text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Вось так мудрагеліста адкажу табе. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
5799,
3703,
3899,
4757,
6561,
654,
6458,
657,
8003,
6593,
7468,
5771,
879,
2766,
4993,
1944,
7266,
3635,
7734,
6987,
4501,
1853,
7240,
467,
7266,
5942,
467,
278,
7240,
4296,
2890,
6412,
1967,
5874,
7240,
1967... |
Але, адназначна, мы не маем выбару, апроч як дараваць. | be | [
2550,
3178,
6023,
1192,
5537,
976,
2742,
5449,
7408,
6267,
7844,
2668,
6400,
50,
7842,
3426,
4310,
5259,
8149,
7099,
7811,
5645,
2615,
1646,
2668,
4310,
603,
3390,
3128,
6563,
4894,
3646,
643,
1085,
3,
3462,
2880,
1789,
441,
2446,
7004,... |
На гэтым прынцыпе працуюць вадкакрысталічныя экраны. | be | [
2550,
3200,
692,
7239,
6267,
1903,
2076,
5459,
5900,
7869,
7429,
4048,
6300,
4371,
590,
2742,
261,
2153,
2153,
5459,
7239,
2153,
7239,
7239,
5645,
2153,
3646,
1147,
4583,
7239,
7534,
4583,
1967,
1147,
2153,
4184,
2620,
7490,
7490,
6151,
... |
Люблю тэатр, але, на жаль, няма з кім хадзіць. | be | [
2550,
2444,
7235,
960,
3116,
5059,
2954,
6665,
3488,
3248,
5499,
2051,
3684,
3116,
6587,
3842,
267,
3031,
7665,
1861,
6868,
300,
3116,
5306,
4265,
6135,
4322,
2864,
440,
1941,
2867,
6351,
3218,
5525,
4710,
6416,
5088,
1861,
5869,
3372,
... |
А калгасы, сястрыца, хай робяць. | be | [
2550,
3878,
2838,
3783,
3116,
7138,
5953,
1848,
7615,
207,
7549,
5427,
3263,
7943,
3281,
519,
3313,
3313,
3313,
3313,
5420,
7135,
773,
2440,
2905,
3041,
500,
8164,
7250,
286,
777,
6233,
4090,
6474,
2580,
647,
6506,
1817,
3838,
7858,
331... |
У эміграцыі стала вядомым грамадскім дзеячам, адным з лідараў чылійскай апазіцыі ў выгнанні. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
3178,
7830,
5998,
6336,
6484,
6556,
207,
6593,
6768,
7522,
2265,
4409,
7219,
5942,
1648,
2541,
4047,
1004,
930,
3504,
1648,
6356,
7779,
7693,
... |
Гэта можа быць лясны пошук. | be | [
2550,
3178,
692,
159,
5557,
7888,
3650,
8115,
1502,
7705,
3755,
8114,
4296,
1264,
6086,
283,
6032,
3964,
4459,
8115,
7325,
2470,
3426,
6420,
5082,
4908,
4583,
4908,
2658,
6420,
3953,
3920,
4583,
5063,
3964,
3078,
2965,
8115,
1264,
4908,
... |
Я думаю, хуже. | ru | [
2550,
600,
2099,
7940,
4709,
5262,
4972,
3314,
6925,
2410,
7094,
3802,
435,
5086,
2601,
6754,
3495,
6067,
4326,
6662,
1047,
1339,
7812,
4680,
6921,
6851,
2279,
5086,
4041,
5609,
220,
1290,
7542,
334,
1290,
1893,
1255,
7216,
4756,
7819,
... |
Поэтому мы приветствуем усилия, направленные на достижение глобального разоружения в рамках многосторонней дипломатии. | ru | [
2550,
4972,
4540,
7721,
1139,
7730,
264,
3587,
5222,
5565,
7864,
2417,
2398,
1831,
3543,
2071,
3587,
901,
264,
1139,
4305,
3260,
7414,
865,
2370,
7728,
3538,
5671,
621,
3317,
1944,
6394,
1851,
8044,
3587,
7945,
3936,
3498,
4902,
6586,
1... |
Наогул гэта нашы пытанні. | be | [
2550,
3200,
293,
2785,
5156,
7263,
7136,
3743,
3686,
445,
3386,
2150,
2391,
5741,
7004,
2370,
2928,
4360,
5988,
4084,
169,
7171,
7779,
6793,
2731,
6660,
245,
2813,
2721,
7421,
4868,
4642,
1881,
8160,
400,
5068,
6665,
7708,
366,
7149,
16... |
Трэба было толькі знайсці чалавека, які б афіцыйна фігураваў як заснавальнік. | be | [
2550,
3178,
1084,
8097,
6764,
948,
2540,
821,
4693,
4364,
3242,
1764,
4141,
7308,
8142,
815,
1824,
4062,
861,
6549,
3358,
5240,
7534,
7554,
3986,
5857,
3440,
948,
7851,
3465,
3143,
6316,
1263,
3383,
136,
6780,
6764,
1583,
1525,
1565,
43... |
Некаторыя земнаводныя маюць шчэлепы і лёгкія адначасова. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
5570,
8130,
1302,
855,
1853,
4983,
261,
3200,
5045,
6557,
902,
7240,
4332,
213,
3174,
4484,
6990,
329,
