id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|
batch-0033-0011 | 在倫理上，普世性就是指能夠應用在所有人身上的價值觀或事物。 | 在倫理上，普世性就是指能夠應用在所有人身上的價值觀或事物。 | zh |
batch-0033-0012 | 該市鎮總面積3.81平方公里，2009年時的人口為167人。 | 該市鎮總面積3.81平方公里，2009年時的人口為167人。 | zh |
batch-0033-0013 | 它的獨特之處在於其高聳的尖頂建築、印度教建築的典型風格和高達47米的中心建築。 | 它的獨特之處在於其高聳的尖頂建築、印度教建築的典型風格和高達47米的中心建築。 | zh |
batch-0033-0014 | 該建築的很多原始石材時常被盜用於遠處的建築。 | 該建築的很多原始石材時常被盜用於遠處的建築。 | zh |
batch-0033-0015 | 湖名「Pukaki」為毛利語，意為「聚集的水」。 | 湖名「Pu<loc>kaki」為</loc>毛利語，意為「聚集的水」。 | zh |
batch-0033-0016 | 新修訂本有916首詩歌，144篇詩篇，並在索引上有經文、分題、禱文標題、禮儀、節慶、版權所有者等不同索引。 | 新修訂本有916首詩歌，144篇詩篇，並在索引上有經文、分題、禱文標題、禮儀、節慶、版權所有者等不同索引。 | zh |
batch-0033-0017 | 1985年，奧地利的一支也叫Opus的樂隊發布了一張同名的專輯，取得了巨大的成功。 | 1985年，奧地利<loc>的一支</loc>也叫Opus的樂隊發布<org>了一張同</org>名的專輯，取得了巨大的成功。 | zh |
batch-0033-0018 | 亞當曾訪問過佛羅倫薩和威尼斯，他在那裡看到老橋和里奧多橋。 | <per>亞當</per>曾訪問過佛羅倫薩<loc>和威尼斯</loc>，他在<loc>那裡看</loc>到老橋和里奧多橋。<loc<loc></loc>/loc> | zh |
batch-0033-0019 | 橋上的商店包括花店，老地圖店，和果汁吧。 | 橋上的商店包括花店，老地圖店，和果汁吧。 | zh |
batch-0033-0020 | 根據2010年美國人口普查，該市有人口2,485人。 | 根據2010年美國人<loc>口普</loc>查，該市有人口2,485人。 | zh |
batch-0033-0021 | 該市鎮總面積32.89平方公里，2009年時的人口為1919人。 | 該市鎮總面積32.89平方公里，2009年時的人口為1919人。 | zh |
batch-0033-0022 | 目前在恐龍裡，只有普爾塔龍有這種高度特化的寬頸部。 | 目前在恐龍裡，只有普爾塔龍有這種高度特化的寬頸部。 | zh |
batch-0033-0023 | 普通門診是相對專家門診而言，是由主治醫師坐診的門診，也有的醫院由高年資住院醫師便可坐診的門診。 | 普通門診是相對專家門診而言，是由主治醫師坐診的門診，也有的醫院由高年資住院醫師便可坐診的門診。 | zh |
batch-0033-0024 | 1958年，專門培養陶瓷人才的陶瓷學院在景德鎮成立。 | 1958年，專門培養陶瓷人才的陶瓷學院在景德鎮<org>成立。</org>oc></loc> | zh |
batch-0033-0025 | 明朝是自古以來景德鎮瓷器生產呈現盛事階段的開始，制瓷技術和瓷器品種均比以前各朝代愈加高超和繁多，專門為朝廷製作瓷器的景德鎮御窯廠就是明代設立的。 | 明朝是自古以來景德鎮瓷器<loc>生產呈現</loc>盛事階段的開始，制瓷技術和瓷器品種均比以前各朝代愈加高超和繁多，專門為朝廷製作瓷器的景德鎮御窯廠就是明代設立的。<loc></loc> | zh |
