Upload README.md with huggingface_hub

README.md

@@ -5,9 +5,10 @@ tags:
 - budget
 - compte-administratif
 - depenses
-- finance
-- fiscalite
-- m14
+- finances-locales
+- fonctionnement
+- investissement
+- investissements
 - recettes
 - dataset_for_agent
 ---
@@ -15,25 +16,15 @@ tags:
 # Comptes administratifs
 
 > [!NOTE]
-> Ce jeu de données Hugging Face est vide. Cette carte sert seulement à référencer le jeu de données **Comptes administratifs** qui est disponible à l'adresse https://www.data.gouv.fr/datasets/5cb9c9128b4c413a99de1119
+> Ce jeu de données Hugging Face est vide. Cette carte sert seulement à référencer le jeu de données **Comptes administratifs** qui est disponible à l'adresse https://www.data.gouv.fr/datasets/53699136a3a729239d203bd7
 
 ## Description
 
-Ce jeu de données contient les comptes administratifs de la Ville de Saint-Paul-lès-Dax depuis 2017, et notamment les dépenses et recettes de fonctionnement en euros (par chapitres et articles), et les dépenses et recettes d'investissement en euros (par chapitres et articles).
-
-Le compte administratif, voté annuellement, retrace l'exécution du budget en dépenses et en recettes. Ce jeu de données reprend les titres de recette émis et les dépenses mandatées en prenant en compte les annulations de mandats ainsi que les réductions de titres, et présente donc les dépenses et les recettes nettes.
-
-La nomenclature comptable du budget principal de la Ville est l'instruction M14.
-
-
-```
-Thèmes : Finance locale
-Mots clés : Finance, Dépenses, Recettes, Budget,Compte Administratif, Fiscalité, M14
-Mise à jour des données : Annuelle
-```
-
-
+Ces jeux de données contiennent les comptes administratifs de la Ville d'Issy-les-Moulineaux.
+Ils rendent compte de la gestion du maire (ordonnateur) pour les exercices écoulés.
+
+![Compte administratif 2012 de la Ville d'Issy-les-Moulineaux](http://issy.com/sites/default/files/styles/article_contenu/public/styles/actu_rectangle/public/field/image/compte_administratif_2012.jpg?itok=kTu8u7qQ "Compte administratif 2012 de la Ville d'Issy-les-Moulineaux")
 
 ## License
 
-Licence Ouverte / Open Licence version 2.0
+Licence Ouverte / Open Licence