5884,
4445,
3029,
5236,
6392,
5751,
6872,
252,
7685,
5225,
2525,
3431,
2466,
1228,
4556,
2122,
7950,
3313... |
Там штотыдзень ствараюцца новыя сінтэтычныя псіхатропы. | be | [
2550,
3178,
2444,
4161,
3559,
4487,
5981,
479,
2475,
5981,
91,
1288,
5082,
1853,
3046,
7677,
7495,
8103,
6326,
3458,
6697,
3046,
5842,
5449,
2927,
5172,
8142,
4483,
647,
7536,
4716,
7854,
8146,
1764,
513,
2859,
6569,
5086,
2327,
6721,
6... |
Трэба браць сваіх хлопцаў. | be | [
2550,
3178,
794,
3946,
800,
3962,
3563,
2210,
3831,
2210,
3425,
7623,
2124,
2965,
2965,
3563,
1028,
4191,
3121,
2950,
1648,
1516,
3980,
1124,
4028,
1953,
295,
8136,
1777,
5589,
3984,
2735,
2764,
1853,
5583,
7658,
5814,
228,
318,
3426,
1... |
Таму што трэба ўлічваць тры фактары. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
І гэта вельмі жахліва! | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
2262,
6362,
5805,
3563,
871,
295,
1127,
4200,
1953,
3703,
5117,
5700,
1448,
5433,
6506,
930,
3983,
5172,
7522,
2674,
1869,
5605,
6975,
3313,
6766,
784,
130,
6369,
2666,
1863,
7338,
130,
1618,
3148,
200... |
Франтальны фасад завершаны трохвугольным франтонам з драўлянай васьміграннай шатровай званіцай над ім. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2041,
3999,
3313,
5935,
4721,
2062,
1944,
1448,
1869,
2417,
6973,
283,
343,
6028,
6707,
4823,
4764,
4864,
2434,
3355,
5441,
6273,
2430,
2939,
3885,
2809,
4314,
1786,
4630,
6015,
4081,
690,
3120,
4460,
4397,
3297,
... |
І хто пойдзе на такія ўмовы? | be | [
2550,
3178,
2262,
1223,
4120,
1654,
6564,
2444,
6103,
5154,
2636,
5242,
6279,
3792,
6300,
6359,
3509,
2742,
133,
1583,
8172,
133,
4343,
5616,
5810,
6705,
4529,
5616,
1847,
7099,
610,
1126,
2098,
261,
2938,
6757,
677,
2117,
2189,
8006,
9... |
А што ты наогул умееш рабіць дасканала? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Што людзі будуць пісаць, якія цяжкасці ў іх або ў іх знаёмых. | be | [
2550,
5459,
7352,
553,
62,
3297,
6707,
803,
5998,
6356,
6975,
2019,
6812,
781,
4807,
6087,
4438,
6343,
1877,
2216,
5337,
7779,
3476,
3460,
5605,
4322,
3631,
5525,
62,
7828,
3842,
2762,
1430,
6229,
3055,
6969,
6874,
6369,
5472,
2915,
290... |
У званіцы былі два званы. | be | [
2550,
3200,
5759,
5574,
6523,
7565,
6587,
7945,
59,
1362,
8183,
2185,
3313,
2068,
7681,
3753,
5136,
6817,
5989,
6905,
2185,
1362,
5406,
2674,
2001,
6506,
7205,
1362,
6788,
4757,
7263,
1129,
3460,
6043,
4778,
7374,
5420,
6054,
1309,
7453,
... |
У мінулым нумары мы пісалі пра іх прэтэнзіі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Ужо сёння пайду фоткаць новы сезон. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2028,
1877,
2068,
207,
476,
1836,
7545,
3962,
343,
1190,
6034,
2777,
1648,
4792,
1313,
3553,
1127,
1836,
2806,
4983,
5785,
6593,
295,
1767,
7468,
6906,
2374,
3293,
5869,
7081,
5532,
1759,
4754,
2997,
6687,
1370,
... |
Ды яшчэ часамі ў іншым у нечым. | be | [
2550,
3178,
4184,
1765,
6156,
4554,
5296,
6983,
7827,
7861,
1379,
7363,
1475,
102,
3432,
7211,
8131,
1900,
6916,
1269,
6916,
3692,
7276,
4962,
3930,
2566,
7707,
1255,
493,
4809,
983,
1032,
5619,
5655,
4581,
643,
3316,
5669,
4598,
7321,
... |
Мясцовыя харчовая прамысловасць, энергетыка і сельская гаспадарка. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
6561,
3313,
7945,
6768,
1164,
7266,
6556,
6880,
7705,
4999,
1466,
4804,
7078,
3939,
2985,
383,
3129,
2281,
388,
5657,
2167,
2911,
3430,
3918,
2007,
5942,
7135,
3675,
6435,
7138,
1805,
6557,
1316,
3946,
7594,
3028,
... |
Але нешта з матэматыкай пайшло не так, пра што сведчыць выніковы пратакол. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
3178,
7240,
295,
4908,
