sentence_id stringlengths 64 64 | path stringlengths 29 29 | sentence stringlengths 3 102 | badini stringlengths 3 95 ⌀ |
|---|---|---|---|
d09a1c8cd5499014a1e54fc84b69665e7260d7877fa188cfc1775f36b24fdf4b | common_voice_kmr_34963562.mp3 | Çekê xwe daxîne. | چەکێ خوە داخینە. |
20cb8b019bd61a3c3df210e629af29a78e28812c018c76fb86ddd20e2926df27 | common_voice_kmr_35080703.mp3 | Wî biriqandiye. | وی برقاندیە. |
83f67445e9850c635cdb00da0e4047d993d4c748f24902b93b09102393f0e60c | common_voice_kmr_41194583.mp3 | Li Rihayê şerê çekdarî du kesan canê xwe ji dest dan. | ل رهایێ شەرێ چەکداری دو کەسان جانێ خوە ژ دەست دان. |
721331332d0b07f1da23fb8d1591ab56daeb26880451efd04fad1e975665a73c | common_voice_kmr_24876542.mp3 | Gîskê pîrê tenê xelas dibe û sax dimîne | گیسکێ پیرێ تەنێ خەلاس دبە و ساخ دمینە |
cb3aa0f721e471cf4af9c460c53dcdddee19b0ae7c1ec9168038951de2bdacdd | common_voice_kmr_34818670.mp3 | Tom ti carî nahêle ez biserkevim. | تۆم ت جاری ناهێلە ئەز بسەرکەڤم. |
5bafcf624f57f1225d55838f528d6cb82a01daef8473583fa6a6223fefac4a24 | common_voice_kmr_36455060.mp3 | Dijminê qenciyê ne xerabî ye, nebûna fikir û ramanê ye. | دژمنێ قەنجیێ نە خەرابییە، نەبوونا فکر و رامانێیە. |
21473cb9fec77cd7a799d4869f4a2d2ae301e9167d5b66a9f1db12176da5bfb4 | common_voice_kmr_36439615.mp3 | Li paş her dewlemendiyeke mezin, sûcekî veşartî heye. | ل پاش هەر دەولەمەندیەکە مەزن، سووجەکی ڤەشارتی هەیە. |
88161bf23c64644c36e2ca2500c697e3e66b88045a71f32c5b99a1b10a20b9a0 | common_voice_kmr_36826449.mp3 | Li Amerîkayê li dibistanekê êrişeke çekdarî pêk hat, kuştî û birîndar hene. | ل ئامەریکایێ ل دبستانەکێ ئێرشەکە چەکداری پێک هات، کوشتی و بریندار هەنە. |
cd431fd9a35d6e1dcd42b1aa574a15bc92d92848100521876cf3598c8a49429b | common_voice_kmr_35213426.mp3 | Di buharê de şînatiyên weke pîvaz, beqdûnis û xas derdikevin. | د بوهارێ دە شیناتیێن وەکە پیڤاز، بەقدوونس و خاس دەردکەڤن. |
276968f86b44baee07ad4c9fa42ccb164e47d991ab977b6c75b1f140e339ef72 | common_voice_kmr_34402680.mp3 | Sînorê Kanadayê li ku derê ye? | سینۆرێ کانادایێ ل کو دەرێیە؟ |
e0bc8d9a970fbc18fd7a5c041cbc033dbe0a285d45253a7344422758dc7a954b | common_voice_kmr_35095665.mp3 | Ez ê çawa tiştekî wisa bifikirim! | ئەز ئێ چاوا تشتەکی وسا بفکرم! |
7aee13a7376362b2f94d04bfd43e6120b829c42a9bbfa38b6aee200b0aaca38d | common_voice_kmr_40269402.mp3 | Cejina ku ji hemû cejinan xweştir cejina zimanê kurdî ye. | جەژنا کو ژ هەموو جەژنان خوەشتر جەژنا زمانێ کوردییە. |
