Hugging Face's logo

Datasets:
Yassinevic
/
darija_assitant

Modalities:
Audio
Text
Formats:
soundfolder
Size:
< 1K
Libraries:
Datasets
Dataset card Data Studio Files
xet
Community
6
darija_assitant / train /metadata.csv
Yassinevic's picture
Yassinevic
Update train/metadata.csv (#5)
d396827 verified
raw
history blame contribute delete
61.4 kB
 file_name,darija,transcription
audio/LAB/lab_lights_001.wav,Turn on the main light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_002.wav,Turn off the main light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_003.wav,Turn on the main light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_004.wav,Turn off the main light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_005.wav,Turn on the main light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_006.wav,Turn off the main light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_007.wav,Turn on the main light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_008.wav,Turn off the main light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_009.wav,Turn on the main light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_010.wav,Turn off the main light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_011.wav,Turn on the main light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_012.wav,Turn off the main light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_013.wav,Turn on the main light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_014.wav,Turn off the main light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_015.wav,Turn on the main light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_016.wav,Turn off the main light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_017.wav,Turn on the main light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_018.wav,Turn off the main light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_019.wav,Turn on the side light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_020.wav,Turn off the side light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_021.wav,Turn on the side light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_022.wav,Turn off the side light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_023.wav,Turn on the side light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_024.wav,Turn off the side light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_025.wav,Turn on the side light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_026.wav,Turn off the side light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_027.wav,Turn on the side light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_028.wav,Turn off the side light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_029.wav,Turn on the side light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_030.wav,Turn off the side light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_031.wav,Turn on the separation light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_032.wav,Turn off the separation light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_033.wav,Turn on the separation light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_034.wav,Turn off the separation light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_035.wav,Turn on the separation light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_036.wav,Turn off the separation light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_037.wav,Turn on the main light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_038.wav,Turn off the main light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_039.wav,Turn on the main light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_040.wav,Turn off the main light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_041.wav,Turn on the main light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_042.wav,Turn off the main light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_043.wav,Turn on the separation light in the lab,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_044.wav,Turn off the separation light in the lab,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_045.wav,Turn on the separation light in the lab,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_046.wav,Turn off the separation light in the lab,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_047.wav,Turn on the separation light in the lab,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/LAB/lab_lights_048.wav,Turn off the separation light in the lab,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุจูŠุฑูˆ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_001.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_002.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_003.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_004.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_005.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_006.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_007.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_008.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_009.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_010.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_011.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_012.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_013.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_014.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_015.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_016.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_017.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_018.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_019.wav,Turn on side light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_020.wav,Turn off side light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_021.wav,Turn on side light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_022.wav,Turn off side light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_023.wav,Turn on side light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_024.wav,Turn off side light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_025.wav,Turn on side light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_026.wav,Turn off side light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_027.wav,Turn on side light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_028.wav,Turn off side light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_029.wav,Turn on side light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_030.wav,Turn off side light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_031.wav,Turn on separation light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_032.wav,Turn off separation light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_033.wav,Turn on separation light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_034.wav,Turn off separation light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_035.wav,Turn on separation light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_036.wav,Turn off separation light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_037.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_038.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_039.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_040.