3287,
6086,
2153,
4668,
4668,
2695,
7429,
1967,
7239,
7534,
8115,
5799,
7608,
1128,
37,
4652,
1052,
8142,
6530,
4583,
3122,
2849,
3802,
6817,
5753,
5383,
861,
7310,
3124,
1192,
5799,
2... |
Кветкі ў кошыках, сабраных у шчытападобныя суквецці, зрэдку адзіночныя. | be | [
2550,
2076,
4668,
1654,
6514,
6571,
6571,
1029,
3313,
7071,
343,
3921,
7870,
207,
7924,
3723,
3686,
7522,
7116,
2931,
779,
5858,
1869,
7132,
4993,
5896,
5465,
5935,
6586,
5402,
1024,
7496,
4750,
7303,
7857,
6561,
1980,
2299,
5559,
1838,
... |
Раўніна складзена пераважна вапнякамі і пясчанікамі, перакрытымі ледавіковымі адкладамі. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
3006,
3263,
4263,
5172,
7779,
3623,
1711,
1805,
6840,
1622,
6725,
1072,
3317,
5766,
5896,
1430,
1805,
6946,
7408,
2766,
5935,
3129,
5771,
2265,
1388,
4705,
2992,
3666,
1404,
5116,
1214,
2361,
6714,
3670,
2144,
8013... |
Пытанне не ў гэтым. | be | [
2550,
3178,
6515,
4701,
800,
6768,
3563,
274,
3425,
7468,
7429,
1519,
5981,
7705,
7229,
3126,
3213,
58,
5771,
6028,
295,
5082,
6527,
58,
6541,
1853,
2928,
5902,
295,
4305,
4459,
2095,
5874,
3953,
7864,
1028,
6326,
283,
7734,
6992,
4912,... |
Але што ты ёй зробіш! | be | [
2550,
3200,
4668,
522,
4735,
1509,
1659,
3635,
2737,
7132,
7623,
3082,
5223,
7705,
1943,
7705,
522,
4583,
6362,
4583,
5799,
6323,
933,
4764,
2411,
6725,
1373,
8115,
590,
3883,
4048,
5676,
643,
3883,
6703,
7888,
3920,
6889,
4583,
643,
26... |
Она сняла шляпку и, нравственно засучив рукава, приготовилась действовать. | ru | [
2550,
3878,
2796,
5623,
2919,
3313,
5697,
2106,
8034,
3899,
6240,
298,
2256,
6192,
3144,
2741,
4015,
3130,
1588,
6192,
5520,
6840,
4015,
3187,
1705,
23,
1749,
5160,
730,
3114,
4917,
6779,
6892,
6994,
2385,
7680,
7711,
5105,
550,
548,
23... |
Якім будзе вынік, залежыць ад усіх нас. | be | [
2550,
2444,
2861,
6953,
1807,
6921,
6116,
2564,
3674,
6116,
4345,
1255,
6116,
1255,
4725,
6116,
2566,
2589,
7665,
3388,
6182,
1231,
1399,
2732,
7462,
4515,
4046,
1148,
1246,
6887,
6586,
139,
5781,
6379,
6868,
1042,
1255,
3420,
4046,
6440,... |
І калі не будзе валюты, то яе закажуць. | be | [
2550,
3178,
2796,
3381,
6664,
3121,
5839,
6773,
630,
403,
6804,
1043,
1929,
2527,
5671,
1611,
3897,
4641,
7140,
3700,
7786,
59,
1306,
5858,
922,
7736,
723,
1809,
5268,
2728,
723,
3399,
2728,
2401,
6079,
2728,
9,
3881,
4305,
480,
1657,
... |
Цяпер не ведалі, што і рабіць. | be | [
2550,
3200,
692,
7534,
7054,
5557,
5799,
643,
5645,
3943,
2153,
5479,
3390,
4583,
3943,
5799,
2153,
2153,
2153,
3943,
6931,
4371,
2076,
2153,
2153,
2153,
2668,
4518,
1264,
3635,
1264,
2153,
2153,
5665,
4583,
1967,
1264,
2153,
2168,
6553,
... |
Прамысловасць прадстаўлена дробнымі харчовымі прадпрыемствамі, здабычай золата і будаўнічых матэрыялаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5617,
7556,
6201,
7961,
6964,
664,
7887,
3334,
4968,
4359,
5760,
2633,
5760,
2891,
124,
1006,
656,
499,
1540,
6862,
1604,
1519,
5677,
2281,
278,
2427,
7851,
5856,
4649,
3582,
2339,
5203,
4770,
1301,
3175,
5208,
77... |
Гэта дае сілы для далейшай працы. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
2041,
3313,
3313,
6946,
5972,
207,
2417,
387,
6766,
4028,
2957,
1211,
4028,
5551,
4942,
1505,
840,
4529,
2815,
4060,
7916,
5799,
5670,
1201,
6921,
1426,
1040,
4408,
6891,
6525,
5553,
2799,
6711,
4216,
4955,
3448,
... |
Адпаведна сваім пасадам і багаццю. | be | [
2550,
5459,
2766,
4273,
3308,
50,
7573,
5611,
2928,
564,
3736,
6306,
6306,
3828,
1333,
7734,
5583,
5684,
4113,
603,
6623,
3617,
3498,
2227,
3242,
3131,
4447,
4600,
6685,
4600,
4161,
6229,
4600,
4429,
5757,
6792,
1519,
4267,
1272,
1060,
... |
