Split (2)

train · 113k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

original_text stringlengths 1 868 ⌀	text_maya stringlengths 1 868 ⌀	config stringclasses 3 values	split stringclasses 1 value
__Erzima ke emision__ ...	__Erzima ke emision__ ...	human-reviewed	train
Ɔ mansa nisɔndiyara saraka minnu kan ka bɔ o fɔr'u ye u y'u ka sarakaw bɔ	Ɔ mansa nisɔndiyara saraka minnu kan ka bɔ o fɔr'u ye u y'u ka sarakaw bɔ	human-reviewed	train
__ Parce que __ ku ... kuma ... hali ni kuma in fɔra yɔrɔ a yɛrɛ bɔra ka yafadeli kɛ unh	__ Parce que __ ku ... kuma ... hali ni kuma in fɔra yɔrɔ a yɛrɛ bɔra ka yafadeli kɛ unh	human-reviewed	train
An b'a fɔ de an y'a ye cogo min na o mako bɛ min na, uhnhun,	An b'a fɔ de an y'a ye cogo min na o mako bɛ min na, uhnhun,	human-reviewed	train
Mara fɔlɔ	Mara fɔlɔ	human-reviewed	train
Kosɛbɛ	Kosɛbɛ	human-reviewed	train
O kumanaa a ka wɔsiya yɛrɛ ye <INCOMPRÉHENSIBLE>	O kumanaa a ka wɔsiya yɛrɛ ye <incomprehensible>	human-reviewed	train
__ Donv__ i b'a dɔn ko faamuyabali ni dabɔ kama don...	__ Donv__ i b'a dɔn ko faamuyabali ni dabɔ kama don...	human-reviewed	train
Ka da kan o mɔgɔkɔrɔba ninnu dɛ unhun olu minnu yɛrɛ ye mɔgɔkɔrɔba ye unhun olu ka kanu min bɛ se ne ma __ parce que __ u b'a fɔ ko ko ne bɛ k'olu ka baara de ...	Ka da kan o mɔgɔkɔrɔba ninnu dɛ unhun olu minnu yɛrɛ ye mɔgɔkɔrɔba ye unhun olu ka kanu min bɛ se ne ma __ parce que __ u b'a fɔ ko ko ne bɛ k'olu ka baara de ...	human-reviewed	train
Mɔgɔ dɔ bɛ yen nɔ	Mɔgɔ dɔ bɛ yen nɔ	human-reviewed	train
U bɛ ka baara kɛ __pour que__ sifinnenw mana wuli k'a fɔ k'u bɛ taa	U bɛ ka baara kɛ __pour que__ sifinnenw mana wuli k'a fɔ k'u bɛ taa	human-reviewed	train
Wulala...	Wulala...	human-reviewed	train
Ŋa u garisigɛira mun na u be ka bɔ e bɛ ka bɔ o ŋ'a bil'i kunna e t'a dɔn k'e fɛnɛ garisigɛlen don dɛ f'e ka bɔ don dɔ i ka taa dɔgɔtɔrɔso la unhun o don de i Kante i fɛnɛ b'a dɔn ko wɔri ba b'i kun fɛnɛ Ala fo k'a barikada i bi t'i ɲɔgɔna dɔ dalen sɔrɔ i b'a sɔrɔ __ ordonnance __ dalen bɛ ko fura ... ko wɔri te ye	Ŋa u garisigɛira mun na u be ka bɔ e bɛ ka bɔ o ŋ'a bil'i kunna e t'a dɔn k'e fɛnɛ garisigɛlen don dɛ f'e ka bɔ don dɔ i ka taa dɔgɔtɔrɔso la unhun o don de i Kante i fɛnɛ b'a dɔn ko wɔri ba b'i kun fɛnɛ Ala fo k'a barikada i bi t'i ɲɔgɔna dɔ dalen sɔrɔ i b'a sɔrɔ __ ordonnance __ dalen bɛ ko fura ... ko wɔri te ye	human-reviewed	train
Hɛriwe, n bi fo , ka lamɛnbaa jɛkulu bɛɛ lajɛlen fo, an bɛ masa __ rahmani __ barika da.	Hɛriwe, n bi fo , ka lamɛnbaa jɛkulu bɛɛ lajɛlen fo, an bɛ masa __ rahmani __ barika da.	human-reviewed	train
