original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
N nata b'a kan don min tɛ bi ye __peut être__ a bɛ se ka kɛ sababu ye ka taa ni n ye | N nata b'a kan don min tɛ bi ye __peut être__ a bɛ se ka kɛ sababu ye ka taa ni n ye | human-reviewed | train |
Aw wa <INCOMPRÉHENSIBLE> | Aw wa <incomprehensible> | human-reviewed | train |
Batɔma a jate minɛ sa batɔma sogo min fagara seli la. | Batɔma a jate minɛ sa batɔma sogo min fagara seli la. | human-reviewed | train |
Dɔnni baa kan ka maa bɔ dingɛ de kɔnɔ. | Dɔnni baa kan ka maa bɔ dingɛ de kɔnɔ. | human-reviewed | train |
<INVOCATION> | <shout> | human-reviewed | train |
Sigiyɔrɔ tan na taa yɔrɔ... | Sigiyɔrɔ tan na taa yɔrɔ... | human-reviewed | train |
__ Pour le meilleur pour le pire__ unhun | __ Pour le meilleur pour le pire__ unhun | human-reviewed | train |
An bɛ cogo min na bi, an kan'a fɔ ko diiɲɛ taabolo yɛlɛmana kunun tɛmɛna bi de bɛ yen | An bɛ cogo min na bi, an kan'a fɔ ko diiɲɛ taabolo yɛlɛmana kunun tɛmɛna bi de bɛ yen | human-reviewed | train |
Alahu akibaru . | Alahu akibaru . | human-reviewed | train |
I yɛrɛ wu | I yɛrɛ wu | human-reviewed | train |
O o kɔni bɛ an fɛ yan,unhun .Ɔ, __ mais __ an fɛ yan ne mɔgɔ si kɛlen ye ka taa bɛɛ sara k'a ban siɲɛn kelen quoi ,unhun | O o kɔni bɛ an fɛ yan,unhun .Ɔ, __ mais __ an fɛ yan ne mɔgɔ si kɛlen ye ka taa bɛɛ sara k'a ban siɲɛn kelen quoi ,unhun | human-reviewed | train |
Nse a' ni wula, baasi t'i yɛrɛ la | Nse a' ni wula, baasi t'i yɛrɛ la | human-reviewed | train |
U bɛna na se dugu donda la waati min , unhun, o y'a sɔrɔ misi bɔ tile o sera sa ,n'o ye __ 9 heures __ yan fan ye, ɔnhɔn , o tumana u sera sa! | U bɛna na se dugu donda la waati min , unhun, o y'a sɔrɔ misi bɔ tile o sera sa ,n'o ye __ 9 heures __ yan fan ye, ɔnhɔn , o tumana u sera sa! | human-reviewed | train |
Ɔwɔ aw yɛrɛ munun sigilen bɛ kuma naw Unhun | Ɔwɔ aw yɛrɛ munun sigilen bɛ kuma naw Unhun | human-reviewed | train |
Ɲɛ sɔrɔ la o kumana na o ɲininkakali la kosɛbɛ. | Ɲɛ sɔrɔ la o kumana na o ɲininkakali la kosɛbɛ. | human-reviewed | train |
N b'an ka foli di an ka __ auditeurs __ bɛɛ lajɛlen ma. | N b'an ka foli di an ka __ auditeurs __ bɛɛ lajɛlen ma. | human-reviewed | train |
Ko ko mun de ye <INCOMPRÉHENSIBLE> Unhun. | Ko ko mun de ye <incomprehensible> Unhun. | human-reviewed | train |
_ __hectar__ la du 100 ni kɔ de bi fa bolo. Ku ma bɛn a la u taara laban __ tribunal __ la | _ __hectar__ la du 100 ni kɔ de bi fa bolo. Ku ma bɛn a la u taara laban __ tribunal __ la | human-reviewed | train |
Nse! Somɔgɔw. Basi foyi tɛ yen. | Nse! Somɔgɔw. Basi foyi tɛ yen. | human-reviewed | train |
