text stringlengths 297 4.75k | text_en stringlengths 273 4.1k |
|---|---|
Il était une fois, dans un endroit chaud et ensoleillé, il y avait un grand trou. Un petit garçon nommé Tom aimait jouer près du trou. Un jour, Tom a perdu sa balle rouge. Il était très triste. Tom a demandé à son ami Sam de l'aider à chercher la balle. Ils ont regardé haut et bas, mais ils n'ont pas pu trouver la ball... | Once upon a time, in a warm and sunny place, there was a big pit. A little boy named Tom liked to play near the pit. One day, Tom lost his red ball. He was very sad.
Tom asked his friend, Sam, to help him search for the ball. They looked high and low, but they could not find the ball. Tom said, "I think my ball fell in... |
Tom et Lily jouaient avec leurs jouets dans le salon. Ils aimaient construire des tours et des ponts avec leurs blocs et leurs voitures. Tom était très fier de sa haute tour. Il voulait le rendre encore plus grand, alors il a étendu la main pour plus de blocs. "Tom, je peux aussi avoir quelques blocs?" lui demanda Lily... | Tom and Lily were playing with their toys in the living room. They liked to build towers and bridges with their blocks and cars. Tom was very proud of his tall tower. He wanted to make it even taller, so he reached for more blocks.
"Tom, can I have some blocks too?" Lily asked. She wanted to make a bridge for her cars.... |
Il était une fois une petite fille nommée Lucy. Elle aimait aller au magasin acheter des bonbons avec ses parents. Ce jour spécial, Lucy est entrée dans le magasin avec ses parents, très excitée. En regardant autour d'eux, Lucy remarqua une petite fille jouant avec un jouet dans le coin du magasin. Elle a soufflé d'exc... | Once upon a time there was a little girl named Lucy. She loved to go to the store to buy sweets with her mom and dad. On this special day, Lucy entered the store with her mom and dad, feeling so excited.
As they were looking around, Lucy noticed a little girl playing with a toy in the corner of the store. She gasped in... |
Un matin, un chat nommé Tom s'est réveillé. Il se sentait heureux parce que le soleil brillait. Tom voulait commencer sa journée, alors il a fait un gros effort. Il a tendu ses jambes, son dos et sa queue. Ça me semblait facile et bien. Tom est sorti jouer. Il a vu son ami, un chien nommé Max. Max s'est aussi allongé a... | One morning, a cat named Tom woke up. He felt happy because the sun was shining. Tom wanted to start his day, so he did a big stretch. He stretched his legs, his back, and his tail. It felt easy and good.
Tom went outside to play. He saw his friend, a dog named Max. Max was also stretching in the morning sun. They both... |
Lily et Tom étaient des jumeaux qui aimaient décorer des choses. Ils avaient une grande boîte de crayons, d'autocollants et de brillant. Un jour, ils ont trouvé un pot de cuivre brillant dans la cuisine. C'était la marijuana de maman, mais elle n'était pas à la maison. Lily et Tom voulaient le rendre plus beau. Ils ont... | Lily and Tom were twins who liked to decorate things. They had a big box of crayons, stickers, and glitter. One day, they found a shiny copper pot in the kitchen. It was Mom's pot, but she was not home. Lily and Tom wanted to make it more pretty.
They took the pot to their room and put it on the floor. They opened thei... |
Il était une fois, il y avait un roi. C'était un grand et fort roi qui régnait sur son royaume. Un jour, il voulait prendre un beau et long bain, alors il a rempli sa grande baignoire d'eau chaude. Il voulait se sentir détendu et il s'est baigné dans la baignoire pendant très longtemps. Quand il eut fini de tremper et ... | Once upon a time, there was a king. He was a big and strong king who ruled over his kingdom. One day, he wanted to take a nice and long bath, so he filled up his big bathtub with warm water. He wanted to feel relaxed and so he soaked in the tub for a really long time.
When he had finished soaking and stepped out of the... |
Lily et Max jouaient dans le parc avec leur mère. Ils aimaient glisser, balancer et courir sur l'herbe. Ils aimaient aussi écouter les oiseaux qui sifflaient dans les arbres. " Regarde, maman, un oiseau rouge ! " dit Lily, en montrant un cardinal. "C'est un joli oiseau, Lily. Savez- vous comment on l'appelle? " demande... | Lily and Max were playing in the park with their mom. They liked to slide, swing, and run on the grass. They also liked to listen to the birds that made whistles in the trees.
"Look, mom, a red bird!" Lily said, pointing to a cardinal.
"That's a pretty bird, Lily. Do you know what it is called?" mom asked.
"A cardinal,... |
Il était une fois, il y avait un grand arc. L'arc était très fort et fiable. C'était le meilleur arc de la ville. Tout le monde aimait l'arc et voulait l'utiliser. Ils savaient que cela les aiderait à faire leur travail. Un jour, un homme voulait tester l'arc. Il n'était pas un bon homme. Il voulait voir si l'arc était... | Once upon a time, there was a big bow. The bow was very strong and reliable. It was the best bow in the town. Everyone liked the bow and wanted to use it. They knew it would help them do their work.
One day, a man wanted to test the bow. He was not a good man. He wanted to see if the bow was really strong. He pulled an... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle vivait dans une petite maison bien rangée avec sa mère, son père et son chien Max. Lily aimait jouer avec Max dans la cour. Ils couraient, sautaient et s'amusaient beaucoup ensemble. Un jour, la mère de Lily lui a dit: " Lily, j'ai une bonne chose pour toi et Max! " ... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She lived in a small, tidy house with her mom, dad, and her dog, Max. Lily loved to play with Max in the backyard. They would run, jump, and have lots of fun together.
One day, Lily's mom said, "Lily, I have a special treat for you and Max!" She gave Lily a big, yum... |
Il était une fois, dans une petite maison, un petit garçon nommé Tim vivait. Tim était un garçon intelligent qui aimait apprendre de nouvelles choses. Un jour, il a trouvé un grand livre sur les fantômes. Il a lu le livre et a appris que les fantômes pouvaient être agréables ou effrayants. Un jour, Tim a rencontré un f... | Once upon a time, in a small house, there lived a little boy named Tim. Tim was an intelligent boy who loved to learn new things. One day, he found a big book about ghosts. He read the book and learned that ghosts could be nice or scary.
One day, Tim met a friendly ghost named Gigi. Gigi was lost and needed help. Tim w... |
Il était une fois, dans une grande forêt, il y avait une vieille sage. Ce hibou avait un long cou et savait beaucoup de choses. Il vivait dans un arbre et aidait tous les animaux de la forêt. Un jour, un petit oiseau est venu voir la sage guineenne. L'oiseau était triste parce que son nid était cassé. Le sage hibou vou... | Once upon a time, in a big forest, there was a wise old owl. This owl had a long neck and knew many things. He lived in a tall tree and helped all the animals in the forest.
One day, a little bird came to the wise owl. The bird was sad because his nest was broken. The wise owl wanted to help restore the nest. They work... |
Il était une fois, une petite fille nommée Sue. Sue a été très réfléchie. Elle a toujours aidé ses parents. Un jour, Sue a vu sa mère essayer d'ouvrir une porte avec une poignée cassée. Sue voulait aider sa mère. Sue a demandé à sa mère: " Puis-je t'aider ? " Sa mère a répondu: " Oui, Sue. Il nous faut une nouvelle poi... | Once upon a time, there was a little girl named Sue. Sue was very thoughtful. She always helped her mom and dad. One day, Sue saw her mom trying to open a door with a broken handle. Sue wanted to help her mom.
Sue asked her mom, "Can I help you?" Her mom said, "Yes, Sue. We need a new handle for the door. Can you ask d... |
Emily était très excitée. Elle allait peindre au bureau. Elle aimait peindre et elle avait entendu dire que le bureau était très intéressant. Quand elle est arrivée, Emily ne pouvait pas croire ses yeux! Il y avait tellement à peindre: de grands murs, de petits murs et même un plafond. Emily était au paradis ! Elle a p... | Emily was very excited. She was going to the office to paint. She loved painting, and she had heard the office was very interesting.