Muso dama musow de bɛ sɔli ka bɔ aa o la an balakaw bɛ yafa an ma koyi fɔ an ka jamana k'a lajɛ ka walifayya kalan in kɛ'	Muso dama musow de bɛ sɔli ka bɔ aa o la an balakaw bɛ yafa an ma koyi fɔ an ka jamana k'a lajɛ ka walifayya kalan in kɛ'	human-reviewed	train
Kan'a lajɛ ni dusu ye	Kan'a lajɛ ni dusu ye	human-reviewed	train
__ Einsteine __ o ye tubabu ka...	__ Einsteine __ o ye tubabu ka...	human-reviewed	train
A ko ne ye den min bange ayi o ko tɛ, ne de y'a tin don a tin minɛ n'a ladonnin ye, tin bɛn ne n'a ni ɲɔgɔn cɛ...	A ko ne ye den min bange ayi o ko tɛ, ne de y'a tin don a tin minɛ n'a ladonnin ye, tin bɛn ne n'a ni ɲɔgɔn cɛ...	human-reviewed	train
__Allo__ i ni ce, dɔ bɔ arajo mankan na, i bɛ dɔ bɔ arajo mankan na, a ni wula a ni wula, dɔ bɔ arajo mankan na	__Allo__ i ni ce, dɔ bɔ arajo mankan na, i bɛ dɔ bɔ arajo mankan na, a ni wula a ni wula, dɔ bɔ arajo mankan na	human-reviewed	train
I k'a dɔn a filanan	I k'a dɔn a filanan	human-reviewed	train
A bɛ fɔɔ ko manden bɛ lonbolanba ko __ mais __ k'a tɛ bɔ a tɛ bɔ a don a lonbolanbada dɛ	A bɛ fɔɔ ko manden bɛ lonbolanba ko __ mais __ k'a tɛ bɔ a tɛ bɔ a don a lonbolanbada dɛ	human-reviewed	train
Ne fana ma kelen kelen ni fɔ.	Ne fana ma kelen kelen ni fɔ.	human-reviewed	train
O bɛ kɛ komi olu ye sanu de tɔmɔ.	O bɛ kɛ komi olu ye sanu de tɔmɔ.	human-reviewed	train
<BRUITS>	<noise>	human-reviewed	train
O kɔfɛ...	O kɔfɛ...	human-reviewed	train
Ko jo don ko bɛɛ bɛ boli <INCOMPRÉHENSIBLE>	Ko jo don ko bɛɛ bɛ boli <incomprehensible>	human-reviewed	train
Misaliya la	Misaliya la	human-reviewed	train
Olu de be kuma nu denw ye sokɔnɔna la.	Olu de be kuma nu denw ye sokɔnɔna la.	human-reviewed	train
A nu ka musokunya.	A nu ka musokunya.	human-reviewed	train
Ni min kɛra a ka waati kɔnɔ a na fɔ k'a ni an denw y'o kɛ, siga t'a la, n'o tɛ n'an taara	Ni min kɛra a ka waati kɔnɔ a na fɔ k'a ni an denw y'o kɛ, siga t'a la, n'o tɛ n'an taara	human-reviewed	train
<INCOMPRÉHENSIBLE> Nafa jumɛn...	<incomprehensible> Nafa jumɛn...	human-reviewed	train
Furakɛli ma Gabiriyɛli T...	Furakɛli ma Gabiriyɛli T...	human-reviewed	train
Walima n ye __ vierge __ ye walima __ gemeau __ ye i jɔ wɛrɛ la dɛ	Walima n ye __ vierge __ ye walima __ gemeau __ ye i jɔ wɛrɛ la dɛ	human-reviewed	train
I i bɛ kɛ naji ye d...	I i bɛ kɛ naji ye d...	human-reviewed	train
A ko ko...	A ko ko...	human-reviewed	train
__Chrétien__ kuntigi ma ko Kira ko ten	__Chrétien__ kuntigi ma ko Kira ko ten	human-reviewed	train
__ monsieur le maire __ o tɛ wa?	__ monsieur le maire __ o tɛ wa?	human-reviewed	train
Siga t'o <BRUITS> __ donc maintenant __ ee n'i ko i be Dcko yɛrɛ ta fɔlɔ Dicko yɛrɛ __ il est qui __ unhun Dicko __ il est qui __	Siga t'o <noise> __ donc maintenant __ ee n'i ko i be Dcko yɛrɛ ta fɔlɔ Dicko yɛrɛ __ il est qui __ unhun Dicko __ il est qui __	human-reviewed	train
