nielsr HF Staff commited on
Commit
abd494a
·
verified ·
1 Parent(s): 7b77f5b

Improve dataset card: add paper link, GitHub link, and task category

Browse files

Hi! I'm Niels from the community science team at Hugging Face.

I've updated your dataset card to improve its metadata and documentation. Key changes include:
- Added the `text-retrieval` task category to the metadata.
- Included links to the official paper (Hugging Face papers) and the GitHub repository.
- Updated the citation section with the correct author list and paper title.
- Added a sample usage section using the evaluation script provided in your GitHub repository.

This helps researchers find and cite your work more easily!

Files changed (1) hide show
  1. README.md +42 -48
README.md CHANGED
@@ -1,4 +1,9 @@
1
  ---
 
 
 
 
 
2
  dataset_info:
3
  features:
4
  - name: query
@@ -19,17 +24,18 @@ configs:
19
  data_files:
20
  - split: test
21
  path: data/test-*
22
- license: apache-2.0
23
- language:
24
- - ja
25
  ---
26
 
27
  # Dataset Card for JF-TE
28
 
 
 
29
  ### Dataset Summary
30
 
31
  **JF-TE (Japanese Financial Term Extraction)** is a benchmark dataset for evaluating hierarchical extraction and ranking of nested financial terminology from Japanese professional disclosures. The dataset consists of 202 note-level instances extracted from 10 professional disclosures, containing 2,412 expert-curated term mentions covering 777 unique finance terms after normalization. The task addresses the challenge of boundary-sensitive grounding of finance terminology in mixed-script text, where nested compounds and script-variant loanwords (kanji, hiragana, and katakana) make term boundaries and semantic scope ambiguous. This dataset provides a linguistically grounded evaluation of financial term extraction that reflects the complexity of real Japanese financial disclosures.
32
 
 
 
33
  ### Supported Tasks and Leaderboards
34
 
35
  * **Evaluation Metrics:**
@@ -40,7 +46,23 @@ language:
40
 
41
  ### Languages
42
 
43
- * Japanese (jp)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
44
 
45
  ## Dataset Structure
46
 
@@ -101,11 +123,7 @@ Annotations were conducted following a rigorous protocol:
101
 
102
  1. **Guideline Development**: Task-specific guidelines were developed tailored to hierarchical financial terminology, with explicit rules governing term boundary decisions and the distinction between financial terminology and general expressions.
103
 
104
- 2. **Iterative Refinement**: Annotation guidelines were iteratively refined through pre-annotation rounds, with particular attention to:
105
- - Term boundary decisions
106
- - Distinction between financial terminology and general expressions
107
- - Handling of nested and overlapping terms
108
- - Mixed-script variant identification
109
 
110
  3. **Span-Level Annotation**: Annotation was conducted at the span level, allowing multi-word expressions, compound nouns, and nested structures to be marked explicitly.
111
 
@@ -125,50 +143,28 @@ Annotations were conducted following a rigorous protocol:
125
 
126
  All annotations were performed by the same native-level Japanese financial experts as in JF-ICR:
127
 
128
- - **Annotator 1**: A doctoral student in Japan with a solid academic background in financial mathematics and several years of study and residence in Japan. Their research focuses on AI applications in finance, and they have previously contributed to financial benchmark annotation. Prior to doctoral studies, they accumulated professional experience as a quantitative researcher in the financial industry.
129
-
130
- - **Annotator 2**: A researcher at a Japanese fintech company with nearly two decades of experience in the Japanese financial market. They hold a Ph.D. in Economics and possess deep expertise in Japanese corporate finance, financial reporting, and investor communications. As a native-level Japanese speaker, they are familiar with the linguistic, cultural, and institutional conventions of Japanese financial disclosures.
131
-
132
- The annotation process was conducted using the Label Studio platform, ensuring consistency and reproducibility.
133
 
134
  #### Inter-Annotator Agreement
135
 
136
- Inter-annotator agreement results demonstrate strong consistency in identifying financial term spans:
137
- - **Span-level F1**: [Reported in paper]
138
- - **Cohen's κ**: [Reported in paper]
139
- - **Krippendorff's α**: [Reported in paper]
140
-
141
- These results indicate that the annotation rules governing term boundaries and financial termhood are operational and reproducible, supporting the reliability of the resulting high-quality JF-TE dataset.
142
 