__ Bal tou oussirouna la ayatal dounouya __ | __ Bal tou oussirouna la ayatal dounouya __ | human-reviewed | train |
__Bon __ ni kelen bɔra o la o tɛ __ marcher, d'accord __ Burama, fɛn min kɔni an bɛɛ y'a ye sisan ninnu ka ko jamanako tɛ nako don __ quoi, ok__ n',an sɔnna u ka mara ye | __Bon __ ni kelen bɔra o la o tɛ __ marcher, d'accord __ Burama, fɛn min kɔni an bɛɛ y'a ye sisan ninnu ka ko jamanako tɛ nako don __ quoi, ok__ n',an sɔnna u ka mara ye | human-reviewed | train |
Bayisu ba la. | Bayisu ba la. | human-reviewed | train |
O nana kɛɛ | O nana kɛɛ | human-reviewed | train |
Wari mun fɔra ko bɛ bɔ... | Wari mun fɔra ko bɛ bɔ... | human-reviewed | train |
Hali e ka denbaya ka suguri ko... | Hali e ka denbaya ka suguri ko... | human-reviewed | train |
Unhun __parce que __ ni CDEAO ye __ disposition __ fɛn fɛn ta k'a ɲɛsin Mali ma bi a bɛ fɔ koo CDEAO ye Mali janfa unhun a ye jamanadenw janfa unhun CDEAO be tan CDEAO don tan CDEAO bɔ tan unhun CDEAO kɔni ti dɔwɛrɛ ye | Unhun __parce que __ ni CDEAO ye __ disposition __ fɛn fɛn ta k'a ɲɛsin Mali ma bi a bɛ fɔ koo CDEAO ye Mali janfa unhun a ye jamanadenw janfa unhun CDEAO be tan CDEAO don tan CDEAO bɔ tan unhun CDEAO kɔni ti dɔwɛrɛ ye | human-reviewed | train |
<INCOMPRÉHENSIBLE> Ko min ye an ka Kayi marabolo ɲɛmaa ma n'o ye __ général de brigade __ Musa Sumare;Unhun./ | <incomprehensible> Ko min ye an ka Kayi marabolo ɲɛmaa ma n'o ye __ général de brigade __ Musa Sumare;Unhun./ | human-reviewed | train |
A y'a jira k'a fɔ ko jamu yee... | A y'a jira k'a fɔ ko jamu yee... | human-reviewed | train |
Aa an bɛ se ka min fɔ an balimamuso ɲɛna... Unhun | Aa an bɛ se ka min fɔ an balimamuso ɲɛna... Unhun | human-reviewed | train |
An ka __ équipe technique__ ma | An ka __ équipe technique__ ma | human-reviewed | train |
<INCOMPRÉHENSIBLE> nsee nbaa ee i be fɛ k'i da don an ka baro la __ radio __ ko min filɛ sunnamaa ni ɲɔgɔn cɛ ... __ radio __ nin faga i kɛrɛfɛ walimai k'i mabɔ a la | <incomprehensible> nsee nbaa ee i be fɛ k'i da don an ka baro la __ radio __ ko min filɛ sunnamaa ni ɲɔgɔn cɛ ... __ radio __ nin faga i kɛrɛfɛ walimai k'i mabɔ a la | human-reviewed | train |
<RIRES< | <RIRES< | human-reviewed | train |
<BRUITS> | <noise> | human-reviewed | train |
__ Donc dans fil donc du temps __ a ye'a fɔ cogo min na, a mansaw ko ten ko ni tun bɛ ne don , a tun b n ladon , a tun a tun bɛ n bonya , kosɛbɛ, a tun bɛ karaama __ depuis __ ye muso furu dɔrnw a ko ne fili l'a ma. | __ Donc dans fil donc du temps __ a ye'a fɔ cogo min na, a mansaw ko ten ko ni tun bɛ ne don , a tun b n ladon , a tun a tun bɛ n bonya , kosɛbɛ, a tun bɛ karaama __ depuis __ ye muso furu dɔrnw a ko ne fili l'a ma. | human-reviewed | train |
I miiri dɛ sun ko ni o te ɲɔgɔn ɲɛsira la koyi <CHEVAUCHEMENT> n'i ka kɛnɛ de i b'a kɛ walahi ne b'e filan dɔw dɔn haaan | I miiri dɛ sun ko ni o te ɲɔgɔn ɲɛsira la koyi <chevauchement> n'i ka kɛnɛ de i b'a kɛ walahi ne b'e filan dɔw dɔn haaan | human-reviewed | train |