batch-0033-0026 | 晴神星（132 Aethra）是編號132的小行星，位於小行星帶。 | <loc>晴神星（</loc>132<loc> Aethra）是編</loc>號132的小行星，位於小行星帶。 | zh |
batch-0033-0027 | 2006年11月14日，香港電台公佈新一季「電視節目欣賞指數調查第三階段」結果，智趣大本營在第三階段「2006電視節目欣賞指數調查」榮獲欣賞指數排名第二名。 | 2006年11月14日，香港電台公佈新<org>一季「電視</org>節目欣賞指數調查第三階段」結果，智趣大本營在第三階段「2006電視節目欣賞指數調查」榮獲欣賞指數排名第二名。 | zh |
batch-0033-0028 | 劉邦在漢中養精蓄銳後，就派大將韓信進攻關中的「三秦王」。 | <per>劉邦在</per>漢中養<loc>精蓄</loc>銳後，就派大將韓信進攻關中的「三秦<per>王」。</per><per<loc></loc>/per> | zh |
batch-0033-0029 | 假使暗物質是馬約拉那粒子，則兩個暗物質對撞會湮滅產生伽馬射線或正負粒子對。 | 假使暗物質是馬約拉那粒子，則兩個暗物質對撞會湮滅產生伽馬射線或正負粒子對。 | zh |
batch-0033-0030 | 為了維持《暮光之城：破曉》的上集與下集在合理的預算之內，即使大大超越了系列中的前幾輯，電影中很多情節在美國路易斯安那州拍攝。 | 為了維持《暮光之城：破曉》的上集與下集在合理的預算之內，即使大大超越了系列中的前幾輯，電影中很多情節在美國路易斯安那州拍攝。<loc></loc> | zh |
batch-0034-0001 | 他生前的興趣包括馬球、划艇和西洋象棋，曾經是倫敦旅行者會和西印度會等紳士會所的會員。 | 他生前的興趣包括馬球、划艇和西洋象棋，曾經是倫敦旅行者會和西印度會等紳士<org>會所的會員。</org>g></org> | zh |
batch-0034-0002 | 在1958年初，富特表態未能與希臘社群就設立責任政府一事達成共識，促使英政府自行研究塞普勒斯的前途問題。 | 在1958年初，富特表態未<per>能與</per>希臘社群就設立責任<loc>政府</loc>一事達成共識，促使英政府自行研究塞普勒斯的前途問題。<loc></loc> | zh |
batch-0034-0003 | 雖然如此，富特在1963年再獲聯合國秘書處聘任為聯合國特別基金顧問，負責聯絡各個新興獨立國家，研究動用基金協助推動這些國家的經濟發展。 | 雖然如此，富特在<per>19</per>63年再獲聯合國秘書處聘任為<org>聯合國特別基金顧問</org>，負責聯絡各<org>個新興獨立國家，研究</org>動用基金協助推動這些國家的經濟發展。 | zh |
batch-0034-0004 | Canal académie專欄介紹科學研究領域的著名人物和活動。 | Canal académie專欄介紹科學研究領域的著名人物和活動。 | zh |
batch-0034-0005 | 法向量，有時也稱為曲率向量，表明曲線和一條直線的偏離程度。 | 法向量，有時也稱為曲率向量，表明曲線和一條直線的偏離程度。 | zh |
batch-0034-0006 | 在2009年，凱文·帕迪恩提出不同意見，認為曲頜形翼龍可以採二足、四足方式的步態。 | 在2009年，凱文·帕<per>迪恩提出不同意見</per>，認為曲頜形翼龍可以採二足、四足方式的步態。 | zh |
batch-0034-0007 | 這是一個僅有泳屋的泳灘，敬請留意。 | 這是一個僅有泳屋的泳灘，敬請留意。 | zh |
batch-0034-0008 | 1109年秋，高麗從曷懶甸撤軍，尹瓘後被撤職併入獄。 | 1109年秋，高麗從曷懶甸撤軍，<loc>尹瓘後</loc>被撤職併入獄<per>。</per> | zh |
batch-0034-0009 | 有些出版社及零售書本的書店亦以「書房」為名，例如日本的竹書房。 | 有些出版社及零售書本的書店亦以「書房」為名，例如日本的竹書房。<loc></loc> | zh |
