diff --git a/packages/next/errors.json b/packages/next/errors.json
index 94dd1aaade..7a88dde307 100644
--- a/packages/next/errors.json
+++ b/packages/next/errors.json
@@ -1445,5 +1445,6 @@
   "1444": "Invalid target hostname \"%s\" for proxy request, expected \"%s\"",
   "1445": "Invariant: Missing `__NEXT_PRIVATE_ORIGIN` environment variable.",
   "1446": "Missing initURL",
-  "1447": "Could not determine origin for forwarded Server Actions request. This can happen if port or hostname are not configured for this server."
+  "1447": "Could not determine origin for forwarded Server Actions request. This can happen if port or hostname are not configured for this server.",
+  "1448": "Error in the \"%s\" app-route HMR subscription"
 }
diff --git a/packages/next/src/build/templates/app-route.ts b/packages/next/src/build/templates/app-route.ts
index e6e9d9b8a9..100ed82897 100644
--- a/packages/next/src/build/templates/app-route.ts
+++ b/packages/next/src/build/templates/app-route.ts
@@ -253,6 +253,7 @@ export async function handler(
       validationLevel: nextConfig.experimental.instantInsights.validationLevel,
       supportsDynamicResponse,
       incrementalCache,
+      hmrRefreshHash: getRequestMeta(req, 'hmrRefreshHash'),
       cacheLifeProfiles: nextConfig.cacheLife,
       staticPageGenerationTimeout: nextConfig.staticPageGenerationTimeout,
       waitUntil: ctx.waitUntil,
diff --git a/packages/next/src/client/components/app-router-headers.ts b/packages/next/src/client/components/app-router-headers.ts
index 30a8373be0..2d63005ae7 100644
--- a/packages/next/src/client/components/app-router-headers.ts
+++ b/packages/next/src/client/components/app-router-headers.ts
@@ -12,7 +12,6 @@ export const NEXT_ROUTER_PREFETCH_HEADER = 'next-router-prefetch' as const
 export const NEXT_ROUTER_SEGMENT_PREFETCH_HEADER =
   'next-router-segment-prefetch' as const
 export const NEXT_HMR_REFRESH_HEADER = 'next-hmr-refresh' as const
-export const NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE = '__next_hmr_refresh_hash__' as const
 export const NEXT_URL = 'next-url' as const
 export const RSC_CONTENT_TYPE_HEADER = 'text/x-component' as const
 
diff --git a/packages/next/src/client/dev/hot-reloader/app/hot-reloader-app.tsx b/packages/next/src/client/dev/hot-reloader/app/hot-reloader-app.tsx
index 35af5e073f..b3fbc56c4e 100644
--- a/packages/next/src/client/dev/hot-reloader/app/hot-reloader-app.tsx
+++ b/packages/next/src/client/dev/hot-reloader/app/hot-reloader-app.tsx
@@ -31,7 +31,6 @@ import type { McpPageMetadataResponse } from '../../../../shared/lib/mcp-page-me
 import { useUntrackedPathname } from '../../../components/navigation-untracked'
 import reportHmrLatency from '../../report-hmr-latency'
 import { TurbopackHmr } from '../turbopack-hot-reloader-common'
-import { NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE } from '../../../components/app-router-headers'
 import {
   publicAppRouterInstance,
   type GlobalErrorState,
@@ -412,14 +411,9 @@ export function processMessage(
         JSON.stringify({
           event: 'server-component-reload-page',
           clientId: __nextDevClientId,
-          hash: message.hash,
         })
       )
 
-      // Store the latest hash in a session cookie so that it's sent back to the
-      // server with any subsequent requests.
-      document.cookie = `${NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE}=${message.hash};path=/`
-
       if (
         RuntimeErrorHandler.hadRuntimeError ||
         document.documentElement.id === '__next_error__'
diff --git a/packages/next/src/server/app-render/app-render.tsx b/packages/next/src/server/app-render/app-render.tsx
index 40c63d577a..40794f3be6 100644
--- a/packages/next/src/server/app-render/app-render.tsx
+++ b/packages/next/src/server/app-render/app-render.tsx
@@ -2856,6 +2856,7 @@ async function renderToHTMLOrFlightImpl(
 