143
  ### Personal and Sensitive Information
144
 
145
- The dataset contains no personal or sensitive information. All data is derived from publicly available professional disclosures (有価証券報告書) that are required to be published by publicly listed companies in Japan. Company names and financial details are preserved as they are essential for understanding the context and meaning of the financial terminology, but no individual personal information is included.
146
 
147
  ## Considerations for Using the Data
148
 
149
  ### Social Impact of Dataset
150
 
151
- JF-TE contributes to research in Japanese financial NLP by enabling evaluation of financial term extraction capabilities in linguistically complex settings. Accurate extraction of financial terminology is essential for downstream tasks such as financial analysis, regulatory compliance, and automated financial document processing. The dataset supports development of systems that can better understand Japanese financial disclosures, potentially improving accessibility and analysis capabilities for both domestic and international stakeholders.
152
 
153
  ### Discussion of Biases
154
 
155
- * **Document Type**: The dataset focuses on Annual Securities Reports (有価証券報告書), which may not represent all types of Japanese financial disclosures.
156
-
157
- * **Company Representation**: The dataset covers 10 professional disclosures, which may not represent the full diversity of Japanese corporate communication styles across different industries and company sizes.
158
-
159
- * **Term Coverage**: The dataset emphasizes financial and accounting terminology, which may underrepresent other types of domain-specific language that appear in financial disclosures.
160
-
161
- * **Script Representation**: While the dataset includes mixed-script terms, the distribution may reflect patterns specific to the selected disclosures.
162
-
163
- ### Other Known Limitations
164
-
165
- * **Limited Size**: The dataset contains 202 note-level instances, which may limit coverage of all possible financial term patterns.
166
-
167
- * **Note-Level Focus**: The dataset focuses on note-level excerpts rather than full documents, which may miss some contextual information relevant for term extraction.
168
-
169
- * **Nested Term Complexity**: The hierarchical nature of nested terms may make evaluation challenging, as different models may prioritize different levels of the hierarchy.
170
-
171
- * **Mixed-Script Handling**: The complexity of mixed-script Japanese text (kanji, hiragana, katakana) may pose challenges for models not specifically trained on Japanese text.
172
 
173
  ## Additional Information
174
 
@@ -185,15 +181,13 @@ JF-TE contributes to research in Japanese financial NLP by enabling evaluation o
185
  If you use this dataset, please cite:
186
 
187
  ```bibtex
188
- @misc{ebisu2025,
189
- title={EBISU: Benchmarking Large Language Models in Japanese Finance},
190
- author={[Authors]},
191
- year={2025},
192
- eprint={[arXiv number]},
193
  archivePrefix={arXiv},
194
  primaryClass={cs.CL},
195
- url={https://arxiv.org/abs/[number]},
196
  }
197
- ```
198
-
199
- **Note:** Please check the official paper for the complete citation once published.
 
1
  ---
2
+ language:
3
+ - ja
4
+ license: apache-2.0
5
+ task_categories:
6
+ - text-retrieval
7
  dataset_info:
8
  features:
9
  - name: query
 
24
  data_files:
25
  - split: test
26
  path: data/test-*
 
 
 
27
  ---
28
 
29
  # Dataset Card for JF-TE
30
 
31
+ [**Paper**](https://huggingface.co/papers/2602.01479) | [**GitHub**](https://github.com/The-FinAI/Ebisu)
32
+
33
  ### Dataset Summary
34
 
35
  **JF-TE (Japanese Financial Term Extraction)** is a benchmark dataset for evaluating hierarchical extraction and ranking of nested financial terminology from Japanese professional disclosures. The dataset consists of 202 note-level instances extracted from 10 professional disclosures, containing 2,412 expert-curated term mentions covering 777 unique finance terms after normalization. The task addresses the challenge of boundary-sensitive grounding of finance terminology in mixed-script text, where nested compounds and script-variant loanwords (kanji, hiragana, and katakana) make term boundaries and semantic scope ambiguous. This dataset provides a linguistically grounded evaluation of financial term extraction that reflects the complexity of real Japanese financial disclosures.
36
 
