret, chi in tuot quels ans ch’ella vaiva fat vacanzas in regiun as vaiva sfadieda d’imprender ün pôin rumauntsch, disch suot vusch a sieu hom cha quel pü vegl dals duos pera da discuorrer puter, l’oter ün patuà taliaun chi pudess esser puschlavin. Cha incler nu possa ella circa ünguotta, be ün pled scu ‹ledschas› ed il nom d’ün Gian Fallo hegia ella inclet. «Nun es que tieu collega illa regenza grischuna?» Ferdi: «Bain pussibel, quels duos cun lur mappas guardan bod our scu impiegos da stedi. Specielmaing quel pü vegl chi varo circa sesaunt’ans, trat aint cun tschop, chamischa e cravatta, pudess esser schef da qualche administraziun locala. Listess es el per sia eted ün tip vaira sportiv, sia fatscha brüna dal sulagl ans disch ch’el nu viva be in büro. L’unic chi stuna per ün impiego da stedi sun sieus ögls bod memma vivs, inquiets, sia mimica es fich dinamica. Scha quel es tal stedi, es el ün da quels in gamba! L’oter pü grand, circa desch ans pü giuven, pudess esser sieu assistent. El po as praster da girer in mandura pü sportiva, el porta üna giacca da pel, üna chamischa decenta, quadriglieda, ils duos buttuns süsom avierts. Quel es auncha pü sportiv cu l’oter, sia fatscha am pera üna da furbazzun, eau nu füss stut, scha que füss ün chatscheder, lascha cha mia fantasia giaja per las palingornas, per me es que ün froduleder!»\n[...]\nIl di zieva oda Nuot pür vers mezdi nouvas dal giast sparieu. Vers l’ura da gianter vain il telefon cha’s hegia chatto a quel hom mort in üna pitschna lavina illa spuonda stipa suot il Piz Chüern chi guarda vers ils Crutscharöls. Cha la bela gescha pü u main a la surfatscha da quista sglischeda da naiv. Marco e Nuot as preparan e vaun a la plazza aviatica. Da lo als purtaro l’elicopter sül lö. Cur ch’els rivan al pè dal Piz Chüern es la lavur già fatta. Ils spezialists haun fotografo la situaziun, la bela da quel hom. Cha que saja il signur Ferdi Flumer sü da la ‹Cuntredgia dal Flüm›, da quel chantun sper Turich, al mumaint resident a l’Hotel Chesa Silvana. Ils duos laschan avrir il zip dal sach chi cuntegna la bela dal pover disgrazcho. Stupefat exclama Marco: «Quecò es quel tip cha nus vain vis cun sia duonna aint illa Retica avaunt ün’eivna!» «Tü hest radschun», disch Nuot. «Sia duonna faiva uraglias scu föglias da gibus per pruver d’incler, che cha nus duos scuttaivans! Eir scha la fatschenda pera clera, tuot stu avair sieu uorden. La bela gnaro mneda a la patologia forensica a Turich. Pür zieva il rapport dal patolog pudains nus rapporter qualchosa da quist tragic accidaint.»\nFerdi hatte mit wenig Begeisterung dem Vorschlag von Annegret nachgegeben. Normalerweise geht er sehr gerne mit seinem kraftvollen Auto in die Ferien; er fühlt sich auch am Ferienort freier mit seiner Limousine. Aber nun merkt er, dass das Reisen im Zug auch Vorteile hat. Am Ziel steht der Hotelbus zur Verfügung, und auch der öffentliche Verkehr ist heutzutage gut organisiert. Zufrieden meint er zu seiner Frau: «Das ist nicht das letzte Mal, dass wir so in die Ferien fahren, ich fühle mich gleich freier, muss nicht an all die Kleinigkeiten denken, mich nicht um das geliebte Auto sorgen. Meine liebe Annegret, für einmal hattest du eine tolle Idee, vielen Dank!»\nInzwischen sind sie in Tiefencastel angekommen. Hier betreten zwei diskret wirkende Herren den Wagen und setzen sich etwas weiter hinten. Sofort beginnen sie zu diskutieren, nur flüsternd. Es scheint sich um Sachen zu handeln, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Annegret hat sich über die Jahre in den Ferien in der Region Mühe gegeben, ein wenig romanisch zu lernen. Sie sagt jetzt zu ihrem Mann, dass der ältere der beiden Puter zu sprechen scheine, der andere einen italienischen Dialekt, es könnte der des Puschlavs sein. Aber verstehen könne sie ungefähr nichts, nur ein Wort wie ‹Gesetz› und den Namen Gian Fallo habe sie verstanden. «Ist das nicht dein Kollege in der Bündner Regierung?» Ferdi: «Gut möglich, die zwei mit ihren Mappen sehen schon aus wie Staatsbeamte. Vor allem der ältere, etwa sechzigjährig, mit Kittel, Hemd und Krawatte, könnte der Chef einer lokalen Verwaltung sein. Für sein Alter wirkt er sehr sportlich; seinem sonnengebräunten Gesicht nach lebt der nicht nur im Büro. Das Einzige, das für einen Staatsangestellten spricht, sind seine fast zu lebhaften, unruhigen Augen, seine Gebärden sind sehr energisch. Wenn das einer vom Staat ist, ist es einer der Besten! Der andere, grösser und etwa zehn Jahre jünger, könnte sein Assistent sein. Er kann es sich leisten, sportlicher daherzukommen, er trägt eine Lederjacke, ein schlichtes kariertes Hemd, die obersten zwei Knöpfe geöffnet. Er ist wohl noch sportlicher als der andere, sein Gesicht scheint mir lausbubenhaft, und ich wäre nicht erstaunt, wenn das ein Jäger wäre, überhaupt – jetzt denke ich laut – für mich ist er ein Wilderer!»\n[…]\nAm Tag danach vernimmt Nuot erst gegen Mittag Neues über den verschwundenen Gast. Kurz vor dem Essen kommt das Telefon, dass man den toten Mann in einer kleinen Lawine im steilen Abhang unter dem Piz Chüern in Richtung der Crutscharöls gefunden habe. Hier liege der Leichnam mehr oder weniger an der Oberfläche dieses Schneerutsches. Marco und Nuot treffen ihre Vorbereitungen und gehen auf den Flugplatz. Von dort bringt sie der Helikopter zum Ort. Wie sie am Fuss des Piz Chüern ankommen, ist die Arbeit schon gemacht. Die Spezialisten haben den Fundort und die Leiche des Mannes fotografiert. Es sei der Herr Ferdi Flumer aus einem nach seinen Flussauen benannten Kanton nähe Zürich, zurzeit Gast im Hotel Silvana. Die beiden lassen den Sack mit der Leiche des Verunglückten öffnen. Überrascht ruft Marco: «Das ist ja der Typ, den wir vor einer Woche mit seiner Frau in der Rätischen gesehen haben!» «Du hast Recht», sagt Nuot. «seine Frau machte Ohren wie Kabisblätter in der Hoffnung, etwas von unserer Diskussion mitzubekommen! Auch wenn die Sache klar zu sein scheint, muss jetzt alles seine Ordnung haben. Die Leiche wird in die forensische Pathologie in Zürich überführt. Erst nach dem Rapport des Pathologen können wir etwas über diesen tragischen Unfall berichten.»\n|\n|\nprécédent\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6102849132614927} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.08.2016\n- Sonda, 13.8.2016, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 13.8.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nRio - Bacsinsky/Hingis en il final\n-\nRio – las novitads olimpicas\n-\nPrevista lutga Schwägalp\n-\nBallape regiunal cun Cuira 97\n-\nAlpen Challenge 2016\n-\nUlteriuras novitads sportivas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45699383416085654} +{"romansh_text": "Il bogn da cura d’Andeer ha renovà il bogn per dus milliuns francs. Suenter ch’il bogn è stà serrà dus mais, avra el puspè ils quatter da zercladur.\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n1/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n2/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n3/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n4/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n5/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n6/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n7/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n8/14\n-\nIl bogn è vegnì renovà cumplettamain.\nRTR, F. Belotti\n9/14\n-\nTut ils craps ch'èn vegnids duvrads, derivan d'Andeer.\nRTR, F. Belotti\n10/14\n-\nEra las garderobas èn vegnidas renovadas, tut las lavurs han fatg firmas da la regiun.\nRTR, F. Belotti\n11/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n12/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n13/14\n-\nDa nov datti en il bogn ad Andeer in bigl da Kneipp.\nRTR, F. Belotti\n14/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n1/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n2/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n3/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n4/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n5/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n6/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n7/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n8/14\n-\nIl bogn è vegnì renovà cumplettamain.\nRTR, F. Belotti\n9/14\n-\nTut ils craps ch'èn vegnids duvrads, derivan d'Andeer.\nRTR, F. Belotti\n10/14\n-\nEra las garderobas èn vegnidas renovadas, tut las lavurs han fatg firmas da la regiun.\nRTR, F. Belotti\n11/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n12/14\n-\nImpressiuns dal bogn renovà.\nRTR, T. Poltera\n13/14\n-\nDa nov datti en il bogn ad Andeer in bigl da Kneipp.\nRTR, F. Belotti\n14/14\nSaira: Bogn Andeer - reavertura suenter renovaziun\n3:02 min, Actualitad dals 03.06.2016\nLa renovaziun è vegnida finanziada cun in emprest da 740’000 francs senza tschains sur diesch onns dal chantun, ina contribuziun a fond-perdu dal chantun da 125’000 francs, in’ipoteca da la banca chantunala da 965’000 francs e cun agens meds da 200’000 francs.\nSco quai ch’il president dal cussegl d’administraziun dal Bogn da Schons Andeer, SA Gion J. Fravi, scriva en il rapport annual, saja quai ussa stà il dretg mument da far renovaziuns en il bogn che ha 35 onns.\nUss suenter la renovaziun ins speria, da puspè gudagnar dapli giasts. Surtut geniturs cun uffants pitschens pudessi dar dapli suenter adattaziuns vi dal bogn.\nSignal positiv - malgrà la perdita dad entradas\nBogn Andeer investischa\n1:55 min, Actualitad dals 28.05.2016\nIl davos onn da fatschenta ha il bogn puspè pers bleras entradas. Quellas èn sa sminuidas per 8’855 entradas sin 71’717, tge che munta in minus da 11%. Positiv saja, che l’emprim quartal dal 2016 n'haja quai dapi quatter onns betg pli dà ina sminuziun, uschia Gion J. Fravi.\nRR actualitad 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5522082226589584} +{"romansh_text": "Val Müstair 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Vopna da Val Müstair. mad elecziun suprastant cussegl communal Dapli Candidaturas Val Müstair uca 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49356181077369393} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 09.11.2016\n- Mesemna, 9.11.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 9.11.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36650181692507766} +{"romansh_text": "Exclusiun da responsabladad\nMalgrad ina controlla cunscienziusa dil cuntegn surprendin nus negina responsabladad per il cuntegn da paginas d'internet externas. Per il cuntegn da paginas d'internet externas, sin las qualas nus visein vi, ein sulettamein ils interprendiders da quellas responsabels.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5330633357002958} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Edy - Quo vadis? Venderdi, 2.6.2017, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39843138767659986} +{"romansh_text": "Sascha Alexander (Sascha Alexander) / SERIALS.today", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35429458733909397} +{"romansh_text": "canyon tessin navegna Navegna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3927189889357495} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.06.2016\n- Gievgia, 16.6.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 16.6.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3740831530658979} +{"romansh_text": "0\nStyle\nToko\nEceran\nIDR\nUSD\nSGD\nHarga Promo\nGamis\nBusana Muslim\nAtasan Fashion\nCelana Wanita\nFashion XL\nDress\nTunik\nBatik\nKemeja Wanita\nCardigan - Blazer\nRok\nBaju Couple\nRajut\nJeans\nPakaian Dalam\nBaju Tidur\nBaju Hamil\nSetelan\nTanktop\nTas Wanita\nAksesoris\nJilbab\nMukena\nKaos Pria\nKemeja Pria\nJaket Pria\nCelana Pria\nAnak Laki-laki\nAnak Perempuan\nPakaian Bayi\n2Brother\nAbigail\nAdella\nAleta\nAmanda\nAmaris\nAshera\nAT\nAy-Collection\nBeeLoo-Kids\nBig-Size\nBin-Dawood\nBuhi\nCaramel\nDenver\nDG\nDomino-Jeans\nEpic\nFashion-Day\nFashion-Square\nFemme\nFerina\nFlorida\nGeorgina\nGiven\nGrace\nGrosir-Tiga\nH2\nHannah\nHaoDe\nHokiko\niKids\nIN\nIndo-Fashion\nKameela\nKCS\nKids-Bazaar\nLalapoo\nLiliput\nLINK\nLyvan\nMKJ\nMollini\nMoria\nNadya\nNine\nNini\nParis\nPopcorn\nRazzaq2\nSiera\nSimple-Basic\nSNF\nSoya\nT-OS\nTriados\nTriple-One\nTwo-Percent\nUltima\nUnMe\nVC\nVianney\nVidelyn\nViera\nVJA\nWaro\nWinwin\nYuko\nYutaka\nZenne\nMau Gabung?\nContacts\nWA & SMS : 0813 1631 5290\nEmail : tanahabang@gmail.com\nSosMed :\nEdit Order\nSubmit\nPayment Confirmation\nConfirm\nRW183A\nby\nSNF\nBronze Merchant\nAtasan\nPrice\nRp 53.000 / ptg\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nMinimum 1 ptg\nDetail\nBahan katun aplikasi bunga bordir...\nSize\nLd 100 pjng 63\nWeight\n275 Gram/ptg\nProduk lain SNF\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nOL6PQ0\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW787A\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\nBeli\nRW9926\nRp 100.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\nBeli\nRW0922\nRp 100.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW3917\nRp 85.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW0919\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW3921\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW4918\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW2920\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW781B\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW583B\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW581A\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW483B\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW983B\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW081A\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW987A\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW187B\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW3904\nRp 85.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW7930\nRp 85.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\n3GAMIS\nRp 60.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\n3V6MZQ\nRp 77.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW2343\nRp 77.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\n8S1425\nRp 77.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\n7QNSZI\nRp 77.000\nBeli\nVisit SNF\nDetail RW183A\nShops Rank\nBased on sales\nBeginner Merchant\nBronze Merchant\nSilver Merchant\nGold Merchant\nDiamond Merchant\nEmail\nPassword\nLogin\nDaftar/Register", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3576241056142793} +{"romansh_text": "La finamira saja tenor Feuz da pudair entschaiver en 3 fin 4 mais puspè cun il trenament da skis. Beat Feuz era vegnì operà la gievgia passada vid ina tarschola da la chomma dretga, suenter in accident en il Chile la fin d'avust.\nRR novitads 18:00\nLa finamira saja tenor Feuz da pudair entschaiver en 3 fin 4 mais puspè cun il trenament da skis. Beat Feuz era vegn�� operà la gievgia passada vid ina tarschola da la chomma dretga, suenter in accident en il Chile la fin d'avust.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4493399333627289} +{"romansh_text": "christtg christtg.jpg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3423969051829104} +{"romansh_text": "Car Rentals in Spain\nA\nCar Rentals in A Coruna\nCar Rentals in Alava\nCar Rentals in Albacete\nCar Rentals in Alcala de Guadaira\nCar Rentals in Alcala de Henares\nCar Rentals in Alcazar de San Juan\nCar Rentals in Alcobendas\nCar Rentals in Alcorcon\nCar Rentals in Algeciras\nCar Rentals in Alicante\nCar Rentals in Almeria\nCar Rentals in Andalucia\nCar Rentals in Andorra la Vella\nCar Rentals in Antequera\nCar Rentals in Aranjuez\nCar Rentals in Arcos de la Frontera\nCar Rentals in Arganda Del Rey\nCar Rentals in Argomaniz\nCar Rentals in Arguineguin\nCar Rentals in Avila\nCar Rentals in Aviles\nB\nCar Rentals in Badajoz\nCar Rentals in Badalona\nCar Rentals in Barbera Del Valles\nCar Rentals in Barcelona\nCar Rentals in Benalmadena\nCar Rentals in Benavente\nCar Rentals in Benicarlo\nCar Rentals in Benidorm\nCar Rentals in Berga\nCar Rentals in Bilbao\nCar Rentals in Boadilla del Monte\nCar Rentals in Burgos\nC\nCar Rentals in Caceres\nCar Rentals in Cadiz\nCar Rentals in Cala Ratjada\nCar Rentals in Calvia\nCar Rentals in Cambrils\nCar Rentals in Cangas de Onis\nCar Rentals in Cartagena\nCar Rentals in Castelldefels\nCar Rentals in Cerdanyola\nCar Rentals in Ceuta\nCar Rentals in Chiclana\nCar Rentals in Ciudad\nCar Rentals in Ciudad Real\nCar Rentals in Compostela\nCar Rentals in Cordoba\nCar Rentals in Cornella\nCar Rentals in Coslada\nCar Rentals in Cuenca\nD\nCar Rentals in Denia\nE\nCar Rentals in El Aaiun\nCar Rentals in El Barco de Avila\nCar Rentals in El Ejido\nCar Rentals in El Ferrol\nCar Rentals in El Hierro\nCar Rentals in El Puerto de Santa Maria\nCar Rentals in El Saler\nCar Rentals in Elche\nCar Rentals in Espluga de Francoli\nCar Rentals in Estepona\nF\nCar Rentals in Ferrol\nCar Rentals in Formentera\nCar Rentals in Fuengirola\nG\nCar Rentals in Gandia\nCar Rentals in Gerona\nCar Rentals in Getafe\nCar Rentals in Getxo\nCar Rentals in Gijon\nCar Rentals in Gijon Rrs\nCar Rentals in Girona\nCar Rentals in Gran Canaria Playa Del Ingles\nCar Rentals in Gran Canarias\nCar Rentals in Granada\nCar Rentals in Granollers\nCar Rentals in Guadalajara\nCar Rentals in Guitiriz\nH\nCar Rentals in Hospitalet de Llobregat\nCar Rentals in Huelva\nCar Rentals in Huesca\nCar Rentals in Humanes-Fuenlabrada\nI\nCar Rentals in Irun\nCar Rentals in Isla de La Toja\nJ\nCar Rentals in Jaen\nCar Rentals in Jarandilla de la Vera\nCar Rentals in Jerez\nL\nCar Rentals in La Bisbal\nCar Rentals in La Gomera\nCar Rentals in La Mancha\nCar Rentals in La Palma\nCar Rentals in La Rioja\nCar Rentals in Lanzarote\nCar Rentals in Las Palmas\nCar Rentals in Leganes\nCar Rentals in Leon\nCar Rentals in Lerida\nCar Rentals in Llanes\nCar Rentals in Lleida\nCar Rentals in Lloret de Mar\nCar Rentals in Logrono\nCar Rentals in Loja\nCar Rentals in Lorca\nCar Rentals in Los Cabos\nCar Rentals in Lucena\nCar Rentals in Lugo\nM\nCar Rentals in Madrid\nCar Rentals in Mahon\nCar Rentals in Mairena Del Aljarafe\nCar Rentals in Majadahonda\nCar Rentals in Malaga\nCar Rentals in Malgrat de Mar\nCar Rentals in Manacor\nCar Rentals in Manresa\nCar Rentals in Marbella\nCar Rentals in Martorell\nCar Rentals in Matalascanas\nCar Rentals in Mataro\nCar Rentals in Melilla\nCar Rentals in Menorca\nCar Rentals in Merida\nCar Rentals in Mijas\nCar Rentals in Mojacar\nCar Rentals in Montmelo\nCar Rentals in Mostoles\nCar Rentals in Murcia\nO\nCar Rentals in Onda\nCar Rentals in Orense\nCar Rentals in Orihuela\nCar Rentals in Oviedo\nP\nCar Rentals in Pajara Fuerteventura\nCar Rentals in Palencia\nCar Rentals in Palma\nCar Rentals in Palma Mallorca\nCar Rentals in Palma de Mallorca\nCar Rentals in Pamplona\nCar Rentals in Parla\nCar Rentals in Pinto\nCar Rentals in Ponferrada\nCar Rentals in Pontevedra\nCar Rentals in Pozuelo de Alarcon\nCar Rentals in Puerto De Santiago\nCar Rentals in Puerto del Rosario\nCar Rentals in Puertollano\nR\nCar Rentals in Reus\nCar Rentals in Ribadeo\nCar Rentals in Roquetas De Mar\nCar Rentals in Rota\nCar Rentals in Rubi\nCar Rentals in Ruesga\nS\nCar Rentals in Sabadell\nCar Rentals in Salamanca\nCar Rentals in Salobrena\nCar Rentals in Salou\nCar Rentals in Salou Port Aventura\nCar Rentals in San Bartolome de Tirajana\nCar Rentals in San Cristobal\nCar Rentals in San Lorenzo de El Escorial\nCar Rentals in San Pedro del Pinatar\nCar Rentals in San Sebastian\nCar Rentals in San Sebastian de los Reyes\nCar Rentals in Sancti Petri\nCar Rentals in Sant Cugat del Valles\nCar Rentals in Santa Cruz de Tenerife\nCar Rentals in Santa Pola\nCar Rentals in Santa Susanna\nCar Rentals in Santander\nCar Rentals in Santiago\nCar Rentals in Santiago de Compostela\nCar Rentals in Segovia\nCar Rentals in Seu Urgell\nCar Rentals in Sevilla\nCar Rentals in Soria\nCar Rentals in Sotogrande\nT\nCar Rentals in Tarragona\nCar Rentals in Tarrasa\nCar Rentals in Terrassa\nCar Rentals in Teruel\nCar Rentals in Toledo\nCar Rentals in Torrejon de Ardoz\nCar Rentals in Torrelavega\nCar Rentals in Torremolinos\nCar Rentals in Torrevieja\nCar Rentals in Tortosa\nCar Rentals in Tres Cantos\nCar Rentals in Troya\nCar Rentals in Tudela\nU\nCar Rentals in Ubeda\nV\nCar Rentals in Valencia\nCar Rentals in Valladolid\nCar Rentals in Verin\nCar Rentals in Vic\nCar Rentals in Vigo\nCar Rentals in Viladecans\nCar Rentals in Vilanova I La Geltru\nCar Rentals in Vitoria\nY\nCar Rentals in Yaiza\nZ\nCar Rentals in Zamora\nCar Rentals in Zaragoza\nCar Rentals in Zubialde\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44490573008745915} +{"romansh_text": "«Ella ed el II» da Sara Francesca Hermann\n- Gievgia, 13.4.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 13.4.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4066159695132308} +{"romansh_text": "Ils delinquents han inditgà ch'els na savevan betg da quai. Plinavant han els ditg ch'els n'enconuschian betg las quantitads da rimnar maximalas. Ils bulieus èn vegnids confiscads ed ils umens vegnan denunziads.\nRR novitads 11:00\nIls delinquents han inditgà ch'els na savevan betg da quai. Plinavant han els ditg ch'els n'enconuschian betg las quantitads da rimnar maximalas. Ils bulieus èn vegnids confiscads ed ils umens vegnan denunziads.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4027834894841349} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 30.11.2015\n- Glindesdi, 30.11.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 30.11.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 30.11.2015, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 30.11.2015, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 30.11.2015, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 30.11.2015, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 30.11.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nov schlantsch per la Biosfera Val Müstair\n-\nBunura: Sursaissa-Mundaun - elecziuns cun festa da proclamaziun\n-\nBunura: Vendita da Nadal da la Pro Juventute\n-\nBunura: «Sagenhaftes Graubünden» - il nov cudesch da Silvio Ho...\n-\nMezdi: Pendicularas grischunas - cun optimissem en proxima sta...\n-\nMezdi: 41avel Top Pop Rumantsch - «Neu e mira» dad Acavoce\n-\nMezdi: Prevista da la sessiun d'enviern a Berna\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Grischun e Son Gagl dumondan permissiun per sajettar du...\n-\nSaira: Ils emprims requirents d’asil arrivan a Valchava\n-\nSaira: Avertura da l’emprima sessiun dal nov parlament\n-\nSaira: L’emprim di dals dus novs parlamentaris grischuns a Berna\n-\nRTR cumpact – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5992988101505395} +{"romansh_text": "Our Restaurants\nCatering\nEvents\nRestaurants\nEnter\nCatering\nEnter\nEvents\nEnter\nRestaurants\nEnter\nCatering\nEnter\nEvents\nEnter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32452602098175504} +{"romansh_text": "Pius Baumgartner 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Avrir galaria da maletgs en lightbox. Pius Baumgartner RTR 1/3 Avrir galaria da maletgs en lightbox. Pius Baumgartner RTR 2/3 Avrir galaria da maletgs en lightbox. Pius Baumgartner RTR 3/3 Pius Baumgartner RTR 1/3 Pius Baumgartner RTR 2/3 Pius Baumgartner RTR 3/3 Laschar ir audio «Battaporta fulai - Pius Baumgartner». Avrir audio «Battaporta fulai - Pius Baumgartner» en player extern. Audio 1 Battaporta fulai - Pius Baumgartner 59 min 2 Tadlar La populara dals 05-06-2014 59 min 3 Mia vita – mia musica cun Pius Baumgartner (23-08-2014) 58 min Dapli Pius Baumgartner Gamblers Christoph Walter 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4957585403989553} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 701\n- 800 S19\n- 50.148\n- 50.149\n- 50.352\n- 50.355\n- 50.376\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49490895394117584} +{"romansh_text": "Matglad", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.254476077396406} +{"romansh_text": "Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas Christmas Cards Ideas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4762427148827788} +{"romansh_text": "Cultura e munds d’ideas\nSelecziun casuala da questa rubrica\n15.10.2002 -- Durada: [03'18''] swissinfo/SRI\nDossier: Las exposiziuns naziunalas\n13.09.1939 DE Durada: [04'37''] SR DRS\nDossier: Las exposiziuns naziunalas\n21.03.1941 DE Durada: [00'35''] Schweizer Filmwochenschau\nDossier: Usits e tradiziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5205956322768629} +{"romansh_text": "Festa da chant ceciliana a Laax 2013\nLa sonda dals 4 da matg ha Laax dà suttetg a la 12. Festa da chant ceciliana da la Surselva. Nov chors baselgia (4 da la Cadi, 2 da la Lumnezia, 3 da la Foppa) cun 266 chantadurAs èn stads preschents ed han interpretà a Laax en baselgia 24 chanzuns da patg. Sandra Carisch-Killias ha moderà.\n-\nChor mischedau Sevgein.\nIda Sgier, Foto Surselva\n1/9\n-\nChor baselgia s. Gions Mustér.\nIda Sgier, Foto Surselva\n2/9\n-\nChor viril baselgia Falera.\nIda Sgier, Foto Surselva\n3/9\n-\nChor cecilian Trun.\nIda Sgier, Foto Surselva\n4/9\n-\nChor mischedau Vignogn.\nIda Sgier, Foto Surselva\n5/9\n-\nChor cecilian Glion.\nIda Sgier, Foto Surselva\n6/9\n-\nChor mischedau Degen.\nIda Sgier, Foto Surselva\n7/9\n-\nChor mischedau Surrein.\nIda Sgier, Foto Surselva\n8/9\n-\nChor mischedau Sumvitg/Cumpadials.\nIda Sgier, Foto Surselva\n9/9", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5890604533834184} +{"romansh_text": "casa-staziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3589488969654938} +{"romansh_text": "Viedi e trafic\nViedi cul tren\nIl viedi cun la Viafier Retica (VR) da Cuira - Chastè - Engiadina quinta pervi da sieus tunnels a spirala e'ls viaducts chi faun gnir stuorn tals tragets ils pü pittorescs e tecnicamaing interessants da tuot l'Europa. A do però eir l'opziun da viager davent da Landquart vers Klosters e da river in Engiadina tres il tunnel dal Vereina. Il viedi cul tren davent da la staziun principela da Turich fin a Zuoz düra circa 3 uras.\n|Viedi||km||Düreda|\n|Turich - Zuoz\n|\nTurich - Cuira - Zuoz\n|200||3 uras|\n|Milaun - Zuoz\n|\nMilaun - Colico - Chiavenna (bus) - Zuoz\n|175||4.5 uras|\n|München - Zuoz\n|\nMünchen - St. Margrethen - Cuira - Zuoz\n|300||6.5 uras|\n|Basilea - Zuoz\n|\nBasilea - Cuira - Zuoz\n|250||4.5 uras|\nViedi cul auto\nCul bus u cul auto sün vias bain preparedas no dal nord da la Svizra, dal Tessin, da l'Italia u da l'Austria\n|Viedi||Km||Düreda|\n|Turich - Zuoz\n|\nTurich - Cuira - Tusaun - Güglia - Zuoz\n|200||3 uras|\n|Milaun - Zuoz\n|\nMilaun - Lecco - Chiavenna - Malögia - Zuoz\n|175||3 uras|\n|München - Zuoz\n|\nMünchen - Puntina - Ried im Oberinntal - Zernez - Zuoz\n|300||4 uras|\n|Basilea - Zuoz\n|\nBasilea - Turich - Cuira - Tusaun - Güglia - Zuoz\n|250||4 uras|\nTransport d'autos cul tren\nPer eviter il viedi cul auto sur ün pass do que la pussibilited da charger l'auto sün l'autotren tres il Vereina: Klosters/Selfranga - Sagliains in Engiadina Bassa: A's po rester pachific aint i'l auto.\nInfurmaziun tar la Viafier Retica:\nTransport d'autos Vereina\nT +41 (0)81 288 37 37\nwww.rhb.ch\nBAROMETER STAGNAZIUN DAL TRAFIC VEREINA\nPer plaschair clicker cò per telecharger il pdf cul barometer stagnaziun dal trafic inviern 2017/2018\nStedi da las vias\nInfurmaziuns sur da las situaziuns actuelas dal trafic as chatta sün nossa pagina d'internet Stedi da las vias\nViedi cul aviun\nDal eroport Engiadina as ho colliaziuns internaziunelas culs eroports da Turich, Genevra, Basilea, Milaun e München. Medemmamaing vegnan spüertas colliaziuns dad Air-Taxi cun bgeras otras destinaziuns naziunelas ed internaziunelas.\nSwiss Jet\nSwiss Jet nun es üngüna societeda aviatica da lingia lieda vi da rutas u temps fixs. La societed aviatica as drizza dal tuottafat tenor ils bsögns individuels dals cliaints e svoula davent da l'eroport Samedan bod in mincha destinaziun da la Svizra e da l'Europa.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5715118921043467} +{"romansh_text": "Tut vegn enavos! - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44476694380066795} +{"romansh_text": "Avantgard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2695275008920628} +{"romansh_text": "Giud tribuna - Discurs cun Clau Scherrer, il dirigent Suenter l’emprova en la baselgia da Speyer ha la redactura Bertilla Giossi discurrì cun il dirigent Clau Scherrer. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp 2:51 Discurs cun Clau Scherrer, il dirigent Legenda: Guardar il video «Discurs cun Clau Scherrer, il dirigent». Durada 2:51 minutas. Dals 01.04.2015. Cultura Giud tribuna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49783424802310444} +{"romansh_text": "Alternative Domain Spelling\naasementgaming,\nbaementgaming,\nbaoementgaming,\nbavementgaming,\nbasdmentgaming,\nbaskmentgaming,\nbaseaentgaming,\nbaseeentgaming,\nbasefentgaming,\nbasemantgaming,\nbasemhntgaming,\nbasemzntgaming,\nbasemeitgaming,\nbasemeqtgaming,\nbasementgaming,\nbasementpaming,\nbasementgnming,\nbasementgading,\nbasementgaking,\nbasementgamgng,\nbasementgaminl,\nbasementgaminm,\nbasementgamino,\nbdasementgaming,\nbfasementgaming,\nbtasementgaming,\nbabsementgaming,\nbaswementgaming,\nbasejmentgaming,\nbasemhentgaming,\nbasemeintgaming,\nbasemekntgaming,\nbasemeuntgaming,\nbasemenhtgaming,\nbasementgcaming,\nbasementgsaming,\nbasementgacming,\nbasementgagming,\nbasementgasming,\nbasementgamling,\nbasementgamieng,\nbasementgamipng,\nbasementgamivng,\nbasementgamingg,\nbasementgaminkg,\nbasementgamintg,\nbasementgaminyg,\nbasementgamingj,\nbasementgamingu,\nbasementgamingx,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34220247246019364} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.09.2016\n- Venderdi, 9.9.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 9.9.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 9.9.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 9.9.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 9.9.2016, 11:03, RTR\n- Venderdi, 9.9.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 9.9.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Na al dretg da votar per esters a Cuira\n-\nBunura: 800 onns claustra Cazas – engaschi per scolaziun\n-\nBunura: Chatscha 2016 – duas giuvnas per l’emprima gia a chatscha\n-\nBunura: Dis da schlagher a Sedrun\n-\nMezdi: Lescha federala servetsch d’infurmaziun – pingpong d’ar...\n-\nMezdi: Tgi spetga tge als dis da schlaghers a Sedrun? – part 1\n-\nMezdi: Tgi spetga tge als dis da schlaghers a Sedrun? – part 2\n-\nMezdi: Dunnas a chatscha – clischés\n-\nMezdi: l’archivar recumonda – particularitads da chatscha\n-\nSaira: Nov program dal Teater Cuira\n-\nSaira: Prevista stagiun da hockey\n-\nSaira: Privel da fieu è fitg grond en il sid", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5182539647425888} +{"romansh_text": "Sper las fortezzas Stalusa e Madernal davos vegn ussa era la fortezza Sur via restaurada e quai inclusiv il chanun.\nAvrir maletg en lightbox.\nLegenda da maletgs:\nL'Uniun Fortezia Stalusa mantegn trais fortezzas en la regiun da la Stalusa.\nRTR, G. Hosang\nActualmain è l’Uniun Fortezia Stalusa vid rugalar ina ulteriura fortezza en la regiun da la Stalusa. I sa tracta d’ina fortezza da la secunda guerra mundiala (1939-1945). Dapi 1995 è la fortezza vegnida messa ord funcziun. L’armada ha lura prendì ora tut las armas e tut material e surlaschà la fortezza a ses destin. Var 20 onns è nagin stà en la fortezza. Per l’Uniun Fortezia Stalusa è questa fortezza speziala perquai ch’igl è ina fortezza ha ina casamatta (la stanza nua ch’il chanuns èn) è directamain en il grip e na betg en in bajetg camuflà sco chalet, declera il co-president Thomas Hänggi.\n-\nCun in haflinger è vegnì transportà il material en la vischinanza da la fortezza.\nRTR, G. Hosang\n1/19\n-\nCun in haflinger è vegnì transportà il material en la vischinanza da la fortezza.\nRTR, G. Hosang\n2/19\n-\nLa fin finala èsi da purtar il davos tschancun tar la fortezza la channa dal chanun che paisa var 200 kilos.\nRTR, G. Hosang\n3/19\n-\nAnc n'è betg tut il material en la fortezza. Il generatur procura per glisch en l'intern.\nRTR, G. Hosang\n4/19\n-\nSche l'inimi avess cuntanschì la fortezza, lura avess la schuldada anc pudì sa defender tras questa orva.\nRTR, G. Hosang\n5/19\n-\nPer vegnir tar las stanzas nua ch'ils chanuns eran èsi dad ir tras lungs sulers.\nRTR, G. Hosang\n6/19\n-\nEn la fortezza ves'ins ch'ella è dapi 20 onns laschada a ses destin.\nRTR, G. Hosang\n7/19\n-\nL'umiditad ha laschà enavos ses fastizs.\nRTR, G. Hosang\n8/19\n-\nDurant che la fortezza vegniva anc tgira da l'armada èra ina mitraglia leva ed ina mitraglia 51 (pli gronda) qua.\nRTR, G. Hosang\n9/19\n-\nSin quest sochel steva ina giada in chanun antitanc cun in caliber da 9 cm.\nRTR, G. Hosang\n10/19\n-\nL'observatur guardava atras questa rusna.\nRTR, G. Hosang\n11/19\n-\nIns sto savair nua che l'entrada da la fortezza è per insumma chattar ella.\nRTR, G. Hosang\n12/19\n-\nLa palissada è dapi 20 onns betg pli vegnida averta.\nRTR, G. Hosang\n13/19\n-\nNua è la fortezza cun il chanun?\nRTR, G. Hosang\n14/19\n-\nLas orvas da sajettar èn zuppadas davos in camuflagi...\nRTR, G. Hosang\n15/19\n-\n... èn las palissadas cun il camuflagi serradas, è la fortezza betg da vesair.\nRTR, G. Hosang\n16/19\n-\nDa lez temp vegniva guardà ch'i na creschia betg davant si pigns.\nRTR, G. Hosang\n17/19\n-\nL'orva da sajettar per la mitraglia.\nRTR, G. Hosang\n18/19\n-\nLas fortezzas eran antruras in secret.\nRTR, G. Hosang\n19/19\n-\nCun in haflinger è vegnì transportà il material en la vischinanza da la fortezza.\nRTR, G. Hosang\n1/19\n-\nCun in haflinger è vegnì transportà il material en la vischinanza da la fortezza.\nRTR, G. Hosang\n2/19\n-\nLa fin finala èsi da purtar il davos tschancun tar la fortezza la channa dal chanun che paisa var 200 kilos.\nRTR, G. Hosang\n3/19\n-\nAnc n'è betg tut il material en la fortezza. Il generatur procura per glisch en l'intern.\nRTR, G. Hosang\n4/19\n-\nSche l'inimi avess cuntanschì la fortezza, lura avess la schuldada anc pudì sa defender tras questa orva.\nRTR, G. Hosang\n5/19\n-\nPer vegnir tar las stanzas nua ch'ils chanuns eran èsi dad ir tras lungs sulers.\nRTR, G. Hosang\n6/19\n-\nEn la fortezza ves'ins ch'ella è dapi 20 onns laschada a ses destin.\nRTR, G. Hosang\n7/19\n-\nL'umiditad ha laschà enavos ses fastizs.\nRTR, G. Hosang\n8/19\n-\nDurant che la fortezza vegniva anc tgira da l'armada èra ina mitraglia leva ed ina mitraglia 51 (pli gronda) qua.\nRTR, G. Hosang\n9/19\n-\nSin quest sochel steva ina giada in chanun antitanc cun in caliber da 9 cm.\nRTR, G. Hosang\n10/19\n-\nL'observatur guardava atras questa rusna.\nRTR, G. Hosang\n11/19\n-\nIns sto savair nua che l'entrada da la fortezza è per insumma chattar ella.\nRTR, G. Hosang\n12/19\n-\nLa palissada è dapi 20 onns betg pli vegnida averta.\nRTR, G. Hosang\n13/19\n-\nNua è la fortezza cun il chanun?\nRTR, G. Hosang\n14/19\n-\nLas orvas da sajettar èn zuppadas davos in camuflagi...\nRTR, G. Hosang\n15/19\n-\n... èn las palissadas cun il camuflagi serradas, è la fortezza betg da vesair.\nRTR, G. Hosang\n16/19\n-\nDa lez temp vegniva guardà ch'i na creschia betg davant si pigns.\nRTR, G. Hosang\n17/19\n-\nL'orva da sajettar per la mitraglia.\nRTR, G. Hosang\n18/19\n-\nLas fortezzas eran antruras in secret.\nRTR, G. Hosang\n19/19\nEn lavur cumina han commembers da l’uniun puspè transportà in chanun antitanc en la fortezza ed han montà quest. Vinavant vegn refatg la fortezza uschè lunsch sco pussaivel sco quai ch’ella era antruras e fatg las lavurs da mantegniment ch’i dovra per che la fortezza na giaja betg en decadenza. Thomas Hänggi quinta cun custs da 15’000 fin 20’000 francs. Finanzià vegn quai entras donaziun, entradas per las guidas en las fortezzas e las contribuziuns da commembers. Avant dus onns è la fortezza Madernal davos vegnida averta per la publicitad, suenter ch'ella è vegnida restaurada.\nGronda part commembers da la bassa\nBunura: Sustegn da la Bassa per mantegniment da las fortezzas\n3:24 min, Actualitad dals 27.06.2016\nL’uniun dumbra var 100 commembers. Tenor Thomas Hänggi èn 2/3 dals commembers persunas da la bassa ed in terz èn indigens. Ils blers commembers èn fascinads da fortezzas. La fascinaziun per l’istorgia, la tecnica u era las armas èn las raschuns pertge che persunas or da l’entira Svizra èn commembras da l’Uniun Fortezza Stalusa e mettan a disposiziun lur temp liber per mantegnair las fortezzas. L’idea saja da vegnir tar dapli commembers indigens e cun il nov co-president Fredi Caminada saja l’uniun dentant sin buna via.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5040260422096762} +{"romansh_text": "cotg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2423092287471409} +{"romansh_text": "Gyromania\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll\nscroll", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38039262060199835} +{"romansh_text": "Chișinău\n|Chișinău|\n|Chapitala da la Moldavia|\n|Vistas da Chișinău|\n|\n|\n|Administraziun|\n|Pajais||Moldavia|\n|Burgamester||Dorin Chirtoacă|\n|Territori|\n|Coordinatas: xyz|\n|Autezza||85 m s.m.|\n|Surfatscha||120 km²|\n|Populaziun||681 100 abitants\n|\n(2016)\n|Spessezza||5 537 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||2000–2075|\n|Preselecziun||(+373) 22|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nChișinău [kiʃiˈnəu̯] (gagaus Kişinöv, russ Кишинёв/Kischinjow) è la chapitala da la Moldavia. La citad è cun passa 700'000 abitants era la citad cun la pli auta populaziun dal pajais. Ella è in'impurtanta plazza economica, citad universitaria e center cultural. Chișinău ha ina surfatscha da 120 km². Ensemen cun sia regiun suburbana furma ella il Municipi da Chișinău, che ha ina surfatscha da 563,3 km² ed è la patria da passa 800'000 persunas.\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49026486074038866} +{"romansh_text": "Lauent Petitgirard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28924663527409} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun Clom d'agid 144 Mesemna, 18.5.2016, 8:40 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Termins da l'emissiun Emprima emissiun: Mesemna, 18.5.2016, 8:40, RTR Laschar ir audio «Clom d'agid 144». Avrir audio «Clom d'agid 144» en player extern. Audio En Svizra datti 25 centralas da clom d'agid Legenda da maletgs: Ina centrala dal clom d'agid 144 keystone En media datti passa 470'000 cloms d'agid durant in onn. Autur/a: de 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3748994711304789} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 15.08.2017 Mardi, 15.8.2017, 17:40 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Talians festiveschan Ferragosto en l’Engiadin’Ota—Il lai da Partnun sco dachasa temporar per 2 bloggers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42487374197634} +{"romansh_text": "Ansprache Dr. Hans-Jörg Heusser am Benefiz-Konzert Federlos im Theater Chur am 22.11.2014 PDF\nRadiotelevision Svizra Rumantscha vom Mittwoch 08.02.12, Beitrag von Herman Thom:\nInterview mit Dr. Hans-Jörg Heusser, Präsident der Fundaziun NAIRS anlässlich der Präsentation NAIRS Futur – Visiun 2016 an der Regionalratsversammlung Unterengadin vom 7.2.2012. “Nairs: Mantegnair monument istoric.” Era per dar in avegnir a l’Hotel Scuol Palace sco part d’in complex istoric dal turissem da cura, han ils respunsabels dal Center cultural Nairs ideas. Quellas vulan els anc evaluar. (RTR, R. Mayer). Ils responsabels dal Center cultural da Nairs han orientà a la radunanza regiunala da l’Engiadina Bassa dals plans per sanar la veglia chasa da bogns. Questa chasa vegn utilisada sco center da cultura. Tenor ils responsabels duai la finanziaziun daventar pussibla e la gestiun da Cultura ha suenter dapli pussibilitads. Dus tschientaners passads: Sche quai va dentant suenter las ideas dals responsabels dal Center cultural da Nairs duai l’entir ensemble da nairs vegnir mantegnids. Il Center cultural furma in monument cultural naziunal or da l’istorgia da cura dals 2 tschientaners passads. Tar quel tutga era l’Hotel Scuol Palace che duai vegnir vendì. Betg tradir: Per quel avessan ils responsabels da nairs era ideas e plans d’ina nov’utilisaziun. Las ideas na vulan els dentant anc betg tradir. Els laschan far studis per examinar sche las ideas èn realisticas e communitgeschan pir lura lur ideas publicamain. (ht/rtr). Hier das Interview in Deutsch: Mantegnair monument istoric da cura (08-02-2012)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.507473920874085} +{"romansh_text": "La Valla en Gier La Valla en Gier", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26685112440399905} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Vallais|\n|autezza||ca. 404 m s.m.|\n|coordinatas||46° 15.3' N 6° 57.2' O|\nPowered by: Privatklinik Bethanien\n|prognosas||gievgia18-01||venderdi19-01|\n|nitscholer|\nNagina immissiun dals suandants pollens:\nambrosia, assens, badugn, chastagner cultivà, dent-liun, fains, fau, fau coller, fegliascha, fraissen, furment, ierdi, ogn, papla, plantagen, platana, ruver, salesch, seghel, tigl, ulmgievgia, ils 18 da schaner 2018, 06:00 | MeteoNews", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5311304003519538} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 7.08.2015\n- Venderdi, 7.8.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 7.8.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 7.8.2015, 7:06, RTR\n- Venderdi, 7.8.2015, 8:06, RTR\n- Venderdi, 7.8.2015, 11:03, RTR\n- Venderdi, 7.8.2015, 12:06, RTR\n- Venderdi, 7.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nProverbi per la fin da l'emna\n-\nBunura: GKB lascha lavurar giuvenils en il guaud\n-\nBunura: Prevista Openair Chapella\n-\nBunura: ovras en connex cun fugitivs\n-\nBunura: Mes vitg ed jau - sin viadi en Val Cluozza\n-\nBunura: Mes vitg ed jau - Bellavista (Val Cluozza)\n-\nMezdi: Emna da chant per uffants a Trun\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau - las istorgias da la Val Cluozza\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau - in facit da Fabia Caduff a Zernez\n-\nMezdi: Paucs emprendists en la gastronomia\n-\nMezdi: Blers emprendists en la tgira\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Tge ch’ils da Cuira fan quests dis da chaliras\n-\nSaira: Giuvens musicists grischuns en il champ da musica a Sch...\n-\nSaira: Spargnar aua è la devisa en la vischnanca da Lumnezia\n-\nRTR cumpact – revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5404259654056665} +{"romansh_text": "«Ils motivs...» cun Chatrina Josty\n- Gievgia, 16.4.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 16.4.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39115499691138533} +{"romansh_text": "Help\nContribuziuns da l'utilisader\nPer\nAgadez\n(\ndiscussiun\n|\nprotocol da bloccadas\n|\ndatotecas chargiadas si\n|\nprotocols\n|\nprotocol dal filter d'abus\n)\nMidar tar:\nnavigaziun\n,\ntschertga\nTschertgar contribuziuns d'utilisaders\nBe mussar contribuziuns da contos novs\nAdressa IP u num d'utilisader:\nTip da pagina:\ntuts\n(principal)\nDiscussiun\nUtilisader\nUtilisader discussiun\nWikibooks\nWikibooks discussiun\nDatoteca\nDatoteca discussiun\nMediaWiki\nMediaWiki discussiun\nModel\nModel discussiun\nAgid\nAgid discussiun\nCategoria\nCategoria discussiun\nModule\nModule talk\nGadget\nGadget talk\nGadget definition\nGadget definition talk\nTopic\ninvertar la selecziun\nTip da pagina associà\nFiltrar las\nSignalisaziuns\n:\nBe mussar modificaziuns ch'èn las ulimas versiuns\nOnly show edits that are page creations\nHide minor edits\nFrom date:\nTo date:\nChattà naginas modificaziuns che correspundan a quests criteris.\nDa \"\nhttps://rm.wikibooks.org/wiki/Spezial:Contributions/Agadez\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\nPagina speziala\nVariantas\nQuesta pagina\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nPortal da Wikibooks\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nUtensils\nAtom\nContribuziuns da l'utilisader\nProtocols\nView user groups\nPaginas spezialas\nVersiun per stampar\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wikibooks\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576483843089611} +{"romansh_text": "Ladina Heimgartner Directura Bild in Lightbox öffnen. Legenda da maletgs: Ladina Heimgartner. RTR 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4711445407325074} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 01.07.2017\n- Sonda, 1.7.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 1.7.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 1.7.2017, 7:06, RTR\n- Sonda, 1.7.2017, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Ils grischuns a la festa a S-chanf\n-\nBunura: Arte Albigna amez las muntognas bregagliottas\n-\nBunura: Brassweek a Samedan\n-\nBunura: Roman Dobler cun emprimas impressiuns da S-chanf\n-\nBunura: Il spectacul a S-chanf ha cumenzà", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4929723977999241} +{"romansh_text": "il viadi el Toggenburg\nsuenter il priedi communabel ils 28. da matg 2017\nfiasta ecclesiastica 2017 sper il Rein a Castrisch cun viadi da steila\nsuenter il survetsch divin communabel 2015 a Duvin; quater pleivs dalla pastoraziun e Glion\nZwingli tras il spieghel da giuvenils", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47382488684541924} +{"romansh_text": "Rubrica\neleger\nVeranstaltungen\n<\nMatg\n>\nGl\nMa\nMe\nGi\nVe\nSo\nDu\n30\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n8\n9\n10\n11\n12\n13\n14\n15\n16\n17\n18\n19\n20\n21\n22\n23\n24\n25\n26\n27\n28\n29\n30\n31\n1\n2\n3\nDatum\nneginas midadas\noz\nquest'jamna\nquest meins\nquest onn\nproxim onn\nda\nentochen\nCavazzin\nDatum\nOccurrenzas\nLiug", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4705130681704804} +{"romansh_text": "Alternative Domain Spelling\njtartgids,\nktartgids,\nqtartgids,\nstartgids,\nwtartgids,\nytartgids,\nsgartgids,\nskartgids,\nsuartgids,\nstertgids,\nstjrtgids,\nstmrtgids,\nstsrtgids,\nstvrtgids,\nstactgids,\nstaitgids,\nstautgids,\nstarogids,\nstartghds,\nstartgjds,\nstartgkds,\nstartgrds,\nstartgtds,\nstartgiqs,\nstartgixs,\nstartgidh,\nstartgidl,\nstratgids,\ncstartgids,\nhstartgids,\nsftartgids,\nsutartgids,\nsytartgids,\nsztartgids,\nstbartgids,\nstcartgids,\nstacrtgids,\nstafrtgids,\nstawrtgids,\nstarbtgids,\nstartbgids,\nstartegids,\nstartigids,\nstartggids,\nstartglids,\nstartguids,\nstartgitds,\nstartgidzs,\nstartgidsc,\nstartgidsq,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32144318696510876} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Sviz|\n|autezza||910 m s.m.|\n|coordinatas||47° 7.8' N 8° 45.6' O|\n|ultima actualisaziun||21 da schaner 2018, 07:00|\n|telefon||+41 (0)848 84 80 80|\n|autezza da la naiv val / muntogna||5/10 cm|\n|ultima naiv||19 da schaner 2018|\n|quantitad da naiv frestga||5 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||0/4|\n|stadi da la pista||no info|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5641934776903686} +{"romansh_text": "Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér\nActualitads\n23.01.2018\nBulletin dil stab da catastrofas dils 23 da schaner 2018bulletin\n22.01.2018\nCorinne Staub cun nova squadraLa radunonza extraordinaria ha eligiu la candidata designada per Sedrun Mustér Turissem\n15.01.2018\nAcla da Fontauna e Center da sport e cultura a Disentis/MustérLa Immo Invest Partner AG da Glattbrugg ei promta d'ereger a Disentis/Mustér in hotel da quater steilas e sis casas cun habitaziuns per rodund 100 milliuns francs.\n12.01.2018\nCorinne Staub alla testa da SMTCorinne Staub vegn proponida dallas suprastonzas communalas da Disentis/Mustér e Tujetsch.\n19.12.2017\nCussegl da vischnauncaRapport dalla seduta dils 15-12-2017\nAgenda\n|Datum||Eveniment||Liug|\n13.01.2018, 20:00 uras\nHalla Cons\n28.01.2018, 09:45 uras\nMumpé Medel\n30.01.2018, 20:30 uras\nSala Peter Kaiser, Claustra\n01.02.2018, - uras\nPass Alpsu", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5824618742772152} +{"romansh_text": "tar il cuntegn\ntar la navigaziun principala\nPlay RTR\nDossiers\nVias e traffic\nInterpresa\nSRG.R\nJobs\nContact\nTschertgar\nOz\n2°/8°C\nRegiuns\nNovitads\n, aktiver Navigationspunkt\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nTadlar live\nFiutscher 2016 – là nua che firmas fan la curt a giuvnas e giu...\nTelesguard\ndals 9.11.2016\nserrar\nserrar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5723506252388738} +{"romansh_text": "H: 167 tg: 42 BIELLA\nH: 180 tg: 48/50 IVREA\nH: 163 tg: 40 BIELLA\nH: 173 tg: 40 BIELLA\nH: 178 tg: 42 BIELLA\nH: 170 tg: 40 BIELLA\nH: 160 tg: 38 BIELLA\nH: 165 tg: 42 BIELLA\nH: 175 tg: 42 BIELLA\nH: 170 tg: 40 BIELLA\nH: 167 tg: 42 BIELLA\nH: 169 tg: 42 BIELLA\nH: 173 tg: 40 BIELLA\nH: 175 tg: 40 BIELLA\nH: 175 tg: 40 BIELLA\nH: 161 tg: 38 BIELLA\nH: 173 tg: 40 BIELLA\nH: 168 tg: 38 BIELLA\nH: 173 tg: 42 BIELLA\nH: 175 tg: 42 BIELLA\nH: 183 tg: 46/48 BIELLA\nH: 170 tg: 38 BIELLA\nH: 170 tg: 40 BIELLA\nH: 176 tg: 42 BIELLA\nH: 167 tg: 38 BIELLA\nH: 174 tg: 40 BIELLA\nH: 176 tg: 42 BIELLA\nH: 175 tg: 44 BIELLA\nH: 170 tg: 42 BIELLA\nH: 160 tg: 40 BIELLA\nH: 165 tg: 40 BIELLA\nH: 173 tg: 38 BIELLA\nH: 173 tg: 42 BIELLA\nH: 185 tg: 48 BIELLA\nH: 192 tg: 52 BIELLA\nH: 172 tg: 42 BIELLA\nH: 177 tg: 40 BIELLA\nH: 180 tg: 42 BIELLA\nH: 170 tg: 40 BIELLA\nH: 174 tg: 42 BIELLA\nH: 168 tg: 40 BIELLA\nH: 165 tg: 40 BIELLA\nH: 167 tg: 40 BIELLA\nH: 164 tg: 38 BIELLA\nH: 173 tg: 42 BIELLA\nH: 160 tg: 38 BIELLA\nH: 170 tg: 40 BIELLA", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3704328104917396} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.01.2015\n- Dumengia, 18.1.2015, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 18.1.2015, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 18.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: 4 Svizzers han gudagnà classicher a Wengen ils davos onns\n-\nMezdi: Mauro Caviezel preschenta la cursa rapida al Lauberhorn\n-\nSaira: Grondiusa prestaziun dals Svizzers a cursa rapida a Wegen\n-\nSaira: Lindsey Vonn egualisescha record da victorias\n-\nSaira: Gigatlon 2015 - sin viadi tras il chantun Argovia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5335232824947914} +{"romansh_text": "Simposi da sculpturs 2010 a Sur En\n25.6.2010\nIls artists in acziun\nVia da las\nsculpturas\nSimposi 2009\nHOME", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3812950111763442} +{"romansh_text": "«Pensar u betg pensar» cun Maria Cadruvi\n- Gievgia, 8.1.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 8.1.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3307122865847928} +{"romansh_text": "Tadlar live\nDamaun\n2°/6°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nVideos giat Miro\nGiat Miro Episoda 1 - Vallader\nGiat Miro Episoda 2: Rüzcha-bazcha - Vallader\nChanzuns\nLaschar ir audio «L’utschelet».\nAvrir audio «L’utschelet» en player extern.\nL’utschelet\nLaschar ir audio «Ün püf».\nAvrir audio «Ün püf» en player extern.\nÜn püf\n1:00 min\nLaschar ir audio «La storta da Crusch».\nAvrir audio «La storta da Crusch» en player extern.\nLa storta da Crusch\n1:14 min\nLaschar ir audio «Il gran es fat aint».\nAvrir audio «Il gran es fat aint» en player extern.\nIl gran es fat aint\nLaschar ir audio «Uffants chantan: Il gran es fat aint».\nAvrir audio «Uffants chantan: Il gran es fat aint» en player extern.\nUffants chantan: Il gran es fat aint\n1:17 min\nLaschar ir audio «Jon Jonet».\nAvrir audio «Jon Jonet» en player extern.\nJon Jonet\nLaschar ir audio «Hop, hop, hop».\nAvrir audio «Hop, hop, hop» en player extern.\nHop, hop, hop\nLaschar ir audio «Chanzun da sot».\nAvrir audio «Chanzun da sot» en player extern.\nChanzun da sot\n1:26 min\nRima e poesia\nAura\nAnimals\nChavals\nDainta\nDa quai e da tschai\nDumbrar oura\nI plouva\nI ploua e ploua\nId es ura d'ir in let\nHast fam?\nNaiv\nIl Saniclaus\nSpassegiadas\nSün tia spedla\nÜn duos trais\nUrazchuns per nos pitschens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5381920051631304} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.11.2015\n- Mardi, 3.11.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 3.11.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 3.11.2015, 7:06, RTR\n- Mardi, 3.11.2015, 8:06, RTR\n- Mardi, 3.11.2015, 11:03, RTR\n- Mardi, 3.11.2015, 12:06, RTR\n- Mardi, 3.11.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Gieus olimpics 2026 Andreas Wieland sco promotur\n-\nBunura: Surselva Turissem schanza per numerus projects d'hotels\n-\nBunura: Lumnezia punt da suas Pruastg-Silgin\n-\nBunura: Center da la citad da Cuira serrà per il traffic motorisà\n-\nMezdi: Gieus olimpics 2026 Gian Gilli è puspè da la partida\n-\nMezdi: Petiziun per meglra protecziun da nursas sin las alps\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Rapport da polizia - betg fusiunar polizia chantunala e...\n-\nSaira: Champions League - 1/8-final Liberec-HCD: studi da vide...\n-\nSaira: Fundaziun maenner.gr - l'uniun per l'um en il Grischun\n-\nRTR cumpact - revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5511540211073138} +{"romansh_text": "Tadlar live\nOz\n5°/7°C\nNoziun da tschertga\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nVias e traffic\nPlay RTR\nRadio TV\nProgram Radio\n, aktiver Navigationspunkt\nProgram TV\nPodcasts\nEmissiuns Radio\nEmissiuns TV\nGieus\nGratulaziuns\nServetschs\nRecepziun\nProgram da radio\nIer\nOz\nDamaun\nUss en emissiun\n4:03\nMusica populara\nTadlar live\n0:00 - 6:00\nsuenter mesanotg\n0:00\nSRF Novitads\n0:03\nGrischun sonor\n1:00\nSRF Novitads\n1:03\nSat R classica\n2:00\nSRF Novitads\n2:03\nSat R classica\n3:00\nSRF Novitads\n3:03\nGrischun sonor\n4:00\nSRF Novitads\nJetzt\n4:03\nMusica populara\n5:00\nSRF Novitads\n5:03\nMusica populara\n6:00 - 9:00\nla damaun\n6:00\nNovitads\n6:06\nActualitad\n6:30\nNovitads\n6:40\nImpuls dal di\n«Cursa da skis» da Benedetto Vigne\nAvrir audio en player extern.\n6:50\nRevista da medias/Meteo\n7:00\nNovitads\n7:06\nActualitad\n7:30\nNovitads\n7:40\nKikeri6\n7:50\nRevista da medias/Meteo\n8:00\nNovitads\n8:06\nActualitad\n8:30\nNovitads\n8:40\nIl chavazzin dal di\n9:00 - 11:00\nl’avantmezdi\n9:00\nNovitads\n9:03\nLa cuppina\n9:15\nIl chalender\n9:30\nIna chanzun – in’istorgia\nTraveling Wilburys: «Handle with care»\nAvrir audio en player extern.\n9:45\nTge chaussas\n10:00\nNovitads\n10:15\nTips, trics e tacs\n10:30\nFamus e glorius\n10:55\nImpuls dal di\n11:00 - 13:00\nmezdi\n11:00\nNovitads\n11:03\nActualitad\n11:15\nCo e cum\n11:30\nNovitads\n11:45\nTotal local\n12:00\nNovitads\n12:06\nActualitad\n12:15\nCumpact da mezdi\n12:25\nPrevista Telesguard\n12:30\nSRF Rendez-vous\n13:00 - 17:00\nil suentermezdi\n13:00\nGratulaziuns\n14:00\nNovitads\n14:03\nLa populara\n15:00\nNovitads\n15:03\nMusica\n16:00\nNovitads\n16:15\nSemperverds/Top3\n16:30\nProgram da kino\n16:33\nSemperverds/Top3\n16:50\nPrevista Telesguard\n16:51\nSemperverds/Top3\n17:00 - 20:00\nla saira\n17:00\nNovitads\n17:06\nActualitad\n17:50\nMeteo\n18:00\nNovitads\n18:10\nCumpact – survista dal di\n18:15\nSRF Echo der Zeit\n19:00\nLas perlas\nMort da duas corifeas franzosas\nAvrir audio en player extern.\n20:00 - 23:59\nla notg\n20:00\nNovitads\n20:03\nMusica\n21:00\nNovitads\n21:03\nMusica\n22:00\nNovitads\n22:03\nMusica\n23:00\nNovitads\n23:06\nGrischun sonor\n23:55\nBuna notg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.546504876169264} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 02.01.2018 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44418242342098396} +{"romansh_text": "Magisters da classa\nLehrpersonen\nDüraunt l’an da scoula 2017/18 instruischan a la scoula primara da Schlarigna ils seguaints magisters e las seguaintas magistras da classa:\n1. classa\nDuonna Morena Peloni\n2. classa\nDuonna Seraina Marugg\n3. classa\nSar Gian Nicolay\n4. classa\nDuonna Simona Kühni\n5. classa\nSar Eric Agrippi\n6. classa\nSar Graziano Baracchi", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49863918807415647} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video L'imperi da Disney - in grond magliadrun? Glindesdi, 13.11.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3831794953112385} +{"romansh_text": "Svizra di «Gea» a la medischina da reproducziun\n- Dumengia, 5.6.2016, 14:09, actualisà a las 16:16\nMo paucs chantuns han refusà la midada da la lescha.\nMidada medischina da reproducziun Serrar/arver\nProject fed.: Midada da la lescha federala davart la reproducziun cun assistenza medicala (Lescha davart la medischina da reproducziun LRAM)\nuras ( da 26 chantuns)\n|Chantun||Procentuala da las vuschs gea||Procentuala da las vuschs na||Absolut da las vuschs gea||Absolut da las vuschs na|\n|Argovia||57.9%||42.1%||104145||75629|\n|Appenzell Dadora||49.5%||50.5%||9052||9230|\n|Appenzell Dadens||49.7%||50.3%||2118||2146|\n|Basilea-Champagna||60.2%||39.8%||48489||32047|\n|Basilea-Citad||60.5%||39.5%||33734||22052|\n|Berna||56.4%||43.6%||179583||138969|\n|Friburg||67.1%||32.9%||55181||26995|\n|Genevra||81.5%||18.5%||100353||22760|\n|Glaruna||57.6%||42.4%||5415||3992|\n|Grischun||54.8%||45.2%||30622||25281|\n|Giura||70.3%||29.7%||13687||5787|\n|Lucerna||57.3%||42.7%||69861||52061|\n|Neuschatel||74.3%||25.7%||39813||13786|\n|Sutsilvania||55.2%||44.8%||8081||6560|\n|Sursilvania||49.7%||50.3%||6117||6186|\n|Schaffusa||53%||47%||16187||14345|\n|Sviz||53.7%||46.3%||25676||22109|\n|Soloturn||56.1%||43.9%||43554||34058|\n|Son Gagl||54.5%||45.5%||74718||62352|\n|Tessin||57.8%||42.2%||57624||41987|\n|Turgovia||53.3%||46.7%||37170||32610|\n|Uri||50.7%||49.3%||4780||4641|\n|Vad||85%||15%||171322||30323|\n|Vallais||60%||40%||62048||41420|\n|Zug||61.7%||38.3%||23294||14478|\n|Turitg||63.1%||36.9%||266926||156100|\nResultat final\n-\nDistrict:Vuschs gea: (0 vuschs)Vuschs na: (0 vuschs)\nSumegliant vesa quai era ora en il Grischun. Ils resultats da tut las 114 vischnancas grischunas è enconuschent.\nPer quai èsi ì\nLa midada da la lescha duai dar a pèrs cun malsognas geneticas e pèrs che na pon betg survegnir uffants a moda natirala dapli opziuns. Quai per evitar da dar vinavant malsognas geneticas.\nPer ils adversaris vegnessi dà via libra ad in sistem per selecziunar tranter uffants ch'èn degns e da quels che n’èn betg degns da viver. Quai mainia ad ina discriminaziun da persunas cun impediments.\nRR novitads 12:00++", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5268328335985228} +{"romansh_text": "Concurrenza da chors ad Aarau part 2\nNoss chors dals 14.11.2017\nConcurrenza svizra da chors ad Aarau – ils premiads\nArtg musical dals 12.11.2017\nConcurrenza da chors ad Aarau part 1\nNoss chors dals 7.11.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5251379626390746} +{"romansh_text": "chula: monica in ha long", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2792038243121515} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.11.2015\n- Gievgia, 5.11.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 5.11.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37077824049882513} +{"romansh_text": "sidebar\npagina iniziala\nidea e concept\nactual\nsportas\nPagina da cussagls\nüert avert Grischun\nrecettas e tips\nalbum da fotografias\nmedias\nteam\nlocalità\ncontact\nROH\nDE\nToggle navigation\nCruschada 2018\nMEIS AGEN ÜERT!\nACTUAL", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46390752380914524} +{"romansh_text": "Puspè è Radiotelevisiun Svizra Rumantscha en il \"maraton-village\" a San Murezzan per beneventar atletas ed atlets, visitaders e visitadras. Qua cumparan las fotografias che resultan da las visitas al stan da RTR.\nPuspè è Radiotelevisiun Svizra Rumantscha en il \"maraton-village\" a San Murezzan per beneventar atletas ed atlets, visitaders e visitadras. Qua cumparan las fotografias che resultan da las visitas al stan da RTR.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47091100925734086} +{"romansh_text": "«Ella tiara dalla Cucagna» cun Annatina Nay\n- Mesemna, 12.8.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 12.8.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3747580237302402} +{"romansh_text": "Gruppa da teater Mustér, producziuns\nDatum: 13.01.2018 - 27.01.2018\nEntschatta: 20:00 uras\nL`onda da Chary\nCumedia en dus acts\nReschia. Sigisbert Beer-Coray\nSurvesta dallas producziuns\n13.01.18 - naven dallas 20:00\n14.01.18 - naven dallas 14:00\n20.01.18 - naven dallas 20:00\n21.01.18 - naven dallas 14:00\n26.01.18 - naven dallas 20:00\n27.01.18 - naven dallas 20:00\nReservaziuns sut 081 947 50 29 dallas 17:00 - 20:00\nCordial beinvegni.\nGruppa da teater Mustér", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.436245143273136} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Autos autonoms: Segir avunda? Sonda, 16.9.2017, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41123274991757425} +{"romansh_text": "Mitglieder auch nach\nGelb adidas Badelatschen & Badeschuhe, Blau Badelatschen & Badeschuhe, adidas Badelatschen & Badeschuhe, Badelatschen & Badeschuhe, Gelb Badelatschen & Badeschuhe, Blau adidas Badelatschen & Badeschuhe, adidas\nGelb adidas Badelatschen & Badeschuhe, Blau Badelatschen & Badeschuhe, adidas Badelatschen & Badeschuhe, Badelatschen & Badeschuhe, Gelb Badelatschen & Badeschuhe, Blau adidas Badelatschen & Badeschuhe, adidas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38270223805934456} +{"romansh_text": "Midadas sin paginas cun colliaziuns\nQuest è ina glista da las midadas ch'èn vegnidas fatgas da curt en artitgels ch'èn colliads cun ina pagina specifica (ni en commembers d'ina categoria specifica). Paginas sin tia glista d'observaziun èn grassas.\nList of abbreviations:\n- N\n- Questa modificaziun ha creà ina nova pagina (vesair era la glista da novas paginas)\n- P\n- Quai è ina pitschna modificaziun\n- B\n- Questa modificaziun è vegnida exequida dad in bot\n- D\n- Elavuraziun da Wikidata\n- (±123)\n- The page size changed by this number of bytes\n17 schaner 2018\n- (diff | ist) . . Reginavel dals Francs; 18:03 . . (-1) . . CommonsDelinker (Remplazzà Karl_der_Grosse_-_Pippin_der_Bucklige.jpg cun Karl_der_Grosse_-_Pippin_von_Italien.jpg (ordinà da CommonsDelinker: File renamed: zuschr...)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5211631003133359} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.12.2016\n- Dumengia, 11.12.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 11.12.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34416982158657755} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.08.2016\n- Mesemna, 3.8.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 3.8.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 3.8.2016, 7:06, RTR\n- Mesemna, 3.8.2016, 8:06, RTR\n- Mesemna, 3.8.2016, 11:03, RTR\n- Mesemna, 3.8.2016, 12:06, RTR\n- Mesemna, 3.8.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Glion reglescha auter il traffic pervi da la guntgida\n-\nBunura: Gian-Marco Maissen en discurs cun Hans Friberg\n-\nBunura: Dis da cultura Samedan be pli trais dis\n-\nBunura: Gian-Marco ord il guaud sur Solis\n-\nMezdi: Hotel Waldhaus Flem venda mobiliar - discurs cun L.Livers\n-\nMezdi: Gian-Marco è curt avant Farschnò (Fürstenau)\n-\nMezdi: Vendita da mobiliar - tgi cumpra tge\n-\nMezdi: Palusa bletscha è rut ora sin la Lampertschalp (Val)\n-\nSaira: Nagins recurs da privats planisaziun locala Ruinaulta\n-\nSaira: Gian-Marco Maissen è arrivà a Panaduz\n-\nSaira: Zuoz lubescha illegalmain abitaziuns secundaras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.538899390787209} +{"romansh_text": "Tuttas sendas da viandar cun calzers da neiv puspei aviartas\nMeldung_Nr._4560\nSquitschar l'annunzia\nTarmetter il text\nSerrar la finiastra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38328869238005625} +{"romansh_text": "Illa suprastanza da la PRO IDIOMS, secziun Engiadina, fan part las seguaintas persunas:\n|Funcziun||Prenom||Nom||Lö|\n|President||Domenic||Toutsch||Zernez|\n|Vicepresident||Armon||Parolini||Scuol|\n|Actuara||Anna Chatrina||Brunold-Riatsch||Ardez|\n|Assessura||Chatrina||Urech-Clavuot||Samedan|\n|Assessur||Gian||Nicolay||Schlarigna|\nPost da finanzas\nMonika Toutsch-Gredig, Zernez\nRevisuors da quint\nSimon Roner, Lavin\nCarla Peterelli, Sta. Maria\nGruppa da lavur\nLa gruppa da lavur as consista da la suprastanza, dal post da finanzas e da seguaints commembers da la PRO IDIOMS:\n|Prenom||Nom||Lö|\n|Curdin||Brunold||Ardez|\n|Jon||Candrian||Zernez|\n|Steivan||Gaudenz||Zernez|\n|Mario||Rauch||Scuol|\n|Riet||Planta||La Punt-Chamues-ch|\n|Renata||Bott||Val Müstair|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5139561392625545} +{"romansh_text": "Institut Otalpin Ftan | Di, 28. Nov. 2017 11 scolaras e scolars da l'Institut Otalpin a Ftan han preschantà a Scuol lur lavuors chi han fat cul sustegn da cusgliaders. Trais d'els han fat las lavuors da matura in rumantsch. Quistas lavuors da maturas vegnan preschantadas illa PL da mardi. Mehr: Bildung Ftan Posta Ladina Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5470865652533432} +{"romansh_text": "Remnants | Alexander Svartvatten Alexander Svartvatten – Art, Ideas & Projects Remnants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31986141123003775} +{"romansh_text": "Песня. в дневнике Gienna Gienna...Привет, Гость •", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40487640980053313} +{"romansh_text": "Versets e poesias (Sutsilvan) - Tippa, Teppa Tippa, Teppa Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Ina pumpusa padella schuppa Pixabay Tippa, tippa, teppaLa mamma ha num Barbletta,Metta sur la giuttaLetga la paluttaSgratta la cazettaMaglia tut suletta. Tippa, Teppa Legenda: Tadlar il audio «Tippa, Teppa». Durada 0:12 minutas. 0:12 min (Cudischs da la Sutselva III, Canzúnettas a Versets, Leia Rumàntscha Cuera 1945 \"Acziún Sutselva Rumántscha\") RTR Sfugliera Sutsilvan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44171587110647353} +{"romansh_text": "L’anteriur defensur da 37 onns daventa trenader da squadras giuvnas. Ensemen cun Jakub Volek surpiglia Jan von Arx las squadras dals minis e dals moskitos.\nRR Novitads 12:00\nL’anteriur defensur da 37 onns daventa trenader da squadras giuvnas. Ensemen cun Jakub Volek surpiglia Jan von Arx las squadras dals minis e dals moskitos.\nRR Novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38052016438208414} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn, Accesskey 1Tar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nNoziun da tschertga:\nActiv\nsrg.survey.bw.askForVote.line1 srg.survey.bw.askForVote.line2 srg.survey.bw.askForVote.line3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39311073846599615} +{"romansh_text": "Il «Fränzlisound»\nIls Fränzlis oriunds sunaivan culs solits instrumaints per musica da bal dal 19avel tschientiner, sco chi d’eira üsit in tuot il territori da las Alps, sainza l’orgel da man. I’s sunaiva in fuormaziuns masdadas cun strichaders e cun instrumaints da flà da tola o da lain. O, dit cun oters pleds: I’s sunaiva e’s cumbinaiva cun quels instrumaints chi d’eiran güst a disposiziun. Co cha quai tunaiva propcha nu sa ingün. I nun exista gnanc’ün unica registraziun dals Fränzlis da quella jada. Uschè han ils «Fränzlis nouvs» la libertà da tscherchar e preschantar lur aigna interpretaziun dal «Fränzlisound». Il sound dals Fränzlis da Tschlin s’ha müdà dürant ils ons, mo s’ha eir stabili ed es restà istess, malgrà las schlovadas persunalas ed instrumentalas, il tipic «Fränzlisound». Bun divertimaint pro ün pêr muosterins our dals trent’ons Fränzlis da Tschlin:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47777989263203235} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Gieus olimpics: En l'umbriva dal cricket a San Murezzan? Mesemna, 7.2.2018, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3524073818476144} +{"romansh_text": "Alternative Domain Spelling\niontourmortgage,\ncintourmortgage,\nctntourmortgage,\nconwourmortgage,\ncontburmortgage,\ncontwurmortgage,\ncontoukmortgage,\ncontouriortgage,\ncontourtortgage,\ncontourmcrtgage,\ncontourmkrtgage,\ncontourmyrtgage,\ncontourmojtgage,\ncontourmortgage,\ncontourmostgage,\ncontourmoxtgage,\ncontourmorgage,\ncontourmordgage,\ncontourmorvgage,\ncontourmortoage,\ncontourmortgwge,\ncontourmortgae,\ncontourmortgabe,\ncontourmortgaeg,\nbcontourmortgage,\npcontourmortgage,\nycontourmortgage,\ncwontourmortgage,\ncyontourmortgage,\ncozntourmortgage,\nconatourmortgage,\ncontrourmortgage,\ncontoburmortgage,\ncontonurmortgage,\ncontouirmortgage,\ncontourmtortgage,\ncontourmwortgage,\ncontourmzortgage,\ncontourmoirtgage,\ncontourmojrtgage,\ncontourmortkgage,\ncontourmortmgage,\ncontourmortgcage,\ncontourmortgpage,\ncontourmortgauge,\ncontourmortgagke,\ncontourmortgagte,\ncontourmortgague,\ncontourmortgagwe,\ncontourmortgageu,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28679493156395497} +{"romansh_text": "Beinvegni\nUniun\nHistoria\nSuprastonza\nContact\nAgenda\nGievgia Grassa\nProgramm da producziun\nCommembers\nSponsurs\nGallaria 2016/17\nGallaria 2017/18\nAvertura da Tscheiver, Sedrun\nTscheiver Sumvitg\nTscheiver Medel\nTscheiver Trun\nGievgia Grassa Sedrun\nTscheiver Danis\nTscheiver Muster\nUstrias Sedrun e Dertgira Nauscha Muster\nTscheiver Felsberg\nLinks\nNos sponsurs\nCordail engraziament...\nNach oben scrollen\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5464307571473789} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3656371099747994} +{"romansh_text": "Las contribuziuns dal Sportissimo dals 29-05-2016\n- Dumengia, 29.5.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 29.5.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBronz sin il cavagl per Baumann\n-\nReal Madrid gudogna la Champions League\n-\nL’equipa svizra suenter il gieu da ballape encunter la Belgia\n-\nNovitads dal sport da ballape regiunal\n-\nUlteriuras novitads dal sport\n-\nWawrinka en il French Open\n-\nCampiunadi da gimnastica en Europa\n-\nMountainbike a la Bresse\n-\nIl GP Monte-Carlo\n-\nGiro d’Italia – etappa finala\n-\nBallape regiunal\n-\nFinal Cuppa svizra FCZ – Lugano", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.547595895974007} +{"romansh_text": "Jean-Marc Lovay\nPremi svizzer da litteratura 2013\nJean-Marc Lovay\nNaschì l’onn 1948 a Sion. Suenter ch’el banduna la scola en la vegliadetgna da 16 onns viagia el en Asia, en il Proxim Orient, en Australia, en Scozia e resta per in lung temp a Madagascar. Jean-Marc Lovay passenta sapientivamain ina vita solitaria en vischnancas muntagnardas. La publicaziun da ses trais emprims romans tar Gallimard ha gì in grond success ed ha procurà per premis litterars. Jean-Marc Lovay di ch’el scrivia gia adina vi d’in unic cudesch lung. Mintga dus u trais onns sa distatgia in u l’auter fragment da quest’ovra – in roman, in raquint u texts curts.\nPremis\n1969 : Premi Georges Nicole\n1976 : Stipendi Cino del Duca, Paris\n1976 : Prix littéraire de la Vocation Paris\n1977 : Premi da giasts dal chantun da Berna\n1977 : Premi Eugène Rambert\n1981 : Premi Schiller\n1983 : Premi d`encuraschament dal chantun dal Vallais\n1985 : Premi Michel Dentan\n2003 : Premi da la citad da Genevra\n2006 : Stipendi Pro Helvetia\n2013 : Premi federal da litteratura", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4123474158434448} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 26.10.2017\n- Gievgia, 26.10.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 26.10.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40231083363993836} +{"romansh_text": "La giuvna da 18 onn ha pers la partida cunter la qualifitganta dal Montenegro, Danka Kovinic cun 6:4, 3:6 e 2:6.\nRR novitads 20:00\nLa giuvna da 18 onn ha pers la partida cunter la qualifitganta dal Montenegro, Danka Kovinic cun 6:4, 3:6 e 2:6.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40173790840756946} +{"romansh_text": "Partida: PPS\nDomicil: Puschlav e Cuira\nAnnada: 1955\nStadi civil: maridà\nUffants: trais uffants creschids\nProfessiun: scolast secundar (phil. I), schurnalist diplomà\nLavur actuala: responsabel communicaziun Repower\nPosts politics:\n- deputà en il cussegl grond 2000-2006\nLiom d'interess:\n- vicepresident dal cussegl da la Scola auta da pedagogica dal Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4345335028601692} +{"romansh_text": "«Gottas» da Linard Candreia\n- Mesemna, 8.11.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 8.11.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37365302228933855} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.06.2015\n- Sonda, 6.6.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 6.6.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 6.6.2015, 7:06, RTR\n- Sonda, 6.6.2015, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Tujetsch visescha contract cun SMT pir primavaira 2016\n-\nBunura: Cun il tren da S-chanf en il Parc Naziunal\n-\nBunura: Detagls davart l'infoarena planisada a Preda\n-\nBunura: Pateschan ils centers da fitnes da la bell'aura?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45309584158776084} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.04.2017\n- Sonda, 22.4.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 22.4.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 22.4.2017, 7:06, RTR\n- Sonda, 22.4.2017, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Superfinal unihoc – Alligator Malans cunter Piranha Cuira\n-\nBunura: Scola da scrinaris a Glion – stan engrondiment\n-\nBunura: Ils Puschlavins han da spargnar aua\n-\nBunura: Rico Lamprecht è cuntent cun la situaziun en Val Müstair\n-\nBunura: Tgi e co votescha la Frantscha?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4765198189859356} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.03.2016\n- Venderdi, 18.3.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 18.3.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 18.3.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 18.3.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 18.3.2016, 11:03, RTR\n- Venderdi, 18.3.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 18.3.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Encunter Berna na chatta il HCD betg il dretg recept\n-\nBunura: Heidi ha era gia laschà siemiar ils da Grüsch\n-\nBunura: La senda cumpletta tras la Ruinaulta sin buna via\n-\nBunura: San Murezzan – spazi liber dasper la truscha da las cu...\n-\nBunura: La saira da legendas da skis a San Murezzan\n-\nMezdi: Il fotograf da la natira Peter Dettling e sia relaziun...\n-\nMezdi: Berna – ina bilantscha grischuna da la sessiun da prima...\n-\nMezdi: Plans per in grond center da chavaltgar a Parpan/Planoiras\n-\nMezdi: Skis San Murezzan - Insert Team Event\n-\nRTR Cumpact - da mezdi\n-\nSaira: Skis San Murezzan - Svizra gudogna Team Event\n-\nSaira: Campus d'energia a Savognin\n-\nSaira: Skis - Intervista cun Conradin Cathomen a San Murezzan\n-\nSaira: Premi dal film svizzer - Ils nominads e lur schanzas\n-\nRTR Cumpact - revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6144757802826416} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 26.06.2016\n- Dumengia, 26.6.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 26.6.2016, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 26.6.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nLa nati ha da turnar - reacziuns\n-\nSurvista da l'Euro dal di dad oz\n-\nCoppa America da ballape\n-\nEuro – Frantscha – Irlanda 2:1\n-\nEuro – la survista da la saira\n-\nEuro – discurs cun reporter Andreas Wieland\n-\nMountainbike – Jolanda Neff en Grischun\n-\nMoto – pauca fortuna per Lüthi ed Aegerter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5137437593328342} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 13.09.2017\n- Mesemna, 13.9.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 13.9.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39362097814271757} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 12.02.2015\n- Gievgia, 12.2.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 12.2.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37083160005959054} +{"romansh_text": "Gottard 2016 - infograficas - Bleras vias mainan sur il Gottard D'antruras era quai in'aventura da surmuntar il Gottard en ina charrotscha da chavals. Quant ditg dura quai oz? Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp SRF/RTR Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5067143368252671} +{"romansh_text": "Partida: PLD\nDomicil: Trin\nAnnada: 1973\nStadi civil: maridà\nUffants: 3\nProfessiun: econom da manaschi\nLavur actuala: secretari general Lia Rumantscha\nPosts politics:\n- commember da la suprastanza da la PLD Surselva\nLiom d'interess:\n- proprietari Quärdenker Anstalt / cussegliader d'interpresa e trenader per svilup da la persunalitad\n- commember dal cussegl d'administraziun Prisma SA Cuira\n- commember dal cussegl da la fundaziun Agentura da novitads rumantscha ANR\n- commember dal cussegl d'administraziun da la Scola auta d'economia grischuna (HWSGR)\n- commember da la Fundaziun Chasa Rumantscha\n- substitut dal manader da la Confederaziun mundiala per activitads subaquaticas (CMAS) da la Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4835848298477131} +{"romansh_text": "Organisaziun - Gian-Marco Maissen Redactur Battaporta/Minisguard Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Gian-Marco Maissen. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4440882222907365} +{"romansh_text": "Stefanie Rilke vegn da la Germania, ha 51 onns ed è 1 meter e 68 gronda. Ella ha egls blaus, chavels brins e porta in satgados pli grond.\nAnnunzias pon vegnir fatgas tar la polizia da Savognin u tar mintga post da polizia.\nRR novitads 16:00\nStefanie Rilke vegn da la Germania, ha 51 onns ed è 1 meter e 68 gronda. Ella ha egls blaus, chavels brins e porta in satgados pli grond.\nAnnunzias pon vegnir fatgas tar la polizia da Savognin u tar mintga post da polizia.\nRR novitads 16:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46682413201794265} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||Pilo (Surmiran)\n|\n|Kategorie:\n||Chasa Editura Rumantscha\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||043-6\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 5.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\nPilo\n|\nPilo è tut sulet. Gia daditg è el en tschertga d’in ami. Ma per ina raschun u l’autra na vegn el betg acceptà. Per fortuna inscuntra el in bel di Nuri ed els dus sa mettan ensemen e daventan buns amis.\n«Pilo» raquinta dal esser auter, da betg vegnir acceptà, ma era d’amicizia. Quest cudeschet tastgabel ha lieu en mintga giaglioffa ed en mintga charrotscha d’uffants.\n***\nPilo ist alleine. Schon seit längerer Zeit sucht er einen Freund. Aber aus dem einen oder anderen Grund wird er nicht akzeptiert. Zum Glück begegnet er eines Tages Nuri. Sie tun sich zusammen und werden gute Freunde.\n«Pilo» erzählt vom Anderssein, vom Ausgestossen werden und von Freundschaft. Dieses kleine Taschenbuch, kann überall mitgenommen werden und passt in jede Handtasche und in jeden Kinderwagen.\nPilo\nAutura/Autorin Silvana Prinz-Filli\nIllustratur/Illustrator Rolf Giger\ncudeschet tastgabel/Taschenbuch\n9 x 12 cm\n36 paginas/Seiten\nISBN 978-3-03845-043-6 Surmiran\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5937516537599115} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||Dalla glischetta che ha ughegiau da serender ella tiara dils drags\n|\n|Kategorie:\n||Bücher\n|\n|Unterkategorie:\n||Bücher\n|\n|Artikel-Nummer:\n||023\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 29.80\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\nSin siu viadi ella tiara dils drags empren la glischetta d'enconuscher aventuras furiusas. Entras quellas anfla la glischetta danovamein entgins misteris sin la damonda: \"Tgi sun jeu?\". Ina historia cun scenas ardentas e tensivas per leger e raquintar che fascinescha affons e carschi. Da Regina Casanova.\n|\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5285235705586253} +{"romansh_text": "Partida: PCD\nDomicil: Mon\nAnnada: 1971\nStadi civil: maridà\nUffants: duas figlias\nProfessiun: eidg. dipl. maister agricultur\nLavur actuala: manader dal manaschi agricul a Mon\nPosts politics:\n- 1994-2003 commember da la suprastanza communala da Mon\n- 2003-2014 president communal da Mon\n- dapi 2010 deputà en il Cussegl grond cirquit Alvaschagn\n- 2011-2014 president dal project da fusiun Albula/Alvra\n- 2013-2014 cumissiun da gestiun\n- dapi 2014 cumissiun per ambient e traffic\n- dapi 2015 president communal Albula/Alvra\nLiom d'interess:\n- 2001-2010 president da la cumissiun d'avugadia cirquit Alvaschagn\n- 2007-2012 president meister agriculturs e puras cun certificat professiunal\n- dapi 2013 president PCD Albula/Surses\n- dapi 2013 suprastant PCD Grischun\n- dapi 2014 suprastant Spitex Albula/Churwalden", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5172713556068247} +{"romansh_text": "Gilli è mainafatschenta da l'interpresa da sportmarketing InfrontRingier. Davent il fanadur 2018 s'occupa el lura sco secretari general per il campiunadi mundial da hockey sin glatsch 2020 en la Svizra.\nRR novitads 22:00\nGilli è mainafatschenta da l'interpresa da sportmarketing InfrontRingier. Davent il fanadur 2018 s'occupa el lura sco secretari general per il campiunadi mundial da hockey sin glatsch 2020 en la Svizra.\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4818331950146753} +{"romansh_text": "Schweißerjacken aus Leder und Textil\nBei Schweisshelden.de finden Sie ausgewählte Schweißerjacken aus Leder und Textil. Ob Profi Schweißerjacke vom renommierten Hersteller Weldas oder unser Einsteigermodell - Schweisshelden.de bietet Ihnen genau die richtige Schweißerjacke zum günstigen Preis, damit Sie bei Ihrer Arbeit stets bestens geschützt sind.\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau\nbugattiblau", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5139828830892552} +{"romansh_text": "La dumang\nlatg e pang\nda mezde\npulent’e cafè\ne la seira tschagna\nboglia dad avagna.\n(Tgimirolas: Hoppaheias, versets e canzungettas, Lia Rumantscha, Cuira 2011)\nLa dumang\nlatg e pang\nda mezde\npulent’e cafè\ne la seira tschagna\nboglia dad avagna.\n(Tgimirolas: Hoppaheias, versets e canzungettas, Lia Rumantscha, Cuira 2011)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4554454537736901} +{"romansh_text": "Malgrà ch'il schoc dal franc procuria per damain giasts da la Germania e la Russia, saja il dumber da pernottaziuns en il resort da 5 stailas creschì l'emprim mez onn per 6%, communitgescha l'interpresa.\nRR novitads 07:30\nMalgrà ch'il schoc dal franc procuria per damain giasts da la Germania e la Russia, saja il dumber da pernottaziuns en il resort da 5 stailas creschì l'emprim mez onn per 6%, communitgescha l'interpresa.\nRR novitads 07:30", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4129878580452558} +{"romansh_text": "Partida: PCD\nDomicil: San Carlo\nAnnada: 1970\nStadi civil: maridà\nUffants: ina figlia\nProfessiun: maister scrinari ed architect decoratur\nLavur actuala: accumpagnament dad IPMs en chaussa servetsch tecnic, innovaziun e svilup da products\nPosts politics:\n- 2007-2010 cusseglier communal Poschiavo\n- 2007-2010 president da l'associaziun regiunala Puschlav\n- dapi 2010 deputà en il Cussegl grond\n- dapi 2011 podestat da la vischnanca Poschiavo\n- dapi 2011 vicepresident da la PCD Grischun\n- dapi 2014 president da la cumissiun per giustia e segirezza dal Cussegl grond\nLiom d'interess:\n- dapi 2011 Lions Club Valposchiavo\n- commember da la suprastanza da CORSI - Societad cooperativa per la Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana\n- commember da la suprastanza da Procap Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5613466294530173} +{"romansh_text": "La pli gronda banca da l'Europa ha era preschentà in cumprader per la fatschenta en Brasilia. Quella duai ir per 5,2 milliardas dollars a la banca brasiliana Bradesco.\nRR novitads 10:00\nLa pli gronda banca da l'Europa ha era preschentà in cumprader per la fatschenta en Brasilia. Quella duai ir per 5,2 milliardas dollars a la banca brasiliana Bradesco.\nRR novitads 10:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3940499554038283} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 01.04.2015\n- Mesemna, 1.4.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 1.4.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3974143988987616} +{"romansh_text": "uniun da giuventetgna RUSCHEIN-LADIR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37849988624027114} +{"romansh_text": "A partir dal 2016 surpiglia Tamara Deflorin (28), oriunda da Mustér, il ressort communicaziun e marketing da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR).\nA partir dal 2016 surpiglia Tamara Deflorin (28), oriunda da Mustér, il ressort communicaziun e marketing da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4494950197323374} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.06.2015\n- Gievgia, 25.6.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 25.6.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35298350920478117} +{"romansh_text": "Sascha Wallus Sascha Wallus http://saschawallus.de/", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36406831415429186} +{"romansh_text": "Organisaziun Associaziun Patrunadi Uniun da harmonicas Cadi, Disentis/Mustér Uniun partadra Uniun 17. Fiasta federala d’accordeon 2016, Disentis/Mustér", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3612726485332056} +{"romansh_text": "Correspundenza\nEn l’Archiv svizzer da litteratura a Berna ed en la chasa privata a Sent sa chatta la vasta correspundenza da Peider Lansel.\nD’ina vart datti bleras brevs e cartulinas privatas a la spusa e dunna, a las dus figlias ed al figl Andri che dateschan dal 1891 fin al 1943. Era tar la correspundenza privata appartegnan las chartas a ses frars e ses bab, ch’èn privatas ma tematiseschan savens era ils affars in Italia. Dasper quai datti anc blerischma correspundenza cun parents ed enconuschents. Questa correspundenza n’è betg zavrada.\nDa l’autra vart datti la correspundenza publica e politica cun differents represchentants dal mund intellectual, scientific e politic rumantsch, cun auturs ed intellectuals dad autras linguas minoritaras, cun litterats e persunas publicas dal Grischun e da la Svizra, cun linguists ed intellectuals Talians, cun politichers ed auts diplomats svizzers, cun da tuttas sorts instituziuns e firmas. La part da questa correspundenza che sa chatta a Berna e zavrada.\nTar ils pli prominents correspundents da Lansel appartegnan tranter auter:\nscripturs, scienziads ed intellectuals rumantschs\n- Oscar Alig\n- Otto Barblan, organist\n- Caspar Bardola\n- Reto R. Bezzola, professer\n- Artur Caflisch, scriptur\n- Felix Calonder, cusseglier naziunal\n- Gian Gianet Cloetta\n- Flurin Camathias, scriptur\n- Robert Cantieni, musicist\n- Reto Caratsch, scriptur e correspundent da la NZZ\n- Maurus Carnot, pader e scriptur\n- Caspar Decurtins, professer\n- Carli Fry, scriptur\n- Giuseppe Gangale, linguist\n- Men Gaudenz\n- Otto Gaudenz\n- Otto Gieré\n- Jachen Luzzi, scriptur e traductur\n- Curò Mani, scriptur\n- Giovannes Mathis, scriptur\n- Robert de Planta, linguist\n- Chasper Pult sen., linguist\n- Jon Pult\n- Men Rauch, redactur e scriptur\n- Andrea Schorta, linguist\n- Pieder Tuor, giurist\n- Raimund Vieli\n- e blers blers auters\nscripturs, scienziads, politichers svizzer:\n- Georg Baur\n- Charles Clerc\n- Philipp Etter, cusseglier federal\n- Heinz Häberlin\n- Karl Jaberg, professer\n- Jakob Jud, professer\n- W. A. Liebeskind\n- Edgar Piguet, professer\n- Charles Ferdinand Ramuz, scriptur\n- Gonzague de Reynold, professer\n- Ruegger, consul general en Italia\n- Carl Spitteler\n- Antoine Vellemann, linguist e directur dal Lyceum Alpinum Zuoz\n- Georges Wagnière, consul general en Italia\n- Arnoldo Marcelliano Zendralli, president Pro Grigioni italiani\n- Henri de Ziégler\n- Rudolf Zinggeler, industrial e fotograf\nscripturs, scienziads ed intellectuals esters:\n- Carlo Battisti, linguist talian\n- Giulio Bertoni, linguist talian\n- Félix Chevalley, president da la Societad svizra da Milaun\n- Giorgio Del Vecchio, linguist talian\n- Mildred E. Maxfield, linguista americana\n- Federzoni, editur\n- Frédéric Mistral, scriptur occitan/franzos (premi nobel)\n- Paolo Monelli, linguist talian\n- Carlo Salvioni, linguist talian", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.455210301135599} +{"romansh_text": "Videos about natascha germann\nNatascha\n( 32 min )\n( 21 min )\n( 84 min )\n( 0 min )\nNatascha\n( 1 min )\n( 10 min )\n( 6 min )\n# Natascha #\n( 5 min )\n( 3 min )\nGermann blonde\n( 18 min )\nGermann girl\n( 7 min )\nGermann swallow\nGermann milf bang behind\n( 15 min )\nGermann blonde teen\nGermann swallow fantastic\nGermann fat grannie mlater cooking\n( 22 min )\nNatascha audition\nNatascha nice\n( 23 min )\nDr natascha\nNatascha wetzig\n( 25 min )\nNatascha thomas\nNatascha - Anal\nNatascha Hure\nNatascha German\nSweet little germann lesbians mneither wine\n( 9 min )\nNatascha show to harry\n( 72 min )\nNatascha gets nasty\n( 27 min )\nNatascha gangbang partrage\nNatascha im auto\nNatascha die blonde nymphomanin\nNatascha mit der flasche\n( 2 min )\nNatascha gangbang partchristmas\n( 17 min )\nTeen natascha fucking dildo\n( 8 min )\nNatascha luna gangbang partrelated\n( 16 min )\nNatascha und titus\n( 14 min )\nNatascha mit dildo\n( 4 min )\nNatascha in anal casting\n( 26 min )\nCrossdresser and dr natascha\nNicole and natascha\nNatascha gets creampie\nNatascha and her friend\nNatascha pt quarter\nNatascha pt tube\nNatascha im edel puff\n( 81 min )\nNatascha pt apparently\nAnika perro in natascha\nNatascha and labouche\n( 28 min )\nWake up natascha\nBackseat fun natascha reload\n( 29 min )\nNatascha blow job\nNatascha dildo fucking milf\n( 12 min )\nBo no husky natascha\n( 73 min )\nNatascha luna gangbang ptoccupy\nNatascha squirting milf\nNatascha Cum on Face\nMe wanking for natascha\nNatascha thomas cd cover\nNatascha thomas hot belly\nNatascha thomas again\nIch in natascha\nXXXADULTPORNVIDEOS.COM", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48722967214840707} +{"romansh_text": "1912 è ella vegnida fundada, la fabrica da ponn e vestgadira TRUNS. Ella ha dà lavur a millis da persunas en la Surselva, ed ella ha tessì e cusì vestgids sin mesira, unifurmas e confecziun. Oz regordan sulettamain ils gronds bajetgs a Trun vid la fabrica. Per ils da Trun, èn las regurdientschas dal temp cun la fabrica dentant anc oz fitg preschentas.\nRedacziun: Esther Berther\n1912 è ella vegnida fundada, la fabrica da ponn e vestgadira TRUNS. Ella ha dà lavur a millis da persunas en la Surselva, ed ella ha tessì e cusì vestgids sin mesira, unifurmas e confecziun. Oz regordan sulettamain ils gronds bajetgs a Trun vid la fabrica. Per ils da Trun, èn las regurdientschas dal temp cun la fabrica dentant anc oz fitg preschentas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4104306638793122} +{"romansh_text": "Historic HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric House\nHistoric House\nHistoric House Historic HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric HouseHistoric House\nHistoric House\nHistoric House\nHistoric House", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34432902500281265} +{"romansh_text": "Totalmain èn enfin oz cumparidas 199 ediziuns da las PUNTS.\nArchiv da PUNTS\nTi has chattà l'archiv da las PUNTS. Qua preschentain nus tut las ediziuns ch'èn cumparidas.\nEdiziuns da l'onn 2011\nnr. 198\nLa fin\nnr. 197\n26 stgazis\nnr. 196\nGiavischs e Propiests\nEdiziuns da l'onn 2010\nnr. 195\nChalender d'advent\nnr. 194\n72 uras\nnr. 193\nget-together\nnr. 192\nExotic\nnr. 191\nSalids\nnr. 190\nEmprendissadi\nnr. 189\nVoluntar\nnr. 188\nArchitectura\nnr. 187\nImpediment\nnr. 186\nFreestyle\nnr. 185\nApocalipsa\nEdiziuns da l'onn 2009\nnr. 184\nConsum\nnr. 183\nLinguissimo\nnr. 182\nTransport\nnr. 181\nSanadad\nnr. 180\nmassasingels\nnr. 179\nEnergia\nnr. 178\nCrisa\nnr. 177\nSubcultura\nnr. 176\nLiquids\nnr. 175\nBellezza\nnr. 174\nCarnaval\nnr. 173\nGion da cletg\nEdiziuns da l'onn 2008\nnr. 172\nPagina d'internet\nnr. 171\nGieus\nnr. 170\nChalzers\nnr. 169\nCarriera\nnr. 168\nBikini\nnr. 167\nSgular\nnr. 166\nCuschinar\nnr. 165\nAuras sturnas\nnr. 164\nMars\nnr. 163\nArt\nnr. 162\nnullaotgquindesch\nEdiziuns da l'onn 2007\nnr. 161\nSurprise\nnr. 160\nCudeschs\nnr. 159\nElecziuns\nnr. 158\nChatscha\nnr. 157\nFimar\nnr. 156\nSMS\nnr. 155\nEmprima amur\nnr. 154\nUniuns\nnr. 153\nGeniturs\nnr. 152\nSkis\nnr. 151\nIntegraziun\nEdiziuns da l'onn 2006\nnr. 150\nPertge?\nnr. 149\nTamazi\nnr. 148\nTrettel\nnr. 147\nVIP\nnr. 146\nTrocca 7\nnr. 145\nDumondas\nnr. 144\nMalsaun\nnr. 143\nSiemis\nnr. 142\nCureisma\nnr. 141\nFrisuras\nnr. 140\nConscienza\nEdiziuns da l'onn 2005\nnr. 139\nStatistica\nnr. 138\nMinoritads\nnr. 137\nSuperstiziun\nnr. 136\nDVD\nnr. 135\n7 putgads mortals\nnr. 134\nBudget\nnr. 133\nTren\nnr. 132\nTualettas\nnr. 131\nSeniors\nnr. 130\nIntim\nnr. 129\nLa mort\nnr. 128\nUnderground\nEdiziuns da l'onn 2004\nnr. 127\nSilvester\nnr. 126\nGiuventetgna\nnr. 125\nFelix\nnr. 124\nJugos\nnr. 123\nMobilisaziun\nnr. 122\nMaschinas\nnr. 121\nOK\nnr. 120\n10 onns PUNTS\nnr. 119\nDunnas\nnr. 118\n1 secunda\nnr. 117\nNovas vias\nnr. 116\nSenza cunfins\nEdiziuns da l'onn 2003\nnr. 115\nBattacor u gaga?\nnr. 114\nOn the road\nnr. 113\nCumpost\nnr. 112\nLifestyle\nnr. 111\nIllegal\nnr. 110\nOpen Air\nnr. 109\nNiv\nnr. 108\nBrisant\nnr. 107\nBoulevard\nnr. 106\nNair\nnr. 105\nMagia\nnr. 104\nRecepts\nEdiziuns da l'onn 2002\nnr. 103\nFamiglia\nnr. 102\nSortida\nnr. 101\nCuntradas\nnr. 100\n100 giadas\nnr. 99\nFotografias\nnr. 98\nRandulins\nnr. 97\n... dal mais\nnr. 96\nMellen\nnr. 95\nUrden e dischurden\nnr. 94\nSiemis\nnr. 93\nNaiv\nnr. 92\nRamurs e canera\nEdiziuns da l'onn 2001\nnr. 91\nGieus\nnr. 90\nRustg u prinzi\nnr. 89\nVistas\nnr. 88\nIsolaziun\nnr. 87\nFestival da film rumantsch\nnr. 86\nChaud\nnr. 85\nPlus/minus\nnr. 84\nGlistas\nnr. 83\nCotschen\nnr. 82\nSveltezza\nnr. 81\nSpazi\nnr. 80\nBudget\nEdiziuns da l'onn 2000\nnr. 79\nFerm tubac\nnr. 78\nOriginal\nnr. 77\nSuicid\nnr. 76\nScuntrada\nnr. 75\nViadi\nnr. 74\nRimnar\nnr. 73\nEx\nnr. 72\nVerd\nnr. 71\nComics\nnr. 70\nTurissem\nnr. 69\nInserats\nnr. 68\nCifras\nEdiziuns da l'onn 1999\nnr. 67\nKitsch\nnr. 66\nnr. 65\nFilm\nnr. 64\nPremi Marco Polo\nnr. 63\nPrognosas\nnr. 62\nBlau\nnr. 61\nJeu hassegiel sport\nnr. 60\nSi e davent\nnr. 59\nUEILA e PUNTS\nnr. 58\nPower\nnr. 57\nTut be aria chauda\nnr. 56\nCafé\nEdiziuns da l'onn 1998\nnr. 55\nNov\nnr. 54\nUtopia\nnr. 53\nRussia\nnr. 52\nIn-furmaziun\nnr. 51\nAlps\nnr. 50\nCuira\nnr. 49\nAnonim\nnr. 48\nEros\nnr. 47\nSortida\nnr. 46\nTemp\nnr. 45\nSport\nnr. 44\nGasetta da boulevard\nEdiziuns da l'onn 1997\nnr. 43\nMusica\nnr. 42\nCrimis\nnr. 41\nCulinaric\nnr. 40\nFutur\nnr. 39\nRaps\nnr. 38\nMafias\nnr. 37\nDisoccupaziun\nnr. 36\nReportaschas\nnr. 35\nBellezia\nnr. 34\nCunfins\nnr. 33\nTema\nnr. 32\nPops e far pops\nEdiziuns da l'onn 1996\nnr. 31\nTradiziun\nnr. 30\nAuter\nnr. 29\nExtrems!\nnr. 28\nSex avant la lètg?\nnr. 27\nModa\nnr. 26\nHan ils Rumantschs umor?\nnr. 25\nGervosa\nnr. 24\nContainer\nnr. 23\nOvs\nnr. 22\nart. 116\nnr. 21\nTgils e tgiladas\nnr. 20\nAutos\nEdiziuns da l'onn 1995\nnr. 19\nTibet\nnr. 18\nMusica, rock'n'roll?\nnr. 17\nElecziuns\nnr. 16\nLa mort\nnr. 15\nGIG (gruppa d'interess da giuventetgna)\nnr. 14\nAmbient\nnr. 13\nClischés\nnr. 12\nDrogas\nnr. 11\nDunnas\nnr. 10\nScola\nnr. 9\nMascras\nnr. 8\nOroscops\nEdiziuns da l'onn 1994\nnr. 7\nNadal\nnr. 6\nOmosexualitad\nnr. 5\nnr. 4\nChatscha\nnr. 3\nUmens\nnr. 2\nNight fever / cur ch'i vegn notg\nnr. 1\nMusica\nnr. 0\nPolitichers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4593524276959306} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.04.2017\n- Dumengia, 16.4.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 16.4.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3688366669573694} +{"romansh_text": "bun + martgà\nbunmartgà m (feminine singular bunmartgada, masculine plural bunmartgàs, feminine plural bunmartgadas)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3388164802541733} +{"romansh_text": "Students Login Students Login Sign Up Organizations", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3121841194861865} +{"romansh_text": "Fiala ha dà ses debut il mars. Lura aveva el profità da blessuras d'intgins giugaders da tschep. Paucs dis pli tard ha el stuì ir en la American Hockey League nua ch'el ha fatg fin ussa 20 puncts en 33 gieus.\nRR novitads 21:00\nFiala ha dà ses debut il mars. Lura aveva el profità da blessuras d'intgins giugaders da tschep. Paucs dis pli tard ha el stuì ir en la American Hockey League nua ch'el ha fatg fin ussa 20 puncts en 33 gieus.\nRR novitads 21:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4251225670431783} +{"romansh_text": "Organisaziun - Michel Decurtins Collavuratur svilup Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Michel Decurtins. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3884405765609826} +{"romansh_text": "istg Sima", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31792010740178644} +{"romansh_text": "«Rosetta ed il temp» da Flurina Badel\n- Dumengia, 3.9.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 3.9.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39272370981105287} +{"romansh_text": "lunghezza: 49.41 km\npunct nulla da la kilometraziun: Landquart\npendenza maximala: 25 ‰\nlargezza dals binaris: 1’000mm\ntunnels/galarias: 17\npunts: 79\nfermadas: 13\ndifferenza d’autezza: 424m\ncurvas: 20’095m\nlocomotivas electricas: 14\nlunghezza: 49.41 km\npunct nulla da la kilometraziun: Landquart\npendenza maximala: 25 ‰\nlargezza dals binaris: 1’000mm\ntunnels/galarias: 17\npunts: 79\nfermadas: 13\ndifferenza d’autezza: 424m\ncurvas: 20’095m\nlocomotivas electricas: 14", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45212482371842777} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 18.06.2015\n- Gievgia, 18.6.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 18.6.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3624471183709467} +{"romansh_text": "Organisaziun - Fabia Caduff Correspundenta Chasa federala / Bassa Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Fabia Caduff. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4162842796792102} +{"romansh_text": "Organisaziun - Clorinda Tgetgel Referendaria resursas umanas Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Clorinda Tgetgel. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3737290442574629} +{"romansh_text": "01\nAllegria -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n02\nLa mazurca da Not Barblan -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n03\nLa polca da nona -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Curdin Janett\n04\nValser da Remigio Nussio -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Remigio Nusso\n05\nLa cupicharola nova -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Curdin Janett\n06\nValser da nos Men -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n07\nOra Surchomps -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n08\nLa resgia veglia -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n09\nLa resgia nova -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n10\nLa vendetta -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Flurin Caviezel\n11\nLas chotschas sot da pon dür -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Domenic Janett\n12\nEne tene tuchen -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Curdin Janett\n13\nGrüss mir Lugano -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Walter Wild\n14\nBeatrice -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n15\nCafé -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n16\nEngiadindia -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Domenic Janett\n17\nGuido:Magdalena, 0:6 -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Flurin Caviezel\n18\nBallada agogica -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Arnold Alder\n19\nRuthlis Wunsch -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Johannes Kobelt\n20\nLa muntanella -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n21\nSorriso -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n22\nLa sirena -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Domenic Janett\n23\nMattans lain ir a chasa -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.\n24\nLes Cotillons d'Orbe -\nInterpret: Ils Fränzlis da Tschlin\n- Komponist: Trad.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5355777778465179} +{"romansh_text": "En in gieu stretg, ha l'avantatg midà duas giadas vi e nà. Il gol decisiv al 4:3 marca lura Dario Simion en la 44avla minuta. Cun questa victoria surpassa Tavau il EVZ en la tabella, ed è uss sin plazza 5.\nRR novitads 23:00\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 32avla runda\n|Ambri - Berna||3:4 suenter prolungaziun|\n|Tavau - Losanna||2:5|\n|Kloten - Bienna||3:2 suenter trair penaltis|\n|Lugano - Friburg||8:2|\n|SCL Tigers - ZSC Lions||2:1|\nHockey: Classament liga naziunala A (03-02-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||47||159:106||95|\n|2.||Zug||47||142:113||86|\n|3.||Bienna||47||141:120||82|\n|4.||Lugano||47||148:125||79|\n|5.||ZSC Lions ||47||141:122||75|\n|6.||Tavau||47||130:146||73|\n|7.||Friburg||47||127:132||72|\n|8.||Genevra Servette||47||123:146||66|\n|9.||SCL Tigers||47||112:123||64|\n|10.||Losanna||47||140:161||59|\n|11.||Ambri-Piotta||47||125:158||51|\n|12.||Kloten||47||109:145||44|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5090903861924576} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 20.07.2017\n- Gievgia, 20.7.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 20.7.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.404838236623459} +{"romansh_text": "Daspö bod trent’ons eschna uossa in viadi cun nossa musica. Nus vain sunà ün pa dapertuot: in salas polivalentas, sün chamonnas 2600m.s.m., in grondas baselgias, in ustarias prüvadas ed eir illa Tonhalle a Turich. Quia alch staziuns importantas da nos viadi.\npremiera «still und unendlich weit» a la Stubete am See\nLaina Viva: Gö liber pel jubileum da 100 ons Parc Naziunal Svizzer\n«Walzerschmelz & Orgelpunkt» illa sala gronda da la Tonhalle (Stubete am See), cul organist Rudolf Lutz\nTurnea da concert cun «schmaz - schwuler Männerchor Zürich»\n28th EBU Folk Festival\nBerliner Festspiele: Festival für aktuelle Musik\nFestival da cultura XONG, Engiadina, Tirol e Tirol dal Süd, Chantun dals trais pajais\nPremi da la Cuminanza Rumantscha Radio e Televisiun (CRR)\nFestival da chamonnas CAS-Bernina\n«Increschantüm» (Heimweh). Von Fränzli Waser zu Ils Fränzlis da Tschlin. Ein Film von Stephan Haupt\n2. festa da l’art a San Murezzan cun premieras da Martin Derungs ed Urs Peter Schneider\nCentro Culturale Svizzero", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6448690458155872} +{"romansh_text": "Projects cirquitals/communals - Tusaun Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: RTR Votaziun Messadi , Telechargiar la datoteca rtr/hs Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4403241430826249} +{"romansh_text": "Nessun prodotto\nPagamento\nBottiglia: da 200 ml\nBottiglia da 200 ml\nBottiglia da 200 ml.\nBottiglia: da 200 ml.\nBottiglia: da 750 ml.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.401595431343683} +{"romansh_text": "Pius Bundi: Cun 90 onns fit, cuntent e plain gust da viver !\nLegenda da maletgs:\nPius Bundi viva cun ses 90 onns anc a chasa\nRTR, P.Bigliel\n«Jeu hai mai viviu pli ventireivel che momentan», di il ferrer vegl da Mustér che festivescha proximamain ses 90avel anniversari. Mintga di cumenzia cun la lectura da trais gasettas e fineschia en stiva cun guardar la televisiun. El veglia gea restar sin il current e betg viver davos la glina, manegia il vaiv che viva anc a chasa, cun in surrir. Da ses temp sco ferrer, iniziant dal tschaiver, piunier da la colonna d'agid ed anc bler auter, raquinta l'um cun umor en il Profil.\nProfil cun Pius Bundi, ferrer\n1:10 min, Trailers dals 8.2.2017\n-\nPassiun ed inschign per il fier:\ntar ils «Bundis» è quai en il sang.\nRTR, Prisca Bigliel\n1/9\n-\nMartè e mazza:\ne blera passiun.\nRTR, Prisca Bigliel\n2/9\n-\nPius Bundi en ses element:\nel ha creà numerusas cruschs fossa.\nRTR, Prisca Bigliel\n3/9\n-\nGion-Battesta Bundi:\nil bab da Pius Bundi en fravgia.\nRTR, Prisca Bigliel\n4/9\n-\nPius Bundi, in dals iniziants dal tschaiver:\nadina costumà ed adina da la partida.\nRTR, Prisca Bigliel\n5/9\n-\nDuas vairas:\nil ferrer ha isà sia vaira originala, persuenter porta el uss duas - sia nova e quella da sia dunna defuncta.\nRTR, Prisca Bigliel\n6/9\n-\n40 onns engaschi:\nper la colonna d'agid da Mustér.\nRTR, Prisca Bigliel\n7/9\n-\nLavur d'artisanadi:\nsco ferrer ha Pius Bundi era fatg bleras lavurs finas - sco questa flur.\nRTR, P.Bigliel\n8/9\n-\nPius Bundi il sportist:\npasslung, skis, velo, ir en muntogna .....tut sports che Pius Bundi ha fatg cun gronda passiun.\nRTR, Prisca Bigliel\n9/9", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40360586377978075} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.01.2017\n- Dumengia, 15.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 15.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3673662659863101} +{"romansh_text": "Via da glatsch\nSur En,\nin preparaziun\nCun bell'ora, 15 schner 2012\nHome", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44121567157335156} +{"romansh_text": "Chasa Fliana | So, 26. Nov. 2017 Da l’on 1957 d’eiran gnüts realisats ils prüms cuors per paurs illa Scoula da paurs a Lavin. Intant es la chasa Fliana dvantada ün lö d’inscunter chi spordscha cuors e referats. Ün da quists es il cuors da calligrafia cun Christa Pinggera da Zernez. Mehr: Engiadina Bassa Lavin Posta Ladina Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5991467606625165} +{"romansh_text": "Actualitad e Telesguard\n- Ils svilups actuals avant, durant e suenter l'expo\nIl magazin da cultura dals 18-04\nIl profil dals 25-04\nLa spassegiada acustica dals 02 - 08-05\n- cun istorgias ed observaziuns da nossa redactura radio Anna Caprez\nLa spassegiada visuala dals 04 / 06 / 08-05\n- cun istorgias ed observaziuns da noss redactur televisiun Armon Schlegel\nIl diari dad Armon ed Anna mintgadi dals 30-04 fin ils 09-05\n- cun istorgias era davos las culissas\nTut quai tar il Radio Rumantsch, la Televisiun Rumantscha, sin www.rtr.ch e www.facebook.com/rtr.ch.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5666885704618994} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 04.02.2018\n- Dumengia, 4.2.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 4.2.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3595933608249534} +{"romansh_text": "Names Generator\nRandom Usernames\nDirectory\nName Wizard\nFind!\nDirectory\neric schmitz\neric.schmitz\neric schmoekel\neric schnabel\neric schneider\neric.schneider\neric schnelle\neric schnell\neric schoenfeld\neric schoen\neric schoenthal\neric schofield\neric scholes\neric scholl\neric scholz\neric schoonover\neric schott\neric schrader\neric schramm\neric schram\neric schreffler\neric schreiber\neric.schreiber\neric schreier\neric schreiner\neric schrock\neric schroder\neric schroeder\neric.schroeder\neric schubert\neric schuck\neric schuh\neric schuler\neric schulman\neric schulte\neric schultheis\neric schult\neric schultz\neric.schultz\neric schulze\neric schulz\neric schumacher\neric schuman\neric schumann\neric schuster\neric schwab\neric schwartz\neric.schwartz\neric schwarze\neric schwarz\neric.schwarz\neric schwausch\neric schwegman\neric schweitzer\neric schwind\neric scioneaux\neric scofield\neric scoggins\neric scortia\neric scot\neric scott\neric.scott\nericscott\neric scribner\neric scruggs\neric seah\neric seale\neric seal\neric seals\neric seaman\neric sean\neric searcy\neric searle\neric sears\neric seaton\neric seay\neric sebastian\neric seeley\neric see\neric segal\neric segovia\neric seguin\neric segura\neric seibel\neric seibert\neric seidel\neric seidl\neric seifert\neric seiler\neric seitz\neric selby\neric self\neric selig\neric selinger\neric sellers\neric sellinger\neric sell\neric sells\neric seltzer\neric selvidge\neric sena\neric sendejas\neric senecal\neric seng\neric senior\neric senkyrik\neric sen\neric senn\nericsen\neric seo\neric seow\neric sepulveda\neric serna\neric serrano\neric sessions\neric setiawan\neric severin\neric severson\neric sevilla\neric seward\neric sewell\neric sexton\neric seybert\neric seymore\neric seymour\neric shackelford\neric shacklett\neric shadden\neric shade\neric shafer\neric shaffer\neric sham\neric shamp\neric shane\neric shaner\neric shang\neric shank\neric shanks\neric shannon\neric shao\neric shapiro\neric.shapiro\neric sharma\neric sharpe\neric sharp\n2017 namewizard.net\nhelp\ncontact\ncontact@namewizard.net", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3972498911456994} +{"romansh_text": "Iso Camartin è è creschì si a Mustér. Là ha el era frequentà il gimnasi en la scola claustrala. A partir da l'onn 1965 ha el studegià filosofia e romanistica a Minca, Bologna e Regensburg. El ha fatg l'onn 1971 il doctorat davart Immanuel Kant e Johann Gottlieb Fichte. Ils onns 1985 enfin 1997 è el stà professer per rumantsch a la Scola politecnica federala ed a l'Universitad da Turitg. A partir da l'onn 1996 fin 1998 ha el moderà l'emissiun «Sternstunde Kunst» ed ils onns 2000 fin 2003 ha el manà la partiziun da cultura da la televisiun SF DRS. Dapi lura lavura el sco publicist independent ed autur.\nIntginas ovras\n- Land und Volk der Rätoromanen. Eine Kultur- und Sprachgeschichte, 1983\n- Nichts als Worte? Ein Plädoyer für Kleinsprachen, 1985\n- Die Geschichten des Herrn Casparis, 2008\n- Aus den Anfängen der Rhätischen Bahn, 2011\n- Opernliebe. Ein Buch für Enthusiasten, 2014\nIntginas distincziuns\n- Prix européen de l’essai Charles Veillon, 1986\n- Premi Conrad Ferdinand Meyer, 1988\n- Prix Lipp littéraire, 1997\n- Premi Johann Heinrich Merck, 1998\n- Premi grischun da cultura, 2005", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4908128448388584} +{"romansh_text": "Festival da jazz a San Murezzan\nIl soundcheck dals 16.5.2015\nIl 9avel Festival da jazz a San Murezzan\nIl soundcheck dals 2.4.2016\n63 min, Il soundcheck dals 23.10.2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.438071397295986} +{"romansh_text": "Cur cha la paschiun dvainta il mister\nGià scu pitschen d'eira l'Engiadinais Leo Luminati gugent illa natüra ed illas muntagnas. Las prefettas premissas dimena, per dvanter guida da muntagna.\nGià scu pitschen d'eira l'Engiadinais Leo Luminati gugent illa natüra ed illas muntagnas. Las prefettas premissas dimena, per dvanter guida da muntagna.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.452908392794048} +{"romansh_text": "Tar las dunnas ha Fabienne Suter gudagnà avant Denise Feierabend e Corinne Suter. Per Fabienne Suter è quai il segund titel da campiunessa en la cursa rapida suenter il 2009. Lara Gut n'è betg stada a la partenza.\nRR novitads 12:00\nTar las dunnas ha Fabienne Suter gudagnà avant Denise Feierabend e Corinne Suter. Per Fabienne Suter è quai il segund titel da campiunessa en la cursa rapida suenter il 2009. Lara Gut n'è betg stada a la partenza.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5854917053814949} +{"romansh_text": "Categoria:Geografia\nArtigels davart geografia:\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.\nArtigels davart geografia:\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46381881957011795} +{"romansh_text": "«Far fagn ad acla» da Zegna Pittet-Dosch\n- Mesemna, 9.8.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 9.8.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4354693837101905} +{"romansh_text": "La differenza da las pajas las pli autas e las pli bassas èn sa sminuidas, era sajan vegnidas per l’emprima giada insumma registradas la pajas autas e las pli bassas, scriva Bak Basel.\nRR novitads 12.00\nLa differenza da las pajas las pli autas e las pli bassas èn sa sminuidas, era sajan vegnidas per l’emprima giada insumma registradas la pajas autas e las pli bassas, scriva Bak Basel.\nRR novitads 12.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3682527846156839} +{"romansh_text": "david\npics\nvids\nContact\npics\nvids\nContact\ndavid", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3149986630098122} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nBostg da matg sco decoraziun da bigls\nBostgs da matg sco decoraziuns da bigls èn – tenor l'etnolog basilais Eduard Strübin – caracteristics per il chantun Basilea-Champagna. La notg sin il 1. da matg vegnan plazzads pigns ornads sin ils bigls da passa la mesadad da las vischnancas da Basilea-Champagna. En blers lieus èn responsabels ils burgais giuvens per postar ils bostgs da matg. Las emprimas perditgas en scrit ch'èn enconuschentas da questa pratica derivan da l'onn 1544: «dorumb das er sampt anderen muotwilligen gesellen am Mey Oben einer Junckfrowen einen Meyen gesteckt / vnnd doran ein latz knüpfft». Ultra dal postar il bostg da matg datti en differentas vischnancas er il chantar da matg d'ina gruppa da costums u d'in chor viril. La gronda part da las gruppas da costums sauta er il saut da matg che la gruppa da costums da Liestal, fundada l'onn 1932, ha introducì en il chantun Basilea-Champagna. Il saut da matg è in saut cun bindels ch'è stà spezialmain caracteristic per la regiun da Basilea pervia da sia industria da bindels da saida.\nIna gruppa da costums da Basilea-Champagna taissa sautond in muster en ils bindels ch'èn fixads vi dal bostg da matg © Museum.BL, Liestal\n- Publicaziuns\nEduard Strübin: Jahresbrauch im Zeitenlauf. Kulturbilder aus der Landschaft Basel. Liestal, 1991\nMai – Maibaum. In: Schweizerisches Idiotikon – Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache. Frauenfeld, 1881-2011\n- Dossier\n- Maibaum als Brunnenschmuck\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 05.09.2012\nDimensiun: 261 kb\nTip: PDF\n- Maibaum als Brunnenschmuck", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5233027325704017} +{"romansh_text": "Paul Nils Stenquist Paul Nils Stenquist 2006", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3055920977269186} +{"romansh_text": "Ronald Reagan\n|Successiun:||40avel president dals Stadis Unids da l'America|\n|Temp d'uffizi:||20 da schaner 1981 - 20 da schaner 1989|\n|Predecessur:||Jimmy Carter|\n|Successur:||George H. W. Bush|\n|Naschì:||ils 6 da favrer 1911|\n|Lieu da naschientscha:||Tampico, Illinois|\n|Data da mort:||ils 5 da zercladur 2004|\n|Lieu da mort:||Bel Air, California|\n|Professiun:||actur|\n|Partida politica||Partida republicana|\nRonald Reagan è stà president dals Stadis Unids da l'America durant ils onns 1981 enfin 1989. Republican dad Illinois, figl dad in vendider da chalzers irlandais. El sez era reporter da sport ed actur da film, l'emprim anc democrat. President dal sindicat dad acturs e pledader da General Electrics. L'onn 1966 è el daventà guvernatur da la California per duas periodas d'uffizi. El è vegnì inaugurà sco pli vegl president l'onn 1981 ed ha gist silsuenter survivì in attentat. La «revoulziun da Reagan» en l'intern e la strategia per sutminar l'Uniun sovietica cun rearmar han marcà ses presidi. L'onn 1983 ha el invasiunà la Grenada. Contract davart las rachetas da mesa distanza cun Gorbatschew. L'affera «Irangate» ha gì lieu durant la segunda perioda d'uffizi. Reagan è mort l'onn 2004.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42958833857429957} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.02.2017\n- Mesemna, 15.2.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 15.2.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3689813081527037} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.07.2016\n- Dumengia, 3.7.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 3.7.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nEuro – 18 penaltis per batter ils talians\n-\nUS Schluein Glion vs. HSV – las reacziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48911907789482734} +{"romansh_text": "Car Rentals in Spain\nA\nCar Rentals in A Coruna\nCar Rentals in Alava\nCar Rentals in Alayor\nCar Rentals in Albacete\nCar Rentals in Alcala de Guadaira\nCar Rentals in Alcala de Henares\nCar Rentals in Alcaniz\nCar Rentals in Alcazar\nCar Rentals in Alcazar de San Juan\nCar Rentals in Alcobendas\nCar Rentals in Alcorcon\nCar Rentals in Algeciras\nCar Rentals in Almeria\nCar Rentals in Almunecar\nCar Rentals in Ampudia\nCar Rentals in Andalucia\nCar Rentals in Andorra\nCar Rentals in Andorra la Vella\nCar Rentals in Antequera\nCar Rentals in Aranjuez\nCar Rentals in Arcos de la Frontera\nCar Rentals in Arganda Del Rey\nCar Rentals in Arties\nCar Rentals in Avda Salobrena\nCar Rentals in Avila\nCar Rentals in Aviles\nCar Rentals in Ayamonte\nB\nCar Rentals in Badajoz\nCar Rentals in Badalona\nCar Rentals in Barbera Del Valles\nCar Rentals in Barcelona\nCar Rentals in Benalmadena\nCar Rentals in Benavente\nCar Rentals in Benicarlo\nCar Rentals in Benidorm\nCar Rentals in Bielsa\nCar Rentals in Bilbao\nCar Rentals in Boadilla del Monte\nCar Rentals in Burgos\nC\nCar Rentals in Caceres\nCar Rentals in Cadiz\nCar Rentals in Calders\nCar Rentals in Calvia\nCar Rentals in Cambados\nCar Rentals in Cambrils\nCar Rentals in Cantabria\nCar Rentals in Cartagena\nCar Rentals in Cartaya\nCar Rentals in Castelldefels\nCar Rentals in Castellon\nCar Rentals in Cerdanyola\nCar Rentals in Ceuta\nCar Rentals in Chiclana\nCar Rentals in Chiclana de la Frontera\nCar Rentals in Chinchon\nCar Rentals in Ciudad Real\nCar Rentals in Conil\nCar Rentals in Conil de la Frontera\nCar Rentals in Cordoba\nCar Rentals in Cornella\nCar Rentals in Cornella de Llobregat\nCar Rentals in Coslada\nCar Rentals in Cuenca\nD\nCar Rentals in Denia\nE\nCar Rentals in El Barco de Avila\nCar Rentals in El Ejido\nCar Rentals in El Puerto de Santa Maria\nCar Rentals in Espluga de Francoli\nCar Rentals in Estepona\nF\nCar Rentals in Ferrol\nCar Rentals in Figueras\nCar Rentals in Finisterre\nCar Rentals in Fuengirola\nCar Rentals in Fuerteventura\nG\nCar Rentals in Gandia\nCar Rentals in Getafe\nCar Rentals in Getxo\nCar Rentals in Gibraltar\nCar Rentals in Gijon\nCar Rentals in Girona\nCar Rentals in Gran Canaria\nCar Rentals in Gran Canaria Playa Del Ingles\nCar Rentals in Granada\nCar Rentals in Granollers\nCar Rentals in Guadalajara\nCar Rentals in Guia de Isora\nH\nCar Rentals in Hermosilla\nCar Rentals in Hesperia\nCar Rentals in Huelva\nCar Rentals in Huesca\nI\nCar Rentals in Ibiza\nCar Rentals in Irun\nCar Rentals in Isla Canela\nJ\nCar Rentals in Jaca\nCar Rentals in Jaen\nCar Rentals in Javea\nCar Rentals in Jerez\nL\nCar Rentals in La Carolina\nCar Rentals in La Gomera\nCar Rentals in La Palma\nCar Rentals in La Rioja\nCar Rentals in Las Palmas\nCar Rentals in Las Rozas\nCar Rentals in Leganes\nCar Rentals in Leon\nCar Rentals in Lepe\nCar Rentals in Lerida\nCar Rentals in Lerma\nCar Rentals in Lleida\nCar Rentals in Lloret de Mar\nCar Rentals in Logrono\nCar Rentals in Loja\nCar Rentals in Lorca\nCar Rentals in Los Cabos\nCar Rentals in Lucena\nCar Rentals in Lugo\nM\nCar Rentals in Madrid\nCar Rentals in Mahon\nCar Rentals in Mairena Del Aljarafe\nCar Rentals in Majadahonda\nCar Rentals in Malaga\nCar Rentals in Manacor\nCar Rentals in Manresa\nCar Rentals in Marbella\nCar Rentals in Martorell\nCar Rentals in Mataro\nCar Rentals in Mazagon\nCar Rentals in Melilla\nCar Rentals in Merida\nCar Rentals in Mijas\nCar Rentals in Monforte de Lemos\nCar Rentals in Mostoles\nCar Rentals in Murcia\nN\nCar Rentals in Nerja\nO\nCar Rentals in Onda\nCar Rentals in Orihuela\nCar Rentals in Oviedo\nP\nCar Rentals in Palencia\nCar Rentals in Palma\nCar Rentals in Pamplona\nCar Rentals in Parla\nCar Rentals in Pinto\nCar Rentals in Playa de Aro\nCar Rentals in Ponferrada\nCar Rentals in Pontevedra\nCar Rentals in Pozuelo de Alarcon\nCar Rentals in Prat de LLobregat\nCar Rentals in Puebla de Sanabria\nCar Rentals in Puerto Sagunto\nCar Rentals in Puertollano\nCar Rentals in Punta Umbria\nR\nCar Rentals in Reus\nCar Rentals in Roquetas De Mar\nCar Rentals in Rota\nCar Rentals in Rubi\nS\nCar Rentals in Sabadell\nCar Rentals in Salamanca\nCar Rentals in San Bartolome de Tirajana\nCar Rentals in San Baudilio\nCar Rentals in San Cristobal\nCar Rentals in San Sebastian\nCar Rentals in San Sebastian de los Reyes\nCar Rentals in Sant Cugat del Valles\nCar Rentals in Santa Cruz de Tenerife\nCar Rentals in Santa Eulalia del Rio\nCar Rentals in Santa Pola\nCar Rentals in Santander\nCar Rentals in Santiago\nCar Rentals in Santiago de Compostela\nCar Rentals in Santillana del Mar\nCar Rentals in Segovia\nCar Rentals in Sevilla\nCar Rentals in Soria\nCar Rentals in Sos del Rey Catolico\nT\nCar Rentals in Tarragona\nCar Rentals in Tenerife\nCar Rentals in Terrassa\nCar Rentals in Teruel\nCar Rentals in Toledo\nCar Rentals in Tordesillas\nCar Rentals in Torrejon de Ardoz\nCar Rentals in Torrelavega\nCar Rentals in Torremolinos\nCar Rentals in Torrevieja\nCar Rentals in Tortosa\nCar Rentals in Tres Cantos\nCar Rentals in Tudela\nU\nCar Rentals in Ubeda\nV\nCar Rentals in Valencia\nCar Rentals in Valladolid\nCar Rentals in Velilla de San Antonio\nCar Rentals in Vic\nCar Rentals in Vigo\nCar Rentals in Viladecans\nCar Rentals in Vilanova I La Geltru\nCar Rentals in Villafranca del Bierzo\nCar Rentals in Vitoria\nZ\nCar Rentals in Zahara de los Atunes\nCar Rentals in Zamora\nCar Rentals in Zaragoza\nCopyright © 2006,2007 Webport.com", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44781370120278885} +{"romansh_text": "lauscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31424476006638863} +{"romansh_text": "Pir da curt aveva il Cussegl grond decis da declerar duas iniziativas sco nunvalaivlas. Ina dumonda parlamentara aveva pretendì ch'iniziants d'iniziativas chantunalas hajan il dretg da laschar controllar quellas en quest senn.\nRR novitads 12:00\nPir da curt aveva il Cussegl grond decis da declerar duas iniziativas sco nunvalaivlas. Ina dumonda parlamentara aveva pretendì ch'iniziants d'iniziativas chantunalas hajan il dretg da laschar controllar quellas en quest senn.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3647335663736717} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn, Accesskey 1Tar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nNoziun da tschertga:\nActiv\nTadlar live", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40062225348413777} +{"romansh_text": "puls » eins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4542502998747412} +{"romansh_text": "buca", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25786348033009415} +{"romansh_text": "Staziun Aura Rueras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33805624331891293} +{"romansh_text": "Pagina 1\nContact\nTeater Cuschnaus\nSimona Caviezel\nNaus, 7143 Morissen\nwww.teatercuschnaus.ch\nReservaziuns\nUeli ed Irena Caduff\nGliendisgis entochen sonda\n18:00 – 20:00\n081 931 35 77 e 077 411 30 55\nRir da schluppar\n10 da mars 18 – premiera\n16 da mars 18 – sera\n17 da mars 18 – sera\n18 da mars 18 – suentermiezgi\n21 da mars 18 – sera\n23 da mars 18 – sera\n24 da mars 18 – derniera", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5728693590431717} +{"romansh_text": "Antizeitgeist Antizeitgeist franz-balzer.de", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4487163174772532} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||Il grond sgol da Marmottin (Sursilvan)\n|\n|Kategorie:\n||Chasa Editura Rumantscha\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||030-6\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 25.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\nFinalmain, la savur da primavaira! Ussa dastga Marmottin vegnir or da la tauna e magliar il venter plain. Ma i dat era bler d’emprender: per exempel co far guardia e co dar in dretg tschivel en cas da privel. Per fortuna è il tat in bun scolast. Ed in cun il chau plain aventura ed ideas!\n|\nEndlich, der Duft des Frühlings! Jetzt darf Marmottin aus dem Bau schlüpfen und sich so richtig satt fressen. Aber es gibt auch einiges zu lernen: wie man Wache hält und bei Gefahr ordentlich pfeift beispielsweise. Zum Glück ist der Grossvater ein guter Lehrer. Und ein abenteuerlustiger obendrein!\nIl grond sgol da Marmottin\nHeinz Lüthi (Text)\nPatrick Mettler (Illustrationen)\nLeo Tuor (Sursilvan)\nSursilvan ISBN 978-3-0485-030-6\nIllustriertes Kinderbuch\nA4, Hardcover + Fadenheftung\n32 Seiten\nCHF 25.00\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5996065830498889} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3656371099747994} +{"romansh_text": "Name Search\nEmail Search\nPhone Search\nNigl\nAndy Nigl\nAlina Nigl\nDeana Nigl\nCaleb Nigl\nAlverta Nigl\nAbraham Nigl\nGertha Nigl\nMavis Nigl\nLaurice Nigl\nNathalie Nigl\nSon Nigl\nCelestina Nigl\nAlena Nigl\nIgnacia Nigl\nElmira Nigl\nNorma Nigl\nKaty Nigl\nHedwig Nigl\nDawna Nigl\nHoracio Nigl\nMechelle Nigl\nRhea Nigl\nElizabeth Nigl\nElba Nigl\nNola Nigl\nRebecca Nigl\nRufina Nigl\nSynthia Nigl\nFrancie Nigl\nVivien Nigl\nWillia Nigl\nHildred Nigl\nTori Nigl\nShan Nigl\nAnh Nigl\nZetta Nigl\nMeta Nigl\nKurt Nigl\nStuart Nigl\nDelpha Nigl\nBreann Nigl\nKacie Nigl\nMaurice Nigl\nPauline Nigl\nSantos Nigl\nElse Nigl\nCarmine Nigl\nLizeth Nigl\nDoreatha Nigl\nLaurine Nigl\nArcelia Nigl\nSeth Nigl\nMarna Nigl\nAdrienne Nigl\nVance Nigl\nCharlene Nigl\nMireya Nigl\nPerry Nigl\nMaggie Nigl\nTiana Nigl\nSonja Nigl\nLupita Nigl\nMalcolm Nigl\nEleni Nigl\nCassi Nigl\nLen Nigl\nJamey Nigl\nVicenta Nigl\nGiuseppe Nigl\nCurt Nigl\nKarine Nigl\nSabina Nigl\nKendrick Nigl\nTashina Nigl\nTamra Nigl\nKandis Nigl\nBetsey Nigl\nPam Nigl\nThomas Nigl\nEmmitt Nigl\nJim Nigl\nBelia Nigl\nLottie Nigl\nMalena Nigl\nSidney Nigl\nPalmira Nigl\nCynthia Nigl\nSonia Nigl\nKarma Nigl\nSyble Nigl\nTomas Nigl\nClelia Nigl\nFrancina Nigl\nNoemi Nigl\nMarline Nigl\nTowanda Nigl\nMargorie Nigl\nElijah Nigl\nVannesa Nigl\nDarby Nigl\nDorothy Nigl\nGrant Nigl\nDeeann Nigl\nRey Nigl\nMickey Nigl\nSeema Nigl\nQuentin Nigl\nMarketta Nigl\nMargarito Nigl\nKris Nigl\nVivian Nigl\nLuke Nigl\nLeia Nigl\nBetty Nigl\nAmos Nigl\nJanett Nigl\nUsha Nigl\nAlla Nigl\nSharie Nigl\nCheyenne Nigl\nJohanna Nigl\nGreta Nigl\nLinda Nigl\nZoe Nigl\nArmand Nigl\nArmando Nigl\nCarmelia Nigl\nRichelle Nigl\nSheryl Nigl\nBrandy Nigl\nJanell Nigl\nMargareta Nigl\nSterling Nigl\nEura Nigl\nVivienne Nigl\nGarfield Nigl\nSharee Nigl\nRocco Nigl\nHope Nigl\nTroy Nigl\nShanice Nigl\nShin Nigl\nEssie Nigl\nBrenton Nigl\nJoey Nigl\nChantell Nigl\nOrlando Nigl\nHulda Nigl\nSasha Nigl\nHosea Nigl\nReid Nigl\nDayle Nigl\nOlga Nigl\nMerlyn Nigl\nCarisa Nigl\nShondra Nigl\nJi Nigl\nAngelique Nigl\nBoris Nigl\nMarsha Nigl\nIna Nigl\nAngele Nigl\nPhilomena Nigl\nMaxwell Nigl\nJonas Nigl\nRemona Nigl\nDominga Nigl\nSandy Nigl\nGlennie Nigl\nDewayne Nigl\nMarisha Nigl\nAlexander Nigl\nGretta Nigl\nDelores Nigl\nMickie Nigl\nEda Nigl\nTrenton Nigl\nShelby Nigl\nDenisha Nigl\nIleen Nigl\nSandie Nigl\nHugh Nigl\nRobert Nigl\nWeston Nigl\nCarolee Nigl\nRussell Nigl\nMonique Nigl\nTrish Nigl\nCheryle Nigl\nSherice Nigl\nDonte Nigl\nDebra Nigl\nGisela Nigl\nMirella Nigl\nGerry Nigl\nAnnamarie Nigl\nLenard Nigl\nCoralee Nigl\nKellie Nigl\nLanelle Nigl\nTam Nigl\nDorine Nigl\nEve Nigl\nLucia Nigl\nKaye Nigl\nSyreeta Nigl\nMalvina Nigl\nDarcel Nigl\nJuliana Nigl\nEllen Nigl\nJulieta Nigl\nJeanice Nigl\nKamala Nigl\nDeirdre Nigl\nGudrun Nigl\nNovella Nigl\nVaughn Nigl\nRosalind Nigl\nTalisha Nigl\nRicki Nigl\nMarilynn Nigl\nLettie Nigl\nDarleen Nigl\nVirgie Nigl\nSlyvia Nigl\nContessa Nigl\nAlfredo Nigl\nErrol Nigl\nJovita Nigl\nJewell Nigl\nSuanne Nigl\nSindy Nigl\nCelesta Nigl\nBurton Nigl\nJuana Nigl\nPearly Nigl\nDesirae Nigl\nJudson Nigl\nLouanne Nigl\nNorris Nigl\nSherilyn Nigl\nCaryn Nigl\nBernardina Nigl\nDeloras Nigl\nChad Nigl\nEarlean Nigl\nTodd Nigl\nToya Nigl\nTuyet Nigl\nLashandra Nigl\nLilla Nigl\nTabetha Nigl\nRaymundo Nigl\nLe Nigl\nMeridith Nigl\nKatharine Nigl\nMarta Nigl\nMelony Nigl\nBoyce Nigl\nNelia Nigl\nSha Nigl\nPorsha Nigl\nJerome Nigl\nNickolas Nigl\nLashanda Nigl\nAlica Nigl\nLeonore Nigl\nAlisia Nigl\nJarod Nigl\nCherryl Nigl\nAnglea Nigl\nNga Nigl\nLucretia Nigl\nMargherita Nigl\nEsta Nigl\nAurore Nigl\nDinah Nigl\nTenesha Nigl\nMafalda Nigl\nLois Nigl\nLouie Nigl\nBilly Nigl\nDodie Nigl\nClark Nigl\nApryl Nigl\nMarianela Nigl\nJennifer Nigl\nNathanael Nigl\nDannette Nigl\nDarin Nigl\nJeniffer Nigl\nSaul Nigl\nCatharine Nigl\nEllena Nigl\nLoise Nigl\nCora Nigl\nEloisa Nigl\nJackqueline Nigl\nDonny Nigl\nWinford Nigl\nErmelinda Nigl\nMamie Nigl\nMiguelina Nigl\nRaeann Nigl\nVioleta Nigl\nBrent Nigl\nBonny Nigl\nBrinda Nigl\nChu Nigl\nGraciela Nigl\nVivan Nigl\nMagdalene Nigl\nMarge Nigl\nEcho Nigl\nToi Nigl\nLela Nigl\nChang Nigl\nHelena Nigl\nValery Nigl\nLisandra Nigl\nAlexa Nigl\nKeitha Nigl\nLamont Nigl\nIsreal Nigl\nEllis Nigl\nSherlyn Nigl\nOralee Nigl\nAshanti Nigl\nCoralie Nigl\nBessie Nigl\nNoriko Nigl\nJoette Nigl\nMaryrose Nigl\nArlie Nigl\nJohnnie Nigl\nMarquitta Nigl\nLeslie Nigl\nCandy Nigl\nAmiee Nigl\nGarnet Nigl\nFrancene Nigl\nYon Nigl\nRuthanne Nigl\nTyrone Nigl\nTrina Nigl\nDenny Nigl\nKatharyn Nigl\nAnnalisa Nigl\nAlphonse Nigl\nKirby Nigl\nArdelia Nigl\nZane Nigl\nLatina Nigl\nPercy Nigl\nTosha Nigl\nLissette Nigl\nDemetria Nigl\nShawn Nigl\nMichiko Nigl\nElinor Nigl\nZenobia Nigl\nIone Nigl\nDenna Nigl\nDonovan Nigl\nJin Nigl\nRossie Nigl\nTressa Nigl\nRoslyn Nigl\nDreama Nigl\nAdrian Nigl\nHa Nigl\nMohammed Nigl\nAzalee Nigl\nGlory Nigl\nRomana Nigl\nKrissy Nigl\nNadene Nigl\nDani Nigl\nReba Nigl\nRonny Nigl\nSusann Nigl\nEricka Nigl\nGraig Nigl\nAiko Nigl\nMyrtle Nigl\nTalia Nigl\nSantina Nigl\nSallie Nigl\nHumberto Nigl\nJunior Nigl\nCassidy Nigl\nWalker Nigl\nMilagros Nigl\nCorina Nigl\nPricilla Nigl\nPeggy Nigl\nHalley Nigl\nVasiliki Nigl\nJudi Nigl\nVerna Nigl\nFern Nigl\nLeontine Nigl\nQuinn Nigl\nPenelope Nigl\nTerrilyn Nigl\nSarai Nigl\nAlysha Nigl\nKai Nigl\nArlen Nigl\nMarybeth Nigl\nZonia Nigl\nOma Nigl\nVertie Nigl\nAriane Nigl\nOllie Nigl\nStan Nigl\nSandra Nigl\nCatherina Nigl\nThora Nigl\nDarlena Nigl\nDenise Nigl\nGeralyn Nigl\nTenisha Nigl\nJoanne Nigl\nSana Nigl\nMarhta Nigl\nRosette Nigl\nErasmo Nigl\nRick Nigl\nSina Nigl\nRenay Nigl\nLeisha Nigl\nKesha Nigl\nBrenna Nigl\nBell Nigl\nTiffaney Nigl\nGita Nigl\nJanita Nigl\nMariel Nigl\nAlicia Nigl\nSherrie Nigl\nArletha Nigl\nAlaina Nigl\nElroy Nigl\nJoye Nigl\nChristi Nigl\nVince Nigl\nDonnette Nigl\nAnthony Nigl\nLove Nigl\nCaroll Nigl\nCandida Nigl\nAlethea Nigl\nTammy Nigl\nBerneice Nigl\nBethel Nigl\nKeeley Nigl\nHester Nigl\nAngla Nigl\nAdele Nigl\nDayna Nigl\nLanora Nigl\nDominique Nigl\nGuillermo Nigl\nCaron Nigl\nDenese Nigl\nHelaine Nigl\nEstella Nigl\nTisha Nigl\nFernande Nigl\nAmina Nigl\nMarget Nigl\nKayleen Nigl\nAndria Nigl\nMellissa Nigl\nWillard Nigl\nEusebio Nigl\nUrsula Nigl\nJeanene Nigl\nAilene Nigl\nCeline Nigl\nElyse Nigl\nMarceline Nigl\nGrover Nigl\nClara Nigl\nCriselda Nigl\nEmelda Nigl\nEmile Nigl\nKeira Nigl\nFlorance Nigl\nCharlyn Nigl\nLakesha Nigl\nOlympia Nigl\nMary Nigl\nCarmen Nigl\nVickie Nigl\nTravis Nigl\nLaveta Nigl\nJayson Nigl\nCalandra Nigl\nMichaele Nigl\nLore Nigl\nSelma Nigl\nZoila Nigl\nLara Nigl\nKyung Nigl\nPa Nigl\nGenevie Nigl\nZachariah Nigl\nLizzie Nigl\nLea Nigl\nFarah Nigl\nEthelene Nigl\nReanna Nigl\nGigi Nigl\nPetra Nigl\nAdolfo Nigl\nDale Nigl\nFreddie Nigl\nOfelia Nigl\nSung Nigl\nJennine Nigl\nBarry Nigl\nAdriene Nigl\nRudolph Nigl\nMarry Nigl\nOra Nigl\nTobi Nigl\nCinda Nigl\nAngelyn Nigl\nCheryl Nigl\nAlejandra Nigl\nJanis Nigl\nElizabet Nigl\nJenae Nigl\nBritt Nigl\nRachele Nigl\nArdella Nigl\nChristal Nigl\nFaustino Nigl\nMilan Nigl\nPasty Nigl\nCathey Nigl\nKaterine Nigl\nEdison Nigl\nDavid Nigl\nSadye Nigl\nShelli Nigl\nLucila Nigl\nEvelyne Nigl\nLeon Nigl\nElayne Nigl\nVanetta Nigl\nCherie Nigl\nChana Nigl\nEmmie Nigl\nMyrtice Nigl\nThalia Nigl\nWanda Nigl\nOk Nigl\nWanita Nigl\nSalvatore Nigl\nYulanda Nigl\nIsaias Nigl\nKyra Nigl\nLatanya Nigl\nGeraldine Nigl\nEdwina Nigl\nLisette Nigl\nEleonor Nigl\nKati Nigl\nYang Nigl\nMina Nigl\nLura Nigl\nBarbara Nigl\nOswaldo Nigl\nCinderella Nigl\nGino Nigl\nPatria Nigl\nMellie Nigl\nRolland Nigl\nKeshia Nigl\nJill Nigl\nAllegra Nigl\nGeneva Nigl\nMelody Nigl\nElbert Nigl\nCassie Nigl\nElliott Nigl\nCharlie Nigl\nWhitley Nigl\nCyril Nigl\nShirleen Nigl\nFe Nigl\nIsobel Nigl\nCorie Nigl\nLindy Nigl\nMel Nigl\nKathryne Nigl\nEmilia Nigl\nKathline Nigl\nFritz Nigl\nLasonya Nigl\nLiane Nigl\nTara Nigl\nSade Nigl\nMariana Nigl\nSalome Nigl\nAstrid Nigl\nApril Nigl\nRonni Nigl\nAlfredia Nigl\nBennie Nigl\nChan Nigl\nMatha Nigl\nVernetta Nigl\nAlec Nigl\nLucile Nigl\nChester Nigl\nJena Nigl\nLinnea Nigl\nShantae Nigl\nHiedi Nigl\nLiza Nigl\nEunice Nigl\nSelene Nigl\nCiara Nigl\nDeandra Nigl\nChantelle Nigl\nConchita Nigl\nGladis Nigl\nShavon Nigl\nFidelia Nigl\nReva Nigl\nJulienne Nigl\nScottie Nigl\nEnda Nigl\nCarlota Nigl\nViolet Nigl\nQuincy Nigl\nLoan Nigl\nLeopoldo Nigl\nRenae Nigl\nCandie Nigl\nJanae Nigl\nDebera Nigl\nEdmund Nigl\nChante Nigl\nKortney Nigl\nLemuel Nigl\nMardell Nigl\nLyle Nigl\nRobin Nigl\nMeri Nigl\nSheena Nigl\nReatha Nigl\nJerilyn Nigl\nLashon Nigl\nGema Nigl\nLoreta Nigl\nEdgardo Nigl\nYajaira Nigl\nDewey Nigl\nMiyoko Nigl\nDeb Nigl\nJewel Nigl\nCortney Nigl\nTeisha Nigl\nBrant Nigl\nEleanora Nigl\nChristena Nigl\nVicente Nigl\nPattie Nigl\nLatarsha Nigl\nNicki Nigl\nAubrey Nigl\nRosendo Nigl\nEdwin Nigl\nViki Nigl\nJosette Nigl\nKera Nigl\nRoxane Nigl\nMabel Nigl\nRia Nigl\nCorazon Nigl\nPok Nigl\nMerry Nigl\nShizue Nigl\nMeaghan Nigl\nRiley Nigl\nArmanda Nigl\nArlena Nigl\nLazaro Nigl\nRacquel Nigl\nShaniqua Nigl\nAntonia Nigl\nElaine Nigl\nRobby Nigl\nKarisa Nigl\nDina Nigl\nTrey Nigl\nAlvina Nigl\nMichale Nigl\nCandra Nigl\nArminda Nigl\nDagmar Nigl\nTy Nigl\nMaira Nigl\nAbdul Nigl\nSydney Nigl\nShenita Nigl\nCarlton Nigl\nKeila Nigl\nMarisa Nigl\nKatelyn Nigl\nNaida Nigl\nHilma Nigl\nGlen Nigl\nFran Nigl\nCarmelina Nigl\nPaulette Nigl\nLauri Nigl\nAssunta Nigl\nValencia Nigl\nJong Nigl\nBong Nigl\nKimberley Nigl\nIrish Nigl\nCecila Nigl\nJoeann Nigl\nDomenic Nigl\nRheba Nigl\nLilliana Nigl\nTrudy Nigl\nFidel Nigl\nMarchelle Nigl\nCamelia Nigl\nDevona Nigl\nMercedes Nigl\nLes Nigl\nRaleigh Nigl\nJannie Nigl\nElly Nigl\nAudie Nigl\nJacqui Nigl\nJenna Nigl\nTiffany Nigl\nNikita Nigl\nCamille Nigl\nEneida Nigl\nGil Nigl\nGeraldo Nigl\nLatrina Nigl\nNancee Nigl\nValentina Nigl\nSadie Nigl\nBrittney Nigl\nTambra Nigl\nLahoma Nigl\nNecole Nigl\nIlene Nigl\nTilda Nigl\nAron Nigl\nStephanie Nigl\nArline Nigl\nGrace Nigl\nLaurene Nigl\nShaunta Nigl\nLaurie Nigl\nJeni Nigl\nMaurine Nigl\nMikel Nigl\nAmber Nigl\nJacelyn Nigl\nInocencia Nigl\nSharon Nigl\nDavis Nigl\nOralia Nigl\nDeadra Nigl\nAnnabell Nigl\nAdelaida Nigl\nWei Nigl\nLuanne Nigl\nMoises Nigl\nPierre Nigl\nGwenda Nigl\nVernon Nigl\nDennise Nigl\nJanel Nigl\nJosie Nigl\nLyndia Nigl\nAllyn Nigl\nBunny Nigl\nNelle Nigl\nPeter Nigl\nPearlie Nigl\nZachery Nigl\nJenee Nigl\nMariano Nigl\nLourie Nigl\nRenda Nigl\nTorrie Nigl\nMozelle Nigl\nDionna Nigl\nChrista Nigl\nMarquetta Nigl\nOzella Nigl\nCortez Nigl\nVenita Nigl\nElvina Nigl\nJessika Nigl\nLilliam Nigl\nYoko Nigl\nAhmed Nigl\nTaryn Nigl\nNilsa Nigl\nJettie Nigl\nEldora Nigl\nTeodora Nigl\nEthan Nigl\nVerline Nigl\nKiersten Nigl\nSara Nigl\nKristin Nigl\nTonette Nigl\nFannie Nigl\nTiffani Nigl\nChristie Nigl\nAsuncion Nigl\nOdelia Nigl\nMarianna Nigl\nDemetrice Nigl\nRocio Nigl\nJacque Nigl\nDovie Nigl\nLawanda Nigl\nConstance Nigl\nCristal Nigl\nVera Nigl\nKatlyn Nigl\nNorbert Nigl\nRoberto Nigl\nRomelia Nigl\nTrudie Nigl\nJamel Nigl\nBarton Nigl\nSuzette Nigl\nVella Nigl\nCherilyn Nigl\nMikki Nigl\nKyla Nigl\nMario Nigl\nDomingo Nigl\nAsia Nigl\nMagaly Nigl\nReta Nigl\nLila Nigl\nMayola Nigl\nLorenzo Nigl\nVirgina Nigl\nRosalba Nigl\nDorinda Nigl\nKathrine Nigl\nLoren Nigl\nFranklyn Nigl\nLonny Nigl\nBrigitte Nigl\nMark Nigl\nSusanna Nigl\nCalista Nigl\nMarylouise Nigl\nCami Nigl\nDortha Nigl\nBerenice Nigl\nMarylin Nigl\nLyn Nigl\nEla Nigl\nRessie Nigl\nLeighann Nigl\nFrida Nigl\nMauro Nigl\nMadeleine Nigl\nBok Nigl\nKindra Nigl\nColton Nigl\nTerina Nigl\nVada Nigl\nAustin Nigl\nJavier Nigl\nTova Nigl\nMatilde Nigl\nAlvin Nigl\nDeane Nigl\nPage Nigl\nRandal Nigl\nHollie Nigl\nAracely Nigl\nNeville Nigl\nKimber Nigl\nKym Nigl\nKatheleen Nigl\nNorberto Nigl\nFloy Nigl\nAngle Nigl\nBethann Nigl\nRosalia Nigl\nMarcelene Nigl\nViola Nigl\nIra Nigl\nMaynard Nigl\nJonah Nigl\nMelia Nigl\nDavina Nigl\nHannah Nigl\nCherrie Nigl\nFernanda Nigl\nUn Nigl\nSherika Nigl\nArlyne Nigl\nTatiana Nigl\nZulma Nigl\nShanae Nigl\nMalissa Nigl\nCeleste Nigl\nElva Nigl\nNieves Nigl\nNatosha Nigl\nLynne Nigl\nLloyd Nigl\nUna Nigl\nKenisha Nigl\nKanisha Nigl\nGlinda Nigl\nCarmelo Nigl\nJuli Nigl\nJason Nigl\nAudrea Nigl\nLamonica Nigl\nLavon Nigl\nCatheryn Nigl\nNanette Nigl\nCarolynn Nigl\nTabatha Nigl\nSol Nigl\nEmma Nigl\nSharleen Nigl\nBeverley Nigl\nCory Nigl\nAbby Nigl\nMarlo Nigl\nWayne Nigl\nGeorgine Nigl\nAngeline Nigl\nBao Nigl\nChun Nigl\nLonnie Nigl\nClyde Nigl\nShayna Nigl\nSusana Nigl\nElisa Nigl\nCammy Nigl\nJone Nigl\nSkye Nigl\nDeedra Nigl\nTisa Nigl\nGertie Nigl\nEd Nigl\nMaribel Nigl\nRichie Nigl\nMarguerita Nigl\nElinore Nigl\nAlona Nigl\nTrinidad Nigl\nDarrick Nigl\nLakeshia Nigl\nNora Nigl\nArie Nigl\nLuba Nigl\nKatrina Nigl\nJay Nigl\nDorla Nigl\nColin Nigl\nJanee Nigl\nDennis Nigl\nEverett Nigl\nEbonie Nigl\nEugenio Nigl\nCarley Nigl\nSamantha Nigl\nDonetta Nigl\nHerman Nigl\nVelda Nigl\nRosa Nigl\nLatashia Nigl\nCorinne Nigl\nRaquel Nigl\nEnoch Nigl\nTrudi Nigl\nThad Nigl\nElise Nigl\nEilene Nigl\nKenton Nigl\nEusebia Nigl\nOlin Nigl\nAnnita Nigl\nLamar Nigl\nAngelia Nigl\nTomi Nigl\nPinkie Nigl\nBrooks Nigl\nLanita Nigl\nAlissa Nigl\nAngelo Nigl\nShiloh Nigl\nTashia Nigl\nMaryann Nigl\nKarie Nigl\nNelida Nigl\nTami Nigl\nAleisha Nigl\nJohnette Nigl\nDanielle Nigl\nCody Nigl\nLibrada Nigl\nMarvin Nigl\nFlorine Nigl\nFrancine Nigl\nIsa Nigl\nCorrie Nigl\nSusannah Nigl\nNeal Nigl\nIluminada Nigl\nMona Nigl\nLavelle Nigl\nMarkita Nigl\nEtsuko Nigl\nKeven Nigl\nFelecia Nigl\nLola Nigl\nNathan Nigl\nLawana Nigl\nHoney Nigl\nMarcela Nigl\nAlfreda Nigl\nPhillis Nigl\nBertie Nigl\nKeenan Nigl\nAnnabel Nigl\nCharis Nigl\nJohnsie Nigl\nAnnemarie Nigl\nElvie Nigl\nJodi Nigl\nDeon Nigl\nEllsworth Nigl\nArmida Nigl\nAlfred Nigl\nKarissa Nigl\nDante Nigl\nLaraine Nigl\nLudivina Nigl\nRomeo Nigl\nSantana Nigl\nShannan Nigl\nMarissa Nigl\nKarey Nigl\nValene Nigl\nTanesha Nigl\nWillie Nigl\nKeva Nigl\nJenniffer Nigl\nMing Nigl\nLorrine Nigl\nBarb Nigl\nJessica Nigl\nMarine Nigl\nRenetta Nigl\nAnja Nigl\nShoshana Nigl\nLatonia Nigl\nNichelle Nigl\nRolf Nigl\nCherlyn Nigl\nFrederick Nigl\nManuel Nigl\nMitsuko Nigl\nJudie Nigl\nOscar Nigl\nNathaniel Nigl\nCecil Nigl\nVeronique Nigl\nJoane Nigl\nLevi Nigl\nEbony Nigl\nLynell Nigl\nWillian Nigl\nJeana Nigl\nQueen Nigl\nMargaretta Nigl\nReuben Nigl\nTobias Nigl\nVanesa Nigl\nSelina Nigl\nGia Nigl\nKristofer Nigl\nAlfonzo Nigl\nPriscilla Nigl\nVerdell Nigl\nPablo Nigl\nNaomi Nigl\nTheron Nigl\nAnamaria Nigl\nJunita Nigl\nTandy Nigl\nJenette Nigl\nZula Nigl\nAyesha Nigl\nMalika Nigl\nAlesia Nigl\nRayford Nigl\nAbe Nigl\nBrice Nigl\nEnriqueta Nigl\nAllison Nigl\nMonet Nigl\nAmada Nigl\nJame Nigl\nEileen Nigl\nMelinda Nigl\nPaige Nigl\nFrederica Nigl\nTyree Nigl\nDelfina Nigl\nSheree Nigl\nJc Nigl\nDaine Nigl\nReda Nigl\nAugustine Nigl\nBlythe Nigl\nMitch Nigl\nEddie Nigl\nKieth Nigl\nBrandon Nigl\nLetisha Nigl\nAshli Nigl\nTamatha Nigl\nCristobal Nigl\nFarrah Nigl\nChere Nigl\nElin Nigl\nGarland Nigl\nCristopher Nigl\nMaurita Nigl\nJerry Nigl\nKirstie Nigl\nVenetta Nigl\nFrancisco Nigl\nYael Nigl\nDudley Nigl\nWilburn Nigl\nEartha Nigl\nChery Nigl\nAldo Nigl\nHugo Nigl\nMichal Nigl\nMarleen Nigl\nReita Nigl\nMilda Nigl\nYan Nigl\nAbel Nigl\nDamien Nigl\nTeri Nigl\nCathy Nigl\nLavada Nigl\nIsaac Nigl\nColetta Nigl\nJosephine Nigl\nHoa Nigl\nShalanda Nigl\nHenrietta Nigl\nEsther Nigl\nKemberly Nigl\nMaddie Nigl\nGolda Nigl\nNichole Nigl\nPortia Nigl\nLeta Nigl\nBlossom Nigl\nMarquerite Nigl\nSibyl Nigl\nTina Nigl\nLayne Nigl\nFleta Nigl\nValentin Nigl\nToshia Nigl\nCythia Nigl\nCarlita Nigl\nDelcie Nigl\nShala Nigl\nVirginia Nigl\nBarney Nigl\nMaida Nigl\nFelton Nigl\nDelana Nigl\nAracelis Nigl\nWilhemina Nigl\nConrad Nigl\nKristle Nigl\nRubie Nigl\nChet Nigl\nKanesha Nigl\nLouella Nigl\nMarvella Nigl\nVincenza Nigl\nMui Nigl\nNicola Nigl\nJulio Nigl\nRae Nigl\nFawn Nigl\nMerna Nigl\nAndreas Nigl\nCaridad Nigl\nReynalda Nigl\nDelmer Nigl\nBenton Nigl\nNinfa Nigl\nWillene Nigl\nWilletta Nigl\nQuiana Nigl\nJames Nigl\nElvera Nigl\nEmmy Nigl\nChastity Nigl\nAnn Nigl\nMaxie Nigl\nKaron Nigl\nBradly Nigl\nDianna Nigl\nMelvina Nigl\nMyrle Nigl\nAnissa Nigl\nRuthann Nigl\nDamian Nigl\nDara Nigl\nHaley Nigl\nDomenica Nigl\nTonisha Nigl\nKitty Nigl\nLyndsay Nigl\nHayden Nigl\nMarianne Nigl\nCharlsie Nigl\nAvelina Nigl\nSherryl Nigl\nRoni Nigl\nCarmina Nigl\nJae Nigl\nLillian Nigl\nEstell Nigl\nTammara Nigl\nSharmaine Nigl\nCoral Nigl\nAudry Nigl\nElliot Nigl\nJessie Nigl\nKatelin Nigl\nRobena Nigl\nJordan Nigl\nDoug Nigl\nLatoyia Nigl\nAda Nigl\nNada Nigl\nJackelyn Nigl\nGiselle Nigl\nKattie Nigl\nTomoko Nigl\nSebrina Nigl\nAnnamaria Nigl\nHermine Nigl\nKristina Nigl\nMarcellus Nigl\nKandra Nigl\nShaneka Nigl\nRudy Nigl\nTwanda Nigl\nJoni Nigl\nEleonora Nigl\nTanja Nigl\nJayme Nigl\nLilli Nigl\nVanda Nigl\nCletus Nigl\nArleen Nigl\nOretha Nigl\nVerlene Nigl\nGus Nigl\nRachell Nigl\nGabriele Nigl\nDahlia Nigl\nMorris Nigl\nCira Nigl\nJene Nigl\nChase Nigl\nLaquanda Nigl\nRicardo Nigl\nRaylene Nigl\nErlinda Nigl\nAlberta Nigl\nElanor Nigl\nGracie Nigl\nCharolette Nigl\nWaltraud Nigl\nRanda Nigl\nWilford Nigl\nSandi Nigl\nCasandra Nigl\nBrendan Nigl\nMargart Nigl\nFelicitas Nigl\nDalila Nigl\nAi Nigl\nTianna Nigl\nStefani Nigl\nSimon Nigl\nRoxy Nigl\nKeisha Nigl\nIzetta Nigl\nAwilda Nigl\nMarlyn Nigl\nKelsi Nigl\nMicah Nigl\nMarquita Nigl\nAnnmarie Nigl\nZachary Nigl\nSalley Nigl\nDomonique Nigl\nCindi Nigl\nEleanore Nigl\nKary Nigl\nMaricruz Nigl\nLuann Nigl\nJohnathon Nigl\nMarica Nigl\nAllena Nigl\nSudie Nigl\nMai Nigl\nChristine Nigl\nShellie Nigl\nJoaquina Nigl\nMackenzie Nigl\nGina Nigl\nCandelaria Nigl\nAurea Nigl\nLatisha Nigl\nLakisha Nigl\nKatie Nigl\nRowena Nigl\nWonda Nigl\nJane Nigl\nRebeca Nigl\nVernie Nigl\nSau Nigl\nBobbi Nigl\nKaycee Nigl\nArlette Nigl\nAdelaide Nigl\nStephaine Nigl\nJennette Nigl\nRina Nigl\nRosemary Nigl\nMeda Nigl\nLoyd Nigl\nDonette Nigl\nElida Nigl\nFernando Nigl\nQuyen Nigl\nNilda Nigl\nSal Nigl\nTerrance Nigl\nHsiu Nigl\nMerrie Nigl\nMadie Nigl\nSteffanie Nigl\nMarcy Nigl\nYetta Nigl\nDeanna Nigl\nWilfredo Nigl\nTrinity Nigl\nBronwyn Nigl\nEdris Nigl\nWai Nigl\nLynna Nigl\nChantal Nigl\nOctavio Nigl\nKurtis Nigl\nCleotilde Nigl\nHyun Nigl\nLeilani Nigl\nJami Nigl\nHettie Nigl\nTempie Nigl\nEthel Nigl\nAmy Nigl\nJefferson Nigl\nVirgilio Nigl\nNicholle Nigl\nUte Nigl\nTatyana Nigl\nFaith Nigl\nAnnetta Nigl\nMitzi Nigl\nEarlie Nigl\nShila Nigl\nEvie Nigl\nEsmeralda Nigl\nNgoc Nigl\nThi Nigl\nBev Nigl\nBarbera Nigl\nEllan Nigl\nMarcus Nigl\nBritteny Nigl\nChrissy Nigl\nVi Nigl\nKrista Nigl\nJarrod Nigl\nTrena Nigl\nEster Nigl\nStormy Nigl\nTakako Nigl\nFelicita Nigl\nRory Nigl\nSanford Nigl\nMalka Nigl\nNohemi Nigl\nChasidy Nigl\nMonserrate Nigl\nGertrude Nigl\nMadelyn Nigl\nEmerald Nigl\nLarita Nigl\nEldridge Nigl\nTim Nigl\nJoshua Nigl\nDaryl Nigl\nCari Nigl\nAleida Nigl\nAlane Nigl\nChina Nigl\nMaren Nigl\nEvangeline Nigl\nIda Nigl\nBernetta Nigl\nRosanne Nigl\nBobette Nigl\nAurora Nigl\nRegena Nigl\nDominque Nigl\nEleanor Nigl\nRachael Nigl\nChristy Nigl\nTamela Nigl\nLuis Nigl\nMarylyn Nigl\nSummer Nigl\nHerlinda Nigl\nTora Nigl\nDexter Nigl\nMargo Nigl\nRickey Nigl\nAdina Nigl\nIdalia Nigl\nJamila Nigl\nTonda Nigl\nCraig Nigl\nIlona Nigl\nLonda Nigl\nVelva Nigl\nThurman Nigl\nMayra Nigl\nMadge Nigl\nStephine Nigl\nArnold Nigl\nParthenia Nigl\nCarissa Nigl\nCarol Nigl\nElden Nigl\nJuliane Nigl\nCordia Nigl\nMilly Nigl\nMelina Nigl\nRoy Nigl\nTricia Nigl\nAlonso Nigl\nKatherina Nigl\nStella Nigl\nCandance Nigl\nEvia Nigl\nGeri Nigl\nLovetta Nigl\nChaya Nigl\nScarlett Nigl\nLuigi Nigl\nLydia Nigl\nJazmine Nigl\nLorene Nigl\nShirlene Nigl\nKalyn Nigl\nBobbie Nigl\nAudrey Nigl\nAntionette Nigl\nDarren Nigl\nWilda Nigl\nTelma Nigl\nTillie Nigl\nLynn Nigl\nEli Nigl\nTracee Nigl\nMonika Nigl\nGiovanna Nigl\nDot Nigl\nSherman Nigl\nOla Nigl\nSunny Nigl\nKasie Nigl\nCamilla Nigl\nLaurence Nigl\nGeorgette Nigl\nDeonna Nigl\nFloretta Nigl\nOtilia Nigl\nGlenna Nigl\nAlmeda Nigl\nSheridan Nigl\nCarole Nigl\nStephany Nigl\nRaymon Nigl\nRegenia Nigl\nHallie Nigl\nWoodrow Nigl\nDelphine Nigl\nWendy Nigl\nTennille Nigl\nNydia Nigl\nLucio Nigl\nTangela Nigl\nLaverna Nigl\nEaster Nigl\nAnalisa Nigl\nCedrick Nigl\nSarah Nigl\nKasey Nigl\nMy Nigl\nEdra Nigl\nTracey Nigl\nDiego Nigl\nGeoffrey Nigl\nHue Nigl\nJonell Nigl\nBonita Nigl\nDerrick Nigl\nTrinh Nigl\nAddie Nigl\nDario Nigl\nNeoma Nigl\nRaphael Nigl\nPhillip Nigl\nCatarina Nigl\nDonya Nigl\nLeatha Nigl\nLindsy Nigl\nDori Nigl\nNoble Nigl\nCleora Nigl\nKrishna Nigl\nRomaine Nigl\nCoreen Nigl\nSerita Nigl\nTomasa Nigl\nLorelei Nigl\nJutta Nigl\nJeffery Nigl\nGale Nigl\nDorathy Nigl\nSharlene Nigl\nReginia Nigl\nDigna Nigl\nHyon Nigl\nShamika Nigl\nAudria Nigl\nPaz Nigl\nJenine Nigl\nTreva Nigl\nRuss Nigl\nKrysten Nigl\nBruce Nigl\nMarcelo Nigl\nBee Nigl\nBlair Nigl\nBryant Nigl\nJonelle Nigl\nCherri Nigl\nJustine Nigl\nJoesph Nigl\nRegan Nigl\nTyesha Nigl\nConcepcion Nigl\nValentine Nigl\nTanisha Nigl\nSuellen Nigl\nLashay Nigl\nStar Nigl\nBrooke Nigl\nHarrison Nigl\nBen Nigl\nCherise Nigl\nJoanie Nigl\nKiera Nigl\nLakenya Nigl\nRosalie Nigl\nMariella Nigl\nDelma Nigl\nCristen Nigl\nJack Nigl\nMollie Nigl\nLeif Nigl\nJulie Nigl\nLaverne Nigl\nLucy Nigl\nOnie Nigl\nKittie Nigl\nManda Nigl\nMana Nigl\nRickie Nigl\nJenice Nigl\nSaturnina Nigl\nBridgett Nigl\nCheri Nigl\nBridgette Nigl\nWinfred Nigl\nEna Nigl\nJeane Nigl\nColette Nigl\nSheldon Nigl\nMarkus Nigl\nAgatha Nigl\nSally Nigl\nLaurena Nigl\nYahaira Nigl\nEvangelina Nigl\nSima Nigl\nAndrew Nigl\nKaleigh Nigl\nKandi Nigl\nEarle Nigl\nLeland Nigl\nTrevor Nigl\nBenny Nigl\nIona Nigl\nNicolas Nigl\nMarya Nigl\nDimple Nigl\nIsiah Nigl\nGenevive Nigl\nMissy Nigl\nRyann Nigl\nJo Nigl\nVeda Nigl\nAlia Nigl\nKent Nigl\nLesley Nigl\nJosefa Nigl\nMarlana Nigl\nIlda Nigl\nJacquelyn Nigl\nArletta Nigl\nDolores Nigl\nLeonor Nigl\nRutha Nigl\nVictoria Nigl\nVon Nigl\nMazie Nigl\nSaundra Nigl\nNettie Nigl\nAntonio Nigl\nLuciano Nigl\nRenea Nigl\nVallie Nigl\nEuna Nigl\nJerrie Nigl\nDanyelle Nigl\nFelipa Nigl\nLudie Nigl\nPing Nigl\nLouise Nigl\nMelissia Nigl\nBob Nigl\nNigel Nigl\nEmelia Nigl\nEzra Nigl\nDoria Nigl\nMiquel Nigl\nCurtis Nigl\nElmo Nigl\nWill Nigl\nRaymond Nigl\nAaron Nigl\nClarice Nigl\nMagaret Nigl\nLeeanne Nigl\nGeorgianna Nigl\nLisbeth Nigl\nSalvador Nigl\nMandi Nigl\nKarri Nigl\nLucrecia Nigl\nMisha Nigl\nRaven Nigl\nReinaldo Nigl\nAlecia Nigl\nMack Nigl\nTaunya Nigl\nYuonne Nigl\nCole Nigl\nEthelyn Nigl\nMarita Nigl\nClarine Nigl\nYanira Nigl\nVincenzo Nigl\nKathryn Nigl\nLaquita Nigl\nLeatrice Nigl\nCandyce Nigl\nGilberto Nigl\nChantel Nigl\nDaron Nigl\nAgripina Nigl\nMaxine Nigl\nRoselee Nigl\nBethanie Nigl\nMelba Nigl\nGilbert Nigl\nAltagracia Nigl\nRay Nigl\nJacquie Nigl\nShelly Nigl\nDeann Nigl\nNu Nigl\nYvette Nigl\nMarcelino Nigl\nLinette Nigl\nWilson Nigl\nRonald Nigl\nRoxana Nigl\nLourdes Nigl\nRena Nigl\nClaudia Nigl\nSulema Nigl\nBebe Nigl\nDede Nigl\nLeanne Nigl\nLavera Nigl\nDelsie Nigl\nRoselle Nigl\nCicely Nigl\nAva Nigl\nSamuel Nigl\nAugust Nigl\nLatoria Nigl\nHeather Nigl\nBernie Nigl\nEufemia Nigl\nSofia Nigl\nMelvin Nigl\nRanae Nigl\nFlo Nigl\nJeanelle Nigl\nThelma Nigl\nMaragret Nigl\nBreanne Nigl\nTwanna Nigl\nMara Nigl\nChassidy Nigl\nLecia Nigl\nArthur Nigl\nKami Nigl\nHarmony Nigl\nEryn Nigl\nFrancesca Nigl\nMarilyn Nigl\nMalisa Nigl\nGenna Nigl\nIvonne Nigl\nHanna Nigl\nSabrina Nigl\nEva Nigl\nCori Nigl\nZandra Nigl\nJody Nigl\nDenyse Nigl\nLorina Nigl\nAli Nigl\nSam Nigl\nMargot Nigl\nAyanna Nigl\nFreeda Nigl\nLiliana Nigl\nMagali Nigl\nJerica Nigl\nIsmael Nigl\nXochitl Nigl\nTerri Nigl\nKymberly Nigl\nKatherine Nigl\nShaunna Nigl\nCleta Nigl\nMerrilee Nigl\nPaola Nigl\nLoyce Nigl\nShanel Nigl\nAmi Nigl\nEveline Nigl\nJaneen Nigl\nBrendon Nigl\nBurt Nigl\nCatina Nigl\nLandon Nigl\nMarian Nigl\nIsaiah Nigl\nAgnes Nigl\nJayne Nigl\nDorothea Nigl\nShandi Nigl\nKiana Nigl\nLindsey Nigl\nMarcie Nigl\nLinnie Nigl\nBridget Nigl\nCatrice Nigl\nCamie Nigl\nGenevieve Nigl\nKelli Nigl\nValeri Nigl\nLavenia Nigl\nTabitha Nigl\nOssie Nigl\nOdell Nigl\nAmparo Nigl\nShayne Nigl\nFlorida Nigl\nLeonila Nigl\nEdwardo Nigl\nChelsey Nigl\nMichell Nigl\nStarla Nigl\nZora Nigl\nCecille Nigl\nEstela Nigl\nVergie Nigl\nLoraine Nigl\nShanta Nigl\nXiao Nigl\nEdward Nigl\nElina Nigl\nDamon Nigl\nEmely Nigl\nGena Nigl\nLeoma Nigl\nCordell Nigl\nMathew Nigl\nTish Nigl\nJorge Nigl\nLawerence Nigl\nJolyn Nigl\nLenny Nigl\nLilly Nigl\nPhylicia Nigl\nMayme Nigl\nTwana Nigl\nDenis Nigl\nMira Nigl\nBeatriz Nigl\nFranchesca Nigl\nKenyatta Nigl\nMarshall Nigl\nShakita Nigl\nKarole Nigl\nLory Nigl\nKimberlie Nigl\nCarrol Nigl\nTawana Nigl\nKaroline Nigl\nShawna Nigl\nSammy Nigl\nJaqueline Nigl\nVito Nigl\nKasi Nigl\nShad Nigl\nTesha Nigl\nGuillermina Nigl\nMabelle Nigl\nCarli Nigl\nKendall Nigl\nMelanie Nigl\nCarlos Nigl\nSilvana Nigl\nSergio Nigl\nKaran Nigl\nBulah Nigl\nAntione Nigl\nBianca Nigl\nOpal Nigl\nLovie Nigl\nAnnette Nigl\nLee Nigl\nDelora Nigl\nBrynn Nigl\nEzekiel Nigl\nVilma Nigl\nJacquelyne Nigl\nMargarite Nigl\nElza Nigl\nToney Nigl\nLuana Nigl\nRasheeda Nigl\nTasia Nigl\nLashaun Nigl\nCordie Nigl\nDemarcus Nigl\nFerdinand Nigl\nThresa Nigl\nVelia Nigl\nJerri Nigl\nLatia Nigl\nMa Nigl\nBernadette Nigl\nClint Nigl\nKenneth Nigl\nPrincess Nigl\nBarbar Nigl\nConsuelo Nigl\nLeandro Nigl\nJenny Nigl\nDarla Nigl\nShana Nigl\nShira Nigl\nBroderick Nigl\nTyisha Nigl\nEnid Nigl\nJule Nigl\nMacy Nigl\nMason Nigl\nGaynell Nigl\nJodie Nigl\nCammie Nigl\nOctavia Nigl\nDwain Nigl\nDana Nigl\nZenaida Nigl\nMeredith Nigl\nThuy Nigl\nSharyl Nigl\nShonda Nigl\nJennell Nigl\nBrook Nigl\nLaurinda Nigl\nLanette Nigl\nLucille Nigl\nMike Nigl\nChristoper Nigl\nNeely Nigl\nWally Nigl\nDick Nigl\nHien Nigl\nSylvester Nigl\nFlorencio Nigl\nBerta Nigl\nMitchel Nigl\nFlorence Nigl\nAllyson Nigl\nLeanora Nigl\nGala Nigl\nJeanne Nigl\nGolden Nigl\nKrystal Nigl\nMigdalia Nigl\nPilar Nigl\nKellee Nigl\nQuinton Nigl\nColumbus Nigl\nNida Nigl\nAlpha Nigl\nCindy Nigl\nEugenie Nigl\nGeorgina Nigl\nJake Nigl\nFlor Nigl\nSaran Nigl\nTanna Nigl\nJeannine Nigl\nPaul Nigl\nRenita Nigl\nJeanmarie Nigl\nMarc Nigl\nShaquita Nigl\nGenoveva Nigl\nBertha Nigl\nIngeborg Nigl\nBarabara Nigl\nSybil Nigl\nFerne Nigl\nOtto Nigl\nHank Nigl\nSherell Nigl\nLeonel Nigl\nLeroy Nigl\nMariela Nigl\nNicolasa Nigl\nJune Nigl\nErvin Nigl\nRoseanne Nigl\nJesica Nigl\nGenny Nigl\nAlda Nigl\nLorean Nigl\nHilde Nigl\nSarina Nigl\nLuna Nigl\nCorinna Nigl\nLarue Nigl\nPhilip Nigl\nColleen Nigl\nNeva Nigl\nAshleigh Nigl\nMaye Nigl\nLeonard Nigl\nNannette Nigl\nNisha Nigl\nDenver Nigl\nEvalyn Nigl\nTereasa Nigl\nMckenzie Nigl\nAnton Nigl\nPhung Nigl\nViolette Nigl\nJackson Nigl\nLesa Nigl\nLinh Nigl\nMelodie Nigl\nDevon Nigl\nCallie Nigl\nJacquelin Nigl\nLeana Nigl\nRandy Nigl\nYesenia Nigl\nSvetlana Nigl\nLi Nigl\nBuck Nigl\nClassie Nigl\nShawanna Nigl\nDiane Nigl\nMalinda Nigl\nJanene Nigl\nJovan Nigl\nVania Nigl\nPerla Nigl\nArturo Nigl\nLetha Nigl\nUlrike Nigl\nPalma Nigl\nShantelle Nigl\nDalton Nigl\nElvia Nigl\nJulee Nigl\nKacey Nigl\nAlida Nigl\nJaimie Nigl\nSo Nigl\nJenise Nigl\nJeneva Nigl\nAnnalee Nigl\nWilliam Nigl\nBillie Nigl\nDave Nigl\nLucilla Nigl\nYuk Nigl\nStephane Nigl\nTorri Nigl\nTamar Nigl\nBritta Nigl\nElsy Nigl\nClay Nigl\nSanta Nigl\nShaina Nigl\nLezlie Nigl\nMica Nigl\nAnnamae Nigl\nElvira Nigl\nJoaquin Nigl\nNatividad Nigl\nMatthew Nigl\nEstefana Nigl\nLanny Nigl\nRoss Nigl\nAletha Nigl\nDeshawn Nigl\nJasmin Nigl\nBeaulah Nigl\nCorine Nigl\nObdulia Nigl\nLily Nigl\nJasmine Nigl\nShawana Nigl\nMercy Nigl\nMargery Nigl\nLauren Nigl\nScott Nigl\nBlanche Nigl\nChasity Nigl\nFiliberto Nigl\nEvelyn Nigl\nZona Nigl\nYuri Nigl\nElna Nigl\nFreida Nigl\nChiquita Nigl\nJeffie Nigl\nEulalia Nigl\nGonzalo Nigl\nSolomon Nigl\nShawanda Nigl\nDestiny Nigl\nJude Nigl\nGilma Nigl\nRandolph Nigl\nMyrl Nigl\nEmogene Nigl\nCarita Nigl\nClemente Nigl\nJuan Nigl\nJanuary Nigl\nJeanie Nigl\nAnjelica Nigl\nPhyliss Nigl\nIsabella Nigl\nJan Nigl\nElvis Nigl\nAlejandrina Nigl\nAnya Nigl\nShonna Nigl\nShanti Nigl\nTera Nigl\nSilva Nigl\nRegine Nigl\nShannon Nigl\nArianne Nigl\nLanie Nigl\nBirdie Nigl\nAndre Nigl\nMichele Nigl\nChristiana Nigl\nWynona Nigl\nOlimpia Nigl\nAleshia Nigl\nDenice Nigl\nVeronica Nigl\nMiki Nigl\nAna Nigl\nFred Nigl\nMaire Nigl\nIola Nigl\nTod Nigl\nAmalia Nigl\nPatrick Nigl\nMyrtis Nigl\nHans Nigl\nShona Nigl\nRanee Nigl\nRoselia Nigl\nKerrie Nigl\nCarla Nigl\nRoyce Nigl\nHolley Nigl\nTayna Nigl\nArdath Nigl\nTawny Nigl\nCleveland Nigl\nRosy Nigl\nMirta Nigl\nDaria Nigl\nStephnie Nigl\nMozella Nigl\nKarly Nigl\nCarson Nigl\nKecia Nigl\nReginald Nigl\nTamara Nigl\nTobie Nigl\nTerisa Nigl\nBula Nigl\nEdythe Nigl\nVanita Nigl\nWhitney Nigl\nTawna Nigl\nThomasina Nigl\nVashti Nigl\nHildegard Nigl\nBelinda Nigl\nJacquline Nigl\nBuford Nigl\nKristie Nigl\nHyo Nigl\nRex Nigl\nAnnice Nigl\nNorene Nigl\nRobbi Nigl\nShena Nigl\nTaren Nigl\nBernita Nigl\nGaylene Nigl\nAl Nigl\nCandis Nigl\nMelodee Nigl\nKristine Nigl\nHerschel Nigl\nBo Nigl\nWendolyn Nigl\nKathlyn Nigl\nKylee Nigl\nSue Nigl\nFumiko Nigl\nAshely Nigl\nEliza Nigl\nPamella Nigl\nJessia Nigl\nLynda Nigl\nKim Nigl\nEttie Nigl\nTameka Nigl\nBranda Nigl\nJazmin Nigl\nMyrta Nigl\nFederico Nigl\nMonty Nigl\nDelta Nigl\nMarybelle Nigl\nVincent Nigl\nCollin Nigl\nWilfred Nigl\nDarlene Nigl\nCorrin Nigl\nVita Nigl\nLolita Nigl\nColeman Nigl\nDon Nigl\nKathy Nigl\nRandall Nigl\nTammera Nigl\nMao Nigl\nClaudette Nigl\nMelida Nigl\nClaudine Nigl\nJudy Nigl\nBryanna Nigl\nCher Nigl\nArdis Nigl\nDominica Nigl\nCarma Nigl\nAlta Nigl\nOtelia Nigl\nClaribel Nigl\nBrad Nigl\nMelaine Nigl\nFelipe Nigl\nRoman Nigl\nLorena Nigl\nJesusa Nigl\nElisha Nigl\nMariette Nigl\nReagan Nigl\nJermaine Nigl\nPhuong Nigl\nSharice Nigl\nMajor Nigl\nEsperanza Nigl\nCodi Nigl\nPrince Nigl\nAshlie Nigl\nCyrus Nigl\nHeath Nigl\nJeannetta Nigl\nFay Nigl\nAnneliese Nigl\nSammie Nigl\nKendal Nigl\nRiva Nigl\nRoosevelt Nigl\nGhislaine Nigl\nEmelina Nigl\nZelda Nigl\nIvory Nigl\nCaprice Nigl\nLili Nigl\nDamaris Nigl\nBilli Nigl\nLuanna Nigl\nMuoi Nigl\nSanda Nigl\nDrucilla Nigl\nDionne Nigl\nInge Nigl\nNatacha Nigl\nVina Nigl\nTai Nigl\nKimbra Nigl\nBasilia Nigl\nMarietta Nigl\nRodney Nigl\nRuth Nigl\nBambi Nigl\nKerri Nigl\nLuetta Nigl\nScotty Nigl\nLeida Nigl\nHee Nigl\nMae Nigl\nDannielle Nigl\nHillary Nigl\nKassie Nigl\nEdmundo Nigl\nGerri Nigl\nGayla Nigl\nTamala Nigl\nHye Nigl\nTomeka Nigl\nTammie Nigl\nJeremy Nigl\nChin Nigl\nMilissa Nigl\nNatalie Nigl\nErlene Nigl\nLurlene Nigl\nCorey Nigl\nOrval Nigl\nDorthey Nigl\nCharlott Nigl\nHiram Nigl\nLue Nigl\nCharmaine Nigl\nTonya Nigl\nGreg Nigl\nNoe Nigl\nErinn Nigl\nRene Nigl\nMeagan Nigl\nPhil Nigl\nTraci Nigl\nTessie Nigl\nPrudence Nigl\nVesta Nigl\nMicha Nigl\nLashawn Nigl\nIsabelle Nigl\nMarcell Nigl\nAkiko Nigl\nMaribeth Nigl\nBette Nigl\nHarriett Nigl\nAdeline Nigl\nAlma Nigl\nSoraya Nigl\nRenato Nigl\nSalena Nigl\nMyriam Nigl\nMarcelle Nigl\nNidia Nigl\nLise Nigl\nMelda Nigl\nMyesha Nigl\nJoel Nigl\nWalter Nigl\nDenae Nigl\nFairy Nigl\nShery Nigl\nChrystal Nigl\nRoseann Nigl\nJosef Nigl\nMirtha Nigl\nEddy Nigl\nTanner Nigl\nTia Nigl\nHertha Nigl\nGerard Nigl\nAlisa Nigl\nNakita Nigl\nDwana Nigl\nCarin Nigl\nKrystyna Nigl\nOliva Nigl\nLorretta Nigl\nTiesha Nigl\nAndres Nigl\nElwood Nigl\nDouglass Nigl\nJefferey Nigl\nVinnie Nigl\nOtis Nigl\nRaisa Nigl\nNanci Nigl\nHai Nigl\nRodrigo Nigl\nMarielle Nigl\nJared Nigl\nFransisca Nigl\nAnisa Nigl\nBeatris Nigl\nParis Nigl\nRogelio Nigl\nShirley Nigl\nWillodean Nigl\nOdilia Nigl\nReed Nigl\nHerma Nigl\nDierdre Nigl\nCaroline Nigl\nJanet Nigl\nForest Nigl\nCelinda Nigl\nJeanine Nigl\nDena Nigl\nSigne Nigl\nGisele Nigl\nKayleigh Nigl\nGregg Nigl\nKendra Nigl\nShantell Nigl\nAshlea Nigl\nJohnathan Nigl\nAleta Nigl\nNana Nigl\nSherron Nigl\nHeike Nigl\nHildegarde Nigl\nShenika Nigl\nElouise Nigl\nNestor Nigl\nShantay Nigl\nCarman Nigl\nBasil Nigl\nTeena Nigl\nCayla Nigl\nStefany Nigl\nSherita Nigl\nNeda Nigl\nOlive Nigl\nElaina Nigl\nKrystina Nigl\nCecily Nigl\nLidia Nigl\nAbigail Nigl\nBarrett Nigl\nBrittany Nigl\nTegan Nigl\nGeorgeann Nigl\nJosue Nigl\nEtha Nigl\nLilia Nigl\nTena Nigl\nMelany Nigl\nSanjuanita Nigl\nOmer Nigl\nNicolette Nigl\nRobbie Nigl\nWillette Nigl\nDania Nigl\nTiffiny Nigl\nSheilah Nigl\nNapoleon Nigl\nKarrie Nigl\nMaryetta Nigl\nMadonna Nigl\nConcetta Nigl\nKenya Nigl\nDustin Nigl\nTerica Nigl\nHunter Nigl\nFelice Nigl\nMartha Nigl\nLinsey Nigl\nSu Nigl\nRikki Nigl\nMarisela Nigl\nDesmond Nigl\nSoo Nigl\nFelisa Nigl\nShae Nigl\nSiu Nigl\nLesha Nigl\nCharmain Nigl\nBella Nigl\nRosalva Nigl\nLatoya Nigl\nWen Nigl\nBrianne Nigl\nKali Nigl\nDebrah Nigl\nRosaline Nigl\nJama Nigl\nArnette Nigl\nLorita Nigl\nTamera Nigl\nJaneth Nigl\nLeonarda Nigl\nDiana Nigl\nAyako Nigl\nMay Nigl\nJerrell Nigl\nNicolle Nigl\nAvril Nigl\nShani Nigl\nKeith Nigl\nLynetta Nigl\nClemencia Nigl\nRandell Nigl\nCarey Nigl\nHarlan Nigl\nSean Nigl\nTran Nigl\nDarline Nigl\nEliz Nigl\nIrvin Nigl\nPalmer Nigl\nBuddy Nigl\nHector Nigl\nCliff Nigl\nLeola Nigl\nRochelle Nigl\nDorthea Nigl\nCasie Nigl\nLucas Nigl\nManie Nigl\nMargaret Nigl\nNiki Nigl\nElenore Nigl\nElnora Nigl\nJeri Nigl\nAurelio Nigl\nDione Nigl\nWinnie Nigl\nKara Nigl\nLupe Nigl\nCaitlin Nigl\nVickey Nigl\nAshlee Nigl\nTheressa Nigl\nFredrick Nigl\nLowell Nigl\nTakisha Nigl\nAbbey Nigl\nAnderson Nigl\nMimi Nigl\nDawn Nigl\nErnie Nigl\nNiesha Nigl\nSerafina Nigl\nCarolann Nigl\nShemeka Nigl\nDirk Nigl\nMarlena Nigl\nMarilu Nigl\nJosefina Nigl\nJeanette Nigl\nJadwiga Nigl\nDelphia Nigl\nIma Nigl\nVanessa Nigl\nRufus Nigl\nYasuko Nigl\nLuise Nigl\nCasimira Nigl\nOleta Nigl\nAngelica Nigl\nSusan Nigl\nDiamond Nigl\nMaile Nigl\nSid Nigl\nCelina Nigl\nJoetta Nigl\nLouvenia Nigl\nModesta Nigl\nHilda Nigl\nWinter Nigl\nIsis Nigl\nRashad Nigl\nMarcia Nigl\nMiesha Nigl\nLavona Nigl\nJoellen Nigl\nRetta Nigl\nElena Nigl\nTyler Nigl\nMargarete Nigl\nChristia Nigl\nJoyce Nigl\nSeason Nigl\nBrigid Nigl\nMalorie Nigl\nMindi Nigl\nJulia Nigl\nMitzie Nigl\nJocelyn Nigl\nYer Nigl\nRetha Nigl\nBarbra Nigl\nJaunita Nigl\nCedric Nigl\nRozella Nigl\nToby Nigl\nMaia Nigl\nBea Nigl\nKiley Nigl\nEula Nigl\nKarmen Nigl\nHelene Nigl\nRaye Nigl\nExie Nigl\nJen Nigl\nRomona Nigl\nCristie Nigl\nLaticia Nigl\nRolande Nigl\nRalph Nigl\nHaywood Nigl\nMadalene Nigl\nSuzanna Nigl\nSherill Nigl\nZofia Nigl\nJaye Nigl\nWallace Nigl\nMiranda Nigl\nAutumn Nigl\nGrady Nigl\nRoxanna Nigl\nShea Nigl\nFermina Nigl\nGoldie Nigl\nStefanie Nigl\nKizzy Nigl\nCathrine Nigl\nJenifer Nigl\nStanley Nigl\nDona Nigl\nTrula Nigl\nLeonardo Nigl\nSherri Nigl\nJamison Nigl\nAnnelle Nigl\nRacheal Nigl\nNubia Nigl\nDolly Nigl\nValeria Nigl\nTu Nigl\nJoana Nigl\nHang Nigl\nFlorencia Nigl\nOna Nigl\nArielle Nigl\nManual Nigl\nPetronila Nigl\nLoris Nigl\nBryon Nigl\nEnrique Nigl\nInes Nigl\nDonita Nigl\nRoger Nigl\nBill Nigl\nMariko Nigl\nBud Nigl\nCheree Nigl\nTruman Nigl\nJanine Nigl\nTony Nigl\nMathilde Nigl\nJacob Nigl\nTessa Nigl\nAlyse Nigl\nMilton Nigl\nWilber Nigl\nChuck Nigl\nKristel Nigl\nFrances Nigl\nBret Nigl\nLibbie Nigl\nChristen Nigl\nAdam Nigl\nHilton Nigl\nMyra Nigl\nLexie Nigl\nJean Nigl\nTinisha Nigl\nRaelene Nigl\nElton Nigl\nLivia Nigl\nMiriam Nigl\nMirian Nigl\nWalton Nigl\nJoie Nigl\nSabra Nigl\nLeonida Nigl\nElana Nigl\nIrene Nigl\nGlynis Nigl\nMonica Nigl\nStanton Nigl\nUlysses Nigl\nKasha Nigl\nKaitlin Nigl\nFrancis Nigl\nFloyd Nigl\nSherly Nigl\nLyla Nigl\nCassy Nigl\nWynell Nigl\nNick Nigl\nGaynelle Nigl\nWendie Nigl\nGustavo Nigl\nCristina Nigl\nMichelina Nigl\nShaun Nigl\nDonnie Nigl\nJaleesa Nigl\nKrystin Nigl\nClement Nigl\nUla Nigl\nWm Nigl\nTeodoro Nigl\nArnoldo Nigl\nJanice Nigl\nDyan Nigl\nLucienne Nigl\nAndree Nigl\nDixie Nigl\nElizebeth Nigl\nMarivel Nigl\nMaura Nigl\nLauretta Nigl\nMarni Nigl\nPenny Nigl\nPhyllis Nigl\nIlla Nigl\nRonna Nigl\nChara Nigl\nDarci Nigl\nGermaine Nigl\nAja Nigl\nRamona Nigl\nJa Nigl\nLeslee Nigl\nLakeisha Nigl\nChas Nigl\nViva Nigl\nBerniece Nigl\nLani Nigl\nIlse Nigl\nBess Nigl\nSpring Nigl\nMagan Nigl\nArden Nigl\nDiedra Nigl\nAdelina Nigl\nVonda Nigl\nCharissa Nigl\nLaureen Nigl\nRosita Nigl\nSophia Nigl\nMarina Nigl\nEstelle Nigl\nPedro Nigl\nAlleen Nigl\nLeo Nigl\nTarsha Nigl\nNyla Nigl\nGeorgene Nigl\nEsteban Nigl\nJaime Nigl\nShalonda Nigl\nCatrina Nigl\nReynaldo Nigl\nHuey Nigl\nJoleen Nigl\nLasandra Nigl\nAntonette Nigl\nBibi Nigl\nLeonia Nigl\nShu Nigl\nVictor Nigl\nQiana Nigl\nLannie Nigl\nDanika Nigl\nTrista Nigl\nChristiane Nigl\nSierra Nigl\nMandie Nigl\nMarco Nigl\nBrigette Nigl\nTamica Nigl\nDebbra Nigl\nMendy Nigl\nInga Nigl\nSamara Nigl\nBecki Nigl\nMerle Nigl\nInell Nigl\nPorter Nigl\nKarol Nigl\nLisa Nigl\nTerrence Nigl\nAnastasia Nigl\nLarhonda Nigl\nEarline Nigl\nSharron Nigl\nMasako Nigl\nLindsay Nigl\nAdena Nigl\nShawnda Nigl\nWeldon Nigl\nQuintin Nigl\nArtie Nigl\nSamual Nigl\nOliver Nigl\nSuzie Nigl\nDeetta Nigl\nFreddy Nigl\nDiedre Nigl\nKarena Nigl\nShelley Nigl\nShavonda Nigl\nArdelle Nigl\nHershel Nigl\nSoila Nigl\nMalia Nigl\nPasquale Nigl\nVictorina Nigl\nNatashia Nigl\nReina Nigl\nKaila Nigl\nYevette Nigl\nSoledad Nigl\nBobby Nigl\nBelkis Nigl\nKeesha Nigl\nEdith Nigl\nAlise Nigl\nFlorinda Nigl\nLinwood Nigl\nElicia Nigl\nMauricio Nigl\nCesar Nigl\nKaitlyn Nigl\nAndera Nigl\nAdell Nigl\nEfrain Nigl\nMattie Nigl\nSunday Nigl\nVenessa Nigl\nElene Nigl\nMarnie Nigl\nJonnie Nigl\nStacia Nigl\nAisha Nigl\nTrang Nigl\nLuciana Nigl\nHenriette Nigl\nReena Nigl\nBurl Nigl\nLarraine Nigl\nDorthy Nigl\nLatasha Nigl\nErik Nigl\nAhmad Nigl\nLoura Nigl\nLaila Nigl\nJulian Nigl\nFelix Nigl\nFlorene Nigl\nErin Nigl\nBecky Nigl\nLisha Nigl\nDaniel Nigl\nTheo Nigl\nAgueda Nigl\nTwila Nigl\nRossana Nigl\nCarly Nigl\nKaryn Nigl\nIrving Nigl\nMinerva Nigl\nMitchell Nigl\nHailey Nigl\nAshlyn Nigl\nDeandrea Nigl\nCaitlyn Nigl\nFloria Nigl\nHong Nigl\nCamila Nigl\nCollene Nigl\nPriscila Nigl\nGavin Nigl\nMoira Nigl\nKelvin Nigl\nCarlotta Nigl\nRhett Nigl\nEladia Nigl\nVicky Nigl\nTerrell Nigl\nVerla Nigl\nCourtney Nigl\nKira Nigl\nRhoda Nigl\nLesli Nigl\nBrandee Nigl\nSena Nigl\nAlan Nigl\nDaniell Nigl\nCarolina Nigl\nDillon Nigl\nSheron Nigl\nGertrudis Nigl\nKarren Nigl\nHaydee Nigl\nLadawn Nigl\nBrianna Nigl\nNatalia Nigl\nKaryl Nigl\nJoi Nigl\nDallas Nigl\nKory Nigl\nLigia Nigl\nMicheline Nigl\nKathlene Nigl\nImelda Nigl\nBethany Nigl\nKermit Nigl\nArnulfo Nigl\nCarlee Nigl\nMohammad Nigl\nLia Nigl\nTimothy Nigl\nDenisse Nigl\nJamal Nigl\nBernarda Nigl\nArla Nigl\nRosia Nigl\nLavonia Nigl\nSherril Nigl\nAllen Nigl\nNannie Nigl\nKiesha Nigl\nFrankie Nigl\nShirl Nigl\nRona Nigl\nKori Nigl\nMelva Nigl\nLavinia Nigl\nSharonda Nigl\nAlejandro Nigl\nJeanetta Nigl\nEugene Nigl\nMerri Nigl\nFaye Nigl\nMindy Nigl\nOzie Nigl\nJoy Nigl\nTatum Nigl\nAdrien Nigl\nToshiko Nigl\nGeorgiann Nigl\nNakesha Nigl\nDeangelo Nigl\nElfreda Nigl\nMistie Nigl\nMyrna Nigl\nIris Nigl\nReiko Nigl\nBrittanie Nigl\nGertude Nigl\nBeryl Nigl\nMargeret Nigl\nGlendora Nigl\nMittie Nigl\nCharline Nigl\nKeiko Nigl\nKaren Nigl\nSharika Nigl\nAnita Nigl\nMervin Nigl\nTitus Nigl\nKimberli Nigl\nRoderick Nigl\nCierra Nigl\nByron Nigl\nDevorah Nigl\nDorcas Nigl\nNereida Nigl\nTeofila Nigl\nCrystal Nigl\nJodee Nigl\nEzequiel Nigl\nElenora Nigl\nHerb Nigl\nViviana Nigl\nTifany Nigl\nEmeline Nigl\nIsidro Nigl\nBreana Nigl\nCherly Nigl\nColeen Nigl\nLean Nigl\nLance Nigl\nLashell Nigl\nRicarda Nigl\nTeresa Nigl\nMadlyn Nigl\nShanell Nigl\nNelly Nigl\nDelicia Nigl\nKevin Nigl\nYee Nigl\nRita Nigl\nZada Nigl\nLeila Nigl\nMaryanna Nigl\nKristian Nigl\nKatelynn Nigl\nApolonia Nigl\nAgustin Nigl\nWarner Nigl\nTommye Nigl\nSoon Nigl\nDevora Nigl\nYuko Nigl\nKellye Nigl\nHortencia Nigl\nFlora Nigl\nLessie Nigl\nFlorentina Nigl\nCarlene Nigl\nErnestine Nigl\nBerry Nigl\nDespina Nigl\nBruna Nigl\nDalene Nigl\nAide Nigl\nMallory Nigl\nErnesto Nigl\nDanny Nigl\nLincoln Nigl\nAudrie Nigl\nCristy Nigl\nManuela Nigl\nSavannah Nigl\nJunko Nigl\nYoung Nigl\nJung Nigl\nYuki Nigl\nDevin Nigl\nSteve Nigl\nMan Nigl\nRandi Nigl\nRosalinda Nigl\nLucinda Nigl\nLynnette Nigl\nCelena Nigl\nBriana Nigl\nMonnie Nigl\nVernia Nigl\nRoxanne Nigl\nLaronda Nigl\nTom Nigl\nRafael Nigl\nLashonda Nigl\nMagdalena Nigl\nFelisha Nigl\nGeorgann Nigl\nIzola Nigl\nStepanie Nigl\nSimona Nigl\nJonathon Nigl\nElwanda Nigl\nDorian Nigl\nHermelinda Nigl\nArianna Nigl\nVinita Nigl\nErika Nigl\nTien Nigl\nJohana Nigl\nElvin Nigl\nArica Nigl\nAmbrose Nigl\nMargret Nigl\nPatrica Nigl\nMiles Nigl\nWava Nigl\nMarquis Nigl\nMarcene Nigl\nBobbye Nigl\nGeorgeanna Nigl\nFredric Nigl\nGricelda Nigl\nCrista Nigl\nJeffry Nigl\nNella Nigl\nJosephina Nigl\nStefan Nigl\nNickole Nigl\nAnnabelle Nigl\nJosphine Nigl\nMarion Nigl\nEverette Nigl\nAlbertine Nigl\nChristin Nigl\nGabriella Nigl\nNoelia Nigl\nBert Nigl\nTa Nigl\nIva Nigl\nIleana Nigl\nDusti Nigl\nPandora Nigl\nPatti Nigl\nMarylee Nigl\nKing Nigl\nZulema Nigl\nSolange Nigl\nLan Nigl\nCassaundra Nigl\nArdell Nigl\nDakota Nigl\nSharda Nigl\nDelisa Nigl\nElda Nigl\nChristel Nigl\nMarci Nigl\nJamika Nigl\nRegina Nigl\nVan Nigl\nMika Nigl\nDanuta Nigl\nGidget Nigl\nAra Nigl\nMignon Nigl\nAdelle Nigl\nVida Nigl\nDanna Nigl\nLenore Nigl\nAlyson Nigl\nJoya Nigl\nEdyth Nigl\nTyra Nigl\nMireille Nigl\nSherrell Nigl\nDannie Nigl\nGalina Nigl\nStacee Nigl\nAmanda Nigl\nRoberta Nigl\nLala Nigl\nSebastian Nigl\nLuella Nigl\nKennith Nigl\nHeide Nigl\nMaria Nigl\nMicheal Nigl\nTalitha Nigl\nLeisa Nigl\nLaine Nigl\nVenice Nigl\nRea Nigl\nClarence Nigl\nSylvie Nigl\nAlexandra Nigl\nRenee Nigl\nJacqualine Nigl\nMelissa Nigl\nMaude Nigl\nKarima Nigl\nJulius Nigl\nMichael Nigl\nLavina Nigl\nHilaria Nigl\nSheri Nigl\nDora Nigl\nVelvet Nigl\nDarcie Nigl\nLonna Nigl\nKelle Nigl\nJeraldine Nigl\nRosamaria Nigl\nNellie Nigl\nPeggie Nigl\nOrville Nigl\nTyrell Nigl\nTarra Nigl\nSherley Nigl\nHollis Nigl\nTory Nigl\nDominic Nigl\nPatrina Nigl\nMadelene Nigl\nDonna Nigl\nCollen Nigl\nCathleen Nigl\nFlorrie Nigl\nEmmaline Nigl\nCorene Nigl\nTimmy Nigl\nAlayna Nigl\nDrew Nigl\nReyna Nigl\nLelah Nigl\nAbram Nigl\nArdith Nigl\nKathie Nigl\nNery Nigl\nAnabel Nigl\nMarlon Nigl\nDarcy Nigl\nMargie Nigl\nCristine Nigl\nShanon Nigl\nKenny Nigl\nKerstin Nigl\nAmberly Nigl\nCinthia Nigl\nJacqueline Nigl\nSommer Nigl\nTawanna Nigl\nLorenza Nigl\nJada Nigl\nGerman Nigl\nTijuana Nigl\nIvette Nigl\nRashida Nigl\nClaudie Nigl\nEleonore Nigl\nJarvis Nigl\nVannessa Nigl\nEvelin Nigl\nAlphonso Nigl\nReggie Nigl\nSpencer Nigl\nCoy Nigl\nSimonne Nigl\nKatherin Nigl\nRosina Nigl\nMalik Nigl\nAlonzo Nigl\nShizuko Nigl\nMagda Nigl\nHellen Nigl\nLorinda Nigl\nRafaela Nigl\nGay Nigl\nOsvaldo Nigl\nAura Nigl\nBryce Nigl\nPete Nigl\nRosaura Nigl\nIrmgard Nigl\nColene Nigl\nCarlie Nigl\nDane Nigl\nDelbert Nigl\nKatheryn Nigl\nMyles Nigl\nMaryjane Nigl\nAdrianna Nigl\nMoshe Nigl\nNolan Nigl\nLouann Nigl\nDelaine Nigl\nTeresia Nigl\nMatt Nigl\nPei Nigl\nJulianne Nigl\nNickie Nigl\nNevada Nigl\nPrecious Nigl\nLashawnda Nigl\nTari Nigl\nAraceli Nigl\nAlton Nigl\nMaryanne Nigl\nEvan Nigl\nDaysi Nigl\nGrayce Nigl\nGregoria Nigl\nEstrella Nigl\nKatrice Nigl\nTressie Nigl\nWilhelmina Nigl\nJoann Nigl\nLon Nigl\nAntonetta Nigl\nKarolyn Nigl\nYi Nigl\nRyan Nigl\nIla Nigl\nLynsey Nigl\nChelsie Nigl\nMarguerite Nigl\nRemedios Nigl\nShayla Nigl\nGeorgie Nigl\nZack Nigl\nGraham Nigl\nMia Nigl\nToni Nigl\nRonda Nigl\nAndra Nigl\nIraida Nigl\nClarisa Nigl\nLelia Nigl\nChia Nigl\nKeli Nigl\nGuadalupe Nigl\nRana Nigl\nDarrell Nigl\nJoline Nigl\nDottie Nigl\nNorine Nigl\nElfriede Nigl\nAleen Nigl\nJannet Nigl\nLeona Nigl\nArchie Nigl\nPatrice Nigl\nNeomi Nigl\nEvonne Nigl\nNathanial Nigl\nClotilde Nigl\nJaimee Nigl\nTonia Nigl\nCatalina Nigl\nPamela Nigl\nShanelle Nigl\nTaina Nigl\nDaren Nigl\nJordon Nigl\nGeorge Nigl\nAnisha Nigl\nKip Nigl\nAlthea Nigl\nChung Nigl\nFoster Nigl\nSilas Nigl\nHazel Nigl\nIrwin Nigl\nShyla Nigl\nCarlyn Nigl\nDoyle Nigl\nRod Nigl\nCharlette Nigl\nJanay Nigl\nStacey Nigl\nNerissa Nigl\nKathe Nigl\nTonja Nigl\nNena Nigl\nCarrie Nigl\nSimone Nigl\nMichel Nigl\nMelynda Nigl\nJohnie Nigl\nAlesha Nigl\nEduardo Nigl\nSamira Nigl\nDaphine Nigl\nDarrel Nigl\nJennie Nigl\nNguyet Nigl\nLatonya Nigl\nClaudio Nigl\nShawnta Nigl\nJacinto Nigl\nVeronika Nigl\nKenyetta Nigl\nCris Nigl\nCathi Nigl\nSandee Nigl\nAngelic Nigl\nLakiesha Nigl\nKenia Nigl\nMarty Nigl\nRosie Nigl\nPhylis Nigl\nJacklyn Nigl\nMinh Nigl\nDian Nigl\nJesenia Nigl\nWilliemae Nigl\nJolene Nigl\nElfrieda Nigl\nDeeanna Nigl\nAnette Nigl\nRosenda Nigl\nAngelika Nigl\nEffie Nigl\nTerresa Nigl\nBritni Nigl\nGerardo Nigl\nShirely Nigl\nBree Nigl\nWilbur Nigl\nEvon Nigl\nAlice Nigl\nDeandre Nigl\nLenna Nigl\nSabine Nigl\nPearlene Nigl\nCarylon Nigl\nLauryn Nigl\nAzzie Nigl\nSonya Nigl\nKeri Nigl\nMaryam Nigl\nKyoko Nigl\nDeidre Nigl\nChristene Nigl\nKit Nigl\nKia Nigl\nKala Nigl\nBerna Nigl\nFiona Nigl\nKasandra Nigl\nKimbery Nigl\nVirgil Nigl\nZaida Nigl\nPearline Nigl\nDarryl Nigl\nBuster Nigl\nYvone Nigl\nSparkle Nigl\nHilary Nigl\nLuci Nigl\nRupert Nigl\nDoretha Nigl\nAdalberto Nigl\nAurelia Nigl\nNarcisa Nigl\nJana Nigl\nRosalina Nigl\nDollie Nigl\nParker Nigl\nJona Nigl\nLeena Nigl\nSharita Nigl\nMei Nigl\nMagnolia Nigl\nKassandra Nigl\nMilagro Nigl\nSetsuko Nigl\nGwen Nigl\nAfton Nigl\nJeremiah Nigl\nMelani Nigl\nTomiko Nigl\nRichard Nigl\nJaclyn Nigl\nMildred Nigl\nHarold Nigl\nEmerita Nigl\nThao Nigl\nNicol Nigl\nKenna Nigl\nGordon Nigl\nStaci Nigl\nArlene Nigl\nRobbyn Nigl\nBennett Nigl\nNan Nigl\nBrittani Nigl\nJunie Nigl\nAlva Nigl\nMartine Nigl\nElissa Nigl\nIvana Nigl\nLoriann Nigl\nYuette Nigl\nDessie Nigl\nCaroyln Nigl\nBrenda Nigl\nEmiko Nigl\nMinna Nigl\nJess Nigl\nAlysa Nigl\nStephenie Nigl\nMaryjo Nigl\nGabriela Nigl\nAllene Nigl\nEmmett Nigl\nJaquelyn Nigl\nPhoebe Nigl\nShonta Nigl\nSona Nigl\nCelestine Nigl\nBlaine Nigl\nErich Nigl\nBrandie Nigl\nMiss Nigl\nEmilie Nigl\nNell Nigl\nConnie Nigl\nHarvey Nigl\nEloise Nigl\nLekisha Nigl\nSondra Nigl\nMelania Nigl\nYvonne Nigl\nRayna Nigl\nCandace Nigl\nRachel Nigl\nSunshine Nigl\nSteven Nigl\nEric Nigl\nFranklin Nigl\nElois Nigl\nHana Nigl\nMelita Nigl\nShawnee Nigl\nAshton Nigl\nAnastacia Nigl\nMariah Nigl\nJimmy Nigl\nLera Nigl\nEugena Nigl\nLyndon Nigl\nChadwick Nigl\nSusanne Nigl\nVicki Nigl\nBlanch Nigl\nVoncile Nigl\nMaegan Nigl\nNikole Nigl\nRicky Nigl\nChi Nigl\nInez Nigl\nAmira Nigl\nTemeka Nigl\nChanel Nigl\nLavonda Nigl\nAlexandria Nigl\nJeromy Nigl\nInger Nigl\nTula Nigl\nRochell Nigl\nDuane Nigl\nRozanne Nigl\nAretha Nigl\nGloria Nigl\nBernadine Nigl\nGlady Nigl\nEarnestine Nigl\nEden Nigl\nTorie Nigl\nMallie Nigl\nAlyce Nigl\nCheryll Nigl\nCaren Nigl\nMaureen Nigl\nJonie Nigl\nEfren Nigl\nEdgar Nigl\nAnjanette Nigl\nClaude Nigl\nPennie Nigl\nMargy Nigl\nZola Nigl\nJosh Nigl\nLeonora Nigl\nLin Nigl\nJanette Nigl\nColby Nigl\nDanille Nigl\nAn Nigl\nMakeda Nigl\nRusty Nigl\nSelena Nigl\nTennie Nigl\nVennie Nigl\nIsaura Nigl\nLurline Nigl\nMelisa Nigl\nAugusta Nigl\nFrederic Nigl\nLouetta Nigl\nOmar Nigl\nDulcie Nigl\nTonita Nigl\nHermina Nigl\nJosiah Nigl\nJanessa Nigl\nLyda Nigl\nAndrea Nigl\nLita Nigl\nAvery Nigl\nOlene Nigl\nEarnest Nigl\nMurray Nigl\nAlisha Nigl\nDaphne Nigl\nGeorgiana Nigl\nJacquiline Nigl\nChae Nigl\nRob Nigl\nJaney Nigl\nNoreen Nigl\nLashawna Nigl\nImogene Nigl\nCarri Nigl\nDeanne Nigl\nRobyn Nigl\nLawanna Nigl\nLeda Nigl\nDwight Nigl\nKatina Nigl\nJenni Nigl\nAlexia Nigl\nClaretha Nigl\nKisha Nigl\nBarbie Nigl\nJoslyn Nigl\nPauletta Nigl\nVerona Nigl\nBenjamin Nigl\nShay Nigl\nThea Nigl\nBuena Nigl\nJolie Nigl\nNatalya Nigl\nCelsa Nigl\nCristi Nigl\nCarolin Nigl\nSerena Nigl\nYasmin Nigl\nMadaline Nigl\nAdela Nigl\nEtta Nigl\nMinda Nigl\nEdmond Nigl\nTawnya Nigl\nMargene Nigl\nJetta Nigl\nMaragaret Nigl\nShante Nigl\nKimberely Nigl\nEarl Nigl\nBrittny Nigl\nMillicent Nigl\nGlayds Nigl\nMiguel Nigl\nIdella Nigl\nLavette Nigl\nKhalilah Nigl\nDonn Nigl\nEma Nigl\nWillow Nigl\nLilian Nigl\nThaddeus Nigl\nShandra Nigl\nDebroah Nigl\nAngeles Nigl\nWade Nigl\nDianne Nigl\nChing Nigl\nMarla Nigl\nKizzie Nigl\nEarlene Nigl\nDulce Nigl\nSilvia Nigl\nErick Nigl\nGrisel Nigl\nDelmy Nigl\nYessenia Nigl\nBritney Nigl\nStephania Nigl\nSonny Nigl\nSusie Nigl\nBettye Nigl\nCharleen Nigl\nCassondra Nigl\nTerry Nigl\nJennefer Nigl\nDaina Nigl\nForrest Nigl\nJamie Nigl\nRodrick Nigl\nDeena Nigl\nShela Nigl\nRubi Nigl\nTanya Nigl\nDell Nigl\nJacalyn Nigl\nStevie Nigl\nJuliet Nigl\nEthyl Nigl\nAngie Nigl\nJarred Nigl\nZina Nigl\nBelva Nigl\nKristen Nigl\nHuong Nigl\nShiela Nigl\nKhadijah Nigl\nWilla Nigl\nRandee Nigl\nJammie Nigl\nFelicidad Nigl\nSunni Nigl\nBari Nigl\nStanford Nigl\nDanette Nigl\nSharyn Nigl\nAliza Nigl\nCordelia Nigl\nEwa Nigl\nLanell Nigl\nAnna Nigl\nNeil Nigl\nLacy Nigl\nMelonie Nigl\nTheodore Nigl\nMargurite Nigl\nEvelia Nigl\nDaniele Nigl\nMaritza Nigl\nChloe Nigl\nLizzette Nigl\nTiara Nigl\nOuida Nigl\nMartin Nigl\nLavern Nigl\nClaretta Nigl\nJuanita Nigl\nMammie Nigl\nLena Nigl\nYun Nigl\nStacy Nigl\nGaylord Nigl\nJade Nigl\nRenna Nigl\nAlanna Nigl\nYoulanda Nigl\nGladys Nigl\nCharles Nigl\nBeverly Nigl\nLakeesha Nigl\nIlana Nigl\nHilario Nigl\nSharilyn Nigl\nNoma Nigl\nHortensia Nigl\nStephen Nigl\nTristan Nigl\nGlennis Nigl\nAmal Nigl\nHerbert Nigl\nLashaunda Nigl\nDrusilla Nigl\nRefugio Nigl\nMarylynn Nigl\nKrysta Nigl\nMeggan Nigl\nClarissa Nigl\nBertram Nigl\nLucina Nigl\nMandy Nigl\nCecelia Nigl\nBrande Nigl\nTamekia Nigl\nEvette Nigl\nTuan Nigl\nBeulah Nigl\nLeigha Nigl\nElease Nigl\nHanh Nigl\nAlbina Nigl\nLizabeth Nigl\nPetrina Nigl\nDaisy Nigl\nArnetta Nigl\nCornelius Nigl\nArron Nigl\nKena Nigl\nDelois Nigl\nAlix Nigl\nKayla Nigl\nPearle Nigl\nIssac Nigl\nMariam Nigl\nBruno Nigl\nWinona Nigl\nAmado Nigl\nBeckie Nigl\nMinnie Nigl\nMertie Nigl\nRoxann Nigl\nRochel Nigl\nAlex Nigl\nAimee Nigl\nAida Nigl\nJulieann Nigl\nKimiko Nigl\nRueben Nigl\nAngelita Nigl\nAugustina Nigl\nCharley Nigl\nKareen Nigl\nVenus Nigl\nAshley Nigl\nMellisa Nigl\nDella Nigl\nAnnett Nigl\nIvey Nigl\nAnika Nigl\nBarrie Nigl\nCassey Nigl\nKimi Nigl\nRivka Nigl\nLarry Nigl\nClaud Nigl\nCarletta Nigl\nGabriel Nigl\nOzell Nigl\nDinorah Nigl\nFae Nigl\nFredricka Nigl\nWilma Nigl\nTeddy Nigl\nMelodi Nigl\nAlessandra Nigl\nJacquelynn Nigl\nRamiro Nigl\nEdie Nigl\nKaley Nigl\nCandi Nigl\nHwa Nigl\nLoretta Nigl\nCornelia Nigl\nTamisha Nigl\nOtha Nigl\nSuk Nigl\nLona Nigl\nFabiola Nigl\nNona Nigl\nClorinda Nigl\nScot Nigl\nTeresita Nigl\nShera Nigl\nFaviola Nigl\nPaulita Nigl\nMaximina Nigl\nClarita Nigl\nNicole Nigl\nJamee Nigl\nKathi Nigl\nEllie Nigl\nNeida Nigl\nSari Nigl\nGenie Nigl\nDarron Nigl\nFredericka Nigl\nThersa Nigl\nJenell Nigl\nVernita Nigl\nCreola Nigl\nWyatt Nigl\nXuan Nigl\nRobt Nigl\nJed Nigl\nAriel Nigl\nKari Nigl\nCharise Nigl\nSamella Nigl\nNikia Nigl\nDeneen Nigl\nSherry Nigl\nOlevia Nigl\nHermila Nigl\nRolando Nigl\nAthena Nigl\nLavonne Nigl\nLovella Nigl\nPat Nigl\nJohnetta Nigl\nLawrence Nigl\nModesto Nigl\nShaunda Nigl\nLeeanna Nigl\nWesley Nigl\nRebekah Nigl\nRaymonde Nigl\nChelsea Nigl\nLorette Nigl\nCharla Nigl\nErna Nigl\nMaris Nigl\nEloy Nigl\nLillie Nigl\nVersie Nigl\nKlara Nigl\nYong Nigl\nPamila Nigl\nGlenn Nigl\nZena Nigl\nPreston Nigl\nClair Nigl\nJolanda Nigl\nDuncan Nigl\nChantay Nigl\nAlmeta Nigl\nArmandina Nigl\nEliseo Nigl\nCiera Nigl\nBrett Nigl\nAngella Nigl\nSharolyn Nigl\nTad Nigl\nAsha Nigl\nCara Nigl\nDeedee Nigl\nMarx Nigl\nFrieda Nigl\nMose Nigl\nOcie Nigl\nAvis Nigl\nLianne Nigl\nDelmar Nigl\nRosanna Nigl\nAlberto Nigl\nBart Nigl\nBenedict Nigl\nGerda Nigl\nPenney Nigl\nLacey Nigl\nKarry Nigl\nJonathan Nigl\nArt Nigl\nJere Nigl\nKaylene Nigl\nGwyneth Nigl\nJessi Nigl\nSeymour Nigl\nShemika Nigl\nMarti Nigl\nMargert Nigl\nLester Nigl\nHarris Nigl\nMarcos Nigl\nShirly Nigl\nIdell Nigl\nAnitra Nigl\nDavida Nigl\nEllyn Nigl\nTequila Nigl\nNeta Nigl\nMonte Nigl\nNicky Nigl\nKarleen Nigl\nPiedad Nigl\nRosann Nigl\nCarina Nigl\nLauna Nigl\nMaple Nigl\nNina Nigl\nDanae Nigl\nKareem Nigl\nHarry Nigl\nGemma Nigl\nNikki Nigl\nHattie Nigl\nGussie Nigl\nDion Nigl\nLoreen Nigl\nAntoinette Nigl\nDrema Nigl\nBernice Nigl\nClementina Nigl\nThomasine Nigl\nLorine Nigl\nChristeen Nigl\nVelma Nigl\nKirk Nigl\nSherlene Nigl\nEboni Nigl\nEmery Nigl\nRoseline Nigl\nMercedez Nigl\nDelila Nigl\nEllamae Nigl\nMonroe Nigl\nElma Nigl\nMeghan Nigl\nMaryalice Nigl\nAmelia Nigl\nMaxima Nigl\nCarolyn Nigl\nJanetta Nigl\nDebbie Nigl\nLaure Nigl\nNatasha Nigl\nJackeline Nigl\nNorah Nigl\nShelba Nigl\nDalia Nigl\nMillard Nigl\nKarlyn Nigl\nShavonne Nigl\nMarcella Nigl\nBernard Nigl\nGretchen Nigl\nLynwood Nigl\nTracie Nigl\nCassandra Nigl\nAkilah Nigl\nJesusita Nigl\nBernardo Nigl\nWinnifred Nigl\nClinton Nigl\nVernice Nigl\nLeone Nigl\nLou Nigl\nWan Nigl\nCorrina Nigl\nHenry Nigl\nAnibal Nigl\nFelica Nigl\nRaul Nigl\nRuben Nigl\nJacqulyn Nigl\nCandice Nigl\nGearldine Nigl\nRenaldo Nigl\nKristopher Nigl\nYung Nigl\nFausto Nigl\nMathilda Nigl\nHalina Nigl\nAzucena Nigl\nLaurel Nigl\nHui Nigl\nJulietta Nigl\nChanell Nigl\nClora Nigl\nDebby Nigl\nAlishia Nigl\nDoreen Nigl\nZella Nigl\nNelson Nigl\nRosalee Nigl\nLakia Nigl\nDelilah Nigl\nNenita Nigl\nKristy Nigl\nLuvenia Nigl\nHelen Nigl\nLoralee Nigl\nLatricia Nigl\nJustina Nigl\nElisabeth Nigl\nTasha Nigl\nLeann Nigl\nStewart Nigl\nTania Nigl\nDelia Nigl\nLynelle Nigl\nKacy Nigl\nNila Nigl\nKarin Nigl\nTajuana Nigl\nMisti Nigl\nSharell Nigl\nLuisa Nigl\nHoward Nigl\nClare Nigl\nJulissa Nigl\nNakia Nigl\nRamonita Nigl\nLoni Nigl\nNancy Nigl\nSook Nigl\nChance Nigl\nEdda Nigl\nElodia Nigl\nBrittni Nigl\nCarmon Nigl\nHeidi Nigl\nRenata Nigl\nKaci Nigl\nNadia Nigl\nVikki Nigl\nAriana Nigl\nVernell Nigl\nYelena Nigl\nDarrin Nigl\nIliana Nigl\nIrma Nigl\nPansy Nigl\nHassie Nigl\nTaylor Nigl\nJillian Nigl\nSherie Nigl\nDeloise Nigl\nHipolito Nigl\nNedra Nigl\nLien Nigl\nHyman Nigl\nDebbi Nigl\nKelley Nigl\nOlivia Nigl\nDonnell Nigl\nHeriberto Nigl\nShakia Nigl\nSachiko Nigl\nDebi Nigl\nBurma Nigl\nRoland Nigl\nVanna Nigl\nBirgit Nigl\nCherelle Nigl\nRosio Nigl\nThanh Nigl\nTana Nigl\nLorilee Nigl\nGinny Nigl\nSueann Nigl\nBrain Nigl\nFilomena Nigl\nMorton Nigl\nOdessa Nigl\nWendi Nigl\nTonie Nigl\nJacinta Nigl\nBelen Nigl\nJoe Nigl\nSuzanne Nigl\nMarlin Nigl\nJustin Nigl\nTamiko Nigl\nCuc Nigl\nXenia Nigl\nChandra Nigl\nCorliss Nigl\nSuzi Nigl\nJacques Nigl\nWard Nigl\nCristin Nigl\nIke Nigl\nMargrett Nigl\nJaniece Nigl\nMarjory Nigl\nGarth Nigl\nDarnell Nigl\nRoma Nigl\nWenona Nigl\nCecilia Nigl\nDoretta Nigl\nHelga Nigl\nFrancesco Nigl\nLewis Nigl\nSocorro Nigl\nShanda Nigl\nCathie Nigl\nAnnika Nigl\nRhiannon Nigl\nJeffrey Nigl\nShanna Nigl\nKiara Nigl\nKaylee Nigl\nDebora Nigl\nCelia Nigl\nNelda Nigl\nOneida Nigl\nRachelle Nigl\nIsabel Nigl\nJessenia Nigl\nShelia Nigl\nShaunte Nigl\nLorna Nigl\nDetra Nigl\nDanelle Nigl\nPatsy Nigl\nMarjorie Nigl\nJulianna Nigl\nOphelia Nigl\nElli Nigl\nKarla Nigl\nCarmel Nigl\nEliana Nigl\nOnita Nigl\nBeatrice Nigl\nWaneta Nigl\nAdria Nigl\nGarnett Nigl\nAdriane Nigl\nBenita Nigl\nWilbert Nigl\nDong Nigl\nRosaria Nigl\nIn Nigl\nStephan Nigl\nAdriana Nigl\nJospeh Nigl\nTed Nigl\nEmory Nigl\nZoraida Nigl\nDotty Nigl\nLeticia Nigl\nBettina Nigl\nSanto Nigl\nKandace Nigl\nMadeline Nigl\nRolanda Nigl\nMarilee Nigl\nTheodora Nigl\nParticia Nigl\nTwyla Nigl\nTresa Nigl\nLora Nigl\nEmilio Nigl\nErnest Nigl\nOrpha Nigl\nArnita Nigl\nIvelisse Nigl\nSharan Nigl\nKelly Nigl\nGarry Nigl\nMaya Nigl\nMarilou Nigl\nCarlo Nigl\nRima Nigl\nAgustina Nigl\nToccara Nigl\nKourtney Nigl\nYoshie Nigl\nAlbert Nigl\nTemple Nigl\nJanna Nigl\nSuzann Nigl\nMerlin Nigl\nKathern Nigl\nTamesha Nigl\nLane Nigl\nJenelle Nigl\nAntoine Nigl\nTheda Nigl\nXiomara Nigl\nAlysia Nigl\nVerdie Nigl\nMohamed Nigl\nSun Nigl\nClaire Nigl\nElsa Nigl\nJestine Nigl\nBeata Nigl\nLady Nigl\nLatrice Nigl\nAllan Nigl\nVerlie Nigl\nLeota Nigl\nHung Nigl\nCary Nigl\nJoanna Nigl\nGianna Nigl\nLoma Nigl\nMarlen Nigl\nWilmer Nigl\nLorriane Nigl\nNoelle Nigl\nFatimah Nigl\nTerence Nigl\nTreena Nigl\nEdna Nigl\nSheryll Nigl\nNed Nigl\nGlenda Nigl\nJoan Nigl\nNoel Nigl\nJohn Nigl\nTherese Nigl\nHomer Nigl\nRosario Nigl\nHarriet Nigl\nBranden Nigl\nAmerica Nigl\nBettyann Nigl\nSigrid Nigl\nIsrael Nigl\nShanika Nigl\nValarie Nigl\nAlethia Nigl\nSumiko Nigl\nJoseph Nigl\nBettie Nigl\nKarlene Nigl\nSeptember Nigl\nGertrud Nigl\nGiovanni Nigl\nSenaida Nigl\nMable Nigl\nElmer Nigl\nClementine Nigl\nMany Nigl\nFrancisca Nigl\nJayna Nigl\nYasmine Nigl\nHayley Nigl\nAdan Nigl\nSanora Nigl\nLennie Nigl\nYadira Nigl\nJackie Nigl\nGeorgia Nigl\nMichaela Nigl\nValda Nigl\nYuriko Nigl\nEmanuel Nigl\nMerilyn Nigl\nFrance Nigl\nGabrielle Nigl\nArlean Nigl\nAlease Nigl\nRoseanna Nigl\nBailey Nigl\nGail Nigl\nLu Nigl\nAntone Nigl\nJanina Nigl\nClifton Nigl\nBeau Nigl\nTamika Nigl\nLori Nigl\nMorgan Nigl\nRose Nigl\nDomitila Nigl\nKa Nigl\nMaisie Nigl\nCrystle Nigl\nKeren Nigl\nLetty Nigl\nRebecka Nigl\nEun Nigl\nEmerson Nigl\nJamar Nigl\nMaudie Nigl\nTierra Nigl\nNobuko Nigl\nCruz Nigl\nLiana Nigl\nMikaela Nigl\nPia Nigl\nTracy Nigl\nIsadora Nigl\nKirsten Nigl\nLeah Nigl\nWinston Nigl\nVonnie Nigl\nBrock Nigl\nDerek Nigl\nDeloris Nigl\nGinger Nigl\nGeorgianne Nigl\nBeula Nigl\nHisako Nigl\nKyong Nigl\nJerrod Nigl\nDanilo Nigl\nRosena Nigl\nJohna Nigl\nAlyssa Nigl\nCatherin Nigl\nMeryl Nigl\nGiuseppina Nigl\nDann Nigl\nShane Nigl\nTrisha Nigl\nMagdalen Nigl\nChristopher Nigl\nAlene Nigl\nTheola Nigl\nAmie Nigl\nGene Nigl\nJerrold Nigl\nGwendolyn Nigl\nMaricela Nigl\nTawanda Nigl\nMaryellen Nigl\nMozell Nigl\nFidela Nigl\nEvita Nigl\nFrancoise Nigl\nHeidy Nigl\nJon Nigl\nDouglas Nigl\nErma Nigl\nJarrett Nigl\nDewitt Nigl\nLarae Nigl\nGarrett Nigl\nHarley Nigl\nLogan Nigl\nLida Nigl\nOlinda Nigl\nConception Nigl\nIngrid Nigl\nErnestina Nigl\nRuthie Nigl\nStarr Nigl\nDeja Nigl\nElizbeth Nigl\nSomer Nigl\nLiberty Nigl\nChau Nigl\nHobert Nigl\nJusta Nigl\nOren Nigl\nKathey Nigl\nDaniela Nigl\nJanie Nigl\nAdrianne Nigl\nCeola Nigl\nPamala Nigl\nAdella Nigl\nPaula Nigl\nDarell Nigl\nKandice Nigl\nCarmelita Nigl\nKina Nigl\nWillis Nigl\nNichol Nigl\nDemetrius Nigl\nKelsie Nigl\nGeorgetta Nigl\nAsley Nigl\nYukiko Nigl\nMerlene Nigl\nKamilah Nigl\nTerese Nigl\nMora Nigl\nRon Nigl\nCatherine Nigl\nDan Nigl\nDeidra Nigl\nIrena Nigl\nElke Nigl\nOdette Nigl\nSheba Nigl\nErminia Nigl\nKirstin Nigl\nJoella Nigl\nOmega Nigl\nBabette Nigl\nLai Nigl\nAngila Nigl\nClarinda Nigl\nCindie Nigl\nJohnny Nigl\nAundrea Nigl\nKandy Nigl\nRosana Nigl\nRosella Nigl\nDusty Nigl\nClayton Nigl\nIesha Nigl\nCollette Nigl\nFreeman Nigl\nPamula Nigl\nEugenia Nigl\nAlden Nigl\nKum Nigl\nKeturah Nigl\nMerissa Nigl\nMee Nigl\nDung Nigl\nKristeen Nigl\nRosalyn Nigl\nAntony Nigl\nHassan Nigl\nBeverlee Nigl\nRenate Nigl\nKerry Nigl\nKenda Nigl\nTiffanie Nigl\nSherise Nigl\nLorri Nigl\nBabara Nigl\nIndira Nigl\nJuliette Nigl\nJulene Nigl\nGrazyna Nigl\nLouisa Nigl\nFletcher Nigl\nDominick Nigl\nLoria Nigl\nNewton Nigl\nRamon Nigl\nMichelle Nigl\nShantel Nigl\nDanica Nigl\nMarva Nigl\nKristan Nigl\nLucie Nigl\nNancie Nigl\nMoon Nigl\nCleo Nigl\nOwen Nigl\nMac Nigl\nShakira Nigl\nPatience Nigl\nMicaela Nigl\nCecile Nigl\nReyes Nigl\nFlorentino Nigl\nDonald Nigl\nAdaline Nigl\nJudith Nigl\nTommie Nigl\nJoannie Nigl\nBlondell Nigl\nVern Nigl\nLacresha Nigl\nWarren Nigl\nDino Nigl\nFaustina Nigl\nKatia Nigl\nMartina Nigl\nDorie Nigl\nOda Nigl\nEpifania Nigl\nTaneka Nigl\nTarah Nigl\nTiny Nigl\nMarth Nigl\nSheila Nigl\nMalcom Nigl\nAnnis Nigl\nKeneth Nigl\nCarl Nigl\nRema Nigl\nJose Nigl\nLatesha Nigl\nValorie Nigl\nLauralee Nigl\nMaximo Nigl\nBrandi Nigl\nCalvin Nigl\nKristyn Nigl\nShawnna Nigl\nJoelle Nigl\nCathryn Nigl\nMaryland Nigl\nDel Nigl\nRisa Nigl\nMagen Nigl\nRaina Nigl\nPolly Nigl\nLeandra Nigl\nCleopatra Nigl\nWaldo Nigl\nDorotha Nigl\nCarmela Nigl\nKathleen Nigl\nKraig Nigl\nXavier Nigl\nCharlesetta Nigl\nLoida Nigl\nBritany Nigl\nHan Nigl\nJosefine Nigl\nEmil Nigl\nKimberly Nigl\nJeff Nigl\nSarita Nigl\nJanelle Nigl\nTess Nigl\nRaguel Nigl\nFlavia Nigl\nAlita Nigl\nGwyn Nigl\nBrady Nigl\nValrie Nigl\nRosetta Nigl\nStasia Nigl\nBlanca Nigl\nEnedina Nigl\nBrunilda Nigl\nBenito Nigl\nSamatha Nigl\nZenia Nigl\nChristina Nigl\nLesia Nigl\nCarlena Nigl\nJuliann Nigl\nWilly Nigl\nYolonda Nigl\nWaylon Nigl\nCharity Nigl\nAlbertha Nigl\nMadalyn Nigl\nBetsy Nigl\nMilo Nigl\nRoyal Nigl\nCyrstal Nigl\nVeta Nigl\nHannelore Nigl\nJacki Nigl\nTamie Nigl\nGenia Nigl\nGaston Nigl\nTomika Nigl\nDesiree Nigl\nRefugia Nigl\nPatricia Nigl\nMeghann Nigl\nFredda Nigl\nAlycia Nigl\nAudra Nigl\nCarleen Nigl\nLorrie Nigl\nFelicia Nigl\nDarcey Nigl\nShasta Nigl\nMariann Nigl\nMacie Nigl\nRuthe Nigl\nKayce Nigl\nDarwin Nigl\nVirgen Nigl\nAshly Nigl\nSang Nigl\nLaree Nigl\nMerideth Nigl\nAllie Nigl\nDarius Nigl\nLizbeth Nigl\nGarret Nigl\nLatrisha Nigl\nMarlys Nigl\nPaulina Nigl\nDaisey Nigl\nEnola Nigl\nCharita Nigl\nNicholas Nigl\nEhtel Nigl\nShalon Nigl\nLinn Nigl\nKam Nigl\nYolanda Nigl\nEdelmira Nigl\nCarie Nigl\nHiroko Nigl\nYen Nigl\nHoyt Nigl\nCrissy Nigl\nGilberte Nigl\nAlvaro Nigl\nJanella Nigl\nFermin Nigl\nProvidencia Nigl\nKate Nigl\nTerra Nigl\nShari Nigl\nMarisol Nigl\nDorethea Nigl\nSage Nigl\nJani Nigl\nElane Nigl\nMolly Nigl\nAnnie Nigl\nAntonina Nigl\nDoris Nigl\nThomasena Nigl\nMarvel Nigl\nEmmanuel Nigl\nDaniella Nigl\nAnne Nigl\nMckinley Nigl\nMillie Nigl\nIvan Nigl\nAmmie Nigl\nTheresia Nigl\nLeeann Nigl\nChris Nigl\nShaquana Nigl\nClemmie Nigl\nNova Nigl\nPaulene Nigl\nDanita Nigl\nMuriel Nigl\nBrian Nigl\nElias Nigl\nChanelle Nigl\nChong Nigl\nJolynn Nigl\nDorris Nigl\nDelinda Nigl\nCarter Nigl\nWes Nigl\nRonnie Nigl\nAugustus Nigl\nAbbie Nigl\nOlen Nigl\nDwayne Nigl\nKathaleen Nigl\nLyndsey Nigl\nAlaine Nigl\nNgan Nigl\nJanyce Nigl\nDiann Nigl\nIsela Nigl\nBlake Nigl\nMajorie Nigl\nCarola Nigl\nIrina Nigl\nKallie Nigl\nMerrill Nigl\nYoshiko Nigl\nTiera Nigl\nPura Nigl\nCorrinne Nigl\nAline Nigl\nLyman Nigl\nSherrill Nigl\nRoscoe Nigl\nJina Nigl\nMahalia Nigl\nScarlet Nigl\nAyana Nigl\nSavanna Nigl\nNumbers Nigl\nRodolfo Nigl\nMargarette Nigl\nBryan Nigl\nWerner Nigl\nKarina Nigl\nSophie Nigl\nJacinda Nigl\nEmilee Nigl\nJeanett Nigl\nRhona Nigl\nLavonna Nigl\nLang Nigl\nBuffy Nigl\nRebbecca Nigl\nSacha Nigl\nIsidra Nigl\nGwenn Nigl\nDia Nigl\nDamion Nigl\nDorene Nigl\nAdah Nigl\nJaymie Nigl\nFallon Nigl\nNakisha Nigl\nTimika Nigl\nMitsue Nigl\nLucien Nigl\nRussel Nigl\nDagny Nigl\nMeg Nigl\nEustolia Nigl\nChristian Nigl\nJamaal Nigl\nLeonie Nigl\nSylvia Nigl\nRigoberto Nigl\nSuzy Nigl\nLisabeth Nigl\nRobbin Nigl\nMila Nigl\nKeena Nigl\nLayla Nigl\nAngel Nigl\nMaybelle Nigl\nRebbeca Nigl\nBelle Nigl\nTandra Nigl\nMargarita Nigl\nNormand Nigl\nGenaro Nigl\nTanika Nigl\nShon Nigl\nLiz Nigl\nLong Nigl\nZackary Nigl\nTameika Nigl\nFonda Nigl\nNoah Nigl\nLajuana Nigl\nWanetta Nigl\nMicki Nigl\nCharlena Nigl\nConcha Nigl\nKathrin Nigl\nEvelynn Nigl\nEarleen Nigl\nIan Nigl\nHarriette Nigl\nNa Nigl\nMoses Nigl\nSalina Nigl\nTynisha Nigl\nElidia Nigl\nGerald Nigl\nNita Nigl\nKathyrn Nigl\nErwin Nigl\nAdolph Nigl\nEulah Nigl\nYing Nigl\nAlison Nigl\nMegan Nigl\nMarg Nigl\nSuzan Nigl\nSusy Nigl\nMachelle Nigl\nAlline Nigl\nJimmie Nigl\nJeramy Nigl\nBernardine Nigl\nGracia Nigl\nJohanne Nigl\nJann Nigl\nJasper Nigl\nRocky Nigl\nIsabell Nigl\nTammi Nigl\nCathern Nigl\nSanjuana Nigl\nGillian Nigl\nDesire Nigl\nJeannette Nigl\nCarolyne Nigl\nLaci Nigl\nLouis Nigl\nChristinia Nigl\nJesse Nigl\nBreanna Nigl\nSherwood Nigl\nClifford Nigl\nRubye Nigl\nJonna Nigl\nElenor Nigl\nAngelena Nigl\nArvilla Nigl\nNaoma Nigl\nElia Nigl\nTreasa Nigl\nDivina Nigl\nNadine Nigl\nShirlee Nigl\nLionel Nigl\nLuz Nigl\nSharri Nigl\nLula Nigl\nKristi Nigl\nCarry Nigl\nMoriah Nigl\nLillia Nigl\nLynette Nigl\nJanise Nigl\nFredia Nigl\nLadonna Nigl\nRuby Nigl\nVerena Nigl\nFatima Nigl\nRico Nigl\nKeely Nigl\nJanean Nigl\nLachelle Nigl\nMarcel Nigl\nShella Nigl\nHerminia Nigl\nMirna Nigl\nMatilda Nigl\nMargit Nigl\nSerina Nigl\nWilliams Nigl\nJannette Nigl\nGaye Nigl\nCaterina Nigl\nBrigida Nigl\nBradley Nigl\nMarvis Nigl\nMisty Nigl\nJerlene Nigl\nErica Nigl\nLieselotte Nigl\nPorfirio Nigl\nBoyd Nigl\nShelton Nigl\nTerrie Nigl\nPorsche Nigl\nArlinda Nigl\nCyndi Nigl\nFabian Nigl\nJerold Nigl\nCornell Nigl\nClaris Nigl\nHarland Nigl\nMyong Nigl\nGinette Nigl\nCyndy Nigl\nSee Nigl\nPamelia Nigl\nJalisa Nigl\nLashunda Nigl\nJohnna Nigl\nAlba Nigl\nShauna Nigl\nWinifred Nigl\nJeannie Nigl\nCaryl Nigl\nCarmella Nigl\nJules Nigl\nCrysta Nigl\nAngelina Nigl\nTeressa Nigl\nTemika Nigl\nCharlotte Nigl\nMari Nigl\nTona Nigl\nCoretta Nigl\nDelena Nigl\nCarroll Nigl\nValerie Nigl\nZita Nigl\nLorie Nigl\nFreda Nigl\nMilford Nigl\nPeg Nigl\nGary Nigl\nNatisha Nigl\nDacia Nigl\nMaybell Nigl\nNorman Nigl\nMax Nigl\nSharla Nigl\nWiley Nigl\nBeth Nigl\nMargarett Nigl\nKarl Nigl\nMinta Nigl\nEmily Nigl\nEldon Nigl\nAlbertina Nigl\nBooker Nigl\nMarylou Nigl\nYolande Nigl\nYaeko Nigl\nSiobhan Nigl\nPenni Nigl\nIgnacio Nigl\nLetitia Nigl\nHal Nigl\nKay Nigl\nPhebe Nigl\nSantiago Nigl\nDerick Nigl\nDeborah Nigl\nMadison Nigl\nLaura Nigl\nDawne Nigl\nKatharina Nigl\nPatty Nigl\nHortense Nigl\nAntwan Nigl\nPearl Nigl\nLoree Nigl\nDoloris Nigl\nMadelaine Nigl\nLizette Nigl\nMin Nigl\nGalen Nigl\nGenesis Nigl\nLeigh Nigl\nRodger Nigl\nMarinda Nigl\nMaisha Nigl\nRhonda Nigl\nConsuela Nigl\nAlana Nigl\nAgnus Nigl\nLakita Nigl\nCharisse Nigl\nKylie Nigl\nLarisa Nigl\nCarline Nigl\nRudolf Nigl\nLino Nigl\nRosamond Nigl\nLissa Nigl\nBrittaney Nigl\nDonnetta Nigl\nJacquetta Nigl\nLakendra Nigl\nChieko Nigl\nRoxie Nigl\nFlossie Nigl\nVerda Nigl\nJoselyn Nigl\nDedra Nigl\nSixta Nigl\nHae Nigl\nBradford Nigl\nTyson Nigl\nAltha Nigl\nJesus Nigl\nTama Nigl\nSong Nigl\nKiyoko Nigl\nAdelia Nigl\nNam Nigl\nDanyel Nigl\nStephani Nigl\nVeola Nigl\nKristal Nigl\nDorsey Nigl\nBillye Nigl\nShenna Nigl\nKelsey Nigl\nDelorse Nigl\nAngela Nigl\nWilton Nigl\nQueenie Nigl\nMi Nigl\nFrank Nigl\nLing Nigl\nErline Nigl\nLuther Nigl\nHerta Nigl\nMyron Nigl\nZelma Nigl\nFanny Nigl\nElsie Nigl\nKimberlee Nigl\nJohnson Nigl\nTaisha Nigl\nAileen Nigl\nLeanna Nigl\nShameka Nigl\nDylan Nigl\nLenita Nigl\nGriselda Nigl\nHouston Nigl\nRoselyn Nigl\nLenora Nigl\nStefania Nigl\nMaranda Nigl\nArgentina Nigl\nMaud Nigl\nLaurette Nigl\nKorey Nigl\nDemetra Nigl\nDanyell Nigl\nJeanna Nigl\nTheresa Nigl\nCamellia Nigl\nShara Nigl\nZana Nigl\nDanial Nigl\nAsa Nigl\nLorraine Nigl\nMyung Nigl\nNancey Nigl\nJoycelyn Nigl\nChauncey Nigl\nHubert Nigl\nMarlene Nigl\nLeora Nigl\nLibby Nigl\nHedy Nigl\nEvelina Nigl\nWendell Nigl\nLana Nigl\nMyrtie Nigl\nAlfonso Nigl\nHolli Nigl\nLeesa Nigl\nYolando Nigl\nJerrica Nigl\nCherry Nigl\nLavone Nigl\nGlynda Nigl\nCasey Nigl\nPiper Nigl\nOdis Nigl\nSirena Nigl\nAlexis Nigl\nVal Nigl\nLacie Nigl\nHolly Nigl\nAntonietta Nigl\nKyle Nigl\nAlvera Nigl\nGranville Nigl\nLarissa Nigl\nHyacinth Nigl\nMarin Nigl\nNia Nigl\nMaryln Nigl\nRachal Nigl\nRich Nigl\nNoella Nigl\nDean Nigl\nLauran Nigl\nGayle Nigl\nVena Nigl\nTrent Nigl\nAmee Nigl\nJinny Nigl\nElla Nigl\nChanda Nigl\nDenita Nigl\nTommy Nigl\nMarcelina Nigl\nEra Nigl\nJerald Nigl\nGennie Nigl\nShanita Nigl\nRubin Nigl\nYu Nigl\nKrystle Nigl\nCameron Nigl\nDee Nigl\nKazuko Nigl\nLael Nigl\nMarie Nigl\nDonella Nigl\nCherish Nigl\nWindy Nigl\nSharen Nigl\nGregorio Nigl\nKen Nigl\nLina Nigl\nRosemarie Nigl\nLulu Nigl\nIndia Nigl\nCorrine Nigl\nLucius Nigl\nGuy Nigl\nArgelia Nigl\nWillena Nigl\nBonnie Nigl\nStacie Nigl\nThu Nigl\nLatosha Nigl\nIvy Nigl\nHorace Nigl\nTyron Nigl\nGilda Nigl\nGregory Nigl\n800\n822\n833\n844\n855\n866\n877\n888", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.0850875527497193} +{"romansh_text": "Cussagl da scoula\nIl cussagl da scoula executescha la ledscha da scoula dal stadi, chantun e cumün. La direcziun da scoula suottasta al cussagl da scoula chi survaglia la gestiun da scoula.