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_041.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_042.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_043.wav,Turn on separation light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_044.wav,Turn off separation light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_045.wav,Turn on separation light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_046.wav,Turn off separation light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_047.wav,Turn on separation light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_048.wav,Turn off separation light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_049.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_050.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_051.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_052.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_053.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_054.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_055.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_056.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_057.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_058.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_059.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_060.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_061.wav,Turn on main light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_062.wav,Turn off main light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_063.wav,Turn on main light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_064.wav,Turn off main light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_065.wav,Turn on main light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_066.wav,Turn off main light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_067.wav,Turn on side light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_068.wav,Turn off side light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_069.wav,Turn on side light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_070.wav,Turn off side light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_071.wav,Turn on side light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_072.wav,Turn off side light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_073.wav,Turn on side light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_074.wav,Turn off side light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_075.wav,Turn on side light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_076.wav,Turn off side light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_077.wav,Turn on side light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_078.wav,Turn off side light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_079.wav,Turn on separation light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_080.wav,Turn off separation light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_081.wav,Turn on separation light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_082.wav,Turn off separation light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_083.wav,Turn on separation light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_084.wav,Turn off separation light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_085.wav,Turn on separation light in kids room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_086.wav,Turn off separation light in kids room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_087.wav,Turn on separation light in kids room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_088.wav,Turn off separation light in kids room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_089.wav,Turn on separation light in kids room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/KIDSROOM/kidsroom_light_090.wav,Turn off separation light in kids room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„
audio/SALOON/saloon_light_001.wav,Turn on main light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_002.wav,Turn off main light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_003.wav,Turn on main light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_004.wav,Turn off main light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_005.wav,Turn on main light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_006.wav,Turn off main light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_007.wav,Turn on main light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_008.wav,Turn off main light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_009.wav,Turn on main light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_010.wav,Turn off main light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_011.wav,Turn on main light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_012.wav,Turn off main light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_013.wav,Turn on main light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_014.wav,Turn off main light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_015.wav,Turn on main light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_016.wav,Turn off main light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_017.wav,Turn on main light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_018.wav,Turn off main light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_019.wav,Turn on main light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_020.wav,Turn off main light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_021.wav,Turn on main light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_022.wav,Turn off main light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_023.wav,Turn on main light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_024.wav,Turn off main light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_025.wav,Turn on side light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_026.wav,Turn off side light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_027.wav,Turn on side light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_028.wav,Turn off side light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_029.wav,Turn on side light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_030.wav,Turn off side light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_031.wav,Turn on side light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_032.wav,Turn off side light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_033.wav,Turn on side light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_034.wav,Turn off side light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_035.wav,Turn on side light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_036.wav,Turn off side light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_037.wav,Turn on separation light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_038.wav,Turn off separation light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_039.wav,Turn on separation light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_040.wav,Turn off separation light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_041.wav,Turn on separation light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_042.wav,Turn off separation light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_043.wav,Turn on separation light in the saloon,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_044.wav,Turn off separation light in the saloon,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_045.wav,Turn on separation light in the saloon,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_046.wav,Turn off separation light in the saloon,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_047.wav,Turn on separation light in the saloon,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SALOON/saloon_light_048.wav,Turn off separation light in the saloon,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/TVROOM/tvroom_light_001.