BOtE'I1N OFICIAL  DEL  ESTADO
GAUETA  DE  MADRID

DepósIto  Leaad  M.  1· 1 . .   Año  cccxm

Martes  21  de  agosto  de  1973

Núm.  200

SUMARIO

1.  Disposiciones  generales

MINISTERIO  DE  ASUNTOS  EXTERIORES

Acuerdo&  imernacionales.-Canje  de  Cartas  hispano-francés,  constitutivo  de
acuerdo  relativo  al  Seguro  de  Desempleo  de  trabajadores  fronterizos,  hecho
en  Parts  el  19  de  febrero  de  1973,

16900

PAGINA.

11.  Autoridades  y  personal

Nombramientos,  situaciones  e  incidencias

MINISTERIO  DE  JUSTICIA

PAGINA

vo  en  Instituciones  Sanitarias  cerradas  de  la  Segu-
ridad  Social.

Jubilaciones.-Resolución  por  la  que  se  jubila  al  Se
cretario  de  Justicia  Municipal  don  Gennán  Estrada
Serrano.

16901

MINISTERIO  DE  TRABAJO

Nombramientos.-Resolución  por  la  que  se  incorpo
ra  al  régimen  de  jerarquización a  dettorminados  espe
cialistas  que  actuaban  con  nombramiento  defínlti-

MINISTERIO  DE  COMERCIO

Excedencias.-Resoluclón  por  la  que  se  concede  la
situación  de  excedencia  especial  al  Técnico  Comer~
cial  del  Estado  don  Luis  Medina  Peinado.

Resolución  por  la  que  se  concede  la  situación  de
excedencia  especial  al  Técnico  Comercial  del  Esta·
do  don  Rafael  Aguilar  Cacho.

P.iOlNl

16901

16901

18902

Oposiciones  y  concursos

MINISTERIO  DE  OBRAS  PUBLICAS

MINISTERIO  DE  EDUCACION  y  CIENCIA

Ingeniero  Agrónomo  de  la  Confederación  Hidrográ
fica  del  Taio.-Reso"lcíón  por  la  que  se  convocan
pruebas  selectivas  restringidas  para  cubrir  una  pla
za.  de  Ing.eníero  Agrónomo  vacante  en  la  plantilla de
dicho  Organismo.

16903

Ayudantes  diplomados  de  investigación  del  Patrona
to  «Juan  de  la  Cierva,.. - Resolución  por  la  que  se
publica  la  relación  de  aspirantes  admitidos  y  excluí
dos  al  concurso--oposición  libre  para  ingreso  en  pla
zas  de  Ayudante  diplomado  de  investigación  y  loa

18888

21  agosto  1973

B.  O.  del  E.-Núm.  200

Tribunales  que  han  de  juzgar  las  pruebas  selecti~.
vae.

16905

MINISTERIO  DE  AGRICULTURA

Conductores  Mecánicos  del  Instituto /Nacional  de  Re
forma  y  Desarrollo  Agrario.-Resoluci6n  por  la  que
se  rectifica  el  apartad:c  el  de  la  base  2.1  de  la  con·
vocato:rta  de  oposición  restringida  para  cubrir  en  di-
cho  Organismo  98  plazas  de  Conductores  Mecánicos.

16906

ADMINISTRACION  LOCAL

Jete  del  Servicio  de  Recaudación  del  Matadero  Mu
nicipal  de  Bilbao. - Resolución  referente  a1  concurso

•

restringido  para  la  provisión  de  una  plaza  de  Jefe
del  Servicio  de  Recaudación  del  Matadero  de  esta
Corporación.

Profesores  del  Ayuntaftuento  de  Barcelona.-Resolu-
cíón  referente  al  concurso  libre  para  proveer  dos
plazas  de  Profesor  especlal  de  Escuelas  de, Enseñan·
zas especiales  (Centro Fonoaud!ológíco Municipe.l,  Ge-
neral  y  Artes  Gráficas)  de  esta  Corporación.

Técnico  Auxiliar  elel  Ayuntamiento  de  Las  Palmas
de  Gran  Canaria.-Resolución  referente  al  concurso
de  méritos  convocadci  para  cubrir  en  propiedad  la
plaza de  Técnico  Auxiliar 'de  esta Corporación.

PAGlN",

16906

16906

16906

111.  Otras  disposiciones

MINISTERIO  DE  ASUNTOS  EXTERIORES

Contratación  de  Estudios  y  Servicios  Técnicos.  Plie
go de cláusulas administrativas gene,rales.-Orden  por
la  que  se  aprueba  el  pliego  de  cláusulas  adminístra
Uvas  generales  para  la  contratación  de  Estudios  y
Servicios  Técnicos.