\nCriteris\n- el tscherna e relascha la direcziun da scoula sco eir las persunas d'instrucziun\n- el relascha directivas per la gestiun e la promoziun da la scoula\n- el fa il preventiv a man da la suprastanza cumünala\nCommembers\n- Jachen Gaudenz, president dal cussagl da scoula e vicepresident cumünal\nM. +41 78 611 78 21\n- Gian Thom, vicepresident dal cussagl da scoula\n- Jolanda Andri, commembra dal cussagl da scoula\n- Linard Godly, commember dal cussagl da scoula\n- Jürg Wirth, commember dal cussagl da scoula", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5055088432099719} +{"romansh_text": "Las duas grondas vischnancas Tavau e Claustra-Serneus avevan gia ditg gea ils 14 da zercladur a l'urna. E las ulteriuras vischnancas en il Partenz han approvà ils statuts en lur radunanzas communalas da las davosas emnas.\nRR novitads 14:00\nLas duas grondas vischnancas Tavau e Claustra-Serneus avevan gia ditg gea ils 14 da zercladur a l'urna. E las ulteriuras vischnancas en il Partenz han approvà ils statuts en lur radunanzas communalas da las davosas emnas.\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41193460086374595} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.09.2015\n- Gievgia, 10.9.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 10.9.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35391019066999796} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 16-07-2016\n- Sonda, 16.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 16.7.2016, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Sersa Group Svizra SA ponderescha dad ir a Mustér\n-\nBunura: Nov dirigent per l'emna da chors a Breil\n-\nBunura: Situaziun en Tirchia\n-\nBunura: La citad veglia da Cuira porscha enqual spezialitad", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44440924987311137} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 29.10.2015\n- Gievgia, 29.10.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 29.10.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35933125679541134} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 820\n- 830\n- 3800\n- 3802\n- 3804\n- 3820\n- 80.908\n- 80.925\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5047649022456145} +{"romansh_text": "El gudogna cun in avantatg da 24 tschientavels sin il talian Giuliano Razzoli. Terz è il Svedais - Mattias Hargin che manava suenter l'emprim percurs.\nMeglier svizzer è Daniel Yule sin plazza 11. Luca Aerni è vegnì 26avel.\nRR novitads 14:00\nEl gudogna cun in avantatg da 24 tschientavels sin il talian Giuliano Razzoli. Terz è il Svedais - Mattias Hargin che manava suenter l'emprim percurs.\nMeglier svizzer è Daniel Yule sin plazza 11. Luca Aerni è vegnì 26avel.\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48468692402457486} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Grischun|\n|autezza||1160 m s.m.|\n|coordinatas||46° 49.8' N 9° 38.4' O|\n|ultima actualisaziun||23 da mars 2018, 08:00|\n|autezza da la naiv val / muntogna||85/155 cm|\n|ultima naiv||23 da mars 2018|\n|quantitad da naiv frestga||10 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||4/4|\n|stadi da la pista||good|\n|indrizs averts||3/3|\n|stadi da la pista||good|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5681498471559664} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.07.2017\n- Mesemna, 19.7.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 19.7.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 19.7.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 19.7.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 19.7.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 19.7.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 19.7.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Sursaissa: Tge indriz remplazza la nova sutgera\n-\nBunura: Tarasp: Bostg da bronz da Not Vital\n-\nMezdi: Open Air Lumnezia: Pajar «cashless»\n-\nMezdi: Racolta da stailalvas a Fotgs sur Savognin\n-\nMezdi: Festival da jazz: Live da Muottas Muragl\n-\nMezdi: BAFU: Biodiversitad en Svizra sut squitsch\n-\nSaira: La malsogna da biestga «Pink eye» è derasada en Surselva\n-\nSaira: Cifras d’asil èn idas enavos l’emprim mez onn 2017\n-\nSaira: Vatgas sursilvanas pateschan da malsogna «Pinkeye»\n-\nSaira: In u l'auter ha difficultads tar «cashless» a l’OAL\n-\nSaira: A Guarda survegn Uorsin uss in atgna senda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4813871672119061} +{"romansh_text": "chasa\nsur da mai\nfotografias\nreferenzas\ncontact\ncudesch\nideas CA\nfotografias CA\ncun ögls averts\ncuntrada landschaft\nin muntogna zu berg\naint il god im wald\nin cumün im dorf\nin movimaint bewegung\nin viadi reise\nutuon herbst\nsül prà wiese\nin chasa im haus\nin jert im garten\npersunas personen\nincunbenza auftrag\ninviern winter\ntaglia leinwand\njura-laufhundewelpen\nfotografias\n<< Alle Kategorien\ntaila (giarsun)\ntaila (lüsai)\ntaila (god schombrina)\ntaila (las blais)\ntaila (lej da staz)\ntaila (giarsun)\ntaila (giarsun)\ntaila (obermutten)\ntaila (il jalet)\ntaila (il jalet)\ntaila (muntac)\ntaila (cordillera blanca)\n12 Elemente gesamt\nchasa\nsur da mai\nfotografias\nreferenzas\ncontact\ncudesch\nideas CA\nmit offenen augen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5679289782560799} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 303\n- 30.321\n- 30.323\n- 50.108\n- 50.960\n- 50.961\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5156283273676665} +{"romansh_text": "Grischun Central - Tusaun di gea als statuts da la regiun Cun 431 cunter 104 vuschs ha il suveran da Tusaun approvà ils statuts da la Regiun Viamala Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: La vopna da Tusaun. RTR RR novitads 11:00 cdm/hs Novitads Grischun Central", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43382325174783753} +{"romansh_text": "Categoria:Tecnologia\nArtigels davart tecnologia:\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 2 suandantas sutcategorias da totalmain 2 sutcategorias.\nArtigels davart tecnologia:\nQuesta categoria cuntegna las 2 suandantas sutcategorias da totalmain 2 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47756911324163187} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nAmt für Volksschule und Sport\nUffizi per la scola populara ed il sport\nUfficio per la scuola popolare e lo sport\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nActualitads\nManaschi da scola\nInspecturat da scola\nServetsch psic. da scola\nSport\nHome\nContact\nSitemap\nIndex A-Z\nPurschidas da plazzas\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAvrir la sutnavigaziun\nAVS\nAmt für Volksschule und Sport Uffizi per la scola populara ed il sport Ufficio per la scuola popolare e lo sport\nSur da nus\nActualitads\nManaschi da scola\nInspecturat da scola\nServetsch psic. da scola\nSport\nSitemap\nSur da nus\nLieu ed adressa\nInspecturat da scola\nServetsch psicologic da scola\nCuira\nPost regiunal Cuira\nTusaun\nLieu ed adressa Post regiunal Tusaun\nLandquart\nLieu ed adressa Post regiunal Landquart\nDomat\nLieu ed adressa Post regiunal Domat\nTavau Plaz\nLieu ed adressa Post regiunal Tavau Plaz\nGlion\nLieu ed adressa Post regiunal Glion\nSan Murezzan\nLieu ed adressa Post regiunal San Murezzan\nScuol\nLieu ed adressa Post regiunal Scuol\nPuschlav\nLieu ed adressa Post regiunal Puschlav\nRoveredo\nLieu ed adressa Post regiunal Roveredo\nPartiziun da sport\ngrischun sport Partiziun da sport\nPersunas da contact\nScola populara, scolina, scolaziun speziala\nPersunas da contact Scola populara, scolina, scolaziun speziala\nInspecturat da scola\nPersunas da contact Inspecturat da scola\nServetsch psicologic da scola\nPersunas da contact Servetsch psicologic da scola\nSport\nKontaktpersonen Sport Kanton Graubünden\nFinanzas\nPersunas da contact Finanzas\nServetsch\nPersunas da contact Servetsch\nOrganigram\nDepartament\nOrdinaziuns administrativas\nActualitads\nScola populara\nSport\nDis da sport\nFurmaziun supplementara\nPlazzas per persunas d'instrucziun\nPlazzas fixas\nDauerstelle melden\nVertretung melden\nSubstituziuns\nArchiv da communicaziuns\nScola populara\nSport\nManaschi da scola\nOrganisaziun da la scola\nGestiun ed organisaziun\nManaschi da scola\nBarat\nEmnas da barat\nEmnas cumpactas\nMovetia\nScolars da lingua estra\nScolas da talent\nPersunas d'instrucziun\nScolaras/scolars\nPlan d'instrucziun\nScola primara\nTavlas da lecziuns\nRoms\nStgalim secundar I\nTavlas da lecziuns\nRoms\nScolina\nPlan d'instrucziun 21\nRealisaziun\nReferenzas da basa\nTerms d'enfin\nMeds d'instrucziun\nMeds d'instrucziun\nAttestat\nDocuments da basa, sustegn\nAttestat, Rapport davart l'emprender\n1./2. classa primara\nRapport davart l'emprender\nFar l'attestat\nScolaziun speziala\nProcedura d'admissiun\nTermins\nScola populara\nScola media\nFurmaziun supplementara\nObligatorica\nEntaifer la scola\nCongedi\nCongedi da furmaziun supplementara\nIndividuala\nMesiras da la pedagogia speziala\nPromoziun integrativa\nLogopedia / terapia psicomotorica\nScolaziun speziala\nMesiras grond basegn da promoziun\nSingulas scolas\nInstituziuns responsablas scolas popularas\nLieus da las chasas da scola/scolinas\nStatistica\nScolas privatas\nFinanzas\nScola populara\nScolaziun speziala\nScolaziun speziala\nTemas\nLinguas\nScolas bilinguas\nScolas bilinguas\nTudestg standard\nMedias e informatica\nScolas en l'internet\nDumonda\nDisturbis en la rait ed averturas dal port\nConcordat pedagogia speziala\nConcordat da la pedagogia speziala\nBasa legala\nBasa legala\nLinks\nIndex A-Z\nInspecturat da scola\nTermins d'evaluaziun\nGaranzia da qualitad scolas spezialas\nIncumbensa legala\nRom da qualitad\nProcedura\nParts involvidas, termins\nGaranzia da qualitad scolas publicas\nIncumbensa da furmaziun e d'educaziun\nIncumbensa da furmaziun e d'educaziun\nClima da scola\nClima da scola\nInstruir/Emprender\nInstruir/Emprender\nOrganisaziun da la scola\nOrganisaziun da la scola\nCundiziuns generalas\nCundiziuns generalas\nManaschament/Ciclus da qualitad\nManaschament/Ciclus da qualitad\nBasa da l'evaluaziun\nConcepts\nProcedura\nProcedura\nPortfolio da scola\nPortfolio da scola\nRapports\nRapports\nValitaziun cumpetenzas englais\nControlling da las mesiras\nIntroducziun en la professiun\nDistrict Plessur-Grischun central\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns\nTermins\nTermins\nDocuments\nDocuments\nDistrict Val dal Rain-Partenz-Tavau\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns\nTermins\nTermins\nDocuments\nDocuments\nDistrict Surselva\nCommunicaziuns\nTermins\nTermins\nDocuments\nDocuments\nDistrict Engiadina-Val Müstair\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns\nTermins\nTermins\nDocuments\nDocuments\nDistrict Grischun talian\nCommunicaziuns\nCommunicaziuns\nTermins\nTermins\nDocuments\nServetsch psic. da scola\nPurschida\nPurschida\nAnnunzia\nAnnunzia\nDocuments\nDocuments\nDistrict Plessur-Grischun central\nCuira\nTusaun\nDistrict Val dal Rain-Partenz-Tavau\nLandquart\nDomat\nTavau-Plaz\nDistrict Surselva\nGlion\nDistrict Engiadina-Val Müstair\nSan Murezzan\nScuol\nDistrict Grischun talian\nPuschlav\nRoveredo\nSport\nGiuventetgna+Sport\nG+S-Kids\nG+S-Kids\n1418Leiter\nTermine/Weekends\nDownloads\nChamps da giuvenils\nEducaziun sportiva\nCussegliadras e cussegliaders da gimnastica\nCussegliadras e cussegliaders da gimnastica\nExamen da sport da scola\nUnitads d'instrucziun\nDocuments\nDocuments\nSegirezza en il sport da scola\nSegirezza en il sport da scola\nActivdispens\nSport da scola voluntar\nCundiziuns e princips\nIndemnisaziun\nAnnunzia\nLogo\nExempels\nFond da sport\nMussavias/dumondas\nMussavias/dumondas\nPreschentaziun da la marca\nPreschentaziun da la marca\nCumissiun per promover il sport\nCumissiun per promover il sport\nMeds finanzials lottaria naziunala\nPromoziun da la generaziun giuvna\nScolas da sport\nScolas da sport cun il label da swiss olympic\nScolas da sport cun il label da swiss olympic\nClassas da talents\nUlteriuras scolas da sport\nScolas da sport extrachantunalas\nPromoziun dal sport\nGieus da la Arge Alp\nGieus da la Arge Alp\nFederaziun grischuna per il sport\nFederaziun grischuna per il sport\nGKB SPORTKIDS\nGKB-SPORTKIDS\nFurmaziun da la plazza da gieu / da pausa\nFurmaziun da la plazza da gieu / da pausa\nCenters da sport\nil sport per persunas creschidas\nScolaziun e furmaziun supplementara da manadras e da manaders\nScolaziun e furmaziun supplementara da manadras e da manaders\nPurschidas da sport\nPurschidas da sport per persunas creschidas\nSport per umans cun impediments spiertals\nPurschidas da sport inclusivas\nScolaziun e furmaziun supplementara da manadras e manaders\nSpecial Olympics\nupdate! sport\ncool and clean\nDumondas frequentas\nDumondas frequentas\nLinks\nEn general\nEn general\nUniuns\nUniuns\nFederaziuns\nFederaziuns\n© 2018 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6084869763722484} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 181\n|\nsettember 2009\n|\nannada 16\n|Sanadad|\n|PUNTS nr. 181||\n|\n|\n|\neditorial\nD’actilife fin il mal magher (Flurina Cajochen)\nCuras da smagrir èn totalmain en il trend. Cunzunt dapi che persunalitads da la scena da moda han definì las uschenumnadas grondezzas idealas dad ina dunna. 90/60/90 sa numna la cumbinaziun magica. Per dentant avair questas grondezzas ston ins u posseder gens extraordinaris u consequentamain guardar sin la maglia e stediamain far sport. Qua na gidi betg da baiver in pau drinks d’actifit. Quai giascha dentant anc en la norma. Tut auter quest exempel: avais vus gia udì tge che tscherts models da passarella fan per tegnair lur figura? Ellas mangian vatta per dustar la fom. Il mal magher (l’anorexia), donns dals organs e problems psichics èn la consequenza. Qua preferesch’ins anc avant la grippa da portgs, u betg?\nBun divertiment cun l’ediziun «sanadad» da questas Punts. E restai sauns! Insaquants cussegls persuenter chattais er en quell’ediziun.\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nCatrina Waldegg (Tge fò atgnamaintg en tgirunz da malsangs?) — Saskia Del Zotto (Giuvna e sauna) — Victoria Mosca (Mens sana in corpore sano) — Silvana Derungs (Cassa da malsaun? Tge? Cura? Co?) — Silvana Derungs («Cumplicau ei mo il prenum!») — Angelica Augustin (Tge consequenzas on las novas deisas da magler per la sanadad?) — Catrina Waldegg (Igls top 10 “Huusmittelis” per far sez) — Silvana Derungs (Get-Together - inscunter da las linguas) — Fabiola Vincenz (Ballapei da dunnas: Mali e Svizra) — Ursin Lutz (Il pled dal mais) — Fadrina Hofmann Estrada (Mamma Mia) — H. (musica: Woodstock)\n|\n|\nDatotecas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49145131112631535} +{"romansh_text": "Informaziuns\nLiug: Center da sport, Mustér\nDatum: 28.03.2018\nEntschatta: 13:30\nCategorias: 5.-6. classa, superiura\nGiugadurAs:\n- min. 3 plus goli\n- giuvens e giuvnas ensemen\n- max. 3 giugadurAs cun licenza\nCuosts: 30.- per equipa\nTermin d'annunzia: 18.03.2018\nPlan da giug\nIl plan da giug ei en lavur e suonda ils proxims dis.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5239077074913856} +{"romansh_text": "Ils rapports da las votaziuns\n- Dumengia, 4.3.2018, 14:03\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 4.3.2018, 14:03, RTR\nContribuziuns\n-\n«Plaschair tut aparti» – Martin Candinas en intervista\n-\n«Tuttina superbi» – Olivier Kessler en intervista\n-\n«Cun 70% resultat cler» – Jean-François Rime en intervista\n-\n«Debatta è ina schanza» – Ladina Heimgartner, directura RTR\n-\n«Nus pudain cuntinuar» – Silvio Lebrument, Somedia\n-\n«SSR SRG sto vegnir pli effizienta» – Silva Semadeni\n-\nNo Billag: Co vinavant tar RTR?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5722123361575308} +{"romansh_text": "Partida: Giuvens socialists\nDomicil: Cuira\nAnnada: 1993\nStadi civil: nubil\nProfessiun: student da medischina\nLavur actuala: assistent da giuvenils tar la lavur cun giuvenils Landquart e tar Midnight Cuira\nPosts politics:\n- copresident dals Giuvens socialists dal Grischun\n- president lad parlament dals giuvens da la citad da Cuira\n- commember dal CO da la sessiun federala da giuvenils\n- commember da la suprastanza da la partida da la PS Grischun\n- commember da direcziun da la PS Grischun\nLiom d'interess:\n- commember da la suprastanza da l'Uniun Kulturraum Cuira\n- commember da l'Uniun cabinet dals visiunaris\n- commember dal club da cultura Werkstatt\n- commember da Young European Swiss\n- commember dad Amnesty International\n- commember da l'Unia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.500323651948557} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 450\n- 510\n- 50.126\n- 50.502\n- 50.560\n- 50.601\n- 50.603\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5023001839571248} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 192\n|\navust 2010\n|\nannada 17\n|Exotic|\n|PUNTS nr. 192||\n|\n|\n|\neditorial\nExotic (Jasmin Epp)\nTenor il lexicon da Meyer ed il Duden è exotic «chaussas che vegnan consideradas sco spezialmain estras ni che paran uschiglio extraordinarias» ed è cunquai ina vasta noziun. Per il pli na derivan chaussas exoticas betg or da l’atgna terra ed i dependa adina en tge context cultural ch’ins sa chatta per sentir ina chaussa sco exotica u betg. E gist quai è l’interessant vi da l’exotic. Tgi na vesa betg gugent chaussas estras ed exoticas? Tgi na va betg gugent en auters pajais per emprender d’enconuscher culturas exoticas? Sche tut fiss enconuschent a nus, na giessan nus strusch en vacanzas, gist per vasair l’usità. Ed uschia han ils scrivents e las scriventas da PUNTS inoltrà texts ch’èn uschè vasts sco la noziun sezza. Saja quai in rapport davart la Nova Zelanda u da l’USA ni schizunt davart il cumportament exotic d’umans sin plazs publics. Per in spezial èn «exots» schizunt vegnids tschertgads a l ’openair Lumnezia e correspundent a l’openair era hits da stad. Per pudair dir tgei chaliras ch’ins ha, inspirescha la columna «Il pled dil mais» cun differentas locuziuns ed encunter las chaliras procuran coctails exotics per in rinfrestg. Forsa è gist quella ediziun Vossa lectura da vacanzas en in pajais exotic?! En quest senn giavischa il team da PUNTS bun divertiment cun la lectura.\nEn quai senn giavischa il team da PUNTS bun divertiment da liger questa\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nCornelia candreia (Nova Zelandia) — Clau Dermont (Punts Politicas) — Giuliano Grassi (Couchsurfing) — Fadrina Hofmann Estrada (Mamma mia) — Norbert Kiss (Cesting) — Lea Kissling (Il carstgaun-in animl da cumpignia) — Silvana Derungs (In cudesch per mais) — Ursin Lutz (Il pled dal mais)\n|\n|\nDatotecas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45520504980591153} +{"romansh_text": "143.1\nRumantsch è ina lingua naziunala, ma ina lingua parzialmain uffiziala da la Confederaziun, numnadamain en la correspundenza cun persunas da lingua rumantscha. La translaziun d'in decret federal serva a l'infurmaziun, n'ha dentant nagina validitad legala.\nLescha federala davart ils documents d'identitad dals burgais svizzers\n(Lescha davart ils documents d'identitad, LDI)\ndals 22 da zercladur 2001 (versiun dal 1. da schaner 2018)\n1 Tut las burgaisas svizras e tut ils burgais svizzers han il dretg da survegnir in document d'identitad da mintga tip.\n2 Documents d'identitad en il senn da questa lescha servan a cumprovar la naziunalitad svizra e l'atgna identitad da la titulara u dal titular.\n3 Il Cussegl federal fixescha ils tips da documents d'identitad e regla las particularitads dals documents d'identitad da las persunas che han privilegis ed immunitads tenor la Convenziun da Vienna dals 18 d'avrigl 19611 davart las relaziuns diplomaticas u tenor la Convenziun da Vienna dals 24 d'avrigl 19632 davart las relaziuns consularas.\n1 Il document d'identitad sto cuntegnair las suandantas datas:\n- a.\n- num uffizial;\n- b.\n- prenum(s);\n- c.\n- schlattaina;\n- d.\n- data da naschientscha;\n- e.\n- lieu d'origin;\n- f.\n- naziunalitad;\n- g.\n- grondezza;\n- h.\n- suttascripziun;\n- i.\n- fotografia;\n- j.\n- autoritad emettenta;\n- k.\n- data da l'emissiun;\n- l.\n- data da la scadenza da la valaivladad;\n- m.\n- numer dal document d'identitad e tip dal document d'identitad.\n2 Las datas tenor ils bustabs a - d, f, k - m cuntegna il document d'identitad er en ina furma ch'è legibla electronicamain.\n2bis Il document d'identitad po vegnir munì cun in chip da datas. Il chip da datas po cuntegnair in maletg da la fatscha e las improntas dals dets da la possessura u dal possessur. Er las ulteriuras datas tenor ils alineas 1, 3, 4 e 5 pon vegnir registradas sin il chip da datas.1\n2ter Il Cussegl federal fixescha, tge tips da documents d'identitad che vegnan munids cun in chip da datas e tge datas che duain vegnir registradas sin quest chip.2 El garantescha ch'i po er vegnir dumandada ina carta d'identitad senza chip.3\n3 Il document d'identitad po cuntegnair restricziuns dal champ d'applicaziun.\n4 Sin dumonda da la petenta u dal petent po il document d'identitad cuntegnair il num d'allianza, il num entaifer in urden religius, il num d'artista u d'artist ubain il num da partenadi sco er indicaziuns davart caracteristicas spezialas, sco impediments, protesas u implantats.5\n1 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n2 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n3 La segunda frasa è vegnida agiuntada a basa da la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n4 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n5 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n6 Designaziun tenor la cifra 2 da l'agiunta da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e d'uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001). Questa midada è vegnida resguardada en tut la lescha.\n7 Designaziun tenor la cifra 2 da l'agiunta da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e d'uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001). Questa midada è vegnida resguardada en tut la lescha.\n1 Il chip da datas sto vegnir protegì cunter falsificaziuns e cunter ina lectura nunautorisada. Il Cussegl federal fixescha las pretensiuns tecnicas correspundentas.\n2 Il Cussegl federal è autorisà da far contracts cun auters stadis davart la lectura da las improntas dals dets ch'èn registradas sin il chip da datas, premess che quests stadis hajan ina protecziun da datas ch'è equivalenta a la protecziun da datas svizra.\n3 El po autorisar las interpresas da transport, ils gestiunaris d'eroports sco er auters posts adequats che ston verifitgar l'identitad d'ina persuna, da leger las improntas dals dets ch'èn registradas sin il chip da datas.\n1 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\nDocuments d'identitad han ina valaivladad limitada. Il Cussegl federal regla la durada da lur valaivladad.\n1 Documents d'identitad vegnan emess en Svizra tras ils posts che vegnan designads dals chantuns. Il Cussegl federal po designar ulteriurs posts. Sch'in chantun ha pliras autoritads emettentas, determinescha el ina da quellas sco post ch'è responsabel per emetter ils documents d'identitad.1\n2 Documents d'identitad vegnan emess a l'exteriur tras ils posts che vegnan designads dals Cussegl federal.\n3 Il Cussegl federal regla las cumpetenzas localas e materialas.\n1 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n1 Ils chantuns pon autorisar las vischnancas da domicil d'acceptar dumondas d'emetter cartas d'identitad senza chip. En quest cas è il post designà dal chantun tenor l'alinea 1 da l'artitgel 4 l'autoritad emettenta e damai responsabel per examinar ed elavurar questas dumondas.\n2 Il Cussegl federal po autorisar ils chantuns da permetter a las vischnancas da domicil d'acceptar er dumondas per auters tips da cartas d'identitad.\n1 Integrà tras la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n1 Tgi che vul in document d'identitad, sto sa preschentar persunalmain en Svizra tar il post ch'è vegnì designà dal chantun u a l'exteriur tar la represchentanza svizra, ed inoltrar là la dumonda d'emetter in document d'identitad. Persunas minorennas e persunas sut curatella cumplessiva2 dovran il consentiment en scrit da lur represchentanza legala.\n2 Il Cussegl federal decretescha disposiziuns davart la procedura da dumonda e d'emissiun, en spezial concernent:\n- a.\n- las datas che dastgan vegnir utilisadas per emetter ils documents d'identitad e las funtaunas da questas datas;\n- b.3\n- las pretensiuns envers las autoritads emettentas e, concernent las dumondas per cartas d'identitad, er las pretensiuns envers las vischnancas da domicil;\n- c.\n- l'infrastructura tecnica;\n- d.4\n- la moda e maniera co che las vischnancas da domicil han da retschaiver, d'elavurar e da transmetter las dumondas per cartas d'identitad.\n3 Resguardond las prescripziuns internaziunalas e las pussaivladads tecnicas, po il Cussegl federal prevair excepziuns da l'obligaziun da sa preschentar persunalmain.\n1 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n2 Designaziun tenor la cifra 2 da l'agiunta da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e d'uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001). Questa midada è vegnida resguardada en tut la lescha.\n3 Versiun tenor la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n4 Integrà tras la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n1 Las vischnancas da domicil controlleschan las dumondas per cartas d'identitad e verifitgeschan l'identitad da la petenta u dal petent avant che transmetter las dumondas a l'autoritad emettenta dal chantun.1\n2 L'autoritad emettenta decida davart la dumonda. Sch'ella approvescha l'emissiun dal document d'identitad, incumbensescha ella il post cumpetent da producir il document d'identitad. Ella al transmetta las datas necessarias.3\n3 L'emissiun d'in document d'identitad vegn refusada:\n- a.\n- sch'ella cuntrafaschess ad ina disposiziun ch'è vegnida decretada d'ina autoritad svizra sin basa dal dretg federal u dal dretg chantunal;\n- b.\n- sche la persuna che fa la dumonda ha deposità ses documents d'identitad tar in'autoritad svizra da persecuziun penala u d'execuziun penala.\n4 En enclegientscha cun l'autoritad cumpetenta vegn refusada l'emissiun d'in document d'identitad, sche la persuna che fa la dumonda è publitgada per l'arrestaziun en il sistem informatisà da retschertga da la polizia RIPOL pervia d'in crim u pervia d'in delict.4\n5 L'emissiun d'in document d'identitad vegn refusada, sche la petenta u sch'il petent fa ina dumonda a l'exteriur, entant ch'ella u ch'el vegn persequità u è vegnì sentenzià a l'exteriur pervia d'in act chastiabel ch'è - tenor il dretg svizzer - in crim u in delict, e sch'igl èn avant maun motivs da supponer ch'ella u ch'el veglia mitschar da la persecuziun penala u da l'execuziun dal chasti. L'emissiun na vegn betg refusada, sche la sancziun smanatschada avess consequenzas che na fissan betg cumpatiblas cun l'urden public svizzer.5\n1 Versiun tenor la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n2 Integrà tras la cifra I da la Lescha federala dals 17 da zer. 2011 (dumondas per cartas d'identitad betg biometricas tar la vischnanca da domicil), en vigur dapi il 1. da mars 2012 (AS 2011 5003; BBl 2011 2277 2291).\n3 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n4 Versiun tenor la cifra 3 da l'agiunta da la LF dals 13 da zer. 2008 davart ils sistems d'infurmaziun polizials da la Confederaziun, en vigur dapi ils 5 da dec. 2008 (SR 361).\n5 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n1 Ils posts ch'èn incumbensads cun la producziun dals documents d'identitad e las interpresas generalas involvidas ston cumprovar:\n- a.\n- d'avair las enconuschientschas spezialisadas e las qualificaziuns necessarias;\n- b.\n- da garantir ch'els e ch'ellas produceschian ils documents d'identitad en moda segira, en auta qualitad, a temp e confurm a las specificaziuns;\n- c.\n- da garantir che la protecziun da datas vegnia observada; e\n- d.\n- d'avair avunda meds finanzials.\n2 Persunas cun dretg economics, possessurs da quotas, commembers dal cussegl d'administraziun, d'in auter organ cumparegliabel u da la direcziun sco er autras persunas che han u che pudessan avair ina influenza decisiva sin l'interpresa u sin la producziun dals documents d'identitad, ston avair ina buna reputaziun. I pon vegnir fatgas controllas da segirezza en il senn da l'artitgel 6 da l'Ordinaziun dals 19 da december 20012 davart las controllas da segirezza da persunas.\n3 L'Uffizi federal da polizia po dumandar da tut temp ils documents ch'èn necessaris per controllar las pretensiuns tenor ils alineas 1 e 2. Sch'il post da producziun fa part d'ina gruppa d'interpresas, valan questas pretensiuns per l'entira gruppa.\n4 Las disposiziuns dals alineas 1 fin 3 èn applitgablas per las furnituras e per ils furniturs da servetschs e da martganzia, sche las prestaziuns furnidas han ina impurtanza decisiva per la producziun dals documents d'identitad.\n5 Il Cussegl federal fixescha las ulteriuras pretensiuns per ils posts da producziun, per las interpresas generalas sco er per las furnituras e per ils furniturs da servetschs e da martganzia.\n1 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n2 [AS 2002 377, 2005 4571, 2006 4177 art. 13 4705 cifra II 1, 2008 4943 cifra I 3 5747 annexa cifra 2, 2009 6937 annexa 4 cifra II 2. AS 2011 1031 art. 31 al. 1]. Vair oz l'ordinaziun dals 4 da mars 2011 (SR 120.4).\nUltra da las incumbensas ch'èn numnadas en questa lescha ed en las disposiziuns executivas ademplescha l'Uffizi federal da polizia las suandantas incumbensas:\n- a.\n- survegliar che las prescripziuns tenor l'artitgel 6a vegnian observadas;\n- b.\n- dar infurmaziuns ed instrucziuns als posts svizzers ed esters davart ils documents d'identitad svizzers, e quai cun resalva dals interess da mantegnair il secret e da proteger las datas;\n- c.\n- dar infurmaziuns a persunas privatas davart ils documents d'identitad svizzers e davart l'emissiun da quels, e quai cun resalva dals interess da mantegnair il secret e da proteger las datas;\n- d.\n- dar infurmaziuns ed instrucziuns als posts da producziun ed a las interpresas generalas e survegliar che las specificaziuns vegnian observadas;\n- e.\n- persequitar il svilup internaziunal en il sectur dals documents d'identitad e surpigliar la responsabladad per la realisaziun dals standards internaziunals;\n- f.\n- manar l'infrastructura da clavs publicas (ICP) per ils documents d'identitad svizzers;\n- g.\n- manar il post spezialisà da la Confederaziun per documents d'identitad e da legitimaziun, e quai cun resalva da disposiziuns spezialas divergentas.\n1 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n1 In document d'identitad vegn retratg, sche:\n- a.\n- las premissas per sia emissiun n'èn betg u betg pli ademplidas;\n- b.\n- ina identificaziun senza dubi n'è betg pli pussaivla;\n- c.\n- el cuntegna inscripziuns faussas u betg uffizialas u è vegnì midà en autra maniera.\n1bis Sche l'autoritad cumpetenta annullescha la natiralisaziun tenor l'artitgel 36 da la Lescha dals 20 da zercladur 20141 davart il dretg da burgais, dispona ella a medem temp la retratga dals documents d'identitad.2\n1ter Documents d'identitad retratgs ston vegnir restituids a l'autoritad emettenta cumpetenta entaifer 30 dis. Ils documents d'identitad retratgs, ma betg restituids valan - suenter la scadenza da quest termin - sco pers e vegnan publitgads en il sistem informatisà da retschertga da la polizia (RIPOL).3\n2 In document d'identitad po vegnir retratg u po vegnir declerà sco nunvalaivel dal post federal cumpetent4 en cunvegnientscha cun l'autoritad cumpetenta da persecuziun penala u d'execuziun penala, sche sia titulara u sche ses titular sa chatta a l'exteriur e:\n- a.\n- vegn persequità penalmain en Svizra pervia d'in crim u pervia d'in delict;\n- b.\n- è vegnì sentenzià d'ina dretgira svizra en moda legalmain valaivla ed il chasti u la mesira n'è ni surannada ni expiada.\n1 SR 141.0\n2 Integrà tras la cifra II 3 da l'agiunta da la LF dals 20 da zer. 2014 davart il dretg da burgais, en vigur dapi il 1. da schan. 2018 (AS 2016 2561; BBl 2011 2825).\n3 Integrà tras la cifra II 3 da l'agiunta da la LF dals 20 da zer. 2014 davart il dretg da burgais, en vigur dapi il 1. da schan. 2018 (AS 2016 2561; BBl 2011 2825).\n4 Actualmain: Uffizi federal da polizia.\nMintga perdita d'in document d'identitad sto vegnir annunziada a la polizia. Quella endatescha la perdita en il sistem informatisà da retschertga da la polizia RIPOL. RIPOL transmetta l'avis da perdita automaticamain al sistem d'infurmaziun tenor l'artitgel 11.\n1 Versiun tenor la cifra 3 da l'agiunta da la LF dals 13 da zer. 2008 davart ils sistems d'infurmaziun polizials da la Confederaziun, en vigur dapi ils 5 da dec. 2008 (SR 361).\n1 Il Cussegl federal regla l'obligaziun da pajar taxas, il circul da las persunas ch'èn pertutgadas da las taxas e l'autezza da las taxas.\n1 Integrà tras l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\nL'elavuraziun da datas en il rom da questa lescha sa drizza tenor la Lescha federala dals 19 da zercladur 19921 davart la protecziun da datas.\n1 SR 235.1\n1 L'Uffizi federal da polizia maina in sistem d'infurmaziun. Quest sistem cuntegna las datas persunalas che figureschan sin il document d'identitad e las datas persunalas registradas ed ultra da quai las suandantas datas:1\n- a.2\n- l'autoritad emettenta ed il post da producziun;\n- b.\n- lieu da naschientscha;\n- c.\n- ulteriurs lieus d'origin;\n- d.\n- nums dals geniturs;\n- e.\n- data da l'emprima emissiun e da la nova emissiun, midadas da las datas che vegnan menziunadas en il document d'identitad;\n- f.\n- inscripziuns davart ina bloccada, davart la refusa, davart la retratga, davart il deposit u davart la perdita dal document d'identitad;\n- g.\n- inscripziuns davart mesiras da protecziun per persunas minorennas u per persunas avugadadas che sa refereschan a l'emissiun da documents d'identitad;\n- h.\n- suttascripziun(s) da la represchentanza legala tar documents d'identitad per persunas minorennas;\n- i.\n- inscripziuns davart la perdita dal dretg da burgais tras lescha u tras in conclus da l'autoritad;\n- j.\n- particularitads dals documents d'identitad da las persunas che han privilegis ed immunitads tenor la Convenziun da Vienna dals 18 d'avrigl 19613 davart las relaziuns diplomaticas u tenor la Convenziun da Vienna dals 24 d'avrigl 19634 davart las relaziuns consularas.\n1 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n2 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n3 SR 0.191.01\n4 SR 0.191.02\n5 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n1 Per ademplir lur incumbensas legalas pon las suandantas autoritads u ils suandants posts endatar directamain datas en il sistem d'infurmaziun:\n- a.\n- l'Uffizi federal da polizia;\n- b.\n- las autoritads emettentas;\n- c.\n- ils posts da producziun.\n2 Per ademplir lur incumbensas legalas pon las suandantas autoritads u ils suandants posts consultar datas dal sistem d'infurmaziun tras la procedura d'invista:\n- a.\n- l'Uffizi federal da polizia;\n- b.\n- las autoritads emettentas;\n- c.\n- il Corp da guardias da cunfin, dentant exclusivamain per sclerir l'identitad;\n- d.\n- ils posts da polizia ch'èn vegnids designads da la Confederaziun e dals chantuns, dentant exclusivamain per sclerir l'identitad;\n- e.\n- ils posts da polizia ch'èn vegnids designads dals chantuns per registrar las annunzias da documents d'identitad pers;\n- f.\n- il post da polizia da la Confederaziun ch'è vegnì designà sco cumpetent per tractar quellas dumondas da sclerir l'identitad che vegnan da l'exteriur, dentant exclusivamain per sclerir l'identitad.\n3 Las datas dal sistem d'infurmaziun dastgan vegnir dadas vinavant per identifitgar victimas d'accidents, da catastrofas da la natira e d'acts da violenza sco er persunas sparidas. Las infurmaziuns ad ulteriuras autoritads sa drizzan tenor ils princips da l'agid uffizial.\n4 Las autoritads ch'èn cumpetentas tenor l'alinea 2 literas c e d pon consultar las datas dal sistem d'infurmaziun er a maun dal num e da las datas biometricas da la persuna respectiva tras la procedura d'invista, sche questa persuna na po betg preschentar in document d'identitad.\n1 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n1 L'autoritad da decisiun annunzia a l'autoritad emettent cumpetenta:\n- a.\n- la disposiziun d'ina bloccada dals documents sco er l'aboliziun da tala;\n- b.\n- il deposit dal document d'identitad e la fin dal deposit;\n- c.\n- las mesiras da protecziun per persunas minorennas u per persunas avugadadas che sa refereschan a l'emissiun d'in document d'identitad sco er l'aboliziun da talas;\n- d.\n- la perdita dal dretg da burgais tras lescha u tras in conclus da l'autoritad.\n2 L'autoritad emettenta endatescha las datas en il sistem d'infurmaziun da la Confederaziun.\n1 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\nIgl è scumandà da manar bancas da datas parallelas, cun excepziun da l'archivaziun limitada areguard il temp dals formulars da dumonda tras l'autoritad emettenta.\nIl Cussegl federal decretescha disposiziuns executivas davart:\n- a.\n- la responsabladad per il sistem d'infurmaziun;\n- b.\n- il dretg d'access ed il dretg d'elavurar las datas;\n- c.\n- la durada da la conservaziun da las datas;\n- d.\n- las mesiras tecnicas ed organisatoricas.\nIl Cussegl federal regla l'execuziun da questa lescha. Sche necessari resguarda el las disposiziuns da l'uniun europeica e las recumandaziuns da l'organisaziun da l'aviatica civila internaziunala (OACI) davart ils documents d'identitad.\n1 Questa lescha è suttamessa al referendum facultativ.\n2 Il Cussegl federal fixescha l'entrada en vigur.\nData da l'entrada en vigur: 1. d'october 20024\nSuenter che la midada da questa lescha è entrada en vigur, pon las cartas d'identitad senza chip da datas vegnir dumandadas en Svizra durant maximalmain 2 onns tar la vischnanca da domicil sco fin ussa; ils chantuns fixeschan la data, a partir da la quala las cartas d'identitad pon vegnir dumandadas mo pli tar las autoritads emettentas.\n1 SR 101\n2 BBl 2000 4751\n3 Versiun tenor l'art. 2 cifra 1 dal conclus federal dals 13 da zer. 2008 davart l'approvaziun e la realisaziun dal barat da notas tranter la Svizra e la CE davart ils passaports ed ils documents da viadi biometrics, en vigur dapi il 1. da mars 2010 (AS 2009 5521 5528; BBl 2007 5159).\n4 Al. 1 da l'ordinaziun dals 20 da sett. 2002 (AS 2002 3067)\n5 AS 2009 5521", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5376341281138926} +{"romansh_text": "Per Tavau era questa victoria dubel impurtanta. En emprima lingia per mussar che l’equipa è pronta per la fasa decisiva. E lura era pervi che la segunda plazza da qualificaziun munta il medem mument era la qualificaziun per la Champions Hockey League da la proxima stagiun.\nEn ils playoffs il HCD cunter ils Kloten Flyers\nEn l’emprima runda dals playoffs frunta Tavau uss sin ils Kloten Flyers. Ils gieus da playoffs cumenzan alura la gievgia proxima ils 3 da mars. Ed il HCD profitescha ch'el po dar l'emprim gieu a chasa.\nLas partidas da playoff:\n- ZSC Lions - SC Berna\n- HC Tavau – Kloten Flyers\n- Genevra Servette - Friburg\n- EV Zug - HC Lugano\nHockey: 50 runda liga naziunala A dals 27-02-2016\n|ZSC Lions - Tavau||1:4|\n|Ambri - Lugano||6:4|\n|Fribourg - Berna||5:3|\n|Lausanna - Genevra||5:3|\n|SCL Tigers - Kloten||1:4|\n|Zug - Bienna||3:1|\nHockey: Classament liga naziunala A (stan 27-02-2016)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||ZSC Lions||50||173:125||98|\n|2.||Tavau||50||181:142||91|\n|3.||Genevra-Servette||50||160:138||89|\n|4.||Zug||50||161:138||88|\n|5.||Lugano||50||157:150||80|\n|6.||Friburg||50||148:154||75|\n|7.||Kloten Flyers||50||154:150||72|\n|8.||Berna||50||152:162||67|\n|9.||Losanna||50||123:143||67|\n|10.||Ambri-Piotta||50||144:166||66|\n|11.||SCL Tigers||50||135:173||57|\n|12.||Bienna||50||128:175||50|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6234147789221641} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.03.2018\n- Sonda, 10.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 10.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3684938277638982} +{"romansh_text": "Kaschan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23123617049563958} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 70.656\n- 70.658\n- 70.659\n- 70.660\n- 70.769\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49773155461469765} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 05.07.2017 Mesemna, 5.7.2017, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes In pitschen saur è ina gronda sensaziun – Nozzas à la Bollywood a San Murezzan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40756897920111534} +{"romansh_text": "st. georg schanzecopyright© stefan schmitt 2014st. georg schanze ^", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47473586160972586} +{"romansh_text": "Skip to main content\nToggle navigation\nHome\nTeams\nCampiunadi\nPlan da giug\nTabellas\nEvents\nJuniors Cup\nTurnier da notg\nGallaria\n2017/18\n2016/17\nClub\nOrganisaziun\nTrenaments\nContribuziuns\nSponsurs\nContact\nYou are here:\nHome\nCampiunadi\nPlan da giug\nPlan da giug\nTabellas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48967865506343705} +{"romansh_text": "Mitglieder auch nach\nBlau Badelatschen & Badeschuhe, Grün Badelatschen & Badeschuhe, Grün Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Badelatschen & Badeschuhe, Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Blau Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Sketchers\nBlau Badelatschen & Badeschuhe, Grün Badelatschen & Badeschuhe, Grün Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Badelatschen & Badeschuhe, Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Blau Sketchers Badelatschen & Badeschuhe, Sketchers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3875940974081216} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Alarm da clima! Mardi, 21.3.2017, 18:32 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4234333973465202} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nChantar dals Retgs\nEnturn Bavania, ils 6 da schaner, van gruppas da scolaras e da scolars en las regiuns catolicas vestgids sco ils Trais Sontgs Retgs da chasa en chasa. En ina u en pliras vuschs chantan els chanzuns veglias e novas dals Trais Sontgs Retgs – tranter quellas er melodias religiusas dal 17avel tschientaner. La cumparsa dals Trais Retgs – che vegnan savens accumpagnads d'in portastaila, da servients u da schuldads – variescha da vischnanca a vischnanca. En costums da tuttas colurs e cun curunas traglischantas chaminan els tras la notg. La staila fixada vi d'in fist è per regla movibla ed illuminada endadens. Empè da donaziuns en natiralias rimnan las chantaduras ed ils chantadurs oz raps per sustegnair ovras d'agid per uffants u per cumprar dultscharias. Per part vegn er scritta vi da la trav dals ischs la benedicziun per las chasas «CMB».\nA Breil èn trais Retgs ornads cun bindels en viadi cun accumpagnaders unifurmads. A Riom fan il retg Herodes e servients cun chanasters part dal til dals Retgs. En las vals dal sid dal Grischun ed en il Tessin (per exempel a Capriasca) chantan ils Trais Retgs la saira la chanzun «Noi siamo i tre re» en las chasas. En singuls lieus ha er lieu ina chavaltgada («cavalcata»). La «Epifania» è er cumbinada cun in usit da canera: Cun stgellas e cun auters instruments vegn annunzià il cumenzament dal tschaiver.\nChantar dals Retgs a Rueras: La steila compara als retgs cun splendur © www.gloria.tv\nChantar dals Retgs a Sedrun: La steila compara als retgs cun splendur © www.gloria.tv, 8. Januar 2011\nChantar dals Retgs a Stierva © RTR, 2006\nChantar dals Retgs a Breil © RTR, 2011\nChantar dals Retgs a Curaglia (Medel): Nus essan ils sabis, vegnin digl Orient (Kurt Mikula) © Kurt Mikula/ Aufnahme: Björn Sundin, 8. Januar 2011\n- Publicaziuns\nRiscopriamo insieme «A cantà ra Befana». In: Mosaico. Periodico della Scuola Media di Tesserete no. 6 (dicembre). Tesserete, 1991\nBabania, Buania. In: Dicziunari Rumantsch Grischun vol. 2, Ed. Società retorumantscha. Chur, 1947-1957\nFranco Ferrari: Quando si andava a cantar la Befana. In: Giornale del Popolo, 7 gennaio 1997\nWalter Heim: Volksbrauch im Kirchenjahr heute (Schriften der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde Band 67). Basel, 1983\nAlfons Maissen: Dreikönigsbräuche in der Surselva. In: Brauchtum, Handwerk und Kultur (Romanica Raetica 14). Ed. Societad Retorumantscha. Chur, 1998\nGion Arthur Manetsch: Ils treis sogns retgs en tiara romontscha. In: Das Jahr der Schweiz in Fest und Brauch. Zürich, 1981\nAldo Morosoli: Sulla via dei Re Magi. In: Rivista di Lugano no. 52, vol. 70. Lugano, 2008\nDietz-Rüdiger Moser: Bräuche und Feste durch das ganze Jahr. Gepflogenheiten der Gegenwart in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen. Freiburg, 2002\nHans Moser: Volksbräuche im geschichtlichen Wandel. Ergebnisse aus fünfzig Jahren volkskundlicher Quellenforschung. München, 1985\nSilvio Savi: Feste e tradizioni della Pieve Capriasca (Ticino). In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde vol. 36. Basel, 1938\n- Multimedia\nCo glei stau a nus de car\nDreikönigslieder ...\nSchüler von Zignau singen 1961 das geistliche Volkslied «Co glei stau a nus de car» auf\nRef. Fonoteca naziunala svizra:\n18BD1345 Tr. A1\n- Dossier\n- Chantar dals Retgs\ndescripziun detagliada Ultima modificaziun: 23.08.2012\nDimensiun: 195 kb\nTip: PDF\n- Chantar dals Retgs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5416688245411931} +{"romansh_text": "Moviments da protest\nSelecziun casuala da questa rubrica\n16.05.1972 DE Durada: [09'30''] SF: Antenne\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha\n17.11.2004 DE Durada: [01'43''] SF: Tagesschau\nDossier: La dumonda dal Jura\n11.11.1966 DE Durada: [02'17''] Schweizer Filmwochenschau\n12.03.1968 IT Durada: [09'35''] TSI: Il Regionale\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.508882134835589} +{"romansh_text": "Student Login Student Login Login", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.365494973631048} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Istorgias d'illetrists (≠ analfabetissem) Glindesdi, 15.1.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39950707499787586} +{"romansh_text": "|data||descripziun|\n|21 avuost 2017||1. di da l’on da scoula 2017/18|\n|30 avuost 2017||sairada da genituors|\n|8 settember 2017||4.-6 avla visita vagun grischa-biena Scuol staziun|\n|19 settember 2017||spassegiada d’utuon (data da reserva 26 settember)|\n|30 settember 2017||daintist – biblioteca – nodar|\n|6 october 2017||conferenza circuitala Suot-Tasna – Ramosch (ingün’instrucziun venderdi davomezdi)|\n|30 oct. – 1. dec. 2017||practicanta da la SHP illa 4.-6 avla classa|\n|31 october||\n|\n|1. november 2017||Tuot ils Sonchs – la scoula primara da Tarasp ha liber|\n|7 november 2017||turnier da hockey Postfinance per 3. – 6avla classa|\n|9 november 2017||di da l’avegnir naziunal per scolaras e scolars da 5 e 6avla classa|\n|25 november 2017||marchà d’Advent a Tarasp|\n|20 – 23 november 2017||eivna da visitas in scoula|\n|5 december 2017||Santaclos per la 1. – 3. classa e pella scoulina|\n|21 december 2017||prouva generala teater da Nadal – 9:00|\n|21 december 2017||Nadal da scoula – teater 20:00 in sala Uorgia|\n|schner 2018||di da skis culla scoula da skis|\n|schner||discuors da semester cun scolars/as e genituors|\n|29 schner 2018||cumanzamaint 2. semester|\n|16 favrer 2018||olimpiada d’inviern culla scoulina|\n|13 favrer 2018||examen da gimnasi per scolaras e scolars da 6avla classa|\n|28 favrer 2018||far rösas da Chalandamarz e prouva generala da chant da Chalandamarz|\n|1. marz 2018||Chalandamarz: cortegi e bal|\n|14 marz 2018||perfecziunamaint magistraglia plan d’instrucziun 21 (ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|\n|?? marz 2018||di da skis|\n|? avrigl 2018||messa da scoula|\n|11 avrigl 2018||decisiun definitiva a reguard secundara e reala per scolaras e scolars da la 6avla classa|\n|22 mai – 15 gün 2018||practicanta da la SHP illa 4.-6avla (praticum da diplom)|\n|24 o 25 mai 2018||Proget da cuorsa d’orientaziun pel s-chalin d’immez da las scoulas da Scuol sü Ardez|\n|gün 2018||viadi da scoula|\n|28 gün 2018||finischiun on da scoula|\n|29 gün 2018||ultim di da scoula|\n*il program da l’on vain adattà tenor bsögn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5270467070534894} +{"romansh_text": "|Name||Kommentare|\n|\n|\n|\n|\nHallo ensemmen :)\nNus dalla giuventetgna da vorz envidein cordialmein en vus a nies festival da bars ils 18. october 2013. fuss cool da veser in ni lauter da vus cheu :)\nigl entscheiva las 21:00- 4:30, ei davenda 16, ella halla plurivalenta a vuroz.\ncars salits\nudgv\n|\n|\n|\n|\nHallo ensemmen :)\nNus dalla giuventetgna da vorz envidein cordialmein en vus a nies festival da bars ils 18. october 2013. fuss cool da veser in ni lauter da vus cheu :)\nigl entscheiva las 21:00- 4:30, ei davenda 16, ella halla plurivalenta a vuroz.\ncars salits\nudgv\n|\n|\n|\n|\nIgl ei stau bellezia cun vus da Daniev! Engraziel fetg per la buna cumpignia e VIVA la giuventetgna da Ruschein e Ladir!!!!\n|\n|\n|\n|\nueila giuventetgna\nbien niev onn, bien daniev e daniev pign!\nsaleps ord il vatican\n|\n|\n|\n|\nBiengibienonn ensemen\nJeu quentel ch'era ils davos han denton calau da benedir en igl onn niev e sperel che tuts hagien surviviu ils strapazs da Silvester, Daniev e Daniev pign. Sperel era che tut quels ch'eran granata seigien puspei vegni giu dalla palma e che quels che han cargau ina schemgia hagien puspei spugentau quei animal dumiesti per in pèr gis.\nA tut quels ch'ins ha aunc buc viu giavischel jeu sin quella via in bien niev onn e tochen gleiti\nsaleps Ivan\n|\n|\n|\n|\nUeila ti\nSco ti has udiu vein nus festivau novizs sco aunc mai Damai che nus vein montau duront las preparaziuns per la fiasta strebas sin mintga pégn el contuorn da 2km ha era igl uaul surviviu quella sablada communabla...\nsaleps e tochen\n|\n|\n|\n|\nhey glieud!\nsco ei la fiast da novizs stada? haveis festivau mordio ed ei igl uaul aunc sidretg?\nsalids da roma\n|\n|\n|\n|\nPreziadas giuvnas e preziai giuvens\nIn grond cumpliment per vossa bein organisada e biala fiasta dil vitg.\nQuei ei stau grondius en tuts graus......\nIn grond engraziament per quella legra e biala sera.\nbravo\nbiars salids\nGiuseppina\n|\n|\n|\n|\nhey gionnins! tut apost?\nlevel mo aunc giavischar in bien niev onn a tut quels ch'ins ha buc viu.\nstei cun diu e sin seveser\nciao belli\n|\n|\n|\n|\ndonn che il turnier vegn bu pli menaus atras.. era ualti ina buna caussa!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4343196970256672} +{"romansh_text": "Proxima emissiun «sil punct» dals 04.07.2016 Glindesdi, 4.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Temas: Spital regiunal Surselva cun nov directur – Davos las fatschatas da las chasas engiadinaisas da Filisur – Fusiuns da plaivs Engiadin'Ota 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45942402957642453} +{"romansh_text": "Documaints per telecharger\nVacanzas 2017/2018 [PDF: 370 KB]\nUorden da scoula\nSchulprofil Zuoz/Madulain tudas-ch [PDF: 4 MB]\nPerfil da escola de Zuoz/Madulain portugais [PDF: 4 MB]\nUorden da chesa da scoula da la primara da Zuoz [PDF: 390 KB]\nUorden da Scoula Zuoz [PDF: 60 KB]\nSchulordnung Primarschule Zuoz-Madulain [PDF: 61 KB]\nUorden da Scoula dal chantun Grischun [PDF: 580 KB]\nSchulordnung des Kantons [PDF: 437 KB]\nreglas da convivenza [PDF: 267 KB]\nReglamaint d'absenzas e vacanzas [PDF: 279 KB]\nAbsenzen- und Ferienreglement [PDF: 98 KB]\nRegulamento de ausências e férias [PDF: 198 KB]\nScoulina\nPrümas infurmaziuns per la scoulina [PDF: 307 KB]\nInfurmaziuns per novizs\nPrümas infurmaziuns rumantsch [PDF: 307 KB]\nErste Informationen auf Deutsch [PDF: 254 KB]\nMaisa da mezdi\nmaisa da mezdi [PDF: 147 KB]\nMittagstisch [PDF: 138 KB]\nStructuras da di\nstructuras da di [PDF: 280 KB]\nTagesstrukturen [PDF: 206 KB]\nReslutats\ninspectorat evaluaziun genituors [PDF: 120 KB]\nevaluaziun feedback dals genituors [PDF: 421 KB]\nInfurmaziuns da nossa mnedra\nInfurmaziuns da la mnedra da scoula [PDF: 335 KB]\nIr a scoula cul velo\nIl viedi da scoula cun velo [PDF: 307 KB]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5655334957874201} +{"romansh_text": "1 Vienna Belvedere1\n2 Vienna Belvedere2\n3 Vienna Belvedere3\n4 Vienna Belvedere4\n5 Vienna Belvedere5\n6 Vienna Bldg1\n7 Vienna Bldg2\n8 Vienna Bldg3\n9 Vienna Bldg4\n10 Vienna Bldg6\n11 Vienna Bldg7\n12 Vienna Bldg8\n13 Vienna Center 1\n14 Vienna Center 2\n15 Vienna Center 3\n16 Vienna Center 4\n17 Vienna Center 5\n18 Vienna Center 9\n19 Vienna Center10\n20 Vienna Center11\n21 Vienna Royal Palace1\n22 Vienna Royal Palace2\n23 Vienna Royal Palace3\nof 23\nVienna Bldg3\n1 Vienna Belvedere1\n2 Vienna Belvedere2\n3 Vienna Belvedere3\n4 Vienna Belvedere4\n5 Vienna Belvedere5\n6 Vienna Bldg1\n7 Vienna Bldg2\n8 Vienna Bldg3\n9 Vienna Bldg4\n10 Vienna Bldg6\n11 Vienna Bldg7\n12 Vienna Bldg8\n13 Vienna Center 1\n14 Vienna Center 2\n15 Vienna Center 3\n16 Vienna Center 4\n17 Vienna Center 5\n18 Vienna Center 9\n19 Vienna Center10\n20 Vienna Center11\n21 Vienna Royal Palace1\n22 Vienna Royal Palace2\n23 Vienna Royal Palace3\nof 23\nWine Reader\nElegant Wine\nWine Talk\nWine Night\nWine Knight\nALL Our Trips", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5133050945311108} +{"romansh_text": "Igl è gia la segunda giada en questa stagiun ch’il HCD ha pers a Langnau. Sco l’attatgader Dino Wieser ha ditg ad RTR, hajan els gì blers plans ed era cumenzà gnanc uschè mal. Las schanzas n'hajan betg mancà ad els, els hajan semplamain manchentà da realisar quellas.\nUschia na hai la finala dà nagins puncts sut il pignol da Nadal dal HCD. Da Son Steffan fin Silvester dattan ils da Tavau lura il turnier da la Cuppa Spengler.\nHockey: 50. runda liga naziunala A\n|Partida||Resultat|\n|Ambri - Losanna||3:2|\n|Tavau - SCL Tigers||6:2|\n|Friburg - Berna||4:7|\n|Genevra - Kloten||2:4|\n|Lugano - ZSC Lions||3:2 suenter prolungaziun|\n|Zug - Bienna||4:3|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5619947127238907} +{"romansh_text": "L’on da scoula 2016-2017 va vers la fin. Dürant l’ultim’eivna da scoula daja in mincha scoula differentas finischuns. Quia chattaivatWeiterlesen\nL’on da scoula 2016-2017 va vers la fin. Dürant l’ultim’eivna da scoula daja in mincha scoula differentas finischuns. Quia chattaivatWeiterlesen\nScolars e scolaras da la scoula primara Tarasp invidan cordialmaing a la finischiun da l’on da scoula. Nus vain plaschairWeiterlesen\nIn avrigl es la 4. – 6 avla classa statta a registrar lur gös auditivs i’l studio dal RTR ouraWeiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42944344363148634} +{"romansh_text": "0\nStyle\nToko\nEceran\nIDR\nUSD\nSGD\nHarga Promo\nGamis\nBusana Muslim\nAtasan Fashion\nCelana Wanita\nFashion XL\nDress\nTunik\nBatik\nKemeja Wanita\nCardigan - Blazer\nRok\nBaju Couple\nRajut\nJeans\nPakaian Dalam\nBaju Tidur\nBaju Hamil\nSetelan\nTanktop\nTas Wanita\nAksesoris\nJilbab\nMukena\nKaos Pria\nKemeja Pria\nJaket Pria\nCelana Pria\nAnak Laki-laki\nAnak Perempuan\nPakaian Bayi\n2Brother\nAbigail\nAdella\nAleta\nAmanda\nAmaris\nAshera\nAT\nAy-Collection\nBeeLoo-Kids\nBig-Size\nBuhi\nCaramel\nDG\nEpic\nFashion-Day\nFashion-Square\nFemme\nFerina\nFlorida\nGeorgina\nGrace\nGrosir-Tiga\nH2\nHannah\nHaoDe\nHokiko\niKids\nIN\nIndo-Fashion\nKameela\nKCS\nKids-Bazaar\nLalapoo\nLiliput\nLINK\nLyvan\nMKJ\nMollini\nMoria\nNadya\nNine\nNini\nParis\nPencil-Club\nPopcorn\nShine-Glow\nSiera\nSimple-Basic\nSNF\nSoya\nT-OS\nTriados\nTwo-Percent\nUltima\nUnMe\nVC\nVianney\nVidelyn\nViera\nVJA\nWaro\nWinwin\nYutaka\nZenne\nMau Gabung?\nContacts\nWA & SMS : 0813 1631 5290\nEmail : cs@tanahabang.com\nSosMed :\nEdit Order\nSubmit\nPayment Confirmation\nConfirm\n0Q6YHU\nby\nSNF\nBronze Merchant\nGamis jumbo\nPrice\nRp 48.000 / ptg\nOut of stock\nDetail\nBahan spandek korea fit xxl tanpa kerudung\nSize\nLd 100-110\nWeight\n625 Gram/ptg\nProduk lain SNF\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW3916\nRp 70.000\nBeli\nQtt :\n6 ptg\nBeli\n6XLVY5\nRp 105.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nHZN71Y\nRp 90.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW1635\nRp 98.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW7920\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW5921\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW7918\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW3919\nRp 38.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW1922\nRp 85.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW0912\nRp 48.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW1913\nRp 48.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW8914\nRp 48.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW2916\nRp 70.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW4915\nRp 70.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW2917\nRp 70.000\nBeli\nQtt :\n7 ptg\nBeli\nCK0R18\nRp 140.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\nBeli\nSBF2JA\nRp 85.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nND02OY\nRp 73.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\n8LXPDA\nRp 65.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW4343\nRp 77.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW2348\nRp 60.000\nBeli\nQtt :\n4 ptg\n8 ptg\n12 ptg\n16 ptg\n20 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW1905\nRp 80.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW0910\nRp 53.000\nBeli\nQtt :\n1 ptg\n2 ptg\n3 ptg\n4 ptg\n5 ptg\n6 ptg\n7 ptg\n8 ptg\n9 ptg\n10 ptg\n11 ptg\n12 ptg\n13 ptg\n14 ptg\n15 ptg\n16 ptg\n17 ptg\n18 ptg\n19 ptg\n20 ptg\n21 ptg\n22 ptg\n23 ptg\n24 ptg\nBeli\nRW8909\nRp 53.000\nBeli\nVisit SNF\nDetail 0Q6YHU\nShops Rank\nBased on sales\nBeginner Merchant\nBronze Merchant\nSilver Merchant\nGold Merchant\nDiamond Merchant\nEmail\nPassword\nLogin\nDaftar/Register", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4113900291697255} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nRabadan ed il tschaiver en il Tessin\nIl tschaiver da Bellinzona, enconuschent sut la designaziun dialectala «Rabadan», è la pli gronda occurrenza da carnaval dal Tessin: Onn per onn attiran numerusas attracziuns fin a 150'000 visitaders. Uffizialmain cumenzan las activitads da tschaiver la gievgia saira, cur ch'il president da la citad surdat la clav a Sia Maiestad Retg Rabadan. L'occurrenza cuntinuescha la sonda saira cun il concert da las musicas da tschaiver. La dumengia suentermezdi ha lieu il grond cortegi da tschaiver che carmala mintgamai 20'000 fin 30'000 aspectaturs en la chapitala chantunala. Il mardi suandant, a chaschun da l'inscunter il pli impurtant per il grond public, vegnan repartidas mintga onn var 2500 purziuns risot e liongias da portg («luganighe»). Ils ultims decennis è il tschaiver da Bellinzona sa transfurmà ad in eveniment da proporziuns remartgablas: A partir da l'onn 1990 ha Rabadan conquistà las vias e las plazzas da tut la citad veglia, nua che tendas da festa porschan plazza a passa 40'000 visitaders. Ma il tschaiver tessinais na sa restrenscha betg mo sin Bellinzona: Ultra d'occurrenzas pli grondas che vegnan organisadas en ils centers, han lieu en il chantun en tut passa 130 carnavals locals.\n- Publicaziuns\nGiovanna Ceccarelli: Carnevale. Estratto dal Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana (Le voci 4). Bellinzona, 2001\nSigismondo Gaggetta: 1863-1963. Centenario della Società Rabadan Carnevale di Bellinzona. Bellinzona, 1963\nPlinio Grossi: Il biscione mascherato. Bellinzona, 1988\n- Dossier\n- Rabadan e il carnevale in Ticino\ndescrizione dettagliata Ultima modificaziun: 20.06.2012\nDimensiun: 311 kb\nTip: PDF\n- Rabadan e il carnevale in Ticino", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4833590656756883} +{"romansh_text": "complimentglitter1\ncomplimentglitter10\ncomplimentglitter11\ncomplimentglitter12\ncomplimentglitter13\ncomplimentglitter14", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25944105832152803} +{"romansh_text": "|auter num||Samnaun|\n|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Grischun|\n|autezza||1715 m s.m.|\n|coordinatas||46° 57.6' N 10° 24.0' O|\n|ultima actualisaziun||21 da mars 2018, 08:00|\n|autezza da la naiv val / muntogna||80/160 cm|\n|ultima naiv||19 da mars 2018|\n|quantitad da naiv frestga||12 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||45/45|\n|stadi da la pista||good|\n|loipas avertas||4/4 km|\n|stadi da la loipa||good|\n|indrizs averts||1/1|\n|stadi da la pista||good|\nVala per la regiun „Südbünden“\n|prognosas||mesemna21-03||gievgia22-03|\n|privel da lavinas|\n|considerabel||considerabel|\n|territoris da skis||avert|\n|Ischgl - Silvretta Ski Arena||45/45|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5979054776021637} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Far glischar objects - in trend? Mesemna, 9.8.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4027598664220036} +{"romansh_text": "San Nazzaro (TI)\nSan Nazzaro è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Gambarogno dal district Locarno.\nSan Nazzaro è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Gambarogno dal district Locarno.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4540259901722313} +{"romansh_text": "Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur Lur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28323168253231823} +{"romansh_text": "Contact Flurin Derungs / Tel. 079 344 38 63\nCò pudais guarder e stamper ils documaints necessaris in connex cun l'JO:\nReglamaint in Rumauntsch\nReglement auf Deutsch\nClub da skiunzs Zuoz | info@skiclub-zuoz.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5256395446213815} +{"romansh_text": "Statuten + Protokolle Statuten deutsch Statuts romontsch Protokolle: 44avla radunonza generala dil Selvaclub Sagog 43avla-radunonza-generala-dil-selvaclub-sagogn 42avla radunonza generala dil Selvaclub Sagogn 41avla radunonza generala dil Selvaclub Sagogn 40avla radunonza generala dil Selvaclub Sagogn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4600443733961552} +{"romansh_text": "hunter 4 « ben sullivan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2844244835849754} +{"romansh_text": "|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Sursilvania|\n|autezza||ca. 473 m s.m.|\n|coordinatas||46° 53.8' N 8° 14.7' O|\nPowered by: Privatklinik Bethanien\n|prognosas||gievgia22-03||venderdi23-03|\n|mal il chau/migrena|\n|pressiun dal sang auta|\n|pressiun dal sang bassa|\n|reumatissem|\n|sistem cardiovascular|\n|sistem da la gnerva autonom|\n|stumi/beglia|\n|vias respiratoricas|\n|prognosas||gievgia22-03||venderdi23-03|\n|nitscholer|\n|ogn|\n|salesch|\nNagina immissiun dals suandants pollens:\nambrosia, assens, badugn, chastagner cultivà, dent-liun, fains, fau, fau coller, fegliascha, fraissen, furment, ierdi, papla, plantagen, platana, ruver, seghel, tigl, ulmgievgia, ils 22 da mars 2018, 07:00 | MeteoNews", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48946438952860344} +{"romansh_text": "Flurin Schur remplazza a Roman Bezzola ch’aveva dà giu ses uffizi en suprastanza communala. Ina conferma per ulteriurs trais onns haja era dat per Corina Asam, Achmed Etter e Ruet Ratti.\nFlurin Schur remplazza a Roman Bezzola ch’aveva dà giu ses uffizi en suprastanza communala. Ina conferma per ulteriurs trais onns haja era dat per Corina Asam, Achmed Etter e Ruet Ratti.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44954207530074136} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n24.03.2018 11:03\n24.03.2018 11:03\n- L'autura e la grafichera raquintan dal cudesch\n- Tips da cultura\n- Tip persunal\n-\n24.03.2018 11:03\n24.03.2018 11:03\n- L'autura e la grafichera raquintan dal cudesch\n- Tips da cultura\n- Tip persunal\n-\n17.03.2018 11:03\n17.03.2018 11:03\n- Il pedagog da teater Roman Weishaupt\n- Durant l'emprova da teater\n- Tips da cultura\n-\n10.03.2018 11:03\n10.03.2018 11:03\n- Visita a Nairs\n- Davart l'acceptanza da Nairs a Scuol\n- Tips da cultura\n-\n03.03.2018 11:03\n03.03.2018 11:03\n- Bahur Ghazi – da la Siria en Svizra\n- Palmyra – il nov project da Bahur Ghazi\n- Ils tips da cultura dals 3 da mars\n-\n24.02.2018 11:03\n24.02.2018 11:03\n- In schatg or dal program da Bänz Friedli\n- Discurs cun il cabarettist Bänz Friedli\n- Visita en la gallaria da Jeff Lleshi\n-\n17.02.2018 11:03\n17.02.2018 11:03\n- Il fotograf Jules Spinatsch\n- 100 onns Pro Grigioni Italiano\n- Tips da cultura\n-\n10.02.2018 11:03\n10.02.2018 11:03\n- Visita en la stizun da costums Magic World a Cuira\n- Pertge sa mascresch'ins gugent?\n- Datti ina mascra tradiziunala dal Grischun?\n-\n03.02.2018 11:03\n03.02.2018 11:03\n- Discurs cun René Schnoz davart il toc «Prophet 3.0»\n- La «Shakespeare Company» da Zuoz inscenescha Romeo & Julia\n- Litteratura: Clà Riatsch davart sar Barduot or da la «Müdada»\n-\n27.01.2018 11:03\n27.01.2018 11:03\n- Tips da cultura\n- Tip persunal «sin il viv»\n- Inscunter cun il reschissur Christoph Schaub\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4803269576852915} +{"romansh_text": "Osasco\n|Osasco|\n|Municipi da la Brasilia|\n|Il center d'Osasco|\n|\n|\n|Administraziun|\n|Pajais||Brasilia|\n|District||São Paulo|\n|Prefect||Jorge Lapas|\n|Territori|\n|Coordinatas: xyz|\n|Autezza||740 fin 1 009 m s.m.|\n|Surfatscha||64,935 km²|\n|Populaziun||696 382 abitants|\n(2016)\n|Spessezza||10 724,29 ab./km²|\n|Cunfina cun||Nord, ost e sid: São Paulo|\nSidvest: Cotia\nVest: Carapicuíba\nBarueri\n|Autras infurmaziuns|\n|Abitants||portugais: osasquense|\n|Patrun||Sontg Antoni|\n(Santo Antônio)\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nOsasco (pronunzià [oˈzasku]) è ina citad brasiliana en il stadi federativ da São Paulo. El appartegna a l'agglomeraziun urbana da la citad da São Paulo ed ha 718'649 abitants (2009) sin ina surfatscha da 64,935 km². Ils abitants sa numnan Osasquenses.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2893033837076471} +{"romansh_text": "SIGG tutga ussa als Chinais\n- Venderdi, 5.2.2016, 8:40\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 5.2.2016, 8:40, RTR\nIna vendita svizra suenter l'autra...\nIl concern chinais Hears Vacuum Containers surpiglia per 16 milliuns francs svizzers la firma da tradiziun svizra SIGG. Las buttiglias da SIGG datti ussa gia dapi passa 100 onns. Il 1910 han ins inventà la buttiglia da viandar che vala sco pli robusta buttiglia da baiver dal mund. Las buttiglias da viandar tipicas svizras na sa vegnan dentant betg grond da midar pervi dal nov patrun ester. Gia ussa tutgava la firma ad in concern american. Era la n'han ins betg remplazzà la crusch svizra cun stailas e stritgs americans. Era tge che pertutga il tipic svizzer na sa mida a curta vista bler. Gia ussa vegnan dus da quatter tips da buttiglia producids en China. Vul dir il nov model da vaider sco era ils models da atschal raffinà (Edelstahl). Mo las buttiglias tradiziunalas d'aluminium sco era las buttiglias da polipropilen vegnan producidas en Svizra.\nSurvista da firmas tipicamain svizras - tar tge pajais tutgan i?\n|AMAG||CH|\n|Appenzeller chaschiel||CH|\n|Appenzeller bavrondas||CH|\n|Aromat||Gronda Britannia/Ollanda|\n|Calanda||Ollanda|\n|Caotina||Gronda Britannia|\n|Caran d'Ache||CH|\n|Eichhof||Ollanda|\n|Elmex||Stadis Unids|\n|Emmi||CH|\n|Feldschlösschen||Danemarc|\n|Franz Carl Weber||Frantscha|\n|Garaventa||Austria|\n|Gerber||CH|\n|Hero||CH/Germania|\n|Implenia||CH|\n|Jura||CH|\n|Kambly||CH|\n|Kägifret||CH|\n|Le Parfait||CH|\n|Lindt&Sprüngli||CH|\n|Maggi||CH|\n|Mammut||CH|\n|Nestlé||CH|\n|Ovomaltine||Gronda Britannia|\n|Ragusa||CH|\n|Ricola||CH|\n|Rivella||CH|\n|Rolex||CH|\n|Stöckli||CH|\n|Sugus||Stadis Unids|\n|Sulzer AG||CH|\n|Swatch||CH|\n|Swiss||Germania|\n|Thomy||CH|\n|Toblerone||Stadis Unids|\n|Valser Wasser||Stadis Unids|\n|Victorinox||CH|\n|Zweifel||CH|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5391607568644385} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.12.2016\n- Mardi, 20.12.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 20.12.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 20.12.2016, 7:06, RTR\n- Mardi, 20.12.2016, 8:06, RTR\n- Mardi, 20.12.2016, 11:03, RTR\n- Mardi, 20.12.2016, 12:06, RTR\n- Mardi, 20.12.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: 5 onns suenter la renovaziun Center Capricorns Vargista\n-\nBunura: Fiera da Nadal a Berlin - 12 morts e 48 blessads\n-\nBunura: Gieus olimpics 2026 - campagna PRO cun retard\n-\nMezdi: 5 onns giubileum «Talvo by Dalsass» a Champfèr\n-\nMezdi: I vegn supponì in'attatga terroristica - ina survista\n-\nMezdi: Attatga a Berlin - impressiuns persunalas dad Anna Bott\n-\nSaira: Il svilup da las davosas uras a Berlin\n-\nSaira: Per dus Rumantschs a Berlin n’è l’attatga nagina surpraisa\n-\nSaira: Ils amis da la cultura marcan preschientscha\n-\nSaira: Pignols indigens – nagina istorgia da success pli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.467334819938527} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 31.01.2018\n- Mesemna, 31.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 31.1.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 31.1.2018, 7:06, RTR\n- Mesemna, 31.1.2018, 8:06, RTR\n- Mesemna, 31.1.2018, 11:03, RTR\n- Mesemna, 31.1.2018, 12:06, RTR\n- Mesemna, 31.1.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Mises en il Grischun – svilup u decadenza?\n-\nBunura: Georg Brosi va en pensiun\n-\nBunura: Gieus olimpics – Dario Cologna è pront\n-\nMezdi: Gruppa prepara il char per il til da tschaiver a Trun\n-\nMezdi: Atlets svizzers han survegnì la vestgadira per Pyeongchang\n-\nMezdi: Parc ELA – finanzas e cunfins\n-\nSaira: Punt Rain Posteriur – Impressiuns da la montascha\n-\nSaira: Ignazio Cassis infurmescha davart relaziuns cun l'UE\n-\nSaira: Vnà – La «DSB Immobilien» ha ingiantà l'hotel Piz Tschütta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6041297393001973} +{"romansh_text": "Niev program da cuors avrel – zercladur 20181. mars 2018Ils novs cuors da lungatg entscheivan igl avrel a Mustér, Glion e Laax.dapliApp Regiun Surselva15. schaner 2018Actualitads d’inplus cun la app dalla Regiun Surselvadapli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5067616126108578} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3656570203094112} +{"romansh_text": "StandortVersiun da stampa\nEntschatta dal navigatur\nChantuns\n- Argovia\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chant al bigl da la Confraternitad da Son Bastiaun\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Entretschar strom en il Freiamt\n- Festas da la giuventetgna en Argovia e Soloturn\n- Fondue\n- Giaschlar («Chlaus-Chlöpfe») en il district da Lenzburg\n- Hornussen\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Meitlisunntig – la Dumengia da las mattas\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Patrimoni cultural gidieu en il chantun Argovia\n- Pestgada d'Aarau\n- Pfingstblitter (Pfingstblütter, Pfingstsprützlig)\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Son Gisep a Laufenburg\n- Stäcklibuebe\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tribunas d'operettas da l'Argovia\n- Appenzell Dadens\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cumin d'Appenzell Dadens\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guariziun tras uraziun\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Nadal en l'Appenzell Dadens\n- Pelegrinadi al Stoss\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Processiun da Sontgilcrest ad Appenzell\n- Sgnocca e la satira appenzellaisa\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Appenzell Dadora\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Mascaradas da Silvester\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Naturopatia en l'Appenzell Dadora\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Retgamada mecanica da Son Gagl\n- Sgnocca e la satira appenzellaisa\n- Societads da lectura\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Basilea-Champagna\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chienbäse\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Fondue\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Nüünichlingler\n- Pfingstblitter (Pfingstblütter, Pfingstsprützlig)\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Basilea-Citad\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fiera d'atun da Basilea\n- Fondue\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Nudar en il Rain\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Schumbers da Basilea\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver da Basilea*\n- Vogel Gryff\n- Berna\n- Bilinguitad a Bienna\n- Cheramica rurala bernaisa\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Entagls en lain da Brienz\n- Festa d'Unspunnen\n- Fiera da tschagulas (Zibelemärit)\n- Fondue\n- Hornussen\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Mani Matter e la musica dialectala bernaisa\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Prada sauada\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tagls da siluetta dal Pays d’Enhaut e dal Simmenthal\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Urs bernais\n- Friburg\n- Bénichon, la fiera friburgaisa\n- Chant choral a Friburg\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Poyas – la chargia d'alp\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Ranz de vaches – il clom da la pastriglia\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Son Niclà a Friburg\n- Stagiun dad alp a Gruyère\n- Tagliar schlondas\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Genevra\n- Botanica genevrina ed il maruner da La Treille\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Escalade\n- Esprit de Genève – il spiert da Genevra\n- Fabrique\n- Feuillu\n- Fondue\n- Illustraziuns, comics e placats genevrins\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Glaruna\n- Grischun\n- Chalandamarz\n- Chantar dals Retgs\n- Chastognas e maruns en la Svizra taliana\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Hürna e mazza cula\n- Ir ad acla e gita a Selva\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Pschuuri\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Trair schibettas\n- Troccas\n- Giura\n- Allevament da chavals da las Francas Muntognas\n- Carnaval giurassian\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Dialects giurassians\n- Festa da Saint-Martin en Ajoie\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Lucerna\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Festa da Sontgilcrest dals chanuniers da Dieu\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Gansabhauet\n- Hornussen\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Köhlern – Far charvun en l'Entlebuch\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Prada sauada\n- Processiun d'Ascensiun a Beromünster\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Neuchâtel\n- Construir mirs sitgs\n- Cortegi da flurs a Neuchâtel: «Corso fleuri»\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Festa dals bigls\n- Fondue\n- Gieu da tgeiels da Neuchâtel\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Marsch dal 1. da mars\n- Patinar sin il Doubs\n- Pitgels da Neuchâtel\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Sutsilvania\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Istorgias dal fraudulader\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Sursilvania\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Festa da frà Clau\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Trair la sort per las alps\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Son Gagl\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Clom d'uraziun sin las alps da la regiun da Sargans\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Entagliar mascras e far tschaiver en la regiun da Sargans\n- Festa d'uffants da Son Gagl\n- Fondue\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Retgamada mecanica da Son Gagl\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Schaffusa\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Dumengias d'atun da Hallau\n- Fondue\n- Ierts purils ad Osterfingen\n- Illuminaziun da la cascada dal Rain\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Munot e sias tradiziuns\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Soloturn\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Cifra 11 a Soloturn\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Festas da la giuventetgna en Argovia e Soloturn\n- Fondue\n- Hornussen\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Pelegrinadi a Mariastein\n- Scuntrada da motos da Hauenstein\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Stäcklibuebe\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver da Soloturn\n- Uhrencup\n- Sviz\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Greiflet\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Pelegrinadi a Nossadunnaun\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Turgovia\n- Bechtelistag\n- Bochselnacht\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Groppenfasnacht – Tschaiver da rambots\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Pumicultura ed elavuraziun da la fritga\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tessin\n- Chantar dals Retgs\n- Chastognas e maruns en la Svizra taliana\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cuvrir e reparar tetgs da crap\n- Design grafic e tipografia\n- Fieras da son Martin e da son Provino\n- Fondue\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Milissas istoricas en la Val dal Blegn\n- Processiuns da l’Emna sontga a Mendrisio\n- Rabadan ed il tschaiver en il Tessin\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Uri\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Woldmanndli\n- Vad\n- Abazias vadaisas\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fabricaziun d'automats e da stgatlas da musica\n- Festa da la vendemia a Vevey*\n- Festas da giuventetgna da la champagna vadaisa\n- Fondue\n- Guitader da la catedrala da Losanna\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- L’alpinissem\n- Mess zoppegiant\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tagliar schlondas\n- Tagls da siluetta dal Pays d’Enhaut e dal Simmenthal\n- Tir champester\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Vallais\n- Allevament da muvel e cumbats da vatgas\n- Construir mirs sitgs\n- Corporaziuns en il Vallais\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Italianità en il Vallais\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Patua dal Vallais francofon\n- Racoglier plantas selvadias\n- Relaziun cun il privel da lavinas*\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Sontgilcrest a Savièse\n- Tamburs e tschivlunzs vallesans\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschäggättä\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Zug\n- Chrööpfelimee\n- Construir mirs sitgs\n- Cultivaziun da tschareschas\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Flottar laina sin il Lai dad Ägeri\n- Fondue\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Mitus da la liberaziun\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Turitg\n- Construir mirs sitgs\n- Cortegis da ravas\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Design grafic e tipografia\n- Festa d'Albani\n- Fondue\n- Industria da saida da Turitg\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Sechseläuten\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tir dals mats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47276987266102116} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nIl clom d'uraziun sin las alps da la regiun da Sargans\nIl clom d'uraziun sin las alps da la regiun da Sargans è in'uraziun da la pastriglia, cun la quala ils signuns tranter il Lai Rivaun e la Val Tamina rogan Dieu, Maria ed ils sontgs d'als proteger cunter privels durant la stad sin l'alp. Tut las creatiras d'ina alp, corp ed onur, bains e possess vegnan confidads ad ina protecziun divina. La pastriglia ha emprendì il clom d'uraziun ensemen cun il babnoss, l'avemaria e la cardientscha en scola. Normalmain vegn clomà mintga di giu per la val. Il clom regorda, sco chanzun recitada cun paucs tuns, al choral gregorian da la baselgia catolic-romana. Il clom d'uraziun per la pastriglia e per il muvel da la regiun da Sargans è vegnì stampà per l'emprima giada l'onn 1862. L'onn 1867 è vegnida publitgada la notaziun e l'onn 2006 ina registraziun sonora.\nAlbert Good, Mels, chantun Son Gagl: Clom d'uraziun © Aus: Bättruef. Alpsegen. Swiss Alpine Prayer. Ed. Brigitte Bachmann-Geiser. Oberhofen am Thunersee: Zytglogge Verlag und Schweizer Radio DRS, 2006 (Track 10)\n- Publicaziuns\nBrigitte Bachmann-Geister: Der Betruf in den Schweizer Alpen. Zürich, 2006\nBrigitte Bachmann-Geiser (Ed.): Bättruef. Alpsegen. Swiss Alpine Prayer. Ed. Zytglogge Verlag. Oberhofen am Thunersee, 2006 (CD)\nWerner Burkhard: Ein literaturgeschichtliches Lesebuch. Von den Anfängen bis ins Barockzeitalter (Schriftwerke deutscher Sprache 1). Aarau, 1964\nAlois Senti: Sagen aus dem Sarganserland (2 Bände). Basel, 1974/1998\nAlois Senti: Sagen aus dem Sarganserland. Nachlese. In: Schweizer Volkskunde 94. Basel, 2004, p. 61–89\nAlois Senti: Der Sarganserländer Alpsegen. Mels, 1994\nJustin Winkliner: Der Betruf des Sarganserlandes. Aspekte mündlicher Tradierung. In: Schweizer Volkskunde 71.5. Basel, 1981, p. 88–95\nBruno Moll: Alpsegen. Mit Franz Ambauen, Josef Brun, Mina Inauen. 2012 (Dokumentarfilm)\nTonisepp Wyss-Meier: Der Betruf im deutschsprachigen und rätoromanischen Raum. Appezell, 2007, p. 124–130\n- Dossier\n- Sarganserländer Alpsegen\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 23.07.2012\nDimensiun: 235 kb\nTip: PDF\n- Sarganserländer Alpsegen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5633277535953412} +{"romansh_text": "|\n|\nOtras persunas\nAndere Personen\nIstorgia survista\nGeschichte, Überblick\nIstorgia, crolologia\nGeschichte, Chro-\nnologische Übersicht\nGlista dals silvicultuors daspö il 1893\nFörster ab 1893\nGlista dals magisters\nListe der Dorflehrer\nGlista dals ravarendas daspö il 1545\nPfarrer ab 1545\nGlista dals capos\nGemeindepräsidenten ab 1911\n|\n|\nNat: 1644 o 1645 a Ramosch\nMort: 1733 a Ramosch\nFigl da Martinus ex Martinis. El vain tut sü in sinoda l‘on 1666 ed es duos ons ravarenda a Sent. Davo la mort da sais bap dal 1668 è‘l ravarenda a Ramosch.\nEl es l‘autur da la Philomela, il cuntschaint cudesch cun psalms e chanzuns a quatter vuschs tenor melodias da Johann Wilhelm Simler, stampada dal 1684 da Nuot C. Janet a Tschlin. La Philomela cuntegna sper las chanzuns spiritualas eir chanzuns politicas, la plü cuntschainta es scritta dal bap da l‘autur, da Martinus ex Martinis: „Canzun davart la libertat da nossas 3. Ligias“. Quist cudesch es stat ün success, quai demuossan las 4 ediziuns dal 1684, 1702, 1751 e 1797. Dal 1693 ha Joan Martinus edi cun Andreas Rauch il cudesch da devoziuns \"Abyss dal'aeternitat\", e dal 1694 es cumparüda sia traducziun in ladin da \"Ilg saltar dils morts\" da Johannes Moeli. Martinus ha eir tadüt parts da la Bibla in ladin e vala sco l'autur dal \"Cudesch cotschen da Ramosch\", üna collecziun da documaints da seis cumün.\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48217201545034544} +{"romansh_text": " Rätoromanische Chrestomathie Decurtins Caspar Digitalisierte Ausgabe 1 Köln Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln buero@spinfo.uni-koeln.de
Albertus-Magnus-Platz 50923 Köln

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie Rätoromanische Chrestomathie Decurtins Caspar 7260 Erlangen Vollmöller, Karl Digizeitschriften.de

Chrestomatie

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.

Rhaeto Romanic
Sagen 643 \npar igls seas unfants. Els on usi grond legarmaint da vair els ed on \nfaiz ina pi gronda giastaroia, tgi da nozas. \nOssa lascha igl prenzi clamar quel curier, tgi veva laschea sfalzasear \nuschoia foin las breavs, e dumonda, naua el sea sto sur noaz sin viadi. \nBasta, quel soi, an tala e tala ustaroia sper la voia. Igl prenzi peglia 5 \nbleara schuldada, vo an quell' ustaroia e fo visitar or l' antiera tgeasa. \nQua vignan las breavs nanavant, tgi la Mengia era betg stada schi foina \nda stgarpar. Ossa sentenziescha igl prenzi, tgi tots quater, igl muliner, \nla mulinera e las duas feglias dessan gnoir strezas dapart cun tgavals. \nTgi rainta in broin vid in bratsch, tgi in cotschen vid ina tgoma, tgi in 10 \ngroisch vid igl tgea, e hip e hop en tots gnis stgarpos an tant tocs. \nScherzhafte Märchenanfänge. \nSch' ins leva betg rachintar ple agls unfants: \nEn' eda erigl en buc sen en mecr, \nTe est narr, te m' ast fatg decr, 15 \nLessa decr ple . . . . \nEn eda er' igl en om vigl cun en pluigl ainten en igl e leva tgavar \nor cun en badigl. \nEn' eda erigl en om ed ena donna, tgi gevan cugl satg a Roma. \n… … … … \nSagen. 20 \n1. Igl Sontget. \nA Tgadavains sot Manziel abitava en omet, tgi mai niva anôr e mai \ngeva an baselgia. En' eda vegia igl prer fatg clamar chel omet per sa persvader \ne canoscher, tge tgi el seia. El seia ni ôr tagl farrer. I dava ena strola digl \nsuglegl aint da fanestra. Igl om vegia piglia giu igl sies mantel e pandia, 25 \nchel ved la strola. Alloura igl prer vegia detg, tgi el dess angal eir e manar \nla veta, tg' el vegia mano anfignen adaco. Igl om è nia considero dagl pivel \nper sontg. Igl li, noua tgi el stava, e nia numno Sontget e lò mess ena \ncrousch da lenn dasper la veia per regordentscha da chel. Ella stat anc oz \ndasper la veia viglia agl Sontget. 30 \n2. Las duas dunschellas. \nEn bel de seragn se catavan igls pucrs de Sour tgi sen Tgeps, tgi \nsen Clava soura a far fagn de colm. Co vesan els duas bellas dunschellas \na neir giu per chels colms spassagiont. Cura tgi en passadas siva en mat
", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6470950515302578} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Il chinais, 9'999 francs ed il rar whisky Mesemna, 2.8.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3722004103825659} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 3100\n- 10.201\n- 10.204\n- 10.207\n- 10.208\n- 10.291\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5215411308369599} +{"romansh_text": "7165 Breil Brigels last update swiss-data-history.com 4/12/2012 12.04.2012 Administraziun communala tel:+41819411155\nAds\nBlumen für Administraziun communala .\nähnliche Namen, Personen oder FirmenAdministraziun communala Breil Brigels\nAkademischer Alpenclub Basel Breil Brigels\nAlber Sibylle S. Giacun Breil/Brigels\nAlbert ed Irena Cabernard mec. da maschinas agricolas san Giacun Breil Brigels\nvon Administraziun communala registrierte Domain Namenmedel.ch\nPally Valentin Gemeinde Medel Lucmagn vischnaunca medel - gemeinde medel\nvuorz-andiast.ch\nDamiano Giovanni Administraziun communala vischnauncas da vuorz ed andiast gemeinden waltensburg vuorz und andiast\nbreil.ch\nBrunner Gemeindeverwaltung Breil Brigels gemeinde brigels gemeinde brigels Gemeinde Brigels\nbreil-brigels.ch\nBrunner Gemeindeverwaltung Breil Brigels gemeinde brigels gemeinde brigels Brigels Administraziun communala tel 081 941 11 55 e-mail info@breil ch Ro\nlaax-gr.ch\nCoray Rest Administraziun communala gemeinde laax\nsurselva-romontscha.ch\nCadonau Andreas Surselva Romontscha surselva romontscha home\nluven.ch\nCapeder Silvio Administraziun communala willkommen auf der homepage der gemeinde luven http www.luven.ch\nalle Domain Namen von Administraziun communala\n|<>next|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6008314319761275} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.01.2018\n- Gievgia, 11.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 11.1.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Project d'aua restanta al Lai da Marmorera\n-\nBunura: Café rumantsch a Lantsch\n-\nBunura: SRF Heimatland – Martin Candinas en il camiun\n-\nMezdi: Infurmaziuns da traffic en il Grischun\n-\nMezdi: Nova colliaziun da tren Mendrisio-Varese\n-\nMezdi: Sursaissa-Mundaun: Sutgera betg lubida per peduns\n-\nSaira: Janka turna a chasa\n-\nSaira: Berna – demonstraziuns pervia da quota da dunnas\n-\nSaira: Exposiziun 50 onns Maraton da skis engiadinais", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.578226289082139} +{"romansh_text": "Dapi il 2006 è Barandun stà il schefmedi a Tusaun. El lavura vinavant en l'ospital sco spezialist da la chirurgia generala e d'accidents cun in pensum da 60 fin 70%. Quai era sch'el cuntanscha prest la vegliadetgna da pensiun.\nRR novitads 11:00\nDapi il 2006 è Barandun stà il schefmedi a Tusaun. El lavura vinavant en l'ospital sco spezialist da la chirurgia generala e d'accidents cun in pensum da 60 fin 70%. Quai era sch'el cuntanscha prest la vegliadetgna da pensiun.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39257598243048647} +{"romansh_text": "Ils trais Pedrettis\n- Sonda, 5.9.2015, 11:03\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 5.9.2015, 11:03, RTR\nTuts trais han num Pedretti e tuts trais èn artists. Il Magazin da cultura sa fatschenta cun il bab Turo e ses dus figls Giuliano (foto) e Gian. Listoricra dart Dora Lardelli dat scleriment davart las singularitads en lovra e la persunalitad dals trais artists. En la rubrica da litteratura preschenta Esther Krättli «Nachts in Vals», ina rimnada dad istorgias da Tim Krohn.\nRedacziun: Astrid Alexandre\nContribuziuns\n-\nDora Lardelli davart Turo Pedretti\n-\nDora Lardelli davart Giuliano Pedretti\n-\nDora Lardelli davart Gian Pedretti\n-\nTips da cultura\n-\nTip da film: Youth - la giovinezza\n-\nProfil cun Giuliano Pedretti or da l'onn 2014", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41109875829858017} +{"romansh_text": "Chan Hau Chun 陳巧真", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23605053149504243} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.01.2017\n- Glindesdi, 29.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 29.1.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 29.1.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 29.1.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 29.1.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 29.1.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 29.1.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nagins dis da schlagher da Sedrun pli\n-\nBunura: Impressiuns dals dis da film a Solothurn\n-\nBunura: Tschaiver Glion – È il fieu da tschaiver puspè qua?\n-\nBunura: Impressiuns dal bal da guggas a Cuira\n-\nMezdi: Punt pendenta en la Greina vegn realisada\n-\nMezdi: David Steier surpiglia mazlaria Peduzzi\n-\nMezdi: «Engadin Art Talks» – visita dal chasté Tarasp cun artists\n-\nSaira: Carlo Janka po ir als gieus olimpics a Pyeongchang\n-\nSaira: Ralph Stöckli vul dapli che 11 medaglias\n-\nSaira: Peter Peyer lantscha cumbat per sez en regenza grischuna\n-\nSaira: Conferenza da sanadad 2020 – reducir custs\n-\nSaira: Surdada da l'iniziativa halla da glatscha San Murezzan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5539881371633817} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.06.2016\n- Mesemna, 29.6.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 29.6.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 29.6.2016, 7:06, RTR\n- Mesemna, 29.6.2016, 8:06, RTR\n- Mesemna, 29.6.2016, 11:03, RTR\n- Mesemna, 29.6.2016, 12:06, RTR\n- Mesemna, 29.6.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Surselva Turissem lantscha acziun da surpresa a Turitg\n-\nBunura: Buna bilantscha da vischnanca fusiunada Valsot\n-\nBunura: Blers detagls chaschunan retard tar Hamilton a Domat\n-\nBunura: Bonjour France - la Frantscha occupa la lescha da lavur\n-\nBunura: Ultraks Engiadina - Jasmin Nunige sco ambassadura\n-\nBunura: Roand Huber - bilantscha 4 onns Surselva turissem\n-\nMezdi: Rebecca Clopath - purtret da la cuschiniera selvadia\n-\nMezdi: Salut la France – Sur via via\n-\nMezdi: Roland Huber - Tge sto sa midar en il turissem?\n-\nMezdi: Surselva Turissem - carmalar ils Turitgais en Surselva\n-\nMezdi: Attatgas da terror en Tirchia - ils fatgs da mezdi\n-\nMezdi: Rapport da ONU invaliditad - la Svizra ha fatg progress\n-\nSaira: Denunzia penala cunter anteriur manader uffizi da scussiun\n-\nSaira: Fils en l'Engiadina Bassa\n-\nSaira: Praschun a Cazas: Tgi vegn en la nova praschun\n-\nSaira: Cussegl federal: Preventiv 2017 deficitar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4545769563169241} +{"romansh_text": "Annunziar la dischoccupaziun\nSche Vus avais pers Vossa lavur, stuais Vus annunziar quai immediatamain al post cumpetent.\nIna dischoccupaziun po tutgar mintgin. As infurmai a temp, tge che Vus stuais far per survegnir daners da dischoccupaziun e co che Vus chattais uschè svelt sco pussaivel puspè ina nova plazza.\nSche Vus avais pers Vossa lavur, stuais Vus annunziar quai immediatamain al post cumpetent.\nTschertgais Vus ina plazza en l'administraziun (Confederaziun, chantuns, vischnancas u interpresas publicas)?\nPer survegnir daners da dischoccupaziun stuais Vus ademplir diversas cundiziuns.\nTge che lavurants esters ston resguardar, sch'els perdan lur plazza.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45978837868443706} +{"romansh_text": "Djokovic aveva sulettamain pers il final dal French Open encunter Stan Wawrinka.\nWilliams era crudada or en il mezfinal da l'US Open encunter la Taliana Roberta Vinci.\nRR novitads 18:00\nDjokovic aveva sulettamain pers il final dal French Open encunter Stan Wawrinka.\nWilliams era crudada or en il mezfinal da l'US Open encunter la Taliana Roberta Vinci.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3592917204943688} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 07.03.2018\n- Mesemna, 7.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 7.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37946765189451337} +{"romansh_text": "Categoria:Cultura ed art\nQuai è la categoria cultura ed art.\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 4 suandantas sutcategorias da totalmain 4 sutcategorias.\nQuai è la categoria cultura ed art.\nQuesta categoria cuntegna las 4 suandantas sutcategorias da totalmain 4 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35032820457487307} +{"romansh_text": "Gratulaziuns 12.04.2018\n- Gievgia, 12.4.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 12.4.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40829724711344795} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.03.2018\n- Venderdi, 2.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 2.3.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Dal lontan el Grischun – Jeff Lleshi\n-\nBunura: Suenter terrada cunter Lucerna è la stagiun per EHC Sa...\n-\nBunura: Confederaziun duai spindrar champs da sport\n-\nBunura: Peter Kunz UNI Berna – valitaziun tar cas Pierin Vincenz\n-\nMezdi: Dal lontan el Grischun – Bruno Aguilar\n-\nMezdi: Elecziuns Italia – Ils trais blocs ferms (part 1)\n-\nMezdi: Elecziuns Italia – Ils disvaris politics (part 2)\n-\nMezdi: Amnestia da taglia – 879 Grischuns èn sa denunziads\n-\nMezdi: 75 onns SAB – Gruppa svizra per las regiuns da muntogna\n-\nSaira: Reacziuns sin lingias grassas enturn Pierin Vincenz\n-\nSaira: Cursa da dunnas da passlung en Engiadina\n-\nSaira: Berset preschent valurs directivas dad AVS", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5332131308572078} +{"romansh_text": "Damaun\n12°/22°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nRegiunal\nArmon Orlik – cumenzà bain la stagiun\n18.4.2018\nOrlik Armon – victur da la festa da primavaira a Domat\n15.4.2018\nStagiun da lutga cumenza a Domat\n14.4.2018\nManuel Pleisch terminescha carriera\n12.4.2018\n4\n8\n12\n16\nNaziunal/Internaziunal\nYB curt avant vegnir campiun svizzer\nOz, 18:27\nFloorball Köniz è campiun svizzer\nOz, 17:57\n11avla victoria per Rafael Nadal a Monte Carlo\nOz, 16:58\nPiranha Cuira è campiun svizzer 2018\nOz, 16:00\nSvizra betg pli en l'emprima gruppa dal Fed-Cup\nOz, 13:02\nIls ZSC Lions ston spustar la festa\nOz, 5:11\nDéjà-vu tranter Piranha e Dietlikon\n21.4.2018\nFed-Cup: las Svizras stattan avant la relegaziun\n21.4.2018\nBorenovic succeda a Celestini\n20.4.2018\nArsène Wenger sa retira sco trenader dad Arsenal\n20.4.2018\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5209067177388825} +{"romansh_text": "Novitads\nUniun\nSuprastonza\nFuncziunaris\nCronica\nInfrastructura\nCommembers\nCommembers d'honur\nEquipas\n1. equipa\n2. equipa\nJuniors E e D\nJuniors C\nJuniors B\nJuniors A\nJuniors G\nSponsoring\nFotas\nFiasta d'inauguraziun\nFotas da giugs\nFotos d'equipas\nAnno tubac\nFan-Shop\nNovitads\nUniun\nEquipas\nSponsoring\nFotas\nFan-Shop\nFotas\nFiasta d'inauguraziun\nFotas da giugs\nFotos d'equipas\nAnno tubac\nAnno tubac\nArchiv\narver\nserrar\nQuellas fotografias ha Charly Caduff mess a disposiziun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5089125285532532} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDepartement für Finanzen und Gemeinden\nDepartament da finanzas e vischnancas\nDipartimento delle finanze e dei comuni\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nCommunicaziuns\nUffizis\nTemas/projects\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAvrir la sutnavigaziun\nSecretariat\nSur da nus\nUffizis\nTemas/projects\nSitemap\nSur da nus\nLa Scheffa\nCurs da la vita\nOrganigram\nSecretariat dal departament DFV\nPersunas da contact\nsecretariat dal departament\nContact\nLinks\nConsultaziuns\nCommunicaziuns\nUffizis\nTemas/projects\nPolitica da finanzas dal Grischun\nPolitica da finanzas dal Grischun\nSubvenziuns chantunalas\nSubvenziuns chantunalas\nrepreschentanzas dal chantun sco er collavuraturas ed collavuraturs en uffizi accessoric\n© 2018 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6726536807380564} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 28.03.2018\n- Mesemna, 28.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 28.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37105247109476974} +{"romansh_text": "Curt e concis\n- 30 concerts dals 5 da fanadur fin ils 5 d'avust\n- gronds nums: Norah Jones, Billy Cobham, Stanley Clarke e Jan Garbarek\n- previs è in nov lieu da concert al Lej da Staz\nIl festival 2018 preschenta ina giada dapli ils nums ils pli prominents dal jazz. Il num il pli enconuschent è senza dubi Norah Jones. Sper ella e blers auters vegnan era grondezzas sco Omar Sosa, Marcus Miller, Ernie Watts u Jan Garbarek en Engiadina.\nNoss favurits dal Festival da jazz 2018\nNov lieu da concert cun blera magia\nIl lieu principal ès e resta il palc dal Dracula Club cun sia atmosfera unica e nunemblidaivla – perquai ch’ins è fitg datiers a musicistas e musicists.\nDasperas vegn il festival era a resunar quest onn puspè en differents lieus ordaifer dal Dracula. Ina novitad speziala: Empè dal concert sut tschiel avert a Muottas Muragl èsi previs per quest onn in eveniment en in auter lieu magic: al Lej da Staz. Il cumponist e pianist talian Ludovico Einaudi che fascinescha ses public cun tuns atmosferics suna avant la culissa magnifica dal Lej da Staz.\nIl festival da jazz puspè cun gronda variaziun\nIl program dal festival propona sairadas cun differents stils e geners, dal Be Bop, al jazz da fusiun, da tuns latins a quels nordics e vuschs sco quellas da China Moses e da Curtis Stigers. E sco adina datti er surpraisas e tuns nunusitads. Ina da quellas è la chantadura da soul ed r’n’b americana Judith Hill ubain il violinist da l’India Abhijith P S Nair.\nProgram dal Festival da jazz 2018\n|Data||Band||Local|\n|05.07.2018||Kennedy Administration||Dracula Club|\n|06.07.2018||Stanley Clarke||Dracula Club|\n|07.07.2018||Kyle Eastwood / Betty L.||Dracula Club|\n|11.07.2018||Billy Cobham||Dracula Club|\n|12.07.2018||Judith Hill||Dracula Club|\n|13.07.2018||Abhijith P S Nair||Dracula Club|\n|13.07.2018||Jazzrausch Bigband||Dracula Club|\n|14.07.2018||Somi||Dracula Club|\n|15.07.2018||Marcus Miller||Dracula Club|\n|18.07.2018||Jan Garbarek||Rondo Puntraschigna|\n|18.07.2018||Othella Dallas||Kronenhof Puntraschigna|\n|19.07.2018||Nik West||Dracula Club|\n|20.07.2018||China Moses||Dracula Club|\n|21.07.2018||Ernie Watts||Dracula Club|\n|22.07.2018||Norah Jones||Dracula Club|\n|23.07.2018||Nigel Kennedy: Bach im Bad||Hotel Bären San Murezzan|\n|24.07.2018||Nigel Kennedy||Dracula Club|\n|25.07.2018||Ulf & Eric Wakenius||Dracula Club|\n|25.07.2018||Grégory Maret & Edmar Castañeda||Dracula Club|\n|26.07.2018||Screaming Headless Torsos||Dracula Club|\n|27.07.2018||Curtis Stigers & Sofia Ribero||Dracula Club|\n|28.07.2018||Matthew Whitaker||Dracula Club|\n|29.07.2018||Ludovico Einaudi||Lej da Staz|\n|31.07.2018||Omar Sosa & Strings||Dracula Club|\n|01.08.2018||Leonard Bernstein: eine amerikanische Chronik feat. Rossi & Daniel Schnyer||Dracula Club|\n|02.08.2018||6-String Theory||Dracula Club|\n|03.08.2018||West Side Story: by Dave Grusin||Reine Victoria San Murezzan|\n|04.08.2018||Lee Ritenour & Dave Grusin||Dracula Club|\n|05.08.2018||Helge Schneider||Dracula Club|\nRR actualitad 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48253524701428074} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video #MiaPlaylist da Favugn Gievgia, 21.12.2017, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Scolaras e scolars fan il program da musica al Radio Rumantsch. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43063704683123954} +{"romansh_text": "Coffrages Sanschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3042133433225829} +{"romansh_text": "istg Sima", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31803476748419557} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.10.2017\n- Gievgia, 19.10.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 19.10.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40458673323462113} +{"romansh_text": "Entschatta da la selecziun da la lingua\nFin da la navigaziun principala\nEntschatta dal navigatur\nIndex da chavazzins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4867116781311985} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36715750756734444} +{"romansh_text": "Sascha Hupfer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3635550024933466} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video \"Verdingkinder\" - In trist chapitel en listorgia da la Svizra Mardi, 27.3.2018, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4820392953573797} +{"romansh_text": "Guenter Wintgens Schleier 9 2013 Guenter Wintgens Schleier 9 2013 © GŁnter Wintgens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3985030077252687} +{"romansh_text": "Las autoritads han appellà a la populaziun da restar a chasa e dad ir sin via sulet sch'igl è vairamain necessari. L'uffizi dal guvernatur ha avertì da ferms vents e grondas navadas enfin la fin da l'emna.\nRR novitads 16:00\nLas autoritads han appellà a la populaziun da restar a chasa e dad ir sin via sulet sch'igl è vairamain necessari. L'uffizi dal guvernatur ha avertì da ferms vents e grondas navadas enfin la fin da l'emna.\nRR novitads 16:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3394248908112957} +{"romansh_text": "Almain 29 procuraturs publics sajan occupads cun las inquisiziuns. Sco quai che medias tudestgas rapportan, èn gia radund 40 plants collectivs vegnids inoltrads a las dretgiras.\nRR novitads 06:00\nAlmain 29 procuraturs publics sajan occupads cun las inquisiziuns. Sco quai che medias tudestgas rapportan, èn gia radund 40 plants collectivs vegnids inoltrads a las dretgiras.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3798100573008694} +{"romansh_text": "Survista dals Accents 2018\nSurvista dals Accents 2017\nSurvista dals Accents 2016\nSurvista dals Accents 2015\nSurvista dals Accents 2014\nSurvista dals Accents 2013\nSurvista dals Accents 2012\nSurvista dals Accents 2011\nSurvista dals Accents 2010", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32563797101959163} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Svizra - Tirchia: Charplinas en seria Venderdi, 31.3.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46715498631077246} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.11.2016\n- Venderdi, 11.11.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 11.11.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35113611020778596} +{"romansh_text": "Ils reviers Alvra, Ziràn Muntogna da Schons e S-chanf Zuoz èn vegnids furmads da nov uschia ch'il dumber è sa reducì. La divisiun dals reviers forestal vegn adattada retroactivamain per l'emprim da schaner 2015.\nRR novitads 9:00\nIls reviers Alvra, Ziràn Muntogna da Schons e S-chanf Zuoz èn vegnids furmads da nov uschia ch'il dumber è sa reducì. La divisiun dals reviers forestal vegn adattada retroactivamain per l'emprim da schaner 2015.\nRR novitads 9:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4517250093778925} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.01.2018\n- Venderdi, 5.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 5.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3740967973378377} +{"romansh_text": "Uniuns\n- Chor viril baselgia\n- Club da skis e snowboard Crap Sogn Gion (CSSC)\n- Uniun da dunnas\n- Grischalottas Falera/Ilanz\n- Uniun da giuventetgna\n- Societad da musica\n- Uniun samaritana “La Muota”\n- Uniun da tir Laax-Falera\n- Secziun da catschadurs locala Vorab\n- Uniun da mistregn e commerci Arena dallas Alps\n- Mountain Chain Riders\n- Club da tennis Flem", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46825699618662203} +{"romansh_text": "RTR uffants dals 9.2.2018\nRTR uffants dals 25.1.2018\nRTR uffants dals 24.1.2018\nRTR uffants dals 23.1.2018\nRTR uffants dals 26.5.2017\nRTR uffants dals 25.5.2017\nRTR uffants dals 24.5.2017\nRTR uffants dals 23.5.2017\nRTR uffants dals 21.5.2017\nRTR uffants dals 19.5.2017\nRTR uffants dals 18.5.2017\nRTR uffants dals 17.5.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33595618312476827} +{"romansh_text": "Contact\nRegiun Engiadina Bassa/Val MüstairChasa du ParcCH–7550 ScuolTelefon: +41 (0) 81 861 00 00Telefax: +41 (0) 81 861 00 30E-Mail: info@ebvm.ch\nImpressum\nHome » Instituziuns » Cumüns\nLa Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair as cumpuona dals seguaints cumüns:\nSamnaun\nScuol\nVal Müstair\nValsot\nZernez", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5748982911624493} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Aut privel d'incendis - Gia ussa! Mesemna, 12.4.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40091616970249966} +{"romansh_text": "Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair\nLa regiun Engiadina Bassa/Val Müstair as rechatta i'l südost da la Svizra ed es aint il triangul da trais pajais cull'austria e l'italia. Da la vart dal südvest es l'Engiadina Bassa colliada cun l'Engiadin'Ota, vers nordvest es Tavo, da la vart dal nord es il Partens e'l Paznaun ed aint il ost il Tirol. Da la vart dal süd es il Tirol dal Süd ed il vest es Livigno.\n- populaziun: 9'574\n- 5 cumüns\n- ca. 1'321 plazzas da lavur cun raduond 5'500 occupats\n- Ospidal Scuol e center da sandà CSEB / Ospidal Val Müstair e center da sandà CSVM\n- Dmura d'attemapts (Samnaun, Val Müstair, Zernez)\n- 3 lös da skis\n- 3 bogns (Samnaun, Scuol, Zernez)\n- 1 zona libra da dazi\n- Chastè da Tarasp\n- 170.3 km2 Parc Naziunal\n- Plü ot punct Piz Linard 3'410 m.s.m)\n|Surfatscha totala|\n|1'197 km2|\n|Surfatscha na productiva||42%||503 km2|\n|Surfatscha da god||24%||287 km2|\n|Surfatscha agricula||31%||371 km2|\n|Surfatscha d'abitar||1.8%||22 km2|\n|Auas||1.5%||18 km2|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5847655361386289} +{"romansh_text": "Vischnaunca Breil/Brigels\nCartas d'identitad e pass\nAviatica militara e commando da trenament 82\nDisoccupaziun\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5115716534244292} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.09.2016\n- Dumengia, 11.9.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 11.9.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nHockey - segunda victoria da la sesiun per il HCD cunter Zug\n-\nBallape - l'FCB dominescha la Superleague suenter set giugs\n-\nTennis - Angelique Kerber gudogna il titel al US Open", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4814314030250968} +{"romansh_text": "Lubientschas per luvrers jasters\nDownloads\n- A1 Formular da damondaA1 Formular da damonda\n- A2 Formular da damondaA2 Formular da damonda\n- B1 Formular da damondaB1 Formular da damonda\n- B2 Formular da damondaB2 Formular da damonda\n- A1 Fegl d'informaziunA1 Fegl d'informaziun\n- B1 Fegl d'informaziunB1 Fegl d'informaziun\n- Z1 Fegl d'informaziunZ1 Fegl d'informaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4754527747976545} +{"romansh_text": "Impressum\nProprietaria e gestiunaria da questa pagina-web è la Viafier retica SA\nViafier retica SA\nBahnhofstrasse 25\nCH – 7001 Chur\nTel +41 81 288 61 00\nFax +41 81 288 61 05\nwww.rhb.ch\nPresident dal cussegl d'administraziunStefan Engler\nDirectur\nRenato Fasciati\nNumer da firma\nNumer dal register da commerzi: CH-350.3.004.039-6\nUffizi dal register da commerzi: Chantun Grischun\nNr. da la taglia sin la plivalur\nCHE-105.956.49 MWST\nLa VR è ina societad organisada tenor dretg privat - passa 95 pertschient da las participaziuns èn en possess dal maun public. La VR ademplescha en il chantun Grischun las medemas incumbensas sco la VFF en las ulteriuras regiuns da la Svizra: ella fa accessibel il chantun cun ses trens da persunas e trens da vitgira. Per pudair ademplir il service public attractiv, è ella dependenta da contribuziuns da ses proprietaris, la Confederaziun ed il Chantun.\nContact rhb.ch\nThira da la pagina-web / responsabladad dal cuntegn\nMarketing-Kommunikation\nmarketing(at)rhb.ch\nNewsletter\nnewsletter(at)rhb.ch\nMagazin Contura\ncontura(at)rhb.ch\nSocial Community\ncommunity(at)rhb.ch\nCommunicaziun d'interpresa\nmedien(at)rhb.ch\n© Viafier retica SA, avust 2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5771049285329488} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 21.09.2016\n- Mesemna, 21.9.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 21.9.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3736445688350244} +{"romansh_text": "Vocabulari romontsch sursilvan – franzos VRF (2002)\n- Volum da 720 paginas (21 x 14,5 cm)\n- 632 paginas cun stampa serrada\n- ver 25.000 artechels e renviadas (cumpriu renviadas dallas fuormas alternativas u irregularas viers las fuormas da basa dils verbs, adjectivs e substantivs sursilvans cun pliras ragischs)\n- Presentaziun e structura adattadas allas caracteristicas dil romontsch sursilvan, reha fraseologia tratga dalla litteratura e dil diever quotidian\n- Il lungatg franzos current, litterar u scientific, cumpriu ils plaids e las expressiuns dil franzos romand\n- 76 paginas d’explicaziuns ed informaziun en domisdus lungatgs, cumpriu tabella dalla pronunzia dil romontsch sursilvan e tabellas detagliadas dalla conjugaziun dils verbs regulars ed irregulars sursilvans\nVocabulari franzos – romontsch sursilvan VFR (en elaboraziun, stan avanzau)\n- Varga 1000 paginas (21 x 14,5 cm) en caracters empau pli gronds che el VRF\n- Ver 30.000 artechels e renviadas (cumpriu renviadas viers igl infinitiv dallas fuormas dils verbs irregulars franzos)\n- Il lungatg franzos current, litterar u scientific, cumpriu ils plaids, ils dievers e las expressiuns dil franzos romand\n- Varga 70 paginas d’explicaziuns ed informaziun en domisdus lungatgs, cumpriu tabella dalla pronunzia dil romontsch sursilvan e tabellas detagliadas dalla conjugaziun dils verbs regulars ed irregulars sursilvans", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44572362576183244} +{"romansh_text": "Vereschagin - details and analysis\n× This information might be outdated and the website will be soon turned off.\nYou can go to http://surname.world for newer statistics.\nThe word Vereschagin has a web popularity of 120000 pages.\nWhat means Vereschagin?\nThe meaning of Vereschagin is unknown.\nWeb synthesis about this name:\n...Vereschagin is back on the job and putting his talents to fanzines again.\nWhat is the origin of name Vereschagin? Probably Russia or Saudi Arabia.Vereschagin spelled backwards is Nigahcserev\nThis name has 11 letters: 4 vowels (36.36%) and 7 consonants (63.64%).\nAnagrams: Cirnehevags\nMisspells: Vereschsgin Veteschagin Vereschagyn Wereschagin Veleschagin Veeschagin Verechagin Vereschagina Vreeschagin Vereschagni Vereschaign\nImage search has found the following for name Vereschagin:\nIf you have any problem with an image, check the IMG remover.\nDo you know more details about this name?\nLeave a comment...\n|Vovik Vereschagin|\nAndreu Vereschagin\nLexa Vereschagin\nVanka Vereschagin\nTimokha Vereschagin\nAlbert Vereschagin\nNikolya Vereschagin\nKirya Vereschagin\nTimka Vereschagin\nJohnni Vereschagin\nGoga Vereschagin\nLavr Vereschagin\nAnna Vereschagin\nDimka Vereschagin\nSerafim Vereschagin\nVasek Vereschagin\nVereschagin Vereschagin\nDitry Vereschagin\nGeorgy Vereschagin\nLev Vereschagin\nOskar Vereschagin\nEdik Vereschagin\nSerezhka Vereschagin\nValerik Vereschagin\nFyodor Vereschagin\nDanil Vereschagin\nEvlampy Vereschagin\nVitalik Vereschagin\nOxana Vereschagin\nDimas Vereschagin\nTimur Vereschagin\nGoshanchek Vereschagin\nVladyushok Vereschagin\nMikhail Vereschagin\nSegrey Vereschagin\nStepan Vereschagin\nSanya Vereschagin\nFedot Vereschagin\nMike Vereschagin\nArtur Vereschagin\nRobert Vereschagin\nVadim Vereschagin\nAntokha Vereschagin\nInnokenty Vereschagin\nAndrusha Vereschagin\nNikita Vereschagin\nVanyok Vereschagin\nValery Vereschagin\nVasya Vereschagin\nViktor Vereschagin\nEdyas Vereschagin\nMark Vereschagin\nProsha Vereschagin\nMichael Vereschagin\nValyok Vereschagin\nLdmitry Vereschagin\nAtaman Vereschagin\nKostik Vereschagin\nZhora Vereschagin\nOleg Vereschagin\nEvgeniy Vereschagin\nMitka Vereschagin\nSerega Vereschagin\nVsevolod Vereschagin\nKostya Vereschagin\nRoman Vereschagin\nBronislav Vereschagin\nKoly Vereschagin\nSerezha Vereschagin\nAlekhsandr Vereschagin\nSasha Vereschagin\nMaksim Vereschagin\nAlexandr Vereschagin\nYarik Vereschagin\nLesha Vereschagin\nMihail Vereschagin\nVladok Vereschagin\nMarsel Vereschagin\nAnton Vereschagin\nLeshka Vereschagin\nAntoshka Vereschagin\nIlkha Vereschagin\nNikodim Vereschagin\nDimochka Vereschagin\nAlik Vereschagin\nEduard Vereschagin\nDanya Vereschagin\nKerik Vereschagin\nVladyushka Vereschagin\nDik Vereschagin\nGrishka Vereschagin\nSemyon Vereschagin\nLyonya Vereschagin\nVyacheslav Vereschagin\nMaxim Vereschagin\nPetya Vereschagin\nKarim Vereschagin\nVyatcheslav Vereschagin\nDimon Vereschagin\nFelix Vereschagin\nIgoryok Vereschagin\nLeva Vereschagin\nPashyok Vereschagin\nVitos Vereschagin\nSlavik Vereschagin\nRostik Vereschagin\nSeryoga Vereschagin\nGennadiy Vereschagin\nYurik Vereschagin\nAlexasha Vereschagin\nFedor Vereschagin\nArseny Vereschagin\nTaras Vereschagin\nErgey Vereschagin\nMikhfil Vereschagin\nSaid Vereschagin\nZhenka Vereschagin\nPetr Vereschagin\nPashok Vereschagin\nDaniil Vereschagin\nSeryozha Vereschagin\nDima Vereschagin\nNikich Vereschagin\nValera Vereschagin\nRoma Vereschagin\nSrul Vereschagin\nAleshka Vereschagin\nNikitos Vereschagin\n|Ilyukha Vereschagin|\nVovka Vereschagin\nYurets Vereschagin\nTolya Vereschagin\nEugene Vereschagin\nBogdan Vereschagin\nIsaak Vereschagin\nVovchik Vereschagin\nNil Vereschagin\nDorofey Vereschagin\nPetka Vereschagin\nKalyan Vereschagin\nTema Vereschagin\nKiryusha Vereschagin\nVitaly Vereschagin\nSemen Vereschagin\nDimasik Vereschagin\nYurka Vereschagin\nNarcis Vereschagin\nAlex Vereschagin\nGrigory Vereschagin\nEvgen Vereschagin\nIgor Vereschagin\nMartsipan Vereschagin\nGosha Vereschagin\nArchibald Vereschagin\nMitya Vereschagin\nMikhan Vereschagin\nNikolay Vereschagin\nTemik Vereschagin\nLyokha Vereschagin\nSavvatiy Vereschagin\nZoya Vereschagin\nKlod Vereschagin\nYagor Vereschagin\nVilen Vereschagin\nIgnatiy Vereschagin\nVolodya Vereschagin\nMax Vereschagin\nNikokolay Vereschagin\nImanuil Vereschagin\nCergey Vereschagin\nPavlik Vereschagin\nLenya Vereschagin\nBoris Vereschagin\nMikha Vereschagin\nMishka Vereschagin\nWerxer Vereschagin\nDanila Vereschagin\nSerzh Vereschagin\nInkvizitor Vereschagin\nEvgeny Vereschagin\nAndryukha Vereschagin\nVaska Vereschagin\nAndrey Vereschagin\nAlexey Vereschagin\nVer Vereschagin\nLeonty Vereschagin\nNeket Vereschagin\nPriest Vereschagin\nZheka Vereschagin\nTyoma Vereschagin\nArtemka Vereschagin\nIlarion Vereschagin\nAlyosha Vereschagin\nIgoryanych Vereschagin\nKir Vereschagin\nVanek Vereschagin\nNdrey Vereschagin\nFeofan Vereschagin\nGarik Vereschagin\nVlad Vereschagin\nIlyushka Vereschagin\nKostyan Vereschagin\nDzhon Vereschagin\nSashka Vereschagin\nVladiir Vereschagin\nYura Vereschagin\nAleskandr Vereschagin\nIror Vereschagin\nOdissey Vereschagin\nVetal Vereschagin\nPashka Vereschagin\nAfanasy Vereschagin\nAnrey Vereschagin\nLekha Vereschagin\nGena Vereschagin\nShmaster Vereschagin\nPava Vereschagin\nMartyn Vereschagin\nDmitry Vereschagin\nTim Vereschagin\nPavel Vereschagin\nMira Vereschagin\nAlexardr Vereschagin\nEvgenia Vereschagin\nMaximka Vereschagin\nArtyom Vereschagin\nStanislav Vereschagin\nPulheriya Vereschagin\nPasha Vereschagin\nLyova Vereschagin\nGlebych Vereschagin\nVitalichka Vereschagin\nVagya Vereschagin\nZhenek Vereschagin\nLuka Vereschagin\nTimofey Vereschagin\nVladisdav Vereschagin\nAntosha Vereschagin\nRinat Vereschagin\nVanya Vereschagin\nDemid Vereschagin\nRenata Vereschagin\nZhenya Vereschagin\nVasyok Vereschagin\nKonstantin Vereschagin\nDinis Vereschagin\nYakov Vereschagin\nAvgan Vereschagin\nVovatatarin Vereschagin\nVaadim Vereschagin\nMitofan Vereschagin\nSalomon Vereschagin\nTolik Vereschagin\nYurchik Vereschagin\nValerochka Vereschagin\nVovan Vereschagin\n|Zabuldyga Vereschagin|\nStas Vereschagin\nGolubaya Vereschagin\nTyomych Vereschagin\nNastenka Vereschagin\nKolyan Vereschagin\nIgro Vereschagin\nZakhar Vereschagin\nVasily Vereschagin\nDiman Vereschagin\nYur Vereschagin\nSlava Vereschagin\nVadik Vereschagin\nVitaliy Vereschagin\nVladimir Vereschagin\nFotiy Vereschagin\nGennady Vereschagin\nMityay Vereschagin\nLeon Vereschagin\nEva Vereschagin\nGenady Vereschagin\nShurik Vereschagin\nSokrat Vereschagin\nVitalya Vereschagin\nValentin Vereschagin\nMikhas Vereschagin\nAlexander Vereschagin\nElisey Vereschagin\nNikifor Vereschagin\nVitaik Vereschagin\nMakcim Vereschagin\nSerge Vereschagin\nAmvrosiy Vereschagin\nEgor Vereschagin\nBasmach Vereschagin\nGrinya Vereschagin\nYury Vereschagin\nDen Vereschagin\nMakar Vereschagin\nTovarisch Vereschagin\nRomashka Vereschagin\nDenis Vereschagin\nMisha Vereschagin\nFedya Vereschagin\nGabyol Vereschagin\nArkady Vereschagin\nRodion Vereschagin\nAntonio Vereschagin\nAnatoly Vereschagin\nYaroslav Vereschagin\nArtyomka Vereschagin\nRuslan Vereschagin\nEllada Vereschagin\nVladilen Vereschagin\nAlexadr Vereschagin\nDedmazay Vereschagin\nErnest Vereschagin\nDavid Vereschagin\nVladik Vereschagin\nVitya Vereschagin\nChester Vereschagin\nDiana Vereschagin\nJaguar Vereschagin\nSvyatoslav Vereschagin\nPyotr Vereschagin\nViniamin Vereschagin\nMaximilyan Vereschagin\nVikenty Vereschagin\nTolyan Vereschagin\nNarkis Vereschagin\nAlesha Vereschagin\nTima Vereschagin\nAlexhandr Vereschagin\nLeonid Vereschagin\nSergei Vereschagin\nArteemka Vereschagin\nEgorka Vereschagin\nLyosha Vereschagin\nLyoshka Vereschagin\nYureg Vereschagin\nRomza Vereschagin\nVitalson Vereschagin\nRadislav Vereschagin\nVavan Vereschagin\nSanyok Vereschagin\nPetrukha Vereschagin\nRuslanchik Vereschagin\nAlesandr Vereschagin\nPakha Vereschagin\nRita Vereschagin\nVerik Vereschagin\nSerofim Vereschagin\nSergey Vereschagin\nZhenyok Vereschagin\nMishanya Vereschagin\nValenry Vereschagin\nAleksey Vereschagin\nGleb Vereschagin\nAmir Vereschagin\nIraida Vereschagin\nIlya Vereschagin\nIvan Vereschagin\nVova Vereschagin\nVeniamin Vereschagin\nRomchik Vereschagin\nVitek Vereschagin\nOled Vereschagin\nVladislav Vereschagin\nSanek Vereschagin\nMasya Vereschagin\nOlexandr Vereschagin\nHristofor Vereschagin\nKolya Vereschagin\nLex Vereschagin\nDyoma Vereschagin\nIigor Vereschagin\nLyusya Vereschagin\nYurich Vereschagin\nAlyoshka Vereschagin\nEfim Vereschagin\nDisa Vereschagin\nMarfa Vereschagin\nDimok Vereschagin\nFedar Vereschagin\nArtem Vereschagin\nDeseniska Vereschagin\nRex Vereschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2896233134604763} +{"romansh_text": "1 Pretsch Fr annada, numer 158 GA 7007 Cuira Venderdi, ils 17 d avust 2007 Oz ediziun gronda Surselva cun K ä l t e - u n d K l i m a t e c h n i k 7031 Laax Telefon Steckerfertige Geräte vom Profi: regiun surselva LA VOUSCH DA SURMEIR Redacziun: Via centrala 4, 7130 Ilanz/Glion, tel , fax Scolars fetg talentai vegnan ussa promovi S infuormar adura per prevgnir a temp Il sistem grischun ei exemplarics (sib) Cun in project da pilot promova la Regiun Surselva affons e giuvenils fetg talentai. Quella promoziun succeda aschibein sin ils roms «classics» da scola sco era ella musica, el sport ni el teater. Per quei intent ha la Regiun Surselva formau ina gruppa accumpignonta ch organisescha l instrucziun dils fetg talentai. Cun l entschatta digl onn da scola 2007/2008 visetan ils emprems sis affons dalla regiun in miez di ad jamna in instrucziun speciala a Glion. Els tuts han in quozient d intelligenza da silmeins 130. PAGINA 5 (anr/map) Il cumün da Sent voul realisar seis concept directiv. Perquai ha gnü lö d incuort üna prüma sairada cul titel «Muossavia per l avegnir dal cumün da Sent». Experienzas dad oters cumüns dessan güdar a chattar la via chi s voul inchaminar. Bler da discuter ha dat l actività i l sectur da fabrica. Il capo da Segl, Attilio Bivetti, ha quintà da las experienzas fattas in seis cumün. El nun ha vuglü dar buns cussagls als da Sent. Per Bivetti esa cler: «Pür cur chi s ha inchaminà la via as cugnuoscha la direcziun. Mincha cumün sto decider svess sur da seis avegnir.» PAGINA 9 Turitg ha gleiti in niev stadion DAD AUGUSTIN BEELI Igl emprem d uost ha el entschiet sia plazza nova: Gliendisgis proxim vegn il niev directur Gion Caviezel a salidar 3119 scolars e 323 scolasts ellas 12 scolas da Cuera. El ei il successur da Franz Tscholl. Ad el hagi ei plaschiu fetg bein a Schaffusa. Quei marcau vegni savens sutvaletaus ed el porschi bia qualitad da viver. Tuttina ha Gion Caviezel seschau carmalar anavos ella patria. Gliez ei Cuera, mo gliez ei era Luven. En omisdus loghens ha il niev directur dallas scolas dil marcau da Cuera fermas ragischs. Cull entschatta digl onn da scola 2007/2008 daventa el successur da Franz Tscholl che entra en pensiun. Il niev schef operativ dallas scolas dil marcau ei staus ils davos quater onns inspectur da scola el cantun Schaffusa. Egl avegnir ha el da far culs organs dalla scola grischuna. Ord sia optica d ordeifer ha Gion Caviezel saviu constatar ch il sistem grischun ei exemplarics en Svizra. Ei drovi buca certificats dad ISO per qualificar ils menaschis, Gion Caviezel ei il niev directur dalla pli gronda scola dil Grischun Gion Caviezel selegra da sia nova sfida: El ei staus ils davos quater onns inspectur da scola dil cantun Schaffusa, avon duront diesch onns scolast e directur dalla Scola svizra a Singapur. FOTO A. BEELI quei pensum adempleschien ils inspectorats da scola bia meglier ed era cun success. En ina intervesta cun LQ renda il directur niev attent ch ei seigi fatg entiert alla scola cun tschaffar si adina mo ils sinonims negativs. Enviers la lavur ch ils educaturs prestan ha Gion Caviezel grond respect. PAGINA 3 Tgi profitescha dalla promoziun economica? Crap Gries ei il center da ballapei (sib) Cuort avon il meeting d atletica leva «Weltklasse Zürich» van las lavurs vid il niev stadion Letzigrund a fin. Il niev «Letzi» sepresenta sco baghetg elegant e porscha plaz a visitaders. A caschun dall Euro 08 vegn il stadion d events e ballapei era a giugar ina rolla principala: Lu vegnan schizun varga aspectaturs a saver veser live giugs da campiunadi el Lezigrund niev. Gion Simeon da Trun lavura dapi gleiti in onn vid quei edifeci. El ei in dils treis menaders da construcziun che survigileschan las lavurs sil plazzal. FOTO S. BUNDI PAGINA 6 (mc)suenter che negin ha priu il referendum encunter la nova lescha per promover l economia va quella en vigur cun l entschatta settember. Sco quei che Michael Caflisch digl uffeci d economia e turissem ha sincerau enviers La Quotidiana ha la regenza era relaschau en sia emprema sesida suenter las vacanzas ina ordinaziun executorica che concretisescha las pusseivladads da profitar dallas contribuziuns cantunalas per la promoziun dall economia. Previ ein sustegns per studias e concepts, perscrutaziun e svilup, transfer tecnologic, marketing dil liug, turissem ed indrezs da sport ed auter. PAGINA 2 DA GIUSEP VENZIN Crap Gries stat era uonn el center dil ballapei sursilvan. Omisduas equipas dalla Uniun sportiva Schluein Glion giogan leu ils giugs da campiunadi. Remo Cavelti, in giugadur da 25 onns, ha surpriu il trenament dalla emprema equipa. En sia emprema sesiun sco trenader tschenta el meins ault la latta. El fa era trenar sia equipa meins che siu antecessur Roland Casutt. L emprema finamira ei da setener en tiarza ligia. Las preparativas ein succedidas senza incaps. Meins ault sto Marco Lechmann da Vella tschentar la latta. El sto remplazzar la mesadad dalla emprema da Lumnezia/Vella. Questa fin d jamna entscheiva il campiunadi regiunal. Schluein Glion retscheiva Domat. PAGINA 7 Sorbantüm da chamuotsch ed otras malatias Cumbat pils cudischs da scola: Sigisbert en Rezia stagl Robinson Servetsch d abunents e da distribuziun: tel (anr/mfo) Las malatias da la sulvaschina occupan a scienziats, chatschaders, guardgiachatschas e persunas privatas. Survagliar las malatias, tillas identifichar, güdichar ed annunzchar, es indispensabel e da grond importanza per bes-chas ed umans. Marie-Pierre Ryser ha referi in marcurdi saira i l rom da la seria da referats dal Naturama a Zernez a reguard las malatias da la sulvaschina. La veterinaria e manadra dal Center per medicina da la sulvaschina e peschs a l Università da Berna (Fiwi) ha eir declerà che chi capita schi vain tramiss al Fiwi ün cadaver frappant ed ha muossà da tuotta sort fotografias PAGINA 11 (mc) Duront il tschentaner vargau han generaziuns da scolars sursilvans legiu cun grond ardiment ella secunda primara la historia da «Sigisbert en Rezia». Igl onn 1896 ha la conferenza scolastica dalla Cadi giu decidiu da buc introducir ils dus novs cudischs da scola ufficials en lur scolas. Ils scolasts e differents politichers denter quels era Caspar Decurtins ein sedustai encunter tematicas jastras sco praulas tudestgas che germaniseschien la scola. Suenter che la regenza ha renviau l instanza dils opponents ha la conferenza dalla Surselva decidiu da scaffir in agen cudisch da scola che risguardi la «materia indigena e la tradiziun cristiana» ha in cumin grond cun 3000 persunas confirmau a Glion quella tenuta. Il «Sigisbert en Rezia» da Maurus Carnot ei la finala vegnius introducius senza consentiment dalla regenza. FEGLIET PAGINA 15 Remo Cavelti (sen.) diregia l emprema equipa da Crap Gries. FOTO G. VENZIN\n2 2 VENDERDI, ILS 17 D AVUST 2007 SURSELVA SALMIRA Murgnac Christoph Casetti digl uestgiu da Cuera drova adina in filter. In «Spamfilter». Quei sa Murgnac, perquei ch el ha survegniu posta electronica da Casetti. Lez ha supplicau Murgnac dad era duvrar in tal filter e da metter el (Casetti) silla gliesta alva, sinaquei ch ins sappi seconversar a moda pli segira. Schebein ins applichescha enteifer igl uestgiu da Cuera aunc auters mieds per augmentar la segirtad cura ch ins secommunichescha ei buca stau d eruir ord quei mail. * * * Seigi sco ei vegli. Murgnac ei en scadin cass dall idea ch ins vess astgau duvrar tier l elecziun dil niev uestg in filter meins grob che vess buca gest schau ir atras tut. * * * Renzo Blumenthal ha era buca schau ir atras tut. Da sias nozzas a Pleif ein dus bodyguards stai avon porta-baselgia e schau entrar mo ils envidai ch eran seteni vid il dress-code. Quels e quellas che van schiglioc magari pli stedi a messa che Renzo han stuiu star avon porta. Ch el hagi gudignau bia novs amitgs a Vella cun quella acziun dubeta Murgnac. In bien barometer da sia simpatia vegn ad esser cura ch el metta en funcziun sia nova stalla da pors e siu niev implont da producir electricitad che funcziunescha cun biomassa. Sch ils vischins pon lu gnanc quir ad el las lavadiras, lu san ins, con tard ch igl ei. * * * Renzo ei buc il sulet Grischun che sa senumnar mister Svizra. En in curtin a Rabius pasculescha pil mument in cavagl ch ei campiun svizzer da bellezia. In Renzo sin quater combas per schidadir. * * * Faustin Carigiet da Breil renfatscha als jasters che han baghegiau casa ils davos decennis a Breil da posseder negin sentiment per estetica. Murgnac sedamonda nua che l estetica dallas nundumbreivlas casas che Faustin Carigiet ha planisau e construiu a Breil e contuorn sezuppa? * * * Il president communal da Schluein, Adrian Maissen, giavischa in mudest svilup per sia vischnaunca arisguard habitaziuns secundaras. Murgnac ei buca dil tuttafatg perschuadius ch il medem Adrian Maissen, en funcziun sco directur dalla UBS a Glion, ei dalla medema opiniun? * * * Adrian Maissen ei era president dalla Golf Sagogn Schluein SA. Sco Murgnac ha udiu ha el denton dau vinavon l jamna vargada ina reclamaziun a siu consuprastont, il president communal da Sagogn Flurin Panier. Quel ha suau saung, pertgei il bischel dall aua schubra che curreva el lag da Musalet cunteneva spaghettis, pupi da tualetta ed auter pli. Sco Murgnac ha intervegniu savev ins dapi tschun onns che pliras casas dil vitg fuvan buca colligiadas culla canalisaziun, mobein mo cull aua schubra. Aschia ha il Lag da Musalet giu in impurtont pensum. El ha buca mo tschaffau si il pupi da hisli ed ils spaghettis, mobein tradiu il misteri. * * * Duront la stad cu biars ein en vacanzas han ils schurnalists magari munconza da temas actuals ed interessants. Tut auter il Radio Romontsch. Ferton che tut la glieud suava pruamein quels gis da calira ha il corrispundent da Mustér Gieri Albin rapportau extendidamein en ina entira seria davart las lavinas ella Val Medel. U Murgnac ni Albin han sbagliau stagiun ni actualitad cun antiquitad. Promoziun dall economia vegn concretisada DA MARTIN CABALZAR Suenter che negin ha priu il renferendum encunter la lescha per promover il svilup economic deliberada igl avrel vargau entra quella en vigur cugl 1. da settember. La Quotidiana ei s informada tier Michael Caflisch digl uffeci per economia e turissem davart las mesiras concretas. Sebasond silla constituziun cantunala e silla nova lescha per promover il svilup economic el Grischun ha la regenza grischuna era relaschau en sia emprema sesida suenter las vacanzas l ordinaziun executorica che regla ils detagls. La regenza ha destinau il departament dall economia publica e dil socialesser che vegn tgamunaus da cusseglier guvernativ Hansjörg Hassler sco departament responsabel per la promoziun dall economia. Enteifer quei departament sefatschenta igl uffeci per economia e turissem dirigius da Eugen Arpagaus da quels fatgs. Sco quei ch il responsabel per la politica regiunala Michael Caflisch ei s exprimius enviers La Quotidiana sa il cantun conceder sin fundament dalla nova basa legala contribuziuns finanzialas ed emprests per la promoziun dall economia. Las prestaziuns sedrezzien tenor ils mieds disponibels che vegnan decidi dil cussegl grond el rom dil preventiv annual. Las damondas da sustegn ein d inoltrar avon ch entscheiver cullas investiziuns directamein agl uffeci per economia e turissem. Damai ch ils mieds ein denton restrenschi cusseglia Michael Caflisch ils petents da semetter en contact gia avon cugl uffeci che cussegli bugen davart las pusseivladads da sustegn, puntuescha Caflisch enviers LQ. La regenza ha relaschau l ordinaziun executorica per promover il svilup economic Michael Caflisch:«La lescha per promover il svilup economic vegn messa en vigur cugl emprem da settember.» Tgi survegn contribuziuns? Tenor Michael Caflisch han projects ch empermettan impuls e resultats impurtonts per l economia publica prioritad. Sper contribuziuns per studias e concepts dat ei era contribuziuns per products e survetschs sche quels ein specialmein innovativs ni sch els ein da gronda relevanza per l economia regiunala. Contribuziuns detti ei era per la scolaziun e formaziun supplementara colligiada cun in project sche quel promova il transfer da savida e da tecnologia denter scola ed economia, facilitescha da sviluppar ed etablir branschas innovativas sco era da realisar novas purschidas economicas. Instituziuns san profitar d in sustegn finanzial sche ellas san cumprovar ch ellas ein hablas da fructificar l economia regiunala ni singuls menaschis cun novas strategias e novs concepts e ch ellas sappien la finala documentar periodicamein che las cunvegnas da prestaziun vegnan risguardadas. Plinavon san vegnir sustenidas cooperaziuns denter differentas interpresas sche quellas ein innovativas e la cooperaziun gida a carschentar lur cumpetitivitad silla fiera. Il cantun survegn schizun la pusseivladad da remunerar prestaziuns extraordinarias sin palancau economic cun in premi. Migliurar il marketing dil liug Per rinforzar l attractivitad dil Grischun sco liug da lavur e da habitar realisescha il cantun era sez activitads da marketing corrispundentas. Il cantun vul era segidar cullas regiuns e cullas vischnauncas en lur stentas per carmalar neutier novas interpreas e tgirar las interpresas existentas cun metter a disposiziun cussegliaziuns. Contribuziuns per augmentar l attractivitad dil liug vegnan dadas culla cundiziun ch ei reusseschi d augmentar aschia la cumpetitivitad dallas vischnauncas, regiuns ni branschas pertuccadas scaffend aschia plazs da lavur. Plinavon sa il cantun lantschar sez ni sustener activitads e preojects d instituziuns che sestentan da promover la marca Grischun e respectan las cunvegnas che vegnan actualisadas periodicamein. Turissem ed indrezs da sport La nova ordinaziun regla era la collaboraziun cun Grischun vacanzas. Cun l organisaziun turistica Grischun vacanzas fa il departament ina cunvegna da prestaziuns da silmeins treis onns. Mintg onn duein las prestaziuns vegnir examinadas. Ella suprastonza da Grischun vacanzas ei il cantun representaus cun in mandat, medemamein el post da revisiun. Il cantun sa conceder contribuziuns ad arranschaments sche quels gidan ad augmentar la reputaziun dil Grischun sco regiun turistica e gidan ad augmentar il recav economic.tals arranschaments ston esser da muntada surregiunala, risguardar la marca Grischun e pretendan ch igl organistur ed ulteriurs partenaris nezegian igl emprem tut las atgnas pusseivladads. Era menaschis da pernottada san profitar dil sustegn cantunal, presupponiu ch els seigien innovativs, da relevanza regiunala e sappien documentar in andanta basa d agen capital. Era la construcziun e renovaziun d implonts turistics sco telefericas e neiveras san vegnir sustenidas sch ellas adempleschan certs criteris. FOTO J. MENOLFI Industria, mistregn, survetschs Plinavon san vegnir susteni menaschis pigns e mediochers sil sectur d industria, mistregn e survetsch sch els scaffeschan novs posts da lavur sin secturs innovativs ni gidan a conquistar novas fieras. Plinavon profiteschan era survetschs d informaziun e communicaziun dalla promoziun economica sch ils projects ein da relevanza regiunala e la rentabilitad dil project ei documentada entras in plan da business. Mesiras federalas ed organisaziuns regiunalas Il cantun sustegn las organisaziuns regiunalas en lur lavurs per surluvrar e realisar ils concepts da svilup regiunal e l elaboraziun da programs da plirs onns per saver ch ein la premissa per retrer credits d investiziun senza tscheins. Plinavon sa il cantun sustener projects el rom dalla Nova politica regiunala. Per garantir in management efficient ellas regiuns sustegn il cantun las organisaziun regiunalas cun ina contribuziun da basa e cun contribuziuns a basa da cunvegnas da prestaziun che vegnan controlladas periodicamein. L altezia dallas contribuziuns cantunalas dependi denton essenzialmein dalla efficienzia e dallas prestaziuns dils biros regiunals en favur dalla promoziun economica. La finala metta il cantun a disposiziun 18 milliuns per la restructuraziun dallas organisaziuns turisticas. Finanziai vegnan cunzun concepts e projects per concentrar mieds e forzas e e render pli efficientas las structuras. NOS LECTURS RAPPORTAN La Pleiv reformada Cadi ha ina nova organista e dirigenta Maria Regina Wilms, organista diplomada, daventa sin I entschatta settember 2007 la nova organista e dirigenta dalla Pleiv reformada Cadi. Ses studis d orgla e musica sacrala ha ella fatg ils onns 1982 tochen Tut specialmein incantada eis ella dalla musica da J. S. Bach. Si ovra preferida ei la Passiun da s. Mattiu. Da buoba ha ella semiau da sunar in di l emprema gegia en in grond orchester. Cuort avon la maturitad ha ella denton midau meini ed ha entschiet a sunar l orgla, la regina da tut ils instruments. Dapi I entschatta settember 2007 daventa Maria Regina Wilms, organista diplomada, la nova organista e dirigenta dalla Pleiv reformada Cadi. FOTO B. PETSCHEN Sco emprem instrument, la gegia Maria Regina Wilms ei naschida e carschida si a Düsseldorf en Tiaratudestga. Da pintga ensi ha ella sunau duront varga 10 onns gegia. Siu bab ha susteniu ella fetg, vesend siu talent musical. Ella vegliadetgna da 22 onns ha ella entschiet cul studi da musica sacrala ed orgla ella Casa s. Gregori ad Aachen, nua ch ella ha terminau siu studi cul diplom d organista da musica sacrala B. Dapi siat onns lavura ella parzialmein sco pedagoga curativa diplomada (siu secund studi) ella partiziun dallas soras attempadas ella claustra dallas mungias dominicanas a Glion. Ultra da quei eis ella emploiada leu sco organista. Quei schazegia ella zun fetg, sa ella tuttina accumpignar musicalmein messas, viaspras, laudes ni era ina gronda fiasta. Dapi enzacons onns segida ella magari e quei tenor pusseivladad cun sunar l orgla ella baselgia S. Gions a Mustér. Dapi varga 10 onns viva ella a Mustér, ha empriu dètg bein romontsch e gauda igl ambient, la natira, ils cuolms e secapescha era ils contacts socials cun la populaziun indigena. Sco emprema dirigenta dil chor da dunnas Cantalegra ha ella dirigiu tal ils emprems onns da si existenza. Cun l entschatta settember 2007 entscheiva ella ufficialmein siu niev engaschi sco organista dalla Pleiv reformada Cadi e vegn a porscher a mintga persuna interessada la pusseivladad da vegnir a cantar libramein duront ina sera ad jamna. Segir vegnan egl avegnir buca mo commembers e commembras dalla pleiv reformada a guder cant e musica da nossa convischina Maria Regina Wilms. In emprema sentupada per tuts interessai ha liug mesjamna, ils 19 da settember 2007 allas el center Aua viva. Bernhard Petschen\n3 SURSELVA VENDERDI, ILS 17 D AVUST «La lavur dil scolast vegn savens sutvaletada» Discuors cun Gion Caviezel, il niev directur dalla scola dil marcau da Cuera CUN GION CAVIEZEL HA AUGUSTIN BEELI DISCURRIU Gliendisgis proxim entscheivan mellis scolars puspei la scola. La pli gronda scola populara el Grischun ei quella dil marcau da Cuera. Cul niev onn da scola entra Franz Tscholl, il directur dalla scola dil marcau, en pensiun. El surdat siu uffeci a Gion Caviezel. A Cuera vegnan 3119 scolaras e scolars ad entrar en 12 scolas ellas partiziuns scoletta tochen scola secundara. Ina squadra da 323 pedagogas e pedagogs instruescha ed introducescha els els pli differents roms dalla scola. La Quotidiana ha discurriu cul niev directur e successur da Franz Tscholl. Nua vegnis vus ad esser gliendisgis proxim, allas e co vesa vies program digl emprem gi ora? Gion Caviezel: Allas otg essan Franz Tscholl ed jeu ellas scolas. Nus mein d ina scola tier l autra per giavischar tut bien pigl onn da scola. Nus vegnin a far la tura atras tuttas 12 scolas. Allas havein nus in conferenza da medias nua che la midada da direcziun vegn presentada. Leu vegnin nus era a presentar la nova broschura per ils geniturs. Suentermiezgi haiel jeu ina sesida da direcziun culs vicedirecturs Reto Thöny e Thomas Willi e la sera dat ei il tradiziunal apero da beinvegni. Avon che turnar a Cuera eras Vus quater onns inspectur da scola a Schaffusa. Haveis Vus schau encrescher per Cuera, ni tgei ei stau il motiv da Vossa midada? Cuera, Luven ed il cantun Grischun ein adina stai per mei il dacasa cu jeu erel naven. Era da Schaffusa essan nus savens stai cheu. Schaffusa surves ins dil reminent savens. Quei marcau e cantun ha ina gronda qualitad da viver. Jeu fuss bugen restaus leu, denton il motiv per la midada ei stada quella plazza. Quella Editur: Hanspeter Lebrument Directur: Andrea Masüger Schefredacziun: Martin Cabalzar, schefredactur (mc) Gieri Antoni Caviezel, substitut/producent (gac) Redacziun: Augustin Beeli (abc), Andreas Cadonau (ac), Erwin Caduff (ec), Giusep Venzin (gv). Collavuraturas redacziunalas: Susi Bearth (sb), Gabi Degonda (gd), anr. Adressas: redacziun centrala: La Quotidiana, Via centrala 4, 7130 Glion, tel , fax Sutselva/Renania: La Pùnt, 7433 Donat, tel , fax Editura Südostschweiz Presse AG, Via dalla caserna 1, 7007 Cuira; tel , fax Manader da l editura: Beat Ravaioli Servetsch d abunents e da distribuziun: tel , Inserats Südostschweiz Publicitas AG, Via centrala 4, 7130 Glion tel , fax , La Quotidiana cumpara tschintg giadas ad emna Ediziun: «Die Südostschweiz»: exemplars. Communicaziun da participaziuns considerablas sin fundament da art. 322 CP: Südostschweiz Radio/TV AG, Südostschweiz Pressevertrieb AG, Südostschweiz Grischacom AG. Dretgs d editur Igl è scumandà a terzas persunas betg autorisadas da reutilisar en ina moda u maniera ils inserats stampads en quest titel u parts da quels, surtut cun endatar els en in servetsch d online. Mintga cuntravenziun vegn persecutada giudizialmain da la societad da propaganda, suenter avair consultà la editura. Südostschweiz Presse AG caschun han ins inagada ella veta. Sco menader d in tal menaschi han ins las cumpetenzas e las claras structuras. Quei ha caztgau mei. Fagess ei buca gust a Vus da dar scola, da star avon ad ina classa ed instruir? Jeu sun adina staus fetg bugen scolast. Mia biografia ha semplamein mussau en in autra direcziun naven dil mument ch jeu sundel vegnius eligius scolast a Singapur. Leu hai jeu empriu da tgamunar in menaschi da scola. La professiun da scolast ei tenor miu manegiar aunc adina fetg ideala ed attractiva. Mintgaton maunca tenor miu avis il respect necessari enviers la lavur dils scolasts. Jeu perinagada vai grond respect da lur prestaziun. Persuls san ins buca sviluppar strategias Vus essas schef operativ dallas scolas da Cuera. Saveis Vus prender influenza strategica ni essas Vus mo administratur? Il bia vuless ins haver claras structuras e directivas tgei ch ei operativ e tgei ch ei strategic. El mintgagi semischeida quei. Ina scola ei ina instituziun publica, quei vul gir ch ella ei fetg democratica. Ord quei motiv eis ei aschia che buc ina persuna persula sa sviluppar strategias. Quei process san ins mo far ensemen cul cussegl scola. Ina da mias incumbensas eis ei da mirar anavon e da percepir tematicas per la discussiun strategica. In exempel ei la demografia regressiva cul manco dad affons en scola. Ina tematica actuala ei el Grischun il concept directiv «Scolas grischunas 2010» e medemamein la harmonisaziun dallas scolas publicas en Svizra. Gliez ei denton ina tematica gronda che vegn aunc a caschunar certas midadas. Quei denton buca mo el Grischun, mobein ell entira Svizra. Sin talas damondas stuein nus anflar rispostas e veramein ideas co ir entuorn cun tut. Mia finamira per l entschatta da miu uffeci eis ei denton da seluvrar en bein aschia ch jeu saiel en in onn co la scola dil marcau da Cuera funcziunescha. Vandalissem, violenza, nicotin ed alcohol ein problematicas che taccan pli e pli vid il bien num d ina scola. Veseis Vus ina metoda da sligiar quels problems? Jeu saiel buca dar ina risposta che sereferescha sil plaz da Cuera. Quei ei bia memia baul. En general san ins gir ch il problem ha da far bia co las tematicas vegnan tractadas ellas medias. Sch ins legia, auda e recepescha adina mo negativ, vegn il maletg negativ rinforzaus. Dall autra vart sto ins relativar. Sch jeu hai per exempel da far culs giuvenils, seigi lu a Schaffusa ni a Singapur, stos jeu gir ch ins sa esser loschs silla pli gronda part dalla giuventetgna. Sche nus mirein anavos tier nossa atgna giuventetgna, nus sezs, babs, tats e basats, eis ei stau pauc auter. Oz ha tut semplamein in autra dimensiun e las medias ein era vegnidas pli spertas. Ins sto dar in tec adatg cun semplamein generalisar e cumbinar la giuventetgna culs sinonims negativs. Ei la scola ina educatura indifferenta? Biars disturbis dil cumportament han buca connex culla scola, mobein culla famiglia e cul temps ordeifer la scola. Leu ein ils geniturs responsabels. La scola ei e resta educatura, quei denton ensemen culs geniturs. E nus savein buca sligiar ils problems che derivan da casa ed ella gruppa. Tgei quenta dapli tenor Vus, prestaziun ni integraziun sociala? Omisdus cavazzins san ins buca veser tut persuls, omisdus ston secumpletar. Ei dat era ina prestaziun sociala. Per exempel cun integrar in affon che ha difficultads d emprender ni in affon impediu en sutga da rodas. Integraziun ei ina prestaziun gronda d ina scola. Ei constat ch ins risguarda oz plitost la prestaziun dil rom, seigi lu matematica ni lungatgs. Musica, sport e roms creativs restan impurtontas petgas dalla scola. Ei dat buca mo ina prestaziun dil tgau, mobein era dall olma, dil cor e digl agir responsabel. Cheu presta il persunal da scola dapli che quei ch ins crei. Dat ei ina pusseivladad da certificar la qualitad d ina scola, per exempel cun in certificat ISO sco ell economia privata ni en spitals? Certificats dad ISO ein cheu per l economia privata e per l administraziun e buca per la scola. Ei va pil mussar che tut funcziunescha. Per la scola stat la controlla finala tier il cantun, igl inspectorat da scola. Cheu havein nus ina evaluaziun, cussegliaziun ed assistenza cun in controlla fetg effectiva. Tenor miu meini ei igl inspectorat da scola dil Grischun exemplarics era per la Svizra. La fuorma actuala digl inspectorat grischun gida fetg bein dad accentuar las fermezias e d optimar ils menaschis da scola. Ins duess dar adatg cun generalisar sinonims negativs En tgei senn gidan ils diesch onns a Singapur Vus en Vossa lavur cheu a Cuera? En mia via professiunala hai jeu viu entochen oz co ei funcziunescha en differents menaschis. La Scola svizra a Singapur ei ina scola privata che sto seposiziunar e seprofilar sper las statalas. Leu regeva tut in autra dinamica cun decisiuns e cussegl da scola. Ei mava pil surviver finanzial. Quell experientscha ha gidau mei sco inspectur a Schaffusa e vegn a gidar ussa sco directur dallas scolas da Cuera. Oz han ils affons da Cuera era la caschun da frequentar la scola bilingua. Tgei schanzas deis Vus a quella partiziun? Jeu vesel quella caussa sco persuna che tuorna puspei ella patria. La scola da Cuera fa bia a moda exemplarica. Quei ei era il cass tier la partiziun bilingua. Jeu sun surstaus ch ins auda buca dapli da quei model ch ei probabel unics en Svizra. Quella scola bilingua ha connex cun nossa tradiziun trilinguala dil Grischun. Jeu sperel fetg che nus saveien ir el definitivum cun quella partiziun. Il trend negativ dalla demografia va denton buca gest a favur da quella partiziun? Igl ei ina purschida facultativa per geniturs interessai. Jeu mez lessel era inagada saver tarmetter miu affon en quella partiziun. Aschigitg sco igl interess per ina scolaziun bilingua ei cheu creiel jeu che nus saveien mantener la partiziun bilingua. Nus duvrein denton segir il support cantunal e dallas organisaziuns da lungatg sco la Lia Rumantscha. La scola da Cuera accentuescha la trilinguitad Tenor Vus ei la trilinguitad pia veramein ina specialitad grischuna che porscha grondas schanzas als affons? El Grischun sez vegn quella specialitad sutvaletada. Che Cuera sevenda turisticamein sco «Die Alpenstadt» accentuescha mai quella originalitad culturala. Ei maunca l emoziun. Marcaus ellas Alps dat ei biars. Ina capitala trilingua ei denton unica ellas Alps e quei maunca tier la reclama per Cuera. Ei maunca il sensori per quella specialitad dils treis lungatgs. Quei fuss enzatgei interessant, numnau el lungatg da marketing «unique selling position». Nus dalla scola essan cunscients da quei scazi unic e nus empruein era da promover il sensori pil talian ed il romontsch. Entscheiver cul talian e cuntinuar pér lu cugl engles ei exact la dretga direcziun. Sco directur dallas scolas da Cuera sundel jeu perschuadius che quei avantatg ei da gronda valeta. Mo tgi che tschontscha romontsch a Cuera vegn savens discreditaus sco «Oberländer», il tschintschar «electrisch» ella publicitad a Cuera ei buca schi beinvesiu. Ei quei buca pli aschia? Quei sai jeu buca gir damai ch jeu sundel staus naven memia gitg. La percepziun sco affon fuva propi aschia ch in Oberländer vegneva buca gest stimaus dils collegas. Sch jeu mondel oz a Singapur ni a Schaffusa ei quei denton in grond plus. Jeu astgel esser loschs da posseder quei scazi cumbinau dallas ragischs romontschas e tudestgas. Jeu hai profitau fetg dad esser bilings e da haver retschiert omisdus lungatgs en miu sacados. Anteriur directur a Singapur Il niev directur dalla scola dil marcau da Cuera ei naschius 1964 e carschius si a Cuera. Siu bab Flurin e sia mumma Emmi naschida Padrutt fuvan culs treis buobs Peter, Gion e Flurin savens a Luven, il liug nativ dil bab. Suenter las scolas obligatorias ha Gion Caviezel fatg il seminari scolastic e finiu quel culla patenta da scolast primar. Suenter ha el instruiu a Veulden, a Trin ed Andeer. Da 1993 tochen 2003 eis el staus engaschaus sco scolast e directur dalla Scola svizra a Singapur, ina instituziun privata. Igl onn 2003 eis el turnaus e secasaus a Schaffusa nua ch el ei staus ils davos quater onns inspectur da scola. Gion Caviezel ei maridaus e bab da Marius, in buob da 15 meins.\n4 Leben in Chur Im Herzen von Chur bieten wir einen wunderbaren Wohnort für Familien. 3,5 4,5 Zimmer-Wohnung 90 m 2 BGF, ab CHF Zimmer-Wohnung 105 m 2 BGF, ab CHF Im Mehrfamilienhaus Scalettastrasse 109 entstehen 19 attraktive Eigentumswohnungen. Die herrliche Fernsicht in die Berge und die nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Sportanlagen bieten einen idealen Ort für Familien. Mit viel Liebe zum Detail werden sämtliche Wohnräume, Küche und Bad modern und luxuriös gestaltet. RH Verwaltungen Frau Romy Haller, Postfach 92, 9327 Tübach T , Eof Laax-Dorf: Zu verkaufen Zimmer-Einfamilienhaus Ideale Lage in der Dorfkernzone. WF 162m 2 + Nebenräume 72m 2. Baujahr Moderner, heller Innenausbau für anspruchsvolles Wohnen. Wärmepumpenheizung, Steuerfuss Laax nur 68%! IMMOBILIEN-TREUHAND FURRER, LAAX Telefon E n z a t g i c h e s i d a c a l a f a r r e c l a m a p e r s p a r g n a r d a n e r s, s a s c h a r e r i e r a s t a r s i a u r a p e r s p a r g n a r t e m p s! Sandra, 41-j., Betriebswirtschafterin, mit schulterlangen braunen Haaren und faszinierenden Augen sehnt sich nach Liebe, Leidenschaft und einer starken Schulter zum Anlehnen. Lass Dich von dieser attraktiven Frau verzaubern! Tel «Essas Vus intip aviert? Enzatgi ch ei segirs da sesez eche vegn spert encontact?» Gioni Capaul, menader dalla vendita Jeu enquerel per in pensum da 100% in engaschau/ina engaschada cussegliader/-dra da clientella (100%) en survetsch extern per la regiun Surselva Nossas spetgas: emprendissadi terminau, experientscha professiunala da plirs onns ed enconuschientschas dil PC domicil ella regiun da vendita ni prompts da midar domizil enconuschientschas dalla branscha da segiradas ein d avantatg Nossas purschidas: scolaziun cun diplom sco cussegliader persunal da nossa clientella cundiziuns da lavur modernas pusseivladads da svilup interessantas ed ina collaboraziun a liunga vesta Haveis Vus interess? Jeu selegrass da Vies telefon sin la numera Tarmettei per plascher ils documents usitai a: Helvetia Assicuranzas, Silvia Hungerbühler, Human Resources & Dienste, Postfach, 9001 St. Gallen Helvetia Assicuranzas Agentura generala Cuera Via dalla staziun 7, 7001 Cuera K OMMUNIKATION DAS IST UNSERE W ELT Gardasee: F-Whg. und Villen Nachsaison ab Fr /Wo. Prospekt anfordern unter Tel Landquart, Bahnhofplatz Zu verkaufen, ev. zu vermieten in neuem Wohn- und Geschäftshaus 4 Zimmer-Whg. (nur Verkauf) Parkplätze intiefgarage Ladenflächen von 60bis 140 m 2 Auskunft erteilt gerne: Raths Management GmbH Personal- und Unternehmensberatung Leeweidstrasse 7, 8330 Pfäffikon ZH Tel Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 25 Jahren. Tel G !!! Gesucht!!! Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos (7-22 Uhr auch Sa u.so) Kaufe Autos für Export (auch sonntags) km und Zustand egal,auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen;gegen Barzahlung. «Abitais Vus gia en in abitaziun cun loggia, cun palantschieus da crap natiral, cun ina curt interna sco inparc ecun ulteriur confort?» Infurmaziuns davart il confort d abitar surprendent en la surbajegiada «Im Eichhof» ad Igis survegnis Vus sur udirectamain da: MATA servetschs fiduziars e revisiuns SA, telefon uwww.mata.ch Ihr Lieferant im ganzen Kanton HEIZÖL-DIESEL Chur: Tel Pontresina: Tel Chur Pontresina St.Moritz Ilanz Ottostrasse 24 Chascha postala 7001 Cuira tel fax L'institut d'assicuranza sociala dal chantun Grischun è il center da cumpetenza per l'entir sectur da las assicuranzas socialas e garantescha che las incumbensas vegnian ademplidas en moda cumpetenta. Per realisar nossas activitads interessantas e pretensiusas tschertgain nus collavuraturas e collavuraturs activs sco Vus, che lavuran gugent independentamain e ch'èn prontas u pronts da surpigliar responsabladad. Nus tschertgain ina tecnicista u in tecnicist per ICT per la partiziun d'informatica (100%) Vossas incumbensas En il team d'informatica da l'institut d'assicuranza sociala dal chantun Grischun essas Vus la persuna ch'è responsabla per l'evaluaziun, per il provediment, per l'installaziun e per il mantegniment da hardware e software en noss ambient da microsoft. Vus essas la persuna ch'è responsabla ch'ils posts da lavur da client, ch'ils stampaders e che las plattafurmas dal server funcziunian senza incaps. Tar Vossas activitads tutgi er d'actualisar regularmain ils programs e da far ils updates currents da windows cun agid da la repartiziun da software moderna (SLD). En Voss champ d'incumbensas coordinais Vus la collavuraziun cun furnituras e cun furniturs sco er cun partenarias e cun partenaris externs. Vus dais il sustegn necessari a las utilisadras ed als utilisaders da l'assicuranza sociala dal chantun Grischun e scolais nossas novas collavuraturas e noss novs collavuraturs en l'applicaziun da noss sistems. Ultra d'ulteriuras activitads surpigliais Vus en il team er incumbensas da substituziun e collavurais en projects d'informatica currents. Voss profil Ina premissa optimala è ina scolaziun d'informatica en il sectur spezial da la tecnica da sistem u in emprendissadi terminà cun ina furmaziun supplementara en il sectur d'informatica. Vus enconuschais fitg bain ils products da microsoft (client, server ed office) ed avais en il cas ideal gia experientschas professiunalas en il champ d'incumbensas. Plinavant avais Vus la chapientscha necessaria per las autas pretensiuns d'ina interpresa da servetsch vers l'informatica. Cumpetenza sociala, l'abilitad da lavurar en in team, l'abilitad da supportar squitsch e la flexibilitad sco er la prontezza da lavurar ordaifer il temp da lavur usità cumpletteschan Voss profil. Nossa purschida Nus As purschain in'activitad multifara e pretensiusa en ina plazza da lavur cun ina infrastructura moderna. Vus profitais dal temp da lavur flexibel ed avais la pussaivladad interna ed externa d'as perfecziunar. Las cundiziuns d'engaschament sa drizzan tenor l'ordinaziun dal persunal dal chantun Grischun. Lieu da lavur Cumenzament da la lavur Persunas da contact Cuira tenor cunvegna Sonja, 51-j., eine erfolgreiche und charismatische Unternehmerin, humorvoll und weltoffen. Sie sehnt sich nach einer harmonischen Partnerschaft. Neugierig? Ich freue mich auf deinen Anruf. Tel La reclama procura che Vus munchentiasnagut. Daniel Calörtscher, manader da la partiziun d'informatica, tel , Joachim Cadonau, manader da la secziun \"administraziun\", tel , Vossa annunzia cun ils documents usitads pudais Vus trametter fin il prim da settember 2007 a l'institut d'assicuranza sociala dal chantun Grischun, servetsch da persunal, Ottostrasse 24, 7000 Cuira. Die Südostschweiz Print AG sucht für den Ausrüstereibetrieb in Disentis/Mustér (Bündner Oberland )eine/n Druckausrüster/in Ihr Auftrag: Sie bedienen nach Einarbeitung verschiedene Falz- und Heftmaschinen und helfen in der Druckweiterverarbeitung mit. Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf oder bringen bereits Erfahrung beim Ausrüsten von Druckerzeugnissen mit. Sie sind sich gewohnt selbständig, exakt und sauber zuarbeiten. Handwerkliches Geschick ist von Vorteil. Und wir? Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Stelle in einem modernen Umfeld mit guten Sozialleistungen und einer den Anforderungen entsprechenden Entlöhnung. Sind Sie daran interessiert? Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr A.Deflorin, Telefon oder Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Südostschweiz Mediengruppe AG Personaldienst Kasernenstrasse Chur Ein Unternehmen der Südostschweiz Mediengruppe Lecturas e lecturs da gasettas èn bain infurmads! EROTIK-ANZEIGEN Neu!! In der Südost-CH Neu!! Befriedige deine & meine LUST! (Tag & Nacht) Geile und ungebundene Luder möchten mit dir all ihre Sexgeheimnisse teilen... Flirten Plaudern Kennen lernen Anruf: CHF 4. + CHF 3.50/Min. Brunette sexy Transsex, hübsch, schlank, gr. Busen, 175cm, 63 kg, verw. Herren auf süsse Art. Fr So ER/33 für die Frau verwöhnt die gepfl. SIE Mobile Nähe Chur Abwechslung?! Selina, 20, gerne griech. Vanessa, 26, H&H-Besuche. Deby, 32, exot. Temp ANONYM LAUSCHEN FR. 2.95/MIN. 50 Rappen/Min Befriedige deine Lust! Live! Hausfrau sucht Sexabenteuer , CHF 4.90/Min. inserar profitar\n5 SURSELVA VENDERDI, ILS 17 D AVUST Buca mo promover ils fleivels La Regiun Surselva promova sin differents secturs affons e giuvenils fetg talentai (sib) Per promover affons e giuvenils special talentai ha la Regiun Surselva realisau in project da pilot. Naven dil proxim onn da scola vegnan sis affons cun intelligenza speciala promovi in miez di ad jamna. Purschidas per affons e giuvenils cun difficultads d emprender ein gia dapi onns integradas el sistem da scola. Niev ei che la Regiun Surselva vul promover scolaras e scolars ch ein fetg talentai. Per quei motiv ha la Regiun Surselva lantschau in project da pilot che cuoza treis onns. Il project ch ina gruppa da lavur ha elaborau cumpeglia aschibein la promoziun sil sectur cognitiv (leger, scriver, matematica eav.) sco era sil sectur musical, sportiv e creativ. La fin matg han ins allura publicau la purschida sur ils meinascola. Ina dallas premissas per vegnir recepi el project da promoziun ei in quozient d intelligenza da silmeins 130. Quel han ella media in tochen dus pertschien dalla populaziun. «Sch ei dat pia en Surselva dudisch affons fetg talentai ei quei in aulta cefra», di Claudio Simonet. El ei president dalla gruppa accumpignonta che ha surpriu il tgamun dil project. Quella gruppa nominescha era mintgamai ina persuna dil fatg pil sectur cognitiv, musical, sportiv e creativ. Affons dall entira regiun Dallas annunzias retschevidas hagien els saviu risguardar siat pil sectur cognitiv, ha Claudio Simonet detg. Sis da quels han naven dils 28 d uost mintga jamna in miez di instrucziun da promoziun a Glion ellas localitads dalla scola da musica. Ils affons che han habilitads specialas en lungatgs ni matematica han otg tochen 12 onns e derivan da Glion, Rueun, Val S. Pieder, Sumvitg e Medel. L instrucziun individuala dat Regina Berni da Val S. Pieder. Ei seigi denton da quintar cun enqual midada enteifer ils emprems treis onns ch il project cuoza, ha Claudio Simonet fatg da saver. Tenor Claudia Carigiet dalla gruppa accumpignonta han affons fetg talentai savens il basegns d entscheiver enzatgei, vegnan lu denton unfis avon ch igl ei a fin. «In affon special talentau ha gie mai stuiu sestentar en scola. Perquei han els era mai empriu da tener la dira.» Bistgaun Capaul, Claudia Carigiet e Claudio Simonet (da seniester) dalla gruppa accumpignonta han il tgamun dil project che promova affons e giuvenils fetg talentai. Silla foto mauncan Adeline Pfister e Marietta Jemmi. FOTO S. BUNDI Potenzial sil sectur da sport Che la gruppa accumpignonta ha buc anflau talents sil sectur da sport seigi guess remarcabel, ha il suprastont dalla Regiun Surselva Bistgaun Capaul concediu. «Quei potenzial ei segir gronds en Surselva e sa vegnir sustenius el futur cun pagar ils cuosts d in camp da trenament ni surdar in premi da promoziun.» Claudio Simonet smina che l emprema publicaziun seigi forsa stada empau restrictiva, els veglien aunc lantschar ina damonda allas uniuns sportivas. Perencunter ha la gruppa accumpignonta anflau in affon special talentau sil sectur da musica en Val Stussavgia. «Quei affon sa transponer ina melodia en in autra tonalitad, improvisar silla flauta ed empren sez da sunar harmonica», ha Claudio Simonet declarau. Igl affon retscheiva dapli instrucziun da musica e la pusseivladad da separticipar da cuors jamnils ni era concurrenzas da musica. Finanziar cun ina ierta «Igl ei necessari da promover affons special talentai. Tals crodan buca mo si cun prestaziuns extraordinarias, ei dat era daquels che refuseschan insumma las prestaziuns ni muossan prestaziuns bassas», giustifichescha Claudio Simonet. Aschia hagi in dils scolars in lungatg fetg sviluppau ch el hagi denton buca duvrau en scola. Tut ils cuosts dil project sa la Regiun Surselva cuvierer cun ina donaziun ch ina dunna dalla Bassa ha fatg avon dus onns. Ils daners astga la Regiun duvrar mo per la promoziun da fetg talentai e donns da malauras. Ei seigi stau quella ierta che hagi insumma dau igl impuls da promover ils affons e giuvenils, ha il meinagestiun dalla Regiun Surselva Duri Blumenthal concediu. Suenter la fasa da project fetschien els ina evaluaziun e decidien davart ina cuntinuaziun, ha Duri Blumenthal detg: «Lu vegnin nus a tschentar la promoziun da talentai sin ina nova basa. Sin fundament da nossas statutas vul quei dir che nus vegnin ad elaborar la finanziaziun ed il concept cun las vischnauncas.» Sco quei che Bistgaun Capaul ha schau sentir seigi ei buc exclaus ch ins sappi el futur puspei quintar cun daners da promoziun dil cantun. Ils emprems candidats ein nominai Martin Mathiuet e Silvio Capeder ein nominai per l elecziun ella suprastonza dalla Regiun DAD ANDREAS CADONAU Las vacanzas da stad ein beinprest terminadas e la veta politica en Surselva seregheglia plaunsiu. Ils emprems candidats per la suprastonza dalla regiun ein tscherni. L elecziun dil tgamun, dalla suprastonza e dil parlament sursilvan ha liug il november proxim. Precautamein entscheiva la nominaziun da candidatas e da candidats a rotar. Sco emprem ha la Formaziun e scolaziun Surselva nominau siu candidat per l elecziun ella suprastonza dalla regiun. Ina suprastonza che vegn per l emprema gada eligida dil pievel e che ha da surprender incaricas departamentalas. La Formaziun e scolaziun Surselva ha nominau ufficialmein Martin Mathiuet per candidat ella suprastonza dalla regiun. Hans Telli, il president communal da Trin che vala per vischnaunca da domicil dil candidat, ha fatg a saver che la suprastonza hagi priu notizia dalla candidatura da Martin Mathiuet e sappi senz auter s accordar cun quei fatg. Nuot en caussa ha ei dau d entellir dalla vischnaunca da Flem che ha entochen ussa tschentau il vicepresident dalla regiun. Il president communal da Flem, Thomas Ragettli: «Jeu vi buca communicar enzatgei substanzial en caussa.» La pcd dalla Lumnezia ha nominau Silvio Capeder En Lumnezia ha la pcd surpriu l incumbensa da nominar ils candidats ton per la suprastonza sco per il parlament. Marcus Caduff che presidiescha la partida circuitala ha dau d entellir che la nominaziun succedi en stretga collaboraziun cun las vischnauncas ed il cussegl da cumin. El ha era confirmau che sia partida seigi sedecidida da tarmetter Silvio Capeder, denter auter meinafatschenta dalla Pro Lumnezia, ella lutga electorala per recaltgar in sez ella regenza sursilvana. Domiciliaus en Lumnezia ei era il president dalla Partida socialdemocrata sursilvana, Beat Deplazes. El ha fatg a saver che sia partida vegni a sefatschentar l entschatta settember cun las elecziuns sursilvanas. El sez aspireschi denton buca da candidar per la suprastonza dalla regiun, plitost per in sez el parlament. Ella Cadi coordinescha il cussegl da cumin las candidaturas per suprastonza e parlament regiunal. Il mistral Martin Quinter ha communicau che las vischnauncas seigien envidadas da nominar candidats entochen ils 20 da settember.» Ufficial haiel udiu nuot en caussa candidats ed inufficial era buc.» Nuota meins curseschan nums da persunas en la Cadi che vegnan qualificadas per hablas da tarmetter ell elecziun per in sez en suprastonza. Sper quel da Mathias Bundi era Martin Candinas che ha tradiu dad insumma buc esser sefatschentaus cun quella elecziun. Sch ina tala vegni en damonda stuessi el inaga contactar siu patrun actual, pertgei in tal post pretendi in cert engaschi supplementar. Dapli partidas ella Foppa A Glion ei la colur politica empau pli gaglia ch el rest dalla Surselva aschia che las partidas vegnan a seconferir en caussa elecziun regiunala. Quei ha il president dil marcau da Glion, Martin Montalta, fatg a saver. Ei seigi senz auter la finamira da posiziunar in candidat da Glion e contuorn ell elecziun per la suprastonza regiunala. Ch el sez savessi esser quella persuna dubeta el fetg. «Jeu creigiel buca ch enzatgi vesa mei en quei post.» In auter che ha signalisau dapli promtadad dad eventual separticipar dalla lutga electorala per in sez ella suprastonza regiunala ei il president dalla vischnaunca da Sursaissa, Ernst Sax. Quei malgrad ch el ei buca sefatschentaus detagliadamein cun la caussa ed era buca vegnius plidentaus per ina candidatura. El vesess ina eventuala candidatura sco president dalla vischnauca da Sursaissa, deputau dil cumin Rueun ni er sco representant dallas vischnauncas gualsras. Enconuschents perfranc ei il candidat per il presidi dalla Regiun Surselva. Igl actual president e cusseglier naziunal Sep Cathomas stat a disposiziun e sco ei para ha negin gust da concurrenzar il president en uffeci el cumbat electoral dil november proxim. Enteifer las retschercas intersursilvanas croda buc in num dad ina dunna. Buca che las dunnas possedessen neginas representantas hablas dad exequir igl uffeci. Sco ei descha en Surselva vegnan ellas denton sezzas a stuer ir sillas barricadas per insumma vegnir nominadas. reclama\n6 6 VENDERDI, ILS 17 D AVUST 2007 SURSELVA In sulet da quels tancs tschaffa 1000 liters gervosa. Gion Simeon da Trun ei staus bunamein in onn menader da construcziun pil stadion Letzigrund niev. Per biara glieud drova ei massa pissoirs. Il «Letzi» niev ei ton sco finius Gion Simeon da Trun ei in dils menaders da construcziun dil niev stadion Letzigrund a Turitg DA SIMON BUNDI Suenter prest dus onns da construcziun survegn Turitg in niev stadion d events e da ballapei. En biebein in jamna surdat l interpresa generala Implenia SA il niev stadion Letzigrund al marcau da Turitg. Pil mument ein pressapauc 500 luvrers aunc vidlunder en ed entuorn il stadion cun catramar, installar, trer lingias e schubergiar. «Nus havein buc in ura reserva, essan denton el plan da termin sco previu. Quei era grazia agl unviern migeivel», di Gion Simeon. Il menader da construcziun aulta da Trun lavura dapi igl october digl onn vargau sil plazzal gigantic el vest dil marcau da Turitg. El ei in da treis menaders da construcziun pil niev stadion Letzigrund e responsabels per las lavurs internas dil stabiliment. Clar ch ei seigi per in amatur dil ballapei specialmein motivont d astgar menar las lavurs dil niev stadion Letzigrund, conceda Gion Simeon. «Igl ei denton in engaschament ch ei cumbinaus cun entginas sururas, specialmein ussa cuort avon la fin.» Otg meters pli a bass Entschiet han las lavurs pil niev stadion Letzigrund avon prest dus onns. Oriundamein havevan ins quintau d entscheiver pér uonn cun las lavurs. Damai che Turitg ha vuliu giugs dall Euro 08 el marcau han ils responsabels decidiu da spustar anavon quei termin. En in emprema fasa han ins eregiu la construcziun da betun dalla nova tribuna dil vest. Quei duront ch il stadion vegl era aunc en funcziun. Cuort suenter il meeting d atletica leva «Weltklasse Zürich» la fin d uost 2006 ei il stadion vegl vegnius spazzaus e la secunda fasa da baghegiar ha entschiet. Ils luvrers ein oravontut i ella profunditad. Il plaz da ballapei niev schai otg meters pli afuns che quel dil «Letzi» vegl. Stau pusseivel ei quei entras in scavament da m 3. Ina gronda part da quella glera hagien els saviu duvrar el liug per far betun e gest construir cun quel las ulteriuras tribunas, di Gion Simeon. «Aschia havein nus saviu spargnar circa viadis da camiuns.» «Il pli bi stadion insumma» Il punct caracteristic dil niev Letzigrund ei il tetg. Quel ei tschentaus sin 31 petgas dublas, quei che dat agl entir stadion ina cumparsa fetg eleganta e leva. Il medem mument seigi il tetg staus la part la pli difficila da construir, conceda Marcel Meier ch ei medemamein menader da construcziun sil plazzal. Las petgas dil tetg hagien els stuiu tschentar cun ina exactadad da tschun millimeters tenor las coordinatas da GPS. Marcel Meier: «Probabel lavuran ins mo inagada ella veta vid in tal baghetg.» Biala ei la construcziun da tetg era sch ins mira sutsi cu ins sesa sin tribuna: Cheu hagien 45 lennaris strubegiau sutsi 220 kilometers gliestas enteifer tschun meins, sa Gion Simeon da dir ed aschunta: «In bien lennari dumignava 2000 strubas a di». Sco sin ina tuorta da natalezi En biebein in jamna surdat l interpresa Ordeifer il stadion ha ei plirs posts per da magliar e da beiber. Cheu sesanfla era la pli liunga bar da Turitg. Ella mesira 230 meters. generala il stadion niev al marcau. Cuort suenter, ils 7 da settember, eis ei gia puspei uras pil meeting d atletica leva «Weltklasse Zürich». La davosa occurrenza el stadion vegl daventa pia era l emprema occurrenza gronda el stadion niev. Ei seigi stau impurtont che quella concurrenza hagi saviu vegnir mantenida senza interrupziun a Turitg, di Marcel Meier. La pista da cuorer da 400 meters entuorn il plaz da ballapei seigi numnadamein per l atletica leva la pli impurtonta dil mund. La fin finala «setracta ei dall occurenza mundiala d atletica leva ch ei dotada il pli ault», sa Marcel Meier. Ils 22 da settember ha ei lu num FCZ encunter GC. Tochen lu fan ins era aunc differents tests el stadion. Leutier s auda da mirar che tut las 31 lontschas da cazzolas ardien. Quellas ein tschentadas sil tetg dil stadion e vesan ora sco candeilas sin ina tuorta da natalezi. Per Marcel Meier van quellas a prau fetg bein cun la siluetta dil baghetg: «Jeu ughegiel da pretender ch il Letzigrund seigi il pli bi stadion insumma.» Sut il tetg enconuschan cameras da survigilonza schizun la marca da cigarettas ch ils aspectaturs feman. En in tschaler da cuorer sutterran cun indrez da mesirar temps san ils atlets trenar. FOTOS S. BUNDI\n7 SPORT VENDERDI, ILS 17 D AVUST Las finamiras ein pli pintgas Questa fin d jamna entscheiva il campiunadi da ballapei regiunal DA GIUSEP VENZIN Pli u meins la medema equipa sco ella sesiun vargada sa il niev trenader da Schluein Glion direger dumengia proxima egl emprem giug dil campiunadi 2007/08. Sulettamein il trenader/giugadur Roland Casutt ei buca pli commember dalla emprema da Crap Gries. Persuenter ha Remo Cavelti integrau dus juniors en sia squadra. Il giugadur/trenader da 25 onns ha surpriu l equipa suenter l abdicaziun da Roland Casutt e dapi in meins trenescha el ils giugadurs che han per part gia dau cun el sco juniors: «Igl ei ina pulita sfida», conceda el. Sper il ballapei vonzi pauc temps liber. Remo Cavelti ha gia las empremas indicaziuns dallas habilitads da sia equipa e quellas ein tuttavia empermettentas. El giug dil cup svizzer ha sia equipa spiars encunter la squadra da secunda ligia St. Margrethen 0:3 ed encunter la secunda da Cuera ha Schluein Glion spiars el cup grischun suenter sittar penaltis. Els dus giugs encunter ferms adversaris ha il giuven trenader era viu entginas munconzas, ina da quellas ei la segirtad cul bal. Corporalmein hagi sia equipa teniu petg encunter omisduas equipas. Sco niev trenader vul Remo Cavelti buca tschentar la latta memia ault, sia emprema finamira ei da setener en tiarza ligia. L equipa da Crap Gries trenescha uonn duas gadas ad jamna. Ina gada dapli trenava l equipa cun Roland Casutt. Ina nova equipa a Bual Ferton che Remo Cavelti sa luvrar a Crap Gries cun ina equipa che ha gia giugau ina sesiun ensemen, sto Marco Lechmann Damaun entscheiva il campiunadi regiunal da ballapei ed Albert Caviezel da Schluein Glion (seniester) va puspei alla catscha da gols e puncts. FOTO G. VENZIN da Vella formar ina nova equipa. L emprema equipa lumneziana ha piars dabia substanza. Denter auter sto il niev trenader ed anteriur goli da Vella/Lumnezia remplazzar ils dus frars Daniel e Beat Solèr, Rui Duque, Marco Blumenthal e Corsin Cavegn. Remplazzar quels giugadurs da tschep cun experientscha da varga in decenni cun giugadurs da medema posa ei denton strusch pusseivel. Aschia tschenta il trenader da 29 onns era negina prognosa, el spera da vegnir «sur las rundas» els giugs d atun. Silmeins sa el sefidar d in goli versau. El sez sto desister digl engaschi pervia d ina operaziun dil dies. La primavera vargada ha igl anteriur goli da Tavau Sven Oberau vuliu pertgirar il gol da Lumnezia/Vella, ei denton seblessaus. Ussa tuorna el ella equipa. Ina megliera entschatta en vesta La sesiun vargada ha Trun/Rabius entschiet malamein e terminau la runda d atun cun nov puncts da diesch giugs. Quei vul l equipa trenada da Paulin Candinas evitar uonn. Dil cader dil campiunadi vargau mauncan Ervin Albin e Gion Antieni Maissen. Ervin Albin el ei in giugadur da tschep pren in «timeout» per motivs da sanadad ed il student da sport Gion Antieni Maissen ha rut ina comba enten reiver. L equipa da Pustget gioga igl emprem giug dalla nova sesiun a Mutteins encunter Danis-Tavanasa. Il goli Flavio Candinas: «Nus sperein da saver cuntinuar sco ella runda da primavera.» Quella runda ha l emprema equipa da Trun/Rabius terminau senza ina suletta terrada. Medegau las plagas Muort blessuras ha Edvin Cathomas stuiu desister ella sesiun vargada savens da giugadurs da tschep: «Las plagas ein medegadas», informescha il trenader da Danis-Tavanasa ed el di vinavon: «Jeu haiel ina flotta equipa.» Quei astga igl um che trenescha dapi dus decennis ina ni l autra equipa dalla US Danis-Tavanasa era pretender suenter las duas davosas partidas. El cup svizzer han ses giugadurs dumignau l equipa da 3. ligia Walenstadt/Riva 4:0. L entschatta dil campiunadi cun in giug da derbi ei gest quei che Edvin Cathomas giavischa: «Il giug encunter Trun/Rabius ei gest la dretga motivaziun per mia equipa.» Da niev a Crap Gries La secunda equipa da Schluein Glion ha terminau la sesiun vargada sil secund plaz da gruppa 1 da 4. ligia, ei pia stada la secund ferma equipa sursilvana. Da niev gioga l equipa trenada da Daniel Rossow a Crap Gries. La dumengia ei Domat, il victur da gruppa dil campiunadi vargau, hosp a Schluein. Da niev ei era Sedrun/Mustér en quarta ligia. L equipa trenada da Toni Cathomen e da Franz Epp ei la medema sco la sesiun vargada en 5. ligia. «Setener en 4. ligia ei emprema finamira», di Toni Cathomen. Sia equipa ha la media da vegliadetgna da 22 onns. Runda d atun 3. ligia, gruppa 1, equipas grischunas Runda d atun 4. ligia, gruppa 1 Sonda, ils 18 d uost 2007 Tusaun/Cazas Weesen Dumengia, ils 19 d uost, 2007 Valposchiavo Bogn Ragaz Schluein Glion Domat Mardis, ils 21 d uost 2007 Cuera 97 a Walenstadt Flums Mladost Sonda, ils 25 d uost 2007 Bogn Ragaz Domat a Tusaun/Cazas Flums Dumengia, ils 26 d uost Rapperswil-Jona Schluein Glion Valposchiavo Weesen Mladost Cuera 97 a Sonda, ils 1 da settember 2007 Domat a Rapperswil-Jona Sargans Mladost Dumengia, ils 2 da settember 2007 Flums Valposchiavo Cuera 97 a Tusaun/Cazas Schluein Glion Walenstadt Sonda, ils 8 da settember 2007 Tusaun/Cazas Sargans Walenstadt Domat a Dumengia, ils 9 da settember 2007 Mladost Schluein Glion Valposchiavo Cuera 97 a Sonda, ils 22 da settember 2007 Domat a Mladost Sargans Valposchiavo Dumengia, ils 23 da settember 2007 Cuera 97 a Weesen Schluein Glion Tusaun/Cazas Sonda, ils 29 da settember 2007 Tusaun/Cazas Domat a Dumengia, ils 30 da settember 2007 Mladost Rapperswil-Jona Valposchiavo Schluein Glion Flums Cuera 97 a Sonda, ils 6 d october 2007 Domat a Valposchiavo Walenstadt Mladost Dumengia, ils 7 d october 2007 Rapperswil-Jona Tusaun/Cazas Cuera 97 a Bogn Ragaz Schluein Glion Weesen Sonda, ils 13 d october 2007 Bogn Ragaz Mladost Tusaun/Cazas Walenstadt Weesen Domat a Dumengia, ils 14 d october 2007 Valposchiavo Rapperswil-Jona Flums Schluein Glion Cuera 97 a Sargans Sonda, ils 20 d october 2007 Domat a Flums Walenstadt Valposchiavo Dumengia, ils 21 d october 2007 Mladost Tusaun/Cazas Schluein Glion Cuera 97 a Mesjamna, ils 24 d october 2007 Bogn Ragaz Tusaun/Cazas Sonda, ils 27 d october 2007 Sargans Schluein Glion Dumengia, ils 28 d october 2007 Valposchiavo Mladost Cuera 97 a Domat a Sonda, ils 3 da november 2007 Domat a Sargans Tusaun/Cazas Valposchiavo Dumengia, ils 4 da november 2007 Rapperswil-Jona Cuera 97 a Mladost Weesen Schluein Glion Bogn Ragaz Sonda, ils 10 da november 2007 Bogn Ragaz Valposchiavo Domat a Schluein Glion Weesen Tusaun/Cazas Walenstadt Cuera 97 a Dumengia, ils 11 da november 2007 Mladost Flums Sonda, ils 18 d uost 2007 Schluein Glion Panaduz Valposchiavo Lusitanos Tusaun/Cazas Sedrun/Mustér Dumengia, ils 19 d uost 2007 Schlarigna Surses Danis-Tavanasa Trun/Rabius Sonda, ils 25 d uost 2007 Panaduz Danis-Tavanasa Lumnezia Schluein Glion Sedrun/Mustér Valposchiavo Dumengia, ils 26 d uost 2007 Trun/Rabius Tusaun/Cazas Lusitanos Schlarigna Sonda, ils 1 da settember 2007 Tusaun/Cazas Panaduz Valposchiavo Trun/Rabius Schlarigna Sedrun/Mustér Dumengia, ils 2 da settember 2007 Surses Lusitanos Danis-Tavanasa Lumnezia Sonda, ils 8 da settember 2007 Panaduz Valposchiavo Schluein Glion Danis-Tavanasa Sedrun/Mustér Surses Dumengia, ils 9 da settember 2007 Trun/Rabius Schlarigna Lumnezia Tusaun/Cazas Sonda, ils 15 da settember 2007 Surses Valposchiavo Lusitanos Tusaun/Cazas Trun/Rabius Schluein Glion Panaduz Lumnezia Sedrun/Mustér Danis-Tavanasa Sonda, ils 22 da settember 2007 Tusaun/Cazas Schluein Glion Valposchiavo Lumnezia Dumengia, ils 23 da settember 2007 Surses Trun/Rabius Schlarigna Panaduz Lusitanos Sedrun/Mustér Sonda, ils 29 da settember 2007 Panaduz Surses Schluein Glion Valposchiavo Dumengia, ils 30 da settember 2007 Danis-Tavanasa Tusaun/Cazas Trun/Rabius Lusitanos Lumnezia Schlarigna Sonda, ils 6 d october 2007 Valposchiavo Danis-Tavanasa Sedrun/Mustér Trun/Rabius Dumengia, ils 7 d october 2007 Surses Lumnezia Schlarigna Schluein Glion Lusitanos Panaduz Sonda, ils 13 d october 2007 Panaduz Sedrun/Mustér Schluein Glion Surses Tusaun/Cazas Valposchiavo Dumengia, 14 d october 2007 Danis-Tavanasa Schlarigna Lumnezia Lusitanos Sonda, ils 20 d october 2007 Sedrun/Mustér Lumnezia Dumengia, ils 21 d october 2007 Surses Danis-Tavanasa Schlarigna Tusaun/Cazas Trun/Rabius Panaduz Lusitanos Schluein Glion Sonda, ils 27 d october 2007 Schluein Glion Sedrun/Mustér Tusaun/Cazas Surses Valposchiavo Schlarigna Dumengia, ils 28 d october 2007 Danis-Tavanasa Lusitanos Lumnezia Trun/Rabius Sonda, ils 3 da november 2007 Panaduz Schluein Glion Sedrun/Mustér Tusaun/Cazas Dumengia, ils 4 da november 2007 Surses Schlarigna Trun/Rabius Danis-Tavanasa Lusitanos Valposchiavo (cp) Puntual sin l entschatta dalla sesiun da ballapei 2007/08 publichescha l Uniun sportiva Schluein Glion sia emprema gasetta dil club. La gasetta en format A4 cumpeglia rodund 50 paginas en colur. Ils organisaturs quentan cun ina ediziun da 4000 exemplars. La fin d jamna proxima entscheiva la nova sesiun da ballapei en Surselva. Era la radunonza generala dil Club da ballapei US Schluein Glion ha liug la dumengia ils 19 d uost a Schluein ella casa communala. Ord quels motivs cumpara la dumengia l emprema gasetta ella historia dall uniun. Tschun giuvens commembers activs dil club da Schluein Glion han unfriu lur temps liber per realisar la gasetta. Tier il Il pendant tier «la gazzetta dello sport» Uniun Sportiva Schluein Glion cun emprema gasetta dil club team da redacziun s audan Stefan Jörg, Gian Marco Menzli, Jan Berni, Flurin Bundi, Maurus Candrian e Ronny Panier. Els davos meins han els rimnau ina massa informaziuns sur da lur uniun preferida e formau entuorn quellas en artechels, intervestas e reportaschas. La gasetta cuntegn historias ed anecdotas da temps vargai, purtrets da commembers, rapports annuals da tut las equipas ed intervestas cun persunalitads orginalas dil club. Ei dat denton era ina ni l autra surpresa che fa franc selegrar pign e grond. Secrets ei era aunc il num dalla gasetta. Cun questa gasetta vul l Uniun sportiva Schluein Glion presentar il club da ballapei ad in lad spectrum da lecturs. La publicitad duei saver prender investa en las activitads e la veta interna dall uniun. Ina finamira ei era dad animar novs giuvenils d entscheiver a giugar ballapei. Ils commembers dad oz e pli baul duein retscheiver in document da regurdientscha. La gasetta duei era rinforzar l identificaziun dils commembers tier lur uniun. La gasetta ei denter auter era in niev mied interessant per ils sponsurs dall uniun sportiva. La gronda ediziun porscha ad els ina buna plattafuorma per sepresentar ella regiun. La gasetta ei gratuita e sa vegnir retratga a Glion en l interpresa Menzli Sport el center Mundaun, sil kiosc dil plaz da ballapei Crap Gries a Schluein ed ell ustria Posta veglia a Schluein. L Uniun sportiva Schluein Glion ha ediu sia emprema gasetta dil club. MAD\n8 8 VENDERDI, ILS 17 D AVUST 2007 SURMEIR La serpentina scu curiositad Tinizong: «Festa dalla veia» per la sanaziun tras vischnanca (pb) Dumengia passada ò la vischnanca da Tinizong fatg ena degna festa per la fegn dalla sanaziun dalla veia da transit. Siva en sarvetsch divin festiv èn igls responsabels da cumegn e cantun sa drizzos alla raspada da festa cun divers aspects tar la veia e la sanaziun. Pinavant è nia musso ainten l istorgia cun maletgs an furma da til. Pader Marco Baltermi, igl plevant da Tinizong, monsignore Stephan Stocker, diplomat digl Vatican a Berlin, en amei da Tinizong tgi è gist rivo an vacanzas gist dretg per la festa, igl Chor cecilian Tinizong ed igl antier cumegn cun divers giasts dad orsoura on antschet igl de da festa cun en sarvetsch divin. Aint igl sies preda ò monsignore Stephan Stocker mess igl de da festa e la sanaziun dalla veia an chel connex: Scu tg ins renovescha ena veia ed igl plaz-baselgia, uscheia ins stoptga adegna puspe renovar la carezza tigl Stgaffeider. Ord spira indifferenza vigna chegl fatg adegna pi pac. Igls plaz-baselgia scu centrum An connex cun la sanaziun dalla veia tras vischnanca on er privats nizigia l occasiun da far renovaziuns ved lour tgesas. Ena renovaziun pi gronda ègl er do davant baselgia. Graztga ad ena donaziun generousa dad ena persunga privata è igl plaz nia mess an en nova vistgia, surtratg cun sulada, la viglia truasch è neida spustada e plazzada an en migler li. Digl plazbaselgia tgi era gio avant en li d antupada è oz davanto igl centrum da vischnanca. Betg angal per avant e siva igl sarvetsch divin dalla dumengia, mabagn er per igl mintgade ed an spezial per occurrenzas spezialas scu dumengia passada. Lò è el davanto igl plaz da festa. La populaziun ed igls giasts èn igl amprem nias sarvias cun en stupent apéro, noua tgi la famiglia Luzio veva s angaschea spezialmaintg. Anromo è chest aperitif nia musicalmaintg dalla Musica instrumentala Savognin. La furmaziun dirigeida dad Adrian Farrér è sa mussada dalla miglra vart. Per star tar las producziuns musicalas: Er igl Chor cecilian Tinizong cun scolast Corsin Caglia cun la batgetta ò siva digl bel accumpagnamaint digl sarvetsch divin er canto treis canzungs durant igl act da festa. Gronda muntada da transit An la madema direcziun culturala vo er la producziun preschentada da Mario Jegher cun scolars da scoligna, dalla scola primara, digl scalem superiour, amprendists e students. Er schi la veia tras Tinizong cun igl traffic da transit è oz ena gravezza per la vischnanca, schi n è chegl betg adegna sto uscheia. La veia ò er purto agl li impurtanza, lavour e gudogn. E chella veia è gio 2000 onns ena veia da transit. Igl nom digl li è gio menziuno per l amprema geda 280 s.cr. sen ena carta stradala digls Romans. Igl nom uriund digl li era colliia cun igl pled lategn «tendere», tgi vot deir er an rumantsch tender. Ins veva da tender en tgaval supplementar ve davant agls quatter tgavals per saveir dominar igl toc pi strantg orase. Dei è la versiun romana digl nom da Tinizong stada «Tinetio. Pero er siva ò Tinizong gia impurtanza scu li da transit. Zont siva tgi Jacob von Castelmur è alla fegn digl 18avel tschentaner nia incumbenso da biagier or la veia da Set. Cò da chella vart davigl quatter «portas» (Lantsch, Tinizong, Mulegns e Stalla (Beiva), noua tgi niva mido tgavals, pero vevan igls lis er igl dretg dad incassar dazis. Chegl zont durant igl taimp digls berniers, noua tgi niva transpurto magliaretsch, marcanzeia e vegn. Per part da nord vers sid e per part igl cuntrari. Siva ena introducziun istorica An sies pled ò igl mastral da Tinizong, Gian Jegher, bagn stimo la sanaziun tras vischnanca scu ovra gartageda, pero fatg attent tgi igl traffic resta. E tg ins duess gio oz far igls pass basignevels per a lunga vista pansar ve dad en sviamaint, schi las frequenzas sen veia creschan uscheia anavant. PDS antras Mario Jegher on igls giuvenils musso an divers maletgs impressiunonts an furma da til scu tgi pudess esser sto durant las differentas fasas istoricas. Veia, passape, plazs e lengias Las lavours da sanaziun dalla veia da transit tgi on cuzzo quatter onns cumpeglian igl suandont: Sanaziun dalla veia sen ena lunghezza dad 1,4 km davent digl plaz da farmada da posta agl sid dalla vischnanca anfignen tar la punt a Mulegn. La largezza dalla veia è tranter 6 e 7 meters. Aint igl corpus dalla veia èn neidas integradas las lengias dad ava e canalisaziun, tgi on per partramplazzo lengias existentas tgi eran 100 onns viglias. Eneda tgi igl cantun ò gio davert la veia sa redutgeschan cò fermamaintg igls costs per igl cumegn. Er cumpiglia ainten la sanaziun è igl passape da vart dretga sen l antiera lunghezza dalla vischnanca e cun 1,5 anfignen 2 m larghezza. Treis tgesas ed ena clavadeira on stuia untgier alla veia. Alloura igls divers plazs da farmada, igl plaz da posta ed igl plazbaselgia. Igl costs antiers per la sanaziun e la correctura dalla veia montan a radond 11 miu., da chels ò igl cumegn da surpiglier 3,2 miu. An sies pled da festa ò igl mastral, Gian Jegher, angraztgea a tots pertutgias e responsabels davent digls votants anfignen tar igls planisaders ed igls collaboratours dallas interpresas per l ovra gartageda. «Scu pitschen mattatsch vaia ligia eneda en codesch cun igl tetel Tinizong ein typisches Strassendorf», ò detg igl mastral. Chegl vegia disturbo el. Ainten l istorgia vegia el alloura savia liger, tgi gist perveia dalla veia da transit vegia la vischnanca gia impurtanza. Siva taimps cun pi paca muntada seia chella carscheida puspe igls davos decennis, e chegl massiv. Ins vegia stuia adattar la veia allas novas relaziuns. E la bilantscha dalla sanaziun realisada è per Gian Jegher: «La vischnanca cun igl sies passape è davantada pi sieira. Chegl tgi è rasto è igl traffic tgi vo tras anc pi impedia. Per a lunga vista ma schinegia betg da far la dumonda digl sviamaint. Vign el u vign el betg e cura? La discussiun dad en sviamaint stò neir fatga ossa, pero betg angal ainten las singulas vischnancas, mabagn sen l antiera ruta digl Gelgia. Angal schi tot igls cumegns alla veia sa fon fermas per en sviamaint, angal alloura savainsa ans far santour, uscheia tgi la politica fetscha igls pass basignevels per ena buna schliaziun an 15, 20 u forsa 25 onns.» Stefan Engler e Heinz Dicht Cunsiglier guvernativ Stefan Engler veva betg mantganto da neir sez a Tinizong tar la «festa dalla veia». An sia adressa alla raspada ò el menziuno, tgi ins sa deisa magari spert ve digl nov, ambleida pero igl vigl. Avant ins bavrava la biestga ve dalla truasch sur veia ve. Ins cargeva la benna grascha gist dasperas veia. Oz seia la situaziun tot otra. E tar la sanaziun seigl ia an amprema lengia per augmentar la siertad e migliurar la qualitad da veiver per la populaziun da Tinizong. Per igls abitants ainten las tgesas dasperas veia seia igl taimp da sanaziun sto difficil cun canera, polvra ed oters impedimaints. Alla fegn seia chegl succedia per bagn dad ena maioritad. Cun chella schliaziun seia igl cumegn sa decidia per igl pasler ainta mang anpe dalla columba sen igl tetg. «E chegl è tenor mies manager prudent», concluda igl cunsiglier guvernativ. Igl capoinschignier digl cantun, Heinz Dicht, ò menziuno diversas difficultads durant la fasa da sanaziun. Egna seia franc stada tgi durant igl antier taimp da sanaziun ins vegia gia da tigneir se dretg igl traffic tras vischnanca. E cun integrar las lengias ainten veia seigl magari er capito, tgi chels attatgs eran betg an en li ideal ord vista digl traffic. Heinz Dicht ò er raspundia la dumonda dad en sviamaint: «Gio igl 1985 davigl ena varianta per ena untgeida sur vischnanca. Ins vess gia da tagler la sponda e francar la veia cun meirs etc. Chegl fiss sto tger e vess betg purto ena massa. Pi tard ins ò cartia da saveir sviier la vischnanca sot vischnanca.» Cun igl tratg dalla veia nova ins vegia er gia da risguardar aspects ord vista dalla tgira da monumaints. Pinavant er pansar alla siertad. Alla fegn seigl sto en cumpromiss. Radons è la capitala dalla Val Nandro Las fracziuns dad aclas an Surmeir: Oz Riom (anr/pd) Siva dalla vischnanca da Tinizong ins dastga deir tgi la vischnanca da Riom vegia las pi bleras aclas an Surmeir, chegl bagn vurdo sen igl territori e sen igls travagls purils existents. La Val Nandro cun aclas davent da Tigignas anfignen Bargias resta dantant ena val fitg interessanta er an chegl tgi pertotga las aclas cun per part proprietad er da Cunter e da Savognin. Chegl è per part er d attribueir a dretgs dad alps dallas vischnancas numnadas. Igl taragn agricol segl territori digl cumegn da Riom, oz Riom-Parsonz, è an possess da var 300 proprietaris. Igl spazi da taragn agricol dallas aclas è considerabel pi grond tg igl taragn digl fons a tgesa. Sch ins canoscha igl spazi da taragn extendia an Val Nandro, schi è chegl er tgapibel. Igl taimp da lavour sen las aclas era fitg lung avant Radons ins dastga chintar scu la capitala dalla Val Nandro. Las aclas èn belabagn tottas biageidas or per scopo da vacanzas da stad e d anviern. la migliuraziun digl fons pigls pours ed aclans. Anfignen igl onn 1960 existivan an Val Nandro 130 aclas (clavadeiras) tgi nivan duvradas per adiever agricol. Oz existan an Val Nandro angal ple pacas aclas nizigeidas per adiever agricol. Igl mument vign angal pavlo or an ena acla a Radons ed an ena a Mottign. Tot l oter fagn, chel dallas aclas scu er tal da colm vign mano durant igl fanar sivamang a tgesa an igl travagl principal. Igl mument dombra la vischnanca da Riom anc set travagls purils. Igl onn 1976 on igls proprietaris da taragn pudia cultivar e sfreir las parcellas novas segl areal da tgesa, vot deir anfignen Tigignas e Talvangas, ed en onn sessour chellas dallas aclas e digls colms. La surdada uffiziala è neida decretada dalla regenza grischuna igls 5 da fanadour Igl conclus per ena migliuraziun generala on tant igl cumegn da Riom scu chel da Parsonz piglia igls 5 da schaner Ena grond ovra communabla è neida cumplaneida siva d en taimp da realisaziun da var 30 onns. Aclas tranter 1500 e 1930 meters s m La Val Nandro, territori digl cumegn da Riom, oz Riom-Parsonz, è egna dallas pi grondas vals lateralas digl Grischun tgi n è betg abitada sur onn. Uriund, vot deir anfignen igl onn 1850, appartigniva ella alla pleiv da Riom-Cunter, egna dallas 5 pleivs tgi furmavan la dertgira ota da Surses, cun la sedia agl casti da Riom. Cun la constituziun federala digl 1848 e la cantunala digl 1850 èn nias furmos igl circuits e cumegns politics er ainten igl noss cantun. Igl territori cun dretg da giudicatura tranter igls cumegns da Riom e Cunter è pero nia zavro pir igl onn 1902 tras en lung process tranter igls dus cumegns. Scu dapertot ò l agricultura fatg en svilup immens. Curt siva dalla davosa ghera mundiala dumbrava Riom anc passa 40 travagls purils cun en domber da biestga da manevel 500 tocs cun an media 8 ha per travagl. Da lez taimp davigl grondas famiglias e tots tgi vevan da luvrar ve digl travagl puril durant la stad. Cura veir fitto fanar a tgesa niva fatg igl pentel e l antiera famiglia geva ad acla. Lò stavigl alloura aglmanc egn anfignen en meis e mez. Igl fagn dallas aclas laschevigl gist lò e niva pavlo alloura igl aton u la premaveira. Igl fagn da colm mattevigl aint igls tgamons ed igl manavan alloura siva fanar, igl aton, a tgesa. Igl scopo è mido las aclas èn rastadas Cun la realisaziun dalla migliuraziun èn igls travagls agricols automaticamaintg sa grondanias ed a madem mument ò scumanzo la mecanisaziun moderna. A chel mument ò mintga travagl sa concentro cun igl fanar, vot deir or da puncts raziunals, clavadeiras novas, niva igl fagn veadaple mano a tgesa e las aclas on a chel mument mido sies scopo. En mument davigl leschas tgi aglmanc gravagevan da mantigneir las aclas perchegl tgi ins dastgeva betg midar igl scopo. Vot deir da midar dad en scopo agricol an en scopo turistic. Pero tgi l agricultura veva sa mido da radagn an sias structuras e tgi las aclas on pers lour muntada, glez era en fatg. Cun igl svilup turistic an la Val Nandro tgi ò scumanzo l antschatta digls onns sessanta cun l erecziun dalla pendiculara e pi tard cun la gondla a Radons è er nia do en tschert squitsch per antschever a biagier or las aclas per igl adiever turistic. Dantant è da constatar tgi la proprietad dalla pluralitad dallas aclas è rastada an mangs indigens. Las aclas èn rasadas tranter Tigignas e Bargias sen en fitg grond territori da vart sanestra digl ragn da Schmorras e l ava da Nandro. Cun aveir prescripziuns superiouras ègl betg sto pussebel da zonar igl antier territori. Zono èn neidas las aclas da Radons, exclus Pro Tecs, Tigia e Fotgs. Tgi tgi vot biagier or en acla an egna dallas otras fracziuns sto tigneir aint las prescripziuns superiouras. Gl è da sperar tgi chegl seia er angal ena dumonda da taimp. La gronda part dallas aclas da Manziel èn biageidas dasper la veia principala e vignan mademamaintg duvradas per far vacanzas. FOTOS P. DOSCH\n9 ENGIADINA VENDERDI, ILS 17 D AVUST Po profitar Sent da las experienzas da Segl? DA MARIO PULT / ANR Ils cumüns sun dependents d activitats da fabrica. La dumonda da la masüra dà andit a discussiuns. Sent ha tut cogniziun da las experienzas fattas a Segl. Avant duos ons han ils abitants da Sent elavurà ün concept directiv per l avegnir da lur cumün. D incuort ha gnü lö illa Grotta da cultura üna sairada da discussiun cul böt da s laschar infuormar sur da las experienzas fattas in oters lös. Il capo da Segl, Attilio Bivetti, ha quintà sur dal svilup da seis cumün. Chasper Pult ha surtut la moderaziun. La valur turistica da la cuntrada dvainta consciainta Davo la seguonda guerra mundiala han cumanzà a Segl las discussiuns sur da la necessità da proteger il Lai da Segl o da sfrüttar l aua per prodüer forza electrica. Cun sustegn chantunal e naziunal es gnüda missa i ls ons 1960 la planüra da Segl suot protecziun. «Üna gronda surfatscha da terrain per surfabrichar chi vess dat üna cità da abitants ha intimà la regenza grischuna da decretar ün scumond da fabrichar pro l lai», ha dit Attilio Bivetti, «ils proprietaris dal terrain sun gnüts indemnisats.» Al cumün da Segl es restada üna zona da fabrica chi d es gnüda impitschnida successivmaing tras decisiuns da la radunanza cumünala. Quistas reducziuns sun gnüdas realisadas our da la persvasiun dals Segliuots (abitants da Segl) cha l cumün dependa plainamaing dal turissem. Bivetti ha declerà: «Ils giasts chi vegnan a Segl sun glieud contemplativa chi predscha quietezza e natüra. Perquai ans staja a cour cha nossa planüra resta intacta.» Cha las reservas da terrain dal cumün sajan modestas, ha l intunà. Sgürar la qualità da viver e sustgnair l hotellaria A man dal plan da fuormaziun da terrain ha declerà il capo da Segl co chi sun partidas aint las differentas zonas dal cumün. Ils quartiers cun chasas nouvas as rechattan lung la via principala. «Segl ha 700 abitants dürant la stagiun morta e 5000 abitants illa stagiun ota», ha explichà Bivetti, «nus vain 1450 lets d hotel, 1000 abitaziuns chi vegnan dattas a fit e 400 aignas abitaziuns.» La retschercha per terrain da fabrica es gronda. La ledscha da fabrica prevezza cha 25 pertschient da las abitaziuns fabrichadas stopchan esser abitadas dad indigens. «I nu dà la pussibiltà da tillas cumprar liber. Nus vain 104 abitaziuns ingio chi sta glieud cun domicil a Segl», ha dit Bivetti. El agiundscha cha l cumün nu vess pudü metter a disposiziun terrain per tanta glieud. Il capo da Segl intuna cha ls Segliuots hajan svess vuglü pisserar per üna buna qualità da viver. Ün exaimpel per quella es sgür la chasa da parcar fabrichada a l entrada dal cumün vegl. Id es cuntschaint cha l hotellaria da Segl ha üna gronda tradiziun. Bivetti ha tradi: «Nus ponderain co chi s pudess gnir incunter ad ella, saja quai pro ingrondimaints o mantegnimaints, e nus stuvaran far tscherts compromiss.» Üna planisaziun bainponderada güda a confruntar las sfidas da l avegnir. FOTO M. PULT Testardezza o perseveranza? Eir scha Attilio Bivetti nun ha vuglü dar ingüns cussagls als Sentiners, pudaran quists listess profitar da sias explicaziuns. «Mincha cumün sto svess decider sur da seis avegnir», ha l dit repetidamaing, «e pür cur chi s ha inchaminà la via as cugnuoscha la direcziun.» Il capo da Segl es da l avis cha la premissa principala per chattar bunas soluziuns saja da tour temp per la discussiun. Bivetti ha manzunà cha l stadi actual da Segl saja eir il resultat d üna tscherta testardezza dals Segliuots. Ma Chasper Pult tils ha lodà: «Il success da la politica cumünala da Segl es d attribuir in prüma lingia ad üna perseveranza persvasa ch ün svilup controllà es d avantag per tuots.» Chi saja difficil da congualar ün cumün cun tschel, ha manajà eir il capo da Sent, Jon Carl Rauch. «Ma i vala dal sgür la paina da s infuormar a temp da las experienzas fattas utrò e Sent ha fat in quist sen ün prüm pass important», ha declerà Rauch. Nomenclatura da Zernez Las serps da l Alp Sarsura Nus d eiran mattatschs e d eiran rivats giò l Alp Sarsura, faquint cun muvel süt. Schi che, be là sper la teja ingio chi d eira muschnas e suloms vaina scuviert ün cuv da serpinas giuvnas, viprinas gnüdas our da l öv avant alch eivnas, chi s vess forsa eir pudü tour sül man e glischar. Ma na! Nus pasters vain tut noss bastuns e vain cumanzà a dar lasura cha las povras bes-chinas siglivan per ajer e giaivan in tocs, e fin cha tuot nu d eira mort mortitsch, nu vaina schmiss. Quai nun haja mâ invlidà ed eu am n ha bler turpià. Sülla quarta pagina da nossa Bibla leg eu: «Eu vögl metter dischamicizcha tanter tai (serp) e la duonna Teis descendent vain a sputar teis cheu, e tü vainst a ferir seis chalchogn». Var 60 ons plü tard ha giavüschà mia figlia Ladina ch eu vegna cun ella aint illa Val Sarsura. Nus vain laschà l auto giò la Güstizia ed eschan rivats sül bain da Crastatscha. Schi che, as stordscha üna vipruna grossa bod sco ün bratsch tras l erba da la via. Ün mumaintin eschna stats tuots duos sco petrifichats. D eira quai la mamma da quellas serpinas chi reclomaiva per seis cuv? D eira quai ün tschögn chi d eira dad incleger. Nus eschan lura passats aint da la val sainza oters inconveniaints ed eschan rivats bod fin pro l vadret. Mo eu vezzaiva dapertuot amo quella serpuna co ch ella dozaiva seis cheu per verer che cha nus fessan ed ingio cha nus füssan. Noms chi nun as laschan declerar Sch eu sfögl in la nomenclatura da Zernez, schi vezza cha ls blers noms sun declerats. A la fin d ün chapitelin as legia «ragisch dal pled» e lura sieua l etimologia. Mo na dapertuot. Eu intiv qua e là sün noms ch ingün scienzià fin hoz nun es stat bun da dir che ch el significha. Quai sun noms chi paran dalasjà da gnir dad otras varts. Faquint sun quai noms preromans, retics, d üna lingua chi nun es amo scifrada. Il «Crischoul» es be vidvart il cumün, giosom l Ova da Lavinar. Mo che voul dir Crischoul? Andrea Schorta nu sa. La prada da «Pransan» aint in Brail. Nus d eiran quaint ün pêr dis a far cun fain. Quist nom plaschaiva a mai agià d uffant, forsa pervia ch el vain da dalöntsch nanpro. Lura Mungiarangia, quel nun am plaschaiva pervia dal cling, mo pervia ch el es ün bloc erratic in üna val rumantscha. Dal rest esa bun cha l uman nu sa tuot, nu sa amo tuot e nun ha per tuot üna decleranza. Blers reginoms nu cugnuoschaina, ne els a nus. Quel chi sa tuot moura da lungurella. Suvent ils etimologs han lur brav schaschin: Els provan da chattar la ragisch, els crajan da tilla avair chattada, ed i sun listess tremend malsgürs ed indecis. Eu m regord dal vegl magister Andris Filli chi vaiva amo güdà oura a seis figl Gion al principi da la guerra. Cun el eschna its ün di sü Vallatscha e passats sü suraint e rivats sün üna sort plan malaguliv. «Quist es il Plan da las Sblanzchaduoiras» ha dit il vegl magister ed el ha articulà uschè cler ed uschè bain quist nom, cha quist nom es stat impress per nossa vita. Mo es l etimologia chi spordscha il cudesch la dretta o è la be populara? Quella dals «pasterets chi s divertan a «sbaluonzchar» vi dals roms dad ün bös-ch!» Ils ers da Plei Plei eira da nos temp ün dals cuntegns dad ers, impustüt dad ers da mailinterra. Da Scheschna fin bod sü Muottas Chastè d eira üna saglia sur l otra. Eir nus vaivan casü ün eret. Ün paur araiva güsta tuot la lunghezza, dad ourasom fin aintasom. Lura mettaivna mailinterra, lura giaivna sü cun mamma a far terra naira, lura d eira da zerclar, lura da far sü e lura, cur cha ls gods eiran bels sgiagliats dals larschs, gniva la racolta. Ün di cha d eiran a fin cun la lavur eschna rivats giò pro Margarita Buol. Quella d eira sula suletta a zerclar ün erun, mo ella d eira leigra e cuntainta e faiva spass. Ella dschaiva: Scha nu vegn a fin quist eivna, schi tschella, ma üna vouta vain tuot a fin. Ün otra vouta sün Plei suna rivà plü inanint vers la Serra pro Lüzi Sarardi chi nu gniva da tgnair sia manadüra culla charretta. Che esa, sar Lüzi, cha Sia vacha es uschè spavantada?» «L ha clappà ün pizch d üna veispra in ün ögl chi tilla fa ferm mal». Uossa pür n haja badà chi d es ün mus-chunöz da veispras aint il ajer. Mo sar Lüzi Sarardi, l ultim anè masculin d üna schlatta veidra e remarchabla, m ha calmà: «Nu stoust avair temma, Duri, da las veispras, cur cha la chäsa es ruotta, nu pizchni pü». Ün on d eira stat in gün üna noscha süttina, güsta cur cha la mailinterra vess gnü da crescher e gnir in flur. Quella süttina ha dürà uschè lönch, cha ls da Zernez han decis dad ir sün Plei e bognar las mailinterras. E uossa tils vezzaivat sü casü cun lur squitta co chi dozan e sbassan la bratscha e cun lur uders co chi fan tuot lur pussibel. Be chi d es dintuorn bler massa pac aua. Ün dals partecipants es il giardinier Keller. Quel muossaiva cun duos daints quants millimeters cha l aua füsss penetrada in la terra. El daiva dal cheu e maniaiva cha quistas fadias sajan pel giat. A mai m haja fat impreschiun quel di sün Plei: Propcha, scha l aua nu vain da tschêl, nu tuorness a gnir da tschêl, bod o tard, schi füssan nus umans mal a la via. Uossa ch eu sun vegl nu vegna plü sün Plei a far sü mailinterra; uossa vegna sü a salüdar fluors nöblas e raras chi flureschan casü: üna androsacea, ün cheu dragun, gilgias, felschins cul nom d ün specialist inglais, Woodsia ilvensis. Duri Gaudenz As nudrir da möd san ill età (anr/mfo) Persunas plü veglias douvran damain energia co persunas giuvnas. Il bsögn da vitamins ed otras substanzas necessarias, resta però il listess. Co as dess perquai nudrir üna persuna plü veglia per ch ella resta sana, vitala ed ha plaschair eir vi dal mangiar? Persunas plü veglias sun bain eir activas, lur corp douvra però damain energia co quel da persunas giuvnas. Il bsögn dad albumin e vitamins, substanzas mineralas ed oligoelement (Spurenelement) resta però eir ill età listess grond. Da tschertas substanzas vitalas sco per exaimpel vitamin D o calzium bsögnan ils seniors perfin ün zich daplü co persunas giuvnas. Da s nudrir san ill età nun es adüna simpel. Sco chi vain declerà in ün preavis sül referat «As nudrir da möd san ill età», esa gnond plü vegl eir greiv da mas-char bain la nudritüra. Eir pro la digestiun possa lura dar problems. «Manca la vöglia da cuschinar? Nu san ils pasts plü da nögia e nun han Els/Ellas plü ingün appetit?», dumondan ils respunsabels dal referat chi ha lö als 22 avuost i l local da cultura dal Bogn Engiadina a Scuol. Karin Häusler, cusgliadra da nudritüra diplomada, declera in quell occasiun cha la qualità da viver po gnir augmantada cun as nudrir san e cun varietà. Ella declera pasts chi pon gnir preparats sainza gronda lavur, pasts chi pisseran però da mantegner l appetit ed il plaschair vi dal mangiar. Il referat: «As nudrir da möd san ill età» ha lö als 22 avuost a las 16.00, i l local da cultura dal Bogn Engiadina a Scuol. T ALUN D EMPUSTAZIUN Jau abunesch La Quotidiana 2 mais frs 25. (abunament d emprova d ina gia) 6 mais frs mais frs mais frs 293. Num Prenum Adressa NP/Lieu Data Tel.-nr. P. pl. trametter a: Suttascripziun Südostschweiz Presse AG, servetsch d abunaments, Via da la Caserna 1, 7007 Cuira Empustaziun telefonica:\n10 Die Kandidaten live bei Radio Grischa Grischa am Churerfest 48-Stunden-Marathon: Härdöpfel schälen Die Entscheidung ist gefallen, die Kandidaten stehen fest Vom August täglich ein Kandidat live bei Radio Grischa Startschuss am Freitag, 17. August um Uhr auf dem Arcasplatz Grischa ist täglich live vor Ort und berichtet Preisverleihung am Sonntag kurz nach Uhr Weitere Infos und Bilder der Kandidaten auf Hauptsponsoren des Events sind: I L A N Z T H U S I S LANDQUART\n11 ENGIADINA VENDERDI, ILS 17 D AVUST Marie-Pierre Ryser es la manadra dal Center per medicina da la sulvaschina e peschs a l Università da Berna (FIWI) ed ha referi a reguard las malatias da la sulvaschina i l Naturama a Zernez. FOTO M. FONTANA La ruogna es üna malatia da la pel chi d es cuntschainta impustüt pro la vuolp. In Svizra nun es la ruogna da chamuotschs amo derasada, in oters pajas chaschuna quista malatia però gronds problems. FOTO FIWI Malatias da la sulvaschina i l visier Be cun cugnuoscher las malatias as poja reagir (anr/mfo) In occasiun da la seria da referats «Naturama», organisats dal Parc Naziunal Svizzer, sun las audituras ed ils auditurs gnüts a savair in marcurdi saira detagls a reguard las differentas malatias da la sulvaschina. Da la sorbantüm dal chamuotsch o dal capricorn, la ruogna o il verm solitari da la vuolp, pon gnir amaladas eir las bes-chas chasanas e dafatta umans. La veterinaria Marie-Pierre Ryser, manadra dal Center per medicina da la sulvaschina e peschs a l Università da Berna (FIWI), ha referi davant ün vast public a reguard las differentas malatias da la sulvaschina. Güsta il tema «sorbantüm da chamuotsch» es fich actual e pissera per bleras dumondas. Malatias sco quella, o eir la ruogna (Räude), pon redüer fermamaing il nomer da la populaziun da la sulvaschina. «Tschertas da quellas malatias nu sun però be ün privel per las bes-chas», ha declerà la referenta, «las infecziuns pon gnir surdattas e sun perquai ün privel eir per las bes-chas chasanas o dafatta pels umans.» Üna malatia cumplexa chi nu po gnir declerada in detagl L infecziun da la sorbantüm dal chamuotsch succeda cul contact direct da la bes-cha infectada. Direct voul dir cun s inscuntrar, muos-chas chi vegnan in contact cun l infecziun e tilla portan inavant, cun magliar al listess lö sco la bes-cha amalada, ect. Per la derasaziun da l orbantüm dal chamuotsch es per 90 pertschient respunsabel il besch chasan. «El es per uschè dir il reservoir da quista malatia», ha declerà Marie-Pierre Ryser ils resultats da plüssas perscrutaziuns fattas. La sorbantüm dal chamuotsch saja però üna malatia cumplexa chi nu possa amo gnir declerada in detagl. «I dà sulvaschina e bescha chi fa l impreschiun d esser sana, schi s fa però examinaziuns in detagl, as vezza cha la bes-cha es infectada», ha quintà l experta. Tschertas fuormas dal virus nu paran da far grond don a las bes-chas, otras invezza, redüan fermamaing il nomer da las populaziuns da chamuotschs o capricorns. Intant cha tschertas bes-chas infectadas as remettan e dvaintan darcheu sanas, mouran otras relativmaing svelt. Insomma: La sorbantüm dal chamuotsch occuperà a scienziats, a chatschaders, a paurs da bescha ed otras persunas fermamaing eir in avegnir. Na avair panica, mo esser precaut La vuolp, la leivra ed otra sulvaschina pon surdar lur malatias als umans. Tschertas da quistas malatias sun cuntschaintas: La frenesia o il verm solitari. Daspö l on 1998 nu sun in Svizra però La sorbantüm dal chamuotsch es amo adüna ün misteri chi occupa a scienziats, a chatschaders, paurs da bescha ed otras persunas. FOTO FIWI plü cuntschaints ingüns cas da frenesia, uschè chi s po dir cha quella malatia nun es plü preschainta in pajais. Sco cha Marie-Pierre Ryser ha declerà sun oters parasits, sco per exaimpel la tichinella (ün pitschen vermin solitari), pac donnagiaivel per las bes-chas. «Pels umans sun però güsta quels parasits fich privlus. «Scha la charn d üna bes-cha chi ha trichinellas nu vain cotta propcha ferm bain, esa bain pussibel ch eir l uman survain la malatia», ha la suottastichà. L importanza da «savair ir intuorn» cun quist fat e da reagir in möd adequat saja perquai fich important. «Mangiar charn da sulvaschina as dessa be scha la bes-cha fa ün impreschiun sana», ha cusglià l experta. Davo esser stat in god, saja quai a cleger pomma o bulais, as dessa lavar bain tant ils prodots ramassats sco eir ils mans. Da la trichinella vegnan nempe amalats in Svizra minch on in media ot fin desch persunas. La collavuraziun es importanta «In Svizra nu daja displaschaivelmaing ingün program centralisà per survagliar las malatias da las bes-chas», ha dit Marie-Pierre Ryser. Il Fiwi survaglia però il stadi da sandà da tuot la sulvaschina in Svizra e lavura in incumbenza dal Bafu (Bundesamt für Umwelt). «La preschentscha, il möd da viver ed il stadi da sandà da la sulvaschina es ün indicatur da la qualità da l ambiaint», ha la declerà. Cha perquai saja important da gnir a savair scha la situaziun «natürala e buna» as müda. «Nus dal Fiwi eschan cuntaints scha survgnin agüd», ha accentuà l experta. «Scha gnin a savair da cas specials tils pudaina perscrutar ed a la fin reagir in möd adequat.» Ils cadavers da bes-chas chattadas da guardgiachatschas, mo eir da chatschaders o persunas privatas vegnan controllats ed ils resultats vegnan documentats consciaintamaing. L examinaziun nu cuosta nöglia, ils cuosts dal transport da la bes-cha ston las persunas chi vöglian l expertisa però surtour svess. Ulteriurs detagls as survain sülla pagina d internet reclama DELL EMPFIEHLT WINDOWSVISTA HOME PREMIUM. DER KLASSENBESTE. JETZT AUFWWW.DELL.CH JETZT KAUFEN, FEBRUAR 2008 BEZAHLEN! 2 BEIM ONLINEKAUF ERHALTEN SIE EINEN SPARVORTEIL VON100.-! (ImPreisinbegriffen) Gültig aufalle Dell Inspiron Systeme INSPIRON 6400 PEARL BEIM ONLINEKAUF ERHALTEN SIE EINEN SPARVORTEIL VON 100.-! (ImPreisinbegriffen) PREIS BEI INTERNET BESTELLUNG PREIS BEI TELEFON BESTELLUNG INSPIRON 530 SILVER 50.- RABATT! (ImPreisinbegriffen) BEIM ONLINEKAUF ERHALTEN SIE EINEN SPARVORTEIL VON 100.-! (ImPreisinbegriffen) PREIS BEI INTERNET BESTELLUNG PREIS BEI TELEFON BESTELLUNG MOBILITÄT UND LEISTUNG ALLES FÜR EINEN KLEINEN PREIS! Intel Centrino Duo Prozessor Technologie mit Intel Core Duo Prozessor T2130 (1.86GHz, 1MB L2 Cache, 533MHz FSB) Original Windows Vista Home Premium 2048MB DDR2 SDRAM, 533MHz 15.4 Wide WXGA Display 160GB SATA Festplatte E-ValueCode: NPCH6-N08646B.OderCHF x36monate. = Optional: Bluewin ADSL bereits ab CHF9.-/Monat 3 UPGRADE-EMPFEHLUNG: Hauptakku 6 Zellen statt 4 Zellen für eine längere Batterielebenszeit 22.- (Notebook nichtin verschiedenen Farben verfügbar) HERVORRAGENDE LEISTUNG! Intel Viiv Prozessor Technologie mit Intel Core 2Duo Prozessor E4400 (2GHz, 2MB L2 Cache, 800MHz FSB) Original Windows Vista Home Premium 320GB SATA Festplatte, 7.200UpM Dell 19 Breitbild-Flachbildschirm SE198WFP 256MB ATI Radeon X1300 PRO Grafikkarte E-ValueCode: NPCH6-D08505B.OderCHF x36monate. =CHF Optional: Bluewin ADSL bereits ab CHF9.-/Monat 3 UPGRADE-EMPFEHLUNG: 3 JahreHardwareSupport At-Home MEHR SPAREN,GEHENSIE ONLINE Werktags 8:30-17:30 Uhr,Samstags 9:00-16:00 Uhr MICROSOFT OFFICE BASIC EDITION McAfee SCHÜTZEN SIE IHREN PC MIT McAFEE SECURITYCENTER SOFTWARE. Dell SA,Routedel Aéroport 29, C.P.216,1215 Genève15. Angebotegültig biszum22.august 2007.Angebotenur gültig bei aufgelisteten PCs.Alle Preiseverstehen sichinchf,preiseinkl. Versand, Bearbeitung, vrg und MwSt7.6%. Dimension Desktop PC und Inspiron Notebooksenthalten standardmäßig Microsoft Works8.5,wenn nichtanders spezifiziert oderdargestellt.druckfehler,irrtümerund Änderungen vorbehalten. Dell,die Dell und E-Value Logos,Presto und daspresto Logo,Dimension,Inspiron und Latitude sind MarkenderDell Corporation. Celeron, Celeron Inside,Centrino,Centrino logo,coreinside,intel, Intel logo,intel Core, Intel Inside,Intel Inside logo,intel SpeedStep,Intel Viiv,Intel Xeon, Xeon Inside,Itanium, ItaniumInside,Pentiumund PentiumInside sind MarkenderIntel Corporation oderihrertochtergesellschaften in den USAoderanderen Ländern. Microsoft,Windows,Windows Vistaund daswindows Vista-Logo sind eingetragene MarkenoderMarkenderMicrosoftCorporation in den USAund/oderin anderen Ländern. Laufwerkennichtkompatibel. AndereMarkenoderProduktnamen sind Eigentumderjeweiligen Inhaber.Microsoft OEM Softwarewirdvon Dell ab Werkvorinstalliert und optimiert.promotionen sind aufmaximal 5Systeme prokunde begrenzt.die Bezeichnung GB bedeutetbei Festplatten 1Milliarde Bytes; die nutzbarekapazitätkann je nacheingesetztersoftwareleichtdifferieren. 1 Die Gesamtzinskosten für eine Finanzierung von CHF betragen bei einem effektiven Jahreszinssatz von 14.99% für 36 MonateCHF oderchf monatlich, und somitein Gesamtkaufpreisvon CHF (36x85.50). Die Kreditvergabe ist verboten, fallssie zurüberschuldung deskonsumenten führt.finanzierungspartnerge MoneyBank. 2 Sie bezahlen garnichts bisende Januar,und erstdann entscheiden Sie: entwedersie bezahlen allesaufeinmal(ohne Zinsen, Bearbeitungsgebühr:CHF 25.-) odersie fangen an, in Monatsraten zurückzuzahlen! 3 Bluewin Angebotoptional: Infosund Anmeldung unterwww.dell.ch/bluewin\n12 12 VENDERDI, ILS 17 D AVUST 2007 RADIO / TV La «tschintgavla Svizra» Cuminanzas emblidadas che creschan ad in crescher DA GUIU SOBIELA-CAANITZ Dals 17 als 19 d avust 2007 a Genevra sa rimnan represchentants dals Svizzers a l exteriur. Lur uniun arranscha la dieta sut la devisa: «Solidaris ed engaschads ils Svizzers en l acziun umanitara» cun referats da pres. fed. Micheline Calmy-Rey e Jakob Kellenberger, president dal Comité internaziunal da la crusch cotschna (1) davi mo var Svizzers ord pajais. Oz cuntanscha lur numer prest la populaziun dal chantun Vad ( olmas). Lur augment als renda adina pli interessants per nossas partidas politicas; ins emprova da metter ad ir ina midada da la constituziun federala che segiria ina represchentaziun da la «tschintgavla Svizra» en il cussegl dals chantuns. Il magazin «L Hebdo» (Losanna) ha deditgà ina part da ses numer dals 2 d avust (pp ) a quellas cuminanzas ch ins enconuscha qua memia pauc. Lezza retschertga palesa fatgs remartgabels che resultan da la globalisaziun dals davos decennis. Immigrads efficazis e bainvesids Ils dudesch pajais suandants han mintgin passa avdants svizzers: Frantscha ( ), Germania (72 384), Stadis unids (71 984), Italia (47 012), Canada (36 374), Gronda Britannia (27 326), Spagna (22 680), Australia (21 291), Argentina (15 061), Brasilia (13 956), Austria (13 381) ed Israel (12 011). La preschientscha svizra è creschida dapi 1980 en bunamain tuts pajais, na be en quels surmenziunads (Israel + 407%, Spagna + 253%), mabain er en auters, saja quai regiuns liberadas dal communissem (Tschechia %), paradis tropicals (Republica dominicana %, Tailanda + 655%) u territoris en svilup (China %, Tirchia + 634%, Emirats arabs unids + 449%). «Il manader da la pussanta Deutsche Bank, Josef Ackermann, naschì a Mels/SG, simbolisescha il success dals Svizzers a l exteriur. In auter patrun svizzer sa distingua en la domena economica: Bob Lutz, vicepresident da General Motors» (p. 16). Il cas da Lutz, naschì 1932 a Turitg, mussa la flexibladad da l economia en ils Stadis unids areguard la vegliadetgna; quants perscrutaders svizzers che ston smetter qua cun 65 senza misericordia chattan là ina sfida commensurada! «L Hebdo» citescha Marc Demierre, pledader da l Uniun dals Svizzers a l exteriur, che distingua «l emigraziun economica u professiunala vers la China u l India, l emigraziun da pensiunads vers pajais pli suleglivs (Spagna, Portugal u Tailanda) e finalmain ina maschaida creschenta tranter Svizzers e partenaris esters» (p. 16). Il Canada ha elavurà 2006 in «plan strategic per stimular l immigraziun vers las cuminanzas francofonas en situaziun da minoritad; ( ) lur chombras da commerzi tschertgan immigrads schizunt en Svizra» (p. 23). Lezzas cuminanzas èn naschidas en il 18avel tschientaner, pia avant il stadi federal da Canada; i sa tracta da l Ontario (12%) e cunzunt da trais provinzas atlanticas: New Brunswick/Nouveau-Brunswick (43%), Insla dal prinzi Eduard (12%) e Nova Scotia/Nouvelle-Ecosse (4%). L autur da questas lingias ha fatg visitas là 1975 en pliras scolas ed in universitad per perscrutar las enconuschientschas da franzos tar la giuventetgna. «La plurilinguitad è oz in factur da progress per las provinzas atlanticas» (p. 23). Per ina represchentanza parlamentara da l emigraziun Co vuschan ils Svizzers a l exteriur? «En ils davos onns han passa Svizzers a l exteriur fatg part dals scrutinis» (p. 20) ha il politolog Claude Longchamp manà ina retschertga en lez reguard: «Ils Svizzers a l exteriur èn generalmain pli averts davart la politica exteriura; cun gronda maioritad hana approvà l adesiun a l Uniun europeana, ils patgs bilaterals, l adesiun a l ONU, la Fundaziun Svizra solidara u la milliarda per ils pajais da l Ost» (p. 20). Tuttas partidas grondas han elavurà ina strategia per gudagnar lur vuschs. «Quest onn para la pps la pli activa; ella prevesa trais glistas cun Svizzers a l exteriur a Turitg (var 20 candidats), Genevra (5) e Schaffusa (2)» (p. 21). Ma a pli lunga vista datti ina via pli segira: «Ils 17 da fanadur 2007 ha cuss. naz. Carlo Sommaruga [Genevra] inoltrà ina proposta ( ). La Frantscha reserva dudesch mandats al senat per ils Franzos a l exteriur. L Italia, anc pli generusa, dat dudesch mandats da deputati e sis da senaturs [als Talians da l exteriur]. En quest senn propona Sommaruga da midar nossa constituziun federala. L emprim vuschass il pievel davart il princip ( ). Lura duess ins dar dus mandats dal cussegl dals chantuns [als Svizzers en l exteriur] e pir suenter chattar ina schliaziun per il cussegl naziunal ( ). Oz duai in Svizzer a l exteriur star sin ina glista chantunala; uschia ha l strusch vistas da vegnir elegì. Sommaruga: Mintga candidatura sa perda en quellas da las persunalitads cun ragischs localas» (p. 22). Igl è nairas uras da renconuscher che l emigraziun è in factur fundamental da la societad svizra dapi tschientaners. Ins sto mo leger l essai che Reto Caratsch ( ), naschì a Turin, ha deditgà 1943 als «Grischuns a l ester» (2). En tut il mund enconusch ins il num dal fabricant d autos Louis Joseph Chevrolet (*1878 La Chaux-de-Fonds/NE 1941 Detroit/Michigan). Oz po mintga persuna emigrada da la Svizra mantegnair senza fadia ses lioms cun la patria oriunda. «Ins po esser in bun Svizzer, nizzaivel per la patria, er ordaifer la Svizra» (p. 23). 1) Lieu: Centre International de Conférences (CICG), Genevr pa. Website da l Uniun dals Svizzers a l exteriur: 2) En: Reto Caratsch, Ouvras. Zernez (ediziuns dal Chardun) 1983, pp Cun commentari da Dolf Kaiser. Gudagnà il velo da Radio Engiadina (lq) Ruedi Müller da Susch ha dumignà en il final da la concurrenza da bike da Radio Engiadina sia contrahenta Sira Bott da Zuoz e ha pudì retschaiver in velo da muntogna en la valita da 1000 francs. Sin la foto èn Roger Sendelhofer, possessur dal Cross Country Sport a Silvaplana (sanester), il victur Ruedi Müller cun ses figl David ed il moderatur da Radio Engiadina, Michael Brüngger. MAD PCD GIUVNA GRISCHUNA En acziun a Cuira (cp) Mardi, ils 21 d avust 2007 vegnan ils candidats da la Partida cristiandemocratica (pcd) dals giuvens dal Grischun per il cussegl naziunal cun anc insaquants auters commembers da la partida giuvna a servir davent da las en la «Höflibeiz» a Cuira. Quest restaurant romantic, en l ambient da la citad veglia, viva principalmain da la lavur da numerus voluntaris. El sa chatta en la proxima vischinanza da la baselgia da s. Martin. SF 1 ARD ZDF ORF 1 RTL SAT 1 PRO Morgenprogramm 9.40 Dr. Stefan Frank. Arzt-Serie Nano extra Planet Erde (W) Die feine Küche der Schweiz. Reihe Wege zum Glück. Telenovela Glanz & Gloria Meteo Tagesschau Donnschtig-Jass. Reihe (W) Aeschbachers Sommerjob (W) Mehr Schein als Sein. Comedy-Serie Glanz & Gloria (W) Golden Girls Rote Rosen. Telenovela. Mit Angela Roy Wege zum Glück. Telenovela Tagesschau/Meteo Fertig lustig. Comedy-Serie Glanz & Gloria Schweiz aktuell Pfahlbauer von Pfyn Steinzeit live SF Börse Tagesschau/Meteo Gäld wie Heu Komödie von Ray Cooney Mit Jörg Schneider, Irène Fritschi, AlbertTanner, Karin Moser u.a vor 10 / Meteo Pfahlbauer Die letzten Tage Höhenfeuer. Familiendrama (CH 1985) Mit Thomas Nock, Johanna Lier u.a Siska. Krimi-Serie. Liebe vor dem Tod 1.50 Robert Altman s Tanner on Tanner Politsatire (USA 2004). Mit Michael Murphy, Cynthia Nixon, Pamela Reed 5.30 Morgenprogramm 9.00 Heute 9.05 Rote Rosen. Telenovela. Mit Angela Roy 9.55 Wetterschau Brisant Ein Sommer in Florida. Musikkomödie (USA 1961). Mit Elvis Presley u. a Heute mittag ARD-Buffet. Ratgeber für Leib und Seele ZDF-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen. Telenovela. Mit Angela Roy Tagesschau Sturm der Liebe. Telenovela Live: Radsport: Deutschland Tour. 8. Etappe: Fürth Fürth, Einzelzeitfahren Tagesschau Brisant Tagesschau Verbotene Liebe. Serie Marienhof. Serie Abenteuer 1900 Leben im Gutshaus Wiederholung der Doku-Serie Das Quiz mit Jörg Pilawa Das Wetter/Börse im Ersten Tagesschau Alles Glück dieser Erde Melodram (D/A2003). Mit Uschi Glas, Maximilian Schell, Peter Simonischek Tatort. Krimi (D2005). Scheherazade Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen Tagesthemen Delfinsommer. Gesellschaftsdrama (D 2004). Mit Anna Maria Mühe u. a Nachtmagazin 5.30 Morgenprogramm 9.00 Heute 9.05 Volle Kanne Service täglich Wege zum Glück Reich und schön. Familien-Serie Heute mittag Drehscheibe Deutschland ZDF-Mittagsmagazin Heute in Deutschland Camper & Co. Doku-Soap Heute/Sport Ostsee-Schnauzen. Doku-Soap Heute in Europa Wege zum Glück. Telenovela Heute/Wetter Live: Springreiten: EM. Mannschaftsentscheidung. Moderation: Kristin Otto. Reporter: Gert Herrmann Heute/Wetter Wildes Herz Afrika. Der Vertrag Der Ermittler Krimi-Serie. Gnadenlos. Mit Oliver Stokowski, Rainer Luxem, Patrick Rapold Der letzte Zeuge. Krimi-Serie. Anatomie des Herzens. Mit Ulrich Mühe u.a Heute-journal Politbarometer Aspekte U.a.: Die Mörderbanden von Neapel: Wie die Camorra eine Stadt ruiniert Kerner kocht 0.10 Heute nacht 0.20 Veronica Mars. Ich bin Gott 1.00 Horoskop mit Hindernissen. Komödie (F1978). Mit Evelyne Buyle u. a Morgenprogramm Vater mit kleinen Fehlern. Road-Movie (USA 1993). Mit Patrick Swayze u. a Full House. Wird Jesse ein Star? Eine himmlische Familie. Familien-Serie Kinderprogramm Meine Eltern, die Aliens SpongeBob Schwammkopf Meine wilden Töchter. Comedy-Serie Reba. Der falsche Kartoffelsalat ZIB Flash Eine schrecklich nette Familie Mein cooler Onkel Charlie. Comedy-Serie Charmed. San Francisco träumt (W) Scrubs Die Anfänger. Mein Katalysator ZIB Flash Die Simpsons. Zeichentrick-Serie Gilmore Girls. Letzte Rettung Malcolm mittendrin. Midlife Crisis Szene. Jugendmagazin ZIB 20/Wetter Finanzbeamte küsst man nicht Liebeskomödie (D2005). Mit Rebecca Immanuel, Heio von Stetten u.a ZIB Flash Österreichs schlechtester Autofahrer Sommerkabarett. Die Hektiker Ausschnitte aus 25 Jahren 0.00 ZIB Fussball: 1. Liga. 5. Runde 0.40 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei. Action-Serie. Treibstoff Mit Mark Keller, Erdogan Atalay u.a Finanzbeamte küsst man nicht Liebeskomödie (D2005) (W) 6.00 Morgenprogramm 8.00 Unter uns. Familien-Serie 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt Einsatz in 4 Wänden Mein Baby. Doku-Soap Die Kinderärzte von St. Marien Unsere erste gemeinsame Wohnung Mein Garten. Vorher-Nachher-Show Punkt 12. Mit Katja Burkard Die Oliver Geissen Show Talk-Show. Glamourgirl: Ohne Luxus kann ich nicht leben! Das Strafgericht Das Familiengericht Staatsanwalt Posch ermittelt. Reihe Mein Leben & ich. Afrika Unter uns. Familien-Serie Explosiv Das Magazin Exclusiv Das Star-Magazin RTL aktuell Alles, was zählt. Familien-Serie Gute Zeiten, schlechte Zeiten Entern oder Kentern Action-Game-Show. Paten: Dariusz Michalczewski, Jana Ina, Sandy u.a Die 70er Show. Menschen, Ereignisse und Skurrilitäten eines Jahrzehnts Frei Schnauze. 2 neue Folgen der Comedy-Improvisations-Show Alles Atze. Comedy-Serie 0.00 Nachtjournal 0.27 Nachtjournal Das Wetter 0.35 Die 10 beliebtesten Doku-Soaps (W) 1.30 Frei Schnauze. Folge 7 (W) 5.30 Morgenprogramm Richterin Barbara Salesch. Gerichtsshow Richter Alexander Hold. Gerichtsshow Britt. Talk-Show. Peinlich! Meine Kinder haben keinen Bock auf Arbeit. Moderation: Britt Hagedorn Zwei bei Kallwass. Psychologie und Lebensberatung mit Angelika Kallwass Richter Alexander Hold. Gerichtsshow Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln. Reihe Familienbande / Lenssen & Partner Privatdetektive ermitteln. Reihe Heute: Nachwuchs bei Ingo Lenssen Sat.1 News Live: Blitz. Mit Bettina Cramer Verliebt in Berlin. Telenovela. Mit Tim Sander, Laura Osswald, Igor Jeftic u.a K 11 Kommissare im Einsatz Reihe. Explosive Verbindung Das weiss doch jedes Kind! Wissens-Show mit Cordula Stratmann Die Hit-Giganten. Die 70er Jahre Musikshow. Gast: Til Schweiger u. a Hausmeister Krause Ordnung muss sein. Comedy-Serie. Der falsche Krause / Geiseln ohne Gnade. Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze u.a Sat.1 News Die Nacht 0.30 LiebesLeben. Comedy-Serie Heul doch! Mit Florian David Fitz, Michael Lott, Julia Stinshoff u.a Live: Quiz Night 3.30 Richter Alexander Hold (W) 5.00 Morgenprogramm 9.00 Das Geständnis. Liebestoll Talk talk talk. Highlights der Woche Avenzio Schöner leben! U. a.: Ramsch & Reibach; Reportage: Familie Harders- Janssen; Service-Report: Tag der Küche; Schlüsselreiz: Die Entscheidung Deine Chance! 3 Bewerber 1 Job SAM. U.a.: Die Anfängerinnen bei der Bundeswehr We Are Family! So lebt Deutschland Frank der Weddingplaner Charmed. Mystery-Serie. Die Krönung Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs Taff. U. a.: Mit Hightech den Dränglern auf der Spur; Das Freibad ; Mit HipHop gegen Vorurteile. Moderation: Stefan Gödde und Annemarie Warnkross Newstime Die Simpsons. Zeichentrick-Serie Galileo. U. a.: Das perfekte Picknick; CO2NTRA Energiespar-Coach. Moderation: Daniel Aminati. Anschl. Wetter I Spy Actionkomödie (USA 2002) Mit Eddie Murphy, Owen Wilson, Famke Janssen u. a. Regie: Betty Thomas Die sieben Todsünden Der Abgrund in uns. Doku-Reihe. Trägheit Focus TV. U. a.: Tritt dich fit: die Faszination Fahrrad 0.05 City of Crime. Thriller (USA 1997) Mit Harvey Keitel, Stephen Dorff, Famke Janssen u.a. Regie: John Irvin 1.50 CineTipp: Beim ersten Mal SF 2 3sat 3 SAT SWR ORF 2 RTL 2 TSR 1 TSI Morgenprogramm Die Gameshow Disneys Kim Possible. Der Geistermeister Typisch Andy! Zeichentrick-Serie Jackie Chan. Der fabelhafte T-Trupp Die Simpsons. Auf den Hund gekommen King of the Hill. Dale rastet aus Chaos City. Wo die Liebe hinfährt Arrested Development. Comedy-Serie Neues aus Entenhausen Lilo & Stitch. Phantasmo Briefe von Felix. Trollige Gefahrenzone De chli rot Traktor. Puppentrick-Serie Live: Springreiten: EM Nationenpreis: 2. Umgang. Kommentar: Hans Jucker und Paul Weier O. C., California. Endlich erwachsen Friends. Das Baby kommt! Der Pferdeflüsterer Melodram (USA 1998). Mit Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Scarlett Johansson u. a. Regie: Robert Redford Sport aktuell Passagier 57. Actionthriller (USA 1992) Mit Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom Sizemore u. a. Regie: Kevin Hooks 0.20 Lost. Einer von ihnen 1.05 Twin Peaks. Lauras geheimes Tagebuch 6.15 Morgenprogramm Service: gesundheit ZIB Mauritius Schatzinsel im Indischen Ozean. Reportage Sudan die nubischen Karawanen Libysche Sahara Wasser aus der Wüste Vietnam Vom Mekong-Delta zur alten Kaiserstadt Hué. Reportage Im Land der Sandsteintürme Kulinarische Spurensuche: Ägypten. Reihe Kunst & Krempel. Familienschätze Schweizweit Anfänger in Weiss. Doku-Soap Z wie Zukunft: Beherzte Bürger (W) Heute. Anschl. Wetter Kulturzeit Tagesschau Rommel Rommels Schatz. Dokumentation Auslandsjournal extra satbörse spezial: Venezuela Das erzwungene Glück Der verborgene Fluss der Maya Amores Perros Von Hunden und Menschen. Episodenfilm (MEX 2000) Mit Emilio Echevarría u.a Das grosse Kleinkunstfestival Morgenprogramm Elefant, Tiger & Co. Doku-Soap Landesschau WunschBox. Stargast: Mara Kayser Kinderquatsch mit Michael Brisant Planet Wissen. Pferde Aktuell Kaffee oder Tee? Dazw Aktuell Aktuell Essgeschichten Landesschau Aktuell Tagesschau Fröhlicher Feierabend In der Stuttgarter Wilhelma. Mit Norbert Rier, Markus Wohlfahrt, Gottfried Würcher, Monika Martin u.a Aktuell Nachtcafé. Talk-Show. Gäste: Claus Wilcke, Manfred Hassebrauck, Ruth Vahle-Haruna u.a Liebe weiss schwarz. Dokumentarfilm (D 2003). Regie: Britta Wandaogo 0.15 Sexsucht? Wenn Lust zur Qual wird 1.00 Secretary Womit kann ich dienen? Erotikkomödie (USA 2002) 2.45 Rote Rosen. Telenovela. Mit Angela Roy 6.05 Morgenprogramm ZIB Frisch gekocht Rote Rosen. Telenovela. Mit Angela Roy Wege zum Glück. Telenovela Sturm der Liebe. Telenovela Die Barbara Karlich Show Talk-Show. Ungewollt schwanger: Wie geht es weiter? ZIB Heute in Österreich Sommerzeit. U. a.: Gewusst wie: Pilates Konkret: Das Servicemagazin Infos und Tipps Bundesland heute Money Maker Zeit im Bild/Wetter Sport Seitenblicke Der Alte Krimi-Serie. Sein letzter Wille Mit Rolf Schimpf, Michael Andeu.a Sommergespräche ZIB Der Bockerer III Die Brücke von Andau Tragikomödie (A2000). Mit Karl Merkatz u. a. Regie: Franz Antel 0.15 Euromillionen 5.10 Frühprogramm 8.20 Infomercials 9.00 Frauentausch. Doku-Soap Die Superhausfrau. Doku-Soap Wir ziehen um! Tutti & Rita packen s an. Doku-Soap Detektiv Conan. Anime-Serie Pokémon Team Galaxy. Wer einmal lügt Yu-Gi-Oh! Joey gegen Kaiba Pokito TV. Kindermagazin Super Kickers Anime-Serie Naruto. Einmal Sensei, immer Sensei! Takeshi s Castle. Spielshow Immer wieder Jim. Comedy-Serie Hör mal, wer da hämmert! Comedy-Serie MythBusters Die Wissensjäger News Ein Elvis kommt selten allein Komödie (USA 2004). Mit Kim Basinger, John Corbett, Sean Astin u.a. Dazw Kino-Tipp Universal Soldier. Science-Fiction-Film (USA 1991). Mit Jean-Claude Van Damme u. a. Regie: Roland Emmerich Universal Soldier Science-Fiction-Film (USA 1991) (W) 1.35 Forbidden TV 7.00 Programme du matin 8.50 Top Models. Feuilleton sentimental 9.10 Croc-Blanc. Film d aventures (USA 1991). Avec Klaus Maria Brandauer, Ethan Hawke u.a EuroNews Les feux de l amour Alerte à Malibu. Série d aventures Live: Le journal/météo Toute une histoire Arabesque Le caméléon. Que la lumière soit Magnum. L enlèvement Le destin de Lisa. Série sentimentale Top Models. Feuilleton sentimental Le petit Silvant illustré. Divertissement Live: Météo régionale / le journal Live: Météo/Le journal Georgette et ses potes Joséphine, ange gardien Téléfilm sentimental (F2005). La couleur de l amour. Avec Mimie Mathy, Philippe Caroit, Esse Lawson u.a Columbo. Téléfilm policier (USA 1975) Eaux troubles. Avec Peter Falk u.a Le journal/météo heures chrono. Série de suspense 1.25 Le journal. Informations 5.00 Programma del mattino La signora in giallo. Telefilm Moonlighting. Matrimonio lampo I Cucinatori Telegiornale Ultime dal cielo. Chicago anni Magnum P.I. L ultimo capitolo La tata. Guardia e ladro Il segreto del mio successo Film commedia (USA 1987) Everwood. Il faro di Everwood Una mamma per amica. Tradimento Telegiornale flash Il commissario Rex. Ambizioni pericolose National Geographic Il Quotidiano Telegiornale Meteo Due uomini e mezzo. Telefilm Criminal Minds Telefilm poliziesco Machismo / Il prezzo dell infedeltà Orange County. Film commedia (USA 2002). Con Colin Hanks, Jack Black, Catherine O Hara u.a Telegiornale notte 0.00 Ragazzi da sogno. Film thriller (D2000). Con Matthias Schloo u. a Programmazione notturna\n13 RADIO / TV VENDERDI, ILS 17 D AVUST RADIO RADIO 10:30 EN CUSCHINA Recept «Flurs d atun» En cuschina cun Egmont Heisch da Cumbel, controllader da bulais da la Val Lumnezia. 11:15 CULTURA Kirgistan scuntra Andeer Ad Andeer sper il bogn avert stat anc fin questa fin d emna ina tenda tut speziala. Igl è ina jurta. Il dachasa dals Kirgis. Umens e dunnas dal Kirgistan stattan en la jurta d Andeer e mussan lur tarpuns da fieuter. Sco la tradiziun dal Kirgistan pretenda vegn mintga giast beneventà cun té e spaisas. Il RR ha visità la jurta ad Andeer ed er discurrì cun il manader dal project. 11:45 ECONOMIA Adina dapli golfists independents En la scena da golf datti il mument gronds moviments. Adina dapli golfists sa decidan da restar independents, pia da betg entrar sco commember en in club. La ASGI porscha ina tala pussaivladad da vegnir commember independent. En ils clubs da Golf dal chantun Grischun persequitesch ins quels moviments or da differentas vistas. 16:15 DA CAMIFO Dessous e lumpas En nossa seria visitain nus duas dunnas che vendan products per ina firma. Ina dad ellas è Manuela Decurtins da Trun che venda lumpas da microfibra, e l autra è Regula Wolf da Seewis che venda dessous. Tuttas duas han dus uffants ch èn pli u main creschids e tuttas duas lavuran parzialmain sin biro. Las sairas van ellas a preschentar lur products. Il Da Camifo vul savair co ch ellas s organiseschan e tge che motivescha ellas da vender dessous u bain lumpas. Oz: Manuela Decurtins e sias lumpas da microfibra SONDA, 18 D AVUST 9:03 PROFIL Discurs cun Annetta Spinatsch (39), Savognin/Blois (Frantscha) Las fins d emna dal matg fin october fa Annetta Spinatsch, oriunda da Savognin, maridada Oudin, amogna vin da la Tourraine (Frantscha) a turists ed auters visitaders da lingua tudestga en ils tschalers da vin da ses um Philippe. El cultivescha sez 13 da las 20 hectaras vignas che tutgan ad el. Ses tschaler era ina mina da crap per ils chastels da la Loire. En quels spazis sutterans porschan ils Oudins retschaviments per da tuttas sorts festas. Ils lavurdis maina dunna Annetta ina fabrica da buttiglias da pet (p. ex. da quellas per aua da Razén, per schampo, per ieli etc.). 11:03 / 20:03 LA DISCUSSIUN Ils clubs da service il club Ambassador In club da service è in uniun ch è vegnida fundada per stgaffir e tgirar contacts persunals e per rimnar donaziuns per projects caritativs e per realisar projects socials. Ils gronds clubs èn organisads sin l entir mund. Ils pli enconuschents ed er ils pli gronds èn «Rotary», «Lions» e «Kiwanis». Questa sonda va nossa seria da preschentar tals clubs a fin. Per finir vegn in club pli pitschen a pled, il club Ambassador. Noss giast è Jürg Oswald da Glion. El è dapi curt temp president dal Club Ambassador Surselva. In giuven club, ch è vegni fundà avant 10 onns. L emprim club Ambassador è vegni fundà l onn 1956 en Svizra. Oz èn tals clubs s organisads en 22 pajais. Ambassador International dumbra actualmain 4200 commembers. 12:30 FORUM Forum cun Iso Camartin Il paradis anticipà Ierts e curtins èn lieus ideals per giudair noss bainesser. In curtin porscha recreaziun en il dubel senn dal pled: per sa liberar da truschas e fatschentas e per recrear insatge en atgna moda e maniera. Bleras religiuns han vis en l iert il parvis terrester. Ils curtins islamics èn lieus per meditar sur da la bellezza da la stgaffiziun. Auters sco quel da Boccaccio en ses Decamerone èn reservats da ventira per quels che scumparan da tribulaziuns e malsognas. Il curtin è il lieu predestinà per far sentir nus ventiraivels. DUMENGIA, 19 D AVUST 12:30 LA MARELLA In di cun Christian Jacomet, policist Sis dis lavurar e trais dis liber. Quai è il ritmus da Christian Jacomet da Mustér che lavura dapi 17 onns sco policist a la plazza aviatica a Kloten. El è sergent cun incaricas spezialas. Questas cumpiglian cunzunt servetschs da translaziun. Ed en ses servetsch ordinari ha el da patrugliar sin l areal da l eroport e da far controllas da passaports. Propi en ses element è el cura ch el beneventa ils passagiers a l arrivada e po discurrer ils set linguatgs ch el sa. 14:03 ARTG MUSICAL Au bord du lac Casigliano (Tessin) (part 1) In project da stad da la SSR SRG idée suisse sa numna «AU BORD DU LAC al lago, a la riva dal lag Volksmusik an Schweizer Seen». Quatter giadas fan ils radios DRS 1, RSR la première, RSI rete due e Radio Rumantsch communablamain emissiuns da chant e musica. L Artg musical porta in tagl da l emissiun dals 08 da fanadur 2007 a Cavigliano (TI). Da la partida: Vox Blenii, Nina Dimitri, Trio Fregüi, Trio Prisi-Stump- Mettler, Quartet Kasaxtrophe Lausanne e Quartet 4 for you Ardez. TELEVISIUN 12:00 TELESGUARD DA L EMNA SIN TSI 2 (REP.) Repetiziun da l emissiun dals Ils temas: energia solara dal bain puril a Degen 100 onns funiculara Muottas Muragl sanaziun dal viaduct dal Lochtobel novitads curtas da las regiuns premiera dal film «Chicken Americaine» champ da musica a Landquart la nozza da l onn Renzo marida sia Ladina Giovanni Netzer obtegn il rintg da Hans Reinhart SONDA, 18 D AVUST 17:25 TELESGUARD DA L EMNA In istorgia da success: la reintroducziun dal tschess barbet El è in dals pli fascinants animals da las Alps. Però enfin avant 20 onns era el svanì en l Europa centrala. A partir dals onns 80 han ins alura cumenzà a reintroducir il tschess barbet. Uss è l acziun da reintroducziun pli u main finida.temp per trair ina bilantscha. Ils ulteriurs temas: la Surselva ha preschentà in concept per promover uffants talentads Cuira fa festa questa fin d emna, ins spetga pli che visitaders il project da lavineras Crap Stagias sur Curaglia vegn terminà Radio e Televisiun Rumantscha tschertgan l emna proxima las chasas cun las pli bellas flurs DUMENGIA, 19 D AVUST 7:30 TELESGUARD DA L EMNA SIN TSI 1 (REP.) Repetiziun da l emissiun dals :15 ISTORGINA SIN SF 1 Il Toni sa stgomia Il Toni è in mat tut ordinari che viva ensemen cun ses geniturs e ses chaun Tim. El ama da giugar cun ses album magic da tatgaders che sia mamma ha regalà ad el. Ses viadis èn plain interessantas aventuras. El entaupa novs amis sco per exempel l eskimo, il prinzi e la diala u ils pors ed emprenda ina massa chaussas novas. Natiralmain che Tim, ses chaun, accumpogna el sin tut ils viadis. 17:25 TELESGUARD DA L EMNA SIN SF 1 (REP.) Repetiziun da l emissiun dals :00 CUNTRASTS SIN TSR 2 (REP.) Sgrafits Sgrafit vegn dal verb sgriflar. Cun ir tras l Engiadina è mintgina e mintgin sa fermà ina gia davant ina chasa per admirar in sgrafit. Ils sgrafits decoreschan, augmentan la valur, embelleschan u sfigureschan las fatschadas da chasas. Insumma, la fatschada è er in pau la fatscha da quellas e da quels che vivan en la chasa. L autura dal film Susanna Fanzun è ida a la tschertga d istorgias sgrifladas en maulta e chaltschina. Concurrenza: Tgi ha las pli bellas flurs? Il Radio e la Televisiun Rumantscha e schutzfilisur.ch tschertgan la chasa cun las pli bellas fluras en la Rumantschia. Dals 20 enfin ils 24 d avust 2007 èn Cla Schur e Flurina Badel sin viadi en las differentas regiuns e tschertgan mintga di la chasa cun ina decoraziun da fluras extraordinaria. Las decoraziuns e natiralmain er las persunas responsablas per quellas vegnan preschentadas mintga di en il Radio Rumantsch a las 16:15 ed en il Telesguard a las 17:40 sin SF 1. 00:00 Musica da battaporta.ch 02:00 DRS 1 sin las undas dal RR 05:03 Musica populara 06:00 Novitads 06:15 Agenda 06:30 Novitads 06:40 Istorgia ed istorgias 06:50 Impuls 07:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 07:17 Gieu: 7 e 17 07:30 Novitads 07:40 Las gasettas 07:50 Vualà 08:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 08:15 Resun 08:30 Novitads 08:45 Gratulaziun spontana 09:00 Novitads 09:15 Impuls (rep.) 09:30 Istorgia ed istorgias (rep.) 10:00 Novitads 10:15 Gieu: Tge chaussas 10:30 En cuschina 10:45 Occurrenzas 11:00 Novitads 11:15 Cultura 11:30 Prevista info 11:32 Meteo / Vias 11:45 Economia 12:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 12:30 DRS 1 Rendez-vous 13:00 Gratulaziuns 14:00 Novitads 14:03 Musica senza fin 15:00 Novitads 15:15 La truvaglia 15:30 Giavisch musical 15:45 Occurrenzas / kino 16:00 Novitads 16:15 Da camifo 17:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 17:15 Sport 17:30 Novitads 17:45 Gieu: La hitada 18:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 18:30 DRS 1 Echo der Zeit 19:00 Perlas musicalas 20:00 Novitads 20:03 Forum (rep.) 21:00 Novitads 21:15 Contribuziun dal di (rep.) 21:30 Contact 21:45 Disc da l emna 22:00 Novitads 22:03 Grischun sonor 23:00 Novitads 23:03 Grischun sonor S SONDA, 18 D AVUST 00:00 Musica da battaporta.ch 02:00 DRS 1 sin las undas dal RR 05:03 Musica populara 06:00 Novitads 06:15 Agenda 06:30 Novitads 06:40 Istorgia ed istorgias 06:50 Impuls 07:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 07:17 Gieu: 7 e 17 07:30 Novitads 07:40 Las gasettas 08:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 08:15 Tranter stailas 08:30 Novitads 08:45 Gratulaziun spontana 09:00 Novitads 09:03 Profil 10:00 Novitads 10:15 Gieu: Tge chaussas 10:30 En cuschina 10:45 Occurrenzas 11:00 Novitads 11:03 La discussiun 11:30 Prevista info 11:32 Meteo / Vias 12:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 12:30 Forum 13:00 Gratulaziuns 14:00 Novitads 14:03 Parada da hits 15:00 Novitads 15:03 Parada da hits 16:00 Novitads 16:15 Tranter stailas (rep.) 16:30 Occurrenzas / kino 16:45 Prevista Telesguard 17:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 17:15 Sport 17:30 Novitads 17:45 Gieu: La hitada 18:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 18:10 Sportissimo 18:30 DRS 1 Echo der Zeit 19:00 Musica da film/musical/operettas 20:00 Novitads 20:03 La discussiun (rep.) 21:00 Novitads 21:15 Contribuziun dal di (rep.) 21:30 Contact 21:45 Disc da l emna 22:00 Novitads 22:03 Grischun sonor 23:00 Novitads 23:03 Grischun sonor DUMENGIA, 19 D AVUST 00:00 Musica da battaporta.ch 02:00 DRS 1 sin las undas dal RR 05:03 Musica populara 06:00 Novitads 06:15 Agenda 06:30 Novitads 06:40 Istorgia ed istorgias 06:50 Impuls 07:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 07:17 Gieu: 7 e 17 07:30 Novitads 07:40 Las gasettas 08:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 08:15 Quarta lingua 08:30 Novitads 08:45 Gratulaziun spontana 09:00 Novitads 09:03 Vita e Cretta 10:00 Novitads 10:15 Gieu: Tge chaussas 10:30 Preziosa litterara 10:45 Occurrenzas 11:00 Novitads 11:03 Concert sin giavisch 11:30 Prevista info 11:32 Meteo / Vias 12:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 12:30 La marella 13:00 Gratulaziuns 14:00 Novitads 14:03 Artg musical 15:00 Novitads 15:03 Musica da qua e da là 16:15 Quarta lingua (rep.) 16:00 Novitads 16:30 Occurrenzas / kino 17:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 17:15 Sport 17:30 Novitads 17:45 Gieu: La hitada 18:00 Oz: Il magazin d infurmaziun 18:10 Sportissimo 18:30 DRS 1 Echo der Zeit 19:00 La classica 20:00 Novitads 20:03 Vita e Cretta (rep.) 20:45 Preziosa litterara (rep.) 21:00 Novitads 21:15 Contribuziun dal di (rep.) 21:30 Contact 21:45 Disc da l emna 22:00 Novitads 22:03 Grischun sonor 23:00 Novitads 23:03 Grischun sonor 06:00 «Dr Morga» mit Regionalnachrichten, Sport, Service und Unterhaltung. 10:00 «Dr Mittag» mit Regionalnachrichten, Service und Unterhaltung (Tourismusspezial «Land und Lüüt»). 15:00 «Dr Obed» mit Regionalnachrichten, Sport und Wunschkonzert «Saluti». 19:00 Spezialsendungen und Abendprogramm. News: Immer zur vollen Stunde regionale, nationale und internationale Nachrichten. Um 19:00 Uhr regionale Tageszusammenfassung. 6:00-9:00 Uhr halbstündlich und um 17:30 Uhr Regionews. 06:00 Bun di 09:00 Musica pel Grischun dal süd 11:00 Allegra Engiadina 13:30 Conzert sün giavüsch 14:00 Musica pel Grischun dal süd 16:00 Buna saira 18:00 Saluti 19:00 Redline 22:00 Glüna e stailas NOVITEDS: Minch ura plaina traunter las 06:00 e las 19:00 h\n14 Das Heimpublikum trägt Sie zum Sieg... Erfolgreich inserieren, wo Sie für gute Geschäfte Heimvorteil geniessen:...in Ihrer Lokal- oder Regionalzeitung. Morgen wie heute. Erfolg mit Inseraten in Presse und Internet. Südostschweiz Publicitas AG, Via Alexanderstrasse Centrala 4, , Glion, 7001tel. Chur, 081Tel , fax 83 83, 081Fax , ,\n15 QUAI E TSCHAI VENDERDI, ILS 17 D AVUST PLAID PER LA DUMENGIA DA GION GAUDENZ, SCHLARIGNA L apostel Paulus ho gieu bgera fantasia. A s vezza cha sia cretta vivainta e fich activa, l ho fat chatter eir da tuotta sortas sumaglias. U schè scriva el illa seguonda charta als Corinters (2, 14 17): «Eau ingrazch a Dieu ch el am piglia adüna cun se aint i l cortegi da triumf da Cristus. In quista maniera fo el cuntschainta tres me sia vardet in tuot ils lös scu üna buna odur chi sfleda da tuot las varts. Davent da me vo our quella buna odur da la nouva da Cristus. Quella riva fin tar quels chi vegnan salvos, ma eir fin tar quels chi vaun a perder. Per quels chi vaun a perder, es que ün odur chi maina a la mort. Per quels chi vegnan salvos, es que ün parfüm chi maina a la vita Que ch eau di vain da Dieu, al quêl eau am saint respunsabel.» U ossa cha nus vains gieu üna sted müravgliusa cun üna quantited insolita da fluors savurusas, am plescha quist pled da Paulus specielaming bain. El piglia il parfüm da buna odur per declarer püs aspets da la cretta, impustüt dal pled misterius dal Segner chi riva fin tar nus ed ho la pussaunza da ns allegrer. Per Paulus nun es que be ün pled vöd, sch el constatescha cha la vardet vo our da tuot las varts (tres la predicaziun da la Buna nouva), e cha que saja apunta scu üna buna odur chi sfleda da tuot las varts. F orsa cha nus avains digià refletto quaunt misterius cha que es cun las oduors. Cun nos ösen ans inaccordschains nus cha d es intuorn qualchosa allegraivel, ma vzair nu vzains nus ünguotta. A do fluors chi fledan lur bun parfün be da not (e chi attiran cun quel ils insects da la La buna odur da la nouva da Cristus not). Per bgera glieud haun las rösas las oduos pü finas e disferenzchedas. P ruvain d incler a Paulus auncha pü bain. Per el es la buna nova da nos salvamaint tres Cristus qualchosa misterius, qualchosa da nu pudair declarer da fin e dafatta, ma a tuotta via quachosa zuond dalettaivel. Bainschi precisescha el cha saja pussibel scha nus ans tgnains il nes cha nus nu ns inaccordschans da la buna odur, e cha quella dvainta per nu tuot qualchos oter: ün odur chi maina a la mort, nus dschessans üna spüzza noscha. E l as dvainta consciaint da che granda respunsabilted ch el ho piglio sün se: da purter a la glieud quelchosa chi po mner ad umauns sün üna via tuot nouva, ma chi ls po eir fer indürir, da möd ch els as serran per l effet cha la Buna nouva. Uschè «las rösas» da la nouva da Cristus nu paun flader lur odur incongualabla e resta bod incuntschainta. Eir scha Paulus ho piglio cò üna sumaglia risageda, es la chosa per el tuottafat seriusa ed impropettanta: «Que ch eau di vain da Dieu, al quêl eau am saint respunsabel.» Eir nus dvantains respunsabels. FEGLIET 1. In viandont jester vegn en nossa tiara 1. Mes cars pigns! Jeu raquentel oz a vus enzatgei ch ei daventau avon varga in tozzel tschien onns. Lu fageva nossa tiara tut autra tschera che oz. Tendas e tendas uaul sin las spundas ed en las vals. Negliu vesev ins ina largia cultivada en Sigisbert en Rezia (1) Cudisch da leger per la secunda classa da P. Maurus Carnot nos aults. Il stgir manti d uauls, che cuvreva las plauncas, tunscheva bunamein si tier ils urs dils glatschers. Perfin il lag, nua che nies Rein nescha, haveva pegns rasai e barbus sin sias rivas. 2. Igl ei ina bellezia sera de stad. La glina ei levada. Ella va sco buna pastura cun sias tschuttas. Quellas ein las steilas, che van sur pastira blaua dil tschiel. Las bunas steilas san ordadora lur via. La glina ha biala veta e fa bucca de rir. Vonzei fa ella sco de sefermar. Ella mira cun egls gross sur igl uaul e teidla. Sa pertgei? 3. In viandont vegn tras il stgir uaul. Audas, co il fest enferrau tuna sin la crappa? Audas pass? Il viandont camina. Beinduras scarpetscha el la bostga. El ha prescha e tema. Ils avdonts della vallada leugiu han smanatschau la, mort agli. Ed el leva tonaton far mo dil bien ad els. Il viandont arriva sper in bufatg lag alpin. La glina ha spons siu aur sur l aua. Ils pegns sebintgunan e ramuran, vesend igl jester. Ils utschals che cupidan vegnan cul tgauet orasut las alas e fan smarvegls in si per l auter. La carpuna sin las rivas dil lag fan sco de sezuppar ell umbriva dil cuolm. Mo il viandont varga frestgamein. Denter la bostga seregheglia enzatgei. L anguoscha siara siu pèz. Dieus seigi ludaus! Igl ei mo in cavriel che beiba aua dil lag. Staunchels arriva il viandont sin igl ault dil cuolm. El seferma in amen e mira giu sin la val e sin ils stgirs uauls de nossa tiara. 2. L emprema damaun en Rezia 1. Mira leuora encunter damaun! Il bien sulegl ei levaus. El ha cumandau a ses radis de destadar il mund. Quels van sur las pezzas e sur ils glatschers, fagend tarlischar els sco burnida. Els vegnan giu en las vals e fan clar els uauls. Il di ei allerta. Il viandont po buca mirar avunda quella splendur. El stat sco ina statua el clar dell aurora. Igl ei Sigisbert. La glisch dil sulegl tarlischa sur sia migeivla fatscha. Perfin las fauldas de sia liunga rassa paran sularadas. Tgei nausch pievel sto quei esser che ha persequitau el! 2. Sigisbert ei in um grond. Ni capetscha ni capiala cuviera siu tgau. Ina lada barba grischalva va sur la rassa tochen giu amiez il pèz. Ina tschenta de curom siara las fauldas de siu vestgiu. Da maun dretg penda ina cadeina cun in cunti vid la tschenta. In fest de pelegrin, enferraus cun vera e bintgun, ei siu cumpogn de viadi. Sisum ha quel in lenn a traviers e semeglia ina crusch. Gie, sche quei fest havess era ina lieunga! Con savess el lu bein raquintar a nus de vitgs e marcaus e tiaras e della liunga e stentusa via ch il bien missionari ha fatg. 3. Denton sesaulza la rudiala tarlischonta dil sulegl vid il tschiel. Sia clarezia va dallas spundas giu en la vallada. Sigisbert va cun ella. Mira, leu sut il grep nescha ina fontauna! El va vitier, frestgenta il frunt, sligia las solas-curom da ses peis, lava giu il saung e beiba aua. Allura stat el en schanuglias, pusa siu fest encunter la schuviala ed ura: Uss el mument, ch ei par il clar, Jeu vi il Segner implorar, Ch el oz pertgiri ses affons De tuts ils prighels arrivonts. O Segner, nus en pasch mantegn Entochen che la sera vegn, Che nus tuts libers de puccaus, Pudeien ir a dultsch ruaus! 3. Tras igl uaul 1. Finida l oraziun, tuorna Sigisbert a prender siu fest enta maun. El camina vinavon. Igl uaul ei stgirs e spess. Tgei pegnuns! Dus umens pudessen strusch brancar els cun la bratscha. La romatscha grossa serasa sco in tetg. Mo tscheu e leu po il sulegl penetrar sil plaun. Mira, las bialas striaunas aschi viv cotschnas, co las sestendan enviers il cauld sulegl! E plinenvi flurs de tuttas colurs, blauas, melnas ed alvas.tgei bi mirar amiez quei selvadi uaul! E suravi il bi tschiel blau. E sur tut igl egl dil Tutpussent. 2. Senza tema va Sigisbert vinavon. Da maun dretg sburfla il Rein tras cavorgias e stretgas. Suandond la cuorsa dell aua, arriva Sigisbert prest el liber. Il flum sederscha sur grugns e greppa. L aua fa spema, bugnond las striaunas e la draussa, che creschan sin las rivas. Sigisbert seferma in mument. El contempla las spundas ed ils uauls. Uarda leu sil rieven in cavriel brin-mellen sco la ruina! El va vi sper il flum e beiba aua: Lu mira el entuorn spuretgamein. El sto haver ferdau enzatgei. Il bufatg animal aulza il tgau. In ssegi sur igl ual, ed el svanescha ella spessaglia. Stai! Tgei fraccass ei quei? In uors, in uors, in patagner! El ha ferdau il cavriel e persequitescha el. Sigisbert peglia tema e trembla sco in fegl. El tschessa dus pass e sezuppa davos in cusch. Igl uors va suenter fastitgs, tschaghegna sin tuts mauns, sgnufla, stat sin las combas davos e seglia sur l aua. Sigisbert cloma tremblond: «Fai combas, fai combas, cavriel, ni che ti das la veta!» 3. Vargaus il prighel, tuorna Sigisbert ad ir. En ina largia digl uaul anfla el farbuns. El marenda. Farbuns, ina buccada paun sec ed aua frestga, quei ei sia tschavera. Mo Sigisbert ei bein cuntents e di: «Dieus spisgenti e benedeschi! Cuntinuaziun suonda Fin da redacziun per annunzias da mort Pusseivladads da tarmetter annunzias da mort dumengias e firaus: La Quotidiana (fin da redacziun allas 16.00) P e r e - m a il: r e d a k t io n - s u e d o s t s c h w e iz.c h P e r t e le f a x : n r Verifichei per pl. per tel schebein Vossa annunzia da mort ei arrivada Die Südostschweiz/Bündner Tagblatt (fin da redacziun 16.00) P e r e - m a il: t o d e s a n z e ig e s u e d o s t s c h w e iz.c h P e r f a x : n r Indichei per pl. mintgamai il speditur resp. l'adressa pil quen e Vossa numera da telefon per eventualas damondas P u s s e iv la d a d s d a t a r m e t t e r a n n u n z ia s d a m o r t d a l g lie n d is g is a l v e n d e r g is : S ü d o s t s c h w e iz P u b lic it a s S A, V ia C e n t r a la 4, I la n z, T el , F a x , E -ma il: ila -pub lic ita s.c h n i e n in a d a lla s u lt e r iu r a s f ilia la s d a lla S ü d o s t s c h w e iz P u b lic it a s A G FOTO A. BEELI\n16 16 VENDERDI, ILS 17 D AVUST 2006 A FIN Z TRIBUNA POLITICA L agricultura sco produzenta d energeia regenerabla DA HANSJÖRG HASSLER, CUSSEGLIER NAZIUNAL L epoca digl ieli va anzacuras a fegn. La nova epoca e quella da las energeias regenerablas. La svizra â cun la forza idraulica gea egna impurtanta energeia regenerabla. Mo quella sa betg vagnir biageada or ple an grànda furma. Mo nus duvragn agl avagnir daple energeia. Natiral egl impurtant da spargnear energeia cun biagear ple solid a cun isolar ple bagn igls bietgs. Ear an la tecnica dad autos, da l industria a da stgoldamaints ston vagnir fatg progress par spargnear energeias fossilas. Mo malgro tuts quels progress tecnics vagnainsa a duvrar agl avagnir daple energeia. Igl svilup mundial da l economeia e imens. Avànttut las tearas digl est da l Europa ad ear quellas an l Asia en per a l antscheata d egn imens svilup economic. I gl drova peia daple energeia agl avagnir. Mo tge L AURA Situaziun generala: Suenter la zona da pressiun bassa sa fa valair venderdi pli e pli puspè il sulegl. Oz: En il Grischun dal nord e central chala la plievgia. Il suentermezdi plaunet sitg e nà dal vest scleridas. Temperatura fin 22 grads. Engiadina: Lung las Alps anc surtratg, ma pli e pli sulegliv. Mustér Prognosa: Nord: Sonda detg sulegliv, singuls uradis en las Alps. Dumengia detg sulegliv, vers saira temporals. Glindesdi alternant surtratg cun intgins uradis u temporals. Sid: Sonda e dumengia detg sulegliv, vers saira pli surtratg e singuls uradis. Glindesdi e mardi surtratg e plievgia. Pli frestg. energeia de quegl easser. L energeia idraulica e limitada. Las energeias fossilas van anzacuras a fegn. Igl resta peia igl atom a las novas energeias regenerablas. Jou sund sceptic anviers las ovras electricas atomaras. Avànttut e igl problem da la dischmessa digl rumient radioactiv betg schlieu. Ad aschi gitg sco quest problem e betg schlieu, astgagn nus betg biagear novas ovras electricas atomaras. I gl restan las novas energeias regenerablas sco energeia solara, sco massa da bio near energeia da vent. Òz fan ellas anc or Fin d emna anc detg sulegliv Mesocco Glion 14 7 Spligia Cuira Tusaun Landquart 11 7 Arosa egna fetg pintga part da 6% da l energeia produtgeada an Svizra. Mo quegl savess samidar subit. Agl parlamaint da la confederaziùn vagn nus dezidieu dad ir novas veias an la politica d energeia. Nus vagn dezidieu da sustaner las novas energeias regenerablas cun egna contribuziùn ca e fetg atractiva par mintga produzent. L as miglras premissas par produtgear energeias regenerablas vagn nus purs. Nus vagn la pussevladad da produtgear energeia da massa da bio sco nign oter. Nus vagn grànds tetgs sen noss clavos par plazar indrez par energeia solara. Ad anqual da nus a forza schizund la pussevladad da plazar egna roda da vent par produtgear energeia cun igl vent. Sper quegl ca nus produtgagn latg a tgarn savagn nus agl avagnir ear produtgear energeia. Quegl dat a nus famiglias purilas tut novas perspectivas pigl avagnir. Prestaziuns socialas èn impurtantas (lq) Las entradas dals tegnairchasa privats èn stadas l onn 2004 circa 400 milliardas francs. Tenor l uffizi da statistica derivan 27% da las entradas da prestaziuns socialas. L onn 1990 eran quai anc 18%. L augment saja ina consequenza che la glieud vegnia pli e pli veglia. Las rentas da la AVS e da la cassa da pensiun èn stadas lu 23% respect. 18% da las entradas da transfer, las prestaziuns da la cassa da malsauns 17% e quellas da la cassa da dischoccupaziun ed invaliditad 11%. Circa 60% da las entradas derivan da lavurs dependentas dad auters. In quartda las entradas bruttas ha la glieud stuì impunder tranter 1998 e 2004 per taglias e segiradas socialas. Blers daners dals tegnairchasa privats derivan dal maun public. KEYSTONE Tavau San Murezzan Poschiavo Zernez 19 9 Scuol Sta. Maria GRISCHUN / SVIZRA Mudest gudogn per il spital chantunal (lq) Il Spital chantunal grischun ha fatg l onn 2006 in mudest gudogn da francs. Las cifras èn quasi equilibradas, quai tar ina svieuta da 192 milliuns francs. Dapi l entschatta dal 2005 vala en il Grischun in nov sistem da finanziar ils ospitals. Quel saja sa cumprovà, scriva il directur Arnold Bachmann en ses rapportda gestiun. En quel san ins leger ch il dumber da cas è s augmentà l onn 2006 per 2,3 pertschient sin Er il dumber da tractaments ambulants è s augmentà e cuntanschì la cifra da cas. Tenor il rapport annual han ins dumbrà l onn passà 1253 plazzas cumplainas, l onn 2005 eri anc Ensemen cun las plazzas parzialas occupeschan ils trais ospitals da Cuira, l ospital chantunal, l ospital Fontana e l ospital da la Crusch, 1631 persunas, 73 dapli che l onn OZ Alpinisten bringen sich meist selbst in Gefahr Zwölfjähriger Bündner startet mit Velo in Madrid SO e BT pon ins cumprar al kiosk Quest onn perfin per rumantsch (abc) Glindesdi entschaiva puspè la scola. Cun in acziun temporara rendan las organisaziuns per il traffic e la prevenziun d accidents mintg onn attent a quest fatg. Finalmain han ellas encurschì ch i dat en Svizra in quart linguatg naziunal. Partida dals giuvens liberals engiadinais (lq) Politichers giuvens èn per il mument pulit activs en il Grischun. A Puntraschigna è vegnì fundà stersas la partida dals giuvens liberals Engiadina/Grischun dal sid. Ils inziants han appellà als giuvenils da s exprimer pli savens e da prender la vita sez enta maun. (lq) Ier ha cusseglier federal Moritz Leuenberger preschentà novas propostas per ina taxa a favur dal clima. Quella duai valair davent dal Sa basond sin las finamiras da la Uniun europeica vul il minister da l ambient reducir mintg onn per 1,5 pertschient las svapurs da gas en Svizra. Finamira èsi dad incassar ina nova taxa sin tuts carburants FOTO A. BEELI Uschia han ellas laschà distribuir e montar ils placats en tuttas vischnancas rumantschas, perfin a Glion. Las premias s auzan per 2,5 pertschient (lq) L institut Comparis ha evaluà la nova situaziun pertutgand il svilup da las premias da las cassas da malsauns. Per il chantun Grischun vesa quest institut in augment da radund 2,5 pertschient. En trais chantuns da la Svizra dal vest sa reduceschan las premias. La proposta Leuenberger da la nova taxa per il clima vegn a dar bler da discutar quest atun. KEYSTONE Leuenberger admonischa e combustibels che chaschunan gas da serra. Tenor la proposta da Moritz Leuenberger duai la taxa vegnir introducida davent dal Anc quest onn vul el pretender da ses collegas en il cussegl federal in decret per questa taxa sin il clima. I sa tracta d ina taxa cumplementara tar l existenta e duai vegnir utilisada aposta per mesiras da meglierar il clima.\nPublicaziuns dalla vischnaunca, jamna 21 Annunzias da baghegiar All instanza da baghegiar ei sin fundament digl art. 64, alinea 2 dalla lescha da baghegiar e digl art. 40 dall ordinaziun davart la planisaziun\nPosts da cussegliaziun, terapia e promoziun per affons e lur geniturs en Surselva Beratungs-, Therapie- und Förderstellen für Kinder und deren Eltern in der Surselva Prefaziun Caras lecturas e cars lecturs\nDIARI DALL EUROPEADA 2012 Deutsch Josy Bonolini, la dunna dil trenader dalla squadra rumantscha scriva in cuort diari dall jamna a Lausitz. Sonda, ils 16.06.2012 Partenza allas 6.00 uras naven da Glion.\nRevista dalla CRTrin cun infos turisticas - no. 26 - atun 2008 Revista Trin Cuntegn / Inhalt Otto Erni, 40 Jahre Gemeindeschreiber in Trin. Paginas 3-4! *** Terapia cun cuppas da tuns - beinstar per tgierp\nRapport da gestiun // Geschäftsbericht Pendicularas Breil Vuorz Andiast 12/13 SA // Bergbahnen Brigels Waltensburg Andiast AG Impressum 2 Rapport da gestiun Pendicularas Breil Vuorz Andiast SA // Geschäftsbericht\nInformationsquelle Gemeinde Ilanz/Glion Nr. 16/November 2015 Stand der Ortsplanungsrevision Caras habitontas, cars habitonts In tema ha dominau ils davos meins: las elecziuns naziunalas 2015. Uss ei il\nRECHENSCHAFTSBERICHT und JAHRESRECHNUNG 2009 RECHNUNG 09 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 2 Tätigkeit der Verbandsorgane 5 Aus den Tätigkeiten in den einzelnen Bereichen a) Regionale Richtplanung 7 b) Regionalentwicklung\nPretsch Fr.1.60 17. annada, numer 39 GA 7007 Cuira Mardi, ils 26 da favrer 2013 Emna da sport sin turas e sin il glatsch Emna da sport nunusitada per ils scolars dal Stgalim superiur da Rueun econturn.\nFurmaziun cuntinuada Rumantsch Curs da certificat (CAS) / Abilitad d instruir 2014 2015 Furmaziun cuntinuada Rumantsch Curs da certificat (CAS) / Abilitad d instruir 2014 2015 Entschatta da la scolaziun:\nILANZ erste Stadt GLION am Rhein Informationsquelle Gemeinde Ilanz/Glion Nr. 14/August 2014 Die Schule Ilanz/Glion mit Veränderungen auf das neue Schuljahr Nus s udin ensemen Caras habitontas e cars habitonts\nPretsch Fr. 1.90 18. annada, numer 94 GA 7007 Cuira Venderdi, ils 16 da matg 2014 Il pli giuven chantun da la Svizra 1979 ha il Giura cuntanschì sia MARIO CAVIGELLI 18.05.2014...puspei en la regenza! suveranitad\nPretsch Fr.1.60 17. annada, numer 53 GA 7007 Cuira Glindesdi, ils 18 da mars 2013 Pastgas russas amustér Il Forum cultural internaziunal Mustér ha intermedià ier in invista en la cultura russa. 5 Ils emprims\nRAPPORTS dalla suprastonza Pro Idioms Surselva per mauns dalla radunonza generala dils 14 da matg 2014 a Trun Cuntegn 1. Recuors da geniturs pertuccont il rg en scola (p.1) 2. Plan d'instrucziun 21 (p.\nSA 10 L- 89 Nus vein tractau la davosa gada ils consonants ed ils vocals accentuai cuorts dil sursilvan. Damai ch'ins lavura ella fonetica cun pèrs minimals, va quei il pli sempel da far per igl agen lungatg,\nSMA 10 S- 91 Nus eran vegni la davosa gada tochen tier la 'Remartga' da 258, ch'ei buc fetg clara en quella fuorma e vegn era buc pli clara culs exempels che vegnan indicai. Da tgei ch'ei setracta vein\nEn lingia directa 2 cudisch principal sligiaziuns sursilvan Ligia Romontscha En lingia directa 2, SURSILVAN Sligiaziuns dil cudisch principal 2 CUDISCH PRINCIPAL SLIGIAZIUNS Lecziun 11 el ella 1. a. la\nAS FIUG? PASCAL GAMBONI & SUN GONE MAD TEXTS: AUR, PLACI, LAS VACANZAS, IN UM GROND, LA BARBA, ATRAS, IL NUET: PASCAL GAMBONI LA GLISCH: PASCAL GAMBONI & ANGELO MONN TIU CUNFAR: CURDIN BRUGGER OH CON BI:\nPressespiegel 2013_4 Time-out für St. Moritz Match Race Haus des Sports CH-3063 Ittigen Medium Ausgabe Titel Seite Swiss Sailing 20 Minuten Gesamtausgabe 26.02.2013 Aus für Match Race St. Moritz Basler\n100 onns Hotel Krüzli 1914 2014 1 Hotel Krüzli 100avel giubileum Dall entschatta dalla hotellaria e gastronomia en Tujetsch entochen oz Leci Brugger Historia Sco introducziun haiel nudau empau historia\nGEMEINDEVERBAND CORPORAZIUND DA VISCHNAUNCAS SURSELVA PROTOKOLL Nr. 57 der Delegiertenversammlung des Gemeindeverbandes Surselva vom Samstag, 07. Dezember 2002, 13 30 Uhr, Rathaussaal, 1. Stock, Casa Cumin,\nRevista dalla CRTrin cun infos turisticas - no. 35 - atun 2013 Nebla sur Prada e Suraua. Foto: J. Clopath Foto: J. Colurs d atun Herbstfarben Foto: Johann Clopath In engraziament per Vies sustegn Preziada\nMarcus Tuor, Turitg Tgi ha schon la grondezia da murir cun humor? Leo Tuor, ditg 14 onns eis ti staus cheu mo cun in cudisch, lu ein duas ovras cumparidas relativamein spert, Onna Maria Tumera 2002 e Settembrini\nDISS. ETH NO. 20710 Three-dimensional numerical multilayer models for continental deformation: Application to the India-Asia collision A dissertation submitted to ETH Zurich for the degree of Doctor of\nVariantas ellas poesias dad Alfons Tuor Lavur da licenziat inoltrada alla facultad filosofica da l Universitad da Friburg (CH) Renzo Caduff Tujetsch (GR) 2004 Tabla da cuntegn 1 Introducziun 1 2 Descripziun\nDie Minderheitensprachen in der Verwaltung des dreisprachigen Kantons Graubünden Matthias Grünert Matthias Grünert, geboren 1966 in Bern, unterrichtet rätoromanische Sprachwissenschaft an der Universität\nEinsprachen sind innert der Auflagefrist (Poststempel) schriftlich und begründet im Doppel beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 3003 Bern, einzureichen. Die Gemeinden nehmen ihre bau- und\nBringt Lebensqualität Porta qualitad da viver Liebe Kundinnen, liebe Kunden Caras clientas, cars clients Seit über 90 Jahren bringt energia alpina Licht und Energie in die Häuser unserer Region. Denn als\nGEMEINDEVERBAND SURSELVA P ROTOKOLL Nr. 48 der Delegiertenversammlung des Gemeindeverbandes Surselva vom Samstag, 12. Dezember 1998, 13 30 Uhr, Rathaussaal, Casa Cumin, Ilanz Anwesend Delegierte/Vorstand\nRevista dalla CRTrin cun infos turisticas - no. 34 - primavera 2013 Nebla sur Prada e Suraua. Foto: J. Clopath Foto: J. Colurs d atun Herbstfarben Foto: Johann Clopath Revista Trin Las lavurs vid la nova\nEDK CDIP CDPE CDEP Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica\nAugust 09 Botschaft an die Gemeinden Disentis/Mustér, Medel/Lucmagn und Tujetsch betreffend Zusammenarbeitsvertrag für die stationäre und die teilstationäre Pflege und Betreuung von Langzeitpatienten und\nPretsch Fr. 1.90 20. annada, numer 140 GA 7007 Cuira Gievgia, ils 21 da fanadur 2016 Guardians cun umor sin l Alpsu «Mini e Maxi», ils dus guardians da la tur da signal da la Tgina dal Rain vegnan installads\nzercladur 2013 accents nr. 2 nr. 2 zercladur 2013 annada 4 radio televisiun multimedia www.rtr.ch Editorial Jau spetg mintgamai cun brama sin la brev da la schefredacziun, la Newsletter che cumpara duas\nIn raquint davart cordoli e tristezza che finescha bain / Tambornino descriva la malencurada senza contristar il lectur Da Claudia Cadruvi / ANR Rico Tambornino raquinta en ses nov roman, tge che capita,\nStipendien für die berufliche und musikalische Ausbildung, Beiträge an gemeinnützige Institutionen und für kulturelle Bestrebungen Die Corporaziùn Val Schons erhält jährlich 5 % der Wasserzinseinnahmen\nLa clav Der Schlüssel jeu sgolel ad ault, senza rachetas, alas, propellers, mo cun miu tgau. Jeu vai baghiau in casti ord clavau neginas unfrendas, che ti dami prendas tut ei liber ni gia pagau. Imaginaziun\nOrgan da publicaziun per igls circuits, cumegns, las pleivs, uniuns e societads da Surmeir. La Pagina telefon 081 684 28 38 telefax 081 684 32 62 e-mail: pagina@bluewin.ch pagina agl internet: http://www.u-r-s.ch/newswriter/pagina.php\nCUMÜN DA SENT Publicaziuns ufficialas. Cumpara seguond bsögn. 2006/2008 no. 44 Publicaziun da fabrica 7554 Sent, 20 december 2007 / mw Reguarda: Chasa d abitar nouva e fouras geotermicas, Costa dad Archas,\nAmt für Jagd und Fischerei Graubünden Uffizi da chatscha e pestga dal Grischun Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni Loëstrasse 14, 7001 Chur Tel: 081 257 38 92, Fax: 081 257 21 89, E-Mail: info@ajf.gr.ch,\nFoto: Helmut J. Salzer / Pixelio 11 / 2013 Iniziativa da las Alps Per la pasch en l Israel Stgaudar cun laina Citads celticas Ils Beatles per rumantsch Partidas politicas Cussegl da l Europa Erwin Rommel\nHOCHALPINES INSTITUT OTALPIN FTAN ENGADIN 99. Geschäftsbericht Geschäftsjahr 2012/2013 99 Avel rapport da gestiun On da gestiun 2012/2013 99 Avel rapport da gestiun on da gestiun 2012/2013 99. Geschäftsbericht\nHOCHALPINES INSTITUT OTALPIN FTAN ENGADIN 96. Geschäftsbericht Geschäftsjahr 2009/2010 96 Avel rapport da gestiun On da gestiun 2009/2010 96 Avel rapport da gestiun on da gestiun 2009/2010 96. Geschäftsbericht\nInformationen - Homepage Leitbild Das Leitbild, welches im Schuljahr 2013/14 erarbeitet wurde, bildet das Fundament für die Weiterentwicklung der Schule. Il maletg empalont elaboraus igl onn da scola 2013/14\nGEMEINDEVERBAND SURSELVA P R O T O K O L L Nr. 51 der Delegiertenversammlung des Gemeindeverbandes Surselva vom Dienstag, 16. Mai 2000, 20 00 Uhr, Saal Fontauna, Sportzentrum Acla da Fontauna, Disentis\n1 Mittelschule/Kaufmännische Berufsschule/ Tageshandelsschule Scola media/scola professiunala commerciala/ Scola da mercantila dil di ANNUAL JAHRESBERICHT 2011/2012 Gewerbliche Berufsschule Scola professiunala\n139 121. Jahrgang www.engadinerpost.ch Donnerstag, 27. November 2014 Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils/Segl, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Pontresina, Samedan,\nAZ 7500 St. Moritz www.engadinerpost.ch 114 117. Jahrgang Donnerstag, 30. September 2010 Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils/Segl, Silvaplana, St. Moritz, Celerina,\nRätoromanische (Tages-)Presse: wie weiter? Willkommen zur gemeinsamen Podiumsveranstaltung mit: Martin Cabalzar, Chefredaktor La Quotidiana Olivia Mosca, ehemalige Moderatorin bei Radio Rumantsch Jon D.\nPolizei Graubünden 2015plus Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit Graubünden Departament da giustia, segirezza e sanadad dal Grischun Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità dei Grigioni\nAZ 7500 St. Moritz 114. Jahrgang Nr. 99 Samstag, 25. August 2007 Heute mit Jagdbeilage und Engadiner Woche Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Stampa/Maloja, Sils/Segl,\nFebruar 2014/1 MATHEMATIK Leonhard Euler, Mathematiker, 1707 1783 Mathematik für den Alltag Zeitgemässer Unterricht Heterogenität im Mathematkunterricht: Herausforderung oder Chance? Mathematische Kompetenzen\nSa 06.02.2016 2. Liga 10:00 FC Blue Stars ZH 1 US Schluein Ilanz 1 Juchhof 2, Schlieren Trainingsspiele So 14.02.2016 2. Liga 12:00 US Schluein Ilanz 1 CB Lumnezia 1 Clubhaus EMS-Arena Vial Trainingsspiele\n104 122. Jahrgang www.engadinerpost.ch Dienstag, 8. September 2015 Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Pontresina, Samedan, Bever,\nAmt für Jagd und Fischerei Graubünden Uffizi da chatscha e pestga dal Grischun Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni Loëstrasse 14, 7001 Chur Tel: 081 257 38 92, Fax: 081 257 21 89, E-Mail: info@ajf.gr.ch,\n111 121. Jahrgang www.engadinerpost.ch Dienstag, 23. September 2014 Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils/Segl, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Pontresina, Samedan,\nAZ 7500 St. Moritz 114. Jahrgang Nr. 104 Donnerstag, 6. September 2007 Heute Grossauflage Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Stampa/Maloja, Sils/Segl, Silvaplana, St.\nPretsch Fr.1.60 15. annada, numer 137 GA 7007 Cuira Glindesdi, ils 18 da fanadur 2011 Ina crusch per il Péz Medel Alpinists da Mustér e da Medel han installà ina crusch nova sin il PézMedel. 5 Sepultura\n107 120. Jahrgang www.engadinerpost.ch Samstag, 14. September 2013 Amtliches Publikationsorgan des Kreises Oberengadin und der Gemeinden Sils/Segl, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Pontresina, Samedan,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36042916601295233} +{"romansh_text": "Al turnier da Queen's a Londra ha il Svizzer gia pers sia prima partida - quai cunter il Spagnol Fernando Verdasco cun 2:6 e 6:7. Cunquai sto Wawrinka cumenzar il Grand-Slam da Wimbledon cun pauca pratica.\nRR novitads 20:00\nAl turnier da Queen's a Londra ha il Svizzer gia pers sia prima partida - quai cunter il Spagnol Fernando Verdasco cun 2:6 e 6:7. Cunquai sto Wawrinka cumenzar il Grand-Slam da Wimbledon cun pauca pratica.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4113208455958006} +{"romansh_text": "Societad Svizra da Radio e Televisiun\n|Societad Svizra da Radio e Televisiun|\nSRG SSR\n|Furma d'interpresa||Uniun da dretg privat[1]|\n|Fundaziun||1931|\n|Sedia||Berna, Svizra|\n|Direcziun||\n|\nArmin Walpen\n|Emploiads||\n|\n5'861 (2006)\n|Svieuta||\n|\n1,546 mia. CHF (2006)\n|Branscha||Meds da massa|\n|Pagina-web|\nLa Societad Svizra da Radio e Televisiun (SSR) è in'uniun tenor l'artitgel 60 ss. dal Cudesch civil svizzer[1] cun sedia a Berna ed organisaziun purtadra da l'interpresa da meds da massa la pli gronda en Svizra. Sia purschida sa referescha principalmain al public svizzer. La SRG SSR lavura sut ina concessiun speziala da la Confederaziun ch'affida ad ella incumbensas vastas en servetsch dal public general («service public»).\nCuntegn\nNum[modifitgar | modifitgar il code]\nA partir dal 1999 è la Societad Svizra da Radio e Televisiun sa preschentada cun il num da fatschenta SRG SSR idée suisse, nua che SRG ed SSR stattan per ils nums uffizials da l'uniun en ils quatter linguas naziunalas ed idée suisse per il concept svizzer dal service public. Cun la davosa restructuraziun ch'è vegnida effectiva il 1. da schaner 2011 han ins allontanà l'agiunta idée suisse dal num da fatschenta e sa preschentà sin plaun surregiunal mo sco SRG SSR. Sin plaun regiunal han ins «reactivà» ils nums tradiziunals en las linguas da las quatter regiuns linguisticas svizras.\nOrganisaziun e structura da l'interpresa[modifitgar | modifitgar il code]\nSRG SSR sco associaziun dad uniuns[modifitgar | modifitgar il code]\nLa Societad svizra da radio e televisiun è in'associaziun dad uniuns da la quala mintgin po daventar commember. Quest'associaziun dad uniuns furma l'uniun purtadra da la SRG SSR. Ella funcziuna sco punt tranter il public e l'interpresa. Ils commembers prendan influenza sin la SRG SSR sco ils acziunaris dad ina societad d'aczias.\nL'uniun purtadra da la SRG SSR sa cumpona da quatter societads regiunalas ch'en la Svizra tudestga e franzosa èn puspè divididas en singulas cuminanzas da commembers. Questas cuminanzas da commembers pon esser sutdivididas plinavant en secziuns. Las societads regiunalas da la SRG SSR èn las suandantas:\n- SRG.D: SRG idée suisse Deutschschweiz: Radio- und Fernsehgesellschaft der deutschen und rätoromanischen Schweiz (RDRS)\n- SRG idée suisse Zürich Schaffhausen (Radio- und Fernsehgenossenschaft Zürich RFZ)\n- Sektion 1 Stadt Zürich\n- Sektion 2 Limmattal, Knoaueramt, Zürichsee linkes Ufer\n- Sektion 3 Zürichsee rechtes Ufer, Zürich Oberland\n- Sektion 4: Winterthur/Weinland, Schaffhausen, Zürcher Unterland\n- SRG idée suisse Bern Freiburg Wallis (Radio- und Fernsehgenossenschaft Bern, Deutschfreiburg, Oberwallis RGB)\n- SRG idée suisse Freiburg (Radio-und Fernsehgesellschaft Deutschfreiburg FRF)\n- SRG idée suisse Wallis (Radio- und Fernsehgesellschaft Oberwallis RFO)\n- SRG idée suisse Region Basel (Radio- und Fernsehgenossenschaft Basel RFG)\n- SRG idée suisse Ostschweiz (Ostschweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft ORG)\n- SRG idée suisse Zentralschweiz (Zentralschweizer Radio- und Fernsehgesellschaft RZG)\n- SRG idée suisse Uri\n- SRG idée suisse Schwyz\n- SRG idée suisse Obwalden\n- SRG idée suisse Nidwalden\n- SRG idée suisse Luzern\n- SRG idée suisse Zug\n- SRG idée suisse Aargau Solothurn (Radio- und Fernsehgesellschaft Aargau/Solothurn RAS)\n- SRG idée suisse Zürich Schaffhausen (Radio- und Fernsehgenossenschaft Zürich RFZ)\n- RTSR: SSR idée suisse Romande: Société de Radio-Télévision Suisse Romande\n- SSR idée suisse Berne (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Fribourg (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Genève (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Jura (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Neuchâtel (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Valais (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- SSR idée suisse Vaud (Radio-Télévision Suisse Romande SRT)\n- CORSI: Società cooperativa per la radiotelevisione nella Svizzera italiana\n- SRG.R: SRG SSR Svizra Rumantscha\n- swissinfo\nIls organs da l'associaziun sin plaun naziunal èn:\n- la Radunanza da delegads sut la direcziun dal president da la SRG SSR\n- il Cussegl d'administraziun\n- il Post da revisiun\n- il Comité directiv\nA la radunanza da delegads ed al cussegl d'administraziun sin plaun naziunal correspundan en las societads regiunalas ils cussegls regiunals e lur cussegls d'administraziun. Ulteriurs organs èn ils cussegls dal public ed ils servetschs da mediaziun elegids dad els.\nL'interpresa[modifitgar | modifitgar il code]\nL'interpresa SRG SSR vegn dirigida da la direcziun generala sut la presidenza dal directur general ed il cussegl d'administraziun. Ad ella suttastattan las uschenumnadas unitads d'interpresa. Dapi il 2011 èn quai:\n- Radiotelevisione svizzera (RSI)\n- Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)\n- Radio Télévision Suisse (RTS)\n- Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)\n- Swissinfo (swissinfo)\nLas duas unitads d'organisaziun naziunalas «Media Services» (MSC) e «Business Unit Sport» (BUS) èn organisaziuns autonomas ch'executeschan prestaziuns da servetsch per la SRG SSR.\nUltra da quai appartegnan a l'interpresa SRG SSR las suandantas societads affiliadas (stan 2011):\n- la Technology and Production Center Switzerland AG (TPC), ex tv productioncenter zürich ag\n- la societad gestiunaria da teletext Swiss TXT AG\n- la societad da reclama publisuisse SA\n- la societad da sincronisaziun Telvetia SA\n- la Mxlab AG, gestiunaria da Mx3\n- la MCDT AG per la promoziun dal radio digital DAB/DAB+\nLa societad[modifitgar | modifitgar il code]\nSchebain che la SRG SSR è in'uniun da dretg privat ed in'interpresa independenta retschaiva ella sper la concessiun da la Confederaziun (necessari per tut ils meds da massa electronics) er in'incumbensa legala clera per l'uschenumnà «service public». Quai vul dir che la SRG SSR è responsabla per proveder tut las regiuns linguisticas cun in provediment d'infurmaziuns garantì ed in program da divertiment, educaziun e cultura. Per garantir quai retschaiva ella ina gronda part da las entradas da las taxas da recepziun (70 %) che vegn pretaisas da la Billag.\nIls emetturs da la SSR[modifitgar | modifitgar il code]\nLa SRG SSR e sias unitads d'interpresa produceschan 17 emetturs da radio e set emetturs da televisiun.\nRadio[modifitgar | modifitgar il code]\n- 6 emetturs en lingua tudestga da Schweizer Radio DRS (SR DRS)\n- 4 emetturs en lingua franzosa da Radio Suisse Romande (RSR)\n- 3 emetturs en lingua taliana da Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI)\n- 1 emettur en lingua rumantscha da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)\n- Radio Rumantsch (RR)\n- 1 emettur en lingua englaisa\n- World Radio Switzerland (WRS)\n- 3 emetturs da musica da Swiss Satellite Radio (SSatR)\n- Radio digital DAB (Digital Audio Broadcasting)\nIls 17 da favrer 1999 ha il Cussegl federal dà a la SRG SSR idée suisse la concessiun da crear ina rait da DAB en Svizra. Il medem onn han ils emprims emetturs en la regiun gronda da Berna-Soloturn cumenzà dad emetter programs. Ils onns 1999 e 2000 suondan las regiuns Interlaken-Berna-Bienna e Baden-Turitg-Winterthur sco era la regiun dal Lai da Genevra e l'aglomeraziun da Basilea. Dapi l'onn 2001 vegnan era las pli impurtantas axas da traffic ost-vest (incl. ils tunnels gronds) e parts da l'axa nord-sid provedì cun DAB. Actualmain (stan 2007) pon 80 % da la populaziun svizra retschaiver il radio digital DAB. Per il 2009 è prevedì la cuverta da la Svizra entira cun emissiuns en DAB.\nLa SRG SSR emetta en ils trais regiuns linguistics mintgamai in agen ensemble da 9 fin 11 emetturs.\nTelevisiun[modifitgar | modifitgar il code]\n- 3 emetturs en lingua tudestga dal Schweizer Fernsehen (SF)\n- 3 emetturs en lingua franzosa da Télévision Suisse Romanda (TSR)\n- 2 emetturs en lingua taliana da Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI)\n- La Televisiun Rumantscha (TvR) n'emetta betg in agen chanal da televisiun. L'emissiun da mintgadi Telesguard vegn emess sin SF 1, SF info e LA 2. Plinavant dispona la TvR dad ina pli lunga plazza d'emissiun la dumengia suentermezdi sin SF 1.\nTeletext[modifitgar | modifitgar il code]\n- Derasaziun dad infurmaziuns en las quatter linguas naziunals (Swiss TXT)\nInternet[modifitgar | modifitgar il code]\n- Ina plattafurma d'infurmaziuns per Svizzers a l'exteriur en nov linguas da swissinfo cun servetschs divers.\nIndrizs da transmissiun[modifitgar | modifitgar il code]\nIls indrizs da transmissiun tras ils quals las chanals da la SSR vegnan emessas appartegnan dapi l'entschatta 2002 a la Swisscom Broadcasting (l'anteriura PTT), ch'è era responsabla per il funcziunament dals implants. Ils indrizs da transmissiun ils pli enconuschents èn:\n- Landessender Beromünster (ord funcziun)\n- Tur da televisiun da Berna-Bantiger\n- Tur da televisiun da St. Chrischona\n- Tur da televisiun sin l'Uetliberg\n- Landessender Sarnen (ord funcziun)\nIstorgia[modifitgar | modifitgar il code]\nReferenzas[modifitgar | modifitgar il code]\n- Uniun purtadra (rumantsch)\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- Pagina d'internet da la SRG SSR (rumantsch)\n- SRG SSR Timeline Cronica multimediala da la Svizra (rumantsch)\n- Swissinfo (englais, tudestg, franzos, talian, spagnol, portugais, giapunais, arab, chinais)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5792161673410393} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 88.011\n- 88.012\n- 88.013\n- 88.021\n- 88.036\n- 88.040\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5309286215636818} +{"romansh_text": "|Sobiela-Caanitz, Guiu. Da l’Africa a l’Europa. La lingua è la clav universala. [Tudestg bass; oromo]. En: La Quotidiana 19-1-2017, p. 15.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Per ils pievels smanatschads. Cun egls averts sin l’entir mund. En: La Quotidiana 10-8-2016, p. 11.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Il Curdistan arda. Documents novs davart in problem tschientenari. En: La Quotidiana 25-5-2016, p. 19.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Regiuns europeicas pretendan cumpetenzas (2). Dieta internaziunala ed interdisciplinara a l’Universitad da Friburg. En: La Quotidiana 2-9-2013, p. 11.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Regiuns europeicas pretendan cumpetenzas. Moviments per la secessiun u l’autonomia creschan. En: La Quotidiana 24-7-2013, p. 11.\n||Download pdf|\n| |\n|(anr/fa). Meglierar la savida davart ils viagiants. Nova pagina d’internet trilingua. [Jenics]. En: La Quotidiana 14-11-2012, p. 2.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. La questiun curda oz. Publicaziuns novas sclereschan la dumonda. En: La Quotidiana 14-11-2011, p. 11.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Emprender l’armen a l’universitad. Genevra in tschientaner suenter il genocid. En: La Quotidiana 6-10-2010, p. 2.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Naziuns e minoritads en l’Europa. In veteran tirolais dal sid fa endament. En: La Quotidiana 12-8-2010, p. 2.\n||Download pdf|\n| |\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. Pievel senza territori. Ils Aromuns han survivì las guerras dal secul passà. En: La Quotidiana 27-11-2007, p. 14.\n||Download pdf|\n| |", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4237247417486533} +{"romansh_text": "Home\nActual\nProjects\nQualitad d'aua\nDisturbis aquaduct\nOrgani-saziun\nSuprastonza\nSurvigilader\nInfra-structura\nSurvesta zonas\nReservuars\nOvras electricas\nLondernei\nPardi\nSax\nDown- loads\nHistoria\nContact\nDown\nloads\nActual\nRapport annual 2017\nRapport annual 2017\nRapport annual 2016\nRapport annual 2016\nLeschas e regulativs\nLescha davart il provediment d'aua\nLescha davart il provediment d'aua\nStatuts\nStatuts\nRegulativ da taxas\nRegulativ da taxas\nReglament colligiaziun casa\nReglament colligiaziun casa\nFormulars\nDamonda da colligiaziun\nDamonda da colligiaziun\nDamonda per dumbrader d'aua\nDamonda per dumbrader d'aua\nDamonda per retratga d'aua\nDamonda per retratga d'aua\nCorporaziun d'aua Spina da Vin // 081 947 47 88\ninfo@\nremove-this.\nspinadavin.ch\n//\nImpressum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.615916594597349} +{"romansh_text": "Med Ingela i Göteborg\n-\nDumengia, 24.7.2016, 9:03\nMed Ingela dat in'invista en la citad Göteborg che festivescha bainprest ses 400avel onn d'existenza.\nLegenda da maletgs:\nIngela Wolf-Holmquist, nossa guida a Göteborg.\nRTR, A. Caprez\nElla è il Turitg da la Svezia. La citad en il sidvest dal pajais nordic cun in mez milliun abitants. Göteborg è la patria dad Ingela Wolf-Holmquist. La svedaisa ha passentà sia uffanza e giuventetgna en la citad ch'è surtut enconuschenta per ses port da mar e las numerusas universitads.\nEn la Marella dat la dunna che viva dapi passa 30 onns en Svizra in'invista en la citad giuvna che festivescha en tschintg onns ses 400avel onn d'existenza.\nRedacziun: Anna Caprez\n-\nLa ritgezza da la Svezia èn sper l'aua ils immens gronds guauds.\nRTR, A. Caprez\n1/34\n-\nL'arrivada a l'eroport da Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n2/34\n-\nLa guida Allan da la bartga Paddan che maina tras la citad.\nRTR, A. Caprez\n3/34\n-\nNumerusas punts èn significantas per Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n4/34\n-\nIl port da mar cun il museum maritim.\nRTR, A. Caprez\n5/34\n-\nIl quartier dals designers a Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n6/34\n-\nLa statua da Gustav II Adolf, il fundatur da la citad da Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n7/34\n-\nIna societad aveva fundà il parc ch'è entant enconuschent sin tut il mund.\nRTR, A. Caprez\n8/34\n-\nNua via.\nRTR, A. Caprez\n9/34\n-\nIngela Wolf-Holmquist, nossa guida a Göteborg, en «sia» citad.\nRTR, A. Caprez\n10/34\n-\nEn Hel Special – la liongia ch'ins ha da sagiar a Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n11/34\n-\nSystem Bolaget – il lieu per cumprar alcohol en Svezia.\nRTR, A. Caprez\n12/34\n-\nIna purschida per mangiar gientar – tut è cumprais. Er il café e l'aua.\nRTR, A. Caprez\n13/34\n-\nIna da las numerusas islas enturn Göteborg envidan a giudair.\nRTR, A. Caprez\n14/34\n-\nIngela Wolf-Holmquist giauda surtut la vischinanza dal mar.\nRTR, A. Caprez\n15/34\n-\nla fin d'avust na resti era pli en il nord uschia ditg clar.\nRTR, A. Caprez\n16/34\n-\nIl gimnasi dad Ingela.\nRTR, A. Caprez\n17/34\n-\nIl quartier Haga che envida a far ina spassegiada.\nRTR, A. Caprez\n18/34\n-\nImpurtant per ils svedais è adina puspè in café.\nRTR, A. Caprez\n19/34\n-\nPesch frestg da la mar.\nRTR, A. Caprez\n20/34\n-\nPeschs tschiffads be avant paucas uras.\nRTR, A. Caprez\n21/34\n-\nLa halla da peschs en furma d'ina baselgia.\nRTR, A. Caprez\n22/34\n-\nFreskekörka – la halluna en furna da baselgia.\nRTR, A. Caprez\n23/34\n-\nRestanzas dal mir da fortezza enturn Göteborg nua ch'il non dad Ingela aveva drizzà en in restaurant.\nRTR, A. Caprez\n24/34\n-\nLa glieud giauda il sulegl dapertut. Surtut sur mezdi a la riva da l'aua.\nRTR, A. Caprez\n25/34\n-\nIn dals tipics menus da gientar.\nRTR, A. Caprez\n26/34\n-\nHimmel Bar – in restaurant drizzà en sin la stgala dal museum d'art a Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n27/34\n-\nIngela Wolf-Holmquist ha chattà anc blers lieus ch'ella enconuscha da sia uffanza.\nRTR, A. Caprez\n28/34\n-\nA maun da la via principala e las numerusas avenues riv ins da s'orientar bain.\nRTR, A. Caprez\n29/34\n-\nIngela Wolf-Holmquist.\nRTR, A. Caprez\n30/34\n-\nLas chasas a la riva da la mar èn per gronda part picturadas alvas.\nRTR, A. Caprez\n31/34\n-\nIn tipic cuminet sin in'insla. Abità per gronda part be la stad.\nRTR, A. Caprez\n32/34\n-\nAstol ina da las numerusas islas dador Göteborg.\nRTR, A. Caprez\n33/34\n-\nPesch è in dals tratgs principals dals svedais.\nRTR, A. Caprez\n34/34", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4679335262185359} +{"romansh_text": "Economia ed infrastructura\nSelecziun casuala da questa rubrica\n20.12.1966 IT Durada: [04'50''] TSI: Il Regionale\nDossier: La construcziun d'autostradas\n10.05.1962 DE Durada: [07'55''] SR DRS\nDossier: La construcziun d'autostradas\nDossier: La construcziun d'autostradas\nDossier: La construcziun d'autostradas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48956699963276823} +{"romansh_text": "«Spargnar temps» da Jürg Gautschi\n- Gievgia, 4.1.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 4.1.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5032066978040145} +{"romansh_text": "Rubrica: News_rm\nViafier retica, sanaziun dals tunnels da Giarsun e da Magnacun:\nExposiziun publica dals plans\ninavo\n-\nVersiun per stampar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3840178237618218} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.01.2018\n- Dumengia, 14.1.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 14.1.2018, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nLive dal Lauberhorn – 1. percurs slalom dals umens\n-\nCursa rapida a Bad Kleinkirchheim\n-\nMarcel Hirscher gudogna a il slalom a Wengen\n-\nRamon Zenhäusern vegn megler Svizzer a Wengen\n-\nReacziun da Sandro Simonet suenter ses out a Wengen\n-\nPlanoiras – Il victur Curdin Perl\n-\nPlanoiras – Nino Schurter vegn 18avel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5040757789045378} +{"romansh_text": "laurel brauns | laurel brauns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2896440470662338} +{"romansh_text": "czimpel. czimpel. enter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31731618541673945} +{"romansh_text": "Chantun Giura\n|Giura|\nVopna dal Giura\nIl chantun en la charta da la Svizra\n|Chapitala||Delémont|\n|Surfatscha||839 km²|\n|Populaziun||70'542 (2011)|\n|Entrada en la Confederaziun||1979|\n|Abreviaziun||JU|\n|Linguatgs||franzos|\nCharta dal Giura\nDistricts[modifitgar | modifitgar il code]\nIl chantun Giura vegn partì en 3 districts:\n- District de Delémont - chapitala: Delémont\n- District de Porrentruy - chapitala: Porrentruy\n- District des Franches-Montagnes - chapitala: Saignelégier", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4975240672573716} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.06.2016\n- Glindesdi, 6.6.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 6.6.2016, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Las discussiuns davart il Service public cuntinueschan\n-\nBunura: Paja dal Cussegl da la citad da Cuira vegn reducida\n-\nBunura: Ils resultats da l’elecziun da la suprastanza da Tavau\n-\nBunura: Cuira dovra 2. scrutini – co vinavant?\n-\nBunura: Elecziuns a Cuira – ina valitaziun dal schefredactur RTR\n-\nBunura: La festa al Gottard – impressiuns da Bodio\n-\nBunura: La Festa federala d’accordeons a Mustér\n-\nBunura: Impressiuns da la Musica da giuvenils Valsot\n-\nMezdi: Euro 2016 – Esther Berther e Stefan Dobler èn gia stads...\n-\nMezdi: Euro 2016 – scuvertas e sentupadas da Stefan Dobler ed...\n-\nMezdi: 10 onns suenter il brischament da Flem\n-\nMezdi: La LR tschertga Rumantschs cun agid d’in video\n-\nMezdi: Amez Tschlin scalina il telefon – in’acziun da Grischun...\n-\nSaira: Elecziuns Cuira: Burgais cun Marco Tscholl en 2. scrutini\n-\nSaira: Acziun da telefon a Tschlin\n-\nSaira: Bonsoir France - Svizzers sa tschentan\n-\nSaira: Pli lungs temps d'avertura giud maisa\n-\nSaira: Tschlin: Telefon cun Lea", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6011944524045063} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.04.2018\n- Mesemna, 11.4.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 11.4.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3907671143165668} +{"romansh_text": "deutsch\nrumantsch\nInstitut\nEn general\nIncumbensa da prestaziun\nFinanziaziun\nUniun purtadra\nCollavuraturs\nPlan d’access\nDownloads\nContact\nLinks\nImpressum\nNovitads\nVocabulari\nEn general\nSurvista dals toms e dals fascichels\nStructura d’in artitgel dal DRG\nFotografias\nFotografias\nPerscrutaziun Chasa purila\nCollecziun DRG\nCollecziun Derichsweiler\nCollecziun Meisser\nCollecziun Zeller\nFototeca online\nPurschida\nPurschida\nVisitas e visitas guidadas\nFototeca\nBiblioteca\nNums locals e da persunas\nDublettas venalas\nButia\nFototeca\nPublicaziuns\nAnnalas da la SRR\nRomanica Raetica\nCudeschs digitals (DC / DVD)\nArchiv da fotografias (DVD)\nUlteriuras publicaziuns\nL’IDRG en ils meds da massa\nLincoteca\nvocs / lexicons / registers\nrumantsch\ncultura\nbiblioteca\nscienza / perscrutaziun\nscola / furmaziun\ncartas topograficas\nLincoteca\nvocs / lexicons / registers\nrumantsch\ncultura\nbiblioteca\nscienza / perscrutaziun\nscola / furmaziun\ncartas topograficas\nNOSSA FOTOTECA\nIl mulin da Pitasch\n(Fotografia: Perscrutaziun Chasa purila)\nscola / furmaziun\nscolas medias\nAcademia Engiadina\nScola mercantila Surselva\nInstitut Otalpin Ftan\nScola claustrala Mustér\nunis / scolas autas\nScola auta da pedagogia dal Grischun\nSeminari rumantsch Uni ZH\nSeminari rumantsch Uni FR\nInstitut dal Dicziunari Rumantsch Grischun\nRingstrasse 34\nCH-7000 Cuira\nTel. +41 (0)81 254 70 10\ninfo@drg.ch\nDRG on facebook\nwebdesign by strichpunkt gmbh", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6121377799659691} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.04.2018\n- Mardi, 10.4.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 10.4.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3778689243108451} +{"romansh_text": "«In maschinist, ina tscharva ed in passagier» da Jürg Gautschi\n- Glindesdi, 26.3.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 26.3.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4896069475238875} +{"romansh_text": "Menaschi Tecnic\nDownloads\n- Lescha forestalaLescha forestala\n- Annunzia da tgira concept ecologicAnnunzia da tgira concept ecologic\n- Reglament da trafficReglament da traffic\n- Explicaziuns tier la lescha forestala cantunala DExplicaziuns tier la lescha forestala cantunala D\n- Utilisar endretg in scaldament da lenn DUtilisar endretg in scaldament da lenn D\n- Il Badalestg Japanès Il Badalestg Japanès\n- Lescha forestala cantunala GR (D)Lescha forestala cantunala GR (D)\n- Ordinaziun cantunala forestala DOrdinaziun cantunala forestala D\n- Negin curdem en pegna DNegin curdem en pegna D\n- Mesiras da tgira dil concept da colligiaziun DMesiras da tgira dil concept da colligiaziun D", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3965527986341021} +{"romansh_text": "Plugins\nSounds\nTutorials\nContact\nPlugins\nSounds\nTutorials\nContact\nPlugin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34039011838867816} +{"romansh_text": "puls » eins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4542056487282533} +{"romansh_text": "Informaziun viafier Matterhorn-Gotthard\nInfo MGB Bugnei e Dieni\nInfo MGB pass Alpsu - Disentis/Mustér\nSquitschar l'annunzia\nTarmetter il text\nSerrar la finiastra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4775576058253959} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.07.2016\n- Sonda, 2.7.2016, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 2.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nEuro – Valisia trametta a chasa la Belgia\n-\nTour de France – Cavendish l’emprim leader\n-\nMountainbike 1 – Neff sto ceder\n-\nMountainbike 2 – discurs cun Vital Albin\n-\nBallape regiunal - US Schluein Glion vs. HSV\n-\nUlteriuras novitads dal sport", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48842839966964646} +{"romansh_text": "Kids Christmas Crafts Ideas\nKids Christmas Crafts Ideas\nBest 25 Kids Christmas Crafts Ideas On Pinterest Christmas Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nFive Fun Christmas Crafts For Kids Christmas Craft Kids Activities Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nEasy Last Minute Christmas Crafts Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nBest 25 Kids Christmas Crafts Ideas On Pinterest Christmas Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nQuick And Cheap Christmas Craft Ideas For Kids Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nQuick And Cheap Christmas Craft Ideas For Kids Kids Christmas Crafts Ideas Kids Christmas Crafts Ideas\nKids Christmas Crafts Ideas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3808891844933775} +{"romansh_text": "Formular midada d'adressa Ulteriuras informaziuns persunalias habitont ni dimorant jamnil * habitont dimorant jamnil midada datum * adressa veglia adressa nova indicaziuns tier l'immobiglia agen possess/a tscheins * agen possess a tscheins casa d’ina famiglia/Habitaziun * casa d’ina famiglia habitaziun en ina casa da pliras famiglias diember combras * 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 esch * seniester dretg Ulteriuras persunas dil medem percasa che midan adressa cun vus (conjugals, affons, partenari) diember persunas * 0 1 2 3 4 5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43279838958040295} +{"romansh_text": "Gia suenter la mesadad da la partida manava la Nova Zelanda gia cleramain cun 16:3. En ina partida spectaculara han ils «Wallabies» l’emprim anc pudì scursanì sin 21:17 avant ch’els han puspè pers il fil.\nRR novitads 20:00\nGia suenter la mesadad da la partida manava la Nova Zelanda gia cleramain cun 16:3. En ina partida spectaculara han ils «Wallabies» l’emprim anc pudì scursanì sin 21:17 avant ch’els han puspè pers il fil.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3293405298197579} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 703\n- 800 S6\n- 70.449\n- 70.455\n- 70.485\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4960015948588862} +{"romansh_text": "Nus infurmain, declerain, approfundain ed analisain. Nus raquintain a Vus tut las istorgias actualas e relevantas or dals champs politica, economia, cultura, ambient, societad, sport e boulevard.\nNus infurmain, declerain, approfundain ed analisain. Nus raquintain a Vus tut las istorgias actualas e relevantas or dals champs politica, economia, cultura, ambient, societad, sport e boulevard.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3778786773763918} +{"romansh_text": "Chüra d'iffaunts\nSpüerta da la chüra d'iffaunts in canortas e famiglias da di\nLa chüra d’iffaunts Engiadina es üna fundaziun d'ütil public. Ella spordscha üna chüra d’iffaunts confuorm als bsögns e cumplementera a la famiglia in canortas e famiglias da di in Engiadin’Ota. La KIBE infurmescha e cussaglia als genituors in tuot las dumandas da la chüra d’iffaunts cumplementera a la famiglia e s’ingascha per üna furmaziun ed ün perfecziunamaint plain respunsabilted dals genituors e dals genituors da di.\nGestiun:\nKiBE Chüra d'iffaunts Engiadin'Ota tel. +41 81 850 07 60\nKiBE Zuoz\nCanorta Randulina tel. +41 81 850 13 42\nKiBE Samedan\nCanorta \"Chüralla\" tel. +41 81 852 11 85\nKiBE San Murezzan\nCanorta Muntanella tel. +41 81 832 28 43\nUlteriuras infurmaziuns:\nwww.kibe.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46072765553710937} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.04.2018\n- Glindesdi, 16.4.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 16.4.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3826681557316235} +{"romansh_text": "«Il vegliet sentimentel» cun Attilio Bivetti\n- Mardi, 29.3.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 29.3.2016, 6:40, RTR\nImpuls cun Attilio Bivetti, anteriur veterinari ed anteriur president communal da Segl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38118293833543654} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 26.02.2018\n- Glindesdi, 26.2.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 26.2.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 26.2.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 26.2.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 26.2.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 26.2.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 26.2.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Collascha da medaglias\n-\nBunura: Polina Cavegn – in sigl en l'aua fraida\n-\nBunura: Center da giuvantetna a Zuoz\n-\nBunura: Tge resta da Pyeongchang?\n-\nBunura: 50 onns scola da musica Engiadin'ota\n-\nMezdi: Polina Cavegn – trais linguas\n-\nMezdi: San Cassian – cundiziuns d'aura pretendan material adattà\n-\nMezdi: Prevista sin sessiun da primavaira\n-\nSaira: La scola da Beiva vegn serrada\n-\nSaira: Ultima colliaziun da tren da Glion a Mustér – be market...\n-\nSaira: Cussegl naziunal debattescha davart lescha da genetica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5185438883872769} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 600\n- 631\n- 62.405\n- 62.423\n- 62.441\n- 62.444\n- 62.445\n- 62.446\n- 62.449\n- 62.453\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5427337403643812} +{"romansh_text": "Projects communals - Val Son Pieder Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Vopna da Val Son Pieder. mad Revisiun parziala da la planisaziun locala «Steinbruch: Schmitteli» Dapli Messadi Val Son Pieder , Telechargiar la datoteca uca Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48178323317281513} +{"romansh_text": "Cussagl da fundaziun\n-\nDr. Hans-Jörg Heusser es istoriker d’art, publicist e cusgliader d’intrapraisa. El maina hoz a Turich ün’agna firma per cusglianza strategica i’l sectur cultural. Fin in avuost 2010 es el stat dürant raduond duos decennis directur da l’Institut Svizzer per scienza d’art (SIK-ISEA) a Turich e Losanna. Suot sia direcziun s’ha sviluppà il SIK-ISEA in möd […]\n-\nKatharina Ammann ha stübgià istorgia d’art e litteratura inglaisa a las universitats da Genevra ed Oxford. Dal 2001 fin 2004 ha ella lavurà sco assistenta scientifica al musem d’art da Solothurn ed ha chürà exposiziuns chi concernan impustüt l’art contemporana. Sia dissertaziun „Video ausstellen – Potenziale der Präsentation“ ha ella scrit a l’università da Berna […]\n-\nUrezza Famos es cusgliadra d’interpraisa e da cultura, editura e mamma. Ella edischa la revista „piz: il magazin per l’Engiadina e las vals dal süd dal Grischun“. Plünavant maina ella l’hotel da cultura Piz Tschütta a Vnà. Ella abita cun sia famiglia a Sent ed es creschüda sü in Engiadina Bassa. Davo il stüdi d’economia […]\n-\nCun mias differentas occupaziuns n’haja adüna chattà nouvas sfidas ed inscuntrà differentas persunas e culturas. Las tradiziuns, las üsanzas, las mentalitats, las linguas sun per mai paschiun e provocaziun. Vera inavant ed inavo per viver bain il minchadi es ün pa mia filosofia.” Seit 2015 Gemeindevorstand Scuol und zuständig für die Ressorts Schule, Soziales und […]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5459103398401465} +{"romansh_text": "|Lavin|\n|Administraziun|\n|Chantun\n||Grischun|\n|District\n||En|\n|Circul\n||Sur Tasna|\n|Lingua(s)\n||rumantsch (Vallader)|\n|Numer postal\n||7543|\n|Geografia|\n|Autezza\n||1'412 m s. m.|\n|Surfatscha\n||46.26 km²|\n|Coordinatas\n||46° 56′ N 10° 46′ O|\n|Demografia|\n|Populaziun\n||193 (31. December 2006)|\n|Pagina-web uffiziala|\nLavin è ina vischnanca svizra en il chantun Grischun en il district da l'En en il circul Sur Tasna.\nLa lingua uffiziala da la vischnanca Lavin è il rumantsch.\n|Linguas a Lavin\n|\n|Linguas\n||Dumbraziun da l'onn 1980\n||Dumbraziun da l'onn 1990\n||Dumbraziun da l'onn 2000\n|\n|Dumber\n||Part\n||Dumber\n||Part\n||Dumber\n||Part\n|\n|Rumantsch\n||147\n||80,77 %\n||145\n||78,80 %\n||132\n||75,86 %\n|\n|Tudestg\n||33\n||18,13 %\n||38\n||20,65 %\n||40\n||22,99 %\n|\n|Einwohner\n||182\n||100 %\n||184\n||100 %\n||174\n||100 %\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4776476435728991} +{"romansh_text": "Vinavant ha la pledadra da la regenza tudestg accentuà ch’il primminister grec Alexis Tsipras saja bainvegnì en Germania. Quai na veglia però betg dir ch’ins saja pli pauc severs en chaussa. I na dettia nagins indizis per la regenza tudestga che la cumissiun europeica vegnia a schliar ils mecanissems da la troika.\nTsipras aveva annunzià da terminar la collavuraziun cun la troika.\n(RR novitads 15:00)\nVinavant ha la pledadra da la regenza tudestg accentuà ch’il primminister grec Alexis Tsipras saja bainvegnì en Germania. Quai na veglia però betg dir ch’ins saja pli pauc severs en chaussa. I na dettia nagins indizis per la regenza tudestga che la cumissiun europeica vegnia a schliar ils mecanissems da la troika.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4438606102674354} +{"romansh_text": "Organisaziun - Selina Huonder Emprendista mercantila Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Selina Huonder. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40470941189177007} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nArchäologischer Dienst\nServetsch archeologic\nServizio archeologico\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nActualitads\nServetschs\nProjects\nDocumentaziun\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAvrir la sutnavigaziun\nBainvegni tar il servetsch archeologic dal Grischun\nBainvegni tar il servetsch archeologic dal Grischun\nIl servetsch archeologic dal Grischun inventarisescha e protegia dapi l'onn 1967 ils lieus da chat ed ils chats dal chantun ch'èn periclitads. El fa exchavaziuns archeologicas da salvament ed è responsabel per conservar, per deponer e per archivar chats e documentaziuns tenor criteris moderns. El intermediescha ils resultats en moda fitg variada a la populaziun sco er a la scienza e stgaffescha uschia ina conscienza per il ritg patrimoni cultural dal pli grond chantun da la Svizra.\n© 2018 chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6491961162200626} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.08.2017\n- Venderdi, 11.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 11.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3711026181615283} +{"romansh_text": "L’emna passada aveva Filip Dosch da Cunter gia annunzià sias ambiziuns sin in post en la suprastanza communala da Surses.\nLas elecziuns èn ils 20 da settember. La nova vischnanca va alura en vigur cun l’entschatta da l’onn proxim.\nRR novitads 11:00\nL’emna passada aveva Filip Dosch da Cunter gia annunzià sias ambiziuns sin in post en la suprastanza communala da Surses.\nLas elecziuns èn ils 20 da settember. La nova vischnanca va alura en vigur cun l’entschatta da l’onn proxim.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.428203111563557} +{"romansh_text": "Badelatschen & Badeschuhe, havaianas, Pink Badelatschen & Badeschuhe, Pink havaianas Badelatschen & Badeschuhe, havaianas Badelatschen & Badeschuhe", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32744098813961925} +{"romansh_text": "schurmanironranch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2706647495680652} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 450\n- 30.912\n- 40.005\n- 40.051\n- 40.052\n- 40.054\n- 40.953\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4912311742891467} +{"romansh_text": "Betg preschents a la lutga a Cazas eran ils Grischuns Beat Clopath (blessà) ed Armon Orlik (malsaun).\nEn total èn 81 lutgaders sa participads a la lutga da primavaira che ha gì radund 1'100 aspectaturs.\nRR novitads 22:00\nBetg preschents a la lutga a Cazas eran ils Grischuns Beat Clopath (blessà) ed Armon Orlik (malsaun).\nEn total èn 81 lutgaders sa participads a la lutga da primavaira che ha gì radund 1'100 aspectaturs.\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40246006003789486} +{"romansh_text": "secretgardennwds", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36651487599381105} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.01.2017\n- Mesemna, 18.1.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 18.1.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 18.1.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 18.1.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 18.1.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 18.1.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 18.1.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Pass Lucmagn è stà avert mintga di quest'enviern\n-\nBunura: Ziràn-Reschen introducescha model da 'direcziun'\n-\nBunura: Co finanziar residenza da seniors en Tujetsch\n-\nMezdi: #Woodvetia – in’acziun per promover la laina indigena\n-\nMezdi: WEF 2017 – a la tschertga da la pli chara chombra a Tavau\n-\nMezdi: WEF 2017 – l'ultim pled uffizial da Joe Biden\n-\nSaira: Val Schons: 7 projects\n-\nSaira: Gieus olimpics 2026: Comité contra da persunas privatas\n-\nSaira: Premi grischun da litteratura 2017 per Massimo Lardi\n-\nSaira: WEF 2017: Demonstraziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5245698471903871} +{"romansh_text": "San Bernardino\nDossier: La construcziun d'autostradas\nNova scolaziun en la domena da l'informatica\nDossier: La scola ier ed oz\nLa situaziun da scola en las vischnancas da muntogna grischunas è difficila\nLa lavur en l'avegnir\nLa Svizra dovra novs scolasts", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5164700728123675} +{"romansh_text": "Quai è l’emprima gronda fusiun en la sparta dad ieli e gas dapi passa 10 onns. Shell paja per mintga aczia da BP radund 50% dapli che la valita da media da las aczias durant ils ultims 90 dis da commerzi.\nRR novitads 08.00\nQuai è l’emprima gronda fusiun en la sparta dad ieli e gas dapi passa 10 onns. Shell paja per mintga aczia da BP radund 50% dapli che la valita da media da las aczias durant ils ultims 90 dis da commerzi.\nRR novitads 08.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3158361320817282} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 30.08.2017\n- Mesemna, 30.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 30.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38205177870258167} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video La pirla cunter SIDA Glindesdi, 4.12.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42064847642744896} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Candidats Giuvna PBD - Sarah Neyer Ina curta biografia da Sarah Neyer. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Sarah Neyer. mad Partida: Giuvna PBDDomicil: CuiraAnnada: 1992Stadi civil: nubilProfessiun: studenta scienza da sport e biologia, Universitad BernaPosts politics:commembra Giuvna PBD GR RTR/al Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4123203536715317} +{"romansh_text": "En la Moto GP stat il Spagnol Jorge Lorenzo sin Pole. Quai avant Marc Marquez e Valentino Rossi. Las cursas èn damaun suentermezdi.\nRR novitads 17:00\nEn la Moto GP stat il Spagnol Jorge Lorenzo sin Pole. Quai avant Marc Marquez e Valentino Rossi. Las cursas èn damaun suentermezdi.\nRR novitads 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38849659158421573} +{"romansh_text": "Sascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\nSascha Roth\n|Zurück zur Albenübersicht|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41884157293796653} +{"romansh_text": "Partida: PPS\nDomicil: Meilen e Lai\nAnnada: 1969\nStadi civil: maridada\nUffants: trais\nProfessiun: interprendidra Ems-Chemie\nLavur actuala: acziunaria da maioritad, vicepresidenta e delegada dal cussegl d'administraziun EMS-Gruppe\nPosts politics:\n- parsura dal comité politic-economic da l'Uniun Chemie Pharma Biotech (scienceindustries)\nLiom d'interess:\n- commembra da la suprastanza da da l'Uniun Chemie Pharma Biotech (scienceindustries)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4355947843567796} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34927649875511774} +{"romansh_text": "Sascha Grammel | Start", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3976005870036843} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Di internaziunal e commemorativ dal holocaust - ma betg per tuts Sonda, 27.1.2018, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42131532239975833} +{"romansh_text": "Precedent Proxim SDA quo vadis? Mesemna, 24.1.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38083094657665834} +{"romansh_text": "Sco l'atlet da l'Emmenthal ha ditg, vegnia el er a manchentar las emprima cursas da la cuppa mundiala. Lezza cumenza la fin d'october a Sölden e cuntinuescha la fin november cun las cursas en l'America dal nord.\nRR novitads 12:00\nSco l'atlet da l'Emmenthal ha ditg, vegnia el er a manchentar las emprima cursas da la cuppa mundiala. Lezza cumenza la fin d'october a Sölden e cuntinuescha la fin november cun las cursas en l'America dal nord.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4734499944214878} +{"romansh_text": "Grischun\n-\n-\nQuai ch'ins na sa betg, pon ins emprender – ed ils giuvens emprendan spert.Oz, 6:46\n-\nLa fundaziun «Nossa Punt», la nova possessura da la punt ha envidà a far festa.Oz, 6:30\n-\n-\n-\nIn commember da la tura pudess avair fatg ir ina lavina – Da sclerir èn però era las mesiras pridas dal manader.27.5.2018\n-\n-\n-\nVal dovra las pendicularas, e sto chattar in nov model per finanziar ellas.26.5.2018\n-\n-\nA Cuira è vegni discutà davart bajetgs vegls ed il mantegniment quels edifizis.25.5.2018\n-\n-\nLa Weko resta tar ils fatgs ch'ella ha communitgà. Quadroni n'accepta betg las renfatschas da la gruppa Foffa Conrad.25.5.2018\n-\nIls motivs: mancanza da capacitad e per prevegnir a reproschas ch'ins na saja betg neutral.25.5.2018\n-\n-\nPer construir ina tualetta publica en la chasa da scola da Donat ha il suveran concedì in credit da 65milli francs.25.5.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46953200063105605} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||Alfons Tuor Poesias\n|\n|Kategorie:\n||Chasa Editura Rumantscha\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||033-7\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 42.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\nPer l’emprima giada: Ovra lirica cumpletta da Alfons Tuor\n|\nAlfons Tuor (1871-1904) è in dals impurtants poets sursilvans. Insaquantas da sias poesias – Allas steilas, Il semnader – s’audan tranter ils texts rumantschs ils pli renumads e citads il pli savens.\nIl romanist Renzo Caduff è sa deditgà en sia lavur da retschertga e studi a l’ovra dad Alfons Tuor. Per l’emprima giada sa ussa vegnir preschentà l’ediziun cumpletta da sias poesias. Quai cudesch cuntegn sper tut las poesias, in glossari e commentari sco era in nov purtret biografic da l’autur, accumpagnà da diversas fotografias ed illustraziuns ord il relasch.\n«Nos poets classics, in da quels ei Alfons Tuor, van plaunsiu en emblidonza e cun els lur ovras. Perquei eis ei impurtont ch’els vegnien puspei reedi e legi, il pli grond monument ch’ins sa far ad in poet ed a si’ovra. Renzo Caduff discuviera en siu grondius cudisch cun poesia, commentari e fotografia, in niev Alfons Tuor che nus enconuschevan strusch aschia. Quella nova ediziun cumpleta dallas poesias ei indispensabla. Sco vischin da Rabius selegrel jeu nundetg sin quei cudisch.»\nAlfons Tuor. Poesias\nediziun tgirada da Renzo Caduff\nrumantsch sursilvan\npoesias, glossari, commentari\nillustrà\n14 x 25cm\n565 pg\n978-3-03845-033-7\nChasa Editura Rumantscha\nCHF 42.00\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5187472676949856} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 12.08.2016 Venderdi, 12.8.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 10'000 plantas per in nov guaud da protecziun sur Bravuogn – «Hü hott» sin il sablun: Il Concours Hippique a Zuoz. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46405512672497057} +{"romansh_text": "L’enviern èsi da trair en ina giacca chauda, guants, chapitscha e schlingia, sch'ins na vul betg schelar cura ch’ins va giuadora. Savais vus, daco ch'igl è fraid l'enviern? Quatter chaussas èn decisivas per quest fatg.\nL’enviern èsi da trair en ina giacca chauda, guants, chapitscha e schlingia, sch'ins na vul betg schelar cura ch’ins va giuadora. Savais vus, daco ch'igl è fraid l'enviern? Quatter chaussas èn decisivas per quest fatg.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45406178743888687} +{"romansh_text": "Da tge liquid ch'i sa tractia e sche quel saja privulus n'è per il mument anc betg cler. La polizia ed ils pumpiers èn al lieu cun in'acziun gronda. Pervi da l'accident datti gronds impediments da traffic tar il sviament vest.\nRR novitads 10:00\nDa tge liquid ch'i sa tractia e sche quel saja privulus n'è per il mument anc betg cler. La polizia ed ils pumpiers èn al lieu cun in'acziun gronda. Pervi da l'accident datti gronds impediments da traffic tar il sviament vest.\nRR novitads 10:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44519179972831613} +{"romansh_text": "Organisaziun - Olivia Spinatsch Moderatura parada da hits Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Olivia Spinatsch. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39579440310005387} +{"romansh_text": "Eia, popeia,\nbùna buglia e quegl,\nscha tei âs zucer\na caneala mess sei.\nZucer a caneala\nquegl gusta stupent,\nea quella buglia ân\nigls pintgs schi bugent.\nEia, popeia,\nbùna buglia e quegl,\nscha tei âs zucer\na caneala mess sei.\n(Cupitgolas: Hopaheias, vearsets a canzùnetas, Lia Rumantscha, Cuira 2011)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4043326891993545} +{"romansh_text": "«Il pign Silvio» dad Alexa Giger\n- Gievgia, 9.2.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 9.2.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.402906935458097} +{"romansh_text": "Organisaziun - Patrick Alig Disponent / referendari da la partiziun tecnica Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Patrick Alig. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3987939780080329} +{"romansh_text": "Dodo & Dabu Fantastic: «Brütigam»\n- Venderdi, 1.9.2017, 9:30\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 1.9.2017, 9:30, RTR\nAvant ch'el ha stuì dar si ses studio «Pfingstweid» ha Dodo anc vulì producir cun musicists svizzers in album da cumià per ses studio. Uschia era cun Dabu Fantastic. Mo l'inspiraziun per ina buna chanzun na vuleva simplamain betg vegnir. Fin ch'els èn ids ad ina party, ch'è la finala sa mussada sco nozza, a la quala il spus era sparids dapi in mument. Quai è lura stà l'inspiraziun per la chanzun – «nua è il spus?»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4407986961181114} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12.03.2018\n- Glindesdi, 12.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 12.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 12.3.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 12.3.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 12.3.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 12.3.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 12.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Maraton – facit da Menduri Kasper\n-\nBunura: Scuol vul puspè daventar in Mecca da Snowboard alpin\n-\nBunura: La nova colliaziun da da skis Sedrun Andermatt\n-\nBunura: Serafin Beer sin visita en il studio suenter maraton\n-\nMezdi: «Tatortreinigung Dietsch» schubregia lieus da delict\n-\nMezdi: Parents che tgiran parents – referat da Bettina Ugolini\n-\nMezdi: Parents che tgiran parents – Gabriela Vincenz\n-\nMezdi: Lescha davart ils gieus per daners\n-\nSaira: Las sfidas da l’ospital Val Müstair\n-\nSaira: Lescha per la surveglianza da segiradas\n-\nSaira: Cunvegnas da pretschs – Lazzarini SA accepta chastì", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5886890126154037} +{"romansh_text": "nolaschnauzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3828692608808445} +{"romansh_text": "Damonda da baghegiar (2018/48-01)\nDerungs Cathomen Cordilia, Cathomen Daniel, Rebackerstrasse 36, 8955 Oetwil an der Limmat\nPetents:\nDerungs Cathomen Cordilia e Cathomen Daniel\nRebackerstrasse 36, 8955 Oetwil an der Limmat\nProjectaders:\nHuonder Bisquolm architects\nVia da scola 18, 7180 Disentis/Mustér\nObject:\nMidadas vid la casa, baghetg nr. d’assicuranza 2-51 e 2-51-A, sin parcella nr. 508 Masauns, fracziun Camuns el vischinadi da Suraua\n- Disfar bargias vid la casa\n- Veranda\n- Plaz da seser\n- Modificaziuns en casa\nZona d’utilisaziun:\nZona da vitg (art. 20 lescha da baghegiar Suraua)\nDatum da publicaziun:\n11 da matg 2018\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5396066096614358} +{"romansh_text": "«Cun trenta» da Carin Caduff\n- Mesemna, 9.5.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 9.5.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3670753150453764} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.05.2018\n- Gievgia, 3.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 3.5.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 3.5.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 3.5.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 3.5.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 3.5.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 3.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Herbert Stieger, il nov president da l'Uniun da mastergn\n-\nBunura: Elena Könz e ses plans suenter la carriera\n-\nBunura: Pro e contra l'iniziativa per il daner cumplain\n-\nMezdi: HelveCHia – Campagna per trair il frain da maun a Losanna\n-\nMezdi: Quant savevan ils architects da las cunvegnas da pretschs?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5497233033229351} +{"romansh_text": "On sale\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies\nSmall Animals Supplies", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3339983655066742} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40138526476868497} +{"romansh_text": "Fin l'ultim terz fascheva tut pensar vi dad ina victoria per il HCD. Fin là manavan ils da Tavau cun 1:0. Ma lura han ils SCL Tigers vulvì la partida e transfurmà in retard en ina victoria. Ils gols decisivs han fatg Emanuel Peter en la 45avla minuta e Andreas Thuresson en la 54avla minuta.\nMalgrà la terrada a Langnau ha il HCD il ticket per ils playoffs tant sco segir.\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 47avla runda\n|Bienna – Lugano||3:1|\n|Tavau – Ambri-Piotta||2:3|\n|Friburg – Berna||3:2|\n|Kloten – Genevra||3:4 (suenter Penaltis)|\n|ZSC Lions – Losanna||8:4|\n|Zug - SCL Tigers||3:2|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5753337125244679} +{"romansh_text": "Zerkani, che vegn numnà tenor ses domicil «l'emir da Molenbeek» duai avair manà al terrorissem ils dus suspectads principals da las attatgas da terror da Paris e Brüssel.\nRR novitads 20.00\nZerkani, che vegn numnà tenor ses domicil «l'emir da Molenbeek» duai avair manà al terrorissem ils dus suspectads principals da las attatgas da terror da Paris e Brüssel.\nRR novitads 20.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42370888106746313} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 13.07.2016 Mesemna, 13.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Temas: L’emprim sgol d’in tschess barbet en il parc naziunal, oz avant 25 onns – Pli paucs «brassists» al champ da la Brass Band Giuvenila dal Grischun a Sursaissa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49600125152610375} +{"romansh_text": "«La populara» cun novs tuns da la musica populara - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37644066939964127} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 28.02.2018\n- Mesemna, 28.2.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 28.2.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3783306179738418} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34933033568047445} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.01.2017\n- Mesemna, 11.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 11.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38470577417114027} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Infurmaziuns statisticas generalas\nIl servetsch d'infurmaziun central da l'Uffizi federal da statistica As stat a disposiziun sco suonda:\nInfurmaziuns statisticas generalas\nIl servetsch d'infurmaziun central da l'Uffizi federal da statistica As stat a disposiziun sco suonda:\nTelefon : +41 58 463 60 11\nGlindesdi–venderdi\n10.00–11.30 e 14.00–16.00\nUffizi federal da statistica\nEspace de l'Europe 10\nCH-2010 Neuchâtel\nSvizra\nQua sutvart chattais Vus las persunas da contact da servetschs impurtants dal UST.\nGlindesdi-venderdi\n08.30-11.30 / 14.00-16.30", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5592478522121298} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "giantgames", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3445760341025535} +{"romansh_text": "La rinfatscha cunter il concern american Google è, che ses servetsch da tschertgar, disfavuriseschia la concurrenza en favur dals agens products. Google stoppia far quint cun ina multa da milliardas, uschia las medias.\nRR novitads 06:00\nLa rinfatscha cunter il concern american Google è, che ses servetsch da tschertgar, disfavuriseschia la concurrenza en favur dals agens products. Google stoppia far quint cun ina multa da milliardas, uschia las medias.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3997152179910863} +{"romansh_text": "Categoria:Categoria principala\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 14 suandantas sutcategorias da totalmain 14 sutcategorias.\nE\n- ► Economia (4 C, 1 P)\nF\n- ► Filosofia (1 C, 5 P)\nI\n- ► Istorgia (14 C, 16 P)\nQuesta categoria cuntegna las 14 suandantas sutcategorias da totalmain 14 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4423606612340849} +{"romansh_text": "Saniculaus\n|Unfànts:||Saniculaus, danunder veans?|\n|Saniculaus:||Liensch natier, orda Purtenz.|\n|Unfànts:||Saniculaus, tge pesa portas?|\n|Saniculaus:||Beals tschincetgs a fermas tortas|\n|Unfànts:||Saniculaus, que satg e greav|\n|Sen la nossa grànda mesa,|\n|Alura âs tei blear ple leav.|\n(Cudischs da la Sutselva III, Canzúnettas a Versets, Leia Rumàntscha Cuera 1945 “Acziún Sutselva Rumántscha”)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3877057847338629} +{"romansh_text": "A la mia matta\n- Mardi, 13.2.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 13.2.2018, 19:00, RTR\nDamaun è il di da sontg Valentin. «Noss chors» chantan perquai chanzuns d'amur. Quellas èn oz deditgadas a las giuvnas.\nLa tradiziun dal di da sontg Valentin vegn dal terz tschientaner. Lura aveva l'imperatur roman Claudius il Segund scumandà ad umens che vivevan persuls da maridar durant il temp da guerra. In augsegner cun il num Valentin aveva dentant tuttina ensinà insaquants pèrs, ed è perquai vegnì executà ils 14 da favrer 269.\nPerquai vegn ozendi festivà quest di il di da sontg Valentin. Ins regala massa matgs fluras, tschigulattas e bunas tschainas. Cun quests pitschens regals vegni fatg in plaschair ad il char u a la chara. «Noss chors» fan oz quai cun chanzuns d'amur ch'èn deditgadas a la matta.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||CUMPONIST||INTERPRET|\n|Ti mia matta||Janacek, Leos / Cathomen, Ignaz||Chor viril Ligia Grischa|\n|Lontan sinzur||Broechin, Ernst / Halter, Toni||Chor mischedau da Sevgein|\n|Ti'egliada ton carina||Mozart, Wolfgang Amadeus / Scherrer, Carli||Chor mischedau da Schlans|\n|Alla mia matta||Derungs, Gion Giusep (1932) / Thöni, Gion Peder||Chor viril Surses|\n|As het a Puur a tapfers Maitli||Popular / arr. Derungs, Gion Antoni||Chor da giuvenils Grischun|\n|Mai emblida||Maissen, Giusep / Deplazes, Gion||Chor mischedau Riein|\n|La cara||Aeschbacher, Walther / Erni, Hans||Chor viril Laax|\n|Vi sur mar||Bertogg, Conrad / Darms, Flurin||Chor mischedau Romontsch Rezia Cuera|\n|Dumanda||Cantieni, Armon / Murk, Tista||Las vouschs dalla Gelgia|\n|La ragazza fedele||Zanetti, Oreste||Kammerchor Chur|\n|Giuvnetta||Maissen, Giusep / Gadola, Donat||Cantus firmus Surselva|\n|Mata, mata de adatg||Dolf, Benedetg / Mani, Gion||Cor maschado Donat a danturn|\n|Stina biala||Tradiziunal / Derungs, Gion Giusep (1905)||Chor viril Cant-Itu-Landa Glion|\n|Mia matta||Töndury, Emil / Bezzola, Andrea||Cor Rumantsch San Murezzan-Schlarigna-Champfér|\n|La marusa indrumanzeda||Roth-Dalbert, Anny / Caderas, Gian Fadri||Cor masdà Lavin/Guarda|\n|Bellezza mia cara||Tradiziunal / arr. Zahner, Bruno||Chor da giuvenils Surselva|\n|Mia valerusa (part 3 ord: Canzuns lumnezianas)||Derungs, Gion Antoni / Weishaupt, Roman||Chor viril Lumnezia|\n|Lubesch' a mi, o biala!||Brahms, Johannes / rom. Deplazes, Gion||Chor Uvriu Danis-Tavanasa|\n|Saltar vul la biala matta||Alfvén, Hugo / Tradiziunal / rom. Scherrer, Carli||Cantus firmus Surselva|\n|Mintga sera||Dolf, Tumasch / Fontana, Gian||Chor dils Larischs|\n|Questa sera vom jou buc a durmir||Dolf, Tumasch / Fontana, Gian||Vokalensemble inCantanti|\n|Cara matta, teidla mei||Mozart, Wolfgang Amadeus / Klink, Waldemar||Chor viril Ligia Grischa|\n|La spusa (fila, fila cara lisa)||Bertogg, Conrad / Fontana, Gian||Quartet dubel dalla scola cantunala Cuera|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5365327884619647} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40138526476868497} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 09.08.2016 Mardi, 9.8.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Era ils campadis grischuns sentan l'aura bletscha cun damain giasts – La Val Stussavgia è plain art. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46081085926298615} +{"romansh_text": "Plinavant saja quel vegnì accusà tar la procura publica grischuna. Tar la controlla da spertadad eran 20 ulteriurs manischunzs memia spert da viadi. Quels ston quintar cun ina multa disciplinara.\nRR novitads 23:00\nPlinavant saja quel vegnì accusà tar la procura publica grischuna. Tar la controlla da spertadad eran 20 ulteriurs manischunzs memia spert da viadi. Quels ston quintar cun ina multa disciplinara.\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42746738550142643} +{"romansh_text": "«Puncts da vista» da Jens Nielsen\n- Gievgia, 22.2.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 22.2.