eb4d3c6194830fa3e94a93b7060040323b2a845cfc57c52fab0e243b0fa77051 | common_voice_kmr_34819155.mp3 | Ka em bala xwe bidin ser armancên xwe. | کا ئەم بالا خوە بدن سەر ئارمانجێن خوە. |
dbd32888ee876e3a73c3c7468f888abbfd55d6492a72d450bdc8f19e30762b40 | common_voice_kmr_35079827.mp3 | Sala din bi erasmûsê çûbû Polonyayê. | سالا دن ب ئەراسمووسێ چووبوو پۆلۆنیایێ. |
5e523ab59059ffb4d900b7c3884de17e408651edd18a2ca5d27cd7402a6b13e5 | common_voice_kmr_36819570.mp3 | Serokên şeş partiyên opozîsyona Tirkiyeyê vîdeoyek hevbeş belav kirin. | سەرۆکێن شەش پارتیێن ئۆپۆزیسیۆنا ترکیەیێ ڤیدەئۆیەک هەڤبەش بەلاڤ کرن. |
e30ab8f131869a63e67e028a405a99f82db652dedb64ed3fd6550d00fcbb088f | common_voice_kmr_24855766.mp3 | zarokên me tew nizanin | زارۆکێن مە تەو نزانن |
272c2cbf881f4a0a0c73ba1da93093e5544c65ed4450c489438ee6c0105b0e98 | common_voice_kmr_36438946.mp3 | Li Semsûrê sêzdeh mal hatin karantînekirin. | ل سەمسوورێ سێزدەهـ مال هاتن کارانتینەکرن. |
bfe54e8b14b69d5cacb8dae0d135c4cf31bf9ea57419938a3662c82f577ddcc6 | common_voice_kmr_28264829.mp3 | Ango zimanê wan ê jiyanê, vediguhere zimanekî din | ئانگۆ زمانێ وان ئێ ژیانێ، ڤەدگوهەرە زمانەکی دن |
03885137dadc4482ec81ce652b1fb0a6b2552829852d44169daecadf7ee609c1 | common_voice_kmr_24840974.mp3 | jî derbas dibû | ژی دەرباس دبوو. |
9d399a7a8f66c83547d5b4b9e70e8d8f87ed1c4afcce65fd315955f51aa13aec | common_voice_kmr_35292690.mp3 | Ew ê nebezin. | ئەو ئێ نەبەزن. |
0fa1f25a447943ab599968db9dadfbc761f38ed6caa08745b567b53efc875aa7 | common_voice_kmr_36438880.mp3 | Nêçîrvan Barzanî ji bo hezar û şeş sed kesan efû derxist. | نێچیرڤان بارزانی ژ بۆ هەزار و شەش سەد کەسان ئەفوو دەرخست. |
3b7219c45b433477464da17fd2b544530531059377d32af75e2ceecb771852e8 | common_voice_kmr_34922019.mp3 | Ez bi wan re dimînim. | ئەز ب وان رە دمینم. |
5e33732459c3333b72c151ef0342d8059940cd64acab0284013f1562b1915cc1 | common_voice_kmr_34967297.mp3 | Bavê min mijûl e. | باڤێ من مژوولە. |
1cecb548bd1bf260d6453e17cefb4049ec26074d69926390ee6619dce364fe62 | common_voice_kmr_36439713.mp3 | Bandora girtina deriyê Pêşabûrê li ser xelkê Rojavayê Kurdistanê. | باندۆرا گرتنا دەریێ پێشابوورێ ل سەر خەلکێ رۆژاڤایێ کوردستانێ. |
2c18e0d88425a90d53d75f1e972f51908e16f485a308f663b0999d92f699ca7d | common_voice_kmr_36439910.mp3 | Ez dikarim bi hevokekê alîkariya we bikim. | ئەز دکارم ب هەڤۆکەکێ ئالیکاریا وە بکم. |
ec91e22b32722720e041093598ce38c3de4374d82ba05e1ae59ce6505bfdd6f5 | common_voice_kmr_24858803.mp3 | Emaneta Rebbê min bike | ئەمانەتا رەببێ من بکە |
