Niemand wagte es, sich zu bewegen. Inge saß steif auf der Bank und senkte den Blick.


Wer will es nochmal versuchen? Steidler ließ seinen auffordernden Blick durch ihre Reihen wandern. Rita Vogt wagte es als einzige, sich zu melden.


Sie erhob sich. »Mondnacht«, von Josef von Eichendorf, begann sie.


und wartete eine Weile, bis alle ruhig waren. Es war, als hätt der Himmel die Erde still geküsst.


dass sie im Blütenschimmer von ihm nun träumen müsst. Sie sprach langsamer und betont.


Die älteren Schüler hörten still zu. Die Schüler der fünf und sechs beugten sich wieder über ihre Aufsätze und schrieben weiter.


Ihre Federn schabten über das Papier der Hefte. Luise starrte aus dem Fenster auf die Felder und klopfte mit den Fingern abwechselnd auf ihren Oberschenkel,


Bis Rita ihren Vortrag beendet hatte. Herr Steidler sah auffordernd in die Gesichter der Besten, von denen er sich wohl am ehesten eine Antwort erhoffte.


»Habt ihr die Melodie gehört?« Einige nickten eilfertig, doch niemand zeigte auf. »Ja«, platzte es aus Luise heraus.


»Luise«, rief Herr Steidler verwundert, »was immer du uns sagen willst, steh auf.«


Luise erhob sich langsam. Die Mädchen, die vor ihr saßen, wandten sich zu ihr um. Selbst Erika und Fanny, die sie doch in jeder Pause sah,


Luise konnte förmlich spüren, wie sich die Blicke der Jungs in ihren Rücken bohrten.


Herr Steidler hatte sich erhoben und war an die vorderste Bankreihe getreten, von wo aus er sie überrascht und ein wenig belustigt betrachtete.


Wie immer. Auf einmal erinnerte er sie an Wolfgang. So wie er würde Wolfgang in 30 Jahren aussehen.


wenn er da noch lebte wären sie dann verheiratet mann und frau oder war sie nur eine flüchtige liebelei für ihn


Luise schluckte. Der Zweitakt stieß sie hervor. Herr Steidler verschränkte die Arme vor der Brust und senkte kurz den Kopf.


»Ja. Kannst du mir bitte in ganzen Sätzen antworten?« Einige lachten. Ein paar von den Mädchen musterten sie abschätzig.


Manche grinsten. »Sie wissen es bestimmt«, durchfuhr es Luise. »Alle wussten, dass sie Wolfgang Steidler geküsst hatte.«


In ihrem Dorf blieb nie etwas geheim. Sie fühlte, wie ihr Gesicht vor Verlegenheit heiß wurde. Sie sah zu Rita Vogt hinüber, die sie mit einem Ausdruck...


ruhiger Nüchternheit betrachtete, erwartungsvoll, aber nicht hämisch. Dieser Blick gab ihr die Kraft für die Antwort.


Das Gedicht, seine Melodie ist ein Zweitakt, sagte sie. Ein Zweitakt.


Herr Steidler hob überrascht die Augenbrauen. »Kannst du uns das genauer erklären?« Luise spürte, dass ihr Gesicht noch heißer wurde. Ihr Herz pochte.


»Himmel, was hatte sie nur getan?« Sie war aufgestanden, obwohl sie das Gedicht nicht auswendig konnte. »Wie sollte sie es nun erklären?«


Sie räusperte sich und versuchte, sich an die erste Zeile zu erinnern. Es war, als hätt der Himmel,


»Da ist ein Rhythmus drin, ein Zweitakt. Tatam, Tatam, Tatam. Ihr Satz ging in Gelächter unter.«


Und Luise stand da und lächelte verlegen. Die ausladende Armbewegung ihres Lehrers ließ das Gelächter verstummen.


Es stimmt, was Luise uns auf musikalische Art erklärt hat, sagte er und warf ihr ein flüchtiges Lächeln hinauf.


Dieses Gedicht hat einen Zweitakt als Melodie. Aber wie kommt dieser Takt zustande?


Rita Vogts Zeigefinger schnellte wieder nach oben. Herr Steidler nahm sie dran und Luise ließ sich erleichtert auf die Bank zurücksinken.


»Es liegt an dem Wechsel von betonten und unbetonten Silben«, erklärte Rita. »Richtig.«


Herr Steidler nickte zufrieden, hinkte zur Tafel und schrieb die erste Zeile des Gedichtes an. Es war, als hätt der Himmel.


Was ich hier unterstrichen habe, sind die betonten Silben, erklärte er. Wie ihr seht, beginnt die Zeile mit einer unbetonten Silbe, dann folgt die betonte.


Und das ist in diesem Fall der Jambus, wie man in der Verslehre sagt.


Nuise schickte einen dankbaren Blick zu Rita, die in der zweiten Reihe neben ihrer Freundin saß. »Aufmerksam wie immer.«


während Herr Steigler über Metrik, Verslehre und Versfüsse redete und Luise ihm kaum noch zuhörte.


Was sie verstand war, dass Gedichte ihrer eigenen Melodien besaßen, die durch den Wechsel von betonten und unbetonten Silben zustande kamen.


Sie hatte etwas gesagt, das Herrn Steidler gefallen hatte. Obwohl sie das Gedicht nicht gelernt hatte, war sie ihm positiv aufgefallen.


Im Gegensatz zu Inge. Aber das schien Inge ihr übel zu nehmen. »Du hast's doch nicht gekonnt«, maulte sie, als sie nach der Schule gemeinsam zum Oberdorf zurückgingen.


»Und ich lern und lern und kriege jetzt bestimmt eine schlechte Note.« Luise kaute auf ihrer Unterlippe herum.


»Ich hab eben Glück gehabt«, verteidigte sie sich. »Ist doch selten genug, dass ich mal was weiß.« »Stimmt«, versetzte Inge missmutig.


»Am liebsten hätte ich dem Steidler gesagt, dass du das Gedicht nicht konntest.« Luise blieb stehen. »Du bist doch meine Freundin und darfst mich nicht verraten.«


inge erwiderte nichts sondern stapfte schweigend weiter die dorfstraße hinauf an häusern mit gärten voller blühenden herbstblumen hinter holzzäunen vorbei


luise seufzte und folgte ihr also war inge wieder bockig wie sie es manchmal war luise musste sie beschwichtigen


Man müsse es mit Liebe versuchen, sagte ihre Oma immer, also lieber einlenken als sich zerstreiten.


Bei Inge klappte das meistens. Luise ging schneller und holte sie ein. »Ich verstehe ja, dass du wütend bist. Aber es ist eben passiert.«


»Du hättest das Gedicht nicht so runterleiern dürfen.« Inge hielt inne und funkelte Luise an.


»Das sagst du mir, wo du's erst gar nicht gelernt hast? Treibst dich lieber in der Gegend rum, statt Schularbeiten zu machen. Belügst deine Mama.«


Ihre Stimme war heiser, als würde sie ihr gleich wegbleiben. Das war ihre Wutstimme. Ein höchstes Alarmzeichen.


»Hast ja recht«, meinte Luise kleinlaut. »Ich musste arbeiten und war mit Wolfgang bei den Falkensteinen.«


Meine Mutter hätte mir den Ausflug nie erlaubt. Inge brummte etwas, wandte sich um und ging weiter.


Luise holte sie wieder ein und eine Weile gingen sie schweigend nebeneinander her. Erika hat erzählt, dass Wolfgang dich geküsst hat, meinte Inge.


»Davon hast du mir gar nichts gesagt.« Es klang beleidigt. »Daher wehte also der Wind.« Luise seufzte in sich hinein.


»Wann hätte ich dir das denn sagen sollen? Wir waren doch nie allein in den Pausen, und vor der Schule ging es nicht.« Sie erinnerte sich daran, dass sie am Morgen zu spät gekommen war.


Und in den Pausen nur das seltsame Gebaren der Freundinnen über sich hatte ergehen lassen müssen, die sie behandelten, als wäre sie eine neue.


Die Christel muss ziemlich wütend sein, fuhr Inge fort. Die hat denen gesagt, du wärst nichts für Wolfgang und das wäre bestimmt nichts Ernstes.


»Außerdem wäre er ja am Sonntag sowieso weg, und wenn er wieder käme, hätte er dich bestimmt vergessen.« Luise schnappte nach Luft.


Das sagt die doch nur, weil sie neidisch ist. Die hatte doch schon immer ein Auge auf Wolfgang. Weißt du, wie die mich gestern angeguckt hat bei uns auf dem Hof?«


Inge schüttelte den Kopf und blickte Luise erwartungsvoll an. Als wollte sie mich auf der Stelle erschießen. Inge runzelte die Stirn.


Dass sie nichts erwiderte, machte es für Luise noch schlimmer. Eine seltsame Unruhe ergriff sie. Warum sagte die Freundin nichts?


Sollte sie nicht Anteil nehmen und fragen, wie es ihr ging, wie es mit Wolfgang gewesen war? Stattdessen lastete das brütende Schweigen zwischen ihnen.


Luise blieb stehen. »Denkst du etwa auch so wie Christel?« Auch Inge hielt inne.


Obwohl es ein bewölkter Tag war, sah ihre Haut im fahlen Mittagslicht noch blasser aus als sonst. »Wer weiß, wie lange er weg ist und was danach sein wird.«


Vielleicht wollte er nur noch mal küssen. Dann denkst du also auch, dass er es nicht ernst meint, fragte Luise.


»Er ist drei Jahre älter als du.« »Na und?« Inge hob die Schultern.


»Ich meine ja nur, dass du vorsichtig sein sollst. Meine Mutter sagt immer, wir sollten uns vor den älteren Jungs in Acht nehmen.« »Das sagt meine auch immer.«


»Siehst du, aber du hörst nicht auf sie.« Luise seufzte. »Wie könnte sie Inge nur erklären, was sie für Wolfgang fühlte?«


Dass diese Gefühle stark genug waren, um sich über jegliches Verbot hinwegzusetzen, konnte Inge nicht verstehen, denn sie war ja noch nie verliebt gewesen.


Wolfgang und ich kennen uns schon so lange, sagte sie. Ich glaube, dass er es ernst meint. In Inges Miene zuckte etwas schnell und heftig.


»Wie du meinst«, erwiderte sie nur. Ihre Stimme klang dunkel und immer noch wütend. Luise erwiderte nichts mehr.


Sie war nun auch beleidigt. Inge verstand sie nicht und gab offenbar mehr auf die Warnungen von Erwachsenen und auf Christels Worte als auf ihre.


Sie schwieg verdrossen, bis sie sich an der Abzweigung, die zu Inges Haus führte, einsilbig trennten. Luise fühlte sich allein und unverstanden.


Dann dachte sie an Wolfgang und daran, dass sein Buch wie eine Trumpfkarte in ihrer Nachttischschublade lag. Sie würde es ihm wiederbringen.


Gleich heute. Sie musste jeden Tag ausnutzen, den er noch hier war.


Aber als sie die Zufahrt zum Hof hinaufschritt, hörte sie schon von Weitem den Krach der Dreschmaschine.


Ihr fiel wieder ein, dass ihr Vater gestern Abend angekündigt hatte, mit dem Dreschen beginnen zu wollen. Die Feldarbeit war wegen des wochenlangen guten Wetters bereits erledigt.


Außerdem würde das Wetter umschlagen. Wie immer hatte er Recht behalten mit seinen Wettervorhersagen, denn den ganzen Tag war es schon bewölkt.


Über den bewaldeten Bergkuppen hingen schwere Regenwolken. Luise hielt inne und seufzte tief.


Hätte ihr Vater nicht noch ein paar Tage warten können? Nun würde sie noch bis zum Abendessen arbeiten müssen, dann die Schularbeiten erledigen und könnte Wolfgang...


Wenn überhaupt, erst dann nachsehen. Ärgerlich ging sie zum Haus und aß in der Wohnküche den Kartoffelsalat, den man ihr hingestellt hatte.


Sie überlegte, ob sie Wolfgang jetzt schon den Karl May bringen sollte. Doch dann entschied sie sich anders.


Wenn sie nicht bald in der Scheune auftauchte, würde man nach ihr suchen. Sie ging in den Stall und zog sich ihre übliche Arbeitskleidung an.


dorle vaters lieblingspferd sah sie mit großen dunklen augen an sie strich der stute über den hals wenigstens du brauchst heute nicht zu arbeiten sagte sie


Ihr Vater stand unten an der Strohpresse und band das Stroh zu bunten. »Wird auch Zeit«, rief er, nachdem er Luise einen kurzen Blick zugeworfen hatte.


»Hilf oben beim Korn holen!« Luise nickte und stieg die schmale Holztreppe hinauf. Sie wusste auch so, was ihre Aufgabe war.


Schließlich hatte sie es oft genug gemacht, die Garben aus den Bansen zu holen und sie ihrer Mutter anzureichen, damit diese die mit Fäden gebundenen Garben aufschneiden und auf dem Tisch für Luises Oma ausbreiten konnte, die sie wiederum in die Dreschmaschine schob.


Die Bansen oben waren immer als erstes leer, und je länger sie arbeiteten, desto weiter wurden die Wege, die sie mit den Garben zurücklegen musste.


Doch nun half auch Marian, der die Garben abwechselnd aus den Bansen holte und bei den Frauen oben auf der Empore stapelte oder unten Luises Vater zur Hand ging.


Dies machte er selbstständig, je nachdem, wo er gerade mehr gebraucht wurde, ohne dass ihr Vater ihm etwas hätte sagen müssen.


Manchmal lächelte er ihr zu, wenn er ihr die Gaben weiter reichte, und Luise dachte, dass er gar nicht so übereifrig hätte sein müssen, denn er bekäme doch sowieso sein Essen bei ihnen.


Sie war froh, dass er da war, denn so musste sie nicht alles allein machen. Aber sie wagte es nicht mehr, in Gegenwart ihrer Eltern mit ihm zu reden.


Nach einiger Zeit ging er wieder nach unten, um ihrem Vater beim Auswechseln der gefüllten Kornsäcke zu helfen. Helene kam und langte in ihre Schürzentasche.


»Sieh mal, was ich habe!« Sie grinste triumphierend, während sie eine zappelnde Maus am Schwanz vor Luise in die Höhe hielt.


Doch Luise stapfte nur ungerührt an ihr vorbei und warf eine Korngabe in die Nähe ihrer Mutter. »Lass sie frei«, rief sie und sah auf die Tenne hinunter.


»Wo ist Manfred?« Helene deutete nach unten. Luise suchte mit Blicken die leere Tenne ab.


»Nein, da ist er nicht«, sie packte Helene am Arm. »Kannst du nicht einmal tun, was man dir gesagt hat? Hör auf, Mäuse zu jagen und pass auf deinen Bruder auf!«


Helenes rundes Gesicht verzog sich, als wollte sie in Tränen ausbrechen. Luise zog ihre Schwester zur Treppe und buxierte sie hinunter.