     const rootParams = getRootParams(loaderTree, ctx.getDynamicParamFromSegment)
     const fallbackParams = getRequestMeta(req, 'fallbackParams') || null
+    const hmrRefreshHash = getRequestMeta(req, 'hmrRefreshHash')
 
     const createRequestStore = createRequestStoreForRender.bind(
       null,
@@ -2869,7 +2870,8 @@ async function renderToHTMLOrFlightImpl(
       isHmrRefresh,
       serverComponentsHmrCache,
       renderResumeDataCache,
-      fallbackParams
+      fallbackParams,
+      hmrRefreshHash
     )
     const requestStore = createRequestStore()
 
diff --git a/packages/next/src/server/app-render/work-unit-async-storage.external.ts b/packages/next/src/server/app-render/work-unit-async-storage.external.ts
index 639426d5cb..f1cd69f1f6 100644
--- a/packages/next/src/server/app-render/work-unit-async-storage.external.ts
+++ b/packages/next/src/server/app-render/work-unit-async-storage.external.ts
@@ -18,7 +18,6 @@ import type {
 import type { Params } from '../request/params'
 import type { ImplicitTags } from '../lib/implicit-tags'
 import type { WorkStore } from './work-async-storage.external'
-import { NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE } from '../../client/components/app-router-headers'
 import { InvariantError } from '../../shared/lib/invariant-error'
 import type { StagedRenderingController } from './staged-rendering'
 import type { ValidationBoundaryTracking } from './instant-validation/boundary-tracking'
@@ -61,6 +60,7 @@ export interface RequestStore extends CommonWorkUnitStore {
   readonly draftMode: DraftModeProvider
   readonly isHmrRefresh?: boolean
   readonly serverComponentsHmrCache?: ServerComponentsHmrCache
+  readonly hmrRefreshHash?: string
 
   readonly rootParams: Params
 
@@ -438,9 +438,8 @@ export function getHmrRefreshHash(
       case 'private-cache':
       case 'prerender':
       case 'prerender-runtime':
-        return workUnitStore.hmrRefreshHash
       case 'request':
-        return workUnitStore.cookies.get(NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE)?.value
+        return workUnitStore.hmrRefreshHash
       case 'prerender-client':
       case 'validation-client':
       case 'prerender-ppr':
diff --git a/packages/next/src/server/async-storage/request-store.ts b/packages/next/src/server/async-storage/request-store.ts
index 9a9d2dde4d..c8ab6d82ae 100644
--- a/packages/next/src/server/async-storage/request-store.ts
+++ b/packages/next/src/server/async-storage/request-store.ts
@@ -126,6 +126,12 @@ export type RequestStoreInputs = {
   previewProps: WrapperRenderOpts['previewProps']
   isHmrRefresh: boolean | undefined
   serverComponentsHmrCache: ServerComponentsHmrCache | undefined
+  /**
+   * The hash of the most recent server component change (dev only). Included in
+   * `"use cache"` cache keys so that cached entries are revalidated after an
+   * edit, for every client, regardless of whether it runs the HMR client.
+   */
+  hmrRefreshHash: string | undefined
   fallbackParams: OpaqueFallbackRouteParams | null | undefined
 }
 
@@ -173,7 +179,8 @@ export function createRequestStoreForRender(
   isHmrRefresh: RequestContext['isHmrRefresh'],
   serverComponentsHmrCache: RequestContext['serverComponentsHmrCache'],
   resumeDataCache: ResumeDataCache | null,
-  fallbackParams: OpaqueFallbackRouteParams | null
+  fallbackParams: OpaqueFallbackRouteParams | null,
+  hmrRefreshHash: string | undefined
 ): RequestStore {
   return createRequestStore({
     // Pages start in render phase by default
@@ -193,6 +200,7 @@ export function createRequestStoreForRender(
     previewProps,
     isHmrRefresh,
     serverComponentsHmrCache,
+    hmrRefreshHash,
     fallbackParams,
   })
 }
@@ -202,7 +210,8 @@ export function createRequestStoreForAPI(
   url: RequestContext['url'],
   implicitTags: RequestContext['implicitTags'],
   onUpdateCookies: RenderOpts['onUpdateCookies'],
-  previewProps: WrapperRenderOpts['previewProps']
+  previewProps: WrapperRenderOpts['previewProps'],
+  hmrRefreshHash: string | undefined
 ): RequestStore {
   return createRequestStore({
     // API routes start in action phase by default
@@ -216,6 +225,7 @@ export function createRequestStoreForAPI(
     previewProps,
     isHmrRefresh: false,
     serverComponentsHmrCache: undefined,
+    hmrRefreshHash,
     fallbackParams: null,
   })
 }
@@ -239,6 +249,7 @@ export function createRequestStore(inputs: RequestStoreInputs): RequestStore {
     previewProps,
     isHmrRefresh,
     serverComponentsHmrCache,
+    hmrRefreshHash,
     fallbackParams,
   } = inputs
 