26632633298028c6fed3585ca3543317b95c68e6fc855ab03e2bc51011b5c49e | common_voice_kmr_34857574.mp3 | Em razî ne. | ئەم رازی نە. |
618931877d5e9175bc7432e7797a3073435d8cac4e2dcd46a02183446e01c9da | common_voice_kmr_34836753.mp3 | Îro halê te çawa yî? | ئیرۆ هالێ تە چاوا یی؟ |
2ef5ec9c90e9dbf008393ed8dc107676702c4e39430b225ab749e9a838692f9a | common_voice_kmr_34836756.mp3 | Ev name ji min re hatiye. | ئەڤ نامە ژ منرە هاتیە. |
3ff1a59efc65d32c0134a156c1cb8064fc843bcbcd200a8dc4ac85913ef26be8 | common_voice_kmr_24842716.mp3 | Elok ji mirîşkan mezintir in. | ئەلۆک ژ مریشکان مەزنترن. |
429fe5cdd1fbfb355fc2dca1032f5fbd6847ec5db72301551a97560d842bbf12 | common_voice_kmr_24842717.mp3 | Dinya bi dor e | دنیا ب دۆرە |
2f4883212fddb8f2cbdbce4bc4fa3d57446d36fbfd7d04effef51d2646719126 | common_voice_kmr_34962261.mp3 | Samî wê demê diçû dibistana navîn. | سامی وێ دەمێ دچوو دبستانا ناڤین. |
2d49f1a39eadf3647c0e2a4416d96673a6a8964948fd22934c73664a8a602e57 | common_voice_kmr_34962264.mp3 | Bi mîzkirinê paşmayî ji laş tên avêtin. | ب میزکرنێ پاشمایی ژ لاش تێن ئاڤێتن. |
1b1fdbd3b414ca4c07309256a9a9c49c5deda70c028695a509831fc26f01b28b | common_voice_kmr_35048514.mp3 | Wekî din lênûskeke min e piçûk hebû. | وەکی دن لێنووسکەکە منە پچووک هەبوو. |
1ec58f91749d4d09a63a36cca9d0b33926181e0d5461bd8f73c85de74a22f4c7 | common_voice_kmr_35048516.mp3 | lê min bavê wî Xalê Cemo di nava gund de dîtiye | لێ من باڤێ وی خالێ جەمۆ د ناڤا گوند دە دیتیە. |
cadcf966cc9fda62300e720b88685c0c2274003ff41518e83408f4b42ff6da1a | common_voice_kmr_37358891.mp3 | Brîtanya, Almanya û Fransayê derbarê êrişa ser Hewlêrê daxuyanî dan. | بریتانیا، ئالمانیا و فرانسایێ دەربارێ ئێرشا سەر هەولێرێ داخویانی دان. |
c179692b5b35c2fe5c4f680e49c629f30722c31de6aaaee9cd47e4cd4141c037 | common_voice_kmr_37359090.mp3 | Civîna Putin û Erdogan bi dawî bû. | جڤینا پوتن و ئەردۆگان ب داوی بوو. |
504ba6d4983724771988492857d1782eba0ad1ad16793748ba2c7a2b7488df21 | common_voice_kmr_35248539.mp3 | Min porê wê firçe kir. | من پۆرێ وێ فرچەکر. |
68eeadf1ca2ad0467d587f43f6db791ef7570e2b38f2e13464cdc2ad8e20cc1a | common_voice_kmr_35248547.mp3 | Min xwest Tom qezenc bike. | من خوەست تۆم قەزەنج بکە. |
34e425dba915ff294ff1208c21ac656a36f6d5551bcae07654027f978e1256b2 | common_voice_kmr_35099756.mp3 | Ne poşman im ji qerarên xwe. | نە پۆشمانم ژ قەرارێن خوە. |
