id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
batch-0086-0021
然而不久,約翰·格奧爾格一世即察覺到薩克森可能會在帝國軍隊的繼續推進中遭殃,急忙與瑞典結成了同盟。
然而不久,約翰·<per>格奧爾格一世即察覺到薩克</per>森可能會在帝國軍<loc>隊的繼</loc>續推進中遭殃,急忙與瑞典結成了同盟。
zh
batch-0086-0022
同年5月25日,他開始在帝國最高法院實習。
同年5月25日,他開始在帝國最高法院實習。<org></org>
zh
batch-0086-0023
在此期間,他受到了母親和妹妹的悉心照料。
在此期間,他受到了母親和妹妹的悉心照料。
zh
batch-0086-0024
由於該島位於弗格森水道南部,是魚雷艇的常用通道,因此,肯尼迪決定立即出發,以便打信號攔截船隻等待救援。
由於該島位於弗格森水<loc>道南部,是魚</loc>雷艇的常用通道,因此,肯尼迪決定立即出發,以便打信號攔截船<per>隻等待</per>救援。
zh
batch-0086-0025
1612年,他與伊麗莎白·德宏德特(Elisabeth de Hondt)結為夫妻。
1612年,他與伊麗莎白·<per>德宏德特(Elisab</per>eth<per> de Hondt)結為夫妻。</per>
zh
batch-0086-0026
但由於吉布斯本人的純數學推導式的寫作風格和刊物發行量太小,美國輕視純理論研究等原因,這篇文章在美國沒有引起回應。
但由於吉布<per>斯本人</per>的純數學推導式的寫作風格和刊物發行量太小,美國輕視純理論研究等原因,這篇文章在<loc>美國</loc>沒有引起回應。<loc></loc>
zh
batch-0086-0027
十歲他就開始讀托爾斯泰的作品。
十歲他就開始讀托爾斯泰的作<per>品。</per>
zh
batch-0086-0028
家境富裕的韋斯特在紐約市西北部富人區長大,先後就讀與德·威特·柯林頓中學、塔夫茨大學,後來輟學。
家境富裕的韋斯特<per>在紐約</per>市西北<loc>部富人區</loc>長大,先後就讀與德·威特·柯林頓中學、塔夫茨大學<org>,後來輟學。</org>g>
zh
batch-0086-0029
巴黎的經歷讓他浸染了天主教神秘主義和法國超現實主義的影響。
<loc>巴黎</loc>的經歷讓他浸染了天主教神秘主義和法國超現實主義的影響。<loc></loc>
zh
batch-0086-0030
奈米技術可製造出粒子小於人類血管大小的物體,美國國家標準與科技協會(NIST)指出已研究出一種生產一致的,且能夠自行組合的奈米細胞(Nanocells)的方法,以應用在封裝壓縮藥物的治療工作上,目前該技術已提出專利申請。
奈米技術可製造出粒子小於人類血管大小的物體,美國國家標準與科技協會(NI<org>ST)指出已研究出一種生產一致的</org>,且能<org>夠自行組</org>合的奈米細胞(Nanocells)的方法,以應用在封裝壓縮藥物的治療工作上,目前該技術已提出專利申請。
zh
batch-0087-0001
奈米技術的使用也存在社會學風險。
奈米技術的使用也存在社會學風險。
zh
batch-0087-0002
它們可能因為無法降解或降解緩慢,而在器官里集聚。
它們可能因為無法降解或降解緩慢,而在器官里集聚。
zh
batch-0087-0003
一般成年男子高度在30厘米左右
一般成年男子高度在30厘米左右
zh
batch-0087-0004
在BBC中文網所摘錄的評論中對溫家寶多持嘲諷態度,也有中國網民認為,這種報道會對溫家寶多年來在公眾中低調、正派的形象帶來負面影響。
在B<org>BC中文網所摘錄的</org>評論中對溫家寶多持嘲諷態度,也<per>有中國網</per>民認為,這種報道會對溫家寶多年來在公眾中低調、正派的形象帶來負面影響。<per></per>