@@ -321,6 +332,7 @@ export function createRequestStore(inputs: RequestStoreInputs): RequestStore {
     serverComponentsHmrCache:
       serverComponentsHmrCache ||
       (globalThis as any).__serverComponentsHmrCache,
+    hmrRefreshHash,
     fallbackParams,
   }
 }
diff --git a/packages/next/src/server/async-storage/work-store.ts b/packages/next/src/server/async-storage/work-store.ts
index 6b8f4042b5..c765f13a23 100644
--- a/packages/next/src/server/async-storage/work-store.ts
+++ b/packages/next/src/server/async-storage/work-store.ts
@@ -28,6 +28,12 @@ export type WorkStoreContext = {
     cacheLifeProfiles: ResolvedCacheLifeProfiles
     staticPageGenerationTimeout: number
     incrementalCache?: IncrementalCache
+    /**
+     * The hash of the most recent server component change (dev only). Included
+     * in `"use cache"` cache keys so that cached entries are revalidated after
+     * an edit, for every client, regardless of whether it runs the HMR client.
+     */
+    hmrRefreshHash?: string
     isOnDemandRevalidate?: boolean
     cacheComponents: boolean
     validationLevel: ValidationLevel
diff --git a/packages/next/src/server/base-server.ts b/packages/next/src/server/base-server.ts
index d201b7151a..9ac5cbceb8 100644
--- a/packages/next/src/server/base-server.ts
+++ b/packages/next/src/server/base-server.ts
@@ -422,6 +422,15 @@ export default abstract class Server<
       : undefined
   }
 
+  /**
+   * The hash of the most recent server component change (dev only), used to
+   * revalidate `"use cache"` entries after an edit. Overridden by the dev
+   * server; returns `undefined` otherwise.
+   */
+  protected getServerComponentsHmrRefreshHash(): string | undefined {
+    return undefined
+  }
+
   protected abstract loadEnvConfig(params: {
     dev: boolean
     forceReload: boolean
@@ -1547,6 +1556,20 @@ export default abstract class Server<
         )
       }
 
+      // Attach the server components HMR refresh hash here, alongside the HMR
+      // cache, so it reaches every render that passes through this request
+      // handling, including internal renders (e.g. dev validation/warmup) that
+      // don't re-enter the top-level request handler. It's included in `"use
+      // cache"` keys so cached entries revalidate after an edit, for every
+      // client.
+      if (!getRequestMeta(req, 'hmrRefreshHash')) {
+        addRequestMeta(
+          req,
+          'hmrRefreshHash',
+          this.getServerComponentsHmrRefreshHash()
+        )
+      }
+
       // when invokePath is specified we can short short circuit resolving
       // we only honor this header if we are inside of a render worker to
       // prevent external users coercing the routing path
diff --git a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-turbopack.ts b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-turbopack.ts
index 672abba0b6..3372f40d92 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-turbopack.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-turbopack.ts
@@ -696,6 +696,14 @@ export async function createHotReloaderTurbopack(
   let serverHmrSubscriptions: ServerHmrSubscriptions | undefined
 
   let hmrEventHappened = false
+  // A counter identifying the current version of the compiled output, included
+  // by `"use cache"` in dev cache keys so that cached entries revalidate after
+  // an edit. It advances once per HMR change event (for App Router pages that
+  // is an RSC change, which is what a cached render depends on), independent of
+  // how many clients are connected. It deliberately does not advance on `BUILT`
+  // messages: those are sent per connected client on every compilation, so
+  // advancing there would both churn the hash without an edit and fail to
+  // advance it at all when no client is connected.
   let hmrHash = 0
 
   const clientsWithoutHtmlRequestId = new Set<ws>()
@@ -1495,6 +1503,16 @@ export async function createHotReloaderTurbopack(
       }
     },
 
