Trimux/catalanLocalDataset · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 0.16 4.52	text stringlengths 3 188	speaker_id int64 1 1
	prova el marisc fresc i coneix la vida marinera	1
	des del mercat de nadal a la plaça major fins al mercat de nadal a la plaça d'espanya	1
	passeja pels seus carrers admira la seva arquitectura i gaudeix de la gastronomia gallega amb plats com el polvo a feira i l'empanada	1
	explora les diversitats dels paisatges gallecs amb iberdrola	1
	nerea	1
	amb mi i verdola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de les activitats aquàtiques de galícia	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes del descans i la cura personal a andalusia	1
	amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels jardins històrics de galícia	1
	visita el jardí botànic de soller a mallorca i el jardí botànic de menorca per descobrir	1
	gaudeix de paisatges tranquils o desafiaments a les rutes de muntanya mentre descobreixes la bellesa dels paisatges gallecs	1
	viu l'experiència dels cellers i vins de la rioja alavesa amb miberdrola	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la màgia del nadal a eusadi	1
	amb mi verdola estalvies amb la teva factura de la llum mentre descobreixes la cultura d'andalusia	1
	des del castell de loarre fins al castell de paracens aquesta regió ofereix una gran varietat de monuments històrics envoltats de paisatges impressionants	1
	visita mercats i fires gastronòmiques per provar productes frescos i de qualitat	1
	descobreix la tradició de les fires i festes gastronòmiques de galícia amb miberdrola	1
	aquests emblemes ofereixen vistes panoràmiques de l'oceà i la costa gallega	1
	amb mi verdola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la natura andalusia	1
	gaudeix d'un dia a la natura envoltada de plantes i flors en aquest oasis verd	1
	realitza rutes de senderisme pesca en els seus rius i gaudeix de les vistes panoràmiques	1
	el parc natural de cabo de gata-níjar amb els seus paisatges volcànics i platges verges	1
	amb mi bertrola estalvies en la teva factura de la llum mentre descobreixes el passat celta de galícia	1
	leire	1
	vé goa sent la tranquil-litat dels valls gallecs de miberdrola	1
	amb mi berdrola	1
	nerea	1
	captura fotos impressionants i gaudeix de la bellesa natural de galícia des de les altures	1
	nerea explora els paisatges de galícia mentre gaudeixes dels avantatges de miberdrola	1
	aquests punts d'observació ofereixen vistes espectaculars de la costa les muntanyes i els pobles andalusos	1
	amb miiberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la natura galícia	1
	aquest parc nacional és perfecte per als amants de l'esquí i el senderisme	1
	eneo	1
	amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum uxue	1
	la serra de grazalema i la serra de les neus són destinacions ideals per als amants del senderisme i la natura	1
	realitza rutes de senderisme pesca en els seus rius i gaudeix de les vistes panoràmiques	1
	edurne	1
	galícia ofereix una àmplia gama d'opcions per als amants de l'aigua	1
	passeja pels seus jardins admira la seva arquitectura i descobreix la història d'andalusia	1
	miquel	1
	el camí de santiago en les seves diverses rutes et porta a través de paisatges impressionants i pobles encantadors	1
	aquests clubs gastronòmics privats són una part essencial de la cultura basca on amics i familiars es reuneixen per cuinar i compartir un bon menjar	1
	passeja pels seus jardins admira la seva arquitectura i gaudeix de la gastronomia andalusa amb plats com el salmorejo i el pescaíto frito	1
	ofereixen paisatges únics i biodiversitat	1
	la zona de la ribeira sacra és coneguda pels seus vins d'alta qualitat	1
	descobreix la tradició dels mercats locals a andalusia	1
	des de les muntanyes dels ancares fins a les platges de les ries baixes	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la seva gastronomia balear	1
	a hinoa viu l'experiència dels miradors andalusia des del mirador de sant nicolàs a granada fins al mirador d'estrecho a tarifa	1
	visita el mercat de bastos de santiago i el mercat de a pedra a vigo per a descobrir productes frescos i locals com formatges peixos i embotits	1
	camina pel camí francès el camí del nord o el camí portuguès i viu l'experiència espiritual i natural del pelegrinatge	1
	mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la màgia del nadal a madrid	1
	anne	1
	leire	1
	aquest arxipèleg que inclou les illes cies ons sàlvora i cortegada és conegut per les seves platges paradisíaces i aigües turqueses	1
	realitza rutes de senderisme visita pobles amencant i descobreix la bellesa dels valls andalusos	1
	ofereixen paisatges únics i biodiversitat	1
	visita les terres de cultiu a l'interior de galícia on es produeixen alguns dels millors productes agrícoles de la regió	1
	visita els mercats locals per provar productes frescos i de qualitat	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels vins de rioja la besa	1
	des del castell de penya-fiel fins al castell de coca aquesta regió ofereix una gran varietat de monuments històrics envoltats de paisatges impressionants	1
	aprèn sobre la història d'aquests guardians del mar i gaudeix de passejos escènics	1
	gaudeix de llums nadales i delicis locals en un ambient càlid i acollidor	1
	la platja de carnota i la platja de razo ofereixen arenals verges i aigües cristalines	1
	mentres gaudeixes dels sabors autèntics d'eusadi	1
	viu aventures inoblidables en un entorn natural	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels paisatges volcànics de la palma	1
	ofereixen paisatges únics de marismes i aigua molts	1
	des del senderisme als pirineus fins al caiac de la costa brava catalunya ofereix una àmplia varietat d'opcions per gaudir de la natura	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes del cicloturisme a galícia	1
	passeja pels seus senders descobreix la seva arquitectura morisca i prova els productes locals	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre descobreixes els castells de galícia	1
	aquestes celebracions són perfectes per gaudir de l'ambient nadalenc	1
	amb impressionants muntanyes valls i llacs aquesta regió és perfecta per excursions a l'aire lliure	1
	miquel descobreix els pobles mariners de galícia amb mi iberdrola	1
	visita el vall del salnès o el vall del minyo on podràs gaudir de paisatges pintorescs vinyes i bodegues	1
	ier	1
	amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels pinxos bascos	1
	gora	1
	a sierre	1
	amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la serenitat dels monestirs de galícia	1
	explora la riquesa històrica d'andalusia amb mi iberdrola	1
	amí iberdrola estalvies en la factura de la llum mentre gaudeixes de tot el que barcelona t'ofereix	1
	gaudeix d'un dia de sol i mar en un entorn natural i tranquil	1
	el vall d'alecrín i el vall del guadalquivir ofereixen paisatges pintorescos amb camps de conreu rius i muntanyes	1
	des del mercat de nadal a la plaça nueva de bilbao fins al mercat de nadal a la plaça de la constitució de sant sebastià	1
	amb mi verdola estalvies en la teva factura de la llum	1
	descobreix la bellesa dels castros celtes de galícia amb miberdrola	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels paisatges volcànics de canàries	1
	amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de l'encant rural d'astúries	1
	aquesta regió és perfecta per desconnectar i gaudir de la natura	1
	relaxa't als balnearis i espais naturals d'andalusia	1
	des de les impressionants ries baixes fins als pintures que us pobles pesquers galícia ofereix una experiència única	1
	aprens sobre la història d'aquests guardians del mar i gaudeix de passejos escènics	1
	uxue	1
	gaudeix dels famosos pinxos a sant sebastià i dels plats de marisc fresc a bilbao	1