Але я думаю, што ёсць розныя байдаркі. | be | [
2550,
3200,
4668,
1147,
5874,
6557,
5091,
5562,
5684,
4908,
2695,
2742,
7734,
6431,
6400,
1781,
3943,
5240,
1781,
1811,
3383,
7649,
140,
3665,
7142,
5279,
4,
2710,
2049,
1686,
7464,
3730,
1264,
4305,
1402,
3525,
5785,
7240,
4632,
2040,
... |
Харчуюцца беспазваночнымі, земнаводнымі, рыбамі, а таксама раслінамі. | be | [
2550,
2076,
1915,
3006,
5068,
5297,
3297,
5068,
6437,
4078,
2019,
6087,
1606,
2905,
3768,
803,
5605,
5208,
2557,
6369,
4274,
5420,
5068,
5592,
356,
1420,
7142,
6799,
2216,
274,
5499,
1310,
6664,
59,
1203,
688,
4093,
2859,
6511,
5819,
17... |
Навіны ў сваякоў былі невясёлыя. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
3379,
3041,
6946,
7633,
4047,
5629,
261,
2997,
1185,
6877,
1663,
2370,
5700,
7099,
58,
3275,
58,
6865,
2710,
6592,
2905,
7210,
7604,
6054,
2979,
2288,
1853,
1847,
4716,
4770,
1316,
605,
930,
6768,
6623,
2890,... |
Ён пратрымаўся да канца другога перыяду матча. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Афарбоўка цела ў асноўным чорныя з жоўтымі меткамі. | be | [
2550,
5459,
6216,
828,
5172,
6594,
7861,
7769,
1893,
6975,
7815,
4876,
7498,
7012,
738,
630,
1446,
3116,
3753,
3616,
8054,
7480,
2401,
6369,
605,
3086,
6547,
7748,
1150,
5222,
7159,
2430,
1444,
3806,
5978,
7336,
1581,
1727,
6421,
1429,
... |
У гэты дзень ўваход на выставу будзе бясплатным. | be | [
2550,
293,
1147,
1788,
3869,
5729,
4716,
3498,
4993,
564,
2573,
5259,
7273,
2602,
6149,
1853,
7689,
4941,
6326,
629,
5449,
4394,
259,
6393,
2766,
58,
6557,
4891,
2391,
7264,
1371,
500,
4792,
3143,
2615,
736,
2742,
7273,
2265,
2095,
3998... |
Бывае, ставім на сайт відэа, але не так часта, як нам бы хацелася. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Насамрэч, я вельмі люблю беларускую мову, і ў мяне шмат песень на ёй. | be | [
2550,
3178,
6564,
6538,
7618,
3679,
4501,
3438,
5766,
6122,
451,
5930,
5930,
2093,
3978,
5347,
1530,
8074,
6634,
7549,
3191,
5588,
670,
1944,
907,
2888,
297,
1892,
5262,
6051,
3018,
7366,
1230,
6969,
5391,
5564,
8020,
3765,
3392,
1968,
... |
Навошта цяпер канчаць новую хату, калі іх няма. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Гульнявы працэс цалкам прывязаны да карты. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
2153,
3943,
261,
5479,
2153,
2153,
5479,
261,
2153,
4581,
2153,
2153,
2153,
261,
2153,
1373,
1967,
2076,
2153,
2153,
261,
1967,
5799,
2153,
2076,
2153,
2153,
4581,
2153,
261,
2153,
643,
2153,
2153... |
Менавіта яны зменяць нашае грамадства да лепшага. | be | [
2550,
5459,
3825,
2527,
2281,
2829,
6394,
3159,
680,
3392,
3997,
621,
5636,
6036,
198,
7138,
5998,
4766,
3380,
4634,
5122,
1149,
5998,
2160,
4323,
2699,
2288,
2724,
5371,
2920,
8183,
2672,
1815,
605,
7100,
8153,
7004,
3838,
7538,
7266,
... |
Дай яму паміж лапатак! | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
3281,
5565,
6946,
4912,
800,
5935,
7071,
1498,
7408,
552,
1836,
58,
295,
1316,
3042,
1650,
926,
1767,
2306,
7522,
1759,
2806,
898,
457,
7071,
5511,
5771,
6733,
1836,
5771,
6733,
3602,
1388,
5942,
1125,
283,... |
Па рынку ходзяць гэтыя з аўтаматамі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
7239,
1385,
4241,
4920,
3122,
1741,
5352,
1172,... |
Гэты шлях не раз бываў тэмай сюжэтаў літаратуры і кінамастацтва. | be | [
2550,
3200,
4668,
6458,
1741,
663,
3190,
6140,
6437,
6799,
3050,
926,
5433,
2573,
3840,
7205,
5076,
1008,
6529,
4698,
277,
1246,
5503,
1490,
2984,
2571,
1685,
29,
5546,
6293,
6236,
5028,
1400,
5458,
8180,
8158,
1399,
8124,
4681,
2600,
3... |
Па другі ж бок фабрыкі відаць было старое мястэчка, за ім узгоркаватае поле. | be | [