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5059838424379935} +{"romansh_text": "pc da scrivania le migliori scrivanie per pc gaming ufficio\npc da scrivania le migliori scrivanie per pc gaming ufficio\npc da scrivania scrivania computer clear porta pc in vetro 75 x 55 cm\npc da scrivania scrivania porta pc 117x52xh85cm color noce sprint 41 42 62\npc da scrivania le migliori scrivanie per pc gaming ufficio\npc da scrivania postazione pc scrivania poltrona ikea e supporto multi\npc da scrivania scrivania porta pc sprint 30 42 168 scrivanie e porta pc\npc da scrivania newstar cpu d200black supporto pc da scrivania in vendita\npc da scrivania supporto pc da scrivania grigio argento iph002 s in\npc da scrivania scrivanie ufficio archivi scrivania\npc da scrivania scrivania ad angolo per pc design casa creativa e mobili\npc da scrivania scrivania porta pc mobili on line camerette per bambini\npc da scrivania mobili ingresso tavolo pc ikea\npc da scrivania scrivania consigli per comprare\npc da scrivania supporto da scrivania per pc newstar cpu d025black\npc da scrivania newstar newstar supporto da scrivania per pc miglior\npc da scrivania scrivanie pc ikea\npc da scrivania scrivanie porta pc per un mini ufficio in casa\npc da scrivania scrivania legno computer clasf\npc da scrivania scrivania x pc clasf\npc da scrivania scrivanie pc ikea\npc da scrivania casa immobiliare accessori porta pc da scrivania\npc da scrivania articoli per newstar supporto da scrivania per pc cpu\npc da scrivania computer gaming dentro scrivania\npc da scrivania supporto pc da scrivania nero iph002 b in vendita\npc da scrivania scrivania porta pc ekrea\npc da scrivania scrivania pc legno clasf\npc da scrivania scrivania x pc 2 ripiani posot class", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4082001777048325} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 05.05.2018\n- Sonda, 5.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 5.5.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Fusiuns vischnancas burgaisas en il Grischun\n-\nBunura: Puntraschigna e sia attracziun en la stagiun morta\n-\nBunura: Inauguraziun da mensa e mediaterea scola chantunala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42569932644694564} +{"romansh_text": "Partida: PLD\nDomicil: Domat\nAnnada: 1959\nStadi civil: divorzià\nUffants: dus\nProfessiun: eidg. dipl. contabilista\nLavur actuala: a professiun libra, cussegliaziun da finanzas e d'interpresas\nPosts politics:\n- commembra da la suprastanza communala Domat, scheffa dals departaments cultura e fatgs socials\n- deputada dal Cussegl grond cirquit Razén\n- commembra da la cumissiun dal Cussegl grond per sanada e fatgs socials\n- commembra da la direcziun, scheffa da finanzas da la PLD GR\nLiom d'interess:\n- commembra da la cumissiun directiva, scheffa da finanzas da l’Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn\n- commembra da la cumissiun administrativa cassa da pensiun Grischun\n- commembra da la suprastanza Cassa da cumpensaziun mastergn, commerzi ed industria GR/GL\n- commembra da la suprastanza Associaziun dals proprietaris da chasas Cuira\n- commembra dal cussegl da la fundaziun chasa d'attempads e da tgira Casa Falveng\n- commembra da la suprastanza Spitex Imboden\n- commembra da la suprastanza canorta d'uffants pitschens Tripiti", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43818240669891473} +{"romansh_text": "Shirley Boys Canvas Login Login Students Login Parents", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2699797238424829} +{"romansh_text": "Mammas e baps da di in tuot l’Engiadina Bassa pon dvantar üna seguonda famiglia per Lur/Seis uffant.\nQua üna cuorta survista da la sporta:\n-\nsporta da chüra individuala adattada a bsögns specials\n-\nstructuras sumgliaintas a quellas da famiglia\n-\npussibiltats da chüra i’l cumün d‘abitar\n-\ntariffas adattadas al gudogn\n-\nintermediaziun, cussagliaziun ed accumpognamaint pels genituors e pellas famiglias da di\nTagesmütter und Tagesväter im ganzen Unterengadin können wie eine zweite Familie für Ihr Kind werden. Nachfolgend eine kurze Übersicht:\n-\nIndividuelles, auf spezielle Bedürfnisse abgestimmtes Angebot\n-\nFamilienähnliche Strukturen\n-\nMöglichkeit von Kinderbetreuung in der Wohngemeinde\n-\neinkommensabhängige Tarife\n-\nVermittlung, Beratung und Begleitung für abgebende Eltern und Tagesfamilien", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6003825956306174} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34930572463180687} +{"romansh_text": "Precedent Proxim \"O schei vus caras steilas el firmament...\" Glindesdi, 18.12.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43070528364572336} +{"romansh_text": "Linguarias – «patgific/patschific» e «tutg/tschutsch»\n- Mardi, 1.5.2018, 10:15\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 1.5.2018, 10:15, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4424714701517606} +{"romansh_text": "Precedent Proxim 5 chaussas tar viadis pli lungs Mardi, 4.4.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Tar vacanzas pli lungas han ins da resguardar ina massa chaussas. Tschintg puncts impurtants ha Jessica Maissen dal biro da vacanzas Capricorn Reisen a Glion ramassà per nus. Gian-Marco Maissen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5489552713411247} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 650.1\n- 703\n- 710\n- 711\n- 740\n- 750\n- 760\n- 800 S12\n- 800 S15\n- 800 S16\n- 800 S21\n- 800 S3\n- 800 S5\n- 800 S6\n- 800 S7\n- 800 S9\n- 801\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47198722153924405} +{"romansh_text": "Web\nworld-sites.work\n«World»\n:\n«Rumantsch»\n:\nScienza Sites\nWorld Rumantsch Scienza\nWorld Rumantsch Scienza sites\nScienza.Rumantsch.world-sites.work\nInstitut Dicziunari Rumantsch Grischun\nL'Institut dal DRG cun sedia a Cuira è in dals quatter vocabularis naziunals da la Svizra.\nwww.drg.ch/\nLexicon Istoric Retic\nL'e-LIR cumpiglia radund 3200 artitgels (geografics , tematics , artigels da famiglias e biografias) davart l’istorgia grischuna/retica e dals Rumantschs.\nwww.e-lir.ch/\nSeminari da rumantsch - Universitad da Friburg\nSpezialitads dal Seminari da rumantsch e Project da retschertga\nwww.unifr.ch/rheto/\nHelp build the largest human-edited directory on the web.\nSubmit a Site\n-\nOpen Directory Project\n-\nBecome an Editor\nDirectory listings are provided by\nOpen Directory\nand modified by\nworld-sites.work\nHome\n|\nLinks Exchange\n|\nContact\n|\nDirectory\n|\nDomain Name Registration\n|\nLinks\n|\nMy Sites\nCopyleft 2005\nworld-sites.work", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5700369435327942} +{"romansh_text": "Nova tecnica tar ils gieus olimpics - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.377162108528859} +{"romansh_text": "La suprastanza da la PSR\nDapi il matg 2016 sa cumpona la suprastanza da la PSR da las suandantas persunas:\nBarbla Etter, copresidenta, Thun\nClau Dermont, copresident, Berna\nAnnetta Zini, Cuira\nFlurin Bundi, Turitg\nJon Bischoff, Turitg\nMartin Cantieni, Turitg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4055990220176482} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34933033568047445} +{"romansh_text": "La cumissiun d’experts sa cumpona da 13 expertas ed experts da differents roms. Ella giuditgescha dumondas ed atgnas iniziativas da la fundaziun che surpassan 50 000 francs sco era cunvegnas da prestaziun da plirs onns. Plinavant cusseglia ella il secretariat areguard dumondas spezialisadas.\nIl cussegl da fundaziun elegia ils commembers da la cumissiun d’experts per ina durada d’uffizi da quatter onns. Els pon vegnir reelegids ina giada.\nArt visual\nFelicity Lunn\nVicepresidenta da la cumissiun d’experts\nDirectura CentrePasquArt, Bienna\nDesign\nChantal Prod‘Hom\nDirectura mudac, Losanna\nMusica classica\nPeter Kraut\nVicemanader dal sectur Musica, Scola auta dals arts da Berna\nJazz\nStéphanie-Aloysia Moretti\nManadra artistica, Montreux Jazz Artists Foundation, Montreux\nTeater, Svizra tudestga\nUte Haferburg\nDirectura dal teater da Cuira\nTeater, Svizra franzosa\nRoberto Betti\nDirectur, CCN – Théâtre du Pommier, Neuschatel\nSaut, Svizra tudestga\nJulia Wehren\nScienziada da saut, Berna\nSaut, Svizra franzosa\nVéronique Ferrero Delacoste\nDirectura, FAR° Festival des Arts Vivants, Nyon\nScienzas culturalas\nWalter Leimgruber\nProfesser da scienzas culturalas e d'etnologia europeica, Universitad da Basilea\nCultura digitala\nDaniel Sciboz\ndesigner e docent , Haute Ecole d'Art et de Design (HEAD), Genevra\nLitteratura, Svizra tudestga\nPhilipp Theisohn\nProfesser da scienza da litteratura e da cultura, Universitad da Turitg\nLitteratura, Svizra franzosa\nThomas Hunkeler\nPresident da la cumissiun d’experts\nProfesser da litteratura franzosa, Universitad da Friburg\nLitteratura, Svizra taliana\nCristina Foglia\nSchurnalista", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5288632573085013} +{"romansh_text": "Skip to content\nambabucanada.com\nSpark Plugs\nCategory: Bosch Performance Spark Plags\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Spark Plug\nBosch® – Super Plus™ Nickel Spark Plug\nPosts navigation\n1\n2\n3\n4\nNext Posts\n»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3593964456511371} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Ina curta istorgia da l'Homo Sapiens Sonda, 24.6.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3803453583933023} +{"romansh_text": "Organisaziun - Corina Luck Redactura newsdesk Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Corina Luck. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39850378641829526} +{"romansh_text": "Partida: PLD\nDomicil: Cuira\nAnnada: 1974\nStadi civil: nubil, ferm partenadi\nUffants: ina figlia ed in figl\nLavur actuala: cussegliadra da communicaziun independenta\nPosts politics:\n- dapi 2010 deputada en il Cussegl grond\n- commembra da la suprastanza PLD Cuira\nLiom d'interess:\n- commembra da la suprastanza Cuira Turissem", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37663742925596816} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40132405832443174} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Cultura ord il furn Sonda, 9.12.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4067376098798078} +{"romansh_text": "DE\nFR\nIT\nRM\nactivar Flash\nHome\nVita politica svizra\nLa Svizra en il mund\nDebattas publicas\nMoviments da protest\nVita da mintgadi\nCultura e munds d’ideas\nSport e temp liber\nFurmaziun e perscrutaziun\nEconomia ed infrastructura\nTschertga extendida\nIls hits dals clips\nMeine Auswahl\n(\n0\n)\nSitemap\nÜber das Projekt\nTimeline im Unterricht\nKeine news_id übergeben.\nÜber das Projekt\nContact\nImpressum\nSitemap\nRSS\nAgüd\nCopyright © SRG SSR 2014", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5271929064743948} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "Panoramas - nomadicsamuel Log InSupport Panoramas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5157696419675585} +{"romansh_text": "Organisaziun - Anna Serarda Campell Redactura e moderatura Cuntrasts Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Anna Serarda Campell. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3751843163620543} +{"romansh_text": "Uffants dals 12.5.2018\nUffants dals 11.5.2018\nUffants dals 10.5.2018\nUffants dals 9.5.2018\nUffants dals 8.5.2018\nUffants dals 21.2.2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3398804843702328} +{"romansh_text": "Mehmedi era dapi il 2015 tar Leverkusen. En 86 gieus ha l'attatgader da 26 onns sajettà 13 gols.\nCun il trenader Martin Schmidt e Renato Steffen èn actualmain dus ulteriurs Svizzers engaschads tar Wolfsburg.\nRR novitads 12:00\nMehmedi era dapi il 2015 tar Leverkusen. En 86 gieus ha l'attatgader da 26 onns sajettà 13 gols.\nCun il trenader Martin Schmidt e Renato Steffen èn actualmain dus ulteriurs Svizzers engaschads tar Wolfsburg.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4674623121934023} +{"romansh_text": "En l'emprim gie ha Martina Hingis pers cunter Agnieszka Radwanska cun 4:6 e 0:6. Igl è stà l'emprim gieu singul da Hingis dapi il 2007.\nRR novitads 16:00\nEn l'emprim gie ha Martina Hingis pers cunter Agnieszka Radwanska cun 4:6 e 0:6. Igl è stà l'emprim gieu singul da Hingis dapi il 2007.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3362781048193861} +{"romansh_text": "Ils 22 da settember 2010, cur che Simonetta Sommaruga è vegnida elegida en il Cussegl federal, è quel stà dominà per l'emprima giada da las dunnas cun 4 cusseglieras federalas e 3 cussegliers federals. Questa situaziun ha durà fin a la demissiun da Micheline Calmy-Rey l'onn 2011. In simbol suenter in lung temp da spetga.\nIls 22 da settember 2010, cur che Simonetta Sommaruga è vegnida elegida en il Cussegl federal, è quel stà dominà per l'emprima giada da las dunnas cun 4 cusseglieras federalas e 3 cussegliers federals. Questa situaziun ha durà fin a la demissiun da Micheline Calmy-Rey l'onn 2011. In simbol suenter in lung temp da spetga.\nL'onn 1984: L'emprima dunna\nLas dunnas svizras han stuì spetgar fin a l'elecziun dad Elisabeth Kopp l'onn 1984, fin ch'ellas èn stadas represchentadas al timun da la Svizra. Suenter avair survegnì il dretg da votar e d'eleger l'onn 1971 han ellas stuì avair pazienza anc 13 onns, fin ch'ina dad ellas è vegnida acceptada en la regenza federala.\nLa successiun\nActualmain fan 3 dunnas part dal Cussegl federal: Doris Leuthard (elegida l'onn 2006), Simonetta Sommaruga (elegida l'onn 2010) ed Eveline Widmer-Schlumpf (elegida l'onn 2007). Cun Corina Casanova (elegida l'onn 2007) sco scheffa da la Chanzlia federala (stab directiv dal Cussegl federal) datti ina paritad tranter um e dunna en las sesidas dal Cussegl federal.\nUltra da las politicras menziunadas qua survart han anc Ruth Dreifuss (1993-2002, l'emprima presidenta da la Confederaziun l'onn 1999) e Ruth Metzler-Arnold (1999-2003) occupà in sez en il Cussegl federal. Pia hai dà fin ussa 7 cusseglieras federalas.\nUltima midada 15.09.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5206897815905998} +{"romansh_text": "Imni naziunal svizzer (psalm svizzer)\n1. strofa\nEn l'aurora la damaun ta salida il carstgaun,\nspiert etern dominatur, Tutpussent!\nCur ch'ils munts straglischan sura,\nura liber Svizzer, ura.\nMia olma senta ferm,\nMia olma senta ferm Dieu en tschiel,\nil bab etern, Dieu en tschiel, il bab etern.\n2. strofa\nEr la saira en splendur da las stailas en l'azur\ntai chattain nus, creatur, Tutpussent!\nCur ch'il firmament sclerescha en noss cors\nfidanza crescha.\nMia olma senta ferm,\nMia olma senta ferm Dieu en tschiel,\nil bab etern, Dieu en tschiel, il bab etern\n3. strofa\nTi a nus es er preschent en il stgir dal firmament,\nti inperscrutabel spiert, Tutpussent!\nTschiel e terra t'obedeschan\nvents e nivels secundeschan.\nMia olma senta ferm,\nMia olma senta ferm Dieu en tschiel,\nil bab etern, Dieu en tschiel, il bab etern.\n4. strofa\nCur la furia da l'orcan fa tremblar il cor uman\nalur das ti a nus vigur, Tutpussent!\nEd en temporal sgarschaivel\nstas ti franc a nus fidaivel.\nMia olma senta ferm,\nMia olma senta ferm Dieu en tschiel,\nIl bab etern, Dieu en tschiel, il bab etern.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5298849304223826} +{"romansh_text": "Incumbensas e cumpetenzas\nIl cussegl regiunal dumbra 15 commembras/commembers da las differentas regiuns rumantschas dal chantun Grischun. Da quels vegnan 10 inclusiv il president da la SRG.R elegids da la radunanza generala e tschintg commembras/commembers da la suprastanza. Las incumbensas dal cussegl regiunal èn da far enconuschenta la funcziun politica e socioculturala da la SRG.R e da francar quella en la populaziun rumantscha.\nIl cussegl regiunal ha las suandantas incumbensas relevantas per il program:\n- prender enconuschientscha dal rapport annual davart la qualitad ed il service public da l’unitad d’interpresa\n- prender enconuschientscha dal rapport dal Cussegl dal public\n- prender enconuschientscha dals concepts dal program da l’unitad d’interpresa\n- suttametter a la suprastanza dumondas d’examinaziun davart concepts da program.\nIl cussegl regiunal SRG.R (perioda d'uffizi 01-01-2017 fin 31-12-2020)\n-\nOscar Knapp\npresident\nanteriur ambassadur\n-\nSeraina Bickel\ncommembra suprastanza communala\n-\nAndreas Cadonau\npur e redactur regiunal\n-\nAdrian Conrad\ncollavuratur banca\n-\nVitus Dermont\nrectur chantunal per scola da religiun e deputà\n-\nRomana Ganzoni\nautura e presidenta vischnanca burgaisa Schlarigna\n-\nGian-Peder Gregori\nlinguist\n-\nBarbara Riedhauser\ncollavuratura ANR\n-\nPatrick Schaniel\nmanader acquist da terren tar l'uffizi da construcziun bassa grischun\n-\nJan Sedlacek\nclimatolog\n-\nAnnaleta Semadeni-Kaiser\ntranslatura e dissegnadra construcziun\n-\nRuth Sonder-Augustin\ncommerzianta\n-\nMichael E. Spescha\nmanader finanzas/persunal\n-\nLeo Thomann\nselvicultur e president communal\n-\nPatric Vincenz\nadministratur register funsil e notar cirquital\n-\nLinard Weidmann\ninterprendider e deputà", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6261129935197494} +{"romansh_text": "Cuntegn\n(10 annunzia)\n(10 annunzias)\nPrivel d'incendis da guaud actual en Svizra(10 annunzias) zuppentar\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 16.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sitten - Siders - Leuk (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:2:240:Val d'Hérens\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 14.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Alttoggenburg (SG), Gaster (SG), Lai Rivaun (SG), Obertoggenburg (SG), Sargans (SG), Son Gagl (SG), Val dal Rain / Werdenberg (SG), Wil (SG). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:2:160,161,162,167,169,170,175,176,178:Fürstenland, Hulftegg-Untertoggenburg, Kerenzerberg-Seeztal, Linthebene-Gaster, Obertoggenburg, Rheintal, Sarganserland, St.Gallen-Rorschach, Werdenberg\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 09.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Schaffusa. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:2:139:Schaffhausen\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 09.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Turitg. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:2:140,141,142,143,152:Effretikon, Marthalen-Stammheim, Pfungen-Hettlingen, Thalwil-Wetzikon, Wädenswil-Rüti\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 09.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Glaruna nord (GL), Glaruna sid - Grosstal (GL), Glaruna sid - Sernftal (GL). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.4:Forestfire:2:163,164,171:Glarus Nord-Mitte, Glarus Süd-Grosstal, Glarus Süd-Sernftal\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 08.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Engiadina bassa (GR), Grischun central (GR), Partenz / Scanvetg (GR), Surselva (GR), Val Müstair (GR), Val dal Rain (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.5:Forestfire:2:157,158,165,166,172,173,179,180,181,182,183,184,187,314,317,318,319:Albulatal, Brigels, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Lugnez-Valsertal, nördliches Tavetsch, Riein-Safiental, S'charl-d'Uina, Savognin, Schams, Schanfigg, Schiers, Scuol-Samnaun, Val Medel-Sumvitg, Val Monastero, Zernez\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 08.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Appenzell Dador. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.6:Forestfire:2:168:Appenzell\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 07.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Turgovia. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:150,151,159:Amriswil, Steckborn-Müllheim, Turbenthal-Sirnach\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 01.05.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Uri. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.8:Forestfire:2:147,148,149,155,156:Erstfeld-Engelberg, Flüelen-Unterschächen, Maderanertal, Urner Oberland, Urserntal\n-\nIncendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 12.04.2018En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Il chantun Appenzell Dadens. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.9:Forestfire:2:168:Appenzell\nColonna da context\nNivel da privel 1 (pitschen privel u nagin privel)\nNivel da privel 2 (privel moderà)\nNivel da privel 3 (privel considerabel)\nNivel da privel 4 (grond privel)\nNivel da privel 5 (fitg grond privel)\nnagin nivel da privel\nNivel da privel 1 (pitschen privel u nagin privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus da funs resp. fieus superfizials, las tschimas n'èn betg pertutgadas, la stresa da humus na vegn betg arsa.\n- cumbat: l'incendi da guaud po vegnir stizzà facilmain.\n- Cumportament:\n- betg bittar davent da levsenn cigarettas, products da fimar e battafieus.\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: pitschens fieus na pon betg vegnir exclus dal tuttafatg. Els sa furman però mo, sche l'apport d'energia è grond. Culps da chametg na chaschunan strusch incendis.\nNivel da privel 2 (privel moderà)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus da funs resp. fieus superfizials, las tschimas èn pertutgadas mo darar, la stresa da humus na vegn betg arsa u vegn arsa mo pauc.\n- cumbat: normalmain po l'incendi da guaud vegnir stizzà facilmain.\n- Cumportament:\n- betg bittar davent da levsenn cigarettas, products da fimar e battafieus.\n- observar permanentamain il fieu dal gril e stizzar immediatamain las sbrinzlas.\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: localmain poi dar fieus spontans. Culps da chametg chaschunan mo darar in incendi da surfatscha.\nNivel da privel 3 (privel considerabel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: la stresa da humus vegn arsa per part, igl è pussaivel che singulas tschimas ardan.\n- cumbat: l'incendi da guaud po vegnir stizzà mo cun apparats moderns e da persunas spezialisadas.\n- Cumportament:\n- envidar fieus da gril mo en ils fuclars existents.\n- observar permanentamain il fieu e stizzar immediatamain las sbrinzlas.\n- Suandar en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- furmaziun: zulprins che ardan e sbrinzlas d'in fieu da gril pon envidar in incendi. Er culps da chametg pon chaschunar incendis da surfatscha.\n- sveltezza da la derasaziun: gronda en la cuntrada averta, mesauna en il guaud.\nNivel da privel 4 (grond privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus fitg chauds, fieus da tschima sin grondas surfatschas, fieus che sa derasan tras sbrinzlas sur grondas distanzas.\n- cumbat: l'incendi da guaud n'è strusch da stizzar.\n- Cumportament:\n- na far nagins fieus al liber!\n- suandar en mintga cas las instrucziuns ed ils scumonds da far fieu da las autoritads localas!\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp\nNivel da privel 5 (fitg grond privel)\n- Consequenzas:\n- caracteristica: fieus fitg chauds, fieus da tschima sin grondas surfatschas, fieus che sa derasan tras sbrinzlas sur grondas distanzas.\n- cumbat: l'incendi da guaud n'è strusch da stizzar.\n- Cumportament:\n- na far nagins fieus al liber!\n- suandar en mintga cas las instrucziuns ed ils scumonds da far fieu da las autoritads localas!\n- Descripziun da las valurs da mesiraziun e da prognosa:\n- incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp.\nnagin nivel da privel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4165221329251423} +{"romansh_text": "El Mostgüanted.cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2908484551263674} +{"romansh_text": "Partida: PLD\nDomicil: Malix\nAnnada: 1970\nStadi civil: maridada\nUffants: 6\nProfessiun: emploiada da commerzi en detagl\nLavur actuala: chasarina, mamma, gestiunaria d'ina interpresa pitschna mesauna (KMU) e signuna\nPosts politics:\n- dapi 2006 suppleanta dal cussegl grond\nLiom d'interess:\n- presidenta da l’associaziun federala da jodladers\n- presidenta da l’associaziun chantunala da pastriglia\n- commembra da la suprastanza Cussegl svizzer da la Musica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.419426371031861} +{"romansh_text": "Svizra - Er pèrs omosexuals duain dastgar maridar La cumissiun da dretg dal Cussegl dals chantuns ha approvà l'iniziativa parlamentara da la fracziun verd-liberala cun 7 cunter 5 vuschs che vul ch’er pèrs omosexuals duain dastgar maridar. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Anc è quai ina speziala turta da nozzas, ina cun duas dunnas che maridan. Keystone Saira: Tuts duain dastgar maridar Legende: Audio Saira: Tuts duain dastgar maridar abspielen. 0:51 min, Actualitad dals 01.09.2015. Avant era gia la cumissiun dal Cussegl naziunal s'exprimida en favur da l'iniziativa. Er per pèrs eterosexuals duai dar ina midada, numnadamain in partenadi registrà. Damai ch'i va per ina midada da la constituziun, ha il pievel il davos pled. sda/gc Novitads Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5061600440498861} +{"romansh_text": "Igl uffeci da stadi civil ei responsabel per\n- naschientscha\n- renconuschientscha\n- Lètg\n- partenadi registrau\n- dretg da burgheis\n- midada da num\n- mortori\nIls suandonts documents saveis Vus empustar\n(sche Vus essas burgheis dad ina vischnaunca ella regiun)\n- attest da stadi civil (per enzinaziuns)\n- attest d'origin / scret da patria (scartiras)\n- certificat da famiglia / attest da famiglia\n- certificat da partenadi\nTier in eveniment da stadi zivil en nossa regiun san ils suandonts documents vegnir empustai\n- attest da naschientscha\n- attest matrimonial\n- document da partenadi\n- attest da mortori", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5171322877142546} +{"romansh_text": "Dal dischavantatg a la victoria\nSuenter esser stà ditg en in dischavantatg da 0:3 han ils Tessinais pudì volver il resultat cun ina victoria a chasa da 7:5. Ambri è l'emprima squadra en questa stagiun che po cuntanscher en il temp regular suenter in dischavantatg da trais gols tuttina anc ina victoria.\nIl resultat da 7:5 d'Ambri encunter Tavau è fin ussa ensemen cun il derby da Losanna encunter Genevra-Servette 8:4 il gieu cun ils pli blers gols da questa stagiun da la liga naziunala.\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 17. runda\n|Tavau - EV Zug||0:0|\n|Berna - Bienna||0:0|\n|Lugano - Losanna||0:0|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6250725678885092} +{"romansh_text": "www.sascha-walper.de Sascha Walper", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3557834289406654} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "Sascha Stolzenburg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35571797323804266} +{"romansh_text": "Precedent Proxim L'areal da la resgia a Domat - Il nov \"Silicon Valley\"? Venderdi, 19.5.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3723655548607582} +{"romansh_text": "chasa\nsur da mai\nfotografias\nreferenzas\ncontact\ncudesch\nideas CA\nfotografias CA\ncun ögls averts\ncuntrada landschaft\nin muntogna zu berg\naint il god im wald\nin cumün im dorf\nin movimaint bewegung\nin viadi reise\nutuon herbst\nsül prà wiese\nin chasa im haus\nin jert im garten\npersunas personen\nincunbenza auftrag\ninviern winter\ntaglia leinwand\njura-laufhundewelpen\nfotografias\n<< Vorheriges Bild\nAlle Bilder in diesem Album\nNächstes Bild >>\nrablönch\n13.06.2011 16:07:34\n<< Vorheriges Bild\nAlle Bilder in diesem Album\nNächstes Bild >>\nchasa\nsur da mai\nfotografias\nreferenzas\ncontact\ncudesch\nideas CA\nmit offenen augen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5591549552435375} +{"romansh_text": "Cultura e munds d’ideas\nSelecziun casuala da questa rubrica\n29.06.1977 DE Durada: [10'29''] SR DRS: Echo der Zeit\nDossier: Ils papas e la Svizra\n15.10.2002 -- Durada: [03'18''] swissinfo/SRI\nDossier: Las exposiziuns naziunalas\n04.10.1999 DE Durada: [03'33''] SF: Tagesschau\nDossier: Las exposiziuns naziunalas\n30.05.1947 DE Durada: [02'09''] Schweizer Filmwochenschau\nDossier: Ils papas e la Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5123888673732319} +{"romansh_text": "Questa votaziun aveva Cameron empermess en ses cumbat electoral. Il project da votaziun sto uss dentant anc surmuntar inqual obstachel parlamentaric avant ch'el po vegnir approvà definitivamain.\nRR novitads 07:00\nQuesta votaziun aveva Cameron empermess en ses cumbat electoral. Il project da votaziun sto uss dentant anc surmuntar inqual obstachel parlamentaric avant ch'el po vegnir approvà definitivamain.\nRR novitads 07:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.360154103537203} +{"romansh_text": "Pitschna fava – grond’amur\nCun passa milli scadiolas per persuna ad onn, tutgan ils Svizzers tar ils gronds consuments da café. Essan nus Grischuns forsa spezialmain colliads cun il café entras noss'istorgia da cafetiers? Quant etic ed ecologic èsi insumma da consumar café? Tgenins èn ils trends en la branscha da café?\nLegenda da maletgs:\nPitschna fava cun gronda popularitad\nKeystone\nA la tschertga da respostas fa la Marella trais pausas da café: l'emprima cun l'autur e scolast Linard Candreia, la segunda en il Caffè per Tei a Vella e la terza cun Daniel Badilatti ch'ha (sco i vegn pretendì en la branscha) «gia bavì il café cun il latg da la mamma».\n-\nRacolta da café\nen El Salvador\nKeystone\n1/15\n-\nLinard Candreia\nè passiunà da l’istorgia che collia ils Grischuns cun il café\nMAD\n2/15\n-\nLa bavronda la pli vendida en il Caffè per Tei a Vella:\nsa chapescha il café\nRTR/ A. Alexandre\n3/15\n-\nPetra e Daria Elvedi\n– avant 8 onns han ellas avert lur café\nMAD\n4/15\n-\nDaniel Badilatti –\ndapi 42 onns maina el il Cafè Badilatti\nMAD\n5/15\n-\nLa Chesa Cafè\na Zuoz\nMAD\n6/15\n-\nImpressiun\ndal Museum da café\nMAD\n7/15\n-\nImpressiun or da la brassaria\nBadilatti a Zuoz\nMAD\n8/15\n-\nImpressiun or da la brassaria Badilatti\na Zuoz\nMAD\n9/15\n-\nEn quests tancs è il café criv –\nda qua vegn el tschitschà directamain si en brassaria\nMAD\n10/15\n-\n220t café vegnan brassadas onn per onn\ntar il Cafè Badilatti\nMAD\n11/15\n-\nLas quatter sorts las pli popularas\ndal Cafè Badilatti\nMAD\n12/15\n-\nDaniel Badilatti\nen il Nicaragua tranter plantas da café\nMAD\n13/15\n-\nRegularmain fa Daniel Badilatti visita a ses producents da café\n- qua en la Nicaragua\nMAD\n14/15\n-\nDaniel Badilatti durant ina degustaziun da café\nen la Nicaragua\nMAD\n15/15", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4868803474471533} +{"romansh_text": "«La s-chacla da las müravaglias II» da Romana Ganzoni\n- Gievgia, 22.12.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 22.12.2016, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.465648494757909} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Chonv - il powerfood dal Grischun! Dumengia, 6.8.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41358075042739795} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Mascha Katrin||Mascha Michell|\n|Mascha Kemlein||Mascha Mila|\n|Mascha Kern||Mascha Molina|\n|Mascha Kirchlechner||Mascha Morgner|\n|Mascha Kirchner||Mascha Müller|\n|Mascha Kittelmann||Mascha Müller|\n|Mascha Klawitter||Mascha Nashkevich|\n|Mascha Klemenz||Mascha Naumann|\n|Mascha Klemenz||Mascha Nolte|\n|Mascha Klimova||Mascha Obermeier|\n|Mascha Klochkova||Mascha Okounev|\n|Mascha Klose||Mascha Pantyukh|\n|Mascha Knikra||Mascha Patigny|\n|mascha Knipping||Mascha Peleshko|\n|mascha knoll-bogen||Mascha Pentzlin|\n|Mascha Kobel||Mascha Peter|\n|Mascha Krabbe||Mascha Peters|\n|Mascha Kruse||Mascha Petri|\n|Mascha Kub||Mascha Pichler|\n|Mascha Kuhn||Mascha Plum|\n|Mascha Labitzky||Mascha Ponsa|\n|Mascha Lenhart||Mascha Preibisch|\n|Mascha Lepke||Mascha Propp|\n|Mascha Lieberwirth||Mascha Puck|\n|Mascha Liebig||Mascha R.|\n|Mascha Liedtke||Mascha Rall|\n|Mascha Lila||Mascha Rauschenbach|\n|Mascha Lite||Mascha Rdm|\n|Mascha Litvinkina||Mascha Reiter|\n|Mascha Lodde||mascha Richert|\n|Mascha Lordan||Mascha Riechmann|\n|Mascha Lorig||Mascha Rieger|\n|Mascha Loschmann||Mascha Ritter|\n|Mascha Löschmann||Mascha Rodeck|\n|Mascha Louana||mascha romberg|\n|Mascha Lüder||Mascha Romeike|\n|Mascha Lüdtke||Mascha Ros-Kreuzer|\n|Mascha m||Mascha Rösch|\n|Mascha Magin||Mascha Roth|\n|Mascha Mareike Möbius||Mascha Rother|\n|Mascha Mascha||Mascha Rum|\n|Mascha Mascha||Mascha Salgado de Matos|\n|mascha mascha||Mascha Satala|\n|Mascha Matthews||Mascha Schilinski|\n|Mascha Matwejewa||Mascha Schiller|\n|Mascha Medvedeva||Mascha Schindler|\n|Mascha Mensinger||Mascha Schlubach|\n|Mascha Merkusheva||Mascha Schmidt|\n|mascha meyenschein||Mascha Schmitz|\n|Mascha Mia||Mascha Schmohl|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4801747306367756} +{"romansh_text": "STOCK: circa 346 pantaloni da uomo di modelli vari, varche varie come FB Class, It's Ok, Jacob Smith,\npantaloni tuta:\nn. 5 tg. S,\nn. 14 tg. M,\nn. 8 tg. L,\nn. 6 tg. XL,\nn. 25 tg. XXL,\nn. 8 tg. 3XL,\njeans e pantaloni:\nn. 41 tg. 44,\nn. 26 tg. 46,\nn. 18 tg. 48,\nn. 13 tg. 50,\nn. 11 tg. 52,\nn. 24 tg. 54,\nn. 13 tg. 56,\nn. 2 tg. 58,\nn. 2 tg. 60,\nn. 2 tg. 29,\nn. 8 tg. 31,\nn. 3 tg. 33,\nn. 1 tg. 35,\npantaloni corti:\nn. 13 tg. S,\nn. 20 tg. M,\nn. 14 tg. L,\nn. 11 tg. XL,\nn. 3 tg. XXL,\nn. 1 tg. 42,\nn. 6 tg. 44,\nn. 16 tg. 46,\nn. 6 tg. 48,\nn. 7 tg. 50,\nn. 3 tg. 52,\nn. 4 tg. 54,\nn. 1 tg. 56,\npantalocini spinning:\nn. 1 tg. M,\nn. 4 tg. L,\nn. 4 tg. XL,\nn. 2 tg. XXL.\n\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3452811744113929} +{"romansh_text": "Il 2014 ha la Suva pudì augmentar ses resultat da gestiun per passa 100 milliuns francs sin var 176 milliuns francs. Da quai ha ella pajà enavos als assicurads var 70 milliuns cun reducir las reservas da cumpensaziun.\nRR novitads 12:00\nIl 2014 ha la Suva pudì augmentar ses resultat da gestiun per passa 100 milliuns francs sin var 176 milliuns francs. Da quai ha ella pajà enavos als assicurads var 70 milliuns cun reducir las reservas da cumpensaziun.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49786391841050354} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Poesias rumantschas: «Oz» da Flurin Spescha\n- Glindesdi, 20.6.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 20.6.2016, 6:40, RTR\nlegì dad Erwin Ardüser", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4056569174533318} +{"romansh_text": "Occurrenzas Premis svizzers da litteratura 2018 Turnea da lectura 2018 Premiaziun 2018 Donnerstag, 15. Februar 2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48854217689940554} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 27.05.2018\n- Dumengia, 27.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 27.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41228377753733014} +{"romansh_text": "Sessiun extra muros ad Arosa - Las ivettas... Las ivettas retoricas dal di or da la sessiun dal cussegl grond - e da l'ur da la sessiun. Actualisadas mintga di ed era dad udir tar il Radio Rumantsch durant la sessiun (17:45). Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Ivettas politicas da la sessiun ad Arosa. Reuters Tadlai qua: Saira: Arosa, las ivettas da la mesemna Legende: Audio Saira: Arosa, las ivettas da la mesemna abspielen. Laufzeit 3:39 Minuten. 3:39 min, Actualitad dals 17.06.2015. Saira: Arosa, las ivettas dal mardi Legende: Audio Saira: Arosa, las ivettas dal mardi abspielen. Laufzeit 3:21 Minuten. 3:21 min, Actualitad dals 16.06.2015. Saira: Arosa, las ivettas dal glindesdi Legende: Audio Saira: Arosa, las ivettas dal glindesdi abspielen. Laufzeit 0:58 Minuten. 0:58 min, Actualitad dals 15.06.2015. RTR Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.537215965646973} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Oriunds dil territori renan dil Grischun, activs en la vichipedia dapi 2015. Camps d'interess ein ils lungatgs (neolatins), literatura e cultura (nodas-casa). L'agricultura tradiziunala sco per exempel il schuar (exaquar/irrigar) mo era detgas e raquents locals. Jeu s'interessel era per la genealogia e l'atgna identitad. Auters interess da mei ein las muntognas, lur nums e lur muntadas sco era las pendicularas che dattan a tuts la pusseivladad dad ascender levamein nos cuolms.\nTschep da Tun - Holzklangsäule. Project dalla Giuventetgna Sagogn per la fiasta da 1250onns. 22.11.2015\nAndris Ragettli da Flem. Colonel en l'armada gronda da Napoleon, morts 1812 en Russia. Uffizier dalla legiun d'honur. 22.12.2015\nBaltasar Bundi oriunds da Sagogn. Litenent e Capitania sut Napoleon en Spagna e Russia. Plitard tier l'armada svizra. 22.12.2015\nRemo Caminada da Sagogn, oriunds da Vrin. Graficher e tipograf romontsch. 3.01.2016\nGian Fontana da Fidaz. Impurtont poet e scribent per la Romontschia. Scolast a Flem fin sia mort temprana. 14.01.2016\nOtto Hürsch da Zofingen, Argovia. Frar da miu urat. Conditer e pastizier a Cuera, ha inventau ils craps -persic. 28.1.2016\nCarl Ulysses de Salis-Marschlins da Igis. Politicher, studis da dretg e publizist. Deportaus 1799-1800 a Salins en Frontscha. 21.5.2016\nTeodor Rupp da Trin. Scolast e filolog grischunes. 16-6-2016\nJacob Michael (*1916 a Casti, † 2003 a Sagogn), plevon reformau, scribent sutsilvan. 21-6-2016\nGian Fontana (*1897 a Fidaz, † 1935 a Flem), scribent e scolast. 8-8-2016\nNoda-chasa, simbols presents en nossas valladas, meritan in artechel pertgei ei raquentan bia. 22-8-2016\nPass dil Segnas, pass alpin denter la Surselva e la Glaruna, denter Flem ed Elm. 4-9-2016\nCaltgera, in fuorn construius per barschar caltschina. Anfl'ins aunc numerus en nossas valladas. 24-9-2016\nGion Gieri Barbisch (*1641 a Bludenz, † 1687 a Luven ni a Cumbel), tipograf e ligiacudisch. 12-10-2016\nRhB G 4/5, locomotiva dalla viafier retica digl onn 1904. Albula ed Engiadina aunc en funcziun. 15-9-2016\nGeorg Leonhardi (*1807 a Schwanden, † 1884 a Poschiavo), plevon reformau e scribent, burgais da Filisur. 2-2-2017\nWartau, anteriura vischnaunca romontscha ella Valrein Sogngaglesa. 2-2-2017\nLucius Candrian (*1828 a Duin, † 1888 a Flem), plevon reformau e translatur. 8-2-2017\nChristian, in prenum romontsch e sias variaziuns. 28-3-2017\nEngiavinera veronesa, in legn ch'ei in dils emprems texts en lieunga romana. 5-6-2017\nRoman Bühler da Domat. Historicher grischunes, l'ovra centrala tracta l'emigraziun en Russia. 6-6-2017\nBenedetg Fontana (viers *1450 a Salouf, † 1499 a Chalavaina), herox grischunes. 25-9-2017\nGian Battista Macolino (*1604 a Gualdera, † 1673 a Clavenna), pictur dalla cunterrefuorma. 5-2-2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4868965190922877} +{"romansh_text": "Empresas | Eventgrafic", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35180121635198314} +{"romansh_text": "giantgames", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3446148102468233} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 10.10.2016\n- Glindesdi, 10.10.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 10.10.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 10.10.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 10.10.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 10.10.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 10.10.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 10.10.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: San Murezzan 2017 – la conferenza da medias en l’aria\n-\nBunura: 50 onns Uniun romontscha\n-\nBunura: Festa dals Portugais a Sevgein\n-\nBunura: Savognin – Ina crusch per il Piz Calderas\n-\nBunura: Savognin – Reacziuns da la populaziun\n-\nBunura: USA – 2. debatta en televisiun tranter Clinton e Trump\n-\nMezdi: Hurican Matthew a Haiti – Valitaziun da Rolf Maibach\n-\nMezdi: USA - 2. debatta da televisiun - las rinfatschas\n-\nSaira: Nagin ha interess vi dal terren per indigens a Savognin\n-\nSaira: Lai ed Arosa vulan carmalar giasts da la Bassa il novem...\n-\nSaira: Prevista sin il gieu Svizra - Andorra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48491391597469674} +{"romansh_text": "davidschurman", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33079341871404444} +{"romansh_text": "Chatscha 2016 - Salids da chatscha Mintga di da chatscha tranter las 21:00 e las 22:00 pudais Vus salidar ils Voss al Radio Rumantsch. Sut il nummer 0800 20 25 30. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Mintga di da chatscha, quai munta: dals 03.09.2016 fin als 11.09.2016 dals 19.09.2016 fin als 30.09.2016 Ils 27.09.2016 hai dà salids da chatscha spezials cun la chatschadura svizra 2016 - 2018 Silvana Stecher. 2:18In salid da chatscha cun Silvana Stecher Legende: Video In salid da chatscha cun Silvana Stecher abspielen. Laufzeit 2:18 Minuten. Dals 27.09.2016. 1:20Co è stada la chatscha per Silvana Stecher Legende: Video Co è stada la chatscha per Silvana Stecher abspielen. Laufzeit 1:20 Minuten. Dals 27.09.2016. Salids da chatscha dals 29.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 29.09.2016 abspielen. Laufzeit 55:00 Minuten. 55 min Salids da chatscha dals 28.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 28.09.2016 abspielen. Laufzeit 55:00 Minuten. 55 min Salids da chatscha dals 27.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 27.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min Salids da chatscha dals 26.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 26.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 26.09.2016. Salids da chatscha dals 25.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 25.09.2016 abspielen. Laufzeit 56:00 Minuten. 56 min, Musica dals 25.09.2016. Salids da chatscha dals 24.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 24.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 24.09.2016. Salids da chatscha dals 23.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 23.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 23.09.2016. Salids da chatscha dals 22.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 22.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 22.09.2016. Salids da chatscha dals 21.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 21.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 21.09.2016. Salids da chatscha dals 20.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 20.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 20.09.2016. Salids da chatscha dals 19.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 19.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 19.09.2016. Salids da chatscha dals 10.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 10.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 10.09.2016. Salids da chatscha dals 09.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 09.09.2016 abspielen. Laufzeit 56:00 Minuten. 56 min, Musica dals 09.09.2016. Salids da chatscha dals 08.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 08.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 08.09.2016. Salids da chatscha dals 07.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 07.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 07.09.2016. Salids da chatscha dals 06.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 06.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 06.09.2016. Salids da chatscha dals 05.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 05.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 05.09.2016. Salids da chatscha dals 04.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 04.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 04.09.2016. Salids da chatscha dals 03.09.2016 Legende: Audio Salids da chatscha dals 03.09.2016 abspielen. Laufzeit 57:00 Minuten. 57 min, Musica dals 03.09.2016. RTR/md Novitads Chatscha 2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6107914762500253} +{"romansh_text": "Moviments da protest\nSelecziun casuala da questa rubrica\n30.12.1977 DE Durada: [03'16''] SF: Tagesschau Rückblick\nDossier: La dumonda dal Jura\n09.03.1968 IT Durada: [11'31''] TSI: Il Quotidiano\nDossier: La giuventetgna sa revoltescha\n12.08.2001 IT Durada: [01'36''] TSI: Telegiornale\nDossier: La dumonda dal Jura\n08.02.1971 FR Durada: [02'14''] TSR: Temps présent\nDossier: La dumonda dal Jura", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44061129256898274} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 910\n- 2860\n- 90.231\n- 90.232\n- 90.234\n- 90.235\n- 90.237\n- 90.301\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5223233977434332} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Chalandamarz - 5 fatgs che ti n'has (forsa) betg savì Venderdi, 2.3.2018, 12:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4416658257211065} +{"romansh_text": "Bentgo Kids Bentgo Kids, Blau Bentgo Kids, Grün Bentgo Kids, Lila Bentgo Zubehör Bentgo Saucendose (2er Set) Bentgo Cup Bentgo Isoliertasche", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3917658225188858} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 16.04.2018\n- Glindesdi, 16.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 16.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 16.4.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 16.4.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 16.4.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 16.4.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 16.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Vifa – la reportascha\n-\nBunura: Controllas d'igiena e la reacziun da chatschaders\n-\nBunura: Il Böögg e l'aura dals ultims onns\n-\nBunura: Las deponias s'emplunan\n-\nMezdi: Mario Camartin è tambur al cortegi da Sechseläuten\n-\nMezdi: Ils tamburs sursilvans al Sechseläuten\n-\nMezdi: Ina survista dals dis da festa dal Sechseläuten\n-\nMezdi: Prevista sin la sessiun d'avrigl dal Cussegl grond\n-\nSaira: Vincent Augustin duai succeder ad Oscar Knapp\n-\nSaira: Tge fan las mastergnanzas la saira?\n-\nSaira: 20 minutas e 31 secundas ha il Böögg tegnì la dira", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5139366513273447} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.03.2018\n- Sonda, 17.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 17.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3841927158018106} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 01.03.2018\n- Gievgia, 1.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 1.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4154389650309678} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.05.2018\n- Sonda, 19.5.2018, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 19.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nArtgers a Sur En – Reto Böhlen part 1\n-\nArtgers a Sur En – Reto Böhlen part 2\n-\nArtgers a Sur En – Reto Böhlen part 3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42490707436710456} +{"romansh_text": "Tiuk! nr. 1\nTiuk! nr. 2\nTiuk! nr. 3\nTiuk! nr. 4\nTiuk! nr. 5\nTiuk! nr. 6\nTiuk! nr. 7\nTiuk! nr. 8\nTiuk! nr. 9\nTiuk! nr. 10\nTiuk! nr. 11\nTiuk! nr. 12\nTiuk! nr. 13\nTiuk! nr. 14\nTiuk! nr. 15\nTiuk! nr. 16\nTiuk! nr. 17\nTiuk! nr. 18\nTiuk! nr. 19\nTiuk! nr. 20\nTiuk! nr. 21\nTiuk! nr. 22\nTiuk! nr. 23\nTiuk! nr. 24\nTiuk! nr. 25\nTiuk! nr. 26\nTiuk! nr. 27\nTiuk! nr. 28\nTiuk! nr. 29\nTiuk! nr. 30\nTiuk! nr. 31\nTiuk! nr. 32\nTiuk! nr. 33\nTiuk! nr. 34\nTiuk! nr. 35\nTiuk! nr. 36\nTiuk! nr. 37", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.328009293538096} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3074208626605797} +{"romansh_text": "stgspiritgear", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2597800880205962} +{"romansh_text": "Curt suenter l'emprima sirena èsi stà uschè lunsch: Juraj Simek ha sajettà il prim gol per ils Genevrins. Il gol ha lura schlià il nuv: Grazia als dus ulteriurs gols da Jeremy Wick (29./59.) ha Genevra gudagnà per la quarta giada en questa stagiun - e Robert Mayer ha dumagnà il pli Shutout da la stagiun.\nCun la terrada ruschna Tavau enavos da plazza 4 sin plazza 5 da la tabella.\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 14. runda\n|Ambri – Berna||0 : 1|\n|Friburg – Bienna||6 : 2|\n|Genevra – Tavau||3 : 0|\n|Kloten – Lugano||3 : 1|\n|SCL Tigers – ZSC Lions||3 : 2|\n|Lausanne –Friburg ||1 : 0|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6138933251159878} +{"romansh_text": "brentgiddens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2420285290278188} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3646867012269188} +{"romansh_text": "Mini Schnauzer baby! | Puppies | Pinterest | Mini schnauzer, Mini schnauzer puppies and Schnauzer puppies", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3429325691632676} +{"romansh_text": "ch-saintgaudens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3218023215261512} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 29.05.2018\n- Mardi, 29.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 29.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3918918787918842} +{"romansh_text": "Alejandro Carratalà\n2007 Sitges\nVolver\nSitges 2007\nSitges 2007\nSitges 2007\nSitges 2007", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31486930142767827} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 50.127\n- 50.501\n- 50.505\n- 50.511\n- 50.556\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4980786425404879} +{"romansh_text": "Svezia\n|Reginavel da la Svezia|\nKonungariket Sverige (svedais)\n|Lingua uffiziala|\n|Furma da stadi||monarchia parlamentara|\n|Schef da stadi||retg Carl XVI Gustaf|\n|Schef da la regenza||primminister Stefan Löfven|\n|Surfatscha||438 575,8[1] km²|\n|Abitants||9 906 331[2] (dec. 2015)|\n|Spessezza||22 abitants per km²|\n|crona svedaisa (SEK)|\n|Imni naziunal||Du gamla, Du fria|\n|Di da festa naziunala||6 da zercladur|\n|Zona d'urari||UTC+1 MEZ|\nUTC+2 MESZ (dal mars fin l’october)\n|Numer da l'auto||S|\n|TLD d'internet||.se|\n|Preselecziun||+46|\nLa Svezia (svedais Konungariket Sverige u simplamain Sverige) è ina monarchia parlamentara situada en l’Europa dal Nord. Il territori dal stadi cumpiglia la part orientala da la Peninsla Scandinava sco er las inslas Gotland ed Öland. La Svezia fa part dal Cussegl dal Nord e tutga dapi il 1995 tar l’", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4314269267045381} +{"romansh_text": "D-A-D Disneyland After Dark - Josefin Larsson\nLog In\nSupport\nJosefin Larsson\nPhotography\nHome\ncontact\nSearch\nview a-z\nMusic\nD-A-D Disneyland After Dark\nD-A-D performing at Wacken Open Air 2012\nRead More\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad\ndad", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43455234425284794} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 100\n- 132\n- 133\n- 12.201\n- 12.202\n- 12.203\n- 12.211\n- 12.213\n- 12.214\n- 12.215\n- 12.220\n- 12.251\n- 12.311\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5050241597100151} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36473927814648766} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Tgei vul dir« »\nLaax?\nII pli vegl sigil ed ils pli vegls documents tradeschan aunc la vera derivonza dil num dalla vischnaunca: Lags. La fuorma «Lax» cumpara pér sin in sigil duvraus suenter 1424 e la fuorrma «Laax» schizun pér el 16avel tschentaner. Il lag vegn numnaus per l‘emprerma ga en in document 1434 cura ch‘ils Libers da Laax regalan agl uestg da Cuera il lag sul vitg. El Lag Grond anfl‘ins era il glischun, igl animal da uoppen dalla vischnaunca da Laax.\nII pli vegl sigil ed ils pli vegls documents tradeschan aunc la vera derivonza dil num dalla vischnaunca: Lags. La fuorma «Lax» cumpara pér sin in sigil duvraus suenter 1424 e la fuorrma «Laax» schizun pér el 16avel tschentaner. Il lag vegn numnaus per l‘emprerma ga en in document 1434 cura ch‘ils Libers da Laax regalan agl uestg da Cuera il lag sul vitg. El Lag Grond anfl‘ins era il glischun, igl animal da uoppen dalla vischnaunca da Laax.\nCaltgera?\nLiug nua ch’ins barschava caltschina.\nLiug nua ch’ins barschava caltschina.\nCasti?\nDenominaziun per il crest cun la ruina Cuolm Liung.\nDenominaziun per il crest cun la ruina Cuolm Liung.\nFraissen?\nScadin da Laax enconuscha il Crap Fraissen che las strias han vuliu ruclar el lag per neghentar gl‘entir vitg. Il tuccar da dis ha denton spuentau las strias e spindrau la vischnaunca.\nScadin da Laax enconuscha il Crap Fraissen che las strias han vuliu ruclar el lag per neghentar gl‘entir vitg. Il tuccar da dis ha denton spuentau las strias e spindrau la vischnaunca.\nGrava?\nPaliu.\nPaliu.\nLag digI Oberst?\nLag e paliu sut il vitg. Tenor la tradiziun duei in colonel da Laax en survetschs jasters, Cristoffel Giuachin Anton de Montalta, haver contrahau culs Franzos a Staderas. EIs hagien sinquei schanegiau il vitg.\nLag e paliu sut il vitg. Tenor la tradiziun duei in colonel da Laax en survetschs jasters, Cristoffel Giuachin Anton de Montalta, haver contrahau culs Franzos a Staderas. EIs hagien sinquei schanegiau il vitg.\nMarcau?\nEl temps medieval haveva liug leu pil di da s. Gag, (16 d‘october) in marcau che cuzzava treis dis.\nEl temps medieval haveva liug leu pil di da s. Gag, (16 d‘october) in marcau che cuzzava treis dis.\nMurschetg?\nEl temps medieval in uclaun habitau. In num da famiglia Murtschickh ei documentaus a Sagogn dapi il 16avel tschentaner. II tratsch da Murschetg ei denton ordvart schetgs e carpus, aschia ch‘igl ei era buca sclaus che Murschetg fuva oriundamein il «munt\" (cuolm) schetg.\nEl temps medieval in uclaun habitau. In num da famiglia Murtschickh ei documentaus a Sagogn dapi il 16avel tschentaner. II tratsch da Murschetg ei denton ordvart schetgs e carpus, aschia ch‘igl ei era buca sclaus che Murschetg fuva oriundamein il «munt\" (cuolm) schetg.\nPardanal?\nEl 17avel tschentaner ei il num documentaus sco «Madernal sura». Aschia eis ei da supponer ch‘el sereferescha al latin «maternalis» (dalla mumma), forsa pia «bein che deriva ord l’ierta materna».\nEl 17avel tschentaner ei il num documentaus sco «Madernal sura». Aschia eis ei da supponer ch‘el sereferescha al latin «maternalis» (dalla mumma), forsa pia «bein che deriva ord l’ierta materna».\nPlatta Pussenta?\nGrep, platta al cunfin denter Laax, Falera, Sagogn e Schluein. Documentaus 1526 sco «Platta Cunsennas», pia «grep cun enzennas». Pli tard midaus en «Platta Pussenta» dil sursilvan «pussent» (da vertit e forza particulara). Entuorn ina crusch profundamein engravada en quella platta ein las inizialas da quels loghens medievals nudai cun colur cotschna.\nGrep, platta al cunfin denter Laax, Falera, Sagogn e Schluein. Documentaus 1526 sco «Platta Cunsennas», pia «grep cun enzennas». Pli tard midaus en «Platta Pussenta» dil sursilvan «pussent» (da vertit e forza particulara). Entuorn ina crusch profundamein engravada en quella platta ein las inizialas da quels loghens medievals nudai cun colur cotschna.\nStaderas?\nII tierm regorda ch‘ins pesava cheu el temps medieval la rauba da dazi.\nII tierm regorda ch‘ins pesava cheu el temps medieval la rauba da dazi.\nTuleu?\nTreis uauls da tieu en vischinonza dil vitg.\nTreis uauls da tieu en vischinonza dil vitg.\nVorab?\nTudestg-svizzer «vorab(a)», «voranaba», pia num daus neu da Glaruna.\nTudestg-svizzer «vorab(a)», «voranaba», pia num daus neu da Glaruna.\nZuneu?\nProbabel dil sursilvan «izun» + finiziun -iu/-eu, pia «liug cun bia izuns».\nProbabel dil sursilvan «izun» + finiziun -iu/-eu, pia «liug cun bia izuns».\nCordial beinvegni tier nus a Laax\nPreziada visitadra e preziau visitader da nossa homepageIgl ei per mei in grond plascher ed ina honur, che Vus s’interesseis per nies vitg entras visitar nossa homepage. Jeu sperel che Vossa viseta sin nossa pagina porti bia informaziuns sur da nies vitg da habitar ni da vacanzas.\nLa vischnaunca da Laax ha fatg in svilup rasant, jeu astgel bein dir remarcabel. Aunc all'entschatta dils onns sissonta era Laax in vitg muntagnard idillic e pauper cun 300 habitontas e habitonts. Oz ha Laax ina populaziun da quasi 2'000 persunas ed ei in liug da vacanzas e da sport da renum internaziunal.\nBuca mo igl unviern, mobein era la stad renda ei da visitar nies vitg; buca mo virtualmein, mobein era persunalmein. Vus vegnis a sustar da nossa biala cuntrada muntagnarda intacta, dil stupend liug da habitar e / ni dallas numerusas purschidas. Cheu sa mintgina e mintgin praticar tenor giavisch sport, cultura e divertiment.\nIgl engrondiment dallas diversas infrastructuras, ina scola innovativa e la natira fascinonta cun ils lags da Laax fan ch'ins sesenta bein en nies vitg.\nLa cuorta presentaziun da nossa vischnaunca duei intimar Vus da vegnir ina gada e seperschuadar el liug dalla qualitad da viver aulta e dallas preferenzas da nossa vischnaunca.\nHaveis Vus damondas ni propostas? Communichei Vies meini a nus per mail ni per telefon +41 81 921 51 51.\nGrond engraziament per Vossa viseta egl internet e tgi sa, forsa sentupein nus prest ina gada persunalmein. Jeu havess plascher!\nCordials salids\nFranz Gschwend, president communal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5590767890532253} +{"romansh_text": "Allgemein 22/07/201608/09/2016 adminscoula Bainvgnüts sülla pagina d’internet da las scoulas da Scuol Weiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45145337006773784} +{"romansh_text": "Panoramas - bkumars Log InSupport Panoramas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4267519309653825} +{"romansh_text": "Per ulteriuras infurmaziuns davart il project stattan las suandantas persunas a Vossa disposiziun:\nTessin\nLuca Botturi, SUPSI-DFA\nluca.botturi@supsi.ch\n058 666 68 27\nVallais\nEdmund Steiner, PH-VS\nedmund.steiner@phvs.ch\n027 606 96 97\nGrischun\nMarco Trezzini, PHGR\nmarco.trezzini@phgr.ch\n081 354 03 92", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5074316553111342} +{"romansh_text": "Era la redacziun da musica da RTR è sa bittada en il tumult a la tschertga da la musica da damaun. Quest'emna preschentain nus tschintg acts dals quals nus pensain ch’els vegnan ad esser ils stars da damaun che vegnan ad influenzar tge che vegn a vegnir tadlà:\nMøme, il link avra en ina nova fanestra da la Frantscha\n- Hippster electro che plascha cunzunt a las giuvnas\n- DJ, electro e ghitarrist – tut en in pachet\n- Fitg grond plaschair da giugar\nIl sulet problem che Møme ha anc è ch’ins n’enconuscha betg el. Sch’ins giess tenor tut l’auter stuess el gia esser mega enconuschent. El porscha ad ins tut per ina perfetga notg da party. El tschiffa ins cun easy sound a la bar, tira ins empernaivlamain vi sin l’iral da sautar e chatscha lura ad ins il suaditsch. I dat actualmain tants acts electronics che curseschan da tribuna tar tribuna, da blers da quels sa differenziescha el. Pertge tar el survegn'ins in tschert kick musical – in kick ch’ins na po betg descriver. Quai è la pitschna e fina differenza daco ch’el sa metta atras sco live act.\nFil Bo Riva, il link avra en ina nova fanestra da l’Italia e Germania\n- Folk en ina nova nunusitada furma.\n- Il bass vegn sulettamain da la percussiun, l’accumpagnament vegn da la ghitarra electrica e lura il Fil Bo Riva cun sia marcanta vusch e la ghitarra acutstica.\n- Cun sia vusch sa metta el en retscha cun Annenmaykantereit u Faber.\nChe quai stil da musica funcziuna han Annenmaykantereit e Faber gia mussà, els han uss quasi gia fulà via per Fil Bo Rive. El posseda quai ch’ins dovra, el è benedì cun ina bella vusch da fim, ha in grond talent musical ed in bun maun per crear chanzuns. Il sulet manco ch’el ha anc èn sias qualitads d’entertainment sin tribuna. El para fitg schenà e fa la parita da na betg divertir gugent il public. Sch’el vegn da meglierar quai punct e sa sviluppar era en quai grau, na stat nagut pli en via per ina gronda carriera dal simpatic giuven.\nHer , il link avra en ina nova fanestrada la Frantscha\n- Indie pop cun excurs en il soul e funk\n- Ina fitg simpatica ed ambiziusa band\n- Els han in grond maun per crear imnis, mintga chanzun finescha en in fieu artifizial musical\nEn la scena n’èn els atgnamain gia daditg betg pli in tip secret. Ch’els han merità en il mainstream ses plaz quai han els demussà cun lur concert al Eurosonic. Els han tut las qualitads che stars dovran: els scrivan chanzuns per il chor ed els san co ins divertescha e tschappa il public. Tar els èsi be pli ina dumonda dal temp enfin ch’i va per els ferm ensi vers en las sferas autas dal mainstream.\nWarhaus , il link avra en ina nova fanestrada la Belgia\n- Extrem exact e fitg stgir pop cun duas bellezza vuschs\n- Differents instruments che vegnan plazzads sapientiv en pitschens detagls per cuntanscher l’effect maximal\n- Els èn sco ina droga, sch’ins ha ina giada contact cun els na vegn'ins betg pli davent\nMusica sco in vegl e bun vin cotschen. Fitg ferm, bler volumen e grond caracter. Sch’ins taidla la vusch dal chantadur e chau creativ da Warhaus, Maarten Devoldere, pon ins esser segirs, el vegn franc era a baiver da quai vin. Cun lur musica na vegnan els betg a sa tschentar en il mainstream, per gliez è la musica memia speziala e drizzada ora sin amaturs da lur gener. Cun els èsi sco cun il vin – ins n’avra betg mintgadi ina da las meglras buttiglias.\nJoan Thiele, il link avra en ina nova fanestra da l’Italia\n- Ella è giuvna, freha e happy\n- Ha in bun maun per bunas chanzuns d’indie pop\n- Tschiffa ins immediatamain cun sia moda e na lascha betg liber ins pli\nIna simpla, nuncumplitgada giuvna taliana cun ragischs svizras che vul conquistar il mund cun ses plaschair da viver, ch’ella transmetta cun sia musica d’indie pop. Ella tutga tant cun sia cumparsa sco era cun sia musica cumplettamain il gnerv dal temp. Per ella pon ins be sperar ch’il grond e nausch mund da musica na dumogna betg da traplignar quella bella e fina flur – lura vegn quai bun.\nMøme, il link avra en ina nova fanestra da la Frantscha\n- Hippster electro che plascha cunzunt a las giuvnas\n- DJ, electro e ghitarrist – tut en in pachet\n- Fitg grond plaschair da giugar\nIl sulet problem che Møme ha anc è ch’ins n’enconuscha betg el. Sch’ins giess tenor tut l’auter stuess el gia esser mega enconuschent. El porscha ad ins tut per ina perfetga notg da party. El tschiffa ins cun easy sound a la bar, tira ins empernaivlamain vi sin l’iral da sautar e chatscha lura ad ins il suaditsch. I dat actualmain tants acts electronics che curseschan da tribuna tar tribuna, da blers da quels sa differenziescha el. Pertge tar el survegn'ins in tschert kick musical – in kick ch’ins na po betg descriver. Quai è la pitschna e fina differenza daco ch’el sa metta atras sco live act.\nTant tar nossa prognosa. Nus avain era vulì savair dal festival manager dal Eurosonic Festival Peter Sikkema sia prognosa musica per il 2017:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5663809052532846} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 21.07.2017 Venderdi, 21.7.2017, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes La fin da fanadur puspè via libra sin l’A13 Zezras-Cuira Nord – La tur sin il Güglia ha uss in tetg – A Cuira vegn nettegià il reservuar d’aua", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4452635863186681} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 05.09.2015\n- Sonda, 5.9.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 5.9.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 5.9.2015, 7:06, RTR\n- Sonda, 5.9.2015, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Trun per ina fin d’emna en center dal tschaiver svizzer\n-\nBunura: L'illuminaziun publica per Surrein\n-\nBunura: Ballape Svizra-Slovenia, ina prevista\n-\nBunura: Duri Bezzola chala sco president da la Lia Rumantscha\n-\nBunura: Johannes Flury duai succeder a Bezzola\n-\nBunura: Surrein: glisch en la stgirezza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4967096364976665} +{"romansh_text": "Chantun Appenzell Dadens\n|Chantun Appenzell Dadens|\nKanton Appenzell Innerrhoden\nVopna dal Chantun Appenzell Dadens\nIl chantun en la charta da la Svizra\n|Chapitala||Appenzell|\n|Surfatscha||173 km²|\n|Populaziun||15'000 (2002)|\n|Entrada en la Confederaziun||1513|\n|Abreviaziun||AI|\n|Linguatgs||tudestg|\nCharta dal Chantun Appenzell Dadens\nIl Chantun Appenzell Dadens[1], mintgatant era scrit Appenzell dadens[2], (tudestg Appenzell Innerrhoden, franzos Appenzell Rhodes-Intérieures, lingua taliana Appenzello Interno) è in chantun da lingua tudestga en il nordost da la Svizra.\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nAppenzell dadens è il chantun svizzer cun ils pli paucs abitants (var 15'000 abitants) ed cun la segund pitschna surfatscha (avant Basilea-Citad)\nPosiziun dal chantun[modifitgar | modifitgar il code]\nFuntaunas[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5189366904436585} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||La stria da Dentervals\n|\n|Kategorie:\n||Chasa Editura Rumantscha\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||027-6\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 28.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\n1674 en Surselva. Tema ei en vallada. Tema da strias e striegn.\n|\nLa fossa d’in affon vegn profanada. Tschontschas, suspects e manzegnas s’accumuleschan. La dertgira rimna indezis. In process encunter ina stria entscheiva. Il hentger vegn en Surselva…\nIl historicher Hubert Giger, specialist el camp da la retscherca scientifica da process da strias el Grischun, ei sededicaus a sia passiun ord in auter punct da vesta. Ed era per sia emprema ovra belletristica ha el retschercau a moda acribica actas ed archivs e ha formau sia analisa fundada ad in roman historic – in roman autentic e plein tensiun.\nUss ei la 2. ediziun da quest roman da success cheu.\nLa stria da Dentervals\nHubert Giger\nrumantsch sursilvan\nhistorischer Roman\n2. Auflage\n12 x 20 cm\n324 Seiten, gebunden\nCHF 28.00\nISBN 978-3-03845-027-6\nChasa Editura Rumantscha, Cuira\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5308739238941672} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3647226103057017} +{"romansh_text": "Guardar LIVE 09.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra «Il Tessin – in pajais da vegls» «Il Tessin – in pajais da vegls» cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 9.5.2016 Guardar LIVE 09.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils «tütsch-svizzers» dian tar tut «na» Ils «tütsch-svizzers» dian tar tut «na» cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 9.5.2016 Guardar LIVE 08.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils Romands na fan betg adina propi da frars Ils Romands na fan betg adina propi da frars cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 8.5.2016 Guardar LIVE 06.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils Tessinais na respectan betg las reglas dal traffic Ils Tessinais na respectan betg las reglas dal traffic cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 6.5.2016 Guardar LIVE 05.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Èn ils Romands propi adina vid l'apero? Èn ils Romands propi adina vid l'apero? cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 5.5.2016 Guardar LIVE 04.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Il Grischun è la patria da las multas Il Grischun è la patria da las multas cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 4.5.2016 Guardar LIVE 03.05.2016 07:00 Dapi 07:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils Grischuns – cunzunt ils rumantschs – èn retgs da subvenziuns Ils Grischuns – cunzunt ils rumantschs – èn retgs da subvenziuns cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 3.5.2016 Guardar LIVE 02.05.2016 06:00 Dapi 06:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils rumantschs gnanca na datti Ils rumantschs gnanca na datti cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 2.5.2016 Guardar LIVE 01.05.2016 06:00 Dapi 06:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils Romands èn arrogants Ils Romands èn arrogants cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 1.5.2016 Guardar LIVE 30.04.2016 06:00 Dapi 06:00 cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Ils Tessinais na lavuran betg Ils Tessinais na lavuran betg cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra da 30.4.2016 Chargiar ulteriurs videos", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5086789937699114} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.04.2018\n- Sonda, 7.4.2018, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 7.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: Simona Meiler terminescha sia carriera part 1\n-\nSaira: Simona Meiler terminescha sia carriera part 2\n-\nSaira: Binia Feltscher furma nova equipa da curling", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4405551378636367} +{"romansh_text": "Lungatg\nS'inscriver\nS'annunziar\nHarmonia celestiala\n7\n2\n117\n1. schan.\nIn ventireivel onn 2018\nCanzun ord la \"Consolaziun\"\nNus salidein Maria, la mumma dil Signur, havend cheu en legria anflau dil tschut la Flur. Sco ils pasturs fideivels nies Diu vulein undrar, al Segner engrazieivels adina …\nParter\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nAschuntar ad in album\nReits socialas\nCommentar\nHarmonia celestiala\n8. schan.\n@Diodoro\nAnche a Lei un cordiale GRAZIE, perchè ogni volta quando apro la pagina romancia vedo ancora il Suo commento \"celestiale\" che mi piace molto.\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nonda\n4. schan.\nventireivel..... das erste rätoromanische Wort, das ich gelernt habe.......\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nQuei plai a\nHarmonia celestiala\n4. schan.\nQuei plai a\nonda\n4. schan.\nDiodoro\n1. schan.\n@Harmonia celestiala\nUn grande GRAZIE. È uno splendido contatto di inizio anno!\nP.S. Mio padre amava profondamente il termine \"celestiale\". Certamente avrebbe amato il femminile \"celestiala\"\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nQuei plai a\nonda\n4. schan.\nQuei plai a\nHarmonia celestiala\n1. schan.\nHarmonia celestiala\n1. schan.\n@Diodoro\n: Vossa translaziun ei fetg buna e plai a mi. Vus veis in dun special per ils lungatgs; quei ei ina biala causa\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nHarmonia celestiala\n1. schan.\n@Diodoro\n: La Sua tradizione è buonissima, mi piace molto, e Lei a un dono speciale per le lingue; questo è una bella cosa.\nAnche a Lei tanti auguri per un anno felice colla protezione e la grazia di Dio.\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nQuei plai a\nonda\n4. schan.\nDiodoro\n1. schan.\nHo sempre avuto un'immensa simpatia per voi, latino-parlanti nelle Alpi Centrali. Non ho mai studiato il Romancio.\nTanti auguri !!\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nQuei plai a\nonda\n4. schan.\nQuei plai a\nHarmonia celestiala\n1. schan.\nQuei plai a\nDon Reto Nay\n1. schan.\nDiodoro\n1. schan.\n\"Oggi mi sia consentito salutare in modo speciale tutti quelli che festeggiano il nuovo anno insieme con il proprio compleanno. A loro dia il Signore la Sua grazia e il Suo conforto\".\nÈ giusto?\nPlai\ndapli\nAvisar la redacziun\nModificar il commentari\nEliminar il commentari\nQuei plai a\nonda\n4. schan.\nIndicar 2 auters che laian plascher", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48645230132042916} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for quai:||Definition|\n|\nquai a|\nquai a.\nquai ab\nquai abt\nquai ae\nquai amc\nquai awb\nquai ay\nquai b\nquai b.\nquai bay\nquai baye\nquai bayh\nquai be\nquai bea\nquai bee\nquai bey\nquai blay\nquai blea\nquai bley\nquai brae\nquai bray\nquai brea\nquai bree\nquai brey\nquai brie\nquai bui\nquai c\nquai c'est\nquai c.\nquai ca\nquai cac\nquai cache\nquai carre\nquai cay\nquai che\nquai chea\nquai chee\nquai cie\nquai clay\nquai cluj\nquai cod\nquai cray\nquai crea\nquai cree\nquai cyb\nquai d\nquai d.\nquai da\nquai dae\nquai dak\nquai day\nquai daye\nquai de\nquai dea\nquai dee\nquai dey\nquai di\nquai dray\nquai drey\nquai e\nquai e.\nquai ee\nquai ek\nquai fay\nquai faye\nquai fe\nquai fee\nquai fey\nquai fi\nquai flay\nquai flea\nquai flee\nquai fop\nquai fray\nquai free\nquai freeh\nquai frey\nquai fsi\nquai g\nquai g.\nquai ga\nquai galle\nquai gay\nquai gaye\nquai geac\nquai ged\nquai gee\nquai ghee\nquai glee\nquai gray\nquai graye\nquai grey\nquai guay\nquai gway\nquai gyi\nquai ha\nquai haigh\nquai hay\nquai haye\nquai he\nquai hee\nquai hey\nquai hnat\nquai hwe\nquai ib\nquai id\nquai ip\nquai irve\nquai j\nquai j.\nquai jae\nquai jay\nquai jaye\nquai je\nquai jee\nquai ji\nquai jie\nquai k\nquai k.\nquai kay\nquai kaye\nquai kea\nquai kee\nquai key\nquai khe\nquai ki\nquai klay\nquai klee\nquai kley\nquai knee\nquai kray\nquai krey\nquai kyi\nquai lait\nquai lay\nquai laye\nquai lea\nquai lee\nquai lei\nquai leigh\nquai ley\nquai leyh\nquai li\nquai lxi\nquai mae\nquai may\nquai maye\nquai mc\nquai me\nquai mea\nquai mee\nquai mei\nquai mey\nquai mi\nquai mt\nquai nay\nquai ne\nquai nee\nquai nej\nquai ney\nquai nghi\nquai nie\nquai nyet\nquai ole\nquai ot\nquai oui\nquai p\nquai p.\nquai pay\nquai paye\nquai pea\nquai peay\nquai pee\nquai pei\nquai play\nquai plea\nquai pray\nquai pre\nquai pree\nquai prey\nquai pri\nquai prix\nquai qi\nquai quay\nquai quaye\nquai qui\nquai rae\nquai ray\nquai raye\nquai re\nquai rea\nquai reay\nquai ree\nquai reeh\nquai rey\nquai rhee\nquai say\nquai saye\nquai schey\nquai schlee\nquai schley\nquai schlie\nquai schnee\nquai sci\nquai sea\nquai seay\nquai see\nquai sep\nquai sffed\nquai shay\nquai she\nquai shea\nquai shi\nquai shieh\nquai shih\nquai shri\nquai si\nquai sie\nquai sieh\nquai ski\nquai slay\nquai slee\nquai sleigh\nquai smay\nquai smee\nquai snay\nquai snee\nquai spey\nquai spie\nquai spray\nquai spree\nquai sri\nquai sta\nquai stay\nquai stray\nquai strey\nquai sway\nquai syp\nquai sze\nquai t\nquai t.\nquai tae\nquai tay\nquai te\nquai tea\nquai tee\nquai thee\nquai they\nquai thi\nquai three\nquai ti\nquai torme\nquai tray\nquai tree\nquai trey\nquai tse\nquai v\nquai v.\nquai ve\nquai vee\nquai vey\nquai vi\nquai way\nquai waye\nquai we\nquai wee\nquai wei\nquai weigh\nquai wey\nquai whey\nquai wiehe\nquai wray\nquai wy\nquai xi\nquai xie\nquai yay\nquai ye\nquai yea\nquai yee\nquai yi\nquai yie\nquai z\nquai z.\nquai ze\nquai zea\nquai zee\nquai abbe\nquai abee\nquai ac\nquai achee\nquai acree\nquai aday\nquai adee\nquai agee\nquai aggrey\nquai agree\nquai aigner\nquai ailee\nquai aimee\nquai aka\nquai akey\nquai albee\nquai allais\nquai allay\nquai allee\nquai andree\nquai anway\nquai array\nquai artsy\nquai asay\nquai askey\nquai astray\nquai away\nquai b'nai\nquai b-j\nquai baldree\nquai ballet\nquai banpais\nquai banshee\nquai barbee\nquai beaudry\nquai beauvais\nquai bernay\nquai betray\nquai bibbee\nquai bibee\nquai bibi\nquai bombay\nquai bouchey\nquai bouie\nquai boulais\nquai boulay\nquai bouley\nquai bouquet\nquai bouygues\nquai bresee\nquai bt\nquai bua\nquai buffet\nquai buga\nquai buie\nquai bushee\nquai c3\nquai cablec\nquai cacld\nquai cafe\nquai calais\nquai callais\nquai calvey\nquai candee\nquai capri\nquai cartee\nquai cat-3\nquai cathay\nquai cc\nquai cd\nquai ceta\nquai chablis\nquai chalet\nquai childree\nquai ciskei\nquai cliche\nquai coday\nquai colee\nquai convey\nquai coppee\nquai cottee\nquai couey\nquai coutee\nquai crochet\nquai croquet\nquai cuffee\nquai curie\nquai curlee\nquai d'orsay\nquai debris\nquai decay\nquai decree\nquai deedee\nquai defray\nquai degree\nquai dekay\nquai delay\nquai delray\nquai depree\nquai depuy\nquai deupree\nquai devey\nquai dismay\nquai display\nquai dk\nquai donais\nquai dorais\nquai dossier\nquai dovey\nquai draftee\nquai dubree\nquai dumais\nquai dundee\nquai dupay\nquai dupee\nquai dupree\nquai duree\nquai duryee\nquai embree\nquai emcee\nquai esprit\nquai essay\nquai faberge\nquai fanguy\nquai ferree\nquai filet\nquai fillet\nquai fleuri\nquai foia\nquai foree\nquai foresee\nquai forsee\nquai francais\nquai frazee\nquai gassee\nquai gerais\nquai gervais\nquai goatee\nquai goostree\nquai goree\nquai gretzky\nquai guerry\nquai gurnee\nquai gutsy\nquai halfway\nquai hao-chi\nquai hardee\nquai hefei\nquai hembree\nquai henri\nquai hervey\nquai hevey\nquai hongwei\nquai hooray\nquai hurray\nquai ilhae\nquai imlay\nquai indri\nquai ira\nquai irit\nquai ita\nquai janii\nquai jaquay\nquai jaycee\nquai jessee\nquai jose\nquai jouret\nquai kamei\nquai keesee\nquai kissee\nquai labree\nquai langlais\nquai lavie\nquai legree\nquai lessee\nquai levey\nquai loree\nquai losee\nquai louie\nquai lp\nquai lurvey\nquai m3\nquai mackay\nquai macknay\nquai maclay\nquai macphee\nquai macrae\nquai magee\nquai maltais\nquai manet\nquai marais\nquai marie\nquai markee\nquai marquai\nquai marquee\nquai marquis\nquai mcbay\nquai mcbee\nquai mccay\nquai mcclay\nquai mccrae\nquai mccray\nquai mccrea\nquai mccree\nquai mcfee\nquai mcgee\nquai mcghee\nquai mcghie\nquai mcgray\nquai mckay\nquai mckee\nquai mckey\nquai mckie\nquai mclay\nquai mcnay\nquai mcnee\nquai mcphee\nquai mcphie\nquai mcquay\nquai mcrae\nquai mcray\nquai mcree\nquai mcshea\nquai mcstay\nquai mcvay\nquai mcvea\nquai mcveigh\nquai mcvey\nquai millay\nquai mme\nquai mobay\nquai monet\nquai morais\nquai moray\nquai moree\nquai moutray\nquai mulvey\nquai murphree\nquai musee\nquai nabil\nquai nestle\nquai nihei\nquai nikkei\nquai nisei\nquai nissei\nquai noaa\nquai o'dea\nquai o'shea\nquai obey\nquai oj\nquai ok\nquai okay\nquai olay\nquai orsay\nquai palais\nquai parquet\nquai partee\nquai passe\nquai pattee\nquai pawnee\nquai per-se\nquai petree\nquai pettee\nquai pevey\nquai piercey\nquai piggee\nquai pingree\nquai porcher\nquai portee\nquai portray\nquai pouncy\nquai prepay\nquai puree\nquai purvey\nquai ranee\nquai ravi\nquai rb\nquai rene\nquai renee\nquai repay\nquai replay\nquai resnais\nquai rippee\nquai risque\nquai rountree\nquai rupee\nquai saute\nquai se\nquai sebree\nquai sergei\nquai servais\nquai sevey\nquai sheree\nquai shinsei\nquai shippee\nquai sightsee\nquai sinay\nquai smithee\nquai sochet\nquai soiree\nquai sorbet\nquai souffle\nquai stupay\nquai survey\nquai swanee\nquai sze-di\nquai tangqui\nquai tb\nquai thierry\nquai today\nquai tootsie\nquai toray\nquai toupee\nquai trainee\nquai trustee\nquai turvey\nquai tv\nquai tyree\nquai uva\nquai vadnais\nquai valet\nquai vendee\nquai voisey\nquai waga\nquai wah-pei\nquai whoopee\nquai withee\nquai yangtze\nquai ye-yi\nquai yippee\nquai youree\nquai yuichi\nquai zalay\nquai zepa\nquai ziad\nquai aaa\nquai abductee\nquai absentee\nquai addressee\nquai adoptee\nquai adoree\nquai amputee\nquai antigay\nquai apc\nquai appointee\nquai aretsky\nquai asea\nquai atp\nquai attache\nquai attendee\nquai aujourd'hui\nquai barbaree\nquai bbc\nquai benami\nquai bourgeoisie\nquai bouvier\nquai boy-ar-dee\nquai branitzky\nquai bta\nquai cabaret\nquai cabernet\nquai cantv\nquai cea\nquai chevrolet\nquai comiskey\nquai conferee\nquai cxc\nquai dauphinee\nquai ddt\nquai demaree\nquai deportee\nquai deseret\nquai designee\nquai detailee\nquai detainee\nquai devotee\nquai disagree\nquai disarray\nquai disobey\nquai dsv\nquai dunlavey\nquai eap\nquai ekk\nquai enlistee\nquai enrollee\nquai escapee\nquai everyday\nquai faraway\nquai fatheree\nquai fiance\nquai franchisee\nquai guarani\nquai guarantee\nquai guaranty\nquai gymboree\nquai hammontree\nquai hardegree\nquai hardigree\nquai hohensee\nquai honoree\nquai inductee\nquai internee\nquai intraday\nquai jna\nquai jonbenet\nquai jubilee\nquai kkk\nquai la-carre\nquai licensee\nquai lsd\nquai ltd\nquai lunati\nquai lyonnais\nquai mallonee\nquai mcgarvey\nquai mckelvie\nquai meservey\nquai mit\nquai mitcheltree\nquai monterey\nquai monterrey\nquai mpg\nquai nic\nquai njt\nquai nominee\nquai oad\nquai ocheltree\nquai odp\nquai ofc\nquai overplay\nquai oversea\nquai overstay\nquai parolee\nquai perrier\nquai piaget\nquai pinochet\nquai potpourri\nquai ratterree\nquai redisplay\nquai referee\nquai repartee\nquai resignee\nquai retiree\nquai returnee\nquai rosalee\nquai rosemarie\nquai santa-fe\nquai satterlee\nquai signori\nquai st marie\nquai tenn\nquai tennessee\nquai touvier\nquai t a c\nquai underpay\nquai underplay\nquai undersea\nquai underway\nquai usa\nquai valoree\nquai waikiki\nquai woodmansee\nquai cabriolet\nquai communique\nquai compusa\nquai directv\nquai hiaa\nquai interviewee\nquai kagarlitsky\nquai knbc\nquai", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.24331553729009361} +{"romansh_text": "innerspirals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30063752002805866} +{"romansh_text": "Sascha Gongala VFX", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36799584294636967} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3493893845494176} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Anteriuras leschas dallas fracziuns\nCastrisch\nlescha da baghegiar 2012\nextracts lescha da baghegiar\ntaxas da baghegiar\nreglament davart la pomicultura\nlescha davart las lavadiras\ntaxas per lavadiras 2008\nlescha d'aua\ntaxas d'aua 2008\nzonas da schurmetg Lumein e Péz Uaul\nuorden da santeri\nmanteniment ovras da meglieraziun\nuorden d'uaul\nuorden d'ustria\nhabitaziuns socialas\nstatut d'organisaziun uniun da scola e scoletta\nuorden da scola\nuorden disciplinar\nregulament d'absenzas\nstatut d'organisaziun revier forestal\ndiever dil luvratori forestal\nGlion\nlavadiras\nlescha da baghegiar\nreglament da castigiament\nuorden disciplinar\nlescha d'avertura\nlescha davart igl uorden d'ustria\nuorden davart las taxas lubientschas da baghegiar\nlescha davart il temps d'avertura da fatschentas\nuorden da santeri\nhabitaziuns socialas\nuorden da fiera\nlescha da scola e scoletta\nlescha d'uaul\nprovediment d'aua\nLuven\nlescha da baghegiar\ntaxas d'aua e lavadiras\nlescha davart igl uorden e la segirtad publica\nreglament davart la canalisaziun\nlescha da scola\ndismessa da cadavers\nuniun da possessurs da tschancs\nregulativ cumissiun da revier forestalesser\ntaxas per loschament\nparcadi permanent\nreglament davart il provediment d'aua\nRueun\nlescha da baghegiar\nASA Sablun\nlescha d'ustria\ncanalisaziun\ndeponia\nuorden da gestiun\ntaxas da baghegiar\nlescha d'alp\ndentist da scola\nordinaziun da parcar\nprovediment d'aua\nrevier forestal\ncorporaziun da scola\nuorden da santeri\nRuschein\nreglament davart las lavadiras\nlescha da baghegiar\nannexa 1 lescha da baghegiar\nannexa 2 lescha da baghegiar\nreglament da salarisaziun\nlescha da scola\nlescha da scoletta\ncorporaziun d'alp\ntaxas lubientschas da baghegiar\ndismessa da cadavers\nhabitaziuns socialas\nmanteniment ovras da meglieraziun\nuorden da scola\nuorden da santeri\nprovediment d'aua\ncanalisazun\nuorden d'uaul\nSevgein\nlavadiras\nregulativ dapart las alps ed ils praus\nlescha da baghegiar\nannexa lescha da baghegiar\nreglament da salarisazun\nlescha d'ustria\nstatut d'organisaziun scola\nmanteniment ovras da meglieraziun\nuorden da santeri\nparcar permanent\nreglament provediment d'aua\nSiat\nlescha da baghegiar\nlescha d'ustria\naquaduct\ncanalisaziun\nreglament da fatschenta Deponia Tuf\nreglament d'alp\nmanteniment ovras da meglieraziun\nparcadis\ncorporaziun da scola\nuorden da santeri\nuorden disciplinar corporaziun da scola", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4273265261867478} +{"romansh_text": "brentgiddens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.24195255095491955} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 303\n- 30.160\n- 30.331\n- 30.332\n- 30.905\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5078154547010114} +{"romansh_text": "Grischun - Il film 'La femme et le TGV' fa staziun a Cuira Il producent Giacun Caduff ed il reschissur Timo von Gunten dal film 'La femme e le TGV' ch'era nominà per in Oscar han fatg staziun a Cuira. Autur: Caspar Nicca Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp 3:12 Il film 'la femme et le TGV' fa staziun a Cuira Legende: Video Il film 'la femme et le TGV' fa staziun a Cuira abspielen. Laufzeit 3:12 Minuten. Or da Actualitad video dals 02.04.2017. Il film 'La femme et le TGV' ha bunamain gudagnà in Oscar en la categoria dals films curts. Oz han il reschissur Timo von Gunten ed il producent Giacun Caduff fatg staziun a Cuira. Quai a chaschun da la preschentaziun en il Kinocenter a Cuira. Novitads Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4561475578903041} +{"romansh_text": "Sascha Rotermund | Start", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39121063542008394} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40138526476868497} +{"romansh_text": "lada da scrivania led lada da scrivania led luce da scrivania led led lada\nlada da scrivania led lada da scrivania led luce da scrivania led led lada\nlada da scrivania led lada da scrivania led luce da scrivania led led lada\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada xcode\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led vw touran\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada r38\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada 2107 7104 carros cubisima\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led istanbul i\nlada da scrivania lade da tavolo a led dalani lade da tavolo a led design\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lada da tavolo led abat jour disney lada da\nlada da scrivania lade da tavolo a led dalani lade da tavolo a led design\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada led\nlada da scrivania vikt lada da parete a led ikea lade da tavolo e abat\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada led\nlada da scrivania lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada led\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lada da tavolo led abat jour disney philips e\nlada da scrivania illuminazione illuminazione a led lade da tavolo e\nlada da scrivania lada da tavolo led abat jour disney philips e\nlada da scrivania lada da tavolo led abat jour disney philips e\nlada da scrivania lade da comodino ebay flos miss k lada da tavolo design\nlada da scrivania lada da tavolo led abat jour disney philips e\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania lade scrivania lade da tavolo x ufficio lade da tavolo x", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3483073746599891} +{"romansh_text": "Projects communals - Breil Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: RTR Elecziun dad in suprastant / ina suprastanta Sustegn communal per il mantegniment da la Punt da Tavanasa Novitads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46627037546406896} +{"romansh_text": "leschats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34930572463180687} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3647226103057017} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDetailinformation\n|Artikelname:\n||charas aspectaturas, chars aspectaturs\n|\n|Kategorie:\n||Chasa Editura Rumantscha\n|\n|Unterkategorie:\n||Cudeschs\n|\n|Artikel-Nummer:\n||15-3\n|\n|Verkaufspreis:\n||SFr. 24.00\n|\n|\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\n50 onns Televisiun Rumantscha!\n|\nEn 10 chapitels retschaiva il lectur invista a la lavur da lobi per il Rumantschs, a la concepziun da las emissiuns, als divers formats d'emissiuns ed era in sguard prospectiv sin l'avegnir da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha. Il cudesch cuntegna bleras ed interessantas illustraziuns; plinavant chatt'ins survistas da tuttas emissiuns fin ussa, sco era da tuts collavuraturs e protagonists.\nIl cudesch è per rumantsch; a la fin da mintga chapitel datti ina curta resumaziun per tudestg.\nZum Jubiläum 50 Jahre Radiotelevisiun Svizra Rumantscha erscheint dieses Buch, das anhand von Geschichten, Bildern und O-Ton von Beteiligten die Entwicklung und Aufbauarbeit zum heutigen Medium zeigt.\ncharas aspectaturas, chars aspectaturs\nMadlaina Bundi\n10 Kapitel, 100 Illustrationen\nMit Vorworten von Roger de Weck und Mariano Tschuor\nRumantsch und Deutsch\n124 Seiten\nCHF 24.00\nISBN 978-3-905956-15-3\n<< zurück zur Übersicht\nSuche nach einem weiteren Produkt\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5349514627229155} +{"romansh_text": "L’alpinist passiunà tudestg Walram Derichsweiler (1872–1936) ha regalà circa 1600 plattas da vaider cun fotografias da la Surselva dals onns 1910–1930", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43479331725577586} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36565246465982415} +{"romansh_text": "High quality posters, flyers and social media graphics\nttg banner inkjetgraphics on deviantart ttg banner,\nTtg Banner Inkjetgraphics On Deviantart Ttg Banner", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3306261874022685} +{"romansh_text": "Turma da Moda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3646867012269188} +{"romansh_text": "sedia scrivania design sedie da scrivania design\nsedia scrivania design sedie scrivania design\nsedia scrivania design sedie da scrivania design\nsedia scrivania design sedie scrivania design\nsedia scrivania design sedie da scrivania design\nsedia scrivania design sedie scrivania ergonomiche\nsedia scrivania design sedie scrivania design\nsedia scrivania design arredaclick come scegliere la sedia ergonomica per\nsedia scrivania design sedie con ruote per designs sedia scrivania senza nesi\nsedia scrivania design sedia da scrivania di design 360 176 chair di magis arredaclick\nsedia scrivania design sedie per scrivanie\nsedia scrivania design scrivania e sedia design con palletmobili con pallet\nsedia scrivania design sedie da scrivania design\nsedia scrivania design sedie scrivania ikea maprocol\nsedia scrivania design sedie da scrivania design poltrona da ufficio zuma design\nsedia scrivania design sedie scrivania design\nsedia scrivania design scrivania e sedia design con palletmobili con pallet\nsedia scrivania design tavoli mediaworld sedie per scrivanie\nsedia scrivania design sedie da scrivania design sedia ufficio in pelle\nsedia scrivania design sedie scrivania ikea maprocol\nsedia scrivania design sedie scrivania ikea maprocol\nsedia scrivania design scrivania con sedia in legno massello design a porta\nsedia scrivania design sedia design da scrivania per l ufficio e workstation\nsedia scrivania design sedie da scrivania design sedia da ufficio moderna in\nsedia scrivania design sedia per scrivania rihatsu\nsedia scrivania design sedie per camerette moderne\nsedia scrivania design sedie scrivania ergonomiche\nsedia scrivania design sedie da scrivania design interesting best sedie da", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5221802704966443} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Chalandamarz - A mintga vitg ses agen usit... Gievgia, 1.3.2018, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44865669802135977} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 12.08.2015\n- Mesemna, 12.8.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 12.8.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36960217564067166} +{"romansh_text": "Sascha Wessel Sascha Wessel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41729428759623144} +{"romansh_text": "Glista dals lieus\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.\n- 306\n- 20.181\n- 30.323\n- 30.611\n- 30.612\n- 30.615\n- 30.916\nTscherni il lieu giavischà en l'index da tschertga alfabetic. Il resultat inditgescha tut las lingias dal lieu correspundent.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5232768269618265} +{"romansh_text": "«Quai è ina bellezza co questas stallas moran» - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4270887122559591} +{"romansh_text": "En linguas estras\n- Mardi, 29.5.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 29.5.2018, 19:00, RTR\nOz na chantan «Noss Chors» betg chanzuns rumantschas, mabain chanzuns en linguas estras.\nIl pli savens chantan «Noss Chors» chanzuns rumantschas u tudestgas ord la regiun. Oz giain nus en pajais pli lontans. En l'Israel giain nus cun il Chor da giuventetgna N.U.S, en la Russia cun Ils Cantins ed il Chor viril Lumnezia e da tschella vart dal mund en la Nova Zelanda giain nus cun il Chor d'uffants e giuvenils Surmeir. Cun il Cantus Firmus Surselva faschainsa lura in viadi fin en la fradaglia da la Norvegia. Natiralmain chantan «Noss Chors» era chanzuns en las trais linguas naziunalas sper il rumantsch.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Girometta||Vokalensemble Cantaurora||Appenzeller, Peter|\n|Blauer Mond||Chor dals Paslers, Domat||Heinrichs, Wilhelm / Haubrich, Heinz|\n|I Feel Good||Chor d'affons Sumvitg||Tyson Craig L. / Scott, L.|\n|Shalom aleichem||Chor da giuventetgna N.U.S||Tradiziunal ord Israel / Aldema, Gil|\n|Mama Loo||Chor viril Laax||Humphries / Bilsbury / Siegler-Legel, W.|\n|La marche des petits oignons||Chor mischedau da Suraua||Bovet, Joseph / Bovet, Joseph|\n|Il Grigione Italiano||Coro Casamai Poschiavo||Nussio / Bertossa|\n|Wochenend' und Sonnenschein||Chor viril Cant-Itu-Landa Glion||Ager, Miltogn / Burkhard, Peter / Amberg, Charles|\n|Und halt di guet||Singschule Chur||Cantieni, Robert / Kieser, G.|\n|Shchedryk||Chor viril Lumnezia||Leontovych, Mykola|\n|Tu sei la mia vita||Chor mischedau Laax||Evans David J. / Hughes Indra|\n|A mezzanotte in punto||Chor viril baselgia da Savognin||Traditional / Cauriol|\n|La paloma||Chor michedau Rueun-Siat||Iradier, Sebastian / Popular|\n|Ce moys de may||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Jannequin, Clément|\n|S'nami Bog||Ils Cantins||Anonim / Liturgia ortadoxa-russa|\n|Häidälbeerischtüdeli||Chor da giuvenils Grischun||Jenny, L. / arr. Derungs, Gion Antoni|\n|Hvad est du dog skjön||Cantus firmus Surselva||Grieg, E. / Brorson, H.A.|\n|Le soir a la montagne||Chor viril Ligia Grischa||Traiditonal / Michelangeli, Arturo Benedetti|\n|Jepo||Chor d'unfants e giuvenils Surmeir||canzun ord la Nova Zelanda / arr. Peterelli, Rico|\n|Hymne à la nuit||Chor mischedau Sumvitg/Cumpadials/Rabius||Rameau, Jean-Philippe|\n|Mercy, mercy||Papilio Chor Schwerpunkt Musik EMS Schiers||Zawinul, Joe / Poschner, Markus|\n|Spazzacamin||Kammerchor Chur||Zanetti, Oreste|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5267604008238441} +{"romansh_text": "Il pli savens manchia la cumpetenza professiunala e tar 45% da las offertas da plazzas, dettia quai naginas annunzias, scriva Manpower. En Svizra en 41% da tut las interpresas pertutgadas da la mancanza da talents, global èsi 38%.\nIl pli savens manchia la cumpetenza professiunala e tar 45% da las offertas da plazzas, dettia quai naginas annunzias, scriva Manpower. En Svizra en 41% da tut las interpresas pertutgadas da la mancanza da talents, global èsi 38%.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48394273095597923} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 09.01.2018\n- Mardi, 9.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 9.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39715736323075296} +{"romansh_text": "buca", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2578315895088581} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Tut mo pli gratuit el turissem? Mardi, 14.11.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44270344412562695} +{"romansh_text": "Allgemein Hom strom / Schüschaiver 31/01/201802/02/2018 Mario Rauch La prüma sonda da favrer, als 3 favrer ha lö tradiziunalmaing a Scuol l’üsanza da l’Hom Strom. Quia il program Weiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4861596206707631} +{"romansh_text": "Il pe da taglia resta a Maton sin 100% da la taglia chantunala simpla.\nPlinavant ha il suveran da Maton decidì da signar aczias per prest 11’000 francs da las pendicularas Tambo Spligia.\nRR novitads 06:00\nIl pe da taglia resta a Maton sin 100% da la taglia chantunala simpla.\nPlinavant ha il suveran da Maton decidì da signar aczias per prest 11’000 francs da las pendicularas Tambo Spligia.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3093186860292644} +{"romansh_text": "Saira: La nova politica da creschientscha - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4471281013854461} +{"romansh_text": "Mussar tut ils inserats\nCourin cun text da giavüsch. Pratic sco tegna clav o porta furtüna. Per pender vi dad ün fil cun fotografias eui ... Grondezza: ca. 5cm\nCHF 6.00 + porto", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43132438023495406} +{"romansh_text": "Las galarias d'art da l'Engiadin'Ota\n- Sonda, 5.3.2016, 11:03\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 5.3.2016, 11:03, RTR\nLas galarias d'art flureschan en Engiadin'Ota. San Murezzan e conturns èn daventads in pitschen «Mecca» per l'art contemporan e modern. Tar ils pioniers da la scena tutga Elsbeth Bisig da la galaria Tschudi a Zuoz. Ella mussa art contemporan en ina chasa engiadinaisa. Betg en ina chasa, mabain en ina stalla senza stgaudament, sa chatta a Madulain la galaria dals dus newcomers Gian Tumasch Appenzeller e Chasper Linard Schmidlin. Las pli bleras galarias d'art èn dentant sa chasadas a San Murezzan, nua ch'i dat schizunt ina galaria d'art en la chasa da parcar.\nMa, il «Magazin da cultura» na fa betg be ina gita en las galarias da l'Engiadin'Ota. Nus dain er in tgit en il cudesch «Rudolf Grass Zernez 1906-1982», en l'ovra davart l'enconuschent fotograf da vischnanca da Zernez.\nRedacziun: Rafael Müller\nContribuziuns\n-\nZuoz: Art contemporan en la chasa engiadinaisa\n-\nMadulain: ils dus giuvens galarists e lur stalla\n-\nSan Murezzan: Las galarias d’art e la stgala rullanta\n-\nTips da cultura\n-\n«Refugiado» - tip persunal da Rafael Müller\n-\nLitteratura - cudesch «Rudolf Grass Zernez 1906-1982»\n-\nTadlar Magazin da cultura dals 05.03.2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5272596448521184} +{"romansh_text": "Sco ultim ha Weiler trenà en la Belgia Anderlecht nua ch'el è vegnì relaschà be 4 mais suenter ch'el ha gudagnà il titel dal campiun da la Belgia.\nRR novitads 20:00\nSco ultim ha Weiler trenà en la Belgia Anderlecht nua ch'el è vegnì relaschà be 4 mais suenter ch'el ha gudagnà il titel dal campiun da la Belgia.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4261068020268375} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Episoda 23: Alberto Giacometti Gievgia, 23.10.2014, 5:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40520167701654797} +{"romansh_text": "registrieren\nanmelden\nanmelden\nsuchen\nregistrieren\nHome\nSecziun\nAllegra\nContact\nCommembranza\nGuidas\nStatüts\nTuras\nProgram\nRapports da turas\nInfuormaziuns\nNews\nDocumaints\nFotos\nLinks\nChamonnas\nSurvista\nTuoi\nLinard\n150 ons\nLischana\nAGB\nOJ\nInfo\nProgram da turas OJ\nCAS/SAC Newsletter\nAbunar Newsletter / abonnieren\nNews\nJOCHELIUSLAUF (Goldseehüttenlauf)\n26.02.2018\nWir der Amateur Sportverein aus Nauders im Dreiländereck, Österreich, Italien und Schweiz,...\nRampignar in sala per famiglias ed uffants 2017/18\n24.01.2018\nIl Club Alpin Svizzer Engiadina Bassa organisescha eir quist on il rampignar in sala. Il rampignar h...\nProssmas turas CAS\nCAS 2018\nRapports da turas\nPiz Kesch (3418 msm)\n7.4.2018\nGiubileum 125 ons, Gita sül Piz Buin\n15 – 17 settember 2017\nPiz Morteratsch (3751msm)\n19/20 avuost 2017\nPer publichar svess vair\nquia\n.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6490308064628261} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Joscha Eckl||joscha hügle|\n|Joscha Eggert||Joscha Hüneke|\n|Joscha Eickel||Joscha J. John|\n|Joscha Eirich||Joscha Jolitz|\n|Joscha Ender||Joscha Jung|\n|Joscha Enz||Joscha Justen|\n|Joscha Erbis||Joscha K.|\n|Joscha Ernst||Joscha Kaiser|\n|Joscha Feth||Joscha Kaiser|\n|Joscha Filius||Joscha Kaiser|\n|Joscha Fischer||Joscha Kamp|\n|Joscha Fischer||Joscha Kapunkt|\n|Joscha Franke||Joscha Karsten|\n|Joscha Frööliich||Joscha Keiling|\n|Joscha Fuhrmann||Joscha Klatt|\n|Joscha Fuhrmann||Joscha Klausmann|\n|Joscha Gaeth||Joscha Kluge|\n|Joscha Gartz||Joscha Kluge|\n|Joscha Gellrich||Joscha Kobert|\n|Joscha Gersbacher||Joscha Koepke|\n|Joscha Geyer||Joscha Komarek|\n|Joscha Gillner||Joscha König|\n|Joscha Gimmler||Joscha Kraemer|\n|Joscha Godts||Joscha Krieglsteiner|\n|Joscha Greuel||Joscha Krone|\n|Joscha Griger||Joscha Krotschak|\n|Joscha Gut JAhr||Joscha Krutzki|\n|Joscha Guth||Joscha Kulbatzki|\n|Joscha H||Joscha Kulbatzki|\n|Joscha Halber||Joscha Kunkel|\n|Joscha Hansen||Joscha Lange|\n|Joscha Härig||Joscha Langendorf|\n|Joscha Haupt||Joscha Langendorf|\n|Joscha Hausam||Joscha Lauer|\n|Joscha Heimbold||Joscha Laumann|\n|Joscha Heinrichs||Joscha Lautner|\n|Joscha Hellmeier||Joscha Leeuw|\n|Joscha Hendricksen||Joscha Lehmann|\n|Joscha Hendricksen||Joscha Leidig|\n|Joscha Hendricksen||Joscha Li|\n|Joscha Herfurth||Joscha LUND|\n|Joscha Hertig||Joscha Machatzke|\n|Joscha Hinzpeter||Joscha Mantey|\n|Joscha Hoenick||Joscha Matysiak|\n|Joscha Hofer||Joscha Mayer|\n|Joscha Hoffmann||Joscha Mayer-Falk|\n|Joscha Hofmann||Joscha Meisner|\n|Joscha Hollmann||Joscha Mergelmeyer|\n|Joscha Hönick||Joscha Meyer|\n|Joscha Huedepohl||Joscha Meyerhoff|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4317271715304295} +{"romansh_text": "0\nStyle\nToko\nEceran\nIDR\nUSD\nSGD\nHarga Promo\nGamis\nBusana Muslim\nAtasan Fashion\nCelana Wanita\nFashion XL\nDress\nTunik\nBatik\nKemeja Wanita\nCardigan - Blazer\nRok\nBaju Couple\nRajut\nJeans\nPakaian Dalam\nBaju Tidur\nBaju Hamil\nSetelan\nTanktop\nTas Wanita\nAksesoris\nJilbab\nMukena\nKaos Pria\nKemeja Pria\nJaket Pria\nCelana Pria\nAnak Laki-laki\nAnak Perempuan\nPakaian Bayi\n2Brother\nAbigail\nAdella\nAleta\nAmanda\nAmaris\nAshera\nAT\nAy-Collection\nBeeLoo-Kids\nBig-Size\nBuhi\nCaramel\nDG\nFashion-Square\nFemme\nFlorida\nGeorgina\nGrace\nGrosir-Tiga\nH2\nHannah\nHokiko\niKids\nIN\nKameela\nKCS\nKids-Bazaar\nLalapoo\nLiliput\nLINK\nLyvan\nMiss-Sachi\nMKJ\nMollini\nMoria\nNadya\nNine\nNini\nParis\nPopcorn\nShine-Glow\nSiera\nSimple-Basic\nSoya\nT-OS\nTriados\nTwo-Percent\nUltima\nVC\nVianney\nVidelyn\nViera\nVJA\nWaro\nWinwin\nYutaka\nMau Gabung?\nContacts\nWA & SMS : 0813 1631 5290\nSosMed :\nEdit Order\nSubmit\nPayment Confirmation\nConfirm\nLyvan\n70242 blue\nKode\n702424\nToko\nLyvan\nLihat\n172\nTerjual\n1\nHarga\nRp 105.000\nMinimum\n2\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\n26 ptg\n28 ptg\nBeli\nBahan : tile import\nAll size\nLd : 100\nPj : 130\nberat 525 Gram/ptg\nProduk lain Lyvan\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n702423\nRp 105.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n702422\nRp 105.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n702421\nRp 105.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n70223H\nRp 170.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n70223G\nRp 170.088\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n70223F\nRp 170.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\n70223E\nRp 170.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\nBeli\n70223D\nRp 170.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\nBeli\nAR5126\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\nBeli\nAR7125\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\nBeli\nAW2FQJ\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\nBeli\nQFRG8T\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\nBeli\nAR5123\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\nBeli\nAR0121\nRp 40.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\nA13635\nRp 55.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\nA13634\nRp 55.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\nA13633\nRp 55.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\nA13632\nRp 55.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\n14 ptg\n16 ptg\n18 ptg\n20 ptg\n22 ptg\n24 ptg\nBeli\nA13631\nRp 55.000\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\nBeli\n94GYUF\nRp 57.500\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\nBeli\nOJ6E4C\nRp 57.500\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\nBeli\n0B6TSU\nRp 57.500\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\nBeli\nMNQE2X\nRp 57.500\nBeli\nQtt :\n2 ptg\n4 ptg\n6 ptg\n8 ptg\n10 ptg\n12 ptg\nBeli\n702294\nRp 55.000\nBeli\nVisit Lyvan\nDetail 702424\nShops Rank\nBased on sales\nBeginner Merchant\nBronze Merchant\nSilver Merchant\nGold Merchant\nDiamond Merchant\nEmail\nPassword\nLogin\nDaftar/Register", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3907273547944685} +{"romansh_text": "Coffrages Sanschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3042133433225829} +{"romansh_text": "Fitgirls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2505513135507676} +{"romansh_text": "Organisaziun - Alois Beer Manader producziun Radio Rumantsch Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Alois Beer. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42561929949783306} +{"romansh_text": "«Help help help» da Bettina Secchi\n- Gievgia, 5.7.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 5.7.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4373204938215428} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nProcessiun d'Ascensiun a Beromünster\nProcessiuns festivas sur champs e prada il di d'Ascensiun (40 dis suenter Pasca) eran fitg derasadas pli baud en ils territoris catolics. Sco las processiuns da Sontgilcrest han ellas survegnì lur tempra festiva caracteristica en il temp da la cuntrarefurma. En il temp baroc èn ellas savens anc daventadas pli pumpusas. Oz datti en Svizra mo pli en il chantun Lucerna la tradiziun da la processiun d'Ascensiun («Uffert») en furma d'in usit religius. En sis lieus vegnan organisadas grondas processiuns che vegnan pratitgadas dals participants activs tut tenor lur funcziun en l'usit a pe u a chaval. L'occurrenza la pli gronda, la pli veglia e la pli renumada da quest gener è la processiun d'Ascensiun da Beromünster. Var 1'000 persunas sa mettan en viadi mintg‘onn per il traject da 18 kilometers lunghezza – ubain almain per singulas etappas da quel – per viandar, meditar ed urar da cumpagnia e per retschaiver la benedicziun u per tadlar pregias da spirituals. La via maina da Beromünster sin ina ruta fixada e da princip medema dapi tschientaners en las fracziuns ed en ils vitgs vischins. Suenter 8 uras e mez returna la processiun puspè al lieu da partenza. Là spetgan fin 5'000 persunas. Ensemen cun ils pelegrins vegn plaunsieu terminada la festa.\n- Publicaziuns\nUrsula Brunner, Andreas Capella: Auffahrtsumritt Beromünster (Film). Luzern, 2005\nHelene Büchler-Mattmann (Ed.): Uffert. 500 Jahre Auffahrtsumritt Beromünster. Beromünster, 2009\nAlfred Schaller-Donauer: Der Auffahrtsumritt in Sempach. In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde 17. Basel, 1913, p. 245-247\nLudwig Suter-Brun: Der Auffahrtsumritt Beromünster. In: Volksfrömmigkeit in der Schweiz. Ed. Ernst Halter, Dominik Wunderlin, Giorgio von Arb. Zürich, 1999, p. 454-463\n- Dossier\n- Auffahrtsumritt Beromünster\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 242 kb\nTip: PDF\n- Auffahrtsumritt Beromünster", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5750143294745176} +{"romansh_text": "Translation available / Traducziun disponibel : German, Romansh\n© 2011 Fundaziun NAIRS, Scuol, Switzerland", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4817730705342822} +{"romansh_text": "Investigate People Now\nBackground reports, public records, genealogy info, and more.\nFirst Name\nLast Name\nSEARCH\nNaudziun Surname\nFull name listings with record dates\nAndrew Naudziun\n3/14/18\nJoe Naudziun\n7/9/18\nKendall Naudziun\n7/17/18\nCollin Naudziun\n5/24/18\nNatasha Naudziun\n7/18/18\nCasie Naudziun\n3/31/18\nRoxanne Naudziun\n5/15/18\nSabrina Naudziun\n6/24/18\nJeannette Naudziun\n5/13/18\nBroderick Naudziun\n7/2/18\nRaheem Naudziun\n4/13/18\nKandice Naudziun\n5/24/18\nMegan Naudziun\n5/5/18\nQuintin Naudziun\n5/30/18\nSonja Naudziun\n3/14/18\nDavin Naudziun\n4/18/18\nDrew Naudziun\n6/28/18\nNicole Naudziun\n6/26/18\nWilfredo Naudziun\n5/30/18\nNathaniel Naudziun\n5/1/18\nCorey Naudziun\n6/19/18\nAlberto Naudziun\n3/10/18\nGraham Naudziun\n3/24/18\nReid Naudziun\n5/17/18\nChristy Naudziun\n4/22/18\nIsrael Naudziun\n3/17/18\nMarci Naudziun\n5/16/18\nGarrett Naudziun\n4/23/18\nNicolas Naudziun\n7/8/18\nRasheed Naudziun\n5/19/18\nKimberley Naudziun\n6/6/18\nJeanna Naudziun\n3/9/18\nBrynn Naudziun\n7/2/18\nLincoln Naudziun\n4/26/18\nIrene Naudziun\n7/4/18\nAlexander Naudziun\n3/5/18\nLindsey Naudziun\n5/27/18\nAnya Naudziun\n3/23/18\nJaime Naudziun\n3/25/18\nSolomon Naudziun\n3/14/18\nRalph Naudziun\n4/22/18\nRita Naudziun\n6/23/18\nDonnell Naudziun\n4/27/18\nDeirdre Naudziun\n5/31/18\nShanda Naudziun\n3/16/18\nNick Naudziun\n7/10/18\nAbram Naudziun\n7/2/18\nCheryl Naudziun\n5/13/18\nGregg Naudziun\n7/15/18\nNolan Naudziun\n5/13/18\nYolanda Naudziun\n7/6/18\nAnson Naudziun\n4/14/18\nDebra Naudziun\n4/12/18\nLena Naudziun\n4/3/18\nShantel Naudziun\n6/16/18\nOctavia Naudziun\n4/1/18\nDenver Naudziun\n7/12/18\nMisty Naudziun\n3/10/18\nLatosha Naudziun\n6/12/18\nJeramie Naudziun\n6/6/18\nStar Naudziun\n7/2/18\nEli Naudziun\n4/30/18\nRashad Naudziun\n6/2/18\nCameron Naudziun\n6/21/18\nPriscilla Naudziun\n7/14/18\nJessica Naudziun\n7/17/18\nAlison Naudziun\n4/23/18\nCory Naudziun\n4/13/18\nMackenzie Naudziun\n6/23/18\nJonathon Naudziun\n5/3/18\nCarmen Naudziun\n6/2/18\nDarren Naudziun\n6/21/18\nVince Naudziun\n4/14/18\nChristopher Naudziun\n3/10/18\nAlfredo Naudziun\n7/3/18\nCoby Naudziun\n4/9/18\nNorman Naudziun\n3/29/18\nEddy Naudziun\n5/13/18\nAlycia Naudziun\n7/16/18\nTimmy Naudziun\n5/22/18\nDarrick Naudziun\n3/4/18\nFrancisco Naudziun\n5/19/18\nRegina Naudziun\n5/4/18\nTheodore Naudziun\n6/24/18\nDonte Naudziun\n3/24/18\nMalik Naudziun\n6/15/18\nTed Naudziun\n4/7/18\nValentin Naudziun\n7/13/18\nToby Naudziun\n6/9/18\nHeidi Naudziun\n4/27/18\nDarryl Naudziun\n4/10/18\nEzequiel Naudziun\n3/24/18\nJade Naudziun\n5/31/18\nSally Naudziun\n6/22/18\nMonique Naudziun\n3/5/18\nJamin Naudziun\n3/16/18\nJacques Naudziun\n4/15/18\nIsaiah Naudziun\n3/23/18\nKen Naudziun\n3/9/18\nCory Naudziun\n4/13/18\nKeisha Naudziun\n7/6/18\nAric Naudziun\n3/15/18\nPaige Naudziun\n7/20/18\nCharlene Naudziun\n6/15/18\nJuliet Naudziun\n4/25/18\nLynn Naudziun\n4/4/18\nNikki Naudziun\n4/28/18\nJami Naudziun\n4/9/18\nDorothy Naudziun\n5/7/18\nMayra Naudziun\n5/5/18\nLinsey Naudziun\n5/28/18\nBeverly Naudziun\n7/9/18\nRoyce Naudziun\n4/9/18\nClayton Naudziun\n4/10/18\nJeromy Naudziun\n7/8/18\nTaryn Naudziun\n4/6/18\nGreggory Naudziun\n6/26/18\nKarla Naudziun\n3/13/18\nOmar Naudziun\n4/3/18\nColette Naudziun\n5/12/18\nAlina Naudziun\n5/5/18\nCharla Naudziun\n3/18/18\nFrancesca Naudziun\n3/30/18\nJake Naudziun\n5/30/18\nWesley Naudziun\n3/15/18\nEmanuel Naudziun\n3/8/18\nNicholaus Naudziun\n6/8/18\nCelina Naudziun\n6/15/18\nMollie Naudziun\n7/2/18\nLorenzo Naudziun\n4/28/18\nVan Naudziun\n7/9/18\nDoris Naudziun\n6/14/18\nJeremiah Naudziun\n6/13/18\nLeslie Naudziun\n5/9/18\nElias Naudziun\n6/24/18\nAdriana Naudziun\n3/17/18\nCaryn Naudziun\n4/20/18\nMercedes Naudziun\n6/28/18\nShasta Naudziun\n7/10/18\nCamille Naudziun\n3/3/18\nAriel Naudziun\n4/24/18\nRosemary Naudziun\n4/5/18\nDana Naudziun\n6/14/18\nDominic Naudziun\n3/26/18\nBryant Naudziun\n6/4/18\nAngelina Naudziun\n4/25/18\nJoel Naudziun\n7/1/18\nErich Naudziun\n3/4/18\nLaci Naudziun\n3/24/18\nSimon Naudziun\n3/17/18\nDamaris Naudziun\n6/17/18\nBrittany Naudziun\n4/18/18\nShanna Naudziun\n6/8/18\nErik Naudziun\n7/17/18\nVicky Naudziun\n5/8/18\nRuth Naudziun\n3/19/18\nGerardo Naudziun\n5/25/18\nCary Naudziun\n4/11/18\nGeorge Naudziun\n7/8/18\nStephen Naudziun\n4/19/18\nLetitia Naudziun\n4/9/18\nBonnie Naudziun\n5/8/18\nFrancis Naudziun\n7/20/18\nDaryl Naudziun\n3/25/18\nCleveland Naudziun\n5/30/18\nFred Naudziun\n6/15/18\nKami Naudziun\n7/8/18\nBrook Naudziun\n7/8/18\nLloyd Naudziun\n3/30/18\nSelena Naudziun\n3/31/18\nMelvin Naudziun\n5/9/18\nLakisha Naudziun\n5/27/18\nJane Naudziun\n5/9/18\nTonia Naudziun\n6/5/18\nCarl Naudziun\n6/26/18\nNikole Naudziun\n6/10/18\nJackie Naudziun\n4/27/18\nCharlie Naudziun\n6/18/18\nMelissa Naudziun\n5/21/18\nGeneva Naudziun\n7/6/18\nTaylor Naudziun\n6/22/18\nNigel Naudziun\n3/31/18\nDeshaun Naudziun\n5/29/18\nJeannie Naudziun\n6/26/18\nNadia Naudziun\n5/7/18\nJoni Naudziun\n7/11/18\nJohnna Naudziun\n6/13/18\nHarold Naudziun\n4/20/18\nKira Naudziun\n6/21/18\nJames Naudziun\n3/21/18\nDon Naudziun\n4/3/18\nClaudio Naudziun\n3/7/18\nMaranda Naudziun\n4/21/18\nKaci Naudziun\n6/10/18\nDouglas Naudziun\n6/23/18\nCarrie Naudziun\n4/25/18\nDarrel Naudziun\n3/19/18\nShaun Naudziun\n5/23/18\nBryan Naudziun\n7/1/18\nStacie Naudziun\n4/8/18\nKisha Naudziun\n6/24/18\nDestiny Naudziun\n7/10/18\nShavonne Naudziun\n5/3/18\nHope Naudziun\n6/30/18\nMaricela Naudziun\n4/6/18\nWendell Naudziun\n3/12/18\nSterling Naudziun\n3/10/18\nAnastasia Naudziun\n7/11/18\nJosefina Naudziun\n6/18/18\nTremaine Naudziun\n5/26/18\nKristan Naudziun\n5/14/18\nDemetria Naudziun\n6/30/18\nLacey Naudziun\n5/10/18\nFelicia Naudziun\n3/30/18\nRobert Naudziun\n7/16/18\nTaylor Naudziun\n6/22/18\nMargaret Naudziun\n7/15/18\nAdrian Naudziun\n6/10/18\nJenny Naudziun\n5/5/18\nSusanna Naudziun\n5/3/18\nHelen Naudziun\n6/7/18\nDelilah Naudziun\n7/16/18\nStewart Naudziun\n7/16/18\nBeau Naudziun\n7/8/18\nGerald Naudziun\n4/26/18\nJana Naudziun\n7/19/18\nGretchen Naudziun\n6/7/18\nAlan Naudziun\n3/20/18\nSam Naudziun\n4/23/18\nEsther Naudziun\n3/6/18\nElena Naudziun\n5/28/18\nKylene Naudziun\n7/20/18\nJohanna Naudziun\n3/31/18\nMarilyn Naudziun\n5/17/18\nNikolas Naudziun\n4/16/18\nAlicia Naudziun\n7/6/18\nLyndsay Naudziun\n4/17/18\nSelina Naudziun\n5/6/18\nLila Naudziun\n6/23/18\nChristina Naudziun\n4/26/18\nJenelle Naudziun\n5/31/18\nCari Naudziun\n6/10/18\nKristina Naudziun\n4/1/18\nDebbie Naudziun\n3/12/18\nElaine Naudziun\n3/26/18\nGlenda Naudziun\n4/23/18\nLeonard Naudziun\n6/6/18\nKenton Naudziun\n7/2/18\nAndres Naudziun\n4/8/18\nAlyssa Naudziun\n3/13/18\nRickie Naudziun\n3/18/18\nAndre Naudziun\n7/15/18\nCathy Naudziun\n7/8/18\nHarry Naudziun\n7/18/18\nVictor Naudziun\n3/14/18\nLoren Naudziun\n4/13/18\nMeaghan Naudziun\n3/23/18\nElton Naudziun\n4/23/18\nPaul Naudziun\n5/25/18\nDarci Naudziun\n5/6/18\nDejuan Naudziun\n3/26/18\nNina Naudziun\n4/5/18\nBrennan Naudziun\n6/20/18\nLee Naudziun\n3/26/18\nTrina Naudziun\n5/15/18\nAshley Naudziun\n7/17/18\nWill Naudziun\n5/31/18\nJennifer Naudziun\n3/22/18\nFabian Naudziun\n3/11/18\nArnold Naudziun\n6/24/18\nGeorgina Naudziun\n4/16/18\nStephan Naudziun\n4/9/18\nDianna Naudziun\n6/25/18\nElbert Naudziun\n6/29/18\nBrianne Naudziun\n7/18/18\nBob Naudziun\n4/28/18\nRico Naudziun\n6/22/18\nMellissa Naudziun\n3/20/18\nCaleb Naudziun\n3/9/18\nAlecia Naudziun\n6/9/18\nTasha Naudziun\n6/13/18\nJanna Naudziun\n7/11/18\nErvin Naudziun\n7/6/18\nLynnette Naudziun\n5/3/18\nJayson Naudziun\n4/12/18\nJerald Naudziun\n4/5/18\nCristy Naudziun\n5/2/18\nTomika Naudziun\n7/14/18\nSyreeta Naudziun\n4/14/18\nOsvaldo Naudziun\n6/20/18\nGina Naudziun\n4/14/18\nLuther Naudziun\n4/15/18\nSophia Naudziun\n5/14/18\nBuck Naudziun\n6/8/18\nDerrick Naudziun\n3/25/18\nJulio Naudziun\n6/3/18\nAurora Naudziun\n3/29/18\nMarc Naudziun\n5/27/18\nRashida Naudziun\n5/7/18\nMelody Naudziun\n7/13/18\nTiffanie Naudziun\n3/16/18\nShonda Naudziun\n4/27/18\nCaroline Naudziun\n7/13/18\nMarcos Naudziun\n6/8/18\nAmos Naudziun\n3/5/18\nLane Naudziun\n4/10/18\nBrittney Naudziun\n6/25/18\nSusan Naudziun\n7/6/18\nAja Naudziun\n6/27/18\nVicente Naudziun\n7/4/18\nJess Naudziun\n6/20/18\nSharon Naudziun\n6/12/18\nJodie Naudziun\n5/21/18\nDeshawn Naudziun\n3/7/18\nSalina Naudziun\n5/30/18\nSidney Naudziun\n4/17/18\nDan Naudziun\n5/15/18\nForest Naudziun\n5/26/18\nElise Naudziun\n6/18/18\nKareem Naudziun\n6/12/18\nBrandi Naudziun\n3/13/18\nKrissy Naudziun\n4/12/18\nErica Naudziun\n4/15/18\nLenny Naudziun\n6/11/18\nMelinda Naudziun\n4/27/18\nAngelica Naudziun\n3/29/18\nNathanael Naudziun\n4/11/18\nSherman Naudziun\n7/19/18\nGerry Naudziun\n6/3/18\nAngeline Naudziun\n6/20/18\nJayme Naudziun\n7/10/18\nAhmad Naudziun\n6/12/18\nNichole Naudziun\n3/3/18\nClifford Naudziun\n3/10/18\nShelton Naudziun\n3/30/18\nRudolph Naudziun\n7/16/18\nJuana Naudziun\n3/8/18\nTiffani Naudziun\n3/9/18\nMeagan Naudziun\n5/5/18\nBrock Naudziun\n6/22/18\nGena Naudziun\n5/14/18\nDameon Naudziun\n6/5/18\nBruce Naudziun\n4/2/18\nEstevan Naudziun\n5/29/18\nJillian Naudziun\n7/13/18\nRobbie Naudziun\n4/3/18\nVenessa Naudziun\n3/5/18\nElmer Naudziun\n3/28/18\nWallace Naudziun\n6/12/18\nKerry Naudziun\n3/24/18\nKellie Naudziun\n7/14/18\nHoward Naudziun\n7/11/18\nKelly Naudziun\n3/30/18\nEdmund Naudziun\n3/25/18\nErnie Naudziun\n3/5/18\nLiliana Naudziun\n4/6/18\nEva Naudziun\n4/26/18\nKara Naudziun\n3/15/18\nFernando Naudziun\n7/17/18\nCasandra Naudziun\n4/26/18\nDennis Naudziun\n6/23/18\nJamie Naudziun\n5/15/18\nTania Naudziun\n6/28/18\nMaureen Naudziun\n5/2/18\nBrannon Naudziun\n4/3/18\nLouis Naudziun\n3/9/18\nStarla Naudziun\n3/18/18\nAllen Naudziun\n4/24/18\nNancy Naudziun\n4/5/18\nEduardo Naudziun\n3/21/18\nJoey Naudziun\n6/21/18\nJohnny Naudziun\n6/21/18\nBryon Naudziun\n7/5/18\nBrett Naudziun\n3/8/18\nAndy Naudziun\n7/11/18\nLillian Naudziun\n6/2/18\nTroy Naudziun\n5/30/18\nCecilia Naudziun\n4/22/18\nKacey Naudziun\n3/11/18\nTyra Naudziun\n7/17/18\nSalvador Naudziun\n3/6/18\nKevin Naudziun\n3/7/18\nMarta Naudziun\n4/10/18\nNicky Naudziun\n4/5/18\nLorie Naudziun\n6/25/18\nJustin Naudziun\n4/28/18\nJosue Naudziun\n3/22/18\nMarquis Naudziun\n6/20/18\nBillie Naudziun\n6/16/18\nAsa Naudziun\n5/11/18\nPerry Naudziun\n5/3/18\nAdrain Naudziun\n6/8/18\nRonnie Naudziun\n5/26/18\nGarland Naudziun\n5/17/18\nRenee Naudziun\n4/4/18\nStanley Naudziun\n3/9/18\nDustin Naudziun\n5/23/18\nKesha Naudziun\n5/14/18\nLeonardo Naudziun\n5/12/18\nDeanne Naudziun\n5/9/18\nHector Naudziun\n4/3/18\nReginald Naudziun\n3/17/18\nKristen Naudziun\n4/14/18\nGloria Naudziun\n4/11/18\nWade Naudziun\n4/8/18\nCathleen Naudziun\n3/12/18\nOctavio Naudziun\n3/20/18\nMargo Naudziun\n5/30/18\nJeremie Naudziun\n4/9/18\nGregorio Naudziun\n6/9/18\nAntoine Naudziun\n7/2/18\nMarla Naudziun\n5/19/18\nMolly Naudziun\n5/3/18\nKris Naudziun\n3/28/18\nJoan Naudziun\n3/8/18\nTheresa Naudziun\n6/30/18\nSimeon Naudziun\n3/3/18\nCarolina Naudziun\n4/21/18\nRachelle Naudziun\n3/8/18\nJosh Naudziun\n7/3/18\nYesenia Naudziun\n3/23/18\nLoni Naudziun\n4/16/18\nBrandon Naudziun\n6/6/18\nLois Naudziun\n4/21/18\nBrandy Naudziun\n7/12/18\nMicah Naudziun\n4/6/18\nCheyenne Naudziun\n4/18/18\nNathan Naudziun\n3/9/18\nAlejandra Naudziun\n5/9/18\nAshleigh Naudziun\n5/23/18\nAnnette Naudziun\n4/15/18\nArturo Naudziun\n7/13/18\nFredrick Naudziun\n3/9/18\nDarius Naudziun\n7/3/18\nDewey Naudziun\n3/28/18\nNicolette Naudziun\n5/29/18\nAnn Naudziun\n3/31/18\nKristal Naudziun\n5/3/18\nEmily Naudziun\n5/27/18\nJosef Naudziun\n7/14/18\nLindsey Naudziun\n5/27/18\nStella Naudziun\n5/15/18\nCordell Naudziun\n6/16/18\nAthena Naudziun\n7/10/18\nRene Naudziun\n5/5/18\nAmi Naudziun\n6/17/18\nLouise Naudziun\n7/8/18\nJovan Naudziun\n7/9/18\nShelly Naudziun\n7/13/18\nBetsy Naudziun\n5/6/18\nOmari Naudziun\n3/9/18\nMarshall Naudziun\n5/30/18\nJohn Naudziun\n7/16/18\nWillis Naudziun\n4/15/18\nTyrell Naudziun\n4/9/18\nHelena Naudziun\n4/23/18\nDelia Naudziun\n5/12/18\nShelby Naudziun\n6/24/18\nRicky Naudziun\n7/8/18\nRaymond Naudziun\n3/4/18\nFranco Naudziun\n3/27/18\nLashawn Naudziun\n6/13/18\nGerman Naudziun\n7/15/18\nJasen Naudziun\n5/6/18\nChristal Naudziun\n5/31/18\nJeana Naudziun\n5/25/18\nDamien Naudziun\n7/18/18\nKatrina Naudziun\n4/5/18\nDanelle Naudziun\n5/9/18\nIan Naudziun\n4/29/18\nJermey Naudziun\n5/14/18\nGinger Naudziun\n4/26/18\nCandy Naudziun\n4/4/18\nMagdalena Naudziun\n4/24/18\nMona Naudziun\n7/11/18\nFrancis Naudziun\n7/20/18\nNichol Naudziun\n5/16/18\nBarrett Naudziun\n3/15/18\nLana Naudziun\n5/21/18\nVivian Naudziun\n7/3/18\nIsaac Naudziun\n3/24/18\nJoaquin Naudziun\n6/8/18\nKathleen Naudziun\n5/24/18\nKrista Naudziun\n3/22/18\nCandace Naudziun\n5/23/18\nMildred Naudziun\n7/19/18\nSunshine Naudziun\n4/20/18\nAustin Naudziun\n4/23/18\nJoesph Naudziun\n4/22/18\nAngelia Naudziun\n4/29/18\nElijah Naudziun\n7/12/18\nSuzanne Naudziun\n6/14/18\nCristopher Naudziun\n6/26/18\nDenise Naudziun\n7/20/18\nOlga Naudziun\n3/28/18\nTami Naudziun\n3/7/18\nDarcie Naudziun\n3/31/18\nDallas Naudziun\n5/19/18\nAbdul Naudziun\n4/16/18\nChimere Naudziun\n7/6/18\nAntwan Naudziun\n4/26/18\nGino Naudziun\n4/9/18\nGillian Naudziun\n4/2/18\nLashawn Naudziun\n6/13/18\nLeigh Naudziun\n3/5/18\nNicki Naudziun\n3/26/18\nAnthony Naudziun\n5/18/18\nCullen Naudziun\n5/2/18\nMadeline Naudziun\n5/22/18\nLeila Naudziun\n4/9/18\nEloy Naudziun\n3/21/18\nCortez Naudziun\n6/2/18\nJody Naudziun\n6/29/18\nCole Naudziun\n4/1/18\nAl Naudziun\n6/19/18\nAaron Naudziun\n3/9/18\nBrendan Naudziun\n5/22/18\nLaurence Naudziun\n5/3/18\nBrendon Naudziun\n7/11/18\nNora Naudziun\n4/2/18\nSamson Naudziun\n7/12/18\nJenni Naudziun\n3/28/18\nQuiana Naudziun\n4/30/18\nBrandie Naudziun\n3/14/18\nLavar Naudziun\n6/15/18\nKia Naudziun\n6/25/18\nRikki Naudziun\n6/14/18\nIngrid Naudziun\n6/4/18\nChana Naudziun\n3/27/18\nBrant Naudziun\n6/16/18\nJohnathon Naudziun\n5/19/18\nNatalia Naudziun\n6/9/18\nJenifer Naudziun\n4/6/18\nBrooks Naudziun\n5/5/18\nAdam Naudziun\n6/29/18\nJered Naudziun\n6/16/18\nLisa Naudziun\n4/8/18\nAlana Naudziun\n6/26/18\nRandall Naudziun\n7/14/18\nJeffrey Naudziun\n6/27/18\nAngel Naudziun\n6/11/18\nLuis Naudziun\n7/20/18\nJameel Naudziun\n6/16/18\nErick Naudziun\n7/7/18\nSebastian Naudziun\n6/27/18\nKelly Naudziun\n3/30/18\nDwight Naudziun\n6/20/18\nAntonia Naudziun\n6/20/18\nLakeshia Naudziun\n5/5/18\nLacy Naudziun\n7/8/18\nJarod Naudziun\n3/12/18\nCarla Naudziun\n3/14/18\nGuadalupe Naudziun\n6/26/18\nAugustine Naudziun\n5/28/18\nAlvaro Naudziun\n5/27/18\nBriana Naudziun\n5/12/18\nMitchel Naudziun\n4/12/18\nEllen Naudziun\n7/8/18\nCarolyn Naudziun\n5/4/18\nHarmony Naudziun\n4/16/18\nMarcus Naudziun\n4/3/18\nShante Naudziun\n4/1/18\nJamila Naudziun\n3/5/18\nEarnest Naudziun\n7/6/18\nJoanna Naudziun\n5/19/18\nElliot Naudziun\n3/13/18\nDena Naudziun\n7/4/18\nHillary Naudziun\n6/19/18\nKylie Naudziun\n5/16/18\nForrest Naudziun\n7/7/18\nGuy Naudziun\n7/18/18\nJasmin Naudziun\n3/24/18\nRamona Naudziun\n3/12/18\nKirstin Naudziun\n7/3/18\nCorina Naudziun\n6/28/18\nSilas Naudziun\n6/10/18\nJabari Naudziun\n4/6/18\nSusanne Naudziun\n7/5/18\nEmmanuel Naudziun\n6/19/18\nJunior Naudziun\n4/13/18\nKristoffer Naudziun\n3/23/18\nRonny Naudziun\n4/29/18\nPrincess Naudziun\n3/16/18\nJodi Naudziun\n7/7/18\nTeddy Naudziun\n4/20/18\nYoel Naudziun\n4/22/18\nAshlee Naudziun\n5/18/18\nLoretta Naudziun\n4/21/18\nScot Naudziun\n3/9/18\nBertha Naudziun\n5/25/18\nSheryl Naudziun\n4/18/18\nRosalyn Naudziun\n4/7/18\nAlma Naudziun\n6/6/18\nLucas Naudziun\n7/9/18\nJames Naudziun\n3/21/18\nFrank Naudziun\n5/5/18\nSherita Naudziun\n5/15/18\nAlvin Naudziun\n3/19/18\nJacob Naudziun\n6/14/18\nJimmy Naudziun\n6/9/18\nHans Naudziun\n6/20/18\nKeli Naudziun\n6/18/18\nGreg Naudziun\n7/12/18\nNorberto Naudziun\n5/23/18\nDustan Naudziun\n6/29/18\nKarl Naudziun\n4/3/18\nTerri Naudziun\n3/7/18\nRaquel Naudziun\n7/9/18\nLauren Naudziun\n5/13/18\nTammi Naudziun\n4/15/18\nGabriel Naudziun\n6/23/18\nBennett Naudziun\n5/13/18\nJermain Naudziun\n3/20/18\nMichelle Naudziun\n7/20/18\nCruz Naudziun\n4/27/18\nEdwardo Naudziun\n7/3/18\nDelvin Naudziun\n6/5/18\nKrystal Naudziun\n4/28/18\nRon Naudziun\n3/12/18\nKeri Naudziun\n3/8/18\nBrenna Naudziun\n5/31/18\nBoyd Naudziun\n5/16/18\nKody Naudziun\n3/27/18\nShanika Naudziun\n7/6/18\nSamantha Naudziun\n6/18/18\nJeanie Naudziun\n5/27/18\nMason Naudziun\n6/28/18\nCorrine Naudziun\n6/13/18\nJolene Naudziun\n6/29/18\nMario Naudziun\n4/2/18\nCourtney Naudziun\n3/7/18\nJamel Naudziun\n7/2/18\nNestor Naudziun\n6/29/18\nKim Naudziun\n5/1/18\nFreddy Naudziun\n6/26/18\nTy Naudziun\n4/18/18\nArchie Naudziun\n4/16/18\nRochelle Naudziun\n7/16/18\nJerry Naudziun\n6/23/18\nElisa Naudziun\n4/10/18\nMartha Naudziun\n5/14/18\nLily Naudziun\n6/25/18\nShawna Naudziun\n5/24/18\nNoemi Naudziun\n5/25/18\nMarlene Naudziun\n6/21/18\nKirsten Naudziun\n6/11/18\nKeely Naudziun\n6/13/18\nElvin Naudziun\n7/13/18\nDerek Naudziun\n3/31/18\nWilson Naudziun\n5/24/18\nDion Naudziun\n5/10/18\nRashawn Naudziun\n4/15/18\nKristopher Naudziun\n6/16/18\nGarret Naudziun\n3/10/18\nChastity Naudziun\n5/31/18\nDylan Naudziun\n6/3/18\nWilliam Naudziun\n5/22/18\nTommy Naudziun\n7/1/18\nDexter Naudziun\n4/4/18\nAlejandro Naudziun\n7/16/18\nKendra Naudziun\n5/10/18\nDerick Naudziun\n6/19/18\nBlair Naudziun\n6/19/18\nMaryann Naudziun\n4/29/18\nDavis Naudziun\n7/14/18\nDesmond Naudziun\n5/25/18\nJulianna Naudziun\n4/28/18\nLeeann Naudziun\n3/8/18\nDominick Naudziun\n4/29/18\nBryce Naudziun\n3/15/18\nCeleste Naudziun\n3/26/18\nLee Naudziun\n3/26/18\nChantel Naudziun\n4/19/18\nCristian Naudziun\n4/3/18\nAimee Naudziun\n7/18/18\nIda Naudziun\n5/6/18\nMohammad Naudziun\n7/10/18\nRosemarie Naudziun\n7/18/18\nHeather Naudziun\n5/18/18\nAntonio Naudziun\n6/16/18\nMeghann Naudziun\n4/9/18\nLaura Naudziun\n3/30/18\nDarnell Naudziun\n4/6/18\nMariana Naudziun\n3/3/18\nValerie Naudziun\n7/2/18\nTia Naudziun\n5/23/18\nBjorn Naudziun\n4/9/18\nRoland Naudziun\n7/18/18\nJack Naudziun\n6/6/18\nBethany Naudziun\n3/24/18\nEdna Naudziun\n5/28/18\nTyree Naudziun\n6/2/18\nJarad Naudziun\n4/16/18\nTrey Naudziun\n4/22/18\nCarlton Naudziun\n4/30/18\nMarlena Naudziun\n4/15/18\nAllan Naudziun\n6/10/18\nEliseo Naudziun\n3/12/18\nVanessa Naudziun\n5/19/18\nJoseph Naudziun\n5/11/18\nTerry Naudziun\n7/18/18\nTamra Naudziun\n5/13/18\nGregory Naudziun\n5/22/18\nGene Naudziun\n5/19/18\nAsia Naudziun\n6/3/18\nJay Naudziun\n6/2/18\nKayla Naudziun\n4/15/18\nBrian Naudziun\n6/16/18\nYadira Naudziun\n4/6/18\nRhett Naudziun\n4/14/18\nBlake Naudziun\n6/16/18\nChiquita Naudziun\n6/20/18\nRandi Naudziun\n7/20/18\nCrissy Naudziun\n5/7/18\nFlorence Naudziun\n7/4/18\nGrant Naudziun\n7/2/18\nStacy Naudziun\n3/3/18\nLawanda Naudziun\n3/7/18\nKandi Naudziun\n3/16/18\nBennie Naudziun\n4/14/18\nMaurice Naudziun\n5/11/18\nJulia Naudziun\n5/23/18\nFederico Naudziun\n5/6/18\nMaggie Naudziun\n4/23/18\nRussel Naudziun\n5/15/18\nKristyn Naudziun\n7/5/18\nMarcie Naudziun\n5/29/18\nJamison Naudziun\n5/27/18\nGustavo Naudziun\n5/2/18\nAntione Naudziun\n7/17/18\nLina Naudziun\n4/4/18\nBridgette Naudziun\n6/24/18\nMiriam Naudziun\n7/13/18\nDiego Naudziun\n4/9/18\nBert Naudziun\n4/19/18\nHilary Naudziun\n5/25/18\nLucinda Naudziun\n7/3/18\nLiam Naudziun\n7/8/18\nBambi Naudziun\n5/8/18\nEthan Naudziun\n3/8/18\nCalvin Naudziun\n3/14/18\nTyson Naudziun\n7/4/18\nRosie Naudziun\n5/27/18\nYvette Naudziun\n5/3/18\nRamsey Naudziun\n5/14/18\nTomeka Naudziun\n5/7/18\nDamian Naudziun\n7/15/18\nPerla Naudziun\n6/13/18\nLeo Naudziun\n6/26/18\nDelores Naudziun\n7/3/18\nSherrie Naudziun\n3/23/18\nGeorgia Naudziun\n6/20/18\nLeia Naudziun\n4/15/18\nKacie Naudziun\n6/29/18\nKenyatta Naudziun\n7/1/18\nBrenden Naudziun\n4/20/18\nEvelyn Naudziun\n4/5/18\nBrenton Naudziun\n3/13/18\nParis Naudziun\n3/31/18\nJuanita Naudziun\n4/19/18\nTammy Naudziun\n6/7/18\nPedro Naudziun\n7/16/18\nMalissa Naudziun\n4/22/18\nMiguel Naudziun\n6/17/18\nGilbert Naudziun\n4/21/18\nJammie Naudziun\n4/7/18\nPete Naudziun\n4/11/18\nChester Naudziun\n6/5/18\nScottie Naudziun\n7/13/18\nKenneth Naudziun\n5/2/18\nJocelyn Naudziun\n6/14/18\nZebulon Naudziun\n4/25/18\nKendall Naudziun\n7/17/18\nJarvis Naudziun\n4/15/18\nTawana Naudziun\n7/17/18\nLatonya Naudziun\n5/17/18\nTiffany Naudziun\n7/15/18\nMyles Naudziun\n5/1/18\nMichele Naudziun\n5/14/18\nMyra Naudziun\n6/30/18\nRodger Naudziun\n7/8/18\nDereck Naudziun\n7/7/18\nRoss Naudziun\n4/18/18\nErnesto Naudziun\n4/26/18\nTrisha Naudziun\n5/24/18\nLeopoldo Naudziun\n5/26/18\nBlanca Naudziun\n6/14/18\nJoanne Naudziun\n5/28/18\nMartina Naudziun\n4/13/18\nShawn Naudziun\n5/14/18\nCody Naudziun\n5/13/18\nDale Naudziun\n3/30/18\nCandice Naudziun\n3/13/18\nMarie Naudziun\n4/16/18\nMuhammad Naudziun\n5/10/18\nCraig Naudziun\n6/22/18\nJeffery Naudziun\n5/17/18\nEdmond Naudziun\n3/25/18\nSpencer Naudziun\n4/12/18\nTrevor Naudziun\n4/8/18\nBritney Naudziun\n3/27/18\nCori Naudziun\n3/25/18\nFrancisca Naudziun\n4/14/18\nDarrin Naudziun\n6/10/18\nLissette Naudziun\n4/20/18\nBarry Naudziun\n6/7/18\nLucia Naudziun\n6/12/18\nLowell Naudziun\n5/2/18\nMarisa Naudziun\n6/19/18\nSteven Naudziun\n3/26/18\nShamika Naudziun\n3/25/18\nAdrianna Naudziun\n3/26/18\nMaribel Naudziun\n3/31/18\nTorrey Naudziun\n7/15/18\nRamiro Naudziun\n6/8/18\nChanel Naudziun\n6/23/18\nKerri Naudziun\n6/7/18\nVenus Naudziun\n6/3/18\nSean Naudziun\n5/6/18\nDavon Naudziun\n3/6/18\nDiana Naudziun\n4/2/18\nOwen Naudziun\n5/1/18\nEzekiel Naudziun\n4/15/18\nClinton Naudziun\n5/23/18\nJosie Naudziun\n3/8/18\nCallie Naudziun\n5/17/18\nDara Naudziun\n3/26/18\nClaire Naudziun\n5/18/18\nTabitha Naudziun\n4/28/18\nGarrick Naudziun\n5/5/18\nKory Naudziun\n5/6/18\nJeffry Naudziun\n7/8/18\nFidel Naudziun\n7/14/18\nErin Naudziun\n7/16/18\nAnthony Naudziun\n5/18/18\nStefanie Naudziun\n6/21/18\nTera Naudziun\n6/2/18\nJanelle Naudziun\n5/28/18\nBart Naudziun\n5/1/18\nGary Naudziun\n7/19/18\nPhillip Naudziun\n4/22/18\nBrice Naudziun\n4/13/18\nBernice Naudziun\n6/11/18\nTerrell Naudziun\n7/8/18\nTremayne Naudziun\n6/3/18\nQiana Naudziun\n5/15/18\nStacy Naudziun\n3/3/18\nAvery Naudziun\n5/3/18\nNoel Naudziun\n3/18/18\nBryson Naudziun\n6/3/18\nTomas Naudziun\n6/28/18\nJuliana Naudziun\n6/24/18\nYvonne Naudziun\n7/14/18\nCarlos Naudziun\n5/15/18\nRustin Naudziun\n5/31/18\nAntwon Naudziun\n4/6/18\nFelix Naudziun\n6/19/18\nBo Naudziun\n6/13/18\nStefan Naudziun\n6/24/18\nSharonda Naudziun\n3/6/18\nBrandan Naudziun\n3/3/18\nGenevieve Naudziun\n7/5/18\nGilberto Naudziun\n4/22/18\nJaimie Naudziun\n6/26/18\nShellie Naudziun\n6/26/18\nConstance Naudziun\n3/17/18\nAugust Naudziun\n4/21/18\nRaina Naudziun\n6/23/18\nBianca Naudziun\n4/29/18\nMindi Naudziun\n6/5/18\nKirk Naudziun\n5/26/18\nDarla Naudziun\n4/26/18\nDevon Naudziun\n7/2/18\nRobyn Naudziun\n5/31/18\nWendy Naudziun\n7/6/18\nDarcy Naudziun\n5/31/18\nKimberlee Naudziun\n5/16/18\nTonya Naudziun\n5/20/18\nNeil Naudziun\n5/9/18\nRaphael Naudziun\n5/31/18\nKorey Naudziun\n3/7/18\nCornelius Naudziun\n7/14/18\nJanell Naudziun\n4/21/18\nJanet Naudziun\n3/16/18\nReyna Naudziun\n3/3/18\nAntony Naudziun\n6/19/18\nTerry Naudziun\n7/18/18\nStephanie Naudziun\n7/10/18\nCassie Naudziun\n3/18/18\nSantiago Naudziun\n4/25/18\nMarianne Naudziun\n7/6/18\nMaritza Naudziun\n5/12/18\nHugo Naudziun\n7/17/18\nTamika Naudziun\n5/31/18\nUrsula Naudziun\n4/10/18\nDaniela Naudziun\n5/8/18\nTravis Naudziun\n3/29/18\nFrances Naudziun\n3/19/18\nKenyatta Naudziun\n7/1/18\nGonzalo Naudziun\n3/24/18\nJerome Naudziun\n6/21/18\nLucy Naudziun\n4/20/18\nJudson Naudziun\n6/25/18\nPeggy Naudziun\n4/25/18\nKate Naudziun\n4/14/18\nMalinda Naudziun\n4/2/18\nIrma Naudziun\n3/15/18\nRobby Naudziun\n7/12/18\nAshanti Naudziun\n5/20/18\nJermaine Naudziun\n6/4/18\nEfren Naudziun\n4/24/18\nTodd Naudziun\n3/16/18\nKraig Naudziun\n7/11/18\nPatrick Naudziun\n6/7/18\nShelia Naudziun\n4/17/18\nLeah Naudziun\n3/6/18\nGwen Naudziun\n5/29/18\nKerry Naudziun\n3/24/18\nDavid Naudziun\n4/16/18\nChadd Naudziun\n6/5/18\nEdward Naudziun\n6/20/18\nJaclyn Naudziun\n4/15/18\nTad Naudziun\n7/7/18\nDaren Naudziun\n7/9/18\nZachariah Naudziun\n7/1/18\nAngie Naudziun\n4/6/18\nAngel Naudziun\n6/11/18\nMissy Naudziun\n6/28/18\nCharles Naudziun\n3/22/18\nCharmaine Naudziun\n6/18/18\nRenada Naudziun\n4/4/18\nChrystal Naudziun\n6/29/18\nEsmeralda Naudziun\n3/23/18\nAlexis Naudziun\n4/30/18\nVernon Naudziun\n4/15/18\nTrenton Naudziun\n5/19/18\nNorma Naudziun\n7/2/18\nJackson Naudziun\n6/26/18\nShana Naudziun\n3/26/18\nTerrence Naudziun\n3/30/18\nJace Naudziun\n5/12/18\nDario Naudziun\n3/13/18\nClaude Naudziun\n7/15/18\nRenae Naudziun\n3/4/18\nJeramy Naudziun\n6/15/18\nMarco Naudziun\n6/19/18\nEddie Naudziun\n4/5/18\nJeri Naudziun\n7/18/18\nSantos Naudziun\n4/4/18\nDanielle Naudziun\n6/4/18\nStuart Naudziun\n6/26/18\nTherese Naudziun\n3/10/18\nJason Naudziun\n3/3/18\nDavina Naudziun\n3/18/18\nJoyce Naudziun\n7/8/18\nLazaro Naudziun\n5/7/18\nJudith Naudziun\n3/14/18\nMorgan Naudziun\n5/15/18\nDianne Naudziun\n4/21/18\nCarol Naudziun\n4/18/18\nMorgan Naudziun\n5/15/18\nJill Naudziun\n5/4/18\nBelinda Naudziun\n4/3/18\nSonia Naudziun\n4/8/18\nLyle Naudziun\n5/8/18\nLorena Naudziun\n4/27/18\nCatrina Naudziun\n7/11/18\nSylvester Naudziun\n6/30/18\nLiana Naudziun\n6/3/18\nTricia Naudziun\n3/24/18\nChristian Naudziun\n3/23/18\nScotty Naudziun\n7/5/18\nLamar Naudziun\n4/12/18\nCassandra Naudziun\n3/5/18\nAnita Naudziun\n3/4/18\nBrady Naudziun\n3/12/18\nRonda Naudziun\n5/29/18\nJohnnie Naudziun\n6/27/18\nKelvin Naudziun\n6/29/18\nTerence Naudziun\n6/26/18\nAmie Naudziun\n4/7/18\nCornell Naudziun\n5/4/18\nHarvey Naudziun\n3/16/18\nKasey Naudziun\n5/7/18\nWarren Naudziun\n7/19/18\nRafael Naudziun\n5/28/18\nWoodrow Naudziun\n7/16/18\nShanta Naudziun\n4/26/18\nRoger Naudziun\n7/12/18\nAlonzo Naudziun\n7/10/18\nAlesha Naudziun\n7/19/18\nVirginia Naudziun\n7/2/18\nSerena Naudziun\n4/6/18\nBradford Naudziun\n7/11/18\nHenry Naudziun\n5/11/18\nAbigail Naudziun\n6/30/18\nAntwain Naudziun\n6/28/18\nAlbert Naudziun\n7/7/18\nRick Naudziun\n6/10/18\nClark Naudziun\n3/22/18\nHarley Naudziun\n6/3/18\nDionne Naudziun\n3/17/18\nChad Naudziun\n4/18/18\nCristobal Naudziun\n4/30/18\nJarrod Naudziun\n5/9/18\nTracy Naudziun\n6/10/18\nWendi Naudziun\n6/22/18\nCatherine Naudziun\n7/4/18\nScott Naudziun\n5/31/18\nEverett Naudziun\n6/28/18\nDemond Naudziun\n4/20/18\nLeona Naudziun\n6/6/18\nNakisha Naudziun\n3/6/18\nElaina Naudziun\n5/8/18\nBilly Naudziun\n6/2/18\nPatrice Naudziun\n6/9/18\nHayley Naudziun\n7/3/18\nKaleb Naudziun\n7/1/18\nMaxwell Naudziun\n4/23/18\nTavares Naudziun\n7/7/18\nKurtis Naudziun\n6/15/18\nLeonel Naudziun\n4/14/18\nCourtney Naudziun\n3/7/18\nHaley Naudziun\n6/27/18\nBradley Naudziun\n4/2/18\nAubrey Naudziun\n6/12/18\nHugh Naudziun\n4/5/18\nRosanna Naudziun\n6/23/18\nShayla Naudziun\n7/6/18\nJared Naudziun\n5/8/18\nLogan Naudziun\n4/4/18\nSandi Naudziun\n3/5/18\nChaz Naudziun\n5/21/18\nKerrie Naudziun\n7/11/18\nIsmael Naudziun\n5/18/18\nLorraine Naudziun\n6/22/18\nJanel Naudziun\n3/7/18\nTheron Naudziun\n7/7/18\nStephenie Naudziun\n4/12/18\nTana Naudziun\n4/23/18\nChase Naudziun\n5/9/18\nEboni Naudziun\n6/16/18\nDamion Naudziun\n3/22/18\nEve Naudziun\n5/4/18\nBranden Naudziun\n6/20/18\nGlen Naudziun\n4/27/18\nLars Naudziun\n7/19/18\nShauna Naudziun\n4/3/18\nHannah Naudziun\n3/31/18\nJuston Naudziun\n3/21/18\nShannon Naudziun\n5/19/18\nTyron Naudziun\n6/2/18\nAraceli Naudziun\n4/25/18\nHorace Naudziun\n3/16/18\nAriel Naudziun\n4/24/18\nTracy Naudziun\n6/10/18\nKeegan Naudziun\n4/3/18\nRocio Naudziun\n6/26/18\nEzra Naudziun\n3/20/18\nCecelia Naudziun\n3/4/18\nAdrianne Naudziun\n5/31/18\nErika Naudziun\n3/22/18\nShea Naudziun\n3/26/18\nLeon Naudziun\n4/13/18\nEugenia Naudziun\n7/19/18\nCoy Naudziun\n5/7/18\nCaitlin Naudziun\n5/25/18\nAlice Naudziun\n5/24/18\nDarian Naudziun\n6/17/18\nJim Naudziun\n5/4/18\nJamey Naudziun\n7/18/18\nAmanda Naudziun\n4/14/18\nQuincy Naudziun\n7/17/18\nOrlando Naudziun\n6/25/18\nRaymundo Naudziun\n3/10/18\nWilbert Naudziun\n5/7/18\nErnest Naudziun\n7/17/18\nJavier Naudziun\n6/27/18\nSherry Naudziun\n7/13/18\nWaylon Naudziun\n6/7/18\nBridget Naudziun\n6/19/18\nMia Naudziun\n5/4/18\nShayne Naudziun\n4/9/18\nEileen Naudziun\n5/17/18\nShanita Naudziun\n5/24/18\nJessy Naudziun\n4/5/18\nLamont Naudziun\n4/15/18\nBrain Naudziun\n4/7/18\nMariah Naudziun\n6/24/18\nGrace Naudziun\n3/26/18\nTorrance Naudziun\n5/20/18\nBarbara Naudziun\n7/6/18\nJesse Naudziun\n5/31/18\nWinston Naudziun\n5/12/18\nSherri Naudziun\n5/16/18\nAmelia Naudziun\n4/29/18\nCedric Naudziun\n7/19/18\nSeneca Naudziun\n6/6/18\nGarth Naudziun\n3/11/18\nGeoffrey Naudziun\n6/4/18\nDaisy Naudziun\n4/15/18\nNaomi Naudziun\n5/18/18\nHassan Naudziun\n5/22/18\nBrianna Naudziun\n3/6/18\nBarton Naudziun\n7/12/18\nJennifer Naudziun\n3/22/18\nLeroy Naudziun\n7/17/18\nGarett Naudziun\n4/5/18\nRufus Naudziun\n4/8/18\nJosephine Naudziun\n5/4/18\nMauricio Naudziun\n4/22/18\nBetty Naudziun\n5/1/18\nAlyson Naudziun\n7/6/18\nRhiannon Naudziun\n5/9/18\nSergio Naudziun\n3/8/18\nBridgett Naudziun\n4/13/18\nLinda Naudziun\n6/27/18\nKelsey Naudziun\n6/17/18\nTina Naudziun\n5/9/18\nTameka Naudziun\n6/10/18\nFranklin Naudziun\n3/19/18\nOlivia Naudziun\n6/7/18\nMarkus Naudziun\n5/21/18\nRaven Naudziun\n5/13/18\nGail Naudziun\n6/11/18\nMack Naudziun\n6/26/18\nEarl Naudziun\n6/20/18\nKelli Naudziun\n5/3/18\nFelipe Naudziun\n3/30/18\nLesley Naudziun\n6/16/18\nTrent Naudziun\n6/23/18\nKathrine Naudziun\n4/8/18\nKyla Naudziun\n5/30/18\nTamera Naudziun\n4/24/18\nReuben Naudziun\n3/5/18\nChance Naudziun\n4/25/18\nIsaias Naudziun\n3/31/18\nJessie Naudziun\n5/8/18\nThaddeus Naudziun\n6/9/18\nNoelle Naudziun\n3/11/18\nManuel Naudziun\n4/5/18\nRiley Naudziun\n5/30/18\nWilliam Naudziun\n5/22/18\nTarah Naudziun\n5/16/18\nJacklyn Naudziun\n3/29/18\nMarion Naudziun\n6/5/18\nRolando Naudziun\n6/10/18\nKelsey Naudziun\n6/17/18\nWalter Naudziun\n6/9/18\nFloyd Naudziun\n6/3/18\nAda Naudziun\n7/16/18\nAllison Naudziun\n6/6/18\nPrecious Naudziun\n6/17/18\nPamela Naudziun\n5/24/18\nJoelle Naudziun\n4/30/18\nJerri Naudziun\n3/23/18\nTrinity Naudziun\n3/4/18\nCynthia Naudziun\n7/13/18\nJan Naudziun\n4/30/18\nJennie Naudziun\n5/20/18\nRegan Naudziun\n5/8/18\nCharissa Naudziun\n6/26/18\nNelson Naudziun\n4/11/18\nBradly Naudziun\n4/5/18\nLaurie Naudziun\n7/11/18\nSylvia Naudziun\n7/4/18\nEnrique Naudziun\n4/17/18\nJorge Naudziun\n7/9/18\nCorinne Naudziun\n4/16/18\nLindsay Naudziun\n7/13/18\nKeith Naudziun\n5/15/18\nWilbur Naudziun\n5/30/18\nEfrain Naudziun\n4/11/18\nStacia Naudziun\n4/18/18\nSasha Naudziun\n6/10/18\nEdgar Naudziun\n4/18/18\nGreta Naudziun\n7/19/18\nValarie Naudziun\n5/24/18\nAlisha Naudziun\n6/19/18\nLisette Naudziun\n4/22/18\nGerard Naudziun\n3/28/18\nLionel Naudziun\n5/29/18\nTamara Naudziun\n5/12/18\nDamon Naudziun\n6/16/18\nAbel Naudziun\n5/5/18\nBen Naudziun\n5/21/18\nAaron Naudziun\n3/9/18\nRose Naudziun\n4/10/18\nAdria Naudziun\n7/11/18\nMarina Naudziun\n3/31/18\nChantelle Naudziun\n5/8/18\nJeremey Naudziun\n4/8/18\nAlaina Naudziun\n5/5/18\nJaron Naudziun\n5/29/18\nRandy Naudziun\n5/2/18\nJeremy Naudziun\n7/18/18\nJedediah Naudziun\n5/25/18\nDonna Naudziun\n3/30/18\nJanie Naudziun\n5/15/18\nJena Naudziun\n5/24/18\nChasity Naudziun\n7/2/18\nQuinn Naudziun\n6/29/18\nValencia Naudziun\n3/8/18\nBrooke Naudziun\n4/20/18\nBernardo Naudziun\n4/30/18\nVera Naudziun\n7/5/18\nHumberto Naudziun\n6/27/18\nRudy Naudziun\n5/7/18\nLuke Naudziun\n5/29/18\nPauline Naudziun\n6/28/18\nSamuel Naudziun\n3/23/18\nMariel Naudziun\n6/14/18\nIssac Naudziun\n5/23/18\nFrancesco Naudziun\n5/26/18\nMandy Naudziun\n5/17/18\nDana Naudziun\n6/14/18\nTitus Naudziun\n6/9/18\nDillon Naudziun\n7/3/18\nNakia Naudziun\n6/30/18\nHerman Naudziun\n6/3/18\nAngelo Naudziun\n4/14/18\nClarence Naudziun\n4/4/18\nMonte Naudziun\n4/10/18\nCarina Naudziun\n5/12/18\nSheree Naudziun\n4/28/18\nBraden Naudziun\n6/15/18\nSara Naudziun\n4/19/18\nJamaal Naudziun\n6/4/18\nMarisela Naudziun\n4/25/18\nKatina Naudziun\n7/2/18\nWanda Naudziun\n4/13/18\nAlexandria Naudziun\n6/4/18\nMatt Naudziun\n7/14/18\nLewis Naudziun\n6/11/18\nTammie Naudziun\n7/15/18\nKendrick Naudziun\n6/22/18\nKatie Naudziun\n4/28/18\nChristian Naudziun\n3/23/18\nIesha Naudziun\n6/21/18\nEliza Naudziun\n6/26/18\nBlair Naudziun\n6/19/18\nMeredith Naudziun\n5/17/18\nMichael Naudziun\n4/19/18\nAmy Naudziun\n7/5/18\nRene Naudziun\n5/5/18\nViviana Naudziun\n3/26/18\nRobin Naudziun\n4/8/18\nSondra Naudziun\n6/13/18\nDina Naudziun\n7/20/18\nJean Naudziun\n4/2/18\nJo Naudziun\n7/3/18\nTanner Naudziun\n4/16/18\nBrian Naudziun\n6/16/18\nKimberly Naudziun\n3/31/18\nHarlan Naudziun\n7/14/18\nDonny Naudziun\n3/7/18\nAisha Naudziun\n5/25/18\nCarey Naudziun\n5/20/18\nKyle Naudziun\n6/16/18\nChristopher Naudziun\n3/10/18\nMelina Naudziun\n3/3/18\nDaniel Naudziun\n4/1/18\nSilvia Naudziun\n6/11/18\nDwayne Naudziun\n7/14/18\nJacqueline Naudziun\n7/6/18\nAnne Naudziun\n6/29/18\nShari Naudziun\n3/8/18\nJamie Naudziun\n5/15/18\nChristen Naudziun\n4/12/18\nConor Naudziun\n7/11/18\nKarin Naudziun\n4/1/18\nAngelique Naudziun\n6/12/18\nDemetrius Naudziun\n3/8/18\nSarah Naudziun\n7/17/18\nAron Naudziun\n5/14/18\nJose Naudziun\n4/17/18\nTristan Naudziun\n5/13/18\nMarcel Naudziun\n5/17/18\nEdwin Naudziun\n3/25/18\nHilda Naudziun\n5/12/18\nMarisol Naudziun\n3/18/18\nSarah Naudziun\n7/17/18\nRoy Naudziun\n6/29/18\nJesse Naudziun\n5/31/18\nChauncey Naudziun\n7/5/18\nDante Naudziun\n5/6/18\nDorian Naudziun\n5/10/18\nChelsea Naudziun\n4/9/18\nClara Naudziun\n7/15/18\nAngelita Naudziun\n6/6/18\nCurtis Naudziun\n6/15/18\nKenyon Naudziun\n5/17/18\nTori Naudziun\n3/21/18\nMarques Naudziun\n4/1/18\nDelbert Naudziun\n4/1/18\nPercy Naudziun\n4/30/18\nTim Naudziun\n6/25/18\nLashanda Naudziun\n6/12/18\nPablo Naudziun\n3/16/18\nIra Naudziun\n3/19/18\nTommie Naudziun\n7/15/18\nRodrick Naudziun\n7/19/18\nAmit Naudziun\n7/6/18\nDominique Naudziun\n4/22/18\nLonnie Naudziun\n5/26/18\nJasper Naudziun\n5/20/18\nDaphne Naudziun\n7/1/18\nClay Naudziun\n3/15/18\nLance Naudziun\n4/10/18\nMaria Naudziun\n3/9/18\nTyrone Naudziun\n7/4/18\nWyatt Naudziun\n7/16/18\nKristin Naudziun\n5/6/18\nRebekah Naudziun\n3/10/18\nRay Naudziun\n5/1/18\nCesar Naudziun\n6/29/18\nVicki Naudziun\n3/24/18\nMilton Naudziun\n4/6/18\nAdrian Naudziun\n6/10/18\nTabatha Naudziun\n4/11/18\nTanika Naudziun\n3/13/18\nJustine Naudziun\n4/25/18\nHunter Naudziun\n3/7/18\nReagan Naudziun\n3/14/18\nMarcella Naudziun\n4/17/18\nJayme Naudziun\n7/10/18\nDonovan Naudziun\n6/27/18\nTanisha Naudziun\n3/27/18\nFreddie Naudziun\n5/18/18\nRodolfo Naudziun\n3/9/18\nKristy Naudziun\n7/3/18\nSammy Naudziun\n4/11/18\nPeter Naudziun\n7/11/18\nLynn Naudziun\n4/4/18\nJarred Naudziun\n3/8/18\nDonta Naudziun\n6/3/18\nRodrigo Naudziun\n3/22/18\nLatrice Naudziun\n3/7/18\nLakeisha Naudziun\n4/8/18\nMiranda Naudziun\n7/11/18\nSierra Naudziun\n4/13/18\nBernadette Naudziun\n6/6/18\nMonty Naudziun\n7/18/18\nLyndsey Naudziun\n4/16/18\nJaime Naudziun\n3/25/18\nCale Naudziun\n5/12/18\nWeston Naudziun\n7/3/18\nLiza Naudziun\n3/24/18\nAnabel Naudziun\n7/20/18\nBronson Naudziun\n4/3/18\nWhitney Naudziun\n3/22/18\nShavon Naudziun\n5/22/18\nRhonda Naudziun\n5/24/18\nAbbey Naudziun\n6/17/18\nLeslie Naudziun\n5/9/18\nShara Naudziun\n5/13/18\nLara Naudziun\n6/10/18\nMatthew Naudziun\n4/29/18\nJuan Naudziun\n4/8/18\nUriah Naudziun\n7/20/18\nEmma Naudziun\n7/20/18\nGuillermo Naudziun\n6/9/18\nSheila Naudziun\n4/3/18\nShea Naudziun\n3/26/18\nJude Naudziun\n5/11/18\nJusten Naudziun\n5/9/18\nMarlin Naudziun\n3/24/18\nMelanie Naudziun\n5/16/18\nLashunda Naudziun\n5/19/18\nShad Naudziun\n4/13/18\nFarrah Naudziun\n7/14/18\nSummer Naudziun\n3/14/18\nJada Naudziun\n5/13/18\nConnie Naudziun\n7/1/18\nTracie Naudziun\n5/24/18\nBernard Naudziun\n4/25/18\nGenaro Naudziun\n3/23/18\nGalen Naudziun\n7/13/18\nToni Naudziun\n4/1/18\nGiovanni Naudziun\n4/25/18\nLatoya Naudziun\n4/7/18\nBeatriz Naudziun\n4/30/18\nDevin Naudziun\n5/31/18\nMellisa Naudziun\n5/22/18\nGrady Naudziun\n6/19/18\nDuncan Naudziun\n5/21/18\nShannon Naudziun\n5/19/18\nMohammed Naudziun\n5/14/18\nAudrey Naudziun\n6/23/18\nArnulfo Naudziun\n4/5/18\nRigoberto Naudziun\n5/10/18\nChrista Naudziun\n7/9/18\nKristofer Naudziun\n4/3/18\nJordan Naudziun\n4/19/18\nSalvatore Naudziun\n4/18/18\nRena Naudziun\n6/15/18\nGordon Naudziun\n3/6/18\nMaren Naudziun\n4/2/18\nKip Naudziun\n3/21/18\nColby Naudziun\n7/11/18\nRyan Naudziun\n5/1/18\nLawrence Naudziun\n3/17/18\nJesus Naudziun\n3/10/18\nConsuelo Naudziun\n4/4/18\nLatesha Naudziun\n7/7/18\nAnna Naudziun\n6/9/18\nRosa Naudziun\n4/7/18\nJerrell Naudziun\n4/23/18\nKaryn Naudziun\n6/23/18\nMoses Naudziun\n6/24/18\nMargarita Naudziun\n5/30/18\nWayne Naudziun\n5/23/18\nLeilani Naudziun\n3/31/18\nAlphonso Naudziun\n4/11/18\nJudd Naudziun\n5/30/18\nTracey Naudziun\n7/5/18\nVaughn Naudziun\n4/28/18\nBobby Naudziun\n6/13/18\nAna Naudziun\n5/24/18\nJordan Naudziun\n4/19/18\nCyrus Naudziun\n5/28/18\nChanda Naudziun\n6/2/18\nAutumn Naudziun\n6/5/18\nCandi Naudziun\n6/14/18\nAlfred Naudziun\n6/11/18\nMarlon Naudziun\n6/5/18\nMichel Naudziun\n3/18/18\nTara Naudziun\n6/30/18\nAri Naudziun\n5/16/18\nDane Naudziun\n6/30/18\nAlysia Naudziun\n5/23/18\nMikel Naudziun\n3/6/18\nDirk Naudziun\n6/22/18\nCorrie Naudziun\n5/24/18\nMelisa Naudziun\n4/2/18\nTerrance Naudziun\n6/6/18\nAshley Naudziun\n7/17/18\nGermaine Naudziun\n4/26/18\nEdgardo Naudziun\n5/22/18\nIvy Naudziun\n4/29/18\nIris Naudziun\n5/25/18\nEbony Naudziun\n6/5/18\nEdith Naudziun\n3/18/18\nRogelio Naudziun\n4/25/18\nRex Naudziun\n5/31/18\nHomer Naudziun\n6/4/18\nRobin Naudziun\n4/8/18\nKirby Naudziun\n4/30/18\nHiram Naudziun\n4/26/18\nVictoria Naudziun\n3/21/18\nBrenda Naudziun\n4/1/18\nCarmen Naudziun\n6/2/18\nMarcy Naudziun\n4/6/18\nBrad Naudziun\n3/10/18\nLarissa Naudziun\n7/3/18\nAldo Naudziun\n5/28/18\nSimone Naudziun\n6/30/18\nJerod Naudziun\n7/15/18\nKelley Naudziun\n3/18/18\nMickey Naudziun\n5/10/18\nKelley Naudziun\n3/18/18\nAlanna Naudziun\n5/18/18\nMorris Naudziun\n6/23/18\nBillie Naudziun\n6/16/18\nMartin Naudziun\n5/21/18\nCarlo Naudziun\n3/29/18\nSamir Naudziun\n6/23/18\nWillie Naudziun\n5/31/18\nKay Naudziun\n3/6/18\nKimberly Naudziun\n3/31/18\nNeal Naudziun\n4/24/18\nGideon Naudziun\n3/11/18\nTiana Naudziun\n5/9/18\nJessica Naudziun\n7/17/18\nQuentin Naudziun\n6/26/18\nLester Naudziun\n3/18/18\nCliff Naudziun\n5/4/18\nLea Naudziun\n3/7/18\nElissa Naudziun\n5/3/18\nTyler Naudziun\n6/7/18\nRoberto Naudziun\n6/29/18\nAnnmarie Naudziun\n4/6/18\nJasmine Naudziun\n7/18/18\nLatasha Naudziun\n4/20/18\nKeven Naudziun\n4/15/18\nShelley Naudziun\n4/5/18\nIsabel Naudziun\n6/30/18\nChristie Naudziun\n5/23/18\nZane Naudziun\n4/22/18\nAlexis Naudziun\n4/30/18\nTracee Naudziun\n5/29/18\nKai Naudziun\n4/2/18\nDeena Naudziun\n5/1/18\nColin Naudziun\n7/9/18\nDemarcus Naudziun\n5/17/18\nNatalie Naudziun\n5/28/18\nAntoinette Naudziun\n5/18/18\nLeann Naudziun\n4/7/18\nJulie Naudziun\n3/11/18\nLatisha Naudziun\n3/20/18\nAndrea Naudziun\n3/25/18\nJade Naudziun\n5/31/18\nShelby Naudziun\n6/24/18\nJerimiah Naudziun\n4/18/18\nTom Naudziun\n6/7/18\nClaudia Naudziun\n6/15/18\nSusie Naudziun\n3/12/18\nTerra Naudziun\n5/31/18\nCharity Naudziun\n7/1/18\nBecky Naudziun\n7/19/18\nReggie Naudziun\n6/30/18\nSeth Naudziun\n6/3/18\nNickolas Naudziun\n4/2/18\nMalcolm Naudziun\n6/19/18\nBritton Naudziun\n3/29/18\nDanial Naudziun\n5/9/18\nEleanor Naudziun\n5/26/18\nPaulette Naudziun\n4/22/18\nDevon Naudziun\n7/2/18\nPearl Naudziun\n7/13/18\nShirley Naudziun\n4/28/18\nLora Naudziun\n3/19/18\nCedrick Naudziun\n3/13/18\nKellee Naudziun\n5/31/18\nLizette Naudziun\n4/20/18\nRichard Naudziun\n7/11/18\nRobert Naudziun\n7/16/18\nLakesha Naudziun\n7/4/18\nTony Naudziun\n3/22/18\nJanae Naudziun\n7/2/18\nElla Naudziun\n7/4/18\nIrvin Naudziun\n6/3/18\nWhitney Naudziun\n3/22/18\nLouie Naudziun\n4/7/18\nBettina Naudziun\n4/2/18\nMisti Naudziun\n6/21/18\nEmil Naudziun\n6/17/18\nOscar Naudziun\n6/8/18\nShameka Naudziun\n4/30/18\nLandon Naudziun\n3/26/18\nLynne Naudziun\n6/14/18\nWestley Naudziun\n7/1/18\nEric Naudziun\n7/9/18\nDaron Naudziun\n3/25/18\nBlaine Naudziun\n4/27/18\nVincent Naudziun\n5/19/18\nMary Naudziun\n6/15/18\nAlexa Naudziun\n6/7/18\nMiles Naudziun\n7/11/18\nJedidiah Naudziun\n4/25/18\nBeatrice Naudziun\n7/6/18\nShawn Naudziun\n5/14/18\nSaul Naudziun\n4/7/18\nAmber Naudziun\n4/21/18\nAllyson Naudziun\n5/12/18\nAnton Naudziun\n7/16/18\nAdan Naudziun\n4/21/18\nPhyllis Naudziun\n6/3/18\nHeriberto Naudziun\n7/15/18\nKarissa Naudziun\n6/27/18\nDavid Naudziun\n4/16/18\nDeangelo Naudziun\n6/22/18\nJason Naudziun\n3/3/18\nAndrea Naudziun\n3/25/18\nElisha Naudziun\n3/25/18\nBreanna Naudziun\n7/9/18\nTanya Naudziun\n5/12/18\nSedrick Naudziun\n7/14/18\nUlysses Naudziun\n3/26/18\nRachel Naudziun\n7/11/18\nJereme Naudziun\n4/21/18\nElisha Naudziun\n3/25/18\nZachary Naudziun\n3/4/18\nTisha Naudziun\n5/25/18\nRuben Naudziun\n3/29/18\nLori Naudziun\n7/9/18\nDusty Naudziun\n5/17/18\nDeidra Naudziun\n7/18/18\nGabriela Naudziun\n4/29/18\nAlexandra Naudziun\n5/12/18\nKaren Naudziun\n4/22/18\nLarry Naudziun\n7/1/18\nMark Naudziun\n5/6/18\nJean Naudziun\n4/2/18\nShanon Naudziun\n3/3/18\nAriana Naudziun\n3/23/18\nErin Naudziun\n7/16/18\nNikia Naudziun\n4/13/18\nAlisa Naudziun\n7/9/18\nKiley Naudziun\n5/17/18\nEricka Naudziun\n3/12/18\nEmilio Naudziun\n6/14/18\nTeri Naudziun\n5/11/18\nCherie Naudziun\n6/1/18\nLevar Naudziun\n4/20/18\nJune Naudziun\n5/8/18\nGraciela Naudziun\n3/15/18\nCheri Naudziun\n6/20/18\nSuzanna Naudziun\n3/21/18\nJimmie Naudziun\n4/14/18\nJarrett Naudziun\n3/30/18\nZackary Naudziun\n4/30/18\nRocco Naudziun\n6/11/18\nMitchell Naudziun\n7/16/18\nAlissa Naudziun\n4/3/18\nJanice Naudziun\n7/2/18\nRoberta Naudziun\n4/16/18\nBill Naudziun\n7/11/18\nLindy Naudziun\n3/3/18\nEvan Naudziun\n4/3/18\nMaya Naudziun\n7/5/18\nStarr Naudziun\n6/30/18\nCandis Naudziun\n5/7/18\nKyle Naudziun\n6/16/18\nCecil Naudziun\n6/12/18\nRuby Naudziun\n6/23/18\nRebeca Naudziun\n6/5/18\nRoman Naudziun\n6/1/18\nJoshua Naudziun\n6/26/18\nAlec Naudziun\n4/8/18\nFawn Naudziun\n4/25/18\nBrent Naudziun\n4/6/18\nJoy Naudziun\n5/18/18\nKathy Naudziun\n7/12/18\nMarvin Naudziun\n3/22/18\nBrook Naudziun\n7/8/18\nLeticia Naudziun\n3/19/18\nDeidre Naudziun\n6/1/18\nFrederick Naudziun\n6/12/18\nChet Naudziun\n6/26/18\nLacie Naudziun\n5/30/18\nAshlie Naudziun\n6/3/18\nPhilip Naudziun\n5/8/18\nRachael Naudziun\n4/10/18\nCorey Naudziun\n6/19/18\nByron Naudziun\n7/8/18\nSandra Naudziun\n4/27/18\nIgnacio Naudziun\n6/5/18\nJoshua Naudziun\n6/26/18\nRichelle Naudziun\n5/6/18\nKristi Naudziun\n7/2/18\nCristina Naudziun\n4/3/18\nChadwick Naudziun\n6/13/18\nCelia Naudziun\n3/15/18\nTrista Naudziun\n5/13/18\nRandal Naudziun\n5/12/18\nJeanette Naudziun\n7/14/18\nCarey Naudziun\n5/20/18\nLuz Naudziun\n7/2/18\nRenaldo Naudziun\n5/14/18\nSofia Naudziun\n4/11/18\nPreston Naudziun\n4/11/18\nAudra Naudziun\n4/25/18\nDolores Naudziun\n6/28/18\nDemario Naudziun\n5/19/18\nCharlotte Naudziun\n6/11/18\nJudy Naudziun\n4/19/18\nCurt Naudziun\n3/25/18\nDayna Naudziun\n4/6/18\nDarron Naudziun\n5/25/18\nArron Naudziun\n4/15/18\nTosha Naudziun\n3/31/18\nAdolfo Naudziun\n3/21/18\nLeland Naudziun\n5/17/18\nHeath Naudziun\n6/16/18\nRebecca Naudziun\n6/19/18\nGavin Naudziun\n5/22/18\nArthur Naudziun\n4/12/18\nJeanne Naudziun\n4/14/18\nBrody Naudziun\n6/23/18\nGriselda Naudziun\n7/10/18\nQuinton Naudziun\n5/16/18\nAbbie Naudziun\n5/14/18\nPrince Naudziun\n6/24/18\nDemarco Naudziun\n3/9/18\nJoseph Naudziun\n5/11/18\nLashonda Naudziun\n5/18/18\nDave Naudziun\n6/8/18\nThomas Naudziun\n5/23/18\nWillard Naudziun\n5/16/18\nRandell Naudziun\n6/8/18\nChrissy Naudziun\n6/22/18\nJulian Naudziun\n4/10/18\nMarissa Naudziun\n5/29/18\nPaula Naudziun\n4/1/18\nJerad Naudziun\n5/15/18\nJamar Naudziun\n4/24/18\nMyron Naudziun\n5/6/18\nDeon Naudziun\n4/22/18\nJoann Naudziun\n3/16/18\nBrandee Naudziun\n3/10/18\nRacheal Naudziun\n5/28/18\nLaurel Naudziun\n5/1/18\nJonathan Naudziun\n5/31/18\nDixie Naudziun\n7/2/18\nJarret Naudziun\n6/24/18\nAhmed Naudziun\n3/8/18\nKori Naudziun\n5/11/18\nMarion Naudziun\n6/5/18\nCameron Naudziun\n6/21/18\nElsa Naudziun\n7/8/18\nMandi Naudziun\n7/5/18\nZackery Naudziun\n3/7/18\nElisabeth Naudziun\n7/17/18\nRickey Naudziun\n3/10/18\nRicardo Naudziun\n3/11/18\nIrving Naudziun\n5/5/18\nMonica Naudziun\n5/27/18\nDusty Naudziun\n5/17/18\nShayna Naudziun\n7/7/18\nVeronica Naudziun\n7/6/18\nMarcelino Naudziun\n5/11/18\nLukas Naudziun\n6/2/18\nJan Naudziun\n4/30/18\nTawanda Naudziun\n5/29/18\nBret Naudziun\n5/30/18\nEric Naudziun\n7/9/18\nKati Naudziun\n7/8/18\nDean Naudziun\n6/24/18\nSammie Naudziun\n5/9/18\nDeana Naudziun\n6/4/18\nShawanda Naudziun\n7/16/18\nRussell Naudziun\n5/19/18\nKenny Naudziun\n5/2/18\nBenny Naudziun\n5/25/18\nCara Naudziun\n6/29/18\nBuddy Naudziun\n3/12/18\nCortney Naudziun\n6/3/18\nDerik Naudziun\n7/13/18\nReynaldo Naudziun\n7/19/18\nDominique Naudziun\n4/22/18\nNiki Naudziun\n7/1/18\nReed Naudziun\n4/16/18\nChristi Naudziun\n7/13/18\nAli Naudziun\n5/17/18\nTory Naudziun\n3/12/18\nCarissa Naudziun\n3/18/18\nElizabeth Naudziun\n4/11/18\nTraci Naudziun\n4/19/18\nDiane Naudziun\n6/4/18\nMicheal Naudziun\n3/16/18\nKarina Naudziun\n4/5/18\nBurton Naudziun\n4/17/18\nAubrey Naudziun\n6/12/18\nJeannine Naudziun\n6/3/18\nConrad Naudziun\n4/21/18\nClint Naudziun\n7/10/18\nFelecia Naudziun\n6/7/18\nShalonda Naudziun\n5/11/18\nAmanda Naudziun\n4/14/18\nMarjorie Naudziun\n3/28/18\nEunice Naudziun\n5/22/18\nMatthew Naudziun\n4/29/18\nStacey Naudziun\n6/15/18\nJohnathan Naudziun\n5/23/18\nAlena Naudziun\n4/6/18\nTalia Naudziun\n6/3/18\nVickie Naudziun\n6/1/18\nJed Naudziun\n4/8/18\nDonnie Naudziun\n6/13/18\nNadine Naudziun\n4/30/18\nCortney Naudziun\n6/3/18\nDewayne Naudziun\n3/3/18\nVance Naudziun\n5/4/18\nKathryn Naudziun\n6/2/18\nHolly Naudziun\n5/9/18\nCarson Naudziun\n6/21/18\nMax Naudziun\n3/27/18\nEsteban Naudziun\n5/15/18\nRosalinda Naudziun\n3/9/18\nLaquita Naudziun\n6/10/18\nAlfonso Naudziun\n4/16/18\nMargie Naudziun\n7/6/18\nJefferson Naudziun\n5/29/18\nDenny Naudziun\n6/7/18\nAileen Naudziun\n7/18/18\nCasey Naudziun\n3/6/18\nLadonna Naudziun\n5/14/18\nJamal Naudziun\n7/13/18\nAbraham Naudziun\n3/10/18\nAdrienne Naudziun\n6/6/18\nDeandre Naudziun\n4/21/18\nCrystal Naudziun\n3/13/18\nSommer Naudziun\n6/28/18\nClarissa Naudziun\n4/4/18\nSue Naudziun\n7/18/18\nElliott Naudziun\n6/1/18\nDenis Naudziun\n5/10/18\nLynda Naudziun\n5/3/18\nDarrell Naudziun\n4/2/18\nDeborah Naudziun\n7/1/18\nDora Naudziun\n5/26/18\nMarcia Naudziun\n5/31/18\nAgustin Naudziun\n7/6/18\nJeramiah Naudziun\n4/22/18\nJulius Naudziun\n4/23/18\nAbby Naudziun\n4/5/18\nStacey Naudziun\n6/15/18\nMoises Naudziun\n3/29/18\nTeresa Naudziun\n6/10/18\nOliver Naudziun\n6/16/18\nDesirae Naudziun\n4/21/18\nNathanial Naudziun\n3/24/18\nSandy Naudziun\n5/21/18\nJosiah Naudziun\n4/15/18\nHubert Naudziun\n6/29/18\nKristian Naudziun\n5/31/18\nRyan Naudziun\n5/1/18\nMara Naudziun\n4/3/18\nBenjamin Naudziun\n5/7/18\nDanny Naudziun\n4/1/18\nHollie Naudziun\n5/1/18\nAnnie Naudziun\n4/8/18\nCarly Naudziun\n3/13/18\nJessie Naudziun\n5/8/18\nRenita Naudziun\n4/25/18\nSunny Naudziun\n3/26/18\nKarrie Naudziun\n3/17/18\nLydia Naudziun\n5/11/18\nMoshe Naudziun\n3/10/18\nAlton Naudziun\n4/4/18\nDeanna Naudziun\n6/4/18\nPierre Naudziun\n6/15/18\nMeghan Naudziun\n5/19/18\nLaron Naudziun\n3/23/18\nShay Naudziun\n5/8/18\nMarian Naudziun\n5/14/18\nErwin Naudziun\n6/20/18\nStevie Naudziun\n5/31/18\nElvis Naudziun\n4/26/18\nMarty Naudziun\n3/26/18\nSonya Naudziun\n6/26/18\nJohn Naudziun\n7/16/18\nRenata Naudziun\n4/12/18\nChandra Naudziun\n4/10/18\nArlene Naudziun\n7/16/18\nMichelle Naudziun\n7/20/18\nKasey Naudziun\n5/7/18\nAdriane Naudziun\n6/20/18\nJerrod Naudziun\n5/14/18\nGabrielle Naudziun\n7/15/18\nShane Naudziun\n6/26/18\nTai Naudziun\n5/17/18\nAnnemarie Naudziun\n3/3/18\nMelissa Naudziun\n5/21/18\nCristal Naudziun\n5/25/18\nJonah Naudziun\n4/1/18\nKurt Naudziun\n4/10/18\nBree Naudziun\n5/21/18\nEmmett Naudziun\n3/16/18\nRory Naudziun\n6/13/18\nWindy Naudziun\n5/3/18\nJeff Naudziun\n3/5/18\nSadie Naudziun\n6/11/18\nLynette Naudziun\n4/24/18\nClyde Naudziun\n4/9/18\nGarry Naudziun\n4/8/18\nKaty Naudziun\n5/16/18\nSiobhan Naudziun\n5/5/18\nKari Naudziun\n6/15/18\nGiuseppe Naudziun\n5/25/18\nRaul Naudziun\n3/29/18\nMalia Naudziun\n5/30/18\nLeanna Naudziun\n6/20/18\nRodney Naudziun\n3/3/18\nNoe Naudziun\n5/4/18\nGladys Naudziun\n7/10/18\nVito Naudziun\n7/13/18\nNicholas Naudziun\n7/16/18\nCarter Naudziun\n4/13/18\nDomingo Naudziun\n3/10/18\nLevi Naudziun\n6/19/18\nJon Naudziun\n7/8/18\nOtis Naudziun\n7/14/18\nDarin Naudziun\n7/7/18\nIsidro Naudziun\n7/10/18\nCasey Naudziun\n3/6/18\nDeric Naudziun\n4/8/18\nColleen Naudziun\n7/11/18\nMathew Naudziun\n3/14/18\nErrol Naudziun\n6/1/18\nLola Naudziun\n5/12/18\nKenya Naudziun\n3/17/18\nRonald Naudziun\n7/6/18\nJanette Naudziun\n5/7/18\nSusana Naudziun\n6/4/18\nMichaela Naudziun\n3/17/18\nChristine Naudziun\n5/13/18\nXavier Naudziun\n4/22/18\nJessi Naudziun\n4/25/18\nPenny Naudziun\n3/3/18\nDanica Naudziun\n3/4/18\nAmir Naudziun\n3/24/18\nVirgil Naudziun\n4/10/18\nHolli Naudziun\n3/10/18\nAndrae Naudziun\n6/17/18\nGuadalupe Naudziun\n6/26/18\nTimothy Naudziun\n4/8/18\nDaniel Naudziun\n4/1/18\nBenito Naudziun\n6/15/18\nAndria Naudziun\n6/17/18\nLatanya Naudziun\n5/4/18\nTenisha Naudziun\n4/25/18\nCristin Naudziun\n5/15/18\nRamon Naudziun\n3/25/18\nNoel Naudziun\n3/18/18\nFatima Naudziun\n4/1/18\nKatherine Naudziun\n7/7/18\nMichael Naudziun\n4/19/18\nApril Naudziun\n3/6/18\nHarrison Naudziun\n7/4/18\nMarsha Naudziun\n4/1/18\nArmando Naudziun\n6/21/18\nIvan Naudziun\n3/3/18\nRusty Naudziun\n6/14/18\nGlenn Naudziun\n4/20/18\nChadrick Naudziun\n6/20/18\nKristine Naudziun\n4/12/18\nTucker Naudziun\n3/29/18\nChris Naudziun\n3/17/18\nMaura Naudziun\n7/16/18\nBobbie Naudziun\n4/11/18\nLourdes Naudziun\n7/2/18\nMindy Naudziun\n5/2/18\nKeenan Naudziun\n5/27/18\nDonald Naudziun\n5/22/18\nNicole Naudziun\n6/26/18\nMike Naudziun\n3/30/18\nDuane Naudziun\n5/12/18\nLeif Naudziun\n4/1/18\nLeanne Naudziun\n6/11/18\nBreanne Naudziun\n4/2/18\nTrever Naudziun\n5/7/18\nCindy Naudziun\n6/10/18\nEugene Naudziun\n4/8/18\nDesiree Naudziun\n7/2/18\nKeon Naudziun\n6/19/18\nCora Naudziun\n4/15/18\nJackie Naudziun\n4/27/18\nRoderick Naudziun\n4/17/18\nKent Naudziun\n4/15/18\nSonny Naudziun\n7/20/18\nJenna Naudziun\n5/4/18\nRoosevelt Naudziun\n5/12/18\nShannan Naudziun\n6/1/18\nGwendolyn Naudziun\n6/21/18\nRocky Naudziun\n4/20/18\nKristie Naudziun\n3/9/18\nDawn Naudziun\n3/26/18\nHerbert Naudziun\n5/13/18\nBobbie Naudziun\n4/11/18\nTanesha Naudziun\n7/11/18\nZachery Naudziun\n4/17/18\nMari Naudziun\n5/26/18\nBeth Naudziun\n4/8/18\nJustin Naudziun\n4/28/18\nEmilie Naudziun\n4/27/18\nDarwin Naudziun\n6/25/18\nNoah Naudziun\n7/12/18\nKatharine Naudziun\n3/6/18\nMonika Naudziun\n4/21/18\nParker Naudziun\n7/14/18\nAndreas Naudziun\n6/24/18\nJulianne Naudziun\n6/19/18\nJohnpaul Naudziun\n6/24/18\nRosalie Naudziun\n4/21/18\nSteve Naudziun\n7/2/18\nRandolph Naudziun\n3/31/18\nHank Naudziun\n6/4/18\nSheri Naudziun\n4/24/18\nAngela Naudziun\n5/27/18\nJeanine Naudziun\n3/31/18\nKim Naudziun\n5/1/18\nBobbi Naudziun\n6/29/18\nAlex Naudziun\n3/20/18\nJody Naudziun\n6/29/18\nJacquelyn Naudziun\n3/27/18\nJanine Naudziun\n6/7/18\nPatricia Naudziun\n6/19/18\nThelma Naudziun\n5/8/18\nTobias Naudziun\n3/11/18\nDedrick Naudziun\n4/14/18\nShantell Naudziun\n3/22/18\nClifton Naudziun\n3/28/18\nStaci Naudziun\n5/28/18\nDarlene Naudziun\n4/4/18\nLoren Naudziun\n4/13/18\nFrancine Naudziun\n5/5/18\nChristin Naudziun\n5/7/18\nEllis Naudziun\n4/26/18\nJavon Naudziun\n3/14/18\nDevin Naudziun\n5/31/18\nJamil Naudziun\n6/24/18\nFrankie Naudziun\n6/24/18\nDoyle Naudziun\n6/10/18\nFaith Naudziun\n5/20/18\nJustina Naudziun\n7/1/18\nTessa Naudziun\n4/23/18\nSheldon Naudziun\n5/4/18\nJonas Naudziun\n3/16/18", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26335334418092504} +{"romansh_text": "Oz live\nArtitgel cuntegna livestream\nGratular al Radio Rumantsch cun formular online\nGratulaziuns dals 19.7.2018\nGratulaziuns dals 18.7.2018\nGratulaziuns dals 17.7.2018\nGratulaziuns dals 16.7.2018\nGratulaziuns dals 15.7.2018\nGratulaziuns dals 14.7.2018\nGratulaziuns dals 13.7.2018\nGratulaziuns dals 12.7.2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4889212273739381} +{"romansh_text": "Venderdis, ils 20 fenadur 2018\nPleiv S. Gions Disentis/Mustér\nMenu\nBeinvegni\nPublicaziuns\nSurvetschs divins\nAgenda\nAnnunzia da mort\nMortoris archiv 2016\nMortoris archiv 2017\nMortoris archiv 2018\nArchiv mortoris\nPastoraziun\nConstituziun\nSuprastonza\nSpirituals\nCussegl pastoral\nStatuts cussegl pastoral\nSalid dil Segner\nPriedis e plaids sin via\nSurvetschs\nVisetas pastoralas\nNozzas e battens\nCommuniun als malsauns\nCass da mortori\nHistoria\nSogn Gions, Vitg\nAltar da Carli Borromeo\nAltar grond\nAltar da Striegel\nSanaziun uras-baselgia\nSanaziun dil tuchiez 2009\nRenovaziun 1975\nS. Bistgaun e s. Roc, Segnas\nPerdanonzas a Segnas\nIntern-baselgia\nOrd la historia\nSogn Antoni, Cavardiras\nSontga Gada\nSogn Placi, Sontget\nSogn Gliezi, Disla\nS. Clau e S. Silvester, M. Tuj.\nMaria Immaculata, Acletta\nSogn Valentin, Mumpé Medel\nSogn Antieni, Pardomat\nSogn Giachen, Cuoz\nEveniments en pleiv\nSursassiala.ch\nFuncziunaris dalla pleiv\nContact\nDonaziuns/Spenden\nDocuments\nEncurir\nLinks\nReservaziuns\nIndemnisaziuns per survetschs\nEn lavur\nQuesta pagina ei en lavur!\nMenu principal\nBeinvegni\nPublicaziuns\nSurvetschs divins\nAgenda\nAnnunzia da mort\nMortoris archiv 2016\nMortoris archiv 2017\nMortoris archiv 2018\nArchiv mortoris\nPastoraziun\nConstituziun\nSuprastonza\nSpirituals\nCussegl pastoral\nStatuts cussegl pastoral\nSalid dil Segner\nPriedis e plaids sin via\nSurvetschs\nVisetas pastoralas\nNozzas e battens\nCommuniun als malsauns\nCass da mortori\nHistoria\nSogn Gions, Vitg\nAltar da Carli Borromeo\nAltar grond\nAltar da Striegel\nSanaziun uras-baselgia\nSanaziun dil tuchiez 2009\nRenovaziun 1975\nS. Bistgaun e s. Roc, Segnas\nPerdanonzas a Segnas\nIntern-baselgia\nOrd la historia\nSogn Antoni, Cavardiras\nSontga Gada\nSogn Placi, Sontget\nSogn Gliezi, Disla\nS. Clau e S. Silvester, M. Tuj.\nMaria Immaculata, Acletta\nSogn Valentin, Mumpé Medel\nSogn Antieni, Pardomat\nSogn Giachen, Cuoz\nEveniments en pleiv\nSursassiala.ch\nFuncziunaris dalla pleiv\nContact\nDonaziuns/Spenden\nDocuments\nEncurir\nLinks\nReservaziuns\nIndemnisaziuns per survetschs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46410143042862195} +{"romansh_text": "Saira: Uvestgieu Cuira – allianza «I basta!» lantschescha petiziun - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39747915254092875} +{"romansh_text": "Las punts da Tavanasa – tragedias, traffic ed istorgias - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3659018475663264} +{"romansh_text": "Fitgirls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2505513135507676} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 03.03.2018\n- Sonda, 3.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 3.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4112404605240352} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Attenziun, auta tensiun! Venderdi, 17.3.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4372544304429592} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.11.2016\n- Glindesdi, 7.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 7.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 7.11.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 7.11.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 7.11.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 7.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Inauguraziun dal sviament a Roveredo\n-\nBunura: Parlament da giuventetgna Cuira – tge midar en citad?\n-\nBunura: Highlights dals Dis da litteratura\n-\nBunura: Tge resta dals Dis da litteratura?\n-\nMezdi: Archiv - Rumantschs emigrads en l'USA\n-\nMezdi: Sennaria Surselva Mustér\n-\nMezdi: Archiv cultural da dunnas\n-\nSaira: Aura – la naiv è arrivada ed ì vegn anc dapli naiv\n-\nSaira: Cuppa Germania da hockey – analisa cun Raeto Raffeiner\n-\nSaira: Cudesch Charly Bieler – las sfidas da chattar la dretga...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49578013580580804} +{"romansh_text": "En Svizra na datti nagins satgets da plastic gratuits pli en las butias. Quai ha il parlament svizzer decidì. Ma pertge èn quels satgets atgnamain uschè nauschs? Il Minisguard declera.\nEn Svizra na datti nagins satgets da plastic gratuits pli en las butias. Quai ha il parlament svizzer decidì. Ma pertge èn quels satgets atgnamain uschè nauschs? Il Minisguard declera.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4951237508315452} +{"romansh_text": "Tibetan Plain Tibetan plain", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39917489646944293} +{"romansh_text": "«In lavatgau dil Robert» da Jürg Gautschi\n- Gievgia, 20.4.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 20.4.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43739565886908954} +{"romansh_text": "Termins\nPer inoltrer la declaraziun d'impostas sun da resguarder ils seguaints termins:\n- 31 marz per persunas cun activited da guadagn dependent (impiegos), scolars, students, pensiunos, dischoccupos e per cumünaunzas d'ertevels\n- 30 settember per persunas cun activited da guadagn independent, societeds simplas e per persunas chi mainan ufficinas in Grischun, ma sun domiciliedas dadour il chantun\n- 30 settember per persunas domiciliedas dadour il chantun Grischun chi possedan immobiglias in Grischun (oblig d'impostas limito)\nProlungiaziuns da termins\nCausa cha las entredas da las declaraziuns d'impostas vegnan inoltredas tar l'administraziun d'impostas chantunela, vegnan eir las prolungiaziuns da termins trattedas dal cumissariat d'impostas:\nProlungiaziuns da termins per la perioda d'impostas 2016 sun d'inoltrer scu seguaint:\n- ONLINE: www.stv.gr.ch\n- per e-mail: fristgesuche@stv.gr.ch\n- u in scrit a la seguaint'adressa: Kantonale Steuerverwaltung GR\nFristgesuche/KO\nSteinbruchstrasse 18\n7001 Chur\nTel. 081 257 34 93\n- Prolungiaziuns da termins sun d'inoltrer cun las seguaintas indicaziuns: Cumplet numer da Register (incl. numer da vschinauncha), nom, prenom e lö da domicil\n- Las prolungiaziuns permissas nu vegnan cunfirmedas e nu paun in princip pü gnir prolungidas. Be in cas motivos po gnir dumando ün'ulteriura prolungiaziun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5595208140388496} +{"romansh_text": "Suenter ina seria da terradas vegn il HCD puspè tar ina victoria. Gist in shorthander in gol cun in um pli pauc sin il plaz ha procurà per l’avantatg da Tavau. Uschia marca Enzo Corvi en il segund terz il gol decisiv tar il 3:2. Bienna era ì duas giadas en avantatg en l’emprim terz. Il HCD ha dentant grazia a dus gols da powerplay pudì egualisar la partida. E suenter il gol decisiv da Corvi n’ha Bienna betg pli pudì reagir. Tuttina perda Tavau ina plazza en la tabella.\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 24avla runda\n|Fribourg - Berna ||2:7|\n|Tavau- Ambri||2:7|\n|Losanna - Genevra||1:3|\n|Lugano - Zug ||2:5|\n|Bienna - Kloten ||0:3|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6184394085103189} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 04.08.2015\n- Mardi, 4.8.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 4.8.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 4.8.2015, 7:06, RTR\n- Mardi, 4.8.2015, 8:06, RTR\n- Mardi, 4.8.2015, 11:03, RTR\n- Mardi, 4.8.2015, 12:06, RTR\n- Mardi, 4.8.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Agroscope fa tests cun tartuffels dultschs\n-\nBunura: Valserwasser n'è betg d'accord cun sondagis\n-\nBunura: damain pernottaziuns sin campadis grischuns\n-\nBunura: Glamping sin campadis grischuns\n-\nBunura: Discurs cun Ladina Heimgartner - terratrembel Nepal\n-\nBunura: Mes vitg ed jau a Zernez - avis Cafè Fümm\n-\nMezdi: Campadi Garvera a Sumvitg\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau - Cafè Fümm dapli che klatsch e tratsch\n-\nMezdi: Possessurs da terren davart plazza per helicopters\n-\nMezdi: pernottaziuns zercladur 2015\n-\nMezdi: Onns 90, l'entschatta da las partidas giuvnas\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Reacziun sin la colliaziun da glista PCD, PBD e PLD\n-\nSaira: Reacziun PPS sin la colliaziun da glista PCD, PBD e PLD\n-\nSaira: Linard Parli mida en la meglra liga dad unihoc dal mund\n-\nSaira: Ina valitaziun da la colliaziun da glista PCD, PBD e PLD\n-\nRTR cumpact – revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5831307893453965} +{"romansh_text": "Selina Chönz | Di, 26. Dez. 2017 Mevina Puorger e Jachen Andry haun revais e reedieu la prüma novella da Selina Chönz «La chastlauna». La reediziun as preschainta eir cun sia grandezza manaivla e culla cuverta, ün retrat dad ün purtret in öli da Constant Könz, in ün vstieu modern. Mehr: Kultur Oberengadin Posta Ladina Samedan Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5460872614416756} +{"romansh_text": "Categoria:Cultura ed art\nJump to navigation Jump to search\nQuai è la categoria cultura ed art.\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 4 suandantas sutcategorias da totalmain 4 sutcategorias.\nQuai è la categoria cultura ed art.\nQuesta categoria cuntegna las 4 suandantas sutcategorias da totalmain 4 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3657895827260884} +{"romansh_text": "Utilisader:Achates\nOrd Wikibooks\nJump to navigation\nJump to search\nUser language\nde\n-N\nDieser Benutzer spricht\nDeutsch\nals\nMuttersprache\n.\nen\n-1\nThis user has\nbasic\nknowledge of\nEnglish\n.\nUsers by language\nde.Wikipedia\nCommons\nOTRS/de\nWhat you see on this page was\ncopied\nfrom\nhttps://meta.wikimedia.org/wiki/User:Achates\n.\nDa \"\nhttps://rm.wikibooks.org/wiki/Utilisader:Achates\n\"\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\nPagina da l'utilisader\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nView on meta.wikimedia.org\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nPortal da Wikibooks\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nContribuziuns da l'utilisader\nProtocols\nView user groups\nPaginas spezialas\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nProtecziun da datas\nDavart Wikibooks\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5920857006042255} +{"romansh_text": "-\n-\nHotel nov cun nova generaziun\n-\nRezia Cantat – duas mentalitads ina festa\n-\nsbovar chasas a Sottoponte\n-\n50avel maraton engiadinais – sin il char da la scua\n-\nCuppa mundiala da snowboard a Scuol - Sin ils fastizs dals tem...\n-\nBainvegni a Nevin Galmarini\n-\nIl fraid chaschuna problems cun ils autos\n-\n-\nCroc SA - «Wachtmeister Studer» investighescha a Ftan\n-\nConcours Hippique cun trend positiv\n-\nPuntraschigna sustegna a Felix Keller\n-\nSituaziun da las vias en Engiadina Bassa\n-\nBal da la schocca cotschna\n-\nBobera a San Murezzan è averta\n-\nIl Vereina è memia guliv\n-\nZona da sport da chavals a Champfèr\n-\nNa zuppar la deponia, mabain integrar ella\n-\nPaucs rivan a Tschlin\n-\nCurdin Perl e sia aventura cun il Piz Palü\n-\nIna ludra è turnada\n-\nStalla che brischa\n-\nIn di dad emoziuns a Bondo\n-\nLa chastogan sco motor turistic\n-\nAttatga cun pestizids en il Tirol dal Sid\n-\nNauscha stagiun\n-\nIl tempel dal sulegl\n-\n30 onns suenter la catastrofa\n-\nSoluziuns bunas drovan temp\n-\nBrassweek\n-\nIn indigen sco arbiter\n-\nArmon Orlik e sia victoria\n-\nInspecziuns zuppadas\n-\nTop of the Mountain Concert\n-\nEmprim hackathon da turisem alpin\n-\nEl ha survegnì cumpagnia\n-\nNua van ils tschiervs?\n-\nLeger e scriver n'è betg simpel per mintgin\n-\nExperiment per salvar il glatscher da Morteratsch po entschaiver\n-\nLa cabina da telefon cun nova funcziun\n-\nLinard Nicolay a San Murezzan\n-\nReavertura dal Museum Engiadinais\n-\nLa Madonna è turnada\n-\nImpraisa electrica Samedan duess daventar in SA\n-\nIl brischagrappa da Brusio\n-\n100% Valposchiavo, in project per il svilup regiunal\n-\nEngiadin'Ota: Fieu e flomma per gieus olimpics?\n-\nMartgadant da mel en la periferia\n-\nIr a chatscha bassa n’è betg en il trend\n-\nStar-Ups scu schanza\n-\nDonna Leon ed il 25avel cas da commissario Brunetti\n-\nTgi era Alberto Giacometti?\n-\nLa guardia da cunfin Ladina Zanchetti\n-\nRenovaziun da l'ovra Morteratsch\n-\nBainvegni glorius pel champiun mundial ad Ardez\n-\nNot Vital e ses chastè\n-\nNov project d'hotel a Schalrigna\n-\n3 candidats per presidi da la Val Müstair\n-\nMartin Besio - il pli vegl Grischun\n-\nFesta per Michael Pfäffli a San Murezzan\n-\nImpediment privlus per bikers a Samedan\n-\nArt Masters San Murezzan duai cuntinuar\n-\nMalgrà chalurs in bun maraton", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6493155839525876} +{"romansh_text": "Flickr logo. If you click it, you'll go home\nSign Up\nExplore\nRecent Photos\nTrending\nFlickr VR\nThe Commons\nGalleries\nWorld Map\nCamera Finder\nThe Weekly Flickr\nFlickrBlog\nCreate\nUpload\nSign In\nצפת נט\nzefatg\nFebruary 2015\nMember Since\nAbout\nPhotostream\nAlbums\nFavorites\nGalleries\nGroups\nnormal_l012\nzefatg\n0\nnormal_l011\nzefatg\n0\nnormal_l010\nzefatg\n0\nnormal_l008\nzefatg\n0\nnormal_l007\nzefatg\n0\nnormal_l006\nzefatg\n0\nnormal_l002\nzefatg\n0\nnormal_img011\nzefatg\n0\nnormal_img010\nzefatg\n0\nnormal_img008\nzefatg\n0\nS4300019\nzefatg\n0\nS4300017\nzefatg\n0\nS4300015\nzefatg\n0\nmatevatsad\nzefatg\n0\nmateva2\nzefatg\n0\nmateva\nzefatg\n0\n9\nzefatg\n0\n8\nzefatg\n0\n7\nzefatg\n0\n6\nzefatg\n0\n5\nzefatg\n0\n4\nzefatg\n0\n3\nzefatg\n0\n2\nzefatg\n0\nnormal_S4300025\nzefatg\n0\nnormal_S4300021\nzefatg\n0\nnormal_S4300020\nzefatg\n0\nnormal_S4300019\nzefatg\n0\nnormal_S4300011\nzefatg\n0\nnormal_S4300008\nzefatg\n0\nnormal_P7110062\nzefatg\n0\nnormal_P7110058\nzefatg\n0\nnormal_P7110050\nzefatg\n0\ntn_P3010077\nzefatg\n0\ntn_P3010075\nzefatg\n0\ntn_P3010074\nzefatg\n0\ntn_P3010071\nzefatg\n0\ntn_P3010070\nzefatg\n0\ntn_P3010069\nzefatg\n0\ntn_P3010067\nzefatg\n0\ntn_P3010066\nzefatg\n0\ntn_P3010064\nzefatg\n0\ntn_P3010063\nzefatg\n0\ntn_P3010062\nzefatg\n0\ntn_P3010061\nzefatg\n0\ntn_P3010060\nzefatg\n0\ntn_P3010059\nzefatg\n0\ntn_P3010058\nzefatg\n0\ntn_P3010055\nzefatg\n0\ntn_P3010054\nzefatg\n0\ntn_P3010053\nzefatg\n0\ntn_P3010052\nzefatg\n0\ntn_P3010051\nzefatg\n0\ntn_P3010049\nzefatg\n0\ntn_P3010048\nzefatg\n0\ntn_P3010047\nzefatg\n0\ntn_P3010046\nzefatg\n0\ntn_P3010045\nzefatg\n0\ntn_P3010044\nzefatg\n0\ntn_P3010043\nzefatg\n0\ntn_P3010042\nzefatg\n0\ntn_P3010040\nzefatg\n0\ntn_P3010039\nzefatg\n0\ntn_P3010038\nzefatg\n0\ntn_P3010037\nzefatg\n0\ntn_P3010036\nzefatg\n0\ntn_P3010035\nzefatg\n0\ntn_P3010034\nzefatg\n0\ntn_P3010033\nzefatg\n0\ntn_P3010032\nzefatg\n0\ntn_P3010031\nzefatg\n0\ntn_P3010030\nzefatg\n0\ntn_P3010029\nzefatg\n0\ntn_P3010028\nzefatg\n0\ntn_P3010027\nzefatg\n0\ntn_P3010026\nzefatg\n0\ntn_P3010025\nzefatg\n0\ntn_P3010024\nzefatg\n0\ntn_P3010023\nzefatg\n0\ntn_P3010022\nzefatg\n0\ntn_P3010021\nzefatg\n0\ntn_P3010020\nzefatg\n0\ntn_P3010018\nzefatg\n0\ntn_P3010017\nzefatg\n0\ntn_P3010016\nzefatg\n0\ntn_P3010015\nzefatg\n0\ntn_P3010014\nzefatg\n0\ntn_P3010013\nzefatg\n0\ntn_P3010011\nzefatg\n0\ntn_P3010010\nzefatg\n0\ntn_P3010009\nzefatg\n0\ntn_P3010007\nzefatg\n0\nS4300019\nzefatg\n0\nS4300014\nzefatg\n0\nnormal_S43000131\nzefatg\n0\nnormal_S4300028\nzefatg\n0\nnormal_S4300022\nzefatg\n0\nnormal_S4300015\nzefatg\n0\nnormal_S4300012\nzefatg\n0\nnormal_S4300105\nzefatg\n0\nSquare\nSmall\nMedium\nLarge\nJustified\n◣\n← prev\n1\n2\n3\nnext →\n(267 items)\nShare this via...\nEmail\nFacebook\nTwitter\nTumblr\nPinterest\nGrab the link\nHere's a link to this photostream. Just copy and paste!\nshow short URL", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5639035672489522} +{"romansh_text": "Fitgirls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2505513135507676} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 23.04.2017\n- Dumengia, 23.4.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 23.4.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42281514766109174} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.01.2018\n- Sonda, 13.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 13.1.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 13.1.2018, 7:06, RTR\n- Sonda, 13.1.2018, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Troccas 1 – Las reglas\n-\nBunura: Troccas 2 – Discurrer e blagar\n-\nBunura: Troccas 3 – Er giuvens han interess vi dal gieu\n-\nBunura: Acla da Fontauna daventa hotel da 4 stailas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42667503071775453} +{"romansh_text": " Rätoromanische Chrestomathie Decurtins Caspar Digitalisierte Ausgabe 1 Köln Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln buero@spinfo.uni-koeln.de
Albertus-Magnus-Platz 50923 Köln

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie Rätoromanische Chrestomathie Decurtins Caspar 7260 Erlangen Vollmöller, Karl Digizeitschriften.de

Chrestomatie

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.