Sie suchten die ganze Tenne ab, doch der Junge war nirgends zu sehen. »Manfred«, brüllte Luise.


Auf einmal wurde es still. Ihre Mutter hatte die Dreschmaschine abgestellt. Die beiden Frauen auf der Empore hielten inne und sahen zu ihnen hinunter.


»Was ist los?«, fragte ihre Mutter. »Wir suchen Manfred«, gab Luise zurück. »Hier ist er nicht.«


Ihre Mutter wischte sich die Hände an der Schürze ab und eilte so schnell die schmale Holzstiege hinunter, dass diese knarrte und wackelte.


»Solltest du nicht auf ihn aufpassen, Helene. Wo ist er denn hin?«


Sie stand mit hängenden Schultern da und senkte den Kopf, während der Staub um sie herum langsam niedersank.


»Der ist bestimmt rausgelaufen«, meinte ihr Vater, während er ein Band um einen vollen Kornsack wickelte. »War ihm zu laut hier drinnen?«


Die grauen Augen von Luises Mutter warfen Eisblicke auf Helene. »Na los, suchen wir ihn! Schnell!«


Sie stieß die Tür auf und rannte über den Hof zum Haus. »Manfred? Manfred!«


Helene rannte zum Schuppen, der dem Wohnhaus gegenüber lag, während Luise ihrer Mutter folgte. »Ich sehe im Stall nach!«


Sie öffnete die Tür, die von außen in den Stall führte, lief an der Reihe von Kühen vorbei und verließ den Stall durch die Hintertür.


Manfred war nirgends zu sehen. Ihr fiel ein, dass ihr Bruder vielleicht zur Pferdekoppel gelaufen sein könnte, wo er immer gern war,


Sie lief hinter dem Haus am Gemüsegarten vorbei, über die Obstwiese zur Koppel. Vor ihr dehnte sich das feuchte, dunkelgrüne Gras.


Darüber ragten Bäume auf. Inzwischen hatte ein leichter Nieselregen eingesetzt und feine Tropfen perlten von den Grashalmen.


Von Manfred keine Spur. In Luises Magen bohrte ein seltsames Gefühl.


Sie wurden nur von Stille beantwortet. Luise dachte daran, wo ein kleiner Junge auf einem Bauernhof überall hineingeraten könnte.


Helene war als kleines Mädchen in die Pferdetränke gefallen und beinahe ertrunken, wenn ihr Vater sie nicht zufällig entdeckt hätte.


Sie selbst wäre einmal fast in den Löschteich gerutscht. Oder war Manfred vielleicht zu den Feldern hinaufgelaufen?


Als sie noch überlegte, fiel ihr eine weitere Möglichkeit ein, wo er sein könnte, und dieser Gedanke ließ sie erschauern.


Mit wackeligen Knien lief sie über die Obstwiese zurück zum Haus. Dort, vor einem zweiten Gemüsegarten hinter dem Schuppen, befand sich ein Kalkloch.


Es war eine Vorrichtung zum Auffangen des frischen Kalks, mit dem der Hof früher immer geweißelt worden war. Vor dem Krieg, als es noch Kalk gegeben hatte.


Normalerweise war dieses Loch mit Brettern abgedeckt, doch nun stand es aus irgendeinem Grund offen. Wahrscheinlich wollte ihr Vater dort etwas für den Winter lagern und hatte es noch nicht wieder abgedeckt.


Luise sah Marian vor der Öffnung knien. Er hatte die Arme in die Grube gesenkt und zog etwas herauf.


Ihr Herz blieb beinah stehen, als sie ihren nassen, kleinen Bruder erkannte. Sie rannte zu ihnen.


Manfred weinte, seine braunen Locken glänzten vor Nässe. Aber er konnte stehen. Luise hockte sich vor ihn hin.


»Manfred«, sie betastete vorsichtig seine kleine Gestalt, sein Kopf sah nach, ob er irgendwo blutete.


Er schien unversehrt zu sein. »Manfred«, erleichtert schloss sie ihn in die Arme, und er weinte jetzt umso lauter.


marian deutete auf das kalkloch fallen hinein ich hören in weinen ziehen in raus


»Du hast ihn gefunden«, stellte Luise fest und sah ihn verwundert an.


Das gute Essen bei ihnen schien schon Wirkung zu zeigen. Sein Gesicht hatte andere Konturen bekommen.


»Es war zu einem schmalen, gut geschnittenen Männergesicht geworden.«


Seine Brauen lagen wie zwei dunkle, außen leicht nach oben führende Striche in der blassen Haut, was seinem Gesicht einen freundlichen Ausdruck verlieh.


Ihr schien, als gehörte er zu denen, die jünger aussahen, als sie tatsächlich waren. Vielleicht war er schon zwanzig,


Auf jeden Fall älter als Wolfgang. Sie drückte seine Hand. Danke. Er lächelte stolz.


Luise presste ihren weinenden Bruder an sich. »Du darfst nicht mehr weglaufen. Hörst du?«


»Hast du dir wehgetan?« Der Junge schüttelte den Kopf und schniefte. Luise zog ein Taschentuch aus ihrer Schürzentasche und ließ ihn schnäuzen.


Vom Haus her erklang ein hoher Schrei. Luises Mutter hatte sie entdeckt. Sie lief über die Obstwiese zu ihnen, hockte sich vor ihren Sohn und riss ihn in die Arme.


»Junge, was machst du denn nur?« sagte sie, während sie ihm einen Kuss auf seine feuchten Locken drückte.


Er deutete mit seinem kleinen Zeigefinger auf das Kaltloch. »Ich bin da reingefallen«, sagte er, und es klang fast ein wenig stolz.


»Marianne hat ihn wieder rausgezogen«, sagte Luise. In dem schönen Gesicht ihrer Mutter zuckte es.


Langsam erhob sie sich, ohne Manfred loszulassen. Marian und Luise erhoben sich ebenfalls.


Eine Weile sahen sie sich schweigend an, während der Regen in langen Bindfäden auf sie herunterfiel.


Johanna Reichs Mundwinkel zogen sich kaum merklich nach oben und sie nickte Marianne zu. Dann wandte sie sich um und ging mit Manfred an der Hand zurück zur Scheune.


Luise blieb neben Marian, während sie den beiden folgten, als wollte sie sich für das Verhalten ihrer Mutter entschuldigen. Aber sie wagte es nicht, ihn anzusehen.


Es dämmerte schon, als sich Luise nach dem Essen auf den Weg zum Lehrerhaus machte.


Sie verließ den Hof, ging zur Straße und lief den Weg zum alten Teilhaus wieder hinauf.


Sie hätte auch einfach über den Zaun klettern können, aber sie wollte sich nicht schmutzig machen. Sie hatte sich sorgfältig gewaschen, alle Strohhalme aus ihren Zöpfen entfernt und sich ihre Schulsachen wieder angezogen.


Vom Nachbarhof her erklang das Gebell des Hofhundes, und Luise hörte seine Kette klirren. Als sie weiterging, zog er sich wieder in seine Hütte zurück.


Der Regen hatte zum Glück aufgehört, aber in der Dämmerung roch es nach feuchter Kühle. Grau und klein lag das leere Haus im Halbdunkel.


Aus einem Fenster im Erdgeschoss drang etwas Licht aus einem Vorhangsspalt heraus. Luise fühlte ihr Herz schneller klopfen.


Wo war Wolfgang nur den ganzen Tag gewesen? Ob er an der Schaukel auf sie gewartet hatte, während sie beim Dreschen helfen musste?


Ob er genauso oft an ihre Küsse hatte denken müssen wie sie? Sie trat vor die Haustür und atmete tief.


Wieder stieg ihr der Geruch nach altem Holz in die Nase, den das Haus ausströmte.


Sicher kam das von der Holzverkleidung unter dem Dachfirst, von den hölzernen Decken und von den alten Balken, die dieses uralte Haus in seinem Inneren stützten.


Wahrscheinlich gab es ein Heer von Mäusen, das in den Wänden unter den Fußböden und auf dem Dachboden lebte und dessen Rascheln und Nagen Herrn Steidlers Schlaf begleitete.


Luise musste lächeln. Da hörte sie Stimmen durch eins der Fenster. Sie ließ ihre Hand sinken, mit der sie gerade gegen die Tür pochen wollte,


ging zum Fenster und lauschte. Sie hörte Herrn Steilers und Wolfgangs Stimmen in einem lauten Wortwechsel


Das sieht ihm ähnlich, zu glauben, dass wir es nötig haben. Sieh dir den Brief an, er ist voller Rechtschreibfehler. Den kannst du nicht vorzeigen, rief Herr Steidler.


»Wie kommt der überhaupt dazu, dir so etwas zu schreiben?« »Ich glaub, das war Christels Idee«, erwiderte Wolfgang.


Sie hat's vorgeschlagen, und ich dachte, kann doch nicht schaden, ein Empfehlungsschreiben vom Bürgermeister. Der kennt mich doch von klein auf.


Sein Vater lachte verächtlich. »Ja, und wir kennen den auch. Ich weiß noch, wie er den Baumann hat abholen lassen.«


»Aber Vater, das wissen wir nicht. Du kannst ihn doch nicht einfach schlecht machen.« Ein leichtes Poltern erklang, als wenn eine Flasche auf den Tisch zurückgestellt würde.


Schlecht bleibt schlecht und der ist ein schlimmer Kerl, genau wie unser Führer. Vater.


Diese Mischpoke wird unser Land noch in den Abgrund führen. Eine Weile war es still.


»Du hast sie doch damals gewählt«, sagte Wolfgang schließlich. »Hast immer wieder gesagt, die Reparationszahlungen wären eine Frechheit und der Hitler würde denen schon die Stirn bieten.«


Aber jetzt, wo es mal schlechter geht, fällst du einfach von ihnen ab. Nein, Wolfgang. Es stimmt.


Ich habe sie gewählt. Vor vielen Jahren mal. Aber ich wollte den Krieg nie. Das weißt du.


Zu glauben, man könnte Russland im Handstreich nehmen wie Frankreich, ist Irrsinn. Als hätte es Napoleons Russland-Feldzug nicht gegeben.


»Nun, jetzt ist's zu spät, Vater«, versetzte Wolfgang mit kalter Stimme. »Der Führer hat nie einen Hehl daraus gemacht, was er wollte. Steht alles in mein Kampf.«


»Hättest du lesen können?« Ein tiefer Seufzer antwortete ihm. »Ich habe es gelesen. Aber da war es zu spät.«


Sie schwiegen wieder lange, und Luise beugte sich näher ans Fenster heran, um ihre leiser gewordenen Stimmen besser verstehen zu können.


»Ja, ist er auch. Sie hätten dich sowieso einberufen. Ich bin überzeugt davon, dass du Menschen führen kannst, Junge.«


Es ist besser, die Männer zu befehligen, als im Schitzengraben zu liegen, glaub mir. Aber deine Mutter und ich,


Wir hoffen und beten, dass es bald zum Waffenstillstand kommt. Nicht wahr, Martha? Eine kurze Pause entstand.


Frau Steigler antwortete nicht. Es wird keinen Waffenstillstand geben, versetzte Wolfgang. Es gibt Sieg oder Niederlage.


Ihr alten Männer seid doch nur kriegsmüde, und wir Jungen müssen es richten. Du weißt nicht, wovon du sprichst, stieß Herr Steigler hervor.


Luise hörte, wie ein Stuhl nach hinten geschoben wurde. Dann Schritte. Sie tauchte blitzschnell neben das Fenster, das geräuschvoll geschlossen wurde.


Lange verharrte sie so in der Dämmerung und horchte auf ihren schnellen Herzschlag. Sie hatte das Gefühl, etwas Verbotenes getan zu haben.


Zeugin von etwas geworden zu sein, das sie nichts anging. Gleichzeitig freute sie sich über ihr Wissen. Als einzige Schülerin in der Klasse


Ja, als einziges Mädchen in der Schule und wahrscheinlich sogar im ganzen Dorf wusste sie nun, dass Herr Steidler kein überzeugter Nationalsozialist war.


dass er nichts vom Krieg hielt und Bürgermeister Mohr verabscheute.


Das, was man immer schon merken konnte, wenn er nur halbherzig grüsste, was vielleicht viele ahnten, aber niemand ihm übel nehmen wollte, hatte er nun selbst bestätigt.


Sie bewunderte Wolfgang. Wie mutig er doch war, seinem Vater so die Stirn zu bieten.


Sie würde sich das bei ihrer Mutter niemals trauen. Sie war nun bereit zu glauben, dass er ein guter Offizier werden würde.


Auch wenn es ihr nicht gefiel, dass er in den Krieg ging. Aber sein Vater und er hatten Recht. Er wäre bald sowieso einberufen worden.


Wie alle jungen Männer. Luise spürte, wie sich ihr Herzschlag allmählich beruhigte.


Sicher wäre jetzt kein guter Zeitpunkt, das Buch zurückzugeben. Aber sie wollte, ja, sie musste Wolfgang sehen.


Sie hatten nur noch zwei gemeinsame Tage. Sie durfte keine Zeit mehr verlieren. Sie wartete noch ein paar Minuten ab,


Dann ging sie zur Tür und klopfte. Nach einer Weile öffnete Frau Steidler. »Luise?«


»Sagte sie erstaunt. Sie war eine kleine, dunkelhaarige Frau mit einem gütigen Gesicht.«


»Guten Abend, Frau Steidler«, Luise umklammerte den Karl May. »Ich möchte gern Wolfgang sprechen.«


Er hat etwas bei uns liegen lassen. Sie hob das Buch ein wenig höher, sodass Frau Steidler es im Halbdunkel sehen konnte.


Die Lehrersfrau sah es kurz an und nickte. »Ach ja, komm doch rein.« Luise folgte ihr ins Haus.


Ein schmaler Flur zog sich lang hin, bis zu einer Treppe, die ins obere Geschoss führte.


Luise wusste, dass sich dort oben nur noch Wolfgangs Zimmer und das Schlafzimmer seiner Eltern befanden, sowie ein winziger Spitzboden, den man durch eine Luke erreichen konnte.


Als Kinder hatten sie dort einmal gespielt. »Ich geh ihn holen«, sagte Frau Steiler und schenkte Luise ein kleines, fahriges Lächeln.


Sie war sicher noch in Gedanken wegen des Streits vorhin. Luise verfolgte geistesabwesend, wie sie den Flur entlang schritt.


und bemerkte, dass ihr Kleid ein wenig zu lang war. Obwohl Frau Steidler um einiges jünger war als ihr Mann, kleidete sie sich ebenso altmodisch wie er.


Im Flur roch es nach Sauerkraut und würziger Soße. Luise dachte, dass es sicher zu spät für einen Besuch wäre.


Sonst hätte Wolfgangs Mutter sie in die gute Stube gebeten, in der es einen wuchtigen Kachelofen gab, ein Bücherregal,


Den Esstisch mit der Häkeldecke, das Sofa mit dem feinen Stoffbezug und den geschwungenen Armlehnen, Herrn Steidlers Klavier.