+    getServerComponentsHmrRefreshHash() {
+      // The current server-components generation. Only the change subscription
+      // (an actual recompile) advances `hmrHash`; reloads and config
+      // invalidations don't, so the value stays stable across requests until a
+      // real edit. Returned unconditionally (`"0"` before the first edit) so
+      // `"use cache"` keys are present and consistent for every request,
+      // mirroring webpack's always-present `stats.hash`.
+      return String(hmrHash)
+    },
+
     sendToLegacyClients(action) {
       const payload = JSON.stringify(action)
 
@@ -1641,7 +1659,6 @@ export async function createHotReloaderTurbopack(
         await clearAllModuleContexts()
         this.send({
           type: HMR_MESSAGE_SENT_TO_BROWSER.SERVER_COMPONENT_CHANGES,
-          hash: String(++hmrHash),
         })
       }
     },
@@ -1922,7 +1939,10 @@ export async function createHotReloaderTurbopack(
 
             sendToClient(client, {
               type: HMR_MESSAGE_SENT_TO_BROWSER.BUILT,
-              hash: String(++hmrHash),
+              // Report the current version without advancing it: a completed
+              // compilation is not itself an edit, and this hash is not
+              // consumed by the Turbopack client.
+              hash: String(hmrHash),
               errors: [...clientErrors.values()],
               warnings: [],
             })
@@ -1981,7 +2001,6 @@ export async function createHotReloaderTurbopack(
         // Tell browsers to refetch RSC (soft refresh, not full page reload)
         hotReloader.send({
           type: HMR_MESSAGE_SENT_TO_BROWSER.SERVER_COMPONENT_CHANGES,
-          hash: String(++hmrHash),
         })
       },
     })
diff --git a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-types.ts b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-types.ts
index 04334c6f49..2e2855605d 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-types.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-types.ts
@@ -117,7 +117,6 @@ export interface ReloadPageMessage {
 
 export interface ServerComponentChangesMessage {
   type: HMR_MESSAGE_SENT_TO_BROWSER.SERVER_COMPONENT_CHANGES
-  hash: string
 }
 
 /**
@@ -259,6 +258,13 @@ export interface NextJsHotReloaderInterface {
    * and App Router clients that don't have Cache Components enabled.
    */
   sendToLegacyClients(action: HmrMessageSentToBrowser): void
+  /**
+   * The hash of the most recent server component change, or `undefined` if no
+   * server component change has occurred yet. In dev, this is included in `"use
+   * cache"` cache keys so that cached entries are revalidated after an edit,
+   * for every client, regardless of whether it runs the HMR client.
+   */
+  getServerComponentsHmrRefreshHash(): string | undefined
   setCacheStatus(status: ServerCacheStatus, htmlRequestId: string): void
   setReactDebugChannel(
     debugChannel: ReactDebugChannelForBrowser,
diff --git a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-webpack.ts b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-webpack.ts
index 063ebe195a..3f687776c7 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-webpack.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/hot-reloader-webpack.ts
@@ -241,6 +241,7 @@ export default class HotReloaderWebpack implements NextJsHotReloaderInterface {
   private serverError: Error | null = null
   private hmrServerError: Error | null = null
   private serverPrevDocumentHash: string | null
+  private serverComponentsHmrRefreshHash: string | undefined
   private serverChunkNames?: Set<string>
   private prevChunkNames?: Set<any>
   private onDemandEntries?: ReturnType<typeof onDemandEntryHandler>
@@ -431,14 +432,18 @@ export default class HotReloaderWebpack implements NextJsHotReloaderInterface {
   }
 
   protected async refreshServerComponents(hash: string): Promise<void> {
+    this.serverComponentsHmrRefreshHash = hash
     this.send({
       type: HMR_MESSAGE_SENT_TO_BROWSER.SERVER_COMPONENT_CHANGES,
-      hash,
       // TODO: granular reloading of changes
       // entrypoints: serverComponentChanges,
     })
   }
 