34b9250398310590a21c575fe607158534c3470f7336bbfa8687344d59cebe2a | common_voice_kmr_35099758.mp3 | Hezkirina xwe nîşan dida. | هەزکرنا خوە نیشان ددا. |
64a383bd7903f8f472ef756bedc265c7d5e406456a5cbe6afe128f39be49432e | common_voice_kmr_35924982.mp3 | Ti medya nehatin ditîn. | ت مەدیا نەهاتن دتین. |
ee0f103a663051a02812ccd6a111db99394b4dcfa1a3daf330cf489a6af1c8ad | common_voice_kmr_35924983.mp3 | Sala nû dest pê kir. | سالا نوو دەستپێکر. |
b4c65e70397db54a8de8c2eb8ef8329d56b99c5ef8a61a3befc1d7037dd4a5c3 | common_voice_kmr_35299992.mp3 | ez bi helbestkî xwe didim naskirin | ئەز ب هەلبەستکی خوە ددم ناسکرن |
6be0543aec65465ff1508173b9a6d5abd22ef382929fa4334437a7b3c5a26ecc | common_voice_kmr_35299993.mp3 | Tu dikarî têkevî. | تو دکاری تێکەڤی. |
a2509da023bac5ac9d672882b80397ebcf3b896718c1f3bda9edbb08dc35621d | common_voice_kmr_35294395.mp3 | Li mala min çar ode hene. | ل مالا من چار ئۆدە هەنە. |
6a6ab9135245102ebe635f5c50fed750801da1754da64fbe842f75ac28f3f86a | common_voice_kmr_35294397.mp3 | Ew bêhnijîne. | ئەو بێهنژینە. |
10908f82e219fbaefd76f5540f831d10e4540ee85ab74c36c98a7166e11864c6 | common_voice_kmr_35091292.mp3 | Hûn ê nebehecin. | هوون ئێ نەبەهەجن. |
0aeb9c8e4b2bbe2bb9ac9f183e5d49b4195e0c2bc2faef9afbf59ec9a650f5f3 | common_voice_kmr_35091293.mp3 | Ez ê behs bikim. | ئەز ئێ بەهس بکم. |
2ad4e83fb00b7ad58f6f512ff2b77af026d522ecf9c2d1821a52184f24052be2 | common_voice_kmr_35063275.mp3 | Wî biriye. | وی بریە. |
2a9cc700dba5d68a443162caa433378bd24c72a34f481d8127fb6ac31cc913bf | common_voice_kmr_35063277.mp3 | Ew behs nake. | ئەو بەهس ناکە. |
4e40094ade41bd44d6cd9dff97872ff68f6fcc1ebf1cd2132909eb93330ac357 | common_voice_kmr_24924520.mp3 | Mi ji te re got sed carî. | م ژ تە رە گۆت سەد جاری. |
76d99ecc9436e5a93a02e9f741d0d903f7515e815964792a8c34f0cf46fa2359 | common_voice_kmr_24924521.mp3 | Encamên avêtina gelaşê li kolan û nav avê, çi ye? | ئەنجامێن ئاڤێتنا گەلاشێ، ل کۆلان و ناڤ ئاڤێ، چیە؟ |
9487d321509a76fb41b4f69e68e4b84d5788d28d9a5cb41e8f39acb19963dc70 | common_voice_kmr_24846423.mp3 | Fîlmên min li hemû deverên cîhanê dihatin nîşandan. | فیلمێن من ل هەموو دەڤەرێن جیهانێ دهاتن نیشاندان. |
7d79dea8d85338d44aad0bc89b9af5139ada4b646b34e35ba25ee0b49c588edf | common_voice_kmr_24846424.mp3 | Nîzeka neh sale kû çê dikim. | نیزەکا نەهـ سالە ،کوو چێ دکم. |
d51a3eff187f8e85db3cd7d3fc9e6264446a0d621ce57da1f003bfed5b2665c8 | common_voice_kmr_34980900.mp3 | Ew ê bîne. | ئەو ئێ بینە. |
d78759b8f6a18a2b5ef7237b750644215d79552b64cd7272c745f1dcd4dd5e3b | common_voice_kmr_34980903.mp3 | Kurdî zimanê min ê resen e. | کوردی زمانێ من ئێ رەسەنە. |