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_002.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_003.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_004.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_005.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_006.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_007.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_008.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_009.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_010.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_011.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_012.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_013.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_014.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_015.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_016.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_017.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_018.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_019.wav,Turn on the side light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_020.wav,Turn off the side light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_021.wav,Turn on the side light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_022.wav,Turn off the side light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_023.wav,Turn on the side light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_024.wav,Turn off the side light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_025.wav,Turn on the side light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_026.wav,Turn off the side light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_027.wav,Turn on the side light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_028.wav,Turn off the side light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_029.wav,Turn on the side light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_030.wav,Turn off the side light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_031.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_032.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_033.wav,Turn off the separation light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_034.wav,Turn on the separation light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_035.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_036.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_037.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_038.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_039.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_040.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_041.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_042.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_043.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_044.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_045.wav,Turn off the separation light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_046.wav,Turn on the separation light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_047.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_048.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_049.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_050.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_051.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_052.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_053.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_054.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_055.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_056.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_057.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_058.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_059.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_060.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_061.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_062.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_063.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_064.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_065.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_066.wav,Turn on the side light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_067.wav,Turn off the side light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_068.wav,Turn on the side light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_069.wav,Turn off the side light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_070.wav,Turn on the side light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_071.wav,Turn off the side light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_072.wav,Turn on the side light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_073.wav,Turn off the side light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_074.wav,Turn on the side light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_075.wav,Turn off the side light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_076.wav,Turn on the side light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_077.wav,Turn off the side light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_078.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_079.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_080.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_081.wav,Turn off the separation light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_082.wav,Turn on the separation light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_083.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_084.wav,Turn on the main light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_085.wav,Turn off the main light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_086.wav,Turn on the main light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_087.wav,Turn off the main light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_088.wav,Turn on the main light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_089.wav,Turn off the main light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_090.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_091.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_092.wav,Turn on the separation light in the TV room,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_093.wav,Turn off the separation light in the TV room,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_094.wav,Turn on the separation light in the TV room,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/TVROOM/tvroom_light_095.wav,Turn off the separation light in the TV room,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_001.