added readme
Browse files
opus-data/opus-100/v1.0/README.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
OPUS-100
|
| 2 |
+
--------
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
This is the OPUS-100 multilingual corpus used in the paper "Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation" [1]. The data was randomly sampled from the OPUS collection [2].
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
Training, development, and test data for OPUS-100 can be found in the 'supervised' directory. Note that some low-resourced language pairs do not have development or test data.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
The 'zero-shot' directory contains test data that was used in [1] to evaluate translation quality on unseen language pairs (`zero-shot' translation).
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
See [1] for a description of OPUS-100 and for experimental results. See https://github.com/EdinburghNLP/opus-100-corpus for the scripts used to sample the repository from OPUS.
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
Acknowledgements
|
| 14 |
+
----------------
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
This dataset was developed with the support of Samsung Electronics Polska sp. z o.o. - Samsung R&D Institute Poland. We thank the Jörg Tiedemann and all contribtors to the OPUS project.
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
References
|
| 20 |
+
----------
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
[1]
|
| 23 |
+
Biao Zhang, Philip Williams, Ivan Titov, Rico Sennrich (2020). "Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation." In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
[2]
|
| 26 |
+
Jörg Tiedemann (2012). "Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS." In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'2012).
|