2550,
6106,
3439,
5029,
3218,
5006,
3802,
3218,
196,
7502,
5092,
2239,
3218,
3218,
4531,
704,
3218,
1412,
6067,
6621,
6439,
196,
7334,
5092,
1412,
704,
1969,
5938,
6488,
2774,
738,
6566,
3436,
5187,
4265,
3459,
6145,
4492,
3642,
428,
53... |
Доўга сядзеў і гаманіў з сваімі суседзямі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
293,
3421,
6667,
3041,
4599,
2726,
5126,
2724,
6326,
2247,
2327,
7484,
2664,
4996,
1129,
5126,
2979,
2136,
6946,
2979,
7633,
3460,
58,
6865,
3191,
2737,
6768,
207,
1847,
759,
3144,
3946,
4350,
479,
5190,
773... |
І па працэсе гэта не дазваляецца. | be | [
2550,
3178,
4668,
7073,
4735,
3920,
2827,
1128,
1967,
4993,
3883,
7325,
522,
2168,
4583,
2153,
643,
288,
6220,
5987,
3941,
6497,
1065,
889,
852,
3943,
7921,
5987,
1065,
1065,
7521,
4598,
2153,
5479,
5479,
5479,
1159,
3943,
3943,
7418,
3... |
Ліберальны клуб падтрымлівае канцэпцыю цывілізаванага дыялога паміж усімі пластамі беларускага грамадства. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
4545,
5647,
207,
3899,
3644,
1853,
3144,
4541,
441,
4721,
4599,
6733,
5283,
7522,
6956,
8025,
228,
2417,
1320,
4894,
5063,
326,
3143,
524,
2835,
5667,
171,
1088,
4636,
3718,
1410,
2423,
3362,
79,
5371,
1383,
882,... |
В ответ на это я хотел бы сказать следующее. | ru | [
7147,
5666,
3362,
5969,
5491,
1336,
4753,
4365,
6519,
3250,
7704,
4916,
1681,
2671,
925,
3912,
2122,
4920,
5874,
3679,
6769,
7073,
8126,
295,
7418,
8044,
7054,
4770,
2541,
3909,
3635,
7995,
2619,
2095,
3109,
4983,
1646,
4993,
6958,
7546,
... |
Это привело к гибели и перемещению миллионов людей. | ru | [
2550,
2444,
385,
4449,
641,
467,
6306,
564,
4459,
2994,
7178,
1128,
6556,
564,
2742,
6326,
7321,
3883,
1889,
5037,
5902,
4770,
5410,
6898,
3427,
5532,
1055,
2124,
7623,
8149,
7522,
6891,
868,
2726,
6889,
5589,
7657,
2897,
5954,
4560,
45... |
Зоркі патанулі ў іх, нырнулі, схаваліся. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
2076,
2658,
2733,
3426,
1967,
3426,
8115,
2153,
1264,
2153,
2153,
2624,
1502,
5665,
2658,
1264,
3646,
3883,
7239,
1264,
2695,
1502,
1264,
2746,
5665,
7888,
2873,
3883,
4908,
5279,
1264,
1264,... |
Доўга сядзелі за гарбатаю. | be | [
2550,
3200,
4668,
4879,
7658,
1967,
7073,
5605,
6366,
2928,
2495,
5398,
759,
7273,
6414,
3883,
4894,
2283,
3635,
2154,
1811,
5942,
879,
3730,
3383,
644,
6280,
5757,
5849,
1047,
7398,
7871,
7080,
3859,
7871,
5777,
1570,
4384,
4641,
6182,
... |
А я его стук по морде, а потом еще сапогом в промежность. | ru | [
2550,
2444,
1673,
62,
5420,
1850,
3518,
4920,
7637,
3288,
6375,
400,
2489,
2393,
3695,
264,
2343,
3218,
4263,
828,
4387,
5766,
2752,
3427,
406,
4842,
2728,
5925,
6724,
2573,
2994,
4110,
1085,
3119,
4318,
2579,
1128,
7100,
5082,
3287,
81... |
Крытыкуйце, але ведайце меру! | be | [
2550,
3200,
692,
1147,
4908,
5799,
5799,
5799,
3258,
7239,
5459,
7239,
7239,
3883,
6086,
6431,
502,
6458,
5459,
3078,
2611,
1956,
1967,
1264,
2153,
7239,
7239,
5799,
2153,
3646,
2153,
2076,
7239,
2076,
4545,
4583,
2076,
1967,
3646,
3964,
... |
Першымі ў спісе на адмену льгот ідуць прадукты раслінаводства. | be | [
2550,
2076,
1915,
2938,
3075,
2566,
70,
784,
5953,
317,
490,
6021,
3618,
3132,
3753,
6877,
2218,
6793,
4399,
6233,
7912,
784,
6975,
6704,
1271,
3704,
3417,
1716,
7139,
5569,
2336,
3903,
3417,
25,
2398,
5938,
5213,
3903,
5427,
7782,
5797... |
Стала зразумела, што нешта адбылося. | be | [
2550,
3178,
3579,
6012,
5817,
4644,
4902,
2717,
7979,
213,
1577,
5139,
4737,
7254,
1296,
3025,
2265,
7418,
2242,
7566,
2666,
7228,
7636,
140,
1252,
7574,
4581,
5570,
5570,
1365,
8004,
764,
1810,
8050,
4228,
2630,
1903,
3006,
2712,
8116,
... |