444c1c755f4e8fc2ca73804474a91d09555c5e58b0ac904483fa67e9639602ab | common_voice_kmr_35124060.mp3 | Tu yê berhev bikî. | تو یێ بەرهەڤ بکی. |
dbc43486e743fd5acca258bcc1122621b6c25e8b8a4f79f3a4ad777d3c56ccb6 | common_voice_kmr_35124063.mp3 | Nivîsa min a di kovarê de ne dirêj e. | نڤیسا من ئا د کۆڤارێ دە نە درێژە. |
c51374ffa0147f116da68b25707b7158a106d32ac6053f2d2168fe6bdcbca0a6 | common_voice_kmr_34954431.mp3 | Ew xemgîn in. | ئەو خەمگین ئن. |
93422bd06eca4cb0b9bf56c6f46a9c80779a7f52290f63640b1f8668f5028df0 | common_voice_kmr_34954432.mp3 | Ez ji erebeyê peya bûm û meşiyam. | ئەز ژ ئەرەبەیێ پەیا بووم و مەشیام. |
3e952910f0d6f0fa82917bf1095c2f5f8fbe1ce79ab33a57d94ffc6aa8596b72 | common_voice_kmr_36439428.mp3 | Li Mêrdînê kargehek cilûbergên Kurdî hinardeyî pênc welatan dike. | ل مێردینێ کارگەهەک جلووبەرگێن کوردی هناردەیی پێنج وەلاتان دکە. |
09a075566e420c68f9eca8228add99ef3a83dd279d8dfc9c42426bcdf56ba5df | common_voice_kmr_36439431.mp3 | Li Efxanistanê xwendekarên keç bi dizî dixwînin. | ل ئەفخانستانێ خوەندەکارێن کەچ ب دزی دخوینن. |
e0eb2058549daa69fd4ab5b68d186c3546095fcec62db3a2003341e1291cb965 | common_voice_kmr_33517034.mp3 | weka quşxaneya bi qelî. | وەکا قوشخانەیا ب قەلی. |
e97b2560f2f3e16e852a670792163f7d50602ac9a753f55c1d39745488ef14f4 | common_voice_kmr_33517035.mp3 | Çima em ji welatê xwe hez dikin? | چما ئەم ژ وەلاتێ خوە هەز دکن؟ |
e29eae01afbceb3ddb4c00022aab270621b567bcdd0b390413e95d2f01ea363a | common_voice_kmr_25534144.mp3 | Ker û kurî li hev zûrî. | کەر و کوری ل هەڤ زووری. |
dfbb62df7781294cdfdf1dc9cc1562c3cb1b969978aab24a0f4180e7c930528a | common_voice_kmr_25534145.mp3 | Ez du salî me. | ئەز دو سالی مە. |
5dbefe00071bb9d14c19b67bb981f002060d9b80cdd5fa689125e8d79e532295 | common_voice_kmr_36453132.mp3 | Ji vê serdema ku dilê xwe winda kiriye gelekî ditirsim. | ژ ڤێ سەردەما کو دلێ خوە وندا کریە گەلەکی دترسم. |
4f0d4e16e96f36ca3fd5c3b22af3e0bcc738b05f801ef1fed9310f7db9c866c0 | common_voice_kmr_36453142.mp3 | Xemla Welêt li Dêrsimê ye. | خەملا وەلێت ل دێرسمێیە. |
237a8af9482a6c99ce8e68c60274d53a070b24bfdd63e71a0d18d5e6558d8b94 | common_voice_kmr_37776230.mp3 | Ev ê bersiveke hêja be. | ئەڤ ئێ بەرسڤەکە هێژا بە. |
32c13cffb4b1a537fd221b3349c61c4afe296d6069b4a826a67565fd2f1c54fc | common_voice_kmr_37776234.mp3 | Rasthatinî nesîb e; berdewamkirin tercîh e. | راستهاتنی نەسیب ئە؛ بەردەوامکرن تەرجیهـە. |