Rhaeto Romanic
2 Märchen \nne neua en ne neua ora. Quella ha nuotta voleu schar star, essent ch' ei \nvegni cheu dodisch morders de mesa - notg, che sappien cuninaga, sch' ei sei leu \nzitgi ne bucc. Mo el ha fatg ton not, che la matta ha schau vegnir en el. \nLura ha ella getg: „Cheu sura ei ina combra cun dus letgs; vus saveis ira \n5 si en quella, avon ch' ils morders vegnien. Mo mei bucca, ne en in, ne en \nl' auter letg! Pertgei sur mintgin ei in gron tagl, sco in taglia - fein, e sch' ils \nmorders fredan glieut, et els han in fetg fin fried, sche tilan ei cheu per \nquella corda egl plintscheu - sura, e quel, chei en letg, vegn mazzaus de \nquei tagl. Jeu vi gir als morders, ch' jeu hagi cheu si in bettler en in letg, \n10 sco eunc bia ga, e lura tilan ei per la corda zuar; mo ei van si per l' autra \ndameun, e miran, sch' el hagi dus raps, ne nuot.“ \nIl chitschadur va si en quella combra, visetta ora ella et anfla tutt, \nsco la fumitgasa veva getg. El pren siu stilèt e sia buis e va giu e seposta \n… sper igl esch. En cass, ch' ils morders vegnien, leva el dar ina empruada \n15 … cun els. Dellas dodisch vegnan els rechti en stiva, e gin, ch' ei fredi \nda glieut. La fumitgasa gi lura, ch' ella hagi in bettler si en in de quels \nletgs. Sinquei tilan ei per la corda, et il chitschadur fuss staus caput ded \nesser en letg. Suenter ditg haver discurreu e magliau, vegn ei tutt tgeu \nen stiva. Bein marvegl pren il chitschadur la curascha, d' arver seu esch - \n20 combra, va bufatg de scala giu, e va en cuschina. Cheu era la fumitgasa, \ne veva feuc. El gi ad ella, sch' ella vegli esser fideivla ad el. Ella ei \nstada bein cuntenza de quei. Ussa fa il catschadur metter si aua en in \ngron priel a buglir quella. Lura han els svidau quella aua en parlets e \nsadiallas, e mess quels sper igl eschstiva, nua ch' ils morders eran sterni \n25 ora giun pleun e dormevan. Lura arvan els igl esch, et il catschadur \nsdarmeina quella aua buglida per tutt la stiva entuorn. Tochen ch' ils morders \n… eran cheu e savevan bucca arver ils egls, mazza el tutts in avon, \nl' auter suenter, cun seu stilèt. Lura muossa la fumitgasa la ruosna, nua \nch' ils morders mettevan en ils mazzai; et il catschadur fiera tutts en quella. \n30 Ussa vul la fumitgasa dar de magliar ad el; mo el gi, che da quei dils \nmorders tucchi el bucc' en; el vegli ira cheu ora a segiettar ina lieur, e \nlura schar far cun quella in barsau. Sin via entaupa el la femna veglia \nde tschella sera. Quella gi: „Oz has ti puspei fatg la detga catscha; \nmazzau dodisch eninaga; mo tonaton bucca tutts!“ — „Mo bein! jeu secreigiel \n35 de haver mazzau tutts.“ dat el per risposta. „Na, il capitani ei bucca mazzaus; \n… quel ei vegneus sur tschels vi, e fa grad complots cun la fumitgasa, \nco mazzar tei;“ gi la femna; „Els selain giu aschia: Cura ti vegns a \ncasa cun la lieur, sche maglias ti e la fumitgasa quella ensemen. Silsuenter \n… dat la fumitgasa snueivel is de mal il tgau; ella sei bucca disada \n40 cun salvaschinas, et ei hagi tutt fiers el tgau. Lura vegns ti a domondar, \nsch' ella hagi buc in mettel encunter mal il tgau. Ella vegn a gir: Bein \ngliez; ella hagi eunc giu pli mal il tgau, e lura seigien ils morders ii cheu \nora tier in signur, che hagi siatonta vaccas, e mulsch treis ne quater per far
", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5559176717133637} +{"romansh_text": "Categoria:Scripturs tenor naziunalitad\nJump to navigation Jump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 7 suandantas sutcategorias da totalmain 7 sutcategorias.\nQuesta categoria cuntegna las 7 suandantas sutcategorias da totalmain 7 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4420242890962739} +{"romansh_text": "La fatschenta online pericliteschia betg mo las butias mabain era ils locaturs. Per l'emprima giada dapi il 2005 è sa reducida la valita da las surfatschas da vendita, quai mussa in studi da l'interpresa Wüest&Partner.\nRR novitads 22:00\nLa fatschenta online pericliteschia betg mo las butias mabain era ils locaturs. Per l'emprima giada dapi il 2005 è sa reducida la valita da las surfatschas da vendita, quai mussa in studi da l'interpresa Wüest&Partner.\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43879265271676504} +{"romansh_text": "«Vejas. La garvera» da Myriam Pelican\n- Gievgia, 19.1.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 19.1.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37132232151498085} +{"romansh_text": "Deutsch\n|\nRumantsch\n|\nHome\n|\nPurtrets originals\nMotivs engiadinais\nDivers\nSquitschs\nCartas+Reproducziuns\nArchiv\nViver l'art\nExposiziuns\nSpecialitats grischunas\nl'Artista\nBiografia e svilup\nDivers\nE-Cards\nLinks\nImpressum\nSitemap\nContact\nAdressa\nFormular da contact\nExposiziun \"feista d'uvertŘra\" Hotel Residenza Belvair, Zuoz\ninav˛\nElena Denoth - Art Engiadinasia - CH-7530 Zernez", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5212610140172454} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nProcessiun da Sontgilcrest ad Appenzell\nDapi il temp medieval celebrescha la Baselgia catolica diesch dis suenter Tschuncaisma la festa da Sontgilcrest, e quai en regurdientscha da l'instituziun dal sacrament da l'altar, da l'eucaristia. Entant che Sontgilcrest è oz en la gronda part dals chantuns in lavurdi ordinari, vegn quest di anc adina celebrà ad Appenzell Dadens sco gronda festa catolica cun ina processiun. La processiun fa impressiun pervia da sias colurs baroccas. Il Sontgissim – en la monstranza sut il baldachin – vegn accumpagnà dals spirituals en ornat festiv e dals «grenadiers dal Segner». Bandierels d'uniuns ecclesiasticas e profanas, «Rhodsfähnriche», giunchers, autoritads, cussegliers parochials e chors-baselgia, ministrants, primcommunicants, la partiziun locala dals battasendas, la societad da musica, dunnas en costums e tiradurs da Sontgilcrest – els tuts furman la processiun. Zunt impressiunanta è la gronda partiziun da dunnas en costum da festas e las 15 giuvnas cun tavlas, las uschenumnadas «Täfelimeedle». Questas dunnas giuvnas en costum da dunschella nair ed alv portan tavlas da lain picturadas che mussan ils 15 misteris dal rusari.\n- Publicaziuns\nThomas Antonietti, Birgit Langenegger: Tracht tragen. Appenzell Lötschental überall. Baden, 2006\nFerdinand Fuchs: Das Religiöse Brauchtum in Innerrhoden. In Innerrhoder Geschichtsfreund 22. Appenzell, 1977/1978\nFerdinand Fuchs: Fronleichnam. In: Unser Innerrhoden. Von Josef Küng, Ferdinand Fuchs, Roland Inauen, Oskar Keller, Joe Manser, Edi Moser, Alfred Sutter. Appenzell, 2003\nFranz Stark: 900 Jahre Kirche und Pfarrei St. Mauritius Appenzell. Appenzell, 1971\n- Dossier\n- Fronleichnamsprozession in Appenzell\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 233 kb\nTip: PDF\n- Fronleichnamsprozession in Appenzell", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5650963383986491} +{"romansh_text": "«Pli bugen nagina fatschenta» cun Renato Alig\n- Glindesdi, 16.11.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 16.11.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4078614357345053} +{"romansh_text": "Ski nordic Falun 2015\nLive en tun e video - garantì rumantsch\nNoss reporters a Falun commenteschan e rapportan live da Falun. Quai tant en ils livestreams sin www.rtr.ch, sco era en las emissiuns live dal Radio Rumantsch.\ngievgia, ils 19.02.2015, 15:05\n-\nwww.rtr.ch: livestream dals finals dal sprint da dunnas ed umens\nsonda, ils 21.02.2015, 14:20\n-\nwww.rtr.ch: livestream dals 30 km skiatlon dals umens\n-\nRadio Rumantsch: rapports live da Falun (14:30-16:00)\ndumengia, ils 22.02.2015, 14:20\n-\nwww.rtr.ch: livestream dals finals dal spinrt da team da dunnas ed umens\nmesemna, ils 25.02.2015, 13:20\n-\nwww.rtr.ch: livestream dals 15 km dals umens\n-\nRadio Rumantsch: rapports live da Falun (13:30-15:30)\nvenderdi, ils 27.02.2015, 13:20\n-\nwww.rtr.ch: livestream da la staffetta 4x10 km dals umens\n-\nRadio Rumantsch: rapports live da Falun (13:30-14:00)\ndumengia, ils 01.03.2015, 13:20\n-\nwww.rtr.ch: livestream dals 50 km dals umens e da la ceremonia finala\n-\nRadio Rumantsch: rapports live da Falun (13:30-16:00)\n-\nSport", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49893007956280855} +{"romansh_text": "Skip to main content\nToggle navigation\ngarascha\nautos\nmaschinas agricolas\nmaschinas communalas\nmaschinas pintgas\ncar annex\npneus e cadeinas\nservice\ntuning\ndivers survetschs\noccasiuns\nautos\nagricol\ncontact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3993651719278981} +{"romansh_text": "|\n|\nLas dumondas che vegnan tschentadas il pli savens davart l’esperanto\n|\n|\n|\n|\nEsperanto\nVus chattais qua las dumondas che vegnan tschentadas il pli savens. Dapli infurmaziuns survegnis\n|Tge è esperanto?||In linguatg surnaziunal ch´avischina ils umans. El ha la funcziun d´in linguatg auxiliar e na vegn mai a supprimer la lingua materna. Cun el na duai er betg vegnir stgaffi ina «cultura estra»!|\n|Esi grev d´emprender esperanto?||Gea, bler pli lev che englais. Grammatica regulara, stgazi da pleds europeic, furmaziun dals pleds tenor il princip da cumposizium.|\n|Quant derasà è l´esperanto oz?||Na, esperanto è in simpel linguatg pervia da sia grammatica logica e ses stgazi da pleds europeic.|\n|Quants umans discurran esperanto?||Igl è in linguatg che viva e che sviluppescha in´atgna cultura per surpraisa da blers. Mintga di cumparan texts en esperanto (ovras originalas, revistas e translaziuns). En l´Internet è l´esperanto fitg derasà. Cun il chavazzin esperanto survegnis Vus enturn 1000 indicaziuns!|\n|È esperanto renconuschì?||Esperanto è in linguatg avert da la posta, in linguatg renconuschi da la UNESCO. A chaschun dal congress mundial che ha lieu mintg´onn en in´autra citad s´inscuntran esperantists da tut ils pajais, da tut las culturas e razzas e discurran in linguatg, senza interprets ed indrizs per translaziuns simultanas.|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4222046703985282} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Partida: Giuvens liberals\nDomicil: Panaduz\nAnnada: 1990\nStadi civil: nubila\nProfessiun: studenta da giurisprudenza (MLaw)\nLavur actuala: collavuratura d’ina advocatura turitgaisa\nPosts politics:\n- 2011-2014 secretaria generala Giuvens liberals svizzers\n- 2013 co-presidenta Sessiun dals giuvenils dal Grischun\n- dapi 2014 co-presidenta Giuvens liberals grischuns\nLiom d'interess:\n- Uniun d’anteriurs scolars chantunals Cuira\n- Club da Grischuns Turitg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4331577428951922} +{"romansh_text": "Ils Svizzers cun il skip Marc Pfister han dumagnà l'equipa da la China cun 7:4. Quai è la quarta victoria en 5 partidas per la Svizra. Il proxim gieu a l'equipa svizra oz cunter ils Finlandais.\nRR novitads 06:00\nIls Svizzers cun il skip Marc Pfister han dumagnà l'equipa da la China cun 7:4. Quai è la quarta victoria en 5 partidas per la Svizra. Il proxim gieu a l'equipa svizra oz cunter ils Finlandais.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.506347947659201} +{"romansh_text": "Member Directory: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other\n|Sascha Weitzel||sascha Wisniewski|\n|Sascha Wellmann||Sascha Wittling|\n|Sascha Welsch||Sascha Wittmann|\n|Sascha Wenaweser||Sascha Witvoet|\n|Sascha Wendt||sascha wobker|\n|Sascha Wendt||Sascha Woerner|\n|Sascha Wendt El Porteño||Sascha Wolf|\n|Sascha Weninger||Sascha Wolff|\n|Sascha Wenisch||Sascha Wolff|\n|Sascha Wenk||Sascha Wolk|\n|Sascha Wenski||Sascha Wolkov|\n|Sascha Wenz||Sascha Wölper|\n|Sascha Wenzel||Sascha Wolter|\n|Sascha Wenzl||Sascha Wondruschka|\n|Sascha Werginz||Sascha Woo|\n|Sascha Werle||Sascha Worenz|\n|Sascha Werner||sascha wortmann|\n|Sascha Werner||Sascha Wotzke|\n|Sascha Wernsdorf||Sascha Wu|\n|Sascha Werthner||Sascha Wunderlich Spawni|\n|Sascha Wettstein||Sascha Wunderlin|\n|Sascha Wetzel||Sascha Wunram|\n|Sascha Wiebelt||Sascha Wünscher|\n|Sascha Wiehage||Sascha Würdig|\n|Sascha Wiekhorst||Sascha Würker|\n|Sascha Wiemer||Sascha Würth|\n|Sascha Wiemer||Sascha Wüthrich|\n|Sascha Wienekamp||Sascha XXX|\n|Sascha Wijnhoven||Sascha Y Yuhai|\n|sascha wildeis||Sascha Yegupov|\n|Sascha Wildgrube||Sascha Yolt|\n|Sascha Wilke||Sascha Yoshiwa|\n|Sascha WIlke||Sascha Yüksel|\n|Sascha Wilke||Sascha Z.|\n|Sascha Will||Sascha Zahlauer|\n|Sascha Will||Sascha Zahlauer|\n|Sascha William||sascha zaitseu|\n|Sascha Willman||Sascha Zaman|\n|Sascha Willmann||Sascha Zapf|\n|Sascha Wilms||Sascha Zeckosch|\n|Sascha Wilsdorf||Sascha Zehpunkt|\n|Sascha Wimmer||sascha Zeiger|\n|Sascha Winchester||sascha zeissler|\n|Sascha Windisch||Sascha Zell|\n|Sascha Winkelmann||Sascha Zeltmoser|\n|Sascha Winkler||Sascha Zen-Ruffinen|\n|Sascha Winkler||Sascha Zen-Ruffinen|\n|Sascha Winkler||Sascha Zenker|\n|Sascha Winter||Sascha Zeptner|\n|Sascha Wirsching||Sascha Zerbe|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4527398658787669} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.07.2016\n- Gievgia, 28.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 28.7.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 28.7.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 28.7.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 28.7.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 28.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Open air kino Cuira - bilantscha intermediara ed il li...\n-\nBunura: Curs da rumantsch per famiglias a Scuol\n-\nBunura: Uffants emprendan sursilvan a Glion\n-\nMezdi: Penditura - live da l'alp Languard\n-\nMezdi: Live dal campiunadi svizzer da parasguladers a Mustér/G...\n-\nMezdi: Penditura - impressiuns dal Munt da la Bês-cha en discu...\n-\nMezdi: Trun sto surlavurar la lescha da parcar\n-\nSaira: Penditura - Muottas Muragl\n-\nSaira: Avertura I-Lounge a San Murezzan\n-\nSaira: Reportascha campiunadi da parasgular", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5670657069176794} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36715750756734444} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 27.08.2017\n- Dumengia, 27.8.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 27.8.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4141923356664538} +{"romansh_text": "moffatgilbert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2276355699163896} +{"romansh_text": "Uschia vegnian las premias il 2016 probabel a crescher dapli ch'anc avant in onn, scriva «bonus.ch». Las analisas vegnan fatgas cun 80’000 gia conuschentas premias provisoricas.\nRR novitads 11:00\nUschia vegnian las premias il 2016 probabel a crescher dapli ch'anc avant in onn, scriva «bonus.ch». Las analisas vegnan fatgas cun 80’000 gia conuschentas premias provisoricas.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4025665153847785} +{"romansh_text": "Sascha Sigl — Creative Coder", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40036437683569737} +{"romansh_text": "«Sco ina siarp en la neiv» da Susi Rothmund - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4789122761802477} +{"romansh_text": "Pauc legraivel è er stà il return da Borussia Mönchengladbach en la «classa dals retgs». Il club dal goli svizzer Yann Sommer ha pers cleramain la partida a chasa cunter FC Sevilla cun 0:3.\nRR novitads 06:00\nPauc legraivel è er stà il return da Borussia Mönchengladbach en la «classa dals retgs». Il club dal goli svizzer Yann Sommer ha pers cleramain la partida a chasa cunter FC Sevilla cun 0:3.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5148258780937147} +{"romansh_text": "Matric Girls - Low Resolution Images - davidhill\nLog In\nSupport\ndavidhill\nHome\nBrowse\nSearch\nMatric Farewells\nMatric Girls - Low Resolution Images\nImages of Inga, Zama and Friend taken on 30 November 2014\nRead More\n1\n2\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\nBuy\nMatric\nGirls\n1\n2", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37081439307778874} +{"romansh_text": "Roger Federer ha cuntanschi al turnier da tennis en ils stadis unids ad Indian Wells il mez-final. En la partida da quart final ha el batti il tschec Tomas Berdych en dus sets cun 6:4 e 6:0.\nFederer ha giugà ina fitg buna partida e frunta uss el mez-final u sin il spagnol Rafael Nadal ni sin il canadais Milos Raonic.\nRoger Federer ha cuntanschi al turnier da tennis en ils stadis unids ad Indian Wells il mez-final. En la partida da quart final ha el batti il tschec Tomas Berdych en dus sets cun 6:4 e 6:0.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.446142446451503} +{"romansh_text": "Help\nCategoria:Geografia da l'Islanda\nOrd Wikipedia\nJump to navigation\nJump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 2 suandantas sutcategorias da totalmain 2 sutcategorias.\nG\n►\nGlatschers da l'Islanda\n(2 P)\nM\n►\nMuntognas da l'Islanda\n(2 P)\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Geografia_da_l%27Islanda&oldid=138822\n\"\nCategorias\n:\nGeografia tenor stadi\nIslanda\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nCategoria\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nWikidata object\nEn autras linguas\nAfrikaans\nAragonés\nالعربية\nAsturianu\nAzərbaycanca\nБашҡортса\nBoarisch\nБеларуская\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nBrezhoneg\nBosanski\nCatalà\nCebuano\nکوردی\nČeština\nЧӑвашла\nCymraeg\nDansk\nDeutsch\nDolnoserbski\nΕλληνικά\nEnglish\nEsperanto\nEspañol\nEesti\nEuskara\nفارسی\nSuomi\nFrançais\nNordfriisk\nFrysk\nGaeilge\nGalego\nGaelg\nעברית\nहिन्दी\nHrvatski\nHornjoserbsce\nMagyar\nՀայերեն\nBahasa Indonesia\nIlokano\nIdo\nÍslenska\nItaliano\n日本語\nქართული\nАдыгэбзэ\n한국어\nLatina\nLëtzebuergesch\nLietuvių\nLatviešu\nМакедонски\nNedersaksies\nNederlands\nNorsk nynorsk\nNorsk\nИрон\nPolski\nپنجابی\nPortuguês\nRomână\nTarandíne\nРусский\nScots\nDavvisámegiella\nSrpskohrvatski / српскохрватски\nSimple English\nSlovenčina\nSlovenščina\nСрпски / srpski\nSvenska\nŚlůnski\nதமிழ்\nไทย\nTürkçe\nУкраїнська\nاردو\nVepsän kel’\nTiếng Việt\nმარგალური\n中文\nBân-lâm-gú\nModifitgar colliaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nEn auters projects\nWikimedia Commons\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 14 mars 2013 a las 08:01.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5059079573291302} +{"romansh_text": "Categoria:Lieus en Pologna\nJump to navigation Jump to search\nArtitgels en la categoria \"Lieus en Pologna\"\nLas 13 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 13 paginas.\nLas 13 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 13 paginas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3697686937987241} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.11.2016\n- Glindesdi, 21.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 21.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 21.11.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 21.11.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 21.11.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 21.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Mustér – concurrenza da pizzaioli\n-\nBunura: Minschuns è optimistic per l’avegnir\n-\nBunura: 50 onns club da hockey Bregaglia\n-\nBunura: Panaduz duai survegnir ina nova halla\n-\nBunura: Prepremiera Gotthard a Valendau\n-\nMezdi: Il nov cudesch dad Ernst Bromeis\n-\nMezdi: Relaschada dal trenader da l’EHC San Murezzan\n-\nMezdi: Mustér ed ils cedels electorals\n-\nSaira: FinanceMission, gieu digital per giuvenils\n-\nSaira: Viaduct dal Landwasser, Matterhorn dal Grischun\n-\nSaira: Ferm favugn ed i vegn puspè pli chaud", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576861467638597} +{"romansh_text": "giantgames", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34462423691654903} +{"romansh_text": "Cliotech: Zeitgeist", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4486791095337652} +{"romansh_text": "Per pudair construir l'annexa da la chasa da scola ha la radunanza er decidì la revisiun da la planisaziun locala en il territori Urtatsch. Vitiers ha il suveran da Zernez concedì differents credits supplementars.\nRR novitads 06:00\nPer pudair construir l'annexa da la chasa da scola ha la radunanza er decidì la revisiun da la planisaziun locala en il territori Urtatsch. Vitiers ha il suveran da Zernez concedì differents credits supplementars.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.499413465250079} +{"romansh_text": "89 min, Actualitad video dals 1.8.2017\nNov imni naziunal\nIl chavazzin dal di dals 1.8.2017\nDigitip – «Redeapp» – l'agid per tegnair pleds\nTips, trics e tacs dals 31.7.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4392606935182802} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 28.06.2018\n- Gievgia, 28.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38401228513006896} +{"romansh_text": "Partida: Giuvens socialists\nDomicil: Cuira\nAnnada: 1995\nStadi civil: nubil\nProfessiun: gimnasiast\nPosts politics:\n- commember da la suprastanza dals Giuvens socialists dal Grischun\nLiom d'interess:\n- commember da la suprastanza da l'organisaziun da scolars a la Collecziun grischuna d'art (CGA)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4163642380361767} +{"romansh_text": "Ils lavurers hajan gudagnà 9 fin 10 francs l'ura. Tenor il contract collectiv da lavur avessan els da bun 2 fin 3 giadas dapli. Il plazzal a Turitg ha il sindicat UNIA serrà.\nRR novitads 20:00\nIls lavurers hajan gudagnà 9 fin 10 francs l'ura. Tenor il contract collectiv da lavur avessan els da bun 2 fin 3 giadas dapli. Il plazzal a Turitg ha il sindicat UNIA serrà.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40452258659927814} +{"romansh_text": "«Igl antier mond tar la farmada da posta» da Zegna Pittet-Dosch\n- Glindesdi, 9.4.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 9.4.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4714279254736886} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 21.07.2016 Gievgia, 21.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Nov «check-in» a l’Open Air Lumnezia. Funcziunescha’l? – Quasi capitulà: Avant in onn vuleva l’Institut Otalpin a Ftan serrar sias portas. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4346048965159762} +{"romansh_text": "|auter num||Thusis, Tosana|\n|pajais||Svizra|\n|chantun||Chantun Grischun|\n|autezza||720 m s.m.|\n|coordinatas||46° 42.0' N 9° 26.4' O|\n|ultima actualisaziun||3 da avrigl 2018, 03:00|\n|telefon||+41 (0)816511116|\n|autezza da la naiv val / muntogna||40/100 cm|\n|ultima naiv||31 da mars 2018|\n|quantitad da naiv frestga||30 cm|\n|funtauna da datas||MySwitzerland.com|\n|implants averts||0/4|\n|stadi da la pista||end season|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5649255938186188} +{"romansh_text": "«Cura ch’ins chala da giugar vegn ins vegl»\nDapi millennis sa divertescha l'uman cun gieus da cumpagnia. Il Magazin da cultura sa fatschenta cun dus aspects dal gieu: il giugar ed il sviluppar gieus.\nA Cuira exista ina gilda da gieus nua che giugaders passiunads s'entaupan regularmain per passentar la saira enturn ina tavla da gieu. A Sedrun han il student Fabio Hendry e ses commilitons transfurmà ina stalla en ina «chasa da gieus».\nLa rubrica deditgada a la litteratura preschenta poesias da Denise Mützenberger, lirica en vallader e franzos.\nRedacziun: Astrid Alexandre\n-\nIls students da design d’industria vid la lavur en la stalla libra.\nFabio Hendry\n1/29\n-\nIls students da design d’industria vid la lavur avant la stalla libra.\nFabio Hendry\n2/29\n-\nDurant la stad è la galaria d’art stalla libra vegnida transfurmada en chasa da gieus.\nFabio Hendry\n3/29\n-\nCun agid da quest plan èn ils students sa mess a la lavur.\nFabio Hendry\n4/29\n-\nDus students avant la stanza «no rules».\nFabio Hendry\n5/29\n-\nDus students lavuran vid il gieu da minigolf en la stalla libra.\nFabio Hendry\n6/29\n-\nTut auter ch’ina maisa tradiziunala per dar «tschutti».\nFabio Hendry\n7/29\n-\nIl labirint posseda duas auzadas e maina schizunt en la proxima stanza da gieu.\nFabio Hendry\n8/29\n-\nModel da la stanza «no rules» – «naginas reglas».\nFabio Hendry\n9/29\n-\nEn la stanza «no rules» na datti naginas reglas – la creativitad n’ha betg cunfins.\nFabio Hendry\n10/29\n-\nEn la stanza «no rules» na datti naginas reglas – la creativitad n’ha betg cunfins.\nFabio Hendry\n11/29\n-\nUschia duai la stanza enturn il gieu da la «mazlaria» guardar ora.\nFabio Hendry\n12/29\n-\nPlan dal gieu da la mazlaria.\nFabio Hendry\n13/29\n-\nPlan dal gieu da la mazlaria.\nFabio Hendry\n14/29\n-\nPlan dal gieu da la mazlaria.\nFabio Hendry\n15/29\n-\nLavurs en la stanza dal gieu da la mazlaria.\nFabio Hendry\n16/29\n-\nEn la «mazlaria» ston ils giugaders rimnar indecis e puncts.\nFabio Hendry\n17/29\n-\nEn la «mazlaria» ston ils giugaders rimnar indecis e puncts.\nFabio Hendry\n18/29\n-\nEn la «mazlaria» ston ils giugaders rimnar indecis e puncts.\nFabio Hendry\n19/29\n-\nEn la «mazlaria» ston ils giugaders rimnar indecis e puncts.\nFabio Hendry\n20/29\n-\nEn la «mazlaria» ston ils giugaders rimnar indecis e puncts.\nFabio Hendry\n21/29\n-\nPlan per far las figuras da lain.\nFabio Hendry\n22/29\n-\nLas cartas e figuras dal gieu da societad «Carcassonne» vegnan transfurmads en figuras da lain.\nFabio Hendry\n23/29\n-\nIna figura en la stanza inspirada dal gieu «Carcassonne».\nFabio Hendry\n24/29\n-\nIna da las stanzas en la chasa da gieu a Sedrun.\nFabio Hendry\n25/29\n-\nIna variaziun dal gieu «Carcassonne» en la chasa da gieus a Sedrun.\nFabio Hendry\n26/29\n-\nIna variaziun dal gieu «Carcassonne» en la chasa da gieus a Sedrun.\nFabio Hendry\n27/29\n-\nDuas studentas vid crear la stanza inspirada dal gieu «Carcassonne».\nFabio Hendry\n28/29\n-\nIna variaziun dal gieu «Carcassonne» en la chasa da gieus a Sedrun.\nFabio Hendry\n29/29", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47409881879773763} +{"romansh_text": "Arts visuals Contribuziuns per ils arts visuals Pro Helvetia sustegna da nov cun contribuziuns la creaziun dad ovras en il sectur dals arts visuals. 07.06.2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4386134873962233} +{"romansh_text": "Impressum\nBargunseñer\ninteractiv\nDeutsch\nBargunseñer\nDetagls\nTudegs-ch:\n\"Bänne\"\nBargunseñar:\nbenna\nf\nAn generel:\nSchlużola cun se eña chascha da grascha fixa\nMistschlitten mit fest aufgebautem Trog\nturner", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47336737574773724} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 12.04.2017\n- Mesemna, 12.4.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 12.4.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38462000184243433} +{"romansh_text": "«El ni ella ni in/a trans» da Jürg Gautschi\n- Dumengia, 7.1.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 7.1.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.396448263128181} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Nua è la concurrenza per Ischgl/Samignun? Mardi, 2.5.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44813981986880225} +{"romansh_text": "Skip to main content\nToggle navigation\ngarascha\nautos\nmaschinas agricolas\nmaschinas communalas\nmaschinas pintgas\ncar annex\npneus e cadeinas\nservice\ntuning\ndivers survetschs\noccasiuns\nautos\nagricol\ncontact\ngarascha\npneus e cadeinas\nCenter da pneus\nCenter da cadeinas da neiv", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38355250310987365} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Far ina chanzun: Tips da Linard Bardill\n- Gievgia, 17.5.2018, 11:15\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 17.5.2018, 11:15, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42401866488623474} +{"romansh_text": "Coffrages Sanschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3041148857878081} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Ils Tessinais na lavuran betg Sonda, 30.4.2016, 6:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Nus essan en il sid, las terrassas da las ustarias èn plainas. Gnanc olma da carstgaun patratga qua vid il lavurar. A Locarno ha Flurin Caviezel sa laschà inspirar da quel «dolce-far-niente». RTR/dh", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5180212763552456} +{"romansh_text": "Il tschains da referenza ipotecar per calcular las locaziuns resta sin il stan da record bass da 2%, communitgescha l'uffizi federal d'abitaziuns. Locatarias e locataris n'han cunquai nagin dretg sin ina reducziun dal tschains-chasa. (sda/gc)\nIl tschains da referenza ipotecar per calcular las locaziuns resta sin il stan da record bass da 2%, communitgescha l'uffizi federal d'abitaziuns. Locatarias e locataris n'han cunquai nagin dretg sin ina reducziun dal tschains-chasa. (sda/gc)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4369349241156608} +{"romansh_text": "Probabel è ina gruppaziun islamica dal pakistan responsabla per las attatgas, finamira da la gruppaziun è ina separaziun da la regiun Kaschmir da l’india, scrivan las agenturas da novitads.\nRR novitads 11:00\nProbabel è ina gruppaziun islamica dal pakistan responsabla per las attatgas, finamira da la gruppaziun è ina separaziun da la regiun Kaschmir da l’india, scrivan las agenturas da novitads.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3427374883216596} +{"romansh_text": "HOME\nSUCHE\nrm\nDeutsch\nFrançais\nItaliano\nEnglish\nRumantsch\nEspañol\n中文简体\n日本語\nРусский язык\nCLOSE\nMuseum naziunal svizzer\nNossas chasas\nMuseum naziunal a Turitg\nChastè da Prangins\nForum da l'istorgia svizra a Sviz\nCenter da las collecziuns ad Affoltern am Albis\nInfurmaziuns\nTgi essan nus\nCollecziun | perscrutaziun\nBlog\nMedias\nContact\nImpressum\nNavigation\nenavos\nDapli\nserrar\nenavos", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5491209541457501} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.11.2017\n- Mardi, 7.11.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 7.11.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 7.11.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 7.11.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 7.11.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 7.11.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 7.11.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nagina reducziun dals tschains d'aua – ils fatgs\n-\nBunura: Nagina reducziun dal tschains d'aua – reacziun Not Carl\n-\nBunura: Ils plans futurs da la firma Zai\n-\nMezdi: In onn Donald Trump: Rumantschs en ils Stadis Unids\n-\nMezdi: Scuol/Samignun: Colliaziun territoris da skis\n-\nMezdi: Ballape: Trenament naziunala svizra a Basilea\n-\nMezdi: Svizra Turissem: «Upgrade your winter»\n-\nSaira: Il countdown per la barrascha «svizra» ha cumenzà\n-\nSaira: Regenza grischuna cler cunter l'iniziativa «NO-Billag»\n-\nSaira: Per il mument nagina reducziun dal tschains d'aua", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5918106444528403} +{"romansh_text": "organisaziun juniors E sesiun 2018/19\nSin fundament dils trenaments d'emprova han ils trenaders dils juniors E repartiu ils giugadurs dil Team Cadi ellas suandontas equipas. En cass da damondas stein nus bugen a disposiziun. En quei senn giavischein nus a vus ina biala stad e selegrein gia silla proxima sesiun da ballapei.\n|Team Cadi a - elita\n|\nDiogo Goncalbes\nLuca Elia Maissen\nEnrico Carabelli\nPierin Cathomen\nToni Risch\nMattia Decurtins\nLeandro Lutz\nSandro Leon Tuor\nRoc Pelican\nMirco Flepp\nNando Jacomet\n|Team Cadi b\n|\nAurel Carigiet\nAlessia Spescha\nMael Caduff\nJanosch Berther\nAndri Livers\nLivio Vincenz\nMaurin Schmed\nRafael Albin\nAurin Riedi\nFranzisco Monteiro\nNoah Deplazes\n|Team Cadi c\n|\nAndrik Albrecht\nNevio Giger\nGiulia Deragisch\nAndrei Olteanu\nRaffael Russi\nMarco Strupler\nPedro Teixeira\nSilvan Venzin\nRicardo Duff\nTim Loretz\nFlavia Solèr\nChristiano Rodrigues\nAgit Ayhan\ntrenaments\nTeam Cadi a - elita:\n- mesjamna, las 18:15 - 19:45 uras a Trun\n- venderdis, las 18:15 - 19:45 uras a Tavanasa\nTeam Cadi b:\n- mesjamna, las 18:15 - 19:45 uras a Trun\n- venderdis, las 18:15 - 19:45 uras a Tavanasa\nTeam Cadi c:\n- gliendisdis, las ??? uras a ???\n- mesjamna, las ??? uras a ???", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45076041993797467} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.12.2017\n- Venderdi, 29.12.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 29.12.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 29.12.2017, 7:06, RTR\n- Venderdi, 29.12.2017, 8:06, RTR\n- Venderdi, 29.12.2017, 11:03, RTR\n- Venderdi, 29.12.2017, 12:06, RTR\n- Venderdi, 29.12.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cuppa Spengler - Stefan Engler è stà co-commentatur\n-\nBunura: Revista 2017 - 3 chaussas che han fatschentà il Grischun\n-\nBunura: Cuppa Spengler - ils fans da Mountfield èn fieu e flomma\n-\nBunura: 2x Nadal - la povradad en il Grischun\n-\nBunura: 2x Nadal - tgi dovra ils regals?\n-\nSaira: A la fiera da vinars cun Aurelio Casanova\n-\nSaira: Revista 2017 – Elecziuns en Europa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4849933613154708} +{"romansh_text": "Fitgirls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2505513135507676} +{"romansh_text": "1980: Lakers versus 76ers\n1981: Celtics versus Rockets\n1982: Lakers versus 76ers\n1983: 76ers versus Lakers\n1984: Celtics versus Lakers\n1985: Lakers versus Celtics\n1986: Celtics versus Rockets\n1987: Lakers versus Celtics\n1988: Lakers versus Pistons\n1989: Pistons versus Lakers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2749897886344439} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 07.07.2016 Gievgia, 7.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Temas: Final Euro: Ils Portugais da l’Engiadina èn «felizes» – Dar gas sin il lai: Wakeboarding a Tavau 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3986157918679797} +{"romansh_text": "rum\n|\nde\nan scolastic 2018/2019\ninfurmaziuns actuelas\nclassas\norgans\ninfrastructura\nan scolastic\nmagistraglia\nuraris\n| 2018/19\nLa Plaiv Live - ONLINE\nfeedback\nabsenzas\nfotografias\nSitemap\nInfurmaziuns Meg - Lügl 2018\n© 2007 novicom ag", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48147256555342666} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.11.2016\n- Glindesdi, 14.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 14.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 14.11.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 14.11.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 14.11.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 14.11.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 14.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Svizra gudogna cunter las inslas Färöer cun 2:0\n-\nBunura: 10avla sonda lunga Cuira – «Cultura ier e damaun»\n-\nBunura: Rabius – Nagina surfabricaziun da Jörg Löser?\n-\nBunura: 30 onns gruppa da teater Scuol\n-\nBunura: Mustér – Zai preschenta trais films curts\n-\nMezdi: Discurs cun Flurin Caviezel davart Parlez-vous Suisse\n-\nMezdi: Suenter ils terratrembels – Roman Schmid\n-\nMezdi: Pajais dad urs ad Arosa – pro e contra\n-\nSaira: Museum engiadinais avra puspè sias portas\n-\nSaira: Trun – Hospezi duai vegnir vendì", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5373847013379488} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 11.07.2017 Mardi, 11.7.2017, 17:45 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Il Cussegl Federal sustegna La Quotidiana – Lavurs vid l’anteriur bajetg dal Globus a Cuira – San Murezzan plain bandieras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44321798802128953} +{"romansh_text": "Uffants dals 29.6.2018\nUffants dals 27.6.2018\nUffants dals 25.6.2018\nUffants dals 26.3.2018\nUffants dals 26.1.2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39958411855871284} +{"romansh_text": "|\n|\nConnected thesaurus\n|Search for spurs:||Definition|\n|\nspurs rodman|\nspurs blurs\nspurs burres\nspurs ers\nspurs firs\nspurs fors\nspurs furr's\nspurs furs\nspurs her's\nspurs hers\nspurs herz\nspurs jurs\nspurs kurz\nspurs lurz\nspurs mers\nspurs merz\nspurs perz\nspurs purrs\nspurs scherz\nspurs schreurs\nspurs slurs\nspurs stirs\nspurs wirz\nspurs wurz\nspurs chauffeur's\nspurs chauffeurs\nspurs concurs\nspurs confers\nspurs defers\nspurs demurs\nspurs deters\nspurs incurs\nspurs infers\nspurs liqueurs\nspurs monsieurs\nspurs occurs\nspurs prefers\nspurs refers\nspurs transfers\nspurs connoisseurs\nspurs saboteurs\nspurs arbitrageurs\nspurs entrepreneur's\nspurs entrepreneurs\nspurs restaurateurs\nspurs spurr\nspurs spur\nspurs spurred\nspurs spurge\nspurs sperl\nspurs sperm\nspurs spurn\nspurs spurt\nspurs spas\nspurs spies\nspurs spease\nspurs speas\nspurs spees\nspurs spiess\nspurs sperms\nspurs spurns\nspurs pruss\nspurs dennis keith rodman\nspurs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3207834754407868} +{"romansh_text": "Il matg e l'amur\n- Venderdi, 4.5.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 4.5.2018, 19:00, RTR\nChanzuns veglias cun novas notas\nIl mais da matg vegn connotà cun ils sentiments dal cor, cun novas inamuranzas e cun bellas charezzas. A questa occasiun preschentan las perlas in matg plain chanzuns che portan il messadi d'amur en il titel, e quai betg en las versiuns originalas, mabain en represas pli recentas. Qua figureschan betg mo il renumà «All You Need Is Love» u il «Love Is All Around», mabain er titels exotics sco «Äs git kei Kur gäg's Liäbi» (tenor Leonard Cohen) ubain «Ciao amore ciao» (tenor Luigi Tenco). Cun – tranter auters – Rod Stewart e Phil Collins, Diana Krall (foto) e Gianna Nannini.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|All You Need Is Love||Rod Stewart, Joe Cocker & Paul McCartney||Lennon/McCartney|\n|Love Train||Rod Stewart||Gamble/Huff|\n|You've Got To Hide Your Love Away||Natalie Chapman||Lennon/McCartney|\n|Love Is All Around||Wet Wet Wet||Presley|\n|Everlasting Love||Gloria Estefan||Cason/Gayden|\n|A Groovy Kind Of Love||Phil Collins||Bayer-Sager/Wine|\n|The Look Of Love||Diana Krall||Bacharach/David|\n|Tainted Love||Paul Young||Cobb|\n|Äs git kei Kur gägs d'Liäbi||Sina||Cohen|\n|Stop! Para por favor||Marquess||Holland/Dozier/Holland|\n|May This Be Love||Emmylou Harris||Hendrix|\n|Ciao amore, ciao||Gianna Nannini||Tenco|\n|Bye Bye, Love||Irit Dekel & Eldad Zitrin||Boudleaux|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46701293249674497} +{"romansh_text": "Ballape scolas medias 2017 - Cuira gudogna! Ils victurs dal Campiunadi da ballape da las scolas medias dal Grischun a Schiers èn las duas squadras da Cuira. Autur: RTR Battaporta Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Maletg 1 / 6 Legenda: RTR, Seraina Derungs Maletg 2 / 6 Legenda: RTR, Seraina Derungs Maletg 3 / 6 Legenda: RTR, Seraina Derungs Maletg 4 / 6 Legenda: Ils commentaturs Seraina Friedli e Gian-Marco Maissen. RTR, Seraina Derungs Maletg 5 / 6 Legenda: Durant ils gieu «Fussballin» emprovan giugaders da ballape da tegnair la differenza da puncts encunter ils profis uschè bassa sco pussaivel. RTR, Seraina Derungs Maletg 6 / 6 Legenda: Buccals ambulant. RTR, Seraina Derungs Sport Ballape scolas medias 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5468350601263159} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Co proteger tes animal il 1. davust? Sonda, 29.7.2017, 18:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39816090494763984} +{"romansh_text": "Калькулятор он-лайн Калькулятор ^ 1/x cos arccos e 1 2 3 ( + √ sin arcsin ln 4 5 6 ) − 3√ tg arctg mod 7 8 9 % ∗ x2 ctg arcctg Rnd 0 . +/− C / x3 Пі n! =", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3053009092300735} +{"romansh_text": "Firmament plain stailas\n- Mardi, 17.4.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 17.4.2018, 19:00, RTR\nIl tschiel stailì è ina vista extraordinaria. Sch'ins vesa co nundumbraivlas stailas traglischan giu da tschiel è quai zunt impressiunant. Uschia chi na fa betg surstar chi dat bain inquala chanzun per «Noss Chors».\nL'inspiraziun per chanzuns dat savens ils sentiments u chaussas ord la natira ed il conturn dals cumponists e poets. Uschia er il firmament stailì che vegn dechantà durant quest'emissiun: «Ad ina steila» chantà dal chor maschadà Surrein, «Sut steilas» chantà dal chor viril Ligia Grischa u «Tschiel nocturn» chantà dal chor viril Lumnezia.\nRedacziun: Dominic Pohle\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|Ad ina steila||Chor mischedau da Surrein||Derungs, Gion Giusep / Cadruvi, Donat|\n|Steilas||Chor viril Lumnezia||Lanicca, Hans / Darms, Flurin|\n|Allas steilas||Vokalensemble inCantanti||Dolf, Tumasch / Tuor, Alfons|\n|Tschiel steilia||Chor viril d'Alvra||Simeon, Gion Duno / Uffer, Giatgen|\n|Sur las vals (Sur la val las steilas uardan)||Chor d'affons da Mustér||Huonder, Giusep / Nay, Sep Mudest|\n|Duas stélas||Cor maschado Donat a danturn||Lanicca, Hans / Mani, Gion|\n|Sut steilas||Chor viril Ligia Grischa||Derungs, Gion Antoni / Deplazes, Gion|\n|La sera||Cor da baselgia Müstair||Mozart, Wolfgang Amadeus / arr. Derungs, Gion Antoni / Camathias, Flurin|\n|Stars||Chor viril Laax||Esenvalds, Eriks / Teasdale, Sara|\n|Bim Moonschyn||Chor da giuvenils Grischun||Fricker, Markus / Reinhart, Josef|\n|Blauer Mond||Chor viril Cant-Itu-Landa Glion||Heinrichs, Wilhelm / Haubrich, Heinz|\n|Glina vi sur mar||Chor d'affons Cuera||pop. / Cadruvi, G. / Derungs, Gion Antoni|\n|La glina gira||Chor viril da Lantsch||Muoth, Alvin / Cadotsch, Peder|\n|Tschiel stelliu||Chor mischedau da Sedrun||Appenzeller, Peter / Derungs, Gion Luregn|\n|When The Stars Begin To Fall (Spiritual)||Chor da giuventetgna N.U.S||Tradiziunal (Spiritual) / Vonesch, Rico|\n|Steilas||Chor viril Mantogna||Lanicca, Hans / Darms, Flurin|\n|Mia steila||Chor mischedau da Laax||Maissen, Giusep / Nay, Sep Mudest|\n|Tschiel nocturn||Chor viril Lumnezia||Maissen, Giusep / Disch, Gion|\n|La davosa steila||Cantus firmus Surselva||Scherrer, Carli / Derungs, Gion Luregn|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5219397956738755} +{"romansh_text": "Vischnaunca Breil/Brigels\nVischnaunca Breil/Brigles\nIna survesta dils cavazzins per convischins da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5196389477937611} +{"romansh_text": "Avant 30 onns è mort Luzi Bergamin\n- Gievgia, 14.6.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 14.6.2018, 19:00, RTR\nIn dals pli impurtants musicants e cumponists grischuns.\nLa populara dad oz è deditgada a Luzi Bergamin, naschì ils 21 da fanadur dal 1901 a Vaz e mort ils 14 da zercladur dal 1988 a Liebefeld. El è stà in musicant che ha influenzà fermamain il stil grischun ed el ha er cumponì tocs per musica instrumentala e chanzuns da chor, però surtut per la musica populara. En noss'emissiun preschentain nus in'ura cun ses semperverds sco il «Marsch pintg», «Herbschtgyger» ed er la mazurca enconuschenta «Im alta Schyn».\nIls titels en l'emissiun\n|Marsch pintg||Peter Zinsli||Bergamin, Luzi|\n|I dr Waag z'Menzike, Walzer||Suhrer Ländlerfründa||Bergamin, Luzi|\n|Treu Schweiz, Marsch||Kapelle Bärgfrida||Bergamin, Luzi|\n|Pizokel-Schottisch||Berner Ländlerquartett||Bergamin, Luzi|\n|Zorten - Lain - Muldain, Marsch||Kapelle Oberalp||Bergamin, Luzi|\n|Mit der BLS ins Wallis, Schottisch||Berner Ländlerquintett||Bergamin, Luzi|\n|Chrüz und quer dur's Schwyzerland, Schottisch||Bündner Lehrerkapelle, Chur||Bergamin, Luzi|\n|Durchs Domleschg, Schottisch||St. Antönier Ländlerfründa||Bergamin, Luzi|\n|Alte und neue Post, Walzer||Luzi Bergamin & Peter Zinsli||Bergamin, Luzi|\n|Bim Noldi uf em Maiesäss, Walzer||Altes Berner Ländlerquintett||Bergamin, Luzi|\n|Pedra Grossa-Polka||Berner Ländlerfründe||Bergamin, Luzi|\n|Alp Sanaspans, Walzer||Kapelle Oberalp||Bergamin, Luzi|\n|Im Alta Schyn, Mazurka||Ländlerkapelle Alpafründa||Bergamin, Luzi|\n|Tgantieni-Schottisch||Berner Ländlerfründe||Bergamin, Luzi|\n|Herbstgyger, Walzer||Kapelle Rätia||Bergamin, Luzi|\n|Susten-Oberalp, Schottisch||Bündner Ländlermix||Bergamin, Luzi|\n|Im Arvewald, Walzer||Peter Zinsli und sini Churer Ländlerfründa||Bergamin, Luzi|\n|Dr Chrigl u s'Ursi, Schottisch||Ländlerquartett Bodaguat||Bergamin, Luzi|\n|Bergblueme vo Wenge, Polka||Chapella Tasna||Bergamin, Luzi|\n|Chacheli - Schottisch||Ländlerkapelle Grischuna||Bergamin, Luzi|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5443380222081282} +{"romansh_text": "spacial\nProjekte\nWettbewerbe\nmail\nspacial\nProjekte\nWettbewerbe\nmail\nina cuschina\nsanaziun da cuschina e spazi da habitar\nChesa Soldanella\nBanca Raiffeisen Cadi\nFamiglia Tuor\nAlpenloft\nSeglias\nBlingBling\nBearth\nIn tetg per l'entrada\nDUVIN\nCasa Pajarola\n↑\nBack to Top", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5032796831007493} +{"romansh_text": "«Vejas. Quella da scola» da Myriam Pelican\n- Mesemna, 18.1.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 18.1.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35628586682710944} +{"romansh_text": "Tar il cuntegn, Accesskey 1Tar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nActiv\nTadlar live", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33445653530914754} +{"romansh_text": "sttg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.307408005606448} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 23.02.2017\n- Gievgia, 23.2.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 23.2.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4108874165976616} +{"romansh_text": "Sitemap 100a -3\nrest1\nrest2\nrest3\nrest4\nrest5\nrest6\nrest7\nrest8\nrest9\nrest10\nrest11\nrest12\nrest13\nrest14\nrest15\nrest16\nrest17\nrest18\nrest19\nrest20\nrest21\nrest22\nrest23\nrest24\nrest25\nrest26\nrest27\nrest28\nrest29\nrest30\nrest31\nrest32\nrest33\nrest34\nrest35\nrest36\nrest37\nrest38\nrest39\nrest40\nrest41\nrest42\nrest43\nrest44\nrest45\nrest46\nrest47\nrest48\nrest49\nrest50\nrest51\nrest52\nrest53\nrest54\nrest55\nrest56\nrest57\nrest58\nrest59\nrest60\nrest61\nrest62", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3140135321751972} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 23.09.2017\n- Sonda, 23.9.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 23.9.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nHockey regiunal: Lai-Valbella cun ils medem problems sco adina\n-\nHockey regiunal: Umberto Seiler, goli Partenz-Signuradi\n-\nHockey regiunal: Livio Roner mida dal EHC Cuira ad Arosa\n-\nHockey regiunal - Andri Casty davart la ils derbis engiadinais", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5390678453865009} +{"romansh_text": "En la suprastanza da Samignun ha il suveran reelegì Arno Jäger. In ulteriur sez en la suprastanza resta liber, nagins dals candidats han cuntanschì il quorum necessari.\nEn la suprastanza da Samignun ha il suveran reelegì Arno Jäger. In ulteriur sez en la suprastanza resta liber, nagins dals candidats han cuntanschì il quorum necessari.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48145088294496236} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Davent cun Trump - sco giess quai? Sonda, 13.1.2018, 8:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3680032083833132} +{"romansh_text": "Versets e poesias (Surmiran) - Gion Peder igl calger Gion Peder igl calger Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: chalger durant sia lavur Pixabay Mies nom è Gion Pederia sung en calgertgirom e vachettamartel e statgettaseivla e leschdovra per far igl calzer. Gion Peder igl calger Legende: Audio Gion Peder igl calger abspielen. Laufzeit 0:13 Minuten. 0:13 min, RTR Audio dals 13.07.2016. (Ursign Cantign, Canzungettas e versets, Uniun rumantscha da Surmeier, 1991) RTR Sfugliera Surmiran", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41052516167639214} +{"romansh_text": "Gisel Ludescher (belenludescher9) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27326259716757945} +{"romansh_text": "Novitads da la Surselva\n-\n-\nPer Silvio Bernasconi ch’ha bandunà il manaschi da la claustra da Mustér succeda Michael Mantel.Oz, 13:27\n-\nDapi il 1971 passenta il cumponist da Laax bler temp a Pardatsch en Val Medel. Là ha el ina tegia da culm.Oz, 6:26\n-\nIls dis passads ha la lavandaria dal nov Coop lantschà in’acziun da lavar l’auto gratuitamain, sco RTR ha rapportà.14.8.2018\n-\nIls emprims quatter dis da l'avertura dal nov Coop han ils automobilists pudì duvrar quella gratuitamain.13.8.2018\n-\nDa quai da 5'200 aspectaturs èn stads a guardar e tadlar l’opera Carmen en la tenda a Meierhof/Sursaissa.12.8.2018\n-\nIl project Art festival Danis dastga lavurar trais dumengias vi da la fatschada.10.8.2018\n-\n20 persunas eran mortas cura ch’in aviun è crudà giu al Piz Segnas. Uss è l’identificaziun terminada.10.8.2018\n-\nSco emprima mesira ha la vischnanca da Sagogn reducì l'aua dals numerus bigls en la vischnanca.10.8.2018\n-\n99 limerics preschenta l’autur da Morissen en ses cudesch; poesias scrittas en tschintg lingias.10.8.2018\n-\nMo paucs dis in ord l'auter avran a Glion las duas grondas stizuns dal Coop e da la Migros.9.8.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5838565087484527} +{"romansh_text": "Dei, nursera, noua vignst notiers?\nDei, nursera, noua vignst notiers?\nIa reiv suletta nò da Betlehem,\nVa cun blera cretta d’ensatge fatg stem.\nDei, nursera, tgi ast antupo?\nDei, nursera, tgi ast antupo?\nAgl parsetten via vaia igl Bambin;\ngl’è igl novnaschia tger unfant divin.\nDei, nursera, scu è chest unfant?\nDei, nursera, scu è chest unfant?\nBler pi bel tgi gligna e tg’igl noss suglegl;\nva an nigna tgina via tant smarvegl.\nDei, nursera, tgi igl ò tgiro?\nDei, nursera, tgi igl ò tgiro?\nGl’è piglveir Maria tg’igl ò partgiro,\ne pigl novnaschia ò Gisep canto.\n(Cantagn, Tgesa editoura cantunala per stampats e meds d’instrucziun Coira 1982, canzung digl 17avel tschentaner, versiun rumantscha da Peder Cadotsch, arraschamaint Gion Giusep Derungs)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5346982676777773} +{"romansh_text": "Organisaziun - Flavio Huonder Documentalist Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Flavio Huonder. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3808405371298722} +{"romansh_text": "czimpel. czimpel. enter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31731618541673945} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08.06.2016\n- Mesemna, 8.6.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 8.6.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 8.6.2016, 7:06, RTR\n- Mesemna, 8.6.2016, 8:06, RTR\n- Mesemna, 8.6.2016, 11:03, RTR\n- Mesemna, 8.6.2016, 12:06, RTR\n- Mesemna, 8.6.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Infurmà la davosa giada davart il project da fusiun «R...\n-\nBunura: L’idea dal project Indoor Engiadina\n-\nBunura: Ils candidats per la suprastanza da Cuira e lur futur...\n-\nBunura: In formular per avair tschains da locaziun gists\n-\nBunura: Madlaina Vallois-Crestan – Vita e viver en Frantscha\n-\nBunura: Madlaina Vallois-Crestan – Mentalitads e ballape\n-\nMezdi: Tusaun sa prepara per 4’500 gimnasts e gimnastas\n-\nMezdi: PPS Cuira na sa tegn betg vid cunvegna\n-\nMezdi: La Fundaziun Capauliana – in nov cumenzament\n-\nMezdi: Armada na sto betg quintar cun damain daners\n-\nSaira: Via averta a Radons\n-\nSaira: Cuira vul sanar ils indrizs da sport Obere Au\n-\nSaira: Serletta sid - clinica Gut fa renfatschas\n-\nSaira: Bonsoir France - Impressiuns da Montpellier\n-\nSaira: reacziuns sin la decisiun da la PPS Cuira", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49064170131082563} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 06.02.2018 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4191030096806603} +{"romansh_text": "Assegn da domicil In assegn da domicil duvreis Vus per exempel per fatgs ufficials, per s'annunziar per ina scola ni per empustar in abonnament general. Assegn da domicil = frs. 10.00 Tier il formular d'empustaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4539306326600725} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Inimi nr. 1 dal cartel da drogas columbian? In chaun! Venderdi, 10.8.2018, 18:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38728410381989326} +{"romansh_text": "Sascha Streckel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40780589772354675} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Il bastiment che schubregia ils oceans Glindesdi, 16.4.2018, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4284260955430824} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4014105182032386} +{"romansh_text": "Lingua\nJump to navigation Jump to search\nIna Lingua è in med da comunicaziun.\nCuntegn\nClassificaziun da las Linguas discurridas[modifitgar | modifitgar il code]\n1. Chinais, 1,210,000,000\n2. Hindi, 366,000,000\n3. Spagnol, 358,000,000\n4. Englais, 341,000,000\n5. Arab, 206,000,000\n6. Portugais, 206,000,000", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4054585756053324} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Shit matters - Il \"hisli\" ecologic Glindesdi, 26.3.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4075017152262661} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Livestream dal Surselva Jam 2018 Sonda, 3.3.2018, 12:45 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41677908480400977} +{"romansh_text": "Quels sa chattavan en in tresor ch'ils laders han sfratgà si. Tenor la polizia chantunala munta er il donn material a plirs millis francs. Ils laders èn scappads. La polizia ha cumenzà cun l'enquista.\nRR novitads 18:00\nQuels sa chattavan en in tresor ch'ils laders han sfratgà si. Tenor la polizia chantunala munta er il donn material a plirs millis francs. Ils laders èn scappads. La polizia ha cumenzà cun l'enquista.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5151320894311768} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Di da la musica populara a Gais (part 1)\n- Dumengia, 21.1.2018, 14:03\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 21.1.2018, 14:03, RTR\nIls radios da la SSR han organisà in di da la musica populara.\nEnsemen cun l'Associaziun svizra da la musica populara (VSV) ha la gruppa interregiunala «Folclora» da la SSR/SRG realisà ils 20 da schaner 2018 a Gais (AR) en l'Hotel Krone diversas emissiuns da musica populara. Set chapellas da tut la Svizra han sunà là per SRF Musikwelle, RTS Kiosque à Musiques, RSI Finestra popolare e RTR Artg musical. Divers represchentants dal VSV han dà pled e fatg. L'Artg musical porta en in'emprima part impressiuns da quai inscunter musical. (part 2: Artg musical dals 28 da schaner 2018 a las 14:00).\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||CUMPONIST||INTERPRET|\n|Im Alpenland z'Lauenen||Suter, Martin sen.||Akkordeonduo Martin Suter jun. & sen.|\n|Uf dr Alp, Schottisch||Brüesch, Luzi||Kapelle Arflina|\n|O bella Verzaschina||Castelnuovo, Vittorio||Bandella Scampolo|\n|de Füürlischmecker||Ritter, Hansruedi||Kapelle Arflina|\n|Le scarpette||Tradiziunal||Bandella Scampolo|\n|La ticinella||Castelnuovo, Vittorio||Bandella Scampolo|\n|Hotel Lorenz, Schottisch||Suter, Marion||Akkordeonduo Martin Suter jun. & sen.|\n|Zfriede si, Walzer||Burger, Peter||Kapelle Arflina|\n|Stramme Musikanten||Minicus, Guido||Akkordeonduo Martin Suter jun. & sen.|\n|Flims im Schnee, Polka||Heinz, Otto||Kapelle Arflina|\n|Potpourri, valzer ticinesi||Tradiziunal||Bandella Scampolo|\n|I bi gfahre, Marsch||Gerber, Theo||Ländler-Chutze|\n|As Bärti's Geburtstag||Emmenegger, Werner / arr: Wallimann, Edy||Ländlerquarett Les Spitzberg|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6310108610733381} +{"romansh_text": "Organisaziun - Georg Luzzi Redactur Engiadina Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Georg Luzzi. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43976150519339796} +{"romansh_text": "Administraziun cumünela\nServezzans per abitants e giasts\nL'administraziun cumünela cun sias gestiuns dependentas spordscha divers servezzans als abitants scu eir als giasts. Il president maina l'administraziun cumünela cumplessiva. Ils depütos sun respusabels per lur departamaints. Il chanzlist coordinescha l'evasiun da las lavuors administrativas e maina las singulas secziuns e'ls uffizis.\nUraris d'avertüra dal fnestrigl e telefon\n|Lündeschdi, mardi, marculdi e venderdi||da las 09.00 a las 11.30\n|\nda las 14.00 a las 17.00\n|Gövgia||da las 09.00 a las 11.30\n|\nda las 14.00 a las 18.00\nContact\nAdministraziun cumünela Zuoz\nPlazzet 113\nCH-7524 Zuoz\nTel. +41 (0)81 851 22 22\nFax +41 (0)81 851 22 21\ninfo@zuoz.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5144353200614866} +{"romansh_text": "Organisaziun - Prisca Bigliel Tutora Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Prisca Bigliel. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3653045029778065} +{"romansh_text": "Ovras electricas\nDocumaints\nTscharne ena categoria\nTottas\nCodesch funsilPublicaziunsTaxasUffezi da biagier\nSorteir\nNom\nDatum", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32660693871022} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Organisaziun - Vanessa Erni Emprendista mercantila Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Vanessa Erni. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41661747571776436} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Il glatsch per chauns Gievgia, 2.8.2018, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4594832993885121} +{"romansh_text": "Gil Cerqueira (gilcerqueira) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23649186581380108} +{"romansh_text": "Maraton da skis engiadinais | Mi, 29. Nov. 2017 Il Maraton da skis engiadinais es dvanto düraunt ils ultims 50 ans ün dals pü grands evenimaints da sport in Svizra. Il giubileum vain festagio düraunt tuot quist inviern e que cun divers arrandschamaints e duos exposiziuns. Mehr: Oberengadin Posta Ladina Region Maloja S-chanf Sport Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind", "german_text": "Mit den Langlaufskiern über Eis und Schnee\nDie Planung für den 53. Engadin Skimarathon ist enorm und der milde Winter macht die Vorbereitungen für den grössten Schweizer Sportevent nicht einfacher. Trotzdem sind die Organisatoren des Events zuversichtlich, dass der Marathon stattfinden kann.\nNadine Elena Brändli macht seit September ein Praktikum als Videojournalistin. Sie ist in Malans aufgewachsen und hat die Evangelische Mittelschule in Schiers besucht. In ihrer Zukunft würde sie gerne Film oder Multimedia Production studieren. Mehr Infos", "similarity": 0.7007522129160707, "original_similarity": 0.7057522129160707} +{"romansh_text": "Precedent Proxim \"In brioche, dus cornets ed in...selficcino!\" Gievgia, 18.1.2018, 12:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4085881887363161} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n12.08.2018 12:06\n12.08.2018 12:06\n- Saira: Buolf Näff segund e meglier indigen tar la cursa da stad\n- Saira: Bilantscha positiva dal president Arno Camenisch\n-\n11.08.2018 17:06\n11.08.2018 17:06\n- Saira: Emprim Concours per la presidenta Ladina Tarnuzzer\n- Saira: Ladina Tarnuzzer davart la plazza da sablun\n- Saira: Arno Camenisch davart sia premiera sco president\n-\n05.08.2018 12:06\n05.08.2018 12:06\n- Mezdi: Andrin Beeli – «Jau dovrel pazienza per fitgar pe tar l'elita»\n- Mezdi: Albin e Spescha e la cursa da l'ultima schanza per ir al CM\n- Saira: Bike Maraton Lumnezia – Ursin Spescha vegn puspè segund\n-\n04.08.2018 17:06\n04.08.2018 17:06\n- Reto Attenhofer davart la lutga dal Sertig\n- Intervista cun Giusep Capeder dal Bike Maraton Lumnezia\n- Andrin Beeli avant il Bike Maraton Lumnezia\n-\n29.07.2018 12:06\n29.07.2018 12:06\n- Swissalpine – Ina bilantscha cun Andrea Tuffli\n- Ballape – Alex Frei suenter l'emprim gieu sco trenader da Basilea\n- Ursin Battaglia – ad interim il nr. 1 dals lutgaders grischuns\n-\n28.07.2018 17:06\n28.07.2018 17:06\n- Swissalpine Irontrail: Impressiuns dal di\n- Swissalpine Irontrail: Midadas organisatoricas e resultats live\n-\n22.07.2018 17:06\n22.07.2018 17:06\n- Bronz per spadista Laura Stähli\n- Nico Gross siemia da la NHL\n- F1: Grond Premi da la Germania a Hockenheim\n-\n22.07.2018 12:06\n22.07.2018 12:06\n- Ballape: Cumenzament Super League 2018/19\n-\n21.07.2018 17:06\n21.07.2018 17:06\n- Swissalpine: Madlaina Cadonau\n- Swissalpine: Roberto Rivola\n-\n15.07.2018 12:06\n15.07.2018 12:06\n- Mezdi: Quai resta dal campiunadi mundial en Russia\n- Saira: Prevista al final tranter Frantscha e Croazia\n- Saira: Live tar ils Croats durant l'emprim gol dals Franzos\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5118715062932774} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 23.04.2018\n- Glindesdi, 23.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 23.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 23.4.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 23.4.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 23.4.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 23.4.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 23.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Piranha Cuira gudogna superfinal\n-\nBunura: Giuvnas e giuvens pestgaders èn dumandads\n-\nBunura: Uniun GR da musica – Puspè dapli giuvens che sunan?\n-\nBunura: Laax – Project senda da tschimas\n-\nMezdi: I dat aur en Surselva – la dumonda è dentant nua\n-\nMezdi: Uniun GR da musica – Tgenins èn ils instruments da trend?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.502496705453358} +{"romansh_text": "A livel naziunal e internaziunal tgira l’ASL ina cooperaziun cun instituziuns dals ambients d’archiv che lavuran cun finamiras similas ed èn confruntadas cun dumondas analogas.\nEmpli collavura el regularmain cun intginas instituziuns partner publicas e privatas, deditgadas a tematicas specificas in relaziun cul ASL, a la promoziun da singuls da ses auturs u che sustegnan generalmain ses intents.\nA livel naziunal e internaziunal tgira l’ASL ina cooperaziun cun instituziuns dals ambients d’archiv che lavuran cun finamiras similas ed èn confruntadas cun dumondas analogas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3935952844075407} +{"romansh_text": "Archiv 2016 Inscunter interrumantsch 3 da mars 2016 Inscunter interrumantsch 2 da zercladur 2016 Inscunter interrumantsch il 1. da settember 2016 2015 Inscunter interrumantsch 3 da settember 2015", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48167060034898973} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Da Vinci CA$H! Venderdi, 17.11.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3869746835874053} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.03.2018\n- Mardi, 6.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 6.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 6.3.2018, 7:06, RTR\n- Mardi, 6.3.2018, 8:06, RTR\n- Mardi, 6.3.2018, 11:03, RTR\n- Mardi, 6.3.2018, 12:06, RTR\n- Mardi, 6.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cumplex da kino Cuira – Project bloccà da recurs\n-\nBunura: Medis da chasa en la Cadi\n-\nBunura: Marc Tomaschett davart la situaziun da medis en Surselva\n-\nBunura: Record da participants al maraton, però manco da sponsurs\n-\nMezdi: Pierin Vincenz – Reacziuns ad Andiast\n-\nMezdi: Chatscha speziala – Cavigelli ed Arquint sin turnea\n-\nSaira: Vischnanca da Medel vul reducir la suprastanza da 5 a 3\n-\nSaira: La regenza grischuna vul fin il matg tegnair Pierin Vin...\n-\nSaira: Luana Bergamin scheffa da missiun per ils paralimpics", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5007597289384278} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Val Müstair | Mi, 13. Jun. 2018 La Val Müstair vain adüna darcheu nomnada sco «Perla natürala a lur da l’Ost da la Svizra». Ün nouv cudesch, üna guida da turas cul nom «Wanderwelt Val Müstair» declera e muossa perche cha quella vallada es speciala. Mehr: Natur Posta Ladina Tourismus Val Müstair Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6142326537348615} +{"romansh_text": "Djokovic aveva survegnì in'uschenumnada «wildcard» per il turnier da Barcelona. Cun sia terrada cunter Martin Klizan ha Djokovic pers ussa 5 da las 10 partidas da la stagiun.\nRR novitads 16:00\nDjokovic aveva survegnì in'uschenumnada «wildcard» per il turnier da Barcelona. Cun sia terrada cunter Martin Klizan ha Djokovic pers ussa 5 da las 10 partidas da la stagiun.\nRR novitads 16:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42302195426157024} +{"romansh_text": "Las emprimas cursas da las disciplinas spertas a Lake Louise na sajan dentant betg periclitadas, uschia hai num.\nIls proxims dis sto Fabienne Suter trenar fitg moderà e sto far fisioterapia intensiva.\nRR novitads 20:00\nLas emprimas cursas da las disciplinas spertas a Lake Louise na sajan dentant betg periclitadas, uschia hai num.\nIls proxims dis sto Fabienne Suter trenar fitg moderà e sto far fisioterapia intensiva.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42792292248630387} +{"romansh_text": "saintgermaincrafts", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2661631222497457} +{"romansh_text": "Mia vita – mia musica: cun Uorschla Campell\n- Sonda, 19.8.2017, 9:03\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 19.8.2017, 9:03, RTR\n«Üna buna, chera duonna – ma üna creppuna e qualvoutas da sgualatter... »\nUschia ha il bab dad Uorschla Campell caracterisà sia figlia, cur ch'ella ha preschentà avant 30 onns ses partenari. La biografia musicala dad Uorschla Campell è lura er marcada da vuschs da dunnas, da dunnas schregas che san tge ch'ellas vulan. L'unica excepziun fan ils Boss Bueba ord la juke-box da sia uffanza a Cinuos-chel ed Elvis Presley. En «Mia vita – mia musica» raquinta ella da ses temp sco manadra da champs per uffants da la Belgia en Val Susauna, daco che la Grezia è en sias colurs in'inversiun da l'Engiadina e tgenins cussegls ch'ina buna cussegliadra da professiun duess dar.\nLa musica dad Uorschla Campell:\n- S'Täumli - Boss Buebe\n- Follow me - Amanda Lear\n- Are You Lonesome Tonight? (Laughing Version) - Elvis Presley\n- Its a Man's Man's Man's World - Marla Glen\n- Dove sta Zazà - Gabriela Ferri\n- To tango to Nefelis - Charis Alexiou\n- Show City, show Girl - Hiromi\n- Där Sohn vum Pfarrär - Sina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3917748560479264} +{"romansh_text": "tgtg.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33026283214857705} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Hits d’opera che tuts san chantar ed ina zagrendra che ama la libertad. Quai è l'opera «Carmen» da George Bizet che vegn preschentada . Questa opera pudais Vus giudair dals 27 da fanadur fin ils 11 d’avust a Sursaissa .\nHits d’opera che tuts san chantar ed ina zagrendra che ama la libertad. Quai è l'opera «Carmen» da George Bizet che vegn preschentada . Questa opera pudais Vus giudair dals 27 da fanadur fin ils 11 d’avust a Sursaissa .", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4935069248708775} +{"romansh_text": "Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nAmt für Informatik\nUffizi d’informatica\nUfficio d’informatica\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nSur da nus\nServetschs\nDocumentaziun\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nDirekt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nAvrir la sutnavigaziun\nUffizi d’informatica\nAmt für Informatik Uffizi d’informatica Ufficio d’informatica\nSur da nus\nServetschs\nDocumentaziun\nContact\nBainvegni tar l'uffizi d'informatica\nL'uffizi d'informatica porscha ils servetschs d'informatica per tut las unitads administrativas dal chantun. En il rom da la protecziun dals interess communabels dal chantun pon las prestaziuns vegnir purschidas er a las vischnancas ed a posts che stattan en ina stretga relaziun cun l'administraziun sco er a terzas persunas.\nL'uffizi d'informatica è l'instanza centrala per l'acquisiziun da meds e da servetschs d'informatica.\n© 2018 Chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.7135421962279332} +{"romansh_text": "Finanzas\nIncumbenzas e cumpetenzas\n- La secziun da finanzas es respunsabla per tuot ils affers finanziels scu eir per l'inter trafic da munaida da la vschinauncha\n- La secziun da finanzas maina la contabilited principela da la vschinauncha inclus la contabilited da debituors, credituors e pejas\n- Ultra da la preparaziun transparenta dal materiel da cifras vain elavuro il fundamaint pel büdschet e'l plan da finanzas a vista media e miss a disposiziun als cusgliers cumünels\n- Post da facturaziun da la vschinauncha\n- Plan da finanzas\n- Elavurer las datas-clev da la vschinauncha e fer statisticas\n- Post da coordinaziun per rendaquints interns ed externs, chantun, baselgias e corporaziun da vschins eui.\nColliaziun da banca da la vschinauncha da Zuoz\n- Banca chantunela Cuira\n- Conto: CK 135.237.700\n- BC 774\n- IBAN: CH38 0077 4130 1352 3770 0\n- Schec postel: 70-2972-8\n- SWIFT: GRKBCH2270A\nContact\nBeat Schärer\nFinanzas\nTel. +41 (0)81 851 22 22\nkassier@zuoz.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5533258152369068} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Episoda 2: La traversada dal Gottard Gievgia, 2.10.2014, 5:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4530202540453998} +{"romansh_text": "Organisaziun - Marionna Lombriser Moderatura Radio Rumantsch Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Marionna Lombriser-Cadruvi. RTR Interpresa Organisaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4472814317915844} +{"romansh_text": "Kiev\nJump to navigation Jump to search– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3611080732452765} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "Sascha Hommer Sascha Hommer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3711129333689476} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "man and wolf juli 27, 2017 Quista stà lessan iniziar üna collecziun da disegns e collaschas sur dal tema uman e luf. Co ans imaginain nus ils lufs? Co ils umans? Co las giuncziuns? ….. → juli 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4029995266970386} +{"romansh_text": "sttg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30742816058313305} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.09.2017\n- Sonda, 9.9.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 9.9.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 9.9.2017, 7:06, RTR\n- Sonda, 9.9.2017, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Chatschadur daventa il 2018 era controllader da charn\n-\nBunura: «Cuira - Arosa» senza Toni Zarn na datti betg\n-\nBunura: Vernissascha en il museum d'art\n-\nBunura: Curt e cumpact – Il hurican «Irma» è a Cuba", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4440177359176496} +{"romansh_text": "Annunzia\nMintga persuna ei obligada da s'annunziar tier la controlla da habitonts enteifer 14 dis dapi l'arrivada en vischnaunca. Ils suandonts documents ein da mussar avon:\n1. pusseivladad; s'annunziar egl internet:\n- Emplenir ora il formular d'annunzia\n- tarmetter il scret da patria\n- tarmetter ina copia dil cudisch da famiglia (sche affons)\n- copia dalla polissa dalla cassa da malsauns digl onn actual (entira famiglia)\n- possessurs da tgauns: Ston vegnir sperasvi\n2. pusseivladad; s'annunziar vid il spurtegl:\n- dar giu il scret da patria\n- dar giu ina copia dil cudisch da famiglia (sche affons)\n- copia dalla polissa dalla cassa da malsauns digl onn actual (entira famiglia)\n- possessurs da tgauns: registrar il tgaun\nJamnils/jamnilas:\n-\nassegn da dimora (dar giu ni tarmetter)\nannunzia egl internet ni vid il spurtegl\nPartenza:\nMintga persuna ei obligada da s'annunziar giu enteifer 14 dis dapi la partenza tier la controlla da habitonts.\n1. pusseivladad; annunziar giu egl internet:\n- Emplenir ora il formular da partenza (nova adressa, datum da partenza etc.)\n- Il scret da patria vegn tarmess alla nova adressa\n2. pusseivladad; annunziar giu vid il spurtegl:\n- emplenir ora il formular da partenza (nova adressa, datum da partenza etc.)\n- restituziun dil scret da patria\nJamnils/jamnilas:\n- Emplenir ora il Formular da partenza egl internet ni vid il spurtegl\n- Igl assen da dimora vegn tarmess alla vischnaunca principala ni dau anavos vid il spurtegl\nMidadas d'adressa enteifer la vischnaunca\nMidadas d'adressa ston medemamein vegnidas annunziadas enteifer 14 dis.\n(L'annunzia sa vegnir fatga egl Internet, vid il spurtegl ni per telefon)\nNus duvrein las suandontas indicaziuns:\n- adressa nova\n- datum da midada\n- annunziar la midada dad auters commembers dalla famiglia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5638986018490492} +{"romansh_text": "Bernina Glaciers - Diavolezza\nDie Faszination der Gletscher\nIna da las pli spectacularas traversadas da las Alps: Il Bernina Express da Cuira / Davos / San Murezzan - Valposchiavo - Tirano collia regiuns linguisticas e culturas – en serpentinas e senza rodas dentadas.\nEnsi vers muntognas e glatschers traglischants, engiu en il paradis da palmas da l‘Italia: Il Bernina Express collia sco pli aut traject da viafier sur las Alps il nord da l’Europa cun il sid, furma punts tranter regiuns linguisticas e culturas.\nE quai a moda singulara: Il traject da viafier s’integrescha armonicamain en il mund muntagnard da l’Alvra e dal Bernina. Cun facilitad dumagna il tren 55 tunnels, 196 punts e pendenzas fin a 70 promil. Sin 2 253 meters sur mar sa chatta il tetg da la VR, l‘Ospizio Bernina. Qua s’uneschan la natira e la cultura e daventan la pli bella experientscha da las Alps. Il traject da Tusaun - Valposchiavo - Tirano tutga tar il patrimoni mundial UNESCO. Ina fermezza.\nPer dapli italianità: cun il bus dal Bernina Express viagiais Vus confortablamain da Tirano fin a Lugano. A Tirano entschaiva il viadi tras la Vuclina pittoresca. La vallada taliana è renumada per ses vins. L'egliada va sur golfs pittorescs e vitgs da pestgaders idillics durant il viadi per lung da la riva dal Lai da Como. Las vias stretgas sper la riva dal Lai da Lugano ans accumpognan fin en Svizra ed a noss lieu da destinaziun, Lugano.\nAktuell: Würzige Bergluft und frische Rundsicht am Albula und Bernina: Bis am 23. September 2018 sind offene Aussichtswagen am Bernina Express zwischen Davos Platz und Tirano angehängt. Die fensterlosen Cabrio-Wagen erhöhen das Naturerlebnis. So sind spiegelfreie Fotos von der atemberaubenden Landschaft garantiert!\nTipp: Kombinieren Sie Ihre Bernina Express Reise mit einer Führung durch die Kräuterwelt Valposchiavo. In Le Prese erwarten Sie ein 100% Valposchiavo Mittagessen sowie eine Führung durch die Kräuterfelder und Produktionsstätte der Raselli Erboristeria Biologica. Das Angebot ist jeweils montags und freitags buchbar. Weitere Informationen zum Bernina Kräuter Express.\nAktuell: Überraschen Sie Freunde und Familie auf Ihrer Reise im Bernina Express mit einem unserer Überraschungspakete. Das Bordpersonal serviert die Überraschung unterwegs direkt an den Sitzplatz. Oder möchten Sie sich selbst mit einer unserer kalten Platten mit regionalen Produkten verwöhnen? Jetzt Überraschungspakete buchen!\nFaszinierend anders schenken.\nSind Sie auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für Ihre Liebsten? Schenken Sie unvergessliche Erlebnisse mit der Rhätischen Bahn!\nIl viaduct a spirala da Brusio è il punct culminant da l’architectura da punts da la lingia da viafier dal Bernina. Tar la construcziun sa tractavi da superar la differenza d’autezza cun ina pendenza da 70 promils.\nIl traject varià maina tras ils territoris da puma, chastognas e vin fin a Tirano en Italia.\nIl Lago Bianco è in sparta-auas. Vers il sid cula l'aua en l'Adria, vers l'ost en la Mar Naira.\nIl traject è integrà armonicamain en la natira. Cuntrada e viafier s’uneschan.\nLa storta da Montebello è in dals motivs fotografads il pli savens da la lingia dal Bernina.\nIl viaduct da la Landwasser cun sia lunghezza da 136 meters è il segn caracteristic da la Viafier Retica.\nLa Tumleastga è ina da las regiuns las pli ritgas da chastels-fortezza da la Svizra.\nTirano: Punct final dal patrimoni mundial UNESCO ed entschatta da la regiun Valtellina.\nLa citad istoric-culturala da Lugano, cun atmosfera mediterrana, invida al dolcefarniente\nSin il viadi cun il Bernina Express vesais Vus in punct culminant suenter l'auter. Dad edifizis impressiunants fin a vistas spectacularas chattais Vus tut.\nGeniessen Sie im Bernina Express vom 11. Juni bis 23. September 2018 die offenen Aussichtswagen auf der Strecke Davos Platz – Tirano und retour. Die fensterlosen Cabrio-Wagen erhöhen das Naturerlebnis. So sind spiegelfreie Fotos von der atemberaubenden Landschaft garantiert!\nIl traject sur il Pass da l'Alvra ed il Bernina è in capodovra en quai che reguarda la tecnica da construcziun ed il trassé. Cuntrada e viafier s'uneschan: en radius vasts e construcziuns d'art raffinadas tras valladas taissas. Perditgas dal temp dals piuniers da la viafier èn il viaduct da la Landwasser, ils tunnels a spirala tranter Bravuogn e Preda u il viaduct a spirala a Brusio.\nIl viaduct sper Filisur maina sur il Landwassertal directamain en in tunnel da muntogna. La construcziun dals trais pilasters principals dals onns 1901/02 è ina vaira capodovra architectonica. Il viaduct è vegnì construì senza puntanada, ma cun duas cranas. La pli spectaculara ensaina da la Viafier Retica è enconuschenta en tut il mund.\nIl tetg da la Viafier Retica sa chatta sin 2 253 m sur mar. Il sparta-auas tranter il Lago Bianco ed il Lej Nair è a medem temp il cunfin linguistic tranter l’Engiadina rumantscha e la Valposchiavo taliana. Il bistro Albergo a la staziun è vegnì renovà dal 2013 e serva bunas marendas.\nIhr persönlicher Bernina Express Reisebegleiter mit Audioguide. Mit Ihrem Smartphone oder Tablet können Sie das InfoT(r)ainment-System kostenlos aufrufen. Hier erfahren Sie mehr.\nDas südalpine Tal lädt zu ausgedehnten Wanderungen, gemütlichem Flanieren und zum Genuss feiner regionaler Spezialitäten ein. Erkunden Sie in Poschiavo den historischen Dorfkern mit seiner gemütlichen Piazza und erforschen Sie den geschichtlichen Hintergrund des Tals in einem der Museen oder dem farbenfrohen von Emigranten erbauten „Spaniolenviertel“. Um den eindrücklichen Ausflug ausklingen zu lassen, geniessen Sie die wunderschöne Natur am Lago di Poschiavo.\nCun eleganza sa storscha il viaduct per 360 grads e prolunghescha uschia il traject per dumagnar la differenza d’autezza en la Valposchiavo stretga. Il viaduct circular sper Brusio vala sco la construcziun la pli spectaculara la la lingia dal Bernina.\nSuenter in gentar gustus a Tirano spetga il bus dal Bernina Express ses giasts. El As maina patgific tras la Valtellina pittoresca, sperasvia al Lai da Como renumà, nua che numerus stars possedan residenzas da vacanzas e nua ch’i vegnan fatgs films da Hollywood, fin a Lugano. Il lieu da destinaziun cun atmosfera mediterrana invida al dolcefarniente.\nTren Bernina Express\nTraject 1: Cuira - Tirano - Cuira\nTraject 2: Tavau Plaz - Tirano - Tavau Plaz\nTraject 3: San Murezzan - Tirano - San Murezzan\nBus Bernina Express\nIl bus panoramic circulescha sin ils suandants trajects:\nLugano - Tirano - Lugano\nPer dapli infurmaziuns davart ils uraris sco er davart las pussaivladads d’entrar e da sortir guarda urari.\nReservaziun obligatorica dal plaz da seser\nPer la reservaziun èsi da pajar in supplement, ultra dal bigliet valaivel. Il supplement per direcziun da viadi e persuna custa:\n|Bernina Express durant la stad|\n10.05.2018 - 28.10.2018\nCHF 14.00\nBernina Express durant l’enviern\nCHF 10.00\nBus dal Bernina Express\nCHF 14.00\nCHF 10.00\nDer Bernina Express Bus fährt an folgenden Daten:\n|02.04.2018 - 28.10.2018||Täglich|\n|01.11.2018 - 25.11.2018||Donnerstag bis Sonntag|\nCumprai Voss bigliet e la reservaziun dal plaz da seser per il Bernina Express ed il bus dal Bernina Express directamain en noss Ticketshop.\nFaszinierend anders schenken.\nSind Sie auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für Ihre Liebsten? Schenken Sie unvergessliche Erlebnisse mit der Rhätischen Bahn!\nKostenlos in der 1. und 2. Klasse: Bernina Express InfoT(r)ainment\nIhr persönlicher Bernina Express Reisebegleiter mit Audioguide. Mit Ihrem Smartphone oder Tablet können Sie das InfoT(r)ainment-System kostenlos aufrufen. Der digitale Reisebegleiter liefert Ihnen interessante Geschichten und Informationen, zeigt Ihnen live den Streckenverlauf auf der Karte und informiert Sie jederzeit darüber, wie schnell der Bernina Express auf der UNESCO Welterbestrecke unterwegs ist. Hier erfahren Sie mehr.\nDie Kopfhörer für den Audioguide sind an der Minibar des Bernina Express für CHF 2.00 erhältlich.\n|Staziun||Tren 973||Tren 951||Tren 961||Tren 975|\nChur\n|ab / dep. |\npart. / dép.\n|08.32|\n|Tiefencastel||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.18|\n|Davos Platz||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||09.53|\n|Filisur||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.331||10.171|\n|Bergün||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.461||10.291|\n|Samedan||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||11.091|\n|Pontresina|| an|\narr.\n|10.19||-|\n|St. Moritz||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.39||-||-||15.12|\n|Pontresina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.52||10.22||11.171||15.211|\n|Ospizio Bernina|| an|\narr.\n|-||-||-||15.51|\n|Alp Grüm|| an|\narr.\n|10.302||11.00||11.592||16.00|\n|Poschiavo|| an|\narr.\n|11.162||12.01||12.532||16.522|\n|Poschiavo||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||12.10||-||-|\n|Le Prese|| an|\narr.\n|11.312||12.212||13.032||17.012|\n|Tirano|| an|\narr.\n|12.00||12.49||13.33||17.32|\n|Bus Tirano - Lugano|\n|Tirano||ab / dep. |\npart. / dép.\n|14.20|\n|Lugano|| an |\narr.\n|17.30|\n1) Fermada per entrar\n2) Fermada per sortir\n|Bus Lugano – Tirano|\n|Lugano||ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.00|\n|Tirano||an|\narr.\n|13.00|\n|Staziun||Tren 976||Tren 974||Tren 950||Tren 960|\nTirano\n|ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.06||14.06||14.25||15.15|\n|Le Prese||ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.411||14.411||14.541||15.431|\n|Poschiavo||an|\narr.\n|10.48||-||15.01||15.52|\n|Poschiavo||ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.50||14.491||15.08||15.57|\n|Alp Grüm||an|\narr.\n|11.272||-||-||16.32|\n|Alp Grüm||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||15.241||15.441||16.35|\n|Ospizio Bernina||an|\narr.\n|11.502||15.331||-||16.501|\n|Pontresina||an|\narr.\n|12.252||16.022||16.16||17.192|\n|Pontresina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||-||16.24||-|\n|St. Moritz||an|\narr.\n|12.37||16.20||-||-|\n|Samedan||an|\narr.\n|-||17.272|\n|Bergün||an|\narr.\n|17.022||18.032|\n|Filisur||an|\narr.\n|17.172||18.172|\n|Davos Platz||an|\narr.\n|-||18.48|\n|Tiefencastel||an|\narr.\n|17.312|\n|Thusis||an|\narr.\n|17.502|\n|Chur||an|\narr.\n|18.20|\n1) Fermada per entrar\n2) Fermada per sortir\n|Staziun||Tren 951||Tren 975a|\nChur\n|ab / dep. |\npart. / dép.\n|08.32|\n|Domat/Ems||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-|\n|Reichenau/Tamins||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-|\n|Thusis||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-|\n|Tiefencastel||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.18|\n|Davos Platz 3||ab / dep. |\npart. / dép.\n|08.31|\n|Filisur|| an|\narr.\n|08.56|\n|Filisur||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.331|\n|Bergün||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.461|\n|Samedan||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.484|\n| St. Moritz ||ab / dep. |\npart. / dép.\n|09.484||15.12|\n|Pontresina|| an|\narr.\n|09.58||-|\n|Pontresina|| an|\narr.\n|10.19||-|\n|Pontresina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.22||15.211|\n|Ospizio Bernina|| an|\narr.\n|-||15.51|\n|Alp Grüm|| an|\narr.\n|11.00||16.00|\n|Poschiavo|| an|\narr.\n|12.01||16.522|\n|Poschiavo||ab / dep. |\npart. / dép.\n|12.10||-|\n|Le Prese|| an|\narr.\n|12.212||17.012|\n|Tirano|| an|\narr.\n|12.49||17.32|\n|Bus Tirano - Luganob|\n|Tirano||ab / dep. |\npart. / dép.\n|14.20|\n|Lugano|| an|\narr.\n|17.30|\na) Glindesdi - dumengia 25.04. - 01.05.2018, 01.11. - 03.11.2018, 07.12. - 08.12.2018\nb) Glindesdi - dumengia 02.04. - 28.10.2018, Gievgia - dumengia 01.11. - 25.11.2018\n1) Fermada per entrar\n2) Fermada per sortir\n3) Midar tren a Filisur\n4) Midar tren a Pontresina\n|Bus Lugano – Tiranob|\n|Lugano|| ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.00|\n|Tirano|| an|\narr.\n|13.00|\n|Staziun||Tren 976a||Tren 950|\nTirano\n| ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.06||14.25|\n|Le Prese|| ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.411||14.541|\n|Poschiavo||ab / dep. |\npart. / dép.\n|10.50||15.08|\n|Cadera||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||15.18|\n|Alp Grüm|| an|\narr.\n|11.272||-|\n|Alp Grüm||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||15.441|\n|Ospizio Bernina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|11.502||-|\n|Pontresina|| an|\narr.\n|12.252||16.16|\n|Pontresina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||16.24|\n|Pontresina||ab / dep. |\npart. / dép.\n|-||17.02|\n|St. Moritz||ab / dep. |\npart. / dép.\n|12.37||17.114|\n|Samedan|| an|\narr.\n|17.084|\n|Bergün|| an|\narr.\n|17.022|\n|Filisur|| an|\narr.\n|17.172|\n|Filisur||ab / dep. |\npart. / dép.\n|18.04|\n|Davos Platz 3|| an|\narr.\n|18.29|\n|Tiefencastel|| an|\narr.\n|17.312|\n|Thusis|| an|\narr.\n|17.502|\n|Reichenau-Tamins|| an|\narr.\n|-|\n|Domat/Ems|| an|\narr.\n|-|\n|Chur|| an|\narr.\n|18.20|\na) Glindesdi - dumengia 25.04. - 01.05.2018, 01.11. - 03.11.2018, 07.12. - 08.12.2018\nb) Glindesdi - dumengia 02.04. - 28.10.2018, Gievgia - dumengia 01.11. - 25.11.2018\n1) Fermada per entrar\n2) Fermada per sortir\n3) Midar tren a Filisur\n4) Midar tren a Pontresina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5300383379278802} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n|\ngiadamelis.itOnline dal 2017-05-31 10:22:57 al 2018-07-15 16:00:00.\n|\ngiaccaalpinestarspelle.itgiaccamotospidi.itgiaccapelle-alpinestars.itgiacomocardella.itgiacomodenuccio.itgiacomofurian.itgiacomogualtieri.itgiacomoscandola.itgiacomotriggiano.itgiadamakeupartist.it\n|\ngiadamelis.itgiadapaggiaro.itgiadastrambini.itgiagaimmobiliare.itgiaiotti.itgiallocammello.itgialloenero.itgiallosun.itgialy.itgiamburrasca.itgiammarcomassimino.it", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.402258432146067} +{"romansh_text": "Sascha Wessel Sascha Wessel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41729428759623144} +{"romansh_text": "Novaggio\nJump to navigation Jump to search– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\nNovaggio è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Breno dal district Lugano.\nNovaggio è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Breno dal district Lugano.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4691201221235662} +{"romansh_text": "Las interpresas da transport teman che blera clientella dal traffic public pudess midar sin l'auto privat. Quai pervia dals pretschs da benzin bass ed il ferm franc svizzer.\nRR novitads 18:00\nLas interpresas da transport teman che blera clientella dal traffic public pudess midar sin l'auto privat. Quai pervia dals pretschs da benzin bass ed il ferm franc svizzer.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46011151294491637} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.09.2017\n- Gievgia, 7.9.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 7.9.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 7.9.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 7.9.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 7.9.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 7.9.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 7.9.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Iniziativa PS «90 deputads bastan»\n-\nBunura: Il dilemma da Franz Sepp Caluori\n-\nBunura: Tgi e tge vegn en il Stennacenter a Flem\n-\nMezdi: Analisa dal gieu da Federer cun Roger Alig\n-\nMezdi: Il plan dal Cussegl federal\n-\nMezdi: Prevista sin il musical Anna Göldi\n-\nMezdi: Refurma da rentas e la taglia sin la plivalur\n-\nSaira: Ervin Jacomet è stà en la regiun da bova a Bondo\n-\nSaira: «Challenge rumantsch» per salvar il rumantsch\n-\nSaira: Paschoud, il giugader indispensabel per il HCD\n-\nSaira: Fusiun da las scolas da skis\n-\nSaira: Neisa Bass a Miami davart hurican «Irma»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5069585586694925} +{"romansh_text": "Citadella Apartments Vienna in Austria Cheap hotels & motel Reservation HotelHohel.com Home - Austria - Vienna - Citadella Apartments Vienna Citadella Apartments Vienna 4 Stars Overview Photos Map Rates Reviews Citadella Apartments Vienna from 148 EUR See more photos 4 Stars Hotel Reviews Obere Weißgerberstraße 6, Vienna, Austria City: Vienna Add or View My Favorites ? More Hotels Nearby [Citadella Apartments Vienna Hotel description] Citadella Apartments Vienna ictadella apartments vienna; ctiadella apartments vienna; ciatdella apartments vienna; citdaella apartments vienna; citaedlla apartments vienna; citadlela apartments vienna; citadella apartments vienna; citadelal apartments vienna; citadell aapartments vienna; citadellaa partments vienna; citadella paartments vienna; citadella aaprtments vienna; citadella apratments vienna; citadella apatrments vienna; citadella aparmtents vienna; citadella apartemnts vienna; citadella apartmnets vienna; citadella apartmetns vienna; citadella apartmenst vienna; citadella apartment svienna; citadella apartmentsv ienna; citadella apartments ivenna; citadella apartments veinna; citadella apartments vinena; citadella apartments vienna; citadella apartments vienan; sitadella apartments vienna; ditadella apartments vienna; fitadella apartments vienna; xitadella apartments vienna; vitadella apartments vienna; citadella apartments vienna;", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5172445359092372} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nTrair schibettas\nTar il trair schibettas l'emprima dumengia da curaisma schlavazzan mats e giuvens da Vaz Sut rudellas da lain ardentas d'ina collina giu en la val. Sin il far notg sa rendan ils giuvenils sur il vitg a las differentas plazzas da trair schibettas. Els portan cun sai ina fuschella, ina lunga pertga da coller e rudellas da lain da fau ch'èn vegnidas fatgas suenter Bumaun, setgentadas e liadas vi d'ina corda. Arrivads sin las plazzas, mettan ils tiradurs ina rudella a la giada sin la pertga da coller, la tegnan en il fieu fin che la rudella arda e la schlavazzan lura cun schlantsch da la rampa da lain giu en la val. Accumpagnada vegn mintga rudella d'in clom, ina dedicaziun ad ina matta u ad ina dunna nubila: «Höut un dära sei si, dia Schiiba, dia Schiiba ghört dr Anna». Sin la plazza communala suna la societad da musica per la vischnanca radunada che chanta la chanzun dal trair schibettas. Suenter che l'ultima rudella è vegnida schlavazzada giu en la val sa mettan ils giuvens cun lur fuschellas en maun en via vers chasa. En il vitg van els tar quella matta, a la quala las rudellas èn stadas deditgadas e survegnan là patlaunas da mangiar: «Au a Schiiba gschlaga, au a Chüechli». En ils vitgs da Danis-Tavanasa e Dardin (Breil) en Surselva vegn questa tradiziun celebrada mintgamai la sonda avant la dumengia da Curaisma.\nChristian Ludwig e Thomas Röthlisberger: Trair schibettas, Vaz sut 2006 (extract) © Christian Ludwig, Thomas Röthlisberger/cl-video\nTrer schibettas a Danis-Tavanasa, RTR, Actualitad, 6. 3. 2017 © RTR\n- Publicaziuns\nHans Peter Berger: Scheibenschlagen in Graubünden. In: Bündner Jahrbuch 34. Chur, 1992, p. 126-133\nGian Caduff: Das Scheibenschlagen. In: Beilage zur Neuen Bündner Zeitung, 28. März 1930\nWalter Heim: Volksbrauch im Kirchenjahr heute (Schriften der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde Band 67). Basel, 1983\nLorenz Krättli: «Schibaschlaha», ein uralter Brauch im Wandel der Zeit. In: Bündner Kalender 150. Chur, 1991, p. 93-96\nJohann Baptist Masüger: Leibesübungen in Graubünden einst und heute. Chur, 1946\nScheibenschlagen. In: Atlas der schweizerischen Volkskunde. Basel, 1950-1995\nHermann Wellesen: Brennende Scheiben und bettelnde Buben. In: vilan24.ch, 22. Februar 2010\nHans Peter Berger: Scheibenschlagen in Graubünden. In: Bündner Jahrbuch 34. Chur, 1992, p. 126–133\nGian Caduff: Das Scheibenschlagen. In: Beilage zur Neuen Bündner Zeitung, 28. März 1930\nGian Caduff: Die Knabenschaften Graubündens. Chur, 1932\nGeorg Fischer: Untervaz – Mein Heimatdorf. Glarus/Chur, 2016\nWalter Heim: Volksbrauch im Kirchenjahr heute (Schriften der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde Band 67). Basel, 1983\nLorenz Krättli: «Schibaschlaha», ein uralter Brauch im Wandel der Zeit. In: Bündner Kalender 150. Chur, 1991, p. 93–96\nJohann Baptist Masüger: Leibesübungen in Graubünden einst und heute. Chur, 1946\nScheibenschlagen. In: Atlas der schweizerischen Volkskunde. Basel, 1950–1995\nHermann Wellesen: Brennende Scheiben und bettelnde Buben. In: vilan24.ch, 22. Februar 2010\n- Dossier\n- Trair schibettas\ndescripziun detagliada Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 423 kb\nTip: PDF\n- Trair schibettas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5510905628385299} +{"romansh_text": "«O sco Oregano» da Fadrina Hofmann\n- Gievgia, 17.8.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 17.8.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38622387873045044} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.03.2018\n- Dumengia, 25.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 25.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41836738736273005} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 08.02.2017\n- Mesemna, 8.2.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 8.2.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3862054857593596} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.08.2017\n- Dumengia, 6.8.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 6.8.2017, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 6.8.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nAtletica: Nagin aur per Bolt, campiun mundial è Gatlin\n-\nLutga: Barometer Unspunnen - Roman Dobler cun ina survista\n-\nVelo: Alpen Challenge - Discurs cun Flurin Bezzola, president...\n-\nMoto: Lüthi ha gudagnà a moda spectaculara il Grond Premi a Brünn\n-\nCurrer: Fusiun Siwssalpine ed Irontrail è sa cumprovada", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4902809582564642} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.10.2017\n- Gievgia, 5.10.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 5.10.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37280414167943837} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.02.2017\n- Gievgia, 2.2.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 2.2.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 2.2.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 2.2.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 2.2.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 2.2.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 2.2.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Glion: Carmelia Maissen candidescha per il presidi com...\n-\nBunura: Tujetsch: Iniziativa da fusiun\n-\nBunura: Via da velo Trimmis - l'istorgia\n-\nBunura: Via da velo Trimmis - pro e contra\n-\nMezdi: Cremaziuns – las cifras\n-\nMezdi: Cremaziuns – visita en il crematori da Cuira\n-\nMezdi. Cremaziuns – Evaluaziun per crematori en Surselva\n-\nMezdi: CM San Murezzan 2017 – traffic e vignettas\n-\nMezdi: CM San Murezzan 2017 – la purschida da RTR\n-\nSaira: Vinavant dus medis da chasa en Val d’Alvra\n-\nSaira: Ils biatlets grischuns avant lur champiunadis mundials\n-\nSaira: Las sfidas per il plaz da finanzas svizzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6172362333549991} +{"romansh_text": "Surselva Jam 2018 - Tut las categorias da l'emprim run Qua chattas ti la categoria da tes favourite runner en ses emprim run en il final. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Run 1 dal Surselva Jam 6:02Sut 14 mats skis Legende: Video Sut 14 mats skis abspielen. Laufzeit 6:02 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 1:38Sut 14 mattas skis Legende: Video Sut 14 mattas skis abspielen. Laufzeit 1:38 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 3:39Sut 14 mats aissa Legende: Video Sut 14 mats aissa abspielen. Laufzeit 3:39 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 0:54Sut 14 mattas aissa Legende: Video Sut 14 mattas aissa abspielen. Laufzeit 0:54 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 1:18Sut 16 mats skis Legende: Video Sut 16 mats skis abspielen. Laufzeit 1:18 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 3:06Open umens skis Legende: Video Open umens skis abspielen. Laufzeit 3:06 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 5:42Open dunnas skis Legende: Video Open dunnas skis abspielen. Laufzeit 5:42 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 6:44Open umens aissa Legende: Video Open umens aissa abspielen. Laufzeit 6:44 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 4:28Open dunnas aissa Legende: Video Open dunnas aissa abspielen. Laufzeit 4:28 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 9:33Sur 30 mix Legende: Video Sur 30 mix abspielen. Laufzeit 9:33 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. Livio Chistell Battaporta Battaporta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5467539316503556} +{"romansh_text": "s’engaschan\ndattan vinavant\nscola\nuffants\ndiscurran\nEn ils secturs dal\nmeds da communicaziun\navant var quindesch onns\nsa drizza\nsa sprova da cuntanscher\nTun die Romanen, wenn sich sich für etwas einsetzen.\nSagen die Romanen, wenn jemand bemüht ist, etwas zu erreichen.\nLehnübersetzung aus dem Deutschen 'weiter geben'\nBildungsstätte\nMenschen von der Geburt bis zur geschlechtlichen Entwicklung\nMittel, mit deren Hilfe sich Menschen untereinander verständigen können\nvor ungefähr fünfzehn Jahren\ns’engaschan\ndattan vinavant\nscola\nuffants\ndiscurran\nmeds da communicaziun\navant var quindesch onns\nsa drizza\nsa sprova da cuntanscher\nReflexives Verb, Französöisch: 'se dresser'\nErzeugung artikuierter Sprachlaute", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5184170956848008} +{"romansh_text": "Lexicon A - Ambassadas En l’istorgia da las ambassadas hai adina puspè dà cas nua che carstgauns han pudì fugir en la protecziun dad in’ambassada dad in auter stadi. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Igl exempel actual è Julian Assange che sa chatta en l’ambassada dad Ecuador a Londra. Il Minisguard dat in sguard sin las ambassadas e sin la funcziun che ina ambassadura ni in ambassadur ha. Serrar1:57Tge incumbensas han ambassadas? Legende: Video Tge incumbensas han ambassadas? abspielen. Laufzeit 1:57 Minuten. Or da Minisguard dals 19.11.2016. 2:28Julian Assange – dapi onns bloccà amez Londra Legende: Video Julian Assange – dapi onns bloccà amez Londra abspielen. Laufzeit 2:28 Minuten. Or da Minisguard dals 19.11.2016. az Sfugliera Lexicon A", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4410218675556543} +{"romansh_text": "JoomShaper\nПерший етап\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3\n«Лідер» – «Роша» 1:3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3787059129933729} +{"romansh_text": "Thomann ha 59 onns e lavura sco selvicultur. L'elecziun dal president communal da Surses ha lieu ils 20 da settember 2015.\nRR novitads 11:00\nThomann ha 59 onns e lavura sco selvicultur. L'elecziun dal president communal da Surses ha lieu ils 20 da settember 2015.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45104688077739985} +{"romansh_text": "contacts telefon chasa da scoula 081 862 23 10 manader da scoula Duri Janett duri.janett@gmail.com pedella chasa da scoula Marie Luise Taisch 079 469 12 03 uras da büro manader lündeschdi 13.30 – 15.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44676686197320226} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12.07.2016\n- Mardi, 12.7.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 12.7.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 12.7.2016, 7:06, RTR\n- Mardi, 12.7.2016, 8:06, RTR\n- Mardi, 12.7.2016, 11:03, RTR\n- Mardi, 12.7.2016, 12:06, RTR\n- Mardi, 12.7.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: L'iniziant dals 4 dis dapli chatscha ha midà opiniun\n-\nBunura: Fabio Wetzel en Tailanda: La pli lunga pendiculara\n-\nBunura: Grond incendi a Tusaun: Emprimas impressiuns al lieu\n-\nBunura: Grond incendi a Tusaun: Fieu è sut controlla\n-\nBunura: Grond incendi a Tusaun: Fieu è pli u main stizzà\n-\nMezdi: Fiera a Samedan: Impressiuns\n-\nMezdi: Fiera a Samedan: Intervista cun l'organisatura\n-\nMezdi: Fiera a Samedan: Intervista cun participant da l'emprim...\n-\nMezdi: Aura: Emprim la plievgia, suenter la naiv\n-\nMezdi: Grond incendi a Tusaun: Rapport intermediar\n-\nMezdi: Turitg: Proposta per in nov stadion da ballape\n-\nSaira: A Tusaun brischi adina puspè\n-\nSaira: Manca il Globus a Cuira insumma?\n-\nSaira: Chastè da Tarasp – i marscha insatge\n-\nSaira: Chastè da Tarasp – inscunter cun il possessur Not Vital", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49895343932655145} +{"romansh_text": "Rubrica\neleger\nVeranstaltungen\nSettember\n>\nGl\nMa\nMe\nGi\nVe\nSo\nDu\n27\n28\n29\n30\n31\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n8\n9\n10\n11\n12\n13\n14\n15\n16\n17\n18\n19\n20\n21\n22\n23\n24\n25\n26\n27\n28\n29\n30\nDatum\nneginas midadas\noz\nquest'jamna\nquest meins\nquest onn\nproxim onn\nda\nentochen\nCavazzin\nDatum\nOccurrenzas\nLiug\n21.09.2018\n10:00 entochen 16:00\nSent: Schelpcha\nSent\n12:00 entochen 15:00\nScuol: La Paluotta (maisa da mezdi per minchün)\nScuol", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5810052093605345} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.01.2017\n- Venderdi, 13.1.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 13.1.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 13.1.2017, 7:06, RTR\n- Venderdi, 13.1.2017, 8:06, RTR\n- Venderdi, 13.1.2017, 11:03, RTR\n- Venderdi, 13.1.2017, 12:06, RTR\n- Venderdi, 13.1.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: 25 onns Gotthard - misteri da success\n-\nBunura: 25 onns Gotthard - anecdota Bon Jovi\n-\nBunura: Carlo Janka è pront\n-\nBunura: Mauro Caviezel avant la supercumbinaziun\n-\nBunura: Gieus olimpics - il puls da la Cadi\n-\nBunura: 25 onns Gotthard - il nov album Silver\n-\nMezdi: 25 onns Gotthard - critica dal nov album\n-\nMezdi: 25 onns Gotthard – enconuschientscha sin distanza\n-\nMezdi: Archiv - scena da rock a Mustér\n-\nMezdi: Rapport dal slalom da la cumbinaziun\n-\nMezdi: Pendicularas Spleia - il represchentant d'Andeer resta\n-\nMezdi: Furmaziun Surselva cun nova purschida\n-\nMezdi: Corina Casanova al cafè rumantsch a Scuol\n-\nMezdi: 25 onns Gotthard – ils highlights da lur carriera\n-\nSaira: Daco che Savognin organisescha cursas da skis FIS\n-\nSaira: In skiunz turitgais da 21 onns sisum il podest a Wengen\n-\nSaira: Il CDH Engiadina dovra mintga victoria\n-\nSaira: 25 onns Gotthard – las nozzas d’argient da la band svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5135069813544787} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.02.2016\n- Glindesdi, 29.2.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 29.2.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 29.2.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 29.2.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 29.2.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 29.2.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 29.2.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Andreas Wieland, cura vegnan ils exchavaturs a Domat?\n-\nBunura: Las reacziuns sin ils projects da votaziun communals\n-\nBunura: Las reacziuns sin ils projects da votaziun naziunals\n-\nBunura: Tge di la populaziun indigena dal gea al segund tunnel...\n-\nBunura: Repatriament effectiv - valitaziun da la mobilisaziun...\n!VOT 28-02: Repatriament effectiv - valitaziun mobilisaziun, Georg Lutz\n-\nBunura: Oscars 2016 - l'emprim per Leonardo Di Caprio\n-\nBunura: Oscars 2016 - glischur e gloria\n-\nMezdi: Jon Pult - l'emprim cumbat da votaziun sin stgalim nazi...\n-\nMezdi: Prevista da la sessiun da primavaira a Berna\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Serafin Wiestner pront per campiunadis mundials\n-\nSaira: Domat: be firmas d'export pon bajegiar a Vial/Tuleu\n-\nSaira: Cussegl naziunal per pli lung temp d'avertura per stizuns\n-\nRTR cumpact - revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5198498275521352} +{"romansh_text": "La renovaziun da la fatschada da la claustra da Mustér custa bler. Custs che vegnan cuvrì cun daners dal chantun, da la confederaziun, da sponsurs e d’uniuns regiunalas che s’engaschan per la claustra, sco il Chor maschadà Sedrun. Cun dus concerts mez settember vulan els recaltgar daners per regalar quels a la claustra da Mustér. Il chor ha schizunt laschà cumponer da cumponists sursilvans 12 novas chanzuns aposta per quels dus concerts. Per ina han ils commembers uschia vulì sustegnair la claustra ed el medem mument era far insatge per la musica da chant rumantscha.\nLas 12 novas chanzuns rumantschas\n|Titel||Musica||Text|\n|Tgina dil Rein||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\n|Levada dil sulegl||Flavio Bundi||Michel Maissen|\n|Canzun da s. Vigeli||Alvin Muoth||Consolaziun|\n|Il Glatscher da Medel||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\n|La Claustra da Mustér||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\n|Sulegl||Albert Spescha||Arnold Spescha|\n|Sera da stad||Gion Balzer Casanova||Arnold Spescha|\n|Ex Voto||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\n|Conta, cont'ad in cantar||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\n|Notg d'atun||Carli Scherrer||Gion Deplazes|\n|Emblida buca mei||Armin Caduff||Alfons Tuor|\n|Art e part||Claudio Simonet||Claudio Simonet|\nIls dus concerts dal Chor maschadà Sedrun han lieu en la sala Peter Kaiser da la claustra da Mustér:\nvenderdis, 16-9-2016, 20:00\ndumengia, 18-09-2016, 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5612897453944266} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 15.07.2017\n- Sonda, 15.7.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 15.7.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nTriatlon - Ernst Bromeis preschenta il nov triatlon a Tavau\n-\nTriatlon - Ernst Bromeis preschenta las ulteriuras cursas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4068241745116064} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 06.05.2018\n- Dumengia, 6.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 6.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36280795548186595} +{"romansh_text": "brentgiddens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2420285290278188} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.05.2018\n- Venderdi, 18.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 18.5.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 18.5.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 18.5.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 18.5.2018, 11:03, RTR\n- Venderdi, 18.5.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 18.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Elecziuns GR: Cumbat piz a cup – in'analisa\n-\nBunura: Elecziuns GR: Reacziuns sin resultats da la retschertga\n-\nBunura: Nizzegiar meglier il lai da fermada da Sufers\n-\nMezdi: «Davos ils murgins» nov cudesch da Lergier Caviezel\n-\nMezdi: Lescha da gieus per daners – pro e contra\n-\nMezdi: Hubert Giger davart la tschertga d'in nov president per...\n-\nSaira: Be sanar il Bogn Sedrun u er anc far el pli attractivs?\n-\nSaira: Museum Regiunal Surselva dovra ils fauturs e las fauturas\n-\nSaira: Anita Senti da la Polizia chantunala davart il brischament", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.588823119641545} +{"romansh_text": "Newsletter\nActualitad\nTgi essan nus\nOrganisaziun e gremis\nSuprastanza\nCussegl regiunal\nCussegl dal public\nOrgan da mediaziun\nIstorgia\nPurtret RTR\nContact\nPrevista\nArchiv\nCommembranza\nCo daventar commembra/er\nRadunanza generala\nArchiv radunanza generala\nPublicaziuns\nPublicaziuns cussegl dal public\nPremi SRG.R\nPersunas undradas\nPremi schurnalistic\nPersunas undradas\nAccents\nArchiv Accents\nSRG SSR\nAnnunzia\nRTR\nTschertga\nDaventar commembra/er ussa\nHome\n›\nPrevista\nEvent-Filter\nist aus\n›\nRegiuns\nTuts/tuttas\nSRG Svizra tudestga\nZürich Schaffhausen\nBern Freiburg Wallis\nRegion Basel\nOstschweiz\nZentralschweiz\nAargau Solothurn\nCategorias\nTuts/tuttas\nPublic\nPer commembras/-bers\nBetg chattà occurrenzas per questa tscherna.\nDaventar commembra/er ussa\nActualitad\nTgi essan nus\nOrganisaziun e gremis\nSuprastanza\nCussegl regiunal\nCussegl dal public\nOrgan da mediaziun\nIstorgia\nPurtret RTR\nContact\nPrevista\nArchiv\nCommembranza\nCo daventar commembra/er\nRadunanza generala\nArchiv radunanza generala\nPublicaziuns\nPublicaziuns cussegl dal public\nPremi SRG.R\nPersunas undradas\nPremi schurnalistic\nPersunas undradas\nAccents\nArchiv Accents\nSRG SSR\nAnnunzia\nRTR\nSRG Deutschschweiz", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5837514296791134} +{"romansh_text": "La regiun Malögia serva a l’accumplimaint effectiv da las incumbenzas da las vschinaunchas da la regiun ed a la decisiun cumünaivla ed impegnativa in fats regiunels. Tar la regiun Malögia tuochan las vschinaunchas da l’Engiadin’Ota e la Bergiaglia.\nLa regiun Malögia serva a l’accumplimaint effectiv da las incumbenzas da las vschinaunchas da la regiun ed a la decisiun cumünaivla ed impegnativa in fats regiunels. Tar la regiun Malögia tuochan las vschinaunchas da l’Engiadin’Ota e la Bergiaglia.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40847132166178624} +{"romansh_text": "Direkt zum Inhalt\nDirekt zur Navigation\nMöglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.Navigation (rm-CH) not found\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nAmt für Wirtschaft und Tourismus\nUffizi per economia e turissem\nUfficio dell'economia e del turismo\nSprachwahl\nSprachauswahl - Choose language\nDeutsch\nRumantsch\nItaliano\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.SRHeaderTopNavigation (rm-CH) not found\nHome\nContact\nSitemap\nPurschidas da plazzas\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found\nAnscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.ContextNavigation (rm-CH) not found\nAvrir la sutnavigaziun\nPersunas da contact\nOrganigram\nLieu ed adressa\nTar il departament\nOrdinaziuns administrativas\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.ContentBody (rm-CH) not found\nOrdinaziuns administrativas\nTyp\nTitel\nConcept per implants da sport d'impurtanza chantunala CISIC\nDirectiva concernent la concessiun da contribuziuns ad infrastructuras relevantas per il sistem\nDirectiva concernent la concessiun da contribuziuns ad occurrenzas\nDirectiva concernent la concessiun da contribuziuns e d'emprests da daners a projects innovativs\nDirectiva concernent la concessiun da contribuziuns NPR tenor il «Program da turissem dal Grischun 2014-2021»\nDirectiva concernent la concessiun da prestaziuns da promoziun tenor il program da realisaziun dal Grischun 2016-2019 tar la lescha federala davart la politica regiunala\nDirectiva concernent la concessiun d'acquist da bains immobigliars tras il chantun e transferiment dals bains immobigliars ad interpresas per in'utilisaziun industriala\nDirectiva concernent la concessiun d'emprests da daners e da contribuziuns ad interpresas d'alloschament\nDirectiva concernent la concessiun d'emprests NPR sco er da prestaziuns chantunalas da promoziun per construir stabiliments turistics da transport e d'ennavar\nObligaziun d'avair in'assicuranza en il sport da muntogna e da naiv\nScolaziuns ed activitads en il sport da muntogna e da naiv\nTextID MasterPage.Accessibility.Head.Footer (rm-CH) not found\n© 2018 Chantun Grischun\nImpressum\nFacebook\nYouTube\nTwitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6814437207755657} +{"romansh_text": "Matthias Reim\n- Glindesdi, 30.4.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 30.4.2018, 19:00, RTR\nMatthias Reim – il star da schlagher da la Germania ha visità il Radio Rumantsch.\nDapi prest 30 onns fa Matthias Reim musica cun success. Ses emprim disc è cumparì il 1990 e dacurt ses 18 avel «Meteor». Nus tadlain intgins da ses gronds hits sco «Verdammt, ich lieb' dich», cun quest megahit ès el daventa sur notg in star. Natiralmain preschentain nus era ses disc nov ed udin dapli dal musicist che viva ina vita intensiva ed ha giu auts e bass en sia carriera. E cun in zichel cletg savais Vus gudagnar il disc da Matthias Reim. Bun divertiment e buna fortuna!\nRedacziun: Christa Soliva\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|Himmel voller Geigen||Matthias Reim||Reim, Matthias|\n|Letzte Chance||Matthias Reim||Balk, Justin / Gade, Stephan|\n|Ich geb uns nicht auf||Matthias Reim||Reim, Matthias / Keplinger, Rupert / Schröder, Katrin|\n|Erzähl mir nichts von Liebe||Matthias Reim||Reim, Matthias / Balk, Justin|\n|Meteor||Matthias Reim||Reim, Matthias / Balk, Justin|\n|Niemals zu müde||Matthias Reim||Balk, Justin / Gade, Stephan|\n|Es war der Song||Matthias Reim||Keplinger, Rupert / Reim, Matthias / Schröder, Katrin|\n|Verdammt nochmal gelebt||Matthias Reim||Balk, Justin / Gade, Stephan|\n|Wieder am Start||Matthias Reim||Balk, Justin / Gade, Stephan|\n|1000 Gründe||Matthias Reim||Reim, Matthias / Balk, Justin / Reim, Julian|\n|Chaot||Matthias Reim||Reim, Matthias / Balk, Justin|\n|Es ist Wahnsinn||Matthias Reim||Reim, Matthias / Balk, Justin|\n|Verdammt, ich lieb' dich||Matthias Reim||Dietrich, Bernd/Reim, Matthias|\n|Du bist mein Glück||Matthias Reim||Reim, Matthias|\n|Einsamer Stern||Matthias Reim||Reim, Matthias|\n|Mein Leben ist Rock 'n' Roll||Matthias Reim||Franke, André / Horn-Berges, Joachim|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5448691884851675} +{"romansh_text": "Categoria:Picturs russ\nJump to navigation Jump to search\nArtitgels en la categoria \"Picturs russ\"\nLas 2 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 2 paginas.\nLas 2 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 2 paginas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4236278224336484} +{"romansh_text": "Schmidt Sascha (schmidtsascha) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3413367476160778} +{"romansh_text": "Pervia d'inundaziuns èsi difficil da cuntanscher il lieu d'accident. Quant grond il donn vi dal l'ambient saja na possian ins perquai anc betg dir, uschia las autoritads. L'accident è succedì en la provinza da Queensland.\nRR novitads 06.00\nPervia d'inundaziuns èsi difficil da cuntanscher il lieu d'accident. Quant grond il donn vi dal l'ambient saja na possian ins perquai anc betg dir, uschia las autoritads. L'accident è succedì en la provinza da Queensland.\nRR novitads 06.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4012871536648174} +{"romansh_text": "Sascha Tunold (saschatunold) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3465033326854533} +{"romansh_text": "«Ils dus Tonis» da Jürg Gautschi\n- Dumengia, 25.2.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 25.2.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41345207639193754} +{"romansh_text": "Secziun da catscheders Surses", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30137716078346083} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4013430386099122} +{"romansh_text": "rum\n|\nde\nan scolastic 2018/2019\ninfurmaziuns actuelas\nclassas\norgans\ninfrastructura\n| Cussagl\nfeedback\nabsenzas\nfotografias\nSitemap\nCussagl da scoula\nRomeo Cusini\npresident delegios /cussagl scoula\nZuoz\nFlorian Zgraggen\ncussagl scoula\nLa Punt-Chamues-ch\nFlurin Schur\ncussagl scoula\nMadulain\nPaolo Bernasconi\ncussagl scoula\nS-chanf\n© 2007 novicom ag", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46021927407074664} +{"romansh_text": "Mil Ideas\nVallas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.20136162142080985} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.01.2018\n- Venderdi, 19.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 19.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3797539501525396} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.06.2018\n- Mardi, 19.6.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 19.6.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 19.6.2018, 7:06, RTR\n- Mardi, 19.6.2018, 8:06, RTR\n- Mardi, 19.6.2018, 11:03, RTR\n- Mardi, 19.6.2018, 12:06, RTR\n- Mardi, 19.6.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Il stadi da las lavurs dal ressort Catrina\n-\nBunura: Tavau – la fracziun da Monstein vul restar independenta\n-\nMezdi: Christof Franzen davart ils Russ ed il campiunadi mundial\n-\nMezdi: Best of BarattaChor\n-\nMezdi: Baud vegn Papa Francestg en Svizra, tut che sa prepara\n-\nSaira: Russia 2018 – Problems cun la lingua russa\n-\nSaira: Tumasch Planta capitulescha suenter 10 onns cumbat en c...\n-\nSaira: Aut nivel da furmaziun en Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45550295255875584} +{"romansh_text": "\"Mincha di es different, i’s ha mai ün di listess\", di Fabio Lo Tuffo chi lavura sco impressari da fabrica in Engiadina. In sia professiun ha el bler contact cun ils lavuraints sül plazzal da fabrica, lavura però eir suvent in büro: \"Bleras jadas es quai cha manca la lavur dadoura.\"", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46239683886462046} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.03.2017\n- Glindesdi, 20.3.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 20.3.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 20.3.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 20.3.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 20.3.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 20.3.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 20.3.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nordic Games Rona: Impressiuns cursa uffants\n-\nBunura: Uniun chantunala da chant: ils veterans\n-\nBunura: Scuol Nairs: Renaschientscha Büvetta\n-\nBunura: Stan actual da la planisaziun chasa da tgira Promulins\n-\nBunura: Nov emprendissadi en la hotellaria\n-\nMezdi: Abitaziuns secundaras: Uniuns grischunas s'uneschan\n-\nMezdi: Avras – ina vischnanca dependenta dals tschains d'aua\n-\nSaira: Rey Keller – parta per in'expediziun en Grönlanda\n-\nSaira: Tessanda – Tge fa l'administratur Michael Conrad?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48536624038626935} +{"romansh_text": "La magistraglia ladina ho salvo sia conferenza annuela. Preschaint a la Conferenza Generela Ladina d’eira eir il cusglier guvernativ Martin Jäger. Tar sias visitas illas scoulas ho’l constato, «cha la giuventüna es superbgia da lur lingua rumauntscha.»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4209018171039948} +{"romansh_text": "L'emna passada è la dunna da 44 onns e ses um vegnids en contact ad Amesbury cun la substanza privlusa.\nL'um è anc adina en in stadi critic, uschia la polizia.\nRR novitads 06:00\nL'emna passada è la dunna da 44 onns e ses um vegnids en contact ad Amesbury cun la substanza privlusa.\nL'um è anc adina en in stadi critic, uschia la polizia.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34020621362398396} +{"romansh_text": "Eric Busch ericbusch.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42218221042439313} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Big Teacher is watching you! Mesemna, 22.8.2018, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4433098605502356} +{"romansh_text": "In crappun, ch'è tenor stimaziun da l'anteriur impressari Guido Derungs radund 125 meter cubic grond e paisa radund 350 tonnas è sa plazzà en il Glogn il mardi.\nIn crappun, ch'è tenor stimaziun da l'anteriur impressari Guido Derungs radund 125 meter cubic grond e paisa radund 350 tonnas è sa plazzà en il Glogn il mardi.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42474719100704633} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 21.07.2016\n- Gievgia, 21.7.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 21.7.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3918908958463824} +{"romansh_text": "Tradiziuns vivas\nSchnellzugriff:\ntar la pagina iniziala\ntar la navigaziun\ntar il cuntegn\ntar il formular da contact\ntar la survista\ntar la tschertga\ntar l'agid\nSprache\nPagina iniziala\nSurvista\nActualitads\nIndex\nImpressum\nContact\nFAQs\nEntschatta da la selecziun da la lingua\nSprache\nDeutsch\nde\nFrançais\nfr\nItaliano\nit\nRumantsch\nrm\nEnglish\nen\nEntschatta da la navigaziun principala\nTradiziuns\nChantuns\nInfurmaziuns\nFin da la navigaziun principala\nEntschatta dal navigatur\nStandort\nPagina iniziala\nSurvista\nVersiun da stampa\nSurvista\nLas tradiziuns vivas en Svizra\nTradiziuns\nChalender d’occurrenzas\nChantuns\nArgovia\nAppenzell Dadens\nAppenzell Dadora\nBasilea-Champagna\nBasilea-Citad\nBerna\nFriburg\nGenevra\nGlaruna\nGrischun\nGiura\nLucerna\nNeuchâtel\nSutsilvania\nSursilvania\nSon Gagl\nSchaffusa\nSoloturn\nSviz\nTurgovia\nTessin\nUri\nVad\nVallais\nZug\nTuritg\nInfurmaziuns\nConvenziun da la UNESCO\nActualitads\n2018\n2017\n2016\n2015\n2014\n2013\n2012", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6568317540175166} +{"romansh_text": "Vereschagin Sergey", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23174428084383342} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n||\n||\n|\n|\n||\n|\n|\nDomænenavn Variationer Svarende til: www.tschanz-design.dk\n|\n|\n|\n|\nttschanz-design.dk||\nschanz-design.dk||\nstchanz-design.dk||\nfschanz-design.dk\n||\nftschanz-design.dk\n||\ntfschanz-design.dk\n|\n|\n5schanz-design.dk\n||\n5tschanz-design.dk\n||\nt5schanz-design.dk\n||\nhschanz-design.dk\n||\nhtschanz-design.dk\n||\nthschanz-design.dk\n|\n|\nyschanz-design.dk\n||\nytschanz-design.dk\n||\ntyschanz-design.dk\n||\n6schanz-design.dk\n||\n6tschanz-design.dk\n||\nt6schanz-design.dk\n|\n|\ngschanz-design.dk\n||\ngtschanz-design.dk\n||\ntgschanz-design.dk\n||\nrschanz-design.dk\n||\nrtschanz-design.dk\n||\ntrschanz-design.dk\n|\n|\ntsschanz-design.dk||\ntchanz-design.dk||\ntcshanz-design.dk||\ntzchanz-design.dk\n||\ntzschanz-design.dk\n||\ntszchanz-design.dk\n|\n|\ntwchanz-design.dk\n||\ntwschanz-design.dk\n||\ntswchanz-design.dk\n||\ntdchanz-design.dk\n||\ntdschanz-design.dk\n||\ntsdchanz-design.dk\n|\n|\ntechanz-design.dk\n||\nteschanz-design.dk\n||\ntsechanz-design.dk\n||\ntxchanz-design.dk\n||\ntxschanz-design.dk\n||\ntsxchanz-design.dk\n|\n|\ntachanz-design.dk\n||\ntaschanz-design.dk\n||\ntsachanz-design.dk\n||\ntscchanz-design.dk||\ntshanz-design.dk||\ntshcanz-design.dk|\n|\ntsfhanz-design.dk\n||\ntsfchanz-design.dk\n||\ntscfhanz-design.dk\n||\ntsxhanz-design.dk\n||\ntsxchanz-design.dk\n||\ntscxhanz-design.dk\n|\n|\ntsvhanz-design.dk\n||\ntsvchanz-design.dk\n||\ntscvhanz-design.dk\n||\ntsdhanz-design.dk\n||\ntsdchanz-design.dk\n||\ntscdhanz-design.dk\n|\n|\ntschhanz-design.dk||\ntscanz-design.dk||\ntscahnz-design.dk||\ntscjanz-design.dk\n||\ntscjhanz-design.dk\n||\ntschjanz-design.dk\n|\n|\ntscuanz-design.dk\n||\ntscuhanz-design.dk\n||\ntschuanz-design.dk\n||\ntscnanz-design.dk\n||\ntscnhanz-design.dk\n||\ntschnanz-design.dk\n|\n|\ntscbanz-design.dk\n||\ntscbhanz-design.dk\n||\ntschbanz-design.dk\n||\ntscganz-design.dk\n||\ntscghanz-design.dk\n||\ntschganz-design.dk\n|\n|\ntscyanz-design.dk\n||\ntscyhanz-design.dk\n||\ntschyanz-design.dk\n||\ntschaanz-design.dk||\ntschnz-design.dk||\ntschnaz-design.dk|\n|\ntschznz-design.dk\n||\ntschzanz-design.dk\n||\ntschaznz-design.dk\n||\ntschqnz-design.dk\n||\ntschqanz-design.dk\n||\ntschaqnz-design.dk\n|\n|\ntschsnz-design.dk\n||\ntschsanz-design.dk\n||\ntschasnz-design.dk\n||\ntschwnz-design.dk\n||\ntschwanz-design.dk\n||\ntschawnz-design.dk\n|\n|\ntschxnz-design.dk\n||\ntschxanz-design.dk\n||\ntschaxnz-design.dk\n||\ntschannz-design.dk||\ntschaz-design.dk||\ntschazn-design.dk|\n|\ntschamz-design.dk\n||\ntschamnz-design.dk\n||\ntschanmz-design.dk\n||\ntschahz-design.dk\n||\ntschahnz-design.dk\n||\ntschanhz-design.dk\n|\n|\ntschajz-design.dk\n||\ntschajnz-design.dk\n||\ntschanjz-design.dk\n||\ntschabz-design.dk\n||\ntschabnz-design.dk\n||\ntschanbz-design.dk\n|\n|\ntschanzz-design.dk||\ntschan-design.dk||\ntschan-zdesign.dk||\ntschana-design.dk\n||\ntschanaz-design.dk\n||\ntschanza-design.dk\n|\n|\ntschans-design.dk\n||\ntschansz-design.dk\n||\ntschanzs-design.dk\n||\ntschanx-design.dk\n||\ntschanxz-design.dk\n||\ntschanzx-design.dk\n|\n|\ntschanz--design.dk||\ntschanzdesign.dk||\ntschanzd-esign.dk||\ntschanz-ddesign.dk||\ntschanz-esign.dk||\ntschanz-edsign.dk|\n|\ntschanz-xesign.dk\n||\ntschanz-xdesign.dk\n||\ntschanz-dxesign.dk\n||\ntschanz-eesign.dk\n||\ntschanz-edesign.dk\n||\ntschanz-deesign.dk\n|\n|\ntschanz-fesign.dk\n||\ntschanz-fdesign.dk\n||\ntschanz-dfesign.dk\n||\ntschanz-resign.dk\n||\ntschanz-rdesign.dk\n||\ntschanz-dresign.dk\n|\n|\ntschanz-cesign.dk\n||\ntschanz-cdesign.dk\n||\ntschanz-dcesign.dk\n||\ntschanz-sesign.dk\n||\ntschanz-sdesign.dk\n||\ntschanz-dsesign.dk\n|\n|\ntschanz-deesign.dk||\ntschanz-dsign.dk||\ntschanz-dseign.dk||\ntschanz-dssign.dk\n||\ntschanz-dsesign.dk\n||\ntschanz-dessign.dk\n|\n|\ntschanz-d3sign.dk\n||\ntschanz-d3esign.dk\n||\ntschanz-de3sign.dk\n||\ntschanz-dfsign.dk\n||\ntschanz-dfesign.dk\n||\ntschanz-defsign.dk\n|\n|\ntschanz-drsign.dk\n||\ntschanz-dresign.dk\n||\ntschanz-dersign.dk\n||\ntschanz-d4sign.dk\n||\ntschanz-d4esign.dk\n||\ntschanz-de4sign.dk\n|\n|\ntschanz-ddsign.dk\n||\ntschanz-ddesign.dk\n||\ntschanz-dedsign.dk\n||\ntschanz-dwsign.dk\n||\ntschanz-dwesign.dk\n||\ntschanz-dewsign.dk\n|\n|\ntschanz-dessign.dk||\ntschanz-deign.dk||\ntschanz-deisgn.dk||\ntschanz-dezign.dk\n||\ntschanz-dezsign.dk\n||\ntschanz-deszign.dk\n|\n|\ntschanz-dewign.dk\n||\ntschanz-dewsign.dk\n||\ntschanz-deswign.dk\n||\ntschanz-dedign.dk\n||\ntschanz-dedsign.dk\n||\ntschanz-desdign.dk\n|\n|\ntschanz-deeign.dk\n||\ntschanz-deesign.dk\n||\ntschanz-deseign.dk\n||\ntschanz-dexign.dk\n||\ntschanz-dexsign.dk\n||\ntschanz-desxign.dk\n|\n|\ntschanz-deaign.dk\n||\ntschanz-deasign.dk\n||\ntschanz-desaign.dk\n||\ntschanz-desiign.dk||\ntschanz-desgn.dk||\ntschanz-desgin.dk|\n|\ntschanz-desjgn.dk\n||\ntschanz-desjign.dk\n||\ntschanz-desijgn.dk\n||\ntschanz-des9gn.dk\n||\ntschanz-des9ign.dk\n||\ntschanz-desi9gn.dk\n|\n|\ntschanz-deslgn.dk\n||\ntschanz-deslign.dk\n||\ntschanz-desilgn.dk\n||\ntschanz-desogn.dk\n||\ntschanz-desoign.dk\n||\ntschanz-desiogn.dk\n|\n|\ntschanz-deskgn.dk\n||\ntschanz-deskign.dk\n||\ntschanz-desikgn.dk\n||\ntschanz-des8gn.dk\n||\ntschanz-des8ign.dk\n||\ntschanz-desi8gn.dk\n|\n|\ntschanz-desugn.dk\n||\ntschanz-desuign.dk\n||\ntschanz-desiugn.dk\n||\ntschanz-desiggn.dk||\ntschanz-desin.dk||\ntschanz-desing.dk|\n|\ntschanz-desihn.dk\n||\ntschanz-desihgn.dk\n||\ntschanz-desighn.dk\n||\ntschanz-desiyn.dk\n||\ntschanz-desiygn.dk\n||\ntschanz-desigyn.dk\n|\n|\ntschanz-desibn.dk\n||\ntschanz-desibgn.dk\n||\ntschanz-desigbn.dk\n||\ntschanz-desivn.dk\n||\ntschanz-desivgn.dk\n||\ntschanz-desigvn.dk\n|\n|\ntschanz-desifn.dk\n||\ntschanz-desifgn.dk\n||\ntschanz-desigfn.dk\n||\ntschanz-desitn.dk\n||\ntschanz-desitgn.dk\n||\ntschanz-desigtn.dk\n|\n|\ntschanz-designn.dk||\ntschanz-desig.dk||\ntschanz-design.dk||\ntschanz-desigm.dk\n||\ntschanz-desigmn.dk\n||\ntschanz-designm.dk\n|\n|\ntschanz-desigh.dk\n||\ntschanz-desighn.dk\n||\ntschanz-designh.dk\n||\ntschanz-desigj.dk\n||\ntschanz-desigjn.dk\n||\ntschanz-designj.dk\n|\n|\ntschanz-desigb.dk\n||\ntschanz-desigbn.dk\n||\ntschanz-designb.dk\n|\n|tschanz-design.dk\n||tschanz-desing.dk\n||tschanz-desgin.dk\n||tschanz-desgni.dk\n||tschanz-desngi.dk\n||tschanz-desnig.dk\n|\n|tschanz-deisgn.dk\n||tschanz-deisng.dk\n||tschanz-deigsn.dk\n||tschanz-deigns.dk\n||tschanz-deings.dk\n||tschanz-deinsg.dk\n|\n|tschanz-degisn.dk\n||tschanz-degins.dk\n||tschanz-degsin.dk\n||tschanz-degsni.dk\n||tschanz-degnsi.dk\n||tschanz-degnis.dk\n|\n|tschanz-denigs.dk\n||tschanz-denisg.dk\n||tschanz-dengis.dk\n||tschanz-dengsi.dk\n||tschanz-densgi.dk\n||tschanz-densig.dk\n|\n|tschanz-dseign.dk\n||tschanz-dseing.dk\n||tschanz-dsegin.dk\n||tschanz-dsegni.dk\n||tschanz-dsengi.dk\n||tschanz-dsenig.dk\n|\n|tschanz-dsiegn.dk\n||tschanz-dsieng.dk\n||tschanz-dsigen.dk\n||tschanz-dsigne.dk\n||tschanz-dsinge.dk\n||tschanz-dsineg.dk\n|\n|tschanz-dsgien.dk\n||tschanz-dsgine.dk\n||tschanz-dsgein.dk\n||tschanz-dsgeni.dk\n||tschanz-dsgnei.dk\n||tschanz-dsgnie.dk\n|\n|tschanz-dsnige.dk\n||tschanz-dsnieg.dk\n||tschanz-dsngie.dk\n||tschanz-dsngei.dk\n||tschanz-dsnegi.dk\n||tschanz-dsneig.dk\n|\n|tschanz-disegn.dk\n||tschanz-diseng.dk\n||tschanz-disgen.dk\n||tschanz-disgne.dk\n||tschanz-disnge.dk\n||tschanz-disneg.dk\n|\n|tschanz-diesgn.dk\n||tschanz-diesng.dk\n||tschanz-diegsn.dk\n||tschanz-diegns.dk\n||tschanz-diengs.dk\n||tschanz-diensg.dk\n|\n|tschanz-digesn.dk\n||tschanz-digens.dk\n||tschanz-digsen.dk\n||tschanz-digsne.dk\n||tschanz-dignse.dk\n||tschanz-dignes.dk\n|\n|tschanz-dinegs.dk\n||tschanz-dinesg.dk\n||tschanz-dinges.dk\n||tschanz-dingse.dk\n||tschanz-dinsge.dk\n||tschanz-dinseg.dk\n|\n|tschanz-dgsien.dk\n||tschanz-dgsine.dk\n||tschanz-dgsein.dk\n||tschanz-dgseni.dk\n||tschanz-dgsnei.dk\n||tschanz-dgsnie.dk\n|\n|tschanz-dgisen.dk\n||tschanz-dgisne.dk\n||tschanz-dgiesn.dk\n||tschanz-dgiens.dk\n||tschanz-dgines.dk\n||tschanz-dginse.dk\n|\n|tschanz-dgeisn.dk\n||tschanz-dgeins.dk\n||tschanz-dgesin.dk\n||tschanz-dgesni.dk\n||tschanz-dgensi.dk\n||tschanz-dgenis.dk\n|\n|tschanz-dgnies.dk\n||tschanz-dgnise.dk\n||tschanz-dgneis.dk\n||tschanz-dgnesi.dk\n||tschanz-dgnsei.dk\n||tschanz-dgnsie.dk\n|\n|tschanz-dnsige.dk\n||tschanz-dnsieg.dk\n||tschanz-dnsgie.dk\n||tschanz-dnsgei.dk\n||tschanz-dnsegi.dk\n||tschanz-dnseig.dk\n|\n|tschanz-dnisge.dk\n||tschanz-dniseg.dk\n||tschanz-dnigse.dk\n||tschanz-dniges.dk\n||tschanz-dniegs.dk\n||tschanz-dniesg.dk\n|\n|tschanz-dngise.dk\n||tschanz-dngies.dk\n||tschanz-dngsie.dk\n||tschanz-dngsei.dk\n||tschanz-dngesi.dk\n||tschanz-dngeis.dk\n|\n|tschanz-dneigs.dk\n||tschanz-dneisg.dk\n||tschanz-dnegis.dk\n||tschanz-dnegsi.dk\n||tschanz-dnesgi.dk\n||tschanz-dnesig.dk\n|\n|tschanz-edsign.dk\n||tschanz-edsing.dk\n||tschanz-edsgin.dk\n||tschanz-edsgni.dk\n||tschanz-edsngi.dk\n||tschanz-edsnig.dk\n|\n|tschanz-edisgn.dk\n||tschanz-edisng.dk\n||tschanz-edigsn.dk\n||tschanz-edigns.dk\n||tschanz-edings.dk\n||tschanz-edinsg.dk\n|\n|tschanz-edgisn.dk\n||tschanz-edgins.dk\n||tschanz-edgsin.dk\n||tschanz-edgsni.dk\n||tschanz-edgnsi.dk\n||tschanz-edgnis.dk\n|\n|tschanz-ednigs.dk\n||tschanz-ednisg.dk\n||tschanz-edngis.dk\n||tschanz-edngsi.dk\n||tschanz-ednsgi.dk\n||tschanz-ednsig.dk\n|\n|tschanz-esdign.dk\n||tschanz-esding.dk\n||tschanz-esdgin.dk\n||tschanz-esdgni.dk\n||tschanz-esdngi.dk\n||tschanz-esdnig.dk\n|\n|tschanz-esidgn.dk\n||tschanz-esidng.dk\n||tschanz-esigdn.dk\n||tschanz-esignd.dk\n||tschanz-esingd.dk\n||tschanz-esindg.dk\n|\n|tschanz-esgidn.dk\n||tschanz-esgind.dk\n||tschanz-esgdin.dk\n||tschanz-esgdni.dk\n||tschanz-esgndi.dk\n||tschanz-esgnid.dk\n|\n|tschanz-esnigd.dk\n||tschanz-esnidg.dk\n||tschanz-esngid.dk\n||tschanz-esngdi.dk\n||tschanz-esndgi.dk\n||tschanz-esndig.dk\n|\n|tschanz-eisdgn.dk\n||tschanz-eisdng.dk\n||tschanz-eisgdn.dk\n||tschanz-eisgnd.dk\n||tschanz-eisngd.dk\n||tschanz-eisndg.dk\n|\n|tschanz-eidsgn.dk\n||tschanz-eidsng.dk\n||tschanz-eidgsn.dk\n||tschanz-eidgns.dk\n||tschanz-eidngs.dk\n||tschanz-eidnsg.dk\n|\n|tschanz-eigdsn.dk\n||tschanz-eigdns.dk\n||tschanz-eigsdn.dk\n||tschanz-eigsnd.dk\n||tschanz-eignsd.dk\n||tschanz-eignds.dk\n|\n|tschanz-eindgs.dk\n||tschanz-eindsg.dk\n||tschanz-eingds.dk\n||tschanz-eingsd.dk\n||tschanz-einsgd.dk\n||tschanz-einsdg.dk\n|\n|tschanz-egsidn.dk\n||tschanz-egsind.dk\n||tschanz-egsdin.dk\n||tschanz-egsdni.dk\n||tschanz-egsndi.dk\n||tschanz-egsnid.dk\n|\n|tschanz-egisdn.dk\n||tschanz-egisnd.dk\n||tschanz-egidsn.dk\n||tschanz-egidns.dk\n||tschanz-eginds.dk\n||tschanz-eginsd.dk\n|\n|tschanz-egdisn.dk\n||tschanz-egdins.dk\n||tschanz-egdsin.dk\n||tschanz-egdsni.dk\n||tschanz-egdnsi.dk\n||tschanz-egdnis.dk\n|\n|tschanz-egnids.dk\n||tschanz-egnisd.dk\n||tschanz-egndis.dk\n||tschanz-egndsi.dk\n||tschanz-egnsdi.dk\n||tschanz-egnsid.dk\n|\n|tschanz-ensigd.dk\n||tschanz-ensidg.dk\n||tschanz-ensgid.dk\n||tschanz-ensgdi.dk\n||tschanz-ensdgi.dk\n||tschanz-ensdig.dk\n|\n|tschanz-enisgd.dk\n||tschanz-enisdg.dk\n||tschanz-enigsd.dk\n||tschanz-enigds.dk\n||tschanz-enidgs.dk\n||tschanz-enidsg.dk\n|\n|tschanz-engisd.dk\n||tschanz-engids.dk\n||tschanz-engsid.dk\n||tschanz-engsdi.dk\n||tschanz-engdsi.dk\n||tschanz-engdis.dk\n|\n|tschanz-endigs.dk\n||tschanz-endisg.dk\n||tschanz-endgis.dk\n||tschanz-endgsi.dk\n||tschanz-endsgi.dk\n||tschanz-endsig.dk\n|\n|tschanz-sedign.dk\n||tschanz-seding.dk\n||tschanz-sedgin.dk\n||tschanz-sedgni.dk\n||tschanz-sedngi.dk\n||tschanz-sednig.dk\n|\n|tschanz-seidgn.dk\n||tschanz-seidng.dk\n||tschanz-seigdn.dk\n||tschanz-seignd.dk\n||tschanz-seingd.dk\n||tschanz-seindg.dk\n|\n|tschanz-segidn.dk\n||tschanz-segind.dk\n||tschanz-segdin.dk\n||tschanz-segdni.dk\n||tschanz-segndi.dk\n||tschanz-segnid.dk\n|\n|tschanz-senigd.dk\n||tschanz-senidg.dk\n||tschanz-sengid.dk\n||tschanz-sengdi.dk\n||tschanz-sendgi.dk\n||tschanz-sendig.dk\n|\n|tschanz-sdeign.dk\n||tschanz-sdeing.dk\n||tschanz-sdegin.dk\n||tschanz-sdegni.dk\n||tschanz-sdengi.dk\n||tschanz-sdenig.dk\n|\n|tschanz-sdiegn.dk\n||tschanz-sdieng.dk\n||tschanz-sdigen.dk\n||tschanz-sdigne.dk\n||tschanz-sdinge.dk\n||tschanz-sdineg.dk\n|\n|tschanz-sdgien.dk\n||tschanz-sdgine.dk\n||tschanz-sdgein.dk\n||tschanz-sdgeni.dk\n||tschanz-sdgnei.dk\n||tschanz-sdgnie.dk\n|\n|tschanz-sdnige.dk\n||tschanz-sdnieg.dk\n||tschanz-sdngie.dk\n||tschanz-sdngei.dk\n||tschanz-sdnegi.dk\n||tschanz-sdneig.dk\n|\n|tschanz-sidegn.dk\n||tschanz-sideng.dk\n||tschanz-sidgen.dk\n||tschanz-sidgne.dk\n||tschanz-sidnge.dk\n||tschanz-sidneg.dk\n|\n|tschanz-siedgn.dk\n||tschanz-siedng.dk\n||tschanz-siegdn.dk\n||tschanz-siegnd.dk\n||tschanz-siengd.dk\n||tschanz-siendg.dk\n|\n|\n|\n|\n||\n||\n|\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3916480470843625} +{"romansh_text": "Gudagnà la 5avla etappa ha il tudestg Pascal Ackermann avant il danais Michal Mörkov ed il talian Roberto Ferrari, Il svizzer Michael Albasini è vegni oz sin plazza 9.\nRR novitads 15:00\nGudagnà la 5avla etappa ha il tudestg Pascal Ackermann avant il danais Michal Mörkov ed il talian Roberto Ferrari, Il svizzer Michael Albasini è vegni oz sin plazza 9.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4416732143727689} +{"romansh_text": "Categoria:Lieu en il chantun Giura\nJump to navigation Jump to search\nArtitgels en la categoria \"Lieu en il chantun Giura\"\nLas 83 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 83 paginas.\nLas 83 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 83 paginas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3885725963721104} +{"romansh_text": "Vollgeld-Initiative\nSvizra: Iniziativa per il daner cumplain\nGEA\n24.3%\n442'387 Vuschs\nNA\n75.7%\n1'379'448 Vuschs\nVuschs dals chantuns\n- GEA\n0.0\n- Na\n23.0\nSvizra: Iniziativa per il daner cumplain\nGEA\n24.3%\n442'387 Vuschs\nNA\n75.7%\n1'379'448 Vuschs\nVuschs dals chantuns\n0.0\n23.0", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5991962518345256} +{"romansh_text": "Surselva Jam 2018 - Tut las categorias dal segund run Qua chattas ti tut las categorias dal segund run al Surselva Jam. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Run 2 dal Surselva JamL'emprima part dal run \"Sut 14 mats skis\" n'è ord raschuns tecnicas betg vegnida transmissa, la raschun era ina erupziun dal sulegl. Tut il rest é però qua en tut sia bellezia e spectacularitad! 04:01Sut 14 mats skis (la part che è rivada enfin il studio) Legende: Video Sut 14 mats skis (la part che è rivada enfin il studio) abspielen. Laufzeit 04:01 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 02:17Sut 14 mattas skis Legende: Video Sut 14 mattas skis abspielen. Laufzeit 02:17 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 04:04Sut 14 mats aissa Legende: Video Sut 14 mats aissa abspielen. Laufzeit 04:04 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 00:54Sut 14 mattas aissa Legende: Video Sut 14 mattas aissa abspielen. Laufzeit 00:54 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 02:57Sut 16 mats aissa Legende: Video Sut 16 mats aissa abspielen. Laufzeit 02:57 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 03:58Open umens skis Legende: Video Open umens skis abspielen. Laufzeit 03:58 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 05:48Open dunnas skis Legende: Video Open dunnas skis abspielen. Laufzeit 05:48 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 07:06Open umens aissa Legende: Video Open umens aissa abspielen. Laufzeit 07:06 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 03:37Open dunnas aissa Legende: Video Open dunnas aissa abspielen. Laufzeit 03:37 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 01:14Sur 30 mix Legende: Video Sur 30 mix abspielen. Laufzeit 01:14 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. Livio Chistell Battaporta Battaporta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5775725923351177} +{"romansh_text": "Categoria:Educaziun\nJump to navigation Jump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.\nS\n- ► Scolaziun en il chantun Grischun (4 P)\nQuesta categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46770324902322513} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 01.12.2016\n- Gievgia, 1.12.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 1.12.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37254448678005964} +{"romansh_text": "Beads Craft Ideas\nBeads Craft Ideas\n25 Best Ideas About Bead Crafts On Pinterest Beaded Crafts Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\n7 Craft Ideas With Seed Beads Henry Craft Jewels Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\n7 Craft Ideas With Seed Beads Henry Craft Jewels Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\n7 Craft Ideas With Seed Beads Henry Craft Jewels Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\nEasy Diy Bead Craft Projects Ideas Youtube Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\n25 Best Ideas About Beaded Crafts On Pinterest Bead Crafts Beads Craft Ideas Beads Craft Ideas\nBeads Craft Ideas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38232939929090476} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.02.2015\n- Mesemna, 18.2.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 18.2.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 18.2.2015, 7:06, RTR\n- Mesemna, 18.2.2015, 8:06, RTR\n- Mesemna, 18.2.2015, 11:03, RTR\n- Mesemna, 18.2.2015, 12:06, RTR\n- Mesemna, 18.2.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Galaria Stalla Madulain\n-\nBunura: Per Bayern München èsi stà spezial da giugar a Donezk\n-\nBunura: Ils emprims requirents d’asil arrivan a Laax\n-\nBunura: San Murezzan fa il pass en il quartfinal\n-\nBunura: Consequenzas da l’euro per destinaziuns turisticas GR\n-\nBunura: Moviment per zonas da spetga per camiuns en il Grischun\n-\nMezdi: Prevista sin l’8avel final tranter FC Basilea ed FC Porto\n-\nMezdi: La schanza da projects da turissem GR da survegnir daners\n-\nMezdi: Oldrich Jindra trenescha da nov il CDH Engiadina\n-\nMezdi: fondo naziunal da vias naziunalas\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Falun 2015: La regiun enturn Falun\n-\nSaira: Ils Tessinais mancan en il territori da skis da Mustér\n-\nSaira: Lavur da dumengia - consequenzas per Designer Outlet\n-\nSaira: Cussegl federal mida ordinaziun per promover l'economia\n-\nSaira: Il Cussegl federal mida la lescha per cassas da malsauns\n-\nSaira: RTR cumpact - la survista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5099742292315804} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.06.2018\n- Venderdi, 22.6.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 22.6.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 22.6.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 22.6.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 22.6.2018, 11:03, RTR\n- Venderdi, 22.6.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 22.6.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Silvia Casutt davart la messa papala\n-\nBunura: Prevista sin il segund gieu da gruppa da la Svizra\n-\nBunura: Civis gidan en scola - il prim project grischun datti...\n-\nBunura: Prevista sin l'Open Air sur l'Aua\n-\nBunura: Live dal stan da tir Duvin\n-\nMezdi: La renovaziun da la chascharia Andeer ha cumenzà\n-\nMezdi: En il bunker da Stalin\n-\nSaira: Co vesan ils Russ la Svizra?\n-\nSaira: Dronas per chattar chavrielins\n-\nSaira: Andreas Wieland avant il segund gieu da la Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5107414674367804} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.06.2018\n- Sonda, 16.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 16.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3694872248940192} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima Contribuziuns dals 25.11.2017 Sonda, 25.11.2017, 6:06 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Termins da l'emissiun Emprima emissiun: Sonda, 25.11.2017, 6:06, RTR Contribuziuns Laschar ir audio. Avrir audio en player extern. Bunura: Plan per salvar il Rufalipark a Sursaissa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4360402372441299} +{"romansh_text": "Tramettai er Vus Vossa fotografia da la fradaglia sibirica sin media@rtr.ch ubain sin facebook, twitter u marcai las fotografias sin instagram cun #rtrbrrr.\nRR actualitad 08:00\nTramettai er Vus Vossa fotografia da la fradaglia sibirica sin media@rtr.ch ubain sin facebook, twitter u marcai las fotografias sin instagram cun #rtrbrrr.\nRR actualitad 08:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42318056039778734} +{"romansh_text": "Occurrenzas\n|Datum||Eveniment||Organisatur|\n23.09.2018\nTgasa communala\n06.10.2018\nAcademia Vivian\n13.10.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n27.10.2018\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n03.11.2018\nUniun da dunnas Medel\n10.11.2018\nSurvetsch da lavinas Medel/Lucmagn\n17.11.2018\nUniun da skis Scopi\n24.11.2018\nGruppa da teater Medel\n12.01.2019\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n13.04.2019\nSecziun da catschadurs Vallatscha\n02.05.2019\nPleiv Medel/Lucmagn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5234144870833456} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.11.2017 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42259905732144787} +{"romansh_text": "Oz\n6°/16°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Interpresa öffnen\nUntermenü Interpresa schliessen\nInterpresa\nInterpresa\nPlazzas e scolaziun\nSurvista\nPatrun RTR\nProfessiuns\nPlazzas libras\nPraticum e stage\nEmprendissadis\nGiuvens e medias\nPartenadi e sponsoring\nSurvista\nPartenadi da medias\nSponsoring\nVisitas e guids\nHModul\n1996 - 2000\nLas novitads\nIn nov gieu d'aua per il «Trutg dil Flem»\nLaschar ir audio «In memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)».\nAvrir audio «In memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)» en player extern.\nIn memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)\n58 min,\nArtg musical\ndals 11.10.2017\nNovitads\nLuf giuven crudà giu tar l'alp da Trin\nOz, 9:07\n«Be a Genius» – in dals projects inoltrads\nOz, 7:48\n«Be a Genius» – animar giuvens da returnar en Surselva\nOz, 7:46\nSontga Gada sper Mustér - in lieu magic per in gieu en il liber\nOz, 7:33\nIn sguard sin la lavur da Schneider-Ammann sco cusseglier federal\nOz, 6:55\nSurselvaa\nNovitads\nViandant sa disgrazià mortalmain a Val S. Pieder\nNovitads\n1 notg – 4 vitgs – 5 delicts\nNovitads\nAlpinist blessà grevamain al Piz Cavardiras\nNovitads\nUtilisar stallas – tge vulain nus en noss vitgs?\nNovitads\nUffants gidan tar la racolta da maila a Sagogn\nNovitads\nPrix Montagne 2018 per «La Conditoria» da Sedrun\nNovitads\nTurnea lumneziana dal teater Cuschnaus\nNovitads\nEra la Surselva vul ils battasendas per il champ federal 2021\nNovitads\nSedrun Mustér Turissem – la dispita va vinavant\nNovitads\nGia quest enviern 400 letgs per las pendicularas da Mustér\nNovitads\nLaax: 16,25 milliuns per jugi e bogn cuvert\nNovitads\nSedrun: Posta vegn integrada en il Denner\nNovitads\nMedel: Plans per ina chascharia nova\nNovitads\nRico Tambornino ed il scutinem da las olmas\nNovitads\nTujetsch: Nova lescha d’economia\nNovitads\nNov possessur per anteriur center dal Coop a Glion\nNovitads\nFlem: Petiziun per il center Prau la Selva\nNovitads\nAlice Bertogg-Darms daventa nova promotura regiunala da la LR\nNovitads\nSedrun-Mustér Turissem resta optimistic\nNovitads\nPuspè ha in luf stgarpà nursas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5680917422698764} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.02.2015\n- Sonda, 21.2.2015, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 21.2.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: Emprims puncts per Fernando Schmed en cuppa mundiala\n-\nSaira: Tuns dal vicecampiun Cologna e d'ulteriurs svizzers\n-\nSaira: Nagina medaglia per Simon Ammann sin la schanza normala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5057717428229644} +{"romansh_text": "20+ gutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster\ngutschein muster", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48441545955347576} +{"romansh_text": "Owls 1\nOwls 2\nOwls 3\nOwls 4\nOwls 5\nOwls 6\nOwls 8\nOwls 9\nOwls 10\nOwls 11\nOwls 12\nOwls 13\nOwls 14\nOwls 15\nOwls 16\nOwls 17\nOwls 18\nOwls 19\nOwls 20\nOwls 21\nOwls 22\nOwls 23\nOwls 24\nOwls 25\nOwls 26\nOwls 28\nOwls 29\nOwls 30", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3425258170591856} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Co sa proteger da pirats en il mund digital? Dumengia, 21.5.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3382228877765372} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas Laschar ir audio «Balla balla - tut mo ballape!». Avrir audio «Balla balla - tut mo ballape!» en player extern. Tadlar LIVE 28.6.2018, 11:20 Dapi 11:20 Uorschla Cranzla recloma Balla balla - tut mo ballape! Balla balla - tut mo ballape! Uorschla Cranzla recloma dals 28.6.2018 Laschar ir audio «Plastic dapertut – schizunt en las liongias». Avrir audio «Plastic dapertut – schizunt en las liongias» en player extern. Tadlar LIVE 8.6.2018, 11:35 Dapi 11:35 Uorschla Cranzla recloma Plastic dapertut – schizunt en las liongias Plastic dapertut – schizunt en las liongias Uorschla Cranzla recloma dals 8.6.2018 Laschar ir audio «Uorschla Cranzla na sa betg per tgi votar». Avrir audio «Uorschla Cranzla na sa betg per tgi votar» en player extern. Tadlar LIVE 1.6.2018, 11:22 Dapi 11:22 Uorschla Cranzla recloma Uorschla Cranzla na sa betg per tgi votar Uorschla Cranzla na sa betg per tgi votar Uorschla Cranzla recloma dals 1.6.2018 Laschar ir audio «Sport bunmartgà e nizzaivel». Avrir audio «Sport bunmartgà e nizzaivel» en player extern. Tadlar LIVE 25.5.2018, 11:40 Dapi 11:40 Uorschla Cranzla recloma Sport bunmartgà e nizzaivel Sport bunmartgà e nizzaivel Uorschla Cranzla recloma dals 25.5.2018 Laschar ir audio «Nagina candidatA per la regenza». Avrir audio «Nagina candidatA per la regenza» en player extern. Tadlar LIVE 18.5.2018, 11:40 Dapi 11:40 Uorschla Cranzla recloma Nagina candidatA per la regenza Nagina candidatA per la regenza Uorschla Cranzla recloma dals 18.5.2018 Laschar ir audio «Drogas ed armas sin rtr!». Avrir audio «Drogas ed armas sin rtr!» en player extern. Tadlar LIVE 11.5.2018, 11:20 Dapi 11:20 Uorschla Cranzla recloma Drogas ed armas sin rtr! Drogas ed armas sin rtr! Uorschla Cranzla recloma dals 11.5.2018 Laschar ir audio «Adina quests pleds englais». Avrir audio «Adina quests pleds englais» en player extern. Tadlar LIVE 27.4.2018, 11:20 Dapi 11:20 Uorschla Cranzla recloma Adina quests pleds englais Adina quests pleds englais Uorschla Cranzla recloma dals 27.4.2018 Laschar ir audio «Las turisticras fan turissem». Avrir audio «Las turisticras fan turissem» en player extern. Tadlar LIVE 20.4.2018, 11:22 Dapi 11:22 Uorschla Cranzla recloma Las turisticras fan turissem Las turisticras fan turissem Uorschla Cranzla recloma dals 20.4.2018 Laschar ir audio «Uorschla Cranzla è libra». Avrir audio «Uorschla Cranzla è libra» en player extern. Tadlar LIVE 13.4.2018, 11:22 Dapi 11:22 Uorschla Cranzla recloma Uorschla Cranzla è libra Uorschla Cranzla è libra Uorschla Cranzla recloma dals 13.4.2018 Laschar ir audio «Plan per las vias da velo en il Grischun». Avrir audio «Plan per las vias da velo en il Grischun» en player extern. Tadlar LIVE 6.4.2018, 11:32 Dapi 11:32 Uorschla Cranzla recloma Plan per las vias da velo en il Grischun Plan per las vias da velo en il Grischun Uorschla Cranzla recloma dals 6.4.2018 Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5156051005013058} +{"romansh_text": "Allgemein Ils laders da Nadal – teater a Tarasp 15/12/201715/12/2017 Aglaia Gallmann La scoula primara da Tarasp giouva darcheu a teater. Cun plaschair as muossaina il toc da chant „ils laders da Weiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4417769457891131} +{"romansh_text": "Turitg è sin plazza 15 e Genevra sin plazza 18. Uschia èn las citads svizras sin posiziun 3 e 4 da las metropolas cun la pli auta qualitad da viver en l'Europa. Il studi ha analisà 140 citads sin l'entir mund.\nRR novitads 17:00\nTuritg è sin plazza 15 e Genevra sin plazza 18. Uschia èn las citads svizras sin posiziun 3 e 4 da las metropolas cun la pli auta qualitad da viver en l'Europa. Il studi ha analisà 140 citads sin l'entir mund.\nRR novitads 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.430204722315638} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Il cussegl ha stuì vegnir cumplettà suenter che Marco Schmed era sa retratg. Il cussegl da vischnanca da Mustér, la legislativa, sa cumpona da 15 commembers.\nIl cussegl ha stuì vegnir cumplettà suenter che Marco Schmed era sa retratg. Il cussegl da vischnanca da Mustér, la legislativa, sa cumpona da 15 commembers.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4008546722157561} +{"romansh_text": "«Igl poet digls morts» da Linard Candreia\n- Mardi, 7.11.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 7.11.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41818336824944763} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Federer ha gudagnà cunter Fernando Verdasco en dus sets cun 6:4 e 6:3. En ils quart-finals frunta el uss sin il franzos Richard Gasquet. Enfin ussa ha Federer gudagnà il turnier a Dubai gia sis giadas.\nRR novitads 20:00\nFederer ha gudagnà cunter Fernando Verdasco en dus sets cun 6:4 e 6:3. En ils quart-finals frunta el uss sin il franzos Richard Gasquet. Enfin ussa ha Federer gudagnà il turnier a Dubai gia sis giadas.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38781121546691455} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 16.08.2018\n- Gievgia, 16.8.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 16.8.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 16.8.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 16.8.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 16.8.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 16.8.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 16.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Plan d'instrucziun 21 – ils meds d'instrucziun\n-\nBunura: «1918.ch – 100 onns chauma generala» – l'inscenaziun d...\n-\nBunura: Gion Balzer Casanova 80 onns – auguris da Laax\n-\nBunura: Gion Balzer Casanova 80 onns – il giubilar\n-\nBunura: Gion Balzer Casanova 80 onns – experts sur da l'ovra m...\n-\nMezdi: HelveCHia – violenza cunter dunnas, Genevra è sut schoc\n-\nMezdi: Expediziun Grischun – da Putz ora en il mund\n-\nMezdi: L'impurtanza da las punts per la citad da Genua\n-\nSaira: HTW duai restar sin l'areal Pulvermühle\n-\nSaira: Il Surses profita dal schlantsch dal Premi Wakker\n-\nSaira: Nova direcziun per l'Institut Otalpin Ftan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5476332861778251} +{"romansh_text": "Las veglias vulps part 1\n- Mardi, 4.9.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 4.9.2018, 19:00, RTR\nEn il Grischun datti bain inqual chor ch'ha var 100 onns. Propi las veglias vulps vulain nus tadlar oz en l'emprima part da questa seria.\nIls grischuns han ina lunga tradiziun da chant e musica. En questa seria vulain nus far ensemen cun «Noss Chors» in sguard sin ils divers chors dal Grischun. Gia l'entschatta dil 19avel tschientaner èn ils emprims chors vegnids fundads. En l'emissiun dad oz udin nus chanzuns da las veglias vulps tranter ils chors numnadamain da quels ch'èn vegnids fundads tranter 1828 e l'onn 1868.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Zeit und Ewigkeit||Männerchor Maienfeld (1828)||Reinhardt, Rudolf / Honegger, Christian|\n|Choral 218, Part per cor||Coro masdo da Zuoz (1848)||Barblan, Otto / Vital, Andrea|\n|La Tralala||Männerchor Zizers (1832)||Reinhardt, Rudolf / Honegger, Christian|\n|Ti fiug||Chor mischedau Castrisch (ca. 1851)||Alexi Nay e Marcus Hobi / Albin, Iso|\n|Reife||Männerchor Thusis (1836)||Schmid, Walter / Thürer, Georg|\n|Ventschidas||Domchor Chur (1854)||Scherrer, Carli / Vinzens, Alfons|\n|Ti das a nus las uras||Männerchor Igis (1838)||Lombriser, Eduard / Deplazes, Gion|\n|Das Domleschgertal||Männerchor Heinzenberg (1855)||Lanicca, Hans / Jehli, Johann Jakob|\n|Il mulin solitari||Männerchor Jenins (1845)||Derungs, Gion Antoni / Derungs, Gion Luregn|\n|Musica||Cor masda da Scuol (1867)||Appenzeller, Peter / Clalüna, Alfons|\n|D' Bündner||Männerchor Chur (1848)||Reinhardt, Rudolf / Honeggger, Christian|\n|Als Romontschs||Chor viril da Domat (1867)||Stoffel, Alfons / Tuor, Alfons|\n|La viglia filiera||Chor mischedau da Trin (ca. 1849)||Derungs, Gion Giusep / Uffer, Giatgen|\n|Der Rhein||Männerchor Seewis (1864)||Lanicca, Hans / Bräm, E. Max|\n|Pumer Rumantsch||Chor viril-baselgia da Savognin (1849)||Simeon, Gion Duno / Poltera, Roc|\n|Chanzun da sot||Cor mixt da Samedan (1868)||Morley, Thomas / Vital, Andrea|\n|Il paun palus||Chor viril Ligia Grischa (1852)||Schmid von Grüneck, Georg|\n|Lod alla patria||Chor viril da Lantsch (ca. 1858)||Sialm, Duri / Cadotsch, Peder|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5335041378580763} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Il corv & il rument Glindesdi, 27.8.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4163560327846324} +{"romansh_text": "Bacsinszky (WTA 26) ha pers cunter l’americana Serena Williams en dus sets cun 5:7 e 3:6. En il mez-final frunta Williams lura sin la rumena Simona Halep.\nRR novitads 06:00\nBacsinszky (WTA 26) ha pers cunter l’americana Serena Williams en dus sets cun 5:7 e 3:6. En il mez-final frunta Williams lura sin la rumena Simona Halep.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3930580749607607} +{"romansh_text": "La summa rimnada en il biro tar RTR a Cuira:\n191’182.-\nVulais era gidar?Telefonai al nummer gratuit\n0800 87 07 07\nubain\nquà online\nFomaz en Africa\nIl chavazzin dal di dals 11.4.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3691855161418612} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Stai si, marscha! E paja damain premias Mesemna, 10.5.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3908960692477111} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40140721131607504} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36565246465982415} +{"romansh_text": "A Carli Scherrer sin ils 80\n- Mardi, 11.9.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 11.9.2018, 19:00, RTR\nMez settember po Carli Scherrer festivar ses 80avel anniversari. En l'emissiun dad oz chantan «Noss chors» perquai chanzuns dal cumponist da Trun.\nIls 12 da settember 1938 è Carli Scherrer naschì a Darvella, la fracziun tranter Trun e Zignau. Sias emprimas cumposiziuns èn naschidas pervia da la mancanza da chanzuns per la scola. Pli tard èn suandadas chanzuns per autras furmaziuns.\nIl plaschair vid la musica è dentant vegnì sveglià bler pli baud. Numnadamain da ses scolasts en scola primara e secundara a Trun. Quai plaschair ha el franc era pudì dar enavant a ses scolars.\nRedacziun: Gion Dominic Pohle\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|Via (Alleluja nr 47)||Chor d'affons Surselva & soras Scherrer & chor cecilian Trun & cantus firmus surselva & quartet instrumental||Scherrer, Carli / Caminada, Wendelin|\n|Aunghel pertgirader miu||Chor d'affons Surselva||Scherrer, Carli / liturgic|\n|Allas hirundellas||Chor mischedau da Sumvitg-Cumpadials||Scherrer, Carli / Fry, Carli|\n|Salidada seigies ti, Maria||Chor cecilian Trun||Scherrer, Carli / liturgic|\n|Notg d'atun||Chor mischedau da Schlans||Scherrer, Carli / Deplazes, Gion|\n|Ei fa notg||Chor Uvriu Danis-Tavanasa||Scherrer, Carli / Vinzens, Alfons|\n|Intermezzo||Albert Decurtins||Scherrer, Carli / Vinzens, Alfons|\n|Monas en iral||Chor mischedau da Pitasch||Scherrer, Carli / Vinzens, Alfons|\n|Ventschidas||Chor mischedau Rueun-Siat||Scherrer, Carli / Vinzens, Alfons|\n|Igl esch casa ei ornaus||Chor viril Lumnezia||Söderman, Johan August / Scherrer, Carli|\n|Sur l'aulta mar||Chor mischedau da Schluein||Secco, Adriano / Scherrer, Carli|\n|Nus adurein l'amur divina||Chor viril da Falera||Bortnjnski, Dimitri / Scherrer, Carli|\n|Salit ei tiu num||Chor mischedau Trun & Chor d'affons Trun||Derungs, Gion Giusep / Caminada, Wendelin|\n|Ed audel alla via||Cantus firmus Surselva & Chor cecilian Trun||Scherrer, Carli / Deplazes, Gion|\n|Gl'unviern ei cheu||Chor cecilian Trun||Scherrer, Carli / Cadieli, Gion|\n|A mia Rezia||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Vonmoos, Nuot / Barblan, Gudench|\n|Canzung digl bandung||Chor viril baselgia da Savognin & Scherrer, Judit & Scherrer, Angelica & Barenius Scherrer, Rosvita||Scherrer, Carli / Netzer, Giovanni|\n|Neiva, mo neiva||Cantus firmus Surselva||Scherrer, Carli / Fontana, Gian|\n|Il clom dil zenn||Soras Scherrer Trun||Lombriser, Eduard / Camathias, Flurin|\n|Damondas||Soras Scherrer||Brahms, Johannes / Original Slav / Scherrer, Carli|\n|Reflets dans l'eau||Clau Scherrer||Debussy, Claude|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5400918743084675} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Datscha Skicup 2018 - Datscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4762903363060218} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Explainer: Co il stadi d'Israel è naschì Dumengia, 6.5.2018, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.391921155042368} +{"romansh_text": "Dein Gastgeschek", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40454207595971936} +{"romansh_text": "Vischnaunca Breil/Brigels Protocol dalla seduta dil cussegl da vischnaunca dils 12-06-2018 Protocol dils 12-06-2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4381866010494052} +{"romansh_text": "Datscha Skicup 2018 - Datscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4762903363060218} +{"romansh_text": "davegrad 1\ndavegrad 2\ndavegrad 3\ndavegrad 4\ndavegrad 5\ndavegrad 7\ndavegrad 9\ndavegrad 11\ndavegrad 12\ndavegrad 13\ndavegrad 15\ndavegrad 16\ndavegrad 17\ndavegrad 18\ndavegrad 21\ndavegrad 22\ndavegrad 24\ndavegrad 25\ndavegrad 28\ndavegrad 29\ndavegrad 30\ndavegrad 31\ndavegrad 32\ndavegrad 33\ndavegrad 34\ndavegrad 35\ndavegrad 37\ndavegrad 38\ndavegrad 40\ndavegrad 46\ndavegrad 57\ndavegrad 58\ndavegrad 60\ndavegrad 61\ndavegrad 65\ndavegrad 66\ndavegrad 67\ndavegrad 68\ndavegrad 72\ndavegrad 73\ndavegrad 92\ndavegrad 94\ndavegrad 95\ndavegrad 97\ndavegrad 99\ndavegrad 103\ndavegrad 106\ndavegrad 108", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3719008619669197} +{"romansh_text": "L’ultima partida a l’Australian Open aveva Federer pers cunter il Talian, la suletta terrada da quest onn. Gievgia frunta il svizzer lura sin l'american Jack Sock (ATP 58). L’emprim duel insumma cunter il giuven da 22 onns.\nRR novitads 06:00\nL’ultima partida a l’Australian Open aveva Federer pers cunter il Talian, la suletta terrada da quest onn. Gievgia frunta il svizzer lura sin l'american Jack Sock (ATP 58). L’emprim duel insumma cunter il giuven da 22 onns.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40674963687612997} +{"romansh_text": "La giuvna da 16 onns perda il mezfinal da las junioras cunter l'Americana Ann Li en dus sets cun 6:7 ed 1:6.\nUschia datti a Wimbledon in final american tar las junioras. Ann Li frunta sin Claire Liu.\nRR novitads 15:00\nLa giuvna da 16 onns perda il mezfinal da las junioras cunter l'Americana Ann Li en dus sets cun 6:7 ed 1:6.\nUschia datti a Wimbledon in final american tar las junioras. Ann Li frunta sin Claire Liu.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42831515417149574} +{"romansh_text": "Lebe Freunde und Unterstützer Dank Euch ist unser Projekt vollauf geglückt - Vielen herzlichen Dank. _________________________________________________________ Romanische Chöre mit überzeugenden Vorträgen [/b ]„What a delightful concert it was tonight in the St. Martin's church in Baar with the Bündner Gemischter Chor Zürich and Chor Rumantsch Zug singing a capella Romansh hymns and songs in a variety of dialects of the Rhaeto-Romance language” , kommentiert eine Zuhörerin oder Zuhörer auf Twitter. Diese treffende Meinung wurde auch von vielen weiteren Konzertbesuchern geteilt und bestätigt. Das kontrastreiche Programm der konzertierenden Chor Rumantsch Zug und Chor Maschadà Grischun Turitg war ohne Zweifel ein gelungener und würdiger Höhepunkt zum Anlass “80 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache” .Die beiden Chöre ergänzten sich in idealer Weise und boten bei ihrem Jubiläumskonzert eine beachtliche und beeindruckende Leistung. Die Gegensätze im Repertoir und im Klang machten den Liederabend besonders spannend. Der kräftige, voluminöse Chorklang des CRZ - von den ad hoc Sängern ideal unterstützt - kam in den sehr unterschiedlichen Kompositionen ideal zum Tragen und besonders gut zur Geltung. Dem CMGT gelang es bestens die Zuhörerinnen und Zuhörer in den Bann zu ziehen. Er trug die sehr gefälligen Melodien erstaunlich ruhig und gepflegt und mit besonders ausgefeilter Dynamik vor, was das Publikum sogar zu einem spontanen Zwischenapplaus hinriss. Die beiden Konzertabende vom Samstag, den 26. Mai 2018 in der St. Martinskirche in Baar und vom Sonntag, 27. Mai 2018 in der Reformierten Kirche in Richterswil waren für beide Chöre ein überzeugender Erfolg. Und das gemeinsame Projekt eine bestens gelungene Zusammenarbeit, die für beide Chöre Ansporn und Verpflichtung ist. Der neue Weg mit der gemeinsamen Kooperation mit anderen Chören hat sich für den CRZ vollends bewährt. Schon nach den beiden Konzerten wurden zwischen den Verantwortlichen weitergehende Möglichkeiten der romanischen Chöre im Unterland besprochen. Das nächste rätoromanische Konzert lässt sicherlich nicht allzu lange auf sich warten. Baar, 29.05.2018 Robert Hitz __________________________________________________________ Grazia a Vus, preziadas amitgas donaturas, amtgs e donaturs dil CRZ ei nie Project staus in grond success - gron engraziament a Vus aunc ina gada. Dus chors romontschs dattan concert cun fetg grond success [/b ]„What a delightful concert it was tonight in the St. Martin's church in Baar with the Bündner Gemischter Chor Zürich and Chor Rumantsch Zug singing a capella Romansh hymns and songs in a variety of dialects of the Rhaeto-Romance language” , aschia tuna ina vusch ord nies multifar publicum da lunsch e da maneivel sin Twitter. E da quei meini ein era aunc bia auters partiziponts dal concert da giubileum a Baar e Richterswil. Cun in fetg variont program eis ei senza dubi reussiu al Chor Rumantsch Zug ed al Chor Maschadà Grischun Turitg da dar ina buna tempra ed in spezial accent per il giubileum “80 onns Rumantsch sco quart lungatg svizer”. Ils dus chors han completau in l’ auter sin favoreivla moda, aschia ch’ els han contenschiu ina respectabla, gie per part eccelenta prestaziun. Ed era quei che pertucca il repertori e la tensiun dil tun ha il concert da giubileum giu ina variaziun tut speziala. Dad ina vart il CRZ cun siu ferm e voluminus tien, - el ei vegnius completaus da plirs cantadurs ad hoc – ei veramein predestinaus per interpretar e presentar las differentas composiziuns da tempra virila. Da l‘ autra vart ha il CMGT perschuadiu las audituras ed ils auditurs cun siu bi program. El ha cantau ulivau e ruasseivel. Curdau si ei era la fetg cultivada dinamica en sias presentaziuns. Las duos seras da concert da la sonda ils 26 da matg 2018 en la baselgia da s. Martin a Baar e la dumengia ils 27 da matg 2018 en la baselgia reformada a Richterswil tegnan ils dus chors segir en buna memoria sco bien exempel per buna cooperaziun ed eccelent success. Quei ei per omisdus chors animaziun, mo era obligaziun! Nies fideivel publicum spetga gia ussa sin ina continuaziun els proxims onns. Lein mirar. Robert Hitz, Baar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6928527695379885} +{"romansh_text": "Nirals EduNiv Login", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28082008561201227} +{"romansh_text": "En il mez final frunta il 7-dubel victur dal turnier sin il beltg David Goffin. Il numer 11 dal mund ha gudagnà la partida encunter l'argentin Juan Martin Del Potro.\nRR novitads 6:00\nEn il mez final frunta il 7-dubel victur dal turnier sin il beltg David Goffin. Il numer 11 dal mund ha gudagnà la partida encunter l'argentin Juan Martin Del Potro.\nRR novitads 6:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3789764615034641} +{"romansh_text": "Natascha Ross (natascha0778) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34041813486423556} +{"romansh_text": "North Carolina\nJump to navigation Jump to search\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 139'509 km²\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2874686066049199} +{"romansh_text": "Pagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2018\nGalareia da maletgs 2017\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgels ainten las gasettas\nContact\nCantar activmaintg / statuts\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nOpen Menu\nPagina iniziala\nIgl chor\nPurtret curt\nDirecziun musicala\nSuprastanza\nIgls commembers digl chor\nCommembers d’onour\nIstorgia\nActivitads\nConcerts\nProvas da cant ed oters termins\nTungs e maletgs\nAudio & buteia cd\nButeia cd\nIgl Chor an igl radio\nAmprender digital\nTungs per telefonign\nIgl chor an la televisiun\nGalareia da maletgs\nGalareia da maletgs 2018\nGalareia da maletgs 2017\nGalareia da maletgs 2015\nGalareia da maletgs 2014\nGalareia da maletgs 2013\nGalareia da maletgs 2012\nGalareia da maletgs 2011\nGalareia da maletgs 2010\nGalareia da maletgs 2009\nGalareia da maletgs 2008\nGalareia da maletgs 2007\nLogos e maletgs illustrativs\nArtetgels ainten las gasettas\nContact\nCantar activmaintg / statuts\nCantinar passiv\nSustigneir igl chor\nPartenaris ed ameis\nContact\nChor viril Surses\nData:\n17.03.2019\nTemp:\n23:00 Uhr\nSalouf\nTutti", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44832323372719673} +{"romansh_text": "James A. Garfield\nJump to navigation Jump to search\n|Urden:||20avel president|\n|Mandat:||4 da mars 1881 |\n19 da settember 1881\n|Predecessur:||Rutherford Birchard Hayes|\n|Successur:||Chester Arthur|\n|Data da naschientscha||19 da november 1831|\n|Lieu da naschientscha:||Moreland Hills, Ohio|\n|Data da mort:||19 da settember 1881|\n|Lieu da mort:||Elberon (Long Beach), New Jersey|\n|Professiun:||avocat|\n|Partida politica:||Partida Republicana|\n|Vicepresident:|\nJames Abram Garfield, professor, aevocat, è stà president dals Stadis Unids da l'America dals 4 da mars 1881 fin ils 19 da settember 1881 (data da ses assassinat).\n|Predecessur:\n|\nRutherford Birchard Hayes\n|President dals Stadis Unids da l'America:\n|\n1881 - 1881\n|Successur:|\nChester Arthur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.25055994340546767} +{"romansh_text": "czimpel. czimpel. enter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3173581539737709} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Dapli uffants cun burnout Mesemna, 6.12.2017, 7:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40068593929464136} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.09.2015\n- Sonda, 19.9.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 19.9.2015, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Hockey - rapport dal gieu Tavau - Ambri-Piotta\n-\nBunura: Situaziun da fugitivs - commentari da Simonetta Sommaruga\n-\nBunura: Famiglia siriana che viva dapi 5 onns a Schiers\n-\nBunura: Avis emissun Cuntrovers cun Eveline Widmer-Schlumpf\n-\nBunura: Center da sanadad Savognin - project «Abitar cun service»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.535167837826144} +{"romansh_text": "Oz\n7°/17°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Novitads öffnen\nUntermenü Novitads schliessen\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nVal S. Pieder e sia Therme – ina cronicae", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5738959455932688} +{"romansh_text": "Datoteca:Schriftsprachen Graubünden.png\nJump to navigation Jump to search\nDatoteca originala (2,952 × 2,119 pixels, grondezza da datoteca: 347 KB, tip da MIME: image/png)\nIstorgia da las versiuns\nClicca sin ina data/temps per vesair la versiun da lura.\n|data/temp||Maletg da prevista||dimensiuns||Utilisader||commentari|\n|actual||17:00, 9 october 2011||2,952 × 2,119 (347 KB)||Terfili|\nUtilisaziun da la datoteca\nDiever da datoteca global\nThe following other wikis use this file:\n- Utilisaziun sin als.wikipedia.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5603000165460461} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima Contribuziuns dals 09.09.2017 Sonda, 9.9.2017, 17:06 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Termins da l'emissiun Emprima emissiun: Sonda, 9.9.2017, 17:06, RTR Contribuziuns Laschar ir audio. Avrir audio en player extern. Saira: Stagiun perfecta e campiun mundial da record Nino Schurter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47609508532982225} +{"romansh_text": "Contribuziuns dal 17.01.2015\n- Sonda, 17.1.2015, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 17.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: In plaz en ils top 10 per Luca Aerni en il slalom a Wengen\n-\nSaira: Tge din ils Svizzers davart la midada dal program a Wengen\n-\nSaira: 4 Svizzers han gudagnà classicher a Wengen ils davos onns\n-\nSaira: Il Norvegiais Öysten Pettersen gudogna La Diagonela", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5193118016429978} +{"romansh_text": "Ina marca per Pro Natura La Pro Natura è vegnida fundada dal 1909. En il auditorium dal Parc Naziunal Svizzer ha preschentà Silva Semadeni la giubilara che ha inaugurà avant 100 onns en la Val Cluozza il PNS. La Quotidiana 14.08.2009", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6196549029129015} +{"romansh_text": "|\n|\nHalter Toni\n|\n|\nToni Halter wurde am 20. November 1914 in Valata/Obersaxen geboren. Seine Jugendzeit verbrachte er im benachbarten Ort Surcuolm. Nach der Grundschule besuchte Halter das Gymnasium in Disentis. Danach wechselte er ans Lehrerseminar in Chur und unterrichtete nach erfolgreicher Ausbildung als Primarlehrer in Villa. In Freiburg bildete sich Toni Halter in späteren Jahren zum Sekundarlehrer weiter. Halter war Präsident des Bündner Lehrervereins. Er starb am 27. Dezember 1986.\n|\n|\n|\n|\nOpere:\n- Il misteri da Caumastgira. Raquens. Chur: Romania, 1943\n- Igl um cul halumbart. Drama. Chur: Romania, 1947\n- Nus ed il Schuob. Raquens. Chur: Ligia Romontscha, 1948\n- Fumegl Bistgaun. Novella. Glogn: Calender, 1948\n- Mia Patria. Hrsg. Chur: Lehrmittelverlag, 1949\n- Nossas Praulas. Hrsg. Chur: Ligia Romontscha, 1951\n- Il Festival da Porclas. Drama. Chur: Societad ret., 1952\n- Culan da Crestaulta. Roman. Chur: Romania, 1955\n- Il cavalè della Greina. Roman. Mustér: Desertina, 1960\n- General Demont. Drama. Mustér: Desertina, 1963\n- Ils 3 s. Retgs da Cavidra. Raquens. Chur: Fontaniva, 1963\n- General Demont. Drama en 5 acts. Mustér: Desertina, 1963\n- La canzun dil Rein. Drama. Ilanz: Magg&Co., 1965\n- Caumsura. Roman. Chur: Fontaniva, 1967\n- Fein selvadi. Novellas, raquens. Mustér: Desertina, 1973\n- Fein selvadi.Novellas. Desertina. 1973\n- Nadal. Raquens. Chur: Ligia Romontscha, 1973\n- Greina – regord lumnezian. Essay. Mustér: Desertina, 1973\n- Diari suenter messa. Mustér: Desertina, 1977\n- Patricia. Jugendbuch. Mustèr: Desertina, 1981\n- Ovra cumpleta. Mustér: Desertina, 1989-94\n- Naven da Valata. Roman. Mustér: Ediziuns Desertina e Romania, 1994. (Ovra cumpleta, t.3)\n- Treis romans da Toni Halter. Ruschein: Romania, 1997\n- Culan da Crestaulta. Roman historic (reediziun). Cuira: Chasa editura rumantscha, 2014\n|\n|\nPremi:\n- Anerkennungspreis der Schweiz. Schillerstiftung (1949 / 1962 / 1968)\n- Jugendbuchpreis SLV (1960)\n|\n|\nParte di testo da \"Caumsura\" [S. 8]\nElla classa da scolast Vogt, casa da scola dil circuit 1, vegn ei luvrau. Ils scolars ein concentrai, cura che la nebla stat sco in mir grisch sidavon allas finiastras da lur stanza. La rueida dil traffic ha in accent pli met. Els teidlan e scrivan. Igl ei dictat franzos: «Maman est très contente, elle me donne une poignée de marrons – de marrons…»\nScolast Vogt sto seretener. Ils scolars audan buca pli tgei ch`el di, perquei ch`in buob ha entschiet a tuoscher. Igl ei Marco Curdin. El pitescha dall`asma. Cura ch`el survegn ses accidents, sgnappa el per aria sco in pèsch sil schetg. Siu lom e daventaus in orcan che lutga per spazi tras canals ch`ein memia stretgs. Quei ei il mal dil strangugl. Il pupratsch sto sbatter culla bratscha per anflar aria e flad.\nTut ils scolars miran sil camerat malsaun, ils biars cun malpuccau, certins era cun disgust e malpazienzia. Yvonne Stocker piarda la gnarva. Ella seglia en pei e grescha:\n“En in sanatori mon jeu buc a scola.”\nIn einer Sekundarschule im Kreis 1 ist Lehrer Vogt mit seiner Klasse an der Arbeit. Wenn der Nebel wie eine graue Wand vor dem Fenster hängt und der Strassenlärm nur gedämpft ins Zimmer dringt, sind die Schüler bei der Sache. Mit sichtlichem Eifer schreiben sie an einem Diktat: „Maman est très contente; elle me donne une poignée de marrons – de marrons...“\nHier muss Lehrer Vogt sein Diktat jäh unterbrechen. Einer der Schüler wird plötzlich von einem grausamen Husten geschüttelt. Es ist Marco Curdin. Er leidet an Asthma. Wenn er von einem Anfall gepackt wird, schnappt er nach Luft wie ein Fisch auf dem Trockenen. Keuchend stemmt sich seine Lunge gegen den Krampf, der mit ehernem Griff seine Kehle umschnürt. Der Ärmste schlägt mit den Armen um sich, um wieder zu Atem zu kommen. Die ganze Klasse starrt den Mitschüler an, die meisten mitleidig, andere aber auch mit heimlichem Grauen oder gar mit Abscheu.\nYvonne Stocker hält es nicht mehr aus: „In einem Sanatorium gehe ich nicht zur Schule“, schreit sie, reisst ihre Mappe an sich und stürzt zur Türe hinaus.\n|\n|\nZurück\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6143749671949916} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 26.01.2017\n- Gievgia, 26.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 26.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40733405490899055} +{"romansh_text": "STOCK: circa 382 capi d'abbigliamento di modelli vari, marche varie come Felicia, Emanuela Costa, Michy,\npantaloni:\nn. 5 tg. 38,\nn. 21 tg. 40,\nn. 12 tg. 42,\nn. 8 tg. 44,\nn. 10 tg. 46,\nn. 4 tg. 48,\nn. 2 tg. 50,\nn. 5 tg. 52,\nn. 3 tg. 54,\nn. 2 tg. 56,\nn. 2 tg. 25,\nn. 5 tg. 27,\nn. 1 tg. 29,\nn. 2 tg. 31,\nn. 6 tg. S,\nn. 4 tg. M,\nn. 5 tg. L,\nn. 1 tg. XL,\nn. 3 tg. XXL,\njeans:\nn. 5 tg. 38,\nn. 20 tg. 40,\nn. 25 tg. 42,\nn. 17 tg. 44,\nn. 8 tg. 46,\nshorts:\nn. 3 tg. S,\nn. 4 tg. M,\nn. 4 tg. L,\nn. 5 tg. XL,\nn. 1 tg. 38,\nn. 4 tg. 40,\nn. 5 tg. 42,\nn. 3 tg. 44,\nn. 4 tg. 46,\nn. 1 tg. 48,\nn. 1 tg. 50,\nn. 2 tg. 52,\nn. 2 tg. 54,\nn. 1 tg. 56,\nfuseaux:\nn. 38 tg. S,\nn. 31 tg. M,\nn. 31 tg. L,\nn. 37 tg. XL,\nn. 29 tg. XXL.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35662001258077825} +{"romansh_text": "Savantgard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23094993539446093} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.05.2018\n- Glindesdi, 28.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 28.5.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 28.5.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 28.5.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 28.5.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 28.5.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 28.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Tgi èn ils Burgaisdemocrats?\n-\nBunura: La Partida burgaisdemocratica e sias schanzas\n-\nBunura: La punt da Versell è sa cumprovada\n-\nBunura: Vincent Augustin, il nov president da la SRG.R\n-\nBunura: Concurrenza da marschar ed ils giuvens\n-\nMezdi: Ruedirennt – po l'event da charity persvader?\n-\nMezdi: Sessiun a Berna – ils temas da las proximas trais emnas\n-\nSaira: Restauraziun en baselgia claustrala a Mustèr\n-\nSaira: Il CB Schlarigna resta en quarta liga", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5391823741031452} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 13.12.2017\n- Mesemna, 13.12.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 13.12.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3881927333849269} +{"romansh_text": "Pliras persunas avevan udì in schlop e vesì fim sin ina via da guaud sur Cuira. Ils pumpiers han spert gì l'incendi sut controlla. Il donn chaschunà vi da la lingia d’electricitad e dal chanal da betun è considerabel.\nRR novitads 18:00\nPliras persunas avevan udì in schlop e vesì fim sin ina via da guaud sur Cuira. Ils pumpiers han spert gì l'incendi sut controlla. Il donn chaschunà vi da la lingia d’electricitad e dal chanal da betun è considerabel.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48137728156350207} +{"romansh_text": "Radio Rumantsch il chalender preschentà da la Brass Band giuvenila dal Grischun cun ils concerts dals 13 da fanadur a Sursaissa ed ils 14 da fanadur ad Alvagni.\nRadio Rumantsch il chalender preschentà da la Brass Band giuvenila dal Grischun cun ils concerts dals 13 da fanadur a Sursaissa ed ils 14 da fanadur ad Alvagni.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.569242086267535} +{"romansh_text": "El na vegnia betg a candidar l'auter onn per in sez en il cussegl naziunal.\nQuai ha ditg Caviezel a la Davoser Zeitung. Tarcisius Caviezel ha represchentà la PLD ils onns 2007 fin il 2011 en il cussegl naziunal.\n(RR novitads a las 12:00)\nEl na vegnia betg a candidar l'auter onn per in sez en il cussegl naziunal.\nQuai ha ditg Caviezel a la Davoser Zeitung. Tarcisius Caviezel ha represchentà la PLD ils onns 2007 fin il 2011 en il cussegl naziunal.\n(RR novitads a las 12:00)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.434289518940617} +{"romansh_text": "Lauent Petitgirard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.28920889133370314} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Face 2 Face: Dagobert Duck vs. Donald Trump Gievgia, 14.12.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3815506925493352} +{"romansh_text": "Per in diever conscienzius dal terren L’iniziativa per la cuntrada è vegnida retirada la fin da zercladur – cun cundiziun. La Quotidiana, 11.08.2012", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4281986744019062} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.04.2018\n- Mardi, 3.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 3.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 3.4.2018, 7:06, RTR\n- Mardi, 3.4.2018, 8:06, RTR\n- Mardi, 3.4.2018, 11:03, RTR\n- Mardi, 3.4.2018, 12:06, RTR\n- Mardi, 3.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Era da «Pasca alva» cun skis da tutt'aura\n-\nBunura: Vast interess per exposiziun davart 500 onns refurmaziun\n-\nBunura: Bregaglia commemorescha bova istorica da Piuro – e Bondo\n-\nBunura: Jacomet cun nova manufactura da skis a Mustér\n-\nMezdi: PCB en stallas – In cas d'avant 5 onns preoccupescha …\n-\nMezdi: Purtret dal Chor mischedau catolic Sagogn\n-\nMezdi: L'archivar recumonda – il gieu da troccas\n-\nSaira: Suenter Zai – Anavon ski SA duai avair dapli success\n-\nSaira: Suenter Zai – Pertge duessi gartegiar cun Anavon ski SA?\n-\nSaira: Zai en Bregaglia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5391632339148663} +{"romansh_text": "Coffrages Sanschagin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3042636600113762} +{"romansh_text": "Inhalt Ulteriur Grischun - Tavau introducescha ina segunda pussaivladad per iniziativas Votantas e votants da Tavau han da nov ina segunda pussaivladad d'inoltrar iniziativa: l'iniziativa dal pievel en furma dal sboz ellavurà. 1'204 persunas han ditg gea, 853 èn stadas encunter. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Vopna da Tavau mad La Svizra enconuscha gia las duas furmas per iniziativas dal pievel: la furma d'ina stipulaziun generala e la furma d'in sboz ellavurà. La segunda furma è ussa era pussaivla a Tavau. Il suveran ha approvà l'introducziun da la furma da sboz ellavurà.RR novitads 14:00 Messadi per introducir nova furma per iniziativas Messadi Tavau , Telechargiar la datoteca hs Novitads Ulteriur Grischun Aktueller Artikel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4511418572852889} +{"romansh_text": "Paris Saint Germain gioga pari 1:1 cunter Chelsea. Ils gols han sajettà Ivanovic en la 36avla minuta per Chelsea. En la 54avla minuta ha Cavani egualisà per PSG.\nEn il gieu tranter Schachtar Donezk e Bayern München n'hai dà nagins gols.\nParis Saint Germain gioga pari 1:1 cunter Chelsea. Ils gols han sajettà Ivanovic en la 36avla minuta per Chelsea. En la 54avla minuta ha Cavani egualisà per PSG.\nEn il gieu tranter Schachtar Donezk e Bayern München n'hai dà nagins gols.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39687847656340414} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36721446786797285} +{"romansh_text": "Inhalt Al puls da las regiuns - Giavischs dal Grischun dal nord Noss redactur Patrick Capaul ha fatg viadi da la Vallada dal Rain en od ora fin en il Partenz. e dumandà la populaziun, tge ch’ella spetga da la politica. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Serrar 00:17Samuel Roth, Igis Legende: Video Samuel Roth, Igis abspielen. Laufzeit 00:17 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:14David Frommenwiler, Churwalden Legende: Video David Frommenwiler, Churwalden abspielen. Laufzeit 00:14 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:16Albert Schaufelberger, Rodels Legende: Video Albert Schaufelberger, Rodels abspielen. Laufzeit 00:16 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:37Jaqueline Cavegn, Cuira Legende: Video Jaqueline Cavegn, Cuira abspielen. Laufzeit 00:37 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:08Manuela Zimmermann, Seewis/Ferrera Legende: Video Manuela Zimmermann, Seewis/Ferrera abspielen. Laufzeit 00:08 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:22Sonja Geiger, Giuvaulta Legende: Video Sonja Geiger, Giuvaulta abspielen. Laufzeit 00:22 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. 00:14Marcel Battaglia, Seglias Legende: Video Marcel Battaglia, Seglias abspielen. Laufzeit 00:14 Minuten. Or da RTR dals 31.03.2015. RTR Novitads Aktueller Artikel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6394134776149488} +{"romansh_text": "Chan Hau Chun 陳巧真", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23605053149504243} +{"romansh_text": "L'attatga è capitada en in quartier dals schiits en la chapitala da Manama.\nDapi plirs onns datti en il stadi dal Golf tensiuns tranter la populaziun schiita ed la chasa roiala sunnita. Ils schiits pretendan dapli dretgs.\nRR novitads 11:00\nL'attatga è capitada en in quartier dals schiits en la chapitala da Manama.\nDapi plirs onns datti en il stadi dal Golf tensiuns tranter la populaziun schiita ed la chasa roiala sunnita. Ils schiits pretendan dapli dretgs.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30079767510418864} +{"romansh_text": "La fin dal 2014 aveva la fundaziun in chapital da 11,2 milliuns francs, da quai èn 6,5 milliuns semtgads per projects actuals. Dapi l'entschatta d'avant 7 onns ha la fundaziun tractà en total 203 dumondas da sustegn.\nRR novitads 11:00\nLa fin dal 2014 aveva la fundaziun in chapital da 11,2 milliuns francs, da quai èn 6,5 milliuns semtgads per projects actuals. Dapi l'entschatta d'avant 7 onns ha la fundaziun tractà en total 203 dumondas da sustegn.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4736735375991581} +{"romansh_text": "Inhalt Naziunal/Internaziunal - Svizras gudognan cunter Chinaisas Al campiunadi mundial da curling a Sapporo en il Giapun han las dunnas gudagnà la partida cunter la China cun 7:3. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Suenter 5 dad 11 partida è la bilantscha dal team enturn il skip Alina Pätz 4 victorias ed ina terrada.RR novitads 7:00 sda/sh Sport Aktueller Artikel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4941035221388535} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 28.04.2016\n- Gievgia, 28.4.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.4.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37887493100061265} +{"romansh_text": "Mascha (mascha31) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38331380896144324} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 18.12.2016\n- Dumengia, 18.12.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 18.12.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3541756221986641} +{"romansh_text": "FR\nDE\nIT\nRM\nEN\nBIPEDS\nL’episoda\nIl Territori\nguard’ins sin dus visurs :\nSin il computer e sin il smartphone.\nSveglia quai tes interess ?\nEXPERIMENTAR\nSche na: guarda mo sin in visur sur\nrtr.ch\nbiped.es\nPrenda tes smartphone\nEndatescha\nbiped.es\nen tes browser\nEndatescha quest code sin la pagina e smatga \"enter\"\nAuza il volumen da tes smartphone\nPlazzescha tes\nsmartphone qua\nDrizza il rectangul cotschen cun agid da la frizza sin l’autezza da tes visur da tes smartphone e smatga \"enter\"\nSmatga\nsin tes smartphone\nAnc ina giada\nL’entira seria mo sin in visur:\nrtr.ch\nParter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40974960767514224} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.12.2017\n- Sonda, 9.12.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 9.12.2017, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cuira turissem – Premi da Valurisaziun 2017\n-\nBunura: Tavau Nordic – Laurien van der Graaf e Jovian Hediger\n-\nBunura: Bleras annunzias per il MINT-Camps\n-\nBunura: Tempo 30 a Sagogn\n-\nBunura: Exposiziun d'artists grischuns en il Museum d'art", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4502243579780576} +{"romansh_text": "Oz\n3°/13°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Novitads öffnen\nUntermenü Novitads schliessen\nNovitads\nGrischun\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\n, aktiver Navigationspunkt\nBursa\nExteriur\nElecziuns Tirol dal Sid: Partida populara sin nivel pli bass\nOz, 8:05\nMigrants attatgan cunfin tar Mexico\n20.10.2018\nArabia Saudita conferma mort da Jamal Khashoggi\n20.10.2018\nA Karlsruhe è il Rain pli bass ch'il 2003\n19.10.2018\nFirmas svizras na van betg a Riad\n19.10.2018\nBanca Vontobel cumpra part da Lombard Odier\n19.10.2018\nSvizra ha exportà dapli material da guerra\n18.10.2018\nEbay porta plant cunter Amazon\n18.10.2018\nBumba sin peninsla Crim chaschuna almain 18 morts\n17.10.2018\n30 unfrendas pervi dal stemprà Michael\n17.10.2018\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4959879565570015} +{"romansh_text": "Or digl sitg digls salvs saros,\nscu ord fossa restizos,\ntras igl mond schi bel schi grond,\ngiagn cantond e giubilond!\nTralala, tralala!\nGiagn cantond e giubilond!\nDet a nous muntognas vals,\ngleisch suglegl, utschels, uals.\nCugls pulieders lagn trottar,\ncugls utschels nous lagn tschivlar.\nTralala, tralala!\nCugls utschels nous lagn tschivlar!\nCler igl spiert, igl corp è sang:\nnous, speranza digl dumang.\nTge ist veta? En surreir!\nVegn la clav digl avigneir.\nTralala, tralala!\nVegn la clav digl avigneir.\n(igl cumpogn, Codesch da canzungs, Ediziun: Uniun rumantscha da Surmeir, 1987)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5433559414783964} +{"romansh_text": "Plan d’instrucziun 21 – betg nov ma auter e liant Februar 24, 2018 rico.puchegger Lehrplan 21 Plan d’instrucziun 21 – betg nov ma auter e liant A partir da l’avust vegn instruì en las scolas grischunas tenor il nov plan, in Weiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6122820998841187} +{"romansh_text": "Vischnaunca Breil/Brigels Protocol dalla seduta dil cussegl da vischnaunca dils 28-02-2018 Protocol dils 28-02-2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4293124432083759} +{"romansh_text": "Balthasar Alig, Epistolas ad Evangelis sin tuttas domeingias, a firaus, a gijs della Quareisma (…), 1674 Part 1: Da l’Advent fin a la Quaraisma Part 2: Il temp da la Quaraisma Part 3: Emna sontga, Passiun e Temp pascal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39618824964139576} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 01.01.2018 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43360064279185473} +{"romansh_text": "Novitads da l' Engiadina\n-\n-\nQuatter talents giuvens da l'Engiadin'Ota furman il quartet Motre.22.10.2018\n-\nLa regenza grischuna ha dà glisch verda per rinforzar a Ftan la purschida dad ir cun mountainbike.22.10.2018\n-\nLa protecziun cunter lavinas sin il Munt da la Bês-cha sur Puntraschigna sto vegnir renovada.22.10.2018\n-\nIl suveran da Samignun ha elegì el cun 160 vuschs.21.10.2018\n-\nQuatter persunas èn elegidas en la suprastanza communala suenter l'emprim scrutini. Duas plazzas restan vacantas.21.10.2018\n-\nEquipà per tut ils sports da tir – il stan da tir Clavadels a Puntraschigna è renovà ed inaugurà.21.10.2018\n-\nEmpè da questa sonda avra la pendiculara pir en in'emna sias pistas.19.10.2018\n-\nLa regenza grischuna ha approva in project da sviament per Müstair.18.10.2018\n-\nIl chau dad Edy na vegn betg puspè montà.17.10.2018\n-\nCausa mancanza da candidats sa metta l'anteriur president communal Walter Zegg puspè a disposiziun.17.10.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5159568353588252} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video I vegnan puspè fabritgads skis a Mustér Mesemna, 4.4.2018, 12:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4410355000579129} +{"romansh_text": "Kontakt Formular\nFenster schließen\nRufen Sie uns an!\nSenden Sie uns eine E-Mail\nAuf der Karte anzeigen\nchorviril-savognin.ch\nStartseite\nAktuell\nGeschichte\nMitglieder\nGesang\nFotos\nKontakt\nCHORLEBEN ERLEBEN / REMINISCENSAS\nBaselgia Son Martegn 2016\nFesta da cant Erstfeld 1984\nConcurs national Schaffhausen 1988 (onorevel 2. post)\nFesta da cant districtuala Riom 2003\nFesta da cant cantonala Coira 2006\nSingfestival Pfäffikon 2007\nSarvetsch divin da diplom per Jürg Wasescha 2006\nAntupada cun Corale Pro Ticino, Turitg 2008\nViadi a Bad Säckingen 2010\nSingen uf der Gass, Brig 2012\nFesta da cant cantonala Trun 2012\nViadi a Stuttgart 2005\nFarmada a Rapperswil 2008\nLago Maggiore 2012\nLa guarda viglia, dirigent Rudi Netzer (san.) e vice-dirigent Gion Giatgen Steier\nLa direcziun da cant giuvna, vice dirigent Romeo Wasescha (san.) e dirigent Gianign Arpagaus\nGionign Arpagaus o er dirigia noss chor an cass da basigns\nNoss president vigl an acziun\nCantond an buna runda 2008\nAnc en maletg da chella runda\nGiatgen e Hobinka harmoneschan\nApero a Stuttgart\nDus tgi lessan cumprar en auto\nContact cun la prominenza\nStartseite\nAktuell\nGeschichte\nMitglieder\nGesang\nFotos\nKontakt", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5916531394416769} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nPfingstblitter (Pfingstblütter, Pfingstsprützlig)\nAd Ettingen, a Sulz ed a Gansingen va la damaun marvegl da Tschuncaisma ina gruppa dad umens giuvens en il guaud per tagliar frastgas verdas da fau, per lura sa vestgir cun quellas. Vestgids sco chaglias returnan els en il vitg. Suenter il cult divin passan els sunond e givlond tras il vitg. En differents lieus s'enclinan ils giuvens e fan reverenzas. Durant la tura vegn er bavì bler. Pli baud vegnivan ils «Pfingstblütter» tratgs a la fin da l'occurrenza en il bigl da la vischnanca. En il decurs dal temp è il batten en il bigl dentant vegnì transfurmà: Ils giuvens sezs han cumenzà a bagnar ils attatgaders en il bigl. Cun frastgas bletschas emprovan els oz da sprizzar sin ils aspectaturs. Oravant tut las giuvnas èn la mira dals giuvens vestgids cun chaglias. A la fin fan ils «Pfingstblütter» sezs in bogn en il bigl. Suenter survegnan els ina dunsena.\n«Pfingstsprützlig» a Sulz, Sulz, ils 12 da zercladur 2011 © Karin Janz\n- Publicaziuns\nEduard Strübin: Jahresbrauch im Zeitenlauf. Kulturbilder aus der Landschaft Basel. Liestal, 1991\n- Dossier\n- Pfingstblitter\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 227 kb\nTip: PDF\n- Pfingstblitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5075535331712204} +{"romansh_text": "Quista webcam vain miss a disposiziun da Jon Padruot Cantieni.\nNos hotel as chatta da la vart schnestra ün toc suot la baselgia.\nQuista webcam vain miss a disposiziun da Jon Padruot Cantieni.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4832575605019334} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.05.2018\n- Dumengia, 20.5.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 20.5.2018, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 20.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Ballape regiunal – CB Scuol vegn relegà\n-\nSaira: Il biatlet Gian Fadri Jäger daventa trenader\n-\nSaira: Mamma e figl Jäger sco trenaders", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4416958287245073} +{"romansh_text": "Ordavant avevan gia ils Young Boys fatg ora ils dents cunter il club da l’Aserbaidschan Karabach. Suenter la terrada da 0:1 en l'emprima partida han ils Young Boys er pers la partida da return cun in cler 0:3.\nRR noviatds 06:00\nOrdavant avevan gia ils Young Boys fatg ora ils dents cunter il club da l’Aserbaidschan Karabach. Suenter la terrada da 0:1 en l'emprima partida han ils Young Boys er pers la partida da return cun in cler 0:3.\nRR noviatds 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3744417311292638} +{"romansh_text": "Atgnamain avess l'ex-schef da la banca Coop Andreas Waespi duì daventar il nov schef da la banca chantunala d'Argovia. El ha ussa però in scumond da lavur da 3 onns pervi da manipulaziuns dals curs.\nRR novitads 12:00\nAtgnamain avess l'ex-schef da la banca Coop Andreas Waespi duì daventar il nov schef da la banca chantunala d'Argovia. El ha ussa però in scumond da lavur da 3 onns pervi da manipulaziuns dals curs.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4331066947307747} +{"romansh_text": "2004 sac dollar rolls 2004 sac dollar rolls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23358682660101843} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.02.2017\n- Mardi, 28.2.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 28.2.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 28.2.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 28.2.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 28.2.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 28.2.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: La dretgira nauscha – tge ha plaschì\n-\nBunura: La dretgira nauscha – la sentenzia per ils negaholics\n-\nBunura: La finiziun da la dretgira nauscha\n-\nBunura: Berna – moziun violenza cunter policists\n-\nBunura: Lahti – Berni Schödler era gia il 2001\n-\nMezdi: Inoltrar propostas per nov urari\n-\nMezdi: Lahti – Dario Cologna è rivà\n-\nMezdi: La refurma da l'AVS - in dilemma per ils purs\n-\nSaira: Lahti – Rapport 10km classic da las dunnas\n-\nSaira: Lahti – Las svizras suenter ils 10km classic\n-\nSaira: Maiavilla – hotel natiral a S. Gliezi / Luzisteig\n-\nSaira: Biosfera Val Müstair – Retschertga duai dar scleriment\n-\nSaira: Maraton Engiadinais – Preparativas en il guaud da Staz\n-\nSaira: L'anteriur lavuratori forestal daventa sedia d'Inventx", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5505400905330621} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Letgs plains durant ils campiunadis mundials da skis? Gievgia, 6.4.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3912344485712256} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.09.2018\n- Venderdi, 21.9.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 21.9.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 21.9.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 21.9.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 21.9.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 21.9.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nicole Candinas davart il di mundial d’Alzheimer\n-\nBunura: Alzheimer en la societad\n-\nBunura: Christoffel Pfister tgira sia dunna\n-\nBunura: Dominik Bieler, la speranza grischuna da dir cun velo\n-\nSaira: Roveredo na less nagins observaturs da dumbraziun\n-\nSaira: Restituziuns da 205 milliuns per Confederaziun e chantuns\n-\nSaira: AutoDaPosta – 20.9 milliuns per il Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5397009471025946} +{"romansh_text": "«Il Robi-man» cun Attilio Bivetti\n- Venderdi, 1.4.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 1.4.2016, 6:40, RTR\nImpuls cun Attilio Bivetti, anteriur veterinari ed anteriur president communal da Segl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3466517772893516} +{"romansh_text": "secretgardennwds", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36651487599381105} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Grönlanda cun protesa! Glindesdi, 20.3.2017, 19:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3640420577430278} +{"romansh_text": "La voluntad per sa cunvegnir saja avant maun, hai num or da las delegaziuns. Dentant dettia anc differenzas considerablas. La finamira è d'avair ina cunvegna da rom fin mardi.\nRR novitads 11:00\nLa voluntad per sa cunvegnir saja avant maun, hai num or da las delegaziuns. Dentant dettia anc differenzas considerablas. La finamira è d'avair ina cunvegna da rom fin mardi.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36291915432417915} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 30.05.2018\n- Mesemna, 30.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 30.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36683425553412663} +{"romansh_text": "Precedent Proxim I era ina giada... in trid pullover da Nadal Dumengia, 24.12.