16907

MINISTERIO  DE  HACIENDA

Mercado  de  Divisas  de  Madrid. - Cambios  oficiales
del  día  20  de  agosto  de  1973.

16925

Resúmenes  comparativos.-Resolución  por  la  que  se
hacen  públicos  los  resúmenes  comparativos  de  m-
ereses '1  pagos  por recursos y  obligaciones presupues-
tas  (articuJo  80.  Ley  Administración·, y  Contabilidad)
correspondientes  al  mes  de  abril  de  1973.

'

Mas.-Resolución por la que  se  hace  público haberse
autorizado la celebración  de  una rifa de  utilidad  pú-
blica al  Santuario de  San  Ramón  Nonato,  de San  Ra-
món  (Lérida).

16914-

16913

MINISTERIO  DE  OBRAS  PUBLICAS

AproV8(:hamientos  de  aguas.-Besolución  por  la  que
se  autoriZa  un  aprovechamiento  de  aguas de  los  ríos
Golaco, y  Navarniz,  en  ~nnino municipal  de  Guerni
ca y  Luno  <Vizcaya).  para abastecimiento,  a  favor del
Ayuntamiento de  Bermeo.

Resolución  por  la  que  se  autoriza  a  don  José  Parera
Pons  y  dofia Teresa' PODS  para aprovechar  aguas sub-
álveas  de  la  riera  Aiguadora.  en· término  municipal
de  Montmajor  (Barcelona) '.  oon  destinJ  a  atenciones
de una granja.

AutorlzadoMB.-Resolución  por la que se hace  públi-
ca  la  autorización  otorgada  a  don  Joeé  .,  don  Luis
Pul«demont Sabater, de legalizacióa del encauzamien-

16926

16926

to  Y 'cubrimiento  ejecutado  en  el  tramo  del  torrente
Can  Tuñeca,  en  término  municipal  de  La  Bisbal  {Ge-
rona}.

169215

MINISTERIO  DE  EDUCACION  y  CIENCIA

Colegios  Mayores. -Corrección  de  errores  de  la  Or
den  de  18  de  junio  de  HJ73  por  la  que  se  reconoce
al  Colegio  Mayor  Universitario  denominado  «Ayete~,
dependiente  de  la  Universidad  de  la  Iglesia,  de  Na-
varra.

Patrimonio  Histórico - artístico.  Comisión. - Resolu-
ción  por  la  que  se  dispone  que  la  Comisión  del  Pa
trimonio  Histórico-artisttco  de  Orense,  ejerza,  por de-
legación,  en  toda  la provincia.

Sentencias.-Orden  por  la  que  se  da  cumplimiento
a  la  sentencia  del  Tribu,nal  Supremo  en  el  recurso
interpuesto  por  la  Asociación  de  la  Prensa  de  Ma-
drid.

MINISTERIO  DE  INFORMACION  y  TURISMO

Agencias  de  viajes.-Orden  por  la  que  §6  conceae
el  título-licencia  de  Agencia de  Viajes  del 'Grupo  «A·
a  .Delta  Express,  S.  A...

Orden por la que se concede el  título-licencia de Agen-
cia.  de  Viajes  del  Grupo  .A~  a·  _Viajes  Barean,  So-
ciedad  Anónima..

ADMINISTRACION  LOCAL

16927

16927

16927

16927

16927

Expropiaciones.-Resolución  por  la  que  se  fija  fecha
para proceder al levantamiento de actas  prevías a  la
ocupación ,de  los  bienes  y  derechos  afectados  por  la
obra:  cConStruCCiÓD  del  camino  provincial  de  acceso
a  la  Iglesia  de  Santa  Maria,  en  Plasca  (Cabezón  de
Liébana)._

18928

IV.  AdminIstracIón  de  Justicia

(Página  16928)

I

B.  O.  del  K-Núm.  200

21  agosto  1973

16899

V.  Anuncios

Subastas  y  concursos  de  obras  y  servicios  públicos

MINISTERIO  DEL  EJERCITO

Juntt.  Principal  de  Compras.  Concurso  para  la  adqui-

sición  de  artículos  vestuario.

Junta.  Regional  de  Contratación  de  la  Capitanía  Ge-
neral  de  Canarias.  Concurso  para  contratar  suminis-
tro  de  harina  de  trigo.