batch-0034-0010 | 女主角周迅憑藉此片獲得2009年亞洲電影大獎及第27屆中國電影金雞獎最佳女主角等獎項。 | 女主角周迅<per>憑藉</per>此片獲得2009年亞洲電影大獎及第<loc>27</loc>屆中國電影金雞獎最佳女主角等獎<loc>項。</loc> | zh |
batch-0034-0011 | 曹春耕，中華人民共和國政治人物、外交官。 | <per>曹春耕，</per>中華人民共和國政治人物、外交官。 | zh |
batch-0034-0012 | 山東問題交由華盛頓會議處理。 | <loc>山東</loc>問題交由華盛頓會<loc>議處理</loc>。 | zh |
batch-0034-0013 | 今日曹甸鎮以生產文體教玩具著稱。 | 今日曹<loc>甸鎮以生</loc>產文體教玩具著稱。 | zh |
batch-0034-0014 | 她離任時表示，「擔任系主任多年，今年報讀該系的人數達到三百多人，在這個時候交棒，也是合適時機。」 | 她離任時表示，「擔任系主任多年，今年報讀該系的人數達到三百多人，在這個時候交棒，也是合適時機。」 | zh |
batch-0034-0015 | 曼切華公國，是一個位於北義大利倫巴底的公國，並隸屬於神聖羅馬帝國。 | <loc>曼切華公國，</loc>是一個位於北義大利倫巴底的<loc>公國，並隸屬於神聖</loc>羅馬帝國。 | zh |
batch-0034-0016 | 披頭士樂隊的第一張專輯《請取悅我》的封面照片就在曼徹斯特廣場百代唱片倫敦總部內拍攝（現已拆除）。 | <org>披頭士樂隊的</org>第一張專輯《請取悅我》的封面照片就在曼徹斯特廣場百代唱片倫敦總部內拍<loc>攝（現已拆除）。</loc> | zh |
batch-0034-0017 | 聯合國於2009年11月正式宣布，每年的7月18日（曼德拉的生日）為納爾遜·曼德拉國際日（或曼德拉日），並且於2010年7月18日舉行第一次聯合國曼德拉日。 | <org>聯合國於</org>2009年11月正式宣布，每年的7月18日（曼德拉的生日）為納爾遜·曼德拉國際<per>日（或</per>曼德拉日），並且於2<per>010年7月18日</per>舉行第一次聯合國曼德<per>拉日。</per><per></per><org></org> | zh |
batch-0034-0018 | 本區自1935年以來一直支持工黨。 | 本區自1935年以來一直支持工黨。<org></org> | zh |
batch-0034-0019 | 而亨利，則恣意玩弄曼斯菲爾德莊園兩位小姐的感情，包括已和富有的拉什沃思先生訂婚的瑪麗亞。 | 而亨<per>利，</per>則恣意玩弄曼斯菲爾德莊<loc>園兩位小姐的感情</loc>，包括已和富有的拉什沃思先生訂婚的瑪麗亞。<per><<per></per>> | zh |
batch-0034-0020 | 曾成傑案是湘西非法集資系列案件中的一件。 | <per>曾成傑案</per>是湘西非法<loc>集資</loc>系列案件中的一件。 | zh |
batch-0034-0021 | 最後，法院判令朱建華支付曾成傑方180餘萬元工程款。 | 最後，法院判令朱建華支<per>付曾成傑</per>方180<per>餘萬元工</per>程款。 | zh |
batch-0034-0022 | 曾福琴行（英文：Tsang Fook Piano）是現存香港歷史最悠久的琴行，1916年於香港創立，創辦人是曾福先生，在香港有3間零售分店及五間音樂中心。 | <org>曾福琴行（英</org>文：Tsang F<org>ook Piano）是現存香港歷</org>史最悠久的琴行，<loc>19</loc>16年於香港創立，創辦人是曾福先生，在香港有3間零<loc>售分</loc>店及五間音樂中心。<loc<per></per>loc> | zh |
batch-0034-0023 | 內地供港食品頻頻被發現有致癌物質，不少市民歸咎於港府監管不力，結果連帶曾蔭權的聲望在其後的民調中有所下跌。 | <loc>內地</loc>供港食<loc>品</loc>頻頻被發現有致癌物質，不少市民歸咎於港府監管不力，結果連帶曾蔭權的<loc>聲</loc>望在其後的民調中有所下跌。<per></per> | zh |
batch-0034-0024 | 文件最後決定了香港可以於2017年普選產生行政長官，另外可以於2020年普選立法會。 | 文件最後決定了香港可以<loc>於2</loc>017年普選產生行政長官，另外可以於2020年普選立法會。<org></org> | zh |
batch-0034-0025 | 新政府架構由3司11局變成3司12局，決策局只增加一個，但需重點進行重整的政策局只有5個，分別是房屋及規劃地政局、環境運輸及工務局、工商及科技局、經濟發展及勞工局及衛生福利及食物局。 | 新政府架構由3司11局變成3司12局，決策局只增加一個，但需重點進行重整的政策局只有5個，分別是房屋及規劃地政局、環境運輸及工務局、工商及科技局、經濟發展及勞工局及衛<org>生福利及食物局。</org>></<org></org>rg><org></org> | zh |
batch-0034-0026 | 為此，曾蔭權在2006年年中的時候推出一項名叫藍天行動的計劃，冀望能夠減少香港的污染排放，又能與粵港兩地合作。 | 為此，曾蔭權<per>在200</per>6年年中的時候推出一項名叫藍天行動的計劃，冀望能夠減少香港的污染排放，又能與粵港兩地合作。<loc></<loc></loc>c> | zh |
batch-0034-0027 | 簡易替換密碼有時不一定要替換至另一字母，例如在豬圈密碼中，密文由格子的符號組成。 | 簡易替換密碼有時不一定要替換至另一字母，例如在豬圈密碼中，密文由格子的符號組成。 | zh |
batch-0034-0028 | 2003年12月30日，中國勞動和社會保障部通過《最低工資規定》，並在2004年3月1日起施行。 | 2003年12月30日，中國勞動和社會<org>保障部通過《最低工資規定》，並</org>在2004年3月1日起施行。 | zh |
batch-0034-0029 | 一些國家如新加坡不設立最低工資。 | 一些國家如新加坡<loc>不設立</loc>最低工資。 | zh |
batch-0034-0030 | 《最後一片常春藤葉》（The Last Leaf），又譯作《起死回生的瓊珊》、《最後一片葉子》、《兩個病人》等，是美國著名短篇小說家歐·亨利創作於1907年的作品。 | 《最後一片常春藤葉》（The Last Leaf），又譯作《起死回生的瓊珊》、《最後一片葉子》、《兩個病人》等，是美國著名短篇小說家歐·亨利創作於1907年的作品。<per></per> | zh |
batch-0035-0001 | 小說講述了老畫家費曼為了使患肺炎的年輕女畫家蓮安獲得生的希望，在一個夜晚冒著風雨在牆上畫上了最後一片常春藤葉，因而不幸罹患肺炎去世的故事。 | 小說講述了老畫家費曼為了使<per>患肺</per>炎的年輕女畫家蓮安獲得生的希望，在一個夜晚<per>冒著</per>風雨在牆上畫上了最後一片常春藤葉，因而不幸罹患肺炎去世的故事。 | zh |
batch-0035-0002 | 換句話說，不同特定狀態間轉換所需要的步驟是不同的。 | 換句話說，不同特定狀態間轉換所需要的步驟是不同的。 | zh |
batch-0035-0003 | 此外，具有趨同特徵的親緣資料可能因取用不同部份資料進行分析而估計出結果非常不同的親緣關係樹。 | 此外，具有趨同特徵的親緣資料可能因取用不同部份資料進行分析而估計出結果非常不同的親緣關係樹。 | zh |
batch-0035-0004 | 請特別注意，這方程式看起來簡易精緻，然而，隱藏在使用方面有很大的問題。 | 請特別注意，這方程式看起來簡易精緻，然而，隱藏在使用方面有很大的問題。 | zh |
