Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Cho anh xin số được không ?
Cho anh xin số được không ?
Bây giờ tôi mở mắt được chưa ?
Bây giờ tôi mở mắt được chưa ?
Tôi có thể sờ râu của ông được không ?
Tôi có thể sờ râu ông được không ?
Tôi có thể sờ râu của bạn được không ?
Tôi có thể sờ râu bạn được không ?
Tao có thể sờ râu của mày được không ?
Tao có thể sờ râu mày được không ?
Bạn có thể nhắc lại không ?
Bạn có thể nhắc không ?
Cậu hát cho bọn tớ nghe một bài được không ?
Cậu hát cho bọn tớ nghe một bài được không ?
Trước khi thương người , hãy thương lấy người nhà mình .
Trước khi thương người thương lấy người nhà mình .
Hãy đóng cửa .
đóng cửa .
Làm ơn hãy đóng cửa .
Làm ơn đóng cửa .
Cho tôi mượn cái điện thoại của bạn có được không ?
Cho tôi mượn cái điện thoại bạn có được không ?
Bạn tìm thấy chìa khóa chưa ?
Bạn tìm thấy chìa khóa chưa ?
Bạn tìm thấy chìa khóa chưa thế ?
Bạn tìm thấy chìa khóa chưa ?
Chìa khóa tìm thấy chưa ?
Chìa khóa tìm thấy chưa ?
Tui bây có biết nhau không ?
Tui bây có biết nhau không ?
Tụi mày có biết nhau không ?
Tụi mày có biết nhau không ?
Tụi mày có quen nhau không ?
Tụi mày có quen nhau không ?
Tụi bây có quen nhau không ?
Tụi bây có quen nhau không ?
Các bạn có quen nhau không ?
bạn có quen nhau không ?
Các bạn có biết nhau không ?
bạn có biết nhau không ?
Bạn biết bố cô ấy không ?
Bạn biết bố cô không ?
Cậu có thích mèo đen không ?
Cậu có thích mèo đen không ?
Xe buýt có dừng ở đây không vậy ?
Xe buýt có dừng ở đây không ?
Vui lòng cho tôi một chai bia .
Vui lòng cho tôi một chai bia .
Vui lòng cho tôi một lon bia .
Vui lòng cho tôi một lon bia .
Vui lòng cho tôi một ly bia .
Vui lòng cho tôi một ly bia .
Gửi lời chào tới Nam hộ tôi nhé .
Gửi lời chào tới Nam hộ tôi .
Em ăn sáng chưa ?
Em ăn sáng chưa ?
Anh ấy biết chơi guitar .
Anh biết chơi guitar .
Anh ta biết đánh ghi-ta .
Anh ta biết đánh ghi-ta .
Anh ấy đã chết năm năm trước .
Anh chết năm năm trước .
Anh ấy đã mất năm năm trước .
Anh mất năm năm trước .
Gã đó khiến tôi cảm thấy ghê sợ .
Gã đó khiến tôi cảm thấy ghê sợ .
Anh ấy là một luật sư giỏi .
Anh là một luật sư giỏi .
Anh ấy đang cần tiền .
Anh tiền .
Anh ta không phải là người xấu .
Anh ta phải là người xấu không
Anh ta không phải người xấu .
Anh ta phải người xấu không
Anh ta học toán dở tệ .
Anh ta học toán dở tệ .
Anh ấy gõ cửa .
Anh gõ cửa .
Anh ấy biết là bạn biết .
Anh biết là bạn biết .
Nó hối tiếc lỗi lầm của nó .
Nó hối tiếc lỗi lầm nó .
Anh ấy hối tiếc lỗi lầm của anh ta .
Anh hối tiếc lỗi lầm anh ta .
Anh ấy đã ngồi cạnh tôi .
Anh ngồi cạnh tôi .
Anh ấy đã nhảy một cú lộn nhào .
Anh nhảy một cú lộn nhào .
Ông ấy đã nhảy lộn nhào một vòng .
Ông nhảy lộn nhào một vòng .
Anh ấy đã làm một cú lộn nhào .
Anh làm một cú lộn nhào .
Anh ấy đã thực hiện một cú lộn nhào .
Anh thực hiện một cú lộn nhào .
Anh ta vội rã rời đi .
Anh ta vội rã rời đi .
Anh ấy đã giành được giải ba .
Anh giành được giải ba .
Ông ấy đã giành được giải ba .
Ông giành được giải ba .
