Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
11,700 | The apostle Peter says that they kept on investigating, particularly about the Christ and what glories were involved in his saving role for mankind. | এই সন্দৰ্ভে পাঁচনি পিতৰে কৈছে যে তেওঁলোকে বিশেষকৈ যীচুৱে মানৱজাতিৰ পৰিত্ৰাণৰ অৰ্থে বহন কৰা তেওঁৰ ভূমিকাৰ বিষয়ে “[নিৰন্তৰে, NW] অনুসন্ধান কৰিছিল । ” | asm_Beng |
11,701 | This may affect your system behavior in several ways, possibly leading to data loss. | এৰ ফলে আপনাৰ সিস্টেমেৰ আচৰণ প্ৰভাবিত হওয়াৰ সম্ভাবনা ৰয়েছে যাৰ দৰুণ সংৰক্ষিত তথ্যেৰ হানি হতে পাৰে। | asm_Beng |
11,702 | The second reason is economic. | দ্বিতীয় কাৰণটো বিদ্যায়তনিক বিভ্ৰান্তি। | asm_Beng |
11,703 | The results are available on the following websites: | নিম্নোক্ত ৱেবছাইটসমূহতো ফলাফল চাব পাৰিব। | asm_Beng |
11,704 | Generation of IPRs - To stimulate the generation of IPRs. | বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ সৃষ্টি – বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ সৃষ্টিক প্ৰসাৰতা প্ৰদান৷ | asm_Beng |
11,705 | Health minister Himanta Biswa Sarma | বঙাইগাঁৱত স্বাস্থ্যমন্ত্ৰী হিমন্তবিশ্ব শৰ্মা | asm_Beng |
11,706 | No casualty has been reported thus far. | বৰ্তমানলৈকে কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা নাই। | asm_Beng |
11,707 | When I'm through with you | যেতিয়া মোৰ সমুখেৰে পাৰ হৈ যোৱা | asm_Beng |
11,708 | Identified by Love For a Christian, how important is love? In addition to the foregoing, Christians are neutral in the worlds affairs because of their relationship with other Christians. | সম্ভৱতঃ তেনে প্ৰশিক্ষণ কাৰ্য্যই ঈশ্বৰৰ নিয়মৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিব পাৰে বুলি ভাবি দানিয়েলে তাৰ অধিকাৰীজনৰ সৈতে আলোচনা কৰিছিল । | asm_Beng |
11,709 | Nalbari College is in Nalbari, Assam, India. | নলবাৰী মহাবিদ্যালয় (ইংৰাজী: Nalbari College) অসমৰ নলবাৰী চহৰৰ পৰা এক কিঃমিঃ দূৰত জাপাৰকুছি গাঁৱত অৱস্থিত অৱস্থিত এক শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান। | asm_Beng |
11,710 | Cancel Sign Up | ছাইন আপ বাতিল কৰক | asm_Beng |
11,711 | sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB represented by white triangles | বগা ত্ৰিভুজ দ্বাৰা প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা sRGB, AdobeRGB আৰু ProPhotoRGB | asm_Beng |
11,712 | Go to the next image of the collection | সংকলনৰ পিছৰ ছবিলৈ যাওক | asm_Beng |
11,713 | The meeting was attended by foreign minister S Jaishankar, commerce minister Piyush Goyal, oil minister Dharmendra Pradhan and NITI Aayog CEO Amitabh Kant. | এই বৈঠকত বিদেশ মন্ত্ৰী এছ জয়শংকৰ, বিত্ত মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমন, বাণিজ্য আৰু ৰেল মন্ত্ৰী পীয়ুষ গোৱেল, পেট্ৰ’লিয়াম মন্ত্ৰী ধৰ্মেন্দ্ৰ প্ৰধান আদি কেবিনেট মন্ত্ৰী উপস্থিত আছিল। | asm_Beng |
11,714 | Graph color for cached memory | ক্যাশে মেমৰিৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং | asm_Beng |
11,715 | As you likely know from your study of the Bible, it is Satan the Devil who taunts Jehovah. | কিয়নো সাধাৰণ মানুহে জানো তেওঁক কিবা দিব পাৰে? | asm_Beng |
11,716 | Regarding the support that God had given them, one married couple wrote: Over the years, we have served Jehovah as husband and wife and have enjoyed many blessings and have come to know many wonderful people. | সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে কেনে ধৰণৰ যুদ্ধত ভাগ ল’বলগীয়া হৈছে? | asm_Beng |
11,717 | Why should we show kindness? For a genuine Christian, displaying kindness is especially important. It is evidence that Gods spirit is at work in us. | ( ক) যিহোৱাই ব্যাপকভাৱে প্ৰকাশ কৰা দয়াৰ বিষয়ে যীচুৱে কেনেকৈ উল্লেখ কৰিছিল? | asm_Beng |
11,718 | These connections would be provided free of cost to the poor, the Prime Minister said. | প্ৰতিটো দুখীয়া পৰিয়ালক বিনামুলীয়াকৈ বিদ্যুৎ সংযোগ প্ৰদান কৰা হ’ব বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়। | asm_Beng |
11,719 | Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term. | এটা বিনিয়োগৰ ভৱিষ্যত মান ম্যাদৰ পৰিশোধ ম্যাদসমূহৰ সংখ্যাৰ উপৰত এটা ম্যাদী সুদত সমান পৰিশোধৰ এটা ক্ৰমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰে। | asm_Beng |
11,720 | The duration of the animations | জীৱন্তকৰণসমূহৰ অবধি | asm_Beng |
11,721 | Indiabulls Housings mortgage business head Sachin Chaudhary said the companys SME loanbook constitutes 25 per cent, or Rs1,500 crore, of the total advances. | Indiabulls Housingৰ mortgage businessবিভাগৰ মূৰব্বী শচীন চৌধুৰীয়ে কয় যে তেওঁলোকৰ কোম্পানীৰ লোনবুক মুঠ অগ্ৰিম ধনৰ ২৫শতাংশ অৰ্থাত ১,৫০০কোটি টকা। তেওঁলোকে কিন্তু ইয়াতকৈ অধিক ওপৰলৈ যোৱাৰ কথা সম্প্ৰতি চিন্তা কৰা নাই। কাৰণ বৰ্তমানৰ দ্ৰুতহাৰত নিম্নগামী সুদৰ হাৰৰ পৰিবেশৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি তেওঁলোকে গৃহ ঋণৰ ক্ষেত্ৰত অধিক মনোনিবে... | asm_Beng |
11,722 | But, the questions to ask are Who is participating in these movements? | কিন্তু প্ৰশ্ন হয়- কোন কেইটা সংগঠনৰ কথা ক’লে প্ৰফুল্ল মহন্তই? | asm_Beng |
11,723 | PM expresses sadness, on the demise of social worker Poornimaben Pakvasa | বিশিষ্ট সমাজকৰ্মী পূৰ্ণিমাবেন পকৱাছাৰ দেহাৱসান, প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক প্ৰকাশ | asm_Beng |
11,724 | She also met Prime Minister Narendra Modi at the conclave. | সেই শীৰ্ষসন্মিলনৰ অৱকাশত তেওঁ প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সৈতে বৈঠকত মিলিত হৈছিল। | asm_Beng |
11,725 | Second marriage | দ্বিতীয় বিবাহ কৰি লোৱা। | asm_Beng |
11,726 | At the same time, Jesus left out nonessential details that might get in the way of our grasping the meaning of the illustrations. | যীচুৱে বৰ্ণনা কৰি কৈছিল যে কিয় সেই বিদ্ৰোহী পুতেকজনে অপ্ৰত্যাশিতভাৱে সা - সম্পত্তিৰ দাবী আৰু সেইবোৰক অনাৱশ্যকীয়ভাৱে ব্যয় কৰিলে । | asm_Beng |
11,727 | Also read: Good news! | লগতে পঢ়ক : বৃহৎ খবৰ! | asm_Beng |
11,728 | Switch to Tab 6 | টেব ৬ লৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব | asm_Beng |
11,729 | There will be CCTV cameras at every examination centres. | প্ৰতিটো পৰীক্ষা কেন্দ্ৰৰে পৰীক্ষা কক্ষত চিচিটিভি কেমেৰা স্হাপন কৰা হৈছে। | asm_Beng |
