diff --git "a/corpus/corpus_ESLO/010_C-4.tei" "b/corpus/corpus_ESLO/010_C-4.tei" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/corpus/corpus_ESLO/010_C-4.tei" @@ -0,0 +1,48650 @@ + + + + + + ANCOR-010 + + scribe + Esteve/Poulain + + + + Loïc Grobol + + + + + Either ESLO, OTG or Accueil UBS + + + + + + + + MB + + + JI 306 + + + inconnu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + est + -ce + qu' + il + y + a + en + France + un + organisme + officiel + qui + décide + si + un + mot + est + du + bon + français + ou + pas + du + bon + français + ? + + + ah + ben + oui + ben + vous + avez + les + euh + c- + euh + l' + organisme + qui + fait + ça + ce + sont + les + + + oh + attendez + comment + ça + s' + appelle + ? + je + sais + on + a + on + a + j' + ai + un + trou + de + mémoire + là + + + mais + si + quand + euh + + + ah + + + si + que + vous + êtes + même + si + ils + s' + occupent + spécialement + de + ça + les + + + c' + est + à + Paris + c' + est + ah + oui + oh + ben + ils + sont + nommés + euh + y + a + beaucoup + de + littéraires + + euh + + + ah + oui + voyons + l' + Académie + Française + + + c' + est + ça + oui + + oui + + + + eux + c' + est + c' + est + eux + qui + qui + s' + occupent + de + ça + + + oui + d' + accord + + + ils + sont + même + arrivés + à + mettre + quelques + mots + d' + argot + même + maintenant + à + + + ah + oui + ? + + + oui + + + vous + trouvez + ça + vous + trouvez + que + c' + est + bien + ou + ? + + + + pf + + + je + trouve + ça + + euh + + + oui + + + non + je + peux + pas + dire + que + je + trouve + ça + tellement + bien + hein + mais + enfin + qu' + est + -ce + que + vous + voulez + + + oui + c' + est + l' + Académie + Française + les + académiciens + ils + occupent + uniquement + de + de + ça + de + ça + + oui + + + + alors + vous + trouvez + que + c' + est + très + utile + leur + travail + euh + + + + ah + oui + quand + même + + ce + qu' + ils + devraient + c' + est + surtout + nous + le + simplifier + + + ah + oui + oui + + + parce + que + la + langue + française + c' + est + c' + est + une + langue + + parce + que + vous + avez + un + tas + de + mots + qui + s' + écrivent + + pareil + + et + puis + qui + veulent + pas + dire + la + même + chose + + + + c' + est + ça + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oui + vous + êtes + vous + seriez + pour + la + réforme + de + l' + orthographe + alors + + + moi + je + trouve + que + ça + simplifierait + + un + peu + oui + + oh + oui + oh + oui + + + ça + simplifierait + + beaucoup + de + choses + + oui + + + vous + savez + c' + est + compliqué + hein + + en + langue + fran- + vous + savez + c' + est + vraiment + compliqué + en + langue + française + hein + l' + orthographe + + et + puis + alors + euh + + + les + verbes + les + les + participes + passés + + avant + après + euh + + + + oui + oui + + + oui + + + oui + c' + est + c' + est + très + très + difficile + + moi + je + connais + pas + de + langue + étrangère + + + je + peux + pas + mais + vous + monsieur + vous + devez + savoir + l' + anglais + et + + et + le + français + puisque + vous + parlez + très + bien + le + français + + eh + bien + alors + vous + devez + euh + voir + ce + qui + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + on + dit + quelquefois + que + la + langue + française + se + dégrade + qu' + est + -ce + que + vous + en + pen- + + vous + croyez + que + c' + est + vrai + ça + ? + + + peut-être + + + oui + ? + + + enfin + euh + oh + se + dégrade + + ça + dépend + des + milieux + vous + sa- + tout + ça + euh + + + + ça + dépend + des + milieux + oui + + + oui + ça + dépend + des + milieux + ça + + oui + + + oui + + ça + t- + ça + tient + qu' + est + -ce + qu' + on + veut + dire + par + par + là + qu' + elle + se + dégrade + ? + + + + eh + bien + que + il + y + a + un + certain + laisser-aller + + c' + est + surtout + + ça + oui + + c' + est + surtout + ça + oui + + + + oui + + + et + ça + tiendrait + ça + tiendrait + à + quoi + ça + ça + à + ce + donc + à + ce + laisser-aller + + + oh + ben + ce + laisser-aller + vous + savez + ça + tient + euh + à + ces + ces + garçons + vous + savez + un + peu + + + euh + je + comment + je + vous + dirais + moi + euh + + nonchalants + à + l' + allure + + oui + euh + + vous + savez + euh + + + comment + vous + ex- + + + + désinvoltes + ? + + + oui + ? + + + vous + donner + un + nom + à + ce + genre + de + garçons + euh + + + + vous + regrettez + que + la + langue + française + se + dégrade + ou + bien + que + ça + a + pas + beaucoup + d' + importance + ? + + + oh + si + moi + je + + trouve + que + ça + a + de + l' + importance + ah + oui + + + importance + oui + ? + + oui + + + ah + oui + + + oui + + + + si + + + hm + hm + + + et + qu' + est + -ce + qu' + on + peut + faire + contre + ça + à + votre + avis + ? + + + oh + ben + c' + est + surtout + les + parents + auprès + des + enfants + + + les + parents + + hm + + + oui + + + parce + que + euh + vous + savez + euh + on + dit + on + met + toujours + ça + sur + le + rôle + de + l' + instituteur + + ah + l' + instituteur + il + en + fait + il + il + fait + sa + classe + il + n' + en + fait + à + + il + a + son + rôle + mais + à + la + maison + la + maison + moi + je + trouve + + que + c' + est + c' + est + primordial + euh + les + les + l' + ambiance + de + la + maison + euh + ce + que + les + enfants + entendent + ce + que + les + enfants + + voient + euh + + c' + est + primordial + des + fois + des + fois + ça + leur + convient + pas + toujours + mais + ils + y + viennent + + + et + parce + que + ils + veulent + pas + être + imposés + mais + ils + y + viennent + automatiquement + ils + y + viennent + + et + je + trouve + que + c' + est + surtout + ça + la + + + + + oui + ? + + + c' + est + l' + ambiance + familiale + + ah + oui + + + oui + + est + -ce + que + + + vous + + pensez + qu' + on + devrait + + + obliger + les + + les + journalistes + les + speakers + à + la + radio + à + la + télévision + + + euh + à + parler + euh + un + français + impeccable + à + votre + avis + + + + moi + je + crois + qu' + ils + s' + y + emploient + quand + même + + assez + bien + + voyez + j' + ai + vu + qu' + il + y + avait + une + émission + + justement + je + la + regardais + une + émission + d' + orthographe + + oui + y + a + une + émission + + à + la + télévision + une + émission + d' + orthographe + qui + a + lieu + + euh + dans + la + soirée + comme + ça + et + alors + euh + + et + même + le + + + euh + je + ne + sais + pas + si + je + l' + ai + pas + vue + un + samedi + ou + un + dimanche + matin + + alors + qui + vous + expliquent + les + mots + alors + ils + vous + mettent + des + verbes + et + puis + alors + ils + interrogent + des + gens + + dans + la + rue + + que + ça + se + passait + dans + la + rue + cette + émission + -là + et + que + + ils + mettaient + une + phrase + sur + un + tableau + et + que + ils + interrogeaient + une + personne + pour + dire + voyons + euh + euh + vous + présentez + cette + phrase + comment + et + + et + selon + ça + comment + peut + qu' + est + -ce + qu' + on + pourrait + changer + euh + qu' + est + -ce + qu' + on + + comment + pourrait + pourrait- + on + intervertir + ces + phrases + ? + + + ils + s' + y + emploient + + + + + + + à + la + télévision + ? + + + + + + j' + ai + vu + + + + on + fait + ça + oui + ah + oui + ah + ah + + vous + aimez + ça + ? + vous + trouvez + ça + bien + ? + + + oui + je + trouve + ça + bien + moi + oui + je + trouve + ça + bien + + + oui + + + oui + + + vous + apprenez + quelque + chose + + + je + trouve + que + ça + + mais + je + vous + dis + tout + tout + apprend + quand + on + veut + tout + vous + apprend + quelque + chose + + oui + + + + oui + + + suffit + de + le + il + suffit + de + s' + intéresser + + + oui + + ah + vous + trouvez + que + + + c' + est + très + important + ? + pour + vous + il + est + très + important + que + les + speakers + à + la + radio + s' + expriment + très + bien + parce + que + pour + donner + le + bon + exemple + ? + + + + ah + oui + moi + je + trouve + que + euh + ils + ils + doivent + ces + gens + -là + + + oui + + + ah + oui + ils + doivent + parce + que + quand + même + euh + + + d' + accord + + + + ils + sont + vus + par + par + tout + le + monde + vous + + savez + + puis + alors + + on + est + on + a + plus + de + facilités + + + à + copier + + euh + + je + ne + sais + pas + + mais + oui + + + + + bien + sûr + + + + c' + est + ça + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + pensez + qu' + on + on + enseigne + mieux + l' + orthographe + à + l' + école + aujourd'hui + qu' + avant + ? + euh + ça + vous + ne + savez + peut-être + + + + vos + enfants + par + exemple + euh + + + vos + enfants + euh + + n' + ont + pas + eu + de + difficultés + euh + + + on + dev- + on + devrait + + + + que + av- + euh + avec + Yves + si + j' + ai + on + a + eu + énormé- + moi + j' + ai + eu + énormément + de + difficultés + puisque + + c' + est + moi + qui + faisait + l' + institutrice + mon + mari + avait + pas + la + patience + + + c' + est + ça + oui + + + alors + euh + c' + est + toujours + moi + qui + ai + fait + le + l' + institutrice + + quand + il + + a + été + obligé + de + rentrer + à + Ste + Euverte + du + fait + qu' + il + avait + pas + eu + son + certificat + + il + fallait + qu' + il + passe + un + examen + + alors + je + le + prenais + je + le + prenais + euh + + + une + heure + deux + heures + alors + je + lui + faisais + une + récréation + on + faisait + une + dictée + + + + oui + + + et + puis + alors + la + dictée + eh + bien + quand + l' + on + corrigeait + les + fautes + et + je + lui + expliquais + je + lui + faisais + recopier + + ce + que + j' + avais + expliqué + + ainsi + de + suite + + puis + une + récréation + + puis + on + reprenait + + ça + + + + oui + oui + + + + ça + oui + + + euh + avec + euh + l' + autre + ça + a + pas + été + pareil + puisqu' + il + il + avait + eu + un + héritage + meilleur + à + ce + point + de + vue + -là + + rire + + + + oui + + et + vous + vous + ne + sauriez + pas + alors + à + l' + école + aujourd'hui + si + on + on + fait + un + effort + pour + l' + orthographe + plus + qu' + avant + moins + qu' + avant + + + non + je + je + je + pour + ça + il + faudrait + interroger + + c' + est + surtout + dans + les + gens + qui + ont + des + enfants + qui + vont + à + l' + école + qui + vont + à + l' + école + cette + + cette + question + -là + vous + voyez + + ah + oui + + + l' + école + c' + est + ça + oui + oui + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + dans + quelle + matière + vous + est + -ce + que + vous + étiez + le + la + plus + forte + à + l' + école + ? + + + la + composition + française + + + ah + bon + la + composition + française + ah + oui + + + + oui + + + très + bien + + + y + avait + après + après + ça + y + avait + + + autre + chose + ? + + + eh + bien + euh + la + composition + française + et + puis + euh + + je + peux + pas + vous + dire + la + l' + orthographe + quoi + + + oui + ? + + + la + grammaire + quoi + + + oui + + oui + ah + bon + orthographe + et + grammaire + + + la + grammaire + l' + arithmétique + + j' + aimais + pas + + tellement + ça + + + + d' + accord + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + avez + quelque + chose + à + écrire + sur + vous + habituellement + ? + dans + votre + sac + ou + dans + + + ah + oui + + + toujours + oui + ? + + + ah + oui + + toujours + + + + qu' + est + -ce + que + vous + avez + ? + + + j' + ai + + mon + stylo + et + + puis + un + + stylo + à + j' + ai + à + bille + quoi + + de + plusieurs + + + + un + stylo + à + bille + + couleurs + + un + Gibs + un + Jip + + euh + oui + + + + Waterman + là + de + plusieurs + + couleurs + + et + puis + alors + euh + un + petit + carnet + + + + oui + ? + + + + un + petit + agenda + + pour + + mieux + causer + + + et + + une + enveloppe + avec + une + carte + de + visite + toujours + + + + + ah + bon + ? + + + oui + + + + enveloppe + avec + une + carte + de + visite + + + oui + + oui + + + pour + le + cas + d' + un + petit + mot + c' + est + même + pas + une + carte + de + visite + c' + est + une + carte + de + c' + est + le + format + carte + de + visite + mais + il + y + a + pas + de + nom + + + + vous + le + mettez + vous-même + dessus + ? + + + oui + je + le + mets + lui-même + moi-même + dessus + oui + + + + oui + oui + + oui + + + oui + ça + permet + comme + ça + de + mettre + ce + que + l' + on + veut + + + c' + est + ça + on + peut + mettre + c' + est + ça + oui + je + vois + + hm + hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + vous + avez + un + stylo + à + encre + aussi + ? + + + non + je + je + me + sers + uniquement + de + oui + + oui + + + votre + stylo + à + bille + avec + les + couleurs + -là + oui + + + oui + + + oui + + + hm + hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + quand + est + -ce + que + vous + avez + écrit + la + la + dernière + fois + ? + quelle + est + la + dernière + occasion + euh + ? + + + + eh + bien + j' + ai + écrit + euh + samedi + + + hm + hm + + + + et + là + il + faudrait + c- + + + + + + cinq + jours + quoi + + y + a + y + a + cinq + jours + en + fait + + + oui + à + peu + près + oui + + oui + + + et + c' + était + pour + quelle + oc- + ? + pour + quoi + ? + + + eh + bien + j' + ai + écrit + parce + que + j' + avais + euh + des + renseignements + à + demander + + oui + + je + vous + dirai + que + c' + est + moi + qui + fais + le + courrier + de + la + maison + + + + + je + vous + ça + j' + allais + vous + le + demander + + justement + + + + oh + c' + est + moi + qui + écris + tout + mon + mari + il + dit + t' + écris + beaucoup + mieux + que + moi + + + bon + bon + + + et + tu + t' + y + prends + beaucoup + mieux + que + moi + + alors + + pour + + + tout + tout + + + tout + alors + ? + + oui + + d' + accord + + + les + amis + euh + + + tout + pour + tout + tout + tout + tout + tout + tout + tout + + + tout + tout + + + d' + accord + + + je + vous + dis + + + y + compris + les + papiers + administratifs + ? + + + + tous + les + à + l' + école + mon + mari + s' + en + occupait + tellement + peu + qu' + un + jour + on + a + demandé + aux + enfants + si + j' + étais + pas + veuve + + rire + + + + + rire + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + vous + avez + donc + besoin + d' + écrire + pour + votre + travail + + n' + est + -ce + pas + ? + + + + + + + euh + correspondre + avec + les + clientes + correspondre + + pour + demander + + de + choses + quoi + vous + voyez + + + + + + un + tas + + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vous + écrivez + souvent + sur + votre + agenda + euh + quand + vous + vous + déplacez + en + + + oui + j' + écris + + ce + que + j' + ai + besoin + les + rendez + -vous + + + + tout + ça + oui + oui + + + rendez + -vous + et + tout + ça + oui + d' + accord + + + + + oui + oui + + + oui + + + d' + accord + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + si + vous + aviez + à + à + dire + quelque + chose + à + une + personne + qui + habite + à + cinq + kilomètres + + est + -ce + que + qu' + est + -ce + que + vous + préféreriez + faire + ? + vous + déplacer + lui + écrire + euh + + + oh + je + lui + écrirais + + + vous + lui + écririez + oui + + oui + oui + + + je + lui + + écrirais + parce + que + d' + abord + nous + n' + avons + pas + de + voiture + oui + oui + + + c' + est + ça + + oui + + oui + + mais + si + cette + personne + est + un + supérieur + vous + lui + écririez + + aussi + automatiquement + ? + les + amis + n' + importe + qui + + oui + je + j' + ai + pas + j' + ai + pas + de + + + + euh + + pour + + + + + + oui + d' + acord + oui + + + + oui + oui + + + + oui + + + + je + ferais + un + brouillon + à + ce + moment + -là + + ah + vous + faites + un + b- + oui + + ah + oui + je + ferais + un + brouillon + + pour + voir + exactement + ce + que + j' + ai + mis + euh + contrôler + et + + oui + + + + un + brouillon + oui + d' + accord + hm + hm + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + qu' + il + est + important + d' + avoir + une + belle + écriture + ? + + + + ben + c' + est + quand + même + mieux + c' + est + c' + est + ça + présente + mieux + + + oui + c' + est + très + important + alors + ? + + + ben + je + + crois + que + + + vous + croyez + oui + + oui + d' + accord + + ça + présente + mieux + + + moi + je + trouve + que + un + un + dans + tout + un + travail + bien + présenté + c' + est + + + d' + accord + + oui + + + c' + est + + c' + est + quand + même + c' + est + des + points + de + plus + + + oui + c' + est + comme + la + la + couture + quand + elle + est + bien + faite + quoi + + + + c' + est + vrai + ça + + rire + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + là + aussi + il + est + donc + important + d' + avoir + de + l' + orthographe + ? + + + ah + oui + + + oui + + + je + vous + dirai + que + moi + je + fais + peut-être + quelques + fautes + du + reste + on + me + le + dit + mais + enfin + j' + essaie + de + pas + en + faire + + + pourquoi + est + -ce + que + vous + croyez + que + c' + est + important + d' + avoir + d' + avoir + de + l' + orthographe + ? + + + + parce + que + c' + est + comme + ça + qu' + il + faut + en + avoir + + + hm + hm + + + + parce + que + + + c' + est + surtout + les + euh + c- + moi + je + trouve + que + de + quand + euh + une + amie + ou + quelqu'un + vous + écrit + quelqu'un + de + la + famille + ce + qui + compte + c' + est + surtout + ce + qui + + ce + qui + faut + mettre + les + sentiments + qui + + qui + sont + sur + le + sur + le + papier + plutôt + que + l' + orthographe + mais + + enfin + euh + + + c' + est + le + l' + orthographe + euh + est + vraiment + nécessaire + quand + euh + + vous + écrivez + à + un + bureau + à + une + administration + à + une + chose + comme + + ça + où + + où + c' + est + vraiment + épluché + + + + + c' + est + ça + + + oui + + + oui + + autrement + dit + pour + les + lettres + officielles + ça + c' + est + plus + + c' + est + plus + + important + ? + + + + c' + est + + plus + important + + oui + + + + d' + accord + + + oui + + + ah + ah + + + parce + que + s- + + quand + on + écrit + euh + ces + choses + -là + et + puis + qu' + on + fait + des + fautes + à + tous + les + mots + + + + euh + + + hm + hm + + + malheureusement + y + en + a + encore + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + alors + entre + de + vous + et + de + votre + mari + euh + qui + est + -ce + qui + possède + la + la + meilleure + écriture + ? + c' + est + vous + ? + + + c' + est + moi + + rire + + + on + va + dire + que + je + suis + + prétentieuse + + + vous + on + l' + a + vu + + + + pas + du + tout + + et + l' + orthographe + aussi + c' + est + vous + ? + + + ah + ben + mon + mari + a + euh + a + assez + d' + orthographe + + oui + oh + oui + mon + mari + a + de + l' + orthographe + + oh + oui + y + a + qu' + il + écrit + mal + + rire + + + + + + rire + + + et + qui + est + -ce + qui + parle + le + meilleur + français + ? + vous + ou + votre + mari + ? + + + + on + parle + + tous + les + deux + + + + pareils + et + écrire + aussi + euh + ? + + + mais + enfin + c'est-à-dire + que + j' + ai + peut-être + euh + + euh + + davantage + l' + habitude + de + cau- + + de + causer + que + lui + oui + plus + de + contacts + oui + oui + + oui + + + vous + + + + + vous + avez + plus + de + contacts + euh + ? + ah + oui + + + d' + accord + oui + + + oui + + et + puis + euh + le + qui + est + -ce + qui + écrit + le + le + meilleur + français + ? + c' + est + vous + ou + + + oh + ben + non + lui + il + écrit + aussi + bien + mon + mari + oui + + + oui + d' + accord + + + du + du + reste + quand + il + écrit + il + me + demande + conseil + + + + ah + bon + ? + + ah + bon + + rire + + + + + c' + est + très + drôle + mais + enfin + c' + est + comme + ça + + oui + + + ou + des + fois + il + me + dit + oh + toi + t' + écris + oh + fais + la + donc + écris + donc + + + d' + accord + oui + + + oh + ben + des + fois + je + lui + laisse + je + lui + dis + éc- + ça + c' + est + c' + est + tes + affaires + personnelles + écrire + alors + euh + bon + il + me + dit + ben + voyons + voir + il + dit + + euh + + regarde + ça + va + ? + ça + te + convient + ? + Euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + combien + de + lettres + est + -ce + que + vous + écrivez + par + mois + ? + + + + euh + je + peux + pas + vous + le + dire + + ça + dépend + euh + + + + pour + le + travail + par + exemple + ? + + + + plusieurs + par + jour + euh + ? + + + combien + + + par + jour + une + + ou + davantage + ? + + + + oui + euh + + oui + une + deux + des + fois + ça + dépend + + oui + + + jour + + + + + + oui + + + et + en + dehors + du + travail + euh + à + vos + parents + à + vos + amis + ou + vos + enfants + ? + + + ah + ben + oh + euh + Michel + + j' + écris + une + fois + à + la + semaine + + + + ah + oui + ? + + + oui + + + oui + + + des + fois + des + fois + plusieurs + tout + tout + dépend + de + ce + + que + l' + on + a + + à + se + dire + vous + savez + quand + on + est + loin + des + fois + y + a + un + + oui + d' + accord + oui + bien + sûr + + comme + là + ce + soir + je + vais + lui + écrire + + + + tas + de + choses + oui + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + est + -ce + que + vous + conservez + les + lettres + qu' + on + vous + envoie + ? + + + + euh + assez + longtemps + oui + + + + oui + + assez + longtemps + oui + + mais + vous + vous + les + conservez + toujours + ? + ou + bien + certaines + + + + assez + longtemps + oui + + + oh + non + à + la + longue + après + au + bout + alors + au + bout + de + l' + année + je + fais + un + tri + + + oui + + + oui + + + hm + hm + + + les + lesquelles + est + -ce + que + vous + vous + les + gardez + toutes + alors + puis + vous + faites + un + tri + après + + + oui + je + je + les + garde + et + puis + je + fais + un + tri + après + oui + + oui + + + + vous + savez + combien + vous + en + possédez + euh + après + a- + après + avoir + fait + le + tri + ? + + + oh + c' + est + difficile + euh + c' + est + + + vous + en + gardez + + beaucoup + ? + + + + oh + non + je + + oh + non + + j' + en + j' + en + élimine + beaucoup + à + la + fin + de + l' + année + parce + qu' + on + peut + pas + tout + garder + + + oui + + d' + accord + oui + oui + + + je + les + relis + + des + fois + + + ah + vous + les + relisez + ? + + + je + r- + les + relie + ah + oui + + rire + + je + + + oui + + mais + celles + que + vous + possédez + vous + en + avez + combien + ? + je + sais + pas + moi + un + tiroir + euh + + + oh + oui + j' + en + ai + bien + un + tas + comme + + ça + quoi + + ah + oui + + + une + petite + liasse + + cela + oui + + oui + d' + accord + + + je + m' + excuse + de + vous + poser + toutes + ces + questions + + ça + ça + a + l' + air + très + indiscret + + mais + c' + est + + c' + est + très + utile + pour + nous + + + + + hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors + vous + m' + avez + dit + que + vous + faites + un + brouillon + hein + quand + vous + + écrivez + + + + oui + oui + je + fè + + quand + euh + je + + j' + écris + dans + une + à + l' + administration + pour + demander + un + renseignement + ou + + + vous + faites + un + brouillon + + + + oui + + + ou + une + faveur + enfin + bref + je + fais + un + brouillon + oui + parce + que + ça + me + permet + de + contrôler + pour + voir + si + je + me + suis + bien + exprimée + + euh + si + je + me + suis + pas + répétée + enfin + un + tas + de + choses + quoi + + + c' + est + ça + oui + + + qui + est + nécessaire + + + c' + est + ça + + + alors + vous + faites + un + brouillon + euh + + + et + puis + vous + vous + corrigez + + puis + après + après + vous + faites + euh + + + je + corrige + et + puis + alors + je + oui + + oui + oui + + + vous + faites + la + lettre + + oui + ? + + et + vous + faites + attention + alors + + aux + fautes + d' + orthographe + aux + mots + composés + + + + aux + fautes + d' + orthographe + oui + à + la + + à + la + forme + des + phrases + + oui + oui + + oui + parce + que + je + sais + que + d' + après + les + les + enfants + qui + étaient + à + Ste + Euverte + puis + qui + avaient + des + professeurs + de + français + qu' + il + fallait + faire + des + phrases + très + courtes + et + puis + très + compréhensives + euh + + et + tout + oui + + + + + ah + oui + + + oui + + + et + ça + vous + vous + l' + appliquez + alors + + quand + quand + quand + vous + écrivez + + + + + + + oui + + + ah + oui + + ah + + + faut + quand + même + euh + dans + une + lettre + il + faut + quand + même + donner + euh + + de + l' + allure + + + c' + est + ça + oui + + + oui + + + qu' + est + -ce + qui + est + le + plus + important + ? + c' + est + l' + allure + ou + bien + aller + droit + au + but + d' + être + très + clair + ou + + + ah + il + faut + être + très + clair + oui + oh + oui + + faut + savoir + s' + expliquer + et + + puis + être + quand + même + très + + expliquer + son + cas + et + être + pas + avec + un + + + un + tas + de + mots + qui + + embrouillent + + mais + + + + + c' + est + ça + + mais + vous + écrivez + + euh + quand + vous + écrivez + ces + lettres + vous + les + écrivez + avec + une + + une + plume + à + encre + + ou + bien + avec + le + stylo + ? + toujours + toujours + ce + même + stylo + euh + stylo + bille + + quel + type + de + papier + est + -ce + que + vous + utilisez + ? + papier + blanc + euh + + + j' + ai + pas + pas + + + + + de + plume + à + encre + monsieur + + + + du + du + papier + euh + à + bloc + euh + + alors + tout + + dépend + soit + le + un + grand + format + + pour + euh + + ou + un + petit + format + pour + euh + + + + + oui + + + pour + les + lettres + courantes + + + c' + est + + ça + oui + + ça + dépend + ça + dépend + alors + euh + + + mais + alors + euh + quelle + couleur + il + + est + ? + + du + papier + blanc + + oui + + oui + + + + + + oui + + + et + vous + vous + faites + des + lignes + ou + + + elles + sont + faites + + c- + c' + est + du + papier + blanc + avec + des + lignes + ? + + + oui + ou + alors + je + prends + un + bloc + euh + où + + l' + on + met + + un + + une + transparence + vous + savez + de + lignes + + + + ah + oui + c' + est + + çaoui + + + d' + accord + + oui + oui + + + ça + + permet + d' + + écrire + + droit + + droit + + oui + + + + + oui + + avec + transparence + oui + + d' + accord + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et + quand + vous + quand + vous + écrivez + des + mots + euh + d' + excuses + à + l' + école + de + vos + enfants + + quand + ils + étaient + encore + ici + + à + l' + école + euh + ? + + et + est + -ce + que + vous + faisiez + très + attention + quand + vous + écriviez + au + directeur + de + l' + école + + par + exemple + ? + + + + + oh + oui + + + vous + faisiez + un + brouillon + + enfin + ? + oui + + + monsieur + + oui + quand + même + + + je + veux + dire + comme + pour + le + reste + vous + faisiez + très + très + attention + ? + + + oh + oui + oui + parce + quand + même + + ah + oui + + + + ah + bon + + + + ces + ces + messieurs + les + directeurs + euh + + + + alors + et + sur + le + même + papier + + euh + ? + + c' + est + ça + + oui + + + hm + hm + + + + + oui + + + + + + + + + + + + + et + alors + c' + est + pareil + pour + un + supérieur + dans + votre + travail + un + directeur + de + couture + ? + + même + chose + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vous + n' + avez + jamais + employé + du + papier + à + carreaux + par + exemple + ? + + + + pour + les + choses + courantes + + + alors + papier + à + carreaux + pour + les + choses + courantes + ? + oui + oui + + oui + + + qu' + est + -ce + que + vous + entendez + par + les + choses + courantes + ? + + + les + choses + courantes + oui + + + + des + par + exemple + une + cliente + et + des + choses + comme + ça + ce + qui + n' + a + ce + qui + a + moins + d' + importance + + + c' + est + ça + oui + hm + + + bon + d' + accord + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + N + + + France + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + un + + + en + + + spk1 + + + + + N + + + un organisme officiel + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + France + + + spk1 + + + + + N + + + un mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + est + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + du bon français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + du bon français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + pas + + + spk1 + + + + + N + + + l'organisme + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + mémoire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + là + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + Paris + + + DEF_SPLE + + + LOC + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + YES + + + c' + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + de littéraires + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + beaucoup + + + spk2 + + + + + N + + + l'Académie Française + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + voyons + + + spk2 + + + + + N + + + argot + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + même + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + décide + + + officiel + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + organisme + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + s' + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + sais + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + a + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + êtes + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + les + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + Paris + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + eux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + eux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + trouvez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tellement + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voulez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + l'Académie Française + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + les académiciens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ils + + + Française + + + spk2 + + + + + N + + + leur travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + utile + + + spk1 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + une langue + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parce + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + de mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + qui + + + tas + + + spk2 + + + + + N + + + la même chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + dire + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + oh + + + beaucoup + + + spk1 + + + + + N + + + langue fran- + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + vous + + + en + + + spk2 + + + + + N + + + langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + hein + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + occupent + + + académiciens + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + devraient + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + le + + + surtout + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + simplifier + + + nous + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + française + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + s' + + + tas + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + veulent + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + êtes + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + seriez + + + êtes + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + simplifierait + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + simplifierait + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + fran- + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + hein + + + spk2 + + + + + N + + + les verbes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + les + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + les participes passés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + de langue étrangère + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + monsieur + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + vous + + + spk2 + + + + + N + + + l'anglais + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + savoir + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + puisque + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + le français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + eh + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + des milieux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + dépend + + + spk2 + + + + + N + + + des milieux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + dépend + + + spk1 + + + + + N + + + des milieux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ça + + + dépend + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + difficile + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + connais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + étrangère + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + monsieur + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + devez + + + monsieur + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + parlez + + + puisque + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + devez + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + pen- + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sa- + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + veut + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + un certain laisser-aller + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + ce laisser-aller + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + ce laisser-aller + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + ces garçons + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + vous + + + ces + + + spk2 + + + + + N + + + l'allure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + désinvoltes + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + un nom + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + donner + + + spk2 + + + + + N + + + de garçons + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + genre + + + spk2 + + + + + N + + + la langue française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + l'importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ah + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + d' + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + surtout + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tiendrait + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tiendrait + + + tiendrait + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + laisser-aller + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + tient + + + savez + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + garçons + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comment + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dirais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + dirais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ex- + + + comment + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + donner + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + regrettez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + auprès + + + surtout + + + spk2 + + + + + N + + + enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + les + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + les parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + enfants + + + spk1 + + + + + N + + + l'instituteur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ah + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'instituteur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + ah + + + spk2 + + + + + N + + + sa classe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + il + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + son rôle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + maison + + + spk2 + + + + + N + + + la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + entendent + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ça + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + l'ambiance familiale + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ah + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + les journalistes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + les + + + spk1 + + + + + N + + + la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les speakers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + journalistes + + + spk1 + + + + + N + + + à la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + journalistes + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dit + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + met + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + instituteur + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + fait + + + il + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + classe + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + leur + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + leur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + convient + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + veulent + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + automatiquement + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + la + + + surtout + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + devrait + + + qu' + + + spk1 + + + + + N + + + un français impeccable + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + votre avis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une émission + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + justement + + + avait + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ah + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + une émission + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + a + + + spk2 + + + + + N + + + la télévision + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + une + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + la soirée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + comme + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + un samedi + + + INDEF + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + vue + + + spk2 + + + + + N + + + un dimanche matin + + + INDEF + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + les mots + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + alors + + + expliquent + + + spk2 + + + + + N + + + des verbes + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + mettent + + + spk2 + + + + + N + + + des gens + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + interrogent + + + spk2 + + + + + N + + + la rue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ah + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + la rue + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + cette + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + cette émission-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + rue + + + spk2 + + + + + N + + + une phrase + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + sur + + + mettaient + + + spk2 + + + + + N + + + un tableau + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + et + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + une personne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + interrogeaient + + + spk2 + + + + + N + + + cette phrase + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + comment + + + présentez + + + spk2 + + + + + N + + + ces phrases + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ? + + + intervertir + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + crois + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + voyez + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + la + + + justement + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + regardais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + d' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + j + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + e + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + l' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + e + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + expliquent + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + mettent + + + ils + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + interrogent + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + bon + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + se + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + mettaient + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + interrogeaient + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + présentez + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + pourrait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + $ + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + intervertir + + + pourrait- + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + fait + + + bon + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + fait + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + aimez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + bien + + + trouvez + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + bien + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + bien + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + bien + + + trouve + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + apprenez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + apprenez + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + mais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dis + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + veut + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + veut + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + apprend + + + tout + + + spk2 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + apprend + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + suffit + + + le + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouvez + + + ah + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + s' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + le bon exemple + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + donner + + + spk1 + + + + + N + + + ces gens-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + doivent + + + spk2 + + + + + N + + + tout le monde + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + par + + + spk2 + + + + + N + + + de facilités + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + plus + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + mieux + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + aujourd'hui + + + à + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + doivent + + + ils + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + doivent + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + monde + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pensez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + enseigne + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ne + + + ça + + + spk1 + + + + + N + + + enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + par + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + euh + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + difficultés + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + Yves + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + si + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + de difficultés + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + puisque + + + énormément + + + spk2 + + + + + N + + + l'institutrice + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mon + + + faisait + + + spk2 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + avait + + + institutrice + + + spk2 + + + + + N + + + la patience + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + l'institutrice + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + Ste Euverte + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + YES + + + du + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + du fait + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qu' + + + Euverte + + + spk2 + + + + + N + + + son certificat + + + DEF_SPLE + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + i + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + un examen + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + alors + + + passe + + + spk2 + + + + + N + + + une heure + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + deux + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + deux heures + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + alors + + + heure + + + spk2 + + + + + N + + + une récréation + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + faisais + + + spk2 + + + + + N + + + une dictée + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + faisait + + + spk2 + + + + + N + + + la dictée + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + eh + + + alors + + + spk2 + + + + + N + + + les fautes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + et + + + corrigeait + + + spk2 + + + + + N + + + une récréation + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + dev- + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + devrait + + + dev- + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ai + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + j' + + + énormé- + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisait + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + toujours + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + fait + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + i + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + l + + + certificat + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + passe + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + prenais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + prenais + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + prenais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + faisais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + faisait + + + récréation + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + corrigeait + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + expliquais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + expliquais + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + faisais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + reprenait + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + l'autre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ça + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avait + + + il + + + spk2 + + + + + N + + + un héritage meilleur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + eu + + + spk2 + + + + + N + + + ce point de vue-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + aujourd'hui + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + un effort + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + pour + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + plus + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + les gens + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + qui + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + nfants + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + qui + + + e + + + spk2 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + qui + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + cette + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + cette question-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + quelle matière + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + vous + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + la composition française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la composition française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ah + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + autre chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + avait + + + spk1 + + + + + N + + + la composition française + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quoi + + + la + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + fait + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + faudrait + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + ont + + + gens + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vont + + + nfants + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vont + + + école + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + question-là + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est-ce + + + matière + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étiez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + y + + + après + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dire + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + la grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + quoi + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + la grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + l'arithmétique + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + grammaire + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + bon + + + spk1 + + + + + N + + + grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + votre sac + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ou + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + mon stylo + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aimais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + non + + + tellement + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + avez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + habituellement + + + sur + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + stylo + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + quoi + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + de + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + couleurs + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + un + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + un Gibs + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + un + + + couleurs + + + spk1 + + + + + N + + + un Jip + + + INDEF + + + PROD + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + Gibs + + + spk1 + + + + + N + + + Waterman + + + INDEF + + + ORG + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + là + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + couleurs + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + un petit carnet + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + un petit agenda + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une carte de visite + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + toujours + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + une carte de visite + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + le cas + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + d' + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + un petit mot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + c' + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + une carte de visite + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + une carte + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + carte de visite + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + format + + + spk2 + + + + + N + + + de nom + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + encre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + aussi + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + avec + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les couleurs-là + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + la dernière fois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + la + + + spk1 + + + + + N + + + la dernière occasion + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + samedi + + + DEF_SPLE + + + TIME + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mettez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + vous-même + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dessus + + + mettez + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + le + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + le + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mets + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + lui-même + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + mets + + + spk2 + + + + + PR + + + moi-même + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dessus + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + permet + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + veut + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vois + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + cinq jours + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + quoi + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + cinq jours + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + en + + + a + + + spk1 + + + + + N + + + des renseignements + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ah + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + tout + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faudrait + + + là + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + bien + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dirai + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + allais + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + allais + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mon + + + écris + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dit + + + mari + + + spk2 + + + + + PR + + + t' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + dit + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + tu + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + t' + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + alors + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + les amis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + euh + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + les papiers + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + compris + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + mon + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + s' + + + école + + + spk2 + + + + + N + + + un jour + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + on + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + aux enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + si + + + demandé + + + spk2 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + les clientes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + correspondre + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + un tas + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + quoi + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + pour + + + pour + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + tout + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + tout + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dis + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + occupait + + + s' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + jour + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + étais + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + voyez + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + votre agenda + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + endez-vous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + oui + + + r + + + spk2 + + + + + N + + + rendez-vous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + oui + + + spk1 + + + + + N + + + une personne + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + cinq kilomètres + + + DEF_SPLE + + + AMOUNT + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + de voiture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + pas + + + spk2 + + + + + N + + + cette personne + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + si + + + spk1 + + + + + N + + + un supérieur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + oui + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + oui + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aviez + + + si + + + spk1 + + + + + PR + + + quelque chose + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + à + + + dire + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + habite + + + personne + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + préféreriez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + déplacer + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrire + + + déplacer + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrirais + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + écririez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lu + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + lu + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + i + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + d'abord + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lu + + + supérieur + + + spk1 + + + + + PR + + + lu + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + i + + + vous + + + spk1 + + + + + N + + + les amis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + n' + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + ferais + + + spk2 + + + + + N + + + ce moment-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ferais + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + feriez + + + spk1 + + + + + N + + + une belle écriture + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + d'avoir + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + je + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ferais + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + ah + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ferais + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + mieux + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + présente + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + ben + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + présente + + + d'accord + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + N + + + tout un travail + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + bien + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + des points de plus + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + couture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + quand + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + quelques fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + du + + + peut-être + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + une amie + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ou + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + la famille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ce + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + présenté + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + même + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + oui + + + spk1 + + + + + PR + + + elle + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + aussi + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dirai + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + me + + + reste + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + on + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + essaie + + + enfin + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + faire + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + croyez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avoir + + + faut + + + spk2 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + je + + + c- + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + trouve + + + moi + + + spk2 + + + + + PR + + + quelqu'un + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + ou + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrit + + + un + + + spk2 + + + + + N + + + les sentiments + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qui + + + mettre + + + spk2 + + + + + N + + + le papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + plutôt + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + mais + + + que + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + un bureau + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une administration + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + à + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + une chose + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + comme + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + les lettres officielles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + qui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + où + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + écrit + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + fait + + + qu' + + + spk2 + + + + + N + + + ces choses-là + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + et + + + euh + + + spk2 + + + + + N + + + des fautes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + à + + + fait + + + spk2 + + + + + N + + + tous les mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + votre mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + la meilleure écriture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + la + + + spk1 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + aussi + + + et + + + spk1 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + a + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + donc + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + le meilleur français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + parle + + + spk1 + + + + + N + + + votre mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + et + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + on + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + l' + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + va + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + suis + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrit + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + parle + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + même + + + spk1 + + + + + N + + + l'habitude + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + de + + + davantage + + + spk2 + + + + + N + + + de contacts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + oui + + + plus + + + spk2 + + + + + N + + + de contacts + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + euh + + + plus + + + spk1 + + + + + N + + + le meilleur français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + le + + + spk1 + + + + + N + + + mon mari + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + conseil + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + demande + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + il + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + je + + + ben + + + spk2 + + + + + N + + + tes affaires personnelles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + écrire + + + est + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + est + + + spk1 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + il + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrit + + + lui + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrit + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + écrit + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + demande + + + il + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dit + + + il + + + spk2 + + + + + PR + + + toi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + t' + + + oh + + + spk2 + + + + + PR + + + t' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + toi + + + spk2 + + + + + PR + + + la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + donc + + + fais + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + fois + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + laisse + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + lui + + + laisse + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dis + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + bon + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + dit + + + il + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + dit + + + voir + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + va + + + regarde + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + te + + + ? + + + spk2 + + + + + PR + + + te + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + convient + + + ça + + + spk2 + + + + + N + + + de lettres + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + est-ce + + + combien + + + spk1 + + + + + N + + + mois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + ? + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + le travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + par + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + une + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ça + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + jour + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + du travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + dehors + + + spk1 + + + + + N + + + vos parents + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + vos amis + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ou + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + ou + + + spk1 + + + + + N + + + Michel + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ? + + + spk2 + + + + + N + + + une fois + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + à + + + écris + + + spk2 + + + + + N + + + la semaine + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + peux + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + le + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + plusieurs + + + fois + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + y + + + loin + + + spk2 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + oui + + + tas + + + spk1 + + + + + N + + + ce soir + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + je + + + là + + + spk2 + + + + + N + + + les lettres + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + conservez + + + spk1 + + + + + N + + + au bout + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + après + + + spk2 + + + + + N + + + l'année + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + je + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + un tri + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + fais + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + l' + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + dire + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + quand + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vais + + + soir + + + spk2 + + + + + PR + + + lui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + écrire + + + vais + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + conservez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + qu' + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + on + + + lettres + + + spk1 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + vous + + + qu' + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + envoie + + + on + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + conservez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + certaines + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + bien + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + de + + + spk2 + + + + + PR + + + lesquelles + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est-ce + + + les + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + gardez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + toutes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + alors + + + gardez + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + puis + + + spk1 + + + + + N + + + un tri + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + après + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + un tri + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + après + + + fais + + + spk2 + + + + + N + + + le tri + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ? + + + fait + + + spk1 + + + + + N + + + l'année + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + parce + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + des fois + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + un tiroir + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + moi + + + spk1 + + + + + N + + + un tas + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + comme + + + bien + + + spk2 + + + + + N + + + une petite liasse + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ça + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + garde + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + combien + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + possédez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + gardez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oh + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + non + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + j' + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + en + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + élimine + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + peut + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + tout + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + garder + + + pas + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + relis + + + je + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + ah + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + relisez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + r- + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + relie + + + r- + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + celles + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + que + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + que + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + celles + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + possédez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + possédez + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + ? + + + spk1 + + + + + PR + + + moi + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + un + + + pas + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + en + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + ai + + + j' + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + d'accord + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + poser + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + questions + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + non + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + hein + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + l'administration + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + pour + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + renseignement + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + une faveur + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + enfin + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + fais + + + spk2 + + + + + N + + + de choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + quoi + + + tas + + + spk2 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + faites + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + a + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + mais + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + nous + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + m' + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + m' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fè + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écris + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + fais + + + bref + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + me + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + permet + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + me + + + si + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + est + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + vous + + + puis + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + après + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + corrige + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + oui + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + la lettre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + aux mots composés + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + aux + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + d' + + + spk2 + + + + + N + + + des phrases + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + forme + + + spk2 + + + + + N + + + les enfants + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + qui + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + Ste Euverte + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + UNK + + + SPEC + + + YES + + + UNK + + + NO + + + puis + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + français + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + qu' + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + des phrases très courtes et puis très + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + faire + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + sais + + + que + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + étaient + + + enfants + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + avaient + + + puis + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + fallait + + + qu' + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + et + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + l' + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + quand + + + spk1 + + + + + N + + + une lettre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + il + + + dans + + + spk2 + + + + + N + + + l'allure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + de + + + spk2 + + + + + N + + + l'allure + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ou + + + est + + + spk1 + + + + + N + + + son cas + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + SG + + + YES + + + et + + + expliquer + + + spk2 + + + + + N + + + de mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + qui + + + tas + + + spk2 + + + + + N + + + ces lettres + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + vous + + + écrivez + + + spk1 + + + + + N + + + encre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + le stylo + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + non + + + stylo + + + spk1 + + + + + N + + + encre + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + monsieur + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + monsieur + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + ? + + + spk1 + + + + + N + + + bloc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + à + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + lettre + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + EXPL + + + NO + + + M + + + NULL + + + NO + + + SG + + + NO + + + faut + + + ah + + + spk2 + + + + + PR + + + qui + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + tas + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + les + + + lettres + + + spk1 + + + + + PR + + + les + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + écrivez + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + j' + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ai + + + oui + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + utilisez + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + un grand format + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + le + + + spk2 + + + + + N + + + un petit format + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + pour + + + ou + + + spk2 + + + + + N + + + les lettres courantes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + YES + + + $ + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + quelle couleur + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + il + + + euh + + + spk1 + + + + + N + + + du papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + des lignes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + ou + + + faites + + + spk1 + + + + + N + + + des lignes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + avec + + + spk2 + + + + + N + + + un bloc + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + prends + + + spk2 + + + + + PR + + + il + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + couleur + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faites + + + vous + + + spk1 + + + + + PR + + + elles + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + sont + + + ^ + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + est + + + - + + + spk2 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + prends + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + où + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + euh + + + spk2 + + + + + PR + + + on + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + GENE + + + NO + + + UNK + + + NO + + + met + + + l' + + + spk2 + + + + + N + + + une transparence + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + vous + + + un + + + spk2 + + + + + N + + + de lignes + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + $ + + + savez + + + spk2 + + + + + N + + + transparence + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + oui + + + avec + + + spk1 + + + + + N + + + excuses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + à + + + d' + + + spk1 + + + + + N + + + vos enfants + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + quand + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + euh + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + l'école + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + de + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + savez + + + transparence + + + spk2 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + alors + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + quand + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écrivez + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + ils + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + étaient + + + quand + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisiez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + écriviez + + + quand + + + spk1 + + + + + N + + + un brouillon + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + faisiez + + + spk1 + + + + + N + + + monsieur + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + oui + + + spk2 + + + + + N + + + directeurs + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + euh + + + ^ + + + spk2 + + + + + N + + + le même papier + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + sur + + + spk1 + + + + + N + + + un supérieur + + + INDEF + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + dans + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + votre travail + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + un + + + dans + + + spk1 + + + + + N + + + couture + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + ? + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + même chose + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisiez + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + je + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + veux + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + faisiez + + + reste + + + spk1 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + n' + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + les choses courantes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + YES + + + par + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + PL + + + NO + + + pour + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + les choses + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + les choses courantes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + pour + + + spk2 + + + + + N + + + les choses courantes + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + ? + + + par + + + spk1 + + + + + N + + + une cliente + + + INDEF + + + NO + + + F + + + GENE + + + NO + + + SG + + + NO + + + et + + + exemple + + + spk2 + + + + + N + + + des choses + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + comme + + + et + + + spk2 + + + + + PR + + + vous + + + DEF_SPLE + + + PERS + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + entendez + + + que + + + spk1 + + + + + PR + + + tout ça + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + euh + + + sa- + + + spk2 + + + + + N + + + une émission d' + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + $ + + + regardais + + + spk2 + + + + + N + + + une enveloppe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + avec + + + et + + + spk2 + + + + + N + + + enveloppe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + avec + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + c' + + + ^ + + + spk1 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + NO + + + est + + + ça + + + spk1 + + + + + PR + + + en + + + INDEF + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + a + + + y + + + spk2 + + + + + N + + + un trou de mémoire + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + là + + + ai + + + spk2 + + + + + N + + + quelques mots d'argot + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + même + + + mettre + + + spk2 + + + + + N + + + un tas de mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + qui + + + avez + + + spk2 + + + + + N + + + la réforme de l'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + alors + + + pour + + + spk1 + + + + + N + + + ce genre de garçons + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + le rôle de l'instituteur + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + ah + + + sur + + + spk2 + + + + + N + + + l'ambiance de la maison + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + euh + + + les + + + spk2 + + + + + N + + + les speakers à la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + journalistes + + + spk1 + + + + + N + + + une émission d'orthographe + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + qui + + + télévision + + + spk2 + + + + + N + + + les speakers à la radio + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + NO + + + s' + + + que + + + spk1 + + + + + N + + + orthographe et grammaire + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + $ + + + bon + + + spk1 + + + + + N + + + un stylo à bille + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + de + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + le format carte de visite + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + mais + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + un stylo à encre + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + aussi + + + avez + + + spk1 + + + + + N + + + votre stylo à bille + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avec + + + de + + + spk1 + + + + + N + + + le courrier de la + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + $ + + + fais + + + spk2 + + + + + PR + + + quelqu'un de la famille + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + ce + + + écrit + + + spk2 + + + + + N + + + tas de choses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + oui + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + au bout de l'année + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + je + + + alors + + + spk2 + + + + + N + + + la fin de l'année + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + parce + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + un tas de choses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + quoi + + + enfin + + + spk2 + + + + + N + + + aux fautes d'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + $ + + + alors + + + spk1 + + + + + N + + + aux fautes d'orthographe + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + PL + + + NO + + + oui + + + composés + + + spk2 + + + + + N + + + la forme des phrases + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + à + + + spk2 + + + + + N + + + des professeurs de français + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + qu' + + + avaient + + + spk2 + + + + + N + + + un tas de mots + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + qui + + + un + + + spk2 + + + + + N + + + une plume à encre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + une + + + spk1 + + + + + N + + + ce même stylo euh stylo bille + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + non + + + toujours + + + spk1 + + + + + N + + + de plume à encre + + + INDEF + + + NO + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + monsieur + + + d'accord + + + spk2 + + + + + N + + + quel type de papier + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + est-ce + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + du papier euh à bloc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + euh + + + du + + + spk2 + + + + + N + + + du papier blanc + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + avec + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + des mots euh d'excuses + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + PL + + + YES + + + à + + + écrivez + + + spk1 + + + + + N + + + l'école de vos enfants + + + DEF_SPLE + + + ORG + + + F + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + NO + + + quand + + + à + + + spk1 + + + + + N + + + au directeur de l'école + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + $ + + + écriviez + + + spk1 + + + + + N + + + ces messieurs + + + DEF_DEM + + + NO + + + M + + + GENE + + + NO + + + PL + + + YES + + + les + + + ces + + + spk2 + + + + + N + + + directeur de couture + + + INDEF + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + YES + + + ? + + + ^ + + + spk1 + + + + + N + + + du papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + YES + + + SG + + + YES + + + par + + + employé + + + spk1 + + + + + N + + + papier à carreaux + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + SPEC + + + NO + + + SG + + + NO + + + pour + + + alors + + + spk1 + + + + + PR + + + ça + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + c' + + + éc- + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + ça + + + spk2 + + + + + PR + + + c' + + + DEF_DEM + + + NO + + + UNK + + + SPEC + + + NO + + + UNK + + + NO + + + est + + + est + + + spk2 + + + + + N + + + au but + + + DEF_SPLE + + + NO + + + M + + + GENE + + + YES + + + SG + + + YES + + + d'être + + + droit + + + spk1 + + + + + N + + + importance + + + DEF_SPLE + + + NO + + + F + + + GENE + + + YES + + + SG + + + NO + + + $ + + + d' + + + spk2 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 104 + + + 6 + + + 1 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 160 + + + 8 + + + 1 + + + 35 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 305 + + + 17 + + + 1 + + + 68 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 320 + + + 19 + + + 1 + + + 72 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 1 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6 + + + 2 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 170 + + + 10 + + + 8 + + + 36 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 190 + + + 12 + + + 9 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 218 + + + 14 + + + 10 + + + 48 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 262 + + + 17 + + + 12 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 326 + + + 19 + + + 12 + + + 70 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 333 + + + 20 + + + 12 + + + 72 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 27 + + + 12 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 23 + + + 12 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 18 + + + 9 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 17 + + + 9 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 16 + + + 9 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 15 + + + 7 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 126 + + + 5 + + + 3 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 918 + + + 47 + + + 16 + + + 192 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 951 + + + 48 + + + 18 + + + 199 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 971 + + + 49 + + + 18 + + + 202 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 978 + + + 50 + + + 18 + + + 204 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 985 + + + 51 + + + 18 + + + 206 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 31 + + + 2 + + + 2 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 22 + + + 4 + + + 1 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 53 + + + 5 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1308 + + + 68 + + + 27 + + + 269 + + + NO + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1360 + + + 70 + + + 27 + + + 277 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 213 + + + 10 + + + 5 + + + 38 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 320 + + + 13 + + + 8 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 327 + + + 14 + + + 8 + + + 59 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1627 + + + 84 + + + 30 + + + 325 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1669 + + + 86 + + + 30 + + + 332 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1747 + + + 89 + + + 32 + + + 348 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 36 + + + 3 + + + 2 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 65 + + + 4 + + + 3 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2040 + + + 98 + + + 39 + + + 410 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 17 + + + 1 + + + 2 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 36 + + + 2 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 49 + + + 3 + + + 4 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 62 + + + 4 + + + 4 + + + 13 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 85 + + + 5 + + + 4 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 100 + + + 6 + + + 4 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 123 + + + 7 + + + 5 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 151 + + + 9 + + + 5 + + + 31 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 2481 + + + 125 + + + 50 + + + 501 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 31 + + + 3 + + + 2 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 67 + + + 4 + + + 2 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 17 + + + 3 + + + 1 + + + 3 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 30 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 48 + + + 5 + + + 0 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 63 + + + 6 + + + 0 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 68 + + + 8 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 79 + + + 6 + + + 2 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 82 + + + 4 + + + 2 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 117 + + + 6 + + + 2 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 291 + + + 13 + + + 2 + + + 56 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 307 + + + 14 + + + 4 + + + 61 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3524 + + + 176 + + + 68 + + + 714 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 834 + + + 45 + + + 11 + + + 166 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 12 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2578 + + + 126 + + + 50 + + + 515 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 258 + + + 13 + + + 5 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 84 + + + 6 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 296 + + + 15 + + + 6 + + + 60 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 112 + + + 8 + + + 3 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2665 + + + 131 + + + 52 + + + 533 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 229 + + + 14 + + + 3 + + + 49 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 139 + + + 9 + + + 0 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4026 + + + 203 + + + 74 + + + 817 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 2612 + + + 133 + + + 47 + + + 532 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 419 + + + 27 + + + 5 + + + 89 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 44 + + + 3 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 445 + + + 29 + + + 5 + + + 95 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 154 + + + 10 + + + 2 + + + 32 + + + NO + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 93 + + + 5 + + + 0 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 238 + + + 9 + + + 1 + + + 39 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 763 + + + 42 + + + 6 + + + 149 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 793 + + + 44 + + + 7 + + + 157 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 811 + + + 46 + + + 7 + + + 161 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 834 + + + 48 + + + 8 + + + 167 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 860 + + + 51 + + + 8 + + + 173 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 918 + + + 55 + + + 12 + + + 185 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1348 + + + 77 + + + 20 + + + 271 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1363 + + + 76 + + + 20 + + + 274 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1465 + + + 82 + + + 21 + + + 295 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1477 + + + 83 + + + 21 + + + 297 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1498 + + + 84 + + + 23 + + + 302 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 1543 + + + 85 + + + 25 + + + 310 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4068 + + + 205 + + + 78 + + + 819 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 85 + + + 5 + + + 2 + + + 18 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 227 + + + 14 + + + 3 + + + 42 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 279 + + + 18 + + + 4 + + + 54 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 326 + + + 21 + + + 4 + + + 64 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 354 + + + 24 + + + 4 + + + 70 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 368 + + + 26 + + + 4 + + + 73 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 414 + + + 30 + + + 4 + + + 82 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 16 + + + 1 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 537 + + + 38 + + + 6 + + + 106 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 555 + + + 40 + + + 6 + + + 109 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 198 + + + 11 + + + 4 + + + 39 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1012 + + + 58 + + + 19 + + + 198 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5154 + + + 267 + + + 97 + + + 1029 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 5214 + + + 269 + + + 98 + + + 1039 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1206 + + + 70 + + + 21 + + + 234 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1225 + + + 72 + + + 21 + + + 238 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1250 + + + 73 + + + 21 + + + 243 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1385 + + + 79 + + + 24 + + + 270 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6 + + + 1 + + + 2 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 77 + + + 2 + + + 4 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 113 + + + 4 + + + 5 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5687 + + + 293 + + + 108 + + + 1134 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7 + + + 1 + + + 2 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 60 + + + 5 + + + 2 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5769 + + + 298 + + + 112 + + + 1148 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 22 + + + 4 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 41 + + + 5 + + + 3 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 14 + + + 2 + + + 1 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 2 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 44 + + + 2 + + + 3 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 33 + + + 2 + + + 3 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 103 + + + 5 + + + 4 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 158 + + + 8 + + + 4 + + + 34 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 2 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 39 + + + 5 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 298 + + + 17 + + + 10 + + + 65 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 725 + + + 43 + + + 26 + + + 162 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 702 + + + 40 + + + 24 + + + 154 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 51 + + + 2 + + + 1 + + + 14 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2913 + + + 155 + + + 82 + + + 606 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2922 + + + 156 + + + 82 + + + 608 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 3047 + + + 164 + + + 90 + + + 636 + + + UNK + + + UNK + + + + + DIRECTE + + + 3205 + + + 171 + + + 94 + + + 666 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3067 + + + 166 + + + 90 + + + 640 + + + UNK + + + UNK + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1752 + + + 86 + + + 56 + + + 375 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 92 + + + 5 + + + 0 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 112 + + + 7 + + + 1 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 129 + + + 9 + + + 2 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 155 + + + 11 + + + 3 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 256 + + + 14 + + + 7 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 2 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1055 + + + 51 + + + 33 + + + 208 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 68 + + + 4 + + + 2 + + + 16 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 142 + + + 6 + + + 3 + + + 30 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4 + + + 1 + + + 1 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 28 + + + 2 + + + 1 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 35 + + + 3 + + + 1 + + + 9 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 42 + + + 4 + + + 1 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 63 + + + 5 + + + 2 + + + 15 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 143 + + + 8 + + + 5 + + + 32 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 219 + + + 12 + + + 6 + + + 47 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 237 + + + 13 + + + 8 + + + 51 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 244 + + + 14 + + + 9 + + + 53 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 261 + + + 15 + + + 9 + + + 57 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 290 + + + 17 + + + 10 + + + 64 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9299 + + + 471 + + + 225 + + + 1896 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4555 + + + 225 + + + 138 + + + 949 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4621 + + + 229 + + + 138 + + + 963 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9508 + + + 482 + + + 229 + + + 1936 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 9560 + + + 484 + + + 230 + + + 1946 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 10 + + + 2 + + + 0 + + + 2 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9810 + + + 495 + + + 232 + + + 1997 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9859 + + + 496 + + + 234 + + + 2005 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 19 + + + 1 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 115 + + + 6 + + + 9 + + + 27 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5412 + + + 259 + + + 158 + + + 1115 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11422 + + + 573 + + + 270 + + + 2324 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 5918 + + + 290 + + + 169 + + + 1218 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1466 + + + 66 + + + 41 + + + 298 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10475 + + + 522 + + + 258 + + + 2131 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6120 + + + 300 + + + 175 + + + 1260 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10540 + + + 525 + + + 259 + + + 2145 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6168 + + + 302 + + + 176 + + + 1271 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 10576 + + + 527 + + + 260 + + + 2153 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6250 + + + 304 + + + 177 + + + 1289 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11854 + + + 590 + + + 285 + + + 2418 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6322 + + + 307 + + + 179 + + + 1304 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6510 + + + 312 + + + 186 + + + 1341 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 32 + + + 2 + + + 0 + + + 7 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 12247 + + + 601 + + + 294 + + + 2500 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6731 + + + 318 + + + 189 + + + 1390 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6735 + + + 319 + + + 189 + + + 1391 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 6755 + + + 320 + + + 189 + + + 1395 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6797 + + + 321 + + + 191 + + + 1404 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6806 + + + 322 + + + 191 + + + 1406 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6904 + + + 326 + + + 195 + + + 1428 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 70 + + + 6 + + + 2 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 6987 + + + 333 + + + 197 + + + 1448 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7001 + + + 335 + + + 197 + + + 1451 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7077 + + + 340 + + + 197 + + + 1466 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 7103 + + + 342 + + + 197 + + + 1472 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3920 + + + 173 + + + 107 + + + 815 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 15 + + + 1 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 96 + + + 4 + + + 5 + + + 23 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4104 + + + 179 + + + 116 + + + 857 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4448 + + + 197 + + + 126 + + + 925 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 326 + + + 202 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 325 + + + 202 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 239 + + + 14 + + + 9 + + + 58 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 103 + + + 5 + + + 5 + + + 20 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 87 + + + 6 + + + 4 + + + 22 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 265 + + + 14 + + + 9 + + + 54 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 276 + + + 15 + + + 9 + + + 56 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 88 + + + 6 + + + 3 + + + 17 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 136 + + + 10 + + + 4 + + + 29 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 222 + + + 14 + + + 5 + + + 46 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 328 + + + 19 + + + 10 + + + 67 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 398 + + + 24 + + + 11 + + + 82 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 481 + + + 27 + + + 13 + + + 99 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 527 + + + 30 + + + 15 + + + 111 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 533 + + + 32 + + + 15 + + + 113 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 376 + + + 26 + + + 9 + + + 82 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 361 + + + 25 + + + 9 + + + 80 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 629 + + + 38 + + + 17 + + + 133 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 654 + + + 41 + + + 19 + + + 139 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 673 + + + 43 + + + 20 + + + 144 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 701 + + + 45 + + + 21 + + + 151 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 708 + + + 46 + + + 21 + + + 152 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 731 + + + 49 + + + 21 + + + 156 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 788 + + + 54 + + + 22 + + + 170 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 5 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + NO + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4613 + + + 227 + + + 133 + + + 981 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4677 + + + 231 + + + 136 + + + 994 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3415 + + + 175 + + + 110 + + + 743 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 4813 + + + 238 + + + 140 + + + 1020 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 4840 + + + 239 + + + 140 + + + 1025 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 16 + + + 1 + + + 2 + + + 4 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 5018 + + + 247 + + + 143 + + + 1062 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2220 + + + 124 + + + 69 + + + 479 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 9036 + + + 445 + + + 265 + + + 1896 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13858 + + + 697 + + + 355 + + + 2859 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9079 + + + 448 + + + 266 + + + 1903 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 13901 + + + 700 + + + 356 + + + 2866 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 30 + + + 3 + + + 0 + + + 6 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 9483 + + + 476 + + + 271 + + + 1986 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 15244 + + + 770 + + + 381 + + + 3143 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 259 + + + 11 + + + 7 + + + 53 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 2775 + + + 146 + + + 84 + + + 591 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 58 + + + 1 + + + 3 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 3174 + + + 157 + + + 93 + + + 670 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3191 + + + 159 + + + 93 + + + 673 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 8095 + + + 383 + + + 230 + + + 1699 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8107 + + + 383 + + + 230 + + + 1702 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8802 + + + 424 + + + 255 + + + 1856 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8831 + + + 425 + + + 255 + + + 1861 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8818 + + + 422 + + + 253 + + + 1855 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 8239 + + + 389 + + + 231 + + + 1729 + + + NO + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8250 + + + 389 + + + 231 + + + 1732 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 191 + + + 6 + + + 9 + + + 40 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 2 + + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 287 + + + 11 + + + 16 + + + 62 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 51 + + + 4 + + + 1 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 350 + + + 14 + + + 17 + + + 76 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 144 + + + 11 + + + 4 + + + 32 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 59 + + + 3 + + + 3 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 111 + + + 4 + + + 9 + + + 24 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 11103 + + + 541 + + + 324 + + + 2319 + + + UNK + + + UNK + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 11607 + + + 568 + + + 335 + + + 2414 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 11255 + + + 548 + + + 326 + + + 2347 + + + UNK + + + UNK + + + + + DIRECTE + + + 7194 + + + 339 + + + 210 + + + 1505 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 1022 + + + 43 + + + 45 + + + 212 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 7692 + + + 354 + + + 228 + + + 1615 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8411 + + + 387 + + + 250 + + + 1758 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1119 + + + 49 + + + 47 + + + 231 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 43 + + + 3 + + + 2 + + + 8 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 52 + + + 3 + + + 2 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1203 + + + 54 + + + 49 + + + 246 + + + YES + + + YES + + + + + INDIRECTE + + + 1263 + + + 56 + + + 50 + + + 256 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 8637 + + + 402 + + + 256 + + + 1799 + + + YES + + + NO + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 18 + + + 3 + + + 2 + + + 5 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 40 + + + 4 + + + 3 + + + 10 + + + YES + + + YES + + + + + ANAPHORE + + + 0 + + + 16 + + + 5 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + DIRECTE + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + DIRECTE + + + 15145 + + + 742 + + + 410 + + + 3129 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ASSOC + + + 407 + + + 22 + + + 1 + + + 91 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 354 + + + 21 + + + 12 + + + 74 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 22 + + + 12 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 245 + + + 11 + + + 5 + + + 43 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 3 + + + 1 + + + 0 + + + 1 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 48 + + + 5 + + + 0 + + + 9 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 184 + + + 8 + + + 3 + + + 38 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 438 + + + 24 + + + 10 + + + 83 + + + UNK + + + UNK + + + + + ASSOC + + + 55 + + + 4 + + + 1 + + + 12 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 101 + + + 11 + + + 5 + + + 25 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 8 + + + 1 + + + 0 + + + 2 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 11 + + + 1 + + + 3 + + + 5 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 275 + + + 15 + + + 7 + + + 54 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 2201 + + + 101 + + + 62 + + + 452 + + + NO + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 2 + + + 0 + + + 0 + + + NO + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 1 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 68 + + + 45 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 644 + + + 31 + + + 25 + + + 148 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC_PRONOM + + + 136 + + + 6 + + + 5 + + + 26 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 52 + + + 5 + + + 2 + + + 11 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + NO + + + + + ASSOC + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + 0 + + + YES + + + YES + + + + + ASSOC + + + 1271 + + + 56 + + + 54 + + + 264 + + + YES + + + YES + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +