File size: 13,820 Bytes
90264a9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
"""Parsing and assembling CKE-style task texts; static (code-only) validators for LLM outputs.

Everything that can be checked mechanically is checked here, not by the LLM: headings, option shuffles and
answer keys, source labels, verbatim Wikipedia excerpts, rubric formats, answer leaks in 'identify' tasks.
"""
import random
import re

from common import stable_int, stems

HEADER_RE = re.compile(r"^Zadanie (\d+)\. \(0[–-](\d+)\)\s*$")
SRC_LABEL_RE = re.compile(r"^Tekst (\d)\.\s*(.*)$")
OPT_RE = re.compile(r"^([A-F])\.\s+(.*)$")
STMT_RE = re.compile(r"^([1-6])\.\s+(.*)$")
ELEM_RE = re.compile(r"^([a-e])\)\s*(.*)$")
IDENTIFY_RE = re.compile(r"(podaj|wpisz|napisz|wymień)\s+(nazw|imię|imiona|nazwisk|dat|rok|termin|pojęci)|"
                         r"rozpozn|zidentyfikuj|ustal,?\s+(kto|jak)", re.I)
SYNTH = "opracowanie syntetyczne"
ANAPHORA = re.compile(r"^(?:Z tego|Dlatego|Ponadto|Również|Jednak|Wówczas|Następnie|Tam|Ten|Ta|To|Te|Tego|Ci|"
                      r"Jego|Jej|Ich|On|Ona|Oni|Natomiast|Zaś|Poza tym|W związku z tym|W tym)\b")
FAKE_LABEL = re.compile(r"Tekst \d|Wikipedi|fragment artykułu", re.I)
WIKI_LABEL = "Tekst {n}. Fragment artykułu „{title}” (pl.wikipedia.org, CC BY-SA 4.0)"
TF_INSTR = "Oceń prawdziwość zdań. Zaznacz P, jeśli zdanie jest prawdziwe, albo F – jeśli jest fałszywe."
TF_INSTR_SRC = ("Na podstawie tekstu i własnej wiedzy oceń prawdziwość zdań. Zaznacz P, jeśli zdanie jest "
                "prawdziwe, albo F – jeśli jest fałszywe.")
MCQ_RUBRIC = "1 pkt – za poprawną odpowiedź.\n0 pkt – odpowiedź błędna albo brak odpowiedzi."
TF_RUBRIC = "1 pkt – za trzy poprawne oceny.\n0 pkt – odpowiedź niepełna lub błędna albo brak odpowiedzi."
ESSAY_TAIL = ("Wypracowanie powinno zawierać stanowisko wobec tezy zawartej w temacie, jego uzasadnienie "
              "(argumentację popartą wiedzą historyczną) oraz wnioski. Wypowiedź powinna liczyć co najmniej 300 słów.")


# ---------------------------------------------------------------- parsing originals
def parse(r):
    """Split a task text into parts: header, sources [(n, label, text)], body lines, options, statements, essay parts."""
    lines = r["question"].split("\n")
    out = {"header": lines[0], "sources": [], "body": [], "options": [], "statements": [], "instr": None,
           "thesis": None, "elements": [], "pre": [], "tail": []}
    i = 1
    while i < len(lines):
        m = SRC_LABEL_RE.match(lines[i].strip())
        if m and (SYNTH in lines[i] or "Fragment" in lines[i] or m.group(2).startswith("(")):
            j, txt = i + 1, []
            while j < len(lines) and lines[j].strip() and not SRC_LABEL_RE.match(lines[j].strip()):
                txt.append(lines[j])
                j += 1
                if not any(not l.strip() for l in lines[j:j + 30]) and len(txt) >= 1:
                    break                       # no blank line after the source: it is a single line
            out["sources"].append((int(m.group(1)), lines[i].strip(), "\n".join(txt).strip()))
            i = j
            continue
        out["body"].append(lines[i])
        i += 1
    body = [l for l in out["body"]]
    if r["task_type"] == "closed_choice":
        out["options"] = [(m.group(1), m.group(2)) for m in (OPT_RE.match(l.strip()) for l in body) if m]
        out["pre"] = [l for l in body if not OPT_RE.match(l.strip()) and l.strip()]
    elif r["task_type"] == "true_false":
        out["statements"] = [(int(m.group(1)), m.group(2)) for m in (STMT_RE.match(l.strip()) for l in body) if m]
        rest = [l for l in body if not STMT_RE.match(l.strip()) and l.strip()]
        out["instr"] = next((l for l in rest if "Zaznacz P" in l or "prawdziw" in l), None)
        out["pre"] = [l for l in rest if l != out["instr"]]
    elif r["task_type"] == "essay":
        k = next((n for n, l in enumerate(body) if l.strip().startswith("W argumentacji")), None)
        start = 1 if body and body[0].strip().startswith("Napisz wypracowanie") else 0
        out["pre"] = body[:start]
        out["thesis"] = " ".join(l.strip() for l in body[start:k] if l.strip()) if k is not None else None
        out["arg_line"] = body[k].strip() if k is not None else None
        rest = body[k + 1:] if k is not None else []
        out["elements"] = [l.strip() for l in rest if ELEM_RE.match(l.strip())]
        out["tail"] = [l for l in rest if l.strip() and not ELEM_RE.match(l.strip())]
        m = re.search(r"(?<![\w(])a\)", out["arg_line"] or "")
        if m and not out["elements"]:                    # elements inline: 'W argumentacji uwzględnij: a) …, b) …'
            parts = re.split(r"\s*[,;]?\s*(?<![\w(])([a-e])\)\s*", out["arg_line"][m.start():])
            out["elements"] = [f"{parts[i]}) {parts[i + 1].strip().rstrip(',;.')}" for i in range(1, len(parts) - 1, 2)]
            out["arg_line"] = out["arg_line"][:m.start()].strip()
    else:
        out["pre"] = [l for l in body if l.strip()]
    return out


def tf_truth(key):
    return {int(n): v == "P" for n, v in re.findall(r"([1-6])\.\s*([PF])", key)}


def is_identify(r, text=None):
    return r.get("task_type") == "open_identify" or bool(IDENTIFY_RE.search(text or r["question"]))


# ---------------------------------------------------------------- assembling
def source_block(srcs):
    """srcs: [{'title', 'fragment'}] -> 'Tekst 1. Fragment artykułu …\\n<fragment>\\n\\n'."""
    out = []
    for n, s in enumerate(srcs, 1):
        out.append(WIKI_LABEL.format(n=n, title=s["title"]) + "\n" + s["fragment"].strip())
    return ("\n\n".join(out) + "\n\n") if out else ""


def header(n, p):
    return f"Zadanie {n}. (0–{p})"


def shuffled(seq, seed, move_from=None):
    """Deterministic permutation; if move_from is an index, it is guaranteed to move (when len > 1)."""
    rng = random.Random(seed)
    idx = list(range(len(seq)))
    for _ in range(50):
        rng.shuffle(idx)
        if len(seq) < 2 or (idx != list(range(len(seq))) and (move_from is None or idx.index(move_from) != move_from)):
            break
    return idx


def assemble_mcq(n, polecenie, trzon, options, correct_text, seed, srcs=(), move=True):
    """options: list of option texts (any order); returns (question, key_letter).
    move=True (variants): the correct option always changes its letter; move=False (new tasks): uniform shuffle."""
    corr = options.index(correct_text)
    perm = shuffled(options, seed, move_from=corr if move else None)
    letters = "ABCDEF"
    opts = [options[i] for i in perm]
    key = letters[opts.index(correct_text)]
    body = "\n".join(x for x in [polecenie.strip(), trzon.strip()] if x)
    q = header(n, 1) + "\n" + source_block(srcs) + body + "\n" + "\n".join(f"{letters[i]}. {o}" for i, o in enumerate(opts))
    return q, key


def assemble_tf(n, wstep, statements, seed, srcs=()):
    """statements: [(text, truth_bool)] -> (question, key)."""
    perm = shuffled(statements, seed)
    st = [statements[i] for i in perm]
    q = header(n, 1) + "\n" + (wstep.strip() + "\n\n" if wstep and wstep.strip() else "")
    q += source_block(srcs) + (TF_INSTR_SRC if srcs else TF_INSTR) + "\n"
    q += "\n".join(f"{i + 1}. {t.strip()}" for i, (t, _) in enumerate(st))
    key = ", ".join(f"{i + 1}. {'P' if v else 'F'}" for i, (_, v) in enumerate(st))
    return q, key


def assemble_open(n, p, polecenie, srcs=()):
    return header(n, p) + "\n" + source_block(srcs) + polecenie.strip()


def assemble_essay(n, temat, elements, tail=ESSAY_TAIL, arg_line="W argumentacji uwzględnij:"):
    els = [e if ELEM_RE.match(e.strip()) else f"{'abc'[i]}) {e}" for i, e in enumerate(elements)]
    return "\n".join([header(n, 15), "Napisz wypracowanie na temat:", temat.strip(), arg_line] + els + [tail])


# ---------------------------------------------------------------- static validators
def rubric_error(zasady, p):
    z = zasady or ""
    if not re.search(rf"(?m)^{p} pkt – ", z):
        return f"zasady oceniania muszą zawierać linię zaczynającą się od „{p} pkt – ”"
    if p == 2 and not re.search(r"(?m)^1 pkt – ", z):
        return "zasady oceniania za 2 pkt muszą zawierać także linię „1 pkt – …”"
    if not re.search(r"(?m)^0 pkt – ", z):
        return "zasady oceniania muszą kończyć się linią „0 pkt – odpowiedź niepełna lub błędna albo brak odpowiedzi.”"
    return None


def answer_core(answer):
    """The answer itself (not the explanation): text before the first sentence end / dash / parenthesis."""
    a = re.sub(r"^(?:np\.|Przykładow\w+ odpowied\w+:?|Odpowiedź:?|Poprawna odpowiedź:?)\s*", "",
               (answer or "").strip(), flags=re.I)
    a = re.split(r"(?<=[^A-ZĄĆĘŁŃÓŚŹŻ])\.\s|;|\s[–—-]\s|\(|\n|:", a, maxsplit=1)[0]
    return a[:90]


def leak_error(fragment, answer):
    """'podaj nazwę/rozpoznaj' tasks: most proper-noun words of the answer occur in the excerpt."""
    names = re.findall(r"\b[A-ZĄĆĘŁŃÓŚŹŻ][\wąćęłńóśźż-]{3,}", answer_core(answer))
    names = [n for n in names if n.lower() not in {"został", "została", "było", "była", "jest", "chodzi", "jego"}]
    if not names:
        return None
    fst = set(stems(fragment, 5))
    hits = [n for n in names if stems(n, 5) and stems(n, 5)[0] in fst]
    if len(hits) / len(names) >= 0.6:
        return (f"fragment zdradza odpowiedź ({', '.join(hits[:3])}) – zastąp te słowa w cytacie opuszczeniem „[…]” "
                f"albo wybierz inny fragment")
    return None


def option_leak(fragment, correct, distractors):
    """Closed task: the fragment contains (nearly) all content words of the correct option but not of distractors."""
    def cw(s):
        return {x for x in stems(s, 6) if len(x) >= 5 and not x.isdigit()}
    fr = set(stems(fragment, 6))
    c = cw(correct)
    if not c or len(c & fr) / len(c) < 0.75:
        return None
    if any(cw(d) and len(cw(d) & fr) / len(cw(d)) >= 0.75 for d in distractors):
        return None
    return ("fragment źródłowy zawiera wprost poprawną odpowiedź – wybierz fragment, który jej nie podaje, albo "
            "zastąp ją w cytacie opuszczeniem „[…]”")


def check_sources(w, obj, passages, keys=("zrodlo", "zrodlo2"), min_len=100, max_len=700, answer=None):
    """Validate LLM-chosen excerpts; returns (error|None, [{'title','url','snap','date_modified','fragment','pid'}])."""
    out = []
    for k in keys:
        s = obj.get(k)
        if not s:
            continue
        if not isinstance(s, dict) or "id" not in s or "fragment" not in s:
            return f"pole „{k}” musi mieć postać {{\"id\": \"P1\", \"fragment\": \"…\"}} albo null", None
        pid_idx = re.sub(r"\D", "", str(s["id"]))
        if not pid_idx or not (1 <= int(pid_idx) <= len(passages)):
            return f"„{k}.id” musi wskazywać fragment z MATERIAŁÓW (P1–P{len(passages)})", None
        p = passages[int(pid_idx) - 1]
        frag = (s["fragment"] or "").strip()
        lim = max_len if k == "zrodlo" and not obj.get("zrodlo2") else min(max_len, 450)
        if not (min_len <= len(frag) <= lim):
            return f"„{k}.fragment” ma {len(frag)} znaków; wymagane {min_len}–{lim} znaków", None
        if SYNTH in frag or frag.startswith("Tekst "):
            return f"„{k}.fragment” ma zawierać wyłącznie cytat z artykułu, bez podpisu", None
        if ANAPHORA.match(frag):
            return (f"„{k}.fragment” zaczyna się od odwołania do wcześniejszego tekstu („{frag.split()[0]} …”) – "
                    f"zacznij cytat od zdania zrozumiałego bez kontekstu"), None
        ok, msg, _ = w.check_excerpt(frag, [p["pid"]])
        if not ok:
            return (f"„{k}.fragment” musi być DOSŁOWNYM cytatem z [{s['id']}] ({msg}); skopiuj zdania bez zmian, "
                    f"opuszczenia oznacz „[…]”"), None
        if answer:
            e = leak_error(frag, answer)
            if e:
                return e, None
        out.append({"title": p["title"], "url": p["url"], "snap": p["snap"], "date_modified": p["date_modified"],
                    "fragment": frag, "pid": p["pid"]})
    return None, out


def verified_quotes(w, items, passages, max_len=260):
    """Keep only quotes that are verbatim in the referenced passage's article; returns list with refs."""
    good = []
    for it in items or []:
        if not isinstance(it, dict):
            continue
        idx = re.sub(r"\D", "", str(it.get("id", "")))
        q = (it.get("cytat") or "").strip()
        if not idx or not q or not (1 <= int(idx) <= len(passages)) or len(q) > max_len:
            continue
        p = passages[int(idx) - 1]
        ok, _, _ = w.check_excerpt(q, [p["pid"]])
        if ok:
            good.append({**{k: v for k, v in it.items() if k != "id"}, "cytat": q, "title": p["title"],
                         "url": p["url"], "snap": p["snap"]})
    return good


def wiki_check_record(w, parent_id, wc, passages):
    """Normalise the LLM's fact-check of the original; conflicts keep only verbatim-verified evidence."""
    wc = wc if isinstance(wc, dict) else {}
    status = wc.get("status") if wc.get("status") in ("zgodne", "konflikt", "brak_danych") else "brak_danych"
    ev = verified_quotes(w, wc.get("dowody"), passages)
    rec = {"id": parent_id, "status": status, "note": (wc.get("uwagi") or "").strip()[:600], "evidence": ev,
           "evidence_verified": bool(ev)}
    return rec


def diff_ratio(a, b):
    """Share of word 3-grams of b not present in a (0 = identical wording)."""
    def grams(s):
        t = re.findall(r"\w+", s.lower())
        return {" ".join(t[i:i + 3]) for i in range(max(1, len(t) - 2))}
    ga, gb = grams(a), grams(b)
    return 1 - len(ga & gb) / max(1, len(gb))