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_002.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_003.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_004.wav,Turn off the main light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_005.wav,Turn on the main light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_006.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_007.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_008.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_009.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_010.wav,Turn off the main light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_011.wav,Turn on the main light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_012.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_013.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_014.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_015.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_016.wav,Turn off the main light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_017.wav,Turn on the main light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_018.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_019.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_020.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_021.wav,Turn on the main light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_022.wav,Turn off the main light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_023.wav,Turn on the main light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_024.wav,Turn off the main light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_025.wav,Turn on the side light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_026.wav,Turn off the side light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_027.wav,Turn on the side light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_028.wav,Turn off the side light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_029.wav,Turn on the side light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_030.wav,Turn off the side light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_031.wav,Turn on the side light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_032.wav,Turn off the side light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_033.wav,Turn on the side light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_034.wav,Turn off the side light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_035.wav,Turn on the side light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_036.wav,Turn off the side light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_037.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_038.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_039.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_040.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_041.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_042.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_043.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_044.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_045.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_046.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_047.wav,Turn on the separation light in the kitchen,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/KITCHEN/kitchen_light_048.wav,Turn off the separation light in the kitchen,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ูƒูˆุฒูŠู†ุฉ
audio/SEJOUR/sejour_light_001.wav,Turn on the main light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_002.wav,Turn off the main ligh tin the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_003.wav,Turn on the main light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_004.wav,Turn off the main ligh tin the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_005.wav,Turn on the main light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_006.wav,Turn off the main ligh tin the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_007.wav,Turn on the main light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_008.wav,Turn off the main light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_009.wav,Turn on the main light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_010.wav,Turn off the main light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_011.wav,Turn off the main light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูˆุณุทุงู†ูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_012.wav,Turn off the main light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_013.wav,Turn on the main light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_014.wav,Turn off the main light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_015.wav,Turn on the main light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_016.wav,Turn off the main light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_017.wav,Turn on the main light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_018.wav,Turn off the main light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_019.wav,Turn on the main light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_020.wav,Turn off the main light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_021.wav,Turn on the main light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_022.wav,Turn off the main light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_023.wav,Turn on the main light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุณู‚ู ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_024.wav,Turn off the main light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_025.wav,Turn on the side light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_026.wav,Turn off the side light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_027.wav,Turn on the side light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_028.wav,Turn off the side light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_029.wav,Turn on the side light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุญูŠุท ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_030.wav,Turn off the side light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_031.wav,Turn on the side light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_032.wav,Turn off the side light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_033.wav,Turn on the side light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_034.wav,Turn off the side light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_035.wav,Turn on the side light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ุฌู†ุจ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_036.wav,Turn off the side light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_037.wav,Turn on the separation light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_038.wav,Turn off the separation light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_039.wav,Turn on the separation light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_040.wav,Turn off the separation light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_041.wav,Turn on the separation light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_042.wav,Turn off the separation light in the sejour,ุดุนู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_043.wav,Turn on the separation light in the sejour,ุทููŠ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_044.wav,Turn off the separation light in the sejour,ุญู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_045.wav,Turn on the separation light in the sejour,ู†ุฒู„ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_046.wav,Turn off the separation light in the sejour,ูุชุญ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/SEJOUR/sejour_light_047.wav,Turn on the separation light in the sejour,ุบู„ู‚ ุถูˆ ุงู„ูุตูŠู„ ู ุงู„ุตุงู„ูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_001.