MINISTERIO  DE  OBRAS  PUBUCAS

Red  Nacional  de  los  Ferrocarriles  Españoles.  Concur-

so  para  venta  de  material.

Red  Nacional  de  los  Ferrocarriles  Españoles.  Concur-

so  para  venta de  chatarra de  cobre.

MIN ISTERIO  DEL  AIRE

Junta  Central  de  Compras.  Concurso  para  contratar

suministro  de  diversos  vehículos.

PAGINA

16929

16929

16929

16929

16929

ADMINISTRACION  LOCAL

Ayuntamiento  de  Barcelona,.  Rectifica  los  anuncios  de
los  concursos  para  adjudicar  los  trabajos  de  señali-
zaCÍón  horizontal  sobre  los  pavimentos  de  la ciudad.
Ayuntamiento  de  El  Molar  (MadridJ.  Subasta  para

enajenar  parcela.

Ayuntamiento  de  Gerona.  Concurso  para  ejecución

de  obras.

Ayuntamiento  de  Murcia.  Subasta de  obras.
Ayuntamiento  de  Santiago  de  Compostela.  Subasta  de

obras.

Ayuntamiento  de  Valladolid.  Subasta  para  arrendar

cuatro  localf'S  comérciales.

Ayuntmnienlc  dI"  Vergara  (GuipuzcoaJ  Subasta  para

enajenar  parcela.

16930

16930

16930
16930

16931

16931

16931

Otros  anuncios

(Páginas  16931  a  16942)

INDICE  POR  DEPARTAMENTOS

MINISTERIO  DE  ASUNTOS  EXTERIORES

Orden  de  23  de  julio  de  1973  por  la  que  se  aprueba  el
pliego  de  clausulas  admínistrativas  generales  para
la  contratación  de  Estudios  y  Servicios  Técnicos.

Canje  de  Cartas  hispano-francés,  constitutivo  de _acuer_
do,  relativo  al  Seguro  de  Desempleo  de  trabajadores
fronterizos,  hecho  en  Paris  el  19  de  febrero  de  1973.

16907

16900

MINISTERIO  DE  JUSTICIA

Resolución  de  la  Dirección  General  de  Justicia  por  la
que se iubila al  Secretario de  Justicia  Municipal  don
Germán  Estrada  Serrano.

16901

MINISTERIO  DE  HACIENDA

Resolución  de  la  Intervención  General  de  la  Adminis-
tración del Estado por la que se haceo  públicos los  re
súmenes  comparativos de  mgresos  y  pagos  por  recur
sos  y  obligaciones  presupuestos  (artículo  80.  Ley  Ad~
ministración  y  Contabílidad)  correspondientes  al  mes
de  abril  de  1973,

Resolución  del  Servicio  Nacional  de  Lotenas  por  la
que  se  hace  público  haberse  autorizado  la  celebra
ción  de  una  rifa  de  utilidad  pública  al  Santuario  de
San  Ramón  Nonato,  de  San  Ramón  {Léridal.

16914

16913

MINISTERIO  DE  OBRAS  PUBLICAS

Resolución  de  la  Dirección  General  de  Obras  Hidráu~
licas  por  la  que  se  hace  pública  la autorización  otor·
gada  a  don  José  y  don  Luis  Puigdemont  Sabater.  de
legalización -del  encauzamiento  y  cubrimiento  ejecu·

tado  en  el  tramo  del  torrente  Can  Tuñeca,  en  tér·
mino  municipal  de  La  Bisbal  (Gerona).

16925

Re501ucíón  de  la  Dirección  General  de  Obras  Hidráu
licas  por  la  que  se  autoriza  un  aprovechamiento  de
aguas  de  los  ríos  Golaco  y  Navarniz.  en  término  mu
nicipal  de  Guernica  y  Luna  (Vizcaya),  para  abastecí-
miento,  a  favor  del  Ayuntamiento  de  Bermeo.

Resolución  de  la  Dirección  General  de  Obras  Hidráu
licas  por  la  que  se  autoriza  a  don  José  Parera  Pons
y  doña  Teresa  Pons  para  aprovechar  aguas  subál
veas  de  la  riera  Aiguadora,  en  término  municipal  de
Montmajor  (Barcelona).  con  destino  atenciones  de
una  granja.

Resolución  de  la  Confederación  Hidrográfica  del  Tajo
por  la.  que  se  convocan  pruebas  selectivas  restringi·
das  para  cubrir  una  plaza  de  Ingeniero  Agrónomo
vacante  en  la  plantilla de  dicho  Organismo.