When she arrived, Emily couldn't believe her eyes! There was so much to paint - big walls, small walls, and even a ceiling. Emily was in heaven! She spent the whole day painting with brig... |
Il était une fois un homme riche nommé Tom. Il avait une grande maison près d'une falaise. Tom aimait ranger ses nombreux jouets en boîtes différentes. Un jour ensoleillé, Tom est sorti jouer avec ses jouets. Il les a tous sortis de leurs boîtes et les a étendus sur le sol. Il s'amusait à jouer avec ses voitures, ses p... | Once upon a time, there was a wealthy man named Tom. He had a big house near a cliff. Tom liked to sort his many toys into different boxes.
One sunny day, Tom went outside to play with his toys. He took them all out of their boxes and spread them on the ground. He had fun playing with his cars, dolls, and balls.
When i... |
Il était une fois une petite fille qui s'appelait Bella. Elle était tellement excitée d'aller au marché avec sa mère pour acheter de la nourriture. Alors qu'ils marchaient, Bella a repéré un chou-fleur et l'a montré en disant: "Maman! C'est quoi cette chose ? " Sa mère sourit et dit: "C'est un chou-fleur. C'est très dé... | Once upon a time, there was a little girl called Bella. She was so excited to go to the market with her mum to buy some food. As they walked around, Bella spotted a cauliflower and pointed at it, saying "Mummy! What is that thing?". Her mum smiled and said "That, my darling, is a cauliflower. It's very yummy!". So Bell... |
C'était une journée ensoleillée et deux amis ont décidé de partir. Ils étaient si heureux de pouvoir faire un voyage ensemble. L'un avait un gros pneu et l'autre un petit pneu. Ils ont roulé les pneus sur la colline et à travers la prairie, riant et riant. Leur voyage les a amenés à passer devant un certain nombre de m... | It was a sunny day and two friends decided to travel. They were so happy to be able to take a journey together. One had a big tire and the other had a little tire. They rolled the tires down the hill and across the meadow, giggling and laughing.
Their journey took them past a number of houses and animals, they even st... |
Il était une fois, il y avait une grande course. Tous les animaux voulaient gagner la course. Le prix était un matelas doux. Le matelas était très joli, et tout le monde le voulait. Un lapin généreux a vu une tortue fatiguée. La tortue voulait courir, mais elle était très lente. Le lapin a eu pitié de la tortue. Alors ... | Once upon a time, there was a big race. All the animals wanted to win the race. The prize was a soft mattress. The mattress was very nice, and everyone wanted it.
A generous rabbit saw a tired turtle. The turtle wanted to race, but he was very slow. The rabbit felt bad for the turtle. So, the rabbit said, "Turtle, I wi... |
Un jour, un petit cricket était dans le jardin. Il aimait sauter et jouer. Le soleil brillait et le ciel était bleu. Le cricket était heureux parce qu'il avait beaucoup d'espace pour jouer. Bientôt, il a commencé à pleuvoir. Le cricket n'aimait pas la pluie. Il cherchait un endroit où se cacher. Il a vu une grande feui... | One day, a little cricket was in the garden. He liked to jump and play. The sun was shining and the sky was blue. The cricket was happy because he had a lot of space to play.
Soon, it started to rain. The cricket did not like the rain. He looked for a place to hide. He saw a big leaf and went under it. The cricket was ... |
Il était une fois, il y avait un chat gris nommé Tom. Tom vivait dans une grande maison avec son meilleur ami, un petit garçon nommé Tim. Un jour, Tim et Tom ont trouvé un grand matelas dans la cour. Ils voulaient jouer à un jeu amusant. "Nous naviguons sur le matelas comme un bateau!" dit Tim. Tom aimait l'idée, alors... | Once upon a time, there was a gray cat named Tom. Tom lived in a big house with his best friend, a little boy named Tim. One day, Tim and Tom found a big mattress in the backyard. They wanted to play a fun game.
"Let's sail on the mattress like a boat!" said Tim. Tom liked the idea, so they both jumped on the mattress.... |
Lily et Tom jouaient dans le parc. Ils aimaient glisser, balancer et courir. Lily avait un chapeau rouge que sa mère lui avait donné. Elle aimait beaucoup son chapeau. Mais un vent violent a soufflé le chapeau de Lily. Lily a couru après son chapeau, mais c'était trop vite. Elle a vu son chapeau voler au-dessus de la c... | Lily and Tom were playing in the park. They liked to slide, swing and run. Lily had a red hat that her mom gave her. She loved her hat very much.
But then a big wind came and blew Lily's hat away. Lily ran after her hat, but it was too fast. She saw her hat fly over the fence and into the street. Lily was very sad and ... |
Sara et Tom déjeunent avec leur mère. Ils aimaient manger des pâtes avec du fromage et de la sauce tomate. Maman leur a donné une fourchette et une assiette. Sara et Tom ont dit merci et ont commencé à manger. Mais Tom n'avait pas très faim. Il jouait avec sa fourchette et faisait des bruits drôles. Il a mis de la pâte... | Sara and Tom were having lunch with their mom. They liked to eat pasta with cheese and tomato sauce. Mom gave them each a fork and a plate. Sara and Tom said thank you and started to eat.
But Tom was not very hungry. He played with his fork and made funny noises. He poked his pasta and threw some on the floor. He did n... |
Un jour ordinaire, le soleil brillait très fort. Soudain, un bruit fort a été entendu! Un petit garçon, Jimmy, est sorti pour enquêter. Il a vu qu'une fenêtre était cassée et il s'est demandé qui aurait pu le faire. Jimmy a demandé à son père: " Qui a cassé la fenêtre, papa ? " Son père a répondu: " Personne ne sait. M... | One ordinary day, the sun was shining brightly. Suddenly, a loud noise was heard!
A little boy, Jimmy, went outside to investigate. He saw that a window was broken and he wondered who could have done it.
Jimmy asked his father, "Who broke the window, daddy?"
His father replied, "Nobody knows. But whoever did it has to ... |
Il était une fois, une petite fille nommée Mia. Mia avait un lit large et doux dans lequel elle aimait dormir. Elle sautait sur le lit et riai. Un jour, Mia a vu une petite coupure sur son lit. Elle se sentait triste et gênée. Mia est allée voir sa mère et a dit: "Maman, mon lit a une coupure. Je me sens mal. " Sa mère... | Once upon a time, there was a little girl named Mia. Mia had a big, soft bed that she loved to sleep in. She would jump on the bed and giggle. One day, Mia saw a small cut on her bed sheet. She felt sad and embarrassed.
Mia went to her mom and said, "Mom, my bed has a cut. I feel bad." Her mom looked at the cut and smi... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait un héros grand nommé Tom. Tom était très fort et a toujours aidé les gens. Un jour, il a vu une petite fille nommée Lily qui était triste. Elle a perdu son jouet dans un arbre. Tom s'est approché de l'arbre et a dit: "Ne t'inquiète pas Lily. Je vais t'aider à récupér... | Once upon a time, in a small town, there was a tall hero named Tom. Tom was very strong and always helped people. One day, he saw a little girl named Lily who was sad. She lost her toy in a tree.
Tom walked to the tree and said, "Don't worry, Lily. I will help you get your toy back." He reached up with his long arm and... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim était un garçon très obéissant. Il écoutait toujours ses parents. Un jour, la mère de Tim lui a donné de l'argent pour acheter un jouet au magasin. En chemin vers le magasin, Tim a vu une pomme au sol. La pomme n'était pas bonne à manger car elle était pourrie. Tim savai... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim was a very obedient boy. He always listened to his mom and dad. One day, Tim's mom gave him some money to buy a toy at the store.