d51671be6941ae88b4f9a9a3d281fd4cafe7378462301715a76c0466b51c165b | common_voice_kmr_24891095.mp3 | Wê di mal de weka dûpişk be. | وێ د مال دە وەکا دووپشک بە. |
ce4bf0144962c3cc3be1b9cb7142a799421769f167e5480ba6047b152690c6fd | common_voice_kmr_24891101.mp3 | Min tu dîtî | من تو دیتی |
886970f8880386d5ed7ec030a61f8be3a24150b1f97dd0847242d6c19be2fd8e | common_voice_kmr_26720894.mp3 | Vîzeya we heye? | ڤیزەیا وە هەیە؟ |
8bd7e7a077bfc562142eabcc05f2e88eddfc7cf85e15a4d135488574b3e164f3 | common_voice_kmr_26720895.mp3 | Navê vê li herêma we çi ye? | ناڤێ ڤێ ل هەرێما وە چ یە؟ |
63e6948c4eb14cc0cc8a1fe125b44bc0c8b55cca01324165f23c2f7d2517ef76 | common_voice_kmr_35057708.mp3 | Em ê nebêhnijin. | ئەم ئێ نەبێهنژن. |
48d35158b86221e8c3a08b53f74757df6b4276a6d2cc6c0cae373a0f05a66369 | common_voice_kmr_35057711.mp3 | Di dawiyê de her kes ji xwe re cihekî digire. | د داویێ دە هەر کەس ژ خوە رە جهەکی دگرە. |
be2531667b6271b496ca39a41f67b9d8a8c954d7b6ab039762df6c886f4263f6 | common_voice_kmr_34817931.mp3 | Jixwe me ew stran gotiye. | ژخوە مە ئەو ستران گۆتیە. |
b14735ad5dce11d1e7743941539c400d76527f245c8a616c157ad595dbdc9f1a | common_voice_kmr_34817932.mp3 | Pênûsa min heye. | پێنووسا من هەیە. |
d137a9be278ec10c22964f00d5b16508b7ec5e22985c8c9b548f0dd49814071a | common_voice_kmr_34959856.mp3 | Ez li vir disekinim. | ئەز ل ڤر دسەکنم. |
9c3a5c8b350a1cad16c0f1a44385d7c9f741e69146f59241c4d788cc4d838ed3 | common_voice_kmr_34959857.mp3 | Di îskana qirêj de avê venexwe. | د ئیسکانا قرێژ دە ئاڤێ ڤەنەخوە. |
34562c20c76bc5dc0c67b0f1dcb8a57daf7791c4420e1b9fd3bb79cc661a80f1 | common_voice_kmr_40020075.mp3 | Fîlozofan ti carî mamosteyên ayînî nekuştine lê mamosteyên ayînî gelek caran fîlozof kuştine. | فیلۆزۆفان ت جاری مامۆستەیێن ئایینی نەکوشتنە لێ مامۆستەیێن ئایینی گەلەک جاران فیلۆزۆف کوشتنە. |
34ada342a787c2aacf9d6d57d5b67c4912befc368e1f6dba18d85e3b159152ff | common_voice_kmr_40020134.mp3 | Kêliyên zehmet, karakterê mirov ê rasteqîne derdixe meydanê. | کێلیێن زەهمەت، کاراکتەرێ مرۆڤ ئێ راستەقینە دەردخە مەیدانێ. |
052d3873b3a9ab26a8ad32cbdbc3f69d504eceb047315a51c3a516c1a5c57343 | common_voice_kmr_34821552.mp3 | Baş bû ku tu jî hat kar! | باش بوو کو تو ژی هات کار! |
08f4495a21902f39f6864dc99ac22f3f4ed46eaf412b9348842681276296eba7 | common_voice_kmr_34821561.mp3 | Em ê çi bikin? | ئەم ئێ چ بکن؟ |
c0e1e14f5f0c36510057b8f721a65a1279c5ceb38722a5570720720302770ab1 | common_voice_kmr_36956316.mp3 | Di doza malbata Îzol de girtiyê dawî jî hat berdan. | د دۆزا مالباتا ئیزۆل دەگرتیێ داوی ژی هات بەردان. |
