|
|
| msgid "" |
| msgstr "" |
| "Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n" |
| "MIME-Version: 1.0\n" |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| "Language: sr\n" |
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
| msgid "By the" |
| msgstr "Од" |
|
|
| msgid "By" |
| msgstr "Од стране" |
|
|
| msgid "Contents" |
| msgstr "Садржај" |
|
|
| msgid "Copyright" |
| msgstr "Ауторско право" |
|
|
| msgid "Download notebook file" |
| msgstr "Преузмите датотеку бележнице" |
|
|
| msgid "Download source file" |
| msgstr "Преузми изворну датотеку" |
|
|
| msgid "Download this page" |
| msgstr "Преузмите ову страницу" |
|
|
| msgid "Edit this page" |
| msgstr "Уредите ову страницу" |
|
|
| msgid "Fullscreen mode" |
| msgstr "Режим целог екрана" |
|
|
| msgid "Last updated on" |
| msgstr "Последње ажурирање" |
|
|
| msgid "Launch" |
| msgstr "Лансирање" |
|
|
| msgid "Open an issue" |
| msgstr "Отворите издање" |
|
|
| msgid "Print to PDF" |
| msgstr "Испис у ПДФ" |
|
|
| msgid "Source repository" |
| msgstr "Изворно спремиште" |
|
|
| msgid "Sphinx Book Theme" |
| msgstr "Тема књиге Спхинк" |
|
|
| msgid "Theme by the" |
| msgstr "Тхеме би" |
|
|
| msgid "Toggle navigation" |
| msgstr "Укључи / искључи навигацију" |
|
|
| msgid "next page" |
| msgstr "Следећа страна" |
|
|
| msgid "open issue" |
| msgstr "отворено издање" |
|
|
| msgid "previous page" |
| msgstr "Претходна страница" |
|
|
| msgid "repository" |
| msgstr "спремиште" |
|
|
| msgid "suggest edit" |
| msgstr "предложи уређивање" |
|
|