zh
batch-0087-0005
溫家寶的兒子溫雲松涉足的投資領域非常廣泛,獲利頗豐。
<per>溫家寶的</per>兒子溫雲松涉<per>足的投資</per>領域非常廣泛,獲利頗豐。
zh
batch-0087-0006
1991年,為了更好的接待日益增加的參觀者,政府宣布了為期10年經費8000萬美元的擴建計劃。
1991年,為了更好的接待日益增加的參觀者,政府宣布了為期10年經費8000萬美元的擴建計劃。
zh
batch-0087-0007
從一夸脫牛奶和從一夸脫牛奶轉換出一磅乳酪的過程,我們獲得一磅乳酪。
從一夸脫牛奶和從一夸脫牛奶轉換出一磅乳酪的過程,我們獲得一磅乳酪。
zh
batch-0087-0008
兩軍在赤道與愛爾蘭近海進行死戰,最終紅玉艦隊與高杉艦隊不敵德國的新型戰略轟炸機,付出了龐大的犧牲,但成功解放英國,逼使納粹德國停戰。
兩軍在赤道與<loc>愛爾</loc>蘭近海<loc>進行死</loc>戰,最終紅玉艦隊與高杉艦隊不敵<org>德國的新型</org>戰略轟<org>炸機,付出</org>了龐大的犧牲,但成功解放英國,逼使納粹德國停戰。
zh
batch-0087-0009
組織工程學涉及到生物學,材料學和工程學等多學科;目前已經能夠再造骨、軟骨、皮膚、腎、肝、消化道及角膜、肌肉、乳房等組織器官。
組織工程學涉及到生物學,材料學和工程學等多學科;目前已經能夠再造骨、軟骨、皮膚、腎、肝、消化道及角膜、肌肉、乳房等組織器官。
zh
batch-0087-0010
《混沌理論》的劇情結束後不久,山姆的女兒便被一酒醉駕駛的司機開車撞死。
《混沌理論》的劇情結束後不久,山姆的女兒便被一酒醉<per>駕駛</per>的司機開車撞死。
zh
batch-0087-0011
另外費雪絶不能做出任何會露出他是一個雙重間碟的身份給恐怖份子的事。
另外費<per>雪絶</per>不能做出任何會露出他是一個雙重間碟的身份給恐怖份子的事。
zh
batch-0087-0012
第七代版本使用了全新的引擎,而第六代版本的風格則與傳統縱橫諜海系列的遊戲更接近。
第七代版本使用了全新的引擎,而第六代版本的風格則與傳統縱橫諜海系列的遊戲更接近。
zh
batch-0087-0013
最早的實驗室常態性動物細胞培養,始於1950年代。
最早的實驗室常態性動物細胞培養,始於1950年代。
zh
batch-0087-0014
不同的細胞可能使用不同的分子組合作遷移指引。
不同的細胞可能使用不同的分子組合作遷移指引。
zh
batch-0087-0015
它以往是被分類在玉鳳花屬中。
它以往是被分類在玉鳳花屬中。
zh
batch-0087-0016
莎拉對此很感動,於是兩人發生了性關係。
<per>莎拉</per>對此很感動,於是兩人發生了性關係。
zh
batch-0087-0017
該市鎮總面積8.44平方公里,2009年時的人口為149人。
該市鎮總面積8.44平方公里,2009年時的人口為149人。
zh
batch-0087-0018
由於不確定性的型態眾多,在經濟學上有許多不同方式用來代表不確定性以及經濟決策者對其的應對。
由於不確定性的型態眾多,在經濟學上有許多不同方式用來代表不確定性以及經濟決策者對其的應對。
zh
batch-0087-0019
資訊不對稱使得賣家即使有這方面的資訊,也沒有動機告知買家。
資訊不對稱使得賣家即使有這方面的資訊,也沒有動機告知買家。
zh
batch-0087-0020
透過這種分析,它可以將個體尋求利益最大化的舉動用來研究例如供給與需求的模型,同時也考慮到資訊的不確定性。
透過這種分析,它可以將個體尋求利益最大化的舉動用來研究例如供給與需求的模型,同時也考慮到資訊的不確定性。
zh
batch-0087-0021
這常常是因無意或故意忽視樣本偏差所導致的。
這常常是因無意或故意忽視樣本偏差所導致的。
zh
batch-0087-0022