prova el marisc fresc i coneix la vida marinera

1

des del mercat de nadal a la plaça major fins al mercat de nadal a la plaça d'espanya

1

passeja pels seus carrers admira la seva arquitectura i gaudeix de la gastronomia gallega amb plats com el polvo a feira i l'empanada

1

explora les diversitats dels paisatges gallecs amb iberdrola

1

nerea

1

amb mi i verdola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de les activitats aquàtiques de galícia

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes del descans i la cura personal a andalusia

1

amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels jardins històrics de galícia

1

visita el jardí botànic de soller a mallorca i el jardí botànic de menorca per descobrir

1

gaudeix de paisatges tranquils o desafiaments a les rutes de muntanya mentre descobreixes la bellesa dels paisatges gallecs

1

viu l'experiència dels cellers i vins de la rioja alavesa amb miberdrola

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la màgia del nadal a eusadi

1

amb mi verdola estalvies amb la teva factura de la llum mentre descobreixes la cultura d'andalusia

1

des del castell de loarre fins al castell de paracens aquesta regió ofereix una gran varietat de monuments històrics envoltats de paisatges impressionants

1

visita mercats i fires gastronòmiques per provar productes frescos i de qualitat

1

descobreix la tradició de les fires i festes gastronòmiques de galícia amb miberdrola

1

aquests emblemes ofereixen vistes panoràmiques de l'oceà i la costa gallega

1

amb mi verdola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la natura andalusia

1

gaudeix d'un dia a la natura envoltada de plantes i flors en aquest oasis verd

1

realitza rutes de senderisme pesca en els seus rius i gaudeix de les vistes panoràmiques

1

el parc natural de cabo de gata-níjar amb els seus paisatges volcànics i platges verges

1

amb mi bertrola estalvies en la teva factura de la llum mentre descobreixes el passat celta de galícia

1

leire

1

vé goa sent la tranquil-litat dels valls gallecs de miberdrola

1

amb mi berdrola

1

nerea

1

captura fotos impressionants i gaudeix de la bellesa natural de galícia des de les altures

1

nerea explora els paisatges de galícia mentre gaudeixes dels avantatges de miberdrola

1

aquests punts d'observació ofereixen vistes espectaculars de la costa les muntanyes i els pobles andalusos