A te se ka min a te se ka ko | A te se ka min a te se ka ko | human-reviewed | train |
I m'a ye a tɛ lafiya. <RIRES>. Ne fɔ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ, walahi, Bura Daabo ye... Bura Daabo yɛrɛ bɛ ka Kawo Jim gɛn Lafiyabugu ye nɔ a t'a dɔn a bɛ ta sogo san Bura Dabo ka yɔrɔ la la. Hali kunnasini. | I m'a ye a tɛ lafiya. <rires>. Ne fɔ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ, walahi, Bura Daabo ye... Bura Daabo yɛrɛ bɛ ka Kawo Jim gɛn Lafiyabugu ye nɔ a t'a dɔn a bɛ ta sogo san Bura Dabo ka yɔrɔ la la. Hali kunnasini. | human-reviewed | train |
Wa a ma se fana mɔgɔ k'i kɔrɔfɔ a la __ mais __ n'i y'a ye a kuma bɛ ka kɛ, i b'a sɔrɔ a wagati... | Wa a ma se fana mɔgɔ k'i kɔrɔfɔ a la __ mais __ n'i y'a ye a kuma bɛ ka kɛ, i b'a sɔrɔ a wagati... | human-reviewed | train |
Nka kala min tun bɛ yen | Nka kala min tun bɛ yen | human-reviewed | train |
I bɛ t'i ka __ journal __ kalan ɲɛgɛn kɔnɔ, Ala m'i ci... | I bɛ t'i ka __ journal __ kalan ɲɛgɛn kɔnɔ, Ala m'i ci... | human-reviewed | train |
I yɛrɛ b'a dɔn ko ɲaman don. | I yɛrɛ b'a dɔn ko ɲaman don. | human-reviewed | train |
Cɛ ni musow ka ɲɔgɔn sɔrɔ unhun __ donc __ | Cɛ ni musow ka ɲɔgɔn sɔrɔ unhun __ donc __ | human-reviewed | train |
K' an k'an miiri an danbe kɔrɔw la a ka ca Ala fɛ an b'an ka yɛrɛdɔn sɔrɔ a cogoya kɔrɔ la i n'a fɔ a tun bɛ cogoya min | K' an k'an miiri an danbe kɔrɔw la a ka ca Ala fɛ an b'an ka yɛrɛdɔn sɔrɔ a cogoya kɔrɔ la i n'a fɔ a tun bɛ cogoya min | human-reviewed | train |
A y'a fɔ ko ni tuguna jalo n'ale ka nɔbila bɔra yen, ale ɛɛ Bayisu fasa da li min kɛ sanyɛlɛma la min kɛra 2023 __ donc__ o tɛmɛnen kɔ an b'a lajɛ fɛn ye... | A y'a fɔ ko ni tuguna jalo n'ale ka nɔbila bɔra yen, ale ɛɛ Bayisu fasa da li min kɛ sanyɛlɛma la min kɛra 2023 __ donc__ o tɛmɛnen kɔ an b'a lajɛ fɛn ye... | human-reviewed | train |
Ko fo ka tigi bila. | Ko fo ka tigi bila. | human-reviewed | train |
I ba fɔ dɔɔni dɔɔni. N bi kila ka ta __quoi__ . Awɔ 77 ... | I ba fɔ dɔɔni dɔɔni. N bi kila ka ta __quoi__ . Awɔ 77 ... | human-reviewed | train |
__Bon__ o kɔni ye neka hakilina de ye, hakilina faamuna | __Bon__ o kɔni ye neka hakilina de ye, hakilina faamuna | human-reviewed | train |
N'i ko k'i ta don, ko walima n'a denkundi sera, e kelen bɛ se k'a ɲɛnabɔ wa? | N'i ko k'i ta don, ko walima n'a denkundi sera, e kelen bɛ se k'a ɲɛnabɔ wa? | human-reviewed | train |
Fɛɛ, a Jɔyɔrɔ ka bon furu kɔnɔna na __ mais __ n'i y 'an ka... | Fɛɛ, a Jɔyɔrɔ ka bon furu kɔnɔna na __ mais __ n'i y 'an ka... | human-reviewed | train |