維也納聖彌格教堂(Michaelerkirche)是奧地利首都維也納中心區的一座古老的天主教堂,面向西方,面對霍夫堡皇宮,過去是宮廷的本堂區。
<loc>維也納聖彌格教堂(M</loc>ich<loc>aelerkirche)是奧地</loc>利首都維也<loc>納中心</loc>區的一座<loc>古老的</loc>天主教堂,面向西方,面對霍夫堡皇宮,過去是宮廷的本堂區。<loc></loc>
zh
batch-0087-0023
他在1970年的NBA選秀中第6輪第2順位被舊金山勇士選中。
他在1970年的NBA選秀中第6輪第2順位被舊金山勇士選中。<org></org>
zh
batch-0087-0024
他曾生活於巴黎蒙馬特,做室內設計工作。
他曾生活於巴黎蒙馬<loc>特,做室內設</loc>計工作。
zh
batch-0087-0025
該市鎮總面積5.88平方公里,2009年時的人口為88人。
該市鎮總面積5.88平方公里,2009年時的人口為88人。
zh
batch-0087-0026
該市鎮總面積17.07平方公里,2009年時的人口為1381人。
該市鎮總面積17.07平方公里,2009年時的人口為1381人。
zh
batch-0087-0027
但丁稱他為「我的嚮導」、「我的老師」,隨著他與維吉爾越來越深入地獄,書中的但丁對維吉爾的崇敬也越來越強,在第八章中,他稱其為「我的主人」。
<per>但丁</per>稱他為「我的嚮導」、「我的老師」,隨著他與維吉爾越來越深入地獄,書中的但丁對維吉爾<per>的崇敬</per>也越來越強,在第八章中,他稱其為「我<per>的主</per>人」。<per></per>
zh
batch-0087-0028
這些言論在表面上都和維吉爾的預言有所出入,甚至直接相悖。
這些言論在表面上都和維吉爾的預言有<per>所出入</per>,甚至直接相悖。
zh
batch-0087-0029
十二木卡姆共有歌曲、樂曲260首,全部演唱一遍需要二十多個小時。
十二木卡姆共有歌曲、樂曲260首,全部演唱一遍需要二十多個小時。
zh
batch-0087-0030
維基百科早期仍然只使用一台伺服器來支撐軟體架構,2004年後將伺服器改使用分佈式的多層次架構(Multitier architecture)。
維基百科早期仍然只使用一台伺服器來支撐軟體架構,2004年後將伺服器改使用分佈式的多層次架構(Multitier architecture)。
zh
batch-0088-0001
維多莉亞·卡洛琳·貝克漢(娘家姓亞當,Victoria Caroline Beckham,)是英國的女歌手和時尚設計師,為前流行組合辣妹合唱團的成員之一。
<per>維多莉亞·卡洛琳·貝克漢(娘家姓</per>亞當,Victo<per>ri</per>a C<per>aroline Beckham,)是英國的女歌手和</per>時尚設計師,為前流行組合辣妹合唱團的成員之一。<org></org>
zh
batch-0088-0002
天津租界的商務活動也趨於繁盛,民國初年,天津英租界維多利亞道夫人兩側興建了一批金融建築。
<loc>天津</loc>租界的商務活動也趨於繁盛,民國初年,天津英租界維多利亞道夫人兩<loc>側興</loc>建了一批金融<loc>建築。</loc>
zh
batch-0088-0003
他從1991年到1997年擔任總督。
他從1991年到1997年擔任總督。
zh
batch-0088-0004
根據2010年美國人口普查,該市有人口16,939人。
根據2010年美國人<loc>口普</loc>查,該市有人口16,939人。
zh
batch-0088-0005
面積約為33.5平方公里(約合12.9平方英里)。
面積約為33.5平方公里(約合12.9平方英里)。
zh
batch-0088-0006
該市鎮總面積3.71平方公里,2009年時的人口為64人。
該市鎮總面積3.71平方公里,2009年時的人口為64人。