batch-0035-0005 | 『把所有的菁英都給殺掉就好了，這樣的話，世界就平等而和平了。 | 『把所有的菁英都給殺掉就好了，這樣的話，世界就平等而和平了。 | zh |
batch-0035-0006 | 不過，她在尋找自己的性向，對人群有絕對不能說的煩惱。 | 不過，她在尋找自己的性向，對人群有絕對不能說的煩惱。 | zh |
batch-0035-0007 | 美知留的同居男友，有暴力傾向。 | <per>美知留</per>的同居男友，有暴力傾向。 | zh |
batch-0035-0008 | 在本集播出後，部份觀眾指出結局不錯，而部份觀眾則指出結局讓人大失所望。 | 在本集播出後，部份觀眾指出結局不錯，而部份觀眾則指出結局讓人大失所望。 | zh |
batch-0035-0009 | 岸川因此掙扎於家人的未來和事業的未來之間。 | <per>岸川</per>因此掙扎於家人的未來和事業的未來之間。 | zh |
batch-0035-0010 | 中文大學中文系部分學者也會客串演出。 | <org>中文大學中文</org>系部分學者也會客串演出。 | zh |
batch-0035-0011 | 由於魔石的使用次數有限，故需先在遊戲的魔法商店中進行補給。 | 由於魔石的使用次數有限，故需先在遊戲的魔法商店中進行補給。 | zh |
batch-0035-0012 | 這些道具可以在戰鬥內外恢復體力（HP）、魔力（CP），或恢復倒下的隊員。 | 這些道具可以在戰鬥內外恢復體力（HP）、魔力（CP），或恢復倒下的隊員。 | zh |
batch-0035-0013 | 《最遊記外傳》是日本漫畫家峰倉和也的漫畫作品《最遊記》的外傳，故事套用中國神話故事西遊記的人物名稱，但劇情方面並沒有任何關聯。 | 《最遊記外傳》是日本漫畫家峰倉和也的漫畫作品<per>《最遊記》</per>的外傳，故事套用中國神話故事西遊記的人物名稱，但劇情方面並沒有<loc>任何</loc>關聯。 | zh |
batch-0035-0014 | 這被用在基於內容的圖像檢索中，通過基於本地特徵的相似性的「例子查找」來得到圖像。 | 這被用在基於內容的圖像檢索中，通過基於本地特徵的相似性的「例子查找」來得到圖像。 | zh |
batch-0035-0015 | 2013年9月，爆發九月政爭。 | 2013年9月，爆發九月政爭。 | zh |
batch-0035-0016 | 2013年9月6日，檢察總長黃世銘召開記者會，公開監聽到王金平與柯建銘間的電話，認為有關說嫌疑。 | 2013年9月6日，檢察總長黃世銘召開記者會，<per>公開監聽</per>到王金平與柯建銘間的電話，認為有關說嫌<per>疑。</per>er></per> | zh |
batch-0035-0017 | 三、特殊重大貪瀆、經濟犯罪、危害社會秩序，經最高法院檢察署檢察總長指定之案件。 | 三、特殊重大貪瀆、經濟犯罪、危害社會秩序，經最高法院檢察署檢察總長指定之案件。 | zh |
batch-0035-0018 | 故事中亦引用不少歐洲18世紀的歷史，如數位實際存在的歷史人物。 | 故事中亦引用不少歐洲18世<loc>紀的</loc>歷史，如數位實際存在的歷史人物。 | zh |
batch-0035-0019 | 這種類型的半導體也可通過配對的電子給體分子與電子受體分子來獲得。 | 這種類型的半導體也可通過配對的電子給體分子與電子受體分子來獲得。 | zh |
batch-0035-0020 | 序數的類被稱為是無界的，或共尾的，在給定任何序數的時候，總是有這個類的某個成員大於它。 | 序數的類被稱為是無界的，或共尾的，在給定任何序數的時候，總是有這個類的某個成員大於它。 | zh |
batch-0035-0021 | 發言人稱，由於線路繁忙，前線同事工作量沉重，故公司近期已增加人手接聽，提升服務質素。 | 發言人稱，由於線路繁忙，前線同事工作量沉重，故公司近期已增加人手接聽，提升服務質素。 | zh |