On the way to the store, Tim saw an apple on the ground. The apple was not good to eat because it was rot. Tim knew he should not touc... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est sorti jouer dehors. C'était un jour humide, et il y avait beaucoup de lacs au sol. Tim aimait sauter dans les étangs et faire une grosse éclaboussure. Il a vu son amie Lily, et ils ont commencé à jouer ensemble. "Regardez la grande citerne!" dit Tim. Ils ont tous les deux sauté et... | One day, a little boy named Tim went to play outside. It was a wet day, and there were many puddles on the ground. Tim liked to jump in the puddles and make a big splash. He saw his friend, Lily, and they started to play together.
"Look at the big puddle!" said Tim. They both jumped in and got very wet. Just then, some... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé une petite planche douce. Il l'a ramassé et a vu une minuscule fourmi dessus. Tim a dit: "Salut, petite fourmi! Que fais- tu sur ce tableau? " La fourmi répondit: "Salut, Tim! Je cherche le chemin du retour. Pouvez- vous m'aider? " Tim voulait aider la fourmi, alors il a déci... | One day, a little boy named Tim found a soft, small board. He picked it up and saw a tiny ant on it. Tim said, "Hi, little ant! What are you doing on this board?"
The ant replied, "Hello, Tim! I'm trying to find my way home. Can you help me?"
Tim wanted to help the ant, so he decided to follow the ant's lead. They walk... |
Il était une fois, il y avait un chat féroce nommé Tom. Tom aimait jouer avec ses amis dehors. Un jour, Tom a vu un gros chien dans sa cour. Le chien était méchant et Tom avait peur. Tom voulait trouver un moyen de faire disparaître le chien. Il a réfléchi et réfléchi. Le lendemain matin, au lever du soleil, Tom avait ... | Once upon a time, there was a fierce cat named Tom. Tom liked to play with his friends outside. One day, Tom saw a big dog in his yard. The dog was mean and Tom was scared.
Tom wanted to find a way to make the dog go away. He thought and thought. The next morning, at sunrise, Tom had a plan. He put on a big hat and a ... |
Sara était très excitée. Elle allait sortir pour piloter un cerf-volant. Sa mère l'a aidée à préparer le cerf-volant. Elle devait attacher la corde au milieu pour que le cerf-volant puisse voler haut. Elle voulait voler le cerf-volant au-dessus des nuages. Ensuite, Sara a dû attacher le cerf-volant à la corde. Elle éta... | Sara was very excited. She was going outside to fly a kite. Her mom helped her prepare the kite. She had to tie string to the middle so the kite could fly high. She wanted to fly the kite high above the clouds.
Next, Sara had to attach the kite to the string. She was so happy as she watched the kite lift off the groun... |
Il était une fois, il y avait un chat cool qui s'appelait Tom. Tom aimait faire un jogging dans le parc. Chaque jour, il mettait son chapeau frais et allait courir. Un jour ensoleillé, alors que Tom faisait du jogging, il vit un grand arbre. Il a décidé de tourner à droite et de courir autour de lui. Il a rencontré un ... | Once upon a time, there was a cool cat named Tom. Tom loved to go for a jog in the park. Every day, he would put on his cool hat and go for a run.
One sunny day, as Tom was jogging, he saw a big tree. He decided to turn right and run around it. As he turned, he met a new friend, a dog named Sam. Sam was also going for ... |
Lily et Ben aiment courir. Ils courent avec leurs vélos, leurs pieds et leurs jouets. Un jour, ils trouvent un grand rouleau de papier dans le garage. Ils ont trouvé une nouvelle façon de courir. "C'est avec le papier qu'on va courir!" dit Lily. "Nous pouvons faire des chapeaux en papier, des bateaux en papier et des a... | Lily and Ben like to race. They race with their bikes, their feet, and their toys. One day, they find a big roll of paper in the garage. They think of a new way to race.
"Let's race with paper!" Lily says. "We can make paper hats and paper boats and paper planes!"
"OK!" Ben says. "That sounds fun!"
They take the paper ... |
Il était une fois une fille très brillante nommée Sofia. Sofia n'avait que trois ans, mais elle était déjà très intelligente. Un jour, Sofia était assise dans sa chambre à coucher et regardait par la fenêtre quand soudain, un homme portant un énorme chapeau est apparu. Il tenait quelque chose dans sa main. Il frappa à ... | Once upon a time there was a very brilliant girl named Sofia. Sofia was only three years old but she was already very smart!
One day, Sofia was sitting in her bedroom looking out of the window when all of a sudden, a man wearing a huge hat appeared. He was holding something in his hand.
He knocked on the door and said ... |
Il était une fois une petite fille. Elle vivait dans une belle maison au bord de la mer. La petite fille était triste. Elle était si triste qu'elle ne pouvait même pas jouer avec ses amis. Chaque jour, elle se sentait seule et pleurait. Un jour, sa mère l'a découvert. Elle a demandé à sa fille pourquoi elle était trist... | Once upon a time there was a little girl. She lived in a pretty house by the sea.
The little girl was sad. She was so sad that she couldn't even play with her friends. Every day she would sit by herself and cry.
One day her mom found out. She asked her daughter why she was sad. The little girl's eyes filled with tears ... |
Il était une fois un garçon qui aimait jouer dans la mine. Chaque jour, il remplissait son seau de saleté et de pierres. Puis il courait chez le riche pour lui montrer ce qu'il trouvait. Le riche était toujours heureux de voir le garçon et il lui donnait un grand sourire. Un jour, quand le garçon est arrivé chez cet ho... | Once there was a boy who loved playing in the mine. Every day he would fill up his bucket with dirt and rocks. Then he would run to the wealthy man's house to show him what he found.
The wealthy man was always happy to see the boy and he would give him a big smile. One day, as the boy arrived at the man's house, the ma... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est allé au magasin avec sa mère. Tim était un peu effrayé parce qu'il n'avait jamais été au magasin auparavant. Sa mère lui a dit: " Ne t'inquiète pas, je serai là avec toi. " Au magasin, ils ont dû faire une longue file d'attente. Tim s'ennuyait. Soudain, un gros chien est entré. Le... | One day, a little boy named Tim went to the store with his mom. Tim was a bit scared because he had never been to the store before. His mom said, "Don't worry, I will be right here with you."
At the store, they had to wait in a long line. Tim was getting bored. Suddenly, a big dog came in. The dog was there to supply t... |
Pierre marchait le long d'une rivière sauvage. Tout à coup, il a vu un minéral lumineux dans l'eau et a décidé de le toucher. Il s'est incliné et, en le touchant, il a senti une goutte d'eau froide sur son visage! "Oh non!" s'écria- t- il. Il a senti quelque chose de visqueux sous le pied de la main et il a vu un petit... | Peter was walking beside a wild river. All of a sudden he saw a bright mineral in the water and decided to reach for it. He bent down and as he reached for it, he felt a splash of cold water on his face!
"Oh no!", he exclaimed.
He felt something slimy beneath his toe and he saw a small fish.
"Where did you come from li... |
Il était une fois, dans une petite maison, il y avait un trou profond. Le trou était si profond que personne ne pouvait voir le fond. Une famille vivait dans la maison, et ils avaient un problème. Le trou profond était sous leur toit, et ils avaient besoin d'aide pour le réparer. Un jour, un animal grand et fort est ve... | Once upon a time, in a small house, there was a deep hole. The hole was so deep that no one could see the bottom. A family lived in the house, and they had a problem. The deep hole was under their roof, and they needed support to fix it.
One day, a big, strong animal came to the house. It saw the deep hole under the ro... |
Il était une fois un petit garçon curieux nommé Tim. Il aimait se soucier de ses parents. Un jour, Tim a vu un chasseur dans la forêt. Le chasseur avait un grand chapeau et un long bâton. Tim pensait que le chasseur cherchait quelque chose. Tim a suivi le chasseur, mais il est resté loin. Il a vu le chasseur mettre une... | Once upon a time, there was a curious little boy named Tim. He liked to mind his mom and dad. One day, Tim saw a hunter in the woods. The hunter had a big hat and a long stick. Tim thought the hunter was looking for something.