Die Stube strahlte eine einladende Behaglichkeit aus. Luise konnte sich gut vorstellen, wie die Steidlers dort sonntags mittags aßen und anschließend lasen oder Gäste bewirteten.


Nach einer Weile kam Wolfgang aus der Küche. »Nabend Luise«, sagte er erstaunt und deutete auf sein Buch. »Bringst du mir den Karl May wieder?«


Sie nickte und hielt das Buch fest umschlungen, während sie ihn anstarrte. Er trug wieder sein weißes Hemd, das er an den Ärmeln aufgekrempelt hatte, und eine dunkle Hose.


Hastig fuhr er sich durch seine Haare, nahm ihr das Buch ab und fasste sie am Ellenbogen. »Komm, wir gehen nach draußen.«


Seine Nähe und die Berührung ließen ihr Herz noch schneller schlagen.


Als er durch den Flur nach hinten zur Treppe ging, um das Buch auf einer Stufe abzulegen, verfolgte sie jeden seiner Schritte. Er war schlank.


Ohne ein Gramm Fett zu viel. Die Monate im Arbeitsdienst hatten seine Figur noch männlicher werden lassen, mit einem kräftigen Oberkörper und einer schmalen Hüfte.


Luise seufzte leise vor unterdrückter Aufregung. In diesem Augenblick kam Herr Steidler aus der Küche. »Guten Abend, Luise«, sagte er ohne Überraschung.


Dann kam er näher. Sie wich ein wenig vor ihm zurück. Würde er nun seiner Verärgerung über die späte Störung Luft machen?


Oder gar von ihr fordern, sie solle die Finger von seinem Sohn lassen? Oder würde er ihr offenbaren, er wüsste genau, dass sie das Eichendorf-Gedicht nicht gelernt hatte?


Tapfer hielt sie seinem Blick stand, während sie damit rechnete, dass das übliche spöttische Lächeln wieder in seine Miene treten und er eine schneidende Bemerkung machen würde.


Aber er blieb ernst. »Möchtest du in unseren Kirchenchor kommen?« »Wir könnten eine gute Sopranstimme gebrauchen.«


Sie schluckte überrascht. Von allem, was er ihr hätte sagen können, hatte sie damit am wenigsten gerechnet.


»Er ist ja mit der Zeit immer kleiner geworden«, setzte er hinzu. »Würde mich freuen.« »Er würde sich freuen.«


Luise schwirrte der Kopf. Ihr Lehrer würde sich freuen, wenn sie in den Kirchenchor käme.


»Das ist doch bestimmt was für dich«, meinte Wolfgang, der näher herangekommen war und sich hinter seinen Vater gestellt hatte.


Herr Steidler trug sein graues, dünnes Haar nur etwas länger als Wolfgang. Früher war es bestimmt genauso dick und blond gewesen wie das seines Sohnes.


»Überleg's dir«, sagte Herr Steigler. »Wir proben jeden Donnerstagabend.« Er nickte ihr zu und ging in die Wohnstube.


»Ja, ich überleg's mir«, rief Luise ihm hinterher. Wolfgang nahm ihren Arm und führte sie nach draußen vor die Tür.


Mittlerweile war es fast dunkel geworden. Das nachbarliche Bauerngehöft zeichnete sich schwarz gegen den Himmel ab.


Wolfgang führte sie ein paar Schritte den Hang hinauf zu den Feldern. Luise spürte ein aufgeregtes Kribbeln in der Magengegend.


»Und? Machst du es?«, fragte er. »Was?« »Na, der Kirchenchor. Gehst du hin?«


Ich weiß es nicht. Vielleicht, wenn Mutter es erlaubt.


Der Gedanke, dass sie singen würde, während Wolfgang in einer Kaserne für den Kriegsdienst gedrillt werden würde, erschien ihr befremdlich.


Überhaupt, dass er in dieser Woche aufbrechen und wieder für Monate fort sein würde, konnte sie noch nicht wirklich begreifen.


Schweigend gingen sie den Feldweg hinauf. Wolfgang schien mit den Gedanken woanders zu sein.


Luise dachte, dass er sicher noch mit dem Streit von vorhin beschäftigt war. Sie hätte gern mit ihm darüber gesprochen, doch er sagte nichts.


frierend ging sie neben ihm her und hoffte er würde ihre hand fassen sie in die arme nehmen und vielleicht sogar wieder küssen wie am vortag


Doch er hatte die Hände in die Taschen gesteckt. Warum fragte er nicht, wie ihr Tag gewesen war? Warum erzählte er nicht, was er getan hatte?


Warum erwähnte er ihren Kuss mit keinem Wort? Angst stieg in ihr auf und sie begann zu plappern.


Sie erzählte ihm von der Schule, dass sie die Romantika und die Verslehre durchgenommen hätten, dass sie zu Hause mit dem Dreschen begonnen hätten.


dass der neue polnische Gefangene ihren kleinen Bruder aus dem Kalkloch gezogen hätte. Als er nur einsilbig antwortete, fragte sie, was er den ganzen Tag über getan habe.


»Gelesen«, antwortete er knapp. Luise fühlte sich schrecklich. Sie musste an ihren Streit mit Inge denken.


An das, was die Freundin ihr von Christel Mohr erzählt hatte, dass es mit ihr und Wolfgang bestimmt nichts Ernstes wäre.


»Vielleicht hatte er es sich nun wirklich anders überlegt. Vielleicht war ihm klar geworden, dass er nichts für sie empfand.«


Luise schluckte gegen die Trockenheit in ihrer Kehle an. Ihr war schwindelig vor Angst. Sie wollte auf keinen Fall hören, wie er das aussprach.


Aber etwas anderes in ihr wollte Klarheit. »Wolfgang!«


»Was ist mit dir los?«, fragte sie mit hoher, leiser Stimme und fühlte sich klein wie eine Maus, die bald zertreten werden würde.


Die Sekunden, die es dauerte, bis er antwortete, wurden zur Qual. »Ach, Luise«, sagte er, »ich


Ich werde euch vermissen. Sie waren stehen geblieben. Luises Herz flatterte wie ein fiebriger kleiner Vogel.


»Euch vermissen. Vermisste er nicht vor allem Sie?« Sie trat näher und schmiegte sich an ihn.


Sie legte ihr Gesicht an seine Brust, fühlte seine Wärme durch sein Hemd hindurch. Er roch nach den Essensdünsten und einem Hauch Schweiß.


Sie hob ihren Kopf, in der Hoffnung, dass er sie wieder küssen würde, doch er schob sie sanft von sich fort.


»Lass gut sein, Luise«. Er hielt ihre Hände noch einen Wimpernschlag fest, ehe er sie losließ.


Es kam ihr so vor, als ob sie fallen und hart auf den Boden aufschlagen würde. »Warum denn nicht?« fragte sie leise.


Aber dann haben wir doch noch einen Tag, sagte Luise hilflos. Wolfgang starrte sie eine Weile wortlos an.


Dann schüttelte er den Kopf. Es tut mir leid. Der Kuss, das war... Ich hab das alles nicht so gemeint.


»Es war ein Versehen«, sagte sie mit tonloser Stimme und glaubte ihren eigenen Worten nicht.


»Nein, so auch wieder nicht, aber... Aber was?«


Eine Liebelei hämmerte es in ihrem Kopf. Er meinte es nicht ernst. Er fand sie zu jung, zu dumm, zu...


Sie war eben nur eine Bauerstochter und er der Sohn des Lehrers. Vielleicht war es der falsche Zeitpunkt.


Es lohnt sich doch nicht. Luise fühlte sich wie betäubt. Seine Worte hörten sich fremd an und erreichten sie wie von fern,


Es lohnt sich nicht. Sie wusste, was das bedeutete. Er liebte sie nicht. Nicht so, wie sie ihn liebte.


Sonst hätte er anders gehandelt. Er hätte jede Minute ihre Nähe gesucht. Er wäre nicht so wortkarg gewesen. Er hätte sie wieder geküsst.


Sie verschränkte die Arme vor der Brust, weil sie fror, aber sie spürte das Frieren nicht.


Sie war in einen merkwürdigen, gefühllosen Zustand geraten. Nur eins drang in ihr Bewusstsein, und das erschien ihr wichtiger denn je.


Sie musste weg von ihm, bevor sie die Fassung verliere. Jedes weitere Wort von ihm würde sie in einen Zustand bringen, in dem sie ihren Stolz vergessen und sich in ein weinendes, flehendes Etwas verwandeln würde,


dass sie nicht werden wollte. »Wenn das so ist«, hörte sie sich mit rauer Stimme sagen,


»Dann wünsche ich dir alles Gute, Wolfgang. Leb wohl.« Sie sah ihn noch einmal an und versuchte, sich sein Gesicht einzuprägen.


bemerkte das Erstaunen auf seiner Miene, aber er machte keinen Versuch, sie zurückzuhalten. »Leb wohl«, sagte er nur.


Und sie fühlte, dass er ihr hinterher sah, als sie den Weg hinunterlief.


Unten an der Straße, als er längst außer Sichtweite war, machte sie Halt und hielt sich an einer Laterne fest, die wegen der Verdunklung nicht leuchtete.


Seine Worte brannten in ihrem Inneren. Es lohnte sich nicht. Er liebte sie nicht, sonst hätte er das nie gesagt.


Vielleicht würde er sterben und sie würde ihn nie wiedersehen. Sie musste ihn vergessen. Der Schmerz brach mit Wucht über sie herein und riss sie mit sich fort.


Sie weinte. Erst nach einer Weile beruhigte sie sich so weit, dass sie ins Haus zurückgehen konnte.


Zu Hause musste sie beim Abwasch in der Wohnküche helfen und war froh, dass keiner aus der Familie von ihrem wahren Gemütszustand Notiz zu nehmen schien.


Dass er Luise erlaubte, ihn zu begleiten, hätte sie unter normalen Umständen sehr gefreut. Doch nun verdross es sie nur.


Ein glückliches Hochzeitspaar zu sehen, würde ihren Kummer nur noch verschlimmern.


»Kann Helene nicht mitfahren?«, fragte sie ihren Vater, und Helene bettelte sofort. Doch er bestand darauf, dass Luise mitfuhr.


Helene zog ein trauriges Gesicht und wurde sogleich von ihrer Mutter in den Arm genommen und getröstet.


»Möchtest du noch was?«, fragte sie ihn, als sie seinen blank geputzten Teller abräumte. Er nickte, und sie ging in die Küche zurück und schmierte ihm noch ein Butterbrot.


Obwohl ihre Mutter mit Helene beschäftigt war, bemerkte sie es. »Ist das für den Polen? Der frisst uns noch die Haare vom Kopf«, sagte sie mit scharfer Stimme.


Sie versuchte ein Lächeln, aber es misslang. Marian stutzte, als er sie ansah. »Du seien traurig?«


fragte er leise. Nein. Sie sah auf das Brot hinunter. Sie hatte keine Lust, ihn jetzt zu verbessern.


Seine Augen waren ein wenig gerötet von der Arbeit in der staubigen Tenne. Aber er hatte sich zum Essen umgezogen, trug ein altes Hemd und eine Hose ihres Vaters.


essen sehr gut lobte er und lächelte luise nickte und ging wieder in die wohnküche zurück


Sie dachte, dass er der Einzige war, der ihr etwas angemerkt hatte. Später weinte sie erst, nachdem ihre Oma eingeschlafen war.


bis sich eine gnädige Stumpfheit auf ihr Gemüt legte. Vielleicht, dachte sie, wollte Wolfgang ihr mit seinem Verhalten auch nur Kummer ersparen,


Vielleicht wollte er ihr nicht wehtun. Er wusste ja nicht, dass sie schon lange in ihn verliebt war, denn sie hatte es ihm nie gesagt.


Ihr Stolz hatte es nicht zugelassen. Vielleicht würde sich seine Haltung ändern, wenn sie ihm eines Tages ihre Liebe gestehen würde.


Sie hörte auf das leise Schnarchen ihrer Oma und starrte in die Dunkelheit. Dieser verdammte Krieg!


Wenn er nicht wäre, würde Wolfgang kein Offizier werden. Er könnte hierbleiben und eine Lehre in einer der nahen Fabriken beginnen.


Sie könnten sich dann vielleicht eines Tages verloben, wenn sie alt genug wäre. Aber so sehr sie das auch hoffte, konnte Luise nicht glauben, dass der Krieg bald vorbei wäre.


An Wolfgangs letztem Tag in Lindenau fuhr sie mit ihrem Vater im Landauer nach Königsdorf, wo sie das Brautpaar abholten und zur Kirche brachten.


Es war ein schöner Herbstmorgen und ein fahlblauer Himmel mit Schleierwolken spannte sich über ihnen, als die fünf Kutschen mit der Hochzeitsgesellschaft über die Dorfstraße fuhren.


Sie hatten die Ehre, das Brautpaar fahren zu dürfen, im letzten Wagen, der den Abschluss eines kleinen Zuges bildete.


Die Menschen, auf die sie unterwegs trafen, blieben stehen, winkten ihnen zu und bestaunten die Kutschen und die Pferde. Sie mussten beeindruckend aussehen.


Er selbst trug seinen Wintermantel, seinen Sonntagsanzug, Zylinder und weiße Handschuhe. Luise hatte eine Spange mit einer weißen Seidenblume im Haar,


Wie immer, wenn sie ihren Vater bei einer Hochzeitsfahrt begleitete. Sie trug ihren guten Mantel mit dem Fischgrätmuster, darunter ein Winterkleid.


Obwohl eine Decke über ihren Knien lag und sie ihre warmen Strümpfe anhatte, war es kalt oben auf dem Kutschbock.


Luise hätte lieber im Landauer gesessen, auf den königsblauen Polstersitzen, auf denen jetzt das Brautpaar saß.


Sie war froh, als der Wagen die Auffahrt zur Kirche hinauffuhr, wo er zunächst warten musste, bis die anderen Kutschen nach und nach vorgefahren und die Hochzeitsgäste ausgestiegen waren.


Die Glocken läuteten und viele Schaulustige hatten sich vor der Kirchentür versammelt und erwarteten gespannt die Ankunft des Brautpaares.


Luise wusste, dass dies der Augenblick war, den ihr Vater am meisten liebte.


wenn alle Augen auf seinen Landauer gerichtet waren. Er wusste, dass man tuscheln und die Fachkundigen ihre Urteile fällen würden. Und


Dass diese oft genug zu seinen Gunsten ausgefallen waren, bewiesen die Aufträge, die er bekommen hatte.


Die Glöcknerin, die das Amt für ihren gefallenen Mann übernommen hatte, kam und öffnete den Wagenschlag, half den Blumenkindern und der Brautmutter hinaus.


Dann folgte das Brautpaar. Der Bräutigam war ein hochgewachsener Soldat in der Ausgehuniform eines Hauptfeldwebels.


Die Braut trug ihren Schleier, ein bodenlanges weißes Kleid und ein Blumensträußchen am Kragen.