MINISTERIO  DE  EDUCACION  y  CIENCIA

Orden  de  27  de  julio  de  1973  por  la  que  se  da  cum·
plimiento  a  la  sentencia  del  Tribunal  Supremo  en  el
recurso  interpuesto  por  la  Asociación  de  la  Prensa
de  Madrid.

'

Corrección  de  errores  de  la  Orden  de  18  de  junio  de
1973  por  la  que  se  reconoce  al  Colegio  Mayor  Uni
versitario  denominado  .Ayet~,  dependiente  de  la
Universidad  de  la  iglesia  de  Navarra.

Resolución  de  la  Dirección  General  de  Bellas  Artes  por
la  que se  dispone que la  Comisión del  Patrimonio His
tórico-artístico  de  Orense  ejerza,  por  delegación,  en
toda  la  provincia.

Resolución  del  Patronato  de  Investigación  Científica
y  Técnica  ... Juan  de  lb  Cierva- por  la  que  se  publica
la  relación  de  aspirantes  admitidos  '1  excluidos  al

16926

16926

16903

16927

169'21

16927

21  agostot973

B.o. (tel  E.-Núm.  200

concurso-oposición  Ubre  para  ingreso  en  plazas  de
Ayudante  diplomado  de  investigación  y  los  Tribu-
nales  que  han  de  juzgar  las  pruebas  selectivas.

PAGINA

16905

MINISTERIO  DE  TRABAJO

Resolución  de  la  Delegación  General $lel  Instituto  Na-
cional  de  Previsión  por  la  que  se  incorpora  al  régi-
men  de  jerarquizaclón  a  determinados  especialistas
que  actuaban  con  nombramiento  definitivo  en  Il1sti
tuciohes  Sanitarias  cerradas  de  la Seguridad  Social.

MINISTERIO  DE  AGRICULTURA

Resolución·  del  Instituto  Nacional  de  Reforma  y  Des
arrollo Agrario por la que se  recUf1ca  el  apartado el
de la base 2.1 de la convocatoria de oposición  restrin
.:ida  para.  cubrir  en  dicho  Organismo  98  plazas  de
Conductores  Mecánicos.

16906

MINISTERIO  DE  COMERCIO

Resolución  de  la  Subs~cretarfa de  Comercio  por la que
se  concede  la  situación  de  exce:dencia  especial  al
Técnico  Comerctal  del  Estado  don  Luilt' Medioa  Pei-
nado.

Resolución  de  la  Subsecretaría de 'Comercio  por la que
se  concede la ·situación de  excedencia  especial  al Téc
nico  Comercial  del  Estado  don  Rafael  AguUar  Ca-
cho.

16902

16902

MINISTERIO  DE  INFORMACION  y  TURISMO

PAGINA

Orden  de  14  de  julio  de  1973  por  la  que  se  concede
el  titulo~licencia de  Agenda de  Viajes  del  Grupo  .A.
a  ... Delta  Express,  S.  A._.

Orden  de  31  de  julio  de ,1-973  por  la que  se  concede  el
título-licencia  de  Agencia  da  Viajes  del  Grupo  ... A"
a  ... Viajes  Barcan,  S.  A._.

16927

16927

Resolución  de  la  Diputación  Provincial  de  Santander
por  la  que  se  fija  fecha  para  proceder  al  levanta
miento  de  actas  previas a  lá ocupación  de  los  bienes
y  derechos  afectados  por  la  obra:  .. Construcción  del
camino  provincial  de  acceso  a  la  Jg1esia  de  Santa
María,  en  Pia.sca  (Cabezón  de  Llébana)..

Resolución  del  Ayuntamien.to  de  Barcelona  referente
al  concurso  Ubre para proveer dos  plazas de  Profesor
especial  de  Escuelas  de  Ense1\a.nzas  especiales  (Cen
tro  Fonoaudiológ1co  Municipal,  General  y  Artes  Grá-
ficas) •

Resolución  del  Ayuntamiento  de  Bilbao  referente  al
concurso  restringido  para  la  provisión  de  una  plaza
de  Jefe  del  Servicio  de  Recaudación  del  Mataderó
de  esta  Corporación.

Resolución  del  Ayuntamiento  de  Las  Palmas  de  Gran
Canaria  referente  al  concurso  de  méritos  convocado
para  cubrir  en  propiedad  la  plaza  d,e  Técnico  Auxi-
liar.