Filɛ ka kɛ fɛn jugu fɛ bɛɛ ye,. Awɔ. Ala y'i ɲɛ minɛ i la wa? Ayi. A y'i sen minɛ i la wa? Ayi. A y'i bolo minɛ i la wa? …	Filɛ ka kɛ fɛn jugu fɛ bɛɛ ye,. Awɔ. Ala y'i ɲɛ minɛ i la wa? Ayi. A y'i sen minɛ i la wa? Ayi. A y'i bolo minɛ i la wa? …	human-reviewed	train
Fiɲɛ yɛrɛ de don o dɔrɔnw de y'a ta k'a bin , sinon wallahi, ne bolo ma maga a la, ayi, ayi, Batɔma, manaman kan fɔ dabila, a fɔ i 'a ɲɔnti, ayi n bolila viesse __ ye __ donc __ fiɲɛ...	Fiɲɛ yɛrɛ de don o dɔrɔnw de y'a ta k'a bin , sinon wallahi, ne bolo ma maga a la, ayi, ayi, Batɔma, manaman kan fɔ dabila, a fɔ i 'a ɲɔnti, ayi n bolila viesse __ ye __ donc __ fiɲɛ...	human-reviewed	train
N b'a barika da ka <CHEVAUCHEMENT> __ tonton __ Ali lajɛ Bobo nam	N b'a barika da ka <chevauchement> __ tonton __ Ali lajɛ Bobo nam	human-reviewed	train
Alihamidulila o diyara n ye. N bɛ ala tatu kosɛbɛ.	Alihamidulila o diyara n ye. N bɛ ala tatu kosɛbɛ.	human-reviewed	train
<BRUITS>	<noise>	human-reviewed	train
Minata somɔgɔw, tɔɔrɔ si tɛ	Minata somɔgɔw, tɔɔrɔ si tɛ	human-reviewed	train
Ɔɔ k'a sabuya kɛɛ fɛn caman ye __ mais __ muso	Ɔɔ k'a sabuya kɛɛ fɛn caman ye __ mais __ muso	human-reviewed	train
Arabu ko kuma bɛ ye wa o dun u bɛ dɔlɔ min min o t tɛ o ji suma min fiyewu.	Arabu ko kuma bɛ ye wa o dun u bɛ dɔlɔ min min o t tɛ o ji suma min fiyewu.	human-reviewed	train
Mamadu de kalifalen don donso la. Awɔ! N bɛna sin di aw ma sin di laban na. Walasa ni taara o la, aw k'a dɔn ko n taara sayɔrɔ la a kana jigi da ba kan.	Mamadu de kalifalen don donso la. Awɔ! N bɛna sin di aw ma sin di laban na. Walasa ni taara o la, aw k'a dɔn ko n taara sayɔrɔ la a kana jigi da ba kan.	human-reviewed	train
Awɔ, n y'a fɔ i ɲɛna cogo min na taa so sara ninnu minɛ kɔnɔna, i y'a faamuya wa? Kana Musabugu Gabon n to yen dɛ...	Awɔ, n y'a fɔ i ɲɛna cogo min na taa so sara ninnu minɛ kɔnɔna, i y'a faamuya wa? Kana Musabugu Gabon n to yen dɛ...	human-reviewed	train
Ka bɔ n'e bɛ waritigi __quartier __ la n'i ye waritigi ye, k'i ma magɛrɛ fantanw na, ka taa fantan __ quartier__ la. I t'a faamu.I k'a dɔn kuma dɔw bɛ yen n'a fɔra a bɛ bonya i hakili ma. I tɛ d'a la. Yɔrɔ I bɛ hakili, u fila nana den bɛ u kɔ la...	Ka bɔ n'e bɛ waritigi __quartier __ la n'i ye waritigi ye, k'i ma magɛrɛ fantanw na, ka taa fantan __ quartier__ la. I t'a faamu.I k'a dɔn kuma dɔw bɛ yen n'a fɔra a bɛ bonya i hakili ma. I tɛ d'a la. Yɔrɔ I bɛ hakili, u fila nana den bɛ u kɔ la...	human-reviewed	train
O tuma na olu bɛ sinaya min na n'a dan na anw cɛ dama dis tun b'a sɔrɔ a ye ɲɔgɔn kantigɛ ka ɲɔgɔn ban pewu, ayiwa.	O tuma na olu bɛ sinaya min na n'a dan na anw cɛ dama dis tun b'a sɔrɔ a ye ɲɔgɔn kantigɛ ka ɲɔgɔn ban pewu, ayiwa.	human-reviewed	train