Anh ta kéo khóa cái túi lại .
Anh ta kéo khóa cái túi .
Anh ấy đang sợ đến co rúm người lại .
Anh sợ đến co rúm người .
Chiếc đầm của nó trông có vẻ rẻ tiền .
Chiếc đầm nó trông có vẻ rẻ tiền .
Chiếc đầm của cô ta trông có vẻ rẻ .
Chiếc đầm cô ta trông có vẻ rẻ .
Công việc thế nào ?
Công việc thế nào ?
Công việc của bạn như thế nào ?
Công việc bạn như thế nào ?
Công việc của mày dư lào ?
Công việc mày dư lào ?
Những người kia đến đây bằng cách nào vậy ?
người kia đến đây bằng cách ?
Còn lại bao nhiêu tiền ?
Còn tiền bao nhiêu ?
Tôi không biết đi xe đạp .
Tôi biết đi xe đạp không
Tôi bơi không giỏi .
Tôi bơi giỏi không
Tôi không có chồng .
Tôi có chồng không
Tôi không biết cái nào
Tôi biết cái không
Tôi không biết tên của bạn .
Tôi biết tên bạn không
Tôi không thích cuốn sách này .
Tôi thích cuốn sách này không
Tôi không biết nói tiếng Nhật .
Tôi biết nói tiếng Nhật không
Tôi không nói tiếng Nhật .
Tôi nói tiếng Nhật không
Tôi không cần tiền .
Tôi tiền không
Ta không cần lòng thương hại của các ngươi .
Ta lòng thương hại ngươi không
Tao không cần lòng thương hại của chúng mày .
Tao lòng thương hại chúng mày không
Tôi không cần lòng thương hại của các người .
Tôi lòng thương hại người không
Bây giờ tôi thấy muốn khóc .
Bây giờ tôi thấy muốn khóc .
Bây giờ tôi cảm thấy muốn khóc .
Bây giờ tôi cảm thấy muốn khóc .
Tôi đi bộ đến trường .
Tôi đi bộ đến trường .
Tôi đã ăn bữa sáng trễ .
Tôi ăn bữa sáng trễ .
Tôi ghét đến trường .
Tôi ghét đến trường .
Tôi ghét đi học .
Tôi ghét đi học .
Tôi phải nói cho ai đó .
Tôi phải nói cho đó ai
Tôi có nghe một tiếng hét của phụ nữ .
Tôi có nghe một tiếng hét phụ nữ .
Tôi đã nghe thấy tiếng chuông điện thoại .
Tôi nghe thấy tiếng chuông điện thoại .
Tôi có nghe thấy tiếng chuông điện thoại reo .
Tôi có nghe thấy tiếng chuông điện thoại reo .
Tôi hy vọng bạn có thể làm điều đó .
Tôi hy vọng bạn có thể làm điều đó .
Tôi biết là bạn đang đùa .
Tôi biết là bạn đùa .
Tao biết lúc đó mày nói đùa mà .
Tao biết lúc đó mày nói đùa mà .
Tôi biết bạn làm được mà .
Tôi biết bạn làm được mà .
Tôi thích ăn cà chua .
Tôi thích ăn cà chua .
Tôi có chuyện cần nói với Nam .
Tôi có chuyện nói với Nam .
Tôi cần nói chuyện với Nam .
Tôi nói chuyện với Nam .
Tôi chỉ đến đó có một lần .
Tôi đến đó có một lần .
Tôi chỉ đến đó một lần .
Tôi đến đó một lần .
Tôi đi làm bằng xe đạp .
Tôi đi làm bằng xe đạp .
Có vẻ như tôi bị sốt .
Có vẻ như tôi sốt .
Có vẻ như là tôi bị sốt .
Có vẻ như là tôi sốt .
Tôi muốn thứ gì đó ngọt .
Tôi muốn thứ đó ngọt gì
Tôi muốn gội đầu .
Tôi muốn gội đầu .
Tôi muốn bạn gặp Nam .
Tôi muốn bạn gặp Nam .
Tôi đã bị trói chặt bởi sự sợ hãi .
Tôi trói chặt bởi sự sợ hãi .
Lúc đó tôi không đội mũ .
Lúc đó tôi đội mũ không
Hôm nay tôi sẽ ở nhà .
Hôm nay tôi ở nhà .
Tôi ước gì tôi có thêm thời gian .
Tôi ước tôi có thêm thời gian gì