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41229044910267476} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Il murir da la selvaschina Venderdi, 6.4.2018, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4324241342888419} +{"romansh_text": "Dapi 1917 ha la pleiv buc fatg grondas investiziuns el tuchiez, excepiu l'electrificaziun da quel. Suenter 100 onns eis ei usit ch'ils zenns vegnan menai per che battagls ed ils martials dall'ura petgien buc trasora silla medema part dil zenn e donegeschien quel.\nCunquei che l'ura caschuna gia dapi onns problems ed il tuchiez ha savens reparaturas, ha la suprastonza dalla pleiv proponiu allas parochianas ed als parochians da far ina sanaziun da rudien. Ella davosa radunonza generala ei il credit vegnius approbaus, aschia che nus havein saviu surdar las lavurs. Lavurs specialisadas vegnan fatgas entras la firma Jakob Muri da Sursee, parts dallas installaziuns electricas entras la firma indigena aurax sa. A Era ils battagls vegnan remediai aschia ch'il tuchiez daventa silsuenter pli loms. L'intonaziun dils zenns resta la medema.\nL'ura survegn in niev receptur da signal DCF che procura che quella mondi adina silla secunda exact. Cunquei ch'ils zenns ein allontanai dils giuvs dat la revisiun era la pusseivladad da far reparaturas vid il caset dils zenns.\nCun agid d'in secund credit vegn la pégna da 1956 adattada als basegns e renovada. Finamira ei suenter da ver dapli confort en baselgia, senza far donn agl intern da quella. Il scaldament vegn colligiaus cul tuchiez aschia che quel scaulda mo pli cu igl ei survetsch divin.\nDapi 1917 ha la pleiv buc fatg grondas investiziuns el tuchiez, excepiu l'electrificaziun da quel. Suenter 100 onns eis ei usit ch'ils zenns vegnan menai per che battagls ed ils martials dall'ura petgien buc trasora silla medema part dil zenn e donegeschien quel.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44904799263649386} +{"romansh_text": "amprendissadi da bostger/a AFQ/EFZChel amprendissadi At porscha ena vasta furmaziun da basa ainten la branscha lavour forestala. Cundiziun è la terminaziun dalla scola populara obligatorica, en amprendissadi d’amprova d’aglmanc…Arbeitsort: Tinizong", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4433986110195838} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 04.08.2016\n- Gievgia, 4.8.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 4.8.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3984796763658255} +{"romansh_text": "Ins haja survegnì ina smanatscha electronica la damaun e decidì da serrar las scolas enfin ch'ins haja tschertezza cumplaina. La samanatscha saja stada sur la mesira da smanatschas ch'arrivian quasi mintga di. L'FBI saja infurmà.\nRR novitads 18.00\nIns haja survegnì ina smanatscha electronica la damaun e decidì da serrar las scolas enfin ch'ins haja tschertezza cumplaina. La samanatscha saja stada sur la mesira da smanatschas ch'arrivian quasi mintga di. L'FBI saja infurmà.\nRR novitads 18.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4203453472327895} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.11.2017\n- Gievgia, 2.11.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 2.11.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 2.11.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 2.11.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 2.11.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 2.11.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 2.11.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Votaziun 26 da november – credit per nova scolina a Domat\n-\nBunura: Ballape regiunal – Scuol a la cua da la tabella\n-\nBunura: Engiadina – duas e-ricschas en ils vitgs\n-\nMezdi: HelveCHia – chavals selvadis en il Tessin\n-\nMezdi: L'avegnir da «La Pagina da Surmeir»\n-\nSaira: Amativa remplazza apoteca Tomaschett a Glion\n-\nSaira: Appel da PS Grischuna a editur Lebrument\n-\nSaira: Firma Trumpf rinforza filiala a Grüsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6292710832189813} +{"romansh_text": "Trumna 134 I Trumna TA26 Trumna TA29 Trumna TA17 Trumna SSC Trumna SSA Trumna T05B Trumna T04B Trumna T06B Trumna TPE", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4464945320518222} +{"romansh_text": "Partida: Giuvens socialists\nDomicil: Puntraschigna\nAnnada: 1986\nStadi civil: nubil\nProfessiun: studenta da scienzas culturalas\nLavur actuala: lavur a temp parzial sco coiffeura e scolasta da skis e snowboard\nPosts politics:\n- commembra da la suprastanza da la PS Engiadin'Ota\n- represchentanta dal Cussegl grond da l'Engiadina dal 2010-2014\n- candidatura sco deputada en il Cussegl grond\n- commembra da la JUSO\nLiom d'interess:\n- responsabla regiunala Svizra Orientala e Sidorientala per il program da barat da scolars YFU\n- commembra dals battasendas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5153130797073661} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.12.2015\n- Gievgia, 17.12.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 17.12.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38446255939269974} +{"romansh_text": "Bunura: Sculpturas da scalegl sco regal - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3609673483612484} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12.08.2017\n- Sonda, 12.8.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 12.8.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: Quest onn pli intensiv - CB Tusaun Cazas en 1. liga\n-\nSaira: Cuira 97 entschaiva stagiun cun midadas\n-\nSaira: L'onn dal «Unspunnen» – Attenhofer cun cleras nominaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3897715243839219} +{"romansh_text": "In ulteriur punct central saja sa sbassar las expensas d'investiziun. L'entschatta da fanadur avevan suenter ils acziunaris da Holcim er quels da Lafarge da glisch verda al pli grond concern da cement dal mund.\nRR novitads 08:00\nIn ulteriur punct central saja sa sbassar las expensas d'investiziun. L'entschatta da fanadur avevan suenter ils acziunaris da Holcim er quels da Lafarge da glisch verda al pli grond concern da cement dal mund.\nRR novitads 08:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40245473713090607} +{"romansh_text": "Suenter sia medaglia d’argient en la cumbinaziun na partia el betg al slalom gigant ha declerà il Norvegiais. El turnia en l'Europa per sa preparar bain sin las ultimas emnas da la stagiun da la cuppa mundiala.\nJansrud ha anc schanzas da cumbatter per la victoria en il classament general. Il mument ha el in retard da 180 puncts sin l'emprim, l'Austriac Marcel Hirscher.\nSuenter sia medaglia d’argient en la cumbinaziun na partia el betg al slalom gigant ha declerà il Norvegiais. El turnia en l'Europa per sa preparar bain sin las ultimas emnas da la stagiun da la cuppa mundiala.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44986730294999516} +{"romansh_text": "Inhalt Candidats patriotics - Luca Heinrich Ina curta biografia da Luca Heinrich. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Luca Heinrich. mad Partida: Partida dals democrats patriotic-liberalsDomicil: TavauAnnada: 1997Stadi civil: nubil Professiun: gimnasiast da sport Lavur actuala: gimnasiast da sportLiom d'interess:Commember dall Club da hockey Tavau (goli) RTR/td Novitads Aktueller Artikel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49357121734186443} +{"romansh_text": "«Boa constrictor» da Martin Cantieni\n- Gievgia, 12.10.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 12.10.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41508492537607444} +{"romansh_text": "|Federaziun dal persunal dal chantun Grischun. [Logo triling]. 2012.\n||Link|\n| |\n|Associaziun svizra dals amis dal vin. [Logo]. 2010.\n||IllustraziunLink|\n| |\n|AvenirSocial. Lavur sociala svizra. [Logo quadriling]. Ca. 2010.\n||Link|\n| |\n|Bon svizzer dal cudesch. Il regal cun sentiment e senn. [Logo]. 2010.\n||Illustraziun|\n| |\n|Conferenza dals directurs chantunals d'energia. [Logo]. Ca. 2010.\n||Link|\n| |\n|Federaziun Svizra da ski nautic e wakeboard. [Num rumantsch]. Ca. 2010.\n||Link|\n| |\n|Federaziun svizra dal sport da tir. [Logo quadriling]. Ca. 2010.\n||Link|\n| |\n|Furmaziun da geniturs CH. Ferm grazia a relaziuns. [Logo rumantsch]. Ca. 2010.\n||Download pdf|\n| |\n|Festa federala da la musica populara. [Logo]. 2010.\n||IllustraziunLink|\n| |\n|Festival da furmaziun. [Logo]. 2010.\n||IllustraziunLink|\n| |", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5270276076146734} +{"romansh_text": "Toggle navigation\nHome\nNies dirigent\nOrganisaziun\nProject actual 2018/2019\nNos sponsurs\nMedias\nIntern\nIntern\nProtocols\nArchiv\nPresentaziuns\nContact\nLincs\nToggle navigation\nHome\nNies dirigent\nOrganisaziun\nProject actual 2018/2019\nNos sponsurs\nMedias\nIntern\nIntern\nProtocols\nArchiv\nPresentaziuns\nContact\nLincs\nNovitads\nContact\n\"Cantar fa bein a tgierp ed olma\"\n✉ rest@kns.ch\n🏠 Rest. G. Tuor, Via Falera 15, 7031 Laax\n☎ +41 79 692 85 38\nNovitads\nNovitads dil Chor Surselva", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49348437918834714} +{"romansh_text": "Ils pli blers discurs u quitads ch'èn vegnids tematisads èn problems da relaziun e dolurs psichicas. Ils radund 630 collavuraturs e collavuraturas voluntaris han prendì encunter en media mintga di 620 telefons.\nTar 22% dals telefons era il tema in patir psichic, 18% han tractà problems da relaziun. Auters temas ch'èn vegnids discutads èn dischoccupaziun, violenza, mals corporals u era toxicomania.\nSco gia ils onns passads han dapli dunnas che umens fatg diever dal servetsch 143. La cumpart dals umens è tar 29%. La mesadad da las persunas che han telefonà era en la vegliadetgna tranter 41 fin 65 onns.\nLa secziun da la Svizra orientala ed il Principadi dal Liechtenstein han registrà l'onn passà stgars 13'000 discurs al telefon. Quai è marcantamein dapli ch'ils ultims onns nua ch'il servetsch ha dumbrà tranter 10'000 ed 11'000 telefons.\nIls pli blers discurs u quitads ch'èn vegnids tematisads èn problems da relaziun e dolurs psichicas. Ils radund 630 collavuraturs e collavuraturas voluntaris han prendì encunter en media mintga di 620 telefons.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41870840889670796} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 05.04.2018\n- Gievgia, 5.4.2018, 6:06\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 5.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 5.4.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 5.4.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 5.4.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 5.4.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 5.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Il martgà d'abitaziuns per famiglias a Cuira\n-\nBunura: San Murezzan 2030 – Co integrar ils vischins?\n-\nMezdi: Impressaris sursilvans cuntents cun volumen da lavurs 2017\nIls davos projects da construcziun lubids anc avon la nova lescha d'abitaziuns secundaras èn realisads, tuttina è la rusna tar las lavurs betg uschè gronda sco spetgà. Lavurs per il maun public e la Viafier Retica han cumpensà per part quella diminuziun.\nCarlo Albin\n-\nMezdi: Filisur/Bravuogn – bilantscha 100 dis Luzi Schutz\nDapi lentschatta da lonn è Bravuogn Filisur ina vischnanca fusiunada. Il president communal Luzi Schutz fa ina bilantscha positiva dals emprims 100 dis en uffizi. Ed el ha gia cleras finamiras per lavegnir: Sbassar il pe da taglia.\nFederico Belotti\n-\nMezdi: HelveCHia – Er l'enviern nudar en l'Aara\n-\nMezdi: Plattafurma per lescha d'armas pli severa\n-\nSaira: Vias da velo en Grischun\n-\nSaira: La primavaira è la stagiun da bovas e lavinas\n-\nSaira: Engiadina San Murezzan – strategia sin martgads turistics", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5945768751023996} +{"romansh_text": "Natascha Benz (benznatascha) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3610413379500551} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Sch'emprendistAs midan lur emprendissadi Venderdi, 8.12.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43003729464698287} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.03.2016\n- Dumengia, 20.3.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 20.3.2016, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nHCD perda puspè cunter Berna: Intervista cun Claude-Curdin Pas...\n-\nSkis San Murezzan: Slalom dals umens\n-\nHockey regiunal 2. liga\n-\nF1: Stagiun cumenza cun victoria dubla da Mercedes\n-\nNovitads\n-\nSlalom gigant da las dunnas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5236541134669307} +{"romansh_text": "La pleiv Lumnezia miez administrescha las suandontas fundaziuns ecclesiasticas:\nDegen\n- Fundaziun ecclesiastica Baselgia Nossadunna\n- Fundaziun ecclesiastica Baselgia s. Antoni\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Degen\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Rumein\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s. Bistgaun\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s. Vetger\n- Fundaziun ecclesiastica Parvenda Degen\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Vattiz\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s. Clau e s. Valentin\nVella\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Pleif\n- Fundaziun ecclesiastica Baslegia Parochiala s. Vintschegn\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Sogn Roc\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta Sogn Roc\n- Fundaziun ecclesiastica Parvenda Pleif\n- Fundaziun ecclesiastica Caplania Pleif\nVignogn\n- Fundaziun ecclesiastica Baselgia s. Flurin\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s. Gudegn\n- Fundaziun ecclesiastica Parvenda Vignogn\nMorissen\n- Fundaziun ecclesiastica Pervenda Morissen\n- Fundaziun ecclesiastica Calustria Morissen\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s.Carli\n- Fundaziun ecclesiastica Baselgia s.Giachen e s.Philip\n- Fundaziun ecclesiastica Caplutta s.Roc\nPer vender, cumprar ni brattar beins da fundaziuns ecclesiasticas inclusiv objects da cultus e per conceder in dretg da construcziun drova ei l’approbaziun digl ordinariat episcopal.\nPigl auter valan per l’administraziun dalla facultad dallas fundaziuns las respectivas determinaziuns dil dretg canonic.\nLa suprastonza dalla vischnaunca da pleiv Lumnezia miez administrescha imobiglias (casas, clavaus, objects sacrals) en ina veleta da ca. 25 milliuns francs. Il terren agricol dallas 23 fundaziuns ecclesiasticas ha ina surfatscha da ca. 75 hectaras – tut il terren ei affittaus a menaschis purils indigens dils vischinadis da Degen, Morissen, Vella e Vignogn. (9 fundaziuns sil territori da Degen cun ca. 22.6 ha / 6 fundaziuns sil territori da Vella cun ca. 26.7 ha / 3 fundaziuns sin territori da Vignogn cun ca. 10.3 ha / 5 fundaziuns sin territori da Morissen cun ca. 15 ha)\nUlteriur da quei ei la suprastonza responsabla per l’administraziun da 19 dretgs d’alp da Alp Nova sin territori da Sursaissa.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4367891140404075} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.04.2018\n- Sonda, 14.4.2018, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 14.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nIl ZSC Lions en la rolla da favurit avant il segund gieu da final\n-\nDavid Berther (Rabius) avant sia premiera Patrouille des Glaciers\n-\nLutga: Il trenader Reto Attenhofer avant nova stagiun\n-\nLutga: Il lutgader Armon Orlik avant la nova stagiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5250706120365901} +{"romansh_text": "E viva il tschaiver! - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46021097463937044} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.11.2016\n- Mardi, 22.11.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 22.11.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38528300165922774} +{"romansh_text": "Tge pignol è il dretg per Nadal? - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3313469079121579} +{"romansh_text": "Ils circuls da cudesch funsil dal Vorder e Mittelprättigau vegnan uschia schliads. Plinavant ha il suveran da Conters concedì in credit da 29'000 francs per in rempar en il Schwarzbachtobel.\nIls circuls da cudesch funsil dal Vorder e Mittelprättigau vegnan uschia schliads. Plinavant ha il suveran da Conters concedì in credit da 29'000 francs per in rempar en il Schwarzbachtobel.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47919537111283966} +{"romansh_text": "Categoria:Geografia\nJump to navigation Jump to search\nArtigels davart geografia:\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.\nArtigels davart geografia:\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.507622878465944} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.06.2015\n- Gievgia, 11.6.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 11.6.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 11.6.2015, 7:06, RTR\n- Gievgia, 11.6.2015, 8:06, RTR\n- Gievgia, 11.6.2015, 11:03, RTR\n- Gievgia, 11.6.2015, 12:06, RTR\n- Gievgia, 11.6.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Analisa gieu Svizra - Liechtenstein\n-\nBunura: SRF bewegt a Cuira\n-\nBunura: Cun velo en la regiun dal Gottard\n-\nBunura: Chor viril Laax sa prepara per Meiringen\n-\nBunura: Parlament da Cuira decida davart la via da la staziun\n-\nMezdi: Populaziun da Sufers davart ils accidents sin l'A13\n-\nMezdi: Urs Cadruvi en il studio davart RG en scola\n-\nMezdi: Debatta lescha da servetsch secret\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Augment purschida da la carta da giasts\n-\nSaira: Problems da communicaziun pervi da carta da giasts\n-\nSaira: Cuira sanescha la via da la staziun ed il plaz da la posta\n-\nRTR cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5703138481224665} +{"romansh_text": "OLPH Pascha - patrickmitchellphoto\nLog In\nSupport\nPhotography Retouching restoration\nHome\nGalleries\nSearch\nFollow Me on Social Media\nArt\nOLPH Pascha\nPascha Celebration at Our Lady of Perpetual Help Byzantine Catholic Church in Albuquerque, NM\nRead More\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\n50bw\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha\nOLPH\nPascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4129749325664165} +{"romansh_text": "Oz\n6°/16°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nCartel\nCanera\nChapellinas alvas\nChauns da terapia\nChauns da lavina\nChauns\nClonar\nChorea Huntington\nCoaliziun\nCatalugna\nCurrent dal Golf\nCosovo\nCharta mundiala\nCristianissem\nCuriusadads\nCurling\nCrusch cotschna\nCorp\nCorea dal Nord\nConcurs\nComet Tschuri\nComet Ison\nColurs e l'effect sin l'uman\nCopiader\nComputer\nClor\nClima\nCybermobing\nCircus\nChavals\nChauma\nChatschaders\nChatscha\nCharn selvaschina\nCharn\nChaschiel\nChalandamarz en Engiadina\nChasa da minergia\nChadaina da Fortuna\nCentrala d'alarm\nCassa da malsauns\nCarl il Grond", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5011422667247216} +{"romansh_text": "Quai suenter che las terzas contractivas tranter la direcziun ed il persunal n’han betg gì success. Ils emploiads da Swissport demonstreschan cun quai cunter la reducziun da las pajas. Sco quai ch' in pledader da la plazza aviatica ha ditg, hajan passa 400 emploiads mess giu la lavur. I haja dà retards tar singuls sgols e tar la bagascha.\n(RR novitads 16:00)\nQuai suenter che las terzas contractivas tranter la direcziun ed il persunal n’han betg gì success. Ils emploiads da Swissport demonstreschan cun quai cunter la reducziun da las pajas. Sco quai ch' in pledader da la plazza aviatica ha ditg, hajan passa 400 emploiads mess giu la lavur. I haja dà retards tar singuls sgols e tar la bagascha.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4829324524782246} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 15.09.2016\n- Gievgia, 15.9.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 15.9.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 15.9.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 15.9.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 15.9.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 15.9.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 15.9.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Gieus olimpics: Votaziun ha lieu durant il CM da skis\n-\nBunura: Festa per Giacomin Barbüda\n-\nBunura: Tgè midadas dovri per far bio?\n-\nBunura: Label Suisse - prevista\n-\nMezdi: L'Arena Alva preschenta l'emprima giada sperdita\n-\nMezdi: Prevista per Label Suisse cun Ursina Giger\n-\nMezdi: Ord la debatta davart 500 milliuns francs per ils purs\n-\nMezdi: Prevista sin la debatta davart il scumond da burca\n-\nSaira: Arena Alva vul reducir custs cun purschidas flexiblas\n-\nSaira: Lescha per las unfrendas da mesiras repressivas\n-\nSaira: Semadeni e Candinas davart rumantsch a l'ETH", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5792933467144519} +{"romansh_text": "Plinavant vulan ils gestiunaris dal hotel Schweizerhof guardar tge che capita sch’ins metta in artist che deriva da contexts urbans en in lieu sco San Murezzan.\nMund ester per artists da Berlin\nQuest onn èn quai Julio Rölle e Sebastian Bagge, dus picturs da Berlin che vegnan oriundamain da la scena da grafits. Lur finamira è d’observar il lieu scurril, sco quai ch’els numnan San Murezzan e d'interpretar el en differentas colurs, furmas e musters.\nPlinavant vulan ils gestiunaris dal hotel Schweizerhof guardar tge che capita sch’ins metta in artist che deriva da contexts urbans en in lieu sco San Murezzan.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5052870953948083} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22-05-2016\n- Dumengia, 22.5.2016, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 22.5.2016, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 22.5.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nIl boxist svizzer Arnold Gjergjaj\n-\nBallape regiunal Schluein e Cuira\n-\nBallape internaziunal\n-\nGianna Klucker en ils Stadis Unids - part 1 - il ballape\n-\nGianna Klucker en ils Stadis Unids - part 2 - la scola\n-\nGianna Klucker en ils Stadis Unids - part 3 - la vita privata\n-\nGianna Klucker en ils Stadis Unids - part 4 - il futur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5218271936496998} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video «Nouvo RTR» dals 6.3.2017 Glindesdi, 6.3.2017, 7:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Seraina Derungs 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.457320971922283} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.02.2018\n- Glindesdi, 22.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 22.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38284354554106653} +{"romansh_text": "L'FC Sion ha battì a chasa l'FC Son Gagl cun 2:1. Per Sion è quai l'emprima victoria, per Son Gagl la segunda terrada en la nova stagiun.\nRR novitads 22:00\nL'FC Sion ha battì a chasa l'FC Son Gagl cun 2:1. Per Sion è quai l'emprima victoria, per Son Gagl la segunda terrada en la nova stagiun.\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5350358662136578} +{"romansh_text": "nolaschnauzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3828692608808445} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 08.04.2018\n- Dumengia, 8.4.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 8.4.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36765750365100075} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 31.12.2016\n- Sonda, 31.12.2016, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 31.12.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nTour de ski: Trais da quatter Svizras en il quart final\n-\nTour de ski: La qualificaziun è finida\n-\nTour de ski: Nathalie von Siebenthal è betg el mez final\n-\nTour de ski: Van der Graf vegn anc ina giada en acziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5263751530485173} +{"romansh_text": "Dumenic Andry è creschì si a Ramosch. Suenter la matura a la Scola chantunala grischuna a Cuira ha el studegià romanistica a l'Universitad da Turitg. Dumenic Andry abita oz a Zuoz e lavura sco romanist. El scriva prosa e lirica en vallader. Regularmain è el d'udir en l'emissiun \"Impuls\" al Radio Rumantsch, ed el publitgescha en revistas e gasettas.\nIntginas ovras\n- Rav. Adigl à Baschladitscha. Üna tasmuongia da temp veider, satira, 1996\n- La grifla dal pictur, satira, 2000\n- Roba da tschel muond, 2002\n- Uondas, raquints curts, 2008\n- Suot tschendra, \"Sammlung der Schweizer Poesie\" 11, 2013\n- Sablun, poesias, 2017\nDistincziuns\n- Premi da promoziun dal chantun Grischun, 2003\n- Plirs texts nominads per il «Premi Term Bel» als Dis da litteratura a Domat\n- Premi da la Fundaziun Schiller, 2009\n- Premi da litteratura svizzer 2018 per «Sablun»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5034696478436526} +{"romansh_text": "secretgardennwds", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36651487599381105} +{"romansh_text": "Chanzuns tar il terz BarattaChor\n- Mardi, 3.4.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 3.4.2018, 19:00, RTR\nIl terz BarattaChor è passà ed il dirigents èn puspè turnads tar lur agens chors. En l'emissiun dad oz pudain nus tadlar anc ina giada las vuschs dals dus chors sco era insaquants giavischs musicals dad els.\nJosefina Blumenthal-Cadruvi e Jürg Wasescha èn stads ils candidats dal terz BarattaChor. Per mintgamai in'emprova han els barattà lur chors. En l'emissiun da «Noss Chors» pudain nus tadlar oz chanzuns dal Chor masdo Alvra, dal chor maschadà catolic da Sagogn ed insaquants giavischs musicals da las chantaduras e dals chantadurs sco era dals dus dirigents.\nRedacziun: Dominic Pohle\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Igls dodesch brigants||Chor viril-baselgia da Falera||Tradiziunal / Alig, Emil / Cadotsch, Peder|\n|Canzung d'amour||Chor masdo Alvra||Simeon, G.D. / Spegnas, Gion Not / arr. Sol, Pauline|\n|La bova||Chor viril Ligia Grischa||Appenzeller, Peter / Capeder, Dumeni|\n|Igl ual raquenta||Chor Uvriu Danis-Tavanasa||Derungs, Gion Antoni / Cadruvi, Donat|\n|A la mamma||Chor Viril Grischun Zug||Simeon, Gion Duno / Lozza, Pader Alexander|\n|Melodia da la saira||Cantus firmus Surselva||Cantieni, Armon|\n|Bab nos||Chor viril Laax||Derungs, Gion Giusep / Liturgisch|\n|Clera notg||Chor mischedau da Vignogn||Simeon, Gion Duno / Cadotsch, Peder|\n|Mia valerusa (part 3 ord: Canzuns lumnezianas)||Chor viril Lumnezia||Derungs, Gion Antoni / Weishaupt, Roman|\n|Mia val||Chor baselgia catolic Sagogn||Dolf, Tumasch / Fontana, Gian|\n|Italian Salad||Chor mischedau Ruschein||Genée, Richard / Rowley, C.E.|\n|Sera||Chor mischedau da Dardin||Derungs, Gion Giusep / Fontana, Gian|\n|Chor da sera||Chor baselgia catolic Sagogn||Kreutzer, Konradin / Dietrich, Gion|\n|La flur striauna||Chor masdo Alvra||Lombriser, Eduard / Tuor, Alfons|\n|Lavineta||Chor baselgia catolic Sagogn||Nay, Alexi / Heim, Ignaz|\n|Primavera||Chor masdo Alvra||Derungs, Gion Antoni / Cadieli, Gion|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5649888374758858} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.04.2018\n- Sonda, 28.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 28.4.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Ils ZSC Lions èn campiuns\n-\nBunura: Ils purs puschlavins fan festa\n-\nBunura: WEKO – Andreas Felix sa retira\n-\nBunura: Uniun Lag Salischinas – quant lunsch è il project?\n-\nSaira: PBD CH – Pleds critics da Janom Steiner e sustegn da La...\n-\nBunura: Parc Beverin daventa pli grond", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48968856705031677} +{"romansh_text": "Federer ha gudagnà al turnier sin pastg il mezfinal cunter l'australian Nick Kyrgios en trais sets cun 6:7 (2:7), 6:2, 7:6 (7:5). En il final tutga Federer sin il canadais Milos Raonic. Er lez fa – sco Kyrgios – buns service.\nRR novitads 20:00\nFederer ha gudagnà al turnier sin pastg il mezfinal cunter l'australian Nick Kyrgios en trais sets cun 6:7 (2:7), 6:2, 7:6 (7:5). En il final tutga Federer sin il canadais Milos Raonic. Er lez fa – sco Kyrgios – buns service.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39126701934826086} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nStagiun dad alp\nEn Svizra dura la stad mintgatant dal matg fin a l'october – betg per ils turists, mabain per la muaglia che vegn messa ad alp. En la regiun da la Gruyère exista l'alpegiada gia dapi il temp medieval. Tradiziunalmain è ella colliada cun la producziun da chaschiel, surtut da las sorts «Gruyère d’alpage» e «Vacherin fribourgeois». La vita en la tegia d'alp stat sut la tgira dal signun e pretenda enconuschientschas profundas da las muntognas e da la muaglia. En las Prealps, en il Giura u en la Savoia furma la tradiziun da l'economia d'alp la basa per differentas abilitads e cumpetenzas che s'expriman er en chanzuns (per exempel en la famusa Lioba / «Ranz des vaches») ed en il mantegniment da las tegias d'alp (entagls, tagliar schlondas e.u.v.). Vitiers vegnan – tut tenor la stagiun – las tradiziuns sco la chargiada e la stgargiada d'alp u il solstizi, nua ch'i vegn encurunada la pli bella vatga da la scossa. La buna vendita dal Gruyère a l'exteriur ha dà in schlantsch supplementar a questas tradiziuns. L'onn 1762 è il pled «Gruyère» schizunt vegnì integrà en il vocabulari da l'Académie française – entant ch'il Gruyère vegn anc adina numnà simplamain «chaschiel» en la regiun da la Gruyère! Pervi dal svilup da las chascharias giu la Bassa a partir dal 19avel tschientaner, pervi da l'Emprima guerra mundiala e pervi da la politica agrara malsegira era l'economia d'alp adina puspè exponida a grond squitsch. Perquai ch'il famus «Gruyère d’alpage AOC» vegn anc oz producì sin il fieu da laina en var 30 tegias d'alp po la tradiziun dentant vegnir cuntinuada. Uschia è ella francada en ina realitad sociala plain vita, colliada stretgamain cun la culissa d'ina cuntrada impressiunanta e cun in product da renum mundial.\n- Publicaziuns\nJean-Pierre Anderegg : Les chalets d'alpage du canton de Fribourg = Die Alphütten des Kantons Freiburg. Ed. Service des biens culturels. Fribourg, 1996\nMichel Charrière : 100 ans au service de l'alpe (1897-1997). Ed. Société fribourgeoise d’économie alpestre. Fribourg 1997\nInterprofession du gruyère : Cahier des charges AOC Gruyère, 2001\nMusée gruérien (Ed.) : La Civilistion du gruyère (Cahiers du Musée gruérien no. 2), Bulle, 1999\nAlfred Roth : Der Sbrinz und die verwandten Bergkäse. Burgdorf, 1993\nRoland Ruffieux, Walter Bodmer : Histoire du gruyère. En Gruyère du XVIe au XXe siècle. Fribourg, 1972\nJacqueline Veuve : Chronique paysanne en Gruyère (film). Aquarius Film Production. Les Monts-de-Corsier, 1990\nSarah Fasolin Häfliger : Die Käsemacher. Ausländische Alpsennen im Berner Oberland. Ethnographischer Film mit Begleittext. 2010\n- Dossier\n- Saison d’alpage\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 160 kb\nTip: PDF\n- Saison d’alpage", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5726102949969304} +{"romansh_text": "«Cura che jau hai udì l’emprima giada ‘Schwizertütsch’ hai jau pensà dad esser en la faussa terra. Jau n’hai betg chapì che quai era atgnamain tudestg» di Zuzanna Vinzens che è oriundamain da la Tschechia. La mancanza da perspectivas professiunalas veva avant otg onns pretendì dad ella da prender cumià da la famiglia e da sia figlia. Discurrer, discurriva Zuzanna Vinzens lura mo tschec e russ.\nL’experientscha che la lingua è la clav per l’integraziun ha fatg era Polina Cavegn. Oriunda da Minsk en la Bielorussia discurriva ella mo russ. Oz discurra ella a chasa cun sia famiglia rumantsch, russ e tudestg. Ma era la mentalitad ha ella stuì emprender d’enconuscher pass per pass. «Pertge surrin ils Grischuns cura ch’els salidan in l’auter?» aveva ella sa dumandà. Oz, otg onns pli tard, ha ella la resposta.\nSper differentas istorgias persunalas tematisescha RTR las sfidas e las schanzas da l’integraziun, preschenta champs professiunals nua che quels dal lontan han chattà lavur e mussa però era co che differentas culturas han inspirà en ina tscherta maniera la cultura dal Grischun.\n«Cura che jau hai udì l’emprima giada ‘Schwizertütsch’ hai jau pensà dad esser en la faussa terra. Jau n’hai betg chapì che quai era atgnamain tudestg» di Zuzanna Vinzens che è oriundamain da la Tschechia. La mancanza da perspectivas professiunalas veva avant otg onns pretendì dad ella da prender cumià da la famiglia e da sia figlia. Discurrer, discurriva Zuzanna Vinzens lura mo tschec e russ.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44671080785299655} +{"romansh_text": "Canciones populares Ver todo\nSupporters Sur Ultras\n3:18\nSupporters Sur Ultras\n3:52\nSupporters Sur Ultras\n3:28\nSupporters Sur Ultras\n3:36\nSupporters Sur Ultras\n3:47\nSupporters Sur Ultras\n3:18\nSupporters Sur Ultras\n4:00\nSupporters Sur Ultras\n3:24\nSupporters Sur Ultras\n3:48", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3700493615915135} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4012802414865313} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Microplastics en la cosmetica? Scumandà*! Gievgia, 11.1.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes (*almain en la Gronda Britannia)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3649377129836874} +{"romansh_text": "Precedent Proxim La sola da success dal Piz Badile Glindesdi, 17.7.2017, 18:15 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44517043455991917} +{"romansh_text": "saintagneschurch.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5108685100925241} +{"romansh_text": "Categoria:Models da formataziun\nJump to navigation Jump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.\nQuesta categoria cuntegna las 5 suandantas sutcategorias da totalmain 5 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40048881938952535} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 20.06.2018\n- Mesemna, 20.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 20.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3724868613315481} +{"romansh_text": "Redacziun: info@chatta.ch\nRealisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér\nRealisaziun tecnica: Somedia AG, Cuira\nHomepage: chattà.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5248320721984117} +{"romansh_text": "Eric Busch ericbusch.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42207784123545483} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video E nua èn ils bulieus da questa stagiun? Sonda, 25.8.2018, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44618566336268456} +{"romansh_text": "Avant in onn aveva Bencic cuntanschì a Flushing Meadows ses emprim e fin ussa il sulet quart final da Grand Slam.\nPer Venus Williams èsi dapi il 2010 l'emprima giada ch'ella cuntanscha puspè l' 8avel final a l'US Open.\nRR novitads 21:00\nAvant in onn aveva Bencic cuntanschì a Flushing Meadows ses emprim e fin ussa il sulet quart final da Grand Slam.\nPer Venus Williams èsi dapi il 2010 l'emprima giada ch'ella cuntanscha puspè l' 8avel final a l'US Open.\nRR novitads 21:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.502364047140462} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.06.2018\n- Glindesdi, 18.6.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 18.6.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 18.6.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 18.6.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 18.6.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 18.6.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 18.6.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Di dals jodladers grischuns – impreschiuns da la festa\n-\nBunura: Sport e militar a la Fiasta da tir chantunala a Trun\n-\nBunura: Sviament a Silvaplauna – di da las portas avertas\n-\nBunura: Russia 2018 – reacziuns e rapport sin pari Svizra-Bras...\n-\nMezdi: Festa per Nossadunna da Fatima a Glion\n-\nMezdi: Cun la metro tras la citad da Moscau\n-\nMezdi : Medias rumantschas 2019 – Sutselva tema per ses rumantsch\n-\nMezdi: Bilantscha da l'emprima fin d'emna da Tir chantunal\n-\nSaira: Persunal da SBB va sin via per defender cundiziuns da l...\n-\nSaira: Discriminaziun da pèrs maridads - duai il pievel da nov...\n-\nSaira: Steven Zuber il di suenter ses gol cunter la Brasilia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5263195792479026} +{"romansh_text": "Enzo Corvi è quel che ha dumagnà da sajettar sco 10avel e sulet giugader in penalti. Il giugader ha tutgà sin curiusa moda e maniera. Suenter ch'el aveva pers il puc ha el anc stuì turnar. Suenter in studi pli lung da video dals arbiters èn els lura sa decis da laschar valair il gol. Il puc è adina stà en moviment enavant.\nEn la 42avla minuta era il HCD vegnì en retard. Roman Schlagenhauf aveva sajettà in gol per ils Rapperswil-Jona Lakers. En la 56avla minuta ha lura il Svedais Anton Rödin pudì gulivar per il HCD.\nIls ulteriurs resultats:\n- Lugano – Berna 4:2\n- SCL Tigers – ZSC Lions 4:1\n- Zug – Friburg 1:4\n- Bienna – Ambri-Piotta 6:0\n- Genevra – Losanna 4:6\nTabella Liga naziunala\n|Gieus||Gols||Puncts|\n|1.||Bienna||18||63:37||36|\n|2.||Berna||17||53:28||34|\n|3.||Friburg||18||48:40||32|\n|4.||SCL Tigers||17||50:36||31|\n|5.||Losanna ||19||53:45||31|\n|6.||Zug||17||50:40||30|\n|7.||ZSC Lions||16||37:38||26|\n|8.||Lugano||17||50:41||25|\n|9.||Ambri||17||42:52||23|\n|10.||Genevra||17||40:54||23|\n|11.||Tavau||17||31:68||14|\n|12.||Lakers||18||20:58||7|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6204627403717621} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 12.09.2018\n- Mesemna, 12.9.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 12.9.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37336110267578043} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Meglier che mintga cudesch Gievgia, 12.4.2018, 17:05 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Scolaras e scolars da la scola chantunala da Cuira han tar il project dad «Erasmus +» pudì visitar differentas minoritads linguisticas. Il bilantsch dals scolars è fitg positiv. Gian-Marco Maissen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45959817041840845} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Il bogn sin rodas Gievgia, 19.10.2017, 12:10 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41906635328666697} +{"romansh_text": "Uss sto la Svizra giugar en ina seria da best off 3 cunter la relegaziuns. Adversarias da la Svizra è il Giapun. Cunter las Giapunaisas han las Svizras gia giugà en la qualificaziun ed gudogna cun 4:2.\nRR novitads 08:00\nUss sto la Svizra giugar en ina seria da best off 3 cunter la relegaziuns. Adversarias da la Svizra è il Giapun. Cunter las Giapunaisas han las Svizras gia giugà en la qualificaziun ed gudogna cun 4:2.\nRR novitads 08:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4531042901046911} +{"romansh_text": "Vischnaunca Breil/Brigels Protocol dalla seduta dil cussegl da vischnaunca dils 06-02-2018 Protocol dils 06-02-2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43804284083339085} +{"romansh_text": "ivan lins discografia ivan lins discografia download ivan lins discografia completa ivan lins discografia completa download ivan lins discografia minhateca ivan lins discografia rar ivan lins discografia wikipedia ivan lins discografia descargar ivan lins discografia baixar ivan lins discografia blogspot ivan lins discografia download blogspot ivan lins discografia kickass", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2642140476642143} +{"romansh_text": "La suprastanza da la nova vischnanca fusiunada da Breil è cumpletta. Sco president è Clau Schlosser vegnì elegì cun 458 da totalmain 505 vuschs.\nLa suprastanza da la nova vischnanca da Breil\n|President|\n|Clau Schlosser, Dardin||458 vuschs|\n|Suprastanza communala|\n|Roman Cathomas, Breil||401 vuschs|\n|Pius Monn, Danis||404 vuschs|\n|Heini Hunger, Vuorz||396 vuschs|\n|Sievi Sgier, Andiast||322 vuschs|\n|Cumissiun da quen e gestiun|\n|Sonja Tenner-Alig, Breil||358 vuschs|\n|Ludvig Desax, Dardin||241 vuschs|\n|Andreas Cadonau, Vuorz||376 vuschs|\n|Daniel Carigiet, Tavanasa (betg elegì)||221 vuschs|\nUltra da quai ha la nova vischnanca approvà la nova constituziun communala per la vischnanca fusiunada. Quai cun 441 vuschs gea encunter 43 vuschs na. Medemamain è vegnida approvada la lescha da taglia nova. Lezza cun 429 encunter 40 vuschs.\nLa istorgia da la fusiun Breil-Vuorz-Andiast\n|05-2011||emprima infurmaziun pertutgant in project da fusiun|\n|12-2011||sairas d'infurmaziun a Vuorz (plitost encunter) ed ad|\nAndiast (plitost per)\n|12-2011||demonstraziun encunter fusiun a Vuorz cun 120 persunas|\n|01-2012||1. votaziun fusiun – Andiast: 68 gie, 21 na / Vuorz: 101 gie, 110 na (nagina fusiun)|\n|02-2012||comité pro fusiun exista anc, spetga dentant co i va vinavant cun il project da fusiun Glion+|\n|09-2013||a Vuorz vegn inoltrà iniziativa per fusiun cun Glion|\n|09-2013||entira suprastanza da Vuorz ha demissiunà sin la fin da l'onn|\n|09-2013||a Vuorz pretenda ina moziun da puspè tractar la fusiun cun Breil|\n|03-2014||infurmaziun a Vuorz davart l'iniziativa resp. la moziun, nagina decisiun|\n|09-2014||questiunari da la HTW a Cuera per abitants da Vuorz - co vinavant cun la vischnanca?|\n|09-2015||Andiast e Vuorz laschan sclerir: fusiun dubla cun Breil, cun Glion ni tut resta sco enfin qua|\n|04-2016||decisiun che Vuorz ed Andiast decidan ils 10 da zercladur cun tgi fusiunar|\n|06-2016||2. votaziun fusiun - elavurar fusiun cun Breil, Andiast: 65 gie, 15 na / Vuorz: 105 gie, 104 na|\n|06-2017||3. votaziun fusiun - gie a fusiun cun Breil Andiast: 82 gie, 10 na / Vuorz: 133 gie, 97 na|\n|09-2017||parlament per nova vischnanca Breil è elegì (Breil 8, Vuorz 3, Andiast 2)|\n|11-2017||elecziun da suprastanza nova vischnanca Breil|\n|01-2018||nova vischnanca Breil va en vigur|\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49147438630482776} +{"romansh_text": "Damaun\n4°/6°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Interpresa öffnen\nUntermenü Interpresa schliessen\nInterpresa\nInterpresa\nPlazzas e scolaziun\nSurvista\nPatrun RTR\nProfessiuns\nPlazzas libras\nPraticum e stage\nEmprendissadis\nGiuvens e medias\nPartenadi e sponsoring\n, aktiver Navigationspunkt\nSurvista\nPartenadi da medias\n, aktiver Navigationspunkt\nSponsoring\nVisitas e guids\nDaventar partenadi da medias\nPartenadis actuals da RTR\nSongbird festival 2018\nNovocanto Glion\nAcavoce cumià 2018\n60 onns Kammerchor Cuira\nChor d'uffants Surselva 2018\nTeater a Trun\nFiutscher 2018\nChor Surselva 2018\nSonda lunga 2018\nDis da litteratura\nPremiera dal film «Samy Selvadi»\nPremiera da film «Amur senza fin»\nEX Mustér\nPro Andiast\nDi mundial da l'ierta audiovisuala\nForum Surselva\nTransviamala / Transruinaulta\nTeater a Sagogn\nFesta da racolta Valchava\nConcert Brass Band Sursilvana\nLitteraturA Nairs\nDavos Digital Forum 2018\nFesta da Cuira\nSwiss Mountain Film Festival\nTurnea da jubileum da la Hanneli Musig\nOpe Air Chapella\nFesta da la citad Glion\nROCKseDRUN\nOpera viva\nFesta d'uffants a Laax\nKino Open Air parc naziunal Zernez\nOpen air Lumnezia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6194740530185993} +{"romansh_text": "Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér\nActualitads\n15.11.2018\nPicturs e gravaders ambulonts sisum la CadiMaletgs e gravuras dalla tgina dil Rein e dalla claustra\n13.11.2018\nPign e grond a fiera s. MartinAlla tradiziunala fiera s. Martin a Mustér vegn cumprau e s’entupau\n12.11.2018\nSkis d’Anavon conquistan las pistas MustérEmprems models dalla manufactura Anavon Ski SA ain sin fiera\n12.11.2018\nAcla da Fontauna a Disentis/MustérAnc nagin moviment ad Acla da Fontauna\n29.10.2018\nOptimissem e slontsch all’EXExpositurs dall’exposiziun da mistregn e commerci a Mustér creian el success en Surselva\nAgenda\n|Datum||Eveniment||Liug|\n26.11.2018, 17:00 uras\nAua Viva\n15.12.2018, 16:00 uras\nMumpé Medel\n16.12.2018, 11:00 uras\nMumpé Medel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5153206148817586} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08.11.2018\n- Gievgia, 8.11.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 8.11.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 8.11.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 8.11.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 8.11.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 8.11.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 8.11.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Votaziuns – Sutpassadi a Domat\n-\nBunura: AutoDaPosta Grischun cun novas structuras\n-\nBunura: Derby sursilvan – Ils trenaders avant il gieu\n-\nMezdi: Petiziun per mantegnair Prau la Selva è reussida\n-\nMezdi: HelveCHia – Cumbatter clichés cun clichés\n-\nSaira: Ospizi sin l'Alvra – las lavurs da renovaziun\n-\nSaira: Passlung – Atlets grischuns avant la nova stagiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.555212412636986} +{"romansh_text": "impressum - TheWhiskyShop.ch\nTheWhiskyShop.ch\nKeultjes Stephan\nunter Hueb 2\n8371 Busswil TG\nUID / numer taglia sin la plivalur : CHE-112.203.438\ne-mail: info@thewhiskyshop.ch\ntel.: 071 923 47 23\nHandy: 079 467 14 25\nGeschäftsführer: HIER AUSFUELLEN\nGoogle Analytics\nQuesta website dovra Google Analytics, in servetsch da la webanalisa dal Google Inc. (\"Google\"). Google Analytics utilisescha uschenumnads \"cookies\", datotecas da texts, che vegnan arcunads en Voss computer, e che pussibiliteschan a Vus ina analisa da l'utilisaziun da la website. Las infurmaziuns tras il cookie davart Vossa utilisaziun da questa website vegna per regla transmess vi sin in server dal Google en l'USA ed arcunads là. Tar ina activaziun da la IP-anonimisaziun sin questa pagina dal web, vegn Vossa IP-adressa scursanida dal Google, e quai entaifer ils stadis da l'Uniun Europeica u en auters stadis assoziads a la cunvegna dal Spazi economic europeic. Be en cas excepziunals vegn l'entira IP-adressa transmessa ad in server dal Google en l'USA e scursani là. Per incumbensa da l'administratur da questa website vegn Google a dovrar questas infurmaziuns per evaluar Vossa utilisaziun da la website per uschia metter ensemen rapports davart las activitads da la website e per effectuar ulteriurs servetschs colliads cun l'utilisaziun da la website e da l'internet per mauns da l'administratur da la website. La IP-adressa tramessa da Seis browser entaifer dal Goggle Analytics na vegn betg cumbinada cun autras datas dal Google. Vus pudais impedir l'arcunaziun dals cookies tras configurar correspundentamain Vossa software dal browser; ma nus As rendain attents che Vus na pudais lura forsa betg utilisar cumplettamain tut las funcziuns da questa website. Ultra da quai pudais Vus impedir l'endataziun da las datas creadas tras il cookie che sa drizzan a l'utilisaziun da la website (incl. Vossa IP-adressa) sin il Google sco er l'elavuraziun da questas datas tras il Google cun telechargiar ed installar il browser-plugin disponibel sut il suandant link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sut: resp. sut http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4660541290627301} +{"romansh_text": "Star Plus Dramas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23777104151411924} +{"romansh_text": "Home educaziun educaziun Scola primara, scoletta e superiuraPersunas d’instrucziuncussegl da scolaplan da vacanzasfiniziun da scola", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43777360460122205} +{"romansh_text": "Linguarias – «Tge è ina catastrofa e cura è ina catastrofa propi ina catastrofa?»\n- Mardi, 31.10.2017, 10:15\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 31.10.2017, 10:15, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3774409548216087} +{"romansh_text": "News\nClub\nSuprastonza\nContribuziun annuala\nTurniers/Occurenzas\nInterclub\nResultats\nCuors\nGallaria\nTurniers 2018\nCadi Masters 2018\nCamps da tennis\nTurniers 2017\nRadunonza generala /far ils plaz da tennis\nContact\nNews\nClub\nSuprastonza\nContribuziun annuala\nTurniers/Occurenzas\nInterclub\nResultats\nCuors\nGallaria\nTurniers 2018\nCadi Masters 2018\nCamps da tennis\nTurniers 2017\nRadunonza generala /far ils plaz da tennis\nContact\nGallaria\nCamps da tennis\nCamp da tennis Mallorca 2018\nCamp da tennis Mallorca\nCamp da tennis Allgäu\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4886634310432808} +{"romansh_text": "Contact Us!\nApparel\nContact Us!\nApparel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2782024569485274} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.03.2018\n- Mesemna, 14.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 14.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 14.3.2018, 7:06, RTR\n- Mesemna, 14.3.2018, 8:06, RTR\n- Mesemna, 14.3.2018, 11:03, RTR\n- Mesemna, 14.3.2018, 12:06, RTR\n- Mesemna, 14.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Montalta fa naiv – ina bilantscha\n-\nBunura: Smart home – Sensibilisar ils locataris da spargnar\n-\nBunura: Claude-Curdin Paschoud suenter 1:3 cunter Bienna\n-\nBunura: Beat Forster cun Bienna enavos a Tavau\n-\nBunura: La Girella – fundaziun per persunas cun problems psichics\n-\nMezdi: La Giardina – Exoposiziun da curtins sur 4 plauns e 7 h...\n-\nMezdi: La Giardina – ils trends da quest onn\n-\nMezdi: La Giardina – Noss redactur cun polisch verd\n-\nMezdi: Barbara Janom-Steiner davart il quint dal chantun\n-\nMezdi: Puntraschigna refusa il permiss – Discurs cun Martin Aebli\n-\nMezdi: Affera AutoDaPosta or da la debatta\n-\nSaira: Uniun dals seniors GR perda commembers\n-\nSaira: Fin da la stagiun per l'EHC Arosa\n-\nSaira: L'ultim quint annual per Barbara Janom Steiner\n-\nSaira: Tschains d'aua dattan danovamain da discurrer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6004274279764088} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Far il L gia cun 17 onns? Mardi, 2.5.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3657456269203466} +{"romansh_text": "e-LIR / Lexicon\nAssistenza e-LIR\nContact\nPublicaziuns\nLinks\nSponsurs\nLexicon Istoric Retic (LIR)\nLemma\nRumantsch\nDeutsch\nItaliano\nChavazzin\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nH\nI\nJ\nK\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nW\nX\nY\nZ\nChattà\n1 enfin 15 da 55\nLemma, Cumplement\nAmplificaziun\nCategoria\nLink\nUCCG\nTEM\nVesair:\nUniun chantunala da chant dal Grischun (UCCG)\nUdG\nTEM\nVesair:\nUniun dals Grischs (UdG)\nUffer, Giatgen\n1883-1965\nBIO\nUffer, Leza\n1912-1982\nBIO\nUffer, Margarita\n1921-2010\nBIO\nUffizis, Cumpra d'\nTEM\nUina, Val d'\nGEO\nUlrich, Jakob\n1856-1906\nBIO\nUltramontanissem\nTEM\nUmanissem\nTEM\nUmbrail, Pass da l'\nGEO\nUniun chantunala da chant dal Grischun (UCCG)\nTEM\nUniun chantunala da musica dal Grischun\nTEM\nUniun chantunala da puras\nTEM\nUniun cristiana da scola e d'educaziun dal Grischun (UCS)\nTEM\nRedaktion\nHLS\n, Hirschengraben 11, Postfach, 3001 Bern, tel. +41 31 313 13 30, E-mail: :", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5109615987435698} +{"romansh_text": "Precedenta Proxima «sil punct» dals 15.08.2016 Glindesdi, 15.8.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Pli chara e pli lunga: La regenza grischuna vul reveder la lescha da chatscha – Musica e bischutaria da crap: 10avla festa dal grip a Beiva", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4490946667148749} +{"romansh_text": "«Lavur cumüna» da Flurina Badel\n- Mardi, 19.6.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 19.6.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41138746553564576} +{"romansh_text": "Datscha Skicup 2018 - Datscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47629406394277385} +{"romansh_text": "Precedent Proxim La stgargiada da Sagogn: Si e giu e si e giu Glindesdi, 18.9.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4167691905919449} +{"romansh_text": "Las decleraziuns da Le Pen na correspundian insumma betg a la lingia da la partida, cun quels pleds ha il secretari general dal Front National, Nicolas Bay critigà Le Pen en ina intervista da televisiun.\nRR novitads 12:00\nLas decleraziuns da Le Pen na correspundian insumma betg a la lingia da la partida, cun quels pleds ha il secretari general dal Front National, Nicolas Bay critigà Le Pen en ina intervista da televisiun.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33063109650064587} +{"romansh_text": "Lavurs\nTecnologs e tecnologas da victualias AFQ produceschan victualias e bavrondas a moda industriala. Els sa spezialiseschan en ina da las suandantas direcziuns: pastizarias, biera, products da convenience, products a basa da charn, bavrondas, tschigulatta, products setgs e products a basa da zutger.\nTecnologs da victualias AFQ prendan encunter las materias primas. Els controlleschan la qualitad e la quantitad da la rauba e la magasineschan immediatamain per ch’ella restia frestga. Las materias primas vegnan tenor recepts definids pasadas e maschadadas ed ils tecnologs da victualias fan purziuns cun las materias primas che vegnan perfecziunadas cun substanzas auxiliaras ed aditivs sco aromas, rinforzaders da l’aroma, lioms, colurants e vitamins.\nTecnologs da victualias AFQ controlleschan constantamain la qualitad da lur products, prendan provas ed analiseschan quellas en il labor. Durant il process da producziun controlleschan els co che las victualias vesan ora, la savur, il gust e l’emballadi da las victualias. Cun quellas mesiras pon els garantir la qualitad pretendida ed evitar sbagls da producziuns che chaschunan gronds custs al manaschi.\nTecnologs da victualias AFQ sa tegnan rigurusamain a las prescripziuns da segirtad e da igiena. Regularmain ston els nettegiar las maschinas e tut ils indrizs. Avant da cumenzar cun la producziun ston els endrizzar las maschinas e la sveltezza da la tschinta da transport. Quai fan els en la centrala, davent da la quala els manevreschan l’entir indriz cun il PC. Correcturas fan els directamain vi da la maschina u cun in clic da la mieur davent da l’armatura.\nScolaziun\nBasa legala\nOrdinaziun federala 5-9-2012\nDurada\n3 onns\nAccents\npastizarias, biera, products da convenience, products a basa da charn, bavrondas, tschigulatta, products setgs e products a basa da zutger\nFurmaziun en la pratica\nEn in manaschi industrial da victualias\nFurmaziun en scola\nPlirs curs da bloc da 3 emnas per onn a la scola professiunala a Strickhof, Au/Wädenswil\nRoms professiunals\n- preparar las materias primas\n- producir las victualias\n- embuttigliar ed emballar las victualias\n- segirar la persistenza e la segirtad\n- enconuscher bain las tecnologias (ch’èn centralas per l’atgna direcziun)\nCurs ordaifer il manaschi\nTar differents temas\nMaturitad professiunala\nTar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.\nDiplom\nAttestat federal da qualificaziun \"tecnolog / tecnologa da victualias AFQ\"\nPremissas\nFurmaziun preliminara\n- scola populara terminada\n- bunas prestaziuns en biologia, chemia, fisica e matematica\nPretensiuns\n- plaschair da s’occupar cun victualias, implants da producziun moderns e maschinas d’emballadi\n- interess a la biologia, chemia e fisica\n- enclegientscha tecnica\n- bun dun d’observaziun\n- in bun nas e bun gust\n- naginas allergias\n- senn per nettezza ed igiena\n- sanadad robusta (activitad sin pe e per part gronda differenza da temperatura)\n- prontadad da lavurar a temp irregular\nFurmaziun supplementara\nCurs\nPurschidas da la scolas spezialisadas e da las scolas professiunalas sco er da la Cuminanza da lavur per la scolaziun dals tecnologs da victualias AG LMT\nExamen professiunal (EP)\np.ex. tecnolog / tecnologa da victualias cun certificat professiunal federal\nExamen professiunal superiur (EPS)\np.ex. tecnolog da victualias diplomà / tecnologa da victualias diplomada\nScola spezialisada superiura (SSS)\np.ex. tecnicist diplomà SSS / tecnicista diplomada SSS, direcziun tecnologia da victualias\nScola auta spezialisada (SAS)\nBachelor of Science (SAS) en tecnologia da victualias, Bachelor of Science (SAS) en Life Technologies, Bachelor of Science (ZFH) en biotecnologia, Bachelor of Science HES-SO) en oenologia euv.\nCundiziuns da lavur\nTecnologs da victualias AFQ han la pussaivladad – tut tenor accent - da lavurar en differents lieus, sco per exempel en ina pitschna brassaria fin en in manaschi industrial da bavrondas. En Svizra cumenzan mintg’onn circa 100 giuvenils la scolaziun professiunala per daventar tecnolog da victualias AFQ. Las schanzas sin il martgà da lavur èn fitg bunas en Svizra sco era a l’exteriur. Cun ina furmaziun supplementara correspundenta èsi pussaivel da lavurar suenter la scolaziun da basa sco cussegliader u da lavurar en il sectur commerzial d’in manaschi da producziun industrial. Tut tenor manaschi è il temp da lavur irregular.\nUlteriuras infurmaziuns\nArbeitsgemeinschaft Lebensmitteltechnologen\nWorbstrasse 52\nPostfach\n3074 Muri b. Bern\nTel: 031 352 11 88\nURL: www.lebensmitteltechnologe.ch\nStrickhof\nLebensmitteltechnologie und Hortikultur\nSeestrasse 295\n8804 Au ZH\nTel: 058 105 94 00\nURL: www.strickhof.ch\nRevistas professiunalas:\n\"foodaktuell\", \"Lebensmittel-Technologie\", \"Alimenta\", \"Lebensmittel-Industrie\"\nURL: www.foodnews.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5786938494953} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.08.2018\n- Mesemna, 22.8.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 22.8.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3734132568646701} +{"romansh_text": "Flurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nSursilvan\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978-3-03900-129-3\nCHF 38.50\nFlurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nSursilvan\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978-3-03900-129-3\nDudisch historias raquentan dil mintgadi dalla familgia Babulin. Tier ils Babulins eis ei numnadamein mai ruasseivel ni forsa schizun lungurus. Dat ei perfin laders tier els? Ni nua ei la tuorta da nuschs che aug Teo ha purtau sparida? E tgisà , sche l’emprema terschola che Luisa fa tut persula gartegia? Nic lava nuidis ils dents, el fa bia pli bugen termagls cun la spema da far la barba da bab. Il gat Brutus ha adina schliata luna ed il tgaun Lupo fa pli bugen pacific che dad ir a spass. Na, tier la famiglia Babulin eis ei propi mai lungarus.\nsupplementar: disc cumpact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5752266635737846} +{"romansh_text": "Plan da zonas https://www.geo-surselva.ch/ Andiast Lescha da baghegiar Plan da zonas e plan general da formaziun Plan general d'avertura Breil/Brigels / Dardin / Danis-Tavanasa Lescha da baghegiar BG_Anhang1_IVHB BG_Anhang2_KRG_KRVO_EGZGB Plan da zonas e plan general da formaziun vitg Plan da zonas e plan general da formaziun lag da Breil Plan da zonas e plan general da formaziun fracziuns Plan general d'avertura traffic vitg Plan general d'avertura traffic lag da Breil Plan general d'avertura traffic fracziuns Waltensburg/Vuorz Lescha da baghegiar Plan da zonas Plan general d'avertura Plan general da formaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4742846681357081} +{"romansh_text": "Tenor la lescha federala èsi pussaivel da laschar sajettar in luf, sche quel ha stgarpà almain 25 nursas entaifer in mais u 35 nursas entaifer 4 mais. Quest onn aveva gia il chantun Uri lubì da sajettar in luf.\nRR novitads 14:00\nTenor la lescha federala èsi pussaivel da laschar sajettar in luf, sche quel ha stgarpà almain 25 nursas entaifer in mais u 35 nursas entaifer 4 mais. Quest onn aveva gia il chantun Uri lubì da sajettar in luf.\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37600545189376816} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Il scandal dals cartels en la brantscha da bajegiar Glindesdi, 30.4.2018, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43323978642905214} +{"romansh_text": "Il club da hockey Partenz Signuradi gudogna cunter Bellinzona cun 8:2, uschia gudogna Partenz Signuradi l’emprima runda da playoff cunter Bellinzona cun 3:0. En il quartfinal frunta l'equipa da la Partenza sin ina ulteriura equipa tessinaisa, sin Chiasso.\nStagiun a fin per Lai-Valbella\nPer las duas ulteriuras equipas grischunas ha i dà terradas. L’EHC San Murezzan perda ordaifer cunter Illnau Effretikon cun 0:4. En la seria statti 2:1 per Illnau Effretikon.\nÈ la stagiun è a fin per Lai-Valbella. L’equipa da Lai perda er la terza partida da playoff cunter Dürnten ordaifer cun 1:6. Dürnten gudogna la seria cun 3:0.\nRR Novitads 23:00\nPlayoff 1/8 final segunda liga ost\n|Equipa||Victorias||Equipa||Victorias|\n|Dürnten Vikings|\nLai-Valbella\n|3|\n0\n|Partenz-Signuradi|\nBellinzona\n|3|\n0\n|Illnau-Effretikon|\nSan Murezzan\n|2|\n3\n|Herisau|\nSchaffusa\n|3|\n1\n|Küsnacht|\nDielsdorf-Niederhasli\n|3|\n2\n|Uzwil|\nLucerna\n|3|\n2\n|Chiasso|\nRheintal\n|3|\n0\n|Kreuzlingen-Constanza|\nBassersdorf\n|3|\n0\n|Modus: Best of five|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6218308594745935} +{"romansh_text": "La radunanza communala d'Avras ha decidì la mesemna saira da construir ina pitga per siglientar lavinas al runal da Cavetta. Per quest intent conceda ella in credit da 100’000 francs.\nRR novitads 06:00\nLa radunanza communala d'Avras ha decidì la mesemna saira da construir ina pitga per siglientar lavinas al runal da Cavetta. Per quest intent conceda ella in credit da 100’000 francs.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4481276382706541} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video NOUVO UNTERGROUND Grischun sut l'aua Sonda, 3.2.2018, 9:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4456438249324595} +{"romansh_text": "Lavurs\nScrinarias sa differenzieschan tenor lur spezialisaziun. Intginas fabritgan oravant tut mobiglias, autras installeschan cuschinas, construeschan ischs e fanestras u saneschan bajetgs vegls da lain. Ulteriuras scrinarias produceschan rodas da lain e charrins u fabritgan skis. A basa da quests products multifars vegnan quatter direcziuns differenziadas:\nScrinaris e scrinarias da la direcziun mobiglias e construcziun d’interiurs, uschenumnads scrinaris da mobiglias, fabritgan mobiglias singulas e construcziuns d’interiurs. Silsuenter monteschan els lur construcziuns. Ultra da quai fan els era lavurs da furnier e da surtratga e s’occupan da tractaments da la surfatscha.\nScrinaris da la direcziun construcziun e fanestras, uschenumnads scrinaris da construcziun, produceschan ischs, fanestras, barcuns, elements da stgaffas e corpus, indrizs da cuschina sco era tavlegiads e cuvridas dal palantschieu sura. Sin il plazzal monteschan els questas construcziuns. Tractaments per conservar il lain sco era montar vaiders tutgan tar lur metier.\nScrinaris da la direcziun roder construeschan e repareschan parts da lain da vehichels sco rodas cun fis u timuns, charrins, gieus ed urdains da sport sco scarsolas u stgaleras sco era utensils per il puresser ed il tegnairchasa, p.ex. mobiglias da curtin e stgalas.\nScrinaris da la direcziun construcziun da skis produceschan e vendan skis e snowboards. Construiders da skis enconuschan bain tut ils materials per fabritgar skis: lain, materia sintetica, metal e fibra da vaider. Ultra da quai fresan e train els si ils urs, vernischeschan las surfatschas ed exequeschan lavurs da service.\nScrinaris da tut las direcziuns èn capabels da construir in toc en elavuraziun tenor plan. Quests plans vegnan per part dissegnads dad els sezs, a maun u al computer cun CAD. Sper laina massiva vegn era lavurà cun lain cruschà, plattas cumprimidas e plattas da fibras, materia sintetica e metals. Els taglian, splanan, foran, fresan e gliman vi da grondas maschinas staziunaras e maisas d’elavuraziun CNC dirigidas dal computer.\nScolaziun\nBasa legala\nOrdinaziun federala 14-8-2013\nDurada\n4 onns\nDirecziuns\n- Mobiglias/construcziun d’interiurs\n- Construcziun/fanestras\n- Roder\n- Construcziun da skis\nFurmaziun en la pratica\nEn ina scrinaria u en in lavuratori d’emprendissadi (Basilea, Berna, Turitg, Samedan), mo direcziun mobiglias/construcziun d’interiurs\nFurmaziun en scola\n1 di per emna a la scola professiunala\nRoms professiunals\n- preparar e planisar\n- construir e montar\nCurs ordaifer il manaschi\nEmprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala\nMaturitad professiunala\nTar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.\nDiplom\nAttestat federal da qualificaziun \"scrinari / scrinaria AFQ\"\nPremissas\nFurmaziun preliminara\n- scola populara terminada\nPretensiuns\n- inschign manual\n- enclegientscha tecnica\n- imaginaziun dal spazi\n- dun da dissegnar\n- patratgar logic\n- moda da lavur exacta\n- movibilitad corporala\n- senn per estetica\n- buna sanadad (naginas allergias da pulvra e chemicalias)\nFurmaziun supplementara\nCurs\npurschidas da scolas spezialisadas e professiunalas sco era da l’Associaziun svizra dals maisters scrinaris e fabricants da mobiglias (ASSFM)\nFurmaziun da basa scursanida\np.ex. lainari / lainaria AFQ, dissegnader / dissegnadra AFQ (direcziun d’architectura d’interiurs)\nDiplom da l’associaziun ASSFM\nspezialist / spezialista da producziun ASSFM\nExamen professiunal (EP)\nmanader / manadra da project scrinaria cun certificat professiunal federal, manader / manadra da producziun cun certificat professiunal federal\nExamen professiunal superiur (EPS)\nmaister scrinari / maistra scrinaria\nScola spezialisada superiura (SSS)\ntecnicist / tecnicista dipl. SSS en tecnica da laina, approfundaziun scrinaria\nScola auta spezialisada (SAS)\nBachelor of Science (SAS) en tecnica da laina u Bachelor of Science (SAS) en architectura d’interiurs\nCundiziuns da lavur\nScrinarias èn dependentas da la situaziun da lavur da las interpresas da construcziun. Malgrà quai èn las schanzas sin il martgà da lavur per ils scrinaris AFQ bunas, spezialmain suenter avair terminà in perfecziunament professiunal.\nBe paucs manaschis porschan las duas direcziuns d’emprendissadi construcziun da skis e roder.\nUlteriuras infurmaziuns\nl’Associaziun svizra dals maisters scrinaris e fabricants da mobiglias (ASSFM)\nGladbachstr. 80\nPostfach\n8044 Zürich\nTel: 044 267 81 00\nURL: www.schreiner.ch\nLBB Lehrbetriebe Basel\nNonnenweg 68\n4012 Basel\nTel: 061 295 24 24\nURL: www.lbb.info\nTechnische Fachschule Bern\nLorrainestr. 3\n3013 Bern\nTel: 031 337 37 37\nURL: www.tfbern.ch\nLavuratori d’emprendissadi engiadinais per scrinaris e scrinarias\n7503 Samedan\nTel: 081 851 09 90\nURL: www.lehrwerkstatt.ch\nLWZ Lehrwerkstätte für Möbelschreiner\nGerechtigkeitsgasse 12\n8001 Zürich\nTel: 044 287 22 00\nURL: www.lwz.ch\nRevistas professiunalas:\nURL: www.schreinerzeitung.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5583246296064881} +{"romansh_text": "Uffants dals 2.2.2018\nUffants dals 26.1.2018\nUffants dals 26.5.2017\nUffants dals 25.5.2017\nUffants dals 24.5.2017\nUffants dals 23.5.2017\nUffants dals 22.5.2017\nUffants dals 21.5.2017\nUffants dals 20.5.2017\nUffants dals 19.5.2017\nUffants dals 18.5.2017\nUffants dals 17.5.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34145863984054026} +{"romansh_text": "Amtsblatt Surselva 2010\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 1)Fegl ufficial Surselva (nr. 1)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 2)Fegl ufficial Surselva (nr. 2)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 3)Fegl ufficial Surselva (nr. 3)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 4) Fegl ufficial Surselva (nr. 4)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 5)Fegl ufficial Surselva (nr. 5)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 6)Fegl ufficial Surselva (nr. 6)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 7)Fegl ufficial Surselva (nr. 7)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 8)Fegl ufficial Surselva (nr. 8)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 9)Fegl ufficial Surselva (nr. 9)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 10)Fegl ufficial Surselva (nr. 10)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 11)Fegl ufficial Surselva (nr. 11)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 12)Fegl ufficial Surselva (nr. 12)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 13)Fegl ufficial Surselva (nr. 13)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 14)Fegl ufficial Surselva (nr. 14)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 15)Fegl ufficial Surselva (nr. 15)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 16)Fegl ufficial Surselva (nr. 16)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 17)Fegl ufficial Surselva (nr. 17)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 18)Fegl ufficial Surselva (nr. 18)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 19)Fegl ufficial Surselva (nr. 19)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 20)Fegl ufficial Surselva (nr. 20)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 21)Fegl ufficial Surselva (nr. 21)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 22)Fegl ufficial Surselva (nr. 22)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 23)Fegl ufficial Surselva (nr. 23)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 24)Fegl ufficial Surselva (nr. 24)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 25)Fegl ufficial Surselva (nr. 25)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 26)Fegl ufficial Surselva (nr. 26)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 27)Fegl ufficial Surselva (nr. 27)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 28)Fegl ufficial Surselva (nr. 28)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 29)Fegl ufficial Surselva (nr. 29)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 30)Fegl ufficial Surselva (nr. 30)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 31)Fegl ufficial Surselva (nr. 31)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 32)Fegl ufficial Surselva (nr. 32)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 33)Fegl ufficial Surselva (nr. 33)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 34)Fegl ufficial Surselva (nr. 34)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 35)Fegl ufficial Surselva (nr. 35)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 36)Fegl ufficial Surselva (nr. 36)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 37)Fegl ufficial Surselva (nr. 37)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 38)Fegl ufficial Surselva (nr. 38)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 39)Fegl ufficial Surselva (nr. 39)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 40)Fegl ufficial Surselva (nr. 40)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 41)Fegl ufficial Surselva (nr. 41)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 42)Fegl ufficial Surselva (nr. 42)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 43)Fegl ufficial Surselva (nr. 43)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 44)Fegl ufficial Surselva (nr. 44)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 45)Fegl ufficial Surselva (nr. 45)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 46)Fegl ufficial Surselva (nr. 46)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 47)Fegl ufficial Surselva (nr. 47)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 48)Fegl ufficial Surselva (nr. 48)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 49)Fegl ufficial Surselva (nr. 49)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 50)Fegl ufficial Surselva (nr. 50)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 51)Fegl ufficial Surselva (nr. 51)\n- Fegl ufficial Surselva (nr. 52)Fegl ufficial Surselva (nr. 52)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4734025836471494} +{"romansh_text": "Dascha Dascha Esselius", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30616556250389315} +{"romansh_text": "Programm da producziun suentermiezdi:\n15.00 - Las Lieurs da Trun\n15.30 – Las Bagordas\n16.00 - Las Zoclas\n16.30 – Las Latiarnas\n17.00 - Las Fifferlottas\n17.30 - Las Patlaunas\nProgramm da producziun sera:\n20.30 - Las Patlaunas\n21.15 - Las Fifferlottas\n22.00 - Las Bagordas\n22.45 - Las Zoclas\n23.30 - Las Latiarnas\n00.15 - Ils Vagabunds\n01.00 - Las Lieurs da Trun\nProgramm conzert monstrus:\nIls Vagabunds, Las Patlaunas, Las Fifferlottas, Las Bagordas, Las Zoclas, Las Latiarnas, Las Lieurs da Trun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4293743195771188} +{"romansh_text": "mattg mattg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.360163422718814} +{"romansh_text": "Regiunal\n-\n-\nLas equipas da l'emprima liga, Arosa e Partenz-Signuradi han omaduas pers questa saira.17.11.2018\n-\nEmprima cursa da la cuppa mundiala da skis – ed emprims puncts per il skiunz grischun.16.11.2018\n-\nNi ils Cuira Capricorns ni il Partenz Signuradi han dumagnà ina victoria.14.11.2018\n-\nCunter l'SC Rheintal gudognan ils dad Arosa cun 8:1.13.11.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-\nNaziunal/Internaziunal\n-\n-\nSuenter esser stads en dischavantatg 0:2 han ils Svizzers pudì volver il gieu.18.11.2018\n-\nCunter la Belgia dat Vladimir Petkovic sia 50avla partida sco trenader naziunal.18.11.2018\n-\nMarcel Hirscher gudogna la cursa da slalom en la Finlanda avant Henrik Kristoffersen, André Myhrer e Ramon Zenhäusern.18.11.2018\n-\nAl campiunadi europeic da curling en l'Estonia han las dunnas svizras battì la Tschechia cun 8:5.18.11.2018\n-\nPiranha Cuira ha cumenzà uschia sco l'ultima stagiun ha chalà – cun dominar l'entira concurrenza.18.11.2018\n-\nIls da Tavau han dumagnà da volver il gieu suenter ch'els èn stads 0:2 en dischavantatg.17.11.2018\n-\nTar il tudestg Alexander Zverev fineschan ils ATP Finals a Londra per Roger Federer.17.11.2018\n-\nMikaela Shiffrin gudogna a Levi en la Finlanda la cursa da slalom. Wendy Holdener e Michelle Gisin èn sin plaz 5 e 10.17.11.2018\n-\nAls campiunadis europeics han ils Svizzers cun il skip Peter de Cruz pers cunter la Svezia cun 6:7.17.11.2018\n-\nIl club da hockey da Tavau perda la partida a chasa encunter Losanna cun 0:1.16.11.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5960165876505817} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Il plaid da code \"È Luisa qua?\" Gievgia, 4.5.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41627659375500725} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 15.01.2017\n- Dumengia, 15.1.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 15.1.2017, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 15.1.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSki alpin: Resultats slalom prim percurs da Wengen\n-\nHockey: Fin d’emna perfetga per il club da hockey da Tavau\n-\nSki alpin: Sandro Simonet davart il slalom a Wengen\n-\nSki alpin: Marc Gini davart il slalom a Wengen\n-\nSki alpin: Fazit cursas dal Lauberhorn cun Andreas Wieland\n-\nPasslung: Nino Schurter a la cursa populara Planoiras", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5217428369467599} +{"romansh_text": "Cifras e fatgs davart il nov tunnel da l'Alvra\nIl nov tunnel da l'Alvra vegn planisà gia dapi in temp detagliadamain. Ina curta survista da las pli impurtantas cifras, dals fatgs e da las fasas da project planisadas durant l'entir temp da construcziun.\n|\n|\nplanisaziun e realisaziun\n|\n|\n12 onns (2011 – 2022)\n|\n|\ntemp da construcziun\n|\n|\n8.5 onns (2014 – 2022)\n|\n|\nlunghezza dal tunnel da l'Alvra II (nov tunnel)\n|\n|\n5 860 m\n|\n|\nlunghezza dal tunnel da l'Alvra I (vegl tunnel)\n|\n|\n5 864 m\n|\n|\ncolliaziuns traversalas cun il tunnel da segirezza\n|\n|\n12\n|\n|\nautezza dal tunnel a partir da l'ur sura dals binaris\n|\n|\n5.44 m\n|\n|\nladezza dal tunnel mesira interna\n|\n|\n5.76 m\n|\n|\npli aut punct dal tunnel\n|\n|\n1 821 m s.m.\n|\n|\nsveltezza maximala pussaivla en il tunnel\n|\n|\n120 km/h\n|\n|\ncubatura/volumen dal stgavament\n|\n|\n244 000 m3 (mesira cumprimida)\n|\n|\ntrens ad onn\n|\n|\npassa 15 000\nFasas da project\n|\n|\n2006\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nL'inspecziun principala dal tunnel scuvra grevs donns vi da la construcziun dal tunnel e grond basegn da recuperaziun quai che reguarda l'equipament dal tunnel\n|\n|\n2008\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nIn studi conceptual preschenta pussaivladads per renovar integralmain l'infrastructura\n|\n|\n2009\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nInschigners e spezialists survegnan l'incumbensa d'elavurar preprojects tenor ils concepts «renovaziun» e «construcziun nova»\n|\n|\n2011\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nDecisiun en favur da la construcziun nova\n|\n|\n2011\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nLantschada dal project construcziun nova tunnel da l'Alvra II\n|\n|\n2012\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nExaminaziun dal sulom e lavurs preparatoricas\n|\n|\n2013\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nIl project d'exposiziun vegn inoltrà a la Confederaziun\n|\n|\n2014\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nLa VR survegn la lubientschda da construir. Las lavurs preparativas cumenzan uffizialmain cun l'emprima badigliada il zercladur: avertura dals plazzals, optimaziun dal tunnel da l'Alvra existent, preparaziun da la surfatscha da deponia a «Las Piazzettas»\n|\n|\n2015\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nIls entagls preliminars als portals dal tunnel vegnan realisads e las lavurs da tunnel a Preda e Spinas cumenzan\n|\n|\n2016\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nLa furmaziun da Raibl vegn perfurada\n|\n|\n2017\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nLa perfuraziun dal grip è terminada; i cumenzan las lavurs a l'intern dal tunnel\n|\n|\n2018\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nLa construcziun brutta dal tunnel è terminada\n|\n|\n2019\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nConstrucziun dal vial stabel ed installaziun dals indrizs electrotecnics, sco lingias electricas e cabels\n|\n|\n2020\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nL'installaziun da la tecnica da viafier vegn terminada ed i suondan fasas da test cun ils indrizs\n|\n|\n2021\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nIl nov tunnel vegn avert\nRenovaziun dal tunnel da l'Alvra existent e transfurmaziun en in tunnel da segirezza\n|\n|\n2022\n|\n|\n|\n|\n|\n|\nIl tunnel da segirezza è pront", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5187234098510274} +{"romansh_text": "Initiative gegen Heiratsstrafe\nSvizra: Iniziativa dal pievel \"Per lètg e famiglia - cunter la puniziun da la maridaglia\"\n-\nGEA\n49.2%\n1'609'238 Vuschs\n-\nNA\n50.8%\n1'664'217 Vuschs\nVuschs dals chantuns\n-\nGEA\n16.5\n-\nNa\n6.5\nZweite Gotthard-Röhre\nSvizra: Midada dals 26 da settember 2014 da la lescha federala davart il traffic da transit sin via en il territori da las Alps (LTTV) (Sanaziun dal tunnel da traffic dal Gotthard)\n-\nGEA\n57.0%\n1'883'741 Vuschs\n-\nNA\n43.0%\n1'420'481 Vuschs\nDurchsetzungs-Initiative\nSvizra: Volksinitiative «Zur Durchsetzung der Ausschaffung krimineller Ausländer (Durchsetzungsinitiative)»\n-\nGEA\n41.1%\n1'375'058 Vuschs\n-\nNA\n58.9%\n1'966'976 Vuschs\nVuschs dals chantuns\n-\nGEA\n4.5\n-\nNa\n18.5\nInitiative gegen Nahrungsmittel-Spekulation\nSvizra: Iniziativa dal pievel \"Nagina speculaziun cun nutriment!\"\n-\nGEA\n40.1%\n1'288'504 Vuschs\n-\nNA\n59.9%\n1'924'609 Vuschs\nVuschs dals chantuns\n-\nGEA\n1.5\n-\nNa\n21.5", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5747540086482592} +{"romansh_text": "Tier la survesta Tier la gallaria:Mintga occasiun Floristica per eveniments festivs Tgira da fossas Survetsch permanent Dis da malencurada", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39424631866762555} +{"romansh_text": "En cas da conflict, tractain nus noss visavi dad animal u dad excrement?\nIl forum linguistic cun Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs sa fatschenta cun blastemmas ed insultas rumantschas, dal «piertg rugnus» sur il «venterliufer» enfin il «sacrament».\nEn cas da conflict, tractain nus noss visavi dad animal u dad excrement?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40024482076357526} +{"romansh_text": "Precedent Proxim La refurmaziun - cun tesas e cudeschs cunter Roma Venderdi, 27.10.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4414266542688364} +{"romansh_text": "Inhalt Chantun - Da tustgets fin pappas Pastinas, creflis, grassins, tustgets, bomas, mamas u pappas? Ils Rumantschs na vegnan betg propi perina sch'i va per ils biscuits. Autur: Gian Carlo Candinas Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp 01:11 Tustgets, grassins u biscuits? Legende: Video Tustgets, grassins u biscuits? abspielen. Laufzeit 01:11 Minuten. Or da Actualitad video dals 14.12.2017. Novitads Chantun Aktueller Artikel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5667534581921463} +{"romansh_text": "L’emprim gol entras Suter ha il giuven Frehner da 19 onns anc pudì egualisar. Wick e Pelletier han lura sajettà dus ulteriurs gols per ils Turitgais. En la 49avla minuta ha Heldner mo pli pudì scursanir.\nCun questa terrada è Tavau crudà enavos sin plazza 5da la tabella, entant ch'ils ZSC Lions èn da nov sin plazza 3.\nRR novitads 23.00\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 32avla runda\n|Ambri - Berna||3:4 suenter prolungaziun|\n|Tavau - Losanna||2:5|\n|Kloten - Bienna||3:2 suenter trair penaltis|\n|Lugano - Friburg||8:2|\n|SCL Tigers - ZSC Lions||2:1|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.624404326236669} +{"romansh_text": "Igl è gia la quarta giada en il Tour de France da quest onn che Cavendisch gudogna. En tut èsi la 30avla victoria per Cavendisch d'ina etappa dal Tour de France.\nEn il classament general maina anc adina il brit Chris Froome.\nRR novitads 18:00\nIgl è gia la quarta giada en il Tour de France da quest onn che Cavendisch gudogna. En tut èsi la 30avla victoria per Cavendisch d'ina etappa dal Tour de France.\nEn il classament general maina anc adina il brit Chris Froome.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3942905462483164} +{"romansh_text": "En il final frunta la sisdubla victura dal Grand Slam lura sin la Tudestga Angelique Kerber, la victura dal Australian Open da quest onn. Kerber ha battì Venus Williams cun 6:4 e 6:4.\nRR novitads 17:00\nEn il final frunta la sisdubla victura dal Grand Slam lura sin la Tudestga Angelique Kerber, la victura dal Australian Open da quest onn. Kerber ha battì Venus Williams cun 6:4 e 6:4.\nRR novitads 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5215597103412016} +{"romansh_text": "Dominà il final han las Americanas: Brianna Rollins ha gudagnà ils 100 meters obstachels cun in temp da 12 secundas e 48 tschientavels, Nia Ali è vegnida segunda e Kristi Castlin terza.\nRR novitads 06:00\nDominà il final han las Americanas: Brianna Rollins ha gudagnà ils 100 meters obstachels cun in temp da 12 secundas e 48 tschientavels, Nia Ali è vegnida segunda e Kristi Castlin terza.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33871818366577905} +{"romansh_text": "|\n|\n|\n||\n||\n||\n||\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n||\n|\n|\n||\n||\n||\n||\n||\n||\n|\n|\n||\n||\n|\n|\n|\n|\n||\n|\n|\n|\nFundà avant passa 100 onns sco simbol e punct da cristallisaziun da l'identitad naziunala aveva il museum l'incarica da tgirar e mantegnair l'ierta culturala. Oz è il Museum naziunal svizzer confruntà cun novas incumbensas e novas sfidas. Per accumplir er en avegnir ils pensums principals d'in museum - collecziunar, conservar, perscrutar e surtut intermediar - sto il Museum naziunal sviluppar novs concepts ed offrir novs spazis d'exposiziun.\nIna collecziun d'objects adina pli vasta, visitaders cun auters basegns e novs giavischs ed in edifizi en in nausch stadi pretendan ina restauraziun ed in engrondiment dal museum. Ils midaments architectonics previs porschan al museum ina gronda schanza per coordinar da nov ils cuntegns e las strategias, l'intent e la furma. Il museum dal 21. tschientaner duess intermediar l'istorgia culturala da la Svizra en moda e maniera captivanta, cun in grond resun en las medias ed accumpagnà d'ina buna strategia da vendita. Il nov Museum naziunal è in lieu d'inscunter urban che collia la tradiziun dal passà cun las sfidas dal futur.\nIl nov Museum naziunal per la Svizra\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5689312709890061} +{"romansh_text": "Precedent Proxim L'opera d'utschels Sonda, 6.5.2017, 9:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4125158411607269} +{"romansh_text": "Kids Xmas Craft\nKids Xmas Craft\nChristmas Crafts For Kids Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\nQuick And Cheap Christmas Craft Ideas For Kids Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\nCupcake Liner Christmas Tree Ornaments Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\n15 Christmas Crafts For Kids Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\nBest 25 Christmas Crafts For Kids Ideas On Pinterest Kids Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\nFive Fun Christmas Crafts For Kids Christmas Craft Kids Activities Kids Xmas Craft Kids Xmas Craft\nKids Xmas Craft", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45817477015748814} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Shit matters - Il \"hisli\" ecologic Glindesdi, 26.3.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4259984333933358} +{"romansh_text": "Cumissiun da quen e gestiun\nLa cumissiun da quen ei la pli aulta instanza da controlla dalla vischnaunca. Ella examinescha la cudischaziun, il quen annual sco era tuttas fatschentas dallas instanzas communalas.\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Desax Ludivic\n||Dardin\n||president\n|\n|Tenner-Alig Sonja\n||Breil-vitg\n||commembra\n|\n|Cadonau Andreas\n||Vuorz\n||commember\n|\nCumissiun da baghegiar\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Monn Pius\n||Danis\n||president\n|\n|Cathomas-Caminada Erna\n||Breil-vitg\n||commembra\n|\n|Deplazes Roland\n||Breil-vitg\n||commember\n|\n|Brunner Silvan\n||Vuorz\n||commember\n|\n|Blumenthal Leo\n||Andiast\n||commember\n|\nCumissiun da fiug\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Cathomas Roman, gerau\n||Breil-vitg\n||president\n|\n|Hürlimann Marcel\n||Breil-vitg\n||cumandant\n|\n|Seeli Patrick\n||Vuorz\n||vice-cumandant\n|\n|Casanova Patrick\n||Dardin\n||furier\n|\n|Defuns Maik\n||Danis\n||commember\n|\nCumissiun da biblioteca\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Carigiet Gérard\n||Breil-vitg\n||president\n|\n|Tuor-Derungs Alexia\n||Breil-vitg\n||commembra\n|\n|Carabelli-Schlosser Silvia\n||Dardin\n||commembra\n|\n|Spescha-Brosi Ursula\n||Danis\n||commembra\n|\n|Cabalzar Martina\n||Breil-vitg\n||commembra\n|\nDelegai SANA Surselva\n|Commember:\n||\n||\n|\n|Sgier Sievi, gerau\n||Andiast\n||\n|\nDelegai casa da tgira Sutsassiala\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Schlosser Clau\n||Dardin\n||\n|\n|Cathomas Roman\n||Breil-vitg\n||\n|\n|Desax Ludivic\n||Dardin\n||\n|\n|Sgier Sievi\n||Andiast\n||\n|\nDelegai register funsil Cadi\n|Commember:\n||\n||\n|\n|Caduff Richard\n||Danis\n||\n|\nDelegai schigentera solara da gliet Cadi\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Suprastonza communala\n||\n|\nDelegai Pro Lucmagn\n|Commember:\n||\n||\n|\n|Cathomas Roman\n||Breil-vitg\n|\nCumissiun lavur da giuventetgna\n|Commembers:\n||\n||\n|\n|Sgier Sievi\n||Andiast\n|\n|Gort Hauser Carmelia\n||Danis\n|\n|Berther Benedict\n||Schluein (scolast superiur)\n|\n|Cathomas Roman\n||Breil-vitg\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49082635994390234} +{"romansh_text": "15+ lebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student\nlebenslauf muster student", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5236277022782818} +{"romansh_text": "Usits religius èn dapli che farsa e fracass\n- Dumengia, 20.8.2017, 8:06\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 20.8.2017, 8:06, RTR\nIls rituals da bara pon consolar, ils usits da perdunanza promovan contacts. Rituals, tradiziuns ed usits èn dapli che mo farsa e fracass. Els èn sa sviluppads ord in basegn ed han savens ina intenziun. Da la muntada dad usits han discurrì en\nin'emissiun ord l'archiv da l'onn 1984: Marcus Flury, Elisabeth Vincenz ed Ines Camathias.\nContribuziuns\n-\nPled sin via da Chatrina Gaudenz\n-\nLa muntada d'usits religius", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4533113333905689} +{"romansh_text": "Fats e datas\nZuoz\n- Zuoz appartegna al circul politic da l'Engiadin'Ota\n- Otezza sur mer: 1'750 meters\n- Vschinauncha bilingua: rumauntsch (puter) e tudas-ch\n- Düraunt passa 300 dis l'an splendura il sulagl\n- Scharm cun tipicas chesas engiadinaisas\n- Segn caracteristic: Chesa Planta\n- 1'312 abitants (01.01.2018)\n- surfatscha: 6'600 ha, da quella sun 600 ha god\n- Turissem es la pü granda branscha economica\n- Fich bunas colliaziuns da trafic cul tren, auto ed aviun\nFats e datas in format PDF\nSurvista fats e datas da la vschinauncha da Zuoz 2018\nAbiter e lavur\n- Marcho d'immobiglias attractiv\n- Granda dumanda sül marcho d'abitaziuns\n- Rata da criminalited fich bassa\n- Plazzas da lavur surtuot i'l turissem\n- Impostas bassas\n- Politica favuraivla per famiglias (chüra d'iffaunts eui.)\n- Bun trafic public\n- Fich bun provedimaint medicinic in vicinanza (Ospidel d'Engiadin'Ota)\n- Granda spüerta pel temp liber e per fer sport l'inviern e da sted\n- Bgeras occurrenzas, numerus restorants e hotels\n- Societeds intactas\n- Differentas confessiuns (refurmo e catolic)\n- Fich bunas pussibilteds per cumprer aint in vicinanza\nScoulas cun numer dals scolars\n- Scoulina: 27 iffaunts\n- Scoula primara: 60 scolars\n- S-chelin ot: 48 scolars (Plaiv)\n- Lyceum Alpinum: 268 scolars\nAlps e gods\n- 7 alps\n- 7 paurarias\n- Surfatscha dal god: 603 ha\n- Laina runcheda: 1‘500 m3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5378383828431079} +{"romansh_text": "Dieu\nJump to navigation Jump to search\nDieu es üna noziun centrela da bod tuottas religiuns e significha ün oget d'adoraziun e da glorificaziun tres umauns.\nFuormas da cretta in dieu[modifitgar | modifitgar il code]\nA's po disferenzcher scientificamaing\n- la cretta in robas animedas, inua cha dieus scu spierts penetreschan tuot il muond e vivan dapertuot, l'uschedit animissem\n- la cretta in püs dieus, l'uschedit politeissem (grec polys = püs, teos = dieu)\n- la cretta in be ün unic dieu, l'uschedit monoteissem (grec monos = ün), impustüt in giudaissem, cristianissem ed islam\nCitat[modifitgar | modifitgar il code]\n«Vi dal quêl tü pendast tieu cour - que es tieu Dieu !» (Martin Luther)\nLitteratura[modifitgar | modifitgar il code]\n- Hans-Joachim Klimkeit (ed.): Götterbild in Kunst und Schrift (= Imagnas da dieus in art e scrittüra), Bonn 1984, ISBN 3-416-04002-3", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4667023464152903} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.10.2017\n- Sonda, 21.10.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 21.10.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nTransruinaulta: Remo Betschart il victur\n-\nTransruinaulta: Michela Segalada la victura\n-\nTransruinaulta: reportascha da la 4. ediziun\n-\nTransruinaulta: discurs cun Damian Dosch ed Adrian Willi - 2 r...\n-\nTransruinaulta: intervesta cun Daniel Camenisch dal OK\n-\nBallape regiunal: Il CB Schlarigna cumbatta per la testa da la...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.472038629390825} +{"romansh_text": "TodosTiras Led 12VTiras Led 220V Tira Led RGB Tiras Led 220V Tiras Led 220V Tiras Led 220V Tiras Led 12 V Tiras Led 12V", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4322900296299486} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Uber per tractors Dumengia, 28.1.2018, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4223733718716933} +{"romansh_text": "Daschund Clip Art Images\nmore daschund clipart -\ndaschund stock photography -\ndaschund images -\ndaschund pictures", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3713688126775282} +{"romansh_text": "Bottiglia numerata da 50 cl.\nBottiglia da 50 cl.\nBottiglia con paglia da 50 cl.\nBottiglia da cl.\nBottiglia con paglia da 50 cl.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3724247096367635} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nRacoglier plantas selvadias\nGia avant 10'000 onns han il umans en il Vallais racolt plantas selvadias per las mangiar e per las duvrar sco medischina. Tschertas spezias da plantas èn vegnidas cultivadas gia avant 7500 onns. Sco funtauna indispensabla per il nutriment ed er sco part integrala impurtanta da la medischina è la racolta da plantas selvadias vegnida pratitgada gia dapi il temp preistoric da tut ils pievels da quest mund ed era fin a la mesadad dal 20avel tschientaner er ina part da la vita quotidiana d’ina gronda part da las famiglias vallesanas. Las plantas ramassadas u racoltas vegnivan appreziadas surtut pervi da lur valur nutritiva u pervi da lur effect curativ e cosmetic. Ellas èn er vegnidas duvradas sco cliniez e per intents artisanals u divertents.\nLa tradiziun da racoglier plantas mussa il stretg liom da l'uman cun la natira ed è cumprovada savens en la litteratura. Malgrà quai è sia existenza periclitada, perquai che mo paucas persunas dal sectur agricul, abitants da las regiuns alpinas, aderents da la medischina alternativa e spezialists (tranter quels en emprima lingia l'associaziun Valplantes) san anc avunda per cleger u per cultivar plantas selvadias. Il medem mument è creschida la dumonda da plantas selvadias, uschia che las plantas las pli appreziadas vegnan ozendi cultivadas. Quai porta als purs da muntogna in gudogn supplementar bainvesì. La racolta vegn fatga er oz anc per gronda part a maun, resguardond las leschas. In emprim decret davart la protecziun da plantas selvadias ha il cussegl guvernativ deliberà l'onn 1936 e la glista da las plantas raras vegn actualisada permanentamain.\nIntervista dals 20-11-2011 cun Giuseppina Margerettaz, da Charles Rey, Aosta (Italia), emprima part © Charly Rey, Conthey\nIntervista dals 20-11-2011 cun Giuseppina Margerettaz, da Charles Rey, Aosta (Italia), segunda part © Charly Rey, Conthey\nIntervista dals 21-11-2011 cun Marie-Andrée Folonnier, da Charles Rey, Vex (Vallais), emprima part © Charly Rey, Conthey\nIntervista dals 21-11-2011 cun Marie-Andrée Folonnier, da Charles Rey, Vex (Vallais), segunda part © Charly Rey, Conthey\n- Publicaziuns\nHenri Armand: Les plantes médicinales autour du Mont-Blanc, sagesses anciennes, promesses d’avenir. In : Nouvelles du Centre d’Etudes Francoprovençales René Willien no. 58. Saint Nicolas, 2008, p. 43-66\nAlexandre Bourdin : La santé par les plantes. Neuchâtel, 1957\nGermaine Cousin-Zermatten : Recettes, santé de nos grand’mères. Sierre, 1997\nGérard Debuigne, François Couplan : Petit Larousse des plantes qui guérissent. 500 plantes. Paris, 2006\nAlbrecht von Haller : Histoire des plantes Suisses ou Matière médicale et de l'usage économique des plantes. Traduit du Latin par Philippe Rodolphe Vicat. Berne, 1791\nPierre Lieutaghi : La plante compagne pratique et imaginaire de la flore sauvage en Europe occidentale. Arles, 1998\nBasile Luyet : La médecine populaire à Savièse. In : Cahiers valaisans du folklore vol. 1, Genève, 1928, p. 27-32\nFrançoise Nicollier, Grégoire Nicollier : Les plantes dans la vie quotidienne à Bagnes. Noms patois et utilisations domestiques. n: Bulletin de la Murithienne vol. 102. Sion, 1984, p. 129-158\nCharly Rey : Domestication du genépi blanc (Artemisia umbelliformis Lam.). In : Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture no. 3, vol. 29. Nyon, 1997, p. I-VIII\nFerdinand-Otto Wolf : Herbarium officinale Valesiae. Description et herbier de 109 plantes médicinales du Valais. (Livre premier : Plantes médicinales indigènes ou cultivées en Valais, leurs propriétés et emplois en médecine populaire). Sion, 1905-1906\n- Dossier\n- La cueillette sauvage\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 318 kb\nTip: PDF\n- La cueillette sauvage", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47194895826679006} +{"romansh_text": "Patricia Scarpatetti – mamma per 36 uffants\nCuntrasts da 17.12.2017\n3:24 min, Actualitad dals 15.12.2017\n3:34 min, Magazin da cultura dals 15.12.2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35048395597552673} +{"romansh_text": "1 Stadi - Pievel - Autoritads\nDamai che rumantsch è ina lingua semi-uffiziala, èn be tscherts cuntegns disponibels en lingua rumantscha. Per vesair la purschida cumpletta, per plaschair midar sin las linguas tudestg, franzos u talian.\nDamai che rumantsch è ina lingua semi-uffiziala, èn be tscherts cuntegns disponibels en lingua rumantscha. Per vesair la purschida cumpletta, per plaschair midar sin las linguas tudestg, franzos u talian.\n|0.107||Convenziun dals 20 da november 1989 davart ils dretgs da l’uffant|\n|101||Constituziun federala da la Confederaziun svizra dals 18 d’avrigl 1999|\n|121||Lescha federala dals 25 da settember 2015 davart il servetsch d’infurmaziun (LSI)|\n|131.226||Constituziun dal chantun Grischun dals 18 da matg 2003/14 da settember 2003|\n|141.0||Lescha federala dals 20 da zercladur 2014 davart l’acquist e la perdita dal dretg da burgais svizzer (Lescha davart il dretg da burgais, LDB)|\n|142.20||Lescha federala dals 16 da december 2005 davart las persunas estras (LEst)|\n|142.31||Lescha d’asil dals 26 da zercladur 1998 (LAsil)|\n|143.1||Lescha federala dals 22 da zercladur 2001 davart ils documents d’identitad da las burgaisas e dals burgais svizzers (Lescha davart ils documents d’identitad, LDI)|\n|151.1||Lescha federala dals 24 da mars 1995 davart l’egualitad da dunna ed um (Lescha d’egualitad, LEg)|\n|152.3||Lescha federala dals 17 da december 2004 davart il princip da la transparenza da l’administraziun (Lescha da transparenza, LTrans)|\n|152.31||Ordinaziun dals 24 da matg 2006 davart il princip da la transparenza da l’administraziun (Ordinaziun da transparenza, OTrans)|\n|161.1||Lescha federala dals 17 da december 1976 davart ils dretgs politics|\n|161.11||Ordinaziun dals 24 da matg 1978 davart ils dretgs politics (ODP)|\n|170.512||Lescha federala dals 24 da mars 1995 davart las collecziuns dal dretg federal e davart il Fegl uffizial federal (Lescha davart las publicaziuns uffizialas, LPubl)|\n|171.10||Lescha federala dals 13 da december 2002 davart l’Assamblea federala (Lescha dal parlament, LParl)|\n|172.010||Lescha dals 21 da mars 1997 davart l’organisaziun da la regenza e da l’administraziun (LORA)|\n|172.021||Lescha federala dals 20 da december 1968 davart la procedura administrativa (PA)|\n|172.081||Ordinaziun dals 14 da november 2012 davart ils servetschs linguistics da l’administraziun federala (Ordinaziun dals servetschs linguistics, OSLing)|\n|172.220.1||Lescha dals 24 da mars 2000 davart il persunal da la Confederaziun (LPers)|\n|173.110||Lescha federala dals 17 da zercladur 2005 davart il Tribunal federal (Lescha davart il tribunal federal, LTF)|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4832796690260583} +{"romansh_text": "Quai n°20 | accueil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2982041066857249} +{"romansh_text": "Rep. Scott Fetgatter Rep. Scott Fetgatter (PDF) Rep. Scott Fetgatter (Text)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.30596915369028516} +{"romansh_text": "Home\nServices\nGallery\nBridals\nBook Appointment\nAbout\nContact\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\nBridals\n© 2018 Black Palette Studio All Rights Reserved\nDesign and Developed by\nCopper\nCodes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44743268508553696} +{"romansh_text": "Uffizi fundiari Engiadina Bassa\nLas incumbenzas da l'uffizi fundiari Zernez vegnan elavuradas daspö il 2001 dal circul fundiari Engiadina Bassa a Scuol. Il respunsabel administradur dal register fundiari es Clà Nogler.\nLas incumbenzas da l'uffizi fundiari Zernez vegnan elavuradas daspö il 2001 dal circul fundiari Engiadina Bassa a Scuol. Il respunsabel administradur dal register fundiari es Clà Nogler.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4561758796403502} +{"romansh_text": "sterreschans.nl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3396602903150058} +{"romansh_text": "En la proxima runda frunta Bencic sin la victura da la partida tranter Garbine Muguruza da la Spagna e Johanna Konta da la Gronda Britannia.\nRR novitads 17:30\nEn la proxima runda frunta Bencic sin la victura da la partida tranter Garbine Muguruza da la Spagna e Johanna Konta da la Gronda Britannia.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5362760843743705} +{"romansh_text": "Novitads da l' Engiadina\n-\n-\nDa Roma, Londra, Vienna e Paris en duas uras a San Murezzan – quai cun agid da sgols da charter.Oz, 18:23\n-\nPerquai ch'il glatsch n'è betg gross avunda ed igl ha dà l'ultim temp blera naiv, na pon ins betg patinar sin il lai.Oz, 15:00\n-\nLa scola da Bever emprova da carmalar magisters u magistras cun ina strategia in zic differenta – ed ella ha gì success.17.12.2018\n-\n69% dals votants da Samignun han ditg gea ad in engrondiment dal territori che cumpiglia duas novas cabinas.16.12.2018\n-\nRadund 300 scolars han fabritgà quest atun il Ice Stupa Palace a Morteratsch. Sonda ha gì lieu l'inauguraziun.16.12.2018\n-\nDuess Samignun metter sin la carta turissem d’enviern u betg? La populaziun decida proxima fin d’emna a l’urna.14.12.2018\n-\nQuai di il president communal partent da San Murezzan Sigi Asprion suenter la davosa sesida dal parlament da quest onn.14.12.2018\n-\nIl project d'ina gruppa d'architects da trais biros ha gudagnà la concurrenza e po bajegiar il hotel a Segl.14.12.2018\n-\nLa radunanza communala da Samedan ha approvà il preventiv per il 2019.14.12.2018\n-\nLa radunanza communala giavischa ina via d’access da la vart dal sid.14.12.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5860934923354363} +{"romansh_text": "Uffeci forestal Lumnezia\nFormulars\nBiodiversitad Gianastga Dado\n- Concept da tgira Gianastga Dado\n- Fotografia ord l'aria Gianastga Dado - limitaziun da pasculaziun\n- Placat muntanera viandonta da cauras\n- Inserat da plazza: pasturs d'ina muntanera viandonta da cauras 2018\n- Flyer project uaul da muntogna - program annual 2018\n- 1. carcada pastira Gianastga Dado dils 26 da matg 2018\nReservat d'uaul natural Serenastga\nPlan da menaschi forestal Lumnezia\n- Plan da menaschi forestal Lumnezia 2011 - 2022\n- Carta digl inventari Lumnezia plan 1\n- Carta digl inventari Lumnezia plan 2\n- Debostgar / utilisaziun planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 1\n- Debostgar / utilisaziun planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 2\n- Debostgar / utilisaziun planisaziun forestala Lumnezia plan 1\n- Debostgar / utilisaziun planisaziun forestala Lumnezia plan 2\n- Tgira digl uaul giuven planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 1\n- Tgira digl uaul giuven planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 2\n- Tgira digl uaul giuven planisaziun forestala Lumnezia plan 1\n- Tgira digl uaul giuven planisaziun forestala Lumnezia plan 2\n- Mesiras da sustegn planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 1\n- Mesiras da sustegn planisaziun dil menaschi Lumnezia plan 2\n- Mesiras da sustegn planisaziun forestala Lumnezia plan 1\n- Mesiras da sustegn planisaziun forestala Lumnezia plan 2\nUlteriuras informaziuns\n- Uffeci d'uaul e prighel dalla natira dil cantun Grischun\n- SELVA federaziun forestala dil Grischun\n- Fundaziun project en favur digl uaul\n- Uffeci d'agircultura e geoinformaziun dil cantun Grischun\n- Uffeci per la natira ed igl ambient dil cantun Grischun\n- Uffeci da catscha e pesca dil cantun Grischun\n- Uffeci federal per igl ambient UFAM (tema uaul e lenna)\n- Graubünden Holz\n- UaulSvizzer\n- Energia lenna Svizra\n- Institut federal da retscherca per igl uaul, la neiv e la cuntrada WSL", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5566133853481117} +{"romansh_text": "Gion Giusep Derungs dirigia atgnas ovras\n- Dumengia, 8.4.2012, 15:03\nIls 15 d'avrigl po in dals impurtants cumponists rumantschs festivar ses 80avel anniversari. Cun numerusas cumposiziuns, dentant er sco dirigent ha Gion Giusep Derungs marcà sensiblamain il chant da chors en il Grischun. L' Artg musical porta chanzuns da Gion Giusep, dirigidas da Gion Giusep. Il Chor masdo Surmeir, il Chor viril Surses e la Ligia Grischa chantan. En il center stat l'ovra \"Fidonza\". Nus udin la represchentaziun dals 28-05-1995 en la baselgia claustrala da Mustér cun Letizia Scherrer, Maria Riccarda Wesseling, Alvin Muoth, la Ligia Grischa e la Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz. Redacziun: Giusep G. Decurtins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5489375558650728} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.04.2017\n- Sonda, 15.4.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 15.4.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3670621499222462} +{"romansh_text": "Tenor rapports da medias han ins chattà in gnoc da sang en la cuppa da la chavazza dal skiunz da 26 onns. Ils medis pretendan perquai ina pausa da 2 mais. Ses meglier resultat da quest enviern è sta l'11avel rang a la cursa rapida al Lauberhorn.\nTenor rapports da medias han ins chattà in gnoc da sang en la cuppa da la chavazza dal skiunz da 26 onns. Ils medis pretendan perquai ina pausa da 2 mais. Ses meglier resultat da quest enviern è sta l'11avel rang a la cursa rapida al Lauberhorn.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5059443006227341} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.03.2018\n- Gievgia, 22.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 22.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39641822292604223} +{"romansh_text": "Server stats & tools Login Login", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3820688908627407} +{"romansh_text": "Tips, trics e tacs dals 21.11.2018\nTips, trics e tacs dals 17.10.2018\nTips, trics e tacs dals 3.10.2018\nTips, trics e tacs dals 26.9.2018\nTips, trics e tacs dals 19.9.2018\nTips, trics e tacs dals 12.9.2018\nTips, trics e tacs dals 5.9.2018\nTips, trics e tacs dals 29.8.2018\nTips, trics e tacs dals 22.8.2018\nTips, trics e tacs dals 27.6.2018\nTips, trics e tacs dals 20.6.2018\nTips, trics e tacs dals 13.6.2018\nTips, trics e tacs dals 6.6.2018\nTips, trics e tacs dals 30.5.2018\nTips, trics e tacs dals 23.5.2018\nTips, trics e tacs dals 16.5.2018\nTips, trics e tacs dals 9.5.2018\nTips, trics e tacs dals 2.5.2018\nTips, trics e tacs dals 25.4.2018\nTips, trics e tacs dals 18.4.2018\nTips, trics e tacs dals 11.4.2018\nTips, trics e tacs dals 18.10.2017\nTips, trics e tacs dals 1.11.2017\nTips, trics e tacs dals 15.11.2017\nTips, trics e tacs dals 29.11.2017\nTips, trics e tacs dals 13.12.2017\nTips, trics e tacs dals 27.12.2017\nTips, trics e tacs dals 10.1.2018\nTips, trics e tacs dals 24.1.2018\nTips, trics e tacs dals 7.2.2018\nTips, trics e tacs dals 28.2.2018\nTips, trics e tacs dals 14.3.2018\nTips, trics e tacs dals 28.3.2018\nTips, trics e tacs dals 4.4.2018\nTips, trics e tacs dals 21.3.2018\nTips, trics e tacs dals 7.3.2018\nTips, trics e tacs dals 14.2.2018\nTips, trics e tacs dals 31.1.2018\nTips, trics e tacs dals 17.1.2018\nTips, trics e tacs dals 3.1.2018\nTips, trics e tacs dals 20.12.2017\nTips, trics e tacs dals 6.12.2017\nTips, trics e tacs dals 22.11.2017\nTips, trics e tacs dals 3.5.2017\nTips, trics e tacs dals 17.5.2017\nTips, trics e tacs dals 31.5.2017\nTips, trics e tacs dals 14.6.2017\nTips, trics e tacs dals 28.6.2017\nTips, trics e tacs dals 12.7.2017\nTips, trics e tacs dals 26.7.2017\nTips, trics e tacs dals 9.8.2017\nTips, trics e tacs dals 23.8.2017\nTips, trics e tacs dals 6.9.2017\nTips, trics e tacs dals 4.10.2017\nTips, trics e tacs dals 13.9.2017\nTips, trics e tacs dals 8.11.2017\nTips, trics e tacs dals 25.10.2017\nTips, trics e tacs dals 11.10.2017\nTips, trics e tacs dals 27.9.2017\nTips, trics e tacs dals 30.8.2017\nTips, trics e tacs dals 16.8.2017\nTips, trics e tacs dals 2.8.2017\nTips, trics e tacs dals 19.7.2017\nTips, trics e tacs dals 5.7.2017\nTips, trics e tacs dals 21.6.2017\nTips, trics e tacs dals 21.12.2016\nTips, trics e tacs dals 4.1.2017\nTips, trics e tacs dals 18.1.2017\nTips, trics e tacs dals 1.2.2017\nTips, trics e tacs dals 15.2.2017\nTips, trics e tacs dals 1.3.2017\nTips, trics e tacs dals 15.3.2017\nTips, trics e tacs dals 29.3.2017\nTips, trics e tacs dals 12.4.2017\nTips, trics e tacs dals 26.4.2017\nTips, trics e tacs dals 24.5.2017\nTips, trics e tacs dals 7.6.2017\nTips, trics e tacs dals 10.5.2017\nTips, trics e tacs dals 19.4.2017\nTips, trics e tacs dals 5.4.2017\nTips, trics e tacs dals 22.3.2017\nTips, trics e tacs dals 8.3.2017\nTips, trics e tacs dals 22.2.2017\nTips, trics e tacs dals 8.2.2017\nTips, trics e tacs dals 25.1.2017\nTips, trics e tacs dals 11.1.2017\nTips, trics e tacs dals 7.9.2016\nTips, trics e tacs dals 24.8.2016\nTips, trics e tacs dals 21.9.2016\nTips, trics e tacs dals 5.10.2016\nTips, trics e tacs dals 19.10.2016\nTips, trics e tacs dals 2.11.2016\nTips, trics e tacs dals 16.11.2016\nTips, trics e tacs dals 7.12.2016\nTips, trics e tacs dals 28.12.2016\nTips, trics e tacs dals 14.12.2016\nTips, trics e tacs dals 23.11.2016\nTips, trics e tacs dals 9.11.2016\nTips, trics e tacs dals 26.10.2016\nTips, trics e tacs dals 12.10.2016\nTips, trics e tacs dals 28.9.2016\nTips, trics e tacs dals 14.9.2016\nTips, trics e tacs dals 31.8.2016", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44726472249402605} +{"romansh_text": "Gliendisdis, ils 17 december 2018\nPleiv S. Gions Disentis/Mustér\nBeinvegni\nPublicaziuns\nPastoraziun\nSurvetschs\nHistoria\nContact\nEn lavur\nQuesta pagina ei en lavur!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4127841313344095} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 23.07.2017\n- Dumengia, 23.7.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 23.7.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3642863206308836} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 05.05.2017\n- Venderdi, 5.5.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 5.5.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 5.5.2017, 7:06, RTR\n- Venderdi, 5.5.2017, 8:06, RTR\n- Venderdi, 5.5.2017, 11:03, RTR\n- Venderdi, 5.5.2017, 12:06, RTR\n- Venderdi, 5.5.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Reacziuns uvestg Vitus Huonder resta fin il 2019\n-\nBunura: Iniziativa «Be ina lingua estra en scola» reacziuns sc...\n-\nBunura: La situaziun da las vignas dal producent von Tscharner\n-\nBunura: La chasa connnectada da Beiva\n-\nMezdi: L'avegnir da la Quotidiana – interpellaziun Martin Cand...\n-\nMezdi: Agrischa – l'uniun da dunnas prepara Canedels dal Partenz\n-\nMezdi: Elecziuns Frantscha – eleger per impedir Le Pen\n-\nSaira: Serletta Sid – Chantun dat glisch verda e refusa recurs\n-\nSaira: Protest cunter serrar filiala da posta a Zezras\n-\nSaira : Champiunadi mundial da hockey: Prevista\n-\nSaira: Impressaris GR – Referat da Rudolf Minsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5243098120512457} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 17.07.2017 Glindesdi, 17.7.2017, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Persunas da l’entir mund vegnan durant la stad en il Grischun per emprender rumantsch – A Tusaun nua ch’i ha brischà avant in onn crescha insatge nov 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4447585646993679} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.02.2018\n- Dumengia, 25.2.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 25.2.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4100494100568035} +{"romansh_text": "«Dus malsegirs da notg» dad Asa S. Hendry\n- Mardi, 5.6.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 5.6.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.371130949095508} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 25.01.2015\n- Dumengia, 25.1.2015, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 25.1.2015, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 25.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Rapport dal derby engiadinais\n-\nMezdi: Elena Könz è campiunessa mundiala en siglir cun snowboard\n-\nMezdi: Maraton da la Surselva – resultat intermediar\n-\nMezdi: Il HCD perda a Rapperswil\n-\nSaira: Rapport dal Super G da las dunnas a S. Murezzan\n-\nSaira: Curdin Perl gudogna Maraton da la Surselva\n-\nSaira: Beat Hefti e ses experiment en il bob a 4\n-\nSaira: Eligius Tambornino è cuntent cun sia midada en il biatlon\n-\nSaira: Eligius Tambornino sto anc emprender da sajettar\n-\nSaira: Analisa dal derby engiadinais cun Marc Wolf il capitani...\n-\nSaira: Analisa dal derby engiadinais cun Flurin Crüzer dal CDH...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47542112332451647} +{"romansh_text": "man tga exterieur\nman tga interieur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2915402602685869} +{"romansh_text": "Vulais Vus savair dapli davart nus u davart noss servetschs? Giavischais Vus in'offerta per far Vossa midada? U duvrais Vus gas e sals? Dai in clom a nus, ans tramettai il formular sutvart u vegni speravi en noss magasins da retratga. Nus ans legrain en mintga cas d'udir da Vus.\n|\n|\nSedia principala a Domat\nFrars Kuoni Transport AG\nVia Zups 2\n7013 Domat/Ems\ntelefon 081 286 30 00\ntelefax 081 286 30 30\n|\n|\nCenter da distribuziun a Samedan\nFrars Kuoni Transport AG\nCho d‘Punt 44\n7503 Samedan\ntelefon 081 851 08 10\ntelefax 081 851 08 19", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.561755957620553} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video La mini-turta tuatschina che conquista il mund Mesemna, 7.3.2018, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44909209638065795} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.06.2018\n- Dumengia, 10.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 10.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40078092800138765} +{"romansh_text": "deutsch\nrumantsch\nInstitut\nEn general\nIncumbensa da prestaziun\nFinanziaziun\nUniun purtadra\nCollavuraturs\nPlan d’access\nDownloads\nContact\nImpressum\nNovitads\nLincoteca\nvocs / lexicons / registers\nrumantsch\ncultura\nbiblioteca\nscienza / perscrutaziun\nscola / furmaziun\ncartas topograficas\nDavart il vocabulari\nEn general\nSurvista dals toms e dals fascichels\nStructura d’in artitgel dal DRG\nPurschida\nPurschida\nVisitas e visitas guidadas\nBiblioteca\nFototeca\nNums locals e da persunas\nDublettas venalas\nPublicaziuns\nAnnalas da la SRR\nRomanica Raetica\nCudeschs digitals (DC / DVD)\nArchiv da fotografias (DVD)\nUlteriuras publicaziuns\nL’IDRG en ils meds da massa\nButia\nFototeca online\nDRG-online\nLincoteca\nEn general\nIncumbensa da prestaziun\nFinanziaziun\nUniun purtadra\nCollavuraturs\nPlan d’access\nDownloads\nContact\nImpressum\nNovitads\nLincoteca\nvocs / lexicons / registers\nrumantsch\ncultura\nbiblioteca\nscienza / perscrutaziun\nscola / furmaziun\ncartas topograficas\nNOSSA FOTOTECA\nBever – vista vers il Piz Bernina\n(Fotografia: C. Meisser)\nscienza / perscrutaziun\ngenealogia\nAncestry\ngeneral\nSAGW\nistorgia\nSammlung Schweizerischer Rechtsquellen (Facsimiles)\nBiographieportal\nDeutsche Biographie\nDiplomatische Dokumente der Schweiz\nLexicon Istoric Retic\nHistorisches Lexikon der Schweiz\nGlossarium Helvetiae Historicum\ninfoclio.ch\nDie Schwabenkinder – Mit Datenbank\nSchweizerische Gesellschaft für Geschichte\nlinguistica\ngrammis 2.0 – Das grammatische Informationssystem\nLinguistik Portal\nSIL\nSchweizerischer Verein für die deutsche Sprache\nnatira\nFundus Agricultura Alpina\nParc Naziunal\nBündner Naturmuseum\nonomastica\nLiechtensteiner Namenbuch\nFamiliennamen Österreichs (FamOs)\nÖsterreichische Namenforschung\nAltdeutsches Namenbuch\nNums USA\nNums Italia\nGeo-Surselva (die GIS-Karte der Region)\nCudesch dals nums da famiglia da la Svizra\nortsnamen.ch\nFamiliennamen SRF 1 (Idiotikon)\nInstitut dal Dicziunari Rumantsch Grischun\nRingstrasse 34\nCH-7000 Cuira\nTel. +41 (0)81 254 70 10\ninfo@drg.ch\nDRG on facebook\nwebdesign by strichpunkt gmbh", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6657998822453577} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.03.2018\n- Gievgia, 15.3.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 15.3.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4048031226019124} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.12.2015\n- Gievgia, 3.12.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 3.12.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 3.12.2015, 7:06, RTR\n- Gievgia, 3.12.2015, 8:06, RTR\n- Gievgia, 3.12.2015, 11:03, RTR\n- Gievgia, 3.12.2015, 12:06, RTR\n- Gievgia, 3.12.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Schanza da siglir a San Murezzan dovra 8,4 milliuns fr...\n-\nBunura: Concentraziun da radon en las galarias militaras a Rueun\n-\nBunura: Center da requirents a Trimmis - reacziun president co...\n-\nBunura: Heidi ed Ursin – profit turistic per chantun e regiun\n-\nBunura: Svilup dal festival d’umor ad Arosa\n-\nBunura: EURO 2016 – Manuel Alhambra Diaz malegia per «tschutti...\n-\nMezdi: Polizia arrestescha ulteriurs funcziunaris da la FIFA\n-\nMezdi: Franz-Sepp Stulz, nov president da la cumissiun federal...\n-\nMezdi: Cussegl naziunal – debatta preventiv 2016\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Novs commembers cumissiun Parc naziunal\n-\nSaira: Valchava - atmosfera avant saira d'infurmaziun\n-\nSaira: Heinz Brand - tgè è uss propi ses plan\n-\nSaira: RTR cumpact - la survista dal di\n-\nSaira: Nov team da trenaders per squadra naziunala da hockey", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6117626506702493} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 01.03.2018\n- Gievgia, 1.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 1.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 1.3.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 1.3.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 1.3.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 1.3.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 1.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Alloschi d'urgenza a Cuira n'ha betg dapli glieud\n-\nBunura: Carmen Maissen Castro – Betg vegnida per star\n-\nBunura: Chalandamarz a La Punt\n-\nBunura: Al Mint-Camp 2018 datti da nov er in livel 2\n-\nBunura: Chalandamarz a Ramosch\n-\nMezdi: In u l'auter scumond da fimar avon quel en GR\n-\nMezdi: Ils adversaris dal scamond da fimar èn ussa (quasi) fans\n-\nMezdi: Sin visita en la «Scola Vinavon» a Glion\n-\nMezdi: La sessiun a Berna patescha da la naiv\n-\nMezdi: HelveCHia – Center d'asil a Brunnen\n-\nMezdi: Chalandamarz a Sent\n-\nSaira: Chalandamarz a Schlans en Surselva\n-\nSaira: Zuoz – Intervista cun nov president communal Andrea Gilli\n-\nSaira: Criteris transparents per rait da filialas da La Posta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5586447665196654} +{"romansh_text": "Partida: PVL\nDomicil: Grüsch\nAnnada: 1965\nStadi civil: maridada\nUffants: dus figls ed ina figlia\nProfessiun: dr. rer. nat., biologa diplomada, inschignera d'economia da manaschi NDS\nLavur actuala: emploiada tar INTEGRA Biosciences SA\nPosts politics:\n- presidenta PVL secziun Partenz\n- delegada PVL Svizra\nLiom d'interess:\n- manadra da la cuminanza da lavur temporara «politica da scola» e «baselgia e stadi»\n- lectora e gruppa liturgica plaiv catolica Partenz Anteriur e Central\n- suprastanza Grischunas e Grischuns per ina baselgia credibla", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5338296168782023} +{"romansh_text": "Precedent Proxim È tes profil da Facebook vegnì engulà? Sonda, 22.4.2017, 9:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4201862015799608} +{"romansh_text": "Cun 91 puncts ha la societad da musica da Panaduz fatg ils pli blers puncts da las musicas dal district che han fatg part a la festa da sonda. Ils da Panaduz han sunà en terza classa sut la direcziun da Ursin Widmer.\nTar las musicas da giuvenils da dumengia ha l’orchester d’instruments a flad «Leo Weiner» da Budapest fatg ils pli bers puncts. Cun 96 puncts ha questa armonia fatg ils pli blers puncts insumma. Ella n'è dentant betg vegnida rangada. Da las musicas dal district ha la Musica da giuvenils da Zezras fatg, cun 85 puncts ils pli blers puncts. La musica da Zezras è ina armonia dal stgalim bass. La concurrenza da parada ha gudagnà la Musica instrumentala da Vaz/Lai cun 64.5 puncts.\nCun 91 puncts ha la societad da musica da Panaduz fatg ils pli blers puncts da las musicas dal district che han fatg part a la festa da sonda. Ils da Panaduz han sunà en terza classa sut la direcziun da Ursin Widmer.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4433544777771379} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.12.2015\n- Glindesdi, 14.12.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 14.12.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 14.12.2015, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 14.12.2015, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 14.12.2015, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 14.12.2015, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 14.12.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Adriano Iseppi tira bilantscha suenter 5 onns Tavau No...\n-\nBunura: Areal da resgia Vial-Tuleu a Domat daventa zona d'indu...\n-\nBunura: Golf Sagogn/Schluein - sustegn finanzial da vischnancas\n-\nBunura: Di da las portas avertas da l'hotel modular Bever Lodge\n-\nBunura: Emsorama - la nova purschida tar la Ems Chemie\n-\nMezdi: Nov cudesch da L. Winzap: «In aunghel vul viver sin tiara»\n-\nMezdi: Tge èn certificats d'emissiun (clima)?\n-\nMezdi: Viafier retica - sguard enavos ed enavant cun il directur\n-\nMezdi: Contract destinaziun Flem Laax Falera\n-\nMezdi: Bilantscha 2015 da la presidenta da la Confederaziun\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Program da finanzas da la regenza\n-\nSaira: Nov'ustaria da Caminada - Igniv a Bogn Ragaz\n-\nSaira: Redactur RTR descriva l'indriz dals novs cars\n-\nSaira: debatta davart la refurma da la taglia sin interpresas III\n-\nRTR cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5039676530207113} +{"romansh_text": "Fuorma dilg dreig civil a criminal, sco quel ven manaus enten ilg ludeivel cumin da Lgiont a da la Foppa, sco era enten ilg Lud. Singiuradi da Sax. : Ansembel cun las fuormas dilg sarament ca ven daus ad ün mistral ad oberkeit / Mess enten uordan a fitau ora cun anchinas emblemas ner figuras tras J. de Casutt, a Sagoing", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3943044458701216} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Igl tutga da miezgi,\nLa vatga fa vadi\nLa mamma fa marenda,\nLa tatta fa pulenta,\nIgl tat stat davo la pegna\nA maglia suppa cun fregna.\nIgl tutga da miezgi,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37649426530293917} +{"romansh_text": "HISTORIARVM PHILIPPICARVM T. POMPEII TROGI LIBRI XLIV\nIN EPITOMEN REDACTI A M. IVNIANO IVSTINO\nPraefatio\nLiber I\nLiber II\nLiber III\nLiber IV\nLiber V\nLiber VI\nLiber VII\nLiber VIII\nLiber IX\nLiber X\nLiber XI\nLiber XII\nLiber XIII\nLiber XIV\nLiber XV\nLiber XVI\nLiber XVII\nLiber XVIII\nLiber XIX\nLiber XX\nLiber XXI\nLiber XXII\nLiber XXIII\nLiber XXIV\nLiber XXV\nLiber XXVI\nLiber XXVII\nLiber XXVIII\nLiber XXIX\nLiber XXX\nLiber XXXI\nLiber XXXII\nLiber XXXIII\nLiber XXXIV\nLiber XXXV\nLiber XXXVI\nLiber XXXVII\nLiber XXXVIII\nLiber XXXIX\nLiber XL\nLiber XLI\nLiber XLII\nLiber XLIII\nLiber XLIV\nThe Latin Library\nThe Classics Page", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42313740535057914} +{"romansh_text": "cuntegn Versets e poesias (Sutsilvan) - Igl plova Igl plova Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Igl plova Pixabay Igl plov’ a dat sulegl,Las streias fan cunzegl,Igl giavel va an carotschaSpatatscha tut la lozza. Igl plova Legenda: Tadlar il audio Igl plova. Durada 00:09 minutas. 00:09 min, RTR Audio dals 11.07.2016. Verset en furma pdf Igl plova , Telechargiar la datoteca(Cudischs per nos pigns I, Canzunettas e Versets, Ligia Romontscha Cuera 1946) RTR Sfugliera Sutsilvan Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42296402950167833} +{"romansh_text": "Geo zones for domain stgiles.co.uk\n|stgiles.ac\n||stgiles.ad\n||stgiles.ae\n||stgiles.af\n||stgiles.ag\n||stgiles.ai\n|\n|stgiles.al\n||stgiles.am\n||stgiles.an\n||stgiles.ao\n||stgiles.aq\n||stgiles.ar\n|\n|stgiles.as\n||stgiles.at\n||stgiles.au\n||stgiles.aw\n||stgiles.az\n||stgiles.ba\n|\n|stgiles.bb\n||stgiles.bd\n||stgiles.be\n||stgiles.bf\n||stgiles.bg\n||stgiles.bh\n|\n|stgiles.bi\n||stgiles.bj\n||stgiles.bm\n||stgiles.bn\n||stgiles.bo\n||stgiles.br\n|\n|stgiles.bs\n||stgiles.bt\n||stgiles.bv\n||stgiles.bw\n||stgiles.by\n||stgiles.bz\n|\n|stgiles.ca\n||stgiles.cc\n||stgiles.cd\n||stgiles.cf\n||stgiles.cg\n||stgiles.ch\n|\n|stgiles.ci\n||stgiles.ck\n||stgiles.cl\n||stgiles.cm\n||stgiles.cn\n||stgiles.co\n|\n|stgiles.cr\n||stgiles.cu\n||stgiles.cv\n||stgiles.cx\n||stgiles.cy\n||stgiles.cz\n|\n|stgiles.de\n||stgiles.dj\n||stgiles.dk\n||stgiles.dm\n||stgiles.do\n||stgiles.dz\n|\n|stgiles.ec\n||stgiles.ee\n||stgiles.eg\n||stgiles.eh\n||stgiles.er\n||stgiles.es\n|\n|stgiles.et\n||stgiles.eu\n||stgiles.fi\n||stgiles.fj\n||stgiles.fk\n||stgiles.fm\n|\n|stgiles.fo\n||stgiles.fr\n||stgiles.ga\n||stgiles.gb\n||stgiles.gd\n||stgiles.ge\n|\n|stgiles.gf\n||stgiles.gg\n||stgiles.gh\n||stgiles.gi\n||stgiles.gl\n||stgiles.gm\n|\n|stgiles.gn\n||stgiles.gp\n||stgiles.gq\n||stgiles.gr\n||stgiles.gs\n||stgiles.gt\n|\n|stgiles.gu\n||stgiles.gw\n||stgiles.gy\n||stgiles.hk\n||stgiles.hm\n||stgiles.hn\n|\n|stgiles.hr\n||stgiles.ht\n||stgiles.hu\n||stgiles.id\n||stgiles.ie\n||stgiles.il\n|\n|stgiles.im\n||stgiles.in\n||stgiles.io\n||stgiles.iq\n||stgiles.ir\n||stgiles.is\n|\n|stgiles.it\n||stgiles.je\n||stgiles.jm\n||stgiles.jo\n||stgiles.jp\n||stgiles.ke\n|\n|stgiles.kg\n||stgiles.kh\n||stgiles.ki\n||stgiles.km\n||stgiles.kn\n||stgiles.kp\n|\n|stgiles.kr\n||stgiles.kw\n||stgiles.ky\n||stgiles.kz\n||stgiles.la\n||stgiles.lb\n|\n|stgiles.lc\n||stgiles.li\n||stgiles.lk\n||stgiles.lr\n||stgiles.ls\n||stgiles.lt\n|\n|stgiles.lu\n||stgiles.lv\n||stgiles.ly\n||stgiles.ma\n||stgiles.mc\n||stgiles.md\n|\n|stgiles.me\n||stgiles.mg\n||stgiles.mh\n||stgiles.mk\n||stgiles.ml\n||stgiles.mm\n|\n|stgiles.mn\n||stgiles.mo\n||stgiles.mp\n||stgiles.mq\n||stgiles.mr\n||stgiles.ms\n|\n|stgiles.mt\n||stgiles.mu\n||stgiles.mv\n||stgiles.mw\n||stgiles.mx\n||stgiles.my\n|\n|stgiles.mz\n||stgiles.na\n||stgiles.nc\n||stgiles.ne\n||stgiles.nf\n||stgiles.ng\n|\n|stgiles.ni\n||stgiles.nl\n||stgiles.no\n||stgiles.np\n||stgiles.nr\n||stgiles.nu\n|\n|stgiles.nz\n||stgiles.om\n||stgiles.pa\n||stgiles.pe\n||stgiles.pf\n||stgiles.pg\n|\n|stgiles.ph\n||stgiles.pk\n||stgiles.pl\n||stgiles.pm\n||stgiles.pn\n||stgiles.pr\n|\n|stgiles.ps\n||stgiles.pt\n||stgiles.pw\n||stgiles.py\n||stgiles.qa\n||stgiles.re\n|\n|stgiles.ro\n||stgiles.ru\n||stgiles.rw\n||stgiles.sa\n||stgiles.sb\n||stgiles.sc\n|\n|stgiles.sd\n||stgiles.se\n||stgiles.sg\n||stgiles.sh\n||stgiles.si\n||stgiles.sj\n|\n|stgiles.sk\n||stgiles.sl\n||stgiles.sm\n||stgiles.sn\n||stgiles.so\n||stgiles.sr\n|\n|stgiles.st\n||stgiles.su\n||stgiles.sv\n||stgiles.sy\n||stgiles.sz\n||stgiles.tc\n|\n|stgiles.td\n||stgiles.tf\n||stgiles.tg\n||stgiles.th\n||stgiles.tj\n||stgiles.tk\n|\n|stgiles.tl\n||stgiles.tm\n||stgiles.tn\n||stgiles.to\n||stgiles.tp\n||stgiles.tr\n|\n|stgiles.tt\n||stgiles.tv\n||stgiles.tw\n||stgiles.tz\n||stgiles.ua\n||stgiles.ug\n|\n|stgiles.uk\n||stgiles.um\n||stgiles.us\n||stgiles.uy\n||stgiles.uz\n||stgiles.va\n|\n|stgiles.vc\n||stgiles.ve\n||stgiles.vg\n||stgiles.vi\n||stgiles.vn\n||stgiles.vu\n|\n|stgiles.wf\n||stgiles.ws\n||stgiles.ye\n||stgiles.yt\n||stgiles.yu\n||stgiles.za\n|\n|stgiles.zm\n||stgiles.zw\n|\nSubGeo zones for domain stgiles.co.uk\n|stgiles.biz.ly\n||stgiles.biz.nf\n||stgiles.biz.pl\n||stgiles.biz.tr\n||stgiles.biz.ua\n||stgiles.br.com\n|\n|stgiles.cn.com\n||stgiles.co.ae\n||stgiles.co.am\n||stgiles.co.ao\n||stgiles.co.at\n||stgiles.co.ba\n|\n|stgiles.co.bw\n||stgiles.co.cc\n||stgiles.co.ck\n||stgiles.co.cm\n||stgiles.co.cr\n||stgiles.co.cu\n|\n|stgiles.co.ee\n||stgiles.co.hu\n||stgiles.co.id\n||stgiles.co.il\n||stgiles.co.im\n||stgiles.co.in\n|\n|stgiles.co.ir\n||stgiles.co.it\n||stgiles.co.je\n||stgiles.co.jp\n||stgiles.co.ke\n||stgiles.co.kr\n|\n|stgiles.co.ma\n||stgiles.co.me\n||stgiles.co.mz\n||stgiles.co.nl\n||stgiles.co.nr\n||stgiles.co.nz\n|\n|stgiles.co.om\n||stgiles.co.pl\n||stgiles.co.rs\n||stgiles.co.rw\n||stgiles.co.sz\n||stgiles.co.th\n|\n|stgiles.co.tt\n||stgiles.co.tv\n||stgiles.co.tz\n||stgiles.co.ua\n||stgiles.co.ug\n||stgiles.co.uk\n|\n|stgiles.co.us\n||stgiles.co.ve\n||stgiles.co.vu\n||stgiles.co.yu\n||stgiles.co.za\n||stgiles.co.zm\n|\n|stgiles.co.zw\n||stgiles.com.af\n||stgiles.com.ag\n||stgiles.com.al\n||stgiles.com.am\n||stgiles.com.ar\n|\n|stgiles.com.au\n||stgiles.com.az\n||stgiles.com.ba\n||stgiles.com.bd\n||stgiles.com.bh\n||stgiles.com.bn\n|\n|stgiles.com.bo\n||stgiles.com.br\n||stgiles.com.bt\n||stgiles.com.by\n||stgiles.com.bz\n||stgiles.com.cm\n|\n|stgiles.com.cn\n||stgiles.com.co\n||stgiles.com.cu\n||stgiles.com.cy\n||stgiles.com.do\n||stgiles.com.dz\n|\n|stgiles.com.ec\n||stgiles.com.eg\n||stgiles.com.es\n||stgiles.com.et\n||stgiles.com.fj\n||stgiles.com.fr\n|\n|stgiles.com.ge\n||stgiles.com.gh\n||stgiles.com.gr\n||stgiles.com.gt\n||stgiles.com.hk\n||stgiles.com.hn\n|\n|stgiles.com.hr\n||stgiles.com.ht\n||stgiles.com.id\n||stgiles.com.iq\n||stgiles.com.jm\n||stgiles.com.jo\n|\n|stgiles.com.kh\n||stgiles.com.ki\n||stgiles.com.kw\n||stgiles.com.ky\n||stgiles.com.kz\n||stgiles.com.la\n|\n|stgiles.com.lb\n||stgiles.com.lc\n||stgiles.com.lk\n||stgiles.com.lr\n||stgiles.com.ly\n||stgiles.com.mk\n|\n|stgiles.com.mm\n||stgiles.com.mo\n||stgiles.com.mt\n||stgiles.com.mu\n||stgiles.com.mv\n||stgiles.com.mx\n|\n|stgiles.com.my\n||stgiles.com.na\n||stgiles.com.nf\n||stgiles.com.ng\n||stgiles.com.ni\n||stgiles.com.np\n|\n|stgiles.com.nu\n||stgiles.com.nz\n||stgiles.com.om\n||stgiles.com.pa\n||stgiles.com.pe\n||stgiles.com.pg\n|\n|stgiles.com.ph\n||stgiles.com.pk\n||stgiles.com.pl\n||stgiles.com.pr\n||stgiles.com.ps\n||stgiles.com.pt\n|\n|stgiles.com.py\n||stgiles.com.qa\n||stgiles.com.ro\n||stgiles.com.ru\n||stgiles.com.sa\n||stgiles.com.sb\n|\n|stgiles.com.sc\n||stgiles.com.sg\n||stgiles.com.sh\n||stgiles.com.sv\n||stgiles.com.sy\n||stgiles.com.tn\n|\n|stgiles.com.tr\n||stgiles.com.tw\n||stgiles.com.ua\n||stgiles.com.uk\n||stgiles.com.uy\n||stgiles.com.uz\n|\n|stgiles.com.vc\n||stgiles.com.ve\n||stgiles.com.vn\n||stgiles.com.ye\n||stgiles.de.com\n||stgiles.edu.af\n|\n|stgiles.edu.al\n||stgiles.edu.ar\n||stgiles.edu.au\n||stgiles.edu.az\n||stgiles.edu.ba\n||stgiles.edu.bd\n|\n|stgiles.edu.bh\n||stgiles.edu.bn\n||stgiles.edu.bo\n||stgiles.edu.br\n||stgiles.edu.bt\n||stgiles.edu.by\n|\n|stgiles.edu.ci\n||stgiles.edu.cn\n||stgiles.edu.co\n||stgiles.edu.cu\n||stgiles.edu.do\n||stgiles.edu.dz\n|\n|stgiles.edu.ec\n||stgiles.edu.ee\n||stgiles.edu.eg\n||stgiles.edu.es\n||stgiles.edu.et\n||stgiles.edu.ge\n|\n|stgiles.edu.gh\n||stgiles.edu.gr\n||stgiles.edu.gt\n||stgiles.edu.gy\n||stgiles.edu.hk\n||stgiles.edu.hn\n|\n|stgiles.edu.ht\n||stgiles.edu.in\n||stgiles.edu.iq\n||stgiles.edu.jm\n||stgiles.edu.jo\n||stgiles.edu.kg\n|\n|stgiles.edu.kh\n||stgiles.edu.kw\n||stgiles.edu.lb\n||stgiles.edu.lk\n||stgiles.edu.ly\n||stgiles.edu.mk\n|\n|stgiles.edu.mn\n||stgiles.edu.mo\n||stgiles.edu.mt\n||stgiles.edu.mx\n||stgiles.edu.my\n||stgiles.edu.na\n|\n|stgiles.edu.ng\n||stgiles.edu.ni\n||stgiles.edu.np\n||stgiles.edu.om\n||stgiles.edu.pa\n||stgiles.edu.pe\n|\n|stgiles.edu.ph\n||stgiles.edu.pk\n||stgiles.edu.pl\n||stgiles.edu.pr\n||stgiles.edu.ps\n||stgiles.edu.pt\n|\n|stgiles.edu.py\n||stgiles.edu.qa\n||stgiles.edu.rs\n||stgiles.edu.ru\n||stgiles.edu.sa\n||stgiles.edu.sg\n|\n|stgiles.edu.sv\n||stgiles.edu.sy\n||stgiles.edu.tr\n||stgiles.edu.tt\n||stgiles.edu.tw\n||stgiles.edu.ua\n|\n|stgiles.edu.uy\n||stgiles.edu.ve\n||stgiles.edu.vn\n||stgiles.edu.ye\n||stgiles.edu.za\n||stgiles.eu.com\n|\n|stgiles.gb.com\n||stgiles.gb.net\n||stgiles.gen.in\n||stgiles.gov.ae\n||stgiles.gov.af\n||stgiles.gov.al\n|\n|stgiles.gov.ar\n||stgiles.gov.au\n||stgiles.gov.az\n||stgiles.gov.ba\n||stgiles.gov.bb\n||stgiles.gov.bd\n|\n|stgiles.gov.bf\n||stgiles.gov.bh\n||stgiles.gov.bm\n||stgiles.gov.bn\n||stgiles.gov.br\n||stgiles.gov.bs\n|\n|stgiles.gov.bt\n||stgiles.gov.bw\n||stgiles.gov.by\n||stgiles.gov.bz\n||stgiles.gov.ci\n||stgiles.gov.cm\n|\n|stgiles.gov.cn\n||stgiles.gov.co\n||stgiles.gov.cu\n||stgiles.gov.cv\n||stgiles.gov.cy\n||stgiles.gov.do\n|\n|stgiles.gov.dz\n||stgiles.gov.ec\n||stgiles.gov.eg\n||stgiles.gov.et\n||stgiles.gov.fj\n||stgiles.gov.ge\n|\n|stgiles.gov.gg\n||stgiles.gov.gh\n||stgiles.gov.gi\n||stgiles.gov.gr\n||stgiles.gov.hk\n||stgiles.gov.il\n|\n|stgiles.gov.im\n||stgiles.gov.in\n||stgiles.gov.iq\n||stgiles.gov.ir\n||stgiles.gov.jm\n||stgiles.gov.jo\n|\n|stgiles.gov.kg\n||stgiles.gov.kh\n||stgiles.gov.kn\n||stgiles.gov.kw\n||stgiles.gov.ky\n||stgiles.gov.lb\n|\n|stgiles.gov.lc\n||stgiles.gov.lk\n||stgiles.gov.lr\n||stgiles.gov.lv\n||stgiles.gov.ly\n||stgiles.gov.ma\n|\n|stgiles.gov.me\n||stgiles.gov.mk\n||stgiles.gov.ml\n||stgiles.gov.mn\n||stgiles.gov.mo\n||stgiles.gov.mt\n|\n|stgiles.gov.my\n||stgiles.gov.mz\n||stgiles.gov.ng\n||stgiles.gov.np\n||stgiles.gov.om\n||stgiles.gov.ph\n|\n|stgiles.gov.pk\n||stgiles.gov.pl\n||stgiles.gov.pr\n||stgiles.gov.ps\n||stgiles.gov.pt\n||stgiles.gov.py\n|\n|stgiles.gov.qa\n||stgiles.gov.rs\n||stgiles.gov.ru\n||stgiles.gov.rw\n||stgiles.gov.sa\n||stgiles.gov.sd\n|\n|stgiles.gov.sg\n||stgiles.gov.sy\n||stgiles.gov.tm\n||stgiles.gov.tn\n||stgiles.gov.tr\n||stgiles.gov.tt\n|\n|stgiles.gov.tw\n||stgiles.gov.ua\n||stgiles.gov.uk\n||stgiles.gov.uz\n||stgiles.gov.ve\n||stgiles.gov.vn\n|\n|stgiles.gov.ye\n||stgiles.gov.za\n||stgiles.gov.zm\n||stgiles.gr.com\n||stgiles.hu.com\n||stgiles.ind.in\n|\n|stgiles.info.pl\n||stgiles.jpn.com\n||stgiles.kiev.ua\n||stgiles.me.uk\n||stgiles.net.ag\n||stgiles.net.am\n|\n|stgiles.net.cm\n||stgiles.net.cn\n||stgiles.net.co\n||stgiles.net.hn\n||stgiles.net.ki\n||stgiles.net.lb\n|\n|stgiles.net.lc\n||stgiles.net.mu\n||stgiles.net.nz\n||stgiles.net.pe\n||stgiles.net.pl\n||stgiles.net.ru\n|\n|stgiles.net.sb\n||stgiles.net.sc\n||stgiles.no.com\n||stgiles.nom.co\n||stgiles.nom.es\n||stgiles.or.at\n|\n|stgiles.org.ae\n||stgiles.org.af\n||stgiles.org.ag\n||stgiles.org.am\n||stgiles.org.ar\n||stgiles.org.au\n|\n|stgiles.org.az\n||stgiles.org.bd\n||stgiles.org.bo\n||stgiles.org.br\n||stgiles.org.by\n||stgiles.org.cn\n|\n|stgiles.org.co\n||stgiles.org.cu\n||stgiles.org.cy\n||stgiles.org.do\n||stgiles.org.dz\n||stgiles.org.ec\n|\n|stgiles.org.eg\n||stgiles.org.es\n||stgiles.org.gh\n||stgiles.org.gr\n||stgiles.org.gt\n||stgiles.org.hk\n|\n|stgiles.org.hn\n||stgiles.org.hu\n||stgiles.org.il\n||stgiles.org.in\n||stgiles.org.ir\n||stgiles.org.jo\n|\n|stgiles.org.ki\n||stgiles.org.kw\n||stgiles.org.kz\n||stgiles.org.la\n||stgiles.org.lb\n||stgiles.org.lc\n|\n|stgiles.org.ma\n||stgiles.org.mk\n||stgiles.org.mo\n||stgiles.org.mt\n||stgiles.org.mu\n||stgiles.org.mx\n|\n|stgiles.org.my\n||stgiles.org.mz\n||stgiles.org.ng\n||stgiles.org.ni\n||stgiles.org.np\n||stgiles.org.nz\n|\n|stgiles.org.om\n||stgiles.org.pa\n||stgiles.org.pe\n||stgiles.org.pg\n||stgiles.org.ph\n||stgiles.org.pk\n|\n|stgiles.org.pl\n||stgiles.org.pt\n||stgiles.org.py\n||stgiles.org.qa\n||stgiles.org.ro\n||stgiles.org.rs\n|\n|stgiles.org.ru\n||stgiles.org.rw\n||stgiles.org.sa\n||stgiles.org.sb\n||stgiles.org.sc\n||stgiles.org.sg\n|\n|stgiles.org.sv\n||stgiles.org.sy\n||stgiles.org.sz\n||stgiles.org.tn\n||stgiles.org.tr\n||stgiles.org.tt\n|\n|stgiles.org.tw\n||stgiles.org.ua\n||stgiles.org.uk\n||stgiles.org.uy\n||stgiles.org.ve\n||stgiles.org.vn\n|\n|stgiles.org.za\n||stgiles.org.zm\n||stgiles.org.zw\n||stgiles.pp.ua\n||stgiles.qc.com\n||stgiles.ru.com\n|\n|stgiles.sa.com\n||stgiles.se.com\n||stgiles.se.net\n||stgiles.uk.com\n||stgiles.uk.net\n||stgiles.uy.com\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29987019289483247} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08.07.2017\n- Sonda, 8.7.2017, 7:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 8.7.2017, 7:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 8.7.2017, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Acziun d'art «St. Moritz macht Un Sinn»\n-\nBunura: Fotografias da clavas da Fridolin Walcher\n-\nBunura: Evitar enguladitschs da velos al campiunadi mundial da...\n-\nBunura: Il pictur artist Rudolf Mirer vegn 80", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5246345265633141} +{"romansh_text": "Sascha Nils Marx - Skizzen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3708994587257108} +{"romansh_text": "Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg Stürzender Eisberg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.534960323636179} +{"romansh_text": "La surdatta da la clav in lündeschdi cul president cumünal Emil Müller e Martina Stadler, la directura da la destinaziun turistica Engiadina Samignun Val Müstair (fotografia: Hans Lozza).\nLa surdatta da la clav in lündeschdi cul president cumünal Emil Müller e Martina Stadler, la directura da la destinaziun turistica Engiadina Samignun Val Müstair (fotografia: Hans Lozza).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5375961557308353} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.11.2017\n- Mesemna, 22.11.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 22.11.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 22.11.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 22.11.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 22.11.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 22.11.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 22.11.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: HCD en il mezfinal da la cuppa svizra\n-\nBunura: Il project per in museum dal stgazi dal dom è sistì\n-\nBunura: Far naiv – Renda quai gia uschè baud?\n-\nBunura: Paucas dunnas en la politica e l'economia\n-\nMezdi: Regenza sa perstgisa tar unfrendas da mesiras repressivas\n-\nMezdi: Sviament da Susch – chantun ha preschentà trais variantas\n-\nSaira: I-CAMPs a Flem – digitalisaziun en scola\n-\nSaira: Commemoraziun per victimas Ursula Waser e Maria Conrad\n-\nSaira: GP Val 2018 da nov da Panaduz a Val\n-\nSaira: Revisiun da la lescha da dretgs d'auturs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5501951814342838} +{"romansh_text": "La tentaziun en il babnoss\n- Dumengia, 1.4.2018, 8:06\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 1.4.2018, 8:06, RTR\n«Et ne nos inducas in tentationem», «E na maina nus en tentaziun», questa construcziun è ina part dal babnoss tradiziunal. Ma papa Francestg ha crititgà quai e ditg che quai na saja betg ina buna traducziun. Meglier fissi dad urar: Na lascha vegnir nus en empruvament. Davent da Pasca uran ins en Svizra romanda tenor ina versiun nova, pli tard vulan er ils Tessinais suandar. Il babnoss tudestg resta sco ch'el è. Ed il rumantsch?\nContribuziuns\n-\nPled sin via da Marcel Köhle\n-\nLa tentaziun en il babnoss", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5018143428460238} +{"romansh_text": "Leta Semadeni è naschida a Scuol. Ella ha studegià linguas a l'Universitad da Turitg ed ha terminà sia scolaziun sco scolasta secundara. Furmaziun supplementara a l'Universitad Catolica a Quito (Ecuador) e Perugia (Italia), collavuratura libra tar il radio e la televisiun e confundatura da la revista da litteratura ORTE. Dapi l'onn 2005 viva Leta Semadeni sco scriptura libra a Lavin.\nSemadeni ha scrit lirica e prosa curta en rumantsch e tudestg e publitgà en numerusas antologias e revistas. Il spezial da sias ovras poeticas publitgadas fin qua è ch'ellas èn bilinguas - cun excepziun dal davos roman «Tamangur». Martin Derungs, Dodo Hug, Efisio Contini e Gion Antoni Derungs han mess en musica intginas da sias poesias.\nIntginas ovras\n- Chamin, 1982\n- Monolog per Anastasia, 2001\n- Poesias da chadafö, 2006\n- Tigrin, 2007\n- In mia vita da vuolp – In meinem Leben als Fuchs, 2010\n- Fila, fila! – Spinne, spinne! 2011\n- raz, 2011\n- Tamangur, roman tudestg, 2015\nDistincziuns e contribuziuns\n- Contribuziun ad in'ovra da la Pro Helvetia, 2001\n- Stipendi cun atelier a Paris da Visarte Grischun, 2005\n- Incumbensa da lavur da la Pro Helvetia, 2007\n- Premi da renconuschientscha dal chantun Grischun, 2007\n- Segund premi a la concurrenza da lirica al Festival Rilke, 2009\n- Premi da litteratura dal chantun Grischun, 2011\n- Premi da la Fundaziun Schiller, 2011\n- Premi svizzer da litteratura, 2016\n- Premi grischun da cultura, 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.497064267007806} +{"romansh_text": "schelira e schelira dal terrenscheliraferma schelira\nvias glischas\nlocal. privel da vias glischasvias glischasvias glischas\nunda da chalira\nunda da chaliraunda da chaliraunda da chalira\ndaratga\ntendenza da plievgia u daratgatendenza da daratgaper part ferma daratgaferma daratga\nAin\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nAisne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nAllier\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nAlpes-de-Haute-Provence\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nHautes-Alpes\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nAlpes-Maritimes\nnagins avertiments da l'aura actuals\nArdèche\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nArdennes\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nAriège\nnagins avertiments da l'aura actuals\nAube\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nAude\nnagins avertiments da l'aura actuals\nAveyron\nnagins avertiments da l'aura actuals\nBouches-du-Rhône\nnagins avertiments da l'aura actuals\nCalvados\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nCantal\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nCharente\nnagins avertiments da l'aura actuals\nCharente-Maritime\nnagins avertiments da l'aura actuals\nCher\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nCorrèze\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nCorse-du-Sud\nnagins avertiments da l'aura actuals\nHaute-Corse\nnagins avertiments da l'aura actuals\nCôte-d'Or\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nCôtes-d'Armor\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nCreuse\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nDordogne\nnagins avertiments da l'aura actuals\nDoubs\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nDrôme\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nEure\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nEure-et-Loir\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nFinistère\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nGard\nnagins avertiments da l'aura actuals\nHaute-Garonne\nnagins avertiments da l'aura actuals\nGers\nnagins avertiments da l'aura actuals\nGironde\nnagins avertiments da l'aura actuals\nHérault\nnagins avertiments da l'aura actuals\nIlle-et-Vilaine\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nIndre\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nIndre-et-Loire\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nIsère\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nJura\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nLandes\nnagins avertiments da l'aura actuals\nLoir-et-Cher\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nLoire\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nHaute-Loire\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nLoire-Atlantique\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nLoiret\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nLot\nnagins avertiments da l'aura actuals\nLot-et-Garonne\nnagins avertiments da l'aura actuals\nLozère\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nMaine-et-Loire\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nManche\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nMarne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nHaute-Marne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nMayenne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nMeurthe-et-Moselle\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nMeuse\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nMorbihan\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nMoselle\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nNièvre\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nNord\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nOise\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nOrne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nPas-de-Calais\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nPuy-de-Dôme\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nPyrénées-Atlantiques\nnagins avertiments da l'aura actuals\nHautes-Pyrénées\nnagins avertiments da l'aura actuals\nPyrénées-Orientales\nvalaivel fin ils 15-12-2018 (00:00): ferm vent\nBas-Rhin\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nHaut-Rhin\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nRhône\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nHaute-Saône\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nSaône-et-Loire\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nSarthe\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nSavoie\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nHaute-Savoie\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nParis\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nSeine-Maritime\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nSeine-et-Marne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nYvelines\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nDeux-Sèvres\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nSomme\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nTarn\nnagins avertiments da l'aura actuals\nTarn-et-Garonne\nnagins avertiments da l'aura actuals\nVar\nnagins avertiments da l'aura actuals\nVaucluse\nnagins avertiments da l'aura actuals\nVendée\n15 da december 2018, 01:00 - 16 da december 2018, 00:00: ferm vent\nVienne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nHaute-Vienne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren\nVosges\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nYonne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nTerritoire de Belfort\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: vias glischas15 da december 2018, 15:00 - 16 da december 2018, 00:00: pauca naiv\nEssonne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nHauts-de-Seine\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nSeine-Saint-Denis\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nVal-de-Marne\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nVal-d'Oise\n15 da december 2018 01:00 - 09:00: schelira e schelira dal terren15 da december 2018 07:00 - 15:00: vias glischas15 da december 2018 07:00 - 15:00: pauca naiv\nPrivel d'incendis da guaud\nprivel d'incendis da guaud\npitschen privel incendis guaudprivel d'incendis da guaudaut privel d'incendis da guaud\nPulvra fina\npulvra fina\ncuntanschì limit da pulvra finaauta contamin. da pulvra finaauta contamin. da pulvra fina\nOzon\nozon\ncuntanschì il limit d'ozonauta contaminaziun d'ozonauta contaminaziun d'ozon", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36474502182856117} +{"romansh_text": "Geo zones for domain ctgrupp.ee.ee\n|ctgrupp.ac\n||ctgrupp.ad\n||ctgrupp.ae\n||ctgrupp.af\n||ctgrupp.ag\n||ctgrupp.ai\n|\n|ctgrupp.al\n||ctgrupp.am\n||ctgrupp.an\n||ctgrupp.ao\n||ctgrupp.aq\n||ctgrupp.ar\n|\n|ctgrupp.as\n||ctgrupp.at\n||ctgrupp.au\n||ctgrupp.aw\n||ctgrupp.az\n||ctgrupp.ba\n|\n|ctgrupp.bb\n||ctgrupp.bd\n||ctgrupp.be\n||ctgrupp.bf\n||ctgrupp.bg\n||ctgrupp.bh\n|\n|ctgrupp.bi\n||ctgrupp.bj\n||ctgrupp.bm\n||ctgrupp.bn\n||ctgrupp.bo\n||ctgrupp.br\n|\n|ctgrupp.bs\n||ctgrupp.bt\n||ctgrupp.bv\n||ctgrupp.bw\n||ctgrupp.by\n||ctgrupp.bz\n|\n|ctgrupp.ca\n||ctgrupp.cc\n||ctgrupp.cd\n||ctgrupp.cf\n||ctgrupp.cg\n||ctgrupp.ch\n|\n|ctgrupp.ci\n||ctgrupp.ck\n||ctgrupp.cl\n||ctgrupp.cm\n||ctgrupp.cn\n||ctgrupp.co\n|\n|ctgrupp.cr\n||ctgrupp.cu\n||ctgrupp.cv\n||ctgrupp.cx\n||ctgrupp.cy\n||ctgrupp.cz\n|\n|ctgrupp.de\n||ctgrupp.dj\n||ctgrupp.dk\n||ctgrupp.dm\n||ctgrupp.do\n||ctgrupp.dz\n|\n|ctgrupp.ec\n||ctgrupp.ee\n||ctgrupp.eg\n||ctgrupp.eh\n||ctgrupp.er\n||ctgrupp.es\n|\n|ctgrupp.et\n||ctgrupp.eu\n||ctgrupp.fi\n||ctgrupp.fj\n||ctgrupp.fk\n||ctgrupp.fm\n|\n|ctgrupp.fo\n||ctgrupp.fr\n||ctgrupp.ga\n||ctgrupp.gb\n||ctgrupp.gd\n||ctgrupp.ge\n|\n|ctgrupp.gf\n||ctgrupp.gg\n||ctgrupp.gh\n||ctgrupp.gi\n||ctgrupp.gl\n||ctgrupp.gm\n|\n|ctgrupp.gn\n||ctgrupp.gp\n||ctgrupp.gq\n||ctgrupp.gr\n||ctgrupp.gs\n||ctgrupp.gt\n|\n|ctgrupp.gu\n||ctgrupp.gw\n||ctgrupp.gy\n||ctgrupp.hk\n||ctgrupp.hm\n||ctgrupp.hn\n|\n|ctgrupp.hr\n||ctgrupp.ht\n||ctgrupp.hu\n||ctgrupp.id\n||ctgrupp.ie\n||ctgrupp.il\n|\n|ctgrupp.im\n||ctgrupp.in\n||ctgrupp.io\n||ctgrupp.iq\n||ctgrupp.ir\n||ctgrupp.is\n|\n|ctgrupp.it\n||ctgrupp.je\n||ctgrupp.jm\n||ctgrupp.jo\n||ctgrupp.jp\n||ctgrupp.ke\n|\n|ctgrupp.kg\n||ctgrupp.kh\n||ctgrupp.ki\n||ctgrupp.km\n||ctgrupp.kn\n||ctgrupp.kp\n|\n|ctgrupp.kr\n||ctgrupp.kw\n||ctgrupp.ky\n||ctgrupp.kz\n||ctgrupp.la\n||ctgrupp.lb\n|\n|ctgrupp.lc\n||ctgrupp.li\n||ctgrupp.lk\n||ctgrupp.lr\n||ctgrupp.ls\n||ctgrupp.lt\n|\n|ctgrupp.lu\n||ctgrupp.lv\n||ctgrupp.ly\n||ctgrupp.ma\n||ctgrupp.mc\n||ctgrupp.md\n|\n|ctgrupp.me\n||ctgrupp.mg\n||ctgrupp.mh\n||ctgrupp.mk\n||ctgrupp.ml\n||ctgrupp.mm\n|\n|ctgrupp.mn\n||ctgrupp.mo\n||ctgrupp.mp\n||ctgrupp.mq\n||ctgrupp.mr\n||ctgrupp.ms\n|\n|ctgrupp.mt\n||ctgrupp.mu\n||ctgrupp.mv\n||ctgrupp.mw\n||ctgrupp.mx\n||ctgrupp.my\n|\n|ctgrupp.mz\n||ctgrupp.na\n||ctgrupp.nc\n||ctgrupp.ne\n||ctgrupp.nf\n||ctgrupp.ng\n|\n|ctgrupp.ni\n||ctgrupp.nl\n||ctgrupp.no\n||ctgrupp.np\n||ctgrupp.nr\n||ctgrupp.nu\n|\n|ctgrupp.nz\n||ctgrupp.om\n||ctgrupp.pa\n||ctgrupp.pe\n||ctgrupp.pf\n||ctgrupp.pg\n|\n|ctgrupp.ph\n||ctgrupp.pk\n||ctgrupp.pl\n||ctgrupp.pm\n||ctgrupp.pn\n||ctgrupp.pr\n|\n|ctgrupp.ps\n||ctgrupp.pt\n||ctgrupp.pw\n||ctgrupp.py\n||ctgrupp.qa\n||ctgrupp.re\n|\n|ctgrupp.ro\n||ctgrupp.ru\n||ctgrupp.rw\n||ctgrupp.sa\n||ctgrupp.sb\n||ctgrupp.sc\n|\n|ctgrupp.sd\n||ctgrupp.se\n||ctgrupp.sg\n||ctgrupp.sh\n||ctgrupp.si\n||ctgrupp.sj\n|\n|ctgrupp.sk\n||ctgrupp.sl\n||ctgrupp.sm\n||ctgrupp.sn\n||ctgrupp.so\n||ctgrupp.sr\n|\n|ctgrupp.st\n||ctgrupp.su\n||ctgrupp.sv\n||ctgrupp.sy\n||ctgrupp.sz\n||ctgrupp.tc\n|\n|ctgrupp.td\n||ctgrupp.tf\n||ctgrupp.tg\n||ctgrupp.th\n||ctgrupp.tj\n||ctgrupp.tk\n|\n|ctgrupp.tl\n||ctgrupp.tm\n||ctgrupp.tn\n||ctgrupp.to\n||ctgrupp.tp\n||ctgrupp.tr\n|\n|ctgrupp.tt\n||ctgrupp.tv\n||ctgrupp.tw\n||ctgrupp.tz\n||ctgrupp.ua\n||ctgrupp.ug\n|\n|ctgrupp.uk\n||ctgrupp.um\n||ctgrupp.us\n||ctgrupp.uy\n||ctgrupp.uz\n||ctgrupp.va\n|\n|ctgrupp.vc\n||ctgrupp.ve\n||ctgrupp.vg\n||ctgrupp.vi\n||ctgrupp.vn\n||ctgrupp.vu\n|\n|ctgrupp.wf\n||ctgrupp.ws\n||ctgrupp.ye\n||ctgrupp.yt\n||ctgrupp.yu\n||ctgrupp.za\n|\n|ctgrupp.zm\n||ctgrupp.zw\n|\nSubGeo zones for domain ctgrupp.ee.ee\n|ctgrupp.biz.ly\n||ctgrupp.biz.nf\n||ctgrupp.biz.pl\n||ctgrupp.biz.tr\n||ctgrupp.biz.ua\n||ctgrupp.br.com\n|\n|ctgrupp.cn.com\n||ctgrupp.co.ae\n||ctgrupp.co.am\n||ctgrupp.co.ao\n||ctgrupp.co.at\n||ctgrupp.co.ba\n|\n|ctgrupp.co.bw\n||ctgrupp.co.cc\n||ctgrupp.co.ck\n||ctgrupp.co.cm\n||ctgrupp.co.cr\n||ctgrupp.co.cu\n|\n|ctgrupp.co.ee\n||ctgrupp.co.hu\n||ctgrupp.co.id\n||ctgrupp.co.il\n||ctgrupp.co.im\n||ctgrupp.co.in\n|\n|ctgrupp.co.ir\n||ctgrupp.co.it\n||ctgrupp.co.je\n||ctgrupp.co.jp\n||ctgrupp.co.ke\n||ctgrupp.co.kr\n|\n|ctgrupp.co.ma\n||ctgrupp.co.me\n||ctgrupp.co.mz\n||ctgrupp.co.nl\n||ctgrupp.co.nr\n||ctgrupp.co.nz\n|\n|ctgrupp.co.om\n||ctgrupp.co.pl\n||ctgrupp.co.rs\n||ctgrupp.co.rw\n||ctgrupp.co.sz\n||ctgrupp.co.th\n|\n|ctgrupp.co.tt\n||ctgrupp.co.tv\n||ctgrupp.co.tz\n||ctgrupp.co.ua\n||ctgrupp.co.ug\n||ctgrupp.co.uk\n|\n|ctgrupp.co.us\n||ctgrupp.co.ve\n||ctgrupp.co.vu\n||ctgrupp.co.yu\n||ctgrupp.co.za\n||ctgrupp.co.zm\n|\n|ctgrupp.co.zw\n||ctgrupp.com.af\n||ctgrupp.com.ag\n||ctgrupp.com.al\n||ctgrupp.com.am\n||ctgrupp.com.ar\n|\n|ctgrupp.com.au\n||ctgrupp.com.az\n||ctgrupp.com.ba\n||ctgrupp.com.bd\n||ctgrupp.com.bh\n||ctgrupp.com.bn\n|\n|ctgrupp.com.bo\n||ctgrupp.com.br\n||ctgrupp.com.bt\n||ctgrupp.com.by\n||ctgrupp.com.bz\n||ctgrupp.com.cm\n|\n|ctgrupp.com.cn\n||ctgrupp.com.co\n||ctgrupp.com.cu\n||ctgrupp.com.cy\n||ctgrupp.com.do\n||ctgrupp.com.dz\n|\n|ctgrupp.com.ec\n||ctgrupp.com.eg\n||ctgrupp.com.es\n||ctgrupp.com.et\n||ctgrupp.com.fj\n||ctgrupp.com.fr\n|\n|ctgrupp.com.ge\n||ctgrupp.com.gh\n||ctgrupp.com.gr\n||ctgrupp.com.gt\n||ctgrupp.com.hk\n||ctgrupp.com.hn\n|\n|ctgrupp.com.hr\n||ctgrupp.com.ht\n||ctgrupp.com.id\n||ctgrupp.com.iq\n||ctgrupp.com.jm\n||ctgrupp.com.jo\n|\n|ctgrupp.com.kh\n||ctgrupp.com.ki\n||ctgrupp.com.kw\n||ctgrupp.com.ky\n||ctgrupp.com.kz\n||ctgrupp.com.la\n|\n|ctgrupp.com.lb\n||ctgrupp.com.lc\n||ctgrupp.com.lk\n||ctgrupp.com.lr\n||ctgrupp.com.ly\n||ctgrupp.com.mk\n|\n|ctgrupp.com.mm\n||ctgrupp.com.mo\n||ctgrupp.com.mt\n||ctgrupp.com.mu\n||ctgrupp.com.mv\n||ctgrupp.com.mx\n|\n|ctgrupp.com.my\n||ctgrupp.com.na\n||ctgrupp.com.nf\n||ctgrupp.com.ng\n||ctgrupp.com.ni\n||ctgrupp.com.np\n|\n|ctgrupp.com.nu\n||ctgrupp.com.nz\n||ctgrupp.com.om\n||ctgrupp.com.pa\n||ctgrupp.com.pe\n||ctgrupp.com.pg\n|\n|ctgrupp.com.ph\n||ctgrupp.com.pk\n||ctgrupp.com.pl\n||ctgrupp.com.pr\n||ctgrupp.com.ps\n||ctgrupp.com.pt\n|\n|ctgrupp.com.py\n||ctgrupp.com.qa\n||ctgrupp.com.ro\n||ctgrupp.com.ru\n||ctgrupp.com.sa\n||ctgrupp.com.sb\n|\n|ctgrupp.com.sc\n||ctgrupp.com.sg\n||ctgrupp.com.sh\n||ctgrupp.com.sv\n||ctgrupp.com.sy\n||ctgrupp.com.tn\n|\n|ctgrupp.com.tr\n||ctgrupp.com.tw\n||ctgrupp.com.ua\n||ctgrupp.com.uk\n||ctgrupp.com.uy\n||ctgrupp.com.uz\n|\n|ctgrupp.com.vc\n||ctgrupp.com.ve\n||ctgrupp.com.vn\n||ctgrupp.com.ye\n||ctgrupp.de.com\n||ctgrupp.edu.af\n|\n|ctgrupp.edu.al\n||ctgrupp.edu.ar\n||ctgrupp.edu.au\n||ctgrupp.edu.az\n||ctgrupp.edu.ba\n||ctgrupp.edu.bd\n|\n|ctgrupp.edu.bh\n||ctgrupp.edu.bn\n||ctgrupp.edu.bo\n||ctgrupp.edu.br\n||ctgrupp.edu.bt\n||ctgrupp.edu.by\n|\n|ctgrupp.edu.ci\n||ctgrupp.edu.cn\n||ctgrupp.edu.co\n||ctgrupp.edu.cu\n||ctgrupp.edu.do\n||ctgrupp.edu.dz\n|\n|ctgrupp.edu.ec\n||ctgrupp.edu.ee\n||ctgrupp.edu.eg\n||ctgrupp.edu.es\n||ctgrupp.edu.et\n||ctgrupp.edu.ge\n|\n|ctgrupp.edu.gh\n||ctgrupp.edu.gr\n||ctgrupp.edu.gt\n||ctgrupp.edu.gy\n||ctgrupp.edu.hk\n||ctgrupp.edu.hn\n|\n|ctgrupp.edu.ht\n||ctgrupp.edu.in\n||ctgrupp.edu.iq\n||ctgrupp.edu.jm\n||ctgrupp.edu.jo\n||ctgrupp.edu.kg\n|\n|ctgrupp.edu.kh\n||ctgrupp.edu.kw\n||ctgrupp.edu.lb\n||ctgrupp.edu.lk\n||ctgrupp.edu.ly\n||ctgrupp.edu.mk\n|\n|ctgrupp.edu.mn\n||ctgrupp.edu.mo\n||ctgrupp.edu.mt\n||ctgrupp.edu.mx\n||ctgrupp.edu.my\n||ctgrupp.edu.na\n|\n|ctgrupp.edu.ng\n||ctgrupp.edu.ni\n||ctgrupp.edu.np\n||ctgrupp.edu.om\n||ctgrupp.edu.pa\n||ctgrupp.edu.pe\n|\n|ctgrupp.edu.ph\n||ctgrupp.edu.pk\n||ctgrupp.edu.pl\n||ctgrupp.edu.pr\n||ctgrupp.edu.ps\n||ctgrupp.edu.pt\n|\n|ctgrupp.edu.py\n||ctgrupp.edu.qa\n||ctgrupp.edu.rs\n||ctgrupp.edu.ru\n||ctgrupp.edu.sa\n||ctgrupp.edu.sg\n|\n|ctgrupp.edu.sv\n||ctgrupp.edu.sy\n||ctgrupp.edu.tr\n||ctgrupp.edu.tt\n||ctgrupp.edu.tw\n||ctgrupp.edu.ua\n|\n|ctgrupp.edu.uy\n||ctgrupp.edu.ve\n||ctgrupp.edu.vn\n||ctgrupp.edu.ye\n||ctgrupp.edu.za\n||ctgrupp.eu.com\n|\n|ctgrupp.gb.com\n||ctgrupp.gb.net\n||ctgrupp.gen.in\n||ctgrupp.gov.ae\n||ctgrupp.gov.af\n||ctgrupp.gov.al\n|\n|ctgrupp.gov.ar\n||ctgrupp.gov.au\n||ctgrupp.gov.az\n||ctgrupp.gov.ba\n||ctgrupp.gov.bb\n||ctgrupp.gov.bd\n|\n|ctgrupp.gov.bf\n||ctgrupp.gov.bh\n||ctgrupp.gov.bm\n||ctgrupp.gov.bn\n||ctgrupp.gov.br\n||ctgrupp.gov.bs\n|\n|ctgrupp.gov.bt\n||ctgrupp.gov.bw\n||ctgrupp.gov.by\n||ctgrupp.gov.bz\n||ctgrupp.gov.ci\n||ctgrupp.gov.cm\n|\n|ctgrupp.gov.cn\n||ctgrupp.gov.co\n||ctgrupp.gov.cu\n||ctgrupp.gov.cv\n||ctgrupp.gov.cy\n||ctgrupp.gov.do\n|\n|ctgrupp.gov.dz\n||ctgrupp.gov.ec\n||ctgrupp.gov.eg\n||ctgrupp.gov.et\n||ctgrupp.gov.fj\n||ctgrupp.gov.ge\n|\n|ctgrupp.gov.gg\n||ctgrupp.gov.gh\n||ctgrupp.gov.gi\n||ctgrupp.gov.gr\n||ctgrupp.gov.hk\n||ctgrupp.gov.il\n|\n|ctgrupp.gov.im\n||ctgrupp.gov.in\n||ctgrupp.gov.iq\n||ctgrupp.gov.ir\n||ctgrupp.gov.jm\n||ctgrupp.gov.jo\n|\n|ctgrupp.gov.kg\n||ctgrupp.gov.kh\n||ctgrupp.gov.kn\n||ctgrupp.gov.kw\n||ctgrupp.gov.ky\n||ctgrupp.gov.lb\n|\n|ctgrupp.gov.lc\n||ctgrupp.gov.lk\n||ctgrupp.gov.lr\n||ctgrupp.gov.lv\n||ctgrupp.gov.ly\n||ctgrupp.gov.ma\n|\n|ctgrupp.gov.me\n||ctgrupp.gov.mk\n||ctgrupp.gov.ml\n||ctgrupp.gov.mn\n||ctgrupp.gov.mo\n||ctgrupp.gov.mt\n|\n|ctgrupp.gov.my\n||ctgrupp.gov.mz\n||ctgrupp.gov.ng\n||ctgrupp.gov.np\n||ctgrupp.gov.om\n||ctgrupp.gov.ph\n|\n|ctgrupp.gov.pk\n||ctgrupp.gov.pl\n||ctgrupp.gov.pr\n||ctgrupp.gov.ps\n||ctgrupp.gov.pt\n||ctgrupp.gov.py\n|\n|ctgrupp.gov.qa\n||ctgrupp.gov.rs\n||ctgrupp.gov.ru\n||ctgrupp.gov.rw\n||ctgrupp.gov.sa\n||ctgrupp.gov.sd\n|\n|ctgrupp.gov.sg\n||ctgrupp.gov.sy\n||ctgrupp.gov.tm\n||ctgrupp.gov.tn\n||ctgrupp.gov.tr\n||ctgrupp.gov.tt\n|\n|ctgrupp.gov.tw\n||ctgrupp.gov.ua\n||ctgrupp.gov.uk\n||ctgrupp.gov.uz\n||ctgrupp.gov.ve\n||ctgrupp.gov.vn\n|\n|ctgrupp.gov.ye\n||ctgrupp.gov.za\n||ctgrupp.gov.zm\n||ctgrupp.gr.com\n||ctgrupp.hu.com\n||ctgrupp.ind.in\n|\n|ctgrupp.info.pl\n||ctgrupp.jpn.com\n||ctgrupp.kiev.ua\n||ctgrupp.me.uk\n||ctgrupp.net.ag\n||ctgrupp.net.am\n|\n|ctgrupp.net.cm\n||ctgrupp.net.cn\n||ctgrupp.net.co\n||ctgrupp.net.hn\n||ctgrupp.net.ki\n||ctgrupp.net.lb\n|\n|ctgrupp.net.lc\n||ctgrupp.net.mu\n||ctgrupp.net.nz\n||ctgrupp.net.pe\n||ctgrupp.net.pl\n||ctgrupp.net.ru\n|\n|ctgrupp.net.sb\n||ctgrupp.net.sc\n||ctgrupp.no.com\n||ctgrupp.nom.co\n||ctgrupp.nom.es\n||ctgrupp.or.at\n|\n|ctgrupp.org.ae\n||ctgrupp.org.af\n||ctgrupp.org.ag\n||ctgrupp.org.am\n||ctgrupp.org.ar\n||ctgrupp.org.au\n|\n|ctgrupp.org.az\n||ctgrupp.org.bd\n||ctgrupp.org.bo\n||ctgrupp.org.br\n||ctgrupp.org.by\n||ctgrupp.org.cn\n|\n|ctgrupp.org.co\n||ctgrupp.org.cu\n||ctgrupp.org.cy\n||ctgrupp.org.do\n||ctgrupp.org.dz\n||ctgrupp.org.ec\n|\n|ctgrupp.org.eg\n||ctgrupp.org.es\n||ctgrupp.org.gh\n||ctgrupp.org.gr\n||ctgrupp.org.gt\n||ctgrupp.org.hk\n|\n|ctgrupp.org.hn\n||ctgrupp.org.hu\n||ctgrupp.org.il\n||ctgrupp.org.in\n||ctgrupp.org.ir\n||ctgrupp.org.jo\n|\n|ctgrupp.org.ki\n||ctgrupp.org.kw\n||ctgrupp.org.kz\n||ctgrupp.org.la\n||ctgrupp.org.lb\n||ctgrupp.org.lc\n|\n|ctgrupp.org.ma\n||ctgrupp.org.mk\n||ctgrupp.org.mo\n||ctgrupp.org.mt\n||ctgrupp.org.mu\n||ctgrupp.org.mx\n|\n|ctgrupp.org.my\n||ctgrupp.org.mz\n||ctgrupp.org.ng\n||ctgrupp.org.ni\n||ctgrupp.org.np\n||ctgrupp.org.nz\n|\n|ctgrupp.org.om\n||ctgrupp.org.pa\n||ctgrupp.org.pe\n||ctgrupp.org.pg\n||ctgrupp.org.ph\n||ctgrupp.org.pk\n|\n|ctgrupp.org.pl\n||ctgrupp.org.pt\n||ctgrupp.org.py\n||ctgrupp.org.qa\n||ctgrupp.org.ro\n||ctgrupp.org.rs\n|\n|ctgrupp.org.ru\n||ctgrupp.org.rw\n||ctgrupp.org.sa\n||ctgrupp.org.sb\n||ctgrupp.org.sc\n||ctgrupp.org.sg\n|\n|ctgrupp.org.sv\n||ctgrupp.org.sy\n||ctgrupp.org.sz\n||ctgrupp.org.tn\n||ctgrupp.org.tr\n||ctgrupp.org.tt\n|\n|ctgrupp.org.tw\n||ctgrupp.org.ua\n||ctgrupp.org.uk\n||ctgrupp.org.uy\n||ctgrupp.org.ve\n||ctgrupp.org.vn\n|\n|ctgrupp.org.za\n||ctgrupp.org.zm\n||ctgrupp.org.zw\n||ctgrupp.pp.ua\n||ctgrupp.qc.com\n||ctgrupp.ru.com\n|\n|ctgrupp.sa.com\n||ctgrupp.se.com\n||ctgrupp.se.net\n||ctgrupp.uk.com\n||ctgrupp.uk.net\n||ctgrupp.uy.com\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35834357277666934} +{"romansh_text": "La posta sto esser sin il pli tard fin las 12.30 en tuttas stgaffas da brevs. Quai pretenda il Parlament ch’ha assegnà ina moziun da cusseglier naziunal Martin Candinas al cussegl federal. En autras domenas na less il cussegl dals chantuns dentant betg sa maschadar en. Il cussegl naziunal\nha acceptà la primavaira gist quatter moziuns che pertutgan la posta. Trais da questas intervenziuns ha il cussegl dals chantuns refusà ier. Cun questa decisiun èn quellas giu da maisa. Leger vinavon: lq_2018-11-29\n01.12.2018 / Medien / /\nSuccess per la moziun da Martin Candinas\nLa posta sto esser sin il pli tard fin las 12.30 en tuttas stgaffas da brevs. Quai pretenda il Parlament ch’ha assegnà ina moziun da cusseglier naziunal Martin Candinas al cussegl federal. En autras domenas na less il cussegl dals chantuns dentant betg sa maschadar en. Il cussegl naziunal", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5060728875413245} +{"romansh_text": "puls » eins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4541513660660714} +{"romansh_text": "Help\nCategoria:Scripturs da la Frantscha\nOrd Wikipedia\nJump to navigation\nJump to search\nArtitgels en la categoria \"Scripturs da la Frantscha\"\nLas 3 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 3 paginas.\nM\nOctave Mirbeau\nS\nAntoine de Saint-Exupéry\nV\nJules Verne\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Scripturs_da_la_Frantscha&oldid=155192\n\"\nCategorias\n:\nScripturs tenor naziunalitad\nPersunas franzosas\nLitteratura franzosa\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nCategoria\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nWikidata object\nEn autras linguas\nAfrikaans\nAragonés\nالعربية\nمصرى\nAsturianu\nАвар\nAymar aru\nAzərbaycanca\nتۆرکجه\nБашҡортса\nŽemaitėška\nБеларуская\nБеларуская (тарашкевіца)\nБългарски\nবাংলা\nBrezhoneg\nBosanski\nCatalà\nکوردی\nČeština\nCymraeg\nDansk\nZazaki\nΕλληνικά\nEnglish\nEsperanto\nEspañol\nEesti\nEuskara\nفارسی\nSuomi\nVõro\nFøroyskt\nFrançais\nFrysk\nGaeilge\nGàidhlig\nGalego\nAvañe'ẽ\nGaelg\nHausa\nעברית\nहिन्दी\nHrvatski\nKreyòl ayisyen\nMagyar\nՀայերեն\nBahasa Indonesia\nIdo\nÍslenska\nItaliano\n日本語\nBasa Jawa\nქართული\nҚазақша\n한국어\nKurdî\nКыргызча\nLatina\nLëtzebuergesch\nLingua Franca Nova\nLingála\nLietuvių\nLatviešu\nМакедонски\nമലയാളം\nМонгол\nमराठी\nBahasa Melayu\nMalti\nMirandés\nမြန်မာဘာသာ\nمازِرونی\nNāhuatl\nNedersaksies\nNederlands\nNorsk nynorsk\nNorsk\nOccitan\nИрон\nPolski\nPortuguês\nRuna Simi\nRomână\nРусский\nSardu\nSicilianu\nScots\nSrpskohrvatski / српскохрватски\nSimple English\nSlovenčina\nSlovenščina\nShqip\nСрпски / srpski\nSvenska\nKiswahili\nŚlůnski\nதமிழ்\nТоҷикӣ\nไทย\nTürkmençe\nTagalog\nTürkçe\nТатарча/tatarça\nУкраїнська\nاردو\nVèneto\nVepsän kel’\nTiếng Việt\nWest-Vlams\nVolapük\nმარგალური\nYorùbá\n中文\nBân-lâm-gú\n粵語\nModifitgar colliaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nEn auters projects\nWikimedia Commons\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 7 october 2018 a las 00:59.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4723596968493871} +{"romansh_text": "schanz. restaurant. de | fr", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5260188878124673} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Skip to content\nContact\nArchiv\nRumantsch\nItaliano\nDeutsch\nFacebook\nSearch for:\nBainvegni\nTgi sun jau\nBiografia\nPassiuns\nPusiziuns\nNatira\nEnergia\nTraffic\nSocietad\nEconomia\nBerna\nBilantscha da la legislatura\nIntervenziuns parlamentaras\nLioms d’interess\nMedias\nGalaria\nComité da sustegn\nSearch for:\nBainvegni\nTgi sun jau\nBiografia\nPassiuns\nPusiziuns\nNatira\nEnergia\nTraffic\nSocietad\nEconomia\nBerna\nBilantscha da la legislatura\nIntervenziuns parlamentaras\nLioms d’interess\nMedias\nGalaria\nComité da sustegn\nSearch for:\nSearch for:\nLioms d’interess\nHome\n/\nBerna\n/\nLioms d’interess\nEn il\n2014\nhai jau registrà per mias activitads politicas e professiunalas las seguentas entradas:\nCussegl naziunal\n69’700 CHF (netto)\nPro Natura\n12’000 CHF (brutto, incl. spaisa)\nPresidenta\nIBC Energie Wasser Cuira\n10’000 CHF (brutto)\nCommembra dal cussegl d’administraziun\nFundaziun Ombudsman da las segiradas\nprivatas e da la SUVA\n4’100 CHF (brutto)\nCommembra dal cussegl da fundaziun,\ndapli il 2015 vicepresidenta\nTut las autras activitads en fundaziuns, uniuns u organisaziuns èn voluntarias ed era senza indemnisaziun da spesas.\nLa glista actuala sa chatta en il register dals lioms d’interess da la Confederaziun.: clicca\nqua\n.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6291535943809881} +{"romansh_text": "«As perder svessa» dad Anna Ratti\n- Gievgia, 5.1.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 5.1.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4299276140069954} +{"romansh_text": "«En las gasettas» cun Men Steiner\n- Gievgia, 29.10.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 29.10.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41853724163267253} +{"romansh_text": "20+ tvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10\ntvöd entgeltgruppe 10", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38405361808599336} +{"romansh_text": "«Igl mes amprem» da Zegna Pittet-Dosch\n- Mesemna, 21.11.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 21.11.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41117817532822465} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "cuntegn Naziunal/Internaziunal - Wawrinka gudogna vinavant 9 dis suenter ses grond success a Roland-Garros stat Stan Wawrinka en l'otgavel final dal turnier dal Queen's Club a Londra. Il Svizzer ha battì l'Australian Nick Kyrgios cun 6:3 e 6:4. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Stan Wawrinka sa legra da sia victoria. Keystone En la proxima runda dat Wawrinka cunter il Sidafrican Kevin Anderson.RR novitads 16:00 sca/hs Sport Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38731395747240754} +{"romansh_text": "Saira: Valon Behrami ha squitsch sin tuts mauns - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37531446175193894} +{"romansh_text": "Cuntribuziuns dals 02.12.2017\n- Sonda, 2.12.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 2.12.2017, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Senda enferrada Piz Mitgel resta serrada\n-\nBunura: Auto da posta autonom a Maiavilla na funcziuna anc betg\n-\nBunura: Giaglina Ida e stgilat Pilat han premiera (part 1)\n-\nBunura: Giaglina Ida e stgilat Pilat han premiera (part 2)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4069642685799027} +{"romansh_text": "Bschascha (brunoscha) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39782326281188746} +{"romansh_text": "Année : 1731\n- Fuorma dilg dreig civil a criminal, sco quel ven manaus enten ilg ludeivel cumin da Lgiont a da la Foppa, sco era enten ilg Lud. Singiuradi da Sax.Ansembel cun las fuormas dilg sarament ca ven daus ad ün mistral ad oberkeitCuera : Pfeffer, 1731", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37351728219551616} +{"romansh_text": "Gallaria 2017/18\nAvertura da tscheiver\nTscheiver Sumvitg\nTscheiver Medel\nTscheiver Trun\nGievgia Grassa\nTscheiver Danis\nTscheiver Muster\nUstrias Sedrun e Dertgira Nauscha Muster\nTscheiver Felsberg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3949152477430067} +{"romansh_text": "jackpot\nrestaurant1\nrestaurant2\nrestaurant3\nrestaurant4\nrestaurant5\nrestaurant6\nrestaurant7\nrestaurant8\nrestaurant9\nrestaurant10\nrestaurant_girls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2835932104635083} +{"romansh_text": "StandortVersiun da stampa\nEntschatta dal navigatur\nIndex\nIndex da chavazzins\n- Spassegiadas e viadis\n-\n- Botanica genevrina ed il maruner da La Treille\n- Marsch dal 1. da mars\n- Illuminaziun da la cascada dal Rain\n- Istorgias dal Gottard\n- Commemoraziun da Clau da Flia\n- Ir ad acla e gita a Selva\n- Pelegrinadi al Stoss\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Patrimoni cultural gidieu en il chantun Argovia\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Scuntrada da motos da Hauenstein\n- Ierts purils ad Osterfingen\n- Pelegrinadi a Nossadunnaun\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- L’alpinissem\n- Pelegrinadi a Mariastein", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6095087933552382} +{"romansh_text": "Era durant quest onn 2018 rapportan las medias naziunalas largiamain da la bova da Bondo, capitada l'avust da l’onn passà. I rapportan davart lavurs, raps e dischillusiuns. I rapportan tant ch’ils Bregagliots han bunamain avunda da tut il tamtam medial. La fin da matg 2018 vegnan sbuvadas var 10 chasas en il territori devastà. Ed il di che sia chasa vegn sbuvada, di ina Bregagliotta pleds remartgabels: «Igl è be ina chasa, e betg ina persuna. A pensar a las famiglias da quels otg turists morts en la Val Bondasca, quai è trist! Ma ina chasa, quella pon ins refar.»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4848080133058284} +{"romansh_text": "II mez milliun francs è per elavurar ils martgads en Svizra s'orientond a la purschida. Il Grischun sco regiun da vacanzas numer 1 duai vegnir rinforzà. Il chantun dat ils daners sut la cundiziun ch'ils partenaris da las destinaziuns concedan almain tuttina blers daners. (cdm/cs)\nRR novitads 10:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.534667720774391} +{"romansh_text": "Beinvegni\nInformaziuns actualas\nHistoria\nGallaria\nSuprastonza\nAgenda\nCommembers\nSponsurs\nLinks\nGallaria 2018/19\nViadia a Lissabon\nAvertura da tscheiver\nNach oben scrollen\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5345554929765041} +{"romansh_text": "Screen Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\nCalendar Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\nEye Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\nPlush Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\nTarget Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\nPound Icon\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.\n- Integer tincidunt. Cras dapibus.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31939277394445653} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 25.02.2016\n- Gievgia, 25.2.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 25.2.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 25.2.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 25.2.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 25.2.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 25.2.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 25.2.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Churwalden - OE producescha electricitad ord aua persa\n-\nBunura: Bianca Mayer e Mirko Baselgia enavos dal Libanon\n-\nBunura: EHC Arosa out - influenza sin return en liga B\n-\nBunura: Fora dal Piz Ela\n-\nBunura: Danis-Tavanasa cun spert internet\n-\nBunura: Hotel Victoria - reacziuns da la premiera a San Murezzan\n-\nMezdi: Reavertura Werkstatt a Cuira\n-\nMezdi: Scola Rueun sa participescha a concurrenza da Swissmilk\n-\nMezdi: Nua van ils Svizzers en vacanzas questa stad?\n-\nMezdi: Elecziun presidi Fifa candidat Infantino - intervista c...\n-\nMezdi: Hotel Victoria - reacziuns sina la premiera\n-\nMezdi: CF Schneider-Ammann: Dapli daners per innovaziun\n-\nRTR cumpact - da mezdi\n-\nSaira: Il project da Felix Keller per salvar il glatscher da M...\n-\nSaira: Lescha taxa da cura - tge libertads han vischnancas, tg...\n-\nSaira: Program d'armament 2016\n-\nRTR cumpact - revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6325039984050671} +{"romansh_text": "Homepage\nMail\nTschertga\nDretgs politics\nitaliano\ndeutsch\nfrançais\nEleziuns dal cussegl naziunal 1995\nBroschura\nCandidats", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49684466098935715} +{"romansh_text": "Actual\nMaletgs/\nBilder\nIllustraziuns\nART for rent\nExposiziuns & medias\nCuors e workshops\nLa persuna\nContact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42545945117696443} +{"romansh_text": "Allgemein reportascha dal 1. di da scoula illa scoula Tarasp 27/08/201827/08/2018 Aglaia Gallmann Als 20 avuost 2018, il prüm di da scoula, eschan gnüts accumpagnats da Fadrina Hofmann da la Südostschweiz e dad Weiterlesen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5014219633439111} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nPschuuri\n«Pschuure» vul dir «dar si nair/tartagnar cun grass nair» ed è ina cumponenta impurtanta da l'usit da tschaiver da Spleia en Valragn. L'avantmezdi da la mesemna da la tschendra van ils uffants che na van betg anc a scola, costumads sco «Pschuuribättler» e purtond lur «Tschifferli» (schierls), en gruppas da chasa en chasa e dumondan cun il versin «Pschuuri, Pschuuri Mittwuchä, äs Eischi oder äs Meitschi» in regal ch'els survegnan en furma da dultscharias. Il suentermezdi sa schluitan ils giuvens per il vitg enturn en vestgids vegls e cuvrids da pels. Els fan canera cun stgellas ch'els portan enturn il corp. Plinavant portan els cun sai in satget cun il grass nair temì, maschadà cun charvun. Ils «Pschuurirolli» emprovan da tschiffar uffants, mattas e dunnas nubilas che sa zuppan l'emprim e da tartagnar lur fatschas cun grass nair. Fin al tramunt dal sulegl ston tut las victimas esser «pschuuret», vul dir tartagnadas. Perquai che la saira rimnan ils mats, vestgids sco umins e dunninas («Männli und Wibli»), cun in chanaster ovs en ils vitgs. A questa chaschun envidan els las mattas al past da festa che ha lieu la saira. En ina cuschina d'in hotel vegnan preparadas la salata d'ovs e la bavronda tradiziunala «Resimäda» per la mangiada che cumenza suenter mesanotg. A la festa en ina stalla veglia pon sa participar tuts.\n- Publicaziuns\nErika Börlin-Hössli: Walserbräuche im Rheinwald? In: Terra Grischuna 38/6. Chur, 1979, p. 365-366\nDavid Coulin: Die Pschuurirolli kommen! In: Leben und Glauben / Sonntag Nummer 8. Baden, 2011\nRichard Hänzi: Dr Splügner Pschuuri. Fasnachtsbrauch einer Walsergemeinschaft im Rheinwald. In: Bündner Monatsblatt Nummer 7/8. Chur, 1987, p. 213-244\nRichard Hänzi: Dr Splügner Pschuuri. Fasnachtsbrauch einer Walsergemeinschaft. Ed. Kulturvereinigung Rheinwald. Splügen, 1994\n- Dossier\n- Pschuuri\ndescripziun detagliada Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 408 kb\nTip: PDF\n- Pschuuri", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5365473883163956} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.12.2016\n- Gievgia, 15.12.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 15.12.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39047934237130116} +{"romansh_text": "Geo zones for domain fastg.net\n|fastg.ac\n||fastg.ad\n||fastg.ae\n||fastg.af\n||fastg.ag\n||fastg.ai\n|\n|fastg.al\n||fastg.am\n||fastg.an\n||fastg.ao\n||fastg.aq\n||fastg.ar\n|\n|fastg.as\n||fastg.at\n||fastg.au\n||fastg.aw\n||fastg.az\n||fastg.ba\n|\n|fastg.bb\n||fastg.bd\n||fastg.be\n||fastg.bf\n||fastg.bg\n||fastg.bh\n|\n|fastg.bi\n||fastg.bj\n||fastg.bm\n||fastg.bn\n||fastg.bo\n||fastg.br\n|\n|fastg.bs\n||fastg.bt\n||fastg.bv\n||fastg.bw\n||fastg.by\n||fastg.bz\n|\n|fastg.ca\n||fastg.cc\n||fastg.cd\n||fastg.cf\n||fastg.cg\n||fastg.ch\n|\n|fastg.ci\n||fastg.ck\n||fastg.cl\n||fastg.cm\n||fastg.cn\n||fastg.co\n|\n|fastg.cr\n||fastg.cu\n||fastg.cv\n||fastg.cx\n||fastg.cy\n||fastg.cz\n|\n|fastg.de\n||fastg.dj\n||fastg.dk\n||fastg.dm\n||fastg.do\n||fastg.dz\n|\n|fastg.ec\n||fastg.ee\n||fastg.eg\n||fastg.eh\n||fastg.er\n||fastg.es\n|\n|fastg.et\n||fastg.eu\n||fastg.fi\n||fastg.fj\n||fastg.fk\n||fastg.fm\n|\n|fastg.fo\n||fastg.fr\n||fastg.ga\n||fastg.gb\n||fastg.gd\n||fastg.ge\n|\n|fastg.gf\n||fastg.gg\n||fastg.gh\n||fastg.gi\n||fastg.gl\n||fastg.gm\n|\n|fastg.gn\n||fastg.gp\n||fastg.gq\n||fastg.gr\n||fastg.gs\n||fastg.gt\n|\n|fastg.gu\n||fastg.gw\n||fastg.gy\n||fastg.hk\n||fastg.hm\n||fastg.hn\n|\n|fastg.hr\n||fastg.ht\n||fastg.hu\n||fastg.id\n||fastg.ie\n||fastg.il\n|\n|fastg.im\n||fastg.in\n||fastg.io\n||fastg.iq\n||fastg.ir\n||fastg.is\n|\n|fastg.it\n||fastg.je\n||fastg.jm\n||fastg.jo\n||fastg.jp\n||fastg.ke\n|\n|fastg.kg\n||fastg.kh\n||fastg.ki\n||fastg.km\n||fastg.kn\n||fastg.kp\n|\n|fastg.kr\n||fastg.kw\n||fastg.ky\n||fastg.kz\n||fastg.la\n||fastg.lb\n|\n|fastg.lc\n||fastg.li\n||fastg.lk\n||fastg.lr\n||fastg.ls\n||fastg.lt\n|\n|fastg.lu\n||fastg.lv\n||fastg.ly\n||fastg.ma\n||fastg.mc\n||fastg.md\n|\n|fastg.me\n||fastg.mg\n||fastg.mh\n||fastg.mk\n||fastg.ml\n||fastg.mm\n|\n|fastg.mn\n||fastg.mo\n||fastg.mp\n||fastg.mq\n||fastg.mr\n||fastg.ms\n|\n|fastg.mt\n||fastg.mu\n||fastg.mv\n||fastg.mw\n||fastg.mx\n||fastg.my\n|\n|fastg.mz\n||fastg.na\n||fastg.nc\n||fastg.ne\n||fastg.nf\n||fastg.ng\n|\n|fastg.ni\n||fastg.nl\n||fastg.no\n||fastg.np\n||fastg.nr\n||fastg.nu\n|\n|fastg.nz\n||fastg.om\n||fastg.pa\n||fastg.pe\n||fastg.pf\n||fastg.pg\n|\n|fastg.ph\n||fastg.pk\n||fastg.pl\n||fastg.pm\n||fastg.pn\n||fastg.pr\n|\n|fastg.ps\n||fastg.pt\n||fastg.pw\n||fastg.py\n||fastg.qa\n||fastg.re\n|\n|fastg.ro\n||fastg.ru\n||fastg.rw\n||fastg.sa\n||fastg.sb\n||fastg.sc\n|\n|fastg.sd\n||fastg.se\n||fastg.sg\n||fastg.sh\n||fastg.si\n||fastg.sj\n|\n|fastg.sk\n||fastg.sl\n||fastg.sm\n||fastg.sn\n||fastg.so\n||fastg.sr\n|\n|fastg.st\n||fastg.su\n||fastg.sv\n||fastg.sy\n||fastg.sz\n||fastg.tc\n|\n|fastg.td\n||fastg.tf\n||fastg.tg\n||fastg.th\n||fastg.tj\n||fastg.tk\n|\n|fastg.tl\n||fastg.tm\n||fastg.tn\n||fastg.to\n||fastg.tp\n||fastg.tr\n|\n|fastg.tt\n||fastg.tv\n||fastg.tw\n||fastg.tz\n||fastg.ua\n||fastg.ug\n|\n|fastg.uk\n||fastg.um\n||fastg.us\n||fastg.uy\n||fastg.uz\n||fastg.va\n|\n|fastg.vc\n||fastg.ve\n||fastg.vg\n||fastg.vi\n||fastg.vn\n||fastg.vu\n|\n|fastg.wf\n||fastg.ws\n||fastg.ye\n||fastg.yt\n||fastg.yu\n||fastg.za\n|\n|fastg.zm\n||fastg.zw\n|\nSubGeo zones for domain fastg.net\n|fastg.biz.ly\n||fastg.biz.nf\n||fastg.biz.pl\n||fastg.biz.tr\n||fastg.biz.ua\n||fastg.br.com\n|\n|fastg.cn.com\n||fastg.co.ae\n||fastg.co.am\n||fastg.co.ao\n||fastg.co.at\n||fastg.co.ba\n|\n|fastg.co.bw\n||fastg.co.cc\n||fastg.co.ck\n||fastg.co.cm\n||fastg.co.cr\n||fastg.co.cu\n|\n|fastg.co.ee\n||fastg.co.hu\n||fastg.co.id\n||fastg.co.il\n||fastg.co.im\n||fastg.co.in\n|\n|fastg.co.ir\n||fastg.co.it\n||fastg.co.je\n||fastg.co.jp\n||fastg.co.ke\n||fastg.co.kr\n|\n|fastg.co.ma\n||fastg.co.me\n||fastg.co.mz\n||fastg.co.nl\n||fastg.co.nr\n||fastg.co.nz\n|\n|fastg.co.om\n||fastg.co.pl\n||fastg.co.rs\n||fastg.co.rw\n||fastg.co.sz\n||fastg.co.th\n|\n|fastg.co.tt\n||fastg.co.tv\n||fastg.co.tz\n||fastg.co.ua\n||fastg.co.ug\n||fastg.co.uk\n|\n|fastg.co.us\n||fastg.co.ve\n||fastg.co.vu\n||fastg.co.yu\n||fastg.co.za\n||fastg.co.zm\n|\n|fastg.co.zw\n||fastg.com.af\n||fastg.com.ag\n||fastg.com.al\n||fastg.com.am\n||fastg.com.ar\n|\n|fastg.com.au\n||fastg.com.az\n||fastg.com.ba\n||fastg.com.bd\n||fastg.com.bh\n||fastg.com.bn\n|\n|fastg.com.bo\n||fastg.com.br\n||fastg.com.bt\n||fastg.com.by\n||fastg.com.bz\n||fastg.com.cm\n|\n|fastg.com.cn\n||fastg.com.co\n||fastg.com.cu\n||fastg.com.cy\n||fastg.com.do\n||fastg.com.dz\n|\n|fastg.com.ec\n||fastg.com.eg\n||fastg.com.es\n||fastg.com.et\n||fastg.com.fj\n||fastg.com.fr\n|\n|fastg.com.ge\n||fastg.com.gh\n||fastg.com.gr\n||fastg.com.gt\n||fastg.com.hk\n||fastg.com.hn\n|\n|fastg.com.hr\n||fastg.com.ht\n||fastg.com.id\n||fastg.com.iq\n||fastg.com.jm\n||fastg.com.jo\n|\n|fastg.com.kh\n||fastg.com.ki\n||fastg.com.kw\n||fastg.com.ky\n||fastg.com.kz\n||fastg.com.la\n|\n|fastg.com.lb\n||fastg.com.lc\n||fastg.com.lk\n||fastg.com.lr\n||fastg.com.ly\n||fastg.com.mk\n|\n|fastg.com.mm\n||fastg.com.mo\n||fastg.com.mt\n||fastg.com.mu\n||fastg.com.mv\n||fastg.com.mx\n|\n|fastg.com.my\n||fastg.com.na\n||fastg.com.nf\n||fastg.com.ng\n||fastg.com.ni\n||fastg.com.np\n|\n|fastg.com.nu\n||fastg.com.nz\n||fastg.com.om\n||fastg.com.pa\n||fastg.com.pe\n||fastg.com.pg\n|\n|fastg.com.ph\n||fastg.com.pk\n||fastg.com.pl\n||fastg.com.pr\n||fastg.com.ps\n||fastg.com.pt\n|\n|fastg.com.py\n||fastg.com.qa\n||fastg.com.ro\n||fastg.com.ru\n||fastg.com.sa\n||fastg.com.sb\n|\n|fastg.com.sc\n||fastg.com.sg\n||fastg.com.sh\n||fastg.com.sv\n||fastg.com.sy\n||fastg.com.tn\n|\n|fastg.com.tr\n||fastg.com.tw\n||fastg.com.ua\n||fastg.com.uk\n||fastg.com.uy\n||fastg.com.uz\n|\n|fastg.com.vc\n||fastg.com.ve\n||fastg.com.vn\n||fastg.com.ye\n||fastg.de.com\n||fastg.edu.af\n|\n|fastg.edu.al\n||fastg.edu.ar\n||fastg.edu.au\n||fastg.edu.az\n||fastg.edu.ba\n||fastg.edu.bd\n|\n|fastg.edu.bh\n||fastg.edu.bn\n||fastg.edu.bo\n||fastg.edu.br\n||fastg.edu.bt\n||fastg.edu.by\n|\n|fastg.edu.ci\n||fastg.edu.cn\n||fastg.edu.co\n||fastg.edu.cu\n||fastg.edu.do\n||fastg.edu.dz\n|\n|fastg.edu.ec\n||fastg.edu.ee\n||fastg.edu.eg\n||fastg.edu.es\n||fastg.edu.et\n||fastg.edu.ge\n|\n|fastg.edu.gh\n||fastg.edu.gr\n||fastg.edu.gt\n||fastg.edu.gy\n||fastg.edu.hk\n||fastg.edu.hn\n|\n|fastg.edu.ht\n||fastg.edu.in\n||fastg.edu.iq\n||fastg.edu.jm\n||fastg.edu.jo\n||fastg.edu.kg\n|\n|fastg.edu.kh\n||fastg.edu.kw\n||fastg.edu.lb\n||fastg.edu.lk\n||fastg.edu.ly\n||fastg.edu.mk\n|\n|fastg.edu.mn\n||fastg.edu.mo\n||fastg.edu.mt\n||fastg.edu.mx\n||fastg.edu.my\n||fastg.edu.na\n|\n|fastg.edu.ng\n||fastg.edu.ni\n||fastg.edu.np\n||fastg.edu.om\n||fastg.edu.pa\n||fastg.edu.pe\n|\n|fastg.edu.ph\n||fastg.edu.pk\n||fastg.edu.pl\n||fastg.edu.pr\n||fastg.edu.ps\n||fastg.edu.pt\n|\n|fastg.edu.py\n||fastg.edu.qa\n||fastg.edu.rs\n||fastg.edu.ru\n||fastg.edu.sa\n||fastg.edu.sg\n|\n|fastg.edu.sv\n||fastg.edu.sy\n||fastg.edu.tr\n||fastg.edu.tt\n||fastg.edu.tw\n||fastg.edu.ua\n|\n|fastg.edu.uy\n||fastg.edu.ve\n||fastg.edu.vn\n||fastg.edu.ye\n||fastg.edu.za\n||fastg.eu.com\n|\n|fastg.gb.com\n||fastg.gb.net\n||fastg.gen.in\n||fastg.gov.ae\n||fastg.gov.af\n||fastg.gov.al\n|\n|fastg.gov.ar\n||fastg.gov.au\n||fastg.gov.az\n||fastg.gov.ba\n||fastg.gov.bb\n||fastg.gov.bd\n|\n|fastg.gov.bf\n||fastg.gov.bh\n||fastg.gov.bm\n||fastg.gov.bn\n||fastg.gov.br\n||fastg.gov.bs\n|\n|fastg.gov.bt\n||fastg.gov.bw\n||fastg.gov.by\n||fastg.gov.bz\n||fastg.gov.ci\n||fastg.gov.cm\n|\n|fastg.gov.cn\n||fastg.gov.co\n||fastg.gov.cu\n||fastg.gov.cv\n||fastg.gov.cy\n||fastg.gov.do\n|\n|fastg.gov.dz\n||fastg.gov.ec\n||fastg.gov.eg\n||fastg.gov.et\n||fastg.gov.fj\n||fastg.gov.ge\n|\n|fastg.gov.gg\n||fastg.gov.gh\n||fastg.gov.gi\n||fastg.gov.gr\n||fastg.gov.hk\n||fastg.gov.il\n|\n|fastg.gov.im\n||fastg.gov.in\n||fastg.gov.iq\n||fastg.gov.ir\n||fastg.gov.jm\n||fastg.gov.jo\n|\n|fastg.gov.kg\n||fastg.gov.kh\n||fastg.gov.kn\n||fastg.gov.kw\n||fastg.gov.ky\n||fastg.gov.lb\n|\n|fastg.gov.lc\n||fastg.gov.lk\n||fastg.gov.lr\n||fastg.gov.lv\n||fastg.gov.ly\n||fastg.gov.ma\n|\n|fastg.gov.me\n||fastg.gov.mk\n||fastg.gov.ml\n||fastg.gov.mn\n||fastg.gov.mo\n||fastg.gov.mt\n|\n|fastg.gov.my\n||fastg.gov.mz\n||fastg.gov.ng\n||fastg.gov.np\n||fastg.gov.om\n||fastg.gov.ph\n|\n|fastg.gov.pk\n||fastg.gov.pl\n||fastg.gov.pr\n||fastg.gov.ps\n||fastg.gov.pt\n||fastg.gov.py\n|\n|fastg.gov.qa\n||fastg.gov.rs\n||fastg.gov.ru\n||fastg.gov.rw\n||fastg.gov.sa\n||fastg.gov.sd\n|\n|fastg.gov.sg\n||fastg.gov.sy\n||fastg.gov.tm\n||fastg.gov.tn\n||fastg.gov.tr\n||fastg.gov.tt\n|\n|fastg.gov.tw\n||fastg.gov.ua\n||fastg.gov.uk\n||fastg.gov.uz\n||fastg.gov.ve\n||fastg.gov.vn\n|\n|fastg.gov.ye\n||fastg.gov.za\n||fastg.gov.zm\n||fastg.gr.com\n||fastg.hu.com\n||fastg.ind.in\n|\n|fastg.info.pl\n||fastg.jpn.com\n||fastg.kiev.ua\n||fastg.me.uk\n||fastg.net.ag\n||fastg.net.am\n|\n|fastg.net.cm\n||fastg.net.cn\n||fastg.net.co\n||fastg.net.hn\n||fastg.net.ki\n||fastg.net.lb\n|\n|fastg.net.lc\n||fastg.net.mu\n||fastg.net.nz\n||fastg.net.pe\n||fastg.net.pl\n||fastg.net.ru\n|\n|fastg.net.sb\n||fastg.net.sc\n||fastg.no.com\n||fastg.nom.co\n||fastg.nom.es\n||fastg.or.at\n|\n|fastg.org.ae\n||fastg.org.af\n||fastg.org.ag\n||fastg.org.am\n||fastg.org.ar\n||fastg.org.au\n|\n|fastg.org.az\n||fastg.org.bd\n||fastg.org.bo\n||fastg.org.br\n||fastg.org.by\n||fastg.org.cn\n|\n|fastg.org.co\n||fastg.org.cu\n||fastg.org.cy\n||fastg.org.do\n||fastg.org.dz\n||fastg.org.ec\n|\n|fastg.org.eg\n||fastg.org.es\n||fastg.org.gh\n||fastg.org.gr\n||fastg.org.gt\n||fastg.org.hk\n|\n|fastg.org.hn\n||fastg.org.hu\n||fastg.org.il\n||fastg.org.in\n||fastg.org.ir\n||fastg.org.jo\n|\n|fastg.org.ki\n||fastg.org.kw\n||fastg.org.kz\n||fastg.org.la\n||fastg.org.lb\n||fastg.org.lc\n|\n|fastg.org.ma\n||fastg.org.mk\n||fastg.org.mo\n||fastg.org.mt\n||fastg.org.mu\n||fastg.org.mx\n|\n|fastg.org.my\n||fastg.org.mz\n||fastg.org.ng\n||fastg.org.ni\n||fastg.org.np\n||fastg.org.nz\n|\n|fastg.org.om\n||fastg.org.pa\n||fastg.org.pe\n||fastg.org.pg\n||fastg.org.ph\n||fastg.org.pk\n|\n|fastg.org.pl\n||fastg.org.pt\n||fastg.org.py\n||fastg.org.qa\n||fastg.org.ro\n||fastg.org.rs\n|\n|fastg.org.ru\n||fastg.org.rw\n||fastg.org.sa\n||fastg.org.sb\n||fastg.org.sc\n||fastg.org.sg\n|\n|fastg.org.sv\n||fastg.org.sy\n||fastg.org.sz\n||fastg.org.tn\n||fastg.org.tr\n||fastg.org.tt\n|\n|fastg.org.tw\n||fastg.org.ua\n||fastg.org.uk\n||fastg.org.uy\n||fastg.org.ve\n||fastg.org.vn\n|\n|fastg.org.za\n||fastg.org.zm\n||fastg.org.zw\n||fastg.pp.ua\n||fastg.qc.com\n||fastg.ru.com\n|\n|fastg.sa.com\n||fastg.se.com\n||fastg.se.net\n||fastg.uk.com\n||fastg.uk.net\n||fastg.uy.com\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33189231628082577} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 05.09.2016\n- Glindesdi, 5.9.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 5.9.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 5.9.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 5.9.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 5.9.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 5.9.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 5.9.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Festa per Michael Pfäffli\n-\nBunura: San Bernardino - exercizi da salvament cun camiun\n-\nBunura: Revival da la rallye dal Gottard cun prolog a Sedrun\n-\nMezdi: Chatscha 2016 en Surses – bilantscha suenter 3 dis\n-\nMezdi: L’universitad Turitg vul il rumantsch en ses program\n-\nSaira: Glion - La davosa da las grondas staziuns vegn renovada\n-\nSaira: Chatscha 2016 – bilantscha cun guardiaselvaschina Armon...\n-\nSaira: ETH Turitg stritga contribuziun per il rumantsch – reac...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5818601642471217} +{"romansh_text": "Utilisader:Diego Grez-Cañete\nOrd Wikibooks\nJump to navigation\nJump to search\nDa \"\nhttps://rm.wikibooks.org/w/index.php?title=Utilisader:Diego_Grez-Cañete&oldid=3224\n\"\nCategoria\n:\nPaginas betg inditgadas\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nT'annunziar\nTip da pagina\nPagina da l'utilisader\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nMussar il code da fontauna\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nPortal da Wikibooks\nEvents actuals\nUltimas midadas\nArtitgel casual\nAgid\nDonaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nContribuziuns da l'utilisader\nProtocols\nView user groups\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nEn autras linguas\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 29 fanadur 2015 a las 20:35.\nText is available under the\nCreative Commons Attribution-ShareAlike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of Use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikibooks\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6259871094010575} +{"romansh_text": "Urs Hasler è uschia sper Ralf Seelig - ch'è gia en suprastanza da Laax - il segund candidat uffizial per il post da president communal. Las elecziuns per il presidi da Laax vegnan fatgas mez avrigl.\nUrs Hasler è uschia sper Ralf Seelig - ch'è gia en suprastanza da Laax - il segund candidat uffizial per il post da president communal. Las elecziuns per il presidi da Laax vegnan fatgas mez avrigl.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5345423668168954} +{"romansh_text": "Damonda per in supplement en clamra tier dretg da burgheis el register da stadi civil Formular per la damonda Ulteriuras informaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33615393270099364} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nFiera da tschagulas (Zibelemärit)\nLa fiera da tschagulas («Zibelemärit») è ina festa populara tradiziunala che ha lieu mintga onn il quart glindesdi da november en la citad da Berna. Las puras ed ils purs portan var 50 tonnas tschagulas ed agl en la chapitala federala. Sin la Plazza federala ed en las giassas tranter la chasa municipala e la staziun stattan numerus stans da martgà decorads cun tarscholas da tschagulas tipicas, cun arranschaments e cun figuras da tschagulas. Sin auters stans vegnan er vendids legums d'enviern u paun da fiera («Magenbrot»), vin chaud e souvenirs. In pèr stans cun cheramistas regordan a la fiera da vaschella («Chachelimärit») da pli baud cun l‘enconuschenta cheramica rurala bernaisa. La fiera da tschagulas che deriva da la fiera da Son Martin dal temp medieval è sa sviluppada a l'occurrenza la pli visitada dal chalender da las isanzas chantunalas. Gia a partir da las 5.00 sa mova ina gronda fulla glieud tras las giassas. En las ustarias vegnan servidas la petta da tschagulas tradiziunala, la petta da chaschiel e la schuppa da tschagulas. La fiera da tschagulas è er enconuschenta per la battaglia da confettis e per la fiera sin la Schützenmatte. Ultra da la teoria da l'etnolog Rudolf J. Ramseyer che datescha l'origin da la fiera da tschagulas a la mesadad dal 19avel tschientaner e che la declera sco restanza da la messa da Son Martin che durava da quel temp duas emnas, datti differentas legendas da l'origin da la fiera da tschagulas.\nZibelemärit (Schweizer Filmwochenschau Nummer 648 vom 26.11.1954) © Schweizer Filmwochenschau\n- Publicaziuns\nAlfred Beck: Meitschimärit. In: Dr Märit z Bärn. Geschichten, Episoden, Verse und Bilder rund um die Berner Märkte. Ed. Hans Erpf, Mario Barisi. Bern, 1982, p. 85-87\nWerner Bula: Es Zibelemäritgschichtli. In: Ds bärndütsche Gschichtebuech. Bern, 1981, p. 75-86\nHans Erpf: Dr Zibelemärit. Eine kleine Geschichte rund um die Zwiebel und den Berner Zibelemärit nebst zahlreichen schmackhaften Zwiebelrezepten. Mit einer Betrachtung zum «Tag der Zwiebel» von Ueli der Schreiber. Bern, 1977\nUeli der Schreiber: Der 23. November. Tag der Zwiebel. In: Dr Märit z Bärn. Geschichten, Episoden, Verse und Bilder rund um die Berner Märkte. Ed. Hans Erpf, Mario Barisi. Bern, 1982, p. 72-73\nPeter Tschanz: Vor 75, 50 und 25 Jahren. Zibelemärit im Wandel der Zeiten. In: Dr Märit z Bärn. Geschichten, Episoden, Verse und Bilder rund um die Berner Märkte. Ed. Hans Erpf, Mario Barisi. Bern, 1982, p. 75-77\nHans Erpf: Dr Zibelemärit und rund um die Zwiebel von A-Z. Mit über 100 Rezepten. Münsingen, 1990\nRudolf J. Ramseyer: Zibelemärit, Martinimesse. Langnau, 1990\nIris Minder: Der Zibelemärit. 27.11.1989. Eine Volkskundliche Untersuchung über das heutige Erscheinungsbild. Bern, 1991\nEdith Schweizer-Völker: Schweizer Volksfeste. Vevey, 1995\n- Dossier\n- Zibelemärit\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 28.06.2018\nDimensiun: 339 kb\nTip: PDF\n- Zibelemärit", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5153439147692129} +{"romansh_text": "Acca bacca\nA vain üna furmia\nChi fo cò taunts passins\nIl cucuc\n1:07 min\n1:04 min\nL’andina\nSün tia spedla\nÜn giat sfarfat\nUtschè, utschè da mer\nPerche\nMürinas in chadafö\nZua zua zua\nHoppa, hoppa, haja\nAd es ura d'ir in let\nNina nana\nFlurin voust ir a sella?\nIr a spass\nCur chal nüvel\nPè, pè indrumanzo\nMinchületta\nChe fainsa, che fainsa\nMieu corp\nInnumbrer\nNanins\nTirliti tirlitè\nZinga, zinga", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5123753030142502} +{"romansh_text": "Draschan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.26858060539676754} +{"romansh_text": "Cussegliera naziunala Magdalena Martullo-Blocher rapporta da Berna\nCussegliera naziunala Magdalena Martullo-Blocher rapporta da Berna\n(Gliendisdis, 21 da november 2016, allas 20.00 uras, Claustra Mustér)\nLa Partida populara svizra, pps Surselva envida gliendisdis, 21 da november 2016, allas 20.00 uras tier ina occurrenza publica en claustra a Mustér (Pilgersaal).\nCussegliera naziunala Magdalena Martullo-Blocher rapporta sur dalla actuala e vegnenta politica federala.\nLibra discussiun. Silsuenter da legreivla cumpagnia. Tuts ein cordialmein envidai!\nPartida populara svizra, pps Surselva", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5137179342763424} +{"romansh_text": "Sascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43042164021084867} +{"romansh_text": "Radunanza generala dals 30-05-2015 a Turitg\nProtocol da la radunanza generala dals 30-05-2015 a Turitg (324.7 KB)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34058913976965344} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.10.2015\n- Venderdi, 9.10.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 9.10.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 9.10.2015, 7:06, RTR\n- Venderdi, 9.10.2015, 8:06, RTR\n- Venderdi, 9.10.2015, 11:03, RTR\n- Venderdi, 9.10.2015, 12:06, RTR\n- Venderdi, 9.10.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Il premi Nobel da la pasch – ina candidata è Angela Me...\n-\nBunura: Las raschuns per il na ad abitaziuns pajablas per Cuira\n-\nBunura: Sedrun Mustér Turissem – las discussiuns cuntinueschan\n-\nBunura: Gion Deplazes – intginas staziuns da sia vita\n-\nBunura: Gion Deplazes – Arnold Spescha sa regorda\n-\nMezdi: Il Premi Nobel per la pasch – era in’undraziun per la p...\n-\nMezdi: L’Alpspektakel pudess carmalar quest onn anc dapli glieud\n-\nMezdi: Franz Gschwend mira enavos sin ils emprims 100 dis en u...\n-\nRTR cumpact – da mezdi\n-\nSaira: Las reacziuns sin la premiera dal film sur dal USSG\n-\nSaira: Avant il gieu da qualificaziun EM Svizra vs. San Marino\n-\nSaira: Las svapurs dals VWs - il problem davos il problem\n-\nSaira: RTR cumpact - la survista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5255776338268543} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.02.2016\n- Sonda, 13.2.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 13.2.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 13.2.2016, 7:06, RTR\n- Sonda, 13.2.2016, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Swiss Music Award - il «tripple» da Patent Ochsner\n-\nBunura: «Rethink the modular» exposiziun da students da la HTW\n-\nBunura: Visiuns da l'architect futur Niculin Filli\n-\nBunura: Tge ch'artists GR din da la revisiun da la § da cultura", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4524408725382438} +{"romansh_text": "furmanmd", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.21098391742006622} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.01.2017\n- Glindesdi, 9.1.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 9.1.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 9.1.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 9.1.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 9.1.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 9.1.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 9.1.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Bilantsch dal Tour de ski 2016/17\n-\nBunura: Cursa da parlamentaris – Tge vegn discussiunà?\n-\nBunura: CM San Murezzan 2017 – Edi, il skiunz gigant\n-\nBunura: La cursa da 7 uras a Mustèr\n-\nBunura: L'atmosfera d'in tal campiunadi da troccas\n-\nMezdi: La Banca naziunala svizra fa 24 milliardas gudogn il 2016\n-\nMezdi: 7 butias sin il stradun a Scuol serran\n-\nMezdi: In telefonin ha midà il mund – 10 onns iPhone\n-\nMezdi: CES 2017 – Tge spetga nus en il mund futur electronic?\n-\nSaira: PBD e ses avegnir, er en vista da las elecziuns 2018\n-\nSaira: 24 milliuns da la Banca naziunala per il GR\n-\nSaira: Silvaplana - C. Troncana finescha sco presidenta communala\n-\nSaira: Pertge ch’il suveran da Claustra refusescha preventiv 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5679396411720307} +{"romansh_text": "|Minusio|\n|Administraziun|\n|Chantun\n||Tessin|\n|District\n||Locarno|\n|Circul\n||Navegna|\n|Lingua(s)\n||talian|\n|Numer postal\n||6648|\n|Geografia|\n|Autezza\n||192 m s. m.|\n|Surfatscha\n||5,85 km²|\n|Coordinatas\n||46° 11′ 31″ N 8° 49′ 62″ O|\n|Demografia|\n|Populaziun\n||6'927 (31. december 2007)|\n|Pagina-web uffiziala|\nBaselgia catolica \"San Quirico\" en Minusio, 13. tsch.\nFortezza \"Cà di Ferro\" en Minusio, 16. tsch.\nMinusio è ina vischnanca politica svizra da 6'927 abitants dal chantun Tessin. Ella sa chatta en il circul Navegna dal district da Locarno, a la riva dal Lago Maggiore.\nLa vischnanca da Minusio (tudestg, istoric: Maniss) sa chatta sin il Lago Maggiore a 193 m.s.m e davant da Locarno.\nLas vischnancas cunfiantas èn Avegno, Brione-sopra-Minusio, Locarno, Magadino, Muralto, Orselina, Piazzogna, Tenero-Contra e Vira (Gambarogno). Il punct il pli aut da la vischnanca è la Cima di Trosa (1869 m.s.m). Il punct il pli bass da la vischnanca è il Lago Maggiore.\n|Quartier\n||Nr.\n||Nr.-BFS\n||NPA\n|\n|Minusio\n||1\n||5118001\n||6648\n|\n|Mappo\n||2\n||5118002\n||6648\n|\n|Mondacce\n||3\n||5091003\n||6648\n|\n|Fontile\n||4\n||5118004\n||6648\n|\n|Cadogno\n||5\n||5118005\n||6648\n|\n|Borenco\n||6\n||5091006\n||6648\n|\n|Rivapiana\n||7\n||5091007\n||6648\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5138756085248619} +{"romansh_text": "Quai ha il Cussegl federal fixà en ina revisiun da la lescha d'energia. La raschun principala per l'augment è ch'i vegn adina construì dapli implants che produceschan energia regenerabla.\nRR novitads 12:00\nQuai ha il Cussegl federal fixà en ina revisiun da la lescha d'energia. La raschun principala per l'augment è ch'i vegn adina construì dapli implants che produceschan energia regenerabla.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40024505255230985} +{"romansh_text": "Sascha Hupfer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3635550024933466} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 29.12.2017 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41901148509630176} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Gieus olimpics Tirol 2026 - Copia! Mesemna, 28.6.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46932839247934577} +{"romansh_text": "nesss chan (nessschan) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3274778132504737} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Ina seria da TV duair stermentar ils migrants Mesemna, 22.3.2017, 22:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3626571120611582} +{"romansh_text": "Proximamain en il radio\n-\n15.12.2018 11:03\n15.12.2018 11:03\nMintgatant datti casualitads che mainan ins tar ina persuna. Uschia èsi stà cun l'actur da professiun Kaspar Weiss.\nEmissiuns gia emessas\n-\n08.12.2018 11:03\n08.12.2018 11:03\n- Stephan Kunz davart l'exposiziun\n- Discurs davart l'exposiziun\n- Cularta – in nov center da cultura a Laax\n-\n01.12.2018 11:03\n01.12.2018 11:03\n- Fabio Hendry - il designer da products\n- Purple nights - in discurs cun Flavio Tuor\n- Tip persunal\n-\n24.11.2018 11:03\n24.11.2018 11:03\n- Discurs davart Guido Baselgia e sia ovra\n- Sin visita tar Guido Baselgia\n- Tip persunal: A Single Year\n-\n17.11.2018 11:03\n17.11.2018 11:03\n- «Blumenthal & Stadelmann» – cumbinar art ed amicizia\n- Il duo «Blumenthal & Stadelmann» davart ses nov toc\n- Film documentar sur dad Astrid Lindgren\n-\n10.11.2018 11:03\n10.11.2018 11:03\n- Litteratura: Clà Riatsch davart «Rablüzza» dad Andri Peer\n- Discurs cun Köbi Gantenbein\n- 30 onns Hochparterre: in sguard enavos\n-\n03.11.2018 11:03\n03.11.2018 11:03\n- Il discurs «tranter las lingias» cun Sara F. Hermann e Walter Rosselli\n- Tips persunals dad Esther Berther or dals Dis da litteratura 2018\n- Ina bilantscha da l'onn litterar rumantsch cun Esther Krättli\n-\n27.10.2018 11:03\n27.10.2018 11:03\n- Sin visita tar Weekly Jazz\n- 10 onns Weekly Jazz\n- Tips da cultura dals 27-10-2018\n-\n20.10.2018 11:03\n20.10.2018 11:03\n- Discurs da moderaziun: Tgi è Ernestina Abbühl?\n- Ernestina Abbühl e sia fascinaziun per palpiri e tschaira\n- Onepage – in magazin tut aparti\n-\n13.10.2018 11:03\n13.10.2018 11:03\n- Impressiuns da l'exposiziun\n- Ils curaturs davart l'exposiziun\n- Tips da cultura\n-\n06.10.2018 11:03\n06.10.2018 11:03\n- Inscunter cun Leonie Barandun-Alig – datti in’identitad gualsra?