Datasets:

Languages:
French
License:
ANCOR / corpus /corpus_UBS /104_00000069.tei
de-francophones's picture
Upload 456 files
621cfb7 verified
<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
<tei:TEI xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" tei:version="5.0">
<tei:teiHeader>
<tei:fileDesc>
<tei:titleStmt>
<tei:title>ANCOR-104_00000069</tei:title>
<tei:respStmt>
<tei:resp>scribe</tei:resp>
<tei:name>Foulon J</tei:name>
</tei:respStmt>
</tei:titleStmt>
<tei:publicationStmt>
<tei:authority>Loïc Grobol</tei:authority>
</tei:publicationStmt>
<tei:sourceDesc>
<tei:recordingStmt>
<tei:recording tei:type="audio">
<tei:p>Either ESLO, OTG or Accueil UBS</tei:p>
</tei:recording>
</tei:recordingStmt>
</tei:sourceDesc>
</tei:fileDesc>
<tei:profileDesc>
<tei:particDesc>
<tei:person xml:id="spk1">
<tei:persName>hotesse</tei:persName>
</tei:person>
<tei:person xml:id="spk2">
<tei:persName>client</tei:persName>
</tei:person>
<tei:person xml:id="spk3">
<tei:persName>hotesse2</tei:persName>
</tei:person>
</tei:particDesc>
</tei:profileDesc>
</tei:teiHeader>
<tei:text>
<tei:body>
<tei:div tei:type="section" xml:id="s1">
<tei:timeline tei:unit="s">
<tei:when tei:interval="0" xml:id="s1.u0.t0"/>
<tei:when tei:interval="2.084" xml:id="s1.u0.t2"/>
<tei:when tei:interval="2.084" xml:id="s1.u1.t0"/>
<tei:when tei:interval="8.834" xml:id="s1.u1.t2"/>
<tei:when tei:interval="8.834" xml:id="s1.u2.t0"/>
<tei:when tei:interval="12.192" xml:id="s1.u2.t2"/>
<tei:when tei:interval="12.192" xml:id="s1.u3.t0"/>
<tei:when tei:interval="17.755" xml:id="s1.u3.t2"/>
<tei:when tei:interval="17.755" xml:id="s1.u4.t0"/>
<tei:when tei:interval="18.505" xml:id="s1.u4.t2"/>
<tei:when tei:interval="18.505" xml:id="s1.u5.t0"/>
<tei:when tei:interval="22.325" xml:id="s1.u5.t2"/>
<tei:when tei:interval="22.981" xml:id="s1.u5.t3"/>
<tei:when tei:interval="30.842" xml:id="s1.u5.t4"/>
<tei:when tei:interval="22.325" xml:id="s1.u6.t0"/>
<tei:when tei:interval="22.981" xml:id="s1.u6.t2"/>
<tei:when tei:interval="29.416" xml:id="s1.u7.t0"/>
<tei:when tei:interval="30.842" xml:id="s1.u7.t2"/>
<tei:when tei:interval="31.72" xml:id="s1.u7.t3"/>
<tei:when tei:interval="31.72" xml:id="s1.u8.t0"/>
<tei:when tei:interval="32.033" xml:id="s1.u8.t2"/>
<tei:when tei:interval="32.033" xml:id="s1.u9.t0"/>
<tei:when tei:interval="34.306" xml:id="s1.u9.t2"/>
<tei:when tei:interval="34.306" xml:id="s1.u10.t0"/>
<tei:when tei:interval="35.419" xml:id="s1.u10.t2"/>
<tei:when tei:interval="35.419" xml:id="s1.u11.t0"/>
<tei:when tei:interval="36.579" xml:id="s1.u11.t2"/>
<tei:when tei:interval="36.579" xml:id="s1.u12.t0"/>
<tei:when tei:interval="38.554" xml:id="s1.u12.t2"/>
<tei:when tei:interval="38.554" xml:id="s1.u13.t0"/>
<tei:when tei:interval="39.473" xml:id="s1.u13.t2"/>
<tei:when tei:interval="39.473" xml:id="s1.u14.t0"/>
<tei:when tei:interval="40.823" xml:id="s1.u14.t2"/>
<tei:when tei:interval="40.823" xml:id="s1.u15.t0"/>
<tei:when tei:interval="45.589" xml:id="s1.u15.t2"/>
<tei:when tei:interval="45.589" xml:id="s1.u16.t0"/>
<tei:when tei:interval="46.339" xml:id="s1.u16.t2"/>
<tei:when tei:interval="46.339" xml:id="s1.u17.t0"/>
<tei:when tei:interval="47.544" xml:id="s1.u17.t2"/>
<tei:when tei:interval="47.544" xml:id="s1.u18.t0"/>
<tei:when tei:interval="48.202" xml:id="s1.u18.t2"/>
<tei:when tei:interval="48.202" xml:id="s1.u19.t0"/>
<tei:when tei:interval="55.509" xml:id="s1.u19.t2"/>
<tei:when tei:interval="55.509" xml:id="s1.u20.t0"/>
<tei:when tei:interval="68.474" xml:id="s1.u20.t2"/>
<tei:when tei:interval="68.474" xml:id="s1.u21.t0"/>
<tei:when tei:interval="72.000" xml:id="s1.u21.t2"/>
</tei:timeline>
<tei:u xml:id="s1.u0" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u0.t0" tei:end="#s1.u0.t2">
<tei:w xml:id="s1.u0.w0">U</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u0.w1">B</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u0.w2">S</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u0.w3">bonjour</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u1" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u1.t0" tei:end="#s1.u1.t2">
<tei:w xml:id="s1.u1.w0">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w1">oui</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w2">bonjour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w3" tei:join="right">j'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w4">aurais</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w5">souhaité</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w6">avoir</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w7">le</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w8">secrétariat</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w9">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w10">du</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w11">D</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w12">U</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w13">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w14">carrière</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w15">juridique</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w16" tei:join="right">s'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w17">il</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w18">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u1.w19">plait</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u2" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u2.t0" tei:end="#s1.u2.t2">
<tei:w xml:id="s1.u2.w0">oui</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w1" tei:join="right">c'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w2">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w3">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w4">êtes</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w5">déjà</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w6">en</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w7">D</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w8">U</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w9">ou</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w10" tei:join="right">c'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w11">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w12">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w13">avoir</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w14">des</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u2.w15">renseignements</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u3" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u3.t0" tei:end="#s1.u3.t2">
<tei:w xml:id="s1.u3.w0">non</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w1" tei:join="right">c'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w2">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w3">parce</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w4">que</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w5">nous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w6">avons</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w7">transmis</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w8">un</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w9">dossier</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w10" tei:join="right">d'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w11">inscription</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w12">une</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w13">demande</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w14">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w15">dérogation</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w16">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w17">rentrer</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w18">en</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w19">deuxième</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u3.w20">année</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u4" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u4.t0" tei:end="#s1.u4.t2">
<tei:w xml:id="s1.u4.w0">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u5" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u5.t0" tei:end="#s1.u5.t4">
<tei:w xml:id="s1.u5.w0">et</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w1">je</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w2">voulais</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w3">savoir</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w4">ben</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w5" tei:join="right">d'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w6">une</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w7">part</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w8" tei:join="right">s'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w9">il</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w10">était</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w11">bien</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w12">parvenu</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w13">et</tei:w>
<tei:anchor tei:synch="#s1.u5.t2" tei:type="time"/>
<tei:w xml:id="s1.u5.w14">puis</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w15">e</tei:w>
<tei:anchor tei:synch="#s1.u5.t3" tei:type="time"/>
