| { |
| "paper_id": "W19-0300", |
| "header": { |
| "generated_with": "S2ORC 1.0.0", |
| "date_generated": "2023-01-19T06:15:54.016587Z" |
| }, |
| "title": "", |
| "authors": [], |
| "year": "", |
| "venue": null, |
| "identifiers": {}, |
| "abstract": "", |
| "pdf_parse": { |
| "paper_id": "W19-0300", |
| "_pdf_hash": "", |
| "abstract": [], |
| "body_text": [ |
| { |
| "text": "These are the proceedings for the fifth international workshop on computational linguistics of Uralic languages, with a special focus on neural methods. Uralic languages are interesting from the computational-linguistic perspective, and also less-researched in the up-and-coming methodology of neural networks in natural language processing. The Uralic languages share large parts of morphological and morphophonological complexity that is not present in the Indo-European language family, which has traditionally dominated computational-linguistic research. This can be seen for example in number of morphologically complex forms belonging to one word, which in Indo-European languages is in range of ones or tens whereas for Uralic languages, it can be in the range of hundreds and thousands. Furthermore, Uralic language situations share a lot of geo-political aspects: the three national languages-Finnish, Estonian and Hungarian-are comparably small languages and only moderately resourced in terms of computational-linguistics while being stable and not in threat of extinction. The recognised minority languages of western-European states, on the other hand-such as North S\u00e1mi, Kven and V\u00f5ro-do clearly fall in the category of lesser resourced and more threatened languages, whereas the majority of Uralic languages in the east of Europe and Siberia are closer to extinction. Common to all rapid development of more advanced computational-linguistic methods is required for continued vitality of the languages in everyday life, to enable archiving and use of the languages with computers and other devices such as mobile applications.", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "Introduction", |
| "sec_num": null |
| }, |
| { |
| "text": "Computational linguistic research inside Uralistics is being carried out only in a handful of universities, research institutes and other sites and only by relatively few researchers. Our intention with organising this conference is to gather these researchers from scattered institutions together in order to share ideas and resources, and avoid duplicating efforts in gathering and enriching these scarce resources. We want to initiate more concentrated effort in collecting and improving language resources and technologies for the survival of the Uralic languages and hope that our effort today will become an ongoing tradition in the future.", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "Introduction", |
| "sec_num": null |
| }, |
| { |
| "text": "For the current proceedings of The Fifth International Workshop on Computational Linguistics for Uralic Languages, we accepted 15 high-quality submissions about topics including semantic parsing, neural models, language documentation, tokenisation, corpora and lexicons, optical character recognition, morphological analysis and disambiguation. The range of languages covered this year again is wide, stretching over large part of Uralic languages including Finnish, Hungarian and Estonian as well as North S\u00e1mi, Livonian and Votic, and some multilingual papers touching methods and corpora for also Udmurt, Komi, Erzya, Moksha, Mari, Kildin S\u00e1mi, Khanty, Mansi and many others.", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "Introduction", |
| "sec_num": null |
| }, |
| { |
| "text": "The conference was organised in collaboration with Tartu \u00dclikool, Estonia, on January 7-8 2019. The program consisted of an invited speech by M\u00e5ns Huld\u00e9n, a poster session, and six talks during the first day and an open discussion and individual project workshops during the second day. The current proceedings include the written versions all oral and poster presentations. ", |
| "cite_spans": [], |
| "ref_spans": [], |
| "eq_spans": [], |
| "section": "Introduction", |