+  public getServerComponentsHmrRefreshHash(): string | undefined {
+    return this.serverComponentsHmrRefreshHash
+  }
+
   public onHMR(
     req: IncomingMessage,
     _socket: Duplex,
diff --git a/packages/next/src/server/dev/next-dev-server.ts b/packages/next/src/server/dev/next-dev-server.ts
index 5f40da7ef9..54fa3aaf96 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/next-dev-server.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/next-dev-server.ts
@@ -231,6 +231,10 @@ export default class DevServer extends Server {
     return this.serverComponentsHmrCache
   }
 
+  protected override getServerComponentsHmrRefreshHash(): string | undefined {
+    return this.bundlerService.getServerComponentsHmrRefreshHash()
+  }
+
   protected getRouteMatchers(): RouteMatcherManager {
     const { pagesDir, appDir } = findPagesDir(this.dir)
 
diff --git a/packages/next/src/server/dev/turbopack-utils.ts b/packages/next/src/server/dev/turbopack-utils.ts
index 25155df83f..7aa2900da5 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/turbopack-utils.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/turbopack-utils.ts
@@ -408,6 +408,34 @@ export async function handleRouteType({
       const writtenEndpoint = await route.endpoint.writeToDisk()
       hooks?.handleWrittenEndpoint(key, writtenEndpoint, false)
 
+      if (dev) {
+        // Advance the hot-reloader's HMR refresh hash whenever this route
+        // handler is recompiled, so its `"use cache"` entries are invalidated
+        // after an edit. Subscribing runs `subscribeToClientChanges`, which
+        // bumps the `hmrHash` counter on each change; that counter is returned
+        // by `getServerComponentsHmrRefreshHash` and folded into cache keys by
+        // `getHmrRefreshHash`. Unlike app pages there is no RSC for a connected
+        // browser to refetch, so `createMessage` returns nothing; the
+        // subscription exists only to advance the hash.
+        hooks?.subscribeToChanges(
+          key,
+          /** includeIssues= */ true,
+          route.endpoint,
+          () => undefined,
+          (error) => {
+            // This subscription only advances the refresh hash, so there is
+            // nothing to send the browser when it fails. `subscribeToChanges`
+            // drops the subscription on error and re-creates it the next time
+            // this route is ensured, so just log it.
+            console.error(
+              new Error(`Error in the "${page}" app-route HMR subscription`, {
+                cause: error,
+              })
+            )
+          }
+        )
+      }
+
       const type = writtenEndpoint.type
 
       manifestLoader.loadAppPathsManifest(page)
diff --git a/packages/next/src/server/dev/use-cache-probe-worker.ts b/packages/next/src/server/dev/use-cache-probe-worker.ts
index c77c7c8901..a29a26bcb4 100644
--- a/packages/next/src/server/dev/use-cache-probe-worker.ts
+++ b/packages/next/src/server/dev/use-cache-probe-worker.ts
@@ -167,6 +167,7 @@ export async function probeUseCache(msg: ProbeMessage): Promise<boolean> {
       previewProps: undefined,
       isHmrRefresh: msg.request.isHmrRefresh,
       serverComponentsHmrCache: undefined,
+      hmrRefreshHash: msg.request.hmrRefreshHash,
       fallbackParams: null,
     })
 
diff --git a/packages/next/src/server/lib/dev-bundler-service.ts b/packages/next/src/server/lib/dev-bundler-service.ts
index c1e963d0f6..f284e79b12 100644
--- a/packages/next/src/server/lib/dev-bundler-service.ts
+++ b/packages/next/src/server/lib/dev-bundler-service.ts
@@ -64,6 +64,10 @@ export class DevBundlerService {
     return await this.bundler.hotReloader.ensurePage(definition)
   }
 
+  public getServerComponentsHmrRefreshHash(): string | undefined {
+    return this.bundler.hotReloader.getServerComponentsHmrRefreshHash()
+  }
+
   public logErrorWithOriginalStack =
     this.bundler.logErrorWithOriginalStack.bind(this.bundler)
 
diff --git a/packages/next/src/server/request-meta.ts b/packages/next/src/server/request-meta.ts
index db02b9abdd..0521765ea2 100644
--- a/packages/next/src/server/request-meta.ts
+++ b/packages/next/src/server/request-meta.ts
@@ -114,6 +114,14 @@ export interface RequestMeta {
    */
   serverComponentsHmrCache?: ServerComponentsHmrCache
 