<tei:w xml:id="s1.u5.w16">quand</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w17" tei:join="right">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w18">-ce</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w19" tei:join="right">qu'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w20">on</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w21">aurait</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w22">la</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w23">réponse</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w24">et</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w25">comment</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w26">se</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w27">passent</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w28">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w29">les</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w30">inscriptions</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w31">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w32">enfin</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w33">le</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w34">paiement</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w35">des</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w36">inscriptions</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w37">voilà</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u5.w38">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u6" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u6.t0" tei:end="#s1.u6.t2"/>
<tei:u xml:id="s1.u7" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u7.t0" tei:end="#s1.u7.t3">
<tei:anchor tei:synch="#s1.u7.t2" tei:type="time"/>
<tei:w xml:id="s1.u7.w0">inscription</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u7.w1">administrative</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u7.w2">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u8" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u8.t0" tei:end="#s1.u8.t2">
<tei:w xml:id="s1.u8.w0">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u9" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u9.t0" tei:end="#s1.u9.t2">
<tei:w xml:id="s1.u9.w0">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u9.w1" tei:join="right">c'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u9.w2">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u9.w3">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u9.w4">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u9.w5">madame</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u10" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u10.t0" tei:end="#s1.u10.t2">
<tei:w xml:id="s1.u10.w0" tei:join="right">c'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u10.w1">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u10.w2">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u10.w3">ma</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u10.w4">fille</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u11" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u11.t0" tei:end="#s1.u11.t2">
<tei:w xml:id="s1.u11.w0">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w1">me</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w2">donnez</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w3">son</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w4">nom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w5" tei:join="right">s'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w6">il</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w7">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u11.w8">plaît</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u12" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u12.t0" tei:end="#s1.u12.t2">
<tei:w xml:id="s1.u12.w0">Nom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u12.w1">Prénom</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u13" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u13.t0" tei:end="#s1.u13.t2">
<tei:w xml:id="s1.u13.w0">N</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u13.w1">O</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u13.w2">M</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u14" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u14.t0" tei:end="#s1.u14.t2">
<tei:w xml:id="s1.u14.w0">voilà</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u14.w1">oui</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u14.w2">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u15" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u15.t0" tei:end="#s1.u15.t2">
<tei:w xml:id="s1.u15.w0">Nom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w1">Prénom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w2">donc</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w3">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w4">dossier</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w5">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w6">dérogation</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w7">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w8">entrer</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w9">en</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w10">deuxième</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w11">année</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w12">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w13">D</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u15.w14">U</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u16" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u16.t0" tei:end="#s1.u16.t2">
<tei:w xml:id="s1.u16.w0">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u17" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u17.t0" tei:end="#s1.u17.t2">
<tei:w xml:id="s1.u17.w0">je</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w1">vais</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w2">vous</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w3">passer</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w4">ma</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w5">collègue</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u17.w6">hein</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u18" tei:who="#spk2" tei:start="#s1.u18.t0" tei:end="#s1.u18.t2">
<tei:w xml:id="s1.u18.w0">merci</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u19" tei:who="#spk3" tei:start="#s1.u19.t0" tei:end="#s1.u19.t2">
<tei:w xml:id="s1.u19.w0">oui</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u20" tei:who="#spk1" tei:start="#s1.u20.t0" tei:end="#s1.u20.t2">
<tei:w xml:id="s1.u20.w0">alors</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w1">madame</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w2">je</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w3">suppose</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w4">Nom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w5">appelle</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w6">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w7">sa</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w8">fille</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w9">Nom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w10">Prénom</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w11">qui</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w12">aurait</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w13">envoyé</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w14">un</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w15">dossier</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w16">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w17">dérogation</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w18">pour</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w19">entrer</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w20">en</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w21">deuxième</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w22">année</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w23">de</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w24">D</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w25">U</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w26">elle</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w27">voulait</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w28">savoir</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w29">e</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w30">si</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w31">tu</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w32">avais</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w33">bien</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w34">reçu</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w35">le</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w36">dossier</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w37">ce</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w38" tei:join="right">qu'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w39">il</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w40">en</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w41">était</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w42">quand</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w43" tei:join="right">est</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w44">-ce</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w45" tei:join="right">qu'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w46">elle</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w47">aurait</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w48">les</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u20.w49">réponses</tei:w>
</tei:u>
<tei:u xml:id="s1.u21" tei:who="#spk3" tei:start="#s1.u21.t0" tei:end="#s1.u21.t2">
<tei:w xml:id="s1.u21.w0" tei:join="right">d'</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u21.w1">accord</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u21.w2">je</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u21.w3">te</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u21.w4">remercie</tei:w>
<tei:w xml:id="s1.u21.w5">ouais</tei:w>
</tei:u>
</tei:div>
</tei:body>
</tei:text>
<tei:standOff tei:type="coreference">
<tei:spanGrp tei:type="unit" tei:subtype="mention">
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309738999" tei:from="#s1.u0.w0" tei:to="#s1.u0.w2" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309738999-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309788732" tei:from="#s1.u1.w14" tei:to="#s1.u1.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309788732-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309801524" tei:from="#s1.u2.w7" tei:to="#s1.u2.w8" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309801524-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309806422" tei:from="#s1.u2.w14" tei:to="#s1.u2.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309806422-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696" tei:from="#s1.u3.w11" tei:to="#s1.u3.w11" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376" tei:from="#s1.u3.w15" tei:to="#s1.u3.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944" tei:from="#s1.u3.w19" tei:to="#s1.u3.w20" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309852255" tei:from="#s1.u5.w6" tei:to="#s1.u5.w7" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309852255-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309860742" tei:from="#s1.u1.w3" tei:to="#s1.u1.w3" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309860742-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309867575" tei:from="#s1.u2.w3" tei:to="#s1.u2.w3" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309867575-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309876170" tei:from="#s1.u3.w5" tei:to="#s1.u3.w5" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309876170-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309889446" tei:from="#s1.u5.w1" tei:to="#s1.u5.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309889446-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309894921" tei:from="#s1.u5.w9" tei:to="#s1.u5.w9" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309894921-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309902456" tei:from="#s1.u5.w20" tei:to="#s1.u5.w20" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309902456-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309910022" tei:from="#s1.u5.w22" tei:to="#s1.u5.w23" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309910022-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309915919" tei:from="#s1.u5.w29" tei:to="#s1.u5.w30" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309915919-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309927135" tei:from="#s1.u5.w33" tei:to="#s1.u5.w34" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309927135-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309943703" tei:from="#s1.u5.w35" tei:to="#s1.u5.w36" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309943703-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309979957" tei:from="#s1.u7.w0" tei:to="#s1.u7.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309979957-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309995542" tei:from="#s1.u9.w1" tei:to="#s1.u9.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309995542-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310000502" tei:from="#s1.u9.w4" tei:to="#s1.u9.w4" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310000502-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310004933" tei:from="#s1.u9.w5" tei:to="#s1.u9.w5" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310004933-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045" tei:from="#s1.u10.w3" tei:to="#s1.u10.w4" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310020408" tei:from="#s1.u11.w3" tei:to="#s1.u11.w4" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310020408-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310025868" tei:from="#s1.u12.w0" tei:to="#s1.u12.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310025868-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310031874" tei:from="#s1.u13.w0" tei:to="#s1.u13.w2" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310031874-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310051639" tei:from="#s1.u10.w0" tei:to="#s1.u10.w0" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310051639-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310058737" tei:from="#s1.u11.w0" tei:to="#s1.u11.w0" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310058737-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310061842" tei:from="#s1.u11.w1" tei:to="#s1.u11.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310061842-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310070968" tei:from="#s1.u15.w0" tei:to="#s1.u15.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310070968-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310081747" tei:from="#s1.u15.w6" tei:to="#s1.u15.w6" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310081747-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310105132" tei:from="#s1.u15.w13" tei:to="#s1.u15.w14" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310105132-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310113961" tei:from="#s1.u17.w0" tei:to="#s1.u17.w0" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310113961-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310118797" tei:from="#s1.u17.w2" tei:to="#s1.u17.w2" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310118797-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310124289" tei:from="#s1.u17.w4" tei:to="#s1.u17.w5" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310124289-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310134039" tei:from="#s1.u20.w1" tei:to="#s1.u20.w1" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310134039-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310146472" tei:from="#s1.u20.w4" tei:to="#s1.u20.w4" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310146472-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310163835" tei:from="#s1.u20.w9" tei:to="#s1.u20.w10" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310163835-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310181213" tei:from="#s1.u20.w17" tei:to="#s1.u20.w17" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310181213-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310194130" tei:from="#s1.u20.w24" tei:to="#s1.u20.w25" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310194130-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310200588" tei:from="#s1.u20.w35" tei:to="#s1.u20.w36" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310200588-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310205456" tei:from="#s1.u20.w48" tei:to="#s1.u20.w49" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310205456-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310217904" tei:from="#s1.u20.w2" tei:to="#s1.u20.w2" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310217904-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310224722" tei:from="#s1.u20.w11" tei:to="#s1.u20.w11" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310224722-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310233863" tei:from="#s1.u20.w26" tei:to="#s1.u20.w26" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310233863-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310243828" tei:from="#s1.u20.w31" tei:to="#s1.u20.w31" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310243828-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029" tei:from="#s1.u1.w10" tei:to="#s1.u1.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737" tei:from="#s1.u3.w8" tei:to="#s1.u3.w11" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952" tei:from="#s1.u3.w12" tei:to="#s1.u3.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310077317" tei:from="#s1.u15.w4" tei:to="#s1.u15.w6" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310077317-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310087769" tei:from="#s1.u15.w10" tei:to="#s1.u15.w14" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310087769-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270" tei:from="#s1.u20.w7" tei:to="#s1.u20.w10" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310175581" tei:from="#s1.u20.w14" tei:to="#s1.u20.w17" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310175581-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310187859" tei:from="#s1.u20.w21" tei:to="#s1.u20.w25" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310187859-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309760293" tei:from="#s1.u1.w7" tei:to="#s1.u1.w15" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309760293-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310272360" tei:from="#s1.u20.w46" tei:to="#s1.u20.w46" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310272360-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310278866" tei:from="#s1.u21.w2" tei:to="#s1.u21.w2" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310278866-fs"/>
<tei:span xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310282766" tei:from="#s1.u21.w3" tei:to="#s1.u21.w3" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310282766-fs"/>
<tei:span tei:from="#s1.u5.w33" tei:to="#s1.u5.w36" xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309969755" tei:ana="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309969755-fs"/>
</tei:spanGrp>