| "sec_num": null |
| } |
| ], |
| "back_matter": [], |
| "bib_entries": { |
| "BIBREF0": { |
| "ref_id": "b0", |
| "title": "27 FiST -towards a free Semantic Tagger of modern standard Finnish Kimmo Kettunen 11:27-11:30 An OCR system for the Unified Northern Alphabet Niko Partanen and Michael Rie\u00dfler 11:30-11:33 ELAN as a search engine for hierarchically structured", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "", |
| "middle": [], |
| "last": "Monday", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 1945, |
| "venue": "00 Learning multilingual topics through aspect extraction from monolingual texts Johannes Huber and Myra Spiliopoulou", |
| "volume": "8", |
| "issue": "", |
| "pages": "0--14", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Monday, January 7, 2019 8:30-9:00 Registration 9:00-9:15 Opening Remarks 9:15-10:15 Invited Talk by M\u00e5ns Huld\u00e9n 10:15-11:15 Presentations 1 10:15-10:45 Data-Driven Morphological Analysis for Uralic Languages Miikka Silfverberg and Francis Tyers 10:45-11:15 North S\u00e1mi morphological segmentation with low-resource semi-supervised se- quence labeling Stig-Arne Gr\u00f6nroos, Sami Virpioja and Mikko Kurimo 11:15-11:45 Poster Boasters 11:15-11:18 What does the Nom say? An algorithm for case disambiguation in Hungarian No\u00e9mi Ligeti-Nagy, Andrea D\u00f6m\u00f6t\u00f6r and No\u00e9mi Vad\u00e1sz 11:18-11:21 A Contrastive Evaluation of Word Sense Disambiguation Systems for Finnish Frankie Robertson 11:21-11:24 Elliptical Constructions in Estonian UD Treebank Kadri Muischnek and Liisi Torga 11:24-11:27 FiST -towards a free Semantic Tagger of modern standard Finnish Kimmo Kettunen 11:27-11:30 An OCR system for the Unified Northern Alphabet Niko Partanen and Michael Rie\u00dfler 11:30-11:33 ELAN as a search engine for hierarchically structured, tagged corpora Joshua Wilbur 11:33-11:36 Neural and rule-based Finnish NLP models-expectations, experiments and expe- riences Tommi A Pirinen 11:36-11:39 Uralic multimedia corpora: ISO/TEI corpus data in the project INEL Timofey Arkhangelskiy, Anne Ferger and Hanna Hedeland 11:39-11:42 Corpora of social media in minority Uralic languages Timofey Arkhangelskiy 11:45-13:00 Lunch Presentations 2 13:00-13:30 Is this the end? Two-step tokenization of sentence boundaries Linda Wiechetek, Sjur N\u00f8rsteb\u00f8 Moshagen and Thomas Omma 13:30-14:00 Learning multilingual topics through aspect extraction from monolingual texts Johannes Huber and Myra Spiliopoulou 14:00-14:30 Electronical resources for Livonian Valts Ern\u0161treits 14:30-15:00 The use of Extract Morphology for Automatic Generation of Language Technology for Votic Kristian Kankainen x", |
| "links": null |
| }, |
| "BIBREF1": { |
| "ref_id": "b1", |
| "title": "00 ACL SIGUR Business Meeting 11:00-Tutorials and Hands-On Session", |
| "authors": [ |
| { |
| "first": "", |
| "middle": [], |
| "last": "Monday", |
| "suffix": "" |
| } |
| ], |
| "year": 2019, |
| "venue": "", |
| "volume": "10", |
| "issue": "", |
| "pages": "0--11", |
| "other_ids": {}, |
| "num": null, |
| "urls": [], |
| "raw_text": "Monday, January 7, 2019 (continued) 15:00 Posters and Demos 20:00 Social Dinner Tuesday, January 8, 2019 10:00-11:00 ACL SIGUR Business Meeting 11:00- Tutorials and Hands-On Session", |
| "links": null |
| } |
| }, |
| "ref_entries": { |
| "TABREF1": { |
| "content": "<table/>", |
| "num": null, |
| "html": null, |
| "text": "Data-Driven Morphological Analysis for Uralic Languages Miikka Silfverberg and Francis Tyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 North S\u00e1mi morphological segmentation with low-resource semi-supervised sequence labeling Stig-Arne Gr\u00f6nroos, Sami Virpioja and Mikko Kurimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 What does the Nom say? An algorithm for case disambiguation in Hungarian No\u00e9mi Ligeti-Nagy, Andrea D\u00f6m\u00f6t\u00f6r and No\u00e9mi Vad\u00e1sz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A Contrastive Evaluation of Word Sense Disambiguation Systems for Finnish Frankie Robertson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42", |
| "type_str": "table" |
| } |
| } |
| } |
| } |