A bi da ma.	A bi da ma.	human-reviewed	train
<MUSIQUE>	<music>	human-reviewed	train
Welewelekan min bɛ ne fɛ o ye welewelekan kelen pe dɔrɔn de ye, __taxe__ sarali.	Welewelekan min bɛ ne fɛ o ye welewelekan kelen pe dɔrɔn de ye, __taxe__ sarali.	human-reviewed	train
N'a ye min sɔrɔ o la an b'o feere k'o kɛ balo ye.	N'a ye min sɔrɔ o la an b'o feere k'o kɛ balo ye.	human-reviewed	train
__ Allo __ Bakari i ka __ réseau ré... réseau __ be kaa ban k... sisaan an te kaa ɲɔgɔn faamuɲa kaɲɛ sabula an ŋɔni	__ Allo __ Bakari i ka __ réseau ré... réseau __ be kaa ban k... sisaan an te kaa ɲɔgɔn faamuɲa kaɲɛ sabula an ŋɔni	human-reviewed	train
O tuma na o siratigɛ la an b'a fɔ aw ɲɛna ko adamadenw n'a man ɲɛ k'aw bɛ...	O tuma na o siratigɛ la an b'a fɔ aw ɲɛna ko adamadenw n'a man ɲɛ k'aw bɛ...	human-reviewed	train
Munun bɛ bolo la.	Munun bɛ bolo la.	human-reviewed	train
<BRUITS>	<noise>	human-reviewed	train
E dee y'anw daa i baatoolii de kamaa	E dee y'anw daa i baatoolii de kamaa	human-reviewed	train
I bɛ __ problème supprimer __ ka bɔ yen de. Ola a bɛ taa de. __ Mais __ a tɛ sɔn __ poussé __ li ma, a te sɔn __ déplacement __ ma, o de kɛ tɔ de filɛ nin ye. __ C'est pour celà __ i ye ɲininkali dɔ kɛ Musa la ko __ est cde que __ malidenw bɛna jɛn ni ye tuguni wa ? __ Voilà __ ee o bɛ jɛn n'a ye.	I bɛ __ problème supprimer __ ka bɔ yen de. Ola a bɛ taa de. __ Mais __ a tɛ sɔn __ poussé __ li ma, a te sɔn __ déplacement __ ma, o de kɛ tɔ de filɛ nin ye. __ C'est pour celà __ i ye ɲininkali dɔ kɛ Musa la ko __ est cde que __ malidenw bɛna jɛn ni ye tuguni wa ? __ Voilà __ ee o bɛ jɛn n'a ye.	human-reviewed	train
U k'a lajɛ __quoi __ dɔ kɛra __ quoi, bon__	U k'a lajɛ __quoi __ dɔ kɛra __ quoi, bon__	human-reviewed	train
Fɔlɔ waati min a jiginna...	Fɔlɔ waati min a jiginna...	human-reviewed	train
Ɲɛ ma bala wu.	Ɲɛ ma bala wu.	human-reviewed	train
Mɛma tun..., a bɛ...a bɛ yɔrɔ jumɛn mara la?A tomo...a tomo bɛ Moti mara la,ka yɛlɛ ka taa Sumayila Sise, Ala ka hinɛ sɔrɔdasi bɛɛ lajɛlen la,unhun, olu ka ɛ kungo ni kɔnɔ ka taa dɛ, awɔ, Mɛma tomo de bɛ yen, Mɛma tomo de bɛ, a tomo bɛ yen sisan.	Mɛma tun..., a bɛ...a bɛ yɔrɔ jumɛn mara la?A tomo...a tomo bɛ Moti mara la,ka yɛlɛ ka taa Sumayila Sise, Ala ka hinɛ sɔrɔdasi bɛɛ lajɛlen la,unhun, olu ka ɛ kungo ni kɔnɔ ka taa dɛ, awɔ, Mɛma tomo de bɛ yen, Mɛma tomo de bɛ, a tomo bɛ yen sisan.	human-reviewed	train
N'u b'u ka dukɔnɔkuma diyalen na ni ko o ko kan ka kɛ dukɔnɔna la hali denkokuma la wali kɔɲɔkokuma la f'u b'a dogo muso in na ni muso bɛ don dɔrɔn u bɛ kuma tigɛ	N'u b'u ka dukɔnɔkuma diyalen na ni ko o ko kan ka kɛ dukɔnɔna la hali denkokuma la wali kɔɲɔkokuma la f'u b'a dogo muso in na ni muso bɛ don dɔrɔn u bɛ kuma tigɛ	human-reviewed	train