<tei:spanGrp tei:type="unit" tei:subtype="expletive">
<tei:span xml:id="u-EXPLETIVE-jmuzerelle_1378310248102" tei:from="#s1.u20.w39" tei:to="#s1.u20.w39" tei:ana="#u-EXPLETIVE-jmuzerelle_1378310248102-fs"/>
</tei:spanGrp>
<tei:div tei:type="unit-fs">
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309738999-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>U B S</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>ORG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>bonjour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309788732-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>carrière juridique</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>e</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309801524-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>D U</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PROD</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>ou</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>en</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309806422-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>des renseignements</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>avoir</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>inscription</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>une</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>d'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>deuxième année</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>en</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309852255-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>une part</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>d'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309860742-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>j'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>aurais</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>bonjour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309867575-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>êtes</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>est</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309876170-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>nous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>avons</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>que</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309889446-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>voulais</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>et</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309894921-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>il</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>était</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309902456-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>on</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>aurait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>qu'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309910022-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>la réponse</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>et</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>aurait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309915919-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>les inscriptions</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>e</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>e</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309927135-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>le paiement</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>enfin</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309943703-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>des inscriptions</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>voilà</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>d'accord</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309979957-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>inscription administrative</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>oui</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309995542-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>c'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_DEM</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>est</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>#</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310000502-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>madame</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310004933-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>madame</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>ma fille</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310020408-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>son nom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>donnez</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310025868-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>Nom Prénom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310031874-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>N O M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310051639-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>c'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_DEM</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>est</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310058737-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>me</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310061842-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>me</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>donnez</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310070968-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>Nom Prénom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>donc</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310081747-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310105132-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>D U</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PROD</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310113961-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>vais</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>^</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310118797-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>vous</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>passer</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>vais</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310124289-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>ma collègue</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>hein</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>passer</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310134039-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>madame</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>alors</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310146472-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>Nom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>appelle</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>suppose</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310163835-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>Nom Prénom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>qui</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>fille</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310181213-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310194130-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>D U</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PROD</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>[pf]</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310200588-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>le dossier</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>ce</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>reçu</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310205456-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>les réponses</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>PL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>aurait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310217904-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>suppose</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>madame</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310224722-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>qui</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>aurait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>fille</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310233863-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>elle</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>voulait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>[pf]</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310243828-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>tu</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>avais</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>si</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-EXPLETIVE-jmuzerelle_1378310248102-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>il</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>EXPL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>NULL</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>en</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>qu'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>du D U e carrière juridique</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PROD</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>de</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>un