Tim followed the hunter, but stayed far away. He saw the hunter put a small box under a tree.... |
Il était une fois une tortue effrayée nommée Tortue. Il avait peur parce qu'il ne reconnaissait pas le travail qu'il devait faire. Il avait peur des choses qu'il devait faire, alors il est resté dans sa coquille. Un jour, il décida d'explorer. Il s'est lentement glissé de sa coquille et s'est mis à explorer le monde. I... | Once upon a time there was a scared turtle named Turtle. He was scared because he didn't recognize the work he had to do. He was scared of the things that he would need to do, so he stayed in his shell.
One day, he decided to explore. He slowly crept out of his shell and set out to explore the world. He met many friend... |
Sara et Ben sont amis. Ils aiment jouer dehors au soleil. Mais un jour, le ciel n'est pas clair. Il est sombre et gris. Sara et Ben entendent un bruit fort. C'est le tonnerre. "Entons à l'intérieur", dit Sara. "La pluie va bientôt tomber. " "Non, je veux jouer plus", dit Ben. Il n'aime pas arrêter de jouer. Sara voit u... | Sara and Ben are friends. They like to play outside in the sun. But one day, the sky is not clear. It is dark and gray. Sara and Ben hear a loud sound. It is thunder.
"Let's go inside," Sara says. "The rain will come soon."
"No, I want to play more," Ben says. He does not like to stop playing.
Sara sees a big flash. It... |
Il était une fois, une petite fille nommée Mia. Elle aimait étudier son livre de photos. Un jour, alors qu'elle étudiait, elle a vu une photo d'un brocoli. Elle n'avait jamais vu de brocoli auparavant et elle voulait le goûter. Mia est allée voir sa mère et a dit: "Maman, j'ai vu un brocoli dans mon livre. On peut essa... | Once upon a time, there was a little girl named Mia. She loved to study her big picture book. One day, while she was studying, she saw a picture of a broccoli. She had never seen a broccoli before, and she wanted to try it.
Mia went to her mom and said, "Mom, I saw a broccoli in my book. Can we try it?" Her mom smiled ... |
Il était une fois, dans un petit village, il y avait un garçon nommé Tom. Tom avait une lance de jouet. Il aimait jouer avec sa lance toute la journée. Un jour, Tom se sentait mal à l'aise. Son ventre fait mal. Il se demandait ce qui ne va pas. Tom est allé voir sa mère et lui a posé une question. "Maman, pourquoi ma b... | Once upon a time, in a small village, there was a boy named Tom. Tom had a toy spear. He loved to play with his spear all day long. One day, Tom felt uncomfortable. His tummy hurt a lot. He wondered what was wrong.
Tom went to his mom and asked her a question. "Mom, why does my tummy hurt?" His mom thought for a moment... |
Steve voulait surprendre Marie, alors il lui a acheté un bon dossier. Quand il l'a vue, Steve lui a proposé le dossier avec joie. Mais quand Marie l'a ouverte, elle a été déçue. Le dossier était ennuyeux et simple. Elle s'attendait à quelque chose de plus lumineux et de mieux. Steve était déçu que Marie ne soit pas sat... | Steve wanted to surprise his friend Marie, so he went out and bought her a nice folder. When he saw her, Steve happily offered the folder to her. But when Marie opened it, she was disappointed. The folder was dull and plain. She was expecting something brighter and better.
Steve was disappointed that Marie was not happ... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle aimait manger des myrtilles. Un jour, Lily est allée au parc avec sa mère. Elle y a trouvé un gros buisson de myrtilles avec beaucoup de myrtilles douces. Lily était si heureuse de voir les myrtilles. Mais elle était aussi confuse. Elle ne savait pas si elle pouvait ... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to eat blueberries. One day, Lily went to the park with her mom. There, she found a big blueberry bush with lots of sweet blueberries.
Lily was so happy to see the blueberries. But she was confused too. She didn't know if she could pick them. She asked her... |
Il était une fois une petite fille nommée Amy. Elle avait un jouet appelé Quick. Quick était un lapin rapide qui pouvait courir et sauter toute la journée. Amy aimait jouer avec Quick, mais un jour, elle s'est sentie triste. La mère d'Amy a vu son visage triste et a demandé: " Pourquoi es-tu triste, Amy ? " Amy a dit: ... | Once upon a time, there was a little girl named Amy. She had a toy named Quick. Quick was a fast bunny that could run and hop all day long. Amy loved to play with Quick, but one day, she felt sad.
Amy's mom saw her sad face and asked, "Why are you sad, Amy?" Amy said, "I want to make a paper boat, but I don't know how ... |
Il était une fois une fille heureuse, May. Elle aimait jouer dans le parc et balancer sur les balançages. Un jour, May était un peu inquiète parce qu'elle n'avait jamais vu une étoile dans le ciel auparavant. May a demandé à sa mère, " Maman, puis-je voir une étoile quelque part ? " Sa mère a répondu: " Bien sûr que ou... | Once upon a time, there was a happy girl named May. She loved to play in the park and swing on the swings. One day, May was feeling a little bit worried because she had never seen a star in the sky before.
May asked her mother, “Mama, can I see a star somewhere?” Her mother replied, “Of course you can. The stars come u... |
Il était une fois une petite fille nommée Sally. Sally était aventureuse. Elle aimait explorer et découvrir de nouvelles choses. Un jour, Sally est allée faire une promenade dans la forêt. Elle a vu beaucoup d'arbres et d'animaux. Elle se sentait très heureuse. En marchant, Sally vit un grand arbre avec une poire dessu... | Once upon a time, there was a little girl named Sally. Sally was adventurous. She loved to explore and find new things. One day, Sally went for a walk in the woods. She saw many trees and animals. She felt very happy.
As she walked, Sally saw a big tree with a pear on it. She wondered how it tasted. Sally climbed the t... |
Il était une fois une pauvre fille qui vivait dans une petite maison. Chaque jour, elle sortait de chez elle avec une cuillère. Un jour, elle marchait dans la rue et elle a rencontré son ami John. John lui a demandé: " Que fais- tu avec la cuillère? " La fille a souri et a dit: " Je vais au parc pour nourrir les oiseau... | Once upon a time there was a poor girl who lived in a small house. Every day she would step out of her house carrying a spoon.
One day, she was walking down the street when she ran into her friend John. John asked her, "What are you doing with the spoon?"
The girl smiled and said, "I am going to the park to feed the b... |
Il était une fois un grand arbre avec beaucoup de prunes. Un petit oiseau vivait dans l'arbre. L'oiseau a eu beaucoup de chance car il pouvait manger les prunes tous les jours. L'oiseau était heureux et chantait une belle chanson. Un jour, une petite fille est venue à l'arbre. Elle pouvait entendre l'oiseau chanter. La... | Once upon a time, there was a big tree with lots of prunes. A little bird lived in the tree. The bird was very lucky because it could eat the prunes every day. The bird was happy and sang a pretty song.
One day, a little girl came to the tree. She could hear the bird singing. The girl liked the song and wanted to be fr... |
Il était une fois une fille très spéciale, Grace. Elle aimait essayer de nouvelles choses. Un jour, elle a vu une grosse pierre dans le jardin et a pensé que ce serait amusant de la réduire. Elle posa sa paume sur le rocher et prononça les mots magiques: " Rétrécisez- vous, rétrécisez- vous! " Soudain, le rocher commen... | Once upon a time there was a very special girl named Grace. She loved to try new things. One day she saw a big rock in the garden and thought it would be fun to shrink it down. She placed her palm on the rock and said the magic words: "Shrink, shrink, shrink!"