a0854b7b8b04a3e63c88f3f9e19e44482bd4ea2bdbdfb4f0b0f2262a3ea4ae22 | common_voice_kmr_36956318.mp3 | Li Şirnexê zêdekirina nirxê elektrîkê hat protestokirin. | ل شرنەخێ زێدەکرنا نرخێ ئەلەکتریکێ هات پرۆتەستۆکرن. |
4d95feaad3ec9dfe5b45997c31c7bf000e35800d5b01b824314a19e7508a2bf7 | common_voice_kmr_35293908.mp3 | Kerê şamê bi tirkî bersiv da min. | کەرێ شامێ ب ترکی بەرسڤ دا من. |
1a9db2e14e957837bc1fa36efb0c4381e19958ee28e77093c43ce4536ad025f7 | common_voice_kmr_35293911.mp3 | Hûn aliqî ne. | هوون ئالقینە. |
3297bf054c02dbe9245e91626f20dc035c7fc6c375ae66adcf81271c06e61848 | common_voice_kmr_36440823.mp3 | Li Tirkiye û Bakurê Kurdistanê heştê hezar kes dê vegerin girtîgehan. | ل ترکیە و باکورێ کوردستانێ هەشتێ هەزار کەس دێ ڤەگەرن گرتیگەهان. |
311ff9fbe82bb281871592b39a3b2dfdb6afa2f5ece1b919f55ae9fd6e6ea57a | common_voice_kmr_36440825.mp3 | Ew ne ehmeq e. | ئەو نە ئەهمەقە. |
473601d30899112acb736dc6e1e0883a43985a84395e982c48c712db04abb502 | common_voice_kmr_36440880.mp3 | Razam, rabûm, razam, rabûm çi jiyaneke kepaze! | رازام، رابووم، رازام، رابووم چ ژیانەکە کەپازە! |
e2539e32df126d887dad63f9a1b9792e727cdc93714b4155101316349b101b5b | common_voice_kmr_34838308.mp3 | Ez dilşikestî me. | ئەز دلشکەستی مە. |
4981c631171e61af5c1af8dd6195c56ec4cbfde3e056cc6d377dd4b4df25ea1d | common_voice_kmr_34838313.mp3 | Ez, wan nîşan nadim. | ئەز، وان نیشان نادم. |
4c1f908284af9ad06dbdc3823875947c4d51e110b3a215858cf6a2c937fbf25c | common_voice_kmr_34838314.mp3 | Çend navçeyên Amedê hene? | چەند ناڤچەیێن ئامەدێ هەنە؟ |
6ff860102473deedbfdd88959f1cb846297d05d6e7adde3a9884ef8e34b0eb68 | common_voice_kmr_24846221.mp3 | Tirseka hê pirtir bi pêlavker girt. | ترسەکا هێ پرتر ب پێلاڤکەر گرت. |
8af545852ac7dcb906cb71c27a57e4a3f2ddae71487bf3453810e9265fde5ba2 | common_voice_kmr_24846222.mp3 | Em rûdinin | ئەم روودنن |
8f5ec2a99493e6c99621b22ee64d8749daf956b19eb4c451e4604f97ba9072fd | common_voice_kmr_24846223.mp3 | pîrê nemre pincar tê. | پیرێ نەمرە پنجار تێ. |
4c1ee90e9c0a02f664f813f983ae34ad13cf4773f194b1a0a303ec217d6f4742 | common_voice_kmr_24843134.mp3 | Ew naçe gund | ئەو ناچە گوند |
454603f24eaecfdcec09d6f201844facfa3f606f5992cf2cafe47e9460ce9631 | common_voice_kmr_24843136.mp3 | Ev pirsgirêk gelek caran derdikeve holê. | ئەڤ پرسگرێک گەلەک جاران دەردکەڤە هۆلێ. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.