dossier d'inscription</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>une</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>transmis</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>une demande de dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>d'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310077317-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>dossier de dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>e</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310087769-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>deuxième année de D U</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>$</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>en</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>sa fille Nom Prénom</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>qui</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310175581-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>un dossier de dérogation</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>INDEF</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>pour</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>envoyé</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310187859-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>deuxième année de D U</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>[pf]</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>en</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309760293-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>N</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>le secrétariat de du D U e carrière juridique</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>M</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>s'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>avoir</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk2</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310272360-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>elle</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>aurait</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>qu'</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk1</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310278866-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>F</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>te</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>d'accord</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk3</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378310282766-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>PR</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="CONTENT">
<tei:string>te</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:string>DEF_SPLE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:string>PERS</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>UNK</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:string>SPEC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GP">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:string>SG</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEXT">
<tei:string>remercie</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="PREVIOUS">
<tei:string>je</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:string>spk3</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="u-MENTION-jmuzerelle_1378309969755-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:symbol tei:value="N"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="DEF">
<tei:symbol tei:value="DEF_SPLE"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="EN">
<tei:symbol tei:value="NO"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:symbol tei:value="M"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GEN_REF">
<tei:symbol tei:value="SPEC"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NB">
<tei:symbol tei:value="SG"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NEW">
<tei:symbol tei:value="YES"/>
</tei:f>
<tei:f tei:name="SPEAKER">
<tei:symbol tei:value="spk2"/>
</tei:f>
</tei:fs>
</tei:div>
<tei:linkGrp tei:type="relation" tei:subtype="coreference">
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310701362" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309801524" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310701362-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310731501" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309894921" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310731501-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310762280" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309915919" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310762280-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310771453" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309943703" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310771453-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310781563" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309979957" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310781563-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310956611" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309995542" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310956611-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310964832" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310051639" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310964832-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311003004" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310025868" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311003004-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311040756" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310070968" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311040756-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311056293" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310077317" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311056293-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311066277" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310081747" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311066277-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311076480" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310087769" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311076480-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311086308" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310105132" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311086308-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311125838" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311125838-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311142078" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310163835" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311142078-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311151422" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310224722" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311151422-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311161749" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310175581" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311161749-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311172747" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310181213" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311172747-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311182731" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310187859" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311182731-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311191857" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310194130" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311191857-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311205039" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310200588" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311205039-fs"/>
<tei:link xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311221903" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309910022 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310205456" tei:ana="#r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311221903-fs"/>
</tei:linkGrp>
<tei:div tei:type="relation-fs">