Nach der Trauung würden sie für die Hochzeitsfeier zurück zum Hof der Brauteltern fahren. Luise beobachtete, wie der Bräutigam seiner Braut einen zärtlichen Blick schenkte, ehe er ihr seinen Arm darbot,


und spürte einen heftigen Stich im Herzen. Sie sah dem Paar hinterher, wie es gemeinsam zur Kirche schritt, und wünschte sich nichts sehnlicher, als dass sie und Wolfgang eines Tages so zur Kirche schreiten würden.


Als Paar, das für immer zusammenblieb. »Siehst du, Luise, das wirst du auch eines Tages haben«, hörte sie ihren Vater sagen.


Sie spürte, wie er sie von der Seite ansah und wandte erstaunt den Kopf. Sein vertrautes Gesicht wirkte ungewöhnlich unter dem Zylinder,


Aber der Hut stand ihm. In seinen kurzen, braunen Haaren glitzerte es silbern in der Sonne.


Luise dachte, dass ihr Vater gut ein vornehmer Mann hätte sein können, der immer so aussah. Ein reicher Industrieller vielleicht.


Oder ein Adliger, der seine Tage müßiggängerisch in der Abgeschiedenheit seiner Sommerfrische verbrachte? »Nur mit dem richtigen Mann«, erwiderte sie.


Wusste er von Wolfgang und ihr? Hatte Helene verraten, dass sie sich an der Schaukel geküsst hatten? Seine Miene verriet nichts.


Luise sah nur Zuneigung und ein wenig Sorge darin. »Was ist, wenn man den richtigen aber schon früher kennenlernt?«


fragte sie trotzig. Vielleicht schon mit 15 und nicht erst im Heiratsalter. Oder wenn man ihn schon ganz lange kennt.


»Wenn er ein Mädchen dazu bringt, so verheult auszusehen, ist er sicher nicht der Richtige«, versetzte ihr Vater. Luise starrte auf das karierte Muster ihrer Wolldecke hinunter.


Ihr Vater wusste also Bescheid. Helene hatte gepetzt und ihre Familie hatte gestern Abend doch etwas bemerkt.


Geistesabwesend verfolgte Luise, wie sich die Kirchentür hinter dem letzten Besucher schloss. Die Glocken hörten auf zu läuten.


Deswegen wolltest du mich also mitnehmen, damit ich den ganzen Tag unterwegs bin und ihn nicht mehr sehen kann, bevor er abfährt, sagte sie. Ihr Vater betrachtete sie mit besorgter Miene.


Helene ist noch zu klein. Und du bist ein Kind, das noch nicht mal die Schule beendet hat. Junge Männer wollen alles ausprobieren. Ich kenn das doch. Halt dich von denen fern, Madl.


Er stieg vom Kutschbock und tätschelte die Hälse seiner Stuten. Ein Mann kam und brachte Wasser für die Pferde, und er nahm einen Eimer von ihm entgegen und tränkte Dorle.


Nuise stieg ebenfalls vom Kutschbock. »Für Jungs in dem Alter ist das nur Tendelei«, fuhr er fort. »Aber du stehst später vielleicht mit einem Kind da, wenn du nicht aufpasst, und das hast du dann ein Leben lang.«


Er warf ihr einen mahnenden Blick zu und wechselte mit dem Eimer zu Zara. Luise biss sich auf die Unterlippe.


Weil sie auf einem Bauernhof groß geworden war, wusste sie mehr als gleichaltrige Mädchen, aber dennoch hatte sie nur eine verschwommene Ahnung davon, wie Kinder entstanden.


Der Gedanke, ein eigenes Kind zu haben, erschien ihr fremd und erschreckend. Verschämt sah sie auf den Boden.


Da kommst du schneller dran, als du denkst, warnte ihr Vater. Spiel nicht mit dem Feuer.


»Du brauchst keine Angst zu haben, Papa«, sagte sie mit vor Verlegenheit heiserer Stimme. Er sah sie noch mal eindringlich an.


Dann stellte er den Eimer weg, holte zwei gefüllte Futtersäcke vom Kutschbock und reichte ihr einen davon. Schweigend hängten sie den Pferden die Futtersäcke um.


»Du bleibst bei den Pferden, ja?« befahl ihr Vater, nahm den Eimer und brachte ihn dem Mann zurück.


Bald stand er mit den anderen Kutschern zusammen, rauchte, lachte und fachsimpelte mit ihnen. Aus der Kirche erklang jetzt Orgelmusik.


Ein paar Schaulustige kamen den Weg herauf und gingen weiter zur Kirche. Luise fragte sich, ob sich das Paar wohl schon das Ja-Wort gegeben hatte.


Hatte ihr Vater recht und sie war nur eine Tendelei für Wolfgang? Hatte Wolfgang wirklich nur ausprobieren wollen, wie es war, sie zu küssen?


Luise seufzte und strich über die Blumen an Dorles Geschirr. »Ja, ihr Vater hatte recht, und sie war zu jung.«


»Vielleicht würden Wolfgang und sie erst später heiraten. In ein paar Jahren, wenn er aus dem Krieg zurückkehrte.«


Selbst Wolfgang war ja schon alt. Gedanken verloren beobachtete sie zwei ältere Frauen, die den Weg zur Kirche heraufkamen.


Sie trugen Körbe und Kopftücher. Ihre Röcke waren altmodisch knöchellang. Wahrscheinlich waren es Krämerinnen, die Andenken an die Hochzeitsgäste verkaufen wollten.


Die Frauen versuchten es erst bei den Kutschern, und als die nichts kaufen wollten, gingen sie zu den Schaulustigen an der Kirche. Eine kam zu Luise und bot ihr ihren Korb dar.


Andenken gefällig, junge Dame? Vielleicht ein Glücksbringer? Es war die ältere und kleinere von beiden.


Unter ihrem geblümten Kopftuch lugte weißes Haar hervor, aber ihre Stimme klang erstaunlich jung.


Luise spähte in den Korb, in dem auf einem bestickten Tuch die üblichen Kleinigkeiten lagen.


geschnitzte Rübezahlfiguren, winzige Püppchen in Trachtenkleidern und Anzügen, Kräutersäckchen, Lederbänder mit schlichten Holzkreuzen.


Die Kreuze gefielen ihr, und sie überlegte, ob sie sich eine Kette kaufen sollte. Aber dann musste sie an das Goldkreuz zu Hause in ihrem Schmuckkästchen denken, das sie letztes Jahr zu ihrer Konfirmation von ihren Eltern bekommen hatte.


Nein, danke, sagte sie. Die Frau ließ den Korb sinken. Sie sah Luise eine Weile wortlos an.


Dann hielte sich auf einmal ihr Gesicht auf. »Wenn du willst, kann ich dir die Zukunft aus der Hand lesen«, bot sie an.


»Für dich nur drei, Bima.« Luise legte die Hand an den warmen Hals der Stute. Sie brauchte etwas, um sich festzuhalten, denn die Frau machte ihr Angst.


Wie konnte die Alte wissen, dass sie sich nichts mehr wünschte, als die Zukunft zu erfahren? »Ich«,


»Weiß nicht«, stammelte sie und sah zu ihrem Vater hinüber. Die Frau war so klein, dass sie zu Luise aufschauen musste.


Ihre Augen leuchteten hellblau und lebendig aus ihrem braunen, faltenlosen Gesicht heraus.


Nutze die Gelegenheit, junge Dame. Die kommt so schnell nicht wieder. Ich hab kein Geld.


Luise spähte noch mal, hilfesuchend zu ihrem Vater hinüber, der immer noch mit den Kutschern redete.


»Oh, doch, du hast Geld!« Die Alte zwinkerte ihr lächelnd zu. »Denk nach, junge Dame!«


Luise überlegte. Die Frau hatte tatsächlich recht. Sie könnte ihren Vater bitten, ihr jetzt schon ihren Lohn für den Tag zu geben.


Es wären genau drei Beamer. Wie konnte die Frau das wissen? Warten Sie, ich hole etwas, sagte sie kurz entschlossen und rannte zu den Kutschern.


Sie bat ihren Vater um die drei Bima, indem sie vorgab, sich eine Kette kaufen zu wollen. Ihr Vater sah zu der Alten hinüber und nickte.


Er wühlte in seiner Hosentasche und gab Luise das Geld. »Siehste, da wirchte dein Geld gleich wieder los, Alfred«, unkte einer der Kutscher und alle lachten.


Er winkte ab und schenkte Luise ein gutmütiges Lächeln. Zögernd ging sie wieder zum Landauer zurück.


Ein ungutes Gefühl, beschlich sie, doch die alte Frau war sehr freundlich. Sie ließ die Münzen in ihrer Rocktasche gleiten und führte Luise hinter die Pferde.


dorthin, wo ihr Vater sie nicht sehen konnte, und forderte sie auf, ihr ihre Schreibhand zu geben. Luise hielt ihr ihre rechte Hand hin,


Und die Alte bog diese ein wenig und beugte sich darüber. Luise spürte die raue Hand der Frau und atmete tief.


»Was tat sie hier nur?« Sie spähte am Kopf der Stute vorbei zu ihrem Vater hinüber, der mit einem Mann eine der Kutschen begutachtete.


»Du bist sehr gesund«, sagte die Alte. »Gesund und stark, ohne Krankheiten.«


»Du kannst dich glücklich schätzen.« Sie blickte rasch auf. Luise lächelte gezwungen.


Das ist wichtig fürs Leben, obwohl du es jetzt nicht hören willst, nicht wahr? Du willst wissen, wie es mit der Liebe steht, junge Dame.


Luise nickte heftig. Die Alte beugte sich wieder über ihre Hand und Luise wartete gespannt auf ihre Worte.


Sie starrte auf das Blütenmuster ihres Kopftuches hinunter. Rosen gemischt mit Margeriten.


»Du hast ein großes Herz«, murmelte die Frau. »Ich sehe viel Gefühl.«


»Dein Herz leitet dich mehr als dein Kopf.« Sie fuhr mit ihrem rauen Finger über eine feine Linie unter Luises Mittelfinger.


Was für ein schöner Bogen! Ja, du bist gesegnet! Sie sah kurz zu Luise auf und zwinkerte ihr zu.


Und Luise lächelte zurück, obwohl sie sie nicht verstand. »Wollen wir doch mal nach der Liebe sehen.«


»Ich sehe zwei Männer in deinem Leben.«


»Du wirst tun müssen, was du nicht willst. Aber du wirst dem Weg des Herzens folgen«, murmelte die Alte.


Auf einmal zogen sich ihre hellen Brauen zusammen, sie leckte sich schnell mit der Zunge über ihre dünnen Lippen. Sie sah wieder auf,


und für einen kurzen Moment begegneten sich ihre Blicke. In den Augen der Alten lagen Verwunderung, Befremden,


und ein Hauch Wut. Luise erschrak. »Was steht da?« fragte sie. Die Frau ließ ihre Hand los.


Sie schlug kurz die Augen nieder, ehe sie rasch wieder eine geschäftsmäßige Miene aufsetzte. »Du bist eine wunderschöne Herzdame!«


»Freue dich! Viel Glück!« Sie tätschelte kurz Luises Arm, hob ihren Korb wieder auf und wandte sich zum Gehen.


Als hätte sie es plötzlich eilig wegzukommen. Doch Luise fühlte sich betrogen. Das war ihr alles zu schnell gegangen. Die Alte hatte ihr doch etwas verschwiegen.


Sie folgte ihr, holte sie mit ein paar Schritten ein und hielt sie an ihrem dünnen Arm fest. »Warten Sie! Sie haben mir nicht alles gesagt!«


»Werde ich heiraten?« Die Frau blieb stehen und zog ihren Arm fort. Sie sah nun nicht mehr freundlich aus.


Ihre hellen Augen funkelten Luise an. »Du willst wissen, was ich gesehen habe?«


»Überleg dir das gut, mein Kind«, sagte sie mit schriller Stimme. »Erst ist's nur Neugier, aber dann wird es eine Bürde sein.«


Was wird eine Bürde sein? Was haben Sie gesehen? Die Alte starrte sie eine Weile mit gerunzelter Stirn an.


Sie schien nachzudenken. Dann stellte sie ihren Korb ab, trat näher an Luise heran, hob ihre Hand und beschrieb ein paar Mal mit der flachen Hand Kreise vor Luises Gesicht.


Dabei murmelte sie ein paar unverständliche Worte. Sie ließ ihre Arme sinken, schloss die Augen und legte ihre Arme gekreuzt über ihre Brust, sodass ihre Hände die Schultern berührten.


»Was soll das?« fragte Luise ängstlich. Die Frau öffnete wieder ihre Augen. Sie sah nicht mehr wütend aus.


»Eigentlich hätte ich dafür nochmal drei Bima nehmen müssen, aber ich weiß, dass du das Geld nicht hast.« »Wofür?«


Ich hab versucht, dir den Fleck wegzuwaschen. Welchen Fleck? Ich weiß nicht, was es ist, Kind.


»Einen Schatten. Vielleicht eine Schuld.« Luise durchfuhr ein gewaltiger Schrecken. »Aber...«


»Ich habe doch nichts Schlimmes getan«, beteuerte sie. »Oder meinte die Frau etwa die Mäuse, die sie mit den Fallen getötet hatte?«


Manchmal laden wir Schuld auf uns, ohne es zu wissen, sagte die Alte. Viel Glück, mein Kind.


Sie nahm ihren Korb, wandte sich um und ging zur Kirche. Dort hatte sich soeben die Tür geöffnet und das Brautpaar trat heraus,


Die Blumenmädchen streuten Herbstblumenblüten. Luise sah die Wahrsagerin zwischen den Schaulustigen verschwinden, die sich vor der Kirche versammelt hatten.


Ihr Vater kam wieder zur Kutsche zurück und stutzte, als er Luise sah. »Was ist mit dir?« »Du siehst blass aus.«


Luise zwang sich ein Lächeln ab. Sie nahmen den Pferden die Futtersäcke ab und stiegen auf den Kutschbock. Jemand warf Blumen auf das Hochzeitspaar.


Die Braut hatte offenbar geweint. Von ihrer erhöhten Position aus beobachtete Luise, wie das Paar langsam zwischen den Schaulustigen und Hochzeitsgästen hindurchschritt.


Glückwünsche entgegennahm und winkte. Luise wünschte sich so sehr, eines Tages die Braut an Wolfgangs Seite zu sein, dass es wehtat.


Daneben stand die graue Wahrheit. Es lohnt sich doch nicht, hatte er gesagt. Er liebte sie nicht.


Vielleicht würde er nicht mehr aus dem Krieg zurückkehren, wie viele Männer aus Lindenau. Die Toten- und Vermisstenliste ihres Dorfes wurde immer länger.


Vielleicht würde die Ehe dieses glücklichen Brautpaares auch nur einen Heimaturlaub lang dauern. Vielleicht bedeutete der zweite Mann aus der Prophezeiung der Alten,


Dass Wolfgang nicht zurückkäme und sie einen anderen heiraten würde, das konnte sie sich nicht vorstellen.


