| { |
| "paper_id": "O05-1008", |
| "header": { |
| "generated_with": "S2ORC 1.0.0", |
| "date_generated": "2023-01-19T07:58:31.785403Z" |
| }, |
| "title": "", |
| "authors": [], |
| "year": "", |
| "venue": null, |
| "identifiers": {}, |
| "abstract": "", |
| "pdf_parse": { |
| "paper_id": "O05-1008", |
| "_pdf_hash": "", |
| "abstract": [], |
| "body_text": [ |
| { |
| "text": ") , ( ) , ( D , y x dist Min Y X ist Y y X x \u2208 \u2208 = (1) \u5176\u4e2d x,y \u70ba\u5206\u5c6c\u65bc X\uff0cY \uf978\u8a5e\u4e4b\u8a9e\u7fa9\u96c6\u5408\uff0c\u6839\u64da\u300a\u540c\u7fa9\u8a5e\u8a5e\uf9f4\u300b\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u5176\u8a08\u7b97\u516c\u5f0f\u5b9a\u7fa9\u5982 \u4e0b\uff1a ) * ( y) Csim(x, ) , ( \u03b1 ld y x dist + = (2) 0.1] )/10) ) 4 *( | 5 (| [( ) , ( Csim + \u2212 \u2212 = n n y x (3) Csim(x,y)\u662f\u6307\uf978\u8a5e\u5728\u540c\u4e00\u68f5\u8a9e\u7fa9\u7d50\u69cb\u6a39\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e14\uf978\u8a5e\u7684\u8a5e\u7fa9\u5f9e\u7b2c n", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "", |
| "sec_num": null |
| }, |
| { |
| "text": "EQUATION", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [ |
| { |
| "start": 0, |
| "end": 8, |
| "text": "EQUATION", |
| "ref_id": "EQREF", |
| "raw_str": ") / ) ( )( / ) ( ( / ) , ( log N Z f N X f N Z X f w u w u = (4) \u5176\u4e2d\uff2e\u8868\u793a\u8a9e\uf9be\u8a5e\uf969\uf97e\uff0cXu \u70ba\u672a\u77e5\u8a5e\uff0cZw \u70ba\u4f4d\u65bcXu \u524d\u5f8c\u7684 3 \u500b\u8a5e\u7684\u4efb\u4e00\u8a5e\u5f59\uff0cf (Xu) \uff0c f(Zw) \u5206\u5225\u8868\u793aXu\uff0cZw\u5728\u8a9e\uf9be\u5eab\u4e2d\u51fa\u73fe\u7684\u6b21\uf969\uff0cf(Xu\uff0cZw)\u8868\u793a\u8a5eXu\uff0cZw\u4e00\u8d77\u51fa\u73fe\u7684\u6b21\uf969\u3002\u7d93\u904e\u5be6\u9a57\u6e2c\u8a66 \u6211\u5011\u5c07\u5171\u73fe\u503c\u9580\u6abb\u503c\u5b9a\u70ba 7\uff0c\u6311\u9078\u51fa\u7684\u95dc\uf997\u8a5e\u5c07\u4f5c\u70baXu\u7684\u8a5e\u7fa9\u96c6\u5408\u3002\u5047\u8a2d\u67e5\u8a62\uf906\u548c\u76ee\u6a19\uf906\u4e2d\u5206\u5225 \u6709\u672a\u77e5\u8a5eX\uff0cY\uff0c\u4e14\u4ed6\u5011\u7684\u95dc\uf997\u8a5e\u5206\u5225\u662fx1,x2\u2026xm \u548c y1,y2\u2026yn \uff0c\u5247\u540c\u6a23\u7684\u6211\u5011\u53ef\uf9dd\u7528\u516c\u5f0f(1)\uf92d \u5efa\uf9f7X\u548cY\u7684\u76f8\u4f3c\u77e9\u9663M\u5982\u4e0b\uff1a \u23a5 \u23a5 \u23a5 \u23a6 \u23a4 \u23a2 \u23a2 \u23a2 \u23a3 \u23a1 = ) , ( )..., , ( , ) , ( ...... ) , ( )..., , ( D , ) , ( D ) , ( 2 1 1 2 1 1 1 n m m m n y x Dist y x Dist y x Dist y x Dist y x ist y x ist Y X M (5) \u518d\uf9dd\u7528\u516c\u5f0f(6)\u8a08\u7b97\u51fa X \u548c Y \u4e4b\u9593\u7684\u8a9e\u7fa9\u76f8\u4f3c\ufa01 S(X,Y)\uff1a m y x Dist y x Dist y x Dist Min m i n i i i \u2211 = = 1 2 1 )] , ( ),... , ( ), , ( [ Y) S(X,", |
| "eq_num": "(6)" |
| } |
| ], |
| "section": "", |
| "sec_num": null |
| }, |
| { |
| "text": "\u2211 = = l i B A Score 1 i i ) b ,", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "", |
| "sec_num": null |
| } |
| ], |
| "back_matter": [], |
| "bib_entries": { |
| "BIBREF0": { |
| "ref_id": "b0", |