Suddenly the rock started shrinking until it was the size o... |
Il était une fois un chien appelé Spot. Spot était un chien très persistant. Il aimait jouer et s'amuser. Un jour, Spot a entendu ses amis parler. "Nous allons célébrer!" a dit un ami. Spot était excité. Il voulait fêter aussi. Il courut vers ses amis et leur demanda: " Puis- je fêter aussi ? " Ses amis sourient et lui... | Once upon a time, there was a dog named Spot. Spot was a very persistent dog. He loved to play and have fun.
One day, Spot heard his friends talking. "We will celebrate!" said one friend. Spot was excited. He wanted to celebrate too. He ran to his friends and asked, "Can I celebrate too?" His friends smiled and said, "... |
Il était une fois, dans une grande forêt, il y avait un petit chien effrayant nommé Spot. Spot avait toujours peur de tout. Un jour ensoleillé, Spot décida de faire une promenade dans la forêt. Alors que Spot marchait, il a rencontré un gros ours fort. L'ours regarda Spot et lui dit: "Pourquoi as-tu peur, petit chien? ... | Once upon a time, in a big forest, there was a fearful little dog named Spot. Spot was always scared of everything. One sunny day, Spot decided to go for a walk in the forest.
As Spot was walking, he met a big, strong bear. The bear looked at Spot and said, "Why are you so scared, little dog? There's nothing to be afra... |
Il était une fois un chien amique nommé Bob. Bob aimait courir et jouer toute la journée. Un jour, Bob a vu une grande pancarte. Le panneau avait une photo d'un chat. Bob voulait être ami avec le chat. Bob est allé sur le panneau publicitaire et a essayé de jouer avec le chat. Mais le chat ne bougeait pas et ne jouait ... | Once upon a time, there was a friendly dog named Bob. Bob liked to run and play all day. One day, Bob saw a big billboard. The billboard had a picture of a cat on it. Bob wanted to be friends with the cat.
Bob went up to the billboard and tried to play with the cat. But the cat did not move or play back. Bob felt sad. ... |
John jouait dans le salon. Il s'amusait beaucoup, il touchait tous ses jouets. Soudain, sa mère est entrée dans la pièce. Elle tenait un cadeau. John lui a demandé: "Qu'est-ce que c'est, maman?" Maman a dit: "C'est un joli cadeau pour toi!" Elle l'a mis devant lui et il l'a touché. C'était très doux. John a dit: "Qu'es... | John was playing in the living room. He was having lots of fun, touching all his toys. Suddenly, his mom walked into the room. She was holding a present.
John said, "What is it, Mommy?"
Mom said, "It's a nice present for you!"
She put it in front of him and he touched it. It was very soft.
John said, "What is it?"
Mom... |
Un jour, une petite fille nommée Sue a trouvé un stylo sur le sol. Elle l'a ramassée et a pensé que c'était très spécial. Sue avait une idée. Elle voulait faire un signe pour sa chambre. Elle se sentait calme et heureuse quand elle pensait à faire le signe. Sue est allée voir sa mère et a dit: " Maman, puis-je faire un... | One day, a little girl named Sue found a pen on the floor. She picked it up and thought it was very special. Sue had an idea. She wanted to make a sign for her room. She felt calm and happy when she thought about making the sign.
Sue went to her mom and said, "Mom, can I make a sign for my room with this pen?" Her mom ... |
Il était une fois, dans un petit parc, il y avait une grande glissade. Tous les enfants adoraient jouer sur la diapositive. Mais un jour, un garçon têtu nommé Tim a refusé de laisser les autres enfants jouer sur le toboggan. Il a dit: "C'est mon diapositive! Personne d'autre ne peut jouer! " Les autres enfants étaient ... | Once upon a time, in a small park, there was a big slide. All the kids loved to play on the slide. But one day, a stubborn boy named Tim would not let the other kids play on the slide. He said, "This is my slide! No one else can play!"
The other kids were sad. They wanted to play on the slide too. So, they decided to o... |
Il était une fois un jeune poisson nommé Fin. Fin aimait nager et jouer avec ses amis dans l'eau. Un jour, Fin et ses amis ont trouvé un tunnel sous l'eau. Ils étaient très excités et voulaient l'explorer. Fin et ses amis ont décidé de plonger dans le tunnel un par un. Ils ont nagé à l'intérieur, et il faisait sombre e... | Once upon a time, there was a young fish named Fin. Fin liked to swim and play with his friends in the water. One day, Fin and his friends found a tunnel under the water. They were very excited and wanted to explore it.
Fin and his friends decided to dive into the tunnel one by one. They swam inside, and it was dark an... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim qui se sentait inquiet. Il était triste parce qu'il n'avait pas d'amis avec qui jouer. Un jour, Tim est allé au parc avec sa mère. Ils ont vu un petit chaton tout seul sous un grand arbre. La mère de Tim lui a dit: " Tim, tu peux emmener le chaton à la maison si tu veux. " Ti... | Once upon a time, a little boy named Tim was feeling troubled. He was sad because he had no friends to play with. One day, Tim went to the park with his mom. They saw a small kitten all alone under a big tree.
Tim's mom said, "Tim, you can take the kitten home if you want." Tim was so happy to receive the kitten as his... |
Un jour, un garçon nommé Tim est allé voir le médecin avec sa mère. Le docteur a dit qu'il avait besoin d'une radiographie. Tim avait peur, mais sa mère lui a dit: " Ne t'inquiète pas, on peut prier ensemble, et tout ira bien. " Dans la salle des radiographies, Tim a rencontré une fille grossière nommée Lily. Elle a di... | One day, a boy named Tim went to the doctor with his mom. The doctor said he needed an x-ray. Tim was scared, but his mom said, "Don't worry, we can pray together, and everything will be okay."
In the x-ray room, Tim met a rude girl named Lily. She said, "I don't like x-rays, they're scary!" Tim told her, "My mom said ... |
Un jour, une petite fille du nom de Lily est allée au parc. Elle a vu un jolie ange jouer. L'ange avait de grandes ailes et un beau sourire. Lily voulait attraper l'ange, mais elle était trop lente. Lily a crié: " Ange, attendez- moi, s'il vous plaît! " Mais l'ange ne l'a pas entendue. L'ange était sourd. Elle ne pouva... | One day, a little girl named Lily went to the park. She saw a pretty angel playing. The angel had big wings and a nice smile. Lily wanted to catch the angel, but she was too slow.
Lily called out, "Angel, please wait for me!" But the angel did not hear her. The angel was deaf. She could not hear anything. Lily felt sad... |
Un jour, une petite fille nommée Mia était dans la cuisine avec sa mère. La mère de Mia faisait des pâtes pour le dîner. Mia avait faim et voulait manger les pâtes. Elle a dit: " Maman, je peux avoir des pâtes maintenant ? " La mère de Mia a dit: " Pas encore, Mia. Il n'est pas prêt. " Mia a vu un pauvre chaton dehors.... | One day, a little girl named Mia was in the kitchen with her mom. Mia's mom was making pasta for dinner. Mia was very hungry and wanted to eat the pasta. She said, "Mom, can I have some pasta now?" Mia's mom said, "Not yet, Mia. It is not ready."
Mia saw a poor little cat outside the window. The cat looked hungry too. ... |
Tom et Lily aimaient jouer au parc. Ils aimaient glisser, balancer et courir. Mais leur truc préféré était de faire le tunnel. Le tunnel était grand et sombre et avait des sons drôles. Un jour, ils sont entrés dans le tunnel et ont vu quelque chose de nouveau. C'était une petite porte avec un panneau. Il y avait des le... | Tom and Lily liked to play in the park. They liked to slide, swing and run. But their favorite thing was to go in the tunnel. The tunnel was big and dark and had funny sounds.
One day, they went in the tunnel and saw something new. It was a small door with a sign. The sign had letters, but they could not read them. The... |
Il était une fois, un petit oiseau vivait dans un petit arbre. Le petit oiseau aimait jouer avec son ami, l'écureuil. Ils aimaient jouer avec des branches. Un jour, le petit oiseau était contrarié. Il ne savait pas où était son ami. L'oiseau cherchait autour de lui son ami. Il a vu une grande branche sur le sol. L'oise... | Once upon a time, a little bird lived in a small tree. The little bird loved to play with his friend, the squirrel. They liked to play with twigs. One day, the little bird was upset. He did not know where his friend was.