37
+ It is part of the **Ebisu** benchmark, presented in the paper [Ebisu: Benchmarking Large Language Models in Japanese Finance](https://huggingface.co/papers/2602.01479).
38
+
39
  ### Supported Tasks and Leaderboards
40
 
41
  * **Evaluation Metrics:**
 
46
 
47
  ### Languages
48
 
49
+ * Japanese (ja)
50
+
51
+ ## Usage
52
+
53
+ You can evaluate models on this dataset using the [lm-evaluation-harness](https://github.com/ASCRX/lm-evaluation-harness) provided by the authors:
54
+
55
+ ```bash
56
+ lm_eval --model vllm \
57
+ --model_args "pretrained=$MODEL,tensor_parallel_size=4,gpu_memory_utilization=0.95,max_model_len=1024" \
58
+ --tasks jp \
59
+ --batch_size auto \
60
+ --output_path ../results/jp \
61
+ --hf_hub_log_args "hub_results_org=TheFinAI,details_repo_name=lm-eval-results-jp,push_results_to_hub=True,push_samples_to_hub=True,public_repo=False" \
62
+ --log_samples \
63
+ --apply_chat_template \
64
+ --include_path ../tasks/jp
65
+ ```
66
 
67
  ## Dataset Structure
68
 
 
123
 
124
  1. **Guideline Development**: Task-specific guidelines were developed tailored to hierarchical financial terminology, with explicit rules governing term boundary decisions and the distinction between financial terminology and general expressions.
125
 
126
+ 2. **Iterative Refinement**: Annotation guidelines were iteratively refined through pre-annotation rounds, with particular attention to term boundary decisions, handling of nested terms, and mixed-script variant identification.
 
 
 
 
127
 
128
  3. **Span-Level Annotation**: Annotation was conducted at the span level, allowing multi-word expressions, compound nouns, and nested structures to be marked explicitly.
129
 
 
143
 
144
  All annotations were performed by the same native-level Japanese financial experts as in JF-ICR:
145
 
146
+ - **Annotator 1**: A doctoral student in Japan with a solid academic background in financial mathematics and several years of study and residence in Japan. Their research focuses on AI applications in finance.
147
+ - **Annotator 2**: A researcher at a Japanese fintech company with nearly two decades of experience in the Japanese financial market. They hold a Ph.D. in Economics and possess deep expertise in Japanese corporate finance.
 
 
 
148
 
149
  #### Inter-Annotator Agreement
150
 
151
+ Inter-annotator agreement results demonstrate strong consistency in identifying financial term spans. Detailed scores for Span-level F1, Cohen's κ, and Krippendorff's α are reported in the official paper.
 
 
 
 
 
152
 
153
  ### Personal and Sensitive Information
154
 
155
+ The dataset contains no personal or sensitive information. All data is derived from publicly available professional disclosures (有価証券報告書).
156
 
157
  ## Considerations for Using the Data
158
 
159
  ### Social Impact of Dataset
160
 
161
+ JF-TE contributes to research in Japanese financial NLP by enabling evaluation of financial term extraction capabilities in linguistically complex settings. Accurate extraction of financial terminology is essential for downstream tasks such as financial analysis, regulatory compliance, and automated financial document processing.
162
 
163
  ### Discussion of Biases
164
 
165
+ * **Document Type**: The dataset focuses on Annual Securities Reports (有価証券報告書).
166
+ * **Company Representation**: The dataset covers 10 professional disclosures, which may not represent the full diversity of Japanese corporate communication styles.
167
+ * **Term Coverage**: The dataset emphasizes financial and accounting terminology.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
168
 
169
  ## Additional Information
170
 
 
181
  If you use this dataset, please cite:
182
 
183
  ```bibtex
184
+ @misc{peng2026ebisu,
185
+ title={Ebisu: Benchmarking Large Language Models in Japanese Finance},
186
+ author={Xueqing Peng and Ruoyu Xiang and Fan Zhang and Mingzi Song and Mingyang Jiang and Yan Wang and Lingfei Qian and Taiki Hara and Yuqing Guo and Jimin Huang and Junichi Tsujii and Sophia Ananiadou},
187
+ year={2026},
188
+ eprint={2602.01479},
189
  archivePrefix={arXiv},
190
  primaryClass={cs.CL},
191
+ url={https://huggingface.co/papers/2602.01479},
192
  }
193
+ ```