| "title": "Local alignment statistics", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [ |
| "E" |
| ], |
| "last": "Altschul", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "W", |
| "middle": [], |
| "last": "Gish", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1996, |
| "venue": "Methods Enzymol", |
| "volume": "266", |
| "issue": "", |
| "pages": "460--480", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Altschul, S.E., Gish, W.: Local alignment statistics, Vol. 266. Methods Enzymol (1996) 460-480", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF1": { |
| "ref_id": "b1", |
| "title": "Similar Chinese Sentence Retrieval based on Improved Edit-Distance", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "W", |
| "middle": [ |
| "X" |
| ], |
| "last": "Che", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "T", |
| "middle": [], |
| "last": "Liu", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "B", |
| "middle": [], |
| "last": "Qin", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [], |
| "last": "Li", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 2004, |
| "venue": "", |
| "volume": "14", |
| "issue": "", |
| "pages": "15--20", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Che, W. X., Liu, T., Qin, B., Li, S.: Similar Chinese Sentence Retrieval based on Improved Edit-Distance, Vol. 14(7). High Technology Letters (2004) 15-20", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF2": { |
| "ref_id": "b2", |
| "title": "Unknown Word Extraction for Chinese Documents", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "K", |
| "middle": [ |
| "J" |
| ], |
| "last": "Chen", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "W", |
| "middle": [ |
| "Y" |
| ], |
| "last": "Ma", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": null, |
| "venue": "Proceedings of COLING 2002", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "169--175", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Chen, K.J., Ma,W.Y.: \"Unknown Word Extraction for Chinese Documents,\"Proceedings of COLING 2002, pages 169-175", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF3": { |
| "ref_id": "b3", |
| "title": "A Statistical Approach for Similarity Measurement Between Sentences for EBMT", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "N", |
| "middle": [], |
| "last": "Chatterjee", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 2001, |
| "venue": "Proceedings of Symposium on Translation Support Systems. 2nd Indian", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Chatterjee, N.: A Statistical Approach for Similarity Measurement Between Sentences for EBMT, Proceedings of Symposium on Translation Support Systems. 2nd Indian (2001)", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF4": { |
| "ref_id": "b4", |
| "title": "HowNet", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "Z", |
| "middle": [ |
| "D" |
| ], |
| "last": "Dong", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "Q", |
| "middle": [], |
| "last": "Dong", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1999, |