\n- Per ils 60 onns da Jürg Kienberger\n- Ils tips da cultura dals 6 d’october\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.57839456255835} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Bergeinsatz.ch - Agid voluntari per purs muntagnards Glindesdi, 6.8.2018, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46168994476460024} +{"romansh_text": "«La schelantera da la tatta» da Renato Alig - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3891413510015571} +{"romansh_text": "sascha (sascha9135) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33812097981798367} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.11.2015\n- Sonda, 7.11.2015, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 7.11.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSportissimo: Dario Cologna dorma en ina stanza d’autezza\n-\nSportissimo: Silvio Baselgia davart la fabrica da naiv a Lantsch\n-\nSportissimo: Dominique Aegerter dat na turna betg a Valencia\n-\nSportissimo: Commentari davart situaziun da partenza en la MotoGP", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43492615220036024} +{"romansh_text": "kenfager.com\nMenu\nSearch for:\nTag Archives: taco\nAbandoned Sterling, Colorado\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist Video\nPresenting the very first Taco Zeitgeist video shot and edited entirely on an iPhone 4.\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\nTaco Zeitgeist\n←\nOlder", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38870347725892074} +{"romansh_text": "La biblioteca da Zernez ha ils seguaints temps d'avertüra:\n|\n|\nMardi\n|\n|\n16:00 – 17:30\n|\n|\nGövgia\n|\n|\n19:00 – 20:30\n|\n|\nDürant las vacanzas da scoula\n|\n|\nMardi\n|\n|\n17:00 – 19:00\nSerrada resta nossa biblioteca als seguaints dis:\n1. marz, Ascensiun, 1. avuost, 24., 25., 26., 31. december e 1. schner\nPer la scoula resta la pussiblità dad avair avertüras specialas.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5396520069552091} +{"romansh_text": "Bressaucourt\nJump to navigation Jump to search\nBressaucourt e ina vischnanca svizra dal chantun Giura en il district Porrentruy.\nBressaucourt e ina vischnanca svizra dal chantun Giura en il district Porrentruy.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4447966729026404} +{"romansh_text": "Sco quai ch’il schef da Coop ha ditg en in'intervista cun il SonntagsBlick, na valian las cunvegnas chattadas cun las chasas edituras betg mo per Coop, mabain per l'entira Svizra.\nRR novitads 11:00\nSco quai ch’il schef da Coop ha ditg en in'intervista cun il SonntagsBlick, na valian las cunvegnas chattadas cun las chasas edituras betg mo per Coop, mabain per l'entira Svizra.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4543931386965852} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 30.04.2016\n- Sonda, 30.4.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 30.4.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 30.4.2016, 7:06, RTR\n- Sonda, 30.4.2016, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: GP Val è puspè sin fermas chommas\n-\nBunura: Investiziuns en l'avegnir da la Corvatsch SA\n-\nBunura: Cudeschar vacanzas - quant preschent è il Grischun sin...\n-\nBunura: En il labor da V-Stick a Scuol\n-\nBunura: MuMa 2016 è l'ultima dal president partent Sigi Rieser", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.539122597497059} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "Savantgard", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23094993539446093} +{"romansh_text": "Quai n°20 | accueil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29824829274739434} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.03.2018\n- Glindesdi, 19.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 19.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 19.3.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 19.3.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 19.3.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 19.3.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 19.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Forum HIGA – remplazzan roboters l'uman?\n-\nBunura: Forum HIGA – nua pon roboters remplazzar l'uman\n-\nBunura: Di da son Giusep – la muntada\n-\nBunura: Emprim concert «Engiadina Event»\n-\nMezdi: Discurs cun Seppa Gisler da l'uniun da Giuseps e Giuseppas\n-\nMezdi: La fradaglia n'è nagin problem per il bau scorsa\n-\nMezdi: Rezia Cantant – ils letgs a Chiavenna èn scarts\n-\nMezdi: Cunvegna da prestaziun cun festival da jazz\n-\nSaira: Somedia – Lebrument crititgescha la direcziun\n-\nSaira: Somedia – Co vinavant?\n-\nSaira: Danunder vegn il PCB?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4635365199545191} +{"romansh_text": "laurel brauns | laurel brauns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2896888201825672} +{"romansh_text": "Contribuziuns dal Sportissimo dals 25.11.2017\n- Sonda, 25.11.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 25.11.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBiatlon: Serafin Wiesner avant la nova stagiun\n-\nHockey: Derby Engiadinais – Il capitani da San Murezzan Marc Wolf\n-\nHockey: Derby Engiadinais – Il capitani dal CdH Engiadina Andr...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5492884914531732} +{"romansh_text": "patg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.20046280352397605} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.03.2017\n- Dumengia, 19.3.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 19.3.2017, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 19.3.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nUnihockey: Ils umens e las dunnas da Cuira\n-\nUnihockey: Ils Aligators da Malans vulan gudagnar\n-\nHockey regiunal: Partenz è qualifitgà per l'emprima liga\n-\nHockey regiunal: Partenz Signuradi vul gudagnar il final\n-\nUnihockey: Finalissima Alligator – Cuira\n-\nHockey regiunal: Il trenader da Partenz Signuradi, Dusan Halloun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4907156475860853} +{"romansh_text": "cuntegn Organisaziun - Renata Peterhans Recepziunista / Telefonista Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Renata Peterhans RTR Interpresa Organisaziun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4003007384189779} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.12.2015\n- Mesemna, 16.12.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 16.12.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36540228366982686} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "cuntegn Festas da musica - Impressiuns musicalas RTR ha registrà las differentas preschentaziuns da las musicas che han preschentà lur abilitads musicalas. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Impressiun durant la Festa da musica. RTR En ils Artgs musicals pudais tadlar ils tocs da concurrenza ch'èn vegnids preschentads da las musicas. Cultura Festas da musica Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49157321943137494} +{"romansh_text": "Vivere Impresa\ndi Alessia Rossi\nredazione@viveresanbenedetto.it\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas srl\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa\nda Fideas Srl e Smarteam - startup innovativa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40144168303176175} +{"romansh_text": "Taglia sin la plivalur? Quai tuna cumplitgà e lungurus. Ma quai n’èsi betg. Era uffants èn pertutgads da questa taglia. Il Minisguard declera pertge ch’i dat la taglia sin la plivalur.\nTaglia sin la plivalur? Quai tuna cumplitgà e lungurus. Ma quai n’èsi betg. Era uffants èn pertutgads da questa taglia. Il Minisguard declera pertge ch’i dat la taglia sin la plivalur.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3094303123907552} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 31.08.2018\n- Venderdi, 31.8.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 31.8.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36918845289481933} +{"romansh_text": "Romontsch\nIntroducziun\nPortret\nScursalada\nActual\nOccurenzas\nUniun\nArchiv\nDeutsch\nEinleitung\nPorträt\nSchlittelpartie\nAktuell\nVeranstaltungen\nVerein\nArchiv\nFotos\nLinks\nUniun da scursalar e spassegiar\nMumpé Medel\nRomontsch\nDeutsch\nFotos\nLinks\nIntroducziun\nPortret\nScursalada\nActual\nOccurenzas\nUniun\nArchiv\nGiubileum da 10 onns\n10 onns Uniun da scursalar e spassegiar\ngiubileum.pdf\nAdobe Acrobat Dokument\n169.6 KB\nDownload\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5732113049697051} +{"romansh_text": "Conferenza dals presidents\nIls presidents cumünals dals cumüns da Samignun, Scuol, Val Müstair, Valsot e Zernez fuorman la conferenza dals presidents.\nPresident\nVictor Peer\nPoz\n7556 Ramosch\nVicepresident\nEmil Müller\nSasslatsch\n7542 Susch\nCommembers\nChristian Fanzun\nSparsels\n7553 Tarasp\nHans Kleinstein\nWelschdörflistrasse 18\n7562 Samnaun Compatsch\nRico Lamprecht\nPütschai Josom\n7536 Sta. Maria", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.510713737128623} +{"romansh_text": "Ir a la fin da la pagina\nSbagl en il formular\nTut ils spazis ch'èn segnads cun * ston vegnir emplenids.\nUltima midada 22.09.2015\nTar il cumenzament da la pagina\nChanzlia federala\nChasa federala vest\n3003 Berna\nTel. +41 58 462 21 11\ninfo@bk.admin.ch\nStampar il contact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5440539764684904} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 29.07.2016 Venderdi, 29.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Di per di passa 100 parasguladers en il tschiel sur Mustér, il campiunadi svizzer da quests dis – Guglielm Tell, l'opera da Gioacchino Rossini ha premiera a Sursaissa. 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42886203806968326} +{"romansh_text": "Veils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nVeils & Vows\nBe the first to know about upcoming events!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.338324510359954} +{"romansh_text": "La neiv\nSegl dies dalla seiv\nsa platga la neiv,\nma chel tgazzer suglegl\nScolda gio da marvegl\ne liva la neiv\ndavent dalla seiv -\ne la seiv bel suletta\nspetg’ena neivletta\ntgi platga la neiv\npuspe sen la seiv.\n(Tgimirolas: Hoppaheias, versets e canzungettas, Lia Rumantscha, Cuira 2011)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4135094064647718} +{"romansh_text": "nolaschnauzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3828692608808445} +{"romansh_text": "Il temp da chatscha\n- Mardi, 28.8.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 28.8.2018, 19:00, RTR\nBainprest entschaiva la chatscha. Per bain inqual è quai il pli bel temp da l'onn. «Noss Chors» derasan oz anc in zic dapli atmosfera da chatscha cun chanzuns che descrivan il temp dals chatschaders.\nA l'entschatta stat il «Desideri». Il chatschader che vul puspè turnar en sia tegia da chatscha u sin ses sez aut. Là pon ins giudair il «Deletg dalla natira» ed observar bain inqual animal. «Ina biala preda» vegn festivada en tegia cun ils camarats. Ma insacura mudregia era puspè «l'increschantüm» per il dachasa e la famiglia. Lura è gia da dir «Adieu» als camarats da chatscha per il «Retuorn» a chasa.\nRedacziun: Gion Dominic Pohle\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|Desideri||Chor mischedau da Sedrun||Caduff, Armin / Pelican, Gion Martin|\n|Ei catscha gis||Chor viril Lumnezia||Heinrichs, Wilhelm / Nay, Alexi|\n|Sin viadi||Chor mischedau Cumbel/Morissen||Muoth, Alvin / Durschei, Giusep|\n|Nus viagein||Chor viril da Breil||Derungs, Gion Antoni / Sialm, Gion Battesta|\n|Si tiels cuolms||Chor mischedau da Pitasch||Gaudenz, Risch / Fontana, Gian|\n|Quei bi utschi dil bostg||Chor mischedau da Peiden||Tradiziunal / Capaul, Arno|\n|Deletg dalla natira||Chor viril Ligia Grischa||Schubert, Franz / Von Matthisson, Friedrich|\n|La tschitta alva||Chor viril da Lantsch||Simeon, Gion Duno / Nay, Bernard|\n|Libertà||Chor masdo da Stierva-Mon||Oswald, Alfred / Solinger, Clau|\n|Oraziun||Chor viril Laax||Casanova, Gion Balzer / Spescha, Hendri|\n|Ina biala preda||Uniun da catschadurs Tödi||Tradiziunal|\n|Chanzun da chatscha||Cor masdà da Tschlin||Mendelssohn-Bartholdy, Felix / von Eichendorff, Hoseph / Janett, Uorschla (rumantsch)|\n|Radi da sera||Vokalensemble-Schams-Heinzenberg-Domleschg||Derungs, Gion Giusep / Arpagaus, Aluis|\n|La patria||Cor viril da Salouf||Dolf, Tumasch / Steier, Andreia|\n|La pasch da la saira||Chor mischedau dalla Surselva||Derungs, Gion Antoni / Murk, Tista|\n|Increschantüm||Chor Davos Fallung||Vonmoos, Nuot / Bardola, Cristoffel|\n|Adieu||Las vouschs dalla Gelgia||Cantieni, Armon / Rauch, Men|\n|Retuorn||Cor viril Engiadina bassa||Chanzun populara / Bezzola, Andrea|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48860219490243345} +{"romansh_text": "«Codeschs da scola vigls» da Linard Candreia\n- Mardi, 1.5.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 1.5.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3757204805124279} +{"romansh_text": "stuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals\nstuffed animals", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3644909054368485} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 16.10.2017\n- Glindesdi, 16.10.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 16.10.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 16.10.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 16.10.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 16.10.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 16.10.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 16.10.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Bondo – ina part dals abitants ha pudì turnar a chasa\n-\nBunura: Cursas da chavals a Maiavilla\n-\nBunura: Elecziuns Austria – valitaziun da Curdin Vincenz, Radi...\n-\nBunura: Exposiziun da biestga a Breil\n-\nMezdi: Palliative Care Surselva – mancanza da donaturs d'organs\n-\nMezdi: Elecziuns en l'Austria – reacziuns dad Ursulina Stupan\n-\nMezdi: Il Cussegl grond reveda la lescha da vischnancas\n-\nMezdi: La lescha da vischnancas en ils chantuns Grischun e Son...\n-\nSaira: Dovra il GR dapli guardias cunfin?\n-\nSaira: L'istorgia dals iruns sajettads\n-\nSaira: Debatta d'entrada per la lescha da vischnancas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5092968354175454} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Tscherner il sex da l'uffant? Mesemna, 13.9.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39958315832475705} +{"romansh_text": "Il medem avevan gia pretendì l’Uniun sindicala svizra e l’uniun tetgala dals sindicats Travail.Suisse.\nL’industria saja sa remessa dal schoc dal franc svizzer e profiteschia dal schlantsch en Europa, scriva l’uniun «Emploiads svizzers». Plinavant stoppian las pajas era vegnir augmentadas pervi da la mancanza da persunal qualifitgà e la chareschia.\nIls radund 20’000 commembers da l’uniun «Emploiads svizzers» lavuran surtut en l’industria da maschinas, da metal ed electro-industria sco era en l’industria da chemia e farmaceutica.\nRR novitads 12:00\nIl medem avevan gia pretendì l’Uniun sindicala svizra e l’uniun tetgala dals sindicats Travail.Suisse.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5559625657918822} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.05.2018\n- Gievgia, 17.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 17.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40199211130013945} +{"romansh_text": "Archeologia e planisaziun dal territori\nEn uffizi d'onur, archeologas amaturas ed archeologs amaturs, detecturs: Info-PDF (100 KB)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3406624000389937} +{"romansh_text": "reliure-deschamps", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.236306552076727} +{"romansh_text": "«Sch’el es cun mai» da Gianna Olinda Cadonau\n- Mesemna, 4.10.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 4.10.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4323424240931021} +{"romansh_text": "Novitads da las valladas talianas\n-\n-\nPer pussibilitar a l'interpresa ina nova entschatta, desistan ils acziunaris anc ina giada da milliuns.12.1.2019\n-\nPanettone dal Puschlav gudogna medaglia d’argient a la Swiss Bakery Trophy 2018.21.12.2018\n-\nEn il Grischun produceschan ins ussa cun novas tecnologias salmun biologic.20.12.2018\n-\nCun Anna Giacometti è la glista per la PLD grischuna ussa cumpletta.18.12.2018\n-\nLa vischnanca da Bregaglia decida da proteger spezialmain trais dals guauds da la val.13.12.2018\n-\nCun Robert Bartczak che surpiglia omaduas posiziuns vul il Centro Sanitario Bregaglia simplifitgar il management.12.12.2018\n-\nPatenta ed auto èn confiscads al lieu.7.12.2018\n-\nA Bondo vegn investì 22 milliuns francs per novas punts e vias.28.11.2018\n-\nEmpè da praschun a vita duranta, datti uss 30 onns per l’um da la Moldavia.28.11.2018\n-\nTar l'accident èn quatter vehichels stads involvids. Duas persunas èn sa blessadas levamain.24.11.2018\n- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli\n-", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5405683582009765} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 06.09.2018\n- Gievgia, 6.9.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 6.9.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 6.9.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 6.9.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 6.9.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 6.9.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 6.9.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Las reacziuns suenter la medaglia d'aur en il Team Relay\n-\nBunura: Er Puschlav vul indemnisaziun per president betg reelegì\n-\nBunura: Chatscha – Andrea Cavegn-Beer ha sajettà in tschierv\n-\nBunura: Il latin da chatschaders\n-\nMezdi: Ils gronds mailers che portan be pitschens mails\n-\nMezdi: Lai – Alexandre Balmer davart ses idol Nino Schurter\n-\nMezid: HelveChia – Argovia – Il bau-scorsa chaschuna problems\n-\nSaira: Inscunter cun pajais da lingua tudestga\n-\nSaira: Yannick Gyger – il mecanist da Swiss Cycling\n-\nSaira: Ladina Jann – manadra da project\n-\nSaira: Tge portan il Swiss Skills a l'ecomomia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5339294806327616} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.01.2018\n- Gievgia, 11.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 11.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39283820334312713} +{"romansh_text": "«Vin da la Moldavia» da Bettina Secchi\n- Gievgia, 3.8.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 3.8.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42310009219109335} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.09.2017\n- Glindesdi, 11.9.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 11.9.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38625789831254725} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.04.2018\n- Mesemna, 18.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 18.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 18.4.2018, 7:06, RTR\n- Mesemna, 18.4.2018, 8:06, RTR\n- Mesemna, 18.4.2018, 11:03, RTR\n- Mesemna, 18.4.2018, 12:06, RTR\n- Mesemna, 18.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Soluziun interna per la scola da muntogna Avrona\n-\nBunura: Avertiment da selvaschina tranter Tumein e Trin\n-\nBunura: Sistem d'avertiment nov a Sumvitg e Mustér\n-\nMezdi: La situaziun da las uniuns da tamburs en Grischun\n-\nMezdi: Turbulenzas en la scola da Sumvitg-Trun\n-\nMezdi: Somedia – surpigliada u focus regiunal?\n-\nSaira: Schliaziun per stretga a Mulegns è en vista\n-\nSaira: Lutga – Armon Orlik ha cumenzà bain la stagiun\n-\nSaira: Miniers dal Tunnel Alvra spetgan sin paja", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46655305277838655} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.11.2017\n- Mardi, 21.11.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 21.11.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 21.11.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 21.11.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 21.11.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 21.11.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 21.11.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: La digitalisaziun da l'ennevaziun\n-\nBunura: Il svilup da la digitalisaziun en Surselva\n-\nBunura: Be in candidat da la PLD per la regenza\n-\nBunura: Di da la digitalisaziun a Cuira\n-\nBunura: Barbara Janom Steiner al di da la digitalisaziun\n-\nMezdi: In roboter per l'elavuraziun da laina\n-\nMezdi: La construcziun da la pista da bob senza agid electronic\n-\nMezdi: Interpresas innovativas al di da la digitalisaziun part 1\n-\nMezdi: Interpresas innovativas al di da la digitalisaziun part 2\n-\nMezdi: Doris Leuthard ha avrì il di da la digitalisaziun\n-\nMezdi: Studi dal fond naziunal davart il murir\n-\nSaira: Di da digitalisaziun – discurs cun Jon Domenic Parolini\n-\nSaira: Digitalisaziun en ina stalla a Falera\n-\nSaira: Tras Cuira en sutga da rodas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5098437622208727} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 13.09.2018\n- Gievgia, 13.9.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 13.9.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39197164168498655} +{"romansh_text": "cuntegn Gottard 2016 - infograficas - «Ina giada nord-sid retour via Gottard, per plaschair» Il nov tunnel da basa dal Gottard scursanescha il temp da viadi tranter il nord ed il sid da l'Europa per part massiv. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp SRF/RTR Novitads Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576016187257761} +{"romansh_text": "schanz. restaurant. de | fr", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5260188878124673} +{"romansh_text": "Oz\n-5°/0°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nHits e semperverds africans\nLas chanzuns emessas\nHits africans - emprim'emna\nHits africans - segund'emna\nHits africans - terz'emna\nHits africans - quart'emna\nHits africans - tschintgavl'emna\nHits africans - sisavl'emna\nHits africans - set'avla emna\nHits africans – otgavl'emna\nHits africans – novalv'emna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5045994896257897} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nGuarir cun urar\nGuarir cun urar signifitga il dun da guarir in uman cun urar davent sia malsogna. En quest connex sa tracti d'ina pratica fitg veglia che va enavos sin l'antica cristiana u forsa anc pli lunsch. Cun agid da versets curativs e da furmlas da benedicziun pussibilitescha il guarir cun urar da curar u da mitigiar in grond dumber da malsognas e da plajas sco arsas, aftas, variclas, anghina e mal il chau sco er tscherts disturbis psichics. La particularitad da quest gener da tractament – che po vegnir fatg sur terzas persunas e che po er vegnir applitgà per animals – è oravant tut quella ch'i n'è betg necessari da far manipulaziuns vi dal pazient e ch'i na dovra er betg in contact direct cun la persuna tractada. En las chasas da tgira ed en ils ospitals svizzers datti numerusas glistas cun numers da telefon da guaridras e da guariders, ordinads tenor las malsognas che pon vegnir tractadas. Ils versets curativs vegnan tradids a bucca sco confidenza persunala, en la gronda part dals cas ad ina persuna da la proxima generaziun. Il guarir cun urar è en emprima lingia in act da cumpassiun e da pietusadad che sto vegnir exequì gratuitamain. Las raras emprovas da profitar da quest dun chaschunan perquai adina ina gronda indignaziun. En il Giura è il guarir cun urar ina tradiziun fitg viva; questa pratica datti dentant er en auters chantuns sco Friburg, Vallais ed Appenzell ed en la Svizra centrala. En Svizra franzosa e taliana è questa tradiziun generalmain derasada pli fitg ch'en Svizra tudestga. Senza federaziun u organisaziun da tetg è il guarir cun urar in agen univers senza reclama, senza pensar economic e senza tschertga da gloria e d’onur. In misteri cun ina forza che na po betg vegnir exprimida cun pleds e che surpassa il pensar raziunal da noss temp...\n- Publicaziuns\nClaude-Anne Balmer, Vanessa Borghini, Stéphanie Peçon : Délivrez-nous du mal… La pratique du « secret » en terre jurassienne. Dossier établi dans le cadre de la Haute Ecole de Gestion de Genève, Département information et documentation. Delémont, 2001\nFabienne Boillat : Traitement par le secret. Travail de diplôme, Ecole de culture généralede Delémont. Delémont, 1992\nMyriam Boillat, Isabelle Fleury : Les faiseurs de secret dans le Jura. Travail de diplôme, Haute école de travail social et de la santé (EESP). Lausanne, 1987\nNathalie Fleury : Aperçu d'une pratique de guérison. Le « secret » jurassien. In : Actes de la Société jurassienne d'Emulation. Porrentruy, 1995, p. 79-108\nMagali Jenny : Guérisseurs, rebouteux et faiseurs de secret en Suisse romande. Avec répertoire d'adresses. Lausanne, 2008\nLouis Mouchet : Le secret du secret (Collection DocuvisionS) (DVD-vidéo). Genève, 2010\nTélévision Suisse Romande (Ed.) : Le secret du secret, les coupeurs de feu du Jura (Vidéocassette). Genève, 2002\nTélévision Suisse Romande (Ed.) : Mon docteur a « le secret » (DVD-vidéo). Genève, 2004\n- Dossier\n- Secret\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 371 kb\nTip: PDF\n- Secret", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48653951976540116} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12.01.2015\n- Glindesdi, 12.1.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 12.1.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 12.1.2015, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 12.1.2015, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 12.1.2015, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 12.1.2015, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 12.1.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Uniun da pestgaders vul dapli daners dal chantun\n-\nBunura: Mario Cavigelli davart las contribuziuns als pestgaders\n-\nBunura: Marsch da solidaritad a Paris\n-\nBunura: Correspundenta da SRF davart il marsch da solidaritad\n-\nBunura: Professer da politica davart l'attentat en Frantscha\n-\nBunura: Surdada dals Golden Globes a Hollywood\n-\nBunura: 30avla cursa populara da passlung \"Planoiras\"\n-\nMezdi: Fundaziun Capauliana - in stgazi en il sutterren\n-\nMezdi: In stgazi en il sutterren - exposiziun da fundaziun Cap...\n-\nRTR Cumpact - da mezdi\n-\nSaira: Las preparaziuns en il hotel Rustico\n-\nSaira: Nova lescha da radio e televisiun - pro e contra\n-\nSaira: Discurs davart il Ballon d'or\n-\nRTR Cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47850087135235286} +{"romansh_text": "Vuisternens-en-Ogoz\nJump to navigation Jump to search– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\nVuisternens-en-Ogoz è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Sarina.\nVuisternens-en-Ogoz è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Sarina.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46061536516344864} +{"romansh_text": "buca cafe\nbuca\ndokuz eylül buca\nbuca kampus\n9 eylül buca cafe\nthe boom rest\nbuca restaurant\nbuca cafe rest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3185219571439407} +{"romansh_text": "In credit supplementar da 330’000 francs per extender l'access dal guaud Cuolm da Latsch ha il suveran da Bravuogn medemamain concedì e plinavant in credit da project per aua e chanalisaziun en cumbinaziun cun sanar la via chantunala.\nIn credit supplementar da 330’000 francs per extender l'access dal guaud Cuolm da Latsch ha il suveran da Bravuogn medemamain concedì e plinavant in credit da project per aua e chanalisaziun en cumbinaziun cun sanar la via chantunala.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5393819844192733} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.05.2018\n- Dumengia, 13.5.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 13.5.2018, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 13.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Hockey – Reacziuns sin il gieu Svizra cunter Russia\n-\nSaira: Amos Sciuchetti, CB Schlarigna suenter victoria dal derbi\n-\nSaira: Lorenzo Derungs, CB Scuol suenter sconfitta dal derbi\n-\nSaira: Prevista sin il gieu da hockey Svizra cunter Svezia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4722542064060677} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.10.2018\n- Dumengia, 28.10.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 28.10.2018, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 28.10.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nHCD perda e perda – tge manegia il president Gaudenz Domenig?\n-\nPervi da la naiv nagin derby – intervista cun Silvan Caduff\n-\nNagina cursa da slalom gigant a Sölden\n-\nNagin derby da ballape en Surselva, scenaris cura prender suenter\n-\nDerby engiadinais: Marc Wolf, capitani San Murezzan davart derby\n-\nDerby engiadinais: Andrea Biert, capitani SanMurezzan davart d...\n-\nRoger Federer gudogna a Basilea 99avel turnier", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5354168999174149} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.11.2017\n- Gievgia, 16.11.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 16.11.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39674214900918775} +{"romansh_text": "Il numer 34 dal mund ha pers la partida cunter la spagnola Carla Suarez Navarro cun 4:6 e 6:7.\nCunquai spetga Bencic er suenter il 9avel turnier da quest onn anc adina sin l'emprima qualificaziun d'in quart-final.\nRR novitads 06.00\nIl numer 34 dal mund ha pers la partida cunter la spagnola Carla Suarez Navarro cun 4:6 e 6:7.\nCunquai spetga Bencic er suenter il 9avel turnier da quest onn anc adina sin l'emprima qualificaziun d'in quart-final.\nRR novitads 06.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5528410428557585} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 30.08.2018\n- Gievgia, 30.8.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 30.8.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 30.8.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 30.8.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 30.8.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 30.8.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 30.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Uniun dals Grischs: Problems finanzials\n-\nBunura: Cussegl grond: Noviza Aita Zanetti (PBD)\n-\nBunura: Val Müstair: Chesa Muntanella per requirents d'asil st...\n-\nBunura: Chatscha 2018: Sguard enavant\n-\nMezdi: Swiss Skills: Purtret Sofia Parli\n-\nMezdi: Helvechia: Protest per la plazza da medias a Berna\n-\nMezdi: Cudesch da Rico Tambornino «Il scutinem dallas olmas»\n-\nMezdi: Tusaun: Vischnanca cumpra campadi\n-\nMezdi: Cussegl grond: Elecziun president regenza: Intervista J...\n-\nMezdi: Cussegl grond cunter Iniziativa «Buna scola»\n-\nSaira: Lufs e purs – ils problems\n-\nSaira: La debatta davart la lescha da polizia en il Cussegl grond\n-\nSaira: Campagna d'atun da Svizra Turissem", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5745604244629923} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Explainer: Allergia da pollen Dumengia, 9.4.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3708397985802575} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 17.09.2018\n- Glindesdi, 17.9.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 17.9.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 17.9.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 17.9.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 17.9.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 17.9.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 17.9.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Biosfera Val Müstair ha tadlà il pievel\n-\nBunura: Swiss Skills – Fiss in tal eveniment er pussaivel en G...\n-\nBunura: Pro Cassons – Co vai vinavant?\n-\nBunura: Resumaziun Label Suisse\n-\nMezdi: 40 onns Chesin Manella\n-\nMezdi: Uniun sindicala svizra pretenda in augment da pajas\n-\nMezdi: Cleanup Day - rumir il Rain\n-\nSaira: Barbara Janom Steiner è in pau surpraisa da sia elecziun\n-\nSaira: Viandants chattan la preda-cliniez dals laders da Samignun\n-\nSaira: Per tge vai propi tar la revisiun da la lescha d'armas?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5767234654345907} +{"romansh_text": "Vodka ed imitaziun da mahagoni – davos las culissas da l’opera\n-\nDumengia, 11.12.2016, 9:03\nVi da tge sa regord'ins suenter ina visita a l'opera? Vi dals solists, il dirigent u l'inscenaziun ? Ils paucs sa regordan da la dunna ch'ha vendì in program, vi dal num da quella persuna ch'ha creà il maletg da tribuna u vi da quel ch'ha procurà per in bel ambient da glisch.\nLegenda da maletgs:\nLa Marella dat in sguard davos las culissas da l'opera da Turitg\nMAD/ Dominic Büttner\nN'èsi betg mintgatant frustrant per la gronda part dals 620 emploiads da l'opera a Turitg da lavurar davosvart, fertant ch'ils stars racoltan l'applaus?\nLa Marella accumpogna trais dunnas en lur lavur a l'opera da Turitg: Ladina Täschler, Margreta Jemmi e Laurina Raffainer.\nMarkus Monn - statist a l'opera da Turitg (2003)\n9:06 min, dals 9.12.2016\n-\nL’opera da Turitg -\nbajegiada il 1890/1891\nMAD/ Dominic Büttner\n1/12\n-\nLa Marella dat in sguard davos las culissas\nda l’opera da Turitg\nMAD / Dominic Büttner\n2/12\n-\nLadina Täschler\nsa tgenins dals 1150 plazs ch’èn ils megliers\nRTR/ A. Alexandre\n3/12\n-\nDal foyer d’entrada\nves’ins ora sin il “Sechseläutenplatz”\nRTR/ A. Alexandre\n4/12\n-\nMargreta Jemmi\nlavura dapi prest 25 onns a l’Opera Turitg\nRTR/ A. Alexandre\n5/12\n-\nImpressiuns da la messa da requiem\nda Giuseppe Verdi\nMAD/ Gregory Batardon\n6/12\n-\nImpressiuns da la messa da requiem\nda Giuseppe Verdi\nMAD/ Gregory Batardon\n7/12\n-\nSuenter l’emprova generala\nèsi da demontar il maletg da tribuna\nRTR/ A. Alexandre\n8/12\n-\nSguard en sala\na partir da la loscha da direcziun\nMAD/ Dominic Büttner\n9/12\n-\nCun quest ascensur\npon ins transportar elements gronds directamain sin tribuna\nRTR/ A. Alexandre\n10/12\n-\nEn il fundus da l’opera –\nqua elements da la producziun “Zauberer von Oz”\nRTR/ A. Alexandre\n11/12\n-\nLaurina Raffainer\nen il fundus da costums da dunnas\nRTR/ A. Alexandre\n12/12", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5238878861027493} +{"romansh_text": "Per Muguruza èsi l'emprim titel a Wimbledon ed il segund titel da Grand Slam suenter il French Open dal 2016. Venus Williams manchenta ses tschintgavel titel a Wimbledon suenter l'onn 2008.\nRR novitads 17:00\nPer Muguruza èsi l'emprim titel a Wimbledon ed il segund titel da Grand Slam suenter il French Open dal 2016. Venus Williams manchenta ses tschintgavel titel a Wimbledon suenter l'onn 2008.\nRR novitads 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4010975728089631} +{"romansh_text": "Il mistregn ha diltutta fatg avegnir\nLa vischnaunca muntagnarda Cumbel ha ina detg buna ed ulivada mischeida denter menaschis purils, fatschentas da mistergners e posts da survetsch. Il pli grond patrun ei la casa da tgira e vegls cun ca. 35 plazzas cumpleinas. Plinavon ina scrinaria e lennaria cun 15 plazzas cumpleinas ed ina fatschenta da scaldament ed installaziuns cun sedia en vischnaunca. Medemamein cuntribueschan 11 autras interpresas pintgas a quella buna ulivaziun economica. Biars mistergners indispensabels d’antruras ein daditg svani ord vitg, aschia il pasterner, muliner, calger, cusunz e petgacrappa. Malgrat quella muria da mistregns ha la depopulaziun saviu vegnir frenada comensuradamein. Ina raschûn ei segir la buna posiziun geografica. Quella lubescha a ver 40 luvrers da dir sila lavur ella regiun vischinonta senza midar domicil. Dil svilup turistic ella vallada ha Cumbel mo saviu seprofitar indirectamein. Igl access alla regiun da skis Sursaissa-Mundaun-Lumnezia succeda da Vella anora. Era las purschidas da vacanzas e dil temps liber ein vegnidas construidas pli anen, aschia il lag da bogn ed igl indrez da Beachvolley a Davos Munts, mo lu era las plazzas da tennis, la signalisaziun dalla via da velo e da viagiar. Finanzialmein separticipeschan tuttas vischnauncas dalla vallada a quells projects. Sche las pernottaziuns selain tuttina cumparegliar cun quellas dallas vischnauncas situadas turisticamein meglier, lu ei quei dad attribuir a dus camps per giuvenils ed a zacontas paucas casas da vacanzas. Negina purschida turistica ha Cumbel denton tuttavia buc. Menziun merettan in bein frequentau Vita-Parcours, ina biala plazza da picnic ed ina plascheivla plazza da giug. L’iniziativa per quels indrezs ein tuts vegni da privats ni dallas uniuns.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5205690333880164} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.02.2018\n- Sonda, 17.2.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 17.2.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3833622616902288} +{"romansh_text": "Loading\n12 restaurants\n12 restaurants\n18 restaurants\n8 restaurants\n36 restaurants\n16 restaurants\n8 restaurants\n18 restaurants\n6 restaurants\n8 restaurants\n3 restaurants\n54 restaurants\n6 restaurants\n99 restaurants\n6 restaurants\n3 restaurants\n2 restaurants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3426610034398862} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 10.11.2016\n- Gievgia, 10.11.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 10.11.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 10.11.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 10.11.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 10.11.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 10.11.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 10.11.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Ils deficits dal Bogn Sedrun\n-\nBunura: Dieta LR, digitalisaziun en scola\n-\nBunura: Sursaissa vul campiunadi mundial per impedids 2019\n-\nBunura: Sent - products cun sgrafits\n-\nMezdi: Pled da Doris Leuthard davart sortir da l'energia atomara\n-\nMezdi: Norbert Cavegn cumpra il hotel Pellas a Vella\n-\nSaira: In grond pass per l’interpresa Oblamatik da Cuira\n-\nSaira: Co Cuira è vegnì tar il gieu amicabel Vaduz - FCZ\n-\nSaira: Cuira è plain da giuvenils – la Fiutscher 2016 ha avert", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.550130070030632} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 23.07.2015\n- Gievgia, 23.7.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 23.7.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 23.7.2015, 7:06, RTR\n- Gievgia, 23.7.2015, 8:06, RTR\n- Gievgia, 23.7.2015, 11:03, RTR\n- Gievgia, 23.7.2015, 12:06, RTR\n- Gievgia, 23.7.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Jäger: \"Serrar l'Institut Otalpin è stà necessari\"\n-\nBunura: Pli gronda parti da “goa” a Rona\n-\nBunura: Guidas tras il plazzal da Preda\n-\nBunura: Christian Gross e ses club al-Ahli en l’Engiadina’Ota\n-\nMezdi: Discurs cun Jachen Prevost en vista al Openair Lumnezia\n-\nMezdi: Martin Bundi davart la Platta Pussenta a Sagogn\n-\nMezdi: La situaziun da mal nair è puspè mendra en il Grischun\n-\nMezdi: Duas bovas en la regiun da Scuol-Pradella\n-\nMezdi: Agroscope – La setgira pretenda mesiras per l’agricultura\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Grond interess per Academia Engiadina tar scolars da Ftan\n-\nSaira: Jon Carl Stecher davart las bovas en la Val S-charl\n-\nSaira: Ils ferms urizis locals en la regiun da Scuol\n-\nSaira: L’Open Air Lumnezia cumenza prest\n-\nRTR cumapct – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5843366952335699} +{"romansh_text": "En Svizra èn vegnids sustegnids l'onn 2016 3,3% da la populaziun cun prestaziuns d'agid social, q.v.d. 273 273 persunas. Envers l'onn 2015 correspunda quai ad in augment da circa 7600 persunas. I dat differenzas regiunalas considerablas. Las quotas las pli grondas han citads mesaunas e grondas cun in caracter marcant da center. En questas citads èn gruppas da persunas che dependan en ina dimensiun pli gronda da prestaziuns d'agid social represchentadas en moda surproporziunala.\nEn Svizra èn vegnids sustegnids l'onn 2016 3,3% da la populaziun cun prestaziuns d'agid social, q.v.d. 273 273 persunas. Envers l'onn 2015 correspunda quai ad in augment da circa 7600 persunas. I dat differenzas regiunalas considerablas. Las quotas las pli grondas han citads mesaunas e grondas cun in caracter marcant da center. En questas citads èn gruppas da persunas che dependan en ina dimensiun pli gronda da prestaziuns d'agid social represchentadas en moda surproporziunala.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.558696133122092} +{"romansh_text": "Home\nAlbums\nexposiziun sent\nimpreschiuns\npersunas in china\nmonumental\nmediterran\nutschels\nsvoul\ninglatschà\ncuntradas\nl'estetica dal detagl\nmia persuna\nzu meiner person\nfoto\ncontact\narno sulser fotografias\nHome\nAlbums\nexposiziun sent\nimpreschiuns\npersunas in china\nmonumental\nmediterran\nutschels\nsvoul\ninglatschà\ncuntradas\nl'estetica dal detagl\nmia persuna\nzu meiner person\nfoto\ncontact\n© arno sulser\nMai 15, 2016\npersunas-in-china-09.jpg\nDownload (480 x 320)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5391294367541024} +{"romansh_text": "음식점\n서울 즐기기 음식점\nStar on Star on Star on Star on Star on 평점:5.0\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\n서울 즐기기 음식점\nStar on Star on Star on Star on Star on 평점:5.0\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9\nStar Star Star Star Star half 평점:4.9", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29601019479425733} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 05.11.2017\n- Dumengia, 5.11.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 5.11.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.351544301539126} +{"romansh_text": "projectglitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3287289229406355} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "lada da scrivania led lada scrivania led illuminazione illuminazione a led\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada scrivania led illuminazione\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada xcode\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada r38 wersja pod蝗wietlana\nlada da scrivania led lada da scrivania a led yeni lada xray teknik 214\nlada da scrivania led lada scrivania led illuminazione illuminazione a led lade\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada 2107\nlada da scrivania led lada scrivania led lumi da scrivania bagaspatil melu lumi\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada da\nlada da scrivania led lada scrivania led illuminazione illuminazione a led lade\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada 2107 7104 carros cubisima\nlada da scrivania led illuminazione illuminazione a led lade da tavolo e\nlada da scrivania led illuminazione illuminazione a led lade da tavolo e\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada led\nlada da scrivania led 284 best images about lada niva on\nlada da scrivania led lada da scrivania a led lada da scrivania a led lada led\nlada da scrivania led lada scrivania led lumi da scrivania bagaspatil melu lumi\nlada da scrivania led lade da tavolo a batteria led lada da tavolo ricaricabile\nlada da scrivania led lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto\nlada da scrivania led lade tavolo led flos lade da tavolo lada taccia flos nel\nlada da scrivania led illuminazione ideale per computer l illuminazione\nlada da scrivania led illuminazione illuminazione a led lade da tavolo e\nlada da scrivania led lade da tavolo flos lada da tavolo flos piani di expertissim\nlada da scrivania led illuminazione illuminazione a led lade da tavolo e kelvin\nlada da scrivania led acquario da scrivania 28 images acquario mini usb 1\nlada da scrivania led lade globo basso consumo lade ad incandescenza\nlada da scrivania led lade da tavolo flos lada da tavolo by flos\nlada da scrivania led lumi da scrivania bagaspatil melu lumi supporto", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3388791511600571} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08.01.2018\n- Glindesdi, 8.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 8.1.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 8.1.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 8.1.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 8.1.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 8.1.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 8.1.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: La davosa giada Bavania en Val Medel\n-\nBunura: Possessurs d'abitaziuns secundaras vulan dapli influenza\n-\nBunura: Cursa cun skis da tura en Val Müstair\n-\nMezdi: Uniun MOMO enlevgescha ad uffants il temp en l'ospital\n-\nSaira: Gagliner a Rueun bajegià nov\n-\nSaira: Norovirus en la chasa da vegls a Glion\n-\nSaira: Museum da la natira, program 2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5647122427546329} +{"romansh_text": "CRESCHIDS\nEconomia / tecnologia\nEconomia en general\nBasas da l'economia\nMartgà\nFinanzas e bursa\nTraffic commerzial / globalisaziun\nEconomia publica\nEconomia da manaschi\nDocuments da model\nchatta.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42682734997630734} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 12.01.2018\n- Venderdi, 12.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 12.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37273267454049386} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 22.01.2017\n- Dumengia, 22.1.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 22.1.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37194268098749766} +{"romansh_text": "projectglitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3287289229406355} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nItalianità en il Vallais\nMalgrà lur tun mediterran èn nums sco Pierre Gianadda u Denis Rabaglia senza dubi colliads stretgamain cun il Vallais. Sco emprima gronda gruppa d'immigrants han ils Talians prestà ina contribuziun considerabla a favur da la vita economica, sociala e culturala en il Vallais. Ed els fan quai anc oz. Questa integraziun durabla sa manifestescha tranter auter en las numerusas uniuns ch'els han fundà u en las qualas els èn activs, sco las missiuns catolicas, las communitads talianas, las societads da furmaziun, las uniuns da ballape, las gruppas da teater e.u.v. Sco tar ils dus nums gia menziunads daventa ella dentant er visibla tras persunas singulas: i dat impressaris che s'engaschan sco mecens per il sport u per la cultura, ma er cineasts, comichers, auturs, scienziads e.u.v. Tut questas fassettas da l'italianità en il Vallais mussan che l'identitad sociala e culturala da la regiun e sias tradiziuns vivas sa midan e sa sviluppeschan cuntinuadamain e ch'i sa furma ina relaziun cumplexa tranter quels che vegnan u che van e quels che stattan – quai è ina bella moda e maniera da promover la conscienza per la diversitad culturala en Svizra e ses potenzial creativ sco fixà en la Convenziun da l'UNESCO da l'onn 2003. L'immigraziun taliana en il Vallais para effectivamain dad esser exemplarica ed ha fullà via per autras gruppas d'immigrants – persunas da la Spagna, dal Portugal, dal Cosovo e da territoris tamils – che sa domicilieschan en Svizra, perquai ch'il barat tranter la populaziun locala e las gruppas d'immigrants succeda en moda sumeglianta sco sin plaun naziunal.\n- Publicaziuns\nThomas Antonietti, Marie Claude Morand : Valais d’émigration – Auswanderungsland Wallis (Cahiers d’ethnologie valaisanne 2). Sion, 1991\nLéonard Gianadda : Leonard Gianadda présente son projet de Fondation, 1977\nElisabeth Joris (et al.): Tiefenbohrungen: Frauen und Männer auf den grossen Tunnelbaustellen der Schweiz, 1870-2005. Baden. 2006\nJean-Henry Papilloud et al. : Le Valais et les étrangers, XIXe-XXe (Société et culture du Valais contemporain 5). Sion, 1992\nAdrien Pasquali : Le pain du silence. Carouge-Genève, 1999\nSedunum Nostrum : Le couvent des capucins de Sion. Sedunum Nostrum no. 66, Sion, 1998\n- Dossier\n- L'Italianità en Valais\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 263 kb\nTip: PDF\n- L'Italianità en Valais", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5101538363808897} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.08.2018\n- Mesemna, 22.8.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 22.8.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 22.8.2018, 7:06, RTR\n- Mesemna, 22.8.2018, 8:06, RTR\n- Mesemna, 22.8.2018, 11:03, RTR\n- Mesemna, 22.8.2018, 12:06, RTR\n- Mesemna, 22.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Setgira: Tgi patescha, tgi profitescha?\n-\nBunura: Candidats presidi da Vaz: Aaron Moser (1)\n-\nBunura: Candidats presidi da Vaz: Lucas Margreth (2)\n-\nBunura: Situaziun da l'aua\n-\nMezdi: Abolir chatscha supplementara?\n-\nMezdi: Pro&Contra – Be in linguatg ester\n-\nSaira: Curling CC Flem –Daco che Binia Feltscher mida\n-\nSaira: «Mes emprim mais» – la scola professiunala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5006905052680034} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.10.2018\n- Gievgia, 18.10.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 18.10.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 18.10.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 18.10.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 18.10.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 18.10.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 18.10.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Firma BC-Tech ha interess dal areal Vial Domat\n-\nBunura: Sin l'alp Urmera èn 30 nursas sparidas questa stad\n-\nBunura: Nagin permis per Edy a San Murezzan\n-\nMezdi: Mancanza da veterinaris en l'entir chantun Grischun\n-\nMezdi: Helvechia – Objects ord il glatsch\n-\nSaira: «Alert Swiss» – in sistem nov d'alarmar la populaziun\n-\nSaira: Finalmain in sviament per Müstair\n-\nSaira: Domat: «BC-Tech» vul sa chasar a Domat", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.502720242811073} +{"romansh_text": "Federer ha battì il giapunais Kei Nishikori en 3 sets cun 7:5, 4:6 e 6:4.\nEn la davosa runda dals davos 4 vegn Federer a dar sonda u encunter Stan Wawrinka u Andy Murray.\nRR novitads 18:00\nFederer ha battì il giapunais Kei Nishikori en 3 sets cun 7:5, 4:6 e 6:4.\nEn la davosa runda dals davos 4 vegn Federer a dar sonda u encunter Stan Wawrinka u Andy Murray.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37581145628196133} +{"romansh_text": "La vischnanca ha deliberà in credit da 836’000 francs per installar la rait per S-chanf, Cinuos-chel, Chapella e Susauna.\nIl project duai per gronda part vegnir realisà anc quest onn. Terminà duaja el esser fin la fin dal 2018.\nRR novitads 06:00\nLa vischnanca ha deliberà in credit da 836’000 francs per installar la rait per S-chanf, Cinuos-chel, Chapella e Susauna.\nIl project duai per gronda part vegnir realisà anc quest onn. Terminà duaja el esser fin la fin dal 2018.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5075631160000269} +{"romansh_text": "Categoria:Chantun Grischun\nJump to navigation Jump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 12 suandantas sutcategorias da totalmain 12 sutcategorias.\nB\n- ► Bajetgs en il chantun Grischun (1 C, 3 P)\nC\n- ► Cultura dal chantun Grischun (2 C, 10 P)\nD\nG\n- ► Geografia dal chantun Grischun (3 C, 2 P)\nI\n- ► Istorgia dal chantun Grischun (1 C, 24 P)\nL\n- ► Linguas dal chantun Grischun (5 P)\nO\n- ► Organisaziuns en il chantun Grischun (2 P)\nP\n- ► Politica dal chantun Grischun (5 P)\nS\n- ► Scolaziun en il chantun Grischun (4 P)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4479415760499231} +{"romansh_text": "reliure-deschamps", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23635184966990222} +{"romansh_text": "sedia scrivania design sedie da scrivania idee di design per la casa\nsedia scrivania design sedie scrivania ragazzi le migliori idee di design per\nsedia scrivania design sedie per scrivanie idee di design per la casa\nsedia scrivania design scrivania e sedia design con palletmobili con pallet\nsedia scrivania design sedie da scrivania design great sedie da scrivania design\nsedia scrivania design sedie da scrivania design rexite accessori da scrivania\nsedia scrivania design idee come scegliere la sedia ergonomica per la scrivania\nsedia scrivania design sedia da scrivania di design 360 176 chair di magis arredaclick\nsedia scrivania design sedie per scrivanie idee di design per la casa\nsedia scrivania design sedie da scrivania design great sedie da scrivania design\nsedia scrivania design metis scrivania di design in legno dotata di cassetti e\nsedia scrivania design sedia moderna da soggiorno vlaim arredo design\nsedia scrivania design sedie per scrivanie idee di design per la casa\nsedia scrivania design scrivania con sedia in legno massello design a porta\nsedia scrivania design 1541 sedia sedie poltrona da ufficio per scrivania\nsedia scrivania design sedia da ufficio in ecopelle\nsedia scrivania design sedie da scrivania design great sedie da scrivania design\nsedia scrivania design scrivania con sedia in legno massello design a porta\nsedia scrivania design sedia design da scrivania per l ufficio e workstation\nsedia scrivania design scrivania ufficio design scrivania direzionale cx frezza\nsedia scrivania design sedia ufficio ergonomica da scrivania per studiare leyform\nsedia scrivania design sedie scrivania design avec sedia girevole per ufficio di\nsedia scrivania design sedie scrivania ragazzi le migliori idee di design per\nsedia scrivania design sedia da scrivania g8d1006\nsedia scrivania design emejing sedia scrivania cameretta pictures\nsedia scrivania design emejing sedia scrivania cameretta pictures\nsedia scrivania design sedie per camerette moderne\nsedia scrivania design sedie da scrivania design great sedie da scrivania design", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.395391153665975} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36715750756734444} +{"romansh_text": "Damaun\n-5°/-1°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\n2012 - Festa da chant chantunala a Trun\nBilantscha positiva per la festa da chant\nChanzuns da patg e concerts da gala\nChanzuns ch'èn vegnidas filmadas.\nImpressiuns da la festa\nAvant la festa\nDiscurs cun Retus Giger\nAnnunzias\nReglament\nChanzuns cuminaivlas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5665252964882521} +{"romansh_text": "Wordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nE-Mail & Newsletters\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31888305139271933} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36715750756734444} +{"romansh_text": "L'onn passà èn vegnids fatgs passa 26'000 milliardas kilometers sin las vias naziunalas. Quai èn 4,2 % dapli - cumpareglià cun l'onn avant. En tut circulescha var 40% dal traffic svizzer sin vias naziunalas.\nRR novitads 20:00\nL'onn passà èn vegnids fatgs passa 26'000 milliardas kilometers sin las vias naziunalas. Quai èn 4,2 % dapli - cumpareglià cun l'onn avant. En tut circulescha var 40% dal traffic svizzer sin vias naziunalas.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3834758825957738} +{"romansh_text": "Igl è stà la suletta victoria da YB en la fasa da gruppa da l'Europa League. - En l'auter gieu da gruppa ha Dynamo Kiew gudagnà cunter Partizan cun 4:1. Omadus clubs èn sa qualifitgads per ils playoffs.\nRR novitads 22:00\nIgl è stà la suletta victoria da YB en la fasa da gruppa da l'Europa League. - En l'auter gieu da gruppa ha Dynamo Kiew gudagnà cunter Partizan cun 4:1. Omadus clubs èn sa qualifitgads per ils playoffs.\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39639451817617255} +{"romansh_text": "Sale\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nEach\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter\nPer quarter meter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2884987913825843} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.12.2016\n- Glindesdi, 19.12.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 19.12.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 19.12.2016, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 19.12.2016, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 19.12.2016, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 19.12.2016, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 19.12.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: La revista da medias\n-\nBunura: Armon Orlik il newcomer da l'onn\n-\nBunura: Avertura da la punt pendenta Camuns - Tersnaus\n-\nBunura: Buna bilantscha per la 25avla ediziun dal Festival d'u...\n-\nMezdi: Glatsch nair sin il lai dad Arosa\n-\nMezdi: Gronda supraisa - la naiv è vegnida\n-\nSaira: Aura: Quant ditg tegn la naiv?\n-\nSaira: Per il comité pro è il Grischun fit per ils gieus olimpics", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4952621965663828} +{"romansh_text": "Avant 11 onns è la senda ferrada dal Piz Mitgel vegnida installada. A l'entschatta vegniva la senda illuminada cun tizuns e sen il piz ardeva in fieu. \"Las experientschas fatgas cun ils tizuns che stidavan adina puspe, han intimà nus da plazzar glischs dad LED\" di Adriano Peterelli dal cumin da Surses.\nQuest'onn na datti negin fieu sen il pz perquai ch'è betg vegnì sgulà lenna.\nAvant 11 onns è la senda ferrada dal Piz Mitgel vegnida installada. A l'entschatta vegniva la senda illuminada cun tizuns e sen il piz ardeva in fieu. \"Las experientschas fatgas cun ils tizuns che stidavan adina puspe, han intimà nus da plazzar glischs dad LED\" di Adriano Peterelli dal cumin da Surses.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5082893431391359} +{"romansh_text": "|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa davart las vatgas cun corna; Iniziativa per l’autodeterminaziun; Basa legala per survegliar persunas assicuradas. 25-11-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Explicaziuns dal Cussegl grond. Iniziativas chantunalas dal pievel «Buna scola grischuna (Cundecisiun en dumondas impurtantas da la furmaziun; Cundecisiun tar ils plans d'instrucziun)». Votaziun dal pievel dals 25-11-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Explicaziuns dal Cussegl federal. Conclus davart las vias da velo e sendas da viandar; Iniziativa da fair-food; Iniziativa per la suveranitad alimentara. Votaziun dal pievel dals 23-9-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Explicaziuns dal Cussegl grond. Iniziativa chantunala dal pievel «Mo ina lingua estra en la scola primara (iniziativa da linguas estras)». Votaziun dal pievel dals 23-9-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|(rtr). Accents. Nr. 3, 9-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Explicaziuns dal Cussegl federal. Iniziativa per il daner cumplain; Lescha da gieus per daners. Votaziun dal pievel dals 10-6-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|(rtr). Accents. Nr. 2, 6-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Explicaziuns dal Cussegl federal. Nov urden da finanzas 2021; Abolir las taxas Billag. Votaziun dal pievel dals 4-3-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|(rtr). Accents. Nr. 1, 3-2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |\n|Uffizi da vischnancas. Ginfo1, 2018.\n||Download pdfEmprestar|\n| |", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4463822695504098} +{"romansh_text": "La Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road\nLa Casa britannica sviluppa sistemi per l'off-road", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29602971184676813} +{"romansh_text": "Links\nSuandantamain chattais Vus intgins links dad organisaziuns che pon esser relevantas per las commembras ed ils commembers da l’URB:\nLia Rumantscha\nwww.liarumantscha.ch\nQuarta Lingua\nwww.quartalingua.ch\nUniun dals Grischs (UdG)\nwww.udg.ch\nGiuventetgna Rumantscha (GiuRu)\nwww.giuru.ch\nRadiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR)\nwww.rtr.ch\nPosta Ladina\nwww.engadinerpost.ch/posta-ladina\nSüdostschweiz, La Quotidiana, Bündner Tagblatt\nwww.suedostschweiz.ch/zeitung\nPro Raetia\nwww.pro-raetia.ch\nDicziunari Rumantsch Grischun\nwww.drg.ch\nLATABLA - tia pagina rumantscha\nwww.latabla.ch\nChor Maschadà Grischun Turitg\nwww.buendner-chor.ch\nVus pudais nus senz’auter inditgar anc auters links.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5522891856199789} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 18.12.2018\n- Mardi, 18.12.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 18.12.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39961553424300794} +{"romansh_text": "Login cms Log In", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.316597025114089} +{"romansh_text": "Las autoritads svizras online\ndirectamain tar il cuntegn\nService\nA-Z\nSitemap\nde\nfr\nit\nrm\nen\nContact\nTschertgar\nNoziuns en urden alfabetic\nA\n(Questa pagina è betg activada)\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nI\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\nZ\n•\nTemas davart A\nAbsent – votar\nAccident da traffic – tge èsi da far?\nAccident e lavur\nAccumpagnar a scolaras e scolars d’ir cun auto\nAdemplir l'obligaziun da far servetsch\nAdoptar l'uffant da mes conjugal\nAdopziun - A tgi poss jau ma drizzar en cas d'ina adopziun?\nAdopziun - proceder\nAdopziun - Quant custa in'adopziun?\nAdopziun - Tschertgar ils geniturs biologics\nAdopziun d'in uffant: Premissas e procedura\nAdressas dals uffizis da stadi civil svizzers\nAgid – return da Svizras e Svizzers a l'exteriur\nAI - Meds auxiliars\nAlcohol en il traffic sin via ed durant la navigaziun\nAnimal da chasa – sparì u chattà\nAnnullar ina scussiun\nAnnullar l'annunzia da l'auto\nAnnunzia per la taglia sin la plivalur\nAnnunziar l'arriv tar la vischnanca da domicil\nAnnunziar la naschientscha\nAnnunziar la partenza tar la vischnanca da domicil\nArma cumprar\nArmada\nArmas\nArmas scumandadas\nAssamblea federala\nAssicuranza cunter accidents\nAssicuranza cunter accidents (AA)\nAssicuranza d'invaliditad (AI)\nAssicuranzas\nAssicuranzas socialas per persunas estras\nAssicuranzas supplementaras - Cassa da malsauns\nAttest d'ierta - dumandar\nAttest d'origin\nAttest da lètg\nAttest da mort\nAttest da naschientscha - Attest da naschientscha\nAttest da naschientscha - Documents da l’uffizi civil\nAttest da perdita\nAttest da renconuschientscha (da l'uffant)\nAttest da salari – infurmaziuns per lavurants\nAttest da salari – obligaziuns dal patrun\nAttest da stadi civil\nAttest da taglia da la AVS\nAttest davart il stadi da famiglia registrà\nAttestat da lavur\nau-pair - Bandunar la Svizra e viver a l'ester\nau-pair - Dimora a l'exteriur\nAugment dal tschains da locaziun\nAusweise\nAuto / permiss da manischar e midar chasa\nAutoritads chantunalas\nAutos ed auters vehichels\nAvis da pajament\nAvis da pajament – opposiziun\nAVS\nAVS - Meds auxiliars\nAVS per persunas cun activitad da gudogn independenta e per persunas senza activitad da gudogn\nAVS per repatriads\nTematicas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5754255536566402} +{"romansh_text": "Quatter terradas en roda ha Tavau stuì magunar suenter che Arno Del Curto ha bandunà l'equipa. A Friburg è la seria uss ida a fin. En l'emprim gieu cun il nov trenader letton, Haris Witolinsch han ils Grischuns uss gudagnà cun in ferm segund terz cun 3:2. Malgrà la victoria dad oz è il HCD anc adina cun 18 puncts sut il stritg da la tabella.\nIl ulteriurs resultats:\n- Ambri-Piotta – Berna 4:1\n- Bienna – Genevra 5:3\n- Losanna – ZSC Lions 4:3\n- SCL Tigers – Lugano 0:3\n- Zug – Lakers 5:1\nTabella Liga naziunala\n|Gieus||Gols||Puncts|\n|1.||Zug||32||104:66||67|\n|2.||Berna||32||87:54||65|\n|3.||Bienna||33||102:89||56|\n|4.||SCL Tigers||32||89:73||54|\n|5.||Losanna||35||100:89||54|\n|6.||Genevra||34||93:102||53|\n|7.||ZSC Lions||33||83:83||52|\n|8.||Ambri-Piotta||33||91:98||53|\n|9.||Fribourg||33||88:85||50|\n|10.||Lugano||33||102:96||46|\n|11.||Tavau||33||72:116||27|\n|12.||Lakers||33||48:108||17|\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5928012512607223} +{"romansh_text": "ArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais\nArticleNr:\nexkl. TVA plus frais", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4877599969984968} +{"romansh_text": "Invitaziun alla Radunonza generala da l’uniun sportiva Lumnezia\nVenderdis ils 04. da matg 2018\nAllas 20.00 uras el Foyer dalla casa da scola Cuschnaus\nTractandas\n- Beinvegni\n- Nominaziun da 2 dumbravuschs\n- Approbaziun dil Protocol dalla davosa radunonza generala dils 05.05.2017\nIl protocol vegn tarmess tier per mail (nua pusseivel) e statt avon la rdg a disposiziun\n- Prelecziun dil quen da menaschi\n- Rapport dils revisurs da quen ed approbaziun dil quen 2017\n- Rapport annual dil president\n- Rapport annual dil cau digl JO\n- Fixar las contribuziuns annualas\nb) adatar las lingias directivas\n- Elecziuns\na) commember da suprastonza\n- Occurenzas e program da lavur\n- Varia\nA stedia partizipaziun envida la suprastonza\nEinladung Generalversammlung der Uniun sportiva Lumnezia\nFreitag, den 04. Mai 2018\nUm 20.00 Uhr im Foyer des Schulhauses in Cuschnaus\nTraktanden\n- Begrüssung\n- Wahl der Stimmenzähler\n- Genehmigung des Protokols der letzten GV (Wird, wo möglich per Mail verschickt oder steht vor der GV zur Verfügung)\n- Vorstellung Jahresrechnung\n- Bericht der Revisoren und Genehmigung der Rechnung 2017\n- Jahresbericht des Präsidenten\n- Jahresbericht Chef JO\n- Festlegen des Jahresbeitrages\nb) Anpassung des Leitbilds für die Athleten Unterstützung\n- Wahlen\na)Vorstandsmitglied\n- Veranstaltungen und Jahresprogramm\n- Varia\nAuf eine rege Teilnahme freut sich der Vorstand", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5270826001268119} +{"romansh_text": "Carta dil di dalla vischnaunca Informaziuns sur dalla carta dil di empustar carta dil di Datum eleger in di Vossas datas da contact furniziun tarmetter per posta (+porto da frs. 5.--) vegn retratg vid il spurtegl fagei aschi bien ed elegi ina distribuziun empustar carta dil di >", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4183801791442066} +{"romansh_text": "Il pli datiers ad Aksel Svindal è vegnì ses cumpatriot Kjetil Jansrud – tuttina betg datiers avunda per valair sco vair concurrent:\n- Aksel Svindal 1:57,00\n- Kjetil Jansrud +0,59\n- Max Franz +0,85\nSurpresa tar ils Svizzers: Roulin manchenta podest per 15 tschientavels\nCun il numer 32 è il Turitgais Billes Roulin partì. Suenter ina cursa cun blers ristgs però senza sbagls è el sa platgà sin plaz 4 cun mo 1 secunda dischavantatg sin il victur Svindal – e per 15 tschientavels ha el manchentà il podest.\nIls ulteriurs Svizzers:\n- 8. Beat Feuz (+1,17)\n- 10. Mauro Caviezel (+1,22)\n- 20. Gian Luca Barandun (+1,86)\n- 26. Nils Mani (+2,11)\n- 36. Patrick Küng (+2,87)\n- 38. Urs Kryenbühl (+2,99)\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5134195077519916} +{"romansh_text": "cuntegn Valladas talianas - Remo Maurizio perscrutader da la Val Bregaglia è mort Remo Maurizio il purtader dal premi da cultura dal Grischun dal 2007 è mort. Quai communitgescha la vischnanca da Bregaglia. Autur: CDM / Gionduri Maissen Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Il perscrutader da la Val Bregaglia è mort en la vegliadetgna da 83 onns. RTR Remo Maurizio è mort en la vegliadetgna d’83 onns. Il premi da cultura aveva el survegnì per ses engaschi nunstanclentaivel cun la perscrutaziun da l'ierta natirala, culturala ed artistica da la Bregaglia. Serrar01:49Remo Maurizio davart Alberto Giacometti Legenda: Guardar il video Remo Maurizio davart Alberto Giacometti. Durada 01:49 minutas. Or da RTR dals 30.09.2001. RR novitads 11:00 Novitads Valladas talianas Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5146679409740439} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 12-04-2016\n- Mardi, 12.4.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 12.4.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 12.4.2016, 7:06, RTR\n- Mardi, 12.4.2016, 8:06, RTR\n- Mardi, 12.4.2016, 11:03, RTR\n- Mardi, 12.4.2016, 12:06, RTR\n- Mardi, 12.4.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: 100 dis vischnanca fusiunada Surses - fazit dal president\n-\nBunura: Vegnir ord praschun - sustegn per praschuniers\n-\nBunura: Chartun Cuira - malgrà Zalando damain chartun\n-\nBunura: Chartun global - la China dovra il bler chartun\n-\nMezdi: Surses emprim preventiv da la vischnanca fusiunada\n-\nMezdi: Turissem CH - «Sightfeeling» la nova campagna da stad\n-\nMezdi: Fusiun Vuorz - il stan actual avant la sera d'infurmaziun\n-\nSaira: Mustér – puspè rut en en il Center da sport\n-\nSaira: Elecziuns Cuira – Salome Mathys candidescha per il cuss...\n-\nSaira: Elecziuns Cuira – tut ils candidats èn sin maisa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5090100959464885} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n-\n3.1.2019, 9:30 Dapi 09:30\n-\n-\n31.12.2018, 9:30 Dapi 09:30\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.373327759891938} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 27.01.2018\n- Sonda, 27.1.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 27.1.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37167546956992564} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\n«Chrööpfelimee»\nMintgamai la dumengia suenter la mesemna da la tschendra van numerusas gruppas da chantaduras e da chantadurs tranter las sis la saira e mesanotg tras il center da la citad da Zug per dar ina matinada als pèrs d'amur che han fatg spusalizi u ch'èn gist sa maridads. Lur chant vegn recumpensà cun in chanaster che vegn laschà giu da la stiva vi d'ina sua e che cuntegna strizlas e vin. La surdada dal regal conferman las chantaduras ed ils chantadurs cun ina chanzun speziala, cun il «Chrööpfelimee-Lied», che vegn intunada mintgamai a la fin. Gia il 19avel tschientaner era quest usit in punct fix dal chalender d'usits da la citad. La segunda mesadad dal 20avel tschientaner hai dà midadas pli grondas. Autras gruppas sco enfin ussa han surpiglià la tgira da quest usit ed han renovà la moda e maniera d'al celebrar.\n- Publicaziuns\nUrspeter Schelbert: Feste und Feiern im Kanton Zug. In: Zuger Neujahrsblatt 1996, p. 22-30\n- Dossier\n- Chrööpfelimee\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 427 kb\nTip: PDF\n- Chrööpfelimee", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5996209596102001} +{"romansh_text": "Festa da chant a Falera part 1\n- Mardi, 13.6.2017, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 13.6.2017, 19:00, RTR\nLa gronda sentupada dals chors sursilvans è vargada. En l'emissiun da Noss Chors pudais vus tadlar ina selecziun da las producziuns da pag.\nLa 45avla festa da chant districtuala entaifer ils 150 onns ch'il district da chant Surselva exista è stà in grond eveniment. Na betg mo per quels da Falera, mabain era per tut las chantaduras e chantadurs, dirigentas e dirigents e tut ils fans dal chant da chors. Da quest di ch'è stà emplenì cun chant e musica pudain nus tadlar oz l'emprima da trais parts cun ina selecziun da las producziuns da pag.\nD'udir oz en l'emissiun:\nChor Surselva – Salve Regina\nChor viril Laax – La sera sper il lag\nChor viril Laax – Sur nebla grischa\nChor cecilian Trun – Les Djinns\nUniun da cant Vuorz & chor mischedau Flond – Primavera plein da flurs\nChor viril Domat – Il pégn\nChor mischedau Sevgein – Jeu e ti\nChor-Baselgia s. Gions Mustér – Dentercant\nChor-Baselgia s. Gions Mustér – Laud a Diu\nChor mischedau Surrein – Desideri\nChor mischedau Schluein – Intrada a cappella\nChor mischedau Schluein – Ad ina flura\nChor mischedau Schluein – Cardientscha\nChor mischedau Sedrun – Da capo\nChor mischedau Sedrun – Il pelegrin\nRedacziun: Gion Dominic Pohle", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5502639257980715} +{"romansh_text": "Stimats genituors, stimats visitadurs\nDürant il nouv on da scoula 2018/2019 giaran 159 uffants a Zernez ed a Lavin a scoulina ed a scoula. Els vegnan instruits da 22 magistras e magisters cun pensums plains e blers pensums parzials. Il mainascoula e sia secretaria sun respunsabels cha la scoula da Zernez vegna manada cun cleras incumbenzas e clers böts vers inaint ed inoura. Il mainascoula promouva e sgüra la qualità da l'instrucziun e collavura stret cun seis organ superiur, il Cussagl da scoula. Ils resultats da l'evaluaziun da la Scoula Zernez tras l'inspectorat da scoula in favrer 2018 sun fich positivs. Nus ans allegrain però eir fich da pudair cumanzar bain spert ad ingrondir e renovar la chasa da scoula.Nos lö da lavur as rechatta al prüm plan da la chasa da scoula. Nus giavüschain dan'ns contactar per telefon o per mail, sch'Ellas o Els vulessan passar in büro.\nJon Candrian, mainascoula\nContact\nSecretariat da scoula\nMonica Schöpf\nChasa da Scoula\n7530 Zernez\nT. +41 81 851 44 60\nE-mail\nMainascoula\nJon Candrian\nChasa da Scoula\n7530 Zernez\nT. +41 81 851 44 61\nM. +41 79 774 55 25\nE-mail\nCussagl da scoula\nLink\nCustodi/custodia\nAndri Schmidt\nVia Sura 80\n7530 Zernez\nT. +41 81 856 10 78\nM. +41 79 608 52 11\nE-Mail", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6134059856560039} +{"romansh_text": "La pli gronda reducziun han ils ports registrà tar il petroli ed ils products d'ieli. En questa sparta è vegnì transtgargià 1,4 milliuns tonnas, 17% pli pauc che durant l'emprim mez onn 2015.\nRR novitads 15:00\nLa pli gronda reducziun han ils ports registrà tar il petroli ed ils products d'ieli. En questa sparta è vegnì transtgargià 1,4 milliuns tonnas, 17% pli pauc che durant l'emprim mez onn 2015.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.33579396675293227} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 11.03.2018\n- Dumengia, 11.3.2018, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 11.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nRoman Furger gudogna il 50avel Maraton da skis engiadinais\n-\nNadine Fähndrich è la victura dal Maraton da skis engiadinais\n-\nReacziuns da curridurs suenter il Maraton da skis engiadinais\n-\nIntervista cun Serafin Beer suenter l'arrivada a S-chanf", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5177189474872784} +{"romansh_text": "Exotic Curtain Rod Finials Curtain Curtain Rod Finials Canada – retrorichmond", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.21416065484227148} +{"romansh_text": "Raised Bed Planter Ideas Beds – republictravel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2915119741220007} +{"romansh_text": "Aluis Carigiet\nLia Rumantscha, 1984, Bestellnummer 3-254167-02-6\nCHF 25.00\nAluis Carigiet\nLia Rumantscha, 1984, Bestellnummer 3-254167-02-6\nMintga di pertgira Maurus las chavras da la vischnanca. El è in bun paster. In di na turnan Zocla, Zila e Zepla betg enavos tar il triep cura ch’el las cloma. El tschertga e tschertga e turna a chasa pir tard la notg, cura ch’el ha chattà er Zocla, Zila e Zepla.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4917919906386221} +{"romansh_text": "Baden Regio cun il skip Alina Pätz ha pers l'ultim gieu da la prerunda cunter la Svezia cun 6:8 suenter end supplementar. La Svizra ha uschia pers 5 giadas e gudagnà 4 giadas. Quai tanscha la finala per la plazza 6.\nRR novitads 06:00\nBaden Regio cun il skip Alina Pätz ha pers l'ultim gieu da la prerunda cunter la Svezia cun 6:8 suenter end supplementar. La Svizra ha uschia pers 5 giadas e gudagnà 4 giadas. Quai tanscha la finala per la plazza 6.\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4668195262732368} +{"romansh_text": "Home administraziun administraziun suprastonza communalacanzliaLeschasformularsDiever da localitads en casa da scolaulteriurs uffecis communalsulteriurs uffecis regiunalsFundaziun burgheisa Schlueinuffeci parochialcenter d’asilants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40418469267533963} +{"romansh_text": "Oz\n-2°/6°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Novitads öffnen\nUntermenü Novitads schliessen\nNovitads\nGrischun\n, aktiver Navigationspunkt\nSurvista\nChantun\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nUlteriur Grischun\n, aktiver Navigationspunkt\nValladas talianas\nSvizra\nExteriur\nBursa\nNovitads dal ulteriur Grischun\nDomat: La tenda da tennis è puspe dada ensemen\n16.1.2019\nIncendi intenziunà a Cuira: Trais persunas moran\n13.1.2019\nGrond inscunter da chapellas popularas a Landquart\n13.1.2019\nAuto da patruglia chaschuna accident a Cuira\n12.1.2019\nTriep da tschiervs traversa la via da Domat\n11.1.2019\n«Casa Caminada» a Farschno è serrada\n9.1.2019\nBlera lavur per la polizia a Cuira\n9.1.2019\nAnna Laura Klucker - Nagut a mesas\n8.1.2019\nDus accidents cun bus da la citad\n8.1.2019\nNaiv da Cuira vegn rumida sin deponia\n8.1.2019\n10\n20\n30\n40", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5568233903327395} +{"romansh_text": "secretgardennwds", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36651487599381105} +{"romansh_text": "Las autoritads svizras online\ndirectamain tar il cuntegn\nService\nA-Z\nSitemap\nde\nfr\nit\nrm\nen\nContact\nTschertgar\nNoziuns en urden alfabetic\nA\nB\nC\nD\nE\nF\nG\nI\nL\nM\nN\nO\nP\nQ\nR\nS\nT\nU\nV\n(Questa pagina è betg activada)\nZ\n•\nTemas davart V\nVacanzas a l'exteriur\nVacanzas da scola en Svizra\nVacanzas e firads\nVacanzas en Svizra\nVacanzas – votaziuns\nVaccinaziun cunter la grippa\nValur da l'atgna locaziun\nVegliadetgna da renta da la AVS en Svizra\nVegnir a star en Svizra: Tge stoss jau resguardar?\nVegnir malsaun durant las vacanzas\nVender immobiglias\nVender in'abitaziun u ina chasa\nVender l'atgna chasa u l'atgna abitaziun\nVia- iniziativa dal pievel\nViadi a l'exteriur – disposiziuns d'entrada\nviadis\nViadis a l'exteriur\nViadis en Svizra\nVignetta per l'autostrada\nVischinanza\nVisum: Brev d'invit e decleraziun d'obligaziun\nViver a l'exteriur\nViver en Svizra sco persuna estra\nVotar\nVotar correctamain\nVotar e eleger - Impediment\nVotar – Nua?\nVotaziun electronica\nVotaziun electronica - Svizzers a l'exteriur\nVotaziun tras substituziun\nVotaziuns\nVotaziuns chantunalas – Cura\nVotaziuns chantunalas – Datas\nVote électronique\nVote électronique – Co votar\nVote électronique – tge è\nTematicas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5188401784016183} +{"romansh_text": "Tras il disturbi da la viafier en Germania vegnan actualmain 600 fin 700 containers transportads mintg'emna sur il Rain. Quei èn dapli che il dubel dal dumber usità.Quai chaschuni pretschs pli auts. Kaufmann discurra da pretschs ch'èn per 40 fin 60% pli auts. Ma a la fin vegnian ils products strusch ad esser pli chars. Ils custs da transport sajan relativamain bass – sch’ins cumpareglia cun l'entira valur da la rauba.\nRR novitads 7:00\nTras il disturbi da la viafier en Germania vegnan actualmain 600 fin 700 containers transportads mintg'emna sur il Rain. Quei èn dapli che il dubel dal dumber usità.Quai chaschuni pretschs pli auts. Kaufmann discurra da pretschs ch'èn per 40 fin 60% pli auts. Ma a la fin vegnian ils products strusch ad esser pli chars. Ils custs da transport sajan relativamain bass – sch’ins cumpareglia cun l'entira valur da la rauba.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4587102734507304} +{"romansh_text": "Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér\nAktuelles\n11.01.2019\n«Be a Genius» – ils premis vegnan surdai a MustérVenderdis, ils 18 da schaner 2019, 20.00 uras, Sala Peter Kaiser, claustra Mustér\n14.12.2018\n«In di da legria per la regiun»Ier ha il Catrina Resort alla staziun da val dallas pendicularas a Mustér aviert ufficialmein\n11.12.2018\nNiev vehichel per la defensiun abcIls Pumpiers Sursassiala han obteniu in niev camiun cun infrastructura top moderna\n06.12.2018\nLa rundella sto spitgarPostulat davart la situaziun dil traffic a Mustér/Acla da Fontauna\n04.12.2018\nCussegl da vischnauncaElecziun cumplementara pil temps d'uffeci 2019/2020\nAnlässe\n|Datum||Anlass||Ort|\n21.01.2019, 20:15 Uhr\nCenter sursilvan d'agricultura\n23.01.2019, 19:30 Uhr\nCenter sursilvan d'agricultura\n27.01.2019, 09:45 Uhr\nMumpé Medel\n30.01.2019, 19:30 Uhr\nCenter sursilvan d'agricultura\n06.02.2019, 19:30 Uhr\nCenter sursilvan d'agricultura", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5415269764763689} +{"romansh_text": "|1 - 1 da 1|\n|(vp). Slovenia. En: Vichipedia. L'enciclopedia libra. Online 2-4-2017.|\n|Sobiela-Caanitz, Guiu. La Slovenia presidiescha l’UE. Il register da tractandas d’in stadi pitschen. En: La Quotidiana 3-1-2008, p. 2.|\n|Uffizi federal d'ambient, guaud e cuntrada. Maribor – citad alpina da l'onn 2000. En: Convenziun da las Alps. Berna 2000, p. 22-23.|\n|1 - 3 da 3|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42624915857550044} +{"romansh_text": "fatgirltravels", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3057219032996681} +{"romansh_text": "zurück zur Übersicht Ed uss? 80x100cm Bilder im Kopf, 2014 100x120cm Siemis bandunai 100x120cm Jeu ed el 80x100cm Miu cor – miu tresor 80x100cm Mintga dunna ei era in aunghel 80x100cm", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4822250087858901} +{"romansh_text": "Il campiun paralimpics Oscar Pistorius aveva sajettà giu sia amitga, il model Reeva Steenkamp, al di da Son Valentin 2013 tras in isch da tualetta. Pistorius ha adina menziunà ch’el haja supponì in lader davos l’isch.\nRR novitads 10.00\nIl campiun paralimpics Oscar Pistorius aveva sajettà giu sia amitga, il model Reeva Steenkamp, al di da Son Valentin 2013 tras in isch da tualetta. Pistorius ha adina menziunà ch’el haja supponì in lader davos l’isch.\nRR novitads 10.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.361067748610127} +{"romansh_text": "L'SC Berna è stà en furma totala ed ha battì il HCD cun 1:6. Spendrà l'onur per Tavau cun sajettar il sulet goal ha Marck Wieser en la 49avla minuta. Per il HCD è quai la pli auta terrada dal campiunadi actual.\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5800993522165888} +{"romansh_text": "Las perlas da Benedetto (5)\n- Venderdi, 28.9.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 28.9.2018, 19:00, RTR\nDal museal enfin tar l'exotissem\nA chaschun da ses imminent cumià sco redactur e moderatur da Las Perlas preschenta Benedetto Vigne ina schelta da sias perlas preferidas dals ultims 50 onns.\nLa tschintgavla etappa d'ina parada che cumpiglia intgins tuns da trip-hop sco la «Unfinished Sympathy» dals Massive Attack, intgins tuns museals sco la «Downtown» da la Petula Clark (foto), intgins exotissems sco «Doggie & Maggie» dals Clammbon giapunais, e lura perfin intgins tuns da rap sco l'«Affon en mei» da las Liricas Analas.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||AUTURS|\n|Altar||Gustavo Cerati||Cerati|\n|Affon en mei||Liricas Analas||Liricas Analas|\n|La nuit je mens||Bashung||Bashung/Fauque/Valentins|\n|Unfinished Sympathy||Massive Attack||Del Naja/Marshall/Vowles/Sharp/Nelson|\n|Kick Out The Jams||MC5||MC5|\n|Secondo Incantesimo||Üstmamò||Rossi/Bonicelli/Benvegnù|\n|Downtown||Petula Clark||Hatch|\n|Doggie & Maggie||Clammbon||Mito|\n|Itchicoo Park||Small Faces||Marriott/Lane|\n|Nur dich||Rio Reiser||Reiser/Kerschowski|\n|See Emily Play||Pink Floyd||Barrett|\n|On Reflection||Gentle Giant||Shulman/Shulman/Minnear|\n|Es zieht mi zu der he||Vera Kaa||Kistler/Kessler/Kaa|\n|Oh, Pretty Woman||Roy Orbison||Orbison/Dees|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4918171025020387} +{"romansh_text": "schurmanironranch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27071471200840547} +{"romansh_text": "Atun en la chanzun rumantscha\n- Glindesdi, 26.11.2018, 14:03\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 26.11.2018, 14:03, RTR\nL'Artg porta in chant da laud a la stagiun da las colurs.\n«Atun en chant e musica» – sut quest titel è d'udir chant dal racoltar, meder, scuder, spatlar, chanzuns da la stgargada e dal far ventschidas.\nNus udin: Cantus firmus surselva, Cantaurora, Chor masdo Surmir, Rudè da chant Engiadina, Chor Schlans, Chor viril Trun, Chor viril Berna, Chor viril Lumnezia, Umens Lumbrein, ils chors d'uffants Trun e Scuol, Soras Scherrer, Carli Elvedi, Linard Bardill, Alexi e Marcus, Martina Mathiuet e la Chapella Erni da Scuol.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Cartulina d'atun||Linard Bardill||Linard Bardill|\n|Notg d'atun||Carli Scherrer / Gion Deplazes||cantus firmus surselva|\n|Utuon||Peter Appenzeller / Alfons Clalüna||Vokalensemble cantaurora|\n|Atun||Carli Scherrer / Gion Cadieli||cantus firmus surselva|\n|Aton||Gion Giusep Derungs / Faust Signorell||Chor masdo Surmeir|\n|La pugniera||Eduard Lombriser / Gion Cadieli||Chor d'affons da Trun|\n|Adieu alpeta||Anny Roth-Dalbert||Scolars Sent|\n|A la veglia||Domenic Janett||Chapella Erni Scuol|\n|Utuon||Gion Antoni Derungs / Tista Murk||Rudè da chant Engiadina|\n|Allas hirundellas||Duri Sialm / Carli Fry||Carli Elvedi / Gion A. Derungs|\n|Il gran eis fat aint||tradiziunal||Scolars da Scuol|\n|Las medunzas||tradiziunal||Gruppa da cant Lumbrein|\n|Monas en iral||Carli Scherrer / Alfons Vinzens||Chor mischedau Schlans|\n|Scuder scudein nus||Walther Aeschbacher / Sep Modest Nay||Chor viril Trun|\n|Canzun dellas spatlunzas||Duri Sialm / Giachen H. Muoth||Soaras Scherrer / Gion A. Derungs|\n|Ventschidas||Carli Scherrer / Alfons Vinzens||Chor d'affons da Trun|\n|Raccolta||Alvin Muoth / Riget Bertogg||Chor viril Berna|\n|Valser a la veglia||Cla Genua||Chappela Erni Scuol|\n|Il badugn||Giusep Huonder / Victor Durschei||Chor viril Lumnezia|\n|Sault d'atun||Alexi Nay e Marcus Hobi||Alexi e Marcus|\n|Colurs d'atun||Martina Mathiuet||Martina Mathiuet|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5167914594160607} +{"romansh_text": "«Remarcabladads: Panix ei buca Paris» cun Arnold Spescha\n- Sonda, 23.4.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 23.4.2016, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3972865003634932} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 14.05.2017\n- Dumengia, 14.5.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 14.5.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3694223936871053} +{"romansh_text": "schnauzer schnauzer « previous | next »", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.407523294844422} +{"romansh_text": "Manno\nJump to navigation Jump to search– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\nManno è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Taverne dal district Lugano.\nManno è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Taverne dal district Lugano.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4707839558535872} +{"romansh_text": "dad dad", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36150836911400286} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27153964406922193} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 31.08.2016\n- Mesemna, 31.8.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 31.8.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3612124421375597} +{"romansh_text": "tar il cuntegn\ntar la navigaziun principala\nPlay RTR\nDossiers\nVias e traffic\nInterpresa\nSRG.R\nJobs\nContact\nTschertgar\nDamaun\n1°/13°C\nRegiuns\nNovitads\nSport\nCultura\nUffants\n, aktiver Navigationspunkt\nAura\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A–Z\nTadlar live\nCanzuns, versets e poesias d'animals\nInagada eis ei stau\nMiur, miuretta\nHop, hop, va galop\nUolp pertgei has priu l’auc’alva?\nJerumbella\nLa canzun dil bau\nLas andinas\nIn utschi\nCo fan nos animals\nLa siarp\nPur Gion\nBi utschi\nTschitta\nTreis miurets\nInagada eis ei stau\nCanzuns, versets e poesias da famiglia\nBab en tschiel pertgira tut\nJeu e ti\nO bien di!\nAug Glieci sunava\nTuta nanna tgu\nScursalar\nGion Gialet\nCara sora neu cun mei\nAunghel pertgirader miu\nAunghel pertgirader miu\nMaria Catrina\nNua eis staus?\nIls buobs\nAunghel pertgirader sogn\nHoppa, hoppa heia\nJeu e ti ed jeu ed el\nCanzuns, versets e poesias natira ed ambient\nEi plov’e dat sulegl\nEi plova plievgia\nEi neiva\nEi plova\nEi plov'e dat sulegl\nGl’unviern sto ord la tiara\nCanzuns, versets e poesias da Sontgaclau e Nadal\nSontgaclau arriva\nSontgaclau\nSontgaclau vegn\nCanzuns, versets e poesias diversas\nDiala, diala\nSin tia schuiala\nGionet\nSega, sega\nScaulda, scaulda\nResgia, resgiadira\nScua, scua\nFrar Gion Giachen\nSteiletta\nEia popeia\nBeinvegnida primavera\nIl vin di all’aua\nMiu tgierp\nBalla beina\nEnicapei\nCun mes detets\nTschun tschien\nIls dets\nIn dus treis\nRudi, rudi rudiala\nSezuppar\nTila en calzers\nLa damaun\nUdis il zenn?\nLigiongias barsadas\nNua lein ir?\nEi tucca da miezdi\nMola, mola\nLein quintar\nLa cuschiniera\nserrar\nserrar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.511277981133506} +{"romansh_text": "Animals\n- Mardi, 10.4.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 10.4.2018, 19:00, RTR\nOz chantan «Noss chors» sur d'animals ch'èn en il guaud, sin la pastgira u che sgolan sur nossas valladas.\nSin muntognas ed en ils vitgs grischuns chatt'ins massa animals. «Noss chors» chantan da las randulinas, che chantan sin in rom d'ina planta, da las vatgas e chauras sin las pastgiras fin tar las giaglinas che cratschlan sper chasa ed en giagliner. Natiralmain è ina chanzun era deditgada al giat, in dals megliers amis dal carstgaun.\nTranter auter chantan «Noss chors» era chanzuns ch'ins chantava savens sco uffant sco per exempel «Uolp pertgei has priu l'auc'alva» u «Silip e la furmia».\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Il schnec da Medel||Chor mischedau da Suraua||Melodia populara / Caduff, Armin|\n|La canzun dil cavrer (Biala glina)||Chor da scolars da Mustér||Huonder, Giusep / Sialm, Gion Battesta|\n|Sch'eu füss'na randulina||Chor masdo Alvra||Tradiziunal / Sol, Pauline|\n|Mazurca da las chavras||Cor da scolars da Sent e Seminaristas Riesbach (ZH)||Janett, Jachen / Biert, Cla|\n|Quattro cavai||Chor viril da Breil||Tradiziunal / Uhlmann, Otto|\n|La tschitta||Cantus firmus Surselva||Derungs, Gion Giusep / Camartin, F.|\n|Nossa brüna||Cor da scolars da Zuoz||Champell, Peider / Vonmoos, Jon|\n|Tema||Sabine Meyer||Von Weber, Carl Maria|\n|Silip e la furmia||Vokalensemble Cantaurora||Appenzeller, Peter|\n|Igl cucu ed igl asen||Chor d'affons Savognin||Popular / Steier, A. / Derungs, Gion Antoni|\n|Al girun||Cor viril Engiadina bassa||Zanetti, Oreste / Falett, Rico|\n|La chanzun dal min||Cor d'iffaunts da Zuoz||Tradiziunal / arr. Derungs, Gion Antoni / Caflisch, Arthur|\n|Las giallinas||Cor masda da Scuol||Mani, Curò (junior) / Buchli, Emil|\n|Scha füss ün'utschella||Cor masdà da Ramosch||Dolf, Tumasch / Murk, Tista|\n|La canzun dil bau||Chor d'affons da Trun||Dolf, Tumasch / Fontana, Gian|\n|Ils paslers||Chor dals Paslers, Domat||Muoth, Alvin / Darms, Flurin|\n|6. Allegretto||Howard Griffiths||Mozart, Wolfgang Amadeus|\n|Che fasch qua tü randulin||Rude da chant Engiadina||Tradiziunal / Derungs, Gion Antoni|\n|La vacca inamurada||Chor d'affons dalla vischnaunca da Sumvitg & Clamür||Führe, Uli / Walder-Hublard, Flavia|\n|Quei bi utschi dil bostg||Chor mischedau da Peiden||Tradiziunal / Capaul, Arno|\n|Uolp pertgei has priu l'auc'alva||Chor d'affons da Trun||Tradiziunal / Caduff, Armin|\n|Der Hahn von Onkel Giacometo||Las Lodolas||Tradiziunal / Trares, Richard / Malatesta, G.|\n|Retuorn dils utschals||Chor d'affons da Sedrun||Huonder, Giusep / Durschei, Victor|\n|La tschitta alva||Chor viril da Lantsch||Simeon, Gion Duno / Nay, Bernard|\n|Allas hirundellas||Chor mischedau da Sumvitg-Cumpadials||Scherrer, Carli / Fry, Carli|\n|1. Allegro||Virtuosi Saxoniae||Mozart, Leopold|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5236116361200638} +{"romansh_text": "Cordielmaing bainvgnieu tar BÄR SNOWSPORTS ENGADIN\nScoula Svizra da sport da naiv e muntogna d'Engiadin`ota\nLa scuola per il plaschair e la sgürezza\nPer guidas ed accumpagnamaint professiunel\nSün giavüsch,cussagl individuel\nScolaziun e trenamaint tenor las pü nouvas tecnicas e metodas\nCouching persunel\nMia scoula da muntagna e naiv posseda il signel da qualited I\nQuel d'heja clappo da l'uniun svizra da turissem\nGrischun Svizra", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5740457625143737} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.09.2017\n- Dumengia, 17.9.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 17.9.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41798508830178477} +{"romansh_text": "Abus e violenza en la Baselgia catolica\n- Dumengia, 23.9.2018, 8:06\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 23.9.2018, 8:06, RTR\nLa Baselgia catolica ed il papa èn sut squitsch: Ch'i dettia cas d'abus e violenza n'è betg in nov fatg – ma las dimensiuns paran dad esser pli grondas che supponì. Il papa ha envidà per il favrer da l'auter onn uvestgs da l'entir mund ad ina conferenza a Roma. E la Conferenza d'uvestgs svizzers ha decidì d'annunziar scadin cas d'abus e violenza a la giustia. Ma tge fa la baselgia catolica per evitar tals en l'avegnir? Da quai tracta questa emissiun da Vita e cretta.\nContribuziuns\n-\nPled sin via da Christoph Reutlinger\n-\nAbus e violenza en la Baselgia catolica", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48209776608442056} +{"romansh_text": "La finamira da l'UE è che mintga burgais dovra fin il 2025 mo pli 40 satgs ad onn. Il 2010 eran quai anc 176 satgs ad onn. Betg pertutgadas èn tastgas per plirs dievers u satgs fins per fritgs e legums.\nLa finamira da l'UE è che mintga burgais dovra fin il 2025 mo pli 40 satgs ad onn. Il 2010 eran quai anc 176 satgs ad onn. Betg pertutgadas èn tastgas per plirs dievers u satgs fins per fritgs e legums.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4129002564285632} +{"romansh_text": "Interpresa Organisaziun Artitgel actual cuntegn Organisaziun - Silvia Tschuor Contabilista Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Sumbriva d'ina dunna. RTR Interpresa Organisaziun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3978778907202868} +{"romansh_text": "|\n|\nPolitica 1\n| ||\n|\nSociety and Culture - Switzerland, Europe, Regional 50\nConfoederatio HelveticaConfoederatio Helvetica\nAgüd svizzer per mamma ed uffantAgüd svizzer per mamma ed uffant\n| Las autoritads federalas da la Confederaziun svizra: Assamblea federala, Cussegl federal, Tribunal federal |\nBiblioteca chantunala dal GrischunBiblioteca chantunala dal Grischun\n|Iniziativa per la protecziun da l'uffant betg naschi e per l'agid a sia mamma en basegn.|\nBiblioteca-LaaxBiblioteca-Laax\n|[Cuira] Sco biblioteca d’archiv grischuna maina diversas collecziuns da purtaders d’infurmaziun ch’èn vegnids producids en il Grischun u che han il Grischun sco tema. Temps d'avertura, novitads, catalog online.|\nClostra San Jon a MüstairClostra San Jon a Müstair\n|Temps d'avertura, novitads, catalog online.|\nFonoteca Naziunala SvizraFonoteca Naziunala Svizra\n|Sguard en la vita da las Benedectinas da Müstair e infurmaziuns per visitar il museums e la butia da la claustra.|\nLia RumantschaLia Rumantscha\n|Ha l'incumbensa da rimnar, da render accessibles e metter a disposiziun portatuns cun in cuntegn che sa referescha en ina moda u l'autra a l'istorgia e la cultura da la Svizra.|\nLigia perpetna digl Uost 1291Ligia perpetna digl Uost 1291\n|Organisaziun da tetg da tut las uniuns linguisticas e culturalas rumantschas. Sustegn, promoziun e coordinaziun da las lavurs da las societads linguisticas e culturalas, curs da lingua. Vendita online da cudeschs, discs compacts, cassettas da musica.|\nOctopusOctopus\n|Ligia denter Uri, Sviz e Unterwalden.|\nPleiv catolica s. Gions MustérPleiv catolica s. Gions Mustér\n|Chasa editura da Cuira: historgia, cudeschs rumantschs, links.|\nPro PatriaPro Patria\n|Pagina dalla Pleiv S. Gions da Mustér e dal cussegl pastoral.|\nUniun dals GrischsUniun dals Grischs\n|Fundaziun per mantegnair e tgirar ils bains culturals svizzers. Actul, products, projects.|\n|Uniun per promouver e sustegner la lingua rumantscha. Cuors intensivs da rumantsch, chalender ladin.|\n|\n|\n| |\nAfrikaans 153\nAlbanian 42\nArabic 958\nArmenian 327\nAsturian 16\nAzerbaijani 56\nBasque 114\nBelarusian 37\nBosnian 67\nBreton 59\nBulgarian 431\nCatalan 2,205\nChinese Simplified 2,700\nChinese 586\nCroatian 795\nCzech 1,951\nDanish 3,995\nDutch 8,636\nEnglish 227,617\nEsperanto 569\nEstonian 60\nFarsi 120\nFinnish 955\nFøroyskt 23\nFrench 12,414\nFrisian 9\nFurlan 32\nGalician 127\nGerman 31,078\nGreek 210\nGujarati 5\nHebrew 965\nHindi 95\nHungarian 1,412\nIcelandic 72\nIndonesian 438\nInterlingua 19\nIrish 7\nItalian 8,224\nJapanese 12,706\nKannada 9\nKashubian 3\nKazakh 16\nKorean 429\nKurdish 87\nLatin 30\nLatvian 357\nLietuvių 608\nLuxembourgish 17\nMacedonian 40\nMalay 100\nMarathi 33\nNordfriisk 5\nNorwegian 1,518\nOccitan 11\nOssetian 2\nPolish 3,680\nPortuguese 1,343\nPunjabi 11\nRomanian 2,403\nRussian 4,546\nSardinian 37\nScots Gaelic 17\nSeeltersk 2\nSerbian 621\nSicilianu 16\nSinhala 33\nSlovak 353\nSlovenian 42\nSpanish 9,060\nSwahili 9\nSwedish 3,227\nTagalog 90\nTaiwanese 14\nTamil 113\nTatar 12\nTelugu 27\nThai 480\nTurkish 3,009\nTürkmençe 4\nUkrainian 418\nVietnamese 77\nWelsh 25\n| ||\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48921684828490647} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 26.07.2018\n- Gievgia, 26.7.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 26.7.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 26.7.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 26.7.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 26.7.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 26.7.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 26.7.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Casaccia – L'illustratur Jon Bischoff\n-\nBunura: Strada festivescha 30 onns Museum stamparia\n-\nMezdi: Casaccia – l'ustaria è il lieu d'inscunter\n-\nMezdi: HelveCHia – Observatori profitescha da la stgiradetgna\n-\nMezdi: CEO Alois Vinzens sa retira il 2019\n-\nSaira: Duel grischun da jass a la televisiun – Savognin cunter...\n-\nSaira: San Gaudenzio – sur Casaccia stat la ruina d’ina baselg...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5232764534761366} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27153964406922193} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27153964406922193} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\n«Woldmanndli»\nMintgamai la sonda da perdunanza vegnan dunsainas d'umins da guaud («Woldmanndli») giu dal Gurschenwald ad Andermatt, faschond ina gronda canera cun il stgellom da lur plumpas e cun sunar lur corns da chaura. Quest usit viva dal simpel spectacul, ma er da la fascinaziun d'ina interpretaziun istorica che declera las activitads canerusas, che han lieu dapi l'onn 1397, cun la tgira conscienziusa dal guaud scumandà, da la giurada. Tenor il raquint represchentan ils umins da guaud quels lavurants e schurnaliers che han tgirà pli baud per il bainstar dal vitg il Gurschenwald e preservà el da fraud da laina. Il Gurschenwald è pitschen, ma eminentamain impurtant per la protecziun dal vitg cunter lavinas. Ils ultims onns ha quest usit survegnì visiblamain nov schlantsch. Entant ch’ins ha quintà l'onn 2004 mo 25 umins da guaud, èn els stads l'onn 2010 gia circa en 100. Dapi lura è il dumber restà constant.\n- Publicaziuns\nWilli Bomatter-Furger: Urchige Figuren schützen Wald. In: Neue Urner Zeitung, 17. Oktober 2007, p. 20\nDokumentation zur Geschichte der Woldmanndli, Privatbesitz Willi Bomatter-Furger\nIso Müller: Ursern im frühen Spätmittelalter 1300-1433. In: Der Geschichtsfreund 135. Stans, 1982, p. 171-241\nKarl Oechslin: Der Wald und Lawinenverbau. In: Ursern. Das imposante Hochtal zwischen Gotthard, Furka und Oberalp in Wort und Bild. Thun, 1978, p. 119-122\nMax Oechslin: Das Land Uri und sein Wald. In: Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft 114. Aarau, 1933, p. 185-196\nMax Oechslin: Querschnitt durch das Urnerland und dessen Probleme. In: Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft 134. Aarau, 1954, p. 11-22\nEduard Wymann: Zwei Bannbriefe von 1397 und 1717 für den Wald ob Andermatt. In: 30. Historisches Neujahrsblatt. Ed. Verein für Geschichte und Alterthümer von Uri. Altdorf, 1924, p. 37-41\n- Dossier\n- Woldmanndli\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 29.05.2018\nDimensiun: 217 kb\nTip: PDF\n- Woldmanndli", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5852153272041051} +{"romansh_text": "brentgiddens", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2420285290278188} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 21.12.2017\n- Gievgia, 21.12.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 21.12.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3899259614796435} +{"romansh_text": "La broschura «cifras e fatgs» cumpara annualmain. Ella dat ina survista da las cifras actualas da RTR en ils secturs persunal, custs, statistica da program radio, televisiun e multimedia.\nLa broschura «cifras e fatgs» cumpara annualmain. Ella dat ina survista da las cifras actualas da RTR en ils secturs persunal, custs, statistica da program radio, televisiun e multimedia.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3786974732885773} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 16.01.2018\n- Mardi, 16.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 16.1.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 16.1.2018, 7:06, RTR\n- Mardi, 16.1.2018, 8:06, RTR\n- Mardi, 16.1.2018, 11:03, RTR\n- Mardi, 16.1.2018, 12:06, RTR\n- Mardi, 16.1.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Quant motivads ch'ils 617 mats èn per la recruta en GR\n-\nBunura: L'ultim di da Mathias Bundi sco schef «Casa S. Martin»\n-\nBunura: Minus 20 kg paisa aifer 4 mais … il recept da Jon Pult\n-\nBunura: BarattaChor – Jürg Wasescha dirigia «ester» a Turitg\n-\nBunura: 100 onns EHC San Murezzan – la legenda Marc Gianola\n-\nMezdi: 50 onns Coppa Romana - l'eveniment\n-\nMezdi: 50 onns Coppa Romana - il co-iniziant Arturo Reich\n-\nMezdi: Bilantscha project da pilot dal bus da Savognin a Radons\n-\nMezdi: Ornella Poltéra cusseglia\n-\nMezdi: Ornella Poltéra davart dietas «extremas»\n-\nMezdi: Ornella Poltéra cun tips per perder e tegnair la paisa\n-\nMezdi: Ornella Poltéra davart medis, motivaziun ed effect da jojo\n-\nSaira: Tgi vegn al WEF 2018?\n-\nSaira: InnoQube Swiss SA – nov center d'innovaziun a Cuira\n-\nSaira: PPS lantscha iniziativa da limitaziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5803217812702651} +{"romansh_text": "deutsch\n|\nromontsch\nHome\nActual\nNOS SURVETSCHS\nReferenzas\nNIES TEAM\nCONTACT\ncasas pintgas\n|\ncasas grondas\n|\nsurbaghegiadas\n|\nbaghetgs d'economia\n|\nconstrucziun da fier\n|\nconstrucziun bassa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4713375587371108} +{"romansh_text": "Damaun\n-2°/9°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Interpresa öffnen\nUntermenü Interpresa schliessen\nInterpresa\nInterpresa\nPlazzas e scolaziun\nSurvista\nPatrun RTR\nProfessiuns\nPlazzas libras\nPraticum e stage\nEmprendissadis\nGiuvens e medias\nPartenadi e sponsoring\nSurvista\nPartenadi da medias\nSponsoring\nVisitas e guids\nHModul\n1996 - 2000\nLas novitads\nIn nov gieu d'aua per il «Trutg dil Flem»\nLaschar ir audio «In memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)».\nAvrir audio «In memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)» en player extern.\nIn memoriam Eduard Lombriser (1917-2008)\n58 min,\nArtg musical\ndals 11.10.2017\nNovitads\nCuira: Ulteriura demonstraziun davart il clima\nOz, 14:21\n«Parco Val Calanca» – 3 vischnancas per in parc\nOz, 11:29\nCussegl da Cuira vul colliaziun directa a Brambrüesch\nOz, 9:12\nLa Panera a Luven survegn in tetg\nOz, 8:13\nDus novs locataris per il «Haus zum Arcas»\n15.2.2019\nSurselvaa\nNovitads\n«Trun semova» – 50 onns Trun Turissem\nNovitads\nTerma a Val è puspè averta l'entira emna\nNovitads\nBreil: Dar si pacs e brevs en il biro da turissem\nNovitads\nFlem tschertga vinavant investider\nNovitads\nNua èn ils pasturs d'alp?\nNovitads\nZona d’art duai attrair turists\nNovitads\nUm mora suenter accident cun ballas da strom\nNovitads\n«Visit Vals»: Trais organisaziuns sut in tetg\nNovitads\nLa mort da 5 gigants\nNovitads\nUri: 150 francs chasti per disturbar selvaschina\nNovitads\nBündner Rigi – senza pista be paucs giasts\nNovitads\nProject da fusiun per Trun e Sumvitg\nNovitads\nIls lufs da Falera sa derasan\nNovitads\nLaders visetan baselgias en Surselva\nNovitads\nProxim pass per engrondir e sanar center da sport e cultura\nNovitads\n100 onns ovra electrica Lumbrein\nNovitads\nLa cuntinuaziun da la EX18: Accumpagnar projects da giuvenils\nNovitads\nDa viadi cun il guardiaselvaschina\nNovitads\nLa rundella «Marcau» a Laax – in cas per la dretgira\nNovitads\nAccident cun charrotscha en Tujetsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.585338130701142} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 25.05.2017\n- Gievgia, 25.5.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 25.5.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3861880955344815} +{"romansh_text": "Novitads Grischun Artitgel actual cuntegn Chantun - Fanas: Serrar la via per la pendiculara Per ir a viandar u simplamain per giudair la bella vista. Cun la pendiculara da Fanas sa tschentan ins en paucas minutas en il dretg lieu per far omadus. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Maletg 1 / 10 Legenda: Staziun a Val. RTR, Prisca Bundi Maletg 2 / 10 Legenda: Serrar la via. RTR, Prisca Bundi Maletg 3 / 10 Legenda: Pendiculara va sur via. RTR, Prisca Bundi Maletg 4 / 10 Legenda: Mises Eggli. RTR, Prisca Bundi Maletg 5 / 10 Legenda: Mises Eggli. RTR, Prisca Bundi Maletg 6 / 10 Legenda: La pendiculara ord vista Eggli. RTR, Prisca Bundi Maletg 7 / 10 Legenda: Pendiculara Fanas-Eggli. RTR, Prisca Bundi Maletg 8 / 10 Legenda: La staziun da culm. RTR, Prisca Bundi Maletg 9 / 10 Legenda: Panorama. RTR, Prisca Bundi Maletg 10 / 10 Legenda: Noss reporter Ursin Lechmann sin viadi a val. RTR, Prisca Bundi Bunura: Pendicularas: Fanas Legenda: Tadlar il audio Bunura: Pendicularas: Fanas. Durada 06:22 minutas. 06:22 min, Actualitad dals 27.07.2016. 8-PB Fanas-Cania-Eggli Lieu: Fanas En funcziun dapi: 1964 Constructur: Bartholet Staziun da val: 922 meters sur mar Staziun da culm: 1'706 meters sur mar Lunghezza: 2'684 meters 00:36Penditura - Fanas Legenda: Guardar il video Penditura - Fanas. Durada 00:36 minutas. Or da RTR dals 27.07.2016. RR actualitad 08:00 RTR/bu/um Novitads Grischun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5300496145778102} +{"romansh_text": "«Remarcabladads: Tgei giavischs!» cun Arnold Spescha\n- Gievgia, 21.4.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 21.4.2016, 6:40, RTR\nArnold Spescha ch'è stà scolast a la scola chantunala scriva quest'emna sur da remarcabladads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4166425940286715} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2714381220866712} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3723186751458147} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nMilissas istoricas\nEn il Tessin existan duas gruppas da milissas istoricas activas: Las milissas istoricas en la Val dal Blegn ed il Corpo Volontari Luganesi. Lur rolla en la societad respectiva ed a tscherts muments da l'onn è en tuts dus cas da gronda impurtanza, il context istoric e la funcziun actuala da las duas milissas èn però differents. Las milissas da la Val dal Blegn han lur origins en in vut ch'in pèr schuldads han fatg cur ch'els èn vegnids clamads l'onn 1812 sut las armas per la campagna militara da Napoleon I. en Russia. Els han empermess d'undrar Nossadunna u il sontg patrun dal vitg mintga onn a la festa dal vitg, sch'els avessan da turnar vivs da la battaglia. Suenter lur return han els fundà corps militars che avevan da gidar tar las festas dals vitgs respectivs. Anc oz èn las milissas istoricas da Leontica, d'Aquila e da Ponto Valentino mintg'onn ina part da la festa da son Gion Battista (24 da zercladur), respectivamain a la festa da Nossadunna dal rusari (emprima dumengia da fanadur) u da Nossadunna dal Carmel (terza dumengia da fanadur). Il Corpo Volontari Luganesi percunter è vegnì fundà l'onn 1797 per sa defender cunter eventualas attatgas da la Republica Cisalpina fundada da nov ed è stà obligà da pertgirar Lugano di e notg. L'onn 1929 è el puspè vegnì installà a chaschun da la Festa federala da tir a Bellinzona e renconuschì da la vischnanca da Lugano sco guardia d'onur. Termins fixs dal Corpo Volontari Luganesi èn il 1. da schaner, ils 15 da favrer (deposiziun d'in cranz da flurs tar il crap commemorativ per Giovanni Taglioretti ch'è crudà ils 15 da favrer 1798 sco voluntari en la battaglia cunter la Republica Cisalpina), la terza dumengia da matg (festa da Nossadunna da la grazia) ed il 1. d'avust.\n- Publicaziuns\nDavide Adamoli e Damiano Robbiani (a cura di): Milizie bleniesi. Milizie storiche della valle di Blenio. Tra storia e memoria. Lottigna, 2012\nGaetano Beretta: I ticinesi nella campagna di Russia (1812). Bellinzona, 1937\nAriano Trevisan: Ritorno alle origini. Dalla Beresina al rinnovo della Milizia storica di Leontica. 1812 – 2007 (video). 2007\nRSI LA1: Servizio “Pietre vive” dedicato alla Milizia Aquilese della Madonna. In: Strada regina. Il il settimanale cattolico alla TV svizzera, puntata 269 trasmessa il 15 gennaio 2011 (video)\nMario Vicari: Documenti orali della Svizzera italiana. Valle di Blenio. Seconda parte. Ed. Ufficio cantonale dei musei. Bellinzona, 1995\nMicaela e Fernando Garzoni: Il Corpo dei volontari luganesi: Polaroid 50 x 60. Breganzona, 1992\nCarlo Anonio Gianinazzi: I volontari luganesi nel secondo centenario dell'indipendenza. Pregassona, 1998\nAldo Petralli: 1798. Un anno storico. Pubblicazione edita in occasione del 50.mo di ricostituzione del Corpo Volontari di Lugano. sLugano, 1979\n- Dossier\n- Milizie storiche\ndescrizione dettagliata Ultima modificaziun: 27.06.2018\nDimensiun: 422 kb\nTip: PDF\n- Milizie storiche", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41611598453782594} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08.06.2018\n- Venderdi, 8.6.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 8.6.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 8.6.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 8.6.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 8.6.2018, 11:03, RTR\n- Venderdi, 8.6.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 8.6.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nova scala da valitaziun per ils chors a Chiavenna\n-\nBunura: Participaziun a las elecziuns en ils vitgs dals candidats\n-\nBunura: Ballape – Manuel Akanji, ina da las grandas speranzas...\n-\nBunura: Rezia Cantat – Finalmain cumenza la gronda festa da ch...\n-\nMezdi: Institut Otalpin Ftan – obligatori da rumantsch scroda\n-\nMezdi: Rezia Cantat - Chiavenna è pront per la fest\n-\nMezdi: Rezia Cantat – Ils uffants da la provinza da Sondrio èn...\n-\nMezdi: Institut Otalpin Ftan – reacziun da Rico Valär\n-\nSaira: Prevista sin il gieu da ballape Svizra cunter Giapun\n-\nSaira: Viafier e la quota da dunnas\n-\nSaira: Notg dal sport 2018 - Luana Bergamin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5117621022366823} +{"romansh_text": "Annunzia per ina commembranza\nJau vi daventar commembra/commember da la SRG.R\n|\n|\nLa contribuziun annuala munta:\nSRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R)\nVia da Masans 2\nCH-7000 Cuira\nManadra dal post:\nSandra Carisch-Killias\nTel. 081 255 79 79\nE-mail srg.r@rtr.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4415234763618685} +{"romansh_text": "lacledeschamps", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2692294848543401} +{"romansh_text": "Ella Baker Center Ella Baker Center Ella Baker Center", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2542392729725745} +{"romansh_text": "cuntegn\n-\nNovitads\n-\nGrischun\n-\nArtitgel actual\nChantun\nUschia avain nus festivà il prim d'avust\nRTR leva savair, co Vus festivais il prim d'avust senza pudair far in fieu e senza rachetas. En la gallaria da fotografias chattais tuttas impressiuns che Vus avais tramess a nus.\n-\nNovitads\n-\nGrischun\n-\nArtitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4784787735199288} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.12.2018\n- Glindesdi, 3.12.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 3.12.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cumbat per «Chasa da chors» a Cuira\n-\nBunura: Glieud cuntenta al martgà da Nadal\n-\nBunura: Purple Nights – reacziuns ed impressiuns\n-\nBunura: Tschespet 77 – vardads cun in surrir\n-\nMezdi: Il Cussegl grond en december – chatscha, cifras e cumià\n-\nSaira: Sviament dispitaivel a La Punt\n-\nSaira: Lescha da CO2 - per tge vai?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4246121271747372} +{"romansh_text": "Lutga Grischun-Glarunaisa a S-chanf cun Linard Godly\n- Dumengia, 28.5.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 28.5.2017, 12:06, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4255941235165941} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 18.10.2017\n- Mesemna, 18.10.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 18.10.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 18.10.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 18.10.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 18.10.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 18.10.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 18.10.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Barbara Janom Steiner davart la lescha da vischnancas\n-\nBunura: Societads fictivas en il Mesauc\n-\nBunura: Succurs d'enviern Grischun\n-\nBunura: La ludra en Engiadina\n-\nMezdi: Pyeongchang 2018 – Inspecziun da segirezza per gieus ol...\n-\nMezdi: Conzert cun instruments da Stradivari a Tarasp\n-\nMezdi: Sanaziun dal Spöl – Tgi paja quai ed ulteriurs cas?\n-\nMezdi: La HTW resta a Cuira\n-\nSaira: Vinavant nagins curs per possessurs da chauns\n-\nSaira: Gieus olimpics 2026 – 1 milliarda\n-\nSaira: Champions League – Basilea cun dus impurtants gieus\n-\nSaira: 365 francs taxa da radio e televisiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5652778965502646} +{"romansh_text": "mads teglers mads teglers", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2726746034347737} +{"romansh_text": "Il pli simpel para dad esser per las muntanellas che fan lur sien d’enviern. Dentant è quai in’acziun detg cumplitgada. Auters, sco per exempel l’urs, restan durant quest temp pli quiets sco pussaivel. Els èn era inactivs, ma en congual cun las muntanellas èn lur reflexs anc avant mauns.\nEn quest temp naschan era lur giuvens. Quels animals che èn activs durant la stagiun fraida fan in pail d’enviern e reduceschan lur metabolissem per spargnar energia.\nIl pli simpel para dad esser per las muntanellas che fan lur sien d’enviern. Dentant è quai in’acziun detg cumplitgada. Auters, sco per exempel l’urs, restan durant quest temp pli quiets sco pussaivel. Els èn era inactivs, ma en congual cun las muntanellas èn lur reflexs anc avant mauns.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3679267540486611} +{"romansh_text": "Gleitgels\n$3,47\nGleitgels\n$8,11\nGleitgels\n$8,11\nGleitgels\n$8,11\nGleitgels\n$10,43\nGleitgels\n$16,23\nGleitgels\n$15,07 – $20,87\nGleitgels\n$18,55\nGleitgels\n$17,39 – $26,67\nGleitgels\n$26,67\n$24,35 – $30,15\n$32,47\nGleitgels\n$30,15\n$26,67 – $40,59\n$34,79 – $38,27", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36074101986440066} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.04.2018\n- Glindesdi, 9.4.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 9.4.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 9.4.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 9.4.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 9.4.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 9.4.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 9.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Agrischa a Cuira – exposiziun speziala «terren»\n-\nBunura: Exercizi cun chaus da lavina sin il Güglia\n-\nBunura: Rumantsch è cool – pertge dovri l'emna da project\n-\nMezdi: PCD e PCS Svizra – co èsi cun cristiansocials en GR?\n-\nMezdi: Ils ladritschs sa svidan – il fain va plaunet a fin\n-\nSaira: Pendicularas Engiadina Mountains sa remettan\n-\nSaira: Pesta da chauns, tge far\n-\nSaira: easyvote – fake news e fidanza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.554861392894177} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.05.2018\n- Mardi, 22.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 22.5.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Lavuratori da scriver creativ\n-\nBunura: Success per la app Falleri Fallera\n-\nBunura: Tgi èn ils Verd-liberals?\n-\nBunura: Las schanzas da la Partida verd-liberala\n-\nMezdi: Cartografar in champ da fugitivs\n-\nMezdi: Igiena ed aua en il champ da fugitivs\n-\nSaira: Reavertura San Bernardino – in discurs\n-\nSaira: Il plan da master H+\n-\nSaira: La fundaziun Sieber a Cavardiras\n-\nSaira: Seraina Friedli daventa campiunessa cun FCZ", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5169485189794754} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "|zzeitgeist.net\n|\nzeeitgeist.net\nzeiitgeist.net\nzeittgeist.net\nzeitggeist.net\nzeitgeeist.net\nzeitgeiist.net\nzeitgeisst.net\nzeitgeistt.net\nzeitgeist..net\nzeitgeist.nnet\nzeitgeist.neet\nzeitgeist.nett\nezitgeist.net\nzietgeist.net\nzetigeist.net\nzeigteist.net\nzeitegist.net\nzeitgiest.net\nzeitgesit.net\nzeitgeits.net\nzeitgeis.tnet\nzeitgeistn.et\nzeitgeist.ent\nzeitgeist.nte\nzwitgeist.net\nzweitgeist.net\nzewitgeist.net\nz3itgeist.net\nz3eitgeist.net\nze3itgeist.net\nz4itgeist.net\nz4eitgeist.net\nze4itgeist.net\nzritgeist.net\nzreitgeist.net\nzeritgeist.net\nzfitgeist.net\nzfeitgeist.net\nzefitgeist.net\nzditgeist.net\nzdeitgeist.net\nzeditgeist.net\nzsitgeist.net\nzseitgeist.net\nzesitgeist.net\nzeitgwist.net\nzeitgweist.net\nzeitgewist.net\nzeitg3ist.net\nzeitg3eist.net\n|zeitge3ist.net\n|\nzeitg4ist.net\nzeitg4eist.net\nzeitge4ist.net\nzeitgrist.net\nzeitgreist.net\nzeitgerist.net\nzeitgfist.net\nzeitgfeist.net\nzeitgefist.net\nzeitgdist.net\nzeitgdeist.net\nzeitgedist.net\nzeitgsist.net\nzeitgseist.net\nzeitgesist.net\nzeitgeist.nwt\nzeitgeist.nwet\nzeitgeist.newt\nzeitgeist.n3t\nzeitgeist.n3et\nzeitgeist.ne3t\nzeitgeist.n4t\nzeitgeist.n4et\nzeitgeist.ne4t\nzeitgeist.nrt\nzeitgeist.nret\nzeitgeist.nert\nzeitgeist.nft\nzeitgeist.nfet\nzeitgeist.neft\nzeitgeist.ndt\nzeitgeist.ndet\nzeitgeist.nedt\nzeitgeist.nst\nzeitgeist.nset\nzeitgeist.nest\nzei5geist.net\nzei5tgeist.net\nzeit5geist.net\nzei6geist.net\nzei6tgeist.net\nzeit6geist.net\nzeiygeist.net\nzeiytgeist.net\nzeitygeist.net\nzeihgeist.net\nzeihtgeist.net\nzeithgeist.net\nzeiggeist.net\nzeigtgeist.net\n|zeifgeist.net\n|\nzeiftgeist.net\nzeitfgeist.net\nzeirgeist.net\nzeirtgeist.net\nzeitrgeist.net\nzeitgeis5.net\nzeitgeis5t.net\nzeitgeist5.net\nzeitgeis6.net\nzeitgeis6t.net\nzeitgeist6.net\nzeitgeisy.net\nzeitgeisyt.net\nzeitgeisty.net\nzeitgeish.net\nzeitgeisht.net\nzeitgeisth.net\nzeitgeisg.net\nzeitgeisgt.net\nzeitgeistg.net\nzeitgeisf.net\nzeitgeisft.net\nzeitgeistf.net\nzeitgeisr.net\nzeitgeisrt.net\nzeitgeistr.net\nzeitgeist.ne5\nzeitgeist.ne5t\nzeitgeist.net5\nzeitgeist.ne6\nzeitgeist.ne6t\nzeitgeist.net6\nzeitgeist.ney\nzeitgeist.neyt\nzeitgeist.nety\nzeitgeist.neh\nzeitgeist.neht\nzeitgeist.neth\nzeitgeist.neg\nzeitgeist.negt\nzeitgeist.netg\nzeitgeist.nef\nzeitgeist.netf\nzeitgeist.ner\nzeitgeist.netr\nzeutgeist.net\nzeuitgeist.net\nzeiutgeist.net\nzejtgeist.net\nzejitgeist.net\n|zeijtgeist.net\n|\nzektgeist.net\nzekitgeist.net\nzeiktgeist.net\nzeotgeist.net\nzeoitgeist.net\nzeiotgeist.net\nze9tgeist.net\nze9itgeist.net\nzei9tgeist.net\nze8tgeist.net\nze8itgeist.net\nzei8tgeist.net\nzeitgeust.net\nzeitgeuist.net\nzeitgeiust.net\nzeitgejst.net\nzeitgejist.net\nzeitgeijst.net\nzeitgekst.net\nzeitgekist.net\nzeitgeikst.net\nzeitgeost.net\nzeitgeoist.net\nzeitgeiost.net\nzeitge9st.net\nzeitge9ist.net\nzeitgei9st.net\nzeitge8st.net\nzeitge8ist.net\nzeitgei8st.net\nzeitgeiat.net\nzeitgeiast.net\nzeitgeisat.net\nzeitgeizt.net\nzeitgeizst.net\nzeitgeiszt.net\nzeitgeixt.net\nzeitgeixst.net\nzeitgeisxt.net\nzeitgeidt.net\nzeitgeidst.net\nzeitgeisdt.net\nzeitgeiet.net\nzeitgeiest.net\nzeitgeiset.net\nzeitgeiwt.net\nzeitgeiwst.net\nzeitgeiswt.net\nzeitfeist.net\nzeitveist.net\n|zeitvgeist.net\n|\nzeitgveist.net\nzeitbeist.net\nzeitbgeist.net\nzeitgbeist.net\nzeitheist.net\nzeitgheist.net\nzeityeist.net\nzeitgyeist.net\nzeitteist.net\nzeitgteist.net\naeitgeist.net\nazeitgeist.net\nzaeitgeist.net\nseitgeist.net\nszeitgeist.net\nxeitgeist.net\nxzeitgeist.net\nzxeitgeist.net\nzeitgeist.bet\nzeitgeist.bnet\nzeitgeist.nbet\nzeitgeist.het\nzeitgeist.hnet\nzeitgeist.nhet\nzeitgeist.jet\nzeitgeist.jnet\nzeitgeist.njet\nzeitgeist.met\nzeitgeist.mnet\nzeitgeist.nmet\nzeitgeistlnet\nzeitgeistl.net\nzeitgeist.lnet\nzitgeist.net\nzetgeist.net\nzeigeist.net\nzeiteist.net\nzeitgist.net\nzeitgest.net\nzeitgeit.net\nzeitgeis.net\nzeitgeistnet\nzeitgeist.et\nzeitgeist.nt\nzeitgeist.ne\neitgeist.net", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.451597732646242} +{"romansh_text": "«Buna bes-cha – noscha bes-cha» da Bettina Secchi\n- Mesemna, 10.10.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 10.10.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4202685294019631} +{"romansh_text": "Inseri in num d'utilisader\nInseri in pled-clav\nJau hai emblidà mes pled-clav\nJau vi daventar commember da nossaistorgia.ch\nJau sun in'instituziun\n× Tags/Chavazzins > unviern\ndisentismustérneivstadunviernvia da paders\ndisentismustérneivskisunviernvia\ncaurasporssedruntujetschunviern\nagriculturasedruntujetschunviern\ngigerunviernval medel\n1951disentisneivunviern\ncuragliamedelner ed alvunviernvallatscha\ngondanevadasedruntujetschunviern\ncuragliamedelneivunviern\nbddisentismustérstadturissemunviern\ndisentishotelmustérstadunviern\nacla da fontaunabelgèshotelmustérstadunviernvacanzas\nbaselgiacuragliamedelmutschnengiaplattaunviern\nbostgdisentismustérstadunviernviafier retica\ndisentismustérserenerastadunviern\nruerastujetschunviernvia vitg\nalv/nairdisentismustérstadunviern\nalv/nairclaustradisentisgarnezigraunklostermustérstadunviern\nbergbahnencaischavedradisentisgendusaslai alvliftmustérpendicularaspéz aultrunalskisterritori da skisunviern\nbaselgiaconsdisentisdisentis/mustérdisentiserhofmustérs. gionssilostadunviern\n1 / 2\nCliccai per inserir in numer da pagina specific", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44362189771641536} +{"romansh_text": "nolaschnauzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3828692608808445} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Nus dein gronda peisa sin ina buna e solida scolaziun. Sco corp da pumpiers da milissa ein ils pumpiers sfurzai da prestar survetsch. Quei vul dir ch'il cader sto dar tutta breigia da preparar ils exercezis e da porscher ina buna scolaziun. Grazia a 5 instructurs ei quei problem meins gronds, tuttina ein meinagruppas ed officiers era dumandai da preparar buns exercezis che motiveschan la glieud e che preparan els cunzun per il seracass.\n|\n|\nFormaziun\n|\n|\nUras/onn\n|\n|\npumpiers, formaziun generala\n|\n|\n20\n|\n|\npumpiers, survetschs da pichet\n|\n|\n22\n|\n|\ncader (meinagruppas ed officiers), suppl.\n|\n|\n10\n|\n|\nspecialists digl agid stradal\n|\n|\n12\n|\n|\nspecialists per l'ustonza ABC\n|\n|\n12\n|\n|\nnovizs\n|\n|\n24\n|\n|\nspecialists dil tunnel e viafier\n|\n|\n12\nSchurmetg da flad ei cumpart dalla scolaziun e s'auda tenor regulativ cantunal tier mintga pumpier.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46631707198833344} +{"romansh_text": "Scoula populara dal cumün da Scuol\nScoulas d'Ardez, Ftan, Scuol, Sent e Tarasp\nArdez\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\nFtan\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\nScuol\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\n„infuormaziuns“ genituors\noters documaints\nSent\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\nfögl d’infuormaziun „lezchas“\ndifferents uordens\nTarasp\ncontacts\nteam\nclassas\nprogram da l’on\ndocumaints\n„infuormaziuns“ per genituors\noters documaints\ntema da l’on\nsvolar\ngod\nroudas\ncircus\ncussagl da scoula\nplan da scoula e vacanzas\nplan da scoula e vacanzas 2018/19\nplan da scoula e vacanzas 2019/20\ndownloads\ngazetta da scoula\nformulars\nreglamaints\norganigram\nplazzas\nintern\ncircus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43548676100676487} +{"romansh_text": "Gia il 2015 ha la sinoda concedì la medema summa per sanar la baselgia claustrala. La claustra da Mustér vegn sanada totalmain per 15 milliuns francs. Fin il december 2016 ha ella survegnì 11,8 milliuns francs.\nRR novitads 12.00\nGia il 2015 ha la sinoda concedì la medema summa per sanar la baselgia claustrala. La claustra da Mustér vegn sanada totalmain per 15 milliuns francs. Fin il december 2016 ha ella survegnì 11,8 milliuns francs.\nRR novitads 12.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4364485731050103} +{"romansh_text": "Ccontribuziuns dals 26.01.2019\n- Sonda, 26.1.2019, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 26.1.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nSaira: Corsin Hösli davart il nov «Pro Team Nordic» dal BSV\n-\nSaira: Para-ski – siglir cun paracrudader ed in slalom gigant", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4849329947012627} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 24.05.2017\n- Mesemna, 24.5.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 24.5.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.385457489240652} +{"romansh_text": "«La Confederaziun vul sustegnair firmas che investeschan en Svizra e creeschan plazzas da lavur. Questas firmas survegnan cun .swiss la pussaivladad da sa posiziunar a moda optimala en la concurrenza internaziunala.»\nCussegliera federala Doris Leuthard\nInformaziuns per las medias\nmedia@bakom.admin.ch\n+41 58 460 55 50", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5702706536761031} +{"romansh_text": "itai lustgarten - illustgarten", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40130198933542083} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 26.08.2016\n- Venderdi, 26.8.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 26.8.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 26.8.2016, 7:06, RTR\n- Venderdi, 26.8.2016, 8:06, RTR\n- Venderdi, 26.8.2016, 11:03, RTR\n- Venderdi, 26.8.2016, 12:06, RTR\n- Venderdi, 26.8.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Suisa per hotels – pro e contra\n-\nBunura: La dispita davart las tariffas da la Suisa\n-\nBunura: Datti gia in candidat dal PPS per la regenza?\n-\nBunura: San Murezzan – la fin da la schanza\n-\nMezdi: Il svilup da la populaziun grischuna\n-\nMezdi: Controlla dad aua da baiver\n-\nMezdi: Cuira – ina situaziun da luxus\n-\nMezdi: Co vinavant cun la schanza a San Murezzan?\n-\nMezdi: Allianza grischuna per «AVSplus» preschenta arguments\n-\nSaira: Chatscha 2016 - Leo Thomman, in'emna avant ch'i va liber\n-\nSaira: La preparaziun dal Bike-Maraton dal Parc Naziunal\n-\nSaira: Lutga federala - la directura Isabelle Emmenegger\n-\nSaira: Lutga federala - emprimas impressiuns dad Estavayer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5886424903358741} +{"romansh_text": "Duas terradas datti per il club da hockey da Tavau questa fin d'emna cunter l'EV Zug. Suenter il cler resultat da 1:5 la sonda saira a Zug, èsi stà la dumengia fin suenter la prolungaziun pari 1:1 tranter il HCD ed il EVZ. Il sajettar penaltis ha lura purtà la decisiun, marcà il penalti en favur dals da Zug ha l'oldie Josh Holden.\nHockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 38avla runda\n|Tavau - Zug||1:2 suenter sajettar penaltis|\n|SCL Tigers - Berna||1:5|\n|ZSC Lions - Friburg||3:4 suenter sajettar penaltis|\nHockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)\n|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|\n|1.||Berna||50||167:112||102|\n|2.||Zug||50||153:122||91|\n|3.||Bienna||50||150:124||89|\n|4.||Lugano||50||159:130||86|\n|5.||Friburg||50||133:139||77|\n|6.||Tavau||50||134:156||75|\n|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|\n|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|\n|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|\n|10.||Losanna||50||149:169||63|\n|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|\n|12.||Kloten||50||120:157||47|\nRR Sportissimo 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.616896096205791} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Scumond da fieu artifizial il 1. d'avust Glindesdi, 30.7.2018, 18:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42342444605337004} +{"romansh_text": "-\nDublin | surtratg, in pau plievgia1113\n-\nCork | ferm surtratg, plievgia1213\n-\nLimerick | surtratg, in pau plievgia1213\n-\nGalway | surtratg, in pau plievgia1212\n-\nWaterford | surtratg, pauca plievgia1112\n-\nDundalk | surtratg1112\n-\nAn Muileann gCearr | surtratg, in pau plievgia1112\n-\nCastlebar | surtratg, in pau plievgia1212\n-\nLetterkenny | surtratg1112\n-\nRoscommon | surtratg, in pau plievgia1212\n-\nAthy | surtratg, in pau plievgia1112\n-\nArklow | surtratg, in pau plievgia1113", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3997487848420545} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.08.2018\n- Gievgia, 2.8.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 2.8.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 2.8.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 2.8.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 2.8.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 2.8.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 2.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Chattà fastizs da dinosaurs al Piz S-chalambert\n-\nBunura: Preparativas per il «Donnschtig-Jass» a Savognin\n-\nBunura: Expediziun GR: Stussavgia – il prim d'avust\n-\nMezdi: Expediziun GR: Stussavgia – «z'cafi»\n-\nMezdi: HelveCHia: E-Bikes en la citad da Berna\n-\nMezdi: Puspè in'operetta ad Ardez\n-\nSaira: Swiss Skills – Emprima impressiun\n-\nSaira: Perditgas da la bova en Val Faller raquintan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5994330117419037} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Episoda 14: Barry, il chaun da lavinas Mardi, 14.10.2014, 5:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3651411462278602} +{"romansh_text": "«Siemis» da Susi Rothmund\n- Gievgia, 9.3.2017, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 9.3.2017, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4123313994776609} +{"romansh_text": "Lampada da scrivania png fonti google immagini : https://i.ebayimg.com/images/g/TicAAOSwU8hY7ftG/s-l300.png\nLampada scrivania alogena Lampada da scrivania tiffany Lampada da scrivania art nouveau Lampada ministeriale da scrivania Lampada neon scrivania Attacco lampada scrivania Lampada moderna scrivania Lampada scrivania kartell Lampada artemide scrivania Lampada da scrivania mediacom Lampada da scrivania fontana arte Lampada da scrivania anni 30 Lampada scrivania rgb Lampada su scrivania Lampada scrivania Lampada scrivania moderna Lampada da scrivania artemide tolomeo Lampada da scrivania di design Lampada da scrivania led amazon Lampada tavolo scrivania Lampada da scrivania classica Lampada scrivania ufficio Lampada da scrivania ministeriale Migliore lampada da scrivania Lampada da scrivania senza fili Ikea lampada da scrivania Lampada da scrivania verde Lampada per scrivania", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4610729666768003} +{"romansh_text": "Produsele sunt pe cale sa dispara din stocFinalizeaza comanda\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc\nIn stoc", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34014780643480674} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 04.10.2017\n- Mesemna, 4.10.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 4.10.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 4.10.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 4.10.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 4.10.2017, 11:03, RTR\n- Mesemna, 4.10.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 4.10.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Mais cancer dal sain: Tina Aschwanden e sia fatschenta\n-\nBunura: Mais cancer dal sain: Tina Aschwanden – valitaziun per...\n-\nBunura: Maiavilla: Gronda speranza sin 2. dumengia da cursa\n-\nMezdi: Mais cancer dal sain: cifras e fatgs\n-\nMezdi: Glion: Hotel Casutt per gourmets\n-\nMezdi: Nov hotel da 4 stailas a Savognin\n-\nMezdi: Rosita Huber – Viver cun la diagnosa cancer dal sain\n-\nMezdi: Rosita Huber – Acceptar la malsogna\n-\nMezdi: Rosita Huber – Co ir enturn cun ina pertutgada?\n-\nMezdi: Rosita Huber – Perder ils chavels\n-\nSaira: Betun vegn reciclà per Sinergia\n-\nSaira: Juso fa gronda schow per sia iniziativa da 99%", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45843798881511505} +{"romansh_text": "Cilgia Rest surpiglia pels 1. schner 2020 la respunsabiltà per la Banca chantunala Grischuna illa regiun da Scuol (fotografia: mad).\nCilgia Rest surpiglia pels 1. schner 2020 la respunsabiltà per la Banca chantunala Grischuna illa regiun da Scuol (fotografia: mad).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4102653721789459} +{"romansh_text": "Agno\nJump to navigation Jump to search\n|Agno|\n|Administraziun|\n|Chantun||Tessin|\n|District||Lugano|\n|Circul||Agno|\n|Lingua(s)||talian|\n|Numer postal||6982|\n|Geografia|\n|Autezza||272 m s. m.|\n|Surfatscha||2.5 km²|\n|Coordinatas||46° 00′ 59.99″ N8° 54′ 59.99″ O|\n|Demografia|\n|Populaziun||4,467 (31 december 2015)|\n|Pagina-web uffiziala|\nAgno è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Agno dal district Lugano. La vischnanca è situada a la riva dal Lai da Lugano. Il vegl num tudestg da la vischnanca è Eng.\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nFracziuns e Quartiers da la vischnanca[modifitgar | modifitgar il code]\n|Quartier||Nr.||Nr.-BFS|\n|Agno-Centro||1||5141001|\n|Cassina d'Agno||2||5141002|\n|Serocca||3||5141003|\n|Mondonico||4||5141004|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47468332046358364} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Tschains d'aua che crodan en l'aua? Mesemna, 22.3.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41313092520521244} +{"romansh_text": "Sco quai che la polizia chantunala communitgescha saja la matta crudada giu dal balcun ord la segunda auzada d'ina chasa da pliras famiglias sin la plazza catramada avantchasa. Ils motivs n'èn anc betg clers e vegnan examinads.\nRR novitads 15:00\nSco quai che la polizia chantunala communitgescha saja la matta crudada giu dal balcun ord la segunda auzada d'ina chasa da pliras famiglias sin la plazza catramada avantchasa. Ils motivs n'èn anc betg clers e vegnan examinads.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37644395705836603} +{"romansh_text": "Il curatur dal Center d’art contemporana Nairs, Christof Rösch, ha declerà l’art da l’exposiziun actuala (fotografia: Benedict Stecher).\nIl curatur dal Center d’art contemporana Nairs, Christof Rösch, ha declerà l’art da l’exposiziun actuala (fotografia: Benedict Stecher).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4317427680859877} +{"romansh_text": "Novitads Artitgel actual cuntegn uca - Gottard 2016 videos (Sedrun e «La ruosna», Problems, Persunas) Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Serrar24:05«La ruosna» - part I Legenda: Guardar il video «La ruosna» - part I. Durada 24:05 minutas. Or da RTR dals 04.04.2016. 24:15«La ruosna» part II Legenda: Guardar il video «La ruosna» part II. Durada 24:15 minutas. Or da RTR dals 04.04.2016. 23:39«La ruosna» part III Legenda: Guardar il video «La ruosna» part III. Durada 23:39 minutas. Or da RTR dals 04.04.2016. 24:44«La ruosna» part IV Legenda: Guardar il video «La ruosna» part IV. Durada 24:44 minutas. Or da RTR dals 04.04.2016. Serrar01:38Grippa da la NEAT (2005) Legenda: Guardar il video Grippa da la NEAT (2005). Durada 01:38 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 02:49Cumissiun da traffic (1997) Legenda: Guardar il video Cumissiun da traffic (1997). Durada 02:49 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 01:14Miniers da Lesotho (1999) Legenda: Guardar il video Miniers da Lesotho (1999). Durada 01:14 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 01:33Grip sut controlla (2005) Legenda: Guardar il video Grip sut controlla (2005). Durada 01:33 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 00:10Mort da peschs (2006) Legenda: Guardar il video Mort da peschs (2006). Durada 00:10 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 03:07Dumping da paja dals miniers (2010) Legenda: Guardar il video Dumping da paja dals miniers (2010). Durada 03:07 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 06:17La perforaziun (2010) Legenda: Guardar il video La perforaziun (2010). Durada 06:17 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. Serrar22:55Sontga Barla ed autras - Dunnas e la NEAT (2007) Legenda: Guardar il video Sontga Barla ed autras - Dunnas e la NEAT (2007). Durada 22:55 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 05:35Perforaziun, varianta ypsilon Legenda: Guardar il video Perforaziun, varianta ypsilon. Durada 05:35 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 05:06Perforaziun NEAT - Vic Hendry Legenda: Guardar il video Perforaziun NEAT - Vic Hendry. Durada 05:06 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 03:22NEAT - La perforaziun: Intervista cun Stefan Engler Legenda: Guardar il video NEAT - La perforaziun: Intervista cun Stefan Engler. Durada 03:22 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. 05:31NEAT - la perforaziun: Intervista cun Arthur Loretz Legenda: Guardar il video NEAT - la perforaziun: Intervista cun Arthur Loretz. Durada 05:31 minutas. Or da RTR dals 29.03.2016. md Novitads Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4276965393125974} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 184\n|\ndecember 2009\n|\nannada 16\n|Consum|\n|PUNTS nr. 184||\n|\n|\n|\neditorial\nDuas varts da la medaglia (Flurina Cajochen)\nConsumà vegni gia dapi che l’uman exista. Dad ina societad da consum discurran ins dentant pir dapi il 18avel tschientaner cura ch’il temp da l’industrialisaziun ha cumenzà en l’Engalterra. Là han ins inventà differentas tecnologias per producir en massa. Dapi quel temp han ils umans entschet a consumar chaussas pli extraordinarias e betg pli sco ils abitants dals cuvels che guardavan sulettamain per la satisfacziun dals basegns elementars. Il consumar ha ozendi dentant surpiglià ina dimensiun uschè gronda ch’ins dastga senz’auter discurrer – cunzunt en ils pajais dal vest – d’in surdiever dals products da mintgadi. La vivonda vegn sfarlattada e strusch pli appreziada. Era vegni tendenzialmain cumprà chaussas che n’èn insumma betg necessarias.\nNecessarias èn dentant las PUNTS. E qua vuless jau en num da l’entira redacziun finalmain dir ina giada: Grazia fitg, charas lecturas e chars lecturs, grazia fitg che vus consumais e cunzunt appreziais nossa gasetta giuvna PUNTS.\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nClau Dermont (Neiv artificiala) — Saskia Del Zotto (Hmmmh... tschugalata) — Anton Capaul (Il consum ri) — Catrina Waldegg (Tge fò tgnamaintg...en inschignier da victualias?) — Beat Sonder (Consum=materialissem e reclama) — 1. secundara da Zuoz (La hectica aunz Nadel, Regals da Nadel) — Kristina Matanovic (Consum da tschigulatta) — Pia Valär (Prodot Producziun) — Jasmin Epp (Il temps d’advent ed il grond gudogn) — Chatrina Josty (Prix Paradis) — Bigna Natalia Müller (üna tura dal muond culinarica) — Catrina Waldegg e Ramona Imper (Crear, translatar ed illustrar en’istorgia d’unfants) — Clau Dermont (Nagut cun chavels grischs) — Fadrina Hofmann Estrada (Mamma mia: consüm) — Ursin Lutz (Il pled dal mais: Consumar - cumprar e buca duvrar) — Catrina Waldegg (Odissea: «Why did God invent alcohol?») — Clau Dermont (Punts politicas: 53 minutas luvrar pigl entir onn?)\n|\n|\nDatotecas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.506622889465534} +{"romansh_text": "Damaun\n-2°/9°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Radio TV öffnen\nUntermenü Radio TV schliessen\nRadio TV\nProgram Radio\n, aktiver Navigationspunkt\nProgram TV\nPodcasts\nEmissiuns Radio\nEmissiuns TV\nGieus\nGratulaziuns\nServetschs\nRecepziun\nProgram da radio\nIer\nOz\nDamaun\nUss en emissiun\n15:03\nParada da hits\nTadlar live\n0:00 - 6:00\nsuenter mesanotg\n0:00\nSRF Novitads\n0:03\nGrischun sonor\n1:00\nSRF Novitads\n1:03\nSat R classica\n2:00\nSRF Novitads\n2:03\nSat R classica\n3:00\nSRF Novitads\n3:03\nGrischun sonor\n4:00\nSRF Novitads\n4:03\nMusica populara\n5:00\nSRF Novitads\n5:03\nMusica populara\n6:00 - 9:00\nla damaun\n6:00\nNovitads\n6:06\nActualitad\nContribuziuns dals 16.02.2019\n6:30\nNovitads\n6:40\nImpuls\n«So, la, ti, do» dad Arnold Rauch\nAvrir audio en player extern.\n6:50\nRevista da medias/Meteo\n7:00\nNovitads\n7:06\nActualitad\nContribuziuns dals 16.02.2019\n7:30\nNovitads\n7:40\nKikeri6\n7:50\nRevista da medias/Meteo\n8:00\nNovitads\n8:06\nActualitad\nContribuziuns dals 16.02.2019\n8:30\nNovitads\n8:40\nIl chavazzin dal di\nJohn McEnroe vegn 60\nAvrir audio en player extern.\n9:00 - 11:00\nl’avantmezdi\n9:00\nNovitads\n9:03\nProfil\nArno Parli: «Il heli tiran ins en sco ina chamischa la damaun»\nAvrir audio en player extern.\n10:00\nNovitads\n10:03\nLa cuppina\n10:15\nIl chalender\n10:30\nBel e bombastic\nQueen and Paul Rodgers «Say it's not true»\nAvrir audio en player extern.\n10:45\nTge chaussas\n10:55\nImpuls\n11:00 - 13:00\nmezdi\n11:00\nNovitads\n11:03\nMagazin da cultura\n12:00\nNovitads\n12:45\nDa num e da pum\nSchameala\nAvrir audio en player extern.\n12:55\nPrevista Minisguard\n13:00 - 17:00\nil suentermezdi\n13:00\nGratulaziuns\nGratulaziuns dals 16.02.2019\nAvrir audio en player extern.\n14:00\nNovitads\n14:03\nParada da hits\n15:00\nNovitads\nJetzt\n15:03\nParada da hits\n16:00\nNovitads\n16:15\nSemperverds/Top3\n16:30\nProgram da kino\n16:33\nSemperverds/Top3\n16:50\nPrevista Minisguard\n16:51\nSemperverds/Top3\n17:00 - 20:00\nla saira\n17:00\nNovitads\n17:06\nSportissimo\nContribuziuns dals 16.02.2019\n18:00\nNovitads\n18:15\nSRF Echo der Zeit\n19:00\nRTR mx3\n20:00 - 23:59\nla notg\n20:00\nNovitads\n21:00\nNovitads\n21:03\nMusica\n22:00\nNovitads\n22:03\nMusica\n23:00\nNovitads\n23:06\nGrischun sonor\n23:55\nBuna notg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5743038498170921} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Dataland: Cartas da fidaivladad Mesemna, 21.11.2018, 21:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4221277599153856} +{"romansh_text": "I’l rom da l’acziun «spass da vacanzas» da la Pro Juventute han visità d’incuort eir ingon 32 uffants da la regiun Engiadina Bassa e Samignun l’ospidal a Scuol.\n17. Juli 2015\nI’l rom da l’acziun «spass da vacanzas» da la Pro Juventute han visità d’incuort eir ingon 32 uffants da la regiun Engiadina Bassa e Samignun l’ospidal a Scuol.\nNotfall 144\nUnter folgenden Nummern erreichen Sie den hausärztlichen Notfalldienst rund um die Uhr:\nUnter der Nummer 081 861 10 00 erreichen Sie rund um die Uhr die Notfallstation des Ospidal.\nDen nächsten AED-Standort im Unterengadin finden Sie auf unserer Übersicht.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.7604965465510558} +{"romansh_text": "Bündner Rigi – senza pista be paucs giasts\n- Gievgia, 24.1.2019, 11:45\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 24.1.2019, 11:45, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5430846713873921} +{"romansh_text": "Ils ultims onns n`èsi betg stà simpel da chattar organisaturs. Il problem è che quai dat blera lavur, i dovra ina gronda organisaziun ed i custa bler. Ultra da quai cuzzavan las festas da chant dus dis. Sco Ewald Vinzens di hajan els vulì reducir quai sin in di. Mo era suenter ch’els hajan scrit ora l’annunzia hajan els gì nagin success, ed els hajan stuì ir a la tschertga.\nLa festa da chant è ils 10 da zercladur 2017; e fin alura spera Ewald Vinzens ch’els hajan ils dus projects dal giubileum da 150 onns District da chant Surselva: Ina cronica ed in disc cumpact.\nRegistraziun cun tut ils chors\nPer il disc cumpact èsi previs da far ina registraziun cun tut il chors en Surselva. La cronica duai laschar reviver l’istorgia da l’uniun e porscher purtrets dals chors. Bel fissi era da pudair integrar fotografias veglias.\nTenor Ewald Vinzens custian quels dus projects 30’000 - 40'000 francs. Els n'hajan dentant anc betg ensemen l’entira summa.\nSuprastanza cumpletta\nA la radunanza da delegads dal District da chant Surselva a Ruschein è il president Ewald Vinzens da Ruschein vegnì reelegì per ina ulteriura perioda d’uffizi. Uss è la suprastanza puspè cumpletta cun la cassiera Silvia Derungs da Uors, l’actuara Mathilda Derungs da Glion e Silvio Erni da Trin. En la cumissiun da musica èn il president Albert Spescha e Daniel Pally.\nLas festas da chant sursilvanas\n|Onn||Lieu|\n|1.||1968||Vuorz|\n|2.||1870||Flem|\n|3.||1871||Must‚r|\n|4.||1876||Glion|\n|5.||1878||Vella|\n|6.||1979||Trun|\n|7.||1881||Flem|\n|8.||1884||Valendau|\n|9.||1886||Castrisch|\n|10.||1888||Glion|\n|11.||1890||Trun|\n|12.||1892||Trin|\n|13.||1896||Vuorz|\n|14.||1898||Sagogn|\n|15.||1900||Vella|\n|16.||1902||Flem|\n|17.||1905||Trun|\n|18.||1907||Castrisch|\n|19.||1909||Glion|\n|20.||1911||Trin|\n|21.||1913||Breil|\n|22.||1920||Must‚r|\n|23.||1923||Glion|\n|24.||1927||Glion|\n|25.||1930||Trun|\n|26.||1933||Flem|\n|27.||1936||Sagogn|\n|28.||1939||Danis|\n|29.||1946||Must‚r|\n|30.||1949||Glion|\n|31.||1953||Rabius|\n|32.||1957||Glion|\n|33.||1960||Trun|\n|34.||1964||Rueun|\n|35.||1970||Surrein|\n|36.||1975||Lumbrein|\n|37.||1979||Sumvitg|\n|38.||1984||Laax|\n|39.||1988||Breil|\n|40.||1994||Sagogn|\n|41.||1998||Vella|\n|42.||2003||Must‚r|\n|43.||2007||Domat|\n|44.||2011||Glion|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5684309729975451} +{"romansh_text": "Sascha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43035727124601175} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Nouvo RTR giavischa in bun \"rutsch\" el 2018! Dumengia, 31.12.2017, 8:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3878969652947648} +{"romansh_text": "Damonda per pagament en ratas dalla taglia communala\nSche la taglia communala sa buca vegnir pagada enteifer il termin legal, dat ei en cass excepziunals la pusseivladad da pagar la summa aviarta en ratas. Las ratas concedidas ston vegnir pagadas meinsilmein. Sche las ratas vegnan buca pagadas enteifer il termin, scada l'entira summa. Il tscheins da retard tenor lescha vegn tschentaus a quen separadamein suenter il pagament dalla davosa rata. La damonda per pagament en ratas sto vegnir concedida digl uffeci da taglia Lumnezia. Ina damonda en connex cun il pagament en ratas dalla taglia cantunala e federala sto vegnir inoltrada tier l'administraziun da taglia cantunala dil cantun Grischun.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4362056016778424} +{"romansh_text": "«Lazy Gardening» da Fadrina Hofmann\n- Dumengia, 12.8.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 12.8.2018, 6:40, RTR\nRegistrà durant la lectura da la turnea «Sin il Viv!» a Guarda", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4965272892208985} +{"romansh_text": "«Remarcabladads: Brevs screttas per latin» cun Arnold Spescha\n- Venderdi, 22.4.2016, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 22.4.2016, 6:40, RTR\nArnold Spescha, quest'emna cun «Remarcabladads»", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3789239630060357} +{"romansh_text": "Energia solara - tut bien vegn da sura\nPremissa denton ei il vuler far diever dad ei. Manegiadas ein las cefras da record da novas fontaunas dad energia. Igl onn 1993 ha la vischnaunca da Cumbel survegniu dalla cuminonza da lavur Solar 91 il premi svizzer solar ella categoria vischnauncas. Quei per la pli gronda surfatscha da cellas solaras, numnadamein total 232 m2 ni 0.91 m2 per habitont. El decuors dils davos onns ei quella surfatscha solara s’augmentada a 1.4 m2 per habitont. Gl’emprem mument gi quella cefra pauc. Quent’ins denton pli exact sche vegn ins tier la suandonta conclusiun: Suandassen tuttas vischnauncas e tuts marcaus svizzers quei exempel, lu savess ins spargnar mintg’onn in miez milliun tonnas ieli da scaldament.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5966762401072138} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 10.08.2016\n- Mesemna, 10.8.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 10.8.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 10.8.2016, 7:06, RTR\n- Mesemna, 10.8.2016, 8:06, RTR\n- Mesemna, 10.8.2016, 11:03, RTR\n- Mesemna, 10.8.2016, 12:06, RTR\n- Mesemna, 10.8.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Opera Viva Sursaissa sut la batgetta da Gion Gieri Tuor\n-\nBunura: Puntraschigna: Marcello Negrini raquinta da Walter Bon...\n-\nBunura: Rio: Bronz per tiradura Heidi Diethelm Gerber\n-\nMezdi: Ils amis dals tractors èn passads il sviament\n-\nMezdi: Discurs cun Mario Cavigelli davart il sviament da Glion\n-\nMezdi: Discurs cun Aurelio Casanova davart il sviament da Glion\n-\nMezdi: Ola Brasil: Chaschiel brasilian\n-\nSaira: Co plascha il sviament nov da Glion e tge sa mida?\n-\nSaira: Avertura Scuol Palace pir dal 2017\n-\nSaira: Boa tarde Rio I – durant la cursa cunter l’ura\n-\nSaira: Boa tarde Rio II – la medaglia da Cancellara\n-\nSaira: Pernottar en ina jurta sin l’Alp Flex", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4862749007286787} +{"romansh_text": "David Goffin ha gudagnà cunter l'Austriac, Dominic Thiem, en dus sets cun 6:4 e 6:1. Il Belgiais frunta pia en il mezfinal dals ATP Finals a Londra sin il Svizzer, Roger Federer.\nRR novitads 18:00\nDavid Goffin ha gudagnà cunter l'Austriac, Dominic Thiem, en dus sets cun 6:4 e 6:1. Il Belgiais frunta pia en il mezfinal dals ATP Finals a Londra sin il Svizzer, Roger Federer.\nRR novitads 18:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4543412784416793} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nSocietads da musica\nEn Svizra datti strusch ina vischnanca, ina citadina u in quartier senza ina societad da musica. Las musicantas ed ils musicants sa furman en armonias, bands da brass, cun instruments da tola (fanfare) u sco armonia maschadada (fanfare mixte). Las societads da musica sunan in grond e vast repertori stilistic e s’engaschan per la promoziun da musicants giuvens. Las societads da musica derivan dal context militar ed èn daventadas popularas l’entschatta dal 19avel tschientaner. Spert èn ellas dentant sa stabilidas er en in context betg militar cun bleras furmaziuns da laics ed animaturs. Avant la fundaziun da numerusas scolas da musica durant ils onns 1960 han ils uffants e la giuventetgna savens pudì emprender a sunar in instrument en las societads da musica localas. L’Uniun svizra da musica, l’emprima societad naziunala deditgada a la musica en Europa, è vegnida fundada l’onn 1862 ad Olten sco «Uniun federala da musica» e reunescha oz sco organisaziun tetgala passa duamilli societads da musica en Svizra. Mintga tschintg onns ha lieu la Festa federala da musica a la quala participeschan sur 20 000 musicantas e musicants da tut il pajais.\n- Publicaziuns\nBrigitte Bachmann-Geiser: Die Volksmusikinstrumente der Schweiz (Handbuch der europäischen Volksmusikinstrumente Serie I, Band 4). Leipzig, 1981\nWalter Biber: Von der Bläsermusik zum Blasorchester. Geschichte der Militärmusik und Blasmusik in der Schweiz. Luzern, 1995\nRobert Blaser-Egli: Das Blasmusikwesen. In: Schweizer Musikbuch (Band 1). Ed. Willi Schuh. Zürich, 1939, p. 281-298\nWalter Bossard et al.: Nachwuchsprobleme in Schweizer Blasmusikvereinen. Ed. Hochschule Luzern. Luzern, 2004 (www.hslu.ch/download/m/forschung/nachwuchsp_blasmusik_ch.pdf)\nBrass Band. Internationale Fachzeitschrift für Brass Band und Blechbläser. Wiedlisbach, 1988– (http://www.bb-zeitschrift.ch)\nGabriela Mattmann: Die Roten und die Schwarzen. Die Gemeinde Rain und ihre Musikvereine (Zürcher Beiträge zur Alltagskultur 11). Ed. Volkskundliches Seminar der Universität Zürich. Zürich, 2002\nDieter Ringli: Musikverein. In: Historisches Lexikon der Schweiz. Bern, 2011 (http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D11894.php)\nSchweizer Blasmusikverband (Ed.): Unisono. Die Schweizerische Zeitschrift für Blasmusik. Aarau, 1911-\nWolfgang und Armin Suppan: Das Blasmusik-Lexikon. Kraichtal, 2009 (5. Auflage des Lexikons des Blasmusikwesens)\nOtto Zurmühle: Das schweizerische Blasmusikwesen. In: Musica Aeterna (Band 2). Zürich, 1949, p. 289-307\n- Dossier\n- Blasmusik\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 31.05.2018\nDimensiun: 444 kb\nTip: PDF\n- Blasmusik", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5929342797886338} +{"romansh_text": "A Zug survegnan ils da Tavau gia baud in gol. Claude-Curdin Paschoud vegn dentant d'egualisar anc en l'emprim terz. Ed il gol decisiv al 2:1 per il HCD marca Inti Pestoni lura en la 48avla minuta, cun in solo tras la defensiun da Zug. Per Pestoni èsi gia il terz gol da la stagiun.\nPersvadì tar il HCD ha uschiglio cunzunt il goli Anders Lindbäck. Il Svedais ch'è vegnì pir curt avant il cumenzament da la stagiun da l'America dal Nord en il Grischun, ha bain stuì incassar gia suenter 129 secundas in gol. Suenter ha il goli da 30 onns dentant tegnì tut ils sajets ch'èn vegnids sin ses gol – en tut ha el fatg 41 paradas.\nIls ulteriurs resultats\n- Bienna – Friburg 2:3\n- Genevra-Servette – ZSC Lions 2:1\n- Lakers – Berna 1:5\n- Lugano – Losanna 4:3\n- SCL Tigers – Ambri-Piotta 0:2\nTabella Liga naziunala\n|Gieus||Gols||Puncts|\n|1.||Berna||45||128:80||95|\n|2.||Zug||45||146:99||90|\n|3.||Losanna||46||130:114||77|\n|4.||SCL Tigers||45||122:112||74|\n|5.||Bienna||45||135:126||70|\n|6.||Ambri-Piotta||45||125:128 ||70|\n|7.||ZSC Lions||45||111:116 6||68|\n|8.||Friburg||45||115:113||68|\n|9.||Lugano||45||139:127||66|\n|10.||Genevra||46||124:141||66|\n|11.||Tavau||45||104:155||40|\n|12.||Lakers||45||76:144||29|\nRR novitads 22:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6001170503191049} +{"romansh_text": "Best 25 Stair Treads Ideas On Pinterest Redo Stairs Carpet Stair Tread Ideas, Best 25 Stair Treads Ideas On Pinterest Redo Stairs Carpet Stair Tread Ideas, Stair Tread Ideas Best 25 Stair Treads Ideas On Pinterest Redo Stairs Carpet, Stair Tread Ideas Best 25 Wood Stair Treads Ideas On Pinterest Stairs Home,\nStair Tread Ideas Best 25 Wood Stair Treads Ideas On Pinterest Stairs Home, Best 25 Stair Treads Ideas On Pinterest Redo Stairs Carpet Stair Tread Ideas, Best 25 Stair Treads Ideas On Pinterest Redo Stairs Carpet Stair Tread Ideas,", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2867973058944645} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Surselva Jam 2017 – L’entir livestream Sonda, 11.3.2017, 12:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Tge tric ha mes collega schon puspè fatg? Tge avess jau pudì far meglier? En l’entir livestream dal Big Air Contest a Breil pudais analisar e laschar s’inspirar per novs sigls. Dominik Hardegger", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5076629366107277} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Il Chalandamarz - Tge usit è quai? Gievgia, 1.3.2018, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4172669808122669} +{"romansh_text": "Er gudagnà vitiers in sez ha la PPS che ha da nov 3 represchentants en il parlament communal. La PCD ha pers dus sezs ed ha anc 6 mandats. La PCD resta la pli ferma partida. Vinavant 3 sezs ha la PS ed 2 sezs ha la PLD.\n-\nPartida cristiandemocratica:\nAndrea Bäder Federspiel: 1'124 vuschs, elegida\nUrsin Fetz: 1'409 vuschs, elegì\nReto Parpan: 998 vuschs, elegì\nPhilipp Ruckstuhl:1'452 vuschs, elegì\nAnita Decurtins-Jermann: 757 vuschs, elegida\nReto Spiller: 643 vuschs, elegì\nPatrick Bargetzi: 573 vuschs\nManuela Bolch: 397 vuschs\nGian-Andrea Frehner: 426 vuschs\nSelina Märchy: 426 vuschs\nStephan Tröhler: 343 vuschs\n-\nPartida populara svizra:\nRuben Durisch: 708 vuschs, elegì\nRonny Krättli: 598 vuschs, elegì\nDaniel Meyer: 705 vuschs, elegì\nReto Christen: 463 vuschs\nFabian Obrist: 454 vuschs\nLuca Brechbühler: 238 vuschs\nAnka Obrist: 232 vuschs\nRamun Seglias: 226 vuschs\nRoger Good: 234 vuschs\nChristoph Dürst: 240 vuschs\n-\nPartida socialdemocratica:\nEnea Baselgia: 769 vuschs, elegì\nMartijn van Kleef: 830 vuschs, elegì\nAnita Caflisch Müler: 920 vuschs, elegida\nLaura Lutz: 617 vuschs\nLejla Puskar: 459 vuschs\nSibilla Stolz: 479 vuschs\nBeat Nigg: 491 vuschs\nFadri Guetg: 343 vuschs\n-\nPartida liberaldemocratica:\nJürg Rodigari: 1'042 vuschs, elegì\nStephan Schwager: 596 vuschs, elegì\nRahel Kaelin: 232 vuschs\nDaniel Kunferman Maissen: 411 vuschs\nRahel Stoisser: 207 vuschs\nPaul Camichel: 206 vuschs\nRafaela Theus: 214 vuschs\nMartin Bossart: 175 vuschs\n-\nPartida burgaisdemocratica:\nFranco M. Thalmann: 381 vuschs, elegì\nManuela Tscholl: 225 vuschs\nAmanda De Napoli: 168 vuschs\nRoland Marugg: 186 vuschs\nMartin Kalberer: 162 vuschs\nLa partida burgaisdemocratica ha candidà l'emprima giada per il cussegl comunal.\nIls puncts da las votaziuns communalas èn tuts approvads\n- Credit per il schlargiament per sendas da guaud: approvà cun 1'247 vuschs tar 670 vuschs\n- Il pe da taglia per l'onn 2017: approvà cun 1'869 vuschs tar 100 vuschs\n- Il budget per l'onn 2017: approvà cun 1'678 vuschs tar 216 vuschs\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5344034171641641} +{"romansh_text": "Sascha itter Sascha o Brink", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4275413210337628} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.04.2018\n- Dumengia, 29.4.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 29.4.2018, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 29.4.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Ils Young Boys da Berna èn emprima giada dapi 32 onns c...\n-\nSaira: Intervista cun Carlo Beartz – part 2", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48628910232724964} +{"romansh_text": "Wikipedia\n- Mardi, 15.1.2019, 8:40\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 15.1.2019, 8:40, RTR\nLa pagina d'internet «Wikipedia» datti dapli 18 onns. Ella è in Svizra sin posiziun tschintg da las paginas il pli savens visitadas. Dapli che 49 milliuns artitgel ins chatta sin la pagina d'internet", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4230099807906889} +{"romansh_text": "7 avuost 2014 – saireda rumantscha /August 7, 2014 by Andrea Somazzi Societed dramatica da Samedan & DRAUFF & rapreschaintaziun da filmins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4471301909333117} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nIstorgias da spierts en la Svizra centrala\nIstorgias da spierts che fan barlot èn tradiziuns narrativas viventas en la Svizra centrala. Els cumparan mintgamai en in lieu ch'exista en realitad en ils conturns dal mintgadi. Las persunas ch'èn pertutgadas dal striegn existan u èn mortas (cuntrari a la gronda part da las ditgas e da las legendas, nua che las persunas n'existan betg en realitad). En il center da las istorgias stat la descripziun d'in fenomen che vegn interpretà sco surnatiral e che s'exprima en tuns, en moviments u en appariziuns visualas che na sa laschan betg declerar en moda raziunala. Quests fenomens vegnan attribuids ad olmas da persunas ch'èn mortas e che na pon savens betg vegnir identifitgadas pli detagliadamain. Discurrer en la publicitad davart appariziuns da spierts e da striegn è tabuisà. La tradiziun ha lieu cunzunt en il stretg ravugl da la famiglia u dals amis.\n- Publicaziuns\nEdwin Beeler: Arme Seelen (DVD). Ed. Calypso Film AG. Luzern, 2011\nGesellschaft für das Schweizerische Landesmuseum (Ed.): Himmel, Hölle, Fegefeuer. Das Jenseits im Mittelalter. Ausstellungskatalog. Zürich, 1994\nRainer Hugener: Geister, Wunder, Alltag. Renward Cysats Bericht zu den Gespenstererscheinungen im Kloster Seedorf (1608). In: Der Geschichtsfreund 161. Stans, 2008, p. 97-187\nKurt Lussi: Im Reich der Geister und tanzenden Hexen. Jenseitsvorstellungen, Dämonen und Zauberglaube. Baden, 2002\nKurt Lussi: Das Phänomen brennender Totengeister am Beispiel eines Luzerner Spukfalls aus dem Jahre 1599. In: Ethnographisch-Archäologische Zeitschrift 50. Berlin, 2009, p. 39-51\nHanspeter Niederberger, Christof Hirtler: Geister, Bann und Herrgottswinkel. Kriens, 2000\nLukas Vogel: Schreckliche Gesellschaft. Das Spukhaus zu Stans und das Leben von Melchior Joller. Baden, 2011\n- Dossier\n- Geistergeschichten in der Zentralschweiz\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 113 kb\nTip: PDF\n- Geistergeschichten in der Zentralschweiz", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6228334903754855} +{"romansh_text": "staziun sumvitg-cumpadials - das hideaway von hannes schüle und pan zürcher in der surselva staziun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4985248309077276} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 04.08.2018\n- Sonda, 4.8.2018, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 4.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nReto Attenhofer davart la lutga dal Sertig\n-\nIntervista cun Giusep Capeder dal Bike Maraton Lumnezia\n-\nAndrin Beeli avant il Bike Maraton Lumnezia\n-\nVital Albin ed Ursin Spescha avant il Bike Maraton Lumnezia", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47451531059235597} +{"romansh_text": "Extranet\nContact\nDE\nFR\nIT\nRM\nEN\nOrgans\nCussegl naziunal\nBiro CN\nPresidenta\nCommembers A–Z\nCommembers tenor chantuns\nUrden da seser\nCussegl dals chantuns\nBiro CC\nPresident\nCommembers A–Z\nCommembers tenor chantuns\nUrden da seser\nCumissiuns\nCumissiuns specificas\nCPE\nCDG\nCSSS\nCAPTE\nCTT\nCET\nCSEC\nCPS\nCIP\nCumissiuns da surveglianza\nCdF\nSutcumissiuns\nCdG\nGruppas da lavur\nSutcumissiuns\nPublicaziuns\nUlteriuras cumissiuns\nCGra\nCG\nCdl-N\nCdR\nCPA\nServetschts e basas legalas\nAndament d'evaluaziuns\nCumissiuns spezialas\nDelegaziuns\nDelFin\nDCG\nLSI\nDSN\nDelegaziun administrativa\nDelegaziuns a las assambleas parlamentaras internaziunalas\nAPF\nAECL/UE\nDCE\nvideo\nUIP\nRP NATO\nOSCE\nDelegaziuns per las relaziuns cun parlaments d'auters pajais\nBundestag\nActivitads\nBasas legalas\nParlament franzos\nActivitads\nBasas legalas\nParlament talian\nActivitads\nBasas legalas\nSecziun d'amicizia bilaterala Italia-Svizra\nLandtag da Liechtenstein\nActivitads\nBasas legalas\nParlament austriac\nActivitads\nBasas legalas\nFracziuns\nFracziun V\nFracziun S\nFracziun RL\nFracziun C\nFracziun G\nFracziun BD\nFracziun GL\nPartidas\nAssamblea federala plenara\nCommembers dals cussegls dapi il 1848\nTschertga extendida\nAdressas\nManaschi dals cussegls\nVotaziuns\nBanca da datas da las votaziuns CN\nBulletin uffizial\nTge è il Bulletin uffizial?\nCuria Vista\nTschertga extendida\nCuria Vista declerà\nSessiuns\nDatas da las sessiuns\nLas previstas da las sessiuns\nTschertga Bulletin uffizial\nTschertga Curia Vista\nDavart il Parlament\nArchiv\nRetrospectivas da las legislaturas\nSessiuns extra muros\nSessiun d'atun 2006 a Flem\nAnteriuras Cumissiuns\nCumissiun da reabilitaziun CRea\nServetschs dal parlament\nSecretari general\nDirecziun\nEdifizi dal parlament\nGlossari dal parlament\nRegister da las abreviaziuns\nPublicaziuns\nBroschuras\nElecziuns 2019\nElecziuns dal Cussegl naziunal 2019\nElecziuns dal Cussegl dals chantuns 2019\nCo funcziuna il parlament?\nDretg parlamentar\nConstituziun federala\nConstituziun federala dal 1848\nServetschs\nVisita da l'edifizi dal parlament\nVisitas guidadas\nInfurmaziuns impurtantas visitas ordaifer las sessiuns\nVisita durant la sessiun\nInfurmaziuns impurtantas visitas durant las sessiuns\nNaginas visitas guidadas\nDescripziun da la via\nFAQ visita durant la sessiun\nDis da las portas avertas\nAccreditaziun da las medias\nTalun d’annunzia\nCollavuraturs da medias\nBiblioteca dal parlament\nForschungsunterstützung\nAgenda\nTschertga da novitads\nTschertga galaria da fotografias\nCundiziuns d'utilisaziun\nTschertga blog\nAgid da tschertgar\nAvis\nMediateca\nWebcam\nPurschida da plazzas\nIntegrar il code dal livestream\nContact\nAdressas\nFormular da feedback\nOccurrenzas\nDiscurs\nRelaziuns internaziunalas\nDelegaziuns a las Assambleas parlamentaras internaziunalas\nDelegaziuns permanentas per tgirar las relaziuns cun parlaments d'auters pajais\nHome\nSeiteninhalt\nContentAside\nExpression Console:", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6725005626409114} +{"romansh_text": "Dora Maria Thom ho mno il Chesin Manella ad interim eir düraunt ils ultims mais causa l’absenza da malatia da la mnedra actuela (fotografia: Jon Duschletta).\nDora Maria Thom ho mno il Chesin Manella ad interim eir düraunt ils ultims mais causa l’absenza da malatia da la mnedra actuela (fotografia: Jon Duschletta).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38962527570420724} +{"romansh_text": "deutsch\nrumantsch\nInstitut\nEn general\nIncumbensa da prestaziun\nFinanziaziun\nUniun purtadra\nCollavuraturs\nPlan d’access\nDownloads\nContact\nImpressum\nNovitads\nLincoteca\nvocs / lexicons / registers\nrumantsch\ncultura\nbiblioteca\nscienza / perscrutaziun\nscola / furmaziun\ncartas topograficas\nDavart il vocabulari\nEn general\nSurvista dals toms e dals fascichels\nStructura d’in artitgel dal DRG\nPurschida\nPurschida\nVisitas e visitas guidadas\nBiblioteca\nFototeca\nNums locals e da persunas\nDublettas venalas\nPublicaziuns\nAnnalas da la SRR\nRomanica Raetica\nCudeschs digitals (DC / DVD)\nArchiv da fotografias (DVD)\nUlteriuras publicaziuns\nL’IDRG en ils meds da massa\nButia\nFototeca online\nDRG-online\nInstitut\nEn general\nIncumbensa da prestaziun\nFinanziaziun\nUniun purtadra\nCollavuraturs\nPlan d’access\nDownloads\nContact\nImpressum\nNovitads\nLincoteca\nNOSSA FOTOTECA\nNurtatsch amez la vischnanca da Vella\n(Fotografia: Perscrutaziun Chasa purila)\nDownloads\nL’IDRG è ina funtauna preziusa per ditgas rumantschas, fotografias e bler auter\nOr dal DRG\nIRAL (Band 10, SS. 82–96)\nLOBGIA (Band 11, SS. 371–378)\nMANTINADA (Band 13, SS. 64–79)\nLIANGIA (Band 11, SS. 149–169)\nMANNA (Band 13, SS. 1–13)\nSeparats or da las «Annalas da la Societad Retorumantscha»\nCarli Tomaschett: 100 onns Institut dal DRG – Retrospectiva e perspectivas (Ann. 117, SS. 1–24)\nFelix Giger: Das Bildarchiv des Dicziunari Rumantsch Grischun (BM. 2008, SS. 449–466)\nUrsin Lutz: La muntada digl Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun per la perscrutaziun da nums locals egl intschess romontsch (Ann. 121, SS. 39–59)\nCristian Collenberg; Adolf Collenberg; Georges Darms: 125 onns Societad Retorumantscha 1885–2010 (Ann. 123, SS. 7–44)\nOr da la Romanica Rætica 16 «Sun e senn»\nCarli Tomaschett: Crappa e saissa (SS. 6–7)\nKuno Widmer: Giain si Palfris! (SS. 50–53)\nClaudio Vincenz: Il computer dils Romans (SS. 110–111)\nMarga Secchi: Lavar senza maschinas da lavar (SS. 196–199)\nFelix Giger: Danunder derivan ils urtais? (SS. 212–214)\nCarli Tomaschett: Solvers e Tscheinas (S. 27)\nKuno Widmer: La «fantöna grönda» da Sarn (SS. 76–78)\nMarga Secchi: Perche güsta tschinch «quaismas»? (SS. 118–119)\nFelix Giger: Lavazzas per la fom! (SS. 210–211)\nClaudio Vincenz: Suppa, rosbif e baguosets per 1.20 (SS. 220–221)\nDetgas rumantschas (cumparì en La Quotidiana 2003–2004)\nChapels e serps (Hüte und Schlangen)\nDrags e pops (Drachen und Säuglinge)\nIl signun ed il giavel (Der Senn und der Teufel)\nIl tschadun engulà (Der gestohlene Löffel)\nL’uolp rentada (Der angebundene Fuchs)\nDa tuotta sorts cunsts da strias (Allerlei Hexenkünste)\nLas Foras da las Dialas (Die Feenlöcher)\nStrias e striegn (Hexen und Zauber)\nIgl um selvadi en la Cadi (Der wilde Mann in der Cadi)\nOr da la fototeca dal DRG (cumparì en La Quotidiana 2010)\nTschamut\nHeinzenberg\nFelsberg\nVella\nSalouf\nBergün\nMedel\nBever\nSent\nMüstair\nUlteriurs documents\nKuno Widmer: Die Entstehung der romanischen Idiome Graubündens\nInstitut dal Dicziunari Rumantsch Grischun\nRingstrasse 34\nCH-7000 Cuira\nTel. +41 (0)81 254 70 10\ninfo@drg.ch\nDRG on facebook\nwebdesign by strichpunkt gmbh", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6030615081411299} +{"romansh_text": "Contact - uffants e medias Per dumondas en connex cun las diversas purschidas P.pl. emplenir correctamain tut ils champs obliogatorics. Suandants champs n'èn anc betg emplenids u betg correctamain: Bitte alle obligatorischen Felder ausfüllen. * Champs obligatorics Tia adressa dad e-mail *Champ obligatoric Dumonda(s) *Champ obligatoric", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4063440685626325} +{"romansh_text": "Emissiuns gia emessas\n-\n-\n-\n-\n6.2.2019, 11:45 Dapi 11:45\n-\n-\n-\n-\n-\n-\n18.12.2018, 11:45 Dapi 11:45\nTotal local dals 18.12.2018\n- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3226438944369092} +{"romansh_text": "Uniun\nMuseum\nBuorsa / Börse\nGallaria\nOccurrenzas\nArchiv\nLinks\n►\nPartenza\n►\nOccurrenzas\n►\nExcursiuns\n►\n2010 Caschlè\nViadis\nExcursiuns\n2010 Caschlè\n2008 Cavrein\n2007 La Bianca\nVisetas\nFilms\nContact\nExcursiun Caschlè\nUniun Cristallina Disentis ed Uniun Cristall Sedrun\nsonda, 21. d'uost 2010\nnervenschoner informatik gmbh", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47504182913340487} +{"romansh_text": "Damaun\n3°/11°C\nTadlar live\nMenü\nMenu öffnen\nMenu schliessen\nTschertgar\nTschertgar\nRegiuns\nNovitads\nSport\ncultura\nUffants\nAura\nDossiers\nArchivar\nRadio/TV\nEmissiuns A-Z\nVias e traffic\nStartseite\nUntermenü Novitads öffnen\nUntermenü Novitads schliessen\nNovitads\nSurvista\n, aktiver Navigationspunkt\nEngiadina\nGrischun central\nSurselva\nGrischun\nAdministraziun chantunala na creschia betg ad in crescher\nOz, 12:59\nSurvista\nLa Lia Rumantscha festivescha il 100avel\nOz, 12:14\nSurselva\nDi da la lingua materna – Viver ses mintgadi cun 4 linguas\nOz, 12:09\nRegenza grischuna sa dosta per chauns pasturs anatolais\nOz, 11:17\nRegenza: Congedi da paternitad gea, però pli curt\nOz, 11:01\nSurselva\nLuf crappa suenter collisiun cun auto tranter Trin e Flem\nOz, 10:15\n6\n12\n18\n24\nSvizra\nSvizra\nLa Svizra vegn pli franzosa\nOz, 14:50\nSvizra\nSvizzers mangian adina damain charn\nOz, 14:14\nSvizra\nDamain cunfinaris lavuran en Svizra\nOz, 13:37\nSvizra\nErmotti quinta cun recurs da plirs onns\nOz, 9:44\nSvizra\nServetsch civil duai daventar main attractiv\n20.2.2019\nSvizra\nChasti da 3,7 milliardas euros per la UBS\n20.2.2019\n6\n12\n18\n24\nExteriur\nExteriur\nBernie Sanders candidescha anc ina giada\n19.2.2019\nExteriur\nMo tschintg da 100 fugitivs chattan in albiert durabel\n19.2.2019\nExteriur\nKarl Lagerfeld è mort\n19.2.2019\nExteriur\nTribunal spezial per ils cumbattants dal Stadi Islamic\n19.2.2019\nExteriur\nPlant collectiv cunter regenza da Trump\n19.2.2019\nExteriur\nNeutralisà bumba da la segunda guerra mundiala\n17.2.2019\n6\n12\n18\n24", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6429664116164595} +{"romansh_text": "Eibl-Natascha-Marktgeschehen4.jpg - vividfox.me | Natascha Eibl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41768216952117077} +{"romansh_text": "Sportissimo dals 16.09.2017\n- Sonda, 16.9.2017, 17:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 16.9.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nPiranha Cuira ha ina finamira – enavos sin il tron\n-\nCurdin Furrer, la nova speranza da Cuira Unihockey\n-\nLa via nunusitada da Curdin Furrer\n-\nPiranha Cuira: Seraina Ulber davart il return da Corin Rüttimann", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5476912355819455} +{"romansh_text": "Home\nUniun\nSuprastonza\nCommembers\nTscheiver\nProgram\nAnnunzia per til\nDertgira Nauscha\nSibla\nAnnunziar schabetgs\nArchiv\nGallaria\nContact\nHome\nUniun\nTscheiver\nDertgira Nauscha\nSibla\nGallaria\nContact\nromontsch\ndeutsch\nGallaria\nTscheiver 2018\nDertgira nauscha 2017\nTscheiver 2017\nTscheiver 2016\nTscheiver 2013\nTscheiver 2012\nTscheiver 2011\nTscheiver 2010\nTscheiver 2009\nTscheiver 2007\nTscheiver 2005", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5278490635917387} +{"romansh_text": "Gerard Dautzenberg\nMaria Elisabeth Jacobs\nbd.\nocc.\nedu.\nrel.\ndd.\nbrd.\nbd.\nocc.\nedu.\nrel.\ndd.\nbrd.\nChildren:\nMaria Agnes Dautzenberg\nContents\n*\nIndex\n*\nSurnames", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3652012133875439} +{"romansh_text": "Ün dals progets dal parc natüral prevezza il sustegn dals apicultuors in Val Müstair chi han avs nairs, la plü veglia spezcha d’aviöls chi dà illas Alps (fotografia: Ivo Illuminati Andri).\nÜn dals progets dal parc natüral prevezza il sustegn dals apicultuors in Val Müstair chi han avs nairs, la plü veglia spezcha d’aviöls chi dà illas Alps (fotografia: Ivo Illuminati Andri).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5085302998314393} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 17.11.2018\n- Sonda, 17.11.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 17.11.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3809727388110549} +{"romansh_text": "sttg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.307408005606448} +{"romansh_text": "Memori da las quatter stagiuns\nVallader\nLia Rumantscha, 2013, Bestellnummer 111220127\nReediziun 2014\nCHF 39.00\nMemori da las quatter stagiuns\nVallader\nLia Rumantscha, 2013, Bestellnummer 111220127\nReediziun 2014\nPer trenar la memoria e la lingua\nTge, anc in memori dapli, era sch’i dat gia memoris a sfratg? Gea!\nQuest memori è numnadamain in memori tut particular. Ins al po giugar da differenta maniera, cunquai ch’el cumpiglia trais sorts da cartinas: cartinas cun maletg, cartinas cun maletg e text e cartinas cun text. Cun giugar trenesch’ins damai la memoria ed il medem mument emprend’ins era pleds rumantschs. La cumbinaziun da maletg e text promova en pli tia abilitad da leger. Il memori sa drizza ad uffants ed a famiglias, però er a persunas che emprendan rumantsch. Il gieu pon ins era dar sulet.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.486011146218643} +{"romansh_text": "Precedent Proxim emprim di a l'uni Venderdi, 15.9.2017, 16:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Co vesa quai ora sche millis da students cumenzan l'universitad? Nus dain a vus in maletg dal emprim di a l'uni. Eva Gaudenz", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.408156134421256} +{"romansh_text": "Markus Giger lavura actualmain sco mainafatschenta da la corporaziun per la gestiun dals ruments dal Grischun Central. Cun Giger veglian ins posiziunar nov ils indrizs da sport Obere Au scriva la chanzlia da la citad da Cuira.\nMarkus Giger lavura actualmain sco mainafatschenta da la corporaziun per la gestiun dals ruments dal Grischun Central. Cun Giger veglian ins posiziunar nov ils indrizs da sport Obere Au scriva la chanzlia da la citad da Cuira.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44224012575817206} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 03.02.2018\n- Sonda, 3.2.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 3.2.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3901824912008433} +{"romansh_text": "Turissem\nPervi da sieu minz istoric bain mantgnieu cun las magnificas chesas signurilas es la vschinauncha da Zuoz renumneda scu la vschinauncha la pü bella d’Engiadin’Ota ed es fich dumandeda tar numerus giasts internaziunels. Fin l’an 2008 ho ün’egna organisaziun da turissem commerzialiso la vschinauncha. Ils 26 november 2006 haun votantas e votants do glüsch verda ad üna fusiun da tuot las societeds da cura in Engiadin’Ota. Uschè s’ho pudieu furmer l’organisaziun da turissem Engadin St. Moritz chi rapreschainta hoz ils interess turistics da Zuoz.\n6 hotels, 146 abitaziuns da vacanzas\nZuoz posseda hoz 6 hotels cun 348 lets scu eir 1 champ da vacanzas cun 129 lets. Als giasts staun a disposiziun 146 abitaziuns da vacanzas cun ca. 560 lets. Düraunt la stagiun ota quinta Zuoz pü cu 5'000 abitants.\n- 6 hotels cun 348 lets\n- 1 champ da vacanzas cun 129 lets\n- 146 abitaziuns da vacanzas cun 560 lets\n- 691 abitaziuns secundarias cun 2952 lets\n- Düraunt la stagiun ota quinta Zuoz passa 5'000 abitants\n- 5 lifts da skis / s-chabelleras\n- 1 plazza da golf (18 fouras)\n- 1 plazza da glatsch natürela\n- Sendas, tragets per galopper ed ulteriuras infrastructuras\nInfurmaziuns turisticas as chatta sülla pagina d'internet da Engadin St. Moritz:\nwww.engadin.stmoritz.ch/zuoz\nConguel lets chods e fraids\nLets chods\n- Hotellaria: 348\n- Champ: 129\n- 146 abitaziuns da vacanzas (explotedas): 560 lets\n- Abitaziuns d'indigens (606 abitaziuns à 4 lets): 2'424\n- Totel: 3'419\nLets fraids\n- Abitaziuns secundarias (691 abitaziuns à 4.25 lets): 2'952\n- Totel: 2'952\nTotel lets a Zuoz: 6'371", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6196234442583974} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.03.2018\n- Mesemna, 28.3.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 28.3.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 28.3.2018, 7:06, RTR\n- Mesemna, 28.3.2018, 8:06, RTR\n- Mesemna, 28.3.2018, 11:03, RTR\n- Mesemna, 28.3.2018, 12:06, RTR\n- Mesemna, 28.3.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Promoziun da cultura – Reacziun sin provocaziuns da Li...\n-\nBunura: Ballape: Gieu da test Svizra – Panama\n-\nBunura: Tumleastga: Volg e Veulden investeschan en butia dal vitg\n-\nMezdi: Paraskiing Sursaissa: Purtret Luana Bergamin\n-\nMezdi: Elecziuns GR: Alvra perda in sez\n-\nSaira: Hotel confurm als basegns da persunas cun impediments\n-\nSaira: Anja e Maurus Lozza da Zuoz han gudagnà en lur categoria\n-\nSaira: Pratica da medis ad Andeer\n-\nSaira: Las reacziuns sin la milliarda da coesiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4959446742351813} +{"romansh_text": "Explicaziun dals segns (pdf)Dis da circulaziun, Leger l'urari\nCaracterisaziun dals trens (pdf)\nInfurmaziuns bartgas (pdf)\nInfurmaziuns funicularas (pdf)\nPassagiers en sutga cun rodas en il traffic public (pdf)\nCo leger il quader d’urari? (pdf)\nL'entir mund dal traffic public (pdf)\nServetsch da mediaziun dal traffic public\nTrens cun vaguns spezials (pdf)\nRestaurant Caterer (pdf)\nRestaurants che na vegnan betg manads da las VFF (pdf)\nCharta dals trajects Viafiers, Funicularas e Bartgas (pdf) - Affischar 2019\nL'onn d'urari", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5217728587293512} +{"romansh_text": "Wordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins\nWordpress Plugins", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45127858384900355} +{"romansh_text": "Yvonne Gienal (da schnestra), Andrea Urech e Flurina Plouda haun preschanto il nouv cudesch da la famiglia Babulin da la Lia Rumantscha (fotografia: Benedict Stecher).\nYvonne Gienal (da schnestra), Andrea Urech e Flurina Plouda haun preschanto il nouv cudesch da la famiglia Babulin da la Lia Rumantscha (fotografia: Benedict Stecher).", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5101945882940592} +{"romansh_text": "Infurmaziuns detagliadas davart la communicaziun chattais Vus sin questa pagina d'internet en tudestg, en franzos u en talian", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3493576321323181} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Ils mancos da la Regenza grischuna Gievgia, 17.5.2018, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4265965815490782} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 24.10.2018\n- Mesemna, 24.10.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 24.10.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3826468021707183} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 13.04.2017\n- Gievgia, 13.4.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 13.4.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 13.4.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 13.4.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 13.4.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 13.4.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 13.4.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Signal positiv per la colliaziun Cuolm Vi\n-\nBunura: Muria da butias – impressiuns Dorfgespräch\n-\nBunura: Las sfidas da Daniel Derungs\n-\nBunura: Ils vegls decidan las votaziuns\n-\nMezdi: Muria da butias – sguard enavos cun J.P.Lemm\n-\nMezdi: Grischun spetga anc cun dossiers electronics da pazients\n-\nMezdi: Friburg sin ils fastizis dal Pitschen Prinzi\n-\nSaira: Muria da butias – Hatecke funcziuna bain\n-\nSaira: Hockey liga B – Gieu decisiv per Langenthal cunter Ambr...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.553535292530079} +{"romansh_text": "Durant ils ultims 140 onns è la durada probabla da la vita daventada marcantamain pli lunga, numnadamain da sut 50 onns da quel temp (1878) ad 85,3 onns tar las dunnas ed 81,5 onns tar ils umens (2016); oz tutga ella tar las pli lungas dal mund. Durant l'emprima mesadad dal 20. tschientaner era il regress da la mortalitad da poppins e d'uffants pitschens il factur essenzial da quest svilup. Oz contribueschan tut las gruppas da vegliadetgna a questa creschientscha.\nDurant ils ultims 140 onns è la durada probabla da la vita daventada marcantamain pli lunga, numnadamain da sut 50 onns da quel temp (1878) ad 85,3 onns tar las dunnas ed 81,5 onns tar ils umens (2016); oz tutga ella tar las pli lungas dal mund. Durant l'emprima mesadad dal 20. tschientaner era il regress da la mortalitad da poppins e d'uffants pitschens il factur essenzial da quest svilup. Oz contribueschan tut las gruppas da vegliadetgna a questa creschientscha.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3597142863889954} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 25.02.2019\n- Glindesdi, 25.2.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 25.2.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 25.2.2019, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 25.2.2019, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 25.2.2019, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 25.2.2019, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 25.2.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Las nozzettas dal pèr indic chaschunan per travasch a...\n-\nBunura: Toni Livers per la 8avla giada ad in campiunadi mundial\n-\nBunura: Tschaiver a Trun – Ils plazs en las ustarias èn tscher...\n-\nMezdi: Nova carta turistica per entira Regiun Alvra\n-\nMezdi: Planisaziun difficila per nov hotel a La Punt Chamues-ch\n-\nSaira: In onn scumond da fimar a la staziun da Cuira\n-\nSaira: E-voting – Fasa da test per hackers\n-\nSaira: Seefeld 2019 – Buna atmosfera als campiunadis mundials", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5553111049689486} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Il trens regiunals curseschan, na tegnan però betg a Sargans. I saja da quintar cun retards e trens che crodian, communitgescha la SBB. Ils trens internaziunals vegnian sviads. Il disturbi cuzzia fin almain las 22:00.\nRR novitads 20:00\nIl trens regiunals curseschan, na tegnan però betg a Sargans. I saja da quintar cun retards e trens che crodian, communitgescha la SBB. Ils trens internaziunals vegnian sviads. Il disturbi cuzzia fin almain las 22:00.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5671694597848346} +{"romansh_text": "Entant ch'il chantun Grischun era da vart naziunala sustegneva l'uvestg da Cuira e circuls catolics da la Surselva la Lia separatista. En in process èn els vegnids il 1848 atgisads da tradiment, rebelliun e cuntrabanda.\nEntant ch'il chantun Grischun era da vart naziunala sustegneva l'uvestg da Cuira e circuls catolics da la Surselva la Lia separatista. En in process èn els vegnids il 1848 atgisads da tradiment, rebelliun e cuntrabanda.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4101083602705453} +{"romansh_text": "«In pegliasis!» da Svetlana Munderich\n- Gievgia, 7.3.2019, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 7.3.2019, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4288638956863877} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.10.2017\n- Glindesdi, 2.10.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 2.10.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 2.10.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 2.10.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 2.10.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 2.10.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 2.10.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cassons Flem e novas ideas per pendiculara\n-\nBunura: Schlagerparade ed ils fans turitgais\n-\nBunura: Pendicularas Savognin ed investiziuns\n-\nBunura: Roger de Weck ed Amur senza fin\n-\nMezdi: Catalunia – Atmosfera datiers da Barcelona (Sylvia Depl...\n-\nMezdi: Festa da racolta Müsteir – Tge vegn fatg cun il graun?\n-\nSaira: Il nov concept da la GUARDA\n-\nSaira: HCD sut squitsch en la Hockey Champions League\n-\nSaira: Georg Brosi – Bilantscha da chatscha 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4965222254584518} +{"romansh_text": "Cunter las persunas pertutgadas marschia il mument ina procedura penala sco quai che l'Uffizi da defensiun communitgescha. I vegnia perquai examinà schebain i dettia gia ina sentenzia.\nRR novitads 15:00\nCunter las persunas pertutgadas marschia il mument ina procedura penala sco quai che l'Uffizi da defensiun communitgescha. I vegnia perquai examinà schebain i dettia gia ina sentenzia.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3844021043596672} +{"romansh_text": "Menu\nDE\nEN\nFR\nIT\nRM\nIngwer Shop\nChanaster da rauba\nCassa\ncundiziuns da fatschenta generalas - kandierter-ingwer.de Ingwer Delikatessen\ncundiziuns generalas da fatschenta\nstampar ora CGFs\nTschercha svelta\nCategorias\nIngwer Shop\nS'annunziar\nEmblidà il pled-clav\nNovs clients\nLingua\nBIO zertifizierter Betrieb\nnach EG Verordnung\nImpressum\n-\nCundiziuns generalas da fatschenta\n-\nContact\n-\nVersandkosten\n-\nPreisliste.pdf\n-\nIngwerinfo\n-\nBiozertifikat\n-\nOnline Streitigkeitsplattform\n-\nDatenschutzerklärung", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4939943158974593} +{"romansh_text": "Otg onns ei igl areal dil Center Stenna a Flem staus il pli grond plazzal privat el cantun Grischun. Uss ei l’infrastructura nova erigida e promta per siu diever. Sin 60 000 meters quadrat vegn purschiu habitaziuns, in hotel, restaurants, oasa da wellness e fitness, cinema, pliras stizuns, in miedi ed ina banca. Leutier 1147 parcadis e la vischinonza alla staziun da val digl Arena Express. Leger vinavon: lq_2018-12-10\n12.12.2018 / Medien / /", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5039194886411068} +{"romansh_text": "Flurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nPuter\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978- 3-03900-128-6\nCHF 38.50\nFlurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nPuter\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978- 3-03900-128-6\nDudesch istorgias quintan dal minchadi da la famiglia Babulin. Tals Babulins nun es que nempe mê quiet u dafatta lungurus. Do que perfin leders tar els? U inua es sparida la tuorta da nuschs cha barba Teo vaiva purto? E chi so, scha la prüma tratschoula cha Luisa ho fat be suletta gratagia? Nic leva invidas ils daints, el giouva bger pü gugent culla s-chima da fer la barba da bap. Il giat Brutus ho adüna noscha glüna e’l chaun Lupo fo pü gugent pachific cu ir a spass. Na, tar la famiglia Babulin nun es que propi mê lungurus.\nsupplementar: disc cumpact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5160788797128287} +{"romansh_text": "lauscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31424476006638863} +{"romansh_text": "Login cms Log In", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.31662821132317165} +{"romansh_text": "Rustic Curtain Rods Star Curtain Rods Curtain Rod Star Rustic Curtain Rods Rustic Curtain Rods Rustic Shower Curtain Sets Rustic Curtain Rods Amazon – erabradomin.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27802507331627896} +{"romansh_text": "Sport Artitgel actual cuntegn Maraton da skis 2019 - Impressiuns, tuns e suns dal 51avel Maraton engiadinais Autur: RTR team maraton Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Maletg 1 / 20 Legenda: Intervista cun Dario Cologna. RTR, Gian Carlo Candinas. Maletg 2 / 20 Legenda: Intervista cun Nathalie von Siebenthal. RTR, Andreas Wieland Maletg 3 / 20 Legenda: Intervista cun Roman Furger. RTR, Andreas Wieland. Maletg 4 / 20 Legenda: L'arrivada a S-chanf. RTR, Georg Luzzi Maletg 5 / 20 Legenda: La cursa gira. RTR Maletg 6 / 20 Legenda: Tuts cumbattan per ina buna plazza. RTR Maletg 7 / 20 Legenda: Ils camiuns plain material èn er gia arrivads a Puntraschigna. RTR, Georg Luzzi Maletg 8 / 20 Legenda: Ils curridurs a Puntraschigna. RTR, Georg Luzzi Maletg 9 / 20 Legenda: A partir da las 09:23 partan lura er ils passlunghists lais al Maraton. RTR, Gian Carlo Candinas Maletg 10 / 20 Legenda: Curt suenter las nov han ils umens pudì tiers las dunnas – in zic pli baud che spetgà. RTR, Gian Carlo Candinas Maletg 11 / 20 Legenda: Ils ulteriurs skiunzs vid sa stgaudar per pudair parter las 9:23. RTR, Georg Luzzi Maletg 12 / 20 Legenda: E las dunnas èn partidas 5 minutas avant ils umens. RTR, Georg Luzzi Maletg 13 / 20 Legenda: Las dunnas cumenzan oz il 51avel Maraton da skis. RTR, Georg Luzzi Maletg 14 / 20 Legenda: Er ils umens èn pronts a la partenza. RTR, Georg Luzzi Maletg 15 / 20 Legenda: Als start è tut pront. RTR, Georg Luzzi Maletg 16 / 20 Legenda: Tut è pront al start dal maraton. RTR, Georg Luzzi Maletg 17 / 20 Legenda: La cursa cumenza bainprest. RTR Maletg 18 / 20 Legenda: Ils numers per ils participants dal Maraton. RTR, Georg Luzzi Maletg 19 / 20 Legenda: La cursa po cumenzar. RTR Maletg 20 / 20 Legenda: Moderatur Livio Foffa e Curdin Kasper che commenteschan oz live il maraton en il radio. RTR, Roman Dobler Suenter la cursa Live: Intervista cun Curdin Perl Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Curdin Perl. Durada 03:46 minutas. 03:46 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Fabiana Wieser Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Fabiana Wieser. Durada 02:37 minutas. 02:37 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Roman Furger Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Roman Furger. Durada 03:49 minutas. 03:49 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun il victur Dario Cologna Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun il victur Dario Cologna. Durada 03:41 minutas. 03:41 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Expert e Curdin Kasper davart la victoria da Cologna Legenda: Tadlar il audio Live: Expert e Curdin Kasper davart la victoria da Cologna. Durada 02:30 minutas. 02:30 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Remo Cologna, il bab da Dario Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Remo Cologna, il bab da Dario. Durada 03:01 minutas. 03:01 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun la victura Nathalie von Siebenthal Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun la victura Nathalie von Siebenthal. Durada 02:01 minutas. 02:01 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Durant la cursa Live: Cologna e von Siebenthal gudognan il 51avel Maraton Legenda: Tadlar il audio Live: Cologna e von Siebenthal gudognan il 51avel Maraton. Durada 05:30 minutas. 05:30 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Record da la cursa è periclità Legenda: Tadlar il audio Live: Record da la cursa è periclità. Durada 04:07 minutas. 04:07 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Von Siebenthal e Cologna cun schanzas per gudagnar Legenda: Tadlar il audio Live: Von Siebenthal e Cologna cun schanzas per gudagnar. Durada 02:20 minutas. 02:20 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Co i vegn sa nutrì durant la cursa Legenda: Tadlar il audio Live: Co i vegn sa nutrì durant la cursa. Durada 04:08 minutas. 04:08 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Suenter mes'ura han ils umens surpasà las dunnas e surpiglia la testa da la cursa Legenda: Tadlar il audio Suenter mes'ura han ils umens surpasà las dunnas e surpiglia la testa da la cursa. Durada 03:23 minutas. 03:23 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Avant la cursa Live: L'atmosfera al start e co l'elita sa stgauda avant la cursa Legenda: Tadlar il audio Live: L'atmosfera al start e co l'elita sa stgauda avant la cursa. Durada 04:25 minutas. 04:25 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Betg be in mabain blers favurits Legenda: Tadlar il audio Live: Betg be in mabain blers favurits. Durada 03:52 minutas. 03:52 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Menduri Kasper l'organisatur dal Maraton avant la cursa Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Menduri Kasper l'organisatur dal Maraton avant la cursa. Durada 05:50 minutas. 05:50 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Toni Livers Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Toni Livers. Durada 02:58 minutas. 02:58 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Intervista cun Marco Petschen avant il start Legenda: Tadlar il audio Live: Intervista cun Marco Petschen avant il start. Durada 03:12 minutas. 03:12 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Cura pon ils umens tiers las dunnas che partan sco emprimas? Legenda: Tadlar il audio Live: Cura pon ils umens tiers las dunnas che partan sco emprimas?. Durada 05:49 minutas. 05:49 min, Sportissimo dals 10.03.2019. Live: Bun'aura e bunas cundiziuns sin la loipa Legenda: Tadlar il audio Live: Bun'aura e bunas cundiziuns sin la loipa. Durada 03:42 minutas. 03:42 min, Sportissimo dals 10.03.2019. RR Live dal Maraton da skis engiadinais Dapli dal tema Avis sin in sumegliant artitgel: Maraton da skis 2019 Cologna per la quarta – von Siebenthal per l'emprima Avis sin in sumegliant artitgel: Maraton da skis 2019 Loipas fenomenalas, victurs svizzers, nov record Avis sin in sumegliant artitgel: Maraton da skis 2019 In Maraton svelt e bel per ils curridurs populars Sport Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.491779609010242} +{"romansh_text": "Novitads Artitgel actual cuntegn Projects cirquitals/communals - Tumleastga Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: RTR rtr/hs Novitads Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4072920996759008} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "La concurrenza da cumposiziuns (audio)\n- Dumengia, 17.3.2019, 14:03\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 17.3.2019, 14:03, RTR\nEn il rom dal Festival da la chanzun rumantscha ha gì lieu ier, sonda a Trun il final da la concurrenza da novas cumposiziuns.\nTrais chors ad hoc han interpretà las 12 chanzuns tschernidas d'ina giuria d'experts, mintgamai quatter per gener da chor (chor d'uffants/giuvenils, chor viril e chor maschadà). Il publicum là a Trun en il Center communal ha lura anc elegì las trais chanzuns preferidas, ina per gener chor. Cun questa concurrenza ha il Festival da la chanzun rumantscha (FCR) dà novs impuls a la litteratura chorala. Co han las chanzuns premiadas tunà? Tgi ha cumponì ellas? L'Artg musical spezial che cuzza duas uras porta questa concurrenza registrada ier suentermezdi a Trun. Moderaziun: Elin Batista.\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Eine für de Fidi||Madlaina Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Anemona alva||Stephan Hodler / Vic Hendry||Chor d'affons FCR / M. Heisch, piano|\n|Mumma||Flavio Bundi / Michel Maissen||Chor d'affons FCR / M. Heisch, piano|\n|I vain prümavaira||Cyrill Schürch / Luisa Famos||Chor Picant / C. Scherrer, piano|\n|I vain prümavaira||Fortunat Frölich / Luis a Famos||Chor da giuvenils Picant|\n|Passt schon||Anna Staschia Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Il nausch vischin||Isidor Lombriser / Alfons Tuor||Chor viril ad hoc FCR|\n|Saleid allas alps||Rico Peterelli / Andreia Steier||Chor viril ad hoc FCR|\n|E morts ei il poet||David Lang / Gion Deplazes||Chor viril ad hoc FCR|\n|Ruinaulta||Markus Fricker / Lothar Deplazes||Chor viril ad hoc FCR|\n|La chatscha||Curdin Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Tgisà||Isidor Lombriser / Mario Capaul||Chor mischedau ad hoc FCR|\n|Nots||Fortunat Frölich / Ruth Flouda||Chor mischedau ad hoc FCR|\n|Ei pluschigna||Albert Spescha / Arnold Spescha||Chor mischedau ad hoc FCR|\n|Aurora||Gion Andrea Casanava /Arnold Spescha||Chor mischedau ad hoc FCR|\n|Marsch in C pels Fränzlis||Gian Andri Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|De Sepp||Domenic Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Valser da mattinadas||tradiziunal||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Montespertoli||Cristina Janett||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|E morts ei il poet||David Lang / Gion Deplazes||Chor viril ad hoc FCR|\n|Aurora||Gion Andrea Casanava /Arnold Spescha||Chor mischedau ad hoc FCR|\n|Mumma||Flavio Bundi / Michel Maissen||Chor d'affons FCR / M. Heisch, piano|\n|Chanzun da sot||Robert Cantieni||Ils Fränzlis da Tschlin|\n|Alla turca||Mozart||Daniel Barenboim|\n|Martern aller Arten||Mozart||Ensemble Sabine Meyer|\n|Für Elise, Bagatelle A-moll||Beethoven||Alfred Brendel|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6026981259776268} +{"romansh_text": "English\nLogin\nNovitads\n1\n1.6K\nAug 18, 2011\nL’Uniun Pro Idioms translatescha e stampa\nPRO IDIOMS 16-08-2011 NOVITADS NR. 5 L’Uniun Pro Idioms procura per il mied da quens dall’ emprema classa els idioms L’Uniun Pro Idioms ha translatau e stampau il mied da quens dall’emprema classa…\nShare\nLike\nChat\nMore\nReport\nAdd to album\nSocial networks\nEdit post\nRemove post\nRomania\nAug 29, 2011\nSTAI SI ROMONTSCH\nDEFENDA TIU VEGL LUNGATG\nwww.rtr.ch/…/video.5892263f-…\nLike\nChat\nMore\nReport\nEdit comment\nRemove comment\nLogin\nSend\nForgot password?\nSend\nClose\nSign up", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44484456696704244} +{"romansh_text": "Pumpiers Surses\nIgl arda - scu ager?\nRestar calm ed ager:\n-\nAlarmar igls pumpiers sot igl clom d'urgenza: 118\nu igl clom d'urgenza dalla pulizeia tel. 117\nNoua ardigl?\nTge arda?\n-\nSpindrar persungas\nBetg duvrar igl ascensour!\n-\nSarar igls ischs\nRestar calm!