zh
batch-0088-0007
小水鴨曾經是中國東部最常見的候鳥之一,在遷徙季節,本物種結成遮天閉日的大群從天空飛過,景象非常壯觀。
小水鴨曾經是中國東<loc>部最</loc>常見的候鳥之一,在遷徙季節,本物種結成遮天閉日的大群從天空飛過,景象非常壯觀。
zh
batch-0088-0008
文姬出獄的那天,玄去接她,她才知道原來玄一直深愛自己。
<per>文姬</per>出獄的那天,玄去接她,她<per>才</per>知道原來玄一直深愛自己。<per></per>
zh
batch-0088-0009
10月,他任國民革命軍第1軍第2師黨代表,隨軍參加第2次東征。
10月,他任國民革命軍<org>第1軍第2師黨</org>代表,隨軍參加第2次東征。
zh
batch-0088-0010
網民看得肉緊,對此角色的罵聲此起彼落,直指「港女」關嘉樂裝可憐及博同情,也指其淫蕩、貪圖金錢、說謊,不應有好下場,丁冠峰不應原諒她及與她復合,她應孤獨一人,此角色也因紅杏出牆而被封為「世紀賤女」。
網民看得肉緊,對此角色的罵聲此起彼落,直指「港女」關嘉樂裝可憐及博同情,也指其淫蕩、<per>貪圖金錢</per>、說謊,不應有好下場,丁冠峰不應原諒她及與她復合,她應孤獨一人,此角色也因紅杏出牆而被封為「世紀賤女」<per>。</per>
zh
batch-0088-0011
在其他地方,雖然未有有關限制,但亦有投入不少資源於找尋學童行為偏差與沉迷網路遊戲的關係。
在其他地方,雖然未有有關限制,但亦有投入不少資源於找尋學童行為偏差與沉迷網路遊戲的關係。
zh
batch-0088-0012
2006至2007年他執教芬蘭國家隊,帶領球隊達到歷來最高國際足協世界排名的第三十三位。
2006至2007年他執教芬蘭國家隊,<org>帶領球隊達到歷</org>來最高國際足協世界排名的第三十三位。<org></org>
zh
batch-0088-0013
1937年,他獲得諾貝爾和平獎。
1937年,他獲得諾貝爾和平<per>獎。</per>
zh
batch-0088-0014
當一個人書寫的形式向大眾發表以後,將無可避免的成為常規,這表示創作成為一種在持續不斷改變與反應中的連續性歷程。
當一個人書寫的形式向大眾發表以後,將無可避免的成為常規,這表示創作成為一種在持續不斷改變與反應中的連續性歷程。
zh
batch-0088-0015
一旦他處於優勢領先的情況,他往往有壓倒性地上佳表演,在劣勢時也可以挽回敗局。
一旦他處於優勢領先的情況,他往往有壓倒性地上佳表演,在劣勢時也可以挽回敗局。
zh
batch-0088-0016
羅希大約在400,000年前開始成形,預估10,000-100,000年後將會升越海平面。
<loc>羅希</loc>大約在400,000年前開始成形,預估10,000-100,000年後將會升越海平面。
zh
batch-0088-0017
他著有四部不同文體的詩歌作品,其中包括短詩、警句以及抒情詩等。
他著有四部不同文體的詩歌作品,其中包括短詩、警句以及抒情詩等。
zh
batch-0088-0018
羅惇曧以詩文馳名,是清末民初的知名詩人,與梁鼎芬、黃節、曾習經合稱「嶺南近代四家」。
<per>羅惇曧以</per>詩文馳名,是清末民初的知名詩人,與梁鼎芬、黃節、曾習經合稱「嶺南近<per>代四家」</per>。<l<per></per></l<per></per>
zh
batch-0088-0019
《羅斯基勒條約》是1658年2月26日,丹麥同瑞典于丹麥城市羅斯基勒簽訂的和約。
《羅斯基勒條約》是1658年2月26日,丹麥同瑞典于丹麥城市羅斯基勒簽訂的和約。<l<loc></loc>></loc>
zh
batch-0088-0020
另外在大滿貫交手八次,費德勒全部勝出,其中勝出的六次都在最後進入決賽並奪得大滿貫冠軍。
另外在大滿貫交手八次,費德勒全部勝出,<per>其中勝</per>出的六次都在最後進入決賽並奪得大滿貫冠軍。