O tuma ala k'an kisiw tɔɔrɔ ma. Ami...ami. Ŋaniya min b'u la __ Allahou ta Alaa __ ka segin u yɛrɛ ma. Ami...ami...	O tuma ala k'an kisiw tɔɔrɔ ma. Ami...ami. Ŋaniya min b'u la __ Allahou ta Alaa __ ka segin u yɛrɛ ma. Ami...ami...	human-reviewed	train
I y'a ye __ puis que __ den b'a ye ale gɛrɛntɛlen don yen __ quoi __ . Unhun! E de kan ka, o gɛrɛntɛ in, k'o bila denya minɛ kɔnɔ, denmisɛnniya minɛ kɔnɔ. <CHEVAUCHEMENT>. Minɛ kɔnɔ. __ Toujours __ k'a ta ka bila ka taa...	I y'a ye __ puis que __ den b'a ye ale gɛrɛntɛlen don yen __ quoi __ . Unhun! E de kan ka, o gɛrɛntɛ in, k'o bila denya minɛ kɔnɔ, denmisɛnniya minɛ kɔnɔ. <chevauchement>. Minɛ kɔnɔ. __ Toujours __ k'a ta ka bila ka taa...	human-reviewed	train
Balimamuso a ye yafa nma dɛ... bi ta man nɔgɔn dɛ k'a sababu kɛ...	Balimamuso a ye yafa nma dɛ... bi ta man nɔgɔn dɛ k'a sababu kɛ...	human-reviewed	train
Jɛmukan o ye sigida lakanali ye	Jɛmukan o ye sigida lakanali ye	human-reviewed	train
N'u mago jɔra ko min na wali kelen u sigara ko min na __téléphone __ fkunda dɔrɔn __ou bien __ u bilala ko dɔ la k'u k'a ɲɛnabɔ mɔgɔ dɔw sigilen don __ affaire__ kama	N'u mago jɔra ko min na wali kelen u sigara ko min na __téléphone __ fkunda dɔrɔn __ou bien __ u bilala ko dɔ la k'u k'a ɲɛnabɔ mɔgɔ dɔw sigilen don __ affaire__ kama	human-reviewed	train
Caman bɛ se ka bɔ o fana na	Caman bɛ se ka bɔ o fana na	human-reviewed	train
Farafinna danbe la	Farafinna danbe la	human-reviewed	train
__ Bon __ i b'a dɔn anw fana filɛ nin ye yɔrɔ an bolo ko ko bɛɛ kɛra.Taalen ɲɛ.	__ Bon __ i b'a dɔn anw fana filɛ nin ye yɔrɔ an bolo ko ko bɛɛ kɛra.Taalen ɲɛ.	human-reviewed	train
I b'a f'u ye ko a bɛ taa k'a ye __ Point G Parce que place __ tɛ yen, u b'a f'u ye ko Ayi hali n'i b'a da duguma.	I b'a f'u ye ko a bɛ taa k'a ye __ Point G Parce que place __ tɛ yen, u b'a f'u ye ko Ayi hali n'i b'a da duguma.	human-reviewed	train
Donna ki sigi kulun...	Donna ki sigi kulun...	human-reviewed	train
O tuma minnu bɛ yen, ko u musow b'u bolo so kɔnɔ, unhun, ko Ala ma sɔn ka den d'u ma, unhun, Ala bila ko cɛmancɛ la.	O tuma minnu bɛ yen, ko u musow b'u bolo so kɔnɔ, unhun, ko Ala ma sɔn ka den d'u ma, unhun, Ala bila ko cɛmancɛ la.	human-reviewed	train
Ɲamakala dɔ...	Ɲamakala dɔ...	human-reviewed	train
O la u y'o de fɔ zan a la ko ni wagalebanci ma sa k'a bɛ kɛ fɛn ye, a bɛ k'&ye, n'a tunun na	O la u y'o de fɔ zan a la ko ni wagalebanci ma sa k'a bɛ kɛ fɛn ye, a bɛ k'&ye, n'a tunun na	human-reviewed	train
O ye wale jumɛn ye Fanɲɔli ?	O ye wale jumɛn ye Fanɲɔli ?	human-reviewed	train
