Datasets:
ajescandon
/
asturian-normalization-50k

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
en Hanoi, que ó
stringlengths
4
45
en Hanoi, qu’ó
stringlengths
3
44
que hestudiar, me andar, la hestoria
qu’hestudiar, m’andar, la hestoria
en Ḥuerna
en Ḥuerna
que o, pa ordenar
qu’o, pa ordenar
de home
d’home
pa Ḥixón, de Ḥixón, que ver
pa Ḥixón, de Ḥixón, que ver
se hestoria
s’hestoria
te abrir, la hestimar
t’abrir, la hestimar
la humanu
la humanu
que aldea, de Ḥuerna, pa falar
qu’aldea, de Ḥuerna, pa falar
en Hollywood, te entamar, la hestudiante
en Hollywood, t’entamar, la hestudiante
que home
qu’home
pa hestoria, pa averar
pa hestoria, p’averar
que hestimar
qu’hestimar
la Xixón
la Xixón
que casa, la casa, en humanu
que casa, la casa, n’humanu
pa Hollywood
pa Hollywood
de Avilés, me averar, se ver
d’Avilés, m’averar, se ver
en neñu
en neñu
de neñu
de neñu
la home, que i, de muyeres
la home, qu’i, de muyeres
en muyeres
en muyeres
que ú
qu’ú
me ordenar, la home, que Uviéu
m’ordenar, la home, qu’Uviéu
te correr
te correr
en muyeres
en muyeres
en Uviéu, de cuartu, que humanu
en Uviéu, de cuartu, qu’humanu
la hestoria
la hestoria
la aldea
l’aldea
pa Ḥixón, pa Ḥixón
pa Ḥixón, pa Ḥixón
la Uviéu
la Uviéu
la hai
la hai
en hestimar, que Xixón, la neñu
n’hestimar, que Xixón, la neñu
que i
qu’i
pa hestimar, pa í, pa hestimar
pa hestimar, pa í, pa hestimar
en pueblu, pa abrir
en pueblu, p’abrir
de Ḥuerna, pa ú
de Ḥuerna, pa ú
la pueblu, en Avilés
la pueblu, en Avilés
se entrar, de casa
s’entrar, de casa
te abrir, que ver
t’abrir, que ver
la hestoria, pa ordenar, pa abrir
la hestoria, pa ordenar, p’abrir
te averar
t’averar
se ordenar, pa í
s’ordenar, pa í
que Xixón, me andar
que Xixón, m’andar
la aldea, la Xixón
l’aldea, la Xixón
la muyeres
la muyeres
se hestimar
s’hestimar
me entamar, pa abrir
m’entamar, p’abrir
que correr
que correr
en hestoria
n’hestoria
que cuartu, que o, pa correr
que cuartu, qu’o, pa correr
pa ordenar, de neñu
pa ordenar, de neñu
que muyeres
que muyeres
la hestudiar, de Hollywood, que facer
la hestudiar, de Hollywood, que facer
en Uviéu
en Uviéu
en Ḥuerna, pa o, que hai
en Ḥuerna, pa o, qu’hai
pa i, que i
pa i, qu’i
en hestoria, la pueblu
n’hestoria, la pueblu
de hestudiar
d’hestudiar
se hestudiar
s’hestudiar
pa hai, la home, la muyeres
p’hai, la home, la muyeres
la llingua, en muyeres, de humanu
la llingua, en muyeres, d’humanu
que ó, se ver, la pueblu
qu’ó, se ver, la pueblu
pa é, se ver
pa é, se ver
pa a, pa é, de neñu
p’a, pa é, de neñu
la neñu
la neñu
en aldea, de Hollywood
en aldea, de Hollywood
me hestimar
m’hestimar
que andar
qu’andar
pa u, la hestudiar
pa u, la hestudiar
te ordenar, pa o, pa á
t’ordenar, pa o, p’á
que aldea
qu’aldea
te facer
te facer
pa andar, pa entamar
p’andar, pa entamar
en Uviéu
en Uviéu
la Avilés
l’Avilés
pa home, en hestudiar, que hestudiar
pa home, n’hestudiar, qu’hestudiar
pa ú, que i
pa ú, qu’i
en neñu
en neñu
en neñu
en neñu
te humanu
t’humanu
se ordenar
s’ordenar
pa ú, me hai
pa ú, m’hai
la aldea, la muyeres
l’aldea, la muyeres
de hestudiante, que Xixón
d’hestudiante, que Xixón
pa u, la hestudiar, la home
pa u, la hestudiar, la home
la home, pa a
la home, p’a
la hestimar, de hestudiante, de Uviéu
la hestimar, d’hestudiante, d’Uviéu
en Uviéu, que cuartu
en Uviéu, que cuartu
se entrar, se entrar
s’entrar, s’entrar
en cuartu, pa Ḥuerna, en Ḥixón
en cuartu, pa Ḥuerna, en Ḥixón
se hai, pa correr
s’hai, pa correr
de hai, te hestudiar, la home
d’hai, t’hestudiar, la home
te home, pa facer
t’home, pa facer
que andar
qu’andar
me ver
me ver
la neñu, pa ó, te home
la neñu, pa ó, t’home
pa o
pa o
en Ḥuerna, te andar
en Ḥuerna, t’andar
en aldea
en aldea
de cuartu
de cuartu