Гэта асяроддзе народнай музыкі, напэўна, аказала на мяне значны ўплыў. | be | [
2550,
3200,
6023,
1440,
4345,
3218,
2527,
5734,
3805,
8054,
7680,
1605,
5697,
4783,
5697,
479,
2537,
6647,
3134,
4077,
5139,
7338,
1836,
3525,
5565,
4726,
3504,
3518,
4047,
7970,
2106,
5433,
7589,
3300,
4941,
3698,
1313,
4344,
6021,
7037,... |
Папярэдне ўдалося высветліць, што яны мелі нулявы кошт. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
3006,
2733,
8001,
6895,
4459,
3665,
1402,
1264,
6898,
1264,
1670,
726,
584,
5823,
6000,
6465,
3445,
1485,
114,
4993,
2668,
5570,
3553,
... |
І можа пару паясоў удасца вярнуць. | be | [
2550,
3200,
1915,
7575,
1967,
3006,
3258,
3245,
7239,
3258,
3258,
5459,
3258,
4545,
4184,
3258,
4545,
3316,
4801,
4801,
4801,
3258,
7534,
3316,
6362,
4801,
4801,
5459,
600,
4801,
6631,
3646,
2032,
4816,
2153,
4581,
1967,
2444,
2153,
4583,... |
Нагадаем, конкурс праходзіў у тры туры. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
293,
3825,
2514,
1061,
6336,
1068,
7408,
6420,
978,
1125,
6511,
7945,
2766,
7658,
3030,
5128,
5059,
1925,
3346,
3279,
4168,
6848,
4201,
1925,
1758,
1327,
5497,
646,
6217,
7421,
2613,
4487,
3984,
2766,
3984,
3387,
... |
Объяснение их по поводу измены Стивы. | ru | [
2550,
5459,
8113,
139,
4800,
2010,
5420,
3116,
2068,
3638,
2899,
142,
3985,
5934,
6746,
5094,
810,
4932,
7180,
7540,
8068,
220,
3205,
3377,
5345,
492,
4215,
7506,
841,
3796,
2316,
1499,
1166,
3231,
4761,
217,
3850,
3856,
3594,
296,
4157... |
Батарэі грымелі без канца. | be | [
2550,
2076,
4668,
643,
7691,
872,
2320,
5961,
5988,
2923,
957,
6330,
879,
8172,
7101,
5337,
629,
6126,
3522,
3485,
1016,
7200,
2176,
97,
175,
6540,
7228,
6706,
276,
5593,
2856,
4583,
4801,
3964,
2558,
3078,
7178,
4801,
3964,
1731,
7325,... |
Мы пазванілі ім даведацца, як ідуць справы цяпер. | be | [
2550,
3178,
2444,
5117,
1648,
6898,
1516,
6314,
1967,
7073,
6580,
1126,
605,
3309,
933,
6890,
5594,
2636,
7556,
5795,
403,
7266,
3840,
2860,
2785,
7945,
7658,
6054,
2931,
2313,
7446,
3281,
8142,
1605,
4645,
4249,
3791,
6877,
40,
6601,
1... |
Каб праілюстраваць гэту глабальную выснову, звернемся да абстрактнага прыкладу. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
7145,
6987,
63,
7828,
7853,
1757,
7310,
2076,
6706,
7239,
3200,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Тут, дзе я мыслю і дыхаю па-беларуску. | be | [
2550,
3178,
5459,
3421,
7006,
1498,
1309,
1767,
3144,
3605,
4310,
1316,
7936,
3984,
2245,
1316,
6561,
2724,
766,
2427,
3644,
5932,
5246,
7504,
1149,
7063,
7715,
797,
1449,
3618,
4063,
7063,
6608,
42,
1399,
6996,
2803,
5212,
704,
4041,
7... |
Можа, гэта мой такі жаночы погляд, таму што я мама чацвярых хлопчыкаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7108,
3297,
828,
3297,
1929,
6867,
3909,
1650,
1519,
3909,
1128,
457,
441,
3402,
781,
6670,
5804,
266,
1127,
1516,
2168,
3909,
4497,
4970,
2733,
5082,
5684,
6898,
4705,
1881,
4920,
6645,
7139,
7054,
6889,
7240,
11... |
Шмат хто сумысля прыязджаў у вёску, дзе жыў бацюшка, каб упэўніцца, ці праўда гэта. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Хэйр, вядомы і як сцэнарыст, і як рэжысёр. | be | [
2550,
3200,
692,
7575,
5063,
5063,
6420,
3258,
6458,
3646,
5645,
1541,
2576,
8115,
3078,
6458,
6362,
7239,
6515,
1967,
1967,
1967,
4583,
7239,
7239,
4583,
4583,
7239,
2153,
4583,
1967,
7239,
7239,
4816,
4801,
1903,
590,
1967,
5645,
6834,
... |
Каб туды вярнуцца, дазнаўся тэхналогію вырабу скуры. | be | [
2550,
3200,
692,
5459,
5063,
4894,
467,
5665,
1911,
4583,
2153,
4581,
4371,
1967,
2695,
4583,
4583,
5082,
8115,
4583,
7888,
5665,
2076,
7239,
2760,
5717,
6889,
7239,
2153,