Die Worte der Wahrsagerin hatten sie in einen merkwürdigen Zustand versetzt.


Sie konnte an nichts anderes mehr denken, während sie kaum noch etwas wahrnahm, was um sie herum passierte. Das Geruckel und Geschaukel der Kutsche auf der Rückfahrt zum Hof der Braut, der feierliche Empfang des Brautpaars am geschmückten Bauernhof.


»Das Warten, als ihr Vater in der Küche mit den anderen Kutschern noch einen Schnapstrank, nachdem die Hochzeitsgesellschaft zum Essen hineingegangen war.«


Alles verschwamm zu einem Film, der hinter einer beschlagenen Fensterscheibe lief.


Luise konnte sich beim besten Willen nicht an etwas erinnern, mit dem sie sich hätte schuldig machen können. »Sie erschlug ja noch nicht einmal Wespen.«


und hasste es, Mausefallen aufzustellen. Ja, sie mochte selbst die Klebestreifen nicht sehen, an denen in der Küche im Sommer die vielen Fliegen klebten.


Die Alte musste verrückt sein. Obwohl sie noch so jung gewirkt hatte, war ihr Geist bestimmt schon verwirrt. Und sie sagte den Menschen ungeheuerliche Dinge.


Das gab es ja manchmal. Fannys Großmutter war auch immer verrückter geworden, bevor sie im letzten Jahr gestorben war. So musste es auch mit dieser Frau sein.


Sie war auf eine Verrückte hereingefallen. Damit beruhigte sie sich und stieg erleichtert vom Landauer, nachdem sie endlich nach Hause zurückgekehrt waren.


half ihrem Vater noch bei den Pferden und lief dann zu ihrem Aussichtsposten hinter der Scheune. Friedlich lag das Lehrerhaus in der späten Nachmittagssonne,


Die Wäscheleine hing leer, die Gartenbank harte verlassen. Keine Spur von Wolfgang.


Aus dem Fenster zur guten Stube, das einen Spalt breit offen stand, erklang eine schöne, aber traurige Melodie.


Herr Steidler spielte Klavier. Luise ließ die Äste los und sank im Gebüsch auf die Knie. Sie wartete und lauschte.


Dann weinte sie leise, bis die Sonne hinter den Berggipfeln über Baumarts Haus untergegangen war.


Als die Kühle heraufstieg und ihr unter den Mantel kroch, erhob sie sich und ging ins Haus.


Ihre Oma musste ihr etwas angemerkt haben, denn sie fragte abends, als sie allein in ihrem Schlafzimmer waren, was los sei.


Da Luise ihr nichts von Wolfgang erzählen wollte, erzählte sie ihr von der alten Frau und ihrer Vorhersage.


»Sie hat gesagt, ich hätte Schuld auf mich geladen.« »Das hat sie dann versucht, wie einen Flecken wegzuwischen«, schloss sie.


Sie hörte, wie das Nebenbett knarrte und wunderte sich, als die Lampe auf dem Nachtschränkchen angemacht wurde.


Ihre Oma saß auf dem Bettrand und starrte Luise mit gerunzelten Brauen an.


Ihr immer noch volles, dunkles, von grauen Strähnen durchzogenes Haar war in einen lose geflochtenen Zopf gefasst, der ihr seitlich auf die Schulter fiel.


die beine unter ihrem langen nachthemd waren weiß und hatten ein paar altersflecken ihre füße steckten in pantoffeln ihre grauen augen die luise von ihr geerbt hatte lagen unter schweren lidern


Sie musste in jüngeren Jahren eine schöne Frau gewesen sein. Noch keine 20 war sie gewesen, als sie von dem wesentlich älteren Kleinbauern und Jäger Friedrich Gottwald verführt und geheiratet worden war.


Ihr Mann starb früh und ihr einziger Sohn fiel im Krieg. Und so war sie schließlich ihrer Tochter gefolgt, nachdem diese in den reichschen Hof eingeheiratet hatte.


»Madel, was hast du denn bloß gemacht? Du sollst dich doch näh auf sowas eilohn.«


Ihre Großmutter schüttelte missbilligend den Kopf. »Meinst du, sie hat die Wahrheit gesehen, Oma?« fragte Luise ängstlich.


»Ach, wuss, das war alles tummes Zeug.« »Aber wenn es nun doch die Wahrheit war.«


Ihre Oma stand auf, kam an ihr Bett und strich Luise über den Kopf. »Om, Bister, du vergisst alles.«


»Denk o' die Schule und holf dem Papa.« Luise ahnte, dass ihre Großmutter nicht nur von der Krämerin sprach,


Wie ihr Vater wusste sicher auch sie, dass Wolfgang und sie sich geküsst hatten. »Aber es ist so schwer«, sagte sie mit rauer Stimme.


»Das wird schon wieder.« Ihre Oma tätschelte ihr die Schulter, ehe sie sich wieder ins Bett legte und das Licht löschte.


Luise starrte in die Dunkelheit und dachte an Wolfgang. Morgen würde er zur Bahnstation nach Hermannsdorf laufen und später den Zug nach Erfurt nehmen.


Sie rief sich sein Bild in Erinnerung, wie er sie angesehen hatte, oben auf dem Aussichtsturm der Falkensteine. Es war ganz klar.


Liebes Tagebuch


Wolfgang ist weg. Ich habe ihn nicht mehr gesehen. Wir haben uns letzte Woche verabschiedet, und da hat er mir gesagt, dass er keine Freundschaft mit mir will.


So kurz vor seinem Weggang, obwohl er mich ja vor dem Abend noch mal geküsst hat. Aber vielleicht wollte er es nur ausprobieren.


Vater sagt, die Jungs wollen nur rumtändeln und ich sollte mich von denen fernhalten. Aber es kann doch sein, dass Wolfgang nur so abweisend zu mir war, um mich zu schützen.


»Er will nicht, dass ich mir Hoffnungen mache, denn es kann ja sein, dass er im Krieg fällt. Was mache ich denn jetzt nur? Wenn man die Liebe einfach abschütteln könnte.«


Wenn man baden könnte und sie bliebe im Badewasser zurück, wie alter Dreck.


»Heute bin ich bei Inge gewesen und wir sind ein Stück spazieren gegangen. Ich habe ihr aber nicht erzählt, dass Wolfgang mich abgewiesen hat, weil sie doch so eine Tratschtante ist.«


Sie soll es der Christel nicht sagen, damit die nicht ihren Triumph hat. Die Christel will den Wolfgang bestimmt auch und hat sich Chancen ausgerechnet, weil sie älter ist als ich.


Aber ich habe es so aussehen lassen, als wäre bis zuletzt alles gut gewesen zwischen Wolfgang und mir.


Ich habe Inge sogar endlich von unserem Ausflug auf die Falkensteine und unserem ersten Kuss erzählt. Und wie traurig ich wäre, dass er nun weg ist.«


Soll sie es doch der Christel weiter erzählen? Soll die doch denken, dass Wolfgang und ich ein Paar sind? Sie hat so hässlich über uns geredet, die dumme Kuh.


»Ich mag sie nicht. Ich habe auch das Gefühl, dass die Inge gar keine richtige Freundin mehr ist. Sie ist so gezwungen mir gegenüber.«


Als ob sie nur noch wegen unserer Eltern mit mir befreundet ist. Das ist alles sehr traurig. Ich könnte nur noch heulen, liebes Tagebuch.


Aber ich muss mich ja zusammennehmen. Morgen geht's wieder in die Schule.«


»Ach so. Mir ist noch etwas anderes passiert, aber darüber schreibe ich nicht. Oma hat gesagt, ich soll es vergessen. Und das will ich auch.«


Ich muss so vieles vergessen. Am besten nur noch an die Schule denken. Aber das kann ich nicht.


Nachdem sie ihre Tagebucheintragung beendet hatte, half Luise ihrem Vater, den Straßenstaub vom Landauer zu waschen, ehe er an seinen angestammten Platz im Schuppen kam und sorgfältig abgedeckt wurde.


Zum Glück fragte ihr Vater nicht nach der Kette, die sie sich angeblich gekauft hatte, und er gab ihr noch einen Bima für ihre Hilfe.


Dafür musste sie die guten Geschirre der Pferde zurück ins Kutscherzimmer bringen. Marian übernachtete wie alle Gefangenen sonntags im Gasthof, sodass sie ungestört sein Zimmer betreten konnte.


Sie hängte das Pferdegeschirr zurück an den Haken. Ein neuer, frischer Geruch hing in dem Raum.


Sie hätte nicht sagen können, was es war. Eine Mischung aus Leder, Holz und Waschmittel. Aber da war noch mehr.


luise trat an das bett die decke lag ordentlich gefaltet und glattgestrichen auf der matratze das kissen war aufgeschüttelt worden


Marian machte also sein Bett, im Gegensatz zu Borislav. Luise wurde neugierig. Sie hob das Kopfkissen hoch,


und sah zu ihrem Erstaunen ein kleines Stoffsäckchen dort liegen. Eins von Omas Lavendelsäckchen.


Überrascht und gerührt nahm sie es hoch und roch daran. Der Lavendel war frisch und roch stark.


Dass Marian ihn sich unter das Kopfkissen gelegt hatte, wunderte sie. Welcher junge Mann tat denn so etwas? Sie ging zum Schrank und öffnete ihn.


Auch hier strömte er wieder Lavendelgeruch entgegen. Ein zweites Stoffsäckchen lag in einem Fach. Sonst war nicht viel im Schrank.


Ein wenig Unterwäsche, ein paar Socken, ein dünn gewaschenes Handtuch. An der Kleiderstange hing eine zweite, saubere Arbeitsgarnitur.


Aber ihre Neugier war noch nicht befriedigt. Sie ging zum Nachtschränkchen und zog die Schublade auf.


Auf dem dunklen Holz lag ein geknicktes, abgegriffenes Stück Papier. Sie nahm es heraus, strich es glatt.


Es war ein altes Foto, eine verblasste Aufnahme, die offenbar viele Male in die Hand genommen und betrachtet worden war.


Eine Familie vor einem Kamin. Vater, Mutter und drei Kinder. Zwei Jungen und ein kleines Mädchen.


Der Vater trug einen schwarzen Sonntagsanzug, darunter ein weißes Hemd und eine akkurat gebundene Krawatte.


Sein Gesicht unter den schwarzen, kurzgeschnittenen Haaren sah streng aus und hatte Ähnlichkeit mit Marian.


Er saß in einem Ohrensessel, seine Frau auf der Armlehne und neigte sich ein wenig zu ihm hinunter.


Sie war hübsch, hatte halblanges, brünettes Haar und trug ein tailliertes Kleid mit einem weißen Kragen. Das Paar wurde umringt von seinen Kindern.


Auch die kleine Tochter trug ein Kleid mit einem weißen Kragen. Die beiden Jungs schwarze Hosen und weiße Kniestrümpfe.


Sie trugen Hemden aus demselben karierten Stoff, aus dem das Kleid des Mädchens genäht war. Marian war der Ältere der beiden Jungs.


Er hatte schwarze Haare, die sich vorn ein wenig welten. Auf die Rückseite des Fotos hatte jemand ein polnisches Wort geschrieben.


Sie betrachtete die Aufnahme lange. Dann legte sie sie wieder in die Schublade zurück. »Wo Marian wohl herkam?«


Ob seine Familie noch lebte? Wie war er in Gefangenschaft geraten? Viele Fragen stürmten auf sie ein.


Sie würde sie nicht beantworten können, weil sie nicht mit ihm reden durfte. Sie fühlte Bedauern aufsteigen.


Sie hätte gern noch mehr über ihren neuen, ruhigen Gefangenen erfahren, der ihren Bruder gerettet hatte und so ganz anders als sein Vorgänger war.


Seufzend sah sie sich noch einmal um und verließ das Zimmer. Aus der Wohnküche drang Geschrei zu ihr ins obere Stockwerk.


Luise ging hinunter. Im Flur kam ihr Vater ihr mit zornigem Gesicht entgegen und stapfte wortlos mit seiner Zigarettendose hinaus.


Er schlug die Tür hinter sich zu. Sie ging in die Wohnküche. Helene lag auf dem alten Sofa und heulte. Ihre Mutter tröstete sie.


Ihre Oma saß mit Manfred auf dem Schoß am Küchentisch. «Was ist passiert?» fragte Luise.


»Der Papa hat Helene eine Ohrfeige gegeben«, sagte ihre Mutter. »Warum?« »Sie hat im Landauer Braut gespielt und ein Loch in den Sitz gerissen.«


Sie strich Helene über das Haar. »Warum hast du das getan? Du weißt doch, dass du nicht in den Landauer darfst.«


helena antwortete nicht schluchzend vergrub sie ihr gesicht im sofakissen ihre mutter seufzte und erhob sich setzte sich zurück an den tisch


Luise sah auf Helene hinunter und fühlte kein Mitleid. Ihre Schwester konnte tun, was sie wollte. Sie wurde immer von ihrer Mutter getröstet.


Wut stieg in ihr hoch. »Ich gehe noch mal raus«, sagte sie, wandte sich um und lief aus der Küche.


Im Flur warf sie sich den Mantel über, verließ das Haus und stapfte den Weg hinauf. Sie lief bis zu den Feldern am Heimberg.


Von hier aus konnte man ihren Hof nicht mehr sehen, nur noch die Berge, die von Dunst umhüllt waren.


Das Wetter war seit dem Vortag, an dem sie das Brautpaar gefahren hatten, umgeschlagen. Luise lehnte sich an einen Baum und sah hinunter ins neblige Tal.


Ob Wolfgang jetzt schon in Erfurt war? Wie würde es sein für ihn in der fremden Kaserne, in einer fremden Stadt?


Mit neuen Kameraden. Wie würde sie es schaffen, nicht mehr an ihn zu denken? Ob es bald zu einem Waffenstillstand käme, wie Herr Steidler hoffte?


Oder konnte der Krieg nur mit Sieg oder Niederlage enden, wie Wolfgang sagte?


So viele Länder waren inzwischen gegen Deutschland. Luise konnte sich nicht vorstellen, dass Deutschland den Krieg verlieren würde.


Was wäre dann? Bei ihrem Mädelschaftstreffen durfte sie nicht darüber sprechen.


Für Christel stand außer Frage, dass Deutschland den Krieg gewinnen würde, und gegenteilige Meinungen erregten nur ihr Misstrauen.


Luises Laune besserte sich nicht, als sie an den morgigen Heimabend dachte.


Das trübe Licht eines regnerischen Nachmittags fiel durch eins der großen Fenster auf den Tisch, den sie sich extra dorthin gerückt hatten, um das Tageslicht auszunutzen.


Der Tisch, auf dem sonst die Bücher standen, die Herr Steidler für den Unterricht zweier Klassen benötigte, war übersät von Wollknäueln, Nähzeug und den Stoffrohlingen, die Fannys Mutter, die Schneiderin war, für sie genäht hatte.


