template: sensor-id rows linking the sensor wiki

contribution requirements as a table + fillable TEMPLATE/README.md (PRs to improve them welcome)