11,730 | The list of your saved input methods will be cleared immediately and the list will be configured by the login language every time. Do you agree with this? | আপোনাৰ সংৰক্ষিত ইনপুট পদ্ধতিসমূহৰ তালিকাক তৎক্ষনাত পৰিষ্কাৰ কৰা হব আৰু তালিকাক প্ৰতিবাৰ লগিন ভাষাৰ সহায়ত সংৰূপণ কৰা হব। আপুনি ইয়াৰ সৈতে সন্মত নে? | asm_Beng |
11,731 | But I love it. | মোৰ কিন্তু খুব প্ৰিয়। | asm_Beng |
11,732 | Why doesn't he say anything? | কিয় মোক একোৱেই নক’লে তেওঁ? | asm_Beng |
11,733 | Thousands of miles away in Italy, a woman in an ornate church kneels before an image of Mary, the mother of Jesus, and prays while holding a string of rosary beads. | ভাৰতত কিছুমান লোকৰ ঘৰত পূজাৰ বাবে আছুতীয়াকৈ এটা কোঠা ৰাখা হয় । | asm_Beng |
11,734 | Expected media feature name but found %1$S. | মাধ্যম বৈশিষ্টৰ নাম প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'। | asm_Beng |
11,735 | Why would the world hate Christians? | প্ৰথম শতিকাত আৰু বৰ্তমান সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলে যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি বিশ্বাস আৰু ধৈৰ্য্যৰ এক উল্লেখযোগ্য অভিলেখ স্থাপন কৰি শান্তিময়ৰূপে অখণ্ডতা বজাই ৰাখোঁতা হিচাপে পৰিচয় দিছে । | asm_Beng |
11,736 | The brightness of the screen when idle | কৰ্মবিহীন অৱস্থাত উজ্জ্বলতাৰ মাত্ৰা | asm_Beng |
11,737 | Rajiv Gandhi Aviation University to Commence Session in FY 2016-17 | ২০১৬-১৭ বিত্তীয় বৰ্ষত পাঠদান আৰম্ভ ৰাজীৱ গান্ধী উৰণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ | asm_Beng |
11,738 | He had been a poet, journalist, singer, lyricist, musician, filmmaker and writer. | তেওঁ আছিল একেধাৰে গায়ক, নৰ্তক, লিখক, কবি, ধৰ্ম প্ৰচাৰক, চিত্ৰকৰ, সমাজ সংগঠক। | asm_Beng |
11,739 | When will all of this take place? In answer, the Bible contains a description of the last days of this old system, which precede Gods new heavens and new earth. | ( যোহন ১২ : ৩১. ১ যোহন ৫ : ১৯) যিহোৱাই মানৱজাতিৰ দুৰৱস্থা দেখি দুখ প্ৰকাশ কৰাতকৈ শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিবলৈ অধিক কিছু কৰিলে । | asm_Beng |
11,740 | This advice applies specifically to Lithium-Ion (Li-Ion) batteries, which are the most common type. Other types of battery may benefit from different treatment. | এই উপদেশ বিশেষকৈ Lithium-Ion (Li-Ion) বেটাৰিসমূহৰ বাবে প্ৰযোজ্য, যি আটাইতকৈ সূলভ। অন্য ধৰণৰ বেটাৰিয়ে ভিন্ন প্ৰক্ৰিয়াৰে লাভদায়ক হব পাৰে। | asm_Beng |
11,741 | This ordinance will be presented as a Bill in the next session of the state Assembly for its approval, he said. | অধ্যাদেশখন এখন বিধেয়ক হিচাপে ৰাজ্যখনৰ পৰৱৰ্তী বিধানসভা অধিৱেশনত উত্থাপন কৰা হ’ব, উপ মুখ্য মন্ত্ৰীজনে কয়। | asm_Beng |
11,742 | Rather, something more elevated is called for honest self - examination and the conscientious application of Bible principles. What impels some to flirt, and why is flirting harmful? | অৱশ্যে, যিহোৱাই আমাক “প্ৰচুৰ পৰিমাণে ক্ষমা কৰিব ” আৰু মনপালটন কৰোঁতাসকলক পুনৰাই শুদ্ধতা হ’বলৈ সুযোগ দিব । | asm_Beng |