Transition in nana de IBK taali yɛrɛ __ par exemple __ n'i ye IBK ka tagali yɛrɛ kun ba ta ,unhun... | Transition in nana de IBK taali yɛrɛ __ par exemple __ n'i ye IBK ka tagali yɛrɛ kun ba ta ,unhun... | human-reviewed | train |
O tila k'a fɔ an ɲɛna | O tila k'a fɔ an ɲɛna | human-reviewed | train |
O bɛna gɛlɛya don e n'a... | O bɛna gɛlɛya don e n'a... | human-reviewed | train |
O ɲumana man a bɛ... | O ɲumana man a bɛ... | human-reviewed | train |
Sigicogo b'a la | Sigicogo b'a la | human-reviewed | train |
Seli de be kɛ sababu ki korontɔ ka bɔ nin bɛɛ lajɛlen na . Nka ni e yɛrɛ ye seli to yen ka fɔ aa ni ye nin bila waati min na ko n be na seli ... | Seli de be kɛ sababu ki korontɔ ka bɔ nin bɛɛ lajɛlen na . Nka ni e yɛrɛ ye seli to yen ka fɔ aa ni ye nin bila waati min na ko n be na seli ... | human-reviewed | train |
E tun bɛ soli ka taa de, ka taa i ka __dossier__ bɛɛ la don. | E tun bɛ soli ka taa de, ka taa i ka __dossier__ bɛɛ la don. | human-reviewed | train |
Ko tiɲɛna ɲɔgɔnna mɔgɔ ɲɛnama tɛ yen | Ko tiɲɛna ɲɔgɔnna mɔgɔ ɲɛnama tɛ yen | human-reviewed | train |
Pari a fana ta ye jamanajɔ ye dɛ! | Pari a fana ta ye jamanajɔ ye dɛ! | human-reviewed | train |
Taa n'u ye ɛ __ psychologue__ fana fɛn yen, unh | Taa n'u ye ɛ __ psychologue__ fana fɛn yen, unh | human-reviewed | train |
<INCOMPRÉHENSIBLE> Ka bɔ Ɲamana __ plateau __ la, jamukan ka tana t'a la , a bɛ o de lamɛn, an bɛka kuma baabu min kan o de ye cɛ minnu bɛ bɔ tunka fɛ ka na muso furu. | <incomprehensible> Ka bɔ Ɲamana __ plateau __ la, jamukan ka tana t'a la , a bɛ o de lamɛn, an bɛka kuma baabu min kan o de ye cɛ minnu bɛ bɔ tunka fɛ ka na muso furu. | human-reviewed | train |
__D'accrd __ ne bɛ fili na ka dan yen __ quoi __ Suleyi Suleymani, naamu, kuma kuncɛ kuma na e bɛ mun fɔ bi baro kan, __ bon __ kuma muncɛ kuma na __ bon__ n bɛ foli di an lamɛnbaga bɛɛ lajɛlen ma | __D'accrd __ ne bɛ fili na ka dan yen __ quoi __ Suleyi Suleymani, naamu, kuma kuncɛ kuma na e bɛ mun fɔ bi baro kan, __ bon __ kuma muncɛ kuma na __ bon__ n bɛ foli di an lamɛnbaga bɛɛ lajɛlen ma | human-reviewed | train |
__ Vitoire __ bɛ ta __ Nord __ in na. Oui. __ mais __ ni mɔgɔ mɔgɔ k'i ma k'i bɛ se ka __ Nord __ in __ stabiliser __ . | __ Vitoire __ bɛ ta __ Nord __ in na. Oui. __ mais __ ni mɔgɔ mɔgɔ k'i ma k'i bɛ se ka __ Nord __ in __ stabiliser __ . | human-reviewed | train |
Sitaanɛ mana don a la... | Sitaanɛ mana don a la... | human-reviewed | train |
__ Gouvernement __ bɛ dɔ kɛ, an bɛ dɔ kɛ, o de faralen ɲɔgɔn kan, jamana bɛ jɔ, __ bon __ an ta dun! | __ Gouvernement __ bɛ dɔ kɛ, an bɛ dɔ kɛ, o de faralen ɲɔgɔn kan, jamana bɛ jɔ, __ bon __ an ta dun! | human-reviewed | train |
A ko bi m'i bila o la o tɛ kɛ cɛnin in bali ka kɛ maa ye | A ko bi m'i bila o la o tɛ kɛ cɛnin in bali ka kɛ maa ye | human-reviewed | train |