+  /**
+   * The hash of the most recent server component change (dev only), set by the
+   * router-server from the hot-reloader. Included in `"use cache"` cache keys
+   * so that cached entries are revalidated after an edit, for every client,
+   * regardless of whether it runs the HMR client.
+   */
+  hmrRefreshHash?: string
+
   /**
    * Equals the segment path that was used for the prefetch RSC request.
    */
diff --git a/packages/next/src/server/route-modules/app-route/module.ts b/packages/next/src/server/route-modules/app-route/module.ts
index d87306003e..5bcc998eac 100644
--- a/packages/next/src/server/route-modules/app-route/module.ts
+++ b/packages/next/src/server/route-modules/app-route/module.ts
@@ -805,7 +805,8 @@ export class AppRouteRouteModule extends RouteModule<
       req.nextUrl,
       implicitTags,
       undefined,
-      context.previewProps
+      context.previewProps,
+      context.renderOpts.hmrRefreshHash
     )
 
     const workStore = createWorkStore(staticGenerationContext)
diff --git a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-globals.ts b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-globals.ts
index 272e71d1a7..1f3b3a5f30 100644
--- a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-globals.ts
+++ b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-globals.ts
@@ -24,6 +24,7 @@ export type UseCacheProbeRequestSnapshot = {
   rootParams: Params
   isDraftMode: boolean
   isHmrRefresh: boolean
+  hmrRefreshHash: string | undefined
 }
 
 /**
diff --git a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-scheduler.ts b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-scheduler.ts
index f8733b7e8f..dbed303bda 100644
--- a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-scheduler.ts
+++ b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-probe-scheduler.ts
@@ -115,6 +115,7 @@ export function setupProbeScheduler(
         rootParams: outerRequestStore.rootParams ?? {},
         isDraftMode: workStore.isDraftMode ?? false,
         isHmrRefresh: outerRequestStore.isHmrRefresh ?? false,
+        hmrRefreshHash: outerRequestStore.hmrRefreshHash,
       },
       timeoutMs: probeInternalTimeoutMs,
     }).then(
diff --git a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-wrapper.ts b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-wrapper.ts
index 2bebc96297..f549de8b8d 100644
--- a/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-wrapper.ts
+++ b/packages/next/src/server/use-cache/use-cache-wrapper.ts
@@ -74,10 +74,7 @@ import {
 } from './handlers'
 import type { CacheReadWriteHandler } from './tiered-cache-handler'
 import { cloneCacheEntry } from './clone-cache-entry'
-import {
-  NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE,
-  NEXT_INSTANT_TEST_COOKIE,
-} from '../../client/components/app-router-headers'
+import { NEXT_INSTANT_TEST_COOKIE } from '../../client/components/app-router-headers'
 import type { ReadonlyRequestCookies } from '../web/spec-extension/adapters/request-cookies'
 import type { ReadonlyHeaders } from '../web/spec-extension/adapters/headers'
 import {
@@ -366,10 +363,8 @@ function computeRootParamsCacheKeySuffix(
 // Next-internal cookies that must not vary the private cache key, since they're
 // not part of the application's own cookie state. The instant-navigation cookie
 // toggles while a navigation lock is held, so including it would force spurious
-// misses. The HMR refresh hash is already part of the cache key (see
-// `cacheKeyParts`), so including its cookie too would just be redundant.
+// misses.
 const COOKIES_EXCLUDED_FROM_PRIVATE_CACHE_KEY = new Set<string>([
-  NEXT_HMR_REFRESH_HASH_COOKIE,
   NEXT_INSTANT_TEST_COOKIE,
 ])
 
diff --git a/packages/next/src/server/web/adapter.ts b/packages/next/src/server/web/adapter.ts
index 38c960b804..c9c2a43ac3 100644
--- a/packages/next/src/server/web/adapter.ts
+++ b/packages/next/src/server/web/adapter.ts
@@ -313,7 +313,10 @@ export async function adapter(
               request.nextUrl,
               implicitTags,
               onUpdateCookies,
-              previewProps
+              previewProps,
+              // Edge route handlers can't use `"use cache"`, so there's no HMR
+              // refresh hash to thread through here.
+              undefined
             )
 
             const workStore = createWorkStore({