Luise war froh, dass ihre Heimnachmittage im Herbst und Winter hier stattfanden und sie nicht mit den Fahrrädern nach Fichtenfeld fahren mussten.


Christel, die sich mit der dortigen Mädelschaftsführerin nicht gut verstand und ihre eigene Gruppe leiten wollte, hatte das erfolgreich verhindern können.


Luise mochte es, Gesichter auf die Puppen zu sticken, sie anzukleiden und sich dabei vorzustellen, welches Kind wohl später damit spielen würde.


Sie hatte den Lärm der Dreschmaschine noch in den Ohren und genoss jetzt die Stille. Wenn es auch eine gedrückte Stille war.


Dass Christel anfangs eine Schweigeminute für den für Führer, Volk und Vaterland gefallenen Maurer Schindler befohlen und hervorgehoben hatte, dass dessen Frau nun allein mit drei Mädchen zurückgeblieben war, hatte sie betrübt.


Nachdem sie auch noch Wolfgangs Weggang erwähnt und darauf hingewiesen hatte, dass auch Werner seinen Einberufungsbescheid bekommen hätte, waren die Mädchen vollends traurig.


Nun wären bald alle Kameradschaftsführer im Krieg, und einige der jungen Männer in den Jahrgängen über ihnen, die sie kannten, waren bereits gefallen.


Wenn ältere Männer aus ihrem Dorf starben, wie der Maurer oder der Schuhmachermeister, dann war das traurig.


Es war traurig zu sehen, wie deren Frauen mit versteinerten Minen durch das Dorf liefen und weinten, wenn Kantor Steidler in der Kirche das Morgenrot spielte.


Aber mit dem Tod der jungen Männer, die kaum älter waren als sie selbst, rückte der Krieg für sie in beängstigende Nähe.


Sie überlegten, wie sie Frau Schindler helfen könnten. »Wir schenken ihr Handpuppen für die Mädchen«, schlug Inge vor.


»Die Kleine geht doch noch in die vierte Klasse, nicht?« »Ja«, bestätigte Erika, »die könnte noch damit spielen.« Christel schnitt eine Grimasse.


»Das ist doch lächerlich. Von Handpuppen werden die nicht satt.« »Sicher. Aber es ist bestimmt eine gute Ablenkung für die Kleine, damit sie nicht dauernd an ihren toten Vater denken muss.«


Stille breitete sich zwischen ihnen aus. Fanny wischte sich hastig über die Augen und lenkte damit Christels Aufmerksamkeit auf sich.


»Fanny, du weißt doch, wie es ist, den Vater zu verlieren. Hättest du dich über ein Spielzeug gefreut?« Alle starrten Fanny an.


Sie hatte ihren Vater schon in den ersten Kriegstagen verloren. Damals war sie elf Jahre alt gewesen. Fanny starrte ins Leere.


Sie hatte aschblonde Zöpfe und musste eine Brille tragen. Alles war flach und farblos an ihr.


Sie gehörte zu den Mädchen, die schon im jungen Alter wie ältere Frauen aussahen. Sie senkte den Kopf und sah auf ihre Bastelarbeit.


Der Tod deines Vaters war sicher so traurig für dich, dass dich auch ein Spielzeug nicht hätte trösten können, nicht wahr?


fragte Christel mit sanfter Stimme. Fanny antwortete nicht. Sie presste die Wollfäden so heftig auf den Puppenkopf, dass ihre Fingerkuppe weiß wurde.


Christel runzelte die Stirn. »Magst du nicht antworten?« »Ich glaube nicht«, entfuhr es Luise.


Christel starrte sie mit eisiger Mine an. »Wir sollten Frau Schindler einen Esskorb schenken«, schlug sie vor. »Davon hat die Familie wenigstens was. Die werden mit ihrer kleinen Landwirtschaft nicht weit kommen.«


Wenn ihr unbedingt wollt, legen wir zwei Handpuppen mit rein. Gute Idee, Christel, lobte Inge.


Erika nickte. »Wir werden das Brot beisteuern.« »Luise, ihr habt doch bestimmt genug Obst und Gemüse.«


Christel sah Luise auffordernd an. Luise musste an ihre Erdmieten zu Hause denken. Mit dem, was sie hatten, würden sie selbst gerade über die Runden kommen.


»Ich muss erst meine Eltern fragen«, sagte sie ausweichend. »Ach komm schon, das Bisschen ist doch nicht mehr als eine gute Geste.«


»Das wird die Familie sowieso nicht satt machen,« drängte Christel. »Ihr habt doch genug. Ihr backt noch Mohnkuchen, wie ich gehört habe.« Ihre Miene war immer noch unbeweglich.


Nur ihre hellen Augen funkelten angriffslustig. Luise ließ ihre Handpuppe sinken.


Woher wusste Christel, dass sie Mohnkuchen gebacken hatten? Sie hatte ihn zu ihrem Ausflug auf die Falkensteine mitgenommen.


Womöglich noch am selben Tag, mit allen Kleinigkeiten. Kein Wunder, dass Christel wütend auf Luise war.


Aber Luise würde lieber diese Wut ertragen als Schadenfreude. Wie gut, dass sie Inge nichts davon erzählt hatte, dass Wolfgang und sie kein Paar geworden waren.


Aber Christel konnte sich nun ausrechnen, dass ihre Familie heimlich butterte und ihnen die Kontrolleure auf den Hals schicken. »Ich frage meine Eltern«, beharrte sie dennoch.


Wir müssen sehr haushalten, denn wir sind viele. Die steile Falte auf Christels Stirn vertiefte sich. Sie beugte sich nach vorn.


Ich verstehe nicht, warum du dich wegen dieser Kleinigkeiten so anstellst.


Alle schwiegen. Luise starrte Christel in das herzförmige Gesicht. Christels Bubikopf war wieder glatt wie immer.


Sie hatte nichts Außergewöhnliches an sich, aber in ihrem Inneren lebte ein steinernes Wesen. Hart.


Kalt und mit der Wucht einer Panzerfaust. Luise dachte an den heftigen Streit zurück, der vor einiger Zeit zwischen ihren Eltern entbrannt war, nachdem ihr Vater seine Parteiuniform abgeholt hatte.


Ihre Mutter hatte ihm heftige Vorwürfe gemacht, aber er hatte gesagt, Ortsbauernführer Paul Weidlich hätte ihm Folgen angedroht, wenn er seine Uniform nicht endlich abholen und beim nächsten Marsch mitmarschieren würde.


Wir wissen ja, dass dein Vater für den Kriegsdienst ungeeignet ist.


Deshalb kann ich nicht verstehen, dass du dich bei solchen Kleinigkeiten so anstellst.


Luise bekam es mit der Angst zu tun. »Ich sagte doch nur, dass ich erst meine Eltern fragen wollte. Aber sie werden sicher nichts gegen eine Spende für die Maurersfrau haben«, lenkte sie hastig ein.


Christel lächelte ein kurzes, freudloses Lächeln.


»Warum nicht gleich so? Warum müsst ihr Reichs immer gedrängt werden, wenn es darum geht, etwas für die Gemeinschaft zu tun?« Luise holte Tiefluft.


»Was du sagst, ist nicht wahr. Mein Vater bestellt seit Monaten die Felder der Nachbarinnen mit, deren Männer im Krieg sind«, entgegnete sie. »Er arbeitet von früh bis spät. Du kannst ihm nicht vorwerfen, nichts für die Gemeinschaft zu tun.«


»Ach nein? Was ich kann und was nicht, ist immer noch meine Sache«, erwiderte Christel schroff. »Aber vielleicht kannst du ja noch etwas mehr tun.«


»Was willst du damit sagen?«, fragte Luise. Christel stickte weiter an ihrem lächelnden Puppenmund und ließ sich Zeit mit der Antwort.


Wie ihr vielleicht wisst, musste eine unserer Aushilfen neulich zum Arbeitsdienst.


Ich habe meinen Vater gefragt, ob nicht eine von uns Mädeln als Ersatz für sie einspringen könnte. Er ist einverstanden. Wäre das nichts für dich, Luise?«


Luise glaubte nicht richtig zu hören. »Was meinst du? Ich soll bei euch im Laden helfen?«


Christel nickte. »Warum ich? Ich gehe noch zur Schule.«


»Natürlich nicht jeden Tag, Dummerchen«, versetzte Christel. »Ein Nachmittag in der Woche reicht aus. Die Arbeit ist nicht schwer. Kannst dir auch was dazu verdienen.«


Sie lächelte wieder. Luise verspürte den Wunsch, ihr das heuchlerische Lächeln aus dem Gesicht zu schlagen.


Sie hatte nicht im mindesten Lust, zusätzlich zu ihrer Arbeit zu Hause noch in Moors Bäckerei zu arbeiten.


Unter den Augen des Bürgermeisters und in Christels Nähe. Sie war davon überzeugt, dass Christel sie nur gefragt hatte, weil sie wütend war wegen Wolfgang und ihr.


Ich werde zu Hause gebraucht, sagte sie. Mein Vater braucht mich jeden Tag. Christel ließ die Puppe sinken.


»Oh, ich bin mir sicher, dass er einen Nachmittag zugunsten unseres kriegswichtigen Betriebs auf dich verzichten kann«, beharrte sie. »Das wäre eine gute Gelegenheit für dich, etwas für die Gemeinschaft zu tun.«


Luise konnte Christel kaum ansehen, ohne Gefahr zu laufen, sie zu packen und ihr die Haare aus dem Pagenkopf zu reißen.


»Du hast keine Ahnung, wie viel auf einem Bauernhof zu tun ist«, sagte sie. Christel nahm die Schere und schnitt den Faden ab.


»Oh, ich kann mir durchaus vorstellen, wie viel Arbeit das ist. Dafür habt ihr ja auch einen Polen bekommen. Wir haben nur den alten Schneiders Fritz in der Früh, obwohl wir das ganze Dorf mit Brot versorgen.«


Inge und Erika nickten und sahen Luise erwartungsvoll an. Sie wollten natürlich ihre Zustimmung,


Sie waren sicher erleichtert, dass Christel nicht sie gefragt hatte. Luise fühlte sich ohnmächtig vor Wut.


»Warum fragst du mich, obwohl du weißt, dass ich meinem Vater jeden Nachmittag helfen muss?« brach es aus ihr heraus. »Warum nicht Erika oder Inge?«


Christels Mundwinkel zuckten. Es sah fast so aus, als würde sie sich über Luises Antwort freuen. Sie seufzte laut.


»Da sehen wir wieder den reichschen Gemeinschaftssinn«, rief sie.


Müssen wir jetzt alles wiederholen? Wie du weißt, leistet Erikas Vater als Ortsbauernführer unserem Dorf große Dienste. Und Inges Vater ist über 50 und außerdem unabkömmlich. Erika muss zu Hause auf dem großen Hof helfen und Inge ihrem Vater im Betrieb.


Luise wusste, dass dies gelogen war. Zumindest was Inge betraf. Inge setzte selten einen Fuß in die Tischlerwerkstatt ihres Vaters.


Christel wollte sie. Das war offensichtlich. Sie öffnete den Mund, um etwas zu sagen, als sie Inges warnenden Blick auffing.


Sie schloss den Mund wieder. Als sie nichts erwiderte, fuhr Christel fort. »Wenn du willst, kann mein Vater mit deinem sprechen.«


Vielleicht gefällt dir die Arbeit sogar besser als die Feldarbeit. Was meinst du damit? fragte Luise.


»Na ja«, begann Christel und suchte auf dem Tisch nach Wollfäden für ihr Puppenhaar. »Du bist doch im letzten Schuljahr, und da könntest du doch schon mal an deine spätere Stellung denken.«


»Nach der Schule muss ich mein Pflichtjahr machen«, versetzte Luise. Sie hatte keine Lust, in einer Bäckerei zu arbeiten, und schon gar nicht würde sie bei den Moors in Stellung gehen.


»Natürlich«, sagte Christel, »es ist doch nur ein gut gemeintes Angebot. Wenn du nicht mit deinem Vater reden willst, kann mein Vater das machen.«


»Nicht nötig«, sagte Luise, »ich rede mit meinem Vater.« Sie stieß die Nadel in das Gesicht der Puppe und wünschte sich, es wäre Christel.


Das Gespräch ging nun mit einem anderen Thema weiter. Erst zögernd, dann immer unbekümmerter, als hätte ihr Streit wie ein Gewitter die Luft gereinigt.


Ihr Gefühl hatte Luise nicht getrogen, was ihre Freundschaft zu Inge betraf. Inge hatte sie verraten.


Sie hatte sie gestern ausgehorcht und dann Christel alles weitererzählt. Und die rächte sich jetzt.


Auch wenn er schlecht auf ihre Hilfe verzichten konnte, würde ihr Vater nicht ablehnen, wenn der Bürgermeister ihn um die Hilfe seiner Tochter bitten oder womöglich damit drohen würde, ihn noch mal zur Tauglichkeitsstelle zu schicken.


Das durfte auf keinen Fall geschehen. Luise sagte bis zum Ende des Heimabends kein Wort mehr.


Mit Mühe hielt sie ihre Wut zurück, bis sich alle verabschiedet hatten und sie mit Inge allein ins Oberdorf nach Hause ging.


»Du hast Christel alles von meinem Ausflug mit Wolfgang erzählt«, brach es aus ihr heraus. »Warum?« »Du hast es mir nicht verboten, es weiterzusagen.«


»Kannst du nicht mal was für dich behalten? Wenn ich dir was anvertraue, sollst du doch nicht gleich alles ausplaudern. Dann könnte ich's doch sofort allen verraten.«


Inge seufzte gereizt. »Wenn du mir sagst, es ist geheim, dann erzähle ich auch nichts weiter«, verteidigte sie sich.


»Du hast mir gestern aber nicht gesagt, dass es geheim ist. Du hast so vom Ausflug geschwärmt, da hab ich gedacht, es wär nicht schlimm, wenn die anderen das auch wüssten.«


Luise holte tief Luft vor Wut. »Aber eigentlich...«


So musste sie sich eingestehen, hatte Inge recht. Sie hatte ihr auf ihre Fragen hin nur zu gern alles erzählt und es so dargestellt, als wären Wolfgang und sie noch ein Paar.


um Christel den Triumph nicht zu gönnen. Sie hatte ja nicht ahnen können, was daraus entstehen würde.


»Aber du hast ihnen sogar verraten, dass ich Mohnkuchen mitgenommen habe«, rief sie. »Wenn der Moor uns nun die Kontrolleure schickt!«


Irgendwo hinter einem Zaun begann ein Hund zu bellen, und sie gingen eine Weile wortlos weiter. »Das macht er bestimmt nicht«, beschwichtigte sie Inge.


»Hoffentlich nicht. Die Christel hat jetzt, was sie wollte.« »Was meinst du damit?« Luise seufzte.


Sie kannte Inge seit Kindertagen, aber sie rätselte manchmal immer noch, ob die Freundin wirklich so ahnungslos war, wie sie tat.