Ɔ __ mais __ ni ne y'a se a dan na, n'a bɛ na o fana nakan ni ni tɛ kelen ye. | Ɔ __ mais __ ni ne y'a se a dan na, n'a bɛ na o fana nakan ni ni tɛ kelen ye. | human-reviewed | train |
An b'a fɔ sa kumakuncɛ | An b'a fɔ sa kumakuncɛ | human-reviewed | train |
An ŋa o yɔrɔ ta k'o he ... e | An ŋa o yɔrɔ ta k'o he ... e | human-reviewed | train |
Si hakɛ min na. __ Voilà __ . I bɛ k'o de ɲininkali kɛ. Cɛ ,a bɛ se ka furu. | Si hakɛ min na. __ Voilà __ . I bɛ k'o de ɲininkali kɛ. Cɛ ,a bɛ se ka furu. | human-reviewed | train |
Ɔ __mais __ ne taara __ morcelle.__ ni mo kɛ | Ɔ __mais __ ne taara __ morcelle.__ ni mo kɛ | human-reviewed | train |
Dut...o de la a ko dutigi bɛɛ lajɛlen bolo kurulen bɛ si. __ Mais __ bɛ wili n'a ta ye, kuma tɛ ka bɔ n'a kɛ ta ye kɛnɛ ma. Unhun, Awa Mayiga ko de ɲɔgɔnna lakalakatɔ, awɔ , <CHEVAUCHEMENT>tɛ dutigi tɔw cɛla , unhun. | Dut...o de la a ko dutigi bɛɛ lajɛlen bolo kurulen bɛ si. __ Mais __ bɛ wili n'a ta ye, kuma tɛ ka bɔ n'a kɛ ta ye kɛnɛ ma. Unhun, Awa Mayiga ko de ɲɔgɔnna lakalakatɔ, awɔ , <chevauchement>tɛ dutigi tɔw cɛla , unhun. | human-reviewed | train |
Siraba | Siraba | human-reviewed | train |
__ lelatul kadire __ min | __ lelatul kadire __ min | human-reviewed | train |
A ma ɲiniŋali kɛ dɛ unhun __ mais __ men'a fɔɔ f ... <CHEVAUCHEMENT>ɲi ... ɲiniŋali in jaabi sen ...<CHEVAUCHEMENT> ɲiniŋali in jaabi sen fɛ o be bɛn unhun | A ma ɲiniŋali kɛ dɛ unhun __ mais __ men'a fɔɔ f ... <chevauchement>ɲi ... ɲiniŋali in jaabi sen ...<chevauchement> ɲiniŋali in jaabi sen fɛ o be bɛn unhun | human-reviewed | train |
Min ale sigira sisan sisan jamanakuntigiya wolo kan <MUSIQUE> | Min ale sigira sisan sisan jamanakuntigiya wolo kan <music> | human-reviewed | train |
__ Mais __ ɛɛ __ selon les spé ... les spécialistes __ unhun olu ka ɲɛfɔli la anhan | __ Mais __ ɛɛ __ selon les spé ... les spécialistes __ unhun olu ka ɲɛfɔli la anhan | human-reviewed | train |
O bɛ... kɔnsekansi ... bɛ __ jene__ ... | O bɛ... kɔnsekansi ... bɛ __ jene__ ... | human-reviewed | train |
Sangaso da la, nhɔn, juma o juma a bɛ kolon bɔrɔ bɔ k'a sigi | Sangaso da la, nhɔn, juma o juma a bɛ kolon bɔrɔ bɔ k'a sigi | human-reviewed | train |
Wa a bɛ kɛ sababu fana mɔgɔ faga bɛ min hakili la a y'a ye k'a fɔ k'ale nin ye fagali kɛ o y'a minɛ k'a faga n'i fana ye fagali kɛ u b'a faga a bɛ __Ala__ minɛ. | Wa a bɛ kɛ sababu fana mɔgɔ faga bɛ min hakili la a y'a ye k'a fɔ k'ale nin ye fagali kɛ o y'a minɛ k'a faga n'i fana ye fagali kɛ u b'a faga a bɛ __Ala__ minɛ. | human-reviewed | train |
<MUSIQUE> | <music> | human-reviewed | train |
Misi ɲɛnaman i b'a fo...Misi misi ɲɛnama kɛ. A foto | Misi ɲɛnaman i b'a fo...Misi misi ɲɛnama kɛ. A foto | human-reviewed | train |
Sas ... k'a sabu kɛ adamaden ɲuman don | Sas ... k'a sabu kɛ adamaden ɲuman don | human-reviewed | train |