zh
batch-0088-0021
費德勒對上喬科維奇已有29次正式交手紀錄,費德勒以16勝13負領先。
<per>費德勒</per>對上喬科<per>維奇已有</per>29次正式交手紀錄,費德勒以16勝13負領<per>先。</per>
zh
batch-0088-0022
羅柔,無錫人,是一名明朝政治人物。
<per>羅柔</per>,無錫人,是一名明朝政治人物。
zh
batch-0088-0023
羅漢坡水庫是中國湖北省孝感市大悟縣境內的一座水庫,位於懷水東支新屋河上,建於1978年。
<loc>羅漢坡水庫是中</loc>國湖北<loc>省孝感市大悟縣境內的一座水庫,位於</loc>懷水東支新屋河上,建於1978年。<loc></loc>
zh
batch-0088-0024
他還先後任第五屆、第六屆、第七屆全國政協委員。
他還先後任第五屆、第六屆、第七屆全國政協委員。
zh
batch-0088-0025
同年5月,他在武漢召開的中國共產黨第五次全國代表大會上當選中央委員。
同年5月,他在武漢召開的中<loc>國共</loc>產黨第五次全<org>國代表大會上當</org>選中央委員。
zh
batch-0088-0026
996年,由於與自己的表妹伯莎結婚,羅貝爾二世被教宗格里高利五世處以絕罰。
996年,由於與自己的表妹伯莎結婚,羅貝爾<per>二世</per>被教宗格里高<per>利五世處以絕</per>罰。<per></per>
zh
batch-0088-0027
1986年10月24日,中國民主同盟中央召開他90周年誕辰紀念會。
1986年10月24日,中國民主同盟中<org>央召開他90周年</org>誕辰紀念會。
zh
batch-0088-0028
主張抗日的宋哲元控制北平、天津地區後,《益世報》再次聘任羅隆基就任社論主筆,直到1937年8月天津被日軍佔領,《益世報》停刊。
主張抗日的宋哲元控<per>制北平、</per>天津地區<loc>後,</loc>《益世<loc>報》</loc>再次聘任羅隆基就任社<org>論主筆,</org>直到1937年8月<per>天津被</per>日軍佔領,《益世報》停刊。<org></org><o<loc></loc>></org>
zh
batch-0088-0029
儘管羅馬人與波斯人的戰爭持續了七個世紀之久,但戰線卻大致穩定。
儘管羅馬人與波斯人的戰爭持續了七個世紀之久,但戰線卻大致穩定。
zh
batch-0088-0030
亞馬遜人的世界獲得了力量,和宿敵有著相同的能力。
亞馬遜人的世界獲得了力量,和宿敵有著相同的能力。
zh
batch-0089-0001
特徵是黑色眼面具,穿著深綠色的盔甲衣,留著向後梳的黑髮,和綠燈俠比起來較為強壯。
特徵是黑色眼面具,穿著深綠色的盔甲衣,留著向後梳的黑髮,和綠燈俠比起來較為強壯。<per></per>
zh
batch-0089-0002
置富產業信託於2003年8月12日於新加坡交易所上市。
<org>置富產業信託於2</org>003年8月12日於新加坡交易所上市。<org></org>
zh
batch-0089-0003
長江實業現時持有約31.6%置富產業信託股權,其中約一半的股權15%於置富產業信託於香港交易所介紹上市時轉至香港登記。
<org>長江實業現</org>時持有約31.6%置富產業信託<org>股權,其中約一半</org>的股權15%於置富產業信託於香港交易所介紹上市時轉<org>至香港登記。</org>oc><org></org>
zh
batch-0089-0004
2005年5月,羅拔在英國皇家宮廷劇院被提名到於英國首演的《The Woman Before》但在開幕夜不久前被解僱了,角色由湯姆萊利頂上。
2005年5月,羅拔在英國<per>皇家</per>宮廷劇<loc>院被提名到於英國首演的</loc>《The Woman<loc> B</loc>efore》但在開幕夜不久前被解僱了,角色由湯姆萊利頂上。<per></per>