»Na, dass ich bei denen helfen muss. Mein Vater wird mir die Ohren langziehen. Das hat die doch nur gemacht, weil sie wütend ist wegen Wolfgang und mir.«


Inge antwortete nicht sofort. Luise warf ihr einen raschen Seitenblick zu,


Doch sie konnte in der herabsinkenden Dunkelheit nur wenig vom Gesicht der Freundin erkennen.


Die Laternen brannten wegen der Verdunkelung nicht, und sie hatten allein das Licht der Sterne und des fast vollen Mondes, der über den Bergen stand.


»Reg dich nicht so auf«, meinte Inge. »Vielleicht ist deine Hilfe in der Bäckerei doch eine gute Sache. Du hörst immer den neuesten Dorfklatsch und verdienst dir was dazu.«


»Wie kannst du nur so etwas sagen? Du weißt doch genau, wie viel bei uns zu tun ist. Das ist doch nur Schikane von der Christel.« »Das glaube ich nicht.«


Du solltest nicht so eingeschnappt sein. Ich? Eingeschnappt.


Luise kochte vor Wut. Sie fühlte ihre Halsschlagader pochen. »Warum verstand Inge sie nicht oder tat so, als ob sie sie nicht verstünde?«


»Warum war sie in letzter Zeit immer gegen sie?« »Frau Kühnel half ihnen stets bei der Ernte auf ihrem Hof.«


Inge wusste, wie viel bei ihnen zu tun war. Luise blieb stehen. »Wenn es gut so ist.«


»Warum willst du dann nicht bei den Moas arbeiten?« fauchte sie. »Dann wärst du auch gleich mehr mit deiner neuen Freundin Christel zusammen.«


»Sie ist nicht meine neue Freundin«, gab Inge, die nun auch stehen geblieben war, zurück.


Und wenn du mal darüber nachdenkst, kommst du vielleicht darauf, dass sie Recht hat. Jeder muss was in die Gemeinschaft einbringen.


»Warum hast du dich nur so angestellt wegen dem Gemüse? Dann hätte sie dich vielleicht nicht gefragt.« Inges Stimme klang jetzt auch wütend, wie Luise mit Genugtuung feststellte.


Endlich verlor auch sie ihre Beherrschung und zeigte, dass sie nicht so unbeteiligt war, wie sie bis jetzt getan hatte.


»Oh nein, Christel hat von Anfang an vorgehabt, mich zu fragen. Das war ihr Plan«, entgegnete sie. Sie wartete nur auf eine passende Gelegenheit.


»Glaub ich nicht«, versetzte Inge und ging weiter. Luise schnappte nach Luft.


Wie konnte ihre Freundin nur so kaltschnäuzig sein? Sah sie denn nicht, was Christel für ein Spiel trieb? Sie holte Inge mit ein paar hastigen Schritten ein.


»Ich glaub, die hat irgendwas vor. Die will mir schaden.« Inge schüttelte den Kopf.


»Nun übertreibst du aber. Warum sollte sie das machen? Wir sind in einer Mädelschaft und halten zusammen.« »Ich hab doch gesagt!«


»Wegen Wolfgang!« »Sie hat nicht mit einem Wort gesagt, dass sie in Wolfgang verliebt ist«, entfuhr es Inge. »Habt ihr euch getroffen?«


»Wir, ähm, ja. Vor der Stunde eben. Du kamst ja wieder später.« »Weil ich beim Dreschen helfen musste,« erwiderte Luise.


Ihre Wut war auf einmal verraucht. Sie begann zu frieren.


Sie stellte sich vor, wie Inge vor Beginn ihres Heimabends allen genüsslich von ihrem Ausflug mit Wolfgang erzählt hatte. Sie hatte nun keinen Zweifel mehr daran, dass die Arbeit in der Bäckerei Christels Rache wäre.


Traurigkeit und Enttäuschung stiegen in ihr auf. Warum war Inge so zu ihr?


Seit wann hielt sie mehr zu den anderen als zu ihr? Sie durfte ihr nichts mehr erzählen. Aber was hatte eine Freundschaft dann noch für einen Sinn?«


Sie hatten nun die Abzweigung zu Inges Haus erreicht und blieben stehen. Luise versuchte, in ihrer Mine eine Gefühlsregung zu erkennen,


Irgendetwas, das zeigen würde, dass sie nicht unbeteiligt war? Aber Inge wich ihrem Blick aus.


»Bis morgen in der Schule«, sagte sie nur, wandte sich um und lief den Weg hinunter zur Tischlerwerkstatt.


mit der sie später die Kleider ihrer verstorbenen Großmutter anprobiert und feine Damen gespielt hatte, die seit einem Jahr in der Schulbank neben ihr saß, seitdem sie die Klasse wiederholen musste,


Andererseits, hatte Inge nicht schon immer versucht, sich bei den anderen mit ihren Geschichten interessant zu machen?


Luise merkte, dass sie schon viel zu lange auf die leere Stelle starrte, wo ihre Freundin gestanden hatte. Sie gab sich einen Ruck und ging langsam zurück zu ihrem Hof.


Nach diesem Abend war sie froh, wieder zu Hause zu sein.


»Wie war der Heimabend, Luise?« erkundigte sich ihre Mutter beim Abendbrot. »Du hast noch gar nichts erzählt. Was habt ihr gemacht?«


Luise schluckte den Bissen Brot hinunter und wappnete sich. Sie hatte gehofft, dass das Thema erst nach dem Essen aufkommen würde.


Wir haben Handpuppen für ausgebombte Kinder gebastelt. Ein guter Einfall. Ist Christel darauf gekommen? Nein, Inge.


Ihre Mutter nickte. Sie nahm sich eine Scheibe Brot vom Brett und bestrich sie dünn mit Schmalz.


Luise beobachtete sie und musste daran denken, dass Christel von dem Mohnkuchen wusste und ihnen vielleicht die Kontrolleure schicken würde.


»Wir wollen der Frau Schindler einen Esskorb machen«, fuhr sie hastig fort. »Können wir dafür Gemüse haben?«


Ihre Mutter wechselte mit ihrem Vater einen raschen Blick. Ihre Mundwinkel zogen sich kaum merklich nach unten. »Wenn es ein kleiner Korb ist.«


»Nein, es wird wohl ein Brotkorb aus der Bäckerei sein. Die Moors geben das Brot dazu«, antwortete Luise.


Die Mundwinkel ihrer Mutter zogen sich weiter nach unten. Sie nickte widerstrebend. Luise fand, dass ihre Mutter eigentlich recht gute Laune hatte.


Das würde die Sache vielleicht erleichtern. Sie musste sich trotzdem überwinden, ihren Eltern von Christels Vorschlag zu erzählen, einen Nachmittag in der Bäckerei zu arbeiten.


»Ich weiß nicht, warum sie ausgerechnet auf mich gekommen ist«, endete sie. Ihre Eltern waren ein paar Augenblicke sprachlos.


»Du hast ihr doch hoffentlich gesagt, dass wir hier jede Hand brauchen«, sagte ihr Vater. »Ja, klar. Aber sie wollte davon nichts hören.«


Ihr Vater lehnte sich auf dem Stuhl zurück und spielte nachdenklich mit der Gabel.


Ihre Mutter erhob sich, räumte ihre Brettchen ab und stellte die Schüssel mit Resten vom Blaubeerkompott auf den Tisch, das es gestern gegeben hatte.


Sie trug wieder ihr Mitternachtskleid, darüber eine dunkle Strickjacke. Ihre Mundwinkel waren bedrohlich weit nach unten gesunken.


»Was hast du wieder gemacht, dass sie ausgerechnet dich aussucht?« Ihre grauen Augen sahen Luise mit einer Mischung aus Vorwurf und Traurigkeit an.


Luise blickte rasch auf ihren Löffel hinunter. Natürlich gab ihre Mutter ihr wie immer die Schuld. Aber sie konnte nicht noch mehr Streit an diesem Abend vertragen,


Schon gar nicht mit ihrer Mutter. Sie sah aus den Augenwinkeln, wie ihr Vater ihrer Mutter kurz die Hand auf den Arm legte. Das gab ihr Kraft für die Antwort.


Fannys Vater ist gefallen und Weidlichs haben den großen Hof, wo Erika helfen muss, sagte sie mit rauer Stimme.


»Inger«, »ich weiß nicht, warum sie die nicht gefragt hat.« »Sie macht sich bei Christel lieb Kind«, hätte Luise am liebsten gerufen, indem sie ihr erzählt, was sie wissen will.«


Sie hob den Kopf, vermied es aber, ihre Mutter anzusehen. »Ich habe keine Lust, bei denen zu arbeiten. Papa...«


»Kannst du nicht mit Herrn Mohr reden, dass sie jemand anders nehmen? Vielleicht will sich eines der Schindler-Mädchen was dazu verdienen.«


»Sie wollen dich bezahlen«, horchte ihre Mutter auf. »Na ja, so ganz umsonst soll ich's nicht machen.«


»Ich weiß nicht, wie viel Sie mir geben wollen. Sicher nicht viel.« Sie bekam mit, wie Helene sich beeilte, die Kompottschüssel zu leeren.


Ihre Oma schob Manfred hin und wieder einen Löffel in den Mund, denn er kam mit seinen kurzen Armen nicht an die Schüssel. Aber Luise hatte keinen Hunger mehr.


Ihr Vater nahm sich einen großen Löffel. Wieder tauschten ihre Eltern Blicke. Doch ehe er etwas sagen konnte, meinte ihre Mutter,


»Vielleicht wäre es nicht schlecht, wenn du in der Bäckerei arbeitest. Es ist ja nur für einen Nachmittag in der Woche. Du würdest mal rauskommen, etwas dazulernen, und wir bekämen sicher mal Brot von denen.«


Luise schluckte. Sie hätte nicht gedacht, dass ihre Mutter das sagen würde. Hilfesuchend sah sie zu ihrem Vater hinüber.


»Ich glaube, deine Mutter hat recht«, bestätigte er. »Der Marian packt hier gut mit an. Du wirst das schon hinkriegen. Kannst Mamas Rat nehmen.«


Luise seufzte enttäuscht. »Aber die Moors sind so...« »So...« Ihr fiel das passende Wort nicht ein.


»Und ich mag die Christel nicht.« »Ich weiß, wie die Moors sind,« erwiderte ihr Vater.


»Du wirst dich gut in Acht nehmen und die lieber reden lassen, Madl. Du weißt ja. Ohren auf und Mund zu.« Er drückte ihr kurz den Arm, erhob sich.


nahm seine Zigarettendose vom Küchenschrank und ging nach draußen. Die Frauen räumten den Tisch ab.


Luise ging nach nebenan in die Wirtschaftsküche, um Wasser für die Spülschüssel zu holen, als sie Marian im trüben Licht sitzen sah.


Sofort fühlte sie Gewissensbisse, weil sie ihn ganz vergessen und ihm nichts von dem Blaubeerkompott gebracht hatte. Nun war nichts mehr übrig.


»Möchtest du noch ein Schmalzbrot?«, flüsterte sie. Er nickte, und sie freute sich, dass er inzwischen das Wort »Schmalzbrot« verstand.


Als ihre Mutter sich an den Tisch setzte, um Kartoffeln für den nächsten Tag zu schälen, schnitt sie hastig eine dicke Scheibe Brot für Marianne ab.


»Man sollte sowas nicht rundheraus ablehnen, Luise«, nahm ihre Mutter das Gespräch von vorhin wieder auf. »Vielleicht ergibt sich etwas daraus. Denk dran, du gehst nächstes Frühjahr von der Schule und brauchst irgendwas nach dem Pflichtjahr.«


Luise strich Schmalz auf das Brot. »Ich geb bestimmt nicht zu den Moors in Stellung.«


»Brauchst du ja auch nicht. Aber vielleicht hörst du was, oder der kann ein gutes Wort für dich einlegen, wenn du dich gut anstellst.« Luise brummte etwas.


Sie dachte, dass Christel sicher kein gutes Haar an ihr lassen würde. Sie würde ihr die Wahrheit über Wolfgang und sich sagen müssen.


Doch sie sträubte sich gegen diesen Gedanken. Sie konnte Christel diesen Triumph auf keinen Fall gönnen. Lieber würde sie die Arbeit in der Bäckerei ertragen.


Sie wickelte das Brot in ihr Taschentuch, verbarg es unter ihrer Strickjacke und wandte sich um. Ihre Mutter stand vor ihr.


»Ach, hat da wieder jemand lange Seiten? Der junge Mann hat aber einen guten Hunger«, sagte sie und deutete auf das Schmalzbrot unter Luises Jacke.


»Spar dir der Heimlichkeiten. Ich weiß, dass du ihm immer noch was bringst.« »Seine Portionen sind zu klein«, versetzte Luise.


Er ist mehr als dein Vater. Vielleicht braucht er es, Mama. Wer weiß, wo er vorher war.


Ihre Mutter schüttelte missbilligend den Kopf. »Er hat dich schön um den Finger gewickelt.«


Sie drückte ihr den vollen Kartoffeltopf in die Hände. »Hol Wasser. Gib ihm das Brot. Aber ab morgen gibst du ihm nichts mehr. Er bekommt genug.«


»Verstanden«, Luise nickte. Sie verschwand mit dem Topf in der Wirtschaftsküche, froh, das Brot für Marian gerettet zu haben.


Er wickelte es sofort aus und bis hinein. Sie beobachtete, wie er hungrig aß. Sein dunkler Haaransatz war selbst im trüben Licht noch gut zu erkennen.


Er beschrieb in der Mitte der Stirn einen Bogen und wich an den Ecken etwas zurück, um dann zu den Ohren hinunterzulaufen.


Sie stellte sich vor, wie Marian mit längeren Haaren aussehen würde. Sicher so wie auf dem Foto, das sie in seiner Schublade gefunden hatte.


Er hatte sich wie immer zum Essen gewaschen und umgezogen, trug nun wieder das alte Hemd und die Hose ihres Vaters.


Die Sachen waren ihm zu weit, weshalb er auch dessen Hosenträger anhatte. Luise fand es komisch.


Offenbar bemerkte er, dass sie ihn beobachtete und hob den Kopf. Danke, Luise.


Sie nickte, nahm hastig den Topf und lief zurück in die Küche. Später, als sie vom Toilettenhäuschen über den Hof zurück zum Haus ging, traf sie ihn wieder.


Sie erschrak, als er plötzlich in der Dunkelheit vor ihr auftauchte. Aber auch er schien überrascht zu sein.


»Nicht erschrecken, Luise«, sagte er. Sein Schatten zeichnete sich im matten Licht des Stubenfensters ab, das auf den Hof fiel. Ihre Eltern hatten die Vorhänge noch nicht zugezogen.


Die Radiostimme eines schlesischen Bauchredners, der vor Publikum seine Scherze machte, rang selbst durch das geschlossene Fenster nach draußen.