\n-\nCumbatter igl fi\nCun cuvertas, sadelas d'ava u posts da stidar", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4330801386704604} +{"romansh_text": "Draschan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2686830021451475} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video \"Las vatgas svizras èn ventiraivlas\" - Propi? Gievgia, 27.7.2017, 19:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40515318549005} +{"romansh_text": "Uorden da zonas da quietezza per la sulvaschina fracziuns Brail e Zernez 2009\nZonas da quietezza fracziun Susch 2010", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4379339055893585} +{"romansh_text": "|\n|\nOtras persunas\nAndere Personen\nIstorgia survista\nGeschichte, Überblick\nIstorgia, crolologia\nGeschichte, Chro-\nnologische Übersicht\nGlista dals silvicultuors daspö il 1893\nFörster ab 1893\nGlista dals magisters\nListe der Dorflehrer\nGlista dals ravarendas daspö il 1545\nPfarrer ab 1545\nGlista dals capos\nGemeindepräsidenten ab 1911\n|\n|\nBiografia:\n- nat ils 28 da november 1921 a Sent\n- maridà cun Giacomina Mengiardi\n- 4 figlias\n- activitats professiunalas: paur e marchadant\n- hobi: recitar poesias\n- mort ils 21 december 2015\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40504524823455407} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 21.02.2017\n- Mardi, 21.2.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 21.2.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 21.2.2017, 7:06, RTR\n- Mardi, 21.2.2017, 8:06, RTR\n- Mardi, 21.2.2017, 11:03, RTR\n- Mardi, 21.2.2017, 12:06, RTR\n- Mardi, 21.2.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: grippa - ina malsogna che vegn adina puspè\n-\nBunura: Miniera Bellaluna en decadenza\n-\nBunura: In service da skis\n-\nBunura: L' avegnir da Fravgia Sport\n-\nMezdi: Filosofix: Co ina cussegliadra da singles dat sustegn\n-\nMezdi: Filosofix - tips per chattar l'amur\n-\nMezdi: Strategias per l'avegnir dals hoteliers\n-\nSaira: Edy tutga tar San Murezzan e basta! Els vulan che Edy r...\n-\nSaira: Ils puncts neuralgics dal sviament a Glion", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5596399563234353} +{"romansh_text": "In offerta!\nAvril\nIn offerta!\nIn offerta!\nAvril\nIn offerta!\nIn offerta!\nIn offerta!\nAvril\nIn offerta!\nIn offerta!\nIn offerta!\nAvril\nIn offerta!\nIn offerta!\nIn offerta!\nIn offerta!\nAvril\nIn offerta!\nAvril\nVisualizzazione di tutti i 14 risultati\nAvril\nAvril\nAvril\nAvril\nAvril\nAvril", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41770706410143355} +{"romansh_text": "rumantsch\nS'annunziar\nAvisar la redacziun\nDescripziun\nSpedir\nS'annunziar\nSpedir\nEmblidau il plaid-clav?\nSpedir\nSerrar\nS'inscriver", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3790581441024209} +{"romansh_text": "Il final sto Federer dar cunter il Grec Stefanos Tsitsipas (ATP 11). L'ultima giada ha Federer dà cunter Tsitsipas en l'otgavelfinal al Australian Open il schaner passà. Lura ha Federer pers en quatter sets.\nRR novitads 20:00\nIl final sto Federer dar cunter il Grec Stefanos Tsitsipas (ATP 11). L'ultima giada ha Federer dà cunter Tsitsipas en l'otgavelfinal al Australian Open il schaner passà. Lura ha Federer pers en quatter sets.\nRR novitads 20:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4213219749198772} +{"romansh_text": "O, Jesus con buns Ti eis staus! Per nus aschi fleivels, Ti fas gronds quitaus. Ina mumma sontga has dau a nus tuts, che nus cheu insumma pertgira sco tschuts.More\nO, Jesus con buns Ti eis staus! Per nus aschi fleivels, Ti fas gronds quitaus.\nIna mumma sontga has dau a nus tuts, che nus cheu insumma pertgira sco tschuts.\nIna mumma sontga has dau a nus tuts, che nus cheu insumma pertgira sco tschuts.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39059878565628503} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 24.04.2017\n- Glindesdi, 24.4.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 24.4.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 24.4.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 24.4.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 24.4.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 24.4.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 24.4.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Frantscha - Macron e Le Pen van en l'elecziun decisiva\n-\nBunura: Frantscha - Analisa e co vai enavant en vista al segun...\n-\nBunura: Reacziuns da gasettas e social medias sin elecziuns en...\n-\nBunura: Herrmann Thom è il nov president da l'Uniun dals Grischs\n-\nBunura: Exposiziun da graficas en la Cuort Ligia Grischa a Trun\n-\nBunura: Ils peschs dovran ils pestgaders\n-\nMezdi: Preparaziun e finamiras dals pestgaders\n-\nMezdi: Frantscha - Co sa posiziuneschan Macron/Le Pen uss\n-\nSaira: Il hotel Waldhaus para pupse da prosperar\n-\nSaira: Zuoz – Club da skis cun ambiziuns gastronomicas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5215048016446066} +{"romansh_text": "मुख्य पृष्ठ\nसाधन\nएक साल में बाइबल\nदिन का पद्य\nखोज\nजानकारी\nदान करना\nहमसे संपर्क करें\nअनुप्रयोगों\nदाखिल करना\nसाइन अप करें\nसेटिंग्स\nसेटिंग्स\nसंख्या का आकार\nश्लोक का आकार\nश्लोक इंडेंट\nऑडियो स्पीड\nऑडियो वॉल्यूम\nसंख्या रंग\nश्लोक रंग\nपीछे का रंग\nडिफ़ॉल्ट सेटिंग्स\nबचाना\nasdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d asdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d asdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2933996242777797} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 03.07.2016\n- Dumengia, 3.7.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 3.7.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37145886394788286} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 14.07.2016\n- Gievgia, 14.7.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 14.7.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3888825734456878} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.12.2018\n- Sonda, 15.12.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 15.12.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36568022969903935} +{"romansh_text": "Radio sequenza: “Giat”:\nPer nus vegnan noss pazchaints trattos da bel prinicpi e per quelò pruvains adüna da chatter la megldra soluziun ed il meglder trattamaint per mincha singula bes-cha. Nus ans essans consciaints da nossa respunsabilted, e per quelò es ün perfecziunamaint ed üna scolaziun cuntinuanta da grand’importanza. Eir scha nossa spüerta es fich multifaria, cungnuschains nus noss cunfins e transferins perque, scha bsögn fo, noss pazchaints natürelmaing tenor cunvegna cun lur proprietaris ad experts externs.\n- uras da consultaziun generelas\n- vaccinaziuns, cussagliaziun per vaccinaziuns\n- medicina interna\n- chastraziuns\n- otras operaziuns chirurgicas\n- visitas ophtalmologicas\n- trattamaints da daints ed eliminaziun dal crap da daints tres ultrasun\n- formaliteds da passaport per tuot las bes-chas da chesa\n- implantaziun da microchips / transponders\n- radiografias (incl. HD / ED per bes-chas d’allevamaint)\n- EKG\n- endoscopias\n- unltrasun per visitas ginecologicas\n- trattamaints staziunaris / ospitalisaziun\n- laboratori d’urgenza e collaboraziun cun laboratoris specialisos\n- cussagliaziun in dumandas dal tegner u da l’acquist d’üna bes-cha\n- cussagliaziun in dumandas da problems dal cumportamaint\n- cussagliaziun d’alimentaziun e postaziun da pevel dietic\n- vendita d’artichels per bes-chas pitschnas sün postaziun\n- petshop", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43971067798430236} +{"romansh_text": "19 restaurants\n8 restaurants\n4 restaurants\n13 restaurants\n3 restaurants\n2 restaurants\n16 restaurants\n5 restaurants\n25 restaurants\n39 restaurants\n21 restaurants\n12 restaurants\nFamished? Fill me up!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.345176735945213} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.12.2015\n- Sonda, 19.12.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 19.12.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 19.12.2015, 7:06, RTR\n- Sonda, 19.12.2015, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Vischnanca burgaisa da Schluein sa schlia\n-\nBunura: Tge ha il Hotel Cube a Savognin purtà al turissem?\n-\nBunura: Exposiziun d'art a Segnas cun Walter Dick\n-\nBunura: BKW vul sa retrair dal parc da vent Vorab\n-\nBunura: Motivaziun d’investir en l’Hotel Alpina a Tschiertschen\n-\nBunura: Pader Alexander Lozza", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5215502745893587} +{"romansh_text": "Skip to content\nUniun da dunnas Laax\nFrauenverein Laax\nMenu\nHome\nNossa uniun\nSuprastonza\nanteriuras presidentas\nNossa historia\nOccurenzas\nTermagliera\ninformaziuns generalas\npedagogia da termagliera\nnossa menadra\npromoziun da romontsch\nprogram annual\nannunzias per igl onn 2019 / 2020\nactivitads passadas\nseniors/As\ncontact\nentrada en l’ uniun da dunnas Laax\nRomontsch\nDeutsch\nnossa menadra\nIris Veraguth Eigenmann", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.577452605416869} +{"romansh_text": "seduridad privada en la republica dominicana", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2747660662545256} +{"romansh_text": "Suvlaki, Gyros e Capretta – Rissóis de carne\nTips, trics e tacs dals 7.2.2019\nSuvlaki, Gyros e Capretta – Bacalhau com batatas assadas no forno\nTips, trics e tacs dals 14.2.2019\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «Risotto gamberi e zucchini»\nTips, trics e tacs dals 10.1.2019\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «la pizza»\nTips, trics e tacs dals 3.1.2019\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «Schlesische Mohnklösse»\nTips, trics e tacs dals 27.12.2018\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «Westfälischer Sauerbraten»\nTips, trics e tacs dals 18.12.2018\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «Königsberger Klopse»\nTips, trics e tacs dals 13.12.2018\nSuvlaki, Gyros e Capretta – «Roter Heringssalat»\nTips, trics e tacs dals 6.12.2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49365809311711895} +{"romansh_text": "Novitads Grischun Central Artitgel actual cuntegn Grischun Central - Petra è la pli bella Il portget da mar Petra ha gudagnà la concurrenza da bellezza a l’exposiziun d’animals pitschens il schaner a Cazas. Cun quai è il «Teddy Svizzer» la campiunessa Grischun-Glarunaisa. Autur: Federico Belotti Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Maletg 1 / 2 Legenda: Petra è la nova miss. RTR, F. Belotti Maletg 2 / 2 Legenda: Joannes ed Eliane Fried cun dus da lur 22 portgets da mar. RTR, F. Belotti Il portget da mar Petra ha gudagnà cun 97 da 100 puncts pussaivels. Ils possessurs dal portget da mar abitan a Lain ed alleveschan là ils «Teddys Svizzers». Actualmain han els 22 portgets da mar. RTR ha visità il pèr da Vaz a Lain. 02:05Portget da mar Petra Legenda: Guardar il video Portget da mar Petra. Durada 02:05 minutas. Or da RTR dals 03.02.2017. Petra fa losch ses possessur Joannes Fried Legenda: Tadlar il audio Petra fa losch ses possessur Joannes Fried. Durada 03:18 minutas. 03:18 min, RTR Audio dals 08.02.2017. Legenda: Petra ha survegnì prest il maximum dals puncts pussaivels. RTR, F. Belotti Dapli dal tema Avis sin in sumegliant artitgel: Grischun Central Arena a Cazas expona animals pitschens Novitads Grischun Central Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46589148923979784} +{"romansh_text": "rumantsch\nS'annunziar\nViu\n3.4k\nCar Salvader\nRomania\n1\n2010 oct. 21\nCanzun ord la messa d'affons d'Illgau Scola primara Sedrun Direcziun: Beni Hendry\ndapli\nCanzun ord la messa d'affons d'Illgau\nScola primara Sedrun\nDirecziun: Beni Hendry\nParter\nPlai\nChat\ndapli\nAvisar la redacziun\nAschuntar ad in album\nIntegrau\nScargar\nReits socialas\nFar midadas\nBrattar il medium\nStizzar il medium\nQuei plai a\nDon Reto Nay\n11. favr.\nS'annunziar\nSpedir\nEmblidau il plaid-clav?\nSpedir\nSerrar\nS'inscriver", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.506411192256131} +{"romansh_text": "Ils mainascoulas e’l cussagl da scoula dal cumün da Scuol as giavüscha da cour ün bun on 2019 cun buna sandà e cun blers mumaints da success e plaschair in e dadour scoula.\n- Teater in stanza da scoula „Don’t feed the troll“\n- nouva gazetta da scoula\nIls mainascoulas e’l cussagl da scoula dal cumün da Scuol as giavüscha da cour ün bun on 2019 cun buna sandà e cun blers mumaints da success e plaschair in e dadour scoula.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39777037330248094} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nIl Munot e sias tradiziuns\nIl Munot è senza dubi il simbol caracteristic da la citad da Schaffusa. Nagina autra citad da la Confederaziun n’è sa prestada durant il 16avel tschientaner in'ovra monumentala cumparegliabla. En connex cun quest monument istoric da Schaffusa datti numerusas activitads tradiziunalas e modernas. Purtadas vegnan questas activitads da l'Uniun dal Munot ch'è vegnida fundada l'onn 1839. La fin da zercladur fin la fin d'avust han lieu sin la plattafurma dentada ils bals tradiziunals dal Munot cun lur punct culminant, la quadriglia, che vegn sautada là dapi l'onn 1886. Dapi l'onn 1940 datti ina festa d'uffants cun in fieu artifizial, dapi l'onn 1996 ha lieu in kino da stad fitg popular sut tschiel avert. L'uffizi da la guardia dal Munot era effectivamain occupà anc fin l'onn 1926 sco staziun d'annunzia. La guardia dal Munot, che abita anc adina en la tur da la fortezza, tutga oz mintga saira a las nov a maun il zainet dal Munot. Il zainet renumà da l'onn 1589 è l'object d'ina legenda davart ina chanzun enconuschenta en tut la Svizra.\nFesta d'uffants sin il Munot, 1931-34 © Munotverein Schaffhausen\nIl tun dal zainet dal Munot © Schaffhausen Tourismus\nEls Peyer-von Waldkirch: «S Nüüniglöggli» (en: Sagen und Lieder des Kantons Schaffhausen mit Langspielplatten, Schaffusa, 1974) © Robert F. Hauser/Kantonaler Lehrmittelverlag Schaffhausen\n«Das Munotglöcklein» en la versiun da David Bell © David Bell/RedRoomMusicStudio 2012\n- Publicaziuns\nKurt Bänteli, Hans Lieb, Werner Meyer, Peter Scheck, Karl Schmuki, Jürg Zimmermann: Beiträge zur Geschichte des Munots zu Schaffhausen. In: Erinnerung an den Abschluss des Baus vor vierhundert Jahren 1589 (Schaffhauser Beiträge zur Geschichte 66). Ed. Historischer Verein des Kantons Schaffhausen. Schaffhausen, 1989\nWerner Meyer, Hans-Ulrich Wipf: Der Munot in Schaffhausen. Ed. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Bern, 1992\nRolf C. Müller: Das Munot-Kinderfest. In: Schaffhauser Mappe. Schaffhausen, 1989, p. 31-32\nWerner Thomann: Munotverein Schaffhausen. Schaffhausen, 1989\nWalter Wettstein: Geschichte des Munotvereins 1839-1909. Schaffhausen, 1909\n- Dossier\n- Traditionen um den Munot\nAusführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 31.05.2018\nDimensiun: 86 kb\nTip: PDF\n- Traditionen um den Munot", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5418283555276238} +{"romansh_text": "2017 alnmouth blackpool blackpool blackpool blackpool concrete chez nous edinburgh esch–sur–alzette esch–sur–alzette esch–sur–alzette esch–sur–alzette esch–sur–alzette esch–sur–alzette fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch fleurs d’esch famille fleur fleur fleur fleur fleur haut fourneau konscht am gronn L L L L nord parc parc parc parc parc parc parc parc terres rouges terres rouges terres rouges terres rouges terres rouges terres rouges train vianden vianden vianden vianden marcher à la maison bois bois bois bois bois bois bois bois yorkshire yorkshire yorkshire yorkshire", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37100786702038785} +{"romansh_text": "Per Sempach è quai stà la 32avla victoria d'ina festa. - Dapi il matg 2015 è Sempach crudà ora pervi d'ina blessura al pe, l'avrigl da quest onn ha el gì da sbatter cun ina stratga d'in muscul dal venter.\nRR novitads 21:00\nPer Sempach è quai stà la 32avla victoria d'ina festa. - Dapi il matg 2015 è Sempach crudà ora pervi d'ina blessura al pe, l'avrigl da quest onn ha el gì da sbatter cun ina stratga d'in muscul dal venter.\nRR novitads 21:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.430764407526398} +{"romansh_text": "Ina da las raschuns per il gudogn pli pitschen quest onn saja che la Swiss Re haja gì da pajar bler suenter in stemprà en l’Australia. La re-assicuranza spetga dumondas da donns da rodund 350 milliuns dollars pervia dal stemprà.\nRR actualitad 08:00\nIna da las raschuns per il gudogn pli pitschen quest onn saja che la Swiss Re haja gì da pajar bler suenter in stemprà en l’Australia. La re-assicuranza spetga dumondas da donns da rodund 350 milliuns dollars pervia dal stemprà.\nRR actualitad 08:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4622877741423932} +{"romansh_text": "Bainvgnieu sülla pagina da Club da skiunzs da Zuoz!\nLas glistas da rangs da la cuorsa dal club sun prontas:\nPasslung iffaunts\nAlpin e snowboard\nGrazcha fich a tuots per la granda partecipaziun! Che di grandius :-)\nBainvgnieu sülla pagina da Club da skiunzs da Zuoz!\nLas glistas da rangs da la cuorsa dal club sun prontas:\nPasslung iffaunts\nAlpin e snowboard\nGrazcha fich a tuots per la granda partecipaziun! Che di grandius :-)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5341866461458864} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 130\n|\nmars 2005\n|\nannada 10\n|Intim|\n|PUNTS nr. 130||\n|\n|\n|\neditorial\nIntim (Fadrina Hofmann)\nCur ch’ins tschantscha da la sfera intima, pens’ins automaticamain vi da sex. Sex è insatge persunal - be gigolos e persunas cun pauca confidanza en sai sez raquintan gugent lur pusiziuns en letg u ils discurs erotic en mintga detagl. L’atgna sexualitad è dentant insatge intim, che na concerna nagin auter.\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nAcademia Engiadina (Tge signifitga intim?) — Silvana Derungs (DNA - Datas naziunalas appreziadas) — Ursin Lutz (\"In Sursilvan? Mai!\" Ni lungatg ed intimitad - ina retscherca) — Annatina Nay (Memia intim! - ina retscherca) — Roman Derungs (\"Autsch!\") — Roman Derungs (Finiastra ell'India - ina tiara plein cuntrasts) — PUNTS (Profil - Duri Janett) — Martina Berther (Sustegn - in team) — Marc Bundi (Seria meinsila da fotografias: BEO 05) — Chatrina Josty (Tranter umens: \"Déjeuner en paix\") — (Il giast dal mais - Mario Pacchioli) — Anna Serarda Campell (Intim) — Marcus Albin (1984 el consum) — Romana Klaiss (Miu liug intim) — Fadrina Hofmann (A la Brasiliana o il ronomnà \"Hollywood-cut\"?) — Rafael Müller (La moto: Ridin' high, livin' free) — Ephraim (Liricas banalas) — Patrick Capaul (La schibettas dal mais) — (Brev lectur) — Arno Camenisch (Tuppa schnorra: Dad umens e flentas e pegliapors)\n|\n|\nDatotecas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47157143003036733} +{"romansh_text": "En il Parc Naziunal Svizzer pon ins vesair animals e flurs – e questa stad datti era puspè grond kino. Mamma Mia! Dia Chli Häx, Mord im Orient-Express. Dals 19 fin ils 25 da fanadur Zernez en il parc naziunal.\nEn il Parc Naziunal Svizzer pon ins vesair animals e flurs – e questa stad datti era puspè grond kino. Mamma Mia! Dia Chli Häx, Mord im Orient-Express. Dals 19 fin ils 25 da fanadur Zernez en il parc naziunal.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5566386864260402} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27153964406922193} +{"romansh_text": "Batter per amur – Il Tavulin litterar cun nova litteratura svizra - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.43485166248763624} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 24.08.2018\n- Venderdi, 24.8.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 24.8.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 24.8.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 24.8.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 24.8.2018, 11:03, RTR\n- Venderdi, 24.8.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 24.8.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Quantifitgar la biodiverstitad\n-\nBunura: La biodiversitad en Grischun\n-\nBunura: Alp Flex: Lavurants da tut il mund bajegian in mir sitg\n-\nMezdi: Setgira: Memia pauc fain – memia grond muvel\n-\nSaira: Ueli Maurer visita ina controlla da duana en l’Engiadina\n-\nSaira: Bruno Cathomas avant sia premiera da «Amur senza fin»\n-\nSaira: L’Iniziativa da linguas estras – i va per ils uffants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.463961138975508} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Skip to main content\nToggle navigation\ngarascha\nautos\nmaschinas agricolas\nmaschinas communalas\nmaschinas pintgas\nCar annex\nCenter da pneus\nService\ntuning\ndivers survetschs\noccasiuns\nautos\nagricol\ncontact\nformular da contact\nnum e prenum:\n*\npertucca\nEmail\n*\nmessadi:\n*\ncontrolla", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.414401467671195} +{"romansh_text": "Dus «Tschiainders» sin la Plazza Cotschna\n- Gievgia, 21.6.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 21.6.2018, 19:00, RTR\nCurdin e Domenic Janett al festival da folk da la EBU a Moscau.\nEls vivan per la musica. Gia da giuvens han els fatg musica da bal a Tschlin, han sunà cun ils «Frars Janett e Caviezel» e lura cun ils «Fränzlis da Tschlin» e sco duo van els anc in pass enavant, cun interpretaziuns tut atgnas da tocs tradiziunals e da lur cumposiziuns. Quellas han els preschentà a Moscau, al 39avel Festival da folk da la EBU, e quai concert udis questa gievgia saira a las 19.00 al Radio Rumantsch.\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Il Kesselflicker||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Domenic|\n|Las cotschas suot da pon dür||Curdin e Domenic Janett||Janett, Domenic|\n|Baderlada inventada||Curdin e Domenic Janett||Janett, Curdin / Janett, Domenic|\n|Schottisch da Stilserberg||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Domenic|\n|Semiramis||Curdin e Domenic Janett||Janett, Curdin|\n|Adagio||Curdin e Domenic Janett||Marcello, Alessandro|\n|Nozzas sü Tschlin||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Domenic|\n|Engiadindia||Curdin e Domenic Janett||Janett, Domenic|\n|Impro||Curdin e Domenic Janett||Janett, Curdin / Janett, Domenic|\n|Peder Gyes||Curdin e Domenic Janett||Haugaard, Harald|\n|Il sot da Grusch||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Curdin|\n|Fila, fila||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Curdin|\n|La cupicharola nova||Curdin e Domenic Janett||Janett, Curdin|\n|Mazurca da Brunies||Curdin e Domenic Janett||trad. Arr: Janett, Domenic|\n|Il ballo||Curdin e Domenic Janett||Janett, Curdin|\n|Uf em Holzwäg||Curdin e Domenic Janett||Moser, Ueli|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5234166280188014} +{"romansh_text": "|\n|\nOtras persunas\nAndere Personen\nIstorgia survista\nGeschichte, Überblick\nIstorgia, crolologia\nGeschichte, Chro-\nnologische Übersicht\nGlista dals silvicultuors daspö il 1893\nFörster ab 1893\nGlista dals magisters\nListe der Dorflehrer\nGlista dals ravarendas daspö il 1545\nPfarrer ab 1545\nGlista dals capos\nGemeindepräsidenten ab 1911\n|\n|\nNat: lügl 1621 a Clavenna\nMort: 8 schner 1701a Château Thierry (Paris)\nGian Peider Stuppa, figl d'ün simpel pauret da Clavenna e vaschin da Sent, ha ragiunt ün dals plü ots grats militars in servezzan frances. El staiva fich dastrusch a Louis XIV. Cun protecziun da seis barba chi serviva in Frantscha s‘ha‘l pudü as laschar ingaschar pel servezzan frances fingià cun 16 ons. El ha gnü occasiun da‘s distinguer in diversas battaglias suot la bindera da Louis XIV. ed es svelt avanzà sco uffizial. Per far carriera ha‘l müdà cretta, cumbain cha seis frar Hans Baptiste (1624 - 1692) d‘eira ravarenda refuormà in servezzan dal dictatur puritan inglais Oliver Cromwell. El s‘ha savü fuar aint illa parantella dal rai svessa, in maridond üna cusdrina dal minister da guerra Louvois. Dal 1674 è‘l gnü nomnà sco general superiur da tuot las truppas svizras, grischunas e vallaisas. Quista onur d‘eira uschigliö reservada be pels plü nöbels. In temps da pasch vaiva‘l d‘intermediar tanter il rai e‘ls Confederats, perche el d‘eira eir ün diplomat, sainza scrupels. Peider Stupan ingaschaiva in Svizra cumpagnias da mercenaris, schabain cha quai füss stat scumandà. Ün process per avair violà las capitulaziuns militaras es però gnü sisti. Seis büro da propaganda as rechattaiva a Cuoira (Stuppishus). P. Stoppa staiva dastrusch a seis rai eir dal 1685, cur cha l‘edict da Nantes es gnü aboli e cha pels Uguenots frances han cumanzà las persecuziuns. El es gnü nomnà da Louis XIV. colonel sur dal regimaint da guardgia svizzer. Quist vaschin da Sent resta contestabel, malgrà sia intelligenza e seis curaschi.\n|\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41276060456809954} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36568451561780024} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 08-12-2015\n- Mardi, 8.12.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 8.12.2015, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Stoffel prevesa da bajegiar halla polivalenta a Val\n-\nBunura: La Spitex e la Spitex privata en il Grischun\n-\nBunura: Chalender d’advent dal museum retic\n-\nBunura: CN Debatta davart preventiv agricultura\n-\nMezdi: Lai da Segl - lubientscha per pestgar sin il glatsch\n-\nMezdi: CG - preventiv 2016 controllas da radar\n-\nMezdi: Festival d'umor Arosa Andrea Zogg e Beat Schlatter\n-\nMezdi: Festival d'umor Arosa Andreas Thiel\n-\nMezdi: RTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: A Beiva pudessi vegnir stgir suenter mesanotg\n-\nSaira: Elecziun Cussegl federal – La strategia da las fracziuns\n-\nSaira: Preventiv chantunal 2016 è sut tetg\n-\nSaira: Viadis cun schlitra en la Val Bever èn segirads\n-\nRTR cumpact - la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5858120837470598} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Explainer: Vegnan ils roboters a salvar noss emploiads? Dumengia, 12.11.2017, 17:30 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.343439413120728} +{"romansh_text": "English\nLogin\nNovitads\n1\n1K\nNov 4, 2011\nScolars alfabetisai han megliers resultats\nPRO IDIOMS 02-10-2011 NOVITADS NR. 6 Evaluaziun dil studi “Rumantsch grischun en scola” Scolars alfabetisai egl idiom han claramein megliers resultats a bucca che quels cun rumantsch grischun Il …\nShare\nLike\nChat\nMore\nReport\nAdd to album\nSocial networks\nEdit post\nRemove post\nDon Reto Nay\nlikes this.\nFeb 5\nLogin\nSend\nForgot password?\nSend\nClose\nSign up", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.461388696539863} +{"romansh_text": "Igl onn 1261 intervegnin nus per l’empremagada d’in «Dominus presbiter Federicus in campo sancti Johannes». Varga 170 onns han paders caputschins da Brescia pastorau la pleiv da Sogn Gions (1648–1817). Allura han puspei paders benedictins e plevons da nossa cuntrada surpriu la pastoraziun.\nPliras gadas ei la baselgia vegnida restaurada. Igl onn 1640 eis ella vegnida scarpada giu tochen alla part giudem dil clutger e vegnida remplazzada entras il baghetg hodiern en stil gotic/baroc tardiv. 1799 han ils franzos arsentau la baselgia e destruiu grondas parts dil cuntegn.\nIgl onn 1821 ein 3 zenns existents vegni culai da Gion Battesta Monzini da Bergamo en il santeri da maun sura encunter Cons. La baselgia parochiala ei restada duront biars onns (ca. 1700) liug da pelegrinadi. Pader caputschin Fioriano da Brescia ha schau entagliar da Johann Ritz ina Mater Dolorosa, la quala el vestgida cun custeivla paramenta. El tschenta quella en baselgia parochiala. Sias preits eran gia suenter 10 onns curcladas vi cun varga 200 tablas votivas.\nEn Surselva ha la claustra giu gronda influenza e segir era gidau a crear novs usits, sco era biaras processiuns. Ils rituals dallas singulas processiuns han ins surschau culs onns allas pleivs ed allas isonzas popularas. Da tut las processiuns che la pleiv practicava dapi baul ha ella aunc salvau tschun. La processiun da Sogn Gion Battesta ei la suletta processiun cun parada che vegn festivada en baselgia parochiala. Fuss l’invasiun dils Franzos digl onn 1799 buca stada, savessan las cronicas veglias senza dubi relatar aunc dapli ord la historia. Deplorablamein ein denton archivs e scartiras vegni destrui per adina. Aschia resta nuot auter che da perscrutar la historia da nos antentas cun agid da mirs e restonzas ch'ein oz aunc avon maun.\nIgl onn 1261 intervegnin nus per l’empremagada d’in «Dominus presbiter Federicus in campo sancti Johannes». Varga 170 onns han paders caputschins da Brescia pastorau la pleiv da Sogn Gions (1648–1817). Allura han puspei paders benedictins e plevons da nossa cuntrada surpriu la pastoraziun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46410827168871305} +{"romansh_text": "Be stgars sper il podest èn sa plazzads ils dus automatichers sursilvans Joel Flepp e Dominic Cadruvi. Ad els n'èsi be l'ultim suentermezdi betg gartegià da schliar tut ils pensums. In ulteriura Rumantscha ch'avess bunamain dumagnà sin il podest è la spezialista da commerzi en detagl per products da pasterner-conditer, Géraldine Dick da Domat.\nLa rangaziun dals Grischuns\n|1. ||Markus Hintermann||Bonaduz||Polimecanist, fresas da CNC|\n|1. ||Johannes Meyer||Trimmis||Pur|\n|1.||Andrea Sanchez||Tusaun||Spezialista tgiradra da textilias|\n|2.||TâniaVanessa Perez da Cruz||Cuira||Spezialista d'hotellaria|\n|2. ||Mark Ravichandran||Untervaz||Montader da storas|\n|2. ||Boije Widrig||Cuira||Electroinstallatur |\n|3.||Nina Lüthi||Igis||Pasternera-pastiziera-confisiera|\n|3. ||Sabrina Marchetti||Cuira||Spezialista da sanadad|\n|4.||Dominic Cadruvi||Ruschein||Automaticher|\n|4.||Géraldine Dick||Domat||Spezialista da commerzi en detagl|\npasternaria-conditoria-confisaria\n|4.||Egli Michaela ||Untervaz||Spezialista da commerzi en detagl|\n|4.||Joel Flepp||Curaglia||Automaticher |\n|4.||Remo Patt||Tartar||Polimecanist, fresas da CNC|\n|5.||Jean-Claude Zimmermann||Schnaus||Spezialist da products da charn|\n|7.||Elena Depuoz||Glion||Electroinstallatura|\n|6.||Kevin Donbosco||Roveredo||Spezialist da restauraziun|\n|6.||Matteo Roth||Haldenstein||Stuccatur-constructur a sitg|\n|7. ||Livio Dosch||Cunter||Spezialist da transports sin via|\n|10.||Alexi Camiu||Degen||Montader d'indrizs da sfradentar|\n|10. ||Jason Schnoz||Glion||Spezialist da commerzi en detagl|\n|12.||Flurina Brosi||Pany||Pura|\n|13.||Marco Franceschini||San Murezzan||Spezialist da products da charn|\n|16.||Sofia Parli||San Murezzan||Spezialista da sanadad|\nRR novitads 06:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5283837214613873} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nPraticas dal mantegniment da semenza\nDa vegl ennà vegnan cultivadas plantas da niz en ierts u sin surfatschas agriculas, e la semenza vegn dada vinavant. Entant che la semenza vegniva surdada e barattada pli baud bunamain mo entaifer ina famiglia, tranter vischins ed enconuschents, vegn quai sustegnì oz da differentas organisaziuns. Uschia vegn conservada la semenza da passa milli spezias da plantas d'iert, d'er e da decoraziun dapi l'onn 1991 en ina biblioteca da semenza tar la fundaziun ProSpecieRara. A puras ed ad ortulans amaturs vegnan consegnads sems per als emplantar en lieus uschè differents sco pussaivel, e la semenza multiplitgada vegn lura surdada ad autras persunas ch'èn fascinadas da questas spezias. Quai vegn fatg a chaschun da scuntradas regiunalas organisadas spontanamain u en il rom da bursas destinadas al barat da semenza. La pratica dal barat da semenza ha ina gronda impurtanza per l'entira societad, perquai ch'ella gida a mantegnair la biodiversitad. Senza il barat da semenza giessan bleras spezias a perder.\n- Publicaziuns\nAndrea Heistinger: Handbuch Samengärtnerei – Sorten erhalten, Vielfalt vermehren und Gemüse geniessen. Löwenzahn Verlag, Innsbruck, 2004\nMarianna Serena: Das Lexikon der alten Gemüsesorten – 800 Sorten: Geschichte, Merkmale, Anbau und Verwendung in der Küche. AT Verlag, Aarau, 2014\nAndrea Frommherz: Naturwerkstatt Samen und Gemüse – Mit Kindern Samen gewinnen und säen, Gemüse ziehen und spielerisch entdecken. AT Verlag, Aarau, 2015\nProSpecieRara: Sortenfinder 2017 – Saat- und Pflanzgutkatalog seltener Garten-, Acker-, Zierpflanzen- und Obstsorten für Gönner/- innen und Aktive. ProSpecieRara, Basel, 2017\nRonnie Vernooy, Bhuwon Sthapit: Community Seed Banks: Concept and Practice – Faciliator Handbook. Biodiversity International, Maccarese, 2017\nErklärung von Bern (EvB), ProSpecieRara: Saatgut – Bedrohte Vielfalt im Spannungsfeld der Interessen. EvB-Magazin, Ausgabe 2, 2014\nBálint Balázs et al.: Transnational Seed Exchange Networks. TRANSIT: EU SSH.2013.3.2-1 Grant agreement no: 613169, 2015\nBálint Balázs et al.: Transformative Social Innovation: Transnational Seed Exchange Networks. TRANSIT: EU SSH.2013.3.2-1 Grant agreement no: 613169, 2016\n- Dossier\n- Praktiken der Saatguterhaltung\nAusführliche Beschreibung Valaivel a partir da: 29.05.2018\nDimensiun: 240 kb\nTip: PDF\n- Praktiken der Saatguterhaltung", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5331621917420479} +{"romansh_text": "Werlen è dirigent da professiun e cumenza ses nov post cun l'entschatta da l'onn da scola. Il Vallesan da 50 onns ha fin ussa dirigì betg main che 16 chors.\nRR novitads 15:00\nWerlen è dirigent da professiun e cumenza ses nov post cun l'entschatta da l'onn da scola. Il Vallesan da 50 onns ha fin ussa dirigì betg main che 16 chors.\nRR novitads 15:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.431864513581641} +{"romansh_text": "gluschitsch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36565246465982415} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "Il pli stabil saja la construcziun d'abitaziuns a fit. Branschas sco l'industria da metal e l'industria da mangiativas, ch'èn pli dependentas da la dumonda en Svizra, sentian pli fitg il ferm franc svizzer, scriva la Credit Suisse.\nRR novitads 12:00\nIl pli stabil saja la construcziun d'abitaziuns a fit. Branschas sco l'industria da metal e l'industria da mangiativas, ch'èn pli dependentas da la dumonda en Svizra, sentian pli fitg il ferm franc svizzer, scriva la Credit Suisse.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48278813814627564} +{"romansh_text": "Glista da controlla \"Mortori fin a la sepultura\" (part 1)\nA tge tut ch'i sto vegnir pensà las emprimas uras ed ils emprims dis.\nNossas glistas da controlla gidan als confamigliars suenter la mort d'ina persuna, che stat datiers, a pensar als pass organisatorics ils pli impurtants. Dumondas davart la sepultura e davart il sustegn finanzial dals relaschads vegnan er respundidas.\nA tge tut ch'i sto vegnir pensà las emprimas uras ed ils emprims dis.\nSuenter la sepultura ston ils confamigliars iniziar blers pass administrativs.\nTge sustegn finanzial survegnan ils relaschads (conjugal, uffants), sch'il partenari u in genitur mora?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3900447695385474} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.07.2018\n- Glindesdi, 9.7.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 9.7.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 9.7.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 9.7.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 9.7.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 9.7.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 9.7.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Festa da giubileum «90 onns Manufactura Tessanda» Val...\n-\nBunura: A Domat ha gì lieu la qualificaziun «Red Bull Pump Tra...\n-\nBunura: Mini cars a Sursaissa\n-\nMezdi: Emprimas impressiuns da Zorten\n-\nSaira: Resistenza cunter revisiun da la lescha\n-\nSaira: Cartels construcziun bassa - sentenzias cun retard\n-\nSaira: Futur intschert da la parti da goa a Filisur", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4746290193437065} +{"romansh_text": "secretgardeners", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2961826089830334} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Il renomà Platzspitz da Turitg resta serrà durant la notg Sonda, 27.5.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4413926575129409} +{"romansh_text": "Adressa da posta\nPer posta cuntanschais Vus ils Servetschs dal parlament cun la suandanta adressa:\nServetschs dal parlament\nEdifizi dal parlament\n3003 Berna\nWebmaster\nPer e-mail cuntanschais Vus ils webmasters cun la suandanta adressa:\nweb@parl.admin.ch\nAdressas dad e-mail dals collavuraturs\nCollavuraturs dals Servetschs dal parlament cuntanschais Vus suandantamain per e-mail:\nprenum.num@parl.admin.ch\nAdressas dad e-mail secziuns e secretariats\nSecziuns\nSecretariats da cumissiun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5429975983886711} +{"romansh_text": "Festa da chant a Falera – in sguard enavos part 2\n- Mardi, 29.8.2017, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 29.8.2017, 19:00, RTR\nAvant la pausa da stad ha gì lieu a Falera la 45avla festa da chant districtuala. En l'emissiun da «Noss chors» pudais vus tadlar ina selecziun da las producziuns da pag.\nPassa 1'000 chantaduras e chantadurs da passa 30 chors èn sa rimnads la secunda fin demna da zercladur a Falera. En duas baselgias han els chantà da quai da 80 chanzuns da pag. Cifras impressiunantas e motiv avunda da cumenzar suenter la pausa da stad cun in sguard enavos sin questa festa da chant. La secunda e davosa part d'ina selecziun da las producziuns da pag ch'èn stadas d'udir a Falera.\nD'udir oz en l'emissiun:\nChor Surselva – La passegiata\nChor mischedau Surrein – Ad ina flura\nChor viril Domat – De profundis clamavi\nChor mischedau Rueun/Siat - Abendruhe\nChor uvriu Danis-Tavanasa – Sulegl\nChor mischedau Trin – Primavera\nChor viril Breil – Speranza\nChor d'affons Sumvitg – Akai Hana\nDamenchor Balterswil – Ave Maria\nChor uvriu Danis-Tavanasa – Emprem'amur\nMännerchor Rebstein & Marbach – La Bamba\nChor d'affons Surselva – Sper la tgina\nEnsemble Cants Firmus Surselva – Nina Nanna\nChor mischedau Trin – Ich sah sie am Morgen\nChor mischedau Vignogn – Exsultate Deo\nChor d'affons Surselva – Aunghel pertgirader miu\nChor mischedau Rueun/Siat – Vater unser\nChor mischedau Suraua – L'amur d'atun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5243877267671215} +{"romansh_text": "Candinas, Theo: Inventari digl archiv da Theo Candinas egl Archiv svizzer da litteratura (ASL)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39604314537949276} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.01.2017\n- Sonda, 28.1.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 28.1.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Sonda, 28.1.2017, 7:06, RTR\n- Sonda, 28.1.2017, 8:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Reavertura dal pavigliun da glatsch San Murezzan\n-\nBunura: Situaziun da naiv en ils territoruis da skis dal GR\n-\nBunura: Uffants da la regiun visitian il Parc Naziunal Svizzer\n-\nBunura: Clera victoria per il HCD cunter Losanna\n-\nBunura: Prevista sin il maraton Surselva\n-\nMezdi: CM da skis per persunas cun impediments 2019 a Sursaissa\n-\nSaira: Plans per vitg da Heidi Flumserberg progredeschan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5803392767209361} +{"romansh_text": "Cadenazzo\nJump to navigation Jump to search\n– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\n|Cadenazzo|\n|Vischnanca politica|\n|Cadenazzo|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Tessin|\n|District||Bellinzona|\n|Circul||Giubiasco|\n|Territori|\n|Autezza||215 m s.m.|\n|Surfatscha||5,70 km²|\n|Populaziun||2932 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Spessezza||466 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||6593|\n|Preselecziun||091|\n|Numer UST||5003|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nCadenazzo è ina vischnanca politica svizra en il chantun Tessin che appartegna al circul Giubiasco dal district Bellinzona.\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4645592657319107} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.12.2017\n- Gievgia, 28.12.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.12.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 28.12.2017, 7:06, RTR\n- Gievgia, 28.12.2017, 8:06, RTR\n- Gievgia, 28.12.2017, 11:03, RTR\n- Gievgia, 28.12.2017, 12:06, RTR\n- Gievgia, 28.12.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Barbara Janom Steiner - ses onn sco presidenta da la r...\n-\nBunura: Revista 2017 - 3 chaussas che han fatschentà l'Engiadina\n-\nBunura: Revista 2017 - la bova da Bondo\n-\nMezdi: Batten CD «Jodelterzett Engiadina»\n-\nMezdi: Preparativas per il «Marcau Silvester» a Breil\n-\nMezdi: Cuira: Bleras midadas en las scolas da la citad\n-\nMezdi: Revista 2017 - la gronda festa als Campiunadis mundials\n-\nSaira: Buna atmosfera al «Marcau Silvester» da Breil", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5216147524235333} +{"romansh_text": "Teacher Educator Practice Framework Data Gathering Tools\nby Kaycee Salmacia\nJune 2018\nINSERT INTRO TEXT\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\nHeader 1\nINSERT THIS SECTION\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\nSub Header1:\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\nSub Header 2:\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\nHeader 2\nINSERT THIS SECTION\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\nHeader 3\nINSERT THIS SECTION\npretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text\n- pretend text pretend text pretend text pretend text\nAbout the Author\nKaycee Salmacia\nDirector\nTeacherSquared\nKaycee A. Salmacia is Senior Director of Teacher Educator Initiatives at Relay Graduate School of Education. She previously served as Director of Student Growth and Achievement at Relay GSE, Senior Director of Teaching and Learning at Teacher U, Managing Director of Program at Teach For America, and taught sixth-grade humanities at I.S. 162 in the South Bronx. Salmacia earned a bachelor’s degree in Art History from the University of Southern California, a master’s degree in Teaching from Pace University, and a doctorate in Higher Education Management from the University of Pennsylvania.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2827297841819458} +{"romansh_text": "flatgaschaomy", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37233615569947853} +{"romansh_text": "Vals alternativa Vals 50 mg Vals en España Vals precio Vals precio Vals costo Vals bajo costo Vals píldora Vals en América Latina Vals droga Vals bajo costo Vals en España Vals 100 mg Vals en línea Vals píldora Vals en línea Vals píldora Vals en España Vals 25 mg Vals en USA Vals píldora Vals 30 mg Vals alternativa genérico Vals Vals farmacia Vals 25 mg Vals farmacia Vals en USA Vals en España Vals píldora Vals farmacia Vals 10 mg Vals en línea Vals sin receta Vals 5 mg Vals 10 mg Vals 2 mg Vals 30 mg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35849173972974957} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 02.11.2018\n- Venderdi, 2.11.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 2.11.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 2.11.2018, 7:06, RTR\n- Venderdi, 2.11.2018, 8:06, RTR\n- Venderdi, 2.11.2018, 11:03, RTR\n- Venderdi, 2.11.2018, 12:06, RTR\n- Venderdi, 2.11.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: 100 onns battasendas Cuira – l'istorgia\n-\nBunura: Ils battasendas e lur futur\n-\nBunura: HelveCHia – Ina visita en la patologia a Berna\n-\nBunura: Di da las olmas – Tgi ha tut in'olma?\n-\nMezdi: Studi cumprova microplastic en noss corps\n-\nMezdi: Microplastic è er vegnì chattà en il Grischun\n-\nMezdi: Linus Flepp preschenta ses cudesch «OHA!»\n-\nMezdi: Il dumber da cunfinaris en il Grischun è sa dublegià il...\n-\nSaira: Avegnir intschert per l'hotel Cube a Savognin\n-\nSaira: La guglia da 2'800 onns ord la Val Russein\n-\nSaira: Dis da litteratura Domat – in sguard sin il program\n-\nSaira: Chattà guglia d'avant 2800 onns en Val Russein", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5493161052118899} +{"romansh_text": "L'iniziativa ed ina cuntraproposta da la PCD ha il Cussegl dals chantuns gia refusà durant l'emprima emna da sessiun.\nRR novitads 11:00\nL'iniziativa ed ina cuntraproposta da la PCD ha il Cussegl dals chantuns gia refusà durant l'emprima emna da sessiun.\nRR novitads 11:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40161608338953625} +{"romansh_text": "«Ena meir morta è ena bunga meir» da Zegna Pittet-Dosch\n- Mesemna, 11.4.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 11.4.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3697236877845558} +{"romansh_text": "Musica resuna ord nossas valladas\n- Mesemna, 13.3.2019, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 13.3.2019, 19:00, RTR\nEn L'instrumentala faschain nus in viadi musical tras noss chantun Grischun.\nLas musicantas ed ils musicants da las suandantas musicas èn pronts e sunan per vus marschs, polcas ed inqual toc musica da divertiment. La musica da Scuol, d'Ardez, da Zernez, da Tschierv-Fuldera-Lü, da Lantsch, da Domat, da Falera, da Sagogn, da Suraua, da Vrin, da Lumbrein, da Vignogn, da Danis-Tavanasa, da Breil/Dardin, da Surrein/Rabius e la musica da Medel/Lucmagn.\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Engiadina Bassa, Marcha||Società da musica da Scuol||Egli, Erwin|\n|Kantorinka, Polca||Società da musica Ardez||Manas, Vaclas / Zsaitsits, Erwin / Reitheimer, Franz|\n|100 onns parc naziunal Svizzer||Società da musica da Zernez||Lehner, Janet|\n|Ein kleines Rendezvous, tango||Società da musica Uniun Tschierv-Fuldera-Lü||Schad, Peter|\n|Engiadina Bassa, Marcha||Società da musica da Scuol||Egli, Erwin|\n|Ardez, Marsch||Societed da musica Puntraschigna||Morell, Ludwig|\n|Gimme Hope Jo'anna||Musica instrumentala da Savognin||Grant, Eddy / arr. Ocean, Johny|\n|Amboss-Polka||Uniaun da musica da Lantsch||Parlow, Albert / Kühn, P.|\n|Musica da Domat, Marsch||Societad da musica da Domat||Stecher, Roman|\n|Fuchsgraben Polka||Societad da musica da Falera||Vacek, Karel / Mnozil Brass / Brighton, William|\n|Die Ländler-Solisten||Uniun da musica da Sagogn||Kleeb, Sales|\n|Ravanello||Societad da musica da Suraua||Joseph, Walter|\n|Marsch da Vrin||Societad da musica 'Greina' da Vrin||Muoth, Alvin|\n|Colonel Bogey. March||Societad da musica da Lumbrein||Alford, Kenneth Joseph|\n|The Waltonian, March||Societad da musica da Vignogn||Richards, J.J.|\n|Ein Denkmal für die Blasmusik||Societad da musica da Danis-Tavanasa||Kuhn, Michael / Rundel, Siegfried|\n|Serenata||Societad da musica da Breil/Dardin||Toselli, Enrico / Richards, Goff|\n|Andulka, Marsch||Societad da musica da Surrein/Rabius||Kmoch, Frantisek / Brighton, William|\n|Schwyzer Soldaten||Societad da musica da Medel/Lucmagn||Lüthold, Ernst|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.537728614956583} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.10.2016\n- Gievgia, 20.10.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 20.10.2016, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 20.10.2016, 7:06, RTR\n- Gievgia, 20.10.2016, 8:06, RTR\n- Gievgia, 20.10.2016, 11:03, RTR\n- Gievgia, 20.10.2016, 12:06, RTR\n- Gievgia, 20.10.2016, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Lotto – ils 25,6 milliuns restan en il jackpot\n-\nBunura: Parc Adula – populaziun dal Blegn mussa grond interess\n-\nBunura: Champions League – saira da frust per il FC Basilea\n-\nBunura: Scuol - recurs cunter plans per in nov hotel\n-\nBunura: Elecziuns USA – 3. duel da televisiun - Tgi ha persvas?\n-\nMezdi: Allemann Zinsli SA – 2 plants cunter plan da collocaziun\n-\nMezdi: Premiera dal film da Cuntrasts “Medis da chasa”\n-\nMezdi: Elecziuns USA – 3. debatta da televisiun - Las reacziuns\n-\nSaira: La Svizra duai vegnir anc pli segira per deponer daners\n-\nSaira: Grond success cun mel d’avieuls – malgrà la situaziun p...\n-\nSaira: La chasa editura rumantscha a la fiera da cudeschs a Fr...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5571442812619287} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 27.01.2018\n- Sonda, 27.1.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 27.1.2018, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Mumpé Medel: Preparativas per cursa da scarsolar\n-\nBunura: Lai: Peter Engler nov president cursas da skis\n-\nBunura: Ski Lai: Luana Flütsch e ses geniturs\n-\nBunura: WEF 2018: Bilantscha da segirtad Christian Rathgeb\n-\nBunura: WEF 2018: Bilantscha regenza grischuna", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5081314320666005} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 27.10.2016\n- Gievgia, 27.10.2016, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 27.10.2016, 6:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: La PCD sustigna ils gieus olimpics en GR\n-\nBunura: La qualitad da chastognas è buna\n-\nBunura: Engiadina Ota – Pon indigens sa prestar abitaziuns?\n-\nMezdi: Co ha Agiua Heath resentì il cumbat electoral\n-\nMezdi: Il budget dal chantun Grischun per il 2017\n-\nSaira: Imposiziun da taglia III – la posiziun dal Cussegl federal\n-\nSaira: Budget GR 2017\n-\nSaira: Stgaudament a distanza per Lyceum\n-\nSaira: Terratrembels en Svizra – ina survista", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5521779215594956} +{"romansh_text": "La chasa da scoula a Strada es gnüda fabrichada dal 1994. Il tschêlsura es gnü creà sco ouvra artistica dal pittur artist indigen Constant Könz. Avant d’eira il s-chalin ot a S-chadatsch. L’on da scoula 2018/2019 frequaintan 31 scolaras e scolars il s-chalin ot a Strada. La scoula Valsot funcziuna tenor il model B, quai voul dir cha’ls roms aritmetica ed algebra, rumantsch, tudais-ch ed inglais sun roms principals e vegnan instruits separadamaing in reala ed in secundara. Ils roms laterals vegnan instruits in möd cooperativ tanter la reala e la secundara.\n|classa||magistra/magister da classa|\n|1. reala||Ramun Corradin|\n|2. reala||Claudia Zaugg|\n|3. reala||Ramun Corradin|\n|1. secundara||Ramun Corradin|\n|2. secundara||Hannes Pobitzer|\n|3. secundara||Claudia Zaugg|\n|rom||magistra/magister|\n|matematica e rumantsch||Annalea Stuppan|\n|sustegn da lezchas||Claudia Zaugg|\n|religiun||Ramun Corradin|\n|chant e musica||Maria Pardeller-Fliri|\n|tudais-ch, art figürativ, etica||Edda Kalotai|\n|pedagogia curativa||Martina Denoth|\n|art textil e tecnic||Martin Etter|\n|art textil e tecnic||Flurina Steger|\n|economia, lavur e tgnair chasa||Anna Mengia Correia Santos Etter|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.576277841088161} +{"romansh_text": "Novitads Artitgel actual cuntegn Mes vitg ed jau - «Cun auto ins ha dad ir gugent» Tgi che stat a Mon, è visà ad in auto. Per exempel per ir a lavurar. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Legenda: Star a Mon e lavurar ordaifer: 20 minutas enfin Tusaun, 40 per Cuira RTR, R. Müller Uschia era Beatrice Stäger che è mamma da duas figlias da 16 e 14 onns. Ella lavura a Tusaun, nua ch’ella maina a partir da l’avust il center regiunal per intermediaziun da lavur. Bunura: Beatrice Stäger – la famiglia a Mon e la lavur a Tusaun Legenda: Tadlar il audio Bunura: Beatrice Stäger – la famiglia a Mon e la lavur a Tusaun. Durada 06:41 minutas. 06:41 min, Actualitad dals 31.07.2015. rtr/rm Novitads Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4614327279333038} +{"romansh_text": "Las contribuziuns dal di da Chalandamarz\n- Mesemna, 1.3.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 1.3.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 1.3.2017, 7:06, RTR\n- Mesemna, 1.3.2017, 8:06, RTR\n- Mesemna, 1.3.2017, 12:06, RTR\n- Mesemna, 1.3.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Chalandamarz – danunder ch’el deriva\n-\nBunura: Chalandamarz – Chasper Pult sa dapli\n-\nBunura: Chalandamarz – co che la fusiun mida la tradiziun\n-\nBunura: Co vinavant cun la biosfera?\n-\nBunura: Lahti – Baumann avant la cursa da 15 km\n-\nMezdi: Lahti – far sauna en Finlanda\n-\nMezdi: Revisiun lescha davart gieus da daners\n-\nSaira: Chalandamarz – Premiera cun mattas a Samedan\n-\nSaira: Lahti – Rapport dals 15km classic dals umens\n-\nSaira: 101 onns club da skis Lai-Valbella\n-\nSaira: Lahti – Jonas Baumann suenter la cursa da 15km\n-\nSaira: Prolungar moratori genetic", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4294305862668073} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 16.03.2019\n- Sonda, 16.3.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 16.3.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3848367642959104} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 14.01.2018\n- Glindesdi, 14.1.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 14.1.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 14.1.2019, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 14.1.2019, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 14.1.2019, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 14.1.2019, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 14.1.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Cursa da passlung Planoiras: La prominenza a la cursa\n-\nBunura: «Zwingli»: Tge è da spetgar dal nov film?\n-\nMezdi: Inscunter da chapellas: Co è il 55avel inscunter stà?\n-\nMezdi: Sent: Ils sforzs da mantegnair il Bal da Bumaun\n-\nMezdi: Naiv: Influenza da la naiv / plievgia (SLF/Meteo/RhB)\n-\nMezdi: Naiv: Update Surselva\n-\nMezdi: Naiv: Update Engiadina\n-\nMezdi: Naiv: Update Grischun Central\n-\nMezdi: Valitaziun da Valentin Schmed davart candidaturas\n-\nSaira: Intervista cun Jon Pult\n-\nSaira: Mustér: Pertge serrà la scola uschè spert?\n-\nSaira: Arno Del Curto mida tar ils ZSC Lions\n-\nSaira: Roman Dobler davart la midada da Arno Del Curto", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5456775367405338} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.03.2019\n- Glindesdi, 11.3.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 11.3.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40089332050476645} +{"romansh_text": "bridals\nbridals (1)\nbridals (2)\nbridals (3)\nbridals (4)\nbridals (4)-1\nbridals (5)\nbridals (6)\nbridals (6)-1\nbridals (7)\nbridals (8)\nbridals (9)\nbridals (10)\nbridals (11)\nbridals (11)-1\nbridals (12)\nbridals (13)\nbridals (14)\nbridals (15)\nbridals (16)\nbridals (17)\nbridals (18)\nbridals (19)\nbridals (20)\nbridals (20)-1\nbridals (21)\nbridals (22)\nbridals (22)-1\nbridals (23)\nbridals (24)\nbridals (25)\nbridals (25)-1\nbridals (26)\nbridals (26)-1\nbridals (27)\nbridals (28)\nbridals (28)-1\nbridals (29)\nbridals (30)\nbridals (30)-1\nbridals (31)\nbridals (32)\nbridals (33)\nbridals (34)\nbridals (35)\nbridals (36)\nbridals (36)-1\nbridals (37)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.393118569804394} +{"romansh_text": "Mussar tut\nSerrar\nMussar tut\nTar il cuntegn, Accesskey 1\nTar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nPagina Iniziala RTR\nProgram TV\nProgram Radio\nSurvista da las rubricas principalas\nTV\nRadio\nActiv\nSurvista\nEmissiuns tenor data\nier\noz\nEmissiuns dad A fin Z\nCuntegn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41853611718617223} +{"romansh_text": "L’Institut Otalpin a Ftan nu spordscha a partir dal prossem on da scoula plü il deschavel on da scoula per scolaras e scolars oriundas dal chantun Grischun our dal motiv da mancanza da scolaras e scolars. fotografia: Jon Duschletta\nL’Institut Otalpin a Ftan nu spordscha a partir dal prossem on da scoula plü il deschavel on da scoula per scolaras e scolars oriundas dal chantun Grischun our dal motiv da mancanza da scolaras e scolars. fotografia: Jon Duschletta", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45726829739579783} +{"romansh_text": "Sascha Storm (sascha_storm) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3316983897848878} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 21.03.2019\n- Gievgia, 21.3.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 21.3.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4032291258446044} +{"romansh_text": "Alasca\nJump to navigation Jump to search\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 1'717'854 km²\nReferenzas[modifitgar | modifitgar il code]\n- «Alasca» en il Pledari Grond\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3505650676431594} +{"romansh_text": "reliure-deschamps", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23635184966990222} +{"romansh_text": "Mussar tut\nSerrar\nMussar tut\nTar il cuntegn, Accesskey 1\nTar la survista da las rubricas principalas, Accesskey 2\nPagina Iniziala RTR\nProgram TV\nProgram Radio\nSurvista da las rubricas principalas\nTV\nActiv\nRadio\nSurvista\nLive\nCuntegn", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4334671035048884} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 28.06.2018\n- Gievgia, 28.6.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 28.6.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Gievgia, 28.6.2018, 7:06, RTR\n- Gievgia, 28.6.2018, 8:06, RTR\n- Gievgia, 28.6.2018, 11:03, RTR\n- Gievgia, 28.6.2018, 12:06, RTR\n- Gievgia, 28.6.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Nov lieu per festival da goa Filisur\n-\nBunura: Russia 2018: Svizra - Costa Rica\n-\nMezdi: HelveCHia: Ligne de Mire – armas sin tut il mund\n-\nMezdi: Directura Ladina Heimgartner declera, nua spargnar 1 miu.\n-\nMezdi: Propostas dal Cussegl federal per stabilisar AVS\n-\nSaira: La Svizra frunta sin la Svezia – la naziunala sa prepara\n-\nSaira: Tge èsi anc da spetgar da la bova da Riein?\n-\nSaira: Politica d'asil – GPK crititgescha arrest per uffants", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5127615569005279} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 03.06.2018\n- Dumengia, 3.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 3.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3747323046435195} +{"romansh_text": "Baselgia\n|\n|\nPleivs roman-catolicas Laax e FaleraSco duas pleivs catolicas independentas Laax e Falera secapin nus sco part dalla baselgia mundiala. Ella collaboraziun, la quala ei gia dada tras la pastoraziun cul medem plevon, sespruein nus da formar ina cuminonza cristiana aviarta ed activa ch’ei interessada da survir pil bien digl entir pievel da Diu. Sco cartents vivin nus dils e tras ils principis cristians.\ntier la pagina d'internet dalla pleiv roman-catolica da Laax\n|\n|\nPleiv evangelic-reformada Sagogn-Laax-FaleraLa veglia baselgia da Nossadunna a Sagogn fuva inagada il center d’ina vasta pleiv che cumpigliava el temps medieval sper il vitg da Sagogn era Laax, Schluein, Castrisch, Sevgein, Riein e Pitasch. Ella fuva in possess digl uestg da Cuera e per la pastoraziun fuva la claustra da s. Gliezi digl uorden dils Premonstratens responsabla. Suenter varga melli onns, naven da miez digl 15avel tschentaners, han las midadas relevantas entschiet. Las caplanias da Laax e Sevgein ein sedistaccadadas, aunc avon Riein, Pitasch e Castrisch. Suenter ils 1524 s’udeva mo aunc Schluein tier la pleiv gronda. Encunter la fin dil 16avel tschentaner fuva ina pulita minoritad ida vi tier la confessiun nova. Da quei temps regeva ina pasch confessiunala che semussava cun ina tenuta plitost liberala e toleranta denter las confessiuns, biars savevan aunc buca sedecider da restar tier la veglia ni da midar tier la nova. Famiglias prominentas dils giunchers e baruns sco ils de Jochberg, de Montalta, de Casutt mavan tendenzialmein plitost tiels evangelic-reformai, senza denton ughegiar il pass ufficial e decisiv. Tras midadas d’ina vart tier tschella han famiglias era midau domicil enteifer la regiun.\nEn connex cul moviment dalla cunterreformaziun ha igl uestg da Cuera tarmess entuorn 1630 caputschins talians dalla claustra da Brescia el Grischun per organisar la schinumnada «Missiun retica». Finamira fuvi da far uorden e gudignar anavos ils cartents malsegirs. La toleranza ha dominau vinavon il mintgadi era cu il spiritual Augustin Wendenzen da Vella ha surpriu la pastoraziun dalla pleiv catolica Sagogn-Schluein. Ils reformai astgavan duvrar in altar lateral dalla baselgia parochiala per lur cults divins, ils affons vegnevan battegiai leu ed era ils morts satrai sil santeri entuorn baselgia. Igl onn 1701 ha ei denton dau in nausch conflict confessiunal denter catolics e reformai. Pauc ha muncau ch’ei havess dau ina uiara sanguinusa, tractativas diplomaticas havevan fatg effect. Quei eveniment historic ei enconuschents el Grischun culla noziun «ils embrugls da Sagogn».\nPér 1743 han ils parochians reformai da Sagogn la finala astgau baghegiar sil funs Cresta lur atgna baselgia. In Gion Cavelti, da confessiun catolica, haveva vendiu alla pleiv, fundada 1710, il prau sigl areal Cresta. 1847 han ins baghegiau dasperas la casa pervenda, il domicil dalla scola reformada e dil plevon.\nTier la pleiv evangelic-reformada da Sagogn s’udevan el 18. e 19avel tschentaner era entginas famiglias da Falera (Cabrin e Seeli), quellas purtavan lur morts sin santeri a Sagogn. Suenter che la Viafier retica haveva construiu 1903 la punt sul Rein han ins uniu la pastoraziun cun Valendau ed il plevon ha giu domicil a Valendau. Dapi ca. 1990 ha Sagogn puspei in agen plevon ed ei center dalla nova pleiv reorganisada che includa era ils reformai da Laax e da Falera.\ntier la pagina d'internet dalla Pleiv evangelic-reformada Sagogn-Laax-Falera\nHeinz Welter\nVicepresident\nVia Lieptgas 4\n7031 Laax\nTelefon +41 81 921 50 59\nVicepresident\nVia Lieptgas 4\n7031 Laax\nTelefon +41 81 921 50 59\nAlice Cavelti-Depuo\nCassiera\nVia Teit sut 1\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 69 20\nCassiera\nVia Teit sut 1\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 69 20\nAmanda Beeli-Coray\nActuara\nVia Suloms 1\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 25 05\nActuara\nVia Suloms 1\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 25 05\nClaudia Palaia-Ragettli\nArchivara, responsabla instrucziun da religiun\nVia Streglia 17\n7031 Laax\nTelefon +41 81 921 51 50\nArchivara, responsabla instrucziun da religiun\nVia Streglia 17\n7031 Laax\nTelefon +41 81 921 51 50\nGabriela Goll\nCatecheta\nVia Sut Curtgin 18\n7141 Luven\nTelefon +41 81 925 16 06\nCatecheta\nVia Sut Curtgin 18\n7141 Luven\nTelefon +41 81 925 16 06\nGiusep Tschuor\nOrganist\nVia da Laax 12\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 66 40\nOrganist\nVia da Laax 12\n7152 Sagogn\nTelefon +41 81 921 66 40\nRalf Beer\nOrganist\nVia Vitg sut 13\n7151 Schluein\nMobile +41 79 481 45 86\nOrganist\nVia Vitg sut 13\n7151 Schluein\nMobile +41 79 481 45 86\nHeidi Casutt-Cathomen\nOrganista\nVia Chintguns 4\n7153 Falera\nTelefon +41 81 921 23 20\nOrganista\nVia Chintguns 4\n7153 Falera\nTelefon +41 81 921 23 20\nBeatrice Jakob\nCalustra\nVia Canginas 3\n7152 Sagogn\nMobile +41 79 903 73 75\nCalustra\nVia Canginas 3\n7152 Sagogn\nMobile +41 79 903 73 75", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5544412874267634} +{"romansh_text": "Spiegel Flur Er Glanz Cs Spiegel Flur Rund – safeschoolprojectng.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4134557212825585} +{"romansh_text": "Gliesta da rangaziun schliusa, scarsola e plascher 2019:Rangliste Hornschlitten, Schlitten und Plausch 2019:\nGliesta da rangaziun campiunadi grischun da rodel 2019:Rangliste Bündnermeisterschaft 2019:\nGliesta da rangaziun schliusa, scarsola e plascher 2019\nGliesta da rangaziun campiunadi grischun da rodel 2019", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5343001916515919} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 07.05.2018\n- Glindesdi, 7.5.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 7.5.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 7.5.2018, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 7.5.2018, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 7.5.2018, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 7.5.2018, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 7.5.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: GP Val sin nov traject\n-\nBunura: In di cun Marcus Caduff – ses mintgadi\n-\nBunura: Bondo – Star da cumpagnia, sa regurdar ed engraziar\n-\nBunura: Trais plats per 3'000 persunas\n-\nBunura: L'hotel Ucliva n'è anc betg salvà\n-\nMezdi: Bilantscha politica da Marcus Caduff\n-\nMezdi: Tge vegn a midar cun Marcus Caduff?\n-\nSaira: Dumondas eticas en la scienzia\n-\nSaira: Buna notg en il provisori – chantun renovescha il convict\n-\nSaira: In di cun Markus Caduff – sin il viv\n-\nSaira: Cuppa Grischuna ballape – prevista final dunnas Domat", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.492841531387864} +{"romansh_text": "man and wolf juli 27, 2017 Uman e Luf – Co ans imaginain nus ils lufs? Co ils umans? Co las giuncziuns? → juli 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37172234383216746} +{"romansh_text": "valentinaschandl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37276471243018816} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 30.01.2019\n- Mesemna, 30.1.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 30.1.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3919245242037974} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Ils trais megliers trics al Surselva Jam Sonda, 11.3.2017, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Che tuts dattan gas e vulan dar lur meglier e cler. Ma tge sgols e tge trics èn ils pli spectaculars? Dominik Hardegger 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45016068553620286} +{"romansh_text": "Lampada sulla scrivania [lampada]Lampada sulla scrivania fonti google immagini : https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51YPoNbAGoL._SX425_.jpg Lampada artemide da scrivania Lampada da scrivania sinonimo Lampada scrivania offerta Lampada verde da scrivania design Lampada da scrivania led con batteria Lampada scrivania ufficio led Lampada da lettura per scrivania Lampada scrivania led usb Lampada da scrivania anni 20 Lampada scrivania ragazzi Lampada design scrivania Lampada da scrivania anni 30 Lampada scrivania rgb Scrivania lampada Lampada da scrivania ikea Lampada da scrivania a morsetto Lampada per scrivania classica Lampada scrivania bianca Lampada da scrivania legno Lampada a led scrivania Lampada da scrivania lidl Lampada da scrivania bambini Lampada da scrivania anni 70 Lampada scrivania vintage Lampada da scrivania antica Amazon lampada scrivania Lampada da scrivania con morsetto Lampada scrivania design", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4645451696639954} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 10.04.2019\n- Mesemna, 10.4.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 10.4.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3742249414296289} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 27.01.2019\n- Dumengia, 27.1.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 27.1.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37744910782890645} +{"romansh_text": "Ultra da quai ha la radunanza communala approvà il quint annual 2016 da la vischnanca ed era da las ovras electricas Mulin. Era ha la vischnanca approvà la planisaziun locala per augmentar il parcadi a Trin Mulin.\nRR novitads 14:00\nUltra da quai ha la radunanza communala approvà il quint annual 2016 da la vischnanca ed era da las ovras electricas Mulin. Era ha la vischnanca approvà la planisaziun locala per augmentar il parcadi a Trin Mulin.\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4343556155200783} +{"romansh_text": "Poesias (Cadieli)\n183 Gion Cadieli . . . 184 — 197\nPoesias . . . 184\nRimas\n- Il triembel . . . 184\n- La glisch . . . 184\n- Ad in giuven . . . 185\n- Leu ora . . . . . 185\n- Eis ti pli dirs . . . 186\n- Ave Maria . . . 186 …\n- Has buca mumma pli . . . 187\n- La lavina . . . 187\n- Il murdiu . . . 187\n- Morta . . . 188\n- Spel lag .. . 188\n- Il malsaun . . . 189\n- La damaun . . . 189\n- Miu amitg . . . 190\n- La davosa . . . 190\n- Primavera . . . 191\n- Stad . . . 191\n- Atun . . . 191\n- Unviern . . . 192\n- Alla Romania . . . 192\n- Dieus sei ludaus . . . 193\n- La pugniera . . . 194\n- Il tschanc de pardanonza . . . 194\n- Ad ina rosa . . . 196\n- La steila . . . 196\n- La medunza . . . 196\nSiu cor dolur, tristezia mai pli senta,\nMai suna pli siu maun fallomber, freid\nLa lira, ch' ei dasperas vid la preit.\nNaven marvegl dad umens vegn purtaus,\nChe suspirond fan tresta tresta tschera,\nAfuns afuns en fossa vegn satraus,\nGrad en ses giuvens dis de primavera, —\nLas remas, las pli bialas ch' el vess giu, —\nCun el en foss' ha priu.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48586751863750255} +{"romansh_text": "Sentupada Lumnezia\nAventuras ella natira da bial’aura e sulegl, ina culissa da muntognas impressiunonta, infrastructura perfecta per endadens e giuado e numerusas pusseivladads da passentar il temps liber – Gudi vacanzas, sport e cultura en in liug special: Cordial beinvegni ella Sentupada Lumnezia a Vignogn. La casa da vacancas ei adattada per:\n- Famiglias e gruppas\n- Seminaris e radunonzas\n- Camps da cant e musica\n- Camps da classas e da skis\n- Societads ed uniuns\n- Occurrenzas e concerts", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5172018852265708} +{"romansh_text": "Tranter las unfrendas èn tranter auter 4 persunas da la Germania. La lavina è rutta ora oz da mezdi sin passa 4milli meters autezza. In alpinist ha survivì l'accident.\nRR novitads 20.00\nTranter las unfrendas èn tranter auter 4 persunas da la Germania. La lavina è rutta ora oz da mezdi sin passa 4milli meters autezza. In alpinist ha survivì l'accident.\nRR novitads 20.00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4558884348439931} +{"romansh_text": "120 In Curtains – elegantgarden.cf WordPress › Error", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.271202607954374} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 29.07.2015\n- Mesemna, 29.7.2015, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 29.7.2015, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 29.7.2015, 7:06, RTR\n- Mesemna, 29.7.2015, 8:06, RTR\n- Mesemna, 29.7.2015, 11:03, RTR\n- Mesemna, 29.7.2015, 12:06, RTR\n- Mesemna, 29.7.2015, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Reto Fehr cun velo tras vischnancas svizras\n-\nBunura: Windows 10 - Avantatgs e dischavantatgs\n-\nBunura: Politbox: Interlaken - co vesan esters la Svizra?\n-\nBunura: Tgi daventa il nov mastral da Surses? (discurs)\n-\nBunura: Institut Otalpin Ftan - resumaziun e situaziun actuala\n-\nMezdi: Mes vitg ed jau – giuven pèr fa il pur a Mon\n-\nMezdi: Las sfidas da construir la punt Val Mulinaun\n-\nMezdi: Institut Otalpin Ftan - Scola resta tuttina averta\n-\nMezdi: Institut Otalpin Ftan - Intervista cun Christian Fanzun\n-\nRTR cumpact da mezdi\n-\nSaira: Preparaziun speziala per l’US Schluein Glion\n-\nSaira: Martin Jäger è surprais che l’Institut Otalpin resta avert\n-\nSaira: Il rectur Sven Kohler e la mamma Barbla Conrad\n-\nSaira: Leta Steck ed il president da la PEB, Guido Parolini\n-\nRTR cumpact – la revista dal di", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5863007253166297} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 23.03.2017\n- Gievgia, 23.3.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 23.3.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.41570696291902975} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nRaclette sco pratica sociala\nTscherner in bun chaschiel e tagliar quel permez. Pigliar ina mesaglina e tegnair quella datiers dal fieu fin ch’ella daventa loma. Sgarar giu il chaschiel luà cun agid d’in cuntè. Er sche la preparaziun dal raclette è fitg simpla, ha ella tuttina ina gronda valur simbolica. Organisar in raclette vala sco sinonim per far festa. Ultra da quai vegn il chaschiel d’alp considerà sco gronda custaivladad. La pratica dal raclette, ch’è liada a l’economia agrara da pastgira, n’è betg resalvada mo al Vallais. Ella ha però ina muntada tut speziala en quest chantun.\n- Publicaziuns\nJules Monod : La Râclette, Chanson populaire valaisanne dédiée à M.J Dufour, commissaire de l'Exposition. Sion, 1909\nIsabelle Raboud, Rose-Claire Schüle, Pierre Dubuis : Assiettes valaisannes, nourritures d'hier et d'avant-hier. Ed. Fédération valaisanne des amis du patois. Sierre, 1993\nEugêne Rambert : De Schwyz à Schwyz par Sion. In : Ascensions et flâneries,. Lausanne, 1888, p. 222-358\nVictor Tissot : La Suisse inconnue. Paris, 1888\nMarc Zufferey : Protection de l'appellation du Fromage à raclette valaisan. Département de l'Economie Publique du canton du Valais. Sion, 1986\n- Dossier\n- Raclette als gesellschaftliche Praxis\nAusführliche Beschreibung Valaivel a partir da: 29.05.2018\nDimensiun: 449 kb\nTip: PDF\n- Raclette als gesellschaftliche Praxis", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5674773057730548} +{"romansh_text": "Sascha C. Röber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.36719527869408236} +{"romansh_text": "Zum Inhalt springen\nSuche nach:\nMAGLIACUDESCHS\nMenü\nLecturas\nBelletristica\nColumnas e blogs\nReportaschas\nTematic\nMunds da linguas\nArt e cultura\nIstorgia e civica\nEconomia e tecnologia\nUman e societad\nNatira ed ambient\nTerra ed univers\nUffants e giuvenils\nPrescolina e scolina\nStgalim bass\nStgalim mesaun\nGiuvenils\nTut las contribuziuns\nMagazin\nPagina iniziala\nSuche\nMunds da linguas\nTut ils cudeschs preschentads", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5799546501397147} +{"romansh_text": "Cognac Glas Cognac Glass Cognac Glasses Walmart", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.23135337020599359} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.04.2016\n- Glindesdi, 11.4.2016, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 11.4.2016, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3781662583726592} +{"romansh_text": "La chascharia regiunala in stretta vicinanza da la fracziun da Müstair ha pudü gnir tutta in funcziun l’utuon passà (fotografia: Johanna Jörg)\nLa chascharia regiunala in stretta vicinanza da la fracziun da Müstair ha pudü gnir tutta in funcziun l’utuon passà (fotografia: Johanna Jörg)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45550644734014056} +{"romansh_text": "_clavaziel\"\n1. Rang\nCasa da cultura - en execuziun 2018\nconlavur cun pally+partenari architectura sa, Curaglia\nwww.cularta.ch\nText für Ihre jeweilige Region hier einfügen. Akzeptieren", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42294346935459254} +{"romansh_text": "Home - RTR Cussegl grond - Fermezza da partidas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3560997664188493} +{"romansh_text": "cuntegn\n-\nNovitads\n-\nArtitgel actual\nAllegra Vorarlberg…\nMuseum da la natira «inatura» a Dornbirn\nIl museum da la natira a Dornbirn è in museum palpabel. Uors, lufs e casturs chattan ins qua - ed ins po tutgar en els. Nus avain discurrì cun la directura dal museum Ruth Swoboda.\n-\nNovitads\n-\nArtitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5502819381998442} +{"romansh_text": "Emissiun precedenta Proxima emissiun «sil punct» dals 20.07.2016 Mesemna, 20.7.2016, 17:50 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes Chaliras: Tortura cun catramar vias e giudiment en il bogn a Scuol. – Magisters vs. nova app per emprender sursilvan a Glion. Tge è meglier? 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4504253987468194} +{"romansh_text": "Girls on Girls\nSchedule\nVideo\nContact Us\nGirls on Girls\nSchedule\nVideo\nContact Us\nGirls on Girls", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2846143240049847} +{"romansh_text": "petgarden", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32569848850990635} +{"romansh_text": "Linguas\nEn la lingua tschernida na stattan betg a disposiziun tut ils cuntegns. Vulessas Vus experimentar l'entir mund da la Viafier Retica? Midai sin il link tudestg\nTageswanderungen\nFinden Sie den besten Weg\nEn la lingua tschernida na stattan betg a disposiziun tut ils cuntegns. Vulessas Vus experimentar l'entir mund da la Viafier Retica? Midai sin il link tudestg\nFinden Sie den besten Weg", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4847740336215888} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video 10 onns ghittaras, posaunas e trumbettas en l'Engiadina! Gievgia, 30.3.2017, 7:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.44418193222932306} +{"romansh_text": "Co chat jau ina plazza en ina canorta d'uffants?\nA tgi poss jau ma drizzar? Cura duai jau cumenzar a tschertgar ina plazza en ina canorta d'uffants?\nA tgi poss jau ma drizzar, sche jau n'hai nagin sustegn famigliar (consort, consorta, nonas e nons, parents e.u.v.) e dovr ina tgira d'uffants durant mia absenza? Tge purschidas da la tgira ordaifer la famiglia datti en mia vischinanza?\nA tgi poss jau ma drizzar? Cura duai jau cumenzar a tschertgar ina plazza en ina canorta d'uffants?\nCanortas d'uffants pitschens, geniturs dal di, maisa da mezdi, scolas dal di: Tge purschidas da tgira d'uffants ordaifer la famiglia datti en mia regiun?\nHai jau il dretg da betg ir a lavurar, sche mes uffant è malsaun? Quants dis poss jau mancar da mia lavur? Dretgs ed obligaziuns dals lavurants e dals patruns.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3737912099728458} +{"romansh_text": "Serenera Raveras\nTemps d'avertura\nPlazza da rimnada a Raveras\nMesjamna dallas 16:00 - 17:30\nSonda dallas 10:00 - 12:00\nDismessa da rumien\nVeider\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras, Eurospar, Acletta (Utoring), Davos-Mustér, Val Segnas, Acla da Fontauna, Mumpé Medel, casa da scola Segnas.\nAlumini/stuors alv\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nCurdems da cuschina\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nManizzems da caglias e curdems da curtin\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nCartun\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nIl cartun sto vegnir prius dapart e ligiaus en faschs.\nRufids blocconts, textilias, ieli da cuschina ed ieli da motor, fier, lenna, pet, battarias da tenercasa\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nCadavers\nLocal da cadavers a Raveras\nTermometer/medicaments\nApoteca Desertina\nFerramenta electronica e battarias\nStaziun dalla Viafier Retica\nApparats ed uaffens d'electro ord il sectur da casa e hobi sco era giugs d'electro\nStaziun dalla Viafier Retica\nMintga di naven dallas 07.00 uras entochen allas 19.00 uras\nPupi vegl\nVegn rimnaus entras las scolas\nRufids da baghetg, plastic (mo quantums pigns)\nPlazza da rimnada da rumien a Raveras\nLiug d'informaziun Tissi/chemicalias\nUffeci per la natira ed igl ambient\nTaxa\nRufid bloccont, lenna e fier entochen 1 m3 sa vegnir deponius gratuitamein. Perencunter vegn incassau ina taxa da frs. 20.--/m3 per rufis bloccont, lenna e fier sur 1m3.\nPer deponer rumien da baghegiar e plastic vegn incassau ina taxa da frs. 50.--/m3.\nDeponias selvadias\nEi astga buca vegnir deponiu material ordeifer las deponias indicadas.\nUlteriuras informaziuns sur dalla dismessa da rumians anfleis Vus sut Regiun Surselva.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49315503009594164} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nTagls da siluetta dal Pays d’Enhaut, dal Saanenland e dal Simmental\nMintgatant po in simpel fegl da palpiri exprimer tut la poesia da las tradiziuns d'alp. L'art dal tagl da siluetta cun ses retagls che vegnan fatgs cun gronda premura cun agid d'ina forsch u d'in cuntè giz e che vesan ora sco in tessì a pitgel renda pussaivel quest pitschen miracul. Savens vegnan ils retagls realisads en in toc, en nair ed alv - in tagl da siluetta po però er avair nianzas da colur u formats fitg differents e vesair ora mintgatant sco ina collascha da palpiris colurads. Tscherts artists da tagls da siluetta prefereschan motivs asimmetrics, grafics ed abstracts. Aderents da la tradiziun mussan plitgunsch scenas d'ina chargiada d'alp u da la producziun da chaschiel, preschentan ils conturns tradiziunals cun chalets e cun chasas da lain u fan musters da flurs u cumposiziuns geometricas. Ils tagls da siluetta tradiziunals dal Pays d'Enhaut èn savens caracterisads dals simbols d'ina Svizra idillica e stattan en la tradiziun dals dus gronds maisters locals Johann-Jakob Hauswirth (1809-1871) e Louis Saugy (1871-1953). Dal Pays d‘Enhaut èn quests tagls da siluetta cun lur inspiraziuns popularas sa derasads en tut la Svizra, surtut en il Saanenland, en il Simmental ed en il chantun Friburg. Artistas ed artists da tagls da siluetta datti er en autras regiuns da la Svizra e lur associaziun naziunala, il Schweizerischer Verein Freunde des Scherenschnitts, quinta entant passa 500 commembras e commembers. Tuttina n'exista en tut la Svizra nagina scola, nua che quest art vegn instruì - in art che vegn perquai pratitgà fitg savens d'artists autodidactics ed independents.\n- Publicaziuns\nAssociation suisse des amis du découpage sur papier (Ed.) : Papiers découpés 2009. 7e exposition suisse et des hôtes de l'art international contemporain, invités par le Musée Bellerive, Zurich, du 17 novembre 2009 au 4 avril 2010. Zug, 2009\nClaude Allegri : Les découpages du Pays-d’Enhaut et du Saanenland. Château-d’Oex, 2009\nHelen Bieri Thomson, Felicitas Oehler, Susanne Schläpfer : Papiers découpés. Artisanat suisse entre tradition et modernité. Vevey, 2007\nGéraldine Henchoz, Jean-Frédéric Henchoz : La nature au bout des ciseaux. Hommage aux découpeurs du Pays-d’Enhaut (doumentaire). Château-d’Oex, 2007\nAnne Rosat : Découpages. Neuchâtel, 2004\nAnne Rosat : Papiers découpés un art heureux. Le 18 juin 2009 aux Moulins (doumentaire). Lausanne, 2009\nJean-Charles Trebbi : L’art de la découpe. Paris, 2010\n- Dossier\n- Decoupages du Pays-d'Enhaut, du Saanenland et du Simmental\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 27.06.2018\nDimensiun: 417 kb\nTip: PDF\n- Decoupages du Pays-d'Enhaut, du Saanenland et du Simmental", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.514154214746996} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.07.2017\n- Dumengia, 9.7.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 9.7.2017, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 9.7.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMTB Lai – bilantscha suenter l'avantmezdi da cursa\n-\nSwiss Bowl 2017: Facit cun Daniel Zinsli dals Calanda Broncos\n-\nSwiss Bowl 2017: Discurs cun Michel Derungs dals Calanda Broncos\n-\nMTB Lai – intervista cun Andrin Beeli (52avel tar U23)\n-\nMTB Lai – intervista cun Vital Albin (22avel tar U23)\n-\nMTB Lai – survista actuala 15:00\n-\nMTB Lai – survista actuala 16:00\n-\nMTB Lai – la fin da la cursa dals umens en directa", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4984788728950281} +{"romansh_text": "«Sfögliond aint il Lössi» dad Arnold Rauch\n- Gievgia, 14.2.2019, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 14.2.2019, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46643573848624476} +{"romansh_text": "Principale\nRessources\nLa Bible en un an\nVerse of Day\nChercher\nInformation\nFaire un don\nContactez nous\nApplications\nSe connecter\nS'inscrire\nParamètres\nParamètres\nTaille du nombre\nTaille de vers\nVerset indentation\nVitesse audio\nVolume audio\nCouleur du nombre\nCouleur de vers\nCouleur de fond\nParamètres par défaut\nSauvegarder\nasdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d asdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d asdsadaddad asd adas da da das dad asd sadadad ad d sada da da da da da da da dadaddaa sdsa da da d ad adadadadad ad a d", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.352420108738737} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nMarsch dal 1. da mars\nSco ch’il num di, ha quest marsch tradiziunal lieu mintga onn il 1. da mars per commemorar la revoluziun da Neuchâtel. A chaschun da quest firà, che mo ils Neuchâtelais celebreschan, sa rimnan ils abitants dal chantun Neuchâtel la damaun marvegl a Le Locle. Suenter marschan els a La Chaux-de-Fonds ed a La Vue-des-Alpes, fan in pitschen detur als vitgs Malvilliers e Valangin ed arrivan la fin finala al chastè da Neuchâtel. Quest traject da 30 kilometers absolvan ils participants vestids bel chaud per gronda part sin vias. Els suondan la via dals revoluziunaris che han stgatschà l'onn 1848 ils chastellans prussians, passa 30 onns suenter ch’il chantun da Neuchâtel è entrà en la Confederaziun svizra. La fulla sa metta en moviment pir cura ch'ella auda ils culps da murters dals chanuns da la «battaria 13» che annunzia dad aut mintga pass ch'ella fa preparond sia salva. «Plazza! Emprima culla pronta! Pitgar! Segunda culla pronta! ». Il marsch cumenza adina a las 9.00. Suenter mintga etappa survegnan las persunas che fan il marsch ina cuppina té, in toc petta da levon da Neuchâtel u ina cuppa schuppa. L'onn 1985, cur che l'usit è vegnì introducì sin iniziativa dal moderatur da radio Rémy Gogniat, han mo circa 60 persunas participà al marsch, l’onn 2011 han participà stgars 800 persunas. Il record è stà l’onn 1998 cur che var 6000 persunas han suandà tenor stimaziunsils fastizs da lur perdavants renumads a chaschun dal giubileum da 150 onns chantun Neuchâtel,.\nIsabelle Lapôtre, Ariane Tripet: Il marsch commemorativ dal 1. da mars. Intervista da Rémy Gogniat, 2011 © Isabelle Lapôtre, Ariane Tripet, Rémy Gogniat\n- Publicaziuns\nCommémoration du 1er mars par RTN. Pas de quoi faire la Révolution. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 2 mars 1985\nLa marche du siècle. Quand un canton se met en mouvement. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 2 mars 1998\nMarche du 1er mars. Modernes, les républicains prennent les tunnels. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 2 mars 2000\nLes Neuchâtelois courent. In : L’Express. Neuchâtel, 2 mars 2005\nPrès de 200 marcheurs ont rallié le Château depuis le Val-de-Travers. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 2 mars 2008\nRévolution actuelle. In : L’Express. Neuchâtel, 2 mars 1990\n- Dossier\n- Marche du 1er mars\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 20.06.2018\nDimensiun: 425 kb\nTip: PDF\n- Marche du 1er mars", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4694976067646587} +{"romansh_text": "Diego Senti ha survegnì 138 da las 147 vuschs pussiblas. Vegnida confermada en l'uffizi è la presidenta communala Susanne Krättli-Lori, medemamain da la PLD, sco era ils suprastants Armin Kohler, PPS e Carlo Rainolter ch'è senza partida.\nEn il cussegl da scola èn Markus Dieth, senza partida e Denise Kühne, senza partida, vegnids elegids. Kornelia Liesch e Katja Gort èn reelegidas.\nResultats da las elecziuns a Malans\n|Uffizi||Num||Vuschs|\n|Presidi da la vischnanca||Susanne Krättli-Lori (PLD)||140|\n|Suprastanza communala |\n(4 persunas)\n|Diego Senti (PLD), nov||138|\n|Felicia Montalta |\n(substituta, senza partida)\n|133|\n|Armin Kohler (PPS)||132|\n|Carlo Reinholter (senza partida)||118|\n|Cussegl da scola|\n(4 persunas)\n|Markus Dieth (senza partida), nov||132|\n|Denise Kühne (senza partida), nov||123|\n|Kornelia Liesch |\n(presidenta, senza partida)\n|111|\n|Katja Gort (senza partida)||110|\n|Cummissiun da gestiun|\n(3 persunas)\n|Guido Anesini (president, PPS)||142|\n|Peter Candrian (PLD)||142|\n|Niklaus Frei (PCD)||142|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5808290765788351} +{"romansh_text": "Natascha Van Wort (nataschavanwort) on Pinterest", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32933158956587805} +{"romansh_text": "Diversitad e qualitad\nLa purschida da la SSR s'orientescha als basegns multifars da la Svizra plurilingua e multiculturala. La diversitad dat perquai la tempra a nossas purschidas ed emissiuns e decida noss punct da vista.\nLa purschida da la SSR s'orientescha als basegns multifars da la Svizra plurilingua e multiculturala. La diversitad dat perquai la tempra a nossas purschidas ed emissiuns e decida noss punct da vista.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5218348912719386} +{"romansh_text": "Oz ha la gasetta tagblat (che exista pari aunc) sin pagina 1 e 3 scret sur da Sur Andreas Fallow, in augsegner digl uestgiu da Cuera che uestg Huonder ha tratg ellas urticlas e ch'ei disoccupaus, …\n- Report\nSocial networks\nHarmonia celestiala likes this.\nPo esser ch' Tagblat ha raschun!\nIns vesa bein co ei va, era en Surselva- e quei fa a biars quitau!\nEn ductrina l\" l'Imaculada\" dat ei buc: las tattas hagien praulas raquintau.\nUestgiu da Cuera: Adatg,adatg! L' instrucziun catolica controllai!\nSalidada seis ti Maria pleina da grazia\" gida nus che en tei cartein🙏\nIns vesa bein co ei va, era en Surselva- e quei fa a biars quitau!\nEn ductrina l\" l'Imaculada\" dat ei buc: las tattas hagien praulas raquintau.\nUestgiu da Cuera: Adatg,adatg! L' instrucziun catolica controllai!\nSalidada seis ti Maria pleina da grazia\" gida nus che en tei cartein🙏", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4347274906446074} +{"romansh_text": "Newsletter\nActualitad\nTgi essan nus\nOrganisaziun e gremis\nSuprastanza\nCussegl regiunal\nCussegl dal public\nOrgan da mediaziun\nIstorgia\nPurtret RTR\nContact\nPrevista\nArchiv\nCommembranza\nCo daventar commembra/er\nRadunanza generala\nArchiv radunanza generala\nPublicaziuns\nPublicaziuns cussegl dal public\nPremi SRG.R\nPersunas undradas\nPremi schurnalistic\nPersunas undradas\nAccents\nArchiv Accents\nSRG SSR\nAnnunzia\nRTR\nSuche\nJetzt Mitglied werden\nStart\n›\nPrevista\nEvent-Filter\nist aus\n›\nRegionen\nAlle\nSRG Deutschschweiz\nZürich Schaffhausen\nBern Freiburg Wallis\nRegion Basel\nOstschweiz\nZentralschweiz\nAargau Solothurn\nKategorien\nAlle\nÖffentlich\nFür Mitglieder\nKeine Events für diese Filtereinstellungen gefunden.\nJetzt Mitglied werden\nActualitad\nTgi essan nus\nOrganisaziun e gremis\nSuprastanza\nCussegl regiunal\nCussegl dal public\nOrgan da mediaziun\nIstorgia\nPurtret RTR\nContact\nPrevista\nArchiv\nCommembranza\nCo daventar commembra/er\nRadunanza generala\nArchiv radunanza generala\nPublicaziuns\nPublicaziuns cussegl dal public\nPremi SRG.R\nPersunas undradas\nPremi schurnalistic\nPersunas undradas\nAccents\nArchiv Accents\nSRG SSR\nAnnunzia\nRTR\nSRG Deutschschweiz", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6137364833755252} +{"romansh_text": "beau planter noyau avocat avocat gerber – nunchak.us WordPress › Error", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.29730423579173815} +{"romansh_text": "fatgirltravels", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3057558143840702} +{"romansh_text": "Detagls davart l'ediziun nr. 34\n|\nmars 1997\n|\nannada 3\n|Cunfins|\n|PUNTS nr. 34||\n|\n|\n|\neditorial\nThe ultimate place for fun and action (Claudio Barrachi)\nNos planet as müda vi e pü in üna sort da Disney World globel, chi consista our da la granda maxima da la libera economia. Tü pejast per quelò cha tü voust avair, scha tü ofrischast qualchosa voust tü esser pajo. Trais puncts importants sun da considerer in quist connex: dapü raps cha tu spendast, dapü cha tuornan inavous; il scort vegn rich e fo buns affers, il pluffer resta inavous, ma minch’ün ho la schanza; be cur cha hest ün tschert stock da raps at poust eir permetter üna vita plain fun and action, uschigliö at resta be da lavurer tuot tieu vita per pajer las impostas. Nus stuvains savair cha quistas maximas, importedas da l’unica supernaziun chi ho survivieu ils ans 90 – ils Stedis Unieus da l’America -, haun da valair per nus tuots. Cun da quists impissamaints ans vains vi e pü da der giò, scha vulains u nu vulains. Quist penser ans demuossa eir tar nus giuvnAs, nus chi vulains esser al puls dal fun and action. Saja cha vulains experimenter cun l’oter sess, giuver cun las reacziuns dil genituors, fer il pü spectacular sagl cul snowboard, ans incliner il pü pussivel culs skis da carving u fer la pü granda tura culs skis. PUNTS es ieu in tschercha dals cunfins da quist fun and action ed ho chatto cha il materiel nun es il pü important. Cha que do persunas ch haun auncha oters möds per dvanter cuntaints, scu p.e. quellas chi s’occupan da glieud impedida ed imprendan tres quella a cugnuoscher sieus egens cunfins. U da glieud chi rumpa sainza problems ils cunfins dal stedi per as plaschanter i’l sport. A propos rumper cunfins dal stedi: da la situaziun ill’Italia savainsa cha que do Berlusconis e Craxis e la Lega del Nord, tuots cun lur egnas ideas ed ideologies, tuots cun oters cunfins. Giasts italiauns da l’Engiadina (dal savair no na ils pü stüpids) admireschan uschè ferm la Svizra, cha haun chatto la soluziun ultimativa per schoglier ils grands problems da l’Italia: l’Italia dess cumanzer üna Guerra cun la Svizra, zieva ils prüms cumbattimaints (sainza morts, n.b.) as arrendess I’Italia als Svizzers e la Svizra annectess las provinzas da Sondrio, Como e Varese (las provinzas dal nord). Nus guadagnessans cultura italiauna ed ils/las ItaliaunAs il pass Svizzer. Eir ün möd da guarder sur cunfin ...\n|\n|\ntexts en questa ediziun\nAnita Simeon (Dada u: ha l’art cunfins?) — Claudio Barrachi (Eir hommens paun passer il cunfin – il spievel scu cunfin) — Giachen Maissen (Cunfins – in pareri) — Tanja Cazin (La barriera invisibla tanter umans impedits e sainza impedimaint) — Peder Plaz (Cunfegn digl \"Capitalismus\") — Adrian Pally (Cunfins dalla communicaziun) — Il frar dil Geli (Il nicotin e siu imperi) — Daniel Candinas (Culla stgira notg sesaulza) — Daniel Günther (175 onns musica da cadetta Coira) — Anita Simeon (Profil dal mais cun Celest Poltera) — David Truttmann (Sforza, Pascolo e 28 giovaders da la Val Müstair)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5791212519607616} +{"romansh_text": "Interpresa Organisaziun Artitgel actual cuntegn Mod. Telesguard/ref. furmaziun - Isabella Wieland Moderatura Telesguard / referendaria furmaziun Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Interpresa Organisaziun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4180991709785747} +{"romansh_text": "La chamona sur Breil porscha ils mais da stad in'ustaria. Sustegn per far las midadas datti era dals chantuns Basilea-Citad e Basilea-Champagna - damai che la chamona è en posses dal Club alpin academic Basilea.\nRR novitads 12:00\nLa chamona sur Breil porscha ils mais da stad in'ustaria. Sustegn per far las midadas datti era dals chantuns Basilea-Citad e Basilea-Champagna - damai che la chamona è en posses dal Club alpin academic Basilea.\nRR novitads 12:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5192130911606959} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 22.05.2017\n- Glindesdi, 22.5.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 22.5.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 22.5.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 22.5.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 22.5.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 22.5.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 22.5.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Las trais vischnancas las pli dependentas din na\n-\nBunura: Co vinavant cun l'hotel Ucliva\n-\nBunura: Higa – avertura cun exposiziun da giats da razza\n-\nBunura: Val Puschlav visita a l'emprim festival d'ervas\n-\nMezdi: Brinzauls ils proxims dus onns en zona cotschna\n-\nMezdi: Zervreila – segunda emprova da pestgar vid il lai\n-\nMezdi: Seco conferenza europeica – cundiziuns da lavur\n-\nSaira: Pertge in livestream da la cuppa da ballape dal Grischun?\n-\nSaira: Studi per examinar chemicalias en il corp\n-\nSaira: Marco Ritzmann – nov president da hockey Grischun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5364565282900383} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 04.12.2018\n- Mardi, 4.12.2018, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 4.12.2018, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 4.12.2018, 7:06, RTR\n- Mardi, 4.12.2018, 8:06, RTR\n- Mardi, 4.12.2018, 11:03, RTR\n- Mardi, 4.12.2018, 12:06, RTR\n- Mardi, 4.12.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: PLD pretenda program da spargn - las autras partidas betg\n-\nBunura: L'emprim roboter commember da la federaziun d'emploiads\n-\nBunura: Mauro Caviezel en furma da vita – 4 cursas, 3 podests\n-\nMezdi: Elecziuns Cussegl federal – Pauc interess dals giuvenils\n-\nMezdi: Vent criv per la senda da tschimas a Laax\n-\nMezdi: Il preventiv 2019 – anc adina en debatta dal Cussegl grond\n-\nSaira: Project hotel «Grava» a Savognin\n-\nSaira: La PLD e ses clom da spargnar\n-\nSaira: Hearings – infos actualas, pertge e tge portan els", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5466053977010772} +{"romansh_text": "Navigaziun\nHome\nSurses\nVischnancas\nBivio\nCunter\nMarmorera\nMulegns\nRiom-Parsonz\nSalouf\nSavognin\nSur\nTinizong-Rona\nCultura\nCultura an Surses\nUniuns\nSala Segantini\nbiblioteca\nBaselgias\nTurissem\nLai Barnagn\nSavognin Tourismus\nParc Ela\nPendicularas\nUniun da mastirants\nFiros\nAdministraziun\nPosts da sarvetsch\nCanzleia communala\nFinanzas\nTaglias\nConstrucziun ed energeia\nCodesch funsil\nPosts da sarvetsch externs\nLeschas e reglamaints\nTariffas\nRendachints e budgets\nFormulars\nPublicaziuns\nOvras electricas\nTraffic\nCarta digl de cumegn\nContatcs\nPlazzas\nSarvetschs Technics\nOvra\nSarvetsch forestal cun rezgia\nMenaschi Forestal\nRezgia\nGalerie\nContact\nDismessa\nSerenera\nPolitica\nRadunanza communala\nSuprastanza communala\nConstituziun\nDecisiuns\nCommunicaziuns a las medias\nSiertad & Sanadad\nPulizeia\nPumpiers\nProtecziun civila\nMiliter\nExtract digl register penal\nCenter da Sanadad Savognin\nTgesa d'attempos\nSpitex\nScola & Furmaziun\nScola populara\nScola Surses\nCunsegl da scola\nPersungas d'instrucziun\nMeisa da mezde\nPlan da vacanzas e termins\nLeschas e reglamaints\nDownloads\nPlazzas\nContact\nScola da musica\nCanorta d'unfants \"Tgimirola\" Savognin\nFurmaziun da carschias\nContacts\nDeutsch\nSuprastanza communala\nHome\n/ Politica / Suprastanza communala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5563131998763463} +{"romansh_text": "contact cuminonza da pastoraziun Luven Flond Pitasch Duvin Uffeci parochial reformau Albrecht Merkel plevon Via Sumvitg 19 7141 Luven 081 925 34 26 albrecht.merkel@gr-ref.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5576975308722085} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 09.04.2019\n- Mardi, 9.4.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 9.4.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 9.4.2019, 7:06, RTR\n- Mardi, 9.4.2019, 8:06, RTR\n- Mardi, 9.4.2019, 11:03, RTR\n- Mardi, 9.4.2019, 12:06, RTR\n- Mardi, 9.4.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: MUMA 2019 e la digitalisaziun\n-\nBunura: Gervosas cun gust – in trend?\n-\nMezdi: Sanadad – Nutriment sanadaivel\n-\nMezdi: Sanadad – Allergias ed intoleranzas\n-\nMezdi: Sanadad – Cancer da la beglia\n-\nMezdi: Sanadad – Umens na van betg gugent tar il medi\n-\nMezdi: Repower cun bun resultat operativ\n-\nSaira: Perfuraziun tunnel GKI\n-\nSaira: Repower – La via ord la crisa en in nov futur\n-\nSaira: Cunvegna da basa – Cussegl federal sto far urden", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48792071682568305} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nBénichon, la fiera friburgaisa\nTar il pled «Bénichon» (u «Chilbi» per quels da lingua tudestga) pensa mintga Friburgaisa e mintga Friburgais en emprima lingia ad in grondius past festiv, ad ina veritabla gastaria, tar la quala ins po giudair tut las spezias da charn d'in bain puril: bov, portg, agnè, preparadas en differentas modas e garnidas cun blera verdura, ordavant ina broda clera u ina schuppa da giabus e suenter ina tscherna da desserts. Tar il Bénichon tutga però er ina musica da saut e l'atmosfera d'ina festa populara: Cur ch'ils graners ed ils clavads èn plains e cur ch'il muvel è da return da las pastgiras d'alp vegn fatga ina festa cuminaivla en il vitg – ina festa che derasa er adina in zichel melanconia, perquai ch'ins senta gia l'arriv da l'atun. Fin sin in pèr excepziuns localas ha il Bénichon lieu mintgamai la segunda dumengia dal settember en la val ed la segunda dumengia d'october en las muntognas. Festegià vegn el però er en la citad, e quai adina cun in grond public. Qua vegnan purschids ils products regiunals schizunt en ils centers da cumpra, ed en las ustarias da la regiun vegn offrida in'entira paletta da pasts da Bénichon. Famiglias, communitad, chalender – quai èn las trais pitgas d'ina tradiziun cun bleras variaziuns che vegn vivida dapertut en il Friburg.\n- Publicaziuns\nAnne Philipona Romanens, Jean-Pierre Papaux : Chantons, dansons, bénichonnons. Hier et aujourd’hui. Fribourg, 2011\nValérie Clerc : La Bénichon. Une tradition en mouvement. In : Cahier du Musée gruérien no. 1, 1997, p. 17-28\nValérie Clerc : Le goût de la fête. Modalités et transformations de la Bénichon comme reflets de la société. In : Le Goût. Acte du colloque de Dijon 1996. Dijon, 1998, p. 285-294\nAnne-Marie Yerly-Quartenoud : La Bénichon. Du four banal au micro-onde. In : Présences no. 35, 1998\nEtienne Suter : La Bénichon au pays de Fribourg. In : Nouvelles Etrennes Fribourgeoises. 1934, p. 102-123\nElisabeth Schwab-Salzmann : «Chüechleni, Brätzele und Änisbröötleni». Brauchtum und Rezepte rund um die «Chülbi-Menüs» im Deutschfreiburg. In: Freiburger Nachrichten, 10.11.2001\n- Dossier\n- La Bénichon\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 05.06.2018\nDimensiun: 249 kb\nTip: PDF\n- La Bénichon", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5252316104422472} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.05.2018\n- Venderdi, 11.5.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 11.5.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.360382487291129} +{"romansh_text": "Arkansas\nJump to navigation Jump to search\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 137'002 km²\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35225512709747353} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nPatinar sin il Doubs\nMintgatant a mez enviern sa transfurma il Doubs, il cunfin natiral tranter il Giura svizzer ed il Giura franzos, en ina lunga pista dad ir cun patins. En cumparegliaziun cun ils gronds lais è el bain mo in simpel flum, tuttina vala il Doubs sco la patinera natirala la pli gronda da l'Europa. Sia «stagiun» sa drizza dal tuttafatg tenor las cundiziuns meteorologicas e po durar mintgamai dad in fin a trenta dis l'onn. Però i na dat betg in chalender uffizial: Las autoritads na vulan betg surpigliar la responsabladad per eventuals accidents ed uschia vegni patinà tut libramain ed autonomamain. Per vegnir a savair sche la qualitad dal glatsch basta per tegnair ina persuna, vegn quella analisada tenor ina tecnica secreta, tradida dals antenats. Questa tecnica, numnada «bittar il crap», consista da tschertgar al lieu in crap d’ina tscherta grondezza e da bittar quel ad in’autezza predefinida. Il tun ch’è d’udir tar ses culp determinescha exact la stabilitad dal glatsch. Sch’il test e positiv, festinan las abitantas ed ils abitants dals conturns per pudair profitar dal glatsch perfetgamain glischnus. Bainspert dentant vegnan nà da differents lieus bleras persunas che aman dad ir cun patins e da glischnar enturn. Plinavant vegnan er attirads tschients, gie schizunt millis da turists per profitar da quest spievel schelà gigantic che serpegia l’emprim en la planira e sfunsa silsuenter amez las chavorgias cun lur cuvels e grips glischants. Il Doubs è ina magnifica plazza da giugar – qua e là stans cun bavrondas – sin il traject da Brenets (CH) e Chaillexon (F) fin al Saut-du-Doubs ch’è daventà ina caracteristica impurtanta da l'identitad locala. Il cunfin sparescha a favur d’ina gronda fraternitad transcunfinala.\n- Publicaziuns\nDame météo préfère le vert. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 29 décembre 2006\nLe Doups, sans glisse. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 31 décembre 2005\nLe Haut-Jura neuchâtelois s’offre généreusement aux joies saines et ensoleillées du tourisme de famille. In : L’Impartial. La Chaux-de-Fonds, 29 décembre 1975\n- Dossier\n- Patinage sur le Doubs\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 06.07.2018\nDimensiun: 368 kb\nTip: PDF\n- Patinage sur le Doubs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5529065158788512} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 13.06.2018\n- Mesemna, 13.6.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 13.6.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37482132483859876} +{"romansh_text": "Loading...\nToggle navigation\nUniun da pescadurs Sumvitg\nbeinvegni\nactual\nreglas lag da Laus\nDownload statistica lag da Laus\ngaleria\ncronica\nextract protocols\nnostalgia\n1944\n1969\n1978\n1979\n1981\n1985\n1986\n1987\n1989\n1994\nlinks\ncontact\nsponsurs\nintern\nDownload statistica lag da Laus", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4145313539566843} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video L'Open Air Lumnezia - L'istorgia en 3 chapitels Venderdi, 20.7.2018, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42036710804536565} +{"romansh_text": "Woodrow Wilson\n|Titul:||28avel president|\n|En uffizi:||4 da mars 1913 - 4 da mars 1921|\n|Predecessur:||William Howard Taft|\n|Successur:||Warren G. Harding|\n|Data da naschientscha||28 da december 1856|\n|Lieu da naschientscha:||Staunton (Virginia)|\n|Data da mort:||3 da favrer 1924|\n|Lieu da mort:||Washington, D.C.|\n|Dunna:||Ellen Louise Wilson|\n|Professiun:||professer da dretg|\n|Partida politica:||Partida Democrata|\n|Vicepresident:||Thomas R. Marshall|\nThomas Woodrow Wilson (*28-12-1856 a Staunton (Virginia); - †3-2-1924 a Washington) è stà president dals Stadis Unids da l'America durant ils onns 1913 fin 1921. Democrat. Ha fatg carriera sco professer da dretg e president da l'universitad da Princeton. Ils onns 1911 fin 1913 era Wilson guvernatur da New Jersey ed ha gudagnà l'onn 1912 l'elecziun cunter Taft e Roosevelt. Suenter 1914 ha el empruvà da tegnair ora ils Stadis unids ord la Segunda guerra mundiala ed è uschia vegnì reelegì malapaina l'onn 1916. L'onn 1917 ha el acceptà l'entrada en la guerra, ma ha dentant gia elavurà intensivamain in urden per suenter la guerra cun la Societad da las naziuns sco pitga (la decleraziun da 14 puncts da 1918). Persuenter ha el survegnì il premi Nobel per la pasch. Cun la resistenza dal senat isolaziunistic èn idas a frusta sias ideas e sia sanadad. Wilson è mort l'onn 1924.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3461902316340287} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 17.04.2019\n- Mesemna, 17.4.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 17.4.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mesemna, 17.4.2019, 7:06, RTR\n- Mesemna, 17.4.2019, 8:06, RTR\n- Mesemna, 17.4.2019, 11:03, RTR\n- Mesemna, 17.4.2019, 12:06, RTR\n- Mesemna, 17.4.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Claustra Mustér – ultimas lavurs da renovaziun\n-\nBunura: Maiavilla, Fläsch e Jeninis stritgan vacanzas da vendemia\n-\nBunura: Svizra insanua auter – exposiziun d'istorgias d'emigrads\n-\nBunura: Thomas Davatz – l'istorgia d'in Grischun emigrà\n-\nMezdi: Tusaun – Schanzas e sfidas d'ina firma regiunala\n-\nMezdi: Engiadina – Co integrar la glieud en dumondas da turissem?\n-\nMezdi: Ina tura tras l'uvestgieu da Cuira\n-\nSaira: Salvar la chasa alva a Mulegns\n-\nSaira: L'istorgia da la chasa alva a Mulegns\n-\nSaira: Concept per prevenziun d'incendis da guaud", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5118310255441457} +{"romansh_text": "Partida: Giuvna PCD\nDomicil: Cuira\nAnnada: 1988\nStadi civil: nubila\nProfessiun: advocata\nLavur actuala: advocata en ina chanzlia d'advocat a Cuira\nPartida: Giuvna PCD\nDomicil: Cuira\nAnnada: 1988\nStadi civil: nubila\nProfessiun: advocata\nLavur actuala: advocata en ina chanzlia d'advocat a Cuira", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3375183298005878} +{"romansh_text": "projectglitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3287289229406355} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "Chi cha nus eschan\nDirecziun dal proget\nPartenaris dal proget\nChe es ün roman da scoula\nMedias\nImpreschiuns\nIls Romans\nTudestg\nFranzos\nTalian\nRumantsch\nSchulhausroman Deutschland\nSchulhausroman Österreich\nNua chatta eau romans da scuola?\nAutuors\nDeutschschweiz\nSuisse romande\nSvizzera italiana\nSvizra romana\nDeutschland\nÖsterreich\nEvents\nBlog\nContact\nRoman da scoula\nSchulhausroman\nRoman d’Ecole\nRomanzo a scuola\nChi cha nus eschan\nDirecziun dal proget\nPartenaris dal proget\nChe es ün roman da scoula\nMedias\nImpreschiuns\nIls Romans\nTudestg\nFranzos\nTalian\nRumantsch\nSchulhausroman Deutschland\nSchulhausroman Österreich\nNua chatta eau romans da scuola?\nAutuors\nDeutschschweiz\nSuisse romande\nSvizzera italiana\nSvizra romana\nDeutschland\nÖsterreich\nEvents\nBlog\nContact\nRoman da scoula\nSchulhausroman\nRoman d’Ecole\nRomanzo a scuola\nRomans da scoula\nProgets da roman da scoula bels e fats\nTerror in Engiadina (Nr. 1)\nRomana Ganzoni\nSchule\nScoula cumünela da Samedan\nOrt\nSamedan", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5045086785805376} +{"romansh_text": "Rezia Cantat – Intginas producziuns ord la Chiesa San Lorenzo\n- Mardi, 12.6.2018, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 12.6.2018, 19:00, RTR\nIls 8 enfin ils 10 da zercladur ha la festa da chant chantunala dal Grischun gì lieu a Chiavenna. 116 chors èn sa preschentads en l'Italia. En l'emissiun da Noss Chors pudais vus tadlar ina selecziun da las producziuns da pag.\nVar 3400 chantaduras e chantadurs han preschentà lur tocs da pag en quatter baselgias durant la festa da chant chantunala dal Grischun a Chiavenna. Quatter emissiuns spezialas Noss Chors èn perquai deditgadas a mintgamai in dals locals. En l'emprima part preschentain nus ina selecziun da las producziuns en la «Chiesa San Lorenzo».\nRedacziun: Dominic Pohle\nLa Chiesa San Lorenzo\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Teasora||Coro eco del Mera|\n|Alleluja||Chor mischedau da Suraua||Flavio Bundi / Liturgic|\n|Lom flad il vent||Cor viril da Zernez||Peter Appenzeller / Alfons Clalüna|\n|Gorizia||Coro Nivalis|\n|Magnificat||Chor cecilian da Trun||John Rutter|\n|Desideri||Chor mischedau da Schluein||Gion Balzer Casanova / Gion Deplazes|\n|Pater Noster||Chor viril baselgia da Savognin||Alvin Muoth / Liturgic|\n|Il vduogn glüschaint||Cor mixt Samedan||Antonìn Dvorák|\n|Vid l'acqua||Cor masdo Puntraschigna||Marco Frisina|\n|Non potho reposare||Coro mediana|\n|Ungarischer Tanz Nr. 6||Männerchor Landquart||Johannes Brahms / Horst Reinartz|\n|Maria durch einen Dornwald ging||Coro polifonico siro mauro||Heinrich Kaminski|\n|Tgei teissas ti olma||Chor viril da Domat||Gion Antoni Derungs / Gian Fontana|\n|Viva tutte le vezzose||Cor mixt da Champfér||Felici Gardini|\n|Oraziun||Chor viril Surses||Jakov Gotovac / text rum. Alfons Vinzens|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5455337614887531} +{"romansh_text": "Sascha Streckel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4078822804057998} +{"romansh_text": "La regenza dal chantun Grischun h approvà in project per reparar 1 km da la via da la Lumnezia. Sco ella ha communitgà, duai la via chantunala tranter Valgronda e l’entrada da Cumbel vegnir schlargiada sin la largezza normala da 5,8 meters. Plinavant vegn tranter auter renovà il sistem da drenascha ed il trassé da la via meglierada.\nRR novitads 11:00\nLa regenza dal chantun Grischun h approvà in project per reparar 1 km da la via da la Lumnezia. Sco ella ha communitgà, duai la via chantunala tranter Valgronda e l’entrada da Cumbel vegnir schlargiada sin la largezza normala da 5,8 meters. Plinavant vegn tranter auter renovà il sistem da drenascha ed il trassé da la via meglierada.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.516238283236993} +{"romansh_text": "projectglitter", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3287289229406355} +{"romansh_text": "Pagina 1\nIntervesta\nPagina 4\nPagina 11\nPagina 5\nTeater Cuschnaus\nSimona Caviezel\nNaus, 7143 Morissen\nwww.teatercuschnaus.ch\nfacebook\n22 da mars 2019 – Radunonza generala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4798233364981254} +{"romansh_text": "«La musica ed igl auto» da Zegna Pittet-Dosch\n- Dumengia, 25.11.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 25.11.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4000019517604636} +{"romansh_text": "Fall Kids Crafts Find Craft Ideas Fall Kids Craft Ideas Fall Kids Crafts Craft Fall Childrens Craft Ideas Fun Fall Craft Ideas For Toddlers Autumn Childrens Craft Ideas – congresosweb.info", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3591587809190793} +{"romansh_text": "Wooden Curtain Finials E6459 Curtain Finials Wood Steel Curtain Finials Wooden Curtain Finials Curtain Finials Unfinished Wood Curtain Finials – Amazing Design Ideas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2594688729854825} +{"romansh_text": "La controlla parlamentara da l'administraziun\nLa controlla parlamentara da l'administraziun (CPA) è il servetsch d'evaluaziun da l'Assamblea federala. Per incumbensa da la cumissiun da gestiun (CdG) realisescha ella retschertgas areguard la legitimitad, l'opportunitad ed efficacitad da las activitads da las autoritads federalas. En pli po la CPA examinar sin proposta d'autras cumissiuns parlamentaras l'efficacitad da mesiras da la Confederaziun.\nProjects Terminads dacurt\nWahl des obersten Kaders durch den Bundesrat. Nachkontrolle -\nZusammenfassung (PDF) –\nBericht (PDF) -\nMedienmitteilung\nProjects currents\n- Examinaziuns administrativas e disciplinaras en l’administraziun federala\n- Adempliment da las moziuns e dals postulats approvads\n- Analisas ADN en proceduras penalas\n- Relaziuns publicas da la confederaziun\n- Effects da las convenziuns da commerzi liber\n- Dumbraziun da vuschs electronica\n- La Confederaziun sa participescha a sancziuns economicas\n- Repartiziun da las fatschentas en ils Tribunals federals\nJahresbericht 2018 (PDF)pdf\nContact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5269654641584138} +{"romansh_text": "|\n|\nDavart nus\nTransport\n|\n|\nMagazin\nGas/Sals\n|\n|\nMidada\nServetschs supplementars\nNavigaziun a la fin da la pagina\n|\n|\nDavart nus\nTransport\n|\n|\nMagazin\nGas/Sals\n|\n|\nMidada\nServetschs supplementars\nNavigaziun a la fin da la pagina", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4036874708545959} +{"romansh_text": "RTR Tar il cuntegn Tar la navigaziun principala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3251425184167433} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 03.05.2019\n- Venderdi, 3.5.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Venderdi, 3.5.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Venderdi, 3.5.2019, 7:06, RTR\n- Venderdi, 3.5.2019, 8:06, RTR\n- Venderdi, 3.5.2019, 11:03, RTR\n- Venderdi, 3.5.2019, 12:06, RTR\n- Venderdi, 3.5.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: San Murezzan – Paucas schanzas per candidatura freesty...\n-\nBunura: Co vul la PBD defender il sez?\n-\nBunura: Situaziun da naiv en ils auts\n-\nMezdi: Influenza da la glina sin cas da psichiatria\n-\nMezdi: 12 interprets sin plaz 1\n-\nMezdi: Sedrun Mustér Turissem e la mesa milliun\n-\nSaira: MUMA 2019 – L'exposiziun ha cumenzà\n-\nSaira: 100 onns Selva – sias sfidas e midadas\n-\nSaira: Museum Carigiet – fa in museum insumma senn?", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47675169806946055} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Avieuls sin rodaglias Gievgia, 16.3.2017, 17:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4190886790869744} +{"romansh_text": "Tradiziuns vivas\nSchnellzugriff:\ntar la pagina iniziala\ntar la navigaziun\ntar il cuntegn\ntar il formular da contact\ntar la survista\ntar la tschertga\ntar l'agid\nSprache\nPagina iniziala\nSurvista\nActualitads\nIndex\nImpressum\nContact\nFAQs\nEntschatta da la selecziun da la lingua\nSprache\nDeutsch\nde\nFrançais\nfr\nItaliano\nit\nRumantsch\nrm\nEnglish\nen\nEntschatta da la navigaziun principala\nTradiziuns\nChantuns\nInfurmaziuns\nFin da la navigaziun principala\nEntschatta dal navigatur\nStandort\nPagina iniziala\nTschertga extendida\nVersiun da stampa\nTschertga extendida\nen colliaziun cun:\ne\nu\nfiltrar tenor champs\n- tuts -\nTradiziuns\nChantuns\nActualitads\nLinks", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6266708238697611} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 20.08.2017\n- Dumengia, 20.8.2017, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 20.8.2017, 12:06, RTR\nContribuziuns\n-\nLutga: Insert live da la Schwägalp\n-\nBallape regiunal\n-\nBallape naziunal ed internaziunal\n-\nLutga: Armon Orlik vesa anc potenzial", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42375917993122814} +{"romansh_text": "Publicaziuns davart dal Bogn da famiglia a Zernez Kontakte der Gruppe Fabian Schorta Besitzer Kontaktieren", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48679245224572926} +{"romansh_text": "Da cumpagnia\n- Mardi, 15.1.2019, 19:00\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 15.1.2019, 19:00, RTR\nPer «Noss Chors» è il star da cumpagnia almain uschè impurtant sco il chant. Perquai datti era in vast repertori da chanzuns da cumpagnia.\nSche «Noss Chors» sa scuntran lura vegnì chantà da cumpagnia. Quai collia giuven e vegl e tuttas valladas in cun l'auter. Insaquants da quels tocs da cumpagnia pudain nus perquai tadlar oz en l'emissiun «Noss Chors».\nIls titels en l'emissiun\n|TITEL||INTERPRET||CUMPONIST|\n|Il stroli da maseinas||Chor mischedau da Suraua||Nunenconuschent / Disch, Gion|\n|Igl Bal da la farrera||Cor viril d'Andeer||Dolf, Benedetg / Mani, Curò jun.|\n|Chanzun da sot||Cor mixt da Samedan||Morley, Thomas / Vital, Andrea|\n|Musica||Chor viril Ligia Grischa||Lombriser, Isidor / Durschei, Victor|\n|La cajarina||Cor de le Ële Col di Lana||Pellegini, Nani|\n|Lasst uns ein Stündlein lustig sein||Chor viril Cant-Itu-Landa Glion||Frank, Melchior / Möckl, Franz|\n|Ampo less jou anc viver||Cor maschado da Donat||Dolf, Benedetg / Mani, Curo sen.|\n|Cantadur||Chor viril da Breil||Reinhardt, Rudolf / Friberg, Eusebi|\n|Saltar vul la biala matta||Cantus firmus Surselva||Alfvén, Hugo / Tradiziunal / rom. Scherrer, Carli|\n|Si amitgs||Chor dals Paslers, Domat||Tradiziunal / arr. Muoth, Alvin|\n|Festa guadagnada||Cor masdà dad Ardez||Morell, Ludwig|\n|Nus mein a Ruma||Chor viril Lumnezia||Suter, Hermann / Pfister, Alexander|\n|Musica||Vokalensemble Cantaurora||Appenzeller, Peter / Rilke, Rainer Maria / Clalüna, Alfons|\n|La bella donna da Jachen Tom||La Cumbricula||Tradiziunal / Janett, Braida|\n|Als Romontschs||Chor viril da Domat||Stoffel, Alfons / Tuor, Alfons|\n|Chanzuns popularas||Cor masda da Scuol||Tradiziunal / Janett, Curdin|\n|La Mastralia||Cor viril Guardaval da Zuoz||Barblan, Otto / Grond, Florian / La Nicca, R.|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5417669999021083} +{"romansh_text": "Inno alla patria\nSvizra, da cour t'salüd,\nTü ferm friun e s-chüd\nDa liberta!\nVi sur il muond inter\nGlüsch'our dal fraid glatscher\nTia bandera cler,\nElvezia!\nOdast eroic il chant\nFontana, Tell nomnand\nE Winkelried!\nSü tuots! Units marchain,\nNoss güramaints tegnain,\nLa libertà salvain,\nNos vair salüd!\nDals pizs nel cler azzur\nGlüschast tü in splendur,\nO libertà!\nLibers sco'ls antenats,\nSchlass sco in lur combats,\nSajan noss dits e fats,\nElvezia!", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.45038653455692823} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 23.04.2019\n- Mardi, 23.4.2019, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 23.4.2019, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Mardi, 23.4.2019, 7:06, RTR\n- Mardi, 23.4.2019, 8:06, RTR\n- Mardi, 23.4.2019, 11:03, RTR\n- Mardi, 23.4.2019, 12:06, RTR\n- Mardi, 23.4.2019, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Pertge resta Vitus Huonder uvestg?\n-\nBunura: Vaz decida davart credit dad 11 milliuns per chasa da...\n-\nBunura: Sursaissa vul emplenir 13 giadas la sala da teater\n-\nMezdi: Concurrenza per ina nova vopna en Val Schons\n-\nMezdi: Turitg avess pli gugent in agen uvestgieu\n-\nMezdi: Pro & contra lescha d’armas – las midadas prevesidas\n-\nMezdi: Pro & contra lescha d’armas – las posiziuns politicas\n-\nSaira: Judith Wipfler experta da religiun tar SRF davart l'uvestg\n-\nSaira: Successiun uvestg – Canoni Pius Venzin n'è betg surstà\n-\nSaira: Niculin Pitsch procura per vestgadira cun nums rumantschs", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5250743930639197} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.02.2017\n- Sonda, 11.2.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Sonda, 11.2.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3614435981382066} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 30.09.2018\n- Dumengia, 30.9.2018, 12:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 30.9.2018, 12:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Dumengia, 30.9.2018, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nMezdi: Claude Curdin Paschoud suenter la terrada cunter Langnau\n-\nSaira: CB Schlarigna gudogna er sesavla partida cunter Trun", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48031077044505655} +{"romansh_text": "California\nJump to navigation Jump to search\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 423'970 km²\nReferenzas[modifitgar | modifitgar il code]\n- «California» en il Pledari Grond\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37924525763154504} +{"romansh_text": "Vaulruz\nJump to navigation Jump to search\n– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\n|Vaulruz|\n|Vischnanca politica|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Friburg|\n|District||Gruyère|\n|President communal||Patrice Jordan|\n|Lingua uffiziala||franzos|\n|Territori|\n|Autezza||820 m s.m.|\n|Surfatscha||10,09 km²|\n|Populaziun||1060 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Spessezza||105 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||1627|\n|Numer UST||2155|\n|Abitants||Vaulruziens, Vaulruziennes[1]|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nVaulruz è ina vischnanca svizra en il chantun Friburg en il district Gruyère.\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\nAnnotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- Vaulruz sin habitants.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5199711805140733} +{"romansh_text": "Contact\nRegiun Engiadina Bassa/Val Müstair\nUffizi da stadi zivil Chasa du Parc CH–7550 Scuol Telefon: +41 (0) 81 861 00 08 E-Mail: stadizivil@ebvm.ch\nImpressum\nHome » Stadi civil\nUffizi da stadi civil\nChasa du Parc\n7550 Scuol\nTelefon: 081 861 00 08\nstadicivil@ebvm.ch\nUraris d'avertüra:\ntenor cunvegna\nRapport annual 2018\ndaplü infuormaziuns\n09.01.19: A partir dals 01.01.2019 esa pussibel da maridar civil sco eir da's laschar inscriver ün...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.49815150061117003} +{"romansh_text": "La Svizra ha gudagnà cunter la numer in dal mund Naomi Osaka en trais sets cun 3:6, 6:2 e 7:5. En il mezfinal frunta Bencic sin la rumena Simona Halep, la numer trais dal mund.\nRR novitads 17:00\nLa Svizra ha gudagnà cunter la numer in dal mund Naomi Osaka en trais sets cun 3:6, 6:2 e 7:5. En il mezfinal frunta Bencic sin la rumena Simona Halep, la numer trais dal mund.\nRR novitads 17:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4541003233123517} +{"romansh_text": "Precedent Proxim Tge sa chatta davos il hype da Bitcoin? Venderdi, 1.12.2017, 20:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.344720029659416} +{"romansh_text": "Plan da vacanzas per igl onn da scola 2017/2018\nEntschatta da scola\nVacanzas d'atun\nVacanzas da Nadal\nVacanzas da sport\nVacanzas da primavera\nFin digl onn da scola\n21-08-2017\n09-10-2017 entochen 20-10-2017\n25-12-2017 entochen 05-01-2018\n26-02-2018 entochen 02-03-2018\n23-04-2018 entochen 27-04-2018\n22-06-2018\nUlteriurs gis libers da scola\nNumnasontga\nSogn Giusep\nPastgas\nAnceinza cun punt\nGliendisgistschuncheismas\nSontgilcrest\n01-11-2017\n19-03-2018\n30-03-2018 entochen 02-04-2018\n10-05-2018 entochen 11-05-2018\n21-05-2018\n31-05-2018", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4919631664897515} +{"romansh_text": "Il proget Trai(l)s Vals prevezza in prüma lingia da trar a nüz las vias e sendas da velo existentas sco in Val Müstair. (fotografia: Andrea Badrutt)\nIl proget Trai(l)s Vals prevezza in prüma lingia da trar a nüz las vias e sendas da velo existentas sco in Val Müstair. (fotografia: Andrea Badrutt)", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5735418278432167} +{"romansh_text": "|\n||\n||\n|\nResumaziun\nNel lascito del filologo e scrittore Giuseppe Gangale (1898-1978) si trovano le sue poesie e i suoi racconti in romancio, danese e calabro-albanese, i suoi lavori filologici e\nteologico-filosofici, il carteggio, una documentazione di vita e opere e una parte della biblioteca dell’autore. Inoltre include\nsaggi e scritti critici dedicati a Giuseppe Gangale e alla sua opera.\nInfurmaziuns administrativas\nAccess\nConsultaziun exclusivamain en la sala da lectura da l’ASL. La consultaziun è limitada per motivs da dretg d’autur e da persunalitad.\nValurisaziun dal relasch\nL’archiv da Margarita Uffer è vegnì ordina e cataloghisà da Valeria Badilatti, Renzo Caduff, Manfred Veraguth ed Annetta Ganzoni.\nUtilisaziun\nIls fonds da Margarita Uffer, da Giuseppe Gangale e Giatgen Uffer èn acessibels cun agid dad inventaris word disponibels a\nl’ASL.\nCitaziun\nArchiv svizzer da litteratura (ASL). Fond Giuseppe Gangale.\nAcquisiziun dal fond\nAcquisiziun da Margarita Uffer a partir dal 2003 e, suenter sia mort, da ses ertavels.\nDescripziun detagliada dal relasch\n|\n||\n|\n|ds.\n||dactiloscret\n|\n|ms.\n||manuscrit\n|\n|orig\n||original\n|\n|pseud.\n||pseudonim\n|\n|s.d.\n||senza data\n|\n|s.l.\n||senza lieu\n|\n|trad.\n||traducziun\n|\n|vers.\n||versiun\n|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4455394864813281} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 15.11.2015\n- Dumengia, 15.11.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 15.11.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3510671165393963} +{"romansh_text": "Mezdi: Intervista cun Marc Wolf suenter la victoria cunter Engiadina - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3905295890164299} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "\"Il survivent d'in naufragi\" Sonda, 19.4.2014, 7:40 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes Erwin Ardüser legia in text che Rita Uffer ha tschernì e translatà per l'Impuls dad oz. Bild in Lightbox öffnen. Tadlar 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4341398171504003} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "0 грн.\nКолготки 80-280den\nIn stock\nIn stock\nIn stock\nIn stock\nIn stock\nIn stock\nBestseller!\nBestseller!\nNew!\nIn stock\nNew!\nNew!\nIn stock\nIn stock\nIn stock\nNew!\nIn stock\nNew!\nIn stock\nIn stock\nBestseller!\nIn stock\nIn stock\nLow price!\nIn stock\nКолготки и чулки плотностью от 80 до 280 ден.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.35061608249735177} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 11.11.2015\n- Mesemna, 11.11.2015, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 11.11.2015, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3775051246715661} +{"romansh_text": "Hauptmenü\nimpostas\ncussagliaziuns d'impostas\nsustegn e rapreschantanza per cliaints\nimplir oura decleranzas d'impostas\noptimar las impostas\nplanisaziun d'impostas a lunga vista\ncussagliaziun in chosas:\n- impostas d'aquist- impostas sün facultà- impostas sün chapital da prevenziun- impostas sün guadogn (immobilias)- impostas sün plü valur- impostas a la funtana- impostas sül relasch\nglista da controlla pella documainta d'impostas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42720076324464934} +{"romansh_text": "Ins po vegnir en in urizi\n- Mardi, 30.5.2017, 11:15\n-\nEmprima emissiun:\n- Mardi, 30.5.2017, 11:15, RTR\nPersunas che van a viandar duessan sa preparar per la tura. Nadia Deplazes da Surrein, ella è sa scolada sco guid da viandar e dat intgins tips en connex cun laura.\nIna tura duess ins planisar bain, surtut ils dis chì ha nivels. Ins sto ponderar, tge tura che saja adattada en mintga situaziun, di Nadia Deplazes. Impurtant èsi chins possia sorientar ed in avantatg saja schins po leger ina carta. Ins sto era ponderar, sch'i dat variantas ubain pussaivladads da scursanir ina tura, surtut sche laura sa mida. Quai po capitar spert en las muntognas. La damaun èsi anc bellaura, e tuttenina vegn ins en in urizi. Surtut schi entschaiva a tunar e chamegiar, èsi d'observar intginas reglas:\n• mai star ensemen en ina gruppa\n• na betg ir sut ina planta (plitost tschertgar refugi en in guaud) ubain sin crests\n• evitar auas e saivs electricas\n• schins na po betg ir enavant, èsi bun da star a granugl e tegnair ensemen las chommas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47744263137605536} +{"romansh_text": "Bunura: Di dals jodladers grischuns – impreschiuns da la festa - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48402263429319126} +{"romansh_text": "Damonda da baghegiar (2019/29-01)\nCumproprietaris parcella nr. 8439 Vattiz, René Caduff, Vattiz 17, 7146 Vattiz\nPetents:\nCumproprietaris parcella nr. 8439 Vattiz\nRené Caduff\nVattiz 17, 7146 Vattiz\nProjectader:\nArthur Caduff\nBiro d’architectura e d’inschignier\nRampa 28B, 7145 Degen\nObject:\n- Disfar la casa, baghetg nr. d’assicuranza 9-17\n- Construcziun d’ina casa nova cun ina habitaziun primara e duas habitaziuns secundaras\nsin la parcella nr. 8439 Vattiz, a Vattiz, vischinadi da Degen\nZona da vitg (art. 23 lescha da baghegiar Degen)\nDatum da publicaziun:\n03 da matg 2019\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5636731963959379} +{"romansh_text": "Wikipedia:Cudeschs/Europa Centrala II\nJump to navigation Jump to search\nEuropa Centrala II[modifitgar il code]\nPurtrets dals stadis europeics 5[modifitgar il code]\n- Introducziun\n- Ils singuls stadis da l'Europa Centrala (ost)\n- 1 Stadi che cumpiglia las regiuns istoricas Boemia e Moravia\n- Tschechia\n- 2 Milli onns brama d'independenza\n- Slovachia\n- 3 Istorgia sut l'ensaina dals vischins pussants\n- Pologna\n- 4 Dal gronducadi a la republica independenta odierna\n- Lituania\n- 5 Stadi situà en il center dal Balticum\n- Lettonia\n- 6 Antruras colonisaturs tudestgs, oz stretgas relaziuns cun la Finlanda vischina\n- Estonia\n- En il focus\n- Da la lingia da separaziun a la nova identitad\n- Europa Centrala\n- Geografia e lieus principals dals singuls pajais\n- Chartas topograficas", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4596818036006748} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27149817614571153} +{"romansh_text": "queilen cl", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.27153964406922193} +{"romansh_text": "Mona Lisa (Video)\n5817 plays\nPop\n3 tracks\nAdded on 27 February 2019\n- Description\n- LYRICS ROMONTSCH cu vein nus calau da tschintschar ed entschiet a tedlar dapi cu stuein obedir, capir, surir e calar da grir e bargir eis ei nies destin da vegnir carezadas, aduradas per nies tgierp, ina fatscha carina egls gronds e rodunds, ina pial aschi fina oh, vus bialas giuvnas bialas e naivas gnoccas e sensiblas oh, vus bialas giuvnas schi superficialas schi ordinarias nu’ein las independentas las intelligentas tgi drova perfecziun? tgi drova illusiuns? jeu vi gie buca dar la cuolpa ad enzatgi mo eis ei buc in tec surfatg? mai rumper la fassada ventgaquater siat e lu smarvegliei che mintg'imperfecziun vegn surponderada, eliminada e speronza emblidada ri mo pli pil bi fai tut mo pil visavi oh, vus bialas giuvnas bialas e naivas gnocas mona lisas oh, vus bialas giuvnas schi superficialas schi ordinarias nu’ein las independentas las intelligentas tgi drova perfecziun? tgi drova convenziuns? oh nus bialas giuvnas, bialas e, bialas e oh nus bialas giuvnas, bialas e naivas, bialas mona lisas\n- Year of creation\n- 2019\n- Director\n- Fiona Cavegn\nCredits and thanks\nby Fiona Cavegn, Andri Urfer (Co-Producer, Mixing), Lucas Schwarz (Bass) & Simon Steiner (Drums)\n5817 plays\n13 plays yesterday", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4419906847973032} +{"romansh_text": "Tranter 2007 e 2017 è il temp da lavur effectiv per emna da las emploiadas e dals emploiads en plazzas a temp cumplain (senza emploiadas ed emploiads en l’atgna interpresa) sa diminuì per 17 minutas a 41 uras e 7 minutas. Las vacanzas da las emploiadas e dals emploiads en plazzas a temp cumplain èn vinavant s’augmentadas cuntinuadamain. Ellas èn s’auzadas da 4,9 a 5,1 emnas, quai che correspunda ad in augment dad in di. Concernent las uras da lavur e las emnas da vacanzas sa differenzieschan las lavurantas ed ils lavurants independents da las emploiadas e dals emploiads. L’onn 2017 han las lavurantas ed ils lavurants independents en plazzas a temp cumplain lavurà en media 8 uras dapli per emna ed èn sa prestads 4 dis pli pauc vacanzas per onn che emploiadas ed emploiads en plazzas a temp cumplain.\nTranter 2007 e 2017 è il temp da lavur effectiv per emna da las emploiadas e dals emploiads en plazzas a temp cumplain (senza emploiadas ed emploiads en l’atgna interpresa) sa diminuì per 17 minutas a 41 uras e 7 minutas. Las vacanzas da las emploiadas e dals emploiads en plazzas a temp cumplain èn vinavant s’augmentadas cuntinuadamain. Ellas èn s’auzadas da 4,9 a 5,1 emnas, quai che correspunda ad in augment dad in di. Concernent las uras da lavur e las emnas da vacanzas sa differenzieschan las lavurantas ed ils lavurants independents da las emploiadas e dals emploiads. L’onn 2017 han las lavurantas ed ils lavurants independents en plazzas a temp cumplain lavurà en media 8 uras dapli per emna ed èn sa prestads 4 dis pli pauc vacanzas per onn che emploiadas ed emploiads en plazzas a temp cumplain.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.40650437103562104} +{"romansh_text": "Lecziuns e seminaris\nIstorgia dal rumantsch en il Grischun I\nDal temp preistoric a la fin da l’imperi roman da naziun tudestga (1250)\nLas singulas lecziuns\nIstorgia dal rumantsch en il Grischun II\nDal temp tardmedieval a la fin dal Stadi da las Trais Lias (1799)\nLas singulas lecziuns\nIl rumantsch en temp modern I\nDa la constituziun dal chantun Grischun (1803) a la fundaziun da la Lia rumantscha (1919)\nLas singulas lecziuns\nIl rumantsch en temp modern II\nDa la fundaziun da Lia rumantscha al temp actual\nLas singulas lecziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5035934694100325} +{"romansh_text": "Wikipedia:Cudeschs/L'um ch'ha pers sia sumbriva\nJump to navigation Jump to search\nL’um ch’ha pers sia sumbriva[modifitgar il code]\nL’istorgia mirvegliusa da Peter Schlemihl[modifitgar il code]\n- Introducziun\n- EDIZIUN\n- L'um ch'ha pers sia sumbriva. L'istorgia mirvegliusa da Peter Schlemihl\n- Translaziun\n- MATERIALIAS\n- «In dals pli bels raquints da la romantica»\n- L'um ch'ha pers sia sumbriva. L'istorgia mirvegliusa da Peter Schlemihl\n- Infurmaziuns davart l'autur\n- Adelbert von Chamisso\n- Infurmaziuns davart l'epoca\n- Romantica\n- Infurmaziuns davart il gener litterar\n- Paraula d'art", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4850243477815417} +{"romansh_text": "Constituziun suprastanza communala\nLa suprastanza communala digl cumegn da Surses sa constituescha a parteir digl 1. da\nschaner 2016 scu suonda:\n- Mastral: Leo Thomann\n- Vicemastral: Gian Sonder\nDepartamaint I (departamaint presidial):\n(Administraziun generala; finanzas e taglias; fatgs da persunal; economia; fatgs da sanadad\ne spital; stab directiv communal; fatgs da register funsil; giurisdicziun; interess\nsurcommunals e regiunals)\n- Schef digl departamaint: mastral Leo Thomann\n- Suppleant digl schef digl departamaint: vicemastral Gian Sonder\nDepartamaint II:\n(Turissem; immobiglias; santieri e sepultura)\n- Schefa digl departamaint: Karin Hersche\n- Suppleant dalla schefa da departamaint: Giancarlo Torriani\nDepartamaint III:\n(Fatgs da construcziun; planificaziun digl territori; planisaziun locala; misiraziun e\ntermaziun; ambiaint; ragns ed uals; dismessa d’ava persa; provedimaint d’ava e\ntruaschs; provedimaint electric incl. illuminaziun dallas veias)\n- Schef digl departamaint: Toni Sonder\n- Suppleanta digl schef da departamaint: Karin Hersche\nDepartamaint IV:\n(menaschi da reschia [ovras communalas]; agricultura; alps e pastgiras incl. bietgs d’alp;\neconomia forestala e rezgia)\n- Schef digl departamaint: Gian Sonder\n- Suppleant digl schef da departamaint: mastral Leo Thomann\nDepartamaint V:\n(Furmaziun; scola; taimp liber e sport; provedimaint social; cultura; traffic; militer;\nprotecziun civila; pumpiers; urden e siertad)\n- Schef digl departamaint: Giancarlo Torriani\n- Suppleant digl schef da departamaint: Toni Sonder", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5005636683240609} +{"romansh_text": "Lars Rösti ha gudagnà cun in avantatg da dus tschientavels sin l'Austriac Julian Schütter. Avant in onn è Rösti anc vegnì terz a Tavau. Grazia al titel da campiun mundial è Rösti sa qualifitgà per il final da la cuppa mundiala ch’è ils 13 da mars en l’Andorra.\nRR novitads 14:00\nLars Rösti ha gudagnà cun in avantatg da dus tschientavels sin l'Austriac Julian Schütter. Avant in onn è Rösti anc vegnì terz a Tavau. Grazia al titel da campiun mundial è Rösti sa qualifitgà per il final da la cuppa mundiala ch’è ils 13 da mars en l’Andorra.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4409878939778476} +{"romansh_text": "Saint-Saphorin-sur-Morges\nOrd Wikipedia\nJump to navigation\nJump to search\nSaint-Saphorin-sur-Morges\nè ina vischnanca svizra en il chantun\nVad\nen il district\nMorges\n.\nVischnancas dal\ndistrict da Morges\nAclens\nAllaman\nApples\nAubonne\nBallens\nBerolle\nBière\nBougy-Villars\nBremblens\nBuchillon\nBussy-Chardonney\nLa Chaux\nChavannes-le-Veyron\nChevilly\nChigny\nClarmont\nCossonay\nCottens\nCuarnens\nDenens\nDenges\nDizy\nEchandens\nEchichens\nEclépens\nEtoy\nFéchy\nFerreyres\nGimel\nGollion\nGrancy\nL'Isle\nLavigny\nLonay\nLully\nLussy-sur-Morges\nMauraz\nMoiry\nMollens\nMontherod\nMont-la-Ville\nMontricher\nMorges\nOrny\nPampigny\nPizy\nPompaples\nPréverenges\nReverolle\nRomanel-sur-Morges\nSaint-Livres\nSaint-Oyens\nSaint-Prex\nLa Sarraz\nSaubraz\nSenarclens\nSévery\nTolochenaz\nVaux-sur-Morges\nVillars-sous-Yens\nVufflens-le-Château\nVullierens\nYens\nDa \"\nhttps://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Saphorin-sur-Morges&oldid=146814\n\"\nCategorias\n:\nLieu en Svizra - per repassar\nLieu en il chantun Vad\nVischnancas dal Chantun Vad\nMenu da navigaziun\nUtensils persunals\nBetg s'annunzià\nPagina da discussiun da questa IP\nContribuziuns\nCrear in conto d'utilisader\nT'annunziar\nTip da pagina\nArtitgel\nDiscussiun\nVariantas\nQuesta pagina\nLeger\nModifitgar\nModifitgar il code\nCronologia\ndapli\nTschertgar\nNavigaziun\nPagina principala\nDiscutar en la pinta\nArtitgel casual\nSa participar\nAgid\nDiscutar en la pinta\nPrims pass\nUltimas midadas\nUtensils\nColliaziuns sin questa pagina\nModificaziuns sin paginas colliadas\nPaginas spezialas\nColliaziun permanenta\nInfurmaziuns da la pagina\nWikidata object\nCitar questa pagina\nEn autras linguas\nCebuano\nDeutsch\nEnglish\nEspañol\nFrançais\nItaliano\nLatina\nLumbaart\nNederlands\nSvenska\nVolapük\nWinaray\nModifitgar colliaziuns\nStampar/exportar\nCrear in cudesch\nTelechargiar sco PDF\nVersiun per stampar\nEn auters projects\nWikimedia Commons\nQuesta pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 29 november 2015 a las 04:04.\nStatistica d'access per questa pagina\nText is available under the\nCreative Commons Attribution/Share-Alike License\n; additional terms may apply. See\nTerms of use\nfor details.\nProtecziun da datas\nDavart Wikipedia\nImpressum\nSviluppaders\nCookie statement\nVersiun mobila", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5024896418941791} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 30.11.2017\n- Gievgia, 30.11.2017, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 30.11.2017, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3929065066645157} +{"romansh_text": "Sponsoring Vital Albin\nLa vischnaunca Lumnezia ha fatg in contract da sponsoring cun Vital Albin per promover il sportist lumnezian. Perencunter porta Vital Albin duront ils proxims dus onns il logo dalla Lumnezia sin sia capellina ni capetscha per aschia far reclama per la Lumnezia.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5470472028861311} +{"romansh_text": "«Puspei pachetar la valischa» cun Annatina Nay\n- Gievgia, 13.8.2015, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 13.8.2015, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.34579401396623893} +{"romansh_text": "«Eir an vacanzas – cun en tgagliatgotschas» da Zegna Pittet-Dosch\n- Gievgia, 26.7.2018, 6:40\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Gievgia, 26.7.2018, 6:40, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47381757953652454} +{"romansh_text": "Flurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nVallader\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978-3-03900-127-9\nCHF 38.50\nFlurina Plouda Lazzarini, Yvonne Gienal\nVallader\nLia Rumantscha, Cuira, 2016, Bestellnummer 978-3-03900-127-9\nDudesch istorgias quintan dal minchadi da la famiglia Babulin. Pro’ls Babulins nun esa nempe mai quiet o dafatta lungurus. Esa perfin laders pro els? O ingio es sparida la tuorta da nusch cha barba Teo vaiva manà? E chi sa, scha la prüma tratschoula cha Luisa ha fat be suletta grataja? Nic lava invidas ils daints, el giouva bler plü jent culla s-chima da far la barba da bap. Il giat Brutus ha adüna noscha glüna e’l chan Lupo fa plü jent pachific co ir a spass. Na, pro la famiglia Babulin nun esa propcha mai lungurus.\nsupplementar: disc cumpact", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.511247103581101} +{"romansh_text": "Valsot\nVischnanca politica\n← ←\nfin il 2012\nRamosch cun la baselgia da S. Flurin\nVopna\nAdministraziun\nStadi Svizra\nChantun\nGrischun\nRegiun\nEngiadina Bassa/Val Müstair\nCapo cumünal\nVictor Peer\nTerritori\nAutezza\n1236 m s.m.\nSurfatscha\n158,95 km²\nPopulaziun\n859 abitants (31 da december 2017)\nSpessezza\n6 ab./km²\nFracziuns\nChaflur/Chasura, Martina, Ramosch, Raschvella, San Niclà, Seraplana, Strada, Tschlin, Vinadi, Vnà\n[1]\nAutras infurmaziuns\nNumer postal\n7556, 7559\nPreselecziun\n081\nNumer UST\n3764\nInternet\nPagina-web uffiziala\nValsot è ina vischnanca politica svizra en il chantun Grischun. Ella è sortida il 1. da schaner 2013 da la fusiun da las vischnancas da Ramosch e Tschlin.\nIl project da fusiun è vegnì lantschà mez zercladur 2009, quai anc cun il num Ramosch-Tschlin. Ils 21 d'october 2001 è il contract da fusiun vegnì approvà dad omaduas radunanzas communalas.\nL'avrigl 2012 ha il Cussegl grond dal Chantun Grischun autorisà la fusiun. [2]\n[3]\nLa\nvia principala 27 traversa la vischnanca.\n↑\nGlista da las fracziuns\n↑\nhttp://www.tschlin.ch/content/view/1/2/lang,de/ Pagina-web da la vischnanca da Tschlin\n↑ Reto Stifel:\nEn: Gemeinde Valsot genehmigt. Engadiner Post dals 17 d'avrigl 2012.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5900455661886992} +{"romansh_text": "nolaschnauzer", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3827794229024374} +{"romansh_text": "Era la quarta etappa dal Tour de Ski gudogna il Russ avant ses contrahent il Norvegiais Martin Johnsrud Sundby. Il spurt final tranter il Canadais Alex Harvey ed il Jauer Dario Cologna gudogna Harvey uschia che Dario Cologna vegn quart. En il classament resta Cologna medemamain sin plazza quatter cun in retard da 1 minuta e 25 secundas sin ina plazza da podest.\nIl classament da la quarta etappa 15 km\n- 1. Sergej Ustjugow (RUS) 37:58,5\n- 2. Martin Johnsrud Sundby (NOR) + 37,2\n- 3. Alex Harvey (CAN) + 1:08,8\n- 4. Dario Cologna (SUI) + 1:09,6\nIl classament general dal Tour de Ski\n- 1. Sergej Ustjugow (RUS) 1:52:18,1\n- 2. Martin Johnsrud Sundby (NOR) + 42,2\n- 3. Alex Harvey (CAN) +1:18,8\n- 4. Dario Cologna (SUI) +1:24,6\nRR novitads 14:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47660783342107266} +{"romansh_text": "Archiv Radioscola 1961-1965 Artitgel actual cuntegn Radioscola 1961-1965 - G.H. Muoth en la glisch da la chasa paterna e dal vitg natal L'uffanza passada sin las spundas da Breil dattan ad el forza ed inspiraziun Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp L’emissiun è surtut biografica ed illustrescha la tensiun e discrepanza tranter l’uffanza seraina e ventiraivla e las circumstanzas precaras ch’il student patescha pli tard a Minca.Redacziun: Peter LiversRadioscola 7-11-1961Numer d’archiv: 2071 G.H. Muoth en la glisch da la chasa paterna e dal vitg natal Legenda: Tadlar il audio G.H. Muoth en la glisch da la chasa paterna e dal vitg natal. Durada 30:28 minutas. 30:28 min, RTR Audio dals 10.08.2016. RTR/ag Archiv Radioscola 1961-1965 Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48432989823822103} +{"romansh_text": "Passlung iffauntsPasslung creschieus Alpin e snowboard Cumbinaziun Famiglias\nAlpin iffaunts\nAlpin creschieus\nPasslung iffaunts\nPasslung creschieus\nSnowboard\nCumbinaziun alpin, passlung e famiglias\nProtocol radunanza generela dals 8 december 2018\nCumbinaziun alpin e passlung\nProtocol\nProtocol da la radunanza generela dals 7 december 2017\nGlista da rangs\nCumbinaziuns\nProtocol da la radunanza generela\nListas da rangs\nProtocol da la radunanza generela\nAlpin\nPasslung\nCumbinaziun\nCumbinaziun famiglia\nSuper cumbinaziun\nHelvetia Nordic Games\nBiathlon\nFotografias\nProtocol\nProtocol radunanza generela\nCuorsa dal Kesch\nPurtrets Anna Caprez\nFotografias da Fritz\nSuper Cumbinaziun\nClub da skiunzs Zuoz | info@skiclub-zuoz.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.559460641760551} +{"romansh_text": "Actualitads\n23.05.2019\nReactivau indrezs da pli baulA Disla vegn mussau co la glieud nezegiava pli baul la forza dall’aua\n19.05.2019\nVotaziuns dils 19 da matg 2019Ils resultats dallas votaziuns\n16.05.2019\nIndrez tecnic gie – sviament naRisposta dalla regenza sin l’incumbensa da deputau Clemens Berther\n06.05.2019\nEn treis jamnas ei premieraLas davosas preparativas per «La stria da Dentervals» han entschiet\n24.04.2019\nAreal da scola pli plascheivelIl cussegl da vischnaunca da Mustér decida davart in credit da 295 000 francs\nAgenda\n|Datum||Eveniment||Liug|\n06.05.2019, - uras\nDisentis/Mustér\n10.05.2019, - uras\nPuntreis - center da sanadad\n30.05.2019, 20:30 uras\nSontga Gada\n01.06.2019, 10:00 uras\nUniun da Fallun e Cascharia Disla\n07.06.2019, 20:15 uras\nCasa communala", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5416606865110728} +{"romansh_text": "Mens Xmas Gift Ideas Mens Xmas Gift Ideas 2018 – ngli.org", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.24788035346547915} +{"romansh_text": "Contribuziuns dals 19.06.2017\n- Glindesdi, 19.6.2017, 6:06\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Glindesdi, 19.6.2017, 6:06, RTR\n-\nRepetiziun:\n- Glindesdi, 19.6.2017, 7:06, RTR\n- Glindesdi, 19.6.2017, 8:06, RTR\n- Glindesdi, 19.6.2017, 11:03, RTR\n- Glindesdi, 19.6.2017, 12:06, RTR\n- Glindesdi, 19.6.2017, 17:06, RTR\nContribuziuns\n-\nBunura: Moutier da nov en il Giura\n-\nBunura: Rapport final da la Festa NOS a Tavau\n-\nBunura: Cursa da chaschas da savun a Sursaissa\n-\nBunura: Premi SRG.R per dis da litteratura\n-\nBunura: Notg culturala Surselva cun Flurina Casty\n-\nBunura: Christian Hassler ha manà trais decennis l'interpresa...\n-\nMezdi: Rolf Maibach davart l'energia solara en il spital Alber...\n-\nMezdi: Monitoring da sanadad da l'instiut GFS a Berna\n-\nMezdi: Discurs per Brexit cumenzan\n-\nMezdi: Zernez e S-chanf senza label «Unesco» sin products\n-\nSaira: NOS 2017 sut tetg – resuns positivs\n-\nSaira: Il castur en la Foppa\n-\nSaira: critica envers l'Uffizi da cultura – adina puspè il medem?\n-\nSaira: Contribuziun d'extensiun: bilantscha positiva suenter 1...\n-\nMezdi: Burnout, u ina depressiun sa tutgar mintgin", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5915920424882428} +{"romansh_text": "Il Chor viril da Laax sa preschenta avant ils experts la sonda (13-6-2015) a las 12:00.\nIls chors grischuns a la Festa federala:\nchor viril Cuira\ncantAurora, Cuira\nchor da dunnas Chursüd\nChor viril Domat\nChor viril Engiadina Bassa\nChor viril-baselgia Falera\nChor da giuventetgna Grischun\nChor viril Ligia Grischa\nChor viril Lumnezia\nchor viril Concordia Panaduz\nCor viril Samedan\nChor mischedau Surrein\nChor viril Surses\nChor mischedau Trin\nChor viril Tusaun\nCoro viril Alpina Val Müstair\nchor baselgia ecumen Vazsut\nCor viril Guardaval Zuoz", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.6172639849760003} +{"romansh_text": "North Dakota\nJump to navigation Jump to search\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nIl stadi ha ina surfatscha da 183'272 km²\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.32550457874197325} +{"romansh_text": "Catschadurs Tumpiv", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.292464058612637} +{"romansh_text": "Reservaziun inventari Open Air Lumnezia\nLa vischnaunca Lumnezia sa empristar igl inventari digl Open Air Lumnezia. Igl ei pusseivel d'empristar il material ed ils indrezs d'electro sco era material da far seiv. Igl inventari ei en proprietad digl Open Air Lumnezia. Ulteriuras informaziuns dat l'administraziun communala Lumnezia.\nInformaziuns e reservaziuns:\nAdministraziun communala Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5777165443874488} +{"romansh_text": "Deutsch\n|\nRumantsch\n|\nHome\n|\nPurtrets originals\nMotivs engiadinais\nDivers\nSquitschs\nCartas+Reproducziuns\nArchiv\nViver l'art\nExposiziuns\nSpecialitats grischunas\nl'Artista\nBiografia e svilup\nDivers\nE-Cards\nLinks\nImpressum\nSitemap\nContact\nAdressa\nFormular da contact\nElena Denoth - Art Engiadinasia - CH-7530 Zernez", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5614831207990761} +{"romansh_text": "Categoria:Disciplinas olimpicas\nJump to navigation Jump to search\nsutcategorias\nQuesta categoria cuntegna las 3 suandantas sutcategorias da totalmain 3 sutcategorias.\nQuesta categoria cuntegna las 3 suandantas sutcategorias da totalmain 3 sutcategorias.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3784114027427643} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 28.04.2019\n- Dumengia, 28.4.2019, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 28.4.2019, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4193807455784192} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 03.03.2017 - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4296570645339301} +{"romansh_text": "Tavau\nJump to navigation Jump to search\n|Tavau|\n|Vischnanca politica|\n|Tavaus vers sid|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Grischun|\n|Regiun||Partenz/Tavau|\n|Landamma||Tarzisius Caviezel (PLD)[1]|\n|Territori|\n|Autezza||1560 m s.m.|\n|Surfatscha||283,99 km²|\n|Populaziun||10'937 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Spessezza||39 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||7260 Tavau Vitg|\n7270 Tavau Plaz\n|Preselecziun||081|\n|Numer UST||3851|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\n|Lexicon istoric retic|\nPopulaziun[modifitgar | modifitgar il code]\nTavau è tenor statistica d'abitants ina citad (passa 10'000 abitants) malgrà che la vischnanca na vul betg sa definir sco citad. Tavau è la 110avla citad da la Svizra tenor abitants.\nAnnotaziuns[modifitgar | modifitgar il code]\n- Tarzisius Caviezel resta Landamma da Tavau sin rtr.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.39615817559045063} +{"romansh_text": "Gratulaziuns dals 19.09.2018\n- Mesemna, 19.9.2018, 13:00\nTermins da l'emissiun\n-\nEmprima emissiun:\n- Mesemna, 19.9.2018, 13:00, RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3766345144325618} +{"romansh_text": "Novitads Grischun Artitgel actual cuntegn Elecziuns 18 - Impressiuns dal di d'elecziun Autur: Hugo Schär Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Novitads Grischun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4595488595793689} +{"romansh_text": "En l'otgavel final frunta il Svizzer sin il Spagnol Roberto Bautista Agut. Cunter il giugader da 28 onns ha Federer anc mai dà giu in set en ils tschintg duels d'enfin uss.\nRR novitads 23:00\nEn l'otgavel final frunta il Svizzer sin il Spagnol Roberto Bautista Agut. Cunter il giugader da 28 onns ha Federer anc mai dà giu in set en ils tschintg duels d'enfin uss.\nRR novitads 23:00", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.42944175962713493} +{"romansh_text": "Flurina Badel è creschida si en l'Engiadina Bassa. Suenter il gimnasi a L'Institut otalpin a Ftan ha ella fatg ina scolaziun sco raquintadra da paraulas ed ha fatg divers viadis. Dal 2005 enfin il 2009 ha ella lavurà Radiotelevisiun Svizra Rumantscha sco moderatura e redactura da televisiun. Uss è ella artista e schurnalista libra, activa sco autura da films e scriptura. Ella fa performance e participescha adina puspè a projects da teater. Regularmain è ella d'udir en ils Impuls dal Radio Rumantsch.\nPublicaziuns:\n- Artitgels e columnas per la revistas, gasettas ed antologias\n- «Sco uondas» en la Chasa Paterna, 2006\n- radio sensual, in gieu auditiv per duas persunas, scrit e giugà cun actur e\nreschissur René Schnoz, 2006\n- lecturas scenicas d'agens texts als Dis da litteratura a Domat, 2006/2007\n- theatrale performance \"medusenblick\", 2007\nDistincziuns:\n- Premi per giuvenils \"Pledpierla\", 1999\n- Contribuziun a l'ovra \"Pergiamina\", 2009\n- Premi da promoziun dal Chantun Grischun, 2012", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5876669760489251} +{"romansh_text": "Per la 30avla ediziun dal Top Pop Rumantsch sa mida Marie Louise Werth miraculusamain en «Quei utschi».\nMarie Louise Werth\nTop Pop Rumantsch, la oramai renumada retscha popmusicala dal Radio Rumantsch, celebrescha sia 30avla ediziun. Per onurar quest event spezial han ils responsabels da la retscha tschernì la vusch straordinaria da Marie Louise Werth, dapi onns la figura principala dals Furbaz. Ina chantanta e musicista ch’ins na sto ni preschentar ni promover. Cun sia vasta experientscha che tanscha da la chanzun populara sur il schlagher enfin tar il jazz avess Milly il potenzial per ina cumparsa furiusa. Tant dapli surprenda ella qua auditur ed auditura cun ina chanzun zunt fina, zunt filigrana. In utschè inamurà è il protagonist da sia cumposiziun. Sur ina textura decenta da ghitarra acustica e clavazin sa mova la vusch virtuusa, oszillond tranter chant virginal ed intunaziun bluesica-fimentada, glischnond bainduras ad aut sco ina lodola en il blau dal firmament.\nRealisaziun\nMusica, text, chant & clavazin: Marie Louise Werth\nGhitarra: Jean-Pierre von Dach\nGiun: Michael Chilewsky\nCello: Daniel Pezzotti\nBattaria: Rolf Caflisch\nProducziun & Mix: Manfred Zazzi\nText da la chanzun: Quei utschi\nJeu less sgular tras l‘aria fina\nSchar mes calzers isai sin cruna\nSesalzar cun pial gaglina\nMei schar purtar il vent tier tei\nNua quei ei adina\nLess prender part a tia veta\nGuder cun tei quei che ha valeta\nSchar dar il mund cumpleins dad oz\nSemiar cun tei\nDa di e notg\nOh, co quei fuss bi\nD’astgar esser quei utschi\nOh, co quei fuss bi\nD’esser leu sper tei quei utschi\nLess sesfundrar en tes egls blaus\nEd enconuscher ils tes quitaus\nUdir dapli tia vusch carina\nCantar cun tei canzuns\nTgei canzuns era adina\nOh, co quei fuss bi\nD’astgar esser quei utschi\nOh, co quei fuss bi\nD’esser leu sper tei quei utschi\nStrusch ein mes patratgs tier tei\nSentel questa febra en mei", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4647607636934935} +{"romansh_text": "Laax Baselgia parochiala Caplutta da bara Caplutta da S. Bistgaun Caplutta da S. Giacun Caplutta da Sontgaclau Oratori ecumen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3790195207269621} +{"romansh_text": "Australia\n|Australia|\nCommonwealth of Australia (englais)\n|\n|\n|Lingua uffiziala||de facto englais|\n|Chapitala||Canberra|\n|Furma da stadi||Monarchia parlamentara en il Commonwealth of Nations|\n|Schef da stadi||Primministra Malcolm Turnbull|\n|Schef da la regenza||Regina Elizabeth II. (Commonwealth)|\nrepreschentada entras il guvernatur general Peter Cosgrove\n|Surfatscha||7'617'930 km²|\n|Abitants||22'501'028 (2010)|\n|Spessezza||2,8 abitants per km²|\n|Munaida||1 dollar australian = 100 cents|\n|Fundaziun||26 da schaner 1788 (Nova Valisa dal Sid)|\n|Independenza||1 da schaner 1901|\n|Imni naziunal||Advance Australia fair|\n|Di da festa naziunala||26 da schaner|\n|Zona d'urari||da UTC+8 ad UTC+11|\n|Numer da l'auto||AUS|\n|TLD d'internet||.au|\n|Preselecziun||+61|\nL'Australia è in pajais da l'Oceania. Sia chapitala è la citad da Canberra. Ils stadis il pli manaivel èn la Nova Zelanda en l'ost, l'Indonesia, il Timor da l'Ost e la Papua Nova Guinea en il nord e l'Antarctica en il sid. La surfatscha da l'Australia munta a 7'617'930 km². La pli auta muntogna è il Mount Kosciuszko cun 2'230 m.s.m. Cun ina lunghezza da 3'370 km è il Murray il pli lung flum da l'Australia. Il pajais è enconuschent per sia natira, kengurus, coalas ed il ballape australian.\nAdministraziun[modifitgar | modifitgar il code]\nL'Australia è ina federaziun da pajais federativs (sis stadis, trais territoris e set territoris externs). I n'exista nagina divisiun pli bassa uffiziala: tscherts èn partì en contadis, auters betg. Ils nums dals Local Government Areas midan tenor ils pajais federativs e lur caracteristicas; ins chatta regiuns (Region), contadis (Shire), citads (Town, City), vischnancas (Municipalities) u districts (Boroughs).\nStadis[modifitgar | modifitgar il code]\n|Charta||Bandiera||Num rumantsch||Num ufficial|\n|Australia Occidentala||Western Australia|\n|Australia Meridiunala||South Australia|\n|Queensland||Queensland|\n|Nova Valisa dal Sid||New South Wales|\n|Victoria||Victoria|\n|Tasmania||Tasmania|\n|Territori dal Nord||Northern Territory|\n|Territori da la chapitala australiana||Australian Capital Territory|\n|Territori da Jervis Bay||Jervis Bay Territory|\nPersunas renumadas[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5271256940081712} +{"romansh_text": "Vanuatu\n|Vanuatu|\nRipablik blong Vanuatu (bislama)\n|\n|\n|Parola: Long God yumi stanap|\n(bislama: Nus stain cun Dieu)\n|Lingua uffiziala||englais, franzos, bislama|\n|Chapitala||Port Vila|\n|Furma da stadi||Republica parlamentara|\n|Schef da stadi||Primministra Sato Kilman|\n|Schef da la regenza||President Iolu Abil|\n|Surfatscha||12'190 km² km²|\n|Abitants||243'304 (2009)|\n|Spessezza||19,96 per km² abitants per km²|\n|Munaida||1 Vatu = 100 centimes|\n|Independenza||30 da fanadur 1980>|\n(In condomini dal Reginavel Unì e Frantscha)\n|Imni naziunal||Yumi, Yumi, Yumi|\n|Di da festa naziunala||30 da fanadur|\n|Zona d'urari||UTC+11|\n|Numer da l'auto||VU|\n|TLD d'internet||.vu|\n|Preselecziun||+678|\nIl Vanuatu è in stadi insular da l'Oceania. Sia chapitala dal pajais è Port Vila. Las linguas uffizialas èn il franzos, l'englais e il bislama. Il pajais consista da l'ina archipel dals 83 inslas. Ils stadis il pli manaivel èn las Inslas da Salomon en il nord, Nova Caledonia en il sid e Fischi en l'ost.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38757605175919596} +{"romansh_text": "Entschatta dal navigatur\nGieu da tgeiels da Neuchâtel\nIl gieu da tgeiels è il precursur local dal bowling. La finamira da quest gieu èsi da far crudar nov tgeiels cun agid d'ina culla da lain. La culla da lain vegn tratga per lung da l'iral da tgeiels che sa cumpona da duas aissas unidas. La particularitad dals irals da tgeiels en il chantun Neuchâtel è che quels han ina furma storta. Ils tgeiels vegnan plazzads en la posiziun prescritta cun agid d'in tschentatgeiels. Da princip datti per mintga tgeiel ch'ins bitta enturn in punct. I vegnan dentant mo quintads puncts, sch'il tgeiel davanttiers vegn bittà enturn. Entant che questa activitad da temp liber e da cumpagnia era fitg derasada en la regiun da Neuchâtel a la fin dal 19avel ed al cumenzament dal 20avel tschientaner, ha ella pers sia muntada durant ils onns 1960. Cur ch'il gieu da tgeiels è vegnì en moda èn er vegnidas avertas maiarias – las ustarias da pli baud integradas en in bain puril, tipicas per il Giura neuchâtelais – ed endrizzads irals da tgeiels sut tschiel avert. Ma dapi ch'il gieu da tgeiels na vegn strusch pli pratitgà en il liber, van quests indrizs pli e pli en decadenza. Ils irals da tgeiels en edifizis percunter, ch'èn vegnids construids cunzunt ils onns 1930, vegnan anc adina duvrads e tgirads da las uniuns da tgeiels en la regiun. Ils giugaders treneschan mintga emna e las uniuns sa concurrenzeschan a differents campiunadis: La «Course suisse», la «Challenge de l'Impartial», il «Championnat de l'Intercantonale» ed il campiunadi fitg spezial «Challenge du 60e» che vegn organisà tenor in turnus fixà exactamain sur ina perioda da 10 onns. Gudagnar il campiunadi gudogna quella uniun, che acquista durant ils 10 onns las pli bleras victorias. Ina infurmaziun per tut ils amaturs: Damai ch'i dat adina pli paucs giugaders da tgeiels, èn ils giugaders activs fitg interessads d'introducir principiants en il gieu.\nPocal svizzer dal gieu da tgeiels 2009, Jeu des Tunnels a La Chaux-de-Fonds (Canal Alpha +: Clin d'oeil dals 11 da matg 2009) © Canal Alpha +, 2009\nGieu da tgeiels a Les Parcs, ils 17 da settember 1931 (sequenza da: Excursions du comité de direction du Plan-de-L’Eau, 1928 – 1942, film d'amatur dad A. Berner) © A. Berner/Département audiovisuel de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds, 1984\n- Publicaziuns\nPierre Boulanger : Un Dimanche à la montagne (film amateur), Département audiovisuel de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds\nCanal Alpha + : Coupe suisse 2009 de jeu de quilles, jeu des Tunnels à la Chaux-de-Fonds. In : Journal du 12 mai 2009\nSur la piste d’une nouvelle tradition. In : L’Express/L’Impartial, 23 juillet 2011\n- Dossier\n- Jeu de quilles neuchâtelois\ndescription détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018\nDimensiun: 276 kb\nTip: PDF\n- Jeu de quilles neuchâtelois", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.48477136665642906} +{"romansh_text": "Tschappina\nJump to navigation Jump to search\n– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\n|Tschappina|\n|Vischnanca politica|\n|Gruppa da chasas a Tschappina|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Grischun|\n|Regiun||Viamala|\n|Territori|\n|Autezza||1500 m s.m.|\n|Surfatscha||24,67 km²|\n|Populaziun||129 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Spessezza||5 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||7428|\n|Preselecziun||081|\n|Numer UST||3669|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\n|Lexicon istoric retic|\nColliaziuns[modifitgar | modifitgar il code]", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4531228016215638} +{"romansh_text": "PUMPIERS LUMNEZIA\nactualitads\npersunal\nintervenziuns\nscolaziun\nequipament\ndownload\ncontact\nwebmembers\nromontsch\ndeutsch\nprograms annuals (pil calender electronic)\nformulars da perstgisa\nscolaziun cantunala:\nbasa legala\nIndex incendis d'uaul per la Lumnezia\n© pumpiers lumnezia 2016\ncontact: info@pumpierslumnezia.ch", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4622354818844968} +{"romansh_text": "Mezdi: L'ospital chantunal ha fatg 26 milliuns gudogn - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.37263374140942734} +{"romansh_text": "15+ lebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017\nlebenslauf student 2017", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4589628500941443} +{"romansh_text": "District da la Veveyse\n|District da la Veveyse|\n|District|\n|Vista da Châtel-Saint-Denis,|\nla chapitala dal district\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Friburg|\n|Chapitala||Châtel-Saint-Denis|\n|Prefect||Michel Chevalley|\n|Lingua uffiziala||franzos|\n|Territori|\n|Surfatscha||133,26 km²|\n|Populaziun||18'398 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Vischnancas||9|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer UST||1007|\n|Lingua tradiziunala||francoprovenzal|\n|Dialect||patua friburgais|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\nGeografia[modifitgar | modifitgar il code]\nDistricts cunfinants[modifitgar | modifitgar il code]\n|Glâne|\n|Lavaux-Oron (VD)||Gruyère|\n|Riviera-Pays-d'Enhaut (VD)|\nIstorgia[modifitgar | modifitgar il code]\nEn il temp medieval era la regiun oravant tut en possess da vasals dals Savoiards. Suenter la conquista tras Friburg l'onn 1536 è ella vegnida zavrada en las chastellanias (bailliages) da Rue, Châtel-Saint-Denis ed Attalens. L'economia, ch'è ditg vegnida dominada da l'agricultura e dal mastergn, n'ha purschì avunda plazzas da lavur; quai ch'ha manà ad ina ferma emigraziun. Il 1848 è vegnì stgaffì il district da la Veveyse sco district il pli pitschen ed il pli meridiunal dal chantun Friburg. L'avertura da l'A12 il 1981 ha favurisà il svilup industrial e turistic, surtut a Châtel-Saint-Denis ed en la Basse-Veveyse (Attalens, Bossonnens, Granges (Veveyse)).\nVischnancas[modifitgar | modifitgar il code]\n|Vopna||Num da la vischnanca||Abitants\n|\n(31 da december 2017)\n|Surfatscha|\nin km²\n|Attalens||3427||9,76|\n|Bossonnens||1483||4,10|\n|Châtel-Saint-Denis||6723||47,89|\n|Granges (Veveyse)||867||4,46|\n|La Verrerie||1177||13,98|\n|Le Flon||1211||9,58|\n|Remaufens||1072||5,91|\n|Saint-Martin (FR)||1007||9,79|\n|Semsales||1431||29,36|\n|Total (2015)||18'398||133,26|\nToponimia[modifitgar | modifitgar il code]\n|Franzos||Patua||Tudestg|\n|District de la Veveyse||Dichtri de la Vevéje?/i||Vivisbachbezirk|\n|Attalens||Atalin?/i, Talin|\n|Bossonnens||Bossounin?/i||Bossum|\n|Châtel-Saint-Denis||Tsathi?/i||Kastels Sankt Dionys|\n|Granges (Veveyse)||Grandzè?/i|\n|La Verrerie||La Vèryére?/i|\n|Le Flon|\n|Remaufens||Remôfin?/i|\n|Saint-Martin (FR)|\n|Semsales||Chinthâlè?/i|", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5346375764306678} +{"romansh_text": "Video precedent Proxim video Mangiativas Ultra Transfurmadas Venderdi, 1.3.2019, 18:00 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Facebook 0 giadas partì sin Google+ 0 Partì sin Whatsapp (link extern, popup) 0 RTR likes", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4247119779020444} +{"romansh_text": "Pagina iniziala\nFundaziun svizra per uffants cun paralisa cerebrala\nRM\nRM\nDE\nFR\nIT\nEN\nCerebral MAP", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3176171717364849} +{"romansh_text": "Cumissiun da baghegiar\n- Gioni Capaul, president\nVattiz 12A\n7146 Vattiz\n- Armin Caviezel, commember\nDadens Fontauna 76\n7149 Vrin\n- Gino De Giorgi, commember\nTrutg 253A\n7144 Vella\nFuncziun dalla cumissiun da baghegiar\nLa cumissiun da baghegiar ha ina funcziun consultativa per mauns dalla suprastonza communala ch'ei l'instanza da baghegiar. Las cumpetenzas ed obligaziuns dalla cumissiun sedrezzan tenor la lescha da baghegiar dalla vischnaunca.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5349174314773235} +{"romansh_text": "Beinvegni\nHistoria\nGallaria\nSuprastonza\nAgenda\nCommembers\nSponsurs\nLinks\nSitemap\nBeinvegni\nHistoria\nGallaria\nSuprastonza\nAgenda\nCommembers\nSponsurs\nLinks\nNach oben scrollen\nzuklappen", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5674380801782953} +{"romansh_text": "Mia vita - mia musica\n- Mardi, 17.9.2013, 10:11\nSmoke on the water, Lady in black, Michelle u forsa er Fiesta Mexicana, Rote Lippen u Blau blüht der Enzian. Mintga persuna ha sias atgnas chanzuns che sveglian regurdientschas, chanzuns cun istorgias, chanzuns che furman quasi il soundtrack da sia vita. L'emprima LP, la chanzun che gieva tar l'emprim bitsch, il hit da stad durant las emprimas vacanzas senza ils geniturs, l'emprim concert ubain la chanzun da nozzas. Durant la stad 2013 ha il Radio Rumantsch preschentà al lieu dal Profil ed empè da la Marella in purtret musical, ina persuna ha raquintà da sia vita ensemen cun las chanzuns decisivas.\nMia vita, mia musica cun Fabrizio Sossai\nAdriano Celentano regorda Fabrizio Sossai vi da ses temp sco buob - e vi da ses bab. Cun chanzuns da Walter Lietha u Ludwig Hirsch ha el passentà la giuventetgna. Adina ha la musica classica dentant accumpagnà Fabrizio Sossai durant sia vita - oz chanta el en trais differents chors u ensembles - sco il cantus Firmus e l'Ensemble deCanto. L'um da 48 onns raquinta da ses temp en Svizra franzosa, ses mastergn sco scrinari e la passiun dal chant, la chatscha e la pestga. Redacziun: Esther Berther\nMia vita, mia musica cun Jon Duschletta\nAdina in zichel pli speziala e (anc) betg grond enconuschenta, uschia pudess'ins descriver la musica ch'ha accumpagnà Jon Duschletta (49) da Zernez durant sia vita. Durant decennis era il bab da dus uffants surtut enconuschent sco \"Johny, il mister Open Air Chapella\". Perquai han ils indumbrabels inscunters cun artists internaziunals al pli vegl open air grischun er laschà divers fastizs en il repertoire da sia musica. Ina persuna ha accumpagnà Jon Duschletta però durant tut sia vita, numnadamain Bob Dylan. Redacziun: Anna Caprez\nMia vita, mia musica cun Romana Ganzoni\nCriv u cotg, puter u vallader, AC/DC u Bach: Ils cuntrasts predomineschan en la biografia (musicala) da Romana Ganzoni. Durant 20 onns è ella stada magistra engaschada - ina nov'interpretaziun da la ballada \"Erlkönig\" ha fatg impressiun ad ella a moda duraivla. Dapi bundant in onn sa deditgescha ella plainamain al scriver. Tge impurtanza ch'il cumponist Philip Glass ha per sia lavur litterara e pertge cha a la fin sa tracti adina da \"Take The Long Way Home\" raquinta Romana Ganzoni en \"Mia via - mia musica\". Redacziun: Anna Serarda Campell\nMia vita, mia musica cun Gianna Olinda Cadonau\n\"Il chant è in med d'exprimer sentiments cun musica pli directamain che tras in instrument\", di Gianna Olinda Cadonau. La varietad è impurtanta per la giuvna da 30 onns, oriunda da Scuol, che viva ussa a Winterthur. Ella lavura tranter auter sco manadra da projects culturals tar la Lia Rumantscha. Uschia vegn ella da cumbinar ses interess per art, cultura, politica, dretg ed economia. Daco n'è ella betg daventada cellista, tge musica �� restada da la scola da musical a Hamburg, e tge chanta ella a l'uffantin ch'ella spetga en paucs mais? Redacziun: Angela Hendry\nMia vita, mia musica cun Fina Gaudenz\nIl schlagher \"Schwarzer Kater Stanislaus\" era en sia giuventetgna la musica per lavar giu, il \"Hey Jude\" dals Beatles l'accumpagnament da l'emprima amur e tar il toc \"Abracadabra\" da la Steve Miller Band traglischan tar ella anc oz tut las glischs d'alarm. Fina Gaudenz è dapi 25 onns redactura da musica tar RTR. Blers tocs èn passads durant quest temp sur sia maisa da lavur. En \"Mia vita - mia musica\" raquinta ella da la musica che ha marcà sia vita e da sia passiun per il chant choral, Zucchero u Verdi. Redacziun: Guadench Dazzi\nMia vita, mia musica cun Theo Demund\nTheo Demund è naschì ils 6 da schaner 1970 e creschì si a Darvella/Trun. Da professiun è el tgirunz. La musica gioga ina rolla impurtanta en sia vita. L'onn 2011 ha el edì l'album \"Seivs e claus\". En l'emissiun Mia vita - mia musica raquinta el co el admirava sco scolar Kim Wilde, ed el raquinta da Pink Floyd ed in VW oransch, da Dr. Hook e l'amur ubain da Lenny Kravitz ed ina stgatla raviolis brischada sur il fieu. Redacziun: Hubert Giger\nMia vita, mia musica cun Cla Nett\nNaschì è el en l'Engiadina, a S-chanf, e las vacanzas ha el passentà per gronda part a Ramosch. Mo creschì si è Cla Nett a Basilea. Là ha el cumenzà sia carriera musicala, el ha fundà la Lazy Poker Blues Band, ina da las pli impurtantas bands da blues da la Svizra. Ed er anc oz cun bunamain 60 onns è il blues la vita da Cla Nett, bleras chanzuns da blues al han accumpagnà tras la vita. Redacziun: René Spescha\nMia vita, mia musica cun Norbert Cavegn\n\"Igl Open Air Lumnezia ei empau sco miu pop...\". Cun excepziun d'ina suletta giada è Norbert Cavegn (44) da Vella stà da la partida a mintga Open Air Lumnezia, pia 28 giadas! Dapi 12 onns è il fiduziari president dal comité d'organisaziun e giauda quest eveniment mintg'onn danovamain. Sumegliant sco il sport è la musica adina stada in'impurtanta cumponenta en la vita dal Lumnezian. Uschia raquinta el tge musica ch'el collia cun sia uffanza, tge band ch'inspirescha el oz il dapli u era tge musica ch'è ida tar la naschientscha da sia poppa. Redacziun: Prisca Bigliel\nMia vita, mia musica cun Emilia Zangger\n\"Musica ed engaschament social sun per mai ina part essenziala da l'uman. Tuts duos ans sensibiliseschan per il mintgadi\", di Emilia Zangger da Samedan. A chasa vegniva chantà las chanzuns rumantschas e fatg musica classica. Tar ils tuns da Santana ha ella fatg ils emprims pass cun ses um ed endretg da chasa sa senta ella en la musica da la renaschientscha e dal baroc. La vaira passiun è il sunar la flauta. Pertge ch'igl è il fauss tschientaner per quest instrument raquinta Emilia Zangger en quest'emissiun. Redacziun: Anna Serarda Campell\nMia vita, mia musica cun Monica Hänny\nMonica Hänny ha 52 onns ed ella viva a Castrisch dapi l'onn 1992. Tocs da musica regordan ella mintgamai vid parts da sia vita. Uschia regorda Anderas Vollenweider ella vid las nozzas. Ed ils schlaghers da Christian Anders stattan per la pubertad. Libertad è cumbinà cun musica da Barbara Streisand. Monica Hänny e las regurdientschas da musica. Redacziun: Linus Livers\nMia vita, mia musica cun Pius Venzin\nPius Venzin u era PDDP viva e lavura a Turitg, el ha 34 onns ed è creschì si a Rueras e sia passiun èn il rap ed il hip hop. Avant onns era el tar las Liricas Analas - sia band actuala èn \"The Swiss Avengers\". Roxette, la dunna svedaisa ha sveglià tar el l'amur per la musica - e The Jackson Five procuran tar el per buna luna. Sa chapescha na manca era la musica dira ed il hip hop betg en sia biografia musicala. Pius Venzin raquinta nua ch'el ha udì l'emprima giada il toc \"Unics\" da Pascal Gamboni e cura che Rage Against the Machine era actual en sia vita. Redacziun: Esther Berther\nMia vita, mia musica cun Sergio Oswald\nSergio Oswald ha 46 onns e viva a Puntraschigna. I na dat betg in sulet stil da musica che accumpogna Sergio Oswald tras sia vita. Da la musica da tola, sur rock pli dir, fin tar la musica classica, plascha tut il pussaivel al figl da l'enconuschent cumponist e musicist Fredy Oswald. Da pudair realisar in project cun sia figlia Alessia ha dà gronda satisfacziun a l'emploià chantunal. Redacziun: Anna Caprez\nMia vita, mia musica cun Hans Caprez\nCastrisch, Au, Scuol, Cuira, Scozia, Turitg, Piräus, Alba per danovamain turnar a Castrisch. L'ir davent e prender cumià per puspè turnar sa tira sco in fil cotschen tras la vita dal schurnalist Hans Caprez. Quai sa spievla era en sia biografia musicala. Sper chanzuns rumantschas chatt'ins qua musica sacrala russa, tocs per cornamusas u Rembetico, ina sort \"blues grec\" chantà da persunas che stattan a l'ur da la societad. Per persunas a l'ur è Hans Caprez adina puspè era s'engaschà sco schurnalist dal \"Beobachter\". Redacziun: Guadench Dazzi\nMia vita, mia musica cun Rolf Caflisch\n\"Jeu sun buca ius gl'emprem la via academica...\" e tuttina è daventà ord il tambur passiunà da giuvens onns oz in battarist professiunal. Ses paun da mintgadi gudogna el oz cun sunar en differentas bands, cun dar uras da musica ed era cun organisar retschas da concerts en il Grischun. S'avrir per il nov, na star airi e laschar purtar dal mument èn devisas en la vita dal giuven musicist, ch'ha adina gì il curaschi dad ir sia via fitg individuala. Redacziun: Prisca Bigliel", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47084304663300686} +{"romansh_text": "Vuorz\n|Vuorz|\n|Vischnanca politica|\n|Vuorz|\nVopna\n|Administraziun|\n|Stadi||Svizra|\n|Chantun||Grischun|\n|Regiun||Surselva|\n|Territori|\n|Autezza||1003 m s.m.|\n|Surfatscha||32,31 km²|\n|Populaziun||325 abitants|\n(31 da december 2017)\n|Spessezza||11 ab./km²|\n|Autras infurmaziuns|\n|Numer postal||7158|\n|Preselecziun||081|\n|Numer UST||3616|\n|Internet|\n|Pagina-web uffiziala|\n|Lexicon istoric retic|\nVuorz u Uors la Foppa (tudestg Waltensburg, ufficialmain Waltensburg/Vuorz) è in vitg da la Svizra en il chantun Grischun che fa part da la Surselva. Vuorz dispona ensemen cun Breil ed Andiast d'in territori da skis. Vuorz ha era hotels per quels hosps che vegnan l'enviern cun skis ni la stad a viagiar. Vuorz è in pitschen vitg dentant ha el era uniuns, vul dir l'uniun da giuventetgna, l'uniun da teater ed l'uniun da chant.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5682345553150799} +{"romansh_text": "Tge è in Tsunami propi? E pertge discurran tuts dal secret da bancas, senza savair tge che quai è propi? Nus declerain e dain infurmaziuns supplementaras. Per ch’i dettia tar Vus mintga di in «a-ha».\nTge è in Tsunami propi? E pertge discurran tuts dal secret da bancas, senza savair tge che quai è propi? Nus declerain e dain infurmaziuns supplementaras. Per ch’i dettia tar Vus mintga di in «a-ha».", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.3294303433292247} +{"romansh_text": "Interpresa Organisaziun Artitgel actual cuntegn Redactur Accents - Johann Clopath Redactur Accents Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Interpresa Organisaziun Artitgel actual", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4549668759550771} +{"romansh_text": "Sündenbock – star botta per nagut\n- Dumengia, 14.4.2019, 8:06\n-\nEmprima emissiun:\n- Dumengia, 14.4.2019, 8:06, RTR\nCun l'exposiziun Sündenbock tematisescha il Museum naziunal svizzer a Turitg in fenomen interessant: la violenza da gruppas envers singuls. Singuls ch'èn vegnids chatschads arbitrarmain en la rolla da quel che sto star botta. L'exempel il pli prominent è Jesus – ad el vegn rinfatschà dad esser in malfatschent ed el sto ir la via da la crusch, star botta malgrà ch'el è innocent. Auters exempels èn ils gidieus u las strias. L'exposiziun stenda l'artg da l'antica fin il temp modern e mussa exempels che van sut la pel. Ella cuzza anc fin ils 30 da zercladur.\nContribuziuns\n-\nPled sin via dad Andrea Cathomas\n-\nSündenbock – star botta per nagut", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.46722290038105874} +{"romansh_text": "Contact\nRegiun Engiadina Bassa/Val Müstair Chasa du Parc CH–7550 Scuol Telefon: +41 (0) 81 861 00 00 E-Mail: info@ebvm.ch\nImpressum\nHome » Administraziun » Cumüns » Valsot\nCumün Valsot\nPoz 86\n7556 Ramosch\nPresident: Victor Peer\nChanzlist: Marco Fallet\nwww.valsot.ch\ninfo@valsot.ch\nRapport annual 2018\ndaplü infuormaziuns\n09.01.19: A partir dals 01.01.2019 esa pussibel da maridar civil sco eir da's laschar inscriver ün...", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5602478728224793} +{"romansh_text": "Mezdi: Set candidats per tschintg sezs en la regenza grischuna - Radio - Play RTR", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5060652331512527} +{"romansh_text": "Pia Candinas e sia Roma – Trastevere, in vitg en la citad\n-\nDumengia, 17.7.2016, 9:03\nDapi bainbaud 45 onns viva Pia Candinas a Roma.\nLegenda da maletgs:\nPia Candinas.\nMAD\nElla è creschida si a Glion, ha dentant era vivì a Londra, Paris e Cologna. Roma è daventà ses dachasa, atgnamain plitost il quartier da Trastevere. «Trastevere è anc sco in vitg en la gronda citad», di Pia Candinas. Là vivan era blers da ses amis e sia famiglia.\nEnsemen cun Pia Candinas visitain nus Roma, nus chaminain tras la fiera sin Piazza Cosimato, inscuntrain vairs Trasteverins ed empruvain da chapir la vita dal mintgadi. Tge plascha ad ella e nua dovri gronda flexibilitad?\nRedacziun: Esther Berther\n-\nIna tipica giassa en il quartier da Trastevere.\nRTR\n1/42\n-\nIl flum Tevere che maina amez il martgà da Roma. Ord quest motiv era il num dil quartier: Trastevere.\nRTR\n2/42\n-\nPiazza Sta. Maria in Trastevere – il centrum dil quartier nua che Pia Candinas viva dapi il 1971.\nRTR\n3/42\n-\nLa funtauna amez la piazza Sta. Maria in Trastevere. La saira s’entaupan qua oravant tut ils giuvens e las giuvnas.\nRTR\n4/42\n-\nIn dals palazis sin la piazza in Trastevere, qua sa chattan era blers biros dil Vatican.\nRTR\n5/42\n-\nPia Candinas ed Esther Berther avant la basilica Sta. Maria in Trastevere – ina da las pli veglias basilicas da Roma.\nRTR\n6/42\n-\nPia Candinas ha nundumbraivlas regurdientschas ed istorgias en connex cun questa piazza.\nRTR\n7/42\n-\nScharmant e fitg simpatic – il quartier da Trastevere. In pitschen vitg en la gronda citad da Roma.\nRTR\n8/42\n-\nSin la piazza San Egidio – ils gieus da cartas sco passatemp per intgin Trasteverin.\nRTR\n9/42\n-\nStar da cumpagnia – a Trastevere capita la vita sociala sin via.\nRTR\n10/42\n-\nLa fiera sin piazza San Cosimato – Simona prepara e venda ils peschs.\nRTR\n11/42\n-\nGiuliana – dapi 45 onns è ella di per di sin fiera.\nRTR\n12/42\n-\nFranco – era el è varga 40 onns a la fiera sin piazza Cosimato. Ed avant el fascheva schon ses bab questa lavur.\nRTR\n13/42\n-\nLa pitschna e simpatica fiera da la Piazza San Cosimato.\nRTR\n14/42\n-\nPia Candinas raquinta da la vita a Roma sesend en sia bar preferida – Picchiotto. In lieu d’inscunter per ils indigens.\nRTR\n15/42\n-\nCartas da sontgs – era quellas pon ins cumprar a Trastevere.\nRTR\n16/42\n-\nTrastevere – ils tipics palazis cun sias colurs ed dapertut puspè ina piazza.\nRTR\n17/42\n-\nPesch-spada – ins po cumprar dal tut a Trastevere.\nRTR\n18/42\n-\nRoma – bleras vias suladas, bleras fluras, colurs tipicas e sulegl tut il di. Il zercladur fai chaud a Roma.\nRTR\n19/42\n-\nAperitiv à la Romanesca.\nRTR\n20/42\n-\nFontada dei Trevi – il mument en restauraziun.\nRTR\n21/42\n-\nAtmosfera da saira avant il Vatican.\nRTR\n22/42\n-\nPanteon amez la part istorica da Roma – in dals bajetgs ord l’antica mantegnì il meglier.\nRTR\n23/42\n-\nFilms fascineschan Pia Candinas – era qua raquinta ella dal film «Ladri di biciclette» – in film dal reschissur Vittorio De Sica.\nRTR\n24/42\n-\nIn lieu cun bleras regurdientschas per Pia Candinas.\nRTR\n25/42\n-\nLa stgala che maina tar il Tempietto di Bramante.\nRTR\n26/42\n-\nTempietto di Bramante.\nRTR\n27/42\n-\nTempietto di Bramante.\nRTR\n28/42\n-\nMagnifica survista sin Roma – Gianicolo, ina da las collinas da Roma.\nRTR\n29/42\n-\nIl Fontanone – sin la collina Gianicolo.\nRTR\n30/42\n-\nAua è impurtanta a Roma – che vegn era numnà la citad da las funtaunas.\nRTR\n31/42\n-\nTipica ustaria a Trastevere – sumegliantas datti tschients.\nRTR\n32/42\n-\nSin via tar ils palazis dal Sindaci da Roma.\nRTR\n33/42\n-\nQua ha era Pia Candinas maridà.\nRTR\n34/42\n-\nPia Candinas ed Esther Berther durant lur viadi tras Roma.\nRTR\n35/42\n-\n-\n-\nCampo dei Fiori – la fiera è gist a fin. Ussa anc far urden.\nRTR\n38/42\n-\nLas streglias e giassas da Roma – ellas porschan magari era in pau sumbriva.\nRTR\n39/42\n-\nFontana delle Tartarughe – Piazza Mattei. Ina funtauna dal 1581.\nRTR\n40/42\n-\nLas colurs da Roma – spezialas oravant tut encunter saira.\nRTR\n41/42\n-\nMangiar bain a Trastevere – nagin problem. Ustarias datti era pulit avunda.\nRTR\n42/42", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4729524696963968} +{"romansh_text": "StandortVersiun da stampa\nEntschatta dal navigatur\nChantuns\n- Argovia\n- Badenfahrt\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chant al bigl da la Confraternitad da Son Bastiaun\n- Chantar dals Retgs\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Entretschar strom en il Freiamt\n- Festas da la giuventetgna en Argovia e Soloturn\n- Fondue\n- Giaschlar («Chlaus-Chlöpfe») en il district da Lenzburg\n- Hornussen\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Meitlisunntig – la Dumengia da las mattas\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Patrimoni cultural gidieu en il chantun Argovia\n- Pestgada d'Aarau\n- Pfingstblitter (Pfingstblütter, Pfingstsprützlig)\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Son Gisep a Laufenburg\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tribunas d'operettas da l'Argovia\n- «Stäcklibuebe» ed ils bostgs da matg\n- Appenzell Dadens\n- Art d'entagl da la vita da signuns\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cumin d'Appenzell Dadens\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guariziun tras uraziun\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Nadal en l'Appenzell Dadens\n- Pelegrinadi al Stoss\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Processiun da Sontgilcrest ad Appenzell\n- Sellaria da signuns\n- Sgnocca e la satira appenzellaisa\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Appenzell Dadora\n- Art d'entagl da la vita da signuns\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Mascaradas da Silvester\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Naturopatia en l'Appenzell Dadora\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Retgamada mecanica da Son Gagl\n- Sellaria da signuns\n- Sgnocca e la satira appenzellaisa\n- Societads da lectura\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Basilea-Champagna\n- Banntag da Liestal\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chantar dals Retgs\n- Chienbäse\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Nünichlingler\n- Pfingstblitter (Pfingstblütter, Pfingstsprützlig)\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Basilea-Citad\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Chantar dals Retgs\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fiera d'atun da Basilea\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Nudar en il Rain\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Schumbers da Basilea\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver da Basilea*\n- Vogel Gryff\n- Berna\n- Autonomia en il center autonom per giuvenils a Bienna\n- Bilinguitad a Bienna\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chantar dals Retgs\n- Cheramica rurala bernaisa\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cursa da skis internaziunala Inferno a Mürren\n- Dar platta stetgel\n- Design grafic e tipografia\n- Entagls en lain da Brienz\n- Festa d'Unspunnen\n- Fiera da Chaindon\n- Fiera da tschagulas (Zibelemärit)\n- Fondue\n- Gronds dis da cursa a Berna – cursas da minicars a Berna\n- Hornussen\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Las «braderies» da l’artg dal Giura\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica e litteratura dialectala bernaisa\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Nudar en l’Aara a Berna\n- Parter e reparter en las corporaziuns d’alp\n- Prada sauada\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Solennitad da Murten\n- Tagls da siluetta dal Pays d’Enhaut, dal Saanenland e dal Simmental\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Urs bernais\n- «Stäcklibuebe» ed ils bostgs da matg\n- Friburg\n- Bénichon, la fiera friburgaisa\n- Chant choral a Friburg\n- Chantar dals Retgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Poyas – la chargia d'alp\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Ranz de vaches – il clom da la pastriglia\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Solennitad da Murten\n- Son Niclà a Friburg\n- Stagiun dad alp\n- Tagliar schlondas\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Genevra\n- Botanica genevrina ed il maruner da La Treille\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Escalade\n- Esprit de Genève (il spiert da Genevra)\n- Fabrique\n- Feuillu\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Illustraziuns, comics e placats genevrins\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Revista genevrina (Revue genevoise)\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Glaruna\n- Anna Göldi\n- Chors ed orchesters glarunais\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cumin da Glaruna\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Näfelser Fahrt\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Grischun\n- Chalandamarz\n- Chantar dals Retgs\n- Chastognas e maruns en la Svizra taliana\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Hom Strom\n- Hürna e mazza cula\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Ir ad acla e gita a Selva\n- Jass\n- La cultura dei grotti nella Svizzera italiana\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica populara en il Grischun\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Pschuuri\n- Sgrafits\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Trair schibettas\n- Troccas\n- Giura\n- Allevament da chavals da las Francas Muntognas\n- Cernaval giurassian\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Dialects giurassians\n- Festa da Saint-Martin en Ajoie\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Las «braderies» da l’artg dal Giura\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Lucerna\n- Chantar dals Retgs\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Festa da Sontgilcrest dals chanuniers da Dieu\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Gansabhauet\n- Hornussen\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Köhlern – Far charvun en l'Entlebuch\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Prada sauada\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Processiun d'Ascensiun a Beromünster\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Neuchâtel\n- Construir mirs sitgs\n- Cortegi da flurs a Neuchâtel: «Corso fleuri»\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Festa dals bigls\n- Fondue\n- Gieu da tgeiels da Neuchâtel\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Las «braderies» da l’artg dal Giura\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Marsch dal 1. da mars\n- Patinar sin il Doubs\n- Pitgels da Neuchâtel\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Sculpturas e figuras da naiv\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tir champester\n- Torrée (grillada en il liber)\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Sutsilvania\n- Chantar dals Retgs\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Istorgias dal fraudulader\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Sursilvania\n- Chantar dals Retgs\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Commemoraziun da Clau da Flia\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Trair la sort per las alps\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Son Gagl\n- Art d'entagl da la vita da signuns\n- Chantar dals Retgs\n- Chargiadas d'alp da l'Appenzell e dal Toggenburg\n- Clom d'uraziun sin las alps da la regiun da Sargans\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da cudeschs a Son Gagl\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Entagliar mascras e far tschaiver en la regiun da Sargans\n- Festa d'uffants da Son Gagl\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg\n- Pictura purila en la regiun dal Säntis\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Retgamada mecanica da Son Gagl\n- Sellaria da signuns\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Schaffusa\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Ierts purils ad Osterfingen\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Illuminaziun da la cascada dal Rain\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Munot e sias tradiziuns\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- No e Wili (gieu sut tschiel avert)\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Viticultura a Schaffusa\n- Soloturn\n- Bindels da saida e taisser bindels\n- Bostg da matg sco decoraziun da bigls\n- Chantar dals Retgs\n- Cifra 11 a Soloturn\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Eierläset – Rimnar ovs\n- Festas da la giuventetgna en Argovia e Soloturn\n- Fondue\n- Hornussen\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Pelegrinadi a Mariastein\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Scuntrada da motos da Hauenstein\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver da Soloturn\n- Uhrencup\n- «Stäcklibuebe» ed ils bostgs da matg\n- Sviz\n- Chantar dals Retgs\n- Chlefele\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Greiflet\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Pelegrinadi a Nossadunnaun\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Turgovia\n- Bechtelistag\n- Bochselnacht\n- Chantar dals Retgs\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cursa gigantesca da punteras\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Groppenfasnacht – Tschaiver da rambots\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Pumicultura ed elavuraziun da la fritga\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tessin\n- Chantar dals Retgs\n- Chastognas e maruns en la Svizra taliana\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cuvrir e reparar tetgs da crap\n- Design grafic e tipografia\n- Fieras da son Martin e da son Provino\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias dal Gottard\n- Jass\n- La cultura dei grotti nella Svizzera italiana\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Milissas istoricas\n- Novena da Nadal a Morcote\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Processiuns da l’Emna sontga a Mendrisio\n- Rabadan ed il tschaiver en il Tessin\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Uri\n- Chantar dals Retgs\n- Clom d’Avemaria en Svizra centrala\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Far fain selvadi en la Svizra centrala\n- Fieras d'alp (Älplerchilbi e Sennenchilbi)\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Istorgias dal Gottard\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Woldmanndli\n- Vad\n- Abazias vadaisas\n- Almanach romand «Mess zoppegiant»\n- Construir mirs sitgs\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fabricaziun d'automats e da stgatlas da musica\n- Festa da la vendemia a Vevey*\n- Festas da giuventetgna da la champagna vadaisa\n- Fondue\n- Guitader da la catedrala da Losanna\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Inschign dals urers\n- Jass\n- L’alpinissem\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Promotions – la festa da promoziun\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tagliar schlondas\n- Tagls da siluetta dal Pays d’Enhaut, dal Saanenland e dal Simmental\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Vallais\n- Allevament da muvel e cumbats da vatgas\n- Chantar dals Retgs\n- Construir mirs sitgs\n- Corporaziuns en il Vallais\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Fondue\n- Guarir cun urar\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Italianità en il Vallais\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Patua dal Vallais francofon\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Raclette sco pratica sociala\n- Racoglier plantas selvadias\n- Relaziun cun il privel da lavinas*\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Sontgilcrest a Savièse\n- Tamburs e tschivlunzs vallesans\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschäggättä\n- Viadis da la Belle Epoque en la regiun dal Lai da Genevra\n- Zug\n- Chantar dals Retgs\n- Chrööpfelimee\n- Construir mirs sitgs\n- Cultivaziun da tschareschas\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Design grafic e tipografia\n- Flottar laina sin il Lai dad Ägeri\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Istorgias da spierts en la Svizra centrala\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Martgà da taurs ed exposiziuns da muvel en la Svizra centrala\n- Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en la Svizra centrala\n- Savida da l'aura e dal clima\n- Scienza d'ervas en las claustras da mungias da la Svizra centrala\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Surnums en la Svizra centrala\n- Teater laic en la Svizra centrala\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti\n- Tschaiver en la Svizra centrala\n- Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala\n- Usits da son Niclà en la Svizra centrala\n- Wilhelm Tell ed ils mitus da la liberaziun\n- Turitg\n- Construir mirs sitgs\n- Cortegis da ravas\n- Cultura da consens e democrazia directa\n- Cultura da festivals d’open air\n- Cultura da tecno da Turitg\n- Design grafic e tipografia\n- Far l'ortulan en la citad\n- Festa d'Albani\n- Fondue\n- Il jodel natiral ed il jodel chantà\n- Industria da saida da Turitg\n- Jass\n- Lutgar\n- L’alpinissem\n- Navigar cun bartgas da pestga\n- Praticas dal mantegniment da semenza\n- Saut popular en il nordvest da la Svizra\n- Sechseläuten\n- Societads cooperativas per la construcziun d'abitaziuns\n- Societads da musica\n- Societads ed uniuns\n- Tiba e tiba plegada\n- Tir champester\n- Tir dals mats\n- Tradiziun nomada dals Jenics e dals Sinti", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4310377228584845} +{"romansh_text": "Damonda per in pagament en ratas La damonda sto vegnir inoltrada avon ch'il termin da pagament scada.Informaziuns", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.2797542430248031} +{"romansh_text": "Reservei in guid per survegnir ina investa ella veta dils de Latours.\nPer visitar igl archiv da famiglia basegna ei ina preannunzia sut 081 941 10 86.\nReservei in guid per survegnir ina investa ella veta dils de Latours.\nPer visitar igl archiv da famiglia basegna ei ina preannunzia sut 081 941 10 86.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.38350983882861156} +{"romansh_text": "Jump to Navigation\nd\nt\nm\nMenu\nL’Institut da plurilinguitad\nHome\nActual\nManifestaziuns\nNovitads\nPerscrutaziun\nProjects actuals\nMandats da perscrutaziun\nProjects terminads\nProgram da doctorat\nCeDiLE\nCollavoraturs\nPublicaziuns\nBücher und Artikel\nKFM-Broschüren\nBibliographie\nVideo\nTgi essan nus\nOrganisaziun\nContact e plan da la situaziun\nServetsch d'infurmaziun e newsletter\nCenter scientific da cumpetenza per la plurilinguitad (CSP)\nCSP\nIT\nFR\nDE\nRM\nEN\nSearch form\nSearch\nYou are here\nHome\n>\nstaff\n>\nAlain Kamber\nIT\nFR\nDE\nRM\nEN\n^\nAlain Kamber", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.4597294414111739} +{"romansh_text": "Scoulas d'Ardez, Ftan, Scuol, Sent e Tarasp\nledscha da scoula chantunala\nUorden da scoula 2016\nreglamaint da jokers cumün fusiunà", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.350653689408171} +{"romansh_text": "La cumischiun sindicatoria as cumpuona da trais commembers da las cumischiuns sindicatorias dals cumüns da la regiun.\n- Gian Claudio Oswald, Samnaun\n- Oscar Walther, Val Müstair\n- Dario Giovanoli, Scuol\nLa cumischiun sindicatoria as cumpuona da trais commembers da las cumischiuns sindicatorias dals cumüns da la regiun.", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.47992135117860635} +{"romansh_text": "Temps dils Romans\n15 a. C.\nTruppas romanas sut il commando da Drusus e Tiberius, ils figliasters d'Augustus, conquistan las Alps. La Lumnezia daventa part dalla provinzia romana Rezia. Las influenzas dils Romans sin las valladas periferas ein mudestas. Per la romanisaziun ha la cristianisaziun giugau ina rulla impurtonta. Perdetgas dil temps roman ein otg muneidas da Maximilianus Herculius (285 – 310), oz el Museum Retic a Cuera, ch’ein vegnidas anfladas sin territori da Vella.\nAdministraziun\nUffeci communal Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 00\ninfolumneziach\nUffeci da taglia\nUffeci da taglia Lumnezia\nPalius 32D\nCaum postal 54\n7144 Vella\n+41 (0)81 920 60 08\nsteueramtlumneziach\nUras da spurtegl\ngliendisdis - venderdis\n09.30 - 11.30 uras\n13.30 - 16.30 uras\nni tenor cunvegnientscha", "german_text": null, "similarity": 0.0, "original_similarity": 0.5135934462320988}