zh
batch-0089-0005
他於製作《黛絲姑娘》中飾演一個代理人而受到矚目,自此他便開始尋找專業人士的角色。
他於製作《黛絲姑娘》中飾演一個代理人而受到矚目,自此他便開始尋找專業人士的角色。
zh
batch-0089-0006
身高6呎1吋(185公分),頭髮為咖啡色,眼睛則是藍灰色。
身高6呎1吋(185公分),頭髮為咖啡色,眼睛則是藍灰色。
zh
batch-0089-0007
在2007年3月28日德國對丹麥的一場友誼賽中,他代表德國隊出場。
在2007年3月28日德國對丹麥的一<org>場友</org>誼賽中<org>,他</org>代表德國隊出場。<org></org>
zh
batch-0089-0008
皇帝奧朗則布駕崩後,皇權逐漸落入各省總督(或稱為地方官,Soobedars)手中。
皇帝奧<per>朗則布駕</per>崩後,皇權逐漸落入各省總督(或稱為地方官,Soobedars)手中。
zh
batch-0089-0009
當他退休後,更將一手建立的企業王國,交到兒子邁克手中,令它更加壯大。
當他退休後,更將一手建立的企業王國,交到兒子邁克手中,令它更加壯大。<per></per>
zh
batch-0089-0010
執政黨聯盟在1900年大選中取得了勝利,他一直擔任首相到1902年。
執政黨聯盟在1900年大選中取得了勝利,他一直擔任首相到1902年。
zh
batch-0089-0011
1934年他被指派為第一所戰鬥飛行員學校的負責人。
1934年他被指派為第一所戰鬥飛行員學校的負責人。
zh
batch-0089-0012
羅塞塔號由兩個主元件組成:羅塞塔探測器及菲萊登陸器。
羅塞塔號由兩個主元件組成:羅塞塔探測器及菲萊登陸器。
zh
batch-0089-0013
他使用望遠鏡發現了火星上超過五百條「運河」,不過太空探測器探測火星後確認所謂的運河都是錯視。
他使用望遠鏡發現了火星上超過五<loc>百條</loc>「運河」,不過太空探測器探測火星後確認所謂的運河都是錯視。<loc></loc>
zh
batch-0089-0014
其作品因自我要求甚嚴,且僅贈不賣,故留傳者甚少。
其作品因自我要求甚嚴,且僅贈不賣,故留傳者甚少。
zh
batch-0089-0015
此外,Sportsnet也是加拿大冰球聯盟的全國轉播商。
此外,Sp<org>ortsnet也是</org>加拿大冰<org>球聯盟的全國轉播商</org>。
zh
batch-0089-0016
他的大部分兒童文學作品的插圖都是昆丁·布雷克(Quentin Blake)畫的。
他的大部分兒童文學作品的插圖都是昆丁·布雷克(Que<per>ntin Bla</per>ke)<per>畫的。</per>
zh
batch-0089-0017
但是根據特雷格羅恩的說法,達爾仍舊與猶太人朋友私下保持友誼。
但是根據特雷<per>格羅恩的說</per>法,達爾仍舊與猶<per>太人</per>朋友私下保持友誼。
zh
batch-0089-0018
露西·達爾,是洛杉磯的一個劇作家。
<per>露西·達爾,是</per>洛杉磯的一<loc>個劇作</loc>家。
zh
batch-0089-0019
1917年,艾琳與費雪結婚,當時她只有17歲。
1917年,艾琳與<per>費雪</per>結婚,<per>當時</per>她只有17歲。
zh
batch-0089-0020
費雪除了在其中擔任一名統計員之外,所長約翰·羅素(John Russell)也讓他設立了一個統計實驗室。
<per>費雪</per>除了在其中擔任一名統計員之外,所長約翰·羅素(John Ru<per>ssell)也</per>讓他設<per>立了一個統計實驗室。</per>
zh
batch-0089-0021
除了建立統計方法,這篇論文也顯示,一些具有連續性變異的遺傳特徵,可以符合孟德爾遺傳定律。