| "venue": "", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Dong, Z. D., Dong, Q.: HowNet, http://www.keenage.com (1999)", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF5": { |
| "ref_id": "b5", |
| "title": "Semantic Computation in Chinese Question-Answering System", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [], |
| "last": "Li", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "J", |
| "middle": [], |
| "last": "Zhang", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 2002, |
| "venue": "Journal of Computer Science and Technology", |
| "volume": "17", |
| "issue": "6", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Li, S., Zhang, J., et al.: Semantic Computation in Chinese Question-Answering System. 2002, Journal of Computer Science and Technology, 17(6): 933", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF6": { |
| "ref_id": "b6", |
| "title": "TonYiCi CiLin-thesaurus of Chinese words (\u540c\u7fa9\u8a5e\u8a5e\uf9f4), Shangwu Yinshuguan (\u5546\u52d9\u5370\u66f8\u5c40\u9999\u6e2f\u5206\u9928)", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "J", |
| "middle": [ |
| "J" |
| ], |
| "last": "Mei", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1984, |
| "venue": "", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Mei, J.J. et al.: TonYiCi CiLin-thesaurus of Chinese words (\u540c\u7fa9\u8a5e\u8a5e\uf9f4), Shangwu Yinshuguan (\u5546\u52d9\u5370\u66f8\u5c40\u9999\u6e2f\u5206\u9928), Hong Kong (1984)", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF7": { |
| "ref_id": "b7", |
| "title": "Two Approaches of Matching in Example-Based Machine Translation", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [], |
| "last": "Nirenburg", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1993, |
| "venue": "Proc. TMI-93", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Nirenburg, S.: Two Approaches of Matching in Example-Based Machine Translation, Proc. TMI-93, Kyoto, Japan, 1993", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF8": { |
| "ref_id": "b8", |
| "title": "Chinese Question Answering System Based on Frequently Asked Questions", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "B", |
| "middle": [], |
| "last": "Qin", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "T", |
| "middle": [], |
| "last": "Liu", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "W", |
| "middle": [], |
| "last": "Yang", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [], |
| "last": "Zheng", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "S", |
| "middle": [], |
| "last": "Li", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 2003, |
| "venue": "", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Qin, B., Liu, T., Yang, W., Zheng, S., Li, S.: Chinese Question Answering System Based on Frequently Asked Questions, Journal of Harbin Institute of Technology May (2003)", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF9": { |
| "ref_id": "b9", |
| "title": "Learning string-edit distance", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "E", |