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310701362-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>42</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>3</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>1</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>9</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310731501-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ANAPHORE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>98</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>7</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>2</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>19</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310762280-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>199</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>9</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>4</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>39</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310771453-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>250</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>11</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>5</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>47</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310781563-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>277</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>12</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>6</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>51</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310956611-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ANAPHORE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>313</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>14</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>8</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>57</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378310964832-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ANAPHORE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>337</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>17</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>9</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>62</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311003004-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>38</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>4</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>2</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>8</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311040756-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>66</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>6</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>5</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>16</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311056293-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>414</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>23</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>14</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>83</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311066277-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>425</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>23</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>14</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>85</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311076480-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>421</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>23</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>14</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>84</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311086308-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>646</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>34</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>16</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>124</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311125838-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>229</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>17</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>10</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>48</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311142078-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>238</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>18</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>10</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>50</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311151422-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ANAPHORE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>0</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>2</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>0</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>0</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311161749-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>598</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>36</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>19</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>118</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311172747-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>612</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>36</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>19</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>121</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311182731-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>608</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>36</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>19</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>120</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311191857-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>833</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>47</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>21</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>160</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311205039-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>INDIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>709</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>42</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>19</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>140</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-COREFERENCE-jmuzerelle_1378311221903-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>DIRECTE</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>618</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>38</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>15</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>122</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
</tei:div>
<tei:linkGrp tei:type="relation" tei:subtype="associative_anaphora">
<tei:link xml:id="r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378310988901" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310020408" tei:ana="#r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378310988901-fs"/>
<tei:link xml:id="r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378311012348" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310020408 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310031874" tei:ana="#r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378311012348-fs"/>
</tei:linkGrp>
<tei:div tei:type="relation-fs">
<tei:fs xml:id="r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378310988901-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ASSOC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>14</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>3</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>1</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>3</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
<tei:fs xml:id="r-ASSOCIATIVE-jmuzerelle_1378311012348-fs">
<tei:f tei:name="type">
<tei:string>ASSOC</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Char">
<tei:string>25</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Mention">
<tei:string>2</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Turn">
<tei:string>2</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="Distance_Word">
<tei:string>5</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="GENRE">
<tei:string>NO</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="ID_LOC">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
<tei:f tei:name="NOMBRE">
<tei:string>YES</tei:string>
</tei:f>
</tei:fs>
</tei:div>
<tei:spanGrp tei:type="unit" tei:subtype="mention.discontinuous"/>
<tei:linkGrp tei:type="schema" tei:subtype="chain">
<tei:link xml:id="s-CHAIN-0" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309779029 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309801524 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310105132 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310194130"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-1" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309814737 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309894921 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309995542 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310051639"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-2" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309820696 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309915919 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309943703 #u-MENTION-jmuzerelle_1378309979957"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-3" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378310013045 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310025868 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310070968 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310155270 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310163835 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310224722"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-4" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309826952 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310077317 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310175581 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310200588"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-5" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309835376 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310081747 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310181213"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-6" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309841944 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310087769 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310187859"/>
<tei:link xml:id="s-CHAIN-7" tei:target="#u-MENTION-jmuzerelle_1378309910022 #u-MENTION-jmuzerelle_1378310205456"/>
</tei:linkGrp>
</tei:standOff>
</tei:TEI>