除了建立統計方法,這篇論文也顯示,一些具有連續性變異的遺傳特徵,可以符合孟德爾遺傳定律。<per></per>
zh
batch-0089-0022
羅美薇在1980年代由黃百鳴所發掘,於電影《開心鬼》擔綱演出而加入娛樂圈,與羅明珠、袁潔瑩、李麗珍、陳嘉玲、柏安妮組成《開心少女組》(其中傅明憲在開拍前脫隊),其後與張曼玉、劉嘉玲和鍾楚紅並稱香港最有前途的女性演員。
<per>羅美薇在</per>1980年代由黃百鳴所發掘<per>,於電影</per>《開心鬼》擔綱演出而加入娛樂圈,與羅明珠、袁潔瑩、李麗珍、陳嘉玲、柏安妮組成《開心少<per>女組》(</per>其中傅<per>明憲在開</per>拍前脫<per>隊),其</per>後與張<per>曼玉、劉</per>嘉玲和<per>鍾楚紅並</per>稱香港最有前<org>途的女性演員。</org><loc></l<per></per>per></per><per></per<per></per>
zh
batch-0089-0023
有報道說百老匯多次請他去上演他的但丁劇,但是他始終拒絕了。
有報道說百老匯<org>多次請</org>他去上演他的但丁劇,但是他始終拒絕了<per>。</per>
zh
batch-0089-0024
羅鎮岳,是香港無綫電視編導,曾與曾勵珍共同監製處境劇《同事三分親》及《畢打自己人》。
<per>羅鎮岳,</per>是香港無綫<org>電視編導,曾與曾</org>勵珍共同監製處境劇《<per>同事三分</per>親》及《畢打自己人》。
zh
batch-0089-0025
這一段時期被認為是羅馬帝國最鼎盛的時期,戴克里先執政時期,羅馬的人口數達到最高點,但是由於羅馬帝國的皇帝熱衷於排場,建造越來越宏偉的建築,如巴西利卡,羅馬帝國開始走上了衰敗之路,羅馬也隨之卻即將失去它的政治地位。
這一段時期被認為是羅馬帝國最鼎盛的時期,戴克里先執政時期,羅馬的人口<per>數達到最</per>高點,但是由於羅馬<loc>帝國</loc>的皇帝熱衷於排場,建造越來越宏偉的建築,如巴西利卡,羅馬帝國開始走上了衰敗之路,羅馬也隨之卻即將失去它的政治地位。<loc></loc>
zh
batch-0089-0026
羊曲十八檔遺址,位於中國青海省興海縣河卡鄉羊曲村,為第四批青海省文物保護單位,公布日期為1986年5月27日,類型為古遺址。
<loc>羊曲十八檔遺址,位於</loc>中國青海省興海<loc>縣河卡鄉羊曲村,為第四批青海省文物保護單位,</loc>公布日期為1986年<loc>5月27</loc>日,類型為古遺址。
zh
batch-0089-0027
從1891至1946年,一共有多達20個州的46次選舉中出現僵局;在最極端的例子中,一個特拉華州的參議員席位從1899年開始缺席,一直到1903年才有新的議員填補空缺。
從1891至1946年,一共有多達20個州的46次選舉中出現僵局;在最極端的例子中,一個特拉華州的參議員席位從1899年開始缺席,一直到1903年<loc>才有新的議</loc>員填補空缺。
zh
batch-0089-0028
魯特是如此強烈地關心這個問題,以致於當第十七條修正案通過後他也拒絕再參選連任。
<per>魯特</per>是如此強烈地關心這個問題,以致於當第十七條修正案通過後他也拒絕再參選連任。
zh
batch-0089-0029
然而隨著第十三條修正案在國會通過,共和黨開始擔心國會中被民主黨主控的南方州議員席位將大幅增長,因為這些州原本大都有數量龐大的黑奴。
然而隨著第十三條修正案在國會通過,共和黨開始擔心國會中被<org>民主黨主</org>控的南方州議員席位將大幅增長<org>,因為這</org>些州原本大都有數量龐大的黑奴。
zh
batch-0089-0030
這一修正案涉及公民權利和平等法律保護,最初提出是為了解決南北戰爭後昔日奴隸的相關問題。
這一修正案涉及公民權利和平等法律保護,最初提出是為了解決南北戰爭後昔日奴隸的相關問題。
zh