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_002.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_003.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_004.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_005.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_006.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_007.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_008.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_009.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_010.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_011.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers_lights_012.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers_lights_013.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers_lights_014.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers_lights_015.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers_lights_016.wav,Open the window cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_017.wav,Open the window cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_018.wav,Close the window cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_019.wav,Open the window cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_020.wav,Close the window cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_021.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_001.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers2_002.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers2_003.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers2_004.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers2_005.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ุงู„ุจู„ูƒูˆู†
audio/COVERS/covers2_006.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_007.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_008.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_009.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_010.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_011.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers2_012.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers2_013.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers2_014.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers2_015.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุฏ ู„ุจูˆุฑุช ูู†ูŠุชุฑ
audio/COVERS/covers2_016.wav,Open the window cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_017.wav,Open the window cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_018.wav,Close the window cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_019.wav,Open the window cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_020.wav,Close the window cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers2_021.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_022.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_023.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_024.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_025.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers2_026.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers2_027.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers2_028.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers2_029.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers2_030.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers2_031.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุณูˆูŠุช ุจุงุฑูˆู†ุงู„
audio/COVERS/covers2_032.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุณูˆูŠุช ุจุงุฑูˆู†ุงู„
audio/COVERS/covers2_033.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุณูˆูŠุช ุจุงุฑูˆู†ุงู„
audio/COVERS/covers2_034.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุณูˆูŠุช ุจุงุฑูˆู†ุงู„
audio/COVERS/covers2_035.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุณูˆูŠุช ุจุงุฑูˆู†ุงู„
audio/COVERS/covers2_036.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/COVERS/covers2_037.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/COVERS/covers2_038.wav,Close the balcony cover in the kidsroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/COVERS/covers2_039.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/COVERS/covers2_040.wav,Close the balcony cover in the kidsroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุฏุฑุงุฑูŠ
audio/COVERS/covers2_041.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers2_042.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers2_043.wav,Close the balcony cover in the kidsroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers2_044.wav,Open the balcony cover in the kidsroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers2_045.wav,Close the balcony cover in the kidsroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers2_046.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers2_047.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers2_048.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers2_049.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers2_050.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers2_051.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers2_052.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers2_053.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers2_054.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers2_055.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers_lights_022.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_023.wav,Open the balcony cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_024.wav,Close the balcony cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_025.wav,Open the balcony cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_026.wav,Close the balcony cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู„ูƒุจูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_027.wav,Open the window cover in the saloon,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_028.wav,Open the window cover in the saloon,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_029.wav,Close the window cover in the saloon,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_030.wav,Open the window cover in the saloon,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_031.wav,Close the window cover in the saloon,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ุตุบูŠุฑ
audio/COVERS/covers_lights_032.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers_lights_033.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers_lights_034.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers_lights_035.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers_lights_036.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู†ุนุงุณ