16928

16906

16906

16906

16901

ADMINISTRACION  LOCAL

1.  Disposiciones  generales

MINISTERIO
DE  ASUNTOS  EXTERIORES

CANJE  de  Cartas  lUspa.no-francéB,  constitutivo  de
acuerdo,  relativo  al  S6f1U1'O  de  Desempleo  de  tra
bajadores  fronterÍ%08,  hecho  en  Perú  el  19  de  f~
brero  ele  1973.

Señor Ministro:

Tengo  la  honra  de  acusar  recibo  a  8V  carta  de  fecha  de

hoy,  cuya  traducción  en  español  dice  así:

cSeitor  Embajador:  Ha  tenjdo  usted.  a  bien  seftalar  a  mi
atención  el  Interés  .que  su  Gobierno  .ccmcede  a  la  mejora  de
la  protección  social  de  los  obreros  fronterizos  espaftoles  pri
vados  del  empleo  que  desempefian  en  Francia.

Deseoso  de  responder  a  esta preocupación:  tengo  el  honor  de

proponerle  por  orden  de  mi  Gobierno  lo  que  sigue:

Los  trabajadores  fronterizos  españoles  empleados  habitual
mente  en  territorio  francés  por Empresas  de  construcción  o  de
obras  públlc4s,  y  cuya  actividad  quede  suspendida  provisional
mente debido a  las circunstancias atmosféricas,  serán admitidos
al  ~eficio de  las  indemnizaciones  soQre  paro  por  intemperie
preVIStas  por  la  legislación  en  vigor  en  Francia.

Aslmismo  los  trabajadores  fronterizos  espaftoles  que  trabajan
en  Francia  en  Empresas  cuyos  horarios -sean  reducidos  por  de
baJQ  de  la  duración  legal  del  traba'o  como  ()Onsecuencia  de
dificultades  _ económicas  serán  admitidos  al  beneficio  de  los
subsidIos  públ\coa  por  privación  parcial  de  empleo.

En todo  caso creo mi deber informarle que  el  paro estacional
es  declr,  el  paro  que  se  produce  cada 'afio  en  13  misma  época'
no  daré.  Jugar  a  la  concesión  de  indemnizaciones  de  paro  po;
intemperie.  Di  de  subsidios  por  palO  parcial.

Le  agradeceré  tenga  a  bien  por  su  parte  darme  la  seguridad
de  que  los  trabajadores  fronterizos  franceses  que  ejerzan  sus
actividades  en  Espafta  y  que  Be  encuentren  en  situaciones  aná
logas  serán  admitidos:  ..  benettclo  de' los  subsidios  previstos
eventualmente  por 1&  reglamentación  espaftola.

En el  caso  de  que eeta  propuesta merec1er&  la aprobación  de
su  Gobierno,  1&  presente  c::arta  Y  la  respuesta  que  usted  me
dé  podrían  constituir  un  acuerdo  de  nuestros  dos  Gobiernos  a
este  respecto.  El  acuerdo  entrada ea:  vigor en cuanto se  hubiese
procedido  al  cambio  de  notttioac:lones  constatando. que  han  sido
cumplidos  por  una  y  otra  parte  los  procedimientos  constitucio
nales  necesarios.-

Tengo  la  honra  de  comunicarle  que' el  Gobierno  espafiol  da
su  consentimiento  a  esta  propuesta  y  considera  en  consecuen
cia  que  su  carta  y
la  presente  respuesta  constituyen  a  este
respecto  un  acuerdo  de  nuestros  dos  Gobiernos.

Reciba.  sel10r  Ministro,  el  testimonio  de  mi  alta  considera

citn.

Pans,  19  de  febrero' de  1973.-Pedro  Cortina,  Embajador  de

España.

A  Son Excellence
Monsieur  Maurice  Schumann,
Minístre des  Affaíres  Etrangeres.
París.

La  Embajada  de  Francia  en  Madrid  comunicó,  por  nota  ver
bal  número  lOO,  de  fecha  27  de  marzo  de  1973.  el  cumplimiento
de  los  requisitos  constitucionales para  su entrada  en  vigor.

El  Ministerio  de  Asuntos  Exteriores  comunicó  a  la  Emba
jada  de  Francia  en  Madrid.  por  DOta  verbal  número  175,  de
fecha  13  de  abril  de  1913,  el  cumplimiento  por  parte  espaiiola
de  los  requisitos  exigidos  poÍ'  la  legislación  española.

El  presente  Canje  de  Cartas  entró  en  vigor  el  día  13  de

abril  de  1973.

Lo  que  se  hace  pdbl1co  para  oonocimiento  general.
Madrid,  14  de  Julio  de  1973.-&  Secretario  general  Técnico.

Enrique Thomas  de Carranza..