11,743 | Do Jehovahs Witnesses accept any minor fractions of blood? | পাঠকসকলৰ প্ৰশ্ন | asm_Beng |
11,744 | But nowadays that is not happening. | কিন্তু আজিও বাস্তৱত ফলপ্রসূ নহল ইয়াৰ। | asm_Beng |
11,745 | The currently key focused actor | বৰ্তমান চাবি মনোনিবেষিত অভিনায়ক | asm_Beng |
11,746 | A: That's not possible. | : নাই নোৱাৰে এইটো সম্ভৱ নহয়। | asm_Beng |
11,747 | Counting begins. | গ্ৰহণ আৰম্ভ হৈছে। | asm_Beng |
11,748 | GREECE ASIA MINOR | এচিয়া মাইনৰ | asm_Beng |
11,749 | There are plans to upgrade the airport. | সম্প্ৰতি বিমানবন্দৰৰ উন্নীতকৰণৰ পৰিকল্পনা চলি আছে। | asm_Beng |
11,750 | If, now, that right eye of yours is making you stumble, tear it out and throw it away from you. | যদি তোমাৰ সোঁ চকুৱে তোমাৰ বিঘিনি জন্মায়, তেন্তে তাক কাঢ়ি তোমাৰ পৰা পেলাই দিয়া । ” | asm_Beng |
11,751 | This was no bitter rebuff but simply confirmation of the fathers love. | তেওঁলোকে মোৰ সৈতে এইদৰে ব্যৱহাৰ কৰে যেন মই তেওঁলোকৰ সৈতে বহু দিনৰ পৰাই পৰিচিত । | asm_Beng |
11,752 | Apart from civilians, the new visa policy will also be applicable to Pakistani journalists. | পাকিস্তানৰ নাগৰিকৰ লগতে পাকিস্তানী সাংবাদিকৰ ক্ষেত্ৰতো ভিছাৰ এই নতুন সময়সীমা প্ৰযোজ্য হ'ব । | asm_Beng |
11,753 | We need to have answers to all these . | প্ৰতিটোৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ আমি পাব লাগিব। | asm_Beng |
11,754 | Why do we need to safeguard our heart? | কাৰবিয়ান দ্বীপত থকা এজন বৃদ্ধ ব্যক্তিয়ে এটা প্ৰচণ্ড ধুমুহা হৈ যোৱাৰ পাছত নিজৰ আশ্ৰয়স্থানৰ পৰা চাৰিওফালে দৃষ্টি কৰি বিশাল পৰিমাণে হোৱা ধ্বংস, বহুতো গছ উভালি পৰা, তেওঁৰ ঘৰৰ সম্মুখত থকা পুৰণি গেটখন অদৃশ্য হোৱা দেখিবলৈ পালে । | asm_Beng |
11,755 | They were not perfect, and they could not read the hearts of their fellow worshipers. | প্ৰাচীন ইস্ৰায়েলক পৰিচালনা কৰা | asm_Beng |
11,756 | In prayer, we do well to invite Jehovah to search through us and discern whether we have any improper inclinations. | আমি আমাৰ শাৰীৰিক চকুৰে কিয় ঈশ্বৰৰ দৰ্শন পাবলৈ সক্ষম নহওঁ? | asm_Beng |
11,757 | Error performing TLS handshake: %s | TLS হেন্ডশেক কৰোতে ত্ৰুটি: %s | asm_Beng |
11,758 | Error reading file '%s': %s | '%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s | asm_Beng |
11,759 | Prime Minister Narendra Modi and Amit Shah. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু অমিত শ্বাহো উপস্থিত আছে নৈশ ভোজনত। | asm_Beng |
11,760 | The X server is not available. GDM may be misconfigured. | X সেৱক উপলব্ধ নয়। GDM সম্ভৱত সঠিকৰূপে বিন্যাস কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
11,761 | The custom format used when inserting the date/time. | তাৰিখ/সময় সুমুৱাৰ সময়ত ব্যৱহৃত স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস। | asm_Beng |
11,762 | No Fortezza card selected | কোনো Fortezza কাৰ্ড নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
11,763 | There is no road to the village. | গাঁওখনত যাতায়াতৰ নাই কোনো সুব্যৱস্থা । | asm_Beng |