The bird looked all around for his friend. He saw a big twig on the ground. The bird thought, "Mayb... |
Un jour, une petite fille nommée Amy est allée au magasin avec sa mère. Ils devaient acheter du poivre pour dîner. Amy aimait passer du temps avec sa mère. Ils ont marché et parlé, et Amy s'est sentie heureuse. À la boutique, Amy a trouvé un très gros poivre. C'était si grand qu'il avait l'air stupide. Elle a montré à ... | One day, a little girl named Amy went to the store with her mom. They needed to buy a pepper for dinner. Amy liked to spend time with her mom. They walked and talked, and Amy felt happy.
At the store, Amy found a very big pepper. It was so big that it looked silly. She showed her mom the silly pepper and they both laug... |
Il était une fois, il y avait un petit bateau. Le bateau aimait courir à vitesse sur l'eau. Un jour, le bateau a vu une île parfaite loin. Le bateau voulait aller à l'île. Le bateau a commencé à se précipiter vers l'île. C'était très heureux. Le soleil brillait et l'eau était calme. Le bateau était presque sur l'île qu... | Once upon a time, there was a little boat. The boat loved to speed on the water. One day, the boat saw a perfect island far away. The boat wanted to go to the island.
The boat started to speed to the island. It was very happy. The sun was shining, and the water was calm. The boat was almost at the island when something... |
Un jour, une petite fille du nom de Sue jouait dans le parc. Elle vit un grand arbre avec beaucoup de feuilles. Sue voulait résister à l'escalade mais elle ne pouvait pas. Elle a commencé à grimper à l'arbre pour voir à quel point elle pouvait monter. Alors que Sue montait plus haut, elle se sentait troublée. Elle rega... | One day, a little girl named Sue was playing in the park. She saw a big tree with many leaves. Sue wanted to resist climbing the tree but she could not. She started to climb the tree to see how high she could go.
As Sue climbed higher, she felt troubled. She looked down and saw her friend Tom. Tom said, "Sue, be carefu... |
Un jour, un garçon attentionné nommé Tim est parti faire une promenade. Il portait sa cravate rouge préférée. Sur son chemin, il vit un grand arbre. Tim voulait grimper à l'arbre, mais sa cravate s'est coincée. Il ne pouvait pas bouger. Un petit oiseau a vu Tim et a voulu l'aider. L'oiseau a essayé de tirer la cravate,... | One day, a thoughtful boy named Tim went for a walk. He wore his favorite red tie. On his way, he saw a big tree. Tim wanted to climb the tree, but his tie got stuck. He could not move.
A little bird saw Tim and wanted to help. The bird tried to pull the tie, but it did not stop. The tie got longer and longer. Tim was ... |
Il était une fois, il y avait une longue corde. Cette corde était très spéciale. Il vivait dans une grande boîte. La corde était très heureuse dans la boîte. Un jour, un petit garçon a trouvé la boîte. Il voulait étudier la longue corde. Il a sorti la corde de la boîte et a joué avec elle. La corde était très heureuse ... | Once upon a time, there was a long string. This string was very special. It lived in a big, pretty box. The string was very happy in the box.
One day, a little boy found the box. He wanted to study the long string. He took the string out of the box and played with it. The string was very happy to be with the little boy... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Lily aimait manger du pain avec du beurre. Chaque jour, elle demandait à sa mère de mettre du beurre sur son pain. Elle était très heureuse et excitée. Un jour, Lily a rencontré un chien amique nommé Max. Max était sourd, mais il était très bon à jouer avec Lily. Ils aima... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. Lily loved to eat bread with butter. Every day, she would ask her mom to put butter on her bread. It made her very happy and excited.
One day, Lily met a friendly dog named Max. Max was deaf, but he was very good at playing with Lily. They liked to run and jump toge... |
Il était une fois, il y avait une gousse incroyable. Il volait dans le ciel et regardait le monde en bas. Un jour, il se sentait plus audacieux, alors il a volé jusqu'à la ville. Il avait entendu parler de toutes les choses passionnantes qu'il pouvait y trouver. Mais quand il est arrivé, il a été choqué de voir que tou... | Once upon a time, there was an incredible goose. He used to fly up high in the sky and check out the world below. One day, he was feeling extra daring so he flew all the way to the city.
He had heard about all the exciting things he could find there. But when he arrived, he was shocked to find everything was very diff... |
Il était une fois, dans une petite ville, les gens voulaient faire une grande fête. Ils voulaient que ce soit parfait. Ils travaillaient dur pour préparer de la nourriture, jouer à des jeux et s'amuser. Tout le monde était heureux. Le jour de la fête, quelque chose d'inattendu s'est passé. Un vent violent a emporté la ... | Once upon a time, in a small town, the people wanted to have a big festival. They wanted it to be perfect. They worked hard to make food, play games, and have fun. Everyone was happy.
On the day of the festival, something unexpected happened. A big wind came and took away all the food and games. The people were sad. Th... |
Il était une fois un petit chien appelé Spot. Spot était un chien sale parce qu'il aimait jouer dans la boue. Un jour, Spot a trouvé une grosse pointe sur le sol. C'était un jour très spécial, et tous ses amis allaient célébrer. Spot voulait aller à la fête, mais il était trop sale. Son ami, le gros chat, lui a dit: "T... | Once upon a time, there was a little dog named Spot. Spot was a dirty dog because he liked to play in the mud. One day, Spot found a big tip on the ground. It was a very special day, and all his friends were going to celebrate.
Spot wanted to go to the party, but he was too dirty. His friend, the big cat, told him, "Yo... |
Il était une fois, il y avait une abeille poli nommée Bob. Bob vivait dans une grande ruche avec tous ses amis abeilles. La ruche était dans un arbre, près de belles fleurs. Bob aimait sa maison. Chaque jour, Bob et ses amis allaient chercher de la nourriture aux fleurs. Ils ont ramené la nourriture à la ruche pour la ... | Once upon a time, there was a polite bee named Bob. Bob lived in a big hive with all his bee friends. The hive was in a tall tree, near pretty flowers. Bob loved his home.
Every day, Bob and his friends went to the flowers to get food. They took the food back to the hive to store it. They worked together and shared wit... |
Tom et Mia sont amis. Ils aiment jouer avec des jouets. Un jour, ils trouvent un nouvel objet dans le parc. Il est rayonnant et rond et de nombreuses couleurs. C'est très attrayant. " Wow, regardez ça ! " dit Tom. "C'est tellement beau. Je veux l'avoir. " " Non, je veux l'avoir! " dit Mia. "C'est à moi. Je l'ai vu le p... | Tom and Mia are friends. They like to play with toys. One day, they find a new object in the park. It is shiny and round and has many colors. It is very attractive.
"Wow, look at this!" Tom says. "It is so pretty. I want to have it."
"No, I want to have it!" Mia says. "It is mine. I saw it first."
They both try to grab... |
Il était une fois, dans une grande forêt, il y avait un petit écureuil nommé Sam. Sam aimait passer du temps à jouer avec ses amis toute la journée. Un jour, la mère de Sam lui a donné une délicieuse boisson pour qu'il la partage avec ses amis. Elle lui a dit de faire attention et de ne pas aller près de la rivière dan... | Once upon a time, in a big forest, there was a little squirrel named Sam. Sam loved to pass the time by playing with his friends all day. One day, Sam's mom gave him a yummy treat to share with his friends. She told him to be careful and not go near the dangerous river.
