[Assets] Add language nav bert embeddings

Update files and readme

Add IIN val embeddings

Add OVON and LanguageNav embeddings