__Allo__ | __Allo__ | human-reviewed | train |
Mun bɛ an ka hakɛw lafasa | Mun bɛ an ka hakɛw lafasa | human-reviewed | train |
Dugu bi jɛ aw bɛɛ lajɛlen be wuli ka bɔ a kan yɔrɔ min na o kana sɔrɔ __ minute __ 10 kana dafa abada | Dugu bi jɛ aw bɛɛ lajɛlen be wuli ka bɔ a kan yɔrɔ min na o kana sɔrɔ __ minute __ 10 kana dafa abada | human-reviewed | train |
Aa a be kɛ dɔw hakili la k'u be sugo la | Aa a be kɛ dɔw hakili la k'u be sugo la | human-reviewed | train |
__ Traitement __ k'a la __ bon __ bolo dɛsɛra __ quoi __ a bara __ bon __ dɔ diyan n tun se ka mun gɛn ka minɛ __ l'heure __ in na... | __ Traitement __ k'a la __ bon __ bolo dɛsɛra __ quoi __ a bara __ bon __ dɔ diyan n tun se ka mun gɛn ka minɛ __ l'heure __ in na... | human-reviewed | train |
Nka fɛn min ye ni waati in na... | Nka fɛn min ye ni waati in na... | human-reviewed | train |
<INCOMPRÉHENSIBLE> | <incomprehensible> | human-reviewed | train |
Kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin yɔrɔ yɛrɛ la, ne bɛ karamɔgɔba dɔ ta tɔgɔma Ousmane Solih, n b'a ta tɔgɔma n tɛ se karamɔgɔ tɔw tɔgɔ ma __ mais__ N b'ale ta tɔgɔ fɔ __ parce que__ bi ale ni jamana ɲɛmɔgɔ ka di kojugu ka tɛmɛ bɛɛ kan... | Kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin yɔrɔ yɛrɛ la, ne bɛ karamɔgɔba dɔ ta tɔgɔma Ousmane Solih, n b'a ta tɔgɔma n tɛ se karamɔgɔ tɔw tɔgɔ ma __ mais__ N b'ale ta tɔgɔ fɔ __ parce que__ bi ale ni jamana ɲɛmɔgɔ ka di kojugu ka tɛmɛ bɛɛ kan... | human-reviewed | train |
Furu sinsin na, kafɔɲɔgɔnya jɔyɔrɔ furudenw ka ɲɛtaga la | Furu sinsin na, kafɔɲɔgɔnya jɔyɔrɔ furudenw ka ɲɛtaga la | human-reviewed | train |
<MUSIQUE> | <music> | human-reviewed | train |
__ Bon __ Ala ka ban pewu, __ amina yarabi__ | __ Bon __ Ala ka ban pewu, __ amina yarabi__ | human-reviewed | train |
Mɔgɔ mɔgɔ bɛ i ka mara kɔnɔ... | Mɔgɔ mɔgɔ bɛ i ka mara kɔnɔ... | human-reviewed | train |
__Vraiment __ o kɔni o ye ne ka laɲini ye Umu Dɛmu ne yɛrɛ kɔni ka miiriya la __ gouvernement__ b'a se ko la... | __Vraiment __ o kɔni o ye ne ka laɲini ye Umu Dɛmu ne yɛrɛ kɔni ka miiriya la __ gouvernement__ b'a se ko la... | human-reviewed | train |
A a kɛcogo ka nɔgɔn o... | A a kɛcogo ka nɔgɔn o... | human-reviewed | train |
Fɛnɛ ko o yira la. | Fɛnɛ ko o yira la. | human-reviewed | train |
Ni ma jɛ __mais__ n'i minnu' jɛra | Ni ma jɛ __mais__ n'i minnu' jɛra | human-reviewed | train |
Ala ye cɛ min ko fɔ ni __ allah __ bɔra yen min bɛna o ye kira de ye __ aleyihi salatu wa salam. | Ala ye cɛ min ko fɔ ni __ allah __ bɔra yen min bɛna o ye kira de ye __ aleyihi salatu wa salam. | human-reviewed | train |
Ɔ o tɛmɛnen kɔ... | Ɔ o tɛmɛnen kɔ... | human-reviewed | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.