A kun bɛ __ école __ so min na an y'a bɔ ye ka taa __ école __ so wɛrɛ la unhun	A kun bɛ __ école __ so min na an y'a bɔ ye ka taa __ école __ so wɛrɛ la unhun	human-reviewed	train
Drisa __ bon __ i y'o o min fɔ tiɲɛ don.	Drisa __ bon __ i y'o o min fɔ tiɲɛ don.	human-reviewed	train
No tɛ jamu o jamu wɛrɛ, a bɛɛ __ intégré __ la de . __ Mais __ bamanan yɛrɛ ye jamu fila de ye.	No tɛ jamu o jamu wɛrɛ, a bɛɛ __ intégré __ la de . __ Mais __ bamanan yɛrɛ ye jamu fila de ye.	human-reviewed	train
Ale ye kasara ye kasara min bɛ wo...	Ale ye kasara ye kasara min bɛ wo...	human-reviewed	train
Sen bɛ dugu ma san bɛ dugu ma	Sen bɛ dugu ma san bɛ dugu ma	human-reviewed	train
Aan kɔri baasi t'aw la ye baasi foyi t'an na __ alhamdulahi __	Aan kɔri baasi t'aw la ye baasi foyi t'an na __ alhamdulahi __	human-reviewed	train
Tanɛ mana do a la	Tanɛ mana do a la	human-reviewed	train
Bourkina fana ɔnn a kɛra wasa ye	Bourkina fana ɔnn a kɛra wasa ye	human-reviewed	train
Ɔ kana Fajugu tɔgɔ ala n'a ka juguya fɛ ka n'a yɛlɛma bɛɛ ko a ma ko...	Ɔ kana Fajugu tɔgɔ ala n'a ka juguya fɛ ka n'a yɛlɛma bɛɛ ko a ma ko...	human-reviewed	train
Ka muso gɛn , ni seli sera ne b'u gɛn de ka taa kɛnɛma.	Ka muso gɛn , ni seli sera ne b'u gɛn de ka taa kɛnɛma.	human-reviewed	train
__ Pour lui leur vie ne vont... ne vont jamais se rencontre...se rencontrer __ . __ Oui __ . __ Mais __ a bɛ cogo di bi?	__ Pour lui leur vie ne vont... ne vont jamais se rencontre...se rencontrer __ . __ Oui __ . __ Mais __ a bɛ cogo di bi?	human-reviewed	train
N'ii ye	N'ii ye	human-reviewed	train
Sitanɛ mana don a la ka ban balimaw sitanɛ mana don a la	Sitanɛ mana don a la ka ban balimaw sitanɛ mana don a la	human-reviewed	train
Min ye a nkalon d'a la a ka don dingɛ kɔnɔ	Min ye a nkalon d'a la a ka don dingɛ kɔnɔ	human-reviewed	train
A bɛ se k'a kɛ n'i y'a laadi n'an ma sɔn. Awɔ. O kan'a to e k'i ban a la dɛ. Awɔ. N'i ban a la bilahi, lahara.	A bɛ se k'a kɛ n'i y'a laadi n'an ma sɔn. Awɔ. O kan'a to e k'i ban a la dɛ. Awɔ. N'i ban a la bilahi, lahara.	human-reviewed	train
Pujugu Yakuba Pujugu ko __ master __	Pujugu Yakuba Pujugu ko __ master __	human-reviewed	train
Sira bi lakana de sira lakana ye...	Sira bi lakana de sira lakana ye...	human-reviewed	train
<BRUITS>	<noise>	human-reviewed	train
Ɲan'a ka juguya	Ɲan'a ka juguya	human-reviewed	train
Ni tɔɔrɔ don n y'o da n yɛrɛ de kan, ni lebu don n y'o da yɛrɛ de kan, ni lagosi don n y'o da n yɛrɛ de kan, n m'a ta ka jamana sɛgɛrɛ abada, n mago bɛ min na jamanako la o ye jamana dilan ka	Ni tɔɔrɔ don n y'o da n yɛrɛ de kan, ni lebu don n y'o da yɛrɛ de kan, ni lagosi don n y'o da n yɛrɛ de kan, n m'a ta ka jamana sɛgɛrɛ abada, n mago bɛ min na jamanako la o ye jamana dilan ka	human-reviewed	train
<BRUITS>	<noise>	human-reviewed	train