audio/COVERS/covers_lights_037.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_038.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_039.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_040.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_041.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุจุงุฑูˆู†
audio/COVERS/covers_lights_042.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers_lights_043.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers_lights_044.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers_lights_045.wav,Open the balcony cover in the bedroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers_lights_046.wav,Close the balcony cover in the bedroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ู„ูŠ ุงู†ููˆู†
audio/COVERS/covers_lights_047.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers_lights_048.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers_lights_049.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers_lights_050.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers_lights_051.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
audio/COVERS/covers_lights_052.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุทู„ุน ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers_lights_053.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ุญู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers_lights_054.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ู†ุฒู„ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers_lights_055.wav,Open the balcony cover in the TVroom,ูุชุญ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/COVERS/covers_lights_056.wav,Close the balcony cover in the TVroom,ุบู„ู‚ ุฑูŠุฏูˆ ู ุจูŠุช ุงู„ุชู„ูุงุฒุฉ
audio/MISC/miscs_001.wav,Turn on the light,ุดุนู„ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_002.wav,Turn off the light,ุทููŠ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_003.wav,Turn on the light,ุญู„ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_004.wav,Turn off the light,ู†ุฒู„ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_005.wav,Turn on the light,ูุชุญ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_006.wav,Turn off the light,ุบู„ู‚ ุฏูˆ
audio/MISC/miscs_007.wav,what time is it?,ุดุญุงู„ ู ุณุงุนุฉ
audio/MISC/miscs_008.wav,what time is it?,ุดุญุงู„ ุชูƒูˆู† ู ุณุงุนุฉ
audio/MISC/miscs_009.wav,what time is it?,ุดุญุงู„ ูŠูƒูˆู† ู ุณุงุนุฉ
audio/MISC/miscs_010.wav,what time is it?,ุดุญุงู„ ุฏุงุจุง ู ุณุงุนุฉ
audio/MISC/miscs_011.wav,How is the wheater?,ูƒูŠุฏูŠุฑ ุงู„ุฌูˆ
audio/MISC/miscs_012.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ุงู„ุญุงู„ ุณูƒูˆู†
audio/MISC/miscs_013.wav,How is the wheater?,ูƒูŠุฏูŠุฑ ุงู„ุญุงู„
audio/MISC/miscs_014.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ูƒุงูŠู† ุดุชู‰
audio/MISC/miscs_015.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ูƒุงู† ุดุชู‰
audio/MISC/miscs_016.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ุงู„ุญุงู„ ุจุฑุฏ
audio/MISC/miscs_017.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ูƒุงุชุณุจ
audio/MISC/miscs_018.wav,How is the wheater?,ูˆุงุด ูƒุงุชุณุจ ุดุชู‰
audio/MISC/miscs_019.wav,1%,1%
audio/MISC/miscs_020.wav,2%,2%
audio/MISC/miscs_021.wav,3%,3%
audio/MISC/miscs_022.wav,4%,4%
audio/MISC/miscs_023.wav,5%,5%
audio/MISC/miscs_024.wav,6%,6%
audio/MISC/miscs_025.wav,7%,7%
audio/MISC/miscs_026.wav,8%,8%
audio/MISC/miscs_027.wav,9%,9%
audio/MISC/miscs_028.wav,10%,10%
audio/MISC/miscs_029.wav,11%,11%
audio/MISC/miscs_030.wav,12%,12%
audio/MISC/miscs_031.wav,13%,13%
audio/MISC/miscs_032.wav,14%,14%
audio/MISC/miscs_033.wav,15%,15%
audio/MISC/miscs_034.wav,16%,16%
audio/MISC/miscs_035.wav,17%,17%
audio/MISC/miscs_036.wav,18%,18%
audio/MISC/miscs_037.wav,19%,19%
audio/MISC/miscs_038.wav,20%,20%
audio/MISC/miscs_039.wav,21%,21%
audio/MISC/miscs_040.wav,22%,22%
audio/MISC/miscs_041.wav,23%,23%
audio/MISC/miscs_042.wav,24%,24%
audio/MISC/miscs_043.wav,25%,25%
audio/MISC/miscs_044.wav,26%,26%
audio/MISC/miscs_045.wav,27%,27%
audio/MISC/miscs_046.wav,28%,28%
audio/MISC/miscs_047.wav,29%,29%
audio/MISC/miscs_048.wav,30%,30%
audio/MISC/miscs_049.wav,31%,31%
audio/MISC/miscs_050.wav,32%,32%
audio/MISC/miscs_051.wav,33%,33%
audio/MISC/miscs_052.wav,34%,34%
audio/MISC/miscs_053.wav,35%,35%
audio/MISC/miscs_054.wav,36%,36%
audio/MISC/miscs_055.wav,37%,37%
audio/MISC/miscs_056.wav,38%,38%
audio/MISC/miscs_057.wav,39%,39%
audio/MISC/miscs_058.wav,40%,40%
audio/MISC/miscs_059.wav,41%,41%
audio/MISC/miscs_060.wav,42%,42%
audio/MISC/miscs_061.wav,43%,43%
audio/MISC/miscs_062.wav,44%,44%
audio/MISC/miscs_063.wav,45%,45%
audio/MISC/miscs_064.wav,46%,46%
audio/MISC/miscs_065.wav,47%,47%
audio/MISC/miscs_066.wav,48%,48%
audio/MISC/miscs_067.wav,49%,49%
audio/MISC/miscs_068.wav,50%,50%
audio/MISC/miscs_069.wav,51%,51%
audio/MISC/miscs_070.wav,52%,52%
audio/MISC/miscs_071.wav,53%,53%
audio/MISC/miscs_072.wav,54%,54%
audio/MISC/miscs_073.wav,55%,55%
audio/MISC/miscs_074.wav,56%,56%
audio/MISC/miscs_075.wav,57%,57%
audio/MISC/miscs_076.wav,58%,58%
audio/MISC/miscs_077.wav,59%,59%
audio/MISC/miscs_078.wav,60%,60%
audio/MISC/miscs_079.wav,61%,61%
audio/MISC/miscs_080.wav,62%,62%
audio/MISC/miscs_081.wav,63%,63%
audio/MISC/miscs_082.wav,64%,64%
audio/MISC/miscs_083.wav,65%,65%
audio/MISC/miscs_084.wav,66%,66%
audio/MISC/miscs_085.wav,67%,67%
audio/MISC/miscs_086.wav,68%,68%
audio/MISC/miscs_087.wav,69%,69%
audio/MISC/miscs_088.wav,70%,70%
audio/MISC/miscs_089.wav,71%,71%
audio/MISC/miscs_090.wav,72%,72%
audio/MISC/miscs_091.wav,73%,73%
audio/MISC/miscs_092.wav,74%,74%
audio/MISC/miscs_093.wav,75%,75%
audio/MISC/miscs_094.wav,76%,76%
audio/MISC/miscs_095.wav,77%,77%
audio/MISC/miscs_096.wav,78%,78%
audio/MISC/miscs_097.wav,79%,79%
audio/MISC/miscs_098.wav,80%,80%
audio/MISC/miscs_099.wav,81%,81%
audio/MISC/miscs_100.wav,82%,82%
audio/MISC/miscs_101.wav,83%,83%
audio/MISC/miscs_102.wav,84%,84%
audio/MISC/miscs_103.wav,85%,85%
audio/MISC/miscs_104.wav,86%,86%
audio/MISC/miscs_105.wav,87%,87%
audio/MISC/miscs_106.wav,88%,88%
audio/MISC/miscs_107.wav,89%,89%
audio/MISC/miscs_108.wav,90%,90%
audio/MISC/miscs_109.wav,91%,91%
audio/MISC/miscs_110.wav,92%,92%
audio/MISC/miscs_111.wav,93%,93%
audio/MISC/miscs_112.wav,94%,94%
audio/MISC/miscs_113.wav,95%,95%
audio/MISC/miscs_114.wav,96%,96%
audio/MISC/miscs_115.wav,97%,97%
audio/MISC/miscs_116.wav,98%,98%
audio/MISC/miscs_117.wav,99%,99%
audio/MISC/miscs_118.wav,100%,100%
audio/MISC/miscs_119.wav,Turn on the tv,ุดุนู„ ุชู„ูุงุฒ
audio/MISC/miscs_120.wav,Turn off the tv,ุทููŠ ุชู„ูุงุฒ
audio/MISC/miscs_121.wav,Turn on the tv,ุดุนู„ ุชู„ูุฒูŠูˆู†
audio/MISC/miscs_122.wav,Turn off the tv,ุทููŠ ุชู„ูุฒูŠูˆู†
audio/MISC/miscs_123.wav,turn the volume up,ุฒูŠุฏ ุตูˆุช
audio/MISC/miscs_124.wav,lower the volume,ู†ู‚ุต ุตูˆุช
audio/MISC/miscs_125.wav,mute the volume,ุณุฏ ุตูˆุช
audio/MISC/miscs_126.wav,mute the volume,ุญุจุณ ุตูˆุช
audio/MISC/miscs_127.wav,turn the volume up,ุฒูŠุฏ ุงู„ููˆู„ูŠูˆู…
audio/MISC/miscs_128.wav,lower the volume,ู†ู‚ุต ุงู„ููˆู„ูŠูˆู…
audio/MISC/miscs_129.wav,mute the volume,ุณุฏ ุงู„ููˆู„ูŠูˆู…
audio/MISC/miscs_130.wav,mute the volume,ุญุจุณ ุงู„ููˆู„ูŠูˆู…
audio/MISC/miscs_131.wav,turn the volume up,ุทู„ุน ุงู„ููˆู„ูŠูˆู…
audio/MISC/miscs_132.wav,turn the volume up,ุทู„ุน ุตูˆุช