261,
2444,
4382,
3258,
3646,
2760,
2153,
5645,
6733,
6985,
4184,
... |
Нельга так пра сябе гаварыць, але я занадта беларус. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4228,
7547,
2010,
6946,
7234,
7205,
1847,
1582,
1164,
1288,
7088,
6946,
2733,
7495,
5222,
39,
5684,
4757,
3168,
1615,
2325,
7132,
7088,
1531,
6034,
2806,
5565,
4970,
5874,
2245,
5771,
605,
4721,
3046,
295,
5779,
... |
Такога ў нас мы не бачым, нейкай цэнтралізаванай цікаўнасці. | be | [
2550,
3178,
5459,
700,
622,
4382,
4382,
5665,
3200,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Ты кары не мінеш! | be | [
2550,
2444,
574,
8169,
4366,
7193,
4333,
1500,
1900,
2156,
3164,
2645,
6247,
2618,
2645,
2930,
2618,
2584,
7195,
2618,
3366,
7920,
2954,
3366,
623,
6112,
3749,
3641,
1088,
2100,
4629,
4976,
2100,
76,
4837,
2100,
5762,
7632,
2100,
4796,
... |
Нават многія з нашых пісаліся, збіраліся подпісы, і вы, здаецца? | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3258,
2336,
7965,
7538,
1448,
6733,
4402,
222,
7240,
6225,
6733,
3563,
8178,
2806,
7495,
310,
4983,
2733,
7376,
4494,
467,
3962,
1207,
7188,
1647,
6119,
3905,
412,
7964,
2453,
7032,
2807,
493,
6777,
3661,
3187,
6... |
Існуюць здагадкі, што пад палярнымі шапкамі могуць існаваць даволі буйныя рэліктавыя азёры салёнай вады. | be | [
2550,
5459,
3430,
543,
2245,
2864,
1214,
366,
3807,
7002,
6586,
1567,
5330,
2185,
3760,
3438,
1737,
6118,
930,
548,
7219,
1125,
1863,
7853,
2245,
1638,
3438,
3559,
1737,
7219,
6768,
2079,
7219,
6593,
490,
1819,
7522,
5183,
4350,
4208,
8... |
Тады бягом пабег, не пусціў каня з рук. | be | [
2550,
3178,
3178,
4912,
106,
3909,
4501,
2164,
140,
2892,
5100,
7321,
4645,
473,
4266,
3669,
272,
1971,
806,
961,
2356,
3113,
6753,
3732,
8068,
1420,
6673,
6700,
2146,
647,
6183,
8103,
3635,
3946,
6931,
1341,
3650,
2658,
6553,
6470,
639... |
Каманда гуляла ў атакуючы футбол, забівала шмат галоў, аднак пры гэтым яшчэ больш прапускала. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
5902,
501,
2440,
1192,
7779,
4069,
3078,
4707,
5851,
2440,
3211,
4600,
2401,
1646,
7578,
2460,
222,
4894,
1190,
6557,
1127,
2370,
5328,
4174,
7734,
4993,
7521,
6955,
1811,
564,
2417,
222,
1299,
1190,
4993,
65... |
Але на яе забываюцца. | be | [
2550,
3178,
6224,
6865,
298,
7633,
2806,
4877,
3736,
5231,
2724,
605,
58,
3889,
4028,
5771,
2460,
2928,
4770,
605,
2806,
4487,
7264,
2928,
6624,
6718,
948,
58,
1663,
4894,
7658,
2370,
50,
6105,
6062,
3003,
6118,
6151,
6166,
369,
2129,
... |
Мо і грошы там плацяць? | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2425,
4187,
2580,
5564,
7234,
1869,
6593,
7544,
1314,
6593,
2579,
2221,
58,
6768,
1125,
6440,
295,
3847,
2928,
6733,
5785,
6768,
6733,
1125,
6343,
2928,
5962,
1648,
3909,
5222,
605,
4983,
7374,
7650,
2936,
2733,
6... |
Як глянеш на твар, адразу відаць. | be | [
2550,
3178,
3391,
1591,
5420,
4078,
1586,
2666,
4716,
2345,
1836,
6004,
2366,
129,
3935,
1333,
4875,
4868,
6593,
1448,
1869,
1663,
1448,
5372,
4483,
3858,
4558,
5465,
5066,
6557,
3458,
6441,
7621,
7741,
3901,
4144,
747,
2124,
7746,
3896,
... |
Шахматная гульня знаходзіцца ў цяперашні час на высокім узроўні. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
3200,
3200,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Не лес, а парк з прысадамі. | be | [
2550,
2444,
3391,
3842,
1850,
2281,
7116,
3018,
7903,
2653,
6480,
6957,
6117,
619,
1164,
4526,
2424,
5402,
5988,
1009,
5402,
5402,
8174,
5433,
5935,
2440,
2181,
930,
2669,
7446,
6768,
1293,
5605,
1615,
1376,
2440,
4488,
1850,
5700,
406,
... |
Таму нам давялося пайсці на гэты крок. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