Sam went to find his friends to share the treat. ... |
Il était une fois, un chien maladroit qui s'appelait Spot. Spot aimait jouer avec un gros jouet carré rouge. Il courait, sautait et essayait de la attraper. Un jour, Spot est allé au parc avec sa petite amie, Lucy. Lucy lançait la place, et Spot la poursuivait. Ils s'amusaient tellement. Un grand oiseau dans un arbre l... | Once upon a time, there was a clumsy dog named Spot. Spot liked to play with a big, red square toy. He would run and jump and try to catch it.
One day, Spot went to the park with his friend, a little girl named Lucy. Lucy would throw the square, and Spot would chase it. They were having so much fun.
A big bird in a tre... |
Il était une fois, dans une petite maison, un pauvre garçon nommé Tim vivait. Tim était triste parce qu'il n'avait pas d'amis avec qui jouer. Un jour, il a rencontré un fantôme nommé Boo. Boo était un fantôme ami qui voulait aider Tim. Boo lui a dit: " Je peux te servir en étant ton ami et nous pouvons jouer ensemble. ... | Once upon a time, in a small house, there lived a poor boy named Tim. Tim was sad because he had no friends to play with. One day, he met a ghost named Boo. Boo was a friendly ghost who wanted to help Tim.
Boo said to Tim, "I can serve you by being your friend and we can play together." Tim was very happy to hear this.... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une place. Dans la place, il y avait un gros sac. Le sac était plein de jouets. Elle appartenait à Tom, un garçon honnête. Tom aimait partager ses jouets avec d'autres enfants. Un jour ensoleillé, Tom est allé à la place avec son sac. Il a vu une petite fille nommée ... | Once upon a time, in a small town, there was a square. In the square, there was a big sack. The sack was full of toys. It belonged to Tom, an honest boy. Tom loved to share his toys with other kids.
One sunny day, Tom went to the square with his sack. He saw a little girl named Lily. Lily was sad because she had no toy... |
Il était une fois, une fille gentille qui s'appelait Amy. Elle aimait beaucoup aider les gens. Un jour, son ami Tom allait en voyage. Il avait beaucoup de bagages avec lui. Tom était triste parce qu'il ne savait pas mettre tous ses bagages dans son bagage. Amy a vu Tom et voulait l'aider. Elle a dit: " Ne t'inquiète pa... | Once upon a time, there was a kind girl named Amy. She liked to help people a lot. One day, her friend Tom was going on a trip. He had a lot of luggage with him. Tom was sad because he did not know how to put all his things in his luggage.
Amy saw Tom and wanted to help him. She said, "Don't worry, Tom! I can help you ... |
Un jour, un chat et un chien marchaient dans la forêt. Ils ont vu une petite cabane. La cabane avait une porte ouverte. Le chat a dit: "Entons!" Le chien a dit: "Je ne sais pas. Ce n'est pas notre cabane. " Ils sont entrés de toute façon. À l'intérieur de la cabane, ils ont vu un grand arbre. Sur l'arbre, il y avait un... | One day, a cat and a dog were walking in the woods. They saw a little hut. The hut had an open door. The cat said, "Let's go in!" The dog said, "I don't know. It's not our hut."
They went in anyway. Inside the hut, they saw a big tree. On the tree, there was a swing. The swing was hanging from a branch. The cat said, "... |
Il était une fois un petit scarabée nommé Bob. Bob était très populaire. Tous ses amis l'aimaient beaucoup. Bob vivait dans un grand arbre vert. Un jour, Bob jouait avec ses amis quand un nouveau coléoptère est apparu. Le nouveau scarabée était timide et a dit: "Salut, je suis Tim. Puis- je aussi jouer? " Bob et ses am... | Once upon a time, there was a little beetle named Bob. Bob was very popular. All his friends liked him a lot. Bob lived in a big green tree.
One day, Bob was playing with his friends when a new beetle appeared. The new beetle was shy and said, "Hi, I'm Tim. Can I play too?" Bob and his friends were happy to have a new ... |
Maman était occupée à faire ses valises. Elle se préparait à une visite. Elle a mis ses valises dans la voiture et est montée, prête à conduire. En chemin, maman s'est arrêtée au magasin. Elle a acheté tout ce dont elle avait besoin pour la visite. La voiture était pleine quand elle a fini. Papa était à la maison quand... | Mommy was busy packing. She was getting ready for a visit. She put her bags in the car and got in, ready to drive.
On the way, Mommy stopped at the store. She bought all the things she needed for the visit. The car was full when she finished.
Dad was waiting at home when Mommy arrived. He helped her unpack the car. T... |
Il était une fois, il y avait une belle fleur. La fleur vivait dans un grand jardin. Un jour, un petit garçon nommé Tim a vu la fleur. Il aimait beaucoup. Tim a dit: "Je veux tester si la fleur peut être la mienne". Il a ramassé la fleur du sol. Mais non ! La fleur était gâchée. La jolie fleur est devenue brune et tris... | Once upon a time, there was a pretty flower. The flower lived in a big garden. One day, a little boy named Tim saw the flower. He liked it a lot.
Tim said, "I want to test if the flower can be mine." He picked the flower from the ground. But, oh no! The flower was spoiled. The pretty flower turned brown and sad.
Tim cr... |
Un jour, une petite fille nommée Mia a trouvé un panier. C'était un grand panier avec un couvercle. Mia était très curieuse. Elle voulait ouvrir le panier. Elle a demandé à sa mère: " Puis- je ouvrir le panier? " Sa mère a répondu: " Oui, mais sois sérieuse et prudente. " Mia était excitée. Elle ouvrit lentement le pan... | One day, a little girl named Mia found a basket. It was a big basket with a lid. Mia was very curious. She wanted to open the basket. She asked her mom, "Can I open the basket?"
Her mom said, "Yes, but be serious and careful." Mia was excited. She opened the basket slowly. Inside, she found a small cat. The cat was sad... |
Il était une fois un oiseau doué qui s'appelait Blue. Blue peut siffler les meilleures chansons de la forêt. Tous les autres animaux aimaient entendre le sifflet bleu. Un jour, Blue a trouvé une pierre noire brillante. C'était du charbon. Blue a emmené le charbon à son ami, Bunny. Bunny aimait le charbon et il l'a util... | Once upon a time, there was a gifted bird named Blue. Blue could whistle the best songs in the forest. All the other animals loved to hear Blue whistle.
One day, Blue found a shiny black rock. It was coal. Blue took the coal to his friend, Bunny. Bunny liked the coal and used it to draw pictures on the ground.
Blue and... |
Il était une fois, un petit garçon jouait dans un parc. Il est monté sur la grande toboggan et a dit: " Ça a l'air amusant ! " Il est monté les escaliers vers le sommet et il était tellement excité. Il a vu beaucoup de enfants glisser, il a donc pensé que c'était normal. Le petit garçon a essayé de glisser mais le glis... | Once upon a time, there was a little boy who was playing in a park. He went up to the big slide and said "This looks fun!" He went up the steps to the top and he was so excited. He saw lots of kids sliding so he thought this must be normal.
The little boy tried to slide down but the slide was shut. He shouted out "My t... |
Lily jouait avec sa poupée dans sa chambre. Elle aimait faire semblant que sa poupée était son bébé et qu'elle était la mère. Elle voulait faire de la nourriture pour son bébé, alors elle est allée à la cuisine. Elle devait faire attention, car la cuisine n'était pas pour les enfants. Il y avait beaucoup de choses qui ... | Lily was playing with her doll in her room. She liked to pretend that her doll was her baby and she was the mom. She wanted to make some food for her baby, so she went to the kitchen. She had to be careful, because the kitchen was not for kids. There were many things that could hurt her, like knives and fire and hot wa... |
Un jour, un gros taureau poilue était dans un champ. Il était très heureux. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. Le taureau aimait jouer avec ses amis. Un petit garçon nommé Tim est venu sur le terrain. Il a vu le taureau et a dit: "Salut, M. Une vache ! Tu veux jouer avec moi? " Le taureau a bougé la tête et ... | One day, a big, hairy bull was in a field. He was very happy. The sun was shining, and the birds were singing. The bull liked to play with his friends.