11,764 | If you use , this also allows you to right-click by holding down the key on your keypad. | যদি আপুনি ব্যৱহাৰ কৰে, ই আপোনাক কিপেডত কি ধৰি থৈ ৰাইট-ক্লিক কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। | asm_Beng |
11,765 | Jesus said: Do not become fearful of those who kill the body but cannot kill the soul. but rather be in fear of him that can destroy both soul and body in Gehenna. We are only temporary residents in this system of things. | ( ক) অধীনস্থৰ সম্বন্ধে থকা কেনে বিৰোধীতাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ পৰা দানিয়েলে ৰক্ষা পালে? | asm_Beng |
11,766 | Chief Minister will attend the function as chief guest. | মুখ্য অতিথিৰূপে মুখ্যমন্ত্ৰীয়েও কৰিব অংশগ্ৰহণ। | asm_Beng |
11,767 | It's almost like first love. | একেবাৰে প্ৰথম প্ৰেমৰ দৰেই। | asm_Beng |
11,768 | Often, being loyal, or faithful, to someone else may cost money. | তদুপৰি ইয়াৰ বাবে সময়, শক্তি আৰু আৱেগীক প্ৰতিশ্ৰুতিও সন্মিলিত আছে । | asm_Beng |
11,769 | Yes, if Jehovah looks after birds and flowers, how much more will he care for his servants! Such tender but powerful reasoning no doubt touched the heart of Jesus listeners. | ( খ) যীচুৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশ কেনেকৈ সহজ আৰু সৰল ভাষাত শিক্ষাদান কৰাৰ এক উত্তম আৰ্হি আছিল? | asm_Beng |
11,770 | What to not do: | নহ’বলৈ কি কৰিব : | asm_Beng |
11,771 | Activate save mode | সংৰক্ষণ অৱস্থা সক্ৰিয় কৰক | asm_Beng |
11,772 | Likening a Christians life course to a race, or a contest, the apostle Paul said: Do you not know that the runners in a race all run, but only one receives the prize? | কি অৰ্থত অপৰিমিতৰূপে কৰা সুৰাপান হানিকাৰক? | asm_Beng |
11,773 | We are also exposed to Satans direct attack. | আপুনি আত্মসৰ্মপণ নে বিৰোধ কৰিব? | asm_Beng |
11,774 | Worshipers of Jehovah preached the same message the sanctification of Jehovahs name through Gods Messianic Kingdom, a heavenly government that is to rule over all mankind. | তদুপৰি ই সকলো মণ্ডলীয়ে গ্ৰহণ কৰা বাইবেল শিক্ষাসমূহক বুজিবলৈ তেওঁলোকৰ মন মুকলি কৰে । | asm_Beng |
11,775 | Let us now consider a few Bible examples of those who maintained moral cleanness. Joseph Blessed for His Moral Conduct | কিন্তু যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ যোচেফৰ ওপৰত থকাৰ বাবে পাছলৈ পোটীফৰে যোচেফক নিজৰ ঘৰত অধ্যক্ষ পাতিলে । | asm_Beng |
11,776 | Flexibility in utilisation of domestic coal for reducing the cost of power generation | বিদ্যুৎ উৎপাদন ব্যয় হ্ৰাসৰ বাবে ঘৰুৱা কয়লাৰ ব্যৱহাৰত শিথিলতা | asm_Beng |
11,777 | Dont stop at places which are marked by warning notices. | ৪৷ সতৰ্কতামুলক চিহ্ন দিয়া স্থানত ৰ’ব নালাগে৷ সদায় নিৰ্দিষ্ট ট্ৰেকত খোজ কাঢিব লাগে৷ | asm_Beng |
11,778 | Mouse Keys | মাউচ চাবিসমূহ | asm_Beng |
11,779 | How does one describe such a state of affairs? | এনে প্ৰেক্ষাপটত উক্ত আচহুৱা দৃশ্যটোৰ ব্যাখ্যা কৰা যায় কেনেকৈ? | asm_Beng |
11,780 | Dont make any excuses. | কোনো হুলস্হূল্ নকৰিবি । | asm_Beng |