batch-0035-0022 | 青年時期，帕爾曼在喬治·華盛頓高中讀書，1971年，他入讀於紐約的雷曼大學。 | 青年時期，帕爾曼<per>在喬治</per>·華盛<org>頓高中讀書，1971年</org>，他入讀於紐約的雷曼大學。<org></or<loc></loc> | zh |
batch-0035-0023 | 朗豪坊辦公大樓的總樓面面積達77萬平方尺，每層面積約1.7萬平方尺，多個樓層各有不同設計。 | <loc>朗豪坊辦公大樓的總樓</loc>面面積達77萬平方尺，每層面積約1.7萬平方尺，多個樓層各有不同設計。 | zh |
batch-0035-0024 | 1999年4月2日，波錠紀念圖書館正式啟用。 | 1999年4月2日，波錠紀念圖書館<loc>正式啟用。</loc> | zh |
batch-0035-0025 | 1429年在世宗監督下寫成的《農事直說》是朝鮮第一部農書，記錄了種植、收穫、播種和土壤處理等農業技術。 | 1429年在世宗監<per>督下</per>寫成的《農事直說》是朝鮮第一部農書，記錄了種植<loc>、收</loc>穫、播種和土壤處理等農業技術。 | zh |
batch-0035-0026 | 在舉國哀悼的場合，除了降半旗，還有在國旗上系黑色絲帶的習慣。 | 在舉國哀悼的場合，除了降半旗，還有在國旗上系黑色絲帶的習慣。 | zh |
batch-0035-0027 | 漢字語音保留了中古音的入聲體系。 | 漢字語音保留了中古音的入聲體系。 | zh |
batch-0035-0028 | 由於高麗是朝鮮半島上第一個統一的民族國家，韓民族的形成和韓文化形成的也開始於這一朝代，因此在朝鮮王朝建立之後，中國和西方國家仍然繼續以「高麗」作為朝鮮的別名。 | 由於高麗是朝鮮半<loc>島上第一個</loc>統一的民族國家，韓民族的形成和韓文化形成的也開始於這一朝代，因此在朝鮮王朝建立之後，中國和西方國家仍然繼續以「高麗」作為朝鮮的別名。<loc></loc><loc></loc> | zh |
batch-0035-0029 | 3月19日，蘇聯決定接受美國「自願遣返」原則，在朝鮮停戰。 | 3月19日，蘇聯決定接受美國「自願遣返」原則，在朝鮮停戰。<loc></loc> | zh |
batch-0035-0030 | 志願軍戰俘被移送中立國營地準備接受解釋的同時，中華民國指導小組也移往漢城，並向中立區派遣由譯員記者組成的前進小組，與中立區內的反共戰俘保持密切連絡。 | 志願軍戰俘被移送中立國營地準備接受解釋的同時，中華民國指導小組也移往漢城，並向中立區派遣由譯員記者組成的前進<loc>小組</loc>，與中立區內的反共戰俘保持密切連絡。<org></org> | zh |
batch-0036-0001 | 1251年，蒙哥繼位為大汗，支持哈剌旭烈回國奪取汗位。 | 1251年，蒙哥繼<per>位為</per>大汗，支持哈剌旭烈回國奪取汗<per>位。</per> | zh |
batch-0036-0002 | 但是，由於這兩種物質的純淨物都是無色或白色的，別的一些物質也被用於解釋淡紅色的成因，比如含有硫磺的混合物等。 | 但是，由於這兩種物質的純淨物都是無色或白色的，別的一些物質也被用於解釋淡紅色的成因，比如含有硫磺的混合物等。 | zh |
batch-0036-0003 | 在同盟之下，長州以薩摩名義向英國購入武器、軍艦。 | 在同盟之下，長州以薩摩名義向英國購入武器、軍艦。 | zh |
batch-0036-0004 | 當時正在長州的坂本龍馬對此有強烈感受，甚至在給薩摩的信裡寫道「長州軍是日本最強的」。 | 當時正在長州的<loc>坂本</loc>龍馬對<per>此有強烈感</per>受，甚至在給薩摩的信裡寫道「長州軍是日本最強的」。<loc></lo<org></org> | zh |
batch-0036-0005 | 同時、英國法官也不採信木戶幸一的話、起訴了他。 | 同時、英國法官也不採信木戶幸一的話、<per>起訴了他。</per> | zh |