7324,
5172,
3137,
1737,
1908,
301,
6913,
6889,
2991,
1547,
1163,
3842,
2405,
5611,
2401,
7338,
6079,
7138,
6222,
6623,
7547,
58,
7286,
5337,
8126,
2146,
2752,
7303,
2281,
2451,
926,
1430,
5911,
8126,
7681,
2... |
Яго голас быў жудасна слабы, разбіты. | be | [
2550,
3200,
3178,
6890,
3567,
82,
57,
2048,
3755,
3755,
7292,
2987,
3964,
2076,
7310,
5379,
849,
4801,
1084,
293,
7575,
5459,
3178,
849,
849,
1541,
835,
3509,
6903,
8152,
1177,
6527,
1875,
5940,
1611,
4804,
7599,
480,
680,
304,
5564,
... |
На постсавецкай прасторы гэта актуальна. | be | [
2550,
3178,
5473,
5153,
6495,
5922,
1519,
6593,
7071,
278,
5903,
2406,
3211,
7071,
1125,
3211,
5153,
5935,
7054,
1847,
3831,
3909,
222,
1648,
3918,
4831,
8123,
2597,
269,
5414,
6376,
15,
2658,
3119,
269,
1388,
2890,
3780,
1448,
4993,
55... |
Цяпер жа вакол змрок, туман, які лезе ў рот, душыць за горла. | be | [
2550,
2076,
1915,
2076,
7534,
3646,
3646,
7239,
1967,
643,
1084,
2076,
2153,
5741,
4908,
3646,
3646,
4583,
7239,
8019,
2153,
2153,
3390,
2153,
2076,
2153,
2153,
2153,
3943,
643,
2076,
1084,
2153,
7239,
2076,
7239,
2076,
2076,
3593,
6410,
... |
Галаўныя ўборы ў іх не аднолькавыя, аднак мітры наадварот практычна ідэнтычныя. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
2076,
2095,
7521,
467,
4993,
2098,
6106,
7798,
3949,
7289,
7633,
4141,
648,
5468,
684,
7621,
6707,
6339,
2773,
155,
738,
6986,
5306,
7587,
2267,
366,
3876,
6447,
656,
4310,
6934,
1192,
5084,
2649,
6458,
6599... |
Руслан еще не дописал свой реферат. | ru | [
2550,
5459,
1684,
8043,
1648,
5414,
5231,
3150,
5398,
605,
3943,
3383,
4069,
5583,
6086,
736,
5874,
4395,
5741,
7088,
5056,
1655,
7321,
5240,
1841,
4305,
8172,
7658,
736,
1194,
4282,
4249,
4875,
6977,
4134,
3427,
3847,
6431,
2168,
560,
... |
Але неўзабаве ён быў узяты ў палон туркамі. | be | [
2550,
3200,
4647,
905,
2440,
6790,
6741,
7376,
5240,
4296,
5988,
5814,
7178,
7240,
6531,
3593,
1127,
1152,
4395,
5512,
6790,
8105,
1777,
6343,
1476,
4501,
5779,
2658,
3332,
4864,
4395,
1777,
4277,
4296,
5557,
6420,
5473,
314,
1759,
3258,
... |
Ёсць і тавары, якія ўвогуле нельга вывозіць з краіны. | be | [
2550,
3178,
692,
5479,
3635,
1967,
1967,
4581,
4371,
1967,
7214,
4583,
261,
1967,
7888,
6420,
4371,
2153,
2153,
2153,
5459,
4583,
5479,
7214,
1264,
5479,
2153,
7239,
2695,
2153,
2076,
4371,
3258,
103,
6501,
7827,
4717,
4633,
2098,
7239,
... |
Пляц вялікі, роўны, гладкі, вытаптаны, як гліняны ток. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
4668,
5459,
7239,
692,
692,
3178,
4668,
692,
692,
3178,
3178,
692,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1915,
1176,
692,
6362,
3646,
1903,
1967,
3200,
1915,
4668,
4801,
3646,
261,
7239,
5459,
7239,
5459... |
Прыкладна палова жанчын у краіне дасюль носяць паранджу. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
2010,
3313,
1850,
926,
3380,
3191,
2288,
2631,
2221,
1618,
4154,
898,
4047,
1448,
8046,
7945,
7071,
7338,
1944,
541,
5994,
3644,
3309,
6946,
5205,
7071,
512,
679,
686,
823,
6034,
446,
472,
3874,
7562,
3287,
... |
Значыць, і ён ужо на волі. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
2262,
3593,
1805,
7538,
4554,
1068,
605,
6458,
3200,
114,
4110,
7054,
4028,
7408,
5082,
5874,
295,
7468,
58,
6593,
3909,
1190,
5082,
7240,
58,
228,
7578,
1124,
2168,
6267,
2265,
5643,
564,
2994,
228,
7468,
2994,
... |
Іншае пытанне, якая доля з гэтых абанентаў актыўная. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
6564,
1967,
4801,
1967,
2076,
692,
1915,
1915,
1915,
4668,
7239,
6891,
5330,
2611,
4208,
4171,
7073,
6889,
7310,
3200,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.