11,781 | Every time we read Gods Word, we hear, as it were, the voice of our Great Shepherd, Jehovah. | কিন্তু তুমি সকলো বিষয়তে চেতানাযুক্ত হৈ থাকা । ’ | asm_Beng |
11,782 | All Assam Students Union files petition in Supreme Court against Citizenship Amendment Act | সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থাই নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত এক আবেদন জাৰি কৰে । | asm_Beng |
11,783 | for windows on all desktops: | সোঁফালে | asm_Beng |
11,784 | While BJP's Devendra Fadnavis took oath as the Chief Minister for the second consecutive term, Ajit Pawar took oath as Deputy Chief Minister of the state. | বিজেপিৰ দেবেন্দ্ৰ ফাড়নৱিজে দ্বিতীয়টো কাৰ্য্যকালৰ বাবে মহাৰাষ্ট্ৰৰ মুখ্য মন্ত্ৰী হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰাৰ বিপৰীতে এন চি পি নেতা অজিত পাৱাৰে উপ মুখ্য মন্ত্ৰী হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰে। | asm_Beng |
11,785 | Unable to load image | ছবি তুলি ল' ব পৰা নাযায়The color depth of an image | asm_Beng |
11,786 | Me: what are you doing? | : তুমি বাৰু মোৰ কোন হোৱা? | asm_Beng |
11,787 | Whether this tag affects text editability | এই ট্যাগটি টেক্সটৰ সম্পাদনযোগ্যতা প্ৰভাবিত কৰি নে নাই | asm_Beng |
11,788 | Menu content path | মেনুৰ সমল পথ | asm_Beng |
11,789 | Unhappily, the majority of Adams offspring were not like Abel. | প্ৰকৃত বিশ্বাস যথাৰ্থ জ্ঞানৰ ওপৰত আধাৰিত । | asm_Beng |
11,790 | If we have personally sinned seriously, let us search for Jehovah, praying to him for forgiveness and seeking spiritual help from Christian elders. | তেওঁবিলাকে বাল দেৱতাবোৰৰ উদ্দেশ্যে বলিদান কৰিছিল, আৰু কটা মূৰ্ত্তিবোৰৰ নিমিত্তে ধূপ জ্বলাইছিল । | asm_Beng |
11,791 | Error getting page size: %m | পৃষ্টাৰ আকাৰ প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি: %m | asm_Beng |
11,792 | Jehovahs Witnesses in your area will be happy to help you to see how you can benefit from the wisest teachings ever uttered by any human. | তেওঁলোকৰ সৈতে বা আমাক পত্ৰৰ দ্বাৰা যোগাযোগ কৰিবলৈ আমি আপোনাক আন্তৰিকতাৰে আমন্ত্ৰণ জনাইছোঁ । | asm_Beng |
11,793 | The injured lady was shifted to the hospital for treatment. | আহত মহিলা গৰাকীক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে নগাঁৱলৈ। | asm_Beng |
11,794 | The situation is out of control. | ইয়াৰ পাছতে পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণহীন হৈ পৰে। | asm_Beng |
11,795 | The other grows up. | আনটোৱে মূধচ গঢ়ে। | asm_Beng |
11,796 | His party is known as an organisation for the Bangladeshi infiltrators, Hussain said, according to ANI. | তেওঁৰ দল বাংলাদেশী অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ সংগঠন বুলি জনাজাত,” বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় মুখপাত্ৰ ছাহনাৱাজ হুচেইনে নতুন দিল্লীত কয়। | asm_Beng |
11,797 | India's greatest asset is its youth. | ভাৰতৰ অন্যতম শক্তি হৈছে আমাৰ যুৱক-যুৱতীসকল। | asm_Beng |
11,798 | Link-Local | সংযোগ-স্থানীয় | asm_Beng |
11,799 | Jiju: Hello? | জুহি :- হোৱাট? | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.