batch-0036-0006 | 木斯塘古代曾是獨立王國，和西藏在語言文化上都很接近。 | 木斯塘古代曾是獨立王國，和西藏在語言文化上<loc>都很</loc>接近。 | zh |
batch-0036-0007 | 木星凌日是當木星運行到太陽和天王星之間時發生的一種罕見的天文現象。 | <loc>木星</loc>凌日是當木星運行<loc>到太</loc>陽和天王星之<loc>間時</loc>發生的<loc>一種罕見</loc>的天文現象。 | zh |
batch-0036-0008 | 1943年8月，日本政府宣布承認緬甸「獨立」，並在仰光設立日本駐緬甸大使館。 | 1943年8月，日本政府宣<loc>布承</loc>認緬甸「獨立」，並在<loc>仰光</loc>設立日本駐緬甸大使館。<or<loc></loc></org> | zh |
batch-0036-0009 | 木村還擔任過近衛內閣、東條內閣的陸軍省次長。 | <per>木村</per>還擔任過近衛內閣<per>、東</per>條內閣的陸軍<per>省次</per>長。 | zh |
batch-0036-0010 | 根據沙畹的考證，木櫾可能逝世於1688年。 | 根據沙<per>畹的</per>考證，木櫾可能逝<per>世於</per>1688年。 | zh |
batch-0036-0011 | 腺葉木犀欖則比較高大，在澳大利亞昆士蘭州的森林裡面的腺葉木犀欖能達到15至18米，能產出硬而韌的木材，比它更硬的還有黑鐵木（O. laurifolia），生長在南非誇祖魯-納塔爾省，是當地重要的樹木。 | 腺葉木犀欖則比較高大，在澳大利亞昆士<loc>蘭州的森林裡面的腺葉</loc>木犀欖能達到15至18米，能產出硬而韌的木材，比它更硬的還有黑鐵木（O. laurifolia），生長在南非誇祖魯-納塔爾省，是當地重要的樹木。<loc></loc> | zh |
batch-0036-0012 | 木管樂器的表現力豐富，演奏技巧複雜。 | 木管樂器的表現力豐富，演奏技巧複雜。 | zh |
batch-0036-0013 | 義大利和法國的歌劇作家陸續在自己的作品中使用了木管樂器。 | <loc>義大利</loc>和法國<loc>的歌</loc>劇作家陸續在自己的作品中使用了木管樂器。 | zh |
batch-0036-0014 | 1909年他創辦文學期刊《萊采巴》，正式開始倡導未來主義。 | 1909年他創辦文學期刊《萊采巴》，正式開始倡導未來主義。 | zh |
batch-0036-0015 | 在反傳統方面，馬雅可夫斯基的思想和馬里內蒂最為相近。 | 在反傳統方面，馬雅可夫斯<per>基的思想和馬</per>里內蒂最為相近。<per></per> | zh |
batch-0036-0016 | 未來主義的文學思潮就是在這種社會歷史條件下出現的。 | 未來主義的文學思潮就是在這種社會歷史條件下出現的。 | zh |
batch-0036-0017 | 他於1906年開始出任官職。 | 他於1906年開始出任官職。 | zh |
batch-0036-0018 | 迪斯雷利計劃減輕麥芽、茶葉的間接稅，加重物業稅。 | <per>迪斯雷利</per>計劃減輕麥芽、茶葉的間接稅，加重物業稅。 | zh |
batch-0036-0019 | 但這些物質的路徑不是正圓形的。 | 但這些物質的路徑不是正圓形的。 | zh |
batch-0036-0020 | 哈里森生於俄亥俄州北本德，21歲時全家搬到印地安那州印第安納波利斯，最終成為一個著名的政治家。 | <per>哈里森</per>生於俄亥俄<loc>州北本德，21歲時全</loc>家搬到印地安那州印第安納波利斯，<loc>最終成為一個著名的政治家。</loc> | zh |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.