A little boy named Tim came to the field. He saw the bull and said, "Hello, Mr. Bull! Do you want to play with me?" The bull nodded his head and said, "Yes, I would lik... |
Il était une fois une petite fille nommée Tina. Elle n'avait que trois ans et aimait essayer de nouvelles choses. Sa mère lui a dit qu'elle pouvait aller à l'école avec tous les autres enfants. Quand elle est allée à l'école, elle a vu une grande planche noire à l'avant. C'était si grand et si brillant ! Elle a regardé... | Once there was a little girl named Tina. She was only three and liked to try new things. Her mum told her she could go to school with all the other children.
When she went to school she saw a big blackboard at the front. It was so big and shiny! She looked up at the teacher and he said, "Tina, why don't you come up and... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est parti faire une promenade. Il vit un ruisseau d'eau qui coulait. Tim aimait jouer près du ruisseau. Il a vu un tronc mort et a pensé que ce serait amusant de traverser le ruisseau sur le tronc. Alors que Tim marchait sur le tronc, il entendit un cri. C'était un petit oiseau qui av... | One day, a little boy named Tim went for a walk. He saw a stream with water that was flowing. Tim liked to play near the stream. He saw a dead log and thought it would be fun to cross the stream on the log.
As Tim walked on the log, he heard a scream. It was a little bird that was scared. The bird was not really dead, ... |
Un jour, un chat nommé Sam était très heureux. Sam aimait tendre les jambes au soleil. Il aimait aussi jouer avec sa cuillère. Sam avait un ami, un chien nommé Max. Max aimait jouer avec une balle. Un jour, Sam et Max sont allés au parc. Sam a pris sa cuillère avec lui. Max a pris sa balle. Ils jouaient au soleil. Sam ... | One day, a cat named Sam was very glad. Sam liked to stretch his legs in the sun. He also liked to play with his spoon. Sam had a friend, a dog named Max. Max liked to play with a ball.
One day, Sam and Max went to the park. Sam took his spoon with him. Max took his ball. They played in the sun. Sam thought, "I will hi... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est allé voir son amie Sue. Sue avait un jouet cool que Tim aimait. C'était un squelette. Ils adoraient jouer avec elle ensemble. Sue a dit: " Jouons à se cacher avec le squelette. " Tim a dit: " D'accord. " Ils ont donc caché le squelette dans la maison. Tim ferme les yeux et compte ... | One day, a little boy named Tim went to visit his friend, Sue. Sue had a cool toy that Tim liked. It was a skeleton. They loved to play with it together.
Sue said, "Let's play hide and seek with the skeleton!" Tim said, "Okay!" So they hid the skeleton in the house. Tim closed his eyes and counted to ten. When he opene... |
Il était une fois, il y avait un petit ver appelé Wiggly. Wiggly vivait dans un grand jardin avec de nombreuses plantes et fleurs. Wiggly aimait jouer avec ses amis, les insectes et les oiseaux. Un jour, alors que Wiggly jouait, il vit un oiseau énorme venir vers lui. Wiggly avait peur, alors il a essayé de s'échapper.... | Once upon a time, there was a little worm named Wiggly. Wiggly lived in a big garden with many plants and flowers. Wiggly loved to play with his friends, the bugs, and the birds. One day, while Wiggly was playing, he saw an enormous bird coming toward him. Wiggly was scared, so he tried to escape.
Wiggly hid under a bi... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé un faux insecte. Il voulait montrer à sa mère, mais elle était occupée dans la cuisine. Tim a vu le four ouvert, il a donc pris la route vers sa mère et a dit: " Regarde, j'ai trouvé un insecte ! " Sa mère a regardé le insecte et a dit: " Oh, c'est un faux insecte, Tim. Ce n'... | One day, a little boy named Tim found a fake bug. He wanted to show his mom, but she was busy in the kitchen. Tim saw the oven was open, so he zipped to his mom and said, "Look, I found a bug!"
His mom looked at the bug and said, "Oh, that's a fake bug, Tim. It's not real." Tim smiled and played with his fake bug. He z... |
Un jour, une petite fille nommée Amy est allée faire une promenade. Elle aimait marcher sur l'herbe verte. Elle marchait et marchait jusqu'à ce qu'elle voie un grand champ. Dans le champ, il y avait de hautes plantes avec des sommets jaunes. Amy savait que c'était du maïs. Amy est entrée dans le champ de maïs. Elle a m... | One day, a little girl named Amy went for a walk. She liked to step on the thick, green grass. She walked and walked until she saw a big field. In the field, there were tall plants with yellow tops. Amy knew it was corn.
Amy walked into the field of corn. She stepped carefully so she would not break the plants. The cor... |
Il était une fois, dans une petite maison, il y avait une petite fille nommée Sue. Sue était une fille inquiète. Elle aimait jouer et courir toute la journée. Un jour, elle a trouvé un petit insecte coincé dans un filet d'araignée. Sue voulait sauver le virus. Sue a utilisé son pouce pour retirer doucement le insecte d... | Once upon a time, in a small house, there was a little girl named Sue. Sue was a restless girl. She liked to play and run all day. One day, she found a tiny bug stuck in a spider web. Sue wanted to rescue the bug.
Sue used her thumb to gently take the bug out of the spider web. The bug was so happy to be free. It flew ... |
Il était une fois un léopard appelé Leo. Leo vivait dans une grande forêt avec sa famille. Il avait beaucoup d'amis, comme des oiseaux, des singes et des éléphants. Ils jouaient tous ensemble et s'amusaient tous les jours. Un jour, Leo a trouvé un gros bâton sur le sol. Il a pensé que cela pourrait être utile de l'aide... | Once upon a time, there was a little leopard named Leo. Leo lived in a big forest with his family. He had a lot of friends, like birds, monkeys, and elephants. They all played together and had fun every day.
One day, Leo found a big stick on the ground. He thought it could be useful to help him reach the high tree leav... |
Ben aimait naviguer sur son bateau sur l'étang. Il a fait le bateau d'une boîte et d'un bâton. Il a attaché un tissu au bâton pour une voile. Il a utilisé une canne pour pousser le bateau dans l'eau. Un jour, il a vu un grand canard sur l'étang. Le canard avait faim et a vu le bateau. Il pensait que le bateau était de ... | Ben liked to sail his boat on the pond. He made the boat from a box and a stick. He tied a cloth to the stick for a sail. He used a rod to push the boat in the water.
One day, he saw a big duck on the pond. The duck was hungry and saw the boat. It thought the boat was food. It swam to the boat and bit the sail. The sai... |
Il était une fois, un chien adorable, Max. Max aimait jouer avec son équipement. Il avait une balle, un os et une corde. Max a joué avec son équipement toute la journée. Un jour, Max a vu un gros chat. Le chat a dit: "Pouche-toi devant moi, petit chien". Max ne voulait pas se prosterner devant le chat, mais il l'a fait... | Once upon a time, there was an adorable little dog named Max. Max loved to play with his gear. He had a ball, a bone, and a rope. Max played with his gear all day long.
One day, Max saw a big cat. The cat said, "Bow to me, little dog." Max did not want to bow to the cat, but he did it anyway. The cat laughed and took M... |
Un jour, une petite fille nommée Mia est allée au parc. Elle a vu un oiseau jaune. L'oiseau dit: " Aidez- moi à ramasser des pierres d'argent, s'il vous plaît. " Mia dit: " Ok, trouvons-les ensemble. " Ils regardèrent et regardèrent, et ils trouvèrent beaucoup de pierres d'argent. Ils les mettent dans une grande pile. ... | One day, a little girl named Mia went to the park. She saw a yellow bird. The bird said, "Help me collect silver stones, please." Mia said, "Okay, let's find them together!"
They looked and looked, and found many silver stones. They put them in a big pile. Mia and the bird were very happy. They counted the stones and f... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.