Ihre Eltern und ihre Oma würden sie sofort hören. »Ich war in Stahl«, erklärte er. »Gleich gehe nach oben.«


Luise beruhigte sich. Eine Weile stand sie unschlüssig herum und überlegte, was sie tun sollte. »Du haben Streit mit Eltern.«


Erklang seine leise Stimme. »Du hast«, verbesserte sie ihn. »Gut. Ich vergessen. Ich nicht gut Deutsch.«


Luisa atmete überrascht die kühle Luft ein. Aber... »Du kannst doch Deutsch!«


Er legte seinen Finger auf die Lippen. »Bitte, nicht sagen«, bat er in seinem unverkennbaren polnischen Akzent.


Ich Deutsch lernen in Schule. Ein paar Jahre, aber nicht gut. Ein paar Jahre?


Überrascht ließ Luise die Luft zwischen den Zähnen entweichen. »Dann verstehst du uns?« »Bitte.«


»Nicht sagen«, bat er erneut, »sonst ich müssen essen im Stall.« »Ich muss«, verbesserte Luise.


Ich muss. Warum hast du nicht gesagt, dass du uns verstehst?


Er ließ seine Hände in die viel zu großen Taschen der Hose gleiten. Da ihr Vater größer war als er, war sie unten umgeschlagen.


Er war nicht groß, kaum größer als Luise. »Ich nicht viel verstehen. Deine Mutter streng.«


»Vielleicht schicken...« »Sie schickt mich weg.« »Du meinst, sie würde dich wegschicken, wenn sie weiss, dass du Deutsch kannst?«


er nickte luise wusste dass er recht hatte aber dann musste sie daran denken was er bereits alles mit angehört hatte und fühlte verlegenheit aufsteigen


Ob er wohl mit den anderen Gefangenen am Wochenende im Gasthof zur Krone über sie reden würde?


Ob sie sich über die Familien austauschten und klatschten, wie die Mädels bei ihren Heimabenden?


Gute Familie, schlechte Familie, viel zu essen, wenig zu essen, streng oder freundlich.


Wusste er vielleicht sogar, was sie über die Moors dachten? Vielleicht hatte er nicht alles verstanden, beruhigte sie sich. »Bitte.«


Verraten mich nicht. Seine Stimme klang weich und gleichzeitig eindringlich durch die Dunkelheit.


Luise ging ein paar Schritte weiter zur Hauswand, wo die kleine Bank stand, auf der sie tagsüber manchmal saßen. Hier konnte man sie vom Fenster aus nicht sehen.


Marianne folgte ihr. Sie wusste nicht, was sie sagen sollte. Der Gedanke, dass er ihre Gespräche beim Essen mithörte, gefiel ihr nicht. Aber ihr gefiel ebenso wenig, dass ihre Mutter ihn wegschicken könnte.


Was würde dann aus ihm werden? »Du musst versprechen, dass du nichts von uns verrätst«, verlangte sie.


Nichts zu den anderen Gefangenen im Gasthof. Er nickte. Versprich es. Heb die Hand und schwör es.


Er hob seine rechte Hand. »Ich schwören auf heilige Mutter Maria. Ich nichts verraten von euch.«


luise nickte zufrieden bist du katholisch in polen alle menschen katholisch


»In Polen sind alle Menschen katholisch, heißt das«, belehrte sie ihn. »Hier sind viele evangelisch. In unserem Dorf die meisten.«


In Schlesien gibt es viele Protestanten. Verstehst du mich?« Er nickte.


Danke, du mich nicht verraten, Luise, sagte er. Sie mochte es, wie er ihren Namen aussprach.


Sie hörte ihn gern Deutsch reden. Es klang rau und gleichzeitig weich.


Unter dem alten Fritz ist Schlesien zu Preußen gekommen, fuhr sie fort. Er hat uns unseren Glauben erlaubt.


Wer ist alte Fritz? Luise lachte leise über seinen Akzent. König Friedrich von Preußen. Er hat Schlesien von Kaiserin Maria Theresia von Österreich gewonnen.


Sein Heimatland Polen war ja bereits verloren. «Luise, du kennst mir ein deutsches Buch?»


ja kinderbuch wenn gehen sie musste lächeln sie fand es immer noch lustig wie er das r rollte


Ich kann dir eins geben, aber man darf es nicht bei dir finden. Nein, ich aufpassen, gut verstecken.


Im Lichtschein des Fensters sah sie ihn lächeln. Sie fühlte sich auf einmal merkwürdig dabei, hier allein mit ihm zu stehen.


Man durfte sie auf keinen Fall zusammen erwischen. Hatte ihre Mutter recht? Und er hatte sie bereits um den Finger gewickelt?«


Nein, dachte sie, er hatte Manfred gerettet und außerdem war er fleißig. Er hatte es verdient, dass sie ihm half.


Ich geb dir ein Buch, versprach sie. Gute Nacht. Sie ging an ihm vorbei ins Haus zurück.


An diesem Abend ging sie früh ins Bett. Lange noch dachte sie über alles nach, was am Tag geschehen war,


Dann musste sie an Wolfgang denken, wie es ihm wohl ergangen war an seinem ersten Tag in der Kaserne.


Eigentlich, dachte sie, hatte er es viel schwerer als sie. So weit weg von der Heimat, mit neuen, fremden Kameraden.


Und er wollte freiwillig Offizier werden. Alles nur aus Liebe zu seinem Land. Was bedeutete es dagegen schon, einen Nachmittag in der Woche in der Dorfbäckerei zu helfen?


So könnte sie wenigstens beweisen, dass auch sie etwas für die Gemeinschaft tat und Wolfgang später davon erzählen, wenn er wieder da wäre.


Mit diesem Gedanken schlief sie ein. Doch die nächsten Tage in der Schule wurden schlimmer als erwartet.


Der Streit lag wie ein unsichtbarer Graben zwischen Inge und ihr. Sie redeten kaum miteinander, und die Mädchen aus ihrer Mädelschaft, mit denen sie in den Schulpausen immer zusammen waren, merkten das natürlich.


Sie schlugen sich auf Inges Seite. So wurde Luise zu ihrer schweigenden Mitläuferin, die nur noch geduldet war.


Tag für Tag kam sie niedergeschlagen aus der Schule, aß und half beim Dreschen.


Sie konnte nicht mit Inge Raumlehre üben und verpatzte die Klassenarbeit am Mittwoch, weil Inge sie auch nicht abschreiben ließ.


Zu ihrem großen Verdruss begann sich auch noch das Bild von Wolfgang in ihrer Erinnerung aufzulösen. Wann er wohl schreiben würde?


wenn dann sicher nicht an sie dachte sie traurig sie musste einen weg finden zu erfahren wenn briefe von ihm ankamen und wie es ihm ging


Ihr fiel Herrn Steidlers Angebot mit dem Kirchenchor wieder ein. Auf einmal erschien es ihr nicht mehr so abwegig hinzugehen.


Sie hätte ein wenig Abwechslung und außerdem konnte sie singen. Sie fragte ihre Eltern, die es zu ihrem Erstaunen sofort erlaubten, ohne viele Fragen zu stellen.


Sie musste nur versprechen, die Schularbeiten nicht zu vernachlässigen. Schon am nächsten Tag ging sie nach dem Dreschen die Dorfstraße hinunter zur Kirche, wo die Chorproben im Gemeinderaum stattfanden.


Auf dem Weg erfasste sie Wehmut, weil Inge nicht wie sonst neben ihr ging. Sie hatte auch am Morgen nicht auf sie gewartet.


Wieder grübelte Luise darüber nach, warum Inge ihr nun die kalte Schulter zeigte, wodurch sie viel mehr Grund hatte, auf Inge wütend zu sein.


Dass die anderen Mädchen sich an Inge hielten, wunderte sie nicht, denn sie waren von jeher Inges Freundinnen gewesen.


Luise war erst letztes Jahr zu ihnen gekommen, weil sie das Schuljahr wiederholen musste, während ihre frühere Schulfreundin ihr Abschlusszeugnis erhalten hatte und entlassen worden war.


Bisher hatte sie geglaubt, gut in ihre kleine Mädchengruppe zu passen. Sie hatte nicht damit gerechnet, dass man sie aus dem Nest hinauswerfen könnte.


Luise kämpfte gegen ihre Enttäuschung an, als sie den Weg zur Schule hinaufschritt, die gleich neben der Kirche und dem Gemeindehaus lag.


Sie war schon fast zu spät. Herr Steidler und sein Chor hatten sich bereits versammelt, als sie den schmucklosen Gemeinderaum betrat.


Guten Abend. Sie blieb an der Tür stehen. Die Sänger hatten sich schon aufgestellt. Luise kannte alle von den sonntäglichen Gottesdiensten.


Der einst so große Chor der Lindenauer Kirchengemeinde, der früher an die 30 Mitglieder gezählt hatte, Männer wie Frauen, war zu einem kümmerlichen Häuflein geschrumpft.


Gerade mal zehn Leute blickten ihr erwartungsvoll entgegen, darunter drei Männer.


Luise erkannte den alten Schuster, den Gastwirt zur Krone, der wohl wegen einer Krankheit untauglich war, und Horst Henschel.


Zwischen den Frauen entdeckte sie Frau Schindler mit ihren beiden älteren Töchtern, gleich daneben die Glöcknerin. Vor dieser wiederum, genau wie in der Schule in der vorderen Reihe, stand Rita Vogt, die Klassenbeste.


Willkommen, Luise. Herr Steidler winkte sie heran. Ich freue mich, dass du hier bist. Sie trat neben ihn.


»Du möchtest also heute mal mitmachen?« Luise nickte. »Gut, dann stell dich am besten da vorn neben Rita.«


Luise gehorchte. »Ich habe die Luise zu einer Probestunde eingeladen«, erklärte Herr Steigler. »Vielleicht möchte sie ja bleiben.«


Wir könnten einen neuen Sopran gut gebrauchen. Das erste Mal überhaupt betrachtete er sie mit so etwas wie Wohlwollen.


Luise war überrascht. Sie fing einen Blick von Rita auf, die ebenfalls überrascht zu sein schien. Es fühlte sich seltsam an, gleich neben ihr zu stehen.


Besonders, als Herr Steidler mit ein paar Lockerungsübungen begann und sie mit den Schultern rollen und den Kopf drehen mussten.


Dabei wandten Rita und sie einmal gleichzeitig die Gesichter zueinander. Rita hatte schwarze Zöpfe und so dunkle Augen, dass man bei ihr nicht die Pupille von der Iris unterscheiden konnte.


Wie immer trug sie einen schlichten Pullover und ihren unmodernen Rock, der lang an ihr herunterfiel. Jedes andere Mädchen hätte vielleicht gelächelt.


Aber nicht Rita. Sie sah Luisa einfach nur an. Still und aufmerksam, wie sie es neulich in der Deutschstunde schon getan hatte.


Also lächelte auch Luise nicht. Sie fragte sich, ob Rita wohl gleich am nächsten Tag ihrer Freundin erzählen würde, dass Luise nun auch im Chor war.


Und Christel würde ihre feinen Augenbrauen hochziehen und fragen, was sie denn in diesem Pfaffenverein zu suchen hätte.


Aber das war ihr gleichgültig. Sie musste sich bei den Lockerungsübungen das Lächeln verkneifen.


Wie merkwürdig, neben Rita Vogt zu stehen, sich mit den Händen über den Kiefer zu streichen und laut.


»Aaaaaah« und andere Vokale zu singen. Als sie dann begannen, sich mit den Tonleitern warm zu singen, hörte Luise ihre helle Stimme zwischen den anderen.


Wenigstens heute Abend brauchte sie sich nicht irgendwo hinten auf einer Bank zu verstecken, wie sonst in der Schule, sondern konnte vorn neben der Klassenbesten mitmachen.


Nach dem Warmsingen verteilte Herr Steidler die Notenblätter und wiederholte mit ihnen, eine feste Burg ist unser Gott, das sie am folgenden Sonntag im Gottesdienst singen wollten.


Danach machten sie eine kurze Pause, tranken und aßen Äpfel, die die Frau des Schusters mitgebracht hatte.


»Wir wussten gar nicht, dass du heute kommst, Luise«, meinte sie, als alle sie neugierig umringten. »Wo hast du denn so gut singen gelernt?«


»Na, bei Herrn Steidler?«, erwiderte Luise. »Aber bei uns zu Hause wird auch viel gesungen. Mein Vater spielt Klavier und ich singe dazu.«


»Tanzt du dann auch?« fragte der alte Schuster. Er schnippte mit den Fingern und machte ein paar Tanzschritte.


Es sah so komisch aus, dass alle lachen mussten. Nein. Hat dein Vater dir Klavierspielen beigebracht? wollte Rita wissen.


Sie sah von ihrem Notenblatt auf, in das sie sich vertieft hatte. Offenbar machte es ihr keine Schwierigkeiten, zu lesen und gleichzeitig zuzuhören.


Nein, hat er nicht. Luise musste daran denken, dass die ältere Schwester ihres Vaters, die ihm das Klavierspiel beigebracht hatte, schon vor langer Zeit nach Görlitz gezogen war.


Seine verstorbenen Eltern hatten sich teure Klavierstunden nicht leisten können. Ihr Vater beherrschte nur wenige Lieder, die er immer wieder spielte.


Vor allem seine geliebten Walzer. »Hättest du es denn gern gelernt?«, fragte Rita weiter. Luise sah sie überrascht an.


Machte sie sich über sie lustig? In der Klasse würde niemand glauben, dass sie Klavier spielen wollte.


Aber in Ritas Miene war kein Zeichen von Belustigung zu sehen. Sie schien ihre Frage ernst zu meinen. Ich...


»Ich kann ein bisschen Klavier spielen«, gestand sie. »Aber leider hatte mein Vater immer zu wenig Zeit, es mir richtig beizubringen.«


Rita nickte. »Ich kann's auch nicht. Ich hätte gern Geige gelernt, aber mein Vater wollte es nicht. Er meinte, das würde mich nur vom Lernen abhalten.«


Luise wusste nicht, was sie darauf erwidern sollte. Sie stellte sich vor, wie Rita jeden Nachmittag zu Hause im Pfarrhaus saß, Schulaufgaben erledigte und lernte.


Vielleicht fragte der Pfarrer sie danach sogar selbst ab. In diesem Augenblick beendete Herr Steidler die Pause.


»Wir üben noch mal, eine feste Burg ist unser Gott. Damit es am Sonntag auch gut sitzt«, forderte er sie auf.


Nächste Woche beginnen wir dann mit den Advents- und Weihnachtsliedern. Gemurmel entstand.


»Können wir die stille Nacht nicht wieder so wie früher singen?« fragte der alte Schuster. »Mit dem alten Text, wie wir es immer gesungen haben.«


»Oh, bitte«, rief seine Frau, »wie wir's schon immer kennen.« Herr Steidler sah auf sein Klavier hinunter.


Einen Augenblick sah er so mutlos aus, wie Luise ihn noch nie gesehen hatte. Dann straffte er sich wieder.


»Es tut mir leid. Wir müssen den Text aus dem Gesangbuch nehmen.« Das Schuss der Ehepaar verstummte.