1

amb miiberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la natura galícia

1

aquest parc nacional és perfecte per als amants de l'esquí i el senderisme

1

eneo

1

amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum uxue

1

la serra de grazalema i la serra de les neus són destinacions ideals per als amants del senderisme i la natura

1

realitza rutes de senderisme pesca en els seus rius i gaudeix de les vistes panoràmiques

1

edurne

1

galícia ofereix una àmplia gama d'opcions per als amants de l'aigua

1

passeja pels seus jardins admira la seva arquitectura i descobreix la història d'andalusia

1

miquel

1

el camí de santiago en les seves diverses rutes et porta a través de paisatges impressionants i pobles encantadors

1

aquests clubs gastronòmics privats són una part essencial de la cultura basca on amics i familiars es reuneixen per cuinar i compartir un bon menjar

1

passeja pels seus jardins admira la seva arquitectura i gaudeix de la gastronomia andalusa amb plats com el salmorejo i el pescaíto frito

1

ofereixen paisatges únics i biodiversitat

1

la zona de la ribeira sacra és coneguda pels seus vins d'alta qualitat

1

descobreix la tradició dels mercats locals a andalusia

1

des de les muntanyes dels ancares fins a les platges de les ries baixes

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la seva gastronomia balear

1

a hinoa viu l'experiència dels miradors andalusia des del mirador de sant nicolàs a granada fins al mirador d'estrecho a tarifa

1

visita el mercat de bastos de santiago i el mercat de a pedra a vigo per a descobrir productes frescos i locals com formatges peixos i embotits

1

camina pel camí francès el camí del nord o el camí portuguès i viu l'experiència espiritual i natural del pelegrinatge

1

mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la màgia del nadal a madrid

1

anne

1

leire

1

aquest arxipèleg que inclou les illes cies ons sàlvora i cortegada és conegut per les seves platges paradisíaces i aigües turqueses

1

realitza rutes de senderisme visita pobles amencant i descobreix la bellesa dels valls andalusos

1

ofereixen paisatges únics i biodiversitat

1

visita les terres de cultiu a l'interior de galícia on es produeixen alguns dels millors productes agrícoles de la regió

1

visita els mercats locals per provar productes frescos i de qualitat

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels vins de rioja la besa

1

des del castell de penya-fiel fins al castell de coca aquesta regió ofereix una gran varietat de monuments històrics envoltats de paisatges impressionants

1

aprèn sobre la història d'aquests guardians del mar i gaudeix de passejos escènics

1

gaudeix de llums nadales i delicis locals en un ambient càlid i acollidor

1

la platja de carnota i la platja de razo ofereixen arenals verges i aigües cristalines

1

mentres gaudeixes dels sabors autèntics d'eusadi

1

viu aventures inoblidables en un entorn natural

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels paisatges volcànics de la palma

1

ofereixen paisatges únics de marismes i aigua molts

1

des del senderisme als pirineus fins al caiac de la costa brava catalunya ofereix una àmplia varietat d'opcions per gaudir de la natura

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes del cicloturisme a galícia

1

passeja pels seus senders descobreix la seva arquitectura morisca i prova els productes locals

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre descobreixes els castells de galícia

1

aquestes celebracions són perfectes per gaudir de l'ambient nadalenc

1

amb impressionants muntanyes valls i llacs aquesta regió és perfecta per excursions a l'aire lliure

1

miquel descobreix els pobles mariners de galícia amb mi iberdrola

1

visita el vall del salnès o el vall del minyo on podràs gaudir de paisatges pintorescs vinyes i bodegues

1

ier

1

amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels pinxos bascos

1

gora

1

a sierre

1

amb iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de la serenitat dels monestirs de galícia

1

explora la riquesa històrica d'andalusia amb mi iberdrola

1

amí iberdrola estalvies en la factura de la llum mentre gaudeixes de tot el que barcelona t'ofereix

1

gaudeix d'un dia de sol i mar en un entorn natural i tranquil

1

el vall d'alecrín i el vall del guadalquivir ofereixen paisatges pintorescos amb camps de conreu rius i muntanyes

1

des del mercat de nadal a la plaça nueva de bilbao fins al mercat de nadal a la plaça de la constitució de sant sebastià

1

amb mi verdola estalvies en la teva factura de la llum

1

descobreix la bellesa dels castros celtes de galícia amb miberdrola

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes dels paisatges volcànics de canàries

1

amb mi iberdrola estalvies en la teva factura de la llum mentre gaudeixes de l'encant rural d'astúries

1

aquesta regió és perfecta per desconnectar i gaudir de la natura

1

relaxa't als balnearis i espais naturals d'andalusia

1

des de les impressionants ries baixes fins als pintures que us pobles pesquers galícia ofereix una experiència única

1

aprens sobre la història d'aquests guardians del mar i gaudeix de passejos escènics

1

uxue

1

gaudeix dels famosos pinxos a sant sebastià i dels plats de marisc fresc a bilbao

1