| "middle": [ |
| "S" |
| ], |
| "last": "Ristad", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "P", |
| "middle": [ |
| "N" |
| ], |
| "last": "Yianilo", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": null, |
| "venue": "", |
| "volume": "20", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Ristad , E. S., Yianilo, P. N.: Learning string-edit distance. Vol. 20(5).", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF11": { |
| "ref_id": "b11", |
| "title": "Learning string-edit distance", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "E", |
| "middle": [ |
| "S" |
| ], |
| "last": "Ristad", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "P", |
| "middle": [ |
| "N" |
| ], |
| "last": "Yianilo", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1998, |
| "venue": "IEEE PAMI", |
| "volume": "20", |
| "issue": "5", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Ristad, E. S., Yianilo, P. N.: Learning string-edit distance. 1998, IEEE PAMI, 20(5): 522", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF12": { |
| "ref_id": "b12", |
| "title": "Identification of Common Molecular subsequence", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "T", |
| "middle": [ |
| "F" |
| ], |
| "last": "Simith", |
| "suffix": "" |
| }, |
| { |
| "first": "M", |
| "middle": [ |
| "S" |
| ], |
| "last": "Waterman", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1981, |
| "venue": "", |
| "volume": "147", |
| "issue": "", |
| "pages": "195--197", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Simith, T. F., Waterman, M. S.: Identification of Common Molecular subsequence, Vol. 147. Journal Mol. Biol. (1981) 195-197", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF17": { |
| "ref_id": "b17", |
| "title": "\u6211\u570b\u7c21\uf9e0\u5211\u4e8b\u5224\u6c7a\u7684\u88fd\u4f5c\u8f14\u52a9\u7cfb\u7d71 (Decision support for criminal summary judgment)\uff0c\u7b2c\u4e03\u5c46\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u8207\u61c9\u7528\u7814\u8a0e\u6703\uf941\u6587\u96c6 (TAAI'02)\uff0c178-183\u3002\u53f0\u4e2d\uff0c\u53f0\u7063\uff0c", |
| "authors": [], |
| "year": 2002, |
| "venue": "", |
| "volume": "", |
| "issue": "", |
| "pages": "", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "\u6211\u570b\u7c21\uf9e0\u5211\u4e8b\u5224\u6c7a\u7684\u88fd\u4f5c\u8f14\u52a9\u7cfb\u7d71 (Decision support for criminal summary judgment)\uff0c\u7b2c\u4e03\u5c46\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u8207\u61c9\u7528\u7814\u8a0e\u6703\uf941\u6587\u96c6 (TAAI'02)\uff0c178-183\u3002\u53f0\u4e2d\uff0c\u53f0\u7063\uff0c 15 November 2002 \uf98e\u3002", |
| "links": null |
| } |
| }, |
| "ref_entries": { |
| "FIGREF0": { |
| "text": "\u5c07\u672a\u77e5\u8a5eXu\u53ca\u9130\u8fd1\u8a5e\u4e00\u540c\u4f5c\u70ba\u641c\uf96a\u8a5e\uff0c\u9001\u9032Google\u5206\u5225\u67e5\u51faf(Zw)\u53caf(Xu\uff0cZw)\u3002 \u6b65\u9a5f 5: \uf9dd\u7528\u516c\u5f0f(4)\uff0c\u4e26\u7be9\u9078\u51fa\u8d85\u904e\u9580\u6abb\u503c\u7684\u8a5e\u3002 \u6b65\u9a5f 6\u5982\uff1a \u300c\u6211(N)\u5403(Vt)\uf9ba(ASP)\u4e00(DET)\u7897(N)\u9eb5(N)\u300d \uff0c\uf967\u53ef\u5beb\u6210\u300c\u6211(N)\u4e00 (N)\u9eb5(N)\u5403(Vt) \uf9ba(ASP) (DET)\u7897\u300d \uff0c\u5f8c\u8005\u660e\u986f\uf967\u5408\u6587\u6cd5\uff1b\u4f46\u300c\u4e00(DET)\u7897(N)\u9eb5(N)\u662f(V)\u6211(N)\u5403(Vt)\uf9ba (ASP)\u300d \uff0c\u537b\u53ef\u4ee5\uf96f\u7684\u901a\u3002 (2)\uf906\u5b50\u4e2d\u7684\u8a5e\u8207\u8a5e\u4e4b\u9593\uff0c\u5177\u6709\u53ef\u63d2\u5165\u9069\u7576\u7a7a\u9699\u7684\u7279\u6027\uff0c\uf9b5\u5982\uff1a\u540d\u8a5e\u7684\u524d\u9762\u61c9\u53ef\u5bb9\u8a31\u63d2\u5165\u76f8 \u95dc\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c \u300c\u6211(N)\u5403(Vt)\uf9ba(ASP)\u4e00(DET)\u7897(N)\u9eb5(N)\u300d \uff0c\u4e5f\u53ef\u5beb\u6210 \u300c\u6211(N)\u5403(Vt)\uf9ba(ASP) \u4e00(DET)\u7897(N)\u5f88(Dfa)\u71d9(VH)\u7684(DE)\u9eb5(N)\u300d \u3002 \u7531\u65bc\u5168\u57df\u5339\u914d\u5728\u8a08\u7b97\u4e0a\uff0c\u5c07\u6703\u8003\u616e\u67e5\u8a62\uf906\u7684\u8a5e\u6027\u6a19\u8a18\u7684\u6574\u9ad4\u7684\u5e8f\uf99c\uff0c\u56e0\u6b64\u53ef\u5145\u5206\u53cd\u6620\u4e0a\u8ff0\u7684 \u7b2c(2)\u9805\u7279\u9ede\uff1b\u800c\u5c40\u90e8\u5339\u914d\uff0c\u5247\u53ea\u8003\u616e\u7531\u67e5\u8a62\uf906\u7684\u8a5e\u6027\u6a19\u8a18\u5e8f\uf99c\u672b\u7aef\u5f80\u524d\u56de\u6eaf\u7684\u6700\u4f73\u5b50\u5e8f\uf99c\uff0c\u56e0 \u6b64\u53ef\u5145\u5206\u53cd\u6620\u4e0a\u8ff0\u7684\u7b2c(1)\u9805\u7279\u9ede\u3002\u6211\u5011\u5c07\u4f7f\u7528\u52d5\u614b\u898f\u5283\u6f14\u7b97\u6cd5\uff0c\u5206\u5225\u8a08\u7b97\uf906\u5b50\u8207\uf906\u5b50\u4e4b\u9593\u7684\uff0c \u6574\u9ad4\u53ca\u5c40\u90e8\u76f8\u4f3c\ufa01\u5f8c\uff0c\u518d\u4f9d\u4e00\u5b9a\u6bd4\uf9b5\u52a0\u6b0a\u8a08\u7b97\uff1a \u8a2dA,B\u70ba\uf978\u4e2d\u6587\uf906\u4e4b\u8a5e\u6027\u6a19\u8a18\u5e8f\uf99c\uff0c\u5206\u5225\u8868\u793a\u70ba\uff1aA:{a1,a2,\u2026an};B:{b1,b2,\u2026bm}\uff0c\u5e8f\uf99c\u4e2d\u4e4b \u4efb\u4e00\u8a5e\u6027\u6a19\u8a18 ai\u548cbj\uff0c , , \"-\"\u70ba\u5e8f\uf99c\u4e2d\u56e0\uf967\u5339\u914d\u800c\u63d2\u5165\u4e4b\u9593\u9699(gap), A \u2286", |
| "uris": null, |
| "type_str": "figure", |
| "num": null |
| }, |
| "FIGREF1": { |
| "text": ") \u3001Caa(\u5c0d\u7b49\uf99a\u63a5\u8a5e) \u3001Cbb(\u95dc\uf997\uf99a\u63a5\u8a5e) \u3001Nep(\u6307\u4ee3\u5b9a\u8a5e) \u3001Neqa(\uf969\uf97e\u5b9a\u8a5e) \u3001 Nes(\u7279\u6307\u5b9a\u8a5e) \u3001Neu(\uf969\u8a5e\u5b9a\u8a5e) \u3001Nf(\uf97e\u8a5e) \u3001Ncd(\u4f4d\u7f6e\u8a5e) \u3001Nd(\u6642\u9593\u8a5e) \u3001Nh(\u4ee3\u540d\u8a5e) \u3001P (\u4ecb\u8a5e) \u3001Cab(\uf99a\u63a5\u8a5e) \u3001Cba(\uf99a\u63a5\u8a5e) \u3001Neqb(\u5f8c\u7f6e\uf969\uf97e\u5b9a\u8a5e) \u3001DE(\u7684, \u4e4b, \u5f97, \u5730) \u3001I(\u611f \u5606\u8a5e) \u3001T(\u8a9e\u52a9\u8a5e) \u3001SHI(\u662f) \u3001V_2(\u6709) \u4ee5\u4e0b\u70ba\u5404\u500b\u6a21\u7d44\u63a1\u7528", |
| "uris": null, |
| "type_str": "figure", |
| "num": null |
| }, |
| "FIGREF2": { |
| "text": "//ckipsvr.iis.sinica.edu.tw/)\u3002", |
| "uris": null, |
| "type_str